69 Käyttäjää paikalla!
0.0095720291137695
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1997 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F1 10: Kirjalliset kysymykset 11: 1-270 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: 1 18: 19: ISSN 0783-991X 20: OY EDITA AB. HELSINKI1997 21: SISÄLLYSLUETTELO 22: 23: 24: 25: Kirjalliset kysymykset 1-270 26: 27: 28: Eva Biaudet /sv m.fl.: Om tryggad postservice 15 Sulo Aittoniemi /kesk: Hiihtotaidon opettami- 29: sesta suomalaisissa kouluissa 30: Eva Biaudet /r ym.: Postipalvelujen turvaami- 31: sesta 16 Jukka Vihriälä /kesk ym.: Tärkkelys- ja ruoka- 32: teollisuusperunan kilpailukyvystä sekä suojatoi- 33: 2 Liisa Hyssälä /kesk: Yleisen oikeusavun uudel- mien käyttämisestä perunan markkinoimisessa 34: leen järjestämisestä 35: 17 Esa Lahtela /sd ym.: Saimaan vesiliikenteen tur- 36: 3 Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisitoimeen osoitettu- vallisuusvalvonnan tehostamisesta 37: jen määrärahojen riittävyydestä 38: 18 Jorma Kukkonen /sd: Venäläisten kuljettajien 39: 4 Raimo Vistbacka /ps: Itäkylän ja H uopanan väli- käyttämisestä suomalaisessa rekkaliikenteessä 40: sen paikallistien 17803 perusk01jauksesta 41: 19 Pekka Kuosmanen /kok: Elimäen postin toimin- 42: 5 Sulo Aittoniemi /kesk: Potilaiden kohtelusta mie- nan turvaamisesta 43: lisairaaloissa 44: 20 Sulo Aittoniemi /kesk: Puolustusvoimien han- 45: 6 Sulo Aittoniemi /kesk: Hiv-testien määräämises- kintojen kotimaisuudesta 46: tä pakollisiksi maahanmuuttajille 47: 21 Sulo Aittoniemi /kesk: Postinkannon kilpailutta- 48: 7 Markus Aaltonen /sd: Raha-automaattiyhdis- misesta 49: tyksen tuoton käyttämisestä kansalais- ja vapaa- 50: ehtoisjäijestöjen tukemiseen 22 Sulo Aittoniemi /kesk: Oleskeluluvan vaikutuk- 51: sista pakolaista koskevan vainon loppumiseen 52: 8 Raimo Vistbacka/ps: Kansalaisten käyttöön tar- 53: koitetun, valtion toimesta organisoidun aloite-, 23 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Matkailuhotellin pe- 54: idea-, keksintö- ja mielipiderekisteröintijärjestel- ruskorjauksen ja laajennuksen tukemisesta Uts- 55: män 1uomisesta joella 56: 57: 9 Raimo Vistbacka /ps: Uuden vaiheittaisen työl- 24 Raimo Vistbacka /ps: Nuorisoseuran-, työväen- 58: listämismallin kokeilemisesta ja käyttöönotosta ja maamiesseurantalojen ylläpitokustannusten 59: valtionavuista 60: JO Raimo Vistbacka /ps: Muuttoilmoitusmenette- 61: lyn uudistamisesta 25 Sakari Smeds /skl: Internet-palvelujen tarjoajien 62: www-sivujen sisältöä koskevasta vastuusta 63: II Mikko Elo /sd: Puolustusvoimienjalkinehankin- 64: tojen vaikutuksesta työllisyyteen 26 Riitta Korhonen /kok: Suomen puolustusvoi- 65: mien vihanneshankinnoista 66: 12 Sulo Aittoniemi /kesk: Talvinopeusrajoitusten 27 Klaus Bremer /r: Pääkaupunki-metropolin tar- 67: hyödyllisyydestä peesta 68: 13 Reijo Kallio /sd: Puolustusvoimien jalkinehan- 28 Klaus Bremer /r: Liikenneministeriössä esitetystä 69: kinnoista irtisanomisperusteesta 70: 71: 14 Sulo Aittoniemi /kesk: Joukkoliikenteen turvaa- 29 Sulo Aittoniemi /kesk: Neuroleptilääkityksen 72: misesta haja-asutusalueilla ym. korvattavuudesta 73: 74: 270679 75: 4 Sisällysluettelo 76: 77: 78: 30 Sulo Aittoniemi /kesk: Väestönsuojien sijaintia 48 Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen johdon sisäi- 79: koskevasta tiedottamisesta sessä tiedotteessa esittämistä näkemyksistä 80: 81: 31 Sulo Aittoniemi /kesk: Peruspäivärahaa saavien 49 Sulo Aittoniemi /kesk: Työllisyysvarojen käyttä- 82: työttömien tulevaisuudesta misestä kotihoitotyön tukemiseen 83: 84: 32 Sulo Aittoniemi /kesk: Euroopan unionin mää- 50 Eila Rimmi /vas ym.: Valtion hankintasäännön 85: räysvallasta muuttamisesta työllisyyttä tukevaksi 86: 87: 33 Sulo Aittoniemi /kesk: Vanhojen laskutapojen 51 Sulo Aittoniemi /kesk: Alkoholin nauttimisen 88: asemasta peruskoulussa kieltämisestäjulkisella paikalla 89: 90: 34 Erkki Pulliainen /vihr: Arvonlisäveroa koskevien 52 Sulo Aittoniemi /kesk: Pakolaisista aiheutuvista 91: säännösten tarkistamisesta työllisyyden paranta- kustannuksista 92: miseksi 93: 53 Liisa Hyssälä/kesk: Yrittäjien kuntoutuspalvelu- 94: jen järjestämisestä 95: 35 Sulo Aittoniemi /kesk: Auton omistajanvaihdos- 96: ilmoituksen määräajasta 97: 54 Liisa Hyssälä /kesk: Kuntien peruspalveluja kos- 98: kevien suositusten ja ohjeiden laiminlyömisestä 99: 36 Sulo Aittoniemi /kesk: Palvelupuhelimien hin- 100: noitteluperusteista 101: 55 Matti Väistö /kesk: Keliakiapotilaiden ruokava- 102: lion aiheuttamien kustannusten korvaamisesta 103: 37 Olavi Ala-Nissilä /kesk: VR:n henkilöliikenne- 104: palvelujen tehostamisesta Turku-Toijala-rata- 105: osuudella 56 Mikko Elo /sd: Kevyen liikenteen väylän raken- 106: tamisesta Reposaareen 107: 38 Päivi Räsänen /skl: Kuntien vammaispalveluja 108: koskevista päätöksistä 57 Toimi Kankaanniemi /skl: Keski-Suomen ryk- 109: mentin lakkauttamisesta Keuruulla 110: 39 Päivi Räsänen /skl: Eläkkeiden indeksikorotus- 111: ten korjaamisesta 58 Sulo Aittoniemi /kesk: Pankkituen takaisin mak- 112: samisesta 113: 40 Päivi Räsänen /skl: Kotitalouksien maksamien 114: palkkojen verovähennysoikeudesta 59 Sulo Aittoniemi /kesk: Yrittäjäksi aikovan oikeu- 115: desta työttömyysturvaan 116: 41 Päivi Räsänen /skl: Ulkomailta eläkettä saavien 117: verotuksen kohtuullistamisesta 60 Sulo Aittoniemi /kesk: Tiedotusvälineiden huu- 118: meiden käyttöä edistävästä asenteesta 119: 42 Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen toiminnan vai- 120: vonnasta 61 Maija Rask /sd: Pitkäaikaistyöttömien työmark- 121: kinavalmiuksien kehittämisestä ja työllistymisen 122: 43 Timo Ihamäki /kok: Vakuutettujen etujen tur- tukemisesta 123: vaamisesta vakuutusyhtiöiden välisissä vakuu- 124: tusjärjestelyissä 62 Pekka Saarnio /vas: Pankkituen takaisin perimi- 125: sestä 126: 44 Timo Ihamäki /kok: Sosiaali- ja terveydenhuol- 63 Raimo Vistbacka /ps: Lapuan virastotalon puhe- 127: !on aluehallinnonjäijestämisestä Iinliikenteen järjestämisestä 128: 129: 45 Jorma Vokkolainen /vas ym.: Psykologisen jälki- 64 Janne Viitamies/sd: Sähkökäyttöisellä apumoot- 130: hoidon järjestämisestä liikenneonnettomuuksien torilla varustetun polkupyörän tyyppihyväksyn- 131: yhteydessä nästä 132: 133: 46 Janina Andersson /vihr: Pankkien suunnittele- 65 Esa Lahtela /sd ym.: Aseenkantoluvan myöntä- 134: masta palvelumaksujen korotuksesta misestä mielen terveysongelmaiselle 135: 136: 47 Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen koulutusmää- 66 Esa Lahtela /sd ym.: Avustustoimista nälkäon- 137: rärahojen käytön valvonnasta gelman lieventämiseksi Venäjän Karjalassa 138: Sisällysluettelo 5 139: 140: 67 Anne Huotari /vas ym.: Työttömyyspäivärahan 84 Sulo Aittoniemi /kesk: Yksityisteiden kunnossa- 141: määritteleruisestä viikkoa lyhyemmissä työsuh- pidon turvaamisesta 142: teissa 143: 85 Sulo Aittoniemi /kesk: Korkeimman oikeuden 144: 68 Anne Huotari /vas ym.: Työttömyysturvan työs- jäsenten virkakelpoisuudesta 145: säoloehdon kertymisestä osa-aikalisän sijaisuuk- 146: sissa 86 Kari Rajamäki /sd: Palomiesten eläkeiän alenta- 147: misesta 148: 69 Klaus Bremer /r: Ilmailupolitiikan neuvottelu- 149: 87 Sulo Aittoniemi /kesk: Oma Tupa -nimisen ra- 150: kunnan kokoonpanosta ja yksityisen elinkeino- 151: kennuksen suojelusta Ikaalisissa 152: toiminnan turvaamisesta 153: 88 Bjarne Kallis /skl: Veroilmoitusten jättämisestä 154: 70 Juha Karpio /kok: Harvennushakkuiden suorit- postin vietäväksi 155: tamisesta miestyövoimin 156: 89 Irja Tulonen/kok: Lapsen oikeuksien toteutumi- 157: 71 Anu Vehviläinen /kesk: Mielenterveyspotilaiden sesta tuomioistuimissa 158: hoitomaksuista 159: 90 Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Keliakiaa sairas- 160: 72 Liisa Hyssälä /kesk: Puolustushallinnon pysy- tavien ruokavaliosta aiheutuvien kustannusten 161: vien siviilivirkojen lakkauttamisesta korvaamisesta 162: 73 Sulo Aittoniemi /kesk: Työvoimatoimistojen 91 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Kolttaväestön elin- 163: muuttamisesta tulosvastuulla toimiviksi olosuhteiden kohentamisesta 164: 74 Kyösti Karjula /kesk: Puurakentamisen lisäämi- 92 Hannes Manninen /kesk: Maatalouden tutki- 165: seksi tarvittavista toimenpiteistä muskeskuksen Lapin tutkimusaseman toiminta- 166: edellytysten turvaamisesta 167: 75 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Etelä-Suo- 168: men lääninhallituksen pelastus- ja poliisihallin- 93 Hannes Manninen /kesk: Maitotalouden toimin- 169: non sijoittumisesta taedellytysten turvaamisesta Lapissa 170: 171: 76 Risto Penttilä /nuors ym.: Metallityöntekijöiden 94 Heikki Koskinen /kok: Vaasan rannikkopatteris- 172: mahdollisesta altistumisesta berylliumille ton toiminnan turvaamisesta 173: 174: 77 Esa Lahtela/sd ym.: Suden metsästyksen lisäämi- 95 Pentti Tiusanen /vas: Silakan pyynnistä 175: sestä 176: 96 Pentti Tiusanen /vas: Dimetridatzol-nimisen yh- 177: 78 Esa Lahtela /sd ym.: Henkivakuutuksen ottanei- disteen käytöstä 178: den oikeusturvasta 179: 97 Sulo Aittoniemi /kesk: Vankien osallistumisesta 180: 79 Sakari Smeds /skl: Palomiesten eläkeiän alenta- ravintolailtaan 181: misesta 182: 98 Sulo Aittoniemi /kesk: Veneilykortin säätäruises- 183: 80 Helena Vartiainen /sd: Henkilöliikenteen palaut- tä pakolliseksi 184: tamisesta Turun ja Uudenkaupungin väliselle ra- 185: 99 Esa Lahtela /sd: Perunan viljelyn turvaamisesta 186: taosuudelle 187: Suomessa 188: 81 Sulo Aittoniemi /kesk: Sallan Kone Oy:tä koske- 100 Minna Karhunen /kok: Työmatkakulujen vero- 189: van verotuspäätöksen mahdollisesti aiheuttamis- vähennyksen omavastuun laskentaperusteiden 190: ta jatkotoimenpiteistä muuttamisesta 191: 192: 82 Sulo Aittoniemi /kesk: Elinkautisesta vankeus- lOI Sulo Aittoniemi /kesk: Mielisairaaloista avohoi- 193: rangaistuksesta toon siirrettyjen kohtalosta 194: 195: 83 Sulo Aittoniemi /kesk: Maitokiintiöiden kaupan 102 Sulo Aittoniemi /kesk: Ymmärrystä vailla ran- 196: seurauksista kaisematta jätettyjen eristämisestä 197: 6 Sisällysluettelo 198: 199: 200: 103 Irja Tolonen /kok: Työllisyyskoulutukseen osal- 121 Sulo Aittoniemi /kesk: Baltian maiden viisumiva- 201: listuvien työllistämisestä pauden toteuttamisesta 202: 203: 104 Esa Lahtela /sd ym.: Saimaan vesiliikenteen luot- 122 Sulo Aittoniemi /kesk: Suunnitelmista ottaa 204: saus- ja kanavamaksujen korotuksista jugoslavialaisia sotarikollisia Suomen vankiloi- 205: hin 206: 105 Suvi Linden /kok: Varhaiskasvatusta koskevan 207: kehittämissuunnitelman laatimisesta 123 Maria Kaisa Aula/kesk: Hoivayritysten mahdol- 208: lisuuksista saada yritystukia 209: 106 Suvi Linden /kok: Työttömyysturvalain sovelta- 210: misesta 124 Marjaana Koskinen/sd ym.: Kotimaisen siemen- 211: viljan riittävyyden turvaamisesta 212: 107 Anne Huotari /vas: Kuusamon yhteismetsän 213: suojelualueen arvosta 125 Mari Kiviniemi /kesk ym.: Työmarkkinauudis- 214: tuksen vaikutuksista nuorten syJjäytymiseen 215: 108 Klaus Bremer /r: Jäiden hyödyntämisestä ajotai- 216: don opetuksessa 126 Jorma Vokkolainen /vas ym.: Vajaakuntoisten 217: tukityöllistämisjakson pituudesta 218: 109 Talja Kautto /sd: Syyttämättäjättämisen perus- 219: teista 127 Toimi Kankaanniemi /skl: Teiden liukkauden 220: torjunnasta onnettomuuksien ehkäisemiseksi 221: 110 Antero Kekkonen /sd: Työllistämis- ja EU-tu- 222: kien käytön valvonnasta 128 Toimi Kankaanniemi /skl: Maan sisäisen muut- 223: toliikkeen kasvun hillitsemisestä 224: 111 Tuija Nurmi /kok: Hiv-infektion määrittelemi- 225: sestä yleisvaaralliseksi tartuntataudiksi 129 Toimi Kankaanniemi /skl: Luonnonsuojeluoh- 226: jelmien rahoituksesta 227: 112 Tuija Nurmi /kok: Valtionhallinnon säästöjen 228: toteutumisesta 130 Toimi Kankaanniemi /skl: Paluumuuttajien 229: eläkkeiden verotuskohtelusta 230: 113 Reijo Kallio /sd: Leimaverolain muuttamistar- 231: peesta verovelvollisuuden syntymisen osalta 131 Matti Ryhänen /kesk: Eläke- ja työvoimahallin- 232: non yhteistyöstä työkyvyttömyyttä arvioitaessa 233: 114 Sulo Aittoniemi /kesk: Todistajan suojelemista 234: koskevan lainsäädännön valmistelusta 132 Matti Väistö /kesk: Osakeyhtiön ylläpitämän 235: ammattikorkeakoulun arvonlisä verosta 236: 115 Janne Viitamies /sd ym.: Muovipakkausten ym- 237: päristöhaittojen vähentämisestä 133 Hannu Takkula /kesk ym.: Suomen valtuuskun- 238: nan kokoonpanosta YK:n yleiskokouksessa 239: 116 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Ounasjoen yli raken- 240: netun sillan perusparantamisesta Kaukosen ky- 134 Pia Viitanen /sd: Ajoneuvon rekisteröinnistä 241: lässä omistajanvaihdoksissa 242: 243: 117 Mikko Elo /sd: Kiropraktikko-nimikkeen käy- 135 Janne Viitamies /sd ym.: Työvoimapoliittisen ai- 244: töstä kuiskoulutustuen ja työtulon yhteensovittami- 245: sesta 246: 118 Matti Väistö /kesk: Arvonlisäverokohtelusta 247: luonnonmarjojen, sienten ja yrttien myyntitoi- 136 Satu Hassi /vihr: Marketin rakentamisesta poik- 248: minnassa keuslupamenettelyllä Tampereen Sarankulmaan 249: 250: 119 Sulo Aittoniemi /kesk: Teräsverkon käyttämises- 137 Raimo Holopainen /sd: Keliaakikkojen erikois- 251: tä kettutarhauksessa häkkien pohjana ruokavalion kustannusten korvaamisesta sai- 252: rausvakuutuksesta 253: 120 Sulo Aittoniemi /kesk: Puukaupan mahdollisista 254: markkinahäiriöistä siirryttäessä myyntiverotuk- 138 Sulo Aittoniemi /kesk: Kotitalouksien työllistä- 255: seen mistukea koskevan kokeilun toteuttamisesta 256: Sisällysluettelo 7 257: 258: 139 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomen osallistumisesta 157 Raimo Vistbacka /ps: Ulkoasiainministeriön 259: Bosnian rauhanturvaamistoimintaan erään virkamiehen käytöksen arvioimisesta 260: 261: 140 Sulo Aittoniemi /kesk: Puhelinkuuntelun tekni- 158 Reino Laine /vas ym.: Eräiden työsuhteessa ole- 262: sistä toteuttamisedellytyksistä vien taiteilijoiden ja toimittajien eläkelain sovel- 263: tamisesta 264: 141 Raimo Vistbacka /ps: Uuden tieyhteyden raken- 265: tamisesta Nakkilan Viikalan kylästä Kullaan 159 Kari Kantalainen /kok ym.: Verovelvollisen oi- 266: keskustaan keusturvan parantamisesta ja verotuksen asia- 267: miesjärjestelmän luomisesta 268: 142 Raimo Vistbacka /ps: Maatalousyrittäjien luo- 269: pumistuen myöntämisehdoista 160 Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk: Korkea- 270: koulujen huippuyksiköiden valintaperusteista 271: 143 Minna Karhunen /kok: Nuorisotyöntekijöiden 272: vaitiolovelvollisuudesta 161 Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk: Postipalvelu- 273: jen saatavuuden turvaamisesta 274: 144 Paula Kokkonen /kok ym.: Ihmisen perimään 275: kohdistuvan tieteellisen tutkimuksen sääntelemi- 162 Esa Lahtela /sd: Pohjois-Karjalan valitsemisesta 276: sestä kotitalouksien työllistämisen kokeilualueeksi 277: 278: 145 Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin virkojen edellyttä- 163 Esa Lahtela /sd: Työttömyyseläkeläisille suunna- 279: mästä määrärahatarpeesta Tampereella tun tiedotuksen parantamisesta 280: 281: 146 Johannes Koskinen /sd: Oikeudenkäyntikulujen 164 Toimi Kankaanniemi /skl: Rakennustyön val- 282: kohtuullistamisesta vonnan tehostamisesta 283: 284: 147 Tuija Pohjola/sd ym.: Työnantajien työntekijöil- 165 Toimi Kankaanniemi /skl: Eläinkuljetusten val- 285: leen ottamien lisäeläkevakuutuksien tilastoinnis- vonnan tehostamisesta 286: ta 287: 166 Toimi Kankaanniemi /skl: Hallituksen suhtautu- 288: 148 Erkki Pulliainen /vihr: Suomen ja Euroopan misesta luottamuskysymykseen 289: unionin välisistä maksuista 290: 167 Kari Rajamäki /sd ym.: Työttömien ja palkan- 291: 149 Ville Itälä /kok: Itämeren käytöstä laivojen pils- saajien verotuksen yhdenmukaistamisesta 292: siöljyjen tyhjennyspaikkana 293: 168 Pekka Kuosmanen /kok: Liikennevakuutusten 294: 150 Esa Lahtela /sd: Muovi- ja metallialan osaaruis- arvonlisäverosta 295: keskuksen perustamisesta Joensuuhun 296: 169 Pekka Kuosmanen /kok: Kaakkois-Suomen rau- 297: 151 J anina Andersson /vihr ym.: Aikatakuusta lasten tatievuorojen säilyttämisestä 298: ja nuorten tarvitseman psykiatrisen terapian 299: aloittamiselle 170 Pekka Kuosmanen /kok: Haminan työsiirtolan 300: toiminnan turvaamisesta 301: 152 Janina Andersson /vihr ym.: Nuoria ja lapsia 302: koskevan oikeuskäsittelyn nopeuttamisesta 171 Risto Kuisma /sd: Yöpymisolosuhteiden paran- 303: tamisesta kuorma-autoissa 304: 153 Janina Andersson /vihr ym.: Tukihenkilöiden 305: tarpeellisuudesta peruskouluissa 172 Jukka Vihriälä /kesk ym.: Maatalouden tuki- 306: ja investointipolitiikan alueellisesta kehittämi- 307: 154 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Nuorten työttömien sestä 308: syrjäytymisestä työvoimapalvelujen piiristä 309: 173 Toimi Kankaanniemi /skl: Raippaluodon sillan 310: 155 Päivi Räsänen /skl ym.: Susien kaatolupien lisää- rakennuskustannuksista 311: misestä 312: 174 Toimi Kankaanniemi /skl: Eläkeläisten korote- 313: 156 Suvi Linden /kok ym.: ASP-lainojen myöntämis- tusta sairausvakuutusmaksusta ja "kannustinvä- 314: edellytyksistä hennyksestä" 315: 8 Sisällysluettelo 316: 317: 318: 175 Toimi Kankaanniemi /skl: Eläkeindeksien lasku- 192 Pentti Tiusanen /vas: Puolustushallinnon raken- 319: tavan yhdenmukaistamisesta nuslaitoksen työntekijöiden aseman turvaami- 320: sesta 321: 176 Toimi Kankaanniemi /skl: Eläkeläisten vaikutus- 322: mahdollisuuksien tehostamisesta 193 Raimo Vistbacka /ps: Tangokuningas Sauli Leh- 323: tosen muistomerkin pystyttämisluvasta 324: 177 Sulo Aittoniemi /kesk: Eeva Vuoren huvilakaup- 325: poja koskevasta lausunnosta 194 Sulo Aittoniemi /kesk: Tuomioistuimen jäsenen 326: virka-asemasta 327: 178 Sulo Aittoniemi /kesk: Tavoitellun EMU-kelpoi- 195 Sulo Aittoniemi /kesk: Kuluttajien suojaamisesta 328: suuden vaikutuksista esimerkiksi työllisyyteen ulkomaisen lihan terveysvaikutuksilta 329: 330: 179 Sulo Aittoniemi /kesk: Kelan eläkepäätösten pe- 196 Mikko Elo /sd ym.: Ammattikorkeakoulututkin- 331: rusteluista non suorittaneiden oikeudesta jatko-opintoihin 332: 333: 180 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomijärven kunnostami- 197 Mikko Elo /sd ym.: Ammatillisen koulutuksen ja 334: sesta Karvialla työelämän lähentämisestä 335: 181 Sulo Aittoniemi /kesk: Yhteiskunnan kolmijaos- 198 Suvi Linden /kok: Sopimuspuolten tasavertaises- 336: ta ta kohtelusta asuntokaupoissa 337: 338: 182 Sulo Aittoniemi /kesk: Arvonlisäverotuksen yh- 199 Timo Ihamäki /kok: Luonnon kivennäisvesien 339: denmukaistamisesta vakuutusyhtiöiden korjaus- verotuksesta 340: laskuissa 341: 200 Erkki Pulliainen /vihr: Vaihtoehtoisen energian 342: 183 Satu Hassi /vihr ym.: Ilmastomuutosta aiheutta- käytön edistämisestä lainsäädännöllä 343: vien päästöjen vähentämisestä 344: 201 Reijo Laitinen /sd: Valtion hankintasääntöjen 345: 184 Janina Andersson /vihr ym.: Palvelualojen ar- muuttamisesta 346: vonlisäverotuksesta 347: 202 Timo Ihamäki /kok: Ohjatun liikuntakuntoutuk- 348: 185 Anu Vehviläinen /kesk: Kirjojen hankkimisesta sen korvaamisesta 349: kirjastoihin 350: 203 Timo Ihamäki /kok: D-vitamiinin puutteen eh- 351: 186 Klaus Bremer /sv: Trafiken på Utö-Iinjen käisystä pitkäaikaishoitolaitoksissa 352: 186 Klaus Bremer /r: Utön linjan liikenteestä 204 Raimo Vistbacka /ps: Maataloustukien haku- 353: ohjeiden ja myöntämisperusteiden kehittämi- 354: 187 Henrik Lax/sv m.fl.: Momsskyldigheten försmå- sestä 355: företagare 356: 205 Raimo Vistbacka /ps: Kevyen liikenteen väylän 357: 187 Henrik Lax /r ym.: Pienyrittäjien arvonlisävero- rakentamisesta Kurejoen kylään tielle 7122 358: velvollisuudesta 359: 206 Klaus Bremer /r: Arvonlisäverosta Suomessa ja 360: 188 Marjatta Vehkaoja /sd ym.: N aisyrittäjien laino- muissa EU-maissa 361: jen myöntämisestä 362: 207 Klaus Bremer /r: Pakettiautoja koskevien auto- 363: 189 Raimo Holopainen /sd: Työttömien matkalippu- veromääräysten muuttamisesta 364: jen hinnanalennuksesta 365: 208 Sulo Aittoniemi /kesk: Lääkärien asevelvol- 366: lisuusaikana tekemän työn huomioon ottami- 367: 190 Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Pohjois-Suo- sesta 368: men kehityshankkeiden toteuttamisesta 369: 209 Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen yliopiston lää- 370: 191 Esa Lahtela /sd ym.: Metsähallituksen perimistä ketieteellisen tiedekunnan lakkauttamissuunni- 371: pyyntilupamaksuista telmista 372: Sisällysluettelo 9 373: 374: 210 Sulo Aittoniemi /kesk: Kyläasiain neuvottelu- 228 Raimo Holopainen /sd: Liperin kunnan viran- 375: kunnan lakkauttamisesta tai uudelleenorgani- haltijan paikkaamisesta tilapäistyöhön 376: soiunista 377: 229 Raimo Holopainen /sd: Pakettipeltojen käytöstä 378: 211 Sulo Aittoniemi /kesk: Lentokoneen hankkimi- pellavan tuotantoon 379: sesta edustustarkoitukseen 380: 230 Mikko Elo /sd ym.: Oppisopimuskoulutuksen 381: 212 Sulo Aittoniemi /kesk: Kivisalmen tien 14017 kehittämisestä 382: kunnossapidosta ja peruskorjauksesta 383: 231 Anu Vehviläinen /kesk: Kahdeksantoistavuo- 384: 213 Sulo Aittoniemi /kesk: Pendolino-liikenteen tar- tiaille myönnettävän opintorahan määrästä 385: koituksenmukaisuudesta 386: 232 Anu Vehviläinen /kesk: Maanomistajien oikeus- 387: 214 Sulo Aittoniemi /kesk: Karjalan avustustoimin- turvan takaamisesta Natura-suojeluohjelmaa to- 388: nan koordinoinnista teutettaessa 389: 215 Sulo Aittoniemi /kesk: Kiinteistönvälittäjien val- 233 Anu Vehviläinen /kesk: Toimeentulotuen nor- 390: vonnan tehostamisesta mitetun osan siirtämisestä Kansaneläkelaitok- 391: selle 392: 216 Sulo Aittoniemi /kesk: Lapin sodan tuhojen kor- 393: vaamisesta 234 Sulo Aittoniemi /kesk: Pinsiöntien kunnossa- 394: pidon parantamisesta Hämeen tiepiirin alueel- 395: 217 Sulo Aittoniemi /kesk: Nuorten työttömien pe- la 396: rusturvasta 397: 235 Eero Lämsä /kesk ym.: Lasten turvallisuuden ja 398: 218 Sulo Aittoniemi /kesk: Yrityksiä koskevan mak- hoitojärjestelyjen turvaamisesta maatiloilla 399: suhäiriörekisterin perustamisesta 400: 401: 219 Esa Lahtela /sd ym.: Pakettipeltojen ottamisesta 236 Marjaana Koskinen /sd ym.: Ulkomailta saadun 402: erikoisviljelyyn eläketuloverotuksen kohtuullistamisesta 403: 404: 220 Mikko Kuoppa /va-r ym.: Työkyvyttömyyselä- 237 Pirjo-Riitta Antvuori /kok: Soviteltua työttö- 405: kehakemusten hylkäämisestä myyspäivärahaa koskevien säännösten kehittä- 406: misestä 407: 221 Minna Karhunen /kok ym.: Talviajan nopeusra- 408: joitusten poistamisesta 238 Liisa Hyssälä /kesk: Tasoristeysten turvallisuu- 409: den parantamisesta Turun ja Toijalan välisellä 410: 222 Eero Lämsä /kesk ym.: Eronneiden vanhempien rataosuudella 411: aseman yhtenäistämisestä 412: 239 Liisa Hyssälä /kesk ym.: Kotihoidon tukea kos- 413: 223 Helena Vartiainen /sd ym.: Erityisluokanopetta- kevien säännösten kehittämisestä 414: jien eläkeiän määräytymisestä 415: 240 Aapo Saari /kesk: Holhouslain säännösten 416: uudistamisesta 417: 224 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Verkostomark- 418: kinointiin ryhtyvän oikeudesta työttömyystur- 241 Esa Lahtela /sd: Vanhoista asuntolainoista 419: vaan myönnettävästä ylimääräisestä korkovähennyk- 420: sestä 421: 225 Maria Kaisa Aula /kesk: Oppisopimuksen jako- 422: tihoidon tuen yhteensovittamisesta 242 Heikki Koskinen /kok ym.: Hallitusmuodon sään- 423: nösten tulkinnasta 424: 226 Maria Kaisa Aula /kesk: Monilapsisten perhei- 425: den päivähoitomaksujen alentamisesta 243 Sakari Smeds /skl: Joustavan eläkeiän käyttöä 426: koskevien edellytysten parantamisesta 427: 227 Klaus Bremer /r: Liikenneministerin kirjallisiin 428: kysymyksiin antamien vastausten laadun paran- 244 Klaus Bremer /r: Kansakuntamme juurien kun- 429: tamisesta nioittamisesta 430: 431: 2 270679 432: 10 Sisällysluettelo 433: 434: 435: 245 Jaakko Laakso /vas ym.: Suomalaisten opiskeli- 257 Sulo Aittoniemi /kesk: Euroopan unionin jäsen- 436: joiden lukukausimaksujen kohtuullistamisesta maiden sotilaallisesta yhteisvastuusta 437: Tarton yliopistossa 438: 258 Sulo Aittoniemi /kesk: Keliaakikkojen ruokava- 439: 246 Pia Viitanen /sd: Nuorten asumismahdollisuuk- liota koskevien kustannusten korvaamisesta 440: sien parantamisesta 441: 259 Sulo Aittoniemi /kesk: Suojelurahaa vaativan ri- 442: 247 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Palkkasoti- kollisen toiminnan leviämisestä Suomeen 443: laiden käytön kieltämistä koskevan YK:n sopi- 444: muksen allekirjoittamisesta 260 Sulo Aittoniemi /kesk: Metsänmyyntiin liittyväs- 445: tä arvonlisäverosta 446: 248 Eva Biaudet/sv: Möjligheten att kombinera olika 447: vårdformer för barn (1 samband med spörsmål 261 Sulo Aittoniemi /kesk: Ulkomaalaisten lasten 448: 239) katoamisesta Suomessa 449: 450: 248 Eva Biaudet /r: Lasten eri hoitomuotojen yhdis- 262 Marjaana Koskinen /sd: Pienituloisten eläkeläis- 451: tämisestä (Kysymyksen 239 yhteydessä) ten verotuksen keventämisestä 452: 453: 249 Ola Rosendahl/sv m.fl.: Uppföljningssystem på- 263 Marjaana Koskinen /sd ym.: Vuokratason koh- 454: kallat av det länsbestämda spöfiskekortet tuullistamisesta 455: 456: 249 Ola Rosendahl/r ym.: Läänikohtaisen viehekor- 264 Tuula Haatainen /sd ym.: Meriturvallisuuden 457: tin vaatiman seurantajärjestelmän luomisesta parantamisesta 458: 459: 250 Päivi Räsänen /skl: Sakon työpaikkojen turvaa- 265 Anne Knaapi /kok: Yksityisen hoidon tuen mak- 460: misesta suedellytysten laajentamisesta (Kysymyksen 239 461: yhteydessä) 462: 251 Säde Tahvanainen /sd ym.: Alle 23-vuotiaiden 463: eläketurvan karttumisesta 266 Esa Lahtela /sd ym.: Keksijäasiamiehen viran 464: perustamisesta työvoima- ja elinkeinokeskuk- 465: 252 Anu Vehviläinen /kesk: Toisen asteen ammatilli- siin 466: sen koulutuksen järjestämisestä 467: 267 Esa Lahtela /sd ym.: Terveysvaikutteisten elin- 468: 253 Kari Rajamäki /sd: Työeläkejärjestelmän uudis- tarvikkeiden mainostamisen edistämisestä 469: tamisesta 470: 268 Matti Väistö /kesk: Teurastusauton käytön edel- 471: 254 Matti Ryhänen /kesk: Pakolaisperheiden maa- lytyksistä 472: hanmuuttoa koskevista järjestelyistä 473: 269 Liisa Hyssälä /kesk ym.: Lampaanlihan hinnan 474: 255 Klaus Bremer /r: Pelastustikkaista pelastautu- määräytymisestä 475: misvälineinä kerrostaloissa 476: 270 Liisa Hyssälä /kesk: Arvonlisäverotettavan tulon 477: 256 Pia Viitanen /sd: Eri väestöryhmien välisten tulo- alarajasta 478: ja hyvinvointierojen kasvusta 479: KK 1/1997 vp 480: 481: Skriftligt spörsmål 1 482: 483: 484: 485: 486: Eva Biaudet /sv m.fl.: Om tryggad postservice 487: 488: 489: 490: Tili Riksdagens Talman 491: 492: Postens planer på att skära ner antalet post- ned antalet postkontor under den tid ärendet 493: kontor har väckt kraftiga protester. behandlas i utskottet. 494: Nedskärningarna är så omfattande att lands- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 495: bygdens postservice hotar bli mycket bristfållig. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 496: De ersättande postombudens roll är ännu mycket ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 497: oklar, liksom frågan viiken service de kan erbju- följande spörsmål: 498: da. Riksdagens trafikutskott har i frågan begärt 499: en utredning av trafikministeriet. Utredningen På vilket sätt har Regeringen beaktat 500: var utskottet tillhanda den 11 december 1996 riksdagens trafikutskotts önskan att pos- 501: varefter utskottet började höra sakkunniga. Be- ten inte skall minska på antalet postkon- 502: handlingen skall fortsätta under 1997 års riks- tor så länge frågan är under behandling i 503: dag. I ett brev tili trafikministeriet begär trafikut- utskottet? 504: skottet att posten skall avhålla sig från att skära 505: 506: Helsingforsden 4 februari 1997 507: 508: Eva Biaudet /sv Ulla-Maj Wideroos /sv Gunnar Jansson /sv 509: Margareta Pietikäinen /sv Ola Rosendahl /sv Håkan Malm /sv 510: Raimo Tiilikainen /sv Klaus Bremer /sv Pehr Löv /sv 511: Henrik Lax /sv 512: 513: 514: 515: 516: 279001 517: 2 KK 1/1997 vp 518: 519: Kirjallinen kysymys 1 Suomennos 520: 521: 522: 523: 524: Eva Biaudet /r ym.: Postipalvelujen turvaamisesta 525: 526: 527: 528: Eduskunnan Puhemiehelle 529: 530: Postin suunnitelmat postitoimipaikkojen pidättäytymään postitoimipaikkojen määrän vä- 531: määrän vähentämisestä ovat herättäneet voi- hentämisestä sinä aikana, jolloin asiaa käsitel- 532: makkaita protesteja. Leikkaukset ovat niin laa- lään valiokunnassa. 533: joja, että maaseudun postipalvelut uhkaavat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 534: käydä hyvin puutteellisiksi. Korvaavien asia- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 535: miespostien rooli on vielä hyvin epäselvä samoin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 536: kuin kysymys niiden tarjoamista palveluista. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 537: Eduskunnan liikennevaliokunta on pyytänyt 538: asiasta selvitystä liikenneministeriöltä. Valio- Millä tavalla Hallitus on ottanut huo- 539: kunta sai selvityksen 11 päivänä joulukuuta mioon eduskunnan liikennevaliokunnan 540: 1996, minkä jälkeen valiokunta alkoi kuulla toivomuksen siitä, ettei posti vähentäisi 541: asiantuntijoita. Käsittely jatkuu vuoden 1997 postitoimipaikkojen määrää sinä aikana, 542: valtiopäivillä. Liikenneministeriölle osoittamas- jona asiaa käsitellään valiokunnassa? 543: saan kirjeessä liikennevaliokunta pyytää postia 544: 545: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1997 546: 547: Eva Biaudet /sv Ulla-Maj Wideroos /sv Gunnar Jansson /sv 548: Margareta Pietikäinen /sv Ola Rosendahl/sv Håkan Malm /sv 549: Raimo Tiilikainen /sv Klaus Bremer /sv Pehr Löv /sv 550: Henrik Lax /sv 551: KK l/1997vp 3 552: 553: 554: 555: 556: Eduskunnan Puhemiehelle 557: 558: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muassa varustaa suurimmat yrittäjävetoiset pos- 559: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tit tietoliikenneyhteyksillä ja lämpökirjoittimilla, 560: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joista saadaan tulostetuksi postimaksutarra. 561: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eva Posti on mahdollisuuksien mukaan pyrkinyt 562: Biaudet'n ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- toteuttamaan eduskunnan liikennevaliokunnan 563: myksen n:o 1: joulukuussa 1996 esittämää toivomusta siitä, että 564: Posti pidättäytyisi vähentämästä postitoimi- 565: Millä tavalla Hallitus on ottanut huo- paikkojen määrää sinä aikana,jolloin asiaa käsi- 566: mioon eduskunnan liikennevaliokunnan tellään valiokunnassa. Valiokunta on antanut 567: toivomuksen siitä, ettei posti vähentäisi lausunnon 19.2.1997. 568: postitoimipaikkojen määrää sinä aikana, Posti on kaupunkialueella joutunut yhdistä- 569: jona asiaa käsitellään valiokunnassa? mään toimipaikkoja sellaisissa tapauksissa, jol- 570: loin jo aikaisemmin on sovittu vuokrasopimuk- 571: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen päättymisestä ja jolloin postin henkilöstö on 572: vasti seuraavaa: myös siirtynyt muihin tehtäviin. Kahden toimi- 573: paikan yhdistäminen ei ole näissä tapauksissa 574: Postin ja Postipankin solmima viisivuotinen kohtuuttomasti pidentänyt matkaa uuteen pos- 575: yhteistyösopimus koskee postikonttoreissa teh- tiin. Maaseudulla postitoimipaikan tilalle on 576: tävää pankkitoimintaaja sen harventamista sekä aina perustettu yrittäjän hoitama posti. Kaikissa 577: päällekkäisyyksien poistamista. Postikonttorei- kunnissa on vastakin posti. 578: den työstä suurin osa on perinteisesti muodostu- Liikenneministeriö sekä Suomen PT Oy ja 579: nut pankkipalveluista. Koska Postipankki lopet- Suomen Posti Oy ovat 24.2.1997 keskustelleet 580: taa pankkipalvelunsa 451 :stä Postin toimipai- liikennevaliokunnan lausunnon edellyttämistä 581: kasta vuosien 1996-1998 aikana, on Postinjär- toimenpiteistä. Neuvottelun mukaisesti Suomen 582: jestettävä postitoimipalvelunsa uudelleen. Toi- Posti Oy sitoutuu kuukauden selvityskauden ai- 583: mipaikkauudistus ei kuitenkaan vaikuta postin kana siihen, että postitoimipaikkojen määrä ei 584: jakeluun ja kuljetuksiin. vähene. Mikäli Postin hoitama toimipaikka 585: Posti otti jo vuonna 1991 käyttöön yrittäjäve- muuttuu tänä aikana yrittäjän hoitamaksi toimi- 586: toisen postipalvelun. Tällainen postipalvelu on paikaksi, Posti pyrkii huolehtimaan siitä, ettei 587: huomattu parhaaksi ratkaisuksi niille postikont- palveluvalikoima olennaisesti muutu. Suomen 588: toreille, joissa postipankkipalvelut loppuvat ja Posti Oy varmistaa, että kaikista postitoimipai- 589: joissa ei ole riittävää postityömäärää Postin koista, joita nykyisin on noin 1 700, saadaan 590: oman konttorin säilyttämiseksi. Toisen palvelu- kaikki postipalvelut. 591: yrityksen yhteydessä toimivassa postipalvelupis- Kuten Posti liikennevaliokunnalle antamas- 592: teessä voidaan tarjota asiakkaille aikaisempaa saan raportissaan totesikin, postitoimipaikkojen 593: pitemmät ja soveliaammat aukioloajat iltaisin ja kokonaismäärä on edellä mainitusta huolimatta 594: viikonloppuisin. koko ajan pysynyt hieman yli 1 700:ssa. 595: Tutkimusten mukaan yrittäjien hoitamiin Lisäksi Posti lupautuu kehittämään yhdessä 596: postipalveluihin ollaan tyytyväisiä, sillä yrittä- toimeksiantajiensa kanssa ns. välityspalvelun. 597: jien hoitamista posteista saa kaikki samat posti- Sen avulla postitoimipaikoissa voidaan edelleen 598: palvelut kuin Postin oman henkilökunnan hoitaa esimerkiksi dieselvero- ja kalastuslupa- 599: hoitamasta postikonttoristakin. Lisäksi Posti asioita. 600: seuraa entistä enemmän palvelun laatua ja muun 601: 602: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 603: 604: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 605: 4 KK 1/1997 vp 606: 607: 608: 609: 610: Tili Riksdagens Talman 611: 612: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- postkontoren med dataförbindelser och värme- 613: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skrivare vilket gör det möjligt att skriva ut post- 614: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- avgiftsdekaler. 615: damot Eva Biaudet m.fl. undertecknade spörs- Posten har i mån av möjlighet strävat efter att 616: mål nr 1: uppfylla det av riksdagens trafikutskott i decem- 617: ber 1996 framlagda önskemålet om att Posten 618: På vilket sätt har Regeringen beaktat inte skall minska på antalet postkontor så länge 619: riksdagens trafikutskotts önskan att pos- frågan är under behandling i utskottet. Utskottet 620: ten inte skall minska på antalet postkon- gav sitt utlåtande 19.2.1997. 621: tor så länge frågan är under behandling i 1 stadsområden har Posten varit tvungen att 622: utskottet? sammanslå kontor i sådana fall då man redan 623: tidigare har kommit överens om att hyreskon- 624: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt traktet upphör och då postpersonalen redan har 625: anföra följande: övergått tili andra uppgifter. Sammanslagningen 626: av två kontor har i dessa fall inte omåttligt ökat 627: Det femåriga samarbetsavtalet mellan Posten avståndet tili den nya posten. På landsbygden har 628: och Postbanken gäller bankverksamhet i post- postkontoret alltid ersatts med en post som sköts 629: kontoren samt minskning av denna och nedlägg- av företagare. Det kommer alltid att finnas en 630: ning av parallella verksamheter. Största delen av post i varje kommun. 631: postkontorens arbete har traditionellt bestått av Trafikministeriet och PT Finland Ab samt 632: banktjänster. Eftersom Postbanken lägger ned Posten Finland Ab har 24.2.1997 diskuterat de 633: sin verksamhet i 451 av Postens kontor under åtgärder som trafikutskottet kräver att skall vid- 634: perioden 1996-1998 blir Posten tvungen att tas. 1 enlighet med förhandlingarna har Posten 635: omorganisera sin postkontorsverksamhet. Kon- Finland Ab förbundit sig att under den månad 636: torsreformen påverkar dock inte postdistribue- saken utreds inte minska på antalet postkontor. 1 637: ringen och transporterna. det fall att ett kontor som sköts av Posten under 638: Posten tog redan 1991 i bruk de s.k. företagar- denna tid omvandlas tili en post skött av en 639: dragna posttjänsterna. Det har visat sig att denna företagare strävar posten efter att se till att servi- 640: typ av posttjänst är den bästa lösningen för såda- ceutbudet inte väsentligen förändras. Posten Fin- 641: na postkontor i vilka postbanktjänsterna upphör land Ab försäkrar att man i alla de postverksam- 642: eller där det inte finns tiliräckligt postarbete för hetspunkter som för närvarande är 1 700 tili an- 643: att upprätthålla Postens eget kontor. 1 en postser- talet får alla posttjänster. 644: vicepunkt som verkar i samband med ett annat 1 enlighet med vad Posten i sin rapport tili 645: serviceföretag är det möjligt att åt kunderna er- trafikutskottet konstaterade har antalet post- 646: bjuda längre och tjänliga öppethåliningstider verksamhetspunkter trots det ovan anförda hela 647: både kvällstid och under veckosluten. tiden hållits vid litet över 1 700. 648: Enligt undersökningar är man nöjd med de Utöver detta lovar Posten att tillsammans med 649: posttjänster som sköts av företagare eftersom sina uppdragsgivare utveckla en s.k. förmed- 650: man från posten som sköts av företagare får lingstjänst. Med hjälp av denna blir det också i 651: precis samma postservice som från postkontor fortsättningen möjligt att sköta t.ex. dieselskatte- 652: som sköts av Postens egen personal. Posten följer och fiskeavgiftsärenden i postverksamhetspunk- 653: dessutom i allt högre grad med servicekvaliteten terna. 654: och utrustar bl.a. de största företagardragna 655: 656: Helsingforsden 26 februari 1997 657: 658: Trafikminister Tuula Linnainmaa 659: KK 2/1997 vp 660: 661: Kirjallinen kysymys 2 662: 663: 664: 665: 666: Liisa Hyssälä /kesk: Yleisen oikeusavun uudelleenjärjestämisestä 667: 668: 669: 670: Eduskunnan Puhemiehelle 671: 672: Viime joulukuussa sai työnsä valmiiksi toimi- tarvitsijoiden kannalta maaseudulla. Välimatkat 673: kunta, jonka tehtävänä oli laatia mm. ehdotus toimistoihin pitenevät huomattavasti ja kulku- 674: uudeksi oikeusapujärjestelmäksi ja selvittää ny- yhteydet saattavat olla heikot. Kansalaisten tasa- 675: kyisten järjestelmien tarkoituksenmukaisuus tai arvo vaarantuu. Samoin monissa kunnissa tällä 676: jokin korvaava tapa tuottaa oikeusapupalveluja. toimenpiteellä ollaan jälleen ottamassa yksi val- 677: Toimikunnan mietinnön johtopäätöksiä- tion toiminto kunnista pois. 678: osassa on esitetty toimikunnan ehdotukset Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 679: uudeksi oikeusapujärjestelmäksi. Tavoitteena on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 680: ollut julkisten oikeusapupalveluiden resurssien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 681: kohdentaminen niitä eniten tarvitseville ja mah- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 682: dollisimman laadukkaitten palvelujen takaami- 683: nen. Onko tasa-arvon kannalta oikeuden- 684: Toimikunta ehdotti kuitenkin, että maahan mukaista, ottaen huomioon maassamme 685: perustettaisiin 60-70 oikeusaputoimistoa, jois- olevat pitkät etäisyydet, että perustetta- 686: sa on 2-4 oikeusavustajaa, ja toimistojen väes- vien oikeusaputoimistojen väestöpohjan 687: töpohjaksi ehdotetaan 30 000 asukasta. edellytettäisiin olevan vähintään 30 000 688: Tällä uudistuksen nimellä kulkevalla asialla asukasta? 689: saattaa olla kohtalokkaat seuraukset palvelujen 690: 691: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1997 692: 693: Liisa Hyssälä /kesk 694: 695: 696: 697: 698: 279001 699: 2 KK 2/1997vp 700: 701: 702: 703: 704: Eduskunnan Puhemiehelle 705: 706: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keusapupalvelun laadun ja oikeusavustajien am- 707: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, matillisen kehityksen kannalta on hedelmällistä, 708: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jos toimistossa on toinenkin tai useampia laki- 709: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- miehiä,joiden kanssa oikeusavustaja voi keskus- 710: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tella oikeudellisista asioista. Useamman oikeus- 711: 2: avustajan toimistossa kukin oikeusavustaja voi 712: perehtyä jollekin oikeuden erikoisalalle, jolloin 713: Onko tasa-arvon kannalta oikeuden- saadaan syvennettyä asiantuntemusta eri aloilla. 714: mukaista, ottaen huomioon maassamme Useimmissa oikeusaputoimistoissa tulisi tämän 715: olevat pitkät etäisyydet, että perustetta- mukaisesti olla vähintään kaksi oikeusavustajaa 716: vien oikeusaputoimistojen väestöpohjan ja suurimpien kaupunkien toimistoissa tarpeen 717: edellytettäisiin olevan vähintään 30 000 mukaan useampia, ehkä kymmenkunta. Tämä 718: asukasta? järjestely mahdollistaa nykyistä paremmin laa- 719: dukkaitten palvelujen tarjonnan. 720: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Asiakkaan kannalta olennaista oikeusaputoi- 721: vasti seuraavaa: mistoverkoston järjestäruistavassa on palvelun 722: saatavuus silloin, kun sitä tarvitaan. Tällöin on 723: Oikeusministeriön asettama Julkiset oikeus- tärkeätä se, missä ja milloin oikeusapupalvelua 724: apupalvelut -toimikunta luovutti 9.1.1997 mie- voi saada. Liikenneyhteyksien ja tekniikan kehit- 725: tintönsä, joka sisälsi ehdotuksen uudeksi oikeus- tyessä sillä, että palvelua saadaan kohtuullisessa 726: apujärjestelmäksi. Toimikunnan tuli kiinnittää ajassa, on suurempi merkitys kuin maantieteelli- 727: erityistä huomiota tarjottavien oikeudellisten sellä etäisyydellä. Haja-asutusseudulla myös 728: palvelujen laatuun. Miten varmistetaan se, että maantieteellinen etäisyys on otettava huomioon 729: myös taloudellisesti vaikeassa asemassa oleva toimistoverkostoa rakennettaessa. Toimikunta 730: hakija saa laadukkaita palveluja. ei ole ehdottanut oikeusaputoimistoille ehdoton- 731: Toimikunta toteaa oikeusaputoimistojen pal- ta 30 000 asukkaan väestöpohjaa. 732: veluverkostosta muun muassa, että oikeusavus- Toimikunnan mietintö on lähetetty lausun- 733: tajan työ on luonteeltaan erityisasiantuntijan nolle. Hallitus ottaa kantaa oikeusapujärjestel- 734: työtä. Kansalaiset kääntyvät oikeusavustajan män kehittämiseen valtion vuoden 1998 talous- 735: puoleen suhteellisen harvoin elämässään. Oi- arviokäsittelyn yhteydessä. 736: 737: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 738: 739: Oikeusministeri Kari Häkämies 740: KK 2/1997vp 3 741: 742: 743: 744: 745: Tili Riksdagens Talman 746: 747: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sällan i hela sitt Iiv. Med tanke på rättshjälps- 748: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tjänsternas kvalitet och rättsbiträdenas yrkes- 749: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- mässiga utveckling är det tili fördel om det vid 750: man Liisa Hyssälä undertecknade skriftliga byrån finnsen annan eller flera jurister, med vilka 751: spörsmål nr 2: rättsbiträdet kan diskutera juridiska frågor. Vid 752: en byrå med flera rättsbiträden kan varje rättsbi- 753: Är det ur jämlikhetssynpunkt sett rätt- träde fördjupa sig i något juridiskt specialområ- 754: vist med beaktande av de långa avstånd de, varvid djupare sakkunskap kan uppnås. 1 de 755: som råder i vårt land att man förutsätter flesta rättshjälpsbyråerna skulle det enligt detta 756: att befolkningsunderlaget för de rätts- finnas minst två rättsbiträden och vid byråerna i 757: hjälpsbyråer som grundas är 30 000 invå- de största städerna enligt behov flera, kanske ett 758: nare? tiotal. Detta möjliggör erbjudande av tjänster av 759: högre kvalitet. 760: Som svar på frågan får jag vördsamt anföra U r klientens synpunkt sett är det väsentligaste 761: följande: vid organiseringen av rättshjälpstjänsterna hur 762: tjänsterna kan erhållas då när man behöver dem. 763: Kommissionen för offentliga rättshjälpstjäns- Då är det viktiga var och när man kan erhålla 764: ter, somjustitieministeriet har tilisatt, överlät sitt rättshjälpstjänster. Då trafikförbindelserna och 765: betänkande 9.1.1997. Betänkandet innehåller ett tekniken har utvecklats är det av större betydelse 766: förslag till ett nytt rättshjälpssystem. Kommis- att tjänsterna fås inom en rimlig tid än det geo- 767: sionen skulle fåsta speciell uppmärksamhet vid grafiska avståndet. lnom glesbygden bör även 768: kvaliteten för de juridiska tjänster som erbjuds. det geografiska avståndet beaktas. Kommissio- 769: Hur skall man försäkra att personeri svår eko- nen har inte föreslagit något ovilikorligt befolk- 770: nomisk situation får tjänster av hög kvalitet. ningsunder!ag om 30 000 invånare. 771: Kommissionen konstaterar beträffande betjä- Kommissionens förslag har sänts på remiss. 772: ningspunkterna bland annat att rättsbiträdets Regeringen tar ställning tili utvecklandet av 773: arbete är tili sin art sakkunnigarbete. Medbor- rättshjälpssystemet i samband med beredningen 774: garna vänder sig tili rättsbiträde förhållandevis av statens budget för 1998. 775: 776: Helsingforsden 25 februari 1997 777: 778: Justitieminister Kari Häkämies 779: KK 3/1997 vp 780: 781: Kirjallinen kysymys 3 782: 783: 784: 785: 786: Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisitoimeen osoitettujen määrärahojen 787: riittävyydestä 788: 789: 790: Eduskunnan Puhemiehelle 791: 792: Olen saanut eräältä eläkeläiseltä kirjeen, joka mentin tarkoitusta, jolla pyritään torjumaan yl- 793: kuuluu seuraavasti: lättävien menojen kohtuuton vaikutus kihlakun- 794: "Kihlakuntauudistuksen laajuudesta ja sen nan talouteen ja toimintaan. 795: täytäntöönpanon keskeneräisyydestä johtuen Budjetin rahamäärästä on paljon kiinni tämän 796: valtion vuoden 1997 talousarvion valmistelun ai- vuoden poliisitoiminnan turvallisuuden taso. Jos 797: kana on ollut mahdotonta mitoittaa täsmällisesti lisää rahaa ei löydy, niin joudutaan vuoden 1996 798: poliisitoimen määrärahatarvetta. Sisäasiainmi- aikana pidetyn 200 viran lisäksi pitämään toiset 799: nisteriön poliisiosaston ja läänien väliset tulos- 200 virkaa valtakunnassa avoimina, jotta rahat 800: keskustelut on käyty. Keskustelujen yhteydessä riittäisivät. Arviolta 250-300 miljoonaa mark- 801: on ilmennyt, että valtion vuoden 1997 talousar- kaa puuttuu poliisibudjetista, jotta vuoden 1996 802: viossa poliisitoimene esitetyt nettomäärärahat toiminnan taso pystyttäisiin säilyttämään. Tä- 803: 2 398 200 000 markkaa ovat riittämättömät po- män poliisin ylijohto on tunnustanut. Jossakin 804: liisin virkojen pitämiseksi täytettyinä läpi vuo- täytyy olla vikaa, kun näin suurista vajauksista 805: den. puhutaan. Onko laskupäässä jotakin pielessä? 806: Vuonna 1996 pidettiin avoimena noin 200 po- Olisi syytä perusteellisesti selvittää, mikä on bud- 807: liisin virkaa rahojen käyttämiseksi muihin tar- jetin valmisteluissa mennyt pieleen. Edellä maini- 808: peellisiin toimintamenoihin. Tuloskeskustelujen tut budjettileikkaukset tarkoittavat yksinkertai- 809: pohjalta on laskettu, että muiden menojen ra- sesti sitä, että paikallisella tasolla toimintoja on 810: hoittamiseksi auki pidettävien virkojen määrä supistettava minimiin ja äärimmäisissä tapauk- 811: nousee vuonna 1997 keskimäärin 400:aan. sissa voidaan turvata yksinomaan hälytyspalve- 812: Määrärahan niukkuus estää poliisille asetet- lut Lomautuksiin joudutaan joka tapauksessa 813: tujen tulostavoitteiden saavuttamista. Määrära- menemään, koska virkoja ei voida luonnollisen 814: hojen riittämättömyyden seuraukset ovat havait- poistumankautta vähentää tarvittavaa 10-20% 815: tavissa yleisen järjestyksen ja turvallisuuden henkilöstömäärästä. 816: alueella. Turvallisuuskehitys vuosina 1991- Yritystoiminnassa talousarvion laatiminen on 817: 1996 indeksillä mitattuna on ollut koko ajan las- monissa tapauksissa hyvin vaikeaa ja vaativaa 818: keva. Indeksiin sisältyvien pahoinpitelyjen mää- erilaisten epävarmuustekijöiden vuoksi. Sitä vas- 819: rä on kasvanut jatkuvasti vuodesta 1991. Huu- toin poliisibudjetin laatiminen ei liene vaikeim- 820: mausainerikollisuuden kasvu on ollut vielä voi- pia tehtäviä. Lähes 90% kaikista poliisin kuluista 821: makkaampaa, peräti 260%. Tärkeiden yksilöön on palkkakustannuksia, jotka voidaan etukäteen 822: kohdistuvien rikoslakirikosten selvitysaste on ol- laskea huonommallakin matikkapäällä. Muut 823: lut huolestuttavan aleneva viime vuosien aikana. toimintamenot ovat aivan marginaalisia, eikä 824: Erityisesti pienten kihlakuntien taloutta ja toi- niihin kohdistuvilla säästötoimilla saada mitään 825: mintaa vaikeuttaa huomattavasti vuoden 1997 näkyvää aikaan. 826: talousarviossa tehty momentin 23. erityismenot Esitän Sinulle esimerkkinä Hämeenlinnan 827: (arviomääräraha) poistaminen ja sen yhdistämi- kihlakunnan poliisilaitoksen talousarvion vuo- 828: nen toimintamenoihin. Erityismenoista on mak- delle 1997 ja vertailuna vuoden 1996 menot. Jo 829: settu mm. saattokuljetukset, tulkkauspalvelut, vuonna 1996 poliisilaitoksessa oli ajoittain 12 830: oikeuslääketieteelliset tutkimukset, sekä passien virkaa täyttämättä,joka on noin 10% kokonais- 831: ja henkilökorttien painatuskulut. Erityismeno- määrästä. Yksinkertainen selitys ministeriön tas- 832: jenjakaminen lääneiiie ja kihlakunnille toiminta- kuvirheeseen lienee se, että vuonna -96 elettiin 833: menojen kautta ei vastaa enää erityismenomo- vuoden -95 säästöiiiä. Esimerkiksi Hämeenlin- 834: 835: 279001 836: 2 KK 3/1997 vp 837: 838: nan kihlakunnan poliisilaitos säästi vuonna 1995 seen virkaan liittyvät. Tämän vuoksi jokaisessa 839: noin 700 000 markkaa. Tampereen poliisilaitos yksikössä ainut säästämistapa on pitää virkoja 840: säästi noin kolme miljoonaa markkaa. Täyttä- täyttämättä. Kalustoon, vuokriin, maksuihin 841: mättä jätetyt virat ja vuoden 1995 säästöt olivat ym. toimintamenoihin liittyvät kulut ovat aivan 842: ainut tapa selvitä vuodesta 1996. Nyt on säästöt vähäinen osa poliisin kokonaiskuluista, eikä niis- 843: syöty niin Hämeenlinnassa, Tampereella kuin tä säästäminen vaikuta kokonaisuuteen muuten 844: kaikissa muissakin erillisvirastoissa, eikä ole kuin haittaamaHa ja jopa estämällä järkevän po- 845: muuta mahdollisuutta selvitä kuluvasta vuodes- liisitoiminnan. Luulisi olevan näin tietokoneai- 846: ta kuin lomautuksilla. Kaiken kukkuraksi minis- kana hyvin yksinkertaista laskea, mitä tämä toi- 847: teriö vielä kielsi lomautukset. Kuluvan vuoden minta maksaa kaikkine kuluineen. 848: talousarvio ei riitä mitenkään palkkaus- ym. ku- Kihlakuntauudistus on siis sekoittanut pakan, 849: lujen peittämiseen. laskentatoimi on pettänyt ja ollaan totuuden 850: Kihlakunnanvirastoissa tilanne on huomatta- edessä. 851: vasti parempi. Oikeusministeriön puolelta on il- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 852: meisesti onnistuttu paljon paremmin neuvottele- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 853: maan raha-asioista, koska juuri saamani tiedon nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 854: mukaan rahaa niille on myönnetty tarpeen mu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 855: kaan ja vähän ylikin." 856: Kun poliisin määrärahoja ministeriössä laske- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 857: taan, palkkauskulut lasketaan aina pelkkinä pe- ryhtyä poliisin määrärahojen riittävyy- 858: ruspalkkoina ottamatta huomioon kaikkia niitä den turvaamiseksi? 859: kokonaiskuluja (työaikalisät ym.), jotka jokai- 860: 861: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1997 862: 863: Sulo Aittoniemi /kesk 864: KK 3/1997 vp 3 865: 866: 867: 868: 869: Eduskunnan Puhemiehelle 870: 871: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen Suomalaisten rikosriskit 1996 -tutkimuksen 872: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan lisääntynyt verrattuna vuoteen 1992. 873: olette toimittanut asianomaisen valtioneuvoston Poliisin tietoon tulleen rikollisuuden määrä on 874: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lievästi laskenut viime vuosina. Eri osa-alueilla 875: taniemen kirjallisen kysymyksen n:o 3: on kuitenkin kielteistä kehitystä kuten lisäänty- 876: nyt huumeiden käyttö ja henkirikosten ja pa- 877: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hoinpitelyiden lisääntyminen. Pahoinpitelyt ja 878: ryhtyä poliisin määrärahojen riittävyy- henkirikokset painottuvat myös turvallisuusin- 879: den turvaamiseksi? deksissä ja näyttävät turvallisuustason alentu- 880: neen. 881: Vastauksena esitettyyn kysymykseen esitän Poliisitoimen tulosohjausjärjestelmään sisäl- 882: kunnioittavasti seuraavaa: tyvällä suunnittelulla ja seurannalla rahoitus on 883: pyritty kohdentaruaan poliisitoimen eri yksiköil- 884: Vuoden 1997 talousarviossa poliisitoimen ra- le ja myös alueellisesti toiminnallisten tarpeiden 885: hoitus on 2 398 Mmk. Tässä on huomattava vä- mukaan. Erityisesti lähipoliisitoiminnalla, joka 886: hennys aikaisempiin vuosiin verrattuna. Vähen- on käynnistynyt 50 paikkakunnalla, pyritään 887: nykset aiheutuvat budjetoinnin rakennemuutok- vaikuttamaan pitemmällä tähtäyksellä alueiden 888: sista, joista kihlakuntauudistus on merkittävin. turvallisuuskehitykseen ennalta estäväliä toimin- 889: Poliisitoimen rahoituskehityksestä tehdyn selvi- nalla. Lähipoliisitoimintaan kuuluvalla yhteis- 890: tyksen mukaan reaalirahoitus on säästötoimien työllä muiden viranomaisten kanssa voidaan 891: vaikutuksesta viime vuosina pienentynyt. Polii- myös osaltaan helpottaa erityisesti paikallispolii- 892: sin rahoitus kasvoi aina vuoteen 1992. Vuoden sin resurssitilannetta. Poliisitoimelle asetetut 893: 1996 arvioidussa hintatasossa reaalirahoitus oli yleiset säästövelvoitteet on voitu täyttää pitämäl- 894: vuonna 1996 noin 185 milj. mk pienempi kuin lä vakansseja avoinna ja vähentämällä henkilös- 895: vuonna 1992. Jos poliisin rahoitus vastaisi vuo- tömenoja muutoin mm. ylitöitä ja työaikakorva- 896: den 1992 reaalitasoa, vuoden 1997 määrärahan uksia vähentämällä ja muutoinkin kiinnittämällä 897: pitäisi olla 2 559 milj. mk. Tässä ei ole otettu huomiota resurssien käytön tehokkuuteen. Polii- 898: huomioon esim. kansainvälisen toiminnan mu- sin resurssitilannetta on osittain helpottanut pas- 899: kanaan tuomia rahoituksellisia lisärasitteita eikä sintarkastustehtävien siirtyminen pois poliisilta 900: hintatason muutosta vuonna 1997. Poliisitoi- -ei kuitenkaan vielä Helsinki-Vantaan lento- 901: meen lähivuosina kohdistuva uusia pakollisia asemalla. 902: rahoitustarpeita ovat mm. ED-puheenjohtajuu- Mitä tulee sitten poliisiyksiköiden vuoden 903: desta ja Schengen-sopimukseen liittymisestä ai- 1997 rahoituskehyksiin, niin on todettava, että 904: heutuvat Iisämenot. julkisuudessakin esitetyt tiedot 250 miljoonan 905: Poliisi on tähän asti pystynyt pitämään toi- vajauksesta perustuvat poliisin kokonaiskehyk- 906: minnan tason kohtuullisena, mitä osoittavat sen ja yksikköjen budjettiesitysten väliseen ero- 907: esim. talousarvioesityksen selvitysosassa esitetyt tukseen. Tämä ei suinkaan kaikki ole rahoitusva- 908: palvelutasotavoitteet ja eri tunnuslukujen kehi- jausta. Esityksiin sisältyy aina harkinnanvaraisia 909: tys. Toimintavalmiusaika on pystytty pitämään hankkeita ja kohteita, joita voidaan jaksottaa 910: tavoitteessa eli keskimäärin alle JO minuutissa pitemmälle ajanjaksolle toteutettaviksi. Mitä tu- 911: koko maassa. Törkeiden yksilöön kohdistuvien lee erityisesti virkojen täyttämiseen, niin kaikki 912: rikosten selvitysprosentti on ollut kansainväli- vakanssit eivät ole koskaan olleet täytettyjä. 913: sesti vertailtuna korkea, mutta ei kuitenkaan Tämä aiheutuu osaksi henkilöstön vaihtuvuu- 914: ihan tavoitteiden mukainen, eli keskimäärin desta ja osaksi rahoituksen riittämättömyydestä 915: 80 %. Yleinen turvallisuuden tunne on pysynyt ja osaksi henkilöstön uudelleenkohdentamisesta. 916: Suomessa edelleen varsin hyvänä. Ihmisten ko- Henkilöstömäärä, jolle poliisitoimessa on palk- 917: kema katuväkivallan pelko ei ole valtakunnalli- kaa voitu maksaa, vähentyi vuodesta 1992 vuo- 918: 4 KK 3/1997vp 919: 920: teen 1995 400 henkilöä. Vuonna 1995 henkilös- 1997 aikana. Tämä aiheutuu mm. siitä, että val- 921: tömäärä oli noin 550 pienempi kuin käytettävissä tioneuvoston päättäessä vuosittain hallinnonala- 922: olevat vakanssit. Vuoden 1996 lopulliset tiedot kohtaisista kehyksistä, virkaehtosopimusten vai- 923: ovat käytettävissä maaliskuussa 1997. kutukset palkkamenoihin on otettu huomioon 924: Yksiköiden ja poliisiylijohdon välisissä vuo- vain osittain. Sopimusten heijastukset palkka- 925: den 1997 tulossopimusneuvotteluissa on syksyllä menoihin alkavat näkyä täysimääräisesti vasta 926: 1996 sovittu alustavista rahoituskehyksistä. Sen vuonna 1997. 927: jälkeen rahoitusta on vielä sovitettu ja tarkistet- Kasvavat toimintavaatimukset ja rahoituksen 928: tu. Lopullisessa rahoituksen jaossa tammikuussa riittämättömyys ovat ristiriidassa toistensa kans- 929: 1997 on erityisesti vähennetty ns. konsernipalve- sa. Jos poliisitoimen rahoituksen perustasaa ei 930: luihin käytettävää rahoitusta. Yksiköiden rahoi- voida nostaa, henkilöstökuluja on pakko vähen- 931: tuskehykset-yhdessä vuodelta 1996 siirtyneen tää. Muuta merkittäväa keinoa ei ole, koska po- 932: rahoituksen kanssa - on pyritty mitoittamaan liisin menoista noin 80 % on henkilöstömenoja, 933: niin, että kaikki poliisin yksiköt ja erityisesti pai- noin 10 % on kiinteistömenoja ja 10 % muita 934: kallispoliisi voisivat vuonna 1997 selviytyä niistä menoja. Valtionhallinnon ja poliisihallinnonkin 935: tehtävistä, jotka niille on asetettu. henkilöstöstrategian mukaan toimintaa ei sopeu- 936: Poliisin toimintaympäristön muutokset ja kes- teta henkilöstöä irtisanomalla, vaan tarvittaessa 937: keiset toimintalinjat on esitetty poliisin tulos- luonnollisen poistuman avulla. Tämä ei kuiten- 938: suunnitelmassa 1997-2000. Poliisin ylijohdon kaan riitä menojen saattamiseksi rahoitusta vas- 939: jatkuvan strategiatyön perusteella arvioituna nä- taavaksi, vaanjouduttaisiin turvautumaan myös 940: köpiirissä ei ole sellaisia tekijöitä, jotka viittaisi- muihin keinoihin. 941: vat siihen, että poliisin resurssitaso olisi ainakaan Vuosien 1998-2001 menokehysten valmiste- 942: ylimitoitettu. Tutkimusten ja selvitysten mukaan lun yhteydessä sisäasiainministeriö on esittänyt 943: poliisin vastuulla oleva turvallisuustyö sitoo poliisin perusrahoituksen nostamista vuoden 944: myös yhä enemmän resursseja, sillä yhteiskun- 1997 tasosta (2 398 milj. mk) vuoteen 2000 men- 945: tien moninaistuessa rikollisuus organisoituu, nessä 125 milj. mk siten, että vuonna 1997lisäta- 946: teknistyy ja kansainvälistyy. Ongelmat ovat ai- lousarviossa myönnettävä lisärahoitus olisi 75 947: kaisempaa vaikeammin hallittavia ja selvitettä- milj. mk ja vuosina 1998-1999kumpanakin vuo- 948: viä. Tehokkain strategia yhteiskunnan turvalli- tena lisäksi 25 milj. mk. Olisi myös harkittava 949: suuden ylläpitämiseksi on laaja ennaltaestävä tilausvaltuusmenettelyn käyttämistä joidenkin 950: toiminta ja sidosryhmäyhteistyö sekä entistä määriteltyjen useampivuotisten valttämättömien 951: laajempi kansainvälinen yhteistyö, joka vaatii hankintojen ja kehittämishankkeiden toteutta- 952: uudenlaista osaamista ja uudenlaisia resursseja. miseksi. Muita lisä- ja vaihtoehtoisia keinoja olisi 953: Kasvavista vaatimuksista huolimatta poliisi- poliisin kiinteistömenojen pienentäminen pyrki- 954: toimen rahoitustaso on reaalisesti viime vuosina mällä alentamaan esim. valtion kiinteistölaitok- 955: pienentynyt. Rahoitustilanne pahenee vuoden sen perimiä vuokria. 956: 957: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 958: 959: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 960: KK 3/1997 vp 5 961: 962: 963: 964: 965: Tili Riksdagens Talman 966: 967: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen enligt den rikstäckande undersökningen Suoma- 968: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande laisten rikosriskit 1996. Antalet brott som kom- 969: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- mit tili polisens kännedom har minskat något 970: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- under de senaste åren. lnom olika delområden 971: mål nr 3: finns dock en negativ utveckling, såsom ökad 972: användning av narkotika och fler brott mot Iiv 973: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och misshandelsfall. Misshandeln och brotten 974: ta för att säkerställa att polisens anslag är mot Iiv framhävs även i säkerhetsindexet och 975: tillräckliga? visar att säkerhetsnivån har sjunkit. 976: Genom den planering och uppföljning som 977: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ingår i polisväsendets resultatstyrningssystem 978: anföra följande: har man strävat efter att fördela finansieringen 979: tili de olika enheterna inom polisväsendet och 980: 1 budgeten för 1997 uppgår finansieringen av även regionalt enligt de funktionella behoven. 981: polisväsendet tili 2 398 milj. mk. Det innebär en Särskilt genom den närpolisverksamhet som in- 982: betydande minskning i jämförelse med tidigare letts på 50 orter försöker man långsiktigt påverka 983: år. Minskningen är en följd av strukturföränd- säkerhetsutvecklingen inom områdena genom 984: ringar i budgeteringen, av vilka häradsreformen förebyggande åtgärder. Genom det samarbete 985: är den mest betydande. Enligt den utredning som med andra myndigheter som hör tili närpolisens 986: gjorts om utvecklingen av polisväsendets finan- verksamhet kan man även lindra den lokala poli- 987: siering har den reella finansieringen minskat de sens resurssituation. De allmänna sparskyldighe- 988: senaste åren på grund av sparåtgärderna. Finan- ter som ålagts polisväsendet har kunnat fullgöras 989: sieringen av polisen ökade fram tili 1992. Enligt genom att tjänster lämnats obesatta och perso- 990: den uppskattade prisnivån 1996 var den reella nalutgifterna minskats bl.a genom en minskning 991: finansieringen 1996 ca 185 milj. mk mindre än av övertidsarbetena och arbetstidsersättningar- 992: 1992. Om finansieringen av polisen skulle mot- na och även i övrigt genom att effektiviteten i 993: svara realnivån 1992, borde anslaget för 1997 resursanvändningen uppmärksammats. Polisens 994: vara 2 559 milj. mk. Däri har inte beaktats exem- resurssituation har delvis lindrats av att passkon- 995: pelvis den merbelastning som den internationella trolluppgifterna har överförts från polisen - 996: verksamheten medför och inte heller ändringen i dock ännu inte i fråga om Helsingfors-Vanda 997: prisnivån 1997. Under de närmaste åren kommer flygplats. 998: polisväsendet att drabbas av nya finansieringsbe- Vad sedan gäller polisenheternas finansie- 999: hov, bl.a. genom de tiliäggsutgifter som EU-ord- ringsramar för 1997 är det att märka att de upp- 1000: förandeskapet och anslutningen tili Schengen- gifter om en brist på 250 milj. mk, som även 1001: avtalet medför. förekommit i offentligheten, baserar sig på skili- 1002: Tilis vidare har polisen kunnat hålla sin verk- naden mellan polisens helhetsram och enheternas 1003: samhet på en tillfredsställande nivå, vilket exem- budgetförslag. Detta är dock ingalunda enbart 1004: pelvis framgår av de servicemål som angetts i ett finansieringsunderskott. 1 förslagen ingår all- 1005: förklaringsdelen i budgetpropositionen samt av tid projekt och objekt enligt prövning som kan 1006: utvecklingen avolika nyckeltal. Beredskapstiden periodiseras och genomföras under en längre 1007: har kunnat hållas inom ramen för målet, dvs. i tidsperiod. Vad gäller särskilt besättande av 1008: genomsnitt under 10 minuter i hela landet. Pro- tjänster, så har samtliga lediga tjänster aldrig 1009: centen utredda grova brott mot individer har varit besatta. Detta beror på dels personalom- 1010: internationellt sett varit hög, men dock inte helt sättningen, dels den otillräckliga finansieringen 1011: motsvarat målen, dvs. i genomsnitt 80 %. Den och dels också på omfördelningen av personalen. 1012: allmänna känslan av trygghet har fortfarande Antalet anställda inom polisväsendet, tili vilka 1013: varit mycket god i Finland. Människornas rädsla lön har kunnat betalas, minskade med 400 perso- 1014: för gatuvåldet har inte ökat jämfört med 1992 ner från 1992 tili 1995. År 1995 var antalet an- 1015: 6 KK 3/1997vp 1016: 1017: ställda omkring 550 mindre än antalet vakanser. senaste åren. Finansieringssituationen förvärras 1018: De slutliga uppgifterna för 1996 är tillgängliga i under 1997. Detta beror bl.a. på att när statsrådet 1019: mars 1997. årligen beslutat om ramarna för de olika förvalt- 1020: Under förhandlingarna mellan enheterna och ningsområdena har tjänstekollektivavtalens 1021: polisens högsta ledning om ett resultatavtal för verkningar på löneutgifterna beaktats endast del- 1022: 1997 ingicks hösten 1996 ett avtal om preliminära vis. A vtalens inverkan på löneutgifterna börjar 1023: finansieringsramar. Därefter har finansieringen märkas tili fullo först 1997. 1024: ytterligare avpassats ochjusterats. Vid den slutli- De ökade kraven på verksamheten och den 1025: ga finansieringsfördelningen ijanuari 1997 mins- otillräckliga finansieringen står i strid med varan- 1026: kade särskilt finansieringen av konsernservice. dra. Om grundnivån för polisväsendets finansie- 1027: Enheternas finansieringsramar - tillsammans ring inte kan ökas, måste personalkostnaderna 1028: med den finansiering som överförts från 1996 - sänkas. Något annat sätt av betydelse finns inte, 1029: har man försökt dimensionera så att alla polisens eftersom ca 80% av polisens utgifter är personal- 1030: enheter och särskilt den lokala polisen 1997 kan utgifter, ca 10% är fastighetsutgifter och 10% 1031: fullgöra de uppgifter som ålagts dem. övriga utgifter. Enligt statsförvaltningens och 1032: Förändringarna i polisens verksamhetsmiljö också polisförvaltningens personalstrategi an- 1033: och de viktigaste riktlinjerna för verksamheten passas verksamheten inte genom uppsägning av 1034: har beskrivits i polisens resultatplan för 1997- personal, utan vid behov genom naturlig avgång. 1035: 2000. Enligt en bedömning utgående från poli- Detta räcker emellertid inte för att få utgifterna 1036: sens högsta lednings fortlöpande strategiarbete att motsvara finansieringen, utan det blir nöd- 1037: kan inga sådana faktorer skönjas som tyder på vändigt att även använda andra sätt. 1038: att polisens resursnivå skulle vara överdimensio- 1 samband med beredningen av utgiftsramen 1039: nerad. Enligt undersökningarna och utredning- för 1998-2001 har inrikesministeriet föreslagit 1040: arna binder det säkerhetsarbete som polisen an- att polisens grundfinansiering skall höjas från 1041: svarar för allt mer resurser, ty när samhällena blir nivån 1997 (2 398 milj. mk) till125 milj. mk fram 1042: mer mångskiftande blir brottsligheten organise- tili år 2000 så att den tilläggsfinansiering som 1043: rad, teknifierad och internationaliserad. Proble- beviljas i en tilläggsbudget för 1997 skulle vara 75 1044: men är svårare att bemästra och reda ut än tidiga- milj. mk och 1998-1999, under bägge åren, yt- 1045: re. När det gäller att upprätthålla säkerheten i terligare 25 milj. mk. Man borde även överväga 1046: samhället är den effektivaste strategin en omfat- att använda beställningsfullmaktsmetoden för 1047: tande förebyggande verksamhet och samarbete att vissa fleråriga och nödvändiga specificerade 1048: mellan intressegrupperna samt ett mer omfattan- anskaffningar och utveck1ingsprojekt skall kun- 1049: de internationellt samarbete än hittills, vilket na genomföras. Andra sätt och alternativ vore att 1050: kräver en ny typ av kunnande och resurser. minska polisens fastighetsutgifter genom en 1051: Trots att kraven hela tiden ökar har polisvä- sänkning av exempelvis de hyror som statens 1052: sendets finansieringsnivå minskat reellt under de fastighetsverk uppbär. 1053: 1054: Helsingforsden 27 februari 1997 1055: 1056: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 1057: KK 4/1997 vp 1058: 1059: Kirjallinen kysymys 4 1060: 1061: 1062: 1063: 1064: Raimo Vistbacka /ps: Itäkylän ja Huopanan välisen paikallistien 1065: 17803 peruskorjauksesta 1066: 1067: 1068: Eduskunnan Puhemiehelle 1069: 1070: Lappajärven, Vetelin ja Vimpelin kuntien sesti kunnostuksenjälkeen, sillä Vimpelin Sääks- 1071: alueella kulkee Itäkylän-Huopanan paikallistie järven, Vetelin ja Perhon suunnasta Lappajärvel- 1072: 17803. Tietä on Itäkylän puoleisesta päästään le tuleville aiheutuu nykyisin turhaa matkaa lä- 1073: perusparannettu ja päällystetty, mutta loppuosa hes puolet heidän joutuessaan paikallistien huo- 1074: Lamminkoskelta Kokkolan tiehen saakka on nouden takia kiertämään Vimpelin keskustan 1075: vielä kunnostamatta. Tämä osuus on erittäin kautta. 1076: huonokuntoista soratietä, joka keväisin routii Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1077: pahasti. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1078: Tien vaikutuspiirissä on noin sata taloutta ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1079: asukkaita yhteensä noin kolmesataa. Tie on tästä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1080: syystä melko vilkkaasti liikennöity ja sitä pitkin 1081: kulkee linja-autovuoroja erityisesti kouluaikoi- Mihin toimiin ja millä aikataululla 1082: na. Maitoauto käyttää kyseessä olevaa tietä vä- Hallitus aikoo ryhtyä Itäkylän ja Huopa- 1083: hintään joka toinen päivä. Erittäin ongelmalli- nan välisen paikallistien 17803 peruskor- 1084: nen tie on täysperävaunullisille puunkuljetusajo- jaamiseksi välillä Lamminkoski-Kok- 1085: neuvoille ja teurasautoille. Voidaan lisäksi perus- kolan tie? 1086: tellusti olettaa tien käytön lisääntyvän olennai- 1087: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1997 1088: 1089: Raimo Vistbacka /ps 1090: 1091: 1092: 1093: 1094: 279001 1095: 2 KK4/1997 vp 1096: 1097: 1098: 1099: 1100: Eduskunnan Puhemiehelle 1101: 1102: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tainen ja leveydeltään noin 6 metriä. Keskimää- 1103: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, räinen vuorokausiliikenne vaihtelee välillä 100- 1104: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 200 autoa/vrk, ja raskaan liikenteen osuus on 5 1105: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo prosenttia. Tie on siis varsin vähäliikenteinen. 1106: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Tiejakso on vuonna 1993 parannettu pahim- 1107: sen n:o 4: pien kelirikkapaikkojen osalta sekä ojitettu ja 1108: sorastettu vuonna 1996. Tielle ei ole vuoden 1993 1109: Mihin toimiin ja millä aikataululla jälkeen asetettu painorajoitusta, joskin kelirik- 1110: Hallitus aikoo ryhtyä Itäkylän ja Huopa- kavaroitus asetetaan kelirikkaaikaan edelleen- 1111: nan välisen paikallistien 17803 peruskor- kin. 1112: jaamiseksi välillä Lamminkoski-Kok- Jatkuvasti kiristynyt määrärahatilanne pa- 1113: kolan tie? kottaa tiepiirin rajoittamaan vähäliikenteisten 1114: teiden peruskorjaushankkeet vain välttämättö- 1115: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mimpiin kohteisiin. Tielaitoksen käsityksen mu- 1116: vasti seuraavaa: kaan kyseinen tie ei ole heikommassa kunnossa 1117: kuin muut merkitykseltään vastaavat tiet Vaasan 1118: Kysymyksessä tarkoitettaneen paikallistietä tiepiirin alueella tai yleisesti muuallakaan maas- 1119: 17833 välillä Lamminkoski (pt 17847:n liittymä sa. Tielle ei ole suunniteltu peruskorjaustoimen- 1120: Lappajärven kunnassa)- Kokkolantie (mt 750 piteitä lähivuosina, vaan se tullaan pitämään lii- 1121: Vetelin kunnassa). kennettä tyydyttävässä kunnossa normaalein 1122: Kyseinen tiejakso on noin 8 km pitkä, sorapin- hoitotoimin. 1123: 1124: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 1125: 1126: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 1127: KK4/1997vp 3 1128: 1129: 1130: 1131: 1132: Tili Riksdagens Talman 1133: 1134: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- i medeltal mellan 100-200 bilar/dygn och ande- 1135: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- len tung trafik är 5 procent. Vägen är således rätt 1136: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- så glest trafikerad. 1137: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål De värsta menföresskadorna längs vägavsnit- 1138: nr4: tet har reparerats 1993 och 1996 utfördes dikning 1139: och grusbeläggning av vägen. Efter 1993 har ing- 1140: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- en viktbegränsning satts för vägen, men menfö- 1141: ta och enligt viiken tidtabell för att grund- resvarningar ges fortfarande under menföresti- 1142: reparera vägavsnittet Lamminkoski- den. 1143: Karleby på lokalväg nr 17803 som löper Den alltjämt pågående åtstramningen beträf- 1144: från Itäkylä till Huopana? fande anslag tvingar vägdistriktet att begränsa 1145: grundreparationerna av glest trafikerade vägar 1146: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt till de absolut nödvändigaste projekten. Enligt 1147: anföra följande: vägverkets uppfattning är ifrågavarande väg inte 1148: i sämre skick än andra motsvarande vägar i Vasa 1149: Spörsmålet torde avse vägavsnittet på lokal- vägdistrikt eller allmänt i landet. Några åtgärder 1150: väg nr 17833 mellan Lamminkoski (anslutningen för grundreparation har inte planerats under när- 1151: vid lokalväg 17847 i Lappajärvi kommun) och maste år, utan vägen kommer att hållas i tillfreds- 1152: Karlebyvägen (landsväg 750 i Veteli kommun). ställande skick med hjälp av normala åtgärder 1153: Ifrågavarande vägavsnitt är 8 km långt, grus- för väghållning. 1154: belagt och 6 meter brett. Trafikmängden varierar 1155: 1156: Helsingforsden 20 februari 1997 1157: 1158: Trafikminister Tuula Linnainmaa 1159: KK 5/1997 vp 1160: 1161: Kirjallinen kysymys 5 1162: 1163: 1164: 1165: 1166: Sulo Aittoniemi /kesk: Potilaiden kohtelusta mielisairaaloissa 1167: 1168: 1169: 1170: Eduskunnan Puhemiehelle 1171: 1172: Mielisairaaloista kantautuu toisinaan huhuja, eristyksessä, koska pääsi puhelinta käyttämään. 1173: että potilaita kohdellaan jopa eläimellisen huo- Jos on näin, kysymys on epäinhimillisestä kohte- 1174: nosti. Nämä ovat vain väitteitä, toisaalta todelli- lusta ja huhut mielisairaaloista paikkansa pitä- 1175: suutta on usein vaikea todistaa. Esimerkiksi mie- viä. Jos ei ole, niin asia on laskettava perättömien 1176: lisairaalan suljetuilla osastoilla ovat potilaat ih- ilmiautojen tiliin. 1177: misoikeuksien osalta pitkälti toisen ihmisen, siis Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1178: hoitohenkilökunnan armoilla. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 1179: Eduskuntaan otti 5.2.1997 kello 13.45 yhteyt- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1180: tä Moision sairaalasta Mikkelin läheltä maaui- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1181: seksi potilaaksi itseään nimittänyt henkilö, joka 1182: kertoi olleensa sairaalassa useita kertoja ja ole- Onko Hallitus selvillä hoidon tasosta 1183: vansa tyytymätön hoitoon. Hän oli nyt ollut sai- ja potilaiden kohtelusta mielisairaalois- 1184: raalassa kahdeksan vuorokautta ja siitä ajasta samme,ja 1185: maannut kolme vuorokautta omissa ulosteissaan aikooko Hallitus ryhtyä asian vaati- 1186: eristyksessä. Yhteydenottohetkellä hän ei ollut miin toimenpiteisiin? 1187: 1188: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1997 1189: Sulo Aittoniemi /kesk 1190: 1191: 1192: 1193: 1194: 279001 1195: 2 KK 5/1997 vp 1196: 1197: 1198: 1199: 1200: Eduskunnan Puhemiehelle 1201: 1202: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa "tarkkailuun otetun tai hoitoon määrätyn itse- 1203: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määräämisoikeutta saa rajoittaa ja häneen koh- 1204: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen distaa pakkoa vain siinä määrin kuin sairauden 1205: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- hoito tai hänen turvallisuutensa tai toisen henki- 1206: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lön turvallisuus välttämättä vaatii." Vuonna 1207: n:o 5: 1995 eristystä käytettiin pakkotoimena 4 %:ssa 1208: hoitojaksoista eli 1 742 hoitojakson aikana. So- 1209: Onko Hallitus selvillä hoidon tasosta siaali- ja terveysministeriön saaman tiedon mu- 1210: ja potilaiden kohtelusta mielisairaalois- kaan kysymyksessä mainitussa Moision sairaa- 1211: samme,ja lassa eristyshoidon enimmäiskesto on vuorokau- 1212: aikooko Hallitus ryhtyä asian vaati- si, ja hoidon toteuttamiseen on kameravalvon- 1213: miin toimenpiteisiin? nan lisäksi riittävästi henkilökuntaa. Eristyshoi- 1214: to on sairaalan eräs hoidon painoalueista. 1215: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lähetteellä tahdosta riippumatta tuli psykiat- 1216: vasti seuraavaa: riseen sairaalahoitoon vuonna 1995 9 460 poti- 1217: lasta eli 31 % kaikista hoidetuista potilaista. 1218: Psykiatrisessa sairaalassa hoidossa oli vuoden Monet heistä ovat vailla sairaudentuntoa ja ko- 1219: 1984lopussa 15 434 potilasta ja vastaavana aika- kevat itsensäeristetyksi tavanomaisen osastohoi- 1220: na vuonna 1995 heitä oli 6 195 eli potilaiden donkin aikana. 1221: määrä oli pudonnut lähes kolmannekseen. Sa- Sosiaali- ja terveysministeriö on jo aloittanut 1222: maan aikaan avohoitokäyntien määrä on kak- avo- ja laitoshoidossa olevien mielenterveyspoti- 1223: sinkertaistunut. Avohoidossa voidaan nykyisin laiden laaja-alaisen selvitys- ja kehittämistyön. 1224: hoitaa potilaita, jotka aikaisemmin tarvitsivat Pääjohtaja Vappu Taipale on tehnyt selvityksen 1225: sairaalahoitoa. Näin sairaalaan tulevat potilaat mielenterveyspalvelujen tilasta ja mielenterveys- 1226: ovat aikaisempaa vaikeahoitoisempia. Samanai- potilaiden hoidon ja kuntoutuksen toteutumises- 1227: kaisesti psykiatristen sairaaloiden henkilökun- ta (Sosiaali- ja terveysministeriön työryhmä- 1228: nan määrä suhteessa hoidossa oleviin potilaisiin muistio 1996:20). Sen jatkotoimenpiteenä on 1229: on kasvanut. Tämän seurauksena psykiatrisen käynnistynyt mittava eri hallinnonaloja koske- 1230: sairaalan hoidon taso on asiantuntijoiden mu- va mielenterveyspalveluiden kehittämisohjelma 1231: kaan parantunut tällä vuosikymmenellä. mielenterveysongelmista kärsivien aseman pa- 1232: Mielenterveyslain 28 §:n 1 momentin mukaan rantamiseksi sekä laitos- että avohoidossa. 1233: 1234: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 1235: 1236: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1237: KK 5/1997 vp 3 1238: 1239: 1240: 1241: 1242: Tili Riksdagens Talman 1243: 1244: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tvångsåtgärder riktas mot honom endast i den 1245: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mån vården eller hans egen eller någon annans 1246: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- säkerhet oundgäng1igen kräver det." År 1995 1247: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmå1 användes isolering som tvångsåtgärd under 4 % 1248: nr 5: av vårdperioderna, dvs. under samman1agt 1 742 1249: vårdperioder. En1igt de uppgifter som social- och 1250: Är Regeringen medveten om nivån på hälsovårdsministeriet har fått pågår isolerings- 1251: vården och bemötandet av patienterna vården högst ett dygn vid det sjukhus, Moision 1252: vid våra sinnessjukhus, och sairaala, som nämns i spörsmålet. Vården över- 1253: ämnar Regeringen vidta de åtgärder vakas med kamera och dessutom är personalstyr- 1254: som behövs? kan tillräcklig. Isoleringsvården är ett av de vård- 1255: områden som man satsar mest på vid sjukhuset. 1256: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt År 1995 remitterades 9 640 patienter tili psyki- 1257: anföra fo1jande: atrisk sjukhusvård oberoende av sin vilja, dvs. 1258: 31 % av alla behand1ade patienter. Många av 1259: På psykiatriska sjukhus vårdades 15 434 pa- dessa förnimmer inte att de är sjuka och känner 1260: tienter i slutet av 1984, och vid motsvarande tid år sig isolerade också när de vårdas på en vanlig 1261: 1995 uppgick anta1et till6 195. Anta1et patienter avdelning. 1262: hade alltså sjunkit tili närmare en tredjedel. Un- Social- och hälsovårdsministeriet har redan 1263: der samma tid har anta1et besök inom öppenvår- påbörjat ett övergripande utrednings- och ut- 1264: den fördubb1ats. Inom den öppna vården kan vecklingsarbete som gäller mentalvårdspatien- 1265: man numera vårda patienter som tidigare måste terna inom öppen- och anstaltsvården. General- 1266: vårdas på sjukhus. De patienter som i dag tas in direktör Vappu Taipale har utrett situationen 1267: på sjukhus är svårare att sköta. Samtidigt har inom mentalvårdsservicen och ordnandet av vår- 1268: antalet anställda vid de psykiatriska sjukhusen den och rehabiliteringen av patienterna (Social- 1269: ökat i förhållande tili anta1et patienter som vår- och hälsovårdsministeriets arbetsgruppsprome- 1270: das. En1igt sakkunniga har detta medfört att ni- moria 1996:20). Som en fortsatt åtgärd har man 1271: vån på den psykiatriska sjukhusvården har för- inlett ett omfattande utvecklingsprogram för att 1272: bättrats under detta årtionde. inom både anstaltsvården och öppenvården för- 1273: 28 § 1 mom. mentalvårdslagen lyder: "När bättra ställningen för dem som lider av psykiska 1274: någon har tagits in för observation eller vård får problem. Utvecklingsprogrammet gäller alla för- 1275: hans självbestämmanderätt begränsas och valtningsområden. 1276: 1277: Helsingfors den 25 februari 1997 1278: 1279: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1280: KK 6/1997 vp 1281: 1282: Kirjallinen kysymys 6 1283: 1284: 1285: 1286: 1287: Sulo Aittoniemi /kesk: Hiv-testien määräämisestä pakollisiksi maa- 1288: hanmuuttajille 1289: 1290: 1291: Eduskunnan Puhemiehelle 1292: Monet maahanmuuttajaryhmät, erityisesti kuitenkin osoittaa värilliset sekä Afrikan suun- 1293: värilliset, ovat osoittautuneet riskiryhmiksi vaa- nasta saapuneet. 1294: rallisen hiv-tartunnan kantajina. Eräät viimeai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1295: kaiset tapahtumat ovat osoittaneet, miten jopa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1296: yksi henkilö voi aiheuttaa melkoisen riskin tä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1297: män tartunnan ja aidsin levittäjänä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1298: Eräissä maissa on maahanmuuttajille määrät- 1299: ty pakollinen hiv-testi. Tämä olisi meilläkin tar- Katsooko Hallitus, että hiv-tartunto- 1300: peellinen, sillä olemme selvinneet tämän sairau- jen ja aidsin estämiseksi Suomessa tulisi 1301: den seurauksista suhteellisen vähällä. On luon- asettaa pakollinen hiv-testi maahan- 1302: nollista, että jonkinlaista valikointia jouduttai- muuttajille tai ainakin tietyille riskiryh- 1303: siin toteuttamaan, mutta riskiryhmiin voitaisiin mille? 1304: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1997 1305: 1306: Sulo Aittoniemi /kesk 1307: 1308: 1309: 1310: 1311: 279001 1312: 2 KK 6/1997vp 1313: 1314: 1315: 1316: 1317: Eduskunnan Puhemiehelle 1318: 1319: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sella on oikeus elämään sekä henkilökohtaiseen 1320: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vapauteen, koskemattomuuteen ja turvallisuu- 1321: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teen. Henkilökohtaiseen vapauteen ei saa puut- 1322: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tua eikä vapautta riistää mielivaltaisesti eikä il- 1323: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen man laissa säädettyä perustetta. Hallitusmuodon 1324: n:o 6: vaatimuksia tartuntatautien ehkäisyn ja hoidon 1325: sekä yksilön vapauden osalta toteutetaan pää- 1326: Katsooko Hallitus, että hiv-tartunto- asiassa potilaan asemaa ja oikeuksia koskevalla 1327: jen ja aidsin estämiseksi Suomessa tulisi lailla, kansanterveyslailla, erikoissairaanhoito- 1328: asettaa pakollinen hiv-testi maahan- lailla sekä tartuntatautilailla. Yksityisyyden 1329: muuttajille tai ainakin tietyille riskiryh- suoja on turvattu Suomen Hallitusmuodon 1330: mille? 8 §:ssä. 1331: Potilaslain 6 § määrittelee potilaan itsemää- 1332: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- räämisoikeuden. Potilasta on hoidettava yhteis- 1333: vasti seuraavaa: ymmärryksessä hänen kanssaan. Potilaan tah- 1334: dosta riippumatta annettavasta hoidosta on tar- 1335: WHO:n yleiskokouksessa hyväksyttiin vii- tuntatautien osalta voimassa, mitä tartuntatauti- 1336: meksi vuonna 1992 yksimielisesti, Suomi mu- laissa säädetään. Yksilön vapautta rajoittavat 1337: kaan luettuna, periaate, jonka mukaan pakko- toimenpiteet ovat tartuntatautilain mukaan 1338: toimenpiteet, niin pakolliset testit kuin hiv-posi- mahdollisia yleisvaarallisiksi luokiteltujen tau- 1339: tiivisuuden perusteella tapahtuva tahdonvastai- tien leviämisen ehkäisemiseksi. 1340: nen eristäminenkin, ovat ihmisoikeuksien vastai- Tartuntatautilaki ei anna mahdollisuutta pa- 1341: sia ja että niistä ei ole hyötyä epidemian ehkäisys- kollisiin hiv-testeihin. Lain lähtökohtana on, että 1342: sä. WHO katsoo, että pakkotoimilla ei koskaan pakkotoimet ovat hiv-epidemian leviämisen ra- 1343: saavuteta täyttä kattavuutta ja "maan alle me- joittamisessa tehottomia eivätkä siten hyväksyt- 1344: non" vaaran lisäksi ne voivat myös luoda väärää täviä. Tuloksellisimmaksi toimintalinjaksi epide- 1345: turvallisuuden tunnetta yleisessä väestössä. mian rajoittamiseksi on katsottu vapaaehtoisuus 1346: Suomi on ratifioinut Euroopan neuvoston ja luottamuksen ylläpitäminen terveydenhuol- 1347: yleissopimuksen ihmisoikeuksien ja perusva- toon. Tällöin tartunnan saaneet tai sitä epäilevät 1348: pauksien suojaamiseksi. Siinä eräs perusoikeuk- solmivat luottamuksellisen hoitosuhteen ja osal- 1349: sista on jokaisen oikeus nauttia yksityiselämään- taan kantavat vastuuta tartunnan leviämisen es- 1350: sä kohdistuvaa kunnioitusta eivätkä viranomai- tämisestä. Hiv-tartuntojen ilmaantuminen onkin 1351: set saa puuttua tämän oikeuden käyttämiseen, Suomessa saatu 1990-luvulla tasaantumaan. 1352: paitsi silloin kun laki sen sallii ja eräät muut Ulkomaalaisten osuus Suomessa ilmoitetuista 1353: ehdot täyttyvät. Yleissopimuksessa tunnuste- hiv-tartunnoista on vaihdellut vuosittain, vuon- 1354: tuista oikeuksista ja vapauksista nauttiminen na 1996 se oli 28 %. Suomalaisten 31.12.1996 1355: taataan ilman minkäänlaista sukupuoleen, ro- mennessä saamista hiv-tartunnoista noin puolet 1356: tuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin oli saatu ulkomailla. Suomalaisten kotimaassa 1357: tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteis- saatujen tartuntojen määrä ei vuosittain ole kas- 1358: kunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähem- vanut. 1359: mistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntype- Yksikään pohjoismaa ei aseta terveydellisiä 1360: rään tai muuhun asemaan perustuvaa syrjintää. ehtoja maahanmuuttajille. Ne tarjoavat pakolai- 1361: Suomi on myös asettunut Euroopan neuvoston sille ja turvapaikanhakijoille terveystarkastuk- 1362: aidsin torjuntapolitiikkaa koskevan suosituksen sen, jonka tulos ei kuitenkaan vaikuta maahan- 1363: taakse. Suosituksessa todetaan mm., että hiv- tulopäätöksen myöntämiseen. Positiivinen hiv- 1364: testien, niin koko väestölle kuin erityisille väestö- vasta-ainetulos ei ole peruste myöskään maasta 1365: ryhmillekin, tulee olla vapaaehtoisia. karkottamiselle. Venäjä on alkanut 1.7.1996 al- 1366: Suomen Hallitusmuodon 6 §:n mukaan jo kai- kaen vaatia vähintään kolmen kuukauden viisu- 1367: KK 6/1997 vp 3 1368: 1369: mia hakevilta voimassa olevan todistuksen hiv- Käytännössä jo nykytilanteessa vapaaehtoi- 1370: negatiivisuudesta. Mm. EU on ilmaissut pahek- sella pohjalla kaikki pakolaiset ja turvapaikan- 1371: suntansa tästä menettelystä, jonka katsotaan ole- hakijat testataan; kieltäytymisiä on ollut muuta- 1372: van ihmisoikeuksien vastainen. ma yksittäistapaus ja näissäkin on testiin suos- 1373: Suomessa on sosiaali- ja terveysministeriön tuttu myöhemmin uudelleen kysyttäessä. 1374: Pakolaistoimiston ja Kansanterveyslaitoksen Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden lisäksi 1375: yhteistyönä vuonna 1993 laadittu suositus "Pa- muiden maahan muuttajien osalta ei ole voimas- 1376: kolaisten ja turvapaikanhakijoiden infektio-on- sa olevia suosituksia terveystarkastuksista. Heitä 1377: gelmien ehkäisy". Siinä turvapaikanhakijoilta ja kuitenkin koskee sama periaate kuin suomalai- 1378: pakolaisilta suositellaan tutkittavaksi hiv-vasta- sia: hiv-vasta-ainetutkimukseen hakeutumista 1379: aineet osana maahantuloterveystarkastusta. suositellaan kaikille, jotka arvelevat tartunnan 1380: Tutkimukseen tarvitaan asianomaisen suostu- omalla kohdallaan olleen mahdollisen, mahdolli- 1381: mus. Testattavalie tulee selvittää hiv-testauksen simman herkästi. Julkisessa terveydenhuollossa 1382: tarkoitus ja tulosten merkitys hänelle itselleen, hiv-infektion toteamiseen ja tutkimiseen liittyvä 1383: hänen perheelleen ja muille läheisille. Hiv-testin käynti on potilaalle maksuton. Tällä on pyritty 1384: tuloksen ilmoittamiseen tulee aina liittyä terveys- madaltamaan kynnystä testiin hakeutumiseen. 1385: kasvatusta, myös silloin, kun tulos on negatiivi- Yhteenvetona voidaan todeta, että pakolliset 1386: nen. Hiv-infektoituneelle annetaan terveyskas- hiv-testit maahanmuuttajille eivät ole hiv-epide- 1387: vatusta oman terveyden huolehtimisesta ja tar- mian leviämisen ehkäisemiseksi tarpeellisia, eivät 1388: tunnan ehkäisystä mieluiten potilaan omalla kie- nykyisen lainsäädännön mukaan mahdollisia, ei- 1389: lellä. Yhteistyössä hiv-positiivisen kanssa jäljite- vätkä ne ole sopusoinnussa Suomen kansainvä- 1390: tään ja tutkitaan muut mahdolliset tartunnalle listen sitoumusten kanssa. 1391: altistuneet. Hiv-positiivinen potilas ohjataan jat- 1392: kohoitoon keskussairaalaan. 1393: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 1394: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1395: 4 KK 6/1997vp 1396: 1397: 1398: 1399: 1400: Tili Riksdagens Talman 1401: 1402: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ga friheten och friheten får inte fråntas godtyck- 1403: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande ligt utan en i lag bestämd grund. Kraven i reger- 1404: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ingsformen om förebygande och vård av smitt- 1405: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- samma sjukdomar samt i fråga om individens 1406: mål nr 6: frihet realiseras i huvudsak genom lagen om pa- 1407: tientens ställning och rättigheter, folkhälsolagen, 1408: Anser Regeringen att Finland borde lagen om specialiserad sjukvård samt lagen om 1409: ha ett obligatoriskt hiv-test för invandra- smittsamma sjukdomar. Skyddet för enskildhet 1410: re eller åtminstone vissa riskgrupper för har garanterats i 8 § regeringsformen för Finland. 1411: att hindra hiv-smitta och aids? 6 § patientlagen fastställer patientens självbe- 1412: stämmanderätt. Patienten skall skötas i samför- 1413: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stånd med honom eller henne. Om vård som ges 1414: anföra följande: oberoende av patientens vilja gäller i fråga om 1415: smittsamma sjukdomar vad som bestäms i lagen 1416: Vid WHO:s generalförsamling godkändes se- om smittsamma sjukdomar. Åtgärder som be- 1417: nast 1992 enhälligt, också av Finland, en princip gränsar individens frihet är enligt lagen om smitt- 1418: enligt viiken tvångsåtgärder, såväl obligatoriska samma sjukdomar möjliga för att förebygga 1419: test som isolering mot vilja av hiv-positiva strider spridningen av sjukdomar som klassificerats all- 1420: mot de mänskliga rättigheterna och att de inte är mänfarliga. 1421: tili nytta vid förhindrande av en epidemi. WHO Lagen om smittsamma sjukdomar ger inte 1422: anser att man med tvångsåtgärder aldrig uppnår möjlighet tili obligatoriska hiv-test. Utgångs- 1423: fullständig täckning och förutom faran med "att punkten för lagen är att tvångsåtgärder är inef- 1424: gå under jorden" kan de även skapa en felaktig fektiva då det gäller att begränsa spridningen av 1425: känsla av trygghet bland den allmänna befolk- hiv-epidemin och kan således inte godkännas. 1426: ningen. Den mest resultatrika verksamhetslinjen för att 1427: Finland har ratificerat Europarådets konven- begränsa epidemin har ansetts vara upprätthål- 1428: tion för att skydda de mänskliga rättigheterna lande av frivillighet och konfidentialitet i hälso- 1429: och grundläggande friheterna. 1 den är en av de vården. Härvid ingår den som blivit nedsmittad 1430: grundläggande rättigheterna var och ens rätt att eller misstänker det en konfidentiell vårdrelation 1431: åtnjuta respekt för sitt privatliv och myndighe- och bär för sin del ansvar för att förhindra sprid- 1432: terna får inte ingripa i förbrukande av denna rätt ningen av smittan. Förekomsten av hiv-smittor 1433: utom då lagen tillåter det och vissa andra villkor har jämnat ut sig på 1990-talet i Finland. 1434: uppfylls. Åtnjutandet av de rättigheter och frihe- Utlänningarnas andel av antalet hiv-smittor 1435: ter som erkänns i konventionen garanteras utan som anmälts i Finland har varierat årligen, 1996 1436: någon som helst diskriminering som grundar sig var den 28 %. Av de hivsmittor som konstaterats 1437: på kön, ras, hudfårg, språk, religion, politiska hos finländare fram till 31.12.1996 var ca hälften 1438: eller andra åsikter, nationellt eller samhälleligt från utlandet. Antalet finländare sam blivit ned- 1439: ursprung, tilhörighet tili nationell minoritet, för- smittade i hemlandet har inte ökat årligen. 1440: mögenhet, ursprung eller annan ställning. Fin- lnte ett enda nordiskt land ställer villkor be- 1441: land har även ställt sig bakom Europarådets re- träffande hälsan för invandrare. De erbjuder 1442: kommendation som gäller politik för att bekäm- flyktingar och asylsökande hälsokontroller vil- 1443: pa aids. 1 rekommendationen konstateras bl.a. kas resultat dock inte påverkar beviljandet av 1444: att hiv-tester såväl för hela befolkningen som för rätt att komma tili landet. Ett positivt hiv-anti- 1445: särskilda befolkningsgrupper skall vara frivilli- kroppsresultat är inte heller en grund för utvis- 1446: ga. ning från landet. Ryssland har från och med 1447: Enligt 6 § regeringsformen för Finland har var 1.7.1996 av personer som ansöker om minst tre 1448: och en rätt tillliv och personlig frihet, integritet månaders visum börjat kräva gällande intyg över 1449: och trygghet. Man får inte ingripa i den personli- hiv-negativitet. Bl.a. EU har meddelat att det 1450: KK 6/1997 vp 5 1451: 1452: motsätter sig detta förfarande eftersom det anses 1 praktiken testas redan för närvarande alla 1453: kränka de mänskliga rättigheterna. flyktingar och asylsökande på frivillig basis; någ- 1454: 1 Finland har i samarbete mellan social- och ra enstaka personer har vägrat låta testa sig och 1455: hälsovårdsministeriets flyktingbyrå och F olkhäl- också i dessa fall har vederbörande gått med på 1456: soinstitutet 1993 uppgjorts en rekommendation test senare. 1457: om förebygande av flyktingars och asylsökandes Förutom för flyktingar och asylsökande finns 1458: infektionsproblem. 1 den rekommenderas att inte för övriga invandrare gällande rekommen- 1459: asylsökande och flyktingar undersöks för hiv- dationer om hälsokontroller. För dem gäller 1460: antikroppar som en del av hälsokontrollen vid dock samma princip som för finländarna; hiv- 1461: ankomsten tili landet. För undersökningen be- tester rekommenderas för alla som tror att de kan 1462: hövs vederbörandes samtycke. För den som tes- ha fått smitta så sensibelt som möjligt. lnom den 1463: tas skall utredas syftet med testningen och resul- offentliga hälsovården är konstaterande av hiv- 1464: tatets betydelse för honom eller henne själv, fa- infektioner och besöket i anknytning tili under- 1465: miljen och andra anhöriga. 1 anmälan om resul- sökningen avgiftsfria för patienten. Med detta 1466: tatet av hiv-test skall alltid ingå hälsofostran har man eftersträvat att sänka tröskeln för att 1467: även då resultatet är negativt. Tili en hiv-infekte- låta testa sig. 1468: rad ges hälsofostran om skötsel av den egna häl- Som sammandrag kan man säga att obligato- 1469: san och förebyggande av smitta, helst på patien- riskt hiv-test för invandrare inte är nödvändigt 1470: tens eget modersmål. 1 samarbete med den hiv- för att hindra spridningen av hiv-infektion och 1471: positiva spårar man och undersöker man perso- inte möjligt enligt den nuvarande lagstiftningen 1472: ner som eventuellt blivit utsatta för smitta. En och inte heller i harmoni med de internationella 1473: hiv-positiv patient hänvisas tili fortsatt vård vid förbindelser som Finland har ingått. 1474: centralsjukhus. 1475: Helsingforsden 25 februari 1997 1476: 1477: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1478: KK 7/1997 vp 1479: 1480: Kirjallinen kysymys 7 1481: 1482: 1483: 1484: 1485: Markus Aaltonen /sd: Raha-automaattiyhdistyksen tuoton käyttä- 1486: misestä kansalais- ja vapaaehtoisjärjestöjen tukemiseen 1487: 1488: 1489: Eduskunnan Puhemiehelle 1490: 1491: Monet nykyisin yhteiskunnan järjestämistä jana. Sosiaali- ja terveysjärjestöt työllistävät jo 1492: sosiaali- ja terveyspalveluista ovat saaneet alkun- nyt 14 000 ammattilaista. Lisäksi järjestöissä 1493: sa vuosikymmeniä sitten järjestöjen tekemänä työskentelee vapaaehtoisia auttajia sekä talou- 1494: vapaaehtoistyönä. Esimerkkeinä tästä ovat neu- dellisia ja hallinnollisia tukijoita. Kolmannella 1495: volatoiminta, vammaistyö sekä tuberkuloosin ja sektorilla on työtä tuhansille, sillä tekemätöntä 1496: syövän vastustaminen. Laajaa julkisen sektorin työtä riittää. 1497: työtä ovat täydentäneet yksityisen sektorin vaih- Kolmannen sektorin toiminnan rahoittami- 1498: toehdot. Julkisen sektorin tarjoamia sosiaali- ja seksija pitkäjänteisen toiminnan mahdollistami- 1499: terveyspalveluita on pidetty niin korkeatasaisina seksi Raha-automaattiyhdistyksen tuotto pitäisi 1500: ja tarpeellisina, että ne on rahoitettu ja organisoi- suunnata järjestöille, jotka ovat yhdistyksen pe- 1501: tu yhteiskunnan tuella eikä niitä ole jätetty va- rustaneet rahoituksensa turvaamiseksi. 1502: paaehtoistyön varaan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1503: Laman ja säästöpäätösten seurauksena ehkäi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1504: sevälle ja pienimuotoiselle sosiaali- ja terveyspal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1505: velutyölle on jäänyt vähemmän resursseja, mutta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1506: samanaikaisesti palvelujen tarve on lisääntynyt. 1507: Ratkaisuna on pidetty julkisen ja yksityisen sek- Miten Hallitus aikoo ottaa huomioon 1508: torin täydentäjänä ns. kolmatta sektoria, mikä kolmannen sektorin tekemän työn tar- 1509: tarkoittaa kansalais- ja vapaaehtoisjärjestöjen peellisuuden, ja 1510: tekemää työtä. Suomessa jo olemassa olevien aikooko Hallitus jakaa Raha-auto- 1511: kansalaisjärjestöjen aktiivisuutta voidaan hyö- maattiyhdistyksen tuoton vapaaehtois- 1512: dyntää julkispalvelujen täydentäjänä, ei korvaa- työtä tekeville kansalaisjärjestöille? 1513: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 1514: 1515: Markus Aaltonen /sd 1516: 1517: 1518: 1519: 1520: 279001 1521: 2 KK 7/1997 vp 1522: 1523: 1524: 1525: 1526: Eduskunnan Puhemiehelle 1527: 1528: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jä avustuksia edellä todetusta säästöohjelmasta 1529: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, huolimatta voitu lisätä. Näiden järjestöjen toi- 1530: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen minta- ja kehittämisavustusten yhteismäärä on 1531: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markus kasvanut vuoden 1992 noin 500 milj. markasta 1532: Aaltosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuoden 1996 noin 750 milj. markkaan. Investoin- 1533: n:o 7: tien avustaminen on sitä vastoin tänä aikana 1534: huomattavasti vähentynyt sen johdosta, että 1535: Miten Hallitus aikoo ottaa huomioon uusinvestoinneille ei ole enää nähty olevan sel- 1536: kolmannen sektorin tekemän työn tar- keää tarvetta vanhusten palvelutalojen rakenta- 1537: peellisuuden, ja mista ja eräitä muita kohteita lukuun ottamatta. 1538: aikooko Hallitus jakaa Raha-auto- Viime vuosien taloudellisten vaikeuksien aika- 1539: maattiyhdistyksen tuoton vapaaehtois- na on raha-automaattiavustusten ansiosta kyetty 1540: työtä tekeville kansalaisjärjestöille? turvaamaan ja osin jopa lisäämään järjestöjen 1541: toimintaedellytyksiä, kun samaan aikaan kun- 1542: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tien mahdollisuudet sosiaali- ja terveyspalvelujen 1543: vasti seuraavaa: järjestämisessä ovat heikentyneet. Avustustoi- 1544: minnalla on kyetty pehmentämään erityisesti 1545: Valtioneuvosto on 6.2.1997 jakanut Raha-au- huono-osaisten sosiaalipalveluihin kohdistunei- 1546: tomaattiyhdistyksen tuotosta avustuksia 1 454 ta kunnallisia säästöjä. 1547: milj. mk yleishyödyllisten sosiaali- ja terveysjär- Järjestöjen rooli sosiaali- ja terveyspalvelujär- 1548: jestöjen toiminnan ja investointien tukemiseen. jestelmässä on peruspalveluja täydentävää, vaih- 1549: Näiden avustusten lisäksi osoitetaan Raha-auto- toehtoja tarjoavaa ja uusia menetelmiä luovaa. 1550: maattiyhdistyksen tuottoa vuonna 1997 165 Järjestöjen perustehtävä on jäsenistön edunval- 1551: milj. mk valtiokonttorille käytettäväksi rintama- vonta, vapaaehtoisen kansalaistoiminnan edistä- 1552: veteraanien kuntoutuksesta annetun lain nojalla minen ja yleishyödyllisen toiminnan organisoin- 1553: rintamaveteraanien kuntoutuksesta aiheutuvien ti. 1554: menojen maksamiseen. Järjestöillä on merkittävä rooli mm. vanhus- 1555: Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta käyte- tenhuollossa, erityisryhmien palvelujen täyden- 1556: tään tänä vuonna kaikkiaan noin 400 milj. mk täjänä, investoinneissa palveluasumiseen, kun- 1557: sellaisiin menoihin, jotka aiemmin on rahoitettu toutuksessa ja sosiaalihuollon tutkimus-, kehit- 1558: valtion yleisiltä budjettimomenteilta. Rintama- tämis-, koulutus- ja tiedotustoiminnassa. 1559: veteraanien kuntoutuksen ohella tuottoa käyte- Sosiaali- ja terveydenhuollon nykyisessä kehi- 1560: tään mm. sotainvalidien sairaskotien käyttökus- tysvaiheessa tarvitaan julkisen, yksityisen ja kol- 1561: tannuksiin ja perustamiskustannuksista aiheutu- mannen sektorin entistä pitemmälle menevää 1562: vien lainojen lyhentämiseen sekä asuntojen yhteistyötä ja toimintojen yhteensovittamista, 1563: hankkimiseen erityisryhmille. jotta kansalaisille kyetään turvaamaan mahdolli- 1564: Raha-automaattiyhdistyksen vuotuisen lisä- simman laadukkaat, yksilöllisiä tarpeita vastaa- 1565: tuoton suuntaaminen valtion menoja säästäviin vat ja tasa-arvoisuutta edistävät palvelut. 1566: kohteisiin julkisen talouden tasapainon paranta- Kolmannen sektorin luonteeseen kuuluu, että 1567: miseksi on aloitettu jo vuonna 1993. Nykyisen se toimii ikään kuin julkisen sektorin ja voittoa 1568: hallituksen hallitusohjelmassa päätettiin säästö- tavoittelevan yksityisen sektorin välimaastossa. 1569: ohjelmaa jatkaa. Tästä seuraa myös se, että kolmas sektori on niin 1570: Kun Raha-automaattiyhdistyksen vuotuinen kauan kolmas sektori, kun sitä eivät muut sekto- 1571: tuotto on kasvanut vuoden 1992 noin l 000 milj. rit kontrolloi. Viime aikoina virinnyt keskustelu 1572: markasta vuoden 1996 noin l 600 milj. mark- kolmannesta sektorista unohtaa usein tämän pe- 1573: kaan, on Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta ruslähtökohdan. Tämän vuoksi myös julkisten 1574: sosiaali- ja terveysalan järjestöjen perinteisen toi- viranomaisten on tarkkaan harkittava, millä ta- 1575: minnan tukemiseen ja kehittämiseen myönnetty- valla nousevan kolmannen sektorin tukeminen 1576: KK 7/1997 vp 3 1577: 1578: voidaan organisoida, jotta kyseisestä toiminnas- kehittymisen edellytyksiä mm. raha-automaatti- 1579: ta ei tulisi vain julkisen viranomaistoiminnan avustusten kautta. Valtioneuvosto pitää tällä 1580: jatke. Kyseisen varovaisuuden ei tulisi kuiten- hetkellä tärkeänä sitä, että raha-automaattivaro- 1581: kaan johtaa siihen, että esimerkiksi valtio ei jen jaon strategisia linjauksia pohditaan myös 1582: käyttäisi mahdollisuuttaan tukea kolmannen suhteessa kolmannen sektorin laajenemiseen. 1583: sektorin toiminnan monipuolistumista ja laajen- Toisaalta lähdemme siitä, että nyt on tärkeätä 1584: tumista. selvittää julkisten viranomaisten ja lähinnä val- 1585: Kolmannen sektorin toiminnan rooli on hy- tion sekä kolmannen sektorin yhteistyökysy- 1586: vin erilainen eri aloilla. Suomalaisen hyvinvoin- myksiä Suomessa. Tämän johdosta on jo käyn- 1587: tivaltion olemukseen kuuluu se, että valtio ja nistetty selvitystyö, jonka pohjalta tutkitaan 1588: kunnat ovat vastanneet hyvin suuressa määrin mm. kolmannen sektorin sosiaali- ja terveyspo- 1589: yleisestä sosiaaliturvasta ja sosiaali- ja terveys- liittista roolia Suomessa. Valmisteilla on myös 1590: palveluista. Yksityinen ja vapaaehtoistoiminta selvityksiä, joista tullaan saamaan tietoa mm. 1591: ovat tässä suhteessa olleet pienempiä kuin esi- kolmannen sektorin työllisyysvaikutuksista ja 1592: merkiksi muissa maissa. Hyvinvointivaltion pe- taloudellisista vaikutuksista. Näiden eri ministe- 1593: rusrakenteiden ylläpitäminen tarkoittaa myös riöiden kanssa yhteistyössä tehtävien tutkimus- 1594: sitä, että palveluja ei tietoisesti siirretä yksityisen tenja selvitysten pohjalta on tarkoitus valmistel- 1595: tai vapaaehtoistoiminnan piiriin. Sen sijaan esi- la myös esityksiä kolmannen sektorin kehittämi- 1596: merkiksi urheilu- ja nuorisotoiminnassa sekä sen ja tukemisen muodoista. 1597: yleensä ihmisten vapaa-ajan ja harrastusten or- Hallitus näkee hyvin tärkeänä tässä vaiheessa 1598: ganisoinnissa kolmannella sektorilla on suhteel- sen, että jo nyt toiminnassa olevat kolmannen 1599: lisesti ottaen laajempi merkitys. Kolmannen sek- sektorin eri toimintamuodot tuodaan selvitys- ja 1600: torin rooli on siis meillä muotoutunut kansalais- tutkimustyöllä näkyväksi. Samoin on tärkeätä 1601: ten oman aktiivisuuden ja aloitteellisuuden poh- korostaa vielä sitä, että jo nyt kolmannen sekto- 1602: jalta suomalaisiin oloihin sopivaksi. rin toimintoja tuetaan hyvin monimuotoisesti. 1603: Sosiaali- ja terveysalan kansalaistoiminnan Uusien tuen muotojen ja kehittämisen muotojen 1604: uutta viriämistä on pidettävä myönteisenä kehi- tuottaminen edellyttää sitä, että asiaa selvitetään 1605: tyssuuntana ja sille tulee luoda yhä parempia hyvin monipuolisesti. 1606: 1607: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 1608: 1609: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1610: 4 KK 7/1997 vp 1611: 1612: 1613: 1614: 1615: Tili Riksdagens Talman 1616: 1617: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen verksamhet som social- och hälsovårdsbran- 1618: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande schens organisationer bedriver. Det sammanlag- 1619: medlem av statsrådet översänt följande av riks- da beloppet av dessa organisationers verksam- 1620: dagsman Markus Aaltonen undertecknade hets- och utvecklingsbidrag har ökat från ca 500 1621: spörsmål nr 7: milj. mk år 1992 tili ca 750 milj. mk år 1996. 1622: Under denna tid har understöden för investering- 1623: På vilket sätt ämnar Regeringen beak- ar däremot minskat betydligt tili följd av att 1624: ta nödvändigheten av det arbete som något uttalat behov av nyinvesteringar inte har 1625: tredje sektorn utför och ansetts föreligga, om man bortser från byggandet 1626: ämnar Regeringen fördela Penningau- av servicehus för åldringar och vissa andra ob- 1627: tomatföreningens intäkter tili de medbor- jekt. 1628: garorganisationer som utför friviliigt ar- Under de senaste åren av ekonomiska pro- 1629: bete? blem har det tack vare penningautomatbidragen 1630: varit möjligt att säkerställa och delvis tili och med 1631: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt öka organisationernas verksamhetsförutsätt- 1632: anföra följande: ningar, samtidigt som kommunernas möjligheter 1633: att ordna social- och hälsovårdstjänster har för- 1634: Den 6 februari 1997 fördelade statsrådet 1.454 sämrats. Genom den understödande verksamhe- 1635: milj. mk av Penningautomatföreningens avkast- ten har det varit möjligt att mi1dra verkningarna 1636: ning i bidrag tili stöd för alimannyttiga social- av de kommunala inbesparingar som drabbat i 1637: och hälsovårdsorganisationers verksamhet och synnerhet socialservicen för de sämre lottade. 1638: investeringar. Utöver dessa bidrag anvisas stats- Organisationernas roli inom social- och hälso- 1639: kontoret i år 165 milj. mk av Penningautomat- vårdssystemet är att komplettera basservicen, er- 1640: föreningens avkastning som med stöd av lagen bjuda alternativ och skapa nya metoder. Organi- 1641: om rehabilitering av frontveteraner skall använ- sationernas primära uppgift är att bevaka med- 1642: das för betalning av utgifter för rehabiliteringen lemmarnas intressen, främja frivillig medborgar- 1643: av fronveteraner. verksamhet och organisera den allmännyttiga 1644: Av Penningautomatföreningens avkastning verksamheten. 1645: används i år samman1agt omkring 400 milj. mk Organisationerna har en betydande roli bl.a. 1646: för sådana utgifter som tidigare har finansierats inom åldringsvärden, som komplement tili speci- 1647: från statens alimänna budgetmoment. Utom tili algruppers service, i fråga om investeringar i ser- 1648: rehabilitering av frontveteraner används intäk- viceboende samt inom rehabiliteringen och den 1649: terna även tili bl.a. driftkostnaderna för krigsin- forsknings-, utvecklings-, utbildnings- och infor- 1650: validernas sjukhem och amorteringen av Iän som mationsverksamhet som bedrivs inom socialvår- 1651: förorsakas av anläggningskostnader samt för den. 1652: anskaffning av bostäder för specialgrupper. 1 social- och hälsovårdens nuvarande utveck- 1653: Redan 1993 började man i syfte att förbättra lingsskede behövs ett vittgående samarbete mel- 1654: balansen i den offentliga ekonomin styra Pen- lan den offentliga, privata och tredje sektorn och 1655: ningautomatföreningens årliga extra avkastning en samordning av funktionerna för att medbor- 1656: tili objekt där man i stäliet kan spara in pä statens garna skall kunna tryggas en service av så god 1657: utgifter. 1 den nuvarande regeringens regerings- kvalitet som möjligt som motsvarar deras indivi- 1658: program beslöt man fortsätta sparprogrammet. duella behov och främjar jämlikheten. 1659: Då Penningautomatföreningens årliga avkast- Betecknande för den tredje sektorn är att verk- 1660: ning har ökat från ca 1 000 milj. mk år 1992 tili ca samheten bedrivs inom vad man kunde kalla ett 1661: 1 600 milj. mk år 1996, har det trots ovan nämnda gränsområde melian den offentliga sektorn och 1662: sparprogram varit möjligt att öka de bidrag från den vinstinriktade privata sektorn. Av detta föl- 1663: Penningautomatföreningens avkastning som be- jer ocksä att den tredje sektorn är tredje sektor så 1664: viljats för att stöda och utveckla den traditionelia länge den inte kontrolieras av andra sektorer. 1 1665: KK 7/1997 vp 5 1666: 1667: den diskussion om tredje sektorn som väckts inom social- och hälsovården skall betraktas som 1668: under den sista tiden glömmer man ofta bort en utveckling i positiv riktning, och den skall 1669: denna utgångspunkt. Därför måste även de of- beredas allt bättre utvecklingsförutsättningar 1670: fentliga myndigheterna noga överväga på vilket bl.a. via penningautomatbidrag. För närvarande 1671: sätt stödet tili den allt mer framträdande tredje anser statsrådet det vara viktigt att de strategiska 1672: sektorn kunde organiseras för att verksamheten i linjedragningarna för fördelningen av automat- 1673: fråga inte skall bli endast en fortsättning på den medel också planeras med avseende på den tredje 1674: offentliga myndighetsverksamheten. Denna för- sektorns utvidgning. Å andra sidan utgår vi ifrån 1675: siktighet borde dock inte leda tili att exempelvis att det nu är viktigt att reda ut de frågor som 1676: staten inte skulle utnyttja sin möjlighet att stöda gäller samarbetet mellan de offentliga myndighe- 1677: den tredje sektorns verksamhet så att den blir terna, närmast mellan staten och den tredje sek- 1678: mångsidigare och utvidgas. torn i Finland. Det har därför startats ett utred- 1679: Den tredje sektorns roll varierar från bransch ningsarbete som utgör utgångspunkten för un- 1680: tili bransch. Tilidet finländska välfårdssamhället dersökningar om bl.a. den tredje sektorns social- 1681: hör att staten och kommunerna i mycket stor och hälsopolitiska roll i Finland. Under bered- 1682: utsträckning har svarat för det allmänna social- ning är även utredningar som ger uppgifter om 1683: skyddet och för social- och hälsovårdsservicen. bl.a. hur den tredje sektorn påverkar sysselsätt- 1684: Den privata och frivilliga verksamheten har i ningen och ekonomin. A vsikten är att utgående 1685: detta avseende varit mindre än exempelvis i and- från dessa undersökningar och utredningar, som 1686: ra länder. Upprätthållandet av välfårdsstatens görs i samarbete med olika ministerier, bereda 1687: grundstrukturer betyder också att serviceformer förslag tili utvecklings- och stödformer för den 1688: inte medvetet överförs tili privat eller friviliig tredje sektorn. 1689: verksamhet. Inom idrotten och ungdomsverk- 1 detta skede anser regeringen att det är 1690: samheten samt i allmänhet vid organiseringen av mycket viktigt att den tredje sektorns redan nu 1691: folks fritidsintressen har den tredje sektorn där- fungerande verksamhetsformer förs fram genom 1692: emot relativt sett en mer omfattande betydelse. utrednings- och undersökningsarbetet. Likaså är 1693: Den tredje sektorns roll har hos oss således av- det viktigt att understryka även det att den tredje 1694: passats tili de finländska förhållandena utgående sektorns funktioner redan nu får ett mycket 1695: från medborgarnas egen aktivitet och initiativ- mångsidigt stöd. För att nya stöd- och utveck- 1696: kraft. lingsformer skall kunna skapas krävs att saken 1697: Den aktiverade medborgarverksamheten utreds mycket mångsidigt. 1698: 1699: Helsingforsden 26 februari 1997 1700: 1701: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1702: KK 8/1997 vp 1703: 1704: Kirjallinen kysymys 8 1705: 1706: 1707: 1708: 1709: Raimo Vistbacka /ps: Kansalaisten käyttöön tarkoitetun, valtion 1710: toimesta organisoidun aloite-, idea-, keksintö- ja mielipidere- 1711: kisteröintijärjestelmän luomisesta 1712: 1713: Eduskunnan Puhemiehelle 1714: 1715: Kansalaisilla on tunnetusti ehtymätön varasto sensä, aloitteensa, ideansa ja keksintönsä mah- 1716: erilaisia ideoita ja ajatuksia niin eri toimintojen dollisine liitteineen. Virkailija antaisi jätetystä 1717: uudistamisesta kuin myös kokonaan uusien aloitteesta, ideasta tms. virallisen vastaanotto- 1718: asioiden käyttöön ottamisesta. Tämän lisäksi kuitin, joka olisi esimerkiksi keksinnön osalta 1719: kansalaisilla on suuri tarve voida ilmaista mieli- samalla ikään kuin" valtausvaraus" tälle ajatuk- 1720: piteensä viranomaisten ja muidenkin instanssien selle tai idealle. Tämä varaus kestäisi tietyn ajan, 1721: toiminnasta. Tämän lisäksi voidaan vielä erityi- esimerkiksi vuoden tai kaksi, jona aikana se käsi- 1722: sesti mainita ne henkilöt, joilla on pöytälaatikko teltäisiin ja jona aikana idean tekijä voisi esimer- 1723: täynnä erilaisia kehittämisaloitteita ja suoranai- kiksi myydä sen edelleen. Tästä siirrosta tehtäi- 1724: sia tuotantoon soveltuvia keksintöjä. Kaikkia siin vastaanottokuitin perusteella vaihtokirjaus 1725: näitä koskee sama ongelma: tavallisella kansalai- rekistereihin. Järjestelmä toisi muun hyödyn li- 1726: sella ei ole mitään virallista ja yksinkertaista tietä säksi postikonttoreille kipeästi kaivattua lisä- 1727: ilmaista mielipidettään tai tuoda esiin aloittei- käyttöä ja lisäisi merkittävästi kansalaisdemo- 1728: taan ja ideoitaan. On vain lehtien yleisönosasto- kratiaa sekä ennen kaikkea valjastaisi kansalais- 1729: palstat, joilla ei ole juurikaan käytännön merki- ten kekseliäisyyden yhteiskunnan ja elinkeino- 1730: tystä. elämän käyttöön. 1731: Suomalainen yhteiskunta ja elinkeinoelämä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1732: uhkaa näivettyä ja sisäänlämmetä aloitteellisuu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1733: den ja uusien ideoiden puutteen tai niiden hyö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1734: dyntämättömyyden takia. Siksi kaivattaisiin jär- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1735: jestettyä kanavaa näiden ajatusten, esitysten ja 1736: keksintöjen viralliseksi kirjaamiseksi, asianomai- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 1737: seen käsittelypaikkaan toimittamiseksi sekä lo- kansalaisille valtion toimesta Iuotavan 1738: pulta hyödynnettäväksi. Eräs helposti ja kustan- aloite-, idea-, keksintö- ja mielipiderekis- 1739: nuksiltaan edullisesti toteutettava järjestelmä teröintijärjestelmän organisoimiseksi esi- 1740: olisi postikonttoreihin perustettava " kansalais- merkiksi postikonttoriverkkoa hyödyn- 1741: ten asioimispiste", jossa valmiiksi painetulle lo- tämällä? 1742: makkeelle voisi kirjata kannanottonsa, esityk- 1743: 1744: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 1745: 1746: Raimo Vistbacka /ps 1747: 1748: 1749: 1750: 1751: 279001 1752: 2 KK 8/1997 vp 1753: 1754: 1755: 1756: 1757: Eduskunnan Puhemiehelle 1758: 1759: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa salaisten, yritysten ja markkinoiden toimivuu- 1760: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teen ideoiden lähteenä kuin johtajien, komiteoi- 1761: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den, ministeriöiden, lautakuntien tai edes parla- 1762: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo mentaaristen elinten viisauteen. 1763: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Keskeinen kanava kansalaisaloitteellisuuden 1764: sen n:o 8: hyödyntämisessä ovat työorganisaatiot, kuten 1765: yritykset, virastot ja laitokset, joiden toimintaan 1766: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä työntekijöiden ja asiakkaiden tulisi voida laajasti 1767: kansalaisille valtion toimesta Iuotavan vaikuttaa ja osallistua. Yritysten ja virastojen 1768: aloite-, idea-, keksintö- ja mielipiderekis- toiminnassa asiakkaiden ja henkilöstön mielipi- 1769: teröintijärjestelmän organisoimiseksi esi- teiden ja ehdotusten saaminen mukaan kehittä- 1770: merkiksi postikonttoriverkkoa hyödyn- mistyöhön on ensiarvoista. Edellytyksenä on, 1771: tämällä? että niin yritykset kuin virastot ovat mahdolli- 1772: simman avoimia ympäristölleen ja ottavat toi- 1773: Vastauksena kysymyksen esitän kunnioitta- minnassaan huomioon asiakkaiden ja henkilös- 1774: vasti seuraavaa: tön mielipiteet ja odotukset. 1775: Tällaisen asiakaslähtöisen toiminnan omak- 1776: Kansalaisten aloitteellisuuden ja innovaatioi- suminen on käytännössä erittäin vaativa tehtävä, 1777: den hyödyntämiseksi suomalaisessa työelämässä jossa yrityksillä ja virastoilla on vielä paljon pa- 1778: on jo aikaisemmin kiinnitetty huomiota, mutta rannettavaa. Meneillään olevassa kansallisessa 1779: siinä on vielä paljon tehtävissä. Aihetta on käsi- tuottavuusohjelmassa kiinnitetäänkin erityistä 1780: telty myös EU:n komission julkaisemassa vih- huomiota aloitteellisuuden lisäämiseen työelä- 1781: reässä kirjassa innovaatiosta. Keskeinen kansal- mässä sekä asiakaslähtöisen toimintatavan ke- 1782: linen kysymys on innovaatioihin ja kansalaisten hittämiseen. 1783: aloitteellisuuteen myönteisesti suuntautuvan toi- Kansalaisten aloitteiden ja ideoiden suora ka- 1784: mintatavan ja kulttuurin synnyttäminen. Inno- navointi niiden organisaatioiden toimintaan, joi- 1785: vatiivinen kulttuuri ottaa vastaan vaikutteita ja ta ehdotukset koskevat, on mielestäni käytännöl- 1786: jalostaa niitä eteenpäin. Innovatiivinen kulttuuri lisin ja tehokkain tapa järjestää ehdotettu aloite- 1787: suhtautuu tulevaisuuteen uteliaastija vaalii myös toiminta. Varsinaisten keksintöjen osalta on ole- 1788: mennyttä kokemuksen ja ideoiden lähteenä. In- massa oma rekisteröintimenettelynsä, jota hoi- 1789: novatiivinen kulttuuri luottaa mieluummin kan- taa Patentti- ja rekisterihallitus. 1790: 1791: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 1792: 1793: Ministeri Jouni Backman 1794: KK 8/1997 vp 3 1795: 1796: 1797: 1798: 1799: Tili Riksdagens Talman 1800: 1801: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen darnas, kommitteernas, mtmsteriernas, nämn- 1802: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande dernas eller ens de parlamentariska organens vis- 1803: med1em av statsrådet översänt följande av riks- het. 1804: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade Arbetsorganisationerna, t.ex. företag, äm- 1805: spörsmål nr 8: betsverk och inrättningar, framstår som en viktig 1806: kanal när det gäller att ta tili vara medborgarnas 1807: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- initiativ. Arbetstagarna och kunderna bör i hög 1808: ta för att t.ex. genom utnyttjande av post- grad få påverka och deltai arbetsorganisationer- 1809: kontorsnätet organisera det system för nas verksamhet. Att låta kundernas och de an- 1810: registrering av initiativ, ideer, uppfin- ställdas åsikter och förslag ingå i utvecklingsar- 1811: ningar och åsikter som staten skall skapa betet är av största vikt för företagens och inrätt- 1812: för medborgarna? ningarnas verksamhet. Förutsättningen är att 1813: både företagen och inrättningarna förhåller sig 1814: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt så öppet som möjligt tili sin omgivning och beak- 1815: anföra följande: tar kundernas och de anställdas åsikter och för- 1816: väntningar. 1817: Redan tidigare har uppmärksamhet fåsts vid Att tillägna sig en sådan kundnära verksamhet 1818: hur medborgarnas initiativrikedom och innova- är i praktiken en synnerligen krävande uppgift, 1819: tioner skall kunna utnyttjas inom det finländska och här har företagen och inrättningarna åtskil- 1820: arbetslivet, men mycket återstår att göra. Frågan ligt kvar att förbättra. I det pågående nationella 1821: har också behandlats i EU-kommissionens grön- produktivitetsprogrammet fåsts speciell upp- 1822: bok om innovation. Att åstadkomma ett verk- märksamhet vid att öka initiativtagandet inom 1823: samhetssätt och en kultur som ställer sig positivt arbetslivet och utveckla ett kundnära verksam- 1824: tili innovationer och medborgarnas initiativ är en hetssätt. 1825: viktig nationell angelägenhet. En innovativ kul- Att kanalisera medborgarnas initiativ och 1826: tur tar emot intryck och förädlar dem. Den är ideer direkt tili de organisationer som förslagen 1827: nyfiken på framtiden och värnar om gångna tider gäller betraktar jag som det mest praktiska och 1828: som en källa tili erfarenheter och ideer. När det det effektivaste sättet att ordna den föreslagna 1829: gäller att finna idekällor förlitar sig den innovati- initiativverksamheten. För de egentliga uppfin- 1830: va kulturen hellre på medborgarnas, företagens ningarna finns ett eget registreringsförfarande, 1831: och marknadernas funktionsduglighet än på le- som sköts av patent- och registerstyrelsen. 1832: 1833: Helsingforsden 26 februari 1997 1834: Minister Jouni Backman 1835: KK 9/1997 vp 1836: 1837: Kirjallinen kysymys 9 1838: 1839: 1840: 1841: 1842: Raimo Vistbacka /ps: Uuden vaiheittaisen työllistämismallin kokei- 1843: lemisesta ja käyttöönotosta 1844: 1845: 1846: Eduskunnan Puhemiehelle 1847: 1848: Työttömyyden alentaminen on tämän hetken maksaisi valtiolle saman 1 000 mk/kk. Mikäli 1849: haasteellisimpia tehtäviä niin hallituksella kuin työsuhde jatkuisi vielä kolmannenkin vuoden, 1850: eduskunnallakin. Hallitus on ottanut työttömyy- voisi mainittu työntekijälle ja valtiolle työnanta- 1851: den puolittamisen vuonna 1999 päättyvän vaali- jan toimesta maksettava korvaus olla jo esimer- 1852: kauden tärkeimmäksi tavoitteekseen. Tavoitteet kiksi 2 000 mk/kk. 1853: ovat siis suuret, mutta toisaalta pitkäänjatkunut Edellä esitetyllä keinolla voitaisiin varovasti 1854: korkea työttömyys aiheuttaa varsin nopeasti arvioidenkin työllistää useita kymmeniätuhansia 1855: mittavat ja vaikeasti korjattavat vauriot yhteis- työttömiä. Järjestelmän sisältämän kolmen vuo- 1856: kuntaamme ja ennen kaikkea pitkäaikaistyöttö- den aikana yritykset ehtisivät kouluttaa entisestä 1857: myydestä kärsineisiin yksilöihin ja heidän per- työttömästä itselleen ammattitaitoisen työnteki- 1858: heenjäseniinsä. jän, ja hän voisi mainitun ajan jälkeen siirtyä 1859: Hallitus on kuluneiden kahden toimintavuo- normaaliksi täysin työnantajan toimesta kustan- 1860: tensa aikana ehtinyt jo kokeilla moninaisia kei- nettavaksi työntekijäksi. Yhteiskunnalle työnan- 1861: noja työttömyyden alentamiseksi. Tehokasta tajien korvauksista kertyvät varat (esim. 50 000 1862: menetelmää ei tunnu löytyvän, ja ainoa merkittä- työllistettyä - kertymä n. 1,5 miljardia mark- 1863: vämmin työttömyyslukuja kaunistanut toimen- kaa) voitaisiin käyttää esimerkiksi palkan sivu- 1864: pide on työllisyyspohjainen koulutus, jolla on kulujen ja pienituloisten verotuksen alentami- 1865: runsaasti tosiasiallisesti työttömiä työnhakijoita. seen. 1866: Tuntuu siltä, kuin hallitukselta puuttuisi uskal- Ehdotetun uuden vaiheittaisen työllistämis- 1867: lus kokeilla tai kyky keksiä uusia työllistämiskei- järjestelmän ansio olisi valtiolle kertyvien säästö- 1868: noja. Myöskään useat varsin arvovaltaiset ja jen ja ylimääräisten työnantajien maksuosuuk- 1869: asiantuntijavoittoiset työryhmät eivät ole löytä- sien lisäksi se, että se vähentäisi pimeän työvoi- 1870: neet "viisasten kiveä" ongelman lievittämiseksi. man käyttöä, lisäisi entisten "täystyöttömien" 1871: Eräs jostain syystä kokeilematon tai "keksi- ostovoimaa, vähentäisi työttömyydestä aiheutu- 1872: mätön" työllistämiskeino on vaiheittaisesti työn- via sosiaalisia haittoja ja kustannuksia sekä koti- 1873: antajalle kalliimmaksi tuleva, nykyisiä työllistä- markkinamme nopea ja koko ajan lisääntyvä 1874: mistöitä pitkäaikaisempi työsuhde. Lyhyesti ku- kiihtyminen. Keinottelukin olisi melko vaikeata 1875: vattuna menetelmä on seuraava: edellä mainitun 1:4 suhteen ansiosta. 1876: Jokainen tavaroita tai palveluja tuottava yri- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1877: tys saisi ottaa esimerkiksijokaista neljää olemas- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1878: sa olevaa työntekijäänsä kohden yhden työttö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1879: män töihin. Tämä työntekijä saisi työttömyys- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1880: korvauksensa edelleen samansuuruisena kuin ai- 1881: kaisemminkin ja tämän lisäksi 12 ensimmäisen Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 1882: kuukauden aikana 500 mk/kk. Työnantaja mak- tässä kysymyksessä selostetun vaiheittai- 1883: saisi lisäksi valtiolle saman kuukausittaisen kor- sen työllistämismallin kokeilemiseksi 1884: vauksen eli 500 mk/kk. Työsuhteen jatkuessa yli käytännössä ja sen jälkeen mallin pikai- 1885: vuoden työntekijä saisi em. korvauksensa lisäksi seksi käyttöön ottamiseksi? 1886: 1 000 mk/kk työnantajalta ja lisäksi työnantaja 1887: 1888: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 1889: 1890: Raimo Vistbacka /ps 1891: 1892: 279001 1893: 2 KK 9/1997 vp 1894: 1895: 1896: 1897: 1898: Eduskunnan Puhemiehe IIe 1899: 1900: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Edellä selostetulla työllistämistukijärjestel- 1901: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, män muutoksella pyrittiin siihen, että työllistä- 1902: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- mistukijärjestelmä olisi entistä yhtenäisempi ja 1903: le jäsenelle kansanedustaja Raimo Vistbackan että työsuhteista muodostuisi aikaisempaa pi- 1904: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 9: tempikestoisia. Keskeisenä periaatteena on se, 1905: että yritykselle ei myönnetä tukea pelkästään sii- 1906: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tä, että yritys työllistää määräajaksi työttömän. 1907: kysymyksessä selostetun vaiheittaisen Ennen työllistämistukijärjestelmän muutosta 1908: työllistämismallin kokeilemiseksi käy- yrityksille myönnettävien työllistämistukien 1909: tännössä ja sen jälkeen mallin pikaiseksi osalta ongelmaksi muodostui nimenomaan se, 1910: käyttöön ottamiseksi? että tukijakson päättyessä myös työllistetyn työ- 1911: suhde päättyi. Kysymyksessä esitetty malli ei läh- 1912: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tökohtaisesti edellytä, että työsuhde välttämättä 1913: vasti seuraavaa: jatkuisi pitempikestoisena. Tosin vuosittain kas- 1914: vava korvaus voisi toimia kannustimena. 1915: Työttömyysturvaetuuksien tarkoituksena on Hallitus on aktiivisesti selvittänyt ja luonut 1916: työnhakijan työnhaun aikaisen toimeentulon toimintaympäristön erilaisille työllistämiskei- 1917: turvaaminen. Kysymyksessä esitetty järjestelmä, noille. 1918: jossa työttömyyspäivärahaa maksettaisiin nor- Suomen työllisyysohjelman verotusta koske- 1919: maalisti palkkatyöksi luokiteltavan työn ajalta vien toimenpiteiden mukaisesti työnantajien 1920: on ristiriidassa edellä selostetun työttömyyspäi- työttömyysvakuutusmaksun alennus toteutettiin 1921: värahan tarkoituksen kanssa. Lisäksi järjestely, vuoden 1996 alusta ja palkansaajien osalta 1922: jossa työnantajalle maksettaisiin tietty markka- 1.3.1996 alkaen. Työnantajien työttömyysva- 1923: määrä kuussa ja sen jälkeen työnantaja maksaisi kuutusmaksuratkaisut on seuraavien vuosien 1924: ko. summan takaisin valtiolle, olisi käytännössä osalta tehty osana työttömyysturvan kokonais- 1925: hallinnollisesti raskas järjestelmä. uudistusta. Jotta vero- ja sosiaaliturvajärjestel- 1926: Huhtikuun alusta 1995 lähtien on työllistä- mä kannustaisi työntekoon ja opiskeluun ja es- 1927: mistukijärjestelmää yhtenäistetty ja muutettu si- täisi kannustinloukkujen syntymisen, verotuk- 1928: ten, että työvoimatoimisto voi myöntää yrityk- sen, tulonsiirtojen ja palvelumaksujen rakenteita 1929: selle työllistämistukea palkkauskustannuksiin on yhteensovitettava. 1930: silloin, kun yritys tekee työvoimatoimiston osoit- Työllisyysohjelman mukaisesti paikallistason 1931: taman työttömän työnhakijan kanssa oppisopi- työllisyydenhoidon sopimusten tekeminen on 1932: muskoulutuksesta annetussa laissa tarkoitetun vilkastunut. Alueellisesti on käynnistetty erillisiä 1933: oppisopimuksen tai työsopimuslaissa tarkoite- työllistämishankkeita, joissa työvoimatoimis- 1934: tun toistaiseksi voimassa olevan työsopimuksen. ton, kuntien ja ammattijärjestöjen lisäksi paikal- 1935: Yritykselle voidaan myöntää työllistämistukea liset yritykset ovat aktiivisesti olleet mukana tii- 1936: myös silloin, kun yritys järjestää työllisyysase- viissä yhteistyössä erilaisten työllistämisprojek- 1937: tuksen 18 §:n 4 momentissa tarkoitettuun palve- tien toteuttamisessa. 1938: lukokonaisuuteen liittyvän valmentavan työti- Työministeriö nimitti marraskuussa 1996 sel- 1939: laisuuden vaikeasti työllistettävän työttömän vitysmiehet, joiden tehtävänä on laatia koko- 1940: työllistymisedellytysten parantamiseksi. naisselvitys työvoimapoliittisesta järjestelmästä 1941: Tukityöllistämisen painopistealueet ovat nuo- ja kehittämistarpeesta. Selvitysmiesten tehtävä- 1942: riso- ja pitkäaikaistyöttömyyden lieventäminen. nä on mm. tehdä kokonaisselvitys työvoimapo- 1943: Koska tukityöllistämisen tarkoituksena on edis- liittisesta järjestelmästä sekä tehdä ehdotuksia 1944: tää työttömän työhön sijoittumista ja parantaa järjestelmän kehittämiseksi ja eri osien yhteenso- 1945: hänen työmarkkinavalmiuksiaan, tukityön vai- vittamisen parantamiseksi siten, että työllisyys- 1946: kuttavuuteen on kiinnitetty entistä enemmän vaikutukset ja työmarkkinoiden toimivuus pa- 1947: huomiota. ranisi. Kokonaisselvityksen tavoitteena on myös 1948: KK 9/1997 vp 3 1949: 1950: määritellä työttömien työnhakijoiden oikeudet työllisyyttä edistävien tukijärjestelmien vaikutta- 1951: ja velvollisuudet. vuutta on seurattava ja samalla selvitettävä mah- 1952: Hallitus aikoo jatkossakin tukea niitä toimen- dollisuudet kysymyksessä esitettyä porrasteista 1953: piteitä ja ratkaisuvaihtoehtoja,jotka tukevat ase- työllistämismallia yhtenäisemmän työllistämis- 1954: tettuja työllisyystavoitteita. Jo käytössä olevia mallin toteuttamiseksi. 1955: 1956: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 1957: 1958: Työministeri Liisa Jaakonsaari 1959: 4 KK 9/1997 vp 1960: 1961: 1962: 1963: 1964: Tili Riksdagens Talman 1965: 1966: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- met i fråga skulle bli enhetligare än förut och att 1967: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- arbetsförhållandena skulle bli längre än tidigare. 1968: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- Den centrala principen är att ett företag inte 1969: damot Raimo Vistbacka undertecknade spörs- beviljas stöd enbart för att det ger den arbetslöse 1970: mål nr 9: sysselsättning för en viss tid. lnnan systemet med 1971: sysselsättningsstöd ändrades vad gäller de syssel- 1972: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sättningsstöd som beviljades företag, var proble- 1973: ta för att den i spörsmålet beskrivna steg- met uttryckligen det att också den sysselsattes 1974: visa sysselsättningsmodellen skall prövas arbetsförhållande upphörde då stödperioden 1975: i praktiken och därefter snart tas i bruk? upphörde. Den modell som framförs i spörsmålet 1976: förutsätter i regel inte att arbetsförhållandet nöd- 1977: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vändigtvis fortsätter i en långvarigare form. Vis- 1978: anföra följande: serligen kunde en årligen ökande ersättning 1979: fungera som sporre. 1980: Utkomstskyddsförmånerna syftar tili att tryg- Regeringen har aktivt utrett och skapat en 1981: ga arbetssökandens utkomst medan han söker verksamhetsmiljö för olika sysselsättningsmeto- 1982: arbete. Det i spörsmålet framförda systemet, där der. 1983: arbets1öshetsdagpenning skulle betalas för en tid 1 enlighet med beskattningsåtgärderna som 1984: då arbetssökanden utför arbete som normalt ingick i Finlands sysselsättningsprogram sänktes 1985: klassificeras som avlönat arbete, strider mot det arbetsgivarnas arbetslöshetsförsäkringspremie i 1986: ovan beskrivna syftet med arbetslöshetsdagpen- början av 1996 och löntagarnas avgift 1.3.1996. 1987: ningen. Ett arrangemang där ett visst markbe- Besluten vad gäller arbetsgivarnas arbetslöshets- 1988: lopp per månad skulle betalas till arbetsgivaren, försäkringspremier har för de fö1jande årens del 1989: varefter arbetsgivaren skulle återbetala beloppet fattats som ett led i totalreformen av utkomst- 1990: i fråga tili staten, vore i praktiken ett administra- skyddet för arbetslösa. För att skatte- och social- 1991: tivt sett tungrott system. skyddssystemet skall sporra tili arbete och stu- 1992: 1början av april1995 samordnades och ändra- dier och förhindra uppkomsten av flitfållor, bör 1993: des systemet med sysselsättningsstöd så att ar- beskattningens, inkomstöverföringarnas och ser- 1994: betskraftsbyrån kan bevilja ett företag sysselsätt- viceavgifternas strukturer samordnas. 1995: ningsstöd för avlöningskostnader i det fall då Uppgörandet av lokala avtal om skötseln av 1996: företaget ingår ett i lagen om läroavtalsutbild- sysselsättningen har tagit fart i enlighet med sys- 1997: ning avsett läroavtal eller ett i lagen om arbetsav- selsättningsprogrammet. På regionalt håll har 1998: tal avsett tills vidare gällande arbetsavtal. Ett man kommit med olika sysselsättningsinitiativ, 1999: företag kan beviljas sysselsättningsstöd också då där inte endast arbetskraftsbyråerna, kommu- 2000: företaget ordnar ett arbetstilifålle i preparerande nerna och fackorganisationerna utan också Ioka- 2001: syfte i anslutning tili en servicehelhet som avses i la företag aktivt deltagit i ett intimt samarbete för 2002: 18 § 4 mom. sysselsättningsförordningen för att att genomföra olika sysselsättningsprojekt. 2003: förbättra förutsättningarna för en svårplacerad Arbetsministeriet utnämnde i november 1996 2004: arbetslös att finna arbete. utredningsmän med uppgift att göra en övergri- 2005: Då det gäller stödd sysselsättning, är lindran- pande utredning om det arbetskraftspolitiska 2006: det av ungdoms- och långtidsarbetslösheten om- systemet och utvecklingsbehovet. Utrednings- 2007: råden av speciell vikt. Eftersom den stödda sys- männen har i uppgift att bl.a. göra en övergripan- 2008: selsättningen syftar tili att främja den arbetslöses de utredning om det arbetskraftspolitiska syste- 2009: placering i arbete och förbättra hans arbetsmark- met och att komma med förslag om hur systemet 2010: nadsberedskap, har allt större uppmärksamhet kunde utvecklas samt hur koordineringen av de 2011: fåsts vid det stödda arbetets effektivitet. olika komponenterna kunde förbättras så att de 2012: Genom ovan nämnda ändring i systemet med sysselsättande effekterna skulle öka och arbets- 2013: sysselsättningsstöd strävade man efter att syste- marknaden fungera bättre. Den övergripande 2014: KK 9/1997 vp 5 2015: 2016: utredningen syftar också tili att fastställa de ar- ja med hurudana verkningar redan existerande, 2017: betslösa arbetssökandenas rättigheter och skyl- sysselsättningsfrämjande stödsystem har och 2018: digheter. samtidigt utreda möjligheterna att förverkliga en 2019: Regeringen ämnar också i fortsättningen stö- sysselsättningsmodell som är enhetligare än den 2020: da de åtgärder och beslutsalternativ som stöder stegvisa modell som framförts i spörsmålet. 2021: de uppställda sysselsättningsmålen. Man bör föl- 2022: 2023: Helsingfors den 27 februari 1997 2024: 2025: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 2026: KK 10/1997 vp 2027: 2028: Kirjallinen kysymys 10 2029: 2030: 2031: 2032: 2033: Raimo Vistbacka /ps: Muuttoilmoitusmenettelyn uudistamisesta 2034: 2035: 2036: 2037: Eduskunnan Puhemiehelle 2038: 2039: Uuden kotikuntalain voimaantulon yhteydes- telmän käytännön organisoiunista ei ole vielä 2040: sä muutettiin muuttoilmoitusmenettelyä. Tämä pystytty kuitenkaan sopimaan. Lisäksi taloyh- 2041: muutos on merkittävästi vaikuttanut etenkin tiöiden sisäisiin mallijärjestyssääntöihin on otet- 2042: kiinteistön omistajiin. Lain valmisteluvaiheessa tu määräys muuttoilmoituksen tekemisvelvoit- 2043: tuotiin ainakin kiinteistön omistajatahojen toi- teesta. Tämä käytännössä vapaaehtoinen menet- 2044: mesta esille se, että omistajana tulee olla tieto tely ei ole kuitenkaan aukoton eikä takaa parasta 2045: ketkä tai kuka rakennusta käyttää. Nykyisin mahdollista lopputulosta. 2046: tämä ei aina toteudu muuttoilmoituksen uudista- Nykyinen laki ei siis ole toimiva ja siksi lakia 2047: misen epäonnistuttua. tulisi muuttaa. Kotikuntalain tarkoituksena ei 2048: Tällä hetkellä ollaan kaikilla tahoilla jo yksi- voine olla se, että ihmisiä katoaisi rekistereistä. 2049: mielisiä siitä, että kiinteistön omistajan on voita- Samoin lainmuutoksen tarkoituksena ei liene ol- 2050: va tietää rakennuksessa asuvat. Nykyinen lain- lut Väestörekisterikeskuksen tietojen paikkansa- 2051: säädäntö ei valitettavasti tätä vaatimusta aukot- pitävyyden kyseenalaistuminen tai kiinteistöjen 2052: tomasti täytä. Tämä puolestaan heijastuu ongel- omistajien tietojen saannin hankaloituminen. 2053: mina mm. maksuliikenteen (vastikkeet ym.) hoi- Yksinkertaisinta olisi palata ainakin jossain 2054: dossa ja erilaisten kiinteistöön liittyvien vuorojen määrin entiseen järjestelmään, jossa muuttoil- 2055: ja paikkojen jaossa. Lisäksi asuntojen ovien au- moitusmenettely kiertää kiinteistöjen kautta. 2056: kaiseminen huoltomiesten toimesta hankaloituu, Tätä lainmuutosta tukevat tiettävästi kiinteistö- 2057: kun tieto sisään päästettävän oikeudesta mennä jen omistajatahojen lisäksi myös avustuksia ja- 2058: asuntoon ei ole enää aukottomasti tarkistettavis- kava Kansaneläkelaitos ja muutkin tietorekiste- 2059: sa. reistä riippuvat tahot. 2060: Ennen nykyisen kotikuntalain voimaantuloa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2061: tekivät kiinteistöön muuttavat henkilöt muutto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2062: ilmoituksen talonmiehelle, huoltomiehelle tai nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2063: isännöitsijälle. Näin muutto pystyttiin viiveettä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2064: ja aukottomasti kirjaamaan yhtiön rekisteriin ja 2065: toimitettiin samalla rekisteriviranomaisille. Ny- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 2066: kyisen lain mukaan ei enää tarvitse näin menetel- kotikuntalain muuttamiseksi niin, että 2067: lä. Väestörekisterikeskus on kuitenkin kanta- muuttoilmoitusmenettelyssä palataan 2068: naan todennut, että kiinteistöllä on oikeus saada ennen lainmuutosta vallinneeseen käy- 2069: tieto muutoista. Ongelmana on vain se, kuinka täntöön, jossa muuttoilmoitukset tehtiin 2070: tämä tieto siirtyisi kiinteistölle. Ratkaisumallia ei kiinteistön talonmiehelle, huoltomiehelle 2071: ole viranomaistahojen toimesta vielä esitetty. tai isännöitsijälle, jotta kiinteistön omis- 2072: Kiinteistöliitto ja sen jäsenyhdistykset ovat tajien ja Väestörekisterikeskuksen rekis- 2073: neuvotelleet Väestörekisterikeskuksen kanssa terit saataisiin pysymään jälleen ajan ta- 2074: mahdollisuudesta asukasluetteloiden maksulli- salla ja luotettavina? 2075: sesta tilaamisesta. Korvausten tasosta ja järjes- 2076: 2077: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 2078: 2079: Raimo Vistbacka /ps 2080: 2081: 2082: 2083: 279001 2084: 2 KK 10/1997 vp 2085: 2086: 2087: 2088: 2089: Eduskunnan Puhemiehelle 2090: 2091: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin lu on otettu kansalaisten keskuudessa hyvin vas- 2092: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan. Vuonna 1996 tehtiin puhelimitse 176 615 2093: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muuttoilmoitusta eli noin 32% kaikista muutto- 2094: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo ilmoituksista. Uusien menettelytapojen johdosta 2095: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tietojen saanti väestötietojärjestelmään on huo- 2096: sen n:o 10: mattavasti nopeutunut. 2097: Yhteiskunnan tietohuollon kannalta on tär- 2098: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä keätä, että uudet osoitteet saadaan väestötieto- 2099: kotikuntalain muuttamiseksi niin, että järjestelmään mahdollisimman nopeasti. Tämän 2100: muuttoilmoitusmenettelyssä palataan vuoksi muuttoilmoitusvelvollisuudesta ja uudes- 2101: ennen lainmuutosta vallinneeseen käy- ta helposta ilmoitustavasta, puhelinmuuttoil- 2102: täntöön, jossa muuttoilmoitukset tehtiin moituksesta on tiedotettu monin eri tavoin. Tie- 2103: kiinteistön talonmiehelle, huoltomiehelle dottamisessa on pyritty ottamaan huomioon 2104: tai isännöitsijälle, jotta kiinteistön omis- myös taloyhtiöiden tarve saada tietoja talon 2105: tajien ja Väestörekisterikeskuksen rekis- asukkaista. Esimerkiksi tammi-helmikuussa 2106: terit saataisiin pysymään jälleen ajan ta- 1996 verokorttien mukana n. 4,2 miljoonalle ve- 2107: salla ja luotettavina? rokortin saajalle lähetetyssä tiedotteessa keho- 2108: tettiin kertomaan sisään- ja poismuutosta myös 2109: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- talon edustajalle. Lisäksi helmi-maaliskuussa 2110: taen seuraavaa: 1996 julkaistuissa maksullisissa ilmoituksissa 2111: kansalaisia muistutettiin siitä, että muutosta tu- 2112: Väestötietojärjestelmän osoitetietojen ylläpi- lee ilmoittaa myös taloyhtiölle. 2113: to perustuu kansalaisille säädettyyn ilmoitusvel- Kiinteistön omistajat voivat saada tarvitse- 2114: vollisuuteen. Kotikuntalakia säädettäessä on mansa tiedot talon asukkaista nykyisin monin eri 2115: asetettu tavoitteeksi muuttoilmoitusvelvollisuu- tavoin. Yksinkertaisin tapa pitää asukasluetteloa 2116: den keventäminen ja yksinkertaistaminen. Tällä yllä on kerätä tiedot asukkaista samalla, kun 2117: pyritään tehostamaan ja nopeuttamaan rekisteri- asukas muutenkin asioi talon edustajan kanssa. 2118: viranomaisten tiedonsaantia ja parantamaan Asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöillä on kiinteistön 2119: näin osoitetietojen tasoa väestötietojärjestelmäs- omistajina mahdollisuus antaa sisäisiä määräyk- 2120: sä. Tiedon tason parantaminen tehostaa väestö- siä asukkaiden ilmoitusvelvollisuudesta kiinteis- 2121: tietojärjestelmästä koko yhteiskunnalle annetta- tön omistajalle. Kiinteistöjen omistajat voivat 2122: vaa tietohuoltoa. myös käyttää asukastietojen ylläpidossa hyväksi 2123: Lakisääteisen muuttoilmoitusvelvollisuuden väestötietojärjestelmän tarjoamia tietopalveluja. 2124: täyttäminen on tehty mahdollisimman helpoksi Ne voivat esimerkiksi tilata asukasluetteloita pai- 2125: ja joustavaksi nimenomaan kansalaisen kannal- kalliselta maistraatilta, käyttää atk-muotoisen 2126: ta, joka vastaa itse ilmoitusvelvollisuutensa täyt- asukasluettelon pitoon väestötietojärjestelmän 2127: tämisestä. Tässä yhteydessä on luovuttu, osittain tarjoamaa muutostietopalvelua tai tiedustella 2128: myös tietosuojasyistä, velvollisuudesta toimittaa yksittäistapauksissa osoitteita valtakunnallisesta 2129: kirjallinen muuttoilmoitus rakennuksen omista- osoitepalvelupuhelimesta. Väestörekisterikeskus 2130: jan tai tämän edustajan kautta rekisteriviran- on neuvotellut Suomen Kiinteistöliiton ja Suo- 2131: omaiselle. Nykyisten säännösten mukaan muu- men Isännöitsijäliiton kanssa kiinteistön omista- 2132: tosta voi ilmoittaa maistraatille kirjallisesti, pu- jien tiedonsaantiin liittyvistä ongelmista, ja yh- 2133: helimitse, sähköisen viestinnän avulla tai asia- teydenpitoa on tarkoitus edelleen jatkaa taloyh- 2134: kaskäynnin yhteydessä suullisesti. Ilmoituksen tiöille sopivien tietopalvelumuotojen selvittämi- 2135: voi tehdä jo ennen muuttopäivää. seksi sekä rekisteriviranomaisten ja taloyhtiöiden 2136: Kesäkuussa 1995 otettiin käyttöön valtakun- välisten yhteistyömuotojen kehittämiseksi. 2137: nallinen muuttoilmoitusten palvelupuhelin, jon- Paluu aiemmin käytössä olleeseen ilmoitus- 2138: ne muutosta voi ilmoittaa maksutta. Uusi palve- menettelyyn, jossa muuttoilmoitus toimitettiin 2139: KK 10/1997 vp 3 2140: 2141: kiinteistön omistajan edustajan kautta väestökir- Muuttoilmoituksen tekeminen on laissa sää- 2142: javiranomaisille, olisi monelta kannalta ongel- detty velvollisuus, jonka laiminlyönnistä on seu- 2143: mallista. Menettely hidastaisi uusien osoitteiden raamuksena ilmoitusrikemaksu. Tapauksiin, 2144: saamista väestötietojärjestelmään ja siten koko joissa harhauttamismielessä jätetään muuttoil- 2145: yhteiskunnan tietohuoltoa sekä estäisi kansalais- moitus tekemättä, ilmoitusmenettelyllä ei ole 2146: ten kannalta helpot ja joustavat ilmoitustavat, merkitystä, vaan tällaisten tapausten torjumisek- 2147: kuten muuttoilmoituksen tekemisen puhelimitse. si tarvitaan muunlaisia toimenpiteitä. 2148: Mahdollisuus tehdä muuttoilmoitus jo ennen Tilastokeskus on tehnyt helmikuun 1996 työ- 2149: muuttopäivää voisi jäädä käyttämättä, koska voimatutkimuksen yhteydessä selvityksen väes- 2150: muuttoilmoituslomake pitäisi toimittaa uuden tötietojärjestelmän osoitetietojen tasosta. Selvi- 2151: asuinpaikan kiinteistön omistajan edustajalle, tyksen mukaan henkilöitä, jotka eivät todellisuu- 2152: jonka luona asioidaan useimmiten vasta muuton dessa enää asuneet väestötietojärjestelmään mer- 2153: jälkeen. Väestökirjanpitoa varten tarkoitetun kityssä osoitteessa, oli 2,2% työvoimatutkimuk- 2154: muuttoilmoituslomakkeen kierrättäminen yksi- sen kyselyn tavoittamista kohdehenkilöistä. 2155: tyisen yhteisön kautta olisi ongelmallista myös Osoitetietojen tasoa tullaan seuraamaan sään- 2156: yksilön tietosuojan kannalta. Taloyhtiöiden asu- nöllisesti vastaavanlaisilla selvityksillä. Tietojen 2157: kasluetteloiden ylläpitoa ei voida myöskään pi- tasoa tullaan parantamaan muun muassa laajen- 2158: tää sellaisena yhteiskunnalle kuuluvana tehtävä- tamalla puhelinilmoitusmenettelyä, tehostamal- 2159: nä, jonka tulisi kuulua osana laissa säädettyyn la tiedottamista ja suorittamalla maistraattien 2160: muuttoilmoitusmenettelyyn. johdolla tietojen kohdennettuja tarkistuksia. 2161: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 2162: Ministeri Jouni Backman 2163: 4 KK 10/1997 vp 2164: 2165: 2166: 2167: 2168: Tili Riksdagens Talman 2169: 2170: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ijuni 1995 togs en riksomfattande servicetele- 2171: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande fon för flyttningsanmälningar i bruk. Tili denna 2172: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kan en flyttning anmälas avgiftsfritt. Den nya 2173: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade servicen har mottagits väl av medborgarna. Ar 2174: spörsmål nr 10: 1996 gjordes 176 615 a v alla flyttningsanmälning- 2175: ar, dvs. ca 32 % per te1efon. Genom de nya 2176: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förfaringssätten har uppgifterna kunnat införas 2177: ta för att ändra lagen om bernkorumun så betydligt snabbare i befolkningsdatasystemet. 2178: att man i flyttningsanmälningsförfaran- Med tanke på samhällets informationsförsörj- 2179: det återgår till den praxis som rådde före ning är det viktigt att nya adresser kan införas i 2180: lagändringen och som innebär att flytt- befolkningsdatasystemet så snabbt som möjligt. 2181: ningsanmälan gjordes tili gårdskarlen, Därför har man på många olika sätt informerat 2182: servicemannen eller disponenten, för att om flyttningsanmälningssky1digheten och flytt- 2183: fastighetsägarnas och Befolkningsregis- ningsanmälan per telefon, det nya enkla anmäl- 2184: tercentralens register åter skall kunna fö- ningssättet. Strävan har varit att i informationen 2185: ras ajour och anses tillförlitliga? också beakta fastighetsbolagens behov att få 2186: uppgifter om dem som bor i fastigheten. Tili 2187: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt exempel i den information som sändes med skat- 2188: anföra följande: tekorten i januari-februari 1996 tili ca 4,2 miljo- 2189: ner mottagare meddelades det att in- och utflytt- 2190: Upprätthållandet av befolkningsdatasyste- ningar även skall anmä1as tili fastighetens före- 2191: mets adressuppgifter baserar sig på den anmäl- trädare. 1 de avgiftsbelagda annonser som publi- 2192: ningsskyldighet som bestämts för medborgarna. cerades i februari-mars 1996 påmindes medbor- 2193: När lagen om bernkorumun stiftades var målet garna dessutom om att en flyttning också skall 2194: att underlätta och förenkla flyttningsanmäl- anmälas tili fastighetsbolaget. 2195: ningsskyldigheten. Därigenom skulle register- Numera kan fastighetsägarna på många olika 2196: myndigheterna få uppgifterna effektivare och sätt få de uppgifter de behöver om dem som bor i 2197: snabbare och standarden på adressuppgifterna i huset. Det enklaste sättet att upprätthålla en bo- 2198: befolkningsdatasystemet förbättras. När stan- endeförteckning är att samla in uppgifter om de 2199: darden förbättras effektiveras den informations- boende när de besöker fastighetens företrädare i 2200: försörjning ur befolkningsdataystemet som till- andra ärenden. Bostads- och fastighetsaktiebo- 2201: handahålls hela samhället. 1ag har i egenskap av fastighetsägare möjlighet 2202: Den lagstadgade flyttningsanmälningsskyl- att utfårda interna bestämmelser om de anmäl- 2203: digheten har utformats så att den uttryck1igen ningar som de som bor i fastigheten är skyldiga 2204: från medborgarens synpunkt skall vara så enkel att göra tili fastighetens ägare. För upprätthål- 2205: och smidig som möjligt, eftersom medborgaren landet av boendeuppgifterna kan fastighetsäga- 2206: själv svarar för att anmälningsskyldigheten full- rna även utnyttja den informationstjänst som 2207: görs. 1 detta sammanhang har man, delvis också befolkningsdatasystemet erbjuder. De kan exem- 2208: på grund av datasekretessen, frångått skyldighe- pelvis beställa boendeförteckningar hos den lo- 2209: ten att tillställa registermyndigheten en skriftlig ka1a magistraten, utnyttja de flyttningsdatatjäns- 2210: flyttningsanmälan via byggnadens ägare eller ter som befolkningsregistersystemet erbjuder för 2211: dennes ombud. Enligt de nuvarande stadgande- upprätthållandet av boendeförteckningen i data- 2212: na kan en flyttning anmälas tili magistraten form eller i enskilda fall göra adressförfrågningar 2213: skriftligen, per telefon, med hjälp av elektronisk per telefon tili den riksomfattande adresstjäns- 2214: kommunikation eller muntligen i samband med ten. Befolkningsregistercentra1en har rådgjort 2215: kundbesök. Anmälan kan göras redan före flytt- med Finlands Fastighetsförbund och Suomen 2216: ningsdagen. Isännöitsijäliitto om de problem som är förknip- 2217: KK 10/1997 vp 5 2218: 2219: pade med fastighetsägarnas möjligheter att få skulle också vara problematiskt med tanke på de 2220: uppgifter, och det är meningen att dessa instanser enskildas integritetsskydd. Upprätthållandet av 2221: skall upprätthålla kontakten i syfte att klarlägga fastighetsbolagens boendeförteckningar kan inte 2222: vilka former av datatjänster som skulle vara heller anses vara en sådan på samhället ankom- 2223: lämpliga för fastighetsbolagen samt i syfte att mande uppgift som borde ingå i det lagstadgade 2224: utveckla olika former av samarbete mellan regis- flyttningsanmälningsförfarandet. 2225: termyndigheterna och bolagen. Att göra flyttningsanmälan är en lagstadgad 2226: En återgång tili det tidigare anmälningsförfa- skyldighet. Om den försummas påförs en för- 2227: randet, enligt vilket flyttningsanmälan skulle tili- summelseavgift. Om flyttningsanmälan lämnas 2228: ställas befolkningsregistermyndigheterna via ogjord i avsikt att vilseleda, saknar anmälnings- 2229: fastighetsägarens företrädare, vore problematisk förfarandet betydelse och andra åtgärder behövs 2230: på många sätt. Förfarandet skulle leda tili att det för att förhindra sådana fall. 2231: tar längre tid att föra in uppgifterna om nya Statistikcentralen har i samband med arbets- 2232: adresser i befolkningsregistersystemet och där- kraftsundersökningen i februari 1996 undersökt 2233: igenom tili att hela samhällets informationsför- standarden på adressuppgifterna i befolknings- 2234: sörjning fördröjs och att användningen av de datasystemet. Enligt utredningen utgjorde de 2235: anmälningssätt, exempelvis flyttningsanmäl- personer som i verkligheten inte längre bodde på 2236: ningar per telefon, som är enkla och smidiga för de adresser som antecknats i befolkningsdatasys- 2237: medborgarna förhindras. Möjligheten att göra temet 2,2% av de målpersoner som nåddes av 2238: flyttningsanmälan redan före flyttningsdagen arbetskraftsundersökningens enkät. Avsikten är 2239: kunde bli outnyttjad, eftersom man skulle bli att regelbundet följa adressuppgifternas stan- 2240: tvungen att föra flyttningsanmälningsblanketten dard med motsvarande utredningar. Uppgifter- 2241: tili företrädaren för ägaren tili den fastighet där nas standard kommer att förbättras genom bl.a. 2242: den nya bostaden finns. Företrädaren besöker en utvidgning av telefonanmälningsförfarandet, 2243: man ju oftast först efter flyttningen. Att låta den effektivering av informationen och uppgiftskon- 2244: för folkbokföringen avsedda flyttningsanmäl- troller under magistraternas ledning. 2245: ningsblanketten gå via en privat sammanslutning 2246: Helsingforsden 25 februari 1997 2247: 2248: Minister Jouni Backman 2249: KK 11/1997 vp 2250: 2251: Kirjallinen kysymys 11 2252: 2253: 2254: 2255: 2256: Mikko Elo /sd: Puolustusvoimienjalkinehankintojen vaikutuksesta 2257: työllisyyteen 2258: 2259: 2260: Eduskunnan Puhemiehelle 2261: 2262: Maamme hallitus on asettanut tavoitteekseen tiota. Kuitenkin kansantalouden kannalta olisi 2263: työttömyyden puolittamisen tällä vaalikaudella. varmasti ollut edullisinta teettää mainitut kengät 2264: Nykyisellä vauhdilla ei kuitenkaan tuohon ta- Suomessa. On myös todennäköistä, että armeija 2265: voitteeseen ylletä. on jo tilausta tehdessään tietänyt, että kengät 2266: Tämän lisäksi hallituksen uskottavuutta työl- teetetään Virossa. 2267: lisyyden parantamisessa horjuttavat aika ajoin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2268: julkisuuteen tulevat tiedot esim. valtion hankin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2269: noista. Niinpä jokin aika sitten tuli julkisuuteen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2270: tieto, että armeijan saappaidenJekemistä varten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2271: oli hankittu nahka Brasiliasta. Askettäin tuli jul- 2272: kisuuteen myös tieto armeijan hankkimista puo- Pitääkö Hallitus kansantaloudellisesti 2273: likengistä. Armeija oli tilannut 15 000 paria puo- oikeana sitä, että Suomen armeija suorit- 2274: likenkiä raumalaiselta Satakenkä Oy:ltä, jonka taa hankintansa yritykseltä, joka teettää 2275: kaikki työntekijät ovat lomautettuina. Sataken- tuotantonsa esim. Virossa samanaikai- 2276: kä Oy teetti kuitenkin kengät Virossa, joten ar- sesti, kun alan työntekijät Suomessa ovat 2277: meijan tilaus ei hyödyttänyt millään tavalla suo- työttöminä? 2278: malaisia jalkinetyöntekijöitä eikä Suomen vai- 2279: 2280: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 2281: 2282: Mikko Elo /sd 2283: 2284: 2285: 2286: 2287: 279001 2288: 2 KK 11/1997 vp 2289: 2290: 2291: 2292: 2293: Eduskunnan Puhemiehelle 2294: 2295: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa turvamääräyksiä. Hankintalainsäädäntöä ei so- 2296: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, velleta myöskään hankinnassa, jonka kohde so- 2297: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen veltuu pääasiallisesti sotilaalliseen käyttöön. 2298: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Niistä hankinnan kohteista, joiden katsotaan so- 2299: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o veltuvan pääasiallisesti sotilaalliseen käyttöön 2300: 11: (puolustusvälineet), on olemassa erillinen lista. 2301: Nyt viitatussa puolustusvoimien puolikenkähan- 2302: Pitääkö Hallitus kansantaloudellisesti kinnassa kyse ei ole pääasiallisesti sotilaalliseen 2303: oikeana sitä, että Suomen armeija suorit- käyttöön tarkoitetusta hankinnan kohteesta. 2304: taa hankintaosa yritykseltä, joka teettää Suomalaisiin julkisia hankintoja koskeviin 2305: tuotantonsa esim. Virossa samanaikai- tarjouskilpailuihin saavat suomalaisten tarjoa- 2306: sesti, kun alan työntekijät Suomessa ovat jien lisäksi osallistua muiden ED-maiden, ETA- 2307: työttöminä? maiden, maailman kauppajärjestön julkisia han- 2308: kintoja koskevan sopimuksen (GPA-sopimus) 2309: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osapuolina olevien valtioiden sekä eräiden EY:n 2310: vasti seuraavaa: kanssa kahdenvälisen sopimuksen solmineiden 2311: maiden toimittajat. Muiden kuin edellä maini- 2312: Suomen liityttyä ETA-sopimukseen muuttui tuista maista olevia tarjouksia (esimerkiksi viro- 2313: julkisten hankintojen menettely siten, että val- laisen yrityksen antama tarjous) ei ole pakko 2314: tion viranomaisten kynnysarvot ylittävät han- hyväksyä. Ratkaisevaa tässä suhteessa on tarjo- 2315: kinnat tulee kilpailuttaa EY:n hankintadirektii- ajan sijoittautumismaa, ei hankinnan kohteena 2316: vien mukaisesti. Hankintamenettelyä muutettiin olevan tuotteen alkuperämaa. Puolikenkähan- 2317: julkisista hankinnoista annetulla lailla. kinnassa tarjoaja oli suomalainen yritys. Alihan- 2318: Julkisten hankintojen lainsäädännön tavoit- kintamahdollisuus Virosta oli ostajan tiedossa 2319: teena on tehostaa julkisten varojen käyttöä ja tarjouksen perusteella. Kengän päällisnahka ja 2320: avatajulkisten hankintojen markkinat avoimelle pohja ovat kuitenkin kotimaasta. 2321: kilpailulle. Avoimia hankintamenettelyjä käyttä- Puolustusvoimien tekemät ns. siviilikäyttöis- 2322: mällä julkishallinnolle luodaan mahdollisuus ten tuotteiden hankinnat eivät siis tässä suhteessa 2323: turvata pitkällä tähtäimellä mahdollisimman kuulu kotimaan työllisyyden hoidon keinovali- 2324: korkea palvelutaso käytettävissä olevilla varoil- koimaan. 2325: la. Puolustusvoimat pyrkii hankinnoissaan mah- 2326: Hankinnasta on pääsääntöisesti järjestettävä dollisimman suureen kotimaisuuteen, ottaen 2327: tarjouskilpailu, ja tarjouskilpailuun osallistuvis- kuitenkin huomioon voimassa olevat valtion 2328: ta tarjouksista on valittava joko hinnaltaan hal- hankintoja koskevat säännökset sekä taloudelli- 2329: vin tai kokonaistaloudellisesti edullisin. Koko- set näkökohdat. 2330: naistaloudellisella edullisuudella tarkoitetaan Tevanake-sektorilla työnjako on nykyisin 2331: hankinnan kohteeseen liittyviä objektiivisia seik- usein se, että työvoimavaltaisempia vaiheita siir- 2332: koja, kuten hintaa, toimitusaikaa, käyttökustan- retään edullisten tuotantokustannusten alueille 2333: nuksia tms. Kansallisten, esimerkiksi työllisyys- kotimaisten tuotantoyksiköiden keskittyessä 2334: tms. näkökohtien huomioon ottaminen ei ole työvaiheisiin, joissa ne omaavat vahvaa erityis- 2335: sallittua. osaamista (esimerkiksi tuotesuunnittelu ja mark- 2336: Julkisista hankinnoista annettua lakiaja kyn- kinointi). Tähän kehitykseen vaikuttaa kovene- 2337: nysarvot ylittäviä hankintoja koskevaa asetusta va kansainvälinen kilpailu sekä koti- että ulko- 2338: ei kuitenkaan sovelleta salassa pidettävässä han- maan markkinoilla. Erityisesti puolustusvoimien 2339: kinnassa eikä hankinnassa, jossa valtion keskei- siviilituotehankinnat eivät tässä suhteessa ole sel- 2340: set turvallisuusedut edellyttävät muun menette- laisia jatkuvia, suurivolyymisia hankkeita, jotka 2341: lyn käyttämistä tai jossa noudatetaan erityisiä voisivat vaikuttaa tähän kehitykseen. 2342: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 2343: 2344: Puolustusministeri Anneli Taina 2345: KK 11/1997 vp 3 2346: 2347: 2348: 2349: Tili Riksdagens Talman 2350: 2351: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- na föremål för upphandling som anses lämpa sig 2352: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- huvudsakligen för militärt bruk (försvarsmate- 2353: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- riel). Beträffande försvarsmaktens anskaffning 2354: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 11: av lågskor som här hänvisas tili är det inte fräga 2355: om en anskaffning där varan huvudsakligen är 2356: Anser Regeringen det vara national- avsedd för militärt bruk. 2357: ekonomiskt riktigt att Finlands arme gör 1 finländska anbudståvlingar som gåller of- 2358: anskaffningar från ett företag som förlagt fentlig upphandling får utöver finländska an- 2359: sin produktion t.ex. tili Estland, samtidigt budsgivare delta också leverantörer frän 2360: som arbetstagarna inom branschen är ar- EU-Iänderna, EES-Iänderna, stater som är part i 2361: betslösa i Finland? världshandelsorganisationens avtal om offentlig 2362: upphandling (GPA-avtalet) samt vissa Iänder 2363: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som slutit bilaterala avtal med EG. Anbud frän 2364: anföra fö1jande: andra än de ovan nämnda länderna (t.ex. anbud 2365: från ett estniskt företag) behöver inte godkännas. 2366: Efter att Finland anslöt sig tili EES-avtalet har A vgörande i detta avseende är det land där an- 2367: förfarandet vid offentlig upphandling ändrats så budsgivaren är stationerad, inte ursprungslandet 2368: att upphandling som överstiger tröskelvärdet för den produkt som är föremäl för upphandling- 2369: skall konkurrensutsättas enligt EG:s upphand- en. 1 det projekt som gällde upphandling av läg- 2370: lingsdirektiv. Upphandlingsförfarandet ändra- skor var anbudsgivaren ett fmländskt företag. 2371: des genom lagen om offentlig upphandling. Köparen hade kännedom om att möjligheten tili 2372: A vsikten med lagstiftningen om offentlig upp- underleverans frän Estland utgjorde grundvalen 2373: handling är att effektivera användningen av of- för anbudet. Skornas ovanläder och sulor är 2374: fentliga medel och att öppna marknaden för of- dock inhemska. 2375: fendig upphandling för öppen konkurrens. An- Försvarsmaktens upphandling av produkter 2376: vändningen av öppna upphandlingsmetoder ger med s.k. civil användning hör således inte i detta 2377: den offentliga förvaltningen möjligheter att med avseende tili urvalet av medel för skötseln av 2378: tillgängliga medel på lång sikt trygga en tillräck- sysselsättningen i hemlandet. 2379: ligt hög servicenivå. Försvarsmakten strävar tili att isin upphand- 2380: 1 regel skall anbudstävlan arrangeras för upp- ling så långt som möjligt begagna sig av inhemska 2381: handlingen, och av de anbud som deltar i anbuds- leverantörer, dock med beaktande av gällande 2382: tävlingen skall antas antingen det som har det stadganden om statens upphandling samt ekono- 2383: lägsta priset eller det anbud som totalekonomiskt miska synpunkter. 2384: är förmånligast. Med totalekonomisk förmånlig- På textil-, beklädnads-, lädervaru- och skoin- 2385: het avses objektiva omständigheter som hänför dustrisektorn är arbetsfördelningen nuförtiden 2386: sig tili objektet för upphandlingen, såsom pris, den att de mera arbetskraftskrävande skedena 2387: leveranstid, driftskostnader o.dyl. Det är inte till- flyttas tili områden med förmånliga produk- 2388: låtet att beakta nationella synpunkter som t.ex. tionskostnader medan de inhemska produk- 2389: sysselsättning o.dyl. tionsenheterna koncentrerar sig på sädana ar- 2390: Lagen om offentlig upphandling och förord- betsskeden där deras speciella kunnande år starkt 2391: ningen om sådan upphandling som överstiger (t.ex. produktplanering och marknadsföring). 2392: tröskelvärdet tillämpas dock inte på upphand- Denna utveckling påverkas av den hårdnande 2393: ling som skall hållas hemlig eller på upphandling internationella konkurrensen både på den in- 2394: där statens centrala säkerhetsintresse förutsätter hemska och den internationella marknaden. Sär- 2395: ett annat förfarande eller där särskilda säkerhets- skilt försvarsmaktens upphandling av civila pro- 2396: bestämmelser iakttas. U pphandlingslagstiftning- dukter utgör inte i detta avseende sådana fortgä- 2397: en tillämpas inte heller på upphandling av varor ende projekt med stor volym som skulle kunna 2398: som lämpar sig huvudsakligen för militärt bruk. påverka utvecklingen i fråga. 2399: En speciell förteckning har gjorts upp över såda- 2400: Helsingfors den 27 februari 1997 2401: 2402: Försvarsminister Anneli Taina 2403: KK 12/1997 vp 2404: 2405: Kirjallinen kysymys 12 2406: 2407: 2408: 2409: 2410: Sulo Aittoniemi /kesk: Talvinopeusrajoitusten hyödyllisyydestä 2411: 2412: 2413: 2414: Eduskunnan Puhemiehelle 2415: 2416: Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen 864/ - Talvirajoitus ei suinkaan vähennä, vaan 2417: 1996 vp hallitus on liikenneministeri Linnain- lisää ohitustarvetta tekn. tri Harri Kallbergin 2418: maan allekirjoituksin puolustellut talvinopeus- tutkimuksen (1992) mukaan keskimäärin 1,12- 2419: rajoitusten hyödyllisyyttä. Vastaus on niin sano- kertaiseksi ja raskaalla kalustolla jopa 2,38-ker- 2420: tusti hihasta tempaistu, kun vertaa asiantuntijan taiseksi. 2421: seuraavassa olevia näkemyksiä: - Nastarenkaiden perustarkoitus on tasoit- 2422: - Talvirajoituksista päätettäessä vedottiin taa vaarallisten kelinvaihtelujen vaikutusta ja 2423: talvikausina 1987-1988 ja 1988-1989 tehtyyn taata aina auton hallintaan tarvittava minimi- 2424: kokeiluun, jonka tuloksena ilmoitettiin onnetto- pito. Kelinvaihtelujen tasaamista palvelee myös 2425: muuksien vähenevän 14 prosenttia. Taloustie- lievä pidon heikkeneminen paljaalla (ei "kuival- 2426: teen professori Esko Vuorela teki samasta ai- la") tienpinnalla. 2427: neistosta kaksi tarkistustutkimusta (Turun yli- - Lukkiutumattomilla jarruilla varustetut 2428: opisto n:o 46 11194 ja n:o 62 12/95), joiden autot ovat pääosin isoja ja kalliita malleja, joilla 2429: mukaan alennettujen nopeusrajoitusten vaiku- ajetaan huomattavasti keskimääräistä enem- 2430: tusta onnettomuuslukuihin ei voida tieteellisesti män. 2431: osoittaa. - Myös historiallinen katsaus on käsitelty 2432: - Kun talvirajoituksia puolustellaan myös tarkoituksenmukaisesti. Vain luvut ovat oikein, 2433: "ulkomaisilla tutkimustuloksilla", sopisi muis- mutta päätekijöiden, öljykriisien ja talouslaman, 2434: taa, että talvirajoitus on käytössä vain Suomessa vaikutus on unohdettu. 2435: ainoana maana. - Vastaavasti pistetään pää pensaaseen 80 2436: - Vielä enemmän hihasta vedetty on tielai- km:n talvirajoituksen kielteisiltä vaikutuksilta, 2437: toksen nimeltä mainitsemaUoman henkilön ar- kuten tienkäyttäjien yleisen sääntöjen kunnioi- 2438: vio, että talvirajoitus säästäisi 15 kuolemaa, 150 tuksen herpaantumiselta, ohitustenja ajostressin 2439: loukkaantunutta ja 500 peltikolaria vuodessa. lisääntymiseltä, ajanhukalta jne. 2440: Näyttöä lukujen tueksi ei ole edes esitetty. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2441: - Aikahäviö kilometrillä on 4 sekuntia eikä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2442: 1,9 sekuntia, kun nopeus pudotetaan 1OO:sta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2443: 80:een. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2444: - Tutkijalautakuntien aineiston vuosilta 2445: 1986-1990 perusteella Keski-Suomen tiepiiri Miten Hallitus suhtautuu ja vastaa ky- 2446: teetti selvityksen, jossa päädyttiin silloisella yli symyksen 864/1996 vp ja edellä esitettyjen 2447: 800 liikennekuoleman tasolla 5-8:aan eikä suin- näkemysten erilaisuuteen, ja 2448: kaan 30 liikennekuolemaan vuodessa, kuten vas- miten Hallitus selittää erilaisten näke- 2449: tauksessa väitetään. mysten olemassaolon? 2450: 2451: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1997 2452: 2453: Sulo Aittoniemi /kesk 2454: 2455: 2456: 2457: 2458: 279001 2459: 2 KK 12/1997 vp 2460: 2461: 2462: 2463: 2464: Eduskunnan Puhemiehelle 2465: 2466: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa - Liikenneministeriö on pyytänyt arvion tie- 2467: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laitokselta, ei yksittäiseltä henkilöltä. Arviot ei- 2468: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vät perustu pelkästään VTT:n talviajan nopeus- 2469: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- rajoituksista tekemään tutkimukseen, vaan ylei- 2470: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sesti nopeustason muutoksen vaikutukseen lii- 2471: n:o 12: kenneonnettomuuksien määrään. Tästä on run- 2472: saasti tietoa eri puolilta maailmaa. Kun tunne- 2473: Miten Hallitus suhtautuu ja vastaa ky- taan onnettomuusmäärät ja talviajan nopeusra- 2474: symyksen 864/1996 vp ja edellä esitettyjen joitusten aiheuttama nopeuden alenema, jatko 2475: näkemysten erilaisuuteen, ja on yksinkertaista laskemista. Myöhemmin on 2476: miten Hallitus selittää erilaisten näke- Vakuutusyhtiöiden liikenneturvallisuustoimi- 2477: mysten olemassaolon? kunta liikenneonnettomuuksien tutkijalauta- 2478: kuntien aineiston perusteella päätellyt, että talvi- 2479: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ajan nopeusrajoituksilla säästettäisiinjopa 30 lii- 2480: vasti seuraavaa: kennekuolemaa vuodessa. 2481: - Keskimääräinen aikahäviö 1,9 s/km on 2482: - Talvikausina 1987-1988 ja 1988-1989 laskettu käyttäen tutkimuksesta saatuja nopeus- 2483: selvitettiin talviajan nopeusrajoituksien vaikutus tietoja, joiden mukaan 100 km/h nopeusrajoituk- 2484: käytettyihin ajonopeuksiin ja liikenneturvalli- sen alaisilla vertailuteillä ajettiin talviaikana kes- 2485: suuteen sekä lisäksi tienkäyttäjien mielipiteet. kimäärin nopeudella 87,1 km/h ja 80 km/h no- 2486: Selvityksen mukaan talvinopeusrajoitusten an- peusrajoituksen alaisilla teillä (koeteillä) ajettiin 2487: siosta liikenneonnettomuudet vähenivät 14%. vastaavasti keskimäärin nopeudella 83,3 km/h. 2488: Päätös talviajan nopeusrajoitusten jatkamisesta Tällöin saadaan kilometrillä kuljetuksi ajaksi 2489: ja laajentamisesta ei ole perustunut pelkästään koeteillä 43,2 s ja vertailuteillä 41,3 s. 2490: mainittuun 14 %:iin. Tärkeinä valintaperusteina - Keski-Suomen tiepiirin teettämällä selvi- 2491: ovat olleet havaitut muutokset ajonopeuksissa tyksellä tarkoitettaneen Liikennetekniikka Oy:n 2492: sekä myös autoilijoiden mielipiteet. Kysymyk- huhtikuussa 1992 tekemää selvitystä. Vakuu- 2493: sessä mainittuja Turun yliopiston tutkimuksia ei tusyhtiöiden liikenneturvallisuustoimikunnan 2494: tiettävästi ole toimitettu liikenneministeriön tie- (VALT) henkilövahinkotutkimuksen johtoryh- 2495: toon. Lehtikirjoituksista päätellen tutkijoiden mä on arvioinut 29.5.1992 tutkimuksen. Yhteen- 2496: väliset erimielisyydet koskevat ilmeisesti aineis- vetona on todettu, että tutkimuksen metodologia 2497: ton käsittelytapaa. Liikenneministeriö on osallis- arvioitiin tieteelliseltä kannalta puutteelliseksi si- 2498: tunut lehdissä käytävään keskusteluun siltä osin ten, että menetelmä systemaattisesti tuottaa tal- 2499: kuin on ollut tarpeen selvien väärinkäsitysten virajoituksen vaikutuksille liian alhaisia tuloksia. 2500: oikaisemiseksi esimerkiksi tutkimusasetelman Puutteistaan huolimatta tämänkin selvityksen 2501: suhteen. tuloksena on, että talviajan nopeusrajoitukset 2502: - Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen parantavat liikenneturvallisuutta. 2503: (VTT) tekemän tutkimuksen tulos on yhdenmu- - Tekn. tri Harri Kallbergin lehtikirjoitus 2504: kainen nopeusrajoituksen vaikutuksista aiem- kuvaa tiettyjen oletusten valossa nopeusrajoituk- 2505: min eri puolilla maailmaa tehtyjen lukuisien tut- sen alentamisen teoreettisia vaikutuksia ohitus- 2506: kimusten kanssa. Tutkijoiden mielestä ei ole eri- tarpeeseenja osoittaa, mitä ongelmia rajoituksen 2507: tyisiä syitä olettaa, että ajonopeuden muutos vai- muutos voi aiheuttaa. Vastauksessa kirjalliseen 2508: kuttaisi suhteellisesti eri tavalla talvella kuin ke- kysymykseen 864/1996 vp on käytetty talonpoi- 2509: sälläkään. Sen vuoksi myös muut kuin erityisesti kaista järkeä, jonka mukaan nopeusrajoitusten 2510: talviajan nopeusrajoituksia koskevien tutkimus- ollessa kaikille samat ja kaikkien ajaessa samalla 2511: ten tulokset ovat relevantteja talviajan rajoitus- nopeudella ohitustarvetta ei ole. Tätä näkemystä 2512: ten vaikutuksia arvioitaessa. tukee myös todellisesta liikenteestä saatu tutki- 2513: KK 12/1997 vp 3 2514: 2515: mustulos, jonka mukaan nopeuksien hajonta on erittäin paljon. Nopeusrajoitusten vaikutukset 2516: talviajan 80 krnlh nopeusrajoituksen alaisilla teil- on esitetty vastauksessa kirjalliseen kysymykseen 2517: lä pienempi kuin kesällä rajoituksen ollessa 100 864/1996 vp. 2518: km/h. - Kysymyksen viimeisessä kohdassa esitet- 2519: - Nastarenkaiden pito on sekä kuivalla että tyjä talviajan nopeusrajoitusten mahdollisia kiel- 2520: paljaalla tienpinnalla alempi kuin kitka- tai kesä- teisiä vaikutuksia, kuten ohitustarvetta ja ajan- 2521: renkailla. hukkaa, on käsitelty edellä. Liikenneministeriön 2522: - Lukkiutumattomien jarrujen vaikutukses- tiedossa ei ole, että vuodenajan mukaan vaihtu- 2523: ta liikenneturvallisuuteen löytyy monia tutki- vat nopeusrajoitukset olisivat aiheuttaneet ylei- 2524: muksia. Vaikutukset näyttävät olevan ristiriitai- sen sääntöjen kunnioituksen herpaantumista tai 2525: sia. Näiden valossa ei ole ristiriitaa vastauksen ajostressin lisääntymistä. 2526: 864/1996 vp ja kysymyksen 12/1997 vp kannan- Liikenneministeriö pitää luonnollisena, että 2527: ottojen välillä. liikenneturvallisuutta koskevassa keskustelussa 2528: -Historiallinen katsaus kuvaa yleistä liiken- esiintyy erilaisia näkemyksiä. Sillä saattaa jopa 2529: neturvallisuuden kehitystä. Tähän vaikuttavia olla myönteisiä vaikutuksia liikenneturvallisuus- 2530: tekijöitä on löydettävissä satamäärin. Lisäksi ei ongelmien tiedostamiseen. Tehtävien päätösten 2531: ole riittävästi tutkimustietoa eri tekijöiden vaiku- on kuitenkin perustuttava mahdollisimman pä- 2532: tuksen suuruusluokan osoittamiseksi. Nopeus- tevään tutkimustietoon. 2533: rajoitusten vaikutuksia on maailmassa tutkittu 2534: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1997 2535: 2536: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 2537: 4 KK 12/1997 vp 2538: 2539: 2540: 2541: 2542: Tili Riksdagens Talman 2543: 2544: I det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen an- - Trafikministeriet har bett vägverket, inte en 2545: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- privatperson, om en uppskattningo Uppskatt- 2546: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningarna baserar sig inte endast på Statens tek- 2547: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr niska forskningscentrals undersökning om vin- 2548: 12: tertidens hastighetsbegränsningar utan den all- 2549: männa påverkningen av hastighetsnivåns för- 2550: H ur reagerar och svarar Regeringen på ändring på antalet trafikolyckor. Det finns gott 2551: olikheten mellan spörsmål nr 864/1996 rd om information om detta från olika håll i värl- 2552: och ovan nämnda synpunkter, och deno När man känner tili anta1et olyckor och hur 2553: hur förklarar Regeringen detta? hastigheter som orsakas av vintertidens hastig- 2554: hetsbegränsningar sjunker, är resten bara enkla 2555: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt räkneoperationer. Senare har Försäkringsbola- 2556: anföra följande: gens trafiksäkerhetskommitte (V ALT) beräknat 2557: på basis av stoffet från undersökningsnämnder- 2558: - Vintern 1987-1988 och 1988-1989 utred- na för trafikolyckor att vintertidens hastighets- 2559: des förutom verkningarna av vintertidens hastig- begränsningar minskar antalet dödade i trafik- 2560: hetsbegränsningar på körhastigheterna och tra- olyckor med t.oomo 30 personer per åro 2561: fiksäkerheten även vägtrafikanternas åsiktero - Den genomsnittliga tidsförlusten på 1,9 2562: Enligt utredningen minskade vintertidens hastig- sek/km har räknats genom att använda de i forsk- 2563: hetsbegränsningar antalet trafikolyckor med ningen meddelade uppgifterna enligt vilka man 2564: 14%0 Beslutet att fortsätta och utvidga vinter- körde om vintern på referensvägar, som hade en 2565: tidens hastighetsbegränsningar baserade sig inte hastighetsbegränsning på 100 kmlh, med en ge- 2566: endast på nämnda 14 %0 Andra viktiga kriterier nomsnittlig hastighet på 87,1 km/h och på testvä- 2567: var vid sidan av konstaterade förändringar i kör- gar, som hade en hastighetsbegränsning på 80 2568: hastigheterna även bilisternas åsikter 0De i spörs- km/h, med en genomsnittlig hastighet på 83,3 2569: målet nämnda undersökningarna utförda via km/ho Sålunda blir tiden per kilometer 43,2 sek- 2570: Åbo universitet har antagligen inte meddelats tili under på testvägarna och 41,3 sekunder på refe- 2571: trafikministeriets kännedomo Av tidningsartik- rensvägarnao 2572: larna att döma kan man förmoda att oenighet- - Med utredningen som gjorts på uppdrag av 2573: erna mellan forskare gäller uppenbarligen stof- Mellersta Finlands vägdistrikt avser man antag- 2574: fets behandlingssätto Trafikministeriet har delta- ligen en utredning som gjorts av Liikennetekniik- 2575: git i diskussionen i tidningarna i den mån som det ka Oy i april 19920 Ledningsgruppen för person- 2576: har varit nyttigt för att rätta klara missuppfatt- skadeolycksforskning i Försäkringsbolagens tra- 2577: ningar t.exo med avseende på undersökningens fiksäkerhetskommitte (V ALT) har den 29 05 01992 2578: utgångspunkter 0 evaluerat undersökningeno Enligt sammandraget 2579: - Resultatet av Statens tekniska forsknings- har forskningens metodologi ur vetenskaplig 2580: centrals (VTT) undersökning överensstämmer synpunkt uppskattats vara bristfållig, så att me- 2581: med otaliga forskningar som tidigare gjorts över- toden producerar systematiskt för låga resultat 2582: allt i världen om verkningarna av hastighetsbe- för verkningar på vinterbegränsningaro Trots 2583: gränsningar. Enligt forskarna finns det inga spe- bristerna är resultatet av även denna utredning 2584: ciella skäl att förmoda att verkningarna av kör- att vintertidens hastighetsbegränsningar förbätt- 2585: hastigheten är relativt sett annorlunda om vin- rar trafiksäkerheteno 2586: tern än om sommareno Därför är resultaten av - Teknologie doktor Harri Kallbergs tid- 2587: även andra forskningar än de som behandlar ningsartikel beskriver på basis av vissa antagan- 2588: vintertidens körhastigheter relevanta när verk- den hurdana teoretiska verkningar lägre hastig- 2589: ningar av vintertidens hastighetsbegränsningar hetsbegränsningar har på behovet av omkörning 2590: uppskattaso och vittnar om vilka problem förändringen av 2591: KK 12/1997 vp 5 2592: 2593: begränsningarna kan orsaka. 1 svaret 864/1996 finns det inte tillräckligt med forskningsinforma- 2594: rd används bondförnuft enligt vi1ket det inte tion att visa i viiken mån de olika faktorerna 2595: finns behov för omkörning då samma hastighets- påverkar. Hastighetsbegränsningarnas verk- 2596: begränsning gäller för alla och var och en kör ningar har undersökts väldigt mycket i världen. 2597: med samma hastighet. Denna uppfattning finner Hastighetsbegränsningarnas verkningar fram- 2598: stöd hos ett forskningsresu1tat från den egentliga ställs i svaret 864/1996 rd. 2599: trafiken enligt vilket hastigheternas spridning är - De i spörsmålets sista punkt framställda 2600: mindre om vintern på vägar med en hastighetsbe- negativa verkningarna på vintertidens hastig- 2601: gränsning på 80 km/h än om sommaren, då be- hetsbegränsningar, såsom behovet av omkörning 2602: gränsningen är 100 km/h. och tidsförlusten, behandlas ovan. Trafikminis- 2603: - Dubbdäck håller sämre både på torra och teriet har ingen kännedom om att de enligt årsti- 2604: bara vägytor än friktionsdäck eller sommardäck. den växlande hastighetsbegränsningarna hade 2605: - Det finns många undersökningar om de lett tili minskning av respekt för allmänna regler 2606: olåsbara bromsarnas påverkning på trafiksäker- eller ökning i körstress. 2607: heten. Verkningarna tycks vara motstridiga. På Trafikministeriet anser det vara naturligt att i 2608: basis av dessa finns det ingen stridighet mellan diskussionen om trafiksäkerhet upptas olika syn- 2609: svaret 864/1996 rd och de i samband med spörs- punkter. Den kan även ha positiva verkningarpå 2610: målet 12/1997 rd framförda ståndpunkterna. hur trafiksäkerhetsproblem uppfattas. Besluten 2611: -Den historiska översikten beskriver h ur den skall dock baseras på så kompetenta undersök- 2612: allmänna trafiksäkerheten utvecklas. Det finns ningsuppgifter som möjligt. 2613: hundratals faktorer som påverkar detta. Därtill 2614: Helsingfors den 3 mars 1997 2615: 2616: Trafikminister Tuula Linnainmaa 2617: KK 13/1997 vp 2618: 2619: Kirjallinen kysymys 13 2620: 2621: 2622: 2623: 2624: Reijo Kallio /sd: Puolustusvoimien jalkinehankinnoista 2625: 2626: 2627: 2628: Eduskunnan Puhemiehelle 2629: 2630: Puolustusvoimat on tilannut 15 000 paria titaito hiipuu. Heille joudutaan myös maksa- 2631: puolikenkiä Satakenkä Oy:ltä, joka on teettänyt maan työttömyyskorvauksia, jotka lisäävät val- 2632: jalkineet Virossa. Yritys Iomautti lähes kaikki tion menoja. Tosin ne maksetaan eri ministeriön 2633: työntekijänsä vuoden 1996 alkupuolella. Lo- määrärahoista. Mutta mikä on valtiontaloudelli- 2634: mautettujen ja irtisanottujen jalkinetyöntekijöi- nen loppusaldo tämänkaltaisista hankinnoista? 2635: den onkin vaikea ymmärtää sitä, että valtio suun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2636: taa hankintojaan ulkomailla tehtäviksi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2637: Jalkineiden valmistus on hyvin työvoimaval- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2638: taista. Suomessa on myös pitkä perinne ja osaa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2639: minen jalkineiden valmistuksessa. Erityisesti val- 2640: tion tulisikin tukea omien laitostensa hankinnoil- Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- 2641: la jalkineiden valmistuksen taitotiedon säilyttä- sena ja valtiontaloudellisesti perusteltu- 2642: mistä ja kehittämistä kotimaassa. Ei ole myös- na, että valtion laitokset tekevät puolus- 2643: kään kansantaloudellisesti ja hallituksen työlli- tusvoimien jalkinehankinnan tapaisia os- 2644: syystavoitteen mukaista, että tämänkaltaisia toja, jotka teetetään ulkomailla samaan 2645: hankintoja ohjataan ulkomaille, kun samaan ai- aikaan, kun alan ammattitaitoiset työn- 2646: kaan alan työntekijät ovat työttöminä ja ammat- tekijät pidetään kotimaassa työttöminä? 2647: 2648: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 2649: Reijo Kallio /sd 2650: 2651: 2652: 2653: 2654: 79001 2655: 2 KK 13/1997 vp 2656: 2657: 2658: 2659: 2660: Eduskunnan Puhemiehelle 2661: 2662: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ei kuitenkaan sovelleta salassa pidettävässä han- 2663: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kinnassa eikä hankinnassa, jossa valtion keskei- 2664: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen set turvallisuusedut edellyttävät muun menette- 2665: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- lyn käyttämistä tai jossa noudatetaan erityisiä 2666: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o turvamääräyksiä. Hankintalainsäädäntöä ei so- 2667: 13: velleta myöskään hankinnassa, jonka kohde so- 2668: veltuu pääasiallisesti sotilaalliseen käyttöön. 2669: Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- Niistä hankinnan kohteista, joiden katsotaan so- 2670: sena ja valtiontaloudellisesti perusteltu- veltuvan pääasiallisesti sotilaalliseen käyttöön 2671: na, että valtion laitokset tekevät puolus- (puolustusvälineet), on olemassa erillinen lista. 2672: tusvoimien jalkinehankinnan tapaisia os- Suomalaisiin julkisia hankintoja koskeviin 2673: toja, jotka teetetään ulkomailla samaan tarjouskilpailuihin saavat suomalaisten tarjoa- 2674: aikaan, kun alan ammattitaitoiset työn- jien lisäksi osallistua muiden EU-maiden, ETA- 2675: tekijät pidetään kotimaassa työttöminä? maiden, maailman kauppajärjestön julkisia han- 2676: kintoja koskevan sopimuksen (GPA-sopimus) 2677: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osapuolina olevien valtioiden sekä eräiden EY:n 2678: vasti seuraavaa: kanssa kahdenvälisen sopimuksen solmineiden 2679: maiden toimittajat. Muiden kuin edellä maini- 2680: Suomen liityttyä ETA-sopimukseen muuttui tuista maista olevia tarjouksia (esimerkiksi viro- 2681: julkisten hankintojen menettely siten, että val- laisen yrityksen antama tarjous) ei ole pakko 2682: tion viranomaisten kynnysarvot ylittävät han- hyväksyä. Ratkaisevaa tässä suhteessa on tar- 2683: kinnat tulee kilpailuttaa EY:n hankintadirektii- joajan sijoittautumismaa, ei hankinnan kohteena 2684: vien mukaisesti. Hankintamenettelyä muutettiin olevan tuotteen alkuperämaa. 2685: julkisista hankinnoista annetulla lailla. Puolustusvoimien tekemät ns. siviilikäyttöis- 2686: Julkisten hankintojen lainsäädännön tavoit- ten tuotteiden hankinnat eivät siis tässä suhteessa 2687: teena on tehostaa julkisten varojen käyttöä ja kuulu kotimaan työllisyyden hoidon keinovali- 2688: avatajulkisten hankintojen markkinat avoimelle koimaan. 2689: kilpailulle. Avoimia hankintamenettelyjä käyttä- Puolustusvoimat pyrkii hankinnoissaan mah- 2690: mällä julkishallinnolle luodaan mahdollisuus dollisimman suureen kotimaisuuteen, ottaen 2691: turvata pitkällä tähtäimellä mahdollisimman kuitenkin huomioon voimassa olevat valtion 2692: korkea palvelutaso käytettävissä olevilla varoil- hankintoja koskevat säännökset sekä taloudelli- 2693: la. set näkökohdat. 2694: Hankinnasta on pääsääntöisesti järjestettävä Tevanake-sektorilla työnjako on nykyisin 2695: tarjouskilpailu, ja tarjouskilpailuun osallistuvis- usein se, että työvoimavaltaisempia vaiheita siir- 2696: ta tarjouksista on valittava joko hinnaltaan hal- retään edullisten tuotantokustannusten alueille 2697: vin tai kokonaistaloudellisesti edullisin. Koko- kotimaisten tuotantoyksiköiden keskittyessä 2698: naistaloudellisella edullisuudella tarkoitetaan työvaiheisiin, joissa ne omaavat vahvaa erityis- 2699: hankinnan kohteeseen liittyviä objektiivisia seik- osaamista (esimerkiksi tuotesuunnittelu ja mark- 2700: koja, kuten hintaa, toimitusaikaa, käyttökustan- kinointi). Tähän kehitykseen vaikuttaa kovene- 2701: nuksia tms. Kansallisten, esimerkiksi työllisyys- va kansainvälinen kilpailu sekä koti- että ulko- 2702: tms. näkökohtien huomioon ottaminen ei ole maan markkinoilla. Erityisesti puolustusvoimien 2703: sallittua. siviilituotehankinnat eivät tässä suhteessa ole sel- 2704: Julkisista hankinnoista annettua lakiaja kyn- laisia jatkuvia, suurivolyymisia hankkeita, jotka 2705: nysarvot ylittäviä hankintoja koskevaa asetusta voisivat vaikuttaa tähän kehitykseen. 2706: 2707: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 2708: 2709: Puolustusministeri Anneli Taina 2710: KK 13/1997 vp 3 2711: 2712: 2713: 2714: 2715: Tili Riksdagens Talman 2716: 2717: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ett annat förfarande eller där särskilda säkerhets- 2718: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bestämmelser iakttas. U pphandlingslagstiftning- 2719: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- en tillämpas inte heller på upphandling av varor 2720: man Reijo Kallio undertecknade spörsmål nr 13: som lämpar sig huvudsakligen för militärt bruk. 2721: En speciell förteckning har gjorts upp över såda- 2722: Anser Regeringen det vara ändamåls- na föremål för upphandling som anses lämpa sig 2723: enligt och statsekonomiskt motiverat att huvudsakligen för militärt bruk (försvarsmate- 2724: statens inrättningar gör sådana inköp där riel). 2725: man låter tillverka varan utomlands, lik- 1 finländska anbudstävlingar som gäller of- 2726: som fallet är i fråga om försvarsmaktens fentlig upphandling får utöver finländska an- 2727: upphandling av skodon, samtidigt som budsgivare delta också leverantörer från 2728: branschens yrkeskunniga arbetstagare EU-länderna, EES-länderna, stater som är part i 2729: får gå arbetslösa i hemlandet? världshandelsorganiationens avtal om offentlig 2730: upphandling (GPA-avtalet) samt vissa Iänder 2731: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som slutit bilaterala avtal med EG. Anbud från 2732: anföra följande: andra än de ovan nämnda länderna (t.ex. anbud 2733: från ett estniskt företag) behöver inte godkännas. 2734: Efter att Finland anslöt sig tili EES-avtalet har Avgörande i detta avseende är det land där an- 2735: förfarandet vid offentlig upphandling ändrats så budsgivaren är stationerad, inte ursprungslandet 2736: att upphandling som överstiger tröskelvärdet för den produkt som är föremål för upphandling- 2737: skall konkurrensutsättas enligt EG:s upphand- en. 2738: lingsdirektiv. Upphandlingsförfarandet ändra- Försvarsmaktens upphandling av produkter 2739: des genom lagen om offentlig upphandling. med s.k. civil användning hör således inte i detta 2740: Avsikten med lagstiftningen om offentlig upp- avseende tili urvalet av medel för skötseln av 2741: handling är att effektivera användningen av of- sysselsättningen i hemlandet. 2742: fentliga ruedel och att öppna marknaden för of- Försvarsmakten strävar tili att isin upphand- 2743: fentlig upphandling för öppen konkurrens. An- ling så långt som möjligt begagna sig av inhemska 2744: vändningen av öppna upphandlingsmetoder ger leverantörer, dock med beaktande av gällande 2745: den offentliga förvaltningen möjligheter att med stadganden om statens upphandling samt ekono- 2746: tillgängliga medel på lång sikt trygga en tillräck- miska synpunkter. 2747: ligt hög servicenivå. På textil-, beklädnads-, lädervaru- och skoin- 2748: 1 regel skall anbudstävlan arrangeras för upp- dustrisektorn är arbetsfördelningen nuförtiden 2749: handlingen, och av de anbud som deltar i anbuds- den att de mera arbetskraftskrävande skedena 2750: tävlingen skall antas antingen det som har det flyttas tili områden med förmånliga produk- 2751: lägsta priset eller det anbud som totalekonomiskt tionskostnader medan de inhemska produk- 2752: är förmånligast. Med totalekonomisk förmånlig- tionsenheterna koncentrerar sig på sådana ar- 2753: het avses objektiva omständigheter som hänför betsskeden där deras speciella kunnande är starkt 2754: sig tili objektet för upphandlingen, såsom pris, (t.ex. produktplanering och marknadsföring). 2755: leveranstid, driftskostnader o.dyl. Det är inte till- Denna utveckling påverkas av den hårdnande 2756: låtet att beakta nationella synpunkter som t.ex. internationella koukunensen både på den in- 2757: sysselsättning o.dyl. hemska och den internationella marknaden. Sär- 2758: Lagen om offentlig upphandling och förord- skilt försvarsmaktens upphandling av civila pro- 2759: ningen om sådan upphandling som överstiger dukter utgör inte i detta avseende sådana fortgå- 2760: tröskelvärdet tillämpas dock inte på upphand- ende projekt med stor volym som skulle kunna 2761: ling som skall hållas hemlig eller på upphandling påverka utvecklingen i fråga. 2762: där statens centrala säkerhetsintresse förutsätter 2763: 2764: Helsingforsden 27 februari 1997 2765: 2766: Försvarsminister Anneli Taina 2767: KK 14/1997 vp 2768: 2769: Kirjallinen kysymys 14 2770: 2771: 2772: 2773: 2774: Sulo Aittoniemi /kesk: Joukkoliikenteen turvaamisesta haja-asutus- 2775: alueilla 2776: 2777: 2778: Eduskunnan Puhemiehelle 2779: 2780: Tiedot julkisessa sanassa kertovat haja-asu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2781: tusalueidenjoukkoliikenteen, toisin sanoen linja- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2782: autovuorojen jatkuvasta supistamisesta. On 2783: alueita, joissa joukkoliikennettä ei ole enää käy- Miten Hallitus, joukkoliikenteen haja- 2784: tännössä lainkaan. Kuitenkin on aina ihmisryh- asutusalueilla jatkuvasti supistuessa, ai- 2785: miä, joilla ei ole mahdollisuutta kulkea välttä- koo huolehtia sellaisten ihmisten asiointi- 2786: mättämillä asioillaan esimerkiksi omalla autolla. mahdollisuuksista, joille linja -autoliiken- 2787: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- ne on ollut ainoa tapa kulkea? 2788: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2789: 2790: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 2791: 2792: Sulo Aittoniemi /kesk 2793: 2794: 2795: 2796: 2797: 279001 2798: 2 KK 14/1997 vp 2799: 2800: 2801: 2802: 2803: Eduskunnan Puhemiehelle 2804: 2805: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa junaliikenteen osalta luonut edellytyksiä aikai- 2806: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sempaa tehokkaammalle toiminnalle. 2807: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Määrärahojen käyttöä ei enää voida oleellises- 2808: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sa määrin tehostaa. Mikäli määrärahoja leika- 2809: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taan edelleen, tämä heijastuu heikentävästijouk- 2810: n:o 14: koliikenteen palvelutasoon. Lisäleikkausten vai- 2811: kutuksia on arvioitu liikenneministeriössä ja jo 2812: Miten Hallitus, joukkoliikenteen haja- 10 miljoonan markan supistus määrärahoissa 2813: asutusalueilla jatkuvasti supistuessa, ai- johtaa väistämättä lukuisten juna- ja linja-auto- 2814: koo huolehtia sellaisten ihmisten asiointi- vuorojen lakkauttamiseen. 2815: mahdollisuuksista, joille linja-autoliiken- Kohtuulliset joukkoliikennepalvelut on pe- 2816: ne on ollut ainoa tapa kulkea? rusteltua turvata koko maassa. Joukkoliikenne 2817: on tärkeä peruspalvelu. Liikennepalveluilla on 2818: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- merkittävä vaikutus liikkumisen alueelliseen 2819: vasti seuraavaa: tasa-arvoon, alueiden taloudelliseen aktiviteet- 2820: tiin, sosiaaliseen ja koulutukselliseen tasa-ar- 2821: Valtiontalouden säästötarpeiden seurauksena voon, työssäkäymisen mahdollisuuksiin sekä toi- 2822: liikenneministeriön joukkoliikenteen määrära- saalta liikenneturvallisuuteen ja ympäristöpääs- 2823: haa on supistettu noin neljänneksellä. Vuonna töihin. Liikenneministeriön tavoitteena on lii- 2824: 1992 määräraha oli 623,2 miljoonaa markkaa ja kennepalvelujen turvaaminen ja kehittäminen. 2825: vuonna 1996 488 miljoonaa markkaa. Vuonna Liikenneministeriö kehittää yhdessä muiden 2826: 1997 määrärahaa on supistettu edelleen ja se on ministeriöiden, kuntien ja yrittäjien kanssa uusia 2827: nyt 467,6 miljoonaa markkaa. Määrärahalla os- liikennepalvelujen hoitotapoja. Monikäyttöisel- 2828: tetaan junaliikennettä 236 miljoonalla markalla lä pikkubussityyppisellä kalustolla hoidettavat 2829: sekä ostetaan alueellista linja-autoliikennettä ja kuntien palvelulinjat ja kutsuohjattu joukkolii- 2830: rahoitetaan kaupunkiliikennettä 211 miljoonalla kenne saattavat lähitulevaisuudessa tarjota mah- 2831: markalla. Määrärahaa käytetään myös liikenne- dollisuuksia saada säästöjä erilliskuljetuksissa ja 2832: palvelujen kehittämiseen. Liikenneministeriön parantaa joukkoliikenteen palvelutasoa niin 2833: määräraha kohdentuu kokonaisuudessaan kaik- maaseudulla kuin kaupunkiolosuhteissakin. 2834: kien käytössä olevalle joukko liikenteelle. Osin palvelut on mahdollista palauttaa maaseu- 2835: Määrärahojen vähenemisestä huolimatta pal- tualueille, josta ne ovat aikaisemmin loppuneet. 2836: velutason huomattavalta heikentymiseltä on ke- Uudet liikenteen hoitotavat ovat myös keino 2837: hittämistoimien ansiosta voitu välttyä. Määrära- välttää sosiaali- ja terveyshallinnossa odotetta- 2838: hojen käyttöä on voitu tehostaa uudistamalla vissa oleva huomattava väestön ikääntymisestä 2839: henkilöliikennelainsäädäntö, siirtymällä osto- johtuva kuljetuskustannusten nousu. 2840: menettelyihin, mikä on mahdollistanut kilpailut- Joukkoliikenteen määrärahoihin liittyvät hal- 2841: tamisen, selkiyttämällä valtion ja kuntien vas- lituksen esitykset tehdään valtion vuoden 1998 2842: tuukysymyksiä sekä kehittämällä suunnittelujär- talousarvion valmistelun yhteydessä. 2843: jestelmää. Valtionrautateiden yhtiöittäminen on 2844: 2845: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1997 2846: 2847: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 2848: KK 14/1997 vp 3 2849: 2850: 2851: 2852: 2853: Tili Riksdagens Talman 2854: 2855: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Användningen av anslag kan inte längre i be- 2856: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tydande grad effektiveras. Om anslagen också i 2857: medlem av statsrådet översänt följande av riks- fortsättningen måste minskas kommer detta att 2858: dagsledamot Sulo Aittoniemi undertecknade avspegla sig på servicenivån inom kollektivtrafi- 2859: spörsmål nr 14: ken. Trafikministeriet har undersökt effekterna 2860: av ytterligare nedskärningar i anslagen och enligt 2861: Hur ämnar Regeringen, i anknytning dessa undersökningar kommer redan en ned- 2862: tili att kollektivtrafiken i glesbygderna skärning på 10 miljoner oundvikligen att leda tili 2863: hela tiden dras in, se tili att människor för att flera tåg- och bussturer läggs ned. 2864: vilka busstrafiken varit den enda möjlig- Det är motiverat att trygga rimliga kollektiv- 2865: heten att fårdas skall ha möjlighet att trafiktjänster i hela landet. Kollektivtrafiken är 2866: sköta sina ärenden? en viktig bastjänst. Trafiktjänsterna har en bety- 2867: dande inverkan på regionaljämställdhet vad gäl- 2868: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ler mobilitet, de olika regionernas ekonomiska 2869: anföra följande: aktiviteter,jämställdhet ifråga om sociala frågor 2870: och utbildning, möjligheter att arbeta och därtill 2871: På grund av sparbehoven inom statsekonomin trafiksäkerhet och miljöfrågor. Trafikministeri- 2872: har man varit tvungen att minska trafikministeri- ets mål är att trygga och utveckla trafiktjänster. 2873: ets medel avsedda för kollektivtrafik med ca en Trafikministeriet utvecklar tilisammans med 2874: fjärdedel. År 1992 var anslagets storlek 623,2 andra ministerier, kommuner och företagare nya 2875: milj. mark. Anslaget år 1997 är 15 milj. mark sätt att sköta trafiktjänster. Servicelinjer som 2876: mindre än året förut, dvs. 467,6 milj. mark. Med sköts med mångsidigt användbara fordon av mi- 2877: denna summa upphandlas tågtrafik för 236 milj. nibusstyp och anropsstyrd kollektivtrafik kan i 2878: mark och regional busstrafik och stadstrafik fi- den närmaste framtiden erbjuda möjligheter tili 2879: nansieras för 211 milj. mark. Anslaget används inbesparingar för specialtransporternas del och 2880: också för att utveckla trafiktjänster. Trafikminis- höja servicenivån för kollektivtrafiken både på 2881: teriets anslag styrs i sin helhet tili kollektivtrafi- landsbygden och i stadsmiljöer. 1 vissa fall är det 2882: ken som alla kan utnyttja. möjligt att på landsbygdsområden återinföra 2883: Trots de minskade anslagen har dettili följd av tjänster som tidigare har lagts ned. De nya meto- 2884: vidtagna utvecklingsåtgärder varit möjligt att derna att sköta trafiken är också ett sätt att 2885: undvika en betydande sänkning av servicenivån. undvika ökningen av transportkostnader inom 2886: Användningen av anslag har effektiverats genom social- och hälsovårdsförvaltningen tili följd av 2887: en revidering av persontrafiklagen, övergång tili att åldersstrukturen hos en betydande del av be- 2888: köpförfarande som har gjort den fria konkurren- folkningen inom kort åldras. 2889: sen möjlig, förtydligande av ansvarsfrågorna Förslagen tili inbesparingar inom kollektiv- 2890: mellan stat och kommuner och genom utveckling trafiken behandlas i samband med beredningen 2891: av planeringssystemet. Ombildningen av stats- av budgetpropositionen för 1998. 2892: järnvägarna tili ett affårsverk har för tågtrafikens 2893: del skapat föutsättningar för effektivare verk- 2894: samhet än tidigare. 2895: 2896: Helsingforsden 24 februari 1997 2897: 2898: Trafikminister Tuula Linnainmaa 2899: KK 15/1997 vp 2900: 2901: Kirjallinen kysymys 15 2902: 2903: 2904: 2905: 2906: Sulo Aittoniemi /kesk: Hiihtotaidon opettamisesta suomalaisissa 2907: kouluissa 2908: 2909: 2910: Eduskunnan Puhemiehelle 2911: Hiihtotaito on ollut suomalaisille tärkeä asia. on näin ollen katoamassa suomalaisesta elämän- 2912: Raatteen tiellä suomalaiset yllättivät venäläiset muodosta jo kouluiässä. 2913: hiihtämällä ja taidettiinpa voittaa koko talvisota Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2914: samoilla vehkeillä. Korpisoturilie hiihtotaito on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2915: tärkeä asia myös tulevaisuudessa, jos joudutaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2916: puolustustilanteeseen. Tänä päivänä tilanne on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2917: kuitenkin sellainen, että asevelvollisuuttaan suo- 2918: rittamaan saapuneista vain pieni osa osaa hiih- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että suoma- 2919: tää. Eteläsuomalainen asevelvollinen on sano- laiselle elämänmuodolle tärkeä hiihtotai- 2920: nutkin, että kyllä kaikki muu jotensakin menee, to ei kokonaan katoa koululaisten ja sitä 2921: mutta tuo hiihtotunti on kauhistus. kautta kaikkien suomalaisten osaamis- 2922: Tämä johtuu siitä, että peruskoulussa ei enää taidoista? 2923: aseteta mitään vaatimuksia hiihtotaidolle. Taito 2924: 2925: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 2926: 2927: Sulo Aittoniemi /kesk 2928: 2929: 2930: 2931: 2932: 279001 2933: 2 KK 15/1997 vp 2934: 2935: 2936: 2937: 2938: Eduskunnan Puhemiehelle 2939: 2940: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Liikuntalajien runsaus ja kilpaileva tarjonta 2941: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aiheuttavat sen, että talviliikunnan muodoista 2942: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen monet muutkin kuin maastohiihto kilpailevat 2943: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- nuorten mielenkiinnosta. Tärkeätä on innostu- 2944: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen minen talvisiin liikunnan muotoihin. Koulun toi- 2945: n:o 15: mintaympäristö ratkaisee, miten ja mitä lajeja 2946: talvella voidaan harjoitella. 2947: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että suoma- Liikunta on ainoa oppiaine, jolle on varattu 2948: laiselle elämänmuodolle tärkeä hiihtotai- omalla nimellään- tosin epävirallisesti- oma 2949: to ei kokonaan katoa koululaisten ja sitä ajankohta koulun ulkopuolisena toimintana eli 2950: kautta kaikkien suomalaisten osaamis- hiihtoloma. Hiihtoloman viettämisen tavat vaih- 2951: taidoista? televat kodin ja oppilaan mieltymysten mukaan. 2952: Paikallisilla liikuntaseuroilla ja erilaisilla kansa- 2953: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laisjärjestöillä on tapana järjestää hiihtokouluja 2954: vasti seuraavaa: ja -kursseja sekä muita liikuntatapahtumia. Lu- 2955: mitilanteen kannalta huonot talvet ovat aika 2956: Koululiikunnan opetuksen tavoitteena on, ajoin vaikeuttaneet eteläisen Suomen hiihtokult- 2957: että oppilas kokee liikunnan iloa, oppii harrasta- tuurin ylläpitämistä ja kehittämistä. 2958: maan liikuntaa säännöllisesti ja omaksuu myön- Edellä olevan huomioon ottaen peruskoulun 2959: teisen asenteen liikuntaan. Hän tutustuu kansal- liikuntakasvatukseen sisältyy edelleen hiihtotai- 2960: liseen liikuntakulttuuriin, mm. eri vuodenaiko- don tavoitteita. Hiihtäminen on tärkeä liikunnan 2961: jen liikuntamahdollisuuksiin vapaa-ajan aska- laji. Asianmukaisen hiihtotaidon perustan luo- 2962: reissa, luonnossa ja liikenteessä. Koululiikunta minen liikunnan opetuksessa on mahdollista 2963: tulee nähdä laaja-alaisesti siten, että siihen kuu- muiden liikunnan lajien rinnalla. Näiden taitojen 2964: luu perinteisten liikuntalajien harrastamisen li- syventämiselle on hyvät edellytykset elinikäisen 2965: säksi aktiivinen liikkuminen eri elämäntoimin- koulutuksen ja oppimisen periaatteen mukaisesti 2966: noissa. Koululiikunta on enemmän kuin oppi- lapsen, nuoren ja aikuisen koulu- ja elinympäris- 2967: tunneilla annettava opetus. tön tarjoamia moninaisia mahdollisuuksia hy- 2968: väksi käyttäen. 2969: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 2970: 2971: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 2972: KK 15/1997 vp 3 2973: 2974: 2975: 2976: 2977: Tili Riksdagens Talman 2978: 2979: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Av det stora utbudet idrottsgrenar och kon- 2980: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kurrensen på området följer att även många an- 2981: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dra former av vinteridrott än terrängskidning 2982: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr konkurrerar om de ungas intresse. Det viktiga är 2983: 15: att de får intresse för någon vinteridrottsgren. 2984: Miljön kring skolan avgör på vilket sätt och vilka 2985: Vad avser Regeringen göra för att den grenar eleverna kan ägna sig åt på vintern. 2986: för finsk livsstil så viktiga konsten att Gymnastik är det enda läroämnet för vilket 2987: kunna skida inte helt skall glömmas bort det enkom reserverats- om än inofficiellt- en 2988: bland eleverna och den vägen småningom egen tidpunkt avsedd för verksamhet utom sko- 2989: hos alla finländare? lan, dvs. sportlovet. Sättet att fira sportlovet va- 2990: rierar beroende på hemmets och elevens prefe- 2991: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt renser. Lokala idrottsföreningar idrottsevene- 2992: anföra följande: mang. Dåliga vintrar med ont om snö har tidvis 2993: försvårat möjligheterna att upprätthålla och ut- 2994: Syftet för gymnastiken i skolan är att eleverna veckla skidkulturen i södra Finland. 2995: skall uppleva motion som något roligt, lära sig Med beaktande av det ovan anförda omfattar 2996: motionera regelbundet och få en positiv attityd gymnastiken i grundskolan alltjämt mål som gäl- 2997: tili gymnastik och idrott. Eleverna skall stifta ler konsten att skida. Skidlöpning är en viktig 2998: bekantskap med den nationella gymnastikkultu- idrottsgren. 1 gymnastikundervisningen är det 2999: ren, bl.a. olika årstiders idrottsmöjligheter på möjligt att ge grunderna i skidning vid sidan av 3000: fritiden, i naturen och i trafiken. Skolgymnasti- andra idrottsgrenar. Det finns goda förutsätt- 3001: ken skall ges en vid tolkning så att den utom de ningar att dessa fårdigheter fördjupas i en1ighet 3002: traditionella idrottsgrenarna även omfattar akti- med principen om livslång utbildning och livs- 3003: viteter i olika livssituationer. Sko1gymnastiken är långt lärande med utnyttjande av de många möj- 3004: mera än lektioner och ett ämne. ligheter som skol- och livsmiljön för ungdomar 3005: och vuxna erbjuder. 3006: Helsingforsden 28 februari 1997 3007: 3008: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 3009: KK 16/1997 vp 3010: 3011: Kirjallinen kysymys 16 3012: 3013: 3014: 3015: 3016: Jukka Vihriälä /kesk ym.: Tärkkelys- ja ruokateollisuusperunan 3017: kilpailukyvystä sekä suojatoimien käyttämisestä perunan 3018: markkinoimisessa 3019: Eduskunnan Puhemiehelle 3020: 3021: Peruna on tärkeä rahakasvi lukuisille viljeli- läpi, suomalaisen perunateollisuuden raaka-ai- 3022: jöille. Tärkkelyskiintiö, ruokateollisuustuottei- neen hintakilpailukyky heikkenee ratkaisevasti. 3023: den kasvava tuonti ja ruokaperunamarkkinoi- Perunantuotannon kansallisen tuen sovittiin 3024: den hallitsematon hintakehitys ovat huolen ai- neuvotteluissa olevan voimassa siihen asti, kun 3025: heita perunanviljelijöille. Tärkkelysperunasato EU saa valmiiksi suunnitelmissa olleen markki- 3026: oli viime satovuonna erittäin hyvä. Tärkkelys- najärjestelmän perunan tuotannolle. Tällä het- 3027: kiintiöt ylitettiin reilulla 10 %:lla. Suomen kiintiö kellä ruokateollisuuden raaka-ainekustannukset 3028: on 55 miljoonaa tärkkelyskiloa. Kotimaisuusas- ovat oleellisesti korkeammat kuin tärkeimmissä 3029: te suomalaisen paperiteollisuuden käyttämästä tuontimaissa. Jäsenyysneuvotteluissa sovittiin 3030: tärkkelyksestä on noin 50%. Tärkkelyksen kulu- vakavien vaikeuksien tuesta. Perunataloudessa 3031: tus on kasvamassa, kun kolme uutta paperiteh- markkinahäiriö on vakava, koska ranskanperu- 3032: dasta lisäävät tärkkelyksen kulutusta noin 20 000 noiden kokonaismarkkinoinnissa tuonti korvaa 3033: tonnia. EU-jäsenyysneuvotteluissa esitimme, jo lähes 30 miljoonaa kiloa suomalaista peruna- 3034: että tärkkelyskiintiö olisi noussut 55 miljoonasta raaka-ainetta lähes 1 000 peltohehtaarin tuotan- 3035: kilosta 70 miljoonaan kiloon. Kiintiön kasvu tar- non verran. 3036: joaisi hyvät mahdollisuudet kilpailukykymme Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3037: parantamiseen. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3038: EU on parhaillaan valmistelemassa muutok- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3039: sia ruokaperunasektorille. Pakasteranskanperu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3040: noita kulutetaan Suomessa noin 22 miljoonaa 3041: kiloa vuodessa. Vuonna 1994 ranskanperunan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3042: tuontimäärä oli 3 miljoonaa kiloa ja viime vuon- ryhtyä, että suomalainen tärkkelys- ja 3043: na se nousi jo yli 10 miljoonan kilon. Halpa ruokateollisuusperuna säilyttää kilpailu- 3044: tuontitavara uhkaa syrjäyttää kokonaan koti- kykynsä, ja 3045: maisen tuotannon, jos EU:n suunnitelmat voivat aikooko Hallitus pyytää EU-komis- 3046: vaikuttaa ratkaisevasti suomalaisen ruokateolli- siolta suojatoimia peruna-alan kriisin 3047: suuden tulevaisuuteen. Mikäli nyt esillä oleva ratkaisemiseksi? 3048: ruokaperunan markkinointiorganisaatio menee 3049: 3050: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 3051: 3052: Jukka Vihriälä /kesk Aulis Ranta-Muotio /kesk 3053: Juha Korkeaoja /kesk Tero Mölsä /kesk 3054: 3055: 3056: 3057: 3058: 279001 3059: 2 KK 16/1997 vp 3060: 3061: 3062: 3063: 3064: Eduskunnan Puhemiehelle 3065: 3066: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa EU:n ja kansallisten tukien avulla tärkkelys- 3067: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, perunan viljelyn kannattavuus suhteessa muihin 3068: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kasvituotteisiin on pystytty pitämään riittävän 3069: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- hyvänä. Tärkkelysperunan viljelysopimuksia on 3070: riälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tehty vuosittain Suomen perunatärkkelyskiintiö- 3071: n:o 16: tä vastaavasta määrästä. Ennakkotietojen mu- 3072: kaan tehtaat pystyvät tekemään riittävästi vilje- 3073: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lysopimuksia myös tulevalle satokaudelle. 3074: ryhtyä, että suomalainen tärkkelys- ja Suomi haki EU:n liittymisen yhteydessä 3075: ruokateollisuusperuna säilyttää kilpailu- 70 000 tonnin perunatärkkelyskiintiötä ja mah- 3076: kykynsä, ja dollisuutta 28 000 tonnin lisäkiintiöön, joka pe- 3077: aikooko Hallitus pyytää EU-komis- rustui kotimaisen paperiteollisuuden kasvavan 3078: siolta suojatoimia peruna-alan kriisin tärkkelyksen kysyntään. Maa- ja metsätalousmi- 3079: ratkaisemiseksi? nisteriön tavoitteena on kasvattaa Suomen peru- 3080: natärkkelyskiintiötä, kun asia tulee esille neuvos- 3081: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tossa tämän vuoden lopulla. 3082: vasti seuraavaa: Komissio teki esityksen perunan yhteisen 3083: markkinajärjestelyn perustamiseksi vuonna 3084: Perunatärkkelyksen tuotannolle on määrätty 1992, mutta asia ei saanut jäsenvaltioiden kanna- 3085: Euroopan unionissa kokonaiskiintiö, joka on tusta. Sen jälkeen aihe on noussut esille vuosit- 3086: jaettu tuottajavaltioiden kesken. Suomen kiintiö tain, mutta hautautunut aina uudelleen, niin kuin 3087: on 54 750 tonnia. Kokonaiskiintiö määritellään kävi viime vuodenvaihteessa päättyneellä Irlan- 3088: kolmen markkinointivuoden välein. Nykyinen nin puheenjohtajakaudella. Nykyinen puheen- 3089: kausi päättyy 30.6.1998. Komissio esittää neu- johtajamaa Alankomaat on ilmaissut, että se ei 3090: vostolle viimeistään lokakuussa 1997 katsauksen ota esitystä perunan markkinajärjestelystä esil- 3091: yhteisön tärkkelysmarkkinatilanteesta ja ehdo- le puheenjohtajakaudellaan. Asian mahdollinen 3092: tuksen seuraavan jakson kokonaiskiintiöstä ja käsittely jää tuleville puheenjohtajakausille. 3093: sen jakautumisesta tuottajamaittain. Muista jäsenmaista voimakkaasti kasvaneen 3094: Jäsenvaltiot jakavat maakohtaisen kiintiönsä ranskanperunan tuonnin aiheuttama ongelma 3095: edelleen tärkkelystehtaiden kesken, jotka ovat oli esillä hallituksen EU-ministerivaliokunnassa 3096: velvoitettuja tekemään vuosittain viljelysopi- 14 päivänä helmikuuta 1997. Ministerivaliokun- 3097: mukset perunantuottajien kanssa tehdaskohtais- ta katsoi, että liittymissopimuksen 147 artiklan 3098: ta kiintiötään vastaavasta perunamäärästä. Teh- käyttäminen on liian raskas toimenpide ranskan- 3099: taat saavat vastaanottaa vain sopimusviljeli- perunan aiheuttaman markkinahäiriön poista- 3100: jöidensä toimittamaa perunaa ja ovat velvoitet- miseksi. Artiklan 147 suojatoimenpiteistä päät- 3101: tuja maksamaan siitä EU:n määräämän vähim- täminen edellyttää, että kyseessä pitää olla maa- 3102: mäishinnan. Tehtaat saavat ylittää kiintiönsä talouden alan häiriön, ja tässä tapauksessa varsi- 3103: vuosittain enintään viidellä prosentilla, sillä eh- nainen ongelman syy ei ole maataloudessa, vaan 3104: dolla, että seuraavana vuonna tehtaan kiintiötä teollisuudessa. 3105: pienennetään ylitystä vastaavasti. Jos tehtaan Ministerivaliokunta päätti, että maa- ja met- 3106: tärkkelystuotanto ylittää viiden prosentin ylitys- sätalousministeriö ja kauppa- ja teollisuusminis- 3107: rajan, on sen ylittävät määrät vietävä yhteisön teriö ryhtyvät tutkimaan mahdollisuuksia tukea 3108: ulkopuolelle sellaisenaan ilman vientitukea seu- Suomen ranskanperunateollisuutta ja perunan- 3109: raavan vuoden aikana. Viime syksyn hyvä tärk- viljelyä kotimaisen valtiontukijärjestelmän avul- 3110: kelysperunasato Suomessa aiheutti sen, että teh- la. Tämä olisi tilapäistä ja sillä pyritään alan 3111: taiden tärkkelystuotanto ylitti viiden prosentin teollisuuden rakenteelliseen korjaamiseen. 3112: rajan. Muut tuottajamaat saivat pidettyä tuotan- Maa- ja metsätalousministeriö asetti 19 päivä- 3113: tonsa pääsääntöisesti kiintiöidensä rajoissa. nä helmikuuta 1997 työryhmän tutkimaan ja te- 3114: KK 16/1997 vp 3 3115: 3116: kemään esitykset mahdollisuuksista tukea Suo- Työryhmän on määrä saada työnsä valmiiksi 3117: men ranskanperunateollisuutta ja perunanvilje- maaliskuun 1997 loppuun mennessä. 3118: lyä kotimaisen valtiontukijärjestelmän avulla. 3119: 3120: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1997 3121: 3122: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 3123: 4 KK 16/1997 vp 3124: 3125: 3126: 3127: 3128: Tili Riksdagens Talman 3129: 3130: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen produktion översteg femprocentsgränsen. De 3131: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande övriga producentländerna lyckades hålla pro- 3132: medlem av statsrådet översänt följande av riks- duktionen inom sina kvoter. 3133: dagsledamot Jukka Vihriälä m.fl. undertecknade Med hjälp av EU-stöd och nationella stöd har 3134: spörsmål nr 16: man lyckats bevara lönsamheten för odling av 3135: stärkelsepotatis och andra växtprodukter på till- 3136: Vilka åtgärder har Regeringen för av- fredställande sätt. Årligen har man ingått ett 3137: sikt att vidta för att försvara konkurrens- antal odlingsavtal beträffande stärkelsepotatis 3138: dugligheten för finsk stärkelsepotatis och motsvarande Finlands potatisstärkelsekvot. En- 3139: potatis till matindustrin, och ligt förhandsuppgifter lyckades fabrikerna ingå 3140: har Regeringen för avsikt att hos EU- tillräckligt många avtal också för den kommande 3141: kommissionen anhålla om skyddsåtgär- skördeperioden. 3142: der för att avhjä1pa krisen i potatisbran- Finland ansökte om en 70 000 tons potatisstär- 3143: schen? kelsekvot och en möjlighet för en 28 000 tons 3144: tilläggskvot på grund av den ökande efterfrågan 3145: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt på stärkelse inom inhemsk pappersindustri. 3146: framföra följande: Jord- och skogsbruksministeriet eftersträvar att 3147: öka Finlands potatisstärkelsekvot när saken 3148: Inom den Europeiska unionen det har fast- skall diskuteras i rådet i slutet av detta år. 3149: ställts en totalkvot för produktionen av stärkel- Kommissionen lämnade år 1992 in en proposi- 3150: sepotatis, som är uppdelad mellan producentlän- tion beträffande grundande av en gemensam or- 3151: derna. Den finska kvoten är 54 750 ton. Total- ganisation för potatismarknaderna, men frågan 3152: kvoten skalljusteras vart tredje regleringsår. Den fick inte understöd av medlemsstaterna. Därefter 3153: nuvarande perioden s1utar den 30 juni 1998. Den har frågan tagits upp år1igen men blivit obehand- 3154: Europeiska kommissionen skall senast i oktober lad upprepade gånger. Det hände också under 3155: 1997 framlägga rådet en översikt över den Euro- Irlands ordförandeskap som avslutades vid års- 3156: peiska gemenskapens stärkelsemarknadsförhål- skiftet. Nederländerna, den nuvarande ordföran- 3157: landen och ett förslag till totalkvot för nästa destaten, har meddelat att den inte kommer att ta 3158: period och fördelningen mellan producentlän- upp någon proposition beträffande organisation 3159: derna. av potatismarknaderna under sitt ordförande- 3160: Repektive medlemstat fördelar sin totalkvan- skap. 3161: titet mellan olika stärkelsefabriker, som är för- Det problem som uppstod på grund av den 3162: pliktade att ingå årliga odlingsavtal med potatis- ökande importen av pommes frites blev diskute- 3163: producenterna beträffande potatismängder mot- rat i regeringens EU-ministerutskott den 14 feb- 3164: svarande den kvot som tilldelats fabriken. Fabri- ruari 1997. Ministerutskottet ansåg, hänvisande 3165: kerna får bara ta emot potatis levererad av av- till artikel 147, att det är en för tung åtgärd att 3166: talsjordbrukare och är förpliktigade att betala ett avlägsna störningen på marknaden förorsakad 3167: minimipris som fastställs av den Europeiska av pommes frites. Beslut om skyddsåtgärder med 3168: unionen. Fabrikerna är berättigade att överskri- hänvisning till artike1147 förutsätter en störning 3169: da sin kvot årligen med högst fem procent, på det inom jordbruksbranschen men i detta fallligger 3170: villkor att fabrikens kvot följande år skall min- problemet inte inom jordbruksbranschen utan 3171: skas med den överskridna mängden. Om fabri- inom industrin. 3172: kens stärkelseproduktion överstiger justerings- Ministerutskottet beslöt att jord- och skogs- 3173: marginalen på fem procent, bör de överskjutande bruksministeriet och handels- och industriminis- 3174: mängderna exporteras oförädlade från gemen- teriet skall starta en undersökning av möjlighe- 3175: skapen utan exporteringsstöd under följande år. terna att stöda den finska pommes frites-produk- 3176: Den goda stärkelsepotatisskörden i Finland se- tionen och potatisodlingen med hjälp av ett na- 3177: naste höst förorsakade att fabrikernas stärkelse- tionellt statsstödssystem. Detta skulle vara ett 3178: KK 16/1997 vp 5 3179: 3180: provisorium som går ut på att korrigera struktu- Finlands pommes frites -produktion och potatis- 3181: rer inom ifrågavarande industri. odling med ett nationellt statsstödssystem. Ar- 3182: Jord- och skogsbruksministeriet tillsatte den betsgruppen skall bli fårdig med sitt arbete före 3183: 19 februari 1997 en arbetsgrupp för att undersö- slutet av mars 1997. 3184: ka och framlägga förslag tili möjligheter att stöda 3185: 3186: Helsingforsden 24 februari 1997 3187: 3188: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 3189: KK 17/1997 vp 3190: 3191: Kirjallinen kysymys 17 3192: 3193: 3194: 3195: 3196: Esa Lahtela /sd ym.: Saimaan vesiliikenteen turvallisuusvalvonnan 3197: tehostamisesta 3198: 3199: 3200: Eduskunnan Puhemiehelle 3201: 3202: Saimaan vesiliikenneväylä on ollut tärkeä kul- paksuus oli enää vain 2-4 millimetriä, kun pitäi- 3203: jetusväylä alueen teollisuudelle. Monien tuottei- si olla noin 20 millimetriä. 3204: den osalta se on kuljetusmuodon edullisuuden Tapauksen yhteydessä ihmetyttää myös se, 3205: johdosta turvannut sen, että yleensä pystytään että Joensuussa tähän alukseen lastattiin vielä 3206: toimittamaan tuotteita maailmalle kilpailuky- yksi talkkilasti, vaikka alus oli käytännössä meri- 3207: kyiseen hintaan. Laivauskausi on keväisin alka- kelvoton. 3208: nut huhtikuun alkupuolelta ja päättynyt tammi- Tämä edellä kuvaamani esimerkki paljastaa, 3209: kuussa, pakkasolosuhteista riippuen. Viime vuo- että valvonta- ja tarkastusjärjestelmämme on 3210: sina liikenteen määrä on kohonnut vuosittain puutteellinen, koska tällaisia vahinkoja aluksen 3211: 350 000 tonniin vuodessa. heikon kunnon vuoksi voi sattua. Tästä syystä 3212: Koska laivat kulkevat väylällä myös jääolo- Suomen tulee kehittää sellainen tarkastusjärjes- 3213: suhteissa, niiden kunnosta tulisi pitää erityistä telmä, että tällaiset huonokuntoiset vahinkoris- 3214: huolta, ettei saastumisvahinkoja ainakaan kun- kialukset havaitaan jo ennen kuin vahinko on 3215: non johdosta pääsisi syntymään. ennättänyt syntyä. 3216: Yksikin suurempi öljy- tai kemikaalivahinko Jos emme taasen tällaista turvallisuusjärjestel- 3217: voi pilata Saimaan vesistön pitkäksi aikaa käyt- mää luo, hyvin nopeasti käy niin, että ympäristön 3218: tökelvottomaksi Jaajoiltakin alueilta. tuhoutumisen pelossa nousee rantojen asukkai- 3219: Tammikuun 12. päivänä Ladoga 14 -alus tuli den ja muista luonnonarvoista huolehtivien kan- 3220: hakemaan talkkilastia Joensuun syväsatamasta. sanliikkeitä niin, että koko Saimaan rahtiliiken- 3221: Luotsin noustua laivaan Savonrannalta hän oli nejoudutaan lopettamaan, ja se ei ole kenenkään 3222: todennut laivan vieressä öljymönjää. Kapteenin etujen mukaista. 3223: selonteon mukaan öljy ei ollut peräisin heidän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3224: aluksestaan, joten luotsi luotsasi aluksen kohti jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3225: Joensuutajäänmurtaja Arppen avustamana. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3226: Viisi kilometriä ennen Joensuuta aluksen pää- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3227: kone oletettavasti ei enää toiminut, koska poltto- 3228: ainejärjestelmään oli tullut vettä. Loppumatka Onko Hallitus tietoinen kaluston kel- 3229: Joensuun satamaan tapahtui Arppen työntäessä poisuusvalvonnan puutteellisuudesta si- 3230: alusta. Noin 20-30 tonnin tankki tyhjeni väylä- sävesiliikenteessä, ja 3231: alueella lähes tyhjäksi. Tarkalleen vahingon suu- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 3232: ruus paljastuu vasta keväällä, kunjäät ovat sula- siin sellaisen tarkastus- ja seurantajärjes- 3233: neet. telmän luomiseksi, jolla liikennöivän ka- 3234: Kun sitten alusta käytiin tutkimaan, havait- luston kunnosta voidaan olla vakuuttu- 3235: tiin, että aluksen kylki oli kulunut puhki. Kyljen neita? 3236: 3237: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1997 3238: 3239: Esa Lahtela /sd Matti Väistö /kesk Säde Tahvanainen /sd 3240: Anu Vehviläinen /kesk Vaito Koski /sd Raimo Holopainen /sd 3241: 3242: 3243: 3244: 3245: 279001 3246: 2 KK 17/1997 vp 3247: 3248: 3249: 3250: 3251: Eduskunnan Puhemiehelle 3252: 3253: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jen kulumia mahdotonta havaita ilman ultra- 3254: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, äänimittausta. Tällöinkin voidaan mitata vain 3255: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen aluksen vedenpäälliset osat. Ladoga 14:n kokoi- 3256: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- sen aluksen tarkastaminen tällä tavoin vaatisi 3257: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen useamman päivän työn, joten tämänlaatuinen 3258: n:o 17: tarkastustoiminta rutiinitarkastuksissa on mah- 3259: dotonta. 3260: Onko Hallitus tietoinen kaluston kel- Edellä mainittu direktiivi 95/21/EY edellyttää, 3261: poisuusvalvonnan puutteellisuudesta si- että luotsit ilmoittavat havaitsemistaan alus- 3262: sävesiliikenteessä, ja turvallisuuspuutteista viipymättä tarkastusvi- 3263: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ranomaiselle. Muun muassa tällaisessa tapauk- 3264: siin sellaisen tarkastus- ja seurantajärjes- sessa alus joutuu tarkennettujen toimenpiteiden 3265: telmän luomiseksi, jolla liikennöivän ka- kohteeksi. Myös Merenkulkuhallituksen 8 päi- 3266: luston kunnosta voidaan olla vakuuttu- vänä helmikuuta 1988 antamien luotsausohjei- 3267: neita? den mukaisesti luotsin tulee virantoimituksessa 3268: ollessaan mahdollisuuksien mukaan valvoa me- 3269: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- renkulun turvallisuudesta ja vesiensuojelusta an- 3270: taen seuraavaa: nettujen säännösten noudattamista ja me- 3271: renkulusta muuten annettujen säännösten to- 3272: Vuonna 1996 saapui Suomen satamiin ulko- teuttamista. Rikkomuksista luotsin on tehtävä 3273: maanliikenteessä 22 900 alusta. Suomalaisten ilmoitus asianomaiselle viranomaiselle. 3274: alusten osuus oli 9 600 ja ulkomaisten osuus Merenkulkulaitoksen neljässä merenkulku- 3275: 13 300 käyntiä. Ulkomaiset alukset tekevät kes- piirissä työskentelee tarkastustehtävissä 25 tar- 3276: kimäärin kahdeksan matkaa vuodessa Suomeen. kastajaa. Vuonna 1996 tarkastettiin Suomen sa- 3277: Suomessa käyvien yksittäisten ulkomaisten alus- tamissa 557 ulkomaalaista alusta. Tavoitteena 3278: ten lukumääräksi arvioidaan noin 1 650 vuodes- oleva 25 prosenttia ylitettiin noin 8 prosentilla. 3279: sa. Tarkastustulos on korkeaa eurooppalaista ta- 3280: Ulkomaisten alusten satamatarkastuksia kos- soa. Noin 40 prosentilla aluksista annettiin jon- 3281: kevassa yhteistyöpöytäkirjassa vuodelta 1982 kinasteisia huomautuksia. Alikuntoisia aluksia 3282: Suomen merenkulkuhallinto on sitoutunut tar- pysäytettiin 14 kappaletta. 3283: kastamaan 25 prosenttia Suomessa käyvistä ul- Syksyllä 1996 toteutetussa yhteiseurooppalai- 3284: komaisista aluksista. Tarkastusvelvoitetta on sessa kolmen kuukauden mittaisessa öljypäivä- 3285: täsmennetty EU:n direktiivillä 95/21/EY, joka kirjojen tarkastuskampanjassa saavutettiin 3286: tuli voimaan 1.7.1996. Osa direktiivin säännök- myös eurooppalaisessa vertailussa hyvä tarkas- 3287: sistä sisältyy alusturvallisuuden valvonnasta an- tustulos. 3288: nettuun lakiin (370/1995). Tarkemmat säännök- Ladoga 14:n vahinkotapauksen yhteydessä 3289: set direktiivin täytäntöönpanemiseksi sisältyvät tarkastajat toimivat normaalin käytännön mu- 3290: liikenneministeriössä valmisteilla olevaan ase- kaisesti. Alus pysäytettiin ja alukselle tehtiin väli- 3291: tukseen,joka on tarkoitus antaa kuluvan vuoden aikaisia korjauksia ennen kuin sen matkan sallit- 3292: maaliskuun aikana. tiinjatkua. Alus sai lyhyen määräajan lopullisten 3293: Kansainvälinen meriliikenne toimii siten, että korjausten tekemistä varten. 3294: ensisijainen vastuu aluksen kunnosta ja sen tar- Saimaan alueen luonnon herkkyys on meren- 3295: kastuksesta on aluksen lippuvaltiolla. Satama- kulkuviranomaisten tiedossa. Vaarallisten ainei- 3296: valtiotarkastukset täydentävät lippuvaltion tar- den kuljetuksia Saimaan alueella on rajoitettu 3297: kastuksia. Ulkomaisen aluksen kunnon selvittä- lainsäädännöllä. Aluksista aiheutuvan vesien pi- 3298: minen ennen sen saapumista satamaan ei käytän- laantumisen ehkäisemisestä annetun asetuksen 3299: nössä ole mahdollista. Aluksen tultua satamaan (63511993) 7 §:n mukaisesti sisävesialueella ei saa 3300: on sen rungossa olevia mahdollisia laidoituslevy- kuljettaa raskasta polttoöljyä öljysäiliöaluksen 3301: KK 17/1997 vp 3 3302: 3303: lastisäiliössä eikä sisävesialueella liikennöivässä Tarkastusjärjestelmää on viime vuosina kehi- 3304: öljysäiliöaluksessa saa kuljettaa mitään öljyä tetty ja merenkulkulaitos on saanut uusia tarkas- 3305: aluksen pohjaan tai ulkolaitaan rajoittuvissa las- tajan virkoja. Virat eivät kuitenkaan mahdollista 3306: tisäiliöissä. Normaaleihin vesikuljetuksiin liittyy ympärivuorokautista päivystystä. 3307: kuitenkin muun muassa alusten polttoaineiden Edellä mainittuun viitaten hallitus toteaa, että 3308: vesiin pääsyn riskejä, joita ei voida kokonaan ulkomaisten alusten tarkastusjärjestelmä toimii 3309: estää. maassamme sekä Saimaan että rannikon sata- 3310: Järvi-Suomen merenkulkupiirissä on liiken- missa yleisesti ottaen hyvin. Aluksen rungon pe- 3311: teen määrään nähden enemmän tarkastajia kuin rusteellisempi tarkastus, jota esimerkkitapauk- 3312: muissa merenkulkupiireissä. Tämä johtuu kui- sessa olisi tarvittu, vaatisi tarkastustoimintaa 3313: tenkin pääosin kotimaanliikenteen pienaluska- suorittavien resurssien huomattavaa lisäämistä. 3314: luston suuresta määrästä piirin alueella. Tarkas- Tällainen tarkastus ei myöskään liikenteen suju- 3315: tajat tekivät viime vuoden aikana 60 tarkastusta vuuden kannalta olisi aina tarkoituksenmukais- 3316: ulkomaisilla aluksilla Saimaan satamissa. Määrä ta. Tarkastustoimintaa kehitetään kuitenkin 3317: vastaa muualla Suomessa saavutettua tasoa. edelleen muun muassa EU:n satamavaltioiden 3318: Koska Saimaalle liikennöidään vakiokalustolla suorittamaa valvontaa koskevan direktiivin 95/ 3319: ja tarkastuksia ilman erityistä syytä voidaan teh- 2l/EY ja sen soveltamisesta saatujen kokemus- 3320: dä vain kuuden kuukauden välein, ei tarkas- ten puitteissa. 3321: tusten määrää voida paljon lisätä. 3322: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 3323: 3324: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 3325: 4 KK 17/1997 vp 3326: 3327: 3328: 3329: 3330: Till Riksdagens Talman 3331: 3332: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ligger ovanför vattenytan inspekteras. En dylik 3333: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- inspektion av ett fartyg i samma storleksklass 3334: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- som Ladoga 14 skulle ta flera dagar i anspråk och 3335: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål därför är det omöjligt att utföra inspektioner av 3336: nr 17: detta slag i samband med rutinkontrollerna. 3337: 1 direktiv 95/21/EG som nämns ovan förut- 3338: Är Regeringen medveten om den brist- sätts att lotsarna omedelbart meddelar inspek- 3339: fålliga övervakningen av materielens sjö- tionsmyndigheten uppmärksammade brister i 3340: värdighet i trafiken på inre farvatten, och fartygssäkerheten. Bland annat i sådana fall blir 3341: ämnar Regeringen vidta åtgärder för fartyget föremål för mer ingående åtgärder. Ock- 3342: att skapa ett sådant tillsyns- och uppfölj- så enligt sjöfartsstyrelsens anvisningar om lots- 3343: ningssystem som försäkrar att den mate- ning av den 8 februari 1988 skall en lots i tjänste- 3344: riel som går i trafik är i skick? utövning i mån av möjlighet övervaka att be- 3345: stämmelserna om sjösäkerhet och vattenskydd 3346: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt iakttas och att de övriga bestämmelserna om 3347: anföra följande: sjöfart verkställs. Lotsen skall meddela den behö- 3348: riga myndigheten de brister som uppmärksam- 3349: År 1996 anlöptes hamnarna i Finland av mats. 3350: 22 900 fartyg i utrikesfart. Av besöken stod fin- Vid sjöfartsverkets fyra sjöfartsdistrikt arbe- 3351: ska fartyg för 9 600 och utländska fartyg för tar 25 inspektörer i inspektionsuppgifter. År 3352: 13 300. Utländska fartyg gör årligen i genomsnitt 1996 inspekterades 557 utländska fartyg i ham- 3353: åtta resor tili Finland. Antalet enskilda utländska narna i Finland. Målet om 25 % överskreds med 3354: fartyg som besöker Finland uppskattas till ca ca 8 %. lnspektionsresultatet når en hög euro- 3355: 1 650 om året. peisk nivå. Ca 40 % av fartygen tillde1ades an- 3356: 1 1982 års samarbetsprotokoll som gäller märkningar av varierande grad. Antalet under- 3357: hamnkontroll av utländska fartyg har sjöfarts- måliga fartyg som kvarhölls uppgick till14. 3358: förvaltningen i Finland förbundit sig att inspek- Den tre månader långa sameuropeiska kam- 3359: tera 25 % av de utländska fartyg som besöker panjen för inspektion av oljedagböcker som ge- 3360: Finland. lnspektionsplikten har preciserats ge- nomfördes hösten 1996 resulterade i ett gott in- 3361: nom EU:s direktiv 95/21/EG, som trädde i kraft spektionsresultat även i europeiskjämförelse. 3362: den 1 ju1i 1996. En del av direktivets bestämmel- 1 samband med det skadefall som förorsakats 3363: ser ingår i lagen om tillsyn över fartygssäkerheten av Ladoga 14 handlade inspektörerna enligt nor- 3364: (370/1995). Närmare bestämmelser om verkstäl- mal praxis. Fartyget hölls kvar och reparerades 3365: ligheten av direktivet ingår i en förordning som är temporärt innan det gavs tillstånd att fortsätta. 3366: under beredning vid trafikministeriet. A vsikten Fartyget fick en kort tidsfrist för fullbordande av 3367: är att förordningen skall ges i mars innevarande de slutliga reparationerna. 3368: år. Sjöfartsmyndigheterna är medvetna om den 3369: Den internationella sjötrafiken fungerar så att känsliga naturen i Saimenområdet. Transport av 3370: det grundläggande ansvaret för ett fartygs skick farliga ämnen inom Saimenområdet har begrän- 3371: och inspektionen av det ankommer på fartygets sats genom lagstiftning. Enligt 7 § förordningen 3372: flaggstat. Hamnstatskontrollerna kompletterar om förhindrande av vattnens förorening, föror- 3373: de inspektioner som utförs av flaggstaten. 1 prak- sakad av fartyg (635/1993) får på insjöområden 3374: tiken är det inte möjligt att fastställa i vilket skick tung brännolja inte transporteras i o1jetankfar- 3375: ett utländskt fartyg är innan det anlöper en tygs lasttankar. lnte heller ett oljetankfartyg som 3376: hamn. När fartyget anlöpt hamnen är det omöj- trafikerar ett insjöområde får transportera olja 3377: ligt att upptäcka eventuella slitningar i bordlägg- av något slag i lasttankar som gränsar till farty- 3378: ningsplåten på skrovet utan ultraljudsmätningar. gets botten eller bordläggning. Normala sjötran- 3379: Också då kan endast de delar av fartyget som sporter är dock alltid förknippade med bl.a. risk 3380: KK 17/1997 vp 5 3381: 3382: för att bränsle från fartygen hamnar i vattnet, inspektörstjänster inrättats. Tjänsterna tillåter 3383: eftersom riskerna inte helt och hållet kan före- dock inte ordnandet av en dygnet-runt-jour. 3384: byggas. Med hänvisning tili vad som anförts ovan kon- 3385: 1 Insjöfinlands sjöfartsdistrikt finns fler in- staterar regeringen att kontrollsystemet för ut- 3386: spektörer i proportion tili trafiken än i de andra ländska fartyg i stort sett fungerar väl i vårt land 3387: sjöfartsdistrikten. Detta beror dock huvudsakli- såväl när det gäller hamnarna i Saimen som kust- 3388: gen på det stora antalet småfartyg i inrikestrafik hamnarna. En mer ingående inspektion av ett 3389: i distriktet. Förra året utförde inspektörerna 60 fartygs skrov, vilket hade behövts i det exempel 3390: inspektioner på utländska fartyg i Saimens ham- som nämns, kräver en betydande ökning av re- 3391: nar. Detta antal motsvarar nivån i landets övriga surserna för inspektionsverksamheten. Dylika 3392: distrikt. Eftersom trafiken på Saimen sköts med inspektioner skulle dock inte alltid vara ända- 3393: standardmateriel, och inspektioner utan särskil- målsenliga med tanke på trafikens smidighet. In- 3394: da skäl endast får utföras med sex månaders spektionsverksamheten vidareutvecklas dock 3395: intervaller, finns det inte rum för någon betydan- med stöd av bl.a. EU:s direktiv 95/21/EG beträf- 3396: de ökning av antalet inspektioner. fande hamnstatskontroll och erfarenheterna av 3397: Inspektionssystemet har utvecklats under de direktivets tillämpning. 3398: senaste åren och vid sjöfartsstyrelsen har nya 3399: Helsingforsden 27 februari 1997 3400: 3401: Trafikminister Tuula Linnainmaa 3402: KK 18/1997 vp 3403: 3404: Kirjallinen kysymys 18 3405: 3406: 3407: 3408: 3409: Jorma Kukkonen /sd: Venäläisten kuljettajien käyttämisestä suoma- 3410: laisessa rekkaliikenteessä 3411: 3412: 3413: Eduskunnan Puhemiehelle 3414: 3415: Suomalaisten yhtiöiden omistamiin ja Suo- nuksin. Näitä olosuhteita on työsuojeluhallin- 3416: messa rekisteröityihin, ammattimaisessa liiken- tomme myös erittäin vaikea valvoa. Ilmiön kiel- 3417: teessä oleviin autoihin on mahdollista hankkia teisiin vaikutuksiin työllisyyskysymyksen ohella 3418: venäläisiä kuljettajia, jolloin palkkakustannuk- kuuluvat myös sen liikenneturvallisuutta ja har- 3419: set ovat vain murto-osa verrattuna kotimaisen maata taloutta mahdollisesti koskevat seurauk- 3420: työvoiman käyttöön. Menettelyn mahdollistaa set. 3421: ulkomaalaisasetus, jossa luetellaan työlupavel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3422: vollisuudesta vapautetut. Työlupaa Suomessa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3423: rekisteröityjen moottoriajoneuvojen kuljettami- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3424: seen ei tarvita, jos autot on vuokrattu ulkomai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3425: selle yritykselle tai yksityiselle henkilölle kiinteää 3426: vuokrasummaa vastaan. Samalla edellytetään, Onko Hallitus tietoinen ulkomaalais- 3427: ettei vuokranantaja ole vuokraajaan nähden asetuksen aiheuttamista ongelmista eri- 3428: työnantajan tai työn teettäjän asemassa. tyisesti venäläisten kuljettajien käyttämi- 3429: Käytännössä ulkomaalaisasetus voi johtaa selle suomalaisessa rekkaliikenteessä, ja 3430: helposti tilanteeseen, jossa liikennöitsijä ei enää mitä Hallitus aikoo tehdä asiantilan 3431: palkkaa suomalaista työntekijää, kun venäläisen korjaamiseksi? 3432: autonkuljettajan saa paljon halvemmin kustan- 3433: 3434: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1997 3435: Jorma Kukkonen /sd 3436: 3437: 3438: 3439: 3440: 279001 3441: 2 KK 18/1997 vp 3442: 3443: 3444: 3445: 3446: Eduskunnan Puhemiehelle 3447: 3448: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tai yksityiselle henkilölle kiinteää vuokrasum- 3449: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maa vastaan eikä työnantaja ole vuokraajaan 3450: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nähden työnantajan tai työn teettäjän asemassa. 3451: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma Ulkomaiselle yritykselle vuokratun suomalai- 3452: Kukkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sessa rekisterissä olevan auton kuljettaminen on 3453: n:o 18: siis rinnastettu ulkomaisen yrityksen omistaman 3454: ulkomaisessa rekisterissä olevan auton kuljetta- 3455: Onko Hallitus tietoinen ulkomaalais- miseen rajan ylittävässä liikenteessä. Nykyisen 3456: asetuksen aiheuttamista ongelmista eri- lainsäädännön mukaan työluvan vaatimiseen ei 3457: tyisesti venäläisten kuljettajien käyttämi- ole edellytyksiä, jos ulkomaisella työntekijällä ei 3458: selle suomalaisessa rekkaliikenteessä, ja ole suomalaista työnantajaa tai jos hän ei ulko- 3459: mitä Hallitus aikoo tehdä asiantilan maisen yrityksen palveluksessa olevana tee Suo- 3460: korjaamiseksi? messa suomalaisen yrityksen toimeksiantoon pe- 3461: rustuvaa työtä. 3462: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Edellä mainitut määräyksen kohdat on val- 3463: vasti seuraavaa: misteltu yhteistyössä sisäasiainhallinnon (ulko- 3464: maalais-, poliisi- ja rajavartioviranomaiset) sekä 3465: Ulkomaalaisasetuksen (142/1994) 18 §:n 2 ulkoasiainhallinnon viranomaisten kanssa. Li- 3466: momentissa säädetään työlupavelvollisuudesta säksi on kuultu liikenneministeriötä, jolla ei ole 3467: vapautetuista. Työministeriö antaa mainitun py- ollut huomauttamista näihin määräyksiin. Suo- 3468: kälän 3 momentin nojalla tarkemmat määräyk- messa rekisteröidyn ajoneuvon vuokraaminen 3469: set 2 momentin soveltamisesta. Työministeriön ulkomaiselle osapuolelle käytettäväksi liiken- 3470: vuonna 1994 antamalla määräyksellä (2/94 TM) nöintiin ulkomailla ei ole lain vastaista. 3471: vapautettiin työlupavelvollisuudesta ulkomaa- Kysymyksessä todetaan, että nykyinen käy- 3472: lainen autonkuljettaja, joka kuljettaa ulkomai- täntö voi helposti johtaa tilanteeseen, jossa lii- 3473: sen työnantajan palveluksessa ollen tai itsenäise- kennöitsijä ei enää palkkaa suomalaista työnte- 3474: nä yrittäjänä Suomessa asumatta työnantajansa kijää, kun venäläisen kuljettajan saa paljon hal- 3475: tai itsensä omistamaa taikka hallitsemaa ulko- vemmin kustannuksin. Tästä ei ole kysymys. Lii- 3476: mailla rekisteröityä moottoriajoneuvoa Suomes- kennöitsijä ei palkkaa venäläistä kuljettajaa, 3477: sa tilapäisesti, suomalaisen ja ulkomaisen paik- vaan vuokraa auton kiinteää vuokrasummaa 3478: kakunnan välisessä säännöllisessä reittiliiken- vastaan olematta missään työnantajan tai työn 3479: teessä tai Suomen alueen kautta tapahtuvassa teettäjän asemassa. Mikäli suomalainen liiken- 3480: ulkomaisten paikkakuntien välisessä säännölli- nöitsijä teettäisi omaan laskuunsa kuljetustyötä 3481: sessä reittiliikenteessä tai kuuluu moottoriajo- venäläiselle yritykselle vuokraamaliaan autolla, · 3482: neuvon muuhun henkilökuntaan. edellytettäisiin tällöin kuljettajalta työlupa. 3483: Ministeriöön saapui valituksia työluvan edel- Ministeriön tietoon on tullut poliisi- ja raja- 3484: lyttämisestä autonkuljettajilta, jotka kuljettivat vartioviranomaisten taholta ongelmia, jotka 3485: ulkomaiselle, yleensä venäläiselle yritykselle, ovat liittyneet lähinnä valvontaan ja erityisesti 3486: kiinteää vuokrasummaa vastaan vuokrattua ajo- siihen, millä asiakirjoilla osoitetaan vuokrauksen 3487: neuvoa auton vuokrauneen suomalaisen osapuo- tapahtuneen. Viime joulukuussa eri viranomais- 3488: len olematta minkäänlaisessa työnantaja- tai ten kesken pidetyssä neuvottelussa sovittiin, että 3489: työn teettäjäasemassa vuokranottajaan nähden. rajavartiolaitos selvittää määräaikaisella otan- 3490: Tästä syystä ministeriön edellä mainittu määräys nalla, kuinka paljon Suomessa rekisteröidyissä 3491: korvattiin vuonna 1996 uudella määräyksellä (1/ kuorma-autoissa käytetään ulkomaalaisia kul- 3492: 96 TM). Siihen lisättiin kohta, jonka mukaan jettajia. Sisäasiainministeriön ulkomaalaisosasto 3493: työlupaa ei vaadita autonkuljettajalta, joka kul- selvittää ongelman laajuuden Saksassa ja Itäval- 3494: jettaa Suomessa rekisteröityä moottoriajoneu- lassa ja toimenpiteet, joihin näissä maissa on 3495: voa, joka on vuokrattu ulkomaiselle yritykselle ryhdytty. Sisäasiainministeriön poliisiosasto sel- 3496: KK 18/1997 vp 3 3497: 3498: vittää maan sisäisen valvonnan tietoja liikkuval- kuljettajien käyttämisestä suomalaisessa rekka- 3499: ta poliisilta. liikenteessä aiheutuvien ongelmien ratkaisemi- 3500: Mainittujen selvitysten valmistuttua tulee har- seksi. 3501: kittavaksi tarpeelliset toimenpiteet venäläisten 3502: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 3503: 3504: Työministeri Liisa Jaakonsaari 3505: 4 KK 18/1997 vp 3506: 3507: 3508: 3509: 3510: Tili Riksdagens Talman 3511: 3512: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hyresbelopp hyrts ut till ett utländskt företag eller 3513: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- till en enskild person utan att arbetsgivaren står i 3514: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- vare sig arbetsgivar- eller uppdragsgivarställning 3515: damot Jorma Kukkonen undertecknade spörs- till den som av honom hyrt fordonet. 3516: mål nr 18: Framförandet av en till ett utländskt företag 3517: uthyrd bil som registrerats i Finland har således 3518: Är Regeringen medveten om de pro- jämställts med framförandet av en utomlands 3519: blem som utlänningsförordningen med- registrerad och av ett utländskt företag ägd bil i 3520: för särskilt vid användning av ryska föra- trafik över rikets gränser. Enligt gällande lagstift- 3521: re i den finländska långtradartrafiken ning finns det inte förutsättningar för att kräva 3522: samt arbetstillstånd, om den utländska arbetstagaren 3523: vad ämnar Regeringen göra för att inte är anställd hos en finländsk arbetsgivare eller 3524: hjälpa upp situationen? om han är anställd av ett utländskt företag och 3525: därigenom inte utför arbete i Finland på uppdrag 3526: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av ett finländskt företag. 3527: anföra följande: Punkterna i ovan nämnda föreskrifter har be- 3528: retts i samarbete med myndigheterna inom inri- 3529: 1 18 § 2 mom. utlänningsförordningen (142/ kesförvaltningen (utlännings-, polis- och gräns- 3530: 1994) stadgas om de fall där utlänningar är be- bevakningsmyndigheterna) och utrikesförvalt- 3531: friade från skyldigheten att ha arbetstillstånd. ningen. Dessutom har man hört trafikministe- 3532: Arbetsministeriet meddelar enligt paragrafens riet, som inte har haft något att anmärka på i 3533: 3 mom. närmare föreskrifter om tillämpningen fråga om dessa föreskrifter. Att hyra ut ett i 3534: av 2 mom. Genom arbetsministeriets föreskrift Finland registrerat fordon till en utländsk part 3535: från 1994 (2/94 AM) krävs arbetstillstånd inte av för användning i utländsk trafik är inte olagligt. 3536: en utländsk förare som utan att bo i Finland, i en 1 spörsmålet konstateras att gällande praxis 3537: utländsk företagares tjänst eller som en självstän- lätt leder till en situation att trafikidkare inte 3538: dig företagare eller såsom tillhörande motorfor- längre anställer finländska förare, eftersom det är 3539: donets övriga personal, framför ett motorfordon mycket billigare att anställa en rysk förare. Detta 3540: som registrerats utomlands och som ägs eller är det inte frågan om. Trafikidkaren anställer 3541: förfogas av arbetsgivaren eller honom själv, och inte en rysk förare, utan hyr ut en bil för ett fast 3542: detta sker tillfålligt i Finland, i reguljär linjetrafik hyresbelopp utan att stå i någon arbetsgivar- eller 3543: mellan en finländsk och en utländsk ort eller i uppdragsgivarställning. 1 de fall där ett ryskt 3544: reguljär linjetrafik över Finland mellan utländ- företag utför transportarbete för en finländsk 3545: ska orter. trafikidkares räkning med en av honom uthyrd 3546: Tili ministeriet inlämnades besvär som gällde bil krävs det arbetstillstånd av föraren. 3547: kravet på arbetstillstånd för de förare vilka fram- Ministeriet har från polis- och gränsbevak- 3548: för ett motorfordon, som för ett fast hyresbelopp ningsmyndigheterna fått uppgifter om problem 3549: hyrts ut tili ett utländskt, vanligen ryskt företag, som förekommit främst kring övervakning och 3550: utan att den finländska parten som hyrt ut fordo- speciellt när det gäller de dokument som skall 3551: net står i vare sig arbetsgivar- eller uppdragsgi- bevisa att det är fråga om uthyrning. Vid för- 3552: varställning till den som av honom hyrt fordonet. handlingarna mellan olika myndigheter i decem- 3553: Av denna anledning ersattes ovan nämnda före- ber i fjol kom man överens om att gränsbevak- 3554: skrift 1996 med en ny föreskrift (1/96 AM). Till ningsväsendet skall med hjälp av tidsbestämda 3555: den fogades en punkt enligt viiken arbetstillstånd stickprov utreda i viiken utsträckning de utländ- 3556: inte krävs av en utländsk förare som framför ett i ska lastbilar som registrerats i Finland använder 3557: Finland registrerat motorfordon, som för ett fast utländska förare. lnrikesministeriets utlännings- 3558: KK 18/1997 vp 5 3559: 3560: avdelning.!Jtreder problemets omfattning i Tysk- Sedan nämnda utredningar blivit fårdiga 3561: land och Osterrike samt de åtgärder som vidta- överväger man vilka åtgärder som behövs för att 3562: gits i dessa länder. Inrikesministeriets polisavdel- lösa problemen kring användningen av ryska fö- 3563: ning skall hos rörliga polisen utreda uppgifterna rare i den finländska långtradartrafiken. 3564: som gäller övervakningen inom landets gränser. 3565: 3566: Helsingforsden 28 februari 1997 3567: 3568: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 3569: KK 19/1997 vp 3570: 3571: Kirjallinen kysymys 19 3572: 3573: 3574: 3575: 3576: Pekka Kuosmanen /kok: Elimäen postin toiminnan turvaamisesta 3577: 3578: 3579: Eduskunnan Puhemiehelle 3580: 3581: Suomen Posti Oy on toimipaikkarationali- omistama Kymenlaakson Sähköosakeyhtiö, 3582: sointinsa suunnitelmien mukaan lakkauttamassa joka on kooltaan kymmenen maamme suurim- 3583: myös Elimäen kirkonkylässä sijaitsevan posti- man maaseutusähkölaitoksen joukossa. Vaikka- 3584: konttorin. Postin toiminnot siirrettäisiin asia- kin Kymenlaakson Sähkö lähettää varsinaiset 3585: miespostin hoidettavaksi. sähkölaskunsa, lähes 50 000 kappaletta, tietoko- 3586: Elimäki sijaitsee Etelä-Suomen viljanviljely- nekeskuksen kautta, yhtiö lähettää tai vastaan- 3587: alueella. Kunnan halki johtaa vilkkaasti liiken- ottaa Elimäen postin kautta noin 15 000 lähetys- 3588: nöity valtatie 6. Kunta on säilyttänyt eloisuuten- tä vuodessa. Liikelaitoksia sekä tavallisia kunta- 3589: sa ja aktiivisuutensa kunnan vakituisten asukkai- laisia huolestuttaa erityisesti erilaisen arvopostin 3590: den ja yritystoiminnan avulla. Elimäellä on asuk- kulku nopeasti ja turvallisesti asiamiespostin vä- 3591: kaita runsaat 8 600. Vaikkakin lähes puolet lityksellä. 3592: asukkaista sijoittuu kunnan pohjoispäässä sijait- Elimäen kunnan etäisimmistä kylistä, kuten 3593: sevan Korian taajaman vaikutusalueelle, on toi- myös Elimäen kuntakeskuksen palveluja käyttä- 3594: nen puoli kuntalaisista Elimäen kirkonkylässä ja vistä itäisen Uudenmaan Lapinjärven ja Ruot- 3595: sitä ympäröiväliä maaseutualueella. Kirkonkylä sinpyhtään kunnista on matkaa Elimäen kirkon- 3596: on kunnan kuntakeskus, jossa on kunnan ja seu- kylään 20-30 km. Tulevaisuudessa, mikäli Ko- 3597: rakunnan hallinto ja pääasialliset palvelut. rian postikonttori jää läheisimmäksi, matkaa 3598: Elimäen kirkonkylästä on perinteisesti saanut kertyy 50-60 km. 3599: kaikki tavanomaiset palvelut. Kunnan terveys- Kunnanvaltuuston keskuudessa ja myös kun- 3600: keskuksen pääterveysasema tarjoaa palvelujaan talaisten keskuudessa on herättänyt suurta ih- 3601: elimäkeläisten lisäksi myös Uudenmaan läänin mettelyä se, että kunnan pyrkiessä turvaamaan 3602: alueella olevien Lapinjärven ja Ruotsinpyhtään kuntalaisille nykyaikaiset, laadukkaatja riittävät 3603: kuntien lähikylien asukkaille. Samoin on laita palvelut valtiovalta supistaa jatkuvasti palvelu- 3604: päivittäistavara- ja erilaisten erikoisliikkeiden, jaan. Kysymyksessä on maaseutualueiden sorta- 3605: kuten myös pankkipalveluiden kohdalla. Kunta- minen ja ta voitteeilinen näivettäminen. Tätä on 3606: keskuksessa on Elimäen kunnan yläaste ja lukio, Elimäen asukkaiden, kuten myös muiden maa- 3607: jota myös Lapinjärven ja Ruotsinpyhtään lähi- seudun asukkaiden, vaikea ymmärtää, saati hy- 3608: kylien asukkaat käyttävät hyväksi. väksyä. 3609: Elimäen kirkonkylässä sijaitsee Kymenlaak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3610: son ammattikorkeakoulun Elimäen sosiaalialan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3611: instituutti, jossa opiskelee yli 300 opiskelijaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3612: Opiskelijat tulevat kautta Kymenlaakson, osa eri nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3613: puolilta Etelä-Suomea. Opiskelijoista lähes puo- 3614: let asuu opiskelija-asunnoissa Elimäen kirkon- Millä tavoin Hallitus aikoo turvata 3615: kylässä. postipalveluiden riittävän hyvän saata- 3616: Elimäen kirkonkylään on sijoittunut useita vuuden ja tason postin karsiessa omaa 3617: keskisuuria ja jopa isohkoja liikelaitoksia tai yri- palveluverkkoaan? 3618: tyksiä. Esimerkkinä mainittakoon 21 kunnan 3619: 3620: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1997 3621: 3622: Pekka Kuosmanen /kok 3623: 279001 3624: 2 KK 19/1997 vp 3625: 3626: 3627: 3628: 3629: Eduskunnan Puhemiehelle 3630: 3631: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puisin. Niinpä yrittäjävetoisien postien on huo- 3632: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mattu vakiinnuttaneen asemansa oman alueensa 3633: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen posteina. 3634: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka Pankkipalvelujen lopettamisen jälkeen Postin 3635: Kuosmasen näin kuuluvan kirjallisen kysy- oman konttorin ylläpito kysymyksessä tarkoite- 3636: myksen n:o 19: tussa Elimäen kirkonkylässä ei ole enää tar- 3637: koituksenmukaista. Postikonttorissa tehtävästä 3638: Millä tavoin Hallitus aikoo turvata työstä yli puolet on muodostunut pankkipalve- 3639: postipalveluiden riittävän hyvän saata- luista. Sen sijaan tilalle tulee yrittäjän hoitama 3640: vuuden ja tason postin karsiessa omaa posti, joka tarjoaa kaikki samat postipalvelut 3641: palveluverkkoaan? kuin Postin omalla henkilökunnanaan hoitama 3642: posti. Elimäen postipalvelut säilyvät täten aina- 3643: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kin nykyisellä tasolla. Postinjakelu ja postin- 3644: vasti seuraavaa: kuljetus toimivat kuten ennenkin. 3645: Paikkakunnan omat yrittäjät ovat yleensä 3646: Postin ja Postipankin solmima viisivuotinen kiinnostuneita postipalvelujen hoitamisesta 3647: yhteistyösopimus koskee postikonttoreissa teh- oman yrityksensä yhteydessä. Elimäellä ei ole 3648: tävää pankkitoimintaaja sen harventamista sekä vielä tehty sopimusta postipalvelujen hoitamises- 3649: päällekkäisyyksien poistamista. Postikontiorei- ta, mutta sopimus tullaan tekemään sellaisen pai- 3650: den työstä suurin osa on perinteisesti muo- kallisen yrittäjän kanssa, jolla on kykyä ja re- 3651: dostunut pankkipalveluista. Postipankki Oy, sursseja hoitaa postipalvelut asiakkaita palvele- 3652: joka on itsenäinen osakeyhtiö, vastaa posti- vanaja Postin edellyttämällä laadukkaalla taval- 3653: pankkipalvelujen saatavuudesta ja palvelupistei- la. Tällöin postipalvelut voidaan säilyttää enti- 3654: den verkoston kattavuudesta. Posti tarjoaa Pos- sellään. Elimäen postipalvelun helpottamiseksi 3655: tipankin pankkipalveluja niissä konttoreissa, Posti on lisäksi valmis tuomaan yrittäjälle tieto- 3656: joissa Postipankki haluaa niitä tarjota. Posti ei tekniikkayhteydet sekä palvelua helpottavan 3657: voi itse päättää, kuinka paljon toimipaikkapal- hinnoitteluohjelman yms. kalusteet yrittäjän tar- 3658: veluja Postipankki Postilta ostaa. joamaan postipalvelutilaan. 3659: Pankkipalvelujen loppuessa suunnilleen joka Posti ei yleensä hoida kysymyksessä tarkoitet- 3660: toisesta postikonttorista Posti ei pysty pelkillä tujen suurten yritysten postilähetyksiä tavallisis- 3661: postipalveluilla ylläpitämään nykyistä verkkoa. sa toimipaikoissaan, vaan pyrkii näissä tapauk- 3662: Postin palveluja ei kuitenkaan ole aikomus hei- sissa takaamaan palvelujensa laadun yksilöllisin 3663: kentää postitoimintaverkoston uudistuksen yh- ratkaisuin. Näin menetellään myös Elimäellä. 3664: teydessä. Posti etsii uusia toimintamalleja jo Liikenneministeriö sekä Suomen PT Oy ja 3665: kokeiltujen mallien lisäksi. Suomen Posti Oy ovat eduskunnan liikenneva- 3666: Tällä hetkellä maassamme on erityyppisten liokunnan 19.2.1997 antaman lausunnon joh- 3667: palveluyrittäjien ylläpitämiä posteja yli tuhat. dosta 24.2.1997 sopineet lausunnon edellyt- 3668: Tulevaisuudessa palveluyrittäjien ylläpitämät tämistä toimenpiteistä. Sen mukaan Suomen 3669: postit muodostavatkin Postin palvelupisteiden Posti Oy sitoutuu kuukauden selvityskauden ai- 3670: verkostosta suurimman osan. kana siihen, että postitoimipaikkojen määrä ei 3671: Nykyiset yrittäjien hoitamat postit tarjoavat vähene. Mikäli Postin hoitama toimipaikka 3672: yksityishenkilöille kaikki samat palvelut kuin muuttuu tänä aikana yrittäjän hoitamaksi toi- 3673: Postin omalla henkilökunnalla toimiva posti- mipaikaksi, Posti pyrkii huolehtimaan siitä, ettei 3674: konttori. Asiakkaat voivat noutaa saapuneet palveluvalikoima olennaisesti muutu. Suomen 3675: postilähetyksensä sekä lähettää postia Suomeen Posti Oy varmistaa, että kaikista postitoimipai- 3676: ja myös ulkomaille. Yrittäjien hoitamat postit koista, joita nykyisin on noin 1 700, saadaan 3677: ovat lisäksi usein avoinna iltaisin ja viikonlop- kaikki postipalvelut 3678: KK 19/1997 vp 3 3679: 3680: Lisäksi Posti lupautuu kehittämään yhdessä hoitaa esimerkiksi dieselvero- ja kalastuslupa- 3681: toimeksiantajiensa kanssa ns. välityspalvelun. asioita. 3682: Sen avulla postitoimipaikoissa voidaan edelleen 3683: 3684: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 3685: 3686: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 3687: 4 KK 19/1997 vp 3688: 3689: 3690: 3691: 3692: Tili Riksdagens Talman 3693: 3694: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Efter nedläggningen av banktjänsterna är det 3695: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- inte längre ändamålsenligt att upprätthålla Pos- 3696: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- tens eget kontor i Elimäki kyrkby. Över hälften 3697: damot Pekka Kuosmanen undertecknade spörs- av postkontorets arbete har bestått av bank- 3698: må1 nr 19: tjänster.l stället för detta kommer en ny företa- 3699: gardragen post som erbjuder alla posttjänster 3700: På vi1ket sätt ämnar Regeringen trygga som ett postkontor som sköts med egen perso nai. 3701: en tillräck1ig tillgång och nivå på post- Posttjänsterna i Elimäki förblir åtminstone på 3702: tjänster i samband med avveck1ingen av nuvarande nivå. Postdistribueringen och post- 3703: sitt eget servicenät? transporterna verkar som förut. 3704: Företagare på orten är vanligen intresserade 3705: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av att sköta posttjänster i samband med sitt eget 3706: anföra följande: företag. 1 Elimäki har man ännu inte slutit avtal 3707: om skötsel av posttjänster, men ett sådant avtal 3708: Det femåriga samarbetsavtalet mellan Posten skall med all sannolikhet ingås med en sådan 3709: och Postbanken gäller bankverksamhet i post- lokal företagare som har förmåga och resurser att 3710: kontoren samt minskning av denna och nedlägg- sköta posttjänster genom att erbjuda kundservi- 3711: ning av parallella verksamheter. Största delen av ce på det högklassiga sätt som Posten förutsätter. 3712: postkontorens arbete har traditionellt bestått av Då kan posttjänsterna bevaras som förut. För att 3713: banktjänster. Postbanken Ab, som är ett själv- underlätta posttjänsten i Elimäki är Posten dess- 3714: ständigt aktiebolag, ansvarar för tillgången på utom redo att förse företagaren med dataförbin- 3715: postbanktjänster och omafattningen av service- delser och ett prissättningsprogram som under- 3716: nätet. Posten erbjuder banktjänster i de kontor lättar servicen samt övrigt materiel till den lokal 3717: där Postbanken vill erbjuda sina tjänster. Posten för posttjänster som företagaren erbjuder. 3718: kan inte själv bestämma hur mycket kontors- Posten sköter i allmänhet inte de i spörsmålet 3719: tjänster Postbanken köper av Posten. avsedda stora företagens postförsändelser från 3720: Eftersom banktjänsterna nedläggs i ungefår sina normala kontor, utan försöker i dylika fall 3721: vart annat postkontor, kan Posten inte upprätt- garantera servicekvaliteten genom att tillämpa 3722: hålla det nuvarande nätet med blotta posttjäns- individuella lösningar. Så går man tili väga också 3723: ter. Det är dock inte meningen att försvaga post- i Elimäki. 3724: servicen i samband med postnätverksreformen. Trafikministeriet och PT Finland Ab samt 3725: Posten letar efter nya verksamhetsmodeller ut- Posten Finland Ab har 24.2.1997 diskuterat de 3726: över de modeller som redan har använts. åtgärder som trafikutskottet kräver att skall vid- 3727: Som bäst finns det i Finland mer än tusen tas. 1 enlighet med förhandlingarna har Posten 3728: postkontor som upprätthålls avolika slags tjäns- Finland Ab förbundit sig att under den månad 3729: teföretagare. 1 framtiden kommer sådana här saken utreds inte minska på antalet postkontor. 1 3730: postkontor att bilda största delen av Postens det fall att ett kontor som sköts av Posten under 3731: tjänstepunknät. denna tid omvandlas tili en post skött av en 3732: De nuvarande postombuden erbjuder åt pri- företagare strävar posten efter att se tili att servi- 3733: vatpersoner alla sådana tjänster som postkontor ceutbudet inte väsentligen förändras. Posten Fin- 3734: med egen personai erbjuder. Kundernakan häm- land Ab försäkrar att man i alla de postverksam- 3735: ta sina postförsändelser och sända post till Fin- hetspunkter som för närvarande är 1 700 tili an- 3736: land och även till utlandet. Postkontoren som talet får alla posttjänster. 1 enlighet med vad 3737: sköts av postombud är dessutom ofta öppna Posten i sin rapport tili trafikutskottet konstate- 3738: kvällstid och under veckosluten. Följaktligen har rade har antalet postverksamhetspunkter trots 3739: man märkt att postombuden har befåst sin ställ- det ovan anförda hela tiden hållits vid litet över 3740: ning som postinrättningar på de orter där de 1 700. 3741: verkar. Utöver detta lovar Posten att tillsammans med 3742: KK 19/1997 vp 5 3743: 3744: sina uppdragsgivare utveckla en s.k. förmed- och fiskeavgiftsärenden i postverksamhetspunk- 3745: lingstjänst. Med hjälp av denna blir det också i terna. 3746: fortsättningen möjligt att sköta t.ex. dieselskatte- 3747: 3748: Helsingforsden 26 februari 1997 3749: 3750: Trafikminister Tuula Linnainmaa 3751: KK 20/1997 vp 3752: 3753: Kirjallinen kysymys 20 3754: 3755: 3756: 3757: 3758: Sulo Aittoniemi /kesk: Puolustusvoimien hankintojen kotimaisuu- 3759: desta 3760: 3761: 3762: Eduskunnan Puhemiehelle 3763: Hiljattain puolustusvoimat tilasi Virosta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3764: 15 000 paria kenkiä asevelvollisten käyttöön. Sa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3765: manaikaisesti puolustusvoimille tähän saakka 3766: kenkiä valmistanut suomalainen kenkätehdas on Aikooko Hallitus jatkossakin sallia 3767: joutunut lomauttamaan työntekijät tilausten sen, että valtion yksiköt hankkivat tarvit- 3768: puutteessa. semansa varusteet ja tarvikkeet EU:n ul- 3769: Virossa kengät tehdään varmasti halvemmal- kopuoliselta halpamaalta kuten puolus- 3770: la, laatu on sitten eri asia. tusvoimat on tehnyt, vaikka kotimaassa 3771: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- vastaavaa tuotantoa harjoittavat yrityk- 3772: tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- set Iomauttavat työntekijöitään? 3773: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1997 3774: 3775: Sulo Aittoniemi /kesk 3776: 3777: 3778: 3779: 3780: 279001 3781: 2 KK 20/1997 vp 3782: 3783: 3784: 3785: 3786: Eduskunnan Puhemiehelle 3787: 3788: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noille. Euroopan yhteisön julkisia hankintoja 3789: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koskevat direktiivit, Maailman kauppajärjestön 3790: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen perustamissopimuksen liitteenä oleva julkisia 3791: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- hankintoja koskeva sopimus (GPA-sopimus) ja 3792: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen KIE-maiden kanssa tehdyt Eurooppa-sopimuk- 3793: n:o 20: set eivät anna hankintayksiköille oikeutta toimit- 3794: tajayritysten kansallisuuteen perustuvaan syrjin- 3795: Aikooko Hallitus jatkossakin sallia tään silloin, kun myyjä on lähtöisin jostakin yh- 3796: sen, että valtion yksiköt hankkivat tarvit- teisön, GPA-alueen tai Eurooppa-sopimusten 3797: semansa varusteet ja tarvikkeet EU :n ul- piiriin kuuluvasta maasta. Kaikkia näistä maista 3798: kopuoliselta halpamaalta kuten puolus- lähtöisin olevia tarjoajia on kohdeltava tasapuo- 3799: tusvoimat on tehnyt, vaikka kotimaassa lisesti ja syrjimättömästi tarjouskilpailussa. 3800: vastaavaa tuotantoa harjoittavat yrityk- Baltian maat eivät kuulu toistaiseksi edellä 3801: set 1omauttavat työntekijöitään? mainittujen maiden joukkoon. Siten niistä läh- 3802: töisin olevia yrityksiä voitaisiin ainakin periaat- 3803: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teessa kohdella eri tavoin kuin kotimaisia yrityk- 3804: vasti seuraavaa: siä. Kuitenkin tämä eriarvoisuus koskisi vain nii- 3805: tä tilanteita, joissa myyjänä olisi vaikkapa viro- 3806: Julkishallinnon hankintayksiköitä kuten puo- lainen yritys. Sen sijaan esimerkiksi suomalaista 3807: lustusvoimia sitoo laki julkisista hankinnoista yritystä ei voida asettaa myyjänä eriarvoiseen 3808: (1505/1992, muutt. 1523/1994)ja sen perusteella asemaan sen perusteella, että se teettää työn tai 3809: annetut asetukset silloin, kun puolustusvoimat hankkii materiaalin Euroopan yhteisön, GPA- 3810: hankkii muita kuin pääasiallisesti sotilaalliseen alueen tai KIE-maiden ulkopuolelta. Tuotteen 3811: käyttöön soveltuvia tavaroita tai kun kyseessä ei alkuperämaalla ei näin ollen ole merkitystä tar- 3812: ole valtion turvallisuus. jouksia vertailtaessa. 3813: Kynnysarvot ylittävistä tavara- ja palveluhan- Silloin, kun kyse on ei-sotilaalliseen käyttöön 3814: kinnoista sekä rakennusurakoista annetun ase- tarkoitetuista tuotteista, julkisten hankintojen 3815: tuksen (243/1995) mukaan hankintayksikön on ratkaisuperusteena ei voida käyttää esimerkiksi 3816: kilpailutettava kynnysarvon ylittävät hankintan- toimittajan kansallisuutta tai tuotteen alkuperä- 3817: sa. Saaduista, asetetut laatuvaatimukset täyttä- maata. Julkisia hankintoja koskeva lainsäädäntö 3818: vistä tarjouksista on hyväksyttävä se tarjous, ei myöskään tunne ratkaisuperusteena kansalli- 3819: joka on kokonaistaloudellisesti edullisin ilmoi- sia tai paikallisia työllisyysnäkökohtia. Muu 3820: tettujen arviointiperusteiden mukaan, tai se, joka lainsäädäntö ei myöskään aseta yrityksille estettä 3821: on hinnaltaan alin. Kokonaistaloudellisuuden harjoittaa yritystoimintaa myös ulkomailla. Yri- 3822: arviointiperusteita voivat hinnan lisäksi olla esi- tysten vapaata sijoittautumista ja avointa kilpai- 3823: merkiksi, toimitusaika, valmistuspäivä, käyttö- lua on pyritty turvaamaan mm. Euroopan yhtei- 3824: kustannukset, laatu, elinkaarikustannukset, es- sössä, joten lainsäädännöllä ei voitane ko. esteitä 3825: teettiset ominaisuudet, tekniset ansiot, huolto- yrityksille asettaa. 3826: palvelut, toimitusvarmuus, tekninen tuki ja ym- Kiristyvä kansainvälinen kilpailu on johtanut 3827: päristökysymykset. Keskenään vertailukelpois- useilla teollisuudenaloilla siihen, että suoma- 3828: ten tarjousten osalta hinta on käytännössä rat- laiset yritykset joutuvat kustannussyistä ulko- 3829: kaiseva tekijä hankintapäätöksissä. maisiin alihankintoihin ja usein myös työn teettä- 3830: Euroopan yhteisö on solminut eurooppasopi- miseen ulkomailla halvemman kustannustason 3831: mukset Keski- ja Itä-Euroopan ns. KIE-maiden maissa. Tämä ilmiö koskee erityisesti ns. 3832: kanssa. Niiden mukaan Euroopan yhteisö antaa tevanake-teollisuutta ja on usein edellytys sille, 3833: yksipuolisesti kyseisille maille mahdollisuuden että liiketoimintaa yleensä kannattaa jatkaa 3834: päästä yhteisön julkisten hankintojen markki- Suomessa. Ilmiö ei myöskään riipu puolustus- 3835: KK 20/1997 vp 3 3836: 3837: voimien kuitenkin suhteellisen pienistä hankin- yritysten toimintaedellytysten kehittämistä koti- 3838: tavolyymeistä, jotka useimmiten eivät ole edes maassa. Tällöin on kuitenkin otettava huomioon 3839: vuosittain toistuvia. edellä mainitut voimassa olevat säännökset sekä 3840: Puolustusvoimat pyrkii hankinnoissaan mah- taloudelliset näkökohdat, jotka ainakin puolus- 3841: dollisimman suureen kotimaisuuteen ja ratkai- tusvoimien määrärahakehityksen valossa pakot- 3842: suihin, jotka edistävät mahdollisimman hyvin tavat osaltaan etsimään kustannuksia säästäviä 3843: työllisyystilanteen parantamista ja suomalaisten hankinta vaihtoehtoja. 3844: 3845: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 3846: 3847: Puolustusministeri Anneli Taina 3848: 4 KK 20/1997 vp 3849: 3850: 3851: 3852: 3853: Tili Riksdagens Talman 3854: 3855: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- handling. Europeiska gemenskapens direktiv om 3856: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- offentlig upphandling, det avtal om offentlig 3857: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- upphandling (GPA-avtalet) som utgör bilaga tili 3858: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Världshandelsorganisationens stiftelseavtal och 3859: 20: Europaavtalen med CEE-länderna ger inte upp- 3860: handlingsenheterna rätt tili diskriminering av le- 3861: Ämnar Regeringen även framdeles tili- verantörerna på grundval av nationalitet i det fall 3862: låta att statens enheter i likhet med för- att säljaren är hemma från ett land som hör tili 3863: svarsmakten upphandlar utrustning och gemenskapen eller GPA-området eller något av 3864: förnödenheter som de behöver från låg- de Iänder som omfattas av Europaavtalen. Alla 3865: prisländer utanför EU, trots att företag anbudsgivare som hör hemma i dessa Iänder skall 3866: som bedriver motsvarande verksamhet i behandlas jämlikt och utan diskriminering vid 3867: hemlandet friställer arbetstagare? an budstä vlingen. 3868: De baltiska länderna hör tills vidare inte tili de 3869: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ovan nämnda länderna. Sålunda kunde företag 3870: anföra följande: som hör hemma i dem åtminstone i princip be- 3871: handlas på ett annat sätt än de inhemska företa- 3872: Upphandlingsenheterna inom den offentliga gen. Denna ojämlikhet skulle dock gälla endast 3873: förvaltningen såsom försvarsmakten är bundna sådana situadoner i vilka säljaren är t.ex. ett 3874: av lagen om offentlig upphandling (1505/1992, estniskt företag. Däremot kan t.ex. ett finländskt 3875: ändr. 1523/1994) och de med stöd av den utfårda- företag inte som säljare ges en annan rang på den 3876: de förordningarna i det fall att försvarsmaktens grund att det låter utföra arbetet eller upphandlar 3877: upphandling gäller andra varor än sådana som materialet utanför Europeiska gemenskapen, 3878: huvudsakligen lämpar sig för militärt bruk eller GPA-området eller CEE-länderna. Produktens 3879: när det inte är fråga om statens säkerhet. ursprungsland är sålunda inte av betydelse när 3880: Enligt förordningen om sådan upphandling av anbuden jämförs. 3881: varor, tjänster och byggnadsentreprenader som 1 det fall att det inte är fråga om produkter som 3882: överstiger tröskelvärdet (243/1995) skall anskaff- är avsedda för militärt bruk kan som grund för 3883: ningsenheten göra upphandling som överstiger avgörandet om offentlig upphandling inte an- 3884: tröskelvärdet tili föremål för anbudsförfarande. vändas t.ex. leverantörens nationalitet eller pro- 3885: Av de anbud som erhållits och som uppfyller duktens ursprungsland. 1 lagstiftningen om of- 3886: kvalitetskraven skall antas det som totalekono- fentlig upphandling vidkänns inte heller natio- 3887: miskt är förmånligast enligt de angivna bedöm- nella eller lokala sysselsättningssynpunkter som 3888: ningsgrunderna eller det anbud som har det läg- grund för avgörandena. Den övriga lagstiftning- 3889: sta priset. Grunderna för en totalekonomisk be- en ställer inte heller upp några hinder för företa- 3890: dömning kan förutom priset vara t.ex. leverans- gen att bedriva företagsverksamhet också utom- 3891: tid, dagen då upphandlingen fullbordas, drifts- lands. Man har försökt trygga företagens fria 3892: kostnader, kvalitet, livslängdskostnader, estetis- placering och öppna konkurrens bl.a. i Europeis- 3893: ka egenskaper, tekniska företräden, underhålls- ka gemenskapen, och som följd därav torde det 3894: service, leveranssäkerhet, tekniskt stöd och mil- inte vara möjligt att genom lagstiftning ställa upp 3895: jöfrågor. 1 fråga om inbördes jämförbara anbud de ifrågavarande hindren för företagen. 3896: är priset i praktiken den avgörande faktorn när Den skärpta internationella konkurrensen har 3897: beslut om upphandling fattas. på ett flertal industriområden lett tili att de fin- 3898: Europeiska gemenskap~n har träffat Europa- ländska företagen av kostnadsskäl begagnar sig 3899: avtal med Central- och Osteuropas s.k. CEE- av utländska underleverantörer och också låter 3900: länder. Enligt avtalen ger Europeiska unionen utföra arbetena utomlands i Iänder med billigare 3901: ensidigt länderna i fråga möjlighet att komma in kostnadsnivå. Detta fenomen gäller särskilt tex- 3902: på gemenskapens marknad för offentlig upp- til-, beklädnads-, lädervaru- och skoindustrin 3903: KK 20/1997 vp 5 3904: 3905: och är ofta förutsättningen för att det över hu- ligt bidrar tili att förbättra sysselsättningen och 3906: vudtaget skall löna sig att fortsätta med affårs- utveckla de finländska företagens verksamhets- 3907: verksamheten i Finland. Fenomenet beror inte förutsättningar i hemlandet. Härvid måste dock 3908: heller på försvarsmaktens trots allt relativt små de ovan nämnda gällande stadgandena tas i be- 3909: upphandlingsvolymer, som ofta inte ens är årli- traktande samt också de ekonomiska synpunk- 3910: gen återkommande. terna, som åtminstone i ljuset av den utveckling 3911: Försvarsmakten strävar isin upphandling tili som gäller försvarsmaktens anslag f6r sin del 3912: att så långt som möjligt begagna sig av inhemska tvingar försvarsmakten att se sig om efter kost- 3913: leverantörer och lösningar som så väl som möj- nadsinbesparande upphandlingsalternativ. 3914: 3915: Helsingforsden 27 februari 1997 3916: 3917: Försvarsminister Anneli Taina 3918: KK 21/1997 vp 3919: 3920: Kirjallinen kysymys 21 3921: 3922: 3923: 3924: 3925: Sulo Aittoniemi /kesk: Postinkannon kilpailuttamisesta 3926: 3927: 3928: 3929: Eduskunnan Puhemiehelle 3930: 3931: Hallitus on vuosikausia vatvonut keskuudes- Koko ajatus on niin mieletön, että siitä pitäisi 3932: saan sitä, että postitoimintoja kilpailutettaisiin kaikessa hiljaisuudessa luopua. 3933: kirjeenkannon osalta. Käytännössä tämä mer- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3934: kitsisi sitä, ettäjoku postilaitoksen kanssa kilpai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3935: leva yksityinen jakeluyritys kuorisi taloudellisen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3936: kerman päältä ottamalla huolehtiakseen eteläi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3937: sen Suomen ja taajamien postinkannon,ja nykyi- 3938: nen postilaitos jäisi huolehtimaan nykyisillä hin- Milloin Hallitus on kypsä tekemään 3939: noilla kannattamattomasta maaseudun haja- päätöksen ns. postinkannon kilpailutta- 3940: asutusalueiden postinkannosta. Tämä merkitsisi misesta,ja 3941: joko postilaitoksen kannattavuuden romahta- aikooko Hallitus edes tässä kysymyk- 3942: mista tai sitten sitä, että haja-asutusalueiden pos- sessä ottaa huomioon yleisen mielipiteen 3943: timaksuja nostettaisiin, jolloin niiden asukkaat vaatimukset niin, että koko asiasta luo- 3944: joutuisivat taas maksamaan ruuhka-Suomen vuttaisiin? 3945: palvelukustannuksia. 3946: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1997 3947: Sulo Aittoniemi /kesk 3948: 3949: 3950: 3951: 3952: 279001 3953: 2 KK 21/1997 vp 3954: 3955: 3956: 3957: 3958: Eduskunnan Puhemiehelle 3959: 3960: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alueilla tuli mahdolliseksi. Lain 3 §:n mukaan 3961: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toimiluvan myöntäminen edellyttää, että hakija 3962: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on vakavarainen ja ilmeisesti kykenee säännölli- 3963: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- seen postitoimintaan. Lisäksi laissa todetaan, 3964: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen että toimilupa tulee myöntää, jos se ei ole posti- 3965: n:o 21: toimintalain tarkoituksen vastainen. 3966: Tällä hetkellä toimilupa on myönnetty Suo- 3967: Milloin Hallitus on kypsä tekemään men Posti Oy:lle. Hakemuksia kilpailevan posti- 3968: päätöksen ns. postinkannon kilpailutta- toiminnan harjoittamiseksi on lain voimassaolo- 3969: misesta,ja aikana jätetty kaksi kappaletta. Hakijoista toi- 3970: aikooko Hallitus edes tässä kysymyk- nen kuitenkin peruutti hakemuksensa ja tällä 3971: sessä ottaa huomioon yleisen mielipiteen hetkellä valtioneuvoston käsittelyssä on yksi toi- 3972: vaatimukset niin, että koko asiasta luo- milupahakemus. Käsiteltävänä oleva hakemus 3973: vuttaisiin? tuli vireille huhtikuussa 1995. Kilpailun lisäänty- 3974: misen vaikutuksia on selvitetty perusteellisesti 3975: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sekä työryhmätasolla että tutkimuslaitoksen toi- 3976: taen seuraavaa: mesta. Kuluttaja- ja yritysasiakkaiden käsitysten 3977: selvittämiseksi on tehty laaja kyselytutkimus. 3978: Postitoimintaa Suomessa sääntelee vuoden Toimilupakysymyksestä on keskusteltu useaan 3979: 1994 alusta voimaan tullut postitoimintalaki otteeseen hallituksen piirissä, viimeisin keskuste- 3980: (907 /1993), jota sovelletaan lähinnä kirjelähetys- lu käytiin 17.12.1996 talouspoliittisessa ministe- 3981: ten välittämiseen. Lehtien, pakettien, pikalähe- rivalio kunnassa. Hallitus pyrkii tekemään pää- 3982: tysten, osoitteettomien lähetysten yms. välittä- töksen asiassa niin pian kuin mahdollista. Vireil- 3983: minen puolestaan on vapaata elinkeinotoimin- lä oleva toimilupahakemus ratkaistaan luonnol- 3984: taa,josta ei säädetä erikseen. Laissa postitoimin- lisesti voimassa olevaan lainsäädäntöön perus- 3985: nan harjoittaminen säädettiin toimiluvanvarai- tuen. 3986: seksi ja kilpailu postitoiminnan kaikilla Osa- 3987: 3988: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 3989: 3990: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 3991: KK 21/1997 vp 3 3992: 3993: 3994: 3995: 3996: Tili Riksdagens Talman 3997: 3998: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- koncession skall beviljas att sökanden är solvent 3999: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- och kan sköta regelbunden postförmedling. 1 la- 4000: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- gen konstateras dessutom att koncession skall 4001: damot Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål beviljas om den inte strider mot syftet med post- 4002: nr 21: lagen. 4003: För närvarande har koncession beviljats åt 4004: När är Regeringen mogen att fatta be- Posten Finland Ab. Under den tid lagen har varit 4005: slut om att utsätta postutbärningen för i kraft har två koncessionsansökningar för kon- 4006: konkurrens, och kurrerande postverksamhet kommit in. Av sö- 4007: ämnar Regeringen ens i denna fråga kandena tog dock den ena tillbaka sin ansökning 4008: beakta allmänhetens krav så att hela sa- och för närvarande behandlar statsrådet en an- 4009: ken får förfalla? sökning för koncession. lnitiativ tili ansökningen 4010: som är under behandling togs i aprill995. Effek- 4011: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt terna av ökad konkurrens har undersökts grund- 4012: anföra följande: ligt både på arbetsgruppsnivå och av en forsk- 4013: ningsinrättning. För att få en föreställning om 4014: Postverksamheten i Finland regleras av post- konsument- och företagskundernas uppfattning- 4015: lagen (907/1993) som trädde i kraft från och med ar gjordes en omfattande intervjuundersökning. 4016: början av 1994 och som tillämpas närmast för Koncessionsfrågan har i flera olika samman- 4017: befordran av brevförsändelser. Förmedlingen av hang diskuterats inom regeringen och den senas- 4018: tidningar, paket, expressförsändelser, oadresse- te diskussionen fördes 17.12.1996 i finanspolitis- 4019: rade försändelser o.dyl. är däremot fri närings- ka ministerutskottet. Regeringen strävar efter att 4020: verksamhet om vilket det inte stadgas särskilt. 1 fatta beslut i frågan så snart som möjligt. Konces- 4021: postlagen stadgas att utövandet av postverksam- sionsansökningen som nu behandlas kommer 4022: het är koncessionsbelagd verksamhet varvid naturligtvis att avgöras med stöd av gällande 4023: konkurrensen blev möjlig på postverksamhetens lagstiftning. 4024: alla delområden. Enligt lagens 3 § krävs för att 4025: 4026: Helsingfors den 25 februari 1997 4027: 4028: Trafikminister Tuula Linnainmaa 4029: KK 22/1997 vp 4030: 4031: Kirjallinen kysymys 22 4032: 4033: 4034: 4035: 4036: Sulo Aitioniemi /kesk: Oleskeluluvan vaikutuksista pakolaista kos- 4037: kevan vainon loppumiseen 4038: 4039: 4040: Eduskunnan Puhemiehelle 4041: 4042: Suomeen tulee pakolaisia Irakista, Bangla- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4043: deshistä sekä useista Afrikan maista pakolaisase- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4044: maan vedoten sillä perusteella, että jos he palaa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4045: vat kotimaahansa, heidät surmataan tai viska- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4046: taan syyttöminä vankilaan. Kysymys on siis totta 4047: ollessaan todellisesta vainosta. Mistä Hallitus arvelee johtuvan, että 4048: Kun pakolainen on saanut Suomesta oleskelu- Suomessa oleskeluluvan tai muun oleske- 4049: luvan tai peräti turvapaikan, vaino loppuu jus- lun pysyvyyden takaavan päätöksen saa- 4050: tiinsa. Vainon kohteena oleva matkustaa lomalle tuaan kotimaassaan vainotto ja tappo- 4051: kotimaahansa (usein kai Suomen valtion rahoil- uhan alaisena oleva "pakolainen" lähtee 4052: la) eikävainostaole tietoakaan. Herää kysymys, kotimaahansa lomamatkalle ja vaino on 4053: onko Suomen maine maailmalla todella niin kuin poispyyhkäisty pienen Suomen oles- 4054: mahtava, että se lopettaa vainottujen vainotkin. keluluvalla? 4055: Todellisuus on se, että olemme tekemisissä useas- 4056: sakin tapauksessa huijareiden, ei vainottujen 4057: kanssa. 4058: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1997 4059: 4060: Sulo Aittoniemi /kesk 4061: 4062: 4063: 4064: 4065: 279001 4066: 2 KK 22/1997 vp 4067: 4068: 4069: 4070: 4071: Eduskunnan Puhemiehelle 4072: 4073: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eduskunnan päättämän vuosittaisen kiintiön 4074: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, puitteissa otetut henkilöt saavat pääsääntöisesti 4075: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pakolaisaseman, mutta heidän pakolaisase- 4076: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- maansa eivät määrittele Suomen viranomaiset 4077: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaan UNHCR (YK:n pakolaisasiain päävaltuu- 4078: n:o 22: tettu). Myös kiintiön puitteissa otetuille henki- 4079: löille on toisinaan annettu oleskeluluvat paina- 4080: Mistä Hallitus arvelee johtuvan, että vasta humanitaarisesta syystä. 4081: Suomessa oleskeluluvan tai muun oleske- Perusteena oleskeluluvalle painavasta huma- 4082: lun pysyvyyden takaavan päätöksen saa- nitaarisesta syystä voi olla, että palauttaminen 4083: tuaan kotimaassaan vainottu ja tappo- kotimaahan ei olisi siellä vallitsevien yleisten olo- 4084: uhan alaisena oleva "pakolainen" lähtee jen vuoksi hyväksyttävää suomalaisen mitta- 4085: kotimaahansa lomamatkalle ja vaino on puun mukaan, vaikkei asianomaisen ulkomaa- 4086: kuin poispyyhkäisty pienen Suomen oles- laisen turvallisuudelle todennäköisesti aiheutui- 4087: keluluvalla? sikaan vaaraa. Humanitaarisen oleskeluluvan 4088: myöntämisen perusteena voivat myös olla esi- 4089: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- merkiksi terveyteen liittyvät tekijät tai lapsiper- 4090: vasti seuraavaa: heen kyseessä ollessa päätöksen pitkä odottami- 4091: nen. Tällaisiin tapauksiin ei siten tarvitse sisältyä 4092: Suomessa Geneven sopimuksen mukainen otettamusta paluun vaarallisuudesta. Sellaisissa- 4093: pakolaisasema annetaan melko harvoille turva- kin tapauksissa, joissa humanitaarisen oleskelu- 4094: paikanhakijoille. Myös oleskelulupia suojelun luvan saamisen perusteena on ollut sisällissota, 4095: tarpeen vuoksi annetaan melko vähän. Turva- on ymmärrettävää, jos luvan saanut haluaa käy- 4096: paikkahakemusta ratkaistessaan ulkomaalais- dä kotimaassaan tutustumassa siellä vallitseviin 4097: viranomaiset epäselvissä tapauksissa ratkaisevat olosuhteisiin, esimerkiksi paluumuuton mahdol- 4098: asian hakijan hyväksi, koska ei voida ottaa pien- lisuuksien selvittämiseksi. 4099: täkään riskiä siitä, että asianomaisen henki tai On myös mahdollista, että olosuhteet asian- 4100: henkilökohtainen koskemattomuus vaarantuisi- omaisen kotimaassa muuttuvat hänen turvapai- 4101: vat. Viranomaisia sitoo Suomen hallitusmuo- kan hakemisensa jälkeen myönteiseen suuntaan 4102: toon ja ulkomaalaislakiin sisältyvä kielto olla siten, että vaaraa palata ei enää ole. Pakolaisase- 4103: patauttamatta ulkomaalaista maahan, jossa hän ma voidaan tällä perusteella peruuttaa, ja näin on 4104: voisi joutua vainon tai epäinhimillisen kohtelun joissakin harvoissa tapauksissa tehty. On kuiten- 4105: kohteeksi. kin huomattava, että vaikka ulkomaalaisen pa- 4106: Vain pakolaisaseman tai suojelun tarpeen kolaisasema peruutettaisiinkin, hänelle yleensä 4107: vuoksi oleskeluluvan saaneiden turvapaikkapää- annetaan oleskelulupa Suomeen syntyneiden si- 4108: töksissä on todettu, että asianomaiset eivät voi teiden vuoksi, ellei tälle muista syistä, kuten ri- 4109: turvallisuuttaan vaarantamatta palata kotimaa- koksiin syyllistymisten vuoksi, ole estettä. 4110: hansa. Suurin osa myönteisen päätöksen saaneis- 4111: ta turvapaikanhakijoista saa oleskeluluvan pai- 4112: navasta humanitaarisesta syystä. 4113: 4114: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 4115: 4116: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 4117: KK 22/1997 vp 3 4118: 4119: 4120: 4121: 4122: Tili Riksdagens Talman 4123: 4124: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- positivt beslut beviljas uppehållstillstånd av vä- 4125: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gande humanitära skäl. 4126: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- De personer som man tar emot inom ramen 4127: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr för den årliga kvoten som riksdagen fattar beslut 4128: 22: om får i regel flyktingstatus, men deras flykting- 4129: status definieras inte av myndigheterna i Finland 4130: Vad anser Regeringen att det beror på ~tan av UNHCR (FN:s flyktingkommissariat). 4131: att "en flykting" som i sitt hemland lever Aven personer som tagits emot inom ramen för 4132: förföljd och under hot om dråp, sedan kvoten har ibland beviljats uppehållstillstånd av 4133: han/hon i Finland har beviljats uppehålls- vägande humanitära skäl. 4134: tillstånd eller meddelats något annat be- Grunden för uppehållstillstånd av vägande 4135: slut som garanterar vistelsens varaktig- humanitära skäl kan vara att återsändning tili 4136: het, reser tili sitt hemland på semester och hemlandet, under de allmänna förhållanden som 4137: förföljelsen är som bortblåst på grund av råder där, inte skulle vara acceptabel efter fin- 4138: det uppehållstillstånd som det Iilla Fin- ländsk måttstock, även om tryggheten av utlän- 4139: land beviljat? ningen i fråga sannolikt inte äventyrades. Grun- 4140: den för beviljande av uppehållstillstånd av huma- 4141: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt anfö- nitära skäl kan också vara faktorer förknippade 4142: ra följande: med personens hälsa eller, i fråga om en barnfa- 4143: milj, en lång väntetid före beslutsfattandet. 1 så- 4144: 1 Finland beviljas ganska få asylsökande flyk- dana fall behöver det alltså inte vara fråga om att 4145: tingstatus i enlighet med Genevekonventionen. återresan antas medföra risker. Även i sådana fall 4146: Även uppehållstillstånd på grund av behov av där grunden för erhållande av uppehållstillstånd 4147: skydd beviljas ganska sällan. När utlännings- av humanitära skäl har varit inbördeskrig, är det 4148: myndigheterna fattar beslut om en asylansökan förståeligt om den person som har fått tillstånd 4149: avgör de ärendet tili den sökandes fördel i oklara vill besöka sitt hemland för att bekanta sig med 4150: fall, eftersom man inte kan ta den minsta risken omständigheterna där, t.ex. för att reda ut möj- 4151: av att den sökandes Iiv eller personliga integritet ligheter tili återflyttning. 4152: skulle äventyras. Myndigheterna är förpliktade Det är också möjligt att omständigheterna i 4153: av det i Regeringsformen för Finland och utlän- utlänningens hemland har förändrats positivt se- 4154: ningslagen intagna förbudet mot återsändning av dan han/hon har ansökt om asyl, så att återresan 4155: en utlänning tili ett land där han/hon kan utsättas inte längre medför någon risk. Med stöd av detta 4156: för förföljelse eller omänsklig behandling. kan flyktingstatus återkallas, och det har man 4157: Endast i asylbeslut av de personer som bevil- också gjort i några få fall. Det må ändå noteras 4158: jats flyktingstatus eller uppehållstillstånd på att även om utlänningens flyktingstatus återkal- 4159: grund av behov av skydd konstateras det att las beviljas han/hon i regel uppehållstillstånd på 4160: personerna i fråga inte kan återvända tili sitt grund av de band hanlhon knutit tili Finland, om 4161: hemland utan att riskera sin trygghet. Majorite- inte andra skäl, t.ex. att personen i fråga har gjort 4162: ten av de asylsökande som har meddelats ett sig skyldig tili brott, utgör hinder för detta. 4163: 4164: Helsingforsden 26 februari 1997 4165: 4166: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 4167: KK 23/1997 vp 4168: 4169: Kirjallinen kysymys 23 4170: 4171: 4172: 4173: 4174: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Matkailuhotellin peruskorjauksen ja 4175: laajennuksen tukemisesta Utsjoella 4176: 4177: 4178: Eduskunnan Puhemiehelle 4179: 4180: Utsjoella pitkään toiminut valtion omistuk- jennus tuo työtä välittömästi rakentajille ja luo 4181: sessa aiemmin ollut matkailuhotelli on siirtynyt samalla edellytyksiä matkailuelinkeinon kehittä- 4182: -valtion vetäydyttyä- Utsjoen kunnan omis- misen kautta paremmalle työllisyydelle myös jat- 4183: tukseen. Näin siksi, että matkailuhotellia kun- kossa. 4184: nassa tarvitaan välttämättä jo yksin Tenon lohi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4185: turismin vuoksi. Matkailuhotelli vaatii nyt myös jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4186: välttämättä peruskorjauksen ja laajennuksen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4187: Koska Utsjoen kuntatalous on ajautumassa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4188: valtionapuleikkausten vuoksi entistä syvempään 4189: ahdinkoon, valtion tulee tukea matkailuhotellin Miten Hallitus aikoo tukea Utsjoen 4190: peruskorjausta kauppa- ja teollisuusministeriön matkailuhotellin peruskorjausta ja laa- 4191: toimesta mutta myös työllisyysrahoilla. Näin jennusta? 4192: siksi, että matkailuhotellin peruskorjaus ja Jaa- 4193: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1997 4194: 4195: Esko-Juhani Tennilä /va-r 4196: 4197: 4198: 4199: 4200: 279001 4201: 2 KK 23/1997 vp 4202: 4203: 4204: 4205: 4206: Eduskunnan Puhemiehelle 4207: 4208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Utsjoen kunnasta saadun tiedon mukaan pe- 4209: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ruskorjaushanketta ei tulla toteuttamaan. Uts- 4210: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen joen kunnanhallitus onkin päättänyt 19.2.1997 4211: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- esittää valtuustolle hotellikiinteistön myymistä 4212: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- eräälle matkailualan yrittäjälle. 4213: myksen n:o 23: Utsjoen matkailuhotellin peruskorjaukseenja 4214: laajennukseen on mahdollista hakea kehitys- 4215: Miten Hallitus aikoo tukea Utsjoen alueen investointitukea yritystuesta annetun lain 4216: matkailuhotellin peruskorjausta ja laa- (1136/1993) nojalla. Investointitukea haetaan 4217: jennusta? kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun 4218: Lapin piiritoimistolta ennen käyttöomaisuuden 4219: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hankkimista taikka tuella rahoitettavan rakenta- 4220: vasti seuraavaa: mis-, muutos- tai parannustyön aloittamista. 4221: Työhallinnolla on käytettävissään palkkaperus- 4222: Utsjoen kunta on viime vuonna ostanut Uts- teisia työllistämistoimia. Valtion osallistuminen 4223: joen matkailuhotellikiinteistön valtion kiinteis- kysymyksessä tarkoitettuun hankkeeseen tulee 4224: tölaitokselta. Kiinteistön ostosta on valitus käsi- päätettäväksi mahdollisten tukihakemusten 4225: teltävänä lääninoikeudessa. Kunnan tarkoituk- pohjalta alueorganisaatiossa. 4226: sena oli myös peruskorjata hotelli. 4227: 4228: Helsingissä 24 päivänä helmikuuta 1997 4229: 4230: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 4231: KK 23/1997 vp 3 4232: 4233: 4234: 4235: 4236: Tili Riksdagens Talman 4237: 4238: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mer grundrenoveringsprojektet dock inte att rea- 4239: ger har Ni, Fru Talman, tiii vederbörande med- Iiseras. Utsjokis kommunstyrelse beslöt följaktli- 4240: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- gen den 19 februari 1997 föreslå för fullmäktige 4241: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- att hotellfastigheten skall säljas tiii en företagare 4242: mål nr 23: inom turismbranschen. 4243: För grundrenoveringen och utbyggnaden av 4244: På vilket sätt ämnar Regeringen stöda turisthotellet i Utsjoki är det möj1igt att ansöka 4245: grundrenoveringen och utbyggnaden av om investeringsstöd för utvecklingsområde med 4246: turisthotellet i Utsjoki? stöd av lagen om företagsstöd (1136/1993). In- 4247: vesteringsstödet söks hos hande1s- och industri- 4248: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ministeriets företagstjänsts distriktsbyrå i Lapp- 4249: anföra följande: 1and innan anläggningstillgångarna skaffas eller 4250: de byggnads-, ändrings- eller förbättringsarbeten 4251: Utsjoki kommun köpte i fjol turisthotellfastig- som skall finansieras med stödet inleds. Arbets- 4252: heten i Utsjoki av statens fastighetsverk. Besvär förvaltningen har lönebaserade sysselsättnings- 4253: över fastighetsköpet behandlas som bäst i Iäns- åtgärder tili sitt förfogande. Om statens delta- 4254: rätten. Kommunen hade också för avsikt att gande i det projekt som avses i spörsmålet fattas 4255: grundrenovera hotellet. beslut inom regionorganisationen utgående från 4256: Enligt uppgifter från Utsjoki kommun kom- eventuella stödansökningar. 4257: 4258: Helsingfors den 24 februari 1997 4259: 4260: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 4261: KK 24/1997 vp 4262: 4263: Kirjallinen kysymys 24 4264: 4265: 4266: 4267: 4268: Raimo Vistbacka /ps: Nuorisoseuran-, työväen- ja maamiesseuran- 4269: talojen ylläpitokustannusten valtionavuista 4270: 4271: 4272: Eduskunnan Puhemiehelle 4273: 4274: Valtion talousarvioissa oli 1980- ja 1990- teeksiantamatonta. Asiaan saataisiin nopein 4275: luvulla säännönmukaisesti määräraha lähes korjaus sillä, että valtion vuosittaiseen talousar- 4276: 2 500:n maassamme olevan nuorisoseuran-, työ- vioon varattaisiin kohtuullinen määräraha esi- 4277: väen- ja maamiesseurantalon peruskorjausavus- merkiksi 20 %:n suuruiseen avustukseen kunkin 4278: tuksiin. Niiden avulla saatiinkin satoja em. ra- nuorisoseuran-, työväen- ja maamiesseurantalon 4279: kennuksia pelastettua lopulliselta tuhoutumisel- ylläpitokustannusten valtionavustukseen. Tämä 4280: ta lahoamisen ja muiden vaurioiden takia. Nyt merkitsisi yhteensä noin 12 000 000 markan mää- 4281: maaseudullamme ja osin asutuskeskuksissakin rärahatarvetta valtion talousarvioon. Samalla 4282: on varsin hyvä ja toimiva verkko näitä paikallis- yhteiskunta tukisi omalta osaltaan kansalaisjär- 4283: ten asukkaiden vapaa-ajan ja harrastustoimin- jestöjen oma-aloitteista järjestö- ja harrastustoi- 4284: nan käytössä olevia taloja. Myös lukuisten kylä- mintaa, jonka tukeminen muissakin yhteyksissä 4285: yhdistysten toiminnan kannalta niillä on yhteis- jo nyt kuuluu valtion tukien piiriin. 4286: ten huvitilaisuuksien järjestämispaikkoina suuri Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4287: merkitys. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4288: Edellä mainittujen noin 2 400 rakennuksen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4289: yhteiset vuosittaiset ylläpitokustannukset nouse- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4290: vat arviolta noin 60 miljoonaan markkaan (n. 4291: 25 000 mk/talo/v). Monien ylläpitävien yhdistys- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 4292: ten talous ei salli näin merkittävää vuosittaista määrärahan varaamiseksi seuraavaan 4293: kulua, ja siksi vaarana saattaa olla niiden uusrap- valtion talousarvioon avustuksiksi nuo- 4294: peutuminen varojen puutteesta johtuvan riittä- risoseuran-, työväen- ja maamiesseuran- 4295: vän ylläpidon ja kunnostuksen laiminlyönnin ta- talojen ylläpitokustannuksiin niitä ylläpi- 4296: kia. Tämä olisi eurooppalaisestikin ainutlaatui- täviiie yhdistyksille? 4297: sen ja arvokkaan rakennuskannan kannalta an- 4298: 4299: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1997 4300: 4301: Raimo Vistbacka /ps 4302: 4303: 4304: 4305: 4306: 179001 4307: 2 KK 24/1997 vp 4308: 4309: 4310: 4311: 4312: Eduskunnan Puhemiehelle 4313: 4314: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nuorisotyölain 2 §:n mukaan 1) nuorisotyöllä 4315: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarkoitetaan sitä työtä, jolla parannetaan nuor- 4316: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ten elinoloja ja luodaan edellytyksiä nuorisotoi- 4317: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo minnalle; sekä 2) nuorisotoiminnalla nuorten 4318: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kansalaistoimintaa, joka edistää nuoren kasvua 4319: sen n:o 24: ja kansalaisvalmiuksia. 4320: Kysymyksessä olevat talot ovat huomattavilta 4321: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä osin nuorisotoiminnan toimintapaikkoja ja niitä 4322: määrärahan varaamiseksi seuraavaan ylläpitävät yhdistykset tekevät nuorisotyötä il- 4323: valtion talousarvioon avustuksiksi nuo- meisesti maamiesseurantaloja lukuun ottamatta. 4324: risoseuran-, työväen- ja maamiesseuran- Opetusministeriön käsityksen mukaan ei ole es- 4325: talojen ylläpitokustannuksiin niitä ylläpi- tettä- päinvastoin on kannatettavaa- tukea 4326: täville yhdistyksille? näistä varoista kysymyksessä tarkoitettua toi- 4327: mintaa. Samoin kunnat luonnollisesti käyttävät 4328: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- omia varojaan näihin tarkoituksiin. Käytettävis- 4329: vasti seuraavaa: sä olevat määrärahat ovat niukat; niitä osoite- 4330: taan mahdollisuuksien mukaan myös kysymyk- 4331: Nuorisotyölain (235/1995) 7 §:ää muutettiin sessä esitettyyn tärkeään toimintaan. Erillistä 4332: 20 päivänäjoulukuuta 1996 (1165/1996) seuraa- määrärahaa ei ole tarkoituksenmukaista osoit- 4333: vasti: Kunnalle myönnetään valtionosuutta nuo- taa keskushallinnosta haettavaksi tähän tarkoi- 4334: risotyön käyttökustannuksiin siten kuin opetus- tukseen. 4335: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 4336: (705/1992) säädetään. Valtionosuus tulee käyt- 4337: tää 2 §:n mukaiseen toimintaan. 4338: 4339: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1997 4340: 4341: Ministeri Claes Andersson 4342: KK 24/1997 vp 3 4343: 4344: 4345: 4346: 4347: Tili Riksdagens Talman 4348: 4349: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt 2 § lagen om ungdomsarbete avses med 4350: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- 1) ungdomsarbete arbete för att förbättra de ung- 4351: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- as levnadsförhållanden och skapa förutsättning- 4352: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål ar för ungdomsverksamhet och med 2) ungdoms- 4353: nr 24: verksamhet de ungas medborgarverksamhet som 4354: främjar deras uppväxt och medborgarfårdighe- 4355: Vi1ka åtgärder avser Regeringen vidta ter. 4356: för att i nästa statsbudget reservera an- De aktuella loka1erna är tili största de1en verk- 4357: s1ag tili understöd för kostnaderna för samhetsställen för ungdomsverksamhet och de 4358: underhåll av ungdomsföreningars, arbe- föreningar som upprätthåller dem bedriver an- 4359: tarföreningars och lantmannaorganisa- tagligen ungdomsarbete med undantag för 1ant- 4360: tioners 1okaler åt de föreningar som upp- mannaorganisationernas lokaler. Enligt under- 4361: rätthåller 1oka1erna? visningsministeriets uppfattning finns det inget 4362: hinder- tvärtom bör det understödas att denna 4363: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt verksamhet stöds med dessa medel. Likaså an- 4364: anföra följande: vänder kommunerna självfallet sina egna medel 4365: för dessa ändamål. De medel som står tili buds är 4366: Paragraf 7 i lagen om ungdomsarbete (235/ knappa, i mån av möj1ighet anvisas de även för 4367: 1995) ändrades den 20 december 1996 (1165/ den här upptagna viktiga verksamheten. Det är 4368: 1996) som fö1jer: Kommunen bevi1jas statsandel inte ändamålsenligt att anvisa något särskilt an- 4369: för driftskostnader som gäller ungdomsarbete så slag som man för detta ändamål skulle kunna 4370: som stadgas i 1agen om finansiering av undervis- ansöka om hos centralförvaltningen. 4371: nings- och kulturverksamhet (705/1992). Stats- 4372: ande1arna skall användas för verksamhet i en1ig- 4373: het med 2§. 4374: Helsingforsden 3 mars 1997 4375: Minister Claes Andersson 4376: KK 25/1997 vp 4377: 4378: Kirjallinen kysymys 25 4379: 4380: 4381: 4382: 4383: Sakari Smeds /skl: Internet-palvelujen tarjoajien www-sivujen sisäl- 4384: töä koskevasta vastuusta 4385: 4386: 4387: Eduskunnan Puhemiehelle 4388: 4389: Internet-yhteydet tarjoavat laajat mahdolli- Eikö teillekin tule outo olo, kun maksamme 4390: suudet mitä moninaisimmalle tiedonvälitykselle verovaroistamme näiden muukalaisten oleske- 4391: ja mielipiteenilmaisulle. Internetin varjopuolena lun Suomessa ja palkkioksi saamme kiitoksen 4392: ovat www-sivut, joilla markkinoidaan esimer- sijasta rikoksia? Pelkästään somaleiden ansiosta 4393: kiksi huumeita, lapsipornoa tai natsipropagan- esim. Helsingin rautatieasema on Eteläisen Suo- 4394: daa. men vaarallisin paikka ja somaleilta olemme saa- 4395: Internet-palvelujen tarjoajista vain jokunen neet myös Afrikan eksotiikkaa Khat -nimisen 4396: käy eettistä keskustelua siitä, millaisia tiedon- huumeen muodossa. 4397: tuottajatahoja palvelin ottaa asiakkaikseen. Esi- Nyt joku nokkela ajattelee siellä: "Tekeehän 4398: merkiksi Eunet Finland Oy toteaa tiedottees- suomalaisetkin rikoksia". Tekee, tekee, jos ei te- 4399: saan, joka koskee natsipropagandaa ja rasismia kisi mihin me poliisia tarvitsisimme? Mutta ajat- 4400: suorasukaisesti markkinoivia www-sivuja, seu- teleppa; me voisimme välttää suuren määrän ri- 4401: raavaa: koksia jos jättäisimme ottamatta muukalaisia 4402: "Eunet Finland Oy:llä ei ole pelkästään tekni- Suomeen. Meillä on omiakin ongelmia kuten 4403: sen palvelun toteuttajana oikeutta eikä velvolli- työttömyys, nuorison alkoholisoituminen, li- 4404: suutta puuttua yksityishenkilön ylläpitämään ja sääntyvä huumeiden käyttö, jne .. Ei meidän tar- 4405: toimittamaan www-sivun sisältöön." vitse ostaa lisää ongelmia rajojen takaa. Mutta 4406: Esimerkkinä seuraavan sisältöinen www-sivu: näin me kuitenkin teemme, monenko suomalai- 4407: "Somalit hirteen! sen pitää vielä kärsiä?" 4408: Somaleita on tällä hetkellä yhteiskunnassam- Sivujen keskeinen sisältö, kansanmurhaan ke- 4409: me kirjoilla noin viisi tuhatta ja lisää tulee jatku- hottaminen, on epäilemättä sanavapauslain vas- 4410: vasti. Tuohon viiteen tuhanteen on lisättävä ne, taista. Onkin käsittämätöntä, että internet-pal- 4411: jotka ovat jostain kumman syystä saaneet Suo- velujen tarjoajilla ja teknisillä toteuttajilla ei ole 4412: men kansalaisuuden. Eli tämä luku voi hyvinkin mitään vastuuta sivujen sisällöstä. 4413: olla lähellä 7 000-8 000 tuhatta, mikä ei todella- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4414: kaan ole positiivinen asia. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 4415: Somaleiden tunnetuin saavutus Suomessa on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4416: varmaankin suomalaisen koulutytön, Tuuli Iko- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4417: sen, kylmäverinen murha 10.11.1995. Se, joka 4418: kuvittelee että tuo olisi somalienainoa rikollinen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4419: teko maassamme, on väärässä. Tilan puutteen ryhtyä, jotta rikollisen informaation vä- 4420: vuoksi en voi käsitellä kaikkia, mutta mikäli tar- littäminen internetin kautta vaikeutuisi, 4421: ve vaatii, epäilijöille on luvassa kylmää faktaa jotta myös internet-palvelujen tarjoajilla 4422: silmät ja suut täyteen. Toisen ongelman aiheut- olisi oma vastuunsa www-sivujen sisäl- 4423: taa se, ettei muukalaisten rikoksia tuoda lähes- löstä? 4424: kään aina julki. 4425: 4426: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1997 4427: 4428: Sakari Smeds /skl 4429: 4430: 4431: 4432: 279001 4433: 2 KK 25/1997 vp 4434: 4435: 4436: 4437: 4438: Eduskunnan Puhemiehelle 4439: 4440: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vattaisiin painovapauslaki, radiovastuulaki ja 4441: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaapelilähetystoiminnasta annetun lain vastaa- 4442: __ .__ellette_toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vat säännökset. Ehdotettua lakia sovellettaisiin 4443: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari kaikkiin joukkoviestinnän muotoihin viestien 4444: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tallennus-, julkaisu- ja jakelutekniikasta riippu- 4445: n:o 25: matta. Lakia sovellettaisiin siten myös kysymyk- 4446: sessä tarkoitettuun verkkoviestintään. Laki sel- 4447: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo keyttäisi sananvapauden käyttämistä koskevaa 4448: ryhtyä, jotta rikollisen informaation vä- sääntelyä sekä viestinnän eri osapuolten oikeuk- 4449: littäminen internetin kautta vaikeutuisi, sia, velvollisuuksia ja vastuuta. 4450: jotta myös internet-palvelujen tarjoajilla Toimikunnan ehdotus sisältää myös verkko- 4451: olisi oma vastuunsa www-sivujen sisäl- viestintää koskevat erityissäännökset niitä tilan- 4452: löstä? teita varten, jolloin on tarpeen puuttua sisällöl- 4453: tään lainvastaisten viestien levittämiseen. Palve- 4454: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- limenja muun vastaavan laitteen ylläpitäjän olisi 4455: vasti seuraavaa: ehdotuksen mukaan huolehdittava siitä, että hä- 4456: nellä on laitteen avulla yleisön saataville toimite- 4457: Kysymyksessä tarkoitetut ongelmat liittyvät tun verkkoviestin lähettäjän selvittämiseksi tar- 4458: joukkoviestintään sovellettavan lainsäädännön peelliset tunnistamistiedot. Tuomioistuin voisi 4459: yleiseen vanhentuneisuuteen. Voimassa oleva määrätä laitteen ylläpitäjän luovuttamaan vies- 4460: painovapauslaki, jota voidaan pitää sananva- tin tunnistamistiedot asianomistajalle tai pidät- 4461: pauden käyttämistä koskevan lainsäädännön tämiseen oikeutetulle virkamiehelle, jos on to- 4462: eräänlaisena runkona, on säädetty vuonna 1919. dennäköisiä syitä epäillä viestin sisältöä lain vas- 4463: Selvää on, ettei vuosisadan alun viestintäolojen taiseksi. Lisäksi toimikunta ehdottaa säädettä- 4464: tarpeisiin säädetty laki ole voinut vastata viestin- väksi uudesta pakkokeinosta. Ehdotetun sään- 4465: tätekniikan kehityksen asettamiin haasteisiin. nöksen mukaan tuomioistuin voisi määrätä kes- 4466: Oikeustila on viestinnän alalla kieltämättä epä- keyttämään ilmeisesti lainvastaisen verkkovies- 4467: selvä, ja lainsäädännölliset uudistukset ovat sen tin pitämisen yleisön saatavilla. 4468: vuoksi tarpeen. Oikeusministeriön tarkoituksena on valmis- 4469: Hallitus onkin ryhtynyt toimenpiteisiin van- tella hallituksen esitys laiksi sananvapauden 4470: hentuneen joukkoviestintälainsäädännön uudis- käyttämisestä joukkoviestinnässä sananvapaus- 4471: tamiseksi. Oikeusministeriön 24 päivänä elokuu- toimikunnan mietinnön ja siitä pyydettyjen lau- 4472: ta 1995 asettama sananvapaustoimikunta luo- suntojen pohjalta. Hallituksen esitys pyritään 4473: vutti mietintönsä 18 päivänä helmikuuta 1997. antamaan eduskunnan käsiteltäväksi vielä näillä 4474: Mietintö sisältää ehdotuksen laiksi sananvapau- valtiopäivillä. 4475: den käyttämisestä joukkoviestinnässä, jolla kor- 4476: 4477: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 4478: 4479: Oikeusministeri Kari Häkämies 4480: KK 25/1997 vp 3 4481: 4482: 4483: 4484: 4485: Tili Riksdagens Talman 4486: 4487: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- melser i kabelsändningslagen upphävs. Den före- 4488: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- slagna 1agen skall tillämpas på alla former av 4489: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- masskommunikation oberoende av upptag- 4490: man Sakari Smeds undertecknade spörsmå1 nr nings-, publicerings- eller distributionsteknik. 4491: 25: Lagen kommer sålunda att tillämpas också på 4492: den nätkommunikation som avses i spörsmålet. 4493: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- Regleringen av yttrandefriheten samt kommuni- 4494: ta för att göra det svårare att förmed1a kationsparternas rättigheter, skyldigheter och 4495: brotts1ig information via Internet, så att ansvar blir klarare genom lagen. 4496: också de som tillhandahåller Internetser- Kommissionens förslag innehåller också spe- 4497: vice skulle vara ansvariga för innehållet cialbestämmelser om nätkommunikation med 4498: på webbsidorna? tanke på situationer där det är nödvändigt att 4499: ingripa i distributionen av meddelanden med 4500: Som svar på spörsmå1et anför jag vördsamt o1agligt innehåll. Den som upprätthåller en ser- 4501: följande: ver eller motsvarande apparat skall enligt förs1a- 4502: get se till att han har nödvändiga uppgifter för att 4503: De problem som avses i spörsmålet hänger kunna identifiera den som med hjä1p av appara- 4504: samman med den allmänt föråldrade lagstiftning ten har sänt ett nätmeddelande som allmänheten 4505: som tillämpas på masskommunikationen. Den har tiligång tili. Domsto1en skall kunna förordna 4506: gällande tryckfrihets1agen, som kan anses utgöra den som upprätthåller apparaten att 1ämna upp- 4507: ett slags stomme för lagstiftningen om utövande gifter för identifikation av medde1andet tili måls- 4508: avyttrandefriheten, harstiftats 1919. Det är klart äganden eller en anhållsberättigad tjänsteman, 4509: att en lag som stiftats med tanke på de behov om det finns sannalika skä1 att misstänka att 4510: kommunikationsförhållandena hade i början av medde1andets innehåll är 1agstridigt. Dessutom 4511: seklet inte har kunnat svara på de utmaningar föreslår kommissionen att bestämmelser om ett 4512: som utvecklingen inom kommunikationstekni- nytt tvångsmede1 skall utfårdas. En1igt den före- 4513: ken har ställt den inför. slagna bestämmelsen kan domstolen förordna 4514: Regeringen har därför vidtagit åtgärder för att att ett uppenbar1igen 1agstridigt nätmedde1ande 4515: revidera den föråldrade masskommunikations- inte längre får hållas tiligängligt för allmänheten. 4516: lagstiftningen. En yttrandefrihetskommission Justitieministeriet har för avsikt att bereda en 4517: som justitieministeriet tilisatte den 24 augusti regeringsproposition med förslag tili lag om ut- 4518: 1995 avgav sitt betänkande den 18 februari 1997. övande av yttrandefriheten i masskommunika- 4519: Betänkandet innehåller ett förslag tili lag om tionen utgående från yttrandefrihetskommissio- 4520: utövande av yttrandefriheten inom masskommu- nens betänkande och begärda utlåtanden om det. 4521: nikationen, genom viiken tryckfrihets1agen, ra- Regeringspropositionen avses b1i över1ämnad re- 4522: dioansvarighetslagen och motsvarande bestäm- dan under pågående riksdag. 4523: 4524: Helsingfors den 27 februari 1997 4525: 4526: Justitieminister Kari Häkämies 4527: KK 26/1997 vp 4528: 4529: Kirjallinen kysymys 26 4530: 4531: 4532: 4533: 4534: Riitta Korhonen /kok: Suomen puolustusvoimien vihanneshankin- 4535: noista 4536: 4537: 4538: Eduskunnan Puhemiehelle 4539: 4540: Lehdistössä esitettyjen tietojen mukaan Suo- Kuitenkin valtio ja erityisesti puolustusvoimat 4541: men armeija on päättänyt siirtyä käyttämään ovat viime aikoina kunnostautuneet suuntaa- 4542: ulkomaisia vihanneksia. Vihannekset tuodaan maila vieläpä elintarvikehankintojaan ympäris- 4543: Puolasta ja Unkarista, jotka molemmat maat töolosuhteiltaan arveluttaviin maihin. On eetti- 4544: tiedetään ympäristöitään merkittävästi Suomea sesti sangen arveluttavaa syöttää jäämäpitoisia 4545: saastuneemmiksi. elintarvikkeita asevelvollisuuttaan suorittaville 4546: Suomi valtiona on ottanut merkittävästi eri- nuorille, joilla ei kyseisessä tilanteessa ole vaihto- 4547: näisillä kansainvälisillä foorumeilla kantaa niin ehdon valinnanvaraa ravinnonsaannilleen. 4548: puhtaan ympäristön kuin puhtaiden elintarvik- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4549: keidenkin puolesta. Suomalaisia elintarvikkeita jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4550: taas on haluttu markkinoida ulkomaille puhtai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4551: na, saasteettominaja terveellisinä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4552: Olemme halunneet profiloitua niin tutkimuk- 4553: sessa kuin tuotannossakin ympäristömyönteisik- Aikooko Hallitus sallia Suomen ar- 4554: si sekä asettaneet ympäristöteknologian kehittä- meijan vihanneshankinnat ulkomailta ja 4555: misen ja viennin erityisesti Venäjälle ja muihin altistaa varusmiehet mahdollisille vihan- 4556: itäisiin naapurimaihin myös erilaisten ED-ohjel- neksissa oleville saasteille sekä samalla 4557: mien välityksellä erääksi oman taloudellisen ja vahingoittaa suomalaisen elintarviketuo- 4558: tuotannollisen kehityksemme tukijalaksi. tannon uskottavuutta vientimarkkinoil- 4559: la? 4560: 4561: Helsingissä 3 päivänä helmikuuta 1997 4562: Riitta Korhonen /kok 4563: 4564: 4565: 4566: 4567: 279001 4568: 2 KK 26/1997 vp 4569: 4570: 4571: 4572: 4573: Eduskunnan Puhemiehelle 4574: 4575: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tunne ratkaisuperusteena kansallisia tai paikalli- 4576: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sia työllisyysnäkökohtia. Puolustusvoimien noin 4577: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1,2 Mmk ylittävistä hankinnoista (ei-sotilaalliset 4578: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Riitta tuotteet) julkaistaan ilmoitus Suomessa Julkiset 4579: Korhosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hankinnat -lehdessä, joka välittää ilmoituksen 4580: n:o 26: EU:n viralliseen lehteen. Näin myös muiden ED- 4581: maiden yrityksille annetaan mahdollisuus tehdä 4582: Aikooko Hallitus sallia Suomen ar- tarjouksia. Elintarvikehankinnoissa ei ole tois- 4583: meijan vihanneshankinnat ulkomailta ja taiseksi saatu yhtään ulkomaista tarjousta, vaan 4584: altistaa varusmiehet mahdollisille vihan- tarjouksia ovat tehneet kotimaiset tukkualan 4585: neksissa oleville saasteille sekä samalla keskusliikkeet, joiden tarjouksista valitaan edul- 4586: vahingoittaa suomalaisen elintarviketuo- lisimmat, vaatimukset täyttävät tuotteet. Erityis- 4587: tannon uskottavuutta vientimarkkinoil- tä huomiota kiinnitetään tuotteiden laatuun ja 4588: la? sopivuuteen suurtalouskäyttöön. Keskusliikkeil- 4589: lä on omat hankintakanavaosa ja pakastevihan- 4590: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nesten raaka-aineet tulevat ilmeisesti sekä saata- 4591: vasti seuraavaa: vuus- että kustannussyistä usein ulkomailta. 4592: Hankittavien elintarvikkeiden laatu on määritel- 4593: Puolustusvoimat hankkii vuosittain erilaisia ty vastaamaan puolustusvoimien ravintosisältö- 4594: elintarvikkeita, vihannekset mukaan lukien, kes- suositusta ja muonituksen tavoitteita. Hankinta- 4595: kimäärin noin 130 Mmk:lla ilman arvonlisäve- sopimuksissa on tuotteiden laaduksi sovittu 4596: roa. Hankintojen kotimaisuusaste on yli 80 %. A LI -luokka, joka merkitsee parasta saatavilla 4597: Ulkomailta tulee ensisijaisesti niitä tuotteita, joi- olevaa laatutasoa. 4598: ta kotimaassa ei tuoteta tai jotka ovat kausituot- Puolustusvoimien käyttämiä pakastevihan- 4599: teita. Näidenkin tuotteiden jalostus ja pakkaus neksia on yleisesti myynnissä elintarvikeliikkeis- 4600: tapahtuvat ensisijaisesti Suomessa. sä. Mahdollisten ympäristömyrkkyjäämien osal- 4601: Puolustusvoimilla on 32 muonituskeskusta, ta tuotteiden tulee luonnollisesti täyttää Suomes- 4602: jotka hankkivat itse kotimaasta noin 80 % käy- sa voimassa olevat määräykset. Tullilaboratorio 4603: tettävistä vihanneksista. Niistä pääosa ostetaan ja keskusliikkeet tutkivat ja valvovat jatkuvasti 4604: suoraan varuskuntien lähellä olevilta tuottajilta. tuontivihannesten laatua. Esimerkiksi vuoden 4605: Loput ovat pääesikunnan ja talousvarikan val- 1996 aikana Tullilaboratorio on erityisesti selvit- 4606: mistelemia suurehkoja hankintaeriä vuotuisin tänyt pakastevihannesten mikrobiologista laa- 4607: puitesopimuksin, joilla saavutetaan suurostajan tua. Puolustusvoimilla on valtakunnallinen elin- 4608: edut hintojen ja muiden ehtojen suhteen. tarvikkeiden omavalvontajärjestelmä ja lisäksi 4609: Elintarvikkeiden, kuten myös muiden ns. ei- hyödynnetään mm. Elintarvikeviraston sekä 4610: sotilaallisten tuotteiden hankintoihin, sovelle- Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitoksen tutkimus- 4611: taan lakia julkisista hankinnoista ja sen perus- tuloksia. Puolustusvoimat luottaa näihin tutki- 4612: teella annettuja asetuksia. Niiden mukaan puo- mustuloksiin. Lisäksi voidaan todeta, että esi- 4613: lustusvoimien hankintayksiköiden on hyväksyt- merkiksi unkarilaiset tuotantolaitokset ovat 4614: tävä annetuista tarjouksista se, joka on koko- ISO-sertifioituja, mikä edellyttää laitokselta kat- 4615: naistaloudellisesti edullisin ilmoitettujen hankin- tavaa, dokumentoitua laatujärjestelmää. 4616: nan arviointiperusteiden mukaan, tai se, joka on Suomalaisen elintarviketuotannon uskotta- 4617: hinnaltaan alin. vuus on laaja kysymys, jota ei tässä yhteydessä 4618: Näin ollen julkisten hankintojen ratkaisupe- voida arvioida. Siihen vaikuttavat kuitenkin 4619: rusteena ei voida käyttää esim. toimittajan kan- muut tekijät kuin puolustusvoimien hankinnat, 4620: sallisuutta tai tuotteen alkuperämaata. Julkisia joiden kotimaisuusastetta voidaan pitää kan- 4621: hankintoja koskeva lainsäädäntö ei myöskään sainvälisestikin katsottuna hyvin korkeana. 4622: 4623: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 4624: 4625: Puolustusministeri Anneli Taina 4626: KK 26/1997 vp 3 4627: 4628: 4629: 4630: 4631: Tili Riksdagens Talman 4632: 4633: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ursprungs1and. 1 lagstiftningen om offentlig upp- 4634: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- hand1ing vidkänns inte heller nationella eller 1o- 4635: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- kala sysselsättningssynpunkter som grund för 4636: man Riitta Korhonen undertecknade spörsmå1 avgörandena. En annons om de av försvarsmak- 4637: nr 26: tens anskaffningar som överstiger ca 1,2 Mmk 4638: (icke-militära produkter) publiceras i Finland i 4639: Ämnar Regeringen tillåta Finlands ar- tidningenJulkiset hankinnat, som sänder annon- 4640: mes upphandling av grönsaker från ut- sen tili EU:s officiella tidning. På så sätt ges 4641: landet och samtidigt tillåta att beväring- företag också i de övriga EU-länderna en möjlig- 4642: arna utsätts för eventuella föroreningar i het att komma med anbud. När det gäller livs- 4643: grönsakerna samt samtidigt skada den medelsupphandlingen har tills vidare inga ut- 4644: fin1ändska 1ivsmede1sproduktionens tro- 1ändska anbud förekommit, utan anbuden har 4645: värdighet på exportmarknaden? gjorts av de inhemska centralaffårerna på parti- 4646: området, och av deras anbud väljs de som är 4647: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt f0rmån1igast och som uppfyller de angivna kra- 4648: anföra följande: ven. 4649: Särskild uppmärksamhet fåsts vid produkter- 4650: F örsvarsmakten upphand1ar år1igen o1ika slag nas kvalitet och lämp1ighet för användning i stor- 4651: av 1ivsmede1, inklusive grönsaker, för i medeltal hushåll. Centra1affårerna har sina egna upp- 4652: ca 130 Mmk exk1usive mervärdesskatt. Graden hand1ingskanaler och råvarorna till de djupfrysta 4653: av inhemsk produktion vad beträffar de produk- grönsakerna kommer, uppenbar1igen av orsaker 4654: ter som upphandlingen gäller är över 80 %. Från som gäller såvä1 tillgång som kostnader, ofta från 4655: ut1andet kommer i första hand sådana produkter utlandet. K va1iteten hos de 1ivsmedel som upp- 4656: som inte produceras i hem1andet eller som är hand1as är fastställd så att den motsvarar för- 4657: säsongvaror. Också i fråga om dessa produkter svarsmaktens rekommendation om näringsinne- 4658: sker förädlingen och förpackningen i första hand håll och förp1ägningens må1sättning. 1 upphand- 4659: i Finland. 1ingsavta1en är produkternas kvalitet fastställd 4660: Försvarsmaken har 32 förp1ägningscentra1er tili k1ass A 1.1, vilket innebär den bästa tillbuds- 4661: som själva anskaffar ca 80% av de grönsaker som stående kva1itetsnivån. 4662: används från hemlandet. Av dessa grönsaker in- De djupfrysta grönsaker som försvarsmakten 4663: köps huvudde1en direkt från producenter i när- använder finns allmänt tili sa1u i 1ivsmedelsaf- 4664: heten av garnisonerna. Resten utgörs av större fårerna. Vad eventuella rester av mi1jögifter be- 4665: anskaffningspartier som bereds av huvudstaben träffar bör produkterna givetvis uppfylla de i 4666: och intendenturdepån genom år1iga ramavta1 Finland gällande bestämmelserna. Tullaborato- 4667: med hjälp av vilka man uppnår storköparens riet och centralaffårerna undersöker och överva- 4668: förde1ar vad priser och andra villkor beträffar. kar fortgående importgrönsakernas kvalitet. 4669: På upphandlingen av 1ivsmedel, 1iksom även T.ex. under år 1996 har tullaboratoriet särskilt 4670: andra s.k. icke-militära produkter, tillämpas la- utrett de djupfrysta grönsakernas mikrobio1ogis- 4671: gen om offentlig upphand1ing och med stöd av ka kvalitet. Försvarsmakten har ett eget riksom- 4672: den utfårdade förordningar. En1igt dem skall fattande övervakningssystem för livsmedel och 4673: försvarsmaktens upphandlingsenheter anta an- dessutom utnyttjas forskningsresultaten från 4674: tingen det anbud som tota1ekonomiskt är för- bl.a. Livsmede1sverket samt Anstalten för veteri- 4675: månligast enligt bedömningsgrunderna för upp- närmedicin och livsmedel. Försvarsmakten litar 4676: hand1ingen eller det anbud som har det lägsta på dessa forskningsresultat. Dessutom kan kon- 4677: priset. stateras att t.ex. de ungerska produktionsinrätt- 4678: Som grund för de avgöranden som gäller of- ningarna är ISO-certifierade, vilket förutsätter 4679: fentlig upphandling kan sålunda inte användas att inrättningen har ett heltäckande, dokumen- 4680: t.ex. 1everantörens nationalitet eller produktens terat kvalitetssystem. 4681: 4 KK 26/1997 vp 4682: 4683: Den finländska livsmedelsproduktionens tro- anskaffningar, i fråga om vilka graden av in- 4684: värdighet är en vittomfattande fråga, som inte hemsk tillverkning även internationellt sett kan 4685: kan bedömas i detta sammanhang. Den påverkas anses vara synnerligen hög. 4686: dock även av andra faktorer än försvarsmaktens 4687: 4688: Helsingforsden 28 februari 1997 4689: 4690: Försvarsminister Anneli Taina 4691: KK 27/1997 vp 4692: 4693: Kirjallinen kysymys 27 4694: 4695: 4696: 4697: Klaus Bremer /r: Pääkaupunki-metropolin tarpeesta 4698: 4699: 4700: Eduskunnan Puhemiehelle 4701: Helsingin luominen gatewayksi Venäjän rajal- Samanlainen nstlruta on syntynyt pääkau- 4702: le on eduskunta- ja hallitustasolla nähty Suomen punkiseudun asuntopolitiikkaan sekä myös eri- 4703: kansainvälisen kilpailukyvyn avaintekijäksi. To- koissairaanhoidon alalle pääkaupunkiseudun 4704: teutus on kuitenkin jäämässä pahasti pelkäksi kuntien kesken. 4705: ajatusleikiksi. Itse asiassa yhteistyö ontuu pääkaupunkiseu- 4706: Samalla kansainvälisten suuryritysten kasva- dulla yhteiskunnan kaikilla keskeisillä palvelu- 4707: vat sijoitukset Baltian maiden infrastruktuuriin, aloilla. Helsinki on maksumiehenä ympäristö- 4708: satamiin ja teihin, ovat hyvää vauhtia johtamas- kuntien hyödyntäessä sitä häikäilemättömästi. 4709: sa kansainvälisen kaupan Suomenlahden etelä- Kauniainen on ääriesimerkki. Sillä lienee itsel- 4710: puolelle. EU:n TEN-väyläkseen hyväksymä Ber- lään vain VPK- ja maan alhaisin veroäyri! 4711: liini-Varsova-Kiova-Moskova-moottoritie- Helsingin satamahanke kuuluu, vain yhtenä 4712: kin on enää viimeistelyrahoitusta vailla. esimerkkinä, koko maamme kannalta keskeisiin 4713: Pääkaupunkiseutumme pirstottunut jakautu- kilpailutekijöihin. Jos pääkaupunki-metropoli 4714: minen lukuisiin erimielisiin kuntiin on johtanut koostuisi Helsingin talousalueen kunnista, Kirk- 4715: itsekkääseen ja lyhytnäköiseen paikallispoliti- konummi olisi luonnollinen osa Helsinkiä. Sil- 4716: kointiin. Se estää pääkaupunkiseudun yhtenäi- loin ei olisi enää puhettakaan Helsingin miljardi- 4717: sen tehokkaan ja rationaalisen toiminnan kan- sataman sijoittamisesta kaikin puolin sopimatto- 4718: santaloudellisesti tuhoisin seurauksin. maan Vuosaareen. 4719: Pääkaupunkiseudun kuntien asuntopolitiikka Pääkaupungin keskeisin talousalue on yhte- 4720: on omiaan keskittämään muuttoliikettä Helsin- neväinen Helsingin sotilasläänin kanssa. Se olisi 4721: kiin. Sen seurauksena Helsingin väkiluku on hal- luonnollinen perusta kuntaliitokselle, jolla muo- 4722: litsemattomassa kasvussa. Väestönlisäys oli vii- dostettaisiin maamme kipeästi kaipaama vahva 4723: me vuonna liki 7 000 henkeä. Suunnanmuutosta pääkaupunkimetropoli-vaikkapa Tukholmas- 4724: ei ole nähtävissä. sa jo vuosia sitten toteutettua mallia kehittäen. 4725: Sisäänmuutto Helsinkiin oli väestönkasvua Tuore lääniuudistus ja uusi hallintokaupunki- 4726: huomattavasti suurempi. Valtaosassa sisään- jako heikentävät Helsinkiä entisestään. 4727: muuttajaperheistä on työttömyyttä. Helsinkiä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4728: on siten jo vuosia kiusannut maamme kaikkein tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4729: raskain pitkäaikaistyöttömyys. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4730: Samalla tonttimaa on Helsingistä loppumassa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4731: ja kaupunkisuunnittelun ja -toteutuksen kustan- 4732: nukset nousevat taivaisiin. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4733: Kasautuvat liikenneongelmat ja niistä johtu- ryhtyä pääkaupunkiseudun sisäisen toi- 4734: vat ympäristöongelmat edellyttäisivät metrover- minnan yhtenäistämiseksi ja järkiperäis- 4735: koston laajentamista länteen. Espoo kuitenkin tämiseksi, ja 4736: kieltäytyy itsekkäistä syistä sijoittamasta met- millä toimenpiteillä Hallitus aikoo luo- 4737: roon. Sen sijaan Espoo keskittää moottoriteiden da maamme kansainvälisen kilpailuky- 4738: rakentamiseen Helsingin porteille, koska se saa vyn edellyttämän vahvan pääkaupunki- 4739: siihen valtaosaltaan valtion rahoitusta. On synty- metropolin? 4740: nyt kestämätön liikenneperiaatteellinen ristiriita, 4741: jota kuntapolitiikka ei kykene ratkaisemaan. 4742: 4743: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1997 4744: 4745: Klaus Bremer /r 4746: 279001 4747: 2 KK 27/1997 vp 4748: 4749: 4750: 4751: 4752: Eduskunnan Puhemiehelle 4753: 4754: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huolehtii pääkaupunkiseudun aluetta ja jäsen- 4755: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuntien yhteisten asioiden hoitamista palvelevis- 4756: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta selvitys-, tutkimus- ja sunnnittelutehtävistä. 4757: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Tämän vuoden alusta voimaan tullut lainsäädän- 4758: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nön muutos yksinkertaisti valtuuskunnan hallin- 4759: 27: non toimintaa ja mahdollisti valtuuskunnan toi- 4760: mialaan kuuluvien palvelujen tuottamisen muille 4761: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kunnille ja kuntayhtymille. 4762: ryhtyä pääkaupunkiseudun sisäisen toi- Sisäasiainministeriön syyskuussa 1995 asetta- 4763: minnan yhtenäistämiseksi ja järkiperäis- ma Aluehallinto 2000 -hankkeen läänin- ja piiri- 4764: tämiseksi, ja hallintoryhmä on 22.11.1996 jättämässään lop- 4765: millä toimenpiteillä Hallitus aikoo luo- puraportissa toimeksiantonsa mukaisesti tarkas- 4766: da maamme kansainvälisen kilpailuky- tellut myös suurtaajamahallintoa. Loppurapor- 4767: vyn edellyttämän vahvan pääkaupunki- tissa todetaan, että valtion aluehallinnon edel- 4768: metropolin? leen kehittäminen on myös uusien vaihtoehtojen 4769: selvittämistä. Eräs mahdollisuus voisi olla suur- 4770: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taajamien hallinnon ja niiden kehittämissuun- 4771: taen seuraavaa: nitelmien selvittäminen. Suurtaajamahallinnolla 4772: voitaisiin saada aikaan taloudellisia säästöjä ja 4773: Kuntalaki (365/1995) turvaa kunnille hyvin myös parantaa suurtaajama-asukkaiden palve- 4774: laajan itsehallinnollisen aseman. Kunta hoitaa lujen saatavuutta. Läänin- ja piirihallintoryhmä 4775: itsehallintoon perustuen itselleen ottamansa ja on esittänyt, että Suomessa selvitettäisiin kan- 4776: sille laissa säädetyt tehtävät. Kunnat voivat sopi- sainväliset kokemukset suurtaajamien hallinto- 4777: muksen nojalla hoitaa tehtäviä myös yhdessä. ratkaisuista sekä arvioitaisiin niiden soveltuvuus 4778: Kuntien merkitys julkisen hallinnon perusyksik- maamme alue- ja paikallishallinnon kehittämi- 4779: könä on nykyisin huomattava. Kunnat huolehti- seen. Hankkeen ohjausryhmä on hyväksynyt tä- 4780: vat suurimmasta osasta kansalaisten tarvitsemis- män esityksen. 4781: ta peruspalveluista. Käsiteltäessä 6.2.1997 valtioneuvoston pää- 4782: Pääkaupunkiseudun kuntien välistä yhteis- töstä läänien alueista sekä toimipaikoista ja ni- 4783: työtä varten on annettu laki pääkaupunkiseudun mistä, merkittiin pöytäkirjaan valtioneuvoston 4784: yhteistyövaltuuskunnasta (1269/1996). Yhteis- lausuma, jonka mukaan selvitys ja mahdolliset 4785: työvaltuuskunnan jäsenkuntina ovat Helsingin, esitykset pääkaupunkiseudun hallintomallin 4786: Espoon, Kauniaisten ja Vantaan kaupungit. Yh- uudistamisesta tuodaan valtioneuvoston käsitte- 4787: teistyövaltuuskunnan tehtävänä on lähinnä jä- lyyn tämän vaalikauden kuluessa. Sisäasiainmi- 4788: senkuntien jätehuolto, seudullinen joukkoliiken- nisteriön tarkoituksena on käynnistää tämän 4789: ne ja ilmansuojelutehtävät Lisäksi valtuuskunta mukainen selvitys tänä keväänä. 4790: 4791: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 4792: 4793: Ministeri Jouni Backman 4794: KK 27/1997 vp 3 4795: 4796: 4797: 4798: 4799: Tili Riksdagens Talman 4800: 4801: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gifter som betjänar huvudstadsregionen och 4802: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- skötseln av medlemskommunernas gemensam- 4803: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ma ärenden. Den ändring i lagstiftningen som 4804: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr trädde i kraft vid ingången av detta år förenklade 4805: 27: delegationens adminstrativa verksamhet och 4806: gjorde det möjligt att producera sådana tjänster 4807: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som hör till delegationens verksamhetsområde 4808: ta för att forenhetliga och rationalisera även åt övriga kommuner och samkommuner. 4809: den interna verksamheten inom huvud- Läns- och distriktsförvaltningsgruppen, till- 4810: stadsregionen, satt i september 1995 av inrikesministeriet i an- 4811: och med hjälp av vilka åtgärder ämnar slutning tili projektet Regionalförvaltning 2000, 4812: Regeringen skapa den starka huvud- granskade i enlighet med sitt uppdrag också 4813: stadsmetropol som vårt lands internatio- stortätortsförvaltningen i den slutrapport som 4814: nella konkurrenskraft förutsätter? gruppen lämnade den 22 november 1996. 1 slut- 4815: rapporten konstateras att en fortsatt utveckling 4816: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av den statliga regionalförvaltningen även inne- 4817: anföra följande: bär att man måste utreda nya alternativ. En möj- 4818: lighet kunde vara att utreda stortätorternas för- 4819: Kommunallagen (365/1995) tryggar kommu- valtning och deras utvecklingsplaner. lnom 4820: nerna en mycket omfattande självstyrelse. Kom- stortätortsförvaltningen kunde man åstadkom- 4821: munen sköter de uppgifter som den har åtagit sig ma ekonomiska inbesparingar och också förbätt- 4822: med stöd av självstyrelsen och som stadgas för ra tillgången tili tjänster för invånarna i stortätor- 4823: den i lag. Kommunerna kan med stöd av avtal terna. Läns- och distriktsförvaltningsgruppen 4824: även åta sig att sköta uppgifter tillsammans. har föreslagit att man i Finland skulle utreda de 4825: Kommunernas betydelse som den offentliga för- internationella erfarenheterna av stortätorternas 4826: valtningens grundenhet är numera märkbar. förvaltningslösningar samt uppskatta deras 4827: Kommunerna sörjer för största del en av den bas- lämplighet för utvecklandet av regional- och lo- 4828: service som medborgarna behöver. kalförvaltningen i vårt land. Projektets styr- 4829: Lagen om Huvudstadsregionens samarbets- ningsgrupp har godkänt denna framställning. 4830: delegation (1269/1996) har givits för samarbetet Vid behandlingen av statsrådets beslut om lä- 4831: mellan kommunerna i huvudstadsregionen. nens områden samt om länsstyrelsernas verk- 4832: Medlemskommunerna i samarbetsdelegationen samhetsställen och namn den 6 februari 1997 4833: är Helsingfors, Esbo, Grankulla och Vanda stä- antecknades i protokollet statsrådets uttalande, 4834: der. Samarbetsdelegationen har i första hand tili enligt vilket en utredning och eventuella förslag 4835: uppgift att sköta medlemskommunernas avfalls- tili en revidering av huvudstadsregionens förvalt- 4836: hantering, kollektivtrafiken i regionen och luft- ningsmodell skall behandlas i statsrådet under 4837: vårdsfrågor. Dessutom handhar delegationen denna valperiod. lnrikesministeriet har för avsikt 4838: utrednings-, undersöknings- och planeringsupp- att starta en utredning i enlighet med detta i vår. 4839: 4840: Helsingfors den 4 mars 1997 4841: 4842: Minister Jouni Backman 4843: KK 28/1997 vp 4844: 4845: Kirjallinen kysymys 28 4846: 4847: 4848: 4849: 4850: Klaus Bremer /r: Liikenneministeriössä esitetystä irtisanomisperus- 4851: teesta 4852: 4853: 4854: Eduskunnan Puhemiehelle 4855: 4856: Liikennevaliokunta on syksyllä 1996 käsitel- keuskanslerille 13.10.1992 Ono 1478 menetellyn 4857: lessään EU :n erilaisia viestintädirektiivejä ja nii- kaikilta osin lain ja hyvän hallintokäytännön 4858: den soveltamisia Suomessa kuullut asiantuntijoi- mukaisesti. 4859: den taholta hämmästyttävän laajaa arvostelua Hallituksen vastaus, joka ei vastaa esitettyyn 4860: asioiden valmistelun tasosta Iiikenneministeriös- kysymykseen, pilkkaa kansanedustajan perus- 4861: sä. tehtävää. "Vastauksen laatutasosta ao. ministeri 4862: Siksi tein 24.12.1996 kirjallisen kysymyksen vastaa yksin" (Pääministeri Lipponen vastauk- 4863: 983/1996 vp: "Kuinka moneen osastopäällikkö- sessaan KK:een 28011996 vp), mutta kehno laatu 4864: ja johtoryhmäkokoukseen viestintähallinto- mustaa koko hallitusta. 4865: osaston päällikkö on jättänyt osallistumatta ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4866: kuinka moneen em. kokoukseen hänen sijaisen- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4867: sakaan ei ole osallistunut, ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4868: onko Hallitus muuttanut liikenneministeriös- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4869: sä em. asiassa aikaisemmin esitettyä irtisanomis- 4870: perustetta?" Onko liikenneministeriön johtoryh- 4871: Hallitus ei liikenneministeri Linnainmaan al- mä- tai osastopäällikkökokouksissa,jois- 4872: lekirjoittamassa monisanaisessa vastauksessa ta nykyinen viestintähallinto-osaston 4873: 3.2.1997 vastaa kumpaankaan kysymykseen. päällikkö on ollut poissa, käsitelty vies- 4874: Vastaukseksi ensimmäiseen kysymykseeni oli- tintähallinto-osaston toimialaan kuulu- 4875: si riittänyt ilmoitus siitä, montako osastopäällik- via kysymyksiä, 4876: kö- ja johtoryhmäkokousta viestintähallinto- onko poissaololupa ollut toistaiseksi 4877: osaston päällikön aikana keväästä 1993 on ollut voimassa oleva vai onko se koskenut vain 4878: ja kuinka moneen hän on osallistunut. kutakin kokousta erikseen, 4879: Toiseen kysymykseeni olisi riittänyt vastaus minkälaisia poikkeustapauksia pois- 4880: siihen, onko liikenneministeriön aikaisemmin saololuvat ovat koskeneet, 4881: esittämiä irtisanomisperusteita muutettu. onko em. luvasta tehty hyvän hallinto- 4882: Asiassa herättää ihmetystä se, että kanslia- tavan mukaisesti merkintä johtoelimen 4883: päällikkö Juhani Korpela esitti viestintähallinto- pöytäkirjaan, 4884: osaston edellisen päällikön yhtenä irtisanoruis- kuka ministeriössä on antanut osasto- 4885: perusteena ao. osastopäällikön poissaolon useis- päällikölle poissaololuvan, 4886: ta johtoryhmäkokouksista estettä ilmoittamatta. millä perusteella luvan antaja on ollut 4887: Vaikka ao. osastopäällikkö osoitti, ettei ollut toimivaltainen tällaisen luvan antamaan, 4888: saanut kokouskutsua kahteen kokoukseen, kah- sekä 4889: ta poissaoloa pidettiin ministeriön taholta irtisa- onko ministeriön tehtävissä tai organi- 4890: nomisperusteena 1992, kuten on luettavissa Kor- saatiossa vuoden 1992 jälkeen tapahtu- 4891: pelan selvityksestä oikeuskanslerille 13.10.1992 nut sellainen muutos, ettei ao. osasto- 4892: Ono 1478/03/92. päällikön läsnäolo ministeriön johtoelin- 4893: Liikenneministeriö katsoi lausunnossaan oi- ten kokouksissa enää ole tarpeen? 4894: 4895: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1997 4896: 4897: Klaus Bremer /r 4898: 4899: 279001 4900: 2 KK 28/1997 vp 4901: 4902: 4903: 4904: 4905: Eduskunnan Puhemiehelle 4906: 4907: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 4908: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 4909: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 4910: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Liikenneministeriön osastopäälliköt osallistu- 4911: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vat pääsääntöisesti ministeriön johtoelinten 4912: 28: työskentelyyn. Johtoelimissä ei ole käsitelty vies- 4913: tintähallinto-osaston toimialaan kuuluvia kysy- 4914: Onko liikenneministeriön johtoryh- myksiä niin, ettei viestintähallinto-osaston osas- 4915: mä- tai osastopäällikkökokouksissa,jois- topäällikkö tai hänen sijaisensa ole ollut paikalla. 4916: ta nykyinen viestintähallinto-osaston Poissaololupa on annettu tapauskohtaisesti. 4917: päällikkö on ollut poissa, käsitelty vies- Lupa on annettu silloin, kun kyseistä osastoa 4918: tintähallinto-osaston toimialaan kuulu- koskevia asioita ei ole käsitelty johtoelinten ko- 4919: via kysymyksiä, kouksissa. Luvan poissaoloon on myöntänyt mi- 4920: onko poissaololupa ollut toistaiseksi nisteri tai kansliapäällikkö, joka toimii osasto- 4921: voimassa oleva vai onko se koskenut vain päällikkökokouksen puheenjohtajana. Johto- 4922: kutakin kokousta erikseen, elinten kokouspöytäkirjoihin merkitään ko- 4923: minkälaisia poikkeustapauksia pois- kouksissa läsnä olleet henkilöt. Viestintähallin- 4924: saololuvat ovat koskeneet, to-osaston osastopäällikkö on ollut poissajohto- 4925: onko em. luvasta tehty hyvän hallinto- elinten kokouksista vain silloin, kun niissä ei ole 4926: tavan mukaisesti merkintä johtoelimen käsitelty viestintähallinto-osaston toimialaan 4927: pöytäkirjaan, kuuluvia asioita. 4928: kuka ministeriössä on antanut osasto- Ministeriön organisaatiossa tai toimintata- 4929: päällikölle poissaololuvan, voissa ei ole tehty vuoden 1992 jälkeen sellaisia 4930: millä perusteella luvan antaja on ollut muutoksia, että asianomaisen osastopäällikön 4931: toimivaltainen tällaisen luvan antamaan, tai hänen sijaisensa läsnäolo ministeriön johto- 4932: sekä elinten työskentelyssä ei olisi enää tarpeellinen. 4933: onko ministeriön tehtävissä tai organi- Ministeriön johtoelimissä käsitellään edelleen 4934: saatiossa vuoden 1992 jälkeen tapahtu- valmistelevasti ministeriön toimialan keskeisiä 4935: nut sellainen muutos, ettei ao. osasto- asioita. Asioiden käsittely edellyttää osastopääl- 4936: päällikön läsnäolo ministeriön johtoelin- liköiden tai heidän sijaistensa läsnäoloa johto- 4937: ten kokouksissa enää ole tarpeen? elinten kokouksissa. 4938: 4939: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 4940: 4941: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 4942: KK 28/1997 vp 3 4943: 4944: 4945: 4946: 4947: Tili Riksdagens Talman 4948: 4949: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 4950: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande anföra följande: 4951: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- 4952: dagsman Klaus Bremer undertecknade spörsmål Trafikministeriets avdelningschefer deltar i re- 4953: nr 28: gel i de ledande organens arbete inom ministeriet. 4954: lnom de ledande organen har inte ärenden som 4955: Har man under trafikministeriets led- berör kommunikationsförvaltningen diskuterats 4956: ningsgrupps- elier avdelningschefsmö- utan att avdelningschefen för kommunikations- 4957: ten, som den nuvarande avdelningsche- förvaltningsavdelningen elier dennes stäliföre- 4958: fen för kommunikationsförvaltningsav- trädare är på plats. 4959: delningen varit frånvarande från, disku- Frånvarotillstånd har givits från fali till fali. 4960: terat ärenden som hör tili kommunika- Tilistånd har givits när ärenden som berör ifråga- 4961: tionsförvaltningsavdelningens förvalt- varande avdelning inte har behandlats under de 4962: ningsområde, ledande organens möten. Tillstånd till frånvaro 4963: har frånvarotillståndet varit gäliande har givits av ministern elier kanslichefen som 4964: tillsvidare elier har det bara gälit varje verkar som ordförande vid avdelningschefsmöte- 4965: möte skilt, na. 1 de ledande organens mötesprotokoll an- 4966: hurudana undantagsfali har frånvaro- tecknas vem som är närvarande vid mötet. Av- 4967: tillståndet berört, delningschefen för kommunikationsförvalt- 4968: har man i enlighet med gott förvalt- ningsavdelningen har varit frånvarande från de 4969: ningsförfarande i det ledande organets ledande organens möten bara när dessa möten 4970: protokoli gjort anteckning om ovan inte har behandlat ärenden som hör till kommu- 4971: nämnda frånvarotillstånd, nikationsförvaltningens område. 4972: vem i ministeriet har gett tillstånd till Varken i ministeriets organisation elier verk- 4973: frånvaro, samhetmetoder har gjorts sådana ändringar efter 4974: på vilka grunder har den som gett till- 1992 som skulie har gjort närvaron av ifrågava- 4975: stånd varit behörig att ge ett sådant till- rande avdelningschef elier dennes stälisföreträ- 4976: stånd, samt dare obehövlig i den ledande organens arbete. 4977: har det i ministeriets uppgifter elier or- Centrala ärenden som hör tili ministeriets för- 4978: ganisation efter år 1992 skett en sådan valtningsområde bereds fortfarande i ministeri- 4979: ändring att ifrågavarande avdelnings- ets ledande organ. Ärendenas behandling förut- 4980: chefs närvaro under ministeriets ledande sätter att avdelningscheferna elier deras stäliföre- 4981: organs möten inte längre är nödvändig? trädare är närvarande vid de ledande organens 4982: möten. 4983: 4984: Helsingforsden 28 februari 1997 4985: 4986: Trafikminister Tuula Linnainmaa 4987: 1 4988: 1 4989: 1 4990: 1 4991: 1 4992: 1 4993: 1 4994: 1 4995: 1 4996: 1 4997: 1 4998: 1 4999: 1 5000: 1 5001: 1 5002: 1 5003: 1 5004: 1 5005: 1 5006: 1 5007: 1 5008: KK 29/1997 vp 5009: 5010: Kirjallinen kysymys 29 5011: 5012: 5013: 5014: 5015: Sulo Aittoniemi /kesk: Neuroleptilääkityksen ym. korvattavuudesta 5016: 5017: 5018: 5019: Eduskunnan Puhemiehelle 5020: 5021: Kansaneläkelaitos suunnittelee pudottavansa niapotilaasta hyötyy neurolepteista. Neuroleptit 5022: neuroleptien korvattavuutta psykoosipotilailla korjaavat kaikkia keskeisiä skitsofrenian tyyppi- 5023: 100 %:sta 75 %:iin. Kyseessä olisi laajamittainen oireita, joten niiden vaikutuksia voidaan pitää 5024: terveyspoliittinen kannanotto, joka oleellisesti varsin spesifisesti skitsofrenian biologisiin taus- 5025: heikentäisi kaikkein vaikeimmin sairaiden psy- tamekanismeihin kohdistuvana. 5026: kiatristen potilaiden hoitomahdollisuuksia. Neuroleptien korvattavuutta kiristämällä hai- 5027: Kaikkein vaikeimmin sairaat skitsofreniapoti- tataan kaikkein keskeisimmän keinon käyttöä 5028: laat käyttävät yleensä juuri kaikkein kalleimpia vaikeiden mielenterveyshäiriöiden hoidossa. Voi- 5029: lääkkeitä, kuten klotsapiinia tai pitkävaikuttei- daan ajatella, että neuroleptien käyttö valtaosalla 5030: sia neurolepti-injektioita ja ovat poikkeuksetta skitsofreniapotilaista on yhtä perusteltua kuin 5031: eläkkeellä. Osalla kyseisistä potilaista sairauden- insuliinihoito diabeetikoilla tai thyroksiinisubsti- 5032: tunto on jatkuvasti puutteellinen ja neurolepti- tuutio hypothyreoosia sairastavilla. Näiden kor- 5033: lääkitys nykypuitteissaankin, eli potilaalle mak- vattavuuden heikentämistä ei ole esitetty. Kan- 5034: suttomana, onnistuu vain "vapaaehtoisen pa- saneläkelaitos onkin nyt iskemässä kaikkein puo- 5035: kon" avulla. Kun neuroleptit nyt tulevat näille lustuskyvyttömimpään potilasryhmään. Asiaa ei 5036: potilaille maksullisiksi, he jättävät ne todennä- mielestäni pitäisi päästää päätösasteelle ilman 5037: köisesti käyttämättä vedoten taloudellisiin syi- laajempaa julkista keskustelua. 5038: hin. Tällöin sairauden uusiutumisen vaara kas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5039: vaa oleellisesti, ja psykiatristen sairaaloiden sul- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten ~sitän kun- 5040: jetut osastot täyttyvät ja pakkohoito lisääntyy. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5041: Hoidon painopisteen siirtämisestä avohoitoon ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5042: sen jälkeen voida enää puhua. 5043: Neuroleptien tehokkuudesta skitsofrenian Aikooko Hallitus sallia skitsofrenian 5044: hoidossa on selvä tieteellinen näyttö. On osoitet- hoidossa käytettävän neuroleptilääkityk- 5045: tu, että kolme neljästä akuutin vaiheen skitsofre- sen ym. korvaustason alentamisen? 5046: 5047: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1997 5048: 5049: Sulo Aittoniemi /kesk 5050: 5051: 5052: 5053: 5054: 279001 5055: 2 KK 29/1997 vp 5056: 5057: 5058: 5059: 5060: Eduskunnan Puhemiehelle 5061: 5062: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lääkehoidon ei tarvitse olla korvaavaa tai korjaa- 5063: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaa. Tällaisen lääkehoidon laiminlyönti ei välit- 5064: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tömästi vaaranna potilaan henkeä, mutta lääke- 5065: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- hoito on vaikean ja pitkäaikaisen sairauden hoi- 5066: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dossa välttämätöntä. 5067: n:o 29: Valtioneuvosto antoi päätöksen edellä tarkoi- 5068: tetuista sairauksista ja niiden hoidossa korvatta- 5069: Aikooko Hallitus sallia skitsofrenian vista lääkkeistä tammikuussa 1994. Tuossa yh- 5070: hoidossa käytettävän neuroleptilääkityk- teydessä oli Kansaneläkelaitoksen sosiaalilääke- 5071: sen ym. korvaustason alentamisen? tieteellisessä neuvottelukunnassa ollut esillä se, 5072: että kysymyksessä tarkoitetut vaikeat psykoosit 5073: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja vaikeat mielenterveyden häiriöt, joiden hoi- 5074: vasti seuraavaa: dossa käytettävistä lääkkeistä suoritetaan kor- 5075: vaus, kuuluisivat alempaan erityiskorvausryh- 5076: Sairausvakuutuslain mukaista lääkekorvaus- mään. Valtioneuvosto kuitenkin sisällytti edellä 5077: järjestelmää uudistettiin viimeksi vuoden 1994 mainitut lääkkeet 100 prosentin korvausryh- 5078: huhtikuun alusta lukien. Sairausvakuutuslain mään. 5079: mukaan lääkkeistä korvataan 100 prosenttia 25 Kansaneläkelaitos ei ole tehnyt sosiaali- ja ter- 5080: markkaa ylittävästä määrästä kultakin ostoker- veysministeriölle ehdotusta edellä mainitusta 5081: ralta, kun kysymyksessä on vaikean ja pitkäai- psyyken lääkkeiden korvattavuuden muuttami- 5082: kaisen sairauden hoidossa tarvittava vaikutusta- sesta. Sosiaalivakuutuslainsäädäntöä toimeen- 5083: valtaan korvaava tai korjaava välttämätön lää- panevana laitoksena Kansaneläkelaitos seuraaja 5084: ke. Lääkkeestä korvataan 75 prosenttia kultakin osallistuu lääkekorvausjärjestelmän kehittämi- 5085: ostokerralta, kun kysymyksessä on vaikean sai- seen. 5086: rauden hoidossa tarvittava välttämätön lääke. Lääkekorvausmenot olivat vuonna 1996 noin 5087: Peruskorvaus on 50 prosenttia 50 markkaa ylit- 3 miljardia markkaa. Tämän johdosta lääkekus- 5088: tävästä määrästä. Hallituksen esityksen peruste- tannuksiin liittyviä kysymyksiä pohtii parhail- 5089: lujen mukaan 100 prosentin korvausryhmään laan sosiaali- ja terveysministeriön asettama työ- 5090: kuuluu vaikean ja pitkäaikaisen, selkeästi diag- ryhmä,jonka määräaika päättyy 31.5.1997. Työ- 5091: nosoidun sairauden hoidon ja potilaan tervey- ryhmän tehtävänä on muun muassa selvittää 5092: dentilan kannalta välttämätön, tehokkaaksi mahdollisuudet lääkekustannusten hillitsemi- 5093: osoitettu korvaava tai vastaava korjaava lääke- seen niin, että samalla turvataan väestön mah- 5094: hoito. Sillä ei ole mitään yhtä tehokasta, turvalli- dollisuudet saada tarvitsemansa lääkkeet koh- 5095: sempaa ja kokonaisvaikutuksiltaan halvempaa tuulliseen hintaan. Saadun selvityksen mukaan 5096: vaihtoehtoa asianmukaisessa lääketieteellisessä Kansaneläkelaitos on kysyttäessä ilmoittanut 5097: hoitokäytännössä. Lääkehoidon laiminlyönti sosiaali- ja terveysministeriölle, ettei Kansan- 5098: tällaisessa sairaudessa vaarantaisi potilaan hen- eläkelaitoksella ole tässa vaiheessa vireillä mi- 5099: gen. Alemman eli 75 prosentin erityiskorvaus- tään erityissuunnitelmia minkään erityiskorvat- 5100: ryhmän määritelmä on muutoin sama, mutta taviin lääkkeisiin oikeuttavan sairauden osalta. 5101: 5102: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 5103: 5104: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 5105: KK 29/1997 vp 3 5106: 5107: 5108: 5109: 5110: Tili Riksdagens Talman 5111: 5112: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utom att läkemedelsbehandlingen inte behöver 5113: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- vara ersättande eller korrigerande. Om dylik lä- 5114: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kemedelsbehandling försummas behöver patien- 5115: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr tens Iiv inte direkt äventyras, men läkemedelsbe- 5116: 29: handlingen är nödvändig vid behandling av svåra 5117: och långvariga sjukdomar. 5118: Ämnar Regeringen tillåta att ersätt- Statsrådet utfårdade i januari 1994 ett beslut 5119: ningsnivån för bl.a. neuroleptika soman- om ovan avsedda sjukdomar och om ersättning 5120: vänds vid behandlingen av schizofreni för läkemedel som används vid behandlingen av 5121: sänks? dessa. 1 det sammanhanget behandlade F olkpen- 5122: sionsanstaltens socialmedicinska delegation ett 5123: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förslag om att ersättning för sådana läkemedel 5124: anföra följande: som används vid behandlingen av de svåra psy- 5125: koser och svåra mentala störningar som avses i 5126: Det system med ersättning för läkemedel som spörsmålet skall höra tili en lägre specialersätt- 5127: avses i sjukförsäkringslagen förnyades senast ningsgrupp. Statsrådet Iät emellertid nämnda lä- 5128: från och med början av aprill994. Enligt sjukför- kemedel fortsättningsvis ingå i den grupp som 5129: säkringslagen ersätts läkemedel med 100% av det ersätts tilllOO %. 5130: belopp som vid varje inköpstillfålle överstiger 25 Social- och hälsovårdsministeriet har inte fått 5131: mark då det är fråga om ett nödvändigt läkeme- något förslag från Folkpensionsanstalten om att 5132: del med ersä ttande eller korrigerande verkan som ersättningen för nämnda psykofarmaka skall 5133: används vid behandlingen av svåra och långvari- ändras. Folkpensionsanstalten, som är den insti- 5134: ga sjukdomar. Läkemedel ersätts med 75% vid tution som verkställer socialförsäkringslagstift- 5135: varje inköpstillfålle då det är fråga om nödvändi- ningen, följer med och deltar i utvecklandet av 5136: ga läkemedel som används vid behandlingen av systemet med ersättning för mediciner. 5137: svåra sjukdomar. Grundersättningen utgör 50% Kostnaderna för läkemedelsersättningar upp- 5138: av det belopp som överstiger 50 mark. Enligt gick tili ca 3 mrd. mk år 1996. Med anledning 5139: motiveringen tili regeringens proposition är de härav har social- och hälsovårdsministeriet till- 5140: läkemedel som ersatts tili 100 % sådana läkeme- satt en arbetsgrupp för att utreda de frågor som 5141: del som används för ersättande eller motsvaran- anknyter tillläkemedelskostnaderna. Tidsfristen 5142: de korrigerande läkemedelsbehandling som har för arbetsgruppen utgår 31.5.1997. Arbetsgrup- 5143: visat sig vara effektiv och som är nödvändig för pen fick bl.a. i uppdrag att utreda på vilket sätt 5144: behandlingen av en svår och långvarig, tydligt läkemedelskostnaderna kunde skäras ned samti- 5145: diagnosticerad sjukdom. Detta förutsätter att det digt som befolkningens möjligheter att få de läke- 5146: inte finns något lika effektivt, tryggare eller tili medel de behöver tili ett skäligt pris kunde tryg- 5147: totalkostnaderna billigare alternativ inom medi- gas. Enligt erhållen utredning har Folkpensions- 5148: cinsk vårdpraxis. Om läkemedelsbehandlingen anstalten på förfrågan meddelat social- och häl- 5149: försummas vid en dylik sjukdom kan patientens sovårdsministeriet att man inte i det här skedet 5150: Iiv äventyras. Definitionen av den lägre specialer- har några särskilda planer i fråga om specialer- 5151: sättningsgruppen, dvs. gruppen med läkemedel sättningsgilla läkemedel för någon viss sjukdom. 5152: som ersätts tili 75 %, är i övrigt densamma för- 5153: 5154: Helsingfors den 4 mars 1997 5155: 5156: Social- och hälsovårdsminister Sinikka M önkäre 5157: KK 30/1997 vp 5158: 5159: Kirjallinen kysymys 30 5160: 5161: 5162: 5163: 5164: Sulo Aittoniemi /kesk: Väestönsuojien sijaintia koskevasta tiedotta- 5165: misesta 5166: 5167: 5168: Eduskunnan Puhemiehelle 5169: 5170: Suomessa pitäisi kaupungeissa olla selvät oh- Katsooko Hallitus, että kaupunkien 5171: jeet siitä, mihin yhteiseen väestönsuojaan kunkin asukkailla on riittävä tieto lähimmästä 5172: talon asukkaat siirtyvät kriisitilanteessa, jos ta- yhteisestä, heille kuuluvasta väestönsuo- 5173: lossa ei ole omaa väestönsuojaa. Asian tehosta- jasta sekä toimenpiteistä sinne siirtymi- 5174: miseksi on järjestetty jopa hienoja, kalliita har- seksi, vai syntyykö asiassa tosi tilanteen 5175: joituksia. Jos kaupunkien asukkailta kysytään, tullessa kaaos niin kuin Helsingin pom- 5176: valtaosa heistä on onnellisen tietämättömiä krii- mituksissa aikanaan, ja 5177: siajan suojastaan esimerkiksi ydinlaskeuman tai mitä Hallitus aikoo tehdä mahdollisen 5178: muun onnettomuuden sattuessa. puutteen korjaamiseksi? 5179: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5180: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5181: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5182: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5183: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1997 5184: 5185: Sulo Aittoniemi /kesk 5186: 5187: 5188: 5189: 5190: 279001 5191: 2 KK 30/1997 vp 5192: 5193: 5194: 5195: 5196: Eduskunnan Puhemiehelle 5197: 5198: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on vaikeaa, koska ei voida ennakoida, missä lii- 5199: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kennepaikassa kukin henkilö on suojautumistar- 5200: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen peen ilmetessä. 5201: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- 3) Eräille kerrostaloalueille on rakennettu yk- 5202: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sittäisten talosuojien sijasta yhteissuojia. Näitä 5203: n:o 30: suuria yhteissuojia, jotka on tarkoitettu yhteises- 5204: ti useamman talon asukkaille, on koko maassa 5205: Katsooko Hallitus, että kaupunkien 120 ja niissä on yhteensä 220 000 suojapaikkaa. 5206: asukkailla on riittävä tieto lähimmästä Vastuu siitä, että suojien sijainnista tiedotetaan 5207: yhteisestä, heille kuuluvasta väestönsuo- asukkaille, kuuluu kiinteistön omistajalle. Sa- 5208: jasta sekä toimenpiteistä sinne siirtymi- malla tavalla kiinteistön omistaja huolehtii siitä, 5209: seksi, vai syntyykö asiassa tosi tilanteen että talon asukkailla on tieto muista kiinteistön 5210: tullessa kaaos niin kuin Helsingin pom- yhteisistä tiloista, kuten esimerkiksi parkkihal- 5211: mituksissa aikanaan, ja leista taikka yhteisistä kerhohuoneista ja pesutu- 5212: mitä Hallitus aikoo tehdä mahdollisen vista. Viranomaisten ei ole mahdollista huolehtia 5213: puutteen korjaamiseksi? tästä tehtävästä, eikä se luonteensakaan puolesta 5214: sovi viranomaistehtäväksi. 5215: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Väestönsuojat on ensi sijassa tarkoitettu anta- 5216: vasti seuraavaa: maan suojaa poikkeusolojen asevaikutuksilta. 5217: Tilanteen mahdollisesti kiristyessä lisätään väes- 5218: Maassamme rakennetaan kolmenlaisia väes- tönsuojelun valistusta ja tiedotusta. Siihen sisäl- 5219: tönsuojia: tyy tiedottaminen väestönsuojista ja suojien si- 5220: 1) Tiettyä minimikokoa suurempiin asuinta- jaintia koskevan opastuksen lisääminen. Yleisiä 5221: loihin sekä liike- ja toimistorakennuksiin on ra- suojia ohjaavia opasteita tullaan tällöin asetta- 5222: kennettu ja rakennetaan edelleenkin talosuojia, maan muun muassa kaduille. Suojien käyttökun- 5223: joiden määrä on 30 000. Niissä on yhteensä noin toon saattamiseen varattu aika antaa siihen hy- 5224: 3 miljoonaa suojapaikkaa. Talosuojat on tarkoi- vät mahdollisuudet. 5225: tettu talon asukkaille tai työpaikan työntekijöil- Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 5226: le. Niiden sijainnista ja siitä, kenelle ne on tarkoi- asukkailla on tilanteen vaatiessa riittävä tieto 5227: tettu, ei pitäisi olla epäselvyyttä. heille kuuluvasta väestönsuojasta. Eri ongelma 5228: 2) Satamien, linja-autoasemien ja lentoase- on, että väestönsuojia on ennen vuotta 1992 ra- 5229: mien yhteydessä on yleisiä väestönsuojia, jotka kennettu vain noin sadassa suurimmassa kun- 5230: on tarkoitettu "liikkuvalle yleisölle", siis niille nassa. Tämän vuoksi maaseudulla ei ole juuri- 5231: ihmisille, jotka vaaran uhatessa sattuvat ole- kaan väestönsuojia. Kaupungeissakin suojapai- 5232: maan kyseisellä liikennepaikalla. Suojien luku- kat sijaitsevat asuintalojen ja työpaikkojen epä- 5233: määrä on 202ja niissä on yhteensä 23 300 suoja- tasaisen jakautumisen johdosta niin, että kaikki- 5234: paikkaa. Suojat on yleensä merkitty näkyvillä na vuorokauden aikoina ei kaikille ihmisille voi- 5235: opasteilla. Muulla tavalla niistä tiedottaminen da osoittaa suojapaikkaa lähistöltä. 5236: 5237: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 5238: 5239: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 5240: KK 30/1997 vp 3 5241: 5242: 5243: 5244: 5245: Tili Riksdagens Talman 5246: 5247: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 3) lnom vissa höghusområden har man i stället 5248: ger har Ni, Fru Talman, till vederböran?e med- för enstaka gårdsskyddsrum byggt gemensamma 5249: lem av statsrådet översänt följande av nksdags- skyddsrum. 1 hela Jandet finns 120 stor~ gemen- 5250: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmå1 nr samma skyddsrum, som är avsedda för mvånar- 5251: 30: na i tlera bostadshus tillsammans. 1 dessa skydds- 5252: rum finns sammanlagt 220 000 skyddsplatser. 5253: Anser Regeringen att invånarna i stä- Fastighetsägaren bär ansvaret för att invånarn.a i 5254: der har tillräckligt med information om huset får information om var skyddsrummen hg- 5255: det närmaste gemensamma skyddsrum ger. På samma sätt ser fastighetsägaren tili att 5256: som är avsett för dem samt om åtgärder- invånarna i huset också får information om fas- 5257: na får överflyttning tili skyddsrummet, tighetens övriga gemensamma utrymmen, t.ex. 5258: eller uppstår det kaos ~id verklig .far~, parkeringshallar eller ~emensamma. klubbr~.I? 5259: såsom det hände då Helsmgfors på sm ttd och tvättstugor. Myndtgheterna har mgen moJ- 5260: bombarderades, och lighet att sköta denna uppgift, so~ inte heller.till 5261: vad ämnar Regeringen göra för att av- sin karaktär är lämplig som myndtghetsuppgtft. 5262: hjälpa denna eventuella brist? Framför allt är skyddsrummen avsedda för att 5263: bereda skydd mot verkningar av val?en l!nder 5264: Som svar på spörsmå1et anför jag vördsamt exceptionella förhållanden. Om st~uatwnen 5265: följande: eventuellt tillspetsas, ökar man upplysnmgar och 5266: information om befolkningsskydd. 1 detta ingår 5267: Man bygger tre slags skyd?srum i ~årt l~~d:. information om skyddsrummen och ökad infor- 5268: 1) 1 bostadshus som överstlger en vtss mmtmt- mation om var skyddsrummen ligger. Bland an- 5269: storlek samt i affårs- och kontorsbyggnader har nat placerar man då skyltar vid gator för vägvi.s- 5270: man byggt och bygger fortfarande gårdsskydds- ning tili de allmänna skyddsrummen. Den tld 5271: rum som är 30 000 till antalet. 1 dessa finns sam- som reserverats till att iståndsätta skyddsrum- 5272: manlagt cirka 3 mi1joner skyddsp1atser: Gårds- men ger goda möjligheter till detta. . 5273: skyddsrummen är avsedda för husets mvånare Med stöd av det ovan anförda anser regenng- 5274: eller för de anställda på arbetsplatsen. Det borde en att invånarna, om det blir nödvändigt, har 5275: inte vara oklart var dessa skyddsrum ligger och tiliräckligt med information om det skyddsrum 5276: vilka personer de är avsedda för. som är avsett för dem. Ett annat problem är att 5277: 2) 1 samband med hamnar, busstationer o:h man före 1992 hade byggt skyddsrum endast i de 5278: flygstationer finns allmänna skyddsrum, som ar cirka hundra största kommunerna. Därför finns 5279: avsedda för "den rörliga allmänheten", d.v.s. för det knappast några skyddsrum på landsbygden. 5280: de människor som, då faran hotar, råkar vara på Även i städer ligger skyddsrummen på grund av 5281: trafikplatsen i fråga. Antalet skyddsrum är 202 den ojämna fördelningen av bostadshus och ar- 5282: och i dessa finns samman1agt 23 300 skyddsp1at- betsplatser så att det inte är möjligt att dygne~ 5283: ser. Skyddsrummen markeras i regel med synliga runt hänvisa alla människor tili skyddsplatser 1 5284: sky1tar. Det är svårt att inform~ra om d:m på närheten. 5285: något annat sätt, eftersom man mte kan forutse 5286: på viiken trafikp1ats var och ~n kommer att vara 5287: då behovet att söka skydd bhr aktuellt. 5288: 5289: Helsingforsden 27 februari 1997 5290: 5291: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 5292: KK 31/1997 vp 5293: 5294: Kirjallinen kysymys 31 5295: 5296: 5297: 5298: 5299: Sulo Aittoniemi /kesk: Peruspäivärahaa saavien työttömien tulevai- 5300: suudesta 5301: 5302: 5303: Eduskunnan Puhemiehelle 5304: 5305: Maassamme on tällä hetkellä muistamani edes vähän ruokaa ja vähemmän kylmä yösija 5306: mukaan 170 000 peruspäivärahalla tai työmark- ensi yöksi. Samanaikaisesti yhteiskunnassa kas- 5307: kinatuella elävää ihmistä. Heidän määränsä kas- vaa hyväosaisten joukko, jolla menee paremmin 5308: vaa koko ajan, ja pian valtaosa työttömistä jou- kuin koskaan aikaisemmin. 5309: tuu elämään maksimissaan 118 markan päivära- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5310: halla. Samanaikaisesti valtion ja työttömyyskas- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5311: sojen menot vähenevät. Huolen siitä, että työtön nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5312: ei pääse enää takaisin ansiosidonnaiselle päivä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5313: rahalle, pitää kuudesta kymmeneen kuukauteen 5314: korotettu työvelvoite ja se, että kuutta kuukautta Aikooko Hallitus millään tavoin hel- 5315: pitempiä työllistämisjaksoja ei hevin järjestetä. pottaa nopeasti kasvavan, satoihintu- 5316: Pian ollaan siinä monessa kyselyssä painotta- hansiin nousevan köyhälistön elämää, 5317: massani tilanteessa, että Suomeen on syntymässä kun samanaikaisesti yhteiskunnassa kas- 5318: satojentuhansien köyhälistöarmeija, jolla ei ole vaa hyväosaisten joukko, jolla menee pa- 5319: mitään muuta tulevaisuutta kuin saada tänään remmin kuin koskaan? 5320: 5321: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1997 5322: 5323: Sulo Aittoniemi /kesk 5324: 5325: 5326: 5327: 5328: 279001 5329: 2 KK 31/1997 vp 5330: 5331: 5332: 5333: 5334: Eduskunnan Puhemiehelle 5335: 5336: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myksen perusteluissa esitettyjä käsityksiä perus- 5337: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päivärahan tai työmarkkinatuen saajien määrän 5338: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen olennaisesta ja nopeasta lisääntymisestä. 5339: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Peruspäivärahan ja työmarkkinatuen saajien 5340: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taloudellinen asema ja syrjäytymisriski riippuvat 5341: n:o 31: työttömyyden kestosta. Riski kasvaa, jos työttö- 5342: myys uhkaa muodostua pitkäaikaiseksi. Talou- 5343: Aikooko Hallitus millään tavoin hel- dellista asemaa arvioitaessa on myös otettava 5344: pottaa nopeasti kasvavan, satoihintu- huomioon se, että työttömän vähimmäisturvaan 5345: hansiin nousevan köyhälistön elämää, kuuluvat kotitalouden rakenteesta, muista tu- 5346: kun samanaikaisesti yhteiskunnassa kas- loista ja erityismenoista riippuen myös asumistu- 5347: vaa hyväosaisten joukko, jolla menee pa- ki ja kunnallinen toimeentulotuki. 5348: remmin kuin koskaan? Työvoiman kysynnän elpyessä työllisyyspoli- 5349: tiikanja sosiaalipolitiikan yhtenä keskeisimmistä 5350: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavoitteista on pitkäaikaistyöttömyyden vähen- 5351: vasti seuraavaa: täminen. Köyhyys ja syrjäytyminen liittyvät 5352: usein juuri pitkäaikaiseen työttömyyteen. Halli- 5353: Joulukuussa 1996 peruspäivärahaa tai työ- tuksen käynnistämiä pitkäaikaistyöttömyyden 5354: markkinatukea saaneita henkilöitä oli yhteensä vähentämiseen tähtääviä toimenpiteitä ovat mm. 5355: 198 000. Peruspäivärahaa saaneita henkilöitä oli koulutus-, kuntoutus- ja harjoittelupaikkojen li- 5356: noin 31 000 ja työmarkkinatukea saaneita noin sääminen. lkääntyvien pitkäaikaistyöttömien 5357: 169 000. Vuoden 1995 joulukuussa peruspäivä- palvelutarvetta selvitetään parhaillaan kymme- 5358: rahaa tai työmarkkinatukea saaneita henkilöitä nellä paikkakunnalla. Menettelyn laajentamises- 5359: oli yhteensä 208 000. Kokonaismäärä ei ole vii- ta koko maahan päätetään kokeilusta saatujen 5360: meisen vuoden aikana lisääntynyt, vaan jonkin tulosten perusteella. Valmisteltavana olevan ns. 5361: verran vähentynyt. Vuoden 1997 alusta voimaan koulutusvakuutuksen tarkoituksena on järjestää 5362: tulleet työttömyysturvalain muutokset, mm. aikuisopiskelijoille nykyistä paremmat taloudel- 5363: työssäoloehdon pidentyminen, saattavat lisätä liset mahdollisuudet ammatilliseen koulutukseen 5364: jonkin verran sellaisten työmarkkinatukea saa- osallistumiseen. Uudistus on kaavailtu aloitetta- 5365: vien pitkäaikaistyöttömien määrää, joilla oikeus vaksi pitkäaikaistyöttömistä jo kuluvan vuoden 5366: ansiosidonnaiseen työttömyysturvaan on päät- syksyllä. Näiden, etupäässä työmarkkinaval- 5367: tynyt enimmäismaksuajan täyttymisenjohdosta. miuksien parantamiseen tähtäävien toimenpitei- 5368: Tällaisia henkilöitä on tällä hetkellä noin 40 000. den ohella tarvitaan työvoiman kysyntää lisääviä 5369: Työttömyysturvalain muutosten vaikutukset toimenpiteitä mm. paikallisen aloitteellisuuden 5370: riippuvat olennaisesti mm. siitä, missä määrin pohjalta ja laajasti käsitettynä ns. kolmannella 5371: talouskasvu ja kotimaisen kysynnän piristymi- sektorilla. Näihin liittyvä valmistelu on käynnis- 5372: nen lisäävät työvoiman kysyntää. Viimeaikainen tynyt. 5373: kehitys ja taloudelliset ennusteet eivät tue kysy- 5374: 5375: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1997 5376: 5377: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 5378: KK 31/1997 vp 3 5379: 5380: 5381: 5382: 5383: Tili Riksdagens Talman 5384: 5385: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lingen och de ekonomiska prognoserna stöder 5386: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse tili inte de påståenden som framförs i motiveringen 5387: vederbörande medlem av statsrådet översänt föl- tili spörsmålet om att antalet personer som får 5388: jande av riksdagsman Sulo Aittoniemi under- dagpenning eller arbetsmarknadsstöd kommer 5389: tecknade spörsmål nr 31: att öka väsentligt och snabbt. 5390: Den ekonomiska ställningen och risken för 5391: Har Regeringen några som helst pla- utslagning i fråga om personer som får grund- 5392: ner på att underlätta livet för det snabbt dagpenning och arbetsmarknadsstöd beror på 5393: växande antalet fattiga vilka kommer att arbetslöshetens längd. Risken ökar om arbetslös- 5394: kunna räknas i hundratusental, samtidigt heten hotar att bli långvarig. Vid bedömningen 5395: som det i samhället växer fram en grupp av den ekonomiska ställningen skall även beak- 5396: välbärgade som har det bättre ställt än tas att till den arbetslösas minimiskydd hör, bero- 5397: någonsin? ende på hushållets struktur, övriga inkomster 5398: och särskilda utgifter, även bostadsbidrag och 5399: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommunalt utkomststöd. 5400: anföra följande: När efterfrågan på arbetskraft ökar är ett av 5401: de centrala målen i sysselsättnings- och socialpo- 5402: 1 december 1996 uppgick antalet personer som litiken att minska långtidsarbetslösheten. Fattig- 5403: fick grunddagpenning eller arbetsmarknadsstöd dom och utslagning är ofta sammankopplade 5404: till sammanlagt 198 000. Anta1et personer som just med långtidsarbetslöshet. Sådana åtgärder 5405: erhöll grunddagpenning uppgick tili ca 31 000 som regeringen vidtagit i syfte att minska lång- 5406: och personer som erhöll arbetsmarknadsstöd tili tidsarbetslösheten är bl.a. en ökning av antalet 5407: ca 169 000. 1 december 1995 var det samman1ag- utbildnings-, rehabiliterings- och praktikantplat- 5408: da antalet personer som erhöll grunddagpenning ser. Som bäst pågår i tio kommuner en utredning 5409: eller arbetsmarknadsstöd 208 000. Det totala an- om servicebehovet bland åldrande långtidsar- 5410: talet har inte stigit under det senaste året, utan i betslösa personer. Utgående från resultaten av 5411: stället minskat något. De ändringar i lagen om försöket fattas sedan beslut om huruvida förfa- 5412: utkomstskydd för arbetslösa som trädde i kraft randet tas i bruk i hela landet. Syftet med den s.k. 5413: vid ingången av 1997, bl.a. en förlängning av utbildningsförsäkringen, som är under bered- 5414: arbetsvillkoret, kan i viss mån öka antalet lång- ning, är att vuxenstuderandena erbjuds bättre 5415: tidsarbetslösa som får arbetsmarknadsstöd och ekonomiska möjligheter att delta i yrkesutbild- 5416: för vilkas del rätten tili inkomstrelaterat ut- ning än för närvarande. A vsikten är att reformen 5417: komstskydd för arbetslösa har upphört på grund inleds redan under inkommande höst börjande 5418: av att maximitiden för betalning av förmånen har från de långtidsarbetslösa. Vid sidan av de åtgär- 5419: gått ut. För tillfållet är antalet dylika personer ca der med vilka man eftersträvar en förbättrad 5420: 40 000. Verkningarna av ändringarna i lagen om arbetsmarknadsberedskap behövs åtgärder som 5421: utkomstskydd för arbetslösa beror i hög grad ökar efterfrågan på arbetskraft, bl.a. på basis av 5422: bl.a. på i viiken mån den ekonomiska tillväxten loka! initiativförmåga och på ett övergripande 5423: och uppsvinget i den inhemska efterfrågan ökar pian inom den s.k. tredje sektorn. Beredningen av 5424: efterfrågan på arbetskraft. Den senaste utveck- dessa har inletts. 5425: 5426: Helsingfors den 3 mars 1997 5427: 5428: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 5429: KK 32/1997 vp 5430: 5431: Kirjallinen kysymys 32 5432: 5433: 5434: 5435: 5436: Sulo Aittoniemi /kesk: Euroopan unionin määräysvallasta 5437: 5438: 5439: 5440: Eduskunnan Puhemiehelle 5441: 5442: Suomen liittyessä Euroopan unioninjäseneksi Asioita olisi kymmenittäin, muttajotta riittäi- 5443: yhteistoiminnan rajat olivat kovin selvät. Sopi- si aineksia muihinkin kysymyksiin, esitän edellä 5444: mus koski tavaroiden, ihmisten, palvelujen ja olevan perusteella ja valtiopäiväjärjestyksen 5445: pääomien vapaata liikkumista. Näin ainakin sii- 37 §:n l momenttiin viitaten kunnioittavasti val- 5446: nä valossa, kun kansalle valotettiin yhteistoimin- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta vak- 5447: taa kansanäänestystä varten. Nyt on esiintynyt si seuraavan kysymyksen: 5448: lukemattomia asioita, joissa EU:n komissaarit 5449: määräilevät meitä. Otetaan kaksi esimerkkiä: Mihin ED-sopimuksen neljään ulottu- 5450: Unionista määrätään, mihin mennessä vapaan vuuteen Hallituksen mielestä sopii se, että 5451: suomalaisen talonpojan tulee peltoosa keväisin EU :n komissaari määrää, mihin mennes- 5452: kylvää, joskin sitten armollisesti annetaan muu- sä keväisin vapaan suomalaisen viljelijän 5453: tama päivä lisäaikaa, jotta hanget vähän ohenisi- on tehtävä kevättoukonsa, sekä se, että 5454: vat. Toinen esille tullut asia on se, että Suomi ei Suomi ei saa ostaa puuta rajan takaa Ve- 5455: saa ostaa Venäjältä puuta, jos unioni ei anna näjän Karjalasta? 5456: siihen lupaa. 5457: Helsingissä l 0 päivänä helmikuuta 1997 5458: 5459: Sulo Aittoniemi /kesk 5460: 5461: 5462: 5463: 5464: 279001 5465: 2 KK 32/1997 vp 5466: 5467: 5468: 5469: 5470: Eduskunnan Puhemiehelle 5471: 5472: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saa olla myöhäisempi kuin asetuksen N:o 1765/ 5473: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 92 10, 11 ja 12 artikloissa mainitut päivämäärät. 5474: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Koska jäsenvaltiossa on sovellettava yhtä yhte- 5475: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- näistä päivämäärää, Suomen kohdalla tämä tar- 5476: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen koittaa sitä, että peltokasvitukia koskeva tukiha- 5477: n:o 32: kemus on jätettävä viimeistään kunkin vuoden 5478: toukokuun viimeisenä päivänä. Viimeinen päi- 5479: Mihin ED-sopimuksen neljään ulottu- vämäärä, jolloin kevätkylvöjen on oltava tehtyi- 5480: vuuteen Hallituksen mielestä sopii se, että nä, on vahvistettu jäsenvaltioittain sekä kasvila- 5481: EU :n komissaari määrää, mihin mennes- jeittain komission asetuksessa N:o 658/96. Suo- 5482: sä keväisin vapaan suomalaisen viljelijän men kohdalla kylvöjen on A- ja B-tukialueilla 5483: on tehtävä kevättoukonsa, sekä se, että oltava tehtyinä viimeistään kunkin vuoden tou- 5484: Suomi ei saa ostaa puuta rajan takaa Ve- kokuun viimeiseen päivään mennessä ja 5485: näjän Karjalasta? C-tukialueella kesäkuun 15. päivään mennessä. 5486: Poikkeuksellisissa sääolosuhteissa komissio voi, 5487: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- jäsenvaltion pyynnöstä, siirtää näitä päivämää- 5488: vasti seuraavaa: riä vielä myöhemmäksi. 5489: Asiasta on annettu kaikkialla EU :ssa sovellet- 5490: Euroopan unionin toiminnan päämääränä on tavia yhtenäisiä sääntöjä siksi, että on haluttu 5491: yhteismarkkinoiden perustaminen. Yhteismark- varmistaa EU:n maksamien peltokasvitukien 5492: kinat muodostuvat tulliliitosta sekä henkilöiden, moitteeton hallinnointi, valvonta sekä järjestel- 5493: tavaroiden, palvelujen ja pääomien vapaasta liik- män yhtenäinen soveltaminen kaikissa EU:njä- 5494: kuvuudesta. Yhteismarkkinoiden luomiseen liit- senvaltioissa. 5495: tyy kiinteästi myös yhteisen maatalous-, kilpai- Kansanedustaja Aittoniemen kysymyksen 5496: lu-, liikenne- ja kauppapolitiikan toteuttaminen toisessa osassa todetaan, että Suomi ei saisi ostaa 5497: sekä jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämi- puuta Venäjän Karjalasta. Kysymyksen lähtö- 5498: nen ja yhtenäistäminen näillä aloilla. Euroopan kohtana lienee julkisuudessakin käyty keskuste- 5499: yhteisössä yhteistä maatalouspolitiikkaa koske- lu siitä, että kaikelta Venäjältä tuotavalta havu- 5500: vaa sääntelyä on annettu 1960-luvun alusta läh- puulta edellytettäisiin jatkossa terveys todistus. 5501: tien. Tarkoituksena on ollut saavuttaa maata- Suomeen tuotiin Venäjältä puuta viime vuon- 5502: loustuotteiden vapaa liikkuvuus yhteisön sisällä na noin 8 miljoonaa kuutiometriä, josta valtaosa 5503: ja yhdenmukaiset tuottajahinnat eri jäsenvalti- koivukuitua ja vain noin 1,5 miljoonaa kuutio- 5504: oissa. metriä havupuuta. Puukauppa on tärkeää toi- 5505: Yhteistä maatalouspolitiikkaa koskeva sään- saalta suomalaiselle koivukuitua käyttävälle 5506: tely koskee myös peltokasvien viljelyä. Säännök- teollisuudelle, mutta myös monille Itä-Suomen 5507: siä siitä, milloin toukotöiden tulee keväisin olla sahoille. Toisaalta puukaupasta saadut vientitu- 5508: tehtyinä, on annettu tiettyjen peltokasvien tuki- lot nähdään erittäin tärkeinä vaikeassa taloudel- 5509: järjestelmää koskevassa neuvoston asetuksessa lisessa tilanteessa olevilla Venäjän alueilla, eten- 5510: N :o 1765/92, tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä kin Karjalan tasavallassa. 5511: koskevasta yhdennetystä hallinto- ja valvonta- Kysymystä terveystodistusten käyttöönotosta 5512: järjestelmästä annetussa neuvoston asetuksessa havupuille käsitellään EU :n pysyvässä kasvinter- 5513: N:o 3508/92 sekä peltokasvien tukijärjestelmän veyskomiteassa. Terveystodistusten käyttöönot- 5514: mukaisten tukien maksamisen edellytyksiä kos- to ei estäisi havupuun tuontia Venäjän Karjalas- 5515: kevassa komission asetuksessa N:o 658/96. Näi- ta, mutta vaatisi kalliiksi tulevia tarkastuksia. 5516: den säännösten mukaan jäsenvaltio voi vahvis- Tuontitarkastuksia voidaan tällä hetkellä tehdä 5517: taa peltokasvitukia koskevan tukihakemuksen vain kolmella eteläisimmällä raja-asemalla. Suo- 5518: viimeiseksi jättöpäivämääräksi päivän, joka ei malaisten asiantuntijoiden mukaan mitään kas- 5519: KK 32/1997 vp 3 5520: 5521: vinsuojelullisia perusteita terveystodistuksen ettei ainakaan Suomen ja Venäjän välisessä raja- 5522: vaatimiseen ei ole olemassa. Ongelmia voisi teo- kaupassa havupuiden terveystodistuksia tarvitsi- 5523: riassa esiintyä vasta Jenisein takaa tuodun puun si ottaa käyttöön. 5524: kohdalla. Suomi pyrkii asian käsittelyssä siihen, 5525: 5526: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 5527: 5528: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 5529: 4 KK 32/1997 vp 5530: 5531: 5532: 5533: 5534: Tili Riksdagens Ta/man 5535: 5536: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- stöd för jordhruksgrödor fastställa ett datum 5537: ger har Ni, Fru Talman, till vederhörande med- som inte får vara senare än de datum som anges i 5538: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- artiklarna 10, ll och 12 i förordning (EEG) nr 5539: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 1765/92. Eftersom medlemsstaten skall tillämpa 5540: 32: ett enda enhetligt datum innehär detta för Fin- 5541: lands vidkommande att ansökningarna om stöd 5542: Viiken av EU-fördragets fyra dimen- för jordhruksgrödor skall lämnas in senast den 5543: sioner anser Regeringen vara förenlig 31 maj respektive år. Det sista datum då vårsåd- 5544: med att en EU- kommissionär hestämmer den skall vara avklarad har fastställts för varje 5545: före vilket datum Finlands fria hönder medlemsstat och enligt växtart i kommissionens 5546: skall ha utfört sitt vårhruk samt med att förordning (EG) nr 658/96. För Finlands del 5547: Finland inte får köpa upp virke i Karel en skall sådden ha utförts senast den 31 maj varje år 5548: öster om gränsen mot Ryssland? inom stödområdena A och B och senast den 15 5549: juni i stödområde C. Vid exceptionell väderlek 5550: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kan kommissionen senarelägga dessa datum yt- 5551: anföra följande: terligare på medlemsstatens hegäran. 5552: Enhetliga regler som skall tillämpas överallt i 5553: Det övergripande målet för Europeiska unio- EU har utfårdats angående detta för att man 5554: nens verksamhet är att upprätta en gemensam velat säkerställa att de stöd för jordhruksgrödor 5555: marknad. Den gemensamma marknaden hestår som EU hetalar administreras och övervakas 5556: av en tullunion samt av fri rörlighet för personer, oklanderligt samt att systemet tillämpas på ett 5557: varor, tjänster och kapital. Upprättandet av den enhetligt sätt i samtliga medlemsstater. 5558: gemensamma marknaden är nära förknippad 1 den andra delen av riksdagsman Aittoniemis 5559: också med genomförandet av den gemensamma spörsmål konstateras att Finland inte skulle få 5560: jordhruks-, konkurrens-, transport- och handels- köpa upp virke i ryska Karelen. Frågan torde 5561: politiken samt med att medlemsstaternas lagstift- hottna i den också i offentligheten förda diskus- 5562: ning tillnärmas och harmoniseras inom dessa sionen om att sundhetscertifikat i fortsättningen 5563: sektorer. lnom Europeiska gemenskapen har den skulle krävas av allt harrvirke som importeras 5564: gemensamma jordhrukspolitiken medfört regle- från Ryssland. 5565: ringsåtgärder sedan hörjan av 1960-talet. Syftet Finland importerade i fjol ca 8 miljoner kuhik- 5566: har varit att åstadkomma fri rörlighet för jord- meter virke från Ryssland, varav största delen 5567: hruksprodukter inom gemenskapen och enhetli- var hjörkmassaved och hara ca l ,5 miljoner ku- 5568: ga producentpriser i de olika medlemsstaterna. hikmeter var harrvirke. Å ena sidan är virkeshan- 5569: Regleringen av den gemensamma jordhruks- deln viktig för den finska industrin som använder 5570: politiken gäller också odlingen av jordhruksgrö- hjörkmassaved, men också för många sågar i 5571: dor. Bestämmelser om när vårhruket skall vara östra Finland. Å andra sidan ses de exportin- 5572: fårdigt ingår i rådets förordning (EEG) nr 1765/ komster som virkeshandeln ger som mycket vik- 5573: 92 om upprättande av ett stödsystem för produ- tiga i de ryska områden som hefinner sig i en 5574: center av vissa jordhruksgrödor, rådets förord- trängd ekonomisk situation, framför allt Karel- 5575: ning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system ska repuhliken. 5576: för administration och kontroll av vissa stödsys- Frågan om införande av sundhetscertifikat för 5577: tem inom gemenskapen samt kommissionens harrvirke hehandlas i EU :s ständiga kommitte 5578: förordning (EG) nr 658/96 om vissa villkor för för fytosanitära frågor. lnförandet av sundhets- 5579: heviljande av kompensationshetalning enligt certifikat skulle inte hindra importen av harrvir- 5580: stödsystemet för producenter av vissajordhruks- ke från ryska Karelen men nog kräva dyra in- 5581: grödor. Enligt hestämmelserna kan en medlems- spektioner. lmportinspektioner kan för närva- 5582: stat som sista inlämningsdag för en ansökan om rande utföras hara på de tre sydligaste gränssta- 5583: KK 32/1997 vp 5 5584: 5585: tionerna. Enligt finländska sakkunniga finns det öster om Jenisej. Finland strävar efter att sund- 5586: inga fytosanitära grunder för att kräva sundhets- hetscertifikat för harrvirke inte behöver tas i 5587: certifikat. 1 teorin skulle problem kunna före- bruk, åtminstone inte i gränshandeln mellan Fin- 5588: komma först när det gäller virke från trakterna land och Ryssland. 5589: Helsingfors den 28 februari 1997 5590: 5591: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 5592: KK 33/1997 vp 5593: 5594: 5595: Kirjallinen kysymys 33 5596: 5597: 5598: 5599: 5600: Sulo Aittoniemi /kesk: Vanhojen laskutapojen asemasta peruskou- 5601: lussa 5602: 5603: 5604: Eduskunnan Puhemiehelle 5605: 5606: Peruskoulu on laiminlyönyt lasten hiihtokou- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5607: lutuksen sillä seurauksella, että asevelvollisuusai- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5608: kana nuoret miehet joutuvat opettelemaan hiih- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5609: toa aakkosista alkaen. Lukutaito on monilla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5610: koululaisilla kehno, mutta pohjalukemat lyö- 5611: dään, kun kysytään viidennen luokan peruskou- Tietääkö Hallitus syyn siihen, miksi 5612: lulaiselta, paljonko on 9 kertaa 7, tai esitetään nykykoulutuksessa suomalaiselle lapselle 5613: päässä laskettavaksi vähennys- tai yhteenlaskun ei opeteta hiihtotaitoa sen paremmin kuin 5614: esimerkki. Koululainen ei tiedä vastausta, jos ei perinteisiä laskutapoja, kertalaskua sekä 5615: saa taskulaskiota käteen. Tilanne on vanhaan yhteen- ja vähennyslaskua ainakaan 5616: hyvään aikaan verrattuna järkyttävä. päässälaskuna, vaan pelkästään laskuko- 5617: neella? 5618: 5619: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1997 5620: 5621: Sulo Aittaniemi /kesk 5622: 5623: 5624: 5625: 5626: 279001 5627: 2 KK 33/1997 vp 5628: 5629: 5630: 5631: 5632: Eduskunnan Puhemiehelle 5633: 5634: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eräs tutkimus peruskoulun 9. luokan oppilai- 5635: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, den matematiikan taidoista vuodelta 1995 osoit- 5636: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ti, että päässälasku osattiin parhaiten. Oppilaat 5637: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- saavuttivat 66,5 % kokonaispistemäärästä. Kah- 5638: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen deksan tehtävää kymmenestä päässälaskusta 5639: n:o 33: osattiin vähintään tyydyttävästi. Kokeeseen 5640: kuului myös laskuja laskimen kanssa sekä sanal- 5641: Tietääkö Hallitus syyn siihen, miksi lisia tehtäviä, joita osattiin 49% kokonaispiste- 5642: nykykoulutuksessa suomalaiselle lapselle määrästä. 5643: ei opeteta hiihtotaitoa sen paremmin kuin Hallitus on julistanut kansalliset taikoot mate- 5644: perinteisiä laskutapoja, kertalaskua sekä matiikan ja luonnontieteiden osaamisen kehittä- 5645: yhteen- ja vähennyslaskua ainakaan miseksi. Kehittämistalkoista vastaavat opetus- 5646: päässälaskuna, vaan pelkästään laskuko- ministeriö ja opetushallitus. Ohjelman tarkoituk- 5647: neella? sena on korottaa opettajien osaamisen tasoa, 5648: tuottaa oppimateriaaleja ja parantaa opetusme- 5649: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- netelmiä. Kokeellisuutta opetuksessa lisätään. 5650: vasti seuraavaa: Kaikkia oppilaita rohkaistaan toimimaan oma- 5651: aloitteisesti, osallistumaan ilmiöiden havain- 5652: Peruskoulun opetussuunnitelman perusteiden nointiin, soveltamaan tietoja ja ratkaisemaan 5653: mukaan keskeistä ala-asteen matematiikan opis- ongelmia. Opettajankoulutuslaitokset ja nor- 5654: kelussa on se, että oppilas oppii peruslaskutaidot maalikoulut on kytketty tähän työhön tiiviisti 5655: päässä, paperilla ja laskimilla sekä niiden käyttä- mukaan. Samoin elinkeinoelämän järjestöt ja 5656: misen arkielämän ongelmien ratkaisemisessa. Li- yritykset on pyritty saamaan yhteistyöhön sekä 5657: säksi on totuttava arvioimaan suuruusluokkia ja paikallisesti että valtakunnallisesti. Hankkeessa 5658: tulosten oikeellisuutta. Yläasteella oppilaan on on mukana 25 pilottikuntaa,jotka opetushallitus 5659: opittava käyttämään reaaliluvuilla laskemista on valinnut. Opettajien arvosana- ja täydennys- 5660: arkielämän tilanteissa sekä kyettävä päättele- koulutukseen osallistui viime syyslukukaudella 5661: mään saatujen laskutulosten järkevyyttä. Uusis- noin 1 600 opettajaa. 5662: sa oppikirjoissa on runsaasti edellä mainittujen Koulu antaa nykyisin hyvät mahdollisuudet 5663: vaatimusten mukaisia tehtäviä, ja niitä ratkotaan perinteisten laskutapojen oppimiseen päässälas- 5664: kaikilla peruskoulun vuosiluokilla. kuna, konetta käyttäen ja näiden yhdistelmänä, 5665: Edellä mainitut seikat on koulujen otettava sillä kaikkien peruskoulujen opetussuunnitel- 5666: opetussuunnitelmiinsa. Matematiikan opetuk- miin sisältyy huomattava määrä näiden taitojen 5667: sen käytännön työssä on luonnollisesti eroja eri opettamista. Nykyisessä peruskoulussa koroste- 5668: koulujen välillä. Osa kouluista ja opettajista saat- taan oppimista, jossa oppilaan on myös ymmär- 5669: taa korostaa muita taitoja enemmän kuin mate- rettävä oman työnsä vastuullisuus. Hänen on 5670: matiikan taitoja tai hiihtotaitoa. Kuitenkin sama työskenneltävä ahkerasti ja myönteisellä suhtau- 5671: matematiikan opetuksen vähimmäistaso on taat- tumisellaan tuettava oppimisprosessia. Matema- 5672: tu peruskoulujärjestelmässämme kaikille oppi- tiikkaa ei opi muutoin kuin runsaalla laskuhar- 5673: laille. joittelulla ja säännöllisesti pidettävillä kokeilla. 5674: 5675: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 5676: 5677: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 5678: KK 33/1997 vp 3 5679: 5680: 5681: 5682: 5683: Tili Riksdagens Talman 5684: 5685: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- En undersökning från 1995 om kunskaperna i 5686: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- matematik hos elever på årskurs 9 i grundskolan 5687: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- visade att eleverna behärskade huvudräkning 5688: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr bäst. Eleverna erhöll 66,5% av det totala antalet 5689: 33: poäng. Eleverna klarade åtminstone tillfredsstäl- 5690: lande åtta av tio huvudräkningsuppgifter. Till 5691: Känner Regeringen tili varför finländ- provet hörde också räkning på miniräknare samt 5692: ska barn i dagens skola inte får undervis- verbala uppgifter där eleverna erhöll 49 % av det 5693: ning i skidning och inte heller i traditio- totala antalet poäng. 5694: nella räknesätt, multiplikation samt addi- Regeringen har utlyst nationella talkon för att 5695: tion och subtraktion, åtminstone inte utveckla kunskaperna i matematik och naturve- 5696: som huvudräkning utan bara genom att tenskaper. För dessa utvecklingstalkon svarar 5697: använda räknemaskin? undervisningsministeriet och utbildningsstyrel- 5698: sen. Avsikten med programmet är att höja lärar- 5699: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nas kunskapsnivå, producera läromedel och för- 5700: anföra följande: bättra undervisningsmetoderna. Det experimen- 5701: tella inslaget i undervisningen utökas. Alla elever 5702: Enligt grunderna för grundskolans läroplan är uppmuntras att ta initiativ, deltai gestaltning av 5703: det viktiga i matematikstudierna på lågstadiet att fenomen, tillämpa kunskaper och lösa problem. 5704: eleverna lär sig de grundläggande räkneopera- Lärarutbildningsinstitutionerna och normalsko- 5705: tionerna i huvudet, på papper och med miniräk- lorna är aktivt med i arbetet. Likaså har man 5706: nare samt att använda dessa för att lösa problem försökt få organisationer och företag i näringsli- 5707: i det dagliga Iivet och att uppskatta storleksord- vet att deltai samarbetet på såvällokal nivå som 5708: ningar och resultatens riktighet. På högstadiet riksnivå. 1 projektet deltar 25 pilotkommuner 5709: skall eleverna lära sig att räkna med reella tai i som valts ut av utbildningsstyrelsen. Förra höst- 5710: olika situtationer i det dagliga livet samt kunna terminen deltog ca 1 600 lärare i vitsordsutbild- 5711: bedöma resultatens riktighet. 1 nya läroböcker ning och fortbildning. 5712: ingår en mängd uppgifter som överensstämmer Skolan ger i dag goda möjligheter för eleverna 5713: med ovan nämnda krav och dessa uppgifter löses att lära sig de traditionella räknesätten som hu- 5714: i alla grundskolans årskurser. vudräkning, med utnyttjande av miniräknare 5715: Skolorna skall beakta ovan nämnda mål i sina och som en kombination av dessa, eftersom alla 5716: Iäroplaner. Det förekommer naturligtvis skillna- grundskolors läroplaner innehåller mycket un- 5717: der mellan skolorna när det gäller det praktiska dervisning i dessa fårdigheter. 1 dagens grund- 5718: arbetet i matematikundervisningen. En del sko- skola läggs vikt vid sådant lärande där eleven 5719: lor och lärare kanske betonar andra fårdigheter också inser att han har ett ansvar för sitt arbete. 5720: mer än kunskaper i matematik eller skidning. Eleven skall arbeta flitigt och genom en positiv 5721: Alla elever i vårt grundskolesystem garanteras attityd stöda inlärningsprocessen. Matematik lär 5722: dock samma miniminivå när det gäller undervis- man sig inte på annat sätt än genom en mängd 5723: ningen i matematik. räkneövningar och genom regelbundna prov. 5724: 5725: Helsingfors den 5 mars 1997 5726: 5727: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 5728: KK 34/1997 vp 5729: 5730: Kirjallinen kysymys 34 5731: 5732: 5733: 5734: 5735: Erkki Pulliainen/vihr: Arvonlisäveroa koskevien säännösten tarkis- 5736: tamisesta työllisyyden parantamiseksi 5737: 5738: 5739: Eduskunnan Puhemiehelle 5740: 5741: Pääministeri Paavo Lipposen hallitus on lu- nostaminen voitaisiin ensi vaiheessa rajata käsi- 5742: vannut puolittaa työttömyyden tällä vaalikau- työläis- ja palvelualoihin, jos valtiontaloudelliset 5743: della. Tavoite on äärimmäisen hyvä. Sen tekee syyt eivät anna perusteita tätä vapaampaan muu- 5744: erityisen hyväksi hallitusohjelman lupaus toimia tokseen. 5745: samalla ekologisesti kestävällä tavalla. Johtuu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5746: sattumasta, että tähän arvokkaaseen tavoittee- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5747: seen pääsemisen painopiste on luiskahtanut kah- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5748: delle viimeiselle hallitusvuodelle, ja siksi kaikki nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5749: pienet ja suuret operaatiot tulee tehdä tämän- 5750: suuntaisen kehityksen edistämiseksi. Aikooko Hallitus ryhtyä työllistymi- 5751: Eräs tarjolla oleva keino on nostaa sitä vuosi- sen edistämiseksi toimiin arvonlisäveron 5752: liikevaihdon alarajaa, jossa pienet yritykset ryh- kannon vuosiliikevaihdon alarajan nos- 5753: tyvät maksamaan arvonlisäveroa. Nythän tuo tamiseksi 50 000 markasta vaikkapa 5754: raja on 50 000 markassa. Raja voitaisiin hyvin 100 000 markkaan? 5755: nostaa esimerkiksi 100 000 markkaan. Rajan 5756: 5757: Helsingissä II päivänä helmikuuta 1997 5758: Erkki Pulliainen /vihr 5759: 5760: 5761: 5762: 5763: 279001 5764: 2 KK 34/1997 vp 5765: 5766: 5767: 5768: 5769: Eduskunnan Puhemiehelle 5770: 5771: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Verovelvollisuuden alarajan nostaminen on 5772: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myös muista syistä ongelmallista. Nykyisen 5773: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 50 000 markan liikevaihtorajan tarkoituksena ei 5774: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- ole vapauttaa verosta varsinaista ammatti- ja 5775: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o liiketoimintaa, vaan rajata verotuksen ulkopuo- 5776: 34: lelle hallinnollisista syistä lähinnä harrastusluon- 5777: teinen toiminta. Raja on neutraalisuussyistä ase- 5778: Aikooko Hallitus ryhtyä työllistymi- tettu varsin matalaksi, koska se aiheuttaa eriar- 5779: sen edistämiseksi toimiin arvonlisäveron voisuutta rajan tuntumassa toimivien vastaavaa 5780: kannon vuosiliikevaihdon alarajan nos- toimintaa harjoittavien yritysten kesken. Tämä 5781: tamiseksi 50 000 markasta vaikkapa ongelma korostuu sitä enemmän, mitä korkeam- 5782: 100 000 markkaan? pi raja on. Rajan nostaminen vain tietynlaista 5783: toimintaa harjoittavien yritysten osalta aiheut- 5784: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taisi hankalia määrittely- ja rajanveto-ongelmia. 5785: vasti seuraavaa: Hallitus selvittää parhaillaan, tulisiko arvonli- 5786: säverotuksessa siirtyä järjestelmään, jossa nykyi- 5787: Arvonlisäverolain 1 §:n mukaan veroa on suo- seen liikevaihtorajaan liittyvää sääntelyä muu- 5788: ritettava liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta tettaisiin siten, että alarajaan liitetään asteittai- 5789: tavaroiden ja palvelujen myynnistä. Verotuksen nen veronhuojennus pienyrityksille rajan ylitty- 5790: soveltamisala on laaja ja kattaa periaatteessa misestä johtuvien vaikutusten lieventämiseksi. 5791: kaikki liiketoiminnan muodossa myytävät hyö- Reunaehtoina selvityksessä on kuitenkin otetta- 5792: dykkeet. Verovelvollisia ovat kaikki verollisia va huomioon yhteisölainsäädännön menettelylle 5793: tavaroita ja palveluja myyvät yritykset ja amma- aiheuttamat rajoitukset, menettelyn valtionta- 5794: tinharjoittajat. Hallinnollisista syistä verosta on loudelliset vaikutukset sekä menettelystä aiheu- 5795: vapautettu vähäinen toiminta, jonka vuosiliike- tuvat hallinnolliset kustannukset sekä verohal- 5796: vaihto ei ylitä 50 000 markkaa. linnon että yritysten kannalta. 5797: Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- Hallitus pitää tärkeänä erityisesti palvelualo- 5798: pohjan laajuus on säädelty Suomea sitovasti Eu- jen samoin kuin muiden työvoimavaltaisten 5799: roopan yhteisön kuudennessa arvonlisäverodi- pienyritysten aseman kehittämistä siten, että työ- 5800: rektiivissä (77/388/ETY). Liittymissopimuksessa paikkoja voitaisiin tällä sektorilla lisätä. Edellä 5801: Suomelle on myönnetty oikeus vapauttaa veros- esitetyistä syistä mahdollisuudet tukea pienyri- 5802: ta sellaiset vähäisen liiketoiminnan harjoittajat, tyksiä ja alentaa työllisyyskynnystä arvonlisäve- 5803: joiden vuosiliikevaihto jää alle 10 000 ecua (noin rotuksen kautta kansallisin ratkaisuin ovat 5804: 58 000 markkaa). Suomi ei voi kansallisin pää- rajoitetut. Tämän vuoksi toimenpiteet on pyrit- 5805: töksin supistaa direktiivinja liittymäsopimuksen tävä löytämään tuloverotuksen puolelta. Vuo- 5806: mukaista veropohjaa. Tämä edellyttäisi direktii- den 1997 valtion talousarvioesitykseen liittyen 5807: vin muutosta, joka vaatii komission esitystä ja hallitus onkin lieventänyt tuloverotusta yleisesti 5808: kaikkien jäsenmaiden yksimielisyyttä. ja keventänyt lisäksi pienyritysten tuloverotusta. 5809: 5810: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 5811: 5812: Ministeri Arja Alho 5813: KK 34/1997 vp 3 5814: 5815: 5816: 5817: 5818: Tili Riksdagens Talman 5819: 5820: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dighet är också problematisk av andra orsaker. 5821: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande A vsikten med den nuvarande omsättningsgrän- 5822: med1em av statsrådet översänt följande av sen 50 000 mk är inte att befria egentlig yrkes- 5823: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade eller affårsverksamhet från skatt, utan att av för- 5824: spörsmål nr 34: valtningsmässiga skällämna verksamhet av när- 5825: mast hobbykaraktär utanför beskattningen. 5826: Ämnar Regeringen i syfte att främja Gränsen har a v neutralitetsskäl satts mycket lågt, 5827: sysselsättningen vidta åtgärder för att den eftersom den orsakar ojämlikhet mellan företag 5828: nedre gränsen för uppbörden av mervär- som bedriver motsvarande verksamhet och som 5829: desskatt skall höjas från en årsomsätt- befinner sig just vid gränsen. Detta problem ac- 5830: ning på 50 000 mk till exempelvis 100 000 centueras desto mer ju högre gränsen är. Om 5831: mk? gränsen höjs endast för företag som idkar ett visst 5832: slag av verksamhet skulle det leda till besvärliga 5833: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt definitions- och gränsdragningsproblem. 5834: anföra följande: Regeringen utreder som bäst om man vid mer- 5835: värdesbeskattningen borde övergå till ett system 5836: Enligt 1 § mervärdesskatte1agen skall skatt be- där den reglering som ansluter sig till den nuva- 5837: talas på rörelsemässig försäljning av varor och rande omsättningsgränsen skulle ändras så att tili 5838: tjänster. Beskattningens tillämpningsområde är den nedre gränsen ansluts en gradvis skattelätt- 5839: omfattande och täcker i princip alla nyttigheter nad för småföretagare för att lindra verkan av en 5840: som säljs rörelsemässigt. Skattskyldiga är alla överskridning av gränsen. Som förbehåll i utred- 5841: företag och yrkesutövare som säljer skatteplikti- ningen skall dock beaktas de begränsningar som 5842: ga varor och tjänster. Av förvaltningsmässiga gemenskapslagstiftningen uppställer för förfa- 5843: skäl har verksamhet i liten skala, vars årsom- randet, de statsekonomiska verkningarna av för- 5844: sättning inte överstiger 50 000 mk, befriats från farandet samt de administrativa kostnader som 5845: skatt. förfarandet förorsakar såväl skatteförvaltningen 5846: Omfattningen av den skattebas som skall till- som företagen. 5847: lämpas vid mervärdesbeskattningen har be- Regeringen anser detvara viktigt att ställning- 5848: stämts på ett för Finland bindande sätt i Euro- en för företag inom servicebranschen och andra 5849: peiska gemenskapens sjätte mervärdesskatte- arbetskraftsintensiva småföretag utvecklas så att 5850: direktiv (77/388/EEG). 1 anslutningsfördraget antalet arbetsplatser kunde ökas inom denna 5851: har Finland beviljats rätt att ha en mervärdes- sektor. Avovan anförda skäl är möjligheterna att 5852: skattebefrielse för dem som bedriver verksamhet fatta nationella beslut om att via mervärdesbe- 5853: i liten skala och vilkas årsomsättning understiger skattningen stöda småföretag och sänka syssel- 5854: 10 000 ecu (ca 58 000 mk). Finland kan inte sättningströskeln begränsade. Därför måste man 5855: genom nationella beslut minska den skattebas försöka finna åtgärderna på inkomstbeskatt- 5856: som avses i direktivet och anslutningsfördraget. ningens sida. 1 anslutning till statens budgetpro- 5857: Detta skulle förutsätta en ändring av direktivet, position för 1997 har regeringen allmänt sänkt 5858: vilket kräver kommissionens förslag och enighet inkomstbeskattningen och dessutom lindrat 5859: av medlemsländerna. småföretagarnas inkomstbeskattning. 5860: En höjning av den nedre gränsen för skattskyl- 5861: 5862: Helsingforsden 5 mars 1997 5863: 5864: Minister Arja Alho 5865: KK 35/1997 vp 5866: 5867: Kirjallinen kysymys 35 5868: 5869: 5870: 5871: 5872: Sulo Aittoniemi /kesk: Auton omistajanvaihdosilmoituksen määrä- 5873: ajasta 5874: 5875: 5876: Eduskunnan Puhemiehelle 5877: 5878: Osamaksusopimuksen ehtojen tultua täyte- kulunut umpeen, ja joutuu näin ollen maksa- 5879: tyiksi omistajanvaihdos autorekisteriin tapahtuu maan korotetun maksun. Määräaika pitäisi näin 5880: siten, että auton myyjä, yleensä autoliike, lähet- ollen olla 14 vuorokautta, ellei valtion tarkoituk- 5881: tää ostajalle valmiiksi täytetyn omistajanvaih- sena sitten ole rahastaa tietynlaisen maksuansan 5882: dosilmoituksen. Auton aikaisempi haltija menee kautta. 5883: postiin ilmoitus ja rekisteriote mukanaan, ja toi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5884: menpide tapahtuu sellaisenaan varsin vaivatto- tyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 5885: masti 45 markan hinnasta. Uusi rekisteriote tulee nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5886: postin kautta aikanaan uudelle omistajalle. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5887: Asiassa on kuitenkin eräs pieni mutta toisaalta 5888: suuri ongelma. Vaihdosilmoitus on jätettävä Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 5889: postiin seitsemän vuorokauden kuluessa siitä auton omistajanvaihdoksesta postiin jä- 5890: päivämäärästä, jonka myyjä on merkinnyt omis- tettävän ilmoituksen määräaika ilman li- 5891: tajanvaihdosilmoitukseen. Jos näin ei tapahdu, sämaksua nostetaan 14 vuorokauteen sii- 5892: ilmoituksesta joutuu maksamaan korotetun hin- tä päivämäärästä, jonka myyjä on mer- 5893: nan. On selvää, että matkatyössä tai muuten vii- kinnyt omistajanvaihdosilmoitukseen, 5894: kon asunnoltaan poissa ollut henkilö näkee myy- jotta uusi omistaja voisi kohtuudella eri 5895: jän lähettämän kaavakkeen vasta, kun aika on jo olosuhteissa selvitä velvoitteestaan? 5896: 5897: Helsingissä II päivänä helmikuuta 1997 5898: 5899: Sulo Aittoniemi /kesk 5900: 5901: 5902: 5903: 5904: 279001 5905: 2 KK 35/1997 vp 5906: 5907: 5908: Eduskunnan Puhemiehelle 5909: 5910: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nassa. Muita viranomaiskäyttäjiä ovat tullilai- 5911: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tos, rajavartiolaitos, tuomioistuimet, ulosottovi- 5912: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ranomaiset, pysäköinninvalvojat, syyttäjät, so- 5913: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- siaaliviranomaiset ja veroviranomaiset. Ajoneu- 5914: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vojen katsastuksen suorittajat, ajoneuvojen 5915: n:o 35: kauppaa ja rahoitusta suorittavat, Liikenneva- 5916: kuutuskeskus sekä vakuutusyhtiöt ovat myös 5917: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että ajoneuvorekisterin keskeisiä käyttäjiä. Useim- 5918: auton omistajanvaihdoksesta postiin jä- milla mainituista käyttäjistä on suora tekninen 5919: tettävän ilmoituksen määräaika ilman li- käyttöyhteys ajoneuvorekisteriin. 5920: sämaksua nostetaan 14 vuorokauteen sii- Tieliikenteen tietojärjestelmän yhtenä osare- 5921: tä päivämäärästä, jonka myyjä on mer- kisterinä on ajoneuvoverotusrekisteri. Ajoneu- 5922: kinnyt omistajanvaihdosilmoitukseen, vorekisterin henkilötietoja ja muita tietojärjestel- 5923: jotta uusi omistaja voisi kohtuudella eri män yhteiseen tietokantaan talletettuja tietoja 5924: olosuhteissa selvitä velvoitteestaan? käytetään määrättäessä varsinaista ajoneuvove- 5925: roa (dieselveroa). Lisäksi ajoneuvojen tuulilasei- 5926: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hin kiinnitettävien veromerkkien asemesta tänä 5927: vasti seuraavaa: vuonna ajoneuvoverolain (1111/1996) nojalla ve- 5928: rolipuilla kannettavan ajoneuvoveron kannassa 5929: Ajoneuvojen rekisteröinnistä annetun asetuk- käytetään tietojärjestelmän yhteiseen tietokan- 5930: sen (1598/1995) 22 §:n mukaan ajoneuvon rekis- taan tallennettuja tietoja. Kantotehtävien onnis- 5931: teri-ilmoitus on jätettävä seitsemän päivän ku- tumisen kannalta on tärkeätä, että ajoneuvore- 5932: luessa rekisteriin merkittävän muutoksen tapah- kisteri on ajan tasalla. 5933: tumisesta. Määräajan tarkoituksena on pitää tie- Ajoneuvorekisterin ajantasaisuuden, virheet- 5934: liikenteen tietojärjestelmän tiedot mahdollisim- tömyyden ja luotettavuuden kannalta on ensiar- 5935: man hyvin ajan tasalla. Tämän vuoksi ilmoitus- voisen tärkeätä, että rekisteritiedoissa tapahtu- 5936: velvollisuudelle on säädetty suhteellisen lyhyt ai- neista muutoksista tehdään asianmukaiset rekis- 5937: kamäärä. Rekisteri-ilmoitus voidaan pääsään- teri-ilmoitukset mahdollisimman nopeasti. 5938: töisesti jättää yhtäläisesti postiin, katsastuksen Hallitus pitää säädettyä seitsemän päivän 5939: suorittajalle ja Ajoneuvohallintokeskukseen. määräaikaa pääsääntöisesti riittävänä ajoneu- 5940: Niin sanottuja suorarekisteröintejä suorittavat von rekisteri-ilmoituksen tekemistä varten. 5941: myös autoliikkeet. Eräissä tapauksissa, kuten kysymyksessä esite- 5942: Ajoneuvohallintokeskuksen suoritteista perit- tyssä osamaksukaupassa, seitsemän päivän mää- 5943: tävistä maksuista annetun Ajoneuvohallintokes- räaika saattaa osoittautua riittämättömäksi. 5944: kuksen päätöksen (Nro 6/902-97) mukaan ajo- Tällaisissa tilanteissa tulee varautua asiamiehen 5945: neuvon tavanomaisesta rekisteröinnistä peritään käyttämiseen. Mahdollisesti myös autoliikkei- 5946: 45 markkaa. Rekisteröintimaksu peritään koro- den ja rahoitusyhtiöiden menettelyt saattaisivat 5947: tettuna 20 markalla, mikäli rekisteri-ilmoitus jä- helpottaa rekisteri-ilmoituksen tekemistä. Ilmoi- 5948: tetään säädetyn määräajan jälkeen. tusvelvollisuutta koskevan määräajan pidentä- 5949: Ajoneuvorekisteri on osa tieliikenteen tieto- minen yhdelle ryhmälle ei ratkaisisi kaikkia on- 5950: järjestelmää, jota pidetään liikenneturvallisuu- gelmatilanteita eikä siten olisi tasapuolista. Mi- 5951: den edistämiseksi ja tieliikenteen tietopalvelua käli määräajan pidennys koskisi kaikkia rekiste- 5952: varten. Ajoneuvorekisteri on julkinen rekisteri, röintejä, heikentäisi se rekisterin palvelukykyä 5953: josta pääsääntöisesti jokaisella tietoja asianmu- merkittävästi. 5954: kaiseen tarkoitukseen tarvitsevalla on oikeus Hallitus pitää ajoneuvorekisterin ajantasai- 5955: saada tietoja. Ajoneuvorekisteristä luovutetaan suutta ensiarvoisen tärkeänä ajoneuvon omista- 5956: ja sen tietoja käytetään varsin laajasti eri käyttö- jan ja haltijan, ajoneuvokaupan sekä viran- 5957: tarkoituksiin. Viranomaispuolella ajoneuvore- omaistehtävien hoitamisen kannalta eikä katso 5958: kisterin suurin käyttäjä on poliisi, joka tarvitsee perustelluksi ryhtyä toimenpiteisiin kysymykses- 5959: tietoja liikennevalvonnassa ja rikosten torjun- sä esiin tulleen määräajan pidentämiseksi. 5960: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 5961: 5962: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 5963: KK 35/1997 vp 3 5964: 5965: 5966: Tili Riksdagens Tafman 5967: 5968: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ren som behöver uppgifter för trafik<?.vervakning 5969: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- och för bekämpning av brottslighet. Ovriga myn- 5970: 1em av statsrådet översänt följande av riksdagsle- digheter som använder sig av registret är tullver- 5971: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmå1 ket, gränsbevakningsväsendet, domstolarna, ut- 5972: nr 35: mätningsmyndigheterna, parkeringsövervakar- 5973: na, åk1agarna, social- och skattemyndigheterna. 5974: Ämnar Regeringen se tili att den be- Andra centrala användare av fordonsregistret är 5975: stämda tid inom viiken anmälan utan till- de som utför besiktningar, företag som har att 5976: läggsavgift om ägarbyte av bil skall an- göra med köp, försä1jning eller finansiering av 5977: mälas till posten förlängs tili 14 dygn från fordon, trafikförsäkringscentralen samt försäk- 5978: det datum försäljaren antecknat i anmä- ringsbolagen. De flesta av ovan nämnda använ- 5979: 1an om ägarbyte, så att den nya ägaren dare har direktanslutning tili fordonsregistret. 5980: inom en rimlig tid och i olika omständig- Fordonsbeskattningsregistret är ett av for- 5981: heter kan klara av att uppfylla denna donsregistrets delregister. Personuppgifter i for- 5982: plikt? donsregistret och andra uppgifter som finns i den 5983: gemensamma databasen används vid fastställan- 5984: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt det av den egentliga fordonsskatten (diese1skat- 5985: anföra följande: ten). I stället för skattemärket som fästs på vind- 5986: rutan uppbärs i år med stöd av fordonsskattela- 5987: Enligt 22 § förordningen om registrering av gen (111111996) en fordonsskatt för viiken upp- 5988: fordon (1598/1995) skall anmälan om registre- gifter från datasystemets gemensamma databas 5989: ring av fordon inlämnas inom sju dagar räknat används. Det är viktigt att uppgifterna i registret 5990: från den tid uppgifter om ändring införts i regist- är aktuella för att skatteuppbärningen skall lyck- 5991: ret. A vsikten med tidsfristen är att datasystemen as. 5992: för vägtrafiken så långt som möjligt skall hållas Det är oerhört viktigt både från aktualitets-, 5993: up-to-date. Detta är orsaken tili att tidsfristen för felfrihets- och tillförlitlighetssynpunkt att anmä1- 5994: anmä1ningsplikten är rätt så kort. Anmälan om ningar om ändrade uppgifter i registret införs 5995: registrering kan huvudsakligen lämnas tili pos- vederbörligt och så fort som möjligt. 5996: ten, den som utför ~esiktning eller Fordonsför- Regeringen anser att den stadgade sjudagars- 5997: valtningscentralen. A ven bilföretagen gör så kal- fristen är i huvudsak tiliräcklig för att registrera 5998: Iade direktregistreringar. fordon. I vissa fall, som det i spörsmålet relatera- 5999: 1 enlighet med Fordonsförvaltningscentralens de avbetalningsköpet, kan sjudagarsfristen visa 6000: beslut (Nr 6/902-97) om avgifter för prestationer sig vara otillräcklig. I dylika fall är det skäl att 6001: utförda av Fordonsförvaltningscentralen upp- vara beredd på att använda ombud. Det är möj- 6002: bärs för norma1 registrering av fordon 45 mark. ligt att även förfarandet vid bi1företag och finan- 6003: Registreringsavgiften förhöjs med 20 mark om sieringsbolag kunde underlätta registreringen. 6004: registreringsanmälan 1ämnas in efter den stadga- F örlängning av tidfristen för anmälningsplikt för 6005: de tiden. en grupp löser inte alla problem och är följaktli- 6006: Fordonsregistret är en del av datasystemet för gen inte jämlikt. Om tidsfristen förlängs för allas 6007: vägtrafik som upprätthålls med avsikt att främja del försvagar detta registrets servicefunktion i 6008: trafiksäkerheten och för att informationstjänster betydande grad. 6009: inom vägtrafiken skall kunna erbjudas. Fordons- Regeringen anser det vara oerhört viktigt att 6010: registret är ett offentligt register som så gott som registret är up-to-date både från fordonsägarens 6011: var och en som vill ha sakenlig information har och -innehavarens samt fordonsköpets synpunkt 6012: rätt att få uppgifter från. Från fordonsregistret och med beaktande av skötseln av myndighets- 6013: ges information och denna information utnyttjas uppgifterna och anser det inte vara motiverat att 6014: i rätt så stor omfattning för olika ändamål. Bland vidta åtgärder för att förlänga den i spörsmålet 6015: myndigheterna är polisen den största använda- nämnda tidsfristen. 6016: 6017: Helsingfors den 27 februari 1997 6018: 6019: Trafikminister Tuula Linnainmaa 6020: KK 36/1997 vp 6021: 6022: Kirjallinen kysymys 36 6023: 6024: 6025: 6026: 6027: Sulo Aittoniemi /kesk: Palvelupuhelimien hinnoitteluperusteista 6028: 6029: 6030: 6031: Eduskunnan Puhemiehelle 6032: 6033: Lehdissä on runsaasti ilmoituksia ns. palvelu- kaansa, eli onko jokin puhelu tuon 4,95 mk + 6034: puhelimista, joihin soitettaessa annetaan lain- ppm vaiko kaksinkertainen. Laskun saaja kun 6035: opillisia neuvoja, autetaan uskonasioissa, ennus- harvoin lähtee seksipuheluitaan peräilemään 6036: tetaan tulevaisuutta ja annetaan seksuaalisia vaan maksaa kiltisti mutta nuristen kovemman- 6037: nautintoja pahimpaan pulaan. Erityisesti seksi- kin laskun. 6038: palvelut ovat sellaisia, joihin eläkeläiset ja häi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6039: riintyneet usein häviävät viimeiset rahansa. Jos jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6040: joku haluaa niin tehdä, eikä yhteiskunta halua nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6041: heitä suojella, niin hävitkööt sitten. Näitä ilmoi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6042: tuksia koskien on olemassa kuitenkin yksi ongel- 6043: ma, joka ilmeisesti voitaisiin korjata kuluttajan- Aikooko Hallitus esimerkiksi kulut- 6044: suojalakiin tehtävällä täsmennyksellä tai muulla tajansuojalakiin tehtävällä täsmennyk- 6045: lainsäädäntötoimella. Tämä koskee sitä, että il- sellä selkiinnyttää ns. palvelupuhelimien 6046: moituksissa usein ilmoitetaan erehdyttävästi pal- hinnoitteluperusteita siten, että kustan- 6047: jonko palvelu maksaa/min. + ppm. Teksti on nukset olisivat yksiselitteisesti luettavis- 6048: nuhruisen pientä, ja jos palveluilmoituksessa on sa,ja 6049: useita numeroita, ilmoitus saattaa hinnan osalta aikooko Hallitus muuten selvittää, 6050: koskea vain yhtä numeroa muiden ollessa hin- ovatko ilmoituksissa mainitut kustan- 6051: noittelultaan jotain muuta, ei ainakaan halvem- nukset todellisia vai ihmisten harhaan- 6052: pia. johtamista? 6053: On myös syytä epäillä sitä, pitävätkö ilmoi- 6054: tukset kustannuksien osalta yleensäkään paik- 6055: 6056: Helsingissä ll päivänä helmikuuta 1997 6057: 6058: Sulo Aittoniemi /kesk 6059: 6060: 6061: 6062: 6063: !79001 6064: 2 KK 36/1997 vp 6065: 6066: 6067: 6068: 6069: Eduskunnan Puhemiehelle 6070: 6071: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhtenäiset periaatteet ns. lisäarvopalvelujen 6072: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (maksulliset palvelupuhelut) hinnan ilmoittami- 6073: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen selle. Ohjeissa on erikseen periaatteet mainok- 6074: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sissa ilmoitettavista ja puhelun alussa annettavis- 6075: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta tiedoista. Ohjeiden mukaan: 6076: n:o 36: 1. Palvelun yksikköhinta (minuuttihinta) on 6077: aina oltava selkeästi näkyvillä tai kuultavissa 6078: Aikooko Hallitus esimerkiksi kulut- numeron yhteydessä. 6079: tajansuojalakiin tehtävällä täsmennyk- 2. Nauhoitettujen palveluiden yhteydessä mai- 6080: sellä selkiinnyttää ns. palvelupuhelimien nitaan nauhoitteen pituus sekä kokonaishinta, 6081: hinnoitteluperusteita siten, että kustan- jonka nauhoitteen kertakuuntelu maksaa. 6082: nukset olisivat yksiselitteisesti luettavis- 3. Mainoksesta tulee aina ilmetä tiedontuotta- 6083: sa, ja jayrityksen nimi ja yhteystiedot. 6084: aikooko Hallitus muuten selvittää, Lisäarvopalveluissa korostuu hintatietojen 6085: ovatko ilmoituksissa mainitut kustan- merkitys laskussa. Liikenneministeriö on anta- 6086: nukset todellisia vai ihmisten harhaan- nut päätöksessä teleliittymien toimitusehdoista 6087: johtamista? (503/1996) määräyksiä laskutuserittelystä. Tele- 6088: laskun maksajanoikeuksia on ehdotettu lisättä- 6089: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- väksi eduskunnassa valmisteilla olevassa tele- 6090: vasti seuraavaa: markkinalaissa siten, että asiakkaan pyynnöstä 6091: telelaskussa näkyisivät puhelinliittymästä soitet- 6092: Kuluttajansuojalaki sisältää säännöksiä kulu- tujen puheluiden kaikki numerot. 6093: tushyödykkeen, mm. palveluiden, hinnan ilmoit- Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat äsket- 6094: tamisesta markkinoinnissa. Lain 2 luvussa on täin antaneet direktiivin kuluttajansuojasta etä- 6095: säännökset mm. siitä, että kulutushyödykkeiden sopimuksissa. Direktiivi koskee myös puhelimit- 6096: markkinoinnissa ei saa käyttää hyvän tavan vas- se suoritettavia palveluja, ja se sisältää mm. 6097: taista tai muutoin kuluttajan kannalta sopima- yksityiskohtaisia säännöksiä siitä, mitä tietoja 6098: tonta menettelyä. Erityisesti on kielletty totuu- kuluttajille on annettava ennen sopimuksen teke- 6099: denvastaisten tai harhaanjohtavien tietojen anta- mistä. Jäsenvaltioiden on pantava direktiivi 6100: minen. kansallisesti täytäntöön kolmen vuoden kulues- 6101: Kuluttajansuojalain nojalla on annettu asetus sa. Täytäntöönpane edellyttää Suomessa muu- 6102: kulutushyödykkeen hinnan ilmoittamisesta toksia kuluttajansuojalakiin ja lähinnä lain pu- 6103: markkinoinnissa (9/1989). Asetuksen mukaan helin- ja postimyyntiä koskeviin säännöksiin. 6104: tavaroiden ja palvelujen hinnat on kerrottava Muun muassa hinnan ja muiden kustannusten 6105: kuluttajille selkeästi ja yksiselitteisesti sekä ku- ilmoittamisesta on annettava nykyistä tarkempia 6106: luttajan kannalta helposti ymmärrettävällä ja säännöksiä. 6107: havaittavalla tavalla. Hallitus katsoo, että edellä mainitut säännök- 6108: Tarvittaessa kuluttaja-asiamies voi ohjeitse set, määräykset ja ohjeet antavat valvontaviran- 6109: täsmentää tietyn kulutushyödykeryhmän hinnan omaisille riittävät mahdollisuudet puuttua mak- 6110: ilmoittamista koskevia periaatteita. Kuluttaja- sullisten puhelinpalvelujen markkinoinnissa 6111: asiamies piti tarpeellisena laatia vuonna 1992 mahdollisesti ilmeneviin epäkohtiin. 6112: 6113: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 6114: 6115: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 6116: KK 36/1997 vp 3 6117: 6118: 6119: 6120: 6121: Tili Riksdagens Talman 6122: 6123: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- i början av ett telefonsamtal har nämnts skilt i 6124: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- anvisningarna. 1 anvisningarna sägs bl.a. att 6125: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1. enhetspriset på tjänsten (priset per minut) 6126: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr alltid skall vara klart synbart eller hörbart i an- 6127: 36: slutning tili numret, 6128: 2. i fråga om inbandade tjänster skall uppgift 6129: A vser Regeringen att t.ex. genom en om den tidsmässiga längden på inspelningen 6130: precisering av konsumentskyddslagen samt totalpriset för en lyssningsomgång uppges, 6131: göra grunderna för prissättningen beträf- 3. namnet på det företag som producerat med- 6132: fande s.k. servicetelefoner klarare så att delandet och företagets kontaktuppgifter alltid 6133: kostnaderna skulle vara entydigt läsliga, skall framgå av en reklam. 6134: och Vid mervärdestjänster framhävs prisinfor- 6135: ämnar Regeringen i övrigt utreda hu- mationens betydelse för teleräkningen. Trafikmi- 6136: ruvida de avgifter som nämns i annonser- nisteriet har i sitt beslut om villkoren vid leverans 6137: na är verkliga eller avsedda att vilseleda av teleanslutningar (503/1996) utfårdat bestäm- 6138: människor? melser om specificering av teleräkningen. 1 det 6139: förslag till en telemarknadslag som behandlas i 6140: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt riksdagen har fakturabetalarens rättigheter före- 6141: framföra följande: slagits bli utökade så att samtliga telefonnummer 6142: som ringts från kundens telefonanslutning skall 6143: Konsumentskyddslagen innehåller bestäm- på begäran av denna synas på teleräkningen. 6144: melser om prisinformation vid marknadsföring- Europaparlamentet och rådet har nyligen givit 6145: en av konsumtionsnyttigheter, bl.a. tjänster. An- ett direktiv om konsumentskydd vid distansav- 6146: dra kapitlet i nämnda lag innehåller bl.a. bestäm- tal. Direktivet omfattar också sådan service som 6147: melser om att man inte får använda förfarande ges per telefon och innehåller bl.a. detaljerade 6148: som strider mot god sed eller annars är otillbör- bestämmelser om vilka upplysningar som skall 6149: ligt mot konsumenterna. Det är särskilt förbjudet ges till konsumenten innan något avtal ingås. 6150: att lämna osanna eller vilseledande uppgifter. Medlemsstaterna skall genomföra direktivet 6151: En förordning om prisinformation vid mark- inom tre år. Genomförande av detta direktiv i 6152: nadsföring av konsumtionsnyttigheter (9/1989) Finland betyder att konsumentskyddslagen be- 6153: har utfårdats med stöd av konsumentskyddsla- höver ändras på vissa punkter. Det gäller när- 6154: gen. Enligt förordningen skall priset på varor och mast bestämmelserna om försäljning per telefon 6155: tjänster uppges på ett klart och entydigt sätt som och postförsäljning. Nya bestämmelser som är 6156: konsumenten lätt kan se och förstå. mer detaljerade än de nuvarande bör utfårdas 6157: Vid behov kan konsumentombudsmannen bl.a. om prisinformation och information om 6158: med anvisningar precisera principerna för pris- övriga kostnader. 6159: informationen beträffande en viss grupp kon- Regeringen anser att de ovan nämnda bestäm- 6160: sumtionsnyttigheter. Konsumentombudsman- melserna, föreskrifterna och ~nvisningarna er- 6161: nen ansåg det nödvändigt att år 1992 formulera bjuder tillsynsmyndigheterna tillräckliga möjlig- 6162: enhetliga principer för prisinformationen beträf- heter att ingripa i de missförhållanden som even- 6163: fande s.k. mervärdestjänster (samtal tili avgifts- tuellt förekommer vid marknadsföringen av av- 6164: belagda servicenummer). Principer som gäller giftsbelagda telefontjänster. 6165: den information som skalllämnas i reklamer och 6166: 6167: Helsingfors den 25 februari 1997 6168: 6169: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 6170: j 6171: j 6172: j 6173: j 6174: j 6175: j 6176: j 6177: j 6178: j 6179: j 6180: j 6181: j 6182: KK 37/1997 vp 6183: 6184: Kirjallinen kysymys 37 6185: 6186: 6187: 6188: 6189: Olavi Ala-Nissilä /kesk: VR:nhenkilöliikennepalvelujen tehostami- 6190: sesta Turku-Toijala-rataosuudella 6191: 6192: 6193: Eduskunnan Puhemiehelle 6194: 6195: Liikennepalvelujen edellytykset paranevat kiin on aikaisin aamulla vain Forssasta käsin. 6196: merkittävästi Turku-Toijala-rataosuudella tu- Toimivilla junavuorojen jatkoyhteyksillä voitai- 6197: levan sähköistyksen myötä. Toinen tärkeä keino siin tehostaa merkittävästi tärkeitä liikennepal- 6198: tehostaa palveluja on liikennöintivuorojen riittä- veluja. 6199: vyys ja ennen kaikkea niiden ajoittaminen jatko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6200: yhteyksien kannalta. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6201: Esimerkiksi Loimaan seutukunnalta juna olisi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6202: jo nyt nopein yhteys julkisilla kulkuneuvoilla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6203: Helsinkiin, mikäli Toijalasta olisi nopeajatkoyh- 6204: teys Helsingin suuntaan. Näin asianlaita on tällä Aikooko Hallitus tehostaa liikenne- 6205: hetkellä vain jonkin junavuoron osalta, mutta palveluja Turku-Toijala-rataosuudella 6206: esimerkiksi aamuyhteyksien osalta ei toimivaa ja turvata riittävät junavuorot ja erityi- 6207: jatkoyhteyttä ole. Ongelma korostuu siitä syystä, sesti niiden toimivat jatkoyhteydet? 6208: että toimiva linja-autoyhteys Loimaalta Helsin- 6209: 6210: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 6211: 6212: Olavi Ala-Nissilä /kesk 6213: 6214: 6215: 6216: 6217: 279001 6218: 2 KK 37/1997 vp 6219: 6220: 6221: 6222: 6223: Eduskunnan Puhemiehelle 6224: 6225: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Haapamäen suuntaan. Näillä yhteysväleillä on 6226: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suurimmat matkustajavirrat 6227: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Junaliikenteen ensisijainen järjestämisvastuu 6228: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- on VR Osakeyhtiöllä. Turku-Toijala-rataosai- 6229: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen la kuitenkin merkittävä osuus junaliikenteestä 6230: n:o 37: on liikenneministeriön ostamaa. Liikenteen 6231: ostosopimusneuvottelujen yhteydessä liiken- 6232: Aikooko Hallitus tehostaa liikenne- neministeriöllä on tarkoitus keskustella VR Osa- 6233: palveluja Turku-Toijala-rataosuudella keyhtiön kanssa rataosan liikenteen kehittämi- 6234: ja turvata riittävät junavuorot ja erityi- sestä. 6235: sesti niiden toimivat jatkoyhteydet? Rataosan sähköistyksenjälkeen aikatauluihin 6236: on tulossa muutoksia. Erityisesti tässä vaiheessa 6237: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voidaan selvittää junayhteyksien parantamisen 6238: vasti seuraavaa: mahdollisuudet Loimaalta Toijalan kautta Hel- 6239: singin suuntaan. 6240: Turku-Toijala-rataosuus on osa tärkeätä Liikennemfnisteriön vaikutusmahdollisuudet 6241: poikki Suomenjohtavaa rataosuutta. Rataosuu- junaliikenteen kehittämiseen riippuvat pitkälle 6242: den aikatauluihin vaikuttavat muun muassa lai- joukkoliikenteen määrärahojen tasosta. Joukko- 6243: vayhteydet Turun satamassa, junayhteydet Tu- liikenteen määrärahoja on viime vuosina supis- 6244: rusta Helsingin suuntaan sekä jatkoyhteydet tettu voimakkaasti. Paineita määrärahojen vä- 6245: Tampereelta Pohjanmaan, Jyväskylän, Porin ja hentämiseksi on edelleen olemassa. 6246: 6247: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1997 6248: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 6249: KK 37/1997 vp 3 6250: 6251: 6252: 6253: 6254: Tili Riksdagens Talman 6255: 6256: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Det är i första hand VR Aktiebolaget som 6257: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ansvarar för arrangemangen av tågtrafiken. På 6258: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- banavsnittet Åbo -Toijala är docken betydan- 6259: damot Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörs- de del av tågtransporterna sådana som upphand- 6260: mål nr 37: 1ats av trafikministeriet. 1 samband med upp- 6261: handlingsförhandlingarna som gäller transpor- 6262: Ämnar Regeringen effektivera trafik- ter har trafikministeriet för avsikt att med VR 6263: tjänsterna på banavsnittet Åbo-Toijala Aktiebolaget diskutera utvecklingen av detta 6264: och trygga tillräckliga tågturer samt spe- banavsnitt. Efter elektrifieringen av banavsnittet 6265: ciellt fungerande anslutningar? kommer det att ske förändringar i tidtabellerna. 6266: Speciellt i detta skede är det möjligt att reda ut 6267: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt möjligheterna att förbättra tågförbinde1serna 6268: anföra följande: från Loimaavia Toijala i riktning mot Helsing- 6269: fors. 6270: Banavsnittet Åbo-Toijala är en del av en Trafikministeriets möjligheter att påverka ut- 6271: viktig järnvägslinje som löper genom Finland. vecklingen av tågtrafiken beror till stora delar på 6272: Tågtidtabellerna på detta banavsnitt påverkas kollektivtrafikanslagens nivå. Under de senaste 6273: bl.a. av båtförbindelserna i Åbo hamn, tågför- åren har anslagen för kollektivtrafik skurits kraf- 6274: bindelserna från Åbo i riktning mot Helsingfors tigt ned. Det finns fortfarande tryck på att mins- 6275: samt anslutningarna i Tammerfors i riktning mot ka ans1agen. 6276: Österbotten, Jyväskylä, Björneborg och Haapa- 6277: mäki. Dessa förbindelser har det största passage- 6278: rarflödet. 6279: Helsingforsden 3 mars 1997 6280: 6281: Trafikminister Tuula Linnainmaa 6282: KK 38/1997 vp 6283: 6284: Kirjallinen kysymys 38 6285: 6286: 6287: 6288: 6289: Päivi Räsänen /skl: Kuntien vammaispalveluja koskevista päätök- 6290: sistä 6291: 6292: 6293: Eduskunnan Puhemiehelle 6294: 6295: Laki vammaisuuden perusteellajärjestettävis- maiset ihmiset keskenään eriarvoisiksi riippuen 6296: tä palveluista ja tukitoimista eli vammaispalvelu- siitä, missä kunnassa he asuvat tai missä he asu- 6297: laki on tehty turvaamaan vammaisten mahdolli- vat kunnan sisällä sekä heidän tulojensa suuruu- 6298: suuksia yhdenvertaiseen osallistumiseen yhteis- desta. 6299: kunnassa. Lailla on mm. säädetty kunnan järjes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6300: tämisvelvollisuudeksi kuljetus- ja muuttopalve- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 6301: lut. Vammaislain mukaisilla kuljetuspalveluilla kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6302: turvataan vaikeasti vammaisille henkilöille koh- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6303: tuulliset Iiikkumismahdollisuudet samoin kus- 6304: tannuksin kuin muillekin kansalaisille. Onko Hallitus tietoinen vammaisia 6305: Nyt kuitenkin kunnissa on ryhdytty tekemään eriarvoistavista kuntien päätöksistä pal- 6306: päätöksiä, joilla kuljetuspalveluiden saaminen velujen järjestämiseksi, ja 6307: on asetettu riippuvaiseksi niitä tarvitsevien tu- mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 6308: loista. Kuntien tekemät päätökset tekevät vam- korjaamiseksi? 6309: 6310: Helsingissä II päivänä helmikuuta I997 6311: 6312: Päivi Räsänen /skl 6313: 6314: 6315: 6316: 6317: 279001 6318: 2 KK 38/1997 vp 6319: 6320: 6321: 6322: 6323: Eduskunnan Puhemiehelle 6324: 6325: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vammaisen henkilön taloudellinen asema ei saa 6326: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaikuttaa palvelujen ja tukitoimien saantiin. 6327: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Eduskunnan apulaisoikeusasiamies antoi 6328: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- erään kantelunjohdosta vuonna 1995 sosiaali- ja 6329: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o terveysministeriölle tehtäväksi selvittää vam- 6330: 38: maispalvelulain soveltamiskäytäntöjä eri kun- 6331: nissa. Ministeriö pyysi kutakin lääninhallitusta 6332: Onko Hallitus tietoinen vammaisia hankkimaan selvityksen toimialueensa kunnissa 6333: eriarvoistavista kuntien päätöksistä pal- annetuista vammaispalvelua koskevista sovelta- 6334: velujen järjestämiseksi, ja misohjeista sekä arvioimaan ohjeiden lainmukai- 6335: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen suuden. Lääninhallitusten selvityksistä ilmeni, 6336: korjaamiseksi? että soveltamisohjeita oli annettu kunnissa vaih- 6337: televasti. Jossain määrin esiintyi vammaispalve- 6338: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lulain ja -asetuksen vastaista tulkintaa esimer- 6339: vasti seuraavaa: kiksi kuljetuspalvelujen osalta. 6340: Sosiaali- ja terveysministeriö kehotti kirjees- 6341: Vammaispalvelulain tarkoituksena on edistää sään kesäkuussa 1995 lääninhallituksia ryhty- 6342: vammaisen henkilön edellytyksiä elää ja toimia mään ohjaus- ja valvontatoimenpiteisiin kuntien 6343: muiden kanssa yhdenvertaisina yhteiskunnanjä- soveltamisohjeiden ja -käytäntöjen saattamiseksi 6344: seninä sekä ehkäistä ja poistaa vammaisuuden säädösten mukaisiksi. Samalla ministeriö pyysi 6345: aiheuttamia haittoja ja esteitä. Vammaispalvelu- lääninhallituksia antamaan selvityksen toimen- 6346: lain mukaisia palveluja ja taloudellisia tukitoi- piteistään sekä niiden vaikutuksista soveltamis- 6347: mia järjestetään, jos vammainen ei saa riittäviä ja käytäntöihin. Saatujen selvitysten mukaan kaik- 6348: hänelle sopivia palveluja tai etuuksia muun lain ki lääninhallitukset olivat selvittäneet kuntien 6349: nojalla taijos niiden saanti viivästyy. Kunnan on antamat soveltamisohjeet sekä arvioineet niiden 6350: huolehdittava siitä, että vammaisille tarkoitetut lainmukaisuuden. Lääninhallitukset olivat puut- 6351: palvelut ja tukitoimet järjestetään sisällöltään ja tuneet esiin tulleisiin epäkohtiin neuvotteluteitse, 6352: laajuudeltaan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä kirjeitse sekä järjestämällä kuntien viranhaitijoil- 6353: tarve edellyttää. le työkokouksia ja koulutustilaisuuksia. Eniten 6354: Vammaispalvelulain tavoitteena on erityisesti ohjausta oli annettu kuljetuspalvelujen myöntä- 6355: vaikeavammaisten henkilöiden aseman paranta- misessä. Lääninhallitusten ohjauksen seuraukse- 6356: minen. Kunnalla on erityinen velvollisuus järjes- na monet kunnat olivat tarkistaneet antamiaan 6357: tää tietyt palvelut ja tukitoimet, jotka ovat vai- soveltamisohjeita. Lääninhallitusten toimenpi- 6358: keavammaisten henkilöiden tavanomaisissa elä- teet kuntaohjauksen toteuttamiseksi ovat par- 6359: mäntoiminnoissa välttämättömiä heidän itsenäi- haillaan eduskunnan apulaisoikeusasiamiehen 6360: sen suoriutumisensa kannalta. Näitä ovat koh- arvioitavana. 6361: tuulliset kuljetuspalvelut saattajapalveluineen, Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa jatkuvas- 6362: tulkkipalvelut, palveluasuminen samoin kuin ti vammaispalvelulain toteutumista muun muas- 6363: asunnon muutostöistä sekä asuntoon kuuluvien sa tilastojen ja tuomioistuinten ennakkopäätös- 6364: välineiden ja laitteiden hankkimisesta aiheutu- ten avulla. Kuntien erityisen järjestämisvelvolli- 6365: vien kohtuullisten kustannusten korvaaminen. suuden piiriin kuuluvien palvelujen saajien mää- 6366: Näihin palveluihin ja tukitoimiin vaikeavammai- rä vuosina 1991-1995 on jatkuvasti lisääntynyt 6367: sella on subjektiivinen oikeus, joten kunnan va- taloudellisesta lamasta huolimatta. Vammais- 6368: raamien määrärahojen puute ei voi olla estee- palvelua koskevien valitusten määrä lääninoi- 6369: nä palvelujen saannille. Palvelujen ja tukitoimien keuksissa taas on vähentynyt merkittävästi viime 6370: järjestämisen tulee perustua yksinomaan niiden vuosien aikana. 6371: tarpeeseen, joka määrittyy yksilöllisesti kunkin Valtakunnallisissa suunnitelmissa sosiaali- ja 6372: vammaisen henkilön vammaisuuden perusteella. terveydenhuollon järjestämisestä sosiaali- ja ter- 6373: KK 38/1997 vp 3 6374: 6375: veysministeriö on kiinnittänyt erityistä huomiota säästöihin -työryhmässä vuonna 1996. Työryh- 6376: vaikeavammaisten asumis-, kuljetus- ja tulkki- män ehdotuksen mukaan vaikeavammaisten 6377: palvelujen järjestämiseen säädösten edellyttä- kuljetuspalveluja voitaisiin toteuttaa nykyistä 6378: mässä laajuudessa. Valtakunnallisessa suunnitel- tarkoituksenmukaisemmin yhdistämällä niitä 6379: massa vuosille 1997-2000 painotetaan erityises- osaksi muita kuljetuksia. 6380: ti toimivan liikennepalvelujärjestelmän saamista Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman 6381: osaksi muun muassa vammaisten henkilöiden Vammaistyöryhmä 96:n toimeksiannon taustal- 6382: avohuoltoa. la on ajatus, että vammaispalvelujärjestelmää 6383: Vammaispalvelut ovat viime aikoina olleet tulisi edelleen kehittää siten, että ratkaisut tuke- 6384: esillä myös useissa työryhmissä. Kuljetuspalvelu- vat vammaisten henkilöiden työ- ja toimintaky- 6385: ja on käsitelty muun muassa liikenneministeriön vyn ylläpitämistä. Työryhmän määräaika päät- 6386: asettamassa J aukkoliikennettä kehittämällä tyy 28.2.1997. 6387: 6388: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 6389: 6390: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 6391: 4 KK 38/1997 vp 6392: 6393: 6394: 6395: 6396: Tili Riksdagens Talman 6397: 6398: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- handikappad. Handikappades ekonomiska ställ- 6399: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ning får inte påverka tillgången till service och 6400: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stöd. 6401: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr Med anledning av ett klagomål gav riksdagens 6402: 38: biträdande justitieombudsman år 1995 social- 6403: och hälsovårdsministeriet i uppdrag att utreda på 6404: Är Regeringen medveten om att handi- vilket sätt lagen om service och stöd på grund av 6405: kappade försätts i en ojämlik ställning handikapp iakttogs i de olika kommunerna. Mi- 6406: när kommunerna beslutar om anordnan- nisteriet bad länsstyrelserna skaffa en utredning 6407: det av service, och om de tillämpningsanvisningar som kommuner- 6408: vad ämnar Regeringen göra för att rät- na inom länsstyrelsens verksamhetsområde med- 6409: ta till situationen? delat om handikappservice samt att bedöma an- 6410: visningarnas lagenlighet. Av länsstyrelsernas ut- 6411: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt redning framgick att tillämpningsanvisningarna 6412: anföra följande: varierade i kommunerna. 1 någon mån förekom 6413: tolkningar som stred mot lagen och förordningen 6414: Syftet med lagen om service och stöd på grund om service och stöd på grund av handikapp, 6415: av handikapp är att främja de handikappades exempelvis i fråga om fårdtjänst. 6416: förutsättningar att leva och vara verksamma som 1 ett brev i juni 1995 uppmanade social- och 6417: jämbördiga medlemmar av samhället samt att hälsovårdsministeriet länsstyrelserna att vidta 6418: förebygga och undanröja olägenheter och hinder styr- och övervakningsåtgärder för att göra till- 6419: som handikappet medför. Service och stöd enligt lämpningsanvisningarna och tillämpningspraxis 6420: lagen om service och stöd på grund av handikapp författningsenliga. Samtidigt bad ministeriet 6421: skall ordnas, om en handikappad inte enligt nå- länsstyrelserna att lämna en utredning om sina 6422: gon annan lag får sådan service eller sådana för- åtgärder samt på vilket sätt de påverkat tillämp- 6423: måner som är tillräckliga och lämpliga för ho- ningspraxis. Enligt de utredningar som erhållits 6424: nom eller om tillgången till dem fördröjs. Kom- hade alla länsstyrelser utrett kommunernas till- 6425: munerna skall sörja för att tjänster och stöd för lämpningsanvisningar samt bedömt deras lagen- 6426: handikappade ordnas så att de till innehållet och lighet. 1 de missförhållanden som kommit fram 6427: omfattning är sådana som behovet i kommunen hade länsstyrelserna ingripit genom förhandling- 6428: påkallar. ar, per brev och genom att ordna arbetsplatsmö- 6429: Målet för lagen om service och stöd på grund ten och kurser för kommunala tjänsteinnehava- 6430: av handikapp är särskilt att förbättra gravt han- re. Mest handledning hade getts i beviljandet av 6431: dikappade personers ställning. Kommunen har fårdtjänst. Till följd av länsstyrelsernas handled- 6432: särskild skyldighet att anordna vissa former av ning hade många kommuner sett över sina till- 6433: service och stöd som är nödvändiga för att de lämpningsanvisningar. Länsstyrelsernas åtgär- 6434: handikappade skall klara sina dagliga funktio- der i syfte att styra kommunerna utvärderas som 6435: ner. Sådana är skälig fårdtjänst jämte följeslagar- bäst av biträdande justitieombudsmannen. 6436: service, tolktjänst, serviceboende samt ersättning Social- och hälsovårdsministeriet följer oav- 6437: för skäliga kostnader för ändringsarbeten i bo- brutet med hjälp av bl. a. statistik och domstolar- 6438: staden och anskaffning av redskap och anord- nas prejudikat hur lagen om service och stöd på 6439: ningar i bostaden. Till dessa former av service grund av handikapp iakttas. Antalet personer 6440: och stöd har gravt handikappade subjektiv rätt, som omfattas av sådan service som kommunerna 6441: varför tillgången till service inte kan hindras av är särskilt skyldiga att anordna har trots den 6442: att de anslag som kommunen reserverat inte ekonomiskadepressioneo fortgående ökat under 6443: räcker till. Servicen och stödåtgärderna skall ord- 1991-1995. Antalet klagomål över handikapp- 6444: nas enbart utifrån behovet, som fastställs indivi- service i länsrätterna har åter minskat betydligt 6445: duellt på basis av handikappet hos varje enskild under de senaste åren. 6446: KK 38/1997 vp 5 6447: 6448: 1 den riksomfattande planen för anordnande hin, som trafikministeriet tillsatte 1996. Enligt 6449: av social- och hälsovården har social- och hälso- arbetsgruppens förslag kunde fårdtjänsten för 6450: vårdsministeriet fåst särskild uppmärksamhet gravt handikappade ordnas ändamålsenligare än 6451: vid att boende-, fård- och tolktjänst för gravt för närvarande om den integreras med andra 6452: handikappade ordnas i den omfattning som för- transporter. 6453: fattningarna förutsätter. 1 den riksomfattande Taoken bakom det uppdrag som gavs den av 6454: planen för 1997-2000 framhävs särskilt integra- social- och hälsovårdsministeriet tillsatta arbets- 6455: tionen av ett fungerande trafikservicesystem med gruppen Vammaistyöryhmä 96 är att handi- 6456: bl.a. den öppna vården av handikappade. kappservicesystemet borde vidareutvecklas så att 6457: Under den senaste tiden har handikappservi- besluten stöder upprätthållandet av de handi- 6458: cen också diskuterats i flera arbetsgrupper. Färd- kappades arbets- och funktionsduglighet. Ar- 6459: tjänst har bland annat diskuterats i den arbets- betsgruppens tidsfrist löper ut 28.2.1997. 6460: grupp, Joukkoliikennettä kehittämällä säästöi- 6461: 6462: Helsingforsden 27 februari 1997 6463: 6464: Minister Terttu Huttu-Juntunen 6465: 1 6466: 1 6467: 1 6468: 1 6469: 1 6470: 1 6471: 1 6472: 1 6473: 1 6474: 1 6475: 1 6476: 1 6477: 1 6478: 1 6479: 1 6480: 1 6481: 1 6482: 1 6483: 1 6484: 1 6485: 1 6486: 1 6487: 1 6488: 1 6489: 1 6490: 1 6491: 1 6492: 1 6493: 1 6494: KK 39/1997 vp 6495: 6496: Kirjallinen kysymys 39 6497: 6498: 6499: 6500: 6501: Päivi Räsänen /skl: Eläkkeiden indeksikorotusten korjaamisesta 6502: 6503: 6504: 6505: Eduskunnan Puhemiehelle 6506: 6507: 65 vuotta täyttäneiden eläkeläisten saama nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6508: eläkkeen indeksikorotus on tällä hetkellä pie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6509: nempi kuin alle 65-vuotiaiden. Mielestäni tällais- 6510: ta tilannetta ei voida mitenkään perustella. Päin- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 6511: vastoin iän myötä esimerkiksi sairaus- ja lääke- korjatakseen eläkeläisiä iän perusteella 6512: menojen osuus vain kasvaa. jaottelevan erisuuruisen indeksikorotuk- 6513: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- sen? 6514: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6515: 6516: Helsingissä II päivänä helmikuuta 1997 6517: 6518: Päivi Räsänen /skl 6519: 6520: 6521: 6522: 6523: 279001 6524: 2 KK 39/1997 vp 6525: 6526: 6527: Eduskunnan Puhemiehelle 6528: 6529: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tämän indeksin heikentäminen olisi pudottanut 6530: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aikavien eläkkeiden tasoa sattumanvaraisesti sii- 6531: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tä riippuen, millainen henkilön työura on ollut. 6532: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- Aktiiviajan indeksiturvaan kajoaminen ei ollut 6533: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mahdollista myöskään siitä syystä, että vuoden 6534: 39: 1996 eläkeuudistuksessa tulevien eläkkeiden ta- 6535: soa madallettiin muun muassa eläkepalkan tas- 6536: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kusääntöä sekä eläkkeeseen oikeuttavan tulevan 6537: korjatakseen eläkeläisiä iän perusteella ajan sääntöjä muuttamalla. 6538: jaottelevan erisuuruisen indeksikorotuk- Kysyjä katsoo, että 65 vuotta täyttäneiden 6539: sen? indeksitarkistuksen tulisi pikemminkin olla suu- 6540: rempi kuin 65 vuotta nuoremmilla, koska sai- 6541: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- raus- ja lääkemenot kasvavat iän myötä. On tot- 6542: vasti seuraavaa: ta, että eläkeikäisillä terveyden ja sairauden hoi- 6543: toon kuluu suurempi osuus menoistaan kuin 6544: Vuoden 1996 alusta työeläkkeiden indeksitur- muulla väestöllä. Kuitenkin on myös menoeriä, 6545: vassa siirryttiin niin sanottuun taitetun indeksin joihin eläkeikäisten ei tarvitse panostaa yhtä pal- 6546: järjestelmään. Muutoksessa alle 65-vuotiaidenja jon kuin työikäisten. Kulutustutkimusten mu- 6547: 65 vuotta täyttäneiden eläkeindeksit eriytettiin kaan eläkeikäisten kulutustottumukset eivät 6548: siten, että työikäisten indeksin määräytymispe- enää kehity samaan tahtiin kuin työikäisillä. Elä- 6549: rusteet pysytettiin entisellään ja eläkeikäisten in- keläisillä kuluu muun muassa vaatetukseen, kou- 6550: deksin määräytymisperusteita muutettiin. Mo- lutukseen, vapaa-aikaan ja liikenteeseen muuta 6551: lempien indeksien mukaan eläkkeisiin tehdään väestöä pienempi osuus menoista. Kulutustutki- 6552: vuosittain tarkistus, johon sisältyy hintojen mukset osoittavat lisäksi, että eläkeikäisten sääs- 6553: muutoksen lisäksi osa palkansaajien ansiotason täruisaste on yleensä suurempi kuin nuoremmal- 6554: reaalimuutoksesta. Työikäisten indeksitarkistus la väestöllä. Sosiaaliturvan tasonkin huomioon 6555: määräytyy puoliksi kuluttajahintaindeksin ja ottaen taitettuun indeksijärjestelmään siirtymi- 6556: puoliksi ansiotasoindeksin muutosten perusteel- nen oli käytettävissä olevista keinoista hyväksyt- 6557: la ja eläkeikäisten indeksitarkistus määräytyy 80- tävin, koska sillä voitiin vaikuttaa myös etujen ja 6558: prosenttisesti kuluttajahintaindeksin ja 20-pro- maksujen tasapainoon tulevaisuudessa. 6559: senttisesti ansiotasoindeksin muutosten perus- Taitettu indeksijärjestelmä on eduskunnan 6560: teella. hyväksymä. Ehdotetut indeksimuutokset olivat 6561: Työikäisten ja eläkeikäisten indeksin eriyttä- myös perustuslakivaliokunnan arvioitavana. Pe- 6562: misellä pyrittiin ottamaan huomioon eri-ikäisten rustuslakivaliokunta katsoi, että työeläkkeiden 6563: eläkkeensaajien taloudellisia olosuhteita koske- indeksimuutokset voidaan tehdä tavallisessa 6564: vat erot. Työeläkkeiden indeksiturvaan tehty lainsäätämisjärjestyksessä. Eduskunta kuitenkin 6565: muutos on myös osa laajempaa työeläkejärjestel- edellytti, että hallitus seuraa kahdesta erillisestä 6566: män uudistamishanketta, jonka tavoitteena on indeksistä mahdollisesti aiheutuvia ongelmia ja 6567: saada aikaan työeläkemaksujen ja eläke-etujen ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin ongelmien 6568: välinen tasapaino 1990-luvun loppuvuosiksi ja ratkaisemiseksi. Ainakaan toistaiseksi ei ole il- 6569: huolehtia työeläkejärjestelmän pidemmän aika- mennyt sellaisia näkökohtia, joiden perusteella 6570: välin maksujen ja etujen tasapainosta. Laman vastikään voimaan tullutta taitetun indeksinjär- 6571: myötä kaventunut maksupohja edellytti nimen- jestelmää pitäisi ryhtyä muuttamaan. 6572: omaan välittömiä säästöjä työeläkemenojen Vastaukseni lopuksi viittaan myös taitettua 6573: nousupaineiden vaimentamiseksi. Indeksitur- indeksijärjestelmää koskevaan kirjalliseen kysy- 6574: vaan tehty muutos mahdollisti välittömät työelä- mykseen n:o 829/1996 vp antamaani vastauk- 6575: kekustannusten säästöt. seen, jossa olen varsin seikkaperäisesti kertonut 6576: Työikäisten indeksiä käytetään eläkkeiden työeläkkeiden indeksijärjestelmän kehityksestä 6577: tarkistamisen lisäksi myös työssäoloaikaisten ja taitetusta indeksijärjestelmästä. 6578: ansioiden tarkistamiseen eläkettä määrättäessä. 6579: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 6580: 6581: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 6582: KK 39/1997 vp 3 6583: 6584: 6585: 6586: 6587: Tili Riksdagens Talman 6588: 6589: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- naggades i kanterna förutsatte uttryckligen ome- 6590: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- delbara inbesparingar för att dämpa trycket på 6591: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- höjda arbetspensionsutgifter. Förändringen i in- 6592: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr dexskyddet möjliggjorde omedelbara inbespa- 6593: 39: ringar i arbetspensionskostnaderna. 6594: lndexet för personeri arbetsför ålder används 6595: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förutom för justering av pensioner dessutom för 6596: ta för att korrigera indexförhöjningen justering av inkomsterna under den tid personen 6597: som är olika stor för personeri o1ika ålder i fråga varit i arbete i samband med att pensionen 6598: och som delar in pensionärerna på basis fastställs. En försvagning av detta index skulie ha 6599: av ålder? sänkt nivån på påbörjade pensioner slumpmäs- 6600: sigt beroende av hurdan arbetskarriär personen i 6601: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fråga har haft. Det var inte heller möjligt att göra 6602: anföra följande: intrång i indexskyddet i fråga om den aktiva tiden 6603: av den orsaken att nivån på framtida pensioner 6604: Vid ingången av 1996 övergick man i index- sänktes vid pensionsreformen 1996, bl.a. genom 6605: skyddet för arbetspensioner till det s.k. systemet att regeln för hur pensionslönen skall räknas ut 6606: med brutet index. 1 samband med förändringen och reglerna för återstående tid som berättigar 6607: differentierades pensionsindexen för personer till pension ändrades. 6608: under 65 och fyllda 65 så att grunderna för fast- Frågeställaren anser att indexjusteringen för 6609: ställande av index för personeri arbetsför ålder 65 år fylida snarare borde vara större än för 6610: bibehölls oförändrade och grunderna för fast- personer under 65, eftersom sjukdoms- och medi- 6611: ställande av index för pensionärer ändrades. En- cinutgifterna ökar med stigande ålder. Det stäm- 6612: ligt båda indexen justeras pensionerna årligen, mer att en större andel av pensionärernas utgifter 6613: och justeringen omfattar utöver förändringen i går tili hälso- och sjukvård än för den övriga 6614: priserna dessutom en del av den reelia föränd- befolkningen. Å andra sidan finns det också ut- 6615: ringen i löntagarnas fötjänstnivå. lndexjustering- giftsposter som pensionärer inte behöver satsa 6616: en för personer i arbetsför ålder faststälis tili lika mycket på som personer i arbetsför ålder. 6617: hälften på grundval av förändringarna i konsu- Enligt konsumtionsundersökningar utvecklas 6618: mentprisindex och tili hälften på grundval av pensionärernas konsumtionsvanor inte längre i 6619: förändringarna i förtjänstnivåindex, och pensio- samma takt som hos personer i arbetsför ålder. 6620: närernas indexjustering faststälis tili 80% på Jämfört med den övriga befolkningen går en min- 6621: grundval av förändringarna i konsumentprisin- dre andel av pensionärernas utgifter till bl.a. klä- 6622: dex och till20% på grundval av förändringarna i der, utbildning, fritid och resor. Konsumtions- 6623: förtjänstnivåindex. undersökningarna visar dessutom att pensionä- 6624: Med hjälp av differentieringen av index för rernas sparkvot allm~pt taget är större än hos den 6625: personer i arbetsför ålder och för pensionärer yngre befolkningen. A ven med beaktande av ni- 6626: försökte man beakta skillnaderna i den ekono- vån på socialskyddet var övergången tili systemet 6627: miska stäliningen för pensionstagare i olika ål- med brutet index det mest acceptabla av de tili 6628: der. Förändringen i indexskyddet för arbetspen- buds stående medlen, eftersom man på detta sätt 6629: sioner är också en del av ett mer omfattande också kunde påverka balansen melian förmåner 6630: projekt för revidering av arbetspensionssyste- och utgifter i framtiden. 6631: met, och syftet med detta projekt är att man skali Det brutna indexsystemet har godkänts av 6632: nå balans melian arbetspensionsavgifterna och riksdagen. De föreslagna indexförändringarna 6633: pensionsförmånerna för de sista åren av 1990- var också i grundlagsutskottet för bedömning. 6634: talet och också långsiktig balans melian avgifter- Grundlagsutskottet ansåg att indexförändring- 6635: na och förmånerna i arbetspensionssystemet. arna som gäller arbetspensioner kan göras i van- 6636: Betalningsgrunden som i och med depressionen lig lagstiftningsordning. Riksdagen förutsatte 6637: 4 KK 39/1997 vp 6638: 6639: dock att regeringen följer de eventuella problem Till sist villjag i mitt svar hänvisa till mitt svar 6640: som två separata index kan medföra och att re- på det skriftliga spörsmålet nr 82911996 rd som 6641: geringen vid behov vidtar åtgärder för att lösa gäller systemet med brutet index. 1 ovan nämnda 6642: problemen. Åtminstone tills vidare har det inte svar har jag rätt detaljerat berättat om utveck- 6643: uppkommit några sådana synpunkter som skulle lingen för indexsystemet för arbetspensioner och 6644: ge fog för att man borde börja ändra systemet om systemet med brutet index. 6645: med brutet index, vilket först nyligen har trätt i 6646: kraft. 6647: 6648: Helsingforsden 4 mars 1997 6649: 6650: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 6651: KK 40/1997 vp 6652: 6653: Kirjallinen kysymys 40 6654: 6655: 6656: 6657: 6658: Päivi Räsänen /skl: Kotitalouksien maksamien palkkojen verovä- 6659: hennysoikeudesta 6660: 6661: 6662: Eduskunnan Puhemiehelle 6663: 6664: Tutkimuksin on osoitettu, että kotitaloudet sen, vieraan ihmisen kotityöhön, pitäisi perheen 6665: voisivat tarjota jopa kymmeniätuhansia työpaik- voida vähentää työntekijän todelliset palkkaus- 6666: koja, mikäli valtio loisi siihen lainsäädännölliset kulut verotuksessa samalla tavoin kuin muutkin 6667: mahdollisuudet. Tällaisessa työttömyystilan- työnantajat tekevät. 6668: teessa on käytettävä kaikki mahdollisuudet hy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6669: väksi, jotta kotitaloudet voisivat palkata pitem- jestyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 6670: piaikaisia hoitajia kotiin sekä alle 3-vuotiaille nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6671: lapsille että dementoituville vanhuksille. Kum- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6672: mallekin ryhmälle kotiympäristö on paras hoito- 6673: paikka eikä yhteiskunnalla pitäisi olla varaa olla Onko Hallitus tietoinen kotitalouksien 6674: käyttämättä kotihoidon mahdollisuuksia, koska mahdollisuuksista työllistää lapsia ja 6675: laitoshoito on joka tapauksessa huomattavasti vanhuksia hoitavia henkilöitä, ja 6676: kalliimpaa. mitä Hallitus aikoo tehdä palkkaami- 6677: Mikäli perhe katsottaisiin todelliseksi työnan- sen tekemiseksi verotuksellisesti mahdol- 6678: tajaksi silloin, kun se palkkaa kodin ulkopuoli- liseksi? 6679: 6680: Helsingissä II päivänä helmikuuta I997 6681: 6682: Päivi Räsänen /skl 6683: 6684: 6685: 6686: 6687: 279001 6688: 2 KK 40/1997 vp 6689: 6690: 6691: 6692: 6693: Eduskunnan Puhemiehelle 6694: 6695: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tion talousarvioon on varattu 25 miljoonan mar- 6696: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kan määräraha, jota voidaan käyttää muun 6697: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muassa kotitalouksien työllistämismahdolli- 6698: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- suuksien parantamiseksi myönnettävään hyvi- 6699: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tykseen. 6700: 40: Talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti 6701: 15.8.1996, että valmistelua jatketaan. Jatkoval- 6702: Onko Hallitus tietoinen kotitalouksien mistelun pohjaksi sovittiin hyvitysmalli, jossa 6703: mahdollisuuksista työllistää lapsia ja hyvitys voidaan myöntää kotitaloudelle ja ns. 6704: vanhuksia hoitavia henkilöitä, ja Tanskan mallin mukaisesti yritykselle. Kotita- 6705: mitä Hallitus aikoo tehdä palkkaami- louden hyvityksen osalta päätettiin selvittää 6706: sen tekemiseksi verotuksellisesti mah- mahdollisuutta tehdä hyvitysvähennys verosta. 6707: dolliseksi? Tämän toimeksiannon perusteella työtä jatket- 6708: tiin epävirallisessa työryhmässä. 6709: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kotitalouksien työllistämismahdollisuuksien 6710: vasti seuraavaa: tukemiseksi ja harmaan talouden vähentämisek- 6711: si valtioneuvosto päätti 26.2.1997 kokeilla 6712: Valtiovarainministeriö asetti viime vuoden alueellisesti kahta mallia. Toisessa mallissa 6713: kesällä työryhmän selvittämään, miten kotita- kotitaloudelle palveluja tuottavalle yritykselle 6714: louksien työllistämismahdollisuuksia voidaan hyvitetään osa kotityöstä maksetun palkkion 6715: kannustaa. Työryhmä jätti ehdotuksensa määrästä. Toisessa mallissa myönnetään kotita- 6716: 31.7 .1996. Työryhmä tutki erilaisia malleja, joilla loudelle verosta tehtävä vähennys. Hallitus tulee 6717: kotitalouksia olisi voinut kannustaa työllistä- antamaan asiasta esityksen kevätistuntokaudel- 6718: mään. Kuitenkaan mitään ehdotuksista ei toteu- la. 6719: tettu välittömästi. Sitä vastoin vuoden 1997 val- 6720: 6721: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 6722: 6723: Ministeri Arja Alho 6724: KK 40/1997 vp 3 6725: 6726: 6727: 6728: 6729: Tili Riksdagens Talman 6730: 6731: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- statsbudgeten fOr 1997 reserverats ett anslag pä 6732: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- 25 milj. mk som kan användas bl.a. för gottgörel- 6733: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ser som ges för att förbättra hushällens sysselsätt- 6734: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmäl nr ningsmöjligheter. 6735: 40: Finanspolitiska ministerutskottet beslöt den 6736: 15 augusti 1996 att beredningen skall fortsätta. 6737: Är Regeringen medveten om hushål- Man enades om en gottgöre1semodell som skall 6738: 1ens möjligheter att sysselsätta personer ligga tili grund för den fortsatta beredningen. 6739: för att sköta barn och åldringar, och Enligt modellen kan gottgörelsen beviljas hushåll 6740: vad ämnar Regeringen göra för att av- och också företag enligt den s.k. danska model- 6741: löning av sädan arbetskraft skall bli möj- len. 1 fråga om hushållens gottgörelse beslöts att 6742: lig med hänsyn tili beskattningen? möj1igheten att dra av gottgörelsen i beskattning- 6743: en skall utredas. Utgäende frän detta uppdrag 6744: Som svar pä detta spörsmå1 fär jag vördsamt fortsatte arbetet i en inofficiell arbetsgrupp. 6745: anföra följande: 1 syfte att stöda hushållens möjligheter att 6746: erbjuda sysselsättning och minska den ekono- 6747: Finansministeriet tillsatte i somras en arbets- miska gråzonen beslöt statsrädet den 26 februari 6748: grupp med uppgift att utreda hur hushällens 1997 att pröva två modeller regiona1t. En1igt den 6749: möjlighet att erbjuda sysselsättning skall kunna ena modellen fär företag som producerar tjänster 6750: stödas. Arbetsgruppen överlämnade sitt förslag åt hushällen gottgörelse f6r en del av det arvode 6751: den 31 juli 1996. Arbetsgruppen undersökte o1ika som betalas för hushållsarbete. En1igt den andra 6752: modeller för hur hushållen kunde uppmuntras modellen fär hushållen göra avdrag i beskatt- 6753: att erbjuda sysselsättning. lnget av förslagen ge- ningen. Regeringen kommer att avlåta en propo- 6754: nomfördes emellertid genast. Däremot har det i sition i ärendet under värsessionen. 6755: 6756: Helsingfors den 6 mars 1997 6757: 6758: Minister Arja Alho 6759: KK 41/1997 vp 6760: 6761: Kirjallinen kysymys 41 6762: 6763: 6764: 6765: 6766: Päivi Räsänen /skl: Ulkomailta eläkettä saavien verotuksen koh- 6767: tuullistamisesta 6768: 6769: 6770: Eduskunnan Puhemiehelle 6771: 6772: Ulkomailta eläkettä saavien henkilöiden ko- maksujen suorittamiseen. Epäkohta on ollut jo 6773: konaisverorasitus nousee usein huomattavasti, pitkään myös viranomaisten tiedossa, joten asian 6774: kun maksavan maan verotuksen lisäksi Suomes- korjaaminen pitäisi kiireesti saada päätetyksi. 6775: sa nämä eläkkeet lisätään henkilön tuloihin mää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6776: rättäessä vakuutetun sairausvakuutusmak- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6777: sua. Lisäksi ulkomailta maksettavat eläkkeet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6778: vaikuttavat myös eläketulovähennyksen laske- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6779: miseen, joten veroprosentti saattaa nousta mer- 6780: kittävästi. Varsinkin pieneläkeläiset joutuvat Milloin ja mitä Hallitus aikoo tehdä 6781: usein kohtuuttomasti verotetuiksi. ulkomailta pientä eläkettä saavien henki- 6782: Tällaista käytäntöä on eläkkeensaajien vaikea löiden kohtuuttoman verokohtelun kor- 6783: ymmärtää ja hyväksyä, sillä saattaa käydä jopa jaamiseksi? 6784: niin, että Suomen eläke ei riitä lisäverojen ja 6785: 6786: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 6787: 6788: Päivi Räsänen /skl 6789: 6790: 6791: 6792: 6793: 279001 6794: 2 KK 41/1997 vp 6795: 6796: 6797: 6798: 6799: Eduskunnan Puhemiehelle 6800: 6801: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valtiosta eläkettä saavan, Suomessa asuvan hen- 6802: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kilön vakuutusmaksuvelvollisuuteen mainittu 6803: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen asetus ei näyttäisi vaikuttavan, jos henkilöllä on 6804: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- oikeus työ- tai kansaneläkkeeseen Suomesta. 6805: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Suomen tekemät verosopimukset sisältävät 6806: 41: määräyksen, jonka mukaan sellainen tulo, joka 6807: sopimuksen mukaan verotetaan vain maksaja- 6808: Milloin ja mitä Hallitus aikoo tehdä valtiossa, voidaan sisällyttää verotusperustee- 6809: ulkomailta pientä eläkettä saavien henki- seen kotivaltiossa. Näin lasketusta kotivaltion 6810: löiden kohtuuttoman verokohtelun kor- verosta on kuitenkin jätettävä maksuunpane- 6811: jaamiseksi? matta se osa, joka johtuu ulkomaantulosta. Ve- 6812: rotusperusteeseen sisällyttäminen edellyttää 6813: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- luonnollisesti, että sisäisessä verolainsäädännös- 6814: vasti seuraavaa: sä on tästä nimenomainen säännös. Tällä hetkel- 6815: lä tälläinen säännös sisältyy kansainvälisen kak- 6816: Suomessa asuva henkilö on vakuutettu sairau- sinkertaisen verotuksen poistamisesta annetun 6817: den varalta sairausvakuutuslain (364/1963) mu- lain (1552/1995) 6 §:ään. Mainitun lain 6 §:n 1 6818: kaisesti. Vakuutetun on tämän lain mukaan suo- momentin mukaan vieraasta valtiosta saatu tulo, 6819: ritettava sairausvakuutusmaksu hänen kunnal- johon Suomi on kansainvälisessä sopimuksessa 6820: lisverotuksessa todetun tulonsa perusteella. luopunut käyttämästä verotusoikeuttaan, on 6821: Vaikka ulkomailta saatu eläketulo on verosopi- luonnollisen henkilön veronalaista tuloa. Ve- 6822: muksella vapautettu kunnallisverosta täällä, va- rotusperusteeseen sisällyttäminen tarkoittaa sitä, 6823: pautettu eläketulo otetaan sairausvakuutus- että verotusta toimitettaessa ulkomaantulo aluk- 6824: maksun määräämisessä huomioon ikään kuin si lasketaan yhteen kotimaan tulon kanssa ja 6825: verosopimusta ei olisi, koska mainittu maksu ei vähennykset tehdään yhteenlasketusta tulosta. 6826: kuulu sopimuksen piiriin eikä sopimus siis vaiku- Tällöin oikeus perusvähennykseen ja eläketulo- 6827: ta vakuutetun velvollisuuteen suorittaa tätä vähennykseen, jotka myönnetään vain tietyn 6828: maksua. Tämä vakiintunut käytäntö on vahvis- enimmäistulon saaville, ratkaistaan kokonaistu- 6829: tettu useissa korkeimman hallinto-oikeuden rat- lon perusteella. Ulkomaantulo otetaan huo- 6830: kaisuissa (ks. esim. KHO 1975 II 571 ja KHO mioon verotuksessa bruttomääräisenä samoin 6831: 1979 II 661 ). Näin ollen myös ulkomailta makset- kuin kotimaankin tulot. Näin lasketusta valtion-, 6832: tavat eläkkeet vaikuttavat vakuutetulle Suomes- kunnallis- ja kirkollisverosta jätetään sitten mak- 6833: sa määrättävän sairausvakuutusmaksun suuruu- suunpanematta ulkomaantulosta johtuva osa. 6834: teen. Kun veronluonteisen sosiaaliturvamaksun Menettelyllä pyritään siihen, että osan tuloistaan 6835: suorittamisvelvollisuus syntyy Suomessa asumi- ulkomailta saava maksaa Suomen tulosta veroa 6836: sen perusteella, ulkomailta eläkettä saava ei siten yhtä paljon kuin hän maksaisi tästä tulon osasta 6837: ole maksun suhteen eri asemassa kuin vastaavan siinä tapauksessa, että hän saisi saman kokonais- 6838: kokonaistulon kokonaan Suomesta saava henki- tulon yksinomaan Suomesta. Se Suomen vero- 6839: lö, koska molemmat ovat maksaneet samansuu- tuksen tasoa korkeampi verotuksen kokonaista- 6840: ruisesta kokonaistulosta yhtä suuren sairaus- so, jolle eläkkeensaajan verotus saattaa lopulli- 6841: vakuutusmaksun. Tämä menettely on sopusoin- sesti joskus asettua, on riippuvainen myös toisen 6842: nussa myös verotuksen neutraliteettiperiaatteen valtion verotuksen tasosta. Tapauksissa, joissa 6843: kanssa, joka edellyttää, että Suomessa asuvia sekä ulkomailta että Suomesta eläketuloa saavan 6844: henkilöitä kohdellaan verotuksessa samalla ta- kokonaisverorasitus selvästi ylittää yksinomaan 6845: voin. EU :n sosiaaliturva-asetus 1408/71/ETY voi Suomessa samansuuruista kokonaistuloa saavan 6846: kuitenkin joissakin tapauksissa rajoittaa EU:n kokonaisverotuksen, keskeisenä syynä ei siis ole 6847: jäsenvaltion, tässä tapauksessa Suomen, oikeut- Suomen verotus, vaan se, että ulkomaan vero on 6848: ta sosiaalimaksujen perimiseen. EU- tai ETA- eläkkeensaajan tulotasoon nähden korkea. 6849: KK 41/1997 vp 3 6850: 6851: Edellä selostettu menettely on vakiintuneen verotuksen suhteellisen korkeaksi verrattuna 6852: kansainvälisen käytännön mukainen ja sen voi- vastaavan kokonaistulon yksinomaan Suomesta 6853: daan katsoa olevan sisällöllisesti pääosin perus- saavan verotukseen. Tästä syystä on valtiova- 6854: teltu. Ulkomailta saadun eläketulon verotus on rainministeriössä vireillä selvitystyö erityisesti 6855: toisaalta lieventynyt ja edelleen lievenemässä, niiden pienituloisten eläkkeensaajien kokonais- 6856: kun veroasteikkoja alennetaan ja vuoden 1996 verorasituksen lieventämiseksi, jotka saavat elä- 6857: alusta lukien vakuutetun kansaneläkevakuutus- kettä sekä Suomesta että muusta Pohjoismaasta, 6858: maksu on poistettu myös eläkeläisiltä. Tämän ottaen huomioon yleiset veropoliittiset näkökoh- 6859: lisäksi erityisesti muusta Pohjoismaasta saadun dat. Selvitystyö mahdollisine muutosehdotuksi- 6860: eläketulon huomioon ottaminen muiden Suo- neen on tarkoitus saada valmiiksi maaliskuun 6861: messa verotettavien tulojen veroprosenttia mää- loppuun mennessä. Tarkoituksena on myös, että 6862: rättäessä (progressiovaikutus) koetaan pieniä valtiovarainministeriö yhdessä sosiaali- ja ter- 6863: eläkkeitä saavien kansalaisten keskuudessa koh- veysministeriön kanssa selvittää sosiaaliturva- 6864: tuuttomaksi, koska maksajavaltion korkeahkon maksujen ja verotuksen yhteensovittamisen 6865: lähdeverotuksen ja kotivaltion veroprogression EU:n sosiaaliturva-asetuksen 1408/71 säännös- 6866: yhteisvaikutus on voinut nostaa kokonaistulojen ten kanssa. 6867: 6868: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 6869: Ministeri Arja Alho 6870: 4 KK 41/1997 vp 6871: 6872: 6873: 6874: 6875: Tili Riksdagens Talman 6876: 6877: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppbära sociala avgifter. Då det gäller en i Fin- 6878: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- land bosatt person som får pension från en EU- 6879: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- eller EES-medlemsstat ser förordningen dock 6880: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål inte ut att ha någon inverkan på personens skyl- 6881: nr 41: dighet att erlägga försäkringsavgift, om personen 6882: har rätt till arbets- eller folkpension i Finland. 6883: Vad ämnar Regeringen göra, och när, De skatteavtal som Finland har ingått inne- 6884: för att rätta till den oskäliga behandling i håller en bestämmelse enligt vilken sådan in- 6885: skattehänseende som personer med en li- komst som enligt avtalet beskattas enbart i den 6886: ten pension från utlandet är föremål för? utbetalande staten kan innefattas i beskatt- 6887: ningsunderlaget i hemlandet. Den del av den i 6888: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hemlandet på detta sätt framräknade skatten 6889: anföra följande: som beror på utlandsinkomster skall dock inte 6890: debiteras. För att inkomsten skall innefattas i 6891: En person som är bosatt i Finland är försäkrad beskattningsunderlaget förutsätts naturligtvis 6892: i händelse av sjukdom i enlighet med sjukförsäk- att den interna skattelagstiftningen innehåller en 6893: ringslagen (364/1963). Den försäkrade skall en- uttrycklig bestämmelse om detta. För närvaran- 6894: ligt denna lag erlägga sjukförsäkringsavgift på de ingår denna bestämmelse i 6 § lagen om un- 6895: basis av den inkqmst som fastslagits i kommunal- danröjande av internationell dubbelbeskattning 6896: beskattningen. Aven om pensionsinkomster från (1552/1995). Enligt 6 § 1 mom. i den nämnda 6897: utlandet genom skatteavtal är befriade från kom- lagen skall inkomst som förvärvats i en främman- 6898: munalskatt här i landet, beaktas den från skatt de stat i fråga om vilken Finland i ett internatio- 6899: befriade pensionsinkomsten vid fastställandet av nellt avtal har avstått från att använda sin be- 6900: sjukförsäkringsavgift som om något skatteavtal skattningsrätt vara skattepliktig inkomst för en 6901: inte fanns, eftersom den nämnda avgiften inte fysisk person. Att inkomsten medtas i skatteun- 6902: omfattas av avtalen och de således inte inverkar derlaget innebär att man då beskattningen verk- 6903: på den försäkrades skyldighet att erlägga denna ställs inledningsvis sammanräknar utlandsin- 6904: avgift. Denna praxis har befåsts genom flera av- komsten med den inkomst som förvärvats i hem- 6905: göranden i högsta förvaltningsdomstolen (se landet och gör avdragen på den sammanlagda 6906: t.ex. HFD 1975 II 571 och HFD 1979 II 661). inkomsten. Rätten till grundavdrag och pen- 6907: Sålunda inverkar även pensioner från utlandet sionsinkomstavdrag, som enbart beviljas perso- 6908: på beloppet av den sjukförsäkringsavgift som i ner med en viss maximiinkomst, avgörs härvid på 6909: Finland skall fastställas för den försäkrade. Då basis av den totala inkomsten. Utlandsinkoms- 6910: skyldigheten att betala socialskyddsavgifter av ten beaktas i beskattningen till sitt bruttobelopp 6911: skattenatur uppstår på basis av det faktum att på samma sätt som inkomster i hemlandet. Den 6912: personen är bosatt i Finland, befinner sig den skatt som staten uppbär samt kommunal- och 6913: som får pension från utlandet därmed inte i nå- kyrkoskatten debiteras inte till dendel inkomsten 6914: gon särställning med hänsyn till avgiften jämfört härrör från utlandet. Genom detta förfarande 6915: med en person som förvärvar alla sina inkomster strävar man till att den som erhåller en del av sina 6916: här i landet, eftersom bägge på basis av lika stor inkomster från utlandet betalar lika mycket för 6917: sammanlagd inkomst har betalt lika stor sjuk- den inkomst han erhåller i Finland som han skul- 6918: försäkringsavgift. Detta förfarande står också i le betala för inkomsten i det fall att han skulle 6919: samklang med neutralitetsprincipen för beskatt- förvärva hela sin inkomst enbart i Finland. Den 6920: ningen. Enligt denna princip förutsätts att alla i totala skattenivå som pensionstagarens beskatt- 6921: Finland bosatta personer behandlas lika i skatte- ning når, och som i vissa fall är högre än skatteni- 6922: hänseende. EU:s förordning 1408/71/EEG om vån i Finland, är avhängig också av den andra 6923: social trygghet kan dock i vissa fall begränsa en statens skattenivå. 1 sådana fall, då den totala 6924: EU-medlemsstats, i detta fall Finlands, rätt att skattebördan för den som får pensionsinkomst 6925: KK 41/1997 vp 5 6926: 6927: såväl från utlandet som från Finland klart över- liten pension, eftersom den sammanlagda inver- 6928: stiger den totala beskattningen av lika stora in- kan av den utbetalande statens högre källskatt 6929: komster förvärvade enbart i Finland, är den vik- och hemlandets skatteprogression har kunnat 6930: tigaste orsaken alltså inte den finländska beskatt- leda tili enjämförelsevis hög beskattning av total- 6931: ningen, utan att skatten i utlandet är hög i förhål- inkomsten i förhållande tili motsvarande be- 6932: lande tili pensionstagarens inkomstnivå. skattning av en totalinkomst förvärvad enbart i 6933: Det förfarande som refererats ovan följer eta- Finland. Av denna orsak utreds vid finansminis- 6934: blerad internationell praxis och kan i huvudsak teriet hur, med beaktande av allmänna skattepo- 6935: anses vara motiverat tili sitt innehåll. Beskatt- litiska synpunkter, skattebördan totalt sett skall 6936: ningen av pensionsinkomster från utlandet har kunna lindras för i synnerhet pensionstagare med 6937: emellertid lindrats och lindras ytterligare då skat- små inkomster som erhåller pension såväl från 6938: teskalorna sänks och den försäkrades folkpen- Finland som något annat nordiskt land. Avsik- 6939: sionsförsäkringsavgift har slopats också för pen- ten är att utredningen och eventuella ändrings- 6940: sionärer fr.o.m. ingången av år 1996. Dessutom förslag skall vara fårdiga inom mars månad. Av- 6941: har beaktandet av pensionsinkomster i synnerhet sikten är också att finansministeriet tillsammans 6942: från ett annat nordiskt land vid fastställandet av med social- och hälsovårdsministeriet skall utre- 6943: skatteprocenten för de beskattningsbara inkom- da hur socialskyddsavgifterna skall kunna har- 6944: sterna i Finland (progressionseffekten) upplevts monieras med bestämmelserna i EU :s förordning 6945: vara oskälig bland de medborgare som lyfter en 1408/71 om social trygghet. 6946: 6947: Helsingforsden 4 mars 1997 6948: 6949: Minister Arja Alho 6950: KK 42/1997 vp 6951: 6952: Kirjallinen kysymys 42 6953: 6954: 6955: 6956: 6957: Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen toiminnan valvonnasta 6958: 6959: 6960: 6961: Eduskunnan Puhemiehelle 6962: 6963: Liikenneministeri Linnainmaan tapa hallituk- itseään vuosittain useilla miljoonilla markoilla 6964: sen nimissä kritiikittömästi toistaa Ilmailulaitok- verovaroista epärehellisyydellä ruokkivan tulo- 6965: sen vastaus kirjalliseen kysymykseen 98811996 vp lähteen! 6966: antaa masentavan kuvan liikenneministeriön Vastauksen "Toisaalta kun vuotuinen oppi- 6967: (LM) kyvystä valvoa Ilmailulaitoksen (ILL) toi- lastarve on vain noin 15 oppilasta ... " onkin pal- 6968: mia ja huonon arvosanan koko hallitukselle. jastava! Miksi ILL hakee vuosittain LM:ltä rahat 6969: Vastauksen väite "ILL olisi tyytyväinen, mi- 24---33 oppilaan kursseille, joista pahimmillaan 6970: käli olisi tarjolla ilmailumääräysten (TRG M3-2) 29 jäi kurssinjälkeen ilman töitä? ILL kouluttaa 6971: mukaista muutakin koulutustarjontaa" on fari- yhteiskunnan varoilla ihmisiä työttömyyskortis- 6972: sealainen. Onhan ILL se viranomainen, joka on toon ja tekee sillä työnantaja/ammattiyhdistys- 6973: määritellyt TRG M3-2 sisällön vaatimusviida- politiikkaa! Onhan lisäksi voimassa ilmailumää- 6974: koksi niin, että ILL itsekin täyttää määräyksensä räys PEL M3-l 0, jonka koulutuksen, sen mitä- 6975: välillä rimaa hipoen. Missään ei määritellä len- töitymisen ja työttömyyskortistoon siirtämisen 6976: nonvarmistuskouluttajalta vaadittavaa pedago- yhteys LM:n tulisi heti selvittää itselleen! 6977: gista taitoa. ILL voi myös perinteiseen tapaan Silloin selviäisi myös LM:lle ILL:n kauhun 6978: nojautua Ilmavoimien (IV) opistoupseerien ope- tasapaino alalla: jatko/kertaus/täydennyskoulu- 6979: tustietoon ja tapoihin. TRG M3-2 on viimeksi tukseen ei ole pääsyä, jos ei ole työsuhteessa 6980: revisioitu 15.5.1996. Sen ensimmäinen osa "ylei- ILL:een. 6981: siä määräyksiä" mahdollistaa täyden mielival- Vastauksessa maininta "Kurssin päätyttyä 6982: lan: "1.3. Koulutuksen antamiseen vaaditaan valmistuneet siirtyvät hakemuksiensa perusteella 6983: ILL:n lupa. Luvan myöntämisen ehtona on, että ensimmäiseen lennonjohtotyöpaikkaan (!) kel- 6984: hakija täyttää suunnitellun koulutustoiminnan puutusharjoittelua varten ... " on vallan hullu. 6985: laatuun ja laajuuteen nähden riittävät vaatimuk- ILL:Ile näyttää olevan epäselvää, milloin se itse 6986: set ... " Sen avulla oli ILL:n helppo poistaa yksi- rekrytoi uusia työntekijöitä. ILL väittää, että 6987: tyinen HIT Oy kilpailemasta kanssaan! kelpuutusharjoittelua varten on haettava työ- 6988: Suomi on ICAO:n jäsen. Mitä sanovat paikkaa, jonka jälkeen ILL myöntää lennonjoh- 6989: ICAO:nja FAA:n vastaavat koulutusnormit? tajan lupakirjan ja jonka jälkeen jokaisen on 6990: Vastauksen väite "ILL on IV:n ohella ainoa erikseen haettava työpaikkaa. Siis: mikä on en- 6991: suomalainen työnantaja ... " on epärehellinen. IV simmäinen lennonjohtotyöpaikka ja mikä on en- 6992: ei ole siviililennonjohtajalle tai -tiedottajalle simmäinen lennonjohtajan työsuhde ILL:een? 6993: mahdollinen pysyvä työnantaja. LM vaivautu- Lisäksi vastauksessa käsitellään käsitteitä 6994: koon selvittämään itselleen perusteet. ILL on AFIS (lentotiedottaja) ja A TC (lennonjohtaja) 6995: kouluttamiensa lennonjohtajien ja -tiedottajien (tavoitteellisesti?) hämäävästi: AFIS-kurssin 6996: ainoa työnantaja. Kun koulutetaan veronmak- kouluttajatilanne on erittäin hyvä, mutta ATC- 6997: sajien varoilla tarkoituksellisesti (tuleva eläke- kouluttajaresurssit ovat hyvinkin niukat. Jos niin 6998: poistumakin huomioiden) tulojen maksimoimi- on, miksi pannaan AFIS-kurssi lomalle ja AFIS- 6999: seksi yli todellisen tarpeen ja kun vielä pääsee kouluttajat peukaloita pyörittämään? Miksi 7000: ILL:n tavoin valitsemaan koulutetuista "sopeu- A TC-kurssille järjestettiin ohjelmaa, jos ei ole 7001: tuvat", silloin on keksitty LM:n kritiikittömällä kouluttajia? 7002: myötävaikutuksella ILL:lle valtion koulutusva- ILL ilmoittaa, että koulutussimulaattori on 7003: roja sylkevä pajatso! ILL on liikelaitostumisel- "vikaantunut". Edellinen lennonjohtajakurssi 7004: laan tehnyt koulutuksesta itselleen mahtavan, 23/95 koulutettiin lähilennonjohto-osaltaan van- 7005: 279001 7006: 2 KK 42/1997 vp 7007: 7008: halla, nyt 600 m:n päähän ilmailumuseoon kiiku- korkeakoulussa" on omttumen. Korkeakoulu- 7009: tetulla simulaattoripöydällä. AFIS-kurssin osal- opiskelija määrää itse opintojensa edistymisen ja 7010: ta simulaattorivaihe voitaisiin viedä loppuun täl- aikataulut ja milloin mahdollisesti työskentelee 7011: lä laitteella ilman viiveitä ja ylimääräisiä kustan- rahoittaakseen opintonsa. Ammattioppilaitok- 7012: nuksia. Oppilaat kävelevät pienoislentokoneet sessa tiedetään jo opintojen alkaessa tarkalleen 7013: kädessä ympäri pöytää,johon on rakennettu len- päättymispäivä, jonka muuttuminen on opiskeli- 7014: tokenttä liikennealueineen, ja harjoittelevat fra- jan eikä oppilaitoksen valinta. 7015: seologiaa ja liikenteen hoitamista. Tämä varsin Totuudelle vieras on väite "oppilaat ovat nor- 7016: analoginen "laite" ei vaadi avukseen mitään tie- maalin opintotuen piirissä". Jos kurssi keskeyte- 7017: tokonetta! Tähän asti tämä "laite" on kelvannut tään määräajaksi, ei opintotukea makseta tältä 7018: myös ATC-kurssille. ajalta! Jos oppilas joutuu menemään töihin, vai- 7019: AFIS- jaATC-kurssit opiskelevat saman kou- kuttaa saatu ansiotulo suoraan opintotuen mää- 7020: lutusohjelman mukaisesti ensimmäiset neljä kuu- rään. Kun lisäksi suurin osa oppilaista opiskelee 7021: kautta. Koulutus eriytyy vasta simulaattorivai- vieraalla paikkakunnalla ja kun epämääräisten 7022: heessa. majoitusratkaisujen ylläpito aiheuttaa lainan tu- 7023: Onko AFIS-kurssi lomautettu, koska lennon- kien varassa eläville suhteettoman suuria kustan- 7024: johtajakurssin aikataulunmukainen kouluttami- nuksia, on todella ihmeteltävä esitettyä selitystä. 7025: nen on ILL:lle erityisen tärkeää LM:n myöntä- Tilanne,jota yritetään peitellä hämäävillä seli- 7026: mien koulutusmäärärahojen vuoksi? Kuuluvat- tyksillä, lienee syntynyt, koska ILL haluaa turva- 7027: han LM:n ehdot: "Mikäli käyttö poikkeaa huo- ta LM:n myöntämän vuosittaisen kuuden mil- 7028: mattavasti ajoitussuunnitelmasta, tulee ILL:n il- joonan markan määrärahan saamisen ilman ha- 7029: moittaa siitä LM:lle maksatusaikataulun muut- lua varainkäytön asialliseen ja veronmaksajien 7030: tamiseksi tai liikaa maksetun määrän palautta- edut turvaavaan toimintaan. Kirjallisissa kysy- 7031: miseksi. Liikaa maksetusta määrästä voidaan myksissä on aiemminkin esitetty epäilys ILL:sta 7032: LM:n erillisenä päätöksellä periä korkoa." LM:n liikelaitostamisen kautta luodusta viranomais- 7033: vastauksessa annetut koulutusajat ovat kuulem- toimintoja kaupallisesti myyvästä hirviöstä, jota 7034: ma olleet oikein. eduskunta, hallitus/LM ja veronmaksajat eivät 7035: Vastauksessa "Mitä tulee majoituksen järjes- kykene valvomaan. Mikäli ILL noudattaisi lain 7036: tämiseen ... " selitellään omia. Perinteisesti kaikki kirjainta ja henkeä, tällaisia kysymyksiä ei tieten- 7037: peruskurssit on suorastaan painostettu asumaan kään syntyisi. 7038: koulutuskeskuksen soluasunnoissa,jotta koulut- Tyytymättömänä saamaani vastaukseen sekä 7039: tajat saisivat koulutettaviin mahdollisimman lä- edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7040: heisen kontaktin (vrt. puolustusvoimien koulu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7041: tusmenetelmät). Pääkaupunkiseudulla asuvia on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7042: jopa arvosteltu kotona asumisen takia. Oppilail- nen vastattavaksi uudestaan KK 988/1996 vp:ssä 7043: le on siis perustellusti syntynyt käsitys ilmaisesta esittämäni kysymyksen: 7044: majoituksesta ILL:n koulutuskeskuksessa. On- 7045: ko nyt tiloista pulaa, koska maakunnista komen- Palveleeka valtion liikelaitoksen toi- 7046: netut tai IV:lta lainatut kouluttajat halutaan miminen yksityisen koulutustoiminnan 7047: majoittaa mahdollisimman halvalla, mikä luon- järjestäjänä kansan parasta, vastaako täl- 7048: nollisesti vie majoituskapasiteettia? Solukopin lainen toiminta Ilmailulaitoksesta anne- 7049: 500 (-700?) mk:n vuokra on ainakin hyvä rahas- tun lain 2 §:n tarkoitusta, ja 7050: tus, johon oppilaat saavat asumis tukea, eli siinä- mitä Hallitus tekee mainitun kaltaisen 7051: kin käydään veronmaksajien kukkarolla. liiketoiminnan epäkohtien korjaamiseksi 7052: Vastauksen väite "kurssin 24/96 ja AFIS-kurs- ja niiden syntymisen estämiseksi jatkos- 7053: sin oppilaat opiskelevat samalla periaatteella sa? 7054: kuin missä tahansa ammattioppilaitoksessa tai 7055: 7056: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 7057: 7058: Klaus Bremer /r 7059: KK 42/1997 vp 3 7060: 7061: 7062: 7063: 7064: Eduskunnan Puhemiehelle 7065: 7066: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksen perusteluissa esitetty väite, että 7067: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Ilmailulaitos kouluttaisi lennonjohtajia työttö- 7068: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myyskortistoon, on perusteeton. Tällä hetkellä ei 7069: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- lennonjohtajia ole yhtään työttömänä, ja par- 7070: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o haillaan kelpuutusharjoittelussa olevat uudet 7071: 42: lennonjohtajaoppilaat tullaan rekrytoimaan lu- 7072: pakirjan saamisen jälkeen varsin nopeasti Il- 7073: Palveleeka valtion liikelaitoksen toi- mailulaitokseen. Ilmailulaitos ei todellakaan ole 7074: miminen yksityisen koulutustoiminnan kouluttamassa lennonjohtajia yli tarpeen, mikä 7075: järjestäjänä kansan parasta, vastaako täl- on helposti todettavissa luonnollisen poistuman 7076: lainen toiminta Ilmailulaitoksesta anne- ja koulutuksen suhteesta. Koulutustilanne lienee 7077: tun lain 2 §:n tarkoitusta, ja tältä osin parhaiten tasapainossa kaikkia eri am- 7078: mitä Hallitus tekee mainitun kaltaisen mattejakin ajatellen. 7079: liiketoiminnan epäkohtien korjaamiseksi Kansanedustaja Bremer esittää käsityksiään 7080: ja niiden syntymisen estämiseksi jatkos- myös ilmailumääräyksestä TRG M3-2 "Ilmalii- 7081: sa? kennepalvelukoulutus", joka on julkaistu 15.5. 7082: 1996 ja joka asettaa viranomaisvaatimukset kai- 7083: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kelle koulutukselle, jota annetaan lennonjohta- 7084: vasti seuraavaa: jan lupakirjaa ja lennontiedottajan kelpoisuus- 7085: todistusta sekä niihin liittyviä kelpuutuksia ja 7086: Kysymyksen perusteluissa kansanedustaja oikeuksia varten. Väite, että määräyksellä oli Il- 7087: Bremer kommentoi lähinnä kysymykseensä KK mailulaitoksen helppo poistaa yksityinen Helsin- 7088: 988/1996 vp annettua vastausta. Liikenneminis- gin Ilmailuteoria Oy (HIT) kilpailemasta kans- 7089: teriö ei näe, että tässä kysymyksessä olisi esitetty saan, on vailla todellisuuspohjaa. Määräys aset- 7090: oleellista uutta vastattavaa, mutta eräitä väitteitä taa nimenomaisesti kaikille samat edellytykset 7091: on tarpeen oikaista. koulutuksen järjestämiseksi. HIT Oy ei eikä mi- 7092: Lennonjohtajien koulutus ei ole Ilmailulaitok- kään muukaan Ilmailulaitoksen ulkopuolinen 7093: selle liiketoimi, vaan lennonvarmistukseen liitty- taho ole milloinkaan hakenut lentoturvallisuus- 7094: vä toiminnallinen välttämättömyys, koska muu- hallinnoita lupaa ilmaliikennepalvelukoulutuk- 7095: toin Suomeen ei saataisi koulutetuksi kansainvä- sen järjestämiseen, tai edes käynyt keskusteluja 7096: liset määräykset täyttäviä lennonjohtajia. Len- asetettavien vaatimusten yksityiskohdista. 7097: nonjohtajien koulutusjärjestelmä ja sen organi- Vielä liikenneministeriö toteaa, että Ilmailu- 7098: sointi on täysin samanlainen kuin muissa Suo- laitos ei kilpaile kaupallisilla markkinoilla ilmai- 7099: mea vastaavissa maissa ja vastaavissa yhden lualan elinkeinotoimintaa harjoittavien yksityis- 7100: työnantajan pienissä erityisammateissa. ten henkilöiden tai yhteisöjen kanssa. Sen kou- 7101: Se, että Ilmailulaitos saa lennonjohtajien kou- lutustoiminta käsittää lennonjohtajien ja -tiedot- 7102: lutukseen korvausta noin 6 Mmk valtion talous- tajien perus- ja jatkokoulutuksen. Koulutustoi- 7103: arviossa tarkoitukseen varatuista määrärahoista minta käsittää kaiken lisäksi lennonjohtajien ja 7104: (mom. 31.99.42), perustuu valtion hyväksymään -tiedottajien kouluttamisen vain omaa ja Ilma- 7105: periaatteeseen eri alojen ammattikoulutuksen voimien tarvetta varten sekä lennontiedottajien 7106: rahoituksen tasapuolisuudesta. Ammatillisesti osalta eräiden yhteisöjen ylläpitämää muutamaa 7107: koulutettuja lennonjohtajia ei ole tarjolla yhteis- lentoasemaa varten. Tätä koulutusta on Ilmailu- 7108: kunnan rahoittamasta yleisestä koulutusjärjes- laitos ja sen edeltäjä ilmailuhallitus antanut Suo- 7109: telmästä. Vastaavalla tavalla valtio rahoittaa lii- messa jo kymmenien vuosien ajan. 7110: kenneministeriön hallinnonalalla myös VR-Yh- Koulutustoiminnan järjestely on täysin sopu- 7111: tymä Oy:n antamaa erikoisammattien ammatil- soinnussa Ilmailulaitoksesta annetun lain 2 §:n 7112: lista koulutusta. kanssa. 7113: 7114: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 7115: 7116: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 7117: 4 KK 42/1997 vp 7118: 7119: 7120: 7121: 7122: Tili Riksdagens Talman 7123: 7124: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det i motiveringen framställda påståendet att 7125: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande Luftfartsverket utbildade flygledare till arbets- 7126: medlem av statsrådet översänt följande av riks- löshetsregister är ogrundat. F ör tillfållet finns det 7127: dagsman Klaus Bremer undertecknade spörsmål inga arbetslösa flygledare och de flygledarstude- 7128: nr42: rande vilka som bäst är i kompetensträning kom- 7129: mer snart efter att de har fått certifikat att bli 7130: rekryterade av Luftfartsverket. Luftfartsverket 7131: Tjänar det folkets bästa att statens af- utbildar verkligen inte mer flygledare än tillräck- 7132: fårsverk verkar som organisatör av privat ligt, vilket är lätt att konstatera om man jämför 7133: utbildningsverksamhet, och motsvarar förhållandet mellan den naturliga avgången och 7134: denna verksamhet syftet med 2 § lagen om utbildningen. Utbildningssituationen torde till 7135: Luftfartsverket, och dessa delar vara bäst balanserad med avseende 7136: vad ämnar Regeringen göra för att i på även alla andra yrken. 7137: framtiden förbättra och förhindra de olä- Riksdagsman Bremer har en uppfattning även 7138: genheter som uppstår av dylik affårsverk- om luftfartsbestämmelse TRG M3-2 "Utbild- 7139: samhet? ning i flygtrafikservice" som utfårdats den 7140: 15.5.1996 och som ställer myndighetskrav på ut- 7141: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bildningen som ges för erhållande av flygledar- 7142: anföra fö1jande: certifikat och flyginformatörers kompetensbevis 7143: samt för godkännanden och rättigheter i anknyt- 7144: 1 spörsmålets motiveringar kommenterar riks- ning till dessa. Påståendet att Luftfartsverket an- 7145: dagsman Bremer närmast svaret som givits till vände bestämmelsen för att lätt eliminera sin 7146: hans spörsmål SS 988/1996 rd. Trafikministeriet konkurrent Helsingin Ilmailuteoria Oy (HIT) är 7147: anser inte att spörsmålet ger anledning till ett nytt utan verklighetsunderlag. 1 bestämmelsen ges åt 7148: svar, men det finns skäl att rätta vissa påståen- alla uttryckligen samma förutsättningar för or- 7149: den. ganisering av utbi1dning. HIT Oy eller något 7150: Att utbilda flygledare är inte affårsverksamhet annat organ har aldrig sökt hos luftfartsinspek- 7151: för Luftfartsverket, utan en operativ nödvändig- tionen tillstånd att organisera utbildning i flyg- 7152: het som ansluter sig till flygtrafiktjänsten, efter- trafikservice eller ens diskuterat detaljerna för 7153: som annars fanns det inte i Finland sådan utbild- kraven. 7154: ning för flygledare som uppfyllde internationella Trafikministeriet konstaterar ännu att Luft- 7155: bestämmelser. Utbildningssystem av flygledare fartsverket inte konkurrerar i kommersiella 7156: och dess organisation är helt likadana i andra marknader med privatpersoner eller samfund 7157: små Iänder och i motsvarande små specialyrken som driver näringsverksamhet inom flygtrafiken. 7158: som endast har en arbetsgivare. Dess utbildningsverksamhet består av grund- 7159: Att Luftfartsverket får en ersättning på ca 6 och fortsättningsutbildning för flygledare och 7160: miljoner mark för utbildning av flygledare från -informatörer. Därtill täcker utbildningsverk- 7161: de i statsbudgeten för detta syfte reserverade an- samheten utbi1dning för flygledare och -informa- 7162: slagen (mom. 31.99.42) baserar sig på statens törer endast för sitt eget och luftstridskrafternas 7163: princip enligt viiken yrkesutbildning i olika sek- behov samt i fråga om flyginformatörer för några 7164: torer finansieras opartiskt. Det av samhället fi- av vissa samfund drivna flygfålt. Denna utbild- 7165: nansierade allmänna utbildningssystemet utbil- ning har Luftfartsverket och dess företrädare 7166: dar inte yrkesutbildade flygledare. På motsva- luftfartsstyrelsen erbjudit redan i tiotals år. 7167: rande sätt finansierar staten i trafikministeriets Arrangemangen av utbildningsverksamheten 7168: förvaltningsområde även specialyrkesutbildning överensstämmer helt med 2 § lagen om Luftfarts- 7169: av VR-Group Ab. verket. 7170: 7171: Helsingforsden 26 februari 1997 7172: 7173: Trafikminister Tuula Linnainmaa 7174: KK 43/1997 vp 7175: 7176: Kirjallinen kysymys 43 7177: 7178: 7179: 7180: 7181: Timo Ihamäki /kok: Vakuutettujen etujen turvaamisesta vakuutus- 7182: yhtiöiden välisissä vakuutusjärjestelyissä 7183: 7184: 7185: Eduskunnan Puhemiehelle 7186: 7187: Eräs päivän polttavista puheenaiheista on va- den käypään hintaan sen nykyisiltä omistajilta. 7188: kuutusyhtiö Pohjolan suunnittelema operaatio Valtion valvontaviranomaisten tehtävä on 7189: vakuutusyhtiö Suomen henkivakuutusten siirtä- valvoa vakuutusyhtiöiden toimintaa samaan ta- 7190: misestä Pohjolan tytäryhtiölle Henki-Pohjolalle. paan kuin pankkien toimintaakin. Aiemmat ko- 7191: Henkivakuutusten mukana siirtyvät myös va- kemukset asioissa ovat osoittaneet, että valtion 7192: kuutusyhtiö Suomeen kertyneet ylimääräiset valvontaviranomainen on ollut myöhässä eikä 7193: miljardien markkojen varat. Tämä lieneekin yksi aina selvillä siitä, mitä ajassa tapahtuu. 7194: keskeinen syy vakuutusten siirtoon. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7195: Siirto ei Suomen vakuutusasiakkaiden kan- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7196: nalta ole mitenkään yksiselitteinen. Vakuutusyh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7197: tiö Suomessa ko. ylimääräinen varallisuus on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7198: vakuutuksenottajan hallinnassa ja kontrollissa 7199: olevaa varallisuutta. Siirron jälkeen varat ovat Onko Hallitus ja sen alaiset valvonta- 7200: vakuutuksenottajien ulottumattomissa. Ko. va- viranomaiset tietoisia siitä, mitä operaa- 7201: kuutusyhtiö Suomen varallisuus on vakuutusten tioita henkivakuutusyhtiö Suomen ja 7202: tae ja kate, keskeinen osa vakuutusyhtiö Suomen Pohjola-yhtiöiden piirissä suunnitellaan, 7203: toiminnan luotettavuutta, olkoonkin, että takuu on suunniteltu tai on jo käynnissä, sekä 7204: on enemmän kuin säädökset ja valvonta edellyt- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7205: tävät. ryhtyä vakuutusyhtiö Suomen vakuutuk- 7206: Vakuutusyhtiö Suomen varallisuus on tänä senottajien oikeuksien, omistusoikeuk- 7207: päivänä vakuutuksenottajien omaisuutta. Suun- sien ja varallisuuden turvaamiseksi tai 7208: niteltu operaatio vaikuttaa kaappaukselta niin korvaamiseksi, jos vakuutusten siirto 7209: kauan kuin on selvitetty, miten varallisuuden ny- Suomi-yhtiöstä Henki-Pohjolaan toteu- 7210: kyisiä omistajia asiassa hyvitetään - ja niin tetaan,ja 7211: kauan kuin voidaan varmistua siitä, ettei varalli- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7212: suutta käytetä vastaanottavan yhtiön ja sen emo- ryhtyä, etteivät valvontaviranomaiset 7213: yhtiön tappioiden maksamiseen tai heikon talou- taas yllättäen joudu tässäkin asiassa ta- 7214: den kohentamiseen. Oikeudenmukaisin ratkaisu pahtuneiden tosiasioiden eteen? 7215: olisi, että vastaanottava yhtiö ostaisi varallisuu- 7216: 7217: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 7218: 7219: Timo Ihamäki /kok 7220: 7221: 7222: 7223: 7224: 279001 7225: 2 KK 43/1997 vp 7226: 7227: 7228: 7229: 7230: Eduskunnan Puhemiehelle 7231: 7232: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa enemmistöllä annetuista äänistä. Täten Suomen 7233: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vakuutuskanta tai sen osa voidaan luovuttaa 7234: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vain, mikäli kaksi kolmasosaa vakuutuksenotta- 7235: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- jien valitsemista edustajista on hyväksynyt kan- 7236: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nanluovutussopimuksen. Kannanluovutussopi- 7237: 43: mus, jossa on mainittava vakuutuskannan luo- 7238: vuttamisesta mahdollisesti suoritettava vastike ja 7239: Onko Hallitus ja sen alaiset valvonta- ne perusteet, joiden mukaan se jaetaan luovutta- 7240: viranomaiset tietoisia siitä, mitä operaa- vassa yhtiössä, on vähintään kahden viikon ajan 7241: tioita henkivakuutusyhtiö Suomen ja ennen yhtiökokousta pidettävä yhtiön pääkont- 7242: Pohjola-yhtiöiden piirissä suunnitellaan, torissa osakkaiden nähtävänä ja viipymättä lähe- 7243: on suunniteltu tai on jo käynnissä, sekä tettävä sille heistä,joka sitä pyytää, sekä asetetta- 7244: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo va nähtäväksi yhtiökokouksessa. 7245: ryhtyä vakuutusyhtiö Suomen vakuutuk- Jotta kannanluovutus toteutuisi, on siihen li- 7246: senottajien oikeuksien, omistusoikeuk- säksi saatava sosiaali- ja terveysministeriön suos- 7247: sien ja varallisuuden turvaamiseksi tai tumus. Ministeriön on vakuutusyhtiölain 16 lu- 7248: korvaamiseksi, jos vakuutusten siirto vun 3 §:n 3 momentin mukaan annettava suostu- 7249: Suomi-yhtiöstä Henki-Pohjolaan toteu- muksensa,jollei vakuutuskannan luovutus louk- 7250: tetaan, ja kaa vakuutusten käsittämiä etuja ja jollei sen 7251: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo katsota vaarantavan vakuutustoiminnan tervet- 7252: ryhtyä, etteivät valvontaviranomaiset tä kehitystä. Ministeriö voi liittää suostumuksen 7253: taas yllättäen joudu tässäkin asiassa ta- antamiseen ehtoja, joita ministeriö pitää tarpeel- 7254: pahtuneiden tosiasioiden eteen? lisena vakuutusten käsittämien etujen tai vakuu- 7255: tustoiminnan terveen kehityksen turvaamiseksi. 7256: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Pohjola ja Suomi ovat 23 päivänä tammikuuta 7257: vasti seuraavaa: 1997 antaneet pörssitiedotteen, jonka mukaan 7258: "Pohjolan ja Suomi-yhtiön hallintoneuvostot 7259: Keskinäisessä vakuutusyhtiössä osakkaita ovat hyväksyneet yhtiöiden hallituksen ehdotuk- 7260: ovat vakuutuksenottajat ja, sen mukaan kuin sen Pohjola-yhtiöiden uudeksi rakenteeksija hal- 7261: yhtiöjärjestyksessä määrätään, takuupääoman lintomalliksi." Samassa tiedotteessa todetaan, 7262: omistajat. Keskinäisen Henkivakuutusyhtiö että "Suomi-yhtiön vakuutuskanta on tarkoitus 7263: Suomen (jäljempänä Suomi) yhtiöjärjestyksen siirtää myöhemmin Henki-Pohjolaan." 7264: mukaan osakkaiden päättämisvaltaa yhtiöko- Sosiaali- ja terveysministeriö on ollut yhtey- 7265: kouksessa käyttää enintään 75 henkilöä käsittä- dessä Pohjolan ja Suomen johtoon ja pyytänyt 7266: vä edustajisto, jonka osakkaat vaaleilla valitse- selvityksiä edellä mainitusta rakennejärjestelystä 7267: vat keskuudestaan. Kullakin edustajalla on yh- kokonaisuudessaan sekä eräistä siihen liittyvistä 7268: tiökokouksessa yksi ääni. Takuupääoman omis- yksityiskohdista. Ministeriö ei kuitenkaan vielä 7269: tajana Vakuutusosakeyhtiö Pohjolalla (jäljem- voi ottaa kantaa Suomen vakuutuskannan mah- 7270: pänä Pohjola) ei ole oikeutta osallistua edustajis- dolliseen siirtoon ja siihen liittyviin järjestelyihin, 7271: ton vaaliin eikä äänioikeutta yhtiökokouksessa. koska ministeriöllä ei ole käytössään kannansiir- 7272: Vakuutusyhtiölain (1062/1979) 16luvun 1 §:n tosopimusta eikä kannansiirtoa koskevia ehtoja 7273: mukaan vakuutuskannan luovuttamista koske- eikä Suomen vakuutuksenottajia edustava edus- 7274: va sopimus on hyväksyttävä luovuttavan vakuu- tajisto ole kannansiirtoa vielä käsitellyt tai hy- 7275: tusyhtiön yhtiökokouksessa kahden kolmasosan väksynyt. 7276: 7277: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 7278: 7279: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 7280: KK 43/1997 vp 3 7281: 7282: 7283: 7284: 7285: Tili Riksdagens Talman 7286: 7287: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- säkringstagarna valt har godkänt avtalet om 7288: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- överlåtelse av beståndet. Avtalet om överlåtelse 7289: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- av beståndet, där det vederlag som eventuellt 7290: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr skall betalas och grunderna för hur vederlaget 7291: 43: skall fördelas i det överlåtande bolaget skall 7292: anges, skall under minst två veckor före bolags- 7293: Är Regeringen och Regeringen under- stämman hållas tiligängligt för delägarna på bo- 7294: lydande tilisynsmyndigheter medvetna lagets huvudkontor och utan dröjsmål sändas tili 7295: om hurdana operationer som planeras, delägare, som det begär, samt framläggas på bo- 7296: har planerats eller redan pågår inom liv- lagsstämman. 7297: försäkringsbolaget Suomi och Pohjola- För att överlåtelsen av beståndet skall kunna 7298: bolagen, samt genomföras, skall dessutom social- och hälso- 7299: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta vårdsministeriets samtycke tili överlåtelsen er- 7300: för att trygga eller ersätta försäkringsbo- hållas. Ministeriet skall enligt 16 kap. 3 § 3 mom. 7301: laget Suomis försäkringstagares rättighe- lagen om försäkringsbolag ge sitt samtycke, om 7302: ter, äganderätt och förmögenhet om för- överlåtelsen av beståndet inte kränker de förmå- 7303: säkringarna överförs från Suomibolaget ner som försäkringarna omfattar och om den inte 7304: tili Liv-Pohjola, och anses äventyra en sund utveckling av försäk- 7305: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ringsväsendet. Ministeriet har rätt att tili sam- 7306: för att tilisynsmyndigheterna inte skall tycket foga sådana villkor som ministeriet anser 7307: överraskas av fullbordat faktum även i nödvändiga för att skydda de förmåner som för- 7308: detta fall? säkringarna omfattar eller en sund utveckling av 7309: försäkringsväsendet. 7310: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Pohjola och Suomi gav den 23 januari 1997 en 7311: anföra följande: börsinformation enligt viiken "Pohjolas och 7312: Suomis förvaltningsråd har godkänt det förslag 7313: 1 ett ömsesidigt försäkringsbolag är försäk- tili ny struktur och förvaltningsmodell för Pohjo- 7314: ringstagarna och, enligt vad som bestäms i bo- la-bolagen som bolagens styrelse har framlagt". 1 7315: lagsordningen1. ägarna av garantikapitalet del- samma information sägs det att "avsikten är att 7316: ägare. Enligt Omsesidiga Livförsäkringsbolaget Suomi-bolagets försäkringsbestånd senare över- 7317: Suomis (nedan Suomi) bolagsordning utövas förs tili Liv-Pohjola". 7318: delägarnas beslutanderätt vid bolagsstämman av Social- och hälsovårdsministeriet har varit i 7319: ett representantskap som består av högst 75 per- kontakt med Pohjolas och Suomis ledning och 7320: soner, vilka delägarna utsett bland sig genom val. bett om utredningar om nämnda strukturarran- 7321: Varje representant har en röst vid bolagsstäm- gemang i sin helhet samt om vissa detaljer i sam- 7322: man. Försäkringsaktiebolaget Pohjola (nedan band med arrangemanget. Ministeriet kan dock 7323: Pohjola), som äger garantikapitalet, har inte rätt ännu inte ta ställning tili den eventuella överfö- 7324: att delta i valet av representantskap och har inte ringen av Suomis försäkringsbestånd och arran- 7325: heller rösträtt vid bolagsstämman. gemangen i samband därmed, eftersom ministe- 7326: Enligt 16 kap. 1 § lagen om försäkringsbolag riet inte har tillgång tili avtalet om överlåtelse av 7327: (1062/1979) skall avtal om överlåtelse av försäk- försäkringsbeståndet och inte heller de vilikor 7328: ringsbestånd godkännas av det överlåtande bola- som gäller överföringen av beståndet. Vidare har 7329: gets stämma med två tredjedelars majoritet av de det representantskap som företräder Suomis för- 7330: avgivna rösterna. Sålunda kan Suomis försäk- säkringstagare inte heller behandlat eller god- 7331: ringsbestånd eller en del därav överlåtas endast känt överlåtelsen av beståndet. 7332: om två tredjedelar av de representanter som för- 7333: Helsingfors den 28 februari 1997 7334: 7335: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 7336: KK 44/1997 vp 7337: 7338: Kirjallinen kysymys 44 7339: 7340: 7341: 7342: 7343: Timo Ihamäki /kok: Sosiaali- ja terveydenhuollon aluehallinnon 7344: järjestämisestä 7345: 7346: 7347: Eduskunnan Puhemiehelle 7348: 7349: Nykyisillä lääninhallituksilla on laajalti laki- tarpeensa ja perustivat omat aluehallintokes- 7350: sääteisiä terveydenhuollon suunnittelu-, ohjaus- kuksensa tai aluehallintoyksikkönsä. Sosiaali- ja 7351: ja valvontatehtäviä. Lääninhallitukset huolehti- terveysministeriön alueella ei tällaista selvitystä 7352: vat myös terveydenhuollon lupahallinnosta ja liene tehty eikä ainakaan tuotu julkiseen arvioin- 7353: sen edellyttämästä käytännön tarkastustoimin- tiin. Tilanne on varsin arveluttava kansalaisen 7354: nasta. Lääninhallitukset avustavat keskushallin- terveys-, sosiaali- ja oikeusturvan kannalta, sillä 7355: toa ja huolehtivat sen erilaisista tarkastus-, kuu- suurlääni ei ole toimiva monessakaan niistä 7356: lemis-, kuulustelu-, selvitys- ym. terveydenhuol- asioista, joista lääninhallitukset sosiaali- ja ter- 7357: losta vastatessaan keskushallintoviranomaisten veydenhuollon alueella tänä päivänä vastaavat. 7358: lukuisiin virka-apupyyntöihin. Etäisyydet suurläänin laidasta laitaan ovat liian 7359: Kun keskus- ja aluehallinnon ohjausvastuita suuret asioiden hoitamisen kannalta. Sivutoimi- 7360: on yleisen hallintokulttuurin kehittämisen mu- pisteet voivat huolehtia tietyistä asioista, mutta 7361: kaisesti kevennetty, lääninhallitukset ovat huo- aluevastuuta ne eivät voi kantaa, ellei suurlää- 7362: lehtineet sosiaali- ja terveysministeriön toimek- nien sisälle luoda omaa vastuullista osalääniver- 7363: siannosta ja pyynnöstä keskushallinnon laati- kostoa. 7364: mien säädösten ja määräysten täytäntöönpano- Sosiaali- ja terveydenhuollon aluehallinnossa 7365: koulutuksesta, ohjauksesta ja täytäntöönpanon on mielenkiintoisiakin vivahteita. Vaikka sosiaa- 7366: seurannasta ja arvioinnista. Lääninhallitukset li- ja terveysministeriöllä ei olekaan omaa erillis- 7367: ovat huolehtineet keskushallinnon viranomais- tä aluehallintoaan, yhdellä sen osastolla tulee 7368: ten pyytämien selvitysten tekemisestä ja projek- olemaan. Kun työsuojeluasiat siirretään sosiaali- 7369: teista,jotka keskushallinto on siirtänyt sen tehtä- ja terveysministeriön hallinnon alaisuuteen, mi- 7370: väksi. Lääninhallitukset ovat kuntien pyytäminä nisteriön työsuojeluosastolla on hyvin toimiva 7371: huolehtineet monen terveysasian alueellisesta aluehallinto-organisaatio, työsuojelupiirit. 7372: koordinoinnista, tietojen kerääruisestä ja tiedon- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7373: välityksestä kunnille. Lääninhallitus on omasta jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7374: ja kuntien aloitteesta välittänyt kunnille ajan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7375: kohtaista ja uusinta terveys- ja sosiaalialan tietoa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7376: järjestämällä vuosittain lukuisia neuvottelu- ja 7377: koulutustilaisuuksia. Vähäisiä eivät ole läänin- Onko Hallitus suunnitellut tai suunnit- 7378: hallituksen neuvontapalvelut yksittäisille kansa- telemassa valtion alueellisten sosiaali- ja 7379: laisillekaan. Lääninhallitusten asema ja merkitys terveyskeskusten perustamista, ja jos ei, 7380: korostui entisestään kaikissa em. asioissa, kun miten Hallitus aikoo turvata sosiaali- 7381: keskusvirastot lopetettiin vuosikymmenen alus- ja terveydenhuollon aluehallintonsa toi- 7382: sa. mivuuden suurlääneissä, sekä 7383: Kun lääninhallitusuudistusta suunniteltiin ja onko Hallituksella suunnitelmia työ- 7384: valmisteltiin, muut ministeriöt kuin sosiaali- ja suojelupiirien yhdistämisestä suurläänei- 7385: terveysministeriö selvittivät omat aluehallinto- hin ja niiden sivutoimipisteisiin? 7386: 7387: Helsingissä II päivänä helmikuuta 1997 7388: 7389: Timo Ihamäki /kok 7390: 7391: 279001 7392: 2 KK 44/1997 vp 7393: 7394: 7395: 7396: 7397: Eduskunnan Puhemiehelle 7398: 7399: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kyistä suuremmat läänit antavat paremmat mah- 7400: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dollisuudet erikoistumiseen sekä asiantuntemuk- 7401: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen vahvistamiseen voimavaroja yhdistämällä. 7402: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- Lääninhallitusten sosiaali- ja terveysyksiköt 7403: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ovat erittäin tärkeitä palvelujärjestelmän toimi- 7404: 44: vuuden seurannassa ja arvioinnissa sekä asiak- 7405: kaiden oikeusturvan toteuttamisessa. Muun 7406: Onko Hallitus suunnitellut tai suunnit- muassa näissä asioissa on välttämätöntä varmis- 7407: telemassa valtion alueellisten sosiaali- ja taa alueellinen ja paikallinen asiantuntemus. 7408: terveyskeskusten perustamista, ja jos ei, Lääniuudistuksen toimeenpanoa valmistelee si- 7409: miten Hallitus aikoo turvata sosiaali- säasiainministeriön asettama laaja organisaatio, 7410: ja terveydenhuollon aluehallintonsa toi- jossa on muun muassa sosiaali- ja terveysasioi- 7411: mivuuden suurlääneissä, sekä den asiantuntijoita. Tähän mennessä valmiste- 7412: onko Hallituksella suunnitelmia työ- lussa on jo todettu, että toimintojen alueellista- 7413: suojelupiirien yhdistämisestä suurläänei- misen tarve on erilainen eri hallinnonaloilla, ja 7414: hin ja niiden sivutoimipisteisiin? nämä tarpeet on voitava sovittaa yhteen. Sosiaa- 7415: li- ja terveystoimen monissa tehtävissä alueellis- 7416: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ten palveluyksiköiden asema ja merkitys koros- 7417: taen seuraavaa: tuvat. 7418: Työsuojeluasiat siirtyvät työministeriön hal- 7419: Lääninhallitusten sosiaali- ja terveysyksiköis- linnonalalta sosiaali- ja terveysministeriön hal- 7420: sä hoidettavat asiat ovat nykyisellään suurin linnonalalle 1.4.1997lukien. Työministeriön työ- 7421: asiaryhmä lääninhallituksissa. Aluehallinto- suojeluosasto siirtyy sosiaali- ja terveysministe- 7422: uudistuksen valmistelussa lähtökohtana on ol- riön osastoksi ja työsuojelupiirit siirtyvät sosiaa- 7423: lut, että sosiaali- ja terveydenhuollon nykyisessä li- ja terveysministeriön alaisuuteen. Aluehallin- 7424: aluehallinnossa suoritettavat tehtävät voidaan touudistusta koskeneeseen hallituksen esityk- 7425: hoitaa myös nyt päätetyllä lääninhallitusverkos- seen sisältynyt ehdotus työsuojelupiirien yhdistä- 7426: tolla. Tämä onnistuu siten, että sosiaali- ja ter- misestä lääninhallituksiin ei toteutunut. On luon- 7427: veydenhuollon tehtäviin varataan lääninhalli- nollisesti tärkeää kehittää yhteistyötä näiden 7428: tuksissa riittävät voimavarat ja että lääninhalli- kahden sosiaali- ja terveysministeriön hallinnon- 7429: tusten päätoimipaikkojen ohella myös alueellis- alan tehtäviä hoitavan aluehallinto-organisaa- 7430: ten palveluyksiköiden toimintaedellytykset tur- tion välillä. Työsuojeluasioiden siirron valmiste- 7431: vataan. Lääninhallituksissa käsiteltävistä sosiaa- lussa työsuojelupiirien määrään tai niiden muu- 7432: li- ja terveysasioista merkittävä osa edellyttää hun organisointiin ei ole esitetty muutoksia. 7433: hyvää alueellista ja paikallista tuntemusta. Ny- 7434: 7435: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 7436: 7437: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 7438: KK 44/1997 vp 3 7439: 7440: 7441: 7442: 7443: Tili Riksdagens Talman 7444: 7445: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stärkt sakkunskap genom att resurser kan slås 7446: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande samman. 7447: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Länsstyrelsernas social- och hälsovårdsenhe- 7448: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- ter är ytterst viktiga vid uppföljningen och utvär- 7449: mål nr 44: deringen av servicesystemets funktionsduglighet 7450: samt med tanke på klienternas rättsskydd. Bland 7451: Har Regeringen planerat eller planerar annat i dessa frågor är det nödvändigt att säker- 7452: den att inrätta statliga social- och hälso- ställa en regional och lokal sakkunskap. En av 7453: vårdscentraler på regional nivå, och om inrikesministeriet tillsatt omfattande organisa- 7454: inte, tion bereder verkställandet av länsreformen, och 7455: hur ämnar Regeringen trygga funk- organisationen omfattar bl.a. experter på social- 7456: tionsdugligheten hos sin regionalförvalt- och hälsovårdsfrågor. Hittills har det i bered- 7457: ning när det gäller social- och hälsovår- ningen redan konstaterats att behovet av regio- 7458: den i storlänen, samt nalisering av funktionerna är olika inom olika 7459: har Regeringen planer på att slå sam- förvaltningsområden, och det är nödvändigt att 7460: man arbetarskyddsdistrikten med storlä- dessa behov går att koordinera. Inom många av 7461: nen och med deras filialorter? social- och hälsovårdsväsendets uppgifter fram- 7462: hävs de regionala serviceenheternas ställning och 7463: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betydelse. 7464: anföra följande: Arbetarskyddsfrågorna övergår fr.o.m. den 1 7465: a pril 1997 från arbetsministeriets förvaltnings- 7466: De ärenden som sköts vid länsstyrelsernas so- område tili social- och hälsovårdsministeriets 7467: cial- och hälsovårdsenheter är för närvarande förvaltningsområde. Arbetsministeriets arbetar- 7468: den största kategorin av ärenden vid länsstyrel- skyddsavdelning blir en avdelning vid social- och 7469: serna. Utgångspunkten i beredningen av regio- hälsovårdsministeriet och arbetarskyddsdistrik- 7470: nalförvaltningsreformen har varit den att de upp- ten blir underställda social- och hälsovårdsminis- 7471: gifter inom social- och hälsovården som utförs i teriet. Förslaget tili en sammanslagning av arbe- 7472: den nuvarande regionförvaltningen också kan tarskyddsdistrikten med länsstyrelserna, vilket 7473: skötas med hjälp av det länsstyrelsenät som man ingick i regeringens proposition som gäller regio- 7474: nu beslutat om. Dettakan lyckas på så sätt att för nalförvaltningsreformen, genomfördes inte. Det 7475: social- och hälsovårdens uppgifter reserveras tili- är naturligtvis viktigt att utveckla samarbetet 7476: räckliga resurser vid länsstyrelserna och att man mellan dessa två regionalförvaltningsorganisa- 7477: utöver länsstyrelsernas huvudorter också tryggar tioner som handhar uppgifter inom social- och 7478: verksamhetsförutsättningarna för de regionala hälsovärdsministeriets förvaltningsområde. 7479: serviceenheterna. Av de social- och hälsovårds- Några förslag tili ändringar i antalet arbetar- 7480: ärenden som behandlas vid länsstyrelserna förut- skyddsdistrikt eller i den övriga organiseringen 7481: sätter en betydande del en god regional och loka! av dem lades inte fram i samband med beredning- 7482: kännedom. Större Iän än de nuvarande innebär en av överföringen av arbetarskyddsfrågorna. 7483: bättre möjligheter tili specialisering samt för- 7484: 7485: Helsingfors den 28 februari 1997 7486: 7487: Minister Terttu Huttu-Juntunen 7488: KK 45/1997 vp 7489: 7490: Kirjallinen kysymys 45 7491: 7492: 7493: 7494: 7495: Jorma Vokkolainen /vas ym.: Psykologisen jälkihoidon järjestämi- 7496: sestä liikenneonnettomuuksien yhteydessä 7497: 7498: 7499: Eduskunnan Puhemiehelle 7500: 7501: Rahtarit ry. on yhdessä kuljetusalan työnteki- ilman erityisehtoja. Erityisen akuutti tarve nyky- 7502: jä- ja työnantajajärjestöjen kanssa toimittanut käytännön muuttamiseen on ammattikuljetta- 7503: 9.4.1996 viidelle ministeriölle aloitteen henkisen jien kohdalla. Ammattiautoilijoilla on liikenne- 7504: tuen järjestämisestä liikenneonnettomuuksien onnettomuuksissa kyseessä sekä työkyky että 7505: yhteydessä. Aloite on lähetetty liikenneministe- työturvallisuus. 7506: riölle, oikeusministeriölle, sosiaali- ja terveysmi- Tutkimuksissa on todettu, että onnettomuuk- 7507: nisteriölle, valtiovarainministeriölle sekä työmi- sien psyykkiset uhrit eivät itse välttämättä tun- 7508: nisteriön työsuojeluosastolle. nista avuntarvettaan, eivätkä siten osaa hakea tai 7509: Aloitteessa todetaan, että liikenneonnetto- pyytää apua. Sen vuoksi tulee onnettomuuteen 7510: muuksien aiheuttama psyykkinen vammautumi- joutuneille kuljettajille tarjota apua aktiivisesti. 7511: nen tulisi voida hoitaa asianmukaisesti ja aktiivi- Avuntarpeen välittäminen sekä uhrin ja auttajan 7512: sesti, psyykkinen vammautuminen voi fyysisten yhteensaattaminen on oltava jokaisen onnetto- 7513: vammojen tavoin aiheuttaa työkyvyttömyyttä ja muuden kanssa tekemisiin joutuvan viranomai- 7514: sairauspoissaoloja. Samaan aikaan kun psyykki- sen ja auttajan velvollisuus. 7515: nen ensiapu ja hoitomenetelmät ovat kehitty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7516: neet, ovat lainsäädäntö ja vakuutuskäytäntö jää- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 7517: neet jälkeen tästä kehityksestä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7518: Aloitteen allekirjoittajat vaativat perinteiseen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7519: korvauskulttuuriin muutosta. Fyysisten vammo- 7520: jen ohella on korvattavaksi hyväksyttävä myös Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 7521: psyykkinen vammautuminenja sen vaatima ensi- tynyt Rahtarit ry:n ym. aloitteen toi- 7522: apu sekä hoitotoimenpiteet. He esittävät, että meenpanemiseksi, esimerkiksi tieliiken- 7523: toimenpiteiden, mm. psykologisen jälkipuinnin ne-, liikennevakuutus- ja tapaturmava- 7524: (debriefing) aiheuttamat kustannukset korvat- kuutuslain muuttamiseksi? 7525: taisiin liikenne- ja/tai tapaturmavakuutuksesta 7526: 7527: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 7528: 7529: Jorma Vokkolainen /vas Reijo Lindroos /sd 7530: Anne Huotari /vas Kari Kantalainen /kok 7531: Martti Korhonen /vas 7532: 7533: 7534: 7535: 7536: 279001 7537: 2 KK 45/1997 vp 7538: 7539: 7540: 7541: 7542: Eduskunnan Puhemiehelle 7543: 7544: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hinko siten aiheuttaa fyysisten vammojen lisäksi 7545: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myös psyykkisiä seuraamuksia, nämä korvataan 7546: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen liikennevakuutuksesta edellyttäen, että tällainen 7547: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma henkilövahinko on lääketieteellisesti todettavis- 7548: Vokkolaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- sa. 7549: myksen n:o 45: Lakisääteisestä tapaturmavakuutuksessa ei 7550: yleisesti korvata tapaturmaan liittyviä psyykki- 7551: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- siä seuraamuksia. Poikkeuksena on kuitenkin 7552: tynyt Rahtarit ry:n aloitteen toimeenpa- pidetty ammattiliikenteessä toimivalle kuljetta- 7553: nemiseksi, esimerkiksi tieliikenne-, liiken- jalle tämän aiheuttaman henkilövahingon jäl- 7554: nevakuutus- ja tapaturmavakuutuslain keen syntynyttä akuuttia ahdistusreaktiota. 7555: muuttamiseksi? Näissä tapauksissa on korvattu henkilöön koh- 7556: distuva lyhyt kriisiterapia. 7557: Tapaturmavakuutuksessa korvauskäytäntöä 7558: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on laajennettu eräisiin muihinkin tilanteisiin, 7559: vasti seuraavaa: joissa henkilöön on kohdistunut vakava oman 7560: hengen uhka. Tällaisia tapauksia ovat esimerkik- 7561: Kysymyksellä tarkoitettaneen ilmeisesti Rah- si työssään henkeä uhkaavan rikoksen, kuten 7562: tarit ry:n yhdessä kuljetusalan työntekijä- ja pankkiryöstön tai pahoinpitelyn kohteeksi jou- 7563: työnantajajärjestöjen kanssa 9.4.1996 muun tuneille henkilöille aiheutuneet henkiset reaktiot. 7564: muassa sosiaali- ja terveysministeriölle jättämää Tällainen ns. posttraumaattinen stressireaktio 7565: aloitetta henkisen tuen järjestämisestä liikenne- korvataan akuuttivaiheen ajan. Myös pidempiai- 7566: onnettomuuksien yhteydessä. Aloitteessa katso- kainen korvaaminen voi olla mahdollista, jos 7567: taan, että myös liikenneonnettomuuksien aiheut- syy-yhteys onnettomuuteen voidaan riittävän 7568: tama psyykkinen vammautuminen tulisi voida selkeästi osoittaa. Tällainen korvaaminen edel- 7569: hoitaa asianmukaisesti ja aktiivisesti, koska se lyttää, ettei potilaalla ole aikaisempaa psyykkistä 7570: voi aiheuttaa fyysisten vammojen tavoin työky- oiretaustaa tai alttiutta poikkeukselliseen psyyk- 7571: vyttömyyttä ja sairaspoissaoloja. Onnettomuu- kiseen reagointiin. 7572: den uhri ei välttamättä itse tunnista avun tarvet- Edellä mainitun laisissa uhkatilanteissa on 7573: ta, minkä vuoksi onnettomuuteen joutuneelle erotettava yksilöön tai ympäristössä tai tapahtu- 7574: kuljettajalle olisi tarjottava apua aktiivisesti. mapaikalla oleviin ihmisiin kohdistunut uhka. 7575: Aloitteessa vaaditaan, että psyykkinen vammau- Näitä tapauksia on jo muutamia vuosia hoidettu 7576: tuminen ja sen vaatima ensiapu sekä hoitotoi- ns. debriefing-toiminnalla eli kriisin jälkihoidol- 7577: menpiteet, kuten psykologinen jälkipuinti (de- la, joka on lähinnä läsnäolijoihin ryhmäterapia- 7578: briefing) tulisi korvata liikenne- ja tapaturmava- na kohdistuvaa toimintaa. Yksilöllistä psyyken 7579: kuutuksesta ilman erityisehtoja. Erityisen akuut- hoitoa kriisitilanteen jälkeen on erheellisesti alet- 7580: ti tarve nykykäytännön muuttamiseen on aloit- tu kutsua myös debriefing-toiminnaksi. 7581: teen mukaan ammattiautoilijoiden kohdalla, joi- Selvitettyään asiaa sosiaali- ja terveysministe- 7582: den osalta kyse on sekä työkyvystä että työtur- riö on antanut aloitteesta lausunnon 23. loka- 7583: vallisuudesta. kuuta 1996 eduskunnan sosiaali- ja terveysva- 7584: Liikennevakuutuskorvaukset määräytyvät lii- liokunnalle. Ministeriön näkemyksen mukaan 7585: kennevakuutuslain ja vahingonkorvauslain pe- kansalaisten yhdenvertaisuus edellyttää kaikille 7586: rusteella. Näiden lakien mukaan vahingonkärsi- vammautuneille ja sairastuneille tasavertaista oi- 7587: neellä on oikeus saada korvaus muun muassa keutta vammautumisen tai sairastumisen edellyt- 7588: ruumiinvammasta ja muusta henkilövahingosta. tämään hoitoon sen syystä riippumatta. Pelkäs- 7589: Muu henkilövahinko tarkoittaa esimerkiksi tään liikenneonnettomuuksia varten ei ole tar- 7590: psyykkisen tilan häiriintymistä. Jos liikenneva- koituksenmukaista luoda erillistä henkisen tuen 7591: KK 45/1997 vp 3 7592: 7593: järjestelmää, vaan parempi vaihtoehto on yhtei- kanssa. Kriisiryhmiä on jo lähes kaikissa terveys- 7594: nen järjestelmä kaikenlaisia onnettomuus- ja keskuksissa, minkä lisäksi niitä toimii työter- 7595: kriisitilanteita varten. veyshuollossa, poliisissa ja kouluissa. Sosiaali- ja 7596: Onnettomuuksiin liittyvä psykososiaalinen terveysministeriössä on perustettu lisäksi työryh- 7597: jälkihoito on osa lain edellyttämää julkista so- mä, jonka tehtävänä on luoda yhteinen ohjelma 7598: siaali- ja terveydenhuoltoa,jonkajärjestämisvas- psykososiaalisen huollon tarpeiden ja toiminta- 7599: tuu on kunnilla. Ryhmiin kohdistuva onnetto- tasojen selvittämiseksi ja organisoimiseksi. Työ- 7600: muuksien jälkihoito on myös selkeästi työter- ryhmän on tarkoitus saattaa työnsä päätökseen 7601: veyshuollon piiriin kuuluvaa toimintaa. Tällai- kuluvan kevään aikana. Ministeriö arvioi sen 7602: nen jälkihoito on tällä hetkellä varsin pitkälle perusteella mahdolliset hoidon organisointiin 7603: organisoitu kunnissa, ja sitä toteutetaan yhteis- liittyvät kehittämistarpeet. 7604: työssä muun muassa palo- ja pelastustoimen 7605: Helsingissa 4 päivänä maaliskuuta 1997 7606: 7607: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 7608: 4 KK 45/1997 vp 7609: 7610: 7611: 7612: 7613: Tili Riksdagens Talman 7614: 7615: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den lagstadgade olycksfallsförsäkringen er- 7616: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande sätter normalt inte psykiska följdverkningar som 7617: medlem av statsrådet översänt följande av riks- hör samman med olyckan. Som ett undantag har 7618: dagsman Jorma Vokkolainen m.fl. underteckna- dock betraktats den akuta ångestreaktion som 7619: de spörsmål nr 45: uppstått hos en förare i yrkesmässig trafik efter 7620: att han har åsamkat någon en personskada. 1 7621: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit dessa fall har ersättning utbetalts för den korta 7622: för att åtgärda föreningen Rahtarit ry:s kristerapi som riktar sig till personen. 7623: initiativ, t.ex. för att andra vägtrafik- och 1 fråga om olycksfallsförsäkringen har ersätt- 7624: trafikförsäkringslagen samt lagen om ningspraxisen utvidgats till vissa andra situatio- 7625: olycksfallsförsäkring? ner, där en person har blivit utsatt för ett allvar- 7626: ligt hot mot sitt liv. Dylika fall är de psykiska 7627: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt reaktioner som har förorsakats personer som 7628: anföra följande: t.ex. i sitt arbete har blivit föremål för ett livsho- 7629: tande brott, såsom bankrån eller misshandel. En 7630: 1 spörsmålet torde avses det initiativ till ord- sådan s.k. posttraumatisk stressreaktion ersätts 7631: nande av psykiskt stöd i samband med trafik- under det akuta skedet. Också ersättning under 7632: olyckor som Rahtarit ry. tillsammans med ar- en längre tid kan vara möjlig, om orsakssam- 7633: betstagar- och arbetsgivarorganisationerna manhanget med olyckan kan påvisas tillräckligt 7634: inom transportbranschen den 9 april 1996 till- tydligt. Ersättning av detta slag förutsätter dock 7635: ställde bl.a. social- och hälsovårdsministeriet. 1 att patienten inte har uppvisat psykiska symtom 7636: initiativet sägs att också psykiska skador som eller har en benägenhet att reagera med exceptio- 7637: förorsakats av trafikolyckor borde kunna be- nella psykiska symtom. 7638: handlas på ett lämpligt och aktivt sätt, eftersom 1 ovan nämnda hotsituationer måste man skil- 7639: de kan medföra arbetsoförmåga och sjukfrånva- ja mellan hot som riktar sig mot individen eller 7640: ro på samma sätt som fysiska skador. Olycksoff- mot personer i omgivningen eller på brottsplat- 7641: ret identifierar inte nödvändigtvis själv sitt behov sen. Dylika fall har redan i några år skötts med 7642: av hjälp, och därför borde en förare som råkat ut hjälp av s.k. debriefing-verksamhet, dvs. efter- 7643: för en olycka aktivt erbjudas hjälp. 1 initiativet vård av krisen, som i första hand är verksamhet 7644: krävs att en psykisk skada och sådan första hjälp som rikt~u sig till de närvarande i form av grupp- 7645: och psykosocial intervention som den fordrar, terapi. Aven individuell vård av psyket efter en 7646: t.ex. psykologisk debriefing, borde ersättas från krissituation har felaktigt börjat kallas debrie- 7647: trafik- och olycksfallsförsäkringen utan special- fing-verksamhet. 7648: villkor. Enligt initiativet är behovet att ändra Social- och hälsovårdsministeriet har efter att 7649: nuvarande praxis speciellt akut i fråga om yrkes- ha utrett ärendet gett ett utlåtande om initiativet 7650: förare, för vilka det är fråga om både arbetsför- till riksdagens social- och hälsovårdautskott den 7651: måga och skydd i arbetet. 23 oktober 1996. Enligt ministeriets åsikt förut- 7652: Trafikförsäkringsersättningarna bestäms på sätter medborgarnas likställdhet att alla skadade 7653: basis av trafikförsäkringslagen och skadestånds- och insjuknade har lika rätt till sådan vård som 7654: lagen. Enligt dessa lagar har den skadelidande skadan eller sjukdomen kräver oberoende av or- 7655: rätt att få ersättning bl.a. för kroppsskada och saken till den. Det är inte ändamålsenligt att för 7656: annan personskada. Annan personskada innebär enbart trafikolyckor skapa ett särskilt system 7657: t.ex. obalans i det psykiska tillståndet. Om en med psykiskt stöd, utan ett bättre alternativ är då 7658: trafikskada således förutom fysiska skador också ett gemensamt system för alla slag av olycks- och 7659: orsakar psykiska följdverkningar, ersätts dessa kris-situationer. 7660: från trafikförsäkringen under förutsättning att Den psykosociala eftervården som hör sam- 7661: en dylik personskada kan konstateras medi- man med olyckor är en del av den offentliga 7662: cinskt. social- och hälsovården som förutsätts i lagen 7663: KK 45/1997 vp 5 7664: 7665: och som kommunerna är skyldiga att ordna. sovården, polisen och i skolorna. Vid social- och 7666: Sådan eftervård efter olyckor som riktar sig tili hälsovårdsministeriet har därtill tillsatts en ar- 7667: grupper är också helt tydligt verksamhet som betsgrupp med uppgift att skapa ett gemensamt 7668: omfattas av företagshälsovården. Denna efter- program för utredning och organisering av beho- 7669: vård är för närvarande rätt bra organiserad i ven för och verksamhetsnivåerna inom den psy- 7670: kommunerna och den ges i samarbete med bl.a. kosociala vården. Arbetsgruppen har för avsikt 7671: brand- och räddningsväsendet. Det finns kris- att slutföra sitt arbete i vår. Ministeriet kommer 7672: grupper vid så gott somalla hälsovårdscentraler, därefter att bedöma det eventuella behovet av att 7673: och dessutom förekommer de inom företagshäl- utveckla organiseringen av vården. 7674: Helsingforsden 4 mars 1997 7675: 7676: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 7677: KK 46/1997 vp 7678: 7679: Kirjallinen kysymys 46 7680: 7681: 7682: 7683: 7684: Janina Andersson /vihr: Pankkien suunnittelemasta palvelumaksu- 7685: jen korotuksesta 7686: 7687: 7688: Eduskunnan Puhemiehelle 7689: 7690: Sekä SAK että Turun yliopiston ylioppilas- Suomalaiset ovat viime vuosina taloudellisesti 7691: kunta ovat julkisesti olleet huolissaan pankkien tukeneet pankkeja miljardeilla markoilla. Eikö 7692: suunnittelemasta yksipuolisesta palvelumaksu- tämä tuki velvoita pankkeja mitenkään toimi- 7693: jen korotuksesta ja tiliehtojen heikennyksestä. maan yhteiskunnallisesti oikeudenmukaisesti? 7694: Suunnitellut korotukset eivät ole suhteutettavis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7695: sa pankkien tämänhetkiseen palvelutarjontaan, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7696: joka yhä enemmän perustuu asiakkaiden itsepal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7697: veluun. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7698: Korotukset palvelumaksuissa kohdistuvat pa- 7699: himmin pienituloisiin, joihin myös suurin osa Aikooko Hallitus puuttua pankkien 7700: opiskelijoista kuuluu. Opintorahan suuruus on suunnittelemaan yksipuoliseen palvelu- 7701: tällä hetkellä enintään I 540 mk, joten jokainen maksujen korotukseen ja tiliehtojen hei- 7702: markka, joka kuluu pankkien perimiin palvelu- kennykseen? 7703: maksuihin, vähentää suhteellisesti kohtuuttoman 7704: paljon opiskelijan käytettävissä olevia tuloja. 7705: 7706: Helsingissä II päivänä helmikuuta 1997 7707: Janina Andersson /vihr 7708: 7709: 7710: 7711: 7712: 279001 7713: 2 KK 46/1997 vp 7714: 7715: 7716: 7717: 7718: Eduskunnan Puhemiehelle 7719: 7720: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nusten aiheuttamisperiaatteen mukaiseksi". 7721: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Pankit allekirjoittivat sitoumuksen 17 .3.1992. 7722: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Pankkisektorin toiminta on ollut tappiollista 7723: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janina vuosina 1991-1995. Vuonna 1996 pankkisekto- 7724: Anderssonin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ri saavutti positiivisen tuloksen. Korkokehityk- 7725: sen n:o 46: sen johdosta rahoituskate ei kuitenkaan yksin 7726: kata pankin toimintakuluja. Tämän johdosta 7727: Aikooko Hallitus puuttua pankkien pankkien on edelleen kiinnitettävä 1992 anta- 7728: suunnittelemaan yksipuoliseen palvelu- mansa sitoumuksen mukaisesti huomiota palve- 7729: maksujen korotukseen ja tiliehtojen hei- luiden hinnoitteluun. Hallitus katsoo, että esi- 7730: kennykseen? tetty arvostelu pankkien hinnoittelusuunnitel- 7731: mia kohtaan on pitkälti aiheeton tai ainakin hin- 7732: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- noittelusuunnitelmat on ymmärretty väärin. 7733: taen seuraavaa: Palvelumaksukeskustelussa on syntynyt käsi- 7734: tys, että patkansaajalla ei olisi olemassa maksut- 7735: 1990-luvun alussa pankkien kannattavuus tomia vaihtoehtoja. Tämä käsitys on virheelli- 7736: huonontui olennaisesti ja niiden vakavaraisuus nen. Pankit ovat aikoinaan tehneet ammattijär- 7737: heikentyi. Vakavaraisuuden heikentyminenjohti jestöjen kanssa sopimuksen palkkarahojen oh- 7738: tuotontarjonnan supistumiseen tavalla, joka uh- jaamisesta pankkiin. Sopimuksen mukaisesti 7739: kasi syventää lamaa. Hallitus päätti 18.3.1992 kaikissa pankeissa on olemassa vaihtoehtoja, 7740: pankkien luotonantomahdollisuuksien turvaa- joissa palkanmaksusta pankkiin ei aiheudu pal- 7741: miseksi toimenpiteistä ja toimenpide-esityksistä, kansaajalle kustannuksia ja joissa varat ovat va- 7742: joihin sisältyi mm. pankkien pääomarakenteen paasti nostettavissa tiliehtojen mukaan. Palkan- 7743: vahvistaminen. Vuoden 1992 valtion lisätalous- saaja voi siten valita vaihtoehdon, jossa hän voi 7744: arvioon varattiin tämän johdosta 8 miljardin nostaa palkkansa kuluitta. 7745: markan määräraha, jolla valtio voi osallistua Sopimus palkkarahojen ohjaamisesta pank- 7746: pankkien pääomarakenteen vahvistamiseen te- kiin ei edellytä automaattisesti sitä, että kaikkien 7747: kemällä pankkeihin pääomasijoituksia. Näitä muidenkin palvelujen tulisi olla tilinomistajalle 7748: luottolaman torjuntaan tarkoitettuja pääomasi- maksuttomia. Mikäli asiakas valitsee muita pal- 7749: joituksia valtio teki pankkeihin yhteensä 7 742 veluita, niistä kukin pankki perii pankin hinnas- 7750: miljoonan markan määräisesti. Pääomasijoituk- ton mukaisen maksun. Näissä palveluissa on 7751: sia on jäljellä 6 648 miljoonaa markkaa. Suomen kyse muusta kuin pelkästä palkkatilistä ja tilil- 7752: Säästöpankki- SSP Oy:n liiketoiminnan myyn- tänostosta. Maksullisia palveluita ovat esimer- 7753: ninja STS-Pankki Oy:tä koskevienjärjestelyiden kiksi maksupalvelu, laskuautomaatin käyttö, 7754: yhteydessä valtio sai näihin pankkeihin tekemät kotipäätteeltä pankkiasiointi ja eräissä tapauk- 7755: pääomasijoitukset takaisin. Luottolaman tor- sissa automaatista rahan nosto. 7756: juntaan tarkoitettu pääomasijoitus ei ole Valtion Hallitus katsoo, että pankit ovat noudattaneet 7757: vakuusrahastosta annetun lain mukaista pankki- 17.3.1992 allekirjoittamaansa sitoumusta palve- 7758: tukea. luiden hinnoittelemisesta kustannusten aiheutta- 7759: Päättäessään pankkien pääomarakenteen misperiaatteen mukaisesti ja että pankkien hin- 7760: vahvistamisesta hallitus edellytti pankeilta si- noitteluperiaatteisiin ei ole tarvetta puuttua, kos- 7761: toumuksen,jonka mukaan mm. "Pankit jatkavat ka palkansaajana on aina olemassa mahdollisuus 7762: palveluiden hinnoittelun muuttamista kustan- valita maksuton vaihtoehto. 7763: 7764: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 7765: 7766: Ministeri Arja Alho 7767: KK 46/1997 vp 3 7768: 7769: 7770: 7771: 7772: Tili Riksdagens Talman 7773: 7774: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Verksamheten inom banksektorn har varit 7775: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande förlustbringande under åren 1991-1995. År 7776: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 1996 blev banksektorns resultat positivt. På 7777: dagsman Janina Andersson undertecknade grund av ränteutvecklingen täcker emellertid inte 7778: spörsmål nr 46: finansnettot ensamt bankens omkostnader. Med 7779: anledning av detta skall bankerna även i fortsätt- 7780: Ämnar Regeringen ingripa i den ensi- ningen ge akt på prissättningen av tjänsterna i 7781: diga förhöjning av serviceavgifterna och enlighet med den förbindelse de avgav 1992. Re- 7782: försämring av kontovillkoren som ban- geringen anser att kritiken mot bankernas planer 7783: kerna p1anerar? i fråga om prissättningen i stor utsträckning är 7784: obefogad eller att det åtminstone råder missför- 7785: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt stånd vad pianeroa beträffar. 7786: anföra följande: 1diskussionen om serviceavgifter förekommer 7787: en uppfattning om att det inte finns några avgifts- 7788: 1 början av 1990-ta1et försvagades bankernas fria alternativ alls för löntagarna. Denna upp- 7789: 1önsamhet väsentligt och deras kapitaltäckning fattning är felaktig. Bankerna har i tiden ingått 7790: försämrades. Den försämrade kapitaltäckningen avtal med fackorganisationerna om att lönerna 7791: Iedde tili ett minskat kreditutbud vi1ket hotade skall styras tili banken. Enligt dessa avtal haralla 7792: att fördjupa lågkonjunkturen. För att trygga banker sådana alternativ som inte förorsakar 7793: bankernas kreditgivningsmöj1igheter bes1öt re- några kostnader för löntagarna på grund av att 7794: geringen 18.3.1992 om åtgärder och åtgärdsför- lönen betalas tili baoken och där medlen kan 7795: slag som bl.a. omfattade en förstärkning av ban- lyftas fritt enligt kontovillkoren. Löntagaren kan 7796: kernas kapitalstruktur. Med anledning av detta följaktligen själv välja ett alternativ enligt vilket 7797: reserverades i statens tilläggsbudget för 1992 ett han kan lyfta sin lön utan kostnader. 7798: anslag om 8 mrd. mk med hjälp av vilket staten Avtalet om att lönemedlen styrs tili baoken 7799: kunde stärka bankernas kapitalstruktur genom förutsätter inte automatiskt att även alla andra 7800: att göra kapitalinvesteringar i bankerna. Dylika tjänster skall vara avgiftsfria för kontoinnehava- 7801: kapitalinvesteringar i bankerna, vilka var avsed- ren. Om kunden väljer andra tjänster uppbär 7802: da att bekämpa kreditkrisen, gjorde staten tili ett varje bank en avgift för dessa enligt sin egen taxa. 7803: sammanlagt belopp av 7 742 milj. mk. Av kapi- Dessa tjänster omfattar annat än enbart löne- 7804: talinvesteringarna finns det 6 648 milj. mk kvar. 1 konton och kontouttag. A vgiftsbelagda tjänster 7805: samband med försäljningen av Sparbanken i Fin- är t.ex. betalningstjänst, användning av betalau- 7806: land- SBF Ab:s affårsverksamhet och arrange- tomat, banktjänster via hemdatorn och i vissa fall 7807: mangen kring STS-Banken Ab fick staten tiliha- kontantuttag från bankautomat. 7808: ka de kapitalinvesteringar den gjort i dessa ban- Regeringen anser att bankerna har följt den 7809: ker. De kapitalinvesteringar som var avsedda att förbindelse de undertecknade 17.3.1992 om att 7810: bekämpa kreditkrisen räknas inte tili sådana fortsätta att ändra prissättningen av sina tjänster 7811: stödlån som avses i lagen om statens säkerhets- så att den mer stämmer överens med de faktiska 7812: fond. kostnaderna, och att det inte finns anledning att 7813: Då regeringen beslöt att förstärka bankernas ingripa i bankernas principer för prissättningen, 7814: kapitalstruktur förutsatte den att bankerna skul- eftersom löntagarna alltid har möjlighet att välja 7815: le förbinda sig att bl.a. fortsätta att ändra pris- ett avgiftsfritt alternativ. 7816: sättningen av sina tjänster så att den mer stäm- 7817: mer överens med de faktiska kostnaderna. Ban- 7818: kerna undertecknade förbindelsen 17.3.1992. 7819: 7820: Helsingfors den 6 mars 1997 7821: 7822: Minister Arja Alho 7823: KK 47/1997 vp 7824: 7825: Kirjallinen kysymys 47 7826: 7827: 7828: 7829: 7830: Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen koulutusmäärärahojen käytön 7831: valvonnasta 7832: 7833: 7834: Eduskunnan Puhemiehelle 7835: 7836: Liikelaitosuudistettu Ilmailulaitos (ILL) on 23 ja 24/96 se lienee ilmoittanut myös tutkakurs- 7837: vuosittain anonut, ja saanut, yli 6 mmk perus- sin ja lennonjohtaja-avustajien kurssin perus- 7838: koulutukseen, jota vain se yksin kykenee järjestä- koulutukseksi. Mistä lähtien esimerkiksi tutka- 7839: mään ilmailumääräyksensä (TRG M3-2) turvaa- kurssi on muutettu peruskoulutukseen kuulu- 7840: mana. Raha-anomuksessaan liikenneministe- vaksi kurssiksi, ja kenen päätöksellä? 7841: riölle (LM) ILL esittää kurssisuunnitelman, op- ILL sulkee tehokkaasti pois kaiken kilpailun 7842: pilasmäärän ja siitä johtuvan kustannusarvion. koulutusrintamailaan ilmailumääräyksellään 7843: Myöhemmin ILL esittää vastaavan tilityksen. TRG M3-2, mutta hakee vapautusta työnantaja- 7844: - Miksi tilitykset vuoden lopulla ovat ident- maksuista, koska se "antaa viranomaispalvelu- 7845: tisiä anomuksen kanssa erolla, että todetaan ja". Voiko se olla lain hengen mukaista? Miksi 7846: anomuksen toteutuneen? Miksi tilityksistä puut- alan yksityiset kouluttajat esittävät laskelmia, 7847: tuu olennaisia tositteita kulutapahtumista? Mik- että ILL:n peruskoulutuskurssien tulokset olisi- 7848: si tilityksissä ei näy oppilasluetteloita todistukse- vat saavutettavissa puoleen hintaan verrattuna 7849: na, että raha-anomuksen perusteena oleva oppi- ILL:n saamiin määrärahoihin? Kattaako ILL 7850: lasmäärä on toteutunut? valtion koulutusmäärärahoilla muuta toimin- 7851: ILL anoi lennonjohtokurssille 22/92 koulutus- taansa ja esimerkiksi henkilökuntaansa ja jatko- 7852: rahaa 23 oppilaan perusteella ja sai haluamansa. koulutusta? 7853: Kurssilla oli 23 oppilasta, joista ilmavoimista Miksi LM:ssä perustellaan ILL:n koulutus- 7854: (IV) kolme ja virolaisia neljä. Puolustusvoimat määrärahojen suuruutta sillä, että "niillähän len- 7855: maksoi täysimääräisen koulutusmaksun omis- netään niin paljon"? Eihän kursseilla lennetä len- 7856: taan. Virolaisten kurssimaksut korvattiin tiettä- tokoneilla vaan paljon halvemmissa simulaatto- 7857: västi lähialueyhteistyölle myönnetystä valtion reissa. Anooko ILL kurssikustannuksia lennois- 7858: määrärahasta. ta lentokoneilla? Kaikki ko. kurssilennot ja 7859: - Nostiko ILL näin seitsemästä oppilaasta TWR-harjoitukset ovat tarkistettavissa liuska- 7860: kaksinkertaisen maksun? Miksi ILL tilitykses- laatikoista! Onko ne tarkistettu ja täsmätty ano- 7861: iään mainitsee oppilasmääräksi 24? Tilittikö ILL mukseen ja toteutuneeseen? 7862: kurssin ilmoituskuluina 58 000 mk, ilmoittiko se ATCI AFIS-kurssille 21/90 ILL anoi, lienee 7863: muualla kuin Helsingin Sanomissa ja liitettiinkö saanutkin, 33 oppilaan perusteella 9 mmk. Simu- 7864: maksutositteet mukaan todistuksena esitetyistä laattoriin mahtui vain 12 oppilaan ryhmä kerral- 7865: ilmoituskuluista? Miksi LM kuluista kyseltäessä la. Kurssi yritettiin keskeyttää. Sitten 22 oppi- 7866: !i tiedä, vaan pyytää kysymään ILL:lta? laan ryhmä yritettiin "lomauttaa" ja lähetettiin 7867: ATC/AFIS-kurssille 23/5 ILL anoi, ja sai, lopulta eri lentokentille "työ harjoitteluun" 1 800 7868: LM:ltä koulutusrahaa 26 oppilaan puolesta. mk/kk bruttopalkalla. Oppilaille ei ollut asuntoja 7869: K.urssin 26 oppilaasta kuusi oli puolustusvoimis- eikä työpaikkaa. 7870: :a ja neljä oppilasta AFIS-kurssilaisia eli vain - Kuinka moni koulutettiin yli tarpeen, työt- 7871: Jerusjakson ja kenttäharjoittelun osalta muka- tömyyteenja ei-vakinaisiin eli vain määräaikais- 7872: la. työsuhteisiin? Tältäkö kurssilta 29 jäi kurssin 7873: - Saiko ILL kaksinkertaisesti kurssikustan- jälkeen ilman töitä? Kuinka monta oppilasta ILL 7874: mkset kuuden oppilaan kohdalla? Ottiko ILL on valtion rahoituksella kouluttanut yli todelli- 7875: :aman määrärahan AFIS-kurssilaisilta kuin sen tarpeen? 7876: nuilta? Hallitus ilmoittaa vastauksessaan kirjalliseen 7877: Anoessaan LM:ltä määrärahoja kursseilleen kysymykseen 988/1996 vp ILL:n vuotuiseksi op- 7878: '.79001 7879: 2 KK 47/1997 vp 7880: 7881: pilastarpeeksi 15 oppilasta. Lisäksi ilmavoimista takunnan Ammatillisen Aikuiskoulutuskeskuk- 7882: on tunnetuista syistä tunkua siviililennonjohta- sen kautta. 7883: jien virkoihin. - Paljonko ILL lypsää lisää valtion koulu- 7884: - Kouluttaako ILL järjestelmällisesti yli tar- tusrahoja sillä lailla? Onko hyväksyttävää, että 7885: peen valtion koulutusmäärärahojen ansaitsemis- ILL siten kuljettaa koulutettavansa A2-tasolle 7886: tarkoituksessa? Miksi se kouluttaa jatkuvasti rei- valtionyhtiölle Finnairille ja ohi alan yksityisen 7887: lusti yli ilmoitetun tarpeen? koulujärjestelmän? 7888: ILL on käytännössä lennonjohtajien ainoa Miksi ILL:lle myönnettävät koulutusmäärä- 7889: työnantaja. Kuusi kuukautta ilman työtä riisuu rahat löytyvät valtion tulo- ja menoarviossa 7890: lennonjohtajalta kelpuutuskirjan. Siten saadaan VR:nkohdalta eikä ILL:n kohdalta? 7891: lennonjohtajista pois ILL:n kannalta "epämuka- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7892: vat". Moni ILL:n valtion varoilla kouluttama jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7893: onkin löytänyt työpaikan vasta ulkomailta. Kun nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7894: ILL haki uusimmalle kurssitteen 1997 oppilaita, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7895: se ei enää edellyttänyt oppilailta A2-lentolupa- 7896: kirjaa. Jokainen A2-lentolupakirjan verran len- Onko Ilmailulaitos perinyt kaksinker- 7897: tänyt on ehtinyt saada kielteisiä kokemuksia taisesti koulutuskustannuksia oppilais- 7898: ILL:n yksin vallasta, mikä heikentää luottamusta taan, kouluttaako se lennonjohtajia yli 7899: ILL:een. ILL ilmoittikin kurssi-ilmoituksessa tarpeen ansaitakseen valtion koulutus- 7900: syyn A2-vaatimuksesta luopumiseensa: haettiin määrärahoja, onko sen lennonvalvoja- 7901: oppilaita, joista on "helpompi" kouluttaa ILL:n koulutus perusteiltaan sopusoinnussa lii- 7902: tahtoon. kelaitosuudistuksen tarkoituksen kanssa, 7903: - Johtuuko koulutus yli tarpeen siitä, että toimiiko se koulutuksessaan hyvän hal- 7904: näin ILL voi ohjata lennonjohtajien virkoihin linto- ja liiketoimintatavan mukaisesti, 7905: vallankäyttöönsä "sopeutuva lennonjohtaja-ai- onko liikenneministeriö hoitanut 7906: nes"? asiassa hyvin valvontatehtävänsä, ja 7907: Nyt ILL aikoo kouluttaa kurssilaisensa A2- ryhtyykö Hallitus toimenpiteisiin edel- 7908: tasolle simulaattorissa ilmeisesti Finnairin ja Sa- lä esitettyjen kysymysten selvittämiseksi? 7909: 7910: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 7911: 7912: Klaus Bremer /r 7913: KK 47/1997 vp 3 7914: 7915: 7916: 7917: 7918: Eduskunnan Puhemiehelle 7919: 7920: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuten jäljempänä ilmenee, korvauksen enim- 7921: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mäismäärä on määrärahapohjainen eikä kustan- 7922: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nuspohjainen, toisin sanoen jos kustannukset 7923: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- ylittyvät- niin kuin ne ovat ylittyneet -ylitys 7924: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jää Ilmailulaitoksen katettavaksi. 7925: 47: Perusteluissa kysytään myös, mistä lähtien 7926: tutkakurssi on muutettu peruskoulutukseen 7927: Onko Ilmailulaitos perinyt kaksinker- kuuluvaksi ja kenen päätöksellä. Eduskunnan 7928: taisesti koulutuskustannuksia oppilais- hyväksymän määrärahan käyttöperusteiden mu- 7929: taan, kouluttaako se lennonjohtajia yli kaan määrärahaa saa käyttää rautatie- ja ilmalii- 7930: tarpeen ansaitakseen valtion koulutus- kenteen ammattikoulutukseen. Lennonjohtajien 7931: määrärahoja, onko sen lennonvalvoja- ammattikoulutukseen kuuluu ns. peruskurssi, 7932: koulutus perusteiltaan sopusoinnussa lii- tutkakurssi ja aluelennonjohtokurssi. Kurssit 7933: kelaitosuudistuksen tarkoituksen kanssa, ovat eriasteista ammattikoulutusta. 7934: toimiiko se koulutuksessaan hyvän hal- Ilmailulaitoksen koulutusyksikkö on organi- 7935: linto- ja liiketoimintatavan mukaisesti, soitu sisäiseksi palveluyksiköksi, jonka kirjanpi- 7936: onko liikenneministeriö hoitanut to on järjestetty omaksi kokonaisuudekseen ja 7937: asiassa hyvin valvontatehtävänsä, ja jonka taloutta seurataan yksikkökohtaisesti. Lii- 7938: ryhtyykö Hallitus toimenpiteisiin edel- kenneministeriö on saanut koulutusyksikön 7939: lä esitettyjen kysymysten selvittämiseksi? alustavan tuloslaskelman vuodelta 1996. Tulos- 7940: laskelmasta voidaan havaita, että yksikön tulos 7941: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on ilman laitoksen yleiskulujakin yli kolme mil- 7942: vasti seuraavaa: joonaa markkaa tappiollinen. Yksikön antama 7943: kertauskoulutus hinnoitellaan sisäisesti omakus- 7944: Ilmailulaitos järjestää lennonjohtajien amma- tannushintaan, joten tappio liittyy pääsääntöi- 7945: tillisen koulutuksen Suomessa. Ammatillisen sesti ammatilliseen koulutukseen. Koska valtion 7946: koulutuksen tasapuoliseksi rahoittamiseksi val- maksama korvaus on määrärahapohjainen eikä 7947: tio on varannut talousarvioon määrärahan toi- kustannuspohjainen, Ilmailulaitos kattaa koulu- 7948: minnan rahoittamiseksi. Määräraha on sijoitettu tuskustannusten alijäämän muilla tuotoillaan. 7949: liikenneministeriön pääluokassa lukuun 99 (lii- Ilmailulaitoksen tilinpito on liikelaitoslain 7950: kenneministeriön hallinnonalan muut menot) ja (627/1987) mukaisesti valtioneuvoston asetta- 7951: sen momentille 43 (korvaus koulutuksesta). mien ammattitaitoisten tilintarkastajien tarkas- 7952: Määrärahan suuruus vuonna 1996 oli 26 Mmk, tuksen kohteena. Kolmesta tilintarkastajasta 7953: josta Ilmailulaitokselle on käyttösuunnitelmassa yksi on liikenneministeriön palveluksessa oleva 7954: osoitettu 6 Mmk ja VR-Yhtymä Oy:lle20 Mmk. virkamies. Koulutusyksikön kaikki kulut tarkas- 7955: Momentin perustelujen mukaan määrärahaa saa tetaan asianmukaisesti ja koulutuskorvauksen 7956: käyttää korvausten maksamiseen rautatie- ja osalta liikenneministeriölle esitetään jälkikäteen 7957: ilmaliikenteen ammattikoulutuksesta. laskelma korvauksen alaisesta ammatillisen kou- 7958: Kysymyksen perusteluissa esitetty epäily siitä, lutuksen kustannuksista. Vuoden 1996 osalta 7959: että Ilmailulaitos perisi koulutuskorvauksen li- tämä tehdään tilinpäätöstietojen valmistuttua. 7960: säksi vielä erikseen maksun Ilmavoimien lennon- Kysymyksen perusteluissa on esitetty moni- 7961: johtajien peruskoulutuksesta, ei pidä paikkaan- naisia heittoja koulutuksesta yli tarpeen ja lupa- 7962: sa. Ilmavoimille koulutettavat lennonjohtajat kirjojen tarkoituksenmukaisesta vanhentami- 7963: ovat kuuluneet ja kuuluvat edelleen valtion kor- sesta, jotta lennonjohtajista saadaan pois 7964: vauksella rahoitettavan koulutuksen piiriin. Li- Ilmailulaitoksen kannalta "epämukavat", sekä 7965: säksi on syytä todeta, että valtion korvausta ei siitä, että yksityinen sektori voisi kouluttaa len- 7966: makseta oppilaskohtaisesti, vaan kurssikohtai- nonjohtajia puoleen hintaan. Kuten aikaisem- 7967: sesti toteutuneiden kustannusten mukaan, ja piin kansanedustaja Bremerin kysymyksiin an- 7968: 4 KK 47/1997 vp 7969: 7970: netuista vastauksista (mm. KK 98811996 vp ja tarpeen, vaan alan työllisyys on 100-prosentti- 7971: KK 42/1997 vp) on käynyt ilmi, väitteet ovat nen. Ilmailulaitos lennonjohtajien ainoana varsi- 7972: vailla todellisuuspohjaa. Lennonjohtajien koulu- naisena työnantajana on ilmoittanut olevansa 7973: tusta säätelee lentoturvallisuushallinnon antama tyytyväinen nykyiseen oppikoulutusperiaatteella 7974: ilmailumääräys, ja mikäli yksityinen sektori kat- toimivaan koulutusjärjestelmään. Koulutus on 7975: soo voivansa kouluttaa lennonjohtajia halvem- järjestetty liikelaitosuudistuksen hengen mukai- 7976: malla, tämä on mahdollista aloittaa. sesti ja siitä Ilmailulaitokselle maksettava kor- 7977: Liikenneministeriö toteaa, että Ilmailulaitos ei vaus on liikelaitosuudistuksen hengen mukai- 7978: ole perinyt koulutuskorvausta kaksinkertaisesti. nen. 7979: Ilmailulaitos ei kouluta lennonjohtajia yli oman 7980: 7981: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 7982: 7983: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 7984: KK 47/1997 vp 5 7985: 7986: 7987: 7988: 7989: Tili Riksdagens Talman 7990: 7991: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som sägs nedan, beroende av anslaget, inte av 7992: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kostnaderna. Om kostnaderna överskrids- vil- 7993: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ket har varit faliet- är det med andra ord Luft- 7994: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr fartsverket som får stå för den överskjutande 7995: 47: del en. 7996: 1 motiveringen frågas också när radarkursen 7997: Har Luftfartsverket uppburit dubbla har införlivats med grundutbildningen och ge- 7998: utbildningskostnader för sina elever, ut- nom vems beslut. Enligt de grunder som riksda- 7999: bildar det fler flygledare än nödvändigt gen har godkänt för disponeringen av anslaget 8000: för att tjäna in statliga utbildningsanslag, får det användas för yrkesutbildning inom järn- 8001: harmonierar grunderna för dess flygle- vägs- och lufttrafiken. Tili flyg1edarnas yrkes- 8002: darutbildning med affårsverksreformens utbildning hör en s.k. grundkurs, en radarkurs 8003: syfte, iakttar verket god förvaltnings- och och en kurs i distriktsflygledning. Kurserna utgör 8004: affårssed vid utbildningen, olika grader av yrkesutbildning. 8005: har trafikministeriet skött sin tilisyns- Luftfartsverkets utbildningsenhet har organi- 8006: uppgift väl i denna sak, och serats som en intern serviceenhet, vars bokföring 8007: kommer Regeringen att vidta åtgärder bildar en egen helhet och vars ekonomi överva- 8008: för att utreda ovan framstälida frågor? kas separat. Trafikministeriet har fått utbild- 8009: ningsenhetens preliminära resu1taträkning för år 8010: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1996. Av denna framgår att enhetens resultat 8011: anföra följande: också utan verkets alimänna utgifter visar en 8012: förlust på tre miljoner mark. Den repetitionsut- 8013: Luftfartsverket ordnar yrkesutbildningen för bi1dning som enheten erbjuder prissätts internt 8014: flygledare i Finland. För att yrkesutbildningen enligt självkostnadspris, så förlusten hänför sig 8015: skali få rättvis finansiering har staten i budgeten huvudsakligen tili yrkesutbildningen. Eftersom 8016: reserverat ett anslag för ändamålet. Anslaget den ersättning som staten betalar baserar sig på 8017: finns under trafikministeriets huvudtitel, under anslaget, inte på kostnaderna, täcker Luftfarts- 8018: momentet 43 (ersättning för utbildning) i kapitel verket det underskott som utbildningskostna- 8019: 99 (övriga utgifter inom trafikministeriets för- derna orsakar med andra intäkter. 8020: valtningsområde). År 1996 uppgick anslaget tili Luftfartsverkets bokföring är i enlighet med 8021: 26 Mmk, av vi1ket Luftfartsverket i dispositions- affårsverkslagen (627/1987) föremå1 för revision 8022: p1anen anvisades 6 Mmk och VR-Group Ab 20 som utförs av yrkeskunniga revisorer tilisatta av 8023: Mmk. En1igt motiveringen tiil momentet får an- statsrådet. En av de tre revisorerna är en tjänste- 8024: slaget användas tili betalning av ersättningar för man som är anstälid vid trafikministeriet. U tbild- 8025: yrkesutbildning inomjärnvägs- och lufttrafiken. ningsenhetens samtliga utgifter granskas som sig 8026: Den i motiveringen till spörsmålet framförda bör, och för utbildningsersättningens del före- 8027: misstanken om att Luftfartsverket utöver utbild- läggs trafikministeriet i efterhand en kalkyl över 8028: ningsersättningen också skulie uppbära en sepa- kostnaderna för den yrkesutbildning som ersätt- 8029: rat avgift för den grundutbildning som verket ger ningen är avsedd för. 1 fråga om år 1996 sker 8030: 1uftstridskrafternas flygledare är obefogad. De detta efter att bokslutsuppgifterna har blivit kla- 8031: flygledare som utbildas för luftstridskrafterna ra. 8032: har till dags dato omfattats och omfattas fortsätt- 1 motiveringen till spörsmålet framkastas oli- 8033: ningsvis av den utbildning som finansieras ge- ka påståenden om utbildning som överskrider 8034: nom ersättning från staten. Det är dessutom att behovet, om certifikat som man avsiktligt låter 8035: märka att den statliga ersättningen inte betalas ut föråldras för att sådana personer bland flygledar- 8036: med avseende på varje enskild elev, utan enligt na som är "obekväma" för Luftfartsverket skali 8037: kursvis förverkligade kostnader, och att ersätt- fås ut och om flygledarutbildning som inom den 8038: ningens maximibelopp är, såsom framgår av vad privata sektorn skulie kunna ges tili halva priset. 8039: 6 KK 47/1997 vp 8040: 8041: Såsom av svaren på riksdagsman Bremers tidiga- ning. Luftfartsverket utbildar inte flygledare 8042: re spörsmål (bl.a. SS 988/1996 rd och 42/1997 rd) över sitteget behov, utan sysselsättningen i bran- 8043: har framgått, saknar påståendena verklighets- schen är 100-procentig. 1 egenskap av enda egent- 8044: grund. Flygledarutbildningen regleras genom lig arbetsgivare för flygledare har Luftfartsverket 8045: luftfartsinspektionens luftfarts bestämmelser, uppgett att det är tillfreds med det nuvarande 8046: och om den privata sektorn anser sig kunna utbil- utbildningssystemet, som fungerar enligt lär- 8047: da flygledare till ett billigare pris, är det fullt lingsprincipen. Utbildningen har ordnats i af- 8048: möjligt för den att inleda dylik utbildning. fårsverksreformens anda och den ersättning som 8049: Trafikministeriet framhåller att Luftfartsver- Luftfartsverket betalas för den står likaså i sam- 8050: ket inte har uppburit dubbel utbildningsersätt- klang med atTårsverksreformens anda. 8051: 8052: Helsingfors den 27 februari 1997 8053: 8054: Trafikminister Tuula Linnainmaa 8055: KK 48/1997 vp 8056: 8057: Kirjallinen kysymys 48 8058: 8059: 8060: 8061: 8062: Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen johdon sisäisessä tiedotteessa 8063: esittämistä näkemyksistä 8064: 8065: 8066: Eduskunnan Puhemiehelle 8067: 8068: Viitaten kirjalliseen kysymykseeni Ilmailulai- nyt päätöksessään ja että valitukseen olisi aihet- 8069: toksen koulutusmäärärahoista ja niiden käyttä- ta. 8070: misestä on aihetta kyseenalaistaa Ilmailulaitok- Salonen toteaa korkeimmasta hallinto-oikeu- 8071: sen johdon julistama ohjaus Johdon Palstalla desta,joka on valitusosoite Ilmailulaitoksen pää- 8072: laitoksen sisäisessä tiedotteessa. töksistä, että KHO on muuttanut Ilmailulaitok- 8073: Lennonjohtokoulutuksen päällikkö, johtaja sen päätöksiä "yleensä vain muotovirheiden joh- 8074: Juhani Hulkko julistaa Johdon Palstalla dosta". Salonen jatkaa: "Olisikin hyvin hanka- 8075: 31.1.1997 mm.: laa, jos ilmailua tuntematon KHO ottaisi ilmai- 8076: "Oudoksun sitä, että Ilmailulaitoksen asioista luviranomaisen aseman ilmailunormin tulkitsija- 8077: tehdään herkästi jopa eduskuntakyselyjä. na." 8078: Mistä johtuu, että jotkut organisaatiomme jä- Ilmailulaitokselle olisi näin kauhistus, jos 8079: senet eivät kulje ruodussa? Joillakin henkilöillä KHO ja liikenneministeriö hankkisivat ilmai- 8080: on kaikesta tapahtuneesta päätellen joko yksin- lunormin tulkitsemiseen tarvittavat tiedot. 8081: omaan ajattelemattomuuttaan tai tyhmyyttään Kirjoitus opastaa erehtymättömästi henkilö- 8082: taipumus puhua "ohi suunsa". kunnalle lähtökohdaksi, että valitukset laitoksen 8083: Totean tässä omana kantanani: mikäli saan päätöksistä ovat pääsääntöisesti tarpeettomia. 8084: joukostani kiinnijonkun tiedonvuotajan, on hy- Kaukana ei ole ajatus, että valittajat vain halua- 8085: vin todennäköistä, että hänen uransa jää aiko- vat kiusata oikeassa olevia virkamiehiä. Valitta- 8086: maansa lyhyemmäksi Ilmailulaitoksessa." jat ovat luulosairaita, kiusanhenkisiä tai ilkeä- 8087: Johtaja Hulkon kirjoittamana sanoma uhkaa mielisiä. Sanoman periaate on: vaikka olisimme 8088: peittelemättä erottamisella, mikäli alaiset eivät väärässä, säilytämme linjamme! 8089: kulje ruodussa tai puhuvat "ohi suunsa". Avoi- Salosen luonnehdinta kolmannesta valittaja- 8090: muutta viranomaisen ja liikelaitoksen-raja lie- ryhmästä osoittaa Ilmailulaitoksen virkamiehel- 8091: nee Ilmailulaitoksen omaliekin henkilökunnalle le käsittämättömäksi, että valittaja aikaisemmas- 8092: jäänyt täysin täsmentymättä- työstä ja tekemi- ta kokemuksesta suoraa päätä tietää Ilmailulai- 8093: sistä se ei ainakaan hyväksy. toksen ylitsepääsemättömäksi ilmailusääntöjen 8094: Lentoturvallisuushallinnon päällikkö Kim ja -lain tulkitsijanaja että ainoa tie oikeuteen on 8095: Salonen puolestaan valittaa Johdon Palstalla esitellä asia ulkopuoliselle vaikuttajalle. 8096: 30.9.1994, että kansalaiset ovat aikaisempaa ak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8097: tiivisempia peräämään oikeuksiaan valittamalla. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8098: Salonen jakaa valittajat kolmeen luokkaan: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8099: 1) Henkilöt, jotka luulevat, että heitä on koh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8100: deltu väärin, 8101: 2) henkilöt, jotka tietävät saaneensa oikeu- Pitääkö Hallitus johtavien ilmailuvi- 8102: denmukaisen päätöksen, ja ranomaisten sisäisessä tiedotteessaan 8103: 3) henkilöt, joiden motiivit ovat muut kuin Johdon Palstalla julistamia periaatteita 8104: päätös. hyvän hallintotavan mukaisina, sano- 8105: Johtaja Salonen sulkee siten kokonaan pois maltaan kannatettavinaja virkamieskun- 8106: mahdollisuuden, että Ilmailulaitos olisi erehty- taa oikeaan palveluhenkeen ohjaavina? 8107: 8108: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 8109: 8110: Klaus Bremer /r 8111: 279001 8112: 2 KK 48/1997 vp 8113: 8114: 8115: 8116: 8117: Eduskunnan Puhemiehelle 8118: 8119: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ylijohtaja Kim Salosen (n:o 39/30.9.1994)jajoh- 8120: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taja Juhani Hulkon (n:o 4/31.1.1997) Johdon 8121: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Palstalla julkaistuista kirjoituksista. Liikenne- 8122: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- ministeriö on saanut asiasta Ilmailulaitoksen 8123: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lausunnon, tiedotteessa olleet kirjoitukset koko- 8124: 48: naisuudessaan ja asianomaisten Salosen ja Hul- 8125: kon vastineet. 8126: Pitääkö Hallitus johtavien ilmailuvi- Saamansa selvityksen perusteella liikennemi- 8127: ranomaisten sisäisessä tiedotteessaan nisteriö katsoo, että kysymyksen perusteluissa 8128: Johdon Palstalla julistamia periaatteita siteeratut otteet eivät sinänsä anna todellista ku- 8129: hyvän hallintotavan mukaisina, sano- vaa kirjoitusten sisällöstä kokonaisuutena eikä 8130: maltaan kannatettavina ja virkamieskun- niiden tarkoitusperistä. Ilmailulaitoksen sisäi- 8131: taa oikeaan palveluhenkeen ohjaavina? seen keskusteluun liittyvinä kirjoituksista ei ole 8132: syytä tehdä kysymyksen tarkoittamia johto- 8133: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päätöksiä. Liikenneministeriö katsoo, että Ilmai- 8134: vasti seuraavaa: lulaitoksen sisäisessä tiedotteessa julkaistut kir- 8135: joitukset eivät loukkaa hyvää hallintotapaa ei- 8136: Kysymyksen perusteluissa lainataan kohtia vätkä näin ollen anna aihetta enempiin toimenpi- 8137: Ilmailulaitoksen sisäisessä tiedotteessa olleista teisiin. 8138: 8139: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 8140: 8141: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 8142: KK 48/1997 vp 3 8143: 8144: 8145: 8146: 8147: Tili Riksdagens Talman 8148: 8149: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tör Juhani Hulkkos inlägg under "Johdon Pals- 8150: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ta" i Luftfartsverkets interna informationsblad 8151: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- (nr 39/30.9.1994 resp. 4/31.1.1997). Trafikminis- 8152: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr teriet har fått ett utlåtande i saken av Luftfarts- 8153: 48: verket, de aktuella spalterna i sin helhet samt 8154: genmälen av Salonen och Hulkko. 8155: Anser Regeringen de principer som På basis av den utredning som trafikministe- 8156: luftfartsmyndigheterna har förkunnat i riet har fått anser ministeriet att de avsnitt som 8157: ledningens spalt i sitt interna informa- citeras i motiveringen till spörsmålet inte i sig ger 8158: tionsblad vara förenliga med god förvalt- rätt uppfattning om spalternas innehåll i sin hel- 8159: ningssed, värda att understödas och äg- het och inte heller om deras syften. Eftersom 8160: nade att leda tjänstemannakåren till en inläggen hänför sig tili interna diskussioner inom 8161: riktig serviceanda? Luftfartsverket, finns det inga skäl att dra de 8162: slutsatser som avses i spörsmålet. Trafikministe- 8163: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt riet anser att inlägg som publiceras i Luftfartsver- 8164: anföra följande: kets interna informationsblad inte kränker god 8165: förvaltningssed och att de sålunda inte föranle- 8166: 1 motiveringen till spörsmålet citeras vissa der vidare åtgärder. 8167: punkter i överdirektör Kim Salonens och direk- 8168: 8169: Helsingfors den 27 februari 1997 8170: 8171: Trafikminister Tuula Linnainmaa 8172: KK 49/1997 vp 8173: 8174: Kirjallinen kysymys 49 8175: 8176: 8177: 8178: 8179: Sulo Aitioniemi /kesk: Työllisyysvarojen käyttämisestä kotihoito- 8180: työn tukemiseen 8181: 8182: 8183: Eduskunnan Puhemiehelle 8184: 8185: Loukkaantumisen vuoksi vahvasti liikuntara- niin, että hän itsekin joutuu vanhainkotiin tai 8186: joitteiseksi tullut henkilö halusi sairaalan tai van- sairaalaan,jonka hoidon kustannukset ovat huo- 8187: hainkodin sijasta asua kotonaan ja tätä varten mattavasti lopputulokseltaan yhteiskunnalle 8188: olisi pitänyt palkata hoitaja. Kunta lupasi mak- kalliimmat. 8189: saa hoitajalle hoitotuen muodossa 3 000 mark- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8190: kaa kuukaudessa, joka ei kuitenkaan ollut riittä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8191: vä lähes ympärivuorokautisesta läsnäolosta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8192: Hoidon tarpeessa olleen omaiset tiedustelivat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8193: työvoimaviranomaisilta mahdollisuutta saada 8194: asiaan työllistämistukea, mutta sitä ei voitu Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8195: myöntää, koska kunta oli luvannut maksaa hoi- siin lainsäädännön muuttamiseksi niin, 8196: totukea. Samalla se merkitsi sitä, että vammautu- että kotona tapahtuvan hoidon tarpeessa 8197: nutta ei katsottu työnantajaksi, eikä hänellä ollut oleva katsotaan työnantajaksi, jolloin 8198: mahdollisuutta vähentää verotuksessa tiettyjä hänen hoitamiseensa voidaan hoitotuen 8199: työnantajalle kuuluvia maksuja. lisäksi antaa työllistämistukea ja hoidon 8200: Joustavalla suhtautumisella kyseinen henkilö tarpeessa oleva saa verotuksessa työnan- 8201: olisi voinut työllistää yhden henkilön. Nyt käy tajalle kuuluvat vähennysoikeudet? 8202: 8203: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1997 8204: Sulo Aittoniemi /kesk 8205: 8206: 8207: 8208: 8209: 279001 8210: 2 KK 49/1997 vp 8211: 8212: 8213: 8214: 8215: Eduskunnan Puhemiehelle 8216: 8217: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suuksien parantamiseksi myönnettävään hyvi- 8218: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tykseen. 8219: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti 8220: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- 15.8.1996, että valmistelua jatketaan. Jatkoval- 8221: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mistelun pohjaksi sovittiin hyvitysmalli, jossa 8222: n:o 49: hyvitys voidaan myöntää kotitaloudelle ja ns. 8223: Tanskan mallin mukaisesti yritykselle. Kotita- 8224: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- louden hyvityksen osalta päätettiin selvittää 8225: siin lainsäädännön muuttamiseksi niin, mahdollisuutta tehdä hyvitysvähennys verosta. 8226: että kotona tapahtuvan hoidon tarpeessa Tämän toimeksiannon perusteella työtä jatket- 8227: oleva katsotaan työnantajaksi, jolloin tiin epävirallisessa työryhmässä. 8228: hänen hoitamiseensa voidaan hoitotuen Kotitalouksien työllistämismahdollisuuksien 8229: lisäksi antaa työllistämistukea ja hoidon tukemiseksi ja harmaan talouden vähentämi- 8230: tarpeessa oleva saa verotuksessa työnan- seksi valtioneuvosto päätti 26.2.1997 kokeilla 8231: tajalle kuuluvat vähennysoikeudet? alueellisesti kahta mallia. Toisessa mallissa koti- 8232: taloudelle palveluja tuottavalle yritykselle hyvi- 8233: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tetään osa kotityöstä maksetun palkkion mää- 8234: vasti seuraavaa: rästä. Toisessa mallissa myönnetään kotita- 8235: loudelle verosta tehtävä vähennys. Hallitus tulee 8236: Valtiovarainministeriö asetti viime vuoden antamaan asiasta esityksen kevätistuntokaudel- 8237: kesällä työryhmän selvittämään, miten koti- la. 8238: talouksien työllistämismahdollisuuksia voidaan Kysymyksessä on esitetty, että hoidon tar- 8239: kannustaa. Työryhmä jätti ehdotuksensa peessa oleva henkilö voisi saada hoitotuen lisäksi 8240: 31.7 .1996. Työryhmä tutki erilaisia malleja, joilla työllistämistukea sekä saada verotuksessa työn- 8241: kotitalouksia olisi voinut kannustaa työllistä- antajalle kuuluvat vähennysoikeudet. Halli- 8242: mään. Kuitenkaan mitään ehdotuksista ei toteu- tuksen tarkoituksena ei ole luoda monikerroksis- 8243: tettu välittömästi. Sitä vastoin vuoden 1997 val- ta tukiviidakkoa. Periaatepäätöksen toteuttami- 8244: tion talousarvioon on varattu 25 miljoonan mar- nen luo kuitenkin kokeilupaikkakunnilla mah- 8245: kan määräraha, jota voidaan käyttää muun dollisuuden myös vammaisten palvelujen kehit- 8246: muassa kotitalouksien työllistämismahdolli- tämiseen. 8247: 8248: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 8249: 8250: Ministeri Arja Alho 8251: KK 49/1997 vp 3 8252: 8253: 8254: 8255: 8256: Ti/1 Riksdagens Talman 8257: 8258: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Finanspolitiska ministerutskottet beslöt den 8259: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande 15 augusti 1996 att beredningen skall fortsätta. 8260: medlem av statsrådet översänt följande av Man enades om en gottgörelsemodell som skall 8261: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade ligga tili grund för den fortsatta beredningen. 8262: spörsmål nr 49: Enligt modellen kan gottgörelsen beviljas hushåll 8263: och också företag enligt den s.k. danska model- 8264: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för len. 1 fråga om hushållens gottgörelse beslöts att 8265: att ändra lagstiftningen så att den som är möjligheten att dra av gottgörelsen i beskattning- 8266: i behov av vård i hemmet skall ses som en skall utredas. Utgående från detta uppdrag 8267: arbetsgivare, varvid förutom vårdbidrag fortsatte arbetet i en inofficiell arbetsgrupp. 8268: också sysselsättningsstöd kan beviljas for 1 syfte att stöda hushållens möjligheter att 8269: vården i fråga och den vårdbehövande erbjuda sysselsättning och minska den ekono- 8270: kan få samma rätt tili avdrag i beskatt- miska gråzonen beslöt statsrådet den 26 februari 8271: ningen som en arbetsgivare? 1997 att pröva två modeller regionalt. Enligt den 8272: ena modellen får företag som producerar tjänster 8273: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt åt hushållen gottgörelse för en del av det arvode 8274: anföra följande: som betalas för hushållsarbete. Enligt den andra 8275: modellen får hushållen göra avdrag i beskatt- 8276: Finansministeriet tillsatte i somras en arbets- ningen. Regeringen kommer att avlåta en propo- 8277: grupp med uppgift att utreda hur hushållens sition i ärendet under vårsessionen. 8278: möjlighet att erbjuda sysselsättning skall kunna Det föreslås i spörsmålet att en person som är 8279: stödas. Arbetsgruppen överlämnade sitt förslag i behov av vård förutom vårdbidraget skulle kun- 8280: den 31 juli 1996. Arbetsgruppen undersökte olika na beviljas sysselsättningsstöd samt rätt att göra 8281: modeller för hur hushållen kunde uppmuntras samma avdrag i beskattningen som en arbetsgi- 8282: att erbjuda sysselsättning. lnget av förslagen ge- vare. Regeringen har inte för avsikt att skapa en 8283: nomfördes emellertid genast. Däremot har det i djungel av flerdubbla stödformer. Verkställighe- 8284: statsbudgeten för 1997 reserverats ett anslag på ten av principbeslutet ger dock möjligheter att 8285: 25 milj. mk som kan användas bl.a. för gottgörel- utveckla även handikappservicen på försöksor- 8286: ser som ges för att förbättra hushållens sysselsätt- terna. 8287: ningsmöjligheter. 8288: 8289: Helsingfors den 6 mars 1997 8290: 8291: Minister Arja Alho 8292: KK 50/1997 vp 8293: 8294: Kirjallinen kysymys 50 8295: 8296: 8297: 8298: 8299: Eila Rimmi /vas ym.: Valtion hankintasäännön muuttamisesta työl- 8300: lisyyttä tukevaksi 8301: 8302: 8303: Eduskunnan Puhemiehelle 8304: Julkisuudessa on oikeutetusti kiinnitetty huo- palvelee lyhytnäköisesti vain ministeriökohtai- 8305: miota Suomen puolustusvoimien hankintoihin. sessa budjettiraamissa pysymistä ottamatta lain- 8306: Viime aikoina esillä ovat olleet lähinnä elintar- kaan huomioon kokonaisvaikutuksia työllisyy- 8307: vikkeet ja jalkineet, joita on hankittu ulkomaisil- teenja kansantalouteen. 8308: ta toimittajilta. Hankintoja on perusteltu ulko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8309: maisten tuotteiden halpuudella sekä mm. sillä, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8310: että esimerkiksi maissia ja paprikaa ei kotimaas- kunniojttavasti valtioneuvoston asianomaisen 8311: ta ole edes saatavilla. Puolustusvoimat on vedon- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8312: nut myös valtion hankintajärjestelmään, joka 8313: edellyttää, että edullisin vaihtoehto valitaan, Milloin Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 8314: vaikka se olisi ulkomainenkin. valtion hankintasäännön muuttamiseksi 8315: Hinnaltaan edullisin vaihtoehto ei kuitenkaan niin, että kokonaisvaikutukset mm. työl- 8316: kokonaiskansantaloudellisesti tarkasteltuna voi lisyyden ja kotimaisen teollisuuden toi- 8317: olla ainoa oikea ja paras silloin, kun seurauksena mintaedellytysten osalta ovat aina ensisi- 8318: on kotimaisen tuotannon kärsiminenja työpaik- jaiset ja että lyhytnäköisesti kireän bud- 8319: kojen menetys puhumattakaan siitä, että hankin- jettikehyksen johdosta ei tehdä päätök- 8320: tapäätöksillä voitaisiin luoda myös uusia työ- siä, joilla vain entisestään vaikeutetaan 8321: paikkoja. työpaikkojen säilymistä ja uusien synty- 8322: Näyttääkin siltä, että valtion hankintasääntö mistä? 8323: 8324: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1997 8325: 8326: Eila Rimmi /vas Pekka Saarnio /vas Esa Lahtela /sd 8327: Mikko Immonen /vas Anne Huotari /vas Iivo Polvi /vas 8328: Jorma Vokkolainen /vas Paavo Nikula /vihr Jaakko Laakso /vas 8329: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Reino Laine /vas Reijo Laitinen /sd 8330: Pentti Tiusanen /vas Jarmo Wahlström /vas 8331: 8332: 8333: 8334: 8335: 279001 8336: 2 KK 50/1997 vp 8337: 8338: 8339: 8340: 8341: Eduskunnan Puhemiehelle 8342: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa markkinoita sekä koti- että ulkomailla mm. pie- 8343: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nille ja keskisuurille yrityksille, joilla on keskei- 8344: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nen merkitys työllisyystilanteen parantamisessa. 8345: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eila Rim- Suomen julkisista hankinnoista annettu laki 8346: min ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen (1505/1992) soveltuu lähtökohtaisesti kaikkiin 8347: n:o 50: julkisiin hankintoihin niiden arvosta riippumat- 8348: ta. Se sisältää säännöksetjulkisissa hankinnoissa 8349: Milloin Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin noudatettavista pääperiaatteista sekä hankinta- 8350: valtion hankintasäännön muuttamiseksi menettelyihin osallistuvien tahojen käytettävissä 8351: niin, että kokonaisvaikutukset mm. työl- olevista oikeusturvakeinoista. Asetus kynnysar- 8352: lisyyden ja kotimaisen teollisuuden toi- vot ylittävistä tavara- ja palveluhankinnoista 8353: mintaedellytysten osalta ovat aina ensisi- sekä rakennusurakoista (243/1995) puolestaan 8354: jaiset ja että lyhytnäköisesti kireän bud- sisältää yksityiskohtaiset säännökset EY:n han- 8355: jettikehyksen johdosta ei tehdä päätök- kintadirektiivien mukaisista hankintamenette- 8356: siä, joilla vain entisestään vaikeutetaan lyistä. Asetus soveltuu arvoltaan vähintään tie- 8357: työpaikkojen säilymistä ja uusien synty- tyn markkamääräisen rajan (ns. kynnysarvo) 8358: mistä? suuruisiin hankintoihin. 8359: Hankintalainsäädäntöä sovelletaan lähtö- 8360: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kohtaisesti myös puolustusvoimien hankintoi- 8361: vasti seuraavaa: hin. Sääntely ei kuitenkaan sovellu pääasiallisesti 8362: sotilaalliseen käyttöön tarkoitettujen hankinto- 8363: Valtion ja kuntien viranomaisten on nouda- jen tekemiseen. Näissä hankinnoissa voidaan 8364: tettava hankinnoissaan julkisista hankinnoista kiinnittää huomiota kotimaisen teollisuuden toi- 8365: annettua lainsäädäntöä, joka tuli voimaan ETA- mintaedellytyksiin ja työllisyyteen kotimaassa. 8366: sopimuksen yhteydessä vuonna 1994. Lainsää- Tavoitteena on, että taisteluolosuhteissa käytet- 8367: dännön valmistelussa Suomea velvoittaa ensisi- tävät varusteet pystytään myös kriisiaikana val- 8368: jaisesti Euroopan unionin jäsenyys. Lainsäädän- mistamaan kotimaassa. Lainsäädäntö soveltuu 8369: tö perustuu Euroopan yhteisön julkisia hankin- kuitenkin esimerkiksi elintarvikkeiden ja tavan- 8370: toja koskeviin direktiiveihin ja Euroopan yhtei- omaisen vaatetuksen hankintaan puolustusvoi- 8371: sön perustamissopimuksen sisältämiin tavaroi- mien tarpeisiin. 8372: denja palvelujen vapaata liikkuvuutta koskeviin Lainsäädännön nojalla hankintamenettelyssä 8373: artikloihin sekä kansallisen syrjinnän kieltoon. on kiinnitettävä huomiota tarjoajien tasapuoli- 8374: Vuoden 1996 alusta lähtien Suomea on sitonut seen ja syrjimättömään kohteluun. Hankinnasta 8375: myös maailman kauppajärjestö WTO:njulkisten on pääsääntöisesti järjestettävä tarjouskilpailu, 8376: hankintojen GPA-sopimus, jonka ovat allekir- ja tarjouskilpailuun osallistuvista tarjouksista on 8377: joittaneet EU:n lisäksi mm. USA, Japani, Israel valittava joko hinnaltaan halvin tai kokonaista- 8378: ja Kanada. loudellisesti edullisin. Kokonaistaloudellisella 8379: Julkisten hankintojen lainsäädännön keskei- edullisuudella tarkoitetaan hankinnan kohtee- 8380: simpänä tavoitteena on tehostaa julkisten varo- seen läheisesti liittyviä objektiivisia seikkoja, ku- 8381: jen käyttöä ja avatajulkisten hankintojen mark- ten esimerkiksi hintaa, toimitusaikaa, käyttö kus- 8382: kinat avoimelle ja rehelliselle kilpailulle. Avoimia tannuksia, esteettisiä tai toiminnallisia ominai- 8383: hankintamenettelyjä käyttämällä saavutetut suuksia, laatua tai tuotteen elinkaaren aiheutta- 8384: säästöt antavat julkishallinnolle mahdollisuuden mia ympäristövaikutuksia. 8385: tarjota suhteellisesti enemmän ja parempia pal- Kauppa- ja teollisuusministeriö seuraa tiiviisti 8386: veluja. Julkisten hankintojen avautuminen ni- kehitystä ja kilpailutilannetta julkisten hankinto- 8387: menomaan Euroopassa tuo mukanaan uusia jen markkinoilla kotimaassa ja Euroopan unio- 8388: KK 50/1997 vp 3 8389: 8390: nin alueella ja järjestää kotimaisille yrityksille ja daan katsoa, että tarjoukset muista maista ovat 8391: hankintayksiköille niiden tarvitsemaa opastusta koskeneet ensisijaisesti tuotteita, joiden osalta 8392: ja neuvontaa. Ministeriön tekemien selvitysten ja ulkomaiset hankinnat ovat aikaisemminkin ol- 8393: vastaanottamien tiedustelujen perusteella voi- leet yleisiä. 8394: 8395: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 8396: 8397: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kallioma/ä 8398: 4 KK 50/1997 vp 8399: 8400: 8401: 8402: 8403: Tili Riksdagens Talman 8404: 8405: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- i hemlandet och utomlands bl.a. för små och 8406: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- medelstora företag som har en central betydelse 8407: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- för förbättringen av sysselsättningsläget. 8408: man Eila Rimmi m.fl. undertecknade spörsmål Lagen om offentlig upphandling (1505/1992) i 8409: nr 50: Finland äger i princip tillämpning på all offentlig 8410: upphandling oberoende av upphandlingens vär- 8411: När ämnar Regeringen vidta åtgärder de. Den innehåller bestämmelser om de centrala 8412: för att ändra statens upphandlingsregle- principer som skall tillämpas vid offentlig upp- 8413: mente så att upphandlingens totalverkan handling samt de rättsskyddsmedel som står tili 8414: på bl.a. sysselsättningen och den inhem- förfogande för de parter som deltar i upphand- 8415: ska industrins verksamhetsbetingelser lingen. Förordningen om sådan upphandling av 8416: alltid skall komma i första hand och att varor, tjänster och byggnadsentreprenader som 8417: inga kortsiktiga beslut fattas på basis av överstiger tröskelvärdet (243/1995) å sin sida 8418: den strama budgetutvecklingen så att bi- innehåller detaljerade bestämmelser om upp- 8419: behållandet av de befintliga arbetsplat- handlingsförfaranden överensstämmande med 8420: serna och tillkomsten av nya arbetsplat- EG:s upphandlingsdirektiv. Förordningen äger 8421: ser ytterligare försvåras? tillämpning på upphandling vars värde uppgår 8422: minst till ett visst markbelopp (s.k. tröskelvärde). 8423: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Upphandlinglagstiftningen tillämpas i princip 8424: framföra följande: också på den upphandling som görs av försvars- 8425: makten. Regleringen äger dock inte tillämpning 8426: De statliga och kommunala myndigheterna på sådan upphandling av varor som lämpar sig 8427: skall vid sin upphandling iaktta den lagstiftning huvudsakligen för militärt bruk.Vid denna upp- 8428: om offentlig upphandling som trädde i kraft i handling kan uppmärksamhet fåstas vid den in- 8429: samband med EES-avtalet år 1994. Vid bered- hemska industrins verksamhetsbetingelser och 8430: ning av lagstiftningen om offentlig upphandling sysselsättningsläget i hemlandet. Målet är att den 8431: är Finland i första hand bunden av medlemska- mundering som används vid strid också i kristi- 8432: pet i Europeiska unionen. Lagstiftningen baserar der skall kunna tillverkas i hemlandet. Lagstift- 8433: sig på Europeiska unionens direktiv om offentlig ningen kan dock tillämpas på anskaffning av 8434: upphandling och artiklarna som gäller den fria t.ex. livsmedel och sedvanlig klädsel för försvars- 8435: rörligheten för varor och tjänster och förbud mot makten. 8436: nationell diskriminiering i avtalet om upprättan- Enligt upphandlingslagstiftningen skall vid 8437: det av Europeiska gemenskapen. Från och med upphandling uppmärksamhet fåstas vid jämbör- 8438: ingången av 1996 är Finland även bunden av digt och icke-diskriminerande bemötande av an- 8439: Världshandelsorganisationen WTO:s avtal om budsgivare. Vid upphandling skall i rege1 en an- 8440: offentlig upphandling (GPA-avtalet), som ut- budstävlan ordnas och bland anbuden skall väl- 8441: över EU-länderna dessutom undertecknats av jas det som har det lägsta priset eller som är som 8442: bl.a. USA, Japan, Israel och Kanada. helhelt ekonomiskt mest förmånligt. Med ut- 8443: Det viktigaste målet för lagstiftningen om of- trycket som helhet ekonomiskt mest förmånligt 8444: fentlig upphandling är att effektivera använd- hänsyftas objektiva omständigheter med nära 8445: ningen av offentliga medel och att införa öppen anknytning tili föremålet för upphandlingen, så- 8446: och ärlig konkurrens i marknaden för offentlig som pris, leveranstid, driftskostnader, estetiska 8447: upphandling. De besparingar som kan åstad- eller funktionella egenskaper, kvalitet eller pro- 8448: kommas genom att använda öppna upphand- duktens miljöeffekter. 8449: lingförfaranden ger den offentliga förvaltningen Handels- och industriministeriet följer nog- 8450: en möjlighet att erbjuda proportionellt flera och grant utvecklingen och konkurrensläget i mark- 8451: bättre tjänster. Att den offentliga upphandlingen naden för offentlig upphandling i hemlandet och 8452: öppnas just i Europa skapar nya marknader både inom Europeiska unionen samt ordnar behövlig 8453: KK 50/1997 vp 5 8454: 8455: handledning och rådgivning för inhemska före- teras att de anbud som har erhållits från andra 8456: tag och upphandlingsenheter. På basis av de ut- Iänder i första hand har gällt sådana produkter 8457: redningar som ministeriet låtit utföra och de för- som redan tidigare ofta upphandlats i utlandet. 8458: frågningar som riktats tili ministeri et kan konsta- 8459: 8460: Helsingforsden 27 februari 1997 8461: 8462: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 8463: 1 8464: 8465: 8466: 1 8467: KK 51/1997 vp 8468: 8469: Kirjallinen kysymys 51 8470: 8471: 8472: 8473: 8474: Sulo Aittoniemi /kesk: Alkoholin nauttimisen kieltämisestä julkisel- 8475: la paikalla 8476: 8477: 8478: Eduskunnan Puhemiehelle 8479: 8480: Taannoin alkoholilakia muutettiin niin, että tu kossupullo kädessä joutuu ensin hankkimaan 8481: alkoholin nauttimista julkisella paikalla koske- kunnallisen järjestyssäännön tietääkseen, voiko 8482: nut kielto kumottiin. Päätös on aiheuttanut ottaa naukut vai ei. 8483: myös hallituksen piirissä laajaa arvostelua, joka Lakien pitää olla selkeät ja koskea koko maa- 8484: on ilmennyt eräistä asiaa koskeviin kirjallisiin ta. 8485: kysymyksiin annetuista vastauksista. On katsot- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8486: tu, että kunnallisilla järjestyssäännöillä asia voi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8487: taisiin hoitaa ennalleen niin haluttaessa, mutta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8488: eräät oikeuden antamat päätökset ovat osoitta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8489: neet, ettei tämä olekaan niin helppoa, eli kunnal- 8490: lisilla järjestyssäännöillä ei voitaisi kävellä ylei- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8491: sen lain säännösten yli. Oli miten oli, jos asiaa siin alkoholilain muuttamiseksi uudel- 8492: lähdetään hoitamaan järjestyssäännöillä, käy- leen niin, että alkoholijuoman nauttimi- 8493: täntö tulee kovin kirjavaksi eri puolilla maata. nen julkisella paikalla kielletään koko 8494: Mennessään Alajärven puolelta Vimpeliin avat- maassa? 8495: 8496: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1997 8497: Sulo Aittoniemi /kesk 8498: 8499: 8500: 8501: 8502: 279001 8503: 2 KK 51/1997 vp 8504: 8505: 8506: 8507: 8508: Eduskunnan Puhemiehelle 8509: 8510: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa paikalta alkoholijuomien nauttiminen on voinut 8511: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jatkua. 8512: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Jos paikalta poistaminen ei ilmeisesti riittäisi 8513: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- palauttamaan rauhaa alueelle, poliisi voi poliisi- 8514: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lain 20 §:n 3 momentin perusteella ottaa henkilön 8515: n:o 51: kiinni ja pitää häntä säilössä. Tätä säännöstä 8516: laajasti tulkiten poliisi on voinut ottaa pois alko- 8517: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- holijuoman sitä nauttineelta, jonka on perustel- 8518: siin alkoholilain muuttamiseksi uudel- lusti voitu olettaa päihdyttävänsä sillä itsensä ja 8519: leen niin, että alkoholijuoman nauttimi- aiheuttavan sitten haittaa yleiselle järjestykselle. 8520: nen julkisella paikalla kielletään koko Kumotussa vuoden 1968 alkoholilaissa alko- 8521: maassa? holijuoman ja väkiviinan nauttiminen oli kiellet- 8522: ty kadulla, torilla, tiellä, puistossa tai muualla 8523: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yleisellä paikalla. 8524: vasti seuraavaa: Voimassa olevassa alkoholilaissa ei ole kieltoa 8525: nauttia alkoholijuomia yleisellä paikalla, vaan 8526: Voimassa olevan vuoden 1994 alkoholilain tällaiset kiellot on tarkoitettu annettaviksi kun- 8527: mukaan alkoholijuoman nauttiminen ei ole kiel- talain 7 §:n nojalla annettavissa järjestyssään- 8528: lettyä julkisella paikalla. Poliisi voi kuitenkin al- nöissä. Poliisilla ei ole järjestyssääntöjen nojalla 8529: koholilain 58 §:n 2 momentin mukaan, milloin valtuuksia ottaa pois alkoholijuomia tarvittaes- 8530: yleisen järjestyksen ylläpitäminen niin vaatii, sa, kuten järjestyksen säilyttämiseksi tai palaut- 8531: kieltää alkoholijuomien nauttimisen julkisella tamiseksi. Puutteelliset säännökset ovat osoit- 8532: paikalla. Yleisen järjestyksen kannalta säännös tautuneet yleisen järjestyksen ylläpitämisen kan- 8533: on osoittautunut käytännössä ongelmalliseksi nalta huomattavaksi epäkohdaksi, mikä edellyt- 8534: tapauksissa, joissa alkoholijuomia nauttiva seu- tää lainsäädännön tarkistamista. 8535: rue on aiheuttanut lähiympäristölle huomatta- Hallitus on antanut 7.2.1997 esityksen edus- 8536: vaa häiriötä, jolloin muut, erityisesti lapset ja kunnalle laeiksi alkoholilain 3 ja 60 §:nja vuoden 8537: vanhukset, eivät ole uskaltaneet lähestyä aluetta, 1968 alkoholilain 93 §:n sekä alkoholi- ja alkoho- 8538: jossa tällaista alkoholijuomien väärinkäyttöä ta- lijuomaverosta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 8539: pahtuu. Poliisin tultua paikalle seuruetta kielle- (HE 3/1997 vp). Alkoholilain 60 §:ään on ehdo- 8540: tään nauttimasta alkoholia, mutta muuta seuraa- tettu lisättäväksi uusi 1 momentti,jonka mukaan 8541: musta teosta ei aiheudu. poliisi voi järjestyksen säilymiseksi tai palautta- 8542: Tällaisen kiellon lisäksi poliisi on usein poliisi- miseksi ottaa pois henkilön hallussa olevan alko- 8543: lain 20 §:n 2 momentin nojalla poistanut henkilöt holijuoman tai muun alkoholipitoisen aineen, 8544: paikalta tai antanut määräyksen seurueelle pois- jota hänellä alkoholilain tai sen nojalla annettu- 8545: tua paikalta. Kun poliisit ovat poistuneet, seurue jen säännösten tai määräysten mukaan muutoin 8546: on saattanut palata takaisin alueelle häiritse- on oikeus pitää hallussaan ja tarvittaessa hävit- 8547: mään ja pelottelemaan muita. Vasta sen jälkeen, tää tällaiset juomat todisteellisesti asetuksella 8548: kun saman joukon häiritsevästä alkoholin naut- säädetyin edellytyksin, jos asianomainen nauttii 8549: timisesta on tullut uusi ilmoitus poliisille tai kun alkoholijuomia tai sanotunlaista alkoholipitois- 8550: sama poliisipartio on partiokierroksen aikana ta ainetta julkisella paikalla alkoholilain tai 8551: saapunut paikalle ja todennut, että kieltoa on muun lain taikka niiden nojalla annettujen sään- 8552: rikottu, poliisi on voinut antaa kieltoa rikkoneil- nösten tai kieltojen ja määräysten vastaisesti. 8553: le alkoholilain 93 §:n perusteella rangaistusvaati- Alkoholijuomista ja väkiviinasta annetun ase- 8554: muksen. Sen sijaan asianomaisten hallussa ole- tuksen. 31 §:ssä säädetään yksityiskohtaisesti al- 8555: vaa alkoholijuomaa poliisi ei ole voinut hävittää koholijuomien hävittämisestä ja poisottamises- 8556: taikka ottaa pois alkoholilain perusteella. Tästä ta. Hävittää voi ainoastaan todisteellisesti ava- 8557: puolestaan on seurannut, että poliisin poistuttua tussa astiassa olevan alkoholijuoman samoin 8558: KK 51/1997 vp 3 8559: 8560: kuin avaamattomissa astioissa olevat juopuneel- annettujen säännösten rikkomisesta. Tässä sään- 8561: ta pois otetut alkoholijuomat, joiden omistaja ei nöksessä ei rangaistavana tekona ole säädetty 8562: nouda poliisilta juomiaan kahden viikon määrä- alkoholilain nojalla annetun kiellon tai määräyk- 8563: ajassa niiden pois ottamisesta. Todisteellisesti sen rikkomista. Nyt ehdotetaan vuoden 1968 al- 8564: hävittäminen tapahtuu silloin, kun todistaja on koholilain 93 §:n vielä voimassa olevaa rangais- 8565: läsnä ja kun tapahtumasta laaditaan määräsisäl- tussäännöstä muutettavaksi sen soveltamisalaa 8566: töinen asiakirja. Esityksessä on ehdotettu, että laajentaen niin, että rangaistavaa olisi alkoholi- 8567: näitä säännöksiä sovellettaisiin myös alkoholi- lain tai sen nojalla annettujen säännösten rikko- 8568: lain 60 §:n 1 momentin osalta. misen lisäksi myös alkoholilain tai sen nojalla 8569: Vuoden 1968 alkoholilain alkoholirikoksia annettujen kieltojen tai määräysten rikkominen. 8570: sääntelevä 9 luku on jäänyt eräitä vähäisiä muo- Hallitus katsoo, että edellä selostetuilla lain- 8571: dollisia muutoksia lukuun ottamatta voimaan. muutoksilla voidaan ehkäistä epätoivottavaa al- 8572: Tähän lukuun kuuluvan 93 §:n nojalla on mah- koholin aiheuttamaa häiriökäyttäytymistä. 8573: dollista rangaista vain alkoholilain ja sen nojalla 8574: 8575: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1997 8576: 8577: Ministeri Sinikka Mönkäre 8578: 4 KK 51/1997 vp 8579: 8580: 8581: 8582: 8583: Tili Riksdagens Talman 8584: 8585: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- extensiv tolkning av detta stadgande har polisen 8586: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- kunnat frånta en person alkoholdryck som denne 8587: lem av statsrådet äversänt fö1jande av riksdags- har böijat förtära, om det med fog kan antas att 8588: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr personen i fråga kommer att berusa sig och störa 8589: 51: den allmänna ordningen. 8590: Enligt den upphävda alkohollagen från 1968 8591: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för var det förbjudet att förtära alkoholdryck och 8592: att ändra alkohollagen så att det i hela sprit på gator och torg, i parker och på andra 8593: Jandet åter blir förbjudet att förtära alko- offentliga platser. 8594: holdrycker på allmän plats? I den gällande alkohollagen finns inget förbud 8595: mot att förtära alkohoi på offentlig plats. Sådana 8596: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förbud skall utfårdas i kommunala ordnings- 8597: anföra fö1jande: stadgor med stöd av 7 § kommunallagen. Polisen 8598: har inte med stöd av ordningsstadgorna några 8599: Enligt den gällande alkohollagen från 1994 är befogenheter att ta hand om alkoholdrycker i 8600: det inte förbjudet att förtära alkoholdrycker på syfte att upprätthålla eller återställa ordningen. 8601: allmän plats. Enligt 58 § 2 mom. alkohollagen Att lagstiftningen i detta avseende är bristfållig 8602: kan polisen emellertid, när upprätthållande av har visat sig vara ett avsevärt missförhållande när 8603: den allmänna ordningen så förutsätter, förbjuda det gällt att upprätthålla allmän ordning. Det är 8604: förtäring av alkoholdrycker på allmän plats. därför skäl att justera lagstiftningen. 8605: Detta stadgande har med tanke på den allmänna Regeringen avlät 7.2.1997 tili riksdagen en 8606: ordningen i praktiken visat sig vara problema- proposition med förslag tilllagar om ändring av 8607: tiskt i sådana fall där ett pokulerande sällskap så 3 och 60 § alkohollagen och 93 § i 1968 års alko- 8608: kraftigt stör den närmaste omgivningen att andra hollag samt 3 § lagen om accis på alkohoi och 8609: människor, särskilt barn och åldringar, inte över- alkoholdrycker (RP 3/1997 rd). Ti1160 § alkohol- 8610: huvudtaget vågar röra sig i närheten. Då polisen lagen föreslås bli fogat ett nytt 1 mom., enligt 8611: kommer tili platsen kan den förbjuda sällskapet vilket polisen i syfte att upprätthålla eller åter- 8612: att förtära alkohol, men några andra påföljder ställa ordningen kan frånta en person alkohol- 8613: blir det inte. drycker eller andra alkoholhaltiga ämnen, som 8614: Utöver detta beslut har polisen ofta med stöd denne enligt alkohollagen eller med stöd av därav 8615: av 20 § 2 mam. polislagen avlägsnat de störande utfårdade bestämmelser annars skulle ha rätt att 8616: personerna från platsen eller befallt sällskapet att inneha, och vid behov under förutsättningar som 8617: avlägsna sig. Efter att poliserna gett sig av har bestäms i förordning bevisligen förstöra drycker- 8618: sällskapet kunnat återvända för att fortsätta stö- na, om vederbörande förtär dryckerna eller äm- 8619: ra och uppträda hotfullt mot andra. F örst då net på en offentlig plats eller i strid med denna 8620: polisen kommit tili platsen med anledning av en eller någon annan lag eller i strid med bestämmel- 8621: ny anmälan eller i samband med patrullering har ser, förbud eller föreskrifter som har utfårdats 8622: den med stöd av 93 § alkohollagen kunnat med- med stöd av dem. 8623: dela dem som brutit mot förbudet straffanspråk. 1 31 § förordningen om alkoholdrycker och 8624: Däremot har polisen inte med stöd av alkoholla- sprit bestäms i detalj om förstöring och frånta- 8625: gen kunnat förstöra eller frånta sällskapet alko- gande av alkoholdrycker. Det är tillåtet att för- 8626: holdryckerna. Följaktligen har sällskapet kunnat störa endast alkoholdrycker som bevisligen finns 8627: fortsätta dricka efter att polisen lämnat platsen. i öppnat kärl. Undantag görs för sådana alkohol- 8628: Om det är uppenbart att det inte är tillräckligt drycker i öppnat kärl som påträffas hos en druck- 8629: att en person avlägsnas från platsen för att ord- en person, ifall alkoholdryckernas ägare inte av- 8630: ningen skall kunna återställas på ett område, kan hämtar dem hos polisen inom två veckor efter 8631: polisen med stöd av 20 § 3 mom. polislagen gripa fråntagandet. Förstöringen sker bevisligen när 8632: honom och hålla honom i förvar. Genom en ett vittne är närvarande och ett särskilt dokument 8633: KK 51/1997 vp 5 8634: 8635: uppgörs över denna. 1 propositionen föres1ås att det ännu gällande straffstadgandet i 93 § i 1968 8636: dessa bestämme1ser skall tillämpas även i fråga års alkohollag ändras genom utvidgning av dess 8637: om 60 § 1 mom. a1kohollagen. tillämpningsområde så att kriminaliseringen in- 8638: De bestämmelser om a1koho1brott som ingår i begriper de1s brott mot alkohollagen eller be- 8639: 9 kap. i 1968 års a1kohollag är fortfarande i kraft, stämme1ser som har utfårdats med stöd av den, 8640: med smärre formellajusteringar. En1igt 93 § i det de1s brott mot förbud eller föreskrifter som har 8641: nämnda kapitlet är det möj1igt att bestraffa en- utfårdats med stöd av a1kohollagen. 8642: dast den som bryter mot a1kohollagen och mot Regeringen anser att det genom de ovan re1a- 8643: stadganden som har utfårdats med stöd av den. terade 1agändringarna är möj1igt att förebygga 8644: En1igt detta 1agrum krimina1iseras inte överträ- icke-önskvärt störande beteende som orsakas av 8645: de1ser av förbud eller föreskrifter som har utfår- a1koho1förtäring. 8646: dats med stöd av a1kohollagen. Nu föres1ås att 8647: 8648: Helsingforsden 3 mars 1997 8649: 8650: Minister Sinikka Mönkäre 8651: KK 52/1997 vp 8652: 8653: Kirjallinen kysymys 52 8654: 8655: 8656: 8657: 8658: Sulo Aittoniemi /kesk: Pakolaisista aiheutuvista kustannuksista 8659: 8660: 8661: 8662: Eduskunnan Puhemiehelle 8663: 8664: Olen tehnyt hallitukselle vuosien varrella usei- per henkilö. Kustannukset ovat luonnollisesti 8665: ta kyselyitä pakolaisten yhteiskunnalle aiheutta- tämän jälkeen lisääntyneet, mutta virkamiesten 8666: mista kustannuksista. Vastauksessaan 465/1990 selittelykyky on myös kehittynyt. 8667: vp hallitus on vastannut suhteellisen selkeästi En kaipaa liikaa selittelyitä, vaan kylmiä 8668: asiaan muun muassa siten, että aikuinen pakolai- numeroita, kun kysyn valtiopäiväjärjestyksen 8669: nen tulee maksamaan yhteiskunnalle 162 158 37 §:n 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston 8670: markkaa vuodessa ensimmäisenä vuotena. Sa- asianomaiselta jäsenettä jälleen kerran seuraa- 8671: mat luvut on annettu vastauksessa 614/1990 vp, van kysymyksen: 8672: mutta asia on vastauksen loppuosassa saanut 8673: monimutkaisia muotoja. Sittemmin vuosien var- Mitkä ovat pakolaisen aiheuttamat 8674: rella nämä luvut, mm. 162 158 markkaa/vuosi, kokonaiskustannukset yhteiskunnalle 8675: on kokonaan unohdettu ja on alettu selitellä niitä per henkilö ensimmäisenä vuotena ja sen 8676: sun näitä. jälkeen, eli miten ne ovat kohonneet vuo- 8677: Kansalaiset ovat kovasti kiinnostuneita tä- desta 1990, ja 8678: män hetken kokonaiskustannuksista sekä ensim- jos kulut per henkilö ovat alentuneet, 8679: mäiseltä vuodelta että sen jälkeen. Niinpä lähden niin mistä tämä johtuu, vaikka kustan- 8680: tässä kysymyksessäni siitä lähtökohdasta, että nustaso yleisesti, vaikka ehkä vähän, on 8681: aikuinen pakolainen on vuonna 1990 aiheuttanut kohonnut? 8682: yhteiskunnalle 162 158 markan kustannuksen 8683: 8684: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1997 8685: Sulo Aittoniemi /kesk 8686: 8687: 8688: 8689: 8690: 279001 8691: 2 KK 52/1997 vp 8692: 8693: 8694: 8695: 8696: Eduskunnan Puhemiehelle 8697: 8698: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siirroista ja palvelujen järjestämisestä yhteiskun- 8699: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nalle aiheutuvat kustannukset mk/henkilö/vuosi. 8700: olette 12 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- Vuonna 1990 kotitalouksilta kerättyyn aineis- 8701: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toon perustuvat tulonsiirrot olivat vuoden 1995 8702: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Sulo Aitto- hintatasossa 30 773 mk/henkilö ja saatujen pal- 8703: niemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen velujen kustannukset 25 360 mk/henkilö. Palve- 8704: n:o 52: lujen osalta tiedot perustuvat vuonna 1993 koti- 8705: talouksilta kerättyyn aineistoon. 8706: Mitkä ovat pakolaisen aiheuttamat Pakolainen saa sosiaali- ja terveyspalvelut ja 8707: kokonaiskustannukset yhteiskunnalle toimeentuloturvaetuuden niin kuin muutkin 8708: per henkilö ensimmäisenä vuotena ja sen maassa vakituisesti asuvat henkilöt. Pakolaisis- 8709: jälkeen, eli miten ne ovat kohonneet vuo- sa, kuten suomalaisissakin, on monenlaisia ihmi- 8710: desta 1990, ja siä: toiset pystyvät piankin maahantulonsa jäl- 8711: jos kulut per henkilö ovat alentuneet, keen työllistymään, suurin osa valitettavasti 8712: niin mistä tämä johtuu, vaikka kustan- näyttää jäävän työttömäksi pitkäksikin aikaa. 8713: nustaso yleisesti, vaikka ehkä vähän, on Pakolaisista yhteiskunnalle aiheutuvia kus- 8714: kohonnut? tannuksia tulee arvioida samalla tavalla kuin 8715: vastaavassa elämäntilanteessa olevien omienkin 8716: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kansalaisten. Pakolaisista aiheutuvia kustan- 8717: taen seuraavaa: nuksia lisäävät maahanmuuton alkuvaiheen toi- 8718: menpiteet, joiden tavoitteena on integroitumis- 8719: Suomessa ei ole tilastojärjestelmää, joka yksi- mahdollisuuksien luominen. Mitä tehokkaam- 8720: selitteisesti kertoisi, kuinka paljon tietyn henki- paa ja toimivampaa alkuvaiheen integroitumi- 8721: lön tai henkilöryhmän yhteiskunnalle aiheutta- nen on, sitä pienemmiksi voidaan arvioida yh- 8722: mat kokonaiskustannukset ovat. Palvelujen ja teiskunnan kokonaiskustannukset. 8723: tulonsiirtojen kustannukset tilastoidaan, mutta Pakolaisten keskimääräiset kustannukset en- 8724: ei etnisen alkuperän tai kansallisuuden mukaan. simmäisenä maassaolovuonna ovat: 8725: Tilastoista saadaan vain keskimääräiset tulon- 8726: 8727: markkaa/ markkaa/ markkaa/ 8728: aikuinen koulu- lapsi 8729: henkilö lain en 8730: Laskennalliset korvaukset, toimeentulotuki, 8731: tulkkipalvelut ja välitön vastaanotto yms. menot... 44690 36060 69 410 8732: Maahanmuuttajakoulutus työvoimapoliittisena 8733: aikuiskoulutuksena ................................................ 25 600 8734: Maahanmuuttajakoulutukseen osallistuvan 8735: opinto-sosiaaliset etuudet ....................................... 29 600 8736: Turvapaikanhakija/pakolaislapsen peruskouluun 8737: valmentava opetus .................................................. 18 180 8738: 8739: Yhteensä ................................................................ 99 890 54240 69 410 8740: 8741: 8742: Toisena ja kolmantena vuonna menot ovat määrin pakolaista kohti toisena maassaolovuon- 8743: pienemmät, noin 2/3 ja 1/3 ensimmäisen vuoden na noin 32 080 mk ja kolmantena vuonna 23 440 8744: menoista. Pakolaisten vastaanottoon valtion ta- mk. 8745: lousarviossa erikseen osoitetut rahat ovat keski- 8746: KK 52/1997 vp 3 8747: 8748: Ottaen huomioon pakolaisten vastaanottoon Lisäksi tulevat sisäasiainministeriön hallin- 8749: erityisesti suunnatut määrärahat ja muut tulon- nonalalta turvapaikkaprosessiin liittyvät Ulko- 8750: siirrot sekä palvelut arvioidaan pakolaisen maalaisviraston ja poliisin kustannukset. 8751: ensimmäisen vuoden kustannusten olevan 8752: 110 000-130 000 mk vuodessa. Määrärahat momenteittain 8753: Pakolaisten vastaanoton kustannukset ovat 8754: laskeneet vuodesta 1990. Pakolaisväestön määrä Tähän saakka sosiaali- ja terveysministeriöllä 8755: on noussut, joten palvelujen järjestämisen kus- on ollut päävastuu pakolaisten ja turvapaikan 8756: tannukset henkilöä kohti laskettuna ovat alentu- hakijoiden vastaanoton järjestämisestä. Tehtä- 8757: neet. Myös pakolaisten vastaanotossa saadut vät ovat siirtyneet työministeriölle 1.3.1997. 8758: kokemukset on käytetty hyväksi toimintaa suun- Vastaavasti valtion talousarvion pakolaisten ja 8759: niteltaessa. Maahanmuuttajakoulutuksen talou- turvapaikanhakijoiden vastaanottomomentti 8760: dellisuuteen on kiinnitetty huomiota ja kustan- 33.29.61 sisältyy sosiaali- ja terveysministeriön 8761: nustietoisuus on kasvanut koulutushankinnois- pääluokkaan 1.1.-28.2.1997 ja työministeriön 8762: sa. pääluokkaan 1.3.1997 lähtien momenttina 8763: 34.07 .61. Momentilta korvataan kunnille pako- 8764: Turvapaikan hakijoiden vastaanotto laisten vastaanotosta aiheutuvia kustannuksia ja 8765: järjestetään turvapaikan hakijoiden vastaanotto 8766: 1. Vuoden 1997 talousarviossa turvapaikan sekä maksetaan muita välittömästi pakolaisten 8767: hakijoiden määrän on arvioitu olevan 1 000 hen- ja turvapaikan hakijoiden vastaanottoon liitty- 8768: keä. Turvapaikan hakijoiden arvioidaan olevan viä menoja. 8769: keskimäärin kaksitoista kuukautta vastaanotto- Valtion talousarviossa vuonna 1997 pakolais- 8770: järjestelmän piirissä. Yhden turvapaikan hakijan ten ja turvapaikan hakijoiden vastaanottoon ja 8771: majoitus- ja toimeentulomenojen on arvioitu ole- sen järjestämiseen erityisesti varatut määrärahat 8772: van noin 68 160 mk/vuosi. momenteittain: 8773: 8774: 8775: 1. Pakolaisten ja turvapaikan hakijoiden vastaanotto 8776: (momentit 33.29.61 ja 34.07.61) .................................................................. . 235 650 000 mk, 8777: josta: 8778: - pakolaisten vastaanottoon ..................................................................... . 167 530 000 mk 8779: -turvapaikan hakijoiden vastaanottoon ................................................... . 68 120 000 mk 8780: 2. Maahanmuuttajakoulutus työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen .......... . 45 000 000 mk 8781: 3. Maahanmuuttajakoulutukseen osallistuvien opinto-sosiaalisiin etuuksiin .. . 52 000 000 mk 8782: 4. Turvapaikan hakija- ja pakolaislapsien peruskouluun valmentavaan 8783: opetukseen, noin ......................................................................................... . 8 800 000 mk 8784: 8785: Yhteensä .......................................................................................................... . 341 450 000 mk 8786: 8787: 8788: Suomi osallistuu omalta osaltaan kansainvä- toistaiseksi kiertäneet Suomen. Pakolaisten vas- 8789: listen sopimusten edellyttämään pakolaisten taanotosta on tullut osa yhteiskunnan tukemaa 8790: suojeluun. Pakolaisten vastaanoton osalta Suo- toimintaa, jonka kustannuksia on johdonmukai- 8791: men velvoitteet ovat olleet Euroopan unionin sesti pyritty alentamaan ja onnistuttukin siinä. 8792: maitten pienimpiä, koska pakolaisvirrat ovat 8793: 8794: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 8795: 8796: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 8797: 4 KK 52/1997 vp 8798: 8799: 8800: 8801: 8802: Tili Riksdagens Talman 8803: 8804: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ar och ordnandet av service medför för samhäl- 8805: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- let. 8806: lem av statsrådet den 12 februari 1997 översänt Enligt uppgifter från hushållen 1990 var in- 8807: följande av riksdagsman Sulo Aittoniemi under- komsttransfereringarna enligt 1995 års nivå 8808: tecknade spörsmå1 nr 52: 30 773 mk/person. Kostnaderna för mottagen 8809: service var 25 360 mk/person enligt motsvarande 8810: Viiken är den totala kostnaden för uppgifter från 1993. 8811: samhället per flykting under det första En flykting får social- och hälsovårdsservice 8812: året och därefter, dvs. hur mycket har de och utkomstskydd liksom alla andra i landet fast 8813: ökat sedan 1990, och bosatta personer. Bland flyktingarna liksom 8814: om kostnaderna per person har mins- bland finländarna finns det många olika typer av 8815: kat, varför har de minskat trots att kost- människor, en del kan sysselsättas redan efter en 8816: nadsnivån har stigit, om än inte så myck- kort tids vistelse i vårt land, medan största delen 8817: et, så i alla fall något? tyvärr tycks vara arbets1ös under en längre tid. 8818: De kostnader som flyktingarna medför för 8819: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samhället måste bedömas på samma sätt som 8820: anföra fö1jande: kostnaderna för 1andets egna medborgare i en 8821: motsvarande livssituation. Åtgärderna i början 8822: Finland har inte ett statistikföringssystem som av flyktingarnas tid i Finland, vilka är avsedda 8823: entydigt skulle ge svar på frågan hur stora de att skapa möjligheter för integrering i samhället, 8824: totala kostnader som en viss person eller person- ökar kostnaderna. Ju effektivare och aktivare 8825: grupp åsamkar samhället är. Kostnaderna för integreringen är under den första tiden, desto 8826: service och inkomsttransfereringar statistikförs, mindre kan man uppskatta att de totala kostna- 8827: men inte enligt etniskt ursprung eller nationalitet. derna för samhället blir. 8828: Statistiken visar endast de genomsnittliga kost- De genomsnittliga kostnaderna för flyktingar- 8829: nader i mk/person/år som inkomsttransferering- na under det första året är 8830: 8831: 8832: mark/ mark/ mark/ 8833: vuxen skolelev barn 8834: Beräknade ersättningar, utkomststöd, tolktjänster 8835: och direkt mottagning m.fl. kostnader ................... 44690 36060 69410 8836: Invandrarutbildning i form av arbetskraftspolitisk 8837: vuxenutbildning ..................................................... 25 600 8838: Studiesociala förmåner tili person som deltar i 8839: invandrarutbildning ............................................... 29 600 8840: Förberedande undervisning inför grundskolan för 8841: barn tili asylsökande/flyktingar .............................. 18 180 8842: 8843: Sammanlagt ........................................................... 99 890 54 240 69 410 8844: 8845: 8846: Kostnaderna för det andra och det tredje året andra vistelseåret i Finland och 23 440 mk under 8847: är lägre, cirka 2/3 och 1/3 av kostnaderna för det det tredje året. 8848: första året. De medel som separat anvisas i stats- Med beaktande av de anslag som separat rik- 8849: budgeten för mottagandet av flyktingar är i ge- tas tili mottagandet av flyktingar samt övriga 8850: nomsnitt ca 32 080 mk per flykting under det inkomsttransfereringar och service uppskattas 8851: KK 52/1997 vp 5 8852: 8853: kostnaderna för en flykting under det första året kostnader i anslutning tili asylansökningsproces- 8854: uppgå tiliilO 000-130 000 mk. sen. 8855: Kostnaderna för mottagandet av flyktingar 8856: har sjunkit sedan 1990. Det sammanlagda antalet 8857: Anslagen enligt moment 8858: flyktingar har ökat, varför kostnaderna för ord- 8859: nandet av service räknat per person har sjunkit. Hittilis har social- och hälsovårdsministeriet 8860: De erfarenheter som man har fått av mottagan- haft huvudansvaret för ordnandet av mottag- 8861: det av flyktingar har också utnyttjats vid plane- ningen av flyktingar och asylsökande. Uppgifter- 8862: ringen av verksamheten. Också invandrarutbild- na har 1.3.1997 överförts till arbetsministeriet. I 8863: ningens resurshushållning har uppmärksammats motsvarighet härtili ingår budgetmomentet 8864: och konstnadsmedvetenheten har ökat i sam- 33.29.61, mottagande av flyktingar och asylsö- 8865: band med utbildningsupphandlingen. kande, i social- och hälsovårdsministeriets hu- 8866: vudtitel 1.1-28.2.1997 och fr.o.m. 1.3.1997 i 8867: arbetsministeriets huvudtitel som moment 8868: Mottagandet av asylsökande 8869: 34.07.61. Från momentet betalas ersättning tili 8870: 1. I 1997 års budget uppskattas antalet asylsö- kommunerna för kostnaderna för flyktingmot- 8871: kande tilli 000 personer. De asylsökande beräk- tagningen och mottagandet av asylsökande samt 8872: nas komma att omfattas av mottagningssystemet andra utgifter i direkt anslutning tili mottagandet 8873: under i genomsnitt 12 månader. U tgifterna för en av flyktingar och asylsökande. 8874: (1) asylsökandes inkvartering och utkomst har Anslag i statsbudgeten för 1997 som särskilt 8875: beräknats tili ca 68 160 mk/år. avsatts för mottagandet av och ordnandet av 8876: Därtill kommer, inom inrikesministeriets för- mottagandet av flyktingar och asylsökande, en- 8877: valtningsområde, utlänningsverkets och poliseos ligt moment: 8878: 8879: 8880: 1. Mottagande av flyktingar och asylsökande 8881: (momenten 33.29.61 och 34.07.61) .............................................................. . 235 650 000 mk, 8882: varav: 8883: - mottagande av flyktingar ....................................................................... . 167 530 000 mk 8884: - mottagande av asylsökande .................................................................... . 68 120 000 mk 8885: 2. Invandrarutbildning i form av arbetskraftspolitisk vuxenutbildning .......... . 45 000 000 mk 8886: 3. Studiesociala förmåner till personer som deltar i invandrarutbildningen .... . 52 000 000 mk 8887: 4. Förberedande undervisning inför grundskolan för barn tili asylsökande och 8888: flyktingar, ca ............................................................................................... . 8 800 000 mk 8889: 8890: Sammanlagt ..................................................................................................... . 341 450 000 mk 8891: 8892: 8893: Finland deltar i skyddet av flyktingar såsom tingströmmarna tilisvidare inte har riktats mot 8894: förutsätts i internationella avtal. Finlands skyl- Finland. Flyktingmottagningen har blivit en del 8895: digheter i fråga om mottagandet av flyktingar av den samhällsunderstödda verksamhet vars 8896: har hört tili de minst omfattande bland de Iänder kostnader man konsekvent har strävat tili att 8897: som hör tili Europeiska unionen, eftersom flyk- sänka, vilket man också har lyckats göra. 8898: 8899: Helsingfors den 7 mars 1997 8900: 8901: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 8902: KK 53/1997 vp 8903: 8904: Kirjallinen kysymys 53 8905: 8906: 8907: 8908: 8909: Liisa Hyssälä /kesk: Yrittäjien kuntoutuspalvelujen järjestämisestä 8910: 8911: 8912: 8913: Eduskunnan Puhemiehelle 8914: 8915: Suomessa on kuntoutuspalveluja erittäin hy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8916: vin saatavilla. Vammaisten ja palkansaajien kun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8917: toutus on järjestetty kohtuullisen hyvin. Yrittä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8918: jien kuntoutus sen sijaan on hyvin puutteellista. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8919: Yrittäjien kuntoutustarve on erityisen suuri. 8920: Useimmat heistä tekevät hyvin pitkää päivää ja Onko Hallituksella suunnitelmia jär- 8921: seitsenpäiväisiä työviikkoja. He joutuvat kustan- jestää yrittäjille kuntoutusta työkyvyn yl- 8922: tamaan työterveyshuollon palvelut ja useinkaan läpitämiseksi? 8923: kuntoutukseen ei tällöin ole liiennyt varoja. 8924: 8925: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1997 8926: Liisa Hyssälä /kesk 8927: 8928: 8929: 8930: 8931: 279001 8932: 2 KK 53/1997 vp 8933: 8934: 8935: 8936: 8937: Eduskunnan Puhemiehelle 8938: 8939: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työterveyshuoltopalvelujen järjestämisessä 8940: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yrittäjien asema poikkeaa palkansaajien asemas- 8941: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta. Palkansaajien työpaikkaterveyshuolto voi si- 8942: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- sältää sekä ehkäisevän toiminnan että sairaan- 8943: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hoidon, kun taas yrittäjille korvaukseen oikeut- 8944: 53: tavaa toimintaa on ainoastaan ennalta ehkäisevä 8945: työterveyshuolto. Siihen kuuluu lakisääteisenä 8946: Onko Hallituksella suunnitelmia jär- osana työkykyä ylläpitävä toiminta, jota yrittä- 8947: jestää yrittäjille kuntoutusta työkyvyn yl- jänkin on mahdollista järjestää työterveyshuol- 8948: läpitämiseksi? topalvelujen tuottajan kanssa yhteistyössä sopi- 8949: muksen mukaisesti. 8950: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan 8951: vasti seuraavaa: työterveyshuoltolain uudistusta, jossa muuttu- 8952: van työelämän tarpeet mukaan lukien yrittäjyy- 8953: Kuntoutuslainsäädäntö uudistettiin 1 päiväs- den lisääntyminen otetaan huomioon. 8954: tä lokakuuta 1991 lukien. Uudistuksen tarkoi- Sosiaali- ja terveysministeriö on myös 21 päi- 8955: tuksena oli selkeyttää kuntoutusta järjestävien vänä toukokuuta 1995 asettanut työryhmän, 8956: osapuolten keskinäistä työnjakoa sekä parantaa jonka tehtävänä on selvittää työkyvyttömyys- 8957: kuntoutujan asemaa kuin myös lisätä keskinäistä eläkkeeseen liittyviä ongelmia. Tuossa yhteydes- 8958: tasa-arvoa. sä selvitetään niin sanotun työkyvyttömyyden 8959: Kuntoutuslainsäädäntö koskee yhtäläisesti jakamaHornuuden periaatteen soveltamisen nä- 8960: sekä palkansaajia että yrittäjiä. Kuntoutuslain- kökohdat sekä eri eläkejärjestelmien työkyvyttö- 8961: säädännön mukainen toimeentuloturva sekä myysmääritelmien erilaisuus ja tarve niiden sel- 8962: kuntoutuspalvelujen sisältö kattavat yhtäläisesti keyttämiseen. Samalla tulee selvitettäväksi myös 8963: palkansaajat ja yrittäjät. Muun muassa Kansan- kuntoutuksen kohdentumisen oikea-aikaisuus 8964: eläkelaitos on järjestänyt yrittäjille suunnattua työkyvyttömyyseläkkeiden ehkäisemiseksi. Työ- 8965: kuntoutusta, jossa työkyvyn ylläpitäminen on ryhmän työ kattaa koko työeläkejärjestelmän, 8966: keskeinen tavoite. myös yrittäjien eläkejärjestelmän. Tarkoitukse- 8967: Yrittäjät kuuluvat yrittäjäeläkejärjestelmän na on, että työryhmän työ päättyy 31 päivänä 8968: johdosta työeläkekuntoutuksen piiriin. Vuoden toukokuuta 1997. 8969: 1994 alusta toteutetut tehostetut työeläkejärjes- 8970: telmän kuntoutusuudistukset koskevat myös 8971: yrittäjiä. 8972: 8973: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 8974: 8975: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 8976: KK 53/1997 vp 3 8977: 8978: 8979: 8980: 8981: Tili Riksdagens Talman 8982: 8983: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som trädde i kraft vid ingången av 1994 gäller 8984: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- även företagare. 8985: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Företagarnas ställning avviker från löntagar- 8986: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr nas när f6retagshälsovårdsservice anordnas. 8987: 53: Löntagarnas hälsovård kan innehålla både före- 8988: byggande verksamhet och sjukvård, medan före- 8989: Planerar Regeringen att ordna rehabi- tagarna endast får ersättning för förebyggande 8990: litering för företagare för att deras arbets- företagshälsovård. Tili denna hör som en lag- 8991: förmåga skall kunna upprätthållas? stadgad del åtgärder i syfte att upprätthålla ar- 8992: betsförmågan, vilka även företagaren kan ordna 8993: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och avtala om i samråd med den som producerar 8994: anföra följande: företagshälsovårdsservice. 8995: Social- och hälsovårdsministeriet bereder som 8996: Rehabiliteringslagstiftningen reviderades den bäst en revidering av lagen om företagshälsovård 8997: 1 oktober 1991. Andamålet med revideringen var som utöver behoven i ett föränderligt arbetsliv 8998: att f6rtydliga arbetsf6rdelningen mellan de par- ockeå beaktar den ökande företagsamheten. 8999: ter som ordnar rehabilitering samt att förbättra Den 21 maj 1995 tillsatte social- och hälso- 9000: rehabiliteringsklienternas ställning och ökajäm- vårdsministeriet också en arbetsgrupp som har 9001: likheten mellan dem. tili uppgift att utreda problem i anknytning tili 9002: Rehabiliteringelagstiftningen är lika för både invalidpensionen. 1 det sammanhanget utreds 9003: löntagare och företagare. Utkomstskyddet enligt synpunkterna på tillämpningen av den s.k. prin- 9004: rehabiliteringslagstiftningen samt innehållet i re- cipen om arbetsoförmågans odelbarhet samt 9005: habiliteringsservicen omfattar både löntagare skillnaderna mellan invaliditetsdefinitionerna i 9006: och företagare i samma utsträckning. Bland an- de olika pensionssystemen och behovet att för- 9007: nat Folkpensionsanstalten har ordnat rehabilite- tydliga dem. Samtidigt skall även utredas när 9008: rin för f6retagare med det centrala målet att rehabilitering skall sättas in för att invalidpensio- 9009: upprätthålla arbetsförmågan. nen skall kunna undvikas. Arbetsgruppens arbe- 9010: Tili följd av företagarpensionssystemet omfat- te omfattar hela arbetspensionssystemet, också 9011: tas företagarna av rehabiliteringen enligt arbets- företagarnas pensionssystem. Avsikten är att ar- 9012: pensionssystemet. Den effektiverade reform av betsgruppen skall avsluta sitt arbete den 31 maj 9013: rehabiliteringen enligt arbetspensionssystemet 1997. 9014: 9015: Helsingforsden 28 februari 1997 9016: 9017: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 9018: KK 54/1997 vp 9019: 9020: Kirjallinen kysymys 54 9021: 9022: 9023: 9024: 9025: Liisa Hyssälä /kesk: Kuntien peruspalveluja koskevien suositusten 9026: ja ohjeiden laiminlyömisestä 9027: 9028: 9029: Eduskunnan Puhemiehelle 9030: 9031: Kunnissa peruspalvelujen taso ja saatavuus Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9032: on varsin kirjavaa. Jo osassa kuntia on selviä jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 9033: puutteita mielenterveyspalvelujen saatavuudes- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9034: sa, päihdehuollon palveluissa ja lastensuojeluta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9035: pauksiin liittyvissä palveluissa. Kunnilla on sekä 9036: suosituksia että ohjeita palvelujen järjestämises- Onko Hallitus tietoinen siitä, että kun- 9037: tä, mutta kaikki kunnat eivät toimi näiden mu- tien peruspalveluja koskevia suosituksia 9038: kaan. Myös on liukuva raja, toimivatko ne lain ja ohjeita ei noudateta, ja ollaanko suun- 9039: mukaan. Interventiot ovat osoittautuneet vai- nittelemassa parempaa interventiomah- 9040: keiksi, vaikka lääninhallituksilla on siihen selvä dollisuutta, kun nykyinen ei toimi ja pe- 9041: velvoite. rusturvalautakunnankin rooli on osoit- 9042: tautunut mitättömäksi? 9043: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1997 9044: 9045: Liisa Hyssälä /kesk 9046: 9047: 9048: 9049: 9050: 279001* 9051: 2 KK 54/1997 vp 9052: 9053: 9054: Eduskunnan Puhemiehelle 9055: 9056: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toin sanktiomahdollisuuden puuttuminen ja lau- 9057: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, takunnan niukat resurssit ovat vähentäneet pe- 9058: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rusturvalautakunnan merkitystä jälkikäteisval- 9059: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- vonnassa. Vähäiset resurssit eivät mahdollista 9060: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kattavaa valvontaa ja lautakunnan oma-aloit- 9061: 54: teista puuttumista kunnissa havaittuihin epä- 9062: kohtiin. 9063: Onko Hallitus tietoinen siitä, että kun- Selvitysmies Heikki Koski on joulukuussa 9064: tien peruspalveluja koskevia suosituksia 1996 julkaistussa mietinnössään ehdottanut val- 9065: ja ohjeita ei noudateta, ja ollaanko suun- tion ja kuntien välisten suhteiden uudistamispro- 9066: nittelemassa parempaa interventiomah- jektin yhteydessä, että perusturvalautakunnan 9067: dollisuutta, kun nykyinen ei toimi ja pe- toimivaltaa ja asemaa on selkeytettävä ja sen 9068: rusturvalautakunnankin rooli on osoit- toimintaedellytyksiä ja menettelyn tunnettavuut- 9069: tautunut mitättömäksi? ta on parannettava. Sosiaali- ja terveysministeriö 9070: on käynnistänyt mainitun projektin ehdotusten 9071: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jatkovalmistelun mukaan lukien perusturvalau- 9072: vasti seuraavaa: takuntaa koskevan säädöspohjan tarkistaminen 9073: ja sen aseman selkeyttäminen. 9074: Sosiaali- ja terveysministeriö on tiiviisti seu- Mielenterveyspalvelujen osalta sosiaali- ja ter- 9075: rannut muun muassa taloudellisen laman ja val- veysministeriö on parhaillaan asettamassa selvi- 9076: tionosuusuudistuksen vaikutuksia sosiaali- ja tyshenkilö Vappu Taipaleen ehdotusten pohjalta 9077: terveyspalveluiden saatavuuteen yhdessä läänin- työryhmää suunnittelemaan ja kartoittamaan eri 9078: hallitusten kanssa toteutettujen niin sanottujen ministeriöiden tehtäviä, yhteistyötä ja osallistu- 9079: ajantasaseurantojen avulla. Tehdyissä selvityk- mismahdollisuuksia mielenterveysasioissa sekä 9080: sissä on tullut esiin ongelmia palvelujen saata- edesauttamaan kuntatason osallistumista. 9081: vuudessa, jotka koskevat myös kysymyksessä Sosiaalihuollon erityispalveluiden saatavuu- 9082: mainittuja asiakasryhmiä. Mielenterveyspalve- den ja erityisosaamisen turvaamista selvitetään 9083: luissa laitoskapasiteetin supistamisen rinnalla ei sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa työ- 9084: aina ole riittävästi kehitetty avopalveluja. Päih- ryhmässä, joka jättää mietintönsä keväällä. Las- 9085: dehuollon palvelujen saatavuutta on monissa tensuojelun osalta on ollut esillä ehdotus erityi- 9086: kunnissa heikentänyt kuntayhtymien purkami- seksi yllättävien suurten kustannusten tasausjär- 9087: nen. Edes vähimmäistason täyttävien lastensuo- jestelmäksi, jolla erityisesti pienten kuntien on- 9088: jelupalveluiden saatavuuden on todettu olevan gelmaa palveluiden rahoituksessa voitaisiin lie- 9089: ongelmallista erityisesti monissa pienissä kunnis- ventää. Ehdotus koskee ensi vaiheessa lastensuo- 9090: sa. jelua, mutta on tarpeen niin vaatiessa laajennet- 9091: Perusturvalautakunnalla on ollut oma roolin- tavissa myös koskemaan muun muassa päihde- 9092: sa palveluiden turvaamisessa. Sen merkitys so- huoltoa ja vammaispalveluita. 9093: siaali- ja terveyspalveluiden toteuttamisen seu- Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmisteil- 9094: rannassa on ollut voittopuolisesti ennalta ehkäi- la työryhmän asettaminen, jonka erityisenä teh- 9095: sevä. Sosiaali- ja terveysministeriön ryhdyttyä tävänä yleisen sosiaali- ja terveydenhuollon oh- 9096: selvittämään tulleiden aloitteiden pohjalta palve- jausta ja valvontaa koskevien ehdotusten lisäksi 9097: lujärjestelmässä olevia mahdollisia puutteita on olisi selvittää ja tehdä ehdotuksia siitä, onko tar- 9098: kunta joissakin tapauksissa heti muuttanut pää- vetta määrittää palvelujenjärjestämistä koskevia 9099: töksiään esimerkiksi varaamaHa lisää määrära- puitenormeja nykyistä täsmällisemmin sekä voi- 9100: hoja selvityksen kohteena oleviin palveluihin. daanko esimerkiksi eräiden heikossa asemassa 9101: Tältä osin perusturvalautakunnan olemassaolo olevien väestöryhmien asemaa parantaa erityisin 9102: on vastannut sille asetettuja tavoitteita. Sitä vas- rahoitusjärjestelyin tai lainsäädännön avulla. 9103: 9104: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 9105: 9106: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 9107: KK 54/1997 vp 3 9108: 9109: 9110: Tili Riksdagens Talman 9111: 9112: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kontroll i efterhand. De små resurserna medger 9113: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande inte en heltäckande övervakning frän nämndens 9114: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sida och inte heller nägon inblandning pä eget 9115: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål initiativ i de missförhållanden som konstaterats i 9116: nr 54: kommunerna. 9117: 1 sitt betänkande frän december 1996 föreslär 9118: Är Regeringen medveten om att re- utredningsman Heikki Koski i samband med 9119: kommendationer och anvisningar som projektet för revidering av förhållandet mellan 9120: gäller kommunernas basservice inte följs, staten och kommunerna att grundskyddsnämn- 9121: och planeras det bättre möjligheter tili dens befogenheter och ställning skall klarläggas, 9122: interventioner då de nuvarande inte dess verksamhetsbetingelser förbättras och för- 9123: fungerar och grundskyddsnämndens roll farandet göras mera känt. Social- och hälso- 9124: har visat sig vara obetydlig? värdsminsiteriet har inlett en fortsatt beredning 9125: av förslagen från det nämnda projektet som även 9126: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt inkluderar en översyn av de författningar som 9127: anföra följande: ligger tili grund för grundskyddsnämndens verk- 9128: samhet och ett förtydligande av dess ställning. 9129: Social- och hälsovårdsministeriet har med Då det gäller mentalvårdsservicen tillsätter 9130: hjälp av s.k. nulägesuppföljningar som genom- social- och hälsovärdsministeriet som bäst pä 9131: förts tillsammans med länsstyrelserna noggrant utredningsman Vappu Taipales fårslag en ar- 9132: följt med vilka effekter bl.a. den ekonomiska betsgrupp för att planera och kartlägga de olika 9133: recessionen och statsandelsreformen har haft pä ministeriernas uppgifter och samarbete samt de- 9134: tillgängen på social- och hälsovärdstjänster. Av ras möjligheter att delta i mentalvårdsärenden 9135: de utredningar som gjorts har framgätt att det samt för att främja deltagandet pä kommunnivä. 9136: finns problem då det gäller tiligången pä service, Tillgängen pä specialservice inom socialvår- 9137: problem som gäller också de kundgrupper som den och tryggandet av specialkunnande utreds av 9138: nämns i spörsmälet. 1 fräga om mentalvårds- en av social- och hälsovårdsministeriet tillsatt 9139: tjänster har det inte alltid utvecklats tillräcklig arbetsgrupp som kommer att avge sitt betänkan- 9140: service inom den öppna värden dä anstalternas de i vär. Dä det gäller barnskyddet har ett förslag 9141: kapacitet har minskats. Tillgängen på service framlagts om ett särskilt utjämningssystem för 9142: inom missbrukarvärden har i många kommuner oväntat stora kostnader, med hjälp av vilket i 9143: försämrats i och med att samkommuner har upp- synnerhet smä kommuners problem med att fi- 9144: lösts. Det har konstaterats att i synnerhet mänga nansiera servicen skulle kunna underlättas. För- 9145: mindre kommuner har svårt att erbjuda service slaget gäller i första skedet barnskyddet, men 9146: inom barnskyddet som uppfyller ens minimikra- avsikten är att systemet vid behov skulle kunna 9147: ven. byggas ut tili att omfatta också bl.a. missbrukar- 9148: Grundskyddsnämnden har spelat en viktig vården och handikappservicen. 9149: roll för tryggandet av servicen. Nämnden har tili Social- och hälsovärdsministeriet bereder tili- 9150: övervägande del haft förebyggande betydelse vid sättandet av en arbetsgrupp som förutom att 9151: uppföljningen av hur social- och hälsovårdsser- lägga fram förslag tili hur styrningen och över- 9152: vicen realiserats. När social- och hälsovärdsmi- vakningen av den allmänna social- och hälsovår- 9153: nisteriet på basis av inkomna förslag har inlett den skall ordnas, också skulle ha som sin särskil- 9154: olika utredningar om eventuella brister i service- da uppgift att utreda och framlägga förslag som 9155: systemet har den berörda kommunen i vissa fall gäller eventuella behov av att definiera mera ex- 9156: genast ändrat sina beslut, t.ex. genom att reserve- akta ramnormer än hittills för hur servicen skall 9157: ra mera anslag för den service som varit föremål vara ordnad. Arbetsgruppen skall också under- 9158: för utredningen. 1 detta avseende har grund- söka huruvida det är möjligt att förbättra vissa 9159: skyddsnämnden nått de mäl som uppställts för befolkningsgruppers svaga ställning med hjälp 9160: den. Däremot har avsaknaden av möjligheter tili av speciella finansieringsarrangemang eller lag- 9161: sanktioner och de knappa resurserna minskat stiftning. 9162: grundskyddsnämndens betydelse i fråga om 9163: 9164: Helsingforsden 27 februari 1997 9165: 9166: Minister Terttu Huttu-Juntunen 9167: KK 55/1997 vp 9168: 9169: Kirjallinen kysymys 55 9170: 9171: 9172: 9173: 9174: Matti Väistö /kesk: Keliakiapotilaiden ruokavalion aiheuttamien 9175: kustannusten korvaamisesta 9176: 9177: 9178: Eduskunnan Puhemiehelle 9179: 9180: Keliakiaa sairastaville gluteeniton erikoisruo- Keliakiaa sairastavien tavoite on oikeuden- 9181: kavalio on välttämätön. Tarkalla ruokavaliolla mukainenja perusteltu. Erikoisruokavalion ylei- 9182: sairaus pysyy hyvin hallinnassa. Ongelmana on nen korvauskäytäntö poistaisi nykyisen eriarvoi- 9183: kuitenkin gluteenittoman ruokavalion hinta: suuden. 9184: hintaeroksi normaaliin ruokavalioon verrattuna Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9185: on keliaakikkojen kustannusvertailuissa saatu tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9186: noin 600 markkaa kuukaudessa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9187: Nykyinen vammaislaki antaa mahdollisuuden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9188: korvata ylisuuria elinkustannuksia. Keliaakik- 9189: kojen osalta korvaus on kuitenkin harkinnanva- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9190: rainen. Niinpä esimerkiksi Pohjois-Karjalassa ryhtyä keliaakikkojen gluteenittoman 9191: pientä kuukausikorvausta suorittaa vain muuta- ruokavalion tavanomaista korkeampien 9192: ma kunta. ravintokustannusten korvaamiseksi? 9193: 9194: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 9195: Matti Väistö /kesk 9196: 9197: 9198: 9199: 9200: 279001 9201: 2 KK 55/1997 vp 9202: 9203: 9204: 9205: 9206: Eduskunnan Puhemiehelle 9207: 9208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koettiin dermatitis herpetisformis -tyyppistä iho- 9209: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sairautta potevat henkilöt. Nyt asiaa valmistelee 9210: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sosiaali- ja terveysministeriön vammaistyöryh- 9211: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti mä, joka on hakenut vaihtoehtoisia ratkaisuja 9212: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen keliakian hoidon aiheuttamien ravintokustan- 9213: n:o 55: nusten korvausmenettelyihin. Asiaa on selvitetty 9214: mm. vammaistukilainsäädännön kannalta. 9215: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Eduskunnan sosiaalivaliokunta on tosin jo 9216: ryhtyä keliaakikkojen gluteenittoman aiemmin (9.2.1995) todennut, että vammaistuki- 9217: ruokavalion tavanomaista korkeampien lain mukaiset tuet sopivat huonosti korvausta- 9218: ravintokustannusten korvaamiseksi? vaksi, koska vammaistuki on tarkoitettu korvaa- 9219: maan sairaudesta tai vammasta johtuvaa avun- 9220: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarvetta, haittaa ja erityiskustannuksia. Edelly- 9221: vasti seuraavaa: tyksenä on vammaistukilain 2 §:n mukaan, että 9222: henkilön toimintakyvyn voidaan sairauden tai 9223: Suomessa on noin 12 000 keliakiaa ja sen iho- vamman johdosta arvioida olevan yhdenjaksoi- 9224: muotoa dermatitis herpetiformis sairastavaa sesti alentunut ainakin vuoden ajan. Keliakiassa 9225: henkilöä. Gluteenia sisältämättömien elintarvik- ei ole kyse toimintakyvyn alentumisesta mainit- 9226: keiden käyttö on keliakian ainoa hoito. Käytän- tujen etuuksien edellyttämällä tavalla. Lisäksi 9227: nössä kyse on gluteenia sisältämättömien vilja- vammaistuki (tällä hetkellä 414 mk) on määräl- 9228: valmisteiden (esim. riisi, maissi, tattari ja hirssi tään suurempi kuin keliakiasta aiheutuvat lisä- 9229: sekä gluteenittomat erityisvalmisteet) käytöstä kustannukset kuukautta kohti normaaliin ruo- 9230: tavanomaisten viljavalmisteiden sijaan. Aikuis- kavalioon verrattuna. Oikea korvaus olisi noin 9231: ten keliakian hoidossa myös kaura on todettu 200 mk/kk. Tällöin korvausmuoto edellyttäisi 9232: usein sopivaksi vaihtoehdoksi. Ruokavaliohoito uutta lainsäädäntöä ja uuden tuen synnyttämistä 9233: on elinikäinen. Asianmukaisella ruokavaliohoi- vammaistuen ja hoitotuen rinnalle. 9234: dolla keliaakikko on keliakian suhteen täysin Muina vaihtoehtoina vammaistyöryhmässä 9235: terve ja työkykyinen. Kyse on siis piilevästä toi- on pohdittu esimerkiksi ostoseteliä, jolla keliaa- 9236: minta vajauksesta. Gluteenittoman leivän ja mui- kikko voisi ostaa päivittäistavarakaupasta eri- 9237: den gluteenittomien viljavalmisteiden käyttöön tyisvalmisteita. Kuten aina setelien kyseessä ol- 9238: tulisi rohkaista. Hoidon esteenä voi olla näiden len ongelmana voi olla tuen kohdentuminen jo- 9239: korkea hinta. Kuluttajaviraston v. 1995 tekemän honkin muuhun kuinjuuri keliakiaa sairastavan 9240: selvityksen mukaan keliaakikon ruokavalio ai- omaan ruokavalioon. Menettelyllä voisi olla 9241: heuttaa lisäkustannuksia 318-377 mk/kk. myös hintoja kohottavia vaikutuksia. Kyseeseen 9242: Ylimääräisten erityisravintovalmisteiden kor- voisi tulla myös lääkekorvausten tapainen kor- 9243: vaaminen kuuluu harkinnanvaraisiin palvelui- vaus ostokuittien perusteella kansaneläkelaitok- 9244: hin, ja kunta toteuttaa sitä varaamiensa määrä- sesta, esimerkiksi 60 %tuotteiden hinnoista. Tä- 9245: rahojen puitteissa. Tuen saaminen on vaihdellut mäkin menettely edellyttäisi uutta säädöspohjaa 9246: kunnittain. Kuntien säästöbudjeteilla määrära- ja aiheuttaisi tuen myöntämiseen liittyviä työ- 9247: hoihin sidottuja palveluja on karsittu. Nykyisin yms. kustannuksia. Tämäntyyppisen tuen hyvä- 9248: hyvin harva kunta korvaa erityisravinnosta ai- nä puolena olisi sen kohdentuminen paremmin 9249: heutuvia kustannuksia. kuin suora vammaistuen tyyppinen tuki. 9250: Sosiaali- ja terveysministeriössä keliakiaa sai- Mainitut erityisruokavaliosta aiheutuneet ku- 9251: rastavien henkilöiden erityisravintokustannus- lut tulisivat katettaviksi verovaroista. Kun tuen 9252: ten korvaamista on pohdittu vuonna 1995 ryh- tarve noin 10 000 ihmiselle on noin 200 mk/ 9253: mässä, jossa on ollut mukana ministeriön, kan- henk./kk, ei monimutkaisen järjestelmän luomi- 9254: saneläkelaitoksen ja Suomen Keliakialiitto ry:n nen pelkästään tälle ryhmälle tunnu tarkoituk- 9255: edustajia. Työssä erityiseksi ongelmaryhmäksi senmukaiselta. Muita vastaavia erityisravinto- 9256: KK 55/1997 vp 3 9257: 9258: valmisteita tarvitsevia ryhmiä ovat esimerkiksi tarvitsijatja heidänjärjestönsä olisivat keskeises- 9259: munuaispotilaat tai maitoallergikot. sä asemassa. Järjestelmän luomiseen ja ylläpitä- 9260: Keliakian hoidon osalta kyseessä ovat tavalli- miseen voisi hakea avustusta esimerkiksi Raha- 9261: set elintarvikkeet, jauhot, leipomotuotteet ja automaattiyhdistykseltä. 9262: pastat eivätkä esimerkiksi lääkkeet tai erityis- Sosiaali- ja terveysministeriön vammaistyö- 9263: ravintovalmisteet (kliiniset ravintovalmisteet). ryhmä valmistelee vielä ehdotustaan ja yrittää 9264: Silloin luonteva ratkaisu saattaisi olla pyrkiä vai- löytää asiaan ratkaisun. Ministeriön työryhmän 9265: kuttamaan näiden hintoihin mm. keskittämällä mietintö valmistuu kevään 1997 aikana. 9266: hankintoja ja jakelua. Tässä toiminnassa tuen 9267: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 9268: 9269: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 9270: 4 KK 55/1997 vp 9271: 9272: 9273: 9274: 9275: Tili Riksdagens Talman 9276: 9277: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- typen dermatitis herpetiformis en särskild pro- 9278: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- blemgrupp. Ärendet bereds nu av en handikapp- 9279: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsministe- 9280: man Matti Väistö undertecknade spörsmål nr 55: riet. Handikapparbetsgruppen har försökt finna 9281: alternativa lösningar för ersättningsförfarande- 9282: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- na när det gäller de matkostnader som behand- 9283: ta för att ersätta de osedvanligt höga mat- lingen av celiaki förorsakar. Frågan har utretts 9284: kostnaderna för personer som håller glu- bl.a. med hänsyn till lagstiftningen om handi- 9285: tenfri diet på grund av celiaki? kappbidrag. 9286: Riksdagens socialutskott har visserligen redan 9287: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tidigare (9.2.1995) konstaterat att bidrag en1igt 9288: anföra följande: 1agen om handikappbidrag lämpar sig illa som 9289: ersättningssätt, eftersom handikappbidraget är 9290: 1 Finland finns omkring 12 000 personer som avsett som ersättning för behövlig hjälp, men och 9291: lider av celiaki och dess hudsjukdomsvariant der- särskilda kostnader som föranleds av sjukdom 9292: matitis herpetiformis. Att använda glutenfria eller skada. Enligt 2 § 1agen om handikappbidrag 9293: livsmedel är det enda sättet att behandla celiaki. 1 är villkoret att personens funktionsförmåga på 9294: praktiken är det fråga om att glutenfria spann- grund av sjukdom eller skada kan bedömas vara 9295: målsprodukter (produkter av t.ex. ris, majs, bo- nedsatt åtminstone ett år utan avbrott. 1 sam- 9296: vete och hirs samt glutenfria specialprodukter) band med celiaki är funktionsförmågan inte ned- 9297: används i stället för vanliga spannmålsproduk- satt på ett sådant sätt som berättigar tili de nämn- 9298: ter. För vuxna har även havre ofta visat sig vara da förmånerna. Dessutom är handikappbidraget 9299: ett lämpligt alternativ. Dietbehandlingen pågår (för närvarande 414 mk) högre än de månatliga 9300: hela livet. Om den som lider av celiaki får rege1- merkostnaderna för ce1iaki i jämföre1se med 9301: rätt vård, är han med avseende på celiakin helt kostnaderna för en norma1 diet. En ersättning på 9302: frisk och arbetsför. Det hand1ar alltså om latent ca 200 mk per månad skulle vara 1ämp1ig. Ersätt- 9303: insufficiens. Användningen av g1utenfritt bröd ningsformen kräver ny 1agstiftning och ett nytt 9304: och andra glutenfria spannmålsprodukter bör bidrag vid sidan av handikapp- och vårdbidra- 9305: uppmuntras. Ett hinder kan vara att produkter- get. 9306: na är dyra. Enligt konsumentverkets utredning Som ett annat alternativ har handikapparbets- 9307: från 1995 förorsakar dieten för personer som gruppen diskuterat t.ex. köpsedlar. Den som Ii- 9308: lider av celiaki merkostnader på 318-377 mk per der av celiaki kunde använda köpsed1arna för att 9309: månad. köpa specialprodukter i dag1igvaruafTårerna. 9310: Att ersätta extra specialkostprodukter hör till Som alltid i fråga om sedlar är problemet att 9311: de tjänster som tillhandahålls enligt prövning, stödet eventuellt riktas till annat än uttryckligen 9312: och kommunen beta1ar ersättningen inom ramen den diet som celiakipatienten håller. Dessutom 9313: för de anslag som har reserverats. Rätten till kunde förfarandet leda tili att priserna höjs. Ett 9314: stödet har varierat kommunvis. Genom sparbud- annat alternativ är att folkpensionsanstalten be- 9315: geterna har kommunerna strukit en del av sina ta1ar ersättning mot kvitto i likhet med ersätt- 9316: anslagsbundna tjänster. 1 dag ersätter endast ett ningen av 1äkemede1, t.ex. 60 % av priset på pro- 9317: fåtal kommuner kostnaderna för specialkost. dukterna. Också detta förfarande förutsätter en 9318: En arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsmi- ny författningsgrund, och om stödet skulle bevil- 9319: nisteriet har 1995 diskuterat ersättningen av jas innebär det ytterligare arbetskostnader och 9320: kostnaderna för specialkost för personer som andra dylika kostnader. En förde1 med stödet är 9321: 1ider av ce1iaki. Gruppen bestod av representan- att det kan allokeras bättre än stöd av typen 9322: ter för ministeriet, folkpensionsanstalten och direkt handikappbidrag. 9323: Suomen Ke1iakialiitto ry. Enligt arbetsgruppen De nämnda utgifterna för specialdieten skulle 9324: utgör de personer som lider av hudsjukdomar av täckas med skattemedel. Eftersom bidragsbeho- 9325: KK 55/1997 vp 5 9326: 9327: vet för ca 10 000 människor är omkring 200 mk/ centralisera anskaffningarna och distributionen. 9328: månad/person förefaller det inte ändamålsenligt Här skulle de personer som behöver stödet och 9329: att skapa ett komplicerat system enbart för denna deras organisationer inneha en viktig position. 9330: grupp. Andra grupper som behöver motsvarande För att skapa och upprätthålla systemet kunde 9331: specialprodukter är t.ex. patienter med njursjuk- man ansöka om understöd från t.ex. Penningau- 9332: domar och mjölkallergiker. tomatföreningen. 9333: När det gäller behandlingen av celiaki är det Handikapparbetsgruppen vid social- och häl- 9334: fråga om vanliga livsmedel, mjöl, bageriproduk- sovårdsministeriet bereder fortfarande sitt för- 9335: ter och pasta, inte exempelvis läkemedel eller slag och försöker finna en lösning. Arbetsgrup- 9336: särskilda näringspreparat (kliniska näringspre- pen fårdigställer sitt betänkande under våren 9337: parat). En naturlig lösning kunde därför vara att 1997. 9338: försöka påverka produktpriserna bl.a. genom att 9339: Helsingforsden 28 februari 1997 9340: 9341: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 9342: KK 56/1997 vp 9343: 9344: Kirjallinen kysymys 56 9345: 9346: 9347: 9348: 9349: Mikko Elo /sd: Kevyen liikenteen väylän rakentamisesta Reposaa- 9350: reen 9351: 9352: 9353: Eduskunnan Puhemiehelle 9354: 9355: Liikenteen lisääntyessä kevyen liikenteen väy- la, ja tällä hetkellä keskustellaan jo kolmannesta 9356: lien merkitys on jatkuvasti kasvanut. Kuitenkin voimalayksiköstä kyseiselle alueelle. Myös suun- 9357: kevyen liikenteen väyliä tarvittaisiin nopeasti li- nitelmat laivaliikenteen aloittamiseksi Porin ja 9358: sää, jotta jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden ase- Sundsvallin välillä siten, että Reposaari olisi 9359: ma voitaisiin nykyistä paremmin turvata. Esim. määräsatamana Porin päässä, ovat jo pitkällä. 9360: Satakunnassa on useita kevyen liikenteen hank- Suunnitelman mukaista kevyen liikenteen väylää 9361: keita, jotka vaatisivat mitä pikaisinta toteutusta. Reposaaren ja Tahkoluodon välille tarvitaan 9362: Tällainen on mm. vanhan Vaasantien varteen mahdollisimman pikaisesti. Väylän rakentami- 9363: Poikkeljärvenja Noormarkun ala-asteen koulun nen on mahdollista joko tiepiirin rahoilla tai työ- 9364: välille suunniteltu väylä. voimapiiriitä saatavilla varoilla, mutta joka ta- 9365: Toinen kiireinen hanke on Porin Reposaareen pauksessa Turun tiepiirin on tehtävä asiasta aloi- 9366: suunniteltu kevyen liikenteen väylä (Levo- Re- te. 9367: posaaren maantie 2654). Työllisyysvaroin on jo Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9368: vuonna 1994 laadittu suunnitelmat kevyen lii- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9369: kenteen väylän rakentamiseksi välille Reposaari nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9370: - Tahkoluoto. Kevyen liikenteen väylä on noin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9371: 2,6 kilometriä pitkä ja sen arvioidut kustannuk- 9372: set ovat 1,5 miljoonaa markkaa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9373: Reposaareen on jo tullut ja on suunnitteilla ryhtyä kevyen liikenteen väylän rakenta- 9374: uusia toimintoja, jotka edelleen lisäävät liiken- miseksi Reposaareen olemassa olevan 9375: teen määrää tällä alueella. Niinpäjoitakin vuosia suunnitelman mukaisesti? 9376: sitten valmistui Tahkoluotoon IVOn hiilivoima- 9377: 9378: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 9379: 9380: Mikko Elo /sd 9381: 9382: 9383: 9384: 9385: 279001 9386: 2 KK 56/1997 vp 9387: 9388: 9389: 9390: 9391: Eduskunnan Puhemiehelle 9392: 9393: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noin 15 km kevyen liikenteen väylää vuosittain. 9394: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tarpeellisia kohteita on runsaasti, joten hankkei- 9395: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den toteuttamisjärjestystä on suunniteltava eri- 9396: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko laisin tarvekriteerein, joita ovat liikennemäärien 9397: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lisäksi mm. nopeusrajoitus ja onnettomuus- 9398: 56: kehitys. 9399: Reposaaren tiellä liikennettä on keskimäärin 9400: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1 600 autoa/vrk ja kevyttä liikennettä runsaat 9401: ryhtyä kevyen liikenteen väylän ra- 100 henkilöä/vrk. Nopeusrajoitus on 60 km/h 9402: kentamiseksi Reposaareen olemassa ole- eikä viimeksi kuluneiden viiden vuoden aikana 9403: van suunnitelman mukaisesti? ole tilastoitu yhtään henkilövahinko-onnetto- 9404: muutta. Turun tiepiiri ei tämän vuoksi ole voinut 9405: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sijoittaa hanketta perustienpidon lähivuosien 9406: vasti seuraavaa: ohjelmiin, sillä tiepiirin alueella on runsaasti sel- 9407: västi kiireellisempiä kevyen liikenteen kohteita. 9408: Kysymys koskee kevyen liikenteen väylän ra- Hankkeelle on laadittu suunnitelma lähinnä 9409: kentamista maantielle 269 Porin Reposaaren mahdollista työllisyysrahoitusta silmällä pitäen, 9410: taajama-alueen reunasta Tahkoluodon tienhaa- ja sen kustannusarvio on 1,5 milj. mk. Tiepiiri on 9411: raan. Tienvarsiasutus on vähäistä, ja kevyen lii- esittänyt hanketta aikaisempien vuosien työlli- 9412: kenteen väylän tarve perustuu kauttakulku- syystyöohjelmiinja se tulee esittämään sitä myös 9413: liikenteeseen. ensi vuodelle. Työllisyysmäärärahojen suuntaa- 9414: Perustienpidon rahoitus asettaa tiukat rajat misesta vastaavat työministeriö ja sen alainen 9415: mm. kevyen liikenteen väylien toteutukselle. Tu- piirihallinto. 9416: run tiepiirin alueella tehdään nykyrahoituksella 9417: 9418: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 9419: 9420: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 9421: KK 56/1997 vp 3 9422: 9423: 9424: 9425: 9426: Tili Riksdagens Talman 9427: 9428: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- byggmål, så ordningen i viiken projekten utförs 9429: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bör planeras en1igt olika behovskriterier, såsom 9430: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- trafikmängden, hastighetsbegränsningen och ut- 9431: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 56: vecklingen av olyckor. 9432: Trafikvolymen på Räfsö väg är i medeltal 9433: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1 600 bilar/dygn och mängden Iätt trafik är drygt 9434: ta för att bygga en Iätt trafiks väg tili 100 personer/dygn. Hastighetsbegränsningen är 9435: Räfsö enligt den existerande planen? 60 kmlh och under de senaste 5 åren har ingen 9436: Qersonskadeolycka förts i statistiken. Därför har 9437: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Åbo vägdistrikt inte kunnat ta med projektet i de 9438: anföra följande: närmaste årens basväghållningsprogram, för i 9439: vägdistriktsområdet finns flera betydligt mer 9440: Spörsmålet gäller byggandet av en lätt trafiks brådskande Iätt trafiks byggmål. 9441: väg på Iandsväg 296 från Räfsö tätorts utkant i Projektet har planerats med sysselsättnings- 9442: Björneborg tiii Tahkoluoto korsning. Vid vägen medel som mål, och dess kostnadsförslag är 1,5 9443: är bosättningen ringa, och behovet för en Iätt miljoner mark. Vägdistriktet har tidigare föresla- 9444: trafiks väg baserar sig på genomfartstrafiken. git att projektet tas med i sysselsättningsarbets- 9445: Finansiering av basväghållning sätter stränga projekten och det kommer att föreslå detta även 9446: krav på bl.a. verkställandet av Iätt trafiks vägar. för nästa år. Sysselsättningsanslagen styrs av ar- 9447: Inom Åbo vägdistrikt byggs årligen ca 15 km Iätt betsministeriet och underlydande distriktförvalt- 9448: trafiks vägar. Det finns gott om nödvändiga ning. 9449: 9450: Helsingforsden 27 februari 1997 9451: 9452: Trafikminister Tuula Linnainmaa 9453: KK 57/1997 vp 9454: 9455: Kirjallinen kysymys 57 9456: 9457: 9458: 9459: 9460: Toimi Kankaanniemi /skl: Keski-Suomen rykmentin lakkauttami- 9461: sesta Keuruulla 9462: 9463: 9464: Eduskunnan Puhemiehelle 9465: 9466: Tuoreiden lehtitietojen mukaan puolustusmi- ovat olemassa, tulee luopua. On syytä muistaa se, 9467: nisteriössä suunniteltaisiin mm. Keuruulla sijait- että Valtionrautateiden toimenpiteiden johdosta 9468: sevan Keski-Suomen rykmentin lakkauttamista. Keuruu on menettänyt erittäin paljon työpaik- 9469: Perusteena lakkauttamiselle olisivat valtionta- koja viime vuosina. Mitään korvaavaa ei ole tul- 9470: louden säästötarpeet. lut. Toista tällaista työpaikkojen menetysaaltoa 9471: Keski-Suomen rykmentti on nuori joukko- Keuruu ei kestä. Rykmentin lakkauttamiselle ei 9472: osasto, jonka toimintaedellytykset kaikilta osin löydy taloudellisia tai sotilaallisiakaan perustei- 9473: ovat hyvät. Keski-Suomen rykmentissä on noin ta. 9474: 250 työntekijää, joista siviilejä huomattava osa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9475: Yksikön merkitys Keuruulie ja koko Keski-Suo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9476: melle on erittäin suuri. Keski-Suomi on yksi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9477: maamme vaikeimmista työttömyysalueista. Val- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9478: tion työllistäviä toimintoja tulee kehittää ruuh- 9479: ka-Suomen ulkopuolella. Aikooko Hallitus toimia siten, että 9480: Valtion säästöjen kohdentamisessa tulee har- Keski-Suomen rykmentin toiminta Keu- 9481: rastaa erittäin suurta harkintaa. Keski-Suomen ruulla turvataan valtiontalouden mah- 9482: rykmentin lakkauttamiselle ei ole perusteita. Sik- dollisista säästötarpeista huolimatta? 9483: si lakkauttamissuunnitelmista, jos ne todella 9484: 9485: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 9486: 9487: Toimi Kankaanniemi /skl 9488: 9489: 9490: 9491: 9492: 279001 9493: 2 KK 57/1997 vp 9494: 9495: 9496: 9497: 9498: Eduskunnan Puhemiehelle 9499: 9500: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sisältää myös alustavan laskennallisen ehdotuk- 9501: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen hallituksen pitkän aikavälin rationalisointi- 9502: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen linjaksi. Rationalisointiehdotuksen ytimen muo- 9503: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi dostavat toimenpiteet, jotka puolustushallinnos- 9504: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- sa toteutettaisiinjoka tapauksessa säästöpäätök- 9505: myksen n:o 57: sistä riippumatta. Kirjeessä ei ole esitetty yhtään 9506: joukko-osaston tai paikkakunnan nimeä. 9507: Aikooko Hallitus toimia siten, että Puolustushallinnossa käytettävään sotilaalli- 9508: Keski-Suomen rykmentin toiminta Keu- seen suunnitteluun kuuluu olennaisena osana 9509: ruulla turvataan valtiontalouden mah- vaihtoehtoisten ratkaisujen valmistelu tehtävän 9510: dollisista säästötarpeista huolimatta? täyttämiseksi. 9511: Puolustusministeriön tavoitteena säästövel- 9512: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voitteiden mahdollisesti toteutuessa on valita ja 9513: vasti seuraavaa: esittää toteutettavaksi vaihtoehto, joka on puo- 9514: lustushallinnon kannalta mahdollisimman tar- 9515: Valtion talousarviossa vuodelle 1997 edellyte- koituksenmukainen ja hallittu. Henkilöstön 9516: tään valmisteltavaksi puolustusvoimien toimin- osalta lähdetään siitä, että mahdollisesti vaadit- 9517: nan uusi rationalisointisuunnitelma, jolla saavu- tavat henkilöstövähennykset toteutetaan luon- 9518: tetaan vuoteen 1999 mennessä hallitusohjelmas- nollisen poistuman kautta, jolloin suunnittelun 9519: sa edellytetyt todelliset ja pysyvät säästöt puolus- pohjaksi on otettava pidempi aikaväli. 9520: tusvoimien toimintamenoista. Puolustusministe- Hallitus antaa eduskunnalle selonteon, jossa 9521: riö on lähettänyt rationalisointisuunnitelman esitellään puolustusvoimien kehittämistavoitteet 9522: valmisteluun liittyen valtiovarainministeriölle vuoteen 2008 mennessä. Tässä yhteydessä käsi- 9523: kirjeen, jossa laskennallisesti esitetään, mitä tellään myös puolustusvoimien rauhan ajan or- 9524: säästöpäätöksen toteuttaminen merkitsisi. Kirje ganisaation rationalisointia. 9525: 9526: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 9527: 9528: Puolustusministeri Anneli Taina 9529: KK 57/1997 vp 3 9530: 9531: 9532: 9533: 9534: Tili Riksdagens Talman 9535: 9536: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kalkylmässigt förslag tili regeringens rationalise- 9537: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ringslinje på lång sikt. Kärnan i rationaliserings- 9538: medlem av statsrådet översänt följande av riks- förslaget består av sådana åtgärder som i alla 9539: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade händelser skulle vidtas inom försvarsförvaltning- 9540: spörsmål nr 57: en oberoende av sparbesluten. 1 brevet nämns 9541: inte namnet på något enda truppförband eller 9542: Ämnar Regeringen förfara på så sätt någon enda ort. 9543: att verksamheten vid Mellersta Finlands En väsentlig del av den militära planering som 9544: regemente i Keuru tryggas oavsett de bedrivs inom försvarsförvaltningen är bered- 9545: eventuella statsekonomiska sparbeho- ningen av alernativa lösningar f6r fullgörande av 9546: ven? en uppgift. 9547: Försvarsministeriets mål med tanke på det 9548: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt eventuella förverkligandet av inbesparingsf6r- 9549: anföra följande: pliktelserna är att välja och föreslå ett alternativ 9550: som ur försvarsförvaltningens synpunkt är så 9551: 1 statsbudgeten för år 1997 f6rutsätts bered- ändamålsenligt och behärskat som möjligt. Vad 9552: ning av en ny rationaliseringsplan för försvars- personalen beträffar är utgångspunkten att den 9553: maktens verksamhet, med hjälp av viiken de i minskning av personalen som eventuellt krävs 9554: regeringsprogrammet f6rutsatta faktiska och genomförs genom naturlig avgång, varvid basen 9555: permanenta inbesparingarna i försvarsmaktens för planeringen bör vara ett längre tidsavsnitt. 9556: omkostnader kan uppnås före år 1999. F örsvars- Regeringen förelägger riksdagen en redogörel- 9557: ministeriet har i samband med beredningen av se där försvarsmaktens utvecklingsmål fram tili 9558: rationaliseringsplanen sänt finansministeriet ett år 2008 presenteras. I detta sammanhang be- 9559: brev, där en kalkylmässig framställning ges be- handlas också rationaliseringen av försvars- 9560: träffande innebörden av sparbeslutets verkstäl- maktens fredstida organisation. 9561: lande. Brevet innehåller också ett preliminärt 9562: 9563: Helsingfors den 5 mars 1997 9564: 9565: Försvarsminister Anneli Taina 9566: KK 58/1997 vp 9567: 9568: Kirjallinen kysymys 58 9569: 9570: 9571: 9572: 9573: Sulo Aitioniemi /kesk: Pankkituen takaisin maksamisesta 9574: 9575: 9576: 9577: Eduskunnan Puhemiehelle 9578: Pankit tuhlasivat 1980-luvun loppupuolella koja? Pankkien ilmoituksen mukaan voitot käy- 9579: varojaan holtittomaan lainanottoon. Laman ja tetään osinkojen maksuun sijoittajille. 9580: romahduksen aikana yhteiskunta tuli apuun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9581: kymmenien miljardien pankkituella. Pankeille jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9582: annettu tuki piti maksaa takaisin heti, kun siihen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9583: on kykyä, koska valtiokin oli ottanut pankkitu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9584: keen käyttämänsä miljardit lainaksi ja maksaa 9585: niistä korkeaa korkoa. Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 9586: Nyt pankit ovat pääsemässä pinnalle ja tuot- pankit ryhtyvät maksamaan takaisin val- 9587: tavat runsaasti voittoa. Vaan tuleeko mieleen, tiolle tukimiljardeja vähintään samanai- 9588: että pitäisi maksella takaisin valtiolle tukimark- kaisesti sijoittajille maksettavien osinko- 9589: jen kanssa? 9590: 9591: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 9592: 9593: Sulo Aittoniemi /kesk 9594: 9595: 9596: 9597: 9598: 279001 9599: 2 KK 58/1997 vp 9600: 9601: 9602: 9603: 9604: Eduskunnan Puhemiehelle 9605: 9606: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy:lle 9607: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (ent. STS-Pankki Oy) myönnetystä 3 036 miljoo- 9608: olette 13 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- nan markan tuesta arvioidaan saatavan yhtiön 9609: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- elinkaaren päättyessä noin 1 000 miljoonaa 9610: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja markkaa takaisin. 9611: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n taseen 9612: myksen n:o 58: arvioidaan laskevan vuoteen 2000 mennessä va- 9613: jaaseen 8 000 miljoonaan markkaan. Pääosa ta- 9614: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että seesta koostuu arvioiden mukaan tuolloin erilai- 9615: pankit ryhtyvät maksamaan takaisin val- sista kiinteistöistä. Arsenalin toiminnan netto- 9616: tiolle tukimiljardeja vähintään samanai- vaikutus valtion talouteen riippuu yhtiön toi- 9617: kaisesti sijoittajille maksettavien osinko- minnan tehokkuuden lisäksi merkittävästi ylei- 9618: jen kanssa? sestä taloudellisesta kehityksestä. Toiminnallis- 9619: ten tappioiden määrään ja valtiolle palautuvaan 9620: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pääomatukeen vaikuttavat keskeisesti mark- 9621: vasti seuraavaa: kinakorkojen taso, omaisuuserien - erityisesti 9622: kiinteistöjen- arvon kehitys ja niiden realisoin- 9623: Julkista pankkitukea on myönnetty vuoden tiajankohdat. 9624: 1996 loppuun mennessä nettomääräisesti 68 189 Valtion pääomasijoitukset pankkeihin vuon- 9625: miljoonaa markkaa, josta maksettua tukea on na 1992, yhteensä 7 742 miljoonaa markkaa, 9626: 50 144 miljoonaa markkaa ja takauksia 18 045 arvioidaan saatavan kokonaisuudessaan takai- 9627: miljoonaa markkaa. Myönnetyn tuen määrässä sin. Pääomasijoituksia on jäljellä 6 648 miljoonaa 9628: on otettu huomioon Suomen Pankille palautu- markkaa. Pankkien vakavaraisuuden heikenty- 9629: neet varat Skopin haltuunoton jälkeiseltä ajalta misen seurauksena pankkien luotontarjonta su- 9630: yhteensä 5 800 miljoonaa markkaa, Suomen pistui vuosina 1991 ja 1992 tavalla, joka uhkasi 9631: Säästöpankki-SSP Oy:n liiketoiminnan myyn- syventää lamaa. Hallitus päätti maaliskuussa 9632: nistä saatu 5 600 miljoonan markan kauppahin- 1992 pankkien luotonantomahdollisuuksien 9633: ta, Suomen Säästöpankki-SSP Oy:n ns. erillis- turvaamiseksi toimenpiteistä ja toimenpide-esi- 9634: seurantaerien kaupasta Valtion vakuusrahas- tyksistä, joihin sisältyi mm. pankkien pääomara- 9635: tolle tuloutunut 579 miljoonan markan kauppa- kenteen vahvistaminen. Vuoden 1992 valtion 9636: hinta, Suomen Säästöpankki-SSP Oy:n oman ensimmäiseen lisätalousarvioon varattiin tämän 9637: pääoman palautus 686 miljoonaa markkaa sekä johdosta 8 000 miljoonan markan määräraha, 9638: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:lle ja Omai- jolla valtio voi osallistua pankkien pääomara- 9639: suudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP Oy:lle myön- kenteen vahvistamiseen tekemällä pankkeihin 9640: nettyjen valtion takausmäärien alentaminen pääomasijoituksia. Nämä pääomasijoitukset ei- 9641: yhteensä 10 000 miljoonalla markalla. Lisäksi vät ole valtion vakuusrahastosta annetun lain 9642: Osuuspankkien Vakuusrahastolle, Kansallis- mukaista pankkitukea. 9643: Osake-Pankille ja Suomen Yhdyspankki Oy:lle Vuoden 1992 pääomasijoitukset voidaan lu- 9644: annetut yhteensä 3 800 miljoonan markan peri- kea pankin sidottuun omaan pääomaan 9645: aatepäätökset valtion takauksista ovat rauen- luottolaitostoiminnasta annetun lain (1607/ 9646: neet. 1993) 36 §:n mukaisesti seuraavin edellytyksin: 9647: Valtion vakuusrahasto on lisäksi saanut Suo- 1) sijoitukselle ei saa asettaa vakuutta eikä se 9648: men Säästöpankki-SSP Oy:n liiketoiminnan ole irtisanottavissa; 9649: myynnin yhteydessä maksuvälineinä saamistaan 2) sijoitus saadaan maksaa takaisin vain ra- 9650: pörssiosakkeista tähän mennessä myyntivoittoja hoitustarkastuksen luvalla edellyttäen, että 9651: yli 700 miljoonaa markkaa. Pörssiosakkeiden luottolaitoksen, tai luottolaitoksen ja sen kon- 9652: myynneillä Valtion vakuusrahasto on pienentä- solidointiryhmän, vakavaraisuus ei laske alle 9653: nyt tarvetta nostaa valtion talousarvioon rahas- 79 §:ssä säädetyn rajan; 9654: ton lainanhoitomenoihin varattua määrärahaa. 3) sijoitukselle saadaan maksaa korkoa vain 9655: KK 58/1997 vp 3 9656: 9657: snna maann kuin luottolaitoksen tai, jos hankinnan kustannuksiin ja valtion mahdolli- 9658: luottolaitos on emoyritys, konsernin voiton- suuteen aikanaan purkaa eduskunnan antama 9659: jakokelpoiset varat taikka säästöpankkilain pankkitukiponsi. Mikäli pankit maksaisivat val- 9660: 40 §:ssä tarkoitetut voittovarat siihen riittävät; tion vuoden 1992 pääomasijoitukset takaisin ti- 9661: 4) luottolaitoksen purkautuessa tai joutuessa lanteessa, jossa niiden vakavaraisuus ei vielä ole 9662: konkurssiin sijoituksen pääomalla ja maksamat- riittävällä tasolla, vaarantaisi takaisinmaksu 9663: tomalla korolla on huonompi etuoikeus kuin pankkien kannattavuuden varainhankinnan 9664: luottolaitoksen muilla sitoumuksilla mutta pa- kustannusten noustessa. 9665: rempi oikeus kuin osakkeilla, osuuksilla ja Pankkisektorin toiminta on ollut tappiollista 9666: sijoitusosuuksilla taikka kantarahasto-osuuksil- vuosina 1991-1995. Vuonna 1996 pankkisekto- 9667: la. ri saavutti positiivisen tuloksen. Esimerkiksi 9668: Päättäessään merkitä pankkien liikkeeseen pörssinoteerattu Merita Pankki Oy ei ole maksa- 9669: laskemia edellä mainitut ehdot täyttäviä nut viiteen vuoteen osinkoja. Pääomasijoituksen 9670: pääomatodistuksia valtio asetti pääomasijoituk- ehdot asettavat pääomasijoitukselle maksettavat 9671: sille korkoehdon, jolla pääomasijoitusten takai- korot osinkojen edelle. Pankki voi maksaa osin- 9672: sinmaksu voidaan varmistaa siitä huolimatta, koa voitonjakokelpoisista varoistaan vasta sen 9673: että pääomasijoitusta ei voida irtisanoaja sillä ei jälkeen, kun pääomasijoitukselle on ko. korko- 9674: ole takaisinmaksuohjelmaa. Korkoehdon mu- jaksolta maksettu täysimääräinen korko. Tästä 9675: kaisesti pääomasijoituksen korko on sidottu val- syystä ja korkomarginaaliehdon vuoksi pää- 9676: tion yhden vuoden pituisten kotimaisten vel- omasijoitus ei ole pankeille subventoitua lainaa. 9677: kasitoumusten rahoituskustannuksiin portait- Valtio saa sijoituksilleen Yrityspankki Skop 9678: tain nousevalla marginaalilla. Vuoden 1997 lop- Oy:tä lukuun ottamatta jo tällä hetkellä käyvän 9679: puun saakka marginaali on 0,50 prosenttiyksik- tuoton edellyttäen, että pankkien kannattavuus- 9680: köä ja sen jälkeen vuoden 2000 loppuun saakka taso säilyy jatkossakin vähintään vuoden 1996 9681: 1,50 prosenttiyksikköä. Tämän jälkeen viitekor- mukaisella tasolla. 9682: koon lisätään samansuuruinen marginaali aina Hallitus katsoo, että vuonna 1992 pankkeihin 9683: kolmena peräkkäisenä korkojaksona (kalenteri- tehdyn luottolaman torjuntaan tarkoitetun 9684: vuosi), ja marginaali määräytyy siten, että se on pääomasijoituksen ehdot varmistavat sijoitusten 9685: kaksi prosenttiyksikköä suurempi kuin viimeksi takaisinmaksun valtiolle lähivuosina. Valtio saa 9686: käytössä ollut marginaali. Marginaali voi kuiten- pääomasijoituksilleen käyvän tuoton edellyt- 9687: kin nousta enintään 14 prosenttiyksikköön. täen, että pankkien kannattavuus säilyy vähin- 9688: 12 kuukauden heliborkorko oli 28.2.1997 ta- tään nykyisellä tasolla. Pankkikriisin voidaan 9689: solla 3,32 %. Portaittain nouseva pääomasijoi- katsoa olevan kokonaan ohi siinä vaiheessa, kun 9690: tuksen marginaalijohtaa siihen, että verrattaessa eduskunnan antama pankkitukiponsi voidaan 9691: tämänhetkiseen korkotasoon on pääomasijoi- purkaa. Ponnen purkaminen on mahdollista, 9692: tuksen pelkkä marginaali jo vuonna 2001 suu- kun pankkien kannattavuuden parantumisella 9693: rempi (3,50 prosenttiyksikköä) kuin vastaava 12 on luotu riittävä vakavaraisuusasema. Hallitus 9694: kuukauden heliborkorkotaso. on eduskunnalle vuonna 1996 antamassaan 9695: Valtion edun mukaista on, että suomalaisilla rahoitusjärjestelmän tervehdyttämistä koske- 9696: pankeilla on riittävä vakavaraisuuspuskuri la- vassa tiedonannossa todennut, että ponnen pur- 9697: kisääteiseen kahdeksan prosentin vakavarai- kamisella ei myöskään saa olla niin merkittävää 9698: suusvaatimukseen nähden. Vakavaraisuusase- vaikutusta pankkien luottokelpoisuusluokituk- 9699: malla on oleellinen vaikutus pankkien luotto- siin, että se vaikeuttaisi pankkien ulkomaisen 9700: kelpoisuusluokitukseenja siten pankkien varain- varainhankinnan eli rahoituksen saatavuutta. 9701: 9702: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1997 9703: 9704: Ministeri Arja Alho 9705: 4 KK 58/1997 vp 9706: 9707: 9708: 9709: 9710: Tili Riksdagens Talman 9711: 9712: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 fråga om det stöd på 3 036 milj. mk som 9713: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av beviljats Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta 9714: den 13 februari 1997 tili vederbörande medlem av Oy (f.d. STS-Pankki Oy) beräknas att 1 000 milj. 9715: statsrådet översänt följande av riksdagsman Sulo mk återfås vid utgången av bolagets livscykel. 9716: Aittaniemi undertecknade spörsmål nr 58: Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab:s 9717: balansräkning uppskattas sjunka tili knappt 9718: Ämnar Regeringen sörja för att ban- 8 000 milj. mk fram tili år 2000. Enligt beräkning- 9719: kerna börjar återbeta1a stödmiljarderna arna består största delen av balansräkningen då 9720: tili staten senast samtidigt med de divi- av diverse fastigheter. Den nettoverkan på stats- 9721: dender som beta1as tili investerarna? ekonomin som Arsenals verksamhet får beror på 9722: hur effektiv bolagets verksamhet är men i hög 9723: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grad också på den allmänna ekonomiska utveck- 9724: anföra fö1jande: lingen. På beloppet av verksamhetens förluster 9725: och det kapitalstöd som återbärs till staten inver- 9726: Fram tili utgången av 1996 har offentligt kar i främsta rummet marknadsräntornas stor- 9727: bankstöd bevi1jats tili ett nettobe1opp på 68 189 lek, hur egendomsposternas - särskilt fastighe- 9728: milj. mk, varav 50 144 milj. mk är utbeta1t stöd ternas - värde utvecklar sig och tidpunkten för 9729: och 18 045 milj. mk garantier. 1 det belopp som deras realisering. 9730: beviljats i stöd har beaktats de medel på samman- Statens kapitalinvesteringar i bankerna 1992, 9731: 1agt 5 800 mi1j. mk som återburits tili Fin1ands sammanlagt 7 742 milj. mk, beräknas bli återbe- 9732: Bank under tiden efter övertagandet av SCAB, talda i sin helhet. Av kapitalinkomsterna återstår 9733: köpeskiliingen 5 600 mi1j. mk som erhölls från 6 648 milj. mk. Försämringen av bankernas kapi- 9734: försä1jningen av Sparbanken i Fin1and-SBF taltäckning ledde tili att bankernas kreditgivning 9735: Ab:s affårsverksamhet, köpeskiliingen 579 milj. minskade 1991 och 1992 på ett sätt som hotade 9736: mk som inflöt till statens säkerhetsfond från affå- fördjupa lågkonjunkturen. För att trygga ban- 9737: ren med Sparbanken i Finland-SBF Ab:s s.k. kernas kreditgivningsmöjligheter beslöt reger- 9738: ba1ansposter, återbäring av Sparbanken i Fin- ingen i mars 1992 om åtgärder och förslag tili 9739: land-SBF Ab:s eget kapita1 686 milj. mk samt åtgärder som inkluderade bl.a. förstärkning av 9740: sänkningen av de statliga garantibelopp som be- bankernas kapitalstruktur. 1 den första tiliäggs- 9741: viljats Egendomsförvaltningsbo1aget Arsena1 Ab budgeten för 1992 reserverades därför ett anslag 9742: och Egendomsförva1tningsbolaget Arsenal-SSP på 8 000 milj. mk med vilket staten kan delta i 9743: Ab med samman1agt 10 000 milj. mk. Dessutom förstärkningen av bankernas kapitalstruktur ge- 9744: har de principbes1ut om statsgarantier tili ett be- nom att göra kapitalinvesteringar i bankerna. 9745: lopp av sammanlagt 3 800 milj. mk, som medde- Dessa kapitalinvesteringar är inte sådant bank- 9746: lades Andelsbankernas Säkerhetsfond, Kansal- stöd som avses i lagen om statens säkerhetsfond. 9747: lis-Osake-Pankki och Föreningsbanken i Fin- De kapitalinvesteringar som gjordes 1992 kan 9748: land Ab, förfallit. räknas som bankens bundna egna kapital enligt 9749: För de börsnoterade aktier som erhållits som 36 § kreditinstitutslagen (1607/1993) om de upp- 9750: betalningsmedel i samband med försäljningen av fyller följande krav: 9751: Sparbanken i Finland-SBF Ab:s affårsverk- 1) säkerhet får inte ställas för investeringen 9752: samhet har statens säkerhetsfond hittills dess- och den skall inte kunna sägas upp, 9753: utom fått över 700 milj. mk i försäljningsvinster. 2) investeringen får återbetalas endast med 9754: Genom försäljningarna av de börsnoterade ak- tilistånd av finansinspektionen och på villkor att 9755: tierna har statens garantifond minskat behovet kreditinstitutets eller kreditinstitutets och dess 9756: att höja det anslag som reserverats för skötseln av konsolideringsgrupps soliditet inte sjunker under 9757: lån. den gräns som stadgas i 79 §, 9758: KK 58/1997 vp 5 9759: 9760: 3) på investeringen får beta1as ränta endast i ficeringen av deras kreditvärdighet och den vä- 9761: den mån kreditinstitutets, eller om kreditinstitu- gen på kostnaderna för bankernas medelsan- 9762: tet är moderföretag, koncernens vinstutde1nings- skaffning och statens möjligheter att i sinom tid 9763: bara medel eller de i 40 § sparbanks1agen avsedda häva riksdagens bankstödskläm. Om bankerna i 9764: vinstmed1en förs1år till detta, en situation där deras kapita1täckning ännu inte 9765: 4) när kreditinstitutet upp1öses eller försätts i är tillräckligt stor skulle återbetala de kapitalin- 9766: konkurs har investeringens kapita1 och obeta1da vesteringar som staten gjorde 1992, skulle återbe- 9767: ränta sämre förmånsrätt än kreditinstitutets öv- ta1ningen äventyra bankernas lönsamhet när 9768: riga f0rbinde1ser, men bättre rätt än aktierna, kostnaderna för medelsanskaffningen stiger. 9769: ande1arna och p1aceringsande1arna eller grund- Banksektorns verksamhet har varit förlust- 9770: fondsande1arna. bringande 1991-1995. År 1996 uppnådde bank- 9771: När staten bes1öt teckna kapita1bevis som sektorn ett positivt resultat. Exempelvis börsno- 9772: emitterats av bankerna och som uppfyllde ovan terade Meri ta Bank Ab har inte betalt devidender 9773: nämnda villkor ställde den ett räntevillkor för på fem år. Vilikoren för kapitalinvesteringen ger 9774: kaptialinvesteringarna som gjorde det möjligt att räntorna på kapita1investeringar bättre förmåns- 9775: säkerställa återbeta1ningen av kapitalinveste- rätt än dividenderna. Bankerna kan betala divi- 9776: ringarna, trots att en kapita1investering inte kan dender ur sina vinstutdelningsbara mede1 först 9777: sägas upp och den inte har något återbeta1nings- när full ränta för ränteperioden har betalts på 9778: program. En1igt räntevillkoret är räntan på kapi- kapitalinvesteringen. Därför och med anledning 9779: ta1investeringen bunden vid finansieringskostna- av förs1aget tili räntemarginal är kapitalinveste- 9780: derna för statens ettåriga inhemska sku1dförbin- ringen inte ett subventionerat 1ån tili bankerna. 9781: de1ser med en margina1 som höjs stegvis. Fram till På sina investeringar, med undantag för Yri- 9782: utgången av 1997 är margina1en 0,50 procenten- tyspankki Skop Oy, får staten redan nu en gängse 9783: heter och därefter 1,50 procentenheter tili ut- intäkt förutsatt att bankernas lönsamhet bibe- 9784: gången av år 2000. Därefter höjs referensräntan hålls på minst samma nivå som 1996. 9785: med en margina1 som är lika stor under tre ränte- Regeringen anser att villkoren för den kapita1- 9786: perioder (ka1enderår) i följd och fastställs så att investering i bankerna som gjordes 1992 i syfte att 9787: den är två procentenheter större än den sist an- bekämpa kreditkrisen säkerställer att investe- 9788: vända margina1en. Margina1en kan dock stiga tili ringarna återbeta1as tili staten under de närmaste 9789: högst 14 procentenheter. åren. Staten får en gängse intäkt på sina investe- 9790: Den 28 februari 1997 var 12 månaders helibor- ringar förutsatt att bankernas lönsamhet bibe- 9791: räntan 3,32 %. Jämfört med den nuvarande rän- hålls på minst nuvarande nivå. Bankkrisen kan 9792: tenivån blir enbart marginalen för kapitalinves- anses vara helt över först i det skede när riksda- 9793: teringen redan år 2001 större (3,50 procentenhe- gens bankstödskläm kan hä vas. Det är möj1igt att 9794: ter) än motsvarande 12 månaders heliborränta häva klämmen när bankerna har fått tillräcklig 9795: tili följd av att marginalen för kapitalinvestering- kapitaltäckning genom förbättrad 1önsamhet. 1 9796: ar höjs stegvis. det medde1ande om sanering a v finansieringssys- 9797: Det är förenligt med statens intresse att de temt som regeringen lämnade tili riksdagen 1996 9798: finländska bankerna har en tillräck1ig kapital- konstaterade regeringen att hävningen av kläm- 9799: täckningsmarginal med avseende på kravet att men inte heller får ha en så betydande inverkan 9800: den lagstadgade kapitaltäckningen skall vara på klassificeringen av bankernas kreditvärdighet 9801: åtta procent. Bankernas ställning i fråga om ka- att den försvårar bankernas medelsanskaffning 9802: pitaltäckning har en väsentlig inverkan på klassi- utom1ands, dvs. deras tillgång tili finansiering. 9803: 9804: Helsingforsden 10 mars 1997 9805: 9806: Minister Arja Alho 9807: KK 59/1997 vp 9808: 9809: Kirjallinen kysymys 59 9810: 9811: 9812: 9813: 9814: Sulo Aittoniemi /kesk: Yrittäjäksi aikovan oikeudesta työttömyys- 9815: turvaan 9816: 9817: 9818: Eduskunnan Puhemiehelle 9819: Erään televisio-ohjelman mukaan Uuden- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9820: maan työvoimapiirissä sovelletaan työttömyys- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9821: turvasta annettuja säännöksiä varsin oudolla ta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9822: valla. Henkilö,joka aikoo ryhtyä yrittäjäksi ja on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9823: ilmoittautunut tätä varten asianomaiseen rekis- 9824: teriin, menettää oikeutensa työttömyysturvaan Aikooko Hallitus muuttaa työttö- 9825: tämän aikomuksen perusteella, vaikka ei ole ryh- myysturvan maksamista koskevia ohjei- 9826: tynytkään vielä toteuttamaan aikomaansa yri- taan siten, että pelkkä yrittäjäksi aikomi- 9827: tysideaa. Televisio-ohjelmassa työvoimapiirin nen ei ole esteenä työttömyysturvan saa- 9828: edustaja sanoi näin tehtävän ministeriön ohjei- miselle? 9829: den perusteella. 9830: 9831: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 9832: 9833: Sulo Aittoniemi /kesk 9834: 9835: 9836: 9837: 9838: 279001 9839: 2 KK 59/1997 vp 9840: 9841: 9842: 9843: Eduskunnan Puhemiehelle 9844: 9845: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa si laajoja markkinointiin liittyviä selvityksiä, toi- 9846: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mitilojen rakennus- tai muutostöitä, toimintaa 9847: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- on kuitenkin pidettävä päätoimisena jo ennen 9848: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen varsinaisen yritystoiminnan alkamista. 9849: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 59: Aloittavan yritystoiminnan tapauksissa pai- 9850: kallisen työvoimatoimiston velvollisuutena on 9851: Aikooko Hallitus muuttaa työttö- toki selvittää, onko aloittava yritystoiminta ja 9852: myysturvan maksamista koskevia ohjei- nimenomaan sen vaatima työmäärä esteenä työt- 9853: taan siten, että pelkkä yrittäjäksi aikomi- tömyysturvaetuuden maksamiselle, mutta kuten 9854: nen ei ole esteenä työttömyysturvan saa- edellä todettiin, pelkkä yrityksen rekisteröiminen 9855: miselle? ei ole pääsääntöisesti esteenä työttömyysturvan 9856: saamiselle. Tämä on tuotu esiin myös työministe- 9857: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- riön piiri- ja paikallishallinnolleen järjestämissä 9858: vasti seuraavaa: koulutustilaisuuksissa. 9859: Yritystoimintaa aloittavan henkilön päivära- 9860: Työttömyyspäivärahaoikeus laajennettiin haoikeuteen liittyvät säännökset ovatkin käsi- 9861: 1.1.1995 alkaen koskemaan palkansaajien lisäksi tykseni mukaan olleet suhteellisen hyvin tiedossa 9862: myös yrittäjiä. Mainitusta päivämäärästä lukien sekä työvoimatoimistoissa että niiden toimintaa 9863: työttömyysaikainen toimeentulo on turvattu valvovissa työvoimapiirin toimistoissa. Mitä tu- 9864: työttömyysturvaetuuksin kaikille sellaisille hen- lee työministeriön väitettyihin ohjeisiin esiin tuo- 9865: kilöille,jotka ovat olleet vakiintuneesti työmark- dusta asiasta, viittaan viranomaisen määräyksiä 9866: kinoilla ja saaneet ansiotyöstä toimeentulonsa ja ohjeita koskevista toimenpiteistä annettuun 9867: riippumatta siitä, onko työtä tehty palkansaajan lakiin. Laissa todetaan, ettei valtion hallintovi- 9868: asemassa vai yrittäjänä. ranomaisilla ole oikeutta antaa sitovia ohjeita tai 9869: Mainitun uudistuksen yhteydessä tuli otetta- määräyksiä ilman laissa olevaa nimenomaista 9870: vaksi kantaa myös kysymykseen, milloin yritys- valtuutusta. Yritystoiminnan ja työttömyystur- 9871: toiminta voidaan katsoa aloitetuksi, keskeyte- van yhteensovittamista koskevassa työttömyys- 9872: tyksi tai lopetetuksi. Voimassa olevan työttö- turvalaissa tai laissa työmarkkinatuesta ei mai- 9873: myysturvalain mukaan henkilön, joka työttömä- nittua valtuutussäännöstä ole, joten työministe- 9874: nä aloittaa yritystoiminnan tai oman työn, katso- riö ei ole antanut työvoimapiirien toimistoja tai 9875: taan työllistyvän toiminnassa, mikäli toiminnan työvoimatoimistoja sitovia lain soveltamisohjei- 9876: vaatima työmäärä on niin suuri, että se on estee- ta esim. yrityksen rekisteröimisen vaikutuksesta 9877: nä kokoaikaisen työn vastaanottamiselle. työttömyysturvaan. 9878: Lain esitöiden (HE 267/1994 vp) mukaan yri- Työttömyysturvalain mukaan mm. yritystoi- 9879: tystoiminnan valmisteluun liittyvät toimet, ku- minnan aloittamisesta, keskeyttämisestä sekä lo- 9880: ten yhtiön rekisteröinti, toimitilojen hankinta, pettamisesta säädetään tarkemmin asetuksella. 9881: mahdollinen yritystukien hakeminen tai muu tä- Esitys kyseisen asetuksen tekstiksi on tarkoitus 9882: hän verrattava toiminta, eivät pääsääntöisesti ole antaa kevätistuntokauden aikana. Mainitun uu- 9883: esteenä työttömyyspäivärahan maksamiselle, distuksen myötä aloittavan yritystoiminnan ja 9884: vaan yritystoiminnan on katsottava alkavan vas- päivärahaoikeuden yhteensovittamista koskeva 9885: ta varsinaisen taloudellisen ja tuotannollisen toi- työvoimatoimistojen lausuntokäytäntö tulee 9886: minnan alkaessa. Esitöissä todetaan edelleen, mitä todennäköisimmin edelleen yhdenmukais- 9887: että mikäli yritystoiminnan aloittamiseen liittyy tumaan. 9888: poikkeuksellisen työllistäviä seikkoja, esimerkik- 9889: 9890: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 9891: 9892: Työministeri Liisa Jaakonsaari 9893: KK 59/1997 vp 3 9894: 9895: 9896: Tili Riksdagens Talman 9897: 9898: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen heten, t.ex. omfattande utredningar som hänför 9899: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande sig tili marknadsföring eller byggnads- eller änd- 9900: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ringsarbeten i anslutning tilllokaliteterna. 9901: dagsledamot Sulo Aittoniemi undertecknade 1 de fall då det gäller företagsverksamhet som 9902: spörsmål nr 59: skall inledas, är det naturligtvis den lokala ar- 9903: betskraftsbyråns skyldighet att utreda, om den 9904: Ämnar Regeringen ändra sina anvis- startande företagsverksamheten och särskilt den 9905: ningar om utbetalning av utkomstskydd arbetsmängd den kräver utgör ett hinder för ut- 9906: för arbetslösa på så sätt att enbart avsik- betalning av utkomstskyddsförmån. Såsom dock 9907: ten att bli företagare inte utgör ett hinder ovan konstaterades, utgör enbart registrering av 9908: för mottagande av utkomstskyddet? ett företag i regel inget hinder för mottagandet av 9909: utkomstskydd. Detta har också tagits upp vid de 9910: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kurser som arbetsministeriet ordnat för sin di- 9911: anföra följande: strikts- och lokalförvaltning. 9912: Bestämmelserna som hänför sig tili dagpen- 9913: Rätten till arbetslöshetsdagpenning utvidga- ningsrätten för en person som inleder företags- 9914: des 1.1.1995 till att gälla inte endast löntagare verksamhet är enligt min uppfattning relativt väl- 9915: utan också företagare. Från och med ovan nämn- bekanta både på arbetskraftsbyråerna och på 9916: da datum är utkomsten under en period av ar- arbetskraftsdistriktsbyråerna som övervakar de- 9917: betslöshet tryggad genom utkomstskyddsförmå- ras verksamhet. Vad beträffar arbetsministeriets 9918: ner för alla de personer som varit stabilt på ar- påstådda anvisningar om det framförda, hänvi- 9919: betsmarknaden och som fått sin utkomst genom sar jag tililagen om de åtgärder som gäller myn- 9920: förvärvsarbete, oberoende av om arbetet utförts dighets föreskrifter och anvisningar. 1 lagen kon- 9921: av en löntagare eller en företagare. stateras att statens förvaltningsmyndigheter inte 9922: 1 samband med ovan nämnda reform kom har rätt att ge bindande anvisningar eller före- 9923: man också att ta ställning tili frågan när företags- skrifter utan den uttryckliga befogenhet som av- 9924: verksamhet kan anses ha inletts, avbrutits eller ses i lagen. Lagen om utkomstskydd för arbetslö- 9925: upphört. Enligt gällande lag om utkomstskydd sa eller lagen om arbetsmarknadsstöd, vilka gäl- 9926: för arbetslösa anses en person som, medan han är ler sammanjämkning av företagsverksamhet och 9927: arbetslös, inleder företagsverksamhet eller eget utkomstskydd för arbetslösa, innehåller inte 9928: arbete vara sysselsatt i verksamheten, ifall den nämnda befogenhetsbestämmelse, varför arbets- 9929: arbetsmängd som verksamheten kräver är så stor ministeriet inte har givit några för arbetskraftsdi- 9930: att den utgör ett hinder för mottagandet av hel- striktsbyråerna eller arbetskraftsbyråerna bin- 9931: tidsarbete. dande anvisningar om tillämpning av lagen t.ex. 9932: Enligt förarbetena tililagen (RP 267/1994 rd) då det är fråga om hurudan verkan registrering 9933: utgör åtgärder som hänför sig tili förberedelserna av ett företag har på utkomstskyddet. 9934: för företagsverksamhet, såsom registrering av Enligt lagen om utkomstskydd för arbetslösa 9935: bolaget, anskaffning av lokaliteter, eventuell an- ges noggrannare bestämmelser om bl.a. inledan- 9936: sökning av företagsstöd eller annan härmed jäm- de, avbrytande och upphörande av företagsverk- 9937: förbar verksamhet, inte i regel något hinder för samhet genom förordning. Meningen är att en 9938: utbetalning av arbetslöshetsdagpenning, utan proposition med förslag tili text för nämnda för- 9939: företagsverksamheten bör anses börja först då ordning skall avlåtas under vårsessionen. Arbets- 9940: den egentliga ekonomiska och produktiva verk- kraftsbyråernas utlåtandepraxis som gäller sam- 9941: samheten inleds. 1 förarbetena konstateras ytter- manjämkning av rätten tili dagpenning och av 9942: ligare att verksamheten ändå bör anses som helti- företagsverksamhet som inleds i och med nämn- 9943: da redan innan den egentliga företagsverksamhe- da reform kommer med största sannolikhet att 9944: ten inleds, ifall exceptionellt sysselsättande detal- ytterligare förenhetligas. 9945: jer hänför sig tili inledandet av företagsverksam- 9946: 9947: Helsingfors den 7 mars 1997 9948: 9949: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 9950: KK 60/1997 vp 9951: 9952: Kirjallinen kysymys 60 9953: 9954: 9955: 9956: 9957: Sulo Aittoniemi /kesk: Tiedotusvälineiden huumeiden käyttöä edis- 9958: tävästä asenteesta 9959: 9960: 9961: Eduskunnan Puhemiehelle 9962: 9963: Tiedotusvälineissä pauhataan toistuvasti huu- Tällä tavalla huumeiden käyttöä suorastaan 9964: meiden käytöstä. Kerrotaan, kuinka hienosti on edistetään median toimesta. 9965: edetty, kun joka kolmannella nuorella on joko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9966: kemuksia huumeiden käytöstä. Samalla tuodaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 9967: esille, että Lahti on pääkaupungista jäljessä kol- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9968: men vuoden kehityksen, Tampere viisija Kajaani jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9969: kymmenen vuotta. Aivan selvästi ikään kuin ke- 9970: hotetaan näitä jälkeenjääneitä kaupunkeja kiri- Katsooko Hallitus, ettäjulkisen sanan 9971: mään pääkaupunginjossakin vaiheessa nykäise- suhtautuminen huumeongelmaan on 9972: mä ero kiinni. Huumeenkäyttäjiä ja kokeilijoita suistunut raiteiltaan ja valtaosin tukee 9973: haastatellaan kuin suuria sankareita, ja jotkut huumeiden käytön yleistymistä, sekä 9974: maailmanparantajiksi itseään luulevat alan vir- mitä Hallitus aikoo tehdä sellaisten tie- 9975: kamiehet antavat lausuntoja, jotka ovat selvästi dotusvälineiden linjan muuttamiseksi, 9976: myönteisiä siihen suuntaan, että vapaampi suh- joihin yhteiskunnalla on valvonnan mah- 9977: tautuminen huumeisiin on poikaa. dollisuus, kuten Ylen eri toiminnot? 9978: 9979: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 9980: Sulo Aittoniemi /kesk 9981: 9982: 9983: 9984: 9985: 279001 9986: 2 KK 60/1997 vp 9987: 9988: 9989: 9990: 9991: Eduskunnan Puhemiehelle 9992: 9993: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pojista ja joka kymmenes tytöistä. Alkoholia ja 9994: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lääkkeitä sekaisin oli kokeillut 14% ja kanna- 9995: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen bistuotteita 8 %, yli neljä kertaa molempia oli 9996: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kokeillut noin 2 %. Humalajuominen oli yleisintä 9997: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Turussa ja huumekokeiluja oli eniten Helsingissä. 9998: n:o 60: Julkistaessaan tutkimustuloksia tutkijat ovat 9999: tuoneet selvästi esiin sen, että nyt tarvitaan voi- 10000: Katsooko Hallitus, ettäjulkisen sanan makasta nuorten huumekokeiluja ehkäisevää ja 10001: suhtautuminen huumeongelmaan on korjaavaa työtä. Heidän mukaansa ripeitä toi- 10002: suistunut raiteiltaan ja valtaosin tukee menpiteitä tarvitaan erityisesti Helsingissä, jossa 10003: huumeiden käytön yleistymistä, sekä tilanne on huonoin. Sen estämiseksi, että Helsin- 10004: mitä Hallitus aikoo tehdä sellaisten tie- gin kaltainen tilanne ei leviäisi koko maahan, 10005: dotusvälineiden linjan muuttamiseksi, ehkäisevää päihdetyötä on tehostettava myös 10006: joihin yhteiskunnalla on valvonnan mah- muualla maassa. 10007: dollisuus, kuten Ylen eri toiminnot? Tutkimuksen tulokset on otettu huomioon 10008: myös viranomaisten työssä. Nuorten parissa teh- 10009: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tävää huumausaineiden käyttöä ehkäisevää työ- 10010: vasti seuraavaa: tä on pyritty tehostamaan suuntaamalla siihen 10011: lisää voimavaroja ja tehostamalla eri viran- 10012: Nuorten huumeiden käyttöä on selvitetty val- omaistahojen ja vapaaehtoisjärjestöjen yhteis- 10013: takunnallisilla nuorten terveystapatutkimuksil- työtä. Koko huumausainepolitiikkaa hahmote- 10014: la, varusmieskyselyillä, WHO:n koululaistutki- taan kansallista huumausaineohjelmaa valmiste- 10015: muksilla ja viimeksi valtakunnallisella laajalla levassa toimikunnassa, jonka työn määräaika 10016: kouluterveystutkimuksella. Tutkimusten mu- päättyy tämän vuoden maaliskuun lopussa. 10017: kaan nuorten huumekokeilut ovat lisääntyneet Nuorten huumekokeiluja ja huumeiden käyt- 10018: 1990-luvulla. Alueelliset erot ovat kaventuneet, töä koskevat tutkimustulokset, kuten huumaus- 10019: mutta edelleenkin huumausaineiden kokeilut aineita koskevat asiat yleisemminkin saavat aina 10020: ovat yleisimpiä pääkaupunkiseudulla. Huu- runsaasti julkisuutta. On hyvä asia, että nuorten 10021: mausaineita liikkuu nuorten keskuudessa aikai- huumausaineiden kokeiluja ja käyttöä selvittävä 10022: sempaa enemmän. Nuorten humalajuominen on tutkimus on julkistettu laajasti, koska on erittäin 10023: edelleen Suomessa eurooppalaisesti vertaillen tärkeätä, että lasten ja nuorten vanhemmilla on 10024: erittäin yleistä. oikeat tiedot nuorten päihteiden käytön laajuu- 10025: Keväällä 1996 tehtyyn kouluterveystutkimuk- desta. Valitettavaa on, että tutkimustuloksia on 10026: seen osallistui yhteensä 96 kunnassa 52 700perus- käytetty myös sensaatiohakuisesti. 10027: koulujen 8. ja 9. luokan sekä lukioiden ja ammat- Tiedotusvälineiden uutiset voidaan tulkita 10028: tikoulujen 2. vuosikurssin oppilasta. Tutkimuk- joko myönteisiksi tai kielteisiksi. Lehtikirjoitte- 10029: sen mukaan 8. ja 9. luokan oppilaista 45% tiesi lussa ja televisio-ohjelmissa huomio on pääosin 10030: tuttavapiirissään ainakin yhden, joka oli kokeil- kohdistettu nuoriin, eikä aikuisten vastuuta 10031: lut huumeita. Huumeita oli tarjottu 15 %:lle. nuorten päihteiden käytön ehkäisyssä ole koros- 10032: Kahdeksannen luokan pojista 13% ja tytöistä tettu riittävästi. Tunnettu tosiasia kuitenkin on, 10033: 21 %oli kokeillut huumeita ainakin kerran. Yh- että nuorten päihteiden käyttöön ei voida kovin 10034: deksännen luokan pojista huumeita oli kokeillut merkittävästi vaikuttaa kohdistamalla toimenpi- 10035: ainakin kerran noin viidesosa ja tytöistä lähes teitä vain nuoriin. Tarvitaan viranomaisten, jär- 10036: joka kolmas. Yli neljä kertaa kokeilleita oli 5 % jestöjen ja nuorten vanhempien samanaikaisia ja 10037: sekä tytöistä että pojista. Alkoholia viikoittain toisiaan tukevia toimia, jotka vaikuttavat sekä 10038: käytti 15% yhdeksännen luokan pojista ja 9% nuoriin että heidän elinympäristöönsä. 10039: tytöistä. Tosihumalassa yli kymmenen kertaa oli On olemassa tutkimustuloksia, jotka osoitta- 10040: ollut hiukan alle kolmannes yhdeksännen luokan vat, että liian huumausainekeskeinen valistus ja 10041: KK 60/1997 vp 3 10042: 10043: muu vaikutustoiminta saattaa herättää nuorten välineille näkemyksiään päihdetiedottamisesta 10044: kiinnostusta huumeisiin ja sitä kautta lisätä ja korostaneet tiedotusvälineiden vastuuta päih- 10045: nuorten huumekokeiluja. Toisaalta selvää on, detiedotuksessa. 10046: että ongelmat eivät poistu vaikenemalla niistä. Yleisradion ohjelmissa on käsitelty huumaus- 10047: Viranomaisten tehtävänä on huolehtia omalta aineisiin liittyviä asioita aika paljon viime aikoi- 10048: osaltaan riittävästä ja asianmukaisesta huu- na. Ohjelmien painotukset eivät aina vastaa 10049: mausaineita koskevasta tiedotuksesta. Suomessa päihdetyössä toimivien viranomaisten ja järjes- 10050: tiedotusvälineet voivatkin saada eri viranomai- töjen työntekijöiden näkemyksiä. Yleisradio ja 10051: silta käyttöönsä huumausaineisiin ja muihin muut tiedotusvälineet korostavat toiminnassaan 10052: päihteisiin liittyvää asiatietoa aivan riittävästi. monipuolisuutta ja sitä, että eri näkökulmat 10053: Viranomaisilla ei ole kuitenkaan mahdollisuuk- asioihin tuodaan ohjelmissa ja kirjoituksissa 10054: sia eikä tarvettakaan kontrolloida tiedotusväli- esiin. Mikäli Yleisradion huumausaineita koske- 10055: neiden kirjoittelua ja muuta uutisointia. Huu- vat ohjelmat eivät tyydytä päätöksentekijöitä, on 10056: mausaineita ja muita päihteitä koskevasta tiedo- eduskunnan mahdollista vaikuttaa niihin nimit- 10057: tuksesta on keskusteltu päihdealalla toimivien tämiensä päätöksentekoelimien kautta. Tällä 10058: viranomaisten ja järjestöjen ja tiedotusvälineiden hetkellä ei kuitenkaan ole ilmennyt senluonteisia 10059: kesken jo useita kertoja järjestetyissä päihdetie- ylilyöntejä Yleisradion ohjelmissa, että olisi tar- 10060: dotusseminaareissa. Näissä seminaareissa päih- vetta näin voimakkaiden toimenpiteiden käyt- 10061: detyössä toimivat tahot ovat esittäneet tiedotus- töön. 10062: 10063: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1997 10064: 10065: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 10066: 4 KK 60/1997 vp 10067: 10068: 10069: 10070: 10071: Tili Riksdagens Talman 10072: 10073: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som pojkarna. 15% av pojkarna och 9% av 10074: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- flickorna i nian använde alkohoi varje vecka. 10075: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Något mindre än en tredjedel av pojkarna och 10076: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr var tionde flicka i nian hade varit höggradigt 10077: 60: herusade fler än tio gånger. Alkohoi blandat med 10078: läkemedel hade provats av 14% och cannabis- 10079: Anser Regeringen att massmediernas preparat av 8 %; ca 2 % hade provat bägge fler än 10080: inställning tili narkotikaproblemet har fyra gånger. Att dricka sig berusad var vanligast 10081: spårat ur och i det stora hela stöder en i Åbo och experiment med narkotika var vanli- 10082: allmännare användning av narkotika, gast i Helsingfors. 10083: samt Genom att lägga fram undersökningsresulta- 10084: vad ämnar Regeringen göra för att ten har forskarna tydligt visat att intensivt arbete 10085: ändra den linje som följs av sådana medi- nu krävs för att förebygga och bekämpa narkoti- 10086: er som samhället har möjlighet att över- kaexperimenterandet bland unga. Enligt forskar- 10087: vaka, såsom Yleisradios olika funktio- na krävs snabba åtgärder, i synnerhet i Helsing- 10088: ner? fors där situationen är mest kritisk. Rusmedels- 10089: bekämpningen måste intensifieras också i det 10090: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt övriga landet för att förhindra att en liknande 10091: anföra följande: situation sprider sig tili resten av landet. 10092: Undersökningsresultaten har beaktats också i 10093: De ungas narkotikabruk har utretts genom myndigheternas arbete. Man har strävat efter att 10094: riksomfattande undersökningar av de ungas lev- effektivera arbetet med att förebygga använd- 10095: nadsvanor, förfrågningar bland beväringarna, ningen av narkotika bland unga genom att avsät- 10096: WHO:s undersökningar bland skolelever och se- ta mera resurser för ändamålet och göra samar- 10097: nast genom en bred undersökning på riksnivå om betet mellan olika myndigheter och friviliiga or- 10098: hälsan i skolorna. Enligt undersökningarna har ganisationer mera effektivt. Narkotikapolitiken i 10099: de ungas experimenterande med droger ökat un- sin helhet utformas av en kommission som bere- 10100: der 1990-talet. De regionala skilinaderna har der ett nationellt program för narkotikabekamp- 10101: minskat, men experiment med narkotika är fort- ning. Kommissionens mandattid går ut i mars i 10102: farande vanligast i huvudstadsregionen. Narko- år. 10103: tika förekommer bland unga i större utsträck- Narkotikaexperiment bland unga och under- 10104: ning än tidigare. Att unga dricker sig herusade sökningsresultat som gäller användningen av 10105: förekommer fortfarande relativt ofta i Finland narkotika, liksom frågor som gäller narkotika i 10106: jämfört med övriga europeiska länder. allmänhet, får alltid publicitet i rikt mått. Det är 10107: 1 den hälsoundersökning i skolorna som ge- bra att undersökningen som gäller de ungas expe- 10108: nomfördes våren 1996 deltog 96 kommuner och riment med och användning av narkotika har 10109: sammanlagt 52 700 eleveri grundskolans 8 och 9 förts ut i offentligheten, eftersom det är mycket 10110: klasser samt gymnasiets och yrkesskolans andra viktigt att föräldrarna tili barn och ungdomar 10111: årskurs. Enligt undersökningen hade 45 % av har korrekta uppgifter om viiken omfattning an- 10112: eleverna i sin bekantskapskrets åtminstone en vändningen av rusmedel har bland unga. Det är 10113: person som någon gång prövat narkotika. 15 % beklagligt att undersökningsresultaten har an- 10114: hade blivit erbjudna narkotika. Av åttondeklas- vänts också i sensationssyfte. 10115: sisterna hade 13% av pojkarna och 21% av Massmediernas nyheter kan toikas antingen 10116: flickorna använt narkotika åtminstone en gång. positivt eller negativt. 1 tidningsskriverierna och 10117: Av pojkarna i nian hade ca en femtedel och av televisionsprogrammen har uppmärksamheten 10118: flickorna nästan var tredje använt narkotika åt- tili största delen riktats mot de unga, och de 10119: minstone en gång. De som använt narkotika fler vuxnas ansvar då det gäller att hindra de unga 10120: än fyra gånger uppgick tili5% av såväl flickorna från att använda rusmedel har inte betonats i 10121: KK 60/1997 vp 5 10122: 10123: tiliräcklig utsträckning. Det är emellertid ett känt kotika och andra rusmedel vid de seminarier för 10124: faktum att man inte kan påverka de ungas an- rusmedelsinformation som redan arrangerats 10125: vändning av rusmedel nämnvärt genom att inrik- flera gånger. Vid dessa seminarier har de instan- 10126: ta åtgärderna endast på de unga. Det krävs att ser som är verksamma inom rusmedelsvården 10127: myndigheter, organisationer och ungdomarnas framfört sina åsikter till massmedierna beträf- 10128: föräldrar samtidigt vidtar sinsemellan stödande fande rapporteringen om rusmedel och betonat 10129: åtgärder som inverkar på såväl ungdomarna själ- massmediernas ansvar då det gäller informatio- 10130: va som deras livsmiljö. nen om rusmedel. 10131: Det finns forskningsresultat som visar att upp- Rundradion har i sina program på senare tid i 10132: lysning som är alltför narkotikacentrerad och rätt stor utsträckning tagit upp frågor i anslut- 10133: annan verksamhet med syfte att påverka attity- ning tili narkotika. Programmen har inte alltid 10134: derna kan väcka de ungas intresse för droger och betonat frågorna på ett sätt som motsvarar den 10135: på så sätt öka deras experimenterande med dro- ståndpunkt som intas av myndigheter och av 10136: ger. Det står emellertid klart att problemen inte dem som arbetar inom olika organisationer verk- 10137: försvinner genom att man tiger om dem. samma inom rusmedelsarbetet. Rundradion och 10138: Myndigheternas uppgift är att se tili att de ger andra massmedier betonar isin verksamhet såväl 10139: en tiliräcklig och saklig information om narkoti- mångsidighet som att olika synpunkter på saken 10140: ka. 1 vårt land har massmedierna möjlighet att av presenteras i programmen och artiklarna. Om 10141: myndigheterna få fakta i anslutning tili narkoti- rundradions program om narkotika inte till- 10142: ka och andra rusmedel i alldeles tillräcklig om- fredsställer beslutsfattarna, har riksdagen möj- 10143: fattning. Myndigheterna har emellertid inte vare lighet att påverka dem genom de beslutande or- 10144: sig möjligheter eller behov av att kontrollera ar- gan som den tillsätter. För närvarande har det 10145: tiklar och annan nyhetsförmedling i massmedier- inte förekommit överslag av den karaktären i 10146: na. De myndigheter som är verksamma inom rundradions program att de skulle ge anledning 10147: rusmedelsvården, olika organisationer och mass- tili så kraftiga åtgärder. 10148: medierna har diskuterat informationen om nar- 10149: 10150: Helsingforsden 3 mars 1997 10151: 10152: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 10153: 1 10154: 1 10155: 1 10156: 1 10157: 1 10158: 1 10159: 1 10160: 1 10161: 1 10162: 1 10163: 1 10164: 1 10165: 1 10166: 1 10167: 1 10168: 1 10169: 1 10170: 1 10171: 1 10172: 1 10173: 1 10174: 1 10175: 1 10176: 1 10177: 1 10178: KK 61/1997 vp 10179: 10180: Kirjallinen kysymys 61 10181: 10182: 10183: 10184: 10185: Maija Rask /sd: Pitkäaikaistyöttömien työmarkkinavalmiuksien 10186: kehittämisestä ja työllistymisen tukemisesta 10187: 10188: 10189: Eduskunnan Puhemiehelle 10190: 10191: Suomessa on käynnistynyt lukuisia Euroopan yksilöllisiä, pitempikestoisia ratkaisuja projek- 10192: sosiaalirahasto.l tukemia kansallisia hankkeita, tien toimesta, rajaus ei ole järkevä. 10193: joiden tarkoituksena on pitkäaikaistyöttömien 2. Jatkuvuuden puuttuminen: Tukityöllistä- 10194: työmarkkinavalmiuksien kehittäminen ja työllis- misenjälkeen asiakkaan on oltava vähintään vii- 10195: tymisen tukeminen. Hankkeiden tarkoituksena si kuukautta työttömänä työnhakijana ennen 10196: on, että ne olisivat innovatiivisia ja että niissä uutta työsuhdetta, mikä vaikeuttaa koulutuksen 10197: kehitettyjä ratkaisuja voitaisiin myöhemmin siir- ja työssäolon vuorottelua. 10198: tää kansallisiin käytäntöihin. 3. Koulutuksen rajoitukset ja korkea hinta: 10199: Keskeinen ongelma pitkäaikaistyöttömien Kurssi- ja koulutuspäivän hinta on rajattu 200 10200: työmarkkinavalmiuksien edistämiseen ja syrjäy- markkaan/pv ja käytännössä se on ollut 135 10201: tymisen ehkäisemiseen suunnatuissa hankkeissa markkaa/pv. Työvoimapoliittisena koulutukse- 10202: on se, että tosiasiassa niiden mahdollisuudet ko- na järjestettävän kurssin osallistujamäärän on 10203: keilla erilaisia yksilöiden elämäntilanteet huo- oltava vähintään 12-15 henkilöä. Projekteissa 10204: mioon ottavia toimenpiteitä ovat heikot. Erita- olisi kuitenkin voitava ostaa koulutusta myös 10205: soisiila säännöksillä innovatiiviset kokeilut teh- pienemmille asiakasryhmille ja tarvittaessa olisi 10206: dään mahdottomiksi. Suomalaisen työvoimapo- myös voitava ylittää kansallisissa ohjeissa määri- 10207: liittisen säännöstön puitteissa tulisi nykyistä telty kurssipäivän hinta. Myös yksilöllisten kou- 10208: joustavammin olla mahdollista toteuttaa kokei- lutuspaikkojen hankintaa rajoittaa koulutuksen 10209: luja, jotta erilaisten toimenpiteiden vaikuttavuu- hankintaan liittyvien hintarajojen alhaisuus sekä 10210: desta saataisiin tietoa. koulutuksen enimmäiskeston rajaaminen 12 10211: Inarissa, Kemijärvellä ja Rovaniemellä toteu- kuukauteen. 10212: tettavissa ESR-hankkeissa on vakava pyrkimys 4. Työvoimapoliittisessa aikuiskoulutuksessa 10213: edistää pitkäaikaistyöttömien työmarkkinaval- olevien henkilöiden matkakustannuksia ei kor- 10214: miuksiaja estää sosiaalista syrjäytymistä. Paikal- vata todellisten kustannusten mukaan, vaan 10215: listen olosuhteiden erityisyys ja tiukka kansalli- koulutuksessa oleville maksettava kulukorvaus 10216: nen säännöstö tekevät kuitenkin tällä hetkellä on 30 mk/pv. Lapissa työssäkäyntialueet ovat 10217: aidot kokeilut r,1ahdottomiksi. Lokakuussa 1995 kuitenkin laajoja ja matkakustannukset voivat 10218: Suomen Kuntaliitto ja työministeriö ovat yhtei- nousta huomattavan korkeiksi. Ellei asiakkaille 10219: sesti antaneet uosituksen työllisyyden hoidon voida korvata todellisia matkakustannuksia, 10220: paikallisesta yi1teistyöstä ja siitä sopimisesta. voivat liian korkeiksi muodostuvat matkakulut 10221: Mikäli ratkais .1ja työllisyyden parantamiseen olla esteenä asiakkaan työvoimakoulutukseen 10222: haetaan paika' Iis- ja seututason yhteistyöstä, lähtemiselle. 10223: merkitsee se onan Iiikkumavaran myöntämistä 5. Kuntouttavaa hoitoa ei voida kustantaa 10224: kunnille ja pai ·• ailisille työvoimaviranomaisille työkyvyn ylläpitämiseen. Kokeiluhankkeiden 10225: suhteessa säädi:·ksiin ja normeihin. kuntoutukseen varatut määrärahat on tarkoitet- 10226: Kokeiluja ra_<oittavia esteitä ovat muun muas- tu työkyvyn arviointiin liittyvään tutkimukseen. 10227: sa: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10228: 1. Aikarajoitukset: Asiakas voi olla työvoima- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10229: poliittisten toimenpiteiden kohteena enintään 18 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10230: kuukautta. Prc-jektit toimivat kuitenkin kolme nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10231: vuotta, ja mikiili asiakkaille halutaan järjestää 10232: 10233: 279001 10234: 2 KK 61/1997 vp 10235: 10236: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo käaikaistyöttömien työmarkkinaval- 10237: ryhtyä kokeiluluonteisten hankkeiden miuksia voitaisiin nykyistä paremmin 10238: toimintamahdollisuuksien laajentami- kehittää ja heidän työllistymistään näin 10239: seksi ja työvoimapoliittisen säännöstön tukea? 10240: joustavuuden lisäämiseksi niin, että pit- 10241: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 10242: 10243: Maija Rask /sd 10244: KK 61/1997 vp 3 10245: 10246: 10247: 10248: 10249: Eduskunnan Puhemiehelle 10250: 10251: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa va siirrettävissä kansalliseen työvoimapolitiik- 10252: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaan. 10253: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sosiaalirahaston tavoite 3 -ohjelman tuella to- 10254: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija teutetaan Suomessa hankkeita, joiden tavoittee- 10255: Raskin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen na on mm. ennalta ehkäistä pitkäaikaistyöttö- 10256: n:o 61: myyden syntyä ja helpottaa pitkäaikaistyöttö- 10257: mien työelämään siirtymistä yksilöllisillä palve- 10258: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lukokonaisuuksilla. Vuosien 1995-1999 aikana 10259: ryhtyä kokeiluluonteisten hankkeiden sosiaalirahaston tukemiin pitkäaikaistyöttö- 10260: toimintamahdollisuuksien laajentami- myyttä lieventäviin hankkeisiin osallistuu noin 10261: seksi ja työvoimapoliittisen säännöstön 40 000 henkilöä. 10262: joustavuuden lisäämiseksi niin, että pit- Kaikkiaan ohjelmakauden 1995-1999 aika- 10263: käaikaistyöttömien työmarkkinaval- na tavoite 3 -ohjelman hankkeisiin osallistuu 10264: miuksia voitaisiin nykyistä paremmin noin 97 000 työtöntä työnhakijaa. Ohjelman to- 10265: kehittää ja heidän työllistymistään näin teutukseen on varattu Euroopan sosiaalirahas- 10266: tukea? ton rahoitusta 1 494,1 mmk. Kansallinen julki- 10267: nen rahoitus on 2 804,0 mmk, joka sisältää val- 10268: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tion ja kuntien rahoitusosuuden. 10269: vasti seuraavaa: Henkilön palkkaukseen voidaan työllisyys- 10270: lain ja -asetuksen perusteella myöntää työllistä- 10271: Euroopan sosiaalirahaston tukemat kansalli- mistukea enintään 10 kuukaudeksi kerrallaan. 10272: set hankkeet on toistaiseksi mahdollista toteut- Työllistämistuki voidaan yhdistää henkilön työl- 10273: taa vain kansallisen lainsäädännön perusteella. listymisedellytyksiä parantavaksi palvelukoko- 10274: Työttömiin henkilöihin kohdistuvan tavoite 3 naisuudeksi siten, että työttömälle järjestetään 10275: -ohjelman osalta tämä merkitsee työvoimapal- työvoimapoliittista aikuiskoulutusta tai työllis- 10276: veluja, työvoimakoulutusta ja työllistämistä kos- tymistä edistävää kuntoutusta. Palvelukokonai- 10277: kevaa lainsäädäntöä. Työhallinnon työnhakija- suuden kesto voi olla enintään 18 kuukautta. 10278: ja työnantaja-asiakkaiden tasapuolisen kohtelun Tällöin tuella työllistämisen osuus palvelukoko- 10279: vuoksi on välttämätöntä, että sosiaalirahaston naisuudessa ei saa ylittää 10 kuukauden enim- 10280: tukemissa projekteissa noudatetaan samoja tuen mäisaikaa. 10281: myöntämisen periaatteita, tukitasoja ja tuen kes- Sekä tavoite 3 -ohjelman että työllistämistuen 10282: toja kuin kansallisissa hankkeissa. Näin ollen ensisijaisena tarkoituksena on työnhakijan työl- 10283: kaikki innovatiiviset kokeilut on voitu toteuttaa listyminen avoimille työmarkkinoille. Ei ole tar- 10284: mainitun lainsäädännön rajoissa. koituksenmukaista, että työllistämistuesta muo- 10285: Tavoite 3 -ohjelman seurantakomitea on hy- dostuu pysyväisluonteinenja pitkäkestoinen rat- 10286: väksynyt projektien valinnassa käytettävät kri- kaisu. 10287: teerit. Keskeisin kriteeri on projektien innovatii- Myös Euroopan komission kanssa sovitut ta- 10288: visuus. Tämä merkitsee mm., että projektin sisäl- voite 3 -ohjelman tavoitteet ja käytettävissä ole- 10289: lön, toteutustavan, menetelmien, yhteistyö- ja vat määrärahat asettavat rajoituksia pitkäkestoi- 10290: organisointimallien, kohderyhmien tms. on tuo- sille toimenpiteille, jotka työllisyysasetus mah- 10291: tavajotain uutta ja täydennettävä kansallista toi- dollistaa. Tavoite 3 -ohjelman toimenpiteiden 10292: mintapolitiikkaa. Hyväksyttyjen valintakritee- kesto on yksilötasolla mitoitettu 6-11 kuukau- 10293: rien mukaan etusija on projekteilla,joilla on sel- teen. 10294: keä tavoiteasetanta. Projektien kustannusarvion Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus on pää- 10295: on oltava realistinen asetettuihin tavoitteisiin ja asiassa ammatillista täydennyskoulutusta, jonka 10296: keinoihin nähden. Projektien vaikutusten on ol- on reagoitava nopeasti elinkeinoelämän ja työ- 10297: tava arvioitavissa, ja projektien tulosten tai toi- markkinoiden muutoksiin. Työvoimakoulutuk- 10298: mintamallien on mahdollisuuksien mukaan alta- sen enimmäiskestoa ei ole säädöksin rajoitettu. 10299: 4 KK 61/1997 vp 10300: 10301: Sen sijaan työvoimakoulutuksen kestoa oh- Työvoimakoulutuksen keskimääräiset etuu- 10302: jaavat valtion talousarviossa asetetut reunaeh- det kuukautta kohden vuonna 1')96 olivat työ- 10303: dot. Työvoimakoulutuksen hankintaan on vuo- markkinatuen saajilla 3 139 mk, p !rustuen saajil- 10304: den 1997 talousarviossa varattu 1 107,7 mmk, la 3 655 mk ja ansiotuen saajilla 1 848 mk. Taso 10305: jolla arvioidaan hankittavan 8 400 000 oppilas- on huomattavasti korkeampi kt.in esimerkiksi 10306: työpäivää. opintotuen turvin opiskelevilla ia ylläpitokor- 10307: Työvoimakoulutuksen kurssikohtaista oppi- vausten johdosta korkeampi kum työttömyys- 10308: lastyöpäivän hintaa ei myöskään määritellä sää- turva. Koulutukseen hakee jatkuvasti kaksinker- 10309: döksin. Työministeriö sopii vuosittain työvoima- tainen määrä henkilöitä siihen nähden, mitä kou- 10310: piireittäiset oppilastyöpäivän keskihintatavoit- lutukseen voidaan ottaa. 10311: teet valtion talousarviossa varatun määrärahan Työvoimapalvelulainsäädännön nojalla ei ole 10312: ja oppilastyöpäivätavoitteen puitteissa. Koulu- vajaakuntoisten työhönsijoittumisen tukemista 10313: tushankinnat suorittaa työvoimapiirin toimisto lukuun ottamatta mahdollista eikä tarkoituksen- 10314: työministeriön kanssa sovitun keskihintatavoit- mukaista järjestää hoitoa taikka lääkinnällistä 10315: teen mukaisesti. Lisäksi koulutushankintojen ta- kuntoutusta työkyvyn ylläpitämiseen. Näistä 10316: loudellisuutta ohjaa julkisten hankintojen lain- palveluista on erikseen säädetty kuntoutusta 10317: säädäntö, joka edellyttää tarjouskilpailun järjes- koskevassa lainsäädännössä siten, että vastuu 10318: tämistä koulutusta hankittaessa. Oppilastyö- niistä on kunnallisella terveydenhuoliolla ja kan- 10319: päivän hinnan vaihteluväli eri kurssien välillä voi saneläkelaitoksella. 10320: olla suuri. Työministeriö on asettanut ESR-toimenpitei- 10321: Koulutukseen osallistuvien vähimmäismäärä den toteutuksen seurantaprojektin, jonka tehtä- 10322: määräytyy pääasiassa taloudellisuustavoitteen vänä on edistää ESR-projektien toteuttamista. 10323: perusteella. Käytännössä koulutuksen hankinta- Työryhmä seuraa ohjelmien toteutusta projek- 10324: hinta muodostuu lähes kokonaan kiinteistä kus- teina, käsittelee toteutuksessa ilmeneviä ongel- 10325: tannuksista, kuten palkka-, vuokra- ja laiteku- mia ja tekee tarvittaessa esityksiä toiminnan ke- 10326: luista, joihin kurssin opiskelijamäärällä on vain hittämiseksi. Lisäksi työministeriö on asettanut 10327: vähäinen vaikutus. Näin ollen pienille ryhmille kansallisen työvoimapoliittisen lainsäädännön 10328: järjestettävän koulutuksen hankintahinta voi kehittämiseksi selvitysmiehet, joiden tehtävänä 10329: muodostua niin korkeaksi, että se on vastoin on yhteensovittaa ja kehittää nykyisiä työvoima- 10330: taloudellisuustavoitetta. poliittisia toimenpiteitä. 10331: Vuoden 1993 alusta lukien siirryttiin työvoi- Seuranta- ja selvitystyön perusteella on halli- 10332: makoulutuksessa kaikille samansuuruiseen yllä- tuksen tarkoituksena jatkuvasti kehittää työvoi- 10333: pitokustannusten korvaukseen, joka on veroton mapoliittista lainsäädäntöä siten, että sen perus- 10334: etuus. Kuukaudessa tuen suuruus on noin 650 teella voidaan tarjota pitkäaikaistyöttömille 10335: markkaa. Lisäksi opiskelijat, jotka lähtevät kou- mahdollisimman innovatiivisia ja joustavia rat- 10336: lutukseen työssäkäyntialueensa ulkopuolelle ja kaisuja työllistymistä varten. 10337: joille syntyy tästä ylimääräisiä asumiskustannuk- 10338: sia, voivat saada majoituskorvausta, jonka suu- 10339: ruus on niin ikään 650 markkaa kuukaudessa. 10340: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 10341: Työministeri Liisa Jaakonsaari 10342: KK 61/1997 vp 5 10343: 10344: 10345: 10346: 10347: Tili Riksdagens Talman 10348: 10349: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Med stöd av socialfondens mål 3-program ge- 10350: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- nomförs i Finland projekt vilka bl.a. syftar tili att 10351: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- förebygga långtidsarbetslöshet samt att med 10352: damot Maija Rask undertecknade spörsmå1 nr hjälp av individuella servicehelheter underlätta 10353: 61: återinträdet i arbetslivet för långtidsarbetslösa. 10354: Under 1995-1999 deltar ca 40 000 personer i 10355: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- ESF-stödda projekt för lindrande av långtidsar- 10356: ta för att utvidga möj1igheterna till o1ika betslösheten. 10357: projekt av försöksnatur och för att göra Under programperioden 1995-1999 deltar 10358: de arbetskraftspo1itiska bestämme1serna sammanlagt ca 97 000 arbetslösa arbetssökande i 10359: flexib1are så att de 1ångtidsarbets1ösa olika projekt inom mål 3-programmet. För ge- 10360: bättre än hittills skall kunna utveck1a sina nomförandet av programmet har reserverats 10361: arbetsmarknadsfårdigheter, vi1ket samti- 1 494,1 mmk i form av ESF-finansiering. Den 10362: digt stöder deras möj1igheter att finna sys- nationella offentliga finansieringen, som består 10363: se1sättning? av statens och kommunernas finansieringsande- 10364: lar, uppgår tili 2 804,0 mmk. 10365: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt För avlönande av personai kan enligt syssel- 10366: anföra följande: sättningslagen och -förordningen beviljas syssel- 10367: sättningsstöd för högst 10 månader i sänder. Sys- 10368: De nationella projekt som stöds av Europeis- selsättningsstödet kan kombineras med arbets- 10369: ka socialfonden kan genomföras endast i enlighet kraftspolitisk vuxenutbildning eller sysselsätt- 10370: med den nationella lagstiftningen. När det gäller ningsfrämjande rehabilitering till en servicehel- 10371: mål 3-programmet som riktar sig tili arbetslösa het som förbättrar den arbetslösa personens möj- 10372: avses här lagstiftningen om arbetskraftsservice, ligheter att få arbete. Servicehe1heten kan omfat- 10373: arbetskraftsutbildning och sysselsättning. En ta högst 18 månader. Stödarbetets andel av servi- 10374: jämbördig behandling av arbetskraftsförvalt- cehelheten får inte överstiga maximitiden på 10 10375: ningens arbetssökande- och arbetsgivarkunder månader. 10376: förutsätter att man i de projekt som stöds av Det primära syftet med både mål 3-program- 10377: socialfonden följer samma beviliningsprinciper, met och sysselsättningsstödet är att arbetssökan- 10378: stödnivåer och -perioder som i de nationella pro- den skall kunna placera sig på arbetsmarknaden. 10379: jekten. Alla innovativa försök har således kunnat Det är inte ändamålsenligt att sysselsättningsstö- 10380: genomföras inom ramen för ovan nämnda lag- det blir en långvarig lösning av bestående natur. 10381: stiftning. Också de med Europeiska kommissionen 10382: Uppföljningskommitten för mål 3-program- överenskomna målen för mål 3-programmet och 10383: met har godkänt urvalskriterierna för projekten. de disponibla anslagen begränsar användningen 10384: Det viktigaste kriteriet är innovativitet. Detta av sådana långvariga åtgärder som sysselsätt- 10385: betyder bl.a. att projektets innehåll, former för ningsförordningen ger möjlighet tili. Atgärder- 10386: genomförandet, metoder, samarbets- och orga- nas längd i mål 3-programmet har dimensione- 10387: niseringsmodeller, målgrupper o.d. skall tiliföra rats till6-11 månader per person. 10388: något nytt och komplettera verksamhetspoliti- Arbetskraftspolitisk vuxenutbildning är först 10389: ken på nationell nivå. En1igt de godkända urvals- och främst yrkesinriktad tilläggsutbildning som 10390: kriterierna ges de projekt företräde som har en bör reagera snabbt på förändringarna i näringsli- 10391: klart definierad målsättning. Kostnadskalkylen vet och på arbetsmarknaden. Arbetskraftsutbild- 10392: skall vara realistisk i förhållande tili uppställda ningens maximala längd har inte begränsats ge- 10393: mål och medel. Projektens verkningar bör kunna nom författningar. 10394: bedömas, och resultat och verksamhetsmodeller Arbetskraftsutbildningens längd styrs i stället 10395: bör i mån av möjlighet kunna utnyttjas i den av de randvillkor som ställs i statsbudgeten. För 10396: nationella arbetskraftspolitiken. anskaffning av arbetskraftsutbildningen har i 10397: 6 KK 61/1997 vp 10398: 10399: statsbudgeten för 1997 reserverats 1 107,7 mmk. i arbetskraftsutbildning uppgick år 1996 tili 10400: Med anslaget kan anskaffas uppskattningsvis 3 139 mk för mottagarna av arbetsmarknads- 10401: 8 400 000 elevarbetsdagar. stöd, till 3 655 mk för mottagarna av grundstöd 10402: Inte heller priset på elevarbetsdag per kurs i och till5 848 mk för mottagarna av förtjänststöd. 10403: arbetskraftsutbildning kan bestämmas författ- Ersättningsnivån är betydligt högre än till exem- 10404: ningsvägen. Arbetsministeriet fastslår årligen pel motsvarande nivå för de studerande som får 10405: inom ramen för det anslag som reserverats i stats- studiestöd, och tack vare ersättningen för uppe- 10406: budgeten och enligt det beräknade antalet elevar- hälle även högre än arbetslöshetsskyddet. Till 10407: betsdagar genomsnittspriset på elevarbetsdag utbildningen söker fortlöpande dubbelt fler per- 10408: per arbetskraftsdistrikt. Arbetskraftsdistriktsby- soner än vad som kan antas till utbildningen. 10409: rån anskaffar utbi1dningen till det genomsnitts- Enligt lagstiftningen om arbetskraftsservice är 10410: pris som överenskommits med arbetsministeriet. det varken möjligt eller ändamålsenligt, om stö- 10411: Utbildningsanskaffningarnas effektivitet styrs det för placering av handikappade i arbete un- 10412: dessutom av lagstiftningen om gemensamma an- dantas, att ordna vård eller medicinsk rehabilite- 10413: skaffningar som förutsätter anordnande av of- ring för upprätthållande av arbetsförmågan. Om 10414: ferttävling då utbildning anskaffas. Priset på dessa tjänster stadgas särskilt i rehabiliterings- 10415: elevarbetsdag kan variera mycket från en kurs till lagstiftningen, enligt viiken ansvaret för dem lig- 10416: en annan. ger hos den kommunala hälsovården och folk- 10417: Minimiantalet deltagare i utbildningen be- pensionsanstalten. 10418: stäms huvudsakligen utifrån effektivitetsmålet. I Arbetsministeriet har tillsatt ett uppföljnings- 10419: praktiken består anskaffningspriset nästan helt projekt för ESF-åtgärder med uppgift att främja 10420: och hållet av fasta utgifter såsom löne-, hyres- genomförandet av ESF-projekten. Arbetsgrup- 10421: och utrustningskostnader, som endast litet på- pen följer med hur programmen fullföljs i form av 10422: verkas av elevantalet på kursen. Därför kan an- olika projekt, tar upp problem i samband med 10423: skaffningspriset för utbildning som ordnas för genomförandet och vid behov gör förslag till 10424: små grupper bli så högt att det strider mot effek- utveckling av verksamheten. För utvecklande av 10425: tivitetsmålet. den nationella arbetskraftspolitiska lagstiftning- 10426: I början av 1993 övergick man inom arbets- en har arbetsministeriet dessutom tillsatt utred- 10427: kraftsutbildningen till en jämnstor ersättning för ningsmän med uppgift att samordna och utveck- 10428: uppehälle som är en skattefri förmån. Stödet la de nuvarande arbetskraftspolitiska åtgärder- 10429: uppgår till ca 650 mk per månad. Till studerande na. 10430: som deltar i utbildning utanför sin pendlingsregi- På basis av uppföljnings- och utredningsarbe- 10431: on kan dessutom betalas en ersättning för inkvar- tet har regeringen för avsikt att vidareutveckla 10432: tering, förutsatt att arrangemanget medför extra den arbetskraftspolitiska lagstiftningen så att de 10433: boendekostnader. Också denna ersättning upp- långtidsarbetslösa kan erbjudas så innovativa 10434: går till 650 mk per månad. och flexibla sysselsättningsalternativ som möj- 10435: De genomsnittliga förmånerna per månad ligt. 10436: Helsingforsden 7 mars 1997 10437: 10438: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 10439: KK 62/1997 vp 10440: 10441: Kirjallinen kysymys 62 10442: 10443: 10444: 10445: 10446: Pekka Saarnio /vas: Pankkituen takaisin perimisestä 10447: 10448: 10449: Eduskunnan Puhemiehelle 10450: Viikolla 7 julkistettiin mm. Meritan, OKO:nja siä tuloja on saattanut edeltää pitkäkin työttö- 10451: Postipankki Oy:n tulostietoja näiden talouden myys-, sairaus- tai muu kausi, jolloin velalliselta 10452: kehityksestä vuonna 1996. Pankit kertoivatjulki- on mennyt niin sanotusti omat ja vieraat. 10453: sesti laajasti taloutensa myönteisestä kehitykses- Onkin syytä kysyä, mikä on se syy, joka edel- 10454: tä. Postipankki jopa otsikoi tiedotteensa kerto- lyttäisi valtiovallan odottavan mm. Merita-pan- 10455: malla antavansa omistajilleen 5 prosentin osin- kin mahdollisen tuloskunnon parantumista, ja 10456: gon 602 miljoonan markan liikevoitostaan. mikä olisi ylipäätään sellainen tuloskunto, joka 10457: Meritao tiedotustilaisuudessa kerrottiin pan- panisi pankin liikkeelle velkojensa maksamises- 10458: kin talouden kehittyvän myönteiseen suuntaan, sa. Pankin vakavaraisuudelle eivät liene lamao- 10459: mutta pankilla ei oman käsityksensä mukaan ole kaan olot ole luoneet yhteismitallista mittaria. 10460: vielä edellytyksiä maksaa valtiolle takaisin saa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10461: maansa pankkitukea. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10462: Julkistettujen tulostietojen valossa voi vain nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10463: ihmetellä pankkien vähättelevää suhtautumista nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10464: tuloskuntonsa pohjan turvanneeseen pankkitu- 10465: keen, valtiolta saamaansa lainaan. Tavallisen Aikooko Hallitus toimia pankkeja 10466: työ- tai eläketuloillaan elävän kansalaisen on kohtaan kuten velkoja velallista kohtaan 10467: maksaminen lainansa säntillisesti takaisin. Ellei ulosottolain hengessä ja ryhtyä toimiin 10468: näin tapahdu, asialla on pian ulosottoviran omai- pankkituen takaisin perimiseksi välittö- 10469: nen, joka nappaa palkka- tai eläketulosta kol- mästi niiltä pankeilta, jotka tuloksensa 10470: manneksen kysymättä, olisiko velallisella jo riit- pohjalta ryhtyvät jo jakamaan osinkoa 10471: tävästi kuntoa maksaa velkansa. Ulosottoviran- omistajilleen? 10472: omainen ei juuri ota huomioon, että senhetki- 10473: 10474: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 10475: 10476: Pekka Saarnio /vas 10477: 10478: 10479: 10480: 10481: 279001 10482: 2 KK 62/1997 vp 10483: 10484: 10485: 10486: 10487: Eduskunnan Puhemiehelle 10488: 10489: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keiden myynneillä Valtion vakuusrahasto on 10490: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pienentänyt tarvetta nostaa valtion talousar- 10491: olette 13 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- vioon rahaston lainanhoitomenoihin varattua 10492: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- määrärahaa. 10493: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy:lle 10494: Pekka Saarnion näin kuuluvan kirjallisen kysy- (ent. STS-Pankki Oy) myönnetystä 3 036 miljoo- 10495: myksen n:o 62: nan markan tuesta arvioidaan saatavan yhtiön 10496: elinkaaren päättyessä noin 1 000 miljoonaa 10497: Aikooko Hallitus toimia pankkeja markkaa takaisin. 10498: kohtaan kuten velkoja velallista kohtaan Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n taseen 10499: ulosottolain hengessä ja ryhtyä toimiin arvioidaan laskevan vuoteen 2000 mennessä va- 10500: pankkituen takaisin perimiseksi välittö- jaaseen 8 000 miljoonaan markkaan. Pääosa ta- 10501: mästi niiltä pankeilta, jotka tuloksensa seesta koostuu arvioiden mukaan tuolloin erilai- 10502: pohjalta ryhtyvät jo jakamaan osinkoa sista kiinteistöistä. Arsenalin toiminnan netto- 10503: omistajilleen? vaikutus valtion talouteen riippuu yhtiön toi- 10504: minnan tehokkuuden lisäksi merkittävästi ylei- 10505: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sestä taloudellisesta kehityksestä. Toiminnallis- 10506: vasti seuraavaa: ten tappioiden määrään ja valtiolle palautuvaan 10507: pääomatukeen vaikuttavat keskeisesti mark- 10508: Julkista pankkitukea on myönnetty vuoden kinakorkojen taso, omaisuuserien - erityisesti 10509: 1996 loppuun mennessä nettomääräisesti 68 189 kiinteistöjen- arvon kehitys ja niiden realisoin- 10510: miljoonaa markkaa, josta maksettua tukea on tiajankohdat. 10511: 50 144 miljoonaa markkaa ja takauksia 18 045 Valtion pääomasijoitukset pankkeihin vuon- 10512: miljoonaa markkaa. Myönnetyn tuen määrässä na 1992, yhteensä 7 742 miljoonaa markkaa, 10513: on otettu huomioon Suomen Pankille palautu- arvioidaan saatavan kokonaisuudessaan takai- 10514: neet varat Skopin haltuunoton jälkeiseltä ajalta sin. Pääomasijoituksia on jäljellä 6 648 miljoonaa 10515: yhteensä 5 800 miljoonaa markkaa, Suomen markkaa. Pankkien vakavaraisuuden heikenty- 10516: Säästöpankki-SSP Oy:n liiketoiminnan myyn- misen seurauksena pankkien tuotontarjonta su- 10517: nistä saatu 5 600 miljoonan markan kauppahin- pistui vuosina 1991 ja 1992 tavalla, joka uhkasi 10518: ta, Suomen Säästöpankki-SSP Oy:n ns. erillis- syventää lamaa. Hallitus päätti maaliskuussa 10519: seurantaerien kaupasta Valtion vakuusrahas- 1992 pankkien luotonantomahdollisuuksien 10520: tolle tuloutunut 579 miljoonan markan kauppa- turvaamiseksi toimenpiteistä ja toimenpide-esi- 10521: hinta, Suomen Säästöpankki-SSP Oy:n oman tyksistä, joihin sisältyi mm. pankkien pääomara- 10522: pääoman palautus 686 miljoonaa markkaa sekä kenteen vahvistaminen. Vuoden 1992 valtion 10523: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:lle ja Omai- ensimmäiseen lisätalousarvioon varattiin tämän 10524: suudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP Oy:lle myönnet- johdosta 8 000 miljoonan markan määräraha, 10525: tyjen valtion takausmäärien alentaminen yh- jolla valtio voi osallistua pankkien pääomara- 10526: teensä 10 000 miljoonalla markalla. Lisäksi kenteen vahvistamiseen tekemällä pankkeihin 10527: Osuuspankkien Vakuusrahastolle, Kansallis- pääomasijoituksia. Nämä pääomasijoitukset ei- 10528: Osake-Pankille ja Suomen Yhdyspankki Oy:lle vät ole valtion vakuusrahastosta annetun lain 10529: annetut yhteensä 3 800 miljoonan markan peri- mukaista pankkitukea. 10530: aatepäätökset valtion takauksista ovat rauen- Vuoden 1992 pääomasijoitukset voidaan lu- 10531: neet. kea pankin sidottuun omaan pääomaan 10532: Valtion vakuusrahasto on lisäksi saanut Suo- luottolaitostoiminnasta annetun lain (1607/ 10533: men Säästöpankki-SSP Oy:n liiketoiminnan 1993) 36 §:n mukaisesti seuraavin edellytyksin: 10534: myynnin yhteydessä maksuvälineinä saamis- 1) sijoitukselle ei saa asettaa vakuutta eikä se 10535: taan pörssiosakkeista tähän mennessä myynti- ole irtisanottavissa; 10536: voittoja yli 700 miljoonaa markkaa. Pörssiosak- 2) sijoitus saadaan maksaa takaisin vain ra- 10537: KK 62/1997 vp 3 10538: 10539: hoitustarkastuksen luvalla edellyttäen, että malla on oleellinen vaikutus pankkien luotto- 10540: luottolaitoksen, tai luottolaitoksen ja sen kelpoisuusluokitukseenja siten pankkien varain- 10541: konsolidointiryhmän, vakavaraisuus ei laske alle hankinnan kustannuksiin ja valtion mahdolli- 10542: 79 §:ssä säädetyn rajan; suuteen aikanaan purkaa eduskunnan antama 10543: 3) sijoitukselle saadaan maksaa korkoa vain pankkitukiponsi. Mikäli pankit maksaisivat val- 10544: siinä määrin kuin luottolaitoksen tai, jos luotto- tion vuoden 1992 pääomasijoitukset takaisin ti- 10545: laitos on emoyritys, konsernin voitonjakokel- lanteessa, jossa niiden vakavaraisuus ei vielä ole 10546: poiset varat taikka säästöpankkilain 40 §:ssä riittävällä tasolla, vaarantaisi takaisinmaksu 10547: tarkoitetut voittovarat siihen riittävät; pankkien kannattavuuden varainhankinnan 10548: 4) luottolaitoksen purkautuessa tai joutuessa kustannusten noustessa. 10549: konkurssiin sijoituksen pääomalla ja maksamat- Pankkisektorin toiminta on ollut tappiollista 10550: tomalla korolla on huonompi etuoikeus kuin vuosina 1991-1995. Vuonna 1996pankkisekto- 10551: luottolaitoksen muilla sitoumuksilla mutta pa- ri saavutti positiivisen tuloksen. Esimerkiksi 10552: rempi oikeus kuin osakkeilla, osuuksilla ja pörssinoteerattu Meri ta Pankki Oy ei ole maksa- 10553: sijoitusosuuksilla taikka kantarahasto-osuuksil- nut viiteen vuoteen osinkoja. Pääomasijoituksen 10554: la. ehdot asettavat pääomasijoitukselle maksettavat 10555: Päättäessään merkitä pankkien liikkeeseen korot osinkojen edelle. Pankki voi maksaa osin- 10556: laskemia edellä mainitut ehdot täyttäviä pää- koa voitonjakokelpoisista varoistaan vasta sen 10557: omatodistuksia valtio asetti pääomasijoituksille jälkeen, kun pääomasijoitukselle on ko. korko- 10558: korkoehdon, jolla pääomasijoitusten takaisin- jaksolta maksettu täysimääräinen korko. Tästä 10559: maksu voidaan varmistaa siitä huolimatta, että syystä ja korkomarginaaliehdon vuoksi pää- 10560: pääomasijoitusta ei voida irtisanoa ja sillä ei ole omasijoitus ei ole pankeille subventoitua lainaa. 10561: takaisinmaksuohjelmaa. Korkoehdon mukaises- Valtio saa sijoituksilleen Yrityspankki Skop 10562: ti pääomasijoituksen korko on sidottu valtion Oy:tä lukuun ottamatta jo tällä hetkellä käyvän 10563: yhden vuoden pituisten kotimaisten velkasi- tuoton edellyttäen, että pankkien kannattavuus- 10564: toumusten rahoituskustannuksiin portaittain taso säilyy jatkossakin vähintään vuoden 1996 10565: nousevalla marginaalilla. Vuoden 1997loppuun mukaisella tasolla. 10566: saakka marginaali on 0,50 prosenttiyksikköä ja Hallitus katsoo, että vuonna 1992 pankkeihin 10567: sen jälkeen vuoden 2000 loppuun saakka 1,50 tehdyn luottolaman torjuntaan tarkoitetun 10568: prosenttiyksikköä. Tämän jälkeen viitekorkoon pääomasijoituksen ehdot varmistavat sijoitusten 10569: lisätään samansuuruinen marginaali aina kolme- takaisinmaksun valtiolle lähivuosina. Valtio saa 10570: na peräkkäisenä korkojaksona (kalenterivuosi), pääomasijoituksilleen käyvän tuoton edellyt- 10571: ja marginaali määräytyy siten, että se on kaksi täen, että pankkien kannattavuus säilyy vähin- 10572: prosenttiyksikköä suurempi kuin viimeksi käy- tään nykyisellä tasolla. Pankkikriisin voidaan 10573: tössä ollut marginaali. Marginaali voi kuitenkin katsoa olevan kokonaan ohi siinä vaiheessa, kun 10574: nousta enintään 14 prosenttiyksikköön. eduskunnan antama pankkitukiponsi voidaan 10575: 12 kuukauden heliborkorko oli 28.2.1997 ta- purkaa. Ponnen purkaminen on mahdollista, 10576: solla 3,32 %. Portaittain nouseva pääomasijoi- kun pankkien kannattavuuden parantumisella 10577: tuksen marginaalijohtaa siihen, että verrattaessa on luotu riittävä vakavaraisuusasema. Hallitus 10578: tämänhetkiseen korkotasoon on pääomasijoi- on eduskunnalle vuonna 1996 antamassaan 10579: tuksen pelkkä marginaali jo vuonna 2001 suu- rahoitusjärjestelmän tervehdyttämistä koske- 10580: rempi (3,50 prosenttiyksikköä) kuin vastaava 12 vassa tiedonannossa todennut, että ponnen pur- 10581: kuukauden heliborkorkotaso. kamisella ei myöskään saa olla niin merkittävää 10582: Valtion edun mukaista on, että suomalaisilla vaikutusta pankkien luottokelpoisuusluokituk- 10583: pankeilla on riittävä vakavaraisuuspuskuri la- siin, että se vaikeuttaisi pankkien ulkomaisen 10584: kisääteiseen kahdeksan prosentin vakavarai- varainhankinnan eli rahoituksen saatavuutta. 10585: suusvaatimukseen nähden. Vakavaraisuusase- 10586: 10587: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1997 10588: 10589: Ministeri Arja Alho 10590: 4 KK 62/1997 vp 10591: 10592: 10593: 10594: 10595: Tili Riksdagens Talman 10596: 10597: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I fråga om det stöd på 3 036 milj. mk som 10598: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av beviljats Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta 10599: den 13 februari 1997 tili vederbörande medlem av Oy (f.d. STS-Pankki Oy) beräknas att 1 000 milj. 10600: statsrådet översänt följande av riksdagsman Pek- mk återfås vid utgången av bolagets livscykel. 10601: ka Saarnio undertecknade spörsmål nr 62: Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab:s 10602: balansräkning uppskattas sjunka tili knappt 10603: Ämnar Regeringen bemöta bankerna 8 000 milj. mk fram tili år 2000. Enligt beräkning- 10604: såsom borgenären bemöter gäldenären i arna består största delen av balansräkningen då 10605: utsökningslagens anda och vidta åtgärder av diverse fastigheter. Den nettoverkan Arsenals 10606: för att omedelbart återindriva bankstö- verksamhet får för statsekonomin beror på hur 10607: det av de banker som utgående från sitt effektiv bolagets verksamhet är men i hög grad 10608: resultat redan börjar betala dividend tili också på den allmänna ekonomiska utveckling- 10609: ägarna? en. På beloppet av verksamhetens förluster och 10610: det kapitalstöd som återbärs tili staten inverkar i 10611: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt främsta rummet marknadsräntornas storlek, hur 10612: anföra följande: egendomsposternas - särskilt fastigheternas - 10613: värde utvecklar sig och tidpunkten för deras rea- 10614: Fram tili utgången av 1996 har offentligt lisering. 10615: bankstöd beviljats tili ett nettobelopp på 68 189 Statens kapitalinvesteringar i bankerna 1992, 10616: milj. mk, varav 50 144 milj. mk är utbetalt stöd sammanlagt 7 742 milj. mk, beräknas bli återbe- 10617: och 18 045 milj. mk garantier. I det belopp som talda isin helhet. Av kapitalinkomsterna återstår 10618: beviljats i stöd har beaktats de medel på samman- 6 648 milj. mk. F örsämringen av bankernas kapi- 10619: lagt 5 800 milj. mk som återburits tili Finlands taltäckning ledde tili att bankernas kreditgivning 10620: Bank under tiden efter övertagandet av SCAB, minskade 1991 och 1992 på ett sätt som hotade 10621: köpeskiliingen 5 600 milj. mk som erhölls från fördjupa lågkonjunkturen. För att trygga ban- 10622: försäljningen av Sparbanken i Finland-SBF kernas kreditgivningsmöjligheter beslöt reger- 10623: Ab:s affårsverksamhet, köpeskillingen 579 milj. ingen i mars 1992 om åtgärder och förslag tili 10624: mk som inflöt tili statens säkerhetsfond från affå- åtgärder som inkluderade bl.a. förstärkning av 10625: ren med Sparbanken i Finland-SBF Ab:s s.k. bankernas kapitalstruktur. 1 den första tilläggs- 10626: balansposter, återbäring av Sparbanken i Fin- budgeten för 1992 reserverades därför ett anslag 10627: land-SBF Ab:s eget kapital 686 milj. mk samt på 8 000 milj. mk med vilket staten kan delta i 10628: sänkningen av de statliga garantibelopp som be- förstärkningen av bankernas kapitalstruktur ge- 10629: viljats Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab nom att göra kapitalinvesteringar i bankerna. 10630: och Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal-SSP Dessa kapitalinvesteringar är inte sådant bank- 10631: Ab med sammanlagt 10 000 milj. mk. Dessutom stöd som avses i lagen om statens säkerhetsfond. 10632: har de principbeslut om statsgarantier tili ett be- De kapitalinvesteringar som gjordes 1992 kan 10633: lopp av sammanlagt 3 800 milj. mk, som medde- räknas som bankens bundna egna kapital enligt 10634: lats Andelsbankernas Säkerhetsfond, Kansanis- 36 § kreditinstitutslagen (1607/1993) om de upp- 10635: Osake-Pankki och Föreningsbanken i Finland fyller följande krav: 10636: Ab, förfallit. 1) säkerhet får inte ställas för investeringen 10637: För de börsnoterade aktier som erhållits som och den skall inte kunna sägas upp, 10638: betalningsmedel i samband med försäljningen av 2) investeringen får återbetalas endast med 10639: Sparbanken i Finland-SBF Ab:s affårsverk- tillstånd av finansinspektionen och på vilikor att 10640: samhet har statens säkerhetsfond hittilis dess- kreditinstitutets eller kreditinstitutets och dess 10641: utom fått över 700 milj. mk i försäljningsvinster. konsolideringsgrupps soliditet inte sjunker under 10642: Genom försäljningarna av de börsnoterade ak- den gräns som stadgas i 79 §, 10643: tierna har statens garantifond minskat behovet 3) på investeringen får betalas ränta endast i 10644: att höja det anslag som reserverats för fondens den mån kreditinstitutets, eller om kreditinstitu- 10645: skötsel av Iän. tet är moderföretag, koncernens vinstutdelnings- 10646: KK 62/1997 vp 5 10647: 10648: bara medel eller de i 40 § sparbankslagen avsedda skaffning och statens möjligheter att i sinom tid 10649: vinstmedlen förslår tili detta, häva riksdagens bankstödskläm. Om bankerna i 10650: 4) när kreditinstitutet upplöses eller försätts i en situation där deras kapitaltäckning ännu inte 10651: konkurs har investeringens kapital och obetalda är tillräckligt stor skulle återbetala de kapitalin- 10652: ränta sämre förmånsrätt än kreditinstitutets öv- vesteringar som staten gjorde 1992, skulle återbe- 10653: riga förbindelser, men bättre rätt än aktierna, talningen äventyra bankernas lönsamhet när 10654: andelarna och placeringsandelarna eller grund- kostnaderna för medelsanskaffningen stiger. 10655: fondsandelarna. Banksektorns verksamhet har varit förlust- 10656: När staten beslöt teckna kapitalbevis som bringande 1991-1995. År 1996uppnådde bank- 10657: emitterats av bankerna och som uppfyllde ovan sektorn ett positivt resultat. Exempelvis börsno- 10658: nämnda villkor ställde den ett räntevillkor för terade Meri ta Bank Ab har inte betalt devidender 10659: kaptialinvesteringarna som gjorde det möjligt att på fem år. Vilikoren för kapitalinvesteringen ger 10660: säkerställa återbetalningen av kapitalinveste- räntorna på kapitalinvesteringar bättre förmåns- 10661: ringarna, trots att en kapitalinvestering inte kan rätt än dividenderna. Bankerna kan betala divi- 10662: sägas upp och den inte har något återbetalnings- dender ur sina vinstutdelningsbara medel först 10663: program. Enligt räntevillkoret är räntan på kapi- när full ränta för ränteperioden har betalts på 10664: talinvesteringen bunden vid finansieringskostna- kapitalinvesteringen. Därför och med anledning 10665: derna för statens ettåriga inhemska skuldförbin- av förslaget tili räntemarginal är kapitalinveste- 10666: delser med en marginal som höjs stegvis. Fram tili ringen inte ett subventionerat lån tili bankerna. 10667: utgången av 1997 är marginalen 0,50 procenten- På sina investeringar, med undantag för Yri- 10668: heter och därefter 1,50 procentenheter tili ut- tyspankki Skop Oy, får staten redan nu en gängse 10669: gången av år 2000. Därefter höjs referensräntan intäkt förutsatt att bankernas lönsamhet bibe- 10670: med en marginal som är lika stor under tre ränte- hålls på minst samma nivå som 1996. 10671: perioder (kalenderår) i följd och fastställs så att Regeringen anser att vilikoren för den kapital- 10672: den är två procentenheter större än den sist an- investering i bankerna som gjordes 1992 i syfte att 10673: vända marginalen. Marginalen kan dock stiga tili bekämpa kreditkrisen säkerställer att investe- 10674: högst 14 procentenheter. ringarna återbetalas tili staten under de närmaste 10675: Den 28 februari 1997 var 12 månaders helibor- åren. Staten får en gängse intäkt på sina investe- 10676: räntan 3,32 %. Jämfört med den nuvarande rän- ringar förutsatt att bankernas lönsamhet bibe- 10677: tenivån blir enbart marginalen för kapitalinves- hålls på minst nuvarande nivå. Bankkrisen kan 10678: teringen redan år 2001 större (3,50 procentenhe- anses vara helt över först i det skede när riksda- 10679: ter) än motsvarande 12 månaders heliborränta gens bankstödskläm kan hä vas. Det är möjligt att 10680: tili följd av att marginalen för kapitalinvestering- häva klämmen när bankerna har fått tiliräcklig 10681: ar höjs stegvis. kapitaltäckning genom förbättrad lönsamhet. 1 10682: Det är förenligt med statens intresse att de det meddelande om sanering av finansieringssys- 10683: finländska bankerna har en tiliräcklig kapital- temt som regeringen lämnade tili riksdagen 1996 10684: täckningsmarginal med avseende på kravet att konstaterade regeringen att hävningen av kläm- 10685: den lagstadgade kapitaltäckningen skall vara men inte heller får ha en så betydande inverkan 10686: åtta procent. Bankernas ställning i fråga om ka- på klassificeringen av bankernas kreditvärdighet 10687: pitaltäckning har en väsentlig inverkan på klassi- att den försvårar bankernas medelsanskaffning 10688: ficeringen av deras kreditvärdighet och den vä- utomlands, dvs. deras tillgång tili finansiering. 10689: gen på kostnaderna för bankernas medelsan- 10690: 10691: Helsingforsden 10 mars 1997 10692: 10693: Minister Arja Alho 10694: KK 63/1997 vp 10695: 10696: Kirjallinen kysymys 63 10697: 10698: 10699: 10700: 10701: Raimo Vistbacka /ps: Lapuan virastotalon puhelinliikenteen järjes- 10702: tämisestä 10703: 10704: 10705: Eduskunnan Puhemiehelle 10706: 10707: Lapuan virastotalossa toimivat tällä hetkellä työpaikka paikkakunnalle lisää, ja eri virastojen 10708: Lapuan kihlakunta, Lapuan käräjäoikeus, La- henkilökunnan työaika jäisi kokonaan varsinai- 10709: puan kihlakunnan ja ulosottopiirin keskuspaik- sen työtehtävän hoitoon, varsinkin kun virasto- 10710: ka ja syyttäjän osasto, Kauhavan verotoimiston talossa on edelleen toimintakelpoinen keskuslait- 10711: Lapuan toimipiste sekä Etelä-Pohjanmaan teisto paikoillaan. Keskustoiminnasta aiheutu- 10712: maanmittaustoimisto. Näistä osa on siirtynyt vat kustannukset voitaisiin jakaa talossa toimi- 10713: toimimaan kyseisessä talossa vasta viime aikoi- vien virastojen kesken esimerkiksi alaliittymien 10714: na. määrän suhteessa. 10715: Aikaisemmin kyseisen virastotalon kaikki pu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10716: helimet oli kytketty yhden pääkeskuksen kautta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10717: kulkeviksi. Kun talossa oli välillä nykyistä vä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10718: hemmän käyttäjiä, poistettiin keskustoiminta,ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10719: kaikki virastot toimivat omilla linjoillaan. Tällä 10720: hetkellä kun talo on taas runsaammin miehitetty, Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 10721: olisijärkevää palata takaisin entiseen koko viras- jotta Lapuan virastotalossa toimivat vi- 10722: totaloa palvelevaan keskukseen. Näin vältyttäi- ranomaistoiminnot siirtyisivät jälleen pu- 10723: siin kaikissa talossa toimivissa tahoissa turhilta helinliikenteessään yhden yhteisen kes- 10724: puhelujen siirroilta ja sinne kuulumattomiin pu- kuksen kautta toimiviksi? 10725: heluihin vastaamiselta. Samalla tarjoutuisi yksi 10726: 10727: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 10728: 10729: Raimo Vistbacka /ps 10730: 10731: 10732: 10733: 10734: 279001 10735: 2 KK 63/1997 vp 10736: 10737: 10738: 10739: 10740: Eduskunnan Puhemiehelle 10741: 10742: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kohtaisten ja joustavien puhelinjärjestelmien 10743: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yleistymistä. 10744: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kehitys on johtanut siihen, että Valtion kiin- 10745: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo teistölaitos on luovuttanut pääosan hallinnas- 10746: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- saan olleista puhelinvaihteista virastotaloissa 10747: sen n:o 63: toimiville virastoille. Useat virastot ovat lisäksi 10748: hankkineet omia puhelinjärjestelmiään. Kiinteis- 10749: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, tölaitoksella oli hallinnassaan vuonna 1995 noin 10750: jotta Lapuan virastotalossa toimivat vi- 450 puhelinvaihdetta ja vuoden 1997 alussa vaih- 10751: ranomaistoiminnot siirtyisivät jälleen pu- teiden lukumäärä oli 72. Vastaavasti välitystoi- 10752: helinliikenteessään yhden yhteisen kes- minta, joka aikaisemmin oli keskitettyä ja suu- 10753: kuksen kautta toimiviksi? rimman käyttäjäviraston vastuulla, on jakautu- 10754: nut useissa tapauksissa virastoille esimerkiksi 10755: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muiden tehtävien ohessa hoidettavaksi. 10756: vasti seuraavaa: Lapuan virastotalossa on vuonna 1993 han- 10757: kittu digitaalinen puhelinvaihde. Puhelinvaihde 10758: Valtion virastotaloihin on 1990-luvun alku- osuustodistuksineen on siirretty viime vuonna 10759: puolelle saakka hankittu puhelinvaihteita, jotka Valtion kiinteistölaitokselta silloisen nimismies- 10760: ovat palvelleet kaikkia virastotalon käyttäjiä. piirin hallintaan. Vaihde on teknisesti pysynyt 10761: Puhelinvaihde on ollut rakennuksen haltijan eli yhtenä kokonaisuutena, mutta siitä on ohjelmal- 10762: silloisen rakennushallituksen omistuksessa ja lisesti eriytetty osia muiden virastojen käyttöön, 10763: puhelunvälitystoiminnasta ovat yleensä huoleh- jotta suoritettu hankinta voidaan hyödyntää te- 10764: tineet talon henkilömäärältään suurimman käyt- hokkaasti. 10765: täjäviraston puhelunvälittäjät. Edellä kuvatun mukaisesti hallinnon muutok- 10766: Tilanne on 1990-luvulla voimakkaasti muut- set, virastojen toiminnalliset tarpeet ja tekninen 10767: tunut lähinnä valtionhallinnon muutosten ja kehitys ovat johtaneet siihen, että puhelinvaih- 10768: puhelintekniikan kehittymisen vuoksi. Valtion teet ovat tulevaisuudessa yleensäjoko suuria val- 10769: kiinteistöhallinnon muutosten myötä on virasto- takunnallisia järjestelmiä tai pieniä yksikkökoh- 10770: tiloissakin pyritty mahdollisimman aitoihin taisia vaihteita ja sarjapuhelinjärjestelmiä. Puhe- 10771: vuokrasuhteisiin valtion kiinteistölaitoksen ja lunvälitys voidaan järjestää vaihtoehtoisin ta- 10772: vuokralaisina olevien virastojen välillä. Vuokra- voin joko keskitetysti tai hajautetusti. Yleensä 10773: laisena oleva virasto vuokraa huonetilat ja järjes- virastot ovat päätyneet hajautettuihin ratkaisui- 10774: tää itse tarvitsemansa palvelut mukaan lukien hin, vaikka paikallisesti ne voivat sopia yhteisjär- 10775: viestiliikenteen. jestelyistä ja kustannustenjaosta välitystoimin- 10776: Televiestintään liittyvät toiminnot ovat aiem- nassa. 10777: paa kiinteärumin sidoksissa virastojen ja laitos- Edellä esitettyyn viitaten voidaan todeta, että 10778: ten muuhun toimintaan. Puhelinliikenteessä on Lapuan virastotalon puhelinliikenteen järjestä- 10779: yleistynyt yrityskohtaisten numeroiden käyttö. misestä ja keskustoiminnasta aiheutuvien kus- 10780: Numerot voivat olla valtakunnallisia, alueellisia tannusten jakamisesta voivat talossa toimivat 10781: tai ne voivat olla toimintokohtaisia kuten asia- käyttäjävirastot itse vapaasti sopia ja päättää, 10782: kaspalve1u- tai tiedotusnumerot. Tekninen kehi- joten mihinkään erityisiin toimenpiteisiin asian 10783: tys on toisaalta merkinnyt pienten, organisaatio- johdosta ei tarvitse ryhtyä. 10784: 10785: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 10786: 10787: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 10788: KK 63/1997 vp 3 10789: 10790: 10791: 10792: 10793: Tili Riksdagens Talman 10794: 10795: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Utvecklingen har lett till att statens fastighets- 10796: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- verk har överlåtit huvuddelen av de te1efonväxlar 10797: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- det innehaft tili ämbetshusens ämbetsverk. Flera 10798: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål ämbetsverk har dessutom skaffat egna telefon- 10799: nr63: system. Fastighetsverket hade 1995 ca 450 tele- 10800: fonväxlar och vid ingången av 1997 var antalet 10801: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 72. På motsvarande sätt har telefonisttjänsterna, 10802: ta för att alla myndighetsfunktioner i äm- som tidigare var centraliserade och på det största 10803: betshuset i Lappo åter övergår tili telefon- ämbetsverkets ansvar, i flera fall uppdelats på 10804: trafik via en gemensam central? ämbetsverken t.ex. så att de sköts vid sidan av 10805: andra uppgifter. 10806: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Tili ämbetshuset i Lappo skaffades 1993 en 10807: anföra fö1jande: digital telefonväxel. Telefonväxelnjämte andels- 10808: bevisen har i fjol överförts från statens fastig- 10809: Fram tili början av 1990-talet har tili statliga hetsverk tili det dåvarande länsmansdistriktet. 10810: ämbetshus anskaffats telefonväxlar som har be- Växeln har tekniskt bibehållits som en helhet, 10811: tjänat alla som använder ämbetshuset. Telefon- men från den har programmässigt avskilts delar 10812: växeln har ägts av den som besitter byggnaden, för andra ämbetsverk så att anskaffningen kan 10813: dvs. den dåvarande byggnadsstyrelsen, och tele- utnyttjas effektivt. 10814: fonisttjänsterna har i allmänhet skötts av det 1enlighet med vad som sägs ovan har ändring- 10815: ämbetsverk som har flest personer i huset. arna i förvaltningen, ämbetsverkens funktionella 10816: Situationen har förändrats kraftigt på 1990- behov och den tekniska utvecklingen lett tili att 10817: talet, närmast tili följd av ändringarna i statsför- telefonväxlarna i framtiden i allmänhet antingen 10818: valtningen och utvecklingen av telefontekniken. är stora riksomfattande system eller små enhets- 10819: 1 och med ändringarna i statens fastighetsförvalt- visa växlar och serietelefonsystem. Kopplingen 10820: ning har man även i fråga om ämbetslokaler av samtai kan ordnas antingen centraliserat eller 10821: eftersträvat så äkta hyresförhållanden som möj- decentraliserat. 1 allmänhet har ämbetsverken 10822: ligt mellan statens fastig4~tsverk och de ämbets- gått in för decentraliserade lösningar, trots att de 10823: verk som hyr lokalerna. Ambetsverket hyr loka- lokalt kan komma överens om gemensamma ar- 10824: lerna och ordnar själv den service det behöver, rangemang och fördelningen av kostnaderna när 10825: inklusive teletrafiken. det gäller telefonisttjänsterna. 10826: Funktionerna i anslutning till telekommuni- Med hänvisning tili vad som anförts ovan kan 10827: kationen är allt mera bundna till ämbetsverkens man konstatera att de ämbetsverk som utnyttjar 10828: och inrättningarnas övriga verksamhet. lnom te- växeln i ämbetshuset i Lappo själva fritt kan 10829: lefontrafiken har användningen av företagsvisa komma överens och besluta om ordnandet av 10830: nummer blivit allt vanligare. Numren kan vara telefontrafiken och fördelningen av kostnaderna 10831: riksomfattande, regionala eller knutna till funk- för verksamheten i centralen. Av denna orsak 10832: tionen, t.ex. nummer för kundtjänst eller infor- behöver inga särskilda åtgärder vidtas på grund 10833: mation. Den tekniska utvecklingen har å andra av ärendet. 10834: sidan medfört att det blivit vanligare med små, 10835: organisationsvisa och flexibla telefonsystem. 10836: 10837: Helsingforsden 28 februari 1997 10838: 10839: Finansminister Sauli Niinistö 10840: KK 64/1997 vp 10841: 10842: Kirjallinen kysymys 64 10843: 10844: 10845: 10846: 10847: Janne Viitamies /sd: Sähkökäyttöisellä apumoottorilla varustetun 10848: polkupyörän tyyppih yväksynnästä 10849: 10850: 10851: Eduskunnan Puhemiehelle 10852: 10853: Ladattavaa akkua voimanlähteenä käyttäväl- Tiettävästijoitakin mainitulla moottorilla varus- 10854: lä apumoottorilla varustettu polkupyörä on suo- tettuja polkupyöriä on Suomessa jo käytössä, 10855: sittu Ruotsissa, ja on osoittautunut, että sillä olisi vaikka niillä ei ilmeisesti saisi ajaa tieliikenteessä. 10856: kysyntää myös Suomessa. Erityisesti ikääntyneet Lienee toivottavaa, että säädettäisiin sähkö- 10857: tai sairastavat henkilöt voisivat harrastaa polku- käyttöisellä apumoottorilla varustetun polku- 10858: pyöräilyä nykyistä enemmän tämän lisävarus- pyörän tyyppihyväksynnästä, jotta kauppa voisi 10859: teen ansiosta. Pyöräilijä voisi käyttää apumoot- vastata Suomessa olevaan kysyntään. 10860: toria hyväkseen ylämäissä tai pehmeillä sorateil- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10861: lä ajettaessa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10862: Maahantuojat ja lisävarusteen kotimaista val- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10863: mistusta suunnittelevat tahot ovat kuitenkin to- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10864: denneet, että suomalaiset säädökset eivät tunne 10865: tällaisella lisävarusteena varustettua polkupyö- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta maa- 10866: rää. Katsastuskonttorit eivät suostu tekemään hantuojat ja kotimaiset valmistajat voisi- 10867: tyyppihyväksyntää, koska ei tiedetä, onko ky- vat tyyppihyväksyitää sähkökäyttöisellä 10868: seessä moottoriajoneuvo, liikuntarajoitteisen apumoottorilla varustetun polkupyörän, 10869: henkilön apuväline tai tavallinen polkupyörä. joka on tarpeellinen väline ikääntyneiden 10870: Näin ollen vastuuntuntoinen kauppias ei voi tai sairastavien henkilöiden polkupyörä- 10871: myydä apumoottorilla varustettua polkupyörää harrastuksen lisäämiseksi? 10872: kuluttajalle, joka sen tahtoisi käyttöönsä ostaa. 10873: 10874: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 10875: Janne Viitamies /sd 10876: 10877: 10878: 10879: 10880: 279001 10881: 2 KK 64/1997 vp 10882: 10883: 10884: 10885: 10886: Eduskunnan Puhemiehelle 10887: 10888: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen ajoneuvo ole enää pelkästään lihasvoimalla 10889: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kulkeva ajoneuvo, mitä polkupyöräitä edellyte- 10890: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tään. Varustamalla kaksipyöräinen ajoneuvo 10891: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- joko pelkästään moottorilla kulkevaksi tai moot- 10892: tamiehen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen torilla tarvittaessa autettavasti kulkevaksi, 10893: n:o 64: muuttuu ajoneuvo mopoksi tai moottoripyöräk- 10894: si. 10895: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta maa- Mopojen teknisistä vaatimuksista on säädetty 10896: hantuojat ja kotimaiset valmistajat voisi- edellä mainitussa ajoneuvojen rakenteesta ja va- 10897: vat tyyppihyväksyttää sähkökäyttöisellä rusteista annetussa asetuksessa. Mopojen tyyp- 10898: apumoottorilla varustetun polkupyörän, pihyväksyntää koskevat säännökset on myös jo 10899: joka on tarpeellinen väline ikääntyneiden säädetty ajoneuvojen katsastuksesta annetussa 10900: tai sairastavien henkilöiden polkupyörä- asetuksessa (1702/1992). 10901: harrastuksen lisäämiseksi? Moottorilla varustetut kaksipyöräiset ajoneu- 10902: vot katsotaan mopoiksi,jos niiden suurin sallittu 10903: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rakenteellinen nopeus ei ylitä 40 km/h. 10904: vasti seuraavaa: Koska apumoottorilla varustettujen polku- 10905: pyörien hyväksymistä liikenteeseen mopoina 10906: Moottorilla varustetun kaksipyöräisen ajo- koskevat tyyppihyväksyntäsäännökset ovat jo 10907: neuvon teknisiä vaatimuksia ja tällaisen moot- vuosia olleet voimassa, ei ongelmana apumoot- 10908: torikäyttöisen ajoneuvon tyyppihyväksyntää torilla varustettujen 2-pyöräisten ajoneuvojen 10909: koskevat säännökset ovat Suomessa jo voimassa. hyväksymisessä liikenteeseen ole ollut tyyppihy- 10910: Ajoneuvojen pääluokitus noudattaa EY:n tyyp- väksymissäännösten puuttuminen. Käytännössä 10911: pihyväksymisdirektiivejä. 2- ja 3-pyöräisten ajo- ongelmana on ollut apumoottorilaitteiden val- 10912: neuvojen Iuokitusta ja tyyppihyväksyntää kos- mistajien, maahantuojien ja myyjien taholta 10913: kee direktiivi 92/61/ETY. Se kattaa kaikki 2- ja 3- haluttomuus keskittyä voimassa olevat mopo- 10914: pyöräiset moottorilla varustetut ajoneuvot, joi- vaatimukset täyttäviin apulaiteratkaisuihin. On- 10915: den suurin rakenteellinen nopeus ylittää 6 km!h. gelma on useimmiten pelkistynyt siihen, että pol- 10916: Suomessa ajoneuvojen luokituksesta on sää- kupyöriä haluttaisiin varustaa erilaisilla joko 10917: detty ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista jatkuvatoimisesti tai tarvittaessa toimivilla säh- 10918: annetussa asetuksessa ( 1256/1992). Asetuksen kö- tai polttomoottoreilla ilman, että mopoja 10919: 11 §:n mukaisesti polkupyörä on yhden tai koskevia, liikenneturvallisuussyistä säädettyjä 10920: useamman henkilön tai tavaran kuljettamiseen vaatimuksia tarvitsisi täyttää. 10921: rakennettu, vähintään kaksipyöräinen, polkimin Koska jo nyt on olemassa säännökset sähkö- 10922: tai käsikammin varustettu moottoriton ajoneu- käyttöisellä apumoottorilla varustetun polku- 10923: vo. pyörän eli mopon tyyppihyväksymiseksi liiken- 10924: Jos polkupyörä muutetaan pelkästään moot- teeseen, hallitus ei näe asiassa olevan tarvetta 10925: torilla kulkevaksi tai moottorilla autettavasti tyyppihyväksyntää koskevien säännösten 10926: kulkevaksi ajoneuvoksi, ei tällainen kaksipyöräi- muuttamiseen. 10927: 10928: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 10929: 10930: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 10931: KK 64/1997 vp 3 10932: 10933: 10934: 10935: 10936: Tili Riksdagens Talman 10937: 10938: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- motor, kan ett sådant tvåhjuligt fordon inte anses 10939: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som ett med endast muskelkraft drivet fordon, 10940: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vilket är ett krav för cyklar. Genom att utrusta ett 10941: man Janne Viitamies undertecknade spörsmål nr tvåhjuligt fordon så att det är endast eller vid 10942: 64: behov delvis motordrivet, förvandlas fordonet 10943: tili en moped eller motorcykel. 10944: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- De tekniska kraven för mopeder bestäms i 10945: ta för att importörer och inhemska tillver- ovan nämnda förordning. Bestämmelserna om 10946: kare kan låta typgodkänna en med en de tekniska kraven för mopeder finns redan i 10947: elektrisk tilläggsmotor utrustad cykel, förordningen om besiktning av fordon (1702/ 10948: som är nödvändig för att öka åldriga eller 1992). 10949: sjukliga personers intresse för cyklar? Ett med en motor utrustat tvåhjuligt fordon 10950: anses vara en moped, om dess största konstrukti- 10951: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt va hastighet inte överskrider 40 kmlh. 10952: anföra följande: Eftersom bestämmelserna för typgodkännan- 10953: det enligt vilka en med en tilläggsmotor utrustad 10954: Bestämmelserna om de tekniska kraven för cykel godkänns har varit i kraft i åratal, är pro- 10955: tvåhjuliga motorfordon och typgodkännandet blemet med att godkänna ett med en tilläggsmo- 10956: av ett sådant motorfordon har redan trätt i kraft tor utrustat tvåhjuligt fordon inte det att bestäm- 10957: i Finland. Fordonens huvudklassificering över- melserna för typgodkännande saknas. 1 prakti- 10958: ensstämmer med EG:s typgodkännandedirektiv. ken har problemet varit att tilläggsmotorers till- 10959: Klassificering och typgodkännande av två- och verkare, importörer och försäljare har varit mot- 10960: trehjuliga fordon behandlas i direktivet 92/6l/ villiga tili att koncentrera sig på att utveckla 10961: EEG. Det täcker alla två- och trehjuliga motor- sådana hjälpanordningar som uppfyller de nuva- 10962: fordon vars största konstruktiva hastighet är rande kraven på mopeder. Problemet är det att 10963: över 6 kmlh. man ofta vill utrusta cyklar med olika el- eller 10964: 1 förordningen om fordons konstruktion och förbränningsmotorer, som driver kontinuerligt 10965: utrustning (1256/1992) bestäms om klassificering eller vid behov, utan att uppfylla de krav för 10966: av fordon i Finland. Enligt 11 § är cykeln ett för mopeder om vilka det på grund av trafiksäker- 10967: transport av en eller flera personer eller gods hetsskäl. 10968: konstruerat fordon som har minst två hjul samt Eftersom bestämmelserna om godkännandet i 10969: pedaler eller vevanordningar och som saknar trafiken av en med en elektrisk tilläggsmotor 10970: motor. utrustad cykel, dvs. en moped, redan är i kraft, 10971: Om cykeln förvandlas tili ett fordon som en- anser regeringen att det inte är nödvändigt att 10972: dast drivs av en motor eller delvis drivs av en ändra bestämmelserna för typgodkännande. 10973: 10974: Helsingforsden 4 mars 1997 10975: 10976: Trafikminister Tuula Linnainmaa 10977: KK 65/1997 vp 10978: 10979: Kirjallinen kysymys 65 10980: 10981: 10982: 10983: 10984: Esa Lahtela /sd ym.: Aseenkantoluvan myöntämisestä mielenter- 10985: veysongelmaiselle 10986: 10987: 10988: Eduskunnan Puhemiehelle 10989: 10990: Silloin tällöin tiedonvälityksen kautta tulee jo aseenosto-ja kantoluvan saatuaan sattuukin 10991: esille uutisia, joissa kerrotaan mielenterveyson- sairastumaan psyykkisesti? 10992: gelmaisen tehneen väkivaltarikoksen omistamal- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10993: Iaan tuliaseella. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10994: Suomessahan tuliaseen hankintaan vaaditaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10995: viranomaisen lupa. Tällaisten sattuneiden väki- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10996: valtatilanteiden osalta onkin väkisinkin jäänyt 10997: ihmettelemään, eikö meidän lupajärjestelmäm- Katsooko Hallitus, että nykyisellä 10998: me ota huomioon tai eikö lupaa myönnettäessä aseenkantolupajärjestelmällä voidaan 10999: saada riittäviä tietoja henkilöstä, joka lupaa riittävästi valvoa, ettei väkivaltaisen 11000: anoo. Onko tietosuoja esteenä vai mistä johtuu, luonteen omaava psyykkisesti häiriinty- 11001: että tällaiset väkivaltaankin taipuvaiset mielen- nyt saa aseenosto lupaa, ja 11002: terveysongelmaiset saavat hankittua luvanvarai- mitä Hallitus aikoo tehdä, että tulevai- 11003: sia aseita? suudessa mielenterveysongelmista kärsi- 11004: Entä, jos lupa on jo myönnetty, onko meillä vien tekemiä väkivaltarikoksia voitaisiin 11005: ennalta ehkäisevää seurantaa, mahdollisesti lu- ennalta ehkäistä? 11006: van peruuttamista siinä tilanteessa, että henkilö 11007: 11008: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 11009: 11010: Esa Lahtela /sd Tapio Karjalainen /sd Kalevi Olin /sd 11011: Raimo Mähönen /sd Erkki J. Partanen /sd Marjaana Koskinen /sd 11012: Kari Myllyniemi /kesk Jorma Kukkonen /sd Helena Vartiainen /sd 11013: 11014: 11015: 11016: 11017: 279001 11018: 2 KK 65/1997 vp 11019: 11020: 11021: 11022: 11023: Eduskunnan Puhemiehelle 11024: 11025: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dollisuutta poliisille vaatia hakijaa esittämään 11026: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, selvitystä, kuten esimerkiksi lääkärintodistusta, 11027: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen henkisestä terveydentilastaan, mikäli hakijan ei 11028: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- todisteellisesti tiedetä olleen psyykkisessä hoi- 11029: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dossa. Terveydenhoitoviranomaisilla ei ole vel- 11030: n:o 65: vollisuutta eikä myöskään oikeutta ilmoittaa po- 11031: liisille tietoja mielenterveysongelmien vuoksi 11032: Katsooko Hallitus, että nykyisellä hoitoon hakeutuneista salassapitosäännösten 11033: aseenkantolupajärjestelmällä voidaan vuoksi. Poliisilla on oikeus ainoastaan luvan voi- 11034: riittävästi valvoa, ettei väkivaltaisen massaoloa harkitessaan saada mainittuja tietoja 11035: luonteen omaava psyykkisesti häiriinty- pyynnöstä terveydenhoitoviranomaisilta poliisi- 11036: nyt saa aseenostolupaa, ja lain (493/l995) 35 §:n 2 momentin perusteella. 11037: mitä Hallitus aikoo tehdä, että tulevai- Tämä luonnollisesti edellyttää, että poliisin tie- 11038: suudessa mielenterveysongelmista kärsi- toon on tullut seikkoja, jotka antavat aiheen har- 11039: vien tekemiä väkivaltarikoksia voitaisiin kita luvan peruuttamista. Lisäksi poliisilla tulee 11040: ennalta ehkäistä? olla tieto hoitoa antaneesta terveyskeskuksesta 11041: tai hoitolaitoksesta pyynnön osoittamiseksi oi- 11042: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keaan paikkaan. 11043: vasti seuraavaa: Hallitus tulee keväällä antamaan eduskunnan 11044: käsiteltäväksi sisäasiainministeriössä valmistel- 11045: Voimassa olevan ampuma-aseista ja ampu- lun esityksen uudeksi ampuma-aselaiksi. Esityk- 11046: matarpeista annetun asetuksen 19 §:n (723/1986) sessä tullaan täsmentämään luvan saannin kuin 11047: mukaan lupa ampuma-aseen hankkimiseen voi- myös sen peruuttamisen perusteita. Esityksen 11048: daan antaa vain tunnetusti Iuotettavalie ja huo- mukaan lupa myönnettäisiin ainoastaan sellai- 11049: lelliselle henkilölle. Poliisin on luvan myöntämi- selle henkilölle, jota on pidettävä terveydentilan- 11050: sessä mm. kiinnitettävä huomiota hakijan luon- saja käyttäytymisensä perusteella sopivana. Ha- 11051: teenominaisuuksiin ja elämäntapoihin. kija olisi velvollinen jättämään hakemuksensa 11052: Lupaharkinnassa tarkastetaan poliisin rekis- poliisille aina henkilökohtaisesti, mikä mahdol- 11053: tereistä, onko hakijalla aikaisempia rikosmer- listaisi arvioinnin suorittamisen hakijan sopivuu- 11054: kintöjä. Ainakin ensimmäistä aseenkantolupaa desta. Lisäksi poliisi voisi tarvittaessa edellyttää 11055: hakiessaan hakija joutuu lisäksi henkilökohtai- hakijalta selvitystä mm. tämän psyykkisestä ter- 11056: seen haastatteluun. Suurimmissa kihlakunnan veydentilasta, mikäli sopivuutta olisi syytä epäil- 11057: poliisilaitoksissa haastatteluiden suorittaminen lä. 11058: ei kuitenkaan ole käytännössä aina hakemusten Luvan peruuttamisen osalta edellytykset olisi- 11059: suuren määrän vuoksi mahdollista. Mikäli haki- vat samat, eli mikäli henkilöä ei enää tervey- 11060: jasta ei ole merkintöjä poliisin rekistereissä eikä dentilansa tai käyttäytymisensä vuoksi voitaisi 11061: hänen osaltaan muutoinkaan ole tiedossa estettä pitää sopivana hallussapitämään ampuma-aset- 11062: luvan myöntämiselle, lupa ampuma-aseen hank- ta, lupa peruutettaisiin. Esitys sisältäisi säännök- 11063: kimiseen myönnetään hakijan esittäessä hyväk- set myös kotietsinnästä, mikä mahdollistaisi po- 11064: syttävän syyn siihen. Mikäli hakijaa ei poliisissa liisin välittömän puuttumisen ampuma-aseiden 11065: tunneta, vaaditaan useimmissa kihlakunnan po- uhkaavaan väärinkäyttöön. Lisäksi lupa voitai- 11066: liisilaitoksissa lisäksi hakija esittämään ns. luo- siin entistä useammin myöntää määräaikaisena. 11067: tettavuuslausunto, jossa kaksi ulkopuolista hen- Hakemusten suuren määrän ja poliisin rajal- 11068: kilöä allekirjoituksillaan vakuuttavat hakijan listen resurssien johdosta kaikkien hakijoiden 11069: olevan sopiva ampuma-aseen hankkimiseen. Jos henkisen tilan syvälliseen tutkimiseen ei ole aina 11070: hakijan tiedetään kärsivän mielenterveyden on- mahdollisuutta. Ensiarvoisen tärkeää olisikin, 11071: gelmista, lupaa ei myönnetä. että poliisi saisi kaikista ns. ongelmatapauksista 11072: Voimassa olevat säännökset eivät anna mah- välittömästi tiedon, jotta tarvittaviin toimenpi- 11073: KK 65/1997 vp 3 11074: 11075: teisiin voitaisiin ryhtyä. Tämä edellyttää etenkin vallisuutta vaarantavista tapauksista. Yleisen 11076: muilta viranomaisilta aktiivisuutta ilmoittaa po- järjestyksen ja turvallisuuden säilymistä on pi- 11077: liisille havaitsemistaan yleistä järjestystä ja tur- dettävä yhteisenä asianamme. 11078: 11079: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 11080: 11081: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 11082: 4 KK 65/1997 vp 11083: 11084: 11085: 11086: 11087: Tili Riksdagens Talman 11088: 11089: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- några möjligheter att kräva utredning över den 11090: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- sökandes mentala hälsotillstånd, t.ex.läkarintyg, 11091: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- om man inte bevisligen vet att den sökande har 11092: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål genomgått psykiatrisk vård. Hälsovårdsmyndig- 11093: nr65: heterna har på grund av sekretessbestämmelser- 11094: na inga skyldigheter eller rättigheter att ge poli- 11095: Anser Regeringen att det nuvarande sen upplysningar om dem som sökt vård för 11096: systemet för vapenlicenser gör det möjligt psykiska problem. Endast när polisen prövar om 11097: att i tillräckligt hög grad övervaka att inte ett tillstånd skall förbli i kraft har man rätt att på 11098: en psykiskt störd person med våldsten- begäran få de nämnda uppgifterna av hälso- 11099: denser beviljas tillstånd att köpa vapen, vårdsmyndigheterna med stöd av 35 § 2 mom. 11100: och polislagen (49311995). Detta förutsätter natur- 11101: vad ämnar Regeringen göra för att i ligtvis att polisen har fått vetskap om omständig- 11102: framtiden förhindra att personer med heter som ger anledning att överväga ett återkal- 11103: psykiska problem begår våldsbrott? lande av tillståndet. Vidare måste polisen veta vid 11104: viiken hälsocentral eller vårdinrättning personen 11105: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i fråga har vårdats för att kunna rikta sin begäran 11106: anföra följande: till rätt ställe. 11107: 1 vår kommer regeringen att tili riksdagen av- 11108: Enligt 19 § i den gällande förordningen angå- låta en proposition med förslag till ny skjutva- 11109: ende skjutvapen och skjutförnödenheter (723/ penlag. Propositionen har beretts vid inrikesmi- 11110: 1986) kan tillstånd till anskaffande av skjutvapen nisteriet, och i den preciseras grunderna för såväl 11111: ges endast den som är känd för pålitlighet och beviljande som återkallande av tillstånd. Enligt 11112: ordentlighet. När tillståndet beviljas skall polisen propositionen beviljas tillstånd endast personer 11113: bl.a. ägna uppmärksamhet åt sökandens karak- som skall anses lämpliga med tanke på hälsotill- 11114: tärsegenskaper och levnadsvanor. stånd och uppförande. Den sökande blir tvungen 11115: Vid tillståndsprövningen kontrolleras om den att alltid personligen lämna in sin ansökan till 11116: sökande finns upptagen i polisens register på polisen, vilket gör det möjligt att utvärdera den 11117: grund av tidigare brott. Dessutom måste åtmins- sökandes lämplighet. Vidare kan polisen vid be- 11118: tone den som ansöker om sin första vapenlicens hov förutsätta att den sökande visar en utredning 11119: vara med om en personlig intervju. Vid de största bl.a. över sitt psykiska hälsotillstånd, om det 11120: polisinrättningarna i häradena är det dock inte finns skäl att tvivla på personens lämplighet. 11121: alltid praktiskt möjligt att göra intervjuer på Förutsättningarna för återkallande av till- 11122: grund av det stora antalet ansökningar. Om det stånd är desamma, dvs. tillståndet återkallas om 11123: inte finns några anteckningar om den sökande i person en på grund av sitt hälsotillstånd eller upp- 11124: polisens register och om det inte heller annars förande inte längre kan anses lämplig att inneha 11125: finns några kända hinder för beviljandet av till- skjutvapen. 1 propositionen ingår också bestäm- 11126: stånd, beviljas tillstånd till anskaffande av skjut- melser om husrannsakan, vilket gör det möjligt 11127: vapen, om sökanden kan anföra ett godtagbart för polisen att omedelbart ingripa vid fara för 11128: skäl till det. Om den sökande inte är känd av missbruk av skjutvapen. Dessutom kan tillstån- 11129: polisen, krävs vid de flesta polisinrättningar dess- det i fler fall än tidigare beviljas för en viss tid. 11130: utom att sökanden visar upp ett s.k. utlåtande om På grund av det stora antalet ansökningar och 11131: tillförlitlighet, där två utomstående med sina un- polisens begränsade resurser går det inte alltid att 11132: derskrifter intygar att den sökande är lämplig att göra en djupgående undersökning av varje sö- 11133: skaffa sig ett skjutvapen. Om det är känt att den kandes mentala tillstånd. Därför vore det av yt- 11134: sökande har psykiska problem beviljas tillstånd tersta vikt att polisen omedelbart fick upplys- 11135: inte. ningar om alla s.k. problemfall för att kunna 11136: De gällande bestämmelserna ger inte polisen vidta behövliga åtgärder. Detta förutsätter att i 11137: KK 65/1997 vp 5 11138: 11139: synnerhet andra myndigheter är aktiva och med- måste se det som vår gemensamma sak att upp- 11140: delar polisen om de observerar fall där den all- rätthålla den allmänna ordningen och säkerhe- 11141: männa ordningen och säkerheten äventyras. Vi ten. 11142: Helsingforsden 6 mars 1997 11143: 11144: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 11145: KK 66/1997 vp 11146: 11147: Kirjallinen kysymys 66 11148: 11149: 11150: 11151: 11152: Esa Lahtela /sd ym.: Avustustoimista nälkäongelman lieventämi- 11153: seksi Venäjän Karjalassa 11154: 11155: 11156: Eduskunnan Puhemiehelle 11157: 11158: Karjalan tasavallasta on tämän talven aikana massa. Oman ongelmansa on tuonut sekin, ettei 11159: tullut jatkuvasti viestejä nälästä, lämmityksen ja eläkkeitä ja palkkoja rahan puutteen vuoksi ole 11160: sähkön katkaisemisista, lääkkeiden ym. ihmis- pystytty maksamaan kuukausiin. 11161: elämän välttämättömyyksien puutteesta. Karja- Avustustyötä Karjalaan ovat tehneet Suomi- 11162: lassa on jouduttu sulkemaan varojen puutteen Venäjä-seuran osastot, seurakunnat ja monet 11163: johdosta sairaaloita ja päiväkoteja. Kouluissa järjestöt sekä yksityishenkilöt. Avun tarve on 11164: lapset pyörtyilevät nälästä ja aliravitsemuksesta. kuitenkin niin suuri, etteivät nämä järjestöt eikä 11165: Eikä kouluruokakaan ole usein muuta kuin teetä Suomi yksin pysty humanitaarisella avulla laa- 11166: ja puuroa. Monessa tapauksessa vielä on niin, jasti ja jatkuvasti Karjalan ongelmia ratkaise- 11167: että tämä voi olla lapsen ainoa ateria koko päi- maan. Käytössä on kuitenkin useita kansainväli- 11168: vässä. Samanlainen on tilanne myös toimivien siä järjestöjä ja elimiä, joilta on saatavissa talou- 11169: päiväkotien ruoan suhteen. dellista ja teknistä tukea humanitaarisenja talou- 11170: Julkisten varojen puute on vaikeuttanut kol- dellisen avun toimittamiseksi Karjalaan. Suo- 11171: lektiivitilojen toimintaa ja moni yksityisviljeli- men tulisi kiinnittää YK:n erityisjärjestöjen ja 11172: jöistä on lopettanut toimintansa, jolloin myös avustustyötä tekevien kansainvälisten kansalais- 11173: ruoan tuottaminen Karjalassa on oleellisesti vä- järjestöjen huomio Karjalaan. Lisäksi EU:lta ja 11174: hentynyt. EBRD:ltä saatavaa tukea olisi kanavoitava Kar- 11175: Jatkuva elämän toivottomuus on lisännyt al- jalan tasavaltaan. 11176: koholismia ja alkoholikuolemia räjähdysmäises- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11177: ti. Seurauksena on ollut välinpitämättömyys, ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11178: lapsiin kohdistuneet pahoinpitelyt sekä lasten kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11179: heitteillejättö ovat lisänneet lapsienjoutumista jo jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11180: ennestäänkin täysiin lastenkoteihin. 11181: Sortavalan kaupungin hallintomiesten mu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11182: kaan verotuloista 75-80 prosenttia menee Kar- ryhtyä kansainvälisiä suhteita hyväksi 11183: jalan tasavallan ja Venäjän federaation budjet- käyttäen, jotta pyrittäisiin lisäämään hu- 11184: tiin. Keskushallinnolta ei riitä varoja sosiaalisista manitaarisia toimia Venäjän Karjalan 11185: velvoitteista huolehtimiseen, koska tarve on niin puutteen ja nälän lievittämiseksi? 11186: valtava. Päivä päivältä ongelma on vain pahene- 11187: 11188: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 11189: 11190: Esa Lahtela /sd Jorma Kukkonen /sd 11191: Kalevi Olin /sd Erkki J. Partanen /sd 11192: 11193: 11194: 11195: 11196: 279001 11197: 2 KK 66/1997 vp 11198: 11199: 11200: 11201: 11202: Eduskunnan Puhemiehelle 11203: 11204: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa man prioriteettialueeksi vuonna 1995. Kaik- 11205: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kiaan tämän ohjelman suuruus on noin 160 milj. 11206: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mk. Eräiltä osiltaan ohjelma perustuu Suomen 11207: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- kahdenväliseen yhteistyöhön. Suomi käynnisti 11208: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuonna 1994 Karjalan tasavallassa hankkeen 11209: n:o 66: Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon uudista- 11210: misen tukemiseksi. Hanketta on toistaiseksi ra- 11211: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hoitettu lähes 3 milj. markalla. Vuonna 1997 11212: ryhtyä kansainvälisiä suhteita hyväksi hanke keskittyy äitiys- ja lastenneuvoloiden toi- 11213: käyttäen, jotta pyrittäisiin lisäämään hu- minnan kehittämiseen sekä vammaishuollon uu- 11214: manitaarisia toimia Venäjän Karjalan distamiseen. Toimivien perusrakenteiden luomi- 11215: puutteen ja nälän lievittämiseksi? nen muuttuneessa talousjärjestelmässä on olen- 11216: naista pysyvien kehitysvaikutusten aikaansaami- 11217: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seksi. Edellä mainitun kahdenvälisen hankkeen 11218: vasti seuraavaa: tuloksena Karjalassa käynnistyy näinä päivinä 11219: Tacisohjelman rahoittama 2-vuotinen laaja han- 11220: Hallitus pitää tärkeänä vakauden, positiivisen ke Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon kehit- 11221: taloudellisen kehityksen ja hyvinvoinnin edistä- tämiseksi. Tämän 15 milj. markan suuruisen 11222: mistä Suomen lähialueilla. Tämän vuoksi Suomi hankkeen toteuttajaksi on valittu suomalaisten 11223: tukee alueen kehitystä pitkäjänteisesti kahden- ja johtama asiantuntijaryhmä. 11224: monenkeskisten kehitys- ja avustusohjelmien Suomi osallistuu Tacis-ohjelman hallintoko- 11225: kautta. Suomi pyrkii myös vaikuttamaan kan- miteassa ohjelman kehittämiseen ja suunnitte- 11226: sainvälisten kehitysrahoituslaitosten, järjestöjen luun. Tällöin Suomi tukee rahoituksen suuntaa- 11227: ja EU:n rahoituksen ohjautumiseen Suomen lä- mista lähialueelleen Luoteis-Venäjälle sekä 11228: hialueille. uusien ohjelmien, esim. raja-alueohjelman kehit- 11229: Hallitus katsoo, että humanitaarinen apu, niin tämistä. 11230: kahdenvälinen kuin kansainvälinenkin, voi olla Suomi toimii aktiivisesti yhteistyössä tärkeim- 11231: vain väliaikaista ja sillä voidaan lievittää kipeim- pien Keski- ja Itä-Euroopassa toimivien kansain- 11232: piä tarpeita. Suomen lähialueyhteistyön ensisi- välisten rahoituslaitosten, mm. Euroopan jäl- 11233: jaisena tavoitteena on tukea demokratian ja leenrakennus- ja kehityspankin (EBRD), Maail- 11234: markkinatalouden vakiinnuttamista sekä ympä- manpankin, Kansainvälisen rahoitusyhtiön sekä 11235: ristöriskien vähentämistä Murmanskin alueella, Pohjoismaisen investointipankin kanssa pyrkien 11236: Karjalan tasavallassa, Pietarissa ja Leningradin vaikuttamaan niiden rahoittamien laina- ja in- 11237: alueella. Lisäksi pyritään lähialueiden taloudelli- vestointihankkeiden suuntautumiseen Suomen 11238: sen ja teollisen yhteistyön edellytysten paranta- lähialueille. 11239: miseen. EBRD on perustanut Pietariin ja Luoteis-Ve- 11240: Suomen lähialueyhteistyövaroista on vuosina näjälle riskipääomarahastot, jotka tekevät pää- 11241: 1992-1996 noin 150 milj. markkaa suunnattu omainvestointeja alueen keskisuuriin yksityisiin 11242: Karjalan tasavaltaan. Yhteistyön avulla on tuet- yrityksiin. Suomi yhdessä Ruotsin ja Norjan 11243: tu Karjalan maatalouden ja elintarviketuotan- kanssa rahoittaa Luoteis-Venäjän riskipääoma- 11244: non kehittämistä sekä yksityisviljelmillä että rahaston hankkeisiin liittyvää teknistä apua. Pie- 11245: suurtiloilla, ympäristönsuojelua, energiatalou- tari on yksi EBRD:n prioriteettialueita Venäjäl- 11246: den kehittämistä sekä sosiaalisektorin kehittä- lä, ja muuallakin Luoteis-Venäjällä on jatkossa 11247: mistä. odotettavissa lisää hankkeita. 11248: Euroopan unionin jäsenenä Suomi pyrkii ko- Tällä hetkellä Karjalan tasavallassa ei enää ole 11249: rostamaan pohjoisen ulottuvuuden merkitystä. kysymys puutteesta samassa mielessä kuin vuon- 11250: Tämä myötävaikutti myös Luoteis-Venäjän, ml. na 1992, jolloin Suomi edellisen kerran toimitti 11251: Karjalan tasavalta, valitsemiseen Tacis-ohjel- humanitaarista apua lähialueilleen. Silloin ei 11252: KK 66/1997 vp 3 11253: 11254: alueella saatavilla ollut ruokaa eikä esim. lääkin- deraatio ei kuulu. EU on rahoittanut Venäjän 11255: tälaitteita. Tällä hetkellä elintarvikkeita ja lääk- federaation alueella vain pienehköjä humanitaa- 11256: keitä on alueella, mutta sairaaloilla ja laitoksilla risia avustushankkeita, ja näistä useimmat ovat 11257: ei ole rahaa niiden ostamiseen. Karjalan nykyti- liittyneet Tshetshenian kriisiin. Venäjän federaa- 11258: lanteessa korostuvat rakennemuutoksen tuomat tion alueelle kohdennettujen humanitaaristen 11259: syvät sosiaaliset ongelmat, työttömyys ja köy- avustusten kokonaissummat olivat 57 miljoonaa 11260: hyys, joita Suomi osaltaan pyrkii ensisijaisesti markkaa vuonna 1994, 171 miljoonaa markkaa 11261: lievittämään pitkäjänteisellä teknisellä eikä hu- vuonna 1995 ja 44 miljoonaa markkaa vuonna 11262: manitaarisella avulla. 1996. 11263: Europan unioni on maailman suurin humani- Suomen kehitysyhteistyön humanitaarisista 11264: taarisen avustustyön rahoittaja. Vuonna 1996 varoista myönnettiin helmikuussa 1997 neljä 11265: hyväksytyssä EU:n humanitaarisen avun asetuk- miljoonaa markkaa Karjalan ja Murmanskin 11266: sessa säädetään, että avustusta kohdennetaan alueelle avustushankkeeseen, jota koordinoivat 11267: ensisijaisesti kehitysmaihin, joihin Venäjän fe- Suomen Punainen Risti ja Suomi-Venäjä-seura. 11268: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1997 11269: 11270: Eurooppa-ministeri, 11271: ulkomaankauppaministeri Ole Norrback 11272: 4 KK 66/1997 vp 11273: 11274: 11275: 11276: 11277: Tili Riksdagens Talman 11278: 11279: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- programmet 1995. Sammanlagt uppgår Tacis- 11280: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- programmet till ca 160 mi1j.mk. Till vissa delar 11281: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- baserar sig programmet på Finlands bilaterala 11282: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål samarbete. Ar 1994 inledde Finland ett projekt i 11283: nr 66: Karelska republiken i syfte att stöda reforme- 11284: ringen av social- och hälsovården. Tilis vidare 11285: Vilka åtgärder har Regeringen för av- har projektet finansierats med nästan 3 milj. mk. 11286: sikt att vidta för att med hjälp av interna- År 1997 koncentreras projektet tili utvecklandet 11287: tionella förbindelser försöka öka de hu- av moderskaps- och barnrådgivningen samt han- 11288: manitära insatserna i ryska Karelen för dikappomsorgen. Att skapa fungerande bas- 11289: att lindra svälten och nöden? strukturer i det föränderliga ekonomiska syste- 11290: met är väsentligt för att åstadkomma permaoen- 11291: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ta utvecklingseffekter. Som ett resultat av det 11292: anföra följande: nämnda projektet kommer ett omfattande två- 11293: årigt Tacis- finansierat projekt att inledas i Kare- 11294: Regeringen anser det viktigt att främja stabili- len i dagarna för att utveckla den karelska social- 11295: teten, den positiva ekonomiska utvecklingen och och hälsovården. För att leda detta projekt, som 11296: välfården i det finska närområdet. Därför stöder uppgår ti1115 milj. mk, har en expertgrupp under 11297: Finland områdets långsiktiga utveckling genom finsk ledning tillsatts. 11298: bilaterala och mu1tilaterala utvecklings- och bi- 1den administrativa kommitUm för Tacis-pro- 11299: ståndsprogram. Dessutom försöker Finland på- grammet deltar Finland i utvecklandet och pla- 11300: verka finansieringen från internationella finan- neringen av programmet. Finland arbetar för att 11301: siella institut, organisationer och EU så att den finansieringen skall riktas till det finska närområ- 11302: styrs till vårt närområde. det i nordvästra Ryssland samt nya program, 11303: Regeringen anser att den humanitära hjälpen, t.ex. för gränsregionen, utvecklas. 11304: såväl den bilaterala som den internationella, en- Finland samarbetar aktivt med de viktigaste 11305: dast kan vara tillfållig och lindra den svåraste internationella finansiella instituten i Central- 11306: nöden. Det primära målet för det finska närom- och Östeuropa, bl.a. Europeiska återuppbygg- 11307: rådessamarbetet är att stöda befåstandet av de- nads- och utvecklingsbanken (EBRD), Världs- 11308: mokrati och marknadsekonomi samt att minska banken, lnternationella finansieringsbolaget 11309: miljöriskerna i Murmanskregionen, Karelska re- samt Nordiska investeringsbanken och försöker 11310: publiken, staden S:t Petersburg och Leningrad- påverka att deras låne- och investeringsprojekt 11311: området. Dessutom strävar man efter att förbätt- skall riktas till det finska närområdet. 11312: ra villkoren för ekonomiskt och industriellt sam- EBRD har upprättat riskkapitalfonder i S:t 11313: arbete i närområdet. Petersburg och nordvästra Ryssland, fonder som 11314: Åren 1992-1996 har ca 150 milj. mk av Fin- gör kapita1investeringar i mede1stora företag i 11315: lands närområdesanslag riktats tili Karelska re- området. Tillsammans med Sverige och Norge 11316: pub1iken. Genom samarbetet har man bidragit finansierar Finland tekniskt bistånd som ankny- 11317: tili att utveckla det kare1ska jordbruket och livs- ter till riskkapita1fondens projekt i nordvästra 11318: mede1sproduktionen på såväl privata jordbruk Ryssland. S:t Petersburg är ett av EBRD:s ryska 11319: som stora gårdar, samt bidragit till mi1jövården, prioritetsområden och man kan emotse nya pro- 11320: utveck1andet av energihushållningen och den so- jekti framtiden också på andra ställen i nordväst- 11321: ciala sektorn. ra Ryssland. 11322: Som medlem av Europeiska unionen strävar För närvarande är det inte 1ängre fråga om 11323: Finland efter att betona den nordliga dimensio- nöd i Kare1ska republiken på samma sätt som 11324: nens betydelse. Detta bidrog även tili att nord- 1992 då Finland senast skickade humanitär hjälp 11325: västra Ryssland, inbegripet Karelska republiken, tili närområdet. Då fanns inte mat i området och 11326: togs med som en prioritetsregion i Tacis- inte heller t.ex. medicinsk utrustning. 1 dag finns 11327: KK 66/1997 vp 5 11328: 11329: livsmedel och mediciner i området, men sjuk- Ryska Federationen har EU finansierat endast 11330: husen och inrättningarna har inte pengar att mindre humanitära biståndsprojekt, och av dess 11331: köpa dem. I dagens Karelen framträder de djupa har de flesta gällt krisen i Tjetjenien. Den huma- 11332: sociala problem som strukturomvandlingen fört nitära hjälpen tili Ryska Federationen uppgick 11333: med sig, arbetslöshet och fattigdom, som Finland tili 57 milj. mk 1994, 171 milj. mk 1995 och 44 11334: för sin del i första hand försöker lindra genom mi1j. mk 1996. 11335: långsiktig teknisk, inte humanitär hjälp. 1 februari 1997 beviljades fyra mi1j. mk av de 11336: Europeiska unionen är världens största finan- humanitära med1en inom Finlands biståndssam- 11337: siär av humanitärt bistånd. 1 EU-förordningen arbete tili biståndsprojekt i Karelen och Mur- 11338: av år 1996 om humanitärt bistånd fastställs att manskregionen. Dessa projekt koordineras av 11339: biståndet i första hand riktas tili utvecklingslän- Finlands Röda Kors och Samfundet Finland- 11340: derna, tili vilka Ryska Federationen inte hör. 1 Ryssland. 11341: 11342: Helsingforsden 10 mars 1997 11343: 11344: Europaminister, 11345: utrikeshandelsminister Ole Norrback 11346: KK 67/1997 vp 11347: 11348: Kirjallinen kysymys 67 11349: 11350: 11351: 11352: 11353: Anne Huotari /vas ym.: Työttömyyspäivärahan määrittelemisestä 11354: viikkoa lyhyemmissä työsuhteissa 11355: 11356: 11357: Eduskunnan Puhemiehelle 11358: 11359: Työttömyysturvauudistus tuli voimaan Valiokunnassa virkamiehet eivät millään ta- 11360: 1.1.1997. Lainmuutoksista päätettiin eduskun- valla tuoneet esille, että tällaista muutosta olisi 11361: nassa 18.6.1996. Sosiaali- ja terveysvaliokunta suunniteltu. Täytyy siis ihmetellä, mitä merkitys- 11362: vaati lainkäsittelyn aikana nähtäväkseen palkan- tä asetusluonnoksilla on, jos lopulliseen asetuk- 11363: määritysasetusluonnoksen. Asetus on hyväksyt- seen tehdään olennaisia muutoksia. 11364: ty valtioneuvostossa joulukuussa, mutta se ei ole Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11365: valiokunnassa esitellyn luonnoksen mukainen, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11366: vaan siihen on tullut uusi palkanmäärittelyyn kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11367: olennaisesti vaikuttava asia. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11368: Asetuksen mukaan alle viikon kestävissä työ- 11369: suhteissa päiväraha määritellään aina viiden päi- Miksi työttömyysturvauudistukseen 11370: vän palkkana, vaikka työpäiviä todellisuudessa liittyvästä palkanmääritysasetuksesta 11371: on ollut vähemmän. Uusi laskentatapa heikentää tehtiin olennaisesti erilainen kuin sosiaa- 11372: alle viikon työsuhteista määräytyvää työttö- li- ja terveysvaliokunnassa esillä ollut 11373: myysturvaa merkittävästi. Samalla luodaan es- luonnos oli, ja 11374: teitä lyhytkestoisten töiden vastaanottamiselle. miten tehty muutos lisää kannusta- 11375: Työttömyysturvauudistuksen tarkoitushan oli vuutta ja halua vastaanottaa lyhytaikai- 11376: juuri päinvastainen, siis kannustaa työttömiä ot- sia työsuhteita, sekä 11377: tamaan vastaan lyhyitäkin työsuhteita. Lisäksi millaisia säästövaikutuksia muutok- 11378: henkilö, joka tekee viiden päivän työn keskivii- sella arvioidaan olevan? 11379: kosta tiistaihin, on eriarvoisessa asemassa kuin 11380: henkilö, joka tekee samanlaisen työn maanan- 11381: taista perjantaihin. 11382: 11383: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 11384: 11385: Anne Huotari /vas Jaakko Laakso /vas 11386: Jorma Vokkolainen /vas Eila Rimmi /vas 11387: Pentti Tiusanen /vas 11388: 11389: 11390: 11391: 11392: 279001 11393: 2 KK 67/1997 vp 11394: 11395: 11396: 11397: 11398: Eduskunnan Puhemiehelle 11399: 11400: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myyttä välittömästi edeltäneeltä ajalta, jona 11401: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työssäoloehto on täyttynyt. Työssäoloehtoon 11402: olette 13 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- kelpaa jokainen viikko, joko kalenteriviikko tai 11403: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- seitsemän peräkkäisen päivän jakso, jossa työ- 11404: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Anne Huota- aika on vähintään 18 tuntia. Vastaavasti määri- 11405: rin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tellään myös päivärahan perusteena oleva palk- 11406: 67: ka työssäoloehtoon kelpaavan viikon aikana 11407: saaduista ansioista. Edellä mainitun vakuutuspe- 11408: Miksi työttömyysturvauudistukseen riaatteen mukaan kokoaikatyöllä hankitaan ko- 11409: liittyvästä palkanmääritysasetuksesta koaikatyön palkkaan perustuvaa ansioturvaa, 11410: tehtiin olennaisesti erilainen kuin sosiaa- vajaalla työajalla siitä saataviin tuloihin perustu- 11411: li- ja terveysvaliokunnassa esillä ollut vaa ansioturvaa-riippumatta siitä, tehdäänkö 11412: luonnos oli, ja vajaata työaikaa osa-aikatyönä tai lyhyissä alle 11413: miten tehty muutos lisää kannusta- viikon mittaisissa työsuhteissa. 11414: vuutta ja halua vastaanottaa lyhytaikai- Eduskuntakäsittelyssä oli myös edellä mainit- 11415: sia työsuhteita, sekä tuihin periaatteisiin perustuva asetusluonnos, 11416: millaisia säästövaikutuksia muutok- joka ajanpuutteen vuoksi oli kuitenkin kesken- 11417: sella arvioidaan olevan? eräinen ja puutteellinen. Tätä 31.5.1996 päivät- 11418: tyä asetusluonnosta täydennettiin ja täsmennet- 11419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiin myöhemmässä valmistelussa useissa kohdin 11420: vasti seuraavaa: toimeenpanon ja muun teknisen valmistelun 11421: myötä. Muutoksia tehtiin muun muassa epä- 11422: Vuoden 1997 alusta voimaan tulleilla työttö- säännöllisen työn käsitteen, koulutustukiajan 11423: myysturvalain muutoksilla uudistettiin ansiopäi- huomioon ottamisen ja kahden osa-aikatyön 11424: värahan saamisen edellytykset ja päivärahan palkan määrittelyn osalta. Jo eduskuntakäsitte- 11425: määräytyminen. Muutoksen tarkoituksena oli li- lyssä olleessa asetusluonnoksessa oli kysymyk- 11426: sätä vakuutusperiaatetta eli työn ja sen kautta sessä tarkoitettujen niin sanottujen laskennallis- 11427: hankittavan ansioon suhteutetun sosiaaliturvan ten työpäivien osalta em. vakuutusperiaatteen 11428: välistä yhteyttä. edellyttämä muutos aikaisemmin voimassa ollee- 11429: Lainmuutoksia koskevan hallituksen esityk- seen asetukseen nähden. 11430: sen yleisperusteluissa todettiin palkanmäärityk- Asetusluonnoksen mukaan työpäiviksi ei olisi 11431: sen osalta, että päivärahan perusteena oleva luettu niitä päiviä, jolloin henkilö on ollut poissa 11432: palkka määriteltäisiin aina työssäoloehdon täyt- työstä työttömyysturvalain 16 §:n 4 momentissa 11433: tävästä työstä saadusta ansiosta. Työssäoloeh- tarkoitetusta hyväksyttävästä syystä saamatta 11434: toon luetaan pääsäännön mukaan sellainen viik- tältä ajalta palkkaa. Luonnoksessa asetusehdo- 11435: ko,jossa työaika on vähintään 18 tuntia viikossa tuksen perustelumuistioksi, joka myös jaettiin 11436: ja palkka työehtosopimuksen mukainen. Pal- sosiaali- ja terveysvaliokunnalle, todettiin tältä 11437: kanmäärittelysäännöksen muuttamisen seu- osin, että aikaisempi asetuksen säännös oli ai- 11438: rauksena ansioturvan taso myös vastaa parem- heuttanut sen, että vajaata työaikaa ja soviteltua 11439: min työnhakijan vakiintunutta ansiotasoa (halli- päivärahaa saavat olivat olleet eri asemassa riip- 11440: tuksen esityksen yleisperustelut s. 8). puen vajaan työajan muodosta. Koska työttö- 11441: Palkanmäärittelyä koskeva säännös on lain myys ei ole työttömyysturvalain 16 §:n 4 momen- 11442: 23 §:n 3 momentissa. Säännös ei sisällä palkan- tissa tarkoitettu hyväksyttävä syy, olisi jo 11443: määrityksen teknistä suorittamistapaa, vaan 31.5.1996 päivätyn asetusluonnoksen viittaus 11444: säännöksessä on tältä osin asetuksenantovaltuus työttömyysturvalain 16 §:n 4 momenttiin käy- 11445: vanhan lain tapaan. Lainkohdan yksityiskoh- tännössä johtanut samaan lopputulokseen kuin 11446: taisten perustelujen mukaan päivärahan perus- asetukseen lisätty täsmennys viikkoon sisälty- 11447: teena oleva palkka määritellään aina työttö- vien laskennallisten päivien määrästä. 11448: KK 67/1997 vp 3 11449: 11450: Vakuutusperiaatteen vahvistamisen ohella Palkanmäärittelyasetuksesta ei ole arvioitu 11451: työttömyysturvauudistuksen eräänä keskeisenä syntyvän mitään erillisiä säästövaikutuksia, kos- 11452: tavoitteena oli edistää lyhytaikaisen työn vas- ka vakuutusperiaatteen toteutuminen päivära- 11453: taanottamista. Soviteltua päivärahaa ja omavas- han määrittelyssä on jo otettu huomioon arvioi- 11454: tuuaikaa koskevat muutokset sekä mahdollisuus taessa työttömyysturvalain muutosten taloudel- 11455: uudistaa työttömyyspäivärahaoikeus myös ly- lisia vaikutuksia. Työssäoloehdon pidentämisen 11456: hytaikaisilla työsuhteilla palvelevat erityisesti ja palkanmäärittelyn muuttamisen on arvioitu 11457: tätä tavoitetta. Edes kannustavuuden nimissä ei hallituksen esityksen perustelujen mukaan vä- 11458: kuitenkaan voida pitää perusteltuna, että vajaan hentävän ansioturvan kokonaismenoja vuonna 11459: työajan työskentely toisi oikeuden kokoaikatyön 1997 noin 400 milj. markkaa, vuonna 1998 noin 11460: palkkaan perustuvaan työttömyyspäivärahaan. 900 milj. markkaa ja vuonna 1999 noin 1 040 11461: milj. markkaa. 11462: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1997 11463: 11464: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 11465: 4 KK 67/1997 vp 11466: 11467: 11468: 11469: 11470: Tili Riksdagens Talman 11471: 11472: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Det stadgande som gäller bestämmande av lön 11473: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrive1se av den ingår i 23 § 3 mom. i lagen om utkomstskydd för 11474: 13 februari 1997 till vederbörande medlem av arbetslösa. Momentet innehåller inga bestäm- 11475: statsrådet översänt följande av riksdagsman melser om hur lönen skall fastställas i tekniskt 11476: Anne Huotari m.fl. undertecknade spörsmål nr avseende, utan lagrummet innehåller i likhet med 11477: 67: den gamla lagen till den delen ett bemyndigande 11478: att utfårda förordning. Enligt detaljmotiveringen 11479: Varför har den förordning om bestäm- tilllagrummet skall den lön som ligger till grund 11480: mande av lönen som ansluter sig till refor- för dagpenningen alltid bestämmas enligt den tid 11481: men som gäller arbetslöshetsskyddet ut- som omedelbart föregått arbetslösheten och un- 11482: formats så att den till väsentliga delar der vilken arbetsvillkoret har uppfyllts. Vad ar- 11483: avviker från det utkast som var hos so- betsvillkoret beträffar duger varje sådan vecka- 11484: cial- och hälsovårdsutskottet och antingen en kalendervecka eller en oavbruten 11485: på vilket sätt är den genomförda änd- period på sju dagar - där arbetstiden har upp- 11486: ringen ägnad att öka motivationen och gått till minst 18 timmar. På motsvarande sätt 11487: viljan att ta emot kortvariga anställning- definieras också den lön som ligger till grund för 11488: ar samt dagpenningen på basis av inkomsterna för en 11489: vilka spareffekter beräknas ändringen vecka som uppfyller arbetsvillkoret. Enligt den 11490: ha? ovan nämnda försäkringsprincipen förvärvar 11491: man genom heltidsarbete ett inkomstskydd som 11492: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grundar sig på en lön i heltidsarbete och genom 11493: anföra följande: ett icke-heltidsarbete ett skydd som grundar sig 11494: på lönen i sistnämnda arbete - detta är fallet 11495: Genom de ändringar av lagen om utkomst- oberoende av om icke-heltidsarbetet utförs i 11496: skydd för arbetslösa som trädde i kraft vid in- form av deltidsarbete eller i korta anställningar 11497: gången av 1997 reviderades förutsättningarna som understiger en vecka. 11498: för utfående av inkomstrelaterad dagpenning I riksdagen behandlades också ett utkast till 11499: samt fastställandet av dagpenningen. A vsikten förordning som baserade sig på de ovan nämnda 11500: med lagändringen var att ge försäkringsprinci- principerna. Till följd av tidsbrist var utkastet 11501: pen ökad betoning, dvs. att accentuera koppling- emellertid halvfårdigt och bristfålligt. Utkastet 11502: en mellan arbetet och den inkomstrelaterade so- till förordning, daterat den 31 maj 1996, komplet- 11503: ciala trygghet som förvärvas genom arbetet i terades och preciserades under den senare bered- 11504: fråga. ningen på många punkter med avseende på både 11505: I den allmänna motiveringen till den reger- verkställighet och tekniska aspekter. Ändringar 11506: ingsproposition som gällde lagändringarna kon- gjordes i fråga om bl.a. begreppet oregelbundet 11507: staterades i fråga om bestämmande av lön att den arbete, beaktandet av tiden beträffande utbild- 11508: lön som ligger till grund för dagpenningen alltid ningsstöd samt definieringen av lönen i två del- 11509: skall bestämmas på basis av inkomsten av sådant tidsarbeten. Redan i fråga om det utkast till för- 11510: arbete som uppfyller arbetsvillkoret. Enligt hu- ordning som var föremål för riksdagsbehand- 11511: vudregeln avser arbetsvillkoret en sådan vecka lingen, var det i enlighet med ovan nämnda för- 11512: där arbetstiden uppgår till minst 18 timmar i säkringsprincip aktuellt att beträffande de s.k. 11513: veckan och där lönen för ar betet betalas i enlighet kalkylerade arbetsdagarna åstadkomma en änd- 11514: med kollektivavtalet. En följd av ändringen i ring i förhållande till den gällande förordningen. 11515: stadgandet om bestämmande av lön är att nivån Enligt utkastet till förordning hade i arbetsda- 11516: på förtjänstskyddet också bättre motsvarar den garna inte inkluderats de dagar under vilka per- 11517: arbetssökandes stabiliserade inkomstnivå (den soneo i fråga på grund av en orsak som är godtag- 11518: allmänna motiveringen i regeringens proposi- bar enligt 16 § 4 mom. lagen om utkomstskydd 11519: tion, sid. 9). för arbetslösa varit borta från arbetet utan lön 11520: KK 67/1997 vp 5 11521: 11522: för nämnda tid. 1 utkastet tili motiveringsprome- så beträffande kortvariga arbetsförhållanden 11523: moria som gäller förordningsförslaget, som ock- gynnar i hög grad nämnda målsättning. Inte ens 11524: så distribuerades tili social- och hälsovårdsut- med tanke på de sporrande effekterna kan det 11525: skottet, konstaterades att ett tidigare stadgande i dock anses motiverat att arbete inom ramen för 11526: förordningen lett tili att de som hade kortare kortare arbetstid skulle ge rätt tili en arbetslös- 11527: arbetstid och jämkad dagpenning befann sig i hetsdagpenning som grundar sig på lönen för ett 11528: olika situation beroende på formen för den kor- heltidsarbete. 11529: tare arbetstiden. Eftersom arbetslöshet inte är en Förordningen om bestämmande av lön beräk- 11530: i 16 § 4 mom. lagen om utkomstskydd för arbets- nas inte leda tili några separata spareffekter, ef- 11531: lösa avsedd godtagbar orsak, hade redan den tersom genomförandet av försäkringsprincipen i 11532: hänvisning till nämnda 16 § 4 mom. som ingick i definieringen av dagpenningen redan har beak- 11533: förordningsutkastet daterat den 31 maj 1996 i tats vid bedömningen av de ekonomiska verk- 11534: praktiken lett tili samma resultat som den tili ningarna av de ändringar som avsåg lagen om 11535: förordningen fogade preciseringen om det antal utkomstskydd för arbetslösa. Förlängningen av 11536: kalkylerade dagar som ingår i en vecka. arbetsvillkoret och ändringen vad gällde bestäm- 11537: A vsikten med revideringen av arbetslöshets- mande av lön har enligt motiveringen i regering- 11538: skyddet var dels att stärka försäkringsprincipen, ens proposition beräknats minska de totala utgif- 11539: dels att främja mottagandet av kortvarigt arbete. terna för förmånerna inom förtjänstskyddet med 11540: Ändringarna vad gäller den jämkade dagpen- ca 400 milj. mk år 1997, ca 900 milj. mk år 1998 11541: ningen och självrisktiden samt möjligheten att och med ca 1 040 milj. mk år 1999. 11542: revidera rätten tili arbetslöshetsdagpenning ock- 11543: Helsingforsden 10 mars 1997 11544: 11545: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 11546: KK 68/1997 vp 11547: 11548: Kirjallinen kysymys 68 11549: 11550: 11551: 11552: 11553: Anne Huotari /vas ym.: Työttömyysturvan työssäoloehdon kertymi- 11554: sestä osa-aikalisän sijaisuuksissa 11555: 11556: 11557: Eduskunnan Puhemiehelle 11558: Työttömyysturvalain mukaan työssäoloehtoa kin kohtuuttomalta, että periodityön työttömät 11559: voi kartuttaa myös osa-aikatyöstä, mikäli työs- viikot eivät käy työssäoloehtoon vain siksi, että 11560: säolotunteja on vähintään 18 tai neljän viikon alalla ei yleisesti ole käytössä periodityö. Sen 11561: jaksossa 80, jolloin hyväksytään ne viikot, joissa sijaan päivittäistä osa-aikatyötä tekevä saa sa- 11562: on työtunteja. Osa-aikatyö voi olla päivittäistä malla kokonaistuntimäärällä työssäoloehtoon 11563: osa-aikatyötä tai periodityötä, jolloin työtä voi- normaalimäärän viikkoja. Ministeriön tulkinta 11564: daan tehdä esim. viikko työtä ja viikko vapaata on epäoikeudenmukainen ja voi aiheuttaa kan- 11565: -systeemillä. Sosiaali- ja terveysministeriön oh- nustavuusongelman. Mikäli tulkinta aiotaan säi- 11566: jeiden mukaan periodityössä myös työttömät vii- lyttää epätasa-arvoisena, tulisi asiasta tiedottaa 11567: kot hyväksytään työssäoloehtoon, mikäli perio- riittävästi, että sijaisuuden vastaanottajille ei tu- 11568: dityö on sillä alalla tavanomaista. lisi ikävää yllätystä työn päätyttyä. 11569: Ongelmaksi ovat muodostuneet alat, joilla pe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11570: riodityö ei ole tavanomaista, mutta joilla käyte- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11571: tään osa-aikalisää. Osa-aikalisän käyttäjä ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11572: työnantaja sopivat monesti käytännön syistä pe- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11573: riodityön, jolloin osa-aikalisälle jäänyt työnteki- 11574: jä tekee vuoroviikoin tai kahden viikonjaksoissa Mitä Hallitus aikoo tehdä, että osa- 11575: työtä ja sijainen toiset viikot. Sijainen ei näissä aikalisän sijaisuuksia tekevillä työssä- 11576: tapauksissa juurikaan voi vaikuttaa siihen, miten oloehtoon laskettaisiin periodityö myös 11577: hänen työvuoronsa muodostuvat. Siksi tuntuu- niillä aloilla, joilla se ei ole tavanomaista? 11578: 11579: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 11580: Anne Huotari /vas Jaakko Laakso /vas 11581: Jorma Vokkolainen /vas Pentti Tiusanen /vas 11582: 11583: 11584: 11585: 11586: 279001 11587: 2 KK 68/1997 vp 11588: 11589: 11590: 11591: 11592: Eduskunnan Puhemiehelle 11593: 11594: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työllisyysasetukseen lisättiin osa-aikalisäjär- 11595: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jestelmää koskevat säännökset vuoden 1994 11596: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- maaliskuun alusta. Järjestelmän tarkoituksena 11597: le jäsenelle kansanedustaja Anne Huotarin ym. on lisätä kokoaikatyössä olevien henkilöiden 11598: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 68: kiinnostusta työnjakamiseen eli kannustaa työn- 11599: tekijää luovuttamaan osa työstään työttömän 11600: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että osa- työnhakijan tehtäväksi. 11601: aikalisän sijaisuuksia tekevillä työssä- Osa-aikalisäjärjestelmällä on lisätty merkittä- 11602: oloehtoon laskettaisiin periodityö myös västi osa-aikatyön tekemistä. Jos osa-aikalisällä 11603: niillä aloilla, joilla se ei ole tavanomaista? työllistyvä toimii alalla, jossa periodityö ei ole 11604: tavanomaista ja jos työ kuitenkin halutaan jär- 11605: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jestää tehtäväksi periodityönä, ei työnhakijaa 11606: vasti seuraavaa: voida tällä perusteella asettaa työssäoloehdon 11607: täyttymisen kannalta muista poikkeavaan ase- 11608: Voimassa olevan työttömyyspäivärahajärjes- maan. Työssäoloehtoon ei hänen kohdallaan 11609: telmän mukaan työttömyyspäivärahaa makse- voida siis lukea täysin työttömiä viikkoja, vaan 11610: taan vakiintuneesti työmarkkinoilla olleelle työt- käytäntö on täysin sama kuin osa-aikalisäjärjes- 11611: tömälle työnhakijalle. Työmarkkinoillaolon va- telmän ulkopuolellakin. 11612: kiintuneisuus näytetään täyttämällä työssäolo- On huomattava, että vuoden vaihteessa voi- 11613: ehto. Mainittu työssäoloehto voidaan täyttää maan tulleen työttömyysturvauudistuksen myö- 11614: paitsi kokoaikatyössä, niin myös osa-aikatyössä, tä työssäoloehtoon voidaan nykyisin lukea myös 11615: mikäli viikoittainen työaika täyttää sille asetetut sellainen neljän peräkkäisen viikon ajanjakso, 11616: vähimmäisvaatimukset. jonka aikana työtä on tehty yhteensä vähintään 11617: Osa-aikatyö tulee yleensä tehtäväksijoko päi- 80 tuntia. Tämä sopii erityisen hyvin henkilöille, 11618: vittäisenä osa-aikatyönä tai ns. periodityönä, joiden viikoittainen työaika vaihtelee. Säännök- 11619: jossa työntekijä työskentelee ja on vapaalla esim. sen muotoutuessa eduskuntakäsittelyn aikana 11620: vuoroviikoin. Periodityötä tekevällä henkilöllä lähdettiin tuolloinkin kuitenkin siitä, että kulle- 11621: on tietyissä tilanteissa erilaiset mahdollisuudet kin neljälle peräkkäiselle viikolle tulee osua aina- 11622: lukea tekemänsä työ työssäoloehtoon verrattuna kin yksi tunti työtä, ts. täysin vapaita viikkoja ei 11623: henkilöön, joka tekee päivittäistä osa-aikatyötä. tässäkään järjestelmässä haluttu voitavan työs- 11624: Osa-aikatyön ollessa päivittäistä kukin työviik- säoloehtoon lukea. 11625: ko voidaan lukea työssäoloehtoon, mikäli vii- Tuetun työllistämisen muotoja, kuten esim. 11626: koittainen vähimmäistyöaika täyttyy. Tietyissä osa-aikalisää, onkin tietoisesti pidetty vaikutuk- 11627: tapauksissa myös jokainen viikko periodityön siltaan neutraaleina nimenomaan suhteessa työt- 11628: ajalta voidaan lukea työssäoloehtoon; sosiaali- ja tömyysturvaan. Tätä taustaa vasten ei subven- 11629: terveysministeriön antaman ohjeistuksen mu- toitua työllistymistä voidakaan asettaa muita 11630: kaan työttömyyskassat ja kansaneläkelaitoksen parempaan asemaan esim. siten, että muusta pe- 11631: paikallistoimistot hyväksyvät työssäoloehtoon riodityöstä poiketen osa-aikalisäjärjestelmän pii- 11632: periodityössä myös viikot, joilla työtä ei tehdä rissä tehdyn työn jokainen viikko luettaisiin 11633: lainkaan. Näin kuitenkin vain aloilla, joilla säännönmukaisesti työssäoloehtoon riippumat- 11634: periodityö on katsottava tavanomaiseksi. ta siitä, onko työtä tehty vai ei. 11635: 11636: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 11637: 11638: Työministeri Liisa Jaakonsaari 11639: KK 68/1997 vp 3 11640: 11641: 11642: 11643: 11644: Tili Riksdagens Talman 11645: 11646: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Tili sysselsättningsförordningen fogades be- 11647: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande stämmelser om systemet med deltidstillägg i bör- 11648: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- jan av mars 1994. Systemet syftar tili att öka 11649: dagsledamot Anne Huotari m.fl. undertecknade heltidsarbetande personers intresse för arbetsför- 11650: spörsmål nr 68: delning, dvs. att uppmuntra en arbetstagare att 11651: överlåta en del av sitt arbete tili att utföras av en 11652: Vad ämnar Regeringen göra för att arbetslös arbetssökande. 11653: deltidstilläggets villkor om tid i arbete för Genom systemet med deltidstillägg har man 11654: personer som vikarierar skall omfatta märkbart ökat antalet personer som utför del- 11655: även periodarbete inom branscher där tidsarbete. Ifall en person som får arbete genom 11656: detta inte är så vanligt? deltidstillägg verkar i en bransch där periodarbe- 11657: te inte är vanligt, och om man ändå vili ordna 11658: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetet så att det utförs som periodarbete, kan 11659: anföra följande: arbetssökanden inte på dessa grunder försättas i 11660: en avvikande ställning vad gäller uppfyllandet av 11661: Enligt gällande system med arbetslöshetsdag- villkoret om tid i arbete. För en sådan persons 11662: penning utbetalas arbetslöshetsdagpenning tili vidkommande kan man således inte i arbetsvill- 11663: arbetslösa arbetssökande som varit stabilt på ar- koret inkludera veckor helt utan arbete, utan 11664: betsmarknaden. Om en arbetssökande varit sta- praxis är exakt samma som utanför systemet med 11665: bilt på arbetsmarknaden, skall han påvisa detta deltidstillägg. 11666: genom att uppfylla villkoret om tid i arbete. Ar- Det bör noteras att man i och med reformen av 11667: betsvillkoret kan uppfyllas förutom genom hel- utkomstskyddet för arbetslösa, viiken trädde i 11668: tidsarbete också genom deltidsarbete, ifall ar- kraft vid årsskiftet, numera i villkoret om tid i 11669: betstiden per vecka uppfyller de minimikrav som arbete också kan inkludera en sådan period på 11670: ställts. fyra successiva veckor då arbete utförts samman- 11671: Deltidsarbetet utförs i allmänhet antingen i lagt i minst 80 timmar. Detta lämpar sig speciellt 11672: form av dagligt deltidsarbete eller i form av s.k. bra för personer vilkas arbetstid varierar per 11673: periodarbete, där arbetstagaren arbetar t.ex. var- vecka. Medan bestämmelsen utformades under 11674: annan vecka och är ledig varannan vecka. En riksdagsbehandlingen, utgick man emellertid 11675: person som utför periodarbete har i vissa situa- också då ifrån att åtminstone en timme arbete 11676: tioner annorlunda möjligheter att inkludera sitt bör ingå i var och en av de fyra successiva veckor- 11677: arbete i arbetsvillkoret än en person som dagligen na, m.a.o. man ville inte heller att helt lediga 11678: utför deltidsarbete. Eftersom deltidsarbetet ut- veckor skulle kunna inkluderas i arbetsvillkoret 11679: förs dagligen, kan varje arbetsvecka inkluderas i enligt detta system. 11680: arbetsvillkoret, ifall arbetstiden per vecka upp- Formerna av stödd sysselsättning, t.ex. del- 11681: fyller minimikravet. I vissa fall kan också varje tidstillägget, har tili sina verkningar medvetet 11682: vecka under periodarbete inkluderas i arbetsvili- ansetts neutrala speciellt i förhållande tili ut- 11683: koret; enligt social- och hälsovårdsministeriets komstskyddet. Mot denna b&kgrund kan sub- 11684: anvisningar godkänner arbetslöshetskassorna ventionerad sysselsättning inte ges en bättre ställ- 11685: och folkpensionsanstaltens lokalbyråer att man i ning än andra former, t.ex. så att man avvikande 11686: vilikoret om tid i arbete också inkluderar de veck- från annat periodarbete regelrätt i arbetsvillkoret 11687: or i periodarbete då arbete inte alls utförs. Detta skulle inkludera varje vecka för sådant arbete 11688: dock endast i branscher där periodarbete bör som utförts inom ramen för systemet med deltid- 11689: anses vanligt. stillägg, oberoende av om arbete utförts eller inte. 11690: 11691: Helsingforsden 7 mars 1997 11692: 11693: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 11694: KK 69/1997 vp 11695: 11696: Kirjallinen kysymys 69 11697: 11698: 11699: 11700: 11701: Klaus Bremer /r: Ilmailupolitiikan neuvottelukunnan kokoonpa- 11702: nosta ja yksityisen elinkeinotoiminnan turvaamisesta 11703: 11704: 11705: Eduskunnan Puhemiehelle 11706: 11707: EU:n liikennekomissaari Neil Kinnock on Finnairin ohella Suomessa toimii pienten yksi- 11708: toistuvasti kysynyt julkisesti, mikä on vialla mm. tyisten lentoyritysten kattojärjestö, Ansiolento- 11709: Suomen ilmailupolitiikassa, kun Suomen ilma- toimenharjoittajien Liitto (ALTL), ja siviili- 11710: teille ei synny yksityistä yritteliäisyyttä ET A:n ja markkinoilla elantoosa hankkivien ansiolentä- 11711: myös EU:n edellyttämän open skies -periaatteen jien etujärjestö Suomen Ansiolentäjät (SAL). 11712: eli vapaan kilpailun perusteella. Maassamme noudatettu ilmailupolitiikka alistaa 11713: Suomella on käytännössä vain valtion hallit- ja kuristaa kummankin elinehtoja. Kumpikin 11714: sema Finnair, joka sekin on väärällä kalustolla ja etujärjestö on perustettu jo 1970-luvun alussa, 11715: surkealla yrityspolitiikalla konkurssikypsä. Suo- mutta Ilmailulaitoksen kuristusotteessa kasvu 11716: men kansainvälisen kilpailukyvyn kannalta on ollut käytännössä mahdotonta. 11717: avainasemassa olevat ilmakuljetukset - high ALTL:n ja SAL:n edustajat kävivät syksyllä 11718: tech -teollisuuden kilpailuehto-uhkaavat ajau- liikenneministeri Linnainmaan puheilla pyytä- 11719: tua ulkomaisten suuryritysten sanelemiksi, kuten mässä, että järjestöjä kuultaisiin edes niitä koske- 11720: jo on käynyt kuljetusteollisuudellemme maan- vissa asioissa. Ehdotuksena esitettiin perustetta- 11721: teillä. Uhka, että vientituotteittemme kuljetuseh- vaksi ilmailuasiain neuvottelukunta, johon kut- 11722: dotjoutuvat ulkomaalaisten käsiin, on vielä suu- suttaisiin jäseniksi em. järjestöjen lisäksi myös 11723: rempi ilmateillä kuin maanteillä ilmateiden yksi- ilmavoimien, rajavartioston ja Finnairin edusta- 11724: tyisen yritteliäisyyden täydellisen puuttumisen jat. Ehdotus kaatui tiettävästi Finnairin ja Ilmai- 11725: vuoksi. lulaitoksen ankaraan vastustukseen. Ministeri 11726: Yksityinen kuljetusyritystoiminta puuttuu il- Linnainmaa päätyi kielteiseen ratkaisuun, mutta 11727: mateiltämme, koska Ilmailulaitos ja sen valvoja, raotti ovea ilmailupoliittiseen neuvottelukun- 11728: liikenneministeriö, suojaavat virkamieskoneis- taan. 11729: ton kaikilla voimilla häikäilemättömästi ja hä- Myöhemmin syksyllä AL TL ja SAL kävivät 11730: vyttömästi valtion Finnairin markkinoita kaikel- samalla asialla liikenneministeriön ylijohtaja 11731: ta kotimaiselta kilpailulta. Niilo Laakson johtamassa tapaamisessa esittä- 11732: Sitä kuvastaa myös liikenneministeriön ehdot- mässä mahdollisuutta tulla kuulluksi itseään 11733: tamaja valtioneuvoston vahvistama ilmailupoli- koskevissa elinkeinoasioissa. Ylijohtaja Laakso 11734: tiikan neuvottelukunta kokoonpanoosa osalta. pyysikin ehdottamaan edustajia ilmailupoliitti- 11735: Se on aina koostunut yksinomaan Finnairin etu- seen neuvottelukuntaan. 11736: piireistä: liikenneministeriön, Ilmailulaitoksen, Valtioneuvosto asetti 19.12.1996 uuden ilmai- 11737: ulkoasiainministeriön ja Matkailun edistämis- lupolitiikan neuvottelukunnan vuosille 1997- 11738: keskuksen edustajista. Sen tehtävänä on käsitellä 1999. Siihen määrättiin puheenjohtajaksi Ilmai- 11739: siviili-ilmailumme kehityksen tärkeimpiä asioita, lulaitoksen pääjohtaja ja jäseniksi liikenneminis- 11740: mutta käytännössä se on toiminut yksinomaan teriön kansliapäällikkö, Ilmailulaitoksen apu- 11741: Finnairin etujen valvojana. laisjohtaja, ulkoasiainministeriön lähetystöneu- 11742: Myös Kilpailuvirasto on kiinnittänyt huomio- vos Goka on kansainvälisten lentoreittien avaaja 11743: ta epäkohtaan ja esitti Ilmailulaitokselle Finnairille), Kuluttajaviraston ylijohtaja sekä 11744: 31.10.1996 antamassaan lausunnossa neuvotte- pysyvänä asiantuntijana Finnairin pääjohtaja. 11745: lukunnan kokoonpanon muuttamista siten, että Tällainen ilmailupoliittinen neuvottelukunta 11746: turvattaisiin paremmin ilmailuliikennettä koske- on irvikuva alan elinkeinoelämän edustuksesta. 11747: vien kilpailutavoitteiden esille tuleminen neuvot- Se osoittaa valtion uskomattoman ylimielistä ja 11748: telukunnan toiminnassa. törkeää suhtautumista ilmailualan yksityisen 11749: 11750: 279001 11751: 2 KK 69/1997 vp 11752: 11753: elinkeinoelämän demokraattisia oikeuksia koh- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 11754: taan. Se onjulkea loukkaus EU:n vapaan kilpai- että muutkin ilmailualan elinkeinonhar- 11755: lun politiikkaa kohtaan. joittajat kuin Finnair tulevat Finnairin 11756: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- kanssa tasa-arvoisesti kohdelluiksi ja saa- 11757: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- vat äänensä kuuluviin, kun ilmailualan 11758: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- elinehtoja säädellään ja kehitetään Suo- 11759: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: messa? 11760: 11761: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 11762: 11763: Klaus Bremer /r 11764: KK 69/1997 vp 3 11765: 11766: 11767: 11768: 11769: Eduskunnan Puhemiehelle 11770: 11771: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lispoliittisista ja kauppapoliittisista asioista eten- 11772: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kin kansainvälisen reitti- ja tilauslentoliikenteen 11773: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen näkökulmasta. Keskeisessä asemassa ovat vie- 11774: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- raiden valtioiden kanssa tehtävät kahdenväliset 11775: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lentoliikennesopimukset. Käsittelyn kohteena 11776: 69: on myös kansainvälisillä foorumeiiia harjoitetta- 11777: va ilmailupolitiikka ja siihen liittyvät kansainvä- 11778: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, lisoikeudelliset ja liikennepoliittiset asiat. Muita 11779: että muutkin ilmailualan elinkeinonhar- asioita käsitellään vain siltä osin kuin ne liittyvät 11780: joittajat kuin Finnair tulevat Finnairin kansainväliseen lentoliikenteeseen. 11781: kanssa tasa-arvoisesti kohdelluiksi ja saa- Ilmailupolitiikan neuvottelukunta ei käsittele 11782: vat äänensä kuuluviin, kun ilmailualan kotimaisten lentoyhtiöiden välisiä asioita eikä 11783: elinehtoja säädellään ja kehitetään Suo- lentoasemien, lennonvarmistuselinten tai Suo- 11784: messa? men ilmatilan käyttöä. Se ei ylipäänsä juuri lain- 11785: kaan käsittele kotimaisia kysymyksiä. 11786: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Neuvottelukuntaan on koottu Suomen kan- 11787: vasti seuraavaa: sainvälisestä ilmailupolitiikasta vastaavat viran- 11788: omaistahot. Puheenjohtajana on Ilmailulaitok- 11789: Kysymyksen perusteluissa esitetään mm., että sen pääjohtaja Mikko Talvitie ja jäseninä kans- 11790: liikenneministeriö, Ilmailulaitos ja valtioneuvos- liapäällikkö Juhani Korpela liikenneministeriös- 11791: ton asettama ilmailupolitiikan neuvottelukunta tä, lähetystöneuvos Ulla Terho ulkoasiainmi- 11792: suojaavat valtion Finnairin markkinoita koti- nisteriöstä, kansainvälisten asiain toimiston 11793: maiselta kilpailulta. Lisäksi arvostellaan ilmailu- päällikkö Lars Lövkvist Ilmailulaitoksestaja yli- 11794: politiikan neuvottelukunnan toimintaa ja ko- johtaja Marita Wilska Kuluttajavirastosta. Mui- 11795: koonpanoa. den viranomaistahojen sisällyttämistä kokoon- 11796: Valtioneuvosto asetti 6.4.1967 siviili-ilmailun panoon ei ole pidetty tarkoituksenmukaisena. 11797: kansainvälisiä kysymyksiä varten pysyvän neu- Asettamispäätöksen mukaan neuvottelukun- 11798: vottelukunnan, joka otti nimekseen Ilmailupoli- nan tulee kuulla eri tahojen asiantuntijoita käsi- 11799: tiikan neuvottelukunta. Sittemmin neuvottelu- teltävänä olevien asioiden vaatimassa laajuu- 11800: kunta muutettiin määräaikaiseksi. Nykyisen dessa. Pääjohtaja Antti Potilan asema pysyvänä 11801: 19.1 2.1996 asetetun neuvottelukunnan määräai- asiantuntijanajohtuu siitä, että Finnair on ainoa 11802: ka on I.I.I997-3I.I2.1999. suomalainen yritys,joka harjoittaa kansainvälis- 11803: Asettamispäätöksen mukaan neuvottelukun- tä reittilentoliikennettä. 11804: nan tehtävänä on neuvoa-antavana elimenä käsi- Liikenneministeriö suhtautuu myönteisesti 11805: tellä erityisesti: lentoliikenteen kilpailuun ja uusiin ilmailualan 11806: 1) lentoliikennesopimuksiin, liikennelupiin yrityksiin. Luonnollisena lähtökohtana on kaik- 11807: sekä kansainväliseen ilmailupolitiikkaan yleensä kien yritysten tasapuolinen kohtelu. Kotimaan 11808: liittyviä kysymyksiä; reittiliikenne vapautettiin Suomessa sääntelystä 11809: 2) Suomen kannalta tärkeitä ilmailun kan- 1.7.1993 elijoennen integraation aikakautta. Sen 11810: sainvälisoikeudellisia ja liikennepoliittisia kysy- jälkeenjokainen toimiluvan saanut lentoyhtiö on 11811: myksiä; sekä voinut vapaasti harjoittaa lentoliikennettä kai- 11812: 3) merkittäviä kaupallisen siviili-ilmailun kan- killa kotimaan reiteillä ja itse määritellä lentojen- 11813: sallisia ilmailupoliittisia kysymyksiä. sa hinnoittelun sekä vuoro- ja paikkatarjonnan. 11814: Ilmailupolitiikan neuvottelukunta koordinoi Viranomaissäännökset eivät ole yrittämistä 11815: Suomen kansainvälistä lentoliikennepolitiikkaa vaikeuttaneet vaan syynä on ollut pikemminkin 11816: ja keskittyy kansainvälisiin asioihin. Tarkoi- se, että lentotoimintaa on vaikea saada kannatta- 11817: tuksena on keskustella kaupallisen lentoliiken- vaksi Suomen pienillä markkinoilla. 11818: teen toimintaedellytyksiin liittyvistä kansainvä- Liikenneministeriö pitää tärkeänä ilmailualan 11819: 4 KK 69/1997 vp 11820: 11821: elinkeinonharjoittajien kuulemista ilmailualan men Lentotoimenharjoittajien Liitto ry., Suomen 11822: elinehtoja säädettäessä ja kehitettäessä. Liiken- Ansiolentäjät ry. sekä Ilmailulaitos. Myös kysy- 11823: neministeriön 15.11.1996 järjestämässä kuule- myksen esittäjä kansanedustaja Bremer osallistui 11824: mistilaisuudessa ilmailupolitiikan neuvottelu- tilaisuuteen. Sovitun mukaisesti liikenneministe- 11825: kunnan todettiin olevan erilainen foorumi kuin riö järjestää ilmailualan elinkeinonharjoittajien 11826: mitä näiden asioiden käsittelyyn tarvitaan. Tässä ja viranomaisten välisen uuden kokouksen ke- 11827: kuulemistilaisuudessa olivat edustettuina Suo- vään kuluessa ja sen jälkeen tarpeen mukaan. 11828: 11829: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 11830: 11831: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 11832: KK 69/1997 vp 5 11833: 11834: 11835: 11836: 11837: Tili Riksdagens Ta/man 11838: 11839: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- märksamhet fåsts vid bilaterala Iuftfartsöverens- 11840: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kommelser med främmande stater. Andra före- 11841: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mål för diskussionerna är den luftfartspolitik 11842: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr som bedrivs på internationella forum samt inter- 11843: 69: nationellrättsliga och trafikpolitiska frågor i an- 11844: slutning tili denna. Andra frågor behandlas en- 11845: Vilka åtgärder vidtar Regeringen för dast i den mån som de har samband med interna- 11846: att också andra näringsidkare inom luft- tionell flygtrafik. 11847: farten skall bli bemötta likvärdigt med Delegationen för luftfartspolitik behandlar 11848: Finnair och få sina röster hörda när luft- inte angelägenheter mellan de inhemska flygbo- 11849: fartens livsvillkor regleras och utvecklas i lagen eller användningen av flygplatser, flygtra- 11850: Finland? fiktjänster eller landets luftrum. Den behandlar 11851: överhuvudtaget mycket sällan inhemska frågor. 11852: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 delegationen finns de myndigheter samlade 11853: anföra följande: som svarar för Finlands internationella luftfarts- 11854: politik. Ordförande är Luftfartsverkets general- 11855: 1 motiveringen tili spörsmålet görs bl.a. gäl- direktör Mikko Talvitie och medlemmar kansli- 11856: lande att trafikministeriet, Luftfartsverket och chef Juhani Korpela från trafikministeriet, am- 11857: den av statsrådet tillsatta delegationen för luft- bassadrådet Ulla Terho från utrikesministeriet, 11858: fartspolitiken skulle skydda det statliga Finnairs chefen för Luftfartsverkets byrå för internatio- 11859: marknad mot inhemsk konkurrens. Dessutom nella ärenden Lars Lövkvist samt överdirektör 11860: kritiseras nämnda delegations verksamhet och Marita Wilska från Konsumentverket. Det har 11861: sammansättning. inte ansetts ändamålsenligt att inbegripa andra 11862: Statsrådet tillsatte den 6 april 1967 en perma- myndigheter i delegationens sammansättning. 11863: nent delegation för internationella frågor inom Enligt beslutet om tillsättande av delegationen 11864: civilluftfart, och denna antog namnet de/egatio- skall denna höra sakkunniga från olika instanser 11865: nenför luftfartspolitiken. Delegationen har seder- i den utsträckning som de föreliggande ärendena 11866: mera blivit tidsbestämd. Tidsfristen för den nu- det kräver. Chefdirektör Antti Potilas ställning 11867: varande, som tillsattes den 19 december 1996, är som permanent sakkunnig beror på att Finnair är 11868: 1.1.1997-31.12.1999. det enda finländska företaget som bedriver inter- 11869: Enligt beslutet om tillsättande av delegationen nationell ruttflygtrafik. 11870: har denna tili uppgift att i egenskap av rådgivan- Trafikministeriet förhåller sig positivt tili kon- 11871: de organ behandla särskilt frågor som gäller kurrens inom flygtrafiken, liksom även tili nya 11872: 1) Iuftfartsöverenskommelser, trafiktillstånd företag i branschen. Den givna utgångspunkten 11873: samt internationellluftfartspolitik i allmänhet, är att alla företag skall få ett Iikvärdigt bemötan- 11874: 2) internationellrättsliga och trafikpolitiska de. 1 Finland befriades den inhemska ruttrafiken 11875: frågor inom luftfarten som är viktiga ur fin- från reglering den 1 juli 1993, dvs. redan före 11876: ländskt perspektiv, samt integrationens tid. Sedan dess har varje flygbolag 11877: 3) viktiga nationella luftfartspolitiska frågor som beviljats koncession fått fritt idka flygtrafik 11878: inom den kommersiella civila luftfarten. på alla rutter i Jandet och själv bestämma pris- 11879: Delegationen för luftfartspolitiken koordine- sättningen av sina flyg samt utbudet av turer och 11880: rar Finlands internationella flygtrafikpolitik och platser. Det är inte myndighetsbestämmelserna 11881: koncenterar sig på internationella frågor. A vsik- som har försvårat företagandet, utan orsaken har 11882: ten är att behandla internationellpolitiska och snarare varit att det är svårt att få flygverksamhet 11883: handelspolitiska frågor som har att göra med den att bära sig på en så Iiten marknad som den 11884: kommersiella flygtrafikens verksamhetsbetingel- finska. 11885: ser, i synnerhet ur den internationella rutt- och Trafikministeriet anser detvara viktigt att nä- 11886: charterflygtrafikens perspektiv. Särskild upp- ringsidkarna inom luftfarten hörs när bran- 11887: 6 KK 69/1997 vp 11888: 11889: schens livsvillkor regleras och utvecklas. Vid ett samt Luftfartsverket företrädda. Även spörs- 11890: diskussionsmöte som ministeriet ordnade den 15 målsställaren, riksdagsman Bremer, deltog i mö- 11891: november 1996 konstaterades delegationen för tet. Såsom överenskommet ordnar trafikministe- 11892: luftfartspolitik vara ett annorlunda forum än vad riet ett nytt möte för näringsidkarna och myndig- 11893: som behövs för behandling av dessa frågor. Vid heterna inom luftfarten under vårens lopp, och 11894: diskussionsmötet var Suomen Lentotoimenhar- därefter enligt behov. 11895: joittajien Liitto r.y., Suomen Ansiolentäjät r.y. 11896: 11897: Helsingforsden 27 februari 1997 11898: 11899: Trafikminister Tuula Linnainmaa 11900: KK 70/1997 vp 11901: 11902: Kirjallinen kysymys 70 11903: 11904: 11905: 11906: 11907: Juha Karpio /kok: Harvennushakkuiden suorittamisesta miestyö- 11908: voimin 11909: 11910: 11911: Eduskunnan Puhemiehelle 11912: 11913: Kone on voittamassa ihmisen puutavaran tuisi ja metsänhoidollinen vaikutus eli ensihar- 11914: hakkuussa. Järeiden puiden osalta tämä on pai- vennusten jälki olisi hyvälaatuista, ja niin tehtäi- 11915: kallaan, mutta pienikokoisten runkojen harven- siin kansantaloudellisesti arvokasta työtä. Hak- 11916: nushakkuussa ihminen on vielä kilpailukykyinen kuuttajille tarvitaankin vain sopiva impulssi, jot- 11917: ja pystyy selvästi parempaan työn laatuun konei- ta he motivoituvat työllistämäänjuuri metsureita 11918: siin verrattuna. Etenkin yksityismetsien pienissä harvennushakkuissa. 11919: ensiharvennusleimikoissa, joissa kaadettavan Tällainen impulssi voisi olla esimerkiksi seu- 11920: puun tilavuus on vain 50 litran paikkeilla, metsu- raavanlainen: työllisyysvaroista maksetaan 11921: rityö voi kokonaiskustannuksiltaan olla kone- miestyönä tehtävän harvennushakkuun työnan- 11922: hakkuuta edullisempi. tajalle 10 markkaa kuutiometriltä. Metsuri hak- 11923: Yhtiöt hakkuuttavat ensiharvennuksiakin ko- kaa harvennusmetsässä 6--8 kuutiota päivässä, 11924: neella ja irtisanovat vakiometsurinsa, koska tap- joten työllistämiskustannus on 60--80 mk päi- 11925: pio kannattamattomista konetöistä on jäänyt vässä. Tuki voitaisiin ohjata työnantajille metsä- 11926: urakoitsijoille, jotka eivät aina saa pääomaku- keskusten tai kuntien työvoimaviranomaisten 11927: luja ja siirtymiskustannuksia katetuiksi. Sopi- kautta. 11928: mussuhteessa yhtiön kanssa toimiessaan he hak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11929: kaavat kannattamaUomia harvennusleimikoita- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11930: kin odotellessaan parempia työmaita. Koneelli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11931: sen ensiharvennuksen jälki on kuitenkin huono: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11932: parhaat kasvuedellytykset omaavat puut eivät 11933: välttämättä jää pystyyn ja kone kolhii puita, Mihin toimenpiteisiin Hallitus on val- 11934: mikä aiheuttaa lahovaurioita. mis omalta osaltaan ryhtymään, jotta 11935: Jos ensiharvennuksen tekisi ammattitaitoinen metsätyönantajat eli hakkuuttajat palk- 11936: metsuri, tuloksena olisi tasapuustoinenja kaikin kaisivat mieluummin ammattimetsureita 11937: puolin hyvä jälki. Harvennushakkuulla miestyö- suorittamaan ensiharvennushakkuun ny- 11938: nä olisi kaksi etua: metsureiden työllisyys paran- kyisen koneharvennuksen sijasta? 11939: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 11940: 11941: Juha Karpio /kok 11942: 11943: 11944: 11945: 11946: 279001 11947: 2 KK 70/1997 vp 11948: 11949: 11950: 11951: 11952: Eduskunnan Puhemiehelle 11953: 11954: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sän hoitotöiden välitön työllistävä vaikutus on 11955: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suuri. Edellä mainittuun ns. rahoituslakiin sisäl- 11956: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyy säännös nuoren metsän hoitotöiden rahoitta- 11957: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- misesta työllisyystyönä työministeriön osoitta- 11958: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o min työllisyysvaroin. Työllisyystöiden laajuus 11959: 70: riippuu tietenkin maa- ja metsätalousministeriöl- 11960: le näihin töihin osoitettujen varojen määrästä. 11961: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on val- Metsänparannustöitä voidaan lisäksi rahoit- 11962: mis omalta osaltaan ryhtymään, jotta taa työllistämistuella työllisyysasetuksen mukai- 11963: metsätyönantajat eli hakkuuttajat palk- sesti. Näiden töiden toteutus on työvoimahallin- 11964: kaisivat mieluummin ammattimetsureita non vastuulla. 11965: suorittamaan ensiharvennushakkuun ny- Metsän tuottoa verotetaan tällä hetkellä kah- 11966: kyisen koneharvennuksen sijasta? den eri järjestelmän kautta joko pinta- 11967: alaperusteisesti tai puunmyyntitulojen mukaan. 11968: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Pinta-alaperusteisen verotuksen siirtymäkau- 11969: vasti seuraavaa: deksi valinneet metsänomistajat voivat tehdä en- 11970: siharvennusmetsistä myymänsä puumäärän pe- 11971: Tutkimusten mukaan vuonna 1995 koneelli- rusteella ensiharvennusvähennyksen. 11972: sen hakkuun osuus oli kaikissa hakkuissa alle Mitä tulee kysymyksessä mainittuun 10 mk:n 11973: 80% puumäärästä. Teollisuuden hakkuissa luku tukeen kuutiometriltä työnantajalle ammatti- 11974: oli lähes 90 % ja Metsähallituksen noin 50 %. metsureiden palkkaamiseksi harvennushakkui- 11975: Ensiharvennuksista tietoja ei ole olemassa, mut- siin, hallitus ei pidä ehdotusta toteuttamiskelpoi- 11976: ta ne lienevät selvästi miestyövaltaisia. Niitä on sena. Ensinnäkin se asettaisi metsänomistajat ja 11977: tehty 1990-luvun alkupuolella noin 3 milj. m3 metsurit eriarvoiseen asemaan ja toiseksi edellä 11978: vuodessa, kun tarve olisi yli kaksinkertainen. mainittujen jo käytössä olevien keinojen käytön 11979: Kaikissa teollisuuden ja Metsähallituksen tehostaminen on parempi vaihtoehto. 11980: harvennushakkuissa suorat kustannukset ilman Metsäteollisuudella on keskeinen vastuu har- 11981: työnjohdon ja organisaation kuluja olivat vuon- vennushakkuiden lisäämisessä. Ellei teollisuus 11982: na 1995 miestyönä tehtynä 70 mk/m 3 ja koneelli- ole jatkossakaan riittävän kiinnostunut ensihar- 11983: sesti 39 mk/m 3• Ensiharvennuksissa kustannuk- vennuskohteista, seurauksena on puuston järey- 11984: set ovat korkeammat molemmissa hakkuuta- tymiskehityksen ja laadun edelleen huononemi- 11985: voissa ja lähempänä toisiaan. Taimikkovaihees- nen sekä se, ettei hoitamattomiin metsiköihin ole 11986: sa hoitamatta jääneen metsikön ensiharvennuk- juuri asiaa hakkuukoneilla myöhemminkään. 11987: sen koneellinen, jäljeltään siisti hakkuu on lähes Myös metsänomistajien aktiivisuudesta ja met- 11988: mahdotonta. sureiden työllistämisestä teollisuuden on syytä 11989: Ensiharvennusten kannalta on erityisen tär- kantaa huolta. Varttuneidenja uudistushakkuu- 11990: keää, että hallitus haluaa usealla tavalla edistää kypsien metsiköiden pystykauppoihin tottuneet 11991: taimikonja nuoren metsän hoitoa, paitsi metsän- metsänomistajat, jotka enenevässä määrin ovat 11992: hoidollisen tilan, myös työllisyyden parantami- toisen polven kaupunkilaisia, ovat vaikeasti to- 11993: seksi sekä metsänomistajien aktivoimiseksi. tutettavissa oman metsänsä hakkuu- ja hoitotöi- 11994: Tammikuun alussa voimaan tulleiden kestä- hin. Ensiharvennusten lisääminen edellyttää riit- 11995: vän metsätalouden rahoituksesta annetun lain ja tävää kantohintaa sekä sen ja pystymyyntihin- 11996: vastaavan asetuksen mukaista valtion tukea nan riittävää erotusta kattamaan puunmyyjien 11997: suunnattaessa nuoren metsän hoito on keskeisel- korjauskustannukset. Metsureita on nykyisin 11998: lä sijalla. Vuoden 1998 talousarviota laadittaessa työttömänä alle 10 000. He ikääntyät eikä alalle 11999: hallituksen tarkoituksena on lisätä rahoitusta hakeudu riittävästi uusia. Tulevaisuudessa mies- 12000: erityisesti nuoren metsän hoitoon ja energiapuun työvaltaisiin hoito- ja hakkuutöihin ei ehkä saa- 12001: korjuuseen. Miestyövaltaisina töinä nuoren met- dakaan tarvittavaa työvoimaa. 12002: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 12003: 12004: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 12005: KK 70/1997 vp 3 12006: 12007: 12008: 12009: 12010: Tili Riksdagens Talman 12011: 12012: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beredningen av 1998 års budget öka finansiering- 12013: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande en särskilt då det gäller vård av ungskog och 12014: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tillvaratagande av energivirke. Vården av ung- 12015: dagsman Juha Karpio undertecknade spörsmål skog har en direkt sysselsättande effekt eftersom 12016: nr70: arbetena kräver arbetskraft. 1 ovan nämnda s.k. 12017: finansieringslag ingår en bestämmelse om finan- 12018: Vilka åtgärder är Regeringen för sin siering av vården av ungskog som sysselsätt- 12019: del beredd att vidta för att arbetsgivarna ningsarbete med sysselsättningsmedel som ar- 12020: inom skogsbranschen, dvs. de som låter betsministeriet anvisar. Omfattningen av syssel- 12021: avverka skog, hellre skall anställa profes- sättningsarbetena beror naturligtvis på de belopp 12022: sionella skogsarbetare för att utföra fOr- som har anvisats jord- och skogsbruksministeriet 12023: sta gallringen i stället för att såsom nu låta för arbetena. 12024: utföra gallringen med hjälp av maskiner? Skogsförbättringsarbeten kan dessutom fi- 12025: nansierias med sysselsättningsstöd i enlighet 12026: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med sysselsättningsförordningen. Arbetskrafts- 12027: anföra följande: förvaltningen ansvarar för genomförandet av så- 12028: dana arbeten. 12029: Enligt de undersökningar som utförts utgjor- Avkastningen från skogarna beskattas för 12030: de den maskinella avverkningens andel vid alla närvarande enligt två system, antingen på basis 12031: avverkningar 80% år 1995. Då det gäller indu- av arealen eller på basis av inkomsterna från 12032: strins avverkningar var siffran inemot 90% och i virkesförsäljningen. Skogsägare som har valt be- 12033: fråga om Forststyrelsen ca 50%. Det finns inte skattning på basis av arealen för övergångsperio- 12034: några uppgifter om första gallringar men de tor- den kan göra förstagallringsavdrag på den vir- 12035: de tili största delen utföras för hand. Första gall- kesmängd som de har sålt från första gallringen 12036: ringarna uppgick tili ca 3 milj. m3 om året under av beståndet. 12037: forsta hälften av 1990-talet, medan behovet är Regeringen anser att det i spörsmålet föreslag- 12038: över det dubbla. na stödet på 10 mk per kubikmeter tili arbetsgi- 12039: Vid samtliga gallringar som industrin och varna för att de skall kunna anställa professionel- 12040: Forststyrelsen Iät utföra år 1995 uppgick de di- la skogsarbetare för gallring inte är genomför- 12041: rekta kostnaderna, arbetsledningens och organi- bart. För det första skulle det ställa skogsägarna 12042: sationens kostnader undantaget, tili 70 mk/m 3 då och skogsarbetarna i olika ställning och för det 12043: arbetet utfördes manuellt och 39 mk/m 3 då det andra är en effektivering av ovan nämnda redan 12044: utfördes maskinellt. Kostnaderna för första gall- i bruk tagna medel ett bättre alternativ. 12045: ringar är högre i båda fallen och närmare var- Skogsindustrin har ett centralt ansvar för 12046: andra. Det är nästan omöjligt att utföra en ma- ökande av gallringarna. Om industrin inte heller 12047: skinell första gallring så att det blir ett snyggt i fortsättningen är tillräckligt intresserad av 12048: resultat om beståndet inte har skötts i plant- första gallringsobjekt leder dettili att beståndets 12049: skogsskedet. grovlekstillväxt och kvalitetsutveckling ytterliga- 12050: Det är synnerligen viktigt med tanke på första re försämras och tili att man inte heller senare kan 12051: gallringarna att regeringen på flera olika sätt använda avverkningsmaskiner i oskötta bestånd. 12052: främjar skötseln av plantbestånd och vården av Det är skäl för industrin att också bekymra sig 12053: ungskog, inte bara med tanke på en förbättring om skogsägarnas aktivitet och sysselsättningen 12054: av skogsvårdssituationen utan också med tanke av skogsarbetare. Det är svårt att vänja äldre 12055: på sysselsättningen och aktivering av skogsägar- skogsägare som är vana vid rotförsäljning av 12056: na. grövre gallringsbestånd och förnyelsemogna be- 12057: Vid inriktningen av statligt stöd enligt lagen stånd och som i allt högre grad är andra genera- 12058: om finansiering av hållbart skogsbruk och mot- tionens stadsbor vid avverkning och vård av egen 12059: svarande förordning intar vården av ungskog en skog. En ökning av första gallringarna kräver 12060: central plats. Regeringen har för avsikt att vid tillräckligt högt rotpris samt att skillnaden me!- 12061: 4 KK 70/1997 vp 12062: 12063: lan rotpriset och försäljningen på rot täcker tili- arbetstagare söker sig tili branschen. Det är möj- 12064: räckligt virkesförsäljarnas kostnader för driv- ligt att den arbetskraft som behövs för vård och 12065: ningen. Antalet arbetslösa skogsarbetare uppgår avverkning av bestånd inte heller står att upp- 12066: för närvarande tili något under 10 000. Den nu- bringa i framtiden. 12067: varande generationen blir äldre och alltför få nya 12068: 12069: Helsingforsden 5 mars 1997 12070: 12071: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 12072: KK 71/1997 vp 12073: 12074: Kirjallinen kysymys 71 12075: 12076: 12077: 12078: 12079: Anu Vehviläinen /kesk: Mielenterveyspotilaiden hoitomaksuista 12080: 12081: 12082: 12083: Eduskunnan Puhemiehelle 12084: 12085: Aika ajoin ovat psyykkisesti sairastuneiden dellinen tervehtymistilanne, hän kuormittuu 12086: suuret hoitomaksut nousseet julkiseen keskuste- henkisesti yhä enemmän näiden ylisuurten hoito- 12087: luun. Muun muassa muutama viikko sitten yli- maksujen vuoksi. Toisin sanoen hoitomaksuista 12088: lääkäri Ilkka Taipale ja toiminnanjohtaja Jussi voi tulla taakka, joka tehokkaasti estää hoidon 12089: Särkelä protestoivat ylisuuria maksuja vastaan tavoitteen: tervehtymisen. 12090: nälkälakolla. Eduskunnassa asia on ollut esillä Sairaanhoitopiirit päättävät itse hoitomak- 12091: lukuisia kertoja mm. kirjallisten kysymysten suista. Eri puolilta Suomea viestit kertovat kui- 12092: muodossa. Mitään ei kuitenkaan ole tapahtunut. tenkin sairaanhoitopiirien taloudellisista vai- 12093: Psyykkisesti sairastuneiden kannalta asian te- keuksista. Tämätiedostaenon oletettavaa, ettei- 12094: kee ongelmalliseksi se, että heidän hoitojaksoosa vät sairaanhoitopiirit lähde itsenäisesti, ilman 12095: ovat usein selvästi pidempiä kuin muiden sai- pakkoa alentamaan psyykkisesti sairaiden sai- 12096: rauksien vuoksi hoitoon joutuneiden. Psyykki- raalamaksuja. Tarvitaan valtiovallan toimia, jot- 12097: sesti sairaan ihmisen hoitojakso on keskimäärin ta hoitomaksujärjestelmä saadaan koko valta- 12098: noin 1,5-2 kuukautta. Hoidon omavastuu on kunnassa kohtuulliselle ja järkevälle tasolle. 12099: 125 markkaa/päivä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12100: Pitkät hoitojaksot korkeine omavastuineen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12101: ovat aiheuttaneet lukuisille psyykkisistä ongel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12102: mista kärsiville kohtuuttoman taloudellisen kier- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12103: teen. Tiedossa on, että osa yrittää selviytyä hoito- 12104: veloistaan osamaksuilla, osalle hoidon maksu- Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- 12105: miehiksi tulevat omaiset ja osa hoidon tarpeessa koo ryhtyä psyykkisesti sairastuneiden 12106: olevista jää tulematta hoitoon. hoitomaksujen kohtuullistamiseksi ja 12107: Tilanne on sairaan kannalta kohtuuton ja epä- maksujärjestelmän tekemiseksi oikeu- 12108: looginen. Sen sijaan, että hänelle taattaisiin to- denmukaiseksi? 12109: 12110: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1997 12111: Anu Vehviläinen /kesk 12112: 12113: 12114: 12115: 12116: 279001 12117: 2 KK 71/1997 vp 12118: 12119: 12120: 12121: 12122: Eduskunnan Puhemiehelle 12123: 12124: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asiakasmaksut ovat Suomessa kansainväli- 12125: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sesti vertaillen korkeita. Erityisesti tämä kosket- 12126: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taa psykiatrisessa hoidossa olevia, joiden hoito- 12127: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- jaksot ovat yleensä keskimääräistä pidempiä ja 12128: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tulotaso usein esimerkiksi varhaisen eläkkeelle 12129: n:o 71: jäämisen vuoksi alhainen. Useissa muissa maissa 12130: psykiatristen potilaiden hoitomaksut ovat nimel- 12131: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- lisiä tai hoito on kokonaan maksutonta. 12132: koo ryhtyä psyykkisesti sairastuneiden Alle kolmen kuukauden hoitojaksojen aikana 12133: hoitomaksujen kohtuullistamiseksi ja perittävä lyhytaikaisen laitoshoidon maksu on 12134: maksujärjestelmän tekemiseksi oikeu- aiheuttanut maksuongelmia psykiatrisessa hoi- 12135: denmukaiseksi? dossa oleville. Tämän vuoksi sosiaali- ja terveys- 12136: ministeriö valmistelee parhaillaan sosiaali- ja ter- 12137: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- veydenhuollon asiakasmaksuista annetun ase- 12138: vasti seuraavaa: tuksen muutosta, jossa säädettäisiin sekä tervey- 12139: denhuollon vuotuisesta asiakasmaksukatosta 12140: Lyhytaikaisesta laitoshoidosta voidaan so- että psykiatrisen hoidon maksujen alentamises- 12141: siaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista an- ta. Asetusluonnoksen mukaan psykiatrian toi- 12142: netun asetuksen mukaan periä enintään 125 mintayksiköissä hoidettavien hoitopäivämaksua 12143: markkaa hoitopäivältä. Hoitopäivämaksu on alennettaisiin 70 markkaan. Asetusmuutos on 12144: yleensä sama kaikille lyhytaikaisessa laitoshoi- tarkoitus viedä valtioneuvostoon lähiviikkojen 12145: dossa oleville. Pitkäaikaisessa laitoshoidossa kuluessa. 12146: maksu määräytyy hoidettavan maksukyvyn mu- 12147: kaan. 12148: 12149: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 12150: 12151: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 12152: KK 71/1997 vp 3 12153: 12154: 12155: 12156: 12157: Tili Riksdagens Talman 12158: 12159: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- land höga, i synnerhet för dem som får psykia- 12160: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- trisk vård. För dessa patienter är vårdperioderna 12161: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- i allmänhet längre än i genomsnitt, och på grund 12162: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål av t.ex. tidig pensionering har patienterna ofta en 12163: nr 71: låg inkomstnivå. I många andra Iänder har de 12164: psykiatriska patienterna nominella vårdavgifter 12165: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- eller är vården helt avgiftsfri. 12166: ta för att jämka vårdavgifterna för psy- Den avgift för kortvarig anstaltsvård som 12167: kiskt sjuka och göra betalningssystemet uppbärs under vårdperioder som är kortare än 12168: rättvist? tre månader har medfört betalningsproblem för 12169: dem som får psykiatrisk vård. Social- och hälso- 12170: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vårdsministeriet bereder därför som bäst en änd- 12171: anföra följande: ring av förordningen om klientavgifter inom so- 12172: cial- och hälsovården. I ändringen bestäms om 12173: Enligt förordningen om klientavgifter inom både årliga maximibelopp för klientavgifterna 12174: social- och hälsovården kan för kortvarig an- inom hälsovården och en sänkning av avgifterna 12175: staltsvård uppbäras högst 125 mk per vårddag. för psykiatrisk vård. Enligt utkastet tili förord- 12176: Vårddagsavgiften är i allmänhet lika stor för alla ning skall vårddagsavgiften sänkas tili 70 mk för 12177: personer som får kortvarig anstaltsvård. Vid dem som vårdas på psykiatriska verksamhetsen- 12178: långvarig anstaltsvård bestäms avgiften enligt heter. Avsikten är att ändringen av förordningen 12179: patientens betalningsförmåga. skall överlämnas tili statsrådet inom de närmaste 12180: Internationellt sett är klientavgifterna i Fin- veckorna. 12181: 12182: Helsingforsden 7 mars 1997 12183: 12184: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12185: 1 12186: 12187: 1 12188: 12189: 12190: 12191: 12192: 1 12193: 12194: 1 12195: 12196: 12197: 12198: 12199: 1 12200: 12201: 1 12202: KK 72/1997 vp 12203: 12204: Kirjallinen kysymys 72 12205: 12206: 12207: 12208: 12209: Liisa Hyssälä /kesk: Puolustushallinnon pysyvien siviilivirkojen 12210: lakkauttamisesta 12211: 12212: 12213: Eduskunnan Puhemiehelle 12214: 12215: Puolustushallinnossa on vuosina 1989 ja 1996 muuta työtä eikä pikkupaikkaisen ole helppo 12216: lakkautettu yli 1 700 siviilien tehtävää tai virkaa. siirtyä muualle. 12217: Työt eivät juurikaan ole vähentyneet. Niinpä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12218: puolustushallinnossa käytetään koko ajan 800- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12219: 1 OOO:ta Ga enemmänkinjos saa) työllisyysvaroin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12220: palkattua henkilöä, sekä asevelvollisten tai soti- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12221: laiden työpanosta, pysyvissä siviilin työtehtävis- 12222: sä. Pysyville työntekijöille jää alituinen opetta- Onko Hallitus tietoinen siitä, että py- 12223: misvelvollisuus, erityisesti kuuden kuukauden syvät tehtävät puolustushallinnon alalla 12224: työpätkien ja asevelvollisten kohdalla. Varus- hoidetaan yhä vähäisemmässä määrin 12225: kuntapaikkakunnilla on nykyään vaikea löytää pysyvällä henkilöstöllä? 12226: 12227: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1997 12228: 12229: Liisa Hyssälä /kesk 12230: 12231: 12232: 12233: 12234: 279001 12235: 2 KK 72/1997 vp 12236: 12237: 12238: 12239: 12240: Eduskunnan Puhemiehelle 12241: 12242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tettyä henkilöä. Vuodesta 1982 määrä on vähen- 12243: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tynyt niin, että vuonna 1996 hallinnonalalla työl- 12244: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Iistettiin tukityöllistettyjä yhteensä 1 160 henki- 12245: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- lötyövuotta. Tällä hetkellä suurin ryhmä on pit- 12246: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o käaikaistyöttömät, joita on noin 70 %. Pysyvissä 12247: 72: tehtävissä tukityöllistetyistä on arvioitu toimi- 12248: van noin 70 %. 12249: Onko Hallitus tietoinen siitä, että py- Tukityöllistettyjen sijoittamisella puolustus- 12250: syvät tehtävät puolustushallinnon alalla voimiin on voitu vähentää asevelvollisten käyt- 12251: hoidetaan yhä vähäisemmässä määrin töä varuskunnissa avustavissa tehtävissä, jolloin 12252: pysyvällä henkilöstöllä? asevelvollisten koulutus on tehostunut. Samalla, 12253: kun on voitu helpottaa yhteiskunnan työllisyysti- 12254: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lannetta, on voitu työllistää myös huomattava 12255: vasti seuraavaa: määrä pitkäaikaistyöttömiä, nuoria sekä vajaa- 12256: kuntoisia ja muutoin vaikeasti työelämään sijoi- 12257: Puolustusministeriön hallinnonalalla pysyvän tettavia. 12258: henkilöstön määrä oli vuoden 1996lopussa noin Ongelmia suhteessa hallinnonalan pysyvään 12259: 18 850. Hallinnonalalta on virkoja ja tehtäviä henkilöstöön ei 1970- ja 1980-luvuilla ollut, kos- 12260: lakkautettu vuosien 1989-1996 aikana yhteensä ka vakinaisen henkilöstön määrä lisääntyi. Kun 12261: noin 1 700, joista noin 100 on ollut sotilasvirkoja 1990-luvulla pysyvää henkilöstöä on vähennetty 12262: ja 1 600 siviilivirkoja sekä työsuhteisia tehtäviä. huomattavasti, henkilöstöpolitiikan kannalta on 12263: Pääosa vähentämisestä on suoritettu luonnollis- koettu ongelmalliseksi samanaikainen tukityöl- 12264: ta poistumaa hyväksi käyttäen. Alle 400 henkilöä Iistettyjen käyttö pysyvissä tehtävissä. Lisäksi 12265: on irtisanottu tehtävistään tuotannollis-talou- tukityöllistettyjen käyttö on edellyttänyt huo- 12266: dellisten syiden vuoksi. mattavaa työpanosta vakinaiselta henkilöstöitä 12267: Edellä mainittujen virkojen ja tehtävien lak- jatkuvasti vaihtuvien henkilöiden työhön pereh- 12268: kauttaminen on perustunut siihen, että organi- dyttämiseen ja opettamiseen. 12269: saatioita ja toimintoja muutettaessa osalta hen- Valtion tulee huolehtia henkilöstöpolitiikas- 12270: kilöstöä työtehtävät ovat lakanneet, eikä heille taan siten, että pysyviä työtehtäviä varten palka- 12271: ole voitu osoittaa heidän ammattitaitoaan ja taan vakituista henkilökuntaa. Tukityöllistettyjä 12272: koulutustaan vastaavaa työtä tai uudelleenkou- tulee käyttää pääosin tilapäistehtäviin sekä teh- 12273: luttaa heitä työnantajan tarpeisiin. täviin, jotka muuten hoidettaisiin asevelvollisten 12274: Tukityöllistettyjen käyttö puolustushallinnon avulla. Hallitus onkin käynnistänyt valtion 12275: eri tehtävissä on ollut vakiintunut menettely usei- työnantaja- ja henkilöstöpolitiikkahankkeeseen 12276: ta vuosikymmeniä. Pääosa tukityöllistetyistä on liittyen selvitystyön valtion henkilöstöpoliittisis- 12277: työskennellyt avustavissa tehtävissä. Jo vuonna ta periaatteista suhteessa tukityöllistämiseen. 12278: 1975 puolustushallinnossa oli tukityöllistettyjä Selvityksen on määrä valmistua kuluvan maalis- 12279: 800. Yhteiskunnan työllisyystilanteen muuttues- kuun loppuun mennessä. Tarkoitus on pyrkiä 12280: sa myös tukityöllistettyjen määrä on vaihdellut. siihen, että vakinaisella henkilöstöllä hoidettai- 12281: Suurimmillaan se on ollut vuonna 1982, jolloin siin pysyväisluonteiset tehtävät, joissa on käytet- 12282: puolustushallinnossa oli noin 2 300 tukityöllis- ty tukityöllistettyjä. 12283: 12284: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 12285: 12286: Puolustusministeri Anneli Taina 12287: KK 72/1997 vp 3 12288: 12289: 12290: 12291: Tili Riksdagens Talman 12292: 12293: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1996 motsvarade sammaniagt 1 160 årsverken. 12294: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande För närvarande är den största gruppen de Iäng- 12295: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tidsarbetslösa, vilka utgör ca 70 %. Av dem som 12296: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål är anställda med sysselsättningsstöd beräknas ca 12297: nr 72: 70% arbeta i varaktiga uppgifter. 12298: Genom att placera personer som anställs med 12299: Är Regeringen medveten om att de sysselsättningsstöd inom försvarsmakten har 12300: varaktiga uppgifterna på försvarsförvalt- man kunnat minska användningen av värnplikti- 12301: ningens område i allt mindre utsträckning ga i assisterande uppgifter inom garnisonerna, 12302: sköts av stadigvarande personal? varvid de värnpiiktigas utbildning har effektive- 12303: rats. Samtidigt har man, genom att man kunnat 12304: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt underlätta samhällets sysselsättningssituation, 12305: anföra följande: kunnat sysselsätta också ett betydande antal 12306: långtidsarbetsiösa, unga och begränsat arbetsfö- 12307: Den stadigvarande personalen uppgick på för- ra samt personer som annars är svåra att piacera 12308: svarsministeriets förvaltningsområde i slutet av i arbetslivet. 12309: år 1996 tili ca 18 850 personer. På förvaltnings- Problem i förhållande tiii förvaitningsområ- 12310: området har sammanlagt ca 1 700 tjänster och dets stadigvarande personai förekom inte pä 12311: uppgifter dragits in under åren 1989-1996, där- 1970- och 1980-taien, eftersom den fast anställda 12312: av ca 100 militära tjänster och 1 600 civila tjänster personaiens storlek har ökat. Genom att den 12313: samt uppgifter i arbetsförhållande. Huvuddelen stadigvarande personalens storlek har minskats 12314: av minskningen har genomförts med utnyttjande märkbart på 1990-talet har det ur personaipoli- 12315: av naturlig avgäng. Färre än 400 personer har tisk synpunkt upplevts vara problematiskt att 12316: sagts upp från sina uppgifter av produktionsmäs- samtidigt använda personer som anställs med 12317: siga eller ekonomiska orsaker. sysselsättningsstöd i varaktiga uppgifter. Dess- 12318: Indragningen av de ovan nämnda tjänsterna utom har användningen av personer som anställs 12319: och uppgifterna har baserat sig pä att en del av med sysselsättningsstöd förutsatt en betydande 12320: personalen inte längre har haft några arbetsupp- arbetsinsats av den fast anställda personalen när 12321: gifter när organisationen och verksamheten för- det gällt att ge denna typ av anställda som ofta 12322: ändrats, och personerna i fråga har inte heller byts ut arbetsintroduktion och skolning. 12323: kunnat anvisas arbete som skulle matsvara deras Staten bör sköta sin personaipoiitik så att fast 12324: yrkeskunskap och utbildning eller omskolas för anställd personai avlönas för skötseln av varakti- 12325: arbetsgivarens behov. ga uppgifter. Med sysselsättningsstöd anställda 12326: Användningen av personer som anställs med bör huvudsakligen användas för tillfålliga upp- 12327: sysselsättningsstöd i olika uppgifter inom för- gifter samt för uppgifter som annars skulle skötas 12328: svarsförvaltningen har under flera tiotal år varit med hjäip av värnpliktiga. Regeringen har ocksä 12329: ett vedertaget förfarande. Huvuddelen av dem i samband med statens arbetsgivar- och personal- 12330: som anställts med sysselsättningsstöd har arbetat politiska projekt satt igång ett utredningsarbete 12331: i assisterande uppgifter. Redan år 1975 fanns som gäller statens personalpoiitiska principer i 12332: inom försvarsförvaltningen 800 personer som förhållande till sysselsättning med sysselsätt- 12333: var anställda med sysselsättningsstöd. 1 och med ningsstöd. Utredningen skall bii kiar före utgång- 12334: att sysselsättningsiäget i samhället förändrats har en av innevarande mars månad. A vsikten är att 12335: också antalet personer anställda med sysselsätt- sträva till att fast anställd personai sköter sådana 12336: ningsstöd varierat. Störst var antalet år 1982, uppgifter av bestående natur för vilka personer 12337: varvid det uppgick tiii ca 2 300 inom försvarsför- som anställts med sysseisättningsstöd har an- 12338: valtningen. Efter denna tidpunkt har antaiet vänts. 12339: minskat så att det inom förvaltningsomrädet år 12340: 12341: Helsingfors den 5 mars 1997 12342: 12343: Försvarsminister Anneli Taina 12344: KK 73/1997 vp 12345: 12346: Kirjallinen kysymys 73 12347: 12348: 12349: 12350: 12351: Sulo Aittoniemi /kesk: Työvoimatoimistojen muuttamisesta tulos- 12352: vastuulla toimiviksi 12353: 12354: 12355: Eduskunnan Puhemiehelle 12356: 12357: Suomessa työnvälitys ei toimi. Niissä toimivat hymyileviä, aivan niin kuin tuli valtion katsastus- 12358: valtion palkkaamat byrokraatit, joille on täysin konttoreiden katsastusmiehistä, jotka olivat en- 12359: yhdentekevää, työllistyykö joku vai ei tai saako nen tuikeita ja pelottavia, mutta nykyisin hymyi- 12360: joku yritys tarvitsemaansa työvoimaa. Palkka levät leveästi kuin jakoavaimet. 12361: kun byrokraatilla on sama, niin tai näin. Työvoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12362: matoimistot tulisi siis muuttaa liikelaitoksiksi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12363: kuten monet muut valtion toiminnot. Toimisto ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12364: sen henkilöstö saisi palkkansa sen mukaan, kuin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12365: ka monta työsuhdetta saadaan syntymään, toisin 12366: sanoen, kuinka moni työvoiman tarvitsijaja työn Mitä Hallitus sanoo sellaisesta systee- 12367: tekijä löytävät toisensa. mistä, että maamme työvoimatoimistot 12368: Toinen mahdollisuus on, että työvoimatoi- muutettaisiin liikelaitoksiksi ja palkka 12369: minta yksityistetään yksityisten yrittäjien toi- maksettaisiin työn tuloksen mukaisesti 12370: minnaksi. Tulos olisi samanlainen kuin liikelai- tai että työvoimatoiminta annettaisiin 12371: tosperiaatteella, ja happamanoloisista työvoima- yksityisten yrittäjien tehtäväksi vastaa- 12372: byrokraateista tulisi hetkessä palvelunhaJuisia ja valla periaatteella? 12373: 12374: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1997 12375: 12376: Sulo Aittoniemi lkesk 12377: 12378: 12379: 12380: 12381: 279001 12382: 2 KK 73/1997 vp 12383: 12384: 12385: 12386: 12387: Eduskunnan Puhemiehelle 12388: 12389: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lisäksi tulokset osoittavat, että työvoimatoimis- 12390: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tolta odotetaan aktiivisempaa roolia ja otetta 12391: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suhteessa paikallisiin työnantajiin. 12392: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Tilastokeskuksen työministeriön toimeksian- 12393: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nosta tekemillä työnantajien haastatteluilla on 12394: n:o 73: kartoitettu työvoimatoimiston kanssa asioinei- 12395: den toimipaikkojen kokemuksia palvelujen laa- 12396: Mitä Hallitus sanoo sellaisesta systee- dusta. Tulokset vuoden 1996 työnantajien haas- 12397: mistä, että maamme työvoimatoimistot tatteluista julkaistaan lähiaikoina Työhallinnon 12398: muutettaisiin liikelaitoksiksi ja palkka Julkaisu -sarjassa. Yhteensä kaikista työvoima- 12399: maksettaisiin työn tuloksen mukaisesti toimistoja käyttäneistä toimipaikoista vuonna 12400: tai että työvoimatoiminta annettaisiin 1996 noin 63% piti palveluja vähintäänkin hyvi- 12401: yksityisten yrittäjien tehtäväksi vastaa- nä. Vähintään hyvä mielikuva työvoimatoimis- 12402: valla periaatteella? ton palveluista vuonna 1996 oli 32 o/o:lla niistä 12403: toimipaikoista, jotka eivät olleet asioineet työ- 12404: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voimatoimiston kanssa. Jos lukua vertaa työvoi- 12405: vasti seuraavaa: matoimiston kanssa asioineiden laatulukuun, 12406: voidaan todeta, että työvoimatoimiston kanssa 12407: Työpoliittisella tutkimuksella (Asiakaspalau- asioineet toimipaikat pitävät työvoimatoimiston 12408: te 1996 n:o 165) kartoitettiin työvoimatoimisto- palveluja selvästi muita toimipaikkoja parempa- 12409: jen asiakasryhmien palvelukokemuksia koko na. 12410: maan tasolla kolmatta kertaa. Kyselyn kohde- Viime vuonna työnvälitykseen ilmoitettiin yh- 12411: ryhmänä oli lähes 53 000 asiakasta, joista 44 % teensä 192 000 avointa työpaikkaa, ja työnväli- 12412: palautti kyselylomakkeen. tyksen markkinaosuus oli ulkoiseen hakuun il- 12413: Työnhakija-asiakkaat arvioivat työnhakijaksi moitetuista työpaikoista 71 %. Työvoimatoimis- 12414: ilmoittautumiseen liittyvät palvelut melko hyvik- to voi avoimien työpaikkojen lisäksi tarjota 12415: si. Erityisesti arvostetaan asiakaspalveluhenki- työnhakijoille työllistymistä edistävää neuvon- 12416: löstön ystävällisyyttä ja hienotunteisuutta - taa ja ohjausta sekä mahdollisuuksia ammattitai- 12417: asiakkaan kohtaamista. Niistä on hyviä koke- don kehittämiseen, kouluttautumiseen sekä tuki- 12418: muksia neljällä viidesosalla asiakkaista. Liki työllistymiseen. 12419: 60 % asiakkaista katsoo, että työvoimaneuvojat Suomi on ratifioinut Kansainvälisen työjärjes- 12420: ovat kyvykkäitä kannustamaan, osaavat sopia tön sopimuksen (n:o 88), joka koskee työnväli- 12421: jatkotoimenpiteistä ja paneutuvat hyvin asiak- tyksen järjestelyä. Sopimuksen 1 artiklan mu- 12422: kaan tilanteeseen. kaan kunkin jäsenvaltion on ylläpidettävä tai 12423: Työnantaja-asiakkaat ovat työvoiman han- valvottava julkista ja maksutonta työnvälityksen 12424: kintaan liittyviin palveluihin melko tyytyväisiä. järjestelyä. Työnvälitys ja muut työvoimapalve- 12425: Sovitun valintamenettelyn noudattamiseen sekä lut ja niiden maksuttomuus on määritelty tar- 12426: ehdokasvalinnan nopeuteen ja joustavuuteen on kemmin työvoimapalvelulailla (1005/1993). Lain 12427: 55-60% tyytyväisiä ja vain 1-5 %:lla on niistä 15 §:n mukaan kaikki työvoimapalvelut ovat 12428: huonoja kokemuksia. Sen sijaan kysymyksessä, henkilöasiakkaalle maksuttomia. Työnantaja- 12429: joka koski vaatimukset täyttävän työvoiman asiakkaalle maksuttornia ovat työnvälityspalve- 12430: saantia työvoimatoimiston välityksellä, palvelut lut. 12431: ovat entisestään heikentyneet. Työnantajista Työhallinnon selvityksessä (26.2.1993) on tar- 12432: 18 %:lla on asiasta huonoja kokemuksia, tyydyt- kasteltu, mitä käsite yhtiöittäminen voisi tarkoit- 12433: täviä 20 %:lla ja hyviä vain 37 %:lla asiakkaista taa työvoimapalveluiden alueella ja mitä mah- 12434: (16% ei osannut sanoa mielipidettään asiasta). dollisuuksia olisi tuottaa työvoimapalveluja ny- 12435: KK 73/1997 vp 3 12436: 12437: kyisestä poikkeavana tavalla. Tällöin on todettu Työvoimatoimistojen henkilöstöt ovat tulos- 12438: mm., että yhtiöittämisen edellytyksenä on se, että palkkauksen piirissä ja tulostavoitteena on mm. 12439: yksikön toiminta on kannattavaa, sillä on kilpai- avoimien työpaikkojen täyttämiseen sekä työttö- 12440: lijoita yksityisellä sektorilla, yhtiöitettäväksi aio- myyden vähentämiseen liittyviä tavoitteita. Laki 12441: tulla yksiköllä ei ole viranomaistehtäviä ja että työvoima- ja elinkeinokeskuksista (23/1997) tu- 12442: yksikön asiakkailla on riittävä neuvotteluvoima. lee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1997. Sen 3 §:n 12443: Liikelaitosta koskevat osittain samat edellytyk- mukaan keskuksen tehtävänä on mm. edistää 12444: set, mutta liikelaitosmuotoisessa toiminnassa voi työmarkkinoiden toimivuutta, työllisyyttä, työ- 12445: olla mukana myös viranomaistehtäviä. voimapoliittista aikuiskoulutusta ja muutoinkin 12446: Julkisen työnvälityksen kilpailijoina ovat ny- huolehtia työvoima-asioiden hoitamisesta. Lain 12447: kyisin lähinnä työvoiman vuokrausta harjoitta- 1 §:n 3 momentin mukaan keskusten alaisina pai- 12448: vat yritykset, jotka voivat myös harjoittaa työn- kallishallinnon toimieliminä toimivat työvoima- 12449: välitystä. Työvoimatoimistoilla on runsaasti vi- toimistot. Työvoimatoimistojen asemaa ei ole 12450: ranomaistehtäviä, jotka liittyvät mm. työttö- tarpeen eikä tarkoituksenmukaista tarkistaa mil- 12451: myysturva-asioihin sekä työllisyysvarojen ja työ- lään tavalla nykytilanteessa. Palvelutason laa- 12452: voimakoulutusvarojen käyttöön. Lisäksi katso- dukkuutta seurataanjatkuvasti ja palveluja kehi- 12453: taan, että vain julkinen työvoimatoimisto pystyy tetään mahdollisimman joustaviksi ja asiakas- 12454: huolehtimaan työnhakijoiden työllistettävyyden lähtöisiksi tukemaan yksityisen henkilön (henki- 12455: ja koulutettavuuden ylläpitämisestä, kun taas Iöasiakas) ammatillista kehitystä ja työhön sijoit- 12456: businesspohjainen yksityinen työnvälitys yleensä tumista sekä turvaamaan työnantajien (työnan- 12457: valikoi asiakkaakseen vain nopeimmin työllisty- taja-asiakas) työvoiman saantia. 12458: vät henkilöt. 12459: 12460: Helsingissä II päivänä maaliskuuta I997 12461: 12462: Työministeri Liisa Jaakonsaari 12463: 4 KK 73/1997 vp 12464: 12465: 12466: 12467: 12468: Tili Riksdagens Talman 12469: 12470: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utom att man av arbetskraftsbyrån väntar en 12471: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- aktivare roll och ett aktivare grepp gentemot de 12472: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- lokala arbetsgivarna. 12473: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål Genom de arbetsgivarintervjuer som statistik- 12474: nr73: centralen har gjort på uppdrag av arbetsministe- 12475: riet har man kartlagt erfarenheterna av service- 12476: Vad anser Regeringen om ett sådant kvaliteten hos de verksamhetsställen som har 12477: system att vårt lands arbetskraftsbyråer använt sig av arbetskraftsbyrån. Resultaten av 12478: skulle ombildas till affårsverk och lönen 1996 års arbetsgivarintervjuer publiceras inom 12479: skulle betalas enligt arbetsresultaten eller den närmaste framtiden i serien Työhallinnon 12480: att arbetskraftsverksamheten skulle över- Julkaisu. Av de verksamhetsställen som anlitat 12481: låtas åt privata företagare för att skötas arbetskraftsbyråer under 1996 ansåg ca 63 % att 12482: enligt motsvarande princip? servicen varit åtminstone god. En åtminstone 12483: god uppfattning om arbetskraftsbyråns service 12484: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1996 hade 32% av de verksamhetsställen som 12485: anföra följande: inte själv hade använt sig av arbetskraftsbyrån. 12486: När denna siffrajämförs med motsvarande kva- 12487: 1 form av arbetspolitisk utredning (Kundsvar litetsbedömning hos arbetskraftsbyråns kunder 12488: 1996 nr 165) gjordes redan tredje gången en riks- kan man konstatera att de verksamhetsställen 12489: omfattande kartläggning av arbetskraftsbyråer- som har erfarenheter av arbetskraftsbyråns servi- 12490: nas kundgruppers erfarenheter beträffande servi- ce anser dess tjänster klart bättre än de verksam- 12491: cekvaliteten. Målgruppen omfattade nästan hetsställen som inte själva använt dem. 12492: 53 000 kunder, av vilka 44% besvarade förfråg- 1 fjol anmäldes sammanlagt 192 000 lediga 12493: ningen. arbetsp1atser tili arbetsförmedlingen och av de 12494: Arbetssökandekunderna bedömer att den ser- till extern sökning utannonserade arbetsplatser- 12495: vice de fått när de anmälde sig som arbetssökan- na var arbetsförmedlingens marknadsandel 12496: de varit tämligen god. Speciellt kundserviceper- 71 %. Förutom lediga platser kan arbetskrafts- 12497: sonalens takt och vänlighet och sättet att bemöta byrån erbjuda arbetssökandena sysselsättnings- 12498: kunden uppskattas. Goda erfarenheter i detta främjande rådgivning och vägledning samt möj- 12499: hänseende har tre fjärdedelar av kunderna. Näs- ligheter att utveckla sin yrkesfårdighet, att utbil- 12500: tan 60 % av kunderna anser att arbetskraftskon- da sig och att få stödarbete. 12501: sulenterna är kapabla att uppmuntra, komma Finland har ratificerat lnternationella arbets- 12502: överens om fortsatta åtgärder och sätta sig in i organisationens konvention (nr 88) angående ar- 12503: kundens situation. betsförmedlingens organisation. Enligt artikel 1 12504: Arbetsgivarkunderna är tämligen nöjda med skall varje medlemsstat upprätthålla eller över- 12505: servicen som gäller rekryteringsfrågor. När det vaka en avgiftsfri offentlig arbetsförmedling. Ar- 12506: gäller hur den överenskomna valproceduren full- betsförmedling och annan arbetskraftsservice 12507: följts samt hur snabbt och flexibelt valet av kan- samt avgifter för den definieras närmare genom 12508: didater sker är 55-60% av arbetsgivarkunderna lagen om arbetskraftsservice (1005/1993). Enligt 12509: nöjda med servicen och endast l-5% har dåliga 15 § är arbetskraftsservicen avgiftsfri för enskilda 12510: erfarenheter. När det gäller arbetskraftsbyråns kunder. För arbetsgivarkunder är arbetsförmed- 12511: förmåga att tillmötesgå arbetsgivarnas behov av lingsservicen avgiftsfri. 12512: sådan arbetskraft som uppfyller deras önskemål 1 en utredning som gjorts inom arbetsförvalt- 12513: har servicen däremot blivit allt sämre. Dåliga ningen (26.2.1993) har granskats vad begreppet 12514: erfarenheter hade 18% av arbetsgivarna, medan bolagisering kunde innebära i fråga om arbets- 12515: 20 % hade nöjaktiga erfarenheter och endast kraftsservicen och vilka möjligheter som finns att 12516: 37 % hade goda erfarenheter (16% hade inte producera arbetskraftsservice på ett sätt som av- 12517: någon åsikt om saken). Resultaten visar dess- viker från det nuvarande. Härvid har det konsta- 12518: KK 73/1997 vp 5 12519: 12520: terats bl.a. att bolagisering förutsätter av enheten Arbetskraftsbyråernas personai berörs av sys- 12521: att verksamheten är lönsam, att enheten har kon- temet med resultatlön och tili resultatmålen hör 12522: kurrenter inom den privata sektorn, att den inte bl.a. besättande av de lediga arbetsplatserna och 12523: har några myndighetsuppdrag samt att enhetens minskning av arbetslösheten. Lagen om arbets- 12524: kunder har tillräcklig förhandlingskraft. För af- krafts- och näringscentraler (23/1997) träder i 12525: fårsverk gäller delvis samma förutsättningar, kraft den 1 september 1997. Enligt 3 § är central- 12526: med den skillnaden att också myndighetsupp- ens uppgift att bl.a. arbeta för att arbetsmarkna- 12527: drag kan ingå i verksamhet av affårsverkskarak- den skall fungera bättre, främja sysselsättningen 12528: tär. och den arbetskraftspolitiska vuxenutbildningen 12529: Den offentliga arbetsförmedlingen konkurre- samt i övrigt sörja för skötseln av arbetskrafts- 12530: rar numera främst med företag som uthyr arbets- ärenden. Enligt 1 § 3 mom. är arbetskraftsbyråer- 12531: kraft och som också kan bedriva arbetsförmed- na lokalförvaltningsorgan som lyder under cen- 12532: lingsverksamhet. Arbetskraftsbyråerna har tralen. Det är varken ändamålsenligt eller behöv- 12533: många myndighetsuppdrag, vilka bl.a. hänför sig ligt att på något sätt revidera arbetskraftsbyråer- 12534: tili arbetslöshetsskyddsärenden samt tili använd- nas ställning i nuläget. Servicekvaliteten bevakas 12535: ning av sysselsättningsanslag och anslag för ar- fortlöpande och servicen utvecklas så att den blir 12536: betskraftsutbildning. Dessutom anser man att så flexibel och kundorienterad som möjligt och 12537: endast den offentliga arbetsförmedlingen kan stöder enskilda personers (enskild kund) förkov- 12538: svara för upprätthållande av arbetssökandenas ran inom ett yrke och placering i arbete samt 12539: sysselsättnings- och utbildningsmöjligheter, tryggar tillgången på arbetskraft för arbetsgivar- 12540: medan den businessinriktade privata arbetsför- na (arbetsgivarkund). 12541: medlingen brukar välja till sina kunder endast 12542: mycket lätt sysselsätta personer. 12543: 12544: Helsingforsden 11 mars 1997 12545: 12546: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 12547: KK 74/1997 vp 12548: 12549: Kirjallinen kysymys 74 12550: 12551: 12552: 12553: 12554: Kyösti Karjula /kesk: Puurakentamisen lisäämiseksi tarvittavista 12555: toimenpiteistä 12556: 12557: 12558: Eduskunnan Puhemiehelle 12559: 12560: Suomen runsaat puuvarat mahdollistavat kymmeniätuhansia puurakenteisia pientaloja 12561: puun käytön lisäämisen. Puun jalostusasteen vuosittain. Oman kokonaisuutensa muodostaa 12562: nostaminen ja uusien käyttökohteiden löytämi- puunkäytön lisääminen kerrostalojen rakenta- 12563: nen on kansallinen haaste. Erityisesti viime vuo- misessa. Puurakentamiseen liittyvien kansallis- 12564: sina on puhuttu puurakentamisen kansallisesta ten ja viennin vauhdittamiseen liittyvien ongel- 12565: merkityksestä ja kansainvälisistä mahdollisuuk- mien ratkaiseminen merkitsee tuhansia -jopa 12566: sista. kymmeniätuhansia uusia työpaikkoja maaham- 12567: Puurakentamisen lisääntymisen esteenä koti- me. 12568: maassa on kuitenkin rakentamiseen liittyvä lain- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12569: säädäntö, ja viennin esteenä on alan yritysten jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12570: vähäinen vientikokemus. Pientaloteollisuuteen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12571: erikoistuneet yritykset ovat maassamme lähes nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12572: kaikki vain kotimarkkinoilla toimineita pk-yri- 12573: tyksiä. Puurakenteisten pientalojen kansainväli- Mihin erityistoimenpiteisiin Hallitus 12574: nen kysyntä Keski-Euroopassa ja erityisesti Ja- aikoo ryhtyä maallemme tärkeän puura- 12575: panissa on lisääntynyt merkittävästi viime vuosi- kentamisen kotimaisten ja kansainvälis- 12576: na. Yksinomaan Japanissa rakennetaan vuosit- ten toimintaedellytysten parantamiseksi? 12577: tain n. 600 000 pientaloa - lähivuosina useita 12578: 12579: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1997 12580: 12581: Kyösti Karjula /kesk 12582: 12583: 12584: 12585: 12586: 279001 12587: 2 KK 74/1997 vp 12588: 12589: 12590: 12591: 12592: Eduskunnan Puhemiehelle 12593: 12594: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nusmateriaalina. Puun vuosi jatkuu Puun Aika- 12595: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, na, joka kattaa vuodet 1997-2000. Kullekin 12596: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- vuodelle on nimetty erityinen teema, joka syven- 12597: le jäsenelle kansanedustaja Kyösti KarjuJan näin tää ja laajentaa puun käytön edistämistavoittei- 12598: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 74: ta. Teemavuodet ovat: Puukoulutuksen Vuosi 12599: (1997), Uuden Puurakentamisen vuosi (1998), 12600: Mihin erityistoimenpiteisiin Hallitus Eurooppalainen Puun Vuosi (1999)ja Puuarkki- 12601: aikoo ryhtyä maallemme tärkeän puura- tehtuurin Vuosi (2000). 12602: kentamisen kotimaisten ja kansainvälis- Uudisrakentamisen teknisiä määräyksiä an- 12603: ten toimintaedellytysten parantamiseksi? netaan Suomen rakentamismääräyskokoelmas- 12604: sa. Parhaillaan määräyksiä ollaan laajasti uusi- 12605: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- massa. Uusimistarve aiheutuu normaalin tekni- 12606: vasti seuraavaa: sen kehityksen lisäksi EU :n vaikutuksesta, joista 12607: merkittävin on rakennustuotedirektiivi (89/106/ 12608: Puu on Suomessa perinteinen ja jo nyt käyte- EEC). Ympäristöministeriö on selvittänyt kol- 12609: tyin materiaali rakennustuotannossa. Esimer- messa tutkimuksessa rakennusmääräysten ja 12610: kiksi rakennusmateriaalien osuuksista runko- puun suhdetta. Haastattelututkimusten tulokse- 12611: materiaalien osalta kaikissa rakennuksissa puun na on ollut se, etteivät rakentamismääräykset 12612: osuus on 44 %, betonilla (sisältää elementit ja juurikaan aseta esteitä puun käytölle rakentami- 12613: paikallavaletun betonin) 37 %, teräksellä 16% ja sessa. Tosin asiantuntijoidenkin tietämys puun 12614: muilla materiaaleilla 3 %. Vastaavat osuudet jul- käytön mahdollisuuksista on osoittautunut vaih- 12615: kisivuissa ovatpuulla42 %, betonilla 12%, teräk- televaksi. Rakenteellisen paloturvallisuuden 12616: sellä 14 %, tiilellä 23 %ja muilla materiaaleilla määräykset eivät ole materiaaliperusteisia, vaan 12617: 9 %. Pientaloissa puun osuus on runkomateriaa- niissä käsitellään materiaalien ominaisuuksia 12618: lina 90 %ja julkisivuissa 49 %. yleisesti. Palomääräyksiä uusitaan seuraavasti: 12619: Kuitenkin suomalaisessa rakentamisessa ensimmäisessä vaiheessa 1997 muutetaan raken- 12620: puun käyttöä voitaisiin nykyistenkin rakenta- teiden ja rakennusosien palonkestävyysluokkiin 12621: mismääräysten puitteissa nostaa moninkertai- eurooppalaiset tunnukset sekä selkeytetään las- 12622: sesti. Erityisesti näkyvissä rakennusosissa, esim. kentamenetelmien käyttöä suunnitteluvaihtoeh- 12623: ulko- ja väliseinissä sekä sisäkatoissa, on puulla tona. Uutta on myös mahdollisuus rakentaa pui- 12624: runsaasti käyttämätöntä potentiaalia. Raken- sia kolmi- ja nelikerroksisia asuin- ja toimistora- 12625: nusten materiaalivalinnat tekee suunnittelija ra- kennuksia. Toisessa vaiheessa 1999 täydenne- 12626: kennuttajaa tai omistajaa kuultuaan. Asuinra- tään määräyksiä parhaillaan Euroopassa kehit- 12627: kennusten osalta asunnonostaja viime kädessä teillä olevilla pintakerrosominaisuuksien "euro- 12628: päättää, millaisen kodin hän haluaa. luokilla". Kolmannessa vaiheessa vuoden 2001 12629: Käytettävissä olevan rahan lisäksi ostajan va- jälkeen toiminnallinen suunnittelu saatetaan luo- 12630: lintoihin vaikuttavat myös mielikuvat. Useat sel- kituksiin perustuvan suunnittelun rinnalle. Me- 12631: vitykset ovat osoittaneet, että suunnittelijoilta neillään on kehitysprojekti, jossa laaditaan sel- 12632: puuttuu tietoa puun käyttömahdollisuuksista. keät ohjeet laskentamenetelmien käytölle. Muu- 12633: Erityisesti tämä on tullut esille paloturvallisuu- toksilla ei muuteta Suomessa hyvää rakennusten 12634: den alueella. Tästä syystä suunnittelijoiden puun turvallisuus tasoa. 12635: käytön koulutusta on lisätty merkittävästi viime Ympäristöministeriö on mukana eräiden kun- 12636: vuosina. tien, mm. Porvoon, kanssa kehittämässä moder- 12637: Viime vuosi 1996 oli valtioneuvoston nimittä- nia puukaupunkia. Nykyaikaisen puukaupungin 12638: mä Puun Vuosi, jonka aikana tuotiin esille puun kehittämisessä on paneuduttava rakennusten li- 12639: tunnettavuutta uusiutuvana luonnonvarana ja säksi myös kaavoituksellisiin seikkoihin, kortte- 12640: sen merkitystä hyvänä ja monipuolisena raken- lirakenteeseen, talotyyppeihin, paloturvallisuu- 12641: KK 74/1997 vp 3 12642: 12643: teen jne. Yhteistyössä TEKESin puuteknologis- Puuteknologiaohjelmaan kuuluvia koerakenta- 12644: ohjelman kanssa kehitetään puukaupunkiin so- miskohteita on toteutettu useilla paikkakunnilla. 12645: veltuvia ratkaisuja. TEKESin lisäksi koerakentamista ohjelmoivatja 12646: Kuten kysymyksen perusteluissa todetaan, rahoittavat ympäristöministeriö, Valtion asun- 12647: puun jalostusasteen nostaminen ja uusien käyt- torahasto sekä kauppa- ja teollisuusministeriö. 12648: tökohteiden löytäminen on kansallinen haaste. Tutkimus- ja kehityspanosten tulokset on voi- 12649: On todettu, että puuteollisuuden kehittäminen ja tava hyödyntää laajalti mekaanisessa metsäteol- 12650: jalostusasteen nostaminen on jäänyt kemiallisen lisuudessa. Siitä syystä on painotettava teollisuu- 12651: metsäteollisuuden kehittämisen jalkoihin. Tuo- den yhteistyötä ja korostettava, että metsäteolli- 12652: tekehityspanos puuteollisuudessa on jäänyt vuo- suusyritykset, erityisesti suuret, mutta myös pie- 12653: sikymmenien ajan murto-osaan muiden mate- net ja keskisuuret yritykset ja näiden väliset ver- 12654: riaalien vastaavasta. Teknologian ja osaamisen kostot ovat avainasemassa, kun pyritään lisää- 12655: kehittäminen puun käytössä ja puurakentami- määnjatkojalostustaja kehittämään uusia teolli- 12656: sessa on avainasemassa, kun kehitetään kilpailu- sia tuotteita sekä koti- että vientimarkkinoille. 12657: kykyisiä tuotteita niin kotimaan kuin kansainvä- Kauppa- ja teollisuusministeriön yritysten kan- 12658: lisillekin markkinoiile. sainvälistymiseen käytettävissä olevista määrä- 12659: Euroopan yhdentymisen mukanaan tuomat rahoista on voitu tukea myös puutalorakenta- 12660: sisämarkkinat Juovat pelisäännöt ETA-alueen mistaja sitä tukevien toimialojen kansainvälisty- 12661: rakennustuotteiden viennille. Nämä avaavat mistä. Myönnettyjen kansainvälistymistukien 12662: mahdollisuuksia tuotteiden vapaalle liikkumisel- osuus on ollut vuosittain noin 9 miljoonaa mark- 12663: le. Tilanteen hyödyntäminen edellyttää kuiten- kaa. 12664: kin, että alan teollisuus on nykyistä aktiivisem- Edustaja Karjula toteaa, että puurakenteisten 12665: min mukana eurooppalaisessa standardoimis- pientalojen kysyntä Keski-Euroopassa ja erityi- 12666: työssä, jolla on oleellinen merkitys käytännön sesti Japanissa on merkittävästi lisääntynyt viime 12667: tuotemarkkinoiila. vuosina. Japani on puutalorakentajien viennin 12668: Mekaanisen puunjalostuksen kehittämiseen kannalta tärkeä markkina-alue, vaikkakin kau- 12669: on jo useiden vuosien ajan osoitettu merkittäväs- kaisen sijaintinsa ja oman rakennuskulttuurinsa 12670: ti julkista rahoitusta, kun TEKES käynnisti yh- vuoksi pienemmiiie suomalaisille puutaloraken- 12671: teistyössä alan yritysten kanssa vuosille tajille vaikea alue. Japanilla ja EU :lla ovat me- 12672: 1992-1996 Puun mekaanisen jalostuksen tek- neillään MRA-neuvottelut,joissa poistetaan näi- 12673: nologiaohjelmanja Puulevyteknologiaohjelman, den alueiden välisiä kaupan teknisiä esteitä. Näil- 12674: joiden rahoitus alan kehittämiseen oli yhteensä le markkinoiiie suomalaisten alan yritysten tulisi- 12675: 115 milj. markkaa. Ohjelmat ovat tuottaneet kin pyrkiä pääsemään yhteisten verkostojen 12676: merkittäviä tuloksia saha- ja levyteollisuuden kautta. Koska suomalaiset puutaloalalla toimi- 12677: jatkojalostuksessa. Näiden mainittujen ohjel- vat yritykset ovat varsin usein pieniä perheyri- 12678: mien jatkoksi on käynnissä Puurakentamisen tyksiä, tarvitsevat nämä yhteisiä toimia kyetäk- 12679: teknologiaohjelma, joka tähtää alan tuotteiden seen aloittamaan vientitoimet kaukaisille Japa- 12680: jalostusasteen nousuun ja viennin edistämiseen. nin markkinoille. Kauppaosasto tukee vuosit- 12681: Tämän ohjelman kokonaisbudjetti on 50 milj. tain merkittävällä panostuksella Suomen Ulko- 12682: markkaa, josta TEKES rahoittaa 55 %. Puuker- maankauppaliiton toteuttamia vientirengas- ja 12683: rostalojen rakentaminen on saatu käyntiin, kun verkostoitumishankkeita. 12684: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 12685: 12686: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 12687: 4 KK 74/1997 vp 12688: 12689: 12690: 12691: 12692: Tili Riksdagens Talman 12693: 12694: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen teriformavTräetsTidåren 1997-2000. Varjeår 12695: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande har ett särskilt tema som fördjupar och utvidgar 12696: medlem av statsrådet översänt följande av riks- användningen av trä. Dessa temaår är Träutbild- 12697: dagsman Kyösti Karjula undertecknade spörs- ningsåret (1997), det Nya Träbyggandets År 12698: mål nr 74: (1998), Träets År i Europa (1999) och Träarki- 12699: tekturåret (2000). 12700: Vilka specialåtgärder ämnar Rege- Tekniska bestämmelser om nybyggen ges i 12701: ringen vidta för att förbättra de nationel- Finlands byggbestämmelsesamling, vilken som 12702: la och internationella förutsättningarna bäst undergår en omfattande revidering. Behovet 12703: för byggande i trä, som är viktigt för vårt av en sådan sammanhänger inte bara med den 12704: land? normala tekniska utvecklingen utan också med 12705: EU:s inverkan; det viktigaste är byggproduktdi- 12706: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rektivet (89/1 06/EEC). Miljöministeriet har gjort 12707: anföra följande: tre undersökningar om relationen mellan bygg- 12708: bestämmelsesamlingen och trä. Resultaten av en 12709: Trä är ett traditionellt byggmaterial i Finland intervjustudie var att byggbestämmelserna knap- 12710: och redan nu det mest använda materialet i bygg- past ställer några som helst hinder i vägen för 12711: nadsproduktionen. Av de materia! som används användningen av trä i byggen. Men det har visat 12712: i byggnadsstommar står trä för 44 %, betong sig att expertisen har varierande kännedom om 12713: (både som element och gjuten på byggnadsplat- möjligheterna att använda trä. Bestämmelserna 12714: sen) för 37%, stål för 16% och övriga materia! för om strukturell brandsäkerhet bygger inte på be- 12715: 3 %. Motsvarigt är andelen trä i byggnadsfasader stämda materia!, utan där behandlas materialens 12716: 42 %, betong 12 %, stål 14 %, tegel 23 % och egenskaper mer allmänt. Brandbestämmelserna 12717: övriga materia! 9 %. 1 småhusen svarar trä för kommer att förnyas som följer: i första skedet, år 12718: 90% av materialet i stommen och 49% av fasad- 1997, kommer bransäkerhetsklasserna för struk- 12719: materialen. turer och byggnadsdelar att få europeiska be- 12720: Men också inom ramen för de nuvarande teckningar, och användningen av kalkylerings- 12721: byggbestämmelserna vore det möjligt att mäng- metoder som ett planeringsalternativ klarläggs. 12722: dubbla användningen av trä i byggandet. Spe- En nyhet är också möjligheten att bygga bostads- 12723: ciellt i fräga om synliga byggnadsdelar, t.ex. yt- och kontorshus i tre eller fyra våningar i trä. 12724: terväggar, innerväggar och innertak, finns en 1andra skedet, år 1999, kompletteras bestämmel- 12725: stor outnyttjad potential. Valet av byggnadsma- serna med euroklassificering av egenskaperna 12726: terial träffas av planeraren efter att han hört hos ytlager, vilka som bäst utarbetas i Europa. 12727: byggherren eller ägaren. 1 fråga om bostadshus är 1 tredje skedet, efter år 2001, förs den funktionel- 12728: det i sista hand bostadsköparen som beslutar la planeringen i nivå med planeringen på basis av 12729: vilket slags hem han vili ha. klassificering. Som bäst pågår ett utvecklings- 12730: Utöver de pengar som stär tili buds påverkas projekt som syftar tili klara anvisningar om hur 12731: valet ocksä av sinnebilder. Mänga undersökning- kalkyleringsmetoderna används. Dessa ändring- 12732: ar visar att planerarna saknar kunskaper om ar kommer inte att påverka Finlands höga säker- 12733: olika sätt att använda trä. Detta har särskilt hetsnivå i byggnader. 12734: kommit fram i samband med brandsäkerheten. Miljöministeriet samarbetar med vissa kom- 12735: Därför har utbildningen av planerare under de muner, bl.a. med Borgå, för att utveckla den 12736: senaste ären fått ett mycket större inslag av hur moderna trästaden. 1 detta arbete är det inte bara 12737: trä kan användas. fråga om byggnaderna utan också om planlägg- 12738: Statsrådet hade utnämnt år 1996 tili Träets År, ning, kvartersbyggande, hustypografi, brandsä- 12739: och då presenterades trä speciellt som en förny- kerhet osv. Lösningar som passar i en trästad 12740: bar naturtiligång samt dess betydelse som ett gott utarbetas som bäst i samråd med TEKES' pro- 12741: och mångsidigt byggmaterial. Träets År fortsät- gram för träteknologi. 12742: KK 74/1997 vp 5 12743: 12744: Så som konstateras i motiveringen tili spörs- Utöver TEKES är miljöministeriet, Statens bo- 12745: målet är en höjning av träets förädlingsgrad och stadsfond och handels- och industriministeriet 12746: en identifiering av nya användningsmöjligheter med i programmeringen och finansieringen av 12747: en nationell utmaning. Det har konstaterats att försöksbyggandet. 12748: utvecklingen av träindustrin och höjningen av Resultaten av försöks- och utvecklingsarbetet 12749: förädlingsgraden har blivit eftersatt på grund av bör kunna nyttjas på bred bas inom den mekanis- 12750: utvecklingen av den kemiska skogsindustrin. ka träindustrin. Därför är det skäl att betona 12751: Träindustrins satsning på produktutveckling har samarbetet inom industrin och framhålla att 12752: under tiotals år bara motsvarat en bråkdel av vad skogsindustriföretagen, särskilt de stora men 12753: som satsats på andra materia!. Utvecklingen av också de små och mellanstora företagen, och 12754: teknologi och kunnande i fråga om användning- närverken mellan dem är viktiga vid fortsatt höj- 12755: en av trä är i en nyckelposition vad utvecklingen ning av förädlingsgraden och vid utvecklingen av 12756: av konkurrenskraftiga produkter beträffar med nya industriella produkter både för hemma- 12757: tanke på både den nationella och den internatio- marknaden och för export. U r handels- och indu- 12758: nella marknaden. striministeriets anslag för internationalisering av 12759: Den inre marknad som den europeiska inte- företag har stöd också tilldelats träbyggandet 12760: grationen lett tili skapar spelreglerna för export och internationaliseringen av därmed samman- 12761: av byggnadsprodukter tili EEA-området. Då hängande branscher. Nivån på internationalise- 12762: öppnas möjligheter för produkternas fria rörlig- ringsstöden har årligen legat kring 9 miljoner 12763: het. För att klarlägga situationen behövs dock att mark. 12764: industrin i branschen aktivare deltar i det euro- Riksdagsman Karjula konstaterar att efterfrå- 12765: peiska standardiseringsarbetet, som spelar en vä- gan på småhus i trä under de senaste åren har 12766: sentlig roll på den faktiska produktmarknaden. ökat i Mellaneuropa och särskilt i Japan. Japan 12767: Utvecklingen av den mekaniska träindustrin är ett viktigt exportmarknadsområde för trähus- 12768: har redan i många år byggt på ansenlig offentlig byggarna, även om det avlägsna läget och den 12769: finansiering, då TEKES i samråd med företagen egna byggnadskulturen i Jandet bereder de fin- 12770: i branschen inledde ett teknologiprogram för ländska trähusbyggarna svårigheter. Japan och 12771: mekanisk träförädling och ett program för trä- EU för som bäst MRA -underhandlingar som 12772: platteindustrin 1992-1996 med en sammanlagd kommer att leda tili att tekniska handelshinder 12773: finansiering på 115 miljoner mark. Dessa pro- mellan parterna avvecklas. På denna marknad 12774: gram har lett tili viktiga resultat inom den fortsat- borde de finländska företagen i branschen försö- 12775: ta förädlingen i såg- och plattindustrin. Som fort- ka etablera sig genom gemensamma nätverk. Ef- 12776: sättning på dessa program pågår ett teknologi- tersom de finländska företagen i trähusbran- 12777: program för träbyggande, som tar sikte på att schen ofta är små familjeföretag, behövs gemen- 12778: höja förädlingsgraden för produkterna och främ- samma åtgärder för att de skall kunna börja 12779: ja exporten av dem. Den totala finansieringen av exportera tili den avlägsna japanska marknaden. 12780: programmet är 50 miljoner mark, av vilket Handelsavdelningen stöder årligen kraftigt de 12781: TEKES står för 55 %. Försöksbyggnader i form exportcirkel- och nätverksprojekt som Finlands 12782: av flervåningshus i trä har uppförts på ett antal Utrikeshandelsförbund genomför. 12783: orter inom ramen för träteknologiprogrammet. 12784: 12785: Helsingforsden 6 mars 1997 12786: 12787: Minister Pekka Haavisto 12788: KK 75/1997 vp 12789: 12790: Kirjallinen kysymys 75 12791: 12792: 12793: 12794: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Etelä-Suomen lääninhallituksen 12795: pelastus- ja poliisihallinnon sijoittumisesta 12796: 12797: 12798: Eduskunnan Puhemiehelle 12799: 12800: Valtioneuvosto vahvisti syksyllä 1997 voi- Pääkaupunkiseudun alueen kansainvälinen 12801: maan tulevan lääniuudistuksen mukaisten suur- asema ja siihen liittyvät turvallisuustehtävät Eu- 12802: Iäänien keskushallinnon sijaintipaikat 6. helmi- roopan unionin piirissä ja muuhun valtioiden 12803: kuuta 1997. Tässä yhteydessä Etelä-Suomen lää- väliseen kanssakäymiseen liittyvissä tapahtumis- 12804: nin hallintokeskukseksi nimettiin Hämeenlinna. sa, kuten valtiovierailuissa, edellyttävät erityis- 12805: Pelastus- ja poliisihallinnon tehtävien tehokkaan ammattitaitoa ja valmiuksia, joita läänin pelas- 12806: ja varman toteuttamisen vuoksi on tärkeää har- tus- ja poliisihallinto valvovat ja tukevat. Alueen 12807: kita, voidaanko kyseisten toimialojen hallinto monien kuntien ja viranomaisten turvallisuusjär- 12808: eriyttää keskushallinnosta ja sijoittaa toimivaksi jestelyt, muun muassa pelastuspalvelun alalla, 12809: edelleen Helsingissä. vaativat koordinointia, jota edellä mainitut toi- 12810: Turvallisuustehtävistä vastaavat toimialat, mialat omalta osaltaan tekevät. 12811: poliisi ja pelastus, voivat parhaiten huolehtia pal- Erityistilanteiden ja poikkeusolojen johtamis- 12812: veluistaan, valvonta- ja varautumistehtävistä, järjestelmät edellyttävät johtokeskusvalmiuden 12813: hallintokeskuksesta käsin, joka sijaitsee lähellä ylläpitämistä painopistealueilla. Pääkaupunki- 12814: yhteistyöviranomaisia, väestön keskittymiä ja seutu on koko maassa näistä tärkein. Johtokes- 12815: turvallisuuden kannalta muutoin keskeisiä koh- kusvalmius voidaan turvata vain siten, että sen 12816: teita. Etelä-Suomen poliisi- ja pelastustoimene keskeinen henkilöstö on työssä ja tavoitettavissa 12817: Helsinki on sijoituspaikka, jossa toiminta on te- kohtuullisen Iähelläjohtokeskusta. Vakavissa ti- 12818: hokasta ja eri tilanteissa varmistettua. lanteissa voi myös olla välttämätöntä pitää yh- 12819: Läänin turvallisuustehtävät edellyttävät hyviä teyttä muilla kuin sähköisen viestinnän keinoin; 12820: koordinointiyhteyksiä alan muihin keskeisiin vi- pitkä etäisyys vaikeuttaisi huomattavasti yhtey- 12821: ranomaisiin, pelastus- ja poliisihallinnon ohella denpitoa. 12822: Helsingin asiantuntijaviranomaisiin. Suuronnet- Nykyiseen Uudenmaan lääninhallituksen vi- 12823: tomuuksien ja poikkeusolojen varalta perustet- rastotaloon on rakennettu ja varustettu pelastus- 12824: taviin läänin johtamistoiminnan organisaatioi- palvelun ja muun johtamisen johtokeskus, ja 12825: hin kutsutaan asiantuntijoita muun muassa sä- Helsingin keskustassa on toimintavalmiina suo- 12826: teilyturvallisuusviranomaisesta ja kemian tuo- jattu läänin johtokeskus. Niiden avulla voidaan 12827: tannosta. Yhteydenpito näihin tahoihin ja niiden parhaiten vastata lääninhallinnon johtamisky- 12828: edustajien nopea tavoitettavuus on varminta vystä eri tilanteissa. 12829: Helsingissä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12830: Etelä-Suomen läänin turvallisuuden kannalta jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12831: kriittisimpiä alueita ovat toisaalta raja-alueet itä- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12832: rajalla ja merialueilla maahantulopaikkoineen, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12833: toisaalta monet erityiskohteet, kuten ydinvoima- 12834: laitos, kemian teollisuuden laitokset, maan tär- Miten Hallitus aikoo vaikuttaa siihen, 12835: kein lentoasema ja suuret satamat. Metropoli- että tulevan Etelä-Suomen läänin pelas- 12836: alue suurine väestönkeskittymineen sekä pää- tus- ja poliisihallinnon tehtävät tulevat 12837: kaupunkiseudun hallinnon, talouselämän ja toteutetuiksi tehokkaasti ja varmasti ja 12838: viestinnän keskittymät ovat valtakunnan vaati- että läänin kaikkien osien asukkaat voi- 12839: vimpia turvallisuuskohteita, ja myös lääninhal- vat edelleen luottaa turvallisuustehtävis- 12840: linnon toimintojen on oltava läheisessä tuntu- tä vastaavien toimialojen valvonta- ja va- 12841: massa niihin ja valmiudessa niiden suojaamisek- rautumisjärjestelmien toimivuuteen? 12842: si. 12843: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1997 12844: 12845: 279001 12846: 2 KK 75/1997 vp 12847: 12848: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Paavo Nikula /vihr Jaakko Laakso /vas 12849: Eila Rimmi /vas Tuija Brax /vihr Satu Hassi /vihr 12850: Osmo Soininvaara /vihr Irina Krohn /vihr Janina Andersson /vihr 12851: Pekka Saarnio /vas Leena Luhtanen /sd Tarja Kautto /sd 12852: Tarja Filatov /sd Jouko Jääskeläinen /skl Sakari Smeds /skl 12853: KK 75/1997 vp 3 12854: 12855: 12856: 12857: 12858: Eduskunnan Puhemiehelle 12859: 12860: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa paikkakunnalle. Jo nykyisinkin Uudenmaan lää- 12861: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ninhallitusta lukuun ottamatta muut lääninhalli- 12862: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tukset ovat yhteydessä pääkaupungin asiantunti- 12863: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija joihin viestiyhteyksien välityksellä. Nämä yhtey- 12864: Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen det ovat suojattuja ja perustuvat atk-yhteyksiin 12865: kysymyksen n:o 75: sekä langallisiinja Iangattomiin viestiyhteyksiin. 12866: Näin ollen lääninhallituksen sijaintipaikalla ei 12867: Miten Hallitus aikoo vaikuttaa siihen, ole ratkaisevaa merkitystä pelastustoimien suju- 12868: että tulevan Etelä-Suomen läänin pelas- misen kannalta. 12869: tus- ja poliisihallinnon tehtävät tulevat Lisäksi tulee ottaa huomioon, että pääkau- 12870: toteutetuiksi tehokkaasti ja varmasti ja punkiseutu on nykyisen sotilaspoliittisen ajatte- 12871: että läänin kaikkien osien asukkaat voi- lun mukaan uhanalainen alue sotilaallisessa krii- 12872: vat edelleen luottaa turvallisuustehtävis- sitilanteessa. Pelastushallinnon näkökulmasta 12873: tä vastaavien toimialojen valvonta- ja va- on tietyssä mielessäjopa etu, että lääninhallituk- 12874: rautumisjärjestelmien toimivuuteen? sen johtamistoiminnot sijoitetaan pääkaupunki- 12875: seudun ulkopuolelle. 12876: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Koska uusilla lääninhallituksilla on edelleen 12877: vasti seuraavaa: sivutoimipaikkoja, tarkoituksena ei ole keskittää 12878: lääninhallituksen kaikkia toimintoja päätoimi- 12879: Valtioneuvoston 6.2.1997 tekemän päätöksen paikkoihin. Lääninhallituksen päätoimipaikassa 12880: (121/1997) mukaan Etelä-Suomen lääninhalli- ovat pääsääntöisesti lääninhallituksen johto-or- 12881: tuksen päätoimipaikka on Hämeenlinnassa ja si- ganisaatio ja yleishallinto. Lääninhallituksen 12882: vutoimipaikat Helsingissä ja Kouvolassa. päätoimipaikassa olisivat pääsääntöisesti esi- 12883: Parhaillaan suunnitellaan poliisin lääninjoh- merkiksi poliisin ja pelastuksen johtavat virka- 12884: don ja pelastustoimen aluejohdon uudelleen or- miehet. Toisaalta sivutoimipaikat voivat tarvit- 12885: ganisointia uuden läänijaon mukaiseksi. Sisä- taessa erikoistua, jolloin niillä voi olla myös oma 12886: asiainministeriö on asettanut muutoksia valmis- tehtäväprofiilinsa. Sisäasiainministeriö tutkii 12887: telemaan erilliset työryhmät. Poliisitoimen ja pe- esimerkiksi sitä, olisiko tarkoituksenmukaista 12888: lastustoimen järjestämisessä otetaan huomioon kehittää Kouvolan sivutoimipaikasta poliisin 12889: läänin kaikkien osien turvallisuuden vaatimuk- raja-alueiden ongelmiin keskittynyttä yksikköä. 12890: set. Joka tapauksessa lääninhallituksen sivutoimi- 12891: Kaikissa lääninhallitusten päätoimipaikoissa, paikkoihin jää toiminnallisten tarpeiden mukai- 12892: niin Turussa, Hämeenlinnassa kuin Mikkelissä- sesti edelleen myös poliisiosastojen henkilöstöä. 12893: kin, on toimivat johtokeskukset, jotka mahdol- Käytännössä on tärkeätä, että paikallinen ja 12894: listavat pelastustoimien johtamisen vaaratilan- kuntien yhteistoiminta-alueisiin pohjautuva joh- 12895: teissaja myös poikkeusolojen vallitessa. Kun lää- tamisjärjestelmä toimii tehokkaasti. Vastaavasti 12896: ninhallitusten lukumäärää vähennetään, voi- myös paikallispoliisin toiminta on olennaista tur- 12897: daan uusiin lääninhallituksiin perustaa nykyistä vallisuustehtävien hoidon kannalta. Lääninhalli- 12898: suurempia lääninhallitusten pelastusyksiköitä. tuksen johtamispanos sekä poliisitoimessa että 12899: Näissä yksiköissä voi henkilöstö aikaisempaa pelastustoimessa on pääsääntöisesti hallinnollis- 12900: paremmin keskittyä erityisasiantuntemusta vaa- ta ja yleistä resurssien ohjausta, mikä voi tapah- 12901: tiviin tehtäviin, ja henkilöstön ammattitaitoa tua sitä varten suunniteltujen johtamisyhteyk- 12902: voidaan myös laadullisesti kehittää. Uudistuk- sien kautta. Pääkaupunkiseudulla voidaan lisäk- 12903: sella parannetaan lääninhallitusten pelastustoi- si tukeutua tarvittaessa myös ministeriöiden 12904: minnan asiantuntemusta. asiantuntemukseen. Samoin pääkaupunkiseu- 12905: Pelastustoimen johtamisjärjestelmä on raken- dulla olevat muut asiantuntijavirastot ovat 12906: nettu siten, ettei yhteistoiminta asiantuntijoiden alueen käytettävissä. 12907: kanssa välttämättä vaadi sijoittumista samalle 12908: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 12909: 12910: Ministeri Jouni Backman 12911: 4 KK 75/1997 vp 12912: 12913: 12914: 12915: 12916: Tili Riksdagens Talman 12917: 12918: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen experterna finns på samma ort. Med undantag 12919: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande för länsstyrelsen i Nylands Iän står de övriga 12920: medlem av statsrådet översänt följande av riks- länsstyrelserna redan nu i kontakt med huvud- 12921: dagsman Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. under- stadens experter via telefonförbindelser. Dessa 12922: tecknade spörsmål nr 75: förbindelser är skyddade och baserar sig på adb- 12923: kontakter samt tråd- och trådlösa telefonförbin- 12924: På vilket sätt ämnar Regeringen med- delser. Länsstyrelsernas placeringsort har således 12925: verka tili att räddnings- och polisförvalt- ingen avgörande betydelse för räddningsverk- 12926: ningens uppgifter inom det blivande Söd- samhetens smidighet. 12927: ra Finlands Iän fullgörs effektivt och sä- Beaktas skall också att huvudstadsregionen 12928: kert och att invånarna i alla delar av länet enligt det nuvarande militärpolitiska tänkesättet 12929: fortfarande kan Iita på att tilisyns- och är ett utsatt område i en militär krissituation. Ur 12930: beredskapssystemen fungerar inom de räddningsväsendets synvinkel är det i viss mening 12931: branscher som säkerhetsuppgifterna? tili och med en fördel att länsstyrelsernas led- 12932: ningsfunktioner placeras utanför huvudstaden. 12933: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Eftersom de nya länsstyrelserna fortfarande 12934: anföra följande: har filialorter, är avsikten inte att koncentrera 12935: alla länsstyrelsernas funktioner tili huvudorter- 12936: Enligt statsrådets beslut (12111997) 6.2.1997 na. På länsstyrelsens huvudort finns i regelläns- 12937: är Tavastehus huvudort för länsstyrelsen i Södra styrelsens ledande organisation och allmänna 12938: Finlands Iän medan Helsingfors och Kouvola är förvaltning. På länsstyrelsens huvudort kunde i 12939: filialorter. regel finnas exempelvis polisens och räddnings- 12940: Som bäst planeras en omorganisering av poli- väsendets ledande tjänstemän. Å andra sidan kan 12941: sens länsledning och räddningsväsendets regio- filialorterna vid behov specialisera sig, varige- 12942: nala ledning i överensstämmelse med den nya nom de också kan ha en egen verksamhetsprofil. 12943: länsindelningen. lnrikesministeriet har tilisatt se- lnrikesministeriet undersöker exempelvis om det 12944: parata arbetsgrupper som skall bereda ändring- är ändamålsenligt att utveckla Kouvola filialort 12945: arna. När polisen och räddningsväsendet organi- tili en enhet som specialiserat sig på polisiära 12946: seras beaktas säkerhetskraven i alla delar av lä- problem i gränsområdena. 1 varje fall blir även 12947: net. polisavdelningarnas personai efter behov kvar på 12948: På alla länshuvudorter, såväl i Åbo, Tavaste- länsstyrelsernas filialorter. 12949: hus som i S:t Michel, finns fungerande lednings- 1 praktiken är det viktigt att det lokala och på 12950: centraler, som gör det möjligt att leda räddnings- kommunernas samarbetsområden baserade led- 12951: åtgärder såväl i farosituationer som när undan- ningssystemet fungerar effektivt. På motsvaran- 12952: tagsförhållanden råder. När antalet länsstyrelser de sätt är även den lokala polisens verksamhet 12953: minskas kan räddningsenheter som är större än väsentlig med avseende på skötseln av säkerhets- 12954: de nuvarande inrättas vid länsstyrelserna. 1 dessa uppgifterna. lnom såväl polisen som räddnings- 12955: enheter kan personalen bättre än hittilis koncen- väsendet är länsstyrelsens ledningsinsats i regel 12956: trera sig på uppgifter som kräver särskild sak- administrativ och en allmän resursstyrning som 12957: kunskap och dessutom kan personalens yrkes- kan ske via de ledarkontakter som skapats för 12958: skicklighet utvecklas kvalitativt. Genom refor- ändamålet. lnom huvudstadsregionen kan man 12959: men får länsstyrelserna bättre sakkunskap om vid behov dessutom stöda sig på ministeriernas 12960: räddningsverksamheten. sakkunskap. 1 huvudstadsregionen står likaså de 12961: Räddningsväsendets ledningssystem har övriga sakkunnigämbetsverken tili regionens 12962: byggts upp så att samarbetet med experter inte förfogande. 12963: nödvändigtvis kräver att räddningsväsendet och 12964: 12965: Helsingforsden 5 mars 1997 12966: 12967: Minister Jouni Backman 12968: KK 76/1997 vp 12969: 12970: Kirjallinen kysymys 76 12971: 12972: 12973: 12974: 12975: Risto Penttilä /nuors ym.: Metallityöntekijöiden mahdollisesta altis- 12976: tumisesta berylliumille 12977: 12978: 12979: Eduskunnan Puhemiehelle 12980: 12981: Suomessa toimivien ydinvoimaloiden osien sitä hoidetaan ja se tilastoidaan muiden tautini- 12982: valmistuksessa on käytetty terveydelle vaarallis- mikkeiden mukaisesti. 12983: ta berylliumia sisältävää terästä. Berylliumista Tietoomme on tullut, että 1960-luvun lopulla 12984: johtuva keuhkokudoksia tuhoava ammattitauti Moskovan työlääketieteen instituutissa oli sai- 12985: puhkeaa yleensä noin kaksikymmentä vuotta rasosastolla lukuisia beryllioosiin sairastuneita 12986: työntekijän altistumisen jälkeen. Ammattitaudin potilaita, jotka kuolivat hyvin nopeassa tahdissa 12987: pitkän itämisajan johdosta Suomessa ei ole kiin- taudin lopullisen puhkeamisen jälkeen. Suomes- 12988: nitetty riittävästi huomiota kyseiseen ongel- sa on nyt tulemassa täyteen kaksikymmentä 12989: maan. Kaikki metallityöntekijät, jotka ovat vuotta ensimmäisistä altistusajoista. 12990: Suomessa osallistuneet kyseisten berylliumia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12991: sisältävien ydinvoimalaitosten komponenttien jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12992: valmistukseen, olisi pikaisesti saatettava lääke- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12993: tieteellisten määräaikaistarkistusten piiriin. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12994: Asialla on kiire, koska monet kyseisiä beryl- 12995: liumpitoisia laitteita valmistaneet yritykset ovat Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12996: jo lopettaneet tai lopettamassa toimintaansa - ryhtyä berylliumia sisältävien ydinvoi- 12997: tämän jälkeen on kyseisiin töihin osallistuneiden malakomponenttien valmistukseen osal- 12998: työntekijöiden löytäminen vaikeaa. Vaarana on, listuneiden työntekijöiden beryllioosi- 12999: etteivät lääkärit tunnista kyseistä keuhkokudok- ammattitaudin mahdollisuuden selvittä- 13000: sia tuhoavaa ammattitautia beryllioosiksi, vaan miseksi? 13001: 13002: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1997 13003: Risto Penttilä /nuors Jukka Tarkka /nuors 13004: 13005: 13006: 13007: 13008: 279001 13009: 2 KK 76/1997 vp 13010: 13011: 13012: 13013: 13014: Eduskunnan Puhemiehelle 13015: 13016: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Altistuneen työntekijän siirtyessä toiselle 13017: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työnantajalle uusi työnantaja järjestää työnteki- 13018: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jän määräaikaistarkastukset. Työelämän ulko- 13019: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto puolelle siirtyneiden terveydentilan seuranta on 13020: Penttilän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kansanterveydestä vastaa vien viranomaisten 13021: myksen n:o 76: tehtävä. Laissa syöpäsairauden vaaraa aiheutta- 13022: ville aineille ja menetelmille ammatissaan altistu- 13023: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vien rekisteristä (1 038/1993) säädetään, että 13024: ryhtyä berylliumia sisältävien ydinvoi- työnantajan on vuosittain ilmoitettava syöpäsai- 13025: malakomponenttien valmistukseen osal- rauden vaaraa aiheuttaville aineille, kuten beryl- 13026: listuneiden työntekijöiden beryllioosi- liumille, altistuneet työntekijät valtakunnalliseen 13027: ammattitaudin mahdollisuuden selvittä- rekisteriin, niin sanottuun ASA-rekisteriin. 13028: miseksi? Ydinvoimalaitoskomponenttien teräksissä ei 13029: käytetä berylliumia seosaineena, mutta sitä saat- 13030: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa esiintyä niissä erittäin pieniä määriä luonnol- 13031: vasti seuraavaa: lisena epäpuhtautena, samoin kuin muuallakin 13032: käytössä olevissa teräksissä. Suomessa ei ole val- 13033: Beryllium ja sen yhdisteet ovat pölynä hengi- mistettu eikä käytetä berylliumia sisältäviä ydin- 13034: tettynä erityisen vaarallisia työntekijän tervey- voimalakomponentteja, joten meillä ei ole ydin- 13035: delle. Sen vuoksi työnantaja on valtioneuvoston voimateollisuudessa berylliumille altistuneita 13036: päätöksellä terveystarkastuksista erityistä sai- henkilöitä. 13037: rastumisen vaaraa aiheuttavissa töissä (1672/ Beryllium on ydintutkimuksessa ja joissakin 13038: 1992) määrätty järjestämään berylliumille altis- erityissovellutuksissa ydinreaktoreissa käytetty 13039: tumista aiheuttavissa töissä määräajoin terveys- materiaali, mikäjohtuu sen fysikaalisista ominai- 13040: tarkastukset. suuksista. Ydinteollisuudessa muualla maail- 13041: Työnantajan on terveystarkastuksien tarpeel- massa työskennelleet ovat lähinnä beryllium- 13042: lisuutta harkitessaan käytettävä apunaan tervey- komponenttien valmistuksen yhteydessä saatta- 13043: denhuollon ammattihenkilöitä ja heidän tarpeel- neet altistua berylliumille. Tällaisesta altistukses- 13044: lisiksi katsomiaan asiantuntijoita ja otettava ta ei ASA-rekisteriin ole työnantajilta tullut il- 13045: huomioon muun muassa aikaisempi lääketieteel- moituksia. 13046: linen kokemus terveydellisten haittojen esiinty- Voimassa oleva lainsäädäntö edellyttää, että 13047: vyydestä asianomaisella työalalla ja työpaikalla, työnantajan on järjestettävä berylliumille altistu- 13048: työssä käytettävien, työssä tai työympäristössä neille työntekijöille määräaikaistarkastukset ja 13049: syntyvien kemiallisten aineiden vaarallisuus, al- huolehdittava siitä, että nämä työntekijät kirja- 13050: tistumisen taso, kesto ja jaksottaisuus sekä aikai- taan erityiseen valtakunnalliseen rekisteriin. 13051: sempi altistuminen ja työhygieenisten mittausten Tämä järjestely on riittävä altistuneiden tervey- 13052: tulokset. dentilan seuraamiseksi. 13053: Aineelle altistuminen katsotaan tässä yhtey- Edellä olevanjohdosta hallitus ei pidä tarpeel- 13054: dessä yleensä vaaralliseksi silloin, kun työminis- lisena ryhtyä enempiin toimenpiteisiin ydinvoi- 13055: teriön vahvistama työpaikan ilman epäpuhtau- malakomponenttien valmistukseen osallistunei- 13056: den haitalliseksi tunnettu pitoisuus eli HTP-arvo den työntekijöiden beryllioosiammattitaudin 13057: ylittyy toistuvasti. Vuonna 1996 vahvistettu be- mahdollisuuden selvittämiseksi. 13058: rylliumin HTP-arvo on 0,001 milligrammaa kuu- 13059: tiometrissä. Beryllium on syöpäsairauden vaaraa 13060: aiheuttava aine. 13061: 13062: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1997 13063: 13064: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 13065: KK 76/1997 vp 3 13066: 13067: 13068: 13069: 13070: Tili Riksdagens Talman 13071: 13072: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Då en exponerad arbetstagare övergår tili en 13073: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- annan arbetsgivare, ordnar den nya arbetsgiva- 13074: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ren periodiska undersökningar för arbetstaga- 13075: damot Risto Penttilä m.fl. undertecknade spörs- ren. Det ankommer på myndigheterna som sva- 13076: mål nr 76: rar för folkhälsan att uppfölja hälsotiliståndet 13077: hos de arbetstagare som övergått utanför arbets- 13078: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- livet. 1 lagen om ett register över dem som i sitt 13079: ta för att utreda förekomsten av beryllios- yrke är exponerade för cancerframkallande äm- 13080: yrkessjukdom bland arbetstagare som nen och processer (1 038/1993) stadgas att arbets- 13081: deltagit i tiliverkningen av sådana kärn- givaren årligen skall meddela uppgifter om ar- 13082: kraftverkskomponenter som innehåller betstagare som exponerats för cancerframkallan- 13083: beryllium? de ämnen, såsom t.ex. beryllium, tili ett nationellt 13084: register, det s.k. ASA-registret. 13085: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Beryllium används inte som legeringsämne i 13086: anföra följande: stålet för kärnkraftverkskomponenter, men det 13087: kan förekomma som naturliga orenheter i ytterst 13088: Beryllium och dess föreningar är som damm i små mängder i sådant stålliksom även i stål som 13089: andningsluften ytterst farliga för arbetstagarens används för andra ändamål. 1 Finland har man 13090: hälsa. Därför föreskrivs det i statsrådets beslut inte tillverkat och man använder inte heller kärn- 13091: om hälsoundersökningar i arbete som medför kraftverkskomponenter som innehåller beryl- 13092: särskild fara för ohälsa (167211992) att arbetsgi- lium, så vi har inte personer som är exponerade 13093: varen skall ordna periodiska hälsoundersökning- för beryllium i kärnkraftsindustrin. 13094: ar i arbeten som medför exponering för beryl- Beryllium är ett materia! som används i kärn- 13095: lium. forskningen och i vissa speciella tiliämpningar i 13096: Arbetsgivaren skall vid prövning av behovet atomreaktorer på grund av dess fysikaliska egen- 13097: av hälsoundersökningar anlita företagshälso- skaper. Personer som har arbetat inom atomin- 13098: vårdens yrkespersonal och de sakkunniga som dustrin annanstans i världen har möjligen expo- 13099: dessa anser nödvändiga och beakta bl.a. tidigare nerats för beryllium närmast vid tillverkningen 13100: medicinsk erfarenhet av förekomsten av hälso- av berylliumkomponenter. 1 ASA-registret finns 13101: skador inom den berörda branschen och på den inga anteckningar om sådan exponering. 13102: aktuella arbetsplatsen, farligheten hos kemiska Den gällande lagstiftningen förutsätter att ar- 13103: ämnen, som används i arbetet eller uppkommer i betsgivaren skall ordna periodiska undersök- 13104: arbetet eller arbetsmiljön, exponeringens nivå, ningar för arbetstagare som har exponerats för 13105: längd och periodicitet samt tidigare exponering beryllium och se tili att dessa antecknas i ett 13106: och resultaten av arbetshygieniska mätningar. särskilt nationellt register. Detta arrangemang är 13107: 1 detta sammanhang anses exponeringen för tiliräckligt för uppföljning av de exponerades 13108: ett ämne i allmänhet vara farlig när den koncen- hälsotillstånd. 13109: tration som befunnits skadlig i luften på arbets- Med avseende på det ovan nämnda anser re- 13110: platsen, det s.k. HTP-värdet, fastställt av arbets- geringen det inte nödvändigt att vidta ytterligare 13111: ministeriet, upprepade gånger överskrids. Det år åtgärder för att utreda förekomsten av beryllios- 13112: 1996 fastställda HTP-värdet för beryllium är yrkessjukdom bland arbetstagare som deltagit i 13113: 0,001 miliigram per kubikmeter. Beryllium är ett tiliverkningen av komponenter för kärnkraft- 13114: ämne som kan ge cancer. verk. 13115: 13116: Helsingforsden 11 mars 1997 13117: 13118: Minister Terttu Huttu-Juntunen 13119: KK 77/1997 vp 13120: 13121: Kirjallinen kysymys 77 13122: 13123: 13124: 13125: 13126: Esa Lahtela /sd ym.: Suden metsästyksen lisäämisestä 13127: 13128: 13129: 13130: Eduskunnan Puhemiehelle 13131: 13132: Ympäristö- ja luonnonvarainneuvoston suur- suuhun on joutunut ilmoitusten mukaan yli kol- 13133: petotyöryhmän loppuyhteenvedon tuloksena mekymmentä koiraa, joista Ilomantsissa yli 20 13134: saatiin kuluvana talvena Pohjois-Karjalassa su- koiraa. 13135: den kaatolupia viisi kappaletta. Monilla seuduilla ei siten koiria enää uskalleta 13136: Kuitenkin tarve susikannan harventamiseen pitää tarhassakaan, puhumattakaan, että niitä 13137: on huomattavasti suurempi. Rauhoitusaikana voisi ottaa metsälle mukaan susivaaran takia. 13138: talvesta 1994-1995 susikanta on lisääntynyt Ravinnon väheneminen on näkynyt jo ainakin 13139: kolminkertaiseksi. Uusia pentuja tuli keväällä yhdessä tapauksessa kannibalismina, löydettiin- 13140: 1996lisää 20 kappaletta, viidestä kuudesta pesäs- hän ainakin yksi susi, jonka lajitoverit olivat tap- 13141: tä. paneet ja osittain jo syöneetkin. 13142: Ennen rauhoitusta susia metsästettiin yksin- Edellä mainituista syistä itäisen rajaseudun 13143: omaan jo Ilomantsin alueella keskimäärin kuusi asukkaat ovat syystäkin huolissaan susikantojen 13144: kappaletta vuodessa ja Venäjän puolella Karja- heille tuomasta uhasta. 13145: lan tasavallassa noin 150-200 kappaletta vuo- Paras tapa olisi hoitaa asia oikealle toialleen 13146: dessa, eikä susikanta silloinkaan vähentynyt. siten, että poliisiviranomaisten luvalla voitaisiin 13147: Susien määrän liiallinen kasvu on johtanut poistaa pihapiireissä liikkuvat sudet ja että loka- 13148: myös siihen, että tihentymäalueella hirvikanta kuusta maaliskuun loppuun metsästysoikeuteen 13149: on romahtanut. Esimerkiksi Ilomantsissa vuo- sidotulla vapaalla metsästysoikeudella sallittai- 13150: den 1995 hirvilaskennassa hirviä oli 427 kpl ja siin sudenmetsästys tihentymäalueilla huomatta- 13151: vuotta myöhemmin enää 360 kpl. Susien jälkiä vasti suuremmilla kiintiöillä. Kiintiöiden määrä 13152: todettiin hirvilaskennan yhteydessä 130 kpl. tulisi määrittää sellaiseksi, ettei hirvikantaa tu- 13153: Hirvikanta pienenee koko ajan, koska sudet hottaisi ja vielä ihmisillekin jäisi osa hirvikannan 13154: syövät ympäri vuoden. Keskieurooppalaisten verottamismahdollisuudesta. 13155: tiedemiesten mukaan yksi aikuinen susi syö lihaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13156: n. 1 000 kg/vuosi. Tämän laskelman mukaan Ilo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13157: mantsin sudet tarvitsevat vuodessa noin 200 hir- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13158: veä ravinnokseen. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13159: Todettakoon täydennyksenä vielä, ettei Ilo- 13160: mantsissa kahteen vuoteen ole voitu myöntää Onko Hallitus tietoinen susikantojen 13161: yhtään hirven kaatolupaa, joten hirvikantojen räjähdysmäisestä kasvusta joillakin 13162: väheneminen ei ole tapahtunut metsästyksen alueilla Itä-Suomessa, ja 13163: kautta. mihin nykyistä tehokkaampiin toimiin 13164: Tämän luonnossa olevan ravinnon lisäksi su- Hallitus on aikonut ryhtyä suurpetokan- 13165: det ovat kotieläinten kimpussa ahkerasti. Jo tä- tojen vähentämiseksi näillä alueilla? 13166: män talven aikana Pohjois-Karjalassa susien 13167: 13168: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 13169: 13170: Esa Lahtela /sd Jorma Kukkonen /sd 13171: Erkki J. Partanen /sd Raimo Holopainen /sd 13172: 13173: 13174: 13175: 13176: 279001 13177: 2 KK 77/1997 vp 13178: 13179: 13180: 13181: 13182: Eduskunnan Puhemiehelle 13183: 13184: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sien pyyntilupien määrää kuluvaksi metsästys- 13185: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaudeksi. 13186: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ympäristö- ja luonnonvarainneuvoston aset- 13187: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- tama suurpetotyöryhmä jätti marraskuussa 1996 13188: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen raporttinsa Suomen maasuurpetokannoista ja 13189: n:o 77: niiden hoidosta. Työryhmä esitti käsityksenään, 13190: ettei kantoja tulisi enää lisätä poronhoitoalueena 13191: Onko Hallitus tietoinen susikantojen eikä ahmakantaa lukuun ottamatta myöskään 13192: räjähdysmäisestä kasvusta joillakin itäisen Suomen alueella. Läntisessä Suomessa ja 13193: alueilla Itä-Suomessa, ja Sisä-Suomessa kantojen tulisi sen sijaan saada 13194: mihin nykyistä tehokkaampiin toimiin edelleen runsastua. Esitys tarkoittaa etenkin po- 13195: Hallitus on aikonut ryhtyä suurpetokan- ronhoitoalueella tapahtuvan karhunmetsästyk- 13196: tojen vähentämiseksi näillä alueilla? sen sekä itäisen Suomen alueella tapahtuvan kar- 13197: hun- ja sudenmetsästyksen tehostamista. 13198: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vuodenvaihteessa toteutettu karhun metsäs- 13199: vasti seuraavaa: tysajan pidentäminen antaa aikaisempaa parem- 13200: mat mahdollisuudet karhun metsästyksen tehos- 13201: Suomen suurpetokantojen runsauskehitystä tamiseen. Metsästyslain 8 §:ssä mainitulla alueel- 13202: on Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen toi- la metsästettäväksi sallittavien karhujen kiintiö 13203: mesta seurattu vuodesta 1978 lähtien. Selvityk- sekä itäisen Suomen alueella myönnettävien kar- 13204: sistä ilmenee viime vuosina tapahtunut susikan- hun ja suden pyyntilupien enimmäismäärät ensi 13205: nan voimakas kasvu itäisen Suomen alueella. metsästyskaudeksi ratkaistaan maa- ja metsäta- 13206: Susikannan kasvun aiheuttamien ongelmien lousministeriössä kuitenkin vasta ensi kesänä 13207: vähentämiseksi Pohjois-Karjalan alueelle myön- Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen kan- 13208: nettiin viiden suden metsästyslupa. Maa- ja met- ta -arvioiden valmistumisen jälkeen. 13209: sätalousministeriöllä ei ole tarkoitusta lisätä su- 13210: 13211: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 13212: 13213: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 13214: KK 77/1997 vp 3 13215: 13216: 13217: 13218: 13219: Tili Riksdagens Talman 13220: 13221: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den av rådet för miljö- och naturtiligångar 13222: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tilisatta arbetsgruppen för stora rovdjur över- 13223: medlem av statsrådet översänt följande av riks- lämnade i november 1996 sin rapport om stam- 13224: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- marna av stora rovdjur i Finland och hur stam- 13225: mål nr 77: marna skall skötas. Arbetsgruppen framförde 13226: som sin åsikt att stammarna inte mera skall få 13227: Är Regeringen medveten om varg- öka inom renskötselområdet samt inte heller, 13228: stammarnas explosionsartade tillväxt med undantag för järvstammen, inom östra Fin- 13229: inom vissa områden i östra Finland, och land. Däremot bör stammarna i västra Finland 13230: tili vilka effektivare åtgärder än nu vid- och de inre delarna av Jandet fortfarande få växa. 13231: tagna har Regeringen för avsikt att skrida Arbetsgruppens förslag innebär framför allt att 13232: för att minska stammarna av stora rov- jakten på björn inom renskötselområdet ochjak- 13233: djur inom avsedda områden? ten på björn och varg inom östra Finland skall bli 13234: effektivare. 13235: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt Den vid årsskiftet genomförda förlängningen 13236: anföra följande: av tiden för jakt på björn ger bättre möjligheter 13237: än tidigare tili en effektivare björnjakt. Det 13238: Den utveckling stammarna av stora rovdjur i maximala antalet björnar som får fållas enligt 13239: Finland undergått ifråga om storlek har följts kvoten inom det ijaktlagens 8 § avsedda området 13240: upp av Vilt- och fiskeriforskningsinstitutet ända och det maximala antalet jaktlicenser för björn 13241: sedan år 1978. Av utredningarna framgår att och varg som får beviljas inom östra Finland 13242: vargstammen under de senaste åren ökat kraf- under nästajaktsäsong avgörs dock först inkom- 13243: tigt, särskilt i östra Finland. mande vår vid jord- och skogsbruksministeriet 13244: För att minska de problem vargstammens tili- efter att Vilt- och fiskeriforskningsinstitutets 13245: växt förorsakat beviljades jaktlicens för fem var- uppskattningar av stammarna blivit klara. 13246: gar i Norra Karelen. Jord- och skogsbruksminis- 13247: teriet har inte för avsikt att öka antaletjaktlicen- 13248: ser för varg under innevarande jaktsäsong. 13249: 13250: Helsingforsden 6 mars 1997 13251: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 13252: KK 78/1997 vp 13253: 13254: Kirjallinen kysymys 78 13255: 13256: 13257: 13258: 13259: Esa Lahtela /sd ym.: Henkivakuutuksen ottaneiden oikeusturvasta 13260: 13261: 13262: 13263: Eduskunnan Puhemiehelle 13264: Viime vuosina on sekä Kansan että Apollon veysministeriön valvonta ei vaikuta riittäväitä 13265: osalta käynyt selväksi henkivakuutuksen otta- etenkään, jos otetaan huomioon vakuutettujen 13266: jien turvaton asema vakuutusyhtiöiden ajautues- usein merkittävät taloudelliset intressit. Monet 13267: sa ongelmiin. Kun vapaaehtoinen vakuuttami- ihmiset ovat laittaneet merkittävän osan työllä 13268: nen on nousemassa merkittäväksi säästömuo- ansaitsemastaan varallisuudesta vakuutuksiin. 13269: doksi, on yhteiskunnan oltava valmis puuttu- Viimeaikaisten konkurssitapausten yhteydes- 13270: maan mahdollisten epäkohtien korjaamiseen. sä on myös korostunut konkurssilainsäädännön 13271: Eläke- ja henkivakuuttaminen on kansanta- ajanmukaistamisen tarve. Vuosikausien raskas 13272: loudellisesti järkevää ja kannatettavaa toimin- ja kallis konkurssimenettely on vakuutettujen 13273: taa. Se auttaa keräämään pääomia ja lisäämään kannalta kohtuuttoman pitkään jatkuva ja 13274: kansalaisten omaehtoista turvaa vanhuuden va- asiantuntemusta vaativa prosessi. 13275: ralle. Ongelmana on lähinnä sopimussuhteiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13276: ajallinen kesto, joka on yleensä kymmeniä vuo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13277: sia. Jotta vakuutustoiminta olisi vankalla pohjal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13278: la, on kansalaisten voitava luottaa siihen, että jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13279: vakuutusyhtiöiden mahdolliset talousongelmat 13280: heikentäisivät vakuutettujen asemaa mahdolli- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 13281: simman vähän ja ennakoidusti. Viime vuosien henki- ja eläkevakuutettujen oikeustur- 13282: kokemusten perusteella pelkkä sosiaali- ja ter- van takaamiseksi? 13283: 13284: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 13285: Esa Lahtela /sd Jorma Kukkonen /sd Klaus Heliberg /sd 13286: Erkki J. Partanen /sd Marjaana Koskinen /sd Raimo Holopainen /sd 13287: 13288: 13289: 13290: 13291: 279001 13292: 2 KK 78/1997 vp 13293: 13294: 13295: 13296: Eduskunnan Puhemiehelle 13297: 13298: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tällöin tulivat voimaan vakuutusteknisen 13299: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vastuuvelan laskemista ja kattamista sekä toi- 13300: olette 18 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- mintapääomaa koskevat uudet säännökset. Ne 13301: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- parantavat vakuutusyhtiöiden sijoitustoiminnan 13302: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja valvontaa. Vakuutusyhtiöt ovat saaneet mahdol- 13303: Esa Lahtelan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- lisuuden sijoittaa vakuutusteknistä vastuuvelkaa 13304: myksen n:o 78: vastaavia varoja Euroopan talousalueelle ja 13305: uusiin sijoituskohteisiin. 13306: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Uusittujen säännösten mukaan vakuutusyh- 13307: henki- ja eläkevakuutettujen oikeustur- tiön on vakuutusteknistä vastuuvelkaa katet- 13308: van takaamiseksi? taessa huolehdittava muun muassa, että kattee- 13309: seen kuuluvat varat ovat varmoja, tuottavia ja 13310: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahaksi muutettavia. Sijoitusten tulee lisäksi olla 13311: vasti seuraavaa: monipuolisia ja riittävästi hajautettuja. Laki si- 13312: sältää säännökset sijoituksista, saamisista ja 13313: Vakuutusyhtiölain mukaan vakuutusyhtiöi- muista varoista, joilla vastuuvelka voidaan kat- 13314: den valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysministe- taa. 13315: riölle. Valvonnan tehtävänä on osaltaan varmis- Sosiaali- ja terveysministeriö on lisäksi anta- 13316: taa, että vakuutusyhtiölain tavoitteet vakuutuk- nut määräyksen vakuutusyhtiön varojen sijoitta- 13317: senottajien ja korvauksensaajien etujen turvaa- mista koskevasta suunnitelmasta, jonka yhtiön 13318: misesta toteutuvat. hallituksen on laadittava ja pidettävä ajan tasal- 13319: Vakuutustoiminnan julkisella valvonnalla ei la. Määräysten mukaan vakuutusyhtiön halli- 13320: voida taata sitä, että vakuutusyhtiöiden toiminta tuksen on laadittava ja hyväksyttävä yhtiölle sen 13321: voisi jatkua kaikissa olosuhteissa. Vakuutusyh- varojen sijoittamista koskevat suuntaviivat ja 13322: tiö voi joutua selvitystilaan tai konkurssiin niin toimintaohjeet Tämän lisäksi sijoitustoiminnan 13323: kuin muukin liikeyritys. Valvonnalla sekä va- ja katteen seuranta uudistettiin. Nämä toimenpi- 13324: kuutusyhtiölain säännöksillä vakuutusyhtiöiden teet paransivat huomattavasti sosiaali- ja ter- 13325: vakavaraisuudesta, vastuuvelasta ja sen kattami- veysministeriön yhtiön sijoitustoiminnasta saa- 13326: sesta pyritään kuitenkin siihen, että vakuutetut maa informaatiota. Vakuutusyhtiön toiminnas- 13327: saavat heille kuuluvat korvaukset myös vakuu- sa esille tulevien riskien ja hallintojärjestelmien 13328: tusyhtiön mahdollisessa konkurssissa. kehittämiseksi vakuutusyhtiö voidaan lisäksi 13329: Siitä huolimatta on mahdollista, että vakuu- velvoittaa laatimaan yhtiön koko riskienhallin- 13330: tusyhtiön jouduttua selvitystilaan tai konkurs- taa kuvaava asiakirja, joka olisi yhtiön johdon 13331: siin sen varat eivät riitä kattamaan täysimääräi- käytettävissä ja joka olisi vaadittaessa esitettävä 13332: sesti vakuutussopimuksiin perustuvia vastuita. sosiaali- ja terveysministeriölle. 13333: Vakuutusvalvonnan pyrkimyksenä onkin riittä- Euroopan unionin neuvosto ja parlamentti 13334: vän ajoissa puuttua havaittuihin ongelmiin, jotta ovat kesäkuussa 1995 antaneet direktiivin 95/26/ 13335: mahdollisen selvitystilan tai konkurssin haitalli- EY (niin sanottu BCCI- direktiivi), jolla muute- 13336: set seuraukset jäävät korvauksensaajien kannal- taan rahoitusalan direktiivejä siten, että viran- 13337: ta mahdollisimman pieniksi. omaisten mahdollisuuksia valvoa luottolaitok- 13338: Vakuutusvalvontaa on viime vuosien aikana sia, vakuutusyrityksiä ja sijoituspalveluyrityksiä 13339: huomattavasti tehostettu sekä vakuutustoimin- parannetaan erityisesti silloin, kun tällaiset yri- 13340: taa koskevia säännöksiä ja määräyksiä uudistet- tykset ovat osa useamman yrityksen muodosta- 13341: tu. Vakuutusyhtiöitä koskeva lainsäädäntö so- maa yritysryhmää. Direktiivin tavoitteena on 13342: peutettiin 1.4.1995 voimaan tulleilla laeilla Eu- vahvistaa luottolaitosten, vakuutuslaitosten ja 13343: roopan unionin kolmanteen vahinkovakuutus- sijoituspalveluyritysten valvontaviranomaisten 13344: direktiiviin, kolmanteen henkivakuutusdirektii- toimivaltuuksia ja mahdollisuuksia yhteistoi- 13345: viin ja vakuutusyritysten tilinpäätöksistä ja kon- mintaan erityisesti silmällä pitäen yritysryhmien 13346: solidoiduista tilinpäätöksistä annettuun direktii- valvontaa. Direktiivissä muun muassa laajenne- 13347: viin. taan niiden viranomaisten piiriä, jotka voivat 13348: KK 78/1997 vp 3 13349: 13350: saada ja antaa rahoitusalan yritystä koskevaa valvontaa koskevien säännösten ja määräysten 13351: luottamuksellista tietoa valvontatarkoituksiin. muutostarve. 13352: Direktiivin mukaan lakimääräisiä tilintarkasta- Työryhmän on erityisesti selvitettävä, mitä 13353: jia vaaditaan omasta aloitteestaan ilmoittamaan muutoksia vakuutusyhtiöiden vakavaraisuutta 13354: valvontaviranomaiselle niistä vakavista puut- koskeviin säännöksiin ja määräyksiin olisi tehtä- 13355: teista, joita he ovat tilintarkastustyönsä yhtey- vä, että niissä nykyistä paremmin otetaan huo- 13356: dessä havainneet. Direktiivistä johtuvat vakuu- mioon vastuuvelan katteena olevien varojen si- 13357: tusyhtiölain muutokset tulivat voimaan kuluvan joittamiseen liittyvät riskit, kuten sijoitusomai- 13358: vuoden alusta lukien. suuden rakenteeseen ja omaisuuden arvon muu- 13359: Muun muassa edellä selostetut vakuutusyh- toksiin liittyvät seikat. Lisäksi on selvitettävä, 13360: tiölain säännökset ja sen nojalla annetut alem- mitä muutoksia vakuutusyhtiöiden valvontajär- 13361: manasteiset säännökset ja määräykset vakuutus- jestelmää koskeviin säännöksiin ja määräyksiin 13362: yhtiön vakavaraisuudesta, vastuuvelan katteesta tulisi tehdä, että vakuutusyhtiöiden riskit voitai- 13363: ja vakuutusyhtiöiden valvonnasta turvaavat hy- siin riittävän ajoissa havaita ja analysoida sekä 13364: vin pitkälle vakuutuksenottajien ja korvauksen- että sosiaali- ja terveysministeriön valtuuksia 13365: saajien edut. Tästä huolimatta ei täydellä var- riittävän ajoissa puuttua havaittuihin epäkohtiin 13366: muudella voida taata sitä, että vakuutusyhtiö vakuutettujen etujen turvaamiseksi parannettai- 13367: kaikissa olosuhteissa pystyy täyttämään sitou- siin. 13368: muksensa. Työryhmän selvitysten valmistuttua syksyllä 13369: Kuluvan vuoden alusta tuli voimaan lakisää- 1997 voidaan vasta arvioida, mitä uusia toimen- 13370: teisiä vahinkovakuutuksia (liikennevakuutus, piteitä vakuutuksenottajienja vakuutettujen etu- 13371: potilasvakuutus ja lakisääteinen tapaturmava- jen turvaamiseksi on tältä osin syytä toteuttaa. 13372: kuutus) koskeva vakuutusyhtiöiden keskinäinen Viime vuosina konkurssiin asetettujen vakuu- 13373: takuujärjestelmä. Takuujärjestelmä turvaa näi- tusyhtiöiden konkurssipesien hoidon yhteydessä 13374: den vakuutuslajien mukaiset korvaukset siinä saatujen käytännön kokemusten valossa on il- 13375: tapauksessa, että jonkun vakuutusyhtiön selvi- mennyt, että nykyiset vakuutusyhtiölain sään- 13376: tystilan tai konkurssinjohdosta korvauksetjäisi- nökset ovat eräiltä osin osoittautuneet puutteelli- 13377: vät joko osittain tai kokonaan turvaamatta. siksi ja epätäsmällisiksi. Tämä koskee muun 13378: Sosiaali- ja terveysministeriössä on työryh- muassa erityisen selvityspesän luonnetta ja toi- 13379: mätyönä selvitetty tarvetta ja mahdollisuuksia saalta erityisen selvityspesän ja konkurssipesän 13380: takuujärjestelmän toteuttamiseen myös vapaa- keskinäistä suhdetta. Vakuutusyhtiölain selvi- 13381: ehtoisissa vakuutuksissa. Asiaa selvittänyt työ- tystilaa ja konkurssia koskevien säännösten 13382: ryhmä päätyi siihen, että takuujärjestelmien ai- muutostarpeet on selvitettävä sen jälkeen, kun 13383: heuttamien kilpailua vääristävien vaikutusten nyt konkurssiin asetettujen vakuutusyhtiöiden 13384: sekä Suomen vakuutusalan keskittyneisyyden osalta konkurssimenettely on päättynyt. 13385: vuoksi vakuutusyhtiöiden keskinäiseen yhteis- Kirjallisessa kysymyksessä on viitattu erityi- 13386: vastuuseen perustuvaa takuujärjestelmää ei ole sesti Henkivakuutusosakeyhtiö Apollon ja Hen- 13387: tarkoituksenmukaista luoda vapaaehtoisissa va- kivakuutusosakeyhtiö Kansan konkursseihin ja 13388: kuutuksissa. Työryhmämuistiosta saadut lau- niiden yhteydessä tapahtuneisiin etujen mene- 13389: sunnot olivat ristiriitaiset. Osa lausunnonantajis- tyksiin. Apollon osalta voidaan todeta, että pien- 13390: ta kannatti takuujärjestelmän luomista myös va- vakuutuksenottajien osalta menetykset jäivät 13391: paaehtoisiin vakuutuksiin ja osa vastusti. Takuu- vähäisiksi. Vakuutussäästöistä 0---100 000 mar- 13392: järjestelmän tarvetta ja mahdollisuutta vapaaeh- kaan asti turvattiin 90 % siinä tapauksessa, että 13393: toisissa vakuutuksissa selvitetään vielä ministe- vakuutuksenottaja hyväksyi vakuutuksensa siir- 13394: riössä. ron Henkivakuutusosakeyhtiö Retroon. Suurin 13395: Työryhmä teki kuitenkin muita ehdotuksia osa Apollon vakuutussäästöistä kuului tähän 13396: korvauksensaajien etujen turvaamiseksi. Näiden luokkaan. Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan 13397: ehdotusten perusteella sosiaali- ja terveysminis- osalta selvitys on vielä kesken, eikä vielä voida 13398: teriö asetti 11.11.1996 uuden työryhmän, jonka päätellä, syntyykö yksittäisille vakuutuksenotta- 13399: tehtävänä on selvittää henki-, eläke- ja vahinko- jille menetyksiä vai ei. 13400: vakuutusyhtiöiden vakavaraisuutta ja yhtiöiden 13401: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 13402: 13403: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 13404: 4 KK 78/1997 vp 13405: 13406: 13407: 13408: Tili Riksdagens Talman 13409: 13410: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Härvid trädde nya bestämmelser om beräk- 13411: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den ning av och täckning för den försäkringstekniska 13412: 18 februari 1997 till vederbörande medlem av ansvarsskulden och om verksamhetskapitalet i 13413: statsrådet översänt följande av riksdagsman Esa kraft. Genom dem förbättras tilisynen över för- 13414: Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål nr 78: säkringsbolagens placeringsverksamhet. Det har 13415: blivit möjligt för försäkringsbolagen att placera 13416: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- medel som motsvarar den försäkringstekniska 13417: ta för att garantera rättsskyddet för per- ansvarsskulden inom Europeiska ekonomiska 13418: soner med Iiv- och pensionsförsäkringar? samarbetsområdet och i nya placeringsobjekt. 13419: Enligt de reviderade bestämmelserna skall för- 13420: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt säkringsbolaget vid täckningen av den försäk- 13421: anföra följande: ringstekniska ansvarsskulden bl.a. se tili att de 13422: medel som ingår i täckningen är säkra, produkti- 13423: Enligt lagen om försäkringsbolag hör tilisynen va och kan omvandlas i pengar. Dessutom skall 13424: över försäkringsbolagen tili social- och hälso- placeringarna vara mångsidiga och tiliräckligt 13425: vårdsministeriets uppgifter. Syftet med tillsynen spridda. 1 lagen ingår bestämmelser om place- 13426: är att säkerställa att målen för lagen om försäk- ringar, fordringar och andra medel med vilka 13427: ringsbolag nås när det gäller att garantera försäk- ansvarsskulden kan täckas. 13428: ringstagarnas och ersättningstagarnas förmåner. Social- och hälsovårdsministeriet har vidare 13429: Den offentliga tilisynen över försäkringsvä- meddelat föreskrifter om en pian för placering av 13430: sendet utgör ingen garanti för att försäkringsbo- försäkringsbolags medel, viiken bolagsstyrelsen 13431: lagens verksamhet kan fortsätta under alla om- skall utarbeta och hålla a jour. Enligt föreskrif- 13432: ständigheter. Försäkringsbolag kan träda i likvi- terna skall försäkringsbolagets styrelse utarbeta 13433: dation eller försättas i konkurs precis som andra och godkänna bolagets riktlinjer och verksam- 13434: affårsföretag. En strävan med tilisynen och med hetsregler för placering av medel. Vidare revide- 13435: de bestämmelser i lagen om försäkringsbolag rades uppföljningen av placeringsverksamheten 13436: som gäller försäkringsbolagens solvens, ansvars- och täckningen. Dessa åtgärder innebar av avse- 13437: skuld och täckning för ansvarsskulden är dock värd förbättring i fråga om den information som 13438: att de försäkrade skall få de ersättningar som de social- och hälsovårdsministeriet får om bola- 13439: har rätt till även om försäkringsbolaget råkar gå gens placeringsverksamhet. 1 syfte att åtgärda de 13440: i konkurs. risker som framkommer i försäkringsbolagens 13441: Trots det finns risken att ett försäkringsbolag verksamhet och utveckla förvaltningssystemen 13442: som har trätt i likvidation eller försatts i konkurs går det dessutom att förplikta bolagen att göra 13443: inte har så stora tillgångar att de täcker bolagets upp ett dokument som beskriver bolagets hela 13444: ansvar enligt försäkringsavtalen tili fullt belopp. riskhantering. Detta dokument skall finnas tili 13445: Därför är avsikten med försäkringstilisynen att i bolagsledningens förfogande, och det skall visas 13446: tiliräckligt god tid ingripa i de problem som ob- för social- och hälsovårdsministeriet om så krävs. 13447: serveras, för att de negativa följderna av en even- Europeiska unionens råd och parlamentet ut- 13448: tuell likvidation eller konkurs skall bli så små fårdade i juni 1995 direktiv 95/26/EG (det s.k. 13449: som möjligt för ersättningstagarna. BCCI-direktivet) som medför sådana ändringar i 13450: Försäkringstilisynen har effektiverats avse- direktiven inom finansieringsbranschen att myn- 13451: värt under de senaste åren, och dessutom har digheternas möjligheter att utöva tillsyn över kre- 13452: bestämmelserna och föreskrifterna om försäk- ditinstitut, försäkringsföretag och värdepappers- 13453: ringsväsendet reviderats. Lagstiftningen om för- företag förbättras i synnerhet när dessa företag 13454: säkringsbolag anpassades genom lagar som träd- utgör en del av en företagsgrupp som består av 13455: de i kraft den 1 april 1995 tili Europeiska unio- flera företag. Syftet med direktivet är att stärka 13456: nens tredje skadeförsäkringsdirektiv, tredje liv- befogenheterna och möjligheterna tili samarbete 13457: försäkringsdirektiv och tili direktivet om års- för de myndigheter som utövar tilisyn över kre- 13458: bokslut och sammanställd redovisning för för- ditinstitut, försäkringsanstalter och värdepap- 13459: säkringsföretag. persföretag, i synnerhet med tanke på tillsynen 13460: KK 78/1997 vp 5 13461: 13462: över företagsgrupper. I direktivet utvidgas bl.a. om Iiv-, pensions- och skadeförsäkringsbolagens 13463: kretsen av myndigheter som har rätt att för till- solvens och om tillsynen över dessa bolag. 13464: synsändamål ge ut och själva få konfidentiella Arbetsgruppen skall särskilt utreda vilka änd- 13465: uppgifter om företag inom finansieringsbran- ringar som krävs i bestämmelserna och föreskrif- 13466: schen. I direktivet krävs att lagstadgade revisorer terna om försäkringsbolagens solvens för att de 13467: på eget initiativ meddelar tillsynsmyndigheten bättre än för närvarande skall beakta riskerna i 13468: om allvarliga brister som de fått kännedom om i anknytning tili placeringen av de medel som ut- 13469: sitt uppdrag som revisorer. De av direktivet för- gör täckning för ansvarsskulden. Sådana risker 13470: anledda ändringarna i lagen om försäkringsbo- kan t.ex. ha samband med investeringstiligångar- 13471: lag trädde i kraft vid ingången av detta år. nas struktur och ändringar i tillgångarnas värde. 13472: Bl.a. de ovan nämnda bestämmelserna om för- Vidare måste det utredas vilka ändringar som 13473: säkringsbolags solvens, täckning för ansvars- behövs i bestämmelserna och föreskrifterna om 13474: skulden och tillsynen över försäkringsbolag som systemet för tillsyn över försäkringsbo1ag för att 13475: ingår i lagen om försäkringsbolag samt de be- bolagens risker skall kunna upptäckas och analy- 13476: stämmelser på lägre nivå och de föreskrifter som seras i tillräckligt god tid och för att social- och 13477: har meddelats med stöd av denna lag tryggar i hälsovårdsministeriets befogenheter att i tillräck- 13478: mycket hög grad försäkringstagarnas och ersätt- ligt god tid ingripa i observerade olägenheter för 13479: ningstagarnas förmåner. Trots detta går det inte att trygga de försäkrades förmåner skall kunna 13480: att tili hundra procent garantera att ett försäk- förbättras. 13481: ringsbo1ag klarar av att uppfylla sina förbindel- Arbetsgruppen beräknas bli klar med sin ut- 13482: ser under alla omständigheter. redning hösten 1997, och först då går det att 13483: Vid ingängen av 1997 trädde ett inbördes ga- utvärdera vi1ka nya åtgärder det finns anledning 13484: rantisystem för försäkringsbolagen i kraft. Syste- att vidta pä denna punkt för att trygga försäk- 13485: met gäller lagstadgade skadeförsäkringar (trafik- ringstagarnas och de försäkrades intressen. 13486: försäkring, patientförsäkring och lagstadgad I ljuset av de praktiska erfarenheterna frän 13487: o1ycksfallsförsäkring). Garantisystemet tryggar förva1tningen av konkursbona för de försäk- 13488: ersättningarna inom dessa försäkringsformer i ringsbolag som har försatts i konkurs under de 13489: det fall att ett försäkringsbolags ersättningar inte senaste åren är det tydligt att de gällande bestäm- 13490: alls kan tryggas eller kan tryggas endast delvis på me1serna i 1agen om försäkringsbolag tili vissa 13491: grund av konkurs eller 1ikvidation. delar är bristfålliga och inexakta. Detta gäller 13492: Vid social- och hälsovårdsministeriet har en bl.a. karaktären hos särski1da administrations- 13493: arbetsgrupp utrett om det finns behov av och bon samt det inbördes förhållandet mellan ett 13494: möjligheter till ett garantisystem också för frivil- särskilt administrationsbo och ett konkursbo. 13495: liga försäkringar. Arbetsgruppen kom fram tili Det är nödvändigt att utreda behovet av ändring- 13496: att det inte är ändamå1sen1igt att för de frivilliga ar i likvidations- och konkursbestämmelserna i 13497: försäkringarna utarbeta ett garantisystem som lagen om försäkringsbolag, sedan konkursförfa- 13498: bygger på solidariskt ansvar försäkringsbo1agen randet har avslutats för de försäkringsbo1ag som 13499: emellan, eftersom garantisystemen har effekter nu är försatta i konkurs. 13500: som snedvrider konkurrensen och eftersom den I spörsmälet hänvisas i synnerhet tili Liv- 13501: finländska försäkringsbranschen är koncentre- försäkringsaktiebolaget Apollos och Livförsäk- 13502: rad. Utlåtandena om arbetsgruppens promemo- ringsaktiebolaget Kansas konkurser och för- 13503: ria var motstridiga. En del av dem som gav ett månsförlusterna i samband med dem. I fråga om 13504: utlåtande var för att ett garantisystem utarbetas Apollo kan det påpekas att förlusterna blev ringa 13505: också för de frivilliga försäkringarna medan an- för försäkringstagare med små försäkringar. Av 13506: dra var mot. Ministeriet utreder fortfarande be- försäkringsbesparingar pä 0-100 000 mk tryg- 13507: hovet av och möjligheterna tili ett garantisystem gades 90 % om försäkringstagaren godkände att 13508: för frivilliga försäkringar. hans försäkringar överfördes tili Livförsäkrings- 13509: Arbetsgruppen gav dock andra förslag tili hur aktiebo1aget Retro. Största delen av försäkrings- 13510: ersättningstagarnas förmåner kan tryggas. Ut- besparingarna inom Apollo hörde tili denna ka- 13511: ifrån dessa förslag tilisatte social- och hälso- tegori. När det gäller Livförsäkringsaktiebolaget 13512: vårdsministeriet den 11 november 1996 en ny Kansa pågår utredningen fortfarande, och det 13513: arbetsgrupp med uppgift att utreda behovet av går ännu inte att avgöra om de enskilda försäk- 13514: ändringar i bestämmelserna och föreskrifterna ringstagarna lider några förluster eller inte. 13515: 13516: Helsingforsden 5 mars 1997 13517: 13518: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 13519: KK 79/1997 vp 13520: 13521: Kirjallinen kysymys 79 13522: 13523: 13524: 13525: 13526: Sakari Smeds /skl: Palomiesten eläkeiän alentamisesta 13527: 13528: 13529: Eduskunnan Puhemiehelle 13530: Palomiesten eläkeikää korotettiin kuntien 65 vuoden iässä näistä tehtävistä ei kyetä suo- 13531: yleiseen varhaiseläkejärjestelmään liittyen 10 riutumaan vaarantamatta kohtuuttomasti 13532: vuodella eli 65 vuoteen. Palomiesten työ on kui- omaa, työtovereiden ja myös yleistä turvallisuut- 13533: tenkin useimpiin muihin kunnallissektorin am- ta. Palomiesten eläkeikä tulisikin palauttaa aiem- 13534: matteihin verrattuna poikkeuksellisen rasittavaa paan 55 vuoteen. 13535: niin fyysisesti kuin psyykkisestikin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13536: Työn luonteesta johtuu, että palomiehen on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13537: suoritettava hälytystilanteissa kaikkia esiintyviä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13538: töitä. Työtehtäviä ei voida jakaa tapahtumahet- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13539: kellä iän tai muun syyn perusteella. 13540: Palomiehen suojavarustus, paineilmalaitteet Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13541: ja muut työvälineet painavat keskimäärin 50 ki- ryhtyä palomiesten eläkeiän palauttami- 13542: loa. Niiden kanssa on selviydyttävä työskentele- seksi 55 vuoteen? 13543: mään hankalissa oloissa, mm. kantamaan pelas- 13544: tettavia suuressa kuumuudessa ja myrkyllisissä 13545: kaasuissa. 13546: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 13547: Sakari Smeds /skl 13548: 13549: 13550: 13551: 13552: 279001 13553: 2 KK 79/1997 vp 13554: 13555: 13556: 13557: 13558: Eduskunnan Puhemiehelle 13559: 13560: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kehitettäessä varhaiseläkejärjestelmää on 13561: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ikääntyvien työntekijöiden työssäkäynnin jatka- 13562: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mista tuettu siten, että työnteon jatkaminen on 13563: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari eläkkeen kannalta parempi vaihtoehto kuin var- 13564: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hainen eläkkeelle siirtyminen. Pitkäaikaisessa 13565: n:o 79: työsuhteessa olevalle taataan työsuhteen tekni- 13566: sellä katkaisulla se eläketaso, jonka hän on saa- 13567: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vuttanut 55 vuoden ikään mennessä, jos hänen 13568: ryhtyä palomiesten eläkeiän palauttami- palkkansa saman työnantajan palveluksessa 13569: seksi 55 vuoteen? myöhemmin alenee. Jos vakuutettujatkaa työn- 13570: tekoaan 60 ikävuoden jälkeen, eläkekarttuma 13571: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työssäoloajalta kasvaa. 13572: vasti seuraavaa: Palomiesten työolosuhteet otetaan huomioon 13573: yksilöllisen varhaiseläkkeen edellytyksissä. Edel- 13574: Julkishallinnon piirissä on siirrytty joustavaan lytyksenä on, että työntekijän työkyky huo- 13575: eläkeikäjärjestelmään samoista syistä, joista se mioon ottaen sairaus, vika tai vamma, ikäänty- 13576: on otettu käyttöön myös yksityisellä sektorilla. miseen liittyvät tekijät, ammatissa olon pitkäai- 13577: Suoritetut tutkimukset olivat osoittaneet, että kaisuus, työstä aiheutunut rasittuneisuus ja kulu- 13578: työllä ja työolosuhteilla on merkittävä vaikutus neisuus sekä työolosuhteet on pysyvästi siinä 13579: kohtuullista työstä selviytymistä ja eläkkeelle määrin alentunut, ettei hänen kohtuudella voida 13580: siirtymisen tarvetta arvioitaessa. Käytettävissä edellyttää enää jatkavan ansiotyötään. Kuntien 13581: olevat tiedot ovat kuitenkin osoittaneet, että yk- eläkevakuutuksen eläkesäännössä on lisäksi 13582: silöllinen vaihtelevuus on useimmiten työn ai- määrätty, että työolosuhteita arvioitaessa on 13583: heuttamia vaikutuksia suurempi. Tutkittaessa myös otettava huomioon julkisen hallinnon eri- 13584: työkyvyttömyyden alkamista eri ammateissa tyisluonteesta johtuvat tietyille tehtäville asetet- 13585: vanhemmissa ikäluokissa on voitu havaita, että tavat erityiset vaatimukset, jotka liittyvät ylei- 13586: työkyvyttömyysalttius on joissakin ammateissa seen turvallisuuteen, työntekijän omaan turvalli- 13587: yleisempää kuin toisissa. Kunkin ammatin sisällä suuteen taikka työn vastuullisuuteen yleisen 13588: esiintyy huomattavaa yksilöllistä hajontaa. Pe- edun kannalta. 13589: rusteluja ei ole sellaiselle järjestelmälle, jossa am- Eläkeikä nousee asteittain kaikkien ammatilli- 13590: matti olisi yksin ratkaiseva eläkeikäkriteeri, vaan sen eläkeiän ja vanhan lisäeläkejärjestelmän mu- 13591: on katsottava, että olennaista on ammatin ja kaisen yleisen eläkeiän osalta. Muutokseen liit- 13592: kaikkien muiden seikkojen kokonaisvaltainen tyy useita suojauksia, joiden perusteella henki- 13593: arviointi. Ammattinimikkeisiin perustuvassa löillä on mahdollisuus varautua muutokseen. 13594: porrastuksessa yksilölliset erot jäävät huomiot- Varhaiseläkejärjestelmän valinneiden ja vuoden 13595: ta. 1993 alusta lukien palvelussuhteeseen tulleiden 13596: Kun yksityisellä sektorilla oli toteutettu var- yksilöllisen varhaiseläkkeen ikäraja on 58 vuot- 13597: haiseläkeuudistus, julkisella sektorilla ei voitu ta. Jos edellytykset varhaiseläkkeen saamiseen 13598: merkittävästi poiketa keskeisissä eläkeperiaat- täyttyvät, henkilön ei siis tarvitse olla työssä 65 13599: teissa, koska se vaikuttaa koko eläkejärjestelmän vuoden ikään saakka. 13600: toimivuuteen. !kääntyvän työntekijän tilanne voi vaikeutua 13601: Tarkoituksena toteutetuissa eläkeuudistuksis- siksi, etteivät työn vaatimukset muutu, vaikka 13602: sa on ollut edistää työssäkäynnin jatkumista, jol- iän myötä toiminta- ja työkyky luonnollisella 13603: loin keskimääräinen eläkkeellesiirtymisikä nou- tavalla muuttuu. Näiden muutosten yksilöllisyys 13604: see kansainvälisesti poikkeuksellisen alhaiselta edellyttää työltä joustavuutta. Yhteiskunnan 13605: tasolta. Tavoitteena on myös ollut turvata työ- kannalta on perusteltua huolehtia ihmisten työ- 13606: eläkkeiden rahoitus. kyvystä, minkä vuoksi iän myötä tulevat uudet 13607: KK 79/1997 vp 3 13608: 13609: tarpeet tulee ottaa huomioon. Tässä tarkoituk- misesta. Tämän toiminnan tulee lähtökohtaisesti 13610: sessa edistetään työelämän ja työolosuhteiden perustua kuntatyönantajan järjestelmälliseen 13611: kehittämistä. Tavoitteena on, että työntekijät toimintaan, ja sitä tulisi kehittää yhteistyössä 13612: haluaisivat jatkaa ja pystyisivät jatkamaan työn- työntekijäpuolen kanssa. 13613: tekoa nykyistä pitempään. Työssäpysymisen Yksilöllisissä ratkaisuissa tulee ottaa huo- 13614: edellytyksiä edistetään kehittämällä työkykyä mioon kunnallisten virkasääntöjen antamat 13615: ylläpitävää toimintaa, koulutusta ja kuntoutus- mahdollisuudet sijoittaa henkilöitä asianomai- 13616: ta. sen työ- ja toimintakykyä paremmin vastaaviin 13617: Palomiehen ammatti asettaa erityisiä vaati- tehtäviin. Voimassa oleva eläkejärjestelmä mah- 13618: muksia niin fyysiselle kuin psyykkisellekin työ- dollistaa joustavan eläkkeelle siirtymisen niissä 13619: kyvylle. Tutkimusten mukaan kyky selvitä työ- tapauksissa, joissa muun muassa työkyvyn ale- 13620: tehtävistä heikkenee ikääntymisen myötä, ja on nemisen johdosta ei ole enää mahdollista työs- 13621: ilmeistä, että eläkeiän nousun seurauksena huo- kennellä palomiesammatissa. 13622: mattava osa palomiehistä ei uransa loppuvai- Edellä esitetyn perusteella katson, että ei ole 13623: heessa täytä ammatin asettamia vaatimuksia. syytä ryhtyä toimenpiteisiin eläkeiän alentami- 13624: Erityisen tärkeää on huolehtia palomiesten seksi. 13625: työ- ja toimintakyvyn ylläpitämisestä ja paranta- 13626: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1997 13627: 13628: Ministeri Jouni Backman 13629: 4 KK 79/1997 vp 13630: 13631: 13632: 13633: 13634: Tili Riksdagens Talman 13635: 13636: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Vid utvecklandet av förtidspensionssystemet 13637: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- har äldre arbetstagares möjligheter att fortsätta 13638: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- arbeta understötts så att det med tanke på pen- 13639: man Sakari Smeds undertecknade spörsmål nr sionen skall utgöra ett bättre alternativ att fort- 13640: 79: sätta arbeta än att gå i pension tidigt. En person 13641: som har varit anställd i ett långvarigt arbetsför- 13642: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hållande garanteras med hjälp av ett tekniskt 13643: ta för att 55 år skall återinföras som pen- avbrott den pensionsnivå som han har uppnått 13644: sionsålder för brandmän? vid 55 års ålder, om den lön han erhåller i tjänst 13645: hos samma arbetsgivare senare skulle sjunka. 13646: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Om den försäkrade fortsätter arbeta efter det att 13647: anföra följande: han har fyllt 60 år ökar hans pensionstillväxt för 13648: den tid han arbetar. 13649: lnom den offentliga förvaltningen har man Brandmännens arbetsförhållanden beaktas 13650: övergått tili ett system med flexibel pensionsålder när det gäller förutsättningarna för individuell 13651: a v samma orsaker som inom den privata sektorn. förtidspension. Det är en förutsättning att ar- 13652: Undersökningar har påvisat att arbetet och ar- betstagarens arbetsförmåga, med beaktande a v 13653: betsförhållandena har en stor betydelse när man sjukdom, lyte eller skada, faktorer förknippade 13654: skall bedöma huruvida någon rimligen kan klara med åldrandet, lång tid i yrket, ett för honom 13655: av ett arbete och behovet av att gå i pension. Den påfrestande och slitsamt arbete samt arbetsför- 13656: information som står tili förfogande har emeller- hållandena, varaktigt har nedgått i sådan grad a tt 13657: tid visat att de individuella variationerna oftast det inte skäligen kan förutsättas att han skall 13658: har större betydelse än verkningarna av arbetet. fortsätta med sitt förvärvsarbete. 1 Kommuner- 13659: Då man har undersökt när arbetsoförmåga inträ- nas pensionsförsäkrings pensionsstadga har det i 13660: der inom olika yrken har man i fråga om de äldre fråga om pensionsförsäkring dessutom bestämts 13661: ålderskategorierna kunnat lägga märke tili att de att vid bedömningen av arbetsförhållandena 13662: anställda är mer utsatta för arbetsoförmåga skall även beaktas de särskilda krav som bör 13663: inom vissa yrken. Det förekommer en märkbar ställas på vissa uppgifter tili följd av den offentli- 13664: individuell spridning inom varje yrke. Det är inte ga förvaltningens speciella natur och som hänför 13665: motiverat att införa ett sådant system där yrket i sig till den allmänna säkerheten, den anställdes 13666: sig skulle vara det avgörande pensionsålderskri- egen säkerhet eller det ansvar som med hänsyn 13667: teriet, utan det viktiga bör anses vara att det görs tili ett allmänt intresse är förbundet med arbetet. 13668: en helhetsbedömning av yrket och alla övriga Pensionsåldern kommer stegvis att höjas i frå- 13669: faktorer. 1 en differentiering enligt yrkesbeteck- ga om den yrkesbaserade pensionsåldern och den 13670: ning beaktas inte de individuella skilinaderna. allmänna pensionsålder SO!fl följer det gamla tili- 13671: Då förtidspensionsreformen hade genomförts läggspensionssystemet. Andringen omfattar 13672: inom den privata sektorn, kunde man inom den många olika slag av mekanismer med hjälp av 13673: offentliga sektorn inte märkbart avvika i fråga vilka de anställda kan förbereda sig för föränd- 13674: om de viktiga pensionsprinciperna, eftersom det ringen. Åldersgränsen för individuell förtidspen- 13675: har betydelse för hur hela pensionssystemet fun- sion är 58 år för anställda som har valt förtids- 13676: gerar. pensionssystemet och personer som har anställts 13677: Avsikten med de genomförda pensionsrefor- i början av 1993. Om förutsättningarna för för- 13678: merna var att främja att mänskors yrkesverk- tidspension uppfylls behöver personeo i fråga 13679: samma tid fortgår, varvid den genomsnittliga således inte arbeta tilis han fyller 65 år. 13680: pensionsåldern höjdes från att ha legat på en Situationen för äldre arbetstagare kan försvå- 13681: ovanligt låg nivå internationellt sett. Avsikten ras på grund av att de krav som arbetet ställer är 13682: var också att trygga finansieringen av arbetspen- desamma även om funktionsoch arbetsförmågan 13683: sionerna. förändras på ett naturligt sätt i takt med åldran- 13684: KK 79/1997 vp 5 13685: 13686: det. De individuella vanatlonerna vad gäller brandmän som är i slutet av sin karriär inte att 13687: dessa förändringar förutsätter att arbetet är flex- uppfylla de krav som yrket ställer på dem. 13688: ibelt. Från samhällets synpunkt är det motiverat Det är synnerligen viktigt att sörja för att 13689: att sörja för mänskornas arbetsförmåga och där- brandmännens arbets- och funktionsförmåga 13690: för är det nödvändigt att beakta sådana behov bevaras och förbättras. Grunden skall härvid 13691: som förändras i takt med åldrandet. 1 detta syfte utgöras av systematisk verksamhet som ordnas 13692: främjas utvecklandet av arbetslivet och -förhål- av den korumunala arbetsgivaren och den skall 13693: landena. Målet är att arbetstagarna skulle vilja utvecklas i samarbete med arbetstagarparten. 13694: fortsätta och skulle kunna fortsätta arbeta längre När det gäller individuella lösningar skall man 13695: än förut. Förutsättningarna för att mänskor skall beakta de möjligheter som den korumunala tjäns- 13696: kunna fortsätta arbeta främjas genom att man testadgan medger att omplacera personeri såda- 13697: utvecklar sådan verksamhet, utbildning och re- na uppgifter som bättre motsvarar deras arbets- 13698: habilitering som avser att bevara arbetsförmå- och funktionsförmåga. Det gällande pensions- 13699: gan. systemet gör det möjligt för brandmän att smi- 13700: Brandmannayrket ställer särskilda krav på digt gå i pension när de inte längre kan arbeta 13701: både den fysiska och den psykiska arbetsförmå- inom brandmannayrket bl.a. på grund av nedsatt 13702: gan. Enligt undersökningar blir förmågan att arbetsförmåga. 13703: klara av arbetsuppgifterna sämre i takt med åld- Med stöd av det ovan nämnda anser jag att det 13704: randet. Det är uppenbart att som en följd av den inte finns skäl att vidta några åtgärder för att 13705: höjda pensionsåldern kommer en stor del av de sänka pensionsåldern. 13706: 13707: Helsingforsden II mars 1997 13708: 13709: Minister Jouni Backman 13710: KK 80/1997 vp 13711: 13712: Kirjallinen kysymys 80 13713: 13714: 13715: 13716: 13717: Helena Vartiainen /sd: Henkilöliikenteen palauttamisesta Turun ja 13718: Uudenkaupungin väliselle rataosuudelle 13719: 13720: 13721: Eduskunnan Puhemiehelle 13722: Turun ja Uudenkaupungin välillä on hyvä- mukaan kuulua kiskobussikokeilun 1. vaihee- 13723: kuntoinen rautatieyhteys, jolla on tavaraliiken- seen, mutta se on perusteluitta siirretty 3. vaihee- 13724: nettä, mutta ei enää henkilö liikennettä. Henkilö- seen eli epämääräiseen tulevaisuuteen. 13725: liikenteelle on kuitenkin kysyntää jo lukuisten Ympäristöllisistä, taloudellisista ja alueen 13726: työmatkalaisten ja matkailijoiden vuoksi. Myös infrastruktuurin kehittämisestä johtuvista syistä 13727: yhteys pääkaupunkiseudulle ja Sisä-Suomeen on mitä pikimmin selvitettävä mahdollisuudet 13728: toisi runsaasti kysyntää. Vakka-Suomen talous- aloittaa henkilöliikenne rataosuudella Turku- 13729: alue on elpymässä ja tarvitsee ratayhteyttä mat- Uusikaupunki. 13730: kailun ja teollisuuden vaatimusten johdosta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13731: Radalla on aikaisemmin liikennöinyt kisko- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13732: bussija kokemukset olivat hyviä. Liikenneminis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13733: teriön kiskobussiselvityksen (27/94) mukaan yh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13734: dellä kiskobussilla voitaisiin liikennöidä 10 päi- 13735: vittäistä vuoroa suhteellisen vähäisin kustannuk- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 13736: sin, joten liikenne olisi kannattavaa. Koska hen- aikaistaakseen henkilöliikenteen aloitta- 13737: kilöliikenne rataosuudella Turku-Uusikau- misen Turun ja Uudenkaupungin välisel- 13738: punki loppui vuonna 1993, tämän rataosuuden lä rataosuudella? 13739: tulisi mainitun liikenneministeriön selvityksen 13740: 13741: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 13742: 13743: Helena Vartiainen /sd 13744: 13745: 13746: 13747: 13748: 279001 13749: 2 KK 80/1997 vp 13750: 13751: 13752: 13753: 13754: Eduskunnan Puhemiehelle 13755: 13756: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ratkaisua vähäliikenteisten ratojen ongel- 13757: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maan haettiin vuonna 1994 liikenneministeriön 13758: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen asettamassa Kiskobussityöryhmässä. Työryhmä 13759: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Helena totesi, että kiskobussikalustolla liikenne vähälii- 13760: Vartiaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kenteisillä radoilla olisi mahdollista hoitaa talou- 13761: n:o 80: dellisella tavalla. Tarjonnan lisäystä pidettiin 13762: myös mahdollisena. Työryhmä jakoi kiskobus- 13763: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä sien mahdollisen käytön kolmeen vaiheeseen. 13764: aikaistaakseen henkilöliikenteen aloitta- Turku-Uusikaupunki-väli määriteltiin kol- 13765: misen Turun ja Uudenkaupungin välisel- manteen vaiheeseen kuuluvaksi. 13766: lä rataosuudella? Työryhmätyön tuloksena VR Osakeyhtiö tila- 13767: si 16 kiskobussia, mikä mahdollistaa ensimmäi- 13768: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen vaiheen toteutuksen. Ratkaisu seuraavista 13769: vasti seuraavaa: vaiheesta tehdään, kun ensimmäisestä vaiheesta 13770: on saatu kokemuksia. Turku-Uusikaupunki- 13771: Turun ja Uudenkaupungin välistä liikennettä rataasan ongelmana on radan riittämätön kunto. 13772: on aiemmmin hoidettu raskaalla veturijunaka- Kiskobussien käyttöönottoon vaikuttaa edel- 13773: lustolla. Liikenne oli liiketaloudellisesti kannat- leen myös liikenneministeriön joukkoliikenne- 13774: tamatonta. Liikenneministeriön määrärahaleik- määrärahojen taso. Määrärahoja on vuodesta 13775: kausten seurauksena liikenne jouduttiin lopetta- 1992 leikattu noin neljänneksellä. Paineita mää- 13776: maan vuonna 1993. rärahojen edelleen leikkaamiseksi on olemassa. 13777: 13778: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1997 13779: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 13780: KK 80/1997 vp 3 13781: 13782: 13783: 13784: 13785: Tili Riksdagens Talman 13786: 13787: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen trafikministeriet tillsatte 1994. Arbetsgruppen 13788: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande konstaterade att rälsbussarna kunde möjliggöra 13789: medlem av statsrådet översänt följande av riks- en ekonomiskt lönande skötsel av trafiken på 13790: dagsledamot Helena Vartiainen undertecknade litet trafikerade banavsnitt. Det ansågs även möj- 13791: spörsmål nr 80: ligt att öka utbudet. Arbetsgruppen indelade an- 13792: vändningen av rälsbussar i tre skeden. A vsnittet 13793: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mellan Abo och Nykarleby hörde tili det tredje 13794: ta för att tidigarelägga inledningen av skedet. 13795: persontrafik på banavsnittet mellan Åbo På basis av arbetsgruppens resultat beställde 13796: och Nykarleby? VR Aktiebolaget 16 rälsbussar som gjorde det 13797: möjligt att genomföra första skedet. Beslut om 13798: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt följande skeden görs på basis av de erfarenheter 13799: anföra följande: man får av det första skedet. Problemet med 13800: banavsnittet Åbo-Nykarleby är banans otill- 13801: Trafiken mellan Åbo och Nykarleby har tidi- räckliga skick. 13802: gare skötts med tunga lokdrivna vagnar. Trafi- Huruvida rälsbussarna tas i bruk påverkas 13803: ken var affårsekonomiskt olönande. Tili följd av fortfarande av på viiken nivå trafikministeriets 13804: trafikministeriets anslagsnedskärningar tvinga- anslag för kollektivtrafiken ligger. Anslagen har 13805: des man 1993 lägga ned denna trafik. från och med 1992 skurits ned med ca en fjärde- 13806: En lösning på problemen med litet trafikerade del. Tryck på att ytterligare skära ned anslagen 13807: banavsnitt söktes i Rälsbussarbetsgruppen som finns. 13808: 13809: Helsingfors den 17 mars 1997 13810: 13811: Trafikminister Tuula Linnainmaa 13812: KK 81/1997 vp 13813: 13814: Kirjallinen kysymys 81 13815: 13816: 13817: 13818: 13819: Sulo Aittoniemi /kesk: Sallan Kone Oy:tä koskevan verotuspäätök- 13820: sen mahdollisesti aiheuttamista jatkotoimenpiteistä 13821: 13822: 13823: Eduskunnan Puhemiehelle 13824: 13825: Toinen valtiovarainministeri Alho on vas- Kyseistä firmaa ei päätös enää auta, mutta toi- 13826: tauksissaan väitteisiin verottajan mahdollisesta vottavasti estää vastaavia tapauksia tulevaisuu- 13827: mielivaltaisuudesta verotarkastuksissa, antanut dessa. 13828: ymmärtää, ettei aihetta minkäänlaisiin toimenpi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13829: teisiin ole, ja että näin ollen Lapin lääninverovi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13830: raston tarkastaja Liisa Mariaporin esittämät nä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13831: kemykset ovat tuulesta tempaistuja. Kyseinen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13832: Mariapori on erotettu lausuntojen vuoksi viras- 13833: taan. Minkälaisia mietteitä Sallan Kone 13834: Nyt on Lapin lääninoikeus antanut päätök- Oy:n verotusta koskeva Lapin lääninoi- 13835: sensä Sallan Kone Oy:n verotusasiassa,jota mm. keuden päätös herättää Hallituksessa, ja 13836: Mariapori on käyttänyt esimerkkinään. Läänin- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13837: oikeus on kumonnut verotuksen virheellisenä. ryhtyä asian johdosta? 13838: 13839: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 13840: 13841: Sulo Aittoniemi /kesk 13842: 13843: 13844: 13845: 13846: 279001 13847: 2 KK 81/1997 vp 13848: 13849: 13850: 13851: 13852: Eduskunnan Puhemiehelle 13853: 13854: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta kokonaiskuva tapahtuneesta voidaan saada 13855: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasta konkurssipesän käynnistämien selvitysten 13856: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen valmistuttua. 13857: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Valtiovarainministeriö on 7 päivänä helmi- 13858: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kuuta 1997 asettanut työryhmän selvittämään 13859: n:o 81: yritysten verotusmenettelyssä mahdollisesti 13860: esiintyviä ongelmia ja epäkohtia. Toimeksiau- 13861: Minkälaisia mietteitä Sallan Kone tonsa mukaan työryhmän on selvityksen perus- 13862: Oy:n verotusta koskeva Lapin lääninoi- teella tehtävä ehdotuksensa sellaisiksi käytännön 13863: keuden päätös herättää Hallituksessa, ja toimenpiteiksi ja tarvittaessa säädösmuutoksik- 13864: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo si, jotka ovat tarpeen verotuksen toimittamiseen 13865: ryhtyä asian johdosta? liittyvien velvoitteiden selkeyttämiseksi, verovel- 13866: vollisten oikeusturvan parantamiseksi sekä vero- 13867: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuskäytännön yhdenmukaistamiseksi. Työryh- 13868: vasti seuraavaa: män tulee saada työnsä valmiiksi 30 päivään ke- 13869: säkuuta 1997 mennessä. Verohallinnossa on 13870: Valtiovarainministeriö on pyytänyt asiasta käynnissä valtiontalouden tarkastusviraston sel- 13871: verohallituksen lausunnon. Verohallituksen saa- vitys muun muassa verotarkastustoimintaan, 13872: mien selvitysten mukaan Lapin lääninoikeuden muutoksenhakumenettelyyn ja konkursseihin 13873: päätöksellä kumottu maksuunpano ei aiheutta- liittyvistä kysymyksistä. Verohallinto osallistuu 13874: nut Sallan Kone Oy:n konkurssia. Yhtiö olisi omalta osaltaan näihin selvityksiin ja pyrkii itse 13875: ilman kyseistä maksuunpanoakin haettu kon- yhdessä yrittäjiä edustavien järjestöjen kanssa 13876: kurssiin erääntyneiden muiden verovelkojen ja löytämään ratkaisuja esille tuotuihin menettelyä 13877: muiden velkojen vuoksi. Sallan Kone Oy:n pesä- koskeviin ongelmiin. 13878: luettelon mukaan yhtiön velkojen määrä on ollut Edellä esitettyjen selvitysten valmistuttua val- 13879: noin 11 miljoonaa markkaa ja varojen määrä tiovarainministeriö ryhtyy omalta osaltaan nii- 13880: noin neljä miljoonaa markkaa. Verovelkojen hin toimenpiteisiin, joihin puheena olevat selvi- 13881: osuus velkojen kokonaismäärästä on ollut suh- tykset mahdollisesti antavat valtiovarainministe- 13882: teellisen vähäinen. Konkurssiin johtaneiden syi- riön taholta aihetta. 13883: den ja konkurssia edeltäneiden liiketoimien osal- 13884: 13885: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 13886: 13887: Ministeri Arja Alho 13888: KK 81/1997 vp 3 13889: 13890: 13891: 13892: 13893: Tili Riksdagens Talman 13894: 13895: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tionerna som fciregick konkursen kan man få 13896: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- först efter det att de utredningar som inletts av 13897: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- konkursboet har slutförts. 13898: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Finansministeriet tillsatte den 7 februari 1997 13899: 81: en arbetsgrupp som skall utreda eventuella pro- 13900: blem och missfcirhållanden när det gäller fcirfa- 13901: Vilka tankar väcker länsrättens i randet vid beskattningen av företag. Enligt upp- 13902: Lapplands Iän beslut om beskattningen draget skall arbetsgruppen utgående från utred- 13903: av Sallan Kone Oy hos Regeringen, och ningen utarbeta ett förslag tili sådana praktiska 13904: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta åtgärder och vid behov författningsändringar, 13905: tili följd av ärendet? som behövs fcir att göra skyldigheterna i sam- 13906: band med verkställandet av beskattningen klara- 13907: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt re, förbättra de skattskyldigas rättsskydd och 13908: anföra följande: förenhetliga beskattningspraxis. Arbetsgrup- 13909: pens arbete skall vara fårdigt före den 30 juni 13910: Finansministeriet har begärt ett utlåtande om 1997. F ör närvarande gör statens revisionsverk 13911: ärendet av skattestyrelsen. Enligt de utredningar en utredning inom skatteförvaltningen som bl.a. 13912: som skattestyrelsen har fått orsakade inte den gäller frågor i anslutning tili skatteinspektionen, 13913: debitering som upphävdes genom länsrättens i fullföljdsförfarandet och konkurser. Skatteför- 13914: Lapplands Iän beslut Salla Kone Oy:s konkurs. valtningen deltar för sin del i dessa utredningar 13915: Bolaget skulle också utan den aktuella debite- och försöker tillsammans med organisationer 13916: ringen ha begärts i konkurs på grund av andra som företräder företagarna finna lösningar på de 13917: skatter och skulder som förfallit tili betalning. problem som framkommit i samband med förfa- 13918: Enligt Salla Kone Oy:s boförteckning uppgick randet. 13919: bolagets skulder tili cirka II miljoner mark och När de aktuella utredningarna har slutförts 13920: bolagets tiligångar tili cirka fyra miljoner mark. kommer finansministeriet att vidta de åtgärder 13921: Skatteskuldernas andel av den sammanlagda som dessa utredningar eventuellt ger upphov tili 13922: skulden har varit relativt låg. En heltäckande bild för finansministeriets del. 13923: av orsakerna tili konkursen och affårstransak- 13924: 13925: Helsingforsden 12 mars 1997 13926: 13927: Minister Arja Alho 13928: KK 82/1997 vp 13929: 13930: Kirjallinen kysymys 82 13931: 13932: 13933: 13934: 13935: Sulo Aittoniemi /kesk: Elinkautisesta vankeusrangaistuksesta 13936: 13937: 13938: 13939: Eduskunnan Puhemiehelle 13940: Elinkautinen vankeusrangaistus annetaan eri- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13941: tyisen törkeistä rikoksista, ja on katsottava, että jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13942: sen kohteeksi joutuneen henkilön yhteiskunta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13943: kelpoisuus on pysyvästi kyseenalainen. Elinkau- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13944: tisen vankeusrangaistuksen olemus on kuitenkin 13945: vuosien ja vuosikymmenien aikana muuttunut, Mitä Hallitus aikoo tehdä, että elin- 13946: sillä todellisuudessa rangaistusta joutuu kärsi- kautinen vankeusrangaistus palautettai- 13947: mään keskimäärin runsaat kymmenen vuotta, siin vastaamaan alkuperäistä tarkoitusta 13948: jonka jälkeen tasavallan presidentti armahtaa. siten, että armahdus tulisi kysymykseen 13949: Suuntaus on perin kyseenalainen, sillä vielä 10- aikaisintaan sen jälkeen, kun 15 vuotta 13950: 15 vuotta sitten ennen armahdusta vankeusran- rangaistuksesta on kärsitty? 13951: gaistusta oli säännöllisesti kärsittävä 15 vuotta ja 13952: ylikin. Elinkautisen vankeusrangaistuksen mer- 13953: kitys on katoamassa. 13954: 13955: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 13956: 13957: Sulo Aittoniemi /kesk 13958: 13959: 13960: 13961: 13962: 279001 13963: 2 KK 82/1997 vp 13964: 13965: 13966: 13967: 13968: Eduskunnan Puhemiehelle 13969: 13970: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jen, yhdestä henkirikoksesta tuomittujen elin- 13971: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kautisvankien laitosaika on ollut keskimäärin 13972: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 10-11 vuotta. Kahdesta henkirikoksesta tuomi- 13973: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tut ovat olleet vankilassa enimmillään yli 16 13974: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuotta. 13975: n:o 82: Kysymyksessä esitetty ajatus siitä, että lailla 13976: säädettäisiin raja tasavallan presidentin armah- 13977: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että elin- dusoikeuden käyttämiselle, on armahdusjärjes- 13978: kautinen vankeusrangaistus palautettai- telmän perusteiden vastainen. Armahtamisessa 13979: siin vastaamaan alkuperäistä tarkoitusta on usein kysymys nimenomaan siitä, että lieven- 13980: siten, että armahdus tulisi kysymykseen netään rangaistuksia siitä, millaisina laki vaatii 13981: aikaisintaan sen jälkeen, kun 15 vuotta ne tuomitsemaan. Armahdusoikeus antaa siis 13982: rangaistuksesta on kärsitty? mahdollisuuden poiketa lain säännöksistä. Tä- 13983: män mahdollisuuden rajoittaminen vaatisi laki- 13984: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- teknisesti perustuslain muuttamista ja asiallisesti 13985: taen seuraavaa: se sisältäisi eräänlaisen loogisen ristiriidan. 13986: Oikeusministeriössä on parhaillaan valmis- 13987: Elinkautisesta rangaistuksesta vankilassa suo- teilla vankeusrangaistusta koskevien perussään- 13988: ritettavan ajan pituus on vaihdellut huomatta- nösten uudistaminen. Työn kuluessa on harkittu 13989: vasti nykyisen, vuonna 1894 voimaan tulleen ri- myös elinkautista vankeusrangaistusta koske- 13990: koslain aikana. Alkuperäisten säännösten mu- vien säännösten sisältöä. Tämänhetkisten kaa- 13991: kaan elinkautisrangaistuksesta voitiin vapaut- vailujen mukaan lainsäädäntö säilyisi nykyisel- 13992: taa, kun rangaistuksesta oli suoritettu 12 vuotta. lään. Elinkautinen vankeusrangaistus vastaisi 13993: Vapauttamispäätös oli hallinnollinen eikä siis edelleenkin siinä mielessä nimeään, ettei rangais- 13994: perustunut armahdusoikeuteen. Vuonna 1931 tukseen tuomitulla olisi mihinkään määräaikaan 13995: lakisääteinen mahdollisuus ehdonalaiseen va- sidottua oikeutta vapautua vankilasta. Ainoa 13996: pauttamiseen elinkautisesta vankeusrangaistuk- mahdollisuus vapautua olisi nykyiseen tapaan 13997: sesta poistettiin ja ainoaksi vapautumismahdolli- anomuksesta myönnettävä tasavallan presiden- 13998: suudeksi jäi tasavallan presidentin myöntämä tin armahdus. Armahdusoikeuden käyttämiseen 13999: armahdus. Tällä vuosikymmenellä vapautettu- ei ole suunniteltu rajoituksia. 14000: 14001: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 14002: 14003: Oikeusministeri Kari Häkämies 14004: KK 82/1997 vp 3 14005: 14006: 14007: 14008: 14009: Tili Riksdagens Talman 14010: 14011: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som har dömts för ett brott mot Iiv varit i genom- 14012: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- snitt 10-11 år. De som har dömts för två brott 14013: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mot Iiv har tilibringat något över 16 år i fångelse. 14014: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Spörsmålets ide om en lagstadgad gräns för 14015: 82: utövningen av republikens presidents benåd- 14016: ningsrätt strider mot grunderna för benådnings- 14017: Vad ämnar Regeringen göra för att systemet. Vid benådning är det ofta fråga just om 14018: livstidsstraffet åter skall motsvara sitt ur- att straffen lindras jämfört med de domar lagen 14019: sprungliga syfte, så att benådning kan kräver. Benådningsrätten erbjuder sålunda en 14020: komma i fråga tidigast efter att 15 år av möjlighet tili avvikelse från bestämmelserna i la- 14021: straffet har avtjänats? gen. Att begränsa denna rätt skulle lagtekniskt 14022: sett kräva att grundlagen ändras och sakligt sett 14023: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt innehålla ett slags logisk konflikt. 14024: följande: På justitieministeriet pågår för närvarande en 14025: revision av de grundläggande bestämmelserna 14026: Längden på den del av ett livstidsstraff som om fångelsestraff. Under arbetets gång har också 14027: skall avtjänas i fångelse har varierat avsevärt innehållet i bestämmelserna om fångelsestraff på 14028: under den tid den nuvarande strafflagen, som livstid diskuterats. Enligt den nuvarande planen 14029: trädde i kraft 1894, har gällt. Enligt de ursprung- kommer lagstiftningen att förbli oförändrad. 14030: liga bestämmelserna kunde frigivning från ett Livstidsstraffet kommer alltjämt att motsvara 14031: livstidsstraff ske när 12 år av straffet hade avtjä- sitt namn i den mening att den som dömts tili ett 14032: nats. Frigivningsbeslutet var administrativt och sådant straff inte har någon med en viss tid för- 14033: grundade sig alltså inte på benådningsrätt. År bunden rätt att bli frigiven från fångelset. Den 14034: 1931 slopades den lagstadgade möjligheten tili enda möjligheten tili frigivning är såsom nu ge- 14035: villkorlig frigivning från ett livstidsstraff och den nom en nådeansökan tili republikens president. 14036: enda möjligheten tili frigivning var genom benåd- Inga inskränkningar i benådningsrätten har pla- 14037: ning beviljad av republikens president. Under nerats. 14038: detta årtionde har anstaltstiden för livstidsfångar 14039: 14040: Helsingfors den 5 mars 1997 14041: 14042: Justitieminister Kari Häkämies 14043: KK 83/1997 vp 14044: 14045: Kirjallinen kysymys 83 14046: 14047: 14048: 14049: 14050: Sulo Aittoniemi /kesk: Maitokiintiöiden kaupan seurauksista 14051: 14052: 14053: Eduskunnan Puhemiehelle 14054: 14055: Hallituksen toimenpiteet maitokiintiöitä ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14056: niiden kauppaa koskevissa asioissa ovat tulleet jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 14057: kalliiksi monille maidontuottajille. Maitokiin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14058: tiöistä on tehty ilman niiden kaupan valvontaa nen_ vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14059: markkinatavaraa. Tila- ja maåkohtaisten kiin- 14060: tiöiden välinen sekaannus on nyt tehty loppujen Minkälaiset suunnitelmat Hallituksel- 14061: lopuksi maidontuottajien syyksi, koska he eivät la on saattaa maidontuotantoa koskevat 14062: ole kuunnelleet maa- ja metsätalousministeriön säännökset vakaalle pohjalle erityisesti 14063: ohjeita. Maitokiintiöiden leikkaukset oli alun siltä osin kuin ne koskevat maitokiintiöi- 14064: perin tarkoitus toteuttaa ilman korvauksia. Nyt den markkinointiaja kauppaa? 14065: ne maksatetaan viljelijöiden yhteisestä pussista 14066: tukea leikkaamalla. 14067: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 14068: 14069: Sulo Aittoniemi /kesk 14070: 14071: 14072: 14073: 14074: 279001 14075: 2 KK 83/1997 vp 14076: 14077: 14078: 14079: 14080: Eduskunnan Puhemiehelle 14081: 14082: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Tuotantokiintiöiden korkea hinta aiheuttaa 14083: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuitenkin maidontuotantoa laajentaville tuotta- 14084: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jille taloudellisen rasitteen. Tästä syystä on pyrit- 14085: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ty valmistelemaan muutosta kiintiöiden siirtojär- 14086: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jestelmään. Tuottajien uudesta järjestelmästä 14087: n:o 83: saarnat ennakkotiedot ovat vaikuttaneet hintata- 14088: soon niin, että marras-joulukuussa 1996 kiintiön 14089: Minkälaiset suunnitelmat Hallituksel- hinta oli noin 2 markkaa litraa kohti. Huhtikuun 14090: la on saattaa maidontuotantoa koskevat 1 päivänä alkavalla tuotantojaksolla on tarkoi- 14091: säännökset vakaalle pohjalle erityisesti tus siirtyä osittain hallinnolliseen kiintiökaup- 14092: siltä osin kuin ne koskevat maitokiintiöi- paan, jossa kiintiöiden välittäjinä toimivat maa- 14093: den markkinointia ja kauppaa? seutuelinkeinopiirit maa- ja metsätalousminis- 14094: teriön määrätessä kiintiön hinnasta ja lisäkiinti- 14095: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- öiden jakoperusteista. Hinta on tarkoitus asettaa 14096: vasti seuraavaa: ostajalle ja myyjälle noin 65 penniin litralta, jo- 14097: hon lisätään arvonlisävero. 14098: Tuotantokiintiöiden hinnat ovat määräyty- Uutta kiintiökaupan toteutusmallia on val- 14099: neet viime vuosina tuottajien keskinäisten sopi- misteltu maa- ja metsätalousministeriössä virka- 14100: musten perusteella ilman viranomaisohjausta. työnä. Koska lisäkiintiöiden ostajia on tietyissä 14101: Tilaansa kehittävien tuottajien tarve lisätä mai- osissa maata luopujiin nähden paljon, hakija- 14102: dontuotantoa on edellyttänyt lisäkiintiöiden os- joukkoa joudutaan asettamaan etusijajärjestyk- 14103: toa, mikä on pitänyt kiintiöiden hinnat olosuh- seen. Uudessa järjestelyssä etusijalle asetetaan 14104: teisiimme nähden korkealla. Kiintiön hinta on nuoret tuottajat. Lisäksi kiintiöitä ohjataan in- 14105: ollut keskimäärin 3 markkaa ostettua litraa koh- vestointivaiheessa oleville tuottajille sekä tuotta- 14106: ti. Korkea hinta on toisaalta nopeuttanut raken- jille, joilla on vapaita parsi paikkoja. 14107: nemuutosta. ED-jäsenyyden aikana on tuotan- 14108: non lopettanut yhteensä noin 4 000 maidontuo- 14109: tantotilaa. 14110: 14111: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 14112: 14113: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 14114: KK 83/1997 vp 3 14115: 14116: 14117: 14118: 14119: Tili Riksdagens Talman 14120: 14121: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det höga priset på produktionskvoterna utgör 14122: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande emellertid en ekonomisk påfrestning för de pro- 14123: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ducenter som har för avsikt att utvidga sin mjölk- 14124: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- produktion. Av denna anledning har man för- 14125: mål nr 83: sökt bereda en ändring av systemet med kvoter. 14126: Förhandsuppgifterna från det nya systemet för 14127: Vilka planer har Regeringen för att få producenterna har inverkat på prisnivån så att 14128: bestämmelserna om mjölkproduktion på kvotpriset var ca 2 mark i november-december 14129: en stabil grund i synnerhet tili den del de 1996. Under den produktionsperiod som börjar 14130: gäller marknadsföring av och handel med den 1 april har man för avsikt att delvis övergå tili 14131: mjölkkvoter? administrativ handel med kvoter, där lands- 14132: bygdsnäringsdistrikten förmedlar kvoterna och 14133: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt jord- och skogsbruksministeriet beslutar om 14134: anföra följande: kvotpriset och grunderna för fördelningen av 14135: tilläggskvoter. A vsikten är att priset för köpare 14136: Priserna på produktionskvoterna har under och säljare skall vara ca 65 penni per liter, exklu- 14137: de senaste åren fastställts på basis av inbördes sive mervärdesskatt. 14138: överenskommelser mellan producenterna utan En ny modell för genomförande av hande1n 14139: myndigheternas styrning. Behovet att öka mjölk- med kvoter har beretts som tjänsteuppdrag i 14140: produktionen för de producenter som vill utveck- jord- och skogsbruksministeriet. Eftersom det i 14141: la sin lägenhet har förutsatt att de har köpt till- vissa delar av landet finns fler som vill köpa 14142: läggskvoter, vilket har bidragit tili kvotpriser tiliäggskvoter än sådana som vili avstå från kvo- 14143: som är höga för våra förhållanden. Priset på en ter, är man tvungen att prioritera vissa sökande. 14144: kvot har varit i genomsnitt 3 mark per köpt liter. En1igt det nya systemet kommer de unga produ- 14145: Det höga priset har å andra sidan påskyndat centerna att ha företräde. K voterna kommer 14146: strukturomvand1ingen. Under den tid Finland också att tilldelas sådana producenter som befin- 14147: har varit EU-medlem har samman1agt ca 4 000 ner sig i investeringsskedet samt sådana produ- 14148: lägenheter lagt ned sin produktion. center som har lediga bås. 14149: 14150: Helsingforsden 5 mars 1997 14151: 14152: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 14153: KK 84/1997 vp 14154: 14155: Kirjallinen kysymys 84 14156: 14157: 14158: 14159: 14160: Sulo Aittoniemi /kesk: Yksityisteiden kunnossapidon turvaamisesta 14161: 14162: 14163: 14164: Eduskunnan Puhemiehelle 14165: Hallitus on poistanut avustusrahat valtion ta- nee valtiolle. Valtio siis rahastaa yksityisteiden 14166: lousarvion yksityisteitä koskevalta momentilta. kunnossapidosta niiden osakkailta. 14167: Hallituksen suunnitelmissa lienee pienehkön Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14168: määrärahan myöntäminen kyseiselle momentille jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14169: vuoden 1998 budjetissa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14170: Yksityisteitä koskevien avustusten poistami- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14171: sessa on kaksi erityistä ongelmaa. Toinen on se, 14172: että suuri osa yksityisteitä on sellaisia, joita käy- Aikooko Hallitus ottaa huomioon val- 14173: tetään läpikulkuliikenteessä yleiseltä tieltä toisel- tion tuen muodossa erityisesti sellaiset 14174: le. Yksityisteiden osakkaat pitävät näin ollen yksityistiet, joita käytetään yhdysliiken- 14175: omilla varoillaan tietä yleisessä liikenteessä. Toi- teeseen yleisten teiden välillä, ja 14176: nen ongelma liittyy arvonlisäveroon. Kun yksi- luopua perimästä arvonlisäveroa sel- 14177: tyisteiden osakkaat maksavat koneurakoitsijoil- laisista suorituksista, jotka koskevat yk- 14178: le tien kunnossapidosta tai autoilijalle sorakuor- sityisteiden kunnostamista osakkaiden 14179: masta, hintaan sisältyy arvonlisävero, joka me- kustannuksella? 14180: 14181: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 14182: 14183: Sulo Aittoniemi /kesk 14184: 14185: 14186: 14187: 14188: 279001 14189: 2 KK 84/1997 vp 14190: 14191: 14192: 14193: 14194: Eduskunnan Puhemiehelle 14195: 14196: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yksityisten teiden muuhun kunnossapitoon ja 14197: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, parantamiseenjää tänä vuonna noin 17 milj. mk. 14198: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tielaitos pitää tärkeänä, että tämä osa kohdiste- 14199: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- taan ensisijaisesti huonokuntoisten siltojen sekä 14200: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen muiden ongelmakohtien parantamiseen. Määrä- 14201: n:o 84: rahan pienuus kuluvana vuonna ei anna vielä 14202: mahdollisuuksia painottaa läpikulkuliikennettä 14203: Aikooko Hallitus ottaa huomioon val- palvelevien yksityisten teiden kunnossapitoa. 14204: tion tuen muodossa erityisesti sellaiset Valtiovarainministeriölle kuuluvan arvonlisä- 14205: yksityistiet, joita käytetään yhdysliiken- veron osalta viittaan ministeri Alhon vastauk- 14206: teeseen yleisten teiden välillä, ja seen samaa asiaa koskeneeseen erääseen toiseen 14207: luopua perimästä arvonlisäveroa sel- kysymykseen: 14208: laisista suorituksista, jotka koskevat yk- "Mitä tulee arvonlisäveroa koskevaan kysy- 14209: sityisteiden kunnostamista osakkaiden myksen osaan, arvonlisäverotuksessa sovelletta- 14210: kustannuksella? van veropohjan laajuudesta on säädetty Suomea 14211: sitovasti Euroopan yhteisön kuudennessa 14212: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- arvonlisäverodirektiivissä (77 /388/ETY). Suomi 14213: vasti seuraavaa: ei voi kansallisin päätöksin supistaa direktiivin 14214: mukaista veropohjaa. 14215: Vuoden 1997 talousarviossa on yksityisten tei- Koska tiekunta rinnastetaan arvonlisävero- 14216: den kunnossapitoon ja parantamiseen (mom. tuksessa lopulliseen kuluttajaan, joutuvat tie- 14217: 31.99.50) myönnetty määrärahaa 30 milj. mk. kunnat hankkimaan toiminnassaan käyttä- 14218: Momentin päätösosan mukaan määrärahaa saa mänsä tavarat ja materiaalin verollisina ilman 14219: käyttää yksityisistä teistä annetun lain ja asetuk- vähennysoikeutta. 14220: sen mukaisten valtionapujen maksamiseen Tiekuntien kohtelu on arvonlisäverotuksen 14221: yksityisten teiden kunnossapitoon ja parantami- yleisten periaatteiden mukainen ja vastaa edellä 14222: seen. Vuoden 1997 määrärahasta käytetään los- mainitun arvonlisäverodirektiivin mukaista käy- 14223: seihinja purettaviin siltoihin noin 4 milj. mk sekä täntöä. Tämän vuoksi arvonlisäverolain muutta- 14224: Pohjois-Suomen yksityisiin teihin vanhojen met- minen siten, että tiekuntien ostamat palvelut sää- 14225: sien suojelun kompensaatiorahana 9 milj. mk. dettäisiin arvonlisäverottomiksi, ei ole perustel- 14226: Yksityistielain mukaan avustus on harkinnan- tua." 14227: varainenja sen käytöstä antaa ohjeet Tielaitos ja 14228: myöntämisestä päättää tiepiiri. 14229: 14230: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 14231: 14232: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 14233: KK 84/1997 vp 3 14234: 14235: 14236: 14237: 14238: Tili Riksdagens Talman 14239: 14240: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För annat underhåll och reparationer av pri- 14241: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vata vägar kvarstår 17 milj. mark. Vägverket 14242: medlem av statsrådet översänt följande av riks- anser detvara viktigt att dessa medel styrs i första 14243: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- hand tili förbättring av broar i dåligt skick och 14244: mål nr 84: andra problempunkter. Anslagets obetydlighet 14245: detta år ger ännu inte möjligheter att satsa på 14246: Ämnar Regeringen i formen av statliga väghållning av privata vägar som betjänar ge- 14247: bidrag beakta speciellt sådana privata nomfartstrafik. 14248: vägar som används i förbindelsetrafik För mervärdesskattens del som tillhör finans- 14249: mellan allmänna vägar, och ministeriets förvaltningsområde hänvisar jag tili 14250: avstå från att uppbära mervärdesskatt minister Alhos svar på ett annat spörsmål som 14251: på sådana prestationer som gäller repara- gäller samma ärende: 14252: tion av privata vägar på vägdelägarnas "Beträffande dendel av spörsmålet som gäller 14253: bekostnad? mervärdesskatt har omfattningen av det skatte- 14254: underlag som tillämpas vid mervärdesbeskatt- 14255: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen på ett för Finland bindande sätt bestämts 14256: anföra följande. i Europeiska gemenskapens sjätte mervärdes- 14257: skattedirektiv (77/388/EEG). Finland kan inte 14258: I budgeten för 1997 har för underhåll och genom nationella beslut minska det skatteunder- 14259: reparation av privata vägar (mom. 31.99.50) be- lag som avses i direktivet. 14260: viljats anslag på 30 milj. mark. Enligt momentets Eftersom ett väglag vid mervärdesbeskatt- 14261: förklaringsdel får anslaget användas tili betal- ningen jämställs med den slutliga konsumenten, 14262: ning av statsunderstöd för underhåll och repara- måste väglagen på de varor och materia! som de 14263: tion av privata vägar i enlighet med lagen och skaffar för sin verksamhet betala skatt utan av- 14264: förordningen om enskilda vägar. Från anslagen dragsrätt. 14265: 1997 används ca 4milj. mark för fårjor och broar Behandlingen av väglagen följer de allmänna 14266: som monteras ned samt för privata vägar i norra principerna för mervärdesbeskattning och mot- 14267: Finland 9 milj. mark i kompensationspengar för svarar praxis enligt nämnda mervärdesskattedi- 14268: skydd av gamla skogar. Enligt lagen om enskilda rektiv. Därför är det inte motiverat att ändra 14269: vägar är understödet beroende på prövning och mervärdesskattelagen så att den service som väg- 14270: anvisningar om hur det skall användas ges av lagen köper blir mervärdesskattefri." 14271: Vägverket medan beslutet om beviljande görs av 14272: vägdistriktet. 14273: Helsingfors den 7 mars 1997 14274: 14275: Trafikminister Tuula Linnainmaa 14276: KK 85/1997 vp 14277: 14278: Kirjallinen kysymys 85 14279: 14280: 14281: 14282: 14283: Sulo Aittoniemi /kesk: Korkeimman oikeuden jäsenten virkakelpoi- 14284: suudesta 14285: 14286: 14287: Eduskunnan Puhemiehelle 14288: 14289: Suomessa on totuttu ehkä liiankin sinisilmäi- asiasta samoin kuin ohjelmassa esitetyistä muis- 14290: sesti uskomaan ylempien tuomioistuinten oikeu- takin asioista sai entistä likaisemman kuvan. 14291: denmukaisuuteen ja riippumattomuuteen. Viime Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14292: aikoina on nimenomaan korkein oikeus kärsinyt jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14293: tässä asiassa pahoja kolauksia. Maanantaina nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14294: 17.2.1997 klo 20.00 TV l:ssä esitetyssä MOT- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14295: ohjelmassa osoitettiin korkeimman oikeuden 14296: mädännäisyys perusteellisesti. Esimerkiksi Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kor- 14297: oikeusneuvos Palaja on todennäköisesti päässyt keimman oikeuden jäseniksi tulevaisuu- 14298: virkaansa salaamaHa eräitä sidonnaisuuksia, ja dessa valitaan sellaisia henkilöitä, joiden 14299: asiaa korjataan nyt sillä, että hän ei osallistu tausta ei ole epäilyttävä ja joiden oikeu- 14300: tiettyjen juttujen käsittelyyn. Mikä on sellainen denmukaisuuteen ja puolueettomuuteen 14301: korkeimman oikeuden jäsen, joka ei voi ottaa voi luottaa kaikissa tuomioistuimen käsi- 14302: käsiteltäväkseen mitä tahansa yleistä asiaa? Kun teltäväksi tulevissa asioissa? 14303: katseli presidentti Heinosen puolusteluja, tästä 14304: 14305: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 14306: Sulo Aittoniemi /kesk 14307: 14308: 14309: 14310: 14311: 279001 14312: 2 KK 85/1997 vp 14313: 14314: 14315: 14316: 14317: Eduskunnan Puhemiehelle 14318: 14319: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muksiin puolueettomasti. Euroopan ihmisoike- 14320: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ustuomioistuimen tulkintakäytännön mukaan 14321: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen esteellisyysperuste on myös se, että asianosainen 14322: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- voi perustellusti epäillä tuomarilla olevan tällai- 14323: toniemen kirjallisen kysymyksen n:o 85: nen sidos toiseen asianosaiseen. 14324: Oikeusministeriö on 4.1.1996 asettanut laajan 14325: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kor- toimikunnan laatimaan ehdotukset tuomarien 14326: keimman oikeuden jäseniksi tulevaisuu- nimittämismenettelystä, kelpoisuusehdoista ja 14327: dessa valitaan sellaisia henkilöitä, joiden nimitysperusteista, tuomareiden ja tuomioistui- 14328: tausta ei ole epäilyttävä ja joiden oikeu- men esittelijöiden virkamiesoikeudellisesta ase- 14329: denmukaisuuteen ja puolueettomuuteen masta sekä tuomioistuinharjoittelusta 30.6.1997 14330: voi luottaa kaikissa tuomioistuimen käsi- mennessä. Toimikunnan toimeksiautoa on myö- 14331: teltäväksi tulevissa asioissa? hemmin laajennettu siten, että sen tulee asetta- 14332: ruispäätöksessään sanottujen tehtävien lisäksi 14333: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- selvittää tuomarien välimiehenä toimimista ja 14334: vasti seuraavaa: sitä, onko asiasta säädettävä lailla. 14335: Voimassa olevaa valtion virkamieslain sivu- 14336: Korkeimmasta oikeudesta annetun lain (74/ toimia koskevaa sääntelyä voidaan pitää riittä- 14337: 1918) 2 §:n mukaan tasavallan presidentti nimit- vänä takeena siitä, että myös tuomareiden sivu- 14338: tää presidentiksi ja, korkeimman oikeuden esi- toimia seurataan niin, ettei heidän virkatyönsä 14339: tyksestä, jäseniksi ja oikeusneuvoksiksi oikea- häiriinny. Eduskunnan käsiteltävänä on parhail- 14340: mielisiä ja lainoppineita henkilöitä, joilla on tai- laan valtion virkamieslain muutos, jolla kor- 14341: toa ja kokemusta tuomarin toimissa. Korkein oi- keimmat virkamiehet veivoitetaan ennen nimi- 14342: keus esittää tasavallan presidentille virkaan ha- tystään ilmoittamaan sellaiset sidonnaisuutensa, 14343: lukkaiksi ilmoittautuneista sitä henkilöä, jolla se jotka voivat vaikuttaa heidän edellytyksiinsä 14344: katsoo olevan parhaimmat edellytykset sanot- hoitaa virkatehtäviään. Ilmoitusvelvollisuuden 14345: tuun virkaan. piirissä olisivat sivutoimet, luottamustehtävät, 14346: Vannomassaan tuomarinvalassa tuomarit va- elinkeinotoiminta, omistukset yrityksissä sekä 14347: kuuttavat muun muassa, etteivät mistään syystä muu merkittävä varallisuus. Tämä ilmoitusvel- 14348: vääristele lakia tai edistä vääryyttä. Tuomari on vollisuus samoin kuin ilmoitusvelvollisuus edellä 14349: oikeudenkäymiskaaren voimassa olevan 13 lu- mainittujen tietojen muutoksista viran hoidon 14350: vun 1 §:n mukaan virkavastuulla velvollinen aikana, joka tulisi ulottaa koskemaan myös kor- 14351: omasta aloitteestaan harkitsemaan, onko hän keimpia tuomarinvirkoja, estäisi mahdollisten 14352: esteeilinen toimimaan tuomarina käsiteltävänä jääviys- ja sidonnaisuusongelmien syntymisen, 14353: olevassa asiassa. Esteellisyyden aiheuttaa muun kun virkaan ilmoittautuneen henkilön sidonnai- 14354: muassa se, että tuomari tuntee itsellään olevan suudet ovat tiedossa jo ennen virkaan nimittä- 14355: niin voimakkaan sidonnaisuuden jutun asian- mistä. 14356: osaiseen, ettei hän voisi suhtautua tämän vaati- 14357: 14358: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 14359: 14360: Oikeusministeri Kari Häkämies 14361: KK 85/1997 vp 3 14362: 14363: 14364: 14365: 14366: Till Riksdagens Talman 14367: 14368: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mänskliga rättigheterna är en orsak tili jäv även 14369: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- att en part har skäl att misstänka att domaren är 14370: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dylikt bunden tili den andra parten. 14371: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr Den 4 januari 1996 tillsatte justitieministeriet 14372: 85: en omfattande kommission för att tili 30 juni 14373: 1997 utarbeta förslag tili utnämningsförfarande, 14374: Vad ämnar Regeringen göra för att behörighetsvilikor och utnämningsgrunder för 14375: garantera att tili ledamöter av Högsta domare, tili domares och domstolsföredragandes 14376: domstolen i framtiden väljs sådana perso- tjänstemannarättsliga ställning samt tili auskul- 14377: ner som inte har en suspekt bakgrund och tering vid domstol. Kommissionens uppdrag ut- 14378: över alla misstankar är rättvisa och opar- vidgades senare och i utställningsbeslutet skall 14379: tiska i alla mål som prövas av domstolen? den förutom de ovan nämnda punkterna även 14380: behandla domarnas skiljemannauppdrag och 14381: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt huruvida dessa borde regleras i lag. 14382: anföra följande: Den gällande regleringen av bisysslor i stats- 14383: tjänstemannalagen kan anses tillräckligt garante- 14384: Enligt 2 § lagen om Högsta domstolen (74/ ra att även domarnas bisysslor övervakas i den 14385: 1918) utnämner republikens president rättvisa utsträckning att deras tjänsteåligganden inte 14386: och lagfarna personer, vilka har skicklighet och störs. Riksdagen behandlar som bäst en ändring 14387: erfarenhet i domarvärv, tili president och, på av statstjänstemannalagen som medför att de 14388: framställning av högsta domstolen, tillledamö- högsta tjänstemännen är skyldiga att före utnäm- 14389: ter och justitieråd. Av de personer som anmält ningen redovisa sådana bindningar som kan på- 14390: sitt intresse för tjänsten framställer högsta dom- verka deras förutsättningar att sköta sina tjänste- 14391: stolen tili republikens president den som domsto- åligganden. Redovisningsplikten skall omfatta 14392: len anser vara bäst lämpad för tjänsten. bisysslor, förtroendeuppdrag, näringsverksam- 14393: 1 domareden svär domarna bl.a. att de aldrig het, ägande i företag samt annan betydande för- 14394: skall vränga lagen eller främja orätt. Enligt det mögenhet. Denna redovisningsplikt och skyldig- 14395: gällande 13 kapitlet l § rättegångsbalken skall en heten att meddela ändringar i ovan nämnda upp- 14396: domare självmant under tjänsteansvar bedöma gifter under utövningen av tjänsten, vilket även 14397: sitt domarjäv i ett mål som prövas. Orsak tili jäv bör gälla de högsta domarämbetena, omöjlig- 14398: är bl.a. att domaren känner sig så starkt bunden gjorde möjliga problem med jäv och bindningar 14399: tili en part i målet att domaren omöjligen kan då man redan före tjänsteutnämningen vet vilka 14400: förhålla sig opartisk tili dennes krav. Enligt tolk- bindningar en person som anmält sitt intresse för 14401: ningspraxisen vid den europeiska domstolen för tjänsten har. 14402: 14403: Helsingforsden l3 mars 1997 14404: 14405: Justitieminister Kari Häkämies 14406: 1 14407: 14408: 1 14409: 1 14410: 14411: 1 14412: 1 14413: 14414: 1 14415: 1 14416: 14417: 1 14418: KK 86/1997 vp 14419: 14420: Kirjallinen kysymys 86 14421: 14422: 14423: 14424: 14425: Kari Rajamäki /sd: Palomiesten eläkeiän alentamisesta 14426: 14427: 14428: 14429: Eduskunnan Puhemiehelle 14430: 14431: Eräillä ammattialoilla on päädytty työn kulut- peita ratkaisuja vaarallisissa olosuhteissa. Tämä 14432: tavuuden ja vaativuuden vuoksi alentamaan edellyttää hyvää peruskuntoa ja terveydentilaa. 14433: vanhuuseläkkeen ikärajaa yleisestä 65 vuodesta Lisäksi tehtävät vaativat huomattavasti fyysistä 14434: alemmaksi. Palomiesten eläkeikä nostettiin edel- voimaa ja suorituskykyä. Ikääntyneiden palo- 14435: lisen hallituksen toimesta 65 vuoteen huolimatta miesten käyttäminen palontorjunnassa ja pelas- 14436: siitä, ettäpalontorjunta-ja pelastustehtävät ovat tustyössä on omiaan vaaraotamaan sekä heidän 14437: vaativia jo nuoriliekin henkilöille. että pelastettavien turvallisuuden. On varsin ky- 14438: Työterveyslaitos on tutkimuksellaan selvittä- seenalaista odottaa, että hätäänjoutunut henkilö 14439: nyt ikääntyneiden palomiesten fyysistä kuntoa ja uskoo kirjaimellisesti henkensä 64-vuotiaan mie- 14440: heidän soveltuvuuttaan. Tutkimuksen mukaan hen käsivarsille. 14441: jo yli 50-vuotiaat palomiehet ovat varsin huonos- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14442: sa kunnossa: lihaskuntotesteissä esimerkiksi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14443: enää puolet 54-vuotiaista saavutti edes minimi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14444: vaatimukset. Lisäksi yli 50-vuotiailla todettiin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14445: monia työkyvyn seurantaa vaativia oireita ja sai- 14446: rauksia. Mitä Hallitus aikoo tehdä alentaak- 14447: Palo- ja pelastustyössä, etenkin hälytystilan- seen palomiesten vanhuuseläkkeen ikä- 14448: teissa, vaaditaan tarkkaa huomiokykyä ja no- rajan viipymättä 55 ikävuoteen? 14449: 14450: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 14451: 14452: Kari Rajamäki /sd 14453: 14454: 14455: 14456: 14457: 279001 14458: 2 KK 86/1997 vp 14459: 14460: 14461: 14462: 14463: Eduskunnan Puhemiehelle 14464: 14465: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kehitettäessä varhaiseläkejärjestelmää on 14466: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ikääntyvien työntekijöiden työssäkäynnin jatka- 14467: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mista tuettu siten, että työnteon jatkaminen on 14468: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- eläkkeen kannalta parempi vaihtoehto kuin var- 14469: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hainen eläkkeelle siirtyminen. Pitkäaikaisessa 14470: 86: työsuhteessa olevalle taataan työsuhteen tekni- 14471: sellä katkaisulla se eläketaso, jonka hän on saa- 14472: Mitä Hallitus aikoo tehdä alentaak- vuttanut 55 vuoden ikään mennessä, jos hänen 14473: seen palomiesten vanhuuseläkkeen ikä- palkkansa saman työnantajan palveluksessa 14474: rajan viipymättä 55 ikävuoteen? myöhemmin alenee. Jos vakuutettujatkaa työn- 14475: tekoaan 60 ikävuoden jälkeen, eläkekarttuma 14476: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työssäoloajalta kasvaa. 14477: vasti seuraavaa: Palomiesten työolosuhteet otetaan huomioon 14478: yksilöllisen varhaiseläkkeen edellytyksissä. Edel- 14479: Julkishallinnon piirissä on siirrytty joustavaan lytyksenä on, että työntekijän työkyky huo- 14480: eläkeikäjärjestelmään samoista syistä, joista se mioon ottaen sairaus, vika tai vamma, ikäänty- 14481: on otettu käyttöön myös yksityisellä sektorilla. miseen liittyvät tekijät, ammatissa olon pitkäai- 14482: Suoritetut tutkimukset olivat osoittaneet, että kaisuus, työstä aiheutunut rasittuneisuus ja kulu- 14483: työllä ja työolosuhteilla on merkittävä vaikutus neisuus sekä työolosuhteet on pysyvästi siinä 14484: kohtuullista työstä selviytymistä ja eläkkeelle määrin alentunut, ettei hänen kohtuudella voida 14485: siirtymisen tarvetta arvioitaessa. Käytettävissä edellyttää enää jatkavan ansiotyötään. Kuntien 14486: olevat tiedot ovat kuitenkin osoittaneet, että yk- eläkevakuutuksen eläkesäännössä on lisäksi 14487: silöllinen vaihtelevuus on useimmiten työn ai- määrätty, että työolosuhteita arvioitaessa on 14488: heuttamia vaikutuksia suurempi. Tutkittaessa myös otettava huomioon julkisen hallinnon eri- 14489: työkyvyttömyyden alkamista eri ammateissa tyisluonteesta johtuvat tietyille tehtäville asetet- 14490: vanhemmissa ikäluokissa on voitu havaita, että tavat erityiset vaatimukset, jotka liittyvät ylei- 14491: työkyvyttömyysalttius on joissakin ammateissa seen turvallisuuteen, työntekijän omaan turvalli- 14492: yleisempää kuin toisissa. Kunkin ammatin sisällä suuteen taikka työn vastuullisuuteen yleisen 14493: esiintyy huomattavaa yksilöllistä hajontaa. Pe- edun kannalta. 14494: rusteluja ei ole sellaiselle järjestelmälle, jossa am- Eläkeikä nousee asteittain kaikkien ammatilli- 14495: matti olisi yksin ratkaiseva eläkeikäkriteeri, vaan sen eläkeiän ja vanhan lisäeläkejärjestelmän mu- 14496: on katsottava, että olennaista on ammatin ja kaisen yleisen eläkeiän osalta. Muutokseen liit- 14497: kaikkien muiden seikkojen kokonaisvaltainen tyy useita suojauksia, joiden perusteella henki- 14498: arviointi. Ammattinimikkeisiin perustuvassa löillä on mahdollisuus varautua muutokseen. 14499: porrastuksessa yksilölliset erot jäävät huomiot- Varhaiseläkejärjestelmän valinneiden ja vuoden 14500: ta. 1993 alusta lukien palvelussuhteeseen tulleiden 14501: Kun yksityisellä sektorilla oli toteutettu var- yksilöllisen varhaiseläkkeen ikäraja on 58 vuot- 14502: haiseläkeuudistus, julkisella sektorilla ei voitu ta. Jos edellytykset varhaiseläkkeen saamiseen 14503: merkittävästi poiketa keskeisissä eläkeperiaat- täyttyvät, henkilön ei siis tarvitse olla työssä 65 14504: teissa, koska se vaikuttaa koko eläkejärjestelmän vuoden ikään saakka. 14505: toimivuuteen. !kääntyvän työntekijän tilanne voi vaikeutua 14506: Tarkoituksena toteutetuissa eläkeuudistuksis- siksi, etteivät työn vaatimukset muutu, vaikka 14507: sa on ollut edistää työssäkäynnin jatkumista, jol- iän myötä toiminta- ja työkyky luonnollisella 14508: loin keskimääräinen eläkkeellesiirtymisikä nou- tavalla muuttuu. Näiden muutosten yksilöllisyys 14509: see kansainvälisesti poikkeuksellisen alhaiselta edellyttää työltä joustavuutta. Yhteiskunnan 14510: tasolta. Tavoitteena on myös ollut turvata työ- kannalta on perusteltua huolehtia ihmisten työ- 14511: eläkkeiden rahoitus. kyvystä, minkä vuoksi iän myötä tulevat uudet 14512: KK 86/1997 vp 3 14513: 14514: tarpeet tulee ottaa huomioon. Tässä tarkoituk- misesta. Tämän toiminnan tulee lähtökohtaisesti 14515: sessa edistetään työelämän ja työolosuhteiden perustua kuntatyönantajan järjestelmälliseen 14516: kehittämistä. Tavoitteena on, että työntekijät toimintaan, ja sitä tulisi kehittää yhteistyössä 14517: haluaisivat jatkaa ja pystyisivät jatkamaan työn- työntekijäpuolen kanssa. 14518: tekoa nykyistä pitempään. Työssäpysymisen Yksilöllisissä ratkaisuissa tulee ottaa huo- 14519: edellytyksiä edistetään kehittämällä työkykyä mioon kunnallisten virkasääntöjen antamat 14520: ylläpitävää toimintaa, koulutusta ja kuntoutus- mahdollisuudet sijoittaa henkilöitä asianomai- 14521: ta. sen työ- ja toimintakykyä paremmin vastaaviin 14522: Palomiehen ammatti asettaa erityisiä vaati- tehtäviin. Voimassa oleva eläkejärjestelmä mah- 14523: muksia niin fyysiselle kuin psyykkisellekin työ- dollistaa joustavan eläkkeelle siirtymisen niissä 14524: kyvylle. Tutkimusten mukaan kyky selvitä työ- tapauksissa, joissa muun muassa työkyvyn ale- 14525: tehtävistä heikkenee ikääntymisen myötä, ja on nemisen johdosta ei ole enää mahdollista työs- 14526: ilmeistä, että eläkeiän nousun seurauksena huo- kennellä palomiesammatissa. 14527: mattava osa palomiehistä ei uransa loppuvai- Edellä esitetyn perusteella katson, että ei ole 14528: heessa täytä ammatin asettamia vaatimuksia. syytä ryhtyä toimenpiteisiin eläkeiän alentami- 14529: Erityisen tärkeää on huolehtia palomiesten seksi. 14530: työ- ja toimintakyvyn ylläpitämisestä ja paranta- 14531: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1997 14532: 14533: Ministeri Jouni Backman 14534: 4 KK 86/1997 vp 14535: 14536: 14537: 14538: 14539: Tili Riksdagens Talman 14540: 14541: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Vid utvecklandet av förtidspensionssystemet 14542: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- har äldre arbetstagares möjligheter att fortsätta 14543: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- arbeta understötts så att det med tanke på pen- 14544: man Kari Rajamäki undertecknade spörsmål nr sionen skall utgöra ett bättre alternativ att fort- 14545: 86: sätta arbeta än att gå i pension tidigt. En person 14546: som har varit anställd i ett långvarigt arbetsför- 14547: Vad ämnar Regeringen göra för att hållande garanteras med hjälp av ett tekniskt 14548: åldersgränsen för brandmännens ålders- avbrott den pensionsnivå som han har uppnått 14549: pension utan dröjsmål skall sänkas tili 55 vid 55 års ålder, om den lön han erhåller i tjänst 14550: år? hos samma arbetsgivare senare skulle sjunka. 14551: Om den försäkrade fortsätter arbeta efter det att 14552: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt han har fyllt 60 år ökar hans pensionstiliväxt för 14553: anföra följande: den tid han arbetar. 14554: Brandmännens arbetsfårhållanden beaktas 14555: lnom den offentliga förvaltningen har man när det gäller förutsättningarna för individuell 14556: övergått tili ett system med flexibel pensionsålder förtidspension. Det är en förutsättning att ar- 14557: av samma orsaker som inom den privata sektorn. betstagarens arbetsförmåga, med beaktande av 14558: Undersökningar har påvisat att arbetet och ar- sjukdom, lyte eller skada, faktorer förknippade 14559: betsförhållandena har en stor betydelse när man med åldrandet, lång tid i yrket, ett för honom 14560: skall bedöma huruvida någon rimligen kan klara påfrestande och slitsamt arbete samt arbetsför- 14561: av ett arbete och behovet av att gå i pension. Den hållandena, varaktigt har nedgått i sådan grad att 14562: information som står tili förfogande har emeller- det inte skäligen kan förutsättas att han skall 14563: tid visat att de individuella variationerna oftast fortsätta med sitt förvärvsarbete. 1 Kommuner- 14564: har större betydelse än verkningarna av arbetet. nas pensionsförsäkrings pensionsstadga har det i 14565: Då man har undersökt när arbetsoförmåga inträ- fråga om pensionsförsäkring dessutom bestämts 14566: der inom olika yrken har man i fråga om de äldre att vid bedömningen av arbetsförhållandena 14567: ålderskategorierna kunnat lägga märke tili att de skall även beaktas de särskilda krav som bör 14568: anställda är mer utsatta för arbetsoförmåga ställas på vissa uppgifter tili följd av den offentli- 14569: inom vissa yrken. Det förekommer en märkbar ga förvaltningens speciella natur och som hänför 14570: individuell spridning inom varje yrke. Det är inte sig tili den allmänna säkerheten, den anställdes 14571: motiverat att införa ett sådant system där yrket i egen säkerhet eller det ansvar som med hänsyn 14572: sig skulle vara det avgörande pensionsålderskri- tili ett allmänt intresse är förbundet med arbetet. 14573: teriet, utan det viktiga bör anses vara att det görs Pensionsåldern kommer stegvis att höjas i frå- 14574: en helhetsbedömning av yrket och alla övriga ga om den yrkesbaserade pensionsåldern och den 14575: faktorer. 1 en differentiering enligt yrkesbeteck- allmänna pensionsålder SO!Jl följer det gamla tili- 14576: ning beaktas inte de individuella skilinaderna. läggspensionssystemet. Andringen omfattar 14577: Då förtidspensionsreformen hade genomförts många olika slag av mekanismer med hjälp av 14578: inom den privata sektorn, kunde man inom den vilka de anställda kan förbereda sig för föränd- 14579: offentliga sektorn inte märkbart avvika i fråga ringen. Åldersgränsen för individuell förtidspen- 14580: om de viktiga pensionsprinciperna, eftersom det sion är 58 år för anställda som har valt förtids- 14581: har betydelse för hur hela pensionssystemet pensionssystemet och personer som har anställts 14582: fungerar. i början av 1993. Om förutsättningarna för för- 14583: A vsikten med de genomförda pensionsrefor- tidspension uppfylls behöver personen i fråga 14584: merna var att främja att mänskors yrkesverk- således inte arbeta tills han fyller 65 år. 14585: samma tid fortgår, varvid den genomsnittliga Situationen för äldre arbetstagare kan försvå- 14586: pensionsåldern höjdes från att ha legat på en ras på grund av att de krav som arbetet ställer är 14587: ovanligt låg nivå internationellt sett. A vsikten desamma även om funktions- och arbetsförmå- 14588: var också att trygga finansieringen av arbetspen- gan förändras på ett naturligt sätt i takt med 14589: sionerna. åldrandet. De individuella variationerna vad gäl- 14590: KK 86/1997 vp 5 14591: 14592: ler dessa förändringar förutsätter att arbetet är Det är synnerligen viktigt att sörja för att 14593: flexibelt. Från samhällets synpunkt är det moti- brandmännens arbets- och funktionsförmåga 14594: verat att sörja för mänskornas arbetsförmåga bevaras och förbättras. Grunden skall härvid 14595: och därför är det nödvändigt att beakta sådana utgöras av systematisk verksamhet som ordnas 14596: behov som förändras i takt med åldrandet. 1detta av den kommunala arbetsgivaren och den skall 14597: syfte främjas utvecklandet av arbetslivet och - utvecklas i samarbete med arbetstagarparten. 14598: förhållandena. Målet är att arbetstagarna skulle När det gäller individuella lösningar skall man 14599: vilja fortsätta och skulle kunna fortsätta arbeta beakta de möjligheter som den kommunala tjäns- 14600: längre än förut. Förutsättningarna för att mäns- testadgan medger att omplacera personeri såda- 14601: kor skall kunna fortsätta arbeta främjas genom na uppgifter som bättre motsvarar deras arbets- 14602: att man utvecklar sådan verksamhet, utbildning och funktionsförmåga. Det gällande pensions- 14603: och rehabilitering som avser att bevara arbetsför- systemet gör det möjligt för brandmän att smi- 14604: mågan. digt gå i pension när de inte längre kan arbeta 14605: Brandmannayrket ställer särskilda krav på inom brandmannayrket bl.a. på grund av nedsatt 14606: både den fysiska och den psykiska arbetsförmå- arbetsfOrmåga. 14607: gan. Enligt undersökningar blir förmågan att Med stöd av det ovan nämnda anser jag att det 14608: klara av arbetsuppgifterna sämre i takt med åld- inte finns skäl att vidta några åtgärder för att 14609: randet. Det är uppenbart att som en följd av den sänka pensionsåldern. 14610: höjda pensionsåldern kommer en stor del av de 14611: brandmän som är i slutet av sin karriär inte att 14612: uppfylla de krav som yrket ställer på dem. 14613: Helsingforsden II mars 1997 14614: 14615: Minister Jouni Backman 14616: KK 87/1997 vp 14617: 14618: Kirjallinen kysymys 87 14619: 14620: 14621: 14622: 14623: Sulo Aittoniemi /kesk: Oma Tupa -nimisen rakennuksen suojelusta 14624: Ikaalisissa 14625: 14626: 14627: Eduskunnan Puhemiehelle 14628: 14629: Kirjallisiin kysymyksiin ei ole sallittua liittää Kukaan ei kunnosta taloa eikä se käsittääkse- 14630: valokuvaa. Jos niin olisi, liittäisin oheen tuoreen ni ole enää edes mahdollista. Se on suojelun irvi- 14631: valokuvan Oma Tupa -nimisestä, manttaalikun- kuva ja asettaa yleensäkin suojelutoimenpiteet 14632: nan aikanaan omistamasta rakennuksesta Ikaa- kyseenalaiseen valoon. Tästä syystä kysyn valtio- 14633: lisissa. Tämä historiallisia perinteitä sisältävä päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten ja 14634: matkustajakoti-, ravintola- ja juhlakäytössä ol- syvästi toivoen, että vastauksen antajat kävisivät 14635: lut rakennus, josta muun muassa Ikaalisten mie- itse kohteeseen tutustumassa: 14636: het lähtivät aikanaan rintamalle, myytiin puoli- 14637: toista vuosikymmentä sitten Ikaalisten vanhan Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 14638: kauppalan keskustasta perustettavalle yhtiölle Ikaalisten kaupungin keskustassa suoje- 14639: tarkoituksella rakentaa siihen asuintalo. Suojeli- lun irvikuvana pidettävän Oma Tupa 14640: jat ryntäsivät hätiin ja rakennus suojeltiin. Siitä -nimisen rakennuksen suhteen ryhdytään 14641: saakka se on ollut paikallaan hoitamattomana. nopeisiin toimenpiteisiin, joiden kautta se 14642: Se on karmean näköinen maalin hilseiltyä pois, kunnostetaan tai puretaan ja tontti käyte- 14643: ikkunat rikottuinaja lahoamisen tehdessä kiihty- tään alkuperäiseen tai muuhun tarkoi- 14644: vällä vauhdilla työtään. Vuosikymmenen kulut- tukseen? 14645: tua koko mahtava rakennus painuu kasaan la- 14646: hoamisen seurauksena. 14647: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 14648: 14649: Sulo Aittoniemi /kesk 14650: 14651: 14652: 14653: 14654: 279001 14655: 2 KK 87/1997 vp 14656: 14657: 14658: 14659: 14660: Eduskunnan Puhemiehelle 14661: 14662: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiin vuonna 1919 ja vuodesta 1924lukien sitä on 14663: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käytetty kokous- ja juhlatilana. Talossa on toi- 14664: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen minut mm. kunnanvirastoja, ravintola, matkus- 14665: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tajakoti sekä useita muita liikeyrityksiä. Tällä 14666: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hetkellä rakennus on tyhjillään. Vaikka raken- 14667: n:o 87: nuksessa on tehty muutos- ja korjaustöitä, se on 14668: Museoviraston käsityksen mukaan asianmuka- 14669: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että isin korjauksin palautettavissa kulttuurihistori- 14670: Ikaalisten kaupungin keskustassa suoje- allisen merkityksensä edellyttämään asemaan. 14671: lun irvikuvana pidettävän Oma Tupa Parhaiten rakennuksen suojelu voitaisiin Museo- 14672: -nimisen rakennuksen suhteen ryhdytään viraston näkemyksen mukaan toteuttaa asema- 14673: nopeisiin toimenpiteisiin, joiden kautta se kaavan muutoksen yhteydessä. 14674: kunnostetaan tai puretaan ja tontti käyte- Asian vireillä ollessa ympäristöministeriö ja 14675: tään alkuperäiseen tai muuhun tarkoi- Hämeen ympäristökeskus ovat käyneet neuvot- 14676: tukseen? teluja ja pyrkineet selvittämään eri mahdolli- 14677: suuksia rakennuksen uudelle käytölle. Ikaalisten 14678: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kaupunki on ympäristöministeriön saaman selvi- 14679: taen seuraavaa: tyksen mukaan käynytkin alustavia neuvotteluja 14680: omistajan kanssa, mutta on kuitenkin katsonut, 14681: Ikaalisissa sijaitseva Oma Tupa -niminen ra- ettei rakennuksen ostaminen tule kysymykseen, 14682: kennus on suojeltu Turun ja Porin lääninhalli- koska rakennuksen kunnostuskustannukset ja 14683: tuksen päätöksellä 9.1.1991. Lääninhallitus kä- tulevat käyttökustannukset ovat suuret. Tällä 14684: sitteli asian omasta aloitteestaan saatuaan raken- hetkellä rakennukselle ei ole osoitettavissa käyt- 14685: nuksesta purkuilmoituksen. Suojelupäätös alis- tötarkoitusta. Myös kaavoitustilanteesta on käy- 14686: tettiin valtioneuvoston vahvistettavaksi. ty keskustelua Hämeen ympäristökeskuksen 14687: Oma Tupa kuuluu Museoviraston vuonna kanssa, mutta asia ei ole edennyt. Alue on raken- 14688: 1976 laatimaan luetteloon Ikaalisten keskustan nuskiellossa kaavan laatimisen vuoksi. 14689: kulttuurihistoriallisesti arvokkaista rakennuk- Ikaalisten kaupungilla on myös vireillä ED- 14690: sista. Rakennuksella on huomattavaa arvoa hanke Ikaalisten vanhan kauppalan kulttuuri- 14691: Ikaalisten yhteisöelämän keskuksena, ja sen vai- ympäristön entistävästä kunnostuksesta, joka 14692: heet liittyvät myös Ikaalisten kunnallishallinnon nyt koskee vain kaupungin omistamia kohteita. 14693: historiaan. Rakennus on arkkitehti Bertel Strö- Oma Tupa ei ole siis mukana hankkeessa. 14694: min suunnittelema ja liittyy tyyliltään 1920-lu- Ympäristöministeriöllä on tarkoitus ratkaista 14695: vun barokkiklassismiin. Rakentaminen aloitet- Oma Tuvan suojeluasia kuluvan kevään aikana. 14696: 14697: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 14698: 14699: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 14700: KK 87/1997 vp 3 14701: 14702: 14703: 14704: 14705: Tili Riksdagens Talman 14706: 14707: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen träden och fester. Tili dem som använt huset hör 14708: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande bl.a. kommunala verk, en restaurang, ett resan- 14709: medlem av statsrådet översänt följande av riks- dehem och e!t antal andra företag. 1 detta nu står 14710: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- huset tomt. A ven om det har gjorts ombyggnader 14711: mål nr 87: och reparationer på byggnaden, kan det enligt 14712: Museiverkets uppfattning genom vederbörliga 14713: Ämnar Regeringen se till att snabba reparationer återställas i det skick som dess kul- 14714: åtgärder vidtas i fråga om byggnaden turhistoriska betydelse förutsätter. Enligt M usei- 14715: Oma Tupa i centrum av lkalis stad, som verket kunde byggnaden bäst skyddas i samband 14716: måste anses som en nidbild av skydd, så med att stadsplanen ändras. 14717: att den antingen sätts i stånd eller rivs och Medan ärendet har varit anhängigt har miljö- 14718: tomten kommer i ursprunglig eller annan ministeriet och Tavastlands miljöcentral fört un- 14719: användning? derhandlingar och utrett olika möjligheter att 14720: äter ta huset i bruk. Ikalis stad har enligt en 14721: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utredning som tiliställts miljöministeriet redan 14722: anföra följande: inlett preliminära underhandlingar med ägaren, 14723: men har i alla fall ansett att köp av huset inte kan 14724: Byggnaden Oma Tupa i Ikalis skyddades komma i fråga, eftersom iständsättningskostna- 14725: 9.1.1991 genom ett beslut av länsstyrelsen i Åbo derna och de framtida driftskostnaderna kom- 14726: och Björneborgs Iän. Länsstyrelsen tog pä eget mer att bli stora. 1 detta nu saknas ett bruksända- 14727: initiativ upp frågan efter att ha fått meddelande mål för byggnaden. Också planläggningssitua- 14728: om att byggnaden kommer att rivas. Skyddsbe- tionen har diskuterats med Tavastlands miljö- 14729: slutet underställdes statsrådet för fastställelse. central, men ärendet har inte gått vidare. Områ- 14730: Oma Tupa ingår i den förteckning som M usei- det är belagt med byggnadsförbud på grund av 14731: verket år 1976 gjorde upp över kulturhistoriskt att en pian skall utarbetas. 14732: värdefulla byggnader i centrum av Ikalis. Bygg- Ikalis stad har också ett EU-projekt anhängigt 14733: nadens värde som ett centrum för samfundslivet i som går ut på restaurerande iständsättning av 14734: Ikalis är ansenligt, och dess skeden samman- kulturmiljön i den forna köpingen Ikalis, men det 14735: hänger också med kommunalförvaltningens his- gäller nu bara objekt som staden äger, och detta 14736: toria i Ikalis. Byggnaden är ritad av arkitekt innebär att Oma Tupa inte finns med i projektet. 14737: Bertel Ström och stilen anknyter tili 1920-talets Miljöministeriet avser att avgöra frägan om 14738: barockklassicism. Byggandet inleddes år 1919, skydd av Oma Tupa under vårens lopp. 14739: och från år 1924 har huset använts för samman- 14740: 14741: Helsingforsden 12 mars 1997 14742: 14743: Miljöminister Pekka Haavisto 14744: KK88/tmvp 14745: 14746: Kirjallinen kysymys 88 14747: 14748: 14749: 14750: 14751: Bjarne Kallis /skl: Veroilmoitusten jättämisestä postin vietäväksi 14752: 14753: 14754: Eduskunnan Puhemiehelle 14755: Verovelvolliset voivat jättää veroilmoituksen- jotka määräajan viimeisenä päivänäjättävät suu- 14756: sa suoraan verotoimistoon tai lähettää ne postit- rehkon määrän veroilmoituksia postiin. Tieten- 14757: se verotoimistoon. Verohallituksen päätöksen kin ne voivat lähettää postilähetykset kirjattuina 14758: 1804/1995 mukaan postitse saapunut veroilmoi- kirjeinä ja siten saada kuitin, joka osoittaa, että 14759: tus katsotaan oikeaan aikaan annetuksi,jos se on veroilmoitus on jätetty oikeassa ajassa. Myös 14760: määräajan kuluessa jätetty postiin. ilmoitusten jättäminen suoraan verotoimistoon 14761: Tämä on vakiintunut käytäntö eikä se ole eliminoi tämän ongelman. Tosiasia on kuitenkin 14762: tuottanut ongelmia silloin, kun postilähetykset se, että vain virka-aikana voidaan postilähetyk- 14763: leimattiin. Tänä päivänä postilähetys leimataan siä kirjata eikä kaikissa kunnissa ole paikkaa, 14764: vain, jos siinä on postimerkkejä. Verovelvolliset jonne veroilmoitus virka-ajan jälkeen voidaan 14765: käyttävät kuitenkin lähes poikkeuksetta verotoi- jättää. 14766: miston palautuskuorta, jota ei siis leimata. Edellä oleva voidaan ratkaista monella taval- 14767: Käytännössä tämä merkitsee sitä, että määrä- la, ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 14768: ajan viimeisenä päivänä tai sitä edellisenä päivä- viitaten esitänkin kunnioittavasti valtioneuvos- 14769: nä postiin jätetty veroilmoitus saapuu verotoi- ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi seuraa- 14770: mistoon määräajan jälkeen ilman postileimaa. van kysymyksen: 14771: Eräissä veropiireissä osoitetaan joustavuutta 14772: eikä ryhdytä veronkorotuksiin, mutta kaikissa Onko Hallitus tietoinen veroilmoituk- 14773: veropiireissä tällaista joustavuutta ei löydy ja sen postitse lähettämiseen mahdollisesti 14774: juridisesti katsoen lähetys on jätetty liian myö- liittyvistä ongelmista, ja 14775: hään, mistä taas seurauksena voi olla veronkoro- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin epä- 14776: tus. Ongelma on erityisen suuri tilitoimistoille, kohtien poistamiseksi? 14777: 14778: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 14779: 14780: Bjarne Kallis /skl 14781: 14782: 14783: 14784: 14785: 279001 14786: 2 KK 88/1997 vp 14787: 14788: 14789: 14790: 14791: Eduskunnan Puhemiehelle 14792: 14793: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuuta 1996 antamansa päätöksen (1117/1996) 14794: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 6 §:ssä. Sen mukaan postitse saapunut veroilmoi- 14795: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tus katsotaan oikeaan aikaan annetuksi, jos ve- 14796: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne roilmoituksen sisältävä postilähetys on 4 §:ssä 14797: Kalliksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen määrätyssä ajassa jätetty postiin lääninverovi- 14798: n:o 88: rastolle osoitettuna. Verohallinnon henkilö- 14799: asiakkaiden on sen mukaisesti annettava vero- 14800: Onko Hallitus tietoinen veroilmoituk- ilmoituksensa viimeistään verovuotta seuraavan 14801: sen postitse lähettämiseen mahdollisesti vuoden tammikuun 31 päivänä. 14802: liittyvistä ongelmista, ja Verohallituksesta saadun tiedon mukaan ve- 14803: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin epä- rovelvolliselle ei saa aiheutua viivästysseuraa- 14804: kohtien poistamiseksi? muksia, jos hän on jättänyt veroilmoituksensa 14805: postilaatikkoon määrättynä viimeisenä veroil- 14806: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- moituksen antamispäivänä. Verohallitus on il- 14807: vasti seuraavaa: moittanut selvittävänsä parhaillaan, ovatko lää- 14808: ninverovirastot kysymyksessä esitetyssä tilan- 14809: Verotusmenettelystä annetun lain (1558/1995) teessa määränneet verovelvollisille veronkoro- 14810: 8 §:n mukaan verohallitus määrää, milloin vero- tusta, ja ryhtyvänsä tarvittaviin toimenpiteisiin 14811: ilmoitus on annettava lääninverovirastolle. Ve- mahdollisten epäkohtien korjaamiseksi. 14812: rohallitus on määrännyt postitse saapuneen ve- Edellä esitetyn perusteella asia ei anna aihetta 14813: roilmoituksen antamisajasta 12 päivänä joulu- ryhtyä hallituksen taholta toimenpiteisiin. 14814: 14815: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 14816: 14817: Ministeri Arja Alho 14818: KK 88/1997 vp 3 14819: 14820: 14821: 14822: 14823: Tili Riksdagens Talman 14824: 14825: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- december 1996 (111711996). 1 enlighet därmed 14826: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- anses en skattedeklaration som inkommit med 14827: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- posten ha inlämnats i rätt tid, om postförsändel- 14828: man Bjarne Kallis undertecknade spörsmål nr sen med deklarationen adresserats tilllänsskatte- 14829: 88: verket och postats inom den i 4 § stadgade tiden. 14830: Enskilda kunder hos skatteförvaltningen skall i 14831: Är Regeringen medveten om de pro- enlighet därmed lämna in sin skattedeklaration 14832: blem som eventuellt kan uppkomma när senast den 31 januari året efter skatteåret. 14833: man skickar in sin skattedeklaration per Enligt uppgift från skattestyrelsen skall den 14834: post och skattskyldige inte drabbas av förseningspåföljder 14835: ämnar Regeringen vidta åtgärder för om han har lämnat sin deklaration i en postlåda 14836: att avlägsna olägenheterna? på den utsatta sista dagen för inlämning av skat- 14837: tedeklarationen. Skattestyrelsen uppger att den 14838: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för tillfållet utreder om länsskatteverken i den 14839: anföra fö1jande: situation som avses i spörsmå1et har bestämt att 14840: skatteförhöjning skall påföras de skattskyldiga. 14841: Enligt 8 § Iagen om beskattningsförfarande Skattestyrelsen kommer att vidta de åtgärder 14842: (155811995) är det skattestyrelsen som bestäm- som behövs för att rätta tili eventuella olägenhe- 14843: mer när en skattedeklaration skalllämnas in tili ter. 14844: länsskatteverket. Skattestyrelsen har bestämt om Med stöd av det ovan nämnda har regeringen 14845: inlämningstiden för skattedeklarationer som in- ingen anledning att vidta åtgärder. 14846: kommit med posten i 6 § i sitt beslut av den 12 14847: 14848: Helsingforsden 13 mars 1997 14849: 14850: Minister Arja Alho 14851: KK 89/1997 vp 14852: 14853: Kirjallinen kysymys 89 14854: 14855: 14856: 14857: 14858: Irja Tolonen /kok: Lapsen oikeuksien toteutumisesta tuomiois- 14859: tuimissa 14860: 14861: 14862: Eduskunnan Puhemiehelle 14863: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota lapsen Ie ko. asiassa todennut myös, että alaikäinen 14864: oikeuksiin lapsipoliittisen selonteon yhteydessä lapsi on kokenut traumatisoivaa seksuaalisuu- 14865: viime vuonna. Myös lasten oikeuksien käyttöä teen liittyvää hyväksikäyttöä tai pahoinpitelyä. 14866: koskeva eurooppalainen yleissopimus pyrkii Lapsella on selvä vakava posttraumaattinen 14867: edistämään lapsen etua ja oikeuksia myös oikeu- stressihäiriö, johon hän tarvitsee asianmukaista 14868: dellisissa prosesseissa, ja sen pitäisi myös velvoit- hoitoa. 14869: taa viranomaisia näiden oikeuksien takaamisek- Korkein oikeus ei katsonut asiantuntijalau- 14870: si. sunnolla olevan merkitystä, vaan päätöksessään 14871: Suomalaisessa lapsia koskevassa lainsäädän- määräsi lapsen palautettavaksi isän kotimaahan 14872: nössä ongelmana on erityisesti lasten puhevalta Ranskaan. Korkein oikeus nojautui päätökses- 14873: ja sen turvaaminen oikeudellisissa prosesseissa. sään ns. Haagin sopimukseen. 14874: Lapsen asemaa ei ole turvattu lastensuojelulaissa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14875: riittävällä tavalla varsinkaan silloin, kun hänen jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 14876: vanhempiensa välillä vallitsee esimerkiksi avio- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14877: ero-oikeusprosessi. Tämä ongelma koskee erityi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14878: sesti huoltoprosessia, jossa on kyse perheen sisäi- 14879: sestä lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Vastaako kansallinen lainsäädäntöm- 14880: Ilmi tullut korkeimman oikeuden päätös pa- me kaikilta osin eurooppalaista yleissopi- 14881: lauttaa Ranskassa syntyneet lapset yhteishuolta- musta lapsen oikeuksien huomioon otta- 14882: juuteen Ranskaan siitä huolimatta, että perheen misesta tuomioistuimissa päätöksiä teh- 14883: tytär kärsii vakavasta tunnehäiriöstä, on kysees- täessä, ja 14884: sä olevan lapsen oikeuksien polkemista. voiko Suomi vaikuttaa Haagin sopi- 14885: Lastenpsykiatrin lausunnolle ei korkein oi- muksen muuttamiseen siltä osin, että las- 14886: keus antanut mitään painoa. Psykiatrin mielestä ten palauttamisessa otetaan vakavammin 14887: alaikäinen lapsi tarvitsi jatkuvaa psyykkistä hoi- huomioon asiantuntijalausunnot, kuten 14888: toa, joka oli jo aloitettu. Lääkärinlausunnossa lääkärinlausunnot mahdollisen insestin 14889: selkeästi todettiin, että lapsen psyykkisen tervey- toteamisen jälkeen, sekä 14890: dentilan kannalta olennaista on, että hyvin eden- voiko eduskunta tai oikeusministeriö 14891: nyt hoito jatkuu riittävän pitkään. Lastenpsy- vaikuttaa korkeimman oikeuden edellä 14892: kiatri on lausunnossaan korkeimmalle oikeudet- mainitun päätöksen purkamiseen? 14893: 14894: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 14895: 14896: Irja Tulonen /kok 14897: 14898: 14899: 14900: 14901: 279001 14902: 2 KK 89/1997 vp 14903: 14904: 14905: 14906: Eduskunnan Puhemiehelle 14907: 14908: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa palauttaminen. Näin pyritään huolehtimaan sii- 14909: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tä, että lapsen huoltoa ja tapaamisoikeutta kos- 14910: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kevia oikeuksia kunnioitetaan muissa sopimus- 14911: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irja Tulo- valtioissa. Palauttamalla lapsi estetään omaval- 14912: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 89: taiseen menettelyyn syyllistynyttä saamasta hyö- 14913: tyä oikeudettomasta menettelystään. Samalla 14914: Vastaako kansallinen lainsäädäntöm- turvataan se, että lapsen huoltoa tai tapaamisoi- 14915: me kaikilta osin eurooppalaista yleissopi- keutta koskeva riita voidaan ratkaista tuomiois- 14916: musta lapsen oikeuksien huomioon otta- tuimessa, jolla on lähtökohtaisesti parhaat edel- 14917: misesta tuomioistuimissa päätöksiä teh- lytykset lapsen edun mukaisen ratkaisun antami- 14918: täessä, ja seen, eli lapsen asuinpaikkavaltion tuomiois- 14919: voiko Suomi vaikuttaa Haagin sopi- tuimessa. 14920: muksen muuttamiseen siltä osin, että las- Haagin sopimuksen mukainen palauttamis- 14921: ten palauttamisessa otetaan vakavammin velvollisuus ei ole ehdoton. Palauttamisvelvol- 14922: huomioon asiantuntijalausunnot, kuten lisuutta ei ole muun muassa silloin, jos palautta- 14923: lääkärinlausunnot mahdollisen insestin mista vastustava osoittaa, että on olemassa vaka- 14924: toteamisen jälkeen, sekä va vaara lapsen joutumisesta alttiiksi ruumiillisil- 14925: voiko eduskunta tai oikeusministeriö le tai henkisille vaurioille tai vakava vaara siitä, 14926: vaikuttaa korkeimman oikeuden edellä että lapsi muutoin joutuisi kestämättömään ti- 14927: mainitun päätöksen purkamiseen? lanteeseen. Kieltäytymisperusteita asianmukai- 14928: sesti soveltamalla voidaan päästä tyydyttävään 14929: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ratkaisuun niissä poikkeustapauksissa, joissa 14930: vasti seuraavaa: lapsen palauttaminen olisi kaikki asiaan vai- 14931: kuttavat seikat huomioon ottaen hänen etunsa 14932: Euroopan neuvostossa tehtiin 25 päivänä vastaista. Tarvetta yleissopimuksen muuttami- 14933: tammikuuta 1996 yleissopimus lasten oikeuksien seen ei siten tältä osin ole. Haagin kansainvälisen 14934: käyttämisestä. Suomi on allekirjoittamalla sopi- yksityisoikeuden konferenssi järjestää säännölli- 14935: muksen ilmoittanut tarkoituksenaan olevan sin väliajoin seuruukokouksia, joissa selvitetään 14936: saattaa sopimus voimaan. Jokainen sopimuksen sopimuksen tulkinnassa huomioon otettavia nä- 14937: osapuoleksi tuleva valtio on velvollinen ilmoitta- kökohtia. Suomi osallistuu aktiivisesti näihin 14938: maan vähintään kolme perheoikeudellisten oi- kokouksiin. 14939: keusasioitten ryhmää, joihin sopimusta sovelle- Lainvoiman saaneen tuomion purkamista 14940: taan. Tämän vaatimuksen täyttäminen ei voi- koskevat säännökset ovat oikeudenkäymiskaa- 14941: massa olevan lainsäädännön pohjalta aiheuta ren 31 luvussa. Jotta tuomio voitaisiin purkaa, 14942: vaikeuksia, joten lainsäädäntömme vastaa so- hakijan on osoitettava, että se perustuu ilmeisesti 14943: pimuksen velvoitteita. Sen selvittäminen, missä väärään lain soveltamiseen tai että muu laissa 14944: määrin sopimuksen alaan on asianmukaista si- mainittu purkuperuste on käsillä. Tuomion pur- 14945: sällyttää muitakin perheoikeudellisia oikeus- kamista haetaan korkeimmalta oikeudelta, ja 14946: asioita kuin vähimmäisvaatimuksena olevat kol- hakemuksen voi tehdä se, jonka oikeutta asia 14947: me asiaryhmää, aloitetaan oikeusministeriössä koskee. Asiassa sivullinen taho ei voi saattaa 14948: kuluvan vuoden syksyllä. Tällöin tulee samalla asiaa vireille. Vireillepanovallan antaminen si- 14949: tutkittavaksi, aiheuttaako sopimuksen voimaan vulliselle asiassa, jonka osapuolet voivat ratkais- 14950: saattaminen tarvetta muuttaa Suomen perhe- ta keskinäisellä sopimuksellaan, ei olisikaan pe- 14951: lainsäädäntöä. rusteltua. Hallitusmuodon 2 §:n 4 momentin mu- 14952: Kansainvälisestä lapsikaappauksesta Haagis- kaan tuomiovaltaa Suomessa käyttävät riippu- 14953: sa 25 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn yleissopi- mattomat tuomioistuimet. Asianmukaista ei oli- 14954: muksen tarkoituksena on turvata johonkin sopi- si, että eduskunta tai valtioneuvoston jokin mi- 14955: musvaltioon luvattomasti viedyn tai sieltä luvat- nisteriö pyrkisivät vaikuttamaan tuomiois- 14956: tomasti palauttamatta jätetyn lapsen pikainen tuinten yksittäisiin ratkaisuihin. 14957: 14958: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 14959: 14960: Oikeusministeri Kari Häkämies 14961: KK 89/1997 vp 3 14962: 14963: 14964: Tili Riksdagens Talman 14965: 14966: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ra barnet förhindrar man att den som gjort sig 14967: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skyldig tili egenmäktigt handlande skall kunna 14968: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dra nytta av sitt orättmätiga förfarande. Samti- 14969: man Irja Tulonen undertecknade spörsmål nr 89: digt tryggar man att en tvist som gäller ett barns 14970: vårdnad eller umgängesrätt kan avgöras vid den 14971: Motsvarar vår nationella lagstiftning i domstol som har de bästa förutsättningarna att 14972: alla avseenden den europeiska konven- avge ett avgörande som överensstämmer med 14973: tionen om beaktande av barnets rättighe- barnets bästa, dvs. domstolen i den stat där bar- 14974: ter vid domstolsavgöranden, och net har sitt hemvist. 14975: kan Finland inverka på att Haagkon- Skyldigheten att återföra barn i enlighet med 14976: ventionen ändras så att man vid återfO- Haagkonventionen är inte ovillkorlig. Sådan 14977: randet av barn tar större hänsyn tili sak- skyldighet fOreligger bl.a. inte om den som mot- 14978: kunnigutlåtanden, såsom läkarutlåtan- sätter sig återförandet kan påvisa att det förelig- 14979: den då eventuell incest konstaterats, samt ger allvarlig fara för att barnet skulle orsakas 14980: kan riksdagen eller justitieministeriet fysiska eller psykiska skador eller att barnet an- 14981: påverka att ett sådant avgörande av hög- nars skulle hamna i en ohållbar situation. Genom 14982: sta domstolen återbryts? att på ett tillbörligt sätt tiliämpa grunderna för 14983: vägran kan man nå en tilifredsställande lösning i 14984: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de undantagsfall där ett återförande av barnet, 14985: anföra följande: med beaktande av alla de faktorer som inverkar 14986: på saken, skulle strida mot barnets bästa. Det 14987: Vid Europarådet godkändes den 25 januari finns således inget behov att ändra konventionen 14988: 1996 en konvention om användande av barnets i detta avseende. Konferensen för internationell 14989: rättigheter. Finland har genom att underteckna privaträtt i Haag arrangerar med jämna mellan- 14990: konventionen meddelat att man har för avsikt att rum uppföljningskonferenser vid vilka man be- 14991: bringa konventionen i kraft. Varje fördragsslu- handlar sådana synpunkter som skall beaktas vid 14992: tande stat är skyldig att uppge minst tre grupper tolkningen av konventionen. Finland deltar ak- 14993: för familjerättsliga frågor på vilka konventionen tivt i dessa konferenser. 14994: tillämpas. Uppfyllandet av detta krav förorsakar Bestämmelserna om återbrytande av en laga 14995: inga svårigheter på basis av gällande lagstiftning. kraft vunnen dom ingår i 31 kap. rättegångs- 14996: Vår lagstiftning uppfyller således de krav som balken. För att en dom skall kunna återbrytas 14997: konventionen uppställer. En utredning av i vii- måste sökanden kunna påvisa att domen grundas 14998: ken mån det är lämpligt att konventionen skall på uppenbart felaktig lagtillämpning eller att en 14999: tillämpas också på andra familjerättsliga frågor annan i lag nämnd grund för återbrytande fOre- 15000: än de tre grupper som motsvarar minimikravet, ligger. Återbrytande av en dom ansöks hos hög- 15001: inleds vid justitieministeriet inkommande höst. sta domstolen och ansökan kan göras av den vars 15002: Då utreds samtidigt om konventionens ikraftträ- rätt saken berör. En utomstående kan inte an- 15003: dande medför behov att revidera Finlands fa- hängiggöra ärendet. Det skulle inte vara ända- 15004: miljelagstiftning. målsen1igt att ge en utomstående befogenhet att 15005: Andamålet med konventionen om internatio- anhängiggöra ett ärende som parterna kan avgö- 15006: nella bortföranden av barn som godkändes i ra genom inbördes avtal. Enligt 2 § 4 mom. reger- 15007: Haag den 25 oktober 1980, är att säkerställa ett ingsformen handhas domaremakten av oberoen- 15008: snabbt återförande av barn som olovligen har de domstolar. Det skulle inte vara tillbörligt att 15009: förts ut tili eller kvarhållits i en fördragsslutande riksdagen eller ett ministerium vid statsrådet 15010: stat. På detta sätt strävar man efter att trygga att skulle sträva efter att påverka enstaka domstols- 15011: rätten tili vårdnad och umgänge respekteras i avgöranden. 15012: andra fördragsslutande stater. Genom att återfö- 15013: 15014: Helsingfors den 13 mars 1997 15015: 15016: Justitieminister Kari Häkämies 15017: KK 90/1997 vp 15018: 15019: Kirjallinen kysymys 90 15020: 15021: 15022: 15023: 15024: Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Keliakiaa sairastavien ruokavaliosta 15025: aiheutuvien kustannusten korvaamisesta 15026: 15027: 15028: Eduskunnan Puhemiehelle 15029: 15030: Keliakia on immunologinen sairaus, jossa syöpä- tai osteoporoosiriskiä ole. Tämän vuoksi 15031: vehnän, rukiin, ohran ja kauran sisältämä glutee- pidämme välttämättömänä, että yhteiskuntajol- 15032: ni aiheuttaa ohutsuolen limakalvon tuhoutumi- lain tavoin tukee keliaakikon hoitoaja toteuttaa 15033: sen ja tulehdusreaktion suolessa. Tästä seuraa näin ennalta ehkäisevän terveydenhuollon kes- 15034: häiriöitä ravintoaineiden imeytymisessä. Kelia- keistä periaatetta. 15035: kian ainoa hoito on tarkka ja hankalasti toteutet- Lapsille myönnetään 16 ikävuoteen saakka 15036: tava gluteeniton ruokavalio, josta vehnä, ruis, Kelan hoitotukea, yleensä korotettuna. Tämän 15037: ohra ja kaura on poistettu ja korvattu gluteenit- jälkeen kaikki tuki päättyy, vaikka tauti pysyy 15038: tomilla viljatuotteilla, esim. maissilla, riisillä sekä ennallaan ja vaatii tismalleen samaa hoitoa kuin 15039: vehnä- ja ohratärkkelyksellä. Keliakiaa sairastaa aiemminkin. Kuntien tulisi vammaispalvelulain 15040: Suomessa n. 12 000 ihmistä, mutta seulontako- perusteella korvata erityisruokavaliosta koituvat 15041: keiden tulosten perusteella keliakian esiintyvyys kustannukset, mutta koska erityistä järjestämis- 15042: voi olla jopa 1 % väestöstä. velvollisuutta ei ole, vain harva kunta myöntää 15043: Gluteenittomat tuotteet ovat hyvin kalliita tukea. 15044: eikä niiden saatavuus kaikilla alueilla ole riittävä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15045: Keliaakikon ruokavalion kustannukset ovat jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15046: Kuluttajaviraston vuonna 1995 tekemän laskel- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15047: man mukaan keskimäärin 450 mk/kk. Jos keliaa- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15048: kikko ei noudata huolellisesti gluteenitonta ruo- 15049: kavaliota, hänen riskinsä sairastua suoliston Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15050: alueen syöpään, osteoporoosiin sekä erilaisiin ryhtyä,jotta kaikille keliakiaa sairastavil- 15051: puutostauteihin lisääntyy voimakkaasti. Hoi- le korvataan erityisruokavaliosta aiheu- 15052: taessaan itseään asianmukaisesti keliaakikko on tuvat lisäkustannukset? 15053: täysin terve ja työkykyinen, eikä kohonnutta 15054: 15055: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 15056: 15057: Esko-Juhani Tennilä /va-r Veijo Puhjo /va-r 15058: 15059: 15060: 15061: 15062: 279001 15063: 2 KK 90/1997 vp 15064: 15065: 15066: 15067: 15068: Eduskunnan Puhemiehelle 15069: 15070: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koettiin dermatitis herpetiformis -tyyppistä iho- 15071: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sairautta potevat henkilöt. Nyt asiaa valmistelee 15072: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sosiaali- ja terveysministeriön vammaistyöryh- 15073: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- mä, joka on hakenut vaihtoehtoisia ratkaisuja 15074: hani Tennilän ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- keliakian hoidon aiheuttamien ravintokustan- 15075: symyksen n:o 90: nusten korvausmenettelyihin. Asiaa on selvitetty 15076: mm. vammaistukilainsäädännön kannalta. 15077: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Eduskunnan sosiaalivaliokunta on tosin jo 15078: ryhtyä, jotta kaikille keliakiaa sairastavil- aiemmin (9.2.1995) todennut, että vammaistuki- 15079: le korvataan erityisruokavaliosta aiheu- lain mukaiset tuet sopivat huonosti korvausta- 15080: tuvat lisäkustannukset? vaksi, koska vammaistuki on tarkoitettu korvaa- 15081: maan sairaudesta tai vammasta johtuvaa avun- 15082: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarvetta, haittaa ja erityiskustannuksia. Edelly- 15083: vasti seuraavaa: tyksenä on vammaistukilain 2 §:n mukaan, että 15084: henkilön toimintakyvyn voidaan sairauden tai 15085: Suomessa on noin 12 000 keliakiaaja sen iho- vamman johdosta arvioida olevan yhdenjaksoi- 15086: muotoa dermatitis herpetiformis sairastavaa sesti alentunut ainakin vuoden ajan. Keliakiassa 15087: henkilöä. Gluteenia sisältämättömien elintarvik- ei ole kyse toimintakyvyn alentumisesta mainit- 15088: keiden käyttö on keliakian ainoa hoito. Käytän- tujen etuuksien edellyttämällä tavalla. Lisäksi 15089: nössä kyse on gluteenia sisältämättömien vilja- vammaistuki (tällä hetkellä 414 mk) on määräl- 15090: valmisteiden (esim. riisi, maissi, tattari ja hirssi tään suurempi kuin keliakiasta aiheutuvat lisä- 15091: sekä gluteenittomat erityisvalmisteet) käytöstä kustannukset kuukautta kohti normaaliin ruo- 15092: tavanomaisten viljavalmisteiden sijaan. Aikuis- kavalioon verrattuna. Oikea korvaus olisi noin 15093: ten keliakian hoidossa myös kaura on todettu 200 mk/kk. Tällöin korvausmuoto edellyttäisi 15094: usein sopivaksi vaihtoehdoksi. Ruokavaliohoito uutta lainsäädäntöä ja uuden tuen synnyttämistä 15095: on elinikäinen. Asianmukaisella ruokavaliohoi- vammaistuen ja hoitotuen rinnalle. 15096: dolla keliaakikko on keliakian suhteen täysin Muina vaihtoehtoina vammaistyöryhmässä 15097: terve ja työkykyinen. Kyse on siis piilevästä toi- on pohdittu esimerkiksi ostoseteliä, jolla keliaa- 15098: minta vajauksesta. Gluteenittoman leivän ja mui- kikko voisi ostaa päivittäistavarakaupasta eri- 15099: den gluteenittomien viljavalmisteiden käyttöön tyisvalmisteita. Kuten aina setelien kyseessä ol- 15100: tulisi rohkaista. Hoidon esteenä voi olla niiden len ongelmana voi olla tuen kohdentuminen jo- 15101: korkea hinta. Kuluttajaviraston v. 1995 tekemän honkin muuhun kuin juuri keliakiaa sairastavan 15102: selvityksen mukaan keliaakikon ruokavalio ai- omaan ruokavalioon. Menettelyllä voisi olla 15103: heuttaa lisäkustannuksia 318-377 mk/kk. myös hintoja kohottavia vaikutuksia. Kyseeseen 15104: Ylimääräisten erityisravintovalmisteiden kor- voisi tulla myös lääkekorvausten tapainen kor- 15105: vaaminen kuuluu harkinnanvaraisiin palveluihin vaus ostokuittien perusteella kansaneläkelaitok- 15106: ja kunta toteuttaa sitä varaamiensa määräraho- sesta, esimerkiksi 60% tuotteiden hinnoista. Tä- 15107: jen puitteissa. Tuen saaminen on vaihdellut kun- mäkin menettely edellyttäisi uutta säädöspohjaa 15108: nittain. Kuntien säästöbudjeteilla määrärahoi- ja aiheuttaisi tuen myöntämiseen liittyviä työ- 15109: hin sidottuja palveluja on karsittu. Nykyisin hy- yms. kustannuksia. Tämäntyyppisen tuen hyvä- 15110: vin harva kunta korvaa erityisravinnosta aiheu- nä puolena olisi sen kohdentuminen paremmin 15111: tuvia kustannuksia. kuin suora vammaistuen tyyppinen tuki. 15112: Sosiaali- ja terveysministeriössä keliakiaa sai- Mainitut erityisruokavaliosta aiheutuneet ku- 15113: rastavien henkilöiden erityisravintokustannus- lut tulisivat katettaviksi verovaroista. Kun tuen 15114: ten korvaamista on pohdittu vuonna 1995 ryh- tarve noin 10 000 ihmiselle on noin 200 mk/henk./ 15115: mässä, jossa on ollut mukana ministeriön, kan- kk, ei monimutkaisenjärjestelmän luominen pel- 15116: saneläkelaitoksen ja Suomen Keliakialiitto ry:n kästään tälle ryhmälle tunnu tarkoituksenmu- 15117: edustajia. Työssä erityiseksi ongelmaryhmäksi kaiselta. Muita vastaavia erityisravintovalmistei- 15118: KK 90/1997 vp 3 15119: 15120: ta tarvitsevia ryhmiä ovat esimerkiksi munuais- sijat ja heidän järjestönsä olisivat keskeisessä ase- 15121: potilaat tai maitoallergikot. massa. Järjestelmän luomiseen ja ylläpitämiseen 15122: Keliakian hoidon osalta kyseessä ovat tavalli- voisi hakea avustusta esimerkiksi Raha-auto- 15123: set elintarvikkeet, jauhot, leipomotuotteet, pas- maattiyhdistykseltä. 15124: tat eivätkä esimerkiksi lääkkeet tai erityisravin- Sosiaali- ja terveysministeriön vammaistyö- 15125: tovalmisteet (kliiniset ravintovalmisteet). Silloin ryhmä valmistelee vielä ehdotustaan ja yrittää 15126: luonteva ratkaisu saattaisi olla pyrkiä vaikutta- löytää asiaan ratkaisun. Ministeriön työryhmän 15127: maan näiden hintoihin mm. keskittämällä han- mietintö valmistuu kevään 1997 aikana. 15128: kintojajajakelua. Tässä toiminnassa tuen tarvit- 15129: 15130: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 15131: 15132: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 15133: 4 KK 90/1997 vp 15134: 15135: 15136: 15137: 15138: Tili Riksdagens Talman 15139: 15140: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utgör de personer som lider av hudsjukdomar av 15141: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande typen dermaJitis herpetiformis en särskild pro- 15142: medlem av statsrådet översänt följande av riks- blemgrupp. Arendet bereds nu av en handikapp- 15143: dagsman Esko-Juhani Tennilä m.fl. underteck- arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsministe- 15144: nade spörsmål nr 90: riet. Handikapparbetsgruppen har försökt finna 15145: alternativa lösningar för ersättningsförfaran- 15146: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dena när det gäller de matkostnader som behand- 15147: ta för att alla personer som lider av celiaki lingen av celiaki förorsakar. Frågan har utretts 15148: skall få ersättning för merkostnaderna bl.a. med hänsyn till lagstiftningen om handi- 15149: för sin specialdiet? kappbidrag. 15150: Riksdagens socialutskott har visserligen redan 15151: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tidigare (9 .2.1995) konstaterat att bidrag enligt 15152: anföra följande: lagen om handikappbidrag lämpar sig illa som 15153: ersättningssätt, eftersom handikappbidraget är 15154: 1 Finland finns omkring 12 000 personer som avsett som ersättning för behövlig hjälp, men och 15155: lider av celiaki och dess hudsjukdomsvariant der- särskilda kostnader som föranleds av sjukdom 15156: matitis herpetiformis. Att använda glutenfria eller skada. Enligt 2 § lagen om handikappbidrag 15157: livsmedel är det enda sättet att behandla celiaki. 1 är villkoret att personens funktionsförmåga på 15158: praktiken är det fråga om att glutenfria spann- grund av sjukdom eller skada kan bedömas vara 15159: målsprodukter (produkter av t.ex. ris, majs, bo- nedsatt åtminstone ett år utan avbrott. 1 sam- 15160: vete och hirs samt glutenfria specialprodukter) band med celiaki är funktionsförmågan inte ned- 15161: används i stället för vanliga spannmålsproduk- satt på ett sådant sätt som berättigar till de nämn- 15162: ter. För vuxna har även havre ofta yisat sig vara da förmånerna. Dessutom är handikappbidraget 15163: ett lämpligt alternativ. Dietbehandlingen pågår (för närvarande 414 mk) högre än de månatliga 15164: hela livet. Om den som lider av celiaki får regel- merkostnaderna för celiaki i jämförelse med 15165: rätt vård, är han med avseende på celiakin helt kostnaderna för en normal diet. En ersättning på 15166: frisk och arbetsför. Det handlar alltså om latent ca 200 mk per månad skulle vara lämplig. Ersätt- 15167: insufficiens. Användningen av glutenfritt bröd ningsformen kräver ny lagstiftning och ett nytt 15168: och andra glutenfria spannmålsprodukter bör bidrag vid sidan av handikapp- och vårdbidra- 15169: uppmuntras. Ett hinder kan vara att produkter- get. 15170: na är dyra. Enligt konsumentverkets utredning Som ett annat alternativ har handikapparbets- 15171: från år 1995 förorsakar dieten för personer som gruppen diskuterat t.ex. köpsedlar. Den som Ii- 15172: lider av celiaki merkostnader på 318-377 mk per der av celiaki kunde använda köpsedlarna för att 15173: månad. köpa specialprodukter i dagligvaruaffårerna. 15174: Att ersätta extra specialkostprodukter hör till Som alltid i fråga om sedlar är problemet att 15175: de tjänster som tillhandahålls enligt prövning, stödet eventuellt riktas till annat än uttryckligen 15176: och kommunen betalar ersättningen inom ramen den diet som celiakipatienten håller. Dessutom 15177: för de anslag som har reserverats. Rätten till kunde förfarandet leda till att priserna höjs. Ett 15178: stödet har varierat kommunvis. Genom sparbud- annat alternativ är att folkpensionsanstalten be- 15179: geterna har kommunerna strukit en del av sina talar ersättning mot kvitto i likhet med ersätt- 15180: anslagsbundna tjänster. 1 dag ersätter endast ett ningen av läkemedel, t.ex. 60 % av priset på 15181: fåtal kommuner kostnaderna för specialkost. produkterna. Också detta förfarande förutsätter 15182: En arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsmi- en ny författningsgrund, och om stödet skulle 15183: nisteriet har år 1995 diskuterat ersättningen av beviljas innebär det ytterligare arbetskostnader 15184: kostnaderna för specialkost för personer som och andra dylika kostnader. En fördel med stödet 15185: lider av celiaki. Gruppen bestod av representan- är att det kan allokeras bättre än stöd av typen 15186: ter för ministeriet, folkpensionsanstalten och direkt handikappbidrag. 15187: Suomen Keliakialiitto ry. Enligt arbetsgruppen De nämnda utgifterna för specialdieten skulle 15188: KK 90/1997 vp 5 15189: 15190: täckas med skattemedel. Eftersom bidragsbeho- försöka påverka produktpriserna bl.a. genom att 15191: vet för ca 10 000 människor är omkring 200 mk/ centralisera anskaffningarna och distributionen. 15192: månadlperson förefaller det inte ändamå1senligt Här skulle de personer som behöver stödet och 15193: att skapa ett komplicerat system enbart för denna deras organisationer inneha en viktig position. 15194: grupp. Andra grupper som behöver motsvarande För att skapa och upprätthålla systemet kunde 15195: specia1produkter är t.ex. patienter med njursjuk- man ansöka om understöd från t.ex. Penningau- 15196: domar och mjölkallergiker. tomat föreningen. 15197: När det gäller behandlingen av celiaki är det Handikapparbetsgruppen vid social- och häl- 15198: fråga om vanliga livsmedel, mjöl, bageriproduk- sovårdsministeriet bereder fortfarande sitt för- 15199: ter och pasta, inte exempelvis läkemedel eller slag och försöker finna en lösning. Arbetsgrup- 15200: särskilda näringspreparat (kliniska näringspre- pen fårdigställer sitt betänkande under våren 15201: parat). En naturlig lösning kunde därför vara att 1997. 15202: 15203: Helsingforsden 5 mars 1997 15204: 15205: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 15206: KK 91/1997 vp 15207: 15208: Kirjallinen kysymys 91 15209: 15210: 15211: 15212: 15213: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Kolttaväestön elinolosuhteiden kohen- 15214: tamisesta 15215: 15216: 15217: Eduskunnan Puhemiehelle 15218: 15219: Noin kuudensadan ihmisen muodostamaila elämässä kolttien edunvalvontaan vaikuttaa 15220: kohtakansalla on suuria vaikeuksia säilyttää kie- suoranaisesti myös se, mikä asema kolttien 15221: lensä ja kulttuurinsa ja kehittää niitä. Tämä joh- luottamusmiehellä on, kun määritellään hänen 15222: tuu monista tekijöistä, kuten pohjoisen korkeas- tosiasiallisia vaikutusmahdollisuuksiaan, palk- 15223: ta työttömyydestä, joka aiheuttaa myös kolttien kaansajne. 15224: osalta muuttoliikettä, kolttien poromäärien pie- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15225: nuudesta, Metsähallituksen liikelaitostumisen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15226: mukanaan tuomista tietyistä muutoksista ja jul- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15227: kisen palvelutason yleisestä laskusta (esim. Seve- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15228: tistä on lähimpään postiin ja pankkiin matkaa 15229: 130 km). Kyse on tietysti myös siitä, minkä ver- Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- 15230: ran tosiasiassa satsataan kolttien tukemiseen ta- litus aikoo ryhtyä, jotta kolttakansan kie- 15231: loudellisesti valtion ja kunnan toimesta vaikkapa li ja kulttuuri säilyvät ja vahvistuvat sekä 15232: koltankielisen opetuksen laajentamiseksi. Arki- kolttien elinolot paranevat? 15233: 15234: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 15235: 15236: Esko-Juhani Tennilä /va-r 15237: 15238: 15239: 15240: 15241: 279001 15242: 2 KK 91/1997 vp 15243: 15244: 15245: 15246: 15247: Eduskunnan Puhemiehelle 15248: 15249: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa men kielen toimisto. Suomessa kotipaikan omaa- 15250: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valla saamelaisella on lisäksi oikeus ilmoittaa 15251: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen väestökirjoihin äidinkielekseen saame. 15252: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Suomessa on käytössä kolme saamen kieltä: 15253: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- pohjoissaame, inarinsaame ja koltansaame. Poh- 15254: myksen n:o 91: joissaamea puhutaan lähes koko saamelais- 15255: alueella, inarinsaamea Inarin kunnassa ja kol- 15256: Mihin kiireellisiin toimenpiteisiin Hal- tansaamea Inarin kunnan itäosissa. Pohjoissaa- 15257: litus aikoo ryhtyä, jotta kohtakansan kie- mea käyttää noin 70 %, inarinsaamea vajaat 15258: li ja kulttuuri säilyvät ja vahvistuvat sekä 15% ja koltansaamea runsas 15% saamenkieli- 15259: kolttien elinolot paranevat? sistä saamelaisista. Laissa ei erotella eikä erik- 15260: seen mainita Suomessa käytettäviä saamen kie- 15261: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liä, vaan kaikki saamen kielet ovat lainsäädän- 15262: vasti seuraavaa: nössä samanarvoiset. Esimerkiksi Inarin kunnan 15263: kuulutukset annetaan suomen kielen lisäksi kai- 15264: Koltat ovat Neuvostoliitosta toisen maail- killa kolmella saamen kielellä, siis myös koltan- 15265: mansodan jälkeen Inarin kuntaan siirtyneitä saamella. Saamelaiskäräjät on määrännyt kaikki 15266: saamelaisia. Suomessa puhuttavat saamen kielet käräjien 15267: Suomessa lasketaan olevan noin 7 000 saame- sisäisiksi virkakieliksi suomen kielen ohella. 15268: laista, joista kuutisensataa on kolttia. Saame- Saamelaisten oikeus oman kielen ja kulttuurin 15269: laisista arviolta 4 000 asuu saamelaiskäräjälaissa vaalimiseen on vahvistettu kahdessa perustuslain 15270: (974/1995) tarkoitetulla saamelaisten kotiseu- tasoisessa säännöksessä. Perusoikeusuudistuk- 15271: tualueella (Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnat sen (969/1995) yhteydessä hallitusmuodon kielel- 15272: sekä Sodankylän kunnassa sijaitseva Lapin palis- lisiä oikeuksia koskevaan 14 §:ään sisällytettiin 15273: kunnan alue). Suurin osa koltista, noin 550, puo- kieli- ja kulttuurivähemmistön oikeuksia koske- 15274: lestaan asuu kohtalaissa (253/1995) tarkoitetulla va 3 momentti, jonka mukaan muun muassa 15275: koltta-alueella, joka sijaitsee saamelaisten ko- saamelaisilla alkuperäiskansana on oikeus yllä- 15276: tiseutualueen sisällä Inarin kunnassa. pitää ja kehittää omaa kieltään ja kulttuuriaan. 15277: Kuluvalla vuosikymmenellä on toteutettu Säännöksen mukaan saamelaisten oikeudesta 15278: useita lainsäädäntöhankkeita, joiden nimen- käyttää saamen kieltä viranomaisessa säädetään 15279: omaisena tarkoituksena on turvata saamelaisten erikseen, niin kuin säännöksen voimaan tullessa 15280: oman kielen ja kulttuurin säilyminen sekä edes- jo oli tapahtunutkin. 15281: auttaa niiden vahvistumista. Osa uudesta lain- Vuoden 1996 alusta tuli voimaan hallitus- 15282: säädännöstä koskee kaikkia saamelaisia, osa muodon uusi 51 a § (973/1995),jolla saamelaisille 15283: vain kolttia. alkuperäiskansana turvataan saamelaisten koti- 15284: Vuoden 1992 alusta tuli voimaan laki saamen seutualueelia omaa kieltään ja kulttuuriaan kos- 15285: kielen käyttämisestä viranomaisissa (516/1991 ). keva kulttuuri-itsehallinto sen mukaan kuin lail- 15286: Sen mukaan saamelaisella on saamelaisten ko- la säädetään. Kulttuuri-itsehallintoa toteutetaan 15287: tiseutualueen virastoissa ja laitoksissa sekä eräis- samanaikaisesti voimaan tulleen saamelaiskärä- 15288: sä muissa viranomaisissa oikeus omassaan asias- jälain (974/1995) mukaisesti. Lain 9 §:ssä viran- 15289: saan käyttää saamen kieltä tai tulla kuulluksi omaisille on asetettu velvollisuus neuvotella 15290: tällä kielellä. Asian suullisessa käsittelyssä on saamelaiskäräjien kanssa kaikista laajakantoisis- 15291: tarvittaessa käytettävä tulkitsemista. Julkipanot, ta ja merkittävistä toimenpiteistä, jotka voivat 15292: ilmoitukset ja muut asiakirjat, jotka viran- välittömästi ja erityisellä tavalla vaikuttaa saa- 15293: omainen antaa väestölle, on saamelaisten ko- melaisten asemaan alkuperäiskansana ja jotka 15294: tiseutualueella laadittava ja annettava myös saa- koskevat saamelaisten kotiseutualueella, siis 15295: men kielellä. Kääntämis- ja tulkitsemistehtäviä myös kohta-alueella, esimerkiksi saamelaiseen 15296: varten saamelaiskäräjien alaisuudessa on saa- kulttuurimuotoon kuuluvan elinkeinon lain- 15297: KK 91/1997 vp 3 15298: 15299: säädännöllistä tai hallinnollista muutosta, saa- jalla. Viimeksi mainittu laki on korvattu 1 päivä- 15300: menkielisen ja saamen kielen kouluopetuksen nä toukokuuta 1995 voimaan tulleella uudella 15301: kehittämistä tai muuta laissa tarkoitettua saa- kohtalailla (253/1995). 15302: melaisten asemaan vaikuttavaa asiaa. Vuoden 1995 kohtalain tavoitteena on edistää 15303: Saamelaisten aseman kohentumista on mer- kohtaväestön ja -alueen elinolosuhteita ja toi- 15304: kinnyt myös valtiopäiväjärjestykseen 1990-lu- meentulomahdollisuuksia sekä ylläpitää ja edis- 15305: vun alkupuolella lisätty 52 a § (1 07911991 ), jossa tää kolttakulttuuria. Laissa säännelty tukijärjes- 15306: on säädetty saamelaisten kuulemisesta heitä telmä on varsin monipuolinen ja se koostuu kol- 15307: erityisesti koskevaa asiaa eduskunnassa käsitel- tille maanhankintaa varten myönnettävistä lai- 15308: täessä. noista, asuntorakentamiseen ja tuotantotoimin- 15309: Vuoden 1983 koululainsäädäntö on merkin- taan annettavasta investointituesta sekä ammat- 15310: nyt ratkaisevaa parannusta saamen kielen ja saa- timaisen kalastuksen, erikoismaatalouden ja 15311: menkielisen opetuksen järjestämisessä saame- pienyritystoiminnan käyttöpääomalainoitukses- 15312: laisten kotiseutualueella. Kotiseutualueen kun- ta ynnä muusta. Lain nojalla voidaan antaa avus- 15313: nat ovat pyrkineet järjestämään sekä saamen kie- tusta myös hankkeisiin, joilla kehitetään ja yllä- 15314: len opetusta että saamenkielistä opetusta, vaikka pidetään koltta-alueen kulttuuri-, tieto- ja muita 15315: opetusryhmät ovat voineet olla varsin pieniä. palveluja. Koltta-alueella asuvilla koltilla on li- 15316: Saamen kieli voi olla peruskoulussa ja lukiossa säksi oikeus esimerkiksi ilman eri korvausta ot- 15317: äidinkielen oppiaineena ja opetuskielenä, pitkä- taa valtion metsämailta rakennus-, poltto- ja 15318: nä vieraana kielenä, vapaaehtoisena aineena ala- muuta kotitarvepuuta sekä sijoittaa alueelle 15319: asteella sekä valinnaisena aineena yläasteella tai poro-, metsästys- ja kalapirttejä. 15320: lukiossa. Kolttien oman kulttuurin säilymistä on tuettu 15321: Koltansaamea opetettiin lukuvuonna 1995- muun muassa vahvistamalla kolttien yhteisten 15322: 1996 Inarin kunnan neljällä ala-asteella ja kah- asioiden hoitamiseen liittyviä perinteisiä toimin- 15323: della yläasteella yhteensä 53 oppilaalle oppilas- tatapoja. Näitä ovat esimerkiksi kolttien luotta- 15324: määrien vaihdellessa Ivalon yläasteen yhdestä musmies- ja kyläkokousjärjestelmät,jotka aikai- 15325: oppilaasta Sevettijärven ala-asteen 23 oppilaa- semmin ovat olleet vain vanhojen perinnetapojen 15326: seen, ja viimeksi mainittu oppilasmäärä oli 92 % varassa ja jotka nyt on ensimmäisen kerran sään- 15327: mainitun ala-asteen oppilaista. Joissakin aineissa nelty lain tasolla. Näistä toiminnoista aiheutuvia 15328: opetusta on annettu myös koltan kielellä. menoja on vanhastaan korvattu valtion varoista. 15329: Valtio on pyrkinyt edistämään myös saamen- Kolttien luottamusmiehelle on maksettu valtion 15330: kielistä oppimateriaalituotantoa. Valtion ta- varoista kuukausipalkkiota sekä matkakustan- 15331: lousarvioon on vanhastaan sisältynyt määräraha nusten ja toimisto- ym. kulujen korvausta. Val- 15332: tätä tarkoitusta varten. Määräraha on tänä tion varoista on korvattu myös kyläkokousten, 15333: vuonna 1 300 000 markkaa, ja se on myönnetty kohtaneuvostojen ja kolttien vaalilautakunnan 15334: saamelaiskäräjien jaettavaksi. kokouspalkkioita ja matkakustannuksia. 15335: Saamelaisten oppikirjojen tuotantoon liittyy Koltta-alueella on kaksi kohtakylää kyläko- 15336: kuitenkin monia vaikeuksia. Kirjoittajia on vä- kouksineen ja kolttaneuvostoineen. Kyläko- 15337: hänja usein oman työn ohella tapahtuva kirjoit- koustenja kohtaneuvostojen tehtävänä on muun 15338: taminen on hidasta. muassa antaa lausuntoja kolttien elinkeinoja ja 15339: Myös saamenkielisen kulttuurin edistämiseen elinolosuhteita koskevissa laajakantoisissa ja pe- 15340: ja saamelaisjärjestöjen tukemiseen on valtion ta- riaatteellisissa asioissa sekä kohtaneuvostojen li- 15341: lousarviossa varattu määräraha (momentti säksi lähinnä koltta-alueen maankäyttöön liitty- 15342: 29.96.50/Eräät avustukset), joka on kuluvana vistä hakemuksista. 15343: vuonna 1 000 000 markkaa. Määräraha on Kolttien poromäärien osalta voidaan käy- 15344: myönnetty saamelaiskäräjille, jonka yhtenä tettävissä olevien tietojen perusteella todeta, että 15345: tehtävänä on päättää saamelaisten käyttöön koltta-alueen paliskuntien keskimääräinen elo- 15346: osoitettujen määrärahojen jakamisesta. Määrä- poromäärä poronomistajaa kohden ei ole poik- 15347: raha jaetaan hakemusten perusteella. keuksellisen alhainen Ylä-Lapin muiden palis- 15348: Kolttien asuttamista ja elinkeinoja on tuettu kuntien vastaaviin lukuihin verrattuna. 15349: vuodesta 1955lähtien maa- ja metsätalousminis- Kolttalain mukaiset tukitoimenpiteet toteute- 15350: teriön hallinnonalalla eräiden kolttien asuttami- taan maatilatalouden kehittämisrahaston va- 15351: sesta annetun lain (273/1955), kolttien maanjär- roin. Vuoden 1997 lopullista käyttösuunnitel- 15352: jestelylain (593/1969) ja kolttalain (611/1984) no- maa ei ole vielä vahvistettu, mutta väliaikaisessa 15353: 4 KK 91/1997 vp 15354: 15355: käyttösuunnitelmassa muun muassa kolttalain vuoksi. Kolttien asemaan liikelaitostuminen ei 15356: mukaisiin tukitoimiin on osoitettu 15 000 000 ole maa- ja metsätalousministeriön käsityksen 15357: markan lainanmyöntövaltuus sekä laissa tarkoi- mukaan vaikuttanut huonontavasti eikä Metsä- 15358: tettuihin avustuksiin l 000 000 markan mää- hallituksen koltille tarjoamien suoranaisten työ- 15359: räraha. paikkojen määrä ole liikelaitostumisen myötä 15360: Maa- ja metsätalousministeriö valmistelee vähentynyt. Maa- ja metsätalousministeriön mu- 15361: parhaillaan tukijärjestelmän teknisessä toteutta- kaan työllisyyshankkeisiinkin on saatu kohta- 15362: misessa tarvittavia ohjeita, jotka on tarkoitus laisen hyvin rahoitusta. 15363: antaa maaliskuun aikana. Vaikka välillä kanger- Kysymyksen johdanto-osassa esimerkinomai- 15364: rellut tukijärjestelmä lähiaikoina saadaankin jäl- sesti mainitut posti- ja pankkipalvelut ovat par- 15365: leen toimivaksi, maa- ja metsätalousministeriö haillaan liikenneministeriössä ja valtiovarainmi- 15366: korostaa, että käytännössä kohtayhteisön elin- nisteriössä laajemman selvityksen kohteena 15367: olosuhteiden säilyminen ja elinkeinotoiminnan eduskunnan liikennevaliokunnan 17 päivänä 15368: vireys riippuvat koltista itsestään. helmikuuta 1997 postitoimiverkoston laajuudes- 15369: Muusta maasta poikkeavien olosuhteiden ta ym. antaman lausunnon johdosta. Liikenne- 15370: vuoksi Suomen pohjoisimpiin kuntiin perustet- ministeriöitä saatujen tietojen mukaan koh- 15371: tiin aikoinaan oma organisaatiomallinsa, Metsä- tasaamelaisten alueella on Postin palveluja välit- 15372: hallitus Ylä-Lapin luonnonhoitoalue, joka Met- tävä yritysvetoinen postitoimipiste, joka toimii 15373: sähallituksen liikelaitokseksi muodostamisen Sevettijärvellä ns. asiamiesposti-periaatteella. 15374: jälkeenkin on säilytetty ennallaan. Ylä-Lapin Postissa on saatavilla kansalaisten ja pienyri- 15375: luonnonhoitoalueen toiminta-ajatuksena on so- tysten yleisesti käyttämiä postipalveluja. Palve- 15376: vittaa yhteen alueen eri käyttömuodot (virkis- luja annetaan myös saamen kielellä. 15377: tyspalvelut, luonnonsuojelu, metsätalous) ja eri Kuntien valtionosuuslain (114711996) 12 §:n 15378: väestöryhmien tavoitteet luonnonvarojen käy- mukaan saamelaisten kotiseutualueen kunnat 15379: tössä samoin kuin Metsähallituksen liiketa- saavat kielilisänä markkamäärän, joka on 10% 15380: loudelliset tavoitteet. Ylä-Lapin alueella tuon- yleisen valtionosuuden perusosasta. 15381: taiselinkeinojen merkitys on suuri, ja esimerkiksi Edellä esitetystä ilmenee, että Suomessa on 15382: luontaiselinkeinolaissa ja kohtalaissa asetetaan vastikään toteutettu useita lainsäädäntöhank- 15383: sen vuoksi Metsähallitukselle erityisvelvoitteita. keita, joiden nimenomaisena tarkoituksena on 15384: Metsähallituksen liikelaitostaminen on tuo- turvata myös kolttien kielen ja kulttuurin säily- 15385: nut mukanaan huomattavia muutoksia Metsä- minen sekä kohentaa heidän elinolosuhteitaan. 15386: hallituksen organisaatioon ja toimintaan. Kol- Laissa tarkoitettujen taloudellisten tukien 15387: men pohjoisimman kunnan alueella muutos on myöntäminen ja niiden suuruus harkitaan ta- 15388: kuitenkin ollut muihin Metsähallituksen aluei- pauskohtaisesti sen mukaan kuin valtion talous- 15389: siin verrattuna selvästi vähäisempää pohjoisen arviossa on osoitettu varoja mainittuja tarkoi- 15390: alueen laajojen yhteiskunnallisten velvoitteiden tuksia varten. 15391: 15392: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 15393: 15394: Oikeusministeri Kari Häkämies 15395: KK 91/1997 vp 5 15396: 15397: 15398: 15399: 15400: Tili Riksdagens Talman 15401: 15402: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- same med hemort i Finland har dessutom rätt att 15403: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- i befolkningsböckerna uppge samiska som sitt 15404: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- modersmål. 15405: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- 1 Finland finns tre samiska språk: nordsamis- 15406: mål nr 91: ka, enaresamiska och skoltsamiska. Nordsamis- 15407: ka talas inom nästan hela sameområdet, enaresa- 15408: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- miska i Enare kommun och skoltsamiska i de 15409: geringen vidta för att bevara och förstär- östra delarna av Enare kommun. Nordsamiska 15410: ka skoltarnas språk och kultur samt för används av ca 70% av de samer som är samisk- 15411: att förbättra skoltarnas levnadsförhål- språkiga, enaresamiska av knappt 15% och 15412: landen? skoltsamiska av drygt 15 %. 1 lagen skiljer man 15413: inte mellan eller nämner de samiska språk som 15414: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt används i Finland, utan alla samiska språk är lika 15415: anföra följande: inför lagen. 1 Enare kommun t.ex. ges alla koru- 15416: munala kungörelser förutom på finska även på 15417: Skoltarna är samer som flyttade från Sovjet- alla tre samiska språk, dvs. även på skoltsamiska. 15418: unionen tili Enare kommun efter andra världs- Sametinget har beslutat att alla samiska språk 15419: kriget. som talas i Finland skall vara tingets interna 15420: Samernas antal i Finland har uppskattats tili ämbetspråk vid sidan om finska. 15421: ca 7 000 personer varav ungefår 600 är skoltar. Samernas rätt att vårda sitt språk och sin kul- 15422: Ungefår 4 000 samer bor inom samernas hem- tur har fastställts med två stadganden på grund- 15423: bygdsområde (Enontekis, Enare och Utsjoki lagsnivå. 1 samband med att man ändrade de 15424: kommuner samt renbeteslaget Lapin paliskunta i grundläggande fri- och rättigheterna (969/1995) 15425: Sodankylä kommun) som avses i samelagen (974/ fogades tili 14 § regeringsformen om språkliga 15426: 1995). Majoriteten av skoltarna, ca 550, bor igen rättigheter ett nytt 3 moment om språk- och 15427: inom skoltområdet som avses i skoltlagen (253/ kulturminoriteters rättigheter. Enligt momentet 15428: 1995) och som är en del av samernas hembygds- har bl.a. samerna som urfolk rätt att bevara och 15429: område i Enare kommun. utveckla sitt språk och sin kultur. Det sägs även 15430: Under det pågående årtiondet har man ge- att om samernas rätt att använda sitt eget språk 15431: nomf6rt flera lagstiftningsprojekt som specifikt hos myndigheter stadgas i lag, vilket redan hade 15432: haft som syfte att bevara samernas egna språk skett då stadgandet trädde i kraft. 15433: och kultur samt att förstärka deras ställning. Den 1 den nya 51 a § regeringsformen (973/1995), 15434: nya lagstiftningen berör delvis alla samer och som trädde i kraft i början av år 1996, stadgas att 15435: delvis endast skoltarna. samerna såsom ett urfolk skall, enligt vad som 15436: En lag om användning av samiska hos myn- stadgas i lag, tiliförsäkras kulturell autonomi 15437: digheter (51611991) trädde i kraft i början av år inom sitt hembygdsområde i ärenden som angår 15438: 1992. Enligt den har samerna rätt att i eget ärende deras språk och kultur. Denna kulturella autono- 15439: använda samiska eller bli hörd på detta språk hos mi förverkligas enligt sametingslagen (97411995) 15440: myndigheterna och inrättningarna inom samer- som trädde i kraft samtidigt. Med lagens 9 § har 15441: nas hembygdsområde och hos vissa andra myn- myndigheterna förpliktats att förhandla med sa- 15442: digheter. Vid behov skall man vid muntlig be- metinget om alla vittsyftande och viktiga åtgär- 15443: handling av ett ärende arrangera tolkning. An- der, som på ett direkt och särskilt sätt kan inver- 15444: slag, meddelanden och andra handlingar som en ka på samernas ställning som ett urfolk och som 15445: myndighet utfårdar för befolkningen skall inom inom samernas hembygdsområde, dvs. även 15446: samernas hembygdsområde avfattas och utfår- skoltområdet, gäller t.ex. ändringar i lagstift- 15447: das även på samiska. För översättning och tolk- ningen eller förvaltningen som angår näringar 15448: ning har man under delegationen för sameären- som hör tili samisk kultur, utvecklingen avun- 15449: den upprättat en byrå för samiska språket. En dervisningen på samiska eller i samiska eller an- 15450: 6 KK 91/1997 vp 15451: 15452: nat motsvarande ärende som har inverkan på Syftet med skoltlagen av år 1995 är att främja 15453: samernas ställning. levnadsförhållandena och utkomstmöjlighe- 15454: Samernas ställning förbättrades även av att tili terna för skoltarna och inom skoltområdet samt 15455: riksdagsordningen i början av 1990-talet fogades att bevara och främja skoltkulturen. Stödsyste- 15456: en 52 a § (1079/1991) om att samerna skall höras met som regleras i lagen är rätt mångsidigt och 15457: då riksdagen behandlar frågor som särskilt angår består av markköpslån tili skoltar, investerings- 15458: dem. stöd för byggande av bostadshus och för närings- 15459: Skollagstiftningen av år 1983 har inneburit en verksamhet, driftskapitallån för yrkesfiske, spe- 15460: avgörande förbättring av möjligheterna att inom cialjordbruk och småföretagarverksamhet, m.m. 15461: samernas hembygdsområde arrangera undervis- Med stöd av lagen kan man även bevilja bidrag 15462: ning på samiska och i samiska. Kommunerna för projekt som utvecklar och upprätthåller kul- 15463: inom hembygdsområdet har strävat efter att ar- tur- och informationsservice och annan service 15464: rangera såväl undervisning på samiska som i inom skoltområdet. En skolt som bor inom skolt- 15465: samiska, fastän undervisningsgrupperna kan området har dessutom rätt t.ex. att utan särskild 15466: vara ganska små. I grundskolan och gymnasiet ersättning från statens mark- och vattenområden 15467: kan samiskan vara undervisningsspråk och där- få byggnadsvirke, ved och annat husbehovsvirke 15468: med undervisas som modersmål, ett långt främ- samt att inom området hålla ren-, jakt- och 15469: mande språk, ett friviliigt ämne på lågstadiet fiskestugor. 15470: samt ett tillvalsämne på högstadiet och i gymna- För att bevara skoltarnas egna kultur har man 15471: siet. bl.a. förstärkt deras traditionella sätt att sköta 15472: Under läsåret 1995-1996 undervisade man i gemensamma frågor. Ett dylikt sätt är systemet 15473: skoltsamiska tili totalt 53 elever vid fyra lågstadi- med byastämma och en förtroendeman som tidi- 15474: er och två högstadier i Enare kommun. Elevanta- gare stödde sig endast på gamla traditioner och 15475: let varierade mellan en vid Ivalo högstadium och som nu för första gången har reglerats på lagnivå. 15476: 23 vid Sevettijärvi lågstadium där de represente- Utgifterna för detta har sedan gammalt ersatts ur 15477: rade 92 % av alla lågstadieelever. 1 vissa ämnen statliga medel. Förtroendemannen för skoltarna 15478: har man även undervisat på skoltsamiska. får ett månatligt arvode ur statliga medel och 15479: Staten har även försökt främja produktioneo dennes resekostnader samt kontors- o.dyl. utgif- 15480: av läromedel på samiska. 1 statsbudgeten har ter ersätts. Mötesarvoden och resekostnader för 15481: redan länge ingått ett anslag för detta syfte. An- byastämmor, skoltråd och valnämnden för 15482: slaget för år 1997 är 1 300 000 mark som same- skoltarna betalas även ur statliga medel. 15483: tinget har rätt att fördela. Inom skoltområdet finns två skoltbyar som 15484: Produktioneo av läromedel på samiska har har byastämmor och skoltråd. Tili byastämmans 15485: dock stött på många problem. Författarna är få och skoltrådets uppgifter hör bl.a. att avge utlå- 15486: och då de ofta har ett huvudarbetet är produktio- tanden om vittgående eller principiellt viktiga 15487: neo långsam. ärenden som röt skoltarnas näringar eller lev- 15488: 1 statsbudgeten ingår även ett anslag för främ- nadsförhållanden, samt för skoltrådets del om 15489: jande av den samespråkiga kulturen och tili sa- ansökningar som huvudsakligen berör markan- 15490: meorganisationernas arbete (moment 29.96.50/ vändningen inom skoltområdet. 15491: Vissa understöd). För detta år är anslaget en Med stöd av tillgänglig information kan man 15492: miljon mark. Anslaget har beviljats delegationen beträffande renantalet konstatera för skoltarnas 15493: för sameärenden som har som en uppgift att del att livrenantalet per renägare i renbeteslagen 15494: besluta om fördelningen av de anslag som anvi- inom skoltområdet inte är exceptionellt lågt jäm- 15495: sats för samernas bruk. Anslaget fördelas på ba- fört meg motsvarande tai för de övriga renbetes- 15496: sis av ansökningar. lagen i Ovre Lappland. 15497: Placeringen av skoltarna och deras näringar Stödåtgärderna enligt skoltlagen genomförs 15498: har understötts sedan år 1955 inom jord- och med medel från gårdsbrukets utvecklingsfond. 15499: skogsbruksministeriets förvaltningsområde en- Man har ännu inte fastställt den slutliga planen 15500: ligt lagen om anskaffande av boplatser åt vissa för hur medlen skall användas år 1997, men i den 15501: skoltar (27311955), jordregleringslagen beröran- provisoriska planen har man bl.a. gett tillstånd 15502: de skoltar (593/1966) och skoltlagen (611/1984). att bevilja Iän för 15 000 000 mark samt beviljat 15503: Den sistnämnda lagen ersattes av den nya skolt- ett anslag på 1 000 000 mark för stödåtgärderna 15504: lagen (25311995) som trädde i kraft den l maj som avses i skoltlagen. 15505: 1995. Jord- och skogsbruksministeriet bereder som 15506: KK 91/1997 vp 7 15507: 15508: ,äst en anvisning för det tekniska utförandet av ministeriet anser man att ombildningen tili af- 15509: ;tödsystemet och det är meningen att den utges i fårsverk inte försämrat skoltarnas ställning och 15510: mars. Fastän man snart fick stödsystemet igen att mängden av direkt arbete som Forststyrelsen 15511: funktionsdugligt, påpekar jord- och skogsbruks- erbjuder skoltarna inte har minskat. Enligt jord- 15512: ministeriet att det beror på skoltarna själva om och skogsbruksministeriet har sysselsättnings- 15513: skoltsamhällets levnadsförhållanden bevaras projekten stötts rätt så bra. 15514: och näringsverksamheten är livlig i praktiken. Post- och bankservicen som tas upp som ett 15515: Då förhållandena i kommunerna i nordligaste exempel i inledningen till spörsmålet är som bäst 15516: Finland skiljer sig från det övriga landet, grunda- mål för en omfattande utredning vid både trafik- 15517: de man för dem en egen organisationsmodell, ministeriet och finansministeriet med anledning 15518: Övre Lapplands naturvårdsområde vid Forststy- av ett utlåtande den 17 februari 1997 av riksda- 15519: relsen, som bibehölls även efter att Forststyrelsen gens trafikutskott om postnätets omfattning 15520: blev ett affårsverk. Tanken bakom Övre Lapp- m.m. Enligt uppgifter av trafikministeriet finns 15521: lands naturvårdsområde är att koordinera an- det inom skoltsamernas område ett företag i Se- 15522: vändningen av området (rekreation, naturskydd, vettijärvi som sköter postservicen som ett s.k. 15523: skogsbruk) och de olika befolkningsgruppernas postombud. Denna service täcker de normala 15524: förväntningar i samband med användningen av behov som medborgare och småföretag har. Ser- 15525: naturresurserna, för att inte glömma Forststyrel- vicen ges även på samiska. 15526: sens ekonomiska målsättningar. Inom Ovre Enligt 12 § lagen om statsandelar till kommu- 15527: Lappland är betydelsen av naturnäringar stor nerna (1147/1996) får kommunerna inom samer- 15528: och t.ex. i naturnäringslagen och skoltlagen har nas hembygdsområde ett språktillägg som är 15529: därför specifika åligganden ställts på Forststyrel- 10 % av basdelen av den allmänna statsandelen. 15530: sen. Av det ovan nämnda framgår att i Finland helt 15531: Att Forststyrelsen blev ett affårsverk medför- nyligen genomförts flera lagstiftningsprojekt 15532: de omfattande ändringar i dess organisation och vars explicita målsättning har även varit att beva- 15533: verksamhet. Verkningarna i de tre nordligaste ra skoltarnas språk och kultur samt att förbättra 15534: kommunerna har dock varit klart mindre jämfört deras levnadsförhållanden. För vad lagstadgad 15535: med andra områden under Forststyrelsen p.g.a. stöd beviljas och hur mycket som beviljas be- 15536: de omfattande samhälleliga åligganden Forststy- stäms från fall tili fall enligt de medel som i 15537: relsen har uppe i norr. Vidjord- och skogsbruks- statsbudgeten anvisas för detta ändamål. 15538: 15539: Helsingforsden 13 mars 1997 15540: 15541: Justitieminister Kari Häkämies 15542: KK 92/1997 vp 15543: 15544: Kirjallinen kysymys 92 15545: 15546: 15547: 15548: 15549: Hannes Manninen /kesk: Maatalouden tutkimuskeskuksen Lapin 15550: tutkimusaseman toimintaedellytysten turvaamisesta 15551: 15552: 15553: Eduskunnan Puhemiehelle 15554: Maatalouden tutkimuskeskuksen Lapin tut- jatkossa säilyttämällä sen toimintaedellytykset 15555: kimusasema Apukka on maamme pohjoisin ja vähintään nykyisellään, mutta mieluimmin niitä 15556: yksi 19:stä jäljellä olevasta asemasta. Aseman kehittäen. 15557: toiminta on tärkeä Lapin ja arktisen alueen kas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15558: vinviljelyosaamiselle. Tätä osaamista voi hyö- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15559: dyntää koko EU :n hyväksi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15560: Tutkimusaseman toimintaedellytyksiä ja te- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15561: hokkuutta on pyritty parantamaan paikallisin 15562: toimenpitein siten, että Lapin maaseutukeskus Aikooko Hallitus turvata ja kehittää 15563: on muuttanut Apukan aseman tiloihin. Tällä ta- jatkossa Maatalouden tutkimuskeskuk- 15564: voin tilat on saatu tehokkaaseen käyttöön. Sa- sen Apukassa sijaitsevan Lapin tutkimus- 15565: malla on syntynyt synergiaetuja myös osaamisen aseman toimintaedellytykset arktisena 15566: suhteen. Lapissa toivotaankin, että tätä ainutlaa- osaamiskeskuksena? 15567: tuista yhteistyötä ja arktista osaamista tuettaisiin 15568: 15569: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 15570: 15571: Hannes Manninen /kesk 15572: 15573: 15574: 15575: 15576: 279001 15577: 2 KK 92/1997 vp 15578: 15579: 15580: 15581: 15582: Eduskunnan Puhemiehelle 15583: 15584: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa AGRONET-tietopalveluverkon hyväksikäyt- 15585: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, töä. 15586: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Lapin tutkimusaseman vahvuudet löytyvät 15587: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannes kasvintuotannon ääriolosuhteiden tutkimukses- 15588: Mannisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta. Tutkimukset kohdistuvat pelto- ja puutarha- 15589: n:o92: kasvien fysiologiseen sopeutumiseen, talvehtimi- 15590: seen ja talvituhoihin siellä vallitsevissa lämpö- ja 15591: Aikooko Hallitus turvata ja kehittää lumioloissa. Tutkimusasema on ollut koepistee- 15592: jatkossa Maatalouden tutkimuskeskuk- nä myös ilmastomuutoksen vaikutusta selvittä- 15593: sen Apukassa sijaitsevan Lapin tutkimus- neessä laajassa SILMU-hankkeessa. Lapin tutki- 15594: aseman toimintaedellytykset arktisena musasema palvelee myös kasvinjalostustutki- 15595: osaamiskeskuksena? musta ja lajiketestausta erityisesti nurmikasveilla 15596: sekä viherrakentamiseen soveltuvilla kasveilla. 15597: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Se on käyttökelpoinen paikka myös aikaisuusja- 15598: vasti seuraavaa: lostuksessa rehuviljoilla. 15599: Lapin tutkimusasema voi olla pohjoisen ääri- 15600: Lapin tutkimusasema on MTT:n pohjoisin sijaintinsa vuoksi kiinnostava tutkimuspiste 15601: tutkimuspiste. Se edustaa kasvintuotannon ääri- myös joissakin EU-hankkeissa, kun jotakin teki- 15602: olosuhteita mantereisella boreaalisella vyöhyk- jää verrataan pohjoinen-etelä-akselilla. Tutki- 15603: keellä. Maatalouden tutkimuskeskuksen juuri musasema kuuluu myös pohjoisen kalottialueen 15604: valmistuneessa toimintastrategiassa on todettu, tutkimusasemien verkostoon. 15605: että MTT:n vahvuutena on monipuolinen ja kat- MTT tulee säilyttämään Lapin tutkimusase- 15606: tava tutkimusasematoiminta, jonka ylläpitämi- man tutkimusasemaverkostossaan ja kehittä- 15607: nen edellyttää nykyisen toimipaikkaverkoston mään sitä maamme pohjoisimpana maataloudel- 15608: säilyttämistä. MTT on joutunut lakkauttamaan lisena tutkimuspaikkana. Sen rahoituskehys py- 15609: budjettirahoituksen vähenemisen vuoksi 1990- ritään pitämään lähivuosina suunnilleen nykyta- 15610: luvulla viisi tutkimusasemaansa. Nykyisen ver- solla. Samalla pyritään hankkimaan ulkopuolis- 15611: koston säilyttäminen on tärkeää riittävän alueel- ta rahoitusta alueellisiin hankkeisiin yhdessä 15612: lisen edustavuuden säilyttämiseksi esim. kasvin- muiden toimijoiden kanssa. Viime vuonna toteu- 15613: jalostusta palvelevissa kenttäkokeissa sekä tettu Lapin maaseutukeskuksen siirtyminen tut- 15614: alueellisten painotuste~ huomioon ottamisessa kimusaseman kanssa samoihin toimitiloihin 15615: tutkimustarpeissa. Askettäin suoritetussa edesauttaa suuresti yhteistyötä ja yhteisissä pro- 15616: MTT:n kansainvälisessä arvioinnissa ymmärret- jekteissa toimimista. Tutkimus ja neuvonta muo- 15617: tiin tutkimusasemien tärkeä merkitys soveltavas- dostavat hyvin toimivan kokonaisuuden, jossa 15618: sa tutkimuksessa ja teknologian siirrossa maa- on riittävä "kriittinen massa" henkilöstöä. Yksik- 15619: seudun yrityksille. Suosituksena oli määritellä köä voidaan hyvin kutsua arktisen maaseutu- 15620: kullekin tutkimusasemalle selkeä tehtävä ja toi- osaamisen keskukseksi, mikäli niin hyväksi näh- 15621: minta-alue sekä jatkaa meneillään olevaa tutki- dään. 15622: muksen ja neuvonnan toimintojen integrointia ja 15623: 15624: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 15625: 15626: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 15627: KK 92/1997 vp 3 15628: 15629: 15630: 15631: 15632: Tili Riksdagens Talman 15633: 15634: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Styrkan hos Forskningsstationen för Lapp- 15635: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- land ligger i forskning inom växtproduktion i 15636: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- extrema förhållanden. Undersökningarna har att 15637: man Hannes Manninen undertecknade spörsmå1 göra med hur jordbruksgrödor och trädgårds- 15638: nr92: växter anpassar sig fysiologiskt, hur de övervint- 15639: rar samt vilka skador som uppstår under vintern 15640: Ämnar Regeringen trygga och i fort- i de temperatur- och snöförhållanden som råder 15641: sättningen utveckla verksamhetsförut- vid forskningsstationen. Forskningsstationen 15642: sättningarna för den i Apukka belägna har även fungerat som en försöksstation i det 15643: Forskningsstationen för Lappland vid omfattande SILMU-projektet som har under- 15644: lantbrukets forskningscentral såsom ett sökt klimatförändringarnas inverkan. Forsk- 15645: arktiskt kunskapscenter? ningsstationen för Lappland betjänar också 15646: forskning inom växtförädling och sorttestning i 15647: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt synnerhet vad gäller vallväxter samt växter som 15648: anföra följande: lämpar sig för anläggning av grönområden. Sta- 15649: tionen lämpar sig väl även för förädling i syfte att 15650: Forskningsstationen för Lappland är lantbru- få fram fodersäd med kortare växttid. 15651: kets forskningscentrals nordligaste forsknings- Forskningsstationen för Lappland kan på 15652: station. Den representerar växtproduktion i ex- grund av sitt nordliga läge vara intressant även i 15653: trema förhållanden inom den kontinentala, bo- något EU-projekt då någon faktor skalljämföras 15654: reala zonen. 1 forskningscentralens verksamhets- på axeln nord-syd. Forskningsstationen hör ock- 15655: strategi, som nyligen blev klar, framhävs att så tili nätverket av forskningsstationer på nord- 15656: LFC:s styrka ligger i en mångsidig och täckande kalotten. 15657: verksamhet samt att det nuvarande nätet av sta- LFC kommer att hålla kvar forskningsstatio- 15658: tioner bör bevaras för att denna verksamhet skall nen för Lappland i sitt nätverk av forskningssta- 15659: kunna fortsätta. På 1990-talet blev LFC tvungen tioner och utveckla den såsom det nordligaste 15660: att lägga ner fem forskningsstationer tili följd av ställe där det bedrivs lantbruksforskning i vårt 15661: minskad budgetfinansiering. Det är viktigt att land. A vsikten är att finansieringen under de 15662: bevara det nuvarande nätet för att det skall fin- närmaste åren skall bibehållas på ungefår samma 15663: nas en tiliräcklig regional representation t.ex. i nivå som idag. Samtidigt kommer man att försö- 15664: fåltförsök som tjänar växtförädlingen samt för ka få utomstående finansiering för regionala pro- 15665: att regionala prioriteringar skall kunna beaktas i jekt tillsammans med andra parter. Då lands- 15666: samband med forskningsbehoven. 1 LFC:s nyli- bygdscentralen för Lappland flyttade tili samma 15667: gen utförda internationella bedömning notera- utrymmen som forskningsstationen i fjol främja- 15668: des den stora betydelse forskningsstationerna des i hög grad deras samarbete och verksamhet 15669: har för tiliämpad forskning och för överföring av inom gemensamma projekt. Forskningen och 15670: teknologi tili företag på landsbygden. Det re- rådgivningen bildar en välfungerande helhet med 15671: kommenderades att man skall definiera en klar tillräckligt stor perso nai. Enheten kan mycket väl 15672: uppgift och ett verksamhetsområde för varje kallas för center för landsbygdskunskap i arktis- 15673: forskningsstation samt fortsätta den pågående ka områden om man så vill. 15674: integreringen av forsknings- och rådgivnings- 15675: funktionerna och utnyttjandet av AGRONET- 15676: nätet för informationstjänst. 15677: 15678: Helsingforsden 12 mars 1997 15679: 15680: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 15681: j 15682: j 15683: j 15684: j 15685: j 15686: j 15687: j 15688: j 15689: j 15690: j 15691: j 15692: j 15693: j 15694: j 15695: j 15696: j 15697: KK 93/1997 vp 15698: 15699: Kirjallinen kysymys 93 15700: 15701: 15702: 15703: 15704: Hannes Manninen /kesk: Maitotalouden toimintaedellytysten tur- 15705: vaamisesta Lapissa 15706: 15707: 15708: Eduskunnan Puhemiehelle 15709: 15710: Lapin maaseudun asuttuna säilymisen edelly- mennään, olisi välttämätöntä, että sen sisällä tur- 15711: tys on elinvoimainen maatalous, jonka muodos- vattaisiin Lapille vähintään 100 miljoonan litran 15712: taman runkoasutuksen varaan voidaan rakentaa kiintiö. Sen turvaaminen loisi uskoa selviytymi- 15713: myös muuta toimintaa. Maitotalous on luonnol- seen erityisesti nuorten sukupolvenvaihdoksen 15714: lisin ja kilpailukykyisin tuotantosuunta Lapin seurauksena velkaantuneiden tilojen osalta. 15715: olosuhteissa. Siksi sen toimintaedellytyksistä tu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15716: lee huolehtia. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15717: Lapin viljelijöiden keskuudessa on herättänyt nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15718: suurta huolestumista suunnitelma siirtymisestä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15719: maidontuotantokiintiöiden osalta kolmeen suur- 15720: alueeseen. Pelkona on, että Pohjois- ja Itä-Suo- Aikooko Hallitus siirtyä maidontuo- 15721: men käsittävän suuralueen osana maidontuotan- tantokiintiöiden osalta suuralueisiin, ja 15722: tokiintiöt valuisivat kohti etelää ja Lapin maito- miten Hallitus aikoo turvata Lapille 15723: tilojen toimintaedellytykset heikentyisivät. vähintään 100 miljoonan litran kiintiön? 15724: Mikäli suuralueeseen maitokiintiöiden osalta 15725: 15726: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 15727: 15728: Hannes Manninen /kesk 15729: 15730: 15731: 15732: 15733: 279001 15734: 2 KK 93/1997 vp 15735: 15736: 15737: 15738: 15739: Eduskunnan Puhemiehelle 15740: 15741: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tyä suurempiin kauppa-alueisiin, jolla pyritään 15742: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tasaamaan kiintiöiden alueellista kysyntää ja tar- 15743: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jontaa. Hallinnollisessa kiintiökaupassa kaup- 15744: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannes paa käytäisiin maaseutuelinkeinopiirien sisällä. 15745: Mannisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Uuden aluejaon ei odoteta aiheuttavan mer- 15746: n:o 93: kittäviä muutoksia kiintiöiden alueellisessa si- 15747: joittumisessa. Merkittävät muutokset eivät olisi 15748: Aikooko Hallitus siirtyä maidontuo- suotaviakaan, sillä valtioneuvoston päätöksen 15749: tantokiintiöiden osalta suuralueisiin, ja (413/1995) perusteella maksettavalle pohjoiselle 15750: miten Hallitus aikoo turvata Lapille tuelle on EY :n komissio asettanut enimmäismää- 15751: vähintään 100 miljoonan litran kiintiön? rät, jotka perustuvat vakiintuneeseen tuotanto- 15752: tasoon eri tukialueilla. 15753: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Uusia kiintiökauppaa koskevia järjestelyjä to- 15754: vasti seuraavaa: teutettaessa on tarkoitus huolehtia siitä, että tuo- 15755: tanto-oikeuksia ei siirtyisi pois Lapista ja eräiltä 15756: Tällä hetkellä kiintiökauppaa käydään maa- muilta syrjäisiltä alueilta. Edellä mainitun perus- 15757: seutuelinkeinopiirien aluejaon mukaisesti. Tuot- teella hallitus uskoo, että Lapin nykyinen maito- 15758: tajien välisissä kiintiökaupoissa on tarkoitus siir- kiintiöiden taso säilyy lähitulevaisuudessa. 15759: 15760: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 15761: 15762: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 15763: KK 93/1997 vp 3 15764: 15765: 15766: 15767: 15768: Tili Riksdagens Talman 15769: 15770: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ut. Inom den administrativa handeln med kvoter 15771: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande bedrivs handeln inom landsbygdsnäringsdistrik- 15772: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ten. 15773: dagsman Hannes Manninen undertecknade Dennya regionindelningen förväntas inte leda 15774: spörsmål nr 93: till några betydande förändringar beträffande 15775: hur kvoterna kommer att fördela sig regionalt. 15776: Ämnar Regeringen övergå till stora Stora förändringar är inte heller önskvärda, ef- 15777: områden i fråga om mjölkproduktions- tersom EU-kommissionen har fastställt maximi- 15778: kvoter, och beloppen för det nordliga stöd som betalas på 15779: hur ämnar Regeringen trygga en kvot basis av statsrådets beslut (41311995). Maximibe- 15780: om minst 100 milj.liter för Lappland? loppen grundar sig på en vedertagen produk- 15781: tionsnivå inom de olika stödområdena. 15782: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Då de nya arrangemang som gäller handeln 15783: anföra följande: med kvoter införs är avsikten att sörja för att 15784: produktionsrättigheterna inte flyttas bort från 15785: Handel med mjölkkvoter bedrivs för tillfållet Lappland och en del andra avlägsna områden. 15786: enligt regionindelningen av landsbygdsnärings- Med stöd av det ovan nämnda tror regeringen att 15787: distrikten. A vsikten är att man skall övergå tili nivån i fråga om mjölkkvoter i Lappland kom- 15788: större handelsområden inom handeln med kvo- mer att förbli densamma inom den närmaste 15789: ter mellan producenterna för att den regionala framtiden. 15790: efterfrågan och utbudet på kvoter skall jämnas 15791: 15792: Helsingfors den 5 mars 1997 15793: 15794: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 15795: KK 94/1997 vp 15796: 15797: Kirjallinen kysymys 94 15798: 15799: 15800: 15801: 15802: Heikki Koskinen /kok: Vaasan rannikkopatteriston toiminnan tur- 15803: vaamisesta 15804: 15805: 15806: Eduskunnan Puhemiehelle 15807: 15808: Pohjanmaan maakunnat ja Vaasan kaupunki mittu tämän vuosikymmenen alun maa-, meri- ja 15809: sekä Vaasan varuskunta kävivät muutama vuosi ilmavoimien erillisselvityksistä. 15810: sitten kovan ja hermoja raastavan taistelun va- Edellä mainitussa Helsingin Sanomien artik- 15811: ruskunnan säilyttämisen puolesta. Pohjalaisten kelissa puolustusministeriö osoittaa valtiova- 15812: isänmaallisuudelle ja maanpuolustustahdolle sil- rainministeriön suuntaan, että VM vaatii säästö- 15813: loinen läänimme ainoan maavoimien varusmies- jä vain toimintamäärärahoista eikä hyväksy 15814: koulutusta antavan joukko-osaston säilyttämis- säästöjä kaluston hankintamenoista. Samaisen 15815: päätös koettiin oikeudenmukaiseksi, puolustus- kirjoituksen mukaan puolustusvoimat ovat saa- 15816: voimien edun mukaiseksi ja ansaituksi tunnus- neet kalustoa niin paljon, että valtiontilintarkas- 15817: tukseksi. tajat ovat huolestuneita niiden säilymisestä käyt- 15818: Aivan viime aikoina varuskuntien lakkautta- tökelpoisina. Vaarana on, että hankittu kalusto 15819: miskysymykset ovat nousseet uudelleen esiin menettää osan toimintakyvystään puutteellisen 15820: osana puolustuslaitoksen säästötoimenpiteitä. varastoinnin vuoksi. 15821: Perustan kysymykseni ja sen perustelut Hel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15822: singin Sanomien 12.2.1997 kirjoitukseen "Puo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15823: lustusministeriö anoo kevennystä säästöohjel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15824: maan" samoin kuin sanomalehti Pohjalaisen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15825: 13.2.1997 artikkeliin "Vaasan varuskunnan lak- 15826: kautushuhu on sitkeä". Miten Hallitus aikoo tulevina vuosina 15827: Helsingin Sanomat mainitsee kolme varus- kehittää Vaasan rannikkopatteristoa tu- 15828: kuntaa, mm. Vaasan rannikkopatteriston lak- levan Länsi-Suomen läänin kolmen poh- 15829: kautettavaksi. Sanomalehti Pohjalaisessa puo- joisimman maakunnan ainoana maavoi- 15830: lustusministeriön osastopäällikkö Ilkka Puukka mien joukko-osastona sekä pohjalaisten 15831: vakuuttaa, että mahdollisesti lakkautettavia ja isänmaallisuutta ja maanpuolustustah- 15832: supistettavia varuskuntia ei ole nimetty. Hänen toa tukevana varuskuntana? 15833: mukaansajulkisuudessa olevat nimilistat on poi- 15834: 15835: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 15836: Heikki Koskinen /kok 15837: 15838: 15839: 15840: 15841: 279001 15842: 2 KK 94/1997 vp 15843: 15844: 15845: 15846: 15847: Eduskunnan Puhemiehelle 15848: 15849: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa säästöpäätöksen toteuttaminen merkitsisi. Kirje 15850: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sisältää myös alustavan laskennallisen ehdotuk- 15851: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen hallituksen pitkän aikavälin rationalisointi- 15852: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki linjaksi. Rationalisointiehdotuksen ytimen muo- 15853: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dostavat toimenpiteet, jotka puolustushallinnos- 15854: n:o 94: sa toteutettaisiinjoka tapauksessa säästöpäätök- 15855: sistä riippumatta. Kirjeessä ei ole esitetty yhtään 15856: Miten Hallitus aikoo tulevina vuosina joukko-osaston tai paikkakunnan nimeä. 15857: kehittää Vaasan rannikkopatteristoa tu- Puolustushallinnossa käytettävään sotilaalli- 15858: levan Länsi-Suomen läänin kolmen poh- seen suunnitteluun kuuluu olennaisena osana 15859: joisimman maakunnan ainoana maavoi- vaihtoehtoisten ratkaisujen valmistelu tehtävän 15860: mien joukko-osastona sekä pohjalaisten täyttämiseksi. 15861: isänmaallisuutta ja maanpuolustustah- Puolustusministeriön tavoitteena säästövel- 15862: toa tukevana varuskuntana? voitteiden mahdollisesti toteutuessa on valita ja 15863: esittää toteutettavaksi vaihtoehto, joka on puo- 15864: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lustushallinnon kannalta mahdollisimman tar- 15865: vasti seuraavaa: koituksenmukainen ja hallittu. Henkilöstön 15866: osalta lähdetään siitä, että mahdollisesti vaadit- 15867: Valtion talousarviossa vuodelle 1997 edellyte- tavat henkilöstövähennykset toteutetaan luon- 15868: tään valmisteltavaksi puolustusvoimien toimin- nollisen poistuman kautta, jolloin suunnittelun 15869: nan uusi rationalisointisuunnitelma, jolla saavu- pohjaksi on otettava pidempi aikaväli. 15870: tetaan vuoteen 1999 mennessä hallitusohjelmas- Hallitus antaa eduskunnalle selonteon, jossa 15871: sa edellytetyt todelliset ja pysyvät säästöt puolus- esitellään puolustusvoimien kehittämistavoitteet 15872: tusvoimien toimintamenoista. Puolustusministe- vuoteen 2008 mennessä. Tässä yhteydessä käsi- 15873: riö on lähettänyt rationalisointisuunnitelman tellään myös puolustusvoimien rauhan ajan or- 15874: valmisteluun liittyen valtiovarainministeriölle ganisaation rationalisointia. 15875: kirjeen, jossa laskennallisesti esitetään, mitä 15876: 15877: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 15878: 15879: Puolustusministeri Anneli Taina 15880: KK 94/1997 vp 3 15881: 15882: 15883: 15884: 15885: Tili Riksdagens Talman 15886: 15887: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Iande. Brevet innehåller också ett preliminärt 15888: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande kalkylmässigt förslag tili regeringens rationalise- 15889: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ringslinje på Iång sikt. Kärnan i rationaliserings- 15890: dagsman Heikki Koskinen undertecknade spörs- förslaget består av sådana åtgärder som i alla 15891: mål nr 94: händelser skulle vidtas inom försvarsförvaltning- 15892: en oberoende av sparbesluten. 1 brevet nämns 15893: Hur ämnar Regeringen under kom- inte namnet på något enda truppförband eller 15894: mande år utveckla Vasa kustsektion som någon enda ort. 15895: Iandstridskrafternas enda truppförband i En väsentlig del av den militära planering som 15896: de tre nordligaste landskapen i det blivan- bedrivs inom försvarsförvaltningen är bered- 15897: de Västra Finlands Iän samt som en garni- ningen av alternativa lösningar för fullgörande 15898: son som utgör ett stöd för österbottning- av en uppgift. 15899: arnas fosterländskhet och försvarsvilja? Försvarsministeriets mål med tanke på det 15900: eventuella förverkligandet av inbesparingsför- 15901: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pliktelserna är att välja och föreslå ett alternativ 15902: anföra följande: som ur försvarsförvaltningens synpunkt är så 15903: ändamålsenligt och behärskat som möjligt. Vad 15904: 1 statsbudgeten för år 1997 förutsätts bered- personalen beträffar är utgångspunkten att den 15905: ning av en ny rationaliseringsplan för försvars- minskning av personalen som eventuellt krävs 15906: maktens verksamhet, med hjälp av viiken de i genomförs genom naturlig avgång, varvid basen 15907: regeringsprogrammet förutsatta faktiska och för planeringen bör vara ett längre tidsavsnitt. 15908: permanenta inbesparingarna i försvarsmaktens Regeringen förelägger riksdagen en redogö- 15909: omkostnader kan uppnås före år 1999. F örsvars- relse där försvarsmaktens utvecklingsmål fram 15910: ministeriet har i samband med beredningen av tili år 2008 presenteras. 1 detta sammanhang be- 15911: rationaliseringsplanen sänt finansministeriet ett handlas också rationaliseringen av försvars- 15912: brev, där en kalkylmässig framställning ges be- maktens fredstida organisation. 15913: träffande innebörden av sparbeslutets verkstäl- 15914: 15915: Helsingfors den 5 mars 1997 15916: 15917: Försvarsminister Anneli Taina 15918: KK 95/1997 vp 15919: 15920: Kirjallinen kysymys 95 15921: 15922: 15923: 15924: 15925: Pentti Tiusanen /vas: Silakan pyynnistä 15926: 15927: 15928: Eduskunnan Puhemiehelle 15929: Kalastetusta silakasta, arvokkaasta ravinto- vänteiden hapettomuus ja se, että tilasta uhkaa 15930: kalasta, menee 2/3 muuksi kuin ihmisravinnoksi. kehittyä pysyvä. 15931: Näin siitä huolimatta, että Euroopan unioni ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15932: salli sillin pyyntiä rehuksi, ja siten myös silakan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15933: pyynti muuksi kuin ihmisravinnoksi on kielletty. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15934: Tilanne, jossa pyydetystä silakasta vain l/3 käy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15935: tetään ihmisravinnoksi, pohjautuu Suomen EU- 15936: jäsenyysneuvotteluissa saamaan poikkeuslu- Onko silakkakantojen voimaperäinen 15937: paan. rehukalastus pitemmällä aikavälillä kes- 15938: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos kannat- tävää, ja 15939: taa silakan rehukalastuksenjatkamista. Toisaal- aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 15940: ta silakkaa ei kalasteta ainoastaan turkistar- menpiteisiin, jotka lisäävät silakan käyt- 15941: hauksen rehuksi, vaan sitä palautetaan kuolleena töä ihmisravinnoksi, sekä 15942: kalastuksen yhteydessä takaisin mereen. aikooko Hallitus vähentää Euroopan 15943: Silakalla on tärkeä asema meriluonnon ravin- unioninkin käytännön mukaisesti pak- 15944: toketjussa. Meriluonnon tila on vuosi vuodelta koa tämän arvokkaan ravinnon käyttä- 15945: vaikeampi. Uusin ilmiö ovat Suomenlahden sy- misestä rehuksi? 15946: 15947: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 15948: 15949: Pentti Tiusanen /vas 15950: 15951: 15952: 15953: 15954: 279001 15955: 2 KK 95/1997 vp 15956: 15957: 15958: 15959: 15960: Eduskunnan Puhemiehelle 15961: 15962: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määriä kuin on ICES:n antama suositus ollut. 15963: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Suomessa silakan rehukalastuksen ja ihmisravin- 15964: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- noksi käytetyt yhteenlasketut saaliit ovat jääneet 15965: le jäsenelle kansanedustaja Pentti Tiusasen näin pienemmiksi kuin Suomen silakkakiintiöt. 15966: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 95: Suomen liityttyä Euroopan unionin (EU) jäse- 15967: neksi Suomi sai poikkeuksen kolmeksi vuodeksi 15968: Onko silakkakantojen voimaperäinen yhteisön asetuksesta n:o 21 15/77, joka kieltää 15969: rehukalastus pitemmällä aikavälillä kes- sillin kalastuksen rehuksi. Tämä poikkeus mah- 15970: tävää, ja dollistaa silakan käytön rehuksi vuoden 1997 15971: aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- loppuun. Maa- ja metsätalousministeriö katsoo 15972: menpiteisiin, jotka lisäävät silakan käyt- silakan rehukalastuksen olevan nykyisessä laa- 15973: töä ihmisravinnoksi, sekä juudessaan kestävällä pohjalla. Koska rehuka- 15974: aikooko Hallitus vähentää Euroopan lastuksen lakkauttamiseen ei ole tällä hetkellä 15975: unioninkin käytännön mukaisesti pak- biologisia perusteita ja koska kalastuksen lopet- 15976: koa tämän arvokkaan ravinnon käyttä- tamisen kerrannaisvaikutukset olisivat merkittä- 15977: misestä rehuksi? viä sekä kalastuksen että turkistarhauksen ja 15978: mahdollisesti myös Itämeren tilan kannalta, 15979: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maa- ja metsätalousministeriö tuiee toimimaan 15980: vasti seuraavaa: silakan rehukalastuksen jatkumisen varmistami- 15981: seksi vuoden 1997 jälkeenkin. 15982: Silakkakannat Itämeressä ovat vahvoja ja nii- Koska rehuksi kelpaa myös pienikokoinen si- 15983: den tilaa seurataan jatkuvasti. Suomessa seuran- lakka, ei kalastajana ole tarvetta heittää silakkaa 15984: tatutkimusta tekee Riista- ja kalatalouden tutki- mereen. Rehusilakan hyvän hinnan vuoksi me- 15985: muslaitos. Uusimman selvityksen mukaan silak- reen heittämistä ei juuri tapahdu. 15986: kakantojen tilassa ei ole tapahtunut olennaisia Ihmisravinnoksi tarkoitetun silakan menekin 15987: muutoksia. Kalastus ei ole vaikuttanut mm. ku- edistämiseksi suoritetaan erilaisia toimenpiteitä 15988: tukannan kokoon, silakan kokoon tai aiheutta- sekä kansallisella että EU :n rahoituksella. Myös 15989: nut muita kalastuksesta johtuvia muutoksia. vientiin, pääasiassa Venäjälle, on panostettu vii- 15990: Itämerellä silakan suurimmat sallitut saaliit me vuosina. Tulokset ovat olleet rohkaisevia ja 15991: (TAC) päätetään Itämeren kansainvälisen kalas- vienti on osoittanut kasvua. 15992: tuskomission (IBSFC) suosituksesta. T AC:n Koska kalakantojen tilan arviointiin liittyy 15993: suuruuteen vaikuttaa keskeisesti Kansainvälisen aina epävarmuutta ja silakan lisääntyminen on 15994: meretutkimusneuvoston (ICES) antama tieteelli- riippuvainen myös ympäristötekijöistä, tulee 15995: nen suositus silakan kokonaismäärästä,joka voi- maa- ja metsätalousministeriö seuraamaan silak- 15996: daan vuositasolla Itämerestä kalastaa. 1980-lu- kakantojen kehittymistä ja ryhtyy tarvittaessa 15997: vun puolivälinjälkeen IBSFC:n sopimusosapuo- toimenpiteisiin kalastuksen jatkamiseksi kestä- 15998: let eivät ole kertaakaan kalastaneet suurempia vällä pohjalla. 15999: 16000: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 16001: 16002: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 16003: KK 95/1997 vp 3 16004: 16005: 16006: 16007: 16008: Tili Riksdagens Talman 16009: 16010: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tion. I Finland har de sammanräknade fångster- 16011: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- na av foderströmming och strömming avsedd 16012: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- som människoföda blivit mindre än Finlands 16013: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr strömmingskvot. 16014: 95: När Finland blev medlem av Europeiska 16015: Unionen (EU) fick vårt Iand ett undantag för tre 16016: Är ett intensivt fiske av strömming för år från gemenskapens förordning nr 21 15/77, 16017: användning som foder hållbart på sikt, som förbjuder fångst av sill tili foder. Avsedda 16018: och undantag gör det möjligt att använda strömming 16019: har Regeringen för avsikt att skrida tili som foder fram tili utgången av år 1997. Jord- 16020: åtgärder som ökar användningen av och skogsbruksministeriet anser att foderfisket 16021: strömming som människoföda, samt av Strömmingisin nuvarande omfattning står på 16022: har Regeringen för avsikt att minska hållbar grund. Eftersom det f6r närvarande inte 16023: tvånget att enligt inom Europeiska unio- finns biologiska orsaker som skulle tala för ett 16024: nen rådande praxis använda denna vär- stopp f6r foderfisket och eftersom de negativa 16025: defulla näring som foder? effekterna av ett avslutande av detta fiske vore 16026: betydande såväl för fisket som f6r pä1s_p.äringen 16027: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vörd- och eventuellt även för situationen i Ostersjön 16028: samt anföra fö1jande: kommer jord- och skogsbruksministeriet att ver- 16029: ka för att en fortsättning av foderfisket av ström- 16030: Strömmingsbestånden inom Östersjön är star- ming säkras även efter år 1997. 16031: ka och en fortlöpande uppföljning av deras till- Eftersom även Strömming av mindre storlek 16032: stånd pågår. I Finland utf6rs denna uppfö1jande duger som foder finns det inte någon orsak för 16033: undersökning av Vilt- och fiskeriforskningsinsti- fiskarna att kasta strömming i havet. Tack vare 16034: tutet. En1igt senaste utredning har det inte skett det goda priset på foderströmming kastas inte 16035: någon väsentlig förändring i strömmingsbe- heller fisk i havet i nämnvärd utsträckning. 16036: ståndens tillstånd. Fisket har t.ex. inte inverkat För att främja avsättningen för tili männi- 16037: på det 1ekande beståndets eller strömmingens skoföda avsedd strömming vidtas åtgärder av 16038: stor1ek och inte heller på något annat sätt med- många s1ag med stöd av såvä1 nationell som 16039: fört förändringar i beståndet. .. EU-finansiering. Satsningar har även gjorts på 16040: Största tillåtna fångster av strömming i Oster- export under de senaste åren, särskilt tili Ryss- 16041: sjön (TAC) fastställs enligt rekommendati9n av Iand. Resultaten har varit uppmuntrande och 16042: Internationella fiskerikommissionen för Oster- exporten har ökat. 16043: sjön (IBSFC). Stor1eken för T AC påverkas i vä- Genom att uppskattning av fiskbeståndens 16044: sentlig grad av den vetenskap1iga rekommenda- tillstånd alltid är förbunden med en viss osäker- 16045: tion Internationella kommissionen för havs- het och strömmingsbeståndens tillväxt även är 16046: forskning ger om den tota1a.. mängd strömming beroende av miljöfaktorer kommer jord- och 16047: som på årsnivå kan fiskas i Ostersjön. Från och skogsbruksministeriet att fortsätta uppföljning- 16048: med med1et av 1980-ta1et har avtalsparterna en av strömmingsbeståndens utveckling och vid- 16049: inom IBSFC inte en enda gång fångat större tar vid behov åtgärder för att fisket skall kunna 16050: mängder än de som givits i ICES rekommenda- fortsätta på hållbar grund. 16051: 16052: He1singfors den 5 mars 1997 16053: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 16054: KK 96/1997 vp 16055: 16056: Kirjallinen kysymys 96 16057: 16058: 16059: 16060: 16061: Pentti Tiusanen /vas: Dimetridatzol-nimisen yhdisteen käytöstä 16062: 16063: 16064: Eduskunnan Puhemiehelle 16065: 16066: Dimetridatzol-nimisellä yhdisteellä on todettu nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16067: karsinogeeninen vaikutus. Tämän vuoksi sitä ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16068: enää käytetä lääkeaineena kuten aikaisemmin. 16069: On pelättävissä karsinogeenisten yhdisteiden Mitä Hallitus aikoo tehdä lopettaak- 16070: siirtymistä ihmisen elimistöön jääminä kalkku- seen välittömästi dimetridatzolin käytön 16071: nasta. Kuitenkin dimetridatzolia käytetään edel- maassamme, ja 16072: leen kalkkunan ravinnon lisäaineena. Käyttötar- aikooko Hallitus toimia Euroopan 16073: koitus on profylaksia. unionissa aineen täydellisen käyttökiel- 16074: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- lon puolesta? 16075: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16076: 16077: Helsingissä 18 päivänä helmikuuta 1997 16078: 16079: Pentti Tiusanen /vas 16080: 16081: 16082: 16083: 16084: 279001 16085: 2 KK 96/1997 vp 16086: 16087: 16088: 16089: 16090: Eduskunnan Puhemiehelle 16091: 16092: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa samankaltaisen valmisteen ronidatsolin esille 16093: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maatalousneuvostossa eläinlääkekiellon jälkeen 16094: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1995, jolloin komissio lupasi arvioida valmisteen 16095: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- turvallisuuden uudelleen sekä sovittaa paremmin 16096: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o yhteen eläinravitsemus- ja eläinlääkintälainsää- 16097: 96: däntöä. Valmisteet ovat yhä Euroopan unionin 16098: tieteellisen eläinravitsemuskomitean arvioitavi- 16099: Mitä Hallitus aikoo tehdä lopettaak- na. 16100: seen välittömästi dimetridatzolin käytön Suomen hallitus on puoltanut dimetridatsolin 16101: maassamme, ja ja ronidatsolin kieltämistä myös rehun lisäainee- 16102: aikooko Hallitus toimia Euroopan na niiden elintarvikkeisiin liittyvien jäämäriskien 16103: unionissa aineen täydellisen käyttökiel- takia. Mustapäätauti on ehkäistävissä hyvällä 16104: lon puolesta? tuotantohygienialla sisäkasvatuksessa, jossa lin- 16105: nut ovat sellaisissa tiloissa, joissa ei ole pidetty 16106: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aikaisemmin kanoja. Mustapäätautiriski on suu- 16107: vasti seuraavaa: ri ulkokasvatuksessa, jonka osuus Suomessa on 16108: kuitenkin marginaalinen. Lisäksi dimetridatsolia 16109: Dimetridatsoli on kalkkunoilla käytettävä korvaavia turvallisia yhdisteitä on kehitettävä. 16110: kokkidiostaattien ryhmään kuuluva rehun lisäai- Dimetridatsolilla on myös antibioottista vai- 16111: ne. Sitä käytetään profylaktisesti ehkäisemään kutusta. Suomessa ei perinteisesti ole käytetty 16112: kalkkunoiden merkittävää loisen aiheuttamaa samoja antibiootteja sekä lääkkeinä että rehun 16113: tautia, mustapäätautia,jonka hoitoon ei ole tällä lisäaineina, koska antibioottiresistenssiongel- 16114: hetkellä käytettävissä korvaavaa ainetta. Dimet- mien takia ei lääkkeiden tehokkuutta ole haluttu 16115: ridatsoli hyväksyttiin Euroopan unionissa rehun vaarantaa. Johdonmukaisesti Suomi neuvotteli 16116: lisäaineeksi jo niin varhain kuin 1970. Suomessa Euroopan unioniin liittymisen yhteydessä eriva- 16117: tätä kokkidiostaattia on käytetty vuodesta 1991 pauden kieltää kahden Suomessa eläinlääkkeenä 16118: vähäisiä määriä, mutta kalkkunantuotannon käytettävän antibiootin, tylosiinin ja spiramysii- 16119: kasvaessa sen käyttömäärä on noussut (1995, nin, käytön rehun lisäaineena. 16120: 231 kg aktiivista ainetta). Dimetridatsolia ei ole Suomi on soveltanut Euroopan yhteisön lain- 16121: käytetty eläinlääkkeenä Suomessa. säädäntöä kehitettäessä ja rehun lisäaineita kos- 16122: Dimetridatsolin käyttö eläinlääkkeenä kiellet- kevassa hyväksyntämenettelyssä ennaltaehkäi- 16123: tiin ennen Suomen liittymistä Euroopan unio- sevän terveyspolitiikan periaatteita elintarvike- 16124: niin. Käyttökielto eläinlääkinnässä perustuu sii- tuotannon laadun ja turvallisuuden varmentami- 16125: hen, että valmisteelle ei voida määrittää kulutta- seksi. Tiukka antibioottipolitiikka on myös pe- 16126: jalle turvallisia enimmäispitoisuuksia eläinperäi- rusteltu osa suomalaista strategiaa suomalaisten 16127: sissä tuotteissa. Asiaa on perusteltu sillä, että elintarvikkeiden kilpailukyvyn säilyttämiseksi. 16128: dimetridatsoli on karsinogeeninen. Hallitus on jo kiirehtinyt komissiota toimen- 16129: Saksan liittotasavalta otti dimetridatsolin ja piteisiin dimetridatsolin kieltämiseksi. 16130: 16131: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1997 16132: 16133: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 16134: KK 96/1997 vp 3 16135: 16136: 16137: 16138: 16139: Tili Riksdagens Ta/man 16140: 16141: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ett liknande preparat, ronidazol, i jordbruksrå- 16142: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- det 1995, varvid kommissionen lovade att pröva 16143: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- preparatets säkerhet på nytt samt att koordinera 16144: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr djurfoders- och veterinärläkemedelslagstiftning- 16145: 96: en bättre. Europeiska unionens vetenskapliga 16146: foderkommitte är ännu inte klar med bedöm- 16147: Vad ämnar Regeringen göra för att ningen av preparaten. 16148: omedelbart sätta stopp för användningen Finlands regering har förordat ett förbud mot 16149: av dimetridazol i vårt land, och dimetridazol och ronidazol även som tilisatsäm- 16150: ämnar Regeringen agera inom Euro- ne för fodermedel på grund a v risken för att rester 16151: peiska unionen för ett fullständigt förbud av dem blir kvar i livsmedel. Histomoniasis kan 16152: mot användning av ämnet? förebyggas med god produktionshygien vid upp- 16153: födning inomhus, när fåglarna hålls i sådana 16154: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utrymmen där det inte tidigare har hållits höns. 16155: anföra följande: Risken för histomoniasis är stor vid uppfödning 16156: utomhus. Dessandel är dock marginell i Finland. 16157: Dimetridazol är ett tillsatsämne för foderme- Dessutom kan det utvecklas säkra föreningar 16158: del som hör tili gruppen coccidiostatika och som som ersätter dimetridazol. 16159: används för kalkoner. Det används profylaktiskt Dimetridazol har också antibiotisk verkan. 1 16160: för att förebygga histomoniasis, en allvarlig sjuk- Finland har man av tradition inte använt samma 16161: dom hos kalkoner som förorsakas av parasiter. antibiotika som både läkemedel och tilisatsämne 16162: För närvarande finns det inget ersättande medel för fodermedel, eftersom man inte har velat även- 16163: med vilket sjukdomen kan behandlas. Dimetri- tyra läkemedlens effektivitet på grund av pro- 16164: dazol godkändes inom Europeiska unionen som blem med antibiotikaresistens. Följdriktigt för- 16165: tillsatsämne för fodermedel redan så tidigt som handlade Finland i samband med anslutningen 16166: 1970. 1 Finland har detta coccidiostatiska ämne tili Europeiska unionen fram dispens för förbud 16167: använts i små mängder sedan 1991, men i och mot användningen av två antibiotika, tylosin och 16168: med den ökade ka1konproduktionen har an- spiramycin, som tilisatsämnen för fodermedel, 16169: vändningen ökat (1995, 231 kg aktivt ämne). eftersom de i Finland används som läkemedel. 16170: Dimetridazo1 har inte använts som veterinärlä- Finland har vid utvecklingen av Europeiska 16171: kemede1 i Finland. gemenskapens lagstiftning och förfarandet för 16172: Användningen av dimetridazol som veterinär- godkännande av tillsatsämnen för fodermedel 16173: läkemedel förbjöds innan Finland anslöt sig tili tillämpat principen om förebyggande hälso- 16174: Europeiska unionen. Användningsförbudet vårdspolitik i syfte att säkerställa en säker livs- 16175: inom veterinärmedicinen baserar sig på att det medelsproduktionen av hög kvalitet. En stram 16176: inte går att bestämma några för konsumenten antibiotikapolitik utgör också en motiverad del 16177: trygga maximihalter av preparatet i animaliska av den finländska strategin i syfte att bibehålla 16178: produkter. Saken har motiverats med att dimetri- finländska livsmedels konkurrenskraft. 16179: dazol är karcinogent. Regeringen har redan uppmanat kommissio- 16180: Efter veterinärläkemedelsförbudet tog För- nen att snabbt vidta åtgärder i syfte att förbjuda 16181: bundsrepubliken Tyskland upp dimetridazol och dimetridazol. 16182: 16183: Helsingforsden 11 mars 1997 16184: 16185: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 16186: KK 97/1997 vp 16187: 16188: Kirjallinen kysymys 97 16189: 16190: 16191: 16192: 16193: Sulo Aittoniemi /kesk: Vankien osallistumisesta ravintolailtaan 16194: 16195: 16196: 16197: Eduskunnan Puhemiehelle 16198: 16199: Katinkullassa oli neljä vankia rymyamassa Onko Hallitus tietoinen, mihin lakiin 16200: ravintolaillassa. He varastivat auton ja karkasi- vankien oikeus osallistua ravintolailtaan 16201: vat. perustuu, ja 16202: Edellä olevan johdosta esitän valtiopäiväjär- mikä taho on vastannut illanvieton 16203: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten valtioneu- kustannuksista, sekä edelleen, 16204: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- kuka maksaa varastetun auton vauriot 16205: raavan kysymyksen: ja aiotaanko ravintolailtojen viettämistä 16206: tässä muodossa jatkaa? 16207: 16208: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1997 16209: Sulo Aittoniemi /kesk 16210: 16211: 16212: 16213: 16214: 279001 16215: 2 KK 97/1997 vp 16216: 16217: 16218: 16219: 16220: Eduskunnan Puhemiehelle 16221: 16222: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ongelmaisille vangeille vuodesta 1992 alkaen. 16223: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Kurssille valitaan avolaitoskelpoisia vankeja ha- 16224: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kemusten perusteella. Kurssin tarkoituksena on 16225: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- löytää vaihtoehtoisia malleja hallitsemattomalle 16226: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen päihteidenkäytölle ja rikolliselle elämäntavalle. 16227: n:o 97: Kurssiohjelma sisältää muun muassa arkielämän 16228: taitojen opettelua, syventäviä ryhmäkeskusteluja 16229: Onko Hallitus tietoinen, mihin lakiin ja työharjoittelua. Kurssiohjelma on ollut erit- 16230: vankien oikeus osallistua ravintolailtaan täin tiivis, eikä kurssin aikana ole myönnetty 16231: perustuu, ja esimerkiksi rangaistusten täytäntöönpanosta an- 16232: mikä taho on vastannut illanvieton netun lain 2 luvun 3 b §:n mukaisia poistumislu- 16233: kustannuksista, sekä edelleen, pia. Jokaisen kurssin päätteeksi on lain 2 luvun 16234: kuka maksaa varastetun auton vauriot 5 §:n 4 momentin nojalla mahdollisuus osallistua 16235: ja aiotaanko ravintolailtojen viettämistä erikseen sovittuun tilaisuuteen vankilan ulko- 16236: tässä muodossa jatkaa? puolelle. Tässä tapauksessa kysymyksessä on ol- 16237: lut päiväsaikaan tapahtunut uimalavierailu. Näi- 16238: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den tilaisuuksien kustannuksista on vastannut 16239: vasti seuraavaa: vankila, koska tilaisuudet ovat olleet kurssin oh- 16240: jelmaan kuuluvaa valvottua toimintaa. Ulko- 16241: Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun puolella järjestettäviin tilaisuuksiin on aina jär- 16242: lain (39/1889) 1 luvun 4 §:n (12811995) mukaan jestetty tarpeellinen valvonta. 16243: rangaistus on pantava täytäntöön siten, ettei se Neljän vangin luvaton poistuminen Kestiiän 16244: tarpeettomasti vaikeuta vaan mahdollisuuksien varavankilan päihdekuntoutuskurssin päättö- 16245: mukaan edistää vangin sijoittumista yhteiskun- retkeen kuuluneelta uimalavierailulta oli ennalta 16246: taan. Vapaudenmenetyksestä aiheutuvia hait- odottamaton ja yllättävä tapahtuma. Tällaisiin 16247: toja on mahdollisuuksien mukaan ehkäistävä. tilaisuuksiin on osallistunut tähän mennessä 150 16248: Saman lain 2luvun 5 §:n 4 momentin (61211974) avolaitoskelpoista vankia, eikä minkäänlaisia 16249: mukaan vankilan johtaja voi antaa vangeille lu- väärinkäytöksiä ole aikaisemmin esiintynyt. 16250: van osallistua laitoksen ulkopuolella järjestettä- Päihdekuntoutusta Kestiiän varavankilassa tul- 16251: vään tilaisuuteen tarpeellisen valvonnan alaise- laan edelleen jatkamaan, koska päihdeongel- 16252: na. Lainkohdan tarkoituksena on tukea vangin mien on todettu olevan useilla vangeilla suurin 16253: yhteyksien säilyttämistä perheeseen, elinympä- este selviytymiselle vapaassa yhteiskunnassa. 16254: ristöönja yhteiskuntaan. Vangin yhteyksien säi- Esinevahingot, jotka on aiheuttanut rikoksen 16255: lyminen ympäröivään yhteiskuntaan rangaistuk- vuoksi laitokseen sijoitettu henkilö ollessaan si- 16256: sen suorittamisen aikana auttaa vankia selviyty- joitettuna laitoksen ulkopuolella tai lomalla taik- 16257: mään vapaudessa. ka karattuaan laitoksesta tai viranomaisen huos- 16258: Selvitysten mukaan erittäin suuri osa vangeis- tasta, korvataan valtion varoista rikosvahinko- 16259: ta kärsii päihdeongelmista. Kestiiän varavanki- jen korvaamisesta valtion varoista annetun lain 16260: lassa on järjestetty kuntoutumiskursseja päihde- (935/1973) 8 §:n nojalla. 16261: 16262: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 16263: 16264: Oikeusministeri Kari Häkämies 16265: KK 97/1997 vp 3 16266: 16267: 16268: 16269: 16270: Tili Riksdagens Talman 16271: 16272: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningar. Avsikten med kursen är att finna alterna- 16273: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- tiva modeller för den okontrollerade rusmedels- 16274: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- användningen och det brottsliga Ievnadssättet. I 16275: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr kursprogrammet ingår bl.a. inlärning av fårdig- 16276: 97: heter att klara sig i det dagliga Iivet, fördjupade 16277: gruppsamtal och arbetspraktik. Kursprogram- 16278: Är Regeringen medveten om på viiken met har varit mycket späckat, under kursen har 16279: Iag fångarnas rätt att tillbringa en kväll på det inte t.ex. getts tiiistånd att för en kort tid 16280: restaurang grundar sig och avlägsna sig från straffanstalten i enlighet med 16281: vem som har svarat för kostnaderna 2 kap. 3 b § Iagen om verkställighet av straff. 16282: samt Som avslutning på varje kurs är det med stöd av 16283: vem som ansvarar för skadorna på den Iagens 2 kap. 5 § 4 mom. möjligt att delta i en 16284: stulna bilen och tänker man fortsätta med särskilt överenskommen tillställning utanför 16285: att tillbringa kvällar på restauranger i fångelset. I detta fall har det varit fråga om ett 16286: denna form? simhallsbesök på dagtid. Fängelset har svarat för 16287: kostnaderna för dessa tillställningar eftersom de 16288: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt har varit sådan övervakad verksamhet som hör 16289: följande: tili kursprogrammet. Vid tillställningar som ord- 16290: nats utanför anstalten har det alltid ordnats nö- 16291: En1igt 1 kap. 4 § (128/1995) lagen om verkstäi- dig uppsikt. 16292: Iighet av straff (39/1889) skall ett straff verkstäl- Att fyra fångar avlägsnade sig utan Iov från 16293: Ias så att det inte i onödan försvårar utan i mån av simhallsbesöket som hörde tili den avslutande 16294: möjlighet främjar fångens anpassning i samhäi- resan för rusmede1srehabiliteringskursen vid 16295: Iet. Frihetsförlustens skadliga följder skall i mån Kestilä reservfångelse var en oväntad och över- 16296: av möjlighet motverkas. Enligt 2 kap. 5 § 4 mom. raskande händelse. I sådana här tillställningar 16297: (612/1974) i samma lag kan fångelsedirektören har fram tili dags dato deltagit 150 fångar som är 16298: bevilja en fånge tillstånd att under nödig uppsikt Iämpliga för öppna anstalter och det har inte 16299: delta i sammankomst eller tillställning som ord- tidigare inträffat någon form av missbruk. Man 16300: nas utanför anstalten. Avsikten med 1agrummet kommer fortsättningsvis att fortsätta med rus- 16301: är att stöda fången att upprätthålla kontakt med medelsrehabilitering vid Kestilä reservfångelse 16302: familjen, sin egen Iivsmiljö och med samhället. eftersom rusmedelsproblemen har visat sig vara 16303: Genom att upprätthålla fångens kontakter med det största problemet för många fångar att klara 16304: det omkringliggande samhälle under strafftiden sig i det fria samhället. 16305: hjälper honom att klara sig efter frigivningen. Sakskada som den som på grund av brott 16306: Enligt utredningar har en synnerligen stor del tagits in på en anstalt åsamkat medan han är 16307: av fångarna rusmedelsproblem. Vid Kestilä re- placerad utom anstalten eller är på permission 16308: servfångelse har man sedan början av år 1992 eller sedan han rymt från anstalten eller från en 16309: ordnat rehabiliteringskurser för fångar med rus- myndighets förvar, erstätts av statsmedel med 16310: medelsproblem. Tili kursen väljs fångar som är stöd av 8 § Iagen om ersättning för brottsskador 16311: Iämpliga för öppna anstalter på basis av ansök- av statsmedel (935/1973). 16312: 16313: Helsingforsden 7 mars 1997 16314: 16315: Justitieminister Kari Häkämies 16316: j 16317: j 16318: j 16319: j 16320: j 16321: j 16322: j 16323: j 16324: j 16325: j 16326: j 16327: j 16328: j 16329: KK 98/1997 vp 16330: 16331: Kirjallinen kysymys 98 16332: 16333: 16334: 16335: 16336: Sulo Aittoniemi /kesk: Veneilykortin säätämisestä pakolliseksi 16337: 16338: 16339: 16340: Eduskunnan Puhemiehelle 16341: Niin sisävesien kuin rannikon moottorivene- sä veneissä merkitsisi vastuuntunnon kasvamis- 16342: liikenne kasvaa vuosi vuodelta. Veneet suurene- ta. 16343: vat ja nopeudet kasvavat. Maantieliikenteessä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16344: autoa tai vastaavaa, jopa traktoria kuljettavalta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16345: vaaditaan ajokortti, jonka saaminen edellyttää nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16346: ajoneuvon hallitsemista ja sääntöjen tuntemusta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16347: Vesiliikenteessä saa varsin suurilla ja nopeilla 16348: veneillä ajaa ja hurjastella ilman minkäänlaista Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- 16349: tutkintoa ja ajokorttia. Lupavaatimus tulee vas- tötoimiin tutkinnon ja sitä kautta veneily- 16350: ta, kun puhutaan jonkun sisävesilaivurin päte- kortin vaatimiseksi veneliikenteessä ve- 16351: vyydestä. neiden kuljettajilta maantieliikenteessä 16352: Veneilykortin vaatimus jo suhteellisen pienis- noudatettavan mallin mukaisesti? 16353: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1997 16354: 16355: Sulo Aittoniemi /kesk 16356: 16357: 16358: 16359: 16360: 279001 16361: 2 KK 98/1997 vp 16362: 16363: 16364: 16365: 16366: Eduskunnan Puhemiehelle 16367: 16368: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huvialuksen laivaväen pätevyyksiin ja lukumää- 16369: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rään sovellettaisiin ammattimerenkulun mää- 16370: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen räyksiä. 16371: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Veneilyn turvallisuutta tarkasteltaessa voi- 16372: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen daan todeta, että veneilyonnettomuudet tapah- 16373: n:o 98: tuvat sisävesillä liikuttaessa pienillä soutu- ja pe- 16374: rämoottoriveneillä. Liikennetiheys vesillä on 16375: Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- huomattavasti harvempaa kuin maanteillä ja no- 16376: tötoimiin tutkinnon ja sitä kautta veneily- peudet ovat muutamia poikkeustapauksia lu- 16377: kortin vaatimiseksi veneliikenteessä ve- kuun ottamatta alhaiset, joten vaaratilanteiden 16378: neiden kuljettajilta maantieliikenteessä muodostuminen voidaan ennakoida hyvissä 16379: noudatettavan mallin mukaisesti? ajoin. 16380: Lisäksi voidaan todeta, että valtakunnalliset 16381: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- veneilyjärjestöt, partiolaiset ja muut nuorisojär- 16382: taen seuraavaa: jestöt tekevät arvokasta koulutus- ja valistustyö- 16383: tä veneilyturvallisuuden parantamiseksi. Lisäksi 16384: Vesiliikennelainsäädäntöä on uusittu viime veneilyturvallisuuteen liittyvää koulutusta antaa 16385: vuonna muun muassa veneilyturvallisuuden pa- joukko kaupallisia yrityksiä, jotka antavat sekä 16386: rantamiseksi. Vesiliikennelaki (463/1996) annet- nuorisolle että aikuisväestölle koulutusta, johon 16387: tiin 20 päivänä kesäkuuta 1996 ja se tuli voimaan kuuluu merimiestaito, merenkulku ja veneiden 16388: 1 päivänä heinäkuuta 1996. Lain 6 §:ssä sääde- käsittely. 16389: tään seuraavaa: Liikenneministeriön asettama Merenkulku- 16390: "Vesikulkuneuvon kuljettajana ei saa toimia hallituksen apuna toimiva veneilyasiain neuvot- 16391: henkilö, jolla ei ole olosuhteisiin nähden tarvitta- telukunta on toiminut vuodesta 1988 lähtien. 16392: vaa ikää, kykyä ja taitoa. Veneilyasiain neuvottelukunnan eräänä tehtävä- 16393: Rekisteröitävää moottorikäyttöisiä vesikul- nä on edistää koulutus- ja valistustoimintaa ve- 16394: kuneuvoa saa kuljettaa vain henkilö, joka on neilijöiden parissa. Veneilyasiain neuvottelukun- 16395: täyttänyt 15 vuotta. nan työskentelyyn ovat osallistuneet viranomai- 16396: Merenkulkuhallitus voi, ottaen huomioon ve- set ja veneilyjärjestöt. Neuvottelukunnan jäsen- 16397: sikulkuneuvon koon, lajin, käyttötarkoituksen ten määrä on ollut 23 henkilöä. 16398: ja liikkumisalueen, määrätä, että tietyn vesikul- Neuvottelukunta on laatinut veneilyturvalli- 16399: kuneuvotyypin tai yksittäisen kulkuneuvon kul- suuden tavoiteohjelman, jossa se on asettanut 16400: jettajan on oltava täyttänyt 18 vuotta ja osoitta- tavoitteekseen muun muassa saada ihmiset 16401: nut merenkulkuhallituksen tarkemmin edellyttä- omaksumaan vesillä liikkumisessa tarvittavat 16402: mät tiedot ja kyvyn kysymyksessä olevan vesi- tiedot, taidot ja asenteet. Käytännössä tämä tar- 16403: kulkuneuvotyypin tai yksittäisen vesikulkuneu- koittaa mm. kykyä hallita venettä, merikarttojen 16404: von kuljettamiseen." ja merimerkkien tuntemusta, oikeita varusteita 16405: Edellä mainitun säännöksen 3 momentin no- sekä muut vesillä liikkujat, ympäristön ja luon- 16406: jalla Merenkulkuhallituksella on mahdollisuus nonvoimat huomioon ottavaa asennetta. Ohjel- 16407: määrätä vesikulkuneuvotyypin tai yksittäisen maa on käytetty valistustyössä hyväksi. 16408: vesikulkuneuvon kuljettajan pätevyydestä. Veneilyasiain neuvottelukunta on painottanut 16409: Merenkulkuhallitus on toimittanut liikenne- vuosittaisessa veneilyturvallisuuskampanjois- 16410: ministeriölle aluksen miehitystä, laivaväen päte- saan erityisesti hyvää merimiestaitoa, oikeita 16411: vyyttä ja vahdinpitoa koskevan asetusesityksen. asenteita vesillä liikuttaessa sekä ympäristön ja 16412: Asetuksella on tarkoitus velvoittaa Merenkulku- muiden vesilläliikkujien huomioon ottamista. 16413: hallitus vahvistamaan myös huvialuksen miehi- Asenteellisista muutoksista selvin merkki on 16414: tyksen silloin, kun huvialuksen pituus on yli 24 huomattavasti lisääntynyt pelastusliivien käyttö 16415: metriä tai sen koneteho on yli 500 kW:a. Tällöin varsinkin rannikolla. 16416: KK 98/1997 vp 3 16417: 16418: Ottaen huomioon edellä esitetyt seikat hallitus ten antamasta mahdollisuudesta määrätä päte- 16419: katsoo, että tässä vaiheessa ei ole syytä harkita vyysvaatimuksia suuritehoisille ja suurille huvi- 16420: pakollista veneilyajokorttia. Ensin tulee saada aluksille. 16421: kokemusta uusien ja valmisteilla olevien säädös- 16422: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1997 16423: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 16424: 4 KK 98/1997 vp 16425: 16426: 16427: 16428: 16429: Tili Riksdagens Talman 16430: 16431: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- än 500 kw. 1 dessa fall är det meningen att man i 16432: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- fråga om den kompetens och numerär som gäller 16433: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- besättningen på fritidsfartyg skall tillämpa sam- 16434: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr ma bestämmelser som avser den yrkesmässiga 16435: 98: sjöfarten. 16436: En granskning av säkerhetsaspekterna beträf- 16437: Ämnar Regeringen vidta lagstiftnings- fande båtsporten ger vid handen att båtolyckor- 16438: åtgärder för krävande av en examen samt na drabbar sådana som på insjöområdena rör sig 16439: förarkörkort inom båttrafiken enligt med små roddbåtar och små med utombordsmo- 16440: samma modell som gäller förarna i lands- tor försedda båtar. Trafiktätheten är på dessa 16441: vägstrafiken? områden betydligt lägre än på 1andsvägarna och 16442: hastigheterna är så gott som undantagslöst låga, 16443: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vilket innebär att uppkomsten av farliga situatio- 16444: anföra följande: ner kan förutses i god tid. 16445: Dessutom kan konstateras att de riksomfat- 16446: F ör bl.a. främjande av säkerheten inom sjötra- tande båtsportorganisationerna, scouterna och 16447: fiken reviderades sjötrafiklagstiftningen förra de övriga ungdomsorganisationerna bidrar med 16448: året. Sjötrafiklagen (463/1996) gavs den 20 juni värdefulla utbildnings- och upplysningsinsatser 16449: 1996 och trädde i kraft den 1 juli samma år. 1 för förbättrandet av säkerheten till sjöss. Dess- 16450: lagens 6 § bestäms följande: utom finns det många kommersiella företag som 16451: "En farkost får inte framföras av en person inom ramen för utbildning i dessa frågor ger både 16452: som med hänsyn till förhållandena inte innehar ungdomar och vuxna fårdigheter i sjömanskap, 16453: den ålder och inte besitter den förmåga och skick- sjöfartsfrågor och förmågan att hantera båtar. 16454: lighet som krävs. Sedan 1988 har delegationen för båtsports- 16455: En motordriven farkost som skall registreras ärenden, tillsatt av trafikministeriet, assisterat 16456: får framföras endast av en person som har fyllt 15 Sjöfartsstyrelsen i båtsportsärenden. Tili delega- 16457: år. tionens uppgifter hör att främja utbildnings- och 16458: Sjöfartsstyrelsen kan, med beaktande av far- upplysningsverksamheten bland båtsportarna. 16459: kostens storlek, slag, det ändamål för vilket den M yndigheterna och båtsportorganisationerna 16460: används och det område där den fårdas, bestäm- har deltagit i delegationens arbete. Antalet med- 16461: ma att den som framför en viss farkosttyp eller en lemmar i delegationen för båtsportsärenden är 16462: enskild farkost skall ha fyllt 18 år och ha visat sig 23. 16463: besitta de kunskaper och den förmåga som sjö- Delegationen för båtsportsärenden har i sitt 16464: fartsstyrelsen närmare kräver för framförandet program för säkerheten till sjöss som ett av målen 16465: av ifrågavarande farkosttyp eller enskilda far- angett att den vili förmå dem som rör sig tili sjöss 16466: kost." att tiliägna sig de nödvändiga kunskaperna, får- 16467: Sjöfartsstyrelsen har möjlighet att m~d stöd av digheterna och attityderna. 1 praktiken innebär 16468: 3 mom. i ovan återgivna paragraf bestämma att detta att båtfolket bör kunna hantera en båt, ha 16469: den som framför en viss farkosttyp eller en en- förmåga att läsa sjökort och identifiera sjömär- 16470: skild farkost skall inneha en viss kompetens. ken, utrusta sig väl samt ha rätt inställning till 16471: Sjöfartsstyrelsen har tillställt trafikministeriet andra som rör sig tili sjöss och tili miljön och 16472: ett förslag tili förordning som gäller bemanning- vädrets makter. Programmet har använts i upp- 16473: en på ett fartyg samt kompetensen och vakthåll- lysningsverksamheten. 16474: ningen beträffande besättningen. Avsikten är att Delegationen för båtsportsärenden har i sina 16475: genom förordningen förplikta Sjöfartsstyrelsen årligen återkommande kampanjer främst beto- 16476: att fastställa även bemanningen på fritidsfartyg i nat hur viktigt det är att den som rör sig på sjön 16477: sådana fall där dessa fartyg har en längd som har goda kunskaper och den rätta inställningen 16478: överstiger 24 meter eller en maskineffekt på mer samt tar hänsyn tili miljön och människorna i sin 16479: KK 98/1997 vp 5 16480: 16481: omgivning. Det tydligaste tecknet på förändrade riskt körkort för småbåtsförare. Först måste 16482: attityder är att användningen av räddningsvästar man samla erfarenheter av den möjlighet som de 16483: har ökat markant inom framför allt kustområde- nya och under beredning varande författningar- 16484: na. na ger när det gäller att fastställa kompetenskra- 16485: Mot bakgrunden av ovan nämnda faktorer ven i fråga om de stora fritidsfartygen med hög 16486: anser regeringen att det inte i det här skedet är maskineffekt. 16487: motiverat att överväga införande av ett obligato- 16488: 16489: Helsingforsden 10 mars 1997 16490: 16491: Trafikminister Tuula Linnainmaa 16492: KK 99/1997 vp 16493: 16494: Kirjallinen kysymys 99 16495: 16496: 16497: 16498: 16499: Esa Lahtela /sd: Perunan viljelyn turvaamisesta Suomessa 16500: 16501: 16502: 16503: Eduskunnan Puhemiehelle 16504: 16505: ED-jäsenyyden aikana ranskanperunoiden Kun aikanaan EU:hun liityttiin liittymissopi- 16506: tuonti Suomeen on kasvanut voimakkaasti. muksella, sovittiin, että tämäntyyppisiä maa- 16507: Tuonti vuonna 1994 oli 3 000 tonnia, vuonna talousalan kaupan vakavia häiriöitä vastaan ko- 16508: 1995 tuonti oli jo 7 000 tonnia ja tänä vuonna missiolta on mahdollisuus anoa ja saada suojaus- 16509: arvioitu tuonti on 10 000 tonnia, mikä tulee kat- toimenpiteitä. Tätä keinoa tulisi mahdollisim- 16510: tamaan jo yli puolet koko ranskanperunamark- man nopeasti käyttää, ja lisäksi pitäisi etsiä mui- 16511: kinoista. takin mahdollisuuksia kotimaisen perunan osuu- 16512: Suomessa valmistettiin ranskanperunaa den lisäämiseen ja ulkomaisen perunan määrän 16513: vuonna 1996 noin 9 000 tonnia. Suomalainen vähentämiseen, mm. markkinointi ja kuluttajille 16514: tuotanto on laskenut vuodesta 1994 noin 5 000 suunnattu tiedottaminen. 16515: tonnilla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16516: Peruna-alan välillisesti työllistäväksi vaiku- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16517: tukseksi teollisuus on arvioinut noin 5 000 hen- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16518: keä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16519: Kuitenkin tämä em. tilanne on johtanut peru- 16520: na-alan työllisyyden heikkenemiseen jalostuk- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- 16521: sessa sekä viljelysopimuksien romahtaessa viljeli- konut ryhtyä, jotta työllisyyssyistä ulko- 16522: jöiden puolella vielä lisää kuluvan vuoden puo- maisen ranskanperunan tuontia voitai- 16523: lella. siin rajoittaa ja korvata se kotimaassa 16524: tuotetulla perunalla? 16525: 16526: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 16527: 16528: Esa Lahtela /sd 16529: 16530: 16531: 16532: 16533: 279001 16534: 2 KK 99/1997 vp 16535: 16536: 16537: 16538: 16539: Eduskunnan Puhemiehelle 16540: 16541: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nainen ongelman syy ei ole maataloudessa, vaan 16542: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teollisuudessa. 16543: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ministerivaliokunta päätti, että maa- ja met- 16544: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- sätalousministeriö ja kauppa- ja teollisuusminis- 16545: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 99: teriö ryhtyvät tutkimaan mahdollisuuksia tukea 16546: Suomen ranskanperunateollisuutta ja perunan- 16547: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- viljelyä kotimaisen valtiontukijärjestelmän avul- 16548: konut ryhtyä, jotta työllisyyssyistä ulko- la. Tämä olisi tilapäistä ja sillä pyritään alan 16549: maisen ranskanperunan tuontia voitai- teollisuuden rakenteelliseen korjaamiseen. 16550: siin rajoittaa ja korvata se kotimaassa Maa- ja metsätalousministeriö asetti 19 päivä- 16551: tuotetulla perunalla? nä helmikuuta 1997 työryhmän tutkimaan ja te- 16552: kemään esitykset mahdollisuuksista tukea Suo- 16553: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- men ranskanperunateollisuutta ja perunanvilje- 16554: vasti seuraavaa: lyä kotimaisen valtiontukijärjestelmän avulla. 16555: Valtiontukijärjestelmää on tarkoitus tutkia mah- 16556: Muista jäsenmaista voimakkaasti kasvaneen dollisen keinon löytämiseksi siihen, että ranskan- 16557: ranskanperunan tuonnin aiheuttama ongelma perunateollisuuden käyttöön viljeltävälle peru- 16558: oli esillä hallituksen EU-ministerivaliokunnassa nalle voitaisiin soveltaa korkeampaa kotimaista 16559: 14 päivänä helmikuuta 1997. Ministerivaliokun- tukea. Samoin selvitetään, onko mahdollista tu- 16560: ta katsoi, että liittymissopimuksen 147 artiklan kea ranskanperunateollisuutta myöntämällä sille 16561: käyttäminen on liian raskas toimenpide ranskan- teollisuuden rakenteen parantamiseen tarkoitet- 16562: perunan aiheuttaman markkinahäiriön poista- tua tukea tai käyttämällä tuotekehitykseen tar- 16563: miseksi. Artiklan 147 suojatoimenpiteistä päät- koitettuja varoja. Työryhmän on määrä saada 16564: täminen edellyttää, että kyseessä pitää olla maa- työnsä valmiiksi maaliskuun 1997 loppuun men- 16565: talouden alan häiriön, ja tässä tapauksessa varsi- nessä. 16566: 16567: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 16568: 16569: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 16570: KK 99/1997 vp 3 16571: 16572: 16573: 16574: 16575: Tili Riksdagens Talman 16576: 16577: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ministerutskottet bes1öt att jord- och skogs- 16578: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bruksministeriet och hande1s- och industrimi- 16579: lem av statsrädet översänt följande av rikdags- nisteriet skall starta en undersökning av möj- 16580: ledamot Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr ligheterna att stöda den finska pommes 16581: 99: frites-produktionen och potatisodlingen med 16582: hjä1p av ett nationellt statsstödssystem. Detta 16583: Vilka åtgärder har Regeringen för av- skulle vara ett provisorium som gär ut på att 16584: sikt att vidta för att importen av pommes korrigera strukturer inom ifrågavarande indu- 16585: frites från utlandet av sysselsättningsskäl stri. 16586: skall kunna begränsas och ersättas med Jord- och skogsbruksministeriet tillsatte den 16587: inhemsk potatis? 19 februari 1997 en arbetsgrupp för att undersö- 16588: ka och fram1ägga förs1ag tili möj1igheter att stöda 16589: Säsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt Finlands pommes frites -produktion och potatis- 16590: framföra följande: odling med ett nationellt statsstödssystem. Av- 16591: sikten är att statsstödsystemet granskas i syfte att 16592: Det problem som uppstod på grund av den finna en eventuell utväg tili att högre inhemskt 16593: ökande importen av pommes frites blev diskute- stöd kunde tillämpas på potatis som odlas för 16594: rat i regeringens EU-ministerutskott den 14 fe- pommes frites-industrin. Likaså utreds om det är 16595: bruari 1997. Ministerutskottet ansåg att använd- möjligt att stöda pommes frites- industrin genom 16596: ningen av artikel147 i anslutningsfördraget är en att bevilja den stöd som är avsett för förbättring 16597: för tung ätgärd att avlägsna störningen på mark- av industrins struktur eller genom att använda 16598: naden förorsakad av pommes frites. Beslut om medel som är avsedda för produktutveckling. 16599: skyddsåtgärder med hänvisning tili artikel 147 Arbetsgruppen skall bli fårdig med sitt arbete 16600: förutsätter en störning inomjordbruksbranschen före slutet av mars 1997. 16601: men i detta fallligger problemet inte inom jord- 16602: bruksbranschen utan inom industrin. 16603: 16604: Helsingforsden 6 mars 1997 16605: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 16606: KK 100/1997 vp 16607: 16608: Kirjallinen kysymys 100 16609: 16610: 16611: 16612: 16613: Minna Karhunen /kok: Työmatkakulujen verovähennyksen oma- 16614: vastuun laskentaperusteiden muuttamisesta 16615: 16616: 16617: Eduskunnan Puhemiehelle 16618: Palkansaaja voi vähentää työmatkakulujaan hoitaa vaikkapa veroilmoituksen yhteydessä ve- 16619: verotuksessa. Omavastuuraja on 2 500 mk vuotta rovelvollisen omana valintana. Näin ongelma 16620: kohden, mikä voi olla ongelmallista lyhytaikai- poistuisi. 16621: sissa työsuhteissa. Kun työtön saa määräaikais- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16622: töitä esim. kuukauden ajaksi, nousee ongelmaksi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16623: se, että: työmatkakulujen verovähennyksetjäävät nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16624: saamatta, koska työmatkakuluja ei lyhyen työ- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16625: suhteen vuoksi kerry riittävästi. Tämä voi toimia 16626: työllistämisesteenä. Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 16627: Omavastuun laskentaperusteita pitäisi muut- työmatkakulujen verovähennysten oma- 16628: taa siten, että korvattavien työmatkakulujen ala- vastuurajan laskentaperusteita muutet- 16629: raja voitaisiin laskea myös työssäolokuukautta taisiin tavalla, joka mahdollistaisi vähen- 16630: kohden, kun kyseessä on määräaikainen osan nysten saamisen myös lyhytaikaisissa 16631: vuotta kestävä työsuhde. Tämä olisi mahdollista työsuhteissa? 16632: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 16633: 16634: Minna Karhunen /kok 16635: 16636: 16637: 16638: 16639: 279001 16640: 2 KK 100/1997 vp 16641: 16642: 16643: 16644: 16645: Eduskunnan Puhemiehelle 16646: 16647: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sitasolla. Ehdotuksen toteuttaminen merkitsisi 16648: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nykyisen verojärjestelmän uudelleen arviointia. 16649: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Selkeältä ja tarkoituksenmukaiselta ei vaikuttai- 16650: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna si sellainen verojärjestelmä, jossa osa verotuspe- 16651: Karhusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rusteista arvioitaisiin kuukausitasolla ja suurin 16652: n:o 100: osa vuositasolla. 16653: Ehdotuksella pyritään ilmeisesti hyvin tark- 16654: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta kaan verotuksen oikeudenmukaisuuteen. Käy- 16655: työmatkakulujen verovähennysten oma- tännössä verotuksen toimittaminen ehdotuksen 16656: vastuurajan laskentaperusteita muutet- mukaisesti monimutkaistaisi verotusta. Vero- 16657: taisiin tavalla, joka mahdollistaisi vähen- tuksessa jouduttaisiin selvittämään muun muas- 16658: nysten saamisen myös lyhytaikaisissa sa työssäolokuukaudet. Työssäolokuukausien 16659: työsuhteissa? selvittäminen ei taas voi tapahtua koneellisesti 16660: ilman, että lisätään työnantajien ilmoittamisvel- 16661: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vollisuutta. Millimetrioikeudenmukaisuuden to- 16662: vasti seuraavaa: teuttaminen monimutkaistaisi siten toisaalta ve- 16663: rolainsäädäntöä ja verojärjestelmää ja toisaalta 16664: Asunnon ja työpaikan väliset matkakustan- verotuksen toimittamista. 16665: nukset ovat tulon hankkimisestajohtuneina kus- Tämän hallituksen toimesta on jo työttömien 16666: tannuksina vähennyskelpoisia tuloverolain työssäkäyntimahdollisuuksia parannettu myös 16667: 93 §:n mukaan vain siltä osin kuin vähennys ylit- verotuksenisin keinoin. Kunnallisverotuksen an- 16668: tää 2 500 markan vuotuisen omavastuuosuuden. siotulovähennyksen määrää on korotettu. Vä- 16669: Vähennyksen enimmäismäärä on 16 000 mark- hennyksen enimmäismäärä on nyt vuonna 1997 16670: kaa vuodessa. Vähennys myönnetään tulon- 5 500 markkaa. Myös tulonhankkimisvähennyk- 16671: hankkimisvähennyksen lisäksi. sen enimmäismäärää on korotettu 1 800 mark- 16672: Kysymyksen perusteluissa ehdotetaan, että kaan. Näillä keinoin kannustetaan myös lyhytai- 16673: työmatkakulujen alaraja voitaisiin laskea työssä- kaisten työsuhteiden ottamiseen. Toisaalta työl- 16674: olokuukautta kohden. Henkilöverotus toimite- listymismahdollisuuksien parantamiseksi saate- 16675: taan nykyisin vuosikohtaisesti: tulot, menot ja taan harkita myös muita työvoiman liikkuvuutta 16676: vähennykset lasketaan vuositasolla eikä kuukau- edistäviä verotuksessa toteutettavia keinoja. 16677: 16678: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 16679: 16680: Ministeri Arja Alho 16681: KK 100/1997 vp 3 16682: 16683: 16684: 16685: 16686: Tili Riksdagens Talman 16687: 16688: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rande skattesystemet. Ett skattesystem där en del 16689: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- av beskattningsgrunderna räknas per månad 16690: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- medan största delen räknas per år skulle inte 16691: man Minna Karhunen undertecknade spörsmål förefalla klart och ändamålsenligt. 16692: nr 100: Avsikten med förslaget är uppenbarligen att få 16693: beskattningen så rättvis som möjligt. 1 praktiken 16694: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för skulle beskattningen kompliceras om den verk- 16695: att beräkningsgrunderna för självriskan- ställdes i enlighet med förslaget. Då skulle man 16696: delen i fråga om skatteavdrag för kostna- bli tvungen att i beskattningen utreda bl.a. anta- 16697: derna för arbetsresor ändras så att det blir let arbetade månader. En utredning av antalet 16698: möjligt att få avdrag också i kortvariga arbetade månader kan åter inte ske maskinellt 16699: arbetsförhållanden? utan att arbetsgivarnas anmälningsskyldighet 16700: utökas. En strävan efter millimeterrättvisa skulle 16701: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt således å ena sidan komplicera skattelagstift- 16702: anföra följande: ningen och skattesystemet och å andra sidan för- 16703: svåra verkställandet av beskattningen. 16704: Kostnaderna för resor mellan bostaden och Denna regering har redan också genom att 16705: arbetsp1atsen är avdragsgilla såsom utgifter för ändra beskattningen förbättrat de arbetslösas 16706: inkomstens förvärvande en1igt 93 § inkomst- möjligheter att komma ut i arbetslivet. Beloppet 16707: skattelagen endast tilidendel avdraget överstiger för förvärvsinkomstavdraget i kommunalbe- 16708: en årlig självriskandel om 2 500 mk. Maximibe- skattningen har höjts. Maximibeloppet för av- 16709: loppet för ett sådant avdrag är 16 000 mk om året. draget är nu 5 500 mk år 1997. Även maximibe- 16710: A vdraget bevi1jas utöver avdraget för inkom- loppet för avdraget för inkomstens förvärvande 16711: stens förvärvande. har höjts tilli 800 mk. Med dessa medel vill man 16712: 1 motiveringen tili spörsmålet föreslås att den göra det lättare att ta emot också kortvariga 16713: nedre gränsen för kostnaderna för arbetsresor arbetsförhållanden. Med tanke på förbättrade 16714: skall räknas per arbetad månad. lnkomstbe- sysselsättningsmöjligheter kan det å andra sidan 16715: skattningen verkställs i dag per år: inkomster, bli aktuellt att överväga om även andra åtgärder 16716: utgifter och avdrag beräknas enligt år och inte bör vidtas i beskattningen för att öka arbetskraf- 16717: enligt månad. Om man genomförde förslaget tens rörlighet. 16718: skulle det förutsätta en revidering av det nuva- 16719: 16720: Helsingforsden 14 mars 1997 16721: 16722: Minister Arja Alho 16723: KK 101/1997 vp 16724: 16725: Kirjallinen kysymys 101 16726: 16727: 16728: 16729: 16730: Sulo Aittoniemi /kesk: Mielisairaaloista avohoitoon siirrettyjen 16731: kohtalosta 16732: 16733: 16734: Eduskunnan Puhemiehelle 16735: Viimeisten vuosien linjana on ollut se, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16736: mielisairaaloista siirretään mahdollisimman pal- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16737: jon ihmisiä avohoitoon. Avohoitoon on siirretty nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16738: runsaasti pitkään laitoshoidossa olleita. Erityi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16739: sesti heidän kohdallaan kohtalo on kylmä ja 16740: kova. Joutuessaan tuttujen olosuhteiden ulko- Onko Hallitus selvillä siitä, että suuri 16741: puolelle he kuolevat joko sairauden tai oman osa mielisairaalasta avohoitoon siirre- 16742: käden kautta. Hyvänä esimerkkinä on muistaak- tyistä, erityisesti pitkäaikaispotilaista, 16743: seni Heikinharjun sairaala Oulun suunnassa. kuolee uusissa oudoissa oloissa pikaisesti 16744: Sieltä avohoitoon siirretyistä potilaista muis- joko sairauden tai oman käden kautta? 16745: taakseni puolet on menehtynyt. 16746: 16747: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 16748: 16749: Sulo Aittoniemi /kesk 16750: 16751: 16752: 16753: 16754: 279001 16755: 2 KK 101/1997 vp 16756: 16757: 16758: 16759: 16760: Eduskunnan Puhemiehelle 16761: 16762: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dissa ja loput terveyskeskuksen vuodeosastolla. 16763: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tämä selvitys ei siis tue Aittoniemen muistiku- 16764: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vaa. 16765: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Myös Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja ke- 16766: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hittämiskeskuksessa on tehty selvitys (Sohlman, 16767: n:o 101: julkaisematon) psykiatrisista sairaaloista ulos- 16768: kirjoitettujen potilaiden kuolleisuudesta. Aineis- 16769: Onko Hallitus selvillä siitä, että suuri tona oli kaikki vuonna 1988 uloskirjoitettua 16770: osa mielisairaalasta avohoitoon siirre- 22 940 potilasta, joita seurattiin vuoden 1992 16771: tyistä, erityisesti pitkäaikaispotilaista, loppuun. Tänä viiden vuoden seuranta-aikana 16772: kuolee uusissa oudoissa oloissa pikaisesti oli kuollut 3 936 potilasta eli 17,2 %. Selvitykses- 16773: joko sairauden tai oman käden kautta? sä laskettiin myös sairaalasta uloskirjoitettujen 16774: potilaiden ikävakioitu kuolinriski "normaali- 16775: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- väestöön" verrattuna. 16776: vasti seuraavaa: Selvitysten perusteella voidaan todeta, että 16777: mielisairaalassa olleiden potilaiden kuolleisuus 16778: Kysymyksessään kansanedustaja Aittoniemi on selvästi normaaliväestöä suurempi eli lähes 16779: viittaa tärkeään ja myös jonkin verran julkisuu- nelinkertainen. Myös kansainvälisissä tutkimuk- 16780: dessa olleeseen kysymykseen. Julkisuudessa ky- sissa on todettu psyykkisiin häiriöihin liittyvän 16781: symys on ollut erityisesti Mirjam Kallandin ra- lisääntynyt kuolleisuus. Syitä lisääntyneeseen 16782: portissa "Hyvin leikattu - huonosti ommeltu" kuolleisuuteen on useita: esimerkiksi väkivaltai- 16783: esitettyihin tietoihin perustuen. Raportti koski set kuolemat, jotka kuitenkin liittyvät jonkin ver- 16784: Vammalassa sijaitsevasta Sastamalan sairaalasta ran enemmän akuuttiin psykiatriaan kuin pitkä- 16785: vuosina 1989-1992 kotiutettujen yli kuusi kuu- aikaiseen hoitoon. Skitsofreniaan sinänsä liittyy 16786: kautta hoidossa olleiden potilaiden kuolleisuut- lisääntynyt itsemurhariski, noin 10% skitsofre- 16787: ta. Potilaita oli kaikkiaan 123 ja näistä vuonna niaa sairastavista potilaista tekee itsemurhan. 16788: 1995 kuolleita oli 35, eli kuolleisuus oli 28,5 %. Psyykkisten häiriöiden biologiset aivoihin liitty- 16789: Näistä tuloksista on kuitenkin vaikea tehdä joh- vät perussyyt sinänsä lisäävät kuolleisuutta. Psy- 16790: topäätöksiä nimenomaan kotiuttamisen vaiku- kiatristen potilaiden elintavat eivät useinkaan ole 16791: tuksesta kuolleisuuteen. terveyttä edistäviä: esimerkiksi runsas tupakoi- 16792: Vuonna 1992 suljetun Heikinharjun sairaalan minen, vähäinen liikkuminen, epäsäännöllinen ja 16793: uloskirjoitettujen potilaiden kuolleisuutta ei ole yksipuolinen ravinto. Toisaalta ihminen saattaa 16794: tutkittu ja Aittoniemen muistikuva 50 %:n kuol- reagoida suureen muutokseen kuten siirtoon 16795: leisuudesta on todennäköisesti liioiteltu, vaikka- avohoitoon somaattisin oirein, esimerkiksi infek- 16796: kin Heikinharjun potilaat olivat pitkäaikaispoti- tioin tai sydänoirein. 16797: laitajajo somaattisestikin usein huonokuntoisia. Kaiken kaikkiaan kysymys on siitä, miten yh- 16798: Joukossa oli lukuisia potilaita, joita oli tarjottu teiskunnan heikoimmat saisivat oikeudenmukai- 16799: jo 1980-luvulla terveyskeskussairaaloihin, mutta set ja tasavertaiset palvelut. Ratkaisu ei ole paluu 16800: sairaalat eivät vielä silloin halunneet heitä ottaa. laitosvaltaiseen psykiatriaan vaan vaihtoehtois- 16801: Suuri osa potilaista oli siirtynyt täysin asianmu- ten, rahaa edellyttävien avo- ja puoliavointen 16802: kaisesti terveyskeskuksen vuodeosastoille ja palvelujen edelleen kehittäminen samoin kuin 16803: kuollut "vanhuuteen". Oulussa on parhaillaan olemassa olevien palvelujen toiminnan kehittä- 16804: menossa selvitys vuonna 1992 sairaalassa ollei- minen näitä riskitekijöitä (itsemurhat, suuret 16805: den pitkäaikaispotilaiden kuolleisuudesta. Pit- elinolosuhteiden muutokset) paremmin huo- 16806: käaikaispotilaita oli 253 vuonna 1992 ja näistä mioon ottaviksi ja käsitteleviksi. 16807: kuolleita on nyt 35 eli 14 %. Näistä psykiatrisessa Sosiaali- ja terveysministeriö on päättänyt to- 16808: sairaalassa kuolleita oli noin puolet, kaksi poti- teuttaa yhdessä muiden ministeriöiden kanssa 16809: lasta oli kuollut kotonaan, kaksi kuntoutusko- laaja-alaisen erityisesti mielenterveyspalveluja 16810: KK 101/1997 vp 3 16811: 16812: kehittävän "Mielekäs Elämä" -projektin, jonka teriössä valmistellaan lyhytaikaisen psykiatrisen 16813: tavoitteena on kehittää yhteiskunnan tuki- ja sairaalahoidon hoitomaksujen alentamista. 16814: palvelujärjestelmiä siten, että mielenterveyson- Myös psykiatristen potilaiden palveluasumista 16815: gelmaiset selviytyisivät entistä paremmin. Lisäk- kehitetään erityisessä projektissa. 16816: si on käynnistymässä mielenterveyteen keskitty- Mielenterveyspotilaiden hoitoon liittyvät on- 16817: vä "Pääsky-koulutusprojekti" perusterveyden- gelmat on siis tiedostettu ja niitä pyritään ratkai- 16818: huollon henkilöstölle. Projektin uskotaan lisää- semaan resurssien käytön ohjaamisella, henkilö- 16819: vän uusia valmiuksia mielenterveyspotilaiden kunnan työnohjauksella ja täydennyskoulutuk- 16820: hoitoon avohuollossa. Sosiaali- ja terveysminis- sella sekä uusilla toimintamalleilla. 16821: 16822: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 16823: 16824: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 16825: 4 KK 101/1997 vp 16826: 16827: 16828: 16829: 16830: Tili Riksdagens Talman 16831: 16832: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- övriga på bäddavdelningen vid någon hälsocen- 16833: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- tral. Utredningen stöder alltså inte Aittoniemis 16834: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- minnesbild. 16835: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Dödligheten bland patienter som skrivits ut 16836: 101: från psykiatriska sjukhus har också utretts vid 16837: Forsknings- och utvecklingscentralen för social- 16838: Är Regeringen medveten om att en och hälsovården (Sohlman, opublicerad under- 16839: stor del av de patienter, i synnerhet av sökning). Materialet bestod av alla de 22 940 16840: långtidspatienterna, som har överförts patienter som skrevs ut 1988. Undersökningen 16841: från sinnessjukhus tili öppen vård snabbt följde deras öden fram tili slutet av 1992. Under 16842: dör i den nya och främmande miljön, femårsperioden hade 3 936 patienter dött, dvs. 16843: endera på grund av sjukdom eller för egen 17,2 %. 1 utredningen beräknades även den å1- 16844: hand? dersstandardiserade dödsrisken för de patienter 16845: som skrevs ut från sjukhusen i f6rhållande till 16846: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dödsrisken för den "norma1a befo1kningen". 16847: anföra följande: Med stöd av utredningarna kan man konstate- 16848: ra att död1igheten är klart större bland patienter 16849: 1spörsmålet hänvisar riksdagsman Aittoniemi som vårdats på sinnessjukhus än bland den nor- 16850: till en viktig fråga, som också har fått en viss mala befolkningen, dvs. nästan fyra gånger stör- 16851: publicitet. 1 offentligheten har diskussionen gällt re. lnternationella undersökningar har också vi- 16852: i synnerhet de uppgifter som Mirjam Kalland sat att psykiska störningar är förknippade med 16853: presenterade i sin rapport "Hyvin leikattu - ökad dödlighet, vilket har många orsaker, t.ex. 16854: huonosti ommeltu". Rapporten gällde dödlighe- dödsfall till följd av våld. Dessa dödsfall hänf6r 16855: ten bland de patienter som åren 1989-1992 sig dock något mera tili akut psykiatri än till 16856: skrevs ut från Sastmala sjukhus i Vammala efter långtidsvård. Schizofreni innebär i sig en ökad 16857: att ha vårdats där i mer än sex månader. Av risk för självmord; omkring 10% av de patienter 16858: sammanlagt 123 patienter hade 35 avlidit 1995, som lider av schizofreni begår självmord. De 16859: dvs. dödligheten var 28,5 %. Av resultaten är det grundläggande biologiska orsakerna till psykis- 16860: emellertid svårt att dra slutsatser uttryckligen om ka störningar, vilka hänför sig tili hjärnan, ökar i 16861: hur utskrivningen har påverkat dödligheten. sig dödligheten. De psykiatriska patienternas 16862: Dödligheten bland patienter som skrivits ut livsföring är inte alltid hälsofrämjande. Patien- 16863: från Heikinharju sjukhus, som stängdes 1992, terna röker mycket, motioner lite, äter oregel- 16864: har inte undersökts, och Aittoniemis minnesbild bundet och ensidigt osv. Å andra sidan kan en 16865: av en dödlighet på 50% är antag1igen överdriven, människa i samband med en större omställning 16866: även om patienterna på Heikinharju var lång- reagera med somatiska symtom, t.ex. infektioner 16867: tidspatienter och ofta redan också somatiskt i eller hjärtbesvär. 16868: dålig form. Redan på 1980-talet hade man för- Allt som allt handlar det om hur de svagaste i 16869: sökt få många av patienterna in på hälsovårds- samhället skall tillhandahållas rättvisa och lik- 16870: centralssjukhus, men sjukhusen ville inte ta emot värdiga tjänster. Att gå tillbaka tili institutions- 16871: dem. Alldeles som sig bör hade en stor del av dominerad psykiatri är ingen lösning utan det 16872: patienterna flyttats tili hälsovårdscentralernas gäller att vidareutveckla den öppna och halvöpp- 16873: bäddavdelningar där de dött av "ålderdom". 1 na servicen, vilket kräver pengar. Likaså gäller 16874: Uleåborg utreds som bäst dödligheten bland de det att utveckla de tjänster som finns så att de 16875: långtidspatienter som vårdades på sjukhuset bättre beaktar och behandlar riskfaktorerna 16876: 1992. År 1992 hade sjukhuset 253långtidspatien- (självmord, stora förändringar i livsförhållande- 16877: ter, av vilka 35 har dött, dvs. 14 %. Av dessa hade na). 16878: ungefår hälften dött på det psykiatriska sjukhu- Social- och hälsovårdsministeriet har beslutat 16879: set, två hemma, två på rehabiliteringshem och de att tillsammans med andra ministerier genomfö- 16880: KK 101/1997 vp 5 16881: 16882: ra ett omfattande projekt, "Mielekäs Elämä", för teriet bereds en sänkning av vårdavgifterna för 16883: att utveckla i synnerhet mentalvårdstjänsterna. kortvarig psykiatrisk sjukhusvård. Dessutom 16884: A vsikten är att utveckla stöd- och servicesyste- pågår ett särskilt projekt för att utveckla boende- 16885: men i samhället så att de som Iider av psykiska servicen för psykiatriska patienter. 16886: problem skall klara sig allt bättre. Dessutom är Man har alltså blivit medveten om de problem 16887: man i fård med att inleda ett utbildningsprojekt som hänför sig tili vården av mentalvårdspatien- 16888: för primärvårdspersonalen. Det så kallade terna och försöker lösa dem genom att styra 16889: Pääsky-utbildningsprojektet, som inriktas på resursanvändningen, ordna arbetshandledning 16890: mentalvård, antas resultera i ökade nya fårdighe- och kompletterande utbildning för personalen 16891: ter att vårda mentalvårdspatienter inom den samt utforma nya verksamhetsmodeller. 16892: öppna vården. Vid social- och hälsovårdsminis- 16893: 16894: Helsingfors den 12 mars 1997 16895: 16896: Minister Terttu Huttu-Juntunen 16897: 1 16898: 16899: 1 16900: 16901: 16902: 16903: 16904: 1 16905: 16906: 1 16907: KK 102/1997 vp 16908: 16909: Kirjallinen kysymys 102 16910: 16911: 16912: 16913: 16914: Sulo Aittoniemi /kesk: Ymmärrystä vailla rankaisemattajätettyjen 16915: eristämisestä 16916: 16917: 16918: Eduskunnan Puhemiehelle 16919: 16920: Mielentilatutkimuksessa ymmärrystä vailla kään tällaisia henkilöitä pidetään mielisairaa- 16921: olevaksi todettua ei tuomita rangaistukseen, loissa, asiantuntijat eivät tiedä. Esitän valtiopäi- 16922: vaikka teko olisi ollut miten raaka tahansa. väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten val- 16923: Yleensä tällainen henkilö määrätään hallinnolli- tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 16924: sessa prosessissa mielisairaalaan. Oltuaan siellä si seuraavan kysymyksen: 16925: muutaman kuukauden hänet vapautetaan pa- 16926: rantuneena, mikä ei välttämättä pidä paikkaan- Onko Hallitus tietoinen, miten pitkään 16927: sa. Ymmärrystä vailla olevaksi toteaminen on mielentilatutkimuksen perusteella ran- 16928: kuin lottovoitto rikolliselle. gaistusta vaille jäänyt väkivaltarikollinen 16929: Vapaaksi päästyään suuri osa heistä syyllistyy on mielisairaalassa, ja minkälaiset ovat 16930: uudelleen rikokseen ja sama kierre jatkuu. Kun todelliset kokemukset näiden ihmisten 16931: kansanedustaja kysyy asiantuntijoilta, miten pit- sopeutumisesta yhteiskuntaan? 16932: 16933: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 16934: 16935: Sulo Aittoniemi /kesk 16936: 16937: 16938: 16939: 16940: 279001 16941: 2 KK 102/1997 vp 16942: 16943: 16944: 16945: 16946: Eduskunnan Puhemiehelle 16947: 16948: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muutamien kuukausien pituisia sairaalahoitoja 16949: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, on harvoin. Tällöin ovat kyseessä lähinnä vaka- 16950: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vaa, mielisairauden asteista masennustilaa sai- 16951: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- rastavat henkilöt, joiden sairaus ei ole luonteel- 16952: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taan pitkäaikainen ja joka paranee asianmukai- 16953: n:o 102: sella hoidolla muutamassa kuukaudessa. 16954: Sairaalahoidolla pystytään vähentämään kri- 16955: Onko Hallitus tietoinen, miten pitkään minaalipotilaiden rikosten uusimisriskiä, joka on 16956: mielentilatutkimuksen perusteella ran- esimerkiksi vankilaan joutuvilla alkoholisoitu- 16957: gaistusta vaille jäänyt väkivaltarikollinen neilla, asosiaalisesta persoonallisuushäiriöstä 16958: on mielisairaalassa, ja minkälaiset ovat kärsivillä henkilöillä suurempi kuin kriminaali- 16959: todelliset kokemukset näiden ihmisten potilailla. 16960: sopeutumisesta yhteiskuntaan? Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos on tekemäs- 16961: sä ajankohtaista selvitystä kriminaalipotilaiden 16962: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hoitoajoista. Tutkimuksen tarkoituksena on ver- 16963: vasti seuraavaa: rata kriminaalipotilaiden hoitoaikoja vuosina 16964: 1991 ja 1995. Tutkimuslaitoksesta saaduista 16965: Vuosittain suoritetaan mielentilatutkimus alustavista tiedoista ilmenee seuraavaa: 16966: keskimäärin noin 250:lle rikoksesta syytetylle Kriminaalipotilaiden hoitoajat (keskiarvot, 16967: henkilölle, joista 40-50 määrätään mielentila- pääasiallisen hoitopaikan mukaan): 16968: tutkimuksen jälkeen ymmärrystä vailla olevina 16969: tahdosta riippumattamaan psykiatriseen hoi- Kaikki sairaalat Niuvanniemi Vanha Vaasa Muut 16970: 1991 6,9 V 7,6 V 8,2 V 1,1 V 16971: toon. Kyseiset henkilöt sairastavat pääasiallisesti 1995 5,3 V 7,6 V 8,3 V 1,3 V 16972: vaikea-asteista, pitkää sairaalahoitoa vaativaa 16973: skitsofreniaa,joten heidän sairaalahoitoosa ovat Hoitoajan keskiarvon lasku johtunee siitä, 16974: lähes poikkeuksitta usean vuoden pituisia ja kes- että kriminaalipotilaita oli muissa kuin valtion 16975: kimäärin pitempiä kuin vankeustuomio vastaa- sairaaloissa vuonna 1995 kolme kertaa enemmän 16976: vista rikoksista. Tämän vuoksi mielisairaatkin kuin vuonna 1991. Edelleen kuitenkin valtaosa 16977: henkilöt usein haluavat mieluummin vankilaan kriminaalipotilaista hoidetaan tai heidän hoiton- 16978: kuin psykiatriseen sairaalahoitoon. Kriminaali- sa aloitetaan valtion mielisairaaloissa. Hallituk- 16979: potilaat päästetään yleensä ennen sairaalasta sen esityksellä mielenterveyslain ja valtion mieli- 16980: poistamista mielenterveysasetuksen 6 §:n mukai- sairaaloista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 16981: selle valvonta-ajalle, jolloin heidän avohoidossa (HE 231/1996 vp) pyritään turvaamaan sitä, että 16982: menestymistään seurataan useamman kuukau- kriminaalipotilaiden hoito järjestetään tarkoi- 16983: den ajan ja jolloin heidät voidaan tarvittaessa tuksenmukaisessa sairaalassa. 16984: palauttaa takaisin sairaalahoitoon. Lyhyitä eli 16985: 16986: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 16987: 16988: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 16989: KK 102/1997 vp 3 16990: 16991: 16992: 16993: 16994: Tili Riksdagens Talman 16995: 16996: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- jämföras med sinnesjukdom, och dessa personer 16997: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- lider då av en sjukdom som tili sin karaktär inte 16998: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- är långvarig och som de blir friska från på några 16999: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr månader med hjälp av behörig vård. 17000: 102: Med hjälp av sjukhusvård förmår man minska 17001: risken för att kriminalpatienter på nytt begår 17002: Är Regeringen medveten om hur länge brott, viiken risk är större för personer som t.ex. 17003: våldsbrottslingar som på grund av sinnes- är alkoholiserade och lider av asocia1a personlig- 17004: undersökning inte dömts tili straff är in- hetsstörningar och skall förpassas till fångelse än 17005: tagna på sinnessjukhus, och hurdana är för kriminalpatienter. 17006: de verkliga erfarenheterna av hur dessa Rättspolitiska forskningsinstitutet har en ak- 17007: människor anpassar sig tili samhället? tuell utredning om kriminalpatienternas vårdti- 17008: der under arbete. Syftet med undersökningen är 17009: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att jämföra vårdtiderna för kriminalpatienter 17010: anföra följande: under 1991 och 1995. Av de preliminära uppgif- 17011: ter som kommit från forskningsinstitutet fram- 17012: Varje år utförs sinnesundersökning på i medel- går följande: 17013: tal ca 250 personer som är åtalade för brott, av Vårdtiderna för kriminalpatienter (medelta1, 17014: vilka 40-50 efter sinnesundersökningen intas enligt den huvudsakliga vårdplatsen): 17015: för psykiatrisk vård oberoende av sin vilja i egen- 17016: skap av personer som saknar förståndets fulla Alla sjukhus Niuvanniemi Gamla Vasa Övriga 17017: bruk. Personerna i fråga lider i huvudsak av svår 1991 6,9 år 7,6år 8,2år l,lår 17018: schizofreni som kräver långvarig sjukhusvård, 1995 5,3 år 7,6 år 8,3 år 1,3 år 17019: och därför räcker deras sjukhusvård nästan utan 17020: undantag flera år och är i genomsnitt längre än en Nedgången i medeltalet för vårdtiden torde 17021: fångelsedom för motsvarande brott. Detta är en bero på att det 1995 fanns tre gånger mera krimi- 17022: orsak till att även sinnessjuka personer ofta hellre na1patienter vid övriga sjukhus än vid statens 17023: väljer fångelse än psykiatrisk sjukhusvård. Innan sinnessjukhus jämfört med situationen 1991. 17024: kriminalpatienter skrivs ut från sjukhuset s1äpps Fortfarande vårdas dock största delen av alla 17025: de i allmänhet på en övervakningsperiod enligt kriminalpatienter vid statens sinnessjukhus eller 17026: 6 § mentalvårdsförordningen, då man under ett så påbörjas deras vård där. Med hjälp av reger- 17027: flertal månader följer med hur de klarar sig i den ingens proposition tili riksdagen med förslag tili 17028: öppna vården och då de vid behov kan skickas lag om ändring av mentalvårdslagen och 3 § 1a- 17029: tilihaka till sjukhusvård. Korta perioder av sjuk- gen om statens sinnessjukhus (RP 231/1996 rd) 17030: husvård, dvs. perioder på några månader, är säll- försöker man säkerställa att vården av kriminal- 17031: synta. 1 dylika fall är det närmast fråga om perso- patienter ordnas vid ett ändamå1senligt sjukhus. 17032: ner som lider av en så svår depression att den kan 17033: 17034: Helsingforsden 12 mars 1997 17035: 17036: Minister Terttu Huttu-Juntunen 17037: KK 103/1997 vp 17038: 17039: Kirjallinen kysymys 103 17040: 17041: 17042: 17043: 17044: Irja Tuloneo /kok: Työllisyyskoulutukseen osallistuvien työllistämi- 17045: sestä 17046: 17047: 17048: Eduskunnan Puhemiehelle 17049: 17050: KEKO-koulutus on yksi työttömille tarkoite- KEKO-koulutukseen liittyvän työttömälle ai- 17051: tuista koulutusmuodoista. KEKO-koulutukses- heutuvan riskin vuoksi on ensiarvoisen tärkeää, 17052: sa tavoitteena on saattaa yrittäjä ja työnhakija että projektiin valitaan yrityksiä, joilla on mah- 17053: yhteen selvittämällä tarkasti, miten työnantajan dollisuus työllistää työtön työjakson jälkeen. 17054: tarve ja työntekijän osaaminen kohtaavat. Kuten edellä on esitetty, useimmiten työllistymi- 17055: KEKO-koulutuksella saadut tulokset ovat valta- nen on tapahtunut, mutta ei aina. Ne, jotka eivät 17056: osaltaan hyviä, koulutukseen osallistuneet ovat ole työllistyneet, ovat jääneet pahasti väliinpu- 17057: työllistyneet yli 60-prosenttisesti. toajiksi. On myös tapauksia, joissa yritys on pal- 17058: KEKO-koulutus on kuitenkin järjestelmä, kannut KEKO-koulutuksessa olleen tilalle 17059: jossa riskin kantaa työtön. KEKO-koulutusta ja uuden työntekijän työllisyystuella. Järjestelyä ei 17060: siihen liittyvää työjaksoa ei lasketa työttömän voida pitää hyväksyttävänä, koska yritys on saa- 17061: työksi samalla tavalla kuin esimerkiksi työllistä- nut merkittävän työpanoksen KEKO-koulutuk- 17062: mistuella suoritettu työ lasketaan. Työttömän sessa olleelta ilmaiseksi. Laajemmassa mitassa 17063: kannalta on siis kyse siitä, että KEKO-koulutuk- edellä esitetyn kaltainen toiminta vääristää kil- 17064: sen yhteydessä tehtyä työtä ei lasketa työnteoksi pailua, koska yritykset joutuvat erilaiseen ase- 17065: siinä mielessä, että se otettaisiin huomioon ansio- maan. 17066: sidonnaista päivärahaa maksettaessa. Työttö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17067: mällä on siis riski, että valitessaan KEKO-koulu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17068: tuksen ja siihen liittyvän työharjoittelun työllis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17069: tämistukitöiden sijasta hän putoaa aikaisemmin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17070: pois ansiosidonnaisen työttömyysturvan piiristä. 17071: KEKO-koulutuksen eroavuotta työvoimapo- Onko Hallitus tietoinen työttömien 17072: liittisesta koulutuksesta ei voi tässä suhteessa pi- erilaisesta kohtelusta eri koulutusmuo- 17073: tää työttömän kannalta oikeudenmukaisena, doissa ja toimiiko Hallitus tämän epä- 17074: varsinkin kun otetaan huomioon KEKO-koulu- kohdan poistamiseksi, sekä 17075: tuksen hyvät tulokset. KEKO-koulutukseen onko Hallituksen mielestä KEKO- 17076: hankkiutuvat aktiivisiromat ja kyvykkäimmät koulutetun työpanoksen yritykseensä il- 17077: työttömät, joiden työpanos yrityksissä on usein maiseksi saanut yritys velvoitettava työl- 17078: merkittävä. On kohtuutonta, että nämä aktiivi- listämään kyseinen henkilö, jotta työtön- 17079: set ja yritteliäät työttömät saattavat joutua huo- tä uhkaava väliinputoajan asema onnis- 17080: nompien etujen varaan kuin ne, jotka passiivises- tuttaisiin estämään? 17081: ti odottavat esim. kunnan työllistämistoimia. 17082: 17083: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 17084: 17085: Irja Tolonen /kok 17086: 17087: 17088: 17089: 17090: 279001 17091: 2 KK 103/1997 vp 17092: 17093: 17094: 17095: 17096: Eduskunnan Puhemiehelle 17097: 17098: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tukea maksetaan työvoimakoulutuksessa sekä 17099: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teoria- että työharjoitteluajalta. 17100: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Koulutustuen lisäksi työvoimakoulutuksessa 17101: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irja Tulo- oleville opiskelijoille maksetaan ylläpitokor- 17102: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vausta,jonka suuruus on noin 650 markkaa kuu- 17103: 103: kaudessa. Lisäksi opiskelijat, jotka lähtevät kou- 17104: lutukseen työssäkäyntialueensa ulkopuolelle ja 17105: Onko Hallitus tietoinen työttömien joille syntyy tästä ylimääräisiä asumiskustan- 17106: erilaisesta kohtelusta eri koulutusmuo- nuksia, voivat saada majoituskorvausta, jonka 17107: doissa ja toimiiko Hallitus tämän epä- suuruus on niin ikään 650 markkaa kuukaudes- 17108: kohdan poistamiseksi, sekä sa. 17109: onko Hallituksen mielestä KEKO- Myös työmarkkinatuen saajille maksetaan 17110: koulutetun työpanoksen yritykseensä il- edellä mainittuja korvauksia. Koulutusaikana 17111: maiseksi saanut yritys velvoitettava työl- työttömyysturvan maksamisen enimmäisaika 17112: listämään kyseinen henkilö, jotta työtön- (500 päivää) ei kulu. Vuoden 1997 alussa voi- 17113: tä uhkaava väliinputoajan asema onnis- maan tulleen työttömyysturvalain väliaikaisen 17114: tuttaisiin estämään? muutoksen perusteella voidaan työssäoloehdon 17115: edellyttämään 10 kuukauden työssäoloaikaan 17116: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rinnastaa myös enintään 16 viikon ajalta ajanjak- 17117: vasti seuraavaa: so,jolta henkilö on saanut työvoimakoulutuksen 17118: koulutustukea. Koulutusaikaiset muut tulot ote- 17119: KEKO-koulutuksen toimintamallin luomi- taan huomioon siten, että 750 markkaa kuukau- 17120: sessa keskeisessä asemassa ovat olleet työmark- dessa ylittävät palkka- ja muut työtulot vähentä- 17121: kinajärjestöt. Koulutus toteutetaan työvoima- vät koulutustuen määrää. 17122: poliittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain KEKO-koulutukseen osallistuvat ovat oikeu- 17123: (763/1990) mukaisena työvoimakoulutuksena tettuja samoihin etuuksiin kuin muutkin työvoi- 17124: työvoimapiirien toimistojen, kauppa- ja teolli- makoulutuksen opiskelijat. Työvoimakoulutuk- 17125: suusministeriön yrityspalvelujen, kouluttajien ja sen keskimääräiset etuudet kuukautta kohden 17126: yritysten välisenä yhteistyönä. Yrityksessä ta- vuonna 1996 olivat työmarkkinatuen saajilla 17127: pahtuva projektityöskentely järjestetään työvoi- 3 139 markkaa, perustuen saajilla 3 655 markkaa 17128: makoulutuksen työharjoitteluna, johon on yh- ja ansiotuen saajilla 5 848 markkaa. Taso on 17129: distetty kauppa- ja teollisuusministeriön rahoit- huomattavasti korkeampi kuin esimerkiksi opin- 17130: tamaa konsultointia. totuen turvin opiskelevilla ja ylläpitokorvausten 17131: Koska KEKO-koulutus toteutetaan kokonai- johdosta korkeampi kuin normaali työttömyys- 17132: suudessaan työvoimakoulutuksena, ei työhar- turva. Koulutus- tai työmarkkinatuen lisäksi 17133: joittelupaikan tarjoavalta työnantajalta edellyte- monet KEKO-harjoittelijat saavat yrityksen 17134: tä työsuhteen muodostamista koulutus- ja har- maksamana palkkiona 750 markkaa kuukaudes- 17135: joitteluaikana. Tässä suhteessa järjestelmä poik- sa. Tällaista etuutta ei ole käytössä muussa työ- 17136: keaa työllistämistuella tapahtuvasta työllistämi- voimakoulutuksessa. Koulutusajan vaikutus 17137: sestä, joka edellyttää työehtosopimuksen mukai- työttömyysturvaan on samanlainen kuin muus- 17138: sen työsuhteen muodostamista ja palkan mak- sakin työvoimakoulutuksessa. 17139: samista. Työvoimakoulutukseen osallistuville KEKO-koulutuksen tarkoitus on työnhakijan 17140: maksetaan koulutuksen ajalta työvoimakoulu- ja työnantajan tarpeiden yhteensovittaminen 17141: tuksen koulutustukea, joka suuruudeltaan vas- sekä työnantajan kokeman työhönottokynnyk- 17142: taa työttömyyspäivärahaa. Työmarkkinatukeen sen alentaminen. Tämän mahdollistaa pitkä työ- 17143: oikeutetut henkilöt saavat koulutuksen aikana harjoitteluna järjestetty työskentelyvaihe yrityk- 17144: työmarkkinatukea. Koulutus- ja työmarkkina- sessä. Työllistämisvelvoitteen asettaminen työn- 17145: KK 103/1997 vp 3 17146: 17147: antajalle ennen koulutuksen alkua todennäköi- vovat KEKO-koulutuksen toimeenpanoa ja va- 17148: sesti vähentäisi KEKO-hankkeisiin lähtevien ha- littavia yrityksiä ja pyrkivät estämään väärin- 17149: lukkaiden yritysten määrää. Usein yrityksessä ei käytökset muun muassa siten, että sama yritys ei 17150: ole valmiina avointa työpaikkaa, jonka opiske- voi yhtä aikaa ottaa liian monta opiskelijaa suh- 17151: lija täyttää, vaan koulutus liittyy uusien tuottei- teessa yrityksen toimintaan ja henkilöstömää- 17152: den kehittämiseen, markkinoiden laajentami- rään. Myös KEKO-koulutustenja muiden tuki- 17153: seen sekä muihin yrityksen kasvua ja työllistä- muotojen ketjuttaminen samassa yrityksessä py- 17154: vyyttä edistäviin hankkeisiin. Päätökset työhön- ritään mahdollisuuksien mukaan estämään. 17155: otosta erityisesti pk-yrityksissä voidaan usein Työministeriö on asettanut selvitysmiehet val- 17156: tehdä vasta tietyn valmistelu- ja koeajan jälkeen. mistelemaan työvoimapoliittisen järjestelmän 17157: Ensiarvoisen tärkeää on, että projektiin valitta- kokonaisuudistusta. Tämän selvitystehtävän yh- 17158: villa yrityksillä on tosiasiallinen mahdollisuus teydessä tulee harkittavaksi työllistämistukijär- 17159: työllistää KEKO-oppilas harjoitteluvaiheen jäl- jestelmänja työvoimapoliittisen aikuiskoulutuk- 17160: keen. sen nykyistä parempi yhteensovittaminen. Selvi- 17161: Työvoimapiirien toimistot ja kauppa- ja teolli- tystehtävälle varattu määräaika päättyy touko- 17162: suusministeriön yrityspalvelut seuraavat ja vai- kuun 1997 lopussa. 17163: 17164: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 17165: Työministeri Liisa Jaakonsaari 17166: 4 KK 103/1997 vp 17167: 17168: 17169: 17170: 17171: Tili Riksdagens Talman 17172: 17173: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rar arbetslöshetsdagpenningen. De personer som 17174: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- är berättigade till arbetsmarknadsstöd får under 17175: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- utbildningstiden arbetsmarknadsstöd. Utbild- 17176: damot Irja Tulonen undertecknade spörsmål nr nings- och arbetsmarknadsstöd utbetalas vid ar- 17177: 103: betskraftsutbildning både under teori- och ar- 17178: betspraktikperioden. 17179: Är Regeringen medveten om den olik- Förutom utbildningsstöd betalas till studeran- 17180: artade behandlingen av arbets1ösa i o1ika de som deltar i arbetskraftsutbildning ersättning 17181: former av utbi1dning och kommer Reger- för uppehälle, vars belopp är ca 650 mark per 17182: ingen att verka för att detta missförhål- månad. Dessutom kan studerande som deltar i 17183: lande skall avhjälpas, samt utbildning utanför sin pendlingsregion och som 17184: anser Regeringen att ett företag vilket därför åsamkas extra boendekostnader få ersätt- 17185: gratis mottagit en arbetsinsats av en per- ning för inkvartering. Beloppet är likaså 650 17186: son som genomgått utvecklande utbild- mark per månad. 17187: ning (KEKO) skall förpliktas att syssel- Också till mottagare av arbetsmarknadsstöd 17188: sätta personen i fråga för att man skall betalas ovan nämnda ersättningar. Under utbild- 17189: kunna lyckas hindra den arbetslöse från ningstiden förbrukas inte maximitiden (500 da- 17190: att hamna i en ställning där han blir lidan- gar) för utbetalning av utkomstskyddet för ar- 17191: de? betslösa. På basis av den temporära ändringen av 17192: lagen om utkomstskydd för arbetslösa, viiken 17193: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt trädde i kraft i början av 1997, kan den 10 måna- 17194: anföra följande: der långa tiden i arbete, som förutsätts enligt 17195: villkoret om tid i arbete, också likställas med den 17196: Arbetsmarknadsorganisationerna har haft en period under högst 16 veckor då en person fått 17197: central roll vid skapandet av en verksamhetsmo- utbildning~stöd i anslutning till arbetskraftsut- 17198: dell för utvecklande utbildning (KEKO). Ut- bildning. Ovriga inkomster under utbildningsti- 17199: bildningen verkställs i form av arbetskraftsut- den beaktas så att löne- och andra arbetsinkoms- 17200: bildning i enlighet med lagen om arbetskraftspo- ter som överstiger 750 mark per månad minskar 17201: litisk vuxenutbildning (763/1990) i samarbete utbi1dningsstödets belopp. 17202: mellan arbetskraftsdistriktsbyråerna, handels- De som deltar i utvecklande utbildning 17203: och industriministeriets företagstjänst, utbilda- (KEKO) är berättigade till samma förmåner som 17204: rna och företagen. Projektarbete inom företag övriga studerande som deltar i arbetskraftsut- 17205: anordnas som arbetspraktik i anslutning till ar- bildning. År 1996 var de genomsnittliga förmå- 17206: betskraftsutbildningen kombinerat med konsul- nerna i anslutning till arbetskraftsutbildning 17207: tering som finansieras av handels- och industri- 3 139 mark per månad för dem som mottog ar- 17208: ministeriet. betsmarknadsstöd, 3 655 mark för dem som mot- 17209: Eftersom den utvecklande utbildningen tog grundstöd och 5 848 mark för dem som mot- 17210: (KEKO) verkställs i sin helhet som arbetskrafts- tog förtjänststöd. Nivån är avsevärt högre än 17211: utbildning, förutsätts det inte av den arbetsgivare t.ex. för dem som studerar med hjälp av studie- 17212: som erbjuder arbetspraktikplatsen att ett anställ- stöd och på grund av ersättningen för uppehälle 17213: ningsförhållande skall ingås under utbildnings- högre än normalt utkomstskydd. Många 17214: och praktikperioden. 1 detta avseende avviker KEKO-praktikanter får förutom utbildnings- el- 17215: systemet från sysselsättning som sker med hjälp ler arbetsmarknadsstöd också en av företaget 17216: av sysselsättningsstöd, där det förutsätts att ett betald ersättning på 750 mark per månad. En 17217: kollektivavtalsenligt anställningsförhållande in- dylik förmån används inte vid övrig arbetskrafts- 17218: gås och lön utbetalas. Till dem som deltar i ar- utbildning. Utbildningstidens inverkan på ut- 17219: betskraftsutbildning betalas under utbildningsti- komstskyddet är Iikadan som i övrig arbets- 17220: den utbildningsstöd, som till sitt belopp motsva- kraftsutbildning. 17221: KK 103/1997 vp 5 17222: 17223: Den utvecklande utbildningen (KEKO) syftar Arbetskraftsdistriktsbyråerna och handels- 17224: tili att koordinera arbetssökandens och arbetsgi- och industriministeriets företagstjänst följer med 17225: varens behov samt att sänka den anställnings- och övervakar verkställandet av den utvecklande 17226: tröskel som arbetsgivaren upplever. Detta möj- utbildningen och de företag som väljs. De försö- 17227: liggörs av ett långt arbetsskede i form av arbets- ker också förhindra missbruk bl.a. på så sätt att 17228: praktik vid företaget. Ifall man skulle ålägga samma företag samtidigt inte kanta för många 17229: arbetsgivaren sysselsättningsskyldighet innan ut- studerande i förhållande tili företagets verksam- 17230: bildningen börjar, skulle detta sannolikt minska het och antalet anställda. Man försöker också i 17231: antalet företag som vore viliiga att delta i mån av möjlighet hindra kedjebildning av 17232: KEKO-projekten. Ofta har företaget inte fårdigt KEKO-utbildningsstöd och andra stödformer 17233: någon ledig arbetsplats som kunde besättas av en inom samma företag. 17234: studerande, utan utbildningen hänför sig tili ut- Arbetsministeriet har tilisatt utredningsmän 17235: vecklandet av nya produkter, tili utvidgandet av för att bereda en totalreform av det arbetskrafts- 17236: marknaden och tili andra projekt som främjar politiska systemet. I samband med detta utred- 17237: företagets tillväxt och sysselsättningskapacitet. ningsuppdrag kommer man att måsta överväga 17238: Beslut om anställning i synnerhet vid små och en bättre koordinering av systemet med syssel- 17239: medelstora företag kan ofta fattas först efter en sättningsstöd och den arbetskraftspolitiska vux- 17240: viss förberedelse- och försökstid. Det är av störs- enutbildningen. Tidsfristen för utredningsupp- 17241: ta vikt att de företag som utses för projektet draget utlöper i slutet av maj 1997. 17242: faktiskt har en möjlighet att sysselsätta en 17243: KEKO-studerande efter praktikskedet. 17244: Helsingforsden 18 mars 1997 17245: 17246: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 17247: KK 104/1997 vp 17248: 17249: Kirjallinen kysymys 104 17250: 17251: 17252: 17253: 17254: Esa Lahtela /sd ym.: Saimaan vesiliikenteen luotsaus- ja kanava- 17255: maksujen korotuksista 17256: 17257: 17258: Eduskunnan Puhemiehelle 17259: Saimaan kanavan vesiliikenneväylä on tärkeä maan se haitta, että vesiliikennekuljetus kaikkine 17260: alueen raskaan teollisuuden kuljetusten kannal- em. hyvine puolineen tulisi vaarantumaan, jopa 17261: ta. Kanavaliikenne on mahdollistanut monien mahdollisesti tyrehtymään omin kansallisin toi- 17262: teollisuuslaitosten selviämisen tiukassa kansain- min, mitä ei voi pitää mitenkään perusteltuna ja 17263: välisessä hintakilpailussa, vaikka kuljetustukia suotavana. 17264: onkin valtion toimesta jatkuvasti kutistettu. Tuntuu kohtuuttomalta, että me itse suoma- 17265: Saimaan kanava on tavallaan ollut eräänlainen laisina olisimme tekemässä vesiliikenteestä kan- 17266: aluepolitiikan väline, jolla itäisen Suomen teolli- nattamatonta, kun meillä väylämaksupolitiikan 17267: suuslaitokset ovat saaneet meriyhteyden, niin tempoiluvuuden johdosta on riittävästi uhkia jo 17268: ettei kalliimpia maantiekuljetuksia ja monia siir- Venäjänkin taholta. 17269: toja välisatamissa ole tarvinnut tehdä. Vesilii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17270: kenteen myönteisenä puolena voidaan myös pi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17271: tää sitä, että sillä voidaan kuljettaa vähäisin polt- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17272: toaine- ja kalustokustannuksin suuriakin mas- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17273: soja, mikä on laajasti ottaen ympäristön kannat- 17274: takin myönteinen vaihtoehto, jota tulisi suosia. Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- 17275: Nyt kuitenkin valtiovarainministeriön toi- konut ryhtyä, jotta Saimaan kanavan 17276: mesta ollaan suunnittelemassa rajuja luotsaus- ja maksupolitiikka voidaan pitää sellaisena, 17277: kanavamaksujen korotuksia tuleville vuosille. ettei sillä vaaranneta vesiliikenteen toi- 17278: Toteutuessaan näistä maksuista tulisi ole- mintaedellytyksiä? 17279: 17280: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 17281: Esa Lahtela /sd Jorma Kukkonen /sd Jorma Vokkolainen /vas 17282: Säde Tahvanainen /sd Janne Viitamies /sd Raimo Holopainen /sd 17283: 17284: 17285: 17286: 17287: 279001 17288: 2 KK 104/1997 vp 17289: 17290: 17291: 17292: 17293: Eduskunnan Puhemiehelle 17294: 17295: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa satamassa. Jos alus tällaisen matkan yhteydessä 17296: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuo ulkomailta lastia Suomen rannikon sata- 17297: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maan tai vie lastia ulkomaille Suomen rannikon 17298: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- satamasta, alukselta peritään puolet väylämak- 17299: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen susta kummassakin tapauksessa. 17300: n:o 104: Hallitus yhtyy niihin näkemyksiin, jotka kysy- 17301: myksen perusteluissa on esitetty vesiliikenteen 17302: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- myönteisinä puolina ja tarpeesta vesiliikenteen 17303: konut ryhtyä, jotta Saimaan kanavan toimintaedellytysten säilyttämiseen. 17304: maksupolitiikka voidaan pitää sellaisena, Hallitus arvioi Saimaan vesiliikenteen maksu- 17305: ettei sillä vaaranneta vesiliikenteen toi- politiikkaa asiaa selvittävän työryhmän selvityk- 17306: mintaedellytyksiä? sen pohjalta. Liikenneministeriö on nimittäin vii- 17307: me vuoden lopulla asettanut työryhmän selvittä- 17308: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mään Saimaan vesistön alueella ja Saimaan ka- 17309: vasti seuraavaa: navan kautta tapahtuvan vesiliikenteen merki- 17310: tystä tavaraliikenteen kuljetusreittinä, liikenteen 17311: Valtion vuoden 1997 talousarvioesityksen nykytilaa ja kehitysarviota sekä yleisiä toiminta- 17312: mukaisesti luotsausmaksuja on korotettu kulu- edellytyksiä. Työryhmän tehtävänä on erityisesti 17313: van vuoden alusta lukien 10 prosentilla. Kuluva- selvittää, mitkä ovat Saimaan liikenteen kustan- 17314: na vuonna luotsausmaksujen kustannusvastaa- nusvastaavuus ja kilpailuedellytykset verrattuna 17315: vuuden arvioidaan olevan korotuksen jälkeen maantie- ja rautatieliikenteeseen. Työryhmän tu- 17316: 58,2 prosenttia. lee myös selvittää vesiliikenteen maksupolitiikan 17317: Valtioneuvoston päättämien menokehysten kohdentuminen sisävesiliikenteeseen ja merilii- 17318: mukaan luotsausmaksuja korotetaan asteittain kenteeseen sekä sen vaikutukset Saimaan tavara- 17319: 100 prosentin kustannusvastaavuuteen vuoteen liikenteen kehittymiseen. Työryhmän tulee tehdä 17320: 2000 mennessä. arvio Saimaan kanavaliikenteen tulevaisuuden 17321: Saimaan vesiliikennettä ajatellen on huomat- näkymistä. Työryhmän tulee saada työnsä pää- 17322: tava, että kun alus kulkee Saimaan kanavassa tai tökseen 31.5.1997. 17323: Saimaan vesistöalueella, luotsaustaksan mukai- Liikenneministeriö on myös asettanut työryh- 17324: sista luotsausmaksuista peritään vain 50 prosent- män selvittämään väylämaksujen kustannusvas- 17325: tia. Tämä alennus perustuu siihen, että luotsaus- taavuuden laskentatapaa sekä väylämaksujärjes- 17326: toiminta on sisävesillä halvempaa kuin rannikol- telmän kehittämistä. Työryhmän tulee selvittää 17327: la, minkä lisäksi luotsausmatkat Saimaan liiken- muun muassa, miten väylämaksujen nykyperus- 17328: teessä ovat pitkiä ja luotsausmaksujen osuus kus- tein laskettu kustannusvastaavuus saadaan ko- 17329: tannuksista on moninkertaisesti suurempi kuin rotettua 100 prosenttiin vuoteen 1999 mennessä 17330: rannikon satamien liikenteessä. ja onko nykyinen kustannusvastaavuuden las- 17331: Väylämaksun osalta on aihetta todeta, että kentatapa perusteltavissa. Työryhmän tulee saa- 17332: väylämaksusta ovat vapautetut alukset, joita da työnsä valmiiksi 30.4.1997. 17333: käytetään yksinomaan sisävesiliikenteessä. Väy- Näiden selvitysten pohjalta hallitus tulee otta- 17334: lämaksua ei myöskään peritä alukselta sen saa- maan kantaa siihen, miten Saimaan vesiliiken- 17335: puessa Suomeen Saimaan kanavan kautta ja läh- teen maksupolitiikkaa on tarvetta muuttaa lii- 17336: tiessä Suomesta poikkeamatta Suomen rannikon kenteen toimintaedellytysten turvaamiseksi. 17337: 17338: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 17339: 17340: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 17341: KK 104/1997 vp 3 17342: 17343: 17344: 17345: 17346: Tili Riksdagens Ta/man 17347: 17348: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Regeringen instämmer i de synpunkter som 17349: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- framförs i motiveringen tili spörsmålet som gäller 17350: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sjötrafikens positiva sidor och behovet av att 17351: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål bevara verksamhetsförutsättningarna för sjötra- 17352: nr 104: fiken. 17353: Regeringen kommer att bedöma den avgifts- 17354: Vilka åtgärder har Regeringen för av- politik som gäller sjötrafiken på Saimen utgåen- 17355: sikt att vidta för att avgiftspolitiken med de från den utredning som för närvarande pågår. 17356: avseende på Saima kanal skall kunna Trafikministeriet tillsatte nämligen i slutet a v för- 17357: bevaras sådan att den inte äventyrar ra året en arbetsgrupp med uppdrag att utreda 17358: verksamhetsförutsättningarna för sjötra- hur viktig den sjötrafik som idkas inom Saimens 17359: fiken? vattenområde och på Saima kanal är som trans- 17360: portrutt för godstrafiken, hurudan trafiken är för 17361: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt närvarande och hur den kan utvecklas samt de 17362: anföra följande: allmänna verksamhetsförutsättningarna för tra- 17363: fiken. Arbetsgruppen har i uppdrag att särskilt 17364: Enligt budgetpropositionen för 1997 har lots- utreda kostnadsmotsvarigheten i fråga om trafi- 17365: ningsavgifterna höjts med 10% från ingången av ken i Saimen och trafikens konkurrensförmåga i 17366: detta år. Efter höjningen beräknas kostnadsmot- förhållande tilllandsvägs- och järnvägstrafiken. 17367: svarigheten för lotsningsavgiften under inneva- Vidare skall arbetsgruppen utreda hur avgiftspo- 17368: rande år uppgå tili 58,2 %. litiken inom sjötrafiken allokeras på insjötrafi- 17369: Enligt de utgiftsramar statsrådet har fastslagit ken och trafiken tili havs och hur denna politik 17370: kommer kostnadsmotsvarigheten för farledsav- inverkar på utvecklandet av godstrafiken på Sai- 17371: giften stegvis att höjas tilli 00 % fram tili år 2000. men. Arbetsgruppen skall bedöma framtidsut- 17372: Beträffande sjötrafiken i Saimen bör man be- sikterna för trafiken på Saima kanal. Den skall 17373: akta att endast 50% av den lotsningsavgift som slutföra sitt arbete senast 31.5.1997. 17374: fastställs i lotsningstaxan uppbärs då ett fartyg Trafikministeriet har dessutom tillsatt en ar- 17375: går i Saima kanal eller inom Saimens vattenom- betsgrupp med uppdrag att utreda hur farledsav- 17376: råde. Den sänkta avgiften grundar sig på att det gifternas kostnadsmotsvarighet skall räknas ut 17377: är billigare att bedriva lotsningsverksamhet i in- och hur systemet med farledsavgifter skall ut- 17378: sjövattnen än vid kusten. Dessutom är lotsning- vecklas. Arbetsgruppen skall bl.a. utreda hur den 17379: arna på Saimen längre och lotsningsavgifternas på nuvarande grunder beräknade kostnadsmot- 17380: andel av kostnaderna mångfalt större än då det svarigheten för farledsavgiften skall kunna höjas 17381: gäller trafiken tili och från kusthamnarna. tilli 00 %tili år 1999 och om det nuvarande sättet 17382: Då det gäller farledsavgiften bör det beaktas att beräkna kostnadsmotsvarigheten är motive- 17383: att fartyg som endast används i insjötrafik är rat. Arbetsgruppen skall slutföra sitt arbete se- 17384: befriade från avgiften. Farledsavgiften uppbärs nast 30.4.1997. 17385: inte heller för fartyg som anländer tili Finland På grundval av dessa utredningar kommer re- 17386: genom Saima kanal och som lämnar Finland geringen att ta ställning till på vilket sätt avgifts- 17387: utan att anlöpa en hamn vid Finlands kust. lfall politiken i fråga om sjötrafiken på Saimen behö- 17388: ett fartyg på en sådan resa för med sig last från ver ändras för att trygga verksamhetsförutsätt- 17389: utlandet tili en hamn vid Finlands kust eller för ningarna för trafiken. 17390: last tili utlandet från en hamn vid Finlands kust 17391: uppbärs i vartdera fallet hälften av farledsavgif- 17392: ten. 17393: Helsingfors den 13 mars 1997 17394: 17395: Trafikminister Tuula Linnainmaa 17396: j 17397: j 17398: j 17399: j 17400: j 17401: j 17402: j 17403: j 17404: j 17405: j 17406: j 17407: j 17408: j 17409: j 17410: j 17411: j 17412: j 17413: KK 105/1997 vp 17414: 17415: Kirjallinen kysymys 105 17416: 17417: 17418: 17419: 17420: Suvi Linden /kok ym.: Varhaiskasvatusta koskevan kehittämissuun- 17421: nitelman laatimisesta 17422: 17423: 17424: Eduskunnan Puhemiehelle 17425: 17426: Opetushallinto, ministeriö ja opetushallitus alle kouluikäisen lapsen oppimiseen. Kuitenkin 17427: ovat kehittäneet ohjelman "Suomi tietoyhteis- maassamme asenteellisesti suhtaudutaan vielä 17428: kunnaksi -koulutus tiedon valta tielle". Ohjelma niin, että päiväkoti on päivähoitoa sinä aikana, 17429: on erittäin haasteellinen prosessi kasvatus- ja kun vanhemmat ovat estyneet hoitamasta itse 17430: koulutusjärjestelmän tuloksellisuuteen ja kehit- lapsiaan. Kuvaavaa Suomen päivähoitojärjestel- 17431: tämiseen. män kehittämiselle on myös se, että päivähoito- 17432: OECD:n kasvatus- ja koulutusjärjestelmien järjestelmämme on muita pohjoismaita enem- 17433: vertailu osoittaa, että suomalainen koulutusjär- män perhepäivähoitokeskeinen. Tämä on osal- 17434: jestelmä on kansainvälisesti varsin kilpailukykyi- taan hidastanut esiopetuksen kehittämistä edes 17435: nen. Useimpien piirteiden osalta suomalainen koko 6-vuotiaiden ikäluokkaa koskevaksi. 17436: järjestelmä profiloituu hyvään kansainväliseen Varhaiskasvatuksen, päivähoidon ja päivä- 17437: keskitasoon tai on sitä parempi. Yhdenkään hoidossa annettavan esiopetuksen kehittäminen 17438: asian suhteenjärjestelmämme ei ole heikoimpien on kuntien vastuulla ja omissa intresseissä. Toi- 17439: joukossa. Poikkeuksen muodostaa kuitenkin mintaa ei kehitetä, tutki ta tai selvitetä keskitetys- 17440: varhaiskasvatus, jonka järjestämisessä Suomi ti, kuten esim. perusopetusta opetushallituksen 17441: kulkee pitkällä muiden maiden perässä jopa poh- ja ministeriön toimesta. Kuntatasolla varhais- 17442: joismaisella tasolla. kasvatuksen kehittäminen on organisoitu hyvin 17443: Useimmissa EU-maissa esiopetus alkaa vii- vaihtelevasti tai se on kokonaan selkiytymätöntä 17444: meistään silloin, kun lapsi täyttää 3 vuotta, ja ja organisoitumatonta. Kuntien erilaisista toi- 17445: lapset osallistuvat esiopetukseen lähes satapro- mintamalleista on esimerkkinä mm. se, että 17446: senttisesti. Näissä maissa lastentarhat, esikoulut Imatra ja Kerava ovat siirtäneet koko päivähoi- 17447: eivät ole kodin korvikkeita ajalla, jolloin van- don opetustoimen hallintoon. 17448: hemmat ovat työssä, vaan ne ovat alle oppivel- Päivähoitolaki on ollut voimassa yli kaksi- 17449: vollisuusikäisille lapsille tarkoitettuja ainutlaa- kymmentä vuotta. Päivähoito- ja varhaiskasva- 17450: tuisia oppimisenja kasvun paikkoja, joihin koto- tusjärjestelmältämme puuttuu kuitenkin koko- 17451: na olevienkin lasten vanhemmat lähettävät lap- naisarviointi, selvitys ja mahdollinen pitkän täh- 17452: sensa. täimen suunnitelma. Jos tällainen suunnitelma 17453: Suomessa on erinomainen edistyksellinen päi- olisi ollut, olisimme ehkä välttyneet niiltä päivä- 17454: vähoitolaki, joka takaa kaikille alle kouluikäisil- hoito-ongelmitta, joita nyt on erityisesti pääkau- 17455: le lapsille oikeuden päivähoitoon. Viimeisten punkiseudulla. 17456: kolmenkymmenen vuoden aikana alle koulu- Valtioneuvosto antoi koulutuspoliittisen se- 17457: ikäisten lasten esiopetusta on kehitetty osana lonteon eduskunnalle 1990. Tässä selonteossa 17458: päiväkotien toimintaa. Sisällöllisesti päiväko- varhaiskasvatusta sivuttiin pienen kappaleen 17459: tiemme toiminta vastaa oivasti muiden ED-mai- verran. Eduskunnan 1996 käsittelemä lapsipo- 17460: den esikouluja. On kuitenkin huomattava, että liittinen selonteko taas keskittyi tarkastelemaan 17461: vain 50-60% 6-vuotiaistamme osallistuu päivä- lähinnä lastensuojelua. Mielestäni varhaiskasva- 17462: kodin tai peruskoulun esiopetukseen ja 3-5- tusta on tarpeellista tarkastella kokonaisuutena. 17463: vuotiaiden ikäryhmässä määrä on vielä alhai- On arvioitava varhaiskasvatuksen tilaa ja kehit- 17464: sempi. tämislinjoja kokonaisuutena kasvatus- ja koulu- 17465: Vuosien aikana päiväkotien toiminnasta ja tuspolitiikan kehittämisessä ja osana perhepoliit- 17466: esiopetuksesta on tehty useita tutkimuksia. Päi- tisia tukimuotoja ja linjauksia. Olisi ollut oival- 17467: väkodin oppiruisympäristö on todettu sopivaksi lista, että tällainen eduskunnan käsittelemä se- 17468: 279001 17469: 2 KK 105/1997 vp 17470: 17471: lonteko olisi ollut olemassa, kun eduskunta saa Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta alle 17472: käsiteltäväkseen koululainsäädäntöuudistuspa- kouluikäisten lasten varhaiskasvatuksen 17473: ketin ja sen myötä suunnitelmat 6-vuotiaiden kehittämisestä ja organisoimisesta laadi- 17474: lasten esiopetuksen organisoinnista. taan kokonaisvaltainen suunnitelma ja 17475: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- arvioidaan nykyisen järjestelmän tulok- 17476: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- sellisuutta ja tavoitteellisuutta koulutus- 17477: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- poliittisista näkökohdista? 17478: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17479: 17480: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 17481: 17482: Suvi Linden /kok 17483: KK 105/1997 vp 3 17484: 17485: 17486: 17487: 17488: Eduskunnan Puhemiehelle 17489: 17490: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa maksukyvyn mukaan määräytyvänä prosentti- 17491: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, perusteisena maksuna. Uudistus tulee voimaan 17492: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1.8.1997 alkaen. 17493: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- Esiopetuksen kehittäminen on ollut eräänä 17494: denin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o keskeisenä päivähoidon kehittämisen painopis- 17495: 105: teenä. Sosiaali- ja terveysministeriön Pienten las- 17496: ten hoitojärjestelmän kehittämistyöryhmän ra- 17497: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta alle portissa (STM 1994/11) selvitettiin laaja-alaisesti 17498: kouluikäisten lasten varhaiskasvatuksen koko pienten lasten hoitojärjestelmän kehittä- 17499: kehittämisestä ja organisoimisesta laadi- mistarpeita. Raportissa todetaan, että päivähoi- 17500: taan kokonaisvaltainen suunnitelma ja toa tulee entistä laaja-alaisemmin kehittää osana 17501: arvioidaan nykyisen järjestelmän tulok- varhaiskasvatusjärjestelmää siten, että lähtö- 17502: sellisuutta ja ta voitteellisuutta koulutus- kohtana on lapsen yksilöllisten tarpeiden huo- 17503: poliittisista lähtökohdista käsin? mion ottaminen, vanhempien osallistumis- ja 17504: vaikuttamismahdollisuuden lisääminen ja päivä- 17505: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hoitopalvelun laatukriteerien kehittäminen. 17506: taen seuraavaa: Opetusministeriö on valmistelemassa koulu- 17507: tuksen lainsäädännön kokonaisuudistusta val- 17508: Päivähoitoa on kehitetty vuodesta 1973 osana mistelleen komiteanmietinnön (Opetusministe- 17509: yhteiskunnan työllisyys-, sosiaali- ja koulutuspo- riö 1996:4) pohjalta perusopetuslainsäädännön 17510: litiikkaa. Päivähoidosta säädellään laissa lasten uudistusta. Osana perusopetuslainsäädäntöä on 17511: päivähoidosta (19.1.1973/36). valmisteltu vuotta ennen oppivelvollisuutta to- 17512: Päivähoidon keskeiset tavoitteet on kirjattu teutettavaa esiopetusta koskevaa lainsäädäntöä. 17513: päivähoitolain 2 a §:ään siten, että päivähoidon Kunta päättää opetuksen järjestämistavasta 17514: tavoitteena on tukea päivähoidossa olevien las- joko päivähoidon tai opetustoimen piirissä. Li- 17515: ten koteja näiden kasvatustehtävässä ja yhdessä säksi valmistuivat vuonna 1996 ensimmäiset val- 17516: kotien kanssa edistää lapsen persoonallisuuden takunnalliset opetushallituksen ja sosiaali- ja ter- 17517: tasapainoista kehitystä. veysalan tutkimuskeskus Stakesin yhteistyössä 17518: Tällä hetkellä kunnan järjestämiä päivähoito- laatimat esiopetuksen opetussuunnitelman pe- 17519: paikkoja on yhteensä noin 203 500, joista lähes rusteet. 17520: 60 % on päiväkodeissa. Noin puolet alle koulu- Voidaan todeta, että tällä hetkellä päivähoi- 17521: ikäisistä lapsista on kunnan järjestämän päivä- don määrälliset tavoitteet on voitu pääosaltaan 17522: hoidon piirissä. Päivähoidossa toteutettavaan saavuttaa. Tässä vaiheessa tulee siirtyä päivähoi- 17523: esiopetukseen osallistuu noin 58 prosenttia ikä- don sisällölliseen ja laadulliseen kehittämiseen 17524: luokasta ja noin 7 prosenttia vastaavasti opetus- niin, että päivähoito nähdään entistä enemmän 17525: toimessa järjestettyyn esiopetukseen. Vuodesta osana varhaiskasvatustoimintaa. Päivähoitolaki 17526: 1996 on ollut kaikilla alle kouluikäisillä lapsilla ja sen määrittelemät toimintamuodot ovat peräi- 17527: oikeus kunnanjärjestämään päivähoitoon. Mää- sin vuodelta 1973,jolloin päivähoidon keskeinen 17528: rällisesti lain velvoite on tällä hetkellä toteutu- tehtävä oli naisten työssäkäynnin mahdollista- 17529: nut, lukuun ottamattajoitakin Uudenmaan lää- minen ja lastensuojelun ennalta ehkäisevä toi- 17530: nin suurimpia kaupunkeja. minta. 17531: Vuoden 1996lopussa hyväksyttiin pienten las- Uusin tutkimustieto lapsesta ja varhaiskasva- 17532: ten hoidon tukemista koskevan lainsäädännön tuksesta on tuonut uusia päivähoidon kehittä- 17533: kokonaisuudistus (1128/1996). Uudessa laissa mishaasteita. Käsitys lapsuudesta on muuttunut 17534: säädetään kunnan järjestämälle päivähoidolle siten, että lapsuutta arvostetaan enemmän itse- 17535: vaihtoehtoisista taloudellisista tukimuodoista. näisenä elämän vaiheena. Päivähoidon toteutta- 17536: Lisäksi uudessa laissa (1134/1996) säädetään päi- misessa korostuu entistä enemmän lapsen yksi- 17537: vähoitomaksujen perimisestä perheen koon ja löllisyyttä korostava vuorovaikutus. 17538: 4 KK 105/1997 vp 17539: 17540: Perheiden elinolosuhteissa on tapahtunut vii- Tämän vuoksi sosiaali- ja terveysministeriössä 17541: me aikoina muutoksia. Erityisesti työttömyys ja on parhaillaan asetteilla varhaiskasvatustyöryh- 17542: epätyypilliset työsuhteet ovat lisääntyneet lapsi- mä, jonka tavoitteena on laatia ehdotus lasten 17543: perheissä. Tämä on lisännyt lapsiperheiden syr- päivähoidon sisällön ja laadun kehittämiseksi. 17544: jäytymisvaaraa. Lasten sosiaalisten ja emotio- Työryhmän työssä tullaan ottamaan huomioon 17545: naalisten ongelmien arvioidaan lisääntyneen. sekä työllisyys-, sosiaali- että koulutuspoliittiset 17546: Perheet tarvitsevat yhä enenevässä määrin psy- kehittämistarpeet. 17547: kososiaalista tukea. Näin ollen päivähoidon en- 17548: nalta ehkäisevän lastensuojelun merkitys on vii- 17549: me aikoina myös entisestään korostunut. 17550: 17551: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1997 17552: 17553: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 17554: KK 105/1997 vp 5 17555: 17556: 17557: 17558: 17559: Tili Riksdagens Ta/man 17560: 17561: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lek och betalningsförmåga. Reformen träder i 17562: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande kraft den 1 augusti 1997. 17563: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Utvecklandet av förskoleundervisningen har 17564: dagsman Suvi Linden undertecknade spörsmål varit ett av de viktigaste prioritetsområdena i 17565: nr 105: arbetet med att utveckla dagvården. Social- och 17566: hälsovårdsministeriets arbetsgrupp för utveck- 17567: Vad ämnar Regeringen göra för att en lande av vården av småbarn (SHM 1994/11) gjor- 17568: heltäckande pian skall uppgöras för ut- de en heltäckande utredning av behoven att ut- 17569: vecklande och organisering av förskol- veckla vårdformerna för småbarn. 1 rapporten 17570: verksamheten för barn under skolåldern, konstateras att dagvården i en allt högre grad 17571: och för att resultaten och målen i det borde utvecklas som en del av förskolverksamhe- 17572: nuvarande systemet skall bedömas ur en ten på så sätt att man försöker beakta barnets 17573: utbildningspolitisk synvinkel? individuella behov, öka föräldrarnas möjligheter 17574: att delta och påverka samt utveckla kvalitetskri- 17575: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt terierna för dagvårdsservicen. 17576: anföra följande: Undervisningsministeriet bereder som bäst en 17577: reform av lagstiftningen om den grundläggande 17578: Dagvården har sedan 1973 uteck1ats som en undervisningen utifrån det betänkande som utar- 17579: del av sysselsättnings- , social- och utbi1dnings- betats av en kommitte med uppgiften att bereda 17580: politiken i samhället. Bestämme1ser om dagvår- en totalreform av utbildningslagstiftningen (Un- 17581: den finns i 1agen om barndagvård (19 .1.1973/36). dervisningsministeriet 1996:4). Som en del av 1ag- 17582: Dagvårdens viktigaste mål har definierats i stiftningen om den grundläggande undervisning- 17583: dagvårdslagens 2 a § så att dagvården skall stöda en har man berett 1agstiftningen om den försko1e- 17584: dagvårdsbarnens hem i deras uppgift att fostra undervisning som skall ges barnen ett år innan 17585: barnen samt tillsammans med hemmen främja en läroplikten inträder. Ett förslag före1igger om att 17586: ba1anserad utveck1ing av barnets personlighet. kommunen skall besluta om huruvida undervis- 17587: För närvarande finns det sammanlagt ca ningen skall ordnas inom ramen för dagvården 17588: 203 500 av kommunen ordnade dagvårdsplatser, eller undervisningsväsendet. Dessutom blev år 17589: varav nästan 60% finns i daghem. Ungefår hä1f- 1996 de första riksomfattande grunderna för en 17590: ten av alla barn under skolåldern omfattas av den läroplan för förskoleundervisning k1ara, vilka 17591: kommunalt anordnade dagvården. Ungefår 58% hade utarbetats av utbi1dningsstyrelsen och 17592: av åldersklassen deltar i den förskolverksambet forsknings- och utvecklingscentralen för social- 17593: som ordnas inom ramen för dagvården och unge- och hä1sovården Stakes tillsammans. 17594: får 7% i den försko1verksamhet som ordnas inom Vi kan konstatera att i dag har man i huvudsak 17595: ramen för utbildningsväsendet. Fr.o.m. 1996 har lyckats uppnå de kvantitativa målen inom dag- 17596: alla barn under skolåldern haft rätt tili kommu- vården. Nu bör vi övergå tili att utveckla dag- 17597: nalt anordnad dagvård. För närvarande är anta- vårdens innehåll och kvalitet så att dagvården i 17598: let dagvårdsp1atser så stort som lagen förutsätter, en ännu högre grad än hittills ses som en del av 17599: med undantag för några av de största städerna i förskolverksamheten. Dagvårdslagen och de i 17600: Nylands Iän. denna lag definierade verksamhetsformerna här- 17601: 1 slutet av 1996 godkändes en tota1reform av stammar från 1973 då dagvårdens huvudsyfte 17602: 1agstiftningen om stöd för vård av småbarn var dels att göra det möjligt för kvinnor att för- 17603: (112811996). Den nya lagen stadgar om ekono- värvsarbeta, dels att verka förebyggande inom 17604: miska stödformer som kan utgöra alternativ tili barnskyddsarbetet. 17605: den dagvård som ordnas av kommunerna. Dess- De nyaste undersökningsresultaten i fråga om 17606: utom stadgas i en ny lag (1134/1996) om att barn och förskolverksamhet har medfört nya ut- 17607: dagvårdsavgifterna skall uppbäras som en pro- maningar för utvecklandet av dagvården. Upp- 17608: centuell avgift som fastställs efter familjens stor- fattningen om barndomen har förändrats såtill- 17609: 6 KK 105/1997 vp 17610: 17611: vida att den i högre grad bedöms som ett själv- hov av psykosocialt stöd. Således har också det 17612: ständigt livsskede. Inom dagvården får samspelet förebyggande barnskyddsarbetet inom dagvår- 17613: för framhävande av barnets personlighet en allt- den fått en allt större betydelse på sistone. 17614: mer framträdande roll. Social- och hälsovårdsministeriet håller därför 17615: Familjernas levnadsförhållanden har under- på att tillsätta en arbetsgrupp för förskolverk- 17616: gått förändringar på senaste tiden. I synnerhet samhet som får i uppgift att utarbeta ett förslag 17617: arbetslösheten och de atypiska anställningarna tili utvecklande av barndagvårdens innehåll och 17618: har ökat i barnfamiljerna. Detta har ökat risken kvalitet. 1 arbetsgruppens arbete kommer både 17619: för en marginalisering av barnfamiljerna. Man sysselsättnings-, social- och utbildningspolitiska 17620: bedömer att barnens sociala och emotionella utvecklingsbehov att beaktas. 17621: problem har ökat. Familjerna har allt större be- 17622: 17623: Helsingfors den 11 mars 1997 17624: 17625: Minister Terttu Huttu-Juntunen 17626: KK 106/1997 vp 17627: 17628: Kirjallinen kysymys 106 17629: 17630: 17631: 17632: 17633: Suvi Linden /kok: Työttömyysturvalain soveltamisesta 17634: 17635: 17636: 17637: Eduskunnan Puhemiehelle 17638: 17639: Tämän vuoden alussa tuli voimaan uusi työt- kevat uuden lain määräykset työssäoloehdostaja 17640: tömyysturvalaki, joka mm. pidentää työttö- vieläpä niin ankarasti, että hän voi laskea 10 17641: myysturvan työssäoloehdon kuudesta kuukau- kuukauden työssäoloehtoon vain 1.3.1996 jälkei- 17642: desta kymmeneen kuukauteen. Nyt on meneil- sen työajan. Kuitenkaan kyseisellä henkilöllä ei 17643: lään siirtymävaihe vanhan lain soveltamisesta äitiyslomalle jäädessään tai varusmiespalvelusta 17644: uuden lain soveltamiseen. Tässä siirtymävaihees- suorittamaan lähtiessään ole voinut olla mitään 17645: sa on syntymässä joukko väliinputoajia, jotka tietoa siitä, että laki tulee muuttumaan ja hänen 17646: ovat joutumassa epäoikeudenmukaiseen ase- asemansa olennaisesti huonontumaan. Erityisen 17647: maan. Lisäksi siirtymävaiheen aikana noudatet- epäoikeudenmukaista on, että edes uuden lain 10 17648: tavissa lain soveltamisen käytännäissä on run- kuukauden työssäoloehdon täyttyminen ei takaa 17649: saasti epäselvyyttä ja säädösten soveltaminen hänelle ansiosidonnaista työttömyysturvaa, kos- 17650: vaihtelee alueittain, mikä asettaa ihmiset eriar- ka mukaan lasketaan vain 1.3.1996 jälkeen tehty 17651: voiseen asemaan. työ. 17652: Väliinputoajia löytyy niistä henkilöistä, jotka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17653: ovat viime vuonna jääneet pois työmarkkinoilta tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 17654: vaikkapa varusmiespalveluksen tai äitiysloman nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17655: takia. Esimerkiksi henkilöä, jonka yli kuuden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17656: kuukauden mittainen työsuhde on päättynyt vii- 17657: me vuonna ja joka on siirtynyt siitä äitiyslomalle Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17658: tai varusmiespalvelukseen ja äitiysloman tai va- ryhtyä, jotta työttömyysturvalain siirty- 17659: rusmiespalveluksen päättymisen jälkeen ilmoit- mävaiheen tulkinnat saadaan yhteneviksi 17660: tautuu tänä vuonna ensimmäistä kertaa työttö- ja jotta edellä kuvatun kaltaisilta väliin- 17661: mäksi työnhakijaksi työvoimatoimistoon, kos- putoajaongelmilta voidaan välttyä? 17662: 17663: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 17664: 17665: Suvi Linden /kok 17666: 17667: 17668: 17669: 17670: 279001 17671: 2 KK 106/1997 vp 17672: 17673: 17674: 17675: 17676: Eduskunnan Puhemiehelle 17677: 17678: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sin monimutkainen kokonaisuus. Säännösten 17679: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhdenmukainen soveltaminen on pyritty varmis- 17680: olette 20 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- tamaan sosiaali- ja terveysministeriön työttö- 17681: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- myysturvalain 33 §:n nojalla antamilla sovelta- 17682: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Suvi Lin- misohjeilla, jotka on valmisteltu työttömyystur- 17683: denin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o va-asiain neuvottelukunnan työjaostossa yhteis- 17684: 106: työssä työmarkkinajärjestöjen ja työttömyystur- 17685: van toimeenpanosta huolehtivien organisaatioi- 17686: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo den edustajien kanssa. Soveltamisohjeet valmis- 17687: ryhtyä, jotta työttömyysturvalain siirty- tuivat viime vuoden syyskuussa samaan aikaan 17688: mävaiheen tulkinnat saadaan yhteneviksi kun lain muutos vahvistettiin. Soveltamisohjei- 17689: ja jotta edellä kuvatun kaltaisilta väliin- siin liittyi myös perusteellinen toimeenpano-or- 17690: putoajaongelmitta voidaan välttyä? ganisaatioiden koulutus ja neuvonta. 17691: Työttömyysturvaa maksetaan työttömyydes- 17692: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tä aiheutuvien taloudellisten menetysten korvaa- 17693: vasti seuraavaa: miseksi tai lieventämiseksi. Toisin sanoen työttö- 17694: myys ja työttömäksi jääminen on se vakuutusta- 17695: Vuoden 1997 alusta voimaan tulleilla työttö- pahtuma,jonka ajankohdan mukaan määräytyy 17696: myysturvalain muutoksilla uudistettiin ansiopäi- sovellettava lainsäädäntö ja etuuden saamisen 17697: värahan saamisen edellytykset. Työssäoloehto edellytykset. Työttömyysturvalaissa on em. va- 17698: pidennettiin 43 viikkoon, mutta samalla tehtiin kuutustapahtuma määritelty tarkemmin: Jotta 17699: mahdolliseksi uusia oikeus päivärahan enim- työttömyyspäivärahaa voidaan maksaa, tulee 17700: mäismaksuaikaan myös lyhytaikaisilla työsuh- henkilön olla kokoaikatyönhakijana työvoima- 17701: teilla. Muutoksen tarkoituksena oli lisätä vakuu- toimistossa ja täyttää muut työttömyysturvalain 17702: tusperiaatetta eli työn ja sen kautta hankittavan 2luvussa säädetyt työttömyyspäivärahan saami- 17703: ansioon suhteutetun sosiaaliturvan välistä yh- sen yleiset edellytykset. Yleisesti noudatettujen 17704: teyttä sekä kannustaa hakeutumaan myös lyhyt- periaatteiden mukaan uusia ehtoja sovelletaan 17705: aikaiseen työhön. ainakin lainmuutoksen jälkeen tulleisiin uusiin 17706: Kun sosiaaliturvaetuuksia koskevia edelly- työttömiin työnhakijoihin. 17707: tyksiä tiukennetaan, on uuden lain voimaantulo- Kysymyksessä on pidetty väliinputoajana sel- 17708: vaihe aina ongelmallinen ja usein kompromissi laista henkilöä, jonka yli kuuden kuukauden mit- 17709: erilaisten intressien yhteensovittamisesta. Säätä- tainen työsuhde on päättynyt viime vuonna ja 17710: ruisjärjestys sinänsä jo asettaa rajoituksen, ettei joka on siirtynyt siitä äitiyslomalle tai varusmies- 17711: kenenkään maksussa olevaa etuutta voida hei- palvelukseen ja vasta tämän päättymisen jälkeen 17712: kentää tavallisella lailla. Voimaantulosäännök- tullut työttömäksi työnhakijaksi tämän vuoden 17713: siin sisältyy tavallisesti myös erilaisia suojalau- puolella. Kysymyksessä on ilmeisesti ollut mää- 17714: sekkeita tai siirtymäsäännöksiä, joilla pyritään räaikainen työsuhde ja henkilö on siis tullut en- 17715: turvaamaan sellaisten henkilöiden asema, jotka simmäistä kertaa työttömäksi työnhakijaksi 17716: jo ovat etuuden piirissä. Voimaantulovaiheessa lainmuutosten jälkeen. Häneen sovelletaan uusia 17717: uudet tiukemmat säännökset kohdistuvat yleen- ehtoja ja edellytetään työssäoloehdon täyttymi- 17718: sä täydellä painollaan vain uusiin etuuden piiriin seksi yhteensä 43 viikon työskentelyä 24 kuukau- 17719: tuleviin henkilöihin. den tarkastelujakson aikana. Tätä tarkastelujak- 17720: Myös työttömyysturvauudistuksen voimaan- soa pidentävät esimerkkitapauksissa mainitut 17721: tulosäännökseen sisältyy siirtymä- ja suojasään- varusmiespalvelus tai äitiysloma sekä eräät muut 17722: nöksiä. Kun erilaisia intressejä ja eri ryhmien laissa määritellyt tekijät. Tarkastelujaksoa voi- 17723: asemaa pyrittiin lain valmistelu- ja säätäruisvai- daan hyväksyttävästä syystä pidentää enintään 17724: heessa suhteellisen laajasti suojaamaan, ovat voi- seitsemän vuotta eli työssäoloehto voidaan 17725: maantu1osäännöksetja niiden soveltaminen var- hankkia maksimissaan yhdeksän vuoden tarkas- 17726: KK 106/1997vp 3 17727: 17728: telujakson aikana. Toisin kuin kysymyksessä desta kahteen vuoteen. Pidennetty tarkastelujak- 17729: oletetaan, työssäoloehtoon, silloin kun henkilö so mahdollistaa työssäoloehdon täyttymisen ly- 17730: tulee ensimmäistä kertaa työttömäksi työnhaki- hyillä työsuhteilla, kun aikaisemmin käytännös- 17731: jaksi, voidaan lukea kaikki tarkastelujakson ai- sä vaadittiin yhdenjaksoista kuuden kuukauden 17732: kana tehty työ. Esimerkkitapauksen henkilöä työsuhdetta, joka useimmissa tapauksissa oli 17733: kohdellaan samalla tavoin kuin ketä tahansa lain työllistämistukityö. Jotta tilanne voimaantulo- 17734: voimaantulon jälkeen ensimmäistä kertaa työt- vaiheessa olisi paluuehdon osalta säilynyt suh- 17735: tömäksi tulevaa, ja hänellä siis jo on hankittuna teellisen neutraalina, voimaantulosäännökseen 17736: yli kuusi kuukautta työssäoloehtoa. sisältyy määräys siitä, että tähän paluuehtoon 17737: Työttömyysturvalakia muutettiin myös ns. voidaan lukea henkilön pyynnöstä myös 17738: paluuehdon osalta. Työttömyyspäivärahan 500 1.3.1996 jälkeen tehty työ. Paluuehdon tarkaste- 17739: päivän enimmäismaksuajan laskeminen aloite- lujakson osalta tilanne työttömän kannalta oli 17740: taan alusta, jos henkilö työttömyyden kestäessä siten hiukan aikaisempaa lakia edullisempi: kah- 17741: on täyttänyt työssäoloehdon. Samalla kun pa- deksan kuukauden tarkastelujakso olisi merkin- 17742: luuehto pidennettiin 43 viikkoon, myös sen tar- nyt, että paluuehtoon olisi voitu lukea vain 17743: kastelujakso pidennettiin kahdeksasta kuukau- 1.5.1996 jälkeen tehty työ. 17744: 17745: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 17746: 17747: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 17748: 4 KK 106/1997 vp 17749: 17750: 17751: 17752: 17753: Ti/1 Riksdagens Talman 17754: 17755: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Eftersom man i lagstiftningsskedet strävade efter 17756: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrivelse av den att i relativt stor utsträckning skydda olika intres- 17757: 20 februari 1997 tili vederbörande med1em av sen och olika gruppers ställning, är bestämmel- 17758: statsrådet översänt fö1jande av riksdagsman Suvi serna och tillämpningen av dem en relativt kom- 17759: Linden undertecknade spörsmå1 nr 106: plicerad helhet. Man har strävat efter att säker- 17760: ställa en enhetlig tiliämpning av bestämmelserna 17761: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- genom de tillämpningsanvisningar som social- 17762: ta för att to1kningarna av lagen om ut- och hälsovårdsministeriet har meddelat med stöd 17763: komstskydd för arbetslösa under över- av 33 § lagen om utkomstskydd för arbetslösa, 17764: gångsskedet skall kunna förenhetligas vilka har beretts av arbetssektionen vid utkomst- 17765: och för att sådana problem av ovan be- skyddsdelegationen i samarbete med arbets- 17766: skriven art som innebär att enskilda får marknadsorganisationerna och representanter 17767: sitta emellan skall kunna undvikas? för organisationer som sköter verkställigheten a v 17768: utkomstskyddet för arbetslösa. Tillämpningsan- 17769: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt visningarna blev fårdiga i september i fjol, samti- 17770: anföra följande: digt som ändringen av lagen stadfåstes. Tili till- 17771: lämpningsanvisningarna ansluter sig också en 17772: Genom de ändringar av lagen om utkomst- grundlig utbildning och rådgivning för de verk- 17773: skydd för arbetslösa som trädde i kraft vid in- ställande organisationerna. 17774: gången av år 1997 ändrades förutsättningarna Utkomstskyddet betalas för att ersätta och 17775: för erhållande av enligt förtjänsten avvägd dag- lindra den ekonomiska förlust som orsakas av 17776: penning. Arbetsvilikoret förlängdes tili 43 veck- arbetslöshet. Med andra ord utgör arbetslöshet 17777: or, men samtidigt blev det möjligt att förnya och det faktum att en person blir arbetslös det 17778: rätten tili den maximala tiden för utbetalning av försäkringsfall som, utgående från vid viiken tid- 17779: dagpenningen också i kortvariga arbetsförhål- punkt det inträffar, avgör viiken lagstiftning som 17780: landen. Syftet med ändringen var att utöka för- skall tiliämpas och förutsättningarna för erhål- 17781: säkringsprincipen, dvs. sambandet mellan arbete landet av förmånen. 1 lagen om utkomstskydd 17782: och det enligt förtjänsten avvägda socialskydd för arbetslösa definieras ovan nämnda försäk- 17783: som intjänas genom arbete samt att uppmuntra ringsfall noggrannare: För att arbetslöshetsdag- 17784: arbetslösa att söka arbete också för en kortare penning skall kunna utbetalas skall personen 17785: tid. vara arbetslös arbetssökande vid arbetskrafts- 17786: Eftersom villkoren för erhållande av sociala byrån och uppfylla de övriga allmänna villkoren 17787: förmåner blir strängare, är det skede då lagen just för erhållande av arbetslöshetsdagpenning som 17788: har trätt i kraft alltid problematiskt och innebär anges i 2 kap. lagen om utkomstskydd för arbets- 17789: ofta kompromisser mellan olika intressen. Redan lösa. Enligt allmänt iakttagna principer tillämpas 17790: lagstiftningsordningen i sig sätter en gräns; en de nya villkoren åtminstone på dem som blivit 17791: förmån som redan utbetalas kan inte försämras nya arbetslösa arbetssökande efter lagändringen. 17792: genom en vanlig lag. 1 ikraftträdelsebestämmel- 1 spörsmålet har man som enskilda som får 17793: serna ingår vanligen också olika skyddsklausuler sitta emellan betraktat personer vars över sex 17794: eller övergångsbestämme1ser genom vilka man månader långa arbetsförhållande upphörde i fjol 17795: strä var efter att trygga sådana personers ställning och som efter det varit moderskapslediga eller 17796: som redan åtnjuter förmånen. Vid ikraftträdan- avtjänat sin värnplikt, och först därefter blivit 17797: det drabbar nya, strängare bestämmelser med arbetslösa arbetssökande under innevarande år. 17798: full styrka i allmänhet endast de personer som för Det har tydligen varit fråga om ett tidsbundet 17799: första gången skall ta del av förmånen. arbetsförhållande och personen i fråga har alltså 17800: Också ikraftträdelsebestämmelsen i den revi- för första gången blivit arbetslös arbetssökande 17801: derade lagen om utkomstskydd för arbetslösa efter lagändringen. 1 ett sådant fall tillämpas de 17802: innehåller övergångs- och skyddsbestämmelser. nya villkoren och det förutsätts att personen skall 17803: KK 106/1997 vp 5 17804: 17805: ha varit sammanlagt 43 veckor i arbete under en räknas från början om en arbetslös person har 17806: 24 månader lång granskningsperiod för att ar- uppfyllt arbetsvillkoret. Samtidigt som återinträ- 17807: betsvillkoret skall vara uppfyllt. Denna gransk- desvillkoret förlängdes till43 veckor, förlängdes 17808: ningsperiod förlängs, såsom beskrivs i exempel- också granskningsperioden från åtta månader tili 17809: fallen, av beväringstjänst eller moderskapsledig- två år. Den förlängda granskningsperioden gör 17810: het samt vissa andra i lagen definierade faktorer. det möjligt att fylla arbetsvillkoret genom korta 17811: Granskningsperioden kan av godtagbara skäl arbetsförhållanden, då man tidigare i praktiken 17812: förlängas med högst sju år, dvs. man kan försöka krävde ett sex månader långt, oavbrutet arbets- 17813: uppfylla arbetsvillkoret under en granskningspe- förhållande som i de flesta fall utgjordes av arbete 17814: riod om maximalt nio år. Tvärtemot vad som som utfördes med hjälp av sysselsättningsstöd. 17815: förutsätts i spörsmålet kan allt arbete som utförts För att situationen i det skede då lagen trädde i 17816: under granskningsperioden inräknas i arbetsvill- kraft skulle förbli så neutral som möjligt med 17817: koret då en person för första gången blir arbets- hänsyn tili återinträdesvillkoret, är en av bestäm- 17818: lös arbetssökande. Personen i exempelfallet be- melserna som gäller ikraftträdandet att arbete 17819: handlas på samma sätt som vem som helst som som utförts efter den 1 mars 1996 på personens 17820: blivit arbetslös arbetssökande f6r första gången egen begäran skall kunna inräknas i återinträdes- 17821: efter att lagen trädde i kraft, och han har alltså villkoret. Situationen beträffande granskning- 17822: redan utfört arbete i över sex månader som kan sperioden för återinträdesvillkoret blev därför en 17823: inräknas i arbetsvillkoret. aning förmånligare för den arbetslöse jämfört 17824: Lagen om utkomstskydd för arbetslösa ändra- med den gamla lagen: en åtta månaders gransk- 17825: des också beträffande det s.k. återinträdesvillko- ningsperiod hade inneburit att enbart arbete ut- 17826: ret. Den maximala tiden för utbetalning av ar- fört efter den 1 maj 1996 hade kunnat inräknas i 17827: betslöshetsdagpenningen på 500 dagar börjar återinträdesvillkoret. 17828: Helsingforsden 14 mars 1997 17829: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 17830: KK 107/1997 vp 17831: 17832: Kirjallinen kysymys 107 17833: 17834: 17835: 17836: 17837: Anne Huotari /vas: Kuusamon yhteismetsän suojelualueen arvosta 17838: 17839: 17840: 17841: Eduskunnan Puhemiehelle 17842: 17843: Kuusamon yhteismetsä on hyväksynyt maa- alue on ilmeisesti puustoisempaa kuin yhteismet- 17844: ja metsätalousministeri Hemilän kanssa tehdyn sän metsä keskimäärin, koska se suojeliaan iki- 17845: sopimuksen. Kuusamolaiset ovat vaatineet suo- metsänä. Jos sen arvo laskettaisiin kaksi kertaa 17846: jelualueiden hinnaksi 400 miljoonaa markkaa. suuremmaksi kuin yhteismetsän muu metsä, 17847: Mielestäni hinta-arvio on liian suuri ja siihen on arvo olisi 120 miljoonaa markkaa. Se olisi jo 17848: useita perusteita. huomattavan korkea arvio 20,6 %:n osasta. 17849: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Kuu- Ministeri Hemilän tekemä sopimus näyttää 17850: samon yhteismetsän omaisuuden arvo on viralli- edellä olevien laskelmien mukaan epäedulliselta 17851: sesti arvioitu 1990-luvullakaksi kertaa pienosak- valtiolle. Valtioneuvostohan päättää, hyväksyy- 17852: kaiden osuuksien lunastamisen yhteydessä. En- kö valtio neuvotellun sopimuksen. Hyrynsalmen 17853: simmäisen arvion teki korkein oikeus (KKO) vaihtomaa-alueen arvo on liian suuri siihen me- 17854: vuonna 1994. Yhteismetsän osakaskunta ei tyy- netykseen verrattuna, mikä Kuusamon yhteis- 17855: tynyt Pohjois-Suomen maaoikeuden arviointiin, metsälle tulee. Jostakin syystä Kuusamon yhteis- 17856: vaan vei asian korkeimpaan oikeuteen, sillä yh- metsä pystyi lähes sanelemaan, mistä se vaihto- 17857: teismetsän mielestä omaisuus oli arvioitu liian maat haluaa ja kuinka paljon, heillehän ei käynyt 17858: suureksi. KKO muutti maaoikeuden arviota kansliapäällikkö Urosen johtaman työryhmän 17859: 7.9.1994 ja alensi lunastettavien osuuksien hin- esitys, jonka yhteismetsän johtokunta kertaal- 17860: taa. KKO totesi:" ... osakaskunnan omaisuuden leen hyväksyi. Ministeri Hemilä oli useaan ottee- 17861: käyväksi arvoksi muodostuu yhteensä seen luvannut kainuulaisille, että vaihtomaita ei 17862: 280 355 977 markkaa." viedä Kainuusta, sillä pohjoisen vanhojen met- 17863: 5.5.1995 valmistui toinen arvio, jonka teki sien suojelu kohdistui myös voimakkaasti muu- 17864: Koillis-Suomen maanmittaustoimisto, ja päätös tamiin Kainuun kuntiin, mm. Hyrynsalmeen. 17865: oli: "Yhteismetsän ja muun omaisuuden arvo Kainuussa kaikki tahot, luonnonsuojelupiiri 17866: yhteensä 292 466 000 markkaa." Summaan sisäl- mukaan lukien, ovat sitä mieltä, että vaihtomaita 17867: tyy muitakin kuin metsätaloudesta johtuvia ar- ei tule ottaa Kainuusta. Kuusamon yhteismetsän 17868: voja. Siis koko yhteismetsän omaisuuden arvoksi tehometsätalous vie pohjan myös suojelluilta-----__ 17869: voitaneen arvioida vain maanmittaustoimiston vanhoilta metsiltä Hyrynsalmella, sillä osa niistä 17870: summa ja siitä tulisi poistaa kassa varat, raken- sijaitsee vaihtomaiden läheisyydessä. Aluetalou- 17871: nukset yms. Lopulliseksi yhteismetsän arvoksi den ja työllisyyden kannalta päätös olisi katas- 17872: tulisi huomioida vain virallisesti arvioidut mää- trofi Hyrynsalmen kunnalle, jonka virallinen 17873: rät. Ei kai arvio voi vaihdella sen mukaan, onko työttömyysaste 31.1 2.1996 oli 30 %ja työllisyys- , .-· 17874: yhteismetsä maksajana vai maksun saajana! toimenpiteissä olevat mukaan luettuna n. 43 %. -- 17875: Maanmittaustoimiston laskelmassa yhteis- Vanhojen metsien suojelupäätöksen lisänä vaih- 17876: metsän maapinta-alaksi todetaan yhteensä tomaat vähentävät puun saantia myös muihin' 17877: 95 173 hehtaaria, josta metsämaata 66 754 heh- Kainuun kuntiin, mm. Kuhmoon, jossa Kuhmo 17878: taaria,joutomaata 28 412ja muuta maata seitse- Oy:nja sitä kautta Kuhmon Lämpö Oy:n toimin- 17879: män hehtaaria. Jos suojeltava alue 13 780 heh- tamahdollisuudet vaikeutuvat olennaisesti. Kuh- 17880: taaria on metsämaata, se on vain 20,6 % yhteis- mon työttömyys oli vuoden lopussa 35 %. Kyse ei 17881: metsän metsämaasta. Jos yhteismetsän koko vi- todellakaan ole pienestä ja merkityksettömästä 17882: rallisen arvion mukainen alue (292 466 000 mk) asiasta. 17883: olisi pelkästään metsämaata, suojeltavan alueen Kansalaisten oikeustajuun ei mahdu se, että 17884: osuus olisi 60 miljoonaa markkaa. Suojeltava valtio ei käytä julkisuudessa voimakkaasti es'illä 17885: 279001 17886: 2 KK 107/1997 vp 17887: 17888: olleita Kuusamon yhteismetsän virallisia arvioi- Tarkistaako valtioneuvosto Kuusa- 17889: ta, vaan on syntynyt epäilys, että Kuusamon mon yhteismetsän suojelualueen todelli- 17890: yhteismetsä on itse voinut määritellä korkeam- sen arvon ennen kuin se hyväksyy minis- 17891: man arvon suojelualueelle. Julkisuudessa onkin teri Hemilän tekemän sopimuksen, 17892: ihmetelty, onko valtio hukkaamassa omaisuut- miten valtioneuvosto aikoo lunastaa 17893: taan, ja siten kansalaisten kannalta valtion us- takaisin kansalaisten luottamuksen, 17894: kottavuus sopimuskumppanina tulee kyseenalai- onko valtioneuvosto harkinnut lunas- 17895: seksi. Laki suo mahdollisuuden myös lunastus- tusmenettelyn käyttöönottoa ko. asiassa, 17896: menettelyyn, jolloin suojelun maksajina olisivat ja 17897: verovarojen kautta kaikki kansalaiset. jos sopimus hyväksytään, miten Hy- 17898: Päätökseen liittyy erikoista salailua, mm. yh- rynsalmen kunnalle ja kainuulaisille yri- 17899: teismetsän osakasluetteloa on lähes mahdoton tyksille korvataan vaihtomaiden luovu- 17900: saada nähtäväksi, jolloin voitaisiin todeta mm. tuksesta aiheutuvat menetykset, 17901: jääviysongelmat. Osakkaita on n. 6 000 ja joiden- onko Kuusamon yhteismetsän osakas- 17902: kin tietojen mukaan myös merkittävässä asemas- luettelo julkinen asiakirja, ja 17903: sa olevia henkilöitä. miten valtioneuvosto varmistuu siitä, 17904: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- ettei sopimukseen liity jääviysongelmia? 17905: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17906: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17907: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17908: 17909: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 17910: 17911: Anne Huotari /vas 17912: KK 107/1997 vp 3 17913: 17914: 17915: 17916: 17917: Eduskunnan Puhemiehelle 17918: 17919: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuusamon kunnassa olevien vaihtoon käytet- 17920: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tävien valtion maiden inventointi aloitettiin syk- 17921: olette 20 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- syllä 1996. Loput valtionmaat ja Kuusamon yh- 17922: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- teismetsän alueiden puustotiedot arvioidaan lop- 17923: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Anne Huota- puun Pohjois-Pohjanmaan metsäkeskuksen toi- 17924: rin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mesta maastokausien 1997 ja 1998 aikana. Sa- 17925: 107: manaikaisesti maanmittauslaitos inventoi aluei- 17926: den erityisarvot ja tekee arviot alueiden arvosta. 17927: Tarkistaako valtioneuvosto Kuusa- Pohjois-Pohjanmaan metsäkeskus aloittaa Kuu- 17928: mon yhteismetsän suojelualueen todelli- samon yhteismetsälle jääville vanhoille maille ja 17929: sen arvon ennen kuin se hyväksyy minis- vaihtoon sisältyville valtion metsätalousmaille 17930: teri Hemilän tekemän sopimuksen, sekä soiden- ja rantojensuojelun vaihtomaa- 17931: miten valtioneuvosto aikoo lunastaa alueille kestävän metsätalouden periaatteelle 17932: takaisin kansalaisten luottamuksen, pohjautuvan alue-ekologisen metsäsuunnitel- 17933: onko valtioneuvosto harkinnut lunas- man laadinnan, missä yhteydessä selvitetään yh- 17934: tusmenettelyn käyttöönottoa ko. asiassa, teismetsän hakkuumahdollisuudet kyseisillä 17935: ja alueilla. 17936: jos sopimus hyväksytään, miten Hy- Arvonmääri tysten ja hakkuumahdollisuuslas- 17937: rynsalmen kunnalle ja kainuutaisille yri- kelmien valmistuttua ratkaistaan maanvaihdon 17938: tyksille korvataan vaihtomaiden luovu- lopulliset korvaukset. Tämä tapahtuu maanmit- 17939: tuksesta aiheutuvat menetykset, tauslaitoksen arviointien pohjalta. Korvausväli- 17940: onko Kuusamon yhteismetsän osakas- neenä tällöin voidaan tarpeen vaatiessa käyttää 17941: luettelo julkinen asiakirja, ja sekä valtion maa- ja vesiomaisuutta että välira- 17942: miten valtioneuvosto varmistuu siitä, haa,joilla turvataan yhteismetsän toiminnan jat- 17943: ettei sopimukseen liity jääviysongelmia? kuminen. Kysymyksessä on siten normaali vaih- 17944: tokauppa, jossa sekä luovutettavien alueiden että 17945: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- valtion omistukseen tulevien alueiden tulee vas- 17946: taen seuraavaa: tata arvoltaan toisiaan. Lopullinen päätösvalta 17947: asiasta on eduskunnalla, joka edellä mainittua 17948: Allekirjoittaneen ja Kuusamon yhteismetsän vaihtolakia säätäessään ottaa kantaa vaihdetta- 17949: hoitokunnan edustajien kanssa käytiin 29.1.1997 vien alueiden arvoihin. 17950: neuvottelut valtion ja Kuusamon yhteismetsän Koska maanvaihdon toteuttamisen puitteista 17951: välisestä maanvaihdosta. Kuusamon yhteismet- on päästy neuvottelutulokseen valtion edustajien 17952: sän hoitokunta hyväksyi neuvottelutuloksen ja Kuusamon yhteismetsän välillä, ei lunastus- 17953: 30.1.1997 ja yhteismetsän osakaskunta 14.2. menettelyn kautta tapahtuva Kuusamon yhteis- 17954: 1997. Maanvaihto-ohjelma perustuu Kuusamo- metsän luonnonsuojelullisesti arvokkaiden 17955: työryhmä 1 pohjaehdotukseen ja valtioneuvos- alueiden hankinta valtiolle ole enää todennäkö- 17956: ton 27.6.1996 tekemään periaatepäätökseen. nen vaihtoehto. 17957: Valtioneuvoston talouspoliittinen ministeriva- Maanvaihto-ohjelman kielteisiä aluetaloudel- 17958: liokunta puolsi 11.3.1997 ohjelman toteuttamis- lisia vaikutuksia tullaan kompensoimaan seuraa- 17959: ta. Valtioneuvoston on tarkoitus tehdä lähiaikoi- villa toimenpiteillä: 17960: na asiasta periaatepäätös. 1. Yhteismetsälle tulevilla Kuusamon kunnas- 17961: Koska maanvaihto-ohjelmassa valtion omis- sa sijaitsevilla uusilla alueilla yhteismetsä sitou- 17962: tuksessa olevaa maata luovutetaan yli 30 milj. tuu järjestämään paikallisille metsästäjille 10 17963: markan arvosta, ohjelman lopullinen hyväksyn- vuodeksi metsästysmahdollisuuden samoin peri- 17964: tä edellyttää eduskunnan säätämää valtion ja aattein kuin yhteismetsän osakkaille on järjestet- 17965: Kuusamon yhteismetsän välistä maanvaihtola- ty. Hyrynsalmen alueella yhteismetsä sallii paik- 17966: kia. 17967: 4 KK 107/1997 vp 17968: 17969: kakunnalla vakituisesti asuville henkilöille met- 5. Kainuun alueisiin liittyviä virkistys- ja 17970: sästyksen maksutta kymmeneksi vuodeksi. vapaa-ajankohteita kehitetään yhteistyössä pai- 17971: 2. Kuusamon yhteismetsän Metsähallitusta kallisten asukkaiden kanssa. 17972: selväst~korkeamman puunkorjuun koneellista- Yhteismetsälain (3711991, muut 119811996) 17973: ruisasteen takia aluevaihto aiheuttaa Metsähalli- 56 §:n mukaan metsäkeskuksen on pidettävä yh- 17974: tuksen puunkorjuussaja työnjohdossa Kainuus- teismetsien osakaskunnista rekisteriä. Yhteis- 17975: sa arviolta noin 10 henkilötyövuoden työvoima- metsäasetuksen (38/1991) 3 §:n mukaan metsä- 17976: tarpeen vähenemisen. Valtio kompensoi kyseisiä keskuksen ylläpitämään rekisteriin merkitään 17977: työpaikkamenetyksiä Hyrynsalmen kunnalle yhteismetsän hoitokunnan jäsenet, varajäsenet ja 17978: maksamaliaan 10 milj. markalla. Tämä määrära- ne, joilla on oikeus kirjoittaa yhteismetsän nimi 17979: ha ohjataan vanhojen metsien suojelukompen- sekä heidän kotipaikkansa ja osoitteensa. Yh- 17980: saatiotyöryhmän kautta työryhmän ja kunnan teismetsälain 56 §:n 2 momentin sekä metsäkes- 17981: yhdessä sopimiin työpaikkoihin. kuksista ja metsätalouden kehittämiskeskukses- 17982: 3. Metsähallitus sijoittaa yhden erätarkasta- ta annetun lain (1474/1995) 8 §:n 2 momentin 17983: jan Hyrynsalmelle opastamaan ja valvomaan mukaan edellä mainittu rekisteri on julkinen. 17984: alueella tapahtuvaa metsästystä. Yhteismetsälain 25 §:n mukaan yhteismetsän 17985: Edellisten lisäksi Kuusamon yhteismetsä on hoitokunnan tehtävänä on muun muassa pitää 17986: sitoutunut toimimaan seuraavien periaatteiden osakasluetteloa. Koska yleisten asiakirjojen jul- 17987: mukaisesti liittyen heille maanvaihdossa tuleviin kisuudesta annettu laki ei koske yhteismetsiä, 17988: Hyrynsalmen alueisiin: eikä osakasluettelon julkisuudesta ole muuten- 17989: 1. Metsänhoitotöissä Hyrynsalmen alueella kaan mitään säädetty, jää tietojenauto siitä yh- 17990: käytetään kainuulaista metsätyövoimaa. teismetsän harkinnan varaan. 17991: 2. Yhteismetsä myy Kainuusta yhteismetsälle Maa- ja metsätalousministeriössä ei ole tie- 17992: siirtyviltä vaihtomailta puutavaransa tarjouskil- dossa, että kukaan valtiovallan puolelta Kuusa- 17993: pailun perusteella, joten paikallisilla kainuulai- mon yhteismetsän kanssa käytyihin neuvottelui- 17994: silla puunkäyttäjillä tulee olemaan kilpailuky- hin osallistunut valtiovaltaa edustanut henkilö 17995: kyinen asema kyseisiltä alueilta tulevan raaka- olisi Kuusamon yhteismetsän osakas. 17996: puun ostajina. Edellä mainittuun viitaten valtioneuvosto kat- 17997: 3. Hakkuutöissä käytetään kainuulaista met- soo, että kysymyksessä esille otetut näkökohdat 17998: sätyövoimaa. ovat tulleet riittävässä määrin otetuksi huo- 17999: 4. Perusparannus-, tienteko-ja hoitotyöt tee- mioon valtion ja Kuusamon yhteismetsän väli- 18000: tetään urakkatarjousten perusteella, jolloin pai- sessä maanvaihto-ohjelmassa. 18001: kallisilla kainuulaisilla yrittäjillä on parhaat edel- 18002: lytykset saada kyseiset työt. 18003: 18004: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1997 18005: 18006: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 18007: KK 107/1997 vp 5 18008: 18009: 18010: 18011: 18012: Tili Riksdagens Talman 18013: 18014: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ringen av de återstående statsägda markerna och 18015: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande uppgifterna om trädbeståndet i Ku!Jsamo sam- 18016: medlem av statsrådet översänt följande av riks- fållda skog fastställs av Norra Osterbottens 18017: dagsman AnneHuotari undertecknade spörsmål skogscentral under de perioder 1997 och 1998 18018: nr 107: som man kan utföra skogsarbeten. Samtidigt in- 18019: venterar lantmäteriverket områdenas unika vär- 18020: Kontrollerar statsrådet det verkliga den och värdesätter områdena. Med utgångs- 18021: värdet på skyddsområdet i Kuusamo punkt i prin.cipen om ett hållbart skogsbruk bör- 18022: samfållda skog innan det godkänner det jar Norra Osterbottens skogscentral utarbeta en 18023: avtal som minister Hemilä ingått, hur områdesekologisk skogsplan för såväl de gamla 18024: ämnar statsrådet återvinna medborgar- områden som Kuusamo samfållda skog behåller 18025: nas förtroende, har statsrådet övervägt som för de statliga skogsbruksmarker som ingår 18026: att ta i bruk ett inlösningsförfarande i i bytet och för bytesobjekten som gäller kärr- och 18027: saken och, ifall avtalet godkänns, hur strandskydd. 1 samband därmed utreds avverk- 18028: skall Hyrynsalmi kommun och invånar- ningsmöjligheterna i den samfållda skogen inom 18029: na i Kajanaland ersättas för de förluster områdena i fråga. 18030: som överlåtelsen av bytesobjekten föror- När värdena har fastställts och avverknings- 18031: sakar, är delägarförteckningen för Kuu- möjligheterna har uppskattats avgörs de slutliga 18032: samo samfållda skog en offentlig hand- ersättningarna för markbytet. Detta sker utgåen- 18033: ling, och hur kan statsrådet försäkra sig de från lantmäteriverkets beräkningar. Därvid 18034: om att det inte finns jävsproblem i anslut- kan ersättningarna vid behov utgöras av statens 18035: ning tili avtalet? jord- och vattenegendom samt en mellangift med 18036: vilka en fortsatt verksamhet i den samfållda sko- 18037: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gen säkerställs. Det är således fråga om en nor- 18038: anföra följande: mal bytesaffår där värdet på såväl de områden 18039: som överlåts som de områden som staten övertar 18040: Den 29 januari 1997 förhandlade underteck- skall matsvara varandra. Den slutliga beslutan- 18041: nad och förvaltningsnämnden för Kuusamo derätten i saken har riksdagen, som vid stiftandet 18042: samfållda skog om byte av mark mellan staten av ovan nämnda lag om byte tar ställning till 18043: och Kuusamo samfållda skog. Den 30 januari värdet på de områden som byts. 18044: 1997 godkändes förhandlingsresultatet av för- Eftersom ett förhandlingsresultat angående 18045: valtningsnämnden för den samfållda skogen och ramen för genomförandet av markbytet har nåtts 18046: den 14 februari 1997 av den samfållda skogens mellan företrädarna för staten och Kuusamo 18047: delägarlag. Markbytesprogrammet baserar sig samfållda skog, är alternativet att staten genom 18048: på det primära förslaget av Kuusamogruppen 1 inlösningsförfarande skaffar från naturskydds- 18049: och på statsrådets principbeslut den 27 juni 1996. synpunkt värdefulla områden i den samfållda 18050: Statsrådets finanspolitiska ministerutskott för- skogen inte längre sannolikt. 18051: ordade programmet den 11 mars 1997. Avsikten De negativa verkningar för den regionala eko- 18052: är att statsrådet skall fatta ett principbeslut om nomin som markbytesprogrammet för med sig 18053: ärendet inom en snar framtid. kommer att kompenseras genom följande åtgär- 18054: Eftersom staten tillhörig mark i markbytes- der: 18055: programmet överlåts tili ett värde av över 30 milj. 1. Den samfållda skogen förbinder sig att på 18056: mk, kräver det slutliga godkännandet av pro- de nya områden i Kuusamo kommun som den 18057: grammet att riksdagen stiftar en lag om markbyte samfållda skogen övertar ordna möjlighet till 18058: mellan staten och Kuusamo samfållda skog. jakt för 10 år framåt för de lokala jägarna enligt 18059: lnventeringen av de statsägda marker i Kuu- samma principer som för den samfållda skogens 18060: samo kommun som är avsedda att användas vid delägare. Den samfållda skogen tillåter att de 18061: bytet inleddes hösten 1996. Den slutliga värde- personer som bor stadigvarande på orten får jaga 18062: 6 KK 107/1997 vp 18063: 18064: a vgiftsfritt inom H yrynsalmiområdet under 10 år Kajanaland har de bästa förutsättningarna att få 18065: framåt. arbetena i fråga. 18066: 2. På grund av att Kuusamo samfållda skog 5. Rekreations- och fritidsobjekt i anknytning 18067: använder en klart större maskinell avverkning än till områdena i Kajanaland utvecklas i samråd 18068: Forststyrelsen leder markbytet till att arbets- med de lokala invånarna. 18069: kraftsbehovet minskar med ca 10 årsverken inom Enligt 56 § lagen om samfållda skogar (37/ 18070: Forststyrelsens skogsavverkning och arbetsled- 1991, ändr. 1198/1996) skall skogscentra1en föra 18071: ning i Kajanaland. Staten kompenserar förlusten register över samfållda skogars delägarlag. En- 18072: av arbetsplatserna genom att betala 10 milj. mk ligt 3 § förordningen om samfållda skogar (38/ 18073: till Hyrynsalmi kommun. Detta anslag styrs via 1991) skall namnen på medlemmarna i förvalt- 18074: arbetsgruppen för kompensation för skyddande ningsnämnden för den samfållda skogen, deras 18075: av gamla skogar till arbetsplatser som arbets- suppleanter och de personer som har rätt att 18076: gruppen och kommunen beslutar om tillsam- teckna den samfållda skogens namn samt deras 18077: mans. hemorter och adresser anmälas tili det register 18078: 3. Forststyrelsen placerar en jaktinspektör i som skogsnämnden för. Enligt 56§ 2 mom. lagen 18079: Hyrynsalmi för att vägleda och övervaka jakten om samfållda skogar samt 8 § 2 mom. lagen om 18080: på området. skogscentraler och skogsbrukets utvecklingscen- 18081: Vidare har Kuusamo samfållda skog förbun- tral (1474/1995) är ovan nämnda register offent- 18082: dit sig att fungera enligt följande principer i fråga ligt. En1igt 25 § lagen om samfållda skogar skall 18083: om de områden i Hyrynsalmi som den övertar i förvaltningsnämnden bl.a. föra delägarförteck- 18084: samband med bytet: ning. Eftersom lagen om allmänna handlingars 18085: 1. 1 skogsvårdsarbetena på områdena i offentlighet inte gäller samfållda skogar och nå- 18086: Hyrynsalmi används skogsarbetskraft från got annat inte heller har bestämts om delägarför- 18087: Kajana1and. teckningens offentlighet bestämmer den samfåll- 18088: 2. Virket från de bytesobjekt i Kajanaland som da skogen om vilka uppgifter därom som lämnas 18089: den samfållda skogen övertar säljer den samfåll- ut. 18090: da skogen på basis av anbudstävlingar, varige- Jord- och skogsbruksministeriet har ingen 18091: nom de lokala virkesanvändarna i Kajanland kännedom om att någon som från statsmaktens 18092: kommer att vara i en konkurrenskraftig ställning sida har deltagit i förhandlingarna med Kuu- 18093: i egenskap av köpare av råvirke från områdena i samo samfållda skog skulle vara delägare i den 18094: fråga. samfållda skogen. 18095: 3. 1 avverkningsarbetena används skogsar- Med hänvisning till det ovan anförda anser 18096: betskraft från Kajanaland. statsrådet att de synpunkter som anförts i spörs- 18097: 4. Grundliga reparations-, vägbyggnads- och målet har blivit tillräckligt beaktade i det mark- 18098: underhållsarbeten ges på entreprenad på grund- bytesprogram som utarbetats mellan staten och 18099: val av offerter, varvid de lokala företagarna i Kuusamo samfållda skog. 18100: 18101: Helsingfors den 17 mars 1997 18102: 18103: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 18104: KK 108/1997 vp 18105: 18106: Kirjallinen kysymys 108 18107: 18108: 18109: 18110: Klaus Bremer /r: Jäiden hyödyntämisestä ajotaidon opetuksessa 18111: 18112: Eduskunnan Puhemiehelle 18113: 18114: Ajoneuvon hallintataidon yleistä rappeutu- vääriäkin reaktioita. Lumisen ja jäisen tienpin- 18115: mista pidetään asiantuntijapiireissä syypäänä nan aiheuttaman sivuluisuu todellisuutta vastaa- 18116: huolestuttavasti lisääntyviin ns. selittämättömiin va harjoitteluolosuhde saavutetaan vain lumella 18117: kohtaamisonnettomuuksiin ja tieltä suistumi- ja jäällä! 18118: siin. Asiantuntijoita askarruttavat em, onnetto- Harjoitteluun tarjoavat maamme 60 000 jär- 18119: muudet, joita sattuu suoralla tiellä ilman risteä- veä ja 40 000 lampea ja suonsilmää luonnonluo- 18120: vää liikennettä, hyvissä olosuhteissa ja tilanne- man ilmaisen mahdollisuuden pitkin talvikautta. 18121: nopeuksissa, joita ei voida pitää väärinä. Tämä mahdollisuus kuitenkin poistettiin, jotta 18122: Ylivoimaisesti suurin osa vakavista liikenne- polttoaineissa oleva lyijy ei olisi päässyt autojen 18123: onnettomuuksistamme sattuu talvikaudella, pakoputkista saastuttamaan vesiä (moottorive- 18124: liukkaalla kelillä ja erityisesti kelien äkillisesti neiden veden sisään johdettuja pakokaasuja ei 18125: huonontuessa. silloinkaan pidetty vaarana!). Nyt polttoaineissa 18126: VALTin 7.2.1997 julkaisemat tuoreimmat tie- ei enää ole lyijyä, joten syy,jonka takiajääpinto- 18127: dot kertovat, että peräti 87 % talvijakson liiken- jen hyödyntäminen liikenneonnettomuuksien tu- 18128: nevahingoista sattuu jäisellä tai lumisella tiellä. hoisten seurausten torjumiseen kiellettiin, on 18129: Kaduillakin liukkaan kelin osuus on 77 %. Vuo- poistunut. 18130: desta 1993 talvijakson liukkaan kelin onnetto- Tästä huolimatta ympäristölautakunnat 18131: muudet ovat lisääntyneet peräti viidenneksellä! kautta maan hyvin kehnoin perustein yhä kieltä- 18132: Selvitys paljastaa myös onnettomuuksille alt- vät lyhytnäköisesti jääpintojen hyödyntämisen 18133: teimmat kuljettajaryhmät: alle 22-vuotiaiden sa- ajoneuvon luistontorjunnan opettelemiseen. 18134: moin kuin uusien kuljettajien aiheuttamat onnet- On esitetty, että kuljettajat, joille on opetettu 18135: tomuudet lisääntyivät kummassakin ryhmässä luiston torjuntaa, aiheuttaisivat enemmän vaa- 18136: 4 %,ja eläkeläisten sekä erityisesti yli 70-vuotiai- raa kuin osaamattomat kuljettajat. Tämä on epä- 18137: den onnettomuudet lisääntyivät II %. Asiaan johdonmukainen väite ja voi kohdistua arvoste- 18138: kuuluu, että eläkeläisten määrä liikenteessä on luna vain opetukseen, josta on puuttunut ope- 18139: tulevaisuudessa rajusti kasvamassa. tuksen edellyttämä asennekoulutus. 18140: Kuljettaja, joka ei selkäydinreaktiona hallitse Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 18141: ajoneuvoosa sivuluisuu korjaamisen perusteita, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18142: ei voi selvitä Suomen talvikeleistä ilman ajoneu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18143: voosa hallinnan menetystä. Jokainen hallinnan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18144: menetys, pieninkin, aiheuttaa välittömän onnet- 18145: tomuusvaaran kuljettajalle itselleen ja ulkopuoli- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 18146: sille. Nastarenkaiden kaivertamat heitättävät talvikeliemme liikenneturvallisuuden 18147: jääurat sekä tienpidon säästötoimenpiteet ovat edellyttämän ajoneuvon riittävän hallin- 18148: viime vuosina lisänneet rajusti ajoneuvon hallin- tataidon sisällyttämiseksi ajoluvan voi- 18149: taan asetettavia taitovaatimuksia. massaolon ehtoihin, ja 18150: Suomeen rakennetut keinotekoiset luiston- mitä Hallitus aikoo tehdä ajoneuvon 18151: harjoitteluradat eivät täytä läheskään vaatimuk- luistonhallinnan harjoittelumahdolli- 18152: sia. Keinoratoja on aivan liian vähän, niiden suuksien avaamiseksi Suomen luonnon- 18153: omistajat ovat hinnoitelleet niiden käytön yli olosuhteiden tarjoamilla todellisuutta 18154: kiinnostavuusrajan, ja liukastusaineilla aikaan- vastaavilla lumi- ja jääpinnoilla? 18155: saatu luisto on todellisuudelle vieras ja opettaa 18156: 18157: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 18158: 18159: Klaus Bremer /r 18160: 279001 18161: 2 KK 108/1997 vp 18162: 18163: 18164: 18165: 18166: Eduskunnan Puhemiehelle 18167: 18168: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ympäri vuoden käytettävissä olevat ajoharjoitte- 18169: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luradat mielletään vieläkin "keinotekoisiksi luis- 18170: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tonharjoitteluradoiksi", vaikka pyrkimys on ol- 18171: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- lut päinvastainen: ajoharjoitteluradoilla on voitu 18172: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ja voidaan vastaisuudessakin osoittaa liukkaalla 18173: 108: ja pimeällä ajamiseen liittyviä perimmäisiä riske- 18174: jä ja niiden välttämistä, mm. vaikeissa olosuh- 18175: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy teissa ajamisen turvallisuuteen oleellisesti vaikut- 18176: talvikeliemme liikenneturvallisuuden tavan nopeuden vähentämisen merkitys: nopeu- 18177: edellyttämän ajoneuvon riittävän hallin- den vähentäminen neljänneksellä puolittaa 18178: tataidon sisällyttämiseksi ajoluvan voi- jarrutusmatkan. Samoin pimeällä ajamisen eri- 18179: massaolon ehtoihin, ja tyisriskit liittyen omaan näkemiseen ( ajovalot) ja 18180: mitä Hallitus aikoo tehdä ajoneuvon näkymiseen (heijastimet) voidaan havainnollis- 18181: luistonhallinnan harjoittelumahdolli- taa suljetuilla harjoitusalueilla. 18182: suuksien avaamiseksi Suomen luonnon- Ajoharjoitteluradoilla annettavaa opetusta on 18183: olosuhteiden tarjoamilla todellisuutta pyritty uudistamaan koko ajan siten, että ajo- 18184: vastaavilla lumi- ja jääpinnoilla? kortin suorittajalle ei jäisi mielikuvaa taitojen 18185: liiallisesta hallinnasta. 18186: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kuljettajien jatkokoulutuksen lisääminen on 18187: vasti seuraavaa: kirjattu liikenneturvallisuustyön tehostamista 18188: koskeviin suunnitelmiin. Vapaaehtoisella koulu- 18189: Uudistettaessa ajokortin saamisen edellyttä- tuksella ei kuitenkaan helposti saavuteta kovin 18190: mää kuljettajaopetusta todettiin, että Suomen suurta joukkoa eikä varsinkaan niitä, jotka to- 18191: talviset sää- ja keliolosuhteet sekä pimeä vuoden- della sitä tarvitsisivat. Pakollisen koulutuksen 18192: aika edellyttävät nopeastikin vaihtelevien tilan- sisällyttäminen ajokortin voimassaolon ja uusi- 18193: teiden kohtuullista hallintaa. Hyväksytyssä ope- misen ehtoihin on periaatteessa kannatettava 18194: tussuunnitelmassa korostetaan kuitenkin, että ajatus. Siihenjuuri pyritään Suomessa voimassa 18195: vaikkakin ajoneuvon riittävä hallintataito on olevalla, Euroopassa lähes ainoalaatuisella kak- 18196: tarpeen myös vaikeissa olosuhteissa (pimeä, liu- sivaiheisella kuljettajaopetuksella. Kokeneem- 18197: kas), niin ensisijaista on riskien tunnistaminen ja mat kuljettajat, joilla jo on ns. pitkäaikainen ajo- 18198: vaaratilanteiden välttäminen, jottei esimerkkinä kortti, eivät muodosta sellaista riskiryhmää, että 18199: mainittua selkäydinreaktiona suoritettavaa sivu- heidän yleinen velvoittamisensa uudelleen- 18200: luisun korjaamista tarvittaisi. Turvallisuuteen koulutukseen olisi tarkoituksenmukaista. 18201: tähtäävässä koulutuksessa korostetaan enem- Kuljettajien vapaaehtoista jatkokoulutusta 18202: mänkin sää- ja keliolosuhteistajohtuvien riskien ajatellen Suomen jääpeitteiset vesistöt tarjoaisi- 18203: tunnistamista ja vaaratilanteiden riittävän ai- vat talviaikaan mahdollisuuden liukkaan kelin 18204: kaista ennakointia kuin erilaisten ajoneuvon hal- harjoitteluun ja koulutukseen. Niiden perusta- 18205: litsemiseen liittyvien taitojen harjoittelua, sillä minen edellyttää maastoliikennelain mukaan 18206: jos näitä ns. taitoja tarvitaan, on virhe tapahtu- kunnan ympäristöviranomaisen lupaa. Soveltu- 18207: nut jo paljon aiemmin. Vanha sanontahan kuu- vien paikkojen etsiminen on jääradan pitäjien ja 18208: luu: "Taitava kuljettaja selviää kylläkin ongel- kunnan ympäristönsuojeluviranomaisten yhdes- 18209: matilanteista, mutta viisas kuljettaja ei edes jou- sä selvitettävä asia. Liikenneministeriön näke- 18210: du niihin." Nykyisen ajatustavan mukaisesti myksen mukaan soveltuvia vesistöalueita on 18211: pyritään kuljettajakoulutuksella tuottamaan useimmissa kunnissa. Toisaalta luonnonjäärato- 18212: pääsääntöisesti viisaita kuljettajia. jen käyttöaika erityisesti Etelä- ja vielä Keski- 18213: Kuljettajaopetuksen uudistuksen yhteydessä Suomessakin on kovin lyhyt. 18214: 1989 rakennettiin Suomeen alueellisesti kattava Tärkeintä on kuitenkin muistaa, että mikäli 18215: ajoharjoittelurataverkko. On valitettavaa, että pyritään turvallisuutta lisäävään kuljettajien 18216: KK 108/1997 vp 3 18217: 18218: jatkokoulutukseen, on sen aina oltava kontrol- harjoitteluun perustuva koulutus on varmasti 18219: loitua. Koulutuksen tavoitteena on oltava tuot- tarpeellinen autourheilua harrastaville, mutta 18220: taa ensisijaisesti riskejä tunnistavia sekä vaara- yleisillä teillä turvallinen liikenne edellyttää toi- 18221: tilanteita ennakoivia ja välttäviä kuljettajia, ettei senlaista perusajattelutapaa ja asennoitumista 18222: kovin monimutkaisia ns. hallintataitoja tarvittai- liukkaan kelin ja pimeän ajan erityisriskeihin. 18223: si. Taitoja korostava ja mahdollisesti vapaaseen 18224: 18225: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 18226: 18227: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 18228: 4 KK 108/1997 vp 18229: 18230: 18231: 18232: 18233: Tili Riksdagens Talman 18234: 18235: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- i framtiden att kunna visa vilka de yttersta risker- 18236: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- na vid köming i mörker och under hala förhål- 18237: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- landena är och hur man kan undvika dem. T.ex 18238: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr om hastigheten sänks, förbättras säkerheten be- 18239: 108: tydligt vid körning under svåra förhållanden, 18240: dvs. bromsningssträckaJ!. halveras då hastigheten 18241: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sänks med en fjärdedel. Aven särskilda risker vid 18242: ta för att i giltighetskraven för körtill- köming i mörker, t.ex. att man ser (körlyktoma) 18243: stånd inrymma ett prov på tillräcklig for- och blir sedd (reflektorema), kan åskådliggöras 18244: donsmanövrering vintertid, och på slutna övningsbanoma. 18245: vad ämnar Regeringen göra för att Man strävar hela tiden efter att fömya fö- 18246: skapa möjligheter att öva glidkontroll på rarundervisningen på övningsbanoma så att 18247: naturliga snö- och isytor som Finlands eleveroa inte får en föreställning att de behärskar 18248: natur erbjuder? körandet bättre än vad de egentligen gör. 18249: Att öka förarnas fortutbildning har inklude- 18250: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rats i planen för förstärkning av trafiksäkerhe- 18251: anföra följande: ten. En frivillig utbildning når inte lätt alltför 18252: stora massor och i synnerhet dem som verkligen 18253: När förarutbildning, som är en förutsättning behöver den. Att kombinera obligatorisk utbild- 18254: för att få körkortet, fömyades, konstaterade man ning med giltighetstiden för körkortet och fömy- 18255: att i Finland förutsätter väder- och väglagsför- ande av körkortet är i princip ett förslag värt 18256: hållandena om vintem samt den mörka årstiden understöd. Det är just detta som man strävar 18257: en måttlig kontroll av snabbt växlande situatio- efter i Finland med förarundervisning i två faser 18258: ner. 1 den godkända undervisningsplanen beto- som är nästan unik i Europa. De mer erfarna 18259: nas dock att även om en tillräcklig manövrering förama, som har ett s.k. långvarigt körkort, bil- 18260: av fordon är nödvändig också under svåra för- dar inte en sådan riskgrupp att det är ändamåls- 18261: hållanden (mörkret, halkan) är det ytterst viktigt enligt att förplikta dem tili en nyutbildning. 18262: att identifiera riskema och undvika farositua- Med tanke på föramas frivilliga fortutbild- 18263: tionema så att man inte behöver korrigera sladd- ning erbjuder Finlands istäckta vattendrag om 18264: ningen reflexmässigt som i exemplet. 1 undervis- vintem en möjlighet att öva och undervisa kör- 18265: ningen som syftar tili säkerhet betonas mer iden- ning under hala förhållanden. Att grunda sådana 18266: tifieringen av riskerna och tillräckligt tidigt för- här ställen förutsätter enligt lagen om terrängtra- 18267: utseende av farosituationema än övning av for- fiken ett tillstånd från miljömyndigheten. lsba- 18268: donsmanövrering, för om detta s.k. kunnande nomas förvaltare och kommunens miljöskydds- 18269: behövs har felet uppstått redan långt tidigare. myndigheter bör tillsammans söka lämpliga stäl- 18270: Som det heter i ett gammalt ordspråk: "En skick- len. Enligt trafikministeriet finns det lämpliga 18271: lig förare klarar av svåra situationer, menen klok vattendrag i de flesta kommunema. Å andra si- 18272: förare råkar inte ens ut för dem". Enligt det dan är naturisbanomas användningstid mycket 18273: nuvarande tankesättet strävar man med förarun- kort i synnerhet i södra och även i mellersta 18274: dervisningen efter att utbilda huvudsakligen klo- Finland. 18275: ka förare. Det viktigaste är dock att komma ihåg att om 18276: 1 samband med att förarundervisingen fömya- man strävar efter en sådan fortutbildning av fö- 18277: des 1989 byggdes i Finland ett omfattande nät av rare som ökar trafiksäkerheten bör den alltid 18278: övningsbanor. Tyvärr associerar man fortfaran- vara kontrollerad. Undervisningens mål bör vara 18279: de dessa året runt användbara banor med att utbilda förare som identifierar riskema och 18280: "konstgjorda banor för sladdningsträning", förutser och undviker farosituationema utan att 18281: trots att strävan har varit motsatsen: på övnings- alltför komplicerat s.k. manövreringskunnande 18282: banoma har man kunnat och kommer man även behövs. Utbildning som betonar kunnande och 18283: KK 108/1997 vp 5 18284: 18285: möjligen baserar sig på fri övning är säkert nöd- norlunda tankesätt och attityd i fråga om special- 18286: vändig för dem som idkar bilsport, men på all- riskerna som berör körning i mörker och under 18287: männa vägar förutsätter trafiksäkerheten ett an- hala förhållanden. 18288: 18289: Helsingfors den 14 mars 1997 18290: 18291: Trafikminister Tuula Linnainmaa 18292: KK 109/1997 vp 18293: 18294: Kirjallinen kysymys 109 18295: 18296: 18297: 18298: 18299: Tarja Kautto /sd: Syyttämättä jättämisen perusteista 18300: 18301: 18302: 18303: Eduskunnan Puhemiehelle 18304: 18305: Rikoslain voimaanpanemisesta annettu ase- sen oikeudenmukaisuuden ja kohtuuden käsite 18306: tus sisältää säädöksiä, jotka antavat syyttäjälle jäänyt epäselväksi. Olisikin aihetta selkeyttää 18307: mahdollisuuden tehdä päätöksiä jättää syyte syyttämättä jättämisen oikeuspoliittisia tavoit- 18308: nostamatta. Säädöksille voidaan nähdä kaiken- teita ja siitä seuraavia säädösten muutostarpei- 18309: laisia oikeuspoliittisia perusteita. Toisaalta niillä ta. 18310: järjestetään oikeuslaitoksen toimintaa ja vähen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 18311: netään sen työpainetta luopumalla vähämerki- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18312: tyksisten rikkomusten käsittelystä. Toisaalta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18313: syyttämättä jättämisellä voidaan torjua yksilöi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18314: den elämäntilanteen, tulevaisuuden mahdolli- 18315: suuksienja yhteiskuntaan sopeutumisen kohtuu- Mitä Hallitus aikoo tehdä täsmentääk- 18316: tonta vaikeutumista. seen niitä oikeuspoliittisia tavoitteita, joi- 18317: Julkisuudessa esillä olleen syyttämättäjättä- ta liittyy syyttämättä jättämistä koskeviin 18318: mispäätöksen perusteella on erityisesti Sosiaali- säädöksiin? 18319: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 18320: 18321: Tarja Kautto /sd 18322: 18323: 18324: 18325: 18326: 279001 18327: 2 KK 109/1997 vp 18328: 18329: 18330: 18331: 18332: Eduskunnan Puhemiehelle 18333: 18334: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sella tavalla katkaista onnistuneen hoitosuhteen. 18335: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Lisäksi syyttämättä jättäminen on lain mukaan 18336: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mahdollista ottamalla huomioon "muut seikat". 18337: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja Lain esitöiden mukaan tällaisia seikkoja voisivat 18338: Kauton näin kuuluvan kysymyksen n:o 109: esimerkiksi olla asianomistajan nimenomainen 18339: toivomus siitä, ettei syytettä nostettaisi, taikka 18340: Mitä Hallitus aikoo tehdä täsmentääk- se, että rikoksen syytteeseenpanon pitkähkö van- 18341: seen niitä oikeuspoliittisia tavoitteita, joi- hentumisaika on miltei kulunut loppuun ja rikos 18342: ta liittyy syyttämättä jättämistä koskeviin tuolloin poikkeuksellisesti tulee ilmi. 18343: säädöksiin? Mikään edellä luetelluista perusteista ei kui- 18344: tenkaan sinällään riitä perusteeksi jättää syyte 18345: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nostamatta. KohtuusperusteeD soveltaminen 18346: vasti seuraavaa: edellyttää aina, että oikeudenkäyntiä ja rangais- 18347: tusta olisi nämä seikat huomioon ottaen pidettä- 18348: Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan hal- vä kohtuuttomina tai tarkoituksettomina. Kyse 18349: lituksen esitys rikosasioiden oikeudenkäyntime- on siis aina kokonaisharkinnasta ja tilanteen 18350: nettelyn uudistamista alioikeuksissa koskevaksi poikkeuksellisuutta korostavasta arvioinnista. 18351: lainsäädännöksi (HE 82/1995 vp). Esityksen mu- Kokonaisarvioinnin merkitystä korostaa enti- 18352: kaan nykyiset rikoslain voimaapanemisesta an- sestään laissa oleva nimenomainen vaatimus sii- 18353: netussa asetuksessa olevat syyttämättä jättämis- tä, ettei syyttämättä jättäminen kohtuusperus- 18354: tä koskevat säännökset, 15 ja 15 a §, siirrettäisiin teella saa olla vastoin tärkeää yleistä tai yksityis- 18355: sellaisenaan ehdotettuun lakiin (Laki oikeuden- tä etua. Tärkeä yleinen etu voi liittyä esimerkiksi 18356: käynnistä rikosasioissa 1 luku 7 ja 8 §). Seuraa- siihen, että syyttämättä jättämisen on oltava so- 18357: musluonteinen syyttämättä jättäminen voi pe- pusoinnussa ns. yleisen oikeustajunnan vaati- 18358: rustua rikoksen vähäisyyteen, tekijän nuoruu- musten kanssa. 18359: teen, kohtuuteen tai siihen, ettei kyseisestä teosta Seuraamusluonteista syyttämättä jättämistä 18360: tuomittu rangaistus olennaisesti vaikuttaisi ko- koskevien säännösten taustalla ovat kaikkia toi- 18361: konaisrangaistuksen määrään. Hallituksen esi- menpiteistäluopumissäännöksiä koskevat oi- 18362: tyksen antamisen yhteydessä ei nähty syytä sisäl- keuspoliittiset periaatteet: voimavarojen koh- 18363: löllisesti puuttua syyttämättä jättämistä koske- dentaminen, kohtuus, seuraamusten tarkoituk- 18364: viin säännöksiin, jotka uudistettiin kokonaisuu- senmukaisuus sekä seuraamusjärjestelmän por- 18365: dessaan vuonna 1990. rastaminen. Näistä kohtuusperiaate pitää sisäl- 18366: Kohtuusperustetta syyttämättäjättämisen pe- lään sen, ettei lainsäädännössä voida etukäteen 18367: rusteena voidaan lain mukaan soveltaa ensinnä- ottaa huomioon kaikkia sellaisia poikkeukselli- 18368: kin silloin, kun otetaan huomioon tekijän ja sia tilanteita, joissa rangaistus yksittäistapauk- 18369: asianomistajan välillä saavutettu sovinto tai muu sessa vaikuttaisi kohtuuttomalta tai tarkoituk- 18370: tekijän toiminta rikoksensa vaikutusten estämi- settomalta. Toimenpiteistäluopumissäännökset 18371: seksi tai poistamiseksi. Toiseksi laki mahdollis- toimivat tällaisessa tilanteessa seuraamusjärjes- 18372: taa rikoksentekijän henkilökohtaisten olojen, telmän kohtuullistajana. Vastaava mahdollisuus 18373: esimerkiksi rikoksentekijän korkean iän tai vai- ottaa huomioon poikkeukselliset tilanteet on esi- 18374: kean sairauden, huomioon ottamisen. Syyttä- merkiksi rangaistuksen mittaamista koskevissa 18375: mättäjättäminen voi lain mukaan perustua myös säännöksissä. 18376: seuraamusten kasautumiseen tai sosiaali- ja ter- Edellä esitetyt näkökohdat koskevat ns. seu- 18377: veydenhuollon toimiin. Syyttämättä jättäminen raamusluonteisia syyttämättäjättämistilanteita, 18378: näillä perusteilla olisi mahdollista esimerkiksi sil- joissa henkilön on sinänsä arvioitu syyllistyneen 18379: loin, kun tekijälle on koitunut teosta ankaria rangaistavaan tekoon. Syyttämättä jättämistä 18380: epävirallisia tai virallisia seuraamuksia taikka koskeva päätös voi kuitenkin perustua myös esi- 18381: oikeudenkäynti saattaisi epätarkoituksenmukai- merkiksi siihen, ettei rikosta ole syyttäjän arvion 18382: KK 109/1997 vp 3 18383: 18384: mukaan lainkaan tapahtunut tai teko ei täytä Edellä esitetyn perusteella voimassa oleviin 18385: rikoksen tunnusmerkistöä. Myös vanhentumi- syyttämättäjättämistä koskeviin säännöksiin tai 18386: nen tai syyteoikeuden puuttuminen voi estää niihin liittyviin oikeuspoliittisiin periaatteisiin ei 18387: syytteen nostamisen. Selvästi yleisin peruste syyt- hallituksen käsityksen mukaan sisälly muutos- 18388: tämättä jättämisiin on kuitenkin se, ettei rikok- tarpeita. 18389: seen syylliseksi epäillyn syyllisyydestä ole riittä- 18390: vää näyttöä. 18391: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1997 18392: 18393: Oikeusministeri Kari Häkämies 18394: 4 KK 109/1997 vp 18395: 18396: 18397: 18398: 18399: Tili Riksdagens Talman 18400: 18401: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Dessutom är åta1seftergift en1igt 1ag möj1ig med 18402: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- hänsyn till "övriga faktorer". En1igt förarbetena 18403: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- ti111agen kan sådana faktorer t.ex. vara må1säg- 18404: man Tarja Kautto undertecknade spörsmå1 nr andens uttryck1iga önskan att åta1 inte skall 18405: 109: väckas eller att en 1ång preskriptionstid för brot- 18406: tet nästan har 1öpt ut och brottet då undantagsvis 18407: Vad ämnar Regeringen göra för att kommer i dagen. 18408: precisera de rättspo1itiska syften som är lngen av de ovan uppräknade grunderna ut- 18409: förknippade med bestämme1serna om gör dock i och för sig en tillräck1ig grund för 18410: åta1seftergift? åta1seftergift. Tillämpningen av skä1ighetsgrun- 18411: den förutsätter alltid att en rättegång och ett 18412: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt straff men hänsyn till dessa faktorer skall anses 18413: anföra fö1jande: oskä1iga och oändamå1sen1iga. Det är så1edes 18414: alltid fråga om en he1hetsprövning och en be- 18415: Riksdagen behand1ar som bäst regeringens dömning som betonar det exceptionella i situa- 18416: proposition med förs1ag ti111agstiftning som gä1- tionen. He1hetsprövningens betyde1se betonas 18417: 1er förnye1se av rättegångsförfarandet i brottmå1 ytterligare av 1agens uttryck1iga krav på att 18418: i underrätterna (RP 82/1995 rd). En1igt proposi- åta1seftergift på grund av skä1ighet inte får 18419: tionen skall de gällande bestämme1serna om strida mot en viktig allmän eller enski1d fördel. 18420: åta1seftergift som ingår i 15 och 15 a § förord- En viktig allmän förde1 kan t.ex. vara förknip- 18421: ningen om införande av strafflagen, som sådana pad med att åta1seftergiften skall överensstäm- 18422: flyttas till den föres1agna 1agen (1 kap. 7 och 8 § ma med det s.k. allmänna rättsmedvetandets 18423: 1agen om rättegång i brottmå1). Åta1seftergift av krav. 18424: påfö1jdskaraktär kan grundas på brottets obe- Bakom bestämmelserna om åta1seftergift av 18425: tyd1ighet, gärningsmannens unga å1der, skä1ighet påfö1jdskaraktär finns de rättspo1itiska principer 18426: eller på att det straff som skulle utdömas för som gäller i fråga om alla bestämme1ser om åt- 18427: gärningen inte väsentligt skulle inverka på det gärdseftergift: allokering av resurserna, skä1ig- 18428: tota1a straffet. 1 samband med att regeringens het, påfö1jdernas ändamå1sen1ighet samt på- 18429: proposition av1äts ansåg man inte att det fanns fö1jdssystemets differentiering. Av dessa medför 18430: orsak att ändra innehållet i bestämme1serna om skä1ighetsprincipen att man i 1agstiftningen inte 18431: åta1seftergift, som reviderades i sin he1het år på förhand kanta hänsyn till alla sådana excep- 18432: 1990. tionella situationer i vi1ka straff i ett enski1t fall 18433: Skä1ighetsgrunden kan tillämpas som grund skulle verka oskä1igt eller oändamå1sen1igt. Be- 18434: för åta1seftergift för det första då man tar hänsyn stämme1serna om åtgärdseftergift fungerar i ett 18435: tili att för1ikning uppnåtts mellan gärningsman- sådant fall som en jämkningsgrund inom på- 18436: nen och må1säganden eller till andra åtgärder fö1jdssystemet. Motsvarande möj1ighet att beak- 18437: som gärningsmannen vidtagit för att avstyra eller ta exceptionella situationer finns t.ex. i bestäm- 18438: av1ägsna verkningarna av brottet. För det andra me1serna om straffmätning. 18439: möj1iggör 1agen hänsynstagande till gärnings- De ovan anförda synpunkterna gäller åta1s- 18440: mannens person1iga förhållanden, t.ex. gärnings- eftergift av s.k. påföljdskaraktär, dvs. situatio- 18441: mannens höga å1der eller svåra sjukdom. Åta1sef- ner i vi1ka en person i och för sig har bedömts 18442: tergiften kan en1igt 1ag också grundas på kumu1a- ha gjort sig sky1dig till en straffbar gärning. Be- 18443: tion av påfö1jderna eller på socia1- och hä1so- s1utet om åta1seftergift kan dock grundas t.ex. 18444: vårdsåtgärder. Åta1seftergift är möj1ig på dessa på att något brott en1igt åk1agarens bedömning 18445: grunder t.ex. då gärningen har medfört allvarliga inte alls har begåtts eller att gärningen inte 18446: inofficiella eller officiella fö1jder för gärnings- uppfyller något brottsrekvisit. Också preskrip- 18447: mannen eller rättegången på ett oändamå1sen1igt tion eller avsaknad av åtas1rätt kan förhindra 18448: sätt kunde avbryta ett 1yckat vårdförhållande. att åta1 väcks. Den uppenbart allmännaste grun- 18449: KK 109/1997 vp 5 18450: 18451: den för åtalseftergift är dock att det inte före- På basis av vad som anförts ovan anser reger- 18452: ligger tillräckliga bevis i fråga om den brotts- ingen inte att bestämmelserna om åtalseftergift 18453: misstänktes skuld. eller de rättspolitska principer som är förknippa- 18454: de med dessa medför några ändringsbehov. 18455: 18456: Helsingforsden II mars 1997 18457: 18458: Justitieminister Kari Häkämies 18459: KK 110/1997 vp 18460: 18461: Kirjallinen kysymys 110 18462: 18463: 18464: 18465: 18466: Antero Kekkonen /sd: Työllistämis- ja EU-tukien käytön valvon- 18467: nasta 18468: 18469: 18470: Eduskunnan Puhemiehelle 18471: 18472: Vaikka työllistämis- ja EU-tuet on laajasti hy- tukityöllistetyn työsuhde on jatkunut yhteiskun- 18473: väksytty ja niillä on oma merkityksensä työttö- nan tuella, vaikka vakituisen henkilökunnan irti- 18474: myyden nujertamisessa tai sen aiheuttamien kiel- sanominen on tullut voimaan. 18475: teisten vaikutusten lievittämisessä, esille tulee jat- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18476: kuvasti tapauksia, joihin liittyy ilmeisiä väärin- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 18477: käytöksiä. Erityisesti tämä on koettu ongelmaksi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18478: pienyritysvaltaisilla palvelualoilla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18479: Useat esimerkit osoittavat, että yrittäjät ovat 18480: neuvotelleet samanaikaisesti paikallisten työvoi- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 18481: maviranomaisten kanssa työmarkkinatukihar- työllistämis- ja EU-tukien väärinkäytön 18482: joittelijoiden saamisesta sekä henkilöstön kanssa estämiseksi? 18483: irtisanomisista. Lopputuloksena on ollut se, että 18484: 18485: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 18486: 18487: Antero Kekkonen /sd 18488: 18489: 18490: 18491: 18492: 279001 18493: 2 KK 110/1997 vp 18494: 18495: 18496: 18497: 18498: Eduskunnan Puhemiehelle 18499: 18500: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaksi, jos tuen saaja ei enää täytä niitä edellytyk- 18501: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siä tai ehtoja, jotka työllisyysasetuksessa tai tu- 18502: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kea myönnettäessä on asetettu tuen saamiselle. 18503: le jäsenelle kansanedustaja Antero Kekkosen Jos työllistämistukea on käytetty vastoin työlli- 18504: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 110: syysasetuksen säännöksiä tai myöntämispäätök- 18505: sessä asetettuja ehtoja, perusteettomasti makset- 18506: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tu työllistämistuki on maksettava takaisin val- 18507: työllistämis- ja EU-tukien väärinkäytön tiolle. 18508: estämiseksi? Työllisyysasetuksen 31 §:n mukaan työttö- 18509: mälle työnhakijalle, jota ei voida työllistää työ- 18510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voimapalvelujen avulla, voidaan ammatillisten 18511: vasti seuraavaa: valmiuksien parantamiseksi ja ylläpitämiseksi 18512: myöntää valtion talousarviossa olevan määrära- 18513: Työllistämistukijärjestelmän yleisenä tavoit- han rajoissa työharjoittelutukea toimeentulon 18514: teena on, viimesijaisena keinona, edistää työttö- turvaamiseksi sinä aikana, jona hän on työhar- 18515: män työmarkkinoille sijoittumista ja työmarkki- joittelussa työpaikalla. Toisin kuin työllistämis- 18516: noilla pysymistä sekä katkaista pitkään jatku- tukityössä työharjoittelussa harjoittelupaikan 18517: nutta työttömyyttä ja estää työmarkkinoilta syr- järjestäjä ei maksa henkilölle palkkaa, vaan työ- 18518: jäytymistä. Työllisyysmäärärahoja kohdeune- voimatoimisto maksaa työharjoittelussa olevalle 18519: taan erityisesti nuorten ja pitkäaikaistyöttömien työharjoittelutukea ja työmarkkinatukilain mu- 18520: työllistämiseen. EU:sta rahoitettavien, työllistä- kaisessa työharjoittelussa harjoittelijalle makse- 18521: mistukiin kohdennettuihin, varojen käyttöön so- taan työmarkkinatukea. Työharjoittelussa har- 18522: velletaan kansallista lainsäädäntöä. joittelija ei ole työsuhteessa harjoittelupaikan 18523: Työllisyysasetuksen 21 §:n 2 kohdan mukaan järjestäjään. 18524: työnantajalle ei voida myöntää työllistämistu- Työmarkkinatukilain 7 §:ssä on säännökset 18525: kea, jos työnantaja on työssäkäyntialueellaan niistä tilanteista, joissa työmarkkinatuen saajaa 18526: hakemuksen jättämistä edeltäneiden yhdeksän ei voida osoittaa työharjoitteluun. Ko. säännök- 18527: kuukauden aikana tuotannollisista tai taloudelli- sen tarkoituksena on estää työharjoittelu tilan- 18528: sista syistä irtisanonut tai 1omauttanut työnteki- teissa, joissa työharjoittelun järjestäjä on ennen 18529: jöitä samoista tai samanlaisista tehtävistä taikka työharjoittelun aloittamista edeltävänä aikana 18530: lyhentänyt heidän työaikaansa. Edellä seloste- tuotannollisista tai taloudellisista syistä irtisano- 18531: tussa säännöksessä aiemmin säädetty kolmen nut tai 1omauttanut työntekijöitä tai osa- aikais- 18532: kuukauden tarkastelujakso on vuoden 1997 alus- tanut työntekijöidensä työsuhteen. Työmarkki- 18533: ta pidennetty yhdeksäksi kuukaudeksi, jotta aika natuen saajaa ei myöskään voida osoittaa työ- 18534: vastaisi työsopimuslain 42 a §:ssä säädettyä irti- harjoitteluun, jos työharjoittelu aiheuttaisi sen 18535: sanotun työntekijän takaisinottovelvollisuutta. palveluksessa olevien työntekijöiden irtisanomi- 18536: Vastaavasti työllisyysasetuksen 21 §:n 3 kohdan sia tai lomautuksia taikka heidän työsuhteidensa 18537: mukaan työllistämistukea ei voida myöntää, jos ehtojen huonontumista. 18538: tukeen perustuva työhönottaminen aiheuttaisi Oy Audiator Ab ja työministeriön sisäinen 18539: muiden tukea saavan työnantajan palveluksessa tarkastaja tekevät säännöllisin väliajoin tarkas- 18540: olevien työntekijöiden irtisanomisen tai 1omaut- tuksia työvoimatoimistoihin tarkastaen muun 18541: tamisen taikka heidän työolosuhteidensa tai muassa työharjoittelu- ja työllistämistukipää- 18542: etuuksiensa huonontumisen. Edellä selostettu töksiä. Työhallinnon piiri- ja paikallishallinnolle 18543: säännös mahdollistaa tarkastelun ulottamisen järjestetyssä koulutuksessa on lisäksi viime vuo- 18544: yrityksen lisäksi kaikkiin työllistämistukea hake- sina erityisesti painotettu työllistämistukien käy- 18545: viin työnantajiin. tön ennakkovalvontaa eli tukikelpoisuuden tar- 18546: Työllisyysasetuksen 50 §:n mukaan työllistä- kistamista työllistämistukea haettaessa ja pää- 18547: mistuen maksaminen voidaan määrätä lopetetta- töksenteon jälkeisen valvonnan merkitystä. Jos 18548: KK 110/1997 vp 3 18549: 18550: väärinkäytöksiä on esiintynyt, työvoimatoimis- rinkäytöstilanteissa. Jotta työvoimapoliittisilla 18551: tot ovat ryhtyneet tarvittaviin toimenpiteisiin ja toimenpiteillä päästäisiin mahdollisimman laa- 18552: perusteettomasti maksettu työllistämistuki on jaan työllisyyttä edistävään vaikuttavuuteen, 18553: peritty takaisin. työministeriö tulee jatkossakin seuraamaan, että 18554: Säädöstasolla työllistämistukiin ja työmark- työllistämistukien käytön ennakkovalvonta ja 18555: kinatuen työharjoitteluun liittyvät säännökset päätöksenteon jälkeinen valvonta on riittävän 18556: estävät väärinkäytöksiä ja turvaavat viranomai- tehokasta. 18557: sille mahdollisuudet ryhtyä toimenpiteisiin vää- 18558: 18559: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 18560: 18561: Työministeri Liisa Jaakonsaari 18562: 4 KK 110/1997 vp 18563: 18564: 18565: 18566: 18567: Tili Riksdagens Talman 18568: 18569: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt 50§ sysselsättningsförordningen kan 18570: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- det förordnas att utbetalningen av sysselsätt- 18571: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ningsstöd skall upphöra, om mottagaren av stö- 18572: damot Antero Kekkonen undertecknade spörs- det inte längre uppfyller kraven enligt denna för- 18573: mål nr 110: ordning eller de villkor som då stödet har bevil- 18574: jats har uppställts för erhållande av stödet. Om 18575: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sysselsättningsstödet har använts i strid med 18576: ta för att hindra missbruk av sysselsätt- stadgandena i sysselsättningsförordningen eller 18577: nings- och EU-stöden? villkoren i beslutet om beviljandet, skall det stöd 18578: som har utbetalts utan grund återbetalas till sta- 18579: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ten. 18580: anföra följande: Enligt 31 § sysselsättningsförordningen kan 18581: för förbättrande och upprätthållande av yrkes- 18582: Systemet med sysselsättningsstöd syftar all- fårdigeten till en arbetslös arbetssökande, som 18583: mänt till att som en sistahandsutväg främja pla- inte kan sysselsättas med hjälp av arbetskrafts- 18584: ceringen av arbetslösa arbetssökande på arbets- servicen, inom ramen för anslag i statsbudgeten 18585: marknaden och deras förblivande där samt till att beviljas arbetspraktikstöd för tryggande av ut- 18586: bryta långtidsarbetslöshet och hindra uts1agning komsten under den tid han genomgår arbets- 18587: från arbetsmarknaden. Sysselsättningsanslag an- praktik på en arbetsplats. 1 motsats till arbete 18588: visas speciellt för sysselsättning av ungdomar och med hjälp av sysselsättningsstöd betalar inte den 18589: långtidsarbetslösa. Då det gäller användningen som ordnar praktikplats lön till en person som 18590: av medel som finansieras genom EU och som genomgår arbetspraktik, utan arbetskraftsbyrån 18591: anvisats för sysselsättningsstöd tillämpas natio- betalar arbetspraktikstöd till den som genomgår 18592: nelllagstiftning. arbetspraktik, medan till en praktikant som ge- 18593: Enligt 21 § 2 punkten sysselsättningsförord- nomgår arbetspraktik i enlighet med lagen om 18594: ningen kan en arbetsgivare inte beviljas syssel- arbetsmarknadsstöd betalas arbetsmarknads- 18595: sättningsstöd, om han under de nio månaderna stöd. En praktikant som genomgår arbetspraktik 18596: närmast innan ansökan inlämnades, i pendlings- står inte i arbetsförhållande till den som ordnar 18597: området av produktionsmässiga eller ekonomis- praktikplatsen. 18598: ka skäl har sagt upp eller permitterat arbetstaga- 1 7 § lagen om arbetsmarknadsstöd ingår be- 18599: re i samma eller likadana uppgifter eller förkortat stämmelser om situationer där en mottagare av 18600: deras arbetstid. Den tre månader långa gransk- arbetsmarknadsstöd inte kan anvisas arbets- 18601: ningsperiod som tidigare angetts i ovan nämnda praktik. Dessa bestämmelser syftar till att förhin- 18602: bestämmelse har i början av 1997 förlängts till dra arbetspraktik i situationer där den som ord- 18603: nio månader för att tiden skall motsvara bestäm- nar arbetspraktiken under tiden före arbetsprak- 18604: melsen om återanställning av en uppsagd arbets- tikens början har sagt upp eller permitterat ar- 18605: tagare, vilken avses i 42 a § lagen om arbetsavtal. betstagare av produktionsmässiga eller ekono- 18606: På motsvarande sätt kan enligt 21 § 3 punkten miska orsaker eller har ombildat sina arbetstaga- 18607: sysselsättningsförordningen inget sysselsätt- res arbetsförhållande till arbetsförhållande på 18608: ningsstöd beviljas, om anställning som stödet deltid. En mottagare av arbetsmarknadsstöd kan 18609: avser skulle föranleda att andra arbetstagare sägs inte heller anvisas arbetspraktik, om arbetsprak- 18610: upp eller permitteras eller att arbetsförhållande- tiken skulle leda till uppsägning eller permitte- 18611: na eller förmånerna för dem som redan är anställ- ringar av arbetstagare som är anställda hos den 18612: da försämras i ett företag som erhåller understöd. som ordnar praktiken eller till försämring av 18613: Ovan nämnda bestämmelse gör det möjligt att deras anställningsvillkor. 18614: utsträcka granskningen till att omfatta inte en- Oy Audiator Ab och arbetsministeriets inter- 18615: dast ett företag utan alla arbetsgivare som ansö- na revisor utför med regelbundna mellanrum 18616: ker om sysselsättningsstöd. granskningar hos arbetskraftsbyråerna för att 18617: KK 110/1997 vp 5 18618: 18619: granska bl.a. beslut om arbetspraktikstöd och På författningsnivå hindrar bestämmelserna i 18620: sysselsättningsstöd. Vid utbildning som ordnats anslutning tili sysselsättningsstöd och arbets- 18621: för arbetsförvaltningens distrikts- och Iokalför- praktik med arbetsmarknadsstöd missbruk och 18622: valtning har man dessutom under de senaste åren tillförsäkrar myndigheterna möjligheter att vidta 18623: speciellt betonat vikten av förhandsövervakning- åtgärder ifall av missbruk. För att de arbets- 18624: en av sysselsättningsstödens användning, dvs. kraftspolitiska åtgärderna skall uppnå en möjli- 18625: vikten av att granska stödbehörigheten då ansö- gast omfattande sysselsättningsfrämjande ver- 18626: kan om sysselsättningsstöd görs och vikten av kan kommer arbetsministeriet också i fortsätt- 18627: övervakning efter det att beslut fattats. Ifall miss- ningen att följa med att förhandsövervakningen 18628: bruk förekommit, har arbetskraftsbyråerna vid- av sysselsättningsstödens användning och över- 18629: tagit nödvändiga åtgärder och det sysselsätt- vakningen efter beslutsfattandet är tillräckligt 18630: ningsstöd som utbetalts utan grund har indrivits. effektiv. 18631: Helsingforsden 18 mars 1997 18632: 18633: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 18634: KK 111/1997 vp 18635: 18636: Kirjallinen kysymys 111 18637: 18638: 18639: 18640: 18641: Tuija Nurmi /kok: Hiv-infektion määritteleruisestä yleisvaarallisek- 18642: si tartuntataudiksi 18643: 18644: 18645: Eduskunnan Puhemiehelle 18646: 18647: Yleisvaaralliseksi tauti voidaan määritellä, jos herättänyt tapaus tule toistumaan. On kehitettä- 18648: se on vaarallinen ja jos taudin leviäminen voi- vä erilaisia mahdollisuuksia estää hiv-infektion 18649: daan estää tautiin sairastuneeseen tai sairastu- levittäminen, ja siihen on oltava lain turvaama 18650: neeksi epäiltyyn henkilöön kohdistettavilla toi- suoja terveyden suojelemiseksi. 18651: menpiteillä. Taudin hoitaminen, vaikka väkisin, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 18652: on eräs taudin ehkäisemiseksi käytettävissä oleva jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 18653: keino. Yleisvaarallisiksi taudeiksi on luokiteltu kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18654: mm. hepatiitti A, tuberkuloosi, lavantauti, kurk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18655: kumätä, salmonellojen aiheuttamat taudit, polio 18656: ja kuppa. Onkin käsittämätöntä, ettei hiv-infek- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18657: tiota luokitella yleisvaaralliseksi tartuntataudik- ryhtyä hiv-infektion määrittelemiseksi 18658: si, johtaahan hiv-infektio aidsiin ja kuolemaan. yleisvaaralliseksi tartuntataudiksi, onhan 18659: Hiv-infektio on luokiteltava yleisvaaralliseksi määritelmä käytännössä tautien ennalta- 18660: taudiksi, jottei viime aikoina yleistä huomiota ehkäisyä? 18661: 18662: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 18663: Tuija Nurmi /kok 18664: 18665: 18666: 18667: 18668: 279001 18669: 2 KK 111/1997 vp 18670: 18671: 18672: 18673: 18674: Eduskunnan Puhemiehelle 18675: 18676: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tartuntatautilain mahdollistama eristäminen 18677: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sairaanhoitolaitokseen voi tapahtua terveyslau- 18678: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen takunnan päätöksellä 2 kuukaudeksi. Terveys- 18679: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Nur- lautakunnan esityksestä eristämistä voidaan jat- 18680: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kaa lääninoikeuden päätöksellä vielä 3 kuukaut- 18681: 111: ta. Eristäminen on kuitenkin heti lopetettava, 18682: kun siihen ei enää ole edellytyksiä. 18683: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Eristämismahdollisuus on siten tarkoitettu 18684: ryhtyä hiv-infektion määrittelemiseksi taudeille,joiden tartuttavuus poistuujoko lääke- 18685: yleisvaaralliseksi tartunta taudiksi, onhan hoidolla tai spontaanisti lyhyessä ajassa, yleensä 18686: määritelmä käytännössä tautien ennalta- 2 kuukaudessa ja korkeintaan 5 kuukaudessa. 18687: ehkäisyä? Vapauden rajoittamisen lyhytaikaisuus, sen lo- 18688: pettaminen heti, kun edellytyksiä ei enää ole ja 18689: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päätöksen pohjana vaadittava lääketieteellinen 18690: vasti seuraavaa: asiantuntemus ovat syynä siihen, että vapautta 18691: rajoittava päätös on annettu terveysviranomai- 18692: Tartuntatautilaki antaa terveysviranomaisille sen tehtäväksi. 18693: mahdollisuuden toteuttaa yksilöön kohdistuvia Hiv-infektiossa ei lyhyestä eristämisestä ole 18694: pakkotoimenpiteitä tartuntatautien leviämisen hyötyä, koska tartuttavuus ei poistu. Eristämis- 18695: rajoittamiseksi. Nämä ovat mahdollisia yleisvaa- päätös voisi periaatteessa perustua henkilön vas- 18696: rallisiksi luokitelluissa tartuntataudeissa. Siten tuuHornaan seksuaalikäyttäytymiseen. Yksilön 18697: hiv-infektion luokitteleminen yleisvaaralliseksi oikeusturvan takia olisi tästä oltava selvää näyt- 18698: tarkoittaisi lain mahdollistamien pakkokeinojen töä. Mikäli henkilö on psyykkisesti terve ja vas- 18699: käyttöönottoa tartunnan saaneisiin. Kysymyk- tuunalainen teoistaan, on hän aikaisempien oi- 18700: sessä tarkoitetussa tapauksessa on erityisesti kes- keustapausten valossa syyllistynyt vakavaan ri- 18701: kusteltu tartunnan kantajan eristämisestä tar- kokseen. Kun tällaisesta on näyttö, kuuluu asia 18702: tuntatautilain nojalla. rikoslain piiriin. Terveiden tartunnankantajien 18703: Se, että tartuntatauti on yksilölle hyvinkin eristäminen sairaanhoitolaitoksiin ei ole tervey- 18704: vaarallinen, ei tarkoita, että se olisi tartuntatauti- denhuollon varsinaisen tehtävän mukaista ja oli- 18705: lain tarkoittamassa merkityksessä yleisvaaralli- si myös käytännössä ongelmallista. Mikäli vas- 18706: nen. Tartuntatautilain mukaan edellytyksenä tuuton seksuaalikäyttäytyminenjohtuu psyykki- 18707: tartuntataudin luokittelemiseksi yleisvaaralli- sestä häiriöstä, on mahdollista käyttää mielen- 18708: seksi on, että l) taudin tarttuvuus on suuri tai terveyslain pakkokeinoja, koska henkilö on täl- 18709: tauti leviää nopeasti; 2) tauti on vaarallinen; ja 3) löin mielenterveyslain tarkoittamalla tavalla ym- 18710: taudin leviäminen voidaan estää tautiin sairastu- päristölleen vaarallinen. 18711: neen tai sairastuneeksi epäiltyyn henkilöön koh- Suomen hiv-politiikka noudattaa länsimaissa 18712: distuvilla toimenpiteillä. Yleisvaaralliseksi luo- yleisesti toteutettuja linjoja, jotka on vahvistettu 18713: kittelun ensimmäisen ehdon täyttyminen hiv- mm. Maailman Terveysjärjestön, Euroopan neu- 18714: infektion kohdalla on kyseenalaista. Taudin voston ja aids-tutkijoiden tieteellisten kongres- 18715: tarttuvuusriski sukupuoliyhdynnässä on arvioi- sien kannanotoissa. Niissä katsotaan pakkotoi- 18716: tu 0,5-l %:ksi. Toinen ehto selvästikin täyttyy; met hiv-epidemian rajoittamisessa hyödyttömik- 18717: kyseessä on vaarallinen tauti. Kolmas ehto ei lain si. 18718: tarkoittamassa mielessä täyty, koska hiv-tartun- Maailman terveysjärjestön julistuksessa hiv- 18719: nan saanutta ei voida hoitaa tai muulla tavoin tartunnan saaneiden ihmisoikeuksista vuodelta 18720: saada tartuttamattomaksi, eikä tartuttavuus 1988 korostetaan hoitosuhteen luottamukselli- 18721: myöskään lopu spontaanisti lain mahdollista- suutta ja tartunnan saaneiden ihmisoikeuksien 18722: mana eristämisaikana eikä edes potilaan koko kunnioittamista. WHO:n yleiskokokouksessa 18723: elinaikana. hyväksyttiin viimeksi vuonna 1992 yksimielises- 18724: KK 111/1997 vp 3 18725: 18726: ti, Suomi mukaan lukien, periaate, jonka mu- leviämisestä ja tartunnalta suojautumisesta ovat 18727: kaan hiv-tartunnan saaneisiin kohdistuvat pak- erittäin hyvät. Pakkokeinoja on käytetty entisis- 18728: kotoimenpiteet ovat ihmisoikeuksien vastaisia ja sä sosialistimaissa ja ne ovat edelleen käytössä 18729: että niistä ei ole hyötyä epidemian leviämisen muun muassa Venäjällä ja Kuubassa. Länsimais- 18730: ehkäisyssä. WHO katsoo, että pakkotoimilla ei ta ainoastaan Ruotsin lainsäädäntö on mahdol- 18731: koskaan saavuteta täyttä kattavuutta ja että listanut pakkotoimet, mutta siellä on parhaillaan 18732: "maan alle menon" vaaran lisäksi ne voivat myös komitea arvioimassa asiaa uudelleen. Epidemian 18733: luoda väärää turvallisuuden tunnetta väestössä. leviämistä ei pakkokeinoja käyttävissä maissa 18734: Suomi on myös osaltaan hyväksynyt Euroo- ole onnistuttu pysäyttämään. 18735: pan neuvoston aidsin torjuntapolitiikkaa koske- Nyt puheena oleva tapaus on käynnistänyt 18736: van suosituksen (R[87)25). Sen mukaan luotta- vakavan pohdinnan terveydenhuollon ammatti- 18737: muksellisuus ja vapaaehtoisuus ovat torjuntapo- henkilöiden salassapitovelvollisuuden, hiv-in- 18738: litiikan tärkeitä osia. Euroopan neuvoston mi- fektion tartuttamisen ja rikoslain suhteesta. So- 18739: nisterikomitean suositus (R[89]14) hiv-infek- siaali- ja terveysministeriössä on yhteistyössä 18740: tioon liittyvistä eettisistä kysymyksistä tervey- oikeusministeriön kanssa käynnistetty selvitys- 18741: denhuollossa pitää hiv-tartunnan saaneiden työ, jossa tarkastellaan voimassa olevaa lainsää- 18742: ihmisoikeuksien kun;tioittamista, vapaaehtoi- däntöä ja sen soveltamista sekä myös asiaa kos- 18743: suuutta ja luottamuksellisuutta yhdistettynä kevaa ohjeistusta terveydenhuollon henkilökun- 18744: asianmukaiseen terveysneuvontaanja tehokkaa- nalle. 18745: seen valistuskampanjaan tärkeänä lähtökohtana Yhteenvetona voidaan todeta, että hiv-infek- 18746: epidemian leviämisen estämiselle. tion luokitteleminen yleisvaaralliseksi tartunta- 18747: Yhteiskunta pystyy parhaiten suojelemaan taudiksi ei ole epidemian leviämisen ehkäisemi- 18748: kansalaisia hiv-infektioita ja muilta sukupuoli- seksi hyödyllistä. On mahdollista, että sillä olisi 18749: teitse tarttuvilta taudeilta huolehtimalla kansa- epidemian leviämistä edistäviä seurannaisvaiku- 18750: laisten - sekä terveiden että tartunnan saanei- tuksia. Ehdotettu luokituksen muuttaminen olisi 18751: den - riittävästä valistuksesta. Tehtyjen selvi- myös ristiriidassa Suomen kansainvälisten si- 18752: tysten mukaan suomalaisten tiedot hiv-infektion toumusten kanssa. 18753: 18754: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 18755: 18756: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 18757: 4 KK 111/1997 vp 18758: 18759: 18760: 18761: 18762: Tili Riksdagens Talman 18763: 18764: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdageordningen an- och smittbarheten inte heller annars upphör 18765: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse till spontant under den isoleringstid som lagen tillå- 18766: vederbörande medlem av statsrådet översänt föl- ter och inte heller under patientens hela livstid. 18767: jande av riksdagsman Tuija Nurmi underteckna- Den isolering som lagen om smittsamma sjuk- 18768: de spörsmål nr 111: domar möjliggör i sjukvårdsinstitution kan ske 18769: genom beslut av hälsovårdsnämnden för 2 må- 18770: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nader. På framställning av hälsovårdsnämnden 18771: ta för att fastställa hiv-infektion som en kan isoleringen genom beslut av länsrätten ännu 18772: allmänfarlig smittsam sjukdom eftersom fortsätta 3 månader. lsoleringen skall dock ge- 18773: diagnosen i praktiken förebygger sjukdo- nast avslutas om det inte längre finns förutsätt- 18774: men? ningar för den. 18775: Möjligheten till isolering är således avsedd för 18776: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjukdomar vilkas smittsamhet avlägsnas endera 18777: anföra följande: genom läkemedelsvård eller spontant inom en 18778: kort tid, i allmänhet 2 månader och högst 5 må- 18779: Lagen om smittsamma sjukdomar ger hälso- nader. Den korta tiden för begränsande av frihe- 18780: vårdsmyndigheterna en möjlighet att inrikta ten och dess upphörande genast då det inte finns 18781: tvångsåtgärder på individen för att begränsa förutsättningar och den medicinska expertis som 18782: spridningen av smittsamma sjukdomar. Sådana behövs som grund för beslutet är orsaker till att 18783: är möjliga då det gäller smittsamma sjukdomar ett beslut som begränsar friheten har givits i upp- 18784: som klassificeras allmänfarliga. Således skulle drag åt hälsovårdsmyndigheterna. 18785: klassificering av hiv-infektion som en allmänfar- Kort isolering är inte till någon nytta vid hiv- 18786: lig sjukdom innebära ibruktagande av de tvångs- infektion eftersom smittsamheten inte avlägsnas. 18787: åtgärder som lagen ger möjlighet till beträffande lsoleringsbeslutet kunde i princip grunda sig på 18788: de som blivit smittade. 1 det fall som avses i att vederbörande person beter sig sexuellt an- 18789: spörsmålet har man särskilt diskuterat isolering svarslöst. På grund av individens rättsskydd mås- 18790: av smittobäraren med stöd av lagen om smitt- te det finnas tydligt bevis på detta. Om personeo 18791: samma sjukdomar. ifråga är psykiskt frisk och bär ansvar för sina 18792: Det att en smittsam sjukdom är mycket farlig handlingar, harhan eller hon med hänseende till 18793: för individen betyder inte att den är allmänfarlig tidigare rättsfall gjort sig skyldig till ett allvarligt 18794: på det sätt som avses i lagen om smittsamma brott. Då det finns bevis på sådant omfattas 18795: sjukdomar. Enligt lagen om smittsamma sjukdo- ärendet av strafflagen. lsolering av friska smitto- 18796: mar är en förutsättning för att en smittsam sjuk- bärare i sjukvårdsinstitutioner är inte i enlighet 18797: dom klassificeras som allmänfarlig att 1) sjukdo- med den egentliga uppgiften för hälsovården och 18798: mens smittsamhet är stor eller sjukdomen sprider vore även i praktiken problematiskt. Om ett an- 18799: sig snabbt, 2) sjukdomen är farlig och 3) sprid- svarslöst sexuellt beteende beror på psykisk stör- 18800: ningen av sjukdomen kan förhindras med åtgär- ning är det möjligt att använda tvångsåtgärder 18801: der som inriktas på personer som insjuknat i enligt mentalvårdslagen eftersom personen ifrå- 18802: sjukdomen eller misstänks ha insjuknat i den. ga härvid är farlig för sin omgivning på det sätt 18803: Uppfyllandet av det första kravet på klassifice- som avses i mentalvårdslagen. 18804: ring som allmänfarlig sjukdom i fråga om hiv- Hiv-politiken i Finland iakttar de linjer som 18805: infektion är ifrågasatt. Risken för att smittas av allmänt realiserats i västländerna och som fast- 18806: sjukdomen i samlag har uppskattats vara 0,5- ställts bl.a. av Världshälsoorganisationen. Euro- 18807: 1 %. Det andra villkoret uppfylls klart: det är parådet och aids-forskare i vetenskapliga kong- 18808: fråga om en farlig sjukdom. Det tredje villkoret ressers ställningstaganden. 1 dem anses tvångs- 18809: uppfylls inte i den bemärkelse som avses i lagen åtgärder inte vara nyttiga vid begränsningen av 18810: eftersam en person som fått hiv-infektion inte hiv-epidemin. 18811: kan skötas eller på annat sätt kan fås osmittad 1 Världshälsoorganisationens deklaration 18812: KK 111/1997 vp 5 18813: 18814: från 1988 om de mänskliga rättigheterna för dem borgarna - både friska och nedsmittade. Enligt 18815: som fått hiv-smitta betonas vårdförhållandets utredningar som gjorts är finländarnas kunska- 18816: konfidentialitet och respekterande av de mänsk- per om spridningen och skyddande från smitta a v 18817: liga rättigheterna för dem som blivit smittade. hiv-infektion mycket goda. Tvångsåtgärder har 18818: Vid WHO:s generalförsamling godkändes senast använts i de före detta socialistiska länderna och 18819: 1992 enhälligt, också av Finland, en princip en- används fortfarande bl.a. i Ryssland och i Kuha. 18820: ligt viiken tvångsåtgärder beträffande personer Av västländerna har endast lagstiftningen i 18821: som har hiv-smitta strider mot de mänskliga rät- Sverige möjliggjort tvångsåtgärder, men där sit- 18822: tigheterna och att de inte är av nytta vid förebyg- ter för närvarande en kommitte som uppskattar 18823: gande av epidemins spridning. WHO anser att frågan på nytt. Man har inte lyckats stoppa 18824: med tvångsåtgärder aldrig uppnås fullständig spridningen av epidemin i de Iänder som använ- 18825: täckning och att de förutom faran med att "gå der tvångsåtgärder. 18826: under jorden" också kan skapa en felaktig känsla 1 samband med det nu ifrågavarande fallet har 18827: av trygghet bland befolkningen. man allvarligt dryftat förhållandet mellan sekre- 18828: Finland har för sin del även godkänt Europa- tessplikten för den yrkesutbildade personalen 18829: rådets rekommendation (R(87)25) som gäller po- inom hälsovården, smittande av hiv-infektion 18830: litik för att bekämpa aids. Enligt den är konfi- och strafflagen. Social- och hälsovårdsministe- 18831: dentialitet och frivillighet viktiga delar av be- riet har i samarbete med justitieministeriet inlett 18832: kämpningspolitiken. 1 rekommendationen av ett utredningsarbete där man granskar den gäl- 18833: Europarådets ministerråd (R(89)14) om etiska lande lagstiftningen och dess tillämpning och 18834: frågor i hälsovården i anknytning tili hiv-infek- också anvisningarna som gäller frågan tili perso- 18835: tion anses att respekterande av de mänskliga nalen inom hälsovården. 18836: rättigheterna för dem som fått hiv-infektion, fri- Som sammandrag kan man konstatera att 18837: villighet och konfidentialitet i kombination med klassificering av hiv-infektion som allmänfarlig 18838: saklig hälsorådgivning och en effektiv upplys- smittsam sjukdom inte är nyttigt med tanke på 18839: ningskampanj är viktiga utgångsdpunkter vid att förebygga spridning av epidemin. Det är möj- 18840: förhindrande av en spridning av epidemin. ligt att detta skulle ha följdverkningar som främ- 18841: Samhället kan bäst skydda medborgarna från jar spridning av epidemin. Den föreslagna änd- 18842: hiv-infektion och andra könssjukdomar genom ringen av klassificeringen skulle även stå i strid 18843: att ombesörja en tillräcklig upplysning för med- med Finlands internationella förbindelser. 18844: Helsingfors den 14 mars 1997 18845: 18846: Minister Terttu Huttu-Juntunen 18847: KK 112/1997 vp 18848: 18849: Kirjallinen kysymys 112 18850: 18851: 18852: 18853: 18854: Tuija Nurmi /kok: Valtionhallinnon säästöjen toteutumisesta 18855: 18856: 18857: 18858: Eduskunnan Puhemiehelle 18859: Hallitus on määrännyt eri hallinnonaloille tie- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18860: tyt säästöraamit. Puolustusvoimissa säästöt ovat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18861: toteutuneet hallinnonalan toimintaperiaatteiden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18862: vuoksi säntillisesti (käskytysjärjestelmä). Muilla 18863: hallinnonaloilla ei vastaavaa käytäntöä ole. Ovatko valtionhallinnolle määrätyt 18864: Säästöt muilla valtion hallinnonaloilla ovat jää- säästövelvoitteet toteutuneet eri hallin- 18865: neet epäselviksi. nonaloilla sovitusti, ja mitkä ovat tämän- 18866: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- hetkiset toteutumat? 18867: 18868: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 18869: 18870: Tuija Nurmi /kok 18871: 18872: 18873: 18874: 18875: 279001 18876: 2 KK 112/1997 vp 18877: 18878: 18879: 18880: 18881: Eduskunnan Puhemiehelle 18882: 18883: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Säästötoimenpiteet ovat toteutuneet ja tulevat 18884: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toteutumaan menokehysten mukaan hallituksen 18885: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päättämässä laajuudessa ja aikataulussa lukuun 18886: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Nur- ottamatta eräitä pieniä poikkeuksia, joista halli- 18887: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tus on säästöohjelmaa toimeenpantaessa päättä- 18888: 112: nyt. Hallitusohjelman lisäpöytäkirjan mukaan 18889: maakuntien kehittämisrahasta leikataan 100 mil- 18890: Ovatko valtionhallinnolle määrätyt joonaa markkaa. Hallitus on päättänyt toteuttaa 18891: säästövelvoitteet toteutuneet eri hallin- tämän menoleikkauksen vain osittain turvatak- 18892: nonaloilla sovitusti,ja mitkä ovat tämän- seen Euroopan unionin ohjelmista saatavan ra- 18893: hetkiset toteutumat? hoituksen hyödyntämisen. Vaikka elinkeinotu- 18894: kia koskevat menojen leikkaukset on pyritty si- 18895: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sällyttämään talousarvioesityksiin ja menoke- 18896: taen seuraavaa: hyksiin hallituksen päätösten mukaisesti, niiden 18897: toteutumisesta voidaan esittää erilaisia tulkin- 18898: Valtion menojen leikkauksista sovittiin suu- toja mm. sen vuoksi, että hallitus on toisaalta 18899: relta osin jo nykyistä hallitusta muodostettaessa. päättänyt eräistä menoja lisäävistä toimenpiteis- 18900: Hallitusohjelmaan kirjattiin vaalikaudella toteu- tä, kuten tutkimukseen ja kehitystoimintaan 18901: tettavien rakenteellisten menojen supistusten käytettävien määrärahojen kasvattamisesta. 18902: määräksi vähintään 20 miljardia markkaa ja lisä- Säästöpäätöksiin sisältyvien valtion toimintame- 18903: pöytäkirjassaja sen liitteissä yksilöitiin toimenpi- nojen leikkausten toteutumista on myös vaikeata 18904: teet menojen supistamiseksi noin 14,5 miljardilla arvioida täysin tarkasti, sillä päätöksissä ei ole 18905: markalla. Loput säästötoimenpiteistä eli noin 5,5 täsmennetty näiden säästöjen jakautumista hal- 18906: miljardin markan menojen supistukset hallitus linnonaloittain. Toimintamenosäästöjen jakau- 18907: päätti elokuussa 1995 käsitellessään esitystä vuo- tuminen hallinnonaloille on siten jouduttu rat- 18908: den 1996 talousarvioksi. Hallitusohjelman poh- kaisemaan valmisteltaessa talousarvioesityksiä 18909: jalta yksilöityjä säästötoimenpiteitä täydennet- ja menokehyksiä. 18910: tiin vielä helmikuussa 1996, jolloin hallitus vuo- Säästöpäätösten toteuttamisessa ei ole mainit- 18911: sien 1997-1999 menokehyksiä käsitellessään tuja päätösten tarkennuksia lukuun ottamatta 18912: sopi lisätoimenpiteistä valtiontalouden tasapai- eroja hallinnonalojen välillä. Valtiovarainminis- 18913: nottamiseksi. Näihin toimenpiteisiin sisältyi me- teriössä toteutettu kartoitus säästöjen toteutumi- 18914: nojen supistuksia noin 1,7 miljardin markan sesta toimenpiteittäin ei myöskään tue kysymyk- 18915: edestä. sessä esitettyä arviota, että puolustusvoimien 18916: Koska mainittuihin päätöksiin sisältyvät sääs- säästöt ovat toteutuneet hallinnonalan toiminta- 18917: töt on pääosin määritelty konkreettisina toi- periaatteiden mukaisesti säntillisesti, mutta muil- 18918: menpiteinä, yksittäiset säästöt ovat osoitettavis- la hallinnonaloilla säästöt ovat jääneet epäselvik- 18919: sa varsin selväpiirteisesti eri hallinnonaloille. si. Verrattaessa säästöjen toteutumista hallin- 18920: Säästöpäätökset muodostivat myös aikataulun nonaloittain on lisäksi otettava huomioon, että 18921: menojen leikkausten toteuttamisesta vuosina suurin osa muiden kuin puolustusministeriön 18922: 1995-1999. Pääosa päätetyistä menojen leik- hallinnonalan menojen leikkauksista koskevat 18923: kauksista on toimeenpantu vuoden 1995 ensim- lakiin perustuvia etuuksia ja tukia. Sikäli kuin on 18924: mäisessä lisätalousarviossa sekä vuosien 1996 ja kyse näistä säästölakien avulla toteutettavista 18925: 1997 talousarvioissa. Loppuosa päätetyistä me- menojen supistuksista, säästön toteutuminen 18926: nojen supistuksista on otettu huomioon vuosia voidaan arvioida useissa tapauksissa tarkemmin 18927: 1998 ja 1999 koskevissa menokehyksissä, joista kuin hallinnon toimintamenoihin kohdistuvissa 18928: valtioneuvosto päätti 27.2.1997. säästöissä. 18929: 18930: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 18931: 18932: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 18933: KK 112/1997 vp 3 18934: 18935: 18936: 18937: Tili Riksdagens Talman 18938: 18939: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beslutar om, förutom vissa mindre undantag som 18940: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- regeringen beslöt om då sparprogrammet verk- 18941: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ställdes. Enligt tilläggsprotokollet tili regerings- 18942: man Tuija Nurmi undertecknade spörsmål nr programmet skall landskapsutvecklingspengar- 18943: 112: na minskas med 100 milj. mk. Regeringen har 18944: beslutat genomföra denna inbesparing endast 18945: Har de förpliktelser tili inbesparingar delvis för att trygga att den finansiering som 18946: som fastställts för statsförvaltningen ge- erhålls från Europeiska unionens program kan 18947: nomförts på överenskommet sätt inom de utnyttjas. A vsikten har varit att nedskärningarna 18948: olika förvaltningsområdena och hur har av näringsunderstöden skall ingå i budgetpropo- 18949: detta hittilis utfallit? sitionerna och utgiftsramarna enligt vad reger- 18950: ingen beslutar. Trots detta kan metoderna för 18951: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hur nämnda nedskärningar skall genomföras toi- 18952: anföra följande: kas på olika sätt bl.a. på grund av att regeringen 18953: också har beslutat om sådana åtgärder som kom- 18954: Redan då den sittande regeringen bildades av- mer att öka utgifterna, såsom en ökning av ansla- 18955: talades det i stort sett om hur statsutgifterna gen för forskning och utvecklingsverksamhet. 18956: skulle skäras ned. 1 regeringsprogrammet an- Det är också svårt att riktigt exakt bedöma hur de 18957: tecknades att de strukturella utgifterna skulle nedskärningar i statens omkostnader som ingår i 18958: skäras ned tili beloppet av minst 20 mrd. mk sparbesluten har genomförts, eftersom det inte 18959: under valperioden. 1 tiliäggsprotokollet och i bi- preciseras hur dessa inbesparingar kommer att 18960: lagorna därtill preciserades de åtgärder som skul- fördela sig mellan de olika förvaltningsområde- 18961: le vidtas för att minska utgifterna med ca 14,5 na. Vid beredningen av budgetpropositionerna 18962: mrd. mk. 1 augusti 1995, vid behandlingen av och utgiftsramarna har man således varit tvung- 18963: budgetpropositionen för 1996, fattade regering- en att avgöra frågan om hur inbesparingarna i 18964: en beslut om de övriga sparåtgärderna, dvs. ca omkostnaderna skall fördelas mellan de olika 18965: 5,5 mrd. mk. De sparåtgärder som specificerades förvaltningsområdena. 18966: utgående från regeringsprogrammet komplette- 1 fråga om genomförandet av sparbesluten 18967: rades i februari 1996, då regeringen vid behand- finns det inga skillnader mellan de olika förvalt- 18968: lingen av budgetramarna för åren 1997-1999 ningsområdena med undantag för de nämnda 18969: beslöt om ytterligare åtgärder för att få stats- preciseringarna. Den vid finansministeriet utför- 18970: ekonomin i balans. Dessa åtgärder omfattade da kartläggningen av hur inbesparingarna har 18971: utgiftsnedskärningar tili ett belopp a v ca 1, 7 mrd. genomförts åtgärdsvis stöder inte heller den i 18972: mk. spörsmålet framförda bedömningen att inbespa- 18973: Eftersom största delen av de inbesparingar ringarna i fråga om försvarsmakten har genom- 18974: som ingår i nämnda beslut har angetts i form av förts precis enligt förvaltningsområdets verk- 18975: konkreta åtgärder går de enskilda inbesparingar- samhetsprinciper, men att inbesparingarna inom 18976: na mycket klart att påvisa inom de olika förvalt- de övriga förvaltningsområdena har förblivit 18977: ningsområdena. Sparbesluten utgjorde också en oklara. Då man jämför hur inbesparingarna har 18978: tidtabell för hur nedskärningarna skall genom- genomförts inom de olika förvaltningsområdena 18979: föras under åren 1995-1999. Största delen av de bör man ytterligare beakta att största delen av 18980: utgiftsnedskärningar som det avtalades om verk- nedskärningarna inom alla andra förvaltnings- 18981: ställdes i den första tilläggsbudgeten för 1995 områden utom försvarsministeriet gäller förmå- 18982: samt i budgeterna för 1996 och 1997. Resten av ner och stöd som baserar sig på lagar. 1 de flesta 18983: nedskärningarna beaktades i budgetramarna för fall kan man noggrannare bedöma hur inbespa- 18984: 1998 och 1999, som statsrådet fattade beslut om ringarna har genomförts då det är fråga om såda- 18985: 27.2.1997. na nedskärningar som genomförts med stöd av 18986: Sparåtgärderna har genomförts och kommer sparlagar än då det gäller sådana inbesparingar 18987: att genomföras enligt utgiftsramarna i den om- som gäller omkostnader inom förvaltningen. 18988: fattning och enligt den tidtabell som regeringen 18989: 18990: Helsingforsden 14 mars 1997 18991: 18992: Finansminister Sauli Niinistö 18993: KK 113/1997 vp 18994: 18995: Kirjallinen kysymys 113 18996: 18997: 18998: 18999: 19000: Reijo Kallio /sd: Leimaverolain muuttamistarpeesta verovelvolli- 19001: suuden syntymisen osalta 19002: 19003: 19004: Eduskunnan Puhemiehelle 19005: Leimaverolain 47 §:n mukaan velkakirja ja verovelvollisuus syntyy, kun velkakirja on alle- 19006: shekkitili- tai muu lainasopimus on, kun se anne- kirjoitettuja annettu pankille. Jos pankki velka- 19007: taan esimerkiksi luottolaitokselle taikka vakuu- kirjan allekirjoituksesta huolimatta ei kuiten- 19008: tuslaitokselle, Ieimattava 1,5 %:n mukaan velka- kaan anna nostaa luottoa, koska vakuutta ei 19009: kirjan pääomasta, tai enintään 9 kuukaudeksi vielä ole annettuja täten Iuoton nostoedellytyk- 19010: tehty velkakirja, 1,5 %:iin vuodessa. set eivät ole täyttyneet, niin voidaanko velkakirja 19011: Leimaverolain 48 §:n mukaan, milloin shekki- katsoa annetun pankille? Tämä ongelmatilanne 19012: välikirjan tai muun lainasopimuksen vakuutena tulee eteen erityisesti tapauksissa, joissa Iuoton 19013: on kiinnitetty velkakirja,joka on 45 §:ssä säädet- vakuudeksi tulevat kiinteistökiinnitys ja takaa- 19014: tyyn määrään leimattu, on välikirja tai lainasopi- jat. Tällaisissa tapauksissa on kohtuutonta edel- 19015: mus leimaverosta vapaa siltä pääoman osalta, lyttää, että kaikki asiakirjat Iaadittaisiin ja alle- 19016: joka suuruudeltaan vastaa kiinnitetyn velkakir- kirjoitettaisiin kaupantekotilaisuudessa. Leima- 19017: jan pääomaa. verolain tulkinnassa tulisikin päätyä siihen, että 19018: Leimaverovelvollisuuden syntyhetki on lei- leimaverovelvollisuus syntyy vasta sitten, kun 19019: maverolaissa sidottu velkakirjan antamiseen. Iuoton nostoedellytykset täyttyvät. 19020: Tämän vuoksi ajankohdan määrittely on erityi- Koska vanhentunut leimaverolaki on aiheut- 19021: sesti kahden velkakirjan, 47 §:ssä tarkoitetun tanut jatkuvasti tarpeettomia oikeuskäsittelyjäja 19022: käärevelkakirjan ja 48 §:ssä tarkoitetun pantti- epävarmuutta, niin leimaverolakia tulisikin sel- 19023: velkakirjan, järjestelmässä erittäin tärkeä. Kor- ventää siten, että leimaverovelvollisuus syntyy 19024: kein hallinto-oikeus onkin päätöksessään luoton nostohetkellä. 19025: 1.6.1995 katsonut, että käärevelkakirja voidaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19026: jättää leimaamatta vain silloin, kun sen kanssa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19027: samanaikaisesti on annettu kiinnitetty tai kiinni- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19028: tetyksi tarkoitettu haltijavelkakirja. Jos panui- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19029: velkakirja annetaan pankille esimerkiksi viikkoa 19030: myöhemmin kuin käärevelkakirja, on käärevel- Onko Hallitus tietoinen leimaverola- 19031: kakirja Ieimattava eikä panttivelkakirjan leimoja kiin sisältyvästä, perusteluissa tarkem- 19032: voida käyttää hyväksi. Seurauksena tästä on Iuo- min selostetusta epäkohdasta, ja 19033: ton leimaaminen kahteen kertaan, mikä ei liene aikooko Hallitus esittää leimaverolain 19034: ollut tarkoitus. muuttamista siten, että leimaverovelvol- 19035: Edellä mainitussa korkeimman hallinto-oi- lisuus syntyy Iuoton nostohetkellä? 19036: keuden päätöksessä todetaan myös, että Ieima- 19037: 19038: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1997 19039: 19040: Reijo Kallio /sd 19041: 19042: 19043: 19044: 19045: 279001 19046: 2 KK 113/1997 vp 19047: 19048: 19049: 19050: 19051: Eduskunnan Puhemiehelle 19052: 19053: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa sesti varsinaisen velkakirjan kanssa. Nykyjärjes- 19054: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, telmä on lähtökohdiltaan perusteltu. Jollei pant- 19055: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tivelkakirjan edellytettäisi olevan velan vakuute- 19056: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- na veron suorittamisvelvollisuuden syntyhetkes- 19057: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tä laina-ajan loppuun, panttivelkakirjaa voitai- 19058: 113: siin käyttää siihen liittyvine leimaverovaikutuk- 19059: sineen samanaikaisesti usean velan vakuutena, 19060: Onko Hallitus tietoinen leimaverola- mitä ei voida sallia. 19061: kiin sisältyvästä, perusteluissa tarkem- Toinen asia on, soveltuuko velkakirjan anta- 19062: min selostetusta epäkohdasta, ja mishetki käytännön pankkitoiminnan kannalta 19063: aikooko Hallitus esittää leimaverolain aina ongelmitta verovelvollisuuden syntyhetkek- 19064: muuttamista siten, että leimaverovelvol- si. Verovelvollisuuden syntymishetki on verotuk- 19065: lisuus syntyy luoton nostohetkellä? sessa yleensäkin yksi keskeisimpiä kysymyksiä ja 19066: sitä koskevat valinnat vaikuttavat varsin laajalle. 19067: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Varsinkin leimaverotuksessa muutokset voisivat 19068: vasti seuraavaa: heijastua myös veropohjaan. Hallituksen tarkoi- 19069: tuksena ei ole kysymyksessä tarkoitetussa suh- 19070: Kuten kysymyksen perusteluosassa todetaan, teessa ryhtyä erillisselvityksiin tai muutoksiin, 19071: kahden velkakirjan järjestelmässä varsinaista vaan asia tulee kytkeä veromuodon laajempaan 19072: velkasuhdetta ilmaisevan käärevelkakirjan vero- uudistamiseen. Luotanoton verotus on syytä ot- 19073: vapaus edellyttää, että sen maksamisen vakuute- taa kokonaisarvioinnin kohteeksi viimeistään ta- 19074: na oleva, leimattu panttivelkakirja annetaan lous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen siirty- 19075: luottolaitokselle velan vakuudeksi samanaikai- miseen valmistauduttaessa. 19076: 19077: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1997 19078: 19079: Ministeri Arja Alho 19080: KK 113/1997 vp 3 19081: 19082: 19083: 19084: 19085: Tili Riksdagens Talman 19086: 19087: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rande systemet är motiverade. Om det inte förut- 19088: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- sattes att pantskuidebrevet skall utgöra säkerhet 19089: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- för skuiden från det ögonblick skyidigheten att 19090: man Reijo Kallio undertecknade spörsmåi nr betaia skatt uppstår tili dess Iånetiden utgår, kun- 19091: 113: de pantskuidebrevet inkiusive den inverkan det 19092: har på stämpeiskatten samtidigt användas som 19093: Är Regeringen medveten om det miss- säkerhet för flera skuider, viiket inte kan tiliåtas. 19094: förhållande i Iagen angående stämpei- En annan sak är om det i den praktiska bank- 19095: skatt som beskrivs närmare i motivering- verksamheten alltid är probiemfritt att anse den 19096: en till spörsmåiet, och tidpunkt skuidebrevet utfårdas som tidpunkten 19097: ämnar Regeringen föresiå att Iagen för uppkomsten av skyidigheten att betaia skatt. 19098: angående stämpeiskatt ändras så att skyi- Vid viiken tidpunkt skattskyidigheten uppkom- 19099: digheten att betaia stämpeiskatt upp- mer är också i allmänhet en av de centraia frågor- 19100: kommer i det ögonbiick då krediten Iyfts? na inom beskattningen och de vai man gör i 19101: denna fråga har ganska omfattande konsekven- 19102: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt ser. 1 synnerhet ändringar som gäller stämpei- 19103: anföra föijande: skatten kan avspegla sig också i skattebasen. 19104: Regeringen har inte för avsikt att göra några 19105: Såsom det framhålls i motiveringen tili spörs- särskiida utredningar eller ändringar i det hän- 19106: måiet förutsätter skattefrihet för en omsiagsre- seende som avses i spörsmåiet, utan frågan måste 19107: vers som anger det egentiiga skuidförhållandet i koppias tili en mera omfattande revidering av 19108: systemet med två skuidebrev att det stämpiade skatteformen. Det är skäi att göra kreditbeskatt- 19109: pantskuidebrev som utgör säkerhet för betaining ningen tili föremåi för en heihetsbedömning se- 19110: av reversen iniämnas tili kreditinstitutet som sä- nast under förberedeiserna för en övergång tili 19111: kerhet för skuiden samtidigt som det egentiiga den ekonomiska och monetära unionens tredje 19112: skuidebrevet. Utgångspunkterna för det nuva- etapp. 19113: 19114: Helsingforsden 17 mars 1997 19115: Minister Arja Alho 19116: KK 114/1997 vp 19117: 19118: Kirjallinen kysymys 114 19119: 19120: 19121: 19122: 19123: Sulo Aittoniemi /kesk: Todistajan suojelemista koskevan lainsää- 19124: dännön valmistelusta 19125: 19126: 19127: Eduskunnan Puhemiehelle 19128: 19129: Todistetulla on oikeudenkäynnissä keskeinen Todistajan suojeleminen on vaikeasti suoritet- 19130: merkitys. Todistajan asema on yleisesti ottaen tava menettely, kun toisaalta vastassa on oikeus- 19131: hankala, sillä siitä ei ole muuta hyötyä kuin laiha turvan ja julkisuusperiaatteen vaatimukset. Li- 19132: todistajanpalkkio ja mahdollisesti korvaus ku- sää on kuitenkin todistajien suojelemiseksi tehtä- 19133: luista. Tietysti tietynlaiseksi hyödyksi yhteis- vä. 19134: kunnallisesti on laskettava se, että käsiteltävässä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19135: asiassa saadaan oikeudenmukainen ratkaisu. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19136: Todistajan asema on käymässä kovin turvat- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19137: tomaksi. Häntä saatetaan uhkailla ennen oikeu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19138: denkäyntiä ja häneen kohdistaa kostotoimia oi- 19139: keudenkäynnin jälkeen. Eduskunnan käsittelys- Minkälaisiin lainsäädäntötoimiin Hal- 19140: sä olevassa, rikosoikeudenkäyntiä koskevassa litus aikoo ryhtyä erityisesti rikosasian 19141: prosessiuudistuksessa pyritään jossakin määrin oikeudenkäynneissä todistajina esiinty- 19142: ottamaan huomioon todistajan suojelu muun vien henkilöiden suojaamiseksi rikollis- 19143: muassa hänen identiteettinsä salaamaila ennen ten heihin kohdistamaita kostolta ja pai- 19144: oikeudenkäyntiä. Oikeudenkäynnin jälkeiseen nostukselta? 19145: aikaan toimet eivät kohdistu. 19146: 19147: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 19148: 19149: Sulo Aittoniemi /kesk 19150: 19151: 19152: 19153: 19154: 279001 19155: 2 KK 114/1997 vp 19156: 19157: 19158: 19159: 19160: Eduskunnan Puhemiehelle 19161: 19162: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa menettelyn erityistä moitittavuutta menettelystä 19163: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lainkäytölle aiheutuvan uhan vuoksi. 19164: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Euroopan unionin ministerineuvosto on pää- 19165: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- töslauselmassa (95/C 327/04) kehottanut jäsen- 19166: toniemen kirjallisen kysymyksen n:o 114: valtioitaan varmistamaan todistajien asianmu- 19167: kaisen suojelun kansainvälisen järjestäytyneen 19168: Minkälaisiin lainsäädäntötoimiin Hal- rikollisuuden vastaisen toiminnan yhteydessä. 19169: litus aikoo ryhtyä erityisesti rikosasian Päätöslauselman mukaan todistajia olisi suojel- 19170: oikeudenkäynneissä todistajina esiinty- tava kaikelta suoralta tai epäsuoralta uhkailulta, 19171: vien henkilöiden suojaamiseksi rikollis- painostukselta tai pelottelulta ennen oikeuden- 19172: ten heihin kohdistamaita kostolta ja pai- käyntiä, sen aikana ja sen jälkeen. 19173: nostukselta? Euroopan neuvostossa valmistellaan suositus- 19174: ta todistajien suojelusta ja puolustuksen oikeuk- 19175: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sista. Suosituksen tarkoitus on keskittyä todista- 19176: vasti seuraavaa: jien suojeluun erityisesti järjestäytyneen rikolli- 19177: suuden ja perheväkivallan torjunnassa, mutta 19178: Oikeudenhoidossa ovat todistajat ja muut oi- ehdotetut toimenpiteet on tarkoitettu sovelletta- 19179: keudenkäytössä kuultavat henkilöt keskeisessä viksi myös muunkin vakavan rikollisuuden yh- 19180: asemassa totuutta selvitettäessä. Sen selville saa- teydessä. Suositus, joka ottaa huomioon myös 19181: miseksi heidän tulee voida kertoa tietonsa rau- Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen asiaa 19182: hassa, tarvitsematta pelätä kertomuksestaanjoh- koskevan käytännön, annettaneen tulevana syk- 19183: tuvaa uhkaa kenenkään taholta. Muuten oikeus- synä. 19184: varmuus voi vaarautua todistajien epäröidessä Euroopan ihmisoikeussopimuksen mukaisesti 19185: tuomioistuimessa esiintymistä. Asiaan on siksi ja oikeudenmukaisessa oikeudenkäynnissä asian- 19186: jo nyt, vaikkei asiasta onneksi ole laajempia osaisilla on oltava mahdollisuus kuulustuttaa 19187: merkkejä havaittavissa, paikallaan kiinnittää asiassa esiintyviä todistajia, tehdä näille kysy- 19188: huomiota. myksiä. Lähtökohtaisesti asianosaisten tulee 19189: Voimassa oleva lakimme mahdollistaa vain saada todistajan luotettavuudesta varmistuak- 19190: sen, että todistajaa kuullaan oikeudessa asian- seen tietoonsa myös tämän nimi. Viitatussa suo- 19191: osaisen läsnä olematta, mutta tällöinkin kerto- situsluonnoksessa tarkemmin esitetyissä tilan- 19192: mus on asianosaisille luettava ja heille varattava teissa tästä voitaisiin vakavien rikosten yhteydes- 19193: tilaisuus esittää todistajalle kysymyksiä. sä tuomioistuimen päätöksellä joskus poiketa. 19194: Vastikään eduskunnalle annettuun hallituk- Todistajan muina suojelutoimenpiteinä tulisivat 19195: sen esitykseen (HE 6/1997 vp) oikeudenkäyttöä, kysymykseen esimerkiksi hänen kuulemisensa 19196: viranomaisia ja yleistä järjestystä vastaan koh- kasvot peitettyinä tai ääni muuttaen. 19197: distuvia rikoksia sekä seksuaalirikoksia koske- Edellä mainitun, rikoslakiin lisättäväksi jo eh- 19198: vien säännösten uudistamiseksi sisältyy uuskri- dotetun kuultavan uhkaamissäännöksen lisäksi 19199: minalisointi, oikeudenkäytössä kuultavan uh- oikeusministeriössä valmistellaan erityinen to- 19200: kaaminen. Rangaistusuhka olisi enintään kolme distajan ja muun oikeudenkäytössä kuultavan 19201: vuotta vankeutta. Säännöksen piiriin kuuluisivat henkilön suojelua koskeva lainsäädäntö. Val- 19202: todistajien lisäksi asiantuntijat, muut oikeuden- mistelu aloitetaan, kun Euroopan neuvoston se- 19203: käynnissä kuultavat sekä asianosaiset itse. Sään- lostettu suositus todistajien suojelusta ja puolus- 19204: nöksen tarkoituksena on korostaa siinä mainitun tuksen oikeuksista on annettu. 19205: 19206: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 19207: 19208: Oikeusministeri Kari Häkämies 19209: KK 114/1997 vp 3 19210: 19211: 19212: 19213: 19214: Tili Riksdagens Talman 19215: 19216: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ten av ett sådant förfarande på grund av det hot 19217: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som förfarandet förorsakar för rättsväsendet. 19218: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Europeiska unionens ministerråd har i sin be- 19219: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr slutsresolution (95/C 327/04) uppmanat med- 19220: 114: lemsstaterna att trygga tillbörligt skydd för vitt- 19221: nen i samband med verksamheten mot interna- 19222: Hurdana lagstiftningsåtgärder ämnar tionellt organiserad kriminalitet. Enligt besluts- 19223: Regeringen vidta för att speciellt vid resolutionen skall vittnen skyddas mot ali direkt 19224: brottmålsrättegångar skydda de personer och indirekt hotelse, påtryckning och injagande 19225: som uppträder som vittnen mot sådan av fruktan före, under och efter rättegången. 19226: hämnd och påtryckning som de kriminel- Vid Europeiska rådet bereds en rekommenda- 19227: Ia riktar mot dem? tion som gäller skydd av vittnen och försvarets 19228: rättigheter. Avsikten med rekommendationen är 19229: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att man skall koncentrera sig på skydd av vittnen 19230: anföra följande: särskilt vid förebyggandet av organiserad brotts- 19231: lighet och familjevåld, men de föreslagna åtgär- 19232: Vid rättsskipningen står vittnen och andra derna är avsedda att tillämpas också i samband 19233: personer som hörs i samband med rättsskipning- med annan allvarlig kiminalitet. Rekommenda- 19234: en i en central position vid utredandet av san- tionen, i viiken också Europeiska människorätts- 19235: ningen. För att man skali kunna utreda vad som domstolens praxis i denna fråga beaktas, torde 19236: är sant måste dessa personer ha möjlighet att godkännas kommande höst. 19237: berätta vad de vet i lugn och ro, utan att behöva 1 enlighet med den europeiska konventionen 19238: vara rädda för att deras berättelse skali föranleda om mänskliga rättigheter skall parterna vid en 19239: hot från något håli. Annars kan rättssäkerheten rättvis rättegång ha möjlighet att förhöra de vitt- 19240: äventyras då vittnena tvekar för att uppträda vid nen som uppträder i målet och ställa frågor till 19241: rätten. Därför är det skäl att redan nu, fastän mer dem. Utgångspunkten är att parterna, för att 19242: omfattande teeken på detta lyckligtvis inte kan kunna försäkra sig om vittnenas tillförlitlighet, 19243: skönjas, fåsta uppmärksamhet vid saken. skall få veta också deras namn. 1 de situationer 19244: Gällande lag möjliggör endast att ett vittne som närmare redogjorts för i det resolutionsut- 19245: hörs vid rätten utan att en part är närvarande, kast som hänvisats till ovan, kunde man i sam- 19246: men även i detta fall skall berättelsen läsas upp band med allvarliga brott genom domstolens be- 19247: för parterna och dessa skali ges tillfålle att stälia slut ibland avvika från detta. Såsom andra 19248: frågor tili vittnet. skyddsåtgärder för vittnen skulle det bli fråga om 19249: Den regeringsproposition som gäller revision t.ex. hörande av ett vittne vars ansikte döljs eller 19250: av bestämmelserna om brott mot rättsskipning, vars röst ändras. 19251: myndigheter och alimän ordning samt sexual- Förutom ovan nämnda bestämmelse om över- 19252: brott (RP 611997 rd) som nyligen avläts till riks- grepp i rättssak som man redan har föreslagit att 19253: dagen, innehålier en ny kriminalisering, över- skall bifogas tili strafflagen, bereds vidjustitiemi- 19254: grepp i rättssak. StratThotet är fångelse i högst nisteriet särskild lagstiftning som gäller skydd av 19255: tre år. Bestämmelsen omfattar förutom vittnen vittnen och andra personer som hörs vid rätts- 19256: också sakkunniga, andra som hörs vid en rätte- skipningen. Beredningen inleds då Europeiska 19257: gång samt parterna själva. Avsikten med bestäm- rådet givit den nämnda rekommendationen om 19258: melsen är att betona den särskilda klanderbarhe- skydd av vittnen och försvarets rättigheter. 19259: 19260: Helsingfors den 7 mars 1997 19261: 19262: Justitieminister Kari Häkämies 19263: J 19264: J 19265: J 19266: J 19267: J 19268: J 19269: J 19270: J 19271: J 19272: J 19273: J 19274: J 19275: J 19276: J 19277: J 19278: J 19279: J 19280: J 19281: J 19282: J 19283: J 19284: J 19285: J 19286: J 19287: J 19288: J 19289: J 19290: J 19291: J 19292: KK 115/1997 vp 19293: 19294: Kirjallinen kysymys 115 19295: 19296: 19297: 19298: 19299: Janne Viitamies /sd ym.: Muovipakkausten ympäristöhaittojen vä- 19300: hentämisestä 19301: 19302: 19303: Eduskunnan Puhemiehelle 19304: Suomessa menee vuosittain miljoonia muovi- pitävät kilpailusyistä keinotekoisesti yllä muovi- 19305: pakkauksia kaatopaikoille. Ne muodostavat va- pakkauksissa myytävän nesteen erittäin edullista 19306: kavan ympäristöhaitan, mihin myös valtio on hintaa, joten laiteinvestointi ei olisi välttämättä 19307: monella tavoin kiinnittänyt huomiota. Yksi suu- kannattava. 19308: rimmista jäteryhmistä ovat autojen eri nesteiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19309: säilytykseen käytetyt muoviset pullot ja pienet jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19310: kanisterit. Kierrätystä on ainakin toistaiseksi ol- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19311: lut vaikeaa järjestää tarpeeksi tehokkaasti. Joi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19312: denkin nesteiden, esimerkiksi tuulilasinpesunes- 19313: teen, jakeluun on kehitetty laitteita, jotka mah- Aikooko Hallitus esittää autojen tuuli- 19314: dollistavat muovipakkauksista luopumisen. Ai- lasinpesuneste-, öljy- ja muiden nestepul- 19315: nakin Mikkelissä on eräällä huoltoasemalla saa- lojen ympäristöperusteista verotusta tai 19316: tu hyviä kokemuksia tuulilasinpesunesteen jake- muuta keinoa, jolla pullojen kierrätys tai 19317: lulaitteen käytöstä. Jakelulaitteen käyttöönotto nesteiden vaihtoehtoiset jakelujärjestel- 19318: edellyttäisi huoltoasemalta noin viidenkymme- mät yleistyisivät? 19319: nentuhannen markan investointia. Ongelmana 19320: laitteiden yleistymisessä on se, että öljy-yhtiöt 19321: 19322: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 19323: 19324: Janne Viitamies /sd Vuokko Rehn /kesk 19325: 19326: 19327: 19328: 19329: 279001 19330: 2 KK 115/1997 vp 19331: 19332: 19333: 19334: 19335: Eduskunnan Puhemiehelle 19336: 19337: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voston direktiivi (94/62/EY) pakkauksista ja 19338: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pakkausjätteistä. Tarkoituksena on, että asiaan 19339: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen liittyvä jätelain uudistus saadaan eduskunnan 19340: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- käsittelyyn maaliskuussa 1997. Valtioneuvoston 19341: tamiehen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- päätös pakkauksista ja pakkausjätteistä on tar- 19342: myksen n:o 115: koitus saattaa lainmuutoksen jälkeen voimaan 19343: 1. 7.1997 alkaen. 19344: Aikooko Hallitus esittää autojen tuuli- Uusien säädösten tarkoituksena on lisätä ny- 19345: lasinpesuneste-, öljy- ja muiden nestepul- kyisestään huomattavasti pakkausjätteiden hyö- 19346: lojen ympäristöperusteista verotusta tai dyntämistä, vaikkakin ensisijaisena periaatteena 19347: muuta keinoa, jolla pullojen kierrätys tai on jätteiden syntymisen ehkäisy. Vastuuta pak- 19348: nesteiden vaihtoehtoiset jakelujärjestel- kausjätteiden hyödyntämisestä siirretään uusissa 19349: mät yleistyisivät? säännöksissä voimakkaasti pakkaavalle teolli- 19350: suudelle ja maahan tuojille. 19351: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ensi vaiheessa pyritään saamaan suotuisia 19352: vasti seuraavaa: muutoksia aikaan ilman pakkausveron käytön 19353: laajentamista. Jos kehitys ei kulje riittävän no- 19354: Ympäristöministeriössä valmistellaan par- peasti tarkoitettuun suuntaan, hallitus on valmis 19355: haillaan pakkauksiaja pakkausjätteitä koskevaa harkitsemaan pakkausveron tämänhetkistä laa- 19356: uutta lainsäädäntöä, jonka avulla on tarkoitus jempaa käyttöä. 19357: saattaa voimaan Euroopan parlamentin ja neu- 19358: 19359: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 19360: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 19361: KK 115/1997 vp 3 19362: 19363: 19364: 19365: 19366: Tili Riksdagens Talman 19367: 19368: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen miljöministeriet f6r att Europapar1amentets och 19369: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, till vederböran- rådets direktiv (94/62/EG) skall kunna träda i 19370: de med1em av statsrådet översänt fö1jande av kraft. A vsikten är att den därmed sammanhäng- 19371: riksdagsman Janne Viitamies m.fl. underteckna- ande revideringen av avfallslagen skall föreläg- 19372: de spörsmå1 nr 115: gas riksdagen i mars 1997. Statsrådets beslut om 19373: f6rpackningar och förpackningsavfall skall efter 19374: A vser Regeringen att föreslå en miljö- lagändringen träda i kraft 1. 7.1997. 19375: baserad beskattning av flaskor med ren- De nya bestämmelserna syftar tili att ytterliga- 19376: göringsvätska för vindrutor, med oljor re kraftigt öka återvinningen av förpackningsav- 19377: och andra vätskor för bilar, eller något fall, även om den primära principen är att före- 19378: annat sätt på vilket återvinningen av flas- bygga uppkomsten av avfall. Ansvaret för åter- 19379: korna eller alternativa system för distri- vinningen av förpackningsavfall överförs i de nya 19380: bution av dessa vätskor kunde göras van- bestämmelserna i hög grad till förpackningsindu- 19381: ligare? strin och importörerna. 19382: 1 första skedet är avsikten att åstadkomma 19383: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gynnsamma f6rändringar utan att användningen 19384: anföra följande: av förpackningsskatten breddas. Om utveckling- 19385: en inte tillräckligt snabbt går i önskad riktning, är 19386: Ny lagstiftning om förpackningar och för- regeringen beredd att överväga en bredare an- 19387: packningsavfall är som bäst under beredning vid vändning av skatten på förpackningar. 19388: 19389: Helsingforsden 12 mars 1997 19390: 19391: Miljöminister Pekka Haavisto 19392: 1 19393: 1 19394: 1 19395: 1 19396: 1 19397: 1 19398: 1 19399: 1 19400: 1 19401: 1 19402: 1 19403: 1 19404: 1 19405: 1 19406: 1 19407: 1 19408: 1 19409: 1 19410: 1 19411: 1 19412: 1 19413: 1 19414: 1 19415: KK 116/1997 vp 19416: 19417: Kirjallinen kysymys 116 19418: 19419: 19420: 19421: 19422: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Ounasjoen yli rakennetun sillan perus- 19423: parantamisesta Kaukosen kylässä 19424: 19425: 19426: Eduskunnan Puhemiehelle 19427: Kaukosen kylän kohdalla Ounasjoen yli ra- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19428: kennettu silta kantatiellä 79 Kittilän ja Rovanie- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19429: men välillä on aivan liian kapea. Sillalla erityises- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19430: ti jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallisuus nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19431: on heikko. 19432: Sillan kiireellinen vahvistaminen, leventämi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19433: nen ja varustaminen kevyen liikenteen väylällä ryhtyä kantatie 79:lle Kaukosen kylän 19434: on tarpeen. Hankkeen kustannusarvio on noin kohdalla Ounasjoen yli rakennetun sillan 19435: 10 miljoonaa markkaa ja työ olisi mitä sopivin vahvistamiseksi ja leventämiseksi sekä 19436: työllisyyskohde hyvin vaikean työttömyyden varustamiseksi kevyen liikenteen väyläl- 19437: alueella. "? 19438: 1a. 19439: 19440: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1997 19441: 19442: Esko-Juhani Tennilä /va-r 19443: 19444: 19445: 19446: 19447: 279001 19448: 2 KK 116/1997 vp 19449: 19450: 19451: 19452: 19453: Eduskunnan Puhemiehelle 19454: 19455: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Iässä olevan Ounasjoen ylittävän sillan kunto on 19456: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kriittinen. Silta on tehostetussa tarkkailussa ja 19457: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sillä voidaan liikennöidä ilman painorajoitusta 19458: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- arviolta kuitenkin vielä kahden vuoden ajan. 19459: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- Sillan kannen vahvistamiseksi ja leventämi- 19460: myksen n:o 116: seksi on laadittu suunnitelma, jossa sillan pituus 19461: olisi jäänyt ennalleen. Siltapaikan ongelmana on 19462: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kapeuden ja heikon kantavuuden lisäksi myös 19463: ryhtyä kantatie 79:lle Kaukosen kylän päätypenkereiden aiheuttama padotus Ounas- 19464: kohdalla Ounasjoen yli rakennetun sillan joessa, josta syystä siltaa tulisi pidentää. Asian 19465: vahvistamiseksi ja leventämiseksi sekä tarkemmassa arvioinnissa sillan rakentaminen 19466: varustamiseksi kevyen liikenteen väyläl- pidempänä kokonaan uudelleen on katsottu pa- 19467: .. ? 19468: 1a. remmaksi ratkaisuksi kuin aiempi ajatus tulva- 19469: vesien kierrättämisestä Murto-ojan kautta. 19470: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Uuden sillan suunnittelutyö on käynnistymäs- 19471: vasti seuraavaa: sä ja suunnitelma valmistunee ensi vuonna. La- 19472: pin tiepiirin perustienpidon suunnitelmassa 19473: Kantatiellä 79 Kittilän kunnan Kaukosen ky- hankkeen toteutus on ajoitettu vuodelle 1999. 19474: 19475: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 19476: 19477: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 19478: KK 116/1997 vp 3 19479: 19480: 19481: 19482: 19483: Tili Riksdagens Talman 19484: 19485: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ras utan någon viktbegränsning i ytter1igare två 19486: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- år. 19487: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Det finns en pian för förstärkning och bredd- 19488: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- ning av bro1ocket, men enligt denna skulle brons 19489: mål nr 116: längd förbli oförändrad. Problemet med broplat- 19490: sen är att den inte bara är smal och dess bärighet 19491: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- svag, utan också att vailama vid brofåstena bil- 19492: ta för att den bro som byggts för stamväg dar en fördämning i Ounasjoki. Bron borde där- 19493: 79 över Ounasjoki i byn Kaukonen skall för förlängas. Vid en noggrannare bedömning 19494: förstärkas och breddas samt förses med har det ansetts vara en bättre lösning att bron helt 19495: en 1ed för lätt trafik? byggs om och görs längre, i stället för att över- 19496: svämmande vatten leds via Murto-oja, såsom 19497: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tidigare var tänkt. 19498: anföra fö1jande: Planeringen av den nya bron håller på att 19499: komma i gång och planen torde bli fårdig nästa 19500: Bron över Ounasjoki vid stamväg 79 i byn år. 1 planen för basväghållningen i Lapplands 19501: Kaukonen i Kittilä kommun är i ett kritiskt vägdistrikt har genomförandet av projektet för- 19502: skick. Den är föremå1 för effektiverad observa- lagts till år 1999. 19503: tion och kan enligt uppskattning trots allt trafike- 19504: Helsingfors den 12 mars 1997 19505: 19506: Trafikminister Tuula Linnainmaa 19507: KK 117/1997vp 19508: 19509: Kirjallinen kysymys 117 19510: 19511: 19512: 19513: 19514: Mikko Elo /sd: Kiropraktikko-nimikkeen käytöstä 19515: 19516: 19517: Eduskunnan Puhemiehelle 19518: 19519: Suomessa on monilla aloilla tiukat ammatti- vät he aiheuta asiakkailleen vahinkoja. Jos jota- 19520: vaatimukset ja lupamenettely ammatin harjoitta- kin sattuu, potilasvakuutus korvaa nämä vau- 19521: miseksi. Kuitenkin on eräitä aloja, joille yhteis- riot. Nämä henkilöt käyttävät siis asetuksen mu- 19522: kunta ei ole asettanut mitään erityisiä pätevyys- kaista nimikettä koulutettu kiropraktikko. 19523: vaatimuksia eikä niillä vaadita lupaa ammatin Tämän lisäksi maassamme on lukematon 19524: harjoittamiseen. Tällainen on mm. kiroprakti- määrä omatekoisia kiropraktikoita. Valtaosa 19525: kon ammatti. Suomen lainsäädännössä on auk- heistä on erilaisia kansanparantajia, perheen- 19526: ko, joka mahdollistaa sen, että kuka tahansa voi emäntiä, autonmyyjiä, puuseppiä ja muita, jotka 19527: julistaa itsensä kiropraktikoksi ja alkaa manipu- ovat alkaneet kutsua itseään kiropraktikoiksi. 19528: loida ihmisiä. Suomen lainsäädännössä ei siis kiropraktikko- 19529: Todelliset kiropraktikot ovat henkilöitä, jotka nimitystä ole suojattu samalla tavoin kuin esim. 19530: (laki ja asetus terveydenhuollon ammattihenki- Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Islannissa. 19531: löistä 1994) ovat suorittaneet terveydenhuollon Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19532: oikeusturvakeskuksen hyväksymän ja vähintään jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19533: viisi vuotta kestäneen yhtenäisen koulutuksen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19534: Koulutus on siis melkoisen pitkä. He ovat Doc- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19535: tor of Chiropractic -tutkinnon suorittaneita ja 19536: Suomen Kiropraktikkoliiton jäseniä. Kyseiset Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19537: henkilöt edustavat pätevää ammattitaitoa, ja ryhtyä kiropraktikkojen laillistamiseksi 19538: heillä on sujuva yhteistyö lääkäreiden kanssa. ja tämän ammattinimikkeen suojaami- 19539: Potilasvahinkotilastoista voidaan nähdä, ettei- seksi? 19540: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 19541: 19542: Mikko Elo /sd 19543: 19544: 19545: 19546: 19547: 279001 19548: 2 KK 117/1997 vp 19549: 19550: 19551: 19552: 19553: Eduskunnan Puhemiehelle 19554: 19555: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Potilasturvallisuus- ja kuluttajansuojanäkö- 19556: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kohdat edellyttävät, että näiden ammattihenki- 19557: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen löiden antamien palvelujen käyttäjät voivat näin 19558: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko todeta asianomaisen ammattihenkilön aseman ja 19559: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o pätevyyden. Tämän vuoksi mm. koulutettu ki- 19560: 117: ropraktikko on määritelty nimikesuojatuiksi 19561: ammattihenkilöiksi. Nämä ammattihenkilöt 19562: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo saavat asetuksella säädettävän terveydenhuollon 19563: ryhtyä kiropraktikkojen laillistamiseksi ammattihenkilön ammattinimikkeen käyttöoi- 19564: ja tämän ammattinimikkeen suojaami- keuden tutkintotodistuksensa perusteella. 19565: seksi? Pelkkää kiropraktikkonimikettä ei ole katsot- 19566: tu voitavan ottaa nimikesuojauksen piiriin, kos- 19567: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ka se on jo pitkän ajan kuluessa vakiintunut 19568: vasti seuraavaa: paitsi asianmukaisen koulutuksen saaneiden 19569: myös itseoppineiden kiropraktikkojen käyttöön 19570: Kiropraktikot kuuluvat terveydenhuollon ja heidän asiakkaittensa tietoon. 19571: ammattihenkilöitä koskevan lainsäädännön pii- Vastaava ratkaisu on tehty myös koulutetun 19572: riin. Terveydenhuollon ammattihenkilöistä an- hierojan, koulutetun naprapaatin ja koulutetun 19573: netussa asetuksessa (564/1994) on lueteltu nimi- osteopaatin kohdalla. 19574: kesuojattujen ammattihenkilöiden ammattini- Nimikesuojattuihin ammattihenkilöihin so- 19575: mikkeet Kiropraktikkojen kohdalla on ammat- velletaan myös muuta terveydenhuollon lainsää- 19576: tinimikkeenä koulutettu kiropraktikko. Tällä ni- däntöä, esimerkiksi potilasvahinkolakia ja poti- 19577: mikkeellä on haluttu selkeästi erottaa suojatun laslakia. 19578: nimikkeen käyttöön oikeutetut kiropraktikot it- Edellä olevan perusteella ei ole olemassa tar- 19579: seoppineista kiropraktikoista, jotka eivät koulu- vetta koulutetun kiropraktikon suojatun nimik- 19580: tukseltaan täytä asetuksessa säädettyjä nimike- keen muuttamiseksi kiropraktikoksi eikä kysei- 19581: suojauksen edellytyksiä. sen ammattihenkilön siirtämiseksi laillistettujen 19582: ammattihenkilöiden joukkoon. 19583: 19584: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 19585: 19586: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 19587: KK 117/1997 vp 3 19588: 19589: 19590: 19591: 19592: Tili Riksdagens Talman 19593: 19594: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- de personens ställning och kompetens. Därfor 19595: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- har bl.a utbildade kiropraktiker definierats som 19596: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- yrkesutbildade personer med skyddad yrkesbe- 19597: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 117: teckning. Dessa yrkesutbildade personer får på 19598: grundval av sitt examensbetyg rätt att använda 19599: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den yrkesbeteckning för yrkesutbildade personer 19600: ta för legitimering av kiropraktiker och inom hälso- och sjukvården som bestäms genom 19601: för att skydda denna yrkesbeteckning? förordning. 19602: Det har ansetts att enbart beteckningen kiro- 19603: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt praktiker inte kan tas med i de skyddade yrkesbe- 19604: anföra följande: teckningarna, eftersom den redan har vunnit 19605: burskap bland såväl yrkesutbildade som självlär- 19606: Kiropraktikerna omfattas av lagstiftningen da kiropraktiker och deras kunder. 19607: om yrkesutbildade personer inom hälso- och Motsvarande beslut har även fattats i fråga om 19608: sjukvården. 1 förordningen om yrkesutbildade utbildade massörer, utbildade naprapater och 19609: personer inom hälso- och sjukvården (564/1994) utbildade osteopater. 19610: ingår en förteckning över yrkesbeteckningarna På yrkesutbildade personer med skyddad yr- 19611: för yrkesutbildade personer med skyddad yrkes- kesbeteckning tillämpas även annan lagstiftning 19612: beteckning. 1 fråga om kiropraktiker är den offi- inom hälso- och sjukvården, exempelvis patient- 19613: ciella yrkesbeteckningen utbildad kiropraktor. skadelagen och lagen om patientens ställning och 19614: Med denna beteckning har man velat klart skilja rättigheter. 19615: åt de kiropraktiker som har rätt att använda den Med anledning av det ovan anförda finns det 19616: skyddade beteckningen från självlärda kiroprak- inget behov att ändra den skyddade beteckning- 19617: tiker, vilkas utbildning inte uppfyller förordning- en utbildad kiropraktor tili kiropraktiker (kiro- 19618: ens villkor för skyddande av beteckningen. praktor) eller att överföra denna yrkeskategori 19619: Patientsäkerheten och konsumentskyddet tili kategorin legitimerade yrkesutbildade perso- 19620: kräver att de som använder dessa yrkespersoners ner. 19621: service skall kunna konstatera den yrkesutbilda- 19622: Helsingforsden 13 mars 1997 19623: 19624: Minister Terttu Huttu-Juntunen 19625: KK 118/1997 vp 19626: 19627: Kirjallinen kysymys 118 19628: 19629: 19630: 19631: 19632: Matti Väistö /kesk: Arvonlisäverokohtelusta luonnonmarjojen, 19633: sienten ja yrttien myyntitoiminnassa 19634: 19635: 19636: Eduskunnan Puhemiehelle 19637: 19638: Luonnontuotteiden talteenottoa on Suomessa 17 prosentista kuuteen prosenttiin. Näin edistet- 19639: edistetty muun muassa verotusta koskevilla täisiin luonnontuotteiden talteenottoa, kauppaa 19640: säännöksillä. Niinpä luonnonmarjojen, sienten ja käyttöä sekä parannettaisiin asiallisesti veron- 19641: ja yrttien poiminta on poimijalle arvonlisäveros- sa hoitavan yritystoiminnan kilpailuedellytyksiä 19642: ta ja tuloverosta vapaata. Toisin on kuitenkin markkinoilla. Lopputulos voisi olla positiivinen 19643: tuotteiden kaupan osalta. Pari vuotta sitten ar- myös valtion verotulojen näkökulmasta. 19644: vonlisävero tuli koskemaan myös edellä mainit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19645: tujen luonnontuotteiden myyntitoimintaa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19646: Arvonlisäveron käyttöönotto heikensi nam nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19647: ollen poimijoilta luonnontuotteita ostavien yri- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19648: tysten toimintaedellytyksiä. Arvonlisäveron 19649: määrä on 17 prosenttia. Se koskee niin luonnon- Tietääkö Hallitus luonnonvaraisten 19650: marjojen, sienten kuin yrttien myyntiä. Seurauk- marjojen, sienten ja yrttien myyntitoi- 19651: sena on ollut tuotteiden kauppaantulon vähene- mintaan liittyvistä korkean arvonlisäve- 19652: minen ja vastaavasti suoramyynnin ja järjestäy- rokannan aiheuttamista ongelmista, ja 19653: tyneen kaupan ulkopuolella tapahtuvan myyn- aikooko Hallitus korjata asiantilan 19654: nin kasvu. alentamalla verotason nykyisestä 17 pro- 19655: Tilanteen korjaamiseksi luonnontuotteita sentista kuuteen prosenttiin satokauden 19656: koskevaa verokantaa tulisi alentaa nykyisestä 1997 alussa? 19657: 19658: Helsingissä 21 päivänä helmikuuta 1997 19659: 19660: Matti Väistö /kesk 19661: 19662: 19663: 19664: 19665: 279001 19666: 2 KK 118/1997 vp 19667: 19668: 19669: 19670: 19671: Eduskunnan Puhemiehelle 19672: 19673: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan erityistä 17 prosentin verokantaa vuo- 19674: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, den 1997loppuun saakka. 19675: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Euroopan yhteisön kuudennen arvonlisävero- 19676: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti direktiivin (77/388/ETY) mukaan jäsenvaltiot 19677: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen voivat soveltaa elintarvikkeisiin alennettua vero- 19678: n:o 118: kantaa. Jäsenvaltioilla voi olla yleisen verokan- 19679: nan lisäksi käytössä enintään kaksi alennettua 19680: Tietääkö Hallitus luonnonvaraisten verokantaa. Suomessa tällä hetkellä arvon- 19681: marjojen, sienten ja yrttien myyntitoi- lisäverotuksessa sovelletaan kolmea alennettua 19682: mintaan liittyvistä korkean arvonlisäve- verokantaa, jolloin direktiivin mukaiseen tilan- 19683: rokannan aiheuttamista ongelmista, ja teeseen pääsemiseksi Suomenkin on lähitulevai- 19684: aikooko Hallitus korjata asiantilan suudessa muutettava alempien verokantojen ta- 19685: alentamalla verotason nykyisestä 17 pro- soryhmitystä ja lukumäärää. Mikäli tämä toteu- 19686: sentista kuuteen prosenttiin satokauden tettaisiin siten, että elintarvikkeiden verokantaa 19687: 1997 alussa? alennettaisiin, tulisi valtion rahoitusaseman tur- 19688: vaamiseksi vastaavasti muita alennettuja vero- 19689: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kantoja tuntuvasti korottaa. 19690: vasti seuraavaa: Metsämarjojen ja sienten sekä marja- ja 19691: sienijalosteiden myynnin säätäminen eri vero- 19692: Arvonlisäverolain (150111993) mukaan veroa kannan alaiseksi kuin muut elintarvikkeet ei puo- 19693: suoritetaan periaatteessa kaikesta liiketoimin- lestaan olisi hallinnollisesti tarkoituksenmu- 19694: nan muodossa tapahtuvasta tavaroiden ja palve- kaista, koska se lisäisi määrittely- ja rajan- 19695: lujen myynnistä. Vain eräät laissa nimenomai- vetotilanteita verotuksessa. Lisäksi se voisi vää- 19696: sesti luetellut hyödykkeet on vapautettu verosta. ristää kauppaa, koska vero kohdistuisi tällöin eri 19697: Verosta on vapautettu sellaisten itse poimittujen suuruisena jalostamattomiin tuotteisiin sekä 19698: luonnonvaraisten marjojen ja sienten myynti, marja- ja sienijalosteisiin. 19699: jotka poimija myy sellaisenaan muualta kuin eri- Luonnontuotteiden myynti kuluttajille on se- 19700: tyisestä myyntipaikasta. Vähittäismyyntipisteis- sonkiluonteista ja niitä myös jatkojalostetaan 19701: tä tapahtuva marjojen ja sienten sekä marja- ja sekä varastoidaan. Vuosittaisiin kauppaantulo- 19702: sienijalosteiden myynti on yleisten sääntöjen määriin vaikuttavat myös mahdolliset katovuo- 19703: mukaan verollista. det. Sen vuoksi yksittäisen vuoden kauppaantu- 19704: Arvonlisäverotuksessa sovellettava yleinen lomäärien perusteella ei voitane vielä tehdä 19705: verokanta on 22 prosenttia. Voimassa olevan johtopäätöksiä pitemmän ajan kehityksestä. 19706: arvonlisäverolain mukaan elintarvikkeisiin so- Edellä esitetyistä syistä hallitus katsoo, että 19707: vellettava pysyvä alennettu verokanta on 12 pro- metsämarjoihin ja sieniin sovellettavan vero- 19708: senttia. Elintarvikkeiden myyntiin sovelletaan kannan alentaminen muita elintarvikkeita alem- 19709: kuitenkin arvonlisäverolain 222 §:n 7 momentin malle verokannalle ei ole perusteltua. 19710: 19711: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 19712: 19713: Ministeri Arja Alho 19714: KK 118/1997 vp 3 19715: 19716: 19717: 19718: 19719: Tili Riksdagens Talman 19720: 19721: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt Europeiska gemenskapens sjätte mer- 19722: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande värdesskattedirektiv (77/388/EEG) kan med- 19723: med1em av statsrådet översänt fö1jande av lemsstaterna tillämpa en sänkt skattesats på livs- 19724: riksdagsman Matti Väistö undertecknade spörs- medel. Medlemsstaterna kan förutom den all- 19725: må1 nr 118: männa skattesatsen ha högst två sänkta skatte- 19726: satser i bruk. För närvarande tillämpas i Finland 19727: Är Regeringen medveten om vilka pro- tre sänkta mervärdesskattesatser, vilket innebär 19728: b1em den höga mervärdesskattesatsen i att även vårt land inom en nära framtid måste 19729: ans1utning till försä1jning av vilda bär, ändra de lägre skattesatsernas nivågrupperingar 19730: svampar och örter ger upphov till, och och antal för att vår situation skall motsvara 19731: ämnar Regeringen rätta till detta sa- direktivets bestämmelser. Ifall detta verkställs 19732: kernas tillstånd genom att sänka skatte- genom att skattesatsen för livsmedel sänks, bör 19733: satsen från nuvarande 17 % tili 6 % från de andra sänkta skattesatserna på motsvarande 19734: ingången av skördeperioden 1997? sätt höjas kännbart för att statens finansiella 19735: ställning skall kunna tryggas. 19736: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt En reglering av f6rsäljningen av skogsbär och 19737: anföra följande: svampar samt bearbetade produkter av bär och 19738: svampar som skulle innebära en annan skattesats 19739: Enligt mervärdesskattelagen (150111993) be- för dessa än för övriga livsmedel är å sin sida inte 19740: talas mervärdesskatt på i princip all rörelse- ändamålsenlig i administrativt hänseende, efter- 19741: mässig försäljning av varor och tjänster. Endast som en sådan reglering skulle öka mängden defi- 19742: vissa nyttigheter som räknas upp i 1agen är befria- nierings- och gränsdragningssituationer inom 19743: de från skatt. Försäljning av sådana självplocka- beskattningen. Dessutom kan följden vara en 19744: de vilda bär och svampar som plockaren säljer snedvridning av handeln, då skatten härvid inte 19745: som sådana på en annan plats än en särskild skulle vara densamma för obearbetade produk- 19746: försäljningsplats är befriad från skatt. F örsälj- ter och bearbetade produkter av bär och svam- 19747: ning av bär och svampar samt bearbetade pro- par. 19748: dukter av bär och svampar i detaljhande1n är Försäljningen av naturprodukter till konsu- 19749: enligt de allmänna reglerna skattepliktig. menterna är säsongbetonad. Därutöver vidare- 19750: Den allmänna skattesats som skall tillämpas förädlas och lagras produkterna. Vilka mängder 19751: inom mervärdesbeskattningen är 22 %. Enligt som saluförs årligen påverkas även av eventuella 19752: gällande mervärdesskattelag är den sänkta, fasta missväxtår. Man kan därför inte utgående från 19753: skattesatsen för livsmedel 12 %. Enligt 222 § de mängder som saluförs under ett enskilt år dra 19754: 7 mom. mervärdesskattelagen tillämpas emeller- slutsatser om utvecklingen på längre sikt. 19755: tid en särskild skattesats på 17 % i fråga om Av de skäl som anförts ovan anser regeringen 19756: Iivsmedelsförsäljning fram tili utgången av år att det inte är motiverat att sänka skattesatsen för 19757: 1997. skogsbär och svampar så att den blir lägre än för 19758: övriga livsmedel. 19759: Helsingforsden 18 mars 1997 19760: 19761: Minister Arja Alho 19762: KK 119/1997 vp 19763: 19764: Kirjallinen kysymys 119 19765: 19766: 19767: 19768: 19769: Sulo Aittoniemi /kesk: Teräsverkon käyttämisestä kettutarhauk- 19770: sessa häkkien pohjana 19771: 19772: 19773: Eduskunnan Puhemiehelle 19774: 19775: En ole kettutyttö enkä eläinaktiivi, mutta ha- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19776: luaisin kiinnittää huomiota erääseen ongelmaan, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19777: joka on kenen tahansa havaittavissa, kun katse- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19778: lee televisiosta esimerkiksi kettutarhausta koske- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19779: via ohjelmia. Tarhatut ketut joutuvat olemaan 19780: erittäin pienessä tilassa, mutta häkellyttävintä ja Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- 19781: sääliä herättävää on se, että ne joutuvat seiso- nöllisiin tai muihin toimenpiteisiin teräs- 19782: maan pelkän teräsverkon päällä. Vaikka eläinten verkon käytön kieltämiseksi kettutar- 19783: elinaika on lyhyt, niiden kärsimykset ovat toden- hauksessa tarhaushäkkien pohjassa, kos- 19784: näköisesti melkoiset, sillä ketun jaloilla ei ole ka se mitä ilmeisimmin aiheuttaa ketuille 19785: tarkoitettu käveltäväksi teräsverkon päällä. ja mahdollisesti myös muille tarhattaville 19786: Asiaan pitäisi saada korjaus, koske se ei liene turkiseläimille kohtuutonta kärsimystä? 19787: taloudellisesti ylivoimaista. 19788: 19789: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 19790: 19791: Sulo Aittoniemi lkesk 19792: 19793: 19794: 19795: 19796: 279001 19797: 2 KK 119/1997 vp 19798: 19799: 19800: 19801: 19802: Eduskunnan Puhemiehelle 19803: 19804: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa arvellaan olevan eläimen jaloille parempi kuin 19805: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päällystämätön verkko. 19806: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Eläinsuojelulain ja -asetuksen ohella turkis- 19807: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- eläinten hyvinvointia koskevia määräyksiä on 19808: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Euroopan neuvoston tuotantoeläinten suojelua 19809: n:o 119: koskevassa eurooppalaisessa yleissopimuksessa. 19810: Suomi on yhtenä sopimuspuolena yleissopimuk- 19811: Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- sessa samoin kuin myös Euroopan yhteisö. Tä- 19812: nöllisiin tai muihin toimenpiteisiin teräs- hän sopimukseen kuuluvat turkiseläinten kasva- 19813: verkon käytön kieltämiseksi kettutar- tusta koskevat eläinsuojelumääräykset, joita 19814: hauksessa tarhaushäkkien pohjassa, kos- tänä keväänä uudistetaan sopimuksella peruste- 19815: ka se mitä ilmeisimmin aiheuttaa ketuille tussa pysyvässä komiteassa. Euroopan neuvos- 19816: ja mahdollisesti myös muille tarhattaville ton turkiseläinten kasvatusta koskevia määräyk- 19817: turkiseläimille kohtuutonta kärsimystä? siä muutettaessa yksikään sopimuspuoli ei ole 19818: esittänyt vaatimusta kettutarhauksen siirtämi- 19819: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sestä pois verkkopohjaisista häkeistä. Sen sijaan 19820: vasti seuraavaa: verkkopohjaisille häkeille vaihtoehtoisten tar- 19821: hausmuotojen, kuten esimerkiksi maapohjalla 19822: Eläimen pitopaikkaa ja hyvinvointia koske- tapahtuvan tarhauksen, tutkimusta on vaadittu 19823: vista yleisistä vaatimuksista on säädetty eläin- lisättäväksi. Turkiseläinten pitämistä koskevissa 19824: suojelulaissa (247 /1996) ja eläinsuojeluasetukses- määräyksissä onkin edellytetty uusien pitojärjes- 19825: sa (396/1996). Kaikkein yksityiskohtaisimmat telmien kehittämistä kettutarhaukseen sen jäl- 19826: säännökset turkiseläinten pitämisessä noudatet- keen, kun tutkimustoiminnan avulla on saatu 19827: tavista hyvinvointivaatimuksista tullaan anta- riittävästi tietoa uusista hoitojärjestelmistä. Eu- 19828: maan maa- ja metsätalousministeriön päätökses- roopan neuvoston kettujen kasvatusta koskevis- 19829: sä, joka koskee turkiseläinten kasvatukselle ase- sa eläinsuojelumääräyksissä tullaan edelleen py- 19830: tettavia eläinsuojeluvaatimuksia. Tätä päätöstä symään verkkopohjaisissa häkeissä, joiden koko 19831: valmistellaan parhaillaan ministeriössä. tulee kuitenkin olemaan suurempi kuin Suomes- 19832: Eläinsuojelulain mukaan eläimen pitopaikan sa nykyisin käytössä olevissa häkeissä. 19833: on oltava riittävän tilava, suojaava, valoisa, puh- Kettujen pitopaikan pohjamateriaalia koske- 19834: das ja turvallinen sekä muutoinkin tarkoituksen- via tieteellisiä tutkimuksia on julkaistu parin vii- 19835: mukainen ottaen huomioon kunkin eläinlajin me vuoden aikana. Tutkimusta ovat tehneet lä- 19836: tarpeet. Pitopaikassa tulee voida ylläpitää puh- hinnä suomalaiset tutkijat Kuopion yliopistossa. 19837: tautta ja hyvää hygieniaa ja siellä olevat eläimet Tutkimuksissa on selvitelty verkkopohjan, hiek- 19838: on voitava tarkastaaja hoitaa vaikeuksitta. Eläi- kapohjan tai muun kiinteän pohjan käyttämistä 19839: men pitäminen tarpeetonta kärsimystä tuotta- kettujen pitopaikassa ns. preferenssikokeiden 19840: valla tavalla on kielletty. avulla. Selviä vastauksia siitä, minkälainen pohja 19841: Kettujen turkistaloudellinen tarhaus tapah- ketun pitopaikassa tulisi olla, ei ole vielä käytet- 19842: tuu niin Suomessa kuin muuallakin, missä ket- tävissä. Sen sijaan tutkimuksissa on löydetty ke- 19843: tuja tarhataan, verkkopohjaisissa häkeissä. Hä- tuille ilmeisen tärkeitä käyttäytymistarpeita, joi- 19844: kin verkkopohja antaa mahdollisuuden pitää ta tuntemalla voidaan kettujen elinympäristöstä 19845: eläimen pitopaikka puhtaana, kun ulosteet, virt- tehdä nykyistä enemmän eläimille virikkeitä ja 19846: sa tai syömätön rehu eivät jää eläimen tallatta- puuhaa antava. Kuopion yliopistossa on lisäksi 19847: vaksi. Jalostuseläinten ja monilla tarhoilla myös menossa kettujen uudenlaista hoitojärjestelmää 19848: nahkottavien eläinten häkkien verkkopohja on koskeva tutkimus, jossa selvitellään kettujen tar- 19849: valmistettu muovipäällysteisestä verkosta, jonka haamista maapohjaisessa aitauksessa. Kettujen 19850: KK 119/1997 vp 3 19851: 19852: hyvinvointia koskevat tutkimukset tulevat aika- 1aan käyttämään hyväksi kehitettäessä kettutar- 19853: naan antamaan lisätietoa kettujen tärkeimmistä hausta koskevia eläinsuojeluvaatimuksia. 19854: hyvinvointiedellytyksistä, ja niiden tuloksia tul- 19855: 19856: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 19857: 19858: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 19859: 4 KK 119/1997 vp 19860: 19861: 19862: 19863: 19864: Tili Riksdagens Talman 19865: 19866: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Utöver djurskyddslagen och -förordningen 19867: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- innehåller Europarådets europeiska konvention 19868: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- om skydd av animalieproduktionens djur be- 19869: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr stämmelser om pälsdjurens välbefinnande. Fin- 19870: 119: land är liksom även Europeiska gemenskapen 19871: avtalspart i konventionen. 1 denna konvention 19872: Ämnar Regeringen vidta lagstiftnings- ingår de djurskyddsbestämmelser som gäller 19873: mässiga eller andra åtgärder för att för- uppfödning av pälsdjur som i vår revideras av 19874: bjuda användningen av ståltrådsnät som den ständiga kommitte som tillsatts med stöd av 19875: botten i burarna på rävfarmar eftersom konventionen. När Europarådets bestämmelser 19876: dessa uppenbarligen åsamkar rävarna om uppfödning av pälsdjur skulle ändras, hade 19877: och eventuellt även andra pälsdjur i far- ingen av parterna något krav på att farmuppföd- 19878: mar oskäligt lidande? ningen av rävar skulle flyttas bort från burar med 19879: nätbotten. Däremot krävdes att undersökningen 19880: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av andra former av farmuppfödning, t.ex. upp- 19881: anföra följande: födning på jordbotten som ett alternativ tili burar 19882: med nätbotten ökas. 1 bestämmelserna om päls- 19883: Djurskyddslagen (247/1996) och djurskydds- djursskötsel förutsätts sålunda att inom farm- 19884: förordningen (396/1996) innehåller bestämmel- uppfödningen av rävar skall utvecklas nya sys- 19885: ser om förvaringsutrymmen för djur och om dju- tem för djurhållningen så snart som tillräcklig 19886: rens välbefinnande. De mest detaljerade bestäm- information om nya skötselsystem har inhämtats 19887: melserna om sådana krav på djurens välbefin- med hjälp av undersökningsverksamheten. Eu- 19888: nande som skall iakttas inom pälsdjursskötseln roparådets djurskyddsbestämmelser om uppföd- 19889: kommer att utfårdas genom ett beslut av jord- ning av rävar kommer fortfarande att godkänna 19890: och skogsbruksministeriet om djurskyddskrav användningen av burar med nätbotten. Burarna 19891: som ställs på uppfödning av pälsdjur. Detta be- kommer dock att vara större än de burar som 19892: slut bereds som bäst vid ministeriet. används i Finland för närvarande. 19893: Enligt djurskyddslagen skall ett förvaringsut- Vetenskapliga undersökningar om bottenma- 19894: rymme för djur vara tillräckligt rymligt, skyd- terialet i förvaringsutrymmen för rävar har pu- 19895: dande, ljust, rent och tryggt samt även i övrigt blicerats under de två senaste åren. Undersök- 19896: ändamålsenligt med hänsyn tili djurartens be- ningarna har i huvudsak genomförts av finska 19897: hov. Det skall vara möjligt att hålla förvaringsut- forskare vid Kuopio universitet. 1 undersökning- 19898: rymmet rent och att iaktta god hygien i det och de arna har man med hjälp av s.k. preferensprov 19899: djur som befinner sig där skall kunna inspekteras utrett möjligheterna att använda nätbotten, 19900: och skötas utan svårigheter. Sådan djurhållning sandbotten eller ann.~n fast botten i förvaringsut- 19901: som åsamkar djuren onödigt lidande är förbju- rymmen för rävar. Annu har man inte entydiga 19902: den. svar på hurudan bottnen i förvaringsutrymmen 19903: Farmuppfödning av rävar som pälsdjursnä- för rävar bör vara. Däremot har undersökning- 19904: ring idkas i Finland, liksom även i andra Iänder arna gett kunskap om uppenbart viktiga beteen- 19905: där rävar föds upp, i burar med nätbott~n. Bu- demönster hos rävar och med denna kunskap 19906: rens nätbotten möjliggör att förvaringsutrymmet kan rävarnas livsmiljö ändras så att den allt bätt- 19907: hålls rent, eftersom avföring, urin eller överblivet re stimulerar och sysselsätter djuren. Vid Kuopio 19908: foder inte blir kvar på burens botten. Nätbott- universitet pågår dessutom en undersökning om 19909: narna i burar för avelsdjur, och på många farmar ett nytt slags system för rävuppfödning. 1 den 19910: även för djur som flås, är tillverkade av plastbe- reder man ut möjligheterna att föda upp rävar i 19911: klätt nät som anses vara bättre för djurets fötter inhägnader med jordbotten. Undersökningarna 19912: än ett bart nät. om rävarnas välbefinnande kommer i sinom tid 19913: KK 119/1997 vp 5 19914: 19915: att ge mera kunskap om de viktigaste förutsätt- en av djurskyddskraven för farmuppfödning av 19916: ningarna för rävarnas välbefinnande och resulta- rävar. 19917: ten av dessa kommer att utnyttjas vid utveckling- 19918: 19919: Helsingforsden 14 mars 1997 19920: 19921: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 19922: KK 120/1997 vp 19923: 19924: Kirjallinen kysymys 120 19925: 19926: 19927: 19928: 19929: Sulo Aittoniemi /kesk: Puukaupan mahdollisista markkinahäiriöis- 19930: tä siirryttäessä myyntiverotukseen 19931: 19932: 19933: Eduskunnan Puhemiehelle 19934: 19935: Maassamme on vuodesta 1993 lukien ollut louden kannalta epäedullista. Ilmiötä pitäisi ta- 19936: kaksi puun myyntiä koskevaa verojärjestelmää, soittaa esimerkiksi tietyllä siirtymäkaudella. 19937: vanha ns. pinta-alaverotus sekä valinnaisesti Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19938: myyntiverotus. Vuonna 2005 siirrytään koko jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19939: maassa myyntiverotukseen. Tämä merkitsee sitä, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19940: että ensi vuosituhannen alussa, ennen verotus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19941: menettelyn muutosta, tulee todellinen ryntäys 19942: metsänmyynnissä, kaikkien pyrkiessä myymään Miten Hallitus aikoo estää puun 19943: pitkään säästämiään leimikoita. Tämä merkitsee myyntimarkkinoiden haitallisen ruuh- 19944: samalla puun hinnan romahtamista. Vuodesta kautumisen 2000-luvun alkupuolella lä- 19945: 2005 eteenpäin taas puuta on saatavissa niukasti, hestyttäessä vuonna 2005 tapahtuvaa 19946: jolloin hinnat vastaavasti kohoavat. Tämä on siirtymistä metsän myyntiverotukseen? 19947: metsäteollisuuden markkinoiden ja kansanta- 19948: 19949: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 19950: Sulo Aittoniemi lkesk 19951: 19952: 19953: 19954: 19955: 279001 19956: 2 KK 120/1997 vp 19957: 19958: 19959: 19960: 19961: Eduskunnan Puhemiehelle 19962: 19963: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sillä yhteisöt harjoittavat metsätaloutta pitkäjän- 19964: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teisesti ja realisoivat metsän kasvua tasaisesti. 19965: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Pinta-alaverotuksen piirissä on tällä hetkellä 19966: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- enää noin 30 prosenttia metsämaan pinta-alasta. 19967: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Määrä vaihtelee alueellisesti siten, että Pohjois- 19968: n:o 120: Suomessa pinta-alaperusteista metsäverojärjes- 19969: telmää sovelletaan jonkin verran enemmän kuin 19970: Miten Hallitus aikoo estää puun muualla maassa. Jos siirtymäaikana luovutetaan 19971: myyntimarkkinoiden haitallisen ruuh- metsää vastikkeellisella saannolla sellaiselle hen- 19972: kautumisen 2000-luvun alkupuolella lä- kilölle, jolla ei ole ennestään metsää, metsään 19973: hestyttäessä vuonna 2005 tapahtuvaa sovelletaan puun myynnistä saatujen tulojen ve- 19974: siirtymistä metsän myyntiverotukseen? rotusta, vaikka edellinen omistaja olisi valinnut 19975: pinta-alaperusteisen metsäverojärjestelmän. 19976: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Näin ollen pinta-alaperusteisesti verotettavan 19977: vasti seuraavaa: metsämaan pinta-ala vähenee jatkuvasti, ja 2000- 19978: luvun alussa pinta-alaperusteisesti verotettavaa 19979: Kun pääomaverouudistuksen yhteydessä pin- metsää on vielä nykyistä vähemmän. 19980: ta-alaperusteisesta metsäverotuksesta siirryttiin Kun siirtymäajaksi sen hallintoon aiheuttavis- 19981: puun myynnistä saatujen tulojen verotukseen, ta ongelmista huolimatta valittiin 13 vuoden 19982: lähtökohtana oli, että uuteen järjestelmään ei aika, lähtökohtana oli, että tänä aikana metsän- 19983: voida siirtyä yhdellä kertaa. Tällainen siirtymi- omistajilla on mahdollisuus suunnitella puun 19984: nen olisi kohdellut epätasapuolisesti niitä met- myyntinsä niin, että ajoitus ei jää juuri siirtymä- 19985: sänomistajia, jotka eivät olleet voineet realisoida kauden loppuun. Metsänomistajat valitsevat 19986: sitä metsänkasvua, josta heitä oli verotettu. Siir- puun myynnin ajankohdan sen mukaan, millai- 19987: tymäkauden järjestelyjä pidettiin tämän vuoksi nen on puun hinta ja heidän rahantarpeensa, 19988: itsestään selvänä ratkaisuna. Näin ollen metsän- eivätkä suinkaan pidä verotusta myyntejä ohjaa- 19989: omistajille annettiin mahdollisuus säilyttää pin- vana seikkana. Eräissä selvityksissä on käynyt 19990: ta-alaperusteinen verojärjestelmä siirtymäkau- ilmi, että valtaosa metsänomistajista piti metsä- 19991: den ajan. Siirtymäkauden pituudeksi tuli 13 verouudistusta yhdentekevänä hakkuiden kan- 19992: vuotta, mikä merkitsee sitä, että hallinnossa on nalta. 19993: tänä aikana ylläpidettävä kahta verojärjestel- Kun otetaan huomioon siirtymäajan pituus ja 19994: mää. Mahdollisuus valita uuden ja vanhan met- se, että pinta-alaverotuksen piirissä siirtymä- 19995: säverojärjestelmän välillä koski kuitenkin vain kauden lopussa on enää vain melko pieni osa 19996: luonnollisia henkilöitä, kuolinpesiä ja näiden metsämaan pinta-alasta, ei ole syytä olettaa, että 19997: muodostamia verotusyhtymiä. Yhteisöille ei kat- puun myyntimarkkinat mitenkään ruuhkautui- 19998: sottu tarpeelliseksi antaa valintamahdollisuutta, sivat 2000-luvun alkupuolella. 19999: 20000: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 20001: 20002: Ministeri Arja Alho 20003: KK 120/1997 vp 3 20004: 20005: 20006: 20007: 20008: Tili Riksdagens Ta/man 20009: 20010: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sikt och realiserar tiliväxten av skogen med jäm- 20011: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande na mellanrum. Arealbeskattningen omfattar inte 20012: medlem av statsrådet översänt följande av längre mer än ca 30% av skogsmarksarealen. Det 20013: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade förekommer regionala variationer på så sätt att i 20014: spörsmål nr 120: norra Finland tiliämpas det arealbaserade skogs- 20015: skattesystemet en aning mer än i övriga delar av 20016: På vilket sätt ämnar Regeringen för- landet. Om man under övergångstiden överlåter 20017: hindra att det b1ir en skadlig anhopning skog genom fång mot vederlag tili någon som inte 20018: på virkesförsäljningsmarknaden i början har skog från tidigare, tiliämpas på skogen be- 20019: av 2000-talet då vi närmar oss den över- skattning av inkomsterna av virkesförsäljningen, 20020: gång tili beskattning av försäljningen av även om den tidigare ägaren skulle ha valt det 20021: skog som sker år 2005? arealbaserade skogsskattesystemet. Arealen på 20022: den skogsmark som arealbeskattas minskar hela 20023: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tiden och i början av 2000-talet finns det ännu 20024: anföra följande: mindre skog som arealbeskattas än vad det finns 20025: i dag. 20026: Då man i samband med kapitalskatterefor- Då man bestämde sig för att välja en över- 20027: men övergick från arealbeskattning av skog tili gångstid på 13 år, trots alla de problem det inne- 20028: beskattning av inkomster från virkesförsäljning bär för förvaltningen, utgick man ifrån att skogs- 20029: utgick man ifrån att det inte är möjligt att övergå ägarna under denna tid har en möjlighet att pla- 20030: tili det nya systemet på en gång. En sådan över- nera sin virkesförsäljning så att försäljningen inte 20031: gång skulle ha lett tili en ojämlik behandling av de hopar sig i slutet a v övergångstiden. Skogsägarna 20032: skogsägare som inte hade haft möjlighet att reali- kan välja försäljningstidpunkten alltefter virkes- 20033: sera den tillväxt av skogen som de hade beskat- priset och behovet av pengar, och låter ingaluoda 20034: tats för. Det kändes därför som en självklar lös- beskattningen styra försäljningen. Det har fram- 20035: ning att gå in för en övergångstid. På det sättet gått i vissa utredningar att merparten av skogs- 20036: gav man skogsägarna en möjlighet att bibehålla ägarna ansåg att skogsskattereformen inte har 20037: det på arealen ~aserade skattesystemet under en någon betydelse med avseende på avverkningar- 20038: övergångstid. Overgångstidens längd blev 13 år na. 20039: vilket betyder att man under denna tid är tvungen Då man beaktar övergångstidens längd och 20040: att upprätthålla två skattesystem inom förvalt- det att endast en rätt liten del av skogsmarks- 20041: ningen. Möjligheten att välja mellan det nya och arealen i slutet av övergångstiden kommer att 20042: gamla skogsskattesystemet gällde likväl endast omfattas av arealbeskattningen, finns det ingen 20043: fysiska personer, dödsbon och av dessa bildade orsak att anta att det på något sätt skulle uppstå 20044: beskattningssammanslutningar. Det ansågs inte en anhopning på virkesförsäljningsmarknaden i 20045: nödvändigt att ge samfund denna valmöjlighet, början av 2000-talet. 20046: eftersom samfund bedriver skogsbruk på lång 20047: 20048: Helsingforsden 20 mars 1997 20049: 20050: Minister Arja Alho 20051: KK 121/1997 vp 20052: 20053: Kirjallinen kysymys 121 20054: 20055: 20056: 20057: 20058: Sulo Aittoniemi /kesk: Baltian maiden viisumivapauden toteuttami- 20059: sesta 20060: 20061: 20062: Eduskunnan Puhemiehelle 20063: 20064: Hallitus on päättänyt viisumivapaudesta Vi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20065: ron suuntaan ensi kesästä alkaen sekä siitä, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20066: viisumivapaus saatetaan suhteellisen nopeasti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20067: voimaan myös muiden Baltian maiden suuntaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20068: Suomella on tällä hetkellä ongelmia kansain- 20069: välisestä rikollisuudesta. Nimenomaan Baltian Onko Hallitus ottanut huomioon kan- 20070: maiden, erityisesti Viron kautta on vaara kasva- sainväliseen rikollisuuteen liittyvät riskit, 20071: vasta huumekaupasta, mafiatyyppisestä väkival- jotka sisältyvät viisumivapauden myön- 20072: tarikollisuudesta sekä laittomasta maahanmuu- tämiseen Baltian maiden suuntaan, ja 20073: tosta. Kanavaa tulee käyttämään valtaosa kan- millä tavoin Hallitus aikoo toimia näi- 20074: sainvälistä rikollisuutta. Päätös on siis hätiköity, den riskien välttämiseksi lähitulevaisuu- 20075: ja seuraukset siitä tullaan karvaasti kokemaan dessa? 20076: kansainvälisen rikollisuuden kasvuna Suomessa. 20077: 20078: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 20079: 20080: Sulo Aittaniemi lk:esk 20081: 20082: 20083: 20084: 20085: 279001 20086: 2 KK 121/1997 vp 20087: 20088: 20089: 20090: 20091: Eduskunnan Puhemiehelle 20092: 20093: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maiden rajavalvonnan tehostamista ennen vii- 20094: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sumivapauden toteutumista. Koska matkustaja- 20095: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määrät Latviasta ja Liettuasta Suomeen ovat 20096: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vähäisiä (vuonna 1996 yhteensä n. 20 000 20097: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen maahantulo lupaa) ja koska niiden passijärjestel- 20098: n:o 121: mä on jo nyt eurooppalaisella tasolla, näillä 20099: mailla ei ole tarvetta vastaaviin teknisiin uudis- 20100: Onko Hallitus ottanut huomioon kan- tuksiin. 20101: sainväliseen rikollisuuteen liittyvät riskit, On syytä huomioida, että viisumivapaus tulee 20102: jotka sisältyvät viisumivapauden myön- koskemaan yksinomaan sopimusmaiden omia 20103: tämiseen Baltian maiden suuntaan, ja kansalaisia, joilla siis on asianomaisen valtion 20104: millä tavoin Hallitus aikoo toimia näi- antama kansallinen passi. Se ei siis koske näissä 20105: den riskien välttämiseksi lähitulevaisuu- valtioissa asuvia kolmansien valtioiden kansalai- 20106: dessa? sia eikä kansalaisuudettomia. Viisumivelvolli- 20107: suuden poistaminen ei myöskään merkitse raja- 20108: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarkastusten poistamista, vaan pelkästään viisu- 20109: vasti seuraavaa: mikäsittelyn yhteydessä tapahtuvan ennakkotar- 20110: kistuksen poistamista. Rajanylityksen yhteydes- 20111: Suomi on sopinut Viron kanssa viisumivapau- sä tapahtuvat maahantulotarkastukset suorite- 20112: den toteuttamisesta 1.5.1997 alkaen. Viisumiva- taan edelleen ja kaikkien maahan pyrkivien maa- 20113: pausneuvottelut Latvian ja Liettuan kanssa on hantulon edellytykset tarkistetaan sen yhteydes- 20114: aloitettu helmikuussa ja niissä on tavoitteena, sä. Tätä edellyttävät myös Euroopan unionin ja 20115: että viisumivapaus voisi tulla voimaan kuluvan Schengenin yleissopimuksen määräykset ulkora- 20116: vuoden aikana, mikäli viisumivapaudelle asete- jan valvonnasta. 20117: tut edellytykset toteutuvat. Pohjoismaista Tanskalla on jo voimassa viisu- 20118: Suomen ja Viron välistä viisumivapautta on mivapaus kaikkien Baltian maiden kanssa ja 20119: valmisteltu kahden vuoden ajan. Poikkeukselli- Norjalla Liettuan kanssa. Ruotsin viisumiva- 20120: sen huolellisen valmistelun yhtenä syynä on ollut paus Viron ja Liettuan kanssa tulee voimaan 20121: viisumivapaan liikkumisen mahdollisten haitta- 1.5.1997. Baltian maiden ja Euroopan unionin 20122: vaikutusten ennakointi ja torjunta. Tätä varten yhteistyön tiivistyessä on odotettavissa, että lähi- 20123: on sovittu poliisin toimintamahdollisuuksia te- vuosina muutkin Euroopan maat tulevat teke- 20124: hostavasta rikostentorjuntasopimuksesta, joka mään viisumivapaussopimuksia Baltian maiden 20125: on toiminut puolentoista vuoden ajan. Sama kanssa. Suomi tukee osaltaan Baltian maiden 20126: koskee laittomasti maahan tulleiden henkilöiden integroitumista Eurooppaan. Tärkeä osa tätä 20127: takaisin ottamista koskevaa järjestelyä, jonka prosessia on hyvin valmisteltu ja hallittu viisumi- 20128: perusteella lähtömaahansa voidaan palauttaa vapausjärjestelmä, johon liittyy eurooppalaisten 20129: henkilöt, joiden maahantulo tai maassaoleskelu standardien omaksuminen Baltian maissa mm. 20130: on luvaton ta. Vastaavat järjestelyt on edellytetty pakolais-, takaisinotto- ja passikysymyksissä. 20131: myös Latviahaja Liettualta ennen keskustelujen Suomi on tukenut Viron passirekisterin ja kone- 20132: aloittamista viisumivapaudesta. luettavuuden aikaansaamista rahoituksella ja 20133: Viron suhteen on lisäksi matkustajaliikenteen asiantuntija-avulla. 20134: suuren volyymin vuoksi (vuonna 1996 viisumei- Hallitus suhtautuu vakavasti järjestäytyneen 20135: ta Virosta Suomeen myönnettiin n. 90 000) rikollisuuden uhkaan Itämeren alueella. Suomi 20136: sovittu teknisistä valmiuksista, jotka parantavat on muun muassa tiiviisti mukana Itämeren 20137: maan passien luotettavuutta ja rajanylityksen alueen pääministereiden toukokuussa 1996 pe- 20138: sujuvuutta matkustajamäärien oletettavasti kas- rustamassa työryhmässä, jossa etsitään nopeasti 20139: vaessa viisumivapauden voimaantulon myötä. täytäntöönpantavia keinoja järjestäytyneen ri- 20140: Latvian ja Liettuan osalta on edellytetty näiden kollisuuden uhan torjumiseksi. 20141: KK 121/1997 vp 3 20142: 20143: Sisäasiainministeriö on myös asettanut äsket- nen valvontaviranomaisen toiminnan kehittämi- 20144: täin työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää, sen osalta vielä edellyttää. 20145: mitä toimenpiteitä viisumivapauden toteuttami- 20146: 20147: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1997 20148: 20149: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 20150: 4 KK 121/1997 vp 20151: 20152: 20153: 20154: 20155: Tili Riksdagens Talman 20156: 20157: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- följd av viseringsfriheten. För Lettlands och Li- 20158: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- tauens del har man förutsatt att länderna skall 20159: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- effektivera sin gränsbevakning innan viserings- 20160: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr friheten träder i kraft. Eftersom passagerartrafi- 20161: 121: ken från Lettland och Litauen till Finland är liten 20162: (år 1996 sammanlagt ca 20 000 inresetillstånd) 20163: Har Regeringen beaktat de risker för och eftersom ländernas passystem redan i dag 20164: internationell brottslighet som beviljan- håller europeisk standard finns det inte ett behov 20165: det av viseringsfrihet åt de baltiska län- av motsvarande tekniska reformer i dessa länder. 20166: derna inrymmer, och Det är skäl att observera att viseringsfriheten 20167: på vilket sätt ämnar Regeringen verka kommer att gälla endast avtalsländernas egna 20168: för att undvika dessa risker i den närmas- medborgare, som alltså innehar nationella pass 20169: te framtiden? utfårdade av respektive land. Viseringsfriheten 20170: omfattar alltså inte medborgare i tredje Iänder 20171: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som är bosatta i de aktuella länderna och inte 20172: anföra följande: heller statslösa personer. Att viseringsplikten tas 20173: bort innebär inte heller att gränskontrollerna slo- 20174: Finland och Estland har kommit överens om pas, utan endast att förhandsgranskningen i sam- 20175: viseringsfrihet från 1.5.1997. 1 februari inledde band med viseringen försvinner. lnresekontrol- 20176: Finland förhandlingar om viseringsfrihet med lerna i samband med att gränsen passeras kom- 20177: Lettland och Litauen. Förhandlingarna syftar till mer fortsättningsvis att utföras och i samband 20178: att viseringsfrihet skall kunna träda i kraft under med detta granskas förutsättningarna för inresa 20179: innevarande år, om villkoren för viseringsfrihet för alla som är på väg in i landet. Detta förfaran- 20180: är uppfyllda. de förutsätts också av EU-bestämmelserna och 20181: Viseringsfriheten mellan Finland och Estland Schengenavtalet om övervakning av den yttre 20182: har varit under beredning i två års tid. En orsak gränsen. 20183: till det exceptionellt noggranna beredningsarbe- Bland de nordiska länderna har Danmark vi- 20184: tet var att man ville föregripa och bekämpa even- seringsfrihet med samtliga baltiska Iänder i dag 20185: tuella skadliga effekter av viseringsfritt resande. 1 och Norge har viseringsfrihet med Litauen. Mel- 20186: detta syfte ingicks en överenskommelse om lan Sverige och Estland respektive Sverige och 20187: brottsbekämpning som _ger polisen effektivare Litauen träder viseringsfrihet i kraft 1.5.1997. 1 20188: möjligheter att agera. Overenskommelsen har takt med att samarbetet mellan de baltiska län- 20189: funnits i ett och ett halvt års tid. Detsamma gäller derna och Europeiska unionen intensifieras kan 20190: för arrangemanget för återtagande av personer man förvänta sig att också andra europeiska Iän- 20191: som inkommit illegalt i landet. Enligt detta ar- der kommer att ingå avtal om viseringsfrihet med 20192: rangemang kan personer som olovligen inrest de baltiska länderna de närmaste åren. Finland 20193: eller vistas i landet återsändas till det land de ger för sin del sitt stöd åt integreringen av de 20194: kommit från. Motsvarande arrangemang förut- baltiska länderna i Europa. En viktig del av den- 20195: sattes av Lettland och Litauen innan samtalen na process är att det finns ett system för viserings- 20196: om viseringsfrihet inleddes. frihet som man har förberett väl och har kontroll 20197: På grund av de stora passagerarvolymerna i över. Tili detta system hör också att de baltiska 20198: Estlandstrafiken (år 1996 beviljades ca 90 000 länderna har accepterat europeisk standardi frå- 20199: visum från Estland till Finland) har man dess- gor som gäller bl.a. flyktingar, återtagande och 20200: utom kommit överens om tekniska arrangemang pass. Finland har genom finansiering och sak- 20201: i fråga om Estland. Denna tekniska beredskap kunnigbistånd gett sitt stöd åt arbetet på ett est- 20202: förbättrar de estniska passens tillförlitlighet och niskt passregister och maskinläsning av pass. 20203: ökar smidigheten vid passerandet av gränsen då Regeringen ser allvarligt P~. hotet från den 20204: passagerarantalet sannolikt kommer att öka till organiserade brottsligheten i Ostersjöområdet. 20205: KK 121/1997 vp 5 20206: 20207: Bland annat medverkar Finland intensivt i den heten. Inrikesministeriet har också tillsatt en ar- 20208: arbetsgrupp som stats- och premiärministrarna i betsgrupp nyligen för att utreda vilka ytterligare 20209: Östersjöområdet upprättade i maj 1996 för att åtgärder som viseringsfriheten kräver med tanke 20210: söka metoder som snabbt kan genomföras för att på utvecklandet av kontrollmyndigheten. 20211: bekämpa hotet från den organiserade brottslig- 20212: Helsingfors den 17 mars 1997 20213: 20214: Utrikesminister Tarja Halonen 20215: KK 122/1997 vp 20216: 20217: Kirjallinen kysymys 122 20218: 20219: 20220: 20221: 20222: Sulo Aittoniemi /kesk: Suunnitelmista ottaa jugoslavialaisia sotari- 20223: kollisia Suomen vankiloihin 20224: 20225: 20226: Eduskunnan Puhemiehelle 20227: 20228: Julkisuudessa olleen tiedon mukaan Suomen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 20229: hallitus suunnittelee jugoslavialaisten sotarikol- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20230: listen ottamista Suomeen rangaistustaan kärsi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20231: mään. Tämä on ymmärrettävissä kahdesta syys- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20232: tä. Ensinnäkin Suomen vankilat ovat tyhjillään 20233: onnettoman huonon tutkinta- ja rangaistusjär- Onko Hallitus suunnitellut toimenpi- 20234: jestelmän ansiosta. Toisekseen suomalaiset ha- teitä tänne rangaistustaan kärsimään 20235: luavat aina olla etunenässä joka paikassa, mistä otettavien jugoslavialaisten sotarikollis- 20236: saadaan lisää kustannuksia. Jää kuitenkin epä- ten suhteen rangaistuksen tultua kärsi- 20237: varmaksi se, jätetäänkö nämä rikolliset rangais- tyksi? 20238: tuksen kärsimisen jälkeen Suomen sosiaalitur- 20239: van varaan tekemään lisää rikoksia vai passite- 20240: taanko heidät takaisin kotimaahansa. 20241: 20242: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 20243: 20244: Sulo Aittoniemi /kesk 20245: 20246: 20247: 20248: 20249: 279001 20250: 2 KK 122/1997 vp 20251: 20252: 20253: 20254: 20255: Eduskunnan Puhemiehelle 20256: 20257: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mioistuimelle, että Suomi on periaatteessa valmis 20258: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, huolehtimaan vapausrangaistusten täytäntöön- 20259: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen panosta sillä edellytyksellä, että täytäntöönpano 20260: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- voi kussakin yksittäistapauksessa tapahtua 20261: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen asianmukaisesti, ottaen huomioon käytettävissä 20262: n:o 122: olevat voimavarat ja muut asiaan vaikuttavat 20263: seikat. Alustavasti Suomi on ilmoittanut kykene- 20264: Onko Hallitus suunnitellut toimenpi- vänsä ottamaan vastaan samanaikaisesti tapah- 20265: teitä tänne rangaistustaan kärsimään tuvaa täytäntöönpanoa varten enintään viisi tuo- 20266: otettavien jugoslavialaisten sotarikollis- mittua. Tätä rajoitusta ei kuitenkaan noudateta, 20267: ten suhteen rangaistuksen tultua kärsi- jos tuomittu on Suomen kansalainen tai henkilö, 20268: tyksi? jolla on täällä kotipaikka. 20269: Täytäntöönpano tapahtuu siten, että oikeus- 20270: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ministeriö määrää tuomitun vapausrangaistuk- 20271: vasti seuraavaa: sen pantavaksi täytäntöön Suomen lain mukaise- 20272: na vankeusrangaistuksena. Täytäntöönpano ei 20273: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuus- edellytä, että tuomittu on Suomen kansalainen 20274: neuvosto on 25 päivänä toukokuuta 1993 hyväk- taikka että hänellä on Suomessa kotipaikka, eikä 20275: synyt yksimielisesti päätöslauselman 827 (1993), täytäntöönpano Suomessa myöskään edellytä 20276: jolla perustettiin entisen Jugoslavian alueella teh- sitä, että tuomittu on tähän suostunut. 20277: tyjä, vakavia kansainvälisen humanitaarisen oi- Tuomitun armahtamisesta ja ehdonalaiseen 20278: keuden loukkauksia käsittelevä tuomioistuin vapauteen päästäruisestä päättää sotarikostuo- 20279: (sotarikostuomioistuin). Päätöslauselma vel- mioistuin, joka myös vastaa tuomitun siirtämi- 20280: voittaa jäsenvaltioita toimimaan yhteistyössä sestä aiheutuvista kustannuksista. Sen sijaan 20281: tuomioistuimen kanssa ja tässä tarkoituksessa kustannukset tuomion täytäntöönpanosta jää- 20282: ryhtymään kaikkiin tarpeellisiin lainsäädäntön- vät Suomen kannettaviksi. 20283: sä mukaisiin toimenpiteisiin päätöslauselman Sotarikostuomioistuimen perustamista kos- 20284: velvoitteiden täyttämiseksi, mukaan luettuna keva YK:n turvallisuusneuvoston päätöslausel- 20285: tuomioistuimen päätösten täytäntöönpano. ma 827 (1993) enempää kuin sen toimeenpanoa 20286: Näiden velvoitteiden täyttämisestä säädetään koskeva Suomen lainsäädäntökään eivät aseta 20287: entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia kä- mitään velvoitteita Suomelle ryhtyä erityisiin toi- 20288: sittelevän sotarikostuomioistuimen toimivaltaa menpiteisiin sen jälkeen, kun tuomittu on kärsi- 20289: ja tuomioistuimelle annettavaa oikeusapua kos- nyt rangaistuksensa Suomessa. Hallitus ei myös- 20290: kevassa laissa (1211994). Lain 11 §:n mukaan on kään ole suunnitellut mitään tällaisia erityisiä 20291: sotarikostuomioistuimen määräämä vapausran- toimenpiteitä, vaan lähtökohtana on pidetty, 20292: gaistus pantava tuomioistuimen pyynnöstä Suo- että tuomittuun on sovellettava niitä lainsään- 20293: messa täytäntöön siten kuin kansainvälisestä yh- nöksiä ja periaatteita, joita noudatettaisiin hen- 20294: teistoiminnasta eräiden rikosoikeudellisten seu- kilöön nähden, joka on suomalaisessa tuomiois- 20295: raamusten täytäntöönpanossa annetussa laissa tuimessa tuomittu vastaavista, kansainvälistä 20296: (21/1987) säädetään. humanitaarista oikeutta loukkaavista vakavista 20297: Tuomioistuimen perussäännön 27 artiklan rikoksista ja kärsinyt täällä Suomen tuomioistui- 20298: mukaisesti Suomi on ilmoittanut sotarikostuo- men näistä teoista tuomitseman rangaistuksen. 20299: 20300: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 20301: 20302: Oikeusministeri Kari Häkämies 20303: KK 122/1997 vp 3 20304: 20305: 20306: 20307: 20308: Tili Riksdagens Talman 20309: 20310: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- princip är beredd att ta sig an verkställighet av 20311: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- frihetsstraff, under förutsättning att verkställig- 20312: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- heten i varje enskilt fall kan ske på tillbörligt sätt, 20313: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr med beaktande av de resurser som står till buds 20314: 122: och andra faktorer som inverkar på saken. Fin- 20315: land har preliminärt meddelat att man för samti- 20316: Har Regeringen planerat några åtgär- dig verkställighet förmår ta emot högst fem döm- 20317: der i fråga om de jugoslaviska krigsför- da. Denna begränsning iakttas dock inte om den 20318: brytare som kommer tili Finland för att dömde är en finsk medborgare eller en person 20319: avtjäna sitt straff efter att straffet avtjä- som har sin hemvist i Finland. 20320: nats? Verkställigheten sker genom att justitieminis- 20321: teriet förordnar att den dömdes frihetsstraff skall 20322: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt verkställas såsom fångelsestraff i enlighet med 20323: anföra följande: finsk lag. Verkställigheten förutsätter inte att den 20324: dömde är en finsk medborgare eller att han har 20325: Förenta Nationernas säkerhetsråd har den 25 sin hemort i Finland och verkställigheten i Fin- 20326: maj 1993 enhälligt godkänt resolution 827 land förutsätter inte heller att den dömde har gett 20327: (1993), genom viiken man inrättade en interna- sitt medgivande tili detta. 20328: tionell tribunal (tribunalen) som behandlar de Om benådning och villkorlig frigivning av den 20329: allvarliga kränkningar av den internationella hu- dömde beslutar tribunalen, som också svarar för 20330: manitära rätten som skett i det forna Jugoslavien. de kostnader som orsakas av överflyttningen av 20331: Resolutionen förpliktar medlemsstaterna att ver- den dömde, medan Finland däremot ansvarar 20332: ka i samarbete med tribunalen och att i denna för kostnaderna för domens verkställighet. 20333: avsikt vidta alla behövliga åtgärder i enlighet Varken FN:s säkerhetsråds resolution 827 20334: med sin lagstiftning för att uppfylla förpliktelser- (1993) om inrättande av tribunalen eller Finlands 20335: na i resolutionen, inklusive verkställighet av tri- lagstiftning uppställer några förpliktelser för 20336: bunalens domar. Finland att vidta särskilda åtgärder efter att den 20337: Uppfyllandet av dessa förpliktelser regleras i dömde har avtjänat sitt straff i Finland. Reger- 20338: lagen om behörighet för och rättshjälp tili tri- ingen har inte heller planerat några dylika åtgär- 20339: bunalen som behandlar brott som begåtts i det der, utan utgångspunkten har varit att man i 20340: forna Jugoslavien (12/1994). Enligt lagens II§ fråga om den dömde skall tillämpa de lagbestäm- 20341: skall ett frihetsstraff som har utdömts av tribuna- melser och principer som skulle iakttas i fråga om 20342: len på begäran av tribunalen verkställas i Finland en person som vid en finsk domstol dömts för 20343: enligt lagen om internationellt samarbete vid motsvarande brott som kränker den internatio- 20344: verkställighet av vissa straffrättsliga påföljder nella humanitära rätten och som här avtjänat det 20345: (2111987). straff som en finsk domstol utdömt för dessa 20346: Enligt artikel 27 i tribunalens stadga har Fin- gärningar. 20347: land meddelat tribunalen att man i Finland i 20348: 20349: Helsingforsden 13 mars 1997 20350: 20351: Justitieminister Kari Häkämies 20352: KK 123/1997 vp 20353: 20354: Kirjallinen kysymys 123 20355: 20356: 20357: 20358: 20359: Maria Kaisa Aula /kesk: Hoivayritysten mahdollisuuksista saada 20360: yritystukia 20361: 20362: 20363: Eduskunnan Puhemiehelle 20364: 20365: Hallituksen elinkeinopoliittisessa selonteossa yhdistysmuotoinen. Yritykset (ammatinharjoit- 20366: todetaan, että työttömyysongelman voittamisek- tajat, toiminimet tai osakeyhtiöt) eivät voi saada 20367: si varsinkin palvelualan toimintaedellytyksiä tu- RAY:n avustuksia. 20368: lee eri tavoin kehittää. Erityisesti on haluttu suo- Tämän tuloksena hoivapalvelujen tarjoajat 20369: sia kotitalouksien käyttämien palveluiden kehit- ovat eriarvoisia sen suhteen, mikä yritys- tai yh- 20370: tymistä. Yksi potentiaalisista kasvualueista pal- teisömuoto on valittu. Yhdistysmuotoisille val- 20371: veluissa on hoiva-ala sekä sosiaali- ja terveyspal- tion suoraa tukea investointeihin on mahdollista 20372: velut Sosiaali- ja terveysalan oppilaitokset ovat- saada RA Y:n kautta, mutta yritysmuotoisilta se 20373: kin jo vuosia järjestäneet alan yrittäjäkoulutusta on KTM:n nykyisen käytännön voimassa ollessa 20374: niin työttömille kuin muillekin opiskelijoille. poissuljettu. Käytännössä molemmat ovat kui- 20375: Myös kuntien talousongelmat ovat edistäneet tenkin hyvin samantyyppisiä palvelujen tarjoajia 20376: tätä kehitystä. ja kilpailevat kuntien ns. ostopalvelusopimuksis- 20377: KERA Oy:n toiminnan osalta ns. toimialara- ta. 20378: joituksia takaus- ja lainajärjestelyissä on jo pu- Tilanne korjaantuisi sillä, että kauppa- ja teol- 20379: rettu niin, että palveluyrityksetkin voivat päästä lisuusministeriön yrityspalvelu luopuisi käytössä 20380: niistä osallisiksi. Lisäksi on käytössä onnistunut olleista toimialarajoituksista sosiaali- ja terveys- 20381: naisyrittäjälaina. Kauppa- ja teollisuusministe- alan yritysten suhteen. Sitä puoltavat myös val- 20382: riön yrityspalvelun osalta tilanne on kuitenkin tioneuvoston elinkeinopoliittisen selonteon lin- 20383: epäselvä ja epäjohdonmukainen. Tämä on tullut jaukset palveluyritysten osalta. 20384: esille mm. Rovaniemelle perustetun hoivakodin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20385: pienyritystuen ja kehitysalueen investointituen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20386: hakemusten käsittelyn yhteydessä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20387: Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalve- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20388: lu ei ilmeisesti ole käytännössä rahoittanut so- 20389: siaali- ja terveyspalvelualan yrityksiä. Näiden on Onko Hallitus tietoinen yritysmuodon 20390: katsottu kuuluvan sosiaali- ja terveysministeriön valinnan aiheuttamasta eriarvoisuudesta 20391: alalla toimivan Raha-automaattiyhdistyksen ra- hoiva-alan palveluissa, ja 20392: hoitettaviin. Lisäksi kunnat voivat tehdä ns. os- aikooko se ryhtyä toimenpiteisiin epä- 20393: topalvelusopimuksia yksityisten palvelujen tar- kohdan korjaamiseksi niin, että kauppa- 20394: joajien kanssa. ja teollisuusministeriön yrityspalvelu voi- 20395: Raha-automaattiyhdistyksen avustuksen si jatkossa myöntää investointitukia 20396: saannin edellytys on puolestaan se, että hakija on myös sosiaali- ja terveysalan yrityksille? 20397: 20398: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 20399: 20400: Maria Kaisa Aula /kesk 20401: 20402: 20403: 20404: 20405: 279001 20406: 2 KK 123/1997 vp 20407: 20408: 20409: 20410: Eduskunnan Puhemiehelle 20411: 20412: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sosiaali- ja terveysalan, kuten esimerkiksi hoi- 20413: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, va-alan, yritykset ovat pääsääntöisesti yritystu- 20414: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kilain soveltamisalan ulkopuolella lain toimiala- 20415: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maria määrittelyjen nojalla. KTM:n piiritoimistojen 20416: Kaisa Aulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- hakemuskäsittelyyn vaikutetaan lisäksi sovelta- 20417: sen n:o 123: misohjeilla. Käytettävissä olevat niukat varat 20418: suunnataan kilpailukyvyn ja tuotantorakenteen 20419: Onko Hallitus tietoinen yritysmuodon parantamiseen. Tämän johdosta myös maaseu- 20420: valinnan aiheuttamasta eriarvoisuudesta tualueilla pk-yritystuen myöntämiseen sosiaali- 20421: hoiva-alan palveluissa, ja ja terveysalan palveluihin on suhtauduttu pidät- 20422: aikooko se ryhtyä toimenpiteisiin epä- tyvästi. 20423: kohdan korjaamiseksi niin, että kauppa- Tähän on johtanut edellä mainittu lain sään- 20424: ja teollisuusministeriön yrityspalvelu voi- nöstö ja hankkeiden priorisointi. Raha-auto- 20425: si jatkossa myöntää investointitukia maattiyhdistyksen toimintaan tämä ei ole liitty- 20426: myös sosiaali- ja terveysalan yrityksille? nyt millään tavoin. 20427: Elinkeinopoliittisen selonteon linjauksen mu- 20428: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaan elinkeinopolitiikassa kiinnitetään tasave- 20429: vasti seuraavaa: roisesti huomiota teollisuuden ja palveluelinkei- 20430: nojen sekä alkutuotannon toimintamahdolli- 20431: Palvelualojen yritysten merkitys talouden ja suuksiin. Tavoitteena on kilpailukykyisen, osaa- 20432: työllisyyden kehitykselle on huomattavan suuri. miseen perustuvan yritystoiminnan laajentami- 20433: Kauppa- ja teollisuusministeriön toimeksiannos- nen. 20434: ta tehtiin vuonna 1996 selvitysmiesraportti pal- Elinkeinopolitiikan tavoitteiden mukaan yri- 20435: velusektorin kilpailukyvyn ja työllisyyden kehit- tystuilla vaikutetaan markkinoiden epätäydelli- 20436: tämisestä. Selvitysmiehet korostavat palvelujen syyksiin. Palvelualojen suhteessa yritystukiin tu- 20437: asemaa elinkeinopolitiikassa. lee otettavaksi huomioon toisaalta palvelusekto- 20438: Valtioneuvoston viime keväänä hyväksymän rin vahva työllisyysvaikutus sekä toisaalta palve- 20439: pk-yrityspoliittisen ohjelman suosituksen mu- lualojen kilpailuherkkyys. Mikäli kyse on varsi- 20440: kaisesti on yritysten erityisrahoitusta laajennettu naisesta yritystoiminnasta, yritysmuodolla ei si- 20441: palvelualoille. Viime syksystä alkaen Kera Oy on nänsä ole vaikutusta rahoitustoimenpiteisiin. 20442: myöntänyt takauksia palvelualojen yrityksille Kauppa- ja teollisuusministeriön tarkoitukse- 20443: myös kaupan ja kotitalouspalvelujen osalta. na on valmistella kuluvan vuoden aikana jatko- 20444: Vuoden 1997 alussa voimaan tulleen muutoksen toimenpiteet elinkeinopoliittisessa selonteossa 20445: nojalla Kera Oy voi myöntää naisyrittäjälainoja korostettuun palvelualojen kehittämiseen. 20446: ja myös muita pienlainoja kaikkien palvelualo- Investointitukia koskevat säännökset sisälty- 20447: jenkin yrityksille. vät yritystukilakiin (1136/1993). Kauppa- ja teol- 20448: Yritystukilain (1136/1993) mukaan voidaan lisuusministeriö on päättänyt käynnistää tämän 20449: palveluyritykselle myöntää ko. lain mukaista tu- lain uudistamisen. Siihen tarvittava vaikutta- 20450: kea silloin, kun yritys tuottaa yritystoiminnalle vuusarviointi toteutetaan tänä vuonna. Tässä 20451: tarpeellisia palveluita (ns. yrityspalveluyrityk- valmistelussa otetaan huomioon myös palvelu- 20452: set). Vähittäiskauppaan ja liikenteeseen tukea alojen, kuten sosiaali- ja terveyspalvelualan, ke- 20453: voidaan myöntää vain siltä osin kuin kysymyk- hittämistarpeet. 20454: sessä on matkailuhanke. Edellä mainitusta poi- Hallituksen tarkoituksena on siten edellä to- 20455: keten pienyritystukea voidaan myöntää myös detulla tavalla selvittää palvelualojen ja siinä yh- 20456: muille palveluyrityksille, kun kyseessä on palve- teydessä myös sosiaali- ja terveysalan yritysten 20457: lujen saatavuuden turvaaminen maaseutualueel- osalta tarpeelliset uudet elinkeinopoliittiset toi- 20458: la. menpiteet. 20459: 20460: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 20461: 20462: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 20463: KK 123/1997 vp 3 20464: 20465: 20466: Tili Riksdagens Talman 20467: 20468: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- torn, t.ex. företagen i vårdbranschen, står i regel 20469: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- utanför tillämpningsområdet för lagen om före- 20470: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tagsstöd på grund av att näringsgrenarna i fråga 20471: man Maria Kaisa Aula undertecknade spörsmål är definierade i lagen. Behandlingen av ansök- 20472: nr 123: ningar vid HIM företagstjänsts distriktsbyråer 20473: påverkas dessutom av tiliämpningsanvisningar- 20474: Är Regeringen medveten om den olik- na. De knappa medel som står tili förfogande 20475: värdighet som valet av företagsform för- inriktas på förbättring av konkurrenskraften och 20476: orsakar i fråga om tjänster i vårdbran- produktionsstrukturen. Av denna anledning har 20477: schen, och man också på landsbygden ställt sig återhållsamt 20478: ämnar den vidta några åtgärder för att tili beviljandet av företagsstöd för tjänster inom 20479: avhjälpa detta missförhållande så att i social- och hälsovårdssektorn. 20480: fortsättningen också företag i social- och Den uppkomna situationen beror på de ovan 20481: hälsovårdsbranschen skall kunna beviljas nämnda bestämmelserna i lagen och prioritering- 20482: investeringsstöd av hande1s- och industri- en av projekt. Detta har inte haft något som helst 20483: ministeriets företagstjänst? samband med Penningautomatföreningens verk- 20484: samhet. 20485: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt Enligt linjedragningen i den näringspolitiska 20486: framföra följande: redogörelsen skall inom näringspolitiken upp- 20487: märksamhet i lika hög grad fåstas vid industrins, 20488: Den betydelse som företag inom servicesek- servicenäringarnas och primärproduktionens 20489: torn har för utvecklingen av ekonomin och sys- verksamhetsmöjligheter. Målet är att öka sådan 20490: selsättningen är mycket stor. På uppdrag av han- företagsverksamhet som är konkurrenskraftig 20491: dels- och industriministeriet sammanställdes och som baserar sig på kunnande. 20492: 1996 en utredningsmannarapport om utvecklan- Enligt de näringspolitiska målen syftar före- 20493: det av servicesektorns konkurrenskraft och sys- tagsstöden tili att avhjälpa bristerna i markna- 20494: selsättning. Utredningsmännen framhäver tjäns- den. När det gäller förhållandet mellan service- 20495: ternas roll i näringspolitiken. sektorn och företagsstöden skall hänsyn tas å ena 20496: 1 enlighet med en rekommendation i det SM- sidan tili den stora betydelse som servicesektorn 20497: företagspolitiska programmet som statsrådet har för sysselsättningen samt å andra sidan tili 20498: godkände förra våren har företagens specialfi- servicesektorns konkurrenskänslighet. När det 20499: nansiering utvidgats tili att omfatta även service- är fråga om egentlig företagsverksamhet inver- 20500: sektorn. Sedan förra hösten beviljas företag inom kar företagsformen i och för sig inte på finansie- 20501: servicesektorn, också för handel och hushålls- ringsåtgärderna. 20502: tjänster, garantier av Kera Ab. Med stöd av den Handels- och industriministeriet har för avsikt 20503: ändring som trädde i kraft vid ingången av 1997 att under innevarande år förbereda fortsatta åt- 20504: kan kvinnliga företagare beviljas särskilda Iän av gärder för utvecklande av servicesektorn så som 20505: Kera Ab och företag inom hela servicesektorn framhävdes i den näringspolitiska redogörelsen. 20506: kan också beviljas andra smålån. Bestämmelserna om investeringsstöd ingår i 20507: Enligt lagen om företagsstöd (113611993) kan lagen om företagsstöd (1136/1993). Handels- och 20508: ett serviceföretag beviljas stöd endast i det fall att industriministeriet har beslutat inleda revidering- 20509: företaget producerar tjänster som företagsverk- en av denna lag. Den utvärdering av stödets ef- 20510: samheten behöver (s.k. företagsserviceföretag). fekter som behövs för detta skall genomföras i år. 20511: För detaljhandeln och trafiken kan stöd beviljas Vid beredningen kommer också servicesektorns, 20512: endast då det är fråga om ett projekt inom turis- t.ex. social- och hälsovårdstjänsternas, utveck- 20513: men. Med avvikelse från det ovan anförda kan lingsbehov att beaktas. 20514: småföretagsstöd på landsbygdsområden också Regeringen har sålunda för avsikt att på det 20515: beviljas andra serviceföretag som är viktiga med ovan beskrivna sättet utreda vilka nya närings- 20516: tanke på tillgången på service inom området i politiska åtgärder som behövs för servicesek- 20517: fråga. torns del inklusive företagen i social- och hälso- 20518: Företagen inom social- och hälsovårdssek- vårdsbranschen. 20519: 20520: Helsingforsden 12 mars 1997 20521: 20522: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 20523: KK 124/1997 vp 20524: 20525: Kirjallinen kysymys 124 20526: 20527: 20528: 20529: 20530: Marjaana Koskinen /sd ym.: Kotimaisen siemenviljan riittävyyden 20531: turvaamisesta 20532: 20533: 20534: Eduskunnan Puhemiehelle 20535: 20536: On havaittavissa, että siemenviljan tuotanto raa ja kanadalaisen vehnän mukana esim. lento- 20537: kiristyy, koska siementarkastuslaitos ei ota tar- nokea. Tuontisiemenelle tulisi asettaa yhtä kovat 20538: kastettavaksi C2-luokan siementä siemenvilja- laatuvaatimukset sekä jälkitarkastusvelvollisuus 20539: tarkoitukseen. Siemenen hinta tulee nousemaan kuin kotimaisellekin siemenviljalle. 20540: eivätkä jalostuslaitokset kenties pysty tuotta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20541: maan riittävästi jatkamiskelpoista siementava- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20542: raa huonoina viljelyvuosina. Onko varmasti sel- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20543: vitetty, että 3. sukupolvi siemenviljasta sallitaan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20544: huonona vuotena? Mikäli ei ole, on vaarana, että 20545: Suomeen tuodaan siemenviljaa ulkomailta. Esi- Miten Hallitus aikoo taata kotimaisen 20546: merkiksi Ruotsissa laatuvaatimukset ovat väl- siemenviljan riittävyyden myös katovuo- 20547: jemmät ja tuontiviljan mukana tulee hukkakau- sina? 20548: 20549: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 20550: 20551: Marjaana Koskinen /sd Mari Kiviniemi /kesk 20552: Annikki Koistinen /kesk Mikko Immonen /vas 20553: Tero Mölsä /kesk Raimo Holopainen /sd 20554: Armas Komi /kesk Raimo Mähönen /sd 20555: Pirkko Peltomo /sd Kari Rajamäki /sd 20556: Olavi Ala-Nissilä /kesk Esa Lahtela /sd 20557: Tapio Karjalainen /sd Ola Rosendahl /r 20558: 20559: 20560: 20561: 20562: 279001 20563: 2 KK 124/1997 vp 20564: 20565: 20566: 20567: 20568: Eduskunnan Puhemiehelle 20569: 20570: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa varten. Oman siementavaran varastoinnin vähe- 20571: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, neminen tiloilla lisää tarvetta valtion hoitamaan 20572: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen varmuusvarastointiin. Edellinen kylmän ja satei- 20573: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana sen kesän aiheuttama katovuosi Suomessa oli 20574: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- vuonna 1987. Katovuoden aiheuttama tilanne, 20575: myksen n:o 124: jossa seuraavana vuonna siementavaraksi kel- 20576: paavaa satoa ei ole saatu korjattua taijos korja- 20577: Miten Hallitus aikoo taata kotimaisen tun viljan itävyys on esimerkiksi vain 50 %, on 20578: siemenviljan riittävyyden myös katovuo- Suomessa huolestuttava. Lisäksi on mahdollista, 20579: sina? että toinen tällainen katovuosi voisi seurata en- 20580: simmäistä. Kansainvälisen viljakaupan toimies- 20581: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa häiriöttä voidaan Suomeen tuoda viljaa elin- 20582: vasti seuraavaa: tarviketarkoituksiin, mutta jos maailman vilja- 20583: kauppa häiriintyy esimerkiksi alueellisen kriisiti- 20584: Suomessa viljeltävien viljakasvien lajikkeiden lanteen vuoksi, lienee hankalaa tuoda Suomeen 20585: siementä ei ole yleisesti saatavissa muista maista, viljaa muualta. 20586: eikä siis esimerkiksi yhteisön siemenmarkkinoil- Suomessa huoltovarmuuden perustana ylläpi- 20587: ta. Sen vuoksi on tärkeää, että viljeltävien vilja- detään riittävää kotimaista peruselintarvikkei- 20588: kasvilajikkeiden siementuotanto ja markkinointi den tuotantoa Euroopan unionin maatalouspoli- 20589: järjestetään kansallisesti. 1990-luvun alusta läh- tiikan puitteissa. Tavoitteena on turvata elintar- 20590: tien siemenmarkkinat maassamme ovat pienen- vikehuolto kahden heikon satokauden varalta. 20591: tyneet siinä määrin, että siemenhuollon ylläpitä- Suomen elintarvikehuollon erityisaseman joh- 20592: minen on ollut vaikeaa. dosta pidetään varmuusvarastoissa viljaa, sie- 20593: Viljelijät ovat perinteisen käytännön mukaan menviljaa sekä nurmikasvien siementä. Siemen- 20594: tottuneet varaamaan seuraavan vuoden kylvöjä viljaa tai laadultaan siemeneksi soveltuvaa viljaa 20595: varten siementä omasta viljasadosta ja ostaneet pidetään varastoissa 80 000 tonnia ja nurmikas- 20596: uutta siementä vain, kun oman sadon kylvösie- vien siementä 900 tonnia huoltovarmuuden tur- 20597: menominaisuudet ovat olleet niin huonot, ettei vaamisesta annetun lain (1390/1992) sekä valtio- 20598: sitä ole voitu käyttää kylvösiemeneksi tai jos he neuvoston huoltovarmuuden tavoitteista anta- 20599: ovat halunneet vaihtaa uuteen lajikkeeseen. Vii- man päätöksen (1440/1995) perusteella. Tällä 20600: me vuosina omaa siementä on kylvöihin käytetty hetkellä varmuusvarastojen suuruus on kuiten- 20601: noin 80% koko kylvöihin tarvittavasta siemen- kin vain noin 50 000 tonnia, josta suurin osa on 20602: määrästä. Kylvöihin käytetystä viljan siemenen markkinoilta jo poistunutta kauppasiementä. 20603: määrästä virallisesti tarkastetun siementavaran Varmuusvarastaksi vahvistetun 80 000 tonnin 20604: osuus oli vuonna 1996 enää vain 20 prosenttia, varaston ylläpitäminen kylvösiemenvaatimukset 20605: vaikka vastaava luku 1980-luvun lopulla oli vielä täyttävänä ja ajanmukaisena lajikkeistoltaan 20606: 60 prosenttia. Tarkastetun siementavaran mark- edellyttää, että siitä noin kolmasosa, 27 000 ton- 20607: kinat ovat niin pienet, että siemenhuollon toimi- nia vuosittain myydään ja saman verran ostetaan 20608: vuutta ei nykyisin voida pitää turvattuna. varastoon. Varmuusvarastointiin soveltuvaa va- 20609: Tämän johdosta maa- ja metsätalousministe- rastotilaa on lähinnä A vena Oy:llä, jonka sie- 20610: riö asetti keväällä 1996 kolmivuotisen siemen- menviljan varastotilat on suunniteltu rakenteelli- 20611: markkinoiden tervehdyttämisprojektin, jonka sesti pitkäaikaisvarastointiin. Avena Oy:n siilot 20612: tehtävänä on edistää tarkastetun siemenen käyt- sijaitsevat Mustiossa, Loimaalla, Kokemäellä, 20613: töä maataloudessa. Ylivieskassa ja Perniössä ja niiden kapasiteetti on 20614: Vaikka oman siementavaran käyttö on run- yhteensä noin 45 000 tonnia. Lisäksi varastointi- 20615: sasta, ei ylivuotisia siemenvarastoja kuitenkaan tilaa on Hankkija-Maatalous Oy:llä, Kesko 20616: pidetä tiloilla taloudellisista syistä muuta kuin Oy:llä sekä tilapakkaamoilla. Varmuusvaras- 20617: yhden tai korkeintaan kahden vuoden kylvöjä tointi olisi edullisinta hoitaa osana siemenkaup- 20618: KK 124/1997 vp 3 20619: 20620: paa, jolloin varmuusvarastoinnin kustannukset Erityistä huomiota vaatii tilanne, jonka aiheut- 20621: muodostuvat pelkästään varastointi- ja pää- taa ankara kato. Tähän liittyvinä toimenpiteinä 20622: oman korkokuluista sekä mahdollisista hallin- Huoltovarmuuskeskuksen tulee huolehtia var- 20623: nointikuluista. muusvarastojen riittävästä määrästä, oikeasta 20624: Ottaen huomioon Suomen sijainnin maailman rakenteesta sekä niiden käyttöperiaatteista. Kes- 20625: pohjoisimpana viljantuotantomaana sekä että keinen huoltovarmuustekijä on myös oikea me- 20626: ilmasto-olosuhteissamme katovuosi on mahdol- nettely pyrittäessä saamaan huoltohäiriöti- 20627: linen tulee siemenhuollon valmiutta ja siihen liit- lanteessa itävyysvaatimuksiin liittyviä kansalli- 20628: tyvää varmuusvarastointia edelleen kehittää. sia poikkeuksia EU:n päätöksentekoelimissä. 20629: 20630: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 20631: 20632: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 20633: 4 KK 124/1997 vp 20634: 20635: 20636: 20637: 20638: Tili Riksdagens Talman 20639: 20640: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- år i Finland inföll 1987, då sommaren var kall 20641: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- och regnig. Den situation som ett missväxtår 20642: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- föranleder, då det inte har gått att bärga en 20643: damot Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade skörd som duger som utsäde följande år eller då 20644: spörsmål nr 124: den skördade spannmålens grobarhet är t.ex. 20645: bara 50 %, är oroväckande i Finland. Dessutom 20646: Hur ämnar Regeringen garantera att är det möjligt att ett andra missväxtår följer på 20647: den inhemska utsädesspannmålen räcker det första. När den internationella spannmåls- 20648: tili också under missväxtår? handeln fungerar störningsfritt är det möjligt att 20649: till Finland importera spannmål för livsmedels- 20650: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ändamål, men om spannmålshandeln i världen 20651: anföra följande: störs, t.ex. på grund av en regional krissituation, 20652: blir det sannolikt besvärligt att importera spann- 20653: Utsäde av de sorter av sädesväxter som odlas i mål. 20654: Finland finns inte att tillgå allmänt i andra Iän- lnom ramen för Europeiska unionens jord- 20655: der, och därmed inte t.ex. på gemenskapens utsä- brukspolitik upprätthålls i Finland en tillräcklig 20656: desmarknad. Därför är det viktigt att produktio- inhemsk produktion av baslivsmedel som grund 20657: nen och marknadsföringen avutsäde av de sorter för försörjningsberedskapen. Målet är att trygga 20658: av sädesväxter som odlas ordnas nationellt. Från livsmedelsförsörjningen i händelse av två svaga 20659: början av 1990-talet har utsädesmarknaden i skördeperioder. Tili följd av den finländska livs- 20660: Finland krympt så pass mycket att det har varit medelsförsörjningens särställning hålls spann- 20661: svårt att upprätthålla utsädesförsörjningen. mål, utsäde samt vallfrö i säkerhetsupplag. 1 upp- 20662: Jordbrukarna är av hävd vana vid att inför lag hålls 80 000 ton utsäde eller spannmål som tili 20663: följande års sådd reservera utsäde av sin egen sin kvalitet lämpar sig som utsäde och 900 ton 20664: spannmålsskörd, och de har köpt nytt utsäde vallfrö i enlighet med lagen om tryggande av 20665: bara när den egna skördens utsädesegenskaper försörjningsberedskapen (1390/1992) samt stats- 20666: har varit så dåliga att skörden inte har gått att rådets beslut om målen med försörjningsbered- 20667: använda som utsäde eller när de har velat byta tili skapen (1440/1995). För tilifållet uppgår dock 20668: en ny sort. På senare år har ca 80% av allt utsäde säkerhetsupplagen tili endast ca 50 000 ton, varav 20669: som behövts för sådden bestått av eget utsäde. År största delen är handelsutsäde som redan har 20670: 1996 var bara 20 % av den sådda utsädesmäng- utgått från marknaden. 20671: den offkiellt kontrollerat utsäde, trots att mot- Upprätthållandet av det som säkerhetsupplag 20672: svarande tai i slutet av 1980-talet var hela 60 %. fastställda lagret om 80 000 ton utsäde av tidsen- 20673: Marknaden för kontrollerat utsäde är så liten att liga sorter i ett skick som uppfyller utsädeskraven 20674: det nu för tiden inte kan anses vara säkert att förutsätter att omkring en tredjedel av det, 27 000 20675: utsädesförsörjningen fungerar. ton, årligen säljs och en lika stor mängd köps upp 20676: Med anledning av detta tilisatte jord- och för lagring. Närmast är det A vena Oy som har 20677: skogsbruksministeriet våren 1996 ett treårigt lagerutrymmen som lämpar sig som säkerhets- 20678: projekt för sanering av utsädesmarknaden. Pro- upplag, bolagets lagerutrymmen för utsäde har 20679: jektet har tili uppgift att främja användningen av konstruerats med avseende på långtidsupplag- 20680: kontrollerat utsäde inom jordbruket. ring. Avena Oy:s silor är belägna i Svartå, Loi- 20681: Även om användningen av eget utsäde är rik- maa, Kumo, Ylivieska och Bjärnå, och deras 20682: lig hålls överåriga utsädesförråd dock inte på kapacitet är sammanlagt ca 45 000 ton. Dess- 20683: lägenheterna för mer än ett eller på sin höjd två utom har Hankkija-Lantbruk Ab, Kesko Ab 20684: års sådd, av ekonomiska skäl. Den omständig- samt gårdspackerierna lagringsutrymme. Det 20685: heten att lagringen av eget utsäde har minskat mest förmånliga skulle vara att sköta säkerhets- 20686: på lägenheterna ökar behovet av säkerhetsupp- upplagringen som en del av utsädeshandeln, var- 20687: lagring som staten sköter. Föregående missväxt- vid kostnaderna för säkerhetsupplagringen be- 20688: KK 124/1997 vp 5 20689: 20690: står av enbart lagringskostnader och ränta på anslutning tili detta bör F örsörjningsberedskaps- 20691: kapitalet samt eventuella fdrvaltningskostnader. centralen dra försorg om att säkerhetsupplagen 20692: Med hänsyn tili Finlands läge som världens är tillräckliga och rätt strukturerade samt om 20693: nordligaste land med spannmålsproduktion användningsprinciperna för dem. En central för- 20694: samt möjligheten att missväxtår inträffar i vårt sörjningsberedskapsfaktor är också rätt förfa- 20695: klimat bör utsädesförsörjningens beredskap och rande när man försöker få EU :s beslutande organ 20696: den säkerhetsupplagring som anknyter därtili vi- att godkänna nationella undantag som gäller 20697: dareutvecklas. Särskild uppmärksamhet kräver grobarhetskraven i en situation där försörjnings- 20698: en situation som föranleds av svår missväxt. 1 störningar råder. 20699: 20700: Helsingforsden 14 mars 1997 20701: 20702: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 20703: KK 125/1997 vp 20704: 20705: Kirjallinen kysymys 125 20706: 20707: 20708: 20709: 20710: Mari Kiviniemi /kesk ym.: Työmarkkinauudistuksen vaikutuksista 20711: nuorten syrjäytymiseen 20712: 20713: 20714: Eduskunnan Puhemiehelle 20715: 20716: Nuorten työllisyys on viime kuukausina ko- rantaa tuen saajan työmarkkinoille hakeutumi- 20717: hentunutjonkin verran. Nuorisoasiain neuvotte- sen ja palaamisen edellytyksiä. Uuden käytän- 20718: lukunnan Nuoran tuoreen raportin mukaan nön myötä suuri joukko, viime vuonna n. 4 000 20719: työttömyyslukuja kaunistelee muun muassa työ- nuorta, jää kuitenkin työvoimatoimistojen neu- 20720: markkinauudistus, joka rajasi alle 25-vuotiaat vonnan ja palvelujen ulkopuolelle. Osa näistä 20721: vailla ammatillista koulutusta olevat nuoret tuen nuorista on vaarassa syrjäytyä yhteiskunnasta. 20722: ulkopuolelle. Erot työministeriön ja Tilastokes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20723: kuksen työttömyystilastoissa antavat aiheen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20724: olettaa, että kaikki nuoret eivät ole ilmoittautu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20725: neet työvoimatoimistoon, koska he eivät olisi jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20726: kuitenkaan saaneet työmarkkinatukea. Näille 20727: nuorille ei ilmeisesti ole löytynyt koulutus- tai Mitä Hallitus aikoo tehdä työmark- 20728: harjoittelu paikkaa, joten he ovat väliinputoajia. kinauudistuksen aiheuttamalle nuorten 20729: Työmarkkinatuen tarkoitus on edistää ja pa- syrjäytymiselle? 20730: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 20731: 20732: Mari Kiviniemi /kesk Hannu Takkula /kesk Anu Vehviläinen /kesk 20733: 20734: 20735: 20736: 20737: 279001 20738: 2 KK 125/1997 vp 20739: 20740: 20741: 20742: 20743: Eduskunnan Puhemiehelle 20744: 20745: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ri työnhakija hakeutuu aktiivisesti ammatilliseen 20746: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koulutukseen, hän tulee nykyisellä aloituspaik- 20747: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kojen määrällä siihen myös pääsemään. 20748: le jäsenelle kansanedustaja Mari Kiviniemen ym. Tämä edellyttää kuitenkin omatoimisuutta. 20749: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 125: Mikäli työnhakija ei hakeudu itsenäisesti koulu- 20750: tukseen, häntä ei työvoimatoimisto voi tältä osin 20751: Mitä Hallitus aikoo tehdä työmark- auttaa. Koulutukseen hakeutumatta jättämises- 20752: kinauudistuksen aiheottarnalle nuorten tä huolimatta nuori säilyy toki työttömänä työn- 20753: syrjäytymiselle? hakijana ja työvoimapoliittisten palvelujen pii- 20754: rissä, eli mistään erityisestä syrjäytymisestä sen 20755: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- enempää kuin tilastojen kaunistelustakaan ei 20756: vasti seuraavaa: voida tässä yhteydessä puhua. 20757: Jos mieleistä koulutusta ei löydy taijos koulu- 20758: Työmarkkinatuen saamisedellytyksiä muutet- tusvaihtoehto ei muuten tunnu ajankohtaiselta, 20759: tiin alle 20-vuotiaiden ammattikouluttamatto- nuorella on aina mahdollisuus hakea työharjoit- 20760: mien työnhakijoiden osalta vuoden 1996 alusta telupaikkaa. Tämä edellyttää kuitenkin sitä, että 20761: lukien. Muutoksen keskeinen sisältö oli se, että henkilö ilmoittautuu työnhakijaksi työvoimatoi- 20762: työttömyysaikaisen työmarkkinatuen saamis- mistoon. Mikäli nuori ei halua ilmoittautua 20763: edellytykseksi tuli soveltuvaan ammatilliseen työnhakijaksi työvoimatoimistoon, on selvää, 20764: koulutukseen hakeutuminen. Työmarkkinatuki- että työvoimatoimisto on tilanteessa voimaton. 20765: uudistuksella pyrittiin ammattitaidottomuudes- Haluan vielä korostaa sitä, ettei työmarkkina- 20766: ta johtuvan nuorisotyöttömyyden poistamiseen. tukijärjestelmässä ole kyse pakkoaktivoinnista, 20767: Kyseisten ikäluokkien osalta työnhakijoiden vaan tietyn sysäyksen antamisesta omien työ- 20768: määrä onkin vähentynyt yli 40 % edellisvuoteen markkinavalmiuksien parantamiseksi koulutuk- 20769: verrattuna. sen tai työharjoittelun avulla. Yhtä selvää on se, 20770: Mainitun säännöksen soveltamisalaa laajen- että koko työttömyysturvajärjestelmässä työn- 20771: nettiin kuluvan vuoden alusta lukien siten, että se hakijalta vaaditaan entistä suurempaa aktiivi- 20772: koskee tällä hetkellä kaikkia alle 25-vuotiaita suutta ja osallistumista oman työmarkkinatilan- 20773: ammattikouluttamattomia nuoria. teensa parantamiseen. Aktiivinen nuori ei tule 20774: Kuten edellä todettiin, uudistuksen tarkoituk- voimassa olevan järjestelmän johdosta syrjäyty- 20775: sena on se, että nuoret hankkivat ensin itselleen mään, vaan hän tulee päinvastoin pääsemään 20776: ammatillisen koulutuksen ja tulevat työnhaun entistä enemmän osalliseksi työllistymistään 20777: piiriin vasta sitten, kun heillä on koulutuksen edistävistä toimista. 20778: mukanaan tuomia todellisia mahdollisuuksia Hallitus seuraa tarkoin tehdyn uudistuksen 20779: työmarkkinoille sijoittumiseen. Työmarkkina- vaikutuksia. Tämä ei tapahdu pelkästään tilasto- 20780: tuen saamisedellytysten rajoittamisella ei ole tar- lukujen perusteella; alle 20-vuotiaiden osalta on 20781: koitus pudottaa ketään järjestelmän ulkopuolel- käynnissä erillinen seurantatutkimus, joka val- 20782: le. mistunee maalis-huhtikuun vaihteessa. Tutki- 20783: Jo vuonna 1996 ja erityisesti kuluvan vuoden musta on tarkoitus laajentaa edelleen kaikkiin 20784: alusta lukien koulutus- ja työharjoittelupaikko- säännöksen piirissä oleviin alle 25-vuotiaisiin 20785: jen määrää on lisätty huomattavasti. Mikäli nuo- ammattikouluttamattomiin nuoriin. 20786: 20787: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 20788: 20789: Työministeri Liisa Jaakonsaari 20790: KK 125/1997 vp 3 20791: 20792: 20793: 20794: 20795: Tili Riksdagens Talman 20796: 20797: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ning kommer också in i utbi1dningen, om anta1et 20798: ger har Ni, Fru Ta1man, tiii vederbörande med- nybörjarp1atser förb1ir på nuvarande nivå. 20799: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- Detta förutsätter dock eget initiativ. Om en 20800: damot Mari Kiviniemi m.fl. undertecknade arbetssökande inte själv söker in tili utbildning, 20801: spörsmå1 nr 125: kan arbetskraftsbyrån inte hjä1pa. En ung person 20802: som 1åter bli att söka in tili utbi1dning räknas i 20803: Vad ämnar Regeringen göra åt den varje fall fortfarande som arbets1ös arbetssökan- 20804: uts1agning av ungdomar som arbets- de och berörs av den arbetskraftspo1itiska servi- 20805: marknadsreformen leder tili? cen, varfår man inte kan ta1a om någon uts1ag- 20806: ning, än mindre om förskönande av statistik i 20807: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt dessa fall. 20808: anföra fö1jande: Om man inte kan finna en 1ämp1ig utbi1dning 20809: eller om utbildningsa1ternativet av en annan or- 20810: I början av 1996 ändrades förutsättningarna sak inte verkar aktuell, har den unga alltid möj- 20811: för erhållande av arbetsmarknadsstöd för de ar- lighet att söka en arbetspraktikplats. Detta förut- 20812: betssökande under 20 år som är utan yrkesutbi1d- sätter dock att personen i fråga anmä1er sig som 20813: ning. Ändringens viktigaste innehåll var att som arbetssökande vid arbetskraftsbyrån. Om den 20814: förutsättning för erhållande av arbetsmarknads- unga personen inte vill anmä1a sig som arbetssö- 20815: stöd vid arbetslöshet nu b1ev att den arbets1öse kande, är det k1art att arbetskraftsbyrån inte kan 20816: skall söka in till 1ämp1ig yrkesutbildning. Syftet göra något åt saken. 20817: med arbetsmarknadsstödreformen var att av- Jag vill ännu betona att arbetsmarknadsstödet 20818: skaffa arbetslösheten bland ungdomar utan yr- inte handlar om någon tvångsaktivering, utan 20819: keskunskap. Anta1et arbetssökande i nämnda ål- det är fråga om att med hjälp av utbildning eller 20820: dersk1asser har därför minskat med över 40 % arbetspraktik ge den unga personen en viss im- 20821: från det föregående året. puls för att förbättra sin arbetsmarknadsfårdig- 20822: 1 början av innevarande år utvidgades tillämp- het. Lika klart är det att hela arbetslöshets- 20823: ningsområdet för stadgandet så att det för närva- skyddssystemet kräver allt större aktivitet och 20824: rande gäller alla icke-yrkesutbi1dade ungdomar engagemang för att förbättra den egna arbets- 20825: under 25 år. marknadssituationen. En aktiv ung person kom- 20826: Såsom det ovan konstaterades är avsikten med mer inte att utslås som en följd av gällande sys- 20827: reformen att de unga skall börja söka arbete först tem, utan blir tvärtom i allt större grad delaktig 20828: efter att ha skaffat sig yrkesutbi1dning som ger av åtgärder som främjar hans eller hennes syssel- 20829: dem faktiska möj1igheter att placera sig på ar- sättning. 20830: betsmarknaden. Begränsningen av förutsätt- Regeringen följer noggrant med reformens 20831: ningarna för erhållande av arbetsmarknadsstöd verkningar. Detta sker inte enbart på basis av 20832: avsåg inte att någon skulle 1ämnas utanför syste- statistiska uppgifter; när det gäller personer un- 20833: met. der 20 år pågår en separat uppföljande undersök- 20834: Redan år 1996 och särskilt från början av ning som torde b1i fårdig tili månadsskiftet mars- 20835: innevarande år har anta1et utbildnings- och ar- april. A vsikten är att utvidga undersökningen tili 20836: betspraktikplatser ökats betyd1igt. En ung ar- att även gälla personer under 25 år som saknar 20837: betssökande som aktivt söker in till yrkesutbild- yrkesutbildning. 20838: 20839: Helsingforsden 12 mars 1997 20840: 20841: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 20842: KK 126/1997 vp 20843: 20844: Kirjallinen kysymys 126 20845: 20846: 20847: 20848: 20849: Jorma Vokkolainen /vas ym.: Vajaakuntoisten tukityöllistämisjak- 20850: son pituudesta 20851: 20852: 20853: Eduskunnan Puhemiehelle 20854: 20855: Vajaakuntoisten erityistyöllistäminen voi- Työllisyysasetuksen mukaan työvoimatoimis- 20856: daan toteuttaa työvoimapalveluna, joka muo- tot päättävät itsenäisesti myös vajaakuntoisten 20857: dostuu työllistämistuella tapahtuvasta työllistä- työllistämistukien käytöstä valtion talousarvios- 20858: misestäja siihen yhdistetystä- joko ennen työl- sa työllistämistukeen osoitettuien määrärahojen 20859: listymistä tai sen jälkeen- annetusta työvoima- puitteissa (asetuksen 47 §). Ennen asetuksen 20860: poliittisesta aikuiskoulutuksesta tai työllistymis- muutosta (1994) myös työvoimapiirit saattoivat 20861: tä edistävästä kuntoutuksesta (työllisyysasetuk- tehdä näitä päätöksiä. On sangen todennäköistä, 20862: sen 18 §:n 4 momentti (273/1995). Jos tämä ei ole että tästä asetuksen muutoksesta on ollut seu- 20863: mahdollista yksittäisessä tapauksessa, vajaakun- rauksena erilaisia käytäntöjä eri työvoimatoi- 20864: toisen työllistämiseen voidaan käyttää pelkkää mistojen alueella. 20865: työllistämistukea (työllisyysasetuksen 17 §:n 1 ja Valtioneuvoston 19.10.1995 hyväksymässä 20866: 2 momentti, 273/1995). periaatepäätöksessä työllisyysohjelman edellyt- 20867: Työllisyysmäärärahoista voidaan myöntää tämiksi toimenpiteiksi on vajaatyökykyisten tu- 20868: tukea vajaakuntoisen palkkaukseen enintään kitoimenpiteiden osalta edellytetty, että vuosit- 20869: kahden vuoden ajan (asetuksen 22 a §:n 2 mo- tain voidaan työllistää 5 000 alle vuoden työttö- 20870: mentti, 273/1995). mänä ollutta vajaakuntoista ja että myös ammat- 20871: Vajaakuntoisten työllistäminen työllistämis- tikoulutuksen aloittaa työvoimakoulutuksena 20872: tuella on kytketty asetuksessa kunkin vuoden vähintään 5 000 työtöntä vajaakuntoista. Vuon- 20873: valtion talousarviossa osoitettuihin määrärahoi- na 1996 työnvälityksessä oli kaikkiaan 65 172 20874: hin. Laki ja asetus vajaakuntoisten osalta on vajaakuntoista työnhakijaa, joista työttömiä oli 20875: kirjoitettu niin, että työttömällä ei ole erityistä vuoden 1996 aikana 54 880. Luku oli noin 7% 20876: oikeutta tukeen, vaan tukea voidaan myöntää enemmän kuin vuonna 1995. (TM :n työvoiman 20877: harkinnan mukaan määrärahojen puitteissa. koulutus- ja kuntoutusyksikkö: vajaakuntoisten 20878: Työministeri on 3.12.1996lähettämällään kir- vuositilasto 1996) 20879: jeellä ohjeistanut työvoimatoimistoja kaikkien Työministeriön tulostavoitteeksi vuodelle 20880: työllistämistukien myöntämisessä: "Tukityöllis- 1997 vuosisuunnitelmassa on kirjattu 10 000 va- 20881: täminen tulee kestoltaan edelleen mitoittaa niin, jaakuntoisen työttömän tukityöllistäminen tai 20882: että tukijaksot ovat keskimäärin kuuden kuu- työvoimapoliittinen aikuiskoulutus. Tukityöllis- 20883: kauden pituisia" (TM:n ohje Tulostavoitteiden tettäviä tulostavoitteessa on 5 000 (Uusimaa 850, 20884: ja työttömyysturvauudistuksen yhteensovittami- Turku 280, Satakunta 320, Häme 860, Kymi 310, 20885: nen, s. 3). Ministerin ohjeissa tätä perustellaan eri Mikkeli 270, Vaasa 340, Keski-Suomi 280, Kuo- 20886: yhteyksissä sillä, että kukaan ei saisi yksinomaan pio 300, Pohjois-Karjala 270, Kainuu 160, Oulu 20887: työllistämistuen turvin kokoon työttömyystur- 400 ja Lappi 350). 20888: van ansiopäivärahojen vaatimia työssäolopäiviä Työhönsijoittamiseen ja ammatinvalinnan 20889: (työssäoloehto uudessa laissa on 10 kuukautta), erityisohjaukseen käytetään rahaa kuluvana 20890: jotta työttömät aiempaa aktiivisemmin hakeu- vuonna n. 10 miljoonaa markkaa enemmän kuin 20891: tuisivat lyhytaikaisiin töihin avoimelle sektorille, vuonna 1996 (vuoden 1997 talousarviossa yht. 20892: mikä ministerin kirjeen mukaan oli eräs työttö- lähes 49 miljoonaa markkaa). 20893: myysturvalain keskeinen tavoite. Ministerin kirje Ministeriön ohjekirje (s. 2) ja se, että työvoi- 20894: on oikeudellisesti ohjeeilinen (=ei-sitova), mutta matoimistoille on siirretty päätösvalta yksittäi- 20895: työvoimatoimistot näyttävät noudattavan sitä sissä työllistämistukipäätöksissä, johtaa siihen, 20896: varsin kirjaimellisesti. että vaikka rahaa olisikin, yksittäistä tukea ei 20897: 20898: 20899: 279001 20900: 2 KK 126/1997 vp 20901: 20902: myönnetä vajaatyökuntoisenkaan palkkaavalle avoimen sektorin työpaikkoihin. Nämä peruste- 20903: työnantajalle yli 6 kuukauden tukityöllistymi- lut eivät vaikuta kovin onnistuneilta vajaatyö- 20904: seen. Yksittäisille työvoimatoiroistoille annettu kuntoisten kohdalla heidän lähtökohtaisesti 20905: ratkaisuvaltajohtaa siihen, että työvoimatoimis- muita huonompien työllistymismahdollisuuk- 20906: tot myös noudattavat "vapaata harkintavaltaa" siensa vuoksi. 20907: ministerin antamien ohjeiden mukaisesti. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20908: Vajaakuntoisten työttömien erityistyöllistä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20909: mistukien rajaaminen 6 kuukauteen muodostaa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20910: heidän kohdaltaan selkeän esteen työllistymiselle jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20911: varsinkin yksityisellä sektorilla mainittua aikaa 20912: pidemmäksijaksoksi. Näin on siitäkin huolimat- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on val- 20913: ta, että monet työnantajat olisivat periaatteessa mis ryhtymään, jotta vajaakuntoisten 20914: kiinnostuneita vajaakuntoisten paikkaamisesta, työttömien työnhakijoiden tukityöllistä- 20915: mutta koska yritysten tiukka tulosvastuu ei minen voitaisiin ulottaa koskemaan vä- 20916: useinkaan anna mahdollisuuksia yhden työnte- hintään kymmenen kuukauden pituista 20917: kijän poikkeavaan kohteluun, myös lopullinen ajanjaksoa ja mahdollisuuksien mukaan 20918: työllistämispäätös tällaisen työntekijän osalta kunkin yksittäisen työllistymiskohteenja 20919: jää tekemättä. Ministeriön ohjeet uuden työttö- työllistymistarpeen mukaista aikaa työl- 20920: myysturvalain tavoitteiden ja tukityöllistämis- lisyysasetuksen sallimissa puitteissa, jotta 20921: päätösten yhteensovittamisesta perustuvat yli- vajaakuntoisten pääsyä pysyvään työllis- 20922: malkaiseen näkemykseen työttömien mahdolli- tymiseen voitaisiin nykyisestä helpottaa? 20923: suudesta itse aktivoitua ja hakeutua lyhyisiin 20924: 20925: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 20926: 20927: Jorma Vokkolainen /vas Martti Korhonen /vas Reijo Laitinen /sd 20928: Pekka Saarnio /vas Erkki J. Partanen /sd Asko Apukka /vas 20929: Kari Uotila /vas Jukka Gustafsson /sd Reino Laine /vas 20930: Reino Ojala /sd Esa Lahtela /sd 20931: KK 126/1997 vp 3 20932: 20933: 20934: 20935: Eduskunnan Puhemiehelle 20936: 20937: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa järjestelmässä oli piirteitä, jotka ylläpitivät mää- 20938: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, räaikaisia tasan kuuden kuukauden pituisia työ- 20939: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- suhteita ja nostivat etenkin lyhyen työllistymisen 20940: le jäsenelle kansanedustaja Jorma Vokkolaisen kynnystä. Edellä mainitusta oli seurauksena 20941: ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o työttömyysturvajärjestelmään liittyvän työllistä- 20942: 126: mistukitöiden kohdentamisen työmarkkinoita 20943: vinouttava vaikutus. Työllistämistuista suuri osa 20944: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on val- ohjautui palvelemaan työttömyyspäivärahan 20945: mis ryhtymään, jotta vajaakuntoisten saantioikeuden jatkamista aikaisemman ansio- 20946: työttömien työnhakijoiden tukityöllistä- tason mukaisena. Työllistämistukityön rinnalla 20947: minen voitaisiin ulottaa koskemaan vä- tai sen sijasta työnhakijaa on puolestaan kannus- 20948: hintään kymmenen kuukauden pituista tettava ja hänen työllistymisedellytyksiään kehi- 20949: ajanjaksoa ja mahdollisuuksien mukaan tettävä siten, että hänen valmiutensa palata työ- 20950: kunkin yksittäisen työllistymiskohteenja markkinoille tosiasiallisesti paranevat. Jos työn- 20951: työllistymistarpeen mukaista aikaa työl- hakija on ajautunut tilanteeseen, jossa vain työt- 20952: lisyysasetuksen sallimissa puitteissa, jotta tömyys- ja tukityöjaksot vuorottelevat, hän tosi- 20953: vajaakuntoisten pääsyä pysyvään työllis- asiassa syrjäytyy yleisiltä työmarkkinoilta. 20954: tymiseen voitaisiin nykyisestä helpottaa? Kysymyksessä viitatussa, työministeriön 20955: 3.12.1996 päivätyssä paikallis- ja piirihallinnolle 20956: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lähetetyssä kirjeessä on korostettu sitä, ettei työt- 20957: vasti seuraavaa: tömyysturvalain työssäoloehdon muutoksesta 20958: saisi seurata sitä, että työllistämistukijaksoja jär- 20959: Työllisyysasetuksen tuen ja palvelukokonai- jestettäisiin 10 kuukauden pituisiksi työssäolo- 20960: suuden kestoa koskevan 22 a §:n mukaan työlli- ehdon täyttäruistarkoituksessa vaan että työllis- 20961: syysmäärärahoista voidaan myöntää henkilös- tämistukijakson pituutta harkittaessa lähtökoh- 20962: tön palkkaukseen työllistämistukea enintään 10 tana on työnhakijan työmarkkinavalmiuksien 20963: kuukaudeksi kerrallaan. Poikkeuksena on oppi- parantaminen siten, että tukityöllistämisellä saa- 20964: sopimuskoulutus,jonka perusteella työllistämis- taisiin entistä parempi työvoimapoliittinen vai- 20965: tukea voidaan myöntää koko sopimuskauden kuttavuus. 20966: ajaksi. Sen jälkeen, kun henkilö on ollut työllis- Edellä mainitulla kirjeellä ei siis myöskään ole 20967: tettynä 10 kuukautta, ei häntä voida osoittaa tarkoitettu rajata vajaakuntoisten työttömien 20968: uudelleen työllisyysmäärärahoin tuettuun työ- erityistyöllistämistukia kuuteen kuukauteen. 20969: hön ennen kuin hän on ollut viimeisten kuuden Suunniteltaessa vajaakuntoisille työnhakijoille 20970: kuukauden aikana vähintään viisi kuukautta työvoimapoliittisia toimenpiteitä on kiinnitettä- 20971: työttömänä työnhakijana työvoimatoimistossa. vä huomiota siihen, että vajaakuntoisten työllis- 20972: Tätä vähimmäisaikaa sovelletaan vajaakuntoi- tymismahdollisuudet ovat lähtökohtaisesti usein 20973: seen vasta sen jälkeen, kun hän on ollut työlli- muita työnhakijoita huonommat. Tämän vuoksi 20974: syysmäärärahoin työllistettynä kaksi vuotta. työllisyysasetuksen säännökset mahdollistavat 20975: Työttömälle voidaan työllisyysasetuksen vajaakuntoisten osalta pitempien tukityöjakso- 20976: 22 a §:n perusteellajärjestää palvelukokonaisuus jen käyttämisen, jotta vajaakuntoisen työmark- 20977: siten, että työllistämistuella työllistämisen ja kinavalmiuksia voitaisiin kehittää ja paluuta työ- 20978: muiden toimenpiteiden, kuten työvoimapoliitti- markkinoille pysyvämpään työllistymiseen hel- 20979: sen koulutuksen tai työllistymistä edistävän kun- pottaa. Voimassa olevien työllisyysasetuksen 20980: toutuksen, yhteenlaskettu kesto on enintään 18 säännösten perusteella työvoimatoimisto voi tu- 20981: kuukautta kuitenkin siten, että tukityöllistämi- kityöllistää vajaakuntoisen kerrallaan enintään 20982: sen osuus palvelukokonaisuuden kestosta on kahdeksi vuodeksi, jos tukityöllistämisen katso- 20983: enintään 10 kuukautta. Vajaakuntoiselle järjes- taan edistävän vajaakuntoisen työmarkkinaval- 20984: tettävän palvelukokonaisuuden kesto voi kuiten- miuksia. 20985: kin olla yhteensä enintään kaksi vuotta. Työministeriö seuraa kuukausittain työvoi- 20986: Aiemmin voimassa olleessa työttömyysturva- mapoliittisten toimenpiteiden tasoa. Tukityöllis- 20987: 4 KK 126/1997 vp 20988: 20989: tämisen määrän ja keston lisäksi huomiota kiin- lua tai työhönsijoituksia työllistämistuella. Suo- 20990: nitetään myös vajaakuntoisten tukityöllistämi- men työllisyysohjelman ja työministeriön asetta- 20991: sen vaikuttavuuteen pitemmällä aikavälillä esi- mien vajaakuntoisten työllistämisen tulostavoit- 20992: merkiksi palvelukokonaisuuksien avulla. Toi- teiden saavuttamiseksi yksilöllisiä työvoimapo- 20993: menpidekokonaisuuteen voi sisältyä työkunnon liittisia toimenpiteitä aiotaan jatkossakin tukea 20994: arviointia, koulutusta, työkokeilua, työharjoitte- ja kehittää. 20995: 20996: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 20997: 20998: Työministeri Liisa Jaakonsaari 20999: KK 126/1997 vp 5 21000: 21001: 21002: 21003: 21004: Tili Riksdagens Talman 21005: 21006: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- I det tidigare gällande systemet med utkomst- 21007: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skydd för arbetslösa ingick det drag som upprätt- 21008: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- höll tidsbegränsade, jämnt sex månader långa 21009: damot Jorma Vokkolainen m.fl. undertecknade anställningsförhållanden och som höjde tröskeln 21010: spörsmål nr 126: i synnerhet för kortvarig sysselsättning. Följden 21011: var att det tili utkomstskyddssystemet anslutna 21012: Vilka åtgärder är Regeringen redo att inriktandet av arbete som skedde med hjälp av 21013: vidta för att stödsysselsättningen av be- sysselsättningsstöd hade en snedvridande inver- 21014: gränsat arbetsföra arbetslösa arbetssö- kan på arbetsmarknaden. En stor del av syssel- 21015: kande kunde utsträckas tili att omfatta en sättningsstöden riktades tili att betjäna rätten att 21016: tidsperiod på minst tio månader och i motta arbetslöshetsdagpenning så att den fort- 21017: mån av möjlighet en tidsperiod anpassad satte enligt den tidigare inkomstnivån. Vid sidan 21018: efter varje enskilt sysselsättningsmål och av arbete som sker med hjälp av sysselsättnings- 21019: sysselsättningsbehov inom ramen för vad stöd eller i dess ställe bör arbetssökanden å sin 21020: sysselsättningsförordningen tiliåter, så sida uppmuntras och hans sysselsättningsförut- 21021: att man kunde göra det lättare för begrän- sättningar utvecklas så att hans beredskap att 21022: sat arbetsföra att få stadigvarande syssel- återinträda på arbetsmarknaden faktiskt för- 21023: sättning? bättras. Om en arbetssökande hamnat i en situa- 21024: tion med turvis arbetslöshetsperioder och turvis 21025: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stödarbetsperioder, blir han faktiskt utslagen 21026: anföra följande: från den allmänna arbetsmarknaden. 21027: I det i spörsmålet åsyftade brevet, som arbets- 21028: Enligt 22 a § sysselsättningsförordningen, vii- ministeriet 3.12.1996 sänt tilllokal- och distrikts- 21029: ken gäller stödets och servicehelhetens varaktig- förvaltningen, har man betonat att ändringen i 21030: het, kan av sysselsättningsanslagen beviljas sys- villkoret om tid i arbete, som avses i lagen om 21031: selsättningsstöd för högst 10 månader åt gången utkomstskydd för arbets1ösa, inte bör 1eda till att 21032: för avlönande av personal. Ett undantag utgör perioderna med sysselsättningsstöd ordnas så att 21033: läroavtalsutbildning på basis av viiken sysselsätt- de varar 10 månader i syfte att uppfylla villkoret 21034: ningsstöd kan beviljas för hela avtalsperioden. om tid i arbete. Då man överväger 1ängden för en 21035: Efter att en person varit sysselsatt i 10 månader period med sysselsättningsstöd, bör man i stället 21036: kan han inte på nytt anvisas sådant arbete som utgå från att arbetssökandens arbetsmarknads- 21037: stöds med sysselsättningsanslag förrän han un- beredskap skall förbättras så att man med hjä1p 21038: der de senaste sex månaderna har varit arbetslös av stödsysse1sättning kunde uppnå en allt bättre 21039: arbetssökande vid en arbetskraftsbyrå i minst arbetskraftspo1itisk verkan. 21040: fem månader. Denna minimitid tillämpas på be- Ovan nämnda brev syftar således inte hellertili 21041: gränsat arbetsföra först efter att de har varit att inskränka begränsat arbetsföras stöd för sys- 21042: sysselsatta med hjälp av sysselsättningsanslag i selsättning i specia1arbete tili sex månader. Då 21043: två år. man p1anerar arbetskraftspolitiska åtgärder för 21044: På basis av 22 a § sysselsättningsförordningen begränsat arbetsföra arbetssökande, bör man 21045: kan för en arbetslös ordnas en servicehelhet så att fåsta uppmärksamhet vid att de begränsat ar- 21046: den med sysselsättningsstöd stödda sysselsätt- betsföras möjligheter att få sysselsättning i rege1 21047: ningen och andra åtgärder, såsom arbetskrafts- ofta är sämre än för andra arbetssökande. Därför 21048: politisk vuxenutbildning eller sysselsättnings- möjliggör bestämmelserna i sysselsättningsför- 21049: främjande rehabilitering, varar sammanlagt ordningen användningen av längre perioder av 21050: högst 18 månader. Härvid får andelen av sådan stödsysselsättning för begränsat arbetsföra, så 21051: sysselsättning som sker med hjälp av stöd inte att deras arbetsmarknadsberedskap skall kunna 21052: överstiga 10 månader inom servicehelheten. Den utvecklas och återinträdet på arbetsmarknaden i 21053: servicehelhet som ordnas för en begränsat arbets- mera stadigvarande sysselsättning skall kunna 21054: för kan dock vara sammanlagt högst två år. underlättas. På basis av gällande bestämmelser i 21055: 6 KK 126/1997 vp 21056: 21057: sysselsättningsförordningen kan arbetskraftsby- längre sikt, t.ex. med hjälp av servicehelheter. 21058: rån sysselsätta en begränsat arbetsför med syssel- Åtgärdshelheten kan omfatta bedömning av ar- 21059: sättningsstöd för högst två år åt gången, ifall betskonditionen, utbildning, arbetsprövning, ar- 21060: sysselsättningen med sysselsättningsstöd anses betspraktik eller placering i arbete med hjälp av 21061: främja den begränsat arbetsföres arbetsmark- sysselsättningsstöd. För att uppnå de resultatmål 21062: nadsberedskap. för sysselsättning av begränsat arbetsföra vilka 21063: Arbetsministeriet följer varje månad med de uppställts i Finlands sysselsättningsprogram och 21064: arbetskraftspolitiska åtgärdernas nivå. Förutom av arbetsministeriet ämnar man också i fortsätt- 21065: stödsysselsättningens volym och varaktighet ningen stöda och utveckla individuella arbets- 21066: fåsts uppmärksamhet vid viiken effekt stödsys- kraftspolitiska åtgärder. 21067: selsättningen av begränsat arbetsföra har på 21068: 21069: Helsingforsden 20 mars 1997 21070: 21071: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 21072: KK 127/1997 vp 21073: 21074: Kirjallinen kysymys 127 21075: 21076: 21077: 21078: 21079: Toimi Kankaanniemi /skl: Teiden liukkauden torjunnasta onnetto- 21080: muuksien ehkäisemiseksi 21081: 21082: 21083: Eduskunnan Puhemiehelle 21084: 21085: Kuluvan talven aikana on tapahtunut lukuisia suolan määrä on vähäisempää ja toimenpiteen 21086: vakavia, kuolemaan johtaneita liikenneonnetto- teho suurempi kuin perinteisessä suolauksessa. 21087: muuksia sellaisilla teillä, jotka ovat olleet erittäin Tällaisina talvina, jolloin liukkaus on poikkeuk- 21088: jäisiä ja liukkaita. Mm. Jyväskylän mlk:n Kui- sellisen suurta, tulisi sekä hiekoitusta että myös 21089: kassa mt 630:llä kaksi ihmistä kuoli, kun puolus- suolausta lisätä. Jos näin olisi viime viikkoina 21090: tusvoimien kuorma-auton perävaunu ja koulu- tehty, olisi moni vakava liikenneonnettomuus 21091: laistaksi törmäsivät yhteen. Onnettomuuden jäänyt tapahtumatta ja ihmishenki menettämät- 21092: keskeisenä syynä oli poikkeuksellisen liukas tien- tä. 21093: pinta. Myös Piippolassa vt 4:llä kuoli yksi ihmi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21094: nen vastaavanlaisissa tieoloissa. Lehtitietojen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21095: mukaan monet muutkin vakavat onnettomuudet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21096: eri puolilla maata ovat tapahtuneet teiden liuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21097: kauden johdosta. 21098: Teiden hiekoitus on ollut tänä talvena vähäis- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 21099: tä. Suolaus on ympäristön ja autojen korroosion siin liikenneturvallisuuden parantami- 21100: kannalta ongelmallista, mutta liikenneturvalli- seksi lisäämällä teiden hiekoitusta ja suo- 21101: suuden kannalta se on hiekoitusta tehokkaampi tausta pahimpien keliolosuhteiden valli- 21102: keino. Suolaa voidaan levittää liuoksena, jolloin tessa? 21103: 21104: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 21105: 21106: Toimi Kankaanniemi /skl 21107: 21108: 21109: 21110: 21111: 279001 21112: 2 KK 127/1997 vp 21113: 21114: 21115: 21116: 21117: Eduskunnan Puhemiehelle 21118: 21119: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nut kuitenkin ns. pakkasliukkailla keleillä, tilan- 21120: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teissa, joissa muutoin suolalla paljaana pidettyä 21121: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tietä ei kylmän sään vuoksi voida suolata. Tällöin 21122: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi ainoa mahdollisuus on teiden hiekoitus. Sen teho 21123: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- ja varsinkin ajallinen vaikutus on kuitenkin heik- 21124: myksen n:o 127: ko nopean liikenteen heittäessä hiekan tien si- 21125: vuun. Tienkäyttäjien omaehtoinen nopeuden 21126: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- säätely ja sitä palveleva keli-informaatio ovat 21127: siin liikenneturvallisuuden parantami- tällöin keskeisessä asemassa. 21128: seksi lisäämällä teiden hiekoitusta ja suo- Teiden talvikunnossapidon nykyiset toiminta- 21129: tausta pahimpien keliolosuhteiden valli- linjat ovat nyt käytössä toista talvea. Toiminta- 21130: tessa? linjoja tehtäessä painotettiin erityisesti liikenne- 21131: turvallisuutta, mutta samalla pidettiin tärkeänä 21132: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pyrkiä toimimaan liikenneministeriön liikenteen 21133: vasti seuraavaa: ympäristöhaittojen vähentämiseen tähtäävän 21134: toimenpideohjelman mukaisesti. Tämä tarkoit- 21135: Edustaja Kankaanniemi puuttuu kysymyk- taa sitä, että tiesuolauksen päästöt pohjavesiin 21136: sessään asiaan, joka on huolen aihe myös Tielai- voitaisiin puolittaa vuosikymmenen loppuun 21137: toksessa. Vuodenvaihteen molemmin puolin on mennessä. 21138: tapahtunut joukko kuolemaan johtaneita onnet- Liikenneturvallisuus- ja ympäristötavoittei- 21139: tomuuksia, joista suuri osa liukkaan kelin valli- den sekä vähentyneen rahoituskehyksen välillä 21140: tessa. Myös alkuvuoden aikana onnettomuuk- on tiedostettu ristiriita, joka toisaalta on vauh- 21141: sien määrä on edellisvuotta suurempi. Kysyjä dittanut toimenpiteiden tarkkaa ohjausta ja toi- 21142: viittaa kahteen valitettavaan, alkuvuonna sattu- minnan kehittämistä. Tilanne on saattanut jossa- 21143: neeseen tapahtumaan. kin määrin vaikuttaa kalliiden ja lyhytkestoisten 21144: Vaikka nykyään onnettomuusriski talven ai- hiekoitustoimenpiteiden karsimiseen. 21145: kana kokonaisuudessaan ei olennaisesti poikkea Tiesuolan käyttöä on 1990-luvun aikana mää- 21146: kesäkauden riskistä, vakavien kohtaamisonnet- rätietoisesti vähennetty. Seurantatietojen mu- 21147: tomuuksien rooli talvikautena korostuu. Tutki- kaan liikenneturvallisuus ei kuitenkaan ole hei- 21148: musten mukaan keli on kuitenkin vain yksi osate- kentynyt niillä tarkasti harkituilla, suhteellisen 21149: kijä onnettomuuksiin vaikuttavien syiden jou- vähäliikenteisillä päätiejaksoilla, joilla suolan 21150: kossa. Muita syitä ovat usein tilanteeseen nähden käytöstä pääsääntöisenä liukkaudentorjuntakei- 21151: liian suuri nopeus tai vajaakuntoiset renkaat. nona on luovuttu. Turvallisuustaso on muun tie- 21152: Liikenneturvallisuusasiain neuvottelukunnan verkon kehitykseen nähden jopa parantunut. - 21153: juuri valmistuneen liikenneturvallisuussuunni- Vilkasliikenteisillä valtakunnallisilla pääteillä 21154: telman tavoitteisiin pääseminen edellyttää pa- puolestaan liukkaudentorjuntaa on tehostettu 21155: neutumista myös talviajan vakaviin kohtaamis- mm. ennakkosuolauksella. Näillä toimenpiteillä 21156: onnettomuuksiinja niiden ehkäisyyn. Tähän voi- on voitu vaikuttaa syystalven ongelmalliseen 21157: daan vaikuttaa sekä pääteiden talvikunnossapi- mustaan jäähän, mutta niistä ei ole hyötyä kovan 21158: toa tehostamalla että varsinkin tienkäyttäjien pakkasen vallitessa. 21159: ajokäyttäytymiseen vaikuttamalla. Viimeksi Vaikka tienpitäjä haluaa tuoda esiin myös 21160: mainittu on tärkeätä sen vuoksi, että tietyissä liikenteen oman vastuun talven liikenteessä, 21161: tilanteissa ongelmallisten kelien täydelliseen Tielaitos näkee tarpeelliseksi etsiä uusia toimin- 21162: poiskitkemiseen ei ole käytettävissä taloudelli- tatapoja eritoten edellä mainittujen pakkasliuk- 21163: sesti kannattavia keinoja. kauskelien turvallisuuden parantamiseen. Viime 21164: Suurin osa talven kohtaamisonnettomuuksis- vuosien kehitystyössä on saatu paljon aikaan 21165: ta tapahtuu erilaisissa sään muutostilanteissa. suolan käyttöön pohjautuvan tekniikan kehit- 21166: Kuluneena talvena onnettomuuksia on tapahtu- tämisessä sekä ympäristövaikutusten paranta- 21167: KK 127/1997 vp 3 21168: 21169: miseksi että toimenpiteiden oikea-aikaistami- takaaminen tehokkaimmillaan edellyttää Tielai- 21170: seksi. toksessa hyvän tekniikan ja osaavan henkilöstön 21171: Lopuksi liikenneministeriö haluaa korostaa, lisäksi selkeätä laadun ja vaikutusten ohjausta. 21172: että talviliikenteen sujuvuuden ja turvallisuuden 21173: 21174: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 21175: 21176: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 21177: 4 KK 127/1997 vp 21178: 21179: 21180: 21181: 21182: Tili Riksdagens Ta/man 21183: 21184: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sandning a v vägen det enda alternativet. Effekten 21185: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- av sandningen och speciellt den tidsmässiga ef- 21186: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- fekten är svag eftersom det snabba trafikflödet 21187: damot Toimi Kankaanniemi undertecknade kastar sanden ät sidan. Av avgörande betydelse 21188: spörsmål nr 127: är i sådana fall väganvändarnas självvalda has- 21189: tighetsreglering och informationen om väglaget. 21190: Ämnar Regeringen vidta ätgärder för De nuvarande handlingslinjerna för väghäll- 21191: att förbättra trafiksäkerheten genom att ning vintertid tillämpas nu andra vintern i följd. 21192: sanda och salta vägar mera under sådana När handlingslinjerna drogs upp fåste man speci- 21193: perioder dä väglaget är som sämst? ell vikt vid trafiksäkerheten samtidigt som man 21194: strävade efter att handla i enlighet med trafikmi- 21195: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt nisteriets handlingsprogram för minskning av 21196: anföra följande: miljöskador. Detta betyder att man försöker 21197: minska saltutsläppen tili grundvattnen med hälf- 21198: Riksdagsledamot Kankaanniemi tar upp en ten före nästa årtusende. 21199: fräga som väcker oro även i Vägverket. Både före Konflikten mellan trafiksäkerhets- och miljö- 21200: och efter ärsskiftet har det skett flera dödso!yck- mälen och den förminskade finansieringen är 21201: or av vilka en stor del skedde i dåligt väglag. Aven känt faktum, vilket har satt fart pä styrningen 21202: antalet olyckor som skedde i början av äret är och utvecklingen av verksamheten. 1 nägon mån 21203: större än för ett är sedan. Spörsmålsställaren kan det verka som om situationen bestod av 21204: hänvisar till tvä beklagliga olyckor i början av gallring av dyra och kortvariga sandningsåtgär- 21205: äret. der. 21206: Även om olycksriskerna vintertid som helhet Man har medvetet minskat användningen av 21207: betraktat inte väsentligen avviker frän riskerna vägsalt under 90-talet. Enligt uppföljningsdata 21208: sommartid accentueras frontalkollisionernas roll har trafiksäkerheten dock inte försämrats på de 21209: under vinterperioden. Enligt undersökningar är noga utvalda, rätt så litet trafikerade huvudvägs- 21210: väglaget dock bara en av mänga olycksorsaker. avsnitten där man i huvudsak har avstått från 21211: En för stor hastighet i förhällande till situationen saltning som metod för bekämpning av halka. 21212: och dåliga bildäck är de vanligaste andra orsa- Säkerhetsnivån har i jämförelse med utveckling- 21213: kerna. en på det övriga vägnätet t.o.m. höjts. - På 21214: För att nä de mäl som satts upp i trafiksäker- livligt trafikerade riksvägar har däremot be- 21215: hetsdelegationens nyss publicerade trafiksäker- kämpningen av halka effektiverats genom att 21216: hetsplan, bör man göra sig förtrogen med orsa- man saltat vägarna i förväg. Genom dessa åtgär- 21217: kerna tili de allvarliga frontalkollisionerna vin- der har det varit möjligt att päverka den proble- 21218: tertid och försöka förhindra dem. Det är möjligt matiska svarta isen pä senhösten, men åtgärder- 21219: att päverka detta genom att effektivera väghåll- na ~r av ingen nyttai härd kyla. 21220: ningen pä huvudvägarna vintertid och speciellt Aven om väghållaren vill föra fram förarnas 21221: genom att päverka förarnas köruppförande. Det eget ansvar i vintertrafiken, anser Vägverket det 21222: sistnämnda är viktigt eftersom det i vissa situatio- vara nödvändigt att söka nya handlingssätt spe- 21223: ner inte finns ekonomiskt lönande metoder för ciellt med tanke på att förbättra säkerheten i hait 21224: att eliminera problematiskt väglag. väglag i kyla. 1 de senaste årens utvecklingsarbete 21225: Den största delen av frontalkollisionerna vin- har man fått en hei del till stånd i fråga om 21226: tertid sker i samband med väderförändringar. utvecklingen av tekniker baserade på saltning 21227: Olyckorna denna vinter har dock skett i köldför- samt i fråga om förbättring av miljökonsekven- 21228: hällanden i hait väglag, i situationer när man pä ser och att fastställa tidpunkten för åtgärderna 21229: grund av kölden inte kansalta vägen som annars rätt. 21230: hälls bar genom saltning. 1 sädana situationer är Slutligen vill trafikministeriet poängtera att 21231: KK 127/1997 vp 5 21232: 21233: god teknik och en kunnig personai i Vägverket är förutsättningar för att man skall kunna garan- 21234: samt tydlig styrning av kvalitet och konsekvenser tera smidighet och säkerhet i vintertrafiken. 21235: 21236: Helsingforsden 18 mars 1997 21237: 21238: Trafikminister Tuula Linnainmaa 21239: 1 21240: 1 21241: 1 21242: 1 21243: 1 21244: 1 21245: 1 21246: 1 21247: 1 21248: 1 21249: 1 21250: 1 21251: 1 21252: 1 21253: 1 21254: 1 21255: 1 21256: 1 21257: 1 21258: 1 21259: 1 21260: 1 21261: 1 21262: 1 21263: 1 21264: 1 21265: KK 128/1997 vp 21266: 21267: Kirjallinen kysymys 128 21268: 21269: 21270: 21271: 21272: Toimi Kankaanniemi /skl: Maan sisäisen muuttoliikkeen kasvun 21273: hillitsemisestä 21274: 21275: 21276: Eduskunnan Puhemiehelle 21277: 21278: Eräiden ennusteiden mukaan lähivuosina tö-, liikenne-, mielenterveys-ja sosiaaliset ongel- 21279: muuttaa kehitysalueilta ja maakunnista pääkau- mat kasvavat ja rikollisuuskin saattaa saada uut- 21280: punkiseudulle peräti 100 000 ihmistä. Määrä ta kasvualustaa. 21281: vastaa suuren suomalaisen kaupungin väkimää- Valtion on perusteltua pyrkiä ohjaamaan 21282: rää. Useassa keskisenja pohjoisen Suomen maa- maan sisäistä kehitystä voimakkain ottein siten, 21283: kunnassa työttömyys ei ole kääntynyt lainkaan että muuttoliike maakunnista pääkaupunkiseu- 21284: laskuun eikä uskoa alenemiseen ole. Maatalou- dulle on lähivuosina mahdollisimman vähäistä. 21285: den alasajo ja palvelujen heikkeneminen vauhdit- Tässä tarvitaan voimakasta ja laaja-alaista alue- 21286: tavat kielteistä kehitystä. Nykyisellä aluepolitii- politiikkaa, maaseudun peruspalvelujen, kuten 21287: kalla ei ole paljonkaan todellista tehoa. posti-, koulu- ja liikennepalvelujen, parantamis- 21288: Mittava muutto maaseudulta ja maakunnista ta, perusturvan kehittämistä ja maaseutualueita 21289: pääkaupunkiseudulle aiheuttaa menettäville tukevaa kuntien valtionosuuspolitiikkaa. 21290: alueille suuria ongelmia. Sinne olosuhteiden pa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21291: kosta jäävä väestö menettää yhä enemmän palve- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21292: luja ja sosiaalisia kontaktimahdollisuuksia. Ke- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21293: hitys uhkaa johtaa siihen, että laajoilla maaseu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21294: tualueilla asuu pian vain eläkeläisiä ja työttömiä. 21295: Toisaalta ruuhkautuvalla pääkaupunkiseudulla Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21296: tarvitaan uusia julkisia ja kaupallisia palveluja, ryhtyä nopeasti kiihtyvän maaseudulta ja 21297: joiden järjestäminen aiheuttaa suuret kustan- maakunnista pääkaupunkiseudulle suun- 21298: nukset koko kansantaloudelle. Myös ympäris- tautuvan muuttoliikkeen hillitsemiseksi? 21299: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 21300: 21301: Toimi Kankaanniemi /skl 21302: 21303: 21304: 21305: 21306: 279001 21307: 2 KK 128/1997 vp 21308: 21309: 21310: 21311: 21312: Eduskunnan Puhemiehelle 21313: 21314: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voja muuttovoittoalueita ovat mm. Turun, Tam- 21315: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pereen, Oulun, Jyväskylän, Kuopion, Joensuun, 21316: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vaasan, Lappeenrannan, Seinäjoen, Mikkelin ja 21317: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi Rovaniemen seutukunnat. Maassamuuton kas- 21318: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- vujohtuu myös asuntomarkkinoiden vilkastumi- 21319: myksen n:o 128: sesta, jolloin muuttoliike naapurikuntien välillä 21320: kasvaa. Myös opiskelijoiden oikeus kirjautua 21321: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo heti opiskelukuntansa asukkaaksi vaikuttaa ti- 21322: ryhtyä nopeasti kiihtyvän maaseudulta ja lastoihin. Vaikka maassamuutto on kasvanut, ei 21323: maakunnista pääkaupunkiseudulle suun- poikkeuksellisen suurta muuttoaaltoa ole havait- 21324: tautuvan muuttoliikkeen hillitsemiseksi? tavissa. Väestön jatkuva vanheneminen ja nuor- 21325: ten ikäluokkien pieneneminen tulevat jopa vä- 21326: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hentämään maassamuuton määrää tulevaisuu- 21327: vasti seuraavaa: dessa. 21328: Aluepolitiikan keskeinen tavoite on tasapai- 21329: Maan sisäinen, kuntien välinen muuttoliike noinen alueellinen kehitys, ja sen takia taloudelli- 21330: on määrällisesti pysynyt hyvin vakaana jo 20 sesti heikkoja alueita tuetaan. Näin väestön elin- 21331: vuoden ajan ja on ollut noin 200 000 henkeä olosuhteet pyritään turvaamaan tasapuolisesti 21332: vuodessa. Vuosina 1966---75, jolloin suuret ikä- maan eri osissa, mikä vähentää myös muuton 21333: luokat muuttivat, maassamuuton määrä oli noin tarvetta. Alueiden omat kehittämisohjelmat ovat 21334: 230 000 henkeä vuodessa. keskeisessä asemassa pyrittäessä tähän tavoittee- 21335: Talouden nopeat muutokset vaikuttavat olen- seen. EU:n rakennerahastojen tukemiin alueelli- 21336: naisesti muuttovilkkauteen. Viimeisten kymme- siin tavoiteohjelmiin käytetään vuosina 1995- 21337: nen vuoden aikana on Suomessa koettu talouden 1999 yli II miljardia markkaa julkista rahoitusta. 21338: pitkä nousukausi (1980-luvun lopulla), voimakas Kaiken kaikkiaan valtion talousarviossa on ns. 21339: laskukausi (1991-1993) ja jälleen vähitellen voi- aluekehitysrahoja noin 4 miljardia markkaa vuo- 21340: mistuva kasvu (1994-1997). Talouden muutok- sittain. 21341: set heijastuvat muuttoliikkeeseen eri tavoin, lä- Valtioneuvoston päätös aluekehitysrahojen 21342: hinnä kuitenkin työmarkkinoiden ja asunto- suuntaamisesta on valmisteilla, ja siinä kiinnite- 21343: markkinoiden kautta. tään huomiota heikoimpien alueiden ongelmiin 21344: Talouden taantuma vaikutti nopeasti koko erityisesti Itä- ja Pohjois-Suomessa. Helmikuus- 21345: maassa ja maassamuutto hidastui laman aikana sa valtioneuvosto teki periaatepäätöksen Itä- 21346: kaikilla alueilla ja oli alimmillaan noin 170 000 Suomen kehittämiseksi ja asetti työryhmän ar- 21347: henkeä vuonna 1992. Lamasta toipuminen taas vioimaan alueen talouden ja työllisyyden kehi- 21348: on alkanut hyvin eri tahdissa eri alueilla. Vienti- tystä ja tekemään ehdotuksia ongelmien ratkai- 21349: teollisuusalueilla talous kääntyi kasvuun jo semiseksi. Maa- ja metsätalousministeriön aset- 21350: vuonna 1993 ja useimmilla muilla alueilla vuoden tama maaseudun ohjelmatyöryhmä on valmistel- 21351: 1994 aikana. Itä- ja Pohjois-Suomen maaseutu- lut kehittämisohjelman, sen lähes sadasta toi- 21352: alueilla kasvu-uralle pääseminen on ollut kaik- menpide-ehdotuksesta kolmannes on toteutettu 21353: kein hitainta. Alueiden eritahtisuus näkyy myös ja loput ovat jatkotyön kohteena. Kaupunkien 21354: muuttoliikkeessä-elinkeinorakenteeltaan vah- kehittämiseksi on asetettu työryhmä, jonka teh- 21355: vat alueet vetävät puoleensa nuorta koulutettua tävänä on elinkeinotoiminnan edellytysten pa- 21356: väkeä. Vuonna 1995 maassamuuttajia oli rantaminenja sitä kautta työttömyyden vähentä- 21357: 215 000 ja vuonna 1996 noin 230 000. minen. Maan eri puolilla sijaitsevien kaupunki- 21358: Talouden aktivoituessa väestön liikkuvuus li- keskusten kehittäminen vahvistaa maakuntien 21359: sääntyy. Muutto ei kuitenkaan kohdistu yksin- asemaaja vähentää muuttopainetta pääkaupun- 21360: omaan pääkaupunkiseudulle, vaan kaikki maa- kiseudulle. 21361: kuntien keskusalueet saavat siitä osansa. Vah- 21362: 21363: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 21364: 21365: Ministeri Jouni Backman 21366: KK 128/1997 vp 3 21367: 21368: 21369: 21370: Tili Riksdagens Talman 21371: 21372: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- merfors, Uleåborg, Jyväskylä, Kuopio, Joensuu, 21373: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- Vasa, Vilimanstrand, Seinäjoki, S:t Michel och 21374: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Rovaniemi ekonomiska regioner. Den ökade 21375: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- flyttningsrörelsen beror också på livligare bo- 21376: må1 nr 128: stadsmarknad, vilket leder tili att flyttningsrörel- 21377: sen mellan kommunerna ökar. Likaså inverkar 21378: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- studerandenas rätt att genast skriva in ~ig i den 21379: ta för att stävja den snabbt expanderande korumun där de studerar på statistiken. A ven om 21380: flyttningsrörelsen från landsbygden och flyttningsrörelsen har ökat kan man inte konsta- 21381: landskapen tili huvudstadsregionen? tera någon exceptionellt stor flyttningsvåg. Be- 21382: folkningsstrukturen blir hela tiden äldre och de 21383: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt yngre åldersklasserna blir mindre vilket kommer 21384: anföra följande: att minska flyttningsrörelsen i framtiden. 21385: En balanserad regional utveckling är det cen- 21386: Flyttningsrörelsen inom landet, dvs. mellan trala målet för regionalpolitiken och därför får 21387: kommunerna, har under de senaste 20 åren varit ekonomiskt svaga områden understöd. På detta 21388: mycket stabil då det gäller mängden och uppgått sätt strävar man efter att demokratiskt trygga 21389: tili ca 200 000 personer per år. Aren 1966-1975 befolkningens levnadsförhållanden i olika delar 21390: då de stora åldersklasserna flyttade uppgick flytt- av landet, vilket också minskar behovet att flytta. 21391: ningsrörelsen tili ca 230 000 personer per år. Regionernas egna utvecklingsprogram har en av- 21392: De snabba förändringarna inom ekonomin görande ställning i strävan mot detta mål. Tili de 21393: har en avgörande effekt på flyttningsrörelsen. regionala målprogram som får understöd från 21394: Under de senaste tio åren har vi i Finland upplevt EU:s strukturfonder används under åren 1995- 21395: en lång högkonjunktur (i s1utet av 1980-ta1et), en 1999 över II mrd. mk offentlig finansiering. Allt 21396: kraftig recession (1991-1993) och åter en ökan- som allt beviljas årligen inom ramen för statsbud- 21397: de tiliväxt (1994-1997). Förändringarna i eko- geten ca 4 mrd. mk i s.k. regionutvecklingspengar. 21398: nomin återspeglas i flyttningsrörelsen på olika Statsrådet bereder som bäst ett beslut om in- 21399: sätt, närmast genom arbetsmarknaden och bo- riktningen av regionutvecklingspengarna. 1 be- 21400: stadsmarknaden. slutet fåsts uppmärksamhet vid problemen inom 21401: Den ekonomiska recessionen hade en snabb svagt utvecklade områden särskilt i östra och 21402: effekt i hela landet och flyttningsrörelsen avstan- norra Finland. 1 februari fattade statsrådet ett 21403: nade inom alla regioner under recessionen och principbeslut om utveckling av Östra Finland och 21404: uppgick till ca 170 000 personer år 1992. Åter- tilisatte en arbetsgrupp med uppdrag att bedöma 21405: hämtningen har skett i mycket olika takt i olika utvecklingen i området i fråga om ekonomi och 21406: branscher. Ekonomin inom exportindustrin bör- sysselsättning och lägga fram förslag tili lösning 21407: jade öka redan 1993 och inom de flesta andra av problemen. Den arbetsgrupp som jord- och 21408: branscher under år 1994. 1 landsbygdsområdena skogsbruksministeriet tillsatt för att utarbeta ett 21409: i östra och norra Finland har tiliväxten varit program för landsbygden har lagt fram ett ut- 21410: Iångsammast. Skilinaderna i tillväxttakten vecklingsprogram och av de cirka etthundra för- 21411: märks också i flyttningsrörelsen- områden med slagen tili åtgärder har en tredjedel genomförts 21412: stark närin_gsstruktur drar tili sig unga, utbildade och resten utvecklas ytterligare. F ör utveckling 21413: personer. Ar 1995 uppgick flyttningsrörelsen tili av städerna har tillsatts en arbetsgrupp som har i 21414: 215 000 och år 1996 tili ca 230 000 personer. uppdrag att förbättra förutsättningarna för nä- 21415: Då ekonomin blir aktivare ökar befolkningens ringsverksamheten och på så sätt minska arbets- 21416: mobilitet. Flyttningsrörelsen rör sig inte enbart lösheten. Landskapens ställning stärks när stads- 21417: mot huvudstadsregionen, utan alla centrala om- centrumen i olika delar av landet utvecklas och 21418: råden i landskapen får sin del av den. Regioner minskar således trycket på flyttningsrörelsen mot 21419: med positiv flyttningsrörelse är bl.a. Åbo, Taru- huvudstadsregionen. 21420: 21421: Helsingfors den 13 mars 1997 21422: 21423: Minister Jouni Backman 21424: KK 129/1997 vp 21425: 21426: Kirjallinen kysymys 129 21427: 21428: 21429: 21430: 21431: Toimi Kankaanniemi /skl: Luonnonsuojeluohjelmien rahoituksesta 21432: 21433: 21434: Eduskunnan Puhemiehelle 21435: 21436: Voimassa olevien luonnonsuojeluohjelmien tiot saattaisivat kiinnostaa sijoittajia. Myös val- 21437: toteutus on luvattoman hidasta tarvittavien va- tionyhtiöiden osakkeet saattaisivat kelvata mak- 21438: rojen vähäisyyden johdosta. Tämä on vakava suksi maanomistajille. Veikkaus Oy:n toimesta 21439: uhka koko luonnonsuojelulle. Myös yksityisten voitaisiin alkaa myydä luontoarpoja ja veikata 21440: maanomistajien oikeusturva on kohtuuttoman juhannus-,joulu- tai muuta säatä taijopa sopivia 21441: heikko korvausten viipyessä vuosikausia. luonnonilmiöitä. RAY:n peliautomaattienjouk- 21442: Kun valtiontalous on lähivuosinakin kireällä koon voitaisiin sisällyttää luontopelejä. Kun pe- 21443: ja hallitus näyttää arvostavan heikosti luonnon- laajat tietäisivät, että em. tuotot ohjautuvat luon- 21444: suojelua, on syytä käyttää mielikuvitusta uuden- nonsuojeluohjelmien toteutukseen, saattaisi vas- 21445: laisten keinojen löytämiseksi ohjelmien toteutta- taanotto olla hyvä. Osuus tuskin olisi poissa kult- 21446: miseksi. tuurilta ja urheilulta, sillä pelien tuotot ovat jat- 21447: Metsäteollisuus, Maa- ja metsätaloustuotta- kuvassa kasvussa ja uudet muodot lisäisivät tuot- 21448: jain Keskusliitto ja useat ympäristöalan kansa- toa. 21449: laisjärjestöt esittivät runsas vuosi sitten eli Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21450: 8.2.1996 yhteisen 9-kohtaisen luonnonsuojelu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21451: ohjelmien rahoitusmallin. Se sisälsi normaalin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21452: valtion vuotuisen budjettirahoituksen lisäksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21453: mm. obligaatio-, vaihtomaa-ja ED-rahoituksen 21454: sekä valtionyhtiöiden osakkeiden käytön suoje- Aikooko Hallitus lisätä lähivuosina 21455: lualueiden hankintaan. Esitykseen sisältyi myös valtion budjettirahoitusta luonnonsuoje- 21456: mm. Veikkauksen ja Raha-automaattiyhdistyk- luohjelmien toteuttamiseksi, ja 21457: sen tuoton osittainen käyttö tähän tärkeään tar- ryhtyykö Hallitus kehittämään koko- 21458: koitukseen. naan uusia rahoitusmuotoja tätä tarkoi- 21459: Em. keinoja tulisi kehittää. Luonto-obligaa- tusta varten? 21460: 21461: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 21462: Toimi Kankaanniemi /skl 21463: 21464: 21465: 21466: 21467: 279001 21468: 2 KK 129/1997 vp 21469: 21470: 21471: 21472: 21473: Eduskunnan Puhemiehelle 21474: 21475: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa naisuudesta. Ympäristöministeriön menokehyk- 21476: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sissä oleva liikkumavara suunnataan toteutus- 21477: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määrärahoihin (hankinta ja korvaus), jolloin 21478: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi kauppahinnat ja korvaukset voidaan jaksottaa 21479: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- jopa kymmenelle vuodelle korkoa vastaan. Li- 21480: myksen n:o 129: säksi Metsähallitukselle on asetettu velvoite jat- 21481: kaa maanvaihtoja vuoteen 2004 asti ja hankkia 21482: Aikooko Hallitus lisätä lähivuosina lähivuosina maanmyynneistä rahaa suojeluoh- 21483: valtion budjettirahoitusta luonnonsuoje- jelmien toimeenpanoon. 21484: luohjelmien toteuttamiseksi, ja Kun suojeluohjelmien toteutukseen on viime 21485: ryhtyykö Hallitus kehittämään koko- vuosina ollut käytettävissä noin 170-180 milj. 21486: naan uusia rahoitusmuotoja tätä tarkoi- markkaa vuosittain, merkitsee rahoitusohjelma 21487: tusta varten? tähän huomattavaa lisäystä, sillä lähivuosina on 21488: tarkoitukseen käytettävissä 340-400 milj. 21489: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- markkaa vuosittain. Tämän lisäksi on mahdolli- 21490: vasti seuraavaa: suus sitoa tulevien vuosien määrärahoja noin 200 21491: milj. markkaa vuodessa. 21492: Kesäkuussa 1996 talouspoliittinen ministeri- Rahoitusohjelma on voimakkaasti etu painot- 21493: valiokunta hyväksyi rahoitusohjelman vuosille teinen. Siten halutaan turvata maanomistajien 21494: 1996-2007 vahvistettujen luonnonsuojeluohjel- oikeusturva purkamalla toimeenpanoon kerty- 21495: mien toteuttamiseksi. Ohjelmien lisäksi rahoitus neet ruuhkat. Toimeenpanossa pyritään ensisi- 21496: vahvistettiin ohjelmiin verrattavissa olevien mui- jaisesti vapaaehtoisiin kauppoihin, vaihtoihin ja 21497: den velvoitteiden toimeenpanemiseksi. sopimuksiin. Osaltaan rahoitusohjelman etupai- 21498: Rahoitusohjelman tavoitteena on, että suoje- notteisuuteen vaikuttaa Kuusamon yhteismet- 21499: luohjelmien toimeenpanosta päästään sopimuk- sän omistamien vanhojen metsien toteutus. 21500: seen maanomistajien kanssa vuoteen 2000 men- Vuoden 1996 toinen lisätalousarvio ja vuod~ 21501: nessä. Tämä koskee ainakin niitä maan omistajia, 1997 talousarvio ovat luonnonsuojeluohjelmien 21502: jotka ovaisiihen halukkaita. Ohjelmien tulisi olla toteutusresurssien osalta edellä mainitun rahoi- 21503: toteutettuina yksityismaiden osalta vuonna tusohjelman mukaisia. Tulevien vuosien meno- 21504: 2004. Toimeenpanon rahoitus jatkuu vuoteen kehyksissä rahoitusohjelma on otettu huomioon. 21505: 2007. Voidaankin sanoa, että luonnonsuojeluohjel- 21506: Rahoitusohjelmassa varataan yhteensä 3 285 mien toimeenpanoon on turvattu riittävät toteu- 21507: milj. markkaa luonnonsuojeluohjelmien toteut- tusresurssit, eikä uusia rahoitusmuotoja ole tätä 21508: tamiseen. Rahoitus muodostuu kolmesta koko- tarkoitusta varten tarpeen kehittää. 21509: 21510: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 21511: • Ympäristöministeri Pekka Haavisto 21512: KK 129/1997 vp 3 21513: 21514: 21515: 21516: 21517: Tili Riksdagens Talman 21518: 21519: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen för genomförandet (förvärv och ersättningar). 21520: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande Befogenheterna att binda anslag under komman- 21521: medlem av statsrådet översänt följande av riks- de år kommer att öka betydligt, vilket innebär att 21522: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade köpesummorna och ersättningarna kan period- 21523: spörsmål nr 129: läggas rentav tili tio år mot ränta. Dessutom har 21524: Forststyrelsen förpliktats att fortsätta markbyte- 21525: A vser Regeringen att under de när- na fram tili år 2004 och att under de närmaste 21526: maste åren öka finansieringen över stats- åren skaffa pengar genom att sälja mark så att 21527: budgeten för att naturskyddsprogram- skyddsprogrammen kan verkställas. 21528: men skall kunna genomföras, och Då det under de senaste åren i genomsnitt har 21529: kommer Regeringen att börja utveckla funnits ca 170-180 milj. mark årligen för ge- 21530: helt nya finansieringsformer för detta än- nomförandet av skyddsprogrammen, innebär fi- 21531: damål? nansieringsprogrammet en avsevärd ökning ge- 21532: nom att 340-400 milj. mark årligen kommer att 21533: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stå till buds för detta ändamål. Dessutom blir det 21534: anföra följande: möjligt att binda kommande anslag för ca 200 21535: milj. mk i året. 21536: Ekonomisk-politiska ministerutskottet god- Fridlysningsprogrammet är mycket fram- 21537: kände i juni 1996 ett finansieringsprogram för tungt. Detta syftar tili att trygga markägarnas 21538: genomförande av de naturskyddsprogram som rättsskydd genom att de anhopningar av ärenden 21539: fastställts för åren 1996-2007. Utöver för dessa som uppstått i genomförandet blir upplösta. Ge- 21540: program fastställdes finansieringen av genom- nomförandet av programmet skall i första hand 21541: förandet av andra förplikte1ser som är jämförba- bygga på frivilliga transaktioner, markbyten och 21542: ra med programmen. avtal. Tili en del påverkas det framtunga finansie- 21543: Må1et för finansieringsprogrammet är att göra ringsprogrammet av att de gamla skogar som ägs 21544: det möjligt att före år 2000 komma fram till av Kuusamo samfållda skog övergår tili staten. 21545: överenskommelser med markägarna om att Den andra tilläggsbudgeten år 1996 och bud- 21546: skyddsprogrammen genomförs. Detta gäller åt- geten för år 1997 följer det ovan nämnda finansie- 21547: minstone de markägare som är villiga till det. År ringsprogrammet i fråga om de resurser med vil- 21548: 2004 borde programmen vara genomförda visavi ka naturskyddsprogrammen genomförs. 1 ut- 21549: privatägd mark. Finansieringen av genomföran- giftsramarna för de kommande åren har finansie- 21550: det fortgår till år 2007. ringsprogrammet beaktats. Man kan alltså säga 21551: 1 finansieringsprogram'met reserveras sam- att tillräckliga resurser nu har säkrats så att na- 21552: man1agt 3 285 milj. mark för genomförandet av turskyddsprogrammen kan genomföras, och 21553: naturskyddsprogrammen. Finansieringen om- några nya finansieringsformer kommer inte att 21554: fattar tre delar. Den röre1sefrihet som finns inom tas fråm för ändamålet. 21555: miljöministeriets utgiftsramar riktas till anslag 21556: • 21557: Helsingforsden 14 mars 1997 21558: Miljöminister Pekka Haavisto 21559: KK 130/1997 vp 21560: 21561: Kirjallinen kysymys 130 21562: 21563: 21564: 21565: 21566: Toimi Kankaanniemi /skl: Paluumuuttajien eläkkeiden verotuskoh- 21567: telusta 21568: 21569: 21570: Eduskunnan Puhemiehelle 21571: 21572: Monet varsinkin Ruotsissa pitkään asuneet ja na Suomeen, tulisi Suomessa ottaa huomioon 21573: eläkkeelle siirtyneet suomalaiset haluaisivat eläkkeestä Ruotsissa maksettu vero täällä veroa 21574: muuttaa eläkepäiviään viettämään synnyinmaa- määrättäessä. Tämä olisi todennäköisesti Suo- 21575: hansa Suomeen. Varsinaisia esteitä paluumuu- men valtiolle ja kunnille kokonaisvaikutuksil- 21576: tolle ei luonnollisesti ole, mutta eläkkeen verotus taan edullisempaa kuin nykyinen käytäntö seu- 21577: sen sijaan koetaan kohtuuttomaksi, ja se estää rauksineen. 21578: muuton. Hallituksen tulisi pyrkiä uuteen sopimukseen 21579: Ruotsi perii sieltä maksettavasta eläkkeestä erityisesti Ruotsin mutta myös muiden paluu- 21580: 25 %:n lähdeveron. Suomessa koko eläkkeestä muuttomaiden kanssa tässä asiassa. 21581: peritään uusi vero. Eläketulon verotus on näin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21582: ollen osittain kaksinkertainen. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21583: On väitetty, että verotusmenettely on johtanut nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21584: erikoisiin järjestelyihin, kuten toisen asunnon nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21585: hankkimiseen Haaparannasta tai eläkkeenjättä- 21586: miseen pankkiin Ruotsissa ja sen käyttämiseen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21587: luottokortilla Suomessa. ryhtyä erityisesti Ruotsista Suomeen elä- 21588: Paluumuuttajien eläkkeiden verotus tulisi pi- kepäiviä viettämään haluavien paluu- 21589: kaisesti saada järkeväksi ja kohtuulliseksi. Jos muuttajien eläkkeiden verotuksen koh- 21590: Ruotsi ei suostu maksamaan eläkettä verottoma- tuullistamiseksi? 21591: 21592: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 21593: Toimi Kankaanniemi /skl 21594: 21595: 21596: 21597: 21598: 279001 21599: 2 KK 130/1997 vp 21600: 21601: 21602: 21603: 21604: Eduskunnan Puhemiehelle 21605: 21606: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siinä tapauksessa, että hän saisi saman kokonais- 21607: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tulon yksinomaan Suomesta. 21608: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Se Suomen verotuksen tasoa korkeampi vero- 21609: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi tuksen kokonaistaso, jolle eläkkeensaajan vero- 21610: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen tus saattaa lopullisesti joskus asettua, on riippu- 21611: kysymyksen n:o 130: vainen myös toisen valtion verotuksen tasosta. 21612: On tapauksia, joissa sekä ulkomailta että Suo- 21613: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mesta eläketuloa saavan kokonaisverorasitus 21614: ryhtyä erityisesti Ruotsista Suomeen elä- selvästi ylittää yksinomaan Suomessa samansuu- 21615: kepäiviä viettämään haluavien paluu- ruista kokonaistuloa saavan kokonaisvero- 21616: muuttajien eläkkeiden verotuksen koh- tuksen. Keskeisenä syynä ei kuitenkaan ole Suo- 21617: tuullistamiseksi? men verotus vaan se, että ulkomaan vero on 21618: eläkkeensaajan tulotasoon nähden korkea. 21619: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Veronluonteisen sosiaaliturvamaksun suorit- 21620: vasti seuraavaa: tamisvelvollisuus syntyy Suomessa asumisen pe- 21621: rusteella, ja tässä suhteessa ulkomailta eläkettä 21622: Suomen tekemät verosopimukset sisältävät saava on samassa asemassa kuin vastaavan ko- 21623: määräyksen, jonka mukaan sellainen tulo, joka konaistulon kokonaan Suomesta saava henkilö. 21624: sopimuksen mukaan verotetaan vain maksaja- Suomessa asuva henkilö on vakuutettu sairau- 21625: valtiossa, voidaan sisällyttää verotusperustee- den varalta sairausvakuutuslain (364/1963) mu- 21626: seen kotivaltiossa. Näin lasketusta kotivaltion kaisesti. Vakuutetun on tämän lain mukaan suo- 21627: verosta on kuitenkin jätettävä maksuun se osa, ritettava sairausvakuutusmaksu hänen kunnal- 21628: joka johtuu ulkomaantulosta. Verotusperustee- lisverotuksessa todetun tulonsa perusteella. 21629: seen sisällyttäminen edellyttää luonnollisesti, Vaikka ulkomailta saatu eläketulo on verosopi- 21630: että sisäisessä verolainsäädännössä on tästä ni- muksella vapautettu kunnallisverosta täällä, va- 21631: menomainen säännös. Tällä hetkellä tällainen pautettu eläketulo otetaan sairausvakuutusmak- 21632: säännös sisältyy kansainvälisen kaksinkertaisen sun määräämisessä huomioon ikään kuin vero- 21633: verotuksen poistamisesta annetun lain (1552/ sopimusta ei olisi, koska mainittu maksu ei kuulu 21634: 1995) 6 §:ään. Mainitun lain 6 §:n 1 momentin sopimuksen piiriin eikä sopimus siis vaikuta va- 21635: mukaan vieraasta valtiosta saatu tulo, johon kuutetun velvollisuuteen suorittaa tätä maksua. 21636: Suomi on kansainvälisessä sopimuksessa luopu- Tämä vakiintunut käytäntö on vahvistettu useis- 21637: nut käyttämästä verotusoikeuttaan, on luonnol- sa korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisuissa 21638: lisen henkilön veronalaista tuloa. (ks. esim. KHO 1975 II 571 ja KHO 1979 II 661). 21639: Verotusperusteeseen sisällyttäminen tarkoit- Näin ollen myös ulkomailta maksettavat eläk- 21640: taa sitä, että verotusta toimitettaessa ulkomaan- keet vaikuttavat vakuutetulle Suomessa määrät- 21641: tulo aluksi lasketaan yhteen kotimaan tulon tävän sairausvakuutusmaksun suuruuteen. 21642: kanssa ja vähennykset tehdään yhteenlasketusta Voidaan todeta, että menettely on sopusoin- 21643: tulosta. Tällöin oikeus perusvähennykseenja elä- nussa verotuksen neutraliteettiperiaatteen kans- 21644: ketulovähennykseen, jotka myönnetään vain tie- sa, joka edellyttää, että Suomessa asuvia henki- 21645: tyn enimmäistulon saaville, ratkaistaan koko- löitä kohdellaan verotuksessa samalla tavoin. 21646: naistulon perusteella. Ulkomaantulo otetaan EU:n sosiaaliturva-asetus 1408171/ETY voi kui- 21647: huomioon verotuksessa bruttomääräisenä sa- tenkin joissakin tapauksissa rajoittaa EU:n jä- 21648: moin kuin kotimaankin tulot. Näin lasketusta senvaltion, tässä tapauksessa Suomen, oikeutta 21649: valtion-, kunnallis- ja kirkollisverosta jätetään sosiaalimaksujen perimiseen. EU- tai ETA-val- 21650: sitten maksuun ulkomaantulosta johtuva osa. tiosta eläkettä saavan, Suomessa asuvan henki- 21651: Menettelyllä pyritään siihen, että osan tuloistaan lön vakuutusmaksuvelvollisuuteen mainittu ase- 21652: ulkomailta saava maksaa Suomen tulosta veroa tus ei näyttäisi vaikuttavan, jos henkilöllä on 21653: yhtä paljon kuin hän maksaisi tästä tulon osasta oikeus työ- tai kansaneläkkeeseen Suomesta. 21654: KK 130/1997 vp 3 21655: 21656: Suomessa noudatettu menettely on vakiintu- lojen verotuksen suhteellisen korkeaksi verrattu- 21657: neen kansainvälisen käytännön mukainen, ja sen na vastaavan kokonaistulon yksinomaan Suo- 21658: voidaan katsoa olevan sisällöllisesti pääosin pe- mesta saavan verotukseen. Tästä syystä valtiova- 21659: rusteltu. Ulkomailta saadun eläketulon verotus rainministeriö on aloittanut selvitystyön erityi- 21660: on toisaalta lieventynyt ja on edelleen lievene- sesti niiden pienituloisten eläkkeensaajien koko- 21661: mässä, kun veroasteikkoja alennetaan. Lisäksi naisverorasituksen lieventämiseksi, jotka saavat 21662: vuoden 1996 alusta lukien vakuutetun kansan- eläkettä sekä Suomesta että muusta Pohjois- 21663: eläkevakuutusmaksu on poistettu myös eläkeläi- maasta, ottaen huomioon yleiset veropoliittiset 21664: siltä. näkökohdat. Selvitystyö mahdollisine muutos- 21665: Pieniä eläkkeitä saavat kansalaiset ovat koke- ehdotuksineen on tarkoitus saada valmiiksi maa- 21666: neet kohtuuttomaksi erityisesti muusta Poh- liskuun loppuun mennessä. Tarkoituksena on 21667: joismaasta saadun eläketulon huomioon ottami- myös, että valtiovarainministeriö yhdessä sosiaa- 21668: sen muiden Suomessa verotettavien tulojen vero- li- ja terveysministeriön kanssa selvittää sosiaali- 21669: prosenttia määrättäessä (progressiovaikutus). turvamaksujen ja verotuksen yhteensovittamisen 21670: Maksajavaltion korkeahkon lähdeverotuksen ja EU:n sosiaaliturva-asetuksen 1408/71 säännös- 21671: kotivaltion veroprogression yhteisvaikutus on ten kanssa. 21672: voinut näissä tapauksissa nostaa kokonaistu- 21673: 21674: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 21675: Ministeri Arja Alho 21676: 4 KK 130/1997 vp 21677: 21678: 21679: 21680: 21681: Till Riksdagens Talman 21682: 21683: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen man till att den som erhåller en del av sina inkom- 21684: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ster från utlandet betalar lika mycket för den 21685: medlem av statsrådet översänt följande av inkomst han erhåller i Finland som han skulle 21686: riksdagsman Toimi Kankaanniemi underteck- betala för inkomsten i det fall att han skulle 21687: nade spörsmål nr 130: förvärva hela sin inkomst enbart i Finland. 21688: Den totala skattenivå som pensionstagarens 21689: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- beskattning når, och som i vissa fall är högre än 21690: ta för att göra beskattningen skälig när skattenivån i Finland, är avhängig också av den 21691: det gäller pensionerna för personer som andra statens skattenivå. I vissa fall stiger den 21692: flyttar från Sverige tili Finland efter sin totala skattebördan för den som får pensionsin- 21693: pensionering? komst såväl från utlandet som från Finland klart 21694: över den totala beskattningen av lika stora in- 21695: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komster förvärvade enbart i Finland. Den vikti- 21696: anföra följande: gaste orsaken tili detta är inte den finländska 21697: beskattningen, utan det faktum att skatten i ut- 21698: De skatteavtal som Finland har ingått inne- landet är hög i förhållande till pensionstagarens 21699: håller en bestämmelse enligt viiken sådan in- inkomstnivå. 21700: komst som enligt avtalet beskattas enbart i den Skyldigheten att betala socialskyddsavgifter 21701: utbetalande staten kan innefattas i beskatt- av skattenatur uppstår på basis av det faktum att 21702: ningsunderlaget i hemlandet. Av den på detta sätt personen är bosatt i Finland. Den som får pen- 21703: uträknade skatten i hemlandet skall den del som sion från utlandet är därmed i jämlik ställning 21704: beror på utlandsinkomster dock inte debiteras. med hänsyn till avgiften jämfört med en person 21705: För att inkomsten skall innefattas i beskatt- som förvärvar alla sina inkomster här i Finland. 21706: ningsunderlaget förutsätts naturligtvis att den En person som är bosatt i Finland är försäkrad i 21707: interna skattelagstiftningen innehåller en ut- händelse av sjukdom i enlighet med sjukförsäk- 21708: trycklig bestämmelse om detta. För närvarande ringslagen (364/1963). Den försäkrade skall en- 21709: ingår denna bestämmelse i 6 § lagen om undanrö- ligt denna lag erlägga sjukförsäkringsavgift på 21710: jande av internationell dubbelbeskattning (1552/ basis av den inkqmst som fastslagits i kommunal- 21711: 1995). Enligt 6 § 1 mom. i den nämnda lagen skall beskattningen. A ven om pensionsinkomster från 21712: inkomst som förvärvats i en främmande stat och utlandet genom skatteavtal är befriade från kom- 21713: i fråga om viiken Finland i ett internationellt munalskatt här i landet, beaktas den från skatt 21714: avtal har avstått från att använda sin beskatt- befriade pensionsinkomsten vid fastställandet av 21715: ningsrätt vara skattepliktig inkomst för en fysisk sjukförsäkringsavgift som om något skatteavtal 21716: person. inte fanns, eftersom den nämnda avgiften inte 21717: Att inkomsten medtas i skatteunderlaget inne- omfattas av avtalen och de således inte inverkar 21718: bär att man då beskattningen verkställs inled- på den försäkrades skyldighet att erlägga denna 21719: ningsvis sammanräknar utlandsinkomsten med avgift. Denna praxis har befåsts genom flera av- 21720: den inkomst som förvärvats i hemlandet och gör göranden i högsta förvaltningsdomstolen (se 21721: avdragen på den sammanlagda inkomsten. Rät- t.ex. HFD 1975 II 571 och HFD 1979 II 661). 21722: ten till grundavdrag och pensionsinkomst- Sålunda inverkar även pensioner från utlandet 21723: avdrag, som enbart beviljas personer med en viss på beloppet av den sjukförsäkringsavgift som i 21724: maximiinkomst, avgörs härvid på basis av den Finland skall fastställas för den försäkrade. 21725: totala inkomsten. Utlandsinkomsten beaktas i Man kan konstatera att detta förfarande står 21726: beskattningen tili sitt bruttobelopp på samma i samklang med neutralitetsprincipen för be- 21727: sätt som inkomster i hemlandet. Den skatt som skattningen. Enligt denna princip förutsätts att 21728: staten uppbär samt kommunal- och kyrskoskat- alla i Finland bosatta personer behandlas lika i 21729: ten debiteras inte tili den del inkomsten härrör skattehänseende. EU:s förordning 1408/71/EEG 21730: från utlandet. Genom detta förfarande strävar om social trygghet kan dock i vissa fall begränsa 21731: KK 130/1997 vp 5 21732: 21733: en EU-medlemsstats, i detta fall Finlands, rätt att ter en liten pension. Den sammanlagda inverkan 21734: uppbära sociala avgifter. Då det gäller en i Fin- av den utbetalande statens högre källskatt och 21735: land bosatt person som får pension från en EU- hemlandets skatteprogression har i dessa fall 21736: eller EES-medlemsstat ser förordningen dock kunnat leda till enjämförelsevis hög beskattning 21737: inte ut att ha någon inverkan på personens skyl- av totalinkomsten i förhållande till motsvarande 21738: dighet att erlägga försäkringsavgift, om personen beskattning av en totalinkomst förvärvad enbart 21739: har rätt till arbets- eller folkpension i Finland. i Finland. Av denna orsak utreds vid finansminis- 21740: Det finska förfarandet följer etablerad inter- teriet hur, med beaktande av allmänna skattepo- 21741: nationell praxis och kan i huvudsak anses vara litiska synpunkter, skattebördan totalt sett skall 21742: motiverat till sitt innehåll. Beskattningen av pen- kunna lindras för i synnerhet pensionstagare med 21743: sionsinkomster från utlandet har emellertid lind- små inkomster som erhåller pension såväl från 21744: rats och lindras ytterligare då skatteskalorna Finland som något annat nordiskt land. Avsik- 21745: sänks. Den försäkrades folkpensionsförsäk- ten är att utredningen och eventuella ändrings- 21746: ringsavgift har dessutom slopats också för pen- förslag skall vara fårdiga inom mars månad. Av- 21747: sionärer fr.o.m. ingången av år 1996. sikten är också att finansministeriet tillsammans 21748: Beaktandet av pensionsinkomster i synnerhet med social- och hälsovårdsministeriet skall utre- 21749: från ett annat nordiskt land vid fastställandet av da hur socialskyddsavgifterna skall kunna har- 21750: skatteprocenten för de beskattningsbara inkom- moniseras med bestämmelserna i EU:s förord- 21751: sterna i Finland (progressionseffekten) har upp- ning 1408/71 om social trygghet. 21752: levts vara oskälig bland de medborgare som lyf- 21753: 21754: Helsingforsden 20 mars 1997 21755: 21756: Minister Arja Alho 21757: KK 131/1997 vp 21758: 21759: Kirjallinen kysymys 131 21760: 21761: 21762: 21763: 21764: Matti Ryhänen /kesk: Eläke- ja työvoimahallinnon yhteistyöstä 21765: työkyvyttömyyttä arvioitaessa 21766: 21767: 21768: Eduskunnan Puhemiehelle 21769: 21770: Eduskunnassa on toistuvaisesti kiinnitetty Ratkaistaessa, onko ihminen työkyvytön vai 21771: huomiota siihen, että eläkehakemusten hylkää- onko hän työmarkkinoiden käytettävissä, tulisi 21772: minen on selvästi lisääntynyt. Ministeri Mönkäre eläke- ja työvoimaviranomaisten tehdä yhteis- 21773: on luvannut selvittää asiaa, mutta selvitystä ei ole työtä. Tämä edellyttää asianmukaista lainsää- 21774: kuulunut. däntöä. 21775: Monet arvovaltaiset tahot, viimeksi TT:n Juk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21776: ka Härmälä (HS 25.2.), ovat todistaneet, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21777: suuri osa työttömistä kuuluisi sosiaaliturvan pii- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21778: riin. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21779: On selvää, että ihminen on joko työkykyinen 21780: tai työ kyvytön. Työvoimaviranomaiset ja eläke- Katsooko Hallitus, että kansalaisia 21781: viranomaiset tulkitsevat tätä rajankäyntiä eri ta- kohdellaan eläke- ja työvoimahallinnos- 21782: valla. Ihmisiä pompotellaan ilman omaa syytä sa eri tavalla, ja 21783: luukulta toiselle. tulisiko mainitun epäkohdan korjaa- 21784: Menneinä vuosina Kelan ja työeläkelaitosten miseksi lainsäädäntöä muuttaa? 21785: vastakkaisista päätöksistä päästiin lainmuutok- 21786: sella, joka edellytti, että päätösten tuli olla yhte- 21787: neviä. 21788: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 21789: 21790: Matti Ryhänen /kesk 21791: 21792: 21793: 21794: 21795: 279001 21796: 2 KK 131/1997 vp 21797: 21798: 21799: 21800: 21801: Eduskunnan Puhemiehelle 21802: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 11'\0mentissa mutta jota sairausvakuutuslain tai eläkelakien 21803: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nojalla annetuissa päätöksissä ei ole pidetty työ- 21804: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kyvyttömänä, ei voida pitää terveydellisistä syis- 21805: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Ry- tä työkyvyttömänä myöskään työvoimahallin- 21806: häsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o non puolella. Siten tällaisella henkilöllä on oi- 21807: 131: keus olla työttömänä työnhakijana työvoimatoi- 21808: mistossa ja saada siltä ajalta, jonka hän on työn- 21809: Katsooko Hallitus, että kansalaisia hakijana, työttömyysturvaa, mikäli muut työt- 21810: kohdellaan eläke- ja työvoimahallinnos- tömyysturvan saamisen edellytykset täyttyvät. 21811: sa eri tavalla, ja Julkisuudessa on viime aikoina esitetty usein 21812: tulisiko mainitun epäkohdan korjaa- väitteitä siitä, että työttöminä työnhakijoina olisi 21813: miseksi lainsäädäntöä muuttaa? runsaasti sellaisia ikääntyneitä henkilöita, jotka 21814: tosiasiallisesti ovat työkyvyttömiä ja kuuluisivat 21815: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläketurvan piiriin. Tilanteen selvittämiseksi ase- 21816: vasti seuraavaa: tettiin 27.6.1996 ikääntyneiden pitkäaikaistyöt- 21817: tömien työllistämisen seurantatyöryhmä, jonka 21818: Eläkepolitiikan ja työvoimapolitiikan tavoit- määräaika päättyy 31.12.1997. Työryhmä koos- 21819: teet ovat erilaiset. Eläkepolitiikan tavoitteena on tuu työministeriön, sosiaali- ja terveysministe- 21820: turvata henkilön toimeentulo silloin, kun hän riön, Kansaneläkelaitoksen, Työeläkelaitosten 21821: vanhuuden tai työkyvyttömyyden vuoksi ei voi Liiton ja kuntien edustajista. Työryhmän tehtä- 21822: hankkia itselleen toimeentuloa. Työvoimapoli- vänä on seurata ikääntyneiden pitkäaikaistyöt- 21823: tiikan tavoitteena on työllistää työikäiset työky- tömien työllistymisedellytyksiä sekä koulutus- ja 21824: kyiset työttömät henkilöt. Sinä aikana, kun työ- kuntoutustarpeiden selvittämishanketta. Työ- 21825: tön on työvoimatoimistoon ilmoittautuneena ryhmän työhön liittyen kymmenen kaupungin 21826: työnhakijana eikä hänelle ole löytynyt sopivaksi työvoimatoimistoissa haastatellaan parhaillaan 21827: katsottavaa työtä, hänellä on oikeus työttömyys- yli 50-vuotiaita pitkäaikaistyöttömiä. Vuoden 21828: turvaan. Tätä perinteistä eläkepolitiikan ja työ- 1997 loppuun mennessä on tarkoitus haastatella 21829: voimapolitiikan välistä tehtävien jakoa on kui- noin 15 000 pitkäaikaistyötöntäja kartoittaa hei- 21830: tenkin hämärtänyt se, että työttömyyseläkejär- dän terveydentilansa ja työkykynsä, osaamisensa 21831: jestelmän turvin ikääntyneet pitkäaikaistyöttö- ja työhalukkuutensa. Tähän mennessä on haas- 21832: mät ovat tosiasiallisesti siirtyneet työvoimahal- tateltu noin 3 000 työtöntä. Heistä lähetettiin va- 21833: linnon piiristä kokonaan eläkejärjestelmien pii- jaat 500 henkilöä terveyskeskustutkimuksiin ja 21834: riin. Kyse on kuitenkin useimmiten terveistä ja noin 160 Kansaneläkelaitoksen järjestämään 21835: työkykyisistä ihmisistä. kuntoutustarveselvitykseen. Tähän mennessä 21836: Viime vuosien laman seurauksena työttömyys saatujen selvitysten perusteella näyttää siltä, ettei 21837: on muuttunut pysyvältä vaikuttavaksi suurtyöt- työttöminä työnhakijoina ole sairausvakuutus- 21838: tömyydeksi. Suurtyöttömyydestä aiheutunut lain ja eläkelakien tarkoittamassa merkityksessä 21839: työttömyyseläkkeellä olevien määrän lisäänty- työkyvyttömiä henkilöitä läheskään siinä määrin 21840: minen yhdessä muiden eläkekustannuksia nosta- kuin julkisuudessa esitetyt väitteet antaisivat ym- 21841: neiden tekijöiden, kuten esimerkiksi väestömme märtää. Eri asia on, onko osa työnhakijoina ole- 21842: ikääntymisen kanssa on erityisesti lisännyt eläke- vista henkilöistä muista kuin terveydellisista syis- 21843: vakuutusmaksujen nousupaineita työeläkejär- tä kykenemättömiä työhön. 21844: jestelmässä. Täten työeläkejärjestelmän talou- Työhön kykenemättömyys voi johtua esimer- 21845: den vakauttamiseksi muun muassa työttömyys- kiksi riittämättömästä koulutuksesta, ammatti- 21846: eläkkeen saamisehtoja on jouduttu järjestelmän taidon puutteesta tai siitä, että kynnys työelä- 21847: käyttöönoton jälkeen tiukentamaan. mään on pitkäänjatkuneen työttömyyden myötä 21848: Työtöntä henkilöä, joka hoitavan lääkärin kasvanut ylitsepääsemättömäksi. Kun työttö- 21849: antaman lausunnon mukaan on työkyvytön, myysturvan ja eläketurvan rahoituspohja on eri- 21850: KK 131/1997 vp 3 21851: 21852: lainen, tästäkin lähtökohdasta on tarkoituksen- notun Letka-työryhmän, jonka määräaika päät- 21853: mukaista, etteivät edellä mainitut tapaukset kuu- tyy 31.5.1997. Työryhmässä on mukana sosiaali- 21854: lu eläkejärjestelmän huollettaviin. Työvoimahal- ja terveysministeriön ja valtiovarainministeriön 21855: linnon tukipalvelut ja muut aktiivista työllistä- edustajien lisäksi Kansaneläkelaitoksen, Eläke- 21856: mistä tarkoittavat toimenpiteet niihin liittyvine turvakeskuksen, Työeläkelaitosten Liiton ja työ- 21857: toimeentuloturvineen on tarkoitettu vastaamaan markkinajärjestöjen edustajat. Työryhmän erää- 21858: näiden ihmisten työttömyyteen liittyviin talou- nä tehtävänä on selvittää eri eläkejärjestelmien 21859: dellisiin ja muihin vaikeuksiin. työkyvyttömyysmääritelmien erilaisuus ja tarve 21860: Eläkejärjestelmät eivät ole pakoilleet vastuu- näiden määritelmien selkeyttämiseen sekä tehdä 21861: taan huolehtia niiden henkilöiden toimeentulos- mahdolliset muutosehdotukset eläkelainsäädän- 21862: ta, jotka eläkelainsäädännön nojalla ovat eläke- töön. Tavoitteena on aikaansaada entistä yhte- 21863: turvaan oikeutettuja. Hallitusohjelmassa on näisempi ratkaisukäytäntö työkyvyttömyyseläk- 21864: kiinnitetty huomiota työkyvyttömyyseläkkeisiin keiden osalta. Tähän päästään hakemalla jo työ- 21865: liittyviin ongelmiin ja ihmisten työkykyyn. Tä- kyvyn ylläpidossa ja kuntoutusvaiheessa yhte- 21866: män vuoksi nykyinen eläkepolitiikka tähtää ene- näiset ratkaisulinjat 21867: nevässä määrin ennalta ehkäisevään ammatilli- Kaiken kaikkiaan eläkejärjestelmien kannalta 21868: seen kuntouttamiseen ja asenteiden muuttami- olisi tärkeää, että pystyisimme murtamaan suur- 21869: seen siten, että nykyistä useammat työikäiset työttömyyden ja luomaan sellaiset työolosuh- 21870: henkilöt voisivat ja haluaisivat jatkaa työelämäs- teet,joissa ihmiset viihtyvät ja voivat hyvin työtä 21871: sä vanhuuseläkeikään saakka. tehden ja eläketurvaansa kartuttaen. Nämä ta- 21872: Hallitusohjelmaan nojautuen sosiaali- ja ter- voitteet eivät liene ristiriidassa myöskään työvoi- 21873: veysministeriö asetti 12.5.1995 työkyvyttömyys- mahallinnon tavoitteiden kanssa. 21874: eläkkeisiin liittyviä ongelmia selvittävän niin sa- 21875: 21876: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 21877: 21878: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 21879: 4 KK 131/1997 vp 21880: 21881: 21882: 21883: 21884: Tili Rikedagens Talman 21885: 21886: 1 det syfte 37 § 1 mom. rikedagsordningen beslut som givits med stöd av sjukförsäkringsla- 21887: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande gen eller pensionslagarna inte har befunnits vara 21888: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- arbetsoförmögen, kan inte heller inom arbets- 21889: dagsman Matti Ryhänen undertecknade spörs- kraftsförvaltningen anses vara arbetsoförmögen 21890: mål nr 131: på grund av medicinska skäl. Det betyder att en 21891: sådan person har rätt att vara arbetslös arbetssö- 21892: Anser Regeringen att medborgarna kande vid arbetskraftsbyrån och få arbetslös- 21893: behandlas olika inom pensionsförvalt- hetsersättning under den tid som han är arbetssö- 21894: ningen och arbetskraftsförvaltningen, kande, under förutsättning att han uppfyller de 21895: och borde lagstiftningen ändras på grund övriga vilikoren för arbetslöshetsersättningen. 21896: av detta missförhållande? 1 offentligheten har det under densenaste ti- 21897: den ofta förekommit påståenden om att det 21898: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bland de arbetslösa som söker arbete finns 21899: anföra följande: många äldre personer som i själva verket är ar- 21900: betsoförmögna och därför borde tas om hand av 21901: Pensionspolitiken och arbetskraftspolitiken pensionssystemet. För att utreda situationen tili- 21902: har o1ika mål. Pensionspolitikens mål är att tryg- sattes 27.6.1996 en arbetsgrupp för uppföljning- 21903: ga en persons utkomst när han inte själv på grund en av sysselsättningsåtgärder för ä1dre långtids- 21904: av ålderdom eller arbetsoförmåga kan tjäna sitt arbetslösa som skall vara klar med sitt arbete 21905: uppehälle. Arbetskraftspolitikens mål är att sys- 31.12.1997. Arbetsgruppen består av represen- 21906: selsätta sådana arbetslösa i arbetsför ålder som tanter för arbetsministeriet, social- och hälso- 21907: har bibehållit sin arbetsförmåga. Under den tid vårdsministeriet, Folkpensionsanstalten, Ar- 21908: som den arbets1öse är anmä1d som arbetssökande betspensionsanstalternas Förbund och kommu- 21909: hos arbetskraftsbyrån och man inte kan anvisa nerna. Arbetsgruppen har tili uppgift att utreda 21910: honom ett arbete som kan anses lämpligt, har förutsättningarna för att sysselsätta ä1dre lång- 21911: han rätt tili utkomstskydd för arbetslösa. Denna tidsarbetslösa och följa upp ett projekt som utre- 21912: traditionella arbetsfördelning mellan pensions- der behovet av utbildning och rehabilitering för 21913: politiken och arbetskraftspolitiken har dock för- dessa. 1anslutning tili arbetsgruppens arbete görs 21914: dunklats av att äldre långtidsarbetslösa i själva för närvarande intervjuer med långtidsarbets1ösa 21915: verket med stöd av arbetslöshetspensionen helt över 50 år på arbetskraftsbyråerna i tio olika 21916: och hållet har överförts från arbetskraftsförvalt- städer. Avsikten är att intervjua ca 15 000 lång- 21917: ningen tili pensionssystemen. Detta trots att det tidsarbetslösa fram tili slutet a v 1997 och kartläg- 21918: oftast rör sig om friska och arbetsföra personer. ga deras hälsa och arbetsförmåga, kompetens 21919: Som en följd av de senaste årens ekonomiska och arbetsvilja. Hittilis har man intervjuat ca 21920: depression har arbetslösheten utvecklats tili en 3 000 arbetslösa. Av dessa sändes knappt 500 21921: massarbetslöshet som verkar vara permanent. personer vidare tili hälsocentraler för undersök- 21922: Ökningen av antalet arbets1öshetspensioner tili ningar och ca 160 personers rehabiliteringsbehov 21923: följd av massarbetslösheten har tilisammans med skall utredas av Folkpensionsanstalten. På basis 21924: andra faktorer som verkat höjande på pensions- av hittilis erhållna utredningar verkar det inte 21925: kostnaderna, t.ex. den växande andelen äldre finnas närmelsevis så många i det avseende ar- 21926: personer, särskilt ökat trycket på en höjning av betsoförmögna som avses i sjukförsäkringslagen 21927: pensionsförsäkringsavgifterna i arbetspensions- och pensionslagarna bland de arbetslösa arbets- 21928: systemet. Därför har man för att stabilisera ar- sökande som de påståenden som förekommit i 21929: betspensionssystemets ekonomi sedan systemet offentligheten har låtit påskina. Däremot är det 21930: infördes bl.a. varit tvungen att skärpa vilikoren en annan fråga om en del av de arbetssökande av 21931: för arbetslöshetspension. andra orsaker än medicinska är oförmögna tili 21932: En arbetslös som enligt den behandlande läka- arbete. 21933: rens utlåtande är arbetsoförmögen, men som i Arbetsoförmågan kan t.ex. bero på otiliräck- 21934: KK 131/1997 vp 5 21935: 21936: lig utbildning, avsaknad av yrkesutbildning eller cial- och hälsovårdsministeriet 12.5.1995 en ar- 21937: på att tröskeln tili arbetslivet under den långa betsgrupp, "Letka", som kommer att arbeta 21938: arbetslösheten blivit alltför hög. Eftersom finan- fram till31.5.1997. I arbetsgruppen deltar utöver 21939: sieringsbasen för utkomstskyddet för arbetslösa social- och hälsovårdsministeriets representanter 21940: och pensionsskyddet är olika, är det också från också representanter för Folkpensionsanstalten, 21941: den utgångspunkten ändamålsenligt att fall som Pensionsskyddscentralen, Arbetspensionsan- 21942: de ovan nämnda inte hör tili pensionssystemet. stalternas Förbund och arbetsmarknadsorgani- 21943: Arbetskraftsförvaltningens stödservice och an- sationerna. Ett av arbetsgruppens uppdrag är att 21944: dra åtgärder för aktiv sysselsättning i förening utreda på vilket sätt de olika pensionssystemens 21945: med utkomstskydd är de åtgärder som skall svara definition på arbetsoförmåga skiljer sig från var- 21946: mot dessa personers ekonomiska och andra pro- andra och om det finns ett behov att göra defini- 21947: blem som har samband med arbetslösheten. tioneroa klarare samt att utarbeta förslag tili 21948: Pensionssystemen har inte undandragit sig sitt eventuella ändringar av pensionslagstiftningen. 21949: ansvar att sörja för att de som är berättigade tili Målet är att åstadkomma en enhetligare praxis i 21950: pension enligt pensionslagstiftningen får sin ut- fråga om invalidpensionsbesluten. Målet kan 21951: komst. I regeringsprogrammet har man fåst upp- uppnås genom att man söker enhetliga lösningar 21952: märksamhet på problemen i samband med inva- redan i fråga om verksamhet som upprätthåller 21953: lidpensionerna och arbetsförmågan. Därför in- arbetsförmågan och rehabilitering. 21954: riktar sig pensionspolitiken idag i allt högre grad Allt som allt är det viktigt för pensionssyste- 21955: på preventiv yrkesinriktad rehabilitering och på men att vi kan bryta massarbetslösheten och ska- 21956: en förändring av attityderna så att fler personeri pa sådana arbetsförhållanden att arbetstagarna 21957: arbetsför ålder skall kunna och vilja fortsätta trivs och mår bra medan de arbetar och tjänar in 21958: arbeta fram tili den egentliga pensionsåldern. pension. Dessa mål står uppenbarligen inte heller 21959: Med stöd av regeringsprogrammet tillsatte so- i strid med arbetskraftsförvaltningens mål. 21960: 21961: Helsingforsden 14 mars 1997 21962: 21963: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 21964: KK 132/1997 vp 21965: 21966: Kirjallinen kysymys 132 21967: 21968: 21969: 21970: 21971: Matti Väistö /kesk: Osakeyhtiön ylläpitämän ammattikorkea- 21972: koulun arvonlisäverosta 21973: 21974: 21975: Eduskunnan Puhemiehelle 21976: 21977: Kuntien tuottamien palvelujen arvonlisävero- palvelut on tavalla tai toisella kyettävä tuotta- 21978: käytännössä on ilmennyt epäyhtenäisyyttä ja maan tämän verran edullisemmin. Muun muassa 21979: käytännön ongelmia. Eräänä epäkohtana on henkilöstönjaksamiseen tällä voi olla pidemmän 21980: noussut esiin ammattikorkeakoulujen verotus- päälle ennalta arvaamattomia vaikutuksia. 21981: kohtelu. Mikäli ylläpitäjänä on osakeyhtiö, niin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21982: koulutuspalvelut ovat arvonlisäveron piirissä. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21983: Näin siitäkin huolimatta, että osakeyhtiö on täy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21984: sin kunnallinen. Kuntayhtymien tai yksittäisten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21985: kuntien omistamien ammattikorkeakoulujen an- 21986: tamaa koulutusta arvonlisävero ei sen sijaan kos- Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- 21987: ke. menpiteisiin, joilla osakeyhtiön ylläpitä- 21988: Käytännössä arvonlisävero merkitsee osake- mät ammattikorkeakoulut vapautetaan 21989: yhtiön ylläpitämälle ammattikorkeakoululle arvonlisäverosta ja turvataan näin kaik- 21990: jopa noin viiden prosentin lisäkustannusta. Näin kien ammattikorkeakoulujen tasavertai- 21991: ollen kilpailukykyiset ja laadukkaat koulutus- nen verokohtelu ja kilpailutilanne? 21992: 21993: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 21994: Matti Väistö /kesk 21995: 21996: 21997: 21998: 21999: 279001 22000: 2 KK 132/1997 vp 22001: 22002: 22003: 22004: 22005: Eduskunnan Puhemiehelle 22006: 22007: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ei ole edullisempaa tuottaa hyödykkeitä itse kuin 22008: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ostaa niitä ulkopuolisilta yrityksiltä, eikä ostet- 22009: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuihin hyödykkeisiin sisältyvä vero siten vaikuta 22010: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti kuntien ostopäätöksiin. Kunnille maksetut pa- 22011: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lautukset peritään erillislain (79/1994) nojalla 22012: n:o 132: kaikilta kunnilta yhteisesti takaisin asukasluvun 22013: perusteella. Palautusoikeus ei siten ole kuntasek- 22014: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin toi- torille lopullinen etu, vaan hankintoihin sisältyvä 22015: menpiteisiin, joilla osakeyhtiön ylläpitä- arvonlisävero muodostuu takaisinperintäjärjes- 22016: mät ammattikorkeakoulut vapautetaan telmän johdosta kunnille kustannukseksi. 22017: arvonlisäverosta ja turvataan näin kaik- Arvonlisäverolain mukaan kunnalliset oppi- 22018: kien ammattikorkeakoulujen tasavertai- laitokset ovat osa kuntaa, ja niiden toimintaa 22019: nen verokohtelu ja kilpailutilanne? pidetään siten kunnan harjoittamana toiminta- 22020: na. Kuntien omistamat osakeyhtiöt ovat sitä vas- 22021: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toin oikeudellisesti itsenäisiä, kunnasta erillisiä 22022: vasti seuraavaa: taloudellisia yksiköitä. Tämän vuoksi niitä koh- 22023: dellaan arvonlisäverolainsäädännössä vastaa- 22024: Arvonlisäverolain (1501/1993) 39 §:n mukaan valla tavalla kuin yksityisiä yrityksiä tai yhteisö- 22025: koulutuspalvelut on vapautettu verosta. Lain jä. Merkitystä ei tässä suhteessa ole kunnan osa- 22026: 40 §:n mukaan verosta vapautetulla koulutuksel- keomistuksen suuruudella tai yhtiön harjoitta- 22027: la tarkoitetaan yleissivistävää ja ammatillista man toiminnan laadulla. Sama koskee säätiöitä 22028: koulutusta, korkeakouluopetusta sekä taiteen ja muita yhteisöjä, joissa kunta on osakkaana tai 22029: perusopetusta, jota lain nojalla järjestetään tai jäsenenä. Tällaisia yhteisöjä ei arvonlisävero- 22030: jota lain nojalla avustetaan valtion varoin. Vero- lainsäädännön eikä yleisten oikeudellisten peri- 22031: vapaan koulutuksen järjestäjänä voi olla valtio, aatteiden mukaan katsota kunnan osaksi. 22032: kunta tai yksityinen yhteisö. Sekä kunnallisten Palautus- ja takaisinperintäjärjestelmän joh- 22033: että yksityisten ammattikorkeakoulujen antama dosta kuntien järjestämän koulutustoimen vero- 22034: lakisääteinen koulutus jää siten verotuksen ulko- kohtelu riippuu koulutuksen toteuttamistavasta. 22035: puolelle. Palautusoikeuden johdosta kunnan tai kunta- 22036: Koska lakisääteinen koulutus jää verotuksen yhtymän itse harjoittamassa toiminnassa han- 22037: ulkopuolelle, ovat toimintaa varten verollisina kintoihin sisältyvä vero ei näy välittömänä 22038: hankitut tavarat ja palvelut arvonlisäverotuksen kustannuksena, vaikka se kuntasektorin kustan- 22039: yleisten periaatteiden mukaan vähennyskelvot- nukseksi lopulta koituukin. Jos koulutustoimin- 22040: tomia. Tämä koskee sekä yksityisiä oppilaitoksia ta järjestetään kunnan ostopalveluna tai avustus- 22041: että kuntien omistamia osakeyhtiöitä tai yhteisö- varoin siten, että siitä huolehtii kokonaan yksi- 22042: jä. Kunnan tai kuntayhtymän itse harjoittama tyinen yhteisö tai sellainen yksityinen yhteisö, 22043: koulutustoiminta kuuluu kuitenkin erityisen jossa on osakkaina tai jäseninä kuntia, hankin- 22044: vain kuntiin sovellettavan palautus- ja takaisin- toihin sisältyvä vero näkyy suoraan kustan- 22045: perintäjärjestelmän piiriin. nuksena. Tämän vuoksi kunnan itse harjoittama 22046: Arvonlisäverolain 130 §:n mukaan kunnalla ja toiminta voi arvonlisäveron suhteen vaikuttaa 22047: kuntayhtymällä on oikeus saada palautuksena edullisemmalta tavalta järjestää koulutustoimi 22048: verotonta toimintaa varten tapahtuviin hankin- kuin muut tavat. 22049: toihin sisältyvä vero. Palautusoikeuden tarkoi- Kirjallisessa kysymyksessä esiin tuotu ongel- 22050: tuksena on toteuttaa hankintaneutraalisuus kun- ma kunnallisen ammattikorkeakoulun ja osake- 22051: tien itse tuottamien ja ostettujen verollisten pal- yhtiömuotoisen ammattikorkeakoulun erilaises- 22052: velujen välillä. Kuntien verotonta toimintaa var- ta verokohtelusta on osa laajempaa neutraali- 22053: ten itse tuottamat erilaiset tukipalvelut ovat ve- suusongelmaa. Tämä ongelma ei rajoitu vain 22054: rottomia. Palautusoikeuden johdosta kuntien ammattikorkeakouluihin, vaan koskee myös 22055: KK 132/1997 vp 3 22056: 22057: muuta koulutustoimintaa samoin kuin muuta tiin kuntien itse suorittamien palvelujen verotta- 22058: kuntien harjoittamaa verotonta toimintaa, kuten mista oman käytön verotusperiaatteiden mukai- 22059: terveyden- ja sairaanhoitoa sekä sosiaalihuoltoa. sesti. Tästä mallista kuitenkin luovuttiin siihen 22060: Lisäksi se koskee muitakin yhteisöjä kuin osake- liittyvien hallinnollisten vaikeuksien sekä kun- 22061: yhtiöitä. tien huomattavan verorasituksen kasvun takia. 22062: Kuntiin sovellettavasta erityisjärjestelmästä Muita kuin kunnallisia oppilaitoksia ei myös- 22063: aiheutuva neutraalisuusongelma kunnan itse kään voida liittää kuntiin sovellettavaan erityis- 22064: suorittamien ja muilta hankkimien verottomien järjestelmään, koska järjestelmä perustuu siihen, 22065: palvelujen välillä oli tiedossa jo kuntien erityis- että palautusten yhteismäärä peritään kunnilta 22066: järjestelmää valmisteltaessa. Erityisjärjestelmän yhteisesti valtiolle takaisin. Kuntia ei voi velvoit- 22067: käyttöönotto arvonlisäverolain säätämisen yh- taa maksamaan takaisin niiden talouteen kuulu- 22068: teydessä katsottiin kuitenkin välttämättömäksi mattomien oppilaitosten saamia palautuksia. 22069: taloudellisesti huomattavasti merkittävämmän Yksityisten oppilaitosten hankintoihin sisälty- 22070: hankintaneutraalisuusongelman poistamiseksi vän verorasituksen pienentäminen on yhteisö- 22071: kunnan itse tuottamien ja ostamien verollisten lainsäädännön vastaista, koska Euroopan yhtei- 22072: palvelujen väliltä. Arvonlisäveron laaja vero- sön kuudennen arvonlisäverodirektiivin (77/388/ 22073: pohja huomioon ottaen arvonlisäverottomille ETY) 17 artiklan mukaan veron vähennysoike- 22074: aloille aiheutuvia neutraalisuusongelmia pidet- utta ei voida myöntää verottomasta koulutustoi- 22075: tiin vähäisinä palautusjärjestelmän avulla pois- minnasta. 22076: tettavaan kilpailuvääristymään verrattuna. Ve- Euroopan yhteisössä valmistellaan parhail- 22077: rottomien toimintojen järjestämiseen katsottiin laan kehitteillä olevaan uuteen arvonlisäve- 22078: lisäksi vaikuttavan muiden seikkojen kuin piile- rojärjestelmään liittyen ehdotuksia julkisen toi- 22079: vän arvonlisäverokustannuksen. minnan tulevasta verokohtelusta. Ehdotukset on 22080: Puheena olevaan neutraalisuusongelmaan ei tarkoitus antaa vuoden 1997 aikana. Myös kun- 22081: ole helppoja ratkaisuja. Arvonlisäverolain val- tien palautus- ja takaisinperintäjärjestelmää jou- 22082: mistelun yhteydessä eräänä vaihtoehtona harkit- dutaan tässä yhteydessä arvioimaan uudelleen. 22083: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 22084: 22085: Ministeri Arja Alho 22086: 4 KK 132/1997 vp 22087: 22088: 22089: 22090: 22091: Tili Riksdagens Talman 22092: 22093: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kommunerna själva producerar för sin skattefria 22094: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- verksamhet är skattefria. Tili följd av rätten tili 22095: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- återbäring är det inte fördelaktigare för kommu- 22096: man Matti Väistö undertecknade spörsmål nr nerna att producera nyttigheter själva än att 22097: 132: köpa dem av utomstående företag, och den skatt 22098: som ingår i köpta nyttigheter påverkar således 22099: Ämnar Regeringen vidta sådana åt- inte kommunernas köpbeslut. Med stöd av en 22100: gärder med vilka yrkeshögskolor med separat lag (79/1994) återkrävs de återbäringar 22101: aktiebolag som huvudman befrias från som betalts tili kommunerna hos alla kommuner 22102: mervärdesskatt och med vilka en jämlik gemensamt på grundval av invånarantalet. Rät- 22103: skattemässig behandling och konkur- ten tili återbäring är således inte en slutgiltig 22104: renssituation på detta sätt tryggas för alla förmån för den kommunala sektorn, utan den 22105: yrkeshögskolor? mervärdesskatt som ingår i anskaffningarna blir 22106: tili följd av återkravssystemet en kostnad för 22107: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommunerna. 22108: anföra följande: Enligt mervärdesskattelagen är de kommuna- 22109: la läroanstalterna en del av kommunen och deras 22110: Enligt 39 § mervärdesskattelagen (1501/1993) verksamhet betraktas således som sådan verk- 22111: är utbildningstjänsterna befriade från skatt. En- samhet som kommunen bedriver. Kommunägda 22112: ligt lagens 40 § avses med utbildning som är befri- aktiebolag är däremot rättsligt sett självständiga 22113: ad från skatt allmänbildande utbildning och yr- ekonomiska enheter som är separata från kom- 22114: kesutbildning, högskoleundervisning samt munen. På grund av detta behandlas de i mervär- 22115: grundundervisning i konst som ordnas med stöd desskattelagstiftningen på motsvarande sätt som 22116: av lag eller som med stöd av lag understöds med privatföretag eller privata samfund. 1 detta sam- 22117: statens medel. Skattefri utbildning kan ordnas av manhang har det ingen betydelse hur stort kom- 22118: staten, kommuner eller privata samfund. Den munens aktieinnehav är eller hurdan verksamhet 22119: lagstadgade utbildning som både de kommunala bolaget bedriver. Detsamma gäller fonder och 22120: och de privata yrkeshögskolorna ger stannar så- andra samfund i vilka kommunen är delägare 22121: ledes utanför beskattningen. eller medlem. Dylika samfund betraktas inte som 22122: Eftersom den lagstadgade utbildningen stan- en del av kommunen enligt medvärdesskattelag- 22123: nar utanför beskattningen är de varor och tjäns- stiftningen och inte heller en1igt de allmänna 22124: ter som anskaffats för verksamheten såsom skat- rättsliga principerna. 22125: tepliktiga inte avdragsgilla enligt de allmänna Med anledning av systemet med återbäring 22126: principerna för mervärdesbeskattningen. Detta och återkrav beror den skattemässiga behand- 22127: gäller både privata läroanstalter och kom- lingen av det utbildningsväsende som kommu- 22128: munägda aktiebolag eller samfund. Utbildnings- nerna ordnar på sättet att genomföra utbildning- 22129: verksamhet som kommunerna eller samkom- en. På grund av rätten till återbäring syns den 22130: munerna själva bedriver omfattas emellertid av skatt som ingår i anskaffningarna i verksamhet 22131: ett särskilt system med återbäring och återkrav som kommunen eller samkommunen själv bedri- 22132: som tillämpas endast på kommuner. ver inte som en omedelbar kostnad, fastän den till 22133: Enligt 130 § mervärdesskattelagen har kom- slut blir en kostnad för den kommunala sektorn. 22134: munerna och samkommunerna rätt tili återbä- Om utbildningsverksamheten ordnas som en 22135: ring av skatt som ingår i anskaffningar som sker kommunal köpt tjänst eller med bidragsmedel så 22136: med tanke på skattefri verksamhet. Syftet med att den helt och hållet sköts av ett privat samfund 22137: rätten tili återbäring är att åstadkomma anskaff- eller av ett sådant privat samfund i vilket kom- 22138: ningsneutralitet mellan sådana skattepliktiga muner ingår som delägare eller medlemmar, syns 22139: tjänster som kommunerna själva producerar och den skatt som ingår i anskaffningarna direkt som 22140: sådana som de köper. De olika stödtjänster som en kostnad. Med anledning av dettakan verk- 22141: KK 132/1997 vp 5 22142: 22143: samhet som bedrivs av kommunen själv i fråga ordnandet av skattefri verksamhet. 22144: om mervärdesskatten verka vara ett fördelakti- Det finns inga enkla lösningar på det omdisku- 22145: gare sätt att ordna utbildningsväsendet än övriga terade neutralitetsproblemet. 1 samband med be- 22146: sätt. redningen av mervärdesskattelagen övervägde 22147: Det problem som förs fram i det skriftliga man som ett alternativ beskattning av tjänster 22148: spörsmålet om olika skattemässig behandling av som kommunerna själva utför i enlighet med 22149: korumunala yrkeshögskolor och yrkeshögskolor beskattningsprinciperna för eget bruk. Man av- 22150: i aktiebolagsform utgör en del av ett mer omfat- stod dock från denna modell på grund av de 22151: tande neutralitetsproblem. Detta problem be- administrativa svårigheter som är förknippade 22152: gränsar sig inte enbart tili yrkeshögskolorna, med den samt på grund av en avsevärd ökning av 22153: utan det gäller även annan utbildningsverksam- kommunernas skattebelastning. Det är inte hel- 22154: het liksom även annan skattefri verksamhet som ler möjligt att ansluta andra än kommunala läro- 22155: kommunerna bedriver, t.ex. hälso- och sjukvård anstalter tili det specialsystem som tillämpas på 22156: samt socialvård. Dessutom gäller det även andra kommunerna, eftersom systemet grundar sig på 22157: samfund än aktiebolag. det faktum att det sammanlagda beloppet av 22158: Det neutralitetsproblem mellan sådana skatte- återbäringar återkrävs tili staten gemensamt av 22159: fria tjänster som kommunen själv utför och såda- kommunerna. Kommunerna kan inte åläggas att 22160: na som den skaffar av andra, vilket föranleds av betala tilihaka återbäringar som de fått för läro- 22161: det specialsystem som tillämpas på kommuner- anstalter som inte omfattas av deras ekonomi. En 22162: na, var bekant redan vid beredningen av kommu- minskning av den skattebelastning som ingår i 22163: nernas specialsystem. lbruktagandet av special- privata läroanstalters anskaffningar strider mot 22164: systemet i samband med den nya mervärdes- samfundslagstiftningen, eftersom rätten att av- 22165: skattelagen ansågs dock vara nödvändigt för av- dra skatt inte kan beviljas för skattefri utbild- 22166: skaffande av det ekonomiskt avsevärt mera bety- ningsverksamhet enligt artikel 17 i rådets sjätte 22167: dande problemet med anskaffningsneutralitet direktiv om harmonisering av medlemsstaternas 22168: mellan sådana skattepliktiga tjänster som kom- lagstiftning rörande omsättningsskatter (77/388/ 22169: munen själv producerar och sådana som den EEG). 22170: köper. Med beaktande av den breda skattebasen lnom Europeiska gemenskapen bereds som 22171: för mervärdesskatten betraktades de neutrali- bäst i anknytning tili det nya mervärdesskattesys- 22172: tetsproblem som mervärdesskattefria områden temet som är under utveckling förslag tili den 22173: föranleds såsom obetydliga ijämförelse med den framtida skattemässiga behandlingen av offent- 22174: snedvridning av konkurrensen som skulle elimi- lig verksamhet. Avsikten är att förslag skallläg- 22175: neras med hjälp av återbäringssystemet. Det an- gas fram under 1997. 1 detta sammanhang blir 22176: sågs dessutom att även andra omständigheter än man även tvungen att på nytt bedöma kommu- 22177: den dolda mervärdesskattekostnaden påverkar nernas återbärings- och återkravssystem. 22178: Helsingforsden 21 mars 1997 22179: 22180: Minister Arja Alho 22181: KK 133/1997 vp 22182: 22183: Kirjallinen kysymys 133 22184: 22185: 22186: 22187: 22188: Hannu Takkula /kesk ym.: Suomen valtuuskunnan kokoonpanosta 22189: YK:n yleiskokouksessa 22190: 22191: 22192: Eduskunnan Puhemiehelle 22193: 22194: YK:nkansainvälisen nuorisovuoden 1985 jäl- ti kansallisia hallituksia ottamaan "laajasti nuo- 22195: keen nuorisopolitiikka on ollut aikaisempaa vah- risoa edustavan foorumin valitseman nuorisode- 22196: vemmin esillä Yhdistyneiden Kansakuntien toi- legaation osaksi kansallisia delegaatioita YK:n 22197: minnassa. Tästä myönteisestä kehityksestä ker- yleiskokoukseen ja YK-järjestöjen yleiskokouk- 22198: too osaltaan YK:n yleiskokouksen 50. istunnon siin". 22199: hyväksymä YK:n nuorisoa koskeva toimintaoh- Vuoden 1997 YK:njärjestyksessään 52. yleis- 22200: jelma World Programme of Action for Youth to kokous käsittelee 50. yleiskokouksessa hyväk- 22201: the Year 2000 and Beyond. Tämä poliittinen syttyä YK:n nuorisoa koskevaa toimintaohjel- 22202: toimintaohjelma sisältää toimenpide-ehdotuksia maa. Tämän ohjelman toteutumisen arvioinnin 22203: niin kansalliselle kuin kansainväliselle tasolle ollessa yleiskokouksen asialistalla on erityisen 22204: nuorten elinolojen parantamiseksi. tärkeää, että Suomen hallituksen YK:n 52. yleis- 22205: Yksi ohjelman pääkohdista käsittelee nuorten kokoukseen lähettämässä poliittisessa valtuus- 22206: täysipainoista ja tehokasta osallistumista yhteis- kunnassa on vähintään yksi kansallisen nuoriso- 22207: kunnan elämään ja päätöksentekoon. Yksi ohjel- komitean nimeämä nuorisodelegaatti. Pohjois- 22208: man hallituksille antamista toimenpide-ehdo- maista Tanskalla ja Norjalla on jo perinteitä 22209: tuksista on nuorten osallistumisen vahvistami- nuorisokomitean sisällyttämisessä YK:n yleis- 22210: nen kansainvälisillä foorumeilla- ohjelmateksti kokousdelegaatioon, ja kokemukset ovat olleet 22211: mainitsee erikseen nuorisoedustajan YK:n yleis- pelkästään myönteisiä. 22212: kokouksen kansallisissa delegaatioissa. Ohjel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22213: man johdanto-osassa YK:n yleiskokous toistaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22214: jo aikaisemmin useaan otteeseen hallituksille kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22215: esittämänsä kehotuksen "sisällyttää aina kun on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22216: mahdollista nuoria edustajia YK:n yleiskokous- 22217: delegaatioihinsa". Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22218: YK-järjestöjen järjestyksessään toiseen Maa- YK:nyleiskokouksen hyväksymän suosi- 22219: ilman Nuorisofoorumiin Wieniin kokoontui vii- tuksen täytäntöönpanemiseksi ja nuori- 22220: me marraskuussa noin 350 nuorisojärjestöjen sodelegaatio sisällyttämiseksi YK:n 52. 22221: edustajaa noin 150 maasta eri puolilta maailmaa yleiskokouksen Suomen delegaation po- 22222: arvioimaan YK:n nuoriso-ohjelman toteutumis- liittiseen valtuuskuntaan? 22223: ta. Maailman nuorisofoorumi vaati painokkaas- 22224: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 22225: 22226: Hannu Takkula /kesk Pia Viitanen /sd Janne Viitamies /sd 22227: Marjaana Koskinen /sd Janina Andersson /vihr Mari Kiviniemi /kesk 22228: Juha RehuJa /kesk Sakari Smeds /skl Päivi Räsänen /skl 22229: Jari Koskinen lkok Outi Siimes lkok Maria Kaisa Aula /kesk 22230: Suvi Linden /kok Ville Itälä lkok Säde Tahvanainen /sd 22231: 22232: 22233: 22234: 22235: 279001 22236: 2 KK 133/1997 vp 22237: 22238: 22239: 22240: 22241: Eduskunnan Puhemiehelle 22242: 22243: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa moista, on niihin usein lähetetty näitä asioita 22244: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käsittelevien viranomaisten ja kansalaisjärjestö- 22245: olette 26 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- jen edustajia. 22246: jeenne n:o 265 ohella toimittanut valtioneuvos- Erityisasiantuntemusta omaavat virkamiehet 22247: ton asianomaiselle jäsenelle kansanedustaja ja kansalaisjärjestöt ovat osallistuneet YK:n 22248: Hannu Takkulan ym. näin kuuluvan kirjallisen talous- ja sosiaalisektorin toimikuntien ja komi- 22249: kysymyksen n:o 133: teoiden asioita valmisteleviin kansallisiin ko- 22250: kouksiinja toimikuntien ja komiteoiden päätök- 22251: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä set hyväksyviin talous- ja sosiaalineuvoston ko- 22252: YK:nyleiskokouksen hyväksymän suosi- kouksiin. Nuorisoa koskevia asioita käsitellään 22253: tuksen täytäntöönpanemiseksi ja nuori- sekä erityisenä kysymyksenä sosiaalisen kehityk- 22254: sodelegaatio sisällyttämiseksi YK:n 52. sen toimikunnassa että ns. läpäisyperiaatteella 22255: yleiskokouksen Suomen delegaation po- väestökysymyksiä ja naisten asemaa käsittelevis- 22256: liittiseen valtuuskuntaan? sä toimikunnissa. 22257: Nuorisoa koskeva toimintaohjelma vuoteen 22258: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 2000 ja siitä eteenpäin hyväksyttiin yleiskokouk- 22259: vasti seuraavaa: sessa vuonna 1995. Toimintaohjelman saatepää- 22260: töslauselmassa kehotettiin jäsenmaita ottamaan 22261: Suomen YK-yleiskokousvaltuuskuntaan ovat nuorison edustajia mukaan valtuuskuntiin. Oh- 22262: viime vuosina kuuluneet ulkoasiainministeri, ul- jelman seuranta tulee esille yleiskokouksessa 22263: koasiainministeriön virkamiehiä sekä eduskun- joka toinen vuosi. 22264: nassa edustettuina olevien poliittisten puolueit- Tarkasteltaessa nuorison edustautumista 22265: ten nimeämät kuusi edustajaa siten kuin puolueet Suomen yleiskokousvaltuuskunnassa on otettu 22266: ovat siitä keskenään sopineet. huomioon toisaalta edellä mainittu kehotus ja 22267: Poliittinen valtuuskunta on ollut osana yleis- toisaalta jo nyt edustettuina olevien kansalaisjär- 22268: kokousvaltuuskuntaa koko YK-jäsenyyden jestöedustajien ikä. Poliittisten puolueiden valit- 22269: ajan. Malli on otettu muilta pohjoismailta. Poh- semien edustajien joukossa on säännönmukai- 22270: joismaista ja ED-maista Tanskan, Norjan ja Hol- sesti ollut nuoria, myös nuorisojärjestöjen edus- 22271: lannin YK-valtuuskuntaan on viime vuosina tajia. Poliittisten valtuuskuntien keski-ikä v. 22272: enemmän tai vähemmän säännönmukaisesti 1995 ja 1996 oli 36 vuotta, ja kummassakin val- 22273: kuulunut myös nuorisoedustaja. Suomen tuuskunnassa nuorin edustaja oli 24-vuotias. 22274: YK-valtuuskuntaan ei ole koskaan nimitetty KysymysYK:nyleiskokouksen seuraamisesta 22275: varsinaista nuorisojärjestöjen edustajaa lukuun ja seurannasta on parhaillaan eduskunnan ulko- 22276: ottamatta YK:n nuorisovuoden (1985) yleisko- asiainvaliokunnan käsiteltävänä ulkoasiainmi- 22277: kousvaltuuskuntaa. nisteriön syksyllä 1996 antaman selonteon poh- 22278: Valtuuskunnan asiantuntijat ovat olleet lähin- jalta. Selonteossa tarkastellaan ulkoasiainvalio- 22279: nä yleiskokouksessa käsitehäviä asioita valmis- kunnan toivomuksen mukaisesti kansanedusta- 22280: televiaja hoitavia ulkoasiainhallinnon virkamie- jien ja poliittisten puolueiden edustajien osallis- 22281: hiä. Viime vuosina on valtuuskuntaan nimitetty tumista YK:n yleiskokoukseen ja YK-asioiden 22282: asiantuntijoiksi myös suurten kansainvälisten käsittelyyn eduskunnassa. Selonteossa ei ole esi- 22283: konferenssien valmisteluihin ja konferenssien jäl- tetty nuorisojärjestöjen edustajan sisällyttämistä 22284: keiseen seurantaan osallistuneita muiden minis- YK-valtuuskuntaan. 22285: teriöiden virkamiehiä. Ulkoasiainministeriön näkemyksen mukaan 22286: Kun yleiskokouksen yhteydessä on pidetty nuorisoa koskevan toimintaohjelman tavoittei- 22287: erityisistuntoja tai kokouksia joistakin erityistee- den kannalta on tärkeämpää saada nuoret mu- 22288: KK 133/1997 vp 3 22289: 22290: kaan kansalliseen valmisteluun kuin sisällyttää lueet keskenään sopisivat siitä, että niiden 22291: yksi edustaja valtuuskuntaan seuraamaan YK-valtuuskuntaan nimeämistä edustajista aina 22292: YK:ssakäytävää yleiskeskustelua. Sen sijaan ul- joku olisi erityisesti nuorison edustaja. 22293: koasiainministeriö ei näe estettä sille, että puo- 22294: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 22295: 22296: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 22297: 4 KK 133/1997 vp 22298: 22299: 22300: 22301: 22302: Tili Riksdagens Talman 22303: 22304: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- samlingen har företrädare för myndigheter och 22305: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den medborgarorganisationer som behandlar ifråga- 22306: 26 februari 1997 nr 265 tili vederbörande medlem varande ämne ofta skickats tili dem. 22307: av statsrådet översänt följande av riksdagsman Tjänstemän och medborgarorganisationer 22308: Hannu Takkula m.fl. undertecknade spörsmål med särskild sakkunskap har deltagit i nationella 22309: nr 133: möten som berett ärenden för kommissioner och 22310: kommitteer inom FN:s ekonomiska och sociala 22311: Vilka åtgärder har Regeringen för av- sektor och i möten med ekonomiska och sociala 22312: sikt att vidta för att verkställa den av rådet, som godkänner kommissionernas och 22313: FN:s generalförsamling antagna rekom- kommitteernas beslut. Ungdomsfrågor behand- 22314: mendationen att en ungdomsdelegat skall las dels i kommissionen för social utveck1ing un- 22315: ingå bland de politiskt valda delegaterna der en särskild rubrik, dels i kommissionerna för 22316: av Finlands de1egation vid FN:s 52 gene- befolkningsfrågor och kvinnans ställning enligt 22317: ralförsamling? s.k. avklubbningsprincip. 22318: Handlingsprogrammet för ungdomsfrågor 22319: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fram tili år 2000 och därefter antogs av general- 22320: anföra följande: försam1ingen 1995. 1 resolutionen som medföljde 22321: handlingsprogrammet uppmanas medlemslän- 22322: Den finska delegationen vid FN:s generalför- derna att ta med företrädare för ungdomen i sina 22323: sam1ing har under de senaste åren bestått av delegationer. Programmet följs upp av general- 22324: utrikesministern, tjänstemän från utrikesminis- församlingen vartannat år. 22325: teriet samt sex företrädare för de i riksdagen Då man tittar på hur ungdomen är företrädd i 22326: företrädda po1itiska partierna på det sätt som den finska delegationen har man fåst avseende 22327: partierna kommit överens om sinsemellan. de1s vid den ovan nämnda uppmaningen, dels vid 22328: Delegationen har haft en grupp politiskt valda åldern hos de personer som företräder medbor- 22329: delegater under hela den tid som Finland har garorganisationer som redan nu kommit i fråga. 22330: varit medlem av FN. Modellen kommer från de B1and de delegater som utses av de politiska 22331: övriga nordiska länderna. Av de nordiska län- partierna har det i regel funnits unga människor, 22332: derna och EU-länderna har Danmark, Norge också företrädare för ungdomsorganisationer. 22333: och Nederländerna mer eller mindre regelbundet Medelå1dern för de po1itiskt va1da de1egaterna 22334: tagit med en representant för ungdomen i sina var 36 år 1995 och 1996 och i vardera de1egatio- 22335: FN-delegationer under de senaste åren. Tili den nen var den yngsta delegaten 24 år. 22336: finska FN-delegationen har någon representant Riksdagens utrikesutskott behand1ar för när- 22337: uttryckligen för ungdomsorganisationerna ald- varande deltagandet i och uppfö1jningen av FN:s 22338: rig utsetts, med undantag för delegationen vid genera1försam1ing med utrikesministeriets redo- 22339: generalförsamlingen under FN:s ungdomsår göre1se hösten 1996 som underlag. Redogörelsen 22340: (1985). granskar, i enlighet med utrikesutskottets önske- 22341: De sakkunniga i delegationen har närmast va- må1, hur riksdagsmännen och företrädarna för 22342: rit sådana tjänstemän inom utrikesförvaltningen de politiska partierna deltagit i FN:s genera1för- 22343: som bereder och sköter ärenden som behandlas sam1ing och i behand1ingen av FN-frågor i riks- 22344: av generalförsamlingen. Under de senaste åren dagen. Redogöre1sen föres1år inte att FN-de1e- 22345: har dessutom tjänstemän från andra ministerier gationen skall ha en särskild representant för 22346: som deltar i beredningen och uppföljningen av ungdomsorganisationerna. 22347: stora internationella konferenser utsetts tili dele- Enligt utrikesministeriets uppfattning är det 22348: gationen som sakkunniga. med tanke på målsättningen i handlingspro- 22349: När särskilda sessioner eller möten om något grammet för ungdomsfrågor viktigare att få med 22350: särskilt tema hållits i samband med generalför- ungdomarna i det nationella beredningsarbetet 22351: KK 133/1997 vp 5 22352: 22353: än att ta med en ungdomsdelegat för att följa den kommer överens om att en av de delegater som de 22354: allmänna debatten i FN. Däremot ser utrikesmi- utser alltid skall vara någon som särskilt företrä- 22355: nisteriet inget hinder för att partierna sinsemellan der ungdomen. 22356: 22357: Helsingforsden 18 mars 1997 22358: 22359: Utrikesminister Tarja Halonen 22360: KK 134/1997 vp 22361: 22362: Kirjallinen kysymys 134 22363: 22364: 22365: 22366: 22367: Pia Viitanen /sd: Ajoneuvon rekisteröinnistä omistajanvaihdoksis- 22368: sa 22369: 22370: 22371: Eduskunnan Puhemiehelle 22372: 22373: Ajoneuvon myynnissä omistajanvaihdos ta- tulisi myyntirekisteröintiin tehdä muutoksia. 22374: pahtuu rekisteriotteen Juovutusosalla. Ajoneu- Vaihtoehtona voisi olla, että rekisteriotteen Juo- 22375: von ostajan tehtäväksi jää rekisteröidä auto ni- vutusosa tehtäisiin kaksoiskappaleena ja siinä 22376: miinsä. olisivat myyjän ja ostajan tiedot. Toinen vaihto- 22377: Tapauksia, joissa rekisteröintivelvollisuutta ei ehto voisi olla, että vakuutusyhtiöt velvoitettai- 22378: ole noudatettu, on vuosittain satoja. Tästä on siin liikennevakuutusta myöntäessään ilmoitta- 22379: seurauksena monia ongelmia. Esimerkiksi ajo- maan tiedot Ajoneuvohallintokeskukseen. Kol- 22380: neuvon pysäköintivirhemaksut menevät sen van- mas mahdollinen vaihtoehto voisi olla myyjän 22381: halle omistajalle. On tapauksia, joissa ajoneuvon veivoittaminen asianmukaisiin toimenpiteisiin. 22382: entisen omistajan kontolle on kerääntynyt selvit- Myös Ajoneuvohallintokeskuksen tiedostoja 22383: tämättömiä maksuja jopa tuhansia markkoja. pitäisi korjata niin, että niitä tarvitsevat viran- 22384: On totta, että useat valveutuneet autonmyyjät omaiset (esim. pysäköinninvalvonta) saisivat ne 22385: tekevät edelleen vanhanaikaisen luovutustodis- käyttöönsä. 22386: tuksen, jolloin maksut voidaan kohdentaa oi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 22387: kealle henkilölle. Tähän ei ole kuitenkaan mitään jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22388: velvollisuutta, eikä kaikilla myyjillä välttämättä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22389: ole tietoa niistä seurauksista, joita mahdollisesti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22390: tulisi uuden omistajan laiminlyödessä rekiste- 22391: röintivelvollisuutensa. Aikooko Hallitus tiukentaa ajoneuvo- 22392: Asetuksessa (1703/1992) todetaan ainoastaan, jen omistajanvaihdoksiin liittyvää käy- 22393: että "edellinen omistaja voi ilmoittaa rekisteriin täntöä niin, että rekisteritiedot pysyvät 22394: merkittäväksi uuden omistajan nimen, jos samal- ajan tasalla, sekä 22395: la ilmoitetaan uuden omistajan kotiosoite tai aikooko Hallitus edesauttaa sitä, että 22396: asuinpaikan osoite ja ajoneuvon Juovutuspäivä. asianomaiset viranomaiset, esim. kuntien 22397: Ajoneuvon edellinen omistaja voi tehdä haltijuu- pysäköinninvalvonta, voisivat saada 22398: tensa poistamista koskevan ilmoituksen." käyttöönsä Ajoneuvohallintokeskuksen 22399: Jotta mainitut epäkohdat voitaisiin välttää, tiedostoja? 22400: 22401: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1997 22402: 22403: Pia Viitanen /sd 22404: 22405: 22406: 22407: 22408: 279001 22409: 2 KK 134/1997 vp 22410: 22411: 22412: 22413: 22414: Eduskunnan Puhemiehelle 22415: 22416: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jotka rekisterin tietojen perusteella voidaan 22417: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kohdistaa häneen, mikäli uusi omistaja laiminlyö 22418: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ilmoitusvelvollisuutensa. Edellisen omistajan il- 22419: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- moitus ei merkitse ajoneuvon omistusoikeutta 22420: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o koskevan rekisteritiedon muuttamista, koska 22421: 134: tätä koskevan ilmoituksen voi tehdä vain ajoneu- 22422: von todellinen, uusi omistaja. 22423: Aikooko Hallitus tiukentaa ajoneuvo- Rekisteriin jo merkittyä ajoneuvoa koskeva 22424: jen omistajanvaihdoksiin liittyvää käy- muutos, kuten omistajanvaihdos, on ilmoi- 22425: täntöä niin, että rekisteritiedot pysyvät tettava rekisteriotteen ilmoitusosalla, jonka 22426: ajan tasalla, sekä ilmoituksen tekijän tulee allekirjoittaa. Lisäksi 22427: aikooko Hallitus edesauttaa sitä, että vaaditaan, että ajoneuvon luovuttajan ja luovu- 22428: asianomaiset viranomaiset, esim. kuntien tuksen saajan on allekirjoitettava omistusoikeu- 22429: pysäköinninvalvonta, voisivat saada den siirtymistä koskeva ilmoitus. Menettelyillä 22430: käyttöönsä Ajoneuvohallintokeskuksen pyritään varmistumaan siitä, että rekisteriin teh- 22431: tiedostoja? tävät merkinnät ovat oikeita. Rekisteriotteen il- 22432: moitusosa ei siten ole kauppakirja,jostajää kau- 22433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pan osapuolille omat kappaleensa, vaan ilmoi- 22434: vasti seuraavaa: tuslomake rekisteriin tehtäviä muutoksia varten. 22435: Rekisteriotteen merkitys on kuitenkin jossain 22436: Ajoneuvon rekisteröintiä koskevat yksityis- määrin hämärtynyt. Rekisteriotetta saatetaan 22437: kohtaiset säännökset perustuvat tieliikennelain pitää kauppakirjana. Toisaalta myyjä ei kuiten- 22438: (267/1981) 84 §:ään, jonka mukaan moottori- kaan aina, allekirjoitustaan lukuun ottamatta, 22439: käyttöisen ajoneuvon käyttö liikenteessä on kiel- vaivaudu täyttämään ilmoitusosaa tai edes val- 22440: letty, jollei sitä ole asianmukaisesti ilmoitettu vomaan sen täyttämistä. 22441: rekisteröitäväksi. Ajoneuvon maahantuoja ja Kysymyksessä esitetään yhdeksi vaihtoeh- 22442: valmistaja sekä omistaja ja haltija ovat velvollisia doksi kaksiosaista rekisteriotetta, josta toinen 22443: ilmoittamaan rekisteritiedot ja niissä tapahtu- osa jäisi myyjälle ja toinen ostajalle. Toimenpi- 22444: neet muutokset ajoneuvorekisteriin siten kuin sii- teestä olisi melko suuret lisäkulut. Rekisteröinte- 22445: tä asetuksella tarkemmin säädetään. Jos ajoneu- jä hoitavien noin 200 katsastustoimipaikan olisi 22446: voa ei ole merkitty rekisteriin asianmukaisesti, hankittava uudet tulostimet. Rekisterilomake 22447: voidaan laiminlyönnistä tuomita rangaistukseen olisi uudistettava ja kaikille, eli noin 3,2 mil- 22448: tieliikennelain 8 luvun säännösten nojalla. joonalle omistajalle, olisi tulostettava uusi ote, 22449: Ajoneuvo on irtainta omaisuutta, jonka omis- jotta uudistuksesta olisi hyötyä. Vaikka nykyisin 22450: tusoikeuden luovuttamiseen ei liity muotovaati- markkinoilla on jo käyttökelpoisia itsejäljen- 22451: muksia. Ajoneuvon kauppa on siten suullisena- täviä lomakkeita, niiden haittapuolena on edel- 22452: kin pätevä. Jotta omistajanvaihdos voitaisiin leen tekstin heikko säilyvyys. 22453: merkitä ajoneuvorekisteriin, ajoneuvon omista- Euroopan yhteisö on käynnistänyt ajoneuvon 22454: jan on edellä mainitun tieliikennelain säännök- rekisteriotteen yhtenäistämistyön. Ensimmäisis- 22455: sen ja ajoneuvojen rekisteröinnistä annetun ase- sä direktiiviluonnoksissa on lähdetty siitä, että 22456: tuksen (1598/1995) 19 §:n mukaan tehtävä rekis- rekisteriotteessa edellytettäisiin olevan yhtenäi- 22457: teri-ilmoitus omistusoikeuden siirtymisestä. Ajo- set vähimmäistiedot. Euroopan yhteisön suunni- 22458: neuvon edelliselle omistajalle on annettu mah- telmien vuoksi ei Suomessa ole tällä hetkellä 22459: dollisuus ilmoittaa merkittäväksi rekisteriin perusteltua ryhtyä rekisteröintilomakkeiden 22460: uuden omistajan nimi, jos samalla ilmoitetaan merkittäviin muutoksiin. 22461: uuden omistajan osoite ja ajoneuvon luovutus- Kysymyksessä esitetään toiseksi vaihtoehdok- 22462: päivä. Tämä oikeus on annettu sen vuoksi, että si, että vakuutusyhtiöt velvoitettaisiin liikenne- 22463: edellinen omistaja voi välttyä seuraamuksilta, vakuutusta myöntäessään ilmoittamaan tiedot 22464: KK 134/1997 vp 3 22465: 22466: Ajoneuvohallintokeskukselle. Omistajan tehdes- täsmäisi, olisi molemmilta pyydettävä uusi selvi- 22467: sä liikennevakuutussopimuksen tulisivat uuden tys. Tämä lisäisi huomattavasti jälkiselvitystyön 22468: omistajan tiedot ajoneuvorekisteriin hänen itsen- määrää. 22469: sä tekemän vakuutussopimuksen perusteella. Jos taas myyjän tekemä rekisteri-ilmoitus yk- 22470: Tällöin tietojen oikeellisuus olisi turvattu. Jos sistään riittäisi uuden omistajan merkitsemiseksi 22471: vakuutussopimuksen tekee haltija, omistajan tie- rekisteriin, muutettaisiin rekisteri-ilmoituksen 22472: dot välittyisivät haltijan antamien tietojen perus- tekemisen perusperiaatteita merkittävästi. Myy- 22473: teella, mikä ei olisi hyväksyttävää. Haltija on jän ilmoituksesta jäisi riippuvaiseksi se, olisiko 22474: ulkopuolinen taho ajoneuvon luovuttajan ja uuden omistajan ajoneuvon käyttö liikenteessä 22475: luovutuksensaajan välisessä suhteessa eikä näin tieliikennelain 84 §:n mukaan laillista. Myyjän 22476: ollen voi aina edes tietää kaikkia tarvittavia tieto- tehdessä ilmoituksen rekisteriin merkittäisiin tie- 22477: ja. Vaikka omistajan tiedot saataisiinkin välitet- to, jota asianomainen henkilö eli ostaja ei olisi 22478: tyä joko omistajan itsensä tai haltijan ilmoitta- itse ilmoittanut. Ehdotuksen hyvänä puolena on 22479: mina, ei vakuutussopimusta tehtäessä kysytä pidettävä sitä, että yleensä myyjällä on taloudelli- 22480: omistusoikeuden luovutuspäivää. Luovutuspäi- nen intressi tehdä rekisteri-ilmoitus. Myyjä saisi 22481: vä on yksi myyntiä koskevan ilmoituksen edelly- katkaistua vakuutuksensa sekä ilmoitettua 22482: tyksistä. uuden omistajan tiedot rekisteriin. Haittapuo- 22483: Vakuutusyhtiöitä ei ole tarkoituksenmukaista lena olisi se, että myyjällä ei olisi tämän jälkeen 22484: velvoittaa ilmoittamaan omistajanvaihdoksesta juurikaan tarvetta tehdä esimerkiksi rekisteri- 22485: senkään vuoksi, että vakuutusyhtiöillä on liiken- ilmoituksessa olevan virheellisen tiedon korjaus- 22486: nevakuutusasetuksen (324/1959) 3 §:ään perus- ta, jolloin rekisteröinti saattaisi jäädä tekemättä 22487: tuva vakuutuksen myöntämispakko, eli liikenne- kuten nykyisinkin. Myyjän haluttomuus tietojen 22488: vakuutusyhtiö ei saa kieltäytyä antamasta siltä antamiseen on tiedossa jo nyt, sillä nykyisinkin 22489: haettua vakuutusta,jos vakuutus koskee sellaista joudutaan pyytämään lisäselvityksiä myös myy- 22490: moottoriajoneuvoa, jota varten yhtiöllä on oi- jiltä. 22491: keus myöntää liikennevakuutus. Vakuutusyhtiöt Kysymyksen toisessa osassa tiedusteliaan vi- 22492: eivät yleensä tarkista vakuutuksen haltijan hal- ranomaisten, kuten pysäköinninvalvonnan, oi- 22493: lintaoikeutta kyseiseen ajoneuvoon. keuksia käyttää Ajoneuvohallintokeskuksen tie- 22494: Vakuutusyhtiön välittämistä tiedoista suurin dostoja. 22495: osa olisi lisäksi turhia, koska rekisteröinneistä Ajoneuvohallintokeskus pitää tieliikenteen 22496: suurin osa tehdään asianmukaisesti. Vakuu- tietojärjestelmää, jonka osana ovat ajoneuvo- 22497: tusyhtiöt eivät voisi vakuutussopimusta tehdes- rekisteri, ajokorttirekisteri, ajoneuvoverotus- 22498: sään päätellä, tuleeko uusi omistaja jättämään rekisteri ja autokiinnitysrekisteri. Tieliikenteen 22499: rekisteri-ilmoituksen asianmukaisesti vai ei. tietojärjestelmästä annetussa laissa (819/1989) 22500: Kysymyksessä ehdotetun kolmannen vaihto- säädetään yksityiskohtaisesti tietojen luovutta- 22501: ehdon mukaan myyjä pitäisi velvoittaa asianmu- misesta tietojärjestelmästä ja sen osarekistereis- 22502: kaisiin toimenpiteisiin. Ehdotuksesta ei käy ilmi, tä. Ajoneuvorekisteri on julkinen rekisteri, josta 22503: pitäisikö myyjän ilmoitusvelvollisuudesta huoli- pääsääntöisestijokaisella tietoja asianmukaiseen 22504: matta myös uuden omistajan tehdä rekisteri-il- tarkoitukseen tarvitsevalla on oikeus saada tie- 22505: moitus vai riittäisikö rekisterimerkinnän tekemi- toja, jolloin kuitenkin tietosuojasyistä esimerkik- 22506: seksi pelkästään myyjän tekemä rekisteri-ilmoi- si henkilötunnuksen luovuttamista on rajoitettu. 22507: tus. Ajokorttirekisteri puolestaan sisältää rekiste- 22508: Jos vaadittaisiin sekä myyjän että ostajan eril- röidyistä arkaluontoisiakin tietoja, jotka on pää- 22509: liset rekisteri-ilmoitukset, kaksinkertaistuisi re- sääntöisesti pidettävä salassa. Tieliikenteen 22510: kisteri-ilmoitusten määrä, jolloin muutosrekiste- tietojärjestelmästä annetun lain 13 §:ssä luetel- 22511: röinti-ilmoituksia tehtäisiin vuodessa noin 2,6 laan tahot, joille ajokorttirekisteristä voidaan 22512: miljoonaa kappaletta, mikä lisäisi merkittävästi luovuttaa tietoja laissa mainittuihin tarkoi- 22513: byrokratiaa. Suuri ongelma sekä ostajan että tuksiin. 22514: myyjän ilmoitusvelvollisuudessa olisi, että tiedot Tieliikenteen tietojärjestelmästä annetun lain 22515: eivät olisi yhteneviä. Niin kauan kuin myyjät 12 §:n mukaan ajoneuvorekisteristä voidaan luo- 22516: eivät täytä tai vaadi ostajaa täyttämään rekisteri- vuttaa viranomaiselle lain tai asetuksen mukaan 22517: otteen ilmoitusosaa kaikilta osin, tulisivat myy- kuuluvien tehtävien hoitamiseksi tarpeellisia tie- 22518: jän kappaleet olemaan jossain määrin puutteelli- toja. Lain 12 a §:n mukaan tällöin voidaan luo- 22519: sia. Jos myyjän ja ostajan antamat tiedot eivät vuttaa myös henkilötunnuksia. Pysäköinti- 22520: 4 KK 134/1997 vp 22521: 22522: virhemaksuista annetun lain (248/1970) mukaan Ajoneuvorekisterin pitäjänä Ajoneuvohallin- 22523: pysäköinnin valvontaa suorittavat poliisi ja tokeskus seuraa ajoneuvorekisterin oikeellisuut- 22524: tietyissä kunnissa kunnalliset pysäköinnin- ta ja pyrkii omalta osaltaan vaikuttamaan siihen, 22525: valvojat. Molemmat tahot saavat ajoneuvo- että rekisteri-ilmoitusten tekemistä ei laimin- 22526: rekisteristä tarvitsemansa tiedot pysäköinnin lyödä. Virasto onkin suunnitellut menettelyä, 22527: valvonnan hoitamiseksi. Poliisi saa ajoneuvo- jossa rekisteriotteen mukana annettaisiin lomake 22528: rekisteristä laajimmat tiedot ja sillä on suora ajoneuvon luovuttamista varten sekä ajoneuvon 22529: käyttöyhteys ajoneuvorekisteriin. Nykyisin 15 myyntiä koskevia ohjeita. Lisäksi se on suunni- 22530: kunnan pysäköinnin valvojilla on suorakäyttöi- tellut tiedotuskampanjaa, jossa annettaisiin oh- 22531: nen kyselyoikeus rekisteriin ja 18 kunnan pysä- jeita rekisteröintiin liittyvistä seikoista. Myyjällä 22532: köinninvalvojilla eräkäyttöinen kyselyoikeus. on aina ollut mahdollisuus varmistua oikeasta 22533: Osalla kunnista on käytössä molemmat järjestel- rekisteri-ilmoituksen täyttötavasta, sillä rekiste- 22534: mät. riotteen ilmoitusosan kääntöpuolella ovat ohjeet 22535: Kysymyksessä ei ole tullut esille seikkoja, joi- rekisteri-ilmoituksen täyttämisestä sekä tieto 22536: den vuoksi tieliikenteen tietojärjestelmän sisältä- myynti-ilmoituksessa vaadittavista seikoista. 22537: mien tietojen luovutusta koskevia säännöksiä Vuoden 1996 alusta lukien on ohjeissa korostettu 22538: olisi syytä muuttaa. myynti-ilmoituksen tekemistä. 22539: Ajoneuvorekisterin tietojen oikeellisuus on Euroopan yhteisössä käynnissä olevan rekis- 22540: ensiarvoisen tärkeätä. Edellä esitetyn perusteella teriotteen uudistustyön yhteydessä hallitus pyr- 22541: kysymyksen yhteydessä tehdyt ehdotukset eivät kii toimimaan siten, että tulevaisuudessa käytet- 22542: kuitenkaan ole tarkoituksenmukaisia keinoja tävien rekisteröintilomakkeiden avulla ediste- 22543: parantaa rekisteritietojen ajantasaisuutta. tään rekisteri-ilmoitusten täyttämistä ja toimitta- 22544: mista ajoneuvorekisteriin. 22545: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 22546: 22547: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 22548: KK 134/1997 vp 5 22549: 22550: 22551: 22552: 22553: Tili Riksdagens Talman 22554: 22555: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sin anmälningsplikt. Den tidigare ägarens anmä- 22556: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lan medför inga ändringar av registeruppgifterna 22557: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- som gäller fordonets äganderätt, eftersom endast 22558: damot Pia Viitanen undertecknade spörsmål nr fordonets egentliga ägare, dvs. den nye ägaren, 22559: 134: kaJ!. gör en anmälan om detta. 22560: Andring som behandlar fordon som redan re- 22561: Ämnar Regeringen strama åt förfaran- gisterförts, t.ex. växling av ägare, skall göras med 22562: det i samband med att fordon byter ägare registerutdragets anmälningsdel, som den som 22563: så att registeruppgifterna hålls up-to- gör anmälningen skall underteckna. Utöver det- 22564: date, samt ta krävs att den som överlåter fordonet och den 22565: ämnar Regeringen främja möjligheten tili viiken fordonet överlåts skall underteckna en 22566: för behöriga myndigheter, t.ex. kommu- anmälan om att äganderätten har ändrats. Ge- 22567: nernas parkeringsövervakning, att få till- nom detta förfarande vill man försäkra sig om att 22568: gång tili Fordonsförvaltningscentralens de uppgifter som förs i registret är riktiga. Regis- 22569: filer? terutdragets anmälningsdel är således inte ett 22570: köpebrev som båda parterna får vart sitt exem- 22571: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt plar av, utan det är en anmälningsblankett för att 22572: anföra följande: ändra uppgifter i registret. Registerutdragets be- 22573: tydelse är nuförtiden dock i någon mån diffus. 22574: De detaljerade bestämmelserna om registre- Registerutdraget kan uppfattas som köpebrev. Å 22575: ring av fordon baserar sig på 84 § vägtrafiklagen andra sidan besvärar sig inte säljaren alltid, med 22576: (26711981) enligt viiken det är förbjudet att an- undantag för att han gör en underteckning, med 22577: vända ett motordrivet fordon i trafiken om det att fylla i anmälningsdelen eller att övervaka att 22578: inte en sakenlig anmälan om registrering har den ifylls. 22579: gjorts. Fordonsimportören- och tillverkaren, Som ett alternativ föreslås i spörsmålet ett 22580: samt ägaren och innehavaren är skyldiga att in- tudelat registerutdrag, av vilket den ena delen blir 22581: lämna registeruppgifter och ändringar av demtili hos säljaren och den andra hos köparen. Denna 22582: fordonsregistret i enlighet med vad som närmare åtgärd föranleder stora tilläggsutgifter. De ca 200 22583: stadgas genom förordning. Om uppgifter om for- besiktningsplatserna som handhar registreringen 22584: donet inte har införts sakenligt i registret är be- vore tvungna att skaffa nya skrivare. Register- 22585: straffning för försummelse med stöd av stadgan- blanketten borde förnyas och alla, dvs. 3,2 miljo- 22586: dena i vägtrafiklagens 8 kap. möjlig. ner ägare, borde få ett nytt utdrag l!tskrivet för 22587: Ett fordon är lös egendom och när äganderät- att reformen skall ha någon verkan. A ven om det 22588: ten tili denna överlåts förutsätter detta inte några nuförtiden finns användbara självkopierande 22589: formkrav. Ett muntligt fordonsköp är således blanketter i marknaden är deras dåliga sida fort- 22590: också giltigt. För att en ägarväxling skall kunna farande den att texten på dem håller dåligt. 22591: införas i fordonsregistret skall ägaren av fordo- Europeiska gemenskapen har satt igång ett 22592: net med stöd av stadgandet i vägtrafiklagen och arbete för att förenhetliga registerutdragen för 22593: 19 § förordningen om registrering av fordon fordon. I det första direktivutkastet utgår man 22594: (1598/1995) göra en registeranmälan om ändring från att registerutdragen skall ha enhetliga mini- 22595: av ägarrätt. Den tidigare ägaren har givits rätt att mikrav. På grund av den Europeiska unionens 22596: anmäla om införande av de nya ägarens namn i planer är det inte ändamålsenligt att vid denna 22597: registret, om han samtidigt anmäler den nya äga- tidpunkt i Finland inleda betydande ändringar 22598: rens adress och fordonets överlåtelsedag. Denna av registreringsblanketterna. 22599: rätt har givits för att den tidigare ägaren skall Som andra alternativ förseslås i spörsmålet att 22600: kunna undvika de följder som man med stöd av försäkringsbolagen borde åläggas skyldigheten 22601: registeruppgifterna kan vidta för hans vidkom- att ge uppgifter tili Fordonsförvaltningscentra- 22602: mande om den nya ägaren underlåter att uppfylla len i samband med att de beviljar en trafikförsäk- 22603: 6 KK 134/1997 vp 22604: 22605: ring. När en ägare sluter trafikförsäkringsavtal mer säljarens exemplar att till vissa delar vara 22606: skulle uppgifter om den nye ägaren komma till ofullständiga. Om de uppgifter som köparen och 22607: fordonsregistret på basis av det försäkringsavtal säljaren givit inte stämmer måste man av båda 22608: han själv slutit. På detta sätt försäkrar man sig begära om nya uppgifter. Detta ökar på mäng- 22609: om att uppgifterna är korrekta. Om försäkrings- den av efterarbete betydligt. 22610: avtalet sluts av innehavaren förmedlas uppgif- Om registreringsanmälan gjord enbart av säl- 22611: terna om ägaren utgående från innehavaren vil- jaren räckte för att föra in uppgifter om en ny 22612: ket inte kan godkännas. lnnehavaren är en utom- ägare i registret skulle grundprinciperna för att 22613: stående part i förhållandet mellan den som över- göra en registreringsanmälan ändras betydligt. 22614: låter fordonet och den som mottar fordonet, och Lagligheten, i enlighet med 84 § vägtrafiklagen, 22615: denne kan .. därför inte ens ha alla nödvändiga av den nye ägarens bruk av fordonet skulle bero 22616: uppgifter. Aven om uppgifterna om ägaren skulle på säljarens anmälan. Om säljaren gör anmälan 22617: förmedlas genom ägarens egen eller innehava- införs i registret uppgifter som den person saken 22618: rens anmälan ber man i samband med försäk- gäller, dvs. köparen, utan att denne själv har gett 22619: ringsaY.tal inte uppgifter om när ägarrätten över- uppgifterna. Förslagets goda sida är den att sälja- 22620: låtits. Overlåtelsedagen är en av förutsättningar- ren vanligtvis har ekonomiskt intresse av att göra 22621: na för att anmälan om försäljning skall kunna anmälan om registrering. Säljaren får på detta 22622: göras. sätt sin egen försäkring avbruten och anmäler 22623: Det är inte heller ändamålsenligt att ålägga den nye ägarens uppgifter till registret. Som 22624: försäkringsbolagen att anmäla om ägarväxling nackdel bör man uppfatta det att säljaren efter 22625: på grund av att försäkringsbolagen har skyldig- detta knappast har behov att t.ex. rätta fel upp- 22626: het att bevilja försäkring med stöd av 3 § trafik- gifter i anmälan om registrering, varvid registre- 22627: försäkringsförordningen (324/1959), vilket bety- ringen kan utebli vilket fallet är idag. Det är 22628: der att trafikförsäkringsbolagen inte får förvägra redan nu känt att säljarna inte är villiga att ge 22629: försäkring som sökts hos dem, om försäkringen uppgifter för man har blivit tvungen att begära 22630: gäller ett sådant motorfordon som bolaget har om tilläggsinformation också av säljarna. 22631: rätt att bevilja trafikförsäkring åt. Försäkrings- 1 spörsmålets andra del begärs en utredning 22632: bolagen brukar inte kontrollera försäkringstaga- över myndigheternas, t.ex. parkeringsövervakar- 22633: rens rätt tili innehav av ifrågavarande fordon. nas, rätt att använda Fordonsförvaltningscen- 22634: De uppgifter som försäkringsbolagen ger skul- tralens filer. 22635: le dessutom vara onödiga eftersom största delen Fordonsförvaltningscentralen har ett datasys- 22636: av registreringarna sköts sakenligt. Försäkrings- tem för vägtrafiken i vilket ingår fordonsregist- 22637: bolagen kan inte i samband med att ett avtal om ret, körkortsregistret, fordonsbeskattningsre- 22638: försäkring sluts avgöra om den nya ägaren kom- gistret och bilinteckningsregistret. 1 lagen om ett 22639: mer att lämna in anmälan om registrering saken- datasystem för vägtrafiken (819/1989) stadgas i 22640: ligt eller inte. detalj om överlämnande av uppgifter från data- 22641: Enligt det i spörsmålet nämnda tredje alterna- systemet och de register som ingår i det. F ordons- 22642: tivet bör säljaren åläggas vidta sakenliga åtgär- registret är ett offentligt register från vilket i 22643: der. Det framgår inte av spörsmålet om även den huvudsak alla de som behöver information för 22644: nya ägaren, utöver säljarens skyldighet att göra sakligt ändamål har rätt att få uppgifter varvid 22645: anmälan, skall göra anmälan om registrering el- t.ex. personnummer av dataskyddsorsaker över- 22646: ler om det för en anteckning i registret räcker med lämnas begränsat. Körkortsregistret däremot 22647: den anmälan om registrering som görs av sälja- innehåller ömtåliga uppgifter om den registrera- 22648: ren. de och hålls i huvudsak hemliga. 1 13 § lagen om 22649: Om det krävs separata registreringsanmäl- ett datasystem för vägtrafiken uppräknas de or- 22650: ningar av både säljare och köpare fördubblas ganisationer som kan få uppgifter från körkorts- 22651: antalet registreringsanmälningar, varvid antalet registret för sådana ändamål som nämns i lagen. 22652: anmälningar om ändringar i registret uppgår till Enligt 12 § lagen om registrering av fordon 22653: ca 2,6 miljoner per år, vilket i betydande grad kan till myndighet för utövande av lagstadgade 22654: ökar byråkratin. Ett stort problem som gäller eller genom förordning stadgade uppgifter över- 22655: både köparens och säljarens anmälningsskyldig- lämnas behövlig information. Enligt 12 a § är det 22656: het vore att uppgifterna inte är lika. Så länge som också möjligt att överlämna personnummer. En- 22657: säljarna inte fyller i eller kräver att köparen fyller ligt lagen om parkeringsbot (248/1970) överva- 22658: i hela anmälningsdelen i registerutdraget, kom- kar polisen och i vissa kommuner kommunala 22659: KK 134/1997 vp 7 22660: 22661: parkeringsövervakare parkeringen. Båda får att anmälningarna om registrering inte försum- 22662: från fordonsregistret de uppgifter de behöver för mas. Myndigheten planerar ett förfarande som 22663: att sköta övervakningen. Polisen får de mest går ut på att en blankett för överlåtelse av fordon 22664: omfattande uppgifterna från fordonsregistret och anvisningar om försäljning av fordon ges i 22665: och är direkt ansluten till registret. Nuförtiden samband med registerutdraget. En informations- 22666: har parkeringsövervakarna i 15 kommuner rätt kampanj om frågor i anknytning tili registrering 22667: tili att göra direkta förfrågningar tili registret och har också planerats. Säljaren har alltid haft möj- 22668: 18 parkeringsövervakare har rätt tili partiella ligheten att försäkra sig om att anmälan om re- 22669: förfrågningar. En del av kommunerna utnyttjar gistrering fylls i korrekt eftersom det på baksidan 22670: båda systemen. av registerutdraget finns anvisningar om hur en 22671: Av spörsmålet framgår inte sådana saker som anmälan om registrering görs och uppgifter om 22672: skulle motivera ändring av bestämmelserna för sådant som är obligatoriskt i en anmälan om 22673: överlämnande av uppgifter ur datasystemet för försäljning. Från och med början av 1996 har 22674: vägtrafik. man i anvisningarna poängterat betydelsen av 22675: Det är av ytterst stor betydelse att uppgifterna anmälan om försäljning. 22676: i fordonsregistret är korrekta. Med stöd av det 1 samband med reformen av registerutdrag 22677: ovan nämnda är de i spörsmålet framlagda meto- inom Europeiska gemenskapen strävar regering- 22678: derna inte trots allt ändamålsenliga för att för- en att verka så att man med hjälp av de registre- 22679: bättra det att registeruppgifterna är up-to-date. ringsblanketter som används i framtiden främjar 22680: 1 egenskap av registerförare följer Fordons- det att anmälan om registrering utförs och att den 22681: förvaltningscentralen med fordonsregistrets rik- förs i fordonsregistret. 22682: tighet och försöker att för egen del påverka det 22683: 22684: Helsingforsden 14 mars 1997 22685: Trafikminister Tuula Linnainmaa 22686: KK 135/1997 vp 22687: 22688: Kirjallinen kysymys 135 22689: 22690: 22691: 22692: 22693: Janne Viitamies /sd ym.: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutustuen ja 22694: työtulon yhteensovittamisesta 22695: 22696: 22697: Eduskunnan Puhemiehelle 22698: 22699: Työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen häneltä takaisin osan koulutustuesta ja tulkitsi 22700: osallistuva henkilö on oikeutettu saamaan kou- lisäksi työvoimapoliittista aikuiskoulutuslakia 22701: lutustukea, majoituskorvausta ja ylläpitokor- siten, että katsoi olevansa oikeutettu perimään 22702: vausta. Tuetja korvaukset on tarkoitettu turvaa- takaisin ylläpitokorvauksen koko syyskuulta 22703: maan opiskelijan perustoimeentulo koulutuksen (600 markkaa), vaikka opiskelija oli työskennel- 22704: aikana ja siten mahdollistamaan koulutukseen lyt vain kolmen päivän aikana. Työttömyyskas- 22705: osallistuminen. Opiskelijan koulutusaikana saa- san tulkinnan mukaan se oli maksanut esimerk- 22706: ma palkka ja muu työtulo otetaan huomioon kihenkilölle bruttona liikaa syyskuulta yhteensä 22707: koulutustukea maksettaessa siten kuin työttö- 1 060 markkaa, vaikka työtulo oli samalta ajalta 22708: myysturvalaissa säädetään sovitellusta päivära- pienempi. Kysyttäessä asiaa työttömyyskassan 22709: hasta. Työttömyysturvalakia on tältä osin juuri edustaja toisti kassan kirjallisesti ilmoittaman 22710: muutettu sillä perusteella, että järjestelmä aiem- kannan, että tuen takaisinperintä perustuu la- 22711: paa paremmin suosisi työtulojen hankkimista ja kiin. 22712: kannustaisi osa-aikaisten ja tilapäisten töiden te- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22713: koa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22714: Tiedossa on tapauksia, joissa opiskelijan kou- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22715: lutustuen lisäksi saamaa ylläpitokorvausta on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22716: vähennetty satunnaisen ja vähäisen työtulon pe- 22717: rusteella tavalla, jota ei voi pitää kohtuullisena Mitä Hallitus aikoo tehdä työvoima- 22718: eikä työn tekemiseen kannustavana. poliittisen aikuiskoulutustuen ja opiske- 22719: Esimerkiksi eräs henkilö osallistui vuoden luaikaisten työtulojen yhteensovittami- 22720: 1996 syyskuussa työvoimapoliittiseen aikuiskou- seksi, jotta järjestelmä kannustaisi tila- 22721: lutukseenja sai työttömyyskassanjäsenenä kou- päisten töiden tekemiseen, ja 22722: lutustukea ja ylläpitokorvausta. Koulutuksen ai- onko työttömyyskassa menetellyt pe- 22723: kana hän teki kolmen päivän työsuorituksen rusteluissa kuvatussa esimerkkitapauk- 22724: opetustehtävässä ja ansaitsi siitä bruttopalkkana sessa lain ja asetusten edellyttämällä ta- 22725: noin 900 markkaa, käteenjäävä tulo oli noin 500 valla? 22726: markkaa. Myöhemmin työttömyyskassa peri 22727: 22728: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1997 22729: 22730: Janne Viitamies /sd Riitta Prusti /sd Tuija Pohjola /sd 22731: Risto Kuisma /sd Pertti Virtanen /evir Pia Viitanen /sd 22732: Janina Andersson /vihr Matti Väistö /kesk Jorma Kukkonen /sd 22733: Veijo Puhjo /va-r Raimo Mähönen /sd Armas Komi /kesk 22734: Tauno Pehkonen /skl Reino Ojala /sd Mari Kiviniemi /kesk 22735: Hannu Takkula /kesk Jukka Vihriälä /kesk Helena Vartiainen /sd 22736: Johannes Koskinen /sd Ulla Juurola /sd Outi Siimes /kok 22737: Mikko Elo /sd Erkki J. Partanen /sd 22738: 22739: 22740: 22741: 22742: 279001 22743: 2 KK 135/1997 vp 22744: 22745: 22746: 22747: 22748: Eduskunnan Puhemiehelle 22749: 22750: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tustuen saamisedellytysten kanssa on kiinnitettä- 22751: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vä huomiota etuuksien kannustinvaikutuksiin. 22752: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tästä syystä työvoimapoliittisen aikuiskoulu- 22753: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- tuksen vähennetyn koulutustuen määräytymis- 22754: tamiehen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- perusteet ja koulutustukea vähentävät tulot säi- 22755: myksen n:o 135: lytettiin vuoden vaihteessa työttömyysturvajär- 22756: jestelmästä poiketen entisellään. 22757: Mitä Hallitus aikoo tehdä työvoima- Työttömyyspäivärahan sovittelua koskevien 22758: poliittisen aikuiskoulutustuen ja opiske- muutosten tavoitteena on purkaa tuloloukkuja 22759: luaikaisten työtulojen yhteensovittami- kannustamalla työtöntä henkilöä hankkimaan 22760: seksi, jotta järjestelmä kannustaisi tila- palkkatuloja osa-aikaisesta tai satunnaisesta 22761: päisten töiden tekemiseen, ja työstä myös 750 markan suojaosan ylittävän 22762: onko työttömyyskassa menetellyt pe- määrän ja edistää harmaan työn markkinoiden 22763: rusteluissa kuvatussa esimerkkitapauk- ilmituloa. Soviteltuun päivärahaan liittyvä kan- 22764: sessa lain ja asetusten edellyttämällä ta- nustinvaikutus korostuu suhteellisen suurten 22765: valla? palkkatulojen kohdalla. Suojaosan poistaminen 22766: merkitsee sitä, että tulojen yhteensovitus pienen- 22767: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tää työttömyyspäivärahaa aikaisempaa enem- 22768: vasti seuraavaa: män, jos sovittelussa huomioon otettavat tulot 22769: ovat pienemmät kuin 2 000 markkaa kuukaudes- 22770: Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta sa. 22771: annetun lain 18 §:ssä säädetään siitä, miten kou- Työvoimapoliittinen aikuiskoulutus on 22772: lutusaikaiset tulot vaikuttavat koulutustuen suu- useimmiten kokopäiväistä opiskelua. Siten opis- 22773: ruuteen. Vähennettyyn koulutustukeen on oi- kelijana on mahdollisuus hankkia palkkatuloja 22774: keus opiskelijalla, joka saa lakisääteistä etuutta, yleensä ainoastaan iltaisin ja viikonloppuisin. 22775: palkkaa tai muuta työtuloa. Vähennettyä koulu- Vuonna 1995 työvoimakoulutuksessa oli 5 410 22776: tustukea maksetaan siten, että koulutustukija 80 opiskelijaa (7,5 % koulutustuen saajista), joilla 22777: prosenttia saadun tulon siitä osasta, joka ylittää tuloja oli yli 750 markkaa kuukaudessa ja joille 22778: 750 markkaa, voivat kuukaudessa yhteensä koulutustuki maksettiin vähennettynä. Koulu- 22779: nousta määrään, joka koulutustukena olisi muu- tustukea vähentävät tulot olivat bruttomääräi- 22780: toin voitu maksaa. Kuukauden sijasta sovittelu- sesti keskimäärin alle 1 000 markkaa kuukaudes- 22781: jaksona voidaan käyttää myös neljää peräkkäis- sa. Jos koulutustuen osalta olisi siirrytty saman- 22782: tä kalenteriviikkoa,jolloin suojaosa on vastaava laiseen yhteensovitukseen kuin työttömyystur- 22783: osuus täyden suojaosan määrästä. Työvoimapo- vassa, keskimääräiset tulot pienentäisivät koulu- 22784: liittisesta aikuiskoulutuksesta annetun asetuksen tustukea merkittävästi nykyistä enemmän. Suo- 22785: 14 §:n 2 momentin mukaan opiskelijalle ei makse- jan poistaminen olisijohtanut siihen, että pienin- 22786: ta ylläpitokorvausta eikä majoituskorvausta sil- kin koulutustukea vähentävä tulo johtaisi myös 22787: loin, kun hänelle maksettavaa koulutustukea on ylläpito- ja majoituskorvauksen epäämiseen. 22788: vähennetty edellä mainitun lain 18 §:n mukaises- Toisaalta työttömyysturvalain mukainen yh- 22789: ti. teensovitus johtaisi erityisesti suhteellisen kor- 22790: Työttömyysturvalain mukaista päivärahan keaa sosiaaliturvaa saavien kohdalla etuuksien 22791: sovittelua muutettiin vuoden 1997 alusta siten, epätarkoituksenmukaiseen kumulaatioon ja yli- 22792: että 750 markan suojaosa poistettiin ja sovittelu- kompensaatioon. 22793: prosentti alennettiin 80 prosentista 50 prosent- Ylläpitokorvaus on koulutusaikana syntyvien 22794: tiin. Työttömyysturvassa toteutetun muutoksen ylimääräisten ateria- ja matkakustannusten kor- 22795: keskeisenä tavoitteena oli mm. työn aktiivisen vausta. Niitä maksetaan, jotta koulutukseen läh- 22796: etsimisen kannustaminen. Sovitettaessa työttö- tevien taloudellinen asema ei heikkenisi verrattu- 22797: myysturvajärjestelmän muutoksia yhteen koulu- na passiiviseen työttömänäoloon nähden. Kou- 22798: KK 135/1997 vp 3 22799: 22800: lutustuen sovittelujärjestelmä mahdollistaa 750 taloudellisessa mielessä. Kuten edellä on todettu, 22801: markan kuukausiansiot,jotka eivät vaikuta kou- koulutusaikaisia tuloja yhteensovitettaessa on 22802: lutustukeen eivätkä ylläpitokorvaukseen. Kuu- sovittelujakso joko kuukausi tai neljä peräkkäis- 22803: kautta kohden laskettu ylläpitokorvaus on noin tä kalenteriviikkoa. 22804: 650 markkaa. On katsottu, että 750 markkaa Työttömyyskassan tai kansaneläkelaitoksen 22805: suuremmilla bruttoansioilla henkilö kykenee itse antamaan koulutusetuutta koskevaan päätök- 22806: kustantamaan ylimääräiset ateria- ja matkakus- seen saa hakea muutosta työttömyysturvalauta- 22807: tannukset ja että koulutus on joka tapauksessa kunnalta ja tarvittaessa edelleen vakuutusoikeu- 22808: edelleen työttömyyttä parempi vaihtoehto myös delta. 22809: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 22810: 22811: Työministeri Liisa Jaakonsaari 22812: 4 KK 135/1997 vp 22813: 22814: 22815: 22816: 22817: Tili Riksdagens Talman 22818: 22819: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sammanjämkningen mellan ändringarna i ut- 22820: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande komstskyddssystemet och förutsättningarna för 22821: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mottagandet av utbildningsstöd bör uppmärk- 22822: dagsledamot Janne Viitamies m.fl. underteckna- samhet fåstas vid förmånernas motivationsverk- 22823: de spörsmål nr 135: ningar. Avvikande från utkomstskyddssystemet 22824: bibehölls av denna anledning vid årsskiftet grun- 22825: Vad ämnar Regeringen göra för att derna för beräknandet av det sänkta utbildnings- 22826: utbildningsstödet i anslutning till arbets- stödet som hänför sig till arbetskraftspolitisk 22827: kraftspolitisk vuxenutbildning och ar- vuxenutbildning och de inkomster som sänker 22828: betsinkomsterna under studietiden sam- utb.~ldningsstödet. 22829: manjämkas så att systemet skulle upp- Andringarna i jämkningen av arbetslöshets- 22830: muntra till tillfålliga arbeten, och har ar- dagpenningen syftar till att bryta inkomstfållor- 22831: betslöshetskassan i de exempelfall som na genom att uppmuntra arbets1ösa personer att 22832: beskrivits i motiveringen förfarit på det skaffa sig löneinkomster genom deltidsarbete el- 22833: sätt som lagen och förordningarna förut- ler tillfålligt arbete till ett belopp som överstiger 22834: sätter? det skyddade beloppet på 750 mk och att främja 22835: avslöjandet av grå arbetsmarknad. Motivations- 22836: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt verkningen som hänför sig till den jämkade dag- 22837: anföra följande: penningen framhävs då det gäller relativt stora 22838: löneinkomster. Avskaffandet av det skyddade 22839: 1 18 § lagen om arbetskraftspolitisk vuxenut- beloppet innebär att sammanjämkningen av in- 22840: bildning stadgas om hur inkomster under utbild- komsterna sänker arbetslöshetsdagpenningen 22841: ningstiden påverkar utbildningsstödets belopp. mer än tidigare, ifall de vid jämkningen beaktade 22842: En studerande som får lagstadgad förmån, 1ön inkomsterna är lägre än 2 000 mark per månad. 22843: eller annan arbetsinkomst får sänkt utbildnings- Arbetskraftspolitisk vuxenutbildning innebär 22844: stöd. Sänkt utbildningsstöd betalas så att utbild- oftast heltidsstudier. Sålunda har de studerande 22845: ningsstödet och 80 procent av den del av inkom- möjlighet att skaffa sig löneinkomster i allmän- 22846: sten som överstiger 750 mark kan per månad het endast om kvällarna och under veckosluten. 22847: sammanlagt uppgå till det belopp som annars År 1995 deltog 5 410 sådana studerande (7,5% 22848: kunde ha betalts i form av utbildningsstöd. 1 av mottagarna av utbildningsstöd) i arbetskrafts- 22849: stället för en månad kan som jämkningsperiod utbildning vilkas inkomster uppgick tili över 750 22850: också användas fyra successiva kalenderveckor, mark i månaden och vilka mottog sänkt utbild- 22851: varvid det skyddade beloppet är lika stort som ningsstöd. lnkomsterna som sänkte utbildnings- 22852: den del av fullt skyddat belopp som motsvarar stödet var till sitt bruttobelopp i genomsnitt un- 22853: jämkningsperioden. Enligt 14 § 2 mom. förord- der 1 000 mark per månad. lfall man för utbild- 22854: ningen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning ningsstödets vidkommande hade övergått tili en 22855: betalas ingen ersättning för uppehälle eller ersätt- Iikadan sammanjämkning som för utkomstskyd- 22856: ning för inkvartering till en studerande i det fall dets del, skulle de genomsnittliga inkomsterna 22857: då det utbildningsstöd som han får har sänkts i sänka utbildningsstödet betydligt mera än vad nu 22858: enlighet med 18 § i ovan nämnda 1ag om arbets- är fallet. Avskaffandet av skyddet hade lett till att 22859: kraftspolitisk vuxenutbildning. minsta inkomst som sänker utbildningsstödet 22860: Jämkningen av dagpenningen enligt lagen om också skulle leda till förvägran av ersättning för 22861: utkomstskydd för arbetslösa ändrades i början uppehälle och inkvartering. Å andra sidan skulle 22862: av 1997 så att det skyddade beloppet på 750 mark en sammanjämkning i enlighet med lagen om 22863: avskaffades och jämkningspro~enten sänktes utkomstskydd för arbetslösa leda tili en oända- 22864: från 80 procent tili 50 procent. Andringen i ut- målsenlig kumulation och överkompensation av 22865: komstskyddet syftade huvudsakligen bl.a. till förmånerna speciellt för de personer som åtnjuter 22866: att uppmuntra aktivt sökande av arbete. Vid relativt hög social trygghet. 22867: KK 135/1997 vp 5 22868: 22869: Ersättningen för uppehälle är en ersättning för ta extra måltids- och resekostnader, och utbild- 22870: extra måltids -och resekostnader under utbild- ning är i vilket fall som helst fortfarande ett bättre 22871: ningstiden. Dessa betalas för att den ekonomiska alternativ än arbetslöshet också i ekonomisk 22872: ställningen för dem som ämnar börja studera inte bemärkelse. Såsom ovan konstaterats är jämk- 22873: skall bli sämre jämfört med situationen som pas- ningsperioden vid sammanjämkningen av in- 22874: siv arbetslös. Jämkningssystemet i anslutning tili komsterna under utbildningstiden antingen en 22875: utbildningsstödet möjliggör månadsinkomster månad eller fyra successiva kalenderveckor. 22876: på 750 mark, vilka inte påverkar utbildningsstö- Arbetslöshetskassans eller folkpensionsan- 22877: det eller ersättningen för uppehälle. Per månad staltens beslut om utbildningsförmån får över- 22878: räknat uppgår ersättningen för uppehälle tili ca klagas hos arbetslöshetsnämnden och vid behov 22879: 650 mark. Det har ansetts att en person med en vidare hos fårsäkringsdomstolen. 22880: bruttoinkomst på över 750 mark själv kan bekos- 22881: 22882: Helsingfors den 20 mars 1997 22883: 22884: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 22885: KK 136/1997 vp 22886: 22887: Kirjallinen kysymys 136 22888: 22889: 22890: 22891: 22892: Satu Hassi /vihr: Marketin rakentamisesta poikkeuslupamenette- 22893: lyllä Tampereen Sarankulmaan 22894: 22895: 22896: Eduskunnan Puhemiehelle 22897: 22898: Tampereen ympäristölautakunta myönsi makaava-arkkitehti Juha Jaakola toteavat lau- 22899: 16.4.1996 äänin 7---4 poikkeusluvan, joka mah- sunnoissaan, että alue sopisi erinomaisesti Hel- 22900: dollistaa Sarankulman kaupunginosassa, Tam- singin esimerkin mukaiselle tavaraliikenteen 22901: pereenja Pirkkalan rajan tuntumassa sijaitsevan maaliikennekeskukselle korvaamaan eri huolin- 22902: varaston muuttamisen 2 790 m2 :n suuruiseksi taliikkeiden nykyisiä terminaaleja. Hämeen tie- 22903: marketiksi. Poikkeuslupahakemuksen mukaan johtaja Juhani Miilunpohja on arvostellut mar- 22904: market tavoittelee asiakkaita lähialueiden 24 000 kethanketta muun muassa siksi, että Tampereen 22905: asukkaasta. ohitustien vastarakennettuja ramppeja ei ole mi- 22906: Luvan myöntämistä ovat lausunnoissaan vas- toitettu marketin aiheuttaman liikennepaineen 22907: tustaneet muun muassa Pirkanmaan liitto, Pirk- mukaan. 22908: kalan kunta sekä Tampereen kaupungin yleis- Poikkeusluvan myöntämisestä ei ole valitettu, 22909: kaavayksikkö, ympäristövalvontayksikkö ja koska Tampereen kaupungin asemakaavaosas- 22910: asemakaavayksikkö. Pirkanmaan liiton lausun- ton antaman tiedon mukaan valitusoikeus pää- 22911: nossa todetaan, että kyseinen alue on uuden seu- töksestä olisi ollut vain rajanaapureilla. Toisaal- 22912: tukaavan mukaan teollisuustoimintojen aluetta ta ympäristöministeriö on 15.11.1996 lähettänyt 22913: ja että marketiksi muutettava varasto sijoittuu kunnanhallituksille, rakennuslautakunnille ja 22914: asutuksesta irralleen kaupungin rajan tuntu- alueellisille ympäristökeskuksille kirjeen, jossa 22915: maan. Edelleen Pirkanmaan liitto toteaa, että todetaan mm.: "Rakennuslain 5 §:n 5 momentin 22916: poikkeusluvan myöntäminen vaarantaa 3. seutu- ja 132 §:n 7 momentin säännösten mukaan poik- 22917: kaavan toteutumisen Tampereen kaupunkiseu- keuslupaa ei voida myöntää hankkeelle, josta 22918: dulla ja että Tampereen kaupunkiseudulla on todennäköisesti aiheutuu merkittäviä haitallisia 22919: selvästi ylitarjontaa päivittäiskaupan liiketilois- ympäristövaikutuksia. Tämä tarkoittaa, ettei 22920: ta. kaupan suuryksikköä voida toteuttaa poikkeus- 22921: Tampereen kaupungin yleiskaavayksikkö to- luvalla. Näin ollen kaupan suuryksikön rakenta- 22922: teaa lausunnossaan, että Tampereen kantakau- miseen tarvitaan aina asema- tai rakennuskaava, 22923: pungin yleiskaavassa on merkitty olemassa ole- jossa vasta voidaan selvittää vaikutukset riittä- 22924: vien automarkettien alueet eikä uusia automar- västi ja turvata osallistuminen." Rakennuslain 22925: kettien paikkoja ole varattu. Edelleen yleiskaa- kohdat, joihin ympäristöministeriön ko. kirjees- 22926: vayksikkö toteaa Sarankulman teollisuusalueen sä viitataan, olivat voimassa 16.4.1996, jolloin 22927: sijaitsevan asuntoalueisiin nähden rautatien ja Tampereen ympäristölautakunta myönsi ko. 22928: valtakunnallisen pääväylän, Pyhäjärventien, ta- poikkeusluvan. 22929: kana. Alueelle pääsee helposti autolla, mutta ke- Ympäristöministeriön em. kirjeessä todetaan 22930: vyen liikenteen yhteydet ovat puutteelliset. Mar- myös, että kaupan rakenteen muutos on tällä 22931: ketin perustaminen alueelle lisää liikennehaittoja hetkellä voimakkaimmin yhdyskuntarakennetta 22932: ja aiheuttaa todennäköisesti läheisten kaupun- muuttava tekijä. Kaupan suuryksiköillä on mer- 22933: ginosien: Härmälän, Rantaperkiön, Peltolam- kittäviä vaikutuksia asuinalueiden lähikauppo- 22934: min ja Multisillan kauppapalvelujen poistumi- jen menestymisen mahdollisuuksiin, kaupunki- 22935: sen. keskustojen palvelutarjontaan ja elinvoimaisuu- 22936: Tampereen ympäristövalvontayksikkö toteaa teen, liikenteeseen, ihmisten riippuvuuteen hen- 22937: hankkeen olevan kantakaupungin yleiskaavan ja kilöauton käytöstä sekä kunnallistalouteen. 22938: voimassa olevan asemakaavan vastainen. Ase- Tampereen kaupungin ympäristölautakun- 22939: makaava-arkkitehti Mikko Järvi ja apulaisase- nan 16.4.1996 myöntämä poikkeuslupa on siis 22940: 22941: 279001 22942: 2 KK 136/1997 vp 22943: 22944: ympäristöministeriön kirjeessä esitetyn tulkin- Aikooko ympäristöministeriö ryhtyä 22945: nan mukaan lainvastainen. Lainvastaisessa jär- toimiin Tampereen Sarankulmaan ilmei- 22946: jestyksessä myönnetty poikkeuslupa on mahdol- sesti lainvastaisessa järjestyksessä myön- 22947: lista purkaa. Toisaalta rakennuslainsäädännön netyn, marketin rakentamisen mahdollis- 22948: ei mielestäni tulisi lainkaan sisältää sellaista por- tavan poikkeusluvan purkamiseksi, ja 22949: saanreikää, jolla merkittäviä kaupunkisuunnit- mihin lainsäädännön kehittämistoi- 22950: telupäätöksiä voidaan yrittääkään tehdä ohi nor- miin Hallitus aikoo ryhtyä, jotta estettäi- 22951: maalin kaavoitusmenettelyn, kunnanvaltuusto- siin se, että poikkeusluvalla tehdään tosi- 22952: käsittelyn ja valitusteiden. asiallisesti merkittäviä yhdyskuntasuun- 22953: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- nittelupäätöksiä ohi normaalin kunnan- 22954: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- valtuustokäsittelyn ja valitus tien? 22955: nioittavasti ympäristöministerin vastattavaksi 22956: seuraavan kysymyksen: 22957: 22958: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 22959: 22960: Satu Hassi /vihr 22961: KK 136/1997 vp 3 22962: 22963: 22964: 22965: 22966: Eduskunnan Puhemiehelle 22967: 22968: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keiden hoitamiseen poikkeusluvilla tulee suhtau- 22969: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tua varoen. 22970: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ympäristölautakunnan myöntämästä poik- 22971: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- keusluvasta tehtiin ympäristöministeriölle kaksi 22972: sin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o valitusta, jotka jouduttiin jättämään tutkimatta 22973: 136: valitusoikeuden puuttumisen vuoksi. Ministe- 22974: riön päätöksestä ei tehty jatkovalitusta, joten 22975: Aikooko ympäristöministeriö ryhtyä myönnetty poikkeuslupa sai lainvoiman. 22976: toimiin Tampereen Sarankulmaan ilmei- Hankkeelle on myönnetty rakennuslupa jou- 22977: sesti lainvastaisessa järjestyksessä myön- lukuussa 1996. Rakennustyöt on aloitettu helmi- 22978: netyn, marketin rakentamisen mahdollis- kuussa 1997. 22979: tavan poikkeusluvan purkamiseksi, ja Lainvoiman saaneen lupapäätöksen purkami- 22980: mihin lainsäädännön kehittämistoi- sen ratkaisee korkein hallinto-oikeus. Päätöstä ei 22981: miin Hallitus aikoo ryhtyä, jotta estettäi- saa hallintolainkäyttölain mukaan purkaa, ellei 22982: siin se, että poikkeusluvalla tehdään tosi- se loukkaa yksityisen oikeutta tai julkisen edun 22983: asiallisesti merkittäviä yhdyskuntasuun- katsota vaativan päätöksen purkamista. Siten 22984: nittelupäätöksiä ohi normaalin kunnan- lainvoimaisen päätöksen purkamisen kynnys on, 22985: valtuustokäsittelyn ja valitus tien? ja sen pitääkin olla, varsin korkea. 22986: Ympäristöministeriö ei tässä tilanteessa kat- 22987: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sonut, että alle 3 000 k-m 2 käsittävän päivittäis- 22988: vasti seuraavaa: tavarakaupan poikkeusluvan myöntämisellä oli- 22989: si ollut sellaista laajempaa tai muutoinkaan niin 22990: Kysymyksessä tarkoitetaan Tampereen ym- huomattavaa yleistä merkitystä, että ympäristö- 22991: päristölautakunnan 16.4.1996 myöntämää poik- ministeriö olisi viran puolesta lähtenyt hake- 22992: keuslupaa Sarankulman kaupunginosaan varas- maan sille purkua. Purkua olisi voinut hakea 22993: torakennuksen osan muuttamiseksi päivittäista- myös Tampereen kaupunginhallitus. 22994: varakaupaksi. Asemakaavassa tontti on teolli- Ympäristöministeriö on poikkeuslupavali- 22995: suus- ja varastorakennusten korttelialuetta,jossa tuksen ratkaisemisen jälkeen lähettänyt kunnille 22996: rakennusoikeudesta enintään 10% saa käyttää viime vuoden marraskuussa kirjeen vähittäis- 22997: kone- ja rauta-alan tai vastaavina liiketiloina. kaupan suuryksiköiden vaikutusten arvioinnis- 22998: Tontin rakennusoikeus on lähes 28 000 k-m2 ja ta. Kirjeessä korostetaan muun muassa, että 22999: päivittäistavaramyymäläksi muutettava osa oli kaupan suuryksiköiden toteuttamiseen tarvitaan 23000: tästä noin 10% eli 2 800 k-m 2• Tontin kokonais- aina kaava, jossa vaikutukset voidaan selvittää 23001: rakennusoikeutta ei ylitetty ,joten poikkeusluvan riittävästi ja turvata osallistuminen. Ympäristö- 23002: käsitteleminen kuului kaupungin toimivaltaan. ministeriö tulee jatkossa valvomaan kirjeessä sel- 23003: Kaupungin ympäristölautakunta katsoi, ettei vennettyjen toimintatapojen noudattamista. 23004: hanke tuota haittaa kaavoitukselle ja että sen Rakennuslain kokonaisuudistusta valmistele- 23005: vuoksi myöntämiselle laissa olevat edellytykset maan on asetettu toimikunta toukokuussa 1996. 23006: täyttyivät. Uudistuksen yhteydessä tullaan sekä poikkeus- 23007: Kaava-asian ja poikkeusluvan yksi merkittä- lupamenettely, osallistuminen että muutoksen- 23008: vimmistä eroista on niihin vaikuttamaan pääse- haku harkitsemaan kokonaisuutena. Jo tätä en- 23009: minen. Kaavaan saavat osallistua kaikki kunta- nen tulee erillinen suurmyymälä-työryhmä teke- 23010: laiset, mutta poikkeusluvasta kuullaan ja siitä mään ehdotuksensa siitä, miten suurmyymälöi- 23011: voivat valittaa vain lähiympäristön maanomista- den perustamista tulisi jatkossa ohjata. 23012: jat tai haltijat. Jo pelkästään tämän vuoksi hank- 23013: 23014: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 23015: 23016: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 23017: 4 KK 136/1997 vp 23018: 23019: 23020: Till Riksdagens Talman 23021: 23022: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Redan på grund av detta är det skäl att förhålla 23023: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande sig försiktigt till att projekt genomförs på basis av 23024: medlem av statsrådet översänt följande av riks- undantagslov. 23025: dagsman Satu Hassi undertecknade spörsmål nr Hos miljöministeriet anfördes två besvär över 23026: 136: det av miljönämnden beviljade undantagslovet. 23027: Dessa måste lämnas obehandlade, eftersom de 23028: Ämnar miljöministeriet vidta åtgärder ändringssökande inte hade besvärsrätt. Några 23029: för att dra in det undantagslov som i fortsatta besvär över ministeriets beslut har inte 23030: Sarankulma i Tammerfors på ett uppen- anförts, och därför har det beviljade undantags- 23031: barligen lagstridigt sätt beviljats och som lovet vunnit laga kraft. 23032: gör det möjligt att bygga en stormarknad, Byggnadslov för projektet beviljades i decem- 23033: och ber 1996. Byggnadsarbetena har inletts i februari 23034: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 1997. 23035: för att utveckla lagstiftningen så att det En eventuell hävning av ett laggillt tillstånds- 23036: blir möjligt att förhindra att man genom beslut avgörs av högsta förvaltningsdomstolen. 23037: undantagslov kan fatta sådana faktiskt Ett beslut får enligt förvaltningsprocesslagen inte 23038: betydelsefulla beslut om samhällsplane- hävas, om det inte kränker en enskilds rätt, eller 23039: ring som går förbi den normala behand- om det allmänna bästa inte kräver att det hävs. 23040: lingen i kommunfullmäktige och besvärs- Därför är tröskeln för hävning av ett laggillt 23041: proceduren? beslut mycket hög, vilket den bör vara. 23042: Miljöministeriet ansåg inte i den förhandenva- 23043: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rande situationen att beviljandet av ett undan- 23044: anföra följande: tagslov för en dagligvaruhandel på mindre än 23045: 3 000 våningskvadratmeter hade sådan mer om- 23046: Spörsmålet avser det undantagslov som miljö- fattande eller annars avsevärd allmän betydelse 23047: nämnden i Tammerfors beviljade 16.4.1996 och att ministeriet å tjänstens vägnar skulle ha haft 23048: som gäller ändring av en del av en lagerbyggnad anledning att ansöka om hävning. Också stads- 23049: i Sarankulma stadsdel till en dagligvaruhandel. 1 styrelsen i Tammerfors kunde ha ansökt om häv- 23050: stadsplanen ligger tomten i ett kvartersområde ning av beslutet. 23051: för industri- och lagerbyggnader, där högst 10 % Efter att besvären över undantagslovförfaran- 23052: av byggnadsrätten får användas till affårslokali- det avgjordes har miljöministeriet i november i 23053: teter i maskin- och järnbranschen eller motsva- fjol sänt ett brev till kommunerna om bedömning 23054: rande. Byggnadsrätten på tomten uppgår till in- av konsekvenserna av stora enheter inom detalj- 23055: emot 28 000 våningskvadratmeter, och den del handeln. 1 brevet framhålls bl.a. att det alltid 23056: som skulle byggas om till dagligvaruhandel är ca behövs en plan för att stormarknader skall kunna 23057: 10%, dvs. 2 800 våningskvadratmeter. Den tota- byggas, eftersom det genom planen blir möjligt 23058: la byggnadsrätten på tomten överskrids inte, vil- att klarlägga verkningarna i tillräcklig omfatt- 23059: ket betyder att handläggningen av undantagslo- ning och att säkra medborgardeltagandet. Miljö- 23060: vet föll inom ramen för stadens befogenheter. ministeriet kommer i fortsättningen att övervaka 23061: Stadens miljönämnd ansåg att projektet inte att det i brevet klarlagda förfarandet följs. 23062: medför olägenheter i fråga om planläggningen En kommission tillsattes i maj 1996 för att 23063: och att de i lagen nämnda förutsättningarna för bereda en övergripande revidering av byggnads- 23064: beviljande av lovet alltså förelåg. lagen. 1 samband härmed kommer såväl undan- 23065: En av de viktigaste skillnaderna mellan plane- tagslovförfarandet och möjligheterna att delta i 23066: ärenden och undantagslov är hur man kan kom- förfarandet som ändringssökandet att prövas i 23067: ma åt att påverka dem. 1 en plan kan alla som är sin helhet. Redan dessförinnan kommer en sepa- 23068: medlemmar i kommunen medverka, men i fråga rat arbetsgrupp för stormarknader att ställa för- 23069: om undantagslov är det bara markägarna eller slag om på vilket sätt etableringen av stormark- 23070: innehavarna av egendom i den närmaste omgiv- nader framgent borde styras. 23071: ningen som blir hörda och som har besvärsrätt. 23072: Helsingforsden 13 mars 1997 23073: 23074: Miljöminister Pekka Haavisto 23075: KK 137/1997 vp 23076: 23077: Kirjallinen kysymys 137 23078: 23079: 23080: 23081: 23082: Raimo Holopainen /sd: Keliaakikkojen erikoisruokavalion kustan- 23083: nusten korvaamisesta sairausvakuutuksesta 23084: 23085: 23086: Eduskunnan Puhemiehelle 23087: 23088: Keliaakikot kuuluvat pitkäaikaissairaisiin, Tilanne voitaisiin korjata niin, että säädettäi- 23089: joille lääkettä ei vielä ole löydetty. Tai oikeastaan siin lakiteitse mahdollisuus erittäin kalliin ruoka- 23090: oikeanlaatuinen ravinto on lääke sairauteen. valion kustannusten korvaamiseen sairausva- 23091: Keliakiahan on suolistosairaus, jossa gluteeni- kuutuksen piiristä. 23092: nimistä valkuaisainetta elimistö ei hyväksy. Täs- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23093: tä syystä sairaus pysyy siedettävänä vain kalliin, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23094: gluteenittoman ruokavalion avulla. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23095: Gluteeniton ruokavalio on kustannuksiltaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23096: hyvin korkea "normaaleihin" ruokakustannuk- 23097: siin verrattuna. Hintavertailussa kustannuserok- Mitä Hallitus aikoo tehdä keliaakik- 23098: si on saatu n. 600 mk/kk. Nykyinen vammaislaki kojen aseman parantamiseksi, ja 23099: antaa mahdollisuuden Kelan tai sosiaalitoimis- aikooko Hallitus mahdollistaa lain- 23100: tojen korvata ylisuuria elinkustannuksia. Ko. säädännön avulla keliaakikkojen ylisuur- 23101: korvausvelvollisuus on valitettavasti harkinnan- ten ruokakustannusten pienentämisen? 23102: varainen keliaakikoille, joten korvauksen saanti 23103: on "kiven alla". 23104: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 23105: 23106: Raimo Holopainen /sd 23107: 23108: 23109: 23110: 23111: 279001 23112: 2 KK 137/1997 vp 23113: 23114: 23115: 23116: 23117: Eduskunnan Puhemiehelle 23118: 23119: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edustajia. Työssä erityiseksi ongelmaryhmäksi 23120: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koettiin dermatitis herpetisformis -tyyppistä iho- 23121: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sairautta potevat henkilöt. Nyt asiaa valmistelee 23122: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo sosiaali- ja terveysministeriön vammaistyöryh- 23123: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- mä, joka on hakenut vaihtoehtoisia ratkaisuja 23124: sen n:o 137: keliakian hoidon aiheuttamien ravintokustan- 23125: nusten korvausmenettelyihin. Asiaa on selvitetty 23126: Mitä Hallitus aikoo tehdä keliaakik- mm. vammaistukilainsäädännön kannalta. 23127: kojen aseman parantamiseksi, ja Eduskunnan sosiaalivaliokunta on tosin jo 23128: aikooko Hallitus mahdollistaa lain- aiemmin (9 .2.1995) todennut, että vammaistuki- 23129: säädännön avulla keliaakikkojen ylisuur- lain mukaiset tuet sopivat huonosti korvausta- 23130: ten ruokakustannusten pienentämisen? vaksi, koska vammaistuki on tarkoitettu korvaa- 23131: maan sairaudesta tai vammasta johtuvaa avun- 23132: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarvetta, haittaa ja erityiskustannuksia. Edelly- 23133: vasti seuraavaa: tyksenä on vammaistukilain 2 §:n mukaan, että 23134: henkilön toimintakyvyn voidaan sairauden tai 23135: Suomessa on noin 12 000 keliakiaaja sen iho- vamman johdosta arvioida olevan yhdenjaksoi- 23136: muotoa dermatitis herpetiformis sairastavaa sesti alentunut ainakin vuoden ajan. Keliakiassa 23137: henkilöä. Gluteenia sisältämättömien elintarvik- ei ole kyse toimintakyvyn alentumisesta mainit- 23138: keiden käyttö on keliakian ainoa hoito. Käytän- tujen etuuksien edellyttämällä tavalla. Lisäksi 23139: nössä kyse on gluteenia sisältämättömien vilja- vammaistuki (tällä hetkellä 414 mk) on määräl- 23140: valmisteiden (esim. riisi, maissi, tattari ja hirssi tään suurempi kuin keliakiasta aiheutuvat lisä- 23141: sekä gluteenittomat erityisvalmisteet) käytöstä kustannukset kuukautta kohti normaaliin ruo- 23142: tavanomaisten viljavalmisteiden sijaan. Aikuis- kavalioon verrattuna. Oikea korvaus olisi noin 23143: ten keliakian hoidossa myös kaura on todettu 200 mk/kk. Tällöin korvausmuoto edellyttäisi 23144: usein sopivaksi vaihtoehdoksi. Ruokavaliohoito uutta lainsäädäntöä ja uuden tuen synnyttämistä 23145: on elinikäinen. Asianmukaisella ruokavaliohoi- vammaistuen ja hoitotuen rinnalle. 23146: dolla keliaakikko on keliakian suhteen täysin Muina vaihtoehtoina vammaistyöryhmässä 23147: terve ja työkykyinen. Kyse on siis piilevästä toi- on pohdittu esimerkiksi ostoseteliä, jolla keliaa- 23148: mintavajauksesta. Gluteenittoman leivän ja mui- kikko voisi ostaa päivittäistavarakaupasta eri- 23149: den gluteenittomien viljavalmisteiden käyttöön tyisvalmisteita. Kuten aina setelien kyseessä ol- 23150: tulisi rohkaista. Hoidon esteenä voi olla näiden len, ongelmana voi olla tuen kohdentuminen jo- 23151: korkea hinta. Kuluttajaviraston v. 1995 tekemän honkin muuhun kuinjuuri keliakiaa sairastavan 23152: selvityksen mukaan keliaakikon ruokavalio ai- omaan ruokavalioon. Menettelyllä voisi olla 23153: heuttaa lisäkustannuksia 318-377 mk/kk. myös hintoja kohottavia vaikutuksia. Kyseeseen 23154: Ylimääräisten erityisravintovalmisteiden kor- voisi tulla myös lääkekorvausten tapainen kor- 23155: vaaminen kuuluu harkinnanvaraisiin palveluihin vaus ostokuittien perusteella kansaneläkelaitok- 23156: ja kunta toteuttaa sitä varaamiensa määräraho- sesta, esimerkiksi 60 %tuotteiden hinnoista. Tä- 23157: jen puitteissa. Tuen saaminen on vaihdellut kun- mäkin menettely edellyttäisi uutta säädöspohjaa 23158: nittain. Kuntien säästöbudjeteilla määrärahoi- ja aiheuttaisi tuen myöntämiseen liittyviä työ- 23159: hin sidottuja palveluja on karsittu. Nykyisin hy- yms. kustannuksia. Tämäntyyppisen tuen hyvä- 23160: vin harva kunta korvaa erityisravinnosta aiheu- nä puolena olisi sen kohdentuminen paremmin 23161: tuvia kustannuksia. kuin suora vammaistuen tyyppinen tuki. 23162: Sosiaali- ja terveysministeriössä keliakiaa sai- Mainitut erityisruokavaliosta aiheutuneet ku- 23163: rastavien henkilöiden erityisravintokustannus- lut tulisivat katettaviksi verovaroista. Kun tuen 23164: ten korvaamista on pohdittu vuonna 1995 ryh- tarve noin 10 000 ihmiselle on noin 200 mk/ 23165: mässä, jossa on ollut mukana ministeriön, kan- henk./kk, ei monimutkaisen järjestelmän luomi- 23166: saneläkelaitoksen ja Suomen Keliakialiitto ry:n nen pelkästään tälle ryhmälle tunnu tarkoituk- 23167: KK 137/1997 vp 3 23168: 23169: senmukaiselta. Muita vastaavia erityisravinto- kintoja ja jakelua. Tässä toiminnassa tuen tar- 23170: valmisteita tarvitsevia ryhmiä ovat esimerkiksi vitsijat ja heidän järjestönsä olisivat keskeisessä 23171: munuaispotilaat tai maitoallergikot. asemassa. Järjestelmän luomiseen ja ylläpitämi- 23172: Keliakian hoidon osalta kyseessä ovat tavalli- seen voisi hakea avustusta esimerkiksi Raha- 23173: set elintarvikkeet, jauhot, leipomotuotteet, pas- automaattiyhdistykseltä. 23174: tat eivätkä esimerkiksi lääkkeet tai erityisravin- Sosiaali- ja terveysministeriön vammaistyö- 23175: tovalmisteet (kliiniset ravintovalmisteet). Silloin ryhmä valmistelee vielä ehdotustaan ja yrittää 23176: luonteva ratkaisu saattaisi olla pyrkiä vaikutta- löytää asiaan ratkaisun. Ministeriön työryhmän 23177: maan näiden hintoihin mm. keskittämällä han- mietintö valmistuu kevään 1997 aikana. 23178: 23179: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 23180: 23181: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 23182: 4 KK 137/1997 vp 23183: 23184: 23185: 23186: 23187: Tili Riksdagens Talman 23188: 23189: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lider av celiaki. Gruppen bestod av representan- 23190: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ter för ministeriet, folkpensionsanstalten och 23191: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Suomen Keliakialiitto ry. Enligt arbetsgruppen 23192: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- utgör de personer som lider av hudsjukdomar av 23193: mål nr 137: typen dermaJitis herpetiformis en särskild pro- 23194: blemgrupp. Arendet bereds nu av en handikapp- 23195: Vad ämnar Regeringen göra för att arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsministe- 23196: förbättra situationen för personer som riet. Handikapparbetsgruppen har försökt finna 23197: lider av celiaki, och alternativa lösningar för ersättningsförfaran- 23198: ämnar Regeringen med hjälp av lag- dena när det gäller de matkostnader som behand- 23199: stiftningen göra det möjligt att minska de lingen av celiaki förorsakar. Frågan har utretts 23200: överstora matkostnaderna för personer bl.a. med hansyn till lagstiftningen om handi- 23201: som lider av celiaki? kappbidrag. 23202: Riksdagens socialutskott har visserligen redan 23203: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tidigare (9.2.1995) konstaterat att bidrag enligt 23204: anföra följande: lagen om handikappbidrag lämpar sig illa som 23205: ersättningssätt, eftersom handikappbidraget år 23206: 1 Finland finns omkring 12 000 personer som avsett som ersättning för behövlig hjälp, men och 23207: lider av celiaki och dess hudsjukdomevariant der- särskilda kostnader som föranleds av sjukdom 23208: matitis herpetiformis. Att använda glutenfria eller skada. Enligt 2 § lagen om handikappbidrag 23209: livsmedel är det enda sättet att behandla celiaki. 1 är villkoret att personens funktionsförmåga på 23210: praktiken är det fråga om att glutenfria spann- grund av sjukdom eller skada kan bedömas vara 23211: målsprodukter (produkter av t.ex. ris, majs, bo- nedsatt åtminstone ett år utan avbrott. 1 sam- 23212: vete och hirs samt glutenfria specialprodukter) band med celiaki är funktionsförmågan inte ned- 23213: används i stället for vanliga spannmålsproduk- satt på ett sådant sätt som berättigar tili de nämn- 23214: ter. För vuxna har även havre ofta visat sig vara da förmånerna. Dessutom är handikappbidraget 23215: ett lämpligt alternativ. Dietbehandlingen pågår (för närvarande 414 mk) högre än de månatliga 23216: hela livet. Om den som lider av celiaki får regel- merkostnaderna för celiaki i jämförelse med 23217: rätt vård, är han med avseende på celiakin helt kostnaderna för en normal diet. En ersättning på 23218: frisk och arbetsför. Det handlar alltså om latent ca 200 mk per månad skulle vara lämplig. Ersätt- 23219: insufficiens. Användningen av glutenfritt bröd ningsformen kräver ny lagstiftning och ett nytt 23220: och andra glutenfria spannmålsprodukter bör bidrag vid sidan av handikapp- och vårdbidra- 23221: uppmuntras. Ett hinder kan vara att produkter- get. 23222: na är dyra. Enligt konsumentverkets utredning Som ett annat alternativ har handikapparbets- 23223: från år 1995 fororsaker dieten för personer som gruppen diskuterat t.ex. köpsedlar. Den som Ii- 23224: lider av celiaki merkostnaderpå 318-377 mk per der av celiaki kunde använda köpsedlarna för att 23225: månad. köpa specialprodukter i dagligvaruafTårerna. 23226: Att ersätta extra specialkostprodukter hör till Som alltid i fråga om sedlar är problemet att 23227: de tjänster som tillhandahalls enligt prövning, stödet eventuellt riktas tili annat än uttryckligen 23228: och kommunen betalar ersättningen inom ramen den diet som celiakipatienten håller. Dessutom 23229: för de anslag som har reserverats. Rätten tili kunde förfarandet leda tili att priserna höjs. Ett 23230: stödet har varierat kommunvis. Genom sparbud- annat alternativ ar att folkpensionsanstalten be- 23231: geterna har kommunerna strukit en del av sina talar ersättning mot kvitto i likhet med ersätt- 23232: anslagsbundna tjänster. 1 dag ersätter endast ett ningen av läkemedel, t.ex. 60% av priset på pro- 23233: fåtal kommuner kostnaderna for specialkost. dukterna. Också detta förfarande förutsätter en 23234: En arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsmi- ny författningsgrund, och om stödet skulle bevil- 23235: nisteriet har år 1995 diskuterat ersättningen av jas innebär det ytterligare arbetskostnader och 23236: kostnaderna för specialkost för personer som andra dylika kostnader. En fördel med stödet är 23237: KK 137/1997 vp 5 23238: 23239: att det kan allokeras bättre än stöd av typen parat). En naturlig lösning kunde därför vara att 23240: direkt handikappbidrag. försöka påverka produktpriserna bl.a. genom att 23241: De nämnda utgifterna för specialdieten skulle centralisera anskaffningarna och distributionen. 23242: täckas med skattemedel. Eftersom bidragsbeho- Här skulle de personer som behöver stödet och 23243: vet för ca l 0 000 människor är omkring 200 mk/ deras organisationer inneha en viktig position. 23244: månad/person förefaller det inte ändamålsenligt För att skapa och upprätthålla systemet kunde 23245: att skapa ett komplicerat system enbart för denna man ansöka om understöd från t.ex. Penningau- 23246: grupp. Andra grupper som behöver motsvarande tomatföreningen. 23247: specialprodukter ar t.ex. patienter med njursjuk- Handikapparbetsgruppen vid social- och häl- 23248: domar och mjölkallergiker. sovårdsministeriet bereder fortfarande sitt för- 23249: När det gäller behandlingen av celiaki är det slag och försöker finna en lösning. Arbetsgrup- 23250: fråga om vanliga livsmedel, mjöl, bageriproduk- pen fårdigställer sitt betänkande under våren 23251: ter och pasta, inte exempelvis läkemedel eller 1997. 23252: särskilda näringspreparat (kliniska näringspre- 23253: 23254: Helsingforsden 20 mars 1997 23255: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 23256: KK 138/1997 vp 23257: 23258: Kirjallinen kysymys 138 23259: 23260: 23261: 23262: 23263: Sulo Aittoniemi /kesk: Kotitalouksien työllistämistukea koskevan 23264: kokeilun toteuttamisesta 23265: 23266: 23267: Eduskunnan Puhemiehelle 23268: 23269: Hallitus on kiistellyt tavasta, jolla kotitalouk- avustustoimia. Yhdellä alueella tuki maksetaan 23270: sien työllistämismahdollisuuksia aiotaan tukea. palveluja tarjoavalle yritykselle, toisella paikka- 23271: Asia on saanut surkuhupaisia piirteitä ja loppu- kunnalla suoraan työnantajalle ja kolmannella ei 23272: tuloksen, että kiistelyn alaisia malleja kokeillaan kummallekaan. 23273: toista toisessa, toista toisessa päässä Suomea. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 23274: Kumpikaan esitetty malli ei ole hyvä, vaan to- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23275: teuttamiskelpoisin olisi vuosikymmenen ajan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23276: esillä ollut yksinkertainen toteuttamismalli,jossa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23277: kotiavun palkkaaja saa vähentää piian palkan 23278: omassa verotuksessaan. Mitäpä sitä kahta veroa Katsooko Hallitus, ettäjoskotitalouk- 23279: samasta rahasta sekä työnantajan että piian sien työllistämistä tuetaan eri paikkakun- 23280: maksamana. nilla eri tavoin, toiminta vastaa kansalais- 23281: Oli miten oli, kysymykseni aiheuttanut ongel- ten ja alueitten yhdenvertaisuuden vaati- 23282: ma on se, miten on perustuslain mukaan mahdol- musta? 23283: lista, että maan eri osissa toteutetaan erilaisia 23284: 23285: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 23286: Sulo Aittoniemi /kesk 23287: 23288: 23289: 23290: 23291: 279001 23292: 2 KK 138/1997 vp 23293: 23294: 23295: 23296: 23297: Eduskunnan Puhemiehelle 23298: 23299: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitusmuodon 5 §:ssä turvataan ihmisten 23300: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhdenvertaisuus lain edessä. Tämä säännös ulot- 23301: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuu myös lainsäätäjään. Lähtökohtana on, että 23302: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- laki, joka ilman yleisesti hyväksyttävää perustet- 23303: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta asettaa kansalaisia tai ihmisryhmiä toisia edul- 23304: n:o 138: lisempaan asemaan, voi olla ristiriidassa perus- 23305: tuslain yhdenvertaisuussäännön kanssa. Vero- 23306: Katsooko Hallitus, ettäjos kotitalouk- tuksessa onkin lähdetty siitä, että veroperusteet 23307: sien työllistämistä tuetaan eri paikkakun- voivat alueellisesti vaihdella vain erityisistä syis- 23308: nilla eri tavoin, toiminta vastaa kansalais- tä, joina on pidetty muun muassa tarvetta kan- 23309: ten ja alueitten yhdenvertaisuuden vaati- nustaa elinkeinoelämää kehitysalueilla. Toisaal- 23310: musta? ta esimerkiksi sosiaaliturvajärjestelmää kehitet- 23311: täessä on useinkin turvauduttu erilaisiin alueelli- 23312: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siin kokeiluihin ilman, että asian perustuslain 23313: vasti seuraavaa: mukaisuutta olisi asetettu kysymyksen alaiseksi, 23314: vaikka kansalaisten kannalta ja perustuslain nä- 23315: Kotitalouksien työllistämismahdollisuuksien kökulmasta kysymys on samanlaisesta eriarvoi- 23316: tukemiseksi ja harmaan talouden vähentämisek- suudesta. Joka tapauksessa verovähennyksen 23317: si talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti myöntäminen alueellisena kokeiluna siten, että 23318: 26.2.1997 kokeilla alueellisesti kahta mallia. Toi- kokeilualueet valitaan enemmän tai vähemmän 23319: sessa mallissa kotitaloudelle palveluja tuottaval- sattumanvaraisesti, on uutta. Näin ollen kokei- 23320: le yritykselle hyvitetään osa kotityöstä maksetun lun perustuslainmukaisuus on syytä selvittää. 23321: palkkion määrästä. Toisessa mallissa myönne- Tämän vuoksi asiasta on tarkoitus valmistelun 23322: tään verosta tehtävä vähennys. kuluessa pyytää lausunto ainakin oikeusministe- 23323: riöltä. 23324: 23325: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 23326: 23327: Ministeri Arja Alho 23328: KK 138/1997 vp 3 23329: 23330: 23331: 23332: 23333: Tili Riksdagens Talman 23334: 23335: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1ikställighet inför 1agen. Denna bestämmelse gä1- 23336: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande 1er även 1agstiftaren. Utgångspunkten är den att 23337: medlem av statsrådet översänt följande av en lag som utan allmänt godtagbara grunder 23338: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade placerar vissa medborgare eller människo- 23339: spörsmål nr 138: grupper i en fördelaktigare ställning än andra 23340: kan stå i strid med grundlagens stadgande om 23341: Anser Regeringen att, om hushållen likställighet. 1beskattningen har man utgått ifrån 23342: får olika slags sysselsättningsstöd på oli- att skattegrunderna kan variera regionalt endast 23343: ka orter, verksamheten motsvarar kravet av särskilda skäl; som ett sådant skäl betraktas 23344: på likställighet för medborgare och regio- bl.a. behovet av att sporra näringslivet inom ut- 23345: ner? vecklingsområdena. A andra sidan har man t.ex. 23346: vid utvecklandet av socialskyddssystemet ofta 23347: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tillgripit olika regionala försök utan att sakens 23348: anföra följande: överensstämmelse med grundlagen skulle ha ifrå- 23349: gasatts, fastän det med tanke på medborgarna 23350: För stödande av hushållens möjligheter att och sett ur grundlagens synvinkel är fråga om en 23351: sysselsätta personer och för minskande av den Iikadan olikställighet. 1 vilket fall som helst är det 23352: ekonomiska gråzonen beslöt det finanspolitiska något nytt att skatteavdrag beviljas som ett regi- 23353: ministerutskottet den 26 februari 1997 att inleda onalt försök så att försöksområdena väljs mer 23354: regionala försök med två modeller. 1 den ena eller mindre slumpmässigt. Det vore således skäl 23355: modellen får företag som producerar tjänster åt att utreda om försöket stämmer överens med 23356: hushåll kompensation för en del av arvodet som grundlagen. Med anledning av detta är avsikten 23357: betalas för hemarbetet. 1 den andra modellen att utlåtande skall inbegäras av åtminstonejusti- 23358: beviljas avdrag från skatten. tieministeriet under beredningen. 23359: 1 5 § regeringsformen tryggas människornas 23360: 23361: Helsingforsden 21 mars 1997 23362: 23363: Minister Arja Alho 23364: KK 139/1997 vp 23365: 23366: Kirjallinen kysymys 139 23367: 23368: 23369: 23370: 23371: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomen osallistumisesta Bosnian rauhantur- 23372: vaamistoimintaan 23373: 23374: 23375: Eduskunnan Puhemiehelle 23376: 23377: Eräs Bosnian sotaan osallistunut suomalainen Bosniassa syövät YK:n kupista, niin rauhantur- 23378: palkkasoturi vahvisti sen, mitä pitkään olen vaajat, sotarikolliset kuin asukkaatkin. 23379: epäillyt ja myös sanallisesti tuonut esille. Kysei- Välittämättä nyt mitään edellä viimeisen lau- 23380: sen henkilön mukaan Bosnian sota olisi loppunut seen ilmaisusta esitän valtiopäiväjärjestyksen 23381: paljon aikaisemmin ja pysyvään rauhaan,jos YK 37 §:n 1 momenttiin viitaten kunnioittavasti 23382: ei olisi sotkeentunut asiaan. Niinhän se tosiaan valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 23383: on, kuten Tuntemattomassa sotilaassa sanotaan: vaksiseuraavan kysymyksen: 23384: "Soat loppuut sotimal." Bosniassa on nyt rakoile- 23385: va ja muodollinen rauha, mutta jännitteet, jotka Katsooko Hallitus, että Suomen tulee 23386: sodan loppuunvieminen olisi poistanut, ovat jäl- pitää joukkojaan Bosnian virheellisesti 23387: jellä ja pysyvät kymmeniä vuosia. Ne roihahta- hoidetussa rauhanturvaoperaatiossa kym- 23388: vat heti, kun valvontajoukot poistuvat, ja tämä menet vuodet, kuten on tapahtunut Liba- 23389: taas merkitsee sitä, että YK:nja myös suomalais- nonissa ja Kyproksella, vai aikooko Suo- 23390: ten on oltava mukana kymmeniä vuosia kuten mi todellisuuden havaittuaan vetäytyä 23391: Libanonissa ja Kyproksella. Merkittävää palk- Bosnian operaatiosta? 23392: kasoturin kertomana oli myös se, että kaikki 23393: 23394: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 23395: Sulo Aittaniemi /kesk 23396: 23397: 23398: 23399: 23400: 279001 23401: 2 KK 139/1997 vp 23402: 23403: 23404: 23405: 23406: Eduskunnan Puhemiehelle 23407: 23408: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Libanonin ja Kyproksen operaatioista on toi- 23409: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mialueillaan tullut osa poliittista tasapainoa. 23410: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kansainvälinen läsnäolo on rauhoittanut tilan- 23411: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- netta molemmilla alueilla. Paikallinen väestö oli- 23412: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen si joutunut kokemaan suurta inhimillistä kärsi- 23413: n:o 139: mystä ilman YK:n ja rauhanturvaajien läsnä- 23414: oloa. 23415: Katsooko Hallitus, että Suomen tulee Ennen yhdenkään rauhanturvaoperaation 23416: pitää joukkojaan Bosnian virheellisesti tuomitsemista epäonnistuneeksi on syytä muis- 23417: hoidetussa rauhanturvaoperaatiossa kym- taa toiminnan luonne: operaatioiden tehtävänä 23418: menet vuodet, kuten on tapahtunut Liba- ei ole poliittisen ratkaisun aikaansaaminen kon- 23419: nonissa ja Kyproksella, vai aikooko Suo- fliktiosapuolten puolesta, vaan luoda edellytyk- 23420: mi todellisuuden havaittuaan vetäytyä set ratkaisulle. Toiminta perustuu aina tasapuo- 23421: Bosnian operaatiosta? liseen suhtautumiseen kaikkiin konfliktiosapuo- 23422: liin sekä osapuolten rauhanturvaorganisaatiolle 23423: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- antamaan hyväksyntään. Näistä syistä rauhan- 23424: vasti seuraavaa: turvaajien toimintamahdollisuudet eivät ole ra- 23425: joittamattomat. 23426: Rauhanturvaoperaatio, johon Suomi Bos- Suomalaisten rauhanturvaajien läsnäolo niin 23427: niassa on nyt runsaan vuoden ajan osallistunut, Bosniassa kuin muissakin operaatioissa on jat- 23428: on alusta asti ollut NA TOn käytännössä toteut- kuvan virkamiestason ja parlamentaarisen val- 23429: tama, mutta YK:n valtuuttama operaatio. Day- vonnan ja arvioinnin alaista. Tätä valvontaa ja 23430: tonin rauhansopimuksen sotilaallinen osa, johon arviointia toteutetaan säännöllisen yhteydenpi- 23431: suomalainenkin rauhanturvajoukko osallistuu, don ja tarkastusmatkojen avulla. Esimerkkeinä 23432: on onnistunut hyvin. Myös suomalainen joukko parlamentaarisesta tarkastustoiminnasta mai- 23433: on toiminut erinomaisesti: paikalliseen väestöön nittakoon puolustusministerin säännölliset tar- 23434: on luotu hyvät suhteet huolimatta siitä, että suo- kastusmatkat sekä eduskunnan ulkoasiain- ja 23435: malaisten sijoituspaikka Dobojssa on erittäin puolustusvaliokuntien vierailut toimialueille ja 23436: vaikeaa aluetta. Bosnian operaation siviiliosa sen kansallisiin joukkoihimme. Haluan vielä koros- 23437: sijaan ei ole toteutunut odotetulla tavalla, koska taa, että osallistumispäätökset sekä IFOR- että 23438: siviiliorganisaatiolla ei ole ollut tarvittavia re- SFOR-operaatioihin tehtiin kussakin tapaukses- 23439: sursseja tai suunnittelukapasiteettia. Jälleenra- sa erikseen ja molemmissa tapauksessa eduskun- 23440: kennus on myös sotilaallista toimeenpanoa pit- taa kuultiin, jolloin eduskunta myös ilmaisi vah- 23441: käkestoisempi ja monitahoisempi prosessi. van poliittisen tukensa osallistumiselle. 23442: 23443: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 23444: 23445: Puolustusministeri Anneli Taina 23446: KK 139/1997 vp 3 23447: 23448: 23449: 23450: 23451: Tili Riksdagens Talman 23452: 23453: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen på respektive verksamhetsområde blivit en del av 23454: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande den politiska stabiliteten. Den internationella 23455: medlem av statsrådet översänt följande av riks- närvaron har lugnat ner situationen på bägge 23456: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- områdena. Den lokala befolkningen skulle ha 23457: mål nr 139: fått utstå stort mänskligt lidande utan FN:s och 23458: den fredsbevarande styrkans närvaro. 23459: Anser Regeringen att Finland bör hål- Innan man utdömer någon enda fredsbeva- 23460: la sina trupper i den orätt skötta fredsbe- rande operation som misslyckad är det skäl att 23461: varande operationen i Bosnien i tiotals år komma ihåg verksamhetens natur: operationer- 23462: i likhet med vad som skett i Libanon och nas uppgift är inte att få tili stånd ett politiskt 23463: på Cypern, eller ämnar Finland efter att avgörande för parterna i konflikten, utan att 23464: ha vaknat tili insikt om verkligheten dra skapa förutsättningar för avgörandet. Verksam- 23465: sig ur Bosnienoperationen? heten baserar sig alltid på ett opartiskt förhåll- 23466: ningssätt tili alla parter i konflikten samt på par- 23467: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ternas godkännande av den fredsbevarande or- 23468: anföra följande: ganisationen. Av dessa orsaker är den fredsbeva- 23469: rande personalens verksamhetsmöjligheter inte 23470: Den fredsbevarande operationen i Bosnien, obegränsade. 23471: som Finland nu under drygt ett års tid har delta- Den finländska fredsbevarande personalens 23472: git i, har från första början i praktiken genom- närvaro i Bosnien lika väl som i de övriga opera- 23473: f6rts av Nato, även om det skett på FN:s mandat. tionerna är underställd fortgående övervakning 23474: Den militära delen av Daytonavtalet, i viiken och bedömning på tjänstemanna- och parlamen- 23475: också en finländska fredsbevarande styrka del- tarisk nivå. Denna övervakning och bedömning 23476: tar, har lyckats väl. Också den fin1ändska styrkan genomförs med hjälp av regelbundna kontakter 23477: har fungerat på ett utomordentligt sätt: goda och inspektionsresor. Som exempel på den parla- 23478: re1ationer tili den lokala befolkningen har ska- mentariska inspektionsverksamheten kan näm- 23479: pats trots att finländarnas förläggningsort i Do- nas försvarsministeriets regelbundna inspek- 23480: boj är ett synnerligen svårt område. Den civila tionsresor samt riksdagens utrikes- och försvars- 23481: delen av Bosnienoperationen har däremot inte utskotts besök på verksamhetsområdena och hos 23482: förverkligats på f6rväntat sätt, eftersom den civi- våra nationella trupper. Jag vill ytterligare fram- 23483: la organisationen inte har haft behövliga resurser hålla att besluten om deltagande i såväl IFOR- 23484: eller planeringskapacitet. Återuppbyggnaden är som SFOR-operationen i bägge fallen fattades 23485: också en process som är långvarigare och mera särskilt för sig, och i bägge fallen hördes riksda- 23486: mångfasetterad än den militära verkställigheten. gen, varvid riksdagen också uttalade sitt starka 23487: Operationerna i Libanon och på Cypern har politiska stöd f6r deltagandet. 23488: 23489: Helsingforsden 18 mars 1997 23490: 23491: Försvarsminister Anneli Taina 23492: KK 140/1997 vp 23493: 23494: Kirjallinen kysymys 140 23495: 23496: 23497: 23498: 23499: Sulo Aittoniemi /kesk: Puhelinkuuntelun teknisistä toteuttamisedel- 23500: lytyksistä 23501: 23502: 23503: Ef/uskunnan Puhemiehelle 23504: 23505: Eduskunta sääti viime eduskuntakaudella lait, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 23506: jotka mahdollistavat puhelinkuuntelun poliisin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23507: suorittamana tuomioistuimen luvalla tietyntyyp- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23508: pisissä rikoksissa. Jo lakia säädettäessä törmät- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23509: tiin epäilyksiin ns. teknisen toteutuksen ongel- 23510: mista ja myös siltä osin, mikä on puhelinlaitosten Tietääkö Hallitus rikostutkinnassa 23511: suhtautuminen asiaan. käytettävän puhelinkuuntelun esteenä 23512: Saamani tiedon mukaan poliisin näin saama olevista teknisistä ongelmista ja puhelin- 23513: tietynlainen tutkinta-apu on valumassa huk- laitosten mahdollisesta yhteistyöhalutto- 23514: kaan. Puhelinkuuntelun käyttö on vähäistä, kos- muudesta, ja 23515: ka on olemassa teknisiä ongelmia. Yhtenä syynä mitä Hallitus aikoo tehdä mainittujen 23516: mahdollisesti puhelinyhtiöiden yhteistyöhalutto- esteiden poistamiseksi? 23517: muus. 23518: 23519: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 23520: 23521: Sulo Aittoniemi /kesk 23522: 23523: 23524: 23525: 23526: 279001 23527: 2 KK 140/1997 vp 23528: 23529: 23530: 23531: 23532: Eduskunnan Puhemiehelle 23533: 23534: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sisäasiainministeriön käsityksen mukaan tele- 23535: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yritykset ovat suhtautuneet telekuuntelunja tele- 23536: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen valvonnan valmiuksien kehittämiseen sekä an- 23537: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- nettujen pakkokeinopäätösten täytäntöönpa- 23538: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen noon asiallisesti. Sisäasiainministeriölie ei ole ra- 23539: n:o 140: portoitu ongelmia tarvittavan avun saannissa. 23540: Teletekniikka on jatkuvasti voimakkaassa ke- 23541: Tietääkö Hallitus rikostutkinnassa hitystilassa. Tämä koskee erityisesti matka viesti- 23542: käytettävän puhelinkuuntelun esteenä miä, jotka ovat keskeisiä myös esitutkintaviran- 23543: olevista teknisistä ongelmista ja puhelin- omaisten televalvontaa ja telekuuntelua koske- 23544: laitosten mahdollisesta yhteistyöhalutto- vien lupien täytäntöönpanossa. Teletekniikan 23545: muudesta, ja kehittämisen yhteydessä joudutaankin varmista- 23546: mitä Hallitus aikoo tehdä mainittujen maan pakkokeinojen käyttömahdollisuus tule- 23547: esteiden poistamiseksi? vaisuudessakin. Oma ongelmansa muodostuu 23548: teleliikenteen kansainvälisyydestä, jolloin tele- 23549: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liittymän käyttäjät voivat liikkua ja käyttää liit- 23550: vasti seuraavaa: tymää muissa maissa. 23551: Euroopan unionin neuvosto antoikin 17 .1. 23552: Poliisin ja muun esitutkintaviranomaisen oi- 1995 päätöslauselman (9529/95 Enfopol90) lail- 23553: keudesta rikoksen selvittämiseksi tapahtuvaan lisen telekuuntelun kansainvälisistä edellytyksis- 23554: telekuunteluun säädettiin 1.6.1995 voimaan tul- tä. Päätöslauselma sisältää edellytykset, jotka te- 23555: leella pakkokeinolain muutoksella. Samalla esi- leverkkojen tulee täyttää, niin että telekuuntelu 23556: tutkintaviranomaisen oikeutta saada teleyhteyk- ja televalvonta voidaan toteuttaa. Päätöslausel- 23557: sien tunnistetietoja, eli suorittaa niin sanottua massa mainittujen edellytysten täytäntöönpano 23558: televalvontaa, laajennettiin aikaisemmasta. varmistaa myös kansallisen telekuuntelun to- 23559: Lainmuutoksen voimaan tullessa tiedettiin, teuttamisen. Päätöslauselman kansallinen täy- 23560: että esitutkintaviranomaisten sekä teleyritysten täntöönpano on jo toteutettu tai sitä ollaan par- 23561: tekniset valmiudet telekuuntelun suorittamiseen haillaan toteuttamassa eri ED-maissa. 23562: eivät olleet vielä riittävät. Tästä syystä, ja koska Lokakuussa 1996 liikenneministeriö asetti 23563: kyseessä oli uusi ja yksilön perusoikeuksiin syväl- työryhmän, jonka tehtävänä on toukokuun al- 23564: le puuttuva pakko keino, sitä on ryhdytty sovelta- kuun mennessä tehdä ehdotus tarvittavista lain- 23565: maan maltillisesti. Telekuuntelun käyttö onkin säädäntömuutoksista telekuuntelun ja televal- 23566: ollut vielä vähäistä. vonnan edellytysten varmistamiseksi. Ehdotus 23567: Säädettävän lain sisällön ratkettua eduskun- käsittää siten myös sen, miten Euroopan unionis- 23568: nassa ryhdyttiin telekuunteluvalmiuksia kehittä- sa hyväksytty päätöslauselma Suomen osalta 23569: mään yhteistyössä Telehallintokeskuksenja tele- pannaan täytäntöön. Työryhmä käsittelee myös 23570: yritysten kanssa. Poliisin telekuunteluvalmiuksia tekniseen kehittämiseen liittyviä kustannuskysy- 23571: onkin voitu, erityisesti vuoden 1996 aikana, ke- myksiä. Työryhmässä on liikenneministeriön li- 23572: hittää siten, että kuuntelutapausten määrän odo- säksi sisäasiainministeriön ja oikeusministeriön 23573: tetaan tulevaisuudessa kasvavan. edustus. 23574: 23575: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 23576: 23577: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 23578: KK 140/1997 vp 3 23579: 23580: 23581: 23582: 23583: Tili Riksdagens Talman 23584: 23585: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt inrikesministeriets uppfattning har tele- 23586: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande företagen förhållit sig sakligt tili utvecklandet av 23587: medlem av statsrådet översänt följande av riks- beredskapen för teleavlyssning och teleövervak- 23588: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- ning samt tili genomförandet av besluten om 23589: mål nr 140: tvångsmedel. Inrikesministeriet har inte fått rap- 23590: porter om problem när det gällt att få nödvändig 23591: Är Regeringen medveten om de teknis- hjälp. 23592: ka problem och telefoninrättningarnas Teletekniken utvecklas hela tiden intensivt. 23593: eventuella brist på samarbetsvilja som Detta gäller främst mobilteleapparaterna, som 23594: kan utgöra hinder för sådan telefonav- intar en central ställning även vid verkställighe- 23595: lyssning som används i samband med ten a v tillstånd som gäller förundersökningsmyn- 23596: brottsutredning, och vad ämnar Reger- digheternas teleövervakning och teleavlyssning. I 23597: ingen göra för att eliminera nämnda hin- samband med utvecklandet av teletekniken blir 23598: der? man tvungen att säkerställa möjligheten att an- 23599: vända tvångsmedel även i framtiden. Ett eget 23600: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt problem bildar teletrafikens internationella ka- 23601: anföra följande: raktär, varvid de som använder en teleanslutning 23602: kan röra sig och använda anslutningen i andra 23603: Om polisens och andra fårundersöknings- länder. 23604: myndigheters rätt tili teleavlyssning som sker för Europeiska unionens råd gav den 17 januari 23605: att utreda brott bestämdes i den ändring av 1995 en resolution (9529/95 Enfopol 90) om de 23606: tvångsmedelslagen som trädde i kraft den 1 juni internationella förutsättningarna för laglig tele- 23607: 1995. Samtidigt utvidgades förundersöknings- avlyssning. 1 resolutionen ingår de krav som tele- 23608: myndighetens rätt att få uppgifter för identifie- näten måste uppfylla för att teleavlyssningen och 23609: ring av teleanslutningar, dvs. utföra s.k. teleöver- teleövervakningen skall kunna genomföras. Om 23610: vakning. de krav som nämns i resolutionen uppfylls garan- 23611: Då Iagändringen trädde i kraft visste man att teras även genomförandet av nationell teleavlyss- 23612: fårundersökningsmyndigheternas och teleföre- ning. Det nationella verkställandet av resolutio- 23613: tagens tekniska beredskap för teleavlyssning nen har redan genomförts eller håller som bäst på 23614: ännu inte var tillräcklig. Med anledning av detta, att genomföras i olika EU-länder. 23615: och eftersom det var fråga om ett nytt tvångsme- I oktober 1996 tillsatte trafikministeriet en ar- 23616: del som gör ett djupt intrång i individens grund- betsgrupp med uppgift att före utgången av maj 23617: läggande fri- och rättigheter, har lagen börjat lägga fram ett förslag tili nödvändiga ändringar i 23618: tillämpas i viss mån. Teleavlyssning har tills vida- lagstiftningen för säkerställande av förutsätt- 23619: re förekommit i ringa utsträckning. ningarna får teleavlyssning och teleövervakning. 23620: Då innehållet i den nya lagen blev klart i riks- Förslaget omfattar således också det, på vilket 23621: dagen började man i samarbete med Teleförvalt- sätt den av EU godkända resolutionen verkställs 23622: ningscentralen och teleföretagen utveckla bered- för Finlands del. Arbetsgruppen behandlar ock- 23623: skapen för teleavlyssning. Det har varit möjligt så frågor som anknyter tili kostnaderna för den 23624: att utveckla polisens beredskap för teleavlyss- tekniska utvecklingen. Utöver trafikministeriet 23625: ning, i synnerhet under 1996, så att antalet fall av har även inrikesministeriet ochjustitieministeriet 23626: avlyssning förväntas stiga i framtiden. företrädare i arbetsgruppen. 23627: 23628: Helsingforsden 18 mars 1997 23629: 23630: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 23631: KK 141/1997 vp 23632: 23633: Kirjallinen kysymys 141 23634: 23635: 23636: 23637: 23638: Raimo Vistbacka /ps: Uuden tieyhteyden rakentamisesta Nakkilan 23639: Viikalan kylästä KuUaan keskustaan 23640: 23641: 23642: Eduskunnan Puhemiehelle 23643: 23644: Uuden tieyhteyden rakentaminen Nakkilan alueella on myös mittavat metsävarat, joiden 23645: kunnan Viikalan kylästä KuUaan pitäjän keskus- hyödyntämismahdollisuudet paranisivat olen- 23646: taan on ollut toistuvasti esillä jo viimeiset viisi- naisesti. 23647: kymmentä vuotta. Jostain syystä suunnitelmat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 23648: on aina ennen toteuttamisvaihetta haudattu, ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23649: näin kyseinen tie on edelleen rakentamatta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23650: Tämä on ihmeteltävää siksi, että kyseinen tie nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23651: parantaisi yhteyksiä Nakkilasta Nokialle ja 23652: myös Pohjanmaan tielle. Lisäksi kulkuyhteydet Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 23653: Raumalle parantuisivat tuntuvasti. Tien vaiku- uuden tien rakentamiseksi Nakkilan Vii- 23654: tuspiiriin kuuluisi melkoinen määrä asutusta, ja kalan kylästä KuUaan keskustaan? 23655: 23656: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 23657: Raimo Vistbacka /ps 23658: 23659: 23660: 23661: 23662: 279001 23663: 2 KK 141/1997 vp 23664: 23665: 23666: 23667: 23668: Eduskunnan Puhemiehelle 23669: 23670: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maan, mutta jo vuonna 1969 valmistuneesta seu- 23671: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tukaavasta se puuttuu samoin kuin nykyisestä 23672: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Satakunnan seutukaavasta. Tieverkko ja 23673: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo yhdyskuntarakenne ovat käytännössä muotou- 23674: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tuneet toisin kuin yli viisikymmentä vuotta sitten 23675: sen n:o 141: ajateltiin. 23676: Uudelle tielle ei ole paikkakunnan pienen 23677: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä koon vuoksi riittäviä paikallisia perusteita. Pi- 23678: uuden tien rakentamiseksi Nakkilan Vii- dempimatkaiselle liikenteelle puolestaan löytyy 23679: kalan kylästä KuUaan keskustaan? monia muita vaihtoehtoja. Esimerkiksi Rauman 23680: suuntaan toimii hyvä reitti Harjavallan kautta, ja 23681: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulevaisuudessa on varauduttu jatkamaan valta- 23682: vasti seuraavaa: tietä 11 Porin lentoaseman eteläpuolitse val- 23683: tatielle 8. 23684: Kysymyksen mukaan hanke on ollut esillä Liikenneministeriö ja Tielaitos eivät edellä 23685: paikallisella tasolla jo viidenkymmenen vuoden esitetyistä syistä pidä uuden tien rakentamista 23686: ajan. Tielaitoksen käsitys on, ettei hankkeella välille Nakkila-Kullaa perusteltuna. Alueen 23687: enää ole selkeitä perusteluja ja laajaa kannatusta. paikallisteiden parantamissuunnitelmia laadit- 23688: Tärkein asiayhteys, jossa uudet tiesuunnat taessa tullaan kuitenkin selvittämään, voidaanko 23689: otetaan esiin, on seutukaava. Nakkilan-Kul- tieverkon toimivuutta parantaa esimerkiksi uu- 23690: laan maantie on merkitty vuonna 1942 valmistu- della Fatiporin taajaman itäpuolisella liittymällä 23691: neeseen Kokemäenjoenlaakson aluesuunnitel- valtatielle 11. 23692: 23693: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 23694: 23695: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 23696: KK 141/1997 vp 3 23697: 23698: 23699: 23700: 23701: Tili Riksdagens Talman 23702: 23703: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen redan i 1969 års regionplan fattas vägen, liksom 23704: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande också i nuvarande regionplan för Satakunta. 23705: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Vägnätet och samhällsstrukturen har i praktiken 23706: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade tagit form på ett annat sätt än vad som var tänkt 23707: spörsmål nr 141: för över femtio år sedan. 23708: Orten i fråga är så pass liten att det inte finns 23709: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tiliräckliga lokala grunder för en ny väg, och för 23710: ta för att en ny väg skall byggas från byn mer långväga trafik finns det många andra alter- 23711: Viikala i Nakkila tili centrum av Kullaa? nativ. 1 riktning mot exempelvis Raumo löper en 23712: väl fungerande rutt via Harjavalta, och reserve- 23713: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ringar har gjorts för en framtida förlängning av 23714: anföra följande: riksväg II söder om Björneborgs flygplats tili 23715: riksväg 8. 23716: Enligt spörsmålet har projektet i fråga disku- Av ovan nämnda skäl anser trafikministeriet 23717: terats på lokal nivå redan i femtio år. Vägverkets och Vägverket det inte vara motiverat att bygga 23718: uppfattning är den att det inte längre finns några en ny väg mellan Nakkila och Kullaa. När planer 23719: klara grunder eller något omfattande understöd görs upp f6r förbättring av bygdevägarna i regio- 23720: för projektet. nen kommer man dock att utreda huruvida väg- 23721: Det viktigaste sammanhanget där nya väg- nätets funktion kan förbättras t.ex. genom en ny 23722: sträckningar tas upp är regionplanen. Nakkila- anslutning tili riksväg 11 öster om tätorten Fati- 23723: Kullaa landsväg finns angiven i den pian för pori. 23724: Kumo älvdal som härstammar från 1942, men 23725: 23726: Helsingforsden 12 mars 1997 23727: Trafikminister Tuula Linnainmaa 23728: 1 23729: 1 23730: 1 23731: 1 23732: 1 23733: 1 23734: 1 23735: 1 23736: 1 23737: 1 23738: 1 23739: 1 23740: 1 23741: 1 23742: 1 23743: 1 23744: 1 23745: 1 23746: 1 23747: 1 23748: 1 23749: 1 23750: 1 23751: 1 23752: 1 23753: 1 23754: 1 23755: 1 23756: KK 142/1997 vp 23757: 23758: Kirjallinen kysymys 142 23759: 23760: 23761: 23762: 23763: Raimo Vistbacka /ps: Maatalousyrittäjien luopumistuen myöntä- 23764: misehdoista 23765: 23766: 23767: Eduskunnan Puhemiehelle 23768: 23769: Maatalousyrittäjien luopumistuesta säädetys- oli näin saumattomasti kytköksissä maatalous- 23770: sä laissa mainitaan, että tukea voidaan myöntää elinkeinoon yleensä (Asutus- ja maatalousliitto 23771: vain maataloutta päätoimisesti harjoittavalle. ja uusjakokunta), hylkäsi Maatalousyrittäjien 23772: Päätoimiseksi maataloudenharjoittajaksi katso- Eläkelaitos hänen luopumistukihakemuksensa 23773: taan puolestaan henkilö, jonka kokonaistuloista sillä perusteella, etteivät maatalous ja sen liitän- 23774: vähintään puolet tulee maa- ja metsätaloudesta näistoiminnot muodosta vaadittua puolta hänen 23775: sekä maatilalla harjoitettavista liitännäistoimin- kokonaistuloistaan. Tämä merkitsee käytännös- 23776: noista. sä sitä, ettei aiemmin mainituista kahdesta tilalla 23777: Käytännön eläketapauksissa on muodostunut tehdystä työstä saatua tuloa laskettu saaduksi 23778: muutamien tuen hakijoiden kohdalla ongelmak- maatalouden liitännäistoiminnoista. 23779: si se, mikä kaikki tilalla harjoitettu toiminta Kyseinen MELAn tulkinta maatalousyrittä- 23780: voidaan käsittää maatalouden liitännäistoimin- jien luopumistuesta annetusta laista ja asetukses- 23781: naksi. Maatalousyrittäjien eläkelaitos tulkitsee ta on mielestäni liian tiukka ja jopa virheellinen, 23782: säännöksiä tällä hetkellä varsin tiukasti niin, ettei sillä täytyyhän myös kynä ja kirjoituskone sallia 23783: liitännäistoiminnoiksi ole hyväksytty käytän- työvälineeksi, jos henkilö voi niiden avulla täy- 23784: nössä täysin maatalouselinkeinoon kuuluvia toi- dentää maataloudesta saamaansa elantoa pys- 23785: mintojakaan. Eräänä esimerkkinä voidaan mai- tyäkseen elämään tilallaan ja harjoittamaan 23786: nita tapaus, jossa luopumistukea hakenut henki- maataloutta. Kyseisiä säännöksiä tai niiden pe- 23787: lö oli toiminut maatalousyrittäjänä toimimisensa rusteella muodostettua luopumistuen myöntä- 23788: lisäksi Asutus- ja maatilatalousliiton piirin piiri- misperustetta täytyy muuttaa, jotta esimerkissä 23789: sihteerinä vuodesta 1980 vuoteen 1994, josta hän mainitun kaltaisista epäoikeudenmukaisuuksis- 23790: sai korvausta noin 1 000-3 000 mk kuukaudes- ta päästäisiin eroon. 23791: sa. Henkilö on toiminut tämän lisäksi vuodesta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23792: 1988lähtien erään kylän uusjakokunnan päätoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23793: mitsijana saaden tästä korvausta 1 000 mk kuu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23794: kaudessa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23795: Molempia edellä mainittuja oheistoimintoja 23796: kyseessä oleva luopumistuen hakija suoritti Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 23797: omalla tilallaan maataloustyön ohella. Työväli- maatalousyrittäjien luopumistukea kos- 23798: neinä tässä liitännäiselinkeinossa olivat siis kynä kevien säännösten ja myöntämisperustei- 23799: ja kirjoituskone, ja niistä saadun korvauksen, den muuttamiseksi nykyistä joustavam- 23800: joka maksettiin verokirjalla, ansiosta hän pystyi miksi niin, että myös esimerkiksi tilalla 23801: elättämään yksin perheensä maatalouden tuoton tehdystä toimistotyöstä saatu tulo luet- 23802: ollessa yksin elämiseen liian pieni. Huolimatta taisiin maatalouden liitännäistoiminnois- 23803: siitä, että kyseessä olevan henkilön oheistoiminta ta saaduksi? 23804: 23805: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 23806: 23807: Raimo Vistbacka /ps 23808: 23809: 23810: 23811: 23812: 279001 23813: 2 KK 142/1997 vp 23814: 23815: 23816: 23817: 23818: Eduskunnan Puhemiehelle 23819: 23820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa massa 8.2.1995 alkaen, mutta sitä on 4.4.1996 23821: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, annetulla ja 10.4.1996 voimaan tulleella asetuk- 23822: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- sella 231/1996 muutettu. 23823: le jäsenelle kansanedustaja Raimo Vistbackan Ennen asetuksen muutosta maataloudesta ja 23824: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 142: maatilalla harjoitettavista liitännäistoiminnoista 23825: saatavilla tuloilla tarkoitettiin ainoastaan maati- 23826: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä latalouden tuloverolain (543/1967) mukaisesti 23827: maatalousyrittäjien luopumistukea kos- verotettuja tuloja. 23828: kevien säännösten ja myöntämisperustei- Hyväksyessään Suomen varhaiseläketukioh- 23829: den muuttamiseksi nykyistä joustavam- jelman Euroopan yhteisöjen komissio edellytti 23830: miksi niin, että myös esimerkiksi tilalla tiettyjä muutoksia muun muassa maatalouden ja 23831: tehdystä toimistotyöstä saatu tulo luet- maatilalla harjoitettujen liitännäistoimintojen 23832: taisiin maatalouden liitännäistoiminnois- tulo-osuuksien määräytymiseen. Kaikkien kan- 23833: ta saaduksi? sallisten säännösten, jotka perustuvat neuvoston 23834: asetukseen nro 2328/91 tulee olla yhdenmukai- ~ 23835: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- set. Sen vuoksi asetuksenmuutoksella täsmen- 23836: taen seuraavaa: nettiin maatalouden ja maatilalta saatavan tulon 23837: määrittelyä yhdenmukaiseksi EU-osarahoittei- 23838: Maatalousyrittäjien luopumistuesta annetulla sen investointitukijärjestelmän kanssa. 23839: lailla (1293/1994) (LUTUL; jäljempänä luopu- Asetuksen muutoksen jälkeen liitännäistoi- 23840: mistukilaki) toimeenpannaan Suomessa Euroo- minnan tuloksi katsotaan kaikki neuvoston ase- 23841: pan yhteisöjen neuvoston antamaa asetusta tuksen (ETY) nro 2328/91 (ns. rakenneasetus) 23842: (ETY) nro 2079/92 maatalouden varhaiseläkettä 5 artiklan 1 kohdan alakohdan toisessa kappa- 23843: koskevasta yhteisön järjestelmästä. Euroopan leessa tarkoitetut tulot. Maatilalta saaduksi tu- 23844: unioni (EU) osallistuu luopumistuesta aiheutu- loksi katsotaan siten maatalousyrittäjän maa- ja 23845: viin kustannuksiin. metsätaloudesta, matkailusta, kotiteollisuudesta 23846: Luopumistuen saamisen edellytyksenä on, tai maaseutuympäristön säilyttämiseen tähtää- 23847: että luopuja on luopumista edeltävien kymme- västä tilalla harjoitettavasta julkisvaroin tuetta- 23848: nen vuoden ajan harjoittanut omaan tai yhtei- vasta toiminnasta saarnat tulot. Edellytyksenä 23849: seen lukuun päätoimisesti maataloutta. Luopu- on, että toimintaa harjoitetaan maatilalta käsin. 23850: mistukilaissa tarkoitetaan päätoimisella maata- Liitännäistoiminnan tuloksi katsotaan myös 23851: louden harjoittamisella sellaista maatalousyrit- maataloustuotteita jalostavassa tai markkinoi- 23852: täjätoimintaa, jossa, siten kuin asetuksella tar- vassa yhteisössä tehdystä työstä saatu tulo, jos 23853: kemmin säädetään, maatalousyrittäjän koko- maatalousyrittäjä omistaa tämän yhteisön yh- 23854: naistuloista vähintään neljäsosa tulee maatalou- dessä muiden maatalousyrittäjien kanssa 23855: desta, kokonaistuloista vähintään puolet tulee Luopumistukea voidaan myöntää vain maa- 23856: maa- ja metsätaloudesta sekä maatilalla harjoi- talousyrittäjille, jotka luopuvat laissa säädetyllä 23857: tettavista liitännäistoiminnoista. Kyseinen mää- tavalla maatalouden harjoittamisesta. Lain (HE 23858: ritelmä vastaa vähimmäisvaatimuksia, joista on 162/1994 vp) yleisperusteluissa on nimenomai- 23859: säädetty neuvoston asetuksessa (ETY) nro 2328/ sesti todettu, että luopumistukioikeutta ei ole 23860: 91, joka koskee maatalouden rakenteiden tehok- tarkoitettu ulotettavaksi maatalouden työnteki- 23861: kuuden parantamista ja johon viitataan neu- jöihin. Lain 2 §:n mukaan maatalousyrittäjällä 23862: voston varhaiseläkettä koskevassa asetuksessa tarkoitetaan maatilatalouden harjoittajaa, joka 23863: (ETY) nro 2079/92. omaan tai yhteiseen lukuun itse työhön osallis- 23864: Maatalousyrittäjien luopumistuesta annetus- tuen harjoittaa maataloutta. Samassa säännök- 23865: sa asetuksessa (1583/1994) on säädetty tarkem- sessä on myös todettu, että päätoimisella maata- 23866: min, mitä tarkoitetaan maatilalla harjoitetun lii- louden harjoittamisella tarkoitetaan maatalous- 23867: tännäistoiminnan tuloilla. Asetus on ollut voi- yrittäjätoimintaa. 23868: KK 142/1997 vp 3 23869: 23870: Työskentely, joka tapahtuu työsuhteessa, ei taan toiminnasta, josta hänet on työeläkevakuu- 23871: tapahdu omaan tai yhteiseen lukuun eikä siten tettu LEL:n tai TEL:n mukaisesti, ei kyseisiä 23872: ole luopumistukilaissa tarkoitettua yrittäjätoi- tuloja voida luopumistukilain mukaista päätoi- 23873: mintaa. Työsuhteen perusteella saatuja tuloja ei misuutta arvioitaessa ottaa huomioon maatilan 23874: näin ollen voimassa olevien säännösten perus- liitännäistoiminnan tuloina. 23875: teella voida ottaa huomioon luopumistukilain Ottaen huomioon edellä esitetyn ja neuvoston 23876: mukaista päätoimisuutta arvioitaessa. Työsuh- asetukset (ETY) 2328/91 ja 2079/92 sekä Euroo- 23877: teen perusteella maksetut palkat ovat luopumis- pan yhteisöjen komission hyväksymän Suomen 23878: tukilakia sovellettaessa muuta kuin maatilalta varhaiseläkeohjelman ei kansanedustaja Vist- 23879: saatua tuloa. backan kirjallisessa kysymyksessä tarkoitettuja 23880: Työntekijäin eläkelain (TEL) tai lyhytaikaisis- tuloja voida katsoa maatalouden liitännäistoi- 23881: sa työsuhteissa olevien työntekijäin eläkelain minnasta saaduksi. Ilman ED-säännösten muut- 23882: (LEL) piiriin voi kuulua vain työsuhteessa tapah- tamista Suomella ei ole mahdollista muuttaa 23883: tuva työskentely. kansallisesti maatalousyrittäjien luopumistukea 23884: Mikäli maatalousyrittäjä siten saa palkkaa tai koskevia säännöksiä maatalouden liitännäistoi- 23885: palkkiota sellaisesta tilalta käsin harjoittamas- mintojen määrittämisen osalta. 23886: 23887: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 23888: 23889: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 23890: 4 KK 142/1997 vp 23891: 23892: 23893: 23894: 23895: Tili Riksdagens Talman 23896: 23897: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Förordningen har varit i kraft sedan den 8 feb- 23898: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ruari 1995, men den har ändrats genom förord- 23899: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- ning 231/1996, viiken gavs den 4 april 1996 och 23900: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmå1 trädde i kraft den 10 april 1996. 23901: nr 142: lnnan förordningen ändrades avsågs med in- 23902: komster av jordbruk och kompletterande verk- 23903: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- samhet som bedrivs på gårdsbruksenheten en- 23904: ta för att ändra stadgandena som gäller dast inkomster som beskattats en1igt inkomst- 23905: avträdelsestöd för lantbruksföretagare skatte1agen för gårdsbruk (543/1967). 23906: samt grunderna för beviljande av detta Då Europeiska gemenskapernas kommission 23907: stöd så att de blir mera flexibla än för godkände Fin1ands program för stöd för förtids- 23908: närvarande och att t.ex. inkomst av kon- pension förutsatte den vissa ändringar i bl.a. fast- 23909: torsarbete som utförts på gårdsbruksen- ställandet av inkomstande1arna för jordbruk och 23910: heten skulle räknas som inkomst av kom- komp1etterande verksamhet som bedrivs på 23911: pletterande verksamhet till jordbruket? gårdsbruksenheten. Alla nationella bestämme1- 23912: ser som grundar sig på rådets förordning nr 2328/ 23913: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 91 bör vara enhetliga. Därför preciserades med 23914: anföra fö1jande: hjälp av ändringen av förordningen fastställan- 23915: det av inkomst av jordbruk och gårdsbruksenhet 23916: Genom lagen om avträdelsestöd för lant- så att det blev enhetligt med det EU-de1finansie- 23917: bruksföretagare (1293/1994) (nedan lagen om rade systemet med investeringsstöd. 23918: avträdelsestöd) genomförs i Finland rådets för- Efter ändringen av förordningen betraktas 23919: ordning (EEG) nr 2079/92 om införande av en alla inkomster som avses i andra stycket i artike1 23920: stödordning i gemenskapen för förtidspensione- 5.1 a rådets förordning (EEG) nr 2328/91 (den 23921: ring från jordbruk. Europeiska unionen (EU) s.k. strukturförordningen) som inkomst av kom- 23922: deltar i de kostnader som föranleds a v avträdelse- pletterande verksamhet. Som inkomst från 23923: stödet. gårdsbruksenheten betraktas så1edes lantbruks- 23924: Ett villkor för avträdelsestöd är att avträdaren företagares inkomster av jord- och skogsbruk, 23925: under tio år omedelbart före a vträdelsen för egen turism, hantverk eller verksamhet som syftar till 23926: eller gemensam räkning bedrivit jordbruk som att bevara landskapet och som berättigar till stöd 23927: huvudsyssla. 1 lagen om avträdelsestöd avses av offentliga medel. En förutsättning är att verk- 23928: med bedrivande av jordbruk som huvudsyssla samheten bedrivs utgående från gårdsbruksenhe- 23929: lantbruksföretagarverksamhet där, såsom be- ten. Som inkomst av komp1etterande verksamhet 23930: stäms närmare genom förordning, lantbruksfö- betraktas även inkomst av arbete som utförts i en 23931: retagarens totala inkomst åtminstone till en fjär- sammanslutning som förädlar och marknadsför 23932: dedel erhålls av jordbruk, den totala inkomsten jordbruksprodukter, om 1antbruksföretagaren 23933: åtminstone till hälften erhålls av jord- och skogs- äger sammanslutningen tillsammans med andra 23934: bruk samt av kompletterande verksamhet som lantbruksföretagare. 23935: bedrivs på gårdsbruksenheten. Definitionen i A vträde1sestöd kan enbart bevi1jas sådana 23936: fråga motsvarar de minimikrav om vilka bestäms 1antbruksföretagare som avstår från att bedriva 23937: i rådets förordning (EEG) nr 2328/91 om förbätt- jordbrok på det sätt som anges i lag. 1 den allmän- 23938: ring av jordbruksstrukturernas effektivitet och na motiveringen till1agen (RP 16211994 rd) kon- 23939: som det hänvisas tilli rådets förordning (EEG) nr stateras uttryck1igen att rätten till avträdelsestöd 23940: 2079/92 som gäller förtidspension. inte är avsedd att utsträckas till anställda inom 23941: 1 förordningen om avträdelsestöd för lant- jordbruket. Enligt 2 § i lagen avses med lant- 23942: bruksföretagare (158311994) anges närmare vad bruksföretagare en idkare av gårdsbruk som för 23943: som avses med inkomster av kompletterande egen eller gemensam räkning bedriver jordbruk 23944: verksamhet som bedrivs på gårdsbruksenheten. och själv deltar i arbetet. 1 samma bestämmelse 23945: KK 142/1997 vp 5 23946: 23947: påpekas också att med bedrivande av jordbruk ver utgående från gårdsbruksenheten och i viiken 23948: som huvudsyssla avses lantbruksföretagarverk- han är arbetspensionsförsäkrad enligt APL eller 23949: samhet. KAPL, kan ifrågavarande inkomster inte beak- 23950: Arbete som utförs i ett arbetsförhållande ut- tas som inkomster av kompletterande verksam- 23951: förs inte för egen eller gemensam räkning, och het som bedrivs vid gårdsbruksenheten då det 23952: därför är sådant arbete således inte företagar- bedöms om jordbruket bedrivs som huvudsyssla 23953: verksamhet enligt lagen om avträdelsestöd. In- enligt lagen om avträdelsestöd. 23954: komster som erhållits på basis av ett arbetsför- Med beaktande av det ovan anförda och rå- 23955: hållande kan således på grundval av gällande dets förordningar (EEG) 2328/91 och 2079/92 23956: bestämmelser inte beaktas när det bedöms om samt det förtidspensionsprogram för Finland 23957: jordbruket bedrivs som huvudsyssla enligt lagen som Europeiska gemenskapernas kommission 23958: om avträdelsestöd. Löner som utbetalas på godkänt kan de inkomster som avses i riksdags- 23959: grundval av ett arbetsförhållande är annat än man Vistbackas skriftliga spörsmål inte betrak- 23960: inkomst från gårdsbruksenheten vid tillämp- tas som inkomster av kompletterande verksam- 23961: ningen av lagen om avträdelsestöd. het tilllantbruket. Utan en ändring av EU-be- 23962: Lagen om pension för arbetstagare (APL) och stämmelserna har inte Finland några möjligheter 23963: lagen om pension för arbetstagare i kortvariga att på det nationella planet ändra bestämmelser- 23964: arbetsförhållanden (KAPL) kan omfatta endast na om avträdelsestöd för lantbruksföretagare 23965: arbete som utförs i ett arbetsförhållande. vad beträffar fastställandet av komp1etterande 23966: Om en lantbruksföretagare således får lön el- verksamhet tilllantbruket. 23967: ler arvode för sådan verksamhet som han bedri- 23968: 23969: Helsingforsden 13 mars 1997 23970: 23971: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 23972: KK 143/1997 vp 23973: 23974: Kirjallinen kysymys 143 23975: 23976: 23977: 23978: 23979: Minna Karhunen /kok: Nuorisotyöntekijöiden vaitiolovelvollisuu- 23980: desta 23981: 23982: 23983: Eduskunnan Puhemiehelle 23984: 23985: 1990-luvulla nuorisotyön toimenkuva on Nuorisotyöntekijöiden ja eri viranomaisten 23986: muuttunut: vapaa-ajan palveluiden tuottajasta yhteistyötä helpottaisi nuorisotyöntekijöiden 23987: on tullut nuorten elinolojen parantaja ja syrjäy- saattaminen vaitiolovelvollisuuden piiriin. Sa- 23988: tymisen ennaltaehkäisijä. Hyödylliseksi havaittu malla tulisi selvittää myös aihetta koskevat tieto- 23989: verkostunut toimintamalli on saattanut nuoriso- suojalainsäädännön mahdolliset esteet. 23990: työntekijät yhteistyöhön sosiaali-, opetus- ja työ- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23991: voimaviranomaisten kanssa. Koska em. viran- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23992: omaiset ovat vaitiolovelvollisia, mutta nuoriso- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23993: työntekijät eivät, törmätään tässä yhteistyössä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23994: jatkuvasti vaitiolovelvollisuuden ja tietosuoja- 23995: lain asettamiin esteisiin. Tämä on ongelma var- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 23996: sinkin erityisnuorisotyössä ja työpajatoiminnas- nuorisotyöntekijä saatettaisiin vaitiolo- 23997: sa. velvollisuuden piiriin? 23998: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 23999: 24000: Minna Karhunen /kok 24001: 24002: 24003: 24004: 24005: 279001 24006: 2 KK 143/1997 vp 24007: 24008: 24009: 24010: 24011: Eduskunnan Puhemiehelle 24012: 24013: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vollisuus sekä sosiaalihuoltolain vaitiolovelvolli- 24014: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suus silloin, kun he ovat asiantuntijoina tai päät- 24015: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- tämässä nuorta koskevista asioista. Työhallin- 24016: le jäsenelle kansanedustaja Minna Karhusen non vaitiolovelvollisuuspykälä sitoo nuoriso- 24017: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 143: työntekijää, jos hän saa nuoresta tietoja työhal- 24018: lintoon kootuista rekistereistä. Kunnan koulu- 24019: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta hallinnon vaitiolovelvollisuus koskee kunnan 24020: nuorisotyöntekijä saatettaisiin vaitiolo- palveluksessa olevia, jotka saavat henkilötietoja 24021: velvollisuuden piiriin? opetustoimeen liittyviä tehtäviä hoitaessaan. Jos 24022: viranhaltija rikkoo vaitiolovelvollisuutta, niin 24023: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säädetyt rangaistukset ovat rikoslaissa. Kaikki 24024: vasti seuraavaa: em. säädökset koskevat kunnan palveluksessa 24025: olevia ja nuorten parissa viranhaltijana toimivia. 24026: Nuorisotyölain tarkoituksena on "parantaa Nuorisotyöntekijöiden vaitiolovelvollisuus ei 24027: nuorten elinoloja ja luoda edellytyksiä nuorten siis ole muodollisesti ongelma, ja siksi ei ole tar- 24028: kansalaistoiminnalle. Lisäksi tarkoituksena on koituksenmukaista säätää siitä erikseen. Mutta 24029: edistää sukupolvien, sukupuolten ja Suomen vaikka nykyiset lait kattavat nuorisotyöntekijöi- 24030: alueiden välistä tasa-arvoa, suvaitsevaisuutta ja den vaitiolovelvollisuuden riittävästi, esitetty ky- 24031: kulttuurien moninaisuutta sekä luonnonkäytön symys on tärkeä, koska nuorisotyön onnistumi- 24032: kestävän kehityksen turvaamista". Lain tarkoi- nen perustuu nuorten ja nuorisotyöntekijäin vä- 24033: tusta toteuttavat nuorten parissa toimivat nuori- liseen luottamukseen. Nuorisohallinnon ja mui- 24034: sotyöntekijät tarvittaessa yhteistyössä muiden den hallintokuntien yhteistyön sujumiseksi sekä 24035: hallintokuntien viranhaltijoiden kanssa. haittojen ja epäselvyyksien poistamiseksi on tar- 24036: Kansanedustaja Minna Karhusen kysymyk- peen tiedottaa, että vaitiolosäädökset koskevat 24037: sen johdanto-osassa todetaan, että nuorisotyön- kunnan nuorisotyöntekijöitä ja kunnan muita 24038: tekijöiden ja sosiaali-, opetus- ja työhallinnon nuorten kanssa työskenteleviä viranhaltijoita. 24039: viranomaisten yhteistyötä haittaa nuorisotyön- Opetusministeriö tulee tiedottamaan asiasta 24040: tekijöiltä puuttuva säädetty vaitiolovelvollisuus mm. 2.-3. huhtikuuta 1997 Kemissä pidettävillä 24041: nuorten asioita käsiteltäessä. Valtakunnallisilla työpajapäivillä, Pro Youth:ssa 24042: Vaikka kunnan nuorisotyöntekijöiden vaiti- eli nuorisotyön ammattiverkossa ja ministeriön 24043: olovelvollisuudesta ei ole erityissäädöksiä, niin omilla kotisivuilla työpajoja koskevassa infoko- 24044: kunnan viranhaitijoina heitä koskee asiakirjojen konaisuudessa. 24045: julkisuuslain ja henkilörekisterilain vaitiolovel- 24046: 24047: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 24048: Ministeri Claes Andersson 24049: KK 143/1997 vp 3 24050: 24051: 24052: 24053: 24054: Tili Riksdagens Talman 24055: 24056: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gen samt tystnadsp1ikten enligt socialvårdslagen, 24057: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- då de fungerar som sakkunniga eller bes1utar i 24058: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ärenden som gäller unga. Arbetsförvaltningens 24059: man Minna Karhunen undertecknade spörsmål paragraf om tystnadsplikt binder en ungdomsar- 24060: nr 143: betare om han eller hon får upplysningar om den 24061: unga ur register som arbetsförvaltningen sam- 24062: A vser Regeringen vidta åtgärder så att manställt. Den tystnadsplikt som gäller i kom- 24063: ungdomsarbetarna kommer att omfattas munens skolförvaltning gäller sådana anställda 24064: av tystnadsplikt? hos kommunen som får personuppgifter då de 24065: sköter uppgifter i samband med undervisning- 24066: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt verksamheten. Bryter en tjänsteinnehavare mot 24067: anföra följande: tystnadsplikten, finns de föreskrivna straffen i 24068: strafflagen. Alla ovan nämnda bestämme1ser gä1- 24069: Syftet med lagen om ungdomsarbete "är att ler alla som är i kommunens tjänst och arbetar 24070: förbättra de ungas levnadsförhållanden och ska- bland unga som tjänsteinnehavare. 24071: pa förutsättningar för medborgarverksamhet Tystnadsplikten för ungdomsarbetare är allt- 24072: bland ungdomen. Syftet med denna lag är dess- så formellt sett inget problem, och därför är det 24073: utom att främja jämlikheten mellan generatio- inte ändamå1sen1igt att den föreskrivs särski1t. 24074: ner, mellan könen och mellan regionerna i Fin- Men även om gällande 1agar täcker tystnadsplik- 24075: land, främja tolerans och kulturmångfald samt ten för ungdomsarbetare i tillräcklig grad är 24076: att trygga en hållbar utveckling vad beträffar spörsmå1et viktigt, eftersom ett 1yckat ungdoms- 24077: brok av naturen." Lagens syfte omsätts i prakti- arbete baserar sig på förtroende mellan de unga 24078: ken av de ungdomsarbetare som verkar bland de och ungdomsarbetarna. För att samarbetet mel- 24079: unga, vid behov i samarbete med tjänstemän 1an ungdomsförvaltningen och de andra förvalt- 24080: inom andra förvaltningssektorer. ningssektorerna skall fungera och för att nackde- 24081: Riksdagsman Minna Karhunen konstaterar i lar och oklarheter skall kunna avskaffas är det 24082: inledningen till spörsmålet att ungdomsarbetar- viktigt att information ges om att bestämme1ser- 24083: nas samarbete med myndigheterna inom social-, na om tystnadsplikt gäller kommunala ung- 24084: undervisnings- och arbetsförvaltningen försvå- domsarbetare och andra kommunala tjänstein- 24085: ras av att tystnadsplikt inte är föreskriven ung- nehavare som arbetar b1and unga. Undervis- 24086: domsarbetarna då de handlägger de ungas ären- ningsministeriet kommer att informera om saken 24087: den. bl.a. den 2-3 apri11997 i Kemi på de riksomfat- 24088: Trots att det inte finns särskilda bestämmelser tande verkstadsdagarna, på Pro Youth, dvs. yr- 24089: om tystnadplikt för kommunens ungdomsarbe- kesnätverket för ungdomsarbete och på ministe- 24090: tare, så gäller för dem som kommunala tjänstein- riets egna hemsidor i avsnittet om ungdomsverk- 24091: nehavare tystnadsplikten enligt lagen om hand- städer. 24092: lingars offentlighet och enligt personregisterla- 24093: 24094: Helsingfors den 19 mars 1997 24095: 24096: Minister Claes Andersson 24097: 1 24098: 24099: 1 24100: 24101: 1 24102: 24103: 1 24104: 24105: 1 24106: 24107: 1 24108: 24109: 1 24110: 24111: 1 24112: 24113: 1 24114: 24115: 1 24116: 24117: 1 24118: 24119: 1 24120: 24121: 1 24122: 24123: 1 24124: 24125: 1 24126: 24127: 1 24128: KK 144/1997 vp 24129: 24130: Kirjallinen kysymys 144 24131: 24132: 24133: 24134: 24135: Paula Kokkonen /kok ym.: Ihmisen perimään kohdistuvan tieteelli- 24136: sen tutkimuksen sääntelemisestä 24137: 24138: 24139: Eduskunnan Puhemiehelle 24140: Viime päivinä on sekä suomalaisessa että kan- koordinoitaisiin. Toimeksiantoon ei tiettävästi 24141: sainvälisessä lehdistössä ollut näyttävästi esillä liity em. rikoslain muutos. 24142: uutinen, jonka mukaan lammas on kyetty kloo- Aiemmin Suomi on yleensä katsonut kuulu- 24143: naamaan eli jäljentämään taikka tekemään vansa näissä asioissa pohjoismaiseen kulttuuriin 24144: identtinen yksilö sen yksilön kanssa, josta kudos ja harmonisoinut säännöksensä Pohjoismaiden 24145: on otettu. kanssa taikka tehnyt tietoisen ratkaisun siitä, 24146: Tämä on herättänyt huolestuneisuutta sekä että maassamme omaksutaan erilainen linja. 24147: yleisössä että tiedepiireissä. Kohu-uutisen pelä- Näissä asioissahan Norjan, Ruotsin ja Tanskan 24148: tään herättävän paniikkireaktioita. Ihmiskokei- linjat poikkeavat hi~man toisistaan. Ne ovat 24149: ta ovat yleensä edeltäneet eläinkokeet Ajattelu kaikki kuitenkin säätäneet näistä asioista jotain. 24150: etenee siihen suuntaan, että huomenna tämänkin Kaikissa em. maissa on myös valtakunnallinen 24151: tekee joku ihmisellä. Tämän vuoksi meillä kysel- eettinen humaanilääketieteen ongelmia käsittele- 24152: lään nyt, onko meillä sääntöjä vai onko toiminta vä neuvosto tai toimikunta. Suomeen ei tällaista 24153: vapaata. Saako kuka tahansa tehdä mitä tahan- ole perustettu useista aloitteista huolimatta. Eet- 24154: sa? tiset toimikunnat ovat edelleen maassamme pää- 24155: Sosiaali- ja terveysministerille jätettiin tammi- osin vapaaehtoisia ja kokoonpanoltaan joskus 24156: kuussa 1995 mietintö, jossa ehdotetaan säädettä- hyvin sattumanvaraisia. Sääntelemätön tila on 24157: väksi laki ihmiseen sekä ihmisen alkioon ja si- vastoin hyväksymiämme kansainvälisiä suosi- 24158: kiöön kohdistuvasta lääketieteellisestä tutki- tuksia ja sopimuksia. 24159: muksesta. Samalla todettiin, että tähän asiaan Edellä olevan perusteella ja valti()päiväjärjes- 24160: liittyvät olennaisesti oikeusministeriön rooteliin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24161: kuuluvat sääntely ihmisen hedelmöityshoidoista kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24162: ja ihmisen alkion, sikiön ja perimän loukkaamis- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24163: ta koskevat rikoslain pykälät. Mainitut kaksi 24164: oikeusministeriön alaan kuuluvaa säädösehdo- Onko Hallitus tietoinen siitä, että ih- 24165: tusta ovat olleet kirjoitettuina jo ennen em. mie- misen perimään kohdistuvan tieteellisen 24166: tinnön luovuttamista v. 1995. Ne eivät kuiten- tutkimuksen sääntelyn puute voi johtaa 24167: kaan ole edenneet hallituksen esityksiksi edus- siihen, että maastamme tulee ihmisiin 24168: kunnalle. kohdistuvan tieteellisen tutkimuksen 24169: Taas kerran on asetettu STM:nja OM:n yhtei- koekenttä, ja 24170: nen työryhmä miettimään, miten ihmisellä ym. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24171: tehtävää lääketieteellistä tutkimusta koskeva ryhtyä asian suhteen? 24172: laki ja ihmisen hedelmöityshoitoja koskeva laki 24173: 24174: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 24175: 24176: Paula Kokkonen /kok Martti Tiuri /kok Timo Ihamäki /kok 24177: Kirsti Ala-Harja /kok Markku Markkula /kok Kari Kantalainen /kok 24178: Suvi Linden /kok 24179: 24180: 24181: 24182: 24183: 279001 24184: 2 KK 144/1997 vp 24185: 24186: 24187: 24188: 24189: Eduskunnan Puhemiehelle 24190: 24191: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den kanssa. Sopimus ei nimenomaisesti kiellä 24192: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ihmisen kloonaamista. Kloonaus tulee kuitenkin 24193: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sopimuksen myötä kiellettyä, koska sopimus 24194: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula kieltää alkioiden tuottamisen tutkimustarkoi- 24195: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tuksiinja perimäitään muutettujen alkioiden siir- 24196: myksen n:o 144: tämisen kehittymään kohtuun. 24197: Rikoslainsäädännön kokonaisuudistusta val- 24198: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ih- mistelevassa rikoslakiprojektissa on 1989 valmis- 24199: misen perimään kohdistuvan tieteellisen tunut ehdotus hallituksen esitykseksi, joka kos- 24200: tutkimuksen sääntelyn puute voi johtaa kee ihmisen alkion, sikiön ja perimän suojan 24201: siihen, että maastamme tulee ihmisiin loukkaamista. Ehdotetussa rikoslain 23 luvussa 24202: kohdistuvan tieteellisen tutkimuksen olisi kolme rangaistussäännöstä, laiton alkioon 24203: koekenttä, ja puuttuminen, laiton raskauden keskeyttäminen 24204: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ja laiton perimään puuttuminen. Ehdotuksesta 24205: ryhtyä asian suhteen? pyydettyjen lausuntojen perusteella todettiin, 24206: että laitonta puuttumista alkioon koskeva tun- 24207: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nusmerkistö on sidoksissa vielä puuttuvaan ai- 24208: vasti seuraavaa: neelliseen lainsäädäntöön. Tunnusmerkistö voi- 24209: daan siten lopullisesti muotoilla vasta sen jäl- 24210: Kysymyksessä viitataan uutiseen, jonka mu- keen, kun aineellinen lainsäädäntö on ratkaistu. 24211: kaan lammas on kyetty kloonaamaan, mikä on Rikoslakiprojektin ehdotuksen toteuttaminen 24212: herättänyt huolestuneisuutta sekä yleisössä että on jäänyt odottamaan mainittua aineellista lain- 24213: tiedepiireissä mahdollisten ihmiskokeiden suh- säädäntöä. 24214: teen. Oikeusministeriössä on 15.10.1996 asetettu 24215: Kuten kysymyksessä todetaan, Suomessa on työryhmä, jonka tehtävänä on laatia ehdotus 24216: valmisteltu asiaa koskevaa lainsäädäntöä. Se, et- hallituksen esitykseksi hedelmöityshoitoja kos- 24217: tei asiasta toistaiseksi ole erityislainsäädäntöä kevaksi lainsäädännöksi. Työryhmän määräaika 24218: annettu, ei kuitenkaan merkitse, että Suomessa päättyy 30.5.1997. Työryhmän työn pohjana on 24219: vallitsisi oikeudellinen tyhjiö, jossa mitkä tahan- oikeusministeriössä vuonna 1993 virkatyönä val- 24220: sa kokeet olisivat sallittuja. misteltu luonnos hallituksen esitykseksi ihmisen 24221: Perusoikeusuudistuksen yhteydessä hallitus- keinoalkuisesta lisääntymisestä sekä isyyslain 24222: muodon 1 §:ään kirjattiin ihmisarvon loukkaa- muuttamisesta. Ehdotuksen mukaan hedelmöi- 24223: mattomuuden turvaaminen. Hallituksen esityk- tyshoitoihin saadaan käyttää sukusoluja ja al- 24224: sessä (HE 309/1993 vp) todettiin, että esimerkiksi kioita (1 ja 7 §).Ehdotukseen sisältyy kielto käyt- 24225: sikiöönja alkioon kohdistuvat ihmisarvoa louk- tää hedelmöityshoitoihin tutkimustoiminnassa 24226: kaavat lääketieteelliset ja tieteelliset kokeilut oli- käytettyjä sukusoluja tai alkioita (ehdotuksen 24227: sivat 1 §:n vastaisia. Terveydenhuollon ammatti- 9 §). Kiellon rikkomisesta voitaisiin tuomita ran- 24228: henkilön osallistuessa tällaisen tutkimuksen suo- gaistus (ehdotuksen 38 §). Ehdotus perustuu 24229: rittamiseen voitaisiin toimintaan puuttua tervey- oikeusministeriön aikaisempien työryhmien eh- 24230: denhuollon ammattihenkilöistä annetun lain no- dotuksiin ja niistä annettuihin lausuntoihin. 24231: jalla. Oikeusministeriön ja sosiaali- ja terveysminis- 24232: Suomi on myös ollut mukana Euroopan neu- teriön välisen työnjaon mukaan hedelmöityshoi- 24233: voston ihmisoikeuksia ja biolääketiedettä koske- toihin läheisesti liittyvän alkiotutkimusta koske- 24234: van yleissopimuksen valmistelussa. Sopimus van lainsäädännön valmistelusta huolehtii so- 24235: avataan allekirjoitettavaksi huhtikuussa 1997. siaali- ja terveysministeriö. Kuten kysymyksessä 24236: Suomen tarkoituksena on allekirjoittaa sopimus todetaan, sosiaali- ja terveysministeriön asetta- 24237: ja ennen ratifiointia arvioida kansallisen lainsää- ma työryhmä luovutti vuonna 1995 ehdotuksen- 24238: dännön yhdenmukaisuus sopimuksen periaattei- sa hallituksen esitykseksi laiksi ihmiseen sekä 24239: KK 144/1997 vp 3 24240: 24241: ihmisen alkioon ja sikiöön kohdistuvasta lääke- mustarkoituksiin. Hallituksen esitystä on lau- 24242: tieteellisestä tutkimuksesta (STM:n työryhmä- suntokierroksen jälkeen valmisteltu sosiaali- ja 24243: muistioita 1994:23). Ehdotettu laki sisältäisi ai- terveysministeriössä virkatyönä. Ministeriön ta- 24244: neelliset säännökset ihmiseen, sikiöönja alkioon voitteena on, että esitys annettaisiin eduskunnal- 24245: kohdistuvasta lääketieteellisestä tutkimuksesta. le kuluvalla kevätistuntokaudella. 24246: Laissa kiellettäisiin alkioiden tuottaminen tutki- 24247: 24248: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 24249: 24250: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 24251: 4 KK 144/1997 vp 24252: 24253: 24254: 24255: 24256: Tili Riksdagens Talman 24257: 24258: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- konventionens principer. Konventionen förbju- 24259: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- der inte uttryckligen kloning av människor. Klo- 24260: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ning blir likväl förbjudet genom konventionen, 24261: man Paula Kokkonen m.fl. undertecknade eftersom konventionen förbjuder produktion av 24262: spörsmål nr 144: embryon för forskningsändamål och överflytt- 24263: ning av embryon med ändrad genotyp till en 24264: Är Regeringen medveten om att avsak- livmoder för att utvecklas där. 24265: naden av regler för vetenskaplig under- 1 strafflagsprojektet, som bereder en totalre- 24266: sökning av människans genotyp kan leda form av strafflagstiftningen, utarbetades 1989 ett 24267: till att vårt land blir ett försöksfålt för förslag till en regeringsproposition som gäller 24268: vetenskaplig undersökning av männi- kränkning av skyddet för människans embryo, 24269: skor, och foster och genotyp. 1 den föreslagna strafflagens 24270: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 23 kap. finns tre straffstadganden, nämligen 24271: i detta ärende? olagligt ingrepp i embryo, olagligt avbrytande av 24272: havandeskap och olagligt ingrepp i genotyp. På 24273: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grundval av de utlåtanden som inhämtades med 24274: anföra följande: anledning av förslaget fastslogs att rekvisitet för 24275: olagligt ingrepp i embryo har samband med ma- 24276: 1 spörsmålet hänvisas till en notis enligt viiken teriell lagstiftning som fortfarande saknas. Re- 24277: man har lyckats klona ett lamm, vilket har väckt kvisitet kan således slutgiltigt formuleras först 24278: oro såväl hos allmänheten som bland veten- efter det att den materiella lagstiftningen finns 24279: skapsmän med tanke på eventuella försök med tillgänglig. Genomförandet av straffiagsprojek- 24280: människor. tets förslag väntar på att den materiella lagstift- 24281: Som det konstateras i spörsmålet har man i ningen först skall komma till. 24282: Finland berett lagstiftning som gäller denna frå- Vid justitieministeriet tillsattes den 15 oktober 24283: ga. Det faktum att det tills vidare saknas särskild 1996 en arbetsgrupp som har i uppgift att utarbe- 24284: lagstiftning i denna fråga betyder ändå inte att ta ett förslag till en regeringsproposition med 24285: det finns ett juridiskt vakuum i Finland där vilka förslag till lagstiftning angående fertilitetsvård. 24286: försök som helst är tillåtna. Arbetsgruppens mandattid utgår den 30 maj 24287: 1 sam band med reformen a v de grundläggande 1997. Arbetsgruppens arbete skall stöda sig på 24288: fri- och rättigheterna fogades till 1 § Regerings- det år 1993 som tjänsteuppdrag tillkomna utkas- 24289: formen ett stadgande om skydd för människo- tet till regeringsproposition om assisterad be- 24290: värdets okränkbarhet. 1 regeringens proposition fruktning av människa samt ändring av lagen om 24291: (RP 309/1993 rd) fastslogs att medicinska och faderskap. Enligt förslaget får vid fertilitetsvård 24292: vetenskapliga försök på t.ex. foster och embryon användas könsceller och embryon (1 och 7 §). 24293: som kränker människovärdet strider mot 1 §. Om Förslaget innehåller ett förbud att vid fertilitets- 24294: yrkesutbildade personer inom hälso- och sjuk- vård använda könsceller eller embryon som an- 24295: vården är med och utför dylik undersökning skall vänts i forskning (förslagets 9 §). För brott mot 24296: det gå att ingripa i verksamheten med stöd av förbudet kan ett straff utmätas (förslagets 38 §). 24297: lagen om yrkesutbildade personer inom hälso- Förslaget baserar sig på förslag som lagts fram av 24298: och sjukvården. tidigare arbetsgrupper vid justitieministeriet och 24299: Finland har också medverkat i beredningen av på de yttranden som getts om förslagen. 24300: Europarådets konvention om de mänskliga rät- Enligt den arbetsfördelning som råder mellan 24301: tigheterna och biomedicin. Konventionen läggs justitieministeriet och social- och hälsovårdsmi- 24302: fram för undertecknande i april 1997. Finland nisteriet är det social- och hälsovårdsministeriet 24303: har för avsikt att underteckna konventionen och som sköter beredningen av lagstiftningen om 24304: före ratificeringen göra en bedömning av hur väl embryoforskning som har ett nära samband med 24305: vår nationella lagstiftning överensstämmer med fertilitetsvård. Som det framhålls i spörsmålet 24306: KK 144/1997 vp 5 24307: 24308: överlämnade en av social- och hälsovårdsminis- ter och embryon. 1 lagen förbjuds framställning 24309: teriet tillsatt arbetsgrupp år 1995 sitt utkast tili av embryon för forskningsändamål. Regeringens 24310: regeringsproposition med förslag tilllag om me- proposition har efter remissbehandlingen beretts 24311: dicinsk undersökning av människor samt män- vid social- och hälsovårdsministeriet som tjänste- 24312: niskoembryon och människofoster (SHM:s ar- uppdrag. Ministeriets avsikt är att propositionen 24313: betsgruppspromemorior 1994:23). Den föreslag- skall avlåtas till riksdagen under denna vårses- 24314: na lagen innehåller materiella stadganden om sion. 24315: medicinsk forskning som gäller människor, fos- 24316: Helsingforsden 20 mars 1997 24317: 24318: Minister Terttu Huttu-Juntunen 24319: KK 145/1997 vp 24320: 24321: Kirjallinen kysymys 145 24322: 24323: 24324: 24325: 24326: Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin virkojen edellyttämästä määräraha- 24327: tarpeesta Tampereella 24328: 24329: 24330: Eduskunnan Puhemiehelle 24331: Aamulehdessä olleen tiedon mukaan Tampe- Aikooko Hallitus osoittaa Sisäasiain- 24332: reen poliisilaitos joutuu lomauttamaan koko po- ministeriölie lisämäärärahoja, joilla este- 24333: liisihenkilökuntansa syyssuvella kahden viikon tään Tampereella uhkana oleva poliisi- 24334: ajaksi, koska palkkarahat loppuvat. Tämä lienee henkilöstön kahden viikon lomautus, ja 24335: eräs todiste siitä, että sisäasiainministeriötä on aikooko Hallitus vuoden 1998 budjet- 24336: vedetty pahasti retkuun tämän vuoden budjetti- tineuvotteluissa esittää sisäasiainministe- 24337: riihessä. Näin ovat väittäneet eräät asioita tunte- riön hallinnonalalle riittävät määrärahat 24338: vat, mutta nimettöminä pysyvät virkamiehet. tällaisten lomautusuhkien estämiseksi? 24339: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 24340: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24341: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24342: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24343: 24344: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 24345: 24346: Sulo Aittaniemi lkesk 24347: 24348: 24349: 24350: 24351: 279001 24352: 2 KK 145/1997 vp 24353: 24354: 24355: 24356: 24357: Eduskunnan Puhemiehelle 24358: 24359: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hittämishankkeiden toteuttamiseksi. Kiinteistö- 24360: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, menot ovat eräissä poliisin yksiköissä varsin huo- 24361: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mattavat. Kiinteistömenoja pienentämällä voi- 24362: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- daan helpottaa rahoitustilannetta. Kun tilat ovat 24363: toniemen kirjallisen kysymyksen n:o 145: valtion kiinteistölaitokselta vuokrattuja, olisi 24364: pyrittävä sovittamaan perittävät korvaukset val- 24365: Aikooko Hallitus osoittaa sisäasiain- tion kokonaisuuden kannalta kohtuullisiksi. 24366: ministeriölle lisämäärärahoja, joilla este- Edellä mainittujen lisäksi tietysti kaikilla po- 24367: tään Tampereella uhkana oleva poliisi- liisin yksiköillä niin kuin muillakin julkisen hal- 24368: henkilöstön kahden viikon lomautus, ja linnon yksiköillä on velvollisuus hoitaa toimin- 24369: aikooko Hallitus vuoden 1998 budjet- tansa mahdollisimman tehokkaasti ja suunnitel- 24370: tineuvotteluissa esittää sisäasiainministe- tava toimintansa kulloistenkin voimavarojen 24371: riön hallinnonalalle riittävät määrärahat puitteissa. 24372: tällaisten lomautusuhkien estämiseksi? Koska vastaukseni edelliseen edustaja Aitto- 24373: niemen tekemään samansisältöiseen kysymyk- 24374: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen lienee vielä kohtuullisen hyvin hänen muis- 24375: vasti seuraavaa: tissaan- vastauksestahanonkulunut vain muu- 24376: tamia viikkoja- ei liene enää tarpeen enemmälti 24377: Mitä tulee edustaja Aittoniemen esittämän toistaa silloin esittämiäni muita poliisin resurssi- 24378: kysymyksen jälkimmäiseen osaan poliisitoimen tilanteeseen liittyviä näkökohtia. 24379: määrärahojen yleisestä riittävyydestä, niin pa- Edustaja Aittoniemen kysymyksen ensimmäi- 24380: lauttaisin edustaja Aittoniemen mieleen sen, mitä sessä osassa viitataan tiedotusvälineissäkin ollee- 24381: olen esittänyt vastauksessani hänen näillä valtio- seen tietoon henkilöstön lomautusuhasta Tam- 24382: päivillä samasta asiasta tekemäänsä kirjalliseen pereen kihlakunnan poliisilaitoksessa. Sisä- 24383: kysymykseen n:o 3. asiainministeriön tietojen ja käsityksen mukaan 24384: Kuten edustaja Aittoniemi hyvin tietää, tässä poliisilaitoksen pitäisi pystyä hoitamaan sille 24385: vaiheessa ei voi olla vielä tiedossa yksityiskohtai- kuuluvat normaalit tehtävät poliisin Hämeen 24386: sia tietoja hallituksen vuoden 1998 talousarvio- lääninjohdon osoittaman kokonaisrahoituksen 24387: esityksestä, koska esityksen valmistelu on vasta turvin toimintaa asianmukaisesti kohdentarualla 24388: käynnistymässä. Voin todeta, että vuosien ja resurssien käyttöä suunnittelemalla. Laitos ei 24389: 1998-2001 menokehysten valmistelun yhtey- ole tässäkään suhteessa erityisasemassa poliisi- 24390: dessä sisäasiainministeriö on esittänyt poliisin yksiköiden joukossa-ei ainakaan huonommas- 24391: perusrahoituksen nostamista vuoden 1997 tasos- sa. 24392: ta (2 398 milj. mk) vuoteen 2000 mennessä 125 Korostan vielä lopuksi, että vuoden 1997 sisäi- 24393: milj. mk siten, että vuonna 1997lisätalousarvios- siä rahoituskehyksiä valmisteltaessa ja vahvistet- 24394: sa myönnettävä lisärahoitus olisi 75 milj. mk ja taessa poliisin ylijohto on pyrkinyt varmista- 24395: vuosina 1998-1999 kumpanakin vuotena lisäksi maan sen, että yhdessä vuodelta 1996 siirtyneen 24396: 25 milj. mk. Muitakin keinoja on luonnollisesti rahoituksen turvin kaikki poliisin yksiköt voisi- 24397: käytettävä. Olisi harkittava tilausvaltuusmenet- vat selviytyä niistä tehtävistä, jotka niille on ase- 24398: telyn käyttämistäjoidenkin määriteltyjen useam- tettu - ilman henkilöstön lomautuksia. Tämä 24399: pivuotisten välttämättömien hankintojen ja ke- koskee myös Tampereen poliisilaitosta. 24400: 24401: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 24402: 24403: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 24404: KK 145/1997 vp 3 24405: 24406: 24407: 24408: 24409: Tili Riksdagens Talman 24410: 24411: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen några fastställda, fleråriga nödvändiga anskaff- 24412: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande ningar och utvecklingsprojekt. Fastighetsutgif- 24413: med1em av statsrådet översänt följande av riks- terna är betydande vid vissa polisenheter. Finan- 24414: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- sieringssituationen blir bättre om man kan skära 24415: mål nr 145: ned fastighetsutgifterna. 1 det fall att utrymmena 24416: hyrs av statens fastighetsverk, borde man se tili 24417: Ämnar Regeringen anvisa inrikesmi- att ersättningarna är skäliga med tanke på staten 24418: nisteriet tilläggsanslag så att den permit- som helhet. 24419: tering för två veckor som hotar persona- Förutom vad som nämnts ovan är givetvis alla 24420: len vid Tammerfors-polisen skall kunna polisenheter liksom också andra enheter inom 24421: undvikas, och den offentliga förvaltningen skyldiga att sköta 24422: ämnar Regeringen under budgetför- sin verksamhet så effektivt som möjligt och pla- 24423: handlingarna för år 1998 anvisa inrikes- nera sin verksamhet enligt befintliga resurser. 24424: ministeriets förvaltningsområde tillräck- Eftersom riksdagman Aittoniemi torde min- 24425: liga anslag för att dylika permitteringshot nas svaret på det spörsmål han ställde med sam- 24426: skall kunna undvikas? ma innehåll- det är endast några veckor sedan 24427: svaret gavs - torde det inte finnas skäl att dess 24428: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt mer upprepa de synpunkter som jag då framförde 24429: anföra följande: angående polisens resurser. 24430: 1 första delen av riksdagsman Aittoniemis 24431: 1 fråga om den senare delen av riksdagsman spörsmål hänvisas tili den uppgift om permitte- 24432: Aittoniemis spörsmål viiken gäller otillräckliga ringshotet beträffande personalen vid polisin- 24433: anslag för polisväsendet i allmänhet, vill jag på- rättningen i Tammerfors härad som också ingick 24434: minna riksdagsman Aittoniemi om detjag svara- i medierna. Enligt den information som inrikes- 24435: de på det skriftliga spörsmål nr 3 som han ställde ministeriet har och enligt ministeriets uppfatt- 24436: angående samma sak under denna riksdag. ning bör polisinrättningen kunna fullgöra sina 24437: Såsom riksdagsman Aittoniemi mycket väl vet sedvanliga uppgifter med hjälp a v den totalfinan- 24438: finns det ännu inte i det här skedet några detalje- siering som lansledningen i Tavastehus Iän har 24439: rade uppgifter om regeringens budgetproposi- anvisat polisen, om den disponerar verksamhe- 24440: tion för 1998, eftersom man håller på att inleda ten och planerar resursanvändningen på veder- 24441: beredningen av propositionen. Jag kan framhålla börligt sätt. lnrättningen intar inte heller i det här 24442: att i samband med beredningen av utgiftsramar- avseendet någon särställning bland polisenheter- 24443: na för åren 1998-2001 har inrikesministeriet na, dess ställning är åtminstone inte sämre än 24444: föreslagit att den grundläggande finansieringen någon annan inrättnings. 24445: för polisen skall höjas från 1997 års nivå (2 398 Jag vill till sist ännu betona att då de interna 24446: milj. mk) med 125 milj. mk år 2000 så att den finansieringsramarna för 1997 bereddes och fast- 24447: tilläggsfinansiering som kommer att beviljas i ställdes strävade högsta ledningen för polisen tili 24448: tiliäggsbudgeten för 1997 är 75 milj. mk och att garantera att alla polisenheter skall kunna 24449: dessutom 25 milj. mk under vartdera året 1998 fullgöra sina uppgifter med den finansiering som 24450: och 1999. Det är självklart att man också måste överfördes från 1996 utan permitteringar av per- 24451: utnyttja andra medel. Man bör överväga att ut- sonalen. Det här gäller också Tammerfors polis- 24452: nyttja beställningsfullmakter för att förverkliga inrättning. 24453: 24454: Helsingforsden 18 mars 1997 24455: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 24456: KK 146/1997 vp 24457: 24458: Kirjallinen kysymys 146 24459: 24460: 24461: 24462: 24463: Johannes Koskinen/sd: Oikeudenkäyntikulujen kohtuullistamisesta 24464: 24465: 24466: 24467: Eduskunnan Puhemiehelle 24468: 24469: Riita-asioiden oikeudenkäyntimenettelyä itse hoitamasta asioitaan, kun se nykyisin vaatii 24470: uudistettiin vuoden 1993lopussa. Eräs uudistuk- pääsääntöisesti asiantuntija-apua. 24471: sen tavoitteista oli turhien oikeudenkäyntien Tässä esitetty ongelma on merkittävä sekä ta- 24472: välttäminen sekä oikeudenkäyntimenettelyn no- loudellisesti että periaatteellisesti. Oikeuspoliitti- 24473: peuttaminen, ja sitä myöten oikeudenkäyntiku- nen tutkimuslaitos on laskenut, että hävinnyt 24474: lujen laskeminen. osapuoli joutuu maksamaan keskimäärin 19 000 24475: Tavoitteet eivät ole toteutuneet. Oikeuden- markkaa jutusta ja että joka neljännessä jutussa 24476: käyntikulut ovat jopa nousseet, osin niinkin suu- kulut ylittävät 23 000 markkaa. Myös asianajajat 24477: riksi, että yksittäiset kansalaiset eivät enää uskal- ja korkeimman oikeuden presidentti Olavi Hei- 24478: la ryhtyä oikeudenkäyntiin epävarmoissa ta- nonen ovat kiinnittäneet julkisuudessa huomiota 24479: pauksissa. Tämä on ristiriidassa kansalaisten oi- tässä esitettyyn ongelmaan. 24480: keudenkäytöllisen tasa-arvoisuuden kanssa, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24481: joka on turvattu viime kädessä hallitusmuodos- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24482: sa. Myös kansainvälisten ihmisoikeussopimus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24483: ten mukainen oikeus oikeudenmukaiseen oikeu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24484: denkäyntiin vaarantuu, jos yksityinen henkilö ei 24485: voi talouttaan vakavasti vaarantamatta ryhtyä Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 24486: oikeudenkäyntiin. saattaakseen oikeudenkäytöstä riita- 24487: Uudistus ei ole täyttänyt tavoitteitaan myös- asian osapuolille aiheutuneet kulut koh- 24488: kään oikeudenkäytön taloudellisuuden osalta. tuulliselle tasolle sekä varmistaakseen 24489: Yksinkertaisetkin asiat vaativat aiempia enem- kansalaisten mahdollisuuden ryhtyä vält- 24490: män aikaa ja valmistelua. Monimutkaistunut oi- tämättömään oikeudenkäyntiin ilman 24491: keudenkäyntimenettely estää lisäksi asianosaisia kohtuuttomia taloudellisia riskejä? 24492: 24493: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 24494: 24495: Johannes Koskinen /sd 24496: 24497: 24498: 24499: 24500: 279001 24501: 2 KK 146/1997 vp 24502: 24503: 24504: 24505: 24506: Eduskunnan Puhemiehelle 24507: 24508: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Voimassa olevan lain mukaan riita-asiassa on 24509: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, juttunsa häviävän asianosaisen korvattava vas- 24510: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tapuolelle oikeudenkäynnissä aiheutuneet kus- 24511: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Johannes tannukset, mikäli ne kohtuuden mukaan ovat 24512: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen aiheellisia asianosaisen oikeuden valvomiseksi. 24513: n:o 146: Säännös oli kuitenkin osoittautunut tulkinnan- 24514: varaiseksi: mikä on täyden korvauksen suhde 24515: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kohtuuteen. Tämän on korkein oikeus 10.3.1997 24516: saattaakseen oikeudenkäytöstä riita- antamanaan tuomiolla 1997:26 ratkaissut niin, 24517: asian osapuolille aiheutuneet kulut koh- että tuomioistuimen on myös silloin, kun vasta- 24518: tuulliselle tasolle sekä varmistaakseen puoli ei ole nimenomaisesti kiistänyt korvatta- 24519: kansalaisten mahdollisuuden ryhtyä vält- vaksi vaadittujen oikeudenkäyntikulujen mää- 24520: tämättömään oikeudenkäyntiin ilman rää, viran puolesta harkittava, ovatko asiassa 24521: kohtuuttomia taloudellisia riskejä? suoritetut toimenpiteet asiallisia ja oliko niistä 24522: vaadittu palkkio kohtuullinen. 24523: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kun oikeudenkäyntikulukorvauksen määrää 24524: vasti seuraavaa: tuomioistuimen toimesta rajoitetaan, on kuiten- 24525: kin samalla vastattava kysymykseen, hyväksy- 24526: Oikeudenkäyntikulujen korvaussäännöstö täänkö taas se, että oikeudenkäyntiavustaja perii 24527: uudistettiinjoulukuun alusta 1993lukien. Uudis- jutun voittaneelta päämieheltään vielä lisää palk- 24528: tuksen tavoitteena oli turvata se, että asian voit- kiota sen lisäksi, mitä näin vastapuolelta saa- 24529: tanut osapuoli saa täysimääräisen korvauksen daan. Jos tämä hyväksytään, ollaan takaisin lain- 24530: oikeudenkäynnistä aiheutuneista kustannuksis- muutosta edeltäneessä omakustanteisen oikeus- 24531: ta. Uudistus oli tärkeä, koska oikeudenmukaisen turvan tilanteessa. Kilpailua rajoittamatta on 24532: oikeudenkäynnin käsitteeseen kuuluu olennaise- myös vaikea säätää taksoja siitä, minkä verran 24533: na osana se, että voittaneelle osapuolelle ei saa asianajaja saa enintään periä päämieheltään 24534: aiheutua kustannuksia oikeuksiinsa pääsemises- minkäkintaisen asian hoitamisesta. 24535: tä. Kysymyksen perusteluissa todetaan oikeu- 24536: Aikaisemman lain aikana korvaus oikeuden- denkäyntikulujen yleisesti kasvaneen alioikeus- 24537: käyntikuluista oli vain tuomioistuimen kohtuul- uudistuksenjälkeen. Tällaisia käsityksiä on esiin- 24538: liseksi harkitsema. Käytäntö oli epätyydyttävä, tynyt, mutta varmuutta tästä ei vielä ole eikä 24539: koska asian voittanut asianosainen ei saanut vas- myöskään siitä, mistä mahdollinen muutos voisi 24540: tapuolelta hyvitystä kaikista asiaan itse panemis- johtua. Kyseistä seikkaa arvioitaessa on otettava 24541: taan kuluista, vaan joutui itse kustantamaan huomioon, että vastapuolelle korvattaviksi tuo- 24542: osan avustajansa palkkiosta. Korvaussäännös- mittavien oikeudenkäyntikulujen määrä kertoo 24543: tön uudistamisella ei ollut tarkoitus kasvattaa vain sen, mistä osasta kustannuksiaan voitto- 24544: oikeudenkäyntimenettelystä koituvien koko- puoli saa korvauksen hävinneeltä osapuolelta. 24545: naiskustannusten määrää aiemmasta, vaan Omaksi vahingoksi jäävä osuus ei tuomiosta il- 24546: muuttaa kustannusten jakoa asianosaisten välil- mene. Sen perusteella, että aikaisemman lain 24547: lä niin, että oikeudenkäynnin voittanut asian- mukaan tuomitut tuomioistuimen kohtuullisiksi 24548: osainen saisi korvauksen kuluistaan tä ysimääräi- katsotut kulut olivat vähempiä kuin nykyisen 24549: sesti tuomiossa vahvistetuksi. Täysimääräisellä lain mukaan tuomitut, ei välttämättä ole päätel- 24550: korvausvelvollisuudella toivottiin olevan myös tävissä, että riita-asian oikeudenkäynnin koko- 24551: käyttäytymistä ohjaava vaikutus siten, ettei oi- naiskustannukset olisivat enentyneet. 24552: keudenkäyntejä turhaan pitkitettäisi, jolloin Toisin kuin kysymyksen perusteluissa esite- 24553: myös kustannusten määrä pienenisi. Tarpeetto- tään, ei ole perustetta katsoa oikeudenkäyntime- 24554: mien oikeudenkäyntien määrän toivottiin vähe- nettelyn monimutkaistuneen. Asianosaisten on 24555: nevän. vain toisin kuin ennen jo oikeudenkäynnin alku- 24556: KK 146/1997 vp 3 24557: 24558: vaiheessa selvitettävä itselleen, mistä kaikesta dollisuus saada tarvitessaan oikeusturvaa no- 24559: asiassa voi olla kysymys. Menettelyn muuttami- peasti ja mahdollisimman vähin kustannuksin. 24560: nen tällä tavoin etupainotteiseksi mahdollistaa Oikeusministeriön tarkoituksena on selvittää oi- 24561: keskitetyn oikeudenkäynnin ilman lykkäyksiä. keuspoliittisen tutkimuslaitoksen asiaa koske- 24562: Kokonaisuutena riita-asioiden käsittely ei siten van yksityiskohtaisen tutkimuksen valmistuttua, 24563: vaadi aikaisempaa enemmän aikaa tai vaivaa. ovatko oikeudenkäyntikulusäännökset johta- 24564: Oikeudenkäyntijärjestyksen tulee olla sellai- neet kohtuuttamaan kulujen korvauskäytän- 24565: nen, että jokaisella olisi myös käytännössä mah- töön ja onko aihetta säännösten muuttamiseen. 24566: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 24567: 24568: Oikeusministeri Kari Häkämies 24569: 4 KK 146/1997 vp 24570: 24571: 24572: 24573: 24574: Tili Riksdagens Talman 24575: 24576: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som förorsakats av rättegången, ifall de skäligen 24577: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- kan anses motiverade för att trygga partens rätt. 24578: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Bestämmelsen har dock visat sig ge rum för tolk- 24579: man Johannes Koskinen undertecknade spörs- ning i fråga om förhållandet mellan full ersätt- 24580: må1 nr 146: ning och skälighet. Detta har högsta domstolen i 24581: sitt utslag 1997:26 som avkunnats den 10 mars 24582: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1997 avgjort på det sättet att domstolen också då 24583: ta för att de kostnader som parterna i motparten inte uttryckligen har bestridit belop- 24584: tvistemål förorsakas av rättsskipningen pet av de rättegångskostnader för vilka ersätt- 24585: skall bringas tili en skälig nivå samt för att ning yrkats, på tjänstens vägnar skall pröva om 24586: garantera medborgarna en möjlighet att de åtgärder som utförts i ärendet är tilibörliga 24587: inleda en nödvändig rättegång utan oskä- och om det arvode som debiterats för dem är 24588: liga ekonomiska risker? skäligt. 24589: Då beloppet av den ersättning som utdöms för 24590: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rättegångskostnaderna på domstolens initiativ 24591: anföra följande: begränsas, måste man dock samtidigt besvara 24592: frågan om man igen godkänner att rättegångsbi- 24593: Bestämmelserna om ersättning för rättegångs- trädet av sin huvudman som vunnit målet debite- 24594: kostnader reviderades i början av december 1993. rar ett högre arvode än vad som erhålls av mot- 24595: Syftet med revideringen var att trygga att den parten. Om detta godkänns, är man tilihaka i den 24596: part som vunnit målet skall få full ersättning för situation som föregick lagändringen, där man 24597: de kostnader som orsakats av rättegången. Revi- själv fick bekosta sitt rättsskydd. Det är också 24598: deringen var viktig, eftersom begreppet rättvis svårt att uppställa taxor över vilka arvoden en 24599: rättegång väsentligen innefattar att den vinnande advokat högst får debitera av sin huvudman för 24600: parten inte skall orsakas kostnader för att kom- olika åtgärder utan att konkurrensen begränsas. 24601: ma i åtnjutande av sina rättigheter. I motiveringen tili spörsmålet konstateras att 24602: Enligt tidigare lag utgjordes ersättningen för rättegångskostnaderna allmänt har ökat efter 24603: rättegångskostnaderna endast av det belopp som underrättsreformen. Dylika uppfattningar har 24604: enligt domstolens prövning var skäligt. Denna framförts, men det föreligger ännu inte visshet 24605: praxis var inte tilifredsställande, eftersom den om detta och inte heller om vad en eventuell 24606: part som vunnit målet inte av motparten fick förändring kan bero på. Vid bedömningen av 24607: gottgörelse för alla de kostnader som han lagt ner detta måste man tai betraktande att beloppet av 24608: på ärendet, utan han måste själv finansiera en del de rättegångskostnader som motparten skall er- 24609: av arvodet tili sitt ombud. Genom revideringen sätta endast avser del av kostnaderna som den 24610: av ersättningsbestämmelserna hade man inte för vinnande parten får ersättning för av den förlo- 24611: avsikt att öka de totala kostnader som orsakas av rande parten. Den andel som den vinnande par- 24612: rättegångsförfarandet, utan avsikten var att för- ten själv får stå för framgår inte av domen. På 24613: ändra fördelningen av kostnaderna mellan par- basis av att de belopp som domstolen enligt tidi- 24614: terna så att det i domen skulle fastställas att den gare lag ansett vara skäliga var mindre än de 24615: part som vunnit rättegången skall erhålla full belopp som dömts ut enligt gällande lag, kan man 24616: ersättning för sina kostnader. Genom kravet på inte nödvändigtvis sluta sig tili att de totala rätte- 24617: full ersättning önskade man också påverka män- gångskostnaderna skulle ha ökat. 24618: niskors beteende i en sådan riktning att rätte- I motsats tili vad som framförs i motiveringen 24619: gångarna inte onödigt skulle förhalas, vilket ock- tili spörsmålet, är det inte motiverat att anse att 24620: så skulle minska kostnaderna. Man önskade att rättegångsförfarandet har blivit mer invecklat. 24621: antalet onödiga rättegångar skulle minska. Parterna måste endast i motsats till tidigare prax- 24622: Enligt gällande lag skall den förlorande parten is redan vid rättegångens begynnelseskede utreda 24623: i ett tvistemål ersätta motparten de kostnader för sig själva vad det kan bli fråga om i målet. 24624: KK 146/1997 vp 5 24625: 24626: Ändringen av förfarandet så att rättegångens be- behov erhålla rättsskydd snabbt och med minsta 24627: gynnelseskede på detta sätt betonas, möjliggör möjliga kostnad. Efter att rättspolitiska forsk- 24628: att rättegången kan genomföras koncentrerat ningsinstitutets detaljerade undersökning i ären- 24629: och utan uppskov. Som helhet kräver således det blir klar, har justitieministeriet för avsikt att 24630: handläggningen av tvistemål inte mer tid eller utreda om bestämmelserna som gäller rätte- 24631: möda än tidigare. gångskostnader har gett upphov till oskälig prax- 24632: Rättegångsordningen skall vara sådan att var is i fråga om ersättning av kostnaderna samt om 24633: och en också i praktiken har möjlighet att vid det finns anledning att revidera bestämmelserna. 24634: 24635: Helsingforsden 14 mars 1997 24636: 24637: Justitieminister Kari Häkämies 24638: KK 147/1997 vp 24639: 24640: Kirjallinen kysymys 147 24641: 24642: 24643: 24644: 24645: Tuija Pohjola /sd ym.: Työnantajien työntekijöilleen ottamien lisä- 24646: eläkevakuutuksien tilastoinnista 24647: 24648: 24649: Eduskunnan Puhemiehelle 24650: Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen n:o kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24651: 1004/1996 vp ministeri Arja Alho totesi, etteivät jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24652: työnantajien työntekijöilleen ottamat eläkeva- 24653: kuutukset näy vero tilastoissa. Kansalaisten tulo- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 24654: ja varallisuusaseman selvittämiseksi olisi perus- jotta työnantajien työntekijöilleen otta- 24655: teltua, että myös kyseiset tiedot olisivat luettavis- mien eläkevakuutusten tilastointi saatet- 24656: sa verotilastoista. taisiin asianmukaiseksi ja jotta nämä elä- 24657: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- kevakuutustiedot olisivat julkisesti seu- 24658: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme rattavissa? 24659: 24660: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1997 24661: 24662: Tuija Pohjola /sd Jorma Kukkonen /sd 24663: 24664: 24665: 24666: 24667: 279001 24668: 2 KK 147/1997 vp 24669: 24670: 24671: 24672: 24673: Eduskunnan Puhemiehelle 24674: 24675: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Verotuksen yhteydessä kerätään valtava mää- 24676: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rä niin yksittäisiä kansalaisia kuin yrityksiä kos- 24677: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kevia tietoja. Näiden tietojen perusteella laadi- 24678: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- taan mittava määrä erilaisia tilastoja ja julkaisuja 24679: jolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen muun muassa kansalaisten tulo- ja varallisuus- 24680: n:o 147: aseman selvittämiseksi. Verohallinto kerää kui- 24681: tenkin vain sen tiedon, mikä on tarpeen ja välttä- 24682: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, mätöntä verotuksen toimittamisen kannalta. 24683: jotta työnantajien työntekijöilleen otta- Työnantajien työntekijöilleen ottamat eläkeva- 24684: mien eläkevakuutusten tilastointi saatet- kuutukset tulevat verottajan selvitettäviksi vain 24685: taisiin asianmukaiseksi ja jotta nämä elä- verotarkastusten yhteydessä osana yritysten kir- 24686: kevakuutustiedot olisivat julkisesti seu- janpitoa, eikä niiden tallentamiseen erillisenä tie- 24687: rattavissa? tona ole verotuksellista perustetta. 24688: Vakuutuspuolen tilastoista työnantajien työn- 24689: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tekijöilleen ottamista eläkevakuutuksista voi- 24690: vasti seuraavaa: daan saadajokseenkin kattava kuva ja tätä tilas- 24691: tointia pyritään jatkuvasti kehittämään. 24692: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 24693: 24694: Ministeri Arja Alho 24695: KK 147/1997 vp 3 24696: 24697: 24698: 24699: 24700: Tili Riksdagens Talman 24701: 24702: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- borgare och företag. På basis av uppgifterna ut- 24703: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- arbetas en stor mängd olika statistiker och publi- 24704: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kationer i syfte att bl.a. utreda medborgarnas 24705: man Tuija Pohjola m.fl. undertecknade spörsmål ställning när det gäller inkomst och förmögenhet. 24706: nr 147: Skatteförvaltningen insamlar dock endast såda- 24707: na uppgifter som behövs och är oundgängliga 24708: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- med tanke på verkställandet av beskattningen. 24709: ta för att de pensionsförsäkringar som De pensionsförsäkringar som arbetsgivarna har 24710: arbetsgivarna tecknar för sina arbetsta- tecknat för sina arbetstagare utreds av skatte- 24711: gare skall statistikföras på tillbörligt sätt myndigheterna bara i samband med skatte- 24712: och för att dessa uppgifter om pensions- granskningen som en del av företagens bokfö- 24713: försäkringarna skall kunna övervakas of- ring, och det är inte skattemässigt motiverat att 24714: fent1igt? lagra denna information separat. 24715: En någorlunda heltäckande bild av de pen- 24716: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt sionsförsäkringar som arbetsgivarna tecknar för 24717: anföra följande: sina arbetstagare kan fås utgående från de statis- 24718: tiker som uppgörs på försäkringssidan, som stän- 24719: I samband med beskattningen insam1as en digt försöker utveckla sin statistikföring. 24720: enorm mängd uppgifter om både enskilda med- 24721: 24722: Helsingfors den 21 mars 1997 24723: 24724: Minister Arja Alho 24725: 1 24726: 1 24727: KK 148/1997 vp 24728: 24729: Kirjallinen kysymys 148 24730: 24731: 24732: 24733: 24734: Erkki Pulliainen /vihr: Suomen ja Euroopan unionin välisistä mak- 24735: suista 24736: 24737: 24738: Eduskunnan Puhemiehelle 24739: 24740: Vastatessaan kirjalliseen kysymykseen 985/ kelmia. Tähän voidaan todeta, että mitä virkaa 24741: 1996 vp eräiden virkamiesten menettelystä on tämännimisellä laitoksella, joka ei tee tämän- 24742: EU:lta saatavaa rahoitusta koskevaan tiedotta- laatuista selvitystyötä. Toiseksi voidaan todeta, 24743: miseen valtioneuvoston asianomainenjäsen (mi- että laitoksen piirissä näyttää olevan tutkijoita, 24744: nisteri Arja Alho) esitti tietoja, joiden voidaan jotka harrastavat tällaista Suomen kannalta 24745: tulkita olevan ristiriidassa EU:n tilintarkastajien olennaista selvitystyötä harrastuksenaan. 24746: raportin (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti C Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24747: 340, 12.11.1996) tietojen kanssa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24748: Mainitun EY:n raportin mukaan maksut nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24749: EU:n talousarvioon olivat 5 249 Mmk ja tulot nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24750: EU:n talousarviosta 4 167 mk. Näiden lukujen 24751: mukaan nettomaksu EU:n talousarvioon oli Aikooko Hallitus selvittää uudelleen 24752: 1 082 Mmk. Tämän päälle tulevat maksut EU:n kaikki maksuvirrat Suomen ja Euroopan 24753: talousarvion ulkopuolelle ja muut huomioon unionin välillä vuodelta 1995 ja tarkistaa 24754: otettavat erät. Niiden yhteismäärä oli 893 Mmk. julkistamiaan kannanottoja suhteessa 24755: Näin Suomen todellinen kassaperusteinen netto- valtiovarainministeriön ennen ED-jäse- 24756: maksu Euroopan unioninjärjestelmälle oli 1 975 nyyttä esittämään, ja 24757: Mmk. Nämä luvut eivät täsmää kirjallisen kysy- aikooko Hallitus antaa Valtion talou- 24758: myksen 98511996 vp vastauksessa esitetyn kans- delliselle tutkimuskeskukselle pysyväis- 24759: sa. Lopputuloskin on päinvastainen: vastaukses- luonteisen tehtävän seurata tarkasti kaik- 24760: sa todetaan, että Suomi oli nettosaaja, kun taas kea maksuvirtaliikennettä maamme ja 24761: EY:n raportin mukaan Suomi oli nettomaksaja. EU:n välillä, jottei tämä toimintajää lai- 24762: Vastauksessa kerrotaan, ettei Valtion talou- toksen henkilökunnan harrastuksen va- 24763: dellinen tutkimuskeskus ole tehnyt Suomen ja raan? 24764: EU :n välisiä tulo- ja maksuvirtoja koskevia Ias- 24765: 24766: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 24767: 24768: Erkki Pulliainen /vihr 24769: 24770: 24771: 24772: 24773: 279001 24774: 2 KK 148/1997 vp 24775: 24776: 24777: 24778: 24779: Eduskunnan Puhemiehelle 24780: 24781: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa senvaltioiden välillä ei myöskään vastaa jäsen- 24782: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valtioille suoritettujen maksujen jakautumista, 24783: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vaan menojenjakautumista niiden alueiden välil- 24784: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- lä, joissa maksut suoritetaan. 24785: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Euroopan unionissa ja Suomessa noudatetut 24786: 148: tulojen ja menojen kirjauskäytännöt myös poik- 24787: keavat toisistaan. Tässä suhteessa merkittävä ero 24788: Aikooko Hallitus selvittää uudelleen laskelmien välillä syntyy siitä, että Euroopan 24789: kaikki maksuvirrat Suomen ja Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosas- 24790: unionin välillä vuodelta 1995 ja tarkistaa ton varainhoitovuosi päättyy lokakuun 15. päi- 24791: julkistamiaan kannanottoja suhteessa vänä ja tietyn kalenterivuoden menoiksi kirja- 24792: valtiovarainministeriön ennen ED-jäse- taan saman kalenterivuoden aikana päättyneen 24793: nyyttä esittämään, ja tukiosaston varainhoitovuoden menot. 24794: aikooko Hallitus antaa Valtion talou- Valtiovarainministeriön laskelmat on tehty 24795: delliselle tutkimuskeskukselle pysyväis- kattavasti siten, että niissä kuvataan kaikkia 24796: luonteisen tehtävän seurata tarkasti kaik- Suomen ja ED:n välisiä tulo- ja menovirtojajoko 24797: kea maksuvirtaliikennettä maamme ja valtion tulojen ja menojen tai kokonaistulo- ja 24798: ED:n välillä, jottei tämä toiminta jää lai- menovirtojen tasolla. Kirjauskäytäntö on edellä 24799: toksen henkilökunnan harrastuksen va- todetun mukaisesti valtion talousarvio- ja kirjan- 24800: raan? pitokäytäntö. 24801: Edellä sanotun perusteella valtiovarainminis- 24802: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teriön ja ED:n tilintarkastuskertomuksen laskel- 24803: vasti seuraavaa: mat eivät varsinaisesti ole ristiriitaisia. Tarkasti 24804: ottaen ne kuitenkin kuvaavat eri asioita eivätkä 24805: Valtiovarainministeriön tekemät ja julkaise- siten ole keskenään vertailukelpoisia. 24806: mat laskelmat Suomen maksuista Euroopan On lisäksi huomattava, että kirjauskäytäntö- 24807: unionille ja Suomen Euroopan unionilta saamis- jen eroista johtuvat ongelmat eri laskelmien ver- 24808: ta tuloista poikkeavat muun muassa unionin ti- tailussa pääosin koskevat Suomen ensimmäistä 24809: lintarkastustuomioistuimen vuotta 1995 koske- jäsenyysvuotta. Nämä ongelmat poistuvat, kun 24810: neessa vuosikertomuksessa esitetyistä laskelmis- tuloista ja menoista on olemassa useamman vuo- 24811: ta. ED:n tilintarkastuskertomuksen luvut kuvaa- den käsittäviä tietoja. 24812: vat tilannetta ED:n talousarvio- ja kirjanpito- Suomen ED-maksuja ja -tuloja koskevat las- 24813: käytännön mukaisina. Suomessa tehdyt laskel- kelmat on tehty valtiovarainministeriössä. Val- 24814: mat puolestaan perustuvat valtion talousarvio- tiovarainministeriö ei ole ottanut kantaa siihen, 24815: ja kirjanpitokäytäntöihin siltä osin kuin on kysy- mitä yksittäisiä tehtäviä Valtion taloudellisessa 24816: mys valtion tuloista ja menoista. tutkimuskeskuksessa tehdään. Tässä vaiheessa ei 24817: Kattavaa ja yksityiskohtaista selvitystä näi- myöskään ole ollut esillä mahdollisten lisätehtä- 24818: den erojen taustalla olevista tekijöistä ei ole käy- vien antaminen Valtion taloudelliselle tutkimus- 24819: tettävissä. Tiedossa on, että kaikkia ED:n talous- keskukselle ED-tuloja ja -menoja koskevien las- 24820: arvion menoja ei pystytä kohdeotamaan jäsen- kelmien osalta. 24821: valtioittain. Tiettyjen menojen jäsenvaltioittai- Edellä esitetyn perusteella hallitus pitää val- 24822: nen kohdentaminen ei myöskään olisi menojen tiovarainministeriön tekemiä vuotta 1995 koske- 24823: luonteen johdosta mielekästä. Tilintarkastusker- neita Suomen ED-tulojaja -menoja koskevia las- 24824: tomuksessa esitetty ED-menojen jakautuma jä- kelmia riittävinä, eikä tarvetta lisälaskelmiin ole. 24825: 24826: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1997 24827: 24828: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 24829: KK 148/1997 vp 3 24830: 24831: 24832: 24833: 24834: Tili Riksdagens Talman 24835: 24836: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den praxis för bokföring av inkomster och 24837: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande utgifter som tillämpas inom Europeiska unionen 24838: medlem av statsrådet översänt följande av riks- avviker från den i Finland tillämpade praxisen. 24839: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- Härvidlag uppstår en betydande skilinad mellan 24840: mål nr 148: kalkylerna därför att räkenskapsåret för garanti- 24841: sektionen inom Europeiska utvecklings- och ga- 24842: Ämnar Regeringen på nytt utreda alla rantifonden för jordbruket slutar den 15 oktober, 24843: betalningsströmmar mellan Finland och och som utgifter för ett visst kalenderår bokförs 24844: Europeiska unionen 1995 ochjustera sina utgifterna under det räkenskapsår för garanti- 24845: offentliggjorda ställningstaganden i för- sektionen som slutat under samma kalenderår. 24846: hållande tili det som finansministeriet Finansministeriets kalkyler har gjorts heltäck- 24847: sade före EU-medlemskapet, samt ande på så sätt att i dem beskrivs alla inkomst- 24848: ämnar Regeringen permanent ge Sta- och utgiftsströmmar mellan Finland och EU an- 24849: tens ekonomiska forskningscentral i upp- tingen på nivån för statens inkomster och utgifter 24850: gift att noggrant följa med all betalnings- eller på nivån för de totala inkomst- och utgifts- 24851: trafik mellan vårt land och EU, för att strömmarna. Bokföringspraxisen är i enlighet 24852: denna verksamhet inte skall vara beroen- med det ovan anförda statens budget- och bokfö- 24853: de av de anställdas eget intresse för saken? ringspraxis. 24854: På grundval av det ovan anförda är finansmi- 24855: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nisteriets kalkyler och kalkylerna i EU:s revi- 24856: anföra följande: sionsberättelser inte egentligen motstridiga. 24857: Strängt taget beskriver de dock olika saker och 24858: De kalkyler som finansministeriet uppgjort kan därför inte jämföras med varandra. 24859: och publicerat över Finlands avgifter tili Euro- Därtill bör man lägga märke tili att de problem 24860: peiska unionen samt över Finlands inkomster som beror på skillnaderna i bokföringspraxis vid 24861: från Europeiska unionen avviker från bl.a. de jämförelsen av olika kalkyler i huvudsak gäller 24862: kalkyler som har lagts fram i årsberättelsen för Finlands första år som medlem i EU. Dessa 24863: 1995 från EG:s revisionsrätt. Siffrorna i EU:s problem försvinner när det finns uppgifter om 24864: revisionsberättelse beskriver situationen i enlig- inkomsterna och utgifterna under flera år. 24865: het med EU:s budget- och bokföringspraxis. De De kalkyler som gäller Finlands avgifter tili 24866: kalkyler som har gjorts i Finland grundar sig för och inkomster från EU har uppgjorts vid finans- 24867: sin del på statens budget- och bokföringspraxis ministeriet. Finansministeriet har inte tagit ställ- 24868: tilidendel det är fråga om statens inkomster och ning tili vilka enskilda uppgifter som utförs vid 24869: utgifter. Statens ekonomiska forskningscentral. 1 detta 24870: Någon heltäckande och detaljerad utredning skede har det inte heller varit aktuellt att ge 24871: om de faktorer som står bakom dessa skillnader Statens ekonomiska forskningscentral några 24872: finns inte att få. Man vet att det inte går att eventuella tilläggsuppgifter i fråga om de kalky- 24873: fördela alla utgifter i EU:s budget på de enskilda ler som gäller inkomsterna från och utgifterna tili 24874: medlemsstaterna. Det vore inte heller förnuftigt EU. 24875: att fördela vissa utgifter på de enskilda medlems- På grundval av det ovan anförda anser reger- 24876: staterna på grund av utgifternas karaktär. Den ingen att de kalkyler som gäller Finlands inkom- 24877: fördelning av EU-utgifterna på medlemsstaterna ster från och utgifter tili EU som finansministe- 24878: som har lagts fram i revisionsberättelsen motsva- riet har uppgjort för 1995 är tillräckliga och att 24879: rar inte heller fördelningen av de bidrag som har det inte finns något behov av tilläggskalkyler. 24880: betalts tili medlemsstaterna, utan fördelningen 24881: av utgifterna mellan de områden inom vilka bi- 24882: dragen betalas. 24883: Helsingforsden 25 mars 1997 24884: 24885: Finansminister Sauli Niinistö 24886: KK 149/1997 vp 24887: 24888: Kirjallinen kysymys 149 24889: 24890: 24891: 24892: 24893: Ville Itälä /kok: Itämeren käytöstä laivojen pilssiöljyjen tyhjennys- 24894: paikkana 24895: 24896: 24897: Eduskunnan Puhemiehelle 24898: 24899: Itämeren tila on varsin huolestuttava, erityi- Itämeren ekosysteemi ja luonnon tila eivät 24900: sesti siksi, että yhä useampi rahtilaiva käyttää kestä näitä öljymääriä. Nyt olisi tehtävä nopeasti 24901: Suomenlahtea pilssiöljyjensä tyhjennyspaikka- ratkaisuja Itämeren pelastamiseksi. Vaihtoehto- 24902: na. Rajavartiolaitos on havainnut viime vuonna na on, että Ekokemin kalliit jäteöljymaksut ai- 24903: Suomenlahdella lähes kaksi kertaa niin paljon heuttavat Itämerelle korvaamattoman vahin- 24904: pilssiöljypäästöjä kuin edellisvuonna. Laivat las- gon. 24905: kevat jäteöljynsä yöllä mereen ennen aluevesi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24906: rajaa halutessaan välttää Suomen korkeat jäte- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24907: öljymaksut. Kiinni jäämisen riski on olematon, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24908: ja vaikka jäisi kiinni, ovat laivan päällikköä uh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24909: kaavat päiväsakot pikkusummia verrattunajäte- 24910: öljyn käsittelymaksuihin. Jäteöljyn luovuttami- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 24911: nen Suomessa ongelmajäteyhtiö Ekokemin hävi- siin Itämeren pelastamiseksi ja jäteöljy- 24912: tettäväksi maksaa keskisuurelle rahtilaivalle hel- vahinkojen vähentämiseksi? 24913: posti jopa 150 000-250 000 markkaa vuodessa. 24914: 24915: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 24916: 24917: Ville Itälä /kok 24918: 24919: 24920: 24921: 24922: 279001 24923: 2 KK 149/1997 vp 24924: 24925: 24926: 24927: 24928: Eduskunnan Puhemiehelle 24929: 24930: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lannekuvaa satelliittikuvista näkyviin päästöi- 24931: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hin. Pakollisten tunnistelaitteiden eli transpon- 24932: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dereiden määrääminen kauppalaivoille toisi 24933: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ville Itäiän päästöjen valvontaan uusia entistä tehokkaam- 24934: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 149: pia keinoja. Tunnistelaitteiden määrääminen 24935: kauppalaivoille edellyttää kuitenkin, että asiasta 24936: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sovitaan kansainvälisesti. Suomi edistää tunnis- 24937: siin Itämeren pelastamiseksi ja jäteöljy- telaitteiden käyttöönottamista. 24938: vahinkojen vähentämiseksi? Kuulustelujen ja näytteiden ja muiden todis- 24939: teiden hankkiminen on viime vuosina ollut Suo- 24940: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- men ympäristökeskuksen tehtävänä, mutta ri- 24941: vasti seuraavaa: kosilmoitusten tekeminen ja kansainväliset il- 24942: moitukset kuuluvat merenkulkuhallinnolle. 24943: Ympäristöministeriö pitää aluksista tapahtu- Kansainvälisesti lippuvaltioille ja kansainvälisel- 24944: vien tahalli~ten öljypäästöjen ongelmaa huoles- le merenkulkujärjestölle, IMO:lle, tehdyt ilmoi- 24945: tuttavana. Oljyn ja öljypitoisen seoksen päästä- tukset eivät välttämättä johda toimenpiteisiin 24946: minen aluksesta mereen on Suomen aluevesillä päästäjiä vastaan. Suomessa rikosilmoituksen 24947: kielletty (alusjätelaki 30011979, 10 §). Itämeren tutkiminen on poliisin asia. Valvontaan osallisia 24948: valtioiden aluevesien ulkopuolella öljyn tai öljy- on siten monta ja varsinkin tutkimusten lop- 24949: pitoisen seoksen päästäminen aluksesta mereen puunviemisessä on parantamisen varaa. 24950: on kielletty kansainvälisen MARPOL 73178 Jäteöljypäästöjen vähentämiseksi Suomi esitti 24951: -yleissopimuksessa määrätyin poikkeuksin. Pils- Itämeren rantavaltioiden ympäristöministerei- 24952: sivesiseparaattorilla puhdistettua pilssivettä, den kokouksessa lokakuussa 1996 yhtenäistä lai- 24953: jonka öljypitoisuus on alle 15 ppm, saa päästää vojen jäteöljyn käsittelymaksua koko Itämeren 24954: mereen aluevesien ulkopuolella. alueelle. Tämän ns. ei erityismaksua -järjestel- 24955: Laittomien päästöjen tehokas valvonta on män (the no-special-fee system) mukaan yksittäi- 24956: teknisesti vaikeasti järjestettävissä. Ympäristö- siltä aluksilta ei peritä jätelajikohtaisia maksuja, 24957: ministeriön käsityksen mukaan päästövalvonta- vaan satamamaksujen yhteydessä peritään ylei- 24958: tekniikka toimii Suomessa hyvin. Varsinaista nen jätehuoltomaksu. Tämä ei erityismaksua 24959: valvontatekniikkaa on tehostettu valvontalento- -järjestelmä mm. vähentäisi laittomia jätepääs- 24960: koneen uusilla öljypäästöjen valvontalaitteilla töjä. 24961: sekä ottamalla käyttöön päästöjen satelliittiseu- Periaatteen yksityiskohdista neuvoteltiin 24962: ranta. Vuonna 1996 vastaanotettiin lopullisesti maaliskuun alussa Itämeren suojelukomission 24963: rajavartiolaitoksen kaksi valvontalentokonetta, HELCOMin kokouksessa. Ehdotusta valmistel- 24964: joista toiseen on sijoitettu öljypäästöjen ja laan yhteistyössä Euroopan unionin kanssa ot- 24965: -vahinkojen valvontalaitteet. Laitteisto antaa taen huomioon myös koordinointimahdollisuu- 24966: hyvät mahdollisuudet öljypäästöjen havaitsemi- det erityisesti Pohjanmeri-alueen kanssa. 24967: seen myös pimeällä ja huonon näkyvyyden valli- Itämeren suojelukomission merenkulkukomi- 24968: tessa. Valvontalaitteiston antama informaatio tea käynnisti vuonna 1996 projektin, jonka puit- 24969: voidaan kokonaisuudessaan taltioida tarkempaa teissa on tarkoitus ehdottaa keinoja Itämeren 24970: analysointia ja mahdollisia jatkotoimenpiteitä laittomien öljypäästöjen vähentämiseksi. Kaikil- 24971: varten. Vuoden 1996 lopulla tilattiin myös toi- la Itämeren rantavaltioilla on mahdollisuus osal- 24972: seen koneista vastaavat valvontalaitteet sekä listua projektityöskentelyyn. Projektissa harki- 24973: molempiin valvontakuvien lähetyslaitteet, joilla taan alusjätemaksujärjestelmien harmonisointia, 24974: kuvia voidaan välittää lennon aikana maahan ja alusjätteidenjättöpakkoa ennen kuin laiva lähtee 24975: aluksille. satamasta, satamien välisen alusjätteitä koske- 24976: Valvontatekniikkaa voidaan kehittää edelleen van informaatiojärjestelmän luomista ja päästö- 24977: muun muassa yhdistämällä nauhoitettua meriti- sääntöjen rikkomista koskevien rangaistusten 24978: KK 149/1997 vp 3 24979: 24980: harmonisointia. Projektin tulokset on tarkoitus viranomaiset ovat ilmaisseet huolensa siitä, että 24981: luovuttaa Helsingin komission merenkulkuko- alukset tuovat kustannussyistä Ruotsiin jätteitä, 24982: mitealle tämän vuoden syksynä. jotka olisi voitu jättää esimerkiksi suomalaisiin 24983: Pilssivesien ja muiden öljypitoisten jätteiden satamiin. 24984: vastaanoton ja etenkin niiden asianmukaisen kä- Ympäristöministeriö pitää tärkeänä, että lait- 24985: sittelyn on todettu tuottavan vaikeuksia kaik- tomia pUssivesipäästöjä voidaan estää. Ympäris- 24986: kialla maailmassa. Suomessa vastaanotto on jär- töministeriö onkin asettamassa eri ministeriöi- 24987: jestetty teknisesti hyvin, mutta alukset eivät kui- den asiantuntijoista koostuvan työryhmän val- 24988: tenkaan luovuta jätteitä odotetusti. Varustamot mistelemaan ehdotusta pilssivesien vastaanot- 24989: ovat silloin tällöin valittaneet Ekokemin pUssi- toonja käsittelyyn liittyvistä uusista menettelyta- 24990: vesistä perimien maksujen korkeutta. Ruotsin voista Suomessa. 24991: 24992: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1997 24993: 24994: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 24995: 4 KK 149/1997 vp 24996: 24997: 24998: 24999: 25000: Tili Riksdagens Talman 25001: 25002: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen satellitbilderna. Om handelsfartygen kunde för- 25003: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- ses med obligatoriska identifieringsanordningar, 25004: de medlem av statsrådet översänt följande av transponders, skulle detta ytterligare effektivera 25005: riksdagsman Ville Itälä undertecknade spörsmål övervakningen. Detta förutsätter dock interna- 25006: nr 149: tionell överenskommelse. Finland arbetar för att 25007: identifieringsanordningarna skall tas i bruk. 25008: Ämnar ~egeringen vidta åtgärder för Under de senaste åren har Finlands miljöcen- 25009: att rädda Ostersjön och för att minska tral haft i uppgift att ordna förhör, ta prover och 25010: skadorna av spillolja? skaffa andra bevis, men det är sjöfartsförvalt- 25011: ningen som gör brottsanmälningarna och står för 25012: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den internationella informationen. De anmäl- 25013: anföra följande: ningar som sänds tili flaggstaten och tili lnterna- 25014: tionella sjöfartsorganisationen IMO leder inte 25015: Miljöministeriet anser problemet med av- nödvändigtvis tili åtgärder mot den som är an- 25016: siktliga utsläpp av spillolja från fartyg oroväck- svarig för utsläppen. 1 Finland ankommer det på 25017: ande. Det är förbjudet att släppa ut olja och polisen att undersöka brottsanmälningar. Däri- 25018: oljehaltiga blandningar från fartyg (10 § fartygs- genom är det många olika instanser som de1tar i 25019: avfallslagen, 300/1979). Utanför Ostersjöstater- övervakningen, och det finns rum för en förbätt- 25020: nas territorialvatten är det enligt den internatio- ring, i synnerhet vad slutförandet av undersök- 25021: nella MARPOL-konventionen 73/78 förbjudet ningarna beträffar. 25022: att släppa ut olja i havet, med vissa undantag. 1 syfte att minska utsläppen av spiliolja före- 25023: Slagvatten som renats i en slagvattenseparator slog Finland i okto]?.er 1996 vid ett möte mellan 25024: och har en oljehalt om mindre än 15 ppm får miljöministrarna i Ostersjöns kuststater en en- 25025: släppas ut i havet utanför territorialvattensgrän- hetlig beh.;mdlingsavgift för spillolja från fartyg 25026: sen. för hela Ostersjöområdet. Under detta system 25027: Det är tekniskt svårt att ordna med effektiv (the no-special-fee system) uppbärs inte avgifter 25028: övervakning av olagliga utsläpp. Enligt miljömi- för olika typer av avfall från ett fartyg, utan en 25029: nisteriets uppfattning fungerar tekniken för över- allmän avfallsavgift uppbärs samtidigt som 25030: vakning av utsläpp i Finland väl. Den egentliga hamnavgiften. Detta system skulle bl.a. minska 25031: övervakningstekniken har effektiverats genom de olagliga utsläppen av avfall. 25032: ny utrustning i övervakningsflygen och genom .. Vid ett möte i kommissionen för skydd av 25033: satellitövervakning av utsläppen. År 1996 fick Ostersjöområdets marina miljö, Helsingfors- 25034: gränsbevakningsväsendet tillgång tili två över- kommissionen eller HELCOM, i början av mars 25035: vakningsflygplan, av vilka det ena har utrustning diskuterades detaljerna i detta system. Förslaget 25036: för övervakning av oljeutsläpp och oljeskador. bereds vidare i samråd med Europeiska unionen 25037: Utrustningen ger goda möjligheter att observera också med beaktande av möjligheterna tili koor- 25038: oljeutsläpp även i mörker och vid dålig sikt. ln- dinering särskilt med Nordsjöområdet. 25039: formationen från utrustningen kan i sin helhet Helsingforskommissionens sjöfartskommitte 25040: lagras för närmare analys och eventuella fortsat- startade år 1996 ett projekt som syftar tili att ta 25041: ta åtgärder. 1 slutet av år 1996 beställdes motsva- fram ~edel för att minska de olagliga oUeutsläp- 25042: rande utrustning tili det andra planet, vidare ut- pen i Ostersjön. Alla kuststater kring Ostersjön 25043: rustning för sändning av bilderna som gör det kan delta i projektarbetet, som går ut på att 25044: möjligt att förmedla dem tili fartyg och tili land harmonisera systemen med fartygsavfallsavgif- 25045: red~n under flygningen. ter, tvånget att lämna av avfallet innan fartyget 25046: Overvakningstekniken kan vidareutvecklas löper ut och skapandet av ett system för informa- 25047: bland annat genom att den bandade situationen tion mellan hamnarna om fartygsavfall, samt på 25048: tili havs kombineras med de utsläpp som syns på att sammanjämka straffen för brott mot ut- 25049: KK 149/1997 vp 5 25050: 25051: släppsbestämmelserna. A vsikten är att projektet höga. De svenska myndigheterna har uttryckt sin 25052: skall rapportera om arbetet tili Helsingfors- oro över att fartygen av kostnadsskäl för in så- 25053: kommissionens sjöfartskommitte i höst. dant avfall tili Sverige som kunde ha lämnats tili 25054: Mottagningen av slagvatten och annat olje- exempel i finska hamnar. 25055: haltigt avfall, och i synnerhet den vederbörliga Miljöministeriet anser det viktigt att olagliga 25056: behandlingen, har överallt i världen konstaterats utsläpp av slagvatten kan förhindras. Ministeriet 25057: orsaka svårigheter. 1 Finland är de tekniska ar- kommer att tillsätta en arbetsgrupp med sakkun- 25058: rangemangen för mottagningen goda, men farty- niga vid olika ministerier som skall bereda ett 25059: gen avlämnar inte avfall i väntad utsträckning. förelag om nya förfaringssätt i samband med 25060: Rederierna har tidvis klagat över att de avgifter mottagningen och behandlingen av slagvatten i 25061: som Ekokem uppbär för slagvattnet är alltför Finland. 25062: 25063: Helsingforsden 24 mars 1997 25064: 25065: Miljöminister Pekka Haavisto 25066: KK 150/1997 vp 25067: 25068: Kirjallinen kysymys 150 25069: 25070: 25071: 25072: 25073: Esa Lahtela /sd: Muovi- ja metallialan osaamiskeskuksen perusta- 25074: misesta Joensuuhun 25075: 25076: 25077: Eduskunnan Puhemiehelle 25078: 25079: Pohjois-Karjalassa on pitkät perinteet muovi- korkeakoulun yhteydessä oleva osaamiskeskus, 25080: ja metallialan yritystoiminnassa, tutkimuksessa joka toimisi tiiviissä yhteistyössä alan yritysten, 25081: ja koulutuksessa. Maakunnassa on kansallisesti yliopiston ja korkeakoulujen, ammatillisten op- 25082: huomattava alan yritysten keskittymä muovi-, pilaitosten sekä teknologiakeskusten kanssa. 25083: painevalu- ja ohutlevyteollisuutta palvelevassa Lisäksi hankkeella annettaisiin lisämahdolli- 25084: työkaluteollisuudessa. Kokonaisuutena näissä suuksia uusien työpaikkojen syntymiseen uuden 25085: teollisuuslaitoksissa työskenteli vuonna 1995 osaamisen ja uusien innovaatioiden kautta. Han- 25086: yhteensä 3 344 henkilöä, ja niiden bruttojalostus- ke olisi myös linjassa valtioneuvoston periaate- 25087: arvo oli yhteensä 2,4 mrd. markkaa. päätöksen kanssa, jonka tarkoituksena on tukea 25088: Merkittävimpiä alan yrityksiä Joensuun seu- Itä-Suomen kehittämistä. 25089: dulla ovat mm. GWS Perlos-yksiköt, Lab Sys- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25090: tems, Muovi-Leppänen, Valukumpu, Työkalu- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 25091: huolto Simonen, Abloy jne. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25092: Joensuu olisikin sopiva paikka muovi- ja me- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25093: tallialoille erikoistuneelle osaamiskeskukselle. 25094: Hankkeen koordinaattoriksi sopisi hyvin Itä- Onko Hallitus aikonut ryhtyä toimen- 25095: Suomen muovi-metallikeskus, jolla on jo valmis piteisiin muovi- ja metallialalle erikois- 25096: organisaatio tähän tarkoitukseen. tuneen osaamiskeskuksen perustamiseksi 25097: Näin perustettaisiin ensimmäinen ammatti- Joensuuhun? 25098: 25099: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 25100: 25101: Esa Lahtela /sd 25102: 25103: 25104: 25105: 25106: 279001 25107: 2 KK 150/1997 vp 25108: 25109: 25110: 25111: 25112: Eduskunnan Puhemiehelle 25113: 25114: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rahoituksen hyödyntäminen edellyttää asiantun- 25115: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, temusta ja osapuolia,jotka voivat toimia kehittä- 25116: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen misprojektien suunnittelijoina ja käynnistäjinä. 25117: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- Rooli voisi sopia hyvin osaamiskeskuksille. 25118: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Osaamiskeskusohjelmassa yhdistyvät aluepo- 25119: 150: litiikka, elinkeinopolitiikka ja teknologiapoli- 25120: tiikka. Osaamisen merkitys alueiden menestyk- 25121: Onko Hallitus aikonut ryhtyä toimen- sen kannalta kasvaa jatkuvasti. Alueellisen ke- 25122: piteisiin muovi- ja metallialalle erikois- hittämisen näkökulmasta olisi tärkeää vahvistaa 25123: tuneen osaamiskeskuksen perustamiseksi osaamiskeskusten toimintaa nimenomaan aluei- 25124: Joensuuhun? den intressien näkökulmasta samalla kuitenkin 25125: säilyttäen vaatimukset teknologian korkeasta ta- 25126: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sosta. 25127: vasti seuraavaa: Ammattikorkeakoulujen rooli osaamisen ke- 25128: hittämisessä tulee jatkossa varmasti vielä paljon 25129: Maakunnan kehittämisrahasta varattiin tänä kasvamaan. Tarkoituksena onkin etsiä uusia 25130: vuonna 14 miljoonaa markkaa osaamiskes- malleja, joilla osaamiskeskusohjelman tyyppi- 25131: kusohjelmien rahoittamiseen. Siitä 13 550 000 sesti voitaisiin luoda uutta huipputeknologiaa 25132: markkaajaettiin nykyisten yhteensä 12 osaamis- kehittävää toimintaa. Tällaisen toiminnan ei 25133: keskuksen kehittämishankkeisiin. Osaamiskes- välttämättä tarvitse alkujaan nojata nykyiseen 25134: kuksia on toistaiseksi nimetty vain sellaisille malliin, jossa kehittäminen lähtee usein teknisen 25135: paikkakunnille, joilla on olemassa alan korkea- alan opetuksen ja tutkimuksen sekä yritysten yh- 25136: kouluopetusta ja tutkimusta sekä siihen liittyvää teistyöstä. Yhteistyö voidaan rakentaa myös am- 25137: huipputeknologian yritystoimintaa. Verkosto- mattikorkeakoulujen ja yritysten yhteistyön va- 25138: osaamiskeskukset muodostettiin eri alueiden yh- raan ja lähteä tältä pohjalta kehittämään myös 25139: teistyön pohjalle. Pohjois-Karjalan liitto on yhte- alan tutkimusta. Luonnollisesti yhteydet alan 25140: nä osapuolena mukana metsäosaamiskeskuksen muihin korkeakouluihin ja tutkimuslaitoksiin 25141: toiminnassa. ovat tärkeitä tässäkin mallissa. 25142: VTT:n teknologian tutkimusryhmä on tehnyt Maakunnan kehittämisrahasta ei ainakaan 25143: arvion osaamiskeskusten toiminnasta. Tutki- tänä vuonna ole mahdollista irrottaa nykyistä 25144: muksen tulosten pohjalta pohditaan paraikaa, enempää osaamiskeskusohjelman vahvistami- 25145: miten osaamiskeskuspolitiikkaa voitaisiin tehos- seen ja uusien keskusten perustamiseen. Maa- 25146: taa ja kehittää. Tässä vaiheessa asiasta voidaan kunnan liitot voivat kuitenkin käyttää omaa ra- 25147: todeta kansanedustaja Lahtelan kysymykseen haansa tällaiseen toimintaan, jos ne niin halua- 25148: liittyen muutamia periaatteita. vat. Myös muun sektorirahoituksen käyttö tä- 25149: Osaamiskeskusohjelman suunnittelussa ja hän on mahdollista. Lisäksi Pohjois-Karjalassa 25150: keskusten valinnassa on toistaiseksi pysytty kor- voidaan käyttää 6-ohjelman kautta tulevaa ra- 25151: keatasoisessa tutkimusosaamisessa ja tarkkaan hoitusta muovi- ja metallialan osaamiskeskuk- 25152: rajatuissa tiede- ja teknologia-aJoissa. Käytän- sen käynnistämiseen. Hankkeen liikkeellelähtö 25153: nössä toiminta on kuitenkin suuntautumassa on siis ennen kaikkea alueen oman aioitteellisuu- 25154: kohti yleisempää osaamisen hyödyntämistä ja den varassa. Varojen käyttö tällaiseen toimin- 25155: toiminnan kohteeksi valittujen osaamisalojen taan onkin pitkällä aikavälillä järkevämpää ja 25156: joustavampaa valintaa ja rajaus ta sekä osaamis- tehokkaampaa kuin suoraan yritystukeen. Mai- 25157: keskusten oman palvelutoiminnan kehittämistä. nittakoon, että Kaakkois-Suomessa ollaan käyn- 25158: Näyttää siltä, että osaamiskeskuksille on myös nistämässä logistiikan osaamiskeskusohjelmaa 25159: tulossa uusia tehtäviä. Esimerkiksi erilaisen EU- 2-ohjelman avulla. 25160: KK 150/1997 vp 3 25161: 25162: Uusien mallien kehittäminen osaamisen vah- tarvitse toimia asiassa käynnistäjänä, vaan alueet 25163: vistamiseksi erityisesti yhteistyön kautta on kan- voivat ja niiden tulee olla itse entistä aktiivisem- 25164: natettavaa toimintaa. Valtion ei kuitenkaan aina pia kaikenlaisessa kehittämistyössä. 25165: 25166: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 25167: 25168: Hallintoministeri Jouni Backman 25169: 4 KK 150/1997 vp 25170: 25171: 25172: 25173: 25174: Tili Riksdagens Talman 25175: 25176: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- man har sakkunskap och parter som kan fungera 25177: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- som planerare och påbörjare av utvecklingspro- 25178: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- jekt. Den rollen kunde mycket väl passa kun- 25179: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr skapscentrumen. 25180: 150: 1 kunskapscentraprogrammet förenas regio- 25181: nalpolitik, näringspolitik och teknologipolitik. 25182: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Kunskapen får allt större betydelse för hur regio- 25183: att det skall inrättas ett kunskapscentrum nerna utvecklas. Med tanke på den regionala 25184: som är specialiserat inom plast- och me- utvecklingen vore det viktigt att stärka verksam- 25185: tallbranschen i Joensuu? heten vid kunskapscentrumen uttryckligen med 25186: tanke på regionernas intressen samtidigt som 25187: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt man håller fast vid kravet på en hög teknologisk 25188: anföra följande: nivå. 25189: Yrkeshögskolornas roll vid utvecklandet av 25190: Av landskapsutvecklingspengarna reservera- kunnandet kommer säkert att bli mycket större i 25191: des i år 14 milj. mk för finansiering av kunskaps- fortsättningen. Avsikten är att leta efter nya mo- 25192: centraprogram. Härav fick de nuvarande sam- deller med hjälp av vilka man i likhet med kun- 25193: manlagt 12 kunskapscentra 13 550 000 mk för skapscentraprogram kan skapa en ny typ av 25194: sina utvecklingsprojekt. Tillsvidare har kun- verksamhet som utvecklar högteknologin. Dylik 25195: skapscentra inrättats endast på sådana orter där verksamhet behöver inte nödvändigtvis stöda sig 25196: det finns högskoleundervisning och forskning på den nuvarande modellen, enligt viiken utveck- 25197: inom området samt därtill hörande högteknolo- landet ofta utgår från samarbete mellan under- 25198: gisk företagsverksamhet. Nätverket av kun- visning och forskning samt företag inom det tek- 25199: skapscentra bildades utgående från samarbete niska området. Samarbetet kan också byggas 25200: mellan olika områden. Norra Karelens förbund upp mellan yrkeshögskolor och företag, och från 25201: deltar som en part i verksamheten vid kunskaps- denna grund kan man också börja utveckla 25202: centrumet för skogsfrågor. forskningen inom området. Kontakterna tili an- 25203: En teknologisk forskningsgrupp vid VTT har dra högskolor och forskningsinstitut på området 25204: gjort en bedömning av verksamheten vid kun- är naturligtvis också viktiga i denna modell. 25205: skapscentrumen. Utgående från resultaten av 1 år går det åtminstone inte att få mer medel än 25206: denna undersökning utreder man hur poHtiken förut från landskapsutvecklingspengarna för att 25207: angående kunskapscentrumen kunde effektive- stärka kunskapscentraprogrammet och för att 25208: ras och utvecklas. 1 det här skedet kan vi redogö- inrätta några nya centra. Förbunden på land- 25209: ra för några principer i anknytning till riksdags- skapsnivå kan dock använda sina egna pengar 25210: man Lahtelas spörsmål. för dylik verksamhet om de så vill. Det är också 25211: Vid planeringen av kunskapscentraprogram- möjligt att använda annan sektorfinansiering för 25212: met och vid valet av centra har man tillsvidare detta ändamål. 1 Norra Karelen kan man dess- 25213: hållit fast vid att forskningskunskapen skall stå utom använda finansiering som kommer via pro- 25214: på hög nivå och vetenskaps- och teknologiområ- grammet som gäller mål 6 för att grunda ett 25215: dena skall vara noggrant avgränsade. 1 praktiken kunskapscentrum inom plast- och metallbran- 25216: håller verksamheten emellertid på att rikta in sig schen. Starten för projektet är således framför 25217: på utnyttjande av mer allmän kunskap och smidi- allt beroende av regionens eget initiativ. På lång 25218: gare vai av kunskapsområden som föremål för sikt är det förnuftigare och effektivare att använ- 25219: verksamheten samt utvecklande av kunskaps- da medel för dylik verksamhet än för direkt före- 25220: centrumens egen serviceverksamhet. Det verkar tagsstöd. Det bör nämnas att man håller på att 25221: som om kunskapscentrumen också kommer att starta ett kunskapscentraprogram för logistik i 25222: få nya uppgifter. För att t.ex. olika slag av EU- sydöstra Finland med hjälp av programmet som 25223: finansiering skall kunna utnyttjas förutsätts att gäller mål 2. 25224: KK 150/1997 vp 5 25225: 25226: Utvecklandet av nya modeller för att stärka börjas av staten, utan regionerna själva kan och 25227: kunnandet i synnerhet genom samarbete är så- bör vara ännu aktivare än förut i olika slag av 25228: dan verksamhet som är värd att understödas. utvecklingsarbete. 25229: Verksamheten behöver emellertid inte alltid på- 25230: Helsingfors den 20 mars 1997 25231: 25232: Förvaltningsminister Jouni Backman 25233: KK 151/1997 vp 25234: 25235: Kirjallinen kysymys 151 25236: 25237: 25238: 25239: 25240: Janina Andersson /vihr ym.: Aikatakuusta lasten ja nuorten tarvitse- 25241: man psykiatrisen terapian aloittamiselle 25242: 25243: 25244: Eduskunnan Puhemiehelle 25245: 25246: Nuoren elämässä kuukaudet ovat pitkiä ja Idea aikatakuusta on tullut esille Mannerhei- 25247: lapsen elämässä viikotkin. Jos joutuu tässä iässä min Lastensuojeluliiton Varsinais-Suomen piirin 25248: elämään pitempiä ajanjaksoja psyykkisessä epä- aloittamassa Lasten lautamiesten kokouksessa. 25249: toivossa saamatta apua, seuraukset persoonalli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25250: suuden kehityksessä voivat olla kohtalokkaita. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25251: Saamieni tietojen mukaan jonot lasten psy- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25252: kiatriseen hoitoon ovat varsin pitkät. Alle koulu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25253: ikäinen voijoutuajonottamaan vuodenpäästäk- 25254: seen hoitoon. Toisin sanoen 5-vuotias, joka Mitä Hallitus aikoo tehdä aikatakuun 25255: odottaa hoitoonpääsyä vuoden, on elänyt 1/6 aikaansaamiseksi lasten ja nuorten tarvit- 25256: elämästään saamatta kipeästi tarvitsemaansa seman psykiatrisen hoidon aloittamisel- 25257: apua. le? 25258: Alle 18-vuotiaille tulisi tällä perusteella laatu- 25259: tekijänä sisällyttää takuu erittäin nopeasta pää- 25260: systä psykiatriseen hoitoon. 25261: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 25262: 25263: Janina Andersson /vihr Margareta Pietikäinen /r Marjaana Koskinen /sd 25264: Janne Viitamies /sd Irina Krohn /vihr Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 25265: Paavo Nikula /vihr Tuija Brax /vihr Erkki Pulliainen /vihr 25266: Maija Perho /kok 25267: 25268: 25269: 25270: 25271: 279001 25272: 2 KK 151/1997 vp 25273: 25274: 25275: 25276: 25277: Eduskunnan Puhemiehelle 25278: 25279: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaikissa sairausryhmissä. Sairastavuus ja voima- 25280: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, varat eivät riitä selittämään tätä vaihtelua, vaan 25281: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen takaa löytyy myös epätarkoituksenmukaista 25282: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janina hoidon järjestelyä. Hoitokäytäntöjä paranta- 25283: Anderssonin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- malla voidaan jonotusaikoja lyhentää. 25284: myksen n:o 151: Suomalaisen epidemiologisen tutkimuksen 25285: mukaan 15% lapsista hyötyisi psykiatrisesta tut- 25286: Mitä Hallitus aikoo tehdä aikatakuun kimuksesta ja hoidosta. Lasten ja nuorten mie- 25287: aikaansaamiseksi lasten ja nuorten tarvit- lenterveyspalvelujen kysyntä on lisääntynyt kai- 25288: seman psykiatrisen hoidon aloittamisel- kissa sairaanhoitopiireissä, erityisesti 10- 25289: le? 14-vuotiaiden ikäryhmässä. Psykoottistasoisten 25290: häiriöiden esiintyvyys ei ole lisääntynyt, mutta 25291: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lasten minän kehityksen häiriöt ja käytöshäiriöt 25292: vasti seuraavaa: ovat lisääntymässä. Lasten tilanteessa heijastu- 25293: vat ajan sosiaaliset ongelmat. 25294: Kunnat vastaavat lasten ja nuorten mielenter- Mielenterveyspalveluihin on 1980- ja 1990-lu- 25295: veyspalveluiden järjestämisestä. Erikoissairaan- vulla kohdistunut voimakas rakennemuutos. 25296: hoito järjestetään maassamme sairaanhoitopii- Laitoshoidon supistamisen yhteydessä avopalve- 25297: rien kautta. Vuonna 1996 tehdyn selvityksen luita on lisätty, mutta ei riittävässä määrin. So- 25298: mukaan kolmasosassa sairaanhoitopiireistä las- siaali- ja terveysministeriö on teettänyt erillisen 25299: tenpsykiatrisia avohoitopalveluja oli vain sairaa- selvityksen mielenterveyspalvelujen rakenne- 25300: lan yhteydessä olevilla poliklinikoilla, kolmas- muutoksesta sairaanhoitopiireissä. Mielenter- 25301: osassa oli sekä erillisiä mielenterveystoimistoja ja veyspalvelujen lisäykset ovat tapahtuneet lasten- 25302: poliklinikoita sairaaloiden yhteydessä ja kolmas- ja nuorisopsykiatrian alueella. Lisäyksistä huoli- 25303: osassa avohoitopalvelut olijärjestetty muulla ta- matta lasten ja nuorten psykiatrista erikoissai- 25304: valla. Nuorisopsykiatrian poliklinikoista osa toi- raanhoitoa haittaa tällä hetkellä resurssien ja eri- 25305: mi aikuispsykiatrian yhteydessä, osa lastenpsyki- koislääkäreiden vähyys. Sosiaali- ja terveysmi- 25306: atrian yhteydessä ja osa itsenäisinä yksikköinä nisteriössä neuvotellaan erikoislääkärikoulutuk- 25307: erikoissairaanhoidossa. Lasten ja nuorten erilli- sen tehostamismahdollisuuksista lastenpsykiat- 25308: siä mielenterveystoimistoja oli vuonna 1995 jois- rian, psykiatrian ja eräiden muiden erikoisalojen 25309: sakin sairaanhoitopiireissä. Erikoissairaanhoi- kohdalla. Erikoissairaanhoidon voimavaroista 25310: don palvelujen lisäksi lapset ja nuoret saavat 1,5 % on käytetty lastenpsykiatriaan, lasten- ja 25311: mielenterveyspalveluja myös sosiaalitoimen alai- nuorisopsykiatrian osuus koko psykiatrian käyt- 25312: sina toimivissa perhe- ja kasvatusneuvoloissa. tömenoista on 11 %. Pidemmällä tähtäimellä 25313: Vuodesta 1993 vuoteen 1995 lasten- ja nuori- kiinnitetään huomiota ennalta ehkäisevään työ- 25314: sopsykiatriset sairaansijat ovat jonkin verran li- hön, jotta lasten ja nuorten mielenterveysongel- 25315: sääntyneet, etenkin nuorisopsykiatriset sairaan- mien lisääntyminen ja kuormituksen kasvami- 25316: sijat. Maassamme oli vuonna 1995 erikoissai- nen erikoissairaanhoidossa voidaan välttää. 25317: raanhoidon sairaansijoja alle 18-vuotiaille 466. Eräissä sairaanhoitopiireissä on meneillään 25318: Näistä 268 oli lastenpsykiatrisia sairaansijoja ja hoitotakuukokeilu, jonka tuloksia tullaan jat- 25319: 198 nuorisopsykiatrisia sairaansijoja. Sairaansi- kossa hyödyntämään laajemmalti. Hoitotakuun 25320: jojen määrän vaihtelu sairaanhoitopiireittäin on yhteydessä on kuitenkin välttämätöntä huolehtia 25321: varsin suuri. Sairaansijat vaihtelevat alueittain siitä, että hoitokäytäntöjen parantamiseen ryh- 25322: useilla erikoisaloilla. Suuri hoitokapasiteetin dytään. Myös lastenpsykiatria sisältyy hoitota- 25323: määrä ei kuitenkaan välttämättä tarkoita hyvää kuukokeiluun ja sen jatkotoimiin. 25324: hoitoa, sillä jossakin saadaan rahalle parempaa Lasten ja nuorten psykiatrisessa hoidossa ta- 25325: vastinetta kuin jossakin muualla. Sairaansijojen pahtuvan kokeilu- ja kehittämistyön avulla pyri- 25326: määrä ja joootusajat vaihtelevat eri sairaaloissa tään toteuttamaan parempaa hoidon porrastus- 25327: KK 151/1997 vp 3 25328: 25329: ta, jossa otetaan huomioon lapsen ikä, kyseessä sevän mielenterveystyön ja varhaisen hoidon ke- 25330: olevan ongelman laatu sekä hoidon kiireellisyys. hittämistä koskevia hankkeita tuettaisiin laajalti. 25331: Uusia toimintatapoja luodaan perusterveyden- Mielenterveyden hoitojärjestelmän ja mielek- 25332: huollon ja erikoissairaanhoidon välille, voima- kään elämän arjen edellytysten parantamiseksi 25333: varoja ohjataan lasten ja nuorten psykiatriseen on sosiaali- ja terveysministeriön aloitteesta 25334: kriisihoitoon, muuhun avohoitoon sekä pikku- mielenterveysselvityksen jatkotoimenpiteenä 25335: lapsipsykiatrisen hoidon tutkimus- ja kehittä- käynnistymässä mittava eri hallinnonaloja kos- 25336: mistoimintaan. Ehkäisevän mielenterveystyön keva mielenterveyden edistämisohjelma, jossa 25337: alueella on meneillään kehittämisprojekteja,jois- myös lasten ja nuorten palvelujen osuus on mer- 25338: sa lasten sosiaalipalveluissa, neuvotoissa sekä kittävä. Sosiaali- ja terveysministeriö rahoittaa 25339: kouluterveydenhuollossa henkilöstön taitotietoa myös ministeriön asettamia kehittämistavoittei- 25340: lisätään lasten ja perheiden psykososiaalisten on- ta tukevia paikallisia, alueellisia ja valtakunnalli- 25341: gelmien ehkäisyssä ja hoitamisessa. Olisi suota- sia tutkimus- ja kehittämishankkeita lasten ja 25342: vaa, että erikoissairaanhoidon ja perustervey- nuorten psykiatrian alalla. 25343: denhuollon yhteisenä toteutettavia lasten ehkäi- 25344: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 25345: 25346: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 25347: 4 KK 151/1997 vp 25348: 25349: 25350: 25351: 25352: Tili Riksdagens Talman 25353: 25354: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bättre valu ta för pengarna än på ett annat. Anta- 25355: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- let bäddplatser och kötiderna varierar vid olika 25356: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sjukhus i alla sjukdomsgrupper. Sjukfrekvensen 25357: man Janina Andersson m.fl. undertecknade och resurserna är inte nog för att förklara denna 25358: spörsmål nr 151 : variation, utan bakom denna ligger också vård 25359: som är oändamålsenligt ordnad. Genom förbätt- 25360: Vad ämnar Regeringen göra för att få rad vårdpraxis kan kötiderna förkortas. 25361: till stånd en tidsgaranti för inledande av Enligt en finsk epidemiologisk undersökning 25362: sådan psykiatrisk vård som barn och ung- skulle 15% av barnen dra nytta av psykiatrisk 25363: domar behöver? undersökning och vård. Efterfrågan på mental- 25364: vårdstjänster för barn och ungdomar har ökat i 25365: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt alla sjukvårdsdistrikt, speciellt i åldersgruppen 25366: anfora följande: 10-14-åringar. Förekomsten av störningar på 25367: psykotisk nivå har inte ökat, men störningarna i 25368: Kommunerna svarar för ordnandet av men- utvecklingen av barnens jag och beteendestör- 25369: talvårdstjänster för barn och ungdomar. Specia- ningarna håller på att öka. De sociala problemen 25370: liserad sjukvård ordnas i vårt land via sjukvårds- i tiden avspeglas i barnens situation. 25371: distrikten. Enligt en utredning från 1996 hade en Mentalvårdstjänsterna var under 1980- och 25372: tredjedel av sjukvårdsdistrikten barnpsykiatris- 1990-talen föremål för en stark strukturföränd- 25373: ka öppenvårdstjänster endast vid polikliniker i ring. 1 samband med att anstaltsvården minskat 25374: samband med sjukhusen, en tredjedel hade både har öppenvårdstjänsterna ökats, men inte i till- 25375: separata mentalvårdsbyråer och polikliniker i räcklig utsträckning. Social- och hälsovårdsmi- 25376: samband med sjukhusen och en tredjedel hade nisteriet har låtit göra en separat utredning om 25377: ordnat öppenvårdstjänsterna på annat sätt. Av den strukturförändring i fråga om mentalvårds- 25378: de ungdomspsykiatriska poliklinikerna verkade tjänsterna som skett i sjukvårdsdistrikten. Ök- 25379: en del i samband med vuxenpsykiatrin, en del i ningarna av mentalvårdstjänster har skett inom 25380: samband med barnpsykiatrin och en del som barn- och ungdomspsykiatrin. Trots ökningarna 25381: självständiga enheter inom den specialiserade störs den specialiserade sjukvården inom barn- 25382: sjukvården. Separata mentalvårdsbyråer för och ungdomspsykiatrin för närvarande av bris- 25383: barn och ungdomar fanns 1995 i vissa sjukvårds- ten på resurser och specialister. Vid social- och 25384: distrikt. Utöver den specialiserade sjukvårdens hälsovårdsministeriet förs förhandlingar om 25385: tjänster får barn och ungdomar mentalvårds- möjligheterna att effektivera utbildningen av 25386: tjänster också vid familjerådgivningsbyråer och specialister inom barnpsykiatri, psykiatri och vis- 25387: rådgivningsbyråer för uppfostringsfrågor, vilka sa andra specialområden. Av den specialiserade 25388: är underställda socialväsendet. sjukvårdens resurser har 1,5 % använts för barn- 25389: Från 1993 till 1995 har bäddplatserna inom psykiatri; andelen för barn- och ungdomspsykia- 25390: barn- och ungdomspsykiatrin ökat något, i syn- tri är 11 % av driftsutgifterna för hela psykiatrin. 25391: nerhet de ungdomspsykiatriska bäddplatserna. 1 På längre sikt fåsts uppmärksamhet vid förebyg- 25392: vårt land fanns 1995 inalles 466 bäddplatser för gande arbete, för att de ökande mentalvårdspro- 25393: barn under 18 år inom den specialiserade sjuk- blemen bland barn och ungdomar samt den 25394: vården. Av dessa var 268 barnpsykiatriska bädd- ökande belastningen inom den specialiserade 25395: platser och 198 ungdomspsykiatriska bäddplat- sjukvården skall kunna undvikas. 25396: ser. Variationen i antalet bäddplatser i varje sjuk- 1 några sjukvårdsdistrikt pågår ett försök med 25397: vårdsdistrikt är rätt stor. Bäddplatserna varierar vårdgaranti, och resultaten av detta försök kom- 25398: områdesvis inom många specialområden. En mer man i fortsättningen att utnyttja i större 25399: stor vårdkapacitet behöver nödvändigtvis inte utsträckning. 1samband med vårdgarantin är det 25400: innebära bra vård, eftersom man på ett ställe får dock nödvändigt att se till att förbättrandet av 25401: KK 151/1997 vp 5 25402: 25403: vårdpraxisen påbörjas. Också haenpsykiatrin in- psykosociala problem. Det vore önskvärt att 25404: går i försöket med vårdgaranti samt i den fortsat- projekt som gäller förebyggande mentalvårdsar- 25405: ta verksamheten efter försöket. bete för barn och utvecklandet av vård i ett tidigt 25406: Med hjälp av försöks- och utvecklingsarbetet skede som genomförs som gemensamma projekt 25407: inom den psykiatriska vården av barn och ung- för den specialiserade sjukvården och primärvår- 25408: domar fårsöker man genomföra en bättre nivå- den skulle stödas i stor utsträckning. 25409: strukturering av vården, inom viiken man beak- För förbättrande av förutsättningarna för 25410: tar barnets ålder, det ifrågavarande problemets vårdsystemet för mentalvården och för en me- 25411: karaktär samt frågan om vården är brådskande. ningsfull vardag har på initiativ av social- och 25412: Nya tillvägagångssätt skapas mellan primärvår- hälsovårdsministeriet som en fortsättning på 25413: den och den specialiserade vården, resurser styrs mentalvårdsutredningen startats ett omfattande 25414: till den psykiatriska krisvården för barn och ung- program för främjande av mentalvården vilket 25415: domar, tili annan öppenvård samt tili undersök- gäller olika förvaltningsområden och i vilket 25416: nings- och utvecklingsverksamheten inom den även andelen av tjänster för barn och ungdomar 25417: småbarnspsykiatriska vården. Inom området för är betydande. Social- och hälsovårdsministeriet 25418: förebyggande mentalvårdsarbete pågår utveck- finansierar också sådana lokala, regionala och 25419: lingsprojekt i vilka personalens kunskaper inom riksomfattande forsknings- och utvecklingspro- 25420: socialtjänsterna, vid rådgivningsbyråerna samt jekt inom barn- och ungdomspsykiatrin som stö- 25421: inom skolhälsovården för barn ökas vid förebyg- der de utvecklingsmål som ministeriet har upp- 25422: gandet och skötseln av barnens och familjernas ställt. 25423: 25424: Helsingforsden 21 mars 1997 25425: 25426: Minister Terttu Huttu-Juntunen 25427: KK 152/1997 vp 25428: 25429: Kirjallinen kysymys 152 25430: 25431: 25432: 25433: 25434: Janina Andersson /vihr ym.: Nuoria ja lapsia koskevan oikeuskäsit- 25435: telyn nopeuttamisesta 25436: 25437: 25438: Eduskunnan Puhemiehelle 25439: 25440: Nuoren elämässä kuukaudet ovat pitkiä ja Tätä puoltaa myös oikeuskäsittelyn kasvatuk- 25441: lapsen elämässä viikotkin. Jos joutuu tässä iässä sellinen merkitys. Teon sovittamisen tulisi tapah- 25442: elämään pitempiä ajanjaksoja epätietoisena koh- tua mahdollisimman nopeasti, jotta nuori ei ehti- 25443: talostaan, seuraukset persoonallisuuden kehi- si tottua ajattelemaan itseään "rikollisena". 25444: tyksessä voivat olla kohtalokkaita. Esimerkiksi Idea aikatakuusta on tullut esille Mannerhei- 25445: huume- ja päihdekierre pahenee, jos asian selvit- min Lastensuojeluliiton Varsinais-Suomen piirin 25446: tely vie liiaksi aikaa. aloittamassa Lasten lautamiesten kokouksessa. 25447: Alle 18-vuotiaille tulisi tällä perusteella taata Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 25448: erittäin nopea oikeuskäsittely heitä koskevissa jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 25449: asioissa. Ongelmaan ollaan jo puuttumassa, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25450: mutta näiden toimenpiteiden lisäksi tulisi niihin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25451: sisällyttää laatutekijänä käsittelyajan pituuteen 25452: liittyvä takuu. Nuoriaja lapsia koskevat tapauk- Mitä Hallitus aikoo tehdä aikatakuun 25453: set tulisi säännönmukaisesti priorisoida aikatau- aikaansaamiseksi lapsia ja nuoria koske- 25454: luja tehtäessä. vissa oikeuskäsittelyissä? 25455: 25456: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 25457: Janina Andersson /vihr Margareta Pietikäinen /r 25458: Pia Viitanen /sd Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 25459: Janne Viitamies /sd Paavo Nikula /vihr 25460: Irina Krohn /vihr Tuija Brax /vihr 25461: Marjaana Koskinen /sd Erkki Pulliainen /vihr 25462: 25463: 25464: 25465: 25466: 279001 25467: 2 KK 152/1997 vp 25468: 25469: 25470: 25471: 25472: Eduskunnan Puhemiehelle 25473: 25474: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sisältyy nimenomainen säännös alle 18-vuotiaan 25475: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vastaajan rikosasian nopeasta käsittelemisestä. 25476: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Oikeudenkäynnistä rikosasioissa annettavan 25477: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janina lain 5luvun 13 §:n mukaan pääkäsittely on pidet- 25478: Anderssonin ym. kirjallisen kysymyksen n:o 152: tävä kahden viikon kuluessa syytteen vireilletu- 25479: losta, jos alle 18-vuotias vastaaja on syytteessä 25480: Mitä Hallitus aikoo tehdä aikatakuun rikoksesta. 25481: aikaansaamiseksi lapsia ja nuoria koske- Alle 18-vuotiaiden rikosasioiden joutuisaa kä- 25482: vissa oikeuskäsittelyissä? sittelyä turvaisi myös oikeudenkäynnistä rikos- 25483: asioissa annettavan lain 5luvun 19 §.Säännöksen 25484: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan olisi mahdollista esimerkiksijengijutus- 25485: vasti seuraavaa: ta ottaa nuorempien epäiltyjen asia oikeuskäsit- 25486: telyyn, vaikka esitutkinta muiden osalta olisi kes- 25487: Rikosoikeudellisen järjestelmän kannalta olisi ken. 25488: aina hyvä, jos seuraamuksen määrääminen ja Nuorten rikosasioiden käsittelyn pituuteen on 25489: kärsiminen tapahtuisivat mahdollisimman pian kiinnitetty huomiota kansalaisoikeuksia ja po- 25490: rikoksen ilmitulon jälkeen. Rikosasian vastaajan liittisia oikeuksia koskevassa kansainvälisessä 25491: kannalta, etenkin silloin, kun hän on alle 18- yleissopimuksessa (SopS 8/1976), jonka mukaan 25492: vuotias, asian nopea ratkaiseminen vähentäisi nuoren rikosasian vastaajan asia on ratkaistava 25493: sitä epävarmuudentunnetta, joka liittyy asian mahdollisimman nopeasti. Lisäksi NewYorkissa 25494: ratkaisemisen odottamiseen. Jos rikoksen ilmitu- tehdyn lapsen oikeuksia koskevan yleissopimuk- 25495: lon ja tuomitun rangaistuksen välillä ehtii kulua sen (SopS 59-60/91) mukaan alle 18-vuotiaalla 25496: pitkä aika, saattaa seuraamuksen täytäntöönpa- henkilöllä on oikeus saada pikainen päätös rikos- 25497: nosta lisäksi aiheutua ylimääräisiä vaikeuksia asiassa. 25498: etenkin silloin, kun alle 18-vuotias on tuona väli- Nämä kansainväliset sopimukset on otettu 25499: aikana saanut katkaistuksi rikoskierteensä ja huomioon edellä mainitussa hallituksen esityk- 25500: päässyt esimerkiksi opiskelemaan. sessä säädettäessä alle 18-vuotiaan vastaajan ri- 25501: Esitutkinnan toimittaminen vie aina oman ai- kosasian käsittelemisestä. Ymmärrettävästi ei 25502: kansa. Syytteen käsittelypäivää ei kuitenkaan lainsäädännössä kuitenkaan voida antaa se- 25503: saa määrätä myöhemmäksi kuin on välttämä- lostettua tarkempia takeita siitä, minkä ajan ku- 25504: töntä esitutkinnan päättämiseksi ja syytteen val- luessa kukin oikeudenkäyntiasia on käsiteltävä, 25505: mistelemiseksi. vaan tätä ohjaa viime kädessä Euroopan ihmisoi- 25506: Hallituksen esitykseen rikosasioiden oikeu- keussopimuksen (SopS 19/1990) 6 artiklan mää- 25507: denkäyntimenettelyn uudistamista alioikeuksis- räys oikeudesta oikeudenkäyntiin kohtuullisessa 25508: sa koskevaksi lainsäädännöksi (HE 8211995 vp) ajassa. 25509: 25510: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 25511: 25512: Oikeusministeri Kari Häkämies 25513: KK 152/1997 vp 3 25514: 25515: 25516: 25517: 25518: Tili Riksdagens Talman 25519: 25520: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mål där svaranden är under 18 år gamma!. Enligt 25521: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- 5 kap. 13 § i den Iag som kommer att ges om 25522: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- rättegång i brottmål, skall huvudförhandlingen 25523: man Janina Andersson m.fl. undertecknade hållas inom två veckor från att åtalet anhängig- 25524: spörsmål nr 152: gjorts, om en under 18 är gamma! svarande är 25525: åtalad för brottet. 25526: Vad ämnar Regeringen göra för att En snabb handläggning av brottmål som gäl- 25527: åstadkomma en tidsgaranti i fråga om Ier under 18 år gamla personer skulle också tryg- 25528: rättegångar som gäller barn och unga? gas i 5 kap. 19 § i den Iag som kommer att ges om 25529: rättegång i brottmål. Enligt denna bestämmelse 25530: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skulle det vara möjligt att t.ex. i gängmål uppta 25531: anföra följande: ärendet tili rättslig behandling i fråga om de 25532: yngre misstänkta, fastän förundersökning i fråga 25533: Med avseende på det straffrättsliga systemet om de övriga fortfarande skulle pågå. 25534: skulle det alltid vara bra, om fastställandet av en 1 den internationella konventionen om med- 25535: påföljd och dess avtjänande skulle ske så fort som borgerliga och politiska rättigheter (FördrS 8/ 25536: möjligt efter att ett brott uppdagats. Med avseen- 1976) har man fåst uppmärksamhet vid hand- 25537: de på svaranden i ett brottmål, särskilt då han är läggningstiderna vid brottmål som gäller unga 25538: under 18 år gamma!, skulle ett snabbt avgörande personer. Enligt konventionen skall sådana 25539: av ärendet minska den känsla av osäkerhet som brottmål där en ung person är svarande avgöras 25540: är förknippad med väntan på att ärendet skall så snabbt som möjligt. Också enligt konventio- 25541: avgöras. Om det hinner förlöpa Iång tid mellan nen om barnets rättigheter (FördrS 59-60/91) 25542: att brottet uppdagas och att det utdömda straffet som godkändes i New York, har en under 18 år 25543: verkställs, kan verkställigheten av påföljden gamma! person rätt att erhålla ett snabbt avgö- 25544: dessutom förorsaka tilläggssvårigheter, framför rande i brottmål. 25545: allt då den som är under 18 år under nämnda Dessa internationella konventioner har beak- 25546: intervall klarat av att bryta det kriminelia möns- tats i ovan nämnda regeringsproposition vid ut- 25547: tret och t.ex. fått en studieplats. formningen av bestämmelserna om handlägg- 25548: Förrättandet av förundersökning tar alltid en ning av brottmål där svaranden är under 18 år 25549: viss tid. Handläggningsdagen för ett åtal får dock gamma!. Av förståeliga skäl kan man dock inte i 25550: inte fastställas tili en senare tidpunkt än vad som Iagstiftningen ge mer detaljerade garantier för 25551: är nödvändigt för att förundersökningen skall inom viiken tid varje mål skall handläggas, utan 25552: kunna slutföras och åtalet beredas. detta styrs i sista hand a v bestämmelsen i artikel 6 25553: 1 regeringens proposition tili lagstiftning om i europeiska konventionen om mänskliga rättig- 25554: revision av rättegångsförfarandet i brottmål i heter (FördrS 19/1990) som gäller rätt tili rätte- 25555: underrätterna (RP 82/1995 rd) ingår en uttrycklig gång inom en skälig tid. 25556: bestämmelse om snabb handläggning av brott- 25557: 25558: Helsingforsden 13 mars 1997 25559: 25560: Justitieminister Kari Häkämies 25561: KK 153/1997 vp 25562: 25563: Kirjallinen kysymys 153 25564: 25565: 25566: 25567: 25568: Janina Andersson /vibr ym.: Tukihenkilöiden tarpeellisuudesta pe- 25569: ruskouluissa 25570: 25571: 25572: Eduskunnan Puhemiehelle 25573: 25574: Henkinen pahoinvointi näkyy koulussa erityi- Mitä aikaisemmassa vaiheessa lapsi oppii 25575: sesti varhaisnuorten kohdalla. Opettajien aika ei luottamaan aikuiseen tukihenkilöön, sitä parem- 25576: riitä nuoren riittävään tukemiseen. Nuorten pa- min hän pystyy puhumaan ongelmistaan, ennen 25577: rissa ei ole riittävästi kenttätyöntekijöitä. kuin on liian myöhäistä. 25578: Jo ala-asteella voisi olla koulun yhteydessä Koulutukihenkilöiden ollessa vielä toiveajat- 25579: sosiaali- ja nuorisotyötä osaava työntekijä, joka telua kouluissa eletään tällä hetkellä puoli vuotta 25580: tekisi yhteistyötä vanhempien kanssa. Näin van- kerralla käyttäen kouluavustajien palkkaami- 25581: hemmat saisivat enemmän tukea ja tietoa eri ti- seen työllistämistukea. Jotta tämä toiminta voisi 25582: lanteissa esiintyvistä ongelmista. antaa suurimman mahdollisen hyödyn, olisi toi- 25583: Koulukuraattoreiden toimenkuvasta johtuu, vottavaa, että näille työllistettäville järjestettäi- 25584: että heille ohjautuu oppilaiden kaikkein vaka- siin orientoitumisvaihe, ettei heidän täysin kyl- 25585: vimmat vaikeudet. "Koulutukihenkilö" voisi va- miltään tarvitsisi ottaa vastuuta edellisen työllis- 25586: paammin liikkua oppilaiden parissa ja tunnustel- tetyn jälkeensä jättämästä tyhjiöstä. 25587: la ilmapiiriä sekä toimia näin oppilaiden, opetta- Koska toiminta on osoittautunut erittäin tar- 25588: jien ja vanhempien välisenä yhdyshenkilönä. peelliseksi kaikkien osapuolten kannalta, tulisi 25589: Vahdon kunnassa on tällä hetkellä menossa koulutukihenkilöiden palkkausta muuttaa siten, 25590: erittäin myönteinen kokeilu sosiaalikasvattajan että työllisyysvaroista siirrytään pysyvämpään 25591: paikkaamisesta ala-asteelle oppilaiden tukihen- järjestelmään. 25592: kilöksi. Projekti on toteutettu yhteistyössä Man- Nämä ongelmat ja ratkaisuideat ovat tulleet 25593: nerheimin Lastensuojeluliiton Varsinais-Suo- esille Mannerheimin Lastensuojeluliiton Varsi- 25594: men piirin kanssa. nais-Suomen piirin aloittamassa Lasten lauta- 25595: Kaikkein parasta olisi, jos tällainen tukihenki- mies -toiminnassa. 25596: lö olisi jo lastentarhoissa, joissa henkilökunnalla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25597: harvemmin riittää aikaa ja energiaa käydä van- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25598: hempien kanssa lävitse yksittäisen lapsen tarpeet kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25599: ja kehitysvaiheet. Kun lapsi on yli vuoden ikäi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25600: nen, neuvolakäynnit harventuvat tuntuvasti ja 25601: Iuontevat tilanteet, joissa voisi keskustella lap- Mitä Hallitus aikoo tehdä koulutuki- 25602: sensa kehityksestä neutraalin, kokeneen henki- henkilöiden toiminnan vakiinnuttami- 25603: lön kanssa, käyvät vähiin. seksi kaikkiin ala-asteisiin? 25604: 25605: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 25606: 25607: Janina Andersson /vihr Margareta Pietikäinen /r Hannu Takkula /kesk 25608: Marjaana Koskinen /sd Pia Viitanen /sd Janne Viitamies /sd 25609: Irina Krohn /vihr Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Paavo Nikula /vihr 25610: Tuija Brax /vihr Erkki Pulliainen /vihr 25611: 25612: 25613: 25614: 25615: 279001 25616: 2 KK 153/1997 vp 25617: 25618: 25619: 25620: 25621: Eduskunnan Puhemiehelle 25622: 25623: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa erityisen tuen tarve. Edelleen saman pykälän 25624: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan kunnan tulee järjestää kunnan koululai- 25625: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toksen piirissä oleville oppilaille riittävä tuki ja 25626: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janina ohjaus sekä muut tarpeelliset toimet koulun- 25627: Anderssonin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- käyntiinja oppilaiden kehitykseen liittyvien sosi- 25628: myksen n:o 153: aalistenja psyykkisten vaikeuksien poistamiseksi 25629: sekä koulun ja kotien välisen yhteistyön kehittä- 25630: Mitä Hallitus aikoo tehdä koulutuki- miseksi. Tätä tarkoitusta varten kunnassa voi 25631: henkilöiden toiminnan vakiinnuttami- olla koulupsykologin ja koulukuraattorien vir- 25632: seksi kaikkiin ala-asteisiin? koja. Kansanterveyslain (66/1972) 14 §:n mu- 25633: kaan kansanterveystyöhön kuuluvana tehtävänä 25634: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunnan tulee ylläpitää kouluterveydenhuoltoa. 25635: vasti seuraavaa: Kun olosuhteet ja ongelmat eri kunnissa ja 25636: kouluissa vaihtelevat suuresti, koulu- ja lasten- 25637: Kysymyksen perusteluissa koulutukihenkilö suojelulainsäädäntöön ei ole sisällytetty edellä 25638: määritellään sosiaali- ja nuorisotyötä osaavaksi todettujen säännösten lisäksi tarkempia sään- 25639: kouluun palkattavaksi työntekijäksi, joka toimi- nöksiä siitä, millä tavoin esimerkiksi kodin ja 25640: si oppilaiden, opettajien ja vanhempien välisenä koulun yhteistyö ja muu oppilaiden kasvatuksen 25641: yhdyshenkilönä kasvatusasioissa. tukeminen käytännössä hoidetaan, vaan yhteis- 25642: Kodin ja koulun yhteistyötä kasvatusasioissa työn muodot ja menettelyt on jätetty paikallisesti 25643: edistetään sekä opetustoimeen että sosiaali- ja ratkaistaviksi. Tällaisia paikalliseen päätöksen- 25644: terveystoimeen kuuluvien järjestelyiden ja toi- tekoon perustuvia yhteistyön ja kasvatuksellisen 25645: menpiteiden avulla. Asiaa koskevat säännökset tuen käytännön muotoja ovat koulutoimen pii- 25646: sisältyvät muun ohella koulu-, lastensuojelu- ja rissä muun muassa koulunkäyntiavustajien käyt- 25647: kansanterveyslainsäädäntöön. tö, opettajien ja vanhempien tapaamiset, kummi- 25648: Peruskoululain (476/1983) 3 §:n mukaan mu- ja luottamusoppilastoiminta sekä esimerkiksi 25649: kaan tehtäväänsä hoitaessaan peruskoulun on niin sanotun reissuvihkon käyttäminen opetta- 25650: pyrittävä läheiseen yhteisymmärrykseen ja yh- jienja oppilaan vanhempien välisenä säännöllise- 25651: teistyöhön kodin kanssa tukemalla kotia sen kas- nä tietokanavana. 25652: vatustehtävässä. Lain 59 §:n perusteella muun Hallitus pitää kodin ja koulun yhteistyötä pa- 25653: muassa opettajien tulee yhteistyössä oppilaiden, rantavien uusien menettelytapojen, muun ohella 25654: näiden huoltajien ja koulun henkilökunnan kysymyksessä tarkoitetun tukihenkilöjärjestel- 25655: kanssa pyrkiä saavuttamaan peruskoululle sää- män, kehittämistä hyödyllisenä. Tärkeää on, että 25656: detyt tavoitteet ja osallistua koulun kehittämi- menettelytavoista sovitaan paikallisesti yhteises- 25657: seen. Lastensuojelulain (683/1983) 7 §:n mukaan ti ja kodin ja koulun yhteistyön toteuttamiseen 25658: kunnan on sosiaali- ja terveydenhuoltoa, koulu- osallistuvat kaikki kouluyhteisöön kuuluvat osa- 25659: tointa sekä muita lapsille, nuorille ja lapsiperheil- puolet. Hallitus katsoo, että yhteistyön muotoja 25660: le tarkoitettuja palveluja kehittäessään pidettävä ja menettelyjä tulee kehittää erilaisiin kuntiin ja 25661: huolta myös siitä, että näiden palvelujen avulla kouluihin soveltuvien vaihtoehtojen pohjalta, 25662: tuetaan huoltajia lasten kasvatuksessa ja kyetään eikä katso tarpeelliseksi tarjota kaikille kouluille 25663: saamaan selville lasten, nuorten ja lapsiperheiden yhtä yhtenäistä mallia. 25664: 25665: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 25666: 25667: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 25668: KK 153/1997 vp 3 25669: 25670: 25671: 25672: 25673: Tili Riksdagens Talman 25674: 25675: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vidare skall kommunen enligt samma paragraf 25676: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande ordna tillräckligt stöd och tillräcklighandledning 25677: med1em av statsrådet översänt följande av riks- för eleverna i de skolor som hör till det korumu- 25678: dagsman Janina Andersson m.fl. undertecknade nala skolväsendet samt vidta andra behövliga 25679: spörsmå1 nr 153: åtgärder för att övervinna sociala och psykiska 25680: svårigheter som hänför sig tili skolgången och 25681: Vad avser Regeringen göra för att eta- elevernas utveckling samt utveckla samarbetet 25682: b1era verksamhet med sko1stödpersoner i mellan hem och skola. För denna uppgift kan 25683: alla 1ågstadier? kommunen ha skolpsykolog- och skolkurators- 25684: tjänster. Enligt 14 §folkhälsolagen (66/ 1972) ålig- 25685: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ger det kommunen att svara för skolhälsovård. 25686: anföra fö1jande: Då förhållandena och problemen i olika kom- 25687: muner och skolor varierar storligen har det inte i 25688: 1 motiveringen tili spörsmå1et definieras sko1- barnskyddslagstiftningen inkluderats andra när- 25689: stödperson som en person som är kunnig i socia1- mare bestämmelser än de som angetts ovan om 25690: och ungdomsarbete och som anställs av sko1an på vilket sätt t.ex. samarbetet mellan hem och 25691: för att verka som en kontakt mellan e1ever, 1ärare skola och annat stöd i fostran av eleverna i prak- 25692: och förä1drar i fostringsfrågor. tiken skall skötas, utan samarbetsformerna och 25693: Samarbetet mellan hemmen och skolan i fost- tillvägagångssätten får avgöras lokalt. 1 skol- 25694: ringsfrågor främjas med hjälp av arrangemang verksamheten är bl.a. användningen av skol- 25695: och åtgärder som hör såväl tili undervisnings- gångsbiträden, träffar mellan lärare och föräld- 25696: verksamhetem som tili social- och hälsovårds- rar, fadderverkamhet och förtroendeuppdrag för 25697: verksamheten. Bestämmelser om detta ingår bl.a. eleverna samt t.ex. det s.k. kontakthäftet mellan 25698: i skol-, barnskydds- och folkhälsolagstiftningen. lärare och elevens föräldrar som en regelbunden 25699: Enligt 3 § grundskolelagen (476/1983) skall informationskanal sådana praktiska former av 25700: grundskolan vid fullgörandet av sin uppgift för- samarbete och stöd i fostringsfrågor. 25701: söka uppnå nära samförstånd och samarbete Regeringen anser det nyttigt att det utvecklas 25702: med hemmen genom att stöda dem i deras fost- nya tillvägagångssätt som förbättar samarbetet 25703: rande uppgifter. 1 59§ sägs bl.a. att lärarna skall mellan hem och skola, bl.a. det i spörsmålet av- 25704: bemöda sig om att i samarbete med eleverna, sedda systemet med stödpersoner. Det är viktigt 25705: deras vårdnadshavare och skolans personai nå de att överenskommelse om förfaringssätten träffas 25706: för grundskolan stadgade målen och delta i ut- gemensamt på det lokala planet och att alla par- 25707: vecklandet av skolan. Enligt 7 § barnskyddslagen ter som hör tili skolgemenskapen deltar i genom- 25708: (683/1983) skall kommunen då den utvecklar so- förandet av samarbetet mellan hem och skola. 25709: cial- och hälsovården och skolväsendet samt an- Regeringen anser att samarbetsformerna och till- 25710: nan för barn, unga personer och barnfamiljer vägagångssätten bör utvecklas utifrån alternativ 25711: avsedd service, även se tili att vårdnadshavarna som passar olika kommuner och skolor, och an- 25712: därigenom stöds vid fostran av barnen och att ser det inte nödvändigt att alla skolor erbjuds en 25713: barns, unga personers och barnfamiljers behov enda Iikadan modell. 25714: av särskilt stöd därigenom om möjligt klarläggs. 25715: 25716: Helsingforsden 15 aprill997 25717: 25718: U ndervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 25719: KK 154/1997 vp 25720: 25721: Kirjallinen kysymys 154 25722: 25723: 25724: 25725: 25726: Esko-Juhani Tennilä/va-r: Nuorten työttömien syrjäytymisestä työ- 25727: voimapalvelujen piiristä 25728: 25729: 25730: Eduskunnan Puhemiehelle 25731: 25732: Vuoden 1996 alussa tuli voimaan laki, joka ammatilliseen koulutukseen ja sen vuoksi eivät 25733: rajasi työmarkkinatuen ulkopuolelle alle 20-vuo- enää viitsi ilmoittautua työvoimapalvelujen pii- 25734: tiaat työttömät, joilla ei ole ammatillista koulu- riin, koska tietävät, etteivät saa työtä eivätkä 25735: tusta. Työministeriön tilastojen mukaan 15-19- tukea. Se, ettei enää ole millään tavalla työvoi- 25736: vuotiaiden työttömien määrä laski vuonna 1996 mapalvelujen piirissä, lisää jo ennestään työttö- 25737: noin 8 000 hengellä vuoteen 1995 verrattuna. Ti- mien nuorten syrjäytymistä. 25738: lastokeskuksen mukaan 15-19-vuotiaiden työt- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25739: tömien määrä laski noin 4 500 hengellä. Samaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25740: aikaan työssä tai koulutuksessa olevien määrät nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25741: ovat pysyneet suunnilleen samoina. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25742: Näistä luvuista voi päätellä, että työministe- 25743: riön tilastoista on voimaan tulleen lain avulla Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työ- 25744: poistettu noin 4 000 nuorta. Todennäköisesti markkinatukilain muutoksen johdosta 25745: nämä ovat sellaisia työttömiä nuoria, jotka en- alkanut nuorten syrjäytyminen työvoi- 25746: nen olivat työvoimatoimistojen asiakkaita, mut- mapalvelujen piiristä saadaan estetyksi? 25747: ta jotka eivät syystä tai toisesta ole hakeutuneet 25748: 25749: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 25750: Esko-Juhani Tennilä /va-r 25751: 25752: 25753: 25754: 25755: 279001 25756: 2 KK 154/1997 vp 25757: 25758: 25759: 25760: 25761: Eduskunnan Puhemiehelle 25762: 25763: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nuoren ei tarvitse juuri pelätä, etteikö hän koulu- 25764: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuspaikkaa saisi. Mikäli näin kuitenkin sattuisi 25765: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- käymään, tulee muistaa, että tällaisessa tapauk- 25766: le jäsenelle kansanedustaja Esko-Juhani Tenni- sessa oikeus myös työttömyysaikaiseen työmark- 25767: län näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kinatukeen säilyy. 25768: 154: Julkisessa keskustelussa on useinjäänyt vähäl- 25769: le huomiolle se tosiasia, että koulutukseenhakeu- 25770: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työ- tumisvelvoitteen laiminlyönnistä huolimatta 25771: markkinatukilain muutoksen johdosta työmarkkinatukea saava nuori henkilö on aina 25772: alkanut nuorten syrjäytyminen työvoi- oikeutettu työmarkkinatukeen osallistuessaan 25773: mapalvelujen piiristä saadaan estetyksi? työmarkkinatuesta annetun lain mukaisiin aktii- 25774: vitoimenpiteisiin, kuten esim. työvoimapoliitti- 25775: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen koulutukseen tai työharjoitteluun. Toimen- 25776: vasti seuraavaa: piteiden ajalta tuki maksetaan lisäksi aina täysi- 25777: määräisenä. 25778: Vuoden 1996 alusta työmarkkinatuen saaruis- Tapauksissa, joissa puheena olevan velvoit- 25779: edellytyksiä muutettiin alle 20-vuotiaiden am- teen piirissä olevat työnhakijat eivät syystä tai 25780: mattikouluttamattomien työnhakijoiden osalta toisesta ole hakeutuneet ammatilliseen koulu- 25781: siten, että työttömyysaikaisen työmarkkinatuki- tukseen eivätkä tästä seuranneen työttömyysai- 25782: oikeuden säilyttääkseen henkilön tuli hakeutua kaisen työmarkkinatukioikeuden menettämisen 25783: hänelle soveltuvaan ammatilliseen koulutuk- vuoksi ole myöskään ilmoittautuneet työttömik- 25784: seen. si työnhakijoiksi, työvoimatoimisto on luonnol- 25785: Muutoksen tarkoituksena oli ammattikoulu- lisesti voimaton; työvoimatoimisto voi tarjota 25786: tuksen puutteesta johtuvan nuorisotyöttömyy- palvelujaan vain työnhakijoiksi ilmoittautuneille 25787: den poistaminen. Lähtökohtana on, että nuori henkilöille. 25788: aktivoituisi hankkimaan ammatillisen pätevyy- Nykyinen työmarkkinatukijärjestelmä, kuten 25789: den ja tulisi työnhakijaksi vasta sen jälkeen, kun työttömyysturvajärjestelmä laajemminkin, edel- 25790: on ammattikoulutuksen avulla luonut itselleen lyttää työnhakijalta entistä suurempaa aktiivi- 25791: reaaliset mahdollisuudet työmarkkinoille sijoit- suutta ja omatoimisuutta oman työmarkkinati- 25792: tumiseen. Uudistuksen tarkoituksena ei missään lanteensa parantamisessa. Tätä taustaa vasten 25793: tapauksessa ole ollut nuorten työnhakijoiden voidaankin nähdä ehdottomana vähimmäisvaa- 25794: syrjiminen tai syrjäyttäminen, vaan päinvastoin timuksena se, että henkilö ilmoittautuu työvoi- 25795: mahdollisuuksien luominen omien työmarkki- mapalvelujen piiriin halutessaan työvoimatoi- 25796: navalmiuksien kehittämiseen. mistoon työttömäksi työnhakijaksi. 25797: Mainitun koulutukseenhakeutumisvelvoit- Mitä tulee työmarkkinatuen saaruisedellytyk- 25798: teen soveltamisalaa laajennettiin kuluvan vuo- siin tehtyjen muutosten vaikutuksiin, voidaan 25799: den alusta lukien siten, että se koskee nykyisel- todeta, että alle 20-vuotiaiden nuorten osalta on 25800: lään 18-24-vuotiaita ammattikouluttamatto- käynnistetty erillinen seurantatutkimus, jonka 25801: mia nuoria. on tarkoitus valmistua maalis-huhtikuun vaih- 25802: Uudistuksen yhteydessä ammatillisen koulu- teessa. Seuranta on jatkossa tarkoitus laajentaa 25803: tuksen aloituspaikkoja sekä työharjoittelupaik- koskemaan kaikkia alle 25-vuotiaita ammatti- 25804: koja on lisätty huomattavassa määrin. Aktiivi- kouluttamattomia työmarkkinatukijärjestelmän 25805: sesti ammatilliseen koulutukseen hakeutuvan piirissä olevia nuoria. 25806: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1997 25807: 25808: Työministeri Liisa Jaakonsaari 25809: KK 154/1997 vp 3 25810: 25811: 25812: 25813: 25814: Tili Riksdagens Talman 25815: 25816: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen minnas att ocksä rättigheten tili arbetsmarknads- 25817: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande stöd under arbetslöshetsperioden bibehälls i ett 25818: medlem av statsrädet översänt följande av riks- dylikt fall. 25819: dagsledamot Esko-Juhani Tennilä underteckna- 1 den offentliga debatten har inte nägon större 25820: de spörsmäl nr 154: uppmärksamhet fästs vid det faktum att en ung 25821: person, som fär arbetsmarknadsstöd trots att 25822: Vad ämnar Regeringen göra för att de han försummar skyldigheten att söka sig tili ut- 25823: ungas utslagning frän arbetskraftsservi- bildning, alltid är berättigad tili arbetsmarknads- 25824: cen, viiken fätt sin början pä grund av stöd om han deltar i aktiva åtgärder i enlighet 25825: lagen om arbetsmarknadsstöd, skall kun- med lagen om arbetsmarknadsstöd, t.ex. i arbets- 25826: na förhindras? kraftspolitisk vuxenutbildning eller arbetsprak- 25827: tik. Under den tid han deltar i åtgärderna utbeta- 25828: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt las dessutom alltid fullt stöd. 25829: anföra följande: 1 de fall, där arbetssökande som omfattas av 25830: skyldigheten i fräga av en eller annan orsak inte 25831: 1 början av 1996 ändrades förutsättningarna har sökt sig tili yrkesutbildning och pä grund av 25832: för mottagandet av arbetsmarknadsstöd för de att de därför gätt miste om rätten till arbetsmark- 25833: arbetssökandes vidkommande som är under 20 nadsstöd under arbetslöshetsperioden inte heller 25834: år och utan yrkesutbildning sä att personen i anmält sig som arbetslösa arbetssökande, kan 25835: fräga bör söka sig tili för honom lämpad yrkesut- arbetskraftsbyrän naturligtvis inte göra nägot; 25836: bildning för att bibehälla rätten tili arbetsmark- arbetskraftsbyrän kan erbjuda sin service endast 25837: nadsstöd under en period av arbetslöshet. ät sädana personer som anmält sig som arbetssö- 25838: Ändringen syftade tili att eliminera den ung- kande. 25839: domsarbetslöshet som beror pä avsaknad av yr- Det nuvarande systemet med arbetsmark- 25840: kesutbildning. Utgängspunkten är att de unga nadsstöd, Iiksom utkomstskyddssystemet i en vi- 25841: skulle aktiveras tili att skaffa sig yrkeskompetens dare omfattning, förutsätter av arbetssökandena 25842: och bli arbetssökande först efter det att de genom allt större aktivitet och initiativförmåga dä det 25843: yrkesutbildning skapat sig reella möjligheter att gäller att förbättra sin egen arbetsmarknadssi- 25844: placera sig pä arbetsmarknaden. Reformen har i tuation. Mot denna bakgrund kan man därför se 25845: ingen händelse syftat tili diskriminering eller ut- det som ett absolut minimikrav att personen i 25846: slagning av unga arbetssökande utan tvärtom tili fräga anmäler sig som villig att motta arbets- 25847: att skapa möjligheter för de unga att utveckla sin kraftsservice dä han önskar bli registrerad som 25848: arbetsmarknadsberedskap. arbetslös arbetssökande vid arbetskraftsbyrän. 25849: Tillämpningsomrädet för nämnda skyldighet Vad beträffar verkningarna av de ändringar 25850: att söka sig tili utbildning utvidgades i början av som gjorts i förutsättningarna för beviljandet av 25851: äret sä att det för närvarande gäller 18-24-äriga arbetsmarknadsstöd, kan det konstateras att det 25852: ungdomar utan yrkesutbildning. för ungdomar under 20 är inletts en separat upp- 25853: 1 samband med reformen har antalet nybörjar- följande undersökning, som skall bli fårdig i mä- 25854: platser i anslutning tili yrkesutbildning samt an- nadsskiftet mars-april. Meningen är att upp- 25855: talet arbetspraktikplatser utökats ansenligt. En följningen skall utsträckas tili att omfatta alla 25856: ung person som aktivt söker sig tili yrkesutbild- ungdomar under 25 är som inte har yrkesutbild- 25857: ning behöver knappast frukta för att inte fä en ning och som omfattas av systemet med arbets- 25858: studieplats. lfall sä ändå räkar inträffa, bör man marknadsstöd. 25859: 25860: Helsingforsden 27 mars 1997 25861: 25862: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 25863: KK 155/1997 vp 25864: 25865: Kirjallinen kysymys 155 25866: 25867: 25868: 25869: 25870: Päivi Räsänen /skl ym.: Susien kaatolupien lisäämisestä 25871: 25872: 25873: 25874: Eduskunnan Puhemiehelle 25875: 25876: Susien määrä on viime aikoina kasvanut eri- kuin esimerkiksi tänä vuonna myönnettyjen 25877: tyisesti Itä-Suomessa. Vaikuttaa siltä, että niitä kaatolupien verran. 25878: on jo enemmän kuin luonnon tasapainon kan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25879: nalta olisi kestävää. Nyt ne liikkuvat asutuksen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25880: lähettyvillä ja käyvät koirien ja muiden kotieläin- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25881: ten kimppuun. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25882: On täysin ymmärrettävää, että ihmiset alkavat 25883: pelätä myös oman turvallisuutensa puolesta, Onko Hallitus tietoinen susikannan 25884: vaikka susi normaalioloissa väistyy ihmistä. Var- h uolestutta vasta lisääntymisestä eräillä 25885: sinkin lapset ovat peloissaan, ja heitä on monin seuduilla Itä-Suomessa, ja 25886: paikoin ryhdytty kuljettamaan autolla kouluun. aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 25887: Riistanhoidon asiantuntijoiden mukaan susi- susien kaatolupia myönnettäisiin lisää? 25888: kantaa voitaisiin vähentää runsaasti enemmän 25889: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 25890: 25891: Päivi Räsänen /skl Anu Vehviläinen /kesk Raimo Holopainen /sd 25892: 25893: 25894: 25895: 25896: 279001 25897: 2 KK 155/1997 vp 25898: 25899: 25900: 25901: 25902: Eduskunnan Puhemiehelle 25903: 25904: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Susikannan kasvun aiheuttamien ongelmien 25905: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vähentämiseksi Pohjois-Karjalan alueelle myön- 25906: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nettiin viiden suden metsästyslupa. Maa- ja met- 25907: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- sätalousministeriöllä ei ole tarkoitusta lisätä su- 25908: säsen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sien pyyntilupien määrää kuluvaksi metsästys- 25909: n:o 155: kaudeksi. 25910: Ympäristö- ja luonnonvarainneuvoston aset- 25911: Onko Hallitus tietoinen susikannan tama suurpetotyöryhmä jätti marraskuussa 1996 25912: huolestuttavasta lisääntymisestä eräillä raporttinsa Suomen maasuurpetokannoista ja 25913: seuduilla Itä-Suomessa, ja niiden hoidosta. Työryhmä esitti käsityksenään, 25914: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta ettei kantoja tulisi enää lisätä poronhoitoalueena 25915: susien kaatolupia myönnettäisiin lisää? eikä ahmakantaa lukuun ottamatta myöskään 25916: itäisen Suomen alueella. Läntisessä Suomessa ja 25917: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sisä-Suomessa kantojen tulisi sen sijaan saada 25918: vasti seuraavaa: edelleen runsastua. Esitys tarkoittaa mm. itäisen 25919: Suomen alueella tapahtuvan sudenmetsästyksen 25920: Suomen suurpetokantojen runsauskehitystä tehostamista. Suden pyyntilupien enimmäismää- 25921: on Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen toi- rät ensi metsästyskaudeksi ratkaistaan maa- ja 25922: mesta seurattu vuodesta 1978 lähtien. Selvityk- metsätalousministeriössä kuitenkin vasta ensi 25923: sistä ilmenee viime vuosina tapahtunut susikan- kesänä Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen 25924: nan voimakas kasvu itäisen Suomen alueella. kanta-arvioiden valmistumisen jälkeen. 25925: 25926: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 25927: 25928: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 25929: KK 155/1997 vp 3 25930: 25931: 25932: 25933: 25934: Tili Riksdagens Talman 25935: 25936: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- För att minska de problem vargstammens till- 25937: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- växt förorsakat bevi1jades jaktlicens fcir fem var- 25938: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- gar i Norra Karelen. Jord- och skogsbruksminis- 25939: man Päivi Räsänen m.fl. undertecknade spörs- teriet har inte för avsikt att öka antalet jaktlicen- 25940: mål nr 155: ser för varg under innevarande jaktsäsong. 25941: Den av rådet för miljö- och naturtillgångar 25942: Är Regeringen medveten om varg- tillsatta arbetsgruppen för stora rovdjur över- 25943: stammens oroväckande tillväxt inom vis- lämnade i november 1996 sin rapport om stam- 25944: sa områden i östra Finland, och marna av stora rovdjur i Finland och hur stam- 25945: har Regeringen för avsikt att skrida tili marna skall skötas. Arbetsgruppen framförde 25946: åtgärder för att licencer för jakt på varg som sin åsikt att stammarna inte mera skall få 25947: beviljas i större utsträckning? öka inom renskötse1området samt inte heller, 25948: med undantag för järvstammen, inom östra Fin- 25949: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- land. Däremot bör stammarna i västra Finland 25950: samt anföra följande: och de inre delarna av Jandet fortfarande få växa. 25951: Arbetsgruppens förslag innebär bland annat att 25952: Den utveckling stammarna av stora rovdjur i jakten på varg inom Östra Finland skall bli effek- 25953: Finland undergått ifråga om storlek har följts tivare. Det maximala antaletjaktlicenser för varg 25954: upp av vilt- och fiskeriforskningsinstitutet ända som får beviljas under nästa jaktsäsong avgörs 25955: sedan år 1978. Av utredningarna framgår att dock först inkommande vår vid jord- och skogs- 25956: vargstammen under de senaste åren ökat kraf- bruksministeriet efter att vilt- och fiskeriforsk- 25957: tigt, särskilt i östra Finland. ningsinstitutets uppskattningar av stammarna 25958: blivit klara. 25959: 25960: Helsingforsden 7 mars 1997 25961: 25962: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 25963: KK 156/1997 vp 25964: 25965: Kirjallinen kysymys 156 25966: 25967: 25968: 25969: 25970: Suvi Linden /kok ym.: ASP-lainojen myöntämisedellytyksistä 25971: 25972: 25973: 25974: Eduskunnan Puhemiehelle 25975: 25976: Asuntosäästöpalkkiojärjestelmä on ollut erin- ASP-lainan maksimimäärä on 340 000 mk. 25977: omainen tapa yhteiskunnan taholta tukea nuor- Nopeasti kohonneet yksiöiden ja pienten kak- 25978: ten ensiasunnon hankintaa. Lukuisat eri tutki- sioiden hinnat eivät enää Helsingissä mahdu 25979: mukset ovat osoittaneet sen edullisuuden asun- vuonna 1995 määriteltyihin neliöhintarajoihin. 25980: non hankinnassa huolimatta tämän hetken alhai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 25981: sesta korkotasosta. Viime vuonna esimerkiksi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25982: ASP-järjestelmän houkuttelevuutta parannettiin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25983: erityisinä lisäetuisuuksilla, joilla hallitus pyrki jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25984: vauhdittamaan asuntokauppaa. 25985: Asuntokauppa onkin viime vuoden kuluessa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25986: vilkastunut, mikä kuitenkin on johtanut pienten ryhtyä, jotta ASP-järjestelmän toimivuus 25987: asuntojen nopeaan hintojen nousuun. ASP-lai- turvataan koko maassa, ja 25988: nan neliöhintarajoja on viimeksi tarkistettu jou- onko Hallitus pohtinut keinotekoisen 25989: lukuussa 1995. ja ongelmia aiheuttavan neliöhintarajan 25990: Helsingissä asuntojen neliöhintarajat ovat poistamista? 25991: seuraavat: 25992: alle 45 neliömetriä ..................... . 10 300mk 25993: 45-60 neliömetriä .................... . 9 200mk 25994: yli 60 neliömetriä ....................... . 8 300mk 25995: 25996: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 25997: Suvi Linden /kok Minna Karhunen /kok Jari Koskinen /kok 25998: Anne Knaapi /kok Seppo Kanerva /kok Outi Siimes /kok 25999: 26000: 26001: 26002: 26003: 279001 26004: 2 KK 156/1997 vp 26005: 26006: 26007: 26008: 26009: Eduskunnan Puhemiehelle 26010: 26011: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den osalta 9 909 markasta 11 591 markkaan 26012: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (17 o/o)jakaksioiden osalta 8 790markasta 10 273 26013: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen markkaan (17 %). Osa-alue 2:lla (Länsi-Helsinki) 26014: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- keskineliöhinnat ovat nousseet yksiöiden osalta 26015: denin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 8 242 markasta 10 726 markkaan (30 %) ja kaksi- 26016: n:o 156: oiden osalta 7 446 markasta 9 134 markkaan (23 26017: %). Osa-alue 3:lla (Keski-Helsinki) keskineliö- 26018: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hinnat ovat nousseet yksiöiden osalta 6 782 mar- 26019: ryhtyä, jotta ASP-järjestelmän toimivuus kasta 9134markkaan (35 %)ja kaksioiden osalta 26020: turvataan koko maassa, ja 6 017 markasta 7 566 markkaan (26 %). Osa-alue 26021: onko Hallitus pohtinut keinotekoisen 4:llä (Itä-Helsinki) vuoden 1995 4. neljännekses- 26022: ja ongelmia aiheuttavan neliöhintarajan tä ei yksiöiden osalta ole tietoja saatavissa ja 26023: poistamista? vuoden 1996 4. neljänneksessä keskineliöhinta 26024: oli 7 171 markkaa. Kaksioiden osalta keskineliö- 26025: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hinnat nousivat 4 760 markasta 6 146 markkaan 26026: vasti seuraavaa: (29 %). 26027: Asuntojen hintojen noususta huolimatta kai- 26028: Asuntosäästöpalkkiojärjestelmään liittyvien kissa asuntokokoluokissa toteutuneiden kaup- 26029: korkotukilainojen hyväksymisen edellytyksenä pojen keskiarvoiset neliöhinnat ovat jääneet 26030: on, että asunnon hinta ei ylitä valtioneuvoston alueen vastaavien ASP-hintarajojen alle. Helsin- 26031: alueittain vahvistamaa hyväksyttävää enimmäis- gin sisällä noususta huolimatta keskineliöhinnat 26032: hintaa. Valtioneuvoston päätöstä on tarkistettu jäivät vuoden 1996 4. neljänneksellä alle 26033: asuntojen hintakehityksen perusteella. Voimassa ASP-rajojen kaikilla muilla osa-alueilla paitsi 26034: oleva valtioneuvoston päätös on annettu 15 päi- osa-alue 1:llä. Osa-alue 1:n kaupat taas muodos- 26035: vänäjoulukuuta 1988 (1100/1988), ei joulukuus- tivat vain noin viidenneksen kaikista Helsingin 26036: sa 1995, kuten kirjallisen kysymyksen peruste- asuntokaupoista vuoden 1996 4. neljänneksellä. 26037: luissa on esitetty. Yksiöiden osalta tosin myös osa-alue 2:n keski- 26038: Kysymyksen perusteluissa on esitetty huoli sii- määräiset neliöhinnat nousivat lievästi yli 26039: tä, että erityisesti Helsingissä nopeasti kohonneet ASP-rajojen. Oleellista on kuitenkin se, että vuo- 26040: yksiöiden ja pienten kaksioiden hinnat eivät enää den 1996 viimeisen neljänneksen aikana Helsin- 26041: mahdu neliöhintarajoihin. Pääkaupunkiseudulla gissä tehdyistä yksiöiden ja kaksioiden kaupoista 26042: alle 45 m 2:n suuruisen asunnon neliöhintaraja on 70 % tehtiin osa-alueilla, joilla näiden asuntojen 26043: 10 300 mk, 45-60 m 2:n suuruisen 9 200 mk ja yli keskimääräinen neliöhinta jäi alle vastaavien 26044: 60 m 2:n suuruisen 8 300 mk. ASP-hintarajojen. 26045: Vanhojen kerrostaloasuntojen neliöhinnat Enimmäisneliömetrihinnalla pyritään estä- 26046: ovat pääkaupunkiseudulla nousseet keskimäärin mään asuntojen hintojen nousupaineita, jotka 26047: noin 21,6% vuoden 1995 4. neljänneksestä vuo- saattavat johtua korkotukilainoituksen aiheut- 26048: den 1996 4. neljännekseen. Yksiöissä vastaava tamasta asuntojen kysynnän lisääntymisestä. 26049: nousu on ollut 27 %. Kaksioissa nousu on ollut Nuorten asuntosäästäjien aseman parantaminen 26050: noin 23 %. Helsingin kaupungin alueella on hin- edellyttää osaltaan asuntomarkkinoiden hinta- 26051: tojen nousu ollut vielä jonkin verran voimak- tason hillitsemistä, eikä valtion tukea ole yleensä- 26052: kaampaa kuin pääkaupunkiseudulla keskimää- kään syytä suunnata keskimääräistä kalliimpaan 26053: rin. Helsingin sisällä on nousuprosenteissa selviä asumiseen. Tämän vuoksi valtioneuvostolla ei 26054: eroja osa-alueittain siten, että suurimmat nousut ole aikomusta ryhtyä toimenpiteisiin neliöhinta- 26055: ovat tapahtuneet muilla kuin osa-alue l:llä (kes- rajojen poistamiseksi. Asuntojen hintakehitystä 26056: kusta), joka on kalleinta aluetta. tullaan seuraamaan tarkasti ja ASP-neliöhin- 26057: Osa-alue 1:llä keskineliöhinnat ovat nousseet tarajojen tarkistamiseen ryhdytään, jos tarvetta 26058: edellä mainittuna tarkasteluajanjaksona yksiöi- ilmenee. 26059: 26060: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 26061: 26062: Ministeri Sinikka Mönkäre 26063: KK 156/1997 vp 3 26064: 26065: 26066: 26067: Tili Riksdagens Talman 26068: 26069: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen (17 %) för tvårummare. 1 delområde 2 (Västra 26070: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Helsingfors) har kvadratmeterpriserna i genom- 26071: medlem av statsrådet översänt följande av riks- snitt stigit från 8 242 mk tilllO 726 mk (30 %) för 26072: dagsman Suvi Linden m.fl. undertecknade spörs- enrummare och från 7 446 mk til19 134 mk (23 %) 26073: mål nr 156: för tvårummare. 1 delområde 3 (Mellersta Hel- 26074: singfors) har kvadratmeterpriset stigit från 6 782 26075: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mk tili 9 134 mk (35 %) för enrummare och från 26076: ta för att BSP-systemet skall tryggas i hela 6 017 mk tili 7 566 ..mk (26 %) för tvårummare. 26077: landet, och För delområde 4 (Ostra Helsingfors) finns inga 26078: har Regeringen övervägt att slopa den uppgifter tillgängliga beträffande priserna på en- 26079: konstruerade och problemskapande rummare under sista kvartalet 1995, men under 26080: gränsen för kvadratmeterpriset? sista kvartalet 1996 var det genomsnittliga kva- 26081: dratmeterpriset för enrummare 7 171 mk. För 26082: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tvårummarnas del steg kvadratmeterpriset från 26083: anföra följande: 4 760 mk tili6 146 mk (29 %). 26084: Trots prisstegringarna har de genomsnittliga 26085: Förutsättningen för att räntestödslån i anslut- kvadratmeterpriserna i de bostadsköp som slut- 26086: ning tili bostadssparpremiesystemet skall beviljas förts i alla storlekskategorier understigit motsva- 26087: är att bostadens pris inte överstiger ett av statsrå- rande BSP-pristak. lnom Helsingfors förblev 26088: det områdesvis fastställt, godtagbart maximipris. kvadratmeterpriserna under fjärde kvartalet 26089: Statsrådets beslut har ändrats utgående från bo- 1996, oavsett prisstegringen, lägre än BSP-pris- 26090: stadsprisutvecklingen. Det gällande statsrådsbe- gränserna inom alla andra delområden utom i 26091: slutet har utfårdats den 15 december 1988 ( 1100/ delområde 1. Köpen i delområde 1 utgjorde dock 26092: 1988), inte i december 1995, vilket uppges i moti- endast ca en femtedel av alla bostadsköp i Hel- 26093: veringen tili spörsmålet. singfors under fjärde kvartalet 1996. Det genom- 26094: 1 motiveringen tili spörsmålet uttrycks oro snittliga kvadratpriset för tvårummarna i delom- 26095: över att de snabbt stigande priserna på enrumma- råde 2 överskred dock i någon mån 26096: re och små tvårummare, i synnerhet i Helsing- BSP-prisgränsen. Det väsentliga är emellertid att 26097: fors, inte längre klarar gränserna för kvadratme- av de köp av en- och tvårummare som gjordes 26098: terpriserna. 1 huvudstadsregionen är gränsen för under sista kvartalet 1996 gjordes 70 % inom 26099: kvadratmeterpriset 10 300 mk för en bostad på delområden där dessa bostäders genomsnittliga 26100: mindre än 45m 2 , 9 200 mk för en bostad på 45- kvadratmeterpris inte nådde upp tili motsvaran- 26101: 60 m2 och 8 300 mk för en bostad på över 60m2• de BSP-prisgräns. 26102: Kvadratmeterpriset i gamla höghusbostäder Genom det maximala kvadratmeterpriset 26103: har i huvudstadsregionen stigit med i genomsnitt strävar man efter att förhindra det prisöknings- 26104: 21,6% från fjärde kvartalet 1995 tili fjärde kvar- tryck som en ökad efterfrågan på bostäder föran- 26105: talet 1996. 1 fråga om enrummare har motsvaran- ledd av räntstödsutlåningen kan utöva på bo- 26106: de stegring varit 27 % och priset på tvårummare stadspriserna. Ett förbättrat läge för unga bo- 26107: har stigit med ca 23 %. lnom Helsingfors stad har stadssparare förutsätter för sin del en dämpning 26108: prisstegringen varit något kraftigare än i huvud- av prisnivån på bostadsmarknaden, och det finns 26109: stadsregionen i genomsnitt. lnom Helsingfors i allmänhet inte någon orsak att uppmuntra tili 26110: märks tydliga skillnader i ökningsprocenten så ett boende som är dyrare än genomsnittet. Där- 26111: att priserna har stigit mest i andra områden än för har statsrådet inte för avsikt att vidta några 26112: delområde 1 (centrum), som är det dyraste områ- åtgärder för att slopa gränserna för kvadratme- 26113: det. terpriserna. Bostädernas prisutveckling kommer 26114: K vadratmeterpriserna i genomsnitt i delområ- noggrant att följas upp och en justering av 26115: de 1 har under den ovan nämnda granskningspe- BSP-gränserna för kvadratmeterpriserna kom- 26116: rioden stigit från 9 909 mk tili 11 591 mk (17 %) mer att vidtas om ett sådant behov uppstår. 26117: för enrummare och från 8 790 mk tilli 0 273 mk 26118: Helsingforsden 20 mars 1997 26119: 26120: Minister Sinikka Mönkäre 26121: KK 157/1997 vp 26122: 26123: Kirjallinen kysymys 157 26124: 26125: 26126: 26127: 26128: Raimo Vistbacka /ps: Ulkoasiainministeriön erään virkamiehen 26129: käytöksen arvioimisesta 26130: 26131: 26132: Eduskunnan Puhemiehelle 26133: 26134: Valtion virkamieslain 14 §:n 2 momentissa to- Ilmajoella asuva maanviljelijä. Tulonsa hän il- 26135: detaan, että virkamiehen on käyttäydyttävä ase- moitti puoleen oikeasta määrästä. 26136: mansa ja tehtävänsä edellyttämällä tavalla. Käy- On ihmeteltävää, kuinka mainittuihin lainvas- 26137: tännössä tämä tarkoittaa sitä, että valtion virka- taisiin tekoihin syyllistynyt varsin korkeassa ase- 26138: miehen julkisuuskuvan on säilyttävä tahratto- massa ulkoasiainministeriössä oleva virkamies 26139: mana ilman, että hän omalla käytöksellään huo- saa edelleen ilman kurinpitotoimia jatkaa viras- 26140: nontaa koko virkamieskunnan mainetta, kun- saan. Virkamieslaki on tässä suhteessa väljä, 26141: niaa ja arvostusta. Erityisesti tämä koskee johta- mutta kyseinen käytös tuntuisi sotivan ainakin 26142: vassa asemassa olevia tai maatamme ulkomailla lain henkeä vastaan ja on samalla omalta osal- 26143: tai ulkomaalaisille edustavia virkamiehiä. taan nakertamassa kansalaisten arvostusta val- 26144: Helsingissä asuva, ulkoasiainministeriössä lä- tion virkamieskuntaa kohtaan. Mielestäni minis- 26145: hetystöneuvoksena työskentelevä henkilö on oi- teriön tulisi jollain tavoin puuttua virkamiehen 26146: keudessa tuomittu kotirauhan rikkomisesta, toimiin hänen oikeudessa saamansa tuomion 26147: kahdesta liikennerikkomuksesta ja viranomaisen johdosta. 26148: erehdyttämisestä sakkoihin. Kyseinen miespuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26149: linen virkamies oli ilman laillista syytä vastoin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26150: naapurin nimenomaista tahtoa mennyt hänen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26151: pihapiiriinsä ja salaa kuvannut naapurin sikalaa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26152: Tämä puolestaanjohtui hänen vuosia vanhempi- 26153: ensa nimissä käymästä naapureihin kohdistu- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 26154: neesta valitus- ja kirjelmöintikampanjasta,johon erään ulkoasiainministeriössä lähetystö- 26155: hän etsi valokuvaamaila lisätodisteita. Liikenne- neuvoksen virassa olevan henkilön sopi- 26156: rikkomukseen syyllistyttyään hän kiinni jääty- mattoman käyttäytymisen johdosta? 26157: ään valehteli nimensä ja kertoi poliisille olevansa 26158: 26159: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 26160: 26161: Raimo Vistbacka /ps 26162: 26163: 26164: 26165: 26166: 279001 26167: 2 KK 157/1997 vp 26168: 26169: 26170: 26171: 26172: Eduskunnan Puhemiehelle 26173: 26174: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä tarkoitetulta virkamieheltä on 26175: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myös saatu selvitys käräjäoikeudessa käsiteltyjen 26176: olette 28 päivänä helmikuuta 1997 päivätyn kir- tekojen johdosta. 26177: jeenne n:o 295 ohella toimittanut valtioneuvos- Käräjäoikeudesta saadun tiedon mukaan ky- 26178: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- seinen virkamies, asianomistaja ja syyttäjä ovat 26179: edustaja Raimo Vistbackan näin kuuluvan kir- ilmoittaneet tyytymättömyyttään käräjäoikeu- 26180: jallisen kysymyksen n:o 157: den tuomioon ja myös jättäneet valituksen. Näin 26181: ollen käräjäoikeuden tuomio ei ole lainvoimai- 26182: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä nen. 26183: erään ulkoasiainministeriössä lähetystö- Asian saatua lainvoimaisen tuomion on ulko- 26184: neuvoksen virassa olevan henkilön sopi- asiainministeriön tarkoituksena tuomion, sen 26185: mattoman käytöksen johdosta? perustelujen sekä kyseessä olevalta virkamiehel- 26186: tä saatavan selvityksen perusteella selvittää, 26187: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- onko tuomion perusteena olevien tekojen katsot- 26188: vasti seuraavaa: tava olevan luonteeltaan sellaisia, että ne ovat 26189: virkamiehelle virkamieslainsäädännössä sääde- 26190: Ulkoasiainministeriö on tilannut ja saanut tyn käyttäytymisvelvollisuuden vastaisiaja onko 26191: käyttöönsä käräjäoikeuden pöytäkirjan liittei- ministeriöllä senjohdosta syytä ryhtyä toimenpi- 26192: neen kysymyksessä tarkoitetun asian käsittelys- teisiin. 26193: tä, tuomiosta ja tuomion selostus- ja perustelu- 26194: osasta. 26195: 26196: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 26197: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 26198: KK 157/1997 vp 3 26199: 26200: 26201: 26202: 26203: Tili Riksdagens Talman 26204: 26205: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Den tjänsteman som avses i spörsmålet har 26206: anger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrive1se av också lämnat en redogörelse för det agerande 26207: den 28 februari 1997 nr 295 tili vederbörande som varit uppe i tingsrätten. 26208: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Enligt uppgift från tingsrätten har tjänsteman- 26209: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade nen, målsäganden och åklagaren anmält miss- 26210: spörsmål nr 157: nöje med tingsrättens dom och överklagat den. 26211: Tingsrättens dom har sålunda inte vunnit laga 26212: Vilka åtgärder har Regeringen för av- kraft. 26213: sikt att vidta med anledning av att ett När målet har fått en dom med laga kraft har 26214: ambassadråd vid utrikesministeriet upp- utrikesministeriet för avsikt att utreda - med 26215: trätt olämpligt? doms1utet, domskälen och den aktuella tjänste- 26216: mannens utredning som underlag- om det ak- 26217: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tuella agerandet skall anses vara av sådan art att 26218: anföra följande: det strider mot uppträdandereglerna enligt tjäns- 26219: temannalagstiftningen och om ministeriet bör 26220: Utrikesministeriet har beställt och fått tillgång vidta åtgärder med anledning av detta. 26221: till tingsrättens protokoll med bilagor över be- 26222: handlingen och domslutet med referat och moti- 26223: veringar. 26224: Helsingforsden 20 mars 1997 26225: Utrikesminister Tarja Halonen 26226: KK 158/1997 vp 26227: 26228: Kirjallinen kysymys 158 26229: 26230: 26231: 26232: 26233: Reino Laine /vas ym.: Eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja 26234: toimittajien eläkelain soveltamisesta 26235: 26236: 26237: Eduskunnan Puhemiehelle 26238: 26239: Kun eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoi- markkaa, hänelle ei kyseiseltä vuodelta kerry 26240: den ja toimittajien eläkelakia (TaEL) vuonna lainkaan TaELin mukaista eläketurvaa. Hän ei 26241: 1985 säädettiin, tarkoitus oli, että kaikki lyhytai- siis saa penniäkään oman eläketurvansa kartut- 26242: kaiset, keikkaluonteisetkin työt saataisiin eläke- tamiseen niistä TaEL-maksuista, joita hänen 26243: järjestelmän piiriin ja voitaisiin näin taata eläk- palkkioistaan vuoden aikana on peritty. Tänä 26244: keen kertyminen myös ns. free lancer -työnteki- vuonna TaEL-maksua peritään työntekijäitä 26245: jöille. Reilun kymmenen vuoden aikana TaEL- 5 % työntekijän eläkemaksuna ja työnantajalta 26246: järjestelmästä saatujen kokemusten valossa voi- 10% työnantajan eläkemaksuna. Jos kyseisen 26247: taneen todeta, että järjestelmä ei ole kaikin osin henkilön vuosiansiot siisjäävät alle 8 610 mark- 26248: täyttänyt siihen kohdistuneita odotuksia. kaa, menevät hänen palkkioistaan maksetut 26249: Toisin kuin yleensä muilla työntekijöillä elä- TaEL-maksut ns. yhteiseen kassaan eivätkä siis 26250: kemaksua ei ole ainakaan kaikissa tapauksissa lainkaan kohdistu sille henkilölle, joka itse ja 26251: onnistuttu lisäämään työsuorituksen hintaan, jonka työnantaja on maksun maksanut. 26252: vaan usein TaEL-maksu on otettu huomioon Ottaen huomioon taiteilijoiden ja toimittajien 26253: palkkion määrää vastaavasti alentaen. Lakia on eläkelain muutenkin puutteellisen soveltamisen 26254: laajalti kierretty esimerkiksi luokittelemalla työ- ja työntekijöiden huonot mahdollisuudet valvoa 26255: suoritus opetustehtäväksi. Eläkemaksuja on val- eläkemaksujensa maksamista voidaan katsoa, 26256: vonnan vähäisyyden johdostajätetty maksamat- että korkea minimiraja on omiaan entisestään 26257: ta myös varsin selvissä tapauksissa. Vastaisten vähentämään niin työntekijöiden kuin työnanta- 26258: työtilaisuuksien menettämisen pelossa työnteki- jienkin halukkuutta maksujen maksamiseen. 26259: jät ovat vain harvoin ryhtyneet ilmiantamaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26260: Eläketurvakeskukselle velvollisuutensa laimin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26261: lyöneitä työnantajia. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26262: Lakia säädettäessä vuonna 1985 lain 3 §:n 2 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26263: momenttiin otettiin säännös, jonka mukaan 26264: eläkkeen saamisen edellytyksenä on, että työnte- Onko Hallitus tietoinen niistä ongel- 26265: kijän TaELin alaiset ansiot ovat kalenterivuoden mista, joita eräiden työsuhteessa olevien 26266: aikana vähintään 540 markkaa. Lain 13 §:n mu- taiteilijoiden ja toimittajien eläkejärjes- 26267: kaan markkamäärä vastasi kuitenkin vuoden telmään sisältyvään 8 610 markan vuo- 26268: 1966 palkkaindeksilukua. Noustuaan tämänjäl- tuiseen minimiansioon liittyy, ja 26269: keen vuosittain indeksin mukana markkamäärä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26270: on nyt 8 610 markkaa, eli jos taiteilijan tai toimit- ryhtyä kyseisen minimirajan poistami- 26271: tajan TaELin mukaiset ansiot ovat alle 8 610 seksi? 26272: 26273: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 26274: 26275: Reino Laine /vas Anu Vehviläinen /kesk Hannu Takkula /kesk 26276: Jaakko Laakso /vas Jukka Gustafsson /sd Kalevi Olin /sd 26277: Säde Tahvanainen /sd Esko-Juhani Tennilä /va-r Veijo Puhjo /va-r 26278: Iivo Polvi /vas Timo Laaksonen /vas Satu Hassi /vihr 26279: Irina Krohn /vihr Tuija Brax /vihr Pekka Saarnio /vas 26280: Mikko Immonen /vas Kari Uotila /vas Jorma Vokkolainen /vas 26281: Raimo Mähönen /sd Esa Lahtela /sd Tarja Filatov /sd 26282: Janina Andersson /vihr Annika Lapintie /vas Minna Karhunen /kok 26283: 279001 26284: 2 KK 158/1997 vp 26285: 26286: 26287: 26288: 26289: Eduskunnan Puhemiehelle 26290: 26291: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että eläkkeeseen oikeuttavan ajan ja eläkkeen 26292: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, perusteena olevan palkan määrääminen kusta- 26293: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kin työsuhteesta erikseen olisi hankalaa, koska 26294: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reino Lai- lakiehdotuksessa tarkoitettujen työntekijöiden 26295: neen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen työsuhteille on tyypillistä satunnaiset ja lyhyet 26296: n:o 158: päivän tai pari kestävät työsuhteet. Tämän vuok- 26297: si hallituksen esityksessä ehdotettiin työsuhde- 26298: Onko Hallitus tietoinen niistä ongel- kohtaisen tarkastelun sijasta kalenterivuosittais- 26299: mista, joita eräiden työsuhteessa olevien ta tarkastelua siten, että eläkkeeseen oikeutta- 26300: taiteilijoiden ja toimittajien eläkejärjes- vaksi ajaksi luettaisiin kaikki ne kalenterivuodet, 26301: telmään sisältyvään 8 610 markan vuo- joilta työntekijän vuotuiset työansiot ovat nous- 26302: tuiseen minimiansioon liittyy, ja seet vähintään määrättyyn rajatuloon. Vuoden 26303: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1985 indeksitasossa tämä rajatulo oli 4 137,48 26304: ryhtyä kyseisen ruinimirajan poistami- markkaa. Vuoden 1997 indeksitasossa vähim- 26305: seksi? mäisrajatulo on 6 810 markkaa eikä 8 610 mark- 26306: kaa, kuten kysymyksessä todetaan. 26307: Va1>tauksena kysymykseen esitän kunnioitta- TaEL:n vähimmäisrajatulo on puolet TEL:n 26308: vasti seuraavaa: 1 §:ssä edellytetystä keskimääräisestä kuukausi- 26309: ansioiden määrästä kerrottuna kahdellatoista. 26310: Eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja Hallituksen esityksessä TaEL:n vähimmäisraja- 26311: toimittajien eläkelaki (TaEL) tuli voimaan vuo- tulon määrää perusteltiin sillä, ettäjos työnteki- 26312: den 1986 alusta. Lakiehdotuksen valmisteli so- jän työansiot eivät jonakin kalenterivuonna nou- 26313: siaali- ja terveysministeriön asettama freelance- se tähän rajaan, saaduilla tuloilla ei voida katsoa 26314: työryhmä II (työryhmämuistio 1984:4). Tämän olevan merkitystä eläketurvan kannalta eikä ky- 26315: erityislain säätäminen katsottiin tarpeelliseksi, symyksessä olevaa kalenterivuotta siten otettaisi 26316: jotta esiintyvien taiteilijoiden työsuhteiden eri- huomioon eläkkeeseen oikeuttavana vuotena. 26317: tyispiirteet voitaisiin ottaa eläketurvassa aikai- Kuten edellä mainituista hallituksen esityksen 26318: sempaa paremmin huomioon. TaEL:ia koskevan perusteluista ilmenee, TaEL:ia säädettäessä vä- 26319: hallituksen esityksen perusteluissa todettiin himmäisrajatulon alittavat vuositulot haluttiin 26320: muun muassa, että työntekijäin eläkelain (TEL) tietoisesti jättää eläketurvan ulkopuolelle. 26321: soveltamispiirin ulkopuolelle jää helposti sellai- Työntekijöiden ja työnantajien edustajat oli- 26322: sia työsuhteita, joilla on olennainen merkitys vat kiinteästi mukana TaEL:n valmistelutyössä. 26323: sekä työntekijän toimeentulon että eläketurvan Lisäksi lakiehdotuksesta pyydettiin lausunnot 26324: kannalta. Edelleen todettiin, ettei voida pitää asianomaisilta ministeriöiltä, vakuutusoikeudel- 26325: tarkoituksenmukaisena, että tällaiset työnteki- ta, Eläketurvakeskukselta, Työeläkelaitosten 26326: jät, jotka ovat olleet säännöllisesti työelämässä Liitolta, asiaan liittyviltä eläkelaitoksilta, valtion 26327: mukana, jäävät työsuhteiden katkonaisuuden taidetoimikunnalta, STK:lta, LTK:lta, SAK:lta 26328: takia kokonaan tai merkittäviltä osin eläketur- sekä TaEL-alojen työnantaja- ja työntekijälii- 26329: van ulkopuolelle. Hallituksen esityksen mukaan toilta. 26330: edellä tarkoitettuja työntekijöitä olivat esimer- Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa vuosit- 26331: kiksi näyttelijät ja muut esiintyvät taiteilijat sekä tain TaEL-vakuutusmaksuprosentin. Vuonna 26332: myös muut luovaa työtä tekevät freelance-työn- 1997 vakuutusmaksu on 15 %,josta työntekijän 26333: tekijät. Hallituksen esityksessä todettiin myös, osuus on 4,5 %ja työnantajan osuus 10,5 %. 26334: että tällaisille työntekijöille on välttämätöntäjär- TaEL-vakuutusmaksu peritään työntekijän ve- 26335: jestää eläketurva myös lyhytaikaisten työsuhtei- ron ennakonpidätyksen alaisesta palkasta kuten 26336: den perusteella. TEL:ssa. Tällä hetkellä TaEL-vakuutusmaksu 26337: TaEL:issa olevaa kalenterivuosittaista tarkas- on alhaisin kaikista lakisääteistä työeläketur- 26338: telua perusteltiin hallituksen esityksessä sillä, vaa koskevista vakuutusmaksuista. Esimerkiksi 26339: KK 158/1997 vp 3 26340: 26341: TEL-vakuutusmaksu on 21,2% ja LEL-vakuu- Eräs ETEK:in tehtävistä on valvoa, että 26342: tusmaksu on 22,2% vuonna 1997. Näissäkin va- työnantajat täyttävät vakuuttamisvelvollisuu- 26343: kuutusmaksuissa työntekijän osuus on 4,5 %. tensa. Tämä valvonta on järjestetty tehokkaasti. 26344: On huomattava, että vaikka rajatulon alitta- TaEL:n voimaantulon ensimmäisistä vuosista 26345: vista tuloista maksetut TaEL-vakuutusmaksut alkaen TaEL-työntekijöille on lähetetty vuosit- 26346: eivät johdakaan vakuutetun oman eläketurvan tain TaEL-työsuhderekisteriotteet työsuhdetie- 26347: karttumiseen, koituvat maksetut vakuutusmak- tojen tarkistamista varten. Mikäli TaEL-työnte- 26348: sut kuitenkin taiteilijoiden eläkejärjestelmän hy- kijän työsuhdetietoja on puuttunut rekisteristä, 26349: väksi ja vaikuttavat vakuutusmaksutason pysy- hän on voinut lähettää siitä selvityspyynnön 26350: miseen alhaisena. Puheena olevista eläketurvaa ETEK:ille. Lisäksi työnantajatarkastuksia teh- 26351: kartuttamattomista tuloista työntekijäin eläke- dään usein. Näin ollen TaEL-aloilla työskentele- 26352: maksu voi olla korkeintaan noin 306 markkaa vien mahdollisuudet valvoa eläkemaksujensa 26353: vuonna 1997. maksamista ovat vähintään yhtä hyvät kuin 26354: TaEL-eläkevakuutuksesta huolehtii Esiinty- muillakin työntekijöillä. ETEK:in hallinnossa 26355: vien taiteilijoiden eläkekassa (ETEK), joka pe- mukana olevat työnantajien ja työntekijöiden 26356: rustettiin varta vasten tätä tehtävää varten. edustajat ovat todenneet eläkekassan toiminnan 26357: ETEK:in päätäntävaltaa käyttävät valtuuskunta vastaavan hyvin niitä tavoitteita, jotka sille 26358: ja hallitus. Näissä hallintoelimissä on alan työn- TaEL:ia säädettäessä asetettiin. 26359: antaja- ja työntekijäjärjestöillä edustus. 26360: 26361: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1997 26362: 26363: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 26364: 4 KK 158/1997 vp 26365: 26366: 26367: 26368: 26369: Tili Riksdagens Talman 26370: 26371: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med att det vore svårt att beräkna den tid som 26372: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- berättigar till pension och den lön som utgör 26373: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- grund för pension skilt för varje arbetsförhållan- 26374: man Reino Laine m.fl. undertecknade spörsmå1 de, eftersom de i propositionen avsedda arbetsta- 26375: nr 158: garnas arbetsförhållanden kännetecknas av att 26376: de är tillfålliga och korta och ibland pågår endast 26377: Är Regeringen medveten om de pro- en dag eller två. Därför föreslogs i propositionen 26378: b1em som anknyter till den år1iga minimi- att pensionen skall uträknas på basis av kalender- 26379: gräns om 8 610 mk som ingår i pensions- år och inte på basis av de enskilda arbetsför- 26380: systemet för vissa konstnärer och redak- hållandena så att tili den tid som berättigar till 26381: törer i arbetsförhållande och pension skall räknas alla de kalenderår under 26382: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vidta vilka arbetstagarens årliga förvärvsinkomster 26383: för att den nämnda minimigränsen skall har stigit åtminstone till en fastställd gränsin- 26384: s1opas? komst. Enligt 1985 års indexnivå var gränsin- 26385: komsten 4 137,48 mk. Enligt 1997 års indexnivå 26386: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt är minimigränsinkomsten 6 810 mk och inte 26387: anföra följande: 8 610 som anges i spörsmålet. 26388: Minimigränsinkomsten i KoPL utgör hälften 26389: Lagen om pension för vissa konstnärer och av det genomsnittliga beloppet av den månadsin- 26390: redaktörer i arbetsförhållande (KoPL) trädde i komst som förutsätts enligt 1 § APL multiplicerat 26391: kraft vid ingången av 1986. Propositionen bered- med 12. 1 propositionen motiverades be1oppet 26392: des av en frilans-arbetsgrupp II tillsatt av social- för minimigränsinkomsten i fråga om KoPL med 26393: och hälsovårdsministeriet (arbetsgruppsprome- att om arbetstagarens förvärvsinkomster något 26394: moria 1984:4). Denna speciallag ansågs nödvän- kalenderår inte skulle komma upp till denna 26395: dig för att man bättre än tidigare skulle kunna gräns, kan de erhållna inkomsterna inte anses 26396: beakta särdragen i utövande konstnärers arbets- vara av betydelse med tanke på pensionsskyddet 26397: förhållanden vad gäller pensionsskyddet. 1 moti- och ifrågavarande kalenderår skulle således inte 26398: veringen till propositionen som gäller lagen fram- beaktas som berättigande tili pension. 26399: hölls bl.a. att i många fall kommer sådana arbets- Såsom det framgår av ovan nämnda motive- 26400: förhållanden, som är av väsentlig betydelse för ring tili propositionen, ville man medvetet 1ämna 26401: både arbetstagarens utkomst och pensionsskyd- de årsinkomster som understiger minimigränsin- 26402: det att stå utanför tillämpningsområdet för lagen komsten utanför pensionsskyddet då KoPL stif- 26403: om pension för arbetstagare (APL). Vidare fram- tades. 26404: hölls att det inte kan anses ändamålsen1igt att Representanter för arbetstagare och arbetsgi- 26405: sådana arbetstagare som regelbundet har tagit vare deltog aktivt i beredningen av KoPL. Dess- 26406: del i arbetslivet skall bli utanför pensionsskyddet utom sändes propositionen för utlåtande tili ve- 26407: på grund av att arbetsförhållandena helt eller tili derbörande ministerier, försäkringsdomstolen, 26408: betydande del varit osammanhängande. Enligt Pensionsskyddscentralen, Arbetspensionsan- 26409: propositionen var ovan avsedda arbetstagare stalternas Förbund, berörda pensionsanstalter, 26410: t.ex. skådespelare och andra utövande konstnä- statens konstkommission, AFC, AAC, FFC 26411: rer samt även andra frilans-arbetstagare som ut- samt arbetsgivar- och arbetstagarförbunden 26412: för skapande arbete. 1 propositionen framhölls inom KoPL- branscherna. 26413: dessutom att det är nödvändigt att pensionsskyd- Social- och hälsovårdsministeriet fastställer 26414: det kan ordnas för dylika arbetstagare också på årligen premieprocenten för KoPL. År 1997 är 26415: grundval av alldeles kortvariga arbetsförhållan- premien 15 %, varav arbetstagarens andel utgör 26416: den. 4,5 %ocharbetsgivarens 10,5 %. KoPL-premien 26417: Användningen av ett kalenderår som tidsen- uppbärs på arbetstagarens lön som är under- 26418: het i KoPL motiverades i regeringens proposition ställd förskottsinnehållning såsom i fråga om 26419: KK 158/1997 vp 5 26420: 26421: APL. För tillfållet är APL-premien den lägsta av En av uppgifterna för Pensionskassan för ut- 26422: alla lagstadgade premier inom arbetspensions- övande konstnärer är att övervaka att arbetsgi- 26423: skyddet. APL-premien är 21,2 % och KAPL-pre- varna fullgör sin försäkringsskyldighet. Denna 26424: mien är 22,2% 1997. Också i fråga om dessa övervakning har ordnats effektivt. Alitsedan de 26425: premier utgör arbetstagarens andel 4,5 %. första åren efter att KoPL trädde i kraft har 26426: Det är värt att notera att även om de KoPL- KoPL- arbetstagarna årligen fått sig tillskickade 26427: premier som betalas för sådana inkomster som KoPL-registerutdrag för att de skall kunna kon- 26428: understiger gränsinkomsten inte leder tili att den trollera uppgifterna om arbetsförhållandena. I 26429: försäkrade själv intjänar något pensionsskydd, de fall att registret innehåller bristfålliga uppgif- 26430: kommer premierna dock konstnärernas pen- ter om en KoPL-arbetstagares arbetsförhållan- 26431: sionssystem tili godo och inverkar så att premie- de, kan han begära att pensionskassan för utö- 26432: rna hålls på en låg nivå. I fråga om sådana inkom- vande konstnärer utreder saken. Arbetsgivarna 26433: ster på basis av vilka den försäkrade inte intjänar övervakas också ofta. De som arbetar inom 26434: något pensionsskydd kan arbetstagarens pen- KoPL-branscher har således minst lika goda 26435: sionsavgift uppgå tili högst ca 306 mk 1997. möjligheter att övervaka betalningen av sina pen- 26436: KoPL-pensionsförsäkringen sköts av Pen- sionsavgifter som andra arbetstagare. De repre- 26437: sionskassan för utövande konstnärer, som inrät- sentanter för arbetsgivare och arbetstagare som 26438: tades särskilt för denna uppgift. Den beslutande deltar i förvaltningen för Pensionskassan för utö- 26439: makten i pensionskassan utövas av de legationen vande konstnärer har framfört att pensionskas- 26440: och styrelsen. I dessa förvaltningsorgan ingår sans verksamhet väl motsvarar de mål som upp- 26441: representanter för arbetsgivar- och arbetstagar- ställdes i KoPL. 26442: organisationerna på området. 26443: 26444: Helsingforsden 25 mars 1997 26445: 26446: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 26447: KK 159/1997 vp 26448: 26449: Kirjallinen kysymys 159 26450: 26451: 26452: 26453: 26454: Kari Kantalainen /kok ym.: Verovelvollisen oikeusturvan paranta- 26455: misesta ja verotuksen asiamiesjärjestelmän luomisesta 26456: 26457: 26458: Eduskunnan Puhemiehelle 26459: 26460: OECD:ntilastojen mukaan Suomen veroaste veronsaajan edustaja eivät veroprosessissa ole 26461: on yksi maailman ankarimmista, eikä hallituksen yleensä tasavertaisessa asemassa. 26462: tälle vuodelle suunnittelema veronalennus tilan- Verovelvollinen ei useinkaan voi käyttää vero- 26463: netta vielä merkittävästi korjaa. On tunnettua, lakien suomia mahdollisuuksia valittaa verotus- 26464: että korkea veroaste tappaa työnteon ja yrittämi- päätöksestä. Tämä johtuu useissa tapauksissa 26465: sen motivaation ja on merkittävä syy myös har- asiantuntemuksen puutt~esta. Verovelvollisen 26466: maan talouden nopeaan kasvuun. asiantuntemus riittää poikkeuksellisen harvoin 26467: Korkean veroasteenjohdosta verovelvollisten sen seikan arvioimiseen, onko verotuksessa ta- 26468: oikeusturvaan tulee kiinnittää erityistä huomio- pahtunut virhe vai ei. Ja asiantuntijan käyttämi- 26469: ta. Myös presidentti Martti Ahtisaari esitti huo- nen maksaa. 26470: lestuneisuutensa asian suhteen avatessaan tämän Verotusmenettelystä annetun lain 26 §:n 2 26471: vuoden valtiopäivät. Verotuksen keskeisiä kul- momentin mukaan verotusta toimitettaessa "on 26472: makiviä ovat oikeudenmukaisuus ja ennakoita- tunnollisesti sekä veronsaajien että verovelvolli- 26473: vuus. Verolait tulee säätää niin, että keskiverto sen etua silmällä pitäen harkittava, mitä verovel- 26474: verovelvollinen ymmärtää niiden sisällön- etu- vollisen tulosta ja varallisuudesta sekä muista 26475: käteen. asiaan kuuluvista seikoista on veroilmoituksesta 26476: Huolellisestikin valmisteltu verolaki sisältää tai muutoin käynyt selville taikka muulla perus- 26477: tulkintaongelmia. Tulkintaongelmien vaikeutta teella katsottava oikeaksi". Tästä nimenomaises- 26478: kuvaavat ne lukuisat korkeimman hallinto-oi- ta lain määräyksestä huolimatta valtaosa vero- 26479: keuden päätökset, jotka ovat syntyneet tiukan hallinnon palveluksessa olevista mieltää olevan- 26480: äänestyksen jälkeen. Verovelvollinen, joka on sa veronsaajien edustajia. Verovelvolliset puoles- 26481: ollut lain tulkinnasta samaa mieltä kuin vähem- taan mieltävät verohallinnon edustajat poik- 26482: mistöön jääneet KHO:n jäsenet, joutuu mahdol- keuksetta veronsaajien palveluksessa oleviksi 26483: lisen veronkorotuksen lisäksi maksamaan useal- virkamiehiksi, joiden tarkoituksena on verotulo- 26484: ta vuodelta viivekorkoa. Korko on tällä hetkellä jen maksimointi. 26485: 15 prosenttiaja se on verotuksessa vähennyskel- Verovelvolliset kokevat käytännössä hanka- 26486: voton meno. Osakeyhtiöllä 15 %:n vähennyskel- liksi useat verotusmenettelyyn liittyvät seikat. 26487: voton korko vastaa 20,8 %:n vähennyskelpoista Lisäksi verotuskäytäntö vaihtelee veropiireit- 26488: korkoa. Yksityisellä henkilöllä tai yrittäjällä, täin. Verottajan verovelvolliselle asettamat mää- 26489: jonka marginaaliveroprosentti on 60, ko. vähen- räajat ja näyttövelvollisuudet ovat usein koh- 26490: nyskelvoton korko vastaa 37,5 %:n vähennyskel- tuuttomia, jopa mielivaltaisia. Verotuksen oi- 26491: poista korkoa. Valtion perimä sakkokorko täyt- keellisuuden varmistamiseksi tulisi laatia ohjeet 26492: tää näin ollen selvästi koronkiskonnan tunnus- hyväksi verotusmenettelytavaksi ja päivittää ne 26493: merkit. aika ajoin. Verovelvollisten luottamuksen saa- 26494: Verovelvollisia on noin kolme miljoonaa. Hei- vuttamiseksi ohjeiden tulisi olla jonkin verohal- 26495: dän oikeusturvansa on pyritty järjestämään si- linnosta erillisen viranomaistahon antamat. Täl- 26496: ten, että verovelvollisilla on valitusoikeus viran- laisena tahona voisi toimia erityinen verotuksen 26497: omaisten päätöksiin. Valitusoikeutta on kuiten- asiamies. 26498: kin viime vuosina merkittävästi rajoitettu. Vero- Suomeen on viimeisten parin vuosikymmenen 26499: velvollisten valitusoikeuden vastapainona on ve- aikana luotu useita asiamiesorganisaatioita, joi- 26500: ronsaajien oikeus valittaa verotuspäätöksistä. den tehtävänä on ollut mm. antaa omaa alaansa 26501: Pieni verovelvollinen ja asiantuntemusta omaava koskevia suosituksia hyväksi sopimuskäytän- 26502: 26503: 279001 26504: 2 KK 159/1997 vp 26505: 26506: nöksi asianomaisella toimialalla. Esimerkkeinä - merkittävistä verotusmenettelyn muutok- 26507: mainittakoon kuluttaja-asiamies, kilpailuasia- sista, ja 26508: mies, konkurssiasiamies ja tasa-arvovaltuutettu. -oikeusturvan toteutumisesta. 26509: Asiamiesorganisaatioiden asema ja arvovalta Verotuksen asiamiehellä olisi mahdollisuus 26510: ei ole perustunut niiden oikeuteen antaa yksit- antaa lausuntoja yksittäistapauksissa siitä, onko 26511: täistapauksissa sitovia ohjeita. Niiden arvostus verotusmenettely tietyn verovelvollisen tai vero- 26512: nojaa pitkälti siihen, että ne ovat antaneet tar- velvollisryhmän kohdalla ollut hyvän verotusta- 26513: peellisia, hyvin perusteltuja ja oikeudenmukai- van mukaista. 26514: siksi koettuja suosituksia. Verolakien tulkinta Verotuksen asiamiehen tehtävänä olisi lain- 26515: yksittäistapauksissa tulisi jatkossakin kuulu- mukaisen verotuksen toteutumiseksi tehdä esi- 26516: maan hallintotuomioistuinten toimivaltaan. tyksiä verotusmenettelyä koskevien lakien muut- 26517: Voimassa olevat asiamiesorganisaatiot anta- tamiseksi ja ehdotuksia veroviranomaisille. Eri- 26518: vat neuvoja ja suosituksia pääsääntöisesti yksi- tyisesti verotuksen asiamiehen tulisi puuttua sel- 26519: tyisille henkilöille ja yrityksille. Niiden tehtävänä laisiin seikkoihin, jotka voivat yksittäisen vero- 26520: ei ole lähtökohtaisesti viranomaisten toiminnan velvollisen kohdallajohtaa kohtuuttomaanja/tai 26521: ohjeistaminen, joskin viimeksi mainittu tehtävä yllättävään lopputulokseen. 26522: tulee usein esiin esimerkiksi tasa-arvovaltuute- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26523: tun työssä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26524: Verotuksen asiamieten toimenkuvaan voisi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26525: kuulua mm. seuraavia asiakokonaisuuksia: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26526: - ohjeiden antaminen hyvästä verotustavas- 26527: ta, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26528: -verovelvollisen opastaminen, ryhtyä luottamuksen palauttamiseksi ve- 26529: - veroilmoitusten täydentämistä koskevat rohallinnon toimintaan ja verovelvollis- 26530: määräajat, ten oikeusturvan parantamiseksi, ja 26531: - ulkopuolisille annettavien tietojen laajuus aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 26532: ja sisältö, sekä siin erityisen verotuksen asiamiesjärjes- 26533: -päätösten perusteleminen. telmän luomiseksi Suomeen, jotta oikeu- 26534: Verotuksen asiamies voisi pyydettäessä antaa denmukaisuus ja tasapuolisuus verotus- 26535: lausuntoja esimerkiksi: menettelyssä toteutuisi nykyistä parem- 26536: -veroilmoituksen sisällöstä, min? 26537: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 26538: Kari Kantalainen /kok Riitta Korhonen /kok Vuokko Rehn /kesk 26539: Raimo Tiilikainen /r Aino Suhola /kesk Hannu Takkula /kesk 26540: Kyösti Karjula /kesk Pekka Kuosmanen /kok Heikki Koskinen /kok 26541: Timo Ihamäki /kok Outi Siimes /kok Kalevi Lamminen /kok 26542: Jari Koskinen /kok Pia Viitanen /sd Irja Tulonen /kok 26543: Juha Karpio /kok Suvi Linden /kok Jukka Tarkka /nuors 26544: Armas Komi /kesk Ola Rosendahl /r Kaarina Dromberg /kok 26545: Anne Knaapi /kok Osmo Kurola /kok Kimmo Sasi /kok 26546: Seppo Kanerva /kok Oiva Savela /kok Klaus Bremer /r 26547: Paula Kokkonen /kok Jorma Huuhtanen /kesk Annikki Koistinen /kesk 26548: Olavi Ala-Nissilä /kesk Tuija Nurmi /kok Kirsti Ala-Harja /kok 26549: Markku Markkula /kok Matti Vanhanen /kesk Pertti Virtanen /evir 26550: Ville Itälä /kok 26551: KK 159/1997 vp 3 26552: 26553: 26554: 26555: 26556: Eduskunnan Puhemiehelle 26557: 26558: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimintaan, jossa keskeisenä tavoitteena on asia- 26559: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaspalvelun parantaminen. Kysymyksen perus- 26560: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teluissa esille tuodut tavoitteet eivät ole ristirii- 26561: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari dassa verohallinnon omien pyrkimysten kanssa. 26562: Kantalaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Veronmaksajien suoriutuminen lakisääteisistä 26563: myksen n:o 159: velvollisuuksistaan mahdollisimman vaivatto- 26564: masti on yksi verohallinnon omalle toiminnal- 26565: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo leen asettamista päämääristä. 26566: ryhtyä luottamuksen palauttamiseksi ve- Henkilöverotuksessa tavoitteena on, että ve- 26567: rohallinnon toimintaan ja verovelvollis- rovelvollisten valtaenemmistön ei tarvitsisi antaa 26568: ten oikeusturvan parantamiseksi, ja veroilmoitusta lainkaan. Jo nyt suurin osa vero- 26569: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tusta varten tarvittavista tiedoista saadaan suo- 26570: siin erityisen verotuksen asiamiesjärjes- raan suoritusten maksajilta tai muilta ulkopuoli- 26571: telmän luomiseksi Suomeen, jotta oikeu- silta. Veroehdotuskokeilu on lähtenyt hyvin liik- 26572: denmukaisuus ja tasapuolisuus verotus- keelle ja asiakastutkimuksetkin osoittavat, että 26573: menettelyssä toteutuisi nykyistä parem- verohallinnon henkilöasiakkaat ovat varsin tyy- 26574: min? tyväisiä verohallinnoita saamiinsa palveluihin. 26575: Ongelmat keskittyvät yritysten verottamiseen. 26576: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Verohallinnon kehittämistyössä yritysverotus- 26577: vasti seuraavaa: menettelyyn kiinnitetäänkin erityistä huomiota. 26578: Suuryrityksiä varten on perusteilla konsernive- 26579: Verohallinto on jo perustehtävänsä luonteen rokeskus. Verotuksen ennakoitavuutta on pa- 26580: vuoksi alttiimpi arvostelulle ja julkisuuskuvan rannettu uudella ennakkotietomenettelyllä. Ve- 26581: kielteisille piirteille kuin ehkäpä mikään muu hal- rojen maksamista on teknisesti helpotettu. Tar- 26582: linnonhaara. Viime aikoina luottamusta vero- koituksena on myös siirtyä verolajittaisesta vero- 26583: hallintoa kohtaan ovat horjuttaneet erityisesti valvonnasta asiakaskohtaiseen kaikki verolajit 26584: väitteet yritysverotuksen menettelytapojen epä- kattavaan valvontaan. Myös yritysasiakkaat on 26585: kohdista ja verovelvollisten puutteellisesta oi- tarkoitus ryhmitellä verotuksen vaikeusasteen 26586: keusturvasta. Vaikka räikeimmät väitteet on voi- mukaan. Uusia yrittäjiä on tarkoitus neuvoa ja 26587: tu torjua tosiasiatiedoilla, verohallinnossa on ohjata yritysverotukseen liittyvissä asioissa. Yri- 26588: lähdetty siitä, että kritiikkiin on suhtauduttava tyskäyntejä tehdään silloin, kun yritykset näin 26589: vakavasti. Verohallinnon on parhaansa mukaan toivovat. Yritysverotuksen menettelyihin liitty- 26590: varmistettava, että luottamus sen toimintaan on viä ongelmia selvitetään lisäksi parhaillaan val- 26591: verovelvollisten keskuudessa mahdollisimman tiovarainministeriön asettamassa työryhmässä, 26592: hyvä. Tehtävä ei ole helppo senkään vuoksi, että jossa ovat mukana niin yritysten kuin verottajan- 26593: verottajan ja verovelvollisen intressien vastak- kin edustajat. Verotukseen liittyvien korkojen 26594: kaisuudelta ei voi aina välttyä: verohallinnon yhtenäistämiseksi ja korkotason tarkistamiseksi 26595: tehtävänä on verojen mahdollisimman tehokas on sovittu erillisen selvityksen käynnistämisestä 26596: kerääminen niiltäkin asiakkailtaan, jotka suh- valtiovarainministeriön ja verohallituksen yh- 26597: tautuvat verojen maksuun vastahakoisesti. Tä- teistyönä. 26598: män vuoksi verohallinnon kuvaan tulee aina si- Yritysverotusmenettelyn uudistaminen aset- 26599: sältymään kielteisiäkin piirteitä siitä riippumat- taa suuret vaatimukset yritysverotuksessa ja ve- 26600: ta, kuinka hyvin se tehtävässään onnistuu. rotarkastustyössä tarvittavalle ammattitaidolle. 26601: Verohallintoa ja sen toimintatapoja on viime Sen kohottamiseen on tarkoitus panostaa tuntu- 26602: vuosina uudistettu ripeään tahtiin. Uudet vero- vasti lähivuosina. Keskustelua on ollut muun 26603: hallintoa, verotusmenettelyä ja ennakkoperintää muassa erityisen vero-opiston perustamisesta. 26604: koskevat lait antavat mahdollisuuden entistä Vaatimukset erityisen verovelvollisten asia- 26605: joustavampaan ja tarkoituksenmukaisempaan miesjärjestelmän aikaansaamisesta heijastavat 26606: 4 KK 159/1997 vp 26607: 26608: omalta osaltaan epäluottamusta verohallinnon toimia oikein. Verohallituksen rooli keskusviras- 26609: toimintaa kohtaan. Ne tehtävät, joita kysymyk- tona on tässä kehittämistyössä keskeinen. Myös 26610: sen perusteluissa on asiamiehelle kaavailtu, ovat verotuksen yhdenmukaisuudesta huolehtiminen 26611: luonteeltaan verohallinnolle itselleen kuuluvia. kuuluu luontevasti keskusviraston tehtäväaluee- 26612: Olisi vaikea kuvitella, että niistä voisi huolehtia seen. Asiamiesjärjestelmää tulee harkita vasta, 26613: verohallinnosta täysin erillään oleva instituutio. jos toteutetut ja parhaillaan meneillään olevat 26614: Siksi tavoitteena tulee olla verohallinnon toimin- monet kehittämishankkeet eivät johda tavoitel- 26615: nan kehittäminen niin, että verovelvolliset voivat tuihin tuloksiin. 26616: luottaa hallinnon tasapuolisuuteen ja kykyyn 26617: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1997 26618: 26619: Ministeri Arja Alho 26620: KK 159/1997 vp 5 26621: 26622: 26623: 26624: 26625: Tili Riksdagens Talman 26626: 26627: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en smidigare och mera ändamålsenlig verksam- 26628: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- het än tidigare med det centrala målet att förbätt- 26629: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- ra kundservicen. De mål som framförs i motive- 26630: man Kari Kantalainen m.fl. undertecknade ringen tili spörsmålet står inte i konflikt med 26631: spörsmål nr 159: skatteförvaltningens egna strävanden. Ett av de 26632: mål skatteförvaltningen uppställt för den egna 26633: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- verksamheten är att skattebetalarna skall kunna 26634: ta för att återskapa förtroendet för skat- fullgöra sina lagstadgade skyldigheter med så 26635: teförvaltningens verksamhet och förbätt- litet besvär som möjligt. 26636: ra de skattskyldigas rättsskydd, och Inom personbeskattningen är må1et att majo- 26637: ämnar Regeringen vidta åtgärder för riteten av de skattskyldiga inte skall behöva 1äm- 26638: att skapa ett särskilt förtroendemanna- na in någon skattedeklaration alls. Redan nu fås 26639: system för beskattningen, sä att rättvisa största delen av de uppgifter som behövs för 26640: och jämlikhet i beskattningsförfarandet beskattningen direkt av dem som betalar presta- 26641: kunde förverkligas bättre än för närva- tionerna eller av andra utomstående. Försöket 26642: rande? med skatteförslag har fått en god start och kund- 26643: undersökningar visar att skatteförvaltningens 26644: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt personkunder har varit rätt nöjda med den servi- 26645: anföra följande: ce de får. 26646: Problemen är koncentrerade tili beskattning- 26647: Redan karaktären av skatteförvaltningens en av företag. Skatteförvaltningen fåster därför i 26648: grund1äggande uppgift gör att den mera än kan- sitt utvecklingsarbete särskild uppmärksamhet 26649: ske någon annan gren av förvaltningen är utsatt vid beskattningsförfarandet i fråga om företag. 26650: för kritik och negativa drag i den offentliga bil- För storföretagens räkning håller man på att 26651: den av den. På senare tid har förtroendet för inrätta en koncernskattecentral. Förutsägbarhe- 26652: skatteförvaltningen undergrävts av i synnerhet ten i fråga om beskattningen har förbättrats ge- 26653: påståenden om oegentligheter i förfaringssättet nom det nya förfarandet med förhandsbesked. 26654: som gäller företagsbeskattning och qm den skatt- Betalningen av skatter har underlättats tekniskt. 26655: skyldiges bristfälliga rättsskydd. A ven om de A vsikten är också att övergå från en skattekon- 26656: mest drastiska påståendena kan tillbakavisas troll baserad på de enskilda skatteslagen tili en 26657: med fakta, har man inom skatteförvaltningen kundvis utförd kontroll som täcker alla skatte- 26658: utgått från att man bör förhålla sig allvarligt tili slag. A vsikten är Iikaså att gruppera företags- 26659: kritiken. Skatteförvaltningen skall så gott den kunderna enligt hur komplicerad beskattning de 26660: förmår försäkra sig om att förtroendet för dess har. Nya företagare skall få råd och ledning i 26661: verksamhet är så stort som möjligt bland de frågor som gäller företagsbeskattning. Besök vid 26662: skattskyldiga. Det är heller ingen lätt uppgift av företag görs när företagen så önskar. Problemen 26663: den orsaken att ett motsatsförhållande i beskat- i anslutning tili beskattningsförfarandena som 26664: tarens och den skattskyldiges intressen inte alltid gäller företag utreds dessutom som bäst i en ar- 26665: kan undvikas; skatteförvaltningen har tili upp- betsgrupp tillsatt av finansministeriet, där repre- 26666: gift att samla in skatt så effektivt som möjligt sentanter från såväl företagen som beskattaren 26667: även av de kunder som är oviliiga att betala den. ingår. Man har kommit överens om att som ett 26668: Av den anledningen kommer bilden av skatteför- samarbete mellan finansministeriet och skatte- 26669: valtningen alltid att ha negativa drag oberoende styrelsen starta en separat utredning om fören- 26670: av hur väl den lyckas i sin uppgift. hetligandet av räntor i anslutning tili beskatt- 26671: Skatteförvaltningen och dess förfaringssätt ningen och om justering av räntenivån. 26672: har under de senaste åren förnyats i rask takt. Andringen av beskattningsförfarandet som 26673: Nya Iagar om skatteförvaltningen, beskattnings- gäller företag ställer höga krav på yrkesskicklig- 26674: förfarandet och förskottsuppbörden möjliggör heten hos den som skall använda det inom före- 26675: 6 KK 159/1997 vp 26676: 26677: tagsbeskattningen och skatteinspektionsarbetet. som är helt fristående från skatteförvaltningen. 26678: Syftet är att man under de närmaste åren skall Därför bör målet vara att utveckla skattestyrel- 26679: göra kännbara insatser för att höja denna yrkes- sens verksamhet så att de skattskyldiga kan Iita 26680: skicklighet. Det har bl.a. varit tal om att grunda på förvaltningens opartiskhet och förmåga att 26681: ett särskilt skatteinstitut. handla riktigt. Skattestyrelsens roll som centralt 26682: Kraven på ett särskilt ombudsmannasystem ämbetsverk är mycket viktig i detta utvecklings- 26683: för de skattskyldiga avspeglar för sin del misstro- arbete. Också samordningen av beskattningen är 26684: endet mot skatteförvaltningen. De uppgifter som en självskriven uppgift för det centrala ämbets- 26685: enligt motiveringen till spörsmålet planeras för verket. Ett ombudsmannasystem bör övervägas 26686: ombudsmannen är till sin natur sådana som hör först om de många redan genomförda och pågå- 26687: till skatteförvaltningen. Det är svårt att föreställa ende utvecklingsprojekten inte leder till önskade 26688: sig att dessa skulle kunna skötas i en institution resultat. 26689: 26690: Helsingfors den 24 mars 1997 26691: 26692: Minister Arja Alho 26693: KK 160/1997 vp 26694: 26695: Kirjallinen kysymys 160 26696: 26697: 26698: 26699: 26700: Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk: Korkeakoulujen huippuyksiköi- 26701: den valintaperusteista 26702: 26703: 26704: Eduskunnan Puhemiehelle 26705: 26706: Maamme korkeakouluihin on luotu ns. huip- Siksi olisi tärkeää tietää selkeästi valinnan kritee- 26707: puyksikköjärjestelmä. Huippuyksiköiden valin- rit. 26708: taperustelut ja -kriteerit ovat vielä kehittymättä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26709: ja ne näyttävät vaihtuvan miltei vuosittain. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26710: Korkeakouluväen piirissä vuotuiset valinnat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26711: ovat herättäneet monia avoimia kysymyksiä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26712: Myös joissakin huippuyksikköjen valintaa kos- 26713: kevissa kartoituksissa on todettu, että valintape- Mitkä ovat tämänhetkiset korkea- 26714: rusteet ovat ailahtelevaisia ja selkiintymättömiä. koulujen huippuyksiköiden valinnan pe- 26715: Jotkut tutkijat ovat esittäneet, että yksiköt voi- rusteet, ja 26716: taisiin näin ollen yhtä hyvin arpoa. ovatko nykyiset valintakriteerit päte- 26717: Huippuyksiköiden palkitseminen on kuiten- vät ollakseen pysyvät? 26718: kin yksi korkeakoulujen tulosohjauksen väline. 26719: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 26720: 26721: Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk 26722: 26723: 26724: 26725: 26726: 279001 26727: 2 KK 160/1997 vp 26728: 26729: 26730: 26731: 26732: Eduskunnan Puhemiehelle 26733: 26734: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opetusministeriön saarnat esitykset peruste- 26735: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luineen kauden 1997-1998 huippuyksiköiksi 26736: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ovat ohessa liitteenä. Opetusministeriö on käyt- 26737: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tytti lso- tänyt tehtyjä esityksiä sellaisenaan tulokselli- 26738: hookana-Asunmaan näin kuuluvan kirjallisen suusrahan jaon perusteena siten, että vuoden 26739: kysymyksen n:o 160: 1997 toimintamenoihin sisältyvästä 150 Mmk:n 26740: tuloksellisuusrahasta 38 Mmk jaettiin tutkimuk- 26741: Mitkä ovat tämänhetkiset korkea- sen huippuyksiköiden perusteella, 20 Mmk kou- 26742: koulujen huippuyksiköiden valinnan pe- lutuksen huippuyksiköiden perusteella ja 3 Mmk 26743: rusteet, ja taiteellisen toiminnan huippuyksiköiden perus- 26744: ovatko nykyiset valintakriteerit päte- teella. Vuoden 1998 budjetin valmistelussa samat 26745: vät ollakseen pysyvät? yksiköt ovat edelleen tuloksellisuusrahan mää- 26746: räytymisperusteina. 26747: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Yliopistojen tulosohjauksen kehittämistä kä- 26748: vasti seuraavaa: sittelevä työryhmä esitti tuloksellisuuskriteerei- 26749: den kehittämisehdotuksissaan, että tutkimuk- 26750: Yliopistojen toimintamenoihin on sisällytetty sen, koulutuksen ja taiteellisen toiminnan huip- 26751: tuloksellisuuden perusteella määräytyvää rahoi- puyksiköt säilyisivät edelleen tuloksellisuuskri- 26752: tusta viime vuosina 130-150 Mmk eli noin 3 % teereinä nykyisen valintamenettelyn mukaisesti 26753: toimintamenoista. Tuloksellisuusrahoitus on (opetusministeriön työryhmien muistiaita 26754: kohdennettu yliopistoille tiettyjen opetusminis- 36:1996). Työryhmä ehdotti myös, että valinto- 26755: teriön ja yliopistojen kesken sovittujen kriteerei- jen pitäisi olla voimassa aina koko kolmivuotisen 26756: den perusteella. Yliopistot itse päättävät tulok- tulossopimuskauden ja että esitykset pyydettäi- 26757: sellisuusrahan kohdentamisesta. siin Suomen Akatemialta (tutkimuksen huippu- 26758: Huippuyksiköt ovat olleet tuloksellisuuskri- yksiköt), Korkeakoulujen arviointineuvostolta 26759: teereinä vuodesta 1994 alkaen. Opetusministeriö (koulutuksen huippuyksiköt) ja Taiteen keskus- 26760: on pyytänyt esitykset tutkimuksen huippuyksi- toimikunnalta (taiteellisen toiminnan huippuyk- 26761: köiksi Suomen Akatemialta, koulutuksen huip- siköt). Työryhmän ehdotuksia näiltä osin kanna- 26762: puyksiköiksi Korkeakouluneuvostolta ja taiteel- tettiin yliopistoilta pyydetyissä lausunnoissa, ja 26763: lisen toiminnan huippuyksiköiksi Taiteen kes- opetusministeriö on päättänyt edetä työryhmän 26764: kustoimikunnalta. Nämä puolestaan ovat pyytä- ehdotusten mukaisesti. 26765: neet yliopistoilta esitykset huippuyksiköiksi ja 26766: arvioineet esityksiä erilaisten laatukriteereiden 26767: perusteella. 26768: 26769: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 26770: 26771: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 26772: KK 160/1997 vp 3 26773: 26774: 26775: 26776: 26777: Tili Riksdagens Talman 26778: 26779: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningsministeriet erhållit för perioden 1997-1998 26780: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- medfö1jer inklusive motiveringar som bi1aga. 26781: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Undervisningsministeriet har använt de upprät- 26782: man Tytti Isohookana-Asunmaa undertecknade tade förs1agen som sådana tili grund för utde1- 26783: spörsmå1 nr 160: ningen av resultatpenningen så att 38 Mmk av 26784: den resultatpenning på 150 Mmk som ingår i 26785: Vilka är de nuvarande grunderna när omkostnaderna för 1997 förde1ades på basis av 26786: högsko1ornas spetsenheter utses, och spetsforskningsenheter, 20 Mmk på basis av 26787: är de nuvarande urva1skriterierna spetsenheter inom utbi1dningen och 3 Mmk på 26788: övertygande nog för att vara bestående? basis av spetsenheter inom den konstnärliga 26789: verksamheten. Vid beredningen av budgeten fOr 26790: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 1998 är samma enheter alltjämt bestämnings- 26791: anföra fö1jande: grunder för resultatpenningen. 26792: En arbetsgrupp som behand1ade utveck1ingen 26793: Universitetens omkostnader har de senaste av resu1tatstyrningen av universiteten framförde 26794: åren innehållit finansiering på 130-150 mi1j. mk, i sina förs1ag tili utveck1ing av resu1tatkriterierna 26795: eller ca 3% av omkostnaderna, som bestäms på att spetsenheterna inom forskning, utbildning 26796: basis av resu1tatet. Den resu1tatbaserade finan- och konstnär1ig verksamhet alltjämt skall beva- 26797: sieringen har tilide1ats universiteten utgående ras som resultatkriterier en1igt det nuvarande ur- 26798: från vissa kriterier som undervisningsministeriet va1sförfarandet (promemorior a v undervisnings- 26799: och universiteten sinsemellan har kommit över- ministeriets arbetsgrupper 36: 1996). Arbetsgrup- 26800: ens om. Universiteten har sjä1va fått bes1uta om pen föres1og också att va1en alltid bör gälla hela 26801: förde1ningen av resu1tpenningen. den treåriga avtalsperioden och att förs1agen 26802: Spetsenheterna har utgjort resultatkriterier skall inbegäras av Fin1ands Akademi (spets- 26803: sedan 1994. Undervisningsministeriet har bett forskningsenheterna), Rådet för utvärdering av 26804: om förs1ag tili spetsenheter inom forskningen av högsko1orna (spetsenheterna inom utbi1dningen) 26805: Fin1ands Akademi, inom utbildningen av Hög- och Centralkommissionen för konst (spetsen- 26806: sko1erådet och inom den konstnärliga verksam- heterna inom den konstnärliga verksamheten). 26807: heten av Centra1kommissionen för konst. Dessa Arbetsgruppens förslag understöddes av univer- 26808: har i sin tur bett universiteten om förslag tili siteten i deras remissvar och undervisningsminis- 26809: spetsenheter och bedömt förs1agen på basis av teriet har beslutat gå vidare i enlighet med arbets- 26810: o1ika kva1itetskriterier. gruppens förs1ag. 26811: De förs1ag tili spetsenheter som undervis- 26812: 26813: He1singfors den 15 april1997 26814: 26815: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 26816: KK 161/1997 vp 26817: 26818: Kirjallinen kysymys 161 26819: 26820: 26821: 26822: 26823: Tytti lsohookana-Asunmaa /kesk: Postipalvelujen saatavuuden tur- 26824: vaamisesta 26825: 26826: 26827: Eduskunnan Puhemiehelle 26828: 26829: Suomen Posti Oy suunnittelee lakkauttavansa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26830: lukuisia postikonttoreita, joiden joukossa on jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26831: mm. Haukiputaan Martinniemen posti. Martin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26832: niemen postikonttorin myötä häviäisi kylältä vii- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26833: meinenkin pankkipalvelu. Martinniemestä olisi 26834: postin lakkauttamisen jälkeen noin 7 km lähim- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 26835: pään postiin, mikä on erittäin hankalaa varsin- postipalvelujen säilyttämiseksi Haukipu- 26836: kin kylän vanhemmalle väestölle. taan Martinniemessä, ja 26837: Kyseinen tapaus on vain yksi esimerkki me- miten Hallitus aikoo puuttua siihen, 26838: neillään olevasta postin kehittämissuunnasta. että kansalaisten peruspalveluihin kuulu- 26839: Postipalvelut kuuluvat kuitenkin kansalaisten vat postipalvelut voitaisiin kohtuudella 26840: peruspalveluihin. Postikonttorien korvaavilla turvata kaikille suomalaisille asuinpai- 26841: järjestelyillä ei kyetä turvallisesti hoitamaan kasta riippumatta? 26842: asiakkaiden peruspalveluja. Tästä on kokemuk- 26843: sia. Siksi hallituksen tulisi antaa eduskunnalle 26844: esitys postitoimintalain muuttamisesta. 26845: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1997 26846: 26847: Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk 26848: 26849: 26850: 26851: 26852: 279001 26853: 2 KK 161/1997 vp 26854: 26855: 26856: 26857: 26858: Eduskunnan Puhemiehelle 26859: 26860: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tinniemen kylässä ei ole enää tarkoituksenmu- 26861: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaista. Postikonttorissa tehtävästä työstä yli 26862: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen puolet on muodostunut pankkipalveluista. Sen 26863: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tytti lso- sijaan tilalle tulee yrittäjän hoitarua posti, joka 26864: hookana-Asunmaan näin kuuluvan kirjallisen tarjoaa kaikki samat postipalvelut kuin Postin 26865: kysymyksen n:o 161: omalla henkilökunnanaan hoitarua posti. Mar- 26866: tinniemen postipalvelut säilyvät täten ainakin 26867: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä nykyisellä tasolla. Postinjakelu ja postinkuljetus 26868: postipalvelujen säilyttämiseksi Haukipu- toimivat kuten ennenkin. 26869: taan Martinniemessä, ja On arvioitu, että Martinniemessä yrittäjän 26870: miten Hallitus aikoo puuttua siihen, hoitamassa postissa käy päivittäin parisenkym- 26871: että kansalaisten peruspalveluihin kuulu- mentä asiakasta. Sen suuruinen kävijämäärä 26872: vat postipalvelut voitaisiin kohtuudella edellyttää alle kahden tunnin päivittäistä työpa- 26873: turvata kaikille suomalaisille asuinpai- nosta yrittäjän hoitamassa postissa. 26874: kasta riippumatta? Haukiputaan kuntaan jäävät edelleen kaksi 26875: Postin omalla henkilöstöllä hoidettavaa postia, 26876: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joista toinen sijaitsee Haukiputaan keskustassa 26877: vasti seuraavaa: ja toinen Kellossa. Niissä kummassakin säilyvät 26878: Postipankin palvelut. Siten Martinniemestä 26879: Postipankin muutettua pankkipalvelutarjon- pankkiasioille Haukiputaan keskustaan on mat- 26880: taansa postitoimipaikoissa on Postin toimipaik- kaa alle 10 kilometriä. Postin kautta voi luonnol- 26881: kaverkossa tapahtumassa muutoksia. Olennais- lisesti lähettää tilisiirtokirjeitä, mutta Postipan- 26882: ta kuitenkin on, että postitoimipaikkojen koko- kin pankkipalveluja Posti ei voi tarjota. Tämä on 26883: naismäärä ei vähene. Se on ennen ja jälkeen Postista riippumatonta. 26884: uudistuksen runsaat 1 700 toimipaikkaa. Mää- Posti ei yleensä hoida suurten yritysten 26885: rään sisältyy Postin omia toimipaikkoja sekä postilähetyksiä tavallisissa toimipaikoissaan, 26886: yrittäjien hoitamia postitoimipaikkoja. vaan pyrkii näissä tapauksissa takaamaan 26887: Yrittäjien hoitamat postit tarjoavat yksityis- palvelujensa laadun yksilöllisin ratkaisuin. Näin 26888: henkilöille kaikki samat palvelut kuin Postin menetellään myös Martinniemessä. 26889: omalla henkilökunnalla toimiva postikonttori. Paikkakunnan omat yrittäjät ovat yleensä 26890: Asiakkaat voivat noutaa saapuneet postilä- kiinnostuneita postipalvelujen hoitamisesta 26891: hetyksensä sekä lähettää postia Suomeen ja myös oman yrityksensä yhteydessä. Martinniemessä ei 26892: ulkomaille. Yrittäjien hoitamat postit ovat lisäk- ole vielä tehty sopimusta postipalvelujen hoita- 26893: si usein avoinna iltaisin ja viikonloppuisin. Niin- misesta, mutta sopimus tullaan tekemään sellai- 26894: pä yrittäjävetoisten postien on huomattu va- sen paikallisen yrittäjän kanssa, jolla on kykyä ja 26895: kiinnuttaneen asemansa oman alueensa pos- resursseja hoitaa postipalvelut asiakkaita 26896: teina. palvelevalla ja Postin edellyttämällä laaduk- 26897: Postipankin pankkipalvelujen poistumisen kaalla tavalla. Tällöin postipalvelut voidaan 26898: jälkeen Postin oman konttorin ylläpito kysymyk- säilyttää entisellään. 26899: sessä tarkoitetussa Haukiputaan kunnan Mar- 26900: 26901: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 26902: 26903: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 26904: KK 161/1997 vp 3 26905: 26906: 26907: 26908: 26909: Tili Riksdagens Talman 26910: 26911: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Haukipudas kommun. Över hälften av postkon- 26912: ger ha Ni, Fru Talman, tili vederbörande medlem torets arbete har bestått av banktjänster. I stället 26913: av statsrådet översänt följande av riksdagsleda- för detta kommer en ny företagardragen post 26914: mot Tytti Isohookana-Asunmaa undertecknade som erbjuder alla posttjänster som ett postkontor 26915: spörsmål nr 161: som sköts med egen personal. Posttjänsterna i 26916: Martinniemi förblir åtminstone på nuvarande 26917: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nivå. Postdistribueringen och posttransporterna 26918: ta för att posttjänsterna i Martinniemi i verkar som förut. 26919: Haukipudas skall bibehållas, och Det har beräknats att ca 20 kunder dagligen 26920: hur ämnar Regeringen ingripa för att kommer att besöka företagarposten i Haukipu- 26921: posttjänsterna som hör tili medborgarnas das. En kundkrets av denna storlek f6rutsätter 26922: bastjänster skall kunna rimligen tryggas mindre än två timmar daglig arbetsinsats i en 26923: åt varje finländare oberoende av bonings- företagardragen post. 26924: ort? I Haukipudas kommun blir fortfarande två 26925: postkontor kvar och de sköts med Postens egen 26926: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt personal. Den ena av dem finns i Haukipudas 26927: anföra följande: centrum och den andra i Kello. I båda kvarstår 26928: Postbankens service. Följaktligen kommer av- 26929: I och med att Postbanken har ändrat utbudet ståndet tili Haukipudas centrum för att sköta 26930: på sin bankservice i postkontoren kommer det att postärenden att vara ca 10 km. Via Posten är det 26931: ske ändringar i Postens kontorsnät. Det viktigas- naturligtvis möjligt att skicka kontoöverförings- 26932: te är dock att anta1et postkontor inte minskar. brev, med Postbankens bankservice kan Posten 26933: Antalet postkontor var f6re och är efter reformen naturligtvis inte erbjuda. Detta är oberoende av 26934: 1 700 tili antalet. I detta antal ingår Postens egna Posten. 26935: kontor samt sådana postkontor som sköts av Posten sköter i allmänhet inte de stora företa- 26936: företagare. gens postförsändelser från sina normala kontor, 26937: Postkontoren som sköts av postombud erbju- utan försöker i dy1ika fall garantera servicekvali- 26938: der åt privatpersoner alla sådana tjänster som teten genom att tillämpa individuella lösningar. 26939: postkontor med egen personai erbjuder. Kunder- Så går man tili väga också i Martinniemi. 26940: na kan hämta sina postförsände1ser och sända Företagare på orten är vanligen intresserade 26941: post till Finland och även tili utlandet. Postkon- av att sköta posttjänster i samband med sitt eget 26942: toren som sköts av postombud är dessutom ofta företag. I Martinniemi har man ännu inte slutit 26943: öppna kvällstid och under veckos1uten. Fö1jakt- avtal om skötsel av posttjänster, men ett sådant 26944: ligen har man märkt att postombuden har befåst avtal skall med all sannolikhet ingås med en så- 26945: sin ställning som postinrättningar på de orter där dan lokal företagare som har förmåga och resur- 26946: de verkar. ser att sköta posttjänster genom att erbjuda 26947: Efter det att Postbankens banktjänster lagts kundservice på det högk1assiga sätt som Posten 26948: ned är det inte längre ändamålsenligt att upprätt- förutsätter. Då kan posttjänsterna bevaras som 26949: hålla Postens eget kontor i Martinniemi by i förut. 26950: 26951: Helsingforsden 20 mars 1997 26952: 26953: Trafikminister Tuula Linnainmaa 26954: KK 162/1997 vp 26955: 26956: Kirjallinen kysymys 162 26957: 26958: 26959: 26960: 26961: Esa Lahtela /sd: Pohjois-Karjalan valitsemisesta kotitalouksien 26962: työllistämisen kokeilualueeksi 26963: 26964: 26965: Eduskunnan Puhemiehelle 26966: Budjettiriihessä on päätetty ottaa käyttöön räinen tulotaso on maan alhaisimpia. Lisäksi 26967: kokeilut kotitalouksien työllistämismahdolli- työllisyystilanne siellä on vaikea. Esim. vuoden 26968: suuksien selvittämiseksi. Kokeiluissa olisi muka- 1996 tammikuusta vuoden 1997 tammikuuhun 26969: na hyvitysmalli, jossa hallintomuodoltaan mitkä työttömien määrä lisääntyi 153 henkilöllä. 26970: tahansa mikroyritykset,jotka toimisivat kotipal- Palveluiden mahdollisista käyttäjistä vanhus- 26971: velualan yrittäjinä, voisivat saada palveluidensa väestön määrä on Pohjois-Karjalassa suhteelli- 26972: myyntiin tukea. Toisessa verovähennysmallissa sen suuri ja eläkkeiden taso on hyvin matala. 26973: kotipalvelun käyttäjä voisi maksettuaan palk- Lisäksi Pohjois-Karjalassa on syntynyt kautta 26974: koja tästä työstä vähentää maksimissaan 4 950 maakunnan työosuuskuntia, joille mallin kokei- 26975: markkaa valtionverosta vuodessa. lu olisi ensiarvoisen tärkeä toiminta- ja työllistä- 26976: Kokeilupaikoista päätettäisiin valtioneuvos- mismuoto. 26977: tossa myöhemmin. Koska kokeiltavat mallit Valtioneuvosto on tehnyt myös periaatepää- 26978: ovat luonteeltaan hyvin erilaisia, kokeilupaikat- töksen siitä, että kaikki hallinnonalat edistäisivät 26979: kin pitäisi valita sen mukaisesti. Hyvitysmalli päätöksiä tehdessään Itä-Suomen kehittämistä. 26980: tulisi kysymykseen luonteensa puolesta parem- Kotitalouksien työllistämiskokeilun kohdenta- 26981: min lyhytkestoisia tarpeita ajatellen, ja käyttäjä- minen Pohjois-Karjalaan sopisi hyvin tähän lin- 26982: kunnan väestö olisi todennäköisesti tuloiltaan ja jaan. 26983: varallisuudeltaan pieni- ja keskituloista. Verovä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26984: hennysmalli sopii puolestaan paremmin pitempi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26985: aikaiseen työhön, ja jotta verovähennyksestä sai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26986: si täyden hyödyn, sellaisille, joilla tulo valtion- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26987: verotuksessa on keskimääräistä korkeampi. 26988: Tätä taustaa vasten verovähennysmalli sopisi Onko Hallitus ajatellut, että kotita- 26989: hyvin kokeiltavaksi Uudellamaalla, koska siellä louksien työllistämisessä ns. hyvitysmal- 26990: keskimääräinen ansiotaso on korkein. lin kokeilualueeksi nimettäisiin Pohjois- 26991: Hyvitysmalli sopisi puolestaan erittäin hyvin Karjala? 26992: esim. Pohjois-Karjalaan, koska siellä keskimää- 26993: 26994: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 26995: 26996: Esa Lahtela /sd 26997: 26998: 26999: 27000: 27001: 279001 27002: 2 KK 162/1997 vp 27003: 27004: 27005: 27006: 27007: Eduskunnan Puhemiehelle 27008: 27009: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 27010: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 27011: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 27012: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- Kotitalouksien työllistämismahdollisuuksien 27013: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tukemiseksi ja harmaan talouden vähentämisek- 27014: 162: si talouspoliittinen ministerivaliokunta päätti 27015: 26.2.1997 kokeilla alueellisesti kahta mallia. Toi- 27016: Onko Hallitus ajatellut, että kotita- sessa mallissa kotitaloudelle palveluja tuottaval- 27017: louksien työllistämisessä ns. hyvitysmal- le yritykselle hyvitetään osa kotityöstä maksetun 27018: lin kokeilualueeksi nimettäisiin Pohjois- palkkion määrästä. Toisessa mallisssa myönne- 27019: Karjala? tään verosta tehtävä vähennys. Hallitus valmiste- 27020: lee molempia malleja parhaillaan. Esitys, jossa 27021: otetaan kantaa muun muassa kokeilualueihin, 27022: tullaan antamaan kevätistuntokaudella. 27023: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1997 27024: 27025: Ministeri Arja Alho 27026: KK 162/1997 vp 3 27027: 27028: 27029: 27030: 27031: Tili Riksdagens Ta/man 27032: 27033: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- För stödande av hushållens möjligheter att 27034: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sysselsätta personer och för minskande av den 27035: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ekonomiska gråzonen beslöt finanspolitiska mi- 27036: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr nisterutskottet den 26 februari 1997 att inleda ett 27037: 162: regionalt försök med två modeller. 1 den ena 27038: modellen får företag som producerar tjänster åt 27039: Har Regeringen tänkt att Norra Kare- hushåll kompensation för en del av arvodet för 27040: len kunde utses tili försöksområde för den hemarbetet. 1 den andra modellen beviljas avdrag 27041: s.k. kompensationsmodellen i samband från skatten. Regeringen bereder som bäst bägge 27042: med att hushållen skalllockas att syssel- modellerna. En proposition i viiken ställning tas 27043: sätta personer? tili bl.a. försöksområdena kommer att avlåtas 27044: under vårsessionen. 27045: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 27046: anföra följande: 27047: Helsingfors den 24 mars 1997 27048: 27049: Minister Arja Alho 27050: KK 163/1997 vp 27051: 27052: Kirjallinen kysymys 163 27053: 27054: 27055: 27056: 27057: Esa Lahtela /sd: Työttömyyseläkeläisille suunnatun tiedotuksen 27058: parantamisesta 27059: 27060: 27061: Eduskunnan Puhemiehelle 27062: 27063: Työttömyyseläkkeellä olevien henkilöiden Vaikka asiaan on tullut jo asiallinen korjaus, 27064: keskuudessa on ollut epätietoisuutta siitä, voi- siitä tiedottaminen monien yhteydenottojen pe- 27065: vatko he eläkkeellä ollessaan lähteä kuntoutuk- rusteella on jäänyt vaillinaiseksi. 27066: seen tai matkustella vaikka ulkomailla, kun aina- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27067: kin vanhemmissa eläkepäätöksissä heidän edel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27068: lytetään aina olevan työmarkkinoiden käytettä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27069: vissä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27070: Kuitenkin jatkuva valmius ottaa työtä vas- 27071: taan lienee oikeuskanslerin kehotuksesta poistet- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- 27072: tu kohtuuttomana työttömyyseläkeläisiltä jo konut ryhtyä, että työttömyyseläkkeellä 27073: vuonna 1994. olevat saisivat muuttuneista säännöksistä 27074: ajanmukaisen riittävän tiedon? 27075: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 27076: Esa Lahtela /sd 27077: 27078: 27079: 27080: 27081: 279001 27082: 2 KK 163/1997 vp 27083: 27084: 27085: 27086: 27087: Eduskunnan Puhemiehelle 27088: 27089: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saaminen edellyttää eli mainittu 2 230 mk kuu- 27090: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaudessa, työttömyyseläke voidaan keskeyttää. 27091: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Työttömyyseläkkeen saaminen ei estä ulkomaille 27092: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- matkustamista kuntoutusta saamaan tai lomalle. 27093: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Periaatetta tullaan myös muiden työttömien 27094: 163: osalta täsmentämään työministeriössä parhail- 27095: laan valmisteltavassa hallituksen esityksessä. 27096: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- Työttömyyseläkettä koskevassa säännöstössä 27097: konut ryhtyä, että työttömyyseläkkeellä on työttömälle henkilölle asetettu velvollisuus 27098: olevat saisivat muuttuneista säännöksistä ilmoittaa oleskelustaan ulkomailla tai muusta 27099: ajanmukaisen riittävän tiedon? vastaavasta syystä, jonka johdosta hän ei voi 27100: vastaanottaa työtä. Hän on myös velvollinen il- 27101: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- moittamaan ryhtymisestään ansiotyöhön, josta 27102: vasti seuraavaa: saatava tulo ylittää mainitun 2 230 mk/kk. Sa- 27103: moin hän on velvollinen ilmoittamaan siitä, että 27104: Työttömyyseläkkeen tarkoituksena on turva- hän on kieltäytynyt vastaanottamasta viran- 27105: ta työntekijän toimeentulo silloin, kun hän ei omaisen tarjoamaa työtä. 27106: saatavissa olevalla työllä pysty elättämään it- Kuten kysymyksessä todetaan, massatyöttö- 27107: seään. Työttömyyseläkkeellä oleva voi vähäises- myyden seurauksena jouduttiin oikeuskanslerin 27108: sä määrin työskennellä ja saada tilapäisesti noin vaatimuksesta poistamaan aikaisemmin lainsää- 27109: 2 230 mk työtuloja kuukaudessa. dännössä ollut säännös, jonka mukaan työvoi- 27110: Työttömyyseläkettä ei makseta kalenterikuu- maviranomaisen oli tehtävä säännöllinen ilmoi- 27111: kaudelta,jonka aikana eläkkeensaaja ulkomailla tus työttömyyseläkkeensaajien työllistämistoi- 27112: oleskelun tai muun vastaavan syyn vuoksi ei voi menpiteistä. Tämä ei kuitenkaan vapauta työttö- 27113: ottaa vastaan työtä. Pääsääntöisesti työttömyys- myyseläkkeen saajaa omasta ilmoittamisvelvolli- 27114: eläke keskeytetään ulkomailla oleskelun ajaksi. suudesta. 27115: Jos eläkettä on maksettu tältä ajalta, se peritään Eläketurvakeskuksen julkaisemissa esitteissä 27116: takaisin. Eläkelaitos voi erityisestä syystä luopua ei ole kerrottu tilanteista, joissa työttömyyseläke 27117: takaisinperinnästä, jos eläkettä ei ole maksettu maksetaan ulkomaille. Jos eläkkeensaaja on tie- 27118: kolmea kuukautta pidemmältä ajalta. dustellut asiaa eläkelaitoksesta, hänelle on ker- 27119: Edellä mainittuja säännöksiä ei sovelleta, jos rottu, maksetaanko työttömyyseläke edellä esite- 27120: eläkkeensaaja oleskelee jossakin Euroopan unio- tyn mukaisesti siihen maahan, johon eläkkeen- 27121: nin jäsenmaassa. Tällöin sovelletaan EU :n sosi- saaja on muuttamassa. 27122: aaliturvasäännöksiä, joiden mukaan eläkettä ei Eläketurvakeskuksen ohjeissa ET A-sopimuk- 27123: saa keskeyttää eikä lakkauttaa yksinomaan sillä sen sosiaaliturvasäännösten vaikutukset työ- 27124: perusteella, että eläkkeensaaja oleskelee toisessa eläkkeisiin on työttömyyseläkkeen maksamises- 27125: jäsenvaltiossa. ta ED-maihin nimenomaan todettu. 27126: Hallituksen esityksessä 95/1992 vp todetaan, Eläketurvakeskuksessa valmistellaan parhail- 27127: että työttömyysetuus on katsottava etuudeksi, laan yleisölle tarkoitettua tiedotetta, jossa kerro- 27128: joka on maksettava ulkomaille. Edellytyksenä taan myös työttömyyseläkkeen maksamisesta 27129: on kuitenkin, että eläkkeensaaja edelleen täyttää ulkomaille. Asianmukaista on, että myös Eläke- 27130: muut eläkkeen maksamisen edellytykset. Jos turvakeskuksen esitteisiin otetaan tästä mainin- 27131: eläkkeensaajana on ulkomailla esimerkiksi an- ta. 27132: siotuloja enemmän kuin työttömyyseläkkeen 27133: 27134: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 27135: 27136: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 27137: KK 163/1997 vp 3 27138: 27139: 27140: 27141: 27142: Tili Riksdagens Talman 27143: 27144: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- pension, dvs. nämnda 2 230 mk/månad, kan ar- 27145: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- betslöshetspensionen avbrytas. Att en pensions- 27146: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tagare får arbetslöshetspension hindrar honom 27147: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr inte från att resa utomlands för rehabilitering 27148: 163: eller på semester. Denna princip kommer att pre- 27149: ciseras även i fråga om övriga arbetslösa i den 27150: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- regeringsproposition som för närvarande är un- 27151: ta för att de som erhåller arbetslöshets- der beredning vid arbetsministeriet. 27152: pension skall få fårsk och tillräcklig infor- I de bestämmelser som gäller arbetslöshets- 27153: mation om de bestämmelser som ändrats? pension krävs att en arbetslös person gör en an- 27154: mälan om sin vistelse i utlandet eller om någon 27155: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt annan motsvarande orsak på grund a v viiken han 27156: anföra följande: inte kanta emot arbete. Han är också skyldig att 27157: anmäla sin avsikt att börja förvärvsarbeta om 27158: A vsikten med arbetslöshetspension är att tryg- inkomsten därav överstiger nämnda 2 230 mk/ 27159: ga arbetstagarens utkomst då denna inte kan månad. Han är likaså skyldigatt meddela om han 27160: försörja sig på det arbete som finns tiligängligt. har vägrat att ta emot sådant arbete som myndig- 27161: Den som får arbetslöshetspension kan arbeta i heterna anvisat honom. 27162: Iiten utsträckning och temporärt få ca 2 230 mk i Som det framhålls i spörsmålet var man tili 27163: arbetsinkomst per månad. följd av massarbetslösheten tvungen att på an- 27164: Arbetslöshetspension betalas inte för en sådan modan av justitiekanslern upphäva den bestäm- 27165: kalendermånad under viiken pensionstagaren på melse i lagstiftningen enligt viiken arbetskrafts- 27166: grund av en utlandsvistelse eller någon annan myndigheten regelbundet skulle göra en anmälan 27167: motsvarande orsak inte kanta emot arbete. Hu- om sysselsättande åtgärder i fråga om dem som 27168: vudregeln är att utbetalningen av arbetslöshets- erhåller arbetslöshetspension. Detta fråntar 27169: pension avbryts för tiden för utlandsvistelsen. dock inte arbetslöshetspensionstagaren den egna 27170: Pension som har utbetalts för denna tid åter- anmälningsplikten. 27171: krävs. Pensionsanstalten kan av särskilda skäl Pensionsskyddscentralens broschyrer har inte 27172: avstå från återkrav om pensionen inte har utbe- innehållit information om i vilka situationer ar- 27173: talts för en längre tid än tre månader. betslöshetspension betalas till utlandet. Har en 27174: Ovan nämnda bestämmelser tillämpas inte om pensionstagare hört sig för om saken hos pen- 27175: pensionstagaren vistas i någon av Europeiska sionsanstalten har han, enligt vad som anförts 27176: unionens medlemsstater. Då tillämpas EU :s so- ovan, underrättats om ifall arbetslöshetspension 27177: cialskyddsbestämmelser, enligt vilka pensionen betalas tili det land tili vilket han ämnar flytta. 27178: inte får avbrytas eller dras in enbart på grund av I Pensionsskyddscentralens anvisningar om 27179: att pensionstagaren vistas i en annan medlems- verkningarna av EES-avtalets socialskyddsbe- 27180: stat. stämmelser på arbetspensionerna har man ut- 27181: I regeringens proposition 95/1992 rd framhålls tryckligen nämnt utbetalningen av arbetslöshets- 27182: att arbetslöshetsförmånen skall anses som en så- pension till EU-länderna. 27183: dan förmån som skall betalas tili utlandet. En Vid Pensionsskyddscentralen håller man som 27184: förutsättning för detta är dock att pensionstaga- bäst på att bereda ett meddelande tiii allmänhe- 27185: ren fortfarande uppfyller de övriga krav som ten, i vilket också redogörs för betalningen av 27186: betalning av pensionen forutsätter. Om t.ex. pen- arbetslöshetspension tili utlandet. Det är ända- 27187: sionstagarens förvärvsinkomster i utlandet över- målsenligt att även pensionsskyddscentralens 27188: stiger gränsen för erhållande av arbetslöshets- broschyrer innehåller upplysningar om detta. 27189: 27190: Helsingfors den 26 mars 1997 27191: 27192: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 27193: KK 164/1997vp 27194: 27195: Kirjallinen kysymys 164 27196: 27197: 27198: 27199: 27200: Toimi Kankaanniemi Iski: Rakennustyön valvonnan tehostamisesta 27201: 27202: 27203: 27204: Eduskunnan Puhemiehelle 27205: Erittäin laajaksi paisuneiden rakennusten ti kustannuksissa, jos vastaava työnjohtaja on 27206: kosteus- ja homevaurioiden selvittelyn yhteydes- vain nimellisesti mukana eikä näin ollen laskuta 27207: sä on herännyt epäily nykyisen rakennusvalvon- työstään kovinkaan paljon. 27208: nan riittävyydestä. Kuntien rakennuslautakun- Vastaavan työnjohtajan asemaa tulisi selkiyt- 27209: nat ja rakennustarkastajat valvovat rakennus- tää ja vastuuta lisätä, jotta ainakaan valvonnan 27210: hankkeita. Tämän lisäksi rakennusasetuksen 8. puute ei aiheuttaisi uusia kosteus- ja muita vau- 27211: luvussa on säädökset vastaavasta työnjohtajasta. rioita,jotka tulevat hyvin kalliiksi sekä rakennut- 27212: Kunnan rakennustarkastaja ei käytännössä tajalle että koko yhteiskunnalle. 27213: aina pysty seuraamaan rakennustyötä riittävän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27214: tiiviisti. Vastaavan työnjohtajan pitäisi valvoa ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27215: seurata huolellisesti työn suorittamista. Tällöin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27216: myös sellaisten tekijöiden, joista kosteus- ja ho- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27217: mevauriot saattavat alkaa, pitäisi tulla havai- 27218: tuiksi ja estetyiksi. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27219: Käytännössä näyttää siltä, että vastaava työn- ryhtyä rakennustyön valvonnan ja erityi- 27220: johtaja ei aina seuraa työtä, vaan on vain lähes sesti vastaavan työnjohtajan aseman ja 27221: muodollisesti mukana. Esimerkiksi omakotita- vastuun korostamiseksi ja kalliiksi tule- 27222: lon hartiapankkirakentaja säästää huomattavas- vien rakennusvirheiden estämiseksi? 27223: 27224: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 27225: 27226: Toimi Kankaanniemi /skl 27227: 27228: 27229: 27230: 27231: 279001 27232: 2 KK 164/1997 vp 27233: 27234: 27235: 27236: 27237: Eduskunnan Puhemiehelle 27238: 27239: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kosteus- ja homevaurioita löytyy eri aikoina 27240: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valmistuneista rakennuksista. Niiden syistä, il- 27241: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen menemismuodoista, korjaustavoista ja välttä- 27242: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi miskeinoista on vasta muutaman viime vuoden 27243: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- aikana saatu riittävästi tutkittua tietoa. Tutki- 27244: myksen n:o 164: musten pohjalta ympäristöministeriö on käyn- 27245: nistänyt kampanjan, jolla kiinnitetään huomiota 27246: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kosteusvaurioiden välttämiseen. Samalla on jat- 27247: ryhtyä rakennustyön valvonnan ja erityi- kettu erityisen toimintaohjelman toteuttamista 27248: sesti vastaavan työnjohtajan aseman ja muun muassa säännösten ja määräysten tarkista- 27249: vastuun korostamiseksi ja kalliiksi tule- miseksi sekä hallintomenettelyjen kehittämisek- 27250: vien rakennusvirheiden estämiseksi? si. Alueellisten ympäristökeskusten henkilökun- 27251: taa on koulutettu neuvontaa varten. Lisäksi on 27252: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pyritty tiivistämään kuntien rakennusvalvonta- 27253: vasti seuraavaa: ja terveydensuojeluviranomaisten yhteistyötä 27254: asumisterveyttä koskevissa kysymyksissä. 27255: Rakennushankkeeseen ryhtyvän velvollisuut- Rakennuslain kokonaisuudistusta varten on 27256: ta osaltaan huolehtia rakennustyön valvonnasta 15 päivänä toukokuuta 1996 asetettu toimikun- 27257: korostettiin rakennuslain vuonna 1990 voimaan ta, jonka tavoitteena on rakentamisen virheettö- 27258: tulleella osauudistuksella. Samassa yhteydessä myyden ja hyvän laadun edistäminen sekä vas- 27259: selkeytettiin rakennusasetuksen muutoksella ra- tuusuhteiden selkeyttäminen. Toimikunnan 27260: kennustyön vastaavan työnjohtajan asemaa ja määräaika päättyy kuluvan vuoden lopulla. Ra- 27261: hänen tehtäviään. Muutosten tarkoituksena oli kennuslain valmisteluun osallistuvat myös ym- 27262: korostaa rakentamiseen ryhtyvän ja hänen käyt- päristöministeriön asettama rakennusvalvonta- 27263: tämiensä asiantuntijoiden osuutta hyvän raken- ryhmä ja rakentamisen vastuita varten asetettu 27264: tamisen tavoittelussa. selvitysmies. 27265: Ympäristöministeriö julkaisi vuonna 1995 Ympäristöministeriö julkaisee kevään 1997 27266: opaskirjasen vastaavan työnjohtajan tehtävistä. kuluessa pientalotyömaata koskevan valvonta- 27267: Oppaan tarkoituksena on korostaa asiantunte- oppaan. Siinä on kiinnitetty erityistä huomiota 27268: vaoja vastuullisen työnjohdon merkitystä erityi- rakennustyön suoritukseen ja tarkastukseen 27269: sesti pientalorakentamisessa. Kuntien rakennus- niin, että kosteusvirheittä vältytään. 27270: tarkastajien huomiota on kiinnitetty vastaavan 27271: työnjohtajan tärkeyteen rakennusvirheiden estä- 27272: misessä. 27273: 27274: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 27275: 27276: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 27277: KK 164/1997 vp 3 27278: 27279: 27280: 27281: 27282: Tili Riksdagens Talman 27283: 27284: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Fukt- och mögelskadorna på byggnader för- 27285: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande delar sig på byggnader som uppförts under olika 27286: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tider. Det är först under de allra senaste åren som 27287: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade det har funnits tillgång tili tillräcklig vetenskap- 27288: spörsmål nr 164: ligt underbyggd information om orsakerna tili 27289: dessa skador, de sätt på vilka de kommer till 27290: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- synes, reparationsmetoderna och sätten att und- 27291: ta för att betona övervakningen av bygg- vika dem. På denna grund har miljöministeriet 27292: nadsarbeten och särskilt ansvarige ar- startat en kampanj i syfte att göra det möjligt att 27293: betsledarens stälining och ansvar samt för undvika fuktskador. Samtidigt pågår genom- 27294: att förebygga byggnadsfel, som blir dyra? förandet av ett handlingsprogram för att bl.a. se 27295: över bestämmelser och föreskrifter och rationali- 27296: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sera förvaltningsförfarandet. Personalen vid de 27297: anföra följande: regionala miljöcentralerna har fått utbildning för 27298: den behövliga rådgivningen, och dessutom har 27299: Den sky1dighet som den som inleder ett bygg- samarbetet melian kommunernas byggnadstili- 27300: nadsprojekt har att för egen del se tili övervak- synsmyndigheter och deras hälsovårdsmyndig- 27301: ningen av byggnadsarbetet framhävdes genom heter intensifierats i fråga om hälsan i relation tili 27302: den partielia revidering av byggnadslagen som boendet. 27303: trädde i kraft år 1990. I detta sammanhang för- Den 15 maj 1996 tillsattes en kommission för 27304: tyd1igades den ansvarige arbetsledarens stälining en totalrevidering av byggnadslagen i syfte att 27305: och hans uppgifter i byggnadsarbet.~t genom en främja felfritt byggande av god kvalitet och att 27306: ändring av byggnadsförordningen. Andringarna förtydliga ansvarsförhållandena. Kommissio- 27307: syftade tili att framhäva den andel som den som nens mandat går ut i slutet av detta år. 1 bered- 27308: inleder ett byggnadsprojekt och de sakkunniga ningen av byggnadslagen deltar också en av mil- 27309: som han anlitar har i strävan efter gott byggande. jöministeriet tillsatt byggnadstillsynegrupp och 27310: Miljöministeriet publicerade år 1995 en hand- en utredningsman som arbetar med ansvarsfrå- 27311: ledning om ansvarige arbetsledarens uppgifter. gor inom byggandet. 27312: Handledningens syfte var att framhäva den bety- Miljöministeriet publicerar våren 1997 en 27313: delse som en sakkunnig och ansvarskännande handledning om byggnadstillsyn på småhusbyg- 27314: arbetsledning har speciellt då man bygger små- gen. Där ägnas själva uppförandet och övervak- 27315: hus. Kommunernas byggnadstillsynsmän har ningen särskild uppmärksamhet så att fuktska- 27316: gjorts uppmärksamma på den betydelse som an- dor kan undvikas. 27317: svarige arbetsledaren har när det gäller att före- 27318: bygga byggnadsfel. 27319: 27320: Helsingforsden 26 mars 1997 27321: 27322: Miljöminister Pekka Haavisto 27323: KK 165/1997 vp 27324: 27325: Kirjallinen kysymys 165 27326: 27327: 27328: 27329: 27330: Toimi Kankaanniemi /skl: Eläinkuljetusten valvonnan tehostami- 27331: sesta 27332: 27333: 27334: Eduskunnan Puhemiehelle 27335: 27336: Julkisuudessa on esitetty dokumentteja hirvit- Suomi on Euroopan unionin jäsenmaa ja osal- 27337: tävästä eläinrääkkäyksestä, johon jatkuvasti taan suoraan vastuussa myös eläinsuojeluasiois- 27338: syyllistytään Euroopan unionin alueella. Koti- ta. Suomen tulee puuttua äärimmäisen voimak- 27339: eläimiä kuljetetaan erittäin pitkiä matkoja mm. kain ottein nykytilanteeseen. 27340: Keski-Euroopasta Lähi-itään. Eläinten kohtelu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 27341: on erittäin julmaa. Eläimet ovat muuttuneet pel- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27342: kiksi suurten tukirahojen saalistuksen välineiksi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27343: Sivistyneessä läntisessä Euroopassa pitäisi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27344: olla esimerkillisen tiukat määräykset myös eläin- 27345: ten kohtelun osalta. Näin ei näytä olevan, tai Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27346: ainakaan valvonta ei ole lainkaan ajan tasalla. ryhtyä Euroopan unionissajulman eläin- 27347: Tämä on erittäin häpeällistä ja rikollista koko rääkkäyksen kitkemiseksi ja eläinkulje- 27348: luomakuntaa kohtaan. tusten ja eläinten muun kohtelun saami- 27349: seksi asianmukaiseksi? 27350: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 27351: Toimi Kankaanniemi /skl 27352: 27353: 27354: 27355: 27356: 279001 27357: 2 KK 165/1997 vp 27358: 27359: 27360: 27361: 27362: Eduskunnan Puhemiehelle 27363: 27364: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jäsenvaltio on velvollinen tarkastamaan eläin- 27365: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuljetuksia ilman, että eläinten kuljettajaa edes 27366: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen epäillään säännösten rikkomisesta. Näitä tarkas- 27367: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi tuksia jäsenmaiden on tehtävä vuosittain riittä- 27368: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- vän edustava määrä ja tarkastusten tuloksista on 27369: myksen n:o 165: raportoitava vuosittain komissiolle. Kansallisen 27370: valvonnan ohella komission asiantuntija tarkas- 27371: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taa eläinkuljetuksia jäsenmaiden alueella ja ra- 27372: ryhtyä Euroopan unionissajulman eläin- portoi tarkastusten tuloksista kullekin jäsen- 27373: rääkkäyksen kitkemiseksi ja eläinkulje- maalle. 27374: tusten ja eläinten muun kohtelun saami- Jos kotieläiminä pidettäviä kavioeläimiä, nau- 27375: seksi asianmukaiseksi? toja, lampaita, vuohia tai sikoja, kuljetetaan Eu- 27376: roopan yhteisön ulkopuoliseen valtioon siten, 27377: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että kuljetusaika unionin alueella kestää yli kah- 27378: vasti seuraavaa: deksan tuntia, rajanylityspaikan virkaeläinlää- 27379: kärin on tarkastettava kuormassa olevat eläimet. 27380: Eläinten suojelemista kuljetusten aikana sään- Eläinlääkärin on varmistauduttava siitä, että 27381: telee Euroopan yhteisössä neuvoston direktiivi eläimet ovat niin hyvässä kunnossa, että matkaa 27382: (91/628/ETY). Direktiivissä on eläinten kohte- voidaan jatkaa. Mikäli eläinten hyvinvoinnista ei 27383: lua, käsittelyä ja hoitoa sekä eläinkuljettajalu- ole säännösten edellyttämällä tavalla huolehdit- 27384: paa, eläinkuljetusta seuraavia asiakirjoja ja tu, eläinlääkärillä on oikeus eläinkuljettajan kus- 27385: eläinkuljetusten tarkastuksia koskevia määräyk- tannuksella ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin 27386: siä. Eläinten kuljettamista koskevaa direktiiviä eläinten hyvinvoinnin turvaamiseksi. 27387: on muutettu ja täydennetty kesäkuussa 1995 Euroopan unionissa maksetaan tällä hetkellä 27388: uudella direktiivillä (95/29/EY), joka sisältää vientitukea eläinten kuljetuksille naudanlihan 27389: eläinten kuljetusvälineitä, matka-aikaa, tilavaa- markkinajärjestelmän puitteissa sekä puhdasro- 27390: timuksia ja eläinten syöttämistä ja juottamista tuisille jalostuseläimille että elävinä vietäville 27391: matkan aikana koskevia määräyksiä. Yhteisön teuraseläimille. Suomi katsoo, että elävien teu- 27392: jäsenmaiden tuli saattaa tämän direktiivin mää- raseläinten kuljettamisen sijasta tulisi siirtyä li- 27393: räykset voimaan kansallisella tasolla 31.12.1996 han kylmäkuljetuksiin. Suomi vastustaa tällaista 27394: mennessä. vientituen maksamista elävien teuraseläinten 27395: Eläinten suojelua kuljetusten aikana koskevaa kuljetuksesta ja pyrkii toiminnallaan vaikutta- 27396: direktiiviä sovelletaan selkärankaisten eläinten maan siihen, että tukijärjestelmästä luovuttai- 27397: kuljettamisessa sekä unionin alueella että unio- siin. 27398: nin ja kolmansien maiden välillä. Jäsenvaltiot Suomen tavoitteena on Euroopan yhteisössä 27399: ovat velvollisia huolehtimaan siitä, että annet- pyrkiä tehostamaan eläinkuljetusten valvontaa. 27400: tuja määräyksiä eläinten hyvinvoinnin turvaami- Suomi on valmis tukemaan kaikkia sellaisia toi- 27401: seksi noudatetaan eläimiä kuormattaessa, eläi- mia, joilla voidaan nykyistä paremmin valvoa 27402: miä kuljetettaessa ja eläimiä kuormasta puret- kuljetuksia ja turvata eläinten hyvinvointi kuor- 27403: taessa. Eläimiä tulee käsitellä ja kohdella siten, mauksen, kuljetuksen ja kuorman purkamisen 27404: että niille ei aiheuteta tarpeetonta kärsimystä. aikana. 27405: 27406: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 27407: 27408: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 27409: KK 165/1997 vp 3 27410: 27411: 27412: 27413: 27414: Tili Riksdagens Talman 27415: 27416: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ter utan att djurtransportören ens misstänks för 27417: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- att bryta mot bestämmelserna. Dessa kontroller 27418: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skall medlemsländerna göra årligen och de skall 27419: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- vara tillräckligt representativa tili antalet. Resul- 27420: mål nr 165: taten av kontrollerna skall årligen rapporteras tili 27421: kommissionen. Utöver den nationella kontrollen 27422: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utför kommissionens experter kontroller av djur- 27423: ta i Europeiska unionen för att avskaffa transporter på medlemsländernas territorium 27424: det grymma djurplågeriet och för att djur- och rapporterar resultaten tili medlemsländerna. 27425: transporterna och behandlingen av djur i Om som husdjur hållna hovdjur, nötkreatur, 27426: övrigt skall bli ordnade på behörigt sätt? får, getter eller svin transporteras tili en stat utan- 27427: för Europeiska gemenskapen så att transportti- 27428: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den inom unionens område varar över åtta tim- 27429: anföra följande: mar, skall tjänsteveterinären vid gränsöver- 27430: gångsstället inspektera de djur som transporte- 27431: Skyddet av djur under transport regleras inom ras. Veterinären skall forsäkra sig om att djuren 27432: Europeiska unionen av rådets direktiv (91/628/ är i så god kondition att fården kan fortsätta. Om 27433: EEG). I direktivet ingår bestämmelser om hur man inte sörjt för djurens välbefinnande på det 27434: djuren skall bemötas, behandlas och skötas samt sätt som bestämmelserna kräver, har veterinären 27435: om tillstånd för djurtransportörer, de handlingar rätt att på bekostnad av djurtransportören vidta 27436: som skall medfölja djurtransporter och kontrol- behövliga åtgärder f6r att säkerställa djurens väl- 27437: ler av djurtransporter. Direktivet om transport befinnande. 27438: av djur ändrades och kompletterades i juni 1995 Inom ramen för marknadssystemet för nöt- 27439: med ett nytt direktiv (95/29/EG), som innehåller kött betalas inom Europeiska unionen för närva- 27440: bestämmelser om transportmedel för djur, trans- rande exportstöd f6r djurtransport i fråga om 27441: porttid, utrymmeskrav samt om utfodring och avelsdjur och slaktdjur som transporteras levan- 27442: vattning av djur under transport. Bestämmelser- de. Finland anser att man borde övergå från 27443: na i detta direktiv skulle träda i kraft nationellt i transport av levande slaktdjur till kyltransport av 27444: gemenskapens medlemsländer före 31.12.1996. kött. Finland motsätter sig betalning av export- 27445: Direktivet om skydd av djur vid transport stöd för transport av levande slaktdjur och försö- 27446: tillämpas på transport av ryggradsdjur såväl ker genom sin verksamhet medverka tili att stöd- 27447: inom unionens område som under transport mel- systemet frångås. 27448: lan unionen och tredje land. Medlemsstaterna är Finlands mål är att effektivera kontrollen av 27449: skyldiga att sörja för att bestämmelserna om djurtransporter inom Europeiska gemenskapen. 27450: säkerställande av djurs välbefinnande iakttas vid Finland är redo att stöda all sådan verksamhet 27451: lastning av djur, transport av djur och avlastning genom viiken man bättre än för närvarande kan 27452: av djur. Djuren skall behandlas och bemötas så kontrollera transporter och trygga djurens välbe- 27453: att de inte förorsakas onödigt lidande. Medlems- finnande vid lastning, transport och lossning. 27454: staterna är skyldiga att kontrollera djurtranspor- 27455: 27456: Helsingforsden 19 mars 1997 27457: 27458: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 27459: KK 166/1997 vp 27460: 27461: Kirjallinen kysymys 166 27462: 27463: 27464: 27465: 27466: Toimi Kankaanniemi Iski: Hallituksen suhtautumisesta luottamus- 27467: kysymykseen 27468: 27469: 27470: Eduskunnan Puhemiehelle 27471: 27472: Vuoden 1996lopulla hallituspuolueiden edus- omantuntonsa ja hallituksen luottamuksen välil- 27473: kuntaryhmien puheenjohtajat niputtivat kaksi lä. Monet eivät olisi halunneet äänestää vastoin 27474: ns. budjettilakia ja yhden muun lain yhteen ja vakaumustaan eivätkä myöskään osoittaa epä- 27475: päättivät runnoa esitykset läpi eduskunnassa. luottamusta hallitukselle. Tyhjän äänestäminen 27476: Budjettilakien osalta menettely on ymmärrettä- tai poissaolo äänestyksestä koetaan moraalitto- 27477: vää. Sen sijaan muun lain, tässä tapauksessa lii- maksi vastuun pakoiluksi. Kansanedustajat on- 27478: keaikalain muutoksen niputtaminen yhteen bud- kin valittu tekemään päätöksiä eikä juoksentele- 27479: jettilakien kanssa oli poikkeuksellista. maan äänestysten aikana käytävissä. Tilannetta 27480: Eduskunta hyväksyi joulukuussa niputetut kärjistää se, että omantuntonsa mukaan äänestä- 27481: budjettilait, mutta hylkäsi liikeaikalain. Hallitus neitä kansanedustajia uhkaavat ryhmänsä kurin- 27482: antoi esityksen täysin entisenlaisena uudelleen pitorangaistukset ja eräänlainen virkakieltoase- 27483: eduskunnalle. Tämän jälkeen pääministeri ko- ma. 27484: koomuksen vaatimuksesta teki tämän lain hy- Pääministerin tehtyä nyt luottamuskysymyk- 27485: väksymisestä hallituksensa luottamuskysymyk- sen uskonnollis-eettisestä laista tulee eteen vaka- 27486: sen. va pohdinta, millaisista muista asioista pääminis- 27487: Liikeaikalain muutos eli kauppojen sunnun- teri tulevaisuudessa voi tehdä luottamusäänes- 27488: taiaukiolon lisääminen ei siis ollut ns. budjettila- tyksen, jolloin kansanedustajat joutuvat täysin 27489: ki. Se ei myöskään ollut ensi sijassa talous- tai mahdottoman ratkaisun eteen. Jos hallituspuo- 27490: työllisyyspolitiikkaa, vaan ennen kaikkea se on lueiden enemmistö eduskunnassa on kapea, jou- 27491: eettinen ja uskonnollinen arvokysymys. Sen, että tuvat omantuntonsa mukaan äänestävät edusta- 27492: näin oli tämän asian suhteen, osoittivat lakiesi- jat kaatamaan hallituksen tai äänestämään 27493: tyksen kaikki käsittelyvaiheet eduskunnassa. omaatuntoaan ja vakaumustaan vastaan. 27494: Mm. muutamat sosiaalidemokraattiset ja vihreät Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27495: kansanedustajat monien oppositioedustajien ta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27496: paan ilmoittivat yksiselitteisesti, että heidän kiel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27497: teinen kantansa tähän asiaan perustuu ensi sijas- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27498: sa ja vahvasti uskonnolliseen näkemykseen ja 27499: vakaumukseen. Lepopäivän pyhittämiseen viit- Aikooko Hallitus vastaisuudessa kun- 27500: taamalla myös mm. kirkko vastusti asiaa. nioittaa kansanedustajien omantunnon- 27501: Eduskunnassa on aina ollut periaatteena, että vapautta siten, että eettis-uskonnollisista 27502: uskontoon, uskonnolliseen vakaumukseen ja al- kysymyksistä ei enää tehdä hallituksen 27503: koholiin liittyvissä asioissa ei tehdä sitovia ryh- luottamuskysymystä, ja 27504: mäpäätöksiä. Tämä periaate on johtanut myös aikooko Hallitus pyrkiä siihen, että 27505: siihen, että pääministeri ei ole koskaan aiemmin erilaisten, täysin toisistaan riippumatto- 27506: tehnyt tällaisesta asiasta hallituksensa luotta- mien lakiesitysten niputtamisesta, aina- 27507: muskysymystä. kin mikäli se riippuu hallituksesta, luovu- 27508: Nyt tapahtunut liikeaikalain käsittely ajoi taan? 27509: monet kansanedustajat vakavaan ristiriitaan 27510: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 27511: 27512: Toimi Kankaanniemi /skl 27513: 27514: 279001 27515: 2 KK 166/1997 vp 27516: 27517: 27518: 27519: 27520: Eduskunnan Puhemiehelle 27521: 27522: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sovittu hallituksen ehdotuksesta, mutta hallitus- 27523: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ryhmien omaksumien keskinäistä yhteistyötä 27524: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säätelevien toimintatapojen perusteella hallitus 27525: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi kuitenkin oletti, että esitysten jatkokäsittely ta- 27526: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- pahtuu näitä toimintatapoja noudattaen. 27527: myksen n:o 166: Hallituksen toiminnan kannalta on välttämä- 27528: töntä tietää, aiotaanko hallitusyhteistyön parla- 27529: Aikooko Hallitus vastaisuudessa kun- mentaarisena kulmakivenä olevia toimintata- 27530: nioittaa kansanedustajien omantunnon- poja noudattaa. Vastausta tähän menettelytapa- 27531: vapautta siten, että eettis-uskonnollisista kysymykseen ei tiedusteltu minkään puolueen 27532: kysymyksistä ei enää tehdä hallituksen vaatimuksesta. Hallitusyhteistyötä varten sovit- 27533: luottamuskysymystä, ja tujen menettelytapojen noudattaminen on olen- 27534: aikooko Hallitus pyrkiä siihen, että naista, jotta hallitus voi viedä eteenpäin hallitus- 27535: erilaisten, täysin toisistaan riippumatto- ohjelman mukaista lainsäädännön valmistelua. 27536: mien lakiesitysten niputtamisesta, aina- Tästä oli kysymys myös liikeaikalain käsittelys- 27537: kin mikäli se riippuu hallituksesta, luovu- sä. 27538: taan? Hallitus aikoo jatkossakin kunnioittaa kan- 27539: sanedustajien omantunnonvapautta. Jokaisen 27540: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kansanedustajan on itsenäisesti ratkaistava, mi- 27541: vasti seuraavaa: ten suhtautuu käsiteltävänä oleviin asioihin ja 27542: miten tällöin yhdistää omantuntonsa ohjeen ja 27543: Eduskuntaryhmien ja eduskunnan valiokun- rationaalisen päättelyn. Hallitus aikoo kunnioit- 27544: nissa toimivien ryhmien kesken käydyissä neu- taa myös eduskuntaryhmien oikeutta päättää 27545: votteluissa oli sovittu eräiden esitysten käsittelyn keskinäisen yhteistoimintansa menettelytavoista 27546: olevan kokonaisuus. Tästä kokonaisuudesta ei ja sisäisen toimintansa säännöistä. 27547: 27548: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1997 27549: 27550: Pääministeri Paavo Lipponen 27551: KK 166/1997 vp 3 27552: 27553: 27554: 27555: 27556: Tili Riksdagens Talman 27557: 27558: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- godtagna förfaringssätten som reglerar det in- 27559: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bördes samarbetet antog regeringen dock att 27560: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förfaringssätten iakttas vid den fortsatta behand- 27561: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- lingen av propositionerna. 27562: mål nr 166: Med tanke på regeringens arbete är det nöd- 27563: vändigt att veta om avsikten är att iaktta de 27564: Ämnar Regeringen i fortsättningen förfaringssätt som utgör den parlamentariska 27565: respektera riksdagsmännens samvetsfri- hörnstenen i regeringssamarbetet. Ett svar i pro- 27566: het så att etiskreligiösa frågor inte längre cedurfrågan inhämtades inte p.g.a. att något av 27567: görs tili en förtroendefråga när det gäller partierna skulle ha krävt det. För att regeringen 27568: regeringen, och skall kunna fortsätta beredningen av lagstift- 27569: ämnar Regeringen, åtminstone om det ningen i enlighet med regeringsprogrammet är 27570: kommer an på den, gå in för att slopa det ytterst viktigt att de överenskomna tillväga- 27571: förfarandet med att olika lagpropositio- gångssätten för regeringssamarbetet följs. Också 27572: ner som är helt oberoende av varandra när affårstidslagen behandlades var det fråga om 27573: buntas samman? detta. 27574: Regeringen ämnar också i fortsättningen res- 27575: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pektera riksdagsmännens samvetsfrihet. Varje 27576: anföra följande: riksdagsledamot måste självständigt avgöra hur 27577: hon eller han förhåller sig tili de ärenden som 27578: 1 förhandlingar mellan riksdagsgrupperna och behandlas och hur samvetets röst skall förenas 27579: grupperna i riksdagsutskotten hade man kommit med rationell slutledning. Regeringen ämnar 27580: överens om att behandlingen ~v vissa propositio- också respektera riksdagsgruppernas rätt att be- 27581: ner skulle utgöra en helhet. Overenskommelsen sluta om tillvägagångssätten för sitt interna sam- 27582: grundade sig inte på ett förslag av regeringen, arbete och reglerna för sin interna verksamhet. 27583: men med hänsyn tili de av regeringsgrupperna 27584: 27585: Helsingforsden 25 mars 1997 27586: Statsminister Paavo Lipponen 27587: KK 167/1997 vp 27588: 27589: Kirjallinen kysymys 167 27590: 27591: 27592: 27593: 27594: Kari Rajamäki /sd ym.: Työttömien ja palkansaajien verotuksen 27595: yhdenmukaistamisesta 27596: 27597: 27598: Eduskunnan Puhemiehelle 27599: 27600: Sairaus- ja työttömyyspäivärahoilla ja muilla Vaikka työhön kannustavat veroratkaisut 27601: vastaavilla ansionmenetyskorvauksilla elävien ovat osaltaan ymmärrettäviä, johtaa nykyinen 27602: verotus on kiristynyt tämän vuoden alusta lu- verojärjestelmä sosiaalisen eriarvoisuuden voi- 27603: kien. Aiemmin ennakonpidätyksessä käytettiin makkaaseen lisääntymiseen. Työttömiä rangais- 27604: alennettua palkkatulon pidätysprosenttia, koska taan myös verotuksen kiristymisen kautta, vaik- 27605: etuudet eivät täysin korvanneet palkkatulojen ka ei pitäisi olla heidän syynsä, että monilla paik- 27606: menetystä. Lopullisessa verotuksessa tämä jär- kakunnilla Suomessa ei ole tarjolla työpaikkoja. 27607: jestelmä aiheutti kuitenkin lisäveroja, koska Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27608: etuuksien saajat eivät voi tehdä mm. tulonhank- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27609: kimisvähennystä. Lisäksi he eivät maksa eläke- ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27610: työttömyysvakuutusmaksua eivätkä voi niitä si- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27611: ten vähentää verotuksessa. Tämän vuoden alusta 27612: tuli käyttöön vain palkkatulosta tehtävä kunnal- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 27613: lisverotuksen ansiotulovähennys, mikä on edel- työttömien ja palkansaajien välisen epä- 27614: leen kasvattanut etuuksienja palkansaajien vero- solidaarisen verotuksen korjaamiseksi? 27615: tuksen välistä eroa. 27616: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 27617: 27618: Kari Rajamäki /sd Jorma Vokkolainen /vas 27619: 27620: 27621: 27622: 27623: 279001 27624: 2 KK 167/1997 vp 27625: 27626: 27627: 27628: 27629: Eduskunnan Puhemiehelle 27630: 27631: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Palkansaajien ja muiden väestöryhmien väli- 27632: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siä toimeentuloeroja ei voida verrata mielekkääl- 27633: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lä tavalla kiinnittämällä huomio vain yhteen tu- 27634: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- lonmuodostukseen vaikuUavaan tekijään, vero- 27635: mäen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tukseen. Pienituloisten eläkeläistenkään ei voida 27636: n:o 167: väittää olevan muita paremmassa asemassa sillä 27637: perusteella, että he eivät joudu maksamaan tulo- 27638: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä veroa tulo tasolla, jolla muut tulonsaajat maksa- 27639: työttömien ja palkansaajien välisen epä- vat veroajo lähes viidenneksen tuloistaan. Oleel- 27640: solidaarisen verotuksen korjaamiseksi? lista on se, millaiseksi käytettävissä olevien tulo- 27641: jen taso muodostuu bruttopalkan tai ensisijais- 27642: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten etuuksien, muiden tulonsiirtojen, kuten asu- 27643: vasti seuraavaa: mistuen ja lapsilisien, sekä verotuksen yhteisvai- 27644: kutuksena. 27645: Hallitus on ohjelmassaan sitoutunut lisää- Palkansaajanja työttömän verojen tarkastelu 27646: mään työnteon kannustimia yhteensovittamalla samalla tulotasolla on keinotekoinen osittaistar- 27647: verotusta ja tulonsiirtoja siten, että työnteko on kastelu. Tietynsuuruista työttömyysetuutta saa- 27648: kannattavampaa kuin sosiaaliturvan varassa elä- va ja juuri samansuuruista palkkaa saava eivät 27649: minen ja että työnteko aina parantaa taloudellis- todellisuudessa rinnastu mielekkäällä tavalla toi- 27650: ta tilannetta. Nämä toimenpiteet muodostavat siinsa. Koko tavoitteenasettelu työnteon kan- 27651: osan työttömyyden alentamiseen tähtäävistä toi- nustavuuden lisäämisessä kulminoituu siihen, 27652: mista. Ansiotulojen ja sosiaalietuuksien verotuk- että työnteon tulee olla kannattavaa sosiaalitur- 27653: sen muutokset vuonna 1997 puolestaan ovat osa van varassa elämiseen verrattuna, kun tarkastel- 27654: kannustavuutta lisäävistä yhteensovitustoimis- laan samaa henkilöä työssä ja työttömänä. 27655: ta. Hallitus on tietoinen, että työttömyysturvan 27656: Kannustavuutta lisäävät rakenteelliset muu- vähimmäisetuuksien taso on niukka ja että sitä 27657: tokset on valtion talouden vaikean tilanteen useissa tapauksissajoudutaan täydentämään toi- 27658: vuoksi toteutettu valtion menoja lisäämättä. meentulotuella. Kannustavuuden lisääminen 27659: Työnteon kannattavuutta on lisätty monin ta- pyrkii rohkaisemaan ihmisiä aktiivisuuteen ja 27660: voin. Verotusratkaisujen lisäksi työntekoa työt- auttamaan heitä pääsemään kiinni kestävästä 27661: tömyysturvan ohella on pyritty lisäämään lieven- toimeentulosta. Samalla kannattavuuden lisäys 27662: tämällä palkkatulon ja päivärahan yhteensovi- madaltaa työmarkkinoiden kynnyspalkkoja ja 27663: tusta. Työttömyysturvan saajista nykyisellään- edistää näin uusien työpaikkojen syntymistä. 27664: kin kolmella neljästä on myös palkka- tai yrittä- 27665: jätuloja saman vuoden aikana. Heidän verotuk- 27666: sensa kevenee työntekoa kannustavalla tavalla. 27667: 27668: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 27669: 27670: Ministeri Arja Alho 27671: KK 167/1997vp 3 27672: 27673: 27674: 27675: 27676: Tili Riksdagens Talman 27677: 27678: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- personer lindras på ett sätt som sporrar tili arbe- 27679: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- te. 27680: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- Utkomstskillnaderna mellan löntagare och 27681: man Kari Rajamäki m.fl. undertecknade spörs- andra befolkningsgrupper kan inte på ett me- 27682: mål nr 167: ningsfullt sätt jämföras med varandra genom att 27683: uppmärksamhet fåsts enbart vid en faktor som 27684: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- påverkar inkomstbildningen. Inte ens pensionä- 27685: ta för att korrigera den osolidariska be- rer med små inkomster kan påstås befinna sig i en 27686: skattningen mellan arbetslösa och arbets- bättre ställning med motiveringen att de inte be- 27687: tagare? höver betala inkomstskatt på en inkomstnivå på 27688: viiken de övriga inkomsttagarna redan betalar 27689: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt närmare en femtedel i skatt av sina inkomster. 27690: anföra följande: Det väsentliga är hurdan nivån för de tili buds 27691: stående inkomsterna blir i samverkan mellan 27692: Regeringen har i sitt program förbundit sig att bruttolönen eller primära förmåner, övriga in- 27693: öka motivationen för arbete genom att samordna komstöverföringar, t.ex. bostads- och barnbi- 27694: beskattningen och inkomstöverföringarna så att drag, samt beskattningen. 27695: det är mera lönsamt att arbeta än att leva på En granskning av en löntagares och en arbets- 27696: socialskydd och att arbete alltid förbättrar den lös persons skatter blir en konstgjord delgransk- 27697: ekonomiska situationen. Dessa åtgärder utgör en ning. En person som får en arbetslöshetsförmån 27698: del av de åtgär<!er som är avsedda att minska tili ett visst belopp och en person som får lön tili 27699: arbetslösheten. Andringarna i beskattningen av samma belopp kan inte i verkligheten jämställas 27700: förvärvsinkomster och sociala förmåner 1997 är på ett meningsfullt sätt. Hela målsättningen för 27701: återigen en del av de samordningsåtgärder som är att motivera tili arbete kulminerar i det faktum 27702: avsedda att öka motivationen. att arbetet skall vara lönsamt ijämförelse med att 27703: De strukturella ändringar som ökar motiva- leva på socialskydd, då man granskar samma 27704: tionen har till följd av den svåra situationen inom person i arbete och som arbetslös. 27705: statsekonomin genomförts utan ökning av sta- Regeringen är medveten om att nivån för mi- 27706: tens utgifter. Lönsamheten i fråga om arbete har nimiförmånerna i fråga om utkomstskyddet för 27707: ökats på många sätt. Utöver beskattningslös- arbetslösa är låg och att den i många fall måste 27708: ningar har man strävat efter att öka arbetet vid kompletteras med utkomststöd. Syftet med en 27709: sidan om utkomstskyddet för arbetslösa genom ökning av motivationen är att uppmuntra folk 27710: att lindra samordningen av löneinkomst och dag- att vara aktiva och att hjälpa dem att få grepp om 27711: penning. Bland dem som omfattas av utkomst- en hållbar utkomst. På samma gång sänker ök- 27712: skyddet för arbetslösa har tre av fyra också löne- ningen av lönsamheten arbetsmarknadernas re- 27713: eller företagarinkomst under samma år så som servationslöner och främjar på detta sätt upp- 27714: situationen ser ut idag. Beskattningen av dessa komsten av nya arbetsplatser. 27715: 27716: Helsingforsden 26 mars 1997 27717: 27718: Minister Arja Alho 27719: KK 168/1997 vp 27720: 27721: Kirjallinen kysymys 168 27722: 27723: 27724: 27725: 27726: Pekka Kuosmanen /kok: Liikennevakuutusten arvonlisäverosta 27727: 27728: 27729: 27730: Eduskunnan Puhemiehelle 27731: Yritykset ottavat mm. liikennevakuutuksia taa ulkopuolinen, jonka kulut vakuutus korvaa 27732: eliminoidakseen äkilliset ja toiminnan vaaranta- muilta osin, jää alv syyttömän maksettavaksi. 27733: vat menoerät. Liikennevakuutuksen kohdalla Tätä alv-riskiä varten ei ole olemassa omaa va- 27734: tämä ei ole toteutunut, koska yritysjoutuu mak- kuutusta. 27735: samaan vahingosta aiheutuneisiin kuluihin sisäl- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27736: tyvän arvonlisäveron. Tämä koskee myös ns. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27737: kaskoa. Tällaiseen yrittäjät eivät ole yleensä va- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27738: rautuneet. Vaikka alv on vähennyskelpoinen, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27739: saattavat summat olla niin suuria, että ne sekoit- 27740: tavat koko yrityksen maksuliikenteen ja vaaran- Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto 27741: tavat taloudellisen tilanteen. aikoo ryhtyä sisällyttääkseen alv:n osuu- 27742: Alv:n äkillinen maksaminen sitoo käyttöpää- den liikennevakuutuksen piiriin tai, 27743: omaa, mikä saattaa aiheuttaa tarpeen lyhytaikai- mikäli em. on mahdotonta, edistää 27744: seen velkaan. Tällaisessa tapauksessa kaikki va- vapaaehtoisen vakuutuksen syntymistä 27745: kuudet saattavat oliajo käytössä, mikä vaikeut- esim. kaskon yhteyteen kattamaan alv:n 27746: taa luoton saantia. Syyllisyyskysymys ei vaikuta osuutta? 27747: maksuvelvollisuuteen. Vaikka vahingon aiheut- 27748: 27749: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 27750: 27751: Pekka Kuosmanen /kok 27752: 27753: 27754: 27755: 27756: 279001 27757: 2 KK 168/1997 vp 27758: 27759: 27760: 27761: 27762: Eduskunnan Puhemiehelle 27763: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rolain aikana liikevaihtoverovelvollisiin yrityk- 27764: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siin sovellettua käytäntöä, jota ei ole pidetty on- 27765: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen gelmallisena. Ongelmia on syntynyt arvonlisäve- 27766: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka rolain tultua voimaan, koska arvonlisäverotuk- 27767: Kuosmasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sen piiriin on tullut uusia verovelvollisia. Olles- 27768: sen n:o 168: saan aikaisemmin verotuksen ulkopuolella näillä 27769: yrityksillä ei ollut vähennysoikeutta, minkä 27770: Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto vuoksi niille korvattiin vakuutuksesta myös kor- 27771: aikoo ryhtyä sisällyttääkseen alv:n osuu- jauskustannuksiin sisältyvä veron osuus. Kun 27772: den liikennevakuutuksen piiriin tai, nämä yritykset tulivat arvonlisäverovelvollisiksi, 27773: mikäli em. on mahdotonta, edistää niiden hankinnat tulivat vähennyskelpoisiksi 27774: vapaaehtoisen vakuutuksen syntymistä eikä veron osuutta enää korvata. Korjauslaskun 27775: esim. kaskon yhteyteen kattamaan alv:n maksamisen ja arvonlisäverovähennyksen toteu- 27776: osuutta? tumisen välinen aikaviive on aiheuttanut joissa- 27777: kin pienyrityksissä rahoitusongelmia. 27778: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Arvonlisäverolain mukainen vakuutuskor- 27779: vasti seuraavaa: vausten verokohtelu vastaa Euroopan yhteisön 27780: kuudennessa arvonlisäverodirektiivissä omak- 27781: Arvonlisäverolain mukaan verovelvollinen suttuja sääntöjä. Vastaavaa menettelyä sovelle- 27782: saa vähentää verollista liiketoimintaa varten os- taan myös muissa EU-jäsenvaltioissa. 27783: tamiensa tavaroiden ja palvelujen hankintaan si- Vakuutusyhtiöiden noudattamaa vakuutus- 27784: sältyvän veron. Vähennys tehdään suoritettavis- korvausten maksamismenettelyä arvonlisävero- 27785: ta veroista siltä kalenterikuukaudelta,jona ostet- velvollisten osalta on perusteltu ottaen myös 27786: tu tavara tai palvelu on vastaanotettu tai ennak- huomioon vakuutussopimuslain 57 §:ssä säädet- 27787: komaksu maksettu. Jos vähennystä ei voida teh- ty ns. rikastumiskielto, joka tarkoittaa sitä, että 27788: dä täysimääräisenä, kalenterikuukaudelta vä- vakuutuksenantaja ei ole velvollinen korvaa- 27789: hentämättä jäänyt vero vähennetään seuraavilta maan enemmän kuin vahingon peittämiseksi tar- 27790: kalenterikuukausilta suoritettavista veroista. Ti- vitaan. Jos vakuutusyhtiö maksaisi vakuutus- 27791: likaudelta vähentämättä jäänyt vero palautetaan korvauksena sekä korjauskustannukset että nii- 27792: yritykselle hakemuksesta tilikauden päätyttyä. hin liittyvän arvonlisäveron, arvonlisäverovel- 27793: Erityisistä syistä verovelvolliselle voidaan jo tili- vollinen yritys saisi kaksinkertaisen hyödyn, kos- 27794: kauden aikana palauttaa vero, jonka hän toden- ka se voi vähentää korjauskustannuksiin sisälty- 27795: näköisesti saa takaisin, kun tilikaudelta makse- vän arvonlisäveron myös omassa verotukses- 27796: tut verot sekä todennäköisesti myynneistä suori- saan. 27797: tetut verot ja vähennettävät verot otetaan huo- Eräänä ratkaisuvaihtoehtona yrityksille syn- 27798: mioon. tyvän rahoitusongelman vuoksi on esitetty va- 27799: Arvonlisäverolain mukaan vakuutustoiminta kuutuskorvausten verokohtelun yksinkertaista- 27800: jää verotuksen ulkopuolelle. Tällaista toimintaa mista ja arvonlisäverolain muuttamista siten, 27801: varten tehdyt verolliset hankinnat ovat vähen- että vakuutuslaitoksillemyönnettäisiin palautus- 27802: nyskelvottomia. oikeus vakuutuskorvausten arvonlisävero-osuu- 27803: Kun arvonlisäverovelvollisen yrityksen liike- desta, jolloin ne voisivat maksaa vakuutuskor- 27804: omaisuus vahingoittuu, yritys saa vähentää vauksen veron määrällä lisättynä. Tällöin arvon- 27805: omaisuuden korjaustyön ostohintaan sisältyvän lisäverovelvollisen yrittäjän vähennysoikeus vas- 27806: veron lain yleisten säännösten mukaisesti. Mer- taavasti poistuisi. Verottaja on kuitenkin suhtau- 27807: kitystä ei ole sillä, onko omaisuus vakuutettu vai tunut kielteisesti näihin arvonlisäverolakiin esi- 27808: ei. tettyihin muutoksiin, koska ne aiheuttaisivat on- 27809: Vahingoittuneen liikeomaisuuden arvonlisä- gelmia vakuutusyhtiön palautusoikeuden ja ar- 27810: verokohtelu vastaa aikaisempaa, liikevaihtove- vonlisäverovelvollisen yrityksen vähennysoikeu- 27811: KK 168/1997 vp 3 27812: 27813: den yhteensovittamisessa. Myös mahdollisten kaiden tasapuolisen kohtelun vuoksi ulotettava 27814: virhetilanteiden aiheuttamat vastuukysymykset koskemaan muitakin kuin liikenne- ja autova- 27815: olisivat hankalia. Menettely aiheuttaisi lisäksi kuutusasiakkaita. Vapaaehtoisten vakuutusten 27816: verottajalle lisäkustannuksia. osalta arvonlisäveron korvattavuudessa on kysy- 27817: Arvonlisäveron sisällyttäminen liikenne- ja mys yhtiöiden tuotepolitiikasta, sillä kukin yhtiö 27818: autovakuutuksen korvauspiiriin ei vakuutusyh- määrittelee omissa vakuutusehdoissaan tarjo- 27819: tiöiden käsityksen mukaan ole mahdollista, ellei amiensa vakuutusten korvauspiirin laajuuden. 27820: vakuutusyhtiölle anneta oikeutta arvonlisävero- Mikäli arvonlisäverolain muuttamista edellä 27821: palautukseen. Jos yhtiöillä ei olisi palautusoi- selostetulla tavalla ei katsota mahdolliseksi, tulisi 27822: keutta, johtaisi tämä arvonlisäveron kertaantu- ongelmatapaukset ratkaista mainitun arvonlisä- 27823: miseen ja sen jäämiseen rasittamaan vakuutus- verolain 149 §:n tulkinnalla, jonka mukaan vero- 27824: maksuja. Vakuutusyhtiöt katsovat myös, että ar- velvolliselle voidaan erityisistä syistä maksaa vä- 27825: vonlisä verolain muuttaminen edellä selostetulla hentämättä jäänyt arvonlisävero jo tilikauden 27826: tavalla edellyttää, että yhtiöiden ja verottajan aikana. Tällaisena erityisenä syynä tulisi pitää 27827: välille luodaan suora atk-pohjainen valvonta- ja myös sitä, että verovelvollinen vakuutustapahtu- 27828: yhteysverkosto, koska muuten järjestelmä lisäisi man johdosta joutuu suorittamaan esimerkiksi 27829: merkittävästi vakuutusyhtiöiden kustannuksia ajoneuvon korjauskustannuksiin sisältyvän ar- 27830: ja hidastaisi korvauskäsittelyä. Vakuutusyhtiöt vonlisäveronja tämä vero on vahingonkärsineen 27831: edellyttävät myös, että mainitunlainen arvonlisä- yrityksen liiketoiminnan laajuuden huomioon 27832: verokäytännön muuttaminen on vakuutusasiak- ottaen huomattava. 27833: 27834: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 27835: 27836: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 27837: 4 KK 168/1997 vp 27838: 27839: 27840: 27841: 27842: Tili Riksdagens Talman 27843: 27844: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gare förfarande som tillämpades i fråga om om- 27845: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sättningsskattskyldiga företag när omsättnings- 27846: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skattelagen ännu var i kraft. Då ansågs förfaran- 27847: man Pekka Kuosmanen undertecknade spörs- det inte vara problematiskt. Problemen har upp- 27848: mål nr 168: kommit efter att mervärdesskattelagen trädde i 27849: kraft eftersom mervärdesbeskattningen omfattar 27850: Vilka åtgärder ämnar statsrådet vidta ett större antal skattskyldiga. Eftersom dessa fö- 27851: för att inkludera momsens andel i trafik- retag tidigare föll utanför beskattningen hade de 27852: försäkringen eller, inte någon avdragsrätt, och därför fick de ersätt- 27853: om detta inte är möjligt, för att främja ning ur försäkringen även för skattens andel i 27854: uppkomsten av en frivillig försäkring reparationskostnaderna. När dessa företag blev 27855: t.ex. i anslutning tilikaskoi syfte att täcka mervärdesskattskyldiga blev deras anskaffning- 27856: momsens andel? ar avdragsgilla och sålunda betalas inte längre 27857: någon ersättning för skattens andel. Dröjsmålet 27858: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mellan den tidpunkt då räkningen för en repara- 27859: anföra följande: tion betalas och den tidpunkt då betalningen dras 27860: av i mervärdesbeskattningen har förorsakat fi- 27861: En1igt mervärdesskattelagen får den skatt- nansieringsproblem i en del små företag. 27862: skyldige dra av skatten på varor och tjänster som Den skattemässiga behandlingen av försäk- 27863: han köpt för en skattepliktig rörelse. Avdraget ringsersättningar enligt mervärdesskattelagen 27864: görs på de skatter som skall betalas för den kalen- motsvarar de regler som antagits genom Euro- 27865: dermånad då den köpta varan eller tjänsten har peiska gemenskapens sjätte mervärdesskattedi- 27866: mottagits eller förskottsbetalningen erlagts. Kan rektiv. Motsvarande förfarande tillämpas även i 27867: avdrag inte göras tili fullt belopp, skall det oav- de andra EU-medlemsstaterna. 27868: dragna skattebeloppet för en kalendermånad Det förfarande som iakttas av försäkringsbo- 27869: dras av på de skatter som betalas för följande lagen vid betalning av försäkringsersättningar tili 27870: kalendermånader. Skatt som inte har avdragits de mervärdesskattskyldiga har motiverats även 27871: för räkenskapsperioden återbetalas till företaget med beaktande av det s.k. förbudet mot ekono- 27872: pä ansökan efter räkenskapsperiodens utgång. misk vinning enligt 57 § lagen om försäkringsav- 27873: Av särskilda skäl kan till den skattskyldige redan tal, vilket innebär att en försäkringsgivare inte är 27874: under räkenskapsperioden återbetalas den skatt skyldig att betala ut mera i ersättning än vad som 27875: som, med beaktande av den skatt som har betalts behövs för att täcka skadan. Om ett försäkrings- 27876: för räkenskapsperioden samt de sanoolika skat- bolag betalade såväl reparationskostnaderna 27877: ter som skall betalas på försäljning och de som som mervärdesskatten på kostnaderna som för- 27878: skall dras av, sannolikt skulle komma att återbä- säkringsersättning, skulle det mervärdesskatt- 27879: ras tili honom. skyldiga företaget få dubbel nytta eftersom det 27880: Enligt mervärdesskattelagen har försäkrings- även isin egen beskattning kan dra av mervärdes- 27881: verksamheten lämnats utanför beskattningen. skatten på reparationskostnaderna. 27882: Skattepliktiga anskaffningar tili dylik verksam- Ett alternativ som föreslagits som en lösning 27883: het är inte avdragbara i beskattningen. på finansieringsproblemet för företag är att den 27884: När rörelsetiligångarna för ett mervärdes- skattemässiga behandlingen av försäkringser- 27885: skattskyldigt företag skadas får företaget i enlig- sättningar förenklas och att mervärdesskattela- 27886: het med de allmänna bestämmelserna i lagen dra gen ändras så att försäkringsanstalterna beviljas 27887: av den skatt som ingår i inköpspriset för repara- rätt tili återbäring av mervärdesskattens andel i 27888: tion av tillgångarna. Det har ingen betydelse om fråga om försäkringsersättningar, vilket innebär 27889: tillgångarna är försäkrade eller inte. att de skulle kunna betala försäkringsersättning- 27890: Den mervärdesskattemässiga behandlingen en utökad med skattens andel. Härvid skulle av- 27891: av skadade rörelsetillgångar motsvarar det tidi- dragsrätten för den mervärdesskattskyldiga före- 27892: KK 168/1997 vp 5 27893: 27894: tagaren i stället slopas. Skattemyndigheterna har den för ersättningar. Försäkringsbolagen förut- 27895: dock förhållit sig negativt tili dylika ändringar av sätter också att en dylik ändring av mervärdes- 27896: mervärdesskattelagen eftersom de skulle medfö- skattepraxis med tanke på en likvärdig behand- 27897: ra problem när det gäller samordning av försäk- ling av försäkringsklienterna bör utsträckas så 27898: ringsbolagens rätt tili återbäring och avdrag~rät att den även gäller andra än trafik- och bilförsäk- 27899: ten för mervärdesskattskyldiga företag. A ven ringskunder. När det gäller frivilliga försäkring- 27900: ansvarsfrågorna i anslutning tili eventuella felbe- ar utgör frågan om ersättningsgillhet för mervär- 27901: dömningar skulle vara besvärliga. Förfarandet desskatten en del av bolagens produktpolitik, 27902: skulle dessutom medföra tilläggskostnader för eftersom varje bolag i sina försäkringsvillkor 27903: skattemyndigheterna. fastställer gränser för ersättningsområdet i fråga 27904: Enligt försäkringsbolagen är det inte möjligt om de försäkringar som de saluför. 27905: att inkludera mervärdesskatten i ersättningsom- Om en sådan ändring av mervärdesskattela- 27906: rådet för trafik- och bilförsäkringen om inte för- gen som beskrivs ovan inte anses möjlig, bör 27907: säkringsbolagen ges rätt tili återbäring av mer- problemfall avgöras med stöd av 149 § mervär- 27908: värdesskatten. Om bolaget inte hade återbärings- desskattelagen, enligt viiken den mervärdesskatt 27909: rätt skulle detta leda tili en kumulering av mer- som inte dragits av av särskilda skäl kan betalas 27910: värdesskatten och dessutom tili att skatten skulle tili den skattskyldige redan under räkenskapspe- 27911: komma att helasta försäkringspremierna. För- rioden. Tili sådana särskilda skäl räknas också 27912: säkringsbolagen anser också att en ändring av situationer där den skattskyldige till följd av en 27913: mervärdesskattelagen på det sätt som anförs försäkringshändelse är tvungen att betala t. ex. 27914: ovan förutsätter att mellan bolagen och skatte- den mervärdesskatt som ingår i reparationskost- 27915: myndigheterna skapas ett direkt adb-baserat naderna för ett fordon, och denna skatt, med 27916: övervaknings- och kontaktnätverk, eftersom beaktande av storleken av affårsrörelsen för det 27917: systemet annars skulle öka försäkringsbolagens företag som åsamkats skadan, är avsevärd. 27918: kostnader betydligt och dra ut på behandlingsti- 27919: Helsingfors den 26 mars 1997 27920: 27921: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 27922: KK 169/1997 vp 27923: 27924: Kirjallinen kysymys 169 27925: 27926: 27927: 27928: 27929: Pekka Kuosmanen /kok: Kaakkois-Suomen rautatievuorojen säi- 27930: lyttämisestä 27931: 27932: 27933: Eduskunnan Puhemiehelle 27934: 27935: Rautatieliikenne on eräs keskeisimpiä julkisia takaiskuja yhteyksien heikennys. Toteutuessaan 27936: palveluja, joka pitää yllä jatkuvia yhteyksiä se heikentäisi alueen gateway-asemaaja yhteyk- 27937: maan eri osien välillä. Se mahdollistaa kansalais- sien luomista myös Venäjän puolelle. 27938: ten sujuvan liikkumisen ja on tärkeä yritystoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27939: minnan edellytys erityisesti syrjäisemmillä alueil- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 27940: la. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27941: Säästötoimenpiteet ovat uhkaamassa rataver- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27942: kon kuntoa ja rautatievuoroja, joita on viime 27943: vuosina supistettu jatkuvasti. Rataosuus Imat- Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto 27944: ra-Lappeenranta-Kouvola-Helsinki on vaa- aikoo ryhtyä säilyttääkseen riittävän laa- 27945: rassa olla näiden supistamistoimien kohteena jat ja sujuvat rautatieyhteydet Kaakkois- 27946: mahdollisesti jopa niin, että kolme junavuoroa Suomeen? 27947: jäisi pois. Tämä olisi Kaakkois-Suomelle selvä 27948: 27949: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 27950: 27951: Pekka Kuosmanen /kok 27952: 27953: 27954: 27955: 27956: 279001 27957: 2 KK 169/1997 vp 27958: 27959: 27960: 27961: 27962: Eduskunnan Puhemiehelle 27963: 27964: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa velutason huomattavalta heikentymiseltä on ke- 27965: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hittämistoimien ansiosta voitu välttyä. Määrära- 27966: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hojen käyttöä ei kuitenkaan enää voida oleelli- 27967: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka sessa määrin tehostaa. Mikäli määrärahoja lei- 27968: Kuosmasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kataan edelleen, tämä heijastuu heikentävästi 27969: sen n:o 169: joukkoliikenteen palvelutasoon. Lisäleikkausten 27970: vaikutuksia on arvioitu liikenneministeriössä, ja 27971: Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto jo 10 miljoonan markan supistus määrärahoissa 27972: aikoo ryhtyä säilyttääkseen riittävän laa- johtaa väistämättä lukuisten juna- ja linja-auto- 27973: jat ja sujuvat rautatieyhteydet Kaakkois- vuorojen lakkauttamiseen. 27974: Suomeen? Liikenneministeriön arvioissa ovat olleet esillä 27975: myös Kaakkois-Suomea palvelevat juna- ja linja- 27976: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- autovuorot. Määrärahasupistusten vaikutukset 27977: vasti seuraavaa: heijastuisivat koko maahan. Supistusten lopulli- 27978: sia vaikutuksia Kaakkois-Suomen alueen liiken- 27979: Valtiontalouden säästötarpeiden seurauksena teeseen ei tässä vaiheessa voida tarkasti määritel- 27980: liikenneministeriön joukkoliikenteen määrära- lä. 27981: haa on supistettu noin neljänneksellä. Vuonna Kohtuulliset joukkoliikennepalvelut on pe- 27982: 1992 määräraha oli 623,2 miljoonaa markkaa ja rusteltua turvata koko maassa. Joukkoliikenne 27983: vuonna 1996 488 miljoonaa markkaa. Vuonna on tärkeä peruspalvelu. Liikennepalveluilla on 27984: 1997 määrärahaa on supistettu edelleen ja on nyt merkittävä vaikutus liikkumisen alueelliseen 27985: 467,6 miljoonaa markkaa. Määrärahalla oste- tasa-arvoon, alueiden taloudelliseen aktiviteet- 27986: taan junaliikennettä 236 miljoonalla markalla tiin, sosiaaliseen ja koulutukselliseen tasa-ar- 27987: sekä ostetaan alueellista linja-autoliikennettä ja voon, työssäkäymisen mahdollisuuksiin sekä toi- 27988: rahoitetaan kaupunkiliikennettä 211 miljoonalla saalta liikenneturvallisuuteen ja ympäristöpääs- 27989: markalla. Määrärahaa käytetään myös liikenne- töihin. Liikenneministeriön tavoitteena on lii- 27990: palvelujen kehittämiseen. Liikenneministeriön kennepalvelujen turvaaminen ja kehittäminen. 27991: määräraha kohdentuu kokonaisuudessaan kaik- Joukkoliikenteen määrärahoihin liittyvät hal- 27992: kien käytössä olevalle joukkoliikenteelle. lituksen esitykset tehdään valtion vuoden 1998 27993: Määrärahojen vähenemisestä huolimatta pal- talousarvion valmistelun yhteydessä. 27994: 27995: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1997 27996: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 27997: KK 169/1997 vp 3 27998: 27999: 28000: 28001: 28002: Tili Riksdagens Talman 28003: 28004: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tydande försämring av servicenivån. Det är dock 28005: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- inte möjligt att nämnvärt effektivera använd- 28006: 1em av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ningen av anslagen. Om anslagen skärs ned ytter- 28007: damot Pekka Kuosmanen undertecknade spörs- Iigare kommer detta att avspegla sig negativt på 28008: mål nr 169: servicenivån inom kollektivtrafiken. Konsekven- 28009: serna av nya nedskärningar har beräknats i tra- 28010: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- fikministeriet och redan en nedskärning på 10 28011: ta för att bibehålla tillräckligt omfattande miljoner mark av anslagen Ieder obönhörligen tili 28012: och smidiga järnvägsförbindelser tili syd- nedläggning av flera tåg- och bussturer. 28013: östra Finland? Trafikministeriet har i sina beräkningar också 28014: behandlat de tåg- och bussturer som betjänar 28015: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sydöstra Finland. Konsekvenserna av nedskär- 28016: anföra följande: ningarna i anslagen avspeglas i hela landet. De 28017: slutliga konskevenserna av anslagsnedskär- 28018: Tili fö1jd av sparbehoven i statsekonomin har ningarna för trafiken i sydöstra Finland kan i 28019: trafikministeriets anslag för kollektivtrafik sku- detta skede inte definieras noggrant. 28020: rits ned med ungefår en fjärdedel. År 1992 var Det är motiverat att trygga rimliga kolletivtra- 28021: anslaget 623,2 mi1joner mark medan det år 1996 fiktjänster i hela landet. Kollektivtrafiken är en 28022: var 488 miljoner mark. År 1997 har anslaget viktig bastjänst. Trafiktjänsterna har betydande 28023: ytter1igare skurits ned och är nu 467,6 miljoner konsekvenser för den regionala jämställdheten 28024: mark. Med 236 miljoner mark av detta anslag vad gäller mobilitet, för social jämställdhet och 28025: upphandlas tågtrafik, därtiii används 211 miljo- lika rättigheter tili skolning, möjligheten att för- 28026: ner mark för upphandling av regional busstrafik flytta sig tili sin arbetsplats och även för frågor 28027: samt finansiering av stadstrafik. Anslaget an- som gäller trafiksäkerhet och miljö. Trafikminis- 28028: vänds också för att utveckla trafiktjänster. 1 sin teriet har som mål att säkra och utveckla trafik- 28029: helhet styrs trafikministeriets anslag tili kollek- tjänsterna. 28030: tivtrafiken som finns tili allas förfogande. Regeringens förslag i anknytning tili anslagen 28031: Trots att anslagen har minskat har man tack för kollektivtrafik behandlas i samband med be- 28032: vare utvecklingsåtgärder kunnat undvika en be- redningen av budgetpropositionen för 1998. 28033: 28034: Helsingforsden 17 mars 1997 28035: 28036: Trafikminister Tuula Linnainmaa 28037: KK 170/1997 vp 28038: 28039: Kirjallinen kysymys 170 28040: 28041: 28042: 28043: 28044: Pekka Kuosmanen /kok: Haminan työsiirtolan toiminnan turvaa- 28045: misesta 28046: 28047: 28048: Eduskunnan Puhemiehelle 28049: 28050: Haminan työsiirtola on toiminut erittäin hy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28051: vin ja sen tuloksellisuutta on arvioitu esimerkilli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28052: seksi. Vankeinhoitolaitoksen johto pitää Hami- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28053: nan työsiirtolaa joka suhteessa maamme parhaa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28054: na. Valtion kokonaistalouden kannalta toiminta 28055: on ollut erittäin kannattavaa. Nyt Haminan työ- Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto 28056: siirtolaa on esitetty lakkautettavaksi vuoden aikoo ryhtyä säilyttääkseen Haminan 28057: 1998 keväällä osana valtion säästötoimia. työsiirtolan toiminnan ja taatakseen sa- 28058: Työsiirtolan tuloksellisuus on hyvä, ja se on malla tuloksellisen yksikön kehittymisen 28059: tehnyt laajaa yhteistyötä mm. Haminan kaupun- edelleen? 28060: gin, opetusministeriön, EU:n, Museoviraston ja 28061: Kymenlaakson Liiton kanssa. Osa näistä yhteis- 28062: työhankkeista on vielä kesken. 28063: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 28064: 28065: Pekka Kuosmanen /kok 28066: 28067: 28068: 28069: 28070: 27900! 28071: 2 KK 170/1997 vp 28072: 28073: 28074: 28075: 28076: Eduskunnan Puhemiehelle 28077: 28078: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mietinnössään mm. Haminan työsiirtolan lak- 28079: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kauttamista. Ehdotuksen taustalla oli laskennal- 28080: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen linen arvio, jonka mukaan avolaitospaikkojen 28081: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka kokonaismäärä Kymen ja Mikkelin lääneissä on 28082: Kuosmasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- suunnilleen kaksinkertainen alueen paikkatar- 28083: sen n:o 170: peeseen nähden. 28084: Vankeinhoitolaitoksen investointiohjelmaan 28085: Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto sisältyvä Vantaan lääninvankilan rakentaminen 28086: aikoo ryhtyä säilyttääkseen Haminan ja toisaalta vanhojen vankiloiden perusparan- 28087: työsiirtolan toiminnan ja taatakseen sa- nushankkeet aiheuttavat lähivuosina niin suuria 28088: malla tuloksellisen yksikön kehittymisen rahoitustarpeita, että työsiirtolatoimintaan voi- 28089: edelleen? taneen osoittaa investointimäärärahoja nykyistä 28090: vähemmän. 28091: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Oikeusministeriön ja Konnunsuon keskus- 28092: taen seuraavaa: vankilan välisissä vuotta 1997 koskeneissa tulos- 28093: neuvotteluissa sovittiin, että keskusvankila tekee 28094: Vankeinhoitolaitoksen toimintamenoja on syyskuun 1997loppuun mennessä selvityksen sen 28095: tarkoitus vähentää vuosina 1996---1999 noin alaisen Haminan työsiirtolan toiminnasta. Tä- 28096: 4 %:lla aiemmasta tasosta, jotta oikeusministe- hän selvitykseen liittyen tehdään oikeusministe- 28097: riön hallinnonalan menokehitys voitaisiin so- riössä kuluvana vuonna kokonaisselvitys Kon- 28098: peuttaa valtion menotaloutta koskeviin tavoit- nunsuon keskusvankilan ja sen alaisten yksiköi- 28099: teisiin ja hallituksen asettamiin menokehyksiin. den resurssitilanteesta sekä tarvittavien säästö- 28100: Oikeusministeriön asettama vankeinhoitolaitok- toimien kohdentamisesta. Tässä yhteydessä teh- 28101: sen toimintamenojen supistamista selvittänyt dään päätökset myös avolaitostoiminnan tule- 28102: työryhmä ehdotti syksyllä 1995 valmistuneessa vasta laajuudesta Kaakkois-Suomessa. 28103: 28104: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 28105: 28106: Oikeusministeri Kari Häkämies 28107: KK 170/1997 vp 3 28108: 28109: 28110: 28111: 28112: Tili Riksdagens Talman 28113: 28114: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rikshamn. Som bakgrund för förslaget fanns en 28115: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- beräkning enligt viiken det totala antalet platser i 28116: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- öppna anstalter i Kymmene och S:t Michels Iän 28117: man Pekka Kuosmanen undertecknade spörs- är i stora drag det dubbla än vad som behövs i 28118: mål nr 170: regionen. 28119: Byggandet av Vanda länsfångelse, vilket ingår 28120: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- i fångvårdsväsendets investeringsprogram, samt 28121: ta för att bevara verksamheten vid arbets- grundförbättringsprojekt av gamla fångelser för- 28122: kolonin i Fredrikshamn för att samtidigt orsakar under de närmaste åren så stora finansie- 28123: garantera att den resultatrika verksamhe- ringsbehov att man torde vara tvungen att anvisa 28124: ten vid enheten utvecklas vidare? mindre investeringsanslag till arbetskoloniverk- 28125: samhet än för närvarande. 28126: Som svar på spörsmålet anf6r jag vördsamt Vid resultatförhandlingarna mellan justitie- 28127: följande: ministeriet och Konnunsuo centralfängelse be- 28128: träffande år 1997 kom man överens om att cen- 28129: A vsikten är att verksamhetsutgifterna f6r tralfångelset innan utgången av september 1997 28130: fångvårdsväsendet skall under åren 1996-1999 gör en utredning om verksamheten vid arbetsko- 28131: skäras ned med ca 4 % från den tidigare nivån så lonin i Fredrikshamn. I anslutning till denna ut- 28132: att utgiftsutvecklingen för justitieministeriets redning görs vid justitieministeriet en helhetsut- 28133: förvaltningsgren kan anpassas till statens mål- redning om resurssituationen för Konnunsuo 28134: sättningar beträffande utgiftsekonomin och ut- centralfångelse och underlydande enheter samt 28135: giftsramarna som regeringen uppställt. Den av om var nödvändiga sparåtgärder skall allokeras. 28136: justitieministeriet tillsatta arbetsgruppen som ut- I samband härmed fattas även beslut om den 28137: rett en reducering av fångvårdsväsendets verk- framtida omfattningen av verksamhet vid öppna 28138: samhetsutgifter föres1og i sitt betänkande hösten anstalter i sydöstra Finland. 28139: 1995 bl.a. en indragning av arbetskolonin i Fred- 28140: 28141: Helsingforsden 26 mars 1997 28142: 28143: Justitieminister Kari Hakämies 28144: KK 171/1997 vp 28145: 28146: Kirjallinen kysymys 171 28147: 28148: 28149: 28150: 28151: Risto Kuisma /sd: Yöpymisolosuhteiden parantamisesta kuorma- 28152: autoissa 28153: 28154: 28155: Eduskunnan Puhemiehelle 28156: 28157: Kuorma-autojen kuljettajat joutuvat usein Tilan puolesta useimpiin kuorma-autoihin 28158: yöpymään autoissaan. Silti kuljettajan hytin yö- voidaan sijoittaa täysimittainen kiinteä vuode ja 28159: pymisvarustukselle ei ole asetettu selkeitä mini- kohtuullinen kylmäeristys. 28160: mivaatimuksia. Esimerkiksi ns. päivähyteissä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28161: vuoteen pituus on riittämätön, lämmöneristys tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28162: riittämätön ja kuljettajan pään sijoittuminen si- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28163: vuikkunoiden viereen turvallisuusriski mahdolli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28164: sissa murtotilanteissa. 28165: Ongelmaa pahentaa se, että usein kuljettajat Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 28166: joutuvat asumaan riittämättömästi varustelluis- saattaakseen kuorma-autonkuljettajien 28167: sa hyteissäänjopa viikkoja. Monissa ulkomaisis- autossa yöpymisen olosuhteet kattavasti 28168: sa kohteissa yöpyminen autossa on kuorman val- asianmukaiselle tasolle? 28169: vomisen kannalta välttämätöntä. 28170: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 28171: 28172: Risto Kuisma /sd 28173: 28174: 28175: 28176: 28177: 279001 28178: 2 KK 171/1997 vp 28179: 28180: 28181: 28182: 28183: Eduskunnan Puhemiehelle 28184: 28185: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa työministeriö on lähettänyt kirjelmän eduskun- 28186: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nalle edellä mainitusta direktiiviehdotuksesta. 28187: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kirjelmän mukaan Suomella ei olisi huomautta- 28188: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto mista direktiivin antamiseen tai sen sisältöön. 28189: Kuisman näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Asiaa on käsitelty työasiainvaliokunnassa, ja sil- 28190: n:o 171: lä ei ollut erityistä huomautettavaa valmisteluun 28191: tässä vaiheessa. Lausuntonaan työasiainvalio- 28192: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kunta (TyVL 9/1996 vp) yhtyy esitetyin peruste- 28193: saattaakseen kuorma-autonkuljettajien luin valtioneuvoston kantaan. 28194: autossa yöpymisen olosuhteet kattavasti Suomalaiset ajoneuvotekniset säännökset on 28195: asianmukaiselle tasolle? harmonisoitu vuoden 1993 alusta alkaen noudat- 28196: tamaan EY:n tyyppihyväksymisdirektiiviä (70/ 28197: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 156/ETY) ja sen erityisdirektiivejä. Ne koskevat 28198: vasti seuraavaa: ajoneuvon yksityiskohtaisia suoritusarvoja, ra- 28199: kenteitaja varusteita. Muunlaisia kansallisia ajo- 28200: Kysymyksessä esitetyt kuljettajan ajoneuvon neuvojen rakennetta koskevia lakisääteisiä lisä- 28201: ohjaamossa yöpymisen turvallisuus-, terveys- ja sääntöjä ei ole mahdollista asettaa, koska ne kat- 28202: mukavuusvaatimukset kuuluvat työsuojelulain- sottaisiin teknisiksi kaupan esteiksi. 28203: säädännön piiriin. Työntekijöiden turvallisuu- Mikäli kuorma-auton omistaja haluaa oma- 28204: den ja terveyden suojelua koskien on Euroopan ehtoisilla lisävarusteilla ja -rakenteilla parantaa 28205: unionissa valmisteltu "ehdotus Euroopan Unio- ohjaamossa yöpymisen turvallisuutta ja muka- 28206: nin Neuvoston direktiiviksi turvallisuutta ja ter- vuutta, on se toki nytkin mahdollista. Tällöin on 28207: veyttä koskevista vähimmäisvaatimuksista kul- kuitenkin muistettava, ettei näin täydennetty 28208: jetustoiminnoille ja kuljetusvälineiden työpai- ajoneuvon ohjaamo saa vaarantaa millään muo- 28209: koille". Direktiiviehdotuksen käsittely on neu- toa ajoneuvon liikenneturvallisuutta. 28210: vostolla kesken. Euroopan parlamentti esitti Ajoneuvoyhdistelmien ja kuormatilan pituut- 28211: muutosehdotuksensa siihen 14.7.1993. Direktii- ta koskevilla, direktiiveihin pohjautuvilla sään- 28212: viehdotus on puitedirektiivin (89/391/ETY) 16 nöksillä on huolehdittu siitä, että ohjaamoon on, 28213: artiklan tarkoittama erityisdirektiivi. Direktiivi- kuormatilasta tinkimättä, mahdollisuus varata 28214: ehdotus koskee kaikkia kuljetusmuotoja maan- kuljettajalle riittävät makuutilat kuljettajan is- 28215: teitse, rautateitse, ilmateitse ja vesiteitse. Direk- tuimen takana. 28216: tiiviehdotuksen mukaan työnantajan on toteu- Edellä mainittuun viitaten hallitus ei tällä het- 28217: tettava sopivia organisatorisia toimenpiteitä ja kellä näe mahdollisuuksia asettaa kansallisia 28218: hankittava työntekijöille sopivat välineet työnte- vaatimuksia ajoneuvon ohjaamossa yöpymisen 28219: kijöiden turvallisuuden ja terveyden turvaami- turvallisuuden ja mukavuuden parantamiseksi. 28220: seksi kuljetustoimintojen aikana. Maantiekulje- Hallitus odottaa edellä mainitun neuvoston kä- 28221: tuksissa työnantaja saa sallia työntekijöiden le- sittelyssä olevan direktiivin valmistumista, jonka 28222: vätä pitkällään tai nukkua liikkuvissa kulkuneu- jälkeen tähän asiaan voidaan palata. Mikäli sa- 28223: voissa vain, jos nämä on varustettu sopivin ja nottu direktiivihanke valmistuttuaan velvoittaa 28224: riittävän kokoisin makuusijoin,joihin voi päästä asettamaan tai antaa mahdollisuuksia asettaa la- 28225: ohjaamoista ja jotka on varustettu passiivisen kisääteisiä vaatimuksia tieliikenteen työntekijöi- 28226: suojelun varmistamiseksi onnettomuuden varal- den terveyden ja turvallisuuden parantamiseksi 28227: ta. ajoneuvon ohjaamossa yövyttäessä, tulee halli- 28228: Valtiopäiväjärjestyksen 54 a §:n mukaisesti tus näin myös tekemään. 28229: 28230: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 28231: 28232: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 28233: KK 171/1997 vp 3 28234: 28235: 28236: 28237: 28238: Tili Riksdagens Talman 28239: 28240: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- da mot att direktivet utfårdas eller dess innehåll. 28241: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- Ärendet har behandlats i arbetsutskottet och där 28242: 1em av statsrådet översänt f61jande av riksdagsle- har man inte haft något att anmärka på i detta 28243: damot Risto Kuisma undertecknade spörsmål nr skede av beredningen och arbetsutskottets utlå- 28244: 171: tande (ApUU 9/1996 rd) överensstämmer med 28245: statsrådets. 28246: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- De finska fordonstekniska bestämmelserna 28247: ta för att förbättra lastbilsförarnas över- har harmoniserats från och med början av 1993 28248: nattning i bilen så att detta når en nivå så att de motsvarar EG:s direktiv för typgodkän- 28249: som överlag motsvarar dagens krav? nande (70/156/EEG) samt specialdirektiven. 28250: Dessa direktiv behandlar detaljerade kapacitets- 28251: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt värden, konstruktioner och utrustningar i for- 28252: anföra följande: don. Det är inte möjligt att ge andra slag av 28253: lagstadgade nationella tiliäggsbestämmelser som 28254: De i spörsmålet nämnda säkerhets-, hälso- och behandlar fordons konstruktion, eftersom dessa 28255: bekvämlighetskraven som gäller f6rares över- uppfattas som tekniska hinder för handeln. 28256: nattning i förarkabinen hör till arbetskyddslag- Om lastbilsägaren vill förbättra säkerheten 28257: stiftningens område. I fråga om arbetares säker- och bekvämligheten vid övernattning i förarka- 28258: hets- och hälsoskydd har man i den Europeiska binen genom eget tiliäggsmateriel och egna kon- 28259: unionen berett ett förslag till Rådets direktiv om struktioner är det idag fullt möjligt. Det är dock 28260: minimikraven i fråga om säkerhet och hälsa för viktigt att komma ihåg att en på detta sätt kom- 28261: transportverksamhet och arbetsplatser i trans- pletterad förarkabin i fordonet inte i något fall 28262: portmedel. Rådet behandlar fortfarande direk- får äventyra fordonets trafiksäkerhet. 28263: tivförslaget. Europaparlamentet gav 14.7.1993 Genom bestämmelser om längden i fordons- 28264: sitt förslag tili ändring av direktivet. Med direkti- kombinationer och i lastutrymmet, som baserar 28265: vet avses det specialdirektiv som nämns i artikel sig på direktiv, har man sett tili att det finns 28266: 16 i ramdirektivet (89/391/EEG). Direktivförsla- möjlighet att reservera tiliräckliga sovutrymmen 28267: get behandlar alla transportformer på väg, järn- för förarna bakom förarstolen, utan att minska 28268: väg, i luften och på vatten. Enligt direktivförsla- på lastutrymmet. 28269: get är arbetsgivaren skyldig att verkställa lämpli- Med hänvisning tili det ovannämnda ser reger- 28270: ga organisatoriska åtgärder och förse arbetstaga- ingen för tillfållet inga möjligheter att ställa na- 28271: ren med lämpliga medel för att trygga dennes tionella krav f6r att förbättra säkerheten och 28272: säkerhet och hälsa under transporterna. I väg- bekvämligheten i fråga om övernattning i förar- 28273: transporter kan arbetsgivaren ge lov tili att ar- kabinen. Regeringen väntar på att ovan nämnda 28274: betstagarna vilar eller sover i ett fordon som är i direktiv som behandlas av Rådet skall bli fårdigt 28275: rörelse endast om detta fordon har utrustats med varefter det är möligt att återkomma tili denna 28276: lämpliga och tillräck1igt stora sovplatser, som fråga. Om nämnda direktivprojekt när det ge- 28277: kan nås direkt från förarkabinen och som har nomf6rts f6rutsätter att att dylika krav skall upp- 28278: utrustats för att trygga passivt skydd i eventuella ställas eller ger möjligheter tili att uppställa lag- 28279: olyckssituationer. stadgade krav för att förbättra transportarbetar- 28280: I enlighet med 54 a § riksdagsordningen har nas hälsa och säkerhet när de övernattar i förar- 28281: arbetsministeriet sänt tili riksdagen en skrivelse kabinen kommer regeringen också att handla i 28282: angående ovan nämnda direktivförslag. Enligt enlighet med detta. 28283: denna skrivelse har Finland ingenting att invän- 28284: 28285: Helsingforsden 21 mars 1997 28286: 28287: Trafikminister Tuula Linnainmaa 28288: KK 172/1997 vp 28289: 28290: Kirjallinen kysymys 172 28291: 28292: 28293: 28294: 28295: Jukka Vihriälä /kesk ym.: Maatalouden tuki- ja investointipolitii- 28296: kan alueellisesta kehittämisestä 28297: 28298: 28299: Eduskunnan Puhemiehelle 28300: Suomessa on menossa kolmas vuosi, jolloin seen. On välttämätöntä, että eläinkohtaiset tuet 28301: maamme maataloutta sopeutetaan siirtymäajan maksetaan myyntitilitysten yhteydessä kaikille 28302: kuluessa EU:n maatalouspolitiikkaan. ED-sopi- lihantuottajille. 28303: muksessa maamme maatalous jaettiinA-ja B- Maanviljelijät ovat investoineet myös C-tuki- 28304: vyöhykkeisiin sekä pohjoisen tuen alueeseen eli alueilla runsaan kahden vuoden aikana, mutta 28305: C-tukialueisiin. On selvää, että vakavien vaike- takautuvaa investointitukea maksetaan vain A- 28306: uksien tuki on välttämätöntäA-ja B-vyöhykkeil- ja B-alueilla. Investointiprosenteissa on myös 28307: le, mutta se ei saa johtaa siihen, että pohjoisella kohtuuttoman suuret erotA- ja B- sekä toisaalta 28308: tukialueelia tuotantoedellytykset merkittävästi C-tukialueilla. Tämä koskee lypsykarja-, sika-, 28309: heikkenevät. Lipposen hallitus on leikannut kan- kana- ja broileritaloutta sekä kaikkea maatalou- 28310: sallista tukipakettia. Tehdyt päätökset osoitta- teen liittyvää investointitoimintaa. Viljelijät ky- 28311: vat, että Etelä-Suomi-painotteiset CAP-, ympä- selevät, että pyritäänkö harjoitettavalla tuki- ja 28312: ristö- ja LFA-tuet eivät olekaan selkeän leik- investointipolitiikalla siirtämään maataloustuo- 28313: kauksen kohteena, vaan supistukset on tehty tantoa pohjoisesta etelään. 28314: pohjoisesta tuesta. Esimerkiksi eläinkohtaiset Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28315: tuet maksetaan A-ja B-alueilla siirtymäkauden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28316: tukena tilityksen yhteydessä, mutta C-alueille kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28317: yhä enemmän eläinten laskentaan perustuen ha- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28318: kemuksesta vasta loppuvuonna. Tästä onkin ai- 28319: heutunut C-alueille monenlaisia epäkohtia, ku- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28320: ten se, että laskenta-aika ei kerro tilan oikeaa ryhtyä maatalouden tuki- ja investointi- 28321: eläinmäärää. Tämän takia syntyy eläinten pant- politiikassa olevien alueellisten epäkoh- 28322: taamista ja myös sen jälkeen ruuhkaa teurasta- tien oikaisemiseksi, ja 28323: moille, jonka seurauksena markkinoilla hinta mitä Hallitus aikoo tehdä, että maata- 28324: laskee. Tukien maksaminen loppuvuonna ai- loustuotanto säilyy myös pohjoisen tuen 28325: heuttaa pohjoisen tuen tiloille maksuvalmiuson- alueella? 28326: gelmia ja johtaa lyhytaikaisten lainojen ottami- 28327: 28328: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 28329: 28330: Jukka Vihriälä /kesk Aulis Ranta-Muotio /kesk Matti Väistö /kesk 28331: Jorma Huuhtanen /kesk Maria Kaisa Aula /kesk Juhani Alaranta /kesk 28332: Markku Lehtosaari /kesk Annikki Koistinen /kesk Seppo Kääriäinen /kesk 28333: Tytti lsohookana-Asunmaa /kesk Anneli Jäätteenmäki /kesk Mauri Pekkarinen /kesk 28334: Eero Lämsä /kesk Johannes Leppänen /kesk Kyösti Karjula /kesk 28335: Hannes Manninen /kesk Anu Vehviläinen /kesk Aapo Saari /kesk 28336: 28337: 28338: 28339: 28340: 279001 28341: 2 KK 172/1997 vp 28342: 28343: 28344: 28345: 28346: Eduskunnan Puhemiehelle 28347: 28348: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hinkään yksittäiseen alueeseen tai tukimuotoon. 28349: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Kansallisten yksikkötukien tasoa määriteltäessä 28350: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen eri tukialueita ja tuotantosuuntia on pyritty koh- 28351: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- telemaan tasavertaisesti. Tehdyt säästöpäätökset 28352: riälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen on toteutettu niin, että Etelä-Suomen (A- ja 28353: n:o 172: B-tukialueet) ja toisaalta pohjoiseen tukeen oi- 28354: keutettujen C-tukialueiden suhteelliset osuudet 28355: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kansallisen tuen kokonaismäärästä ovat säily- 28356: ryhtyä maatalouden tuki- ja investointi- neet ennallaan. 28357: politiikassa olevien alueellisten epäkoh- Tarvittavien leikkausten kohdentaminen 28358: tien oikaisemiseksi, ja EU :n tukimuotoihin ei ole perusteltua, koska 28359: mitä Hallitus aikoo tehdä, että maata- osarahoitteisten tukien (luonnonhaittakorvaus 28360: loustuotanto säilyy myös pohjoisen tuen ja ympäristötuki) kansallisen rahoitusosuuden 28361: alueella? pienentäminen edellyttäisi tukiohjelmien muut- 28362: tamista ja merkitsisi EU:lta saatavan osarahoi- 28363: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tuksen vähenemistä. 28364: taen seuraavaa: Suomen liittymissopimus ja komission kansal- 28365: lisia tukia koskevat päätökset määrittelevät eri 28366: Suomen maatalouden tulotukijärjestelmä alueilla maksettavan tuen muodon ja tuen enim- 28367: koostuu kahdesta pääosasta: EU:n yhteisen mäismäärän. Vakavien vaikeuksien tukiratkai- 28368: maatalouspolitiikan mukaisista tukimuodoista sun seurauksena kotieläintalouden tuet makse- 28369: ja liittymissopimuksen mahdollistamista kansal- taan kokonaisuudessaan tukialueilla Aja B siir- 28370: lisista tukimuodoista. Yhteisen maatalouspolitii- tymäkauden tukena, kun taas C-tukialueilla tuki 28371: kan keskeisimmät tukimuodot ovat EU:n pelto- muodostuu siirtymäkauden tuesta ja pohjoisesta 28372: kasvi- ja eläintuet, luonnonhaittakorvaus (LF A- tuesta. Kotieläinten määrään perustuvan pohjoi- 28373: tuki) ja ympäristötuki. Peltokasvi- ja eläintuet sen eläinyksikkötuen osuus kokonaistuesta vaih- 28374: ovat EU:n kokonaan rahoittamia, ympäristö- telee alueittain ja eläinlajeittain. Esimerkiksi tu- 28375: tuesta EU:n rahoitusosuus on 50% ja luonnon- kialueilla Cl ja C2 pohjoisen eläinyksikkötuen 28376: haittakorvauksesta keskimäärin noin 27 %. osuus lihasikojen kokonaistuesta vuonna 1997 28377: EU:n yhteisen maatalouspolitiikan keinovali- on noin 15 %. Siirtymäkauden tuen alentuessa 28378: koimaa täydentävä, kokonaan kansallisesti ra- pohjoisen tuen suhteellinen merkitys kasvaa. 28379: hoitettu tukijärjestelmä muodostuu neljästä pää- Vuoden 1998 tukiperusteiden valmistelun yhtey- 28380: osasta, jotka ovat siirtymäkauden tuki, kasvin- dessä tarkastellaan mahdollisuutta ottaa käyt- 28381: viljelyn kansallinen tuki, pohjoinen tuki ja muu töön ennakkomaksujärjestelmä pohjoisessa ko- 28382: kansallinen tuki. Siirtymäkauden tukea makse- tieläintuessa. 28383: taan koko maassa. Osana niin sanottua vakavien Tukien maksun perusteena olevien eläinmää- 28384: vaikeuksien tukiratkaisua kotieläintalouden, rien laskentapäiviä on lisätty vuonna 1997 edel- 28385: kasvihuonetuotannon ja puutarhatuotteiden lisvuoteen verrattuna, minkä osaltaan tulisi vä- 28386: varastointituki maksetaan tukialueilla A ja B hentää laskentapäivien vaikutusta teuraaksi tar- 28387: korotettuna. Kasvintuotannon tukiratkaisu on jottavien eläinten määriin. On myös huomatta- 28388: vastaavasti toteutettu kasvinviljelyn kansallisena va, että tuen perustaksi voidaan hyväksyä tilalle 28389: tukena. C-tukialueilla maksetaan sekä kotieläin- vakiintuneeksi katsottu eläinmäärä, mikäli voi- 28390: että kasvintuotannolle siirtymäkauden tukea ja daan osoittaa eläinmäärän poikkeavan laskenta- 28391: pohjoista tukea. ajankohtana olennaisesti vakiintuneesta eläin- 28392: Hallituksen tekemät, valtiontalouden yleises- määrästä. 28393: tä säästötarpeesta johtuvat leikkaukset on koh- Kun EU :n komissio ei kesällä 1996 käydyissä 28394: distettu maa- ja puutarhatalouden kansallisen neuvotteluissa katsonut mahdolliseksi hyväksyä 28395: tuen käytettävissä olevaan määrärahaan, ei mi- Suomen esittämässä mitassa tapahtuvaa hinta- ja 28396: KK 172/1997 vp 3 28397: 28398: suoran tuen soveltamistaA-ja B-alueilla todettu- janavetoissa avustusmuotoinen tuki voi 28399: jen vakavien vaikeuksien korjaustoimenpiteenä, C-alueella kohota nuorelle viljelijälle 50 prosent- 28400: korostui rakennepoliittisten toimien merkitys tiin ja muiden viljelijöiden osalta 40 prosenttiin. 28401: keinona helpottaa näiden alueiden viljelijöiden Voidaankin todeta, että C-alueella sovellettava 28402: mahdollisimman nopeaa sopeutumista Euroo- tukitaso nousee maatalouden päätuotantosuun- 28403: pan unionin yhteiseen maatalouspolitiikkaan. nan tärkeimmän investoinnin osalta lähes EU:n 28404: Maatilojen rakenteen parantamisessa on in- tukijärjestelmän sallimaan maksimiin. 28405: vestointituki tärkein väline. A- ja B-alueilla in- Tällä hetkellä ei ole nähtävissä maataloustuo- 28406: vestointituki voidaan myöntää komission kanssa tannon merkittävää supistumista millään tuki- 28407: sovituissa rajoissa korotettuna. Näiden alueiden alueella. Hallituksen tehtävänä on seurata maa- 28408: ja C-alueen investointitukitason välistä eroa on talouden tilannetta niin pohjoisen tuen alueella 28409: kavennettu nostamalla C-alueenkin tukitasoa kuin sen eteläpuolellakinja ryhtyä taloudellisten 28410: eräiden tukikohteiden osalta. Uusissa ja laajen- ja muiden mahdollisuuksiensa puitteissa kulloi- 28411: nettavissa EU-osarahoituskelpoisissa lypsykar- senkin tarpeen vaatimiin toimenpiteisiin. 28412: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 28413: 28414: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 28415: 4 KK 172/1997 vp 28416: 28417: 28418: 28419: 28420: Tili Riksdagens Talman 28421: 28422: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nationellt stöd till jordbruket och trädgårdsod- 28423: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- lingen, inte till något enskilt område eller någon 28424: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- enskild stödform. Vid fastställandet av nivån på 28425: man Jukka Vihriälä m.fl. undertecknade spörs- de nationella stöden per enhet har man försökt 28426: mål nr 172: behandla olika stödområden och produktionsin- 28427: riktningar lika. Besluten om inbesparingar har 28428: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- genomförts så att de relativa andelarna av det 28429: ta för att rätta till de regionala missförhål- totala nationella stödet bibehållits som tidigare i 28430: landena i fråga om stöd- och investerings- fråga om södra Finland (stödområdena A och B) 28431: politiken inom jordbruket, och och å andra sidan i fråga om de C- stödområden 28432: vad ämnar Regeringen göra för att he- som har rätt tili nordligt stöd. 28433: vara jordbruksproduktionen även i om- Det är inte motiverat att rikta de behövliga 28434: rådet för nordligt stöd? nedskärningarna på EU :s stödformer eftersom 28435: en sänkning av den nationella finansieringsdelen 28436: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av de stöd som delvis finansieras av EU (kompen- 28437: anföra följande: sationsbidrag och miljöstöd) förutsätter att stöd- 28438: programmen ändras och leder tili att delfinansie- 28439: Finlands inkomststödsystem för jordbruket ringen från EU minskar. 28440: består av två huvudsakliga delar: stödformer en- Anslutningsfördraget för Finland och kom- 28441: ligt EU:s gemensamma jordbrukspolitik och de missionens beslut om de nationella stöden fast- 28442: nationella stödformer som anslutningsfördraget ställer formen för och maximibeloppet på det 28443: ger möjlighet till. De viktigaste stödformerna stöd som betalas i olika områden. Tili följd av 28444: inom den gemensamma jordbrukspolitiken är uppgörelsen om stöd för allvarliga svårigheter 28445: EU:s stöd för jordbruksgrödor, djurbidrag, betalas stöden för husdjursskötsel i sin helhet i 28446: kompensationsbidrag (LF A-stöd) och miljöstöd. form av stöd under övergångsperioden i stöd- 28447: Stödet för jordbruksgrödor och djurbidragen fi- områdena A och B, medan stödet består av stöd 28448: nansieras helt av EU. EU:s finansieringsandel av under övergångsperioden och nordligt stöd i 28449: miljöstödet är 50 % och av kompensationsbidra- stödområde C. Det nordliga stödet per djuren- 28450: get i medeltal ca 27 %. het baserar sig på antalet husdjur. Detta stöds 28451: Det helt nationellt finansierade stödsystem andel av det totala stödet varierar i olika områ- 28452: som kompletterar stödformerna inom EU :s ge- den och för olika djurarter. T.ex. i stödområde- 28453: mensamma jordbrukspolitik består av fyra hu- na C1 och C2 är stödets andel av det totala 28454: vudsakliga delar: stöd under övergångsperioden, stödet för köttsvin ca 15% år 1997. När stödet 28455: nationellt stöd för växtodling, nordligt stöd och under övergångsperioden sjunker ökar det nord- 28456: annat nationellt stöd. Stöd under övergångspe- liga stödets relativa betydelse. 1 anslutning tili 28457: rioden betalas i hela landet. Som en del av uppgö- beredningen av grunderna för stöden 1998 ut- 28458: relsen om stöd för allvarliga svårigheter betalas reds även möjligheten att införa ett system med 28459: ett förhöjt lagringsstöd för husdjursekötsel, förskottsbetalning när det gäller det nordliga 28460: växthusproduktion och trädgårdsprodukter i stödet för husdjur. 28461: stödområdena A och B. Uppgörelsen om stöd för Det antal räkningsdagar för djurantalet som 28462: växtproduktion har på motsvarande sätt genom- ligger tili grund för betalningen av stödet har 28463: förts i form av ett nationellt stöd för växtodling. utökats 1997 i jämförelse med föregående år, 28464: 1 stödområde C betalas stöd under övergångspe- vilket för sin del borde minska räkningsdagarnas 28465: rioden och nordligt stöd både för husdjurs- och inverkan på antalet djur som erbjuds tili slakt. 28466: växtproduktion. Det bör även observeras att man som grund för 28467: De nedskärningar som regeringen gjort till stödet kan godkänna det stabila djurantalet på 28468: följd av det allmänna behovet av att spara inom gården om djurantalet vid räkningstidpunkten 28469: statsekonomin har hänfört sig till anslaget för avviker avsevärt från det stabila antalet. 28470: KK 172/1997 vp 5 28471: 28472: Eftersom Europeiska kommissionen vid för- vissa stödobjekt har höjts även i område C. 1 28473: handlingarna sommaren 1996 inte ansåg detvara fråga om nya och utvidgningsbara djurstallar för 28474: möjligt att i den omfattning som Finland föresla- mjölkboskap som kan delfinansieras av EU kan 28475: git godkänna tillämpningen av prisstöd och di- stödet i form av bidrag stiga tili 50% för unga 28476: rekt stöd i områdena A och B som en åtgärd för jordbrukare och till40 % för andra jordbrukare i 28477: att rätta tili konstaterade allvarliga svårigheter, område C. Man kan konstatera att den stödnivå 28478: accentuerades de strukturpolitiska åtgärdernas som tillämpas i område C stiger nästan tili det 28479: betydelse som ett sätt att göra det lättare för maximum som EU:s stödsystem tillåter när det 28480: jordbrukarna i dessa områden att så snabbt som gäller den viktigaste investeringen i den huvud- 28481: möjligt anpassa sig tili Europeiska unionens ge- sakliga produktionsinriktningen inom jordbru- 28482: mensamma jordbrukspolitik. ket. 28483: Vid förbättringen av gårdsbruksenheternas För tillfållet kan det inte skönjas någon bety- 28484: struktur är investeringsstödet det viktigaste med- dande minskning av jordbruksproduktionen i 28485: let. Inom de gränser som överenskommits med något stödområde. Det ankommer på regeringen 28486: kommissionen kan investeringsstödet beviljas att följajordbrukssituationen både i området för 28487: förhöjt i områdena A och B. Skilinaden i nivån på nordligt stöd och söder därom och vidta behövli- 28488: investeringsstödet mellan dessa områden och ga åtgärder inom ramen för sina ekonomiska och 28489: område C har minskat genom att stödnivån för andra möjligheter. 28490: 28491: Helsingforsden 14 mars 1997 28492: 28493: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 28494: KK 173/1997 vp 28495: 28496: Kirjallinen kysymys 173 28497: 28498: 28499: 28500: 28501: Toimi Kankaanniemi /skl: Raippaluodon sillan rakennuskustan- 28502: nuksista 28503: 28504: 28505: Eduskunnan Puhemiehelle 28506: 28507: Raippaluodon sillan rakentamista varten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28508: osoitettiin ensimmäinen varsinaisen valtion ta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28509: lousarvion määräraha vuoden 1995 talousar- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28510: viossa. Tuolloin hallitus ilmoitti sillan kustan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28511: nusarvioksi 105 miljoonaa markkaa. Vuoden 28512: 1997 talousarviossa kustannusarvio on 145 mil- Miksi Raippaluodon sillan alkuperäi- 28513: joonaa markkaa. Kustannusarvio on siis noussut nen kustannusarvio on ylittymässä poik- 28514: 40 miljoonaa markkaa alkuperäisestä, mikä mer- keuksellisen paljon, ja 28515: kitsee lähes 40 %:n ylitystä. mitkä tulevat olemaan sillan lopulliset 28516: Silta valmistuu kuluvana vuonna, joten lopul- kokonaiskustannukset, sekä 28517: liset kustannukset alkanevat olla selvillä. minkälaisella sopimuksella rakennus- 28518: työ on suoritettu? 28519: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 28520: 28521: Toimi Kankaanniemi /skl 28522: 28523: 28524: 28525: 28526: 279001 28527: 2 KK 173/1997 vp 28528: 28529: 28530: 28531: 28532: Eduskunnan Puhemiehelle 28533: 28534: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuosina 1986--1987 laadittuun yleissuunnitel- 28535: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maan, jossa sillan kustannuksiksi oli arvioitu 97 28536: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen milj. markkaa ja koko projektin kustannuksiksi 28537: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi 105 milj. markkaa. 28538: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- Vasta rakennussuunnittelu, joka käynnistyi 28539: myksen n:o 173: helmikuussa vuonna 1994, mahdollisti tarkan 28540: kustannusarvion. Pohjatutkimusten tarkentumi- 28541: Miksi Raippa1uodon sillan alkuperäi- nen, teräsmäärien lisäys sekä teräksen hinnan 28542: nen kustannusarvio on ylittymässä poik- nousu aiheuttivat lisäyksiä yleissuunnitelman ar- 28543: keuksellisen paljon, ja vioon. Uusi kustannusarvio (142 milj. markkaa) 28544: mitkä tulevat olemaan sillan lopulliset ilmoitettiin eduskunnalle hallituksen esityksessä 28545: kokonaiskustannukset, sekä vuoden 1996 talousarvioksi, ja eduskunta hyväk- 28546: minkälaisella sopimuksella rakennus- syi sen kyseisen talousarvion hyväksymisen yh- 28547: työ on suoritettu? teydessä. 28548: Raippaluodon sillan koko projektin kustan- 28549: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nusarvio on tällä hetkellä 149 milj. markkaa. 28550: vasti seuraavaa: Lukuun sisältyvät rakennussuunnittelu ja tienra- 28551: kennuskustannukset. 28552: Raippaluodon sillan rakentamisesta päätet- Varsinainen silta on toteutettu normaalina 28553: tiin vuoden 1994 ensimmäisessä lisä talousarvios- kokonaishintaurakkana ED-säännösten mukai- 28554: sa. Tielaitoksen ohjelmoinnissa ja hankkeen tar- sesti. Urakkasopimuksen mukainen urakkahinta 28555: kemman suunnittelun aikataulussa oli varaudut- on 126,6 milj. markkaaja urakoitsijana on Polar- 28556: tu jonkin verran myöhempään aloitukseen. Rakennus Oy. Silta valmistuu kuluvan vuoden 28557: Hankkeen kustannusarvio perustui tuolloin syksyllä. 28558: 28559: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 28560: 28561: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 28562: KK 173/1997 vp 3 28563: 28564: 28565: 28566: 28567: Tili Riksdagens Talman 28568: 28569: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1987 och i viiken kostnadsförslaget för bron be- 28570: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- räknades vara 97 miljoner mark och kostnads- 28571: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- förslaget för hela projektet 105 miljoner mark. 28572: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- Det var först under byggnadsplaneringsske- 28573: må1 nr 173: det, som inleddes i februari 1994, som man kunde 28574: överlämna ett exakt kostnadsförslag. General- 28575: Varför håller det ursprungliga kost- planens kostnadsförslag blev högre på grund av 28576: nadsförslaget för Rep1ot bro på att över- att bottenundersökningen preciserades, behovet 28577: skridas exceptionellt mycket, av stål ökade och priset på stål steg. Det nya 28578: vad kommer brons slutgiltiga kost- kostnadsförslaget (142 miljoner mark) meddela- 28579: nadsförslag att vara, och des riksdagen i regeringens budgetproposition 28580: enligt hurdant avtal har byggnadsar- för 1996, och riksdagen godkände det i samband 28581: betet utförts? med att nämnda budget godkändes. 28582: Hela projektets kostnadsförslag är för närva- 28583: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rande 149 miljoner mark. Detta innehåller bygg- 28584: anföra följande: nadsplaneringen och kostnaderna för vägbygg- 28585: naden. 28586: Beslutet att bygga Replot bro antecknades i Den egentliga bron har byggts som ett norma1t 28587: den första tilläggsbudgeten för 1994. 1 enlighet helhetsprisprojekt i enlighet med EU:s bestäm- 28588: med vägverkets program och projektets närmare melser. Entreprenadpriset är enligt entreprenad- 28589: tidtabell var man beredd på en något senare in- avtalet 126,6 miljoner mark, och entreprenören 28590: ledning. är Polar-Rakennus Ab. Bron blir fårdig om hös- 28591: Kostnadsförslaget för projektet baserar sig på ten i år. 28592: generalplanen som uppgjordes under 1986- 28593: 28594: Helsingforsden 20 mars 1997 28595: 28596: Trafikminister Tuula Linnainmaa 28597: KK 174/1997 vp 28598: 28599: Kirjallinen kysymys 174 28600: 28601: 28602: 28603: 28604: Toimi Kankaanniemi /skl: Eläkeläisten korotetusta sairausvakuu- 28605: tusmaksusta ja "kannustinvähennyksestä" 28606: 28607: 28608: Eduskunnan Puhemiehelle 28609: 28610: Eläketuloa saavien sairausvakuutusmaksu on keen erityisesti pieni- ja keskituloisten eläkeläis- 28611: tulojen suuruudesta riippumatta kolme penniä ten verotusta kevennetään ja heidän ostovoi- 28612: suurempi kuin palkansaajien. Erityisesti pientä ja maansa lisätään, mikä parantaa tehokkaimmin 28613: kohtuumääräistä eläkettä saaviita korotetun myös työllisyyttä. 28614: maksun periminen on epäoikeudenmukaista. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28615: Eläkeläiset eivät saa kunnallisverotuksen an- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28616: siotulovähennystä vastaavaa vähennystä eivätkä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28617: he saa vähentää sairaus- tai lääkekuluja, joiden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28618: määrä monien kohdalla nousee suureksi. 28619: Kansaneläkkeen pohjaosan leikkaus vie mo- Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- 28620: nen eläkeläisen indeksikorotukset. Toisaalta piteisiin eläketuloa saavien korotetun sai- 28621: mm. energiaveron korotukset tulevat myös kaik- rausvakuutusmaksun poistamiseksi ja 28622: kien eläkeläisten maksettaviksi. Pääosa eläkeläi- kunnallisverotuksen ansiotulovähennys- 28623: sistä on jäänyt osattomaksi verokevennyksistä. tä vastaavan vähennyksen tai vaihtoehto- 28624: On. kohtuullista, että erityisesti hyvätuloisia pal- na sairaus- ja lääkekuluvähennyksen 28625: kansaajia suosineiden tuloverokevennysten jäl- myöntämiseksi eläkeläisille? 28626: 28627: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 28628: 28629: Toimi Kankaanniemi /sk1 28630: 28631: 28632: 28633: 28634: 279001 28635: 2 KK 174/1997 vp 28636: 28637: 28638: 28639: 28640: Eduskunnan Puhemiehelle 28641: 28642: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa man mukaan muuttamaan työn tekemistä suosi- 28643: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaksi. Sen vuoksi on tarkoituksenmukaista, että 28644: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tässä työttömyystilanteessa verotukselliset toi- 28645: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi menpiteet on nyt kohdennettu etupäässä työssä 28646: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- käyvään väestöön. Tämän mukaisesti kunnallis- 28647: myksen n:o 174: verotuksessa tehtävän ansiotulovähennyksen 28648: määrää nostettiin vuonna 1997. 28649: Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- Ansiotulovähennystä lähinnä vastaavana vä- 28650: piteisiin eläketuloa saavien korotetun sai- hennyksenä eläkkeensaajilla voidaan pitää sekä 28651: rausvakuutusmaksun poistamiseksi ja valtionverotuksessa että kunnallisverotuksessa 28652: kunnallisverotuksen ansiotulovähennys- tehtävää eläketulovähennystä. Eläketulovähen- 28653: tä vastaavan vähennyksen tai vaihtoehto- nyksellä taataan se, että pelkästään kansanelä- 28654: na sairaus- ja lääkekuluvähennyksen kettä saavat eläkkeensaajat eivät joudu maksa- 28655: myöntämiseksi eläkeläisille? maan veroa, ellei heillä ole muitakin kuin eläke- 28656: tuloja. Eläkkeensaaja, jolta ei peritä kunnallisve- 28657: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- roa, ei ole myöskään velvollinen maksamaan sai- 28658: vasti seuraavaa: rausvakuutusmaksua. 28659: Verotuksen yksinkertaistaiDiseksi sairaus- ja 28660: Osana valtiontalouden tasapainottamistoimia lääkekulujen verovähennysoikeus poistettiin 28661: eläkkeensaajilta on vuodesta 1993 peritty koro- vuonna 1992. Vähennysoikeus poistui kaikilta 28662: tettua sairausvakuutusmaksua. Tällä hetkellä verovelvollisilta. Eläkkeensaajaryhmä on perin- 28663: perittävän korotetun sairausvakuutusmaksun teisesti ollut suuri terveyspalvelujen käyttäjä. 28664: määrä on kolme penniä äyriltä. Valtio korvaa sairausvakuutusjärjestelmän 28665: Korotetun sairausvakuutusmaksun perimi- kautta sairastumisesta johtuvia matkakustan- 28666: nen eläkkeensaajilta on ollut perusteltua, koska nuksia sekä lääkekustannuksia eläkkeensaajille 28667: palkkatulon perusteella on peritty työntekijäin samoin kuin muille väestöryhmille. 28668: eläkemaksuaja palkansaajien työttömyysvakuu- Vuoden 1992 jälkeen verotusta on pyritty edel- 28669: tusmaksua, joita ei ole peritty eläkkeensaajilta. leen yksinkertaistamaan siten, että tavallisen pal- 28670: Mainittujen palkansaajilta perittävien maksujen kansaajan tai eläkkeensaajan ei tarvitsisi enää 28671: yhteismäärä on kuusi prosenttia vuonna 1997. tehdä veroilmoitusta. Sairaus- ja lääkekuluvä- 28672: Maksut ovat verotuksessa vähennyskelpoisia, hennysten palauttaminen vaikeuttaisi tätä vero- 28673: joten niiden lopullinen ansiotuloja vähentävä tuksen yksinkertaistamispyrkimystä. Pelkästään 28674: vaikutus riippuu palkansaajan veroprosentista. eläkkeensaajille tarkoitettu verotuksen sairaus- 28675: Selvitykset osoittavat, että eläkkeensaajien ja lääkekuluvähennys olisi myös vastoin vero- 28676: verotus on lähes kautta linjan lievempää kuin tuksessa sovellettavaa neutraliteettiperiaatetta. 28677: palkansaajien verotus. Vertailussa ovat tällöin Eduskunta hyväksyi kuluvana vuonna perit- 28678: mukana verojen lisäksi myös sairausvakuutus- tävien sairausvakuutusmaksujen vahvistamisen 28679: maksu, eläkemaksuja työttömyysvakuutusmak- yhteydessä lausuman, jonka mukaan hallituksen 28680: su. Vain eläkkeensaajien hyvätuloisin neljännes tulee huolehtia siitä, että vuonna 1998 voidaan 28681: maksaa hieman korkeampia veroja kuin palkan- alentaa eläkkeensaajien ylimääräistä sairausva- 28682: saajat vastaavansuuruisista tuloista. Kyse on sa- kuutusmaksua vähintään yhdellä pennillä vero- 28683: malla eläkkeensaajista, jotka ovat hyötyjiä sekä äyriltä. Vuodelta 1998 perittävän sairausvakuu- 28684: tuloveroasteikon kevennyksestä että sairausva- tusmaksun määrästä päätetään valtion vuoden 28685: kuutusmaksun porrastuksen alenemisesta vuon- 1998 talousarvioesityksen käsittelyn yhteydessä. 28686: na 1997. Edelleen kyse on väestönosasta,joka on Sosiaali- ja terveysministeriö tulee ottamaan 28687: ollut kaikkein turvatuimmassa asemassa laman- edellä mainitun eduskunnan lausuman huo- 28688: kin aikana. mioon eläkkeensaajien sosiaaliturvan tasoa ja 28689: Verotuksen rakennetta pyritään hallitusohjel- rahoitusta arvioitaessa. 28690: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 28691: 28692: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 28693: KK 174/1997 vp 3 28694: 28695: 28696: 28697: Tili Riksdagens Talman 28698: 28699: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lönar sig att arbeta. Därför är det i det rådande 28700: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- arbetslöshetsläget ändamålsenligt att de beskatt- 28701: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningsmässiga åtgärderna i första hand gäller den 28702: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- arbetande befolkningen. 1enlighet med detta höj- 28703: mäl nr 174: des förvärvsinkomstavdraget i kommunalbe- 28704: skattningen 1997. 28705: När ämnar Regeringen vidta åtgärder Det avdrag för pensionstagare som närmast 28706: för att slopa den höjda sjukförsäkrings- kan anses motsvara förvärvsinkomstavdraget är 28707: premien för pensionstagare och för att det pensionsinkomstavdrag som kan göras vid 28708: bevilja pensionärer ett avdrag som mot- både stats- och kommunalbeskattningen. Ge- 28709: svarar förvärvsinkomstavdraget i kom- nom pensionsinkomstavdraget garanteras att så- 28710: munalbeskattningen eller alternativt ett dana pensionstagare som endast får folkpension 28711: avdrag för sjukdoms- och läkemedels- inte blir tvungna att betala skatt om de inte också 28712: kostnader? har andra inkomster än pensionsinkomster. Pen- 28713: sionstagare hos vilka kommunalskatt inte upp- 28714: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bärs är inte heller skyldiga att betala sjukförsäk- 28715: anföra följande: ringspremie. 28716: För att förenkla beskattningen slopades rätten 28717: Som ett led i balanseringen av statsekonomin att dra av sjukdoms- och läkemedelskostnader 28718: har en höjd sjukförsäkringspremie uppburits hos 1992. A vdragsrätten slopades för alla skattskyl- 28719: pensionstagarna sedan 1993. För närvarande diga. Pensionstagargruppen har traditionellt va- 28720: uppbärs en höjd sjukförsäkringepremie på tre rit en stor användare av hälsovårdstjänster. Via 28721: penni per skatteöre. sjukförsäkringesystemet får pensionstagarna, 28722: Uppbörden av en höjd sjukförsäkringspremie liksom även andra befolkningsgrupper, ersätt- 28723: hos pensionstagarna har varit motiverad efter- ningar av staten för resekostnader tili följd av 28724: som arbetstagares pensionsavgift och löntagares sjukdom och för läkemedelskostnader. 28725: arbetslöshetsförsäkringsavgift uppburits pä lö- Efter 1992 har man försökt förenkla beskatt- 28726: neinkomst, men inte av pensionstagare. Det sam- ningen ytterligare så att vanliga löntagare eller 28727: manlagda beloppet av de nämnda avgifterna som pensionstagare inte längre behöver deklarera. 28728: uppbärs hos löntagare är sex procent 1997. Av- Om avdraget för sjukdoms- och läkemedelskost- 28729: gifterna är avdragsgilla i beskattningen och den nader återinförs skulle denna strävan efter att 28730: slutliga minskningen av förvärvsinkomsten är förenkla beskattningen försvåras. Får endast 28731: därför beroende av löntagarens skatteprocent. pensionstagare rätt att dra av sjukdoms- och 28732: Utredningar visar att beskattningen av pen- läkemedelskostnader i beskattningen strider det 28733: sionstagarna är nästan undantagslöst lindrigare även mot den neutralitetsprincip som tillämpas 28734: än beskattningen av löntagarna. I denna jämfö- inom beskattningen. 28735: relse ingår då, förutom skatt, sjukförsäkringspre- 1 samband med fastställandet av de sjukför- 28736: mier, pensionspremier och arbetslöshetsförsäk- säkringspremier som uppbärs under innevarande 28737: ringsavgifter. Endast den fjärdedel av pensions- år godkände riksdagen ett uttalande enligt vilket 28738: tagarna som har de högsta inkomsterna betalar riksdagen förutsätter att regeringen ser tili att den 28739: en aning högre skatt än löntagare med lika stora extra sjukförsäkringspremien för pensionstagare 28740: inkomster. Det är samtidigt fråga om sådana 1998 kan sänkas med minst en penni per skatte- 28741: pensionstagare som kan dra nytta av både lättna- öre. Beslut om storleken på den sjukförsäkrings- 28742: den i inkomstskatteskalan och den nedsatta gra- premie som uppbärs 1998 fattas i samband med 28743: deringen a v sjukförsäkringspremien 1997. Det är behandlingen av budgetpropositionen för 1998. 28744: vidare fråga om dendel av befolkningen som har Social- och hälsovårdsministeriet kommer att be- 28745: innehaft den allra tryggaste ställningen även un- akta ovan nämnda uttalande av riksdagen vid 28746: der den ekonomiska recessionen. bedömningen av nivån på pensionstagarnas soci- 28747: Regeringen syftar enligt regeringsprogrammet alskydd och dess finansiering. 28748: tili att ändra beskattningens struktur så att det 28749: 28750: Helsingforsden 26 mars 1997 28751: 28752: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 28753: KK 175/1997 vp 28754: 28755: Kirjallinen kysymys 175 28756: 28757: 28758: 28759: 28760: Toimi Kankaanniemi /skl: Eläkeindeksien laskutavan yhdenmu- 28761: kaistamisesta 28762: 28763: 28764: Eduskunnan Puhemiehelle 28765: 28766: Keskimääräinen eläketulo on noin 5 000 Eniten kärsimään joutuvat vanhimmat eläkeläi- 28767: markkaalkk ja palkansaajien keskiansio noin set, joiden työeläke on työeläkelakien voimassa- 28768: 11 600 markkaa/kk. Palkansaajakotitalouksien olon lyhytaikaisuuden johdosta jäänyt alle 40 28769: käytettävissä olevat tulot kasvoivat vuodesta prosenttiin eläkepalkasta. 28770: 1994 vuoteen 1995 noin kolme prosenttia. Vas- Indeksin laskutapaa tulisi korjata niin, että 28771: taavana aikana eläkeläisten käytettävissä olevat eläkeläisiä ei aseteta iän perusteella keskenään 28772: tulot alenivat noin 0,8 %:lla. eriarvoiseen asemaan. 28773: Vuonna 1996 työeläkkeitä korotettiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28774: 1,46 %:lla. Kuluvana vuonna korotus on noin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28775: yksi prosentti. Alle 65-vuotiaiden vastaavat ko- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28776: rotukset olivat 2,8 % ja 1,8 %. Kansaneläkkeet nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28777: kohoavat vuonna 1997 0,6 %, kun elinkustan- 28778: nusten arvioidaan kohoavan vajaat kaksi pro- Aikooko Hallitus ryhtyä pikaisiin toi- 28779: senttia. menpiteisiin eläkkeisiin sovelletun indek- 28780: Vanhempien eli 65 vuotta täyttäneiden eläke- sin laskutavan muuttamiseksi siten, ettei- 28781: läisten eläkkeisiin sovellettu indeksin laskutapa vät eläkeläiset joudu eriarvoiseen ase- 28782: kasvattaa jatkuessaan epäoikeudenmukaisuutta. maan iän perusteella? 28783: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 28784: 28785: Toimi Kankaanniemi /skl 28786: 28787: 28788: 28789: 28790: 279001 28791: 2 KK 175/1997 vp 28792: 28793: 28794: 28795: 28796: Eduskunnan Puhemiehelle 28797: 28798: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa deksiturvaan tehty muutos mahdollisti välittö- 28799: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mät työeläkekustannusten säästöt. Taitetussa in- 28800: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen deksijärjestelmässä otettiin huomioon työikäisen 28801: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi ja eläkeikäisen väestön taloudellisia olosuhteita 28802: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- koskevat erot. Lisäksi otettiin huomioon, että 28803: myksen n:o 175: työikäisten indeksiä käytetään eläkkeiden tarkis- 28804: tamisen lisäksi myös työssäoloaikaisten eläkkeen 28805: Aikooko Hallitus ryhtyä pikaisiin toi- perusteena olevien ansioiden tarkistamiseen ja 28806: menpiteisiin eläkkeisiin sovelletun indek- että vuoden 1996 eläkeuudistuksessa tulevien 28807: sin laskutavan muuttamiseksi siten, ettei- eläkkeiden tasoa madallettiin muun muassa elä- 28808: vät eläkeläiset joudu eriarvoiseen ase- kepalkan laskusääntöä ja eläkkeeseen oikeutta- 28809: maan iän perusteella? van tulevan ajan sääntöjä muuttamalla. Tämän 28810: vuoksi työikäisten indeksiturvaan kajoaminen ei 28811: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ollut mahdollista. 28812: vasti seuraavaa: Taitettu indeksijärjestelmä on eduskunnan 28813: hyväksymä, ja ehdotetut indeksimuutokset oli- 28814: Työeläkejärjestelmässä siirryttiin vuoden vat myös perustuslakivaliokunnan arvioitavana. 28815: 1996 alusta indeksiturvan osalta niin sanottuun Perustuslakivaliokunta katsoi, että työeläkkei- 28816: taitetun indeksin järjestelmään. Muutoksessa den indeksimuutokset voidaan tehdä tavallisessa 28817: alle 65-vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden elä- lainsäätämisjärjestyksessä. Eduskunta kuitenkin 28818: keindeksit eriytettiin siten, että työikäisten in- edellytti, että hallitus seuraa kahdesta erillisestä 28819: deksin määräytymisperusteet pysytettiin entisel- indeksistä mahdollisesti aiheutuvia ongelmia ja 28820: lään ja eläkeikäisten indeksin määräytymispe- ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin ongelmien 28821: rusteita muutettiin. Molempien indeksien mu- ratkaisemiseksi. Ainakaan toistaiseksi ei ole il- 28822: kaan eläkkeisiin tehdään vuosittain tarkistus, jo- mennyt sellaisia näkökohtia, joiden perusteella 28823: hon sisältyy hintojen muutoksen lisäksi osa pal- vastikään voimaan tullutta taitetun indeksin jär- 28824: kansaajien ansiotason reaalimuutoksesta. Työ- jestelmää pitäisi ryhtyä muuttamaan. 28825: ikäisten indeksitarkistus määräytyy puoliksi ku- Kansaneläke-etuuksia korotetaan vuosittain 28826: luttajahintaindeksin ja puoliksi ansiotasoindek- elinkustannusindeksillä. KEL-indeksikorotus 28827: sin muutosten perusteella. Eläkeikäisten indeksi- on saman suuruinen kaikille kansaneläkkeen 28828: tarkistus määräytyy 80-prosenttisesti kuluttaja- saajille heidän iästään riippumatta. Kansanelä- 28829: hintaindeksin ja 20-prosenttisesti ansiotasoin- kejärjestelmän tarkoituksena on turvata kansan- 28830: deksin muutosten perusteella. eläkettä saavien vähimmäistoimeentulo. Vähim- 28831: Työeläkkeiden indeksiturvaan tehty muutos mäistoimeentuloturvaan kuuluu olennaisesti 28832: on osa laajempaa työeläkejärjestelmän uudistus- myös kuntien palvelujärjestelmä. Tähän liittyen 28833: hanketta, jolla pyritään turvaamaan työeläkejär- sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään par- 28834: jestelmän taloudellinen vakaus tinkimättä järjes- haillaan kuntien palvelumaksujen tasoa. 28835: telmän päätavoitteesta. Tämä tavoite on työssä- Nykyinen eläkeikäisten indeksiturva vastaa 28836: oloaikaisen toimeentulotason jatkuvuuden tur- aikaisempaa enemmän kansainvälistä käytän- 28837: vaaminen, kun työansiot vanhuuden, työkyvyt- töä, sillä vanhuuseläkeiän saavuttaneiden eläk- 28838: tömyyden tai ikääntyneen työntekijän pitkäai- keet nousevat lähes kaikissa maissa vain elinkus- 28839: kaistyöttömyyden vuoksi ovat lakanneet. tannusindeksin verran. Työeläkkeidemme in- 28840: Suurtyöttömyyden ja väestömme ikääntymi- deksiturva on kuitenkin edelleen myös 65 vuotta 28841: sen myötä kaventunut vakuutusmaksupohja täyttäneiden osalta elinkustannuksiin sidottua 28842: edellytti nimenomaan välittömiä säästöjä työelä- indeksiturvaa korkeampi. 28843: kemenojen nousupaineiden vaimentamiseksi. In- 28844: 28845: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 28846: 28847: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 28848: KK 175/1997 vp 3 28849: 28850: 28851: 28852: Tili Riksdagens Talman 28853: 28854: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sionsutgifterna skulle kunna dämpas. Ändringen 28855: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- i indexskyddet möjliggjorde omedelbara bespa- 28856: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ringar i arbetspensionskostnaderna. Inom syste- 28857: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- met med brutet index beaktades att den ekono- 28858: mäl nr 175: miska situationen för folk i arbetsför ålder skiljer 28859: sig från situationen för folk i pensionsåldern. 28860: Ämnar Regeringen snabbt vidta ätgär- Vidare beaktades att indexet för personer i ar- 28861: der för att ändra sättet att beräkna det betsför ålder förutom tili justering av pensioner- 28862: index som tillämpas pä pensioner, så att na även används tili justering av de inkomster 28863: pensionärerna inte behandlas olika bero- under tiden i arbetslivet som ligger tili grund för 28864: ende på deras ålder? pensionen, och att nivån på framtida pensioner 28865: vid pensionsreformen 1996 sänktes bl.a. genom 28866: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en ändring av reglerna för beräkning av pen- 28867: anföra följande: sionslönen och grunderna för beräkning av den 28868: återstående tid som berättigar tili pension. Där- 28869: Inom arbetspensionssystemet övergick man i för var det inte möjligt att röra indexskyddet för 28870: fråga om indexskyddet vid ingången av 1996 tili personeri arbetsför ålder. 28871: ett system med s.k. brutet index. Genom änd- Systemet med brutet index har godkänts av 28872: ringen differentierades pensionsindex för dem riksdagen, och de föreslagna indexändringarna 28873: som är under 65 år och dem som fyllt 65 år på så var också uppe för utvärdering i grundlagsut- 28874: sätt att indexet för personer i arbetsför ålder skottet. Utskottet ansåg att indexändringarna 28875: fastställs enligt samma grunder som tidigare inom arbetspensionerna kan göras i vanlig lag- 28876: medan indexet för personeri pensionsåldern fast- stiftningsordning. Riksdagen förutsatte ändå att 28877: ställs enligt nya grunder. Enligt vartdera indexet regeringen ger akt på de problem som eventuellt 28878: justeras pensionerna årligen, och i justeringen uppstår med två separata index och vid behov 28879: ingär vid sidan av prisändringar en del av den vidtar åtgärder för att lösa problemen. Hittills 28880: reella ändringen i löntagarnas inkomstnivå. In- har det ätminstone inte framkommit några as- 28881: dexjusteringen för personer i arbetsför ålder be- pekter som skulle kräva ändringar i systemet med 28882: stäms tili hälften utifrän ändringarna i konsu- brutet index, som helt nyligen har trätt i kraft. 28883: mentprisindex och tili hälften utifrån ändringar- Folkpensionsförmänerna höjs ärligen genom 28884: na i förtjänstnivåindex. Indexjusteringen för per- levnadskostnadsindexet. F olkpensionsindexet 28885: soner i pensionsåldern bestäms tili 80 % utifrån höjs lika mycket för alla folkpensionärer obero- 28886: ändringarna i konsumentprisindex och tili 20 % ende av ålder. Syftet med folkpensionssystemet 28887: utifrän ändringarna i förtjänstnivåindex. är att trygga minimiutkomsten för dem som lyf- 28888: Ändringen av indexskyddet för arbetspensio- ter folkpension. Kommunernas servicesystem 28889: ner är ett led i ett större reformprojekt som gäller utgör en väsentlig del av minimiutkomstskyddet. 28890: arbetspensionssystemet, och med vilket avsikten 1 anknytning tili detta utreder social- och hälso- 28891: är att trygga den ekonomiska stabiliteten inom vårdsministeriet som bäst nivån pä kommuner- 28892: arbetspensionssystemet utan att pruta pä det hu- nas serviceavgifter. 28893: vudsakliga syftet med systemet. Syftet är att tryg- Det nuvarande indexskyddet för dem som är i 28894: ga att den inkomstnivå en person hade under sin pensionsåldern motsvarar internationell praxis i 28895: tid i arbetslivet består när arbetsinkomsterna större utsträckning än det tidigare, eftersom pen- 28896: upphör pä grund av ålder, arbetsoförmåga eller sionerna för dem som uppnätt ålderspensionsål- 28897: långtidsarbetslöshet för äldre arbetstagare. dern i så gott som alla Iänder stiger endast i 28898: Eftersom basen för försäkringspremierna och samma mån som levnadskostnadsindex. Index- 28899: försäkringsavgifterna har krympt i och med skyddet för våra arbetspensioner är dock också 28900: massarbetslösheten och den åldrande befolk- när det gäller dem som fyllt 65 år fortfarande 28901: ningen krävdes det uttryckligen omedelbara be- högre än det indexskydd som är bundet tili lev- 28902: sparingar för att trycket på en ökning av pen- nadsk ostnaderna. 28903: Helsingfors den 26 mars 1997 28904: 28905: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 28906: KK 176/1997 vp 28907: 28908: Kirjallinen kysymys 176 28909: 28910: 28911: 28912: 28913: Toimi Kankaanniemi /skl: Eläkeläisten vaikutusmahdollisuuksien 28914: tehostamisesta 28915: 28916: 28917: Eduskunnan Puhemiehelle 28918: 28919: Maassamme on noin 1 200 000 eläkeläistä. vähentäisi niitä ongelmia, joita nyt esiintyy eläke- 28920: Heitä koskevia lainsäädäntö-, määräraha-, pal- läisjärjestöjen heikon vaikutus- ja osallistumis- 28921: velu- ja muita kysymyksiä käsitellään ja valmis- mahdollisuuden johdosta. Pienehköissä lainsää- 28922: tellaan mm. kolmikantaperiaatteella hallituksen däntö- ja hallintoasioissa neuvottelukunta voisi 28923: sekä työnantaja- ja työntekijäjärjestöjen kesken. olla lukuisten erillisten eläkeläisjärjestöjen puo- 28924: Eläkkeensaajat eivät itse esimerkiksi järjestöjen- lesta ministeriölle Jausunnonantajana, mikä vä- 28925: sä välityksellä pääse riittävän ajoissa vaikutta- hentäisi tuntuvasti byrokratiaa ja nopeuttaisi 28926: maan näihin ratkaisuihin. Heidän asiantunte- asioiden käsittelyä myös eduskunnassa. Neuvot- 28927: muksensa ei myöskään ole järkevällä tavalla käy- telukunnan aiheuttamat kustannukset olisivat 28928: tössä. Eläkeläisjärjestöjen kuuleminen vasta varsin vähäiset suhteessa saataviin etuihin. 28929: eduskunnan valiokunnissa on usein riittävää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28930: mm. siksi, että nämä lakiesitykset ovat pääsään- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28931: töisesti ns. budjettilakeja. Tällaisten lakiesitysten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28932: muuttaminen eduskunnassa on usein yksistään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28933: aikataulusyistä vaikeaa ja myöhäistä. 28934: Eläkeläisten asianmukaisen kuulemisen ja hei- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 28935: dän asiantuntemuksensa hyödyntämisen kan- siin lakisääteisen eläkeläisasiain neuvot- 28936: nalta olisi perusteltua perustaa lakisääteinen elä- telukunnan perustamiseksi, jotta eläke- 28937: keläisasioiden neuvottelukunta, jolle annettai- läisten vaikutusmahdollisuudet ja asian- 28938: siin oikeus nimetä edustajansa sellaisiin elimiin, tuntemus heitä itseään koskevissa ratkai- 28939: jotka käsittelevät ja valmistelevat eläkeläisiä kos- suissa nykyisestä tehostuisi? 28940: kevia kysymyksiä. Neuvottelukuntajärjestelmä 28941: 28942: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 28943: 28944: Toimi Kankaanniemi /skl 28945: 28946: 28947: 28948: 28949: 279001 28950: 2 KK 176/1997 vp 28951: 28952: 28953: 28954: 28955: Eduskunnan Puhemiehelle 28956: 28957: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimikunta otti myönteisen kannan yhteydenpi- 28958: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, don kehittämiseen. 28959: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sosiaali- ja terveysministeriö on Suomen van- 28960: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi huuspoliittisen tavoite- ja strategiatoimikunnan 28961: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- ehdotusten toteutumisen seurantaa varten sekä 28962: myksen n:o 176: edellä mainitun yhteydenpidon kehittämiseksi 28963: asettamassa Vanhuus- ja eläkepoliittista neuvot- 28964: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- telukuntaa toimikaudeksi 1.4.1997-31.3.2000. 28965: siin lakisääteisen eläkeläisasiain neuvot- Yhdeksi neuvottelukunnan tehtävistä tulee aset- 28966: telukunnan perustamiseksi, jotta eläke- tamispäätöksen mukaan vanhuus- ja eläkepoliit- 28967: läisten vaikutusmahdollisuudet ja asian- tisesti merkittävien tahojen yhteydenpidon muo- 28968: tuntemus heitä itseään koskevissa ratkai- tojen arvioiminen. Neuvottelukunnan kokoon- 28969: suissa nykyisestä tehostuisi? panosta on pyritty saamaan kattava siten, että 28970: siinä tulevat olemaan edustettuina vanhuus- ja 28971: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläkepoliittisesti keskeisimmät hallinnonalat, 28972: vasti seuraavaa: etujärjestöt, kunnat sekä muu vanhuus- ja eläke- 28973: poliittinen asiantuntemus. Valtakunnallisten elä- 28974: Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmistel- keläisjärjestöjen neuvottelukunta on nimennyt 28975: tu vanhuuspoliittisiajulkaisuja ja selvityksiä, joi- neuvottelukuntaan neljä jäsentä ja varajäsentä. 28976: hin kuuluu muun muassa Suomen vanhuuspo- Sosiaali- ja terveysministeriö suhtautuu 28977: liittisen tavoite- ja strategiatoimikunnan työstä- myönteisesti eläkeläisjärjestöjen sekä valtion ja 28978: mä laaja-alainen vanhuuspoliittinen kokonais- muiden eläkepoliittisesti tärkeiden tahojen yh- 28979: ohjelma Vanhuuspolitiikkaa vuoteen 2001 (Ko- teydenpidon kehittämiseen ja katsoo, että yhtey- 28980: miteanmietintö 1996: 1). Viime vuosina on nous- denpidon muotoja ja vaihtoehtoja tulee arvioida. 28981: sut esille tarve kehittää yhteydenpitoa valtion ja Asetteilla olevalla, kokoonpanoltaan laajalla 28982: muiden vanhuus- ja eläkepoliittisesti tärkeiden neuvottelukunnalla tulee olemaan tässä työssä 28983: tahojen sekä eläkeläisjärjestöjen välillä. Myös merkittävä asema. 28984: Suomen vanhuuspoliittinen tavoite- ja strategia- 28985: 28986: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1997 28987: 28988: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 28989: KK 176/1997 vp 3 28990: 28991: 28992: 28993: 28994: Tili Riksdagens Talman 28995: 28996: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Social- och hälsovårdsministeriet håller på att 28997: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tillsätta en delegation för äldre- och pensionspo- 28998: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- litik för tiden 1.4.1997-31.3.2000. Delegationen 28999: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- kommer att ha i uppdrag att följa med hur de 29000: mål nr 176: förslag som Finlands kommission för äldrepoli- 29001: tiska mål och strategier lägger fram genomförs. 29002: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Enligt beslutet om tillsättande av delegationen 29003: att en lagstadgad delegation för pensions- kommer en uppgift att vara att bedöma viiken 29004: ärenden tillsätts så att pensionärernas in- form kontakterna mellan olika äldre- och pen- 29005: flytande och sakkunskap i beslut som gäl- sionspolitiskt viktiga instanser skall ta. Mao har 29006: ler dem själva skall bli effektivare? försökt välja delegationsmedlemmar från en så 29007: bred sektor som möjligt, vilket betyder att de 29008: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt viktigaste förvaltningsområdena, intresseorgani- 29009: anföra följande: sationerna, kommunerna samt annan äldre- och 29010: pensionspolitisk sakkunskap kommer att vara 29011: Vid social- och hälsovårdsministeriet har be- representerad. Delegationen f6r riksomfattande 29012: retts publikationer och rapporter om äldrepoliti- pensionärsorganisationer har utnämnt fyra med- 29013: ken i vilka bl.a. ingår det qmfattande helhetspro- lemmar och fyra suppleanter tili delegationen. 29014: gram för äldrepolitiken, Aldrepolitiken fram tili Social- och hälsovårdsministeriet förhåller sig 29015: år 2001 (Kommittebetänkande 1996:1), som Fin- positivt tili en utveckling av kontakterna mellan 29016: lands kommission för äldrepolitiska mål och pensionärsorganisationerna och staten samt an- 29017: strategier har utarbetat. Under de senaste åren dra pensionspolitiskt viktiga instanser och anser 29018: har det uppstått ett behov av att utveckla kontak- att formen och alternativen för kontakterna bör 29019: terna mellan staten och andra instanser som är övervägas. 1 detta arbete kommer den delegation 29020: viktiga för äldre- och pensionspolitiken samt som tillsätts med en sammansättning på bred 29021: pensionärsorganisationer. Också Finlands kom- basis att ha en viktig uppgift. 29022: mission för äldrepolitiska mål och strategier för- 29023: höll sig positivt tili utvecklandet av kontakterna. 29024: 29025: Helsingforsden 24 mars 1997 29026: 29027: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 29028: KK 177/1997 vp 29029: 29030: Kirjallinen kysymys 177 29031: 29032: 29033: 29034: 29035: Sulo Aitioniemi /kesk: Eeva Vuoren huvilakauppoja koskevasta 29036: lausunnosta 29037: 29038: 29039: Eduskunnan Puhemiehelle 29040: Oikeusneuvos Eeva Vuoren ja hänen miehen- ren olleen täysin tietoinen kaupan tapahtumista, 29041: sä huvilakaupoista on puhuttu paljon. Oikeus- myös pimeästä kauppahinnasta. 29042: neuvos Vuori vaan istuu tiukasti paikoillaan hor- Vaikka todistusarvo ei liene kovin korkea, esi- 29043: juttamassa kansalaisten jo muutenkin vähenty- tän valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 29044: nyttä uskoa tuomioistuinten toimintaan. Kuka viitaten kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 29045: tahansa tavallinen ihminen olisi ollut syytteessä omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 29046: kyseisestä asiasta, mutta ei, jos on riittävän kor- myksen: 29047: keassa virassa ja erityisesti silloin, jos syyttäjävi- 29048: ranomainen uskoo itselleen olevan tekemästään Onko Hallituksella halua ja mahdolli- 29049: päätöksestä tulevaisuudessa hyötyä. suuksia saattaa Eeva Vuoren huvilakaup- 29050: Viikonvaihteen Helsingin Sanomissa oli uuti- paa koskeva asia uudelleen vireille Paula 29051: nen, jonka mukaan huvilakaupan vastapuolet ja Juhani Lepän asiassa julkisesti anta- 29052: Paulaja Juhani Leppä ovat väittäneet Eeva Vuo- man lausunnon jälkeen? 29053: 29054: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 29055: 29056: Sulo Aittoniemi /kesk 29057: 29058: 29059: 29060: 29061: 279001 29062: 2 KK 177/1997 vp 29063: 29064: 29065: 29066: 29067: Eduskunnan Puhemiehelle 29068: 29069: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessä tarkoitetussa asiassa ensin lääninsyyttäjä 29070: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, oli jättänyt syytteen julkisuudessa kerrotuilla pe- 29071: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rusteilla nostamatta ja apulaisoikeuskansleri 29072: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ylempänä syyttäjänä pysyttänyt kanteluteitse 29073: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tutkittavakseen saatetun päätöksen. 29074: n:o 177: Syyttäjistön riippumattoman aseman vuoksi 29075: hallitus ei voi määrätä syyttäjää nostamaan syy- 29076: Onko Hallituksella halua ja mahdolli- tettä tietystä rikoksesta. Tutkittavana ollut rikos 29077: suuksia saattaa Eeva Vuoren huvilakaup- oli syyttämättäjättämispäätösten perustelujen 29078: paa koskeva asia uudelleen vireille Paula mukaan lisäksi vanhentunut helmikuun lopussa 29079: ja Juhani Lepän asiassa julkisesti anta- 1997. Näin ollen asiassa ei voisi myöskään vero- 29080: man lausunnon jälkeen? viranomainen mahdollisena asianomistajana 29081: enää nostaa syytettä eikä syyttäjäviranomainen 29082: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ottaa asiaa uuteen harkintaan myöhemminkään 29083: vasti seuraavaa: mahdollisesti ilmenevän selvityksen johdosta. 29084: Olen asiaa eduskunnan kyselytunnilla 29085: Demokratian peruskiviä on vallan kolmijako, 6.3.1997 käsiteltäessä lausunut, että kaikkien 29086: jossa hallitus toimeenpanovaltana ei puutu tuo- kannalta olisijälkikäteen arvioiden ollut parasta, 29087: miovallan käyttöön. Syyteharkintaratkaisut, eli että asia olisi syytteen johdosta tullut tuomiois- 29088: päätökset nostaa syyte taijättää syyte nostamat- tuimessa selvitettäväksi. Näin ei edellä selostettu- 29089: ta, ovat myös lainkäyttötoimintaa, lakiin perus- jen lainkäyttöratkaisujen ja syyteoikeuden van- 29090: tuvia oikeudellisia ratkaisuja. Syyttäjistö päättää hentumisen johdosta kuitenkaan ole enää mah- 29091: itsenäisesti, nostetaanko syyte vai ei. Kysymyk- dollista menetellä. 29092: 29093: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 29094: 29095: Oikeusministeri Kari Häkämies 29096: KK 177/1997 vp 3 29097: 29098: 29099: 29100: 29101: Tili Riksdagens Talman 29102: 29103: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- länsåklagaren först på de grunder som angivits i 29104: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- offentligheten Jätit bli att väcka åtal och justitie- 29105: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kanslersadjointen har såsom högre åklagare bi- 29106: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr behållit avgörandet som genom klagan under- 29107: 177: ställts hans prövning. 29108: På grund av åklagarväsendets oberoende ställ- 29109: Äger Regeringen vilja och möjligheter ning kan regeringen inte förordna att en åklagare 29110: att på nytt anhängiggöra ärendet om skall väcka åtal för ett visst brott. Det brott som 29111: Eeva Vuoris villaköp efter det offentliga nu varit föremål för utredning hade enligt avgö- 29112: utlåtande som Paula och Juhani Leppä randena om åtalseftergift dessutom preskriberats 29113: givit? i slutet avfebruari 1997. Således kaninte helleren 29114: skattemyndighet såsom eventuell målsägande 29115: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt längre väcka åtal i ärendet och åklagarmyndig- 29116: anföra följande: heterna kan inte heller ta upp ärendet tili ny 29117: prövning med anledning av att eventuell ny ut- 29118: En av demokratins hörnstenar är tredelningen redning senare yppas. 29119: av makten, där regeringen såsom verkställande Jag har vid behandlingen av ärendet på riksda- 29120: makt inte befattar sig med utövandet av den gens frågetimme den 6.3.1997 yttrat att det med 29121: dömande makten. A vgörandena vid åtalspröv- tanke på alla parter skulle ha varit bäst att ären- 29122: ningen, dvs. avgörandena om huruvida åtal skall det tili följd av åtal skulle ha blivit föremål för 29123: väckas eller inte, utgör också rättsskipning, dvs. domstolsbehandling. Tili följd av de ovan nämn- 29124: på lag grundade rättsliga avgöranden. Åklagar- da rättsskipningsavgörandena och tili följd av att 29125: väsendet avgör självständigt om åtal skall väckas åtalsrätten har preskriberats är det dock inte 29126: eller inte. I det ärende som avses i spörsmålet har länge är möjligt att handla på detta sätt. 29127: 29128: Helsingforsden 26 mars 1997 29129: 29130: Justitieminister Kari Häkämies 29131: 1 29132: 1 29133: 1 29134: 1 29135: 1 29136: 1 29137: 1 29138: 1 29139: 1 29140: 1 29141: 1 29142: 1 29143: 1 29144: 1 29145: 1 29146: 1 29147: 1 29148: 1 29149: 1 29150: 1 29151: 1 29152: 1 29153: KK 178/1997 vp 29154: 29155: Kirjallinen kysymys 178 29156: 29157: 29158: 29159: 29160: Sulo Aitioniemi /kesk: Tavoitellun EMU-kelpoisuuden vaikutuk- 29161: sista esimerkiksi työllisyyteen 29162: 29163: 29164: Eduskunnan Puhemiehelle 29165: 29166: Eduskunnassa käsiteltiin edustaja Mikko nuorten työttömien työllistymisen, esitän valtio- 29167: Elon ym. aloitetta eläkeikärajan alentamiseksi päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten 29168: lähetekeskustelussa 4.3.1997. Keskustelussa kävi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29169: vahvasti esille epäily siitä, että eläkeikärajan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29170: alentamisen mahdollistavia eläkerahastojen va- 29171: roja käytetään tällä hetkellä velanautoon valtiol- Pitääkö Hallituksen toimissa paikkan- 29172: le siinä tarkoituksessa, että maan EMU-kelpoi- sa, että eläkerahastojen käyttäminen val- 29173: suus saataisiin mahdollisimman korkealle. Toi- tion lainoitukseen parantaa Suomen kiih- 29174: sin sanoen valtion ei tarvitse lainata ulkomailta keästi tavoiteitua EMU-kelpoisuutta, 29175: vaan kotimaisista rahoista. mutta merkitsee toisaalta sitä, että eläke- 29176: Kotimaasta Iainaaminen on sellaisenaan posi- iän alentaminen estyy eikä nuorille työt- 29177: tiivinen vaihtoehto, muttajos se samalla merkit- tömille voida luoda uusia mahdollisuuk- 29178: see sitä, että menettely estää sairaiden ihmisten sia? 29179: pääsemisen varhaiseläkkeelle ja tätä kautta myös 29180: 29181: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 29182: Sulo Aittoniemi /kesk 29183: 29184: 29185: 29186: 29187: 279001 29188: 2 KK 178/1997 vp 29189: 29190: 29191: 29192: 29193: Eduskunnan Puhemiehelle 29194: 29195: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen EMU-velkaa, koska kysymys on julki- 29196: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen sektorin sisäisestä velasta. 29197: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- On totta, että viime vuosina valtion lainanotto 29198: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen työeläkerahastoilta on merkittävästi lieventänyt 29199: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 178: EMU-velan kasvua. On kuitenkin tärkeää huo- 29200: mata asioiden syy- ja seuraussuhteet. Valtio ei ole 29201: Pitääkö Hallituksen toimissa paikkan- lainannut työeläkerahastoilta sen takia, että jul- 29202: sa, että eläkerahastojen käyttäminen val- kista velkaa koskeva 60 prosentin EMU-kriteeri 29203: tion lainoitukseen parantaa Suomen kiih- tulisi täytetyksi, vaan työeläkerahastojen sijoit- 29204: keästi tavoiteitua EMU-kelpoisuutta, taminen valtion papereihin on ollut seurausta 29205: mutta merkitsee toisaalta sitä, että eläke- siitä, että työeläkevarojen perinteinen takaisin- 29206: iän alentaminen estyy eikä nuorille työt- lainaus on viime vuosina ollut vähäistä, kun yri- 29207: tömille voida luoda uusia mahdollisuuk- tykset ovat väittäneet uuden velan ottoa ja mak- 29208: sia? saneet pois vanhoja velkojaan. Laman jälkeen 29209: valtion obligaatiot ovatkin käytännössä olleet 29210: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ainoa varteenotettava sijoitusvaihtoehto työelä- 29211: vasti seuraavaa: kerahastoille. Lisäksi on syytä todeta, että työ- 29212: eläkerahastot päättävät itsenäisesti omasta sijoi- 29213: Vuoden 1992 alussaallekirjoitetun Maastrich- tuspolitiikastaan. 29214: tin sopimuksen mukaisesti EU :n jäsenmaat pyr- Ottamatta kantaa eläkeiän alentamiseen on 29215: kivät välttämään julkisyhteisöjen liiallisia alijää- tärkeää oikaista kansanedustaja Aittaniemen 29216: miä. Sopimuksen liitteessä on määritelty ohjear- virheellinen käsitys siitä, että työeläkevarojen si- 29217: vot julkisyhteisöjen budjettialijäämälle ja julki- joittaminen kotimaahan valtion papereihin jol- 29218: selle veialle suhteessa bruttokansantuotteeseen lain tavalla vaarantaisi sairaiden ihmisten pääse- 29219: sekä näiden käsitteiden sisältö. Ohjearvot eli ns. misen varhaiseläkkeelle ja tätä kautta nuorten 29220: EMU-kriteerit ovat julkisyhteisöjen alijäämälle työllistymisen. Eläkepäätökset tehdään riippu- 29221: 3% ja julkiselle veialle 60% suhteessa bruttokan- matta siitä, mihin työeläkerahastot ovat varansa 29222: santuotteeseen. sijoittaneet. Eläkelaitosten sijoituksissa valtion 29223: Suomessa julkisyhteisöihin luetaan valtio, papereihin on se hyvä puoli, ettei luottotappioris- 29224: kunnat, kuntayhtymät, Ahvenanmaan maakun- kiä ole. Valtio maksaa aina velkansa. 29225: tahallinto sekä sosiaaliturvarahastot. Sosiaali- Jos valtion papereiden sijasta työeläkevarat 29226: turvarahastoihin luetaan julkisen vallan säätä- olisikin sijoitettu ulkomaille, mikä mm. eläkeyh- 29227: mää sosiaaliturvaa hoitavat yksiköt kuten Kan- tiöiden vähäisen toimintapääoman sekä valuut- 29228: saneläkelaitos ja työttömyyskassat sekä lakisää- tamääräysten takia ei käytännössä olisi aiemmin 29229: teistä työeläkevakuutusta hoitavat yhtiöt, eläke- ollut edes mahdollista, valtion olisi pitänyt ra- 29230: säätiöt, eläkekassat ja Kuntien eläkevakuutus. hoittaa vajeensa ulkomaisella velalla. 29231: Maastrichtin sopimuksen mukaisesti EMU- Lopuksi haluan vielä korostaa, ettei sairaita 29232: velkaan ei lueta julkisen sektorin sisäistä velkaa. ihmisiä koskevilla eläkepäätöksillä ja työeläke- 29233: Suomen kohdalla tämä merkitsee sitä, että val- varojen sijoittamisella valtion papereihin ole mi- 29234: tion lainanotto työeläkerahastoilta ei kasvata tään tekemistä toistensa kanssa. 29235: 29236: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 29237: 29238: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 29239: KK 178/1997 vp 3 29240: 29241: 29242: 29243: 29244: Till Riksdagens Talman 29245: 29246: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte ökar Finlands EMU-skuld, eftersom det här 29247: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande är fråga om den offentliga sektorns interna skuld. 29248: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Det är sant att statens upplåning hos arbets- 29249: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- pensionsfonderna har minskat ökningen av 29250: mål nr 178: EMU- skulden betydligt. Det är dock viktigt att 29251: beakta sakernas orsaks- och följdsammanhang. 29252: Stämmer det att Regeringen anser att Staten tog inte lån hos arbetspensionsfonderna 29253: det förbättrar Finlands hett eftertraktade för att den offentliga skulden på 60 %, som är 29254: EMU-duglighet att pensionsfonderna EMU:s kriterium, skulle uppfyllas utan arbets- 29255: används tili statens upplåning, men att pensionsfondernas placering i statens papper har 29256: detta innebär att pensionsåldern inte kan varit en följd av att den traditionella tillbakalå- 29257: sänkas och att man inte kan skapa nya ningen från arbetspensionsmedlen har varit liten 29258: möjligheter för unga arbetslösa? under de senaste åren då företagen har undvikit 29259: att ta nya lån och betalt bort gamla skulder. Efter 29260: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt recessionen har statens obligationer i praktiken 29261: anföra följande: varit det enda placeringsalternativet som harva- 29262: rit värt att beakta för arbetspensionsfonderna. 29263: Enligt Maastrichtfördraget, som underteck- Dessutom är det skäl att notera att arbetspen- 29264: nades vid ingången av år 1992, försöker med- sionsfonderna själva beslutar om sin placerings- 29265: lemsstaterna i EU undvika för stora underskott i politik. 29266: offentliga samfunds ekonomi. I bilagan tili för- Utan att ta ställning tili en sänkning av pen- 29267: draget fastställs riktvärdena för de offentliga sionsåldern, är det viktigt att rätta till riksdags- 29268: samfundens budgetunderskott och den offentliga man Aittoniemis felaktiga uppfattning om att 29269: skulden i förhållande till bruttonationalproduk- placeringen av arbetspensionsmedel i statens 29270: ten samt definieras innehållet i dessa begrepp. papper på något sätt skulle hindra sjuka männis- 29271: Riktvärdena, dvs. de s.k. EMU- kriterierna, är kor att få förtidspension och p.g.a. detta syssel- 29272: 3 % för offenliga samfunds underskott och 60% sättningen av unga. Pensionsbesluten fattas obe- 29273: för den offentliga skulden i förhållande tili brut- roende av hur och var arbetspensionsfonderna 29274: tonationalprodukten. har placerat sina medel. Placeringarna i statens 29275: Tili de offentliga samfunden i Finland räknas papper för det goda med sig att det inte uppkom- 29276: staten, kommunerna, samkommunerna, Ålands mer någon kreditförlustrisk. Staten betalar alltid 29277: landskapsförvaltning samt socialskyddsfon- sina skulder. 29278: derna. Tili socialskyddsfonderna räknas enheter Om arbetspensionsmedlen hade placerats 29279: som sköter det socialskydd som regleras av sam- utomlands i stället för i inhemska obligationer, 29280: hället såsom Folkpensionsanstalten och arbets- vilket tidigare inte ens hade varit möjligt bl.a. på 29281: löshetskassorna samt bolag som sköter den lag- grund av pensionsbolagens ringa rörelsekapital 29282: stadgade arbetspensionsförsäkringen, pensions- och valutabestämmelserna, hade staten varit 29283: stiftelserna, pensionskassorna och Kommuner- tvungen att finansiera underskottet med utländ- 29284: nas pensionsförsäkring. ska Iän. 29285: Enligt Maastrichtfördraget räknas inte den Tili slut vill jag ytterligare framhålla att pen- 29286: offentliga sektorns interna skuld tili EMU-skul- sionsbeslut som gäller sjuka människor och pla- 29287: den. För Finlands del innebär detta att de lån ceringen av arbetspensionsmedel i statens papper 29288: som staten har tagit hos arbetspensionsfonderna inte har något med varandra att göra. 29289: 29290: Helsingfors den 26 mars 1997 29291: 29292: Finansminister Sauli Niinistö 29293: KK 179/1997 vp 29294: 29295: Kirjallinen kysymys 179 29296: 29297: 29298: 29299: 29300: Sulo Aittoniemi /kesk: Kelan eläkepäätösten perusteluista 29301: 29302: 29303: 29304: Eduskunnan Puhemiehelle 29305: 29306: Eduskunnassa on tehty satoja kysymyksiä taten kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 29307: mm. Kelan eläkepäätöksistä siltä pohjalta, että omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 29308: Kelassa eläkeanomukset hylätään, vaikka useat myksen: 29309: lääkärit ovat kunnian ja omantunnon kautta 29310: vannoneet eläkkeenhakijan olevan työkyvytön. Aikooko Hallitus puuttua eläkepää- 29311: Kela tekee päätöksen omien lääkäriensä lausun- töksiä koskevaan toimintaan, jossa elä- 29312: non mukaan, vaikka nämä eivät edes näe potilas- kehakemukset hylätään ilman perusteita, 29313: ta. Eduskunnan valtuutettujen pitäisi valvoa Ke- ja jos näin ei tehdä, 29314: lan toimintaa, mutta ilmeisesti he ovat enemmän aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Han- 29315: kiinnostuneita korkeista kokouspalkkioista ja nu Karpon ohjelmien lopettamiseksi sekä 29316: hyvistä aterioista, joita tarjotaan kokousten ai- niiden lääkäreiden asettamiseksi edesvas- 29317: kana. tuuseen, jotka kunnian ja omantunnon 29318: Hannu Karpon televisio-ohjelmissa on· usein kautta ja virkavastuulla ovat antaneet 29319: esitelty näitä kielteisen eläkepäätöksen saaneita lääkärintodistuksia, joissa osoitetaan 29320: ihmisraukkoja. Mitään muutosta Kelan päätök- vastoin Kelan näkemystä eläkettä hake- 29321: sissä ei kuitenkaan ole nähtävissä. Siksi esitän van olevan työkyvytön? 29322: valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin Vii- 29323: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 29324: Sulo Aittoniemi /kesk 29325: 29326: 29327: 29328: 29329: 279001 29330: 2 KK 179/1997 vp 29331: 29332: 29333: 29334: 29335: Eduskunnan Puhemiehelle 29336: 29337: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kynsä sekä se, minkälaiseen työhön hän tällä 29338: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työkyvyllä pystyisi. Samanasteinen sairaus, vika 29339: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tai vamma voi aiheuttaa hyvinkin eriasteista työ- 29340: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kyvyn alenemista, koska työkykyyn vaikuttavat 29341: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen myös muut kuin lääketieteelliset tekijät. Tällaisia 29342: n:o 179: ovat esimerkiksi hakijan ikä, ammatti, koulutus, 29343: työkokemus, kotipaikkasidonnaisuus ja asuin- 29344: Aikooko Hallitus puuttua eläkepää- paikkakunnan työllisyystilanne. Näin ollen pel- 29345: töksiä koskevaan toimintaan, jossa elä- kästään lääketieteellisen diagnoosin pohjalta ei 29346: kehakemukset hylätään ilman perusteita, aina voi päätellä henkilön oikeutta työkyvyttö- 29347: ja jos näin ei tehdä, myyseläkkeeseen. 29348: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Han- Sosiaali- ja terveysministeriö on kiinnittänyt 29349: nu Karpon ohjelmien lopettamiseksi sekä huomiota eläkepäätösten perustelemiseen. Mi- 29350: niiden lääkäreiden asettamiseksi edesvas- nisteriö asetti 19.9.1984 työryhmän, jonka teh- 29351: tuuseen, jotka kunnian ja omantunnon tävänä oli laatia ohjeet eläkelaitoksia varten 29352: kautta ja virkavastuulla ovat antaneet työkyvyttömyyseläkepäätösten perustelemiseksi 29353: lääkärintodistuksia, joissa osoitetaan (STM työryhmämuistio 1985:22). Eläkelaitokset 29354: vastoin Kelan näkemystä eläkettä hake- alkoivatkin perustella ministeriön ohjeiden jäl- 29355: van olevan työkyvytön? keen päätöksiä yksilöllisesti. Viimeksi Kansan- 29356: eläkelaitoksen ja yksityisten alojen työeläkelai- 29357: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tosten päätöksentekoon ja päätösten perustele- 29358: vasti seuraavaa: miseen on kiinnitetty lainsäädäntötasolla huo- 29359: miota vuoden 1995 alusta voimaan tulleissa kan- 29360: Kansaneläkelain 22 §:n 1 momentin työkyvyt- saneläkelain ja yksityisten alojen työeläkelakien 29361: tömyysmääritelmän mukaan työkyvyttömänä muutoksissa (878-892/1994). Näillä lainmuu- 29362: pidetään kansaneläkelakia sovellettaessa henki- toksilla muun muassa hallintomenettelylain 29363: löä, joka sairauden, vian tai vamman takia on säännöksissä ilmaistut periaatteet ulotettiin kos- 29364: kykenemätön tekemään tavallista työtään tai kemaan myös yksityisten alojen työeläkelaitok- 29365: muuta siihen verrattavaa työtä, mitä on pidettä- sia. Kansaneläkelaitosta hallintomenettelylaki 29366: vä ikä, ammattitaito ja muut seikat huomioon on koskenut jo tätä ennen. 29367: ottaen hänelle sopivanaja kohtuullisen toimeen- Edellä olevan perusteella voi todeta, että so- 29368: tulon turvaavana. siaali- ja terveysministeriö on antanut eläkelai- 29369: Sosiaalivakuutusta koskevan lainsäädännön toksille sekä lainsäädäntötasolla että muutoin- 29370: mukaan oikeuden työkyvyttömyyseläkkeeseen kin asianmukaisetohjeet eläkepäätösten peruste- 29371: ratkaisee sosiaalivakuutuslaitos; joko työeläke- lemiseksi riittävän yksilöllisesti ja yksityiskohtai- 29372: laitos tai Kansaneläkelaitos. Lainsäädännön sesti. Kansaneläkelaitoksen, Työeläkelaitosten 29373: mukaan näille laitoksille on annettu oikeus päät- Liiton ja Eläketurvakeskuksen selvitysten perus- 29374: tää siitä, onko eläkkeen hakijalla oikeus työky- teella Kansaneläkelaitoksen ja yksityisten alojen 29375: vyttömyyseläkkeeseen. Hoitavan lääkärin lau- työeläkelaitosten työkyvyttömyyseläkkeitä ja 29376: sunto on vain eläkelaitoksen päätöksentekoa yksilöllisiä varhaiseläkkeitä koskevat hylkäävät 29377: varten tarvittava asiakirja, jossa kuvataan poti- päätökset ovat pääsääntöisesti riittävän yksityis- 29378: laan sairautta ja hänen toimintakykyään. Hoita- kohtaisesti ja yksilöllisesti perusteltuja. 29379: van lääkärin lausunnon pitäisi olla niin objektii- Kansaneläkelaitoksen eduskunnan apulaisoi- 29380: vinen selvitys näistä seikoista, että myös vakuu- keusasiamiehelle antaman päätösten perustele- 29381: tuslaitoksen lääkäri voisi päätyä samanlaiseen mista koskevan lausunnon mukaan Kansanelä- 29382: lopputulokseen. kelaitos perustelee työkyvyttömyyseläkettä ja 29383: Työkyvyttömyyseläkeratkaisu perustuu ar- yksilöllistä varhaiseläkettä koskevat kielteiset 29384: vioon hakijan kokonaistilanteesta. Ratkaisua päätökset yksilöllisesti. Työkyvyttömyyseläke- 29385: tehtäessä arvioidaan hänen jäljellä oleva työky- päätösten perustelujen vakiomuotoisen alku- 29386: KK 179/1997 vp 3 29387: 29388: osan jälkeen seuraa kielteisissä päätöksissä yksi- kyvyttömyyseläkkeelle pyrkimistä, koska työt- 29389: löllinen perusteluosa. Vähimmäisvaatimuksena tömyysturva nähdään eläkkeen vaihtoehtona. 29390: päätöksissä ovat yksilölliset lääketieteelliset pe- Eläkettä haetaan entistä enemmän psyykkisen 29391: rustelut, jotka ratkaisija kirjoittaa Kansaneläke- sairauden takia. Erityisesti ns. oirediagnoosit, 29392: laitoksen asiantuntijalääkärin asiakirjoihin teke- joissa vaivojen takana olevaa sairautta ei ole pys- 29393: mien merkintöjen perusteella. Asiantuntijalää- tytty määrittelemään, ovat lisääntyneet. Tällai- 29394: käri esittää perusteluissaan, minkä sairauden tai sessa tilanteessa hoidon ja kuntoutuksen asemes- 29395: sairauksien vaikutuksesta on kysymys tai minkä ta vaihtoehdoksi on esitetty eläkkeelle siirtymis- 29396: elimen tai alueen vammasta tai viasta on kysymys tä. 29397: työkykyyn vaikuttavan haitan arvioinnissa. Lo- Eläkepäätöksiin liittyy aina merkittävä talou- 29398: puksi Kansaneläkelaitoksen päätöksessä luon- dellinen kustannus yhteiskunnalle ja eläkejärjes- 29399: nehditaan terveydellisen haitan astetta työn vaa- telmälle. Tätä ei aina tiedosteta, kun eläkkeelle 29400: timuksiin verrattuna eli tuodaan esille ammatti, siirtymisestä keskustellaan esimerkiksi työttö- 29401: johon nähden terveydellistä haittaa on arvioitu. myyden hoitamisen keinona. Jos henkilö, jonka 29402: Sosiaali- ja terveysministeriö pyysi vuoden kuukausipalkka on 12 000 markkaa, jää esimer- 29403: 1996 toukokuun puoliväliin mennessä eläkelai- kiksi 50-vuotiaana ennenaikaiselle eläkkeelle, 29404: toksilta selvityksen työkyvyttömyyseläkkeiden hänestä aiheutuu pelkästään eläkejärjestelmälle 29405: myöntämisperusteista. Tilastojen perusteella 1,1 miljoonan markan ylimääräinen kustannus. 29406: työkyvyttömyyseläkkeiden ja yksilöllisten var- Lisäksi hänen mukanaan siirtyy työelämästä 29407: haiseläkkeiden hylättyjen hakemusten prosen- pois huomattava tuottavuuspanos. Tällaiset sei- 29408: tuaalinen osuus on kasvanut vuosina 1990---- kat korostavat, että eläkeharkinnan on oltava 29409: 1995. erittäin perusteellinen. 29410: Ministeriön selvityksen yhteydessä eläkelai- Hallitusohjelmassa on pyritty korostamaan 29411: toksilta saarnat vastaukset korostavat sitä, että ennalta ehkäisevien toimenpiteiden ja kuntou- 29412: hylkäysprosenttien tulkinta ei ole yksiselitteistä. tuksen merkitystä myös työkyvyttömyyseläkkei- 29413: Hylkäyspäätösten ohella on kiinnitettävä huo- tä arvioitaessa. Sen vuoksi myös lainsäädännön 29414: miota hakemusten määriin, eläkkeelle hakeutu- tasolla on kiinnitetty huomiota eläkeasioita var- 29415: misikään ja hakemisalttiuteen. Pelkästään hyl- ten tarvittaviin lääkärinlausuntoihin ja niihin 29416: käysprosenttien muutosten perusteella ei voida liittyviin hoito- ja kuntoutustoimenpiteisiin. 29417: tehdä sellaista johtopäätöstä, että hallinnollinen Vuoden 1996 alusta voimaan tulleiden työeläke- 29418: käytäntö työkyvyttömyyseläkkeitä myönnet- lainsäädännön muutosten perusteella lääkärin- 29419: täessä olisi kiristynyt. Tarkastelukaudella ei ole lausunnoissa on esitettävä nykyisin selvitys myös 29420: tehty sellaisia lainsäädännöllisiä muutoksia, jot- potilaan jäljellä olevasta työkyvystä ja sen ylläpi- 29421: ka suoraan vaikuttaisivat hylkäysprosenttien tämiseen liittyvistä hoito- ja kuntoutusmahdolli- 29422: nousuun. Lainmuutosten johdosta työkyvyttö- suuksista. 29423: myyden arviointiohjeita ei ole muutettu. Viran- Lääkärinlausunnolla eläkettä haettaessa on 29424: omaiset tai eläkelaitokset eivät myöskään ole merkittävä asema. Työeläkelaitosten Liitto on 29425: antaneet ohjeita kiristää myöntämiskäytäntöä. vuonna 1996 kouluttanut noin 7 000 lääkäriä 29426: Edelleen 75 prosenttia hakijoista saa työkyvyttö- muun muassa uuteen lääkärinlausuntojen sisäl- 29427: myyseläkkeen ensimmäisellä hakemiskerralla. töön, jotta lääkärikunta pystyisi varautumaan 29428: Hylkäyspäätösten lisääntymisen taustalla uusiin lääkärinlausuntojen sisältöön liittyviin 29429: ovat työntekijöiden ikä- ja ammattirakenteen tehtäviin. Koulutuksen yhtenä tarkoituksena on 29430: muutokset sekä muutokset sairastavuuden ra- ollut saada lääkärinlausunnoista aikaisempaa 29431: kenteessa sekä siinä, millaisten sairauksien pe- objektiivisempia siten, että ne täyttäisivät eläk- 29432: rusteella työkyvyttömyyseläkkeitä haetaan. La- keen määräämiselle välttämättömälle asiakirjat- 29433: man aiheuttama epävarmuus ja työttömyyden Ie asetetut laadulliset tavoitteet. Näillä toimen- 29434: pelko lisäävät halukkuutta hakeutua työkyvyt- piteillä helpotetaan paitsi jäljellä olevan työky- 29435: tömyyseläkkeelle tai yksilölliselle varhaiseläk- vyn arvioimista työkyvyttömyyseläkeasiaa elä- 29436: keelle. Työttömyys voi lisätä eläkkeelle hakeutu- kelaitoksessa ratkaistaessa, myös lääketieteellis- 29437: mista suoraan työttömyyseläkejärjestelmän ten seikkojen perustelua eläkepäätöksissä. 29438: kautta. Toisaalta se saattaa myös vähentää työ- 29439: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 29440: 29441: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 29442: 4 KK 179/1997 vp 29443: 29444: 29445: Tili Riksdagens Talman 29446: 29447: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- grad, eftersom den påverkas av även andra än 29448: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- medicinska faktorer. Sådana är bl.a. sökandens 29449: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ålder, yrke, utbildning, arbetserfarenhet, bun- 29450: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr denhet vid hemorten och sysselsättningsläget på 29451: 179: boningsorten. Sålunda kan man inte alltid enbart 29452: Ämnar Regeringen ingripa i den verk- på grundval av medicinsk diagnos bestämma en 29453: samhet där pensionsbeslut fattas och där persons rätt till invalidpension. 29454: pensionsansökningar förkastas utan Social- och hälsovårdsministeriet har fåst upp- 29455: grund, och om så inte är fallet, märksamhet vid motiveringen till pensionsbeslu- 29456: ämnar Regeringen vidta åtgärder för ten. Den 19 september 1984 tillsatte ministeriet 29457: att stoppa Hannu Karpos program samt en arbetsgrupp med uppdrag att utarbeta anvis- 29458: för att ställa de läkare till svars som på ningar som gäller motiveringen av invalidpen- 29459: heder och samvete och under tjänstean- sionsbeslut för pensionsanstalterna (SHM ar- 29460: svar har utfårdat läkarintyg som till skill- betsgruppspromemoria 1985:22). Pensionsan- 29461: nad från Folkpensionsanstaltens åsikt vi- stalterna började också motivera besluten indivi- 29462: sar att den pensionssökande är arbets- duellt efter ministeriets anvisningar. Senast när 29463: oförmögen? folkpensionslagen och arbetspensionslagarna för 29464: privata branscher (878-892/1994) ändrades har 29465: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt man på lagstiftningsnivå fåst uppmärksambet 29466: anföra följande: vid motiveringen av de beslut som Fo1kpensions- 29467: anstalten och arbetspensionsanstalterna för pri- 29468: Enligt definitionen av en arbetsoförmögen i vata branscher fattar. Lagarna trädde i kraft vid 29469: 22 § 1 mom. folkpensionslagen anses vid tillämp- ingången av år 1995. Genom dessa lagändringar 29470: ningen av fo1kpensionslagen som arbetsoförmö- utsträcktes de principer som ingår i lagen om 29471: gen den, som till följd av sjukdom, lyte eller förvaltningsförfarande till att gälla också arbets- 29472: kroppsskada är oförmögen att utföra sitt sedvan- pensionsanstalterna för privata branscher. La- 29473: liga arbete eller annat därmed jämförligt arbete, gen om förvaltningsförfarande har redan tidigare 29474: som med beaktande av hans ålder, yrkesskicklig- gällt Folkpensionsanstalten. 29475: het och övriga omständigheter bör anses vara för På grund av ovan stående kan man konstatera 29476: honom lämpligt och trygga en skälig utkomst. att social- och hälsovårdsministeriet har gett pen- 29477: Enligt den lagstiftning som gäller socialförsäk- sionsanstalterna sakenliga anvisningar, både på 29478: ring avgör socialförsäkringsanstalten, antingen lagstiftningsnivå och också i övrigt, så att de kan 29479: arbetspensionsanstalten eller F olkpensionsan- fatta tillräckligt individuella och detaljerade be- 29480: stalten, vem som har rätt till invalidpension. En- slut. Enligt F o1kpensionsanstaltens, Arbetspen- 29481: ligt lagstiftningen har dessa anstalter rätt att be- sionsanstalternas Förbunds och Pensions- 29482: stämma om sökanden har rätt till invalidpension. skyddscentralens utredningar är de negativa be- 29483: Utlåtandet av behandlande läkare är bara en slut som Folkpensionsanstalten och arbetspen- 29484: handling i vi1ken patientens sjukdom och funk- sionsanstalterna för de privata branscherna fat- 29485: tionsförmåga utreds och som pensionsanstalten tar i ärenden som gäller invalidpension och indi- 29486: behöver för beslutsfattandet. Utlåtandet av be- viduell förtidspension i regel tillräckligt detalje- 29487: handlande 1äkare skall vara en så objektiv utred- rat och individuellt motiverade. 29488: ning över dessa faktorer att också försäkringsbo- Enligt det utlåtande om motiveringen av be- 29489: lagets läkare kan komma till samma slutsats som sluten som Folkpensionsanstalten har tillställt 29490: den behandlande läkaren.' riksdagens biträdande justitieombudsman moti- 29491: Beslutet om invalidpens~on baserar sig på en verar Folkpensionsanstalten de negativa beslut 29492: bedömning av sökandens situation som helhet. som gäller invalidpension och individuell förtids- 29493: Vid bes1utsfattandet bedöms vilken arbetsförmå- pension individuellt. Motiveringen av bes1uten 29494: ga han har kvar och hurudant arbete han kan om invalidpension börjar med en formell del och 29495: utföra med denna arbetsförmåga. En lika svår efter det följer i negativa beslut en individuell 29496: sjukdom ell~r kroppsskada eller ett lika svårt lyte motivering. Minimikrav i besluten är en indivi- 29497: kan leda till att arbetsförmågan försämras i olika duell medicinsk motivering som den som fattar 29498: KK 179/1997 vp 5 29499: 29500: beslutet skriver på basis av de anteckningar som hetspensionssystemet. Å andra sidan kan det 29501: Folkpensionsanstaltens sakkunniga läkare har också leda tili att fårre ansöker om invalidpen- 29502: gjort i handlingarna. Sakkunnigläkaren anför i sion, eftersom utkomstskyddet för arbetslösa ses 29503: sin motivering viiken sjukdom eller följd av sjuk- som ett alternativ tili pensionen. 29504: dom det är fråga om eller i vilket organ eller Allt flera ansöker om pension på grund av 29505: område den kroppsskada eller det lyte finns som psykiska sjukdomar. Särskilt har s.k. symptom- 29506: det är fråga om vid bedömningen av det men som diagnoser, som innebär att man inte kan definie- 29507: påverkar arbetsförmågan. Slutligen bestäms i ra den sjukdom som förorsakar symptomen, 29508: Folkpensionsanstaltens beslut hur stor den me- ökat. I sådana situationer har man som ett alter- 29509: dicinska skadan är i förhållande tili de krav som nativ för vård och rehabilitering erbjudit pen- 29510: arbetet ställer, dvs. med avseende på vilket yrke sion. 29511: den medicinska skadan har bedömts. Pensionsbesluten förorsakar alltid stora kost- 29512: Social- och hälsovårdsministeriet har bett pen- nader för samhället och pensionssystemet. Man 29513: sionsanstalterna om en utredning över grunder- är inte alltid medveten om detta när man talar om 29514: na för beviljande av invalidpension. Utredningen pensionen som ett sätt att t.ex. sköta arbetslöshe- 29515: skulle tiliställas ministeriet före mitten av maj ten. Om en person vars månadslön är 12 000 mk 29516: 1996. Enligt statistiken har den procentuella an- går i förtidspension när han har fyllt 50 år föror- 29517: delen förkastade ansökningar om invalidpension sakar han en extra kostnad på 1,1 milj. mk enbart 29518: och individuell förtidspension ökat under åren för pensionssystemet. Med honom försvinner 29519: 1990-1995. dessutom en avsevärd arbetsinsats från arbetsli- 29520: De svar som ministeriet fick av pensionsan- vet. Sådana faktorer visar att besluten om pen- 29521: stalterna i samband med utredningen underströk sion bör vara synnerligen grundligt övervägda. 29522: att tolkningen av den procentuella andelen för- 1 regeringsprogrammet har man försökt un- 29523: kastade ansökningar inte är entydig. Uppmärk- derstryka vikten av förebyggande åtgärder och 29524: samhet bör fåstas inte bara vid den procentuella rehabilitering även vid bedömningen av invalid- 29525: andelen utan också vid antalet ansökningar, pen- pension. Därför har man även på lagstiftningsni- 29526: sionssökandenas ålder och benägenheten att an- vå fåst uppmärksamhet vid de läkarutlåtanden 29527: söka om pension. Om man enbart ser på den som behövs i pensionsärenden och de vård- och 29528: procentuella andelen förkastade ansökningar rehabiliteringsåtgärder som hänför sig tili dem. 29529: kan man inte dra någon sådan s1utsats att förvalt- Enligt de ändringar av arbetspensionslagstift- 29530: ningspraxis vid beviljande av invalidpension ningen som trädde i kraft vid ingången a v år 1996 29531: skulle ha skärpts. Under den period som gran- skall i läkarutlåtandena numera ingå en utred- 29532: skas har inte gjorts några sådana ändringar av ning över den arbetsförmåga som patienten har 29533: lagstiftningen som direkt skulle bidra tili en ök- kvar och om de vård- och rehabiliteringsmöjlig- 29534: ning av andelen förkastade ansökningar. Anvis- heter som finns för att upprätthålla den. 29535: ningarna om bedömning av arbetsoförmåga har Vid ansökan om pension har läkarutlåtandet 29536: inte ändrats på grund av lagändringarna. Myn- en stor betydelse. Arbetspensionsanstalternas 29537: digheterna eller pensionsanstalterna har inte hel- Förbund har år 1996 utbildatca 7 000 läkare bl.a. 29538: ler utfårdat några anvisningar om att skärpa angående det nya innehållet i läkarutlåtandena 29539: praxisen vid beviljande av pension. Fortfarande så att läkarkåren är förberedd på de nya uppgif- 29540: bevi1jas 75 % av dem som ansöker första gången ter som hänför sig tililäkarutlåtandenas innehåll. 29541: invalidpension. Ett syfte med utbildningen har varit att få tili 29542: Orsaken tili att antalet negativa beslut har stånd mera objektiva läkarutlåtanden så att de 29543: ökat är att arbetstagarnas ålders- och yrkesstruk- uppfyller de kvalitiva krav som ställs på hand- 29544: tur har förändrats och och att också sjukfrek- lingar som är nödvändiga för bestämmande av 29545: vensens struktur har förändrats liksom de sjuk- pension. Genom dessa åtgärder blir det inte bara 29546: domar som ligger tili grund för ansökan om inva- lättare för pensionsanstalterna att vid avgöran- 29547: lidpension. Den osäkerhet och rädsla för arbets- det av invalidpensionsärenden bedöma patien- 29548: löshet som recessionen föranleder ökar benägen- ternas återstående arbetsförmåga, utan dess- 29549: heten att ansöka om invalidpension eller indivi- utom underlättas motiveringen av medicinska 29550: duell förtidspension. Arbetslösheten kan leda tili faktorer i pensionsbesluten. 29551: att flera ansöker om pension direkt via arbetslös- 29552: 29553: Helsingforsden 26 mars 1997 29554: 29555: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 29556: KK 180/1997 vp 29557: 29558: Kirjallinen kysymys 180 29559: 29560: 29561: 29562: 29563: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomijärven kunnostamisesta Karvialla 29564: 29565: 29566: 29567: Eduskunnan Puhemiehelle 29568: Maailmanlaajuisestikin lintujärvenä tunnetun Kun hallitus valmistelee valtion vuoden 1998 29569: Karvian Suomijärven kunnostamissuunnitelmat talousarviota, on ehkä aiheellista valtiopäiväjär- 29570: olivat pitkään jäissä 1990-luvulla. Asiaan tuli jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten kysyä: 29571: kuitenkin vauhtia, kun ympäristöministeri Haa- 29572: visto kesällä 1996 kävi henkilökohtaisesti tutus- Onko Hallituksen tiedossa, mitä kuu- 29573: tumassa Suomijärven maisemaan. Suunnitelmat luu tällä hetkellä Karvian Suomijärven 29574: saatiin nopeasti valmiiksi, ja käytännön esteenä kunnostussuunnitelmalle, ovatko asian- 29575: töiden aloittamiselle on ollut enää vesioikeuden omaiset luvat jo kunnossa, ja voidaanko 29576: lupa. Sen jälkeen luonnollisesti tarvitaan riittä- työt aloittaa mahdollisesti jo tulevan ke- 29577: vät määrärahat töiden aloittamiseen. Kustan- sän tai ainakin vuoden 1998 aikana, ku- 29578: nusarvio ei ole kovin suuri, noin 2 miljoonan ten ympäristöministeri aikanaan arveli? 29579: markan luokkaa. 29580: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 29581: 29582: Sulo Aittoniemi /kesk 29583: 29584: 29585: 29586: 29587: 279001 29588: 2 KK 180/1997 vp 29589: 29590: 29591: 29592: 29593: Eduskunnan Puhemiehelle 29594: 29595: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muodostavat suurimman osan hankkeen koko- 29596: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, naiskustannuksista, jotka on arvioitu 2,2 milj. 29597: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mk:ksi. Vedenpinnan nostoon tarvittavan padon 29598: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- osuus on hieman yli 50 000 mk. 29599: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Lounais-Suomen ympäristökeskus katsoo, 29600: n:o 180: että suunnitellut toimenpiteet parantavat Suomi- 29601: järven lintuvesiarvoa. Suunnitelman soveltuvuus 29602: Onko Hallituksen tiedossa, mitä kuu- nykytilanteeseen tulisi vielä kuitenkin tarkistaa. 29603: luu tällä hetkellä Karvian Suomijärven Erityisesti haittojen estäruisestä johtuvien toi- 29604: kunnostussuunnitelmalle, ovatko asian- menpiteiden kustannukset ovat kohtuuttoman 29605: omaiset luvat jo kunnossa, ja voidaanko korkeat ja mahdollisuudet laskea suunnitelman 29606: työt aloittaa mahdollisesti jo tulevan ke- kokonaiskustannuksia tulisi selvittää. 29607: sän tai ainakin vuoden 1998 aikana, ku- Lounais-Suomen ympäristökeskus on esittä- 29608: ten ympäristöministeri aikanaan arveli? nyt vuosien 1998-2001 toiminta- ja taloussuun- 29609: nitelmaan vuosille 1999 ja 2000 yhteensä 2 milj. 29610: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mk Suomijärven kunnostussuunnitelman toteut- 29611: vasti seuraavaa: tamiseen. Hanke vaatii vesioikeuden luvan, jota 29612: ei ole vielä haettu. Toistaiseksi ei ole sovittu 29613: Lounais-Suomen ympäristökeskus on 1.10. myöskään siitä, mikä taho tulee lupaa hake- 29614: 1996 päivätyssä esityksessään EU :n Natura 2000 maan. Vesioikeuskäsittely vienee aikaa vähin- 29615: -verkoston alueista ehdottanut mukaan myös tään vuoden, joten vuonna 1998 toimenpiteiden 29616: Karvian Suomijärveä. Natura 2000 -ehdotuksen toteuttamista ei ole vielä mahdollista suorittaa." 29617: kuuleruisvaihe alkaa 7.4.1997. Ympäristöminis- Suomijärven tulevaisuuden vaiheet riippuvat 29618: teriö valmistelee ehdotuksen Natura 2000 -ver- paljolti siitä, miten sen asema Natura 2000 -ver- 29619: kostoksi valtioneuvoston käsiteltäväksi syys- kostossa ratkeaa. Sekä lintu- että luontodirektii- 29620: kuussa 1997. vi velvoittavat myös alueiden kunnostamiseen ja 29621: Kuuleruisvaiheessa saadusta palautteesta ja luonnontilan palauttamiseen. Suomijärven kun- 29622: kannanotoista riippuen Suomijärvi olisi mukana nostussuunnitelma on arvioitava myös tässä mie- 29623: toteutettaessa EU :n luonto- ja lintudirektiiviä. lessä. Pengerrys todennäköisesti muuttaa huo- 29624: Samalla sen kunnostamiseen voidaan saada mattavalta osalta rannan luonnontilaaja katkai- 29625: EU:n tukea ns. LIFE-rahastosta. see järven kasvillisuusvyöhykkeiden vaihettu- 29626: Ympäristöministeriö on saanut Lounais-Suo- missarjan, mikä voi olla ristiriidassa suojeluta- 29627: men ympäristökeskukselta kirjallisen kysymyk- voitteiden suhteen. 29628: senne johdosta seuraavanlaisen vastauksen 14.3. Ympäristöministeriö tulee pyytämään, että 29629: 1997: Lounais-Suomen ympäristökeskus selvittää, mi- 29630: "Suomijärvi kuuluu valtakunnalliseen lintu- ten kunnostus voitaisiin toteuttaa matalarumin 29631: vesiensuojeluohjelmaan ja on mukana Natura kustannuksin ja myös paremmin suojelutavoit- 29632: 2000 -ehdotuksessa, joten Lounais-Suomen ym- teita tukien. Selvityksen tulee olla käytettävissä, 29633: päristö keskus pitää järven kunnostusta tärkeä- kun Suomijärven kuuluminen Natura 2000 -ver- 29634: nä. Veden pinta nostetaan laadituo suunnitel- kostoa koskevaan Suomen ehdotukseen varmis- 29635: man mukaan järven luusuaan rakennettavalla tuu syksyllä 1997. Tämän jälkeen ministeriö pyy- 29636: padolla. Vedenpinnan nostosta aiheutuvat haitat tää Lounais-Suomen ympäristökeskusta hake- 29637: on suunnitelman mukaan tarkoitus estää penke- maan vesioikeudelta kunnostustyöhön tarvitta- 29638: reillä ja järveen tulevia uomia muuttamalla. van luvan. 29639: Haittojen estäruisestä aiheutuvat toimenpiteet 29640: 29641: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 29642: 29643: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 29644: KK 180/1997 vp 3 29645: 29646: 29647: 29648: Tili Riksdagens Talman 29649: 29650: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen beräknats uppgå tili2,2 milj. mk. Den damm som 29651: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande behövs för att höja vattenytan står fOr en andel av 29652: medlem av statsrådet översänt följande av riks- något över 50 000 mk. 29653: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Sydvästra Finlands miljöcentral anser att de 29654: mål nr 180: planerade åtgärderna kommer att höja sjön Suo- 29655: mijärvis värde som fågelvatten. Det är emeliertid 29656: Är Regeringen medveten om vilket lä- skäl att ytterligare kontroliera hur planen passar 29657: get för närvarande är i fråga om restaura- in i nuläget. Särskilt de kostnader som förebyg- 29658: tionsplanen för sjön Suomijärvi i Karvia, gandet av olägenheterna för med sig är oskäligt 29659: om vederbörliga tillstånd redan är i skick, höga, och möjligheterna att dra ner kostnaderna 29660: och om arbetena eventuelit kan inledas borde undersökas. 29661: redan i sommar eller åtminstone inom Sydvästra Finlands miljöcentral har till verk- 29662: 1998, som miljöministern i tiden räknade samhets- och ekonomipianeo 1998-2001 för 29663: med? åren 1999 och 2000 föreslagit inalies 2 milj. mk 29664: för genomförandet av iståndsättningsplanen för 29665: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Suomijärvi. Detta projekt kräver ett tillstånd av 29666: anföra följande: vattendomstolen, och ansökan om tillstånd har 29667: ännu inte gjorts. Tills vidare är det inte helier 29668: Sydvästra Finlands miljöcentral har i sitt fOr- överenskommet viiken instans som skali söka 29669: slag tili områden i EU-nätverket Natura 2000, tillståndet. Behandlingen i vattendomstolen tor- 29670: daterat 1.10.1996, föreslagit att också sjön Suo- de ta minst ett år i anspråk, vilket innebär att det 29671: mijärvi i Karvia skali ingå i nätverket. Hörandet inte ännu är möjligt att vidta några åtgärder 29672: beträffande förslaget tili nätverket Natura 2000 under år 1998." 29673: inleds den 7 april 1997. Miljöministeriet bereder De framtida skedena beträffande sjön Suomi- 29674: ett förslag tili nätverket Natura 2000, som be- järvi är i hög grad beroende av vilket utfallet blir 29675: handlas i statsrådet i september 1997. i fråga om införlivningen i nätverket Natura 29676: Beroende på den respons och de ställningsta- 2000. Både fågel- och habitatdirektivet innehål- 29677: ganden som kommer fram under hörandet kunde ler också förpliktelser att sätta i stånd områden 29678: Suomijärvi vara en del av genomförandet av och återstälia naturtillståndet. Restaurationspla- 29679: EU:s habitat- och fågeldirektiv. Samtidigt vore nen för Suomijärvi bör utvärderas också i detta 29680: det möjligt att få stöd från EU tili iståndsättning- hänseende. Byggandet av vallar kommer sanno- 29681: en bl.a. över LIFE-fonden. likt att i hög grad påverka naturtillståndet på 29682: Miljöministeriet har med anledning av Ert stränderna och utgör ett markant ingrepp i vege- 29683: skriftliga spörsmål 14.3.1997 fått följande gen- tationens övergångszoner kring sjön; detta kan 29684: mäle av Sydvästra Finlands miljöcentral: stå i konflikt med skyddsmålen. 29685: "Suomijärvi ingår i det riksomfattande pro- Miljöministeriet kommer att be Sydvästra 29686: grammet för skydd av fågelrika insjöar och havs- Finlands miljöcentral undersöka hur restaure- 29687: vikar och ingår också i förslaget tili Natura 2000, ringen kunde genomföras tilllägre kostnader och 29688: vilket innebär att Sydvästra Finlands miljöcen- också så att den bättre stöder skyddsmålen. Den- 29689: tral anser restaureringen av sjön viktig. Vatten- na undersökning bör vara för handen hösten 29690: ytan kommer enligt planen att höjas genom en 1997, då det klarnar huruvida Suomijärvi kom- 29691: damm som uppförs i sjöns utlopp. De olägenhe- mer att ingå i Finlands förelag tili nätverket Na- 29692: ter som höjningen av vattennivån orsakar kom- tura 2000. Därefter kommer ministeriet att be 29693: mer att förebyggas genom valiar och genom änd- Sydvästra Finlands miljöcentral att hos vatten- 29694: ring av strömfårorna i sjön. Det är åtgärderna för domstolen ansöka om det tillstånd som behövs 29695: att förebygga olägenheter som svarar för största för iståndsättningsarbetet. 29696: delen av totalkostnaderna för projektet, som har 29697: 29698: Helsingfors den 26 mars 1997 29699: 29700: Miljöminister Pekka Haavisto 29701: KK 181/1997 vp 29702: 29703: Kirjallinen kysymys 181 29704: 29705: 29706: 29707: 29708: Sulo Aittoniemi /kesk: Yhteiskunnan kolmijaosta 29709: 29710: 29711: 29712: Eduskunnan Puhemiehelle 29713: 29714: Maamme kansantalous nousee kohisten ja se ennenkin. Osattomiksi voidaan sanoa niitä, jot- 29715: on tuotannossa ja kansantulon kasvussa ohitta- ka 500 000 ihmisen laumana ovat hetken päästä 29716: nut jo lamaa edeltävän tason. Siitä huolimatta 118 markan peruspäivärahalla tai työmarkkina- 29717: työttömyys ei ota laskeakseen. Kun otetaan huo- tuella. He ovat siis nykypäivän kurjalistoa, joka 29718: mioon koulutuksessa ja tukityöllistettyinä ole- todennäköisesti tulevaisuudessa vain kasvaa. 29719: vat, työllisyys ei ole parantunut lainkaan. Asiaan Toisin sanoen summa summarum aikaisempaan 29720: vaikuttavat monet syyt, kuten automaatio ja verrattuna, se mikä on osattomilta pois, on men- 29721: työn tehokkuuden kasvu. Merkitystä on myös nyt hyväosaisten liiveihin ja tämä suuntaus tulee 29722: sillä, että tuotanto on valtaosin kasvanut sellai- jatkumaan. 29723: sessa teollisuudessa, joka on vähemmän työvoi- Tuossa kolmijaossa osattomat muodostavat 29724: mavaltaista. yhteiskunnallisen vaaran Albanian malliin. 29725: Uusi merkittävä piirre yhteiskunnassa on ns. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29726: kolmijako. Kansalaiset ovat kansantulon jaossa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29727: jakautuneet kolmeen osaan, hyväosaisiin, osalli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29728: siinja osattomiin. Hyväosaiset,joita on suhteelli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29729: sen harvassa, keräävät nousevan kansantulon 29730: kasvun kokonaisuudessaan itselleen. Näitä ovat Miten Hallitus aikoo estää yhteiskun- 29731: henkilöityneinä Ehrnroothit, Ahlströmit, Vai- nan kolmijaon hyväosaisiin, osallisiin ja 29732: niot, Ollilat ym. hyväosaiset. Osalliset, joita on osattorniin ja estää tulevaisuudessa räjäh- 29733: valtaosa, ovat sitä joukkoa, joilla on suhteellisen dysvaaran osattomien taholta? 29734: turvattu työ tai eläke ja jotka pärjäävät niin kuin 29735: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 29736: 29737: Sulo Aittoniemi /kesk 29738: 29739: 29740: 29741: 29742: 279001 29743: 2 KK 181/1997 vp 29744: 29745: 29746: 29747: 29748: Eduskunnan Puhemiehelle 29749: 29750: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sosiaaliturvaleikkausten ja köyhyyden välisestä 29751: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhteydestä on vielä puutteellisia tietoja. Tämän 29752: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hetken suurin köyhyyden syy on työttömyys, eri- 29753: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tyisesti pitkäaikaistyöttömyys. Työttömyys liit- 29754: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tyy lähes aina köyhyyteen. Pitkäaikaistyöttömiä 29755: n:o 181: on nyt vajaat 130 000. Joukkotyöttömyyden syn- 29756: nyttämä pitkäaikaistyöttömyyden ongelma ei ole 29757: Miten Hallitus aikoo estää yhteiskun- kuitenkaan kärjistynyt aivan siten kuin ehkä pe- 29758: nan kolmijaon hyväosaisiin, osallisiin ja lättiin laman alkuvaiheessa. Ikääntyminen ja pit- 29759: osattomiinja estää tulevaisuudessa räjäh- käaikaistyöttömyys korreloivat voimakkaasti. 29760: dysvaaran osattomien taholta? On myös väitetty, että pitkäaikaistyöttömyy- 29761: den kasvun myötä Suomeen olisi syntymässä pe- 29762: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- riytyvä köyhyys. Tämän näkemyksen mukaan 29763: vasti seuraavaa: huono-osaisuus, ankeus ja näköalattomuus vä- 29764: littyvät pitkäaikaistyöttömien lapsiin ja köyhien 29765: 1990-luvun alun dramaattiset muutokset kan- luokka olisi palaamassa suomalaiseen yhteiskun- 29766: santaloudessa johtivat joukkotyöttömyyteen ja taan. Tälle väitteelle ei ole selkeää näyttöä, joskin 29767: ajoivat kotitalouksia suuriin toimeentulovai- meidän on oltava herkkiä yhteiskunnan kehityk- 29768: keuksiin. Ylivelkaantumisesta johtuneet ongel- selle ja siihen sisältyville riskeille. Varsinkin 29769: mat pahensivat tilannetta. Selvitysten mukaan nuorten työttömien ryhmiin on kiinnitettävä 29770: merkittävimmät syyt kotitalouksien toimeen- huomiota, jotta syrjäytymiskehitykseen voidaan 29771: tulo-ongelmiin ovat olleet juuri työttömyys ja puuttua riittävän varhain. 29772: ylivelkaantuminen. Erityisesti pitkäaikaistyöttö- Käytettävissä olevat tilastot ja tutkimustulok- 29773: myys on lisännyt syrjäytymisriskiä. Suomen kan- set eivät viittaa vielä kovin voimakkaasti siihen, 29774: santalouden ongelmat ovat korostaneet sosiaali- että sosiaalinen kahtiajako olisi voimistumassa. 29775: turvan merkitystä. Yhteiskunnan häiriötön toi- Kokonaisuutena kuva on tarkentumaton, koska 29776: minta on voitu taata sekä turvata kansalaisten pääasialliset tiedot ovat vuodelta 1995, jonkin 29777: kohtuullinen toimeentulo ja palvelut. verran jo viime vuodelta. Tuloköyhyydessä ei ole 29778: Valtiontalouden vakauttamisen edellyttämät tapahtunut dramaattisia muutoksia Suomessa 29779: sosiaaliturvan leikkaukset ovat vaikeuttaneet ih- muutoin kuin toimeentulotuen tarpeen kasvun 29780: misten asemaa, mutta ne eivät ole selvitysten osalta. Tuloerot ovat säilyneet jokseenkin muut- 29781: mukaan kohdistuneet erityisen ankarasti mihin- tumattomina, koska tulonsiirrot ovat turvanneet 29782: kään tiettyyn kotitaloustyyppiin tai tulotasoon. kohtuullisen tulotason. Myöskään alueellisesta 29783: Kotitalouksien toimeentulo on kiistatta heiken- kehityksestä ei voi vetää yksiselitteisiä johtopää- 29784: tynyt, mutta tämä on tapahtunut suunnilleen sa- töksiä. 29785: malla tavalla eri tulotasoilla ja erilaisissa väestö- On kuitenkin tiedostettava, että on olemassa 29786: ryhmissä. Pienituloiset ovat joutuneet taloudelli- joukko ihmisiä, joiden ote yhteiskunnasta on 29787: sesti entistä tiukemmalle, mutta lama ei ole enemmän tai vähemmän kirvonnut, ja heihin liit- 29788: myöskään jättänyt koskettamatta hyvin toi- tyy useita syrjäytymisen tunnuspiirteitä. Tähän 29789: meentulevia väestöryhmiä. Liioittelematta voi- viittaa se, että ihmisten elämäntilanteiden epäva- 29790: daan sanoa, että sotien jälkeisinä taloudellisen kaus ja avun tarve - myös epävirallisen avun 29791: kasvun vuosikymmeninä rakennettu sosiaalitur- tarve - on kasvussa. Alueellinen segregaatio 29792: vajärjestelmä on estänyt laajamittaisen köyhyy- uhkaa vahvistua, mikäli pitkäaikaistyöttömyyt- 29793: den tulon suomalaiseen yhteiskuntaan. tä ei saada vähenemään. Meillä on kaupunki- 29794: Edustaja Aittaniemi kiinnittää huomiota yh- alueita, joilla työttömyys voi kohota 40 prosent- 29795: teiskunnallisessa keskustelussa paljon esillä ol- tiin. Tyypillistä näille alueille on pitkäaikaistyöt- 29796: leeseen kysymykseen väestön jakautumisesta eri tömyys sekä siihen kytkeytyneet syrjäytymistä 29797: kerroksiin. Taloudellisen laman vuoksi tehtyjen vahvistavat tekijät. 29798: KK 181/1997 vp 3 29799: 29800: Heikoimpia väestöryhmiä ovat työttömät, viin on parantaa työllisyystilannetta. Hallituksen 29801: toimeentulotuen varassa elävät ja lapsiperheistä politiikka on tähdännyt viimeisten kahden vuo- 29802: nuoret perheet. Uutta lienee se, että sosiaalisen den ajan tähän tavoitteeseen, ensin kansantalou- 29803: kehityksen ja syrjäytymisen kehityskulut kulke- den vakauttamiseenja senjälkeen kasvun edelly- 29804: vat entistä yksisuuntaisempana: sosiaalisen nou- tysten vahvistamiseen. Tällä hetkellä näyttää sil- 29805: sun mahdollisuus on aiempaa vaikeampaa. So- tä, että olemme vahvasti menossa kohti parem- 29806: siaalisten riskien luonne on selvästi muuttunut paa työllisyyttä. 29807: aikaisempiin vuosiin verrattuna, jolloin pitkäai- Sosiaali- ja terveysministeriön sekä työminis- 29808: kaistyöttömien lukumäärä jäi alle 10 000 hengen. teriön toimesta on meneillään useita hankkeita, 29809: Edustaja Aittaniemen esittämästä kansan joilla pitkäaikaistyöttömiä kiinnitetään takaisin 29810: kahtia- tai useampaankin luokkaan jakautumi- työelämään. Muun muassa ikääntyneiden pitkä- 29811: sesta kertovat typologiat ja tutkijoiden mallit aikaistyöttömien seulontahankkeen avulla etsi- 29812: ovat enemmänkin vielä teoreettisia rakennelmia tään yksilöllisiä ratkaisuja ihmisten elämän tilan- 29813: tai uhkakuvia eivätkä kovaan tutkimusaineis- teisiin. Myös sosiaali- ja terveydenhuollossa, 29814: toon tai tilastoihin nojaavia faktoja. Asiaan on mm. sosiaalityön alueella, on vireillä useita kehit- 29815: suhtauduttava kaikella vakavuudella. Sosiaali- tämishankkeita, joiden tavoitteena on katkaista 29816: ja terveysministeriössä on jo ryhdytty toimenpi- syrjäytymiskehitys. Sosiaali- ja terveysministeriö 29817: teisiin. kiinnittää tänä vuonna erityistä huomiota sellai- 29818: Hallitus on tietoinen pitkäaikaistyöttömyy- siin hankekokonaisuuksiin ja konkreettisiin toi- 29819: teen ja eri väestöryhmien syrjäytymisriskeihin menpiteisiin, joilla köyhyys- ja syrjäytymiskehi- 29820: liittyvistä vaaroista. Tehokkain keino estää kan- tykseen voidaan puuttua riittävän ajoissa. 29821: san jakautumista hyvin ja huonosti toimeentule- 29822: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 29823: 29824: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 29825: 4 KK 181/1997 vp 29826: 29827: 29828: 29829: 29830: Tili Riksdagens Talman 29831: 29832: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mellan nedskärningarna i den sociala tryggheten 29833: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- som gjorts på grund av den ekonomiska depres- 29834: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sionen och fattigdomen finns tills vidare bristfål- 29835: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr liga uppgifter. För närvarande är den största 29836: 181: orsaken tili fattigdom arbetslösheten, speciellt 29837: långtidsarbetslösheten. Till fattigdomen ankny- 29838: Hur ämnar Regeringen förhindra sam- ter nästan alltid arbetslöshet. Det finns nu 29839: hällets tredelning i välbärgade personer, knappt 130 000 långtidsarbetslösa. Problemet 29840: personer som klarar sig och vanlottade med långtidsarbetslöshet som uppstått på grund 29841: personer och i framtiden förhindra explo- av massarbetslösheten har dock inte tillspetsats i 29842: sionsrisken beträffande de vanlottade? den utsträckning som man var rädd för i det 29843: första skedet av depressionen. Åldrande och 29844: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt långtidsarbetslöshet korre1erar kraftigt. 29845: anföra följande: Det har även påståtts att i och med ökningen 29846: av långtidsarbetslösheten håller det i Finland på 29847: De dramatiska ändringarna i samhällsekono- att uppstå fattigdom som går i arv. Enligt detta 29848: min i början av 1990-talet ledde till massarbets- synsätt skulle det att man har det sämre ställt, 29849: 1öshet och drev hushållen till stora utkomstsvå- tristessen och visionslösheten förmedlas tili de 29850: righeter. Problemen i anknytning till överskuld- långtidsarbetslösas barn och en klass av fattiga 29851: sättning försämrade situationen. Enligt utred- skulle igen finnas i det finska samhället. Det finns 29852: ningar är de mest betydande orsakerna till hus- inte klart bevis för detta påstående, om också vi 29853: hållens utkomstproblem just arbetslöshet och skall vara känsliga för utvecklingen i samhället 29854: översku1dsättning. Speciellt långtidsarbetslöshe- och de risker som ingår i den. Man måste speciellt 29855: ten har ökat risken för åsidosatthet. Problemen i fåsta uppmärksamhet vid grupperna av unga ar- 29856: den finländska samhällsekonomin har accentue- betslösa så att man kan ingripa i åsidosättningen 29857: rat den sociala trygghetens betydelse. Samhällets i tillräckligt god tid. 29858: friktionsfria verksamhet har kunnat garanteras De statistiker och forskningsresultat som står 29859: samt en rimlig utkomst och tjänster har kunnat tili förfogande ger ännu inte någon större anty- 29860: tryggas till medborgarna. dan om att den sociala tudelningen skulle förstär- 29861: De nedskärningar i den sociala tryggheten kas. Som helhet är bilden oskarp eftersom de 29862: som förutsätts av harmoniseringen av statseko- huvudsakliga uppgifterna är från 1995 och också 29863: nomin har påverkat människornas ställning, i viss mån från förra året. 1 inkomstfattigdomen 29864: men de har inte enligt utredningar inriktats sär- har inte skett dramatiska förändringar i Finland 29865: skilt strängt på en viss typ av hushåll eller in- annat än i fråga om ökat behov av utkomststöd. 29866: komstnivå. Hushållens utkomst har utan tvivel lnkomstskillnaderna har bibehållits ungefår 29867: försvagats, men detta har skett på ungefår sam- oförändrade eftersom inkomstöverföringarna 29868: ma sätt på olika inkomstnivåer och i olika befolk- har tryggat en rimlig inkomstnivå. lnte heller om 29869: ningsgrupper. Låginkomsttagarna har blivit eko- den regionala utvecklingen kan dras entydiga 29870: nomiskt mera utsatta än tidigare, men depressio- slutsatser. 29871: nen har även berört mera välbärgade befolk- Man skall dock komma ihåg att det finns en 29872: ningsgrupper. Utan att överdriva kan man säga grupp människor vilkas grepp om samhället är 29873: att det socialskyddssystem som byggdes upp un- mer eller mindre slappt och tili dem anknyter 29874: der decennierna av ekonomisk tillväxt efter kri- många kännetecken på åsidosatthet. Detta tyder 29875: gen har förhindrat en omfattande fattigdom i det på att människors osäkra livssituationer och be- 29876: finländska samhället. hov av hjälp - också behovet av innofficiell 29877: Riksdagsman Aittoniemi fåster uppmärksam- hjälp- håller på att öka. Den regionala segrega- 29878: het vid den omdebatterade frågan om indelning tionen hotar att förstärkas om långtidsarbetslös- 29879: av befolkningen i olika skikt. Om sambandet heten inte börjar sjunka. Vi har områden i städer- 29880: KK 181/1997 vp 5 29881: 29882: na där arbetslöshetsprocenten kan stiga tili 40 tivaste medlet att f6rhindra att folket indelas i 29883: procent. Typiskt för dessa områden är långtids- personer som klarar sig väl och personer som 29884: arbetslöshet samt faktorer som förstärker den klarar sig dåligt är att förbättra sysselsättningslä- 29885: åsidosatthet som ankyter tili denna. get. Regeringens politik har under de två senaste 29886: De svagaste befolkningsgrupperna är de ar- åren siktat på att uppnå detta mål, först genom 29887: betslösa, de som lever på utkomststöd och av att stabilisera samhällsekonomin och efter detta 29888: barnfamiljerna de unga familjerna. Det är antag- genom att förstärka förutsättningarna för tili- 29889: ligen nytt att den sociala utvecklingen och åsido- växt. För närvarande verkar det som om vi är på 29890: satthet allt mera utvecklas i samma riktning: väg mot ett bättre sysselsättningsläge. 29891: möjligheten att stiga socialt är svårare än tidiga- Social- och hälsovårdsministeriet samt arbets- 29892: re. Karaktären av de sociala riskerna har klart ministeriet har tagit initiativ tili flera projekt med 29893: ändrats jämfört med tidigare år då antalet lång- vilka man försöker få långtidsarbetslösa tilihaka 29894: tidsarbetslösa var under 10 000. tili arbetslivet. Bl.a. med sållningsprojektet för 29895: De typologier och modeller av forskarna som åldrande långtidsarbetslösa försöker man finna 29896: beskriver tu- eller flerdelning i olika klassar vilka individuella lösningar tili människors livssitua- 29897: framlagts av riksdagsman Aittoniemi är tilis vi- tioner. Också inom social- och hälsovården, bl.a. 29898: dare teoretiska konstruktioner eller hotbilder på området f6r socialt arbete pågår flera utveck- 29899: och inte fakta som bygger på reellt forskningsma- lingsprojekt vilkas mål är att bryta åsidosättning- 29900: terial eller statistiker. Man förhåller sig tili saken en. Social- och hälsovårdsministeriet fåster i år 29901: med största allvar. Vid social- och hälsovårds- speciell uppmärksamhet vid sådana projekthel- 29902: ministeriet har man redan vidtagit åtgärder. heter och konkreta åtgärder med vilka man kan 29903: Regeringen är medveten om de faror som an- gripa i fattigdoms- och åsidosättningsutveckling- 29904: knyter tilllångtidsarbetslöshet och olika befolk- en i god tid. 29905: ningsgruppers risker att bli åsidosatta. Det effek- 29906: 29907: Helsingfors den 26 mars 1997 29908: 29909: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 29910: KK 182/1997 vp 29911: 29912: Kirjallinen kysymys 182 29913: 29914: 29915: 29916: 29917: Sulo Aittoniemi /kesk: Arvonlisäverotuksen yhdenmukaistamisesta 29918: vakuutusyhtiöiden korjauslaskuissa 29919: 29920: 29921: Eduskunnan Puhemiehelle 29922: 29923: Vakuutusyhtiöiden maksamiin korjaustaskui- miten asiassa pitäisi kulloinkin toimia, vaan an- 29924: hin liittyy erikoinen ja paljon hankaluuksia ai- tavat toisistaan poikkeavia vastauksia. 29925: heuttanut ongelma, josta on erilaisia tulkintoja Asiaan pitäisi ilmeisesti saada jonkinlainen 29926: myös verottajalla. Syylliseksi todetun vakuutus- korjaus, koska se aiheuttaa jatkuvia yhteydenot- 29927: yhtiö maksaa kolaritilanteessa vastapuolen au- toja sekä harmia. 29928: ton korjauksen. Jos kysymyksessä on sellainen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 29929: yksityinen autonomistaja,joka ei voi verotukses- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29930: sa vähentää korjauslaskun arvonlisäveroa, va- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29931: kuutusyhtiö suorittaa tämän. Jos taas korjattu nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29932: auto on esimerkiksi firman tai muuten sellaisen 29933: omistajan hallussa, joka voi verotuksessa vähen- Katsooko Hallitus aiheelliseksi muut- 29934: tää maksamansa arvonlisäveron, vakuutusyhtiö taa sekavaksi muodostunutta arvonlisä- 29935: laskuttaa ainakin eräissä tapauksissa arvonlisä- veron perintää siltä osin kuin se koskee 29936: veron omistajalta. Menettely merkitsee ensinnä- vakuutusyhtiöiden maksamia korjauslas- 29937: kin asian monimutkaista kierrätystä. Toisaalta kuja ja nimenomaan siten, että arvonlisä- 29938: arvonlisäveron vähentäminen riippuu korjatun veroa ei kierrätetä korjatun auton omis- 29939: auton käyttäjän, firman tai yksityisen, verotuk- tajan kautta sellaisissakaan tapauksissa, 29940: sellisista tilanteista. Hassuinta on, että esimer- joissa korjatun auton omistaja voisi vä- 29941: kiksi veroviranomaiset eivät useinkaan tiedä, hentää sen verotuksessa? 29942: 29943: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 29944: Sulo Aittoniemi /kesk 29945: 29946: 29947: 29948: 29949: 279001 29950: 2 KK 182/1997 vp 29951: 29952: 29953: 29954: 29955: Eduskunnan Puhemiehelle 29956: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Merkitystä ei ole sillä, kuuluuko vahingon koh- 29957: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teena ollut omaisuus vakuutuksen piiriin vai ei. 29958: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vahingoittuneen liikeomaisuuden arvonlisä- 29959: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- verokohtelu voi aiheuttaa tietyissä tilanteissa 29960: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rahoitusongelmia erityisesti pääomavaltaiselle 29961: n:o 182: pienyritystoiminnalle. Vahingon kärsineen yri- 29962: tyksen vähennysoikeuden johdosta vakuutusyh- 29963: Katsooko Hallitus aiheelliseksi muut- tiöt korvaavat vain vahingosta aiheutuneet ve- 29964: taa sekavaksi muodostunutta arvonlisä- rottomat kustannukset. Yritys joutuu itse mak- 29965: veron perintää siltä osin kuin se koskee samaan korjauslaskuun sisältyvän arvonlisäve- 29966: vakuutusyhtiöiden maksamia korjauslas- ron ja saa vähentää sen laskutuskuukaudelta 29967: kuja ja nimenomaan siten, että arvonlisä- suoritettavasta verosta. Jos vähennys ylittää 29968: veroa ei kierrätetä korjatun auton omis- kuukaudelta suoritettavan veron, se tulee vähen- 29969: tajan kautta sellaisissakaan tapauksissa, nettäväksi vasta seuraavien kuukausien verotili- 29970: joissa kotjatun auton omistaja voisi vä- tyksissä. Erityistilanteissa yritys voi hakea en- 29971: hentää sen verotuksessa? nakkopalautusta, mikäli 149 §:n 3 momentin 29972: edellytykset täyttyvät. Korjauslaskun maksami- 29973: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen ja vähennyksen toteutumisen välinen aika- 29974: vasti seuraavaa: viive rasittaa vahingonkärsijän likviditeettiä. 29975: Rahoitusongelman suuruus riippuu vahingon 29976: Arvonlisäverolain mukaan verovelvollinen suuruudesta ja yrityksen liikevaihdosta. 29977: saa vähentää verollista liiketoimintaa varten Vahingoittuneen liikeomaisuuden verokohte- 29978: ostamiensa tavaroiden ja palvelujen hankintaan lu vastaa aikaisempaa, jo liikevaihtoverolain ai- 29979: sisältyvän veron (102 §). Vähennys tehdään kana liikevaihtoverovelvollisiin yrityksiin sovel- 29980: suoritettavista veroista siltä kalenterikuukaudel- lettua käytäntöä, jota ei aikaisemmin ole pidetty 29981: ta, jona ostettu tavara tai palvelu on vastaan- ongelmallisena. Nyt koetut ongelmat johtuvat 29982: otettu tai ennakkomaksu maksettu (141 §). Jos siitä, että arvonlisäverotukseen siirryttäessä ve- 29983: vähennystä ei voida tehdä täysimääräisenä esi- rotuksen piiriin tuli uusia yrityksiä, joiden osalta 29984: merkiksi ostoenemmyyden johdosta, kalenteri- vakuutuskorvausmenettely muuttui. Ollessaan 29985: kuukaudelta vähentämättäjäänyt vero vähenne- aikaisemmin verotuksen ulkopuolella näillä yri- 29986: tään seuraavilta kalenterikuukausilta suoritetta- tyksillä ei ollut vähennysoikeutta, minkä vuoksi 29987: vista veroista (149 §). Tilikaudelta vähentämättä niille korvattiin vakuutuksesta myös korjauskus- 29988: jäänyt vero palautetaan yritykselle hakemukses- tannuksiin sisältyvän veron osuus. Kun nämä 29989: ta tilikauden päätyttyä. Erityisistä syistä verovel- yritykset tulivat arvonlisäverovelvollisiksi, nii- 29990: volliselle voidaan jo tilikauden aikana palauttaa den hankinnat tulivat vähennyskelpoisiksi eikä 29991: vero, jonka hän todennäköisesti saa takaisin, veron osuutta enää korvata. 29992: kun tilikaudelta maksetut verot sekä todennä- Arvonlisäverolain mukainen vakuutuskor- 29993: köiset myynneistä suoritettavat verot ja vähen- vausten verokohtelu vastaa Euroopan yhteisön 29994: nettävät verot otetaan huomioon (149 §:n 3 mo- kuudennessa arvonlisäverodirektiivissä (77/388/ 29995: mentti). ETY) omaksuttuja sääntöjä. Vastaavaa menet- 29996: Arvonlisäverolain mukaan vakuutustoiminta telyä sovelletaan myös muissa jäsenvaltioissa. 29997: jää verotuksen ulkopuolelle (44 §).Tällaista toi- Edellä kuvattu rahoitusongelma on ehdotettu 29998: mintaa varten tehdyt verolliset hankinnat ovat ratkaistavaksi yksinkertaistamaHa vakuutuskor- 29999: vähennyskelvottomia (102 §). vausten verokohtelua siten, että vakuutuslaitok- 30000: Kun arvonlisäverovelvollisen yrityksen liike- sille myönnettäisiin palautusoikeus vakuu- 30001: omaisuus vahingoittuu, yritys saa vähentää tuskorvausten arvonlisävero-osuudesta, jolloin 30002: omaisuuden korjaustyön ostohintaan sisältyvän ne voisivat maksaa vakuutuskorvaukset veron 30003: veron lain yleisten säännösten mukaisesti. määrällä lisättynä. Tällöin arvonlisäverovelvolli- 30004: KK 182/1997 vp 3 30005: 30006: sen yrittäjän vähennysoikeus tältä osin vastaa- mioon direktiivin kansalliselle päätöksenteolle 30007: vasti poistuisi. asettamat rajoitukset. 30008: Ehdotuksen mukainen menettely ei yksinker- Hallituksen tarkoituksena on selvittää mah- 30009: taistaisi verotusmenettelyä. Se edellyttäisi yleisis- dollisuudet helpottaa vakuutuskorvausten vero- 30010: tä tilitys- tai vähennyssäännöistä poikkeavan kohtelusta pienyrityksille aiheutuvia rahoitus- 30011: menettelyn luomista niitä hankintoja varten, jot- vaikeuksia. Edellä kuvattujen ehdotettuun 30012: ka kuuluvat vakuutuksen piiriin. Vakuu- menettelyyn liittyvien ongelmien vuoksi 30013: tusyhtiön palautusoikeuden ja arvonlisävero- rahoitusvaikeudet tulisi kuitenkin ensisijaisesti 30014: velvollisen yrityksen vähennysoikeuden yhteen- pyrkiä poistamaan verotuksellisten keinojen ase- 30015: sovittamiseen liittyy ongelmia, koska vakuu- mesta vaikuttamalla vakuutusyhtiöiden käytän- 30016: tusyhtiön palautusoikeus määräytyisi toisen yri- töön joustavien rahoitusjärjestelyjen kehittämi- 30017: tyksen olosuhteiden perusteella. Tämä voisi ai- seksi. Vakuutusyhtiöiden keskusliitto onkin jo 30018: heuttaa hankalia vastuukysymyksiä virhetilan- antanut tätä tukevan suosituksen. Nykyinen 30019: teissa. Menettelystä aiheutuisi sekä verohallin- lainsäädäntökään ei asettane esteitä joustavalle 30020: nolle että vakuutuslaitoksille ylimääräisiä hallin- vakuuksien arvioinnille kohtuuttomien yksittäis- 30021: nollisia kustannuksia. Ehdotuksen toteuttamis- ten tilanteiden syntymisen estämiseksi. 30022: kelpoisuutta arvioitaessa on lisäksi otettava huo- 30023: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1997 30024: Ministeri Arja Alho 30025: 4 KK 182/1997 vp 30026: 30027: 30028: 30029: 30030: Tili Riksdagens Talman 30031: 30032: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Behandlingen i mervärdesskattehänseende av 30033: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skadade rörelsetillgångar kan i vissa situationer 30034: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ge upphov till finansiella problem för i synnerhet 30035: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr kapitalintensiva småföretag. På grund av det 30036: 182: skadelidande företagets rätt tili avdrag ersätter 30037: försäkringsbolagen endast de skattefria kostna- 30038: Anser inte Regeringen att det vore skäl der som skadan ger upphov tili. F öretaget måste 30039: att ändra den komplicerade uppbörden själv betala den mervärdesskatt som ingår i fak- 30040: av mervärdesskatt i den mån den gäller turan för reparationen och får dra av den från 30041: fakturor för reparationer betalade av för- den skatt som skall betalas för faktureringsmå- 30042: säkringsbolag och i synnerhet så att mer- naden. Om avdraget överstiger den skatt som 30043: värdesskatt inte behöver betalas av äga- skall betalas för månaden, får den dras av först 30044: ren tili en reparerad bil ensi sådana fall då från skatteredovisningen för de följande måna- 30045: han kan dra av den i beskattningen? derna. 1 särskilda fall kan företaget ansöka om 30046: förskottsåterbäring, såvida vilikoren i 149 § 3 30047: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mom. är uppfyllda. Tidsförskjutningen mellan 30048: anföra följande: betalningen av fakturan för reparationen och 30049: verkställandet av avdragen belastar den skadeli- 30050: Enligt mervärdesskattelagen får den skatt- dandes likviditet. Hur stort problemet b1ir beror 30051: sky1dige dra av skatten på en vara eller tjänst som på skadans omfattning och företagets omsätt- 30052: han köper för skattepliktig rörelse (102 §). Av- ning. 30053: draget görs på den skatt som skall beta1as för den Behandlingen i skattehänseende då det gäller 30054: kalendermånad då en köpt vara eller tjänst har skador på röre1setillgångarna motsvarar den tidi- 30055: tagits emot eller förskottsbetalning er1agts gare praxis som redan under omsättningsskatte- 30056: (141 §). Om avdraget inte kan göras tili fullt be- lagens giltighetstid tillämpades på företag som 30057: lopp, t.ex. tili följd av att det skett fler inköp än var skyldiga att betala omsättningsskatt. Denna 30058: försäljningar, skall den oavdragna skatten för praxis har inte tidigare ansetts vara problema- 30059: kalendermånaden avdras för följande kalender- tisk. De nuvarande problemen beror på att nya 30060: månader (149 §). Skatt som inte har avdragits för företag kom att omfattas av beskattningen vid 30061: räkenskapsperioden återbetalas tili företaget vid övergången tili mervärdesbeskattning. Förfaran- 30062: räkenskapsperiodens slut på ansökan. Till den det i fråga om försäkringsersättningar kom då att 30063: skattskyldige kan av särskilda skä1 redan under ändras för dessa företags vidkommande. Då fö- 30064: räkenskapsperioden betalas den skatt som med retagen tidigare stod utanför beskattningen hade 30065: beaktande av den skatt som har beta1ts för räken- de inte någon rätt att göra avdrag, och försäk- 30066: skapsperioden samt de sannalika skatter som ringen ersatte dem därför också för den del av 30067: skall betalas på försäljning och de som skall dras reparationskostnaderna som utgjordes av skatt. 30068: av sanno1ikt skulle komma att återbäras tili ho- När dessa företag blev skyldiga att betala mer- 30069: nom (149 § 3 mom.). värdesskatt, blev deras anskaffningar avdragsgil- 30070: Enligt mervärdesskattelagen beskattas inte la i beskattningen och skattens andel av kostna- 30071: försäkringsverksamhet (44 §). Skattepliktiga an- derna ersattes inte längre. 30072: skaffningar som gjorts för sådan verksamhet är Den behandling i skattehänseende som enligt 30073: inte avdragsgilla (102 §). mervärdesskattelagen skall tillämpas på försäk- 30074: När en skada uppstår på rörelsetiligångar i ett ringsersättningar motsvarar de regler som omfat- 30075: företag som är skyldigt att betala mervärdesskatt tas i Europeiska gemenskapens sjätte mervärdes- 30076: får företaget enligt de allmänna bestämmelserna skattedirektiv (77/388/EEG). Ett liknande förfa- 30077: i lagen dra av den skatt som ingår i inköpspriset rande tillämpas i de övriga medlemsstaterna. 30078: för reparationsarbetet. Det har ingen betydelse Det har föres1agits att det finansiella problem 30079: om de skadade tiligångarna omfattas av försäk- som beskrivs ovan skalllösas genom en förenk- 30080: ringen eller inte. ling av behandlingen av försäkringsersättningar i 30081: KK 182/1997 vp 5 30082: 30083: skattehänseende så att försäkringsbolagen skulle och försäkringsbolagen. Vid bedömningen av 30084: beviljas återbäringsrätt för mervärdesskattens om förslaget kan verkställas eller inte, måste hän- 30085: andel av försäkringsersättningen, varvid de kun- syn dessutom tas tili de gränser direktivet sätter 30086: de betala ut försäkringsbeloppet inklusive skatte- för det nationella beslutsfattandet. 30087: beloppet. Samtidigt skulle avdragsrätten för den Regeringen har för avsikt att utreda möjlighe- 30088: mervärdesskatteskyldige företagaren på motsva- terna att underlätta de finansiella svårigheter be- 30089: rande sätt slopas. handlingen av försäkringsersättningar i skatte- 30090: Ett fårfarande enligt detta förslag skulle inte hänseende orsakar småföretagen. På grund av de 30091: förenkla betskattningsförfarandet. Det förutsät- problem som beskrivits ovan i anslutning tili det 30092: ter i stället att ett förfarande som avviker från föreslagna förfarandet borde man i fårsta hand 30093: allmänna redovisnings- och avdragsregler skapas sträva efter att avlägsna problemen genom att 30094: beträffande sådana anskaffningar som omfattas påverka försäkringsbolagens praxis i riktning 30095: av en försäkring. Det uppstår också problem i mot mera flexibla finansieringsarrangemang i 30096: anslutning tili samordningen av försäkringsbola- stället för genom att använda fiskala medel. F ör- 30097: gets rätt tili återbäring och det skattskyldiga före- säkringsbolagens centralförbund har redan un- 30098: tagets rätt att göra avdrag, eftersom försäkrings- derstött detta förslag. Den nuvarande lagstift- 30099: bolagets rätt tili återbäring avgörs av det andra ningen torde inte utgöra något hinder för en 30100: företagets omständigheter. Detta kan Ieda tili bedömning tili förmån för flexibla garantier i 30101: besvärliga ansvarsfrågor i felsituationer. Förfa- syfte att förebygga uppkomsten av orimliga 30102: randet skulle också ge upphov tili extra adminis- situationer i enskilda fall. 30103: trativa kostnader för både skatteförvaltningen 30104: 30105: Helsingforsden 27 mars 1997 30106: 30107: Minister Arja Alho 30108: 1 30109: 30110: 1 30111: 30112: 1 30113: 30114: 1 30115: 30116: 1 30117: 30118: 1 30119: 30120: 1 30121: 30122: 1 30123: 30124: 1 30125: 30126: 1 30127: 30128: 1 30129: 30130: 1 30131: 30132: 1 30133: 30134: 1 30135: 30136: 1 30137: KK 183/1997 vp 30138: 30139: Kirjallinen kysymys 183 30140: 30141: 30142: 30143: 30144: Satu Hassi /vihr ym.: Ilmastomuutosta aiheuttavien päästöjen vä- 30145: hentämisestä 30146: 30147: 30148: Eduskunnan Puhemiehelle 30149: 30150: ED-ministerineuvosto on maaliskuun alussa maakaasun suosintaa. Niinpä vireillä onkin usei- 30151: sopinut yhteisön päästätavoitteesta kansainväli- ta hankkeita uusien kivihiilivoimaloiden raken- 30152: sissä ilmastosopimusneuvotteluissa. EU koko- tamiseksi. 30153: naisuudessaan pyrkii vähentämään kasvihuo- Yksi mahdollisuus voisi olla kehittää lainsää- 30154: neilmiötä aiheuttavien kaasujen päästöjä vuo- däntöä siten, että ympäristöluvan myöntäminen 30155: teen 2010 mennessä 15% vuoden 1990 tasoon uudelle laitokselle, joka aiheuttaa merkittäviä 30156: verrattuna. Keskinäisessä päästöjen jakosuunni- hiilidioksidin tai muiden kasvihuonekaasujen 30157: telmassa Suomen tavoitteeksi on sovittu painaa päästöjä, edellyttäisi hakijan osoittamaa vähin- 30158: kasvihuonekaasujen päästöt vuoden 1990 tasolle tään vastaavaa päästävähennystä toisaalla. Vas- 30159: vuoteen 2010 mennessä. Tämä on myös Suomen taavanlainen tarkastelu ja ympäristölupamenet- 30160: ilmastotoimikunnan hyväksymä tavoite. tely voitaisiin ulottaa myös liikenneinfrastruk- 30161: Päästöjen alentamistavoitteen toteuttaminen tuurihankkeisiin. 30162: merkitsee hiilidioksidipäästöjen alentamista ny- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30163: kytasosta yli 8 %:lla. Tämän tavoitteen toteutta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30164: minen edellyttää monentyyppisten ohjaavien toi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30165: mien voimakasta kehittämistä. Hallitus ei kui- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30166: tenkaan ole vielä ilmoittanut, mitä se aikoo tehdä 30167: päästöjen alentamistavoitteen toteuttamiseksi. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 30168: Päästöjä vähentävien ohjaustoimien kiireelli- EU:n ministerineuvostossa Suomelle hy- 30169: syyttä korostaa myös se, että vuodenvaihteessa väksytyn kasvihuoneilmiötä aiheuttavien 30170: voimaan tullut uusi energiaveromalli vähensi kaasujen päästöjen vähentämistavoitteen 30171: uusiutuvien energiavarojen ja vähäpäästöisen saavuttamiseksi? 30172: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 30173: 30174: Satu Hassi /vihr Jouko Jääskeläinen /skl 30175: 30176: 30177: 30178: 30179: 279001 30180: 2 KK 183/1997 vp 30181: 30182: 30183: 30184: 30185: Eduskunnan Puhemiehelle 30186: 30187: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Energiaverotuksella voidaan lisätä energian- 30188: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säästön ja bioenergian käytön houkuttelevuutta 30189: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja rohkaista alan teknologian kehitystä. Kun 30190: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- EU :n komissio on äskettäin saanut valmiiksi uu- 30191: sin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen simman esityksensä ympäristöperusteiseksi ener- 30192: n:o183: giaveroksi, tarjoaa se mahdollisuuden edetä 30193: energiaverotuksessa myös ED-tasolla. Ehdotus 30194: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä sisältää mahdollisuuden suosia ympäristöperus- 30195: EU:n ministerineuvostossa Suomelle hy- tein uusiutuvia energialähteitä sekä yhdistettyä 30196: väksytyn kasvihuoneilmiötä aiheuttavien sähkön ja lämmön tuotantoa. Helpottaakseen 30197: kaasujen päästöjen vähentämistavoitteen ympäristöperusteisien verojen käyttöönottoa 30198: saavuttamiseksi? EU:n komissio hyväksyi tammikuun 1997lopul- 30199: la myös veropoliittisen tiedonannon, jossa linja- 30200: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan verojen pelisääntöjä. Tiedonanto valmistel- 30201: vasti seuraavaa: tiin komissiossa yhteistyössä ympäristö- ja vero- 30202: asioita käsittelevien komissaarien toimesta. Tätä 30203: EU pyrkii kokonaisuudessaan vähentämään taustaa vasten onkin odotettavissa, että EU :n 30204: kasvihuoneilmiötä aiheuttavien kaasujen pääs- tasolla tapahtuu asiassa edistymistä aiempaa 30205: töjä 15% vuoden 1990 tasosta vuoteen 2010 ponnekkaammin. Tämä auttaa myös Suomen 30206: mennessä. Tämä EU:n esittämä prosenttiluku on verovalmistelua,joka on kulkenut EU:n eturivis- 30207: neuvottelutarjous Kioton ilmastokokoukseen sä. 30208: johtavassa kansainvälisessä neuvotteluprosessis- Energiapoliittiset ratkaisut ovat tärkein keino 30209: sa. EU:n sisäisestä taakanjaosta on sovittu alus- päästävähennystavoitteiden saavuttamiseksi, 30210: tavasti, ja Suomi on painottanut vuoden 2010 sillä pääosa kasvihuonekaasupäästöistä on pe- 30211: vakauttamistavoitteensa suhteen sitä, että sen räisin energiasta. Suomen tuotantorakenne on 30212: mahdollisuudet päästöjen vähentämiseen ovat energiaintensiivinen, etäisyydet ovat pitkiä ja 30213: sidoksissa EU:n yhteisten toimien toteuttami- lämmitystarve on suuri. 30214: seen. Nämä Suomen tarkoittamat toimet liitty- Runsaasti hiiltä sisältävien kivihiilen ja öljyn 30215: vät esim. energiaverotuksen nostamiseen. käytön sijasta tullaankin suosimaan vähemmän 30216: Kauppa- ja teollisuusministeriö on laatinut C02:ta päästäviä energianlähteitä. Bioenergian 30217: vaihtoehtoista energiatalouden tulevaisuuden- käytön tekniikoita ja energiamuodon kilpailu- 30218: kuvaa hiilidioksidipäästöineen. Näitä energia- edellytyksiä edistetään. Energiansäästöä tehos- 30219: markkinaskenaarioita kutsutaan energiamark- tetaan entisestään. 30220: kinaskenaarioksi (EMS) ja energiapolitiikkaske- Useimpiin EU-maihin verrattuna Suomella 30221: naarioksi (EPO). EPO-skenaariossa erityisesti on runsaat uusiutuvat energianlähteet erityisesti 30222: C0 2-päästöjen kehitystarkastelu perustuu kah- bioenergiassa ja tuulessa. Myös kesäaikainen 30223: teen alavaihtoehtoon: toisessa energian hankinta suora aurinkoenergia on runsasta. Uusiutuvan 30224: tukeutuu enenevästi maakaasuun ja biopohtoai- energian käytöstä ei synny nettolisäystä kasvi- 30225: neisiin (EPOl), kun taas toisessa myös ydinvoi- huonekaasuihin, sillä biomassan oletetaan kas- 30226: man lisärakentaminen otetaan mukaan kuvaan vaessaan uudestaan sitovan vastaavan määrän 30227: (EP02). Ilman toimenpiteitä ns. energiamarkki- hiilidioksidia. Tuulen ja suoran aurinkoenergian 30228: navaihtoehdossa C02-päästöt voivat kasvaa käytöstähän kasvihuonekaasupäästöjä ei synny. 30229: vuoden 1995 noin 55 miljoonasta tonnista jopa Puun energiakäytön lisäämismahdollisuuksia 30230: 84 miljoonaan tonniin vuoteen 2025 mennessä. etsii maa- ja metsätalousministeriön asettama 30231: Energiapolitiikkavaihtoehdoissa C02-päästöt työryhmä. Työryhmä jättää mietintönsä huhti- 30232: vähenevät ilman lisäydinvoimaa 50 miljoonaan kuun puolivälissä. Periaatteessa lisäysmahdolli- 30233: tonniin ja ydinvoimalla 45 miljoonaan tonniin. suuksia on melkoisesti, sillä Suomella on paljon 30234: KK 183/1997 vp 3 30235: 30236: käyttämätöntä pienpuuta ja metsäjätettä ja alan linjausta Saksaan tekemään on muodostettu 30237: hyödyntämisteknologia osataan. Vaikeutena on merkittävä yhteistyöryhmä, jossa on Venäjän ja 30238: asenteiden ohella työhön kohdistuva korkea ve- Saksanjohtavien kaasuyhtiöiden lisäksi mukana 30239: rotus. Energiapuun hyödyntäminen on pääosin Neste Oy ja Vattenfall. Odotusaikana voidaan 30240: kotimaista työpanosta. Mikäli verotuksen koh- mahdolliset kaasun toimitushäiriöt hoitaa polt- 30241: dentamista pystytään viime budjettiriihessä aloi- toöljyllä. Todettakoon kuitenkin, että maakaa- 30242: tetulla tavalla siirtämään vähitellen työvoiman sun toimitukset Venäjältä ovat toimineet hyvin. 30243: käytöstä uusiutumattoman energian käytön Kaasuputken edistäminen on Suomen etujen 30244: suuntaan, auttaa myös tämä puun kilpailukykyä. mukaista, ja asiaa pidetään esillä myös jatkossa 30245: Suomessa on myös merkittävät mahdollisuu- hallitustason tapaamisissa. 30246: den tuulivoiman lisäämiseen. Suomessa on Rans- Energian säästössä on myös tehtävää, joskin 30247: kan ohella ED-maista vähiten tuulivoimaa. Suo- helpot ratkaisut ovat Suomen kohdalla jo toteu- 30248: messa tuulivoimaa on vain noin 7 MW, kun sitä tetut. Suomessa on jo nyt maailman korkein yh- 30249: Saksassa on noin 1 500 MW. Kahden viime vuo- distetyn sähkön ja lämmön tuotanto-osuus, 32 30250: den aikana Saksa on lisännyt tuulivoimakapasi- prosenttia tuotetusta sähköstä. Talot ovat ener- 30251: teettiaan yhteensä noin 900 MW. Suomessa osa- giataloudellisesti rakennetut. Homeongelmat 30252: taan myös tarvittava laitevalmistus. Monessa osoittavat, että rakentamisessa on menty eräiltä 30253: Tanskan viemässä tuulivoimalassa pyörii nyt osin ehkä liiankin tiiviiseen rakentamiseen. 30254: suomalaisvalmisteinen generaattori ja Valmetin Merkittävimmät säästömahdollisuudet ovat 30255: vaihteisto. Tuulivoimalat olisivat noin 80-pro- saavutettavissa pitkällä aikavälillä, kun valitaan 30256: senttisesti suomalaista työtä ja niiden vienti- teollisuuden tuotantoprosesseja ja talojen läm- 30257: markkinat ovat lupaavat. Tanska vie tuulivoi- mitysmuotoja. Sähköntuotannon kapasiteetti- 30258: maa noin 3,5 miljardin markan edestä vuodessa. tarpeeseen vaikuttaa voimakkaasti, miten paljon 30259: Kotimainen tilauskanta antaisi kunnon ponnis- talven kulutushuippua nostavaa suoraa sähkö- 30260: tuspohjan alan viennin merkittäväliekin kasvat- lämmitystä otetaan käyttöön. Myös Suomen 30261: tamiselle. tuotantorakenne on nykyisin energiaintensiivi- 30262: Maakaasusta tulee vain 60 prosenttia kasvi- nen. 30263: huonekaasuja hiileen verrattuna. Maakaasun Erityisen tärkeää on, millaisilla prosesseilla 30264: osuuden lisääminen on Pohjoismaissa mahdollis- puuta tulevaisuuden Suomessa jalostetaan, säh- 30265: ta muiden ED-maiden malliin. Pohjoismaissa köä tuhlaavalla kuumahierteellä, nettosähköä 30266: kaasun osuus on vielä alhainen. Tanska suunnit- tuottavalla selluprosessilla vai nostetaanko olen- 30267: telee hiilivoimaloittensa korvaamista maakaa- naisesti metsäteollisuuden viennin kilohintaa ja 30268: sulla. Norja ei ole vielä tarvinnut kaasua lain- jalostetaan puun mekaanisen teollisuuden kautta 30269: kaan runsaiden vesivoimavarojensa takia. Ylika- rakennusmateriaaleja, sisustuksia ja huoneka- 30270: pasiteetista pitkään kärsineessä Ruotsissa kaa- luja. Tämä vaatii metsäteollisuudelta innovatii- 30271: sun osuus on alle kolme prosenttia ja Suomessa visuuden lisäämistä. Hallitus lisää osaltaan inno- 30272: noin II prosenttia. Kaasun osuus koko energian vatiivisuuden mahdollisuuksia kohdentarualla 30273: käytöstä on sen sijaan Hollannissa noin puolet, valtion yhtiöiden myynnistä saamiaan tuloja tut- 30274: Englannissa ja Italiassa noin neljännes ja Saksas- kimuksen ja tuotekehityksen edistämiseen siten, 30275: sa, Itävallassa ja Belgiassa noin viidennes. Uusis- että tutkimusrahoitukseen tehdään 1,5 miljardin 30276: ta voimalaitoksista huomattava osa rakenne- markan tasokorotus vuoteen 1999 mennessä. 30277: taankin ED-maissa maakaasukäyttöisiksi. Liikennesektorilla energiankäyttöä hillitään 30278: Maakaasun osuuden merkittävä kasvattami- sekä EU:n yhteisin että kansallisin toimin. Lii- 30279: nen Pohjoismaissa on siten periaatteessa mah- kennejärjestelmien tehokkuutta lisätään ja kehi- 30280: dollista, ja useita hankkeita onkin vireillä. Ym- tetään kannustimia hoitaa tarvittavat kuljetuk- 30281: päristövaikutusten arviointimenettelyssä on ol- set mahdollisimman vähällä liikenteellä. Säilyte- 30282: lut mm. Vattenfallin suunnittelema 700-900 tään joukkoliikenteen toimintaedellytykset ja 30283: MW:n kaasukombivoimala Imatralle ja Imatran pyritään parantamaan niitä. 30284: Voima Oy:n 600 MW:n kaasuvoimala Inkoo- Metsäpoliittisin toimenpitein varmistetaan 30285: seen. Pitkään suunniteltu Pohjoismainen kaasu- kestävän metsätalouden mukainen hiilinielujen 30286: putki onkin liikahtanut hieman eteenpäin. EU on ylläpito. Metsäpuolella onkin viime aikoina saa- 30287: nostanut hankkeen uudelleen TEN-hankelis- vutettu ympäristön kannalta merkittävää edis- 30288: talleen, Ruotsi alkaa vähitellen päästä selville tystä. 30289: omista aikomuksistaanja Venäjän kaasun vienti- Jätehuollon parantamisella voidaan sekä vä- 30290: 4 KK 183/1997 vp 30291: 30292: hentää kaatopaikoilta muodostuvien kasvihuo- ja Baltian maissa onkin merkittäviä mahdolli- 30293: nekaasujen määrää että ottaa niitä talteen ja hyö- suuksia energiansäästöön ja energiankäytön te- 30294: dyntää energiantuotannossa. hokkuuden nostoon. 30295: Tutkimusta ja tuotekehitystä nopeutetaan Kasvihuonekaasujen vähentämiseen tähtää- 30296: mm. bioenergian hyödyntämiseksi ja energian- vät toimenpiteet koskettavat käytännössä kaik- 30297: säästön lisäämiseksi. Neuvontaa ja tiedotusta kia talouden sektoreita, eikä siis ole yhtä koti- 30298: voimistetaan. maista tai EU :n sisäistä toimenpidettä, jolla ensi 30299: Erillisenä tehtävänä selvitetään ns. yhteistoi- joulukuussa Kioton kokouksessa todennäköi- 30300: meenpanon mahdollisuudet. Tällä tarkoitetaan sesti sovittava päästövähennystavoite Suomen 30301: mahdollisuuksia toimeenpanna päästövähen- osalta saavutetaan. Hallitus pyrkii edellä kuva- 30302: nysvelvoitteita yhteishankkein muiden pöytäkir- tuilla toimilla siihen, että Suomi pystyy täyttä- 30303: jan osapuolten kanssa - Suomen tapauksessa mään ilmastosopimuksen meille asettamat kan- 30304: esimerkiksi lähialueyhteistyön piirissä. Venäjällä sainväliset velvoitteet. 30305: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 30306: 30307: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 30308: KK 183/1997 vp 5 30309: 30310: 30311: 30312: 30313: Tili Riksdagens Talman 30314: 30315: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen lockande och den teknologiska utvecklingen 30316: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande inom detta område uppmuntras. Eftersom 30317: medlem av statsrådet översänt följande av riks- EU-kommissionen nyligen har fårdigställt sitt 30318: dagsman Satu Hassi m.fl. undertecknade spörs- nyaste förslag om miljöbaserad energiskatt, er- 30319: mål nr 183: bjuder detta en möjlighet att också på EU-nivå 30320: avancera i energibeskattningen. 1 förslaget ingår 30321: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- en möjlighet att på miljögrunder gynna förnybara 30322: ta i EU-ministerrådet för att uppnå det energikällor och kombiproduktion av ei och vär- 30323: mål för minskning av gaser som åstad- me. För att underlätta ibruktagningen av miljö- 30324: kommer drivhusfenomenet som god- baserade skatter godkände EU-kommissionen i 30325: känts för Finland? slutet av januari 1997 också ett skattepolitiskt 30326: meddelande med linjedragningar för spelreglerna 30327: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i fråga om beskattningen. Detta meddelande be- 30328: anföra följande: reddes i kommissionen i samråd mellan kommis- 30329: sarierna för miljöfrågor respektive skattefrågor. 30330: EU strävar över lag efter att före år 2010 Motdenna bakgrund ärdetatt väntaatt sakenpå 30331: minska utsläppen av gaser som orsakar växt- EU-nivå framskrider mer energiskt än hittills. 30332: husfenomenet med 15% jämfört med 1990 års Detta är också en hjälp vid beredningen av skat- 30333: nivå. Detta procenttal, som EU lagt fram, är ett terna i Finland, som stått i främsta ledet i EU. 30334: erbjudande i den internationella förhandlings- Energipolitiska lösningar är det viktigaste sät- 30335: processen inför klimatmötet i Kyoto. Det finns tet att nå målen för minskning av utsläppen, ty 30336: en preliminär överenskommelse om den interna huvuddelen av utsläppen av drivhusgaser här- 30337: fördelningen av bördan inom EU, och Finland stammar från energin. 1 Finland är produktions- 30338: har i fråga om sitt mål för stabilisering år 2010 strukturen energiintensiv, avstånden långa och 30339: betonat att våra möjligheter att minska utsläp- behovet av uppvärmning stort. 30340: pen hänger samman med genomförandet av 1 stället för att använda olika slag av stenkoi 30341: EU:s gemensamma åtgärder. De åtgärder som som innehåller mycket koi samt olja kommer 30342: Finland avser har bland annat att göra med ökad sådana energikällor som släpper ut mindre C02 30343: energibeskattning. att gynnas. Olika tekniker för nyttjande av bio- 30344: Handels- och industriministeriet har utarbetat energi kommer att gynnas och konkurrensförut- 30345: alternativa framtidebilder av energihushållning- sättningarna för denna energiform att förbättras. 30346: en jämte koldioxidutsläpp. Dessa scenarier för Energisparandet effektiveras ytterligare. 30347: energimarknaden benämns EMS för energi- Jämfört med de flesta andra EU-länder har 30348: marknaden och EPO för energipolitiken. 1 EPO- Finland rikliga förnybara energikällor, speciellt 30349: scenariet bygger behandlingen av speciellt bioenergi och vind. Under sommartid finns det 30350: C02-utsläppen på två ytterligare alternativ: i det också rikligt med direkt solenergi. Användning- 30351: ena baseras energianskaffningen i allt högre grad en av förnybar energi för inte med sig någon 30352: på naturgas och biobränslen (EPOI), i det andra nettoökning av drivhusgaserna, för det emotses 30353: kommer också en utbyggnad av kärnkraften in i att biomassan då den växer ånyo binder motsva- 30354: bilden (EP02). Utan vidare åtgärder kan rande mängd koldioxid. Användningen av vind 30355: C0 2-utsläppen i EMS-alternativet öka från ca 55 och direkt solenergi föranleder ju inga utsläpp av 30356: miljoner ton år 1995 till så mycket som 84 miljo- drivhusgaser. 30357: ner ton före år 2025.1 EPO-alternativen minskar En av jord- och skogsbruksministeriet tillsatt 30358: C02-utsläppen utan utbyggnad av kärnkraften arbetsgrupp undersöker möjligheterna att öka 30359: tili 50 miljoner ton och med utbyggnad av kärn- energianvändningen av trä. Arbetsgruppen kom- 30360: kraften tili 45 miljoner ton. mer att lämna in sitt betänkande i medlet av april. 30361: Genom energibeskattningen kan energispa- 1 princip finns det rätt goda möjligheter att öka 30362: randet och användningen av bioenergi göras mer användningen, eftersom Finland har mycket ved, 30363: 6 KK 183/1997 vp 30364: 30365: trä och skogsavfall som inte utnyttjas, och tekoo- avsikter, och en viktig samarbetsgrupp har bil- 30366: login för nyttjandet behärskar vi. Svårigheten dats för att dra upp en linje för gasexporten från 30367: ligger inte bara i attityderna utan också i den Ryssland tili Tyskland. I denna grupp deltar ut- 30368: höga skatten på arbete. Om inriktningen av be- över de ledande gasbolagen i Ryssland och Tysk- 30369: skattningen småningom kan ändras på det sätt land också Neste och Vattenfall. Under vänteti- 30370: som introducerades vid föregående budgetmang- den kan eventuella gasleveransstörningar ersät- 30371: ling, dvs. från beskattning av användningen av tas genom brännolja. Det skall i alla fall konsta- 30372: arbetskraft i riktning mot användningen av teras att gasleveranserna från Ryssland har 30373: icke-förnybar energi, kommer också detta att fungerat väl. Det ligger i Finlands intresse att 30374: förbättra träets konkurrenskraft. arbeta för gasledningen, och saken kommer att 30375: Finland har också beaktansvärda möjligheter hållas aktuell också i fortsättningen vid möten på 30376: att öka vindkraften. Finland jämsides med regeringsnivå. 30377: Frankrike nyttjar minst vindkraft av EU-länder- Det finns också mycket att göra i fråga om 30378: na. Finland producerar bara ca 7 MW vindkraft, energisparandet, även om de lätta lösningarna 30379: medan motsvarande tai för Tyskland är ca 1 500 redan har gjorts i Finland. Vi har redan den 30380: MW. Under de två senaste åren har Tyskland högsta produktionsandelen i världen av kombi- 30381: ökat sin vindkraftskapacitet med sammanlagt ca produktion av el och värme, 32 procent av den 30382: 900 MW. Finland kan också tiliverka den behöv- producerade elektriciteten. Husen är energieko- 30383: liga utrustningen. Många vindkraftverk som nomiskt byggda. Mögelproblemen visar att byg- 30384: Danmark exporterat har generatorer tiliverkade gandet tili vissa delar rentav har gjorts alltför 30385: i Finland och ett växelaggregat tiliverkat av Val- lufttätt. 30386: met. Vindkraftverken skulle tili ca 80 % vara De mest betydande möjligheterna att spara 30387: finländskt arbete, och exportutsikterna är lovan- energi kan realiseras på sikt genom valet av pro- 30388: de. Danmark exporterar vindkraft för ca 3,5 mil- duktionsprocesser i industrin och av de sätt på 30389: jarder mark om året. Inhemska beställningar vilka byggnaderna värms. Behovet av kapacitet i 30390: skulle ge ett utmärkt avstamp för en ansenlig elproduktionen påverkas kraftigt av hur mycket 30391: ökning av exporten i branschen. direkt eluppvärmning tas i bruk, eftersom den 30392: Naturgas orsakar bara 60 procents utsläpp av höjer konsumtionstoppen under vintern. Också 30393: drivhusgaser jämfört med kol. De nordiska län- produktionsstrukturen i Finland är i dag energi- 30394: derna har möjlighet att i likhet med andra intensiv. 30395: EU-länder öka inslaget av naturgas. I de nordis- Det är särskilt viktigt vilket slags processer 30396: ka länderna spelar gas tills vidare en liten roll. som framgent används för att förädla trä i Fin- 30397: Danmark planerar att ersätta sina kolkraftverk land, elslösande termomekanisk träförädling, 30398: med naturgas. Norge har hittilis inte behövt gas cellulosaprocessen som producerar nettoelektri- 30399: alls på grund av den rikliga tillgången till vatten- citet, eller om kilopriset för skogsindustriexpor- 30400: kraft. I Sverige, som länge lidit av överkapacitet, ten höjs betydligt och byggnadsmaterialen, in- 30401: är gasens andel mindre än tre procent, och i redningarna och möblerna förädlas i den meka- 30402: Finland är den ca 11 procent. Gasens andel av niska träförädlingsindustrin. Detta kräver för- 30403: hela energiförbrukningen är däremot i Holland måga tili ökade innovationer inom skogsindu- 30404: ungefår hälften, i Eng!_and och ltalien ca en fjär- strin. Regeringen bidrar för egen del till möjlighe- 30405: dedel och i Tyskland, Osterrike och Belgien ca en terna härtili genom att rikta intäkter från försälj- 30406: femtedel. Av de nya kraftverken i EU-länderna ningen av statsbolag till att främja forskning och 30407: byggs de flesta för gasdrift. produktutveckling så att en nivåhöjning på 1,5 30408: Därigenom är det i princip möjligt för de nor- miljarder mark kommer forskningsfinansiering- 30409: diska länderna att avsevärt öka inslaget av natur- en tili del före år 1999. 30410: gas, och ett antal projekt är redan anhängiga. Inom trafiksektorn stävjas energianvändning- 30411: Mi1jökonsekvensbedömning har redan gjorts en både genom EU :s gemensamma och genom 30412: bl.a. för det av Vattenfall planerade 700-900 nationella åtgärder. Effektiviteten i trafiksyste- 30413: MW gaskombikraftverket i Imatra och för men ökas och incitament tas fram så att behövli- 30414: Imatran Voima Oy:s 600 MW gaskraftverk i ga transporter kan skötas med så lite trafik som 30415: Ingå. Den länge planerade nordiska gasledning- möjligt. Verksamhetsförutsättningarna för kol- 30416: en har gått något framåt. EU har återupptagit lektivtrafiken bibehålls och förbättras. 30417: projektet på TEN-projektlistan, Sverige börjar Genom skogspolitiska åtgärder säkras beva- 30418: så småningom komma på det klara med sina randet av kolupplag i enlighet med hållbart 30419: KK 183/1997 vp 7 30420: 30421: skogsbruk. Inom skogssektorn har det under den ramen för samarbetet med närområdena. Ryss- 30422: senaste tiden gjorts stora framsteg med tanke på land och de baltiska länderna har stora möjlighe- 30423: miljön. ter att öka effektiviteten i energisparandet och 30424: Genom förbättrad avfallshantering kan vi så- energiförbrukningen. 30425: väl minska mängden drivhusgaser som uppstår De åtgärder som syftar tili att minska utsläp- 30426: på avstjälpningsplatserna som ta dem tilivara pen av drivhusgaser berör i praktiken alla sekto- 30427: och nyttja dem i energiproduktionen. rer av ekonomin, och det finns alltså inte en enda 30428: Forskningen och produktutvecklingen för- nationell eller EU-intern åtgärd som leder tili att 30429: snabbas bl.a. med tanke på nyttjandet av bio- Finland uppnår det mål för utsläppsminskning 30430: energi och ökning av energisparandet. Rådgiv- om vilket man antagligen kommer överens vid 30431: ningen och informationen byggs ut. mötet i Kyoto i december. Regeringen strävar 30432: Dessutom görs en separat undersökning av genom de ovan relaterade åtgärderna efter att 30433: möjligheterna tili gemensamma åtaganden. Det- Finland skall kunna uppfylla de internationella 30434: ta avser bl.a. möjligheterna att uppfylla förplik- förpliktelser som klimatkonventionen ställer på 30435: telser genom gemensamma projekt med andra oss. 30436: parter i ett protokoll- i Finlands fall t.ex. inom 30437: 30438: Helsingforsden 26 mars 1997 30439: 30440: Miljöminister Pekka Haavisto 30441: KK 184/1997 vp 30442: 30443: Kirjallinen kysymys 184 30444: 30445: 30446: 30447: 30448: Janina Andersson /vihr ym.: Palvelualojen arvonlisäverotuksesta 30449: 30450: 30451: 30452: Eduskunnan Puhemiehelle 30453: 30454: Epävirallisen tiedon mukaan Suomessa on vät 50 000 markkaa, mutta ei 50 000 markan 30455: noin 3 500 rekisteröityä kosmetologia, mutta ai- alittavaa osaa. 30456: noastaan 600 heistä maksaa arvonlisä veroa. Syy Tämä tekisi tilanteen oikeudenmukaisem- 30457: tähän on mitä luultavimmin se, että liikevaihdos- maksi yrittäjien keskinäisessä kilpailussa sekä 30458: ta, joka jää alle 50 000 markan vuodessa, ei tar- kannustaisi kaikkia lisätuloihin. Samalla henki- 30459: vitse maksaa arvonlisäveroa, mutta heti kun lii- lökohtaisia palveluja tuottavat yrittäjät saisivat 30460: kevaihto ylittää tämän rajan, yrittäjä joutuu pienen verohelpotuksen, mikä näkyisi halvempi- 30461: maksamaan 22% koko liikevaihdostaan. Hänen na hintoina ja sen seurauksena suurempana ky- 30462: käteen jäävä tulonsa pienenee siis, jos hän onnis- syntänä. 30463: tuu kasvattamaan liikevaihtoosa 50 000 markas- Valtion tällä tavalla menettämät verotulot 30464: ta 55 000 markkaan vuodessa. mitä luultavimmin kompensoituisivat uusilla 30465: Luonnollisesti pienyrittäjät palvelualalla tun- yrittäjillä, jotka alkaisivat maksaa arvonlisäve- 30466: tevat suurta houkutusta pitää vuotuinen liike- roa pienissäkin määrin. Luultavasti myös sosiaa- 30467: vaihtoosa tämän rajan alapuolella menemällä liluukulta vähenisi joitakin asiakkaita. 30468: harmaan talouden puolelle tai tekemällä vähem- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30469: män töitä kuin mihin olisi mahdollisuus. Tällai- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30470: nen tilanne ei kannusta yrittäjää kehittämään kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30471: toimintaansa. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30472: Mielestäni erittäinjärkeenkäypä ratkaisu olisi 30473: antaa kaikille henkilökohtaista palvelua tarjoa- Mitä Hallitus aikoo tehdä kannus- 30474: ville yrityksille oikeus 50 000 markan vuosiliike- taakseen henkilökohtaisia palveluja tar- 30475: vaihtoon, jota arvonlisävero ei koskisi. Arvon- joavia yrittäjiä lisäämään liikevaihtoaan 30476: lisävero koskisi näin kaikkia tuloja, jotka ylittä- yli arvonlisäveron minimirajan? 30477: 30478: Helsingissä 5 päivänä maaliskuuta 1997 30479: 30480: Janina Andersson /vihr Satu Hassi /vihr Irina Krohn /vihr 30481: 30482: 30483: 30484: 30485: 279001 30486: 2 KK 184/1997 vp 30487: 30488: 30489: 30490: 30491: Eduskunnan Puhemiehelle 30492: 30493: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töksin supistaa direktiivin ja liittymäsopimuksen 30494: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaista veropohjaa. Tämä edellyttäisi direktii- 30495: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vin muutosta, joka vaatii komission esitystä ja 30496: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janina kaikkien jäsenmaiden yksimielisyyttä. 30497: Anderssonin ym. näin kuuluvan kirjallisen Hallitus selvittää parhaillaan, tulisiko arvonli- 30498: kysymyksen n:o 184: säverotuksessa siirtyä järjestelmään, jossa nykyi- 30499: seen liikevaihtorajaan liittyvää sääntelyä muu- 30500: Mitä Hallitus aikoo tehdä kannus- tettaisiin siten, että alarajaan liitetään asteittai- 30501: taakseen henkilökohtaisia palveluja tar- nen veronhuojennus pienyrityksille rajan ylitty- 30502: joavia yrittäjiä lisäämään liikevaihtoaan misestä johtuvien vaikutusten lieventämiseksi. 30503: yli arvonlisäveron minimirajan? Reunaehtoina selvityksessä on otettava huo- 30504: mioon yhteisölainsäädännön menettelylle ai- 30505: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- heuttamat rajoitukset, menettelyn valtiontalou- 30506: vasti seuraavaa: delliset vaikutukset sekä menettelystä aiheutuvat 30507: hallinnolliset kustannukset sekä verohallinnon 30508: Arvonlisäverolain 1 §:n mukaan veroa on suo- että yritysten kannalta. Selvitys valmistuu kulu- 30509: ritettava liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta van kevään aikana. 30510: tavaroiden ja palvelujen myynnistä. Verotuksen Edellä mainitun selvityksen yhteydessä tul- 30511: soveltamisala on laaja ja kattaa periaatteessa laan myös tarkemmin ottamaan kantaa mahdol- 30512: kaikki liiketoiminnan muodossa myytävät hyö- lisen huojennuksen vaihtoehtoisiin toteuttamis- 30513: dykkeet. Verovelvollisia ovat kaikki verollisia tapoihin. Tasapuolisuussyyt puoltavat kuitenkin 30514: tavaroita ja palveluja myyvät yritykset ja amma- sitä, että mahdollinen veronhuojennus myönne- 30515: tinharjoittajat. Hallinnollisista syistä verosta on tään kaikille pienille yrityksille myytävien hyö- 30516: vapautettu vähäinen toiminta, jonka vuosiliike- dykkeiden laadusta riippumatta. Huojennuksen 30517: vaihto ei ylitä 50 000 markkaa. rajaaminen vain henkilökohtaisia palveluja tuot- 30518: Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- taviin yrityksiin aiheuttaisi myös vaikeita määrit- 30519: pohjan laajuus on säädelty Suomea sitovasti Eu- tely- ja rajanveto-ongelmia. Lisäksi on huomat- 30520: roopan yhteisön kuudennessa arvonlisäverodi- tava, että huojennusta ei voida myöntää kaikille 30521: rektiivissä (77/388/ETY). Liittymissopimuksessa henkilökohtaisia palveluja tuottaville yrityksille, 30522: Suomelle on myönnetty oikeus vapauttaa veros- koska huojennukseen oikeutettujen yritysten lii- 30523: ta sellaiset vähäisen liiketoiminnan harjoittajat, kevaihto ei yhteisölainsäädännön rajoitukset 30524: joiden vuosiliikevaihto jää alle 10 000 ecun (noin huomioon ottaen voi olla kovin suuri. 30525: 58 000 markkaa). Suomi ei voi kansanisin pää- 30526: 30527: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1997 30528: Ministeri Arja Alho 30529: KK 184/1997 vp 3 30530: 30531: 30532: 30533: 30534: Tili Riksdagens Talman 30535: 30536: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beslut inskränka den skattebas som avses i di- 30537: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- rektivet och anslutningsfördraget. Detta skulle 30538: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- förutsätta att direktivet ändras, vilket igen kräver 30539: man Janina Andersson m.fl. undertecknade en framställning av korumissioneo och enighet 30540: spörsmål nr 184: bland alla medlemsländerna. 30541: Regeringen utreder som bäst, om det finns 30542: Vad ämnar Regeringen göra för att skäl att inom mervärdesbeskattningen övergå tili 30543: sporra företagare som erbjuder person1i- ett system inom vilket den reglering som ankny- 30544: ga tjänster att öka sin omsättning så att ter till den nuvarande omsättningsgränsen skulle 30545: den överskrider minimigränsen för mer- ändras så att tili den nedre gränsen fogas en 30546: värdesskatt? successiv skattelättnad för småföretag för att 30547: lindra verkningarna av gränsöverskridningen. 30548: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt Villkor som måste beaktas vid utredningen är de 30549: anfOra fö1jande: begränsningar som samfundslagstiftningen med- 30550: för för förfarandet, de statsekonomiska verk- 30551: En1igt 1 § mervärdesskatte1agen skall skatt be- ningarna av förfarandet samt de administrativa 30552: ta1as på röre1semässig försäljning av varor och kostnader som föranleds av förfarandet både 30553: tjänster. Tillämpningsområdet i fråga om be- med tanke på skatteförvaltningen och företagen. 30554: skattningen är omfattande och täcker i princip Utredningen blir klar under våren. 30555: röre1semässig försä1jning av alla nyttigheter. 1 samband med ovan nämnda utredning kom- 30556: Skattsky1diga är alla företag och yrkesutövare mer man att ta närmare ställning tili de alternati- 30557: som sä1jer skattepliktiga varor och tjänster. Av va sätten att genomföra en eventuell skattelätt- 30558: administrativa skä1 är verksamhet i liten skala nad. Av objektivitetsskäl bör dock en eventuell 30559: befriad från skatt om årsomsättningen inte över- skattelättnad beviljas alla småföretag oberoende 30560: skrider 50 000 mk. av vilka slags nyttigheter som säljs. En avgräns- 30561: Omfattningen av den skattebas som tiliämpas ning av skatte1ättnaden så att den gäller endast 30562: vid mervärdesbeskattningen har reglerats på ett företag som producerar personliga tjänster skulle 30563: bindande sätt för Finland i rådets sjätte direktiv även förorsaka svåra definitions- och gränsdrag- 30564: om harmonisering av med1emsstaternas lagstift- ningsproblem. Dessutom bör man lägga märke 30565: ning som gäller omsättningsskatter (77/388/ tili att skattelättnader inte kan beviljas alla före- 30566: EEG). 1 anslutningsfördraget har Finland bevil- tag som producerar personliga tjänster, eftersom 30567: jats rätt att från skatt befria sådana utövare av de till skattelättnad berättigade företagens om- 30568: affårsverksamhet i liten skala, vilka har en års- sättning inte kan vara särdeles stor med beaktan- 30569: omsättning som underskrider 10 000 ecu (ca de av de begränsningar som följer av samfunds- 30570: 58 000 mk). Finland kan inte genom nationella lagstiftningen. 30571: 30572: Helsingfors den 1 april 1997 30573: 30574: Minister Arja Alho 30575: KK 185/1997 vp 30576: 30577: Kirjallinen kysymys 185 30578: 30579: 30580: 30581: 30582: Anu Vehviläinen /kesk: Kirjojen hankkimisesta kirjastoihin 30583: 30584: 30585: 30586: Eduskunnan Puhemiehelle 30587: 30588: Suomessa valtio on tukenut kirjastojen kirja- suu teen. Kolikon toinen puoli on ollut, että kan- 30589: hankintoja muun muassa ns. "pienlevikkisen kir- salaisten mahdollisuus saada uutta laatukirjalli- 30590: jallisuuden ostotuella". Tämä kirjallisuuden os- suutta käsiinsä on heikentynyt. Vaikka kirjas- 30591: totukijärjestelmä otettiin käyttöön vuonna 1980. toissa on ilahduttavan paljon satsattu viime ai- 30592: Kirjallisuuden ostotuki on parantanut monen koina tietoverkkojen saatavuuteen, niin tosiasia 30593: pienen ja keskisuuren kunnallisen kirjaston mah- on, että ne eivät voi korvata kirjan merkitystä 30594: dollisuuksia hankkia laatukirjallisuutta kansa- lukijalle. 30595: laisille. Kirjastojen kirjahankintojen vähennykset vai- 30596: Viime vuosien valtiontaloudelliset säästöt kuttavat väistämättä kielteisesti myös kustan- 30597: ovat olleet kuitenkin kohtalokkaita kirjastojen nusalaan ja kirjakauppa toimintaan. Myös tästä 30598: kannalta. Kuntien valtionrahoituksen vähen- syystä valtion tulisi kiinnittää erityistä huomiota 30599: tyessä kirjastojen rahoitus on tullut yhä enem- kirjastojen toimintaedellytyksiin ja taata kirjas- 30600: män riippuvaiseksi kuntien omasta harkintaval- toille riittävä kirjallisuuden ostotuki. 30601: lasta. Monessa kunnassa tämä on tarkoittanut Valtion kirjallisuustoimikunta on pohtinut 30602: sitä, että kulttuuri- ja kirjastopuolen vähäisiä erilaisia malleja ostotuen kehittämiseksi. Mallit 30603: määrärahoja on leikattu. ovat käsittääkseni myös kulttuuriministerin tie- 30604: Valtion kirjallisuustoimikunnan mukaan kir- dossa. Vertailun vuoksi todettakoon, että Nor- 30605: jastojen kirjojen hankinta on vähentynyt vuosien jassa valtio tukee norjankielisen kirjallisuuden 30606: 1991 ja 1995 välillä peräti 23 prosenttia. Kirja- ostoja 30 miljoonalla kruunulla vuodessa. 30607: hankintojen vähennys on merkinnyt sitä, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30608: laman aikana kirjastoihin on syntynyt lähes kah- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30609: den miljoonan kirjan aukko. Tätä taustaa vasten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30610: valtion myöntämän ostotuen merkitys kirjastoil- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30611: le korostuu entisestään huolimatta siitä, että os- 30612: totuki on ollut korkeimmillaankin vain 1 650 000 Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30613: markkaa. ryhtyä parantaakseen suomalaisen laatu- 30614: Kirjastojen käyttö on lisääntynyt huomatta- kirjallisuuden saatavuutta kirjastoissa,ja 30615: vasti viime vuosien aikana. Samaan aikaan kui- miten Hallitus aikoo kehittää kirjalli- 30616: tenkin kirjastojen kirjahankinnat ovat painottu- suuden ostotukijärjestelmää ja taata jär- 30617: neet kysytyimpään bestseller-tyyppiseen kirjalli- jestelmälle riittävän rahoituksen? 30618: 30619: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 30620: 30621: Anu Vehviläinen /kesk 30622: 30623: 30624: 30625: 30626: 279001 30627: 2 KK 185/1997 vp 30628: 30629: 30630: 30631: 30632: Eduskunnan Puhemiehelle 30633: 30634: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vähälevikkisen kirjallisuuden tukijärjestelmä 30635: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aloitettiin vuonna 1980, ensin nelivuotisena ko- 30636: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- keiluna ja sen jälkeen jatkuvana tukimuotona. 30637: le jäsenelle kansanedustaja Anu Vehviläisen näin Tukiostot kanavoitiin kirjastojen käyttöön. 30638: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 185: Vuonna 1996 tukimääräraha oli 1 100 000 mk, ja 30639: kirjastot hankkivat tällä rahalla noin 11 000 kir- 30640: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jaa. Ostotukijärjestelmä on tärkeä vähälevikki- 30641: ryhtyä parantaakseen suomalaisen laatu- sen kirjallisuuden julkaisemisen turvaamiseksi, 30642: kirjallisuuden saatavuutta kirjastoissa, ja mutta myös varsinkin pienten kuntien kirjasto- 30643: miten Hallitus aikoo kehittää kirjalli- jen kirjakokoelmien monipuolistamiseksi. Kir- 30644: suuden ostotukijärjestelmää ja taata jär- jastojen kannalta nykyinen ostotukijärjestelmä 30645: jestelmälle riittävän rahoituksen? on toiminut hyvin. Järjestelmä ei ole kuitenkaan 30646: koskaan päässyt sille alun perin suunniteltuun 30647: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- laajuuteen. Vuonna 1997 ostotukimääräraha on 30648: taen seuraavaa: supistunut budjettileikkausten johdosta miljoo- 30649: naan markkaan. 30650: Kunnallisten kirjastojen talousarvioista pää- Opetusministeriö on saanut valtion kirjalli- 30651: tetäänjaon aina päätetty kunnallisvaltuustoissa. suustoimikunnalta esityksen, joka sisältää kaksi 30652: Nykyisin valtuustot monesti päättävät vain me- vaihtoehtoista mallia ostotukijärjestelmän kehit- 30653: nokehyksistä. Menojen tarkempi kohdentami- tämiseksi. Ensimmäisen mallin mukaan kaikkiin 30654: nen tapahtuu silloin lautakunta- ja viranhaltija- maan kirjastoihin toimitettaisiin vuosittain 100 30655: tasolla. laatukirjan paketti kotimaista ja käännettyä kau- 30656: Vuonna 1996 yleisiin kunnallisiin kirjastoihin nokirjallisuutta ja toisen mallin mukaan kaikille 30657: hankittiin 1 593 138 kirjaa. Kirjaostoihin käytet- kirjastoille myönnettäisiin rahallista tukea laatu- 30658: tiin 136 859 000 mk. Määräraha oli kohonnut kirjallisuuden hankintaan. Molemmat mallit 30659: edelliseen vuoteen verrattuna lähes 2 %. Kirja- edellyttäisivät noin 4--5 miljoonan markan lisä- 30660: määrärahan laskutrendi näyttää nyt taittuneen rahoitusta. 30661: kunnissa. Edellä mainituista vaihtoehdoista opetusmi- 30662: Pääosa kirjastojen kirjahankinnoista tehdään nisteriö pitää jälkimmäistä mallia suositeltavam- 30663: ja tuleekin tehdä kunnan talousarvion kirjasto- pana, sillä se antaa kirjastoille enemmän jousto- 30664: määrärahalla. Kirjahankintaan sisältyy myös varaa. Ministeriö selvittää parhaillaan mahdolli- 30665: vähälevikkisen kirjallisuuden hankintaa kirjas- suuksia lisärahoituksen saamiseksi vuoden 1998 30666: tonhoitajien ammatillisen harkinnan mukaan. talousarvioon ostotukijärjestelmän kehittämi- 30667: seksi. 30668: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 30669: 30670: Ministeri Claes Andersson 30671: KK 185/1997 vp 3 30672: 30673: 30674: 30675: 30676: Tili Riksdagens Talman 30677: 30678: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Stödsystemet för litteratur med liten spridning 30679: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande in1eddes 1980, först som ett fyraårigt försök och 30680: medlem av statsrådet översänt följande av riks- därefter som en fortgående stödform. Stödinkö- 30681: dagsman Anu Vehviläinen undertecknade spörs- pen kanaliserades tili bibliotekens bruk. År 1996 30682: mål nr 185: var stödanslagen 1 100 000 mk och bib1ioteken 30683: köpte för dessa pengar cirka 11 000 böcker. Sys- 30684: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta temet med inköpsstöd är viktigt för att trygga 30685: för att förbättra tillgången på finländsk utgivningen av 1itteratur med liten spridning, 30686: kvalitetslitteratur på biblioteken, och men också för att biblioteken speciellt i de små 30687: hur avser Regeringen utveckla syste- kommunerna skall kunna ha mångsidiga bok- 30688: met med stöd för inköp av litteratur och samlingar. Ur bibliotekens synvinkel har det nu- 30689: garantera systemet tiliräcklig finansie- varande stödsystemet fungerat bra. Emellertid 30690: ring? har systemet a1drig nått den omfattnin.,g det skulle 30691: haft enligt de ursprungliga p1anerna. Ar 1997 har 30692: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt anslaget för inköpsstöd på grund av nedskär- 30693: anföra följande: ningarna i budgeten krympt tili 1 mi1jon mark. 30694: Undervisningsministeriet har av statens litte- 30695: Beslut om budgeten för de kommunala biblio- raturkommission mottagit ett förslag med två 30696: teken fattas och har alltid fattats av kommunal- alternativa modeller tili utveckling av systemet 30697: fullmäktige. Numera beslutar fullmäktige mång- med inköpsstöd. Enligt den första modellen skall 30698: en gång enbart om kostnadsramarna. Den när- ett skönlitterärt paket med 100 inhemska och 30699: mare fördelningen av kostnaderna sker då i översatta kvalitetsböcker årligen sändas tilllan- 30700: nämnder och på tjänstemannahåll. dets alla bibliotek och enligt den andra modellen 30701: År 1996 förvärvades tili de allmänna bibliote- skall alla bib1iotek beviljas ekonomiskt stöd för 30702: ken 1 593 138 böcker. För bokinköpen användes inköp av kvalitetsstöd. Båda modellerna förut- 30703: 136 859 000 mk. Anslaget var jämfört med före- sätter tilläggsfinansiering på cirka 4---5 miljoner 30704: gående år nästan 2% högre. Den sjunkande tren- mark. 30705: den i bokanslagen verkar nuha brutits i kommu- Av dessa alternativ anser undervisningsminis- 30706: nerna. teriet det senare vara mer värt att främja eftersom 30707: Merparten av bibliotekens bokförvärv sker det ger biblioteken större valfrihet. Ministeriet 30708: och bör också ske av biblioteksanslaget i kom- utreder som bäst möjligheterna att få tilläggsfi- 30709: munens budget. Bokförvärven omfattar också nansiering för systemet med inköpsstöd i budge- 30710: litteratur med liten spridning enligt bibliotekari- ten för 1998. 30711: ernas professionella överväganden. 30712: 30713: Helsingforsden 20 mars 1997 30714: 30715: Minister Claes Andersson 30716: KK 186/1997 vp 30717: 30718: Skriftligt spörsmål186 30719: 30720: 30721: 30722: 30723: Klaus Bremer /sv: Trafiken på Utö-linjen 30724: 30725: 30726: 30727: Tili Riksdagens Talman 30728: 30729: Åbo sjöfartsdistrikts privatisering av den allra den fast bosatta befolkningens nödvändiga be- 30730: blåsigaste och mest utsatta förbindelsebåtslinjen, hov året runt, då man satt in med stöd av allmän- 30731: Utö-linjen, har lett tili att den speciellt för Utö- na medel en privatbåt vars främsta företräde är 30732: linjen byggda förbindelsebåten rn/s Harun har hennes stora restaurang? 30733: bjudits ut tili salu med 17 mars som sista dag att Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 30734: lämna anbud. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 30735: M/s Harun byggdes för 14 mmk. Hon tog sig ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 30736: fram i alla väder, ibland över skorstenar över- följande spörsmål: 30737: sköljd av sjöar, men trafiken sköttes. Den dispens 30738: hon eventuellt behöver (p.g.a. av nya krav efter Anser statsrådet det ändamålsenligt 30739: Estonia-olyckan), bör inte vara mer än en form- att nu sälja rn/s Harun, som under 10 år 30740: sak. garanterat trafiken tili Utö, Jurmo m.fl. 30741: Efter att Utö-linjen privatiserades, har den öar, och 30742: nya båten, rn/s Aspö, flera gånger uteblivit. Post- är det säkert att staten vinner på pri- 30743: gången fungerar heller inte pålitligt som tidigare. vatiseringen av linjen med beaktande av 30744: 1 fall av ishinder måste en åländsk förbindelsebåt att rn/s Harun efter sina barnsjukdomar 30745: hyras i stället för Aspö fast hon valdes uttryckli- blivit billigare år för år, och med beaktan- 30746: gen för sin förmåga att klara trafiken året om på de av de omfattande sprängnings- och 30747: Utö-linjen samt trots att ersättningen tili hennes muddringsarbeten som måst utföras 30748: redare är hela 3,7 mmkper år. utanför Jurmop.g.a. attm/sAspöär 12m 30749: Kan det verkligen vara motiverat att på denna längre? 30750: utsatta rutt prioritera turistiska aspekter framom 30751: 30752: Helsingforsden 6 mars 1997 30753: 30754: Klaus Bremer /sv 30755: 30756: 30757: 30758: 30759: 279001 30760: 2 KK 186/1997 vp 30761: 30762: Kirjallinen kysymys 186 Suomennos 30763: 30764: 30765: 30766: 30767: Klaus Bremer /r: Utön linjan liikenteestä 30768: 30769: 30770: 30771: Eduskunnan Puhemiehelle 30772: 30773: Turun merenkulkupiirin suorittama kaikkein Voiko todellakin olla perusteltua priorisoida 30774: tuulisiroman ja vaikeimman yhteysaluslinjan, matkailun näkökohtia tällä vaikealla reitillä va- 30775: Utön linjan, yksityistäminen on johtanut siihen, kinaisen väestön ympärivuotisten välttämättö- 30776: että erityisesti Utön linjalle rakennettu yhteys- mien tarpeiden asemesta, kun yhteisillä varoilla 30777: alus m/s Harun on tarjottu myytäväksi 17. päi- linjalle on asetettu yksityisalus, jonka suurimpa- 30778: vän maaliskuuta ollessa viimeinen tarjouksente- na etuna on iso ravintola? 30779: kopäivä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30780: M/s Harunin rakentaminen maksoi 14 miljoo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30781: naa markkaa. Laiva kulki joka kelillä, joskus nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30782: aallokon pyyhkiessä yli savupiippujen, mutta lii- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30783: kenne hoidettiin. Laivan mahdollisesti tarvitse- 30784: man poikkeusluvan (Estonian onnettomuuden Katsooko valtioneuvosto tarkoituk- 30785: jälkeen annettujen uusien vaatimusten vuoksi) ei senmukaiseksi myydä nyt m/s Harunin, 30786: tarvitse olla muuta kuin muodollisuus. joka on 10 vuoden ajan taannut liikenteen 30787: Utön linjan yksityistämisen jälkeen uudelta Utöseen, Jurmoon ja muille saarille, ja 30788: laivalta m/s Aspöltä on jäänyt useita vuoroja onko varmaa, että valtio voittaa linjan 30789: ajamatta. Postin kulku ei myöskään toimi yhtä yksityistämisellä ottaen huomioon sen, 30790: luotettavasti kuin aikaisemmin. Jääesteiden il- että m/s Harun on lastentautiensa jälkeen 30791: maantuessa ahvenanmaalainen yhteysalus on tullut vuosi vuodelta halvemmaksi ja että 30792: vuokrattava Aspön tilalle, vaikka Aspö valittiin laajoja räjäytys- ja ruoppaustöitä joudu- 30793: nimenomaan sen vuoksi, että se selviää läpi vuo- taan tekemään Jurmon ulkopuolella sen 30794: den Utön linjan liikenteestä, ja vaikka korvaus vuoksi, että m/s Aspö on 12 metriä pi- 30795: aluksen varustajalle on kokonaista 3, 7 miljoonaa tempi? 30796: markkaa vuodessa. 30797: 30798: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 30799: 30800: Klaus Bremer /r 30801: KK 186/1997 vp 3 30802: 30803: 30804: 30805: 30806: Eduskunnan Puhemiehelle 30807: 30808: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa olivat 5 320 000 markkaa ja 5 778 000 markkaa. 30809: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Muihin yhteysaluksiin verrattuna kustannukset 30810: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen olivat noin kaksinkertaiset. 30811: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Yhteysalus Harunin varalaita ei täytä liiken- 30812: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nealueella vaadittavia turvallisuusmääräyksiä. 30813: 186: Aluksella on ollut erivapaus turvallisuusmää- 30814: räyksistä vuoden 1996 toukokuun loppuun saak- 30815: Katsooko valtioneuvosto tarkoituk- ka. Aluksen peruskorjauksesta ja muutostöistä 30816: senmukaiseksi myydä nyt m/s Harunin, on luovuttu niiden laajuuden takia. 30817: joka on l 0 vuoden ajan taannut liikenteen Utön reitillä on keväästä 1996 liikennöinyt 30818: Utöseen, Jurmoon ja muille saarille, ja yksityinen yhteysalus Aspö. Aluksen käyttökus- 30819: onko varmaa, että valtio voittaa linjan tannukset merenkulkupiirille aikarahdin muo- 30820: yksityistämisellä ottaen huomioon sen, dossa ovat sopimuksen mukaan noin 3 700 000 30821: että m/s Harun on lastentautiensajälkeen markkaa. Saaristomeren merenkulkupiirin mu- 30822: tullut vuosi vuodelta halvemmaksi ja että kaan yhteysalus Aspö on kuluvan talven aikana 30823: laajoja räjäytys- ja ruoppaustöitä joudu- liikennöinyt normaalisti. Jos jääolosuhteet olisi- 30824: taan tekemään Jurmon ulkopuolella sen vat sitä edellyttäneet, alus olisi korvattu m/s Kö- 30825: vuoksi, että m/s Aspö on 12 metriä pitem- karilla Ahvenanmaan maakuntahallituksen ja 30826: pi? merenkulkulaitoksen välillä tehdyn sopimuksen 30827: mukaisesti. 30828: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Kysymyksessä mainittu Jurmon sataman 30829: taen seuraavaa: ruoppaustyö perustuu merenkulkulaitoksen il- 30830: moituksen mukaan noin l 0 vuotta vireillä ollee- 30831: Utön yhteysalusliikennettä on kevääseen 1996 seen hankkeeseen. Ruoppaustöitäjouduttiin kii- 30832: asti hoidettu yhteysalus Harunilla. Liikenteen rehtimään yhteysalus Harunin siellä saaman 30833: päätepisteet ovat Nauvon Pärnäinen ja Utö. pohjakosketuksen takia sekä aluksen törmättyä 30834: Alus poikkeaa matkallaan Jurmossa, Aspössä, vuonna 1994 venevajaan. 30835: Nötössä ja Berghamnissa. Edellä mainittuun viitaten hallitus katsoo yh- 30836: Yhteysalus Harun on ollut kustannuksiltaan teysalus Harunin myynnin tarkoituksenmukai- 30837: muita yhteysaluksia kalliimpi verrattaessa kus- seksi. Yhteysalus Aspön käyttäminen puheena 30838: tannus-hyötysuhdetta tai vuotuisia kustannuk- olevalla linjalla tuottaa merenkulkulaitokselle 30839: sia. Aluksen kustannukset vuosina 1994 ja 1995 noin 2 milj. markan säästön vuodessa. 30840: 30841: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1997 30842: 30843: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 30844: 4 KK 186/1997 vp 30845: 30846: 30847: 30848: 30849: Tili Riksdagens Talman 30850: 30851: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med de övriga förbindelsefartygen var kostna- 30852: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- derna ungefår dubbelt så stora. 30853: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Förbindelsefartygets fribord uppfyller inte de 30854: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr säkerhetsbestämmelser som krävs inom trafik- 30855: 186: området. Fartyget har haft dispens från säker- 30856: hetsbestämmelserna till utgången av maj 1996. 30857: Anser statsrådet det ändamålsenligt Man har avstått från reparationer och ombygg- 30858: att nu sälja m/s Harun, som under 10 år nader på grund av att de skulle vara så omfat- 30859: garanterat trafiken till Utö, Jurmo m.fl. tande. 30860: öar, och Sedan våren 1996 har det privata förbindelse- 30861: är det säkert att staten vinner på pri- fartyget Aspö trafikerat på Utö-linjen. För sjö- 30862: vatiseringen av linjen med beaktande av fartsdistriktet är fartygets driftskostnader i form 30863: att m/s Harun efter sina barnsjukdomar av tidsfrakt enligt avtal ca 3 700 000 mk. Enligt 30864: blivit billigare år för år, och med beaktan- skärgårdshavets sjöfartsdistrikt har förbindelse- 30865: de av de omfattande sprängnings- och fartyget Aspö trafikerat normalt under vintern. 30866: muddringsarbeten som måste utföras Om isförhållandena hade krävt det, skulle farty- 30867: utanför Jurmo p.g.a. att m/s Aspö är 12m get ha ersatts med m/s Kökar enligt ett avtal 30868: längre? mellan Ålands landskapsstyrelse och sjöfarts- 30869: verket. 30870: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt Det muddringsarbete i Jurmo hamn som 30871: anföra fö1jande: nämns i spörsmålet baserar sig enligt sjöfartsver- 30872: kets meddelande på ett projekt som varit aktuellt 30873: Förbinde1sefartygstrafiken tili Utö har fram i 10 år. Man blev tvungen att skynda på mudd- 30874: till våren 1996 skötts med förbinde1sefartyget ringsarbetena på grund av att förbindelsefartyget 30875: Harun. Trafikens ändpunkter är Pärnäs i Nagu Harun haft bottenkänning där och efter att farty- 30876: och Utö. Under fården anlöper fartyget Jurmo, get 1994 kolliderat med ett båthus. 30877: Aspö, Nötö och Berghamn. Med hänvisning tili det ovan anförda anser 30878: F örbindelsefartyget Harun har varit dyrare än regeringen att försäljningen av förbindelsefar- 30879: andra förbindelsefartyg om man jämför kost- tyget Harun är ändamålsenlig. Användningen 30880: nads-nyttoförhållandet eller de årliga kostna- av förbindelsefartyget Aspö på linjen i fråga 30881: derna. År 1994 och 1995 var kostnaderna för ger sjöfartsverket en årlig besparing på ca 2 milj. 30882: fartyget 5 320 000 mk och 5 778 000 mk. Jämfört mk. 30883: 30884: Helsingfors den 24 mars 1997 30885: 30886: Trafikminister Tuula Linnainmaa 30887: KK 187/1997 vp 30888: 30889: Skriftligt spörsmål187 30890: 30891: 30892: 30893: 30894: Henrik Lax /sv m.fl.: Momsskyldigheten för småföretagare 30895: 30896: 30897: 30898: Tili Riksdagens Talman 30899: 30900: Olika förslag om att justera reglerna för små- ningen avskräckande verkan. Överskrids belop- 30901: företagares skyldighet att betala mervärdesskatt pet utan att man momsanmält sig råkar man ut 30902: har redan en längre tid diskuterats som instru- för en ofördelaktig efterskottsbetalning, p.g.a. 30903: ment för att underlätta uppkomsten av nya ar- förseningsräntor och eftersom manju inte kan slå 30904: betsplatser. Bl.a. har en höjning av minimiårsom- ut momsen på priset i efterskott. Underskrider 30905: sättningen för momsskyldigheten från nuvaran- man beloppet och har anmält sig sker ingen åter- 30906: de 50 000 mark varit aktuell. betalning. 30907: Det finns dock också andra detaljer i moms- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 30908: reglerna som är värda att ses över. En småföreta- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 30909: gare som överskrider 50 000 marks gräns får be- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 30910: tala moms på hela omsättningen. Om en (ny) följande spörsmål: 30911: företagare däremot väljer att för säkerhets skull 30912: anmäla sig som momspliktig, men det senare Vilka f6rslag om justering av moms- 30913: visar sig att årsomsättningen trots allt stannade reglerna för småföretagare ämnar Reger- 30914: under 50 000 mark, sker ingen återbetalning av ingen föra tili riksdagen, och kan möjlig- 30915: erlagd moms (med beaktande av avdrag). heten att få tilihaka erlagd moms för en 30916: Särskilt för potentiella enpersonersföretag har årsomsättning som stannat under mini- 30917: nämnda regler i anslutning tili minimiårsomsätt- mibeloppet vara en av dessa ändringar? 30918: 30919: Helsingforsden 6 mars 1997 30920: 30921: Henrik Lax /sv Eva Biaudet /sv 30922: 30923: 30924: 30925: 30926: 279001 30927: 2 KK 187/1997 vp 30928: 30929: Kirjallinen kysymys 187 Suomennos 30930: 30931: 30932: 30933: 30934: Henrik Lax /r ym.: Pienyrittäjien arvonlisäverovelvollisuudesta 30935: 30936: 30937: 30938: Eduskunnan Puhemiehelle 30939: 30940: Jo pitkään on keskusteltu erilaisista ehdotuk- ylitetään ilman ilmoittautumista arvonlisävero- 30941: sista pienyrittäjien arvonlisäverovelvollisuutta velvolliseksi, joutuu epäedullisen jälkikäteen ta- 30942: koskevien säännösten tarkistamiseksi välineenä pahtuvan maksun kohteeksi viivästyskorkojen 30943: helpottaa uusien työpaikkojen syntymistä. Ajan- vuoksi ja koska arvonlisäveroa ei voida lisätä 30944: kohtainen on mm. ollut arvonlisäverovelvolli- hintaan jälkikäteen. Jos määrä alitetaan ja jos 30945: suutta koskevan vähimmäisvuosiliikevaihdon ilmoitus arvonlisäverovelvollisuudesta on tehty, 30946: korottaminen nykyisestä 50 000 markasta. palautusta ei tapahdu. 30947: Arvonlisäverosäännöksissä on myös muita Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30948: yksityiskohtia, joita on syytä tarkistaa. Pien yrit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30949: täjä, joka ylittää 50 000 markan rajan, joutuu kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30950: maksamaan arvonlisäveroa koko liikevaihdos- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30951: taan. Jos sen sijaan (uusi) yrittäjä päätyy var- 30952: muuden vuoksi ilmoittamaan itsensä arvonlisä- Millaisia ehdotuksia pienyrittäjiä kos- 30953: verovelvolliseksi, mutta myöhemmin vuosiliike- kevien arvonlisäverosäännösten tarkista- 30954: vaihto kaikesta huolimatta osoittautui jääneen miseksi Hallitus aikoo tuoda eduskun- 30955: alle 50 000 markan, maksettua arvonlisäveroa taan, ja voiko yhtenä näistä muutoksista 30956: (vähennykset huomioon ottaen) ei palauteta. olla mahdollisuus saada takaisin alle vä- 30957: Erityisesti potentiaalisille yhden henkilön yri- himmäismäärän jääneestä liikevaihdosta 30958: tyksille mainituilla vuosiliikevaihtoon liittyvillä maksettu arvonlisävero? 30959: säännöksillä on pelottava vaikutus. Jos määrä 30960: 30961: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 30962: 30963: Henrik Lax /r Eva Biaudet /r 30964: KK 187/1997 vp 3 30965: 30966: 30967: 30968: 30969: Eduskunnan Puhemiehelle 30970: 30971: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa täisi direktiivin muutosta, joka vaatii komission 30972: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, esitystä ja kaikkien jäsenmaiden yksimielisyyttä. 30973: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Verovelvollisuuden alarajan nostaminen on 30974: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Henrik myös muista syistä ongelmallista. Nykyisen 30975: Laxin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 50 000 markan liikevaihtorajan tarkoituksena ei 30976: n:o 187: ole vapauttaa verosta varsinaista ammatti- ja 30977: liiketoimintaa, vaan rajata verotuksen ulkopuo- 30978: Millaisia ehdotuksia pienyrittäjiä kos- lelle hallinnollisista syistä lähinnä harrastusluon- 30979: kevien arvonlisäverosäännösten tarkista- teinen toiminta. Raja on neutraalisuussyistä ase- 30980: miseksi Hallitus aikoo tuoda eduskun- tettu varsin matalaksi, koska se aiheuttaa eriar- 30981: taan, ja voiko yhtenä näistä muutoksista voisuutta rajan tuntumassa toimivien vastaavaa 30982: olla mahdollisuus saada takaisin alle vä- toimintaa harjoittavien yritysten kesken. Tämä 30983: himmäismäärän jääneestä liikevaihdosta ongelma korostuu sitä enemmän, mitä korkeam- 30984: maksettu arvonlisävero? pi raja on. 30985: Hallitus selvittää parhaillaan, tulisiko arvonli- 30986: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säverotuksessa siirtyä järjestelmään, jossa nykyi- 30987: vasti seuraavaa: seen liikevaihtorajaan liittyvää sääntelyä muutet- 30988: taisiin siten, että alarajaan liitetään asteittainen 30989: Arvonlisäverolain 1 §:n mukaan veroa on suo- veronhuojennus pienyrityksille rajan ylittymises- 30990: ritettava liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta täjohtuvien vaikutusten lieventämiseksi. Reuna- 30991: tavaroiden ja palvelujen myynnistä. Verotuksen ehtoina selvityksessä on otettava huomioon yh- 30992: soveltamisala on laaja ja kattaa periaatteessa teisölainsäädännön menettelylle aiheuttamat ra- 30993: kaikki liiketoiminnan muodossa myytävät hyö- joitukset, menettelyn valtiontaloudelliset vaiku- 30994: dykkeet. Verovelvollisia ovat kaikki verollisia tukset ja menettelystä aiheutuvat hallinnolliset 30995: tavaroita ja palveluja myyvät yritykset ja amma- kustannukset sekä verohallinnon että yritysten 30996: tinharjoittajat. Hallinnollisista syistä verosta on kannalta. Selvityksen valmistuttua hallitus tekee 30997: vapautettu vähäinen toiminta, jonka vuosiliike- päätöksen menettelyn mahdollisesta käyttöön- 30998: vaihto ei ylitä 50 000 markkaa. otosta. Mikäli päätös on myönteinen, asiaa kos- 30999: Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- keva hallituksen esitys on tarkoitus antaa edus- 31000: pohjan laajuus on säädelty Suomea sitovasti Eu- kunnalle kuluvan kevätkauden aikana. 31001: roopan yhteisön kuudennessa arvonlisäverodi- Edellä mainitun selvityksen yhteydessä tul- 31002: rektiivissä (77/388/ETY). Liittymissopimukses- laan ottamaan tarkemmin kantaa mahdollisen 31003: sa Suomelle on myönnetty oikeus vapauttaa ve- huojennuksen vaihtoehtoisiin toteuttamistapoi- 31004: rosta sellaiset vähäisen liiketoiminnan harjoitta- hin. Kaikissa huojennusmalleissa yritys, jonka 31005: jat, joiden vuosiliikevaihto jää alle 10 000 ecua liikevaihto jää verovelvollisuusalarajan alapuo- 31006: (noin 58 000 markkaa). Suomi ei voi kansallisin lelle, saa huojennuksen maksamastaan verosta. 31007: päätöksin korottaa edellä mainittua rajaa tai Valittavasta huojennusmallista riippuen tämä ta- 31008: muulla tavoin supistaa direktiivin ja liittymäso- pahtuu joko palautus- tai vähennysmenettelyn 31009: pimuksen mukaista veropohjaa. Tämä edellyt- avulla. 31010: 31011: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1997 31012: 31013: Ministeri Arja Alho 31014: 4 KK 187/1997 vp 31015: 31016: 31017: 31018: 31019: Tili Riksdagens Talman 31020: 31021: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Det är även av andra orsaker problematiskt 31022: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- att höja den nedre gränsen för skattskyldighet. 31023: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Syftet med den nuvarande omsättningsgränsen 31024: man Lax m.fl. undertecknade spörsmål nr 187: på 50 000 mk är inte att befria den egentliga 31025: yrkes- och affårsverksamheten från skatt, utan 31026: Vilka förslag om justering av moms- att av administrativa skäl dra upp en gräns så att 31027: reglerna för småföretagare ämnar Reger- närmast verksamhet av hobbykaraktär faller 31028: ingen föra tili riksdagen, och kan möjlig- utanför området för beskattningen. Gränsen har 31029: heten att få tilihaka erlagd moms för en av neutralitetsskäl satts rätt lågt, eftersom den 31030: årsomsättning som stannat under mini- medför olikvärdighet bland sådana företag som 31031: mibeloppet vara en av dessa ändringar? bedriver motsvarande verksamhet invid denna 31032: gräns. Ju högre denna gräns är desto mera fram- 31033: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hävs detta problem. 31034: anföra följande: Regeringen utreder som bäst, om det finns 31035: skäl att inom mervärdesbeskattningen övergå tili 31036: Enligt 1 § mervärdesskattelagen skall skatt be- ett system inom vilket den reglering som ankny- 31037: ta1as på rörelsemässig försäljning av varor och ter tili den nuvarande omsättningsgränsen skulle 31038: tjänster. Tillämpningsområdet i fråga om be- ändras så att tili den nedre gränsen fogas en 31039: skattningen är omfattande och täcker i princip successiv skattelättnad för småföretag för att 31040: rörelsemässig försäljning av alla nyttigheter. lindra verkningarna av gränsöverskridningen. 31041: Skattskyldiga är alla företag och yrkesutövare Villkor som måste beaktas vid utredningen är de 31042: som säljer skattepliktiga varor och tjänster. Av begränsningar som samfundslagstiftningen med- 31043: administrativa skäl är verksamhet i liten skala för för förfarandet, de statsekonomiska verk- 31044: befriad från skatt om årsomsättningen inte över- ningarna av förfarandet samt de administrativa 31045: skrider 50 000 mk. kostnader som föranleds av förfarandet både 31046: Omfattningen av den skattebas som tiliämpas med tanke på skatteförvaltningen och företagen. 31047: vid mervärdesbeskattningen har reglerats på ett När utredningen är klar fattar regeringen beslut 31048: bindande sätt för Finland i rådets sjätte direktiv om ett eventuellt ibruktagande av förfarandet. 31049: om harmonisering av medlemsstaternas lagstift- Om beslutet är positivt är avsikten att en reger- 31050: ning som gäller omsättningsskatter (77/388/ ingsproposition i saken avlåts tili riksdagen un- 31051: EEG). 1 anslutningsfördraget har Finland bevil- der vårsessionen. 31052: jats rätt att från skatt befria sådana utövare av 1 samband med ovan nämnda utredning kom- 31053: affårsverksamhet i liten skala, vilka har en års- mer man att ta närmare ställning tili de alternati- 31054: omsättning som underskrider 10 000 Ecu (ca va sätten att genomföra en eventuell skattelätt- 31055: 58 000 mk). Finland kan inte genom nationella nad. 1 alla skattelättnadsmodeller får ett företag 31056: beslut höja den ovan nämnda gränsen eller på vars omsättning stannar under den nedre gränsen 31057: annat sätt inskränka den skattebas som avses i för skattskyldighet skattelättnad för erlagd skatt. 31058: direktivet och anslutningsfördraget. Detta skulle Beroende på den skattelättnadsmodell som väljs 31059: förutsätta att direktivet ändras, vilket kräver en sker detta med hjälp av antingen ett återbärings- 31060: framställning av kommissionen och enighet eller ett avdragsförfarande. 31061: bland alla medlemsländerna. 31062: 31063: Helsingforsden 1 aprill997 31064: 31065: Minister Arja Alho 31066: KK 188/1997 vp 31067: 31068: Kirjallinen kysymys 188 31069: 31070: 31071: 31072: 31073: Marjatta Vehkaoja /sd ym.: Naisyrittäjien lainojen myöntämisestä 31074: 31075: 31076: 31077: Eduskunnan Puhemiehelle 31078: 31079: Eduskunta teki yleisen äänioikeuden juhla- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31080: vuoden kunniaksi päätöksen Keran ns. naisyrit- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31081: täjälainoista. Päätös tuli voimaan 1.1.1997. Pää- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31082: töksen mukaan Kera Oy:n tuli myöntää pienyri- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31083: tyslainoja myös palvelualoille ja ottaa huomioon 31084: lainoja myönnettäessä erityisesti naisyrittäjyy- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31085: den edistäminen. Saadun tiedon mukaan ryhtyä, että naisyrittäjille tarkoitettuja 31086: naisyrittäjyyden edistämiseksi tarkoitetut lainat pienlainoja voitaisiin myöntää tarvetta 31087: (50 Mmk) on käytetty jo loppuun. Lainojen ky- vastaavasti vuonna 1997 ja näin edistää 31088: syntä jatkuu kuitenkin suurena. työllistymistä? 31089: 31090: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 31091: Marjatta Vehkaoja /sd Arja Ojala /sd 31092: Annika Lapintie /vas Eila Rimmi /vas 31093: Riitta Prusti /sd 31094: 31095: 31096: 31097: 31098: 279001 31099: 2 KK 188/1997 vp 31100: 31101: 31102: 31103: 31104: Eduskunnan Puhemiehelle 31105: 31106: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 620 kpl ja lainoilla on myötävaikutettu 568 31107: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, uuden työpaikan syntyyn. Lainan keskikoko on 31108: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ollut 70 000 mk. Myönnetyistä lainoista aikaville 31109: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta yrityksille kohdistui 54 %. 31110: Vehkaojan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- ToimiaJoittain myönnetyt naisyrittäjälainat 31111: myksen n:o 188: kohdistuivat seuraavasti: teollinen ja valmistus- 31112: toiminta 14 %, yrityspalvelut 23 %, majoitus- ja 31113: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ravitsemispalvelut 15 %, kuluttajapalvelut 17 %, 31114: ryhtyä, että naisyrittäjille tarkoitettuja vähittäiskauppa 27 %, tukkukauppa 4 %. 31115: pienlainoja voitaisiin myöntää tarvetta Teollisessa ja valmistustoiminnassa suuntau- 31116: vastaavasti vuonna 1997 ja näin edistää duttiin voimakkaimmin tekstiilien ja vaatteiden 31117: työllistymistä? valmistukseen. Tämä suuntautuminen näkyy 31118: myös vähittäiskaupan toimialalla, jossa vaattei- 31119: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den vähittäiskauppa edusti suurinta osuutta. 31120: vasti seuraavaa: Naisyrittäjälainojen kysyntä on ollut odotet- 31121: tua suurempaa. Tähän on osaltaan vaikuttanut 31122: Kera Oy:tä koskevaa lakia muutettiin kulu- se, ettei naisyrittäjille suunnattua erityistä lainaa 31123: van vuoden alusta lukien siten, että Kera Oy on eikä myöskään palvelualoille suuntautuvaa eri- 31124: voinut myöntää pienyritystoimintaan lainoja ai- tyisrahoitusta ole lainamuodossa aikaisemmin 31125: kaisemmasta poiketen myös palvelualoille. Pien- ollut saatavissa. 31126: yritystoimintaan myönnettäviin lainoihin sisäl- Kera Oy:ssä vireillä olevista naisyrittäjälaino- 31127: tyvät myös ns. naisyrittäjälainat, joiden myöntä- jen hakemusmääristä voidaan päätellä, että 31128: mistä varten valtion kuluvan vuoden talousar- naisyrittäjälainoihin varattu kiintiö kuluu lop- 31129: viossa osoitettiin Kera Oy:lle 50 milj. markan puun lähiaikoina. Kera Oy:llä on vielä muihin 31130: myöntämisvaltuus. Naisyrittäjälainoja varten erityislainoihin varatusta 350 milj. markan 31131: varattu myöntämisvaltuus sisältyy omana kiin- myöntämisvaltuudesta jäljellä yli 233 milj. mk. 31132: tiönään Kera Oy:n ns. erityislainojen kiintiöön, Tästä kiintiöstä yhtiö voi myöntää pienlainoja, 31133: joita koskeva myöntämisvaltuus valtion kuluvan joiden myöntämisa1a on yhteneväinen naisyrit- 31134: vuoden talousarviossa on 400 milj. mk. täjälainojen kanssa. Siten voidaan naisyrittäjien 31135: Kera Oy on 9.3.1997 mennessä myöntänyt hyväksyttäviin hakemuksiin edelleenkin myön- 31136: naisyrittäjälainojayhteensä44 003 OOOmk. Kiin- tää vastaavantyyppistä lainaa, eli pienlainaa, 31137: tiötä on siten jäljellä vajaat 6 milj. mk. kuin varsinainen naisyrittäjälaina. Erona nais- 31138: Muita erityislainoja Kera Oy on tähän men- yrittäjälainoihin tulee olemaan korkoero nais- 31139: nessä myöntänyt yhteensä 116 500 500 mk siten, yrittäjälainojen ja pienlainojen välillä, joka on 31140: että pienlainoja on myönnetty 80 117 000 mk, 1 % naisyrittäjälainan eduksi. 31141: perustamislainoja 14 285 000 mk, ympäristölai- Siinä tapauksessa, että myös pienlainoihin va- 31142: noja 2 070 000 mk ja kehittämis1ainoja rattu myöntämisvaltuus osoittautuu riittämättö- 31143: 20 025 000 mk. Näin ollen muiden erityislainojen mäksi koko vuoden tarpeita varten, tullaan asian 31144: kuin naisyrittäjälainojen myöntämiseen on vielä mahdollisesti edellyttämiä toimenpiteitä arvioi- 31145: käytettävissä 233 503 000 mk. maan hallituksen toimesta erikseen. 31146: Naisyrittäjälainoja on myönnetty yhteensä 31147: 31148: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 31149: 31150: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 31151: KK 188/1997 vp 3 31152: 31153: 31154: 31155: 31156: Tili Riksdagens Talman 31157: 31158: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- företagare uppgår till620 och antalet nya arbets- 31159: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- platser som skapats med hjälp av lånen till 568. 31160: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Det genomsnittliga länebeloppet har varit 70 000 31161: man Marjatta Vehkaoja m.fl. undertecknade mk. Av de beviljade Iänen har 54% riktats tili 31162: spörsmäl nr 188: företag som skali etablera sig. 31163: De beviljade länen tili kvinnliga företagare 31164: Vilka ätgärder ämnar Regeringen vid- fördelar sig enligt näringsgren pä följande sätt: 31165: ta för att sädana smälån som är avsedda industrieli och annan tiliverkning 14 %, företags- 31166: för kvinnliga företagare skulie kunna be- tjänster 23 %, inkvarterings- och förplägnads- 31167: viljas i sådan utsträckning att hela beho- tjänster 15 %, konsumenttjänster 17 %, detalj- 31168: vet för 1997 täcks och att sysselsättningen handeln 27 %, partihandeln 4 %. 31169: på så sätt främjas? 1 fräga om den verksamhet som består av 31170: industrieli och annan tiliverkning inriktades hu- 31171: Som svar på detta spörsmäl får jag vördsamt vudvikten pä tiliverkningen av textilier och klä- 31172: framföra följande: der. Denna inriktning syns ocksä tydligt inom 31173: detaljhandeln, där handeln med kläder svarade 31174: Lagen om aktiebolagetKera Ab ändrades frän för den största andelen. 31175: och med ingängen av innevarande år sä att Kera Efterfrägan pä de Iän som är avsedda för 31176: Abi motsats till tidigare har kunnat bevilja även kvinnliga företagare har varit större än väntat. 31177: servicesektorn Iän för småföretagarverksamhet. Det faktum att det tidigare inte funnits nägra 31178: Tili de Iän som beviljas för smäföretagarverk- specielia lån tili kvinnliga företagare och inte 31179: samhet hör också de särskilda länen tili kvinnliga helier specialfinansiering för servicesektorn i 31180: företagare. Enligt den beviliningsfulimakt som form av Iän har för sin del bidragit till detta. 31181: Kera Ab erhöli i statsbudgeten för innevarande Av det antal ansökningar om Iän till kvinnliga 31182: år anslogs 50 milj. mark tili beviljande av dylika företagare som för närvarande är aktuelit hos 31183: lån. Den bevillningsfulimakt som reserverats för Kera Ab kan man dra den slutsatsen att den kvot 31184: beviljande av Iän till kvinnliga företagare ingär som reserverats för Iän tili kvinnliga företagare 31185: som egen kvot i Kera Ab:s kvot för s.k. special- snart kommer att ta slut. Av den beviliningsfuli- 31186: Iän. 1 statsbudgeten för innevarande är uppgär makt på 350 milj. mark som reserverats för andra 31187: bevillningsfulimakten i fråga om dessa specialiän specialiän har Kera Ab ännu kvar mer än 233 31188: ti11400 milj. mark. milj. mark. lnom ramen för denna kvot kan bola- 31189: Kera Ab har fram till den 9 mars 1997 beviljat get bevilja smälän, vars ändamäl är förenligt med 31190: sammanlagt 44 003 000 mk i Iän till kvinnliga länen tili kvinnliga företagare. Därför är det fort- 31191: företagare. Av kvoten återstär sälunda endast 6 farande möjligt att pä basis av godtagbara ansök- 31192: milj. mark. ningar bevilja kvinnliga företagare Iän av samma 31193: Fram till idag har Kera Ab beviljat andra typ som det egentliga Iänet tili kvinnliga företaga- 31194: specialiän till ett sammanlagt värde av re, dvs. smälän. Skilinaden melian smälänen och 31195: 116 500 500 mark, varav 80 117 000 mark bevil- Iänen till kvinnliga företagare kommer att bestä i 31196: jats i smälän, 14 285 000 mark i etableringslän, räntenivän som är 1 % lägre i fräga om de Iän som 31197: 2 070 000 mark i miljölån och 20 025 000 mark i är avsedda för kvinnliga företagare. 31198: utvecklingslån. Sälunda finns det ännu 1det fali att ocksä den bevillningsfulimakt som 31199: 233 503 000 mark tili förfogande att användas reserverats för smälän visar sig otillräcklig med 31200: vid beviljandet av andra specialiän än lån tili tanke pä hela ärets behov, kommer de ätgärder 31201: kvinnliga företagare. som saken eventuellt ger anledning till att prövas 31202: Det totala antalet beviljade Iän tili kvinnliga skilt av regeringen. 31203: 31204: Helsingforsden 19 mars 1997 31205: 31206: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 31207: KK 189/1997 vp 31208: 31209: Kirjallinen kysymys 189 31210: 31211: 31212: 31213: 31214: Raimo Holopainen /sd: Työttömien matkalippujen hinnanalennuk- 31215: sesta 31216: 31217: 31218: Eduskunnan Puhemiehelle 31219: 31220: Eläkeläiset saavat aivan oikeutetusti 50 %:n se edistäisi työttömien henkistä hyvinvointia ja 31221: alennuksen bussi-, juna- ja lentolippujensa hin- sosiaalisten kontaktien parantamista. Kontrolli 31222: toihin. Työttömät ovat esittäneet samansuuntai- väärinkäytösten estämiseksi voitaisiin hoitaa il- 31223: sia toiveita omien matkakustannustensa pienen- meisesti varsin hyvin, onhan työvoimatoimistoil- 31224: tämiseksi. Yhä useampi työtön joutuu tulemaan la jatkuva valvonta työttömyyden toteamiseksi. 31225: toimeen hyvin pienillä työttömyyspäivärahoilla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31226: Sen seurauksena he joutuvat suunnittelemaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31227: erittäin tarkkaan sen, mihin päivärahat riittävät. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31228: Tulojen niukkuus estää monenlaista tarpeellista nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31229: toimeliaisuutta, kuten matkustamista sukulais- 31230: ten tai tuttavien luokse tai muuten vain matkus- Mitä Hallitus aikoo omalta osaltaan 31231: tamista "tuulettumisen" ja ajatusten vaihtamisen tehdä työttömien matkakustannusten 31232: vuoksi. Jos samanlaista alennuskäytäntöä, kuten puolittamiseksi heidän liikkuessaan koti- 31233: eläkeläisillä, käytettäisiin myös työttömien koh- maassa? 31234: dalla, edistäisi se heidän liikkumistaan. Samalla 31235: 31236: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 31237: Raimo Holopainen /sd 31238: 31239: 31240: 31241: 31242: 279001 31243: 2 KK 189/1997 vp 31244: 31245: 31246: 31247: 31248: Eduskunnan Puhemiehelle 31249: 31250: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sensä myöntämiä. Eläkeläisalennuksia ei korva- 31251: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta valtion varoista. 31252: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kaupunkilippuja ja kaupunkien seutulippuja 31253: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo koskevat järjestelmät ovat nopeasti yleistyneet 31254: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- maassamme. Näissä lippujärjestelmissä valtio lii- 31255: sen n:o 189: kenneministeriön määrärahoista ja kunnat osta- 31256: vat taksa-alennuksen säännöllisille joukkoliiken- 31257: Mitä Hallitus aikoo omalta osaltaan nekäyttäjille. Vielä tämän vuoden aikana seutuli- 31258: tehdä työttömien matkakustannusten put otettaneen käyttöön Tampereen, Turun, 31259: puolittamiseksi heidän liikkuessaan koti- Lahden ja Porin kaupunkiseuduilla. Mainitut 31260: maassa? lippujärjestelmät palvelevat samalla myös työt- 31261: tömien tarpeita. 31262: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Liikenneministeriön joukkoliikenteen määrä- 31263: vasti seuraavaa: rahoja on viime vuosina supistettu voimakkaasti. 31264: Mikäli määrärahoja edelleen leikataan, tämä hei- 31265: ED-säädösten mukaan liikenneyrityksiä ei jastuu juna- ja linja-autoliikenteen palvelutar- 31266: voida velvoittaa antamaan taksa-alennuksia. jontaan sekä myös mahdollisuuksiin seutulippu- 31267: Mikäli alennus halutaan, valtion tai kunnan tulee jen käyttöönottamiseksi. Määrärahojen niuk- 31268: korvata se liikenneyritykselle. Tällä hetkellä so- kuuden vuoksi uusien, jollekin väestöryhmälle 31269: vellettavat eläkeläisalennukset ovat eräitä kau- suunnattujen taksa-alennusten käyttöönotto on 31270: punkeja lukuun ottamatta liikenneyritysten it- varsin vaikeaa. 31271: 31272: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1997 31273: 31274: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 31275: KK 189/1997 vp 3 31276: 31277: 31278: 31279: 31280: Tili Riksdagens Talman 31281: 31282: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- va. Dessa pensionärsrabatter ersätts inte från 31283: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- statliga medel. 31284: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- Olika system för stadsbiljetter och regionbil- 31285: damot Raimo Holopainen undertecknade spörs- jetter har i rask takt blivit allmänna i vårt land. 31286: mål nr 189: Enligt dessa biljettsystem upphandlar staten och 31287: kommunerna med trafikministeriets anslag re- 31288: Vad ämnar Regeringen för egen del gelbundet rabatter på taxor åt kollektivtrafikan- 31289: göra för att minska de arbetslösas rese- vändare. Regionbiljetter torde ännu inom detta 31290: kostnader med hälften när de reser i hem- år tas i bruk i stadsregionerna i Tammerfors, 31291: landet? Åbo, Lahtis och Björneborg. Nämnda biljettsys- 31292: tem betjänar samtidigt de arbetslösas behov. 31293: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Trafikministeriets anslag får kollektivtrafik 31294: anföra fö1jande: har under de senaste åren skurits ned kraftigt. 31295: Om anslagen skärs ned också i fortsättningen 31296: Enligt EU-bestämmelserna är det inte möj1igt kommer detta att avspegla sig på tjänsterna inom 31297: att förpliktiga trafikföretag att bevilja nedsätt- tåg- och busstrafiken och möjligen också vad 31298: ningar i taxorna. Om rabatt önskas skall endera gäller införandet av regionbiljetter. På grund av 31299: staten eller kommunen ersätta trafikföretaget för de knappa anslagen är det rätt så svårt att ta i 31300: eventuella rabatter. Vissa pensionärsrabatter bruk rabatter på taxor som styrs tili en speciell 31301: som för närvarande tillämpas har med undantag befolkningsgrupp. 31302: för några städer beviljats av trafikföretagen sjäi- 31303: 31304: Helsingfors den 17 mars 1997 31305: 31306: Trafikminister Tuula Linnainmaa 31307: KK 190/1997 vp 31308: 31309: Kirjallinen kysymys 190 31310: 31311: 31312: 31313: 31314: Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Pohjois-Suomen kehityshankkei- 31315: den toteuttamisesta 31316: 31317: 31318: Eduskunnan Puhemiehelle 31319: 31320: Pohjois-Suomen lähetystö jätti viime vuoden markkaa Pohjois-Suomen kehittämiseen. Tämä 31321: joulukuussa suunta-asiakirjan pääministeri Lip- olisi pidemmän tähtäyksen investointia Pohjois- 31322: poselle. Asiakirjassa oli esityksiä siitä, miten Suomen osaamiseen ja yritystoimintaan. Pelko- 31323: työttömyyden vaivaama Pohjois-Suomi saatai- na on, että valtion yhtiöistä saadut varat käyte- 31324: siin uuteen nousuun. Koko Pohjois-Suomi on tään budjettivajeen kattamiseen, jolloin ne hupe- 31325: yhtenäisenä hankkeen takana. Mukana ovat nevat lyhytnäköiseen kulutukseen. 31326: muun muassa Keski-Pohjanmaa, Pohjois-Poh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31327: janmaa, Lapin ja Kainuun maakuntien liitot, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31328: alueen kauppakamarit sekä suurimmat kaupun- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31329: git ja seutukunnat. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31330: Pääministeri Lipponen lupasi viedä asiaa ri- 31331: peästi eteenpäin hallituksessa. Lähetystön käyn- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 31332: nistä on kulunut jo kolme kuukautta, mutta mi- siin toteuttaakseen Pohjois-Suomen 31333: tään ei ole kuulunut. suunta-asiakirjassa ehdotetut kehitys- 31334: Valtion tulisi varata valtion yhtiöiden yksi- hankkeet? 31335: tyistämisestä saaduista varoista l-2 miljardia 31336: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 31337: Maija-Liisa Veteläinen /kesk Osmo Kurola /kok Hannu Takku1a /kesk 31338: Hannes Manninen /kesk Ossi Korteniemi /kesk Erkki Pulliainen /vihr 31339: Liisa Hyssälä /kesk 31340: 31341: 31342: 31343: 31344: 279001 31345: 2 KK 190/1997 vp 31346: 31347: 31348: 31349: 31350: Eduskunnan Puhemiehelle 31351: 31352: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa osaltaan antaa painoa asiakirjassa esitettyjen 31353: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hankkeiden tai hankekokonaisuuksien toteutta- 31354: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen miseksi. 31355: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija-Lii- Alueiden kehittämistä koskevan lain mukai- 31356: sa Veteläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- sesti alueellista kehittämistyötä suunnataan sekä 31357: myksen n:o 190: kansallisilla että yhdessä Euroopan unionin 31358: kanssa toteutettavilla alueellisilla ohjelmilla. Oh- 31359: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- jelmatyö, jota tehdään maakuntien liittojen joh- 31360: siin toteuttaakseen Pohjois-Suomen dolla, kokoaa alueiden ja keskushallinnon näke- 31361: suunta-asiakirjassa ehdotetut kehitys- mykset, ja maakunnan liitto huolehtii eri tahojen 31362: hankkeet? toiminnan kytkennästä maakunnan kehittämis- 31363: ohjelmaan. 31364: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtioneuvosto on päätöksessään alueiden 31365: vasti seuraavaa: kehittämisestä annetun lain mukaisista tavoite- 31366: ohjelmista ja aluekehitysrahojen suuntaamisen 31367: Kehittämistyössä, jonka tuloksena on synty- yleisistä perusteista (25.4.1996) korostanut alue- 31368: nyt Pohjoisen Suomen suunta -asiakirja, on vah- hallinnon roolin vahvistamista alueellisessa ke- 31369: vasti sisäistetty alueen omaehtoinen kehittämi- hittämistyössä, jolloin alueiden itsenäistä pää- 31370: nen ja alueiden välisestä yhteistyöstä saatavat töksenteko-oikeutta lisätään sekä kansallisissa 31371: edut. Asiakirjassa pohjoisen Suomen kehittämi- että EU:n osarahoittamissa hankkeissa. Tämä 31372: nen nähdään laaja-alaisesti osana Euroopan ke- edellyttää valtion aluehallintoviranomaisten ja 31373: hitystä, ja kehittämistyön osapuolet sitoutuvat maakunnan liittojen kiinteää vuorovaikutusta 31374: toimimaan aktiivisesti sen päämäärän eteen, että ohjelmien toteuttamisessa. 31375: myös EU:n tulevassa politiikassa pohjoisin Eu- Osa Pohjoisen Suomen suunta -asiakirjassa 31376: rooppa (Barentsin euroarktinen alue) sekä laa- esitetyistä kehittämiskohteista, kuten liikennettä 31377: jemmin pohjoisten alueiden yhteistyö niiden mai- ja energiaa koskevat kehittämisehdotukset, edel- 31378: den kesken, joilla on selkeitä yhtymäkohtia poh- lyttää valtakunnallista päätöksentekoa ja niitä 31379: joisuuteen, otettaisiin yhdeksi uudeksi kehittä- koskevat ratkaisut tehdään normaalin valmiste- 31380: miskohteeksi. Pohjoisten alueiden kehittämises- lun yhteydessä. Tässä valmistelussa alueen aktii- 31381: sä yksi maakunta tai lääni koetaan varsin pienek- visuus ja alueella tehty priorisointi on ensiarvoi- 31382: si yksiköksi. sen tärkeätä. 31383: Raportissa esitetyistä toimenpiteistä kiirei- Pohjoisen Suomen kehittämiselle selkeät 31384: simmiksi todetut sisällytetään välittömästi työ- suuntaviivat määrittelevä, laajaan yhteistoimin- 31385: hön osallistuneiden tahojen toimintasuunnitel- taan pohjautuva asiakirja antaa erinomaisen 31386: miin. Tulevaa yhteistyötä johtamaan peruste- pohjan alueen kehittämistoimien suuntaamiseen 31387: taan Pohjoisen Suomen neuvottelukunta. Pää- alueen tahdonmuodostuksen pohjalta, jolloin 31388: vastuun ohjelman toteuttamisesta kantavat yh- käytettävissä olevia resursseja voidaan kohden- 31389: teistyöhön osallistuvat neljä pohjoista maakun- taa nojautuen selkeään, koko pohjoisen alueen 31390: taa. kattavaan kehittämisstrategiaan. Työryhmän te- 31391: Pohjoisen Suomen suunta -asiakirjan taustal- kemän strategiatyön jatkoksi sisäasiainministe- 31392: la olevan kehittämistyön vahvuus on alueiden riössä selvitetään työryhmän asettamista edistä- 31393: välinen tavoitteellinen yhteistyö, joka omalta mään pohjoisen Suomen kehittämistoimia. 31394: 31395: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 31396: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 31397: KK 190/1997 vp 3 31398: 31399: 31400: 31401: 31402: Tili Riksdagens Talman 31403: 31404: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- väger tungt när det gäller att genomföra projek- 31405: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ten eller projekthelheterna. 31406: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Enligt lagen om regional utveckling inriktas 31407: man Maija-Liisa Veteläinen m.fl. undertecknade det regionala utvecklingsarbetet med hjälp av 31408: spörsmål nr 190: både nationella regionala program och regionala 31409: program som genomförs tillsammans med Euro- 31410: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för peiska unionen. Programarbetet, som leds av för- 31411: att genomföra de utvecklingsprojekt som bunden på landskapsnivå, sammanför regioner- 31412: föreslås i dokumentet Pohjoisen Suomen nas och centralförvaltningens ståndpunkter och 31413: suunta? förbundet på landskapsnivå ser till att de olika 31414: parternas verksamhet anknyts tili landskapets 31415: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt regionutvecklingsprogram. 31416: anföra följande: 1 sitt beslut (25.4.1996) om de målprogram och 31417: allmänna grunder för inriktningen av regionut- 31418: Dokumentet Pohjoisen Suomen suunta är ett vecklingspengar som avses i lagen om regional 31419: resultat av ett utvecklingsarbete där man starkt utveckling har statsrådet betonat vikten av att 31420: har omfattat utvecklingen av regionen genom regionalförvaltningens roll i det regionala ut- 31421: dess eget initiativ och fördelarna med samarbetet vecklingsarbetet stärks. Då ökas regionernas 31422: mellan regionerna. 1 dokumentet ses utveckling- självständiga beslutanderätt i både nationella 31423: en av norra Finland på ett övergripande sätt som projekt och projekt som delfinansieras av EU. 31424: en del av utvecklingen av Europa. Parterna för- Detta förutsätter en intim samverkan mellan de 31425: binder sig att aktivt arbeta för målet att det nord- statliga regionalförvaltningsmyndigheterna och 31426: ligaste Europa (det euroarktiska området i Ba- förbunden på landskapsnivå när programmen 31427: rents) samt det mera vittgående nordliga regiona- fullföljs. 31428: la samarbetet mellan de Iänder som har klara För en del av utvecklingsobjekten i dokumen- 31429: beröringspunkter med nordligheten skall tas in tet Pohjoisen Suomen suunta, t.ex. för de utveck- 31430: som ett nytt utvecklingsobjekt också i den fram- lingsförslag som gäller trafik och energi, krävs 31431: tida EU-politiken. När det gäller utvecklingen av riksomfattande beslut. Avgöranden som hänför 31432: regionerna i norr upplevs ett landskap eller ett Iän sig tili dem fattas i anslutning tili den normala 31433: som en synnerligen liten enhet. beredningen, där den regionala aktiviteten och de 31434: Av de åtgärder som presenteras i rapporten tas regionala prioriteringarna är ytterst viktiga. 31435: sådana åtgärder som konstaterats vara mest Dokumentet, som drar upp klara riktlinjer för 31436: brådskande omedelbart in i verksamhetsplaner- utvecklingen av norra Finland och baserar sig på 31437: na för de instanser som deltagit i arbetet. En ett brett samarbete, utgör en utmärkt grund för 31438: delegation för norra Finland, Pohjoisen Suomen att de regionala utvecklingsåtgärderna skall in- 31439: neuvottelukunta, tillsätts för att leda det framti- riktas med hänsyn tili viljebildningen i regionen. 31440: da samarbetet. De fyra landskap i norr som del- Då kan disponibla resurser allokeras enligt en 31441: tar i samarbetet bär huvudansvaret för att pro- klar utvecklingsstrategi som täcker hela den nor- 31442: grammet fullföljs. ra regionen. Vid inrikesministeriet utreds möjlig- 31443: Det målinriktade samarbetet mellan regioner- heten att som en fortsättning på arbetsgruppens 31444: na utgör styrkan i utvecklingsarbetet bakom do- strategiska arbete tillsätta en arbetsgrupp för att 31445: kumentet Pohjoisen Suomen suunta. Samarbetet främja utvecklingsåtgärderna i norra Finland. 31446: 31447: Helsingforsden 26 mars 1997 31448: 31449: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 31450: KK 191/1997 vp 31451: 31452: Kirjallinen kysymys 191 31453: 31454: 31455: 31456: 31457: Esa Lahtela /sd ym.: Metsähallituksen perimistä pyyntilupamak- 31458: suista 31459: 31460: 31461: Eduskunnan Puhemiehelle 31462: 31463: Metsähallitus perii maillaan susia metsästävil- vaaraunetaan myös vapaaehtoinen talkootyö, 31464: tä 150 markan henkilökohtaisen pyyntilupamak- jota metsästäjät ja metsästysseurat tekevät (riis- 31465: sun. Yksityismaanomistajat ja muut metsäyhtiöt tanhoito, riistalaskennat, valvonta jne.), 31466: sallivat sudenmetsästyksen ilman lisämaksuja. - Metsähallituksen tulee nähdä suurpetojen 31467: Maksun periminen tuntuukin kohtuuttomalta, metsästys osana kokonaisvaltaista riistapolitiik- 31468: sillä susikannan vähentämisen perusteena on kaa, jolla turvataan kaikkien riistaeläinten met- 31469: mm., että sästysmahdollisuuden säilyminen osana maam- 31470: - sudenmetsästys on osa riistanhoitoa, jolla me ikivanhaa perinnettä. 31471: turvataan tulevaisuuden hirvien metsästys myös Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31472: valtion mailla, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31473: - metsästyksestä ei ole saatavissa taloudel- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31474: lista hyötyä, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31475: - liiallisten petokantojen säätelyllä mahdol- 31476: listetaan kestävän riistatalouden edut, Onko Hallitus ollut tietoinen, että 31477: - laki Metsähallituksesta määrää ottamaan Metsähallitus on ryhtynyt perimään susia 31478: huomioon paikalliset olosuhteet ja jopa maksut- metsästäviltä 150 markan pyyntilupa- 31479: toman metsästyksen oikeuden, maksun,ja 31480: - kotieläinvahinkojen 1isääntymiselle on onko Hallitus aikonut lähteä vaikutta- 31481: suuri vaara, maan siihen, että yleisiin hyötynäkökoh- 31482: - tartuntatautivaara on tulevaisuudessa yhä tiin perustuen sudenmetsästys voisi olla 31483: todennäköisempi, maksutonta jatkossa Metsähallituksen 31484: - nykyisellä pyyntilupamaksukäytännöllä mailla? 31485: 31486: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1997 31487: Esa Lahtela /sd Kalevi Olin /sd 31488: Erkki J. Partanen /sd Raimo Holopainen /sd 31489: 31490: 31491: 31492: 31493: 279001 31494: 2 KK 191/1997 vp 31495: 31496: 31497: 31498: 31499: Eduskunnan Puhemiehelle 31500: 31501: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rätä liiketaloudellista hintaa alemmiksi. Metsä- 31502: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hallituksesta annetussa asetuksessa (1525/1993) 31503: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säädetään niistä palveluista, joihin sovelletaan 31504: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- laissa mainittuja erityisperusteita, ja asetuksen 31505: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 9 §:ssä on lueteltu ne Metsähallituksen metsäs- 31506: n:o 191: tyspalvelut, jotka ovat maksuttornia tai joista 31507: voidaan periä liiketaloudellista hintaa alempi 31508: Onko Hallitus ollut tietoinen, että maksu. Suden metsästystä koskevia lupapalve- 31509: Metsähallitus on ryhtynyt perimään susia luja ei ole säädetty maksuttamiksi tai muutoin- 31510: metsästäviltä 150 markan pyyntilupa- kaan liiketaloudellista hintaa alemmiksi. 31511: maksun,ja Suden, samoin kuin muidenkin suurten peto- 31512: onko Hallitus aikonut lähteä vaikutta- eläinten, metsästys kytkettiin metsästysoikeu- 31513: maan siihen, että yleisiin hyötynäkökoh- teen metsästyslain kokonaisuudistuksessa vuon- 31514: tiin perustuen sudenmetsästys voisi olla na 1993. Metsähallitus vahvisti vuonna 1995 31515: maksutonta jatkossa Metsähallituksen suurpetojen metsästysluvan arvonlisäverolliseksi 31516: mailla? hinnaksi 150 markkaa. Suden metsästyksen osal- 31517: ta maksua on peritty itäisessä Suomessa vasta 31518: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 15.1.1997 tapahtuneen suden rauhoituksen päät- 31519: vasti seuraavaa: tymisen jälkeen. Metsähallituksen menettely on 31520: ollut asiasta annettujen säännösten mukainen. 31521: Metsähallituksesta tuli vuoden 1994 alusta lii- Metsästys monen riistaeläimen kohdalla ta- 31522: kelaitos, johon sovelletaan lakia valtion liikelai- pahtuu niiden aiheuttamien haittavaikutusten 31523: toksesta sekä lakia ja asetusta Metsähallitukses- vähentämiseksi. Suurimmat vahingot aiheuttaa 31524: ta. Liikelaitoslain (627/1987) mukaan liikelaitos hirvi. Metsästysmaksujen hinnoittelu kysymyk- 31525: päättää tuottamistaan palveluista ja tavaroista sessä mainittuihin yleisiin hyötynäkökohtiin pe- 31526: perittävistä hinnoista, jollei laitoskohtaisissa rustuen ei ole käytännössä mahdollinen eikä 31527: säännöksissä toisin säädetä. Metsähallituksesta Metsähallituksesta annettuun asetukseen met- 31528: annetun lain (1169/1993) mukaan metsästykseen sästyslupamaksujen osalta ole suunnitteilla muu- 31529: liittyvät maksut voidaan erityisin perustein mää- toksia. 31530: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 31531: 31532: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 31533: KK 191/1997 vp 3 31534: 31535: 31536: 31537: 31538: Tili Riksdagens Talman 31539: 31540: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen än ett pris som fastställs enligt företagsekonomis- 31541: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande ka grunder. 1 förordningen om Forststyrelsen 31542: med1em av statsrådet översänt följande av riks- (1525/1993) stadgas om de tjänster för vilkas del 31543: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- i lagen avsedda särskilda grunder tillämpas, och i 31544: mål nr 191: förordningens 9 § anges de av Forststyrelsens 31545: tjänster, som ansluter sig tilljakt och antingen är 31546: Är Regeringen medveten om att Forst- avgiftsfria eller prissätts tili en lägre nivå än det 31547: styre1sen har börjat debitera en 150 mark affårsmässiga priset. För de licenstjänsters del 31548: stor jaktlicensavgift av dem som bedriver som berör jakten på varg finns inte bestämmelser 31549: jakt på varg, och om att de skall vara avgiftsfria eller prissättas tili 31550: har Regeringen för avsikt att göra nå- en nivå som är lägre än det affårsmässiga priset. 31551: gonting åt detta så att vargjakten, som I samband med totalrevisionen av jaktlagen år 31552: grundar sig på allmänna nyttosynpunk- 1993 kopplades jakten på varg, såsom även jak- 31553: ter, kunde b1i avgiftsfri på Forststyre1sens ten på de övriga stora rovdjuren, samman med 31554: marker? jakträtten. År 1995 fastställde Forststyrelsen pri- 31555: set för Iicens för jakt på stora rovdjur tili 150 31556: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt mark inklusive mervärdesskatt. I östra Finland 31557: anföra fö1jande: har denna avgift för vargens del debiterats först 31558: efter det fredningen av vargen upphörde 31559: Forststyre1sen b1ev från början av år 1994 ett 15.l.l997. Forststyrelsens förfarande är helt i 31560: affårsverk, på vi1ket lagen om statens affårsverk överensstämmelse med de bestämmelser som gäl- 31561: samt lagen och förordningen om F orststyrelsen ler i denna sak. 31562: tillämpas. Enligt lagen om affårsverk (627/1987) Jakten på månget vilt sker för att minska de 31563: beslutar affårsverket om de belopp som debiteras skador viltet ifråga åsamkar. De största skador- 31564: för producerade tjänster och varor, såvida inte na åstadkommer älgen. En prissättning av jakt- 31565: annat anges i de 1agstadganden som berör verket licenserna utgående från i spörsmålet åsyftade 31566: ifråga. En1igt lagen om Forststyre1sen (1169/ allmänna nyttosynpunkter är inte möjlig. Planer 31567: 1993) kan avgifter som ansluter sig tili jakt på på ändringar av förordningen om Forststyrelsen 31568: särskilda grunder fastställas tili ett lägre be1opp för jaktlicensavgifternas del finns inte. 31569: 31570: Helsingforsden 21 mars 1997 31571: 31572: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 31573: KK 192/1997 vp 31574: 31575: Kirjallinen kysymys 192 31576: 31577: 31578: 31579: 31580: Pentti Tiusanen /vas: Puolustushallinnon rakennuslaitoksen työnte- 31581: kijöiden aseman turvaamisesta 31582: 31583: 31584: Eduskunnan Puhemiehelle 31585: 31586: Puolustushallinnon rakennustoimiston tou- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31587: kokuussa 1994 tapahtuneen rakennuslaitokseksi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31588: muuttumisenjälkeen on vähennetty 354 työpaik- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31589: kaa. Tällä hetkellä rakennuslaitoksessa henkilö- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31590: kunta työskentelee epätietoisena tulevaisuudes- 31591: taan. He ovat korkeasti ammattitaitoisia raken- Mikä on puolustushallinnon raken- 31592: tajia, joilla olisi yllin kyllin tekemistä. Työtä puo- nuslaitoksenja sen työntekijöiden kohta- 31593: lustushallinnon rakennuksilla riittäisi. lo ja onko rakennuslaitoksen henkilöstö 31594: säästökohde? 31595: 31596: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 31597: Pentti Tiusanen /vas 31598: 31599: 31600: 31601: 31602: 279001 31603: 2 KK 192/1997 vp 31604: 31605: 31606: 31607: 31608: Eduskunnan Puhemiehelle 31609: 31610: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sesti perusteltua, on oman työn osuutta vähen- 31611: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nettävä ja vastaavasti ostopalvelujen käyttöä li- 31612: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sättävä. 31613: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- Tehokkuus ja taloudellisuusvaatimus sekä kil- 31614: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o pailuttamisen lisääminen edellyttävät jatkuvaa 31615: 192: kustannusseurantaa sekä toiminnan kehittämis- 31616: tä ja rationalisointia. Toiminnan rationalisointi 31617: Mikä on puolustushallinnon raken- onkin johtanut rakennuslaitoksen henkilöstö- 31618: nuslaitoksenja sen työntekijöiden kohta- määrän vähentymiseen yhteensä 513 henkilöllä 31619: lo ja onko rakennuslaitoksen henkilöstö laitoksen perustamisesta lukien. 31620: säästö kohde? Henkilöstövähennykset, joista suurin osa on 31621: toteutunut ns. luonnollisen poistuman kautta, 31622: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ovat toteutuneet pääosin vuosien 1994-1995 ai- 31623: vasti seuraavaa: kana. Vuoden 1996 osalta vähennys on ollut 32 31624: henkilötyövuotta. 31625: Puolustushallinnon rakennuslaitoksen tehtä- Puolustusministeriö antoi 29.3.1996 päätök- 31626: vänä on tuottaa tai hankkia puolustusvoimien sen puolustushallinnon kiinteistötoimen kehittä- 31627: rauhanajan ja poikkeusolojen tehtävien edellyt- misestä. Päätöksen ja sen jälkeen tapahtuneen 31628: tämät rakentamis- ja kiinteistöjen ylläpitopalve- kehityksen tuloksena on rakennuslaitoksen ase- 31629: lut. ma hallinnonalalla vakiintunut. Puolustushallin- 31630: Rakennuslaitoksen on pyrittävä hoitamaan non rakennuslaitos nähdään jatkossakin kiin- 31631: tehtävänsä mahdollisimman tehokkaasti ja ta- teistötoimen keskeisenä toimijana, jolla on sekä 31632: loudellisesti puolustusministeriön vuosittain puolustusministeriön että puolustusvoimien 31633: asettamien tulostavoitteiden ja puolustusvoi- tuki. 31634: mien toimintaedellytysten rajoissa. Puolustusmi- Rakennuslaitoksen sisäinen kehittäminen on 31635: nisteriö on asettanut rakennuslaitoksen tavoit- edelleen välttämätöntä. Kehittämisellä varmiste- 31636: teeksi kilpailun lisäämisen kiinteistötoimen pal- taan laitoksen toiminnan kilpailukykyisyys ja 31637: velutuotannossa siten, että laitos kilpailuttaa ul- puolustusvoimien mahdollisuus saada edullisia 31638: kopuolisia kiinteistöalan palvelun tuottajia kes- palveluja myös jatkossa. Tällä on välillisesti 31639: kenään ja vertaa niitä oman toimintansa kustan- myönteinen vaikutus myös työpaikkojen säily- 31640: nuksiin. Mikäli on toiminnallisesti ja taloudelli- miseen puolustushallinnon rakennuslaitoksessa. 31641: 31642: Helsingissä 30 päivänä maaliskuuta 1997 31643: Puolustusministeri Anneli Taina 31644: KK 192/1997 vp 3 31645: 31646: 31647: 31648: 31649: Tili Riksdagens Talman 31650: 31651: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen minskas och användningen av köpt service i mot- 31652: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande svarande mån ökas. 31653: med1em av statsrådet översänt fåljande av riks- Effektiviteten och kravet på lönsamhet samt 31654: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- den ökade användningen av konkurrensutsätt- 31655: mål nr 192: ning förutsätter att kostnaderna fortgående kon- 31656: trolleras samt att verksamheten utvecklas och 31657: Vilket är försvarsförvaltningens bygg- rationaliseras. Rationaliseringen av verksamhe- 31658: verks och dess arbetstagares öde, och är ten har också lett tili att byggverkets personai 31659: byggverkets personai föremål för sparåt- minskats med sammanlagt 513 personer efter det 31660: gärder? att verket grundades. 31661: Minskningen av personalen, som till största 31662: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt delen skett i form av s.k. naturlig avgång, har i 31663: anföra f61jande: huvudsak verkställts under åren 1994-1995. 1 31664: fråga om år 1996 har minskningen utgjort 32 31665: Försvarsmaktens byggverk skall tillhandahå1- årsverken. 31666: la eller skaffa sådan service för byggande och F örsvarsministeriet meddelade 29.3.1996 ett 31667: underhåll av fastigheter som försvarsmaktens beslut om utvecklingen av försvarsmaktens fas- 31668: uppgifter i fredstid och under undantagsförhå1- tighetsfunktion. Som resultat av beslutet och den 31669: 1anden kräver. utveckling som skett därefter har byggverkets 31670: Byggverket bör sträva tili att sköta sin uppgift ställning på förvaltningsområdet befåsts. För- 31671: så effektivt och ekonomiskt som möjligt inom svarsförvaltningens byggverk betraktas också i 31672: gränserna för de resultatmål som försvarsminis- fortsättningen som fastighetsfunktionens centra- 31673: teriet årligen anger och försvarsmaktens verk- la företrädare, som har både försvarsministeriets 31674: samhetsförutsättningar. Det må1 som försvars- och försvarsmaktens stöd. 31675: ministeriet har ställt upp för byggverket är att Den interna utvecklingen av byggverket är 31676: konkurrensen när det gäller fastighetsfunktio- alltjämt nödvändig. Genom utvecklingen säkras 31677: nens serviceproduktion bör ökas så att verket konkurrensförmågan när det gäller byggverkets 31678: anordnar offerttävlingar för utomstående servi- verksamhet samt försvarsmaktens möjlighet att 31679: ceproducenter på fastighetsområdet och jämför också framdeles få förmånlig service. Detta har 31680: offerterna med kostnaderna för den egna verk- också indirekt en positiv verkan på möjligheterna 31681: samheten. Om det i funktionellt och ekonomiskt att hålla kvar arbetsplatserna vid försvarsförvalt- 31682: avseende är motiverat bör det egna arbetets andel ningens byggverk. 31683: 31684: Helsingforsden 30 mars 1997 31685: 31686: Försvarsminister Anneli Taina 31687: KK 193/1997 vp 31688: 31689: Kirjallinen kysymys 193 31690: 31691: 31692: 31693: 31694: Raimo Vistbacka /ps: Tangokuningas Sauli Lehtosen muistomerkin 31695: pystyttämisluvasta 31696: 31697: 31698: Eduskunnan Puhemiehelle 31699: Tangokuningas Sauli Lehtonen sai surmansa keja noudatetaan. Suomen laki puolestaan antaa 31700: hirvikolarissa Sipoon Boxissa kesken konsertti- tiepiirille mahdollisuuden vuokrata hallintaansa 31701: matkansa. Tämän traagisen onnettomuuden jäl- kuuluvaa maa-aluetta sekä määrätä siitä suori- 31702: keen on kyseisellä onnettomuuspaikalla käynyt tettavan vuokran voimassa olevien säännösten 31703: suuria määriä nuorena kuolleen laulajan ihaili- mukaisesti. Tielaitokselle ei kyseisestä hankkees- 31704: joita,ja paikasta on tullut eräänlainen kulttipaik- ta tulisi mitään kustannuksia, ja muistomerkin 31705: ka. Tämä puolestaan on aiheuttanut liikenteelli- saaminen levähdyspaikalle olisi myös poliisin 31706: siä haittoja moottoritien ko. osuudella. mielestä liikenneturvallisuutta paikalla lisäävä 31707: Sauli Lehtosen muistoa vaalivat kansalaiset toimenpide, koska ihmiset eivät enää pysähtyisi 31708: ovat ryhtyneet puuhaamaan muistomerkkiä hä- moottoritien varteen. Kaikista hankkeen kustan- 31709: nen onnettomuuspaikkaansa lähellä olevalle nuksista olisivat sen toteuttajat valmiita itse vas- 31710: moottoritien levähdyspaikalle, jossa se olisi syr- taamaan. 31711: jässä liikenteeltä eivätkä kävijät näin vaarantaisi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31712: muiden tai itsensä liikenneturvallisuutta. Hank- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31713: keen eräs puuhahenkilö on pyytänyt Uuden- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31714: maan tiepiiriitä vuokralle pientä maa-aluetta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31715: tätä tarkoitusta varten. Pyyntöön ei ole kuiten- 31716: kaan suostuttu vedoten muka EU-direktiiveissä Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 31717: olevaan kieltoon. että Uudenmaan tiepiiri vuokraisi pienen 31718: EU:n tiedottaja on tiedustellut asiaa Euroo- alueen maata Sipoon Boxissa olevalta 31719: pan unionilta ja sieltä on todettu, ettei EU :n moottoritien levähdyspaikalta tangoku- 31720: direktiiveissä ole mitään estettä kyseiselle muis- ningas Sauli Lehtosen muistomerkin pys- 31721: tomerkin pystyttämiselle, kun vain Suomen Ia- tyttämistä varten? 31722: 31723: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 31724: 31725: Raimo Vistbacka /ps 31726: 31727: 31728: 31729: 31730: 279001 31731: 2 KK 193/1997 vp 31732: 31733: 31734: 31735: 31736: Eduskunnan Puhemiehelle 31737: 31738: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tielaitokselta lupaa kysymyksessä mainitun 31739: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muistomerkin pystyttämiseen moottoritien le- 31740: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vähdysalueelle Sipoon kunnan Boxin kylässä. 31741: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Uudenmaan tiepiiri on tehnyt asiassa kielteisen 31742: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- päätöksen 28.2.1997. Tielaitoksen ilmoituksen 31743: sen n:o 193: mukaan päätöksessä ei ole minkäänlaista viit- 31744: tausta EU-direktiiveihin. Päätökseen on liitetty 31745: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, valitusosoitus lääninoikeuteen. 31746: että Uudenmaan tiepiiri vuokraisi pienen Tiepiiri on tehnyt päätöksensä sille yleisen 31747: alueen maata Sipoon Boxissa olevalta tienpitäjänä yleisistä teistä annetun lain 22 §:n 31748: moottoritien levähdyspaikalta tangoku- mukaan kuuluvan puhe- ja päätösvallan nojalla, 31749: ningas Sauli Lehtosen muistomerkin pys- ja tiepiirin päätöksestä voidaan hallintolainkäyt- 31750: tyttämistä varten? tölain (586/1996) mukaisesti valittaa lääninoi- 31751: keuteen ja lääninoikeuden päätöksestä edelleen 31752: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Tämän vuoksi 31753: vasti seuraavaa: hallituksella enempää kuin liikenneministeriöllä- 31754: kään ei ole lakiin perustuvaa toimivaltaa ryhtyä 31755: Kuvataiteilija Pauli Ruotsalainen on anonut toimenpiteisiin tai tehdä päätöksiä asiassa. 31756: 31757: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 31758: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 31759: KK 193/1997 vp 3 31760: 31761: 31762: 31763: 31764: Tili Riksdagens Ta/man 31765: 31766: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- märket i fråga på rastplatsen invid motorvägen i 31767: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- Box by i Sibbo. Nylands vägdistrikt har fattat ett 31768: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- negativt beslut i ärendet den 28 februari 1997. 31769: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmå1 Enligt Vägverkets medde1ande innehåller beslu- 31770: nr 193: tet inga som helst hänvisningar tili EU-direktiv. 31771: Tili beslutet har fogats en besvärsanvisning tili 31772: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- länsrätten. 31773: ta för att Nylands vägdistrikt skall arren- Vägdistriktet har fattat sitt beslut med stöd av 31774: dera ut ett Iitet markområde på rastplat- den rätt att föra talan och fatta beslut som enligt 31775: sen invid motorvägen i Box by i Sibbo så 22 § lagen om allmänna vägar ankommer på väg- 31776: att ett minnesmärke skall kunna resas distriktet som allmän väghållare. Vägdistriktets 31777: över tangokungen Sauli Lehtonen? beslut kan enligt förvaltningsprocess1agen (586/ 31778: 1996) överklagas hos 1änsrätten, och länsrättens 31779: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beslut kan överklagas hos högsta förvaltnings- 31780: anföra följande: domstolen. Därför har regeringen lika lite som 31781: trafikministeriet lagstadgad behörighet att vidta 31782: Bildkonstnär Pauli Ruotsalainen har hos Väg- åtgärder eller fatta beslut i ärendet. 31783: verket anhållit om tilistånd att få resa minnes- 31784: 31785: Helsingforsden 20 mars 1997 31786: 31787: Trafikminister Tuula Linnainmaa 31788: KK 194/1997 vp 31789: 31790: Kirjallinen kysymys 194 31791: 31792: 31793: 31794: 31795: Sulo Aittoniemi /kesk: Tuomioistuimenjäsenen virka-asemasta 31796: 31797: 31798: 31799: Eduskunnan Puhemiehelle 31800: Tuomioistuimen jäsentä ei voi erottaa viras- taa virastaan. Riippumattomuus tulisi silloin tur- 31801: taan, ellei hän ole syyllistynyt tietynasteiseen ri- vata muuulaisin keinoin kuin noudattamalla eh- 31802: kokseen tai muuten käynyt esimerkiksi sairau- dotonta erottamattomuuden periaatetta. 31803: den vuoksi kykenemättömäksi virkaansa. Vii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31804: meksi mainitussa tapauksessa kysymys ei toki tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31805: olekaan erottamisesta. Säännös on suhteellisen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31806: vanhaa perua ja on tarkoitettu suojaamaan tuo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31807: mioistuimen ja sen jäsenten riippumattomuutta. 31808: Tuomioistuimen ja sen jäsenten ehdoton riippu- Aikooko Hallitus olemassa olevien 31809: mattomuus on turvattava myös vastaisuudessa ja kokemusten pohjalta ryhtyä suunnittele- 31810: jopa korostettava sitä esimerkiksi suhteessa tiet- maan tuomioistuinten jäsenten asemaa 31811: tyjenjärjestöjen mahdollisesti aiheuttamaan riip- koskevia säännöksiä siten, että kielto 31812: puvuuteen. Maailma on kuitenkin muuttunut ja erottaa heitä virasta korvattaisiin joilla- 31813: joissakin tapauksissa on yhteiskunnan edun mu- kin muilla järjestelyillä loukkaamatta 31814: kaista, että tuomioistuimen jäsen voidaan erot- tuomioistuinten riippumattomuutta? 31815: 31816: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 31817: 31818: Sulo Aittaniemi /kesk 31819: 31820: 31821: 31822: 31823: 279001 31824: 2 KK 194/1997 vp 31825: 31826: 31827: 31828: 31829: Eduskunnan Puhemiehelle 31830: 31831: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mioistuinlaitoksen riippumattomuus. Riippu- 31832: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mattomuuden turvaaminen edellyttää myös tuo- 31833: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen marereita ja tuomarin virkoja koskevia erityis- 31834: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- järjestelyjä. Osaksi niistä on edellä mainitulla 31835: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tavalla säädetty jo hallitusmuodossa, joka sisäl- 31836: n:o 194: tää perussäännökset tuomarien virassapysymis- 31837: oikeudesta. Virkamieslaissa on puolestaan lähtö- 31838: Aikooko Hallitus olemassa olevien kohtana, että sen säännöksiä sovelletaan myös 31839: kokemusten pohjalta ryhtyä suunnittele- tuomarin virkaan ja tuomariin. Tästä säännöstä 31840: maan tuomioistuinten jäsenten asemaa on kuitenkin poikettu nimenomaan sellaisissa 31841: koskevia säännöksiä siten, että kielto kysymyksissä, jotka liittyvät tuomioistuinten 31842: erottaa heitä virasta korvattaisiin joilla- riippumattomuuteen, kuten tuomarin virkojen ja 31843: kin muilla järjestelyillä loukkaamatta virkasuhteen pysyvyyteen. 31844: tuomioistuinten riippumattomuutta? Valtioneuvosto on 18.1.1996 asettanut parla- 31845: mentaarisen perustuslaki 2000 -komitean, jonka 31846: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulee toimeksiautonsa mukaisesti laatia ehdotus 31847: vasti seuraavaa: uudeksi, yhtenäiseksi Suomen perustuslaiksi. 31848: Toimikunnan tulee saada työnsä valmiiksi 31849: Tuomareiden riippumattomaan asemaan liit- 31.5.1997 mennessä. 31850: tyvä perussäännös sisältyy Suomen Hallitus- Oikeusministeriö on puolestaan asettanut laa- 31851: muodon 91 §:n 1 momenttiin. Sen mukaisesti jan toimikunnan laatimaan ehdotukset tuoma- 31852: tuomareilla olkoon oikeus, ettei heitä voida muu- rien nimittämismenettelystä, kelpoisuusehdoista 31853: ten kuin laillisen tutkimuksen ja tuomion nojalla ja nimitysperusteista, tuomareiden virkamiesoi- 31854: julistaa virkansa menettäneiksi. Pykälän 2 mo- keudellisesta asemasta sekä tuomioistuinharjoit- 31855: mentin mukaan lailla voidaan kuitenkin säätää telusta. Toimikunnan tehtävänä on lisäksi selvit- 31856: tuomarin velvollisuudesta erota virastaan hänen tää tuomareiden välimiehenä toimimista ja sitä, 31857: tultuaan määräikään tai menetettyään työky- onko asiasta säädettävä lailla. Toimikunnan 31858: kynsä. Tuomareiden virasta erottamista koske- määräaika on 30.6.1997. 31859: vat perussäännökset sisältyvät rikoslain 2 luvun Tuomareiden asemaa ja riippumattomuutta 31860: 1 §:n 2 momenttiinja saman luvun 10 §:ään. parhaillaan joko suoranaisesti pohditaan tai sitä 31861: Tuomiovallan käyttämiselle asetetaan yleensä ainakin välillisesti sivutaan kahdessa laajapoh- 31862: muuta julkista toimintaa korostetumpi objektii- jaisessa toimielimessä, joiden on määrä lähitule- 31863: visuuden ja puolueettomuuden vaatimus. Euroo- vaisuudessa antaa mietintönsä.Niiden mietintö- 31864: pan ihmisoikeussopimuksesta ilmenee, että tuo- jen pohjalta on tarkoitus ottaa kantaa siihen, 31865: mioistuimen on oltava riippumaton. Valtio-or- miten tuomioistuinten jäsenten asemaa tulisi 31866: ganisaatiomme peruspiirteisiin kuuluukin tuo- muuttaa. 31867: 31868: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 31869: 31870: Oikeusministeri Kari Häkämies 31871: KK 194/1997 vp 3 31872: 31873: 31874: 31875: 31876: Tili Riksdagens Talman 31877: 31878: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- grunddragen i vårt statssystem ingår även att 31879: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- domstolarna skall vara oberoende. För att trygga 31880: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- oberoendet måste man också särskilt reglera frå- 31881: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr gor som gäller domare och domartjänster. Delvis 31882: 194: har detta redan gjorts på ovan nämnt sätt i reger- 31883: ingsformen som innehåller de grundläggande be- 31884: Ämnar Regeringen påbörja på basis av stämmelserna om domarnas rätt att stanna kvar 31885: förefintlig erfarenhet utarbetandet av be- på sin tjänst. Utgångspunkten i tjänstemannala- 31886: stämmelser som gäller ställningen av gen är igen att dess bestämmelser tillämpas även 31887: domstolarnas medlemmar så att förbudet på domartjänster och domare. Undantag i denna 31888: mot att avsätta dem från sin tjänst ersat- regel har speciellt gjorts i sådana frågor som 31889: tes med något annat system utan att det gäller domstolarnas oberoende såsom varaktig- 31890: dock äventyrade domstolarnas oberoen- heten av domartjänster och domarnas tjänsteför- 31891: de? hållanden. 31892: Den 18 januari 1996 tillsatte statsrådet en par- 31893: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lamentarisk kommitte vid namnet grundlag 2000 31894: anföra följande: som enligt sitt uppdrag skall utarbeta ett förslag 31895: tili en ny och enhetlig grundlag för Finland. 31896: Den grundläggande bestämmelsen om domar- Kommitten skall slutföra sitt arbete senast den 31 31897: nas oberoende ställning finns i 91 § 1 mom. reger- maj 1997. 31898: ingsformen för Finland. Enligt den åtnjuter alla Justitieministeriet har å sin sida tillsatt en om- 31899: domare rättigheten att icke annorlunda än efter fattande kommission för att utarbeta förslag tili 31900: laga rannsakning och dom kunna förklaras sina utnämningsförfarandet, behörighetsvillkoren 31901: tjänster förlustiga. Enligt paragrafens 2 mom. och utnämningsgrunderna för domare, tili 31902: kan genom lag dock stadgas om skyldighet för domares tjänstemannarättsliga ställning och om 31903: domare att avgå från tjänsten vid viss ålder eller domstolspraktik. Kommissionen skall även utre- 31904: på grund av förlorad arbetsförmåga. De grund- da domarnas skiljemannauppdrag och huruvida 31905: läggande bestämmelserna om avsättning av do- dessa bör regleras i lag. Tidsfristen för arbetet är 31906: mare finns i 2 kap. 1 § 2 mom. och 2 kap. 10 § den 30 juni 1997. 31907: straffiagen. Två bredbasiga organ som snart skall ge sina 31908: På användning av domsrätt ställs allt som betänkanden dryftar som bäst domarnas ställ- 31909: oftast högre objektivitets- och neutralitetskrav ning och oberoende eller åtminstone berörs frå- 31910: än på övrig offentlig verksamhet. 1 Europarådets gan av deras uppdrag. På grundval av dessa be- 31911: konvention om mänskliga rättigheter bestäms att tänkanden skall det sedan beslutas hur ställning- 31912: en domstol skall vara opartisk och oavhängig. 1 en av domstolarnas medlemmar bör ändras. 31913: 31914: Helsingforsden 26 mars 1997 31915: 31916: Justitieminister Kari Häkämies 31917: KK 195/1997 vp 31918: 31919: Kirjallinen kysymys 195 31920: 31921: 31922: 31923: 31924: Sulo Aittoniemi /kesk: Kuluttajien suojaamisesta ulkomaisen lihan 31925: terveysvaikutuksilta 31926: 31927: 31928: Eduskunnan Puhemiehelle 31929: 31930: Niin sanotun hullun lehmän taudin yhteydes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31931: sä Suomessa kavahdettiin ulkomaisen lihan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31932: mahdollisia terveysvaikutuksia eikä syyttä. Nyt nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31933: on ilmennyt, että Englannissa naudanlihassa on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31934: bakteeri, joka on tappanut siellä jo 20 ihmistä. 31935: Suomalaiset haluavat syödä kotimaista lihaa, Aikooko Hallitus nykyistä paremmin 31936: ja on olemassa säännökset, joiden mukaan esi- huolehtia siitä, että suomalainen kulut- 31937: merkiksi myyntipakkauksissa on oltava mainin- taja ostaessaan lihaa tulee varmuudella 31938: ta lihan alkuperämaasta. Tätä ei kuitenkaan tietämään sen alkuperämaan, ja että ku- 31939: noudateta, ja ostaja voi saada kotimaisen lihan luttajaa suojataan näin ulkomaisessa li- 31940: sijasta englantilaista bakteerilihaa surullisin seu- hassa esiintyviltä epäpuhtauksilta ja bak- 31941: rauksin. Lainsäädäntöä pitäisi kehittää ja valvoa teereilta? 31942: niin, että kuluttaja voisi tuntea olonsa turvatuk- 31943: si. 31944: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 31945: Sulo Aittoniemi /kesk 31946: 31947: 31948: 31949: 31950: 279001 31951: 2 KK 195/1997 vp 31952: 31953: 31954: 31955: 31956: Eduskunnan Puhemiehelle 31957: 31958: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perusteella selvittämään, mistä laitoksesta liha 31959: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, oli vähittäiskauppaan tullut ja oliko tieto lihan 31960: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen alkuperästä seurannut lihaerää vähittäiskaup- 31961: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- paan asti. Havaitut laiminlyönnit määrättiin 31962: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen korjattaviksi. Kampanjasta saatujen tulosten 31963: n:o 195: mukaan tilanne alkuperämaan ilmoittamisen 31964: osalta on kohentunut vuoteen 1995 verrattuna, 31965: Aikooko Hallitus nykyistä paremmin mutta edelleenkin lihan alkuperä jätettiin myy- 31966: huolehtia siitä, että suomalainen kulut- mälöissä ilmoittamatta noin puolessa tarkaste- 31967: taja ostaessaan lihaa tulee varmuudella tuista kohteista. Elintarvikevirasto jatkaa alku- 31968: tietämään sen alkuperämaan, ja että ku- perämaata koskevien säännösten noudattamisen 31969: luttajaa suojataan näin ulkomaisessa li- valvontaa myös kuluvana vuonna. Tavoitteena 31970: hassa esiintyviltä epäpuhtauksilta ja bak- on, että kuluttaja saa aina luotettavan tiedon 31971: teereilta? lihan alkuperästä. 31972: Alkuperää koskeva valvonta on sisällytettävä 31973: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös elinkeinonharjoittajan omavalvontasuun- 31974: vasti seuraavaa: nitelmaan. Suunnitelma on tehtävä kirjallisenaja 31975: se on esitettävä kunnalliselle valvontaviranomai- 31976: Pakkausmerkintäasetuksen (79411991) mu- selle, joka seuraa ja valvoo sen toteutumista. 31977: kaan elintarvikkeen alkuperämaa tai -alue on Elintarvikeviraston kuluvan vuoden tulos- ja 31978: ilmoitettava, jos sen ilmoittamatta jättäminen toimintasuunnitelmaan sisältyy myös elintarvik- 31979: voi johtaa kuluttajaa harhaan. Säännös koskee keiden mikrobiologisen laadun valvontaan ja eri- 31980: sekä pakattuja että pakkaamattomia elintarvik- tyisen tietovarannon kartuttamiseen tähtäävä 31981: keita. Säännöstä sovelletaan käytännössä siten, projekti, jolla pyritään selvittämään uusien 31982: että myytäessä ulkomailta tuotua lihaa on sen tautiaiheisten mikrobien yleisyyttä lihatuotteis- 31983: alkuperämaa aina ilmoitettava. On katsottu, että sa. Projektissa selvitetään mm. vakavia ruoka- 31984: muussa tapauksessa suomalainen kuluttaja us- myrkytysepidemioita useissa maissa aiheutta- 31985: koo lihan olevan kotimaista. neen enterohemorraagisen E.colin esiintymistä 31986: Elintarvikevirasto on jatkuvasti kiinnittänyt elintarvikkeissa. Lisäksi virasto on yhdessä maa- 31987: kuntien valvontaviranomaisten huomiota lihan ja metsätalousministeriön ja kauppa- ja teolli- 31988: alkuperämerkintöjen valvonnan tärkeyteen. Val- suusministeriön kanssa kehittämässä järjestel- 31989: vonnan tehostamiseksi virasto järjesti asiaa kos- mää, jolla elintarvikkeisiin liittyvät mahdolliset 31990: kevan valvontakampanjan, sekä vuonna 1995 kriisitapaukset saadaan nopeasti selvitetyiksi ja 31991: että vuonna 1996. Valvontaprojektiin osallistui- hallintaan. 31992: vat kaikki kunnat/kuntayhtymät paikallisten re- Kotimaisia elintarvikkeita ei ole valvonnassa 31993: surssien sallimissa rajoissa. Tarkastukset kohdis- mahdollisuutta suosia ulkomaisten kustannuk- 31994: tettiin ensisijaisesti vähittäismyyntipaikkoihin, sella, mutta hallitus pyrkii varmistamaan, että 31995: mutta siinä olivat mukana myös lihantuojat, sekä kotimaiset että maahan tuodut elintarvik- 31996: lihanleikkaamot, lihavalmistelaitokset sekä tuk- keet ovat kuluttajan terveydelle turvallisia ja että 31997: kukaupat. Valvontakampanjassa tarkastettiin, niissä on säännöstenmukaiset alkuperämerkin- 31998: oliko myynnissä ulkomaista alkuperää olevaa nät. Hallitus pitää toteutettuja valvontatoimia 31999: lihaa ja oliko alkuperätieto kuluttajan nähtävis- tarkoituksenmukaisina ja edellyttää, että niitä 32000: sä. Epäselvissä tapauksissa pyrittiin asiakirjojen jatketaan esitettyjen suunnitelmien mukaisesti. 32001: 32002: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1997 32003: 32004: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 32005: KK 195/1997 vp 3 32006: 32007: 32008: 32009: 32010: Tili Riksdagens Talman 32011: 32012: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- handeln och om information om dess ursprung 32013: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- hade följt med köttpartiet ända tili minuthan- 32014: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- deln. De försummelser som uppdagades beordra- 32015: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr de man att skulle korrigeras. Enligt de resultat 32016: 195: som erhölls från kampanjen har situationen vad 32017: gäller att meddela ursprungsland blivit bättre 32018: Har Regeringen för avsikt att bättre än sedan år 1995 men fortsättningsvis Iät affårerna 32019: i dagens läge sörja för att den finska kon- bli att meddela köttets ursprung i ca hälften av de 32020: sumenten när han köper kött med säker- objekt som granskades. Livsmedelsverket fort- 32021: het får veta dess ursprungsland, och att sätter också under detta år att övervaka att be- 32022: konsumenten på detta sätt skyddas mot stämmelserna om ursprungsland följs. Målet är 32023: de orenligheter och bakterier som före- att konsumenten alltid skall få tillförlitlig infor- 32024: kommer i utländskt kött? ma!ion om köttets ursprung. 32025: Overvakningen av ursprunget måste också 32026: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inbegripas i näringsidkarens pian för egenöver- 32027: anföra följande: vakning. Planen skall göras skriftligen och pre- 32028: senteras för den korumunala tillsynsmyndighe- 32029: Enligt förordningen om påskrifter på livsme- ten som följer och övervakar hur den realiseras. 32030: delsförpackningar (794/1991) skall ett livsmedels 1 livsmedelsverkets resultat- och verksamhets- 32031: ursprungsland eller -område meddelas, om det plan för detta år ingår också övervakning av 32032: kan vilseleda konsumenten ifall det inte medde- livsmedlens mikrobiologiska kvalitet och ett sär- 32033: las. Denna bestämmelse gäller både förpackade skilt projekt som siktar tili att öka kunskapsre- 32034: och oförpackade Iivsmedel. Bestämmelsen tiii- serven. Genom det försöker man utreda hur all- 32035: Iämpas i praktiken på så sätt att när kött som har männa de nya sjukdomsalstrande mikroberna är 32036: importerats säljs, skall dess ursprungsland alltid i köttprodukter. 1 projektet utreds bl.a. förekom- 32037: meddelas. Det har ansetts att den finska konsu- sten i livsmedel av den enterohemorragiska 32038: menten i annat fall tror att köttet är inhemskt. E.coli-bakterien, som har förorsakat allvarliga 32039: Livsmedelsverket har kontinuerligt fåst kom- epidemier av matförgiftning i flera länder. Dess- 32040: munernas tillsynsmyndigheters uppmärksamhet utom håller verket tillsammans med jord- och 32041: på hur viktigt det är att övervaka påskrifterna om skogsbruksministeriet och handels- och industri- 32042: köttets ursprungsland. För att effektivera över- ministeriet på att utveckla ett system med vilket 32043: vakningen ordnade verket en övervakningskam- de eventuella krisfall som sammanhänger med 32044: panj i fråga om detta både år 1995 och 1996. 1 livsmedel snabbt kan utredas och fås under kon- 32045: övervakningsprojektet deltog alla kommuner/ troll. 32046: samkommuner inom de gränser som de Iokala Vid övervakningen är det inte möjligt att gyn- 32047: resurserna ställde. Kontrollerna inriktades i för- na inhemska livsmedel på bekostnad av utländ- 32048: sta hand på minutförsäljningsställena men med ska, men regeringen strävar efter att säkerställa 32049: om dem var också köttimportörerna, köttstycke- att både inhemska och importerade livsmedel är 32050: rierna, köttproduktinrättningarna samt partiaf- trygga med tanke på konsumentens hälsa och att 32051: fårerna. 1 övervakningskampanjen granskades de har de ursprungspåskrifter som bestämmel- 32052: om kött med utländskt ursprung fanns tili salu serna förutsätter. Regeringen anser att de till- 32053: och om information om dess ursprung fanns tili synsåtgärder som vidtagits är ändamålsenliga 32054: konsumentens påseende. 1 oklara fall försökte och förutsätter att de fortgår i enlighet med före- 32055: man med hjälp av handlingarna reda ut från tedda planer. 32056: viiken inrättning köttet hade kommit tili minut- 32057: 32058: Helsingforsden 24 mars 1997 32059: 32060: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 32061: KK 196/1997 vp 32062: 32063: Kirjallinen kysymys 196 32064: 32065: 32066: 32067: 32068: Mikko Elo /sd ym.: Ammattikorkeakoulututkinnon suorittaneiden 32069: oikeudesta jatko-opintoihin 32070: 32071: 32072: Eduskunnan Puhemiehelle 32073: 32074: Maamme ammattikorkeakoulujärjestelmä on patieteen maisteriksi? Tähän saakka on ollut 32075: otettu innostuneena vastaan. Eri puolilla maata mahdollista, että esim. insinöörit ja merkonomit 32076: on lähdetty kehittämään monipuolisia ammatti- ovat voineet jatkaa korkeakouluissa tai yliopis- 32077: korkeakouluja niin, että ammattikorkeakoulut toissa ylempään korkeakoulututkintoon saakka. 32078: voisivat entistä paremmin vastata mm. alueen Ammattikorkeakoulussa tutkintonsa suoritta- 32079: elinkeinoelämän haasteisiin. neiden osalta opintojen jatkamismahdollisuutta 32080: Ammattikorkeakoulussa suoritettu tutkinto ei ole loppuun asti selvitetty. 32081: on, kuten nimikin sanoo, korkeakoulututkinto. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32082: Esim. Saksassa ammattikorkeakoulututkinnon tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 32083: suorittaneet kilpailevat tasavertaisesti muissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32084: korkeakouluissa tai yliopistoissa tutkintonsa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32085: suorittaneiden kanssa. 32086: Suomessa on kuitenkin herännyt keskustelua Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- 32087: siitä, miten ammattikorkeakoulussa tutkintonsa sena sitä, että ammattikorkeakoulussa 32088: suorittaneet voisivatjatkaa opintojaan ylempään tutkintonsa suorittaneet voivat jatkaa 32089: korkeakoulututkintoon. Onko esim. ammatti- opintojaan muissa korkeakouluissa ja 32090: korkeakouluinsinöörille sopivaa ja tarkoituk- yliopistoissa suorittaakseen esim. ylem- 32091: senmukaista opiskella diplomi-insinööriksi, tai män korkeakoulututkinnon tai jopa li- 32092: olisiko järkevää, että tradenomi jatkaisi kaup- sensiaatin tai tohtorin tutkinnon? 32093: 32094: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 32095: Mikko Elo /sd Kalevi Olin /sd 32096: 32097: 32098: 32099: 32100: 279001 32101: 2 KK 196/1997 vp 32102: 32103: 32104: 32105: Eduskunnan Puhemiehelle 32106: 32107: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siirrytään hyvän ja kilpailukykyisen koulutuksen 32108: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, saaneina suoraan työelämään. Ammattikorkea- 32109: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koulujen tehtävänä on kehittää ammattikorkea- 32110: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko koulututkintoja - tiiviissä yhteistyössä alueen 32111: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen elinkeinoelämän kanssa- niin, että tässä onnis- 32112: n:o 196: tutaan. Ammattikorkeakoulujen ja koko uudis- 32113: tuksen onnistumisen keskeinen kriteeri onkin, 32114: Pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- miten tässä onnistutaan. 32115: sena sitä, että ammattikorkeakoulussa Tästä lähtökohdasta ei voida pitää perusteltu- 32116: tutkintonsa suorittaneet voivat jatkaa na ja tarkoituksenmukaisena, että suomalaisissa 32117: opintojaan muissa korkeakouluissa ja yliopistoissa ryhdyttäisiin järjestämään tietoises- 32118: yliopistoissa suorittaakseen esim. ylem- ti ammattikorkeakoulututkinnon suorittaneille 32119: män korkeakoulututkinnon tai jopa li- suunnattua koulutusta tai koulutusohjelmia, 32120: sensiaatin tai tohtorin tutkinnon? joilla he laajassa mitassa suorittaisivat esimerkik- 32121: si saman alan ylemmän korkeakoulututkinnon. 32122: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tällainen ratkaisu olisi omiaan tyhjentämään 32123: vasti seuraavaa: ammattikorkeakoulujen ja niiden tutkintojen 32124: omaleimaista luonnetta sekä pysäyttämään nii- 32125: Ammattikorkeakoulu-uudistuksen perusläh- den itsenäisen kehittämistyön. Lisäksi näin me- 32126: tökohtana on ollut koulutuksen tason ja laadun netellen ammattikorkeakoulututkinnot muut- 32127: kohottaminen. Varhemmin opistoasteen ja am- tuisivat helposti vain erääntaisiksi välitutkin- 32128: matillisen korkea-asteen koulutusta antaneista noiksi edettäessä kohti yliopistojen tutkintoja. 32129: oppilaitoksista on rakennettu ammattikorkea- Yksilöiden kohdalla tilanne on toisenlainen. 32130: kouluja, jotka muodostavat korkeakoululaitok- On luonnollista, että sellaisella ammattikorkea- 32131: sen ei-yliopistollisen sektorin yliopistojen rinnal- koulututkinnon suorittaneella, jolla on herännyt 32132: la. Tutkintojen osalta on kysymys merkittävästä kiinnostus teoreettisiin opintoihin ja esimerkiksi 32133: laadullisesta kehitysaskeleesta, koska ammatti- maisterin tutkinnon suorittamiseen tai sen jäl- 32134: korkeakouluissa suoritettavat ammattikorkea- keen vielä tieteellisiin jatko-opintoihin, on oltava 32135: koulututkinnot ovat korkeakoulututkintoja - mahdollisuus hakeutua näihin opintoihin. Ha- 32136: ja niiden on täytettävä kansallisesti ja kansainvä- keutumiselle maisterikoulutukseen ja sen jälkeen 32137: lisesti korkeakoulututkinnoille asetettavat vaati- jatko-opintoihin ei ole mitään estettä. Näihin 32138: mukset. opintoihin liittyen on tärkeää, että varhemmin 32139: Ammattikorkeakoulu-uudistuksen perusläh- suoritettu ammattikorkeakoulututkinto ja siinä 32140: tökohtana on niin ikään, että ammattikorkea- suoritetut opinnot luetaan asianmukaisesti ja 32141: koulut ja niissä suoritettavat tutkinnot ovat pro- joustavasti hyväksi suoritettaessa tutkintoa yli- 32142: fiililtaan erilaisia kuin yliopistot ja niiden tutkin- opistossa. Opetusministeriön on tarkoitus tältä 32143: not. Ammattikorkeakoulututkinnot muodosta- osin seurata tilannetta. 32144: vat näin suomalaisten korkeakoulututkintojen Opetusministeriön ja ammattikorkeakoulujen 32145: järjestelmässä oman tutkintojen tyypin. Ammat- yhteistyöllä kehitetään parhaillaan ammattikor- 32146: tikorkeakoulututkintojen luonteeseen kuuluu keakouluopinnoista annetussa laissa tarkoitet- 32147: käytännöllisyys ja työelämäläheisyys, kun taas tuja aikuiskoulutuksena suoritettavia ammatilli- 32148: yliopistoissa suoritettavien tutkintojen ominais- sia erikoistumisopintoja. Ammatilliset erikoistu- 32149: piirteitä ovat teoreettisuus ja tieteellisyys. Nuori- misopinnot ovat ammattikorkeakoulututkin- 32150: son ja elinkeinoelämän tarpeisiin haluttiin luoda toon pohjautuvia ammatillisiin jatkotutkintoi- 32151: korkeatasoinen, mutta yliopistoissa suoritetta- hin johtavia tai muita laajoja täydennyskoulu- 32152: vista tutkinnoista poikkeava korkeakoulutut- tusohjelmia. Nämä opinnot tarjoavat hyvän 32153: kintovaihtoehto. mahdollisuuden ammattikorkeakoulututkinnon 32154: Tavoitteena on, että ammattikorkeakouluista suorittaneille ammatilliseen kehittymiseen. 32155: 32156: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 32157: 32158: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 32159: KK 196/1997 vp 3 32160: 32161: 32162: 32163: Tili Riksdagens Talman 32164: 32165: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppgift att utveckla yrkeshögskoleexamina - i 32166: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- intimt samarbete med det regionala näringslivet 32167: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- - så att man lyckas i denna strävan. Det centrala 32168: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr kriteriet för hur yrkeshögskolorna och hela refor- 32169: 196: men utfaller, är just hur man lyckas på denna 32170: punkt. 32171: Anser Regeringen det ändamålsenligt Med detta som utgångspunkt kan det inte 32172: att de som har examen från en yrkeshög- anses motiverat och ändamålsenligt att man vid 32173: skola kan fortsätta sina studier vid andra de finländska universiteten medvetet skulle börja 32174: högskolor och universitet för att avlägga ordna utbildning eller utbildningsprogram som 32175: t.ex. högre högskoleexamen eller tili och riktar sig tili dem som har en yrkeshögskoleexa- 32176: med licentiat- eller doktorsexamen? men och där de i stor skala skulle avlägga tili 32177: exempel en högre högskoleexamen inom samma 32178: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt område. En sådan lösning vore ägnad att tömma 32179: anföra följande: yrkeshögskolorna och examina vid dem på den 32180: särpräglade karaktär de har och att stoppa deras 32181: Den grundläggande utgångspunkten f6r yr- självständiga utvecklingsarbete. Dessutom blev 32182: keshögskolereformen har varit att höja utbild- yrkeshögskoleexamina, om man gjorde så, lätt 32183: ningens nivå och kvalitet. Läroanstalter som tidi- bara ett slags mellanexamen på vägen mot en 32184: gare gav yrkesutbildning på institutnivå och hö- universitetsexamen. 32185: gre nivå har byggts om tili yrkeshögskolor, som För individen är situationen en annan. Det är 32186: inom högskoleväsendet bildar en icke-universi- naturligt att den som har avlagt en yrkeshögsko- 32187: tetssektor vid sidan av universiteten. Vad gäller leexamen och blivit intresserad av teoretiska stu- 32188: examina är det frågan om ett anmärkningsvärt dier och av att avlägga t.ex. en magistersexamen 32189: kvalitativt utvecklingssteg, eftersom de yrkes- eller därefter ytterligare vetenskapliga fortsatta 32190: högskoleexamina som avläggs vid yrkeshögsko- studier skall ha en möjlighet att söka tili sådana 32191: lorna är högskoleexamina- och de måste natio- studier. Det finns inget hinder för att söka tili 32192: nellt och internationellt uppfylla alla krav som magisterutbildning och därefter tili fortsatta stu- 32193: ställs på högskoleexamina. dier. Vad dessa studier beträffar är det viktigt att 32194: En annan grundläggande utgångspunkt för en tidigare avlagd yrkeshögskoleexamen och 32195: yrkeshögskolereformen är att yrkeshögskolorna därmed förknippade studier räknas tiligodo på 32196: och de examina som avläggs vid dem har en ett adekvat och flexibelt sätt när en examen av- 32197: annan profil än universiteten och deras examina. läggs vid något universitet. Undervisningsminis- 32198: Yrkeshögskoleexamina utgör således i det fin- teriet avser tili denna del följa situationen. 32199: ländska högskoleexamenssystemet en egen exa- Genom samarbete mellan undervisningsmi- 32200: menstyp. Tili yrkeshögskoleexaminas karaktär nisteriet och yrkeshögskolorna utvecklas som 32201: hör den praktiska inriktningen och närheten tili bäst de yrkesinriktade specialiseringsstudier i 32202: arbetslivet, medan universitetsexamina känne- form av vuxenutbildning som avses i lagen om 32203: tecknas av teoretisk inriktning och vetenskaplig- yrkeshögskolestudier. De yrkesinriktade specia- 32204: het. Önskan var att för ungdomens och näringsli- liseringsstudierna grundar sig på yrkeshögskole- 32205: vets behov skapa ett högtstående men, jämfört examen och skallleda tilf yrkesinriktade påbygg- 32206: med universitetsexamina, avvikande högskoleex- nadsstudier eller andra omfattande fortbild- 32207: amensalterna tiv. ningsprogram. Dessa studier erbjuder en bra 32208: Syftet är att man från yrkeshögskolan med en möjlighet tili yrkesinriktad utveckling för den 32209: god och konkurrenskraftig utbildning kommer som avlagt en yrkeshögskoleexamen. 32210: direkt in i arbetslivet. Yrkeshögskolorna har tili 32211: 32212: Helsingfors den 26 mars 1997 32213: 32214: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 32215: KK 197/1997 vp 32216: 32217: Kirjallinen kysymys 197 32218: 32219: 32220: 32221: 32222: Mikko Elo /sd ym.: Ammatillisen koulutuksen ja työelämän lähen- 32223: tämisestä 32224: 32225: 32226: Eduskunnan Puhemiehelle 32227: 32228: Kansanedustajien keskustellessa yrittäjien myys on laajamittaista. Esim. Saksassa, missä 32229: kanssa nousee useimmiten ensimmäiseksi kysy- ammatillinen koulutus pohjautuu ns. duaalijär- 32230: mykseksi se, että nuorten työntekijöiden ammat- jestelmään, jossa teoriaopinnot ja käytännön 32231: titaito on riittämätön käytännön tarpeisiin. Sa- työelämän harjoittelu vuorottelevat, nuoriso- 32232: manaikaisesti on lehdistössämme hälyttäviä työttömyys on ollut alempaa kuin keskimääräi- 32233: uutisia siitä, että suomalaisen työn laatu ei enää nen työttömyys. 32234: pysty kilpailemaan kansainvälisellä tasolla. Val- Maassamme on yhä enenevässä määrin otettu 32235: tiotieteen tohtori Timo Silen toteaa (Helsingin käyttöön oppisopimuskoulutusta, jota monet 32236: Sanomat 9.2.1997), että Suomi luulee tekevänsä asiantuntijat ja yrittäjät pitävät hyvänä vastauk- 32237: kunnon laatua, mutta jälki on keskinkertainen. sena lisääntyviin ammattitaitovaatimuksiin. Op- 32238: Euroopan parhaiden joukkoon suomalaisilla ei pisopimusjärjestelmä ei kuitenkaan voi korvata 32239: ole mitään asiaa, vain muutamat yritykset yltä- yleistä ammatillista koulutusta, joten on välttä- 32240: vät pohjoismaiseen kärkeen laadussa. Suomella mätöntä, että myös ammatillisessa koulutukses- 32241: on lopultakin vain joitakin harvoja laadukkaita sa työelämän tarpeet otetaan entistä paremmin 32242: vientituotteita. Kansainvälisissä arvioinneissa huomioon. 32243: Ruotsi luokitellaan laatumaaksi, mutta Suomea Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32244: ei niissä muisteta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32245: Suomalaisen nuoren valmistuessa ammatilli- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32246: sesta koulusta hänellä on useimmiten suuria vai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32247: keuksia päästä työelämään, koska hänen am- 32248: mattitaitonsa ei yrittäjien mielestä ole kilpailuky- Mitä Hallitus aikoo tehdä ammatilli- 32249: kyinen. Usein väitetäänkin, etteivät työvoima ja sen koulutuksen ja työelämän lähentämi- 32250: työelämän ammattitaitotarpeet kohtaa toisiaan. seksi siten, että valmistuvien nuorten am- 32251: Eräänä esimerkkinä siitä, ettei suomalainen mattitaito vastaa entistä paremmin yri- 32252: ammatillinen koulutus vastaa työelämän tarpei- tysten käytännön tarpeita? 32253: siin, on myös se, että Suomessa nuorisotyöttö- 32254: 32255: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1997 32256: 32257: Mikko Elo /sd Kalevi Olin /sd 32258: 32259: 32260: 32261: 32262: 279001 32263: 2 KK 197/1997 vp 32264: 32265: 32266: 32267: 32268: Eduskunnan Puhemiehelle 32269: 32270: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asteen ammatilliset opinnot uudistetaan vuoteen 32271: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 2000 mennessä. Tutkintonimikkeiden määrää 32272: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vähennetään oleellisesti ja laaja-alaistetaan vielä 32273: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko nykyisestäkin. Työelämäyhteyden parantami- 32274: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen seksi valtioneuvoston päätöksen mukaisesti 32275: n:o 197: kaikkiin tutkintoihin liitetään vähintään puolen 32276: vuoden työssä oppimisen jakso. Toisen asteen 32277: Mitä Hallitus aikoo tehdä ammatilli- perustutkinnon tavoitepituus on vastaisuudessa 32278: sen koulutuksen ja työelämän lähentämi- kolme vuotta. Valtioneuvosto edellyttää, että 32279: seksi siten, että valmistuvien nuorten am- käynnistetään kokeilu koulumuotoisen koulu- 32280: mattitaito vastaa entistä paremmin yri- tuksen ja oppisopimustyyppisen työssä oppimi- 32281: tysten käytännön tarpeita? sen yhdistämisestä kolmivuotiseen tutkintoon. 32282: Lisäksi oppisopimuskoulutuksen aloittavien lu- 32283: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kumäärä nostetaan noin 20 %:iin nuorten toisen 32284: vasti seuraavaa: asteen ammatillisista aloituspaikoista. 32285: Valtioneuvoston hyväksymän kehittämis- 32286: Koulumuotoisen ammatillisen koulutuksen suunnitelman toteuttamiseksi eräiltä osin ope- 32287: ongelmaksi on koettu se, että nykyisin annettava tushallitus on asettanut erityisen kärkihankkeek- 32288: laaja-alainen koulutus ei kykene tuottamaan sel- si nimetyn kehittämishankkeen koulutuksen ja 32289: laisia valmiuksia, että opintonsa päättänyt olisi työelämän yhteyksien arvioimiseksi ja kehittämi- 32290: välittömästi ilman työpaikoilla annettavaa pe- seksi vuosina 1996-1998. Hanke sisältää erityi- 32291: rusteellista perehdyttämiskoulutusta valmis työ- sen oppisopimuskoulutuksen kehittämisprojek- 32292: elämän erityisosaamista edellyttäviin ammatti- tin sekä koulutuksen ja tutkintojen rakenteen 32293: tehtäviin. Viimeaikainen kehitys työelämässä on kehittämisprojektin. Jälkimmäisessä projektissa 32294: kuitenkin osoittanut sen, että laaja-alainen am- on valmisteltu suunnitelma ammatillisen koulu- 32295: matillinen koulutus on ollut oikea valinta. Työ- tuksen rakenteen ja työssä oppimisen kehittämi- 32296: elämän yhä nopeammat muutokset synnyttävät sestä niin kuin kehittämissuunnitelma toisen as- 32297: enenevässä määrin tarvetta vaativaan lisäkoulu- teen ammatillisista tutkinnoista edellyttää. 32298: tukseen tai peräti tarvetta uudelleenkoulutuk- Suunnitelma sisältää kokeiluohjelman, jonka 32299: seen. Tämä sekä omaksuttu elinikäisen oppimi- toimeenpanoa opetusministeriö ja opetushallitus 32300: sen periaate edellyttävät ammatilliselta perus- parhaillaan viimeistelevät. 32301: koulutukselta hyvän yleissivistyksen antamaa Opetusministeriö on 1.8.1996 asettanut erityi- 32302: laaja-alaista ammatillista osaamista. sen johtoryhmän kehittämissuunnitelmassa ase- 32303: Tästä syystä sekä ammattikorkeakoulujärjes- tettujen oppisopimuskoulutuksien määrällisten 32304: telmän perustamisen johdosta valtioneuvosto tavoitteiden ja toisen asteen ammatillisiin tut- 32305: 21.12.1995 hyväksymässään koulutuksen ja kor- kintoihin liitettävien vähintään puolen vuoden 32306: keakouluissa harjoitettavan tutkimuksen kehit- työssäoppimisjaksojen toteutumista ja seurantaa 32307: tämissuunnitelmassa on päättänyt, että toisen varten. 32308: 32309: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 32310: 32311: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 32312: KK 197/1997 vp 3 32313: 32314: 32315: 32316: 32317: Tili Riksdagens Talman 32318: 32319: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utgången av år 2000. Antalet examensbenäm- 32320: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ningar skall minskas betydligt och examina bred- 32321: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- das ytterligare. För att förbättra kontakterna 32322: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr med arbetslivet skall enligt statsrådets beslut tili 32323: 197: alla examina fogas en period av inlärning i arbe- 32324: tet på minst ett halvt år. Det är meningen att 32325: Vad avser Regeringen göra för att när- grundexamen på andra stadiet i framtiden skall 32326: ma yrkesutbildningen och arbetslivet så avläggas på tre år. Statsrådet förutsätter att ett 32327: att de unga när de utexamineras har en försök inleds där man kombinerar utbildning i 32328: yrkesskicklighet som bättre motsvarar skolform och inlärning i arbetet av typen läroav- 32329: företagens praktiska behov? talsutbildning till en treårig examen. Därtill skall 32330: antalet studerande som inleder läroavtalsutbild- 32331: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ning höjas tili ca 20% av nybörjarplatserna inom 32332: anföra följande: yrkesutbildningen på andra stadiet. 32333: För att omsätta vissa delar av den utvecklings- 32334: Det har upplevts som ett problem med yrkes- plan som statsrådet godkänt i praktiken har ut- 32335: utbildningen i skolform att den bredbasiga ut- bildningsstyrelsen tillsatt ett särskilt utvecklings- 32336: bildning som för närvarande meddelas inte lyck- projekt för att bedöma och utveckla kontakterna 32337: as ge sådana fårdigheter att den som avslutat sina mellan utbildning och arbetsliv 1996-1998 och 32338: studier omedelbart utan grundlig introduktions- detta projekt har betecknats som ett spetsprojekt. 32339: utbildning på arbetsplatsen skulle vara fårdig för Projektet omfattar ett särskilt utvecklingsprojekt 32340: sådana yrkesuppgifter i arbetslivet som kräver för läroavtalsutbildningen samt ett utvecklings- 32341: specialkunnande. Den senaste tidens utveckling i projekt för utbildnings- och examensstrukturen. 32342: arbetslivet har dock visat att en yrkesutbildning 1 det senare har en pian för utveckling av yrkesut- 32343: på bred bas var det rätta valet. De allt snabbare bildningsstrukturen och inlärning i arbetet utar- 32344: förändringarna i arbetslivet skapar allt större betats så som planen för utveckling av de yrkesin- 32345: behov av krävande tilläggsutbildning eller rent riktade examina på andra stadiet kräver. Planen 32346: av omskolning. Detta liksom den accepterade omfattar ett försöksprogram och undervisnings- 32347: principen om livslångt lärande kräver att den ministeriet och utbildningsstyrelsen lägger som 32348: grundläggande yrkesutbildningen ger yrkeskom- bäst sista handen vid verkställigheten av detta. 32349: petens på bred bas och sålunda en god allmän- Undervisningsministeriet tillsatte den 1 augus- 32350: bildning. ti 1996 en särskild ledningsgrupp för genomfö- 32351: Av denna anledning och på grund av att yrkes- randet och uppföljningen av de kvantitativa mål 32352: högskolesystemet inrättats har statsrådet i den för läroavtalsutbildningen som satts i utveck- 32353: pian för utveckling av utbildningen och av forsk- lingsplanen och av den halv års period med inlär- 32354: ningen vid högskolorna som det godkände den ning i arbete som skall fogas till de yrkesinriktade 32355: 21 december 1995 beslutat att de yrkesinriktade examina på andra stadiet. 32356: studierna på andra stadiet skall reformeras före 32357: 32358: Helsingforsden 26 mars 1997 32359: 32360: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 32361: KK 198/1997 vp 32362: 32363: Kirjallinen kysymys 198 32364: 32365: 32366: 32367: 32368: Suvi Linden /kok: Sopimuspuolten tasavertaisesta kohtelusta asun- 32369: tokaupoissa 32370: 32371: 32372: Eduskunnan Puhemiehelle 32373: 32374: Asunto-osakkeiden ja -osuuksien kauppaan nön mukaan vastuukysymys jää myyjälle viiden 32375: sovellettava asuntokauppalaki on ollut voimassa vuoden ajaksi. Tämä aika on kohtuuttoman pit- 32376: syyskuun 1995 alusta lukien. Uusi maakaari,jos- kä, koska näin asunnon myyjä jää ostajan mieli- 32377: sa säädetään muun muassa asuinkiinteistöjen vallan alaiseksi varsin pitkäksi aikaa. Myyjä on 32378: kaupasta, on ollut voimassa tämän vuoden alus- saattanut asua asunnossaan useita vuosikymme- 32379: ta lukien. Molemmissa laeissa on säännöksiä, niä ilman kosteusvaurioiden ilmaantumista ja 32380: joiden tavoitteena on suojata asunnon ostajaa ostaja saattaa omalla asumistavallaan lahottaa 32381: rakennusvirheiden ja niiden seurausten, kuten asunnon muutamassa vuodessa korjauskun- 32382: kosteus- ja homevaurioiden aiheuttamilta talou- toon. Ostaja saattaa vaatia tehtäväksi myyjän 32383: dellisilta menetyksiltä. Samalla kuitenkin asun- kustannuksella korjauksia, joita myyjä ei olisi 32384: non myyjän oikeusturva asuntokaupan yhtey- velvollinen korjaamaan. Kotivakuutus turvaa 32385: dessä on jäänyt puutteelliseksi. ostajan mahdolliset oikeudenkäyntikulut, mutta 32386: Asunnoissa on vaurioita, joiden syyt ovat hy- myyjän kotivakuutus ei tätä tee. 32387: vin moninaisia. On virheitä rakennusten suunnit- Myyjän oikeusturvan puutteet aiheuttavat 32388: telussa, rakentamisessa, kunnossapitämisessä ja sen, että vanhoja asuntoja, erityisesti omakotita- 32389: asuin ta voissa. Jonkin aikakauden rakennustapa, loja, ei uskalleta laittaa myyntiin. 32390: mahdollisesti viranomaismääräyksetkin, katso- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32391: taan nykyisin rakennusvirheeksi. Usein tällainen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32392: rakennusvirhe ei aiheuta havaittavaa vauriota, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32393: jos asumistapa on oikea ja kosteuseristykset ovat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32394: kunnossa. 32395: Ongelmalliseksi tällaiset rakennusvirheet tule- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 32396: vat asuntokaupan yhteydessä, kun virheitä ja jotta asuntokauppaa koskevassa lainsää- 32397: mahdollisia vaurioita ei ole edellisen omistajan dännössä huolehditaan myös asunnon 32398: aikana huomattu, vaan ne tulevat esille vasta myyjän oikeusturvasta? 32399: uuden omistajan aikana. Nykyisen lainsäädän- 32400: 32401: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 32402: 32403: Suvi Linden /kok 32404: 32405: 32406: 32407: 32408: 279001 32409: 2 KK 198/1997 vp 32410: 32411: 32412: 32413: 32414: Eduskunnan Puhemiehelle 32415: 32416: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dettuntea kiinteistön ja rakennuksen ominaisuu- 32417: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, det. Ostajalle on puolestaan asetettu velvollisuus 32418: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tarkastaa asunto ennen kaupantekoa, eikä hän 32419: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- voi vedota sellaiseen seikkaan, joka olisi voitu 32420: denin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tavanomaisessa tarkastuksessa havaita. 32421: 198: Asunnossa voi kuitenkin olla salaisia virheitä, 32422: jotka eivät kauppaa tehtäessä ole olleet huolelli- 32423: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, sestikaan toimineiden myyjän ja ostajan havait- 32424: jotta asuntokauppaa koskevassa lainsää- tavissa. Vaikka myyjä ei ole menetellyt huolimat- 32425: dännössä huolehditaan myös asunnon tomasti tai muutoin moitittavasti, ostaja voi 32426: myyjän oikeusturvasta? eräissä tapauksissa vedota virheellisyyteen. Tä- 32427: hän on asetettu nimenomaan myyjänä olevan 32428: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yksityishenkilön suojaksi rajoituksia. Kiinteis- 32429: vasti seuraavaa: tön kaupassa edellytetään, että myyty kiinteistö 32430: poikkeaa merkittävästi siitä laatutasosta, jota 32431: Asuntojen kauppaa koskeva lainsäädäntö on yleensä voidaan vastaavankaltaisilta kiinteistöil- 32432: varsin uutta. Asunto-osakkeiden ja -osuuksien tä edellyttää. Tällöin kiinnitetään huomiota sii- 32433: kauppaa koskeva asuntokauppalaki on tullut hen, minkälaisia ovat muut samaan aikaan ja 32434: voimaan syyskuussa 1995,ja muun muassa oma- samalla tavalla rakennetut kiinteistöt. Toiseksi 32435: kotitalojen kauppaa koskeva maakaari on tullut on rajoitettu niitä vaatimuksia, joita ostaja voi 32436: voimaan tämän vuoden alusta. salaisen virheen perusteella esittää. Kiinteistön 32437: Asuntojen kauppaa koskevissa säädöksissä kaupoissa myyjällä ei esimerkiksi ole lainkaan 32438: on pyritty sekä myyjän että ostajan kannalta vahingonkorvausvastuuta. Tavallisin seuraamus 32439: tasapuoliseen ja kohtuulliseen lopputulokseen. asuntokaupoissa on hinnanalennus, jolla kaup- 32440: Käytettyjen asuntojen kauppaa käydään yleensä pahintaa alennetaan virhettä vastaavalta osin. 32441: yksityishenkilöiden kesken, mikä on otettu lain- Myyjä saa siis kauppahinnan, joka vastaa myy- 32442: säädännössä huomioon. Sekä asuntokauppalais- dyn asunnon todellista arvoa. Jos virhe on niin 32443: sa että maakaaressa erotetaan kaupat, joissa olennainen, ettei olisi kohtuullista vaatia ostajaa 32444: myyjänä on yksityishenkilö, kaupoista, joissa pysymään kaupassa, kauppa voidaan purkaa, 32445: myyjänä on kiinteistö- tai rakennusalalla toimiva jolloin myyjä saa asunnon takaisin maksettuaan 32446: elinkeinonharjoittaja. Yksityishenkilön virhe- puolestaan ostajalle tämän maksaman kauppa- 32447: vastuu myyjänä on olennaisesti lievempää kuin hinnan. 32448: elinkeinonharjoittajan vastuu. Voidakseen vedota virheeseen ostajan on il- 32449: Kaupan molempien osapuolten etujen mu- moitettava siitä myyjälle kohtuullisessa ajassa. 32450: kaista on, että myyjä mahdollisimman totuuden- Virheilmoitus on maakaaren mukaan tehtävä 32451: mukaisesti ja tarkoin selvittää ostajalle tiedes- viimeistään viiden vuoden ja asuntokauppalain 32452: saan olevat asuntoa koskevat puutteet ja muut mukaan viimeistään kahden vuoden kuluessa 32453: erityiset seikat, jotka voivat vaikuttaa ostajan luovutuksesta. Nämä aikarajat on asetettu ni- 32454: päätöksentekoon. Näin menetellen voidaan vält- menomaan myyjän eduksi. Aikaisemmin ei ole 32455: tää riitaisuuksia. Myyjän tiedonantovelvolli- ollut minkäänlaista kiinteää aikarajaa, jolloin 32456: suutta onkin uudessa maakaaressa korostettu. purkuvaatimuksen on voinut esittää jopa yli 32457: Hänen velvollisuutensa on virhevastuun uhalla kymmenen vuoden kuluttua kaupasta. Toisaalta 32458: ilmoittaa ostajalle sellaiset seikat, jotka tyypilli- taas ei olisi ostajan kannalta kohtuullista, että 32459: sesti vaikuttavat myytävän kiinteistön käyttöön määräaika olisi niin lyhyt, etteivät tyypilliset ra- 32460: ja arvoon. Tämä perustuu siihen, että kiinteistön kentamisvirheet vielä ehdi tulla esille. 32461: myyjällä, joka yleensä on asunut ja käyttänyt Lisäksi on huomattava, että silloin kun myyjä 32462: kiinteistöä, on ostajaa paremmat mahdollisuu- on yksityishenkilö, virhevastuusta voidaan sopia 32463: KK 198/1997 vp 3 32464: 32465: toisin kuin asuntokauppalaissa ja maakaaressa keinonharjoittaja on aina velvollinen maksa- 32466: säädetään. Kauppakirjaan voidaan ottaa ehtoja, maan korjaamiskustannukset eikä myöskään vii- 32467: joilla rajoitetaan myyjän vastuuta tietynkaltaisis- den ja kahden vuoden aikarajoja noudateta. 32468: ta vioista taijoilla määritetään korvauksia tai sitä Asuntokauppoja koskeva uusi lainsäädäntö 32469: aikaa, jonka kuluessa ostaja voi esittää vaati- on parantanut ostajan asemaa erityisesti kulutta- 32470: muksia. Niin yleistä vastuunrajoitusehtoa, jossa jankaupoissa. Yksityishenkilöiden välisissä käy- 32471: myyjä erittelemättömästi vapautetaan kaikesta tettyjen asuntojen tai omakotitalojen kaupoissa 32472: virhevastuusta, ei voida kuitenkaan tehdä. Osa- myyjän vastuu ei ole juurikaan lisääntynyt aikai- 32473: puolten on sovittava, millä tavoin lain säännök- semmasta. Se, että julkisuudessa on käsitelty oi- 32474: sistä halutaan poiketa, jolloin ehdon merkitys keustapauksia ja rakentamisvirheitä yleensäkin, 32475: voidaan ottaa huomioon myös kauppahinnassa. on vaikuttanut kaupantekoon enemmän kuin 32476: Myyjän virhevastuu on ankarampaa kulutta- muutokset lainsäädännössä. Niin myyjät kuin 32477: jankaupoissa eli kaupoissa, joissa myyjä on elin- ostajatkin suhtautuvat aikaisempaa huolellisem- 32478: keinonharjoittaja ja ostaja on kuluttaja. Virhe- min asunnon kunnon arviointiin ja pyrkivät 32479: vastuuta koskevat säännökset ovat kuluttajan- kauppakirjaa laatiessaan tarkasti sopimaan 32480: kaupoissa pakottavia niin, ettei ostajan asemaa myös vastuukysymyksistä. Tätä ei kuitenkaan 32481: voida heikentää laissa säädetystä. Lisäksi elin- voida pitää huonona kehityssuuntana. 32482: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 32483: 32484: Oikeusministeri Kari Häkämies 32485: 4 KK 198/1997 vp 32486: 32487: 32488: 32489: 32490: Tili Riksdagens Talman 32491: 32492: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- innan han köper den. Därför får han inte heller 32493: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som fel åberopa en omständighet som han borde 32494: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ha märkt vid en sedvanlig granskning. 32495: man Suvi Linden undertecknade spörsmål nr En bostad kan dock vara behäftad med dolda 32496: 198: fel, som vid köpslutet har undgått både säljaren 32497: qch köparen trots ett omsorgsfullt förfarande. 32498: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Aven om säljaren har förfarit omsorgsfullt och 32499: ta för att trygga även säljarens rättsskydd även i övrigt klanderfritt, kan köparen ändå i 32500: i bostadsköpslagstiftningen? vissa fall åberopa fel. Om säljaren då är en fysisk 32501: person, skyddas han av vissa begränsningar. Vid 32502: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fastighetsköp förutsätts att den sålda fastigheten 32503: anföra följande: avviker avsevärt från den kvalitetsnivå som med 32504: fog kan förutsättas av en dylik fastighet. Härvid 32505: Bostadsköpslagstiftningen är tämligen ny. La- beaktas andra fastigheter som är byggda vid sam- 32506: gen om bostadsköp, som gäller köp av bostads- ma tidpunkt och på samma sätt. För det andra 32507: aktier och -andelar, trädde i kraft i september har de krav som en köpare kan framställa med 32508: 1995. Den nya jordabalken, som tillämpas på anledning av ett dolt fel begränsats. Vid fastig- 32509: bland annat köp av egnahemshus, trädde i kraft i hetsköp har säljaren tili exempel inget skade- 32510: början av året. ståndsansvar alls. Den vanligaste påföljden vid 32511: 1 bostadsköpsförfattningarna eftersträvas ett bostadsköp är prisavdrag som motsvarar felet. 32512: för både köparen och säljaren rättvist och skäligt Säljaren erhåller alltså en köpeskiliing, som mot- 32513: slutresultat. Handel med begagnade bostäder svarar den sålda bostadens verkliga värde. Om 32514: sker vanligen mellan fysiska personer, vilket har felet medför väsentlig olägenhet för köparen och 32515: beaktats i lagstiftningen. Såväl i lagen om bo- någon annan påföljd inte kan anses vara skälig, 32516: stadsköp som i jordabalken gör man skillnad på får köparen häva köpet. Då återgår bostaden tili 32517: köp vid vilka säljaren är en fysisk person och köp säljaren efter det att köpeskillingen har betalts 32518: vid vilka säljaren är en näringsidkare inom fastig- tilihaka tili köparen. 32519: hets- eller byggnadsbranschen. Fysiska personer F ör att köparen skall kunna åberopa ett fel, 32520: har i egenskap av säljare ålagts ett avsevärt lind- bör han anmäla det tili säljaren inom skälig tid. 32521: rigare ansvar för fel än näringsidkare. Felanmälan skall enligt jordabalken göras inom 32522: Det ligger i bägge parternas intresse att sälja- fem år och enligt lagen om bostadsköp inom två 32523: ren så sanningsenligt och noggrant som möjligt år efter besittningsöverlåtelsen. Dessa tidsfrister 32524: upplyser köparen om de brister och andra sär- gynnar uttryckligen säljaren. Tidigare- då fasta 32525: skilda omständigheter i bostaden som han kän- tidsfrister saknades- kunde köparen kräva häv- 32526: ner tili och som kan inverka på köpet. På detta ning av avtalet tili och med tio år efter köpet. En 32527: sätt kan tvister undvikas. Säljarens upplysnings- kortare tidsfrist än fem respektive två år vore å 32528: skyldighet betonas även i den nya jordabalken. andra sidan oskälig för köparen, eftersom typis- 32529: Säljaren är vid äventyr av ansvar för fel skyldig ka byggnadsfel då inte hinner komma i dagen. 32530: att upplysa köparen om sådana omständigheter Om säljaren är en fysisk person, har parterna 32531: som typiskt inverkar på nyttjandet av och värdet rätt att avvika från lagen om bostadsköp och 32532: av den fastighet som säljs. Denna skyldighet jordabalken när det gäller ansvar för fel. Sälja- 32533: kommer sig av att säljaren, som vanligen har bott rens ansvar för vissa fel kan nämligen begränsas 32534: på och nyttjat fastigheten, har bättre förutsätt- genom villkor i köpebrevet. Parterna kan dess- 32535: ningar än köparen att känna tili fastighetens och utom fastställa ett särskilt ersättningsbelopp och 32536: byggnadens egenskaper. Köparen har å andra den tid inom viiken köparen har rätt att framstäl- 32537: sidan ålagts ett ansvar att granska bostaden la krav. Säljaren kan dock inte kategoriskt be- 32538: KK 198/1997 vp 5 32539: 32540: frias från allt ansvar. Parterna bör sinsemellan Den nya bostadsköpslagstiftningen har för- 32541: komma överens om hur de önskar avvika från bättrat köparens ställning särskilt vid konsu- 32542: lagen. Då kan villkorets betydelse beaktas även i mentköp. Vid handel fysiska personer emellan 32543: köpeskillingen. med begagnade bostäder och egnahemshus har 32544: Säljarens ansvar för fel är strängare vid konsu- däremot säljarens ansvar knappt ökat alls. Den 32545: mentköp, det vill säga vid köp där säljaren är offentliga behandlingen av rättsfall och bygg- 32546: näringsidkare och köparen är konsument. Vid nadsfel har påverkat handeln mer än ändringar- 32547: konsumentköp är stadgandena om ansvar för fel na i lagstiftningen. Bostäderna granskas numera 32548: tvingande - avtalsvillkor som tili köparens omsorgsfullare av både säljare och köpare och 32549: nackdel avviker från lagen är ogiltiga. En nä- ansvarsfrågorna utreds noggrant i köpebrevet. 32550: ringsidkare är dessutom alltid skyldig att betala Detta kan inte betraktas som en negativ utveck- 32551: eventuella reparationskostnader. Någon tidsfrist ling. 32552: på fem respektive två år existerar inte. 32553: 32554: Helsingforsden 26 mars 1997 32555: 32556: Justitieminister Kari Häkämies 32557: KK 199/1997 vp 32558: 32559: Kirjallinen kysymys 199 32560: 32561: 32562: 32563: 32564: Timo Ihamäki /kok: Luonnon kivennäisvesien verotuksesta 32565: 32566: 32567: 32568: Eduskunnan Puhemiehelle 32569: 32570: Heinolan Viikinäisissä löydetty kivennäisve- sekä valmisteverosta että em.lisäverosta. Rajana 32571: siesiintymä on monessa suhteessa ainutlaatui- on kokonaiskivennäispitoisuus 500 mg/litra. Esi- 32572: nen. Se on ensinnäkin ainoa Suomessa löydetty merkkinä todettakoon, että ilmoitetun koostu- 32573: kaupallista arvoa omaava kivennäisvesiesiinty- muksen mukaan ranskalaisen Evianin pitoisuus 32574: mä ja siten verrattavissa esim. Ruotsin Ram- on 497,5 mg/1 ja se on tiettävästi vapaa näistä 32575: lösaan, joka siellä on ollut tunnettu jo 300 vuo- veroista. Heinolasta löydetyn luonnon kiven- 32576: den ajan. Erikoiseksi tämän suomalaisen esiinty- näisveden pitoisuus on noin 630 mg/1. Tämä val- 32577: män tekee se, että geologisen tutkimuksen ja ve- misteverolain kohta on myönnetty epäkohdaksi, 32578: den iänmääritysten perusteella vesi on syntynyt ja Heinolan luonnon kivennäisvesi on saanut 32579: jääkauden aikaisesta jäästä sulamaila eikä siihen anomuksesta vuosittain erivapauden ylimääräi- 32580: ole sanottavasti sekoittunut myöhemmin synty- sestä verosta, ei siis varsinaisesta valmisteveros- 32581: neitä vesiä tai nykyisiä pintavesiä. Vesi on siis ta, joka edelleen on rasittamassa sitä. Vapautus 32582: pääosin jopa 8 000 vuotta vanhaa, erittäin kor- on kuitenkin myönnetty vain anotulle määrälle ja 32583: kealaatuista ja puhdasta. Se on maailmanlaajui- vuodeksi kerrallaan. Tämä on ollut omiaan hait- 32584: sessa pohjavesigeologien arvostelussa arvioitu taamaan kauaskantoisempaa suunnittelua ja 32585: maailman parhaiden kivennäisvesien luokkaan vaikeuttanut taloudellista toimintaa. 32586: kuuluvaksi. Ympäristöministeriö asetti 12.10.1994 jaoston 32587: Tämän kivennäisveden kaupallista hyödyntä- tutkimaan valmisteverolainsäädäntöä ja EU:n 32588: mistä on alusta lähtien haitannut valmisteverola- siihen vaatimia muutoksia. Jaosto asettui sille 32589: ki, jossa ei oteta huomioon tällaista yhtä poik- kannalle, että luonnon kivennäisvedet tulisi va- 32590: keustapausta. Laissa määrätään mm. kivennäis- pauttaa kokonaan valmisteveron piiristä, siis 32591: vesille, olkoot ne sitten teollisia tai luonnosta myös lisäveron osalta. Muistio rinnastaisi luon- 32592: saatavia, valmistevero, ja mikäli vesi pakataan non kivennäisvedet - myös hapotetut - luon- 32593: kertakäyttöpulloon, myös valmisteveron lisäve- non talousvesiin. Jaoston kannanotot eivät kui- 32594: ro, nykyisin 4 markkaa litralta. tenkaan johtaneet lainsäädäntötoimiin, vaan ti- 32595: Viikinäisten kivennäisvesilähde sijaitsee noin lanne jatkuu entisellään. 32596: 12 kilometrin päässä kunnallisesta vesijohdosta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32597: ja viemäristä. Jotta edes teoriassa voitaisiin käyt- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32598: tää kierrätyspulloja, olisi Iähteelie rakennettava nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32599: pullojen pesujärjestelmä, joka vaatii ainakin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32600: kunnallisen viemärijärjestelmän. Toisaalta EU- 32601: direktiivi luonnon kivennäisvesistä vaatii yksise- Onko Hallitus tietoinen, että nykyinen 32602: litteisesti, että kivennäisvesi on pullotettava läh- verolainsäädäntömme estää luonnon ki- 32603: teellä tai sen välittömässä läheisyydessä. Nämä vennäisvesien taloudellisen hyödyntämi- 32604: tosiasiat tekevät kertakäyttöpullon tässä tapauk- sen, ja 32605: sessa ainoaksi mahdolliseksi. Samalla on todet- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32606: tava, että luonnosta saatava talousvesi on vapaa ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 32607: 32608: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1997 32609: 32610: Timo Ihamäki /kok 32611: 32612: 32613: 279001 32614: 2 KK 199/1997 vp 32615: 32616: 32617: 32618: 32619: Eduskunnan Puhemiehelle 32620: 32621: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sellaisenaan saatavia vesiä, jotka sisältävät ki- 32622: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vennäissuoloja. Suomalaisia luonnosta saatavia 32623: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vesiä ei yleensä ole katsottu kivennäisvesiksi nii- 32624: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- den hyvin vähäisen suolapitoisuuden vuoksi ei- 32625: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vätkä ne ole olleet valmisteverojärjestelmän pii- 32626: 199: rissä. Nämä talousvedeksi puBotetut kotimaiset 32627: lähdevedet onkin yleensä pakattu kertakäyttö- 32628: Onko Hallitus tietoinen, että nykyinen päällyksiin. Niiden volyymi on erittäin pieni ver- 32629: verolainsäädäntömme estää luonnon ki- rattuna keinotekoisesti valmistettuihin vesiin. 32630: vennäisvesien taloudellisen hyödyntämi- Heinolan Viikinäisistä hiljattain löydetty ki- 32631: sen, ja vennäisvesiesiintymä sisältää Suomen oloihin 32632: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nähden poikkeuksellisen runsaasti kivennäissuo- 32633: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? loja. Vesi katsotaan voimassa olevan makeis- ja 32634: virvoitusjuomaverolain mukaan valmistevero- 32635: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- järjestelmän piiriin kuuluvaksi kivennäisvedeksi. 32636: vasti seuraavaa: Yhtiölle on kuitenkin erityisistä syistä myönnet- 32637: ty veronhuojennusteitse vapautus lisäveron suo- 32638: Kertakäyttöpäällyksiin pakatuista virvoitus- rittamisesta, jolloin vesi on alusta lähtien voitu 32639: juomista ja kivennäisvesistä sekä alkoholijuo- pullottaa kertakäyttöpäällyksiin ilman lisä veroa. 32640: mista kannetaan fiskaalisen virvoitusjuomave- Huojennuksen perimmäinen tarkoitus on ollut 32641: ron tai alkoholijuomaveron lisäksi ympäristöpe- helpottaa toiminnan käynnistämisvaiheeseen 32642: rusteista lisäveroa neljä markkaa litralta. Lisäve- liittyneitä, kierrätysjärjestelmän luomisesta joh- 32643: roa kannetaan markka litralta, jos päällys kuu- tuneita taloudellisia vaikeuksia. 32644: luu ympäristöministeriön hyväksymään kierrä- Lisäverojärjestelmäämme liittyviä ongelmia 32645: tysjärjestelmään, jossa päällys talteenoton jäl- selvitettiin ympäristötaloustyöryhmän asetta- 32646: keen hyödynnetään raaka-aineena. Lisäverosta massa pakkausjaostossa, joka jätti muistionsa 32647: vapautuu kokonaan, jos päällys kuuluu sellai- vuonna 1996. Jaosto katsoi lisäverojärjestelmän 32648: seen ympäristöministeriön hyväksymään järjes- yhden ongelman olevan se, että veropohjaan 32649: telmään, jossa päällys talteenoton jälkeen käyte- kuuluvat vain tiettyjen nestemäisten juomien 32650: tään juomapäällykseksi uudelleen. Lisäveroa pakkaukset, mikä ei ole toisiaan läheisesti vas- 32651: koskevat säännökset sisältyvät makeis- ja virvoi- taavien tuotteiden kannalta neutraalia. Vero- 32652: tusjuomaverolakiin (1474/1994) ja alkoholijuo- pohjan selektiivisyys korostuu erityisen selkeästi 32653: maverolakiin (1471/1994). Kytkemällä lisävero erilaisten vesien kohdalla, sillä niiden verokohte- 32654: varsinaiseen fiskaaliseen valmisteveroon on voi- lu on samankaltaisista ympäristövaikutuksista 32655: tu saavuttaa mahdollisimman yksinkertainen ve- huolimatta satunnaista riippuen veden kiven- 32656: romalli. näissuolapitoisuudesta ja hapottamisesta. Jotta 32657: Lisäverojärjestelmä on otettu käyttöön vuon- veropohja saataisiin hieman linjakkaammaksi, 32658: na 1976, jolloin veron tavoitteeksi asetettiin kan- pakkausjaosto esitti muun ohella, että kaikki 32659: nustaa valmistajia ja maahantuojia luomaan juo- luonnon kivennäisvedet jätettäisiin lisäveron ul- 32660: mapäällyksille kierrätysjärjestelmiä ja ohjata ku- kopuolelle. Luonnon kivennäisvedellä tarkoitet- 32661: lutusta ei-kertakäyttöpäällyksiä suosivaan suun- taisiin EU:n direktiivissä (80/777/ETY) mainit- 32662: taan. Lisävero on kohdennettu sellaisiin tuottei- tuja luonnosta saatavia vesiä, joihin ei saa lisätä 32663: siin, joiden volyymi on suuri ja joissa verolla keinotekoisesti kivennäissuoloja. Toteutuessaan 32664: voidaan saavuttaa suurin ympäristöhyöty. Vir- muutos tarkoittaisi sitä, että Heinolan Viikinäi- 32665: voitusjuomaveron lisävero on alusta lähtien kos- sistä löydetty, luonnon kivennäissuoloja run- 32666: kenut hiilihapotettujen limonadien lisäksi niihin saasti sisältävä vesi jäisi lisäverotuksen ulkopuo- 32667: rinnastettavia kivennäisvesiä, joilla tarkoitetaan lelle. Samalla muutos Euroopan yhteisöjen lain- 32668: sekä keinotekoisesti valmistettuja että luonnosta säädännön edellyttämällä tavalla tarkoittaisi 32669: KK 199/1997 vp 3 32670: 32671: sitä, että verosta olisi syrjimättömyysperiaatteen mtssto on maahantuojien valitusten johdosta 32672: mukaisesti vapautettava myös tänne tuodut pyytänyt Suomelta selvitystä lisäverojärjestel- 32673: luonnon kivennäisvedet. Vero ei siten koskisi mämme soveltuvuudesta sisämarkkinoille. Ko- 32674: enää esimerkiksi Ruotsista ja Ranskasta tuo tavia missio ei ole toistaiseksi ottanut kantaa Suomen 32675: vesiä, joiden volyymi on huomattavasti suurempi tekemiin selvityksiin. Koska yhteisölainsäädän- 32676: kuin kotimaisten vesien. tö saattaa edellyttää laajakantoisempien muu- 32677: Hallitus ei toistaiseksi ole tehnyt edellä mainit- tosten tekemistä Suomen voimassa olevaan lain- 32678: tua muutosesitystä, kuten ei myöskään muita säädäntöön, jaoston ehdottamia muutoksia ei 32679: pakkausjaoston tekemiä, lähinnä teknisluontei- ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi toteuttaa, 32680: sia muutosehdotuksia. Pääasiallinen syy tähän ennen kuin komissio on ilmoittanut kannanot- 32681: on siinä, että lisäverojärjestelmämme on joutu- tonsa mahdollisiin yhteisölainsäädännöstä joh- 32682: nut tarkastelun alaiseksi myös yhteisölainsää- tuviin vaatimuksiin. 32683: dännön näkökulmasta. Euroopan yhteisöjen ko- 32684: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1997 32685: 32686: Ministeri Arja Alho 32687: 4 KK 199/1997 vp 32688: 32689: 32690: 32691: 32692: Tili Riksdagens Talman 32693: 32694: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- allmänhet inte betraktats som mineralvatten på 32695: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- grund av deras mycket låga salthait och de har 32696: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- heller inte omfattats av accissystemet. Dessa in- 32697: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr hemska källvatten avsedda att användas som 32698: 199: hushållsvatten är i allmänhet förpackade i en- 32699: gångsemballage. Deras volym är synnerligen li- 32700: Är Regeringen medveten om att vår ten jämfört med de vatten som framställs på 32701: nuvarande skattelagstiftning utgör ett konstgjord väg. 32702: hinder för ett ekonomiskt utnyttjande av Den mineralvattensfyndighet som nyligen 32703: naturligt mineralvatten, och upptäcktes i Viikinäinen i Heinola innehåller för 32704: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta finländska förhållanden ovanligt stora mängder 32705: för att rätta tililäget? mineralsalter. Vattnet betraktas enligt gällande 32706: lag om sötsaks- och läskedrycksaccis som ett 32707: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sådant mineralvatten som omfattas av accissyste- 32708: anföra följande: met. Man har likväl av särskilda skäl beviljat 32709: bolaget befrielse från tilläggsskatt genom skatte- 32710: F ör läskedrycker och mineralvatten i engångs- lindring, och vattnet har ända från början kunnat 32711: förpackningar samt för alkoholdrycker uppbärs tappas i engångsförpackningar utan någon tili- 32712: utöver den fiskala läskedrycksaccisen eller acci- läggsskatt. Den yttersta avsikten med skattelind- 32713: sen på alkoholdrycker en miljöbaserad tiliäggs- ringen har varit att minska de ekonomiska svå- 32714: skatt om fyra mark per liter. Tiliäggsskatten är en righeter som hänför sig tili att få i gång verksam- 32715: mark per liter om förpackningen hör tili ett av heten och bygga upp ett återvinningssystem. 32716: miljöministeriet godkänt återvinningssystem i Problem i anslutning tili vårt tilläggsskattesys- 32717: vilket förpackningarna insamlas och återvinns tem utreddes i en förpackningssektion tilisatt av 32718: som råämne. Ingen tiliäggsskatt uppbärs om för- miljöekonomiarbetsgruppen, som överlämnade 32719: packningen hör tili ett sådant av miljöministeriet sin promemoria år 1996. Sektionen ansåg att ett 32720: godkänt system i vilket förpackningen efter tili- problem med tiliäggsskattesystemet är att skatte- 32721: varatagandet återanvänds som dryckesförpack- basen omfattar endast vissa dryckers förpack- 32722: ning. Bestämmelser om tiliäggskatt finns i lagen ningar, vilket inte är rättvist med tanke på att 32723: om sötsaks- och läskedrycksaccis (1474/1994) produkterna står mycket nära varandra. Selekti- 32724: och i lagen om accis på alkohoi och alkohol- viteten i skattebasen framträder synnerligen tyd- 32725: drycker (147111994). Genom att knyta tilläggs- ligt när det gäller olika vatten, eftersom deras 32726: skatten tili den egentliga fiskala accisen har man skattemässiga behandling varierar trots liknande 32727: fått en så enkel skattemodell som möjligt. miljöpåverkningar beroende på mineralsalthal- 32728: Tiliäggskattesystemet togs i bruk 1976 och ten i vattnet och dess syrabehandling. För att 32729: avsikten med skatten var att sporra tillverkare skattebasen skall bli lite enhetligare föreslog för- 32730: och importörer att skapa ett system för återvin- packningssektionen bl.a. att alla naturliga mine- 32731: ning a v dryckesförpackningar och styra konsum- ralvatten skall vara fria från tilläggsskatt. Med 32732: tionen i en riktning som gynnar icke-engångsför- naturliga mineralvatten avses sådana i EU:s di- 32733: packningar. Tiliäggsskatten gäller produkter rektiv (801777/EEG) nämnda vatten ur naturen i 32734: med stor volym i fråga om vilka man med hjälp av vilka inte får tillsättas mineralsalter på konst- 32735: skatten kan uppnå den största miljönyttan. Till- gjord väg. Om förslaget går igenom betyder det 32736: läggsskatten tili läskedrycksaccisen har ända att det vatten som upptäckts i Heinola, Viikinäi- 32737: från börjat utöver kolsyrehaltiga lemonader gällt nen och som innehåller rikligt med naturliga mi- 32738: därmed jämförbara mineralvatten, som inbegri- neralsalter lämnas utanför tilläggsbeskattningen. 32739: per både på konstgjord väg framställda vatten Samtidigt innebär en ändring i enlighet med Eu- 32740: och naturliga vatten som innehåller mineralsal- ropeiska gemenskapens lagstiftning att också 32741: ter. Vatten från den finländska naturen har i alla de naturliga mineralvatten som importeras 32742: KK 199/1997 vp 5 32743: 32744: tili Finland befrias från skatt enligt principen om grund av klagomål från importörer begärt en 32745: icke-diskriminering. Skatten skulle således inte tilläggsutredning av Finland angående vårt till- 32746: längre gälla t.ex. de vatten som importeras från läggsskattesystems lämplighet för den inre mark- 32747: Sverige och Frankrike, vilka utgör en betydligt naden. Kommissionen har tills vidare inte tagit 32748: större mängd än våra inhemska vatten. ställning tili de utredningar som Finland lämnat. 32749: Regeringen har ännu inte utarbetat ovan Eftersom gemenskapslagstiftningen kan komma 32750: nämnda ändringsförslag och inte heller de andra att kräva mera omfattande ändringar i Finlands 32751: ändringsförslag, i första hand av teknisk natur, gällande lagstiftning, har det inte ansetts ända- 32752: som lagts fram av förpackningssektionen. Det målsenligt att driva igenom de av sektionen före- 32753: här beror huvudsakligen på att vårt tilläggsskat- slagna ändringarna innan kommissionen har 32754: tesystem har blivit föremål för granskning också meddelat sin ståndpunkt tili de krav på föränd- 32755: ur gemenskapslagstiftningens synvinkel. Euro- ringar som följer av gemenskapslagstiftningen. 32756: peiska gemenskapernas kommission har på 32757: Helsingfors den 1 april 1997 32758: 32759: Minister Arja Alho 32760: KK 200/1997 vp 32761: 32762: Kirjallinen kysymys 200 32763: 32764: 32765: 32766: 32767: Erkki Pulliainen /vihr: Vaihtoehtoisen energian käytön edistämi- 32768: sestä lainsäädännöllä 32769: 32770: 32771: Eduskunnan Puhemiehelle 32772: 32773: Saksan Iiittotasavallassa on omaksuttu yhteis- teettia lisätään nykyisinkin ehdoin, Saksan vuo- 32774: vastuun periaate ympäristönsuojelussa myös sil- den I990 lain kaltaisen lain hyväksyminen myös 32775: loin, kun on kysymys sähköntuotannosta. Vuo- Suomessa antaisi lisäpotkua tämän ekologisesti 32776: den I990 lain mukaan suuret energiayhtiöt on hyväksyttävän energianlähteen hyväksikäyt- 32777: velvoitettu ostamaan vaihtoehtoista energiaa, töön. 32778: kuten tuulivoimasähköä, tuottavilta, ylijäämä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32779: sähkön vahvistettuun, Suomen rahassa noin 50 tyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 32780: pennin kilowattituntihintaan. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32781: Vuoden 1990 laki on ollut tehokas. Jopa suur- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32782: sijoittajat ovat pitäneet mielekkäänä pääomien 32783: sijoittamista tuulivoimasähkön tuotantokapasi- Aikooko Hallitus valmistella lakiesi- 32784: teettiin. Kapasiteetin lisäys on ollut nopeaa: tyksen, jonka mukaan suuret energiayh- 32785: vuonna 1993 325 MW ja vuoden I996 lopussa tiöt velvoitettaisiin ostamaan vaihtoeh- 32786: l570MW. toista energiaa, kuten tuulivoimasähköä, 32787: Suomella on pitkä ja tuulinen Suomenlahden tuottavilta ylijäämäsähkön vahvistet- 32788: ja Pohjanlahden ranta, jossa voitaisiin monin tuun hintaan, joka vastaa tasoltaan Sak- 32789: paikoin hyödyntää tuulivoimaa. Vaikka kapasi- san vuoden I990 vastaavan lain tasoa? 32790: Helsingissä II päivänä maaliskuuta I997 32791: 32792: Erkki Pulliainen /vihr 32793: 32794: 32795: 32796: 32797: 279001 32798: 2 KK 200/1997 vp 32799: 32800: 32801: 32802: 32803: Eduskunnan Puhemiehelle 32804: 32805: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saaduista katteistaan tuulivoiman tuotantoa tai 32806: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muuta uusiutuvaa sähköntuotantoa. Tällainen 32807: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lainsäädäntö ei olisi mahdollista nykyisten suo- 32808: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- malaisten yritys- ja kilpailulakien eikä sähkö- 32809: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o markkinalain mukaisesti. 32810: 200: Lakimääräisessä jatkuvassa tuotanto- tai 32811: käyttötuen myöntämisessä on vaarana myös se, 32812: Aikooko Hallitus valmistella lakiesi- ettäjos ko. tuki alun perin mitoitetaan liian suu- 32813: tyksen, jonka mukaan suuret energiayh- reksi, se saattaa johtaa tehottomaan sähköntuo- 32814: tiöt velvoitettaisiin ostamaan vaihtoeh- tantojärjestelmään, ts. esim. tuulimyllyjä saattai- 32815: toista energiaa, kuten tuulivoimasähköä, si kannattaa rakentaa jatkuvan tuen turvin tar- 32816: tuottavilta ylijäämäsähkön vahvistet- peettoman heikkotuulisille paikoille. 32817: tuun hintaan, joka vastaa tasoltaan Sak- Suomessa on perinteisesti pyritty välttämään 32818: san vuoden 1990 vastaavan lain tasoa? erilaisia jatkuvia energian tuotanto- ja käyttötu- 32819: kia ja sen sijaan on panostettu tutkimus- ja kehi- 32820: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tystoimintaan sekä tuettu energiahankkeita in- 32821: vasti seuraavaa: vestointivaiheessa, jolloin investoija varmuudel- 32822: la tietää, minkä suuruisen tuen hän saa, ja voi 32823: Tuulivoimalla samoin kuin muilla uusiutuvil- tältä pohjalta arvioida, onko investoinnilla riittä- 32824: la energialähteillä tuotettua sähköä tuetaan mo- vät kannattavuusedellytykset Näin menetellään 32825: nin eri tavoin eri maissa. Kysymyksessä viitataan myös uusiutuvan energian, kuten tuulivoiman, 32826: Saksan tukijärjestelmään, jossa suuret energia- osalta. Tuulivoimainvestoinnin enimmäisavus- 32827: yhtiöt on lakimääräisesti velvoitettu ostamaan tusprosentti on 40 %ja muun uusiutuvan ener- 32828: verkkoon kaikki tuulivoimatuottajalta liikenevä gian investoinnille on hankkeesta riippuen mah- 32829: sähkö ns. takuuhinnalla, joka on varsin korkea. dollista saada enintään 30 %:n energiatuki. 32830: Kauppa- ja teollisuusministeriön tietojen mu- Tuulivoimaloita ja eräitä muita pienvoiman- 32831: kaan tuulivoimasähkön tuottajan Saksassa saa- tuotantomuotoja hyvitetään myös uudessa säh- 32832: ma sähkön hinta voi ollajopa 85% jakelulaitok- köverotuksessa. Siinä niille maksetaan tuotanto- 32833: sen saamasta kuluttajahinnasta. tukea 1,6 p/kWh viiden seuraavan vuoden ajan. 32834: Suomen oloissa tämäntapainen hinnoittelura- Edellä esitettyyn viitaten totean, että hallitus 32835: kenne ei olisi kustannusvastaava, sillä sähkön ei näe syytä, että lainsäädäntöteitse olisi tarpeen 32836: jakelu- ja siirtokustannukset muodostavat varsin luoda menettely, jolla energiayhtiöt velvoitettai- 32837: suuren osan kuluttajahinnasta. Menettely tar- siin ostamaan tietyntyyppistä sähköä tiettyyn 32838: koittaisi, että sähkönjakelijat määrättäisiin lailla hintaan. 32839: tukemaan muista sähköntuotantomuodoista 32840: 32841: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 32842: 32843: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 32844: KK 200/1997 vp 3 32845: 32846: 32847: 32848: 32849: Tili Riksdagens Talman 32850: 32851: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vindkraft eller annan förnybar ei produktion med 32852: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- den täckning som de fått genom andra produk- 32853: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tionsformer. En lagstiftning av denna typ skulle 32854: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr inte vara möjlig i Finland med tanke på den 32855: 200: nuvarande lagstiftningen om företagarverksam- 32856: heten, konkurrenslagstiftningen eller elmark- 32857: Ämnar Regeringen bereda ett lagför- nadslagen. 32858: slag, enligt vilket stora energibolag för- Att bevilja fortlöpande lagbestämt stöd för 32859: pliktas att köpa alternativ energi, t.ex. ei produktion och förbrukning innebär också en 32860: som producerats med vindkraft, av pro- risk att om stödet i fråga från början dimensione- 32861: ducenterna tili det pris som fastställts för ras fei så att det är för stort, kan resultatet bli ett 32862: överskottselektricitet, och skall lagförsla- oeffektivt produktionssystem, dvs. att det kanske 32863: get tili sin nivå motsvara en 1iknande 1ag skulle 1öna sig att bygga väderkvarnar med hjälp 32864: som stiftades i Tyskland år 1990? av det fortlöpande stödet på sådana platser där 32865: vinden är onödigt svag. 32866: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 1 Finland har man traditionellt försökt undvi- 32867: anföra följande: ka olika former av fortlöpande stöd för produk- 32868: tion och förbrukning av energi, och har i stället 32869: Produktionen av e1 med hjälp av vindkraft, satsat på forsknings- och utvecklingsverksamhet 32870: liksom också den med hjälp av andra förnybara samt stött energiprojekt i investeringsskede då en 32871: energikällor, stöds på många sätt i olika länder. 1 investerare med säkerhet vet hur stort stöd han 32872: spörsmålet hänvisas tili stödsystemet i Tyskland kommer att erhålla och utgående från detta kan 32873: där stora energibolag enligt 1ag är förpliktade att bedöma om investeringen har tillräckliga förut- 32874: av producenterna köpa all den överskottselektri- sättningar att bli 1önsam. Förfarandet är detsam- 32875: citet i nätet som producerats med hjälp av vind- ma också när det gäller förnybar energi såsom 32876: kraft tili ett s.k. garantipris vi1ket är ganska högt. vindkraft. Det maximala stödet för investeringar 32877: Enligt de uppgifter som handels- och industrimi- i vindkraft är 40 % och det energistöd som kan 32878: nisteriet har kan det pris som en elproducent i beviljas för investeringar i annan förnybar energi 32879: Tysk1and får för den elektricitet som han produ- kan, beroende på projektet, vara högst 30 %. 32880: cerar med hjälp av vindkraft vara upp tili85% av Vindkraftverk och vissa andra former av 32881: det konsumentpris som en distributionsanlägg- kraftproduktion i liten skala gynnas också ge- 32882: ning får. nom den nya elbeskattningen i och med att de 32883: 1 fin1ändska förhållanden skulle en prissätt- kommer att erhålla 1,6 p/k Wh i produktionsstöd 32884: ningsstruktur av denna typ innebära att kostna- under de följande fem åren. 32885: derna inte täcks eftersom distributions- och Med hänvisning tili det ovan anförda konsta- 32886: transmissionskostnaderna för ei i Finland utgör terar jag att regeringen ser inga skäl att i lagstift- 32887: en ganska stor del av konsumentpriset. Förfaran- ningsväg skapa ett förfarande genom vilket ener- 32888: det skulle innebära att elproducenterna genom gibolag förpliktas att köpa elektricitet av viss typ 32889: lag förpliktades att stöda produktionen av ei med tili ett bestämt pris. 32890: 32891: Helsingforsden 21 mars 1997 32892: 32893: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 32894: KK 201/1997 vp 32895: 32896: Kirjallinen kysymys 201 32897: 32898: 32899: 32900: 32901: Reijo Laitinen /sd: Valtion hankintasääntöjen muuttamisesta 32902: 32903: 32904: 32905: Eduskunnan Puhemiehelle 32906: 32907: Suomen puolustusvoimien hankinnoista on mainen tuotanto työpaikkoineen mahdollistaa 32908: viime aikoina käyty paljon julkista keskustelua. valtakunnan säilyttämisen asuttuna laidasta lai- 32909: Esillä ovat olleet niin rynnäkkökiväärit, jalkineet taan. 32910: kuin elintarvikkeetkin. Mainittuja hankintoja on Valtion voimassa oleva hankintasääntö palve- 32911: tehty pääasiassa ulkomailta. Hankintamenette- lee lyhytnäköisesti vain ministerikohtaisia bud- 32912: lyä on perusteltu ulkomaisten tuotteiden edulli- jettiraameja ottamatta huomioon lainkaan ko- 32913: suudella ja kotimaisen tarjonnan puuttumisella. konaisvaikutuksia kansantalouteen, työllisyy- 32914: Puolustusvoimat on myös vedonnut valtion han- teen ja puolustusvalmiuteen. 32915: kintajärjestelmään. Hankintajärjestelmä edellyt- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32916: tää, että edullisin vaihtoehto valitaan. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32917: Kansantalouden kannalta ulkomaiset hankin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32918: nat eivät ole edullisia. Kotimainen tuotanto kär- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32919: sii, ja tiettyjen tuotteiden, esim. rynnäkkökivää- 32920: rien, tuotanto on vaarassa loppua kokonaan. Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 32921: Kotimaisia tuotteita hankkimalla puolustusvoi- valtion hankintasäännön muuttamiseksi 32922: mat mahdollistaisi tuotannon ja työpaikkojen niin, että työllisyys ja kotimaisuus ovat 32923: säilymisen, jopa uusien työpaikkojen luomisen. ensisijaiset hankintoja tehtäessä ja että 32924: Kotimaiset hankinnat ovat tärkeitä myös kriisi- kansantaloudelliset kokonaisvaikutukset 32925: valmiuden ja aluepolitiikan näkökulmasta. Koti- otetaan huomioon? 32926: 32927: Helsingissä II päivänä maaliskuuta 1997 32928: Reijo Laitinen /sd 32929: 32930: 32931: 32932: 32933: 279001 32934: 2 KK 201/1997 vp 32935: 32936: 32937: 32938: 32939: Eduskunnan Puhemiehelle 32940: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lyistä. Asetus soveltuu arvoltaan vähintään tie- 32941: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tyn markkamääräisen rajan (ns. kynnysarvo) 32942: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suuruisiin hankintoihin. 32943: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Lai- Hankintalainsäädäntöä sovelletaan lähtö- 32944: tisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kohtaisesti myös puolustusvoimien hankintoi- 32945: 201: hin. Sääntely ei kuitenkaan sovellu pääasiallisesti 32946: sotilaalliseen käyttöön tarkoitettujen tuotteiden 32947: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy hankintaan. Näissä hankinnoissa voidaan kiin- 32948: valtion hankintasäännön muuttamiseksi nittää huomiota kotimaisen teollisuuden toimin- 32949: niin, että työllisyys ja kotimaisuus ovat taedellytyksiin ja työllisyyteen kotimaassa. Ta- 32950: ensisijaiset hankintoja tehtäessä ja että voitteena on, että taisteluolosuhteissa käytettä- 32951: kansantaloudelliset kokonaisvaikutukset vät varusteet pystytään myös kriisiaikana val- 32952: otetaan huomioon? mistamaan kotimaassa. Lainsäädäntö soveltuu 32953: kuitenkin kokonaisuudessaan esimerkiksi elin- 32954: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarvikkeiden ja tavanomaisen vaatetuksen han- 32955: vasti seuraavaa: kintaan puolustusvoimien tarpeisiin. 32956: Hankintalainsäädännön mukaan hankinta- 32957: Valtion ja kuntien viranomaisten on hankin- menettelyssä on kiinnitettävä huomiota tarjoa- 32958: noissaan noudatettava julkisista hankinnoista jien tasapuoliseen ja syrjimättömään kohteluun. 32959: annettua lainsäädäntöä, joka tuli voimaan ETA- Hankinnasta on pääsääntöisesti järjestettävä 32960: sopimuksen yhteydessä vuonna 1994. Lainsää- tarjouskilpailu ja tarjouskilpailuun osallistuvista 32961: dännön valmistelussa Suomea velvoittaa ensisi- tarjouksista on valittava joko hinnaltaan halvin 32962: jaisesti Euroopan unionin jäsenyys. Lainsäädän- tai kokonaistaloudellisesti edullisin. Kokonais- 32963: tö perustuu Euroopan yhteisön julkisia hankin- taloudellisella edullisuudella tarkoitetaan han- 32964: toja koskeviin direktiiveihin ja Euroopan yhtei- kinnan kohteeseen läheisesti liittyviä objektiivi- 32965: sön perustamissopimuksen sisältämiin tavaroi- sia seikkoja, kuten esimerkiksi hintaa, toimitus- 32966: denja palvelujen vapaata liikkuvuutta koskeviin aikaa, käyttö kustannuksia, esteettisiä ja toimin- 32967: artikloihin sekä kansallisen syrjinnän kieltoon. nallisia ominaisuuksia, laatua tai tuotteen elin- 32968: Vuoden 1996 alusta lähtien Suomea on sitonut kaaren aiheuttamia ympäristövaikutuksia. 32969: myös maailman kauppajärjestö WTO:njulkisten Julkisten hankintojen lainsäädännön keskei- 32970: hankintojen GPA-sopimus, jonka ovat allekir- simpinä tavoitteina on tehostaajulkisten varojen 32971: joittaneet EU:n lisäksi mm. USA, Japani, Israel käyttöä ja avata julkisten hankintojen markkinat 32972: ja Kanada. Lisäksi Suomea sitovat eräät EU :n ja avoimelle ja rehelliselle kilpailulle. Avoimia han- 32973: kolmansien maiden väliset kahdenväliset sopi- kintamenettelyjä käyttämällä saavutetut säästöt 32974: mukset julkisten hankintojen avaamisesta. antavat julkishallinnolle mahdollisuuden tarjota 32975: Suomen julkisista hankinnoista annettu laki suhteellisesti enemmän ja parempia palveluja. 32976: (1505/1992) soveltuu lähtökohtaisesti kaikkiin Julkisten hankintojen avautuminen nimen- 32977: julkisiin hankintoihin niiden arvosta riippumat- omaan Euroopassa tuo mukanaan uusia markki- 32978: ta. Se sisältää säännökset julkisissa hankinnoissa noita sekä koti- että ulkomailla mm. pienille ja 32979: noudatettavista pääperiaatteista sekä hankinta- keskisuurille yrityksille, joilla on keskeinen mer- 32980: menettelyihin osallistuvien tahojen käytettävissä kitys työllisyystilanteen parantamisessa. 32981: olevista oikeusturvakeinoista. Asetus kynnysar- Kauppa- ja teollisuusministeriö seuraa tiiviisti 32982: vot ylittävistä tavara- ja palveluhankinnoista kehitystä ja kilpailutilannetta julkisten hankinto- 32983: sekä rakennusurakaista (243/1995) puolestaan jen markkinoilla kotimaassa ja Euroopan unio- 32984: sisältää yksityiskohtaiset säännökset EY:n han- nin alueella ja järjestää kotimaisille yrityksille ja 32985: kintadirektiivien mukaisista hankintamenette- hankintayksiköille niiden tarvitsemaa opastusta 32986: KK 201/1997 vp 3 32987: 32988: ja neuvontaa. Ministeriön tekemien selvitysten ja koskeneet ensisijaisesti tuotteita, joiden osalta 32989: vastaanottamien tiedustelujen perusteella voi- ulkomaiset hankinnat ovat aikaisemminkin ol- 32990: daan katsoa, että tarjoukset muista maista ovat leet yleisiä. 32991: 32992: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 32993: 32994: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 32995: 4 KK 201/1997 vp 32996: 32997: 32998: 32999: 33000: Tili Riksdagens Talman 33001: 33002: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- handlingsförfaranden som överensstämmer med 33003: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- med EG:s upphandlingsdirektiv. Förordningen 33004: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- äger tillämpning på upphandling vars värde upp- 33005: man Reijo Laitinen undertecknade spörsmål nr går minst till ett visst markbelopp (s.k. tröskel- 33006: 201: värde). 33007: Upphandlingslagstiftningen tillämpas i prin- 33008: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- cip också på den upphandling som görs av för- 33009: ta för att ändra statens upphandlingsreg- svarsmakten. Regleringen äger dock inte tillämp- 33010: lemente så att sysselsättningen och pro- ning på sådan upphandling av varor som lämpar 33011: dukternas inhemska ursprung är de vikti- sig huvudsakligen för militärt bruk.Vid denna 33012: gaste kriterierna vid offentlig upphand- upphandling kan uppmärksamhet fåstas vid den 33013: 1ing och att de samhällsekonomiska hel- inhemska industrins verksamhetsbetingelser och 33014: hetsverkningarna beaktas? sysselsättningsläget i hemlandet. Målet är att den 33015: mundering som används vid strid också i kristi- 33016: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt der kan tiliverkas i hemlandet. Lagstiftningen i 33017: anföra följande: sin helhet äger dock tiliämpning på anskaffning 33018: av t.ex. 1ivsmedel och sedvanlig klädsel för för- 33019: De statliga och kommunala myndigheterna svarsmakten. 33020: skall vid sin upphandling iaktta den lagstiftning Enligt upphandlingslagstiftningen skall vid 33021: om offentlig upphand1ing som trädde i kraft i upphandling uppmärksamhet fåstas vidjämbör- 33022: samband med EES-avtalet år 1994. Vid bered- digt och icke-diskriminerande bemötande av an- 33023: ning av lagstiftningen är Finland i första hand budsgivare. Vid upphandling skall i regel en an- 33024: bunden av med1emskapet i Europeiska unionen. budstävlan ordnas och bland anbuden skall väl- 33025: Lagstiftningen baserar sig på Europeiska unio- jas det som har det lägsta priset eller som är 33026: nens direktiv om offentlig upphandling och artik- totalekonomiskt förmånligast. Med det sist- 33027: lama beträffande den fria rörligheten för varor nämnda hänsyftas objektiva omständigheter 33028: och tjänster och förbud mot nationell diskrimi- med nära anknytning till föremålet för upphand- 33029: niering i avtalet om upprättandet av Europeiska lingen, såsom pris, leveranstid, driftskostnader, 33030: gemenskapen. Från och med ingången av 1996 är estetiska eller funktionella egenskaper, kvalitet 33031: Finland även bunden av Världshandelsorganisa- eller miljökonsekvenser. 33032: tionen WTO:s avtal om offentlig upphandling Ett av de viktigaste syften med lagstiftningen 33033: (GPA-avtalet), som utöver EU-länderna också om offentlig upphandling är att effektivera an- 33034: undertecknats av bl.a. USA, Japan, Israel och vändningen av offentliga medel och att införa 33035: Kanada. Dessutom är Finland bunden av vissa öppen och ärlig konkurrens i marknaden för 33036: bi1aterala avtal mellan EU och tredje Iänder om offentlig upphandling. De besparingar som kan 33037: öppnande av den offentliga upphandlingen. åstadkommas genom att använda öppna upp- 33038: Lagen om offentlig upphandling (1505/1992) i handlingförfaranden ger den offentliga förvalt- 33039: Finland äger i princip tiliämpning på all offentlig ningen en möjlighet att erbjuda proportionellt 33040: upphandling oberoende av upphandlingens vär- flera och bättre tjänster. Att den offentliga upp- 33041: de. Den innehåller bestämmelser om de centrala handlingen öppnas just i Europa skapar nya 33042: principer som skall tillämpas vid offentlig upp- marknader både i hemlandet och utomlands bl.a. 33043: handling samt de rättsskyddsmedel som står tili för små och medelstora företag som har en cen- 33044: förfogande för de parter som deltar i upphand- tral betydelse för förbättringen av sysselsätt- 33045: lingen. Förordningen om sådan upphandling av ningsläget. 33046: varor, tjänster och byggnadsentreprenader som Handels- och industriministeriet följer nog- 33047: överstiger tröskelvärdet (243/1995) å sin sida grant utvecklingen och konkurrensläget i mark- 33048: innehåller detaljerade bestämmelser om upp- naden för offentlig upphandling i hemlandet och 33049: KK 201/1997 vp 5 33050: 33051: inom Europeiska unionen samt ordnar behövlig frågningar som riktats tili ministeriet kan konsta- 33052: handledning och rådgivning för inhemska före- teras att de anbud som har erhållits från andra 33053: tag och upphandlingsenheter. På basis av de ut- Iänder i första hand har gällt sådana produkter 33054: redningar som ministeriet låtit utföra och de för- som redan tidigare ofta upphandlats i utlandet. 33055: 33056: Helsingforsden 21 mars 1997 33057: 33058: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 33059: KK 202/1997 vp 33060: 33061: Kirjallinen kysymys 202 33062: 33063: 33064: 33065: 33066: Timo Ihamäki /kok: Ohjatun liikuntakuntoutuksen korvaamisesta 33067: 33068: 33069: 33070: Eduskunnan Puhemiehelle 33071: 33072: Sydäntautiliiton kuntoutussuositus suosittaa liikuntakuntoutustoiminta, joka olisi kaikkien 33073: fysioterapeutin ohjaamaa ja valvomaa liikunta- sitä tarvitsevien potilaiden ulottuvilla. Ohjatun, 33074: ryhmää lääkärin lähetteellä toipumisvaiheessa varhain aloitetun harjoittelun tiedetään olevan 33075: oleville potilaille, joiden harjoittelu vaatii erityis- hyödyllistä: se vähentää sepelvaltimokuollei- 33076: tä tarkkailua, kuten potilaille, joilla on matala suutta 25 prosenttia ja sen mielenterveydellinen 33077: kipukynnys, joilla turvallisen liikunnan rajojen vaikutus sekä terveellisiin elämäntapoihin moti- 33078: löytyminen on tärkeää, joilla on huono fyysinen voiva vaikutus on merkittävä. Nykyisellä tavalla 33079: suorituskyky, joilla on lievää vasemman kam- järjestettynä se on ollut rationaalista, rahaa sääs- 33080: mion vajaatoimintaa, joilla on oireeton iskemia tävää ja potilaita hyödyttävää. 33081: ja joiden harjoittelu vaatii kuormitustasojen Ongelmaksi on muodostunut se, että liikun- 33082: määrittelyn ja sykkeen seurannan. nallisen kuntoutuksen ryhmissä käyville potilail- 33083: Näille potilaille ohjattu liikuntaryhmä on lää- le ei korvata sairausvakuutuslain mukaista 33084: kinnällistä kuntoutusta, fysioterapiaa, ja siitä tu- osuutta terapian kokonaiskustannuksista, koska 33085: lisi potilaalle korvata sairausvakuutuslain mu- liikuntaryhmät järjestetään sairaalassa tai ter- 33086: kainen osuus. Ohjattu liikuntakuntoutus on veyskeskuksessa, jotka ovat julkisyhteisöllisiä ti- 33087: määräaikaista, yleensä 15 kertaa. loja. Jos toiminta tapahtuisi yksityisissä tiloissa, 33088: Koskajulkisella terveydenhuoliolla ei ole ollut korvaukset maksettaisiin. 33089: resursseja toiminnan järjestämiseen, sitä ovat al- Kyseessä oleva kansaneläkelaitoksen päätös 33090: kaneet järjestää sydänyhdistykset sopivissa ti- perustuu sairausvakuutuslain II a §:n ja sosiaali- 33091: loissa. Määräysten mukaan tilojen pitää olla si- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 33092: jainniltaanja varustukseltaan sellaiset, että hätä- osuudesta annetun lain 4 §:n 1 momentin tulkin- 33093: tilanteet voidaan hoitaa turvallisesti sekä riittä- taan. On tulkittu, että sairausvakuutuslain mu- 33094: vän ilmavatja liikuntavarustukseltaan asianmu- kaan ei korvata sellaista hoito- tai terapiatoimin- 33095: kaiset. Tämän vuoksi tarkoitukseen on käytetty taa, joka tapahtuu julkisissa tiloissa ja joiden 33096: sairaalan ja terveyskeskuksen tiloja. toimintaan kunta jo saa valtionosuutta. Potilaat 33097: Perusteluina sairaalan ja terveyskeskuksen ti- menettävät korvauksen riippumatta siitä, mak- 33098: lojen käytölle voidaan pitää turvallisuutta ja sitä, setaanko tilasta vuokraa vai ei. 33099: että tilat muuten olisivat tyhjillään ja käyttämät- On selkeästi ennakoitu, että liikunnallisen 33100: töminä. Useimmiten kunta ei hyödy toiminnasta, kuntoutuksen toiminta tyrehtyy tai ainakin sel- 33101: koska valtaosassa kunnista tilat on annettu käyt- västi supistuu kansaneläkelaitoksen tulkinnan 33102: töön hyväntekeväisyysmielessä ilman vuokraa. takia. Potilaat eivät pysty maksamaan koko tera- 33103: Pienissä kunnissa ei myöskään tahdo löytyä mui- piajaksoa, eivätkä sydänyhdistykset pysty järjes- 33104: ta kuin julkisia tiloja, jotka olisivat sopivia ky- tämään toimintaa halvemmalla. Kuitenkin edel- 33105: seessä olevaan liikuntaryhmätoimintaan. Toi- lä mainittu toiminta on potilaiden kannalta tar- 33106: minnanjärjestäminen ei tuota yhdistykselle voit- peellista ja potilasturvallisuuden kannalta välttä- 33107: toa vaan kuluja. Yhdistys kerää varansa jäsen- mätöntä. Korvauksen epääminen johtaa laajalti 33108: maksuilla, arpajaisilla ynnä muulla toiminnalla huonompaan kuntoutuksen lopputulokseen eikä 33109: ja käyttää usein näin saamansa varat osaan lii- ole yhteiskunnan kannalta järkevää. 33110: kuntaryhmän kokonaiskustannuksista. Pyrki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33111: myksenä on ollut koko maan kattava ohjattu tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33112: 33113: 33114: 279001 33115: 2 KK 202/1997 vp 33116: 33117: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- tapahtuu julkisissa tiloissa, vaikka ky- 33118: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: seessä oleva ohjattu liikuntakuntoutus on 33119: välttämätöntä tietylle osalle potilaita, ja 33120: Onko Hallitus tietoinen, että potilaille mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33121: ei korvata sairausvakuutuslain mukaan ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 33122: sellaista hoito- tai terapiatoimintaa, joka 33123: 33124: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1997 33125: 33126: Timo Ihamäki /kok 33127: KK 202/1997 vp 3 33128: 33129: 33130: 33131: 33132: Eduskunnan Puhemiehelle 33133: 33134: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 3 momentin mukaan kuuluvaksi kuntouttavien 33135: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hoitotoimenpiteiden lisäksi neuvonta, kuntou- 33136: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tustarvetta ja -mahdollisuuksia selvittävä tutki- 33137: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- mus, apuvälinehuolto sekä sopeutumisvalmen- 33138: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nus- ja ohjaustoiminta ja muut näihin rinnastet- 33139: 202: tavat toiminnat. 33140: Sydäntautiliiton jarjestämä liikunnallinen 33141: Onko Hallitus tietoinen, että potilaille ryhmäkuntoutus ei sisälly kansaneläkelaitoksen 33142: ei korvata sairausvakuutuslain mukaan järjestämästä kuntoutuksesta annetun lain 3 ja 33143: sellaista hoito- tai terapia toimintaa, joka 4 §:ssä tarkoitettuun lääkinnälliseen kuntoutuk- 33144: tapahtuu julkisissa tiloissa, vaikka ky- seen. Sairausvakuutuksen korvauskäytännössä 33145: seessä oleva ohjattu liikuntakuntoutus on on katsottu, että kysymys on tosiasiallisesti kan- 33146: välttämätöntä tietylle osalle potilaita, ja santerveyslain 14 §:n 1 momentin 2 kohdassa tar- 33147: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo koitetusta kunnan järjestämisvastuulle kuulu- 33148: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? vasta kunnan asukkaiden sairaanhoidosta tai 33149: lääkinnällisestä kuntoutuksesta silloinkin, kun 33150: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunta voimavarojen puutteeseen vedoten jättää 33151: vasti seuraavaa: palkkaamatta riittävää hoitohenkilökuntaa ja 33152: antaa kunnan tilat yksityisen palveluntuottajan 33153: Sairausvakuutuslain II a §:n mukaan sairaus- käyttöön. Korvauskäytännön ovat sairausva- 33154: vakuutuslain nojalla ei suoriteta vakuutetulle kuutuksen muutoksenhakuelimet hyväksyneet. 33155: korvausta tämän terveyskeskukselle sairaanhoi- Sosiaali- ja terveysministeriö on tietoinen sai- 33156: dosta maksamasta määrästä. Sairausvakuutus- rausvakuutuslain II a §:ään liittyvistä tulkinta- 33157: lain mukaista korvausta ei myöskään suoriteta ongelmista. Myös eduskunnan oikeusasiamies 33158: sairaanhoidon kustannuksista, jos terveyden- on kiinnittänyt huomiotaan lainsäädännön tul- 33159: huollon palvelut on järjestetty sosiaali- ja tervey- kinnanvaraisuuteen. Erilaiset tulkinnat johtuvat 33160: denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta paitsi siitä, että kuntien ja kansaneläkelaitoksen 33161: annetun lain 4 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoi- ratkaisut perustuvat eri lainsäädäntöön, myös 33162: tetulla tavalla taijos tosiasiassa kysymys on mai- siitä, että erityisesti niin sanotut välimuotoiset 33163: nitussa lainkohdassa tarkoitetusta järjestelystä. palvelut ovat laajentuneet viimeisten vuosien ai- 33164: Mainitun lainkohdan mukaan kunta voijärjestää kana. Kirjallisessa kysymyksessä on kysymys 33165: sosiaali- ja terveydenhuollon alaan kuuluvat teh- niistä tulkinnoista, jotka ovat olleet esillä jo sai- 33166: tävät hoitamalla toiminnan itse, sopimuksin yh- raanhoitovakuutustoimikunnan (Komiteanmie- 33167: dessä muun kunnan taikka muiden kuntien kans- tintö 1993:29) työn yhteydessä. 33168: sa, olemalla jäsenenä toimintaa hoitavassa kun- Komitean työhön liittyen sosiaali- ja terveys- 33169: tayhtymässä tai hankkimalla palveluja valtiolta, ministeriössä on kartoitettu mahdollisuuksia 33170: toiselta kunnalta, kuntayhtymäitä tai muulta jul- korvausjärjestelmän joustavoittamiseen siten, 33171: kiselta tai yksityiseltä palveluntuottajalta. että jos palvelujen käyttäjä hakeutuu hoitoon 33172: Kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 2 koh- kunnalliseen terveydenhuoltoon, on hänellä oi- 33173: dan mukaan kunnan tulee kansanterveystyöhön keus saada tarpeellinen tutkimus ja hoito kunnal- 33174: kuuluvina tehtävinä järjestää kunnan asukkai- lisen järjestelmän palveluista perittäväksi sääde- 33175: den sairaanhoito, johon luetaan lääkärin suorit- tyillä maksuilla siitä riippumatta, tuotetaanko 33176: tama tutkimus ja hänen antamansa tai valvo- palvelu kunnallisesti vai ostopalveluna. Tätä 33177: mansa hoito ja lääkinnällinen kuntoutus, sekä kuntien järjestämisvastuulla olevaa hoitoa ei 33178: ensiavun antaminen kunnan alueella. Kunnan korvata sairausvakuutuksesta. 33179: tehtävänä on huolehtia lääkinnällisen kuntou- Samoin harkittiin mahdollisuutta, että kun- 33180: tuksen järjestämisestä siltä osin kuin sitä ei ole nan asukas voi saada kunnan tekemän päätöksen 33181: säädetty kansaneläkelaitoksen tehtäväksi. Lää- perusteella terveyskeskuksessa tutkimusta ja hoi- 33182: kinnälliseen kuntoutukseen luetaan pykälän toa myös yksityisen lääkärin lähetteellä. 33183: 4 KK 202/1997 vp 33184: 33185: Esillä oli myös vaihtoehto, että vakuutettu voi Sosiaali- ja terveysministeriön tarkoituksena 33186: vapaaehtoisesti valita lääkärinsä kunnallisen on käynnistää syksyllä 1997 jatkovalmistelu jul- 33187: palvelujärjestelmän ulkopuolelta ja saada tähän kisen terveydenhuollon ja sosiaalivakuutuksen 33188: yhteiskunnan taloudellista tukea sairausvakuu- yhteensovittamisesta. Samassa yhteydessä on 33189: tusjärjestelmästä. tarkoitus myös ottaa esiin kysymys terveyskes- 33190: Julkisen terveydenhuollon ja sairausvakuu- kuslääkärin lähetteellä yksityisissä laitoksissa 33191: tuksen osalta päätettiin linjanvetona toteuttaa tehtyjen tutkimusten korvattavuudesta sekä 33192: 1.1.1994 voimaan tullut sairausvakuutuslain kunnan tiloissa yksityisvastaanottoa harjoitta- 33193: 11 a §:n muutos, jonka mukaan sairausvakuutus van lääkärin, hammaslääkärin tai muun yksityi- 33194: korvaa vakuutetun matkakustannukset siitä sen palveluntuottajan antamien palvelujen kor- 33195: riippumatta, kuka sairaankuljetuksen suorittaa. vattavuudesta. 33196: Lisäksi avo- ja laitoshoidon välinen rajanveto 33197: määriteltiin aikaisempaa tarkemmin 1.4.1995 33198: voimaan tulleella lainsäädännöllä. 33199: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1997 33200: 33201: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 33202: KK 202/1997 vp 5 33203: 33204: 33205: 33206: 33207: Tili Riksdagens Talman 33208: 33209: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ankommer på folkpensionsanstalten. Tili medi- 33210: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- cinsk rehabilitering hänförs enligt paragrafens 3 33211: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mom. utöver rehabiliterande åtgärder även råd- 33212: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr givning, undersökning för utredande av rehabili- 33213: 202: teringsbehovet och rehabiliteringsmöjligheterna, 33214: hjälpmedelsservice, anpassningsträning och an- 33215: Är Regeringen medveten om att pa- passningshandledning samt andra därmed jäm- 33216: tienter enligt sjukförsäkringslagen inte förbara funktioner. 33217: får ersättning för sådan vård- och terapi- Hjärtsjukdomsförbundets motionsinriktade 33218: verksamhet som äger rum i allmänna lo- grupprehabilitering är inte sådan i 3 och 4 § lagen 33219: kaler, fastän ifrågavarande motionsreha- om rehabilitering avsedd medicinsk rehabilite- 33220: bilitering under Iedning av en instruktör ring som ordnas av folkpensionsanstalten. När 33221: är nödvändig fOr en del av patienterna, det gäller sjukförsäkringens ersättningspraxis 33222: och har man ansett att även i sådana fall då en kom- 33223: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta mun med hänvisning till resursbrist låter bli att 33224: för att rätta tili situationen? avlöna tillräckligt med personai och överlåter 33225: kommunens lokaler tili en privat serviceprodu- 33226: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt cents förfogande, är det i själva verket fråga om 33227: anföra följande: sådan i 14 § 1 mom. 2 punkten folkhälsolagen 33228: avsedd sjukvård eller medicinsk rehabilitering 33229: Enligt 11 a § sjukförsäkringslagen betalas med för kommunens invånare som skall ordnas av 33230: stöd av sjukförsäkringslagen inte ersättning tili kommunen. Denna ersättningspraxis har god- 33231: försäkrad för belopp som han har betalt till häl- känts av sjukförsäkringens besvärsinstanser. 33232: sovårdscentral för sjukvård. Ersättning enligt Vid social- och hälsovårdsministeriet är man 33233: sjukförsäkringslagen betalas inte heller för kost- medveten om problemen i anslutning till tolk- 33234: nader för sjukvård om hälsovårdsservicen har ningen av 11 a § sjukförsäkringslagen. Riksda- 33235: ordnats så som avses i 4 § 1 mom. 4 punkten lagen gens justitieombudsman har också fåst upp- 33236: om planering av och statsandelar för social- och märksamhet vid de olika tolkningsmöjligheterna 33237: hälsovården eller om det i verkligheten är fråga i fråga om lagstiftningen. De varierande tolk- 33238: om ett sådant arrangemang som avses i det ningarna beror förutom på att kommunernas 33239: nämnda lagrummet. Enligt nämnda lagrum kan och folkpensionsanstaltens avgöranden grundar 33240: en kommun ordna de uppgifter som hör tili soci- sig på separat lagstiftning, även på att utbudet av 33241: al- och hälsovården genom att sköta verksamhe- i synnerhet s.k. mellanliggande serviceformer har 33242: ten själv, genom avtal tillsammans med en annan ökat de senaste åren. Spörsmålet gäller de tolk- 33243: kommun eller andra kommuner, genom att vara ningar som var aktuella redan i samband med 33244: medlem i en samkommun som sköter verksamhe- sjukvårdsförsäkringskommissionens (Kommitte 33245: ten eller genom att anskaffa service från staten, betänkande 1993:29) arbete. 33246: en annan kommun, en samkommun eller någon 1 anslutning tili kommittens arbete har man 33247: annan offentlig eller privat serviceproducent. vid social- och hälsovårdsministeriet kartlagt 33248: Enligt 14 § 1 mom. 2 punkten folkhälsolagen möjligheterna att göra ersättningssystemet mer 33249: åligger det kommunen att inom folkhälsoarbetet flexibelt så att en klient som söker vård hos den 33250: ordna kommuninvånarnas sjukvård, tili viiken kommunala hälsovården ges rätt tili tillräcklig 33251: hänförs av läkare utförd undersökning och av undersökning och vård mot de avgifter som fast- 33252: honom given eller övervakad vård och medicinsk ställts för servicen inom det kommunala syste- 33253: rehabilitering, liksom även första hjälp inom met, oberoende av om servicen produceras kom- 33254: kommunen. Kommunen skall sörja för anord- munalt eller i form av köptjänster. För dylik vård 33255: nandet av medicinsk rehabilitering som hänför som skall ordnas av kommunerna betalas inte 33256: sig tili sjukvård till dendel det inte stadgas att den ersättning ur sjukforsäkringen. 33257: 6 KK 202/1997 vp 33258: 33259: Likaså diskuterades möjligheten att en kom- vem som utför sjuktransporten. Dessutom fast- 33260: muninvånare med stöd av ett beslut av kommu- ställdes gränsdragningen mellan öppen vård och 33261: nen kan erhålla undersökning och vård vid en anstaltsvård mera exakt genom den lagstiftning 33262: hälsovårdscentral också med stöd av remiss av en som trädde i kraft den 1 april 1995. 33263: privatläkare. Vid social- och hälsovårdsministeriet har man 33264: Ett alternativ som också diskuterades var att för avsikt att hösten 1997 inleda en fortsatt be- 33265: en försäkrad frivilligt kan välja sin läkare bland redning av samordningen av den offentliga häl- 33266: läkare som inte hör tili det korumunala service- so- och sjukvården och socialförsäkringen. 1 det- 33267: systemet och för detta ändamål få ekonomiskt ta sammanhang är det också meningen att ta upp 33268: stöd från samhället via sjukförsäkringssystemet. frågan om ersättningsgillheten i fråga om under- 33269: För den offentliga hälsovårdens och sjukför- sökningar som utförs vid privata anstalter på 33270: säkringens del beslutade man att som linjedrag- remiss av en läkare vid en hälsovårdscentral samt 33271: ning verkställa den ändring av 11 a § sjukförsäk- i fråga om tjänster som ges av läkare, tandläkare 33272: ringslagen som trädde i kraft den 1 januari 1994 eller andra privata serviceproducenter på deras 33273: och enligt viiken den försäkrade får resekost- privata mottagningar i kommunens lokaler. 33274: nadsersättning ur sjukförsäkringen oberoende av 33275: 33276: Helsingfors den 1 april 1997 33277: 33278: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 33279: KK 203/1997 vp 33280: 33281: Kirjallinen kysymys 203 33282: 33283: 33284: 33285: 33286: Timo Ihamäki /kok: D-vitamiinin puutteen ehkäisystä pitkäai- 33287: kaishoitolaitoksissa 33288: 33289: 33290: Eduskunnan Puhemiehelle 33291: Suomen Osteoporoosiyhdistys on kääntynyt D-vitamiinin antamisella. D-vitamiinin antami- 33292: huolestuneena puoleeni Suomen vanhainkodeis- sen kustannukset ovat varmuudella vähäisem- 33293: sa ja pitkäaikaishoitolaitoksissa esiintyvän D- mät kuin puutoksestajohtuvat murtumien hoito- 33294: vitamiinin puutostilan ja siitä aiheutuvien reisi- kustannukset. 33295: luun yläosan murtumien ehkäisemiseksi. Tampereella vanhainkodeissa vanhuksille on 33296: Varsin moni kotimainen ja ulkomainen tutki- annettu D-vitamiinia pimeinä vuodenaikoina. 33297: mus on osoittanut, että pääsääntöisesti sisällä Sen seurauksena reisiluun yläosan murtumien 33298: oleskelevilla iäkkäillä ihmisillä on selvä D-vita- määrä on näissä laitoksissa vähentynyt kolman- 33299: miinin puutostila. D-vitamiinin puutteen seu- neksella. Kun D-vitamiinin antaminen lopete- 33300: rauksena elimistöön ei imeydy riittävästi kal- taan, murtumien määrä palaa entiseen tasoonsa. 33301: siumia eikä luu sen takia luudu. Syntyvä luu jää Vaikka vanhainkodeissa ja pitkäaikaishoito- 33302: pehmeäksi ja murtuu helposti. Aikuisten D-vita- laitoksissa asuvilla ikäihmisillä on liikuntavai- 33303: miinin puutostilasta käytetään nimitystä osteo- keuksia ja vajaaravitsemusta, D-vitamiinin puu- 33304: malasia, luun pehmeneminen, mutta ilmiönä tos nousee selväksi runsaita murtumamääriä se- 33305: puutos on sama kuin lasten riisitauti. littäväksi tekijäksi. 33306: D-vitamiinin puutostila on tavallisin vanhain- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33307: kodeissa ja pitkäaikaishoitolaitoksissa asuvilla tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33308: sisällä pysyttelevillä ikäihmisillä. D-vitamiinia nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33309: syntyy ihmisen ihossa auringonvalon vaikutuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33310: sesta oleskeltaessa ulkona. 33311: Suomessa vanhainkodeissa ja pitkäaikaishoi- Onko Hallitus tietoinen, että pitkäai- 33312: tolaitoksissa asuvilla ihmisillä on reisiluun ylä- kaishoitolaitoksissa asuvilla ja hoidossa 33313: osan murtumia 8-9 kertaa useammin kuin ko- olevilla ikäihmisillä on lähes säännönmu- 33314: tonaan asuvilla samanikäisillä ihmisillä. On ar- kaisesti D-vitamiinin puutostila, josta ai- 33315: vioitu, että maassamme 40 % kaikista reisiluun heutuu moninkertainen määrä luunmur- 33316: yläosan murtumista syntyy vanhainkodeissa ja tumia ja lisääntynyt sairaanhoitopalve- 33317: pitkäaikaishoitolaitoksissa. Kyseessä on merkit- lusten kysyntä, ja 33318: tävä kansanterveys- ja sairauspalveluongelma, mitä Hallitus aikoo tehdä D-vitamii- 33319: joka on jätetty täysin huomiotta. Murtumat ovat nin puutoksen ehkäisemiseksi iäkkään 33320: myös melkoinen inhimillinen tragedia ja kärsi- väestön keskuudessa ennen kaikkea van- 33321: mys, joka voisi olla varsin helposti vältettävissä hainkodeissa ja pitkäaikaislaitoksissa? 33322: 33323: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1997 33324: 33325: Timo Ihamäki /kok 33326: 33327: 33328: 33329: 33330: 279001 33331: 2 KK 203/1997 vp 33332: 33333: 33334: 33335: 33336: Eduskunnan Puhemiehelle 33337: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa perimä, ikä, hormonaaliset ja ravitsemustekijät, 33338: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, fyysinen aktiivisuus ja lihasvoima sekä antropo- 33339: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen metriset tekijät. Monet näistä vaikuttavat toinen 33340: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- toisiinsa. Ulkomaiset tutkimukset ovat antaneet 33341: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o viitteitä siitä, että 0-vitamiinin puutos voi myö- 33342: 203: tävaikuttaa reisiluunkaulan murtumiin. Tampe- 33343: reella tehdyt tutkimukset, samoin kuin eräät ul- 33344: Onko Hallitus tietoinen, että pitkäai- komaiset, ovat puolestaan osoittaneet, että tur- 33345: kaishoitolaitoksissa asuvilla ja hoidossa vaamalla 0-vitamiinin riittävä saanti läpi vuo- 33346: olevilla ikäihmisillä on lähes säännönmu- den on mahdollista vähentää laitoksissa asuvien 33347: kaisesti 0-vitamiinin puutostila, josta ai- ja hoidettavien henkilöiden murtumavaaraa 33348: heutuu moninkertainen määrä luunmur- merkittävästi. Myös kalsiumin riittävästä saan- 33349: tumia ja lisääntynyt sairaanhoitopalve- nista ja erittyvän kalsiummäärän minimoimises- 33350: lusten kysyntä, ja ta suolankäyttöä rajoittamalla on huolehdittava. 33351: mitä Hallitus aikoo tehdä 0-vitamii- Sosiaali- ja terveysministeriön antamassa sai- 33352: nin puutoksen ehkäisemiseksi iäkkään raaloissa ja hoitolaitoksissa hoidettavien ravitse- 33353: väestön keskuudessa ennen kaikkea van- musta koskevassa suosituksessa todetaan, että 33354: hainkodeissa ja pitkäaikaislaitoksissa? jatkuvasti sisällä olevien pitkäaikaispotilaiden 33355: 0-vitamiinin suositeltava saanti on 10 mcg/vrk ja 33356: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että vitamiinilisä annetaan valmisteena (Ravitse- 33357: vasti seuraavaa: mushoito ja ruokailu. Sosiaali- ja terveysministe- 33358: riönjulkaisuja 1994:2). Sama suositus on esitetty 33359: 0-vitamiinin ja kalsiumin riittävä saanti ja jo tätä aikaisemmin ministeriön suosituksessa, 33360: luiden tarkoituksenmukainen rasittaminen ovat joka koskee vanhusten ravitsemusta niin koti- 33361: luuston hyvän terveyden peruslähtökohtia myös oloissa kuin sairaaloissa ja hoitolaitoksissa (Van- 33362: laitoksissa asuville ja hoidettaville henkilöille. hus, ruoka ja elämänlaatu. Sosiaali- ja terveysmi- 33363: Pitkäaikaisessa laitoshoidossa mainitut edelly- nisteriönjulkaisuja 1992/12). Näiden molempien 33364: tykset eivät aina toteudu. Joukko pohjoismaisia suositusten tunnettuuden varmistamiseksi toteu- 33365: tutkimuksia on osoittanut, että suurella osalla tettiin niiden valmistuttua valtakunnalliset kou- 33366: ikääntynyttä väestöä on heikko 0-vitamiinitila. lutusohjelmat yhdessä lääninhallitusten ja/tai 33367: Tutkimuksissa on myös johdonmukaisesti voitu sairaanhoitopiirien kanssa. 33368: todeta, että laitoksissa elävillä vanhuksilla on Sosiaali- ja terveysministeriön 1995 asettama 33369: erityisen matalat veren 0-vitamiinitasot. Sama työryhmä on laatinut selvityksen tuki- ja liikun- 33370: koskee kotona asuvia dementikkoja. Syynä tä- taelin (TULE) -sairausongelman laajuudesta ja 33371: hän on ensisijaisesti vähäinen altistus auringon- suositukset keinoista, joilla ehkäisyä, hoitoa ja 33372: valalle. Lisäksi on voitu todeta, että vanhusten kuntoutusta tehostamalla voidaan vähentää 33373: ihon 7-hydrokolesterolimäärät ovat pienet ja TULE-sairauksia ja niistä aiheutuvaa haittaa. 33374: muuttuminen 0-vitamiiniksi on tehottomampaa Työryhmämuistiossa painotetaan muiden perus- 33375: kuin nuorilla. Veren 0-vitamiinipitoisuudet ovat hoitoon liittyvien toimenpiteiden ohella, että jo- 33376: tyydyttäviä käytännöllisesti katsoen kaikilla, jos kaisen pitkäaikaislaitoksessa hoidettavana ole- 33377: 0-vitamiinin saanti ravinnosta ja vitamiinival- van ja asuvan 0-vitamiinin tarve tulee turvata 33378: misteena on vähintään 10 mcg/vrk. valmisteiden avulla (Sosiaali- ja terveysministe- 33379: Missä määrin 0-vitamiinin puutos vaikuttaa riön työryhmämuistiaita 1996:18). 33380: murtumien esiintymiseen vanhuksilla, on epäsel- Pohjoismaiden ministerineuvoston uusissa 33381: vää. Nykykäsityksen mukaan luun huippumas- pohjoismaisissa ravitsemussuosituksissa (Nord 33382: saa ja -tiheyttä määrääviä tekijöitä ovat mm. 1996:28) suositellaan kaikille yli 60-vuotiaille 33383: KK 203/1997 vp 3 33384: 33385: D-vitamiinin päivittäiseksi saanniksi 10 mcg, sittäisiin ravintoaineisiin liittyviä kysymyksiä 33386: mikä käytännössä merkitsee valmisteen käyttöä. niin lasten, ikääntyvien kuin laitoshoidossa ole- 33387: Ravinnosta, etupäässä kalastaja vitaminoiduista vien osalta. 33388: margariineista, saadaan vajaa puolet tästä. Val- Sosiaali- ja terveysministeriö huolehtii omalta 33389: tion ravitsemusneuvottelukunta valmistelee tä- osaltaan siitä, että ajantasainen tieto ja suosituk- 33390: män vuoden aikana uudet suomalaiset ravitse- set ovat terveyden edistämisestä ja sairaanhoi- 33391: mussuositukset pohjoismaisten suositusten poh- dosta vastaavien ja niitä toteuttavien tiedossa. 33392: jalta. D-vitamiini on tässä yksi keskeisimpiä yk- 33393: 33394: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1997 33395: 33396: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 33397: 4 KK 203/1997 vp 33398: 33399: 33400: 33401: 33402: Tili Riksdagens Talman 33403: 33404: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hänvisning om att bristen på D-vitamin kan med- 33405: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- verka till lårbensbrott. Undersökningar som 33406: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- gjorts i Tammerfors, liksom även vissa utländska 33407: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr undersöknigar, har å sin sida visat att genom att 33408: 203: trygga tillräcklig tillgång på D-vitamin året runt 33409: är det möjligt att minska faran för benbrott på ett 33410: Är Regeringen medveten om att äldre betydande sätt hos personer som bor och vårdas 33411: människor som bor och vårdas på lång- på institution. Även en tillräcklig tillgång på kal- 33412: vårdsinstitutioner nästan som regel lider cium och minimering av kalcium som avsöndras 33413: a v brist på D-vitamin vilket fororsakar ett genom att begränsa användningen av salt skall 33414: mångdubbelt antal benbrott och ökad ef- ombesörjas. 33415: terfrågan på sjukvårdstjänster och I den rekommendation som social- och hälso- 33416: vad ämnar Regeringen göra för att fö- vårdsministeriet har givit om näringen för dem 33417: rebygga brist på D-vitamin bland den ål- som vårdas i sjukhus och vårdinstitutioner kon- 33418: derstigna befolkningen? stateras att den rekommenderade tillförseln av 33419: D- vitamin för långvårdspatienter är 10 mcg/ 33420: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dygn och att ytterligare vitamin ges som preparat 33421: anföra följande: (Ravitsemushoito ja ruokailu. Social- och hälso- 33422: vårdsministeriets publikationer 1994:2). Samma 33423: Tillräcklig tillgång på D-vitamin och kalcium rekommendation har framlagts redan tidigare i 33424: och en ändamålsenlig ansträngning av benen är ministeriets rekommendation som gäller näring 33425: en grundläggande förutsättning för benstom- för åldringar både i hemförhållanden och sjuk- 33426: mens goda hälsa även för personer som bor och hus och vårdinstitutioner (Vanhus, ruoka ja elä- 33427: sköts i institutioner. I långvarig institutionsvård mänlaatu. Social- och hälsovårdsministeriets pu- 33428: uppfylls inte alltid de ovan nämnda förutsätt- blikationer 1992/12). För att säkerställa att dessa 33429: ningarna. Ett antal nordiska undersäkningar har båda rekommendationer blir kända genomför- 33430: visat att en stor del av den ålderstigna befolkning- des ett riksomfattande utbildningsprogram då de 33431: en har dåligt med D-vitamin. I undersökningar fårdigställdes tillsammans med länsstyrelserna 33432: har även konsekvent kunnat konstateras att äld- och/eller sjukvårdsdistrikten. 33433: re som bor i institutioner har speciellt låga halter Den arbetsgrupp som social- och hälsovårds- 33434: a v D-vitamin i blodet. Det samma gäller dementa ministeriet tillsatte 1995 har gjort upp en utred- 33435: personer som bor hemma. Orsaken till detta är i ning om hur omfattande problemen med sjukdo- 33436: första hand ringa exponering för solljus. Dess- mar i stöd- och rörelseorganen är och en rekom- 33437: utom har man kunnat konstatera att 7-hydroko- mendation om de medel med vilka man genom 33438: lesterolmängderna i åldringars hud är små och att effektivera förebyggandet, vården och rehabi- 33439: ändringen till D-vitamin är mindre effektiv än literingen kan minska dessa sjukdomar och de 33440: hos unga. Halterna av D-vitamin i blodet är olägenheter som förorsakas av dem. I arbets- 33441: tillfredsställande i praktiken för alla om tillgång- gruppspromemorian betonas att förutom åtgär- 33442: en på D-vitamin från födan och som vitaminpre- derna i anknytning till basvården också behovet 33443: parat är minst 10 mcg/dygn. av D-vitamin för alla personer som vårdas och 33444: I viiken mån bristen på D-vitamin påverkar bor i långtidsvården skall tryggas med hjälp av 33445: förekomsten av benbrott hos åldringar är oklart. preparat (Social- och hälsovårdsministeriets ar- 33446: Enligt nuvarande uppfattningar är faktorer som betsgruppspromemoria 1996: 18). 33447: bestämmer benets toppmassa och -täthet bl.a. I Nordiska ministerrådets nya nordiska nä- 33448: arvsanlag, ålder, hormonella och näringsfakto- ringsrekommendationer (Nord 1996:28) rekom- 33449: rer, fysisk aktivitet och muskelkraft samt antro- menderas för alla 60 år fyllda 10 mcg, vilket i 33450: pometriska faktorer. Många av dessa påverkar praktiken innebär användning av preprarat. Av 33451: varandra. Utländska undersökningar har gett födan, närmast fisk och vitaminiserat margarin, 33452: KK 203/1997 vp 5 33453: 33454: fås knappt hälften av detta. Statens näringsdele- Social- och hälsovårdsministeriet ombesörjer 33455: gation bereder under detta år nya finländska för sin egen del att uppdaterad information och 33456: näringsrekommendationer utgående från de rekommendationer kommer tili kännedom för 33457: nordiska rekommendationerna. D-vitamin är dem som ansvarar för främjande av hälsa och 33458: här en av de mest centrala enskilda frågor som sjukvården och de som realiserar dessa. 33459: anknyter tili näringsämnen såväl i fråga om barn, 33460: åldringar som personer i institutionsvård. 33461: 33462: Helsingforsden 27 mars 1997 33463: 33464: Minister Terttu Huttu-Juntunen 33465: KK 204/1997 vp 33466: 33467: Kirjallinen kysymys 204 33468: 33469: 33470: 33471: 33472: Raimo Vistbacka /ps: Maataloustukien hakuohjeiden ja myöntä- 33473: misperusteiden kehittämisestä 33474: 33475: 33476: Eduskunnan Puhemiehelle 33477: 33478: Vuoden 1996 maa- ja puutarhatalouden kan- taja tai vuokraaja hallintaoikeuden maahansa 33479: sallisia tukia ja niiden hakemista koskevissa oh- pitäessään sapattivuoden tai kesannoidessaan 33480: jeissa ja päätöksissä on esiintynyt lukuisia sellai- peltonsa luomutuotantoon siirtymistä varten. 33481: sia epämääräisyyksiä, tulkinnanvaraisuuksia ja Näin ei voine olla; pellon hallintaan tai omista- 33482: ristiriitaisuuksia, että useat kyseistä tukea hake- miseen ei viljely tai viljelemättä jättäminen voi 33483: neet viljelijät ovat kokeneet joutuneensa väärin vaikuttaa mitenkään. Kääntäen verrannollista 33484: kohdelluiksi tukipäätöksissä ilman omaa syy- olisi se, että rehuviljan tuotantotukea saava olisi 33485: tään. Ongelmaksi on muodostunut se, että tuki en riippuvainen siitä, hallitseeko hän määrätyn 33486: hakemista varten laadituissa ohjeissa ja tukea määrän eläimiä vai ei. Tätä rinnastusta ei kuiten- 33487: koskevissa valtioneuvoston päätöksissä ja niiden kaan ole käytössä. 33488: tulkinnassa on ollut ristiriitaisuutta. Näin ollen Kotieläintuen peltojen viljelyehto aiheuttaa 33489: hakuohjeiden mukaan tiloilla tehdyt tuotanto- myös muita mahdollisia ongelmatilanteita. Täl- 33490: suunnitelmat ja kannattavuuslaskelmat ovat lainen voisi olla esimerkiksi luomutuottajan koh- 33491: kaatuneet kielteisiin tukipäätöksiin sellaisista dalla tilanne, jossa hän joutuu viljelykierron ta- 33492: syistä, joita ei hakuohjeita lukemalla ole pystynyt kia kesannoimaan, niittämään kasvuston maa- 33493: ennakoimaan. Tämä on vaarantanut kyseisten han ja kyntämään sen maahan kompostoitu- 33494: tilojen kannattavuuden ja jatkomahdollisuudet. maan. Samoin erikoiskasvien tuottajan on jois- 33495: Ehkäpä ongelmallisimmaksi on muodostunut sain tapauksissa mahdotonta noudattaa vuo- 33496: kotieläintuen ehtona olevan peltoalan määräyty- tuista kasvuston poiskorjaamista, koska joiden- 33497: minen. Tuen hakuohjeissa samoin kuin maa- ja kin kasvien valmistuminen kestää useamman 33498: metsätalousministeriön yleiskirjeessä 58/96 mää- vuoden. Menettääkö viljelijä tässäkin tapauk- 33499: ritellään tuen ehtona oleva pellon hallinta seu- sessa tukien lisäksi myös hallintaoikeuden maa- 33500: raavasti: "Peltoala- ja kotieläintukien maksami- hansa? 33501: nen edellyttää, että tuottaja hallitsee 15.5.1996 Edellä olleiden esimerkkien ja esiin otettujen 33502: omistajana, vuokramiehenä taikka porotilalain ongelmatilanteiden takia voidaankin perustel- 33503: (590/1969) mukaiseen hallintasopimukseen, tes- lusti väittää, että maa- ja metsätalousministeriön 33504: tamenttiin tai muuhun saantokirjaan perustuvan julkaisemat tuki en haku- ja täyttöohjeet vuodelle 33505: käyttöoikeuden nojalla maatalouden harjoitta- 1996 verrattuna maa- ja metsätalousministeriön 33506: miseen vuonna 1996 käytettävää peltoa vähin- päätöksiin 1785/1996 ja 224/1996 sekä ministe- 33507: tään 3 hehtaaria." Koko ajan molemmissa teks- riön yleiskirjeeseen 58/96 ovat keskenään ristirii- 33508: teissä puhutaan siis pellon hallinnasta, jolla mi- taisia. Niiden tiedot maataloudenharjoittajille ja 33509: nisteriön tulkinnan mukaan on pyritty estämään maataloustoiminnasta vastaaville viranhaitijoil- 33510: kaupunkilaisia saamasta kotieläintukea esimer- le ovat aiheuttaneet tässä kysymyksessä mainit- 33511: kiksi autotallissa olevalle munintakanalalle. tuja ongelmatilanteita ja johtaneet tukien epää- 33512: Valtioneuvoston päätös maataloustuista puo- miseen sellaisilta maatalousyrittäjiltä, joille ha- 33513: lestaan edellyttää myös pellon viljelyä tukikel- kuohjeiden mukaan tukea olisi kuulunut. Tämä 33514: poisesti, ennen kuin se hyväksytään pellon hal- on puolestaan saattanut nämä tilat taloudellisesti 33515: linnaksi eläintuen maksatuksessa. Tämä on omi- vaikeaan tilanteeseen varmana pidetyn tulonjää- 33516: tuista, sillä hallintahanonjuridinen termi, joka ei tyä saamatta. Näin ei oikeusvaltiossa saisi val- 33517: voine muuttua viljelyvelvoitteella. Jos hallintaoi- tion byrokratian virheiden taiepäselvän tiedotta- 33518: keus muuttuisi pelkästään viljelyn perusteella, misen takia päästä tapahtumaan, vaan yhteis- 33519: menettäisi tämän tulkinnan mukaan maanomis- kunnan tulisi tulla jollain tavoin kärsimään jou- 33520: 33521: 279001 33522: 2 KK 204/1997 vp 33523: 33524: tuneita vastaan samalla, kun samanlaisten epä- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 33525: selvyyksien ja ristiriitaisuuksien mahdollisuus jotta vuoden 1996 kansallisia maa- ja 33526: vastaisuudessa tehtäisiin paremmalla ja linjak- puutarhatalouden tukia hakeneet, mutta 33527: kaammalla tiedotuksella sekä neuvonnalla mah- hakuohjeista poikkeavan tulkinnan takia 33528: dottomaksi. ilman tukea jääneet tilat eivät ilman omaa 33529: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- syytään kärsisi kohtuuttomasti, ja 33530: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- että hakuohjeet ja tukea koskevat hal- 33531: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- linnolliset päätökset ovat yhtenäisessä 33532: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: linjassa keskenään? 33533: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1997 33534: 33535: Raimo Vistbacka /ps 33536: KK 204/1997 vp 3 33537: 33538: 33539: 33540: 33541: Eduskunnan Puhemiehelle 33542: 33543: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miseksi. Hallinta-ajankohta on tärkeä vain hal- 33544: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, linnassa olevien resurssien määrän toteamiseksi. 33545: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Pellon osalta on perinteisesti tuen maksamisen 33546: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo edellytyksenä ollut, että viljelykseen käytettävää 33547: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- peltoa on hallinnassa vähintään kolme hehtaa- 33548: sen n:o 204: ria. Edellä mainitut periaatteet koskevat sekä 33549: siirtymäkauden että pohjoista tukea. 33550: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, Valtioneuvoston päätöksen sanamuodon mu- 33551: jotta vuoden 1996 kansallisia maa- ja kaan hallinnassa olevaa peltoa tulee käyttää kas- 33552: puutarhatalouden tukia hakeneet, mutta vukauden aikana maa- ja puutarhatalouden har- 33553: hakuohjeista poikkeavan tulkinnan takia joittamiseen. Viljelyn kannalta tulee ottaa huo- 33554: ilman tukeajääneet tilat eivät ilman omaa mioon, että kesantosäännöt ovat kansallisessa 33555: syytään kärsisi kohtuuttomasti, ja tuessa samat kuin EU:n kokonaan rahoittamas- 33556: että hakuohjeet ja tukea koskevat hal- sa peltokasvien CAP-tuessa, mikä merkitsee sitä, 33557: linnolliset päätökset ovat yhtenäisessä että enintään puolet viljelyalasta voi olla kesan- 33558: linjassa keskenään? nolla. Nurmen osalta taas edellytetään sadon- 33559: korjuuta. Sadonkorjuuksi voidaan rinnastaa 33560: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nurmen laiduntaminen. Sadonkorjuun edellyttä- 33561: vasti seuraavaa: minen on perusteltua, koska kansallisen tuen pii- 33562: rissä on sellaisia tiloja, joiden koko peltoala on 33563: Vuonna 1996, Suomen toisena ED-jäsenyys- laajaperäisessä nurmiviljelyssä, näiden peltomai- 33564: vuotena, kansallisten tukien jakoperusteet oli den säilyttämiseksijatkossakin viljelykuntoisina. 33565: vahvistettu jo ennen edellisen vuoden päättymis- Kuntien maaseutuelinkeinoviranomaiset te- 33566: tä. Maa- ja puutarhatalouden kansallisista tuista kevät kysymyksessä olevia kansallisia tukia kos- 33567: annetun lain (1059/1994) mukaisesti tukiperus- kevat päätökset, ja niistä tyytymätön voi nor- 33568: teista päättää valtioneuvosto ja käytäntönä on maalissa järjestyksessä hakea muutosta päätök- 33569: lisäksi, että valtio neuvottelee maataloustuotta- seensä maaseutuelinkeinopiiriltä sekä edelleen 33570: jien keskusjärjestöjen kanssa asiasta ja että val- maaseutuelinkeinojen valituslautakunnalta. 33571: tioneuvoston päätös on saavutetun neuvottelu- Kuntien maaseutuelinkeinoviranomaisilla on 33572: ratkaisun mukainen. Tämän jälkeen hakuohjeet myös mahdollisuus ottaa asia uudelleen käsitel- 33573: on maa- ja metsätalousministeriössä valmisteltu täväkseen ja oikaista tekemänsä virheellinen 33574: siten, että ne ovat olleet hyvissä ajoissa ennen päätös. Maa- ja metsätalousministeriö antaa tu- 33575: 15.5.1996 tapahtunutta tukihakemusten viimeis- kipäätösten täytäntöönpanosta myös yksittäisiä 33576: tä jättöpäivää viljelijöiden käytettävissä. tukihakemuksia koskevia ohjeita. Ministeriön 33577: Viljelijän on, ollakseen tukeen oikeutettu, vil- käsityksenä on, etteivät vuoden 1996 tukien ha- 33578: jeltävä peltoa tai kasvatettava maatilallaan koti- kuohjeet olisi aiheuttaneet vaikeuksia hallinnolle 33579: eläimiä. Pellon tai kotieläinten hallussapito tiet- tai vahinkoa tuen hakijoille. Ministeriön jatku- 33580: tynä tukiperusteissa mainittuna ajankohtana ei vana pyrkimyksenä on parantaa viljelijöille 33581: sinänsä ole riittävä eikä ainoa peruste tuen saa- suunnattavaa tiedotustoimintaansa. 33582: 33583: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1997 33584: 33585: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 33586: 4 KK 204/1997 vp 33587: 33588: 33589: 33590: 33591: Tili Riksdagens Talman 33592: 33593: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- grunden för erhållande av stöd. Innehavstid- 33594: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- punkten är viktig bara för konstaterande av den 33595: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mängd resurser som innehas. I fråga om åkern 33596: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål har det av hävd varit en förutsättning för betal- 33597: nr 204: ning av stöd att minst tre hektar åker som an- 33598: vänds till odling innehas. Dessa principer gäller 33599: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- såväl stöd under övergångsperioden som nord- 33600: ta för att de lägenheter som ansökt om ligt stöd. 33601: 1996 års nationella stöd till jordbruket Enligt beslut av statsrådet skall den åker som 33602: och trädgårdsodlingen men som på grund innehas användas till idkande av jordbruk och 33603: av en tolkning som avviker från ansök- trädgårdsodling under växtperioden. Med tanke 33604: ningsanvisningarna har blivit utan stöd på odlingen skall det beaktas att reglerna om 33605: inte skalllida oskäligt utan egen förskyl- träda är desamma i fråga om nationellt stöd som 33606: lan, och i fråga om CAP-stödet för jordbruksgrödor, vil- 33607: för att ansökningsanvisningarna och ket EU finansierar i sin helhet, och detta innebär 33608: de administrativa stödbesluten skall vara att högst hälften av odlingsarealen kan ligga i 33609: likstämmiga? träda. För vallens del förutsätts att skörd bärgas. 33610: Med bärgning kan jämställas att vallen används 33611: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt till betesgång. Det är motiverat att förutsätta att 33612: anföra följande: skörd bärgas, eftersom det nationella stödet om- 33613: fattar också gårdar vilkas hela åkerareal används 33614: F ördelningsgrunderna för de nationella stö- till extensiv vallodling för att åkermarken skall 33615: den år 1996, Finlands andra år av medlemskap i förbli odlingsduglig. 33616: EU, hade fastställts redan före utgången av före- Kommunernas landsbygdsnäringsmyndighe- 33617: gående år. I enlighet med lagen om nationella ter fattar beslut om de nationella stöden i fråga, 33618: stöd tilljordbruket och trädgårdsodlingen (1059/ och den som är missnöjd med ett beslut kan i 33619: 1994) beslutar statsrådet om grunderna för stöd, normal ordning söka ändring i det hos lands- 33620: och praxis är dessutom att staten förhandlar med bygdsnäringsdistriktet samt hos landsbygdsnä- 33621: lantbruksproducenternas centralorganisationer ringarnas besvärsnämnd. Kommunernas lands- 33622: om saken och att statsrådets beslut följer för- bygdsnäringsmyndigheter har också möjlighet 33623: handlingsuppgörelsen. Efter detta har ansök- att ta upp ett ärende till förnyad behandling och 33624: ningsanvisningarna beretts vid jord- och skogs- att rätta felaktiga beslut som de har fattat. När 33625: bruksministeriet så att de har varit tillgängliga det gäller verkställigheten av stödbeslut medde- 33626: för jordbrukarna i god tid före den sista inläm- lar jord- och skogsbruksministeriet också anvis- 33627: ningsdagen för stödansökningarna, som var ningar om enskilda stödansökningar. Ministe- 33628: 15.5.1996. riets uppfattning är att ansökningsanvisningarna 33629: För att vara berättigad till stöd skall jord- för 1996 års stöd inte har vållat svårigheter för 33630: brukaren odla åker eller föda upp husdjur på sin förvaltningen eller skada för sökandena. Mini- 33631: gårdsbruksenhet. Innehav av åker eller husdjur steriet strävar oavbrutet efter att förbättra sin 33632: vid en viss tidpunkt som nämns i stödgrunderna information till jordbrukarna. 33633: är i sig varken en tillräcklig grund eller den enda 33634: 33635: Helsingfors den 25 mars 1997 33636: 33637: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 33638: KK 205/1997 vp 33639: 33640: Kirjallinen kysymys 205 33641: 33642: 33643: 33644: 33645: Raimo Vistbacka /ps: Kevyen liikenteen väylän rakentamisesta 33646: Kurejoen kylään tielle 7122 33647: 33648: 33649: Eduskunnan Puhemiehelle 33650: 33651: Alajärven kaupungissa kulkee Kurejoen ky- tarkoitettujen määrärahojen leikkausten takia. 33652: län läpi tie 7122. Kyseinen tie on erittäin kapea ja Helmikuun alussa tänä vuonna sattui ko. tiellä 33653: mutkainen, ja siinä on runsaasti liikennettä hait- jälleen suhteellisen vakava onnettomuus, jossa 33654: taavia näkemäestekohtia. Tiellä on suhteellisen osapuolina olivat henkilöauto ja 9-vuotias kou- 33655: kova liikenne, myös raskasta liikennettä sekä lin- lulainen. Erityisesti tietä säännöllisesti käyttä- 33656: ja-autoliikennettä erityisesti koulujen alkamisai- vien lasten vanhemmat käynnistivät tämän on- 33657: koihin. Koululaisia liikkuu tiellä runsaasti, sillä nettomuuden jälkeen nimienkeruun vetoomuk- 33658: Ylikylän ala-asteen oppilaat käyttävät tietä ja seen, jossa vaaditaan pikaisesti rakennustöiden 33659: lisäksi sitä pitkin kulkee myös toiseen suuntaan aloittamista kevyen liikenteen väylän saamiseksi 33660: Alajärven keskustaan yläasteen ja lukion oppi- tien 7122 varrelle Kurejoen kylässä. Tähän nimi- 33661: laita. listaan saatiin varsin lyhyessä ajassa yli 1 200 33662: Lähellä sijaitsevalla Ylikylän koululla ei ole allekirjoitusta, ja se on jo luovutettu Vaasan tie- 33663: kelvollisia liikuntatiloja, ja siksi Alajärven kau- piirille. 33664: punki suunnittelee, että kyseisen koulun oppilaat Lasten liikenneturvallisuus koulutiellä ei saisi 33665: alkaisivat käyttää mainitun tien varrella sijaitse- olla kiinni yhteiskunnan rahapulasta, ei aina- 33666: van ns. maatalousoppilaitoksen liikuntatiloja. kaan niin pienissä puitteissa kuin nyt kyseessä 33667: Tämä lisäisi koululaisliikennettä tiellä entises- olevan kevyen liikenteen rakentamisessa. Tämä 33668: tään. Runsas lasten liikkuminen tiellä ei ole on- kohde tulee saada heti rakenteille niin, että jo 33669: gelmatonta. Tiellä on sattunut lukuisia lähinnä syksyllä 1997 koululaiset voivat nykyistä turval- 33670: kevyen liikenteen onnettomuuksia ajoneuvojen lisemmin kulkea koulutiellään uutta kevyen lii- 33671: kanssa, ja toisena osapuolena on useimmiten ol- kenteen väylää käyttäen. 33672: lut juuri nuori koululainen. Tien kapeuden takia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33673: ns. läheltä piti -tilanteita on lähes jatkuvasti tal- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33674: visaikaan. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33675: Tien 7122 varrelle on ollut jo usean vuoden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33676: ajan suunnitelmissa rakentaa kevyen liikenteen 33677: väylä. Suunnitelmat hankkeesta lienevät valmiit, Mihin toimiin ja millä aikataululla 33678: mutta hanketta on lykätty vuosia ilmeisesti val- Hallitus aikoo ryhtyä toimiin kevyen lii- 33679: tion nimenomaan alemman tieverkon kehittämi- kenteen väylän rakentamiseksi tielle 7122 33680: seen ja liikenneturvallisuuden parantamiseen Kurejoen kylässä? 33681: 33682: Helsingissä 12 päivänä maaliskuuta 1997 33683: 33684: Raimo Vistbacka /ps 33685: 33686: 33687: 33688: 33689: 279001 33690: 2 KK 205/1997 vp 33691: 33692: 33693: 33694: 33695: Eduskunnan Puhemiehelle 33696: 33697: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa län ja maatalousoppilaitoksen kohdalla on jo 33698: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rakennettu kevyen liikenteen väylää. 33699: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tiellä on sattunut viimeisten viiden vuoden 33700: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo aikana (1992-1996) 16 onnettomuutta; niistä 33701: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysy- kolme on ollut kevyen liikenteen onnettomuutta. 33702: myksen n:o 205: Vaasan tiepiiri laatii parhaillaan tiejaksolle tie- 33703: suunnitelmaa kevyen liikenteen väylän rakenta- 33704: Mihin toimiin ja millä aikataululla miseksi. Suunnitelma valmistunee vuoden 1998 33705: Hallitus aikoo ryhtyä toimiin kevyen lii- alkupuolella. 33706: kenteen väylän rakentamiseksi tielle 7122 Hanke on perusteltu ja tarpeellinen, mutta 33707: Kurejoen kylässä? vastaavia tarpeita Vaasan läänissä on paljon. 33708: Hanke rahoitetaan perustienpidon momentilta 33709: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- (mom. 31.24.21 ), jossa kohteita ei talousarviossa 33710: vasti seuraavaa: nimetä hankekohtaisesti. Vaasan tiepiirin toi- 33711: mintasuunnitelmissa hanke on arvioidut rahoi- 33712: Kysymyksessä tarkoitetun tieosuuden pituus tusmahdollisuudet ja muut kiireellisemmät 33713: on 5,9 kilometriä ja sen leveys 6,6-8 metriä. Tie hankkeet huomioon ottaen ajoitettu alkamaan 33714: on päällystetty koko tällä osuudella ja sillä on vuonna 2001. Toteuttamisajankohdan aikaista- 33715: pääosin 60 kilometrin tuntinopeusrajoitus. Lii- minen siten, että kevyen liikenteen väylä olisi 33716: kennemäärä vaihtelee Kurejoen kylän kohdalla liikennöitävissä syksyllä 1997, ei ole mahdollista, 33717: 360 autosta vuorokaudessa 2 300 autoon vuoro- koska yleisistä teistä annetun lain vaatima tie- 33718: kaudessa Alajärven kirkonkylässä. Kurejoen ky- suunnitelma valmistuu vasta vuonna 1998. 33719: 33720: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 33721: 33722: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 33723: KK 205/1997 vp 3 33724: 33725: 33726: 33727: 33728: Tili Riksdagens Talman 33729: 33730: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Under de senaste fem åren (1992-1996) har 33731: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- 16 olyckor inträffat på vägen, varav tre i den lätta 33732: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- trafiken. För vägavsnittet uppgör Vasa vägdi- 33733: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål strikt som bäst en vägplan för byggande a v en led 33734: nr 205: för lätt trafik. Planen torde bli klar i början av 33735: 1998. 33736: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Projektet är motiverat och nödvändigt, men i 33737: ta för att bygga en led för lätt trafik vid Vasa Iän finns många motsvarande behov. Pro- 33738: väg 7122 i Kurejoki by och enligt viiken jektet finansieras med anslag under momentet för 33739: tidtabell? basväghållning av allmänna vägar (moment 33740: 31.24.21), där objekten inte anges projektvis i 33741: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt budgeten. I verksamhetsplanerna för Vasa väg- 33742: anföra fö1jande: distrikt har projektstarten med betraktande av 33743: uppskattade finansieringsmöjligheter och andra 33744: Den vägsträcka som avses i spörsmålet är 5,9 mera brådskande projekt förlagts tili år 2001. Det 33745: km lång och 6,6-8 m bred. Hela vägsträckan är är inte möjligt att tidigarelägga projektet så att 33746: belagd och hastighetsbegränsningen är huvud- leden för lätt trafik kunde trafikeras hösten 1997, 33747: sakligen 60 km/h. Trafikmängden varierar mel- eftersom den vägplan som fOrutsätts i lagen om 33748: lan 360 bilar per dygn i Kurejoki by och 2 300 allmänna vägar blir klar först år 1998. 33749: bilar per dygn i Alajärvi centrum. Invid Kurejoki 33750: by och lantbruksläroanstalten har redan byggts 33751: en led för lätt trafik. 33752: Helsingforsden 20 mars 1997 33753: 33754: Trafikminister Tuula Linnainmaa 33755: KK 206/1997 vp 33756: 33757: Kirjallinen kysymys 206 33758: 33759: 33760: 33761: 33762: Klaus Bremer /r: Arvonlisäverosta Suomessa ja muissa EU -maissa 33763: 33764: 33765: 33766: Eduskunnan Puhemiehelle 33767: 33768: Eduskunta on kyllästymiseen saakka kuullut pumattoman kaupallisten keittiöiden ammatti- 33769: ja lukenut ministeri Alhon vastauksia EU-direk- lehden, Suurtalous-uutisten 1197 julkaisemassa 33770: tiivin muka velvoittavista arvonlisäverovaati- selvityksessä EU-maiden alv-käytännöstä. Ohei- 33771: muksista, joista ei voi poiketa. Helsingin Sano- nen taulukko saattaa ministeri Alhon antamat 33772: mien taannoin julkaisema kartta alv:sta ED- vastaukset häpeään. Se todistaa Suomen noudat- 33773: maissa tuottikin sen vuoksi järkytyksen todis- tavan EU-direktiivin äärimmäistä, rankinta tul- 33774: taessaan vastoin ministeri Alhon vastauksia, että kintaa, jolla tuhansia pk-yrittäjiä ja työpaikkoja 33775: Suomessa toimeenpantu alv ei suinkaan noudata tarjoilu- ja palvelualoilla on ajettu nurin VM:n 33776: EU-maiden keskiarvoa, vaan edustaa EU:ssa virkamiesten käytäntöön saattamalla tuhoisalla 33777: korkeinta ja kovinta linjaa. veronkeruulla. 33778: Tosiasia vahvistuu Suomen suurimman riip- 33779: 33780: Arvonlisävero Länsi-Euroopassa 33781: 33782: Ravintolat Baarit, Kaupat 33783: kahvilat 33784: yms. 33785: Yl. Hotel- Tarjoi- Take Toimi- Alko- Yö- Alko- Ruoka Alko- Alko- 33786: alv lit lu away tus holi- kerhot holi- holit- holi- 33787: asiak- juomat juomat tomat juomat 33788: kaalle juomat 33789: 33790: Belgia 21 6 21 6 6 21 21 21 21 33791: 6;12;21 21 21 33792: Tanska 25 25 25 25 25 25 25 25 25 33793: 25 25 25 33794: Suomi 22 6 22 17* 22 22 22 22 22 33795: 17* 17* 22 33796: Ranska 20,6 5,5 20,6 5,5 5,5 20,6 20,6 20,6 20,6 33797: 5,5 5,5 20,6 33798: Kreikka 18 8 8 8 8 18 8 8 18 33799: 8 8 18 33800: Hollanti 17,5 6 6 6 6 17,5 6 6 17,5 33801: 6 6 17,5 33802: Irlanti 21 12,5 12,5 12,5 12,5 21 12,5 21 21 33803: 0;12;5; 21 21 33804: 21 33805: Italia 19 10 10** tp tp 10** 10 19 10 4;10;12 10;19 10;12;19 33806: Luxemburg 15 3 3 tp tp 12;15 3 3 12;15 3 3;15 12;15 33807: Norja 23 0 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 33808: Portugali 17 5 17 17 17 17 17 17 17 17 17 5;17 33809: Sveitsi 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5*** 6,5 6,5 6,5 6,5 2 2 6,5 33810: Espanja 16 7 7 tp tp 7 7 7 7 4;7 7 16 33811: Iso-Britannia 17,5 17,5 17,5 17,5**** 17,5 17,5 17,5 17,5 17,5 0****** 17,5 17,5 33812: Ruotsi 25 12 25 12 12 25 25 25 25 12 12 25 33813: Saksa 15 15 15 7 7 15 15 15 15 7 15 15 33814: Itävalta 20 10 JO****** JO****** JO****** 20 10****** 10****** 20 10 10****** 20 33815: 33816: 279001 33817: 2 KK 206/1997 vp 33818: 33819: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- Mistä syystä eduskunnalle on annettu 33820: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- väärä käsitys EU :n alv-direktiivin sovel- 33821: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- lutuksesta, ja 33822: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: paljonko pk-yrityksiä ja työpaikkoja 33823: on menetetty suurkeittiö-, tarjoilu- ja pal- 33824: velualoillamme määrätyn alv-tulkinnan 33825: johdosta, sekä 33826: miten Hallitus tulee korjaamaan alv- 33827: perinnän ED-käytäntöä vastaavaksi? 33828: 33829: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 33830: 33831: Klaus Bremer /r 33832: KK 206/1997 vp 3 33833: 33834: 33835: 33836: 33837: Eduskunnan Puhemiehelle 33838: 33839: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pohjan laajuus ja verokannat on säädelty Suo- 33840: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mea sitovasti Euroopan yhteisön kuudennessa 33841: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen arvonlisäverodirektiivissä (77/388/ETY). Direk- 33842: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- tiivin mukaanjäsenvaltiot voivat soveltaa tiettyi- 33843: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hin erikseen lueteltuihin hyödykkeisiin alennet- 33844: 206: tua verokantaa,jonka ruinimitason tulee olla vä- 33845: hintään viisi prosenttia. Alennettua verokantaa 33846: Mistä syystä eduskunnalle on annettu voidaan soveltaa muun muassa elintarvikkeiden 33847: väärä käsitys EU:n alv-direktiivin sovel- myyntiin. Sitä vastoin tarjoilupalveluihin on so- 33848: lutuksista, ja vellettava yleistä, vähintään 15 %:n verokantaa. 33849: paljonko pk-yrityksiä ja työpaikkoja Eräät jäsenvaltiot soveltavat kuitenkin alennet- 33850: on menetetty suurkeittiö-, tarjoilu- ja pal- tua verokantaa myös tarjoilupalveluihin direktii- 33851: velualoillamme määrätyn alv-tulkinnan vin siirtymäsäännöksen perusteella. Sen mukaan 33852: johdosta, sekä sellaiset jäsenvaltiot, jotka ovat ennen vuotta 33853: miten Hallitus tulee korjaamaan alv- 1991 soveltaneet alennettua verokantaa tarjoilu- 33854: perinnän ED-käytäntöä vastaavaksi? palveluihin, saavat jatkaa menettelyä. Suomella, 33855: kuten muillakaan jäsenvaltioilla, jotka sovelta- 33856: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vat tarjoilutoimintaan yleistä verokantaa, ei di- 33857: vasti seuraavaa: rektiivin mukaan ole vastaavaa oikeutta. Direk- 33858: tiivin mukaan jäsenvaltiot eivät myöskään voi 33859: Arvonlisäverolaki (150111993) tuli voimaan soveltaa alennettua verokantaa työvoima- 33860: vuoden 1994 kesäkuun alusta lukien. Lailla laa- valtaisiin palveluihin. 33861: jennettiin liikevaihtoverotuksen veropohjaa kat- Suomi ei voi kansanisin päätöksin supistaa 33862: tamaan myös palvelutoimialat. Uudistuksen direktiivin mukaista veropohjaa tai soveltaa 33863: päätavoitteena oli poistaa tavarakeskeisen liike- alennettuja verokantoja muihin kuin direktiivis- 33864: vaihtoverotuksen hyödykkeiden tuotantoon ja sä mainittuihin tavaroihin ja palveluihin. Tämä 33865: kulutukseen aiheuttamat vääristymät sekä saat- edellyttäisi direktiivin muutosta, joka vaatii ko- 33866: taa tavarat ja palvelut saman verokohtelun mission esitystä ja kaikkien jäsenmaiden yksi- 33867: alaiseksi. Lisäksi uudistus oli tarpeen Euroopan mielisyyttä. Direktiivin muuttaminen tässä suh- 33868: unionin jäsenyyteen varautumiseksi. Unioni teessa on vaikeaa muun muassa sen vuoksi, että 33869: edellyttää jäsenvaltioiltaan laajapohjaista arvon- veropohjasta tehtävät poikkeukset sekä alennet- 33870: lisäverojärjestelmää. tujen verokantojen soveltamisalan laajentami- 33871: Arvonlisäverolain mukaan veroa suoritetaan nen ovat vastoin yhteisön arvonlisäverotuksen 33872: periaatteessa kaikesta liiketoiminnan muodossa yleisiä harmonisointipyrkimyksiä. 33873: tapahtuvasta tavaran ja palvelun myynnistä. Edellä esitetyt seikat on annettu eduskunnalle 33874: Vain eräät laissa luetellut palvelut ja tavarat on tiedoksi vastauksissa aikaisemmin esitettyihin 33875: vapautettu verosta. Yleinen verokanta on 22 %. asiaa koskeviin kirjallisiin kysymyksiin. Edus- 33876: Tiettyihin hyödykkeisiin sovelletaan alennettuja kunnalle ei siten ole annettu virheellistä tietoa 33877: 12 %:n ja 6 %:n verokantoja. Lisäksi elintar- direktiivin sisällöstä. 33878: vikkeisiin sovelletaan erityistä 17 %:n vero- Arvonlisäverotuksen muutosten vaikutuksia 33879: kantaa. Tarjoilupalveluihin sovelletaan kuiten- kysymyksessä esiin tuoduilla aloilla on vaikea 33880: kin yleistä 22 %:n verokantaa. Verovelvollisia arvioida. Ravintoloissa tapahtuva tarjoilu on ol- 33881: ovat kaikki verollisia tavaroita ja palveluja lut yleisen verokannan alaista jo vuoden 1964 33882: liiketoiminnan muodossa myyvät yritykset ja liikevaihtoverolain voimaantulosta lähtien. 33883: ammatinharjoittajat. Hallinnollisista syistä ve- Muut palvelut tulivat yleisesti verotuksen piiriin 33884: rosta on vapautettu vähäinen toiminta, jonka vuoden 1994 kesäkuun alusta, henkilöstöruoka- 33885: vuosiliikevaihto ei ylitä 50 000 markkaa. lat kuitenkin vasta vuoden 1995 alusta lukien. 33886: Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- Ravintola-ala muodostaa kysymyksessä tarkoi- 33887: 4 KK 206/1997 vp 33888: 33889: tetuista palveluista taloudellisesti merkittävim- vonlisäverotuksen kautta kansallisin ratkaisuin 33890: män ja eniten työllistävän sektorin. Tarjoilutoi- ovat rajoitetut. Tämän vuoksi toimenpiteet on 33891: minnassa ei arvonlisäverotukseen siirryttäessä pyrittävä löytämään tuloverotuksen puolelta. 33892: kuitenkaan tapahtunut taloudellisesti merkittä- Vuoden 1997 valtion tulo- ja menoarvioon liit- 33893: viä muutoksia, lukuun ottamatta henkilöstö- tyen hallitus onkin lieventänyt tuloverotusta ylei- 33894: ruokaloita, joiden osalta arvonlisäverona on voi- sesti ja keventänyt lisäksi pienyritysten vero- 33895: nut olla vaikutuksia alan työllisyyteen. Arvonli- rasitusta. 33896: säveron vaikutuksesta palvelualojen työllisyy- Arvonlisäverotuksen osalta hallitus selvittää 33897: teen ei kuitenkaan ole olemassa luotettavia tutki- parhaillaan mahdollisuuksia siirtyä järjestel- 33898: muksia. Työllisyysvaikutusten arviointia vai- mään,jossa nykyiseen liikevaihtorajaan liittyvää 33899: keuttavat myös niiden kietoutuminen hyvin voi- sääntelyä muutettaisiin siten, että alarajaan liite- 33900: makkaasti lama vuosien seurannaisvaikutuksiin. tään asteittainen verohuojennus pienyrityksille 33901: Hallitus pitää tärkeänä erityisesti palvelualo- rajan ylittymisestä johtuvien vaikutusten lieven- 33902: jen samoin kuin muiden työvoimavaltaisten tämiseksi. Reunaehtoina selvityksessä on otetta- 33903: pienyritysten aseman kehittämistä siten, että työ- va huomioon yhteisölainsäädännön menettelylle 33904: paikkoja voitaisiin tällä sektorilla lisätä. aiheuttamat rajoitukset, menettelyn valtionta- 33905: Arvonlisäverotus on osa verokiilaongelmaa. loudelliset vaikutukset sekä menettelystä 33906: Edellä esitetyistä syistä mahdollisuudet tukea aiheutuvat hallinnolliset kustannukset sekä vero- 33907: pienyrityksiä ja alentaa työllisyyskynnystä ar- hallinnon että yritysten kannalta. 33908: 33909: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 33910: 33911: Ministeri Arja Alho 33912: KK 206/1997 vp 5 33913: 33914: 33915: 33916: 33917: Tili Riksdagens Talman 33918: 33919: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tiva skäl har verksamhet i liten skala befriats från 33920: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skatt, om årsomsättningen inte överskrider 33921: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 50000 mk. 33922: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr Omfattningen av den skattebas som tillämpas 33923: 206: i mervärdesbeskattningen samt skattesatserna 33924: har reglerats på ett för Finland bindande sätt i 33925: Av viiken orsak har riksdagen givits fel rådets sjätte direktiv om harmonisering av med- 33926: uppfattning om tillämpningen av EU:s lemsstaternas lagstiftning beträffande omsätt- 33927: direktiv om mervärdesskatt, och ningsskatter (77/388/EEG). Enligt direktivet kan 33928: hur många små och medelstora företag medlemsstaterna på vissa separat uppräknade 33929: samt arbetsplatser har gått förlorade nyttigheter tillämpa en reducerad skattesats, vars 33930: inom våra storköks-, serverings- och miniminivå bör vara minst fem procent. Den 33931: servicebranscher på grund av en viss mer- reducerade skattesatsen kan tillämpas på bl.a. 33932: värdesskattetolkning, samt försäljningen av livsmedel. Däremot skall på ser- 33933: hur ämnar Regeringen korrigera upp- veringstjänster tillämpas den allmänna skattesat- 33934: börden av mervärdesskatt så att den mot- sen på minst 15%. Vissa av medlemsstaterna 33935: svarar praxis inom EU? tillämpar emellertid en reducerad skattesats även 33936: på serveringstjänster på grundval av övergångs- 33937: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bestämmelserna i direktivet. Enligt dessa får så- 33938: anföra följande: dana medlemsstater som före år 1991 har tilläm- 33939: pat en reducerad skattesats på serveringstjänster 33940: Mervärdesskattelagen (1501/1993) trädde i fortsätta med förfarandet. Finland i likhet med 33941: kraft i början av juni 1994. Genom lagen utvidga- andra medlemsstater som tillämpar den allmän- 33942: des skattebasen i fråga om omsättningsbeskatt- na skattesatsen på serveringsverksamhet har en- 33943: ningen så att den också omfattar servicebran- ligt direktivet inte motsvarande rättigheter. En- 33944: scherna. Den huvudsakliga målsättningen med Iigt direktivet kan medlemsstaterna inte heller 33945: revideringen var att avskaffa de snedvridningar tillämpa reducerad skattesats på arbetskraftsin- 33946: som den varucentrerade omsättningsbeskatt- tensiva tjänster. 33947: ningen orsakade i produktioneo och konsumtio- Finland kan inte genom nationella beslut in- 33948: nen av nyttigheter samt att underkasta varor och skränka den skattebas som avses i direktivet eller 33949: tjänster samma skattemässiga behandling. Där- tillämpa reducerade skattesatser på andra varor 33950: till var revideringen nödvändig med tanke på och tjänster än de som nämns i direktivet. Detta 33951: förberedelserna inför ett medlemskap i Europeis- skulle förutsätta att direktivet ändras, vilket igen 33952: ka unionen. Unionen förutsätter ett mervärdes- kräver en framställning av kommissionen och 33953: skattesystem med bred skattebas av sina med- enighet bland alla medlemsländerna. En ändring 33954: lemsstater. av direktivet i detta hänseende är svår bl.a. för att 33955: Enligt mervärdesskattelagen betalas skatt på i de undantag som görs i fråga om skattebasen 33956: princip all rörelsemässig försäljning av varor och samt en utvidgning av tillämpningsområdet för 33957: tjänster. Endast vissa i lagen uppräknade tjänster reducerade skattesatser strider mot gemenskap- 33958: och varor är befriade från skatt. Den allmänna ens allmänna strävanden att harmonisera mer- 33959: skattesatsen är 22 %. På vissa nyttigheter tilläm- värdes beska ttn ingen. 33960: pas reducerade skattesatser på 12% och 6 %. De ovan anförda omständigheterna har med- 33961: Därtill tillämpas på livsmedel en särskild skatte- delats riksdagen för kännedom i svar på tidigare 33962: sats på 17 %. På serveringstjänster tillämpas ställda skriftliga spörsmål som gäller samma sak. 33963: emellertid den allmänna skattesatsen på 22 %. Riksdagen har således inte givits felaktig infor- 33964: Skattskyldiga är alla företag och yrkesutövare mation om innehållet i direktivet. 33965: som bedriver rörelsemässig försäljning av Det är svårt att bedöma verkningarna av änd- 33966: skattepliktiga varor och tjänster. Av administra- ringarna i mervärdesbeskattningen inom de 33967: 6 KK 206/1997 vp 33968: 33969: branscher som har tagits upp i spörsmålet. Serve- sä att antalet arbetsplatser inom denna sektor 33970: ring pä restauranger har varit underkastad den kunde ökas. Mervärdesbeskattningen är en del 33971: allmänna skattesatsen redan från den dag då av skattekilsproblemet. Av ovan anförda skäl är 33972: lagen angäende.. omsättningsskatt av är 1964 möjligheterna att stöda smäföretag och sänka 33973: trädde i kraft. Ovriga tjänster började allmänt sysselsättningströskeln via mervärdesbeskatt- 33974: omfattas av beskattningen från början av juni ningen med hjälp av nationella lösningar begrän- 33975: 1994, personalmatsalarna dock först från början sade. Till följd av detta vore det skäl att försöka 33976: av 1995. Restaurangbranschen utgör den ekono- finna lämpliga åtgärder inom inkomstbeskatt- 33977: miskt sett mest betydande och mest sysselsättan- ningen. I anknytning till statsbudgeten för 1997 33978: de sektorn av de tjänster som avses i spörsmålet. har regeringen mildrat inkomstbeskattningen 33979: Vid övergången till mervärdesbeskattning inträf- allmänt taget och dessutom gjort smäföretagens 33980: fade dock inte några ekonomiskt betydelsefulla skattebörda lättare. 33981: ändringar i serveringsverksamheten, med undan- I fräga om mervärdesbeskattningen utreder 33982: tag för personalmatsalarna, vilka eventuellt har regeringen som bäst möjligheterna att övergä till 33983: kunnat påverkas av mervärdesskatten i fräga om ett system inom vilket den reglering som ankny- 33984: sysselsättningen i branschen. Det finns emellertid ter till den nuvarande omsättningsgränsen änd- 33985: inte några tillförlitliga undersökningar av mer- ras sä att till den nedre gränsen fogas en successiv 33986: värdesskattens verkningar på sysselsättningen skattelättnad för småföretag för att lindra verk- 33987: inom servicebranscherna. Bedömningen av ef- ningarna av gränsöverskridningen. Villkor som 33988: fekterna pä sysselsättningen försväras även av att mäste beaktas vid utredningen är de begräns- 33989: dessa kraftigt är inlindade i depressionsärens ningar som samfundslagstiftningen medför för 33990: följdverkningar. förfarandet, de statsekonomiska verkningarna 33991: Regeringen anser detvara viktigt att i synner- av förfarandet samt de administrativa kostnader 33992: het servicebranschernas och även andra arbets- som föranleds av förfarandet både med tanke på 33993: kraftsintensiva smäföretags ställning utvecklas skatteförvaltningen och företagen. 33994: 33995: Helsingfors den 3 april 1997 33996: 33997: Minister Arja Alho 33998: KK 207/1997 vp 33999: 34000: Kirjallinen kysymys 207 34001: 34002: 34003: 34004: 34005: Klaus Bremer /r: Pakettiautoja koskevien autoveromääräysten 34006: muuttamisesta 34007: 34008: 34009: Eduskunnan Puhemiehelle 34010: 34011: The International Van ofthe Year Jury,johon taan kukkapuskaa ja yksittäisiä pienpaketteja 34012: kuuluu pakettiautokuljetusten asiantuntijoita järjettömällä tavalla kuorma-autoluokan paket- 34013: 14:stä Euroopan maasta, valitsi 1997 tällä vuosi- tiautolla taajamissa ja kaupunkien keskustoissa. 34014: kymmenellä jo toisen kerran Vuoden Pakettiau- Se johtaa räikeään ristiriitaan eduskunnan ja hal- 34015: toksi vähäkulutuksisen, katalysaattorilla varus- lituksen hyveellisesti ajaman energiansäästö-, 34016: tetun, erityisketteränja vähän katutilaa vaativan ympäristönsuojelu-, logistiikkakustannus- ja lii- 34017: nykyajan taajamajakelukuljetuksiin erikoisval- kenneturvallisuuspolitiikan kanssa. Se on tuskin 34018: mistetun nk. city-vanin, Citroen Berlingo/Peu- sopusoinnussa EU:n vastaavien päämäärien- 34019: geot Partnerin. Tämäkin kahden tunnetun au- kään kanssa. 34020: tonvalmistajan yhteistuote, kuten edellinen Vuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34021: den Pakettiautoksi valittu city-van Renault Ex- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34022: press, on Suomen autoveromääräysten mukaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34023: "henkilöauto", joka joutuu henkilöautoille mää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34024: rätyn autoveron alaiseksi. 34025: Todellisuudessa city-vaneja verotetaan meillä Aikooko Hallitus noudattaa julista- 34026: henkilöautojakin raskaammin, koska niille ei hy- miaan energiansäästö-, päästöjenvähen- 34027: väksytä edes katalysaattorivähennystä! Sen seu- tämis-, logistiikkakustannus- ja liikenne- 34028: rauksena city-vanien hinta kaupassa kohoaa kal- turvallisuuspäämääriä myös käytännös- 34029: liimmaksi kuin 3 tonnin raskaiden diesel-paketti- sä korjaamalla autoveromääräyksiä si- 34030: autojen, jotka täyttävät kuorma-autoille asetet- ten, että nykyajan vaatimukset täyttävät 34031: tavat määräykset ja ovat autoverosta vapaita. city-vanit vapautetaan autoverotuksesta, 34032: Autoveromääräyksistämme johtuu, että Suo- joka nyt on jopa henkilöautoihin sovellet- 34033: messa- muista EU-maista poiketen - kuljete- tua verotusta raskaampi? 34034: 34035: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 34036: 34037: Klaus Bremer /r 34038: 34039: 34040: 34041: 34042: 279001 34043: 2 KK 207/1997 vp 34044: 34045: 34046: Eduskunnan Puhemiehelle 34047: 34048: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päästöjen vähentämisen, logistiikkakustannus- 34049: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tenja liikenneturvallisuuden kannalta epätarkoi- 34050: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuksenmukaisella tavalla. 34051: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Kevyiden tavara-ajoneuvojen tyypillinen hin- 34052: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ta Suomen markkinoilla on seuraava: 34053: 207: 1) kevyet täydellä autoverona olevat paketti- 34054: autot: kuluttajahinta n. 95 000-105 000 mark- 34055: Aikooko Hallitus noudattaa julista- kaa 34056: miaan energiansäästö-, päästöjenvähen- 2) ns. kaappimalliset pakettiautot, tilavuus 34057: tämis-, logistiikkakustannus- ja liikenne- yleensä 3-6 m3, autovero 35 %: kuluttajahinta 34058: turvallisuuspäämääriä myös käytännös- n. 130 000-160 000 markkaa 34059: sä korjaamalla autoveromääräyksiä si- 3) raskaat pakettiautot, kokonaismassa lähel- 34060: ten, että nykyajan vaatimukset täyttävät lä 3 500 kiloa, autovero 35 %, alustan hinta 34061: city-vanit vapautetaan autoverotuksesta, 140 000-160 000 markkaa 34062: joka nyt on jopa henkilöautoihin sovellet- 4) kevyet kuoma-autot,joissa ei ole autoveroa, 34063: tua verotusta raskaampi? alustan hinta 160 000-180 000 markkaa. 34064: Kahdessa viimeksi mainitussa ryhmässä au- 34065: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ton lopulliseen hintaan tulee siis vielä koriraken- 34066: vasti seuraavaa: teiden hinta, joka ei yleensä vaikuta autovero- 34067: tukseen. Erikokoisten pakettiautojen hinta näyt- 34068: Autoverotuksessa on käytössä kolme pää- tää olevan suhteessa ajoneuvon kuljetusmahdol- 34069: asiallista verotasoa. Korkeimmin verotettuja lisuuteen, vaikka autoveroperusteissa onkinjon- 34070: ovat henkilöautot ja ne pakettiautot, jotka eivät kin verran eroja. 34071: täytä lievemmin verotetulle pakettiautolle sää- Kevyiden tavara-ajoneuvojen hinnoista voi 34072: dettyjä tavaratilan tilavuuteen ja tavarakanta- tehdä sen johtopäätöksen, että tällaisen ajoneu- 34073: vuuteen liittyviä edellytyksiä. Tässä ryhmässä von käyttäjä voi Suomessakin hankkia kooltaan 34074: autovero on käytännössä yleensä noin 75-80% ja tavarankuljetusominaisuuksiltaan sellaisen 34075: auton verotusarvosta. Säädetyt mitat täyttävien ajoneuvon, joka soveltuu juuri hänen käyttötar- 34076: pakettiautojen autovero on autoverolain 23 §:n koitukseensa. Ainakaan autoverotus ei nosta ke- 34077: mukaan 35 % verotusarvosta. Näiden kahden vyimpien pakettiautojen hintaa niin korkealle, 34078: ryhmän lisäksi on joukko perusluokituksensa etteikö tällaista ajoneuvoa kannattaisi raskaam- 34079: mukaan jompaan kumpaan edellisistä ryhmistä man ja kalliimman vaihtoehdon sijasta hankkia 34080: kuuluvia autoja, jotka kuitenkin on eri perusteil- sellaiseen kevyeeseen käyttöön, johon ajoneuvo 34081: la säädetty verottomiksi. Ensiksi mainitussa kor- on suunniteltukin. Ajoneuvojen käyttäjät epäile- 34082: keimmin verotetussa ryhmässä vähäpäästöisten mättä tarkastelevat hankintapäätöksiä tehdes- 34083: ajoneuvojen vähennys myönnetään autoverolain sään enemmänkin ajoneuvon hintaa ja eri vaih- 34084: 16 §:n mukaan vain asianomaiset päästömäärä- toehtojen käyttökustannuksia kuin sitä, mitä 34085: ykset täyttävälle bensiinikäyttöiselle henkilöau- eroja mahdollisesti on eri ajoneuvojen autoveros- 34086: tolle, jota ei ole otettu käyttöön ulkomailla. Siten sa. Tästä näkökulmasta on vaikea löytää tukea 34087: korkeimmin verotettuun ryhmään kuuluvat die- kysymyksen perusteluosassa esitetylle väitteelle, 34088: selajoneuvot ja pakettiautot eivät saa hyväkseen että verotussyistä Suomessajouduttaisiin käyttä- 34089: tätä vähennystä. mään keveissä kuljetuksissa epätarkoituksenmu- 34090: Kysymyksessä oletetaan, että edellä mainitus- kaista kalustoa. 34091: ta seuraa, että Suomessa ei voitaisi ottaa käyt- Energiansäästö-, päästöjenvähentämis-, logis- 34092: töön eri kuljetustehtäviin parhaiten soveltuvia tiikkakustannus- ja liikenneturvallisuuspäämää- 34093: pakettiautoja. Kysymyksen mukaan autovero- rät eivät siten edellytä muutoksia kevyiden tava- 34094: tus ohjaisi käyttämään kevyissäkin kuljetuksissa ra-ajoneuvojen verotukseen. 34095: verottomia kuorma-autoja energiansäästön, 34096: 34097: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 34098: 34099: Ministeri Arja Alho 34100: KK 207/1997 vp 3 34101: 34102: 34103: Tili Riksdagens Talman 34104: 34105: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beskattningen bruket av skattefria lastbilar även 34106: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- i fråga om lätta transporter fastän detta är oän- 34107: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- damålsenligt med tanke på energibesparing, 34108: man Klaus Bremer undertecknade spörsmå1 nr minskande av utsläpp, logistikkostnader och tra- 34109: 207: fiksäkerhet. 34110: Typiska pris för lätta transportfordon på den 34111: Ämnar Regeringen även i praktiken finska marknaden är följande: 34112: fö1ja de mål beträffande energibesparing, l) lätta paketbilar med fuli bilskatt: konsu- 34113: minskande av utsläpp, 1ogistikkostnader mentpris ca 95 000-105 000 mk 34114: och trafiksäkerhet, som den offentlig- 2) paketbilar av s.k. skåpbilstyp, volym i ali- 34115: gjort, genom att ändra bestämmelserna mänhet 3-6m 3, bilskatt 35 %, konsumentpris ca 34116: om bi1skatt så att sådana city van-bilar 130 000-160 000 mk 34117: som uppfylier de nutida kraven befrias 3) tunga paketbilar, totalmassa inemot 3 500 34118: från den bilbeskattning som för närva- kg, bilskatt 35 %, pris för underrede 140 000- 34119: rande är strängare än t.o.m. den beskatt- 160 000 mk 34120: ning som tillämpas på personbilar? 4) lätta lastbilar som inte påförs bilskatt, pris 34121: för underrede 160 000-180 000 mk. 34122: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 de två sistnämnda kategorierna stiger det 34123: anföra följande: slutliga priset på bilen alitså ännu med priset på 34124: karosserikonstruktionen. Sistnämnda pris inver- 34125: lnom bilbeskattningen tillämpas tre huvud- kar i allmänhet inte på bilbeskattningen. Priset 34126: sakliga skattenivåer. Högst beskattade är per- på paketbilar avolika storlek verkar stå i propor- 34127: sonbilar och sådana paketbilar som inte uppfyl- tion tili fordonets transportmöj1igheter även om 34128: ler de krav i fråga om lastutrymmets volym och det förekommer vissa skillnader i bilskattegrun- 34129: bärförmåga som fastställts för lindrigare beskat- derna. 34130: tade paketbilar. 1 denna kategori är bilskatten i Utgående från priset på lätta transportfordon 34131: praktiken ca 75-80% av bilens beskattnings- kan man dra den slutsatsen att envar även i Fin- 34132: värde. Bilskatten för paketbilar som uppfyller de land kan skaffa sig ett fordon som tili sin storlek 34133: fasts1agna måtten är enligt 23 § bilskattelagen och sina transportegenskaper lämpar sigjust för 34134: 35% av beskattningsvärdet. Utöver dessa två hans behov. Atminstone höjer bilbeskattningen 34135: kategorier finns det en grupp bilar som med stöd inte priset på de 1ättaste paketbilarna så mycket 34136: av sin grundläggande klassificering tillhör nå- att det inte skulie löna sig att i stället för ett tyngre 34137: gondera av de kategorier som avses ovan, men och dyrare fordon skaffa sig ett fordon som är 34138: som dock på olika grunder är befriade från bil- konstruerat för dylikt lättare bruk. Då fordons- 34139: skatt. 1 den förstnämnda högst beskattade kate- användarna fattar sina beslut om anskaffning är 34140: gorin beviljas enligt 16 § bilskattelagen avdraget de otvivelaktigt mera intresserade av priserna 34141: för fordon med låga halter av utsläpp endast och driftskostnaderna för olika fordonsalterna- 34142: sådana bensindrivna personbilar som uppfylier tiv än av eventuelia skilinader i bilskatten för 34143: bestämmelserna om utsläpp och som inte har olika fordon. Ur denna synvinke1 är det svårt att 34144: tagits i bruk utomlands. Sålunda är sådana die- finna stöd för det påstående i motiveringen tili 34145: selfordon och paketbilar som hör tili den högst spörsmålet enligt vilket man i Finland av skatte- 34146: beskattade kategorin inte berättigade tili detta skäl skulie vara tvungen att använda oändamåls- 34147: avdrag. enlig materiel i samband med lätta transporter. 34148: 1 spörsmålet antas att det som anförts ovan Sålunda förutsätter energibesparings-, ut- 34149: medför att man i Finland inte kan ta i bruk släpps-, logistikkostnads- och trafiksäkerhets- 34150: sådana paketbilar som bäst lämpar sig för olika målsättningarna inga ändringar i beskattningen 34151: transportuppdrag. Enligt spörsmålet stöder bil- av lätta transportfordon. 34152: 34153: Helsingfors den 4 april 1997 34154: 34155: Minister Arja Alho 34156: KK 208/1997 vp 34157: 34158: Kirjallinen kysymys 208 34159: 34160: 34161: 34162: 34163: Sulo Aittoniemi /kesk: Lääkärien asevelvollisuusaikana tekemän 34164: työn huomioon ottamisesta 34165: 34166: 34167: Eduskunnan Puhemiehelle 34168: 34169: Ennen asevelvollisuuden suorittamista lääkä- vauksen ainakin silloin, kun työ tapahtuu harjoi- 34170: riksi tai hammaslääkäriksi valmistunut henkilö tusleirien ulkopuolella ja/tai että työ pyrittäisiin 34171: joutuu jo peruskoulutusaikana, mutta erityisesti ottamaan laajemmin huomioon ns. orientoivaa 34172: sen ja mahdollisen upseeri- tai aliupseerikoulu- vaihetta laskettaessa. 34173: tuksen jälkeen, toimimaan loppuajan yleensä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34174: lääkärinä varuskuntasairaalassa tai armeijan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34175: hammashuollossa. Kun päiväraha on sama kuin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34176: muilla asevelvollisilla, he joutuvat lahjoittamaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34177: puolustusvoimille kalliilla rahalla ja kovalla työl- 34178: lä hankkimansa ammattitaidon ilmaiseksi. Asian Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 34179: vielä ymmärtäisi, jos varuskuntasairaalassa pal- siin niin, että varusmiespalvelusta suorit- 34180: velu laskettaisiin täysimittaisena orientoivan vai- tavat lääkärit ja hammaslääkärit saisivat 34181: heen työajaksi, mutta kun näin ei ole vaan tuota varusmiesaikana tätä tehtävää suorit- 34182: työaikaa ei käsitykseni mukaan oteta ns. orien- taessaan korotettua päivärahaa tai että 34183: toivaa vaihetta laskettaessa huomioon. lääkärit saisivat ainakin täysimittaisen 34184: Olisi kohtuullista, että lääkärintointa varus- edun tehdystä työstä ns. orientoivaa vai- 34185: kunnassa harjoittava lääkäri tai hammaslääkäri hetta laskettaessa? 34186: saisi korotettuna päivärahana jonkinlaisen kor- 34187: 34188: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 34189: 34190: Sulo Aittoniemi /kesk 34191: 34192: 34193: 34194: 34195: • 34196: 34197: 34198: 34199: 279001 34200: 2 KK 208/1997 vp 34201: 34202: 34203: 34204: 34205: Eduskunnan Puhemiehelle 34206: 34207: Valtiopäiväjäijestyksen 37 §:n 1 momentissa keusupseerin tehtäviin, kokkeja muonitushuol- 34208: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lon tehtäviin, lääkäreitä lääkintähuollon tehtä- 34209: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen viin ja niin edelleen. Kysymys ei näin ollen ole 34210: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- puolustusvoimien palkatun henkilöstön virka- 34211: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tehtävien teettämisestä varusmiehillä, vaan va- 34212: n:o 208: rusmiesten kouluttamisesta sellaisiin sodanajan 34213: tehtäviin, joissa heidän siviilikoulutuksestaan on 34214: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- apua. 34215: siin niin, että varusmiespalvelusta suorit- Asevelvollisten päivärahajärjestelmä perus- 34216: tavat lääkärit ja hammaslääkärit saisivat tuu yhdenvertaisuuden periaatteelle. Päivärahan 34217: varusmiesaikana tätä tehtävää suorit- suuruus on 240 päivän palvelusajalta 19 markkaa 34218: taessaan korotettua päivärahaa tai että ja sen ylittävältä palvelusajalta 19,50 markkaa. 34219: lääkärit saisivat ainakin täysimittaisen Siviilitausta tai ammatti ei siten ole peruste koro- 34220: edun tehdystä työstä ns. orientoivaa vai- tetulle päivärahalle. Mainittu periaate on osoit- 34221: hetta laskettaessa? tautunut kaikin puolin toimivaksi. 34222: Edellä olevaan viitaten on todettava, että lää- 34223: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käreiden ja hammaslääkäreiden lisäksi samassa 34224: vasti seuraavaa: tilanteessa ovat monet muut ammattiryhmät ase- 34225: velvollisuutta suorittaessaan. Tämän vuoksi on 34226: Määrättäessä varusmiehiä koulutettaviksi eri tarkoitus asevelvollisuusjärjestelmää uudistet- 34227: tehtäviin otetaan puolustusvoimissa huomioon taessa selvittää, kuinka puolustusvoimissa saatu 34228: yhtenä tekijänä heidän siviilikoulutuksensa. Tä- koulutus voitaisiin hyväksyä esimerkiksi eräissä 34229: män vuoksi koulutetaan pappeja puolustusvoi- siviiliammateissa edellytetyksi harjoitteluksi. 34230: mien sodanajan papin tehtäviin, lakimiehiä oi- 34231: 34232: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 34233: 34234: Puolustusministeri Anneli Taina 34235: KK 208/1997 vp 3 34236: 34237: 34238: 34239: 34240: Tili Riksdagens Talman 34241: 34242: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningsförsörjningen, läkare till uppgifter inom 34243: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- medicinalvården osv. Det är således inte fråga 34244: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- om att tjänsteuppgifter som sköts av försvars- 34245: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr maktens avlönade personai skulle åläggas bevär- 34246: 208: ingarna, utan beväringarna utbildas för sådana 34247: krigstida uppgifter där de har nytta av sin civila 34248: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i utbildning. 34249: syfte att se till att läkare och tandläkare Systemet för de värnpliktigas dagspenning 34250: som fullgör beväringstjänst ges förhöjd baserar sig på principen om likställdhet. Dags- 34251: dagspenning under beväringstiden när de penningen är för den tjänstgöringstid som upp- 34252: utför Iäkaruppgifter eller att läkarna åt- går tili 240 dagar 19 mk och för den överstigande 34253: minstone kan dra full nyt ta av det utförda tjänstgöringstiden 19,50 mk. Den civila bakgrun- 34254: arbetet när det s.k. orienteringsskedet be- den eller det civila yrket är sålunda inte någon 34255: räknas? grund för förhöjd dagspenning. Principen i fråga 34256: har visat sig vara tili alla delar fungerande. 34257: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med hänvisning tili vad som anförts ovan kan 34258: anföra följande: konstateras att också många andra yrkesgrupper 34259: befinner sig i samma situation som läkarna och 34260: När beväringarna förordnas tili utbildning för tandläkarna när de fullgör värnplikten. A vsikten 34261: olika uppgifter beaktas inom försvarsmakten är därför att när värnpliktssystemet förnyas reda 34262: den civila utbildningen som en faktor. Därför ut hur den utbildning som erhållits inom förs- 34263: utbildas präster tili försvarsmaktens krigstida varsmakten kan godkännas t.ex. som sådan 34264: uppgifter för präster, jurister tili rättsofficers- praktik som förutsätts i vissa civila yrken. 34265: uppgifter, kockar tili uppgifter inom förpläg- 34266: 34267: Helsingfors den 4 april 1997 34268: 34269: Försvarsminister Anneli Taina 34270: KK 209/1997 vp 34271: 34272: Kirjallinen kysymys 209 34273: 34274: 34275: 34276: 34277: Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen yliopiston lääketieteellisen tiede- 34278: kunnan lakkauttamissuunnitelmista 34279: 34280: 34281: Eduskunnan Puhemiehelle 34282: 34283: Suomalaisessa politiikassa ja päätöksenteossa Tampereen yliopistollinen sairaala toimii yli- 34284: on tietyllä tavalla huono tapa ottaa tehty päätös opiston lääketieteen opetuksen kanssa käsi kä- 34285: uudelleen esille seuraavan eduskunnan aikana dessä palvellen tältä pohjalta hyvin laajaa, mil- 34286: siinä toivossa, että se menisi läpi, vaikka perus- joonan ihmisen aluetta. Tämän vuoksi lääketie- 34287: teet eivät edellisestä kerrasta ole muuttuneet. teellisen tiedekunnan lopettamishanke Tampe- 34288: Yksi tällainen on suunnitelma lääketieteelli- reen yliopistossa on mahdoton. 34289: sen tiedekunnan lopettamisesta Tampereen yli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34290: opistossa. Edellisen eduskunnan aikana sellainen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34291: saatiin torjuttua. Silloin perusteena oli laajalti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34292: Pohjanmaata myöten esiintynyt kansanliike lää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34293: kärikoulutuksen säilyttämisestä "miljoonapii- 34294: rin" alueella Tampereen yliopistossa. Alueellisen Miten Hallitus suhtautuu Tampereen 34295: ja lääketieteellisen tarpeellisuuden lisäksi perus- yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan 34296: teena oli se, että lääketieteellisen tiedekunnan lakkauttamista koskeviin uusiin tietoi- 34297: kylkiäisenä Tampereelle oli syntynyt runsaasti hin,ja 34298: tutkinnailista kapasiteettia, jonka toiminta il- mitkä ovat ne viime eduskuntakauden 34299: man tiedekunnan toimintaa olisi mahdotto- jälkeen mahdollisesti syntyneet uudet pe- 34300: muus. rusteet, jotka vaativat tiedekunnan lak- 34301: kauttamista? 34302: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 34303: Sulo Aittoniemi /kesk 34304: 34305: 34306: 34307: 34308: 279001 34309: 2 KK 209/1997 vp 34310: 34311: 34312: 34313: 34314: Eduskunnan Puhemiehelle 34315: 34316: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksessa ja lääkäreiden ammatillisessa jatko- ja 34317: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täydennyskoulutuksessa painotuksen tuli olla 34318: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- yleislääketieteen koulutuksessa. 34319: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen Lisäksi päätettiin, että yliopisto ottaa vuodes- 34320: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 209: ta 1997lähtien valtakunnallisen vastuun tervey- 34321: denhuoltoalan monitieteisestä jatko- ja täyden- 34322: Miten Hallitus suhtautuu Tampereen nyskoulutuksesta kehittämällä valtakunnallisen 34323: yliopiston lääketieteellisen tiedekunnan Publie Health Schoolin. Kehittämisessä tuli ot- 34324: lakkauttamista koskeviin uusiin tietoi- taa huomioon yhteistyö ja mahdollinen työnjako 34325: hin, ja Nordiska Hälsovårdshögskolanin kanssa. Pää- 34326: mitkä ovat ne viime eduskuntakauden töksen mukaan opetusministeriö osoittaa kehit- 34327: jälkeen mahdollisesti syntyneet uudet pe- tämistyöhön hankerahoituksena 1,5 miljoonaa 34328: rusteet, jotka vaativat tiedekunnan lak- markkaa. Rahojen käytöstä yliopiston tulee an- 34329: kauttamista? taa erillinen selvitys. 34330: Yliopiston bioteknologisen tutkimuksen vah- 34331: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vistamiseksi on rakennettu tarvittavat tilat 34332: taen seuraavaa: (Finn-Medi),josta aiheutuva investointi, noin 40 34333: miljoonaa markkaa, maksetaan yliopistojen ra- 34334: Hyväksyessään koulutuksen ja korkeakou- kennusinvestointeihin varatuista määrärahoista. 34335: luissa harjoitettavan tutkimuksen ja koulutuksen Lisäksi lääketieteellisen bioteknologian kehittä- 34336: kehittämissuunnitelman tarkisteen vuosille miseksi ja osana Finn-Medi-hanketta opetusmi- 34337: 1991-1996 valtioneuvosto päätti eräiden raken- nisteriö päätti myöntää yliopistolle hankerahoi- 34338: teellisten toimenpiteiden yhteydessä myös lääke- tusta vuosina 1995-1998 yhteensä 3 miljoonaa 34339: tieteen koulutuksen voimavarojen supistamises- markkaa. 34340: ta 20 prosentilla vuoteen 1998 mennessä. Lisäksi päätettiin, että lääketieteen peruskou- 34341: Opetusministeriö asetti 7.9.1993 selvitysmie- lutuksen määrällinen tarve arvioidaan valtakun- 34342: hen valmistelemaan päätöksen mukaisen supis- nallisella tasolla uudelleen ennen vuosikymme- 34343: tuksen kohdentumista. Selvitysmies Jussi Huttu- nen päättymistä. 34344: sen ehdotusten ja niiden jatkovalmistelun perus- Sosiaali- ja terveysministeriön asettama työ- 34345: teella opetusministeriön Tampereen yliopiston ryhmä selvittää parhaillaan lääkäreiden määräl- 34346: lääketieteelliselle tiedekunnalle asettama säästö- listä tarvetta. Työryhmän määräaika päättyy 34347: velvoite oli 17 miljoonaa markkaa vuosina huhtikuun 1997 lopussa. 34348: 1994-1998. Opetusministeriö on toiminut päätösten mu- 34349: Samassa yhteydessä opetusministeriö päätti, kaisesti. 34350: että lääketieteen peruskoulutus säilyy Tampe- Päätöksiä Tampereen yliopiston lääketieteel- 34351: reen yliopistossa, mutta opiskelijoiden sisäänot- lisen tiedekunnan lakkauttamisesta ei ole tehty. 34352: tomäärä supistetaan 40 opiskelijaan. Peruskou- Opetusministeriössä ei myöskään ole tiedekun- 34353: lutuksessa painopisteen tuli olla perusterveyden- nan lakkauttamista koskevia suunnitelmia. 34354: huoltoon suuntautuneiden lääkäreiden koulu- 34355: 34356: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 34357: 34358: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 34359: KK 209/1997 vp 3 34360: 34361: 34362: 34363: 34364: Tili Riksdagens Talman 34365: 34366: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- påbyggnadsutbildningen och fortbildningen för 34367: ger har Ni, Fru Talman, tiii vederbörande med- läkare i utbildningen i allmän medicin. 34368: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- Dessutom beslöts det att universitetet från och 34369: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr med 1997 tar det riksomfattande ansvaret för 34370: 209: hälsovårdsbranschens mångvetenskapliga på- 34371: byggnadsutbildning och fortbildning genom att 34372: Hur förhåller sig Regeringen tili de nya utveckla en riksomfattande Publie Health 34373: uppgifterna om att medicinska faku1teten School. Vid utvecklingsarbetet skall man beakta 34374: vid Tammerfors universitet skall dras in, samarbetet med Nordiska Hälsovårdshögskolan 34375: och och en eventuell arbetsfördelning mellan den och 34376: vilka är de nya grunder som eventuellt universitetet. Enligt beslutet anvisar undervis- 34377: uppkommit sedan den senaste riksdags- ningsministeriet 1,5 miljoner mark i projekt- 34378: perioden och som kräver att fakulteten finansiering för utvecklingsarbetet. Universitetet 34379: skall dras in? skall ge en separat utredning om hur pengarna 34380: används. 34381: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt För att stärka den biotekniska forskningen vid 34382: anföra följande: universitetet har nödvändiga lokaliteter (Finn- 34383: Medi) byggts ut, och den placering, cirka 40 34384: Då statsrådet godkände preciseringen för miljoner mark, som detta föran1eder betalas av 34385: 1991-1996 av planen för utveckling av utbild- de anslag som reserverats för universitetens 34386: ningen och av forskningen vid högskolorna be- byggnadsinvesteringar. Dessutom beslöt under- 34387: slöts i samband med vissa strukturella åtgärder visningsministeriet bevilja universitetet samman- 34388: också att resurserna för den medicinska utbild- lagt 3 miljoner mark i projektfinansiering för 34389: ningen skall skäras ner med 20 procent före ut- utveckling av den medicinska bioteknologin och 34390: gången av 1998. som en del av projektet Finn-Medi för åren 34391: Undervisningsministeriet tiiisatte den 7 sep- 1995-1998. 34392: tember 1993 en utredare som skulle bereda för- Ytterligare beslöts att det kvantitativa beho- 34393: delningen av nedskärningarna enligt beslutet. På vet av medicinsk grundutbi1dning bedöms ånyo 34394: basis av utredare Jussi Huttunens förslag och den på riksnivå före utgången av årtiondet. 34395: fortsatta beredningen av dessa ålade undervis- En arbetsgrupp tilisatt av social- och hälso- 34396: ningsministeriet medicinska fakulteten vid Tam- vårdsministeriet utreder som bäst det kvantitati- 34397: merfors universitet att spara 17 miljoner mark va behovet a v läkare. Arbetsgruppens mandattid 34398: åren 1994-1998. upphör vid utgången av april 1997. 34399: 1 sammanhanget beslöt undervisningsministe- Undervisningsministeriet har handlat i en- 34400: riet att den medicinska grundutbildningen vid lighet med besluten. 34401: Tammerfors universitet skall kvarstå, men att Några beslut om att medicinska fakulteten vid 34402: antalet nya studerande som tas in skall reduceras Tammerfors universitet skall dras in har inte fat- 34403: tili 40. lnom grundutbildningen skulle tyngd- tats. Vid undervisningsministeriet finns heller 34404: punkten 1igga i utbildningen av läkare inriktade inga planer som gäller indragning av fakulteten. 34405: mot primärvård och inom den yrkesinriktade 34406: 34407: Helsingfors den 4 april 1997 34408: 34409: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 34410: KK 210/1997 vp 34411: 34412: Kirjallinen kysymys 210 34413: 34414: 34415: 34416: 34417: Sulo Aittoniemi /kesk: Kyläasiain neuvottelukunnan lakkauttami- 34418: sesta tai uudelleenorganisoinnista 34419: 34420: 34421: Eduskunnan Puhemiehelle 34422: 34423: Organisoitua kylätoimintaa on Suomessa ol- ta. Se on raskas järjestöjen järjestö, jolla ei ole 34424: lut vuodesta 1977 alkaen. Kylätoimikuntien työl- muuta kuin halvaannuttava vaikutus maan kylä- 34425: lä on ollut merkittävä osuus maaseudun taiste- toimintaan. Osa siihen kuuluvista järjestöistä on 34426: lussa elinolosuhteidensa puolesta ja suorastaan jo eronnut. Koko neuvottelukunta pitäisi lopet- 34427: ratkaiseva vaikutus maaseudun selviämiselle taa tai sitten organisoida uudelleen kevyemmällä 34428: 1960-luvun lopulla alkaneesta murroksesta. Ky- toimintapohjalla. 34429: lätoiminnan terästymistä vaatii nyt uusi 1990- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34430: luvun loppupuolen murros maaseudulla, joka on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34431: jos mahdollista 1960-luvun murrosta pahempi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34432: Kylätoimintojen maakunnalliseksi katto-or- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34433: ganisaatioksi on perustettu maakunnallisia jär- 34434: jestöjä, kuten Pirkanmaalla Pirkan kylät -järjes- Katsooko Hallitus, että Kyläasiain 34435: tö. Se on kevyt organisaatio, joka lähentää ja neuvottelukunnan toiminta tulisi nyky- 34436: innostaa maakunnan kylätoimintoja oikealla ta- muodossaan lopettaa, koska tällä järjes- 34437: valla jättäen toimintojen ideoinnin ja toteutuk- töllä ei ole kuin negatiivisia vaikutuksia 34438: sen maakunnan kylien ja toimikuntien vapaa- kylätoiminnalle, tai korvata se kevyem- 34439: seen harkintaan. mällä kylätoiminnan katto-organisaa- 34440: Vuodesta 1982 on maassa toiminut valtakun- tiolla? 34441: nallinen kattojärjestö Kyläasiain neuvottelukun- 34442: 34443: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 34444: Sulo Aittoniemi /kesk 34445: 34446: 34447: 34448: 34449: 279001 34450: 2 KK 210/1997 vp 34451: 34452: 34453: 34454: 34455: Eduskunnan Puhemiehelle 34456: 34457: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimintoja siten, että valtakunnallisia kyläpalve- 34458: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lukeskuksia on kaksi, toinen Polvijärvellä ja toi- 34459: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nen Vaasassa (ruotsinkielinen). Kyläasiain neu- 34460: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vottelukuntajulkaisee itse kustantamaansa "Ky- 34461: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lätoiminta" -nimistä lehteä, joka ilmestyy Harto- 34462: n:o 210: lassa. 34463: ED-jäsenyys toi uusia keinoja kylien kehittä- 34464: Katsooko Hallitus, että Kyläasiain miseksi. Lisäksi taloudellinen lama on pakotta- 34465: neuvottelukunnan toiminta tulisi nyky- nut kyliä omaehtoiseen kehittämistyöhön. 34466: muodossaan lopettaa, koska tällä järjes- Alueellisen kehittämispolitiikan muututtua oh- 34467: töllä ei ole kuin negatiivisia vaikutuksia jelmalliseksi ja maakuntatasoiseksi on pidetty 34468: kylätoiminnalle, tai korvata se kevyem- tärkeänä, että erikoistuvat ja erilaistuvat kylät 34469: mällä kylätoiminnan katto-organisaa- verkottuvat keskenään. Tästä on hyvä esimerkki 34470: tiolla? kysymyksessäkin mainittu Pirkan Kylät ry.,joka 34471: on mukana Kyläasiain neuvottelukunnan toi- 34472: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- minnassa. Edellä mainittua kehittämistoimintaa 34473: taen seuraavaa: on syytä laajentaa. Kyläasiain neuvottelukunta 34474: onkin ottanut tavoitteekseen saada aikaan kah- 34475: Kyläasiain neuvottelukunta perustettiin den seuraavan vuoden aikana jokaiseen maakun- 34476: vuonna 1982. Se on luonteeltaan aatteellisten taan kylien yhteenliittymät ja käynnistää pilotti- 34477: yhdistysten vapaamuotoinen neuvotteluelin. Sen kylätoiminnan kaikkialla. 34478: päätehtävänä on edistää ja yhteensovittaajäsen- Valtioneuvoston asettaman maaseutupolitii- 34479: järjestöjensä kyliin välittömästi tai välillisesti kan yhteistyöryhmän esityksestä maa- ja metsä- 34480: kohdistuvaa toimintaa. Neuvottelukunnan jä- talousministeriö on päättänyt tukea edellä mai- 34481: senjärjestöjä ovat kylät, maakunnalliset kyläyh- nittuja kehittämistoimintoja kolmen vuoden 34482: teisöt sekä valtakunnalliset kylätoimintaorgani- ajan. 34483: saatiot. Kyläasiain neuvottelukunta vastaa itse Kyläasiain neuvottelukunnan asema pohjau- 34484: toimintamenoistaan. tuu yhdistymisvapauden piiriin, joten hallituk- 34485: Kyläasiain neuvottelukunta on kolmena vii- sen puolelta ei ole mahdollista edes ottaa kantaa 34486: me vuotena tehostanut kyliä suoraan palvelevia mainitun neuvottelukunnan tarpeellisuuteen. 34487: 34488: Helsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1997 34489: 34490: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 34491: KK 210/1997 vp 3 34492: 34493: 34494: 34495: 34496: Tili Riksdagens Talman 34497: 34498: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- byarna så att det finns två riksomfattande servi- 34499: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- cecentraler för byarna, den ena i Polvijärvi och 34500: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- den andra i Vasa (svensk). Dessutom ger byadele- 34501: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr gationen ut en tidning, "Kylätoiminta", som den 34502: 210: själv bekostar och som utkommer i Hartola. 34503: Medlemskapet i EU gav nya möjligheter att 34504: Anser Regeringen att byadelegatio- utveckla byarna. Dessutom har den ekonomiska 34505: nens verksamhet borde upphöra i sin nu- depressionen tvingat byarna tili frivilligt utveck- 34506: varande form, eftersom denna organisa- lingsarbete. Sedan den regionala utvecklingspoli- 34507: tion enbart har negativa effekter på bya- tiken ändrades så att den blev planmässig och 34508: verksamheten, eller att den borde ersättas förlagd tilllandskapsnivå har det ansetts viktigt 34509: med en lättare takorganisation för bya- att specialiserade och differentierade byar bildar 34510: verksamheten? ett inbördes nätverk. Ett bra exempel på detta är 34511: Pirkan Kylät ry, som även nämns i spörsmålet 34512: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och som deltar i byadelegationens verksamhet. 34513: anföra följande: Det är skäl att utvidga ovan nämnda utvecklings- 34514: verksamhet. Byadelegationen har satt som mål 34515: Byadelegationen inrättades år 1982. Till sin att under de två följande åren få till stånd sam- 34516: natur är den ett icke formbundet förhandlingsor- manslutningar av byar i alla landskap och inleda 34517: gan för ideella föreningar. Dess h uvudsakliga pilotbya verksamhet överallt. 34518: uppgift är att främja och samordna den verksam- På förslag av den landsbygdspolitiska samar- 34519: het som dess medlemsorganisationer direkt och betsgrupp som statsrådet tillsatt har jord- och 34520: indirekt inriktar på byarna. Medlemsorganisa- skogsbruksministeriet beslutat att stöda ovan 34521: tioner i de1egationen är byar, byasamfålligheter nämnda utvecklingfunktioner under tre år. 34522: på landskapsnivå samt riksomfattande organisa- Byadelegationens ställning grundar sig på för- 34523: tioner för byaverksamhet. Byadelegationen an- eningsfriheten och därigenom har regeringen inte 34524: svarar själv för sina omkostnader. ens någon möjlighet att ta ställning till behovet a v 34525: Byadelegationen har de tre senaste åren effek- nämnda delegation. 34526: tiverat de funktioner som direkt ger service åt 34527: 34528: Helsingforsden 23 mars 1997 34529: 34530: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 34531: KK 211/1997 vp 34532: 34533: Kirjallinen kysymys 211 34534: 34535: 34536: 34537: 34538: Sulo Aittoniemi /kesk: Lentokoneen hankkimisesta edustustarkoi- 34539: tukseen 34540: 34541: 34542: Eduskunnan Puhemiehelle 34543: 34544: Tasavallan presidentti Martti Ahtisaari kävi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34545: pari viikkoa kestäneellä edustusmatkalla Etelä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34546: Amerikassa. Mukana oli runsas elinkeinoelämän nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34547: edustus. Matka oli varmasti ihan tarpeellinen, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34548: mutta siihen liittyi yksi kansallinen häpeä. Presi- 34549: dentin seurue matkusti Sveitsistä vuokratulla Mitä mieltä Hallitus on presidentin 34550: koneella, jonka peräsimessä komeili kyseisen matkasta Etelä-Amerikkaan lainatulla 34551: maan kansallistunnus. Taatusti vierailun kohde- koneella, ja 34552: maissa ollaan sitä mieltä, että Suomella ei ole aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 34553: yhtään lentokonetta eikä kansallista lentoyhtiö- siin oman koneen hankkimiseksi kan- 34554: tä. Miten esimerkiksi kohdemaiden liikekump- sainvälistymisen yhteydessä kasvavaa 34555: panit rohkenevat ryhtyä kauppoihin tällaisen virka- ja edustusliikennettä varten? 34556: maan teollisuuden kanssa, jonka täytyy lainata 34557: lentokonetta Sveitsistä päämiehensä ja raharik- 34558: kaiden teollisuuspohattojen ulkomaanmatkaan? 34559: 34560: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 34561: 34562: Sulo Aittoniemi /kesk 34563: 34564: 34565: 34566: 34567: 279001 34568: 2 KK 211/1997 vp 34569: 34570: 34571: 34572: 34573: Eduskunnan Puhemiehelle 34574: 34575: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa misesta sekä kustannuksista ja muista asiaan vai- 34576: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuttavista tekijöistä. 34577: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Työryhmä jätti esityksensä valtioneuvoston 34578: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kanslialle 26.6.1996. Tehtyjen taustaselvitysten 34579: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen perusteella ja valtion taloudellisen tilanteen huo- 34580: n:o 211: mioon ottaen työryhmä selvitti seuraavia vaihto- 34581: ehtoja: 34582: Mitä mieltä Hallitus on presidentin l. Reittilentoja 34583: matkasta Etelä-Amerikkaan lainatulla 2. Tilauslentoja soveltuvissa tapauksissa 34584: koneella, ja 3. Erikoisvarustellun lentokoneen käyttöä 34585: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4. Liikesuihkukoneen hankintaa. 34586: siin oman koneen hankkimiseksi kan- Työryhmä esitti jatkosuunnittelun toteutta- 34587: sainvälistymisen yhteydessä kasvavaa mista vaihtoehtojen 1, 2 ja 3 perusteella. 34588: virka- ja edustusliikennettä varten? Työryhmä esitti, että ylimmän valtiojohdon 34589: käyttöön tulee saada yksi erikoisvarusteltu Fin- 34590: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nair Oy:n reittikone (esim. DC-9). Erikoisvarus- 34591: vasti seuraavaa: tellun reittikoneen kustannukset olisivat arviolta 34592: noin 1-2 miljoonaa markkaa. Koneen hankinta 34593: Tasavallan presidentin Etelä-Amerikan mat- ei toistaiseksi ole näköpiirissä. 34594: kaa valmisteltaessa otettiin yhteyttä Finnairiin, Liikesuihkukoneen hankintaa nykyisessä ta- 34595: jolla kuitenkaan ei ollut tarjota tarkoitukseen loudellisessa tilanteessa työryhmä ei pitänyt pe- 34596: sopivaa lentokonetta. Finnairin suosituksesta rusteltuna korkeiden kokonaiskustannusten 34597: otettiin yhteyttä sveitsiläiseen Private Air -yh- vuoksi. Syksyllä 1996 solmittiinkin uudet minis- 34598: tiöön,jolta vuokrattiin erikoisvarusteltu, edusta- teriöiden tilauslentoja koskevat puhesopimukset 34599: va ja mm. Atlantin ylitystä ajatellen sopiva kahden tilauslentoja tekevän suomalaisen yrityk- 34600: Boeing 757 -lentokone. sen kanssa. Mikäli vaihtoehto 4 mahdollisesti 34601: Lentokoneeseen maalatusta yhtiön tunnuk- myöhemmin valitaanjatkoselvityksiä varten, sen 34602: sesta keskusteltiin, mutta todettiin, että sen peit- todettiin edellyttävän erillistä projekti organisaa- 34603: täminen näin lyhyen vuokrauksen ajaksi ei tullut tiota. Voidaan todeta, että sopivia konetyyppejä 34604: kysymykseen. on markkinoilla useita. Hankintahinnat ovat 34605: Kansainvälistymisen ja ED-jäsenyyden lisät- noin 110-150 miljoonaa markkaa/kone. Jatku- 34606: tyä voimakkaasti valtion ylimmänjohdon ja val- va operatiivinen toiminta edellyttäisi kahden ko- 34607: tioneuvoston jäsenten matkustustarvetta asetti neen hankintaa. Konekohtaiset vuosikustan- 34608: valtioneuvoston kanslia 9.2.1995 työryhmän sel- nukset olisivat noin 20-24 miljoonaa markkaa 34609: vittämään tarkoituksenmukaiset vaihtoehdot to- 500 lentotunnin mukaisesti laskettuna. Lisäksi 34610: teuttaa kyseessä olevia lentomatkoja. Työryh- tarvittaisiin pääkaupunkiseudulle lentoyksikkö 34611: män puheenjohtajana toimi valtioneuvoston ja tukeutumisjärjestelmä, joiden vuosikustan- 34612: kanslian turvallisuuspäällikkö ja jäseninä edus- nukset olisivat noin 5 miljoonaa markkaa. 34613: tajat tasavallan presidentin kansliasta, ulkoasi- Kustannusvaikutuksista työryhmä totesi, että 34614: ainministeriöstä ja ilmavoimien esikunnasta. vaihtoehdot l ja 2 eivät lisää nykyisiä kokonais- 34615: Työryhmän tuli laatia esitys matkojen toteutta- kustannuksia. 34616: 34617: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 34618: 34619: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 34620: KK 211/1997 vp 3 34621: 34622: 34623: 34624: 34625: Tili Riksdagens Talman 34626: 34627: I det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen an- om genomförandet av resorna och andra reie- 34628: ger har Ni, Fru Taiman, tili vederbörande med- vanta faktorer samt ett kostnadsförslag. 34629: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- Arbetsgruppen överlämnade sitt förslag tili 34630: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr statsrådets kansli 26.6.I996. Med utgångspunkt i 34631: 2II: uthörda utredningar och statsfinanserna utredde 34632: arbetsgruppen följande alternativ: 34633: Vad anser Regeringen om presidentens 1. Linjeflyg 34634: resa tili Sydamerika i lånat pian, och 2. Charterflyg när så är lämpligt 34635: ämnar Regeringen vidta åtgärder för 3. Användning av specialutrustat pian 34636: att skaffa ett särskilt pian för det växande 4. Anskaffning av ett affårsflygplan. 34637: tjänste- och representationsresandet som Arbetsgruppen föreslog tilläggsutredningar 34638: föijer av internationaliseringen? av alternativen 1, 2 och 3. 34639: Arbetsgruppen föresiog att den högsta stats- 34640: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Iedningen bör få tiilgång tili ett specialutrustat 34641: anföra följande: Finnair-pian i Iinjetrafik (t.ex. en DC-9). Kostna- 34642: derna för ett specialutrustat pian i linjetrafik upp- 34643: Då republikens presidents resa till Syd-Ameri- skattas tili ca 1-2 milj. mk. Införskaffandet av 34644: ka förbereddes kontaktades Finnair. De hade ett pian är inte för tilifållet i sikte. 34645: inget lämpligt pian att erbjuda. På rekommenda- Arbetsgruppen ansåg att det på grund av de 34646: tion av Finnair kontaktades det schweiziska bo- höga totalkostnaderna inte är motiverat att skaf- 34647: laget Private Air. Av bolaget hyrdes ett specialut- fa ett särskilt affårsflyg i dagens ekonomiska 34648: rustat, representativt Boeing 757-plan, som läge. F öljaktligen ingicks nya ramavtal om minis- 34649: bland annat lämpar sig för flygningar över Atlan- teriernas charterflygningar hösten 1996 med två 34650: ten. finska företag som flyger charter. Om alternativ 4 34651: Bolagets emblem, som målats på pianet, dis- eventuellt biir föremål för tiliäggsutredningar se- 34652: kuterades. Man uteslöt emellertid aiternativet att nare, behövs ett särskilt projekt för detta, konsta- 34653: måla över det eftersom pianet hyrdes på så kort terade man. Det finns flera olika, lämpiiga 34654: tid. piantyper på marknaden. Anskaffningskost- 34655: Då internationaliseringen och EU-medlem- naderna uppgår tili ca 110-I50 milj. mk/pian. 34656: skapet kraftigt ökat den högsta statsiedningens Ständig flygberedskap förutsätter att två pian 34657: och statsrådsmediemmarnas behov att resa till- anskaffas. De årliga kostnaderna per pian beräk- 34658: satte statsrådets kansli en arbetsgrupp 9.2.1995 nas tili ca 20-24 milj. mk på basis av 500 flygtim- 34659: för att utreda ändamåiseniiga alternativ för dessa mar. Dessutom behövs en flygenhet och markser- 34660: flygresor. Arbetsgruppens ordförande var säker- vice i huvudstadsregionen. Dessa kostnader be- 34661: hetschefen i statsrådets kansli och medlemmarna räknas tili ca 5 milj. mk årligen. 34662: representerade presidentens kansii, utrikesminis- I fråga om kostnadsverkningarna konstatera- 34663: teriet och staben för luftstridskrafterna. Arbets- de arbetsgruppen att alternativen I och 2 inte 34664: gruppen hade i uppdrag att upprätta ett förslag ökar de nuvarande totaia kostnaderna. 34665: 34666: Helsingfors den 3 april 1997 34667: 34668: Utrikesminister Tarja Halonen 34669: KK 212/1997 vp 34670: 34671: Kirjallinen kysymys 212 34672: 34673: 34674: 34675: 34676: Sulo Aittoniemi /kesk: Kivisalmen tien 14017 kunnossapidosta ja 34677: peruskorjauksesta 34678: 34679: 34680: Eduskunnan Puhemiehelle 34681: 34682: Kuhmalahdella Hämeen läänissä Kivisalmen Kunnossapidon lisäksi tie vaatisi myös peruskor- 34683: tieksi kutsuttu tie 14017 on varsin huonokuntoi- jausta. 34684: nen jo tiepohjaltaan. Tien vaikutuspiirissä ole- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34685: vien asukkaiden näkemyksen mukaan tiepiiri Iai- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34686: minlyö myös tien jokapäiväisen kunnossapidon. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34687: Tietä ei kunnosteta routa-aikaan ja tien höyläys nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34688: talviolosuhteissa lyödään usein laimin. Kansan- 34689: edustajat ovat kääntyneet asiassa tielaitoksen Minkälaisia suunnitelmia Hallituksel- 34690: Hämeen piirin asianomaisten henkilöiden puo- la on Hämeen läänissä Kuhmalahdella 34691: Ieen,jajonkinasteista korjausta asiaan on saatta- olevan Kivisalmen tien 14017 kunnossa- 34692: nut tulla tai sitten päinvastoin, kuten kansan- pidosta jatkossa, ja 34693: edustajien yhteydenotonjälkeen usein tapahtuu. onko mahdollista, että tietä lähiaikoi- 34694: Tien kunnossapito lyödään Iaimin kokonaan. na ryhdytään peruskorjaamaan? 34695: 34696: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 34697: Sulo Aittoniemi /kesk 34698: 34699: 34700: 34701: 34702: 279001 34703: 2 KK 212/1997 vp 34704: 34705: 34706: 34707: 34708: Eduskunnan Puhemiehelle 34709: 34710: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa välttämätöntä, jotta niukkenevalla perustien- 34711: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pidon rahoituksella pystyttäisiin se tieverkon 34712: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen osa, jota syrjäisille teille päätyvä liikennekin pää- 34713: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- osan matkastaan käyttää, pitämään kohtuulli- 34714: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sessa kunnossa. 34715: n:o 212: Tielaitoksen mukaan Kivisalmen tietä on hoi- 34716: dettu samojen tavoitteiden mukaan kuin muita 34717: Minkälaisia suunnitelmia Hallituksel- vastaavia vähäliikenteisiä teitä. Työn jälki voi 34718: la on Hämeen läänissä Kuhmalahdella kuitenkin hävitä routivassa maaperässä nopeam- 34719: olevan Kivisalmen tien 14017 kunnossa- min kuin routimattomassa tiepohjassa, ja tämä 34720: pidosta jatkossa, ja seikka saattaa antaa vaikutelman tien laiminlyö- 34721: onko mahdollista, että tietä lähiaikoi- misestä. 34722: na ryhdytään peruskorjaamaan? Maantieverkosta vielä yli kolmannes on 34723: sorapintaista. Suuri osa sorateistä on rakenteelli- 34724: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen peruskorjauksen tarpeessa. Perustienpidon 34725: vasti seuraavaa: ohjelmiin voidaan nykyrahoituksella kuitenkin 34726: sijoittaa esimerkiksi Hämeen tiepiirissä vain pari 34727: Kivisalmen paikallistie on noin 11 kilometriä kolme kohdetta vuosittain. 34728: pitkä ja sorapintainen. Sen keskimääräinen vuo- Hämeen tiepiirissä laadituo soratieselvityksen 34729: rokausiliikenne jää kesäaikaankin vuorokau- mukaan Kivisalmentie ei sijoitu tärkeimpään 34730: dessa alle 200 autoon, eli tie on vähäliikenteinen. ryhmään eikä sen peruskorjaus sisälly lähivuo- 34731: Tielaitos hoitaa yleisiä teitä määriteltyjen laa- sien ohjelmiin. Tien päivittäisestä liikennöitä- 34732: tutavoitteiden mukaisesti. Alimman tieluokan ja vyydestä huolehditaan hoito- ja kunnossapito- 34733: vähäisen liikenteen laatutavoitteet ovat selvästi toimin. Tielaitoksen ilmoituksen mukaan tämä 34734: alemmat kuin päätieverkolla. Myös toimenpide- kirjallinen kysymys on saatettu tien kunnossapi- 34735: ajat ovat pitemmät kuin päätieverkolla. Tämä on dosta vastaavien tietoon. 34736: 34737: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 34738: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 34739: KK 212/1997 vp 3 34740: 34741: 34742: 34743: 34744: Tili Riksdagens Talman 34745: 34746: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hålla den del av vägnätet i anständigt skick som 34747: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- också den trafik som leder tili de avsides belägna 34748: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vägarna använder under största delen av fården. 34749: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Enligt Vägverket har Kivisalmivägen skötts 34750: 212: enligt samma mål som andra motsvarande svagt 34751: trafikerade vägar. Resultatet av arbetet kan dock 34752: Vilka planer har Regeringen för det försvinna snabbare i tjälfarlig mark än i en icke- 34753: fortsatta underhållet av Kivisalmivägen tjälfarlig väggrund, vilket kan ge ett intryck av att 34754: 14017 i Kuhmalahti i Tavastehus Iän, och vägen har försummats. 34755: är det möjligt att vägen kommer att Av landsvägsnätet är fortfarande drygt en 34756: repareras inom den närmaste framtiden? tredjedel grusbelagd. En stor del av grusvägarna 34757: är i behov av reparation av vägkonstruktionen. 34758: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med den nuvarande finansieringen kan dock i 34759: anföra följande: t.ex. Tavastlands vägdistrikt bara ett par tre ob- 34760: jekt årligen tas med i programmen för basväg- 34761: Kivisalmi bygdeväg är ca II km lång och grus- hållningen. 34762: belagd. Ä ven sommartid understiger den genom- Enligt en utredning om grusvägar som utarbe- 34763: snittliga trafiken 200 bilar per dygn, dvs. vägen är tats av Tavastlands vägdistrikt, placerar sig Ki- 34764: svagt trafikerad. visalmivägen inte i den viktigaste gruppen och en 34765: Vägverket sköter de allmänna vägarna i enlig- reparation av vägen ingår inte i programmen 34766: het med fastställda kvalitetsmål. För den lägsta under de närmaste åren. Vägens dagliga fram- 34767: vägkategorin och för svagt trafikerade vägar är komlighet ombesörjs genom åtgärder i form av 34768: kvalitetsmålen klart lägre än för huvudvägnätet, skötsel och underhåll. Vägverket har meddelat 34769: och åtgärdstiderna är längre. Detta är oundgäng- att de som ansvarar för underhållet av vägen har 34770: ligt för att det med den allt knappare finansie- underrättats om detta spörsmål. 34771: ringen av basväghållningen skall vara möjligt att 34772: 34773: Helsingfors den 20 mars I997 34774: 34775: Trafikminister Tuula Linnainmaa 34776: KK 213/1997 vp 34777: 34778: Kirjallinen kysymys 213 34779: 34780: 34781: 34782: 34783: Sulo Aittoniemi /kesk: Pendolino-liikenteen tarkoituksenmukai- 34784: suudesta 34785: 34786: 34787: Eduskunnan Puhemiehelle 34788: 34789: Olen tehnyt aikaisemmin kyselyn Pendolino- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34790: junien surkuhupaisasta koekäytöstä Turun ra- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34791: dalla. Junat ovat ehtimiseen hinattavana. Kun nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34792: katseli televisiosta MOT-ohjelman 10.3.1997 il- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34793: lalla, tuli epävarmaksi koko hankkeen kannatta- 34794: vuudesta eli siitä, ketä varten Pendolinoja tarvi- Miten Hallitus perustelee laajamittai- 34795: taan muun liikenteen seassa yksiraiteisella Hel- seksi suunnitellun ns. Pendolino-liiken- 34796: singin ja Turun välisellä radalla. Mistä ne saavat teen kannattavuuden Turun-Helsingin 34797: matkustajat, joiden lipputuloilla liikenteestä tu- rataosuudella ja laajemmalti muussa ra- 34798: lee kannattavaa? Entä jos liikennettä laajenne- taverkossa, ja 34799: taan muille rataosuuksille? Ketä hyödyttää vart- pitäisikö suunnitelmasta luopua ja 34800: titunnin säästö 200 kilometrin matkalla? Saman- keskittyä rautatieliikenteen muuhun ke- 34801: aikaisesti rautatieliikenne yleisesti koko ajan ra- hittämiseen? 34802: pautuu riittävien investointivarojen puutteessa. 34803: Suunnitelmista tulisi ilmeisesti luopua koko- 34804: naan. 34805: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 34806: 34807: Sulo Aittoniemi /kesk 34808: 34809: 34810: 34811: 34812: 279001 34813: 2 KK 213/1997 vp 34814: 34815: 34816: 34817: 34818: Eduskunnan Puhemiehelle 34819: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa teiskäyttöisillä radoilla. Molempiin suuntiin ajet- 34820: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tavana se on liikenteenhoidollisesti oleellisesti 34821: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vastaavaa nykyistä raskasta veturi- ja vaunuyh- 34822: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- distelmästä muodostuvaa junaa tehokkaampi, 34823: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaikkakaan se hinnaltaan ei ole merkittävässä 34824: n:o 213: määrin kalliimpi. 34825: J oukkoliikennematkustuksesta tapahtuu 34826: Miten Hallitus perustelee laajamittai- 40 % rautateillä. Kaukoliikenteestä rautateiden 34827: seksi suunnitellun ns. Pendolino-liiken- osuus on 64%. Nopeuttamalla rautatieliikennet- 34828: teen kannattavuuden Turun-Helsingin tä pystytään kohottamaan joukkoliikennejärjes- 34829: rataosuudella ja laajemmalti muussa ra- telmän valtakunnallisen rungon palvelutasoa ja 34830: taverkossa, ja siten parantamaan oleellisesti koko Suomen 34831: pitäisikö suunnitelmasta luopua ja joukkoliikennejärjestelmän palvelutasoa. Kor- 34832: keskittyä rautatieliikenteen muuhun ke- vaamalla loppuunkulunut kalusto nopeilla Pen- 34833: hittämiseen? dolino-junilla saadaan hyvin vähäisellä panos- 34834: tuksella oleellinen joukkoliikenteen tason paran- 34835: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nus aikaan. Junaliikenteen kehittämisen, ja siten 34836: vasti seuraavaa: myös Pendolinon sen osana, tarkoitus on saada 34837: nykyisiä autoilijoita entistä enemmän junaliiken- 34838: VR:nhenkilöliikennekalusto on hankittu pää- teen käyttäjiksi. 34839: osin 1970-1uvulla ja pelkästään liikenteen jatka- Ratojen uusiminen on nyt lähtenyt liikkeelle 34840: minen edellyttää korvausinvestointeja. Kalus- rantaradasta. Uudet Pendolino-junat tulevat 34841: ton säilyttämiseksi tarvitaan 25 vuoden pitoaika vastaavassa järjestyksessä. Yksiraiteisuus on 34842: mukaan laskettuna 40 uutta vaunua vuodessa. rantaradan lisäksi rataverkkomme ongelma ylei- 34843: Kalustohankintoja ei ole juurikaan tehty runsaa- sestikin, sillä yli 90% rataverkosta on yksiraiteis- 34844: seen kymmeneen vuoteen. Tästä syystä on ka- ta. Kaluston ja liikenteen kehittämistä ei siten voi 34845: saantunut mittava investointitarve. Kalustoin- pelkästään tehdä useampiraiteisilla radoilla, 34846: vestoinnit maksaa VR Osakeyhtiö omalla tulora- vaan kehittämistä on tehtävä myös yksiraiteisilla 34847: hoituksellaan. rataosuuksilla. 34848: Pendolino on korvausinvestointi, jolla korva- Kun rantaradan liikennettä on kehitetty, on 34849: taan osa vanhenevasta pikajunakalustosta. Nyt matkustajamäärän kasvu ollut hyvä. Viime 34850: on hankittu kaksi esisarjan junayksikköä, jotka vuonna kasvu oli 12,5 %ja rataosan kaukoliiken- 34851: ovat käyttövarmuuden varmistavassa koeliiken- nematkustajamäärä ylitti miljoonan rajan. Tä- 34852: teessä elokuulle saakka. Koeliikennettä varten män lisäksi tulevat rataosaa käyttävät 16 miljoo- 34853: lisättiin elokuussa 1996 kaksi edestakaista päivit- naa lähiliikennematkustajaa. Rantaradan kau- 34854: täistä junavuoroa. Aikataulut ovat koeliikenteen koliikenne Pendolinoineen elää jo tällä hetkellä 34855: ajan sellaiset, että matkustajille aikatauluissa il- omilla lipputuloillaan. Vastaavasti elää Pendoli- 34856: moitetut junavuorot voidaan hoitaa tarvittaessa no-liikenne laajentuessaan muille rataosille. 34857: muulla kalustolla. Tällä varmistetaan matkusta- Matka-aika on joukkoliikenteen tärkein pal- 34858: jille kaikissa tilanteissa kulkuyhteys, vaikka Pen- velutasotekijä. Varttitunti merkitsee nykyisestä 34859: dolino-juna tarvittaisiin johonkin testiin, huol- 200 km:n Turku-Helsinki-välin matka-ajasta 34860: toon tai korjaukseen. Junilla on ajettu 1 800 vuo- 14 %:n lyhennystä, mikä on merkittävä. Kun 34861: roa, joista 6 vuoroa on keskeytynyt. Matkustajat Helsinki-Turku-välin liikenteessä päästään 34862: on erilaisin korvaavin järjestelyin hoidettu mah- suunnitelmien mukaiseen liikenteeseen lähivuo- 34863: dollisimman pienin viivytyksin ja häiriöin sina, lyhenee matka-aika itse asiassa todellisuu- 34864: perille. dessa 22 minuuttia nykyisestään, mikä merkitsee 34865: Pendolinolla voidaan keveytensä ansiosta lii- 20 %:n matka-ajan säästöä. 34866: kennöidä 30-40% nopeammin tavallisilla yh- Rataverkon rappeutuminen on kalustohan- 34867: KK 213/1997 vp 3 34868: 34869: kinnoista erillinen asia. Onkin tärkeä, että tilan- vuosituhannen vaihteessa Pendolinojen lisäksi 34870: ne tiedostetaan ja varmistetaan riittävä ratara- on noin kahdensadan vaunuyksikön kalusto, 34871: hoitus verkon kunnostamiseksi. Pendolino ei joka voi hyödyntää uusitut radat. 34872: edellytä mitään erillistä investointia rataverk- On kuitenkin virheellistä ajatella, että kalus- 34873: koon. Uusitulla radalla, joka mahdollistaa pika- ton uusimisesta ja liikenteen kehittämisestä luo- 34874: junalle nopeuden 160 kmlh, Pendolino voi kul- puminen jotenkin edesauttaisi rataverkon kun- 34875: kea 220 km/h. Tällä hetkellä VR :llä on jo runsaan nostamisessa. Päinvastoin keveä Pendolino tuot- 34876: sadan InterCity- ja pikajunavaunun kalusto taa normaalilla rataverkolla 20-30 % tavan- 34877: odottamassa rataverkon uusimista 1980-luvulla omaista pikajunaa suuremman palveluhyödyn, 34878: päätetyn standardin mukaiseen tasoon 160 km!h. joten hanke on ehdottoman tärkeä koko joukko- 34879: Lisäksi on tilattu 42 kaksikerroksista InterCity- liikenteen kannalta. 34880: vaunua ja 10 lähiliikenne/taajamajunaa, joten 34881: 34882: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1997 34883: 34884: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 34885: 4 KK 213/1997 vp 34886: 34887: 34888: 34889: 34890: Tili Riksdagens Talman 34891: 34892: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen köras i båda riktningarna är de med tanke på 34893: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande skötseln av trafiken klart effektivare än nuvaran- 34894: medlem av statsrådet översänt följande av riks- de motsvarande tåg bestående av en tung lok- och 34895: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- vagnkombination, trots att de i fråga om priset 34896: mål nr 213: inte är i väsentlig mån dyrare. 34897: Av resorna inom kollektivtrafiken är 40 % 34898: Hur motiverar Regeringen lönsamhe- järnvägsresor. Järnvägens andel av fjärrtrafiken 34899: ten för Pendolino-trafiken, som planeras är 64%. Omjärnvägstrafiken görs snabbare kan 34900: bli omfattande, på banavsnittet Åbo- man höja servicenivån på stommen tili det riks- 34901: Helsingfors och i ett vidare perspektiv på omfattande kollektivtrafiksystemet och därige- 34902: det övriga bannätet, och nom avsevärt förbättra kollektivtrafiksystemets 34903: borde man avstå från planerna och servicenivå i hela Finland. Genom att ersätta 34904: koncentrera sig på annat utvecklande av utsliten materiel med snabba Pendolino-tåg kan 34905: järnvägstrafiken? man med en mycket liten insats få till stånd en 34906: väsentlig förbättring av nivån på kollektivtrafi- 34907: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ken. Avsikten med utvecklandet av tågtrafiken, 34908: anföra följande: och därigenom även av Pendolino-trafiken, är att 34909: få nuvarande bilister att i högre grad övergå tili 34910: VR:s materiel för persontrafik har anskaffats i tågtrafik. 34911: huvudsak på 1970-talet och enbart för att kunna Förnyandet av banorna har utgått från 34912: fortsätta trafiken förutsätts att reinvesteringar strandbanan och de nya Pendolino-tågen införs i 34913: görs. Om man räknar med en brukstid på 25 år motsvarande ordning. Enkelspårigheten är ett 34914: behövs 40 nya vagnar per år för att bibehålla problem bådepå strandbanan och på vårt bannät 34915: materielen. Det har egentligen inte gjorts några i allmänhet, eftersom över 90 % av bannätet är 34916: materielanskaffningar på drygt tio år. Av denna enkelspårigt. Utvecklandet av materielen och 34917: orsak har ett betydande behov av investeringar trafiken kan därigenom inte endast gälla flerspå- 34918: ackumulerats. VR Aktiebolag betalar materiel- riga banor utan det måste också gälla enkelspåri- 34919: investeringarna med egen intern finansiering. ga banavsnitt. 34920: Pendolino är en reinvestering med viiken en Utvecklingen av trafiken på strandbanan har 34921: del av den snälltågsmateriel som håller på att bli medfört en tydlig ökning i antalet resenärer. 1 fjol 34922: föråldrad ersätts. Nu har två tågenheter av förse- var ökningen 12,5% och antalet resenärer i fjärr- 34923: rien anskaffats. För att säkerställa driftsäkerhe- trafiken på banavsnittet översteg en miljon. 34924: ten är dessa i provtrafik fram till augusti. F ör Dessutom använder 16 miljoner resenärer i när- 34925: provtrafiken utökades trafiken med två dagliga trafiken banavsnittet. Fjärrtrafiken på strandba- 34926: tur och retur-tåg i augusti 1996. Under provtra- nan, inklusive Pendolino-tågen, lever redan nu 34927: fiktiden är tidtabellerna sådana att de tågturer på sina egna biljettinkomster. Detta gäller även 34928: som meddelats resenärerna i tidtabellerna vid Pendolino-trafiken när den utvidgas tili andra 34929: behov kan skötas med annan materiel. På detta banavsnitt. 34930: sätt säkerställs att resenärerna i samtliga fall har Den viktigaste faktor som påverkar serviceni- 34931: ett samfårdsmedel även om Pendolino-tåget be- vån inom fjärrtrafiken är restiden. En förkort- 34932: hövs för tester, service eller reparationer. Med ning av restiden med en kvart innebär att restiden 34933: tågen har 1 800 turer körts. Av dessa har 6 blivit blir 14% kortare på den 200 km långa sträckan 34934: avbrutna. Resenärerna har med olika ersättande mellan Åbo och Helsingfors, dvs. en betydande 34935: arrangemang nått resmålet med så små förse- förkortning. Då man inom de närmaste åren 34936: ningar och störningar som möjligt. övergår till den planerade trafiken på sträckan 34937: Pendolino kan tack vare sin lätthet trafikera Helsingfors-Åbo blir resan i själva verket 22 34938: 30---40 % snabbare på vanliga banor för gods- minuter kortare än för närvarande, vilket inne- 34939: och persontrafik. Eftersom Pendolino-tågen kan bär en inbesparing i restiden med 20%. 34940: KK 213/1997 vp 5 34941: 34942: Bannätets förfall och materielanskaffningar- beställt 42 dubbeldäckade InterCityvagnar och 34943: na är helt separata frågor. Det är viktigt att man 10 tåg för när- och tätortstrafik. Vid övergången 34944: är medveten om situationen och att man säker- tili det nya årtusendet finns det alltså förutom 34945: ställer en tillräcklig finansiering för iståndsättan- Pendolino-tågen ca 200 vagnenheter som kan dra 34946: de av bannätet. Pendolino förutsätter inte några nytta av de förnyade banorna. 34947: särskilda investeringar i bannätet. På den för- Det är dock felaktigt att tro att man genom att 34948: nyade hanan, som medger en hastighet om avstå från förnyelsen av materielen och utveck- 34949: 160 km/h för snälltåg, kan Pendolino ha en has- landet av trafiken på något sätt kan främja 34950: tighet av 220 km/h. För närvarande har VR re- iståndsättandet av bannätet. Tvärtom ger det 34951: dan drygt hundra InterCity- och snälltågsvagnar lätta Pendolino-tåget en 20-30% större service- 34952: som väntar på att bannätet skall förnyas tili den nytta än vanliga snälltåg på det normala bannä- 34953: standardenliga nivå, dvs. 160 km/h, som det fat- tet och därigenom är projektet mycket viktigt 34954: tades beslut om på 1980-talet. Dessutom har man med tanke på hela kollektivtrafiken. 34955: Helsingforsden 25 mars 1997 34956: 34957: Trafikminister Tuula Linnainmaa 34958: KK 214/1997 vp 34959: 34960: Kirjallinen kysymys 214 34961: 34962: 34963: 34964: 34965: Sulo Aittoniemi /kesk: Karjalan avustustoiminnan koordinoinnista 34966: 34967: 34968: 34969: Eduskunnan Puhemiehelle 34970: 34971: Venäjän Karjalassa on ankara pula kaikesta, Sinne, missä tarvittaisiin penisilliiniä, viedään 34972: ruoasta, rahasta ja lääkkeistä. Tilanne on hätäti- vaateriepujaja päinvastoin. Pääasiatta tuntuu se, 34973: lan tyyppinen. Apuakin näyttää tulevanjoka ta- että on muodollisesti välitetty ja yritetty auttaa. 34974: holta. Ystävällismieliset suomalaiset vievät Kar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34975: jalaan vaatteita ja metvurstia pakettiautoilla. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34976: Euroopan unioni avustaa sitä jotakin kautta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34977: Erilaiset järjestöt, kuten Punainen Risti ym., kul- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34978: jettavat sinne apua omia kanaviaan. Ministeri 34979: Haaviston Karjalaan tekemän matkan jälkeen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34980: myös valtio antaa sinne apua muutamalla mil- ryhtyä Venäjän Karjalaan suunnattavan 34981: joonalla. elintarvike-, lääke- ja ruoka-avunjakelun 34982: Jollakin tavalla kadun miehestä tuntuu, että niin kansalliseksi kuin kansainväliseksi- 34983: avustusten jakaminen on sekavaa ilman min- kin järkeistämiseksi ja koordinoimiseksi, 34984: käänlaista kansallista tai kansainvälistäkään ja 34985: koordinointia. Kokonaisavusta suuri osajoutuu mitä Hallitus aikoo ministeri Haavis- 34986: mafian ja muiden rosvojen taskuun. Hallitsema- ton tutustumismatkan pohjalta asiassa 34987: ton avun jakelu vie tavarat vääriin paikkoihin. tehdä? 34988: 34989: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 34990: 34991: Sulo Aittoniemi /kesk 34992: 34993: 34994: 34995: 34996: 279001 34997: 2 KK 214/1997 vp 34998: 34999: 35000: 35001: 35002: Eduskunnan Puhemiehelle 35003: 35004: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lähettää alueelle kolme avustustyöntekijää hoita- 35005: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maan jakelua. Avustusohjelma pyrkii myös tii- 35006: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vistämään molemmin puolin rajaa toimivienjär- 35007: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- jestöjen kuten ystävyyskuntien ja seurakuntien 35008: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen yhteistyötä. 35009: n:o 214: Hallitus on tietoinen siitä, että jo tähän men- 35010: nessä monet suomalaiset järjestöt, seurakunnat 35011: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ja yksityiset kansalaiset ovat toimittaneet avus- 35012: ryhtyä Venäjän Karjalaan suunnattavan tuksia Karjalan tasavaltaan sekä Murmanskin ja 35013: elintarvike-, lääke- ja ruoka-avun jakelun Leningradin alueille. Avustuksilla on voitu mo- 35014: niin kansalliseksi kuin kansainväliseksi- nin tavoin helpottaa esimerkiksi puutteessa elä- 35015: kin järkeistämiseksi ja koordinoimiseksi, vien lasten tilannetta ja parantaa olosuhteita sai- 35016: ja raaloissa ja turvakodeissa. Suomen Punaisen 35017: mitä Hallitus aikoo ministeri Haavis- Ristin ja Suomi-Venäjä-Seuran kampanja pyrkii 35018: ton tutustumismatkan pohjalta asiassa koordinaatiossaan ottamaan huomioon jo ta- 35019: tehdä? pahtuneen avustustyön ja suuntaamaan avun 35020: kohteisiin, joissa tarve tällä hetkellä on suurin. 35021: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ulkoasiainministeriö päätti helmikuussa tu- 35022: vasti seuraavaa: kea 3, 7 miljoonalla markalla edellä mainitsemaa- 35023: ui Suomen Punaisen Ristin ja Suomi-Venäjä- 35024: Hallitus pitää tärkeänä vakauden, positiivisen Seuran yhteishanketta, jolla pyritään koordinoi- 35025: taloudellisen kehityksen ja hyvinvoinnin edistä- maan kaikki se Suomesta käsin tapahtuva Mur- 35026: mistä Suomen lähialueilla. Tiedot vaikeasta so- manskiin ja Karjalaan suuntautuva avustustoi- 35027: siaalisesta ja taloudellisesta tilanteesta Karjalas- minta,jota harjoittavat Suomen Punaisen Ristin 35028: sa ovat aiheuttaneet Suomessakin huolestumista. ja Suomi-Venäjä-Seuran paikallisosastot, Kir- 35029: Arvioiden mukaan tilanne Suomen itärajan ta- kon Ulkomaanapu ja yksittäiset seurakunnat, 35030: kana olevilla alueilla on tehnyt suuret ihmisryh- ystävyyskunnat ja muut mahdolliset toimijat. 35031: mät varsin haavoittuviksi. Karjalan tasavallan Yhteisen koordinaation tarkoituksena on ni- 35032: nykytilanteessa korostuvat rakennemuutoksen menomaisesti suunnitella se, mitä avustustarvi- 35033: tuomat syvät sosiaaliset ongelmat, työttömyys ja ketta tarvitaan missäkin kohteessa, ja järjestää 35034: köyhyys, joita Suomi osaltaan pyrkii lievittä- hankinta, varastointi, kuljetus ja jakelu. Koordi- 35035: mään sekä pitkäjänteisellä teknisellä avulla että noitu kampanja helpottaa myös tulli- ja raja- 35036: humanitaarisella avulla. muodollisuuksien käsittelyä Venäjän viran- 35037: Suomen Punaisen Ristin ja Suomi-Venäjä- omaisten kanssa. 35038: Seuran avustusohjelma Karjalan tasavallassa ja Euroopan unionin jäsenenä Suomi pyrkii ko- 35039: Murmanskin alueella käynnistyi 24. päivänä rostamaan pohjoisen ulottuvuuden merkitystä. 35040: maaliskuuta, jolloin ensimmäiset, lähinnä vaat- Tämä myötävaikutti myös Luoteis-Venäjän, ml. 35041: teita sisältävät kuljetukset lähtivät liikkeelle Suo- Karjalan tasavalta, valitsemiseen Tacis-ohjel- 35042: mesta. Avustusohjelma jatkuu kesäkuun lop- man prioriteettialueeksi vuonna 1995. Kaik- 35043: puun. Avustuskohteet on valittu tarveselvitysten kiaan tämän ohjelman suuruus on noin 160 milj. 35044: perusteella ja jakelut toteutetaan yhdessä paikal- mk. Eräiltä osiltaan ohjelma perustuu Suomen 35045: listen viranomaisten, Venäjän Punaisen Ristinja kahdenväliseen yhteistyöhön. Suomi käynnisti 35046: Karjalan tasavallan Suomen Ystävien kanssa. vuonna 1994 Karjalan tasavallassa hankkeen 35047: Tavara-apu jaetaan lähinnä laitoksiin, kuten Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon uudista- 35048: lasten ja nuorten turvakoteihin, lastenkoteihin, misen tukemiseksi. Hanketta on toistaiseksi ra- 35049: vanhainkoteihin ja sairaaloihin. Joissakin ta- hoitettu lähes 3 milj. markalla. Vuonna 1997 35050: pauksissa apua suunnataan myös suoraan hä- hanke keskittyy äitiys- ja lastenneuvoloiden toi- 35051: dässä oleville perheille. Suomen Punainen Risti minnan kehittämiseen sekä vammaishuollon uu- 35052: KK 214/1997 vp 3 35053: 35054: distamiseen. Toimivien perusrakenteiden luomi- Maaliskuun alussa tekemälläni tutustumis- 35055: nen muuttuneessa talousjärjestelmässä on olen- matkalla Karjalaan saatoin todeta, että humani- 35056: naista pysyvien kehitysvaikutusten aikaansaami- taarisen avun tarve on ilmeinen. Erityisesti tilan- 35057: seksi. Edellä mainitun kahdenvälisen hankkeen ne monissa laitoksissa oli vaikea. Vaateapu koo- 35058: tuloksena Karjalassa käynnistyy näinä päivinä taan Suomesta rajan yli toimitettavaksi. Lääke- 35059: Tacis-ohjelman rahoittama kaksivuotinen laaja ja ruokatarvikkeiden hankinnat tehdään suurim- 35060: hanke Karjalan sosiaali- ja terveydenhuollon ke- maksi osaksi paikan päällä. Keräyshankkeella 35061: hittämiseksi. Tämän 15 milj. markan suuruisen on hyvä yhteistyö Karjalan viranomaisten kans- 35062: hankkeen toteuttajiksi on valittu suomalaisten sa, joten avun perillemeno näyttää turvatulta. 35063: johtama asiantuntijaryhmä. 35064: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1997 35065: 35066: Ministeri Pekka Haavisto 35067: 4 KK 214/1997 vp 35068: 35069: 35070: 35071: 35072: Tili Riksdagens Talman 35073: 35074: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- till området för att sköta utdelningen. En strävan 35075: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- med biståndsprogrammet är också att intensifie- 35076: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ra samarbetet mellan organisationer på båda si- 35077: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr dorna om gränsen, t.ex. vänorter och församling- 35078: 214: ar. 35079: Regeringen vet att många finländska organi- 35080: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sationer, församlingar och enskilda medborgare 35081: ta för att såväl nationellt som internatio- redan tidigare har sänt bistånd tili Karelska repu- 35082: nellt sett rationalisera och koordinera ut- bliken och tili Murmansk- och Leningradområ- 35083: delningen av hjälp i form av livsmedel, det. Biståndet har gjort det möjligt att på många 35084: läkemedel och mat i ryska Karelen, och sätt underlätta situationen t.ex. för nödlidande 35085: vad ämnar Regeringen göra åt saken barn och förbättra förhållandena i sjukhus och 35086: utgående från minister Haavistos infor- skyddshem. Finlands Röda Kors och Samfundet 35087: mationsresa? Finland-Ryssland försöker i koordineringen av 35088: sin kampanj beakta det biståndsarbete som re- 35089: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dan har gjorts och rikta hjälpen tili de mål där 35090: anföra följande: behovet för närvarande är störst. 35091: Ijuli beslutade utrikesministeriet att stöda det 35092: Regeringen finner det viktigt att arbeta för ovan nämnda samprojektet mellan Finlands 35093: stabilitet, positiv ekonomisk utveckling och väl- Röda Kors och Samfundet Finland-Ryssland 35094: fård inom Finlands närområden. Uppgifterna med 3,7 milj. mk. Avsikten med projektet är att 35095: om det svåra sociala och ekonomiska läget i koordinera all hjälpverksamhet som lokalavdel- 35096: Karelen har gett upphov tili oro också i Finland. ningarna inom Finlands Röda Kors och Samfun- 35097: Enligt uppskattningar har situationen i område- det Finland-Ryssland samt Kyrkans utlands- 35098: na bakom Finlands östgräns gjort stora grupper hjälp och enskilda församlingar, vänorter och 35099: av människor ytterst sårbara. Genom det nuva- eventuella andra aktörer i Finland riktar till 35100: rande läget i Karelska republiken accentueras de Murmansk och Karelen. Syftet med den gemen- 35101: djupa sociala problem, den arbetslöshet och den samma koordineringen är uttryckligen att plane- 35102: fattigdom som omstruktureringen har fört med ra vilka förnödenheter som behövs på vilka stäl- 35103: sig. Finland försöker lindra dessa problem ge- len och att arrangera anskaffningen, lagringen, 35104: nom både långsiktigt tekniskt bistånd och huma- transporten och utdelningen. En koordinerad 35105: nitär hjälp. kampanj underlättar också tull- och gränsforma- 35106: Det biståndsprogram som Finlands Röda liteterna med de ryska myndigheterna. 35107: Kors och Samfundet Finland-Ryssland ge- Som medlem av Europeiska unionen försöker 35108: nomför i Karelska republiken och Murmansk- Finland betona betydelsen av en nordlig dimen- 35109: området inleddes den 24 mars. Då startade de sion. Detta bidrog tili att nordvästra Ryssland, 35110: första transporterna, främst kläder, från Fin- inklusive Karelska republiken, valdes tili priori- 35111: land. Biståndsprogrammet pågår till slutet av tetsområde för programmet Tacis år 1995. Detta 35112: sommaren. Målen för hjälpen har valts med stöd program omfattar totalt ca 160 milj. mk. Till 35113: av utredningar av behovet, och hjälpen delasut i vissa delar bygger programmet på Finlands bila- 35114: samarbete med lokala myndigheter, Rysslands terala samarbete. Finland startade 1994 ett pro- 35115: Röda Kors och en förening för Finlandsvänner i jekt i Karelska republiken i syfte att stöda en 35116: Karelska republiken. Varorna delas främst ut till reform av social- och hälsovården i Karelen. Hit- 35117: institutioner som skyddshem för barn och unga, tills har projektet finansierats med närmare 3 35118: barnhem, ålderdomshem och sjukhus. I vissa fall milj. mk. Under 1997 kommer projektet att kon- 35119: riktas hjälpen också direkt till familjer i nöd. centreras på en utveckling av mödra- och barna- 35120: Finlands Röda Kors sänder tre biståndsarbetare vårdsrådgivningen och en reform av handikapp- 35121: KK 214/1997 vp 5 35122: 35123: vården. F ör att fungerande grundläggande Under min informationsresa i Karel en i början 35124: strukturer skall kunna skapas i ett förändrat eko- av mars kunde jag notera att behovet av humani- 35125: nomiskt system är det viktigt att få tili stånd tär hjälp är uppenbart. I synnerhet vid många 35126: bestående utvecklingseffekter. Som ett resultat institutioner är situationen svår. Hjälp i form av 35127: av det ovan nämnda bilaterala projektet startar i kläder samlas in i Finland för transport över 35128: dessa dagar i Karelen ett omfattande tvåårigt gränsen. Läkemedel och matvaror skaffas hu- 35129: projekt för att utveckla social- och hälsovården i vudsakligen på ort och ställe. Insamlingsprojek- 35130: Karelen. Projektet finansieras inom programmet tet genomförs i gott samarbetet med de karelska 35131: Tacis, och en sakkunniggrupp ledd av finländare myndigheterna, så det verkar vara garanterat att 35132: har utsetts att genomföra detta projekt som upp- hjälpen når målet. 35133: går tilll5 milj. mk. 35134: Helsingforsden 1 aprill997 35135: 35136: Minister Pekka Haavisto 35137: KK 215/1997 vp 35138: 35139: Kirjallinen kysymys 215 35140: 35141: 35142: 35143: 35144: Sulo Aittoniemi /kesk: Kiinteistönvälittäjien valvonnan tehostami- 35145: sesta 35146: 35147: 35148: Eduskunnan Puhemiehelle 35149: 35150: Valtaosa asunto- ja kiinteistömarkkinoilla maan toimintaan muutoin kuin antamalla varoi- 35151: toimivista yhtiöistä ja henkilöistä toimii asiak- tuksen, ja jos se ei riitä, antamalla määräaikaisen 35152: kaan kannalta luotettavana tavalla. Toisenlaisia- toimintakiellon. 35153: kin kokemuksia kuitenkin on, ja näistä on ollut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35154: tietyllä tavoin eläviä esimerkkejä television Ku- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35155: ningaskuluttaja-ohjelmassa. Kun asunto- ja kiin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35156: teistömarkkinat nopeassa tahdissa yleisen talou- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35157: dellisen tilanteen rinnalla elpyvät, tulee toimin- 35158: taan mukaan myös sellaisia, joiden menettely ei Aikooko Hallitus asunto- ja kiinteistö- 35159: kestä päivänvaloa. markkinoiden taas elpyessä ja tuodessa 35160: Yhteiskunnan valvonta näihin välittäjiin näh- mukanaan kaiken kansan yrittäjiä lain- 35161: den on varsin vähäistä. Se, että vaaditaan esimer- säädännöllisin keinoin ryhtyä nykyistä 35162: kiksi kiinteistönvälittäjän tutkinto, ei takaa mi- paremmin valvomaan kiinteistönvälittä- 35163: tään. Ongelma on lähinnä toiminnan valvonnas- jien toimintaa? 35164: sa ja siinä, että yhteiskunta ei juuri pysty puuttu- 35165: 35166: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 35167: 35168: Sulo Aittoniemi /kesk 35169: 35170: 35171: 35172: 35173: 279001 35174: 2 KK 215/1997 vp 35175: 35176: 35177: 35178: 35179: Eduskunnan Puhemiehelle 35180: 35181: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Välitystoiminnan valvonnassa korostetaan 35182: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, elinkeinonharjoittajanja liikkeen vastaavan hoi- 35183: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tajan ilmoitusvelvollisuutta elinkeinotoiminnan 35184: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- harjoittamisen edellytyksistä ja niissä tapahtu- 35185: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen neista muutoksista. Hallinnollisella seuraamuk- 35186: n:o 215: sella ja rangaistussäännöksin tehostetun velvolli- 35187: suuden täyttämisen valvontaviranomaisina toi- 35188: Aikooko Hallitus asunto- ja kiinteistö- mivat lääninhallitukset, jotka pitävät luetteloa 35189: markkinoiden taas elpyessä ja tuodessa toimialueensa kiinteistönvälittäjistä. Lääninhal- 35190: mukanaan kaiken kansan yrittäjiä lain- litus voi muun muassa kiinteistönvälitysliikkei- 35191: säädännönisin keinoin ryhtyä nykyistä den rekisteri-ilmoitustietojen tai kuluttajien il- 35192: paremmin valvomaan kiinteistönvälittä- moitusten perusteella puuttua esiintyviin epä- 35193: jien toimintaa? kohtiin antamalla kiinteistönvälittäjäasetuksen 35194: vastaisesti menetelleelle välittäjälle varoituksen 35195: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tai keskeyttämällä liikkeen toiminnan enintään 35196: vasti seuraavaa: kolmeksi kuukaudeksi. Myös kuluttajaviran- 35197: omaiset seuraavat aktiivisesti kiinteistönvälitys- 35198: Kiinteistöjen välitystoimintaa sääntelevä kiin- toimintaa ja tiedottavat yleisesti tätä toimintaa 35199: teistönvälittäjäasetus (181/1993) tuli voimaan 1 koskevista kannanotoistaan/ratkaisuistaan. 35200: päivänä toukokuuta 1993. Asetuksella kiinteis- Lupahallinnon uudistamistyön tavoitteet to- 35201: tönvälitystoiminnan sääntelyä ajanmukaistettiin teutettiin kiinteistönvälitystoiminnan osalta 35202: ja kevennettiin poistamalla muun muassa toi- edellä mainitulla asetuksella, siirtämällä samalla 35203: minnan luvanvaraisuus. Uudistuksen lähtökoh- vastuuta toiminnasta enemmän alan omalle itse- 35204: tana oli, että elinkeinonharjoittamisen edellytyk- sääntelylle. Kuluttajien asemaa turvaamaan jäi 35205: siin ei tehdä sellaisia muutoksia, jotka heikentäi- silti laaja kuluttajansuojaoikeudellinen lainsää- 35206: sivät kuluttajansuojaa. Muita päämääriä olivat däntö. Kun kysymys on yleensä alan ammattitai- 35207: lupahallinnon rationalisoiminen ja elinkeinon- don sijasta alan sisäisen, suppean elinkeinonhar- 35208: harjoittamista koskevan sääntelyn keventämi- joittajien ryhmän moraalista, hallituksen mieles- 35209: nen. Toimenpiteet liittyivät vuonna 1989 aloitet- tä ei edes kattavalla, helposti toimintaa rajoitta- 35210: tuun yleiseen lupahallinnon uudistamistyöhön. vaksi muodostuvalla lainsäädännöllä ole mah- 35211: Vuoden 1993 asetuksella luovuttiin välitystoi- dollista estää epäkohtien ajoittaista ilmenemistä. 35212: minnan yksityiskohtaisesta sääntelystä lukuun Lisäksi elinkeinovapauden periaatteesta poik- 35213: ottamatta eräitä välitystoiminnan kannalta kes- keaminen uusien, yleensä lain tasoa edellyttävien 35214: keisiä periaatteita. Kun muun muassa sopimus- velvoitteiden luomisella edellyttää aina erittäin 35215: ehtoja, sopimuksen sovittelua ja markkinointia painavia syitä perusteekseen. Mahdollisten epä- 35216: koskevat säännökset sisältyivät jo tuolloin kulut- kohtien ehkäiseminen tulisikin hallituksen mie- 35217: tajansuojalainsäädintöön, kiinteistönvälittäjä- lestä toteuttaa ensisijaisesti ns. pehmeillä, eri osa- 35218: asetus laadittiin puiteasetuksen luonteisena pe- puolten edun mukaisilla toimenpiteillä eli lisää- 35219: rustumaan lähtökohtaisesti sopimusvapauden mällä sekä kuluttajiin suunnattua valistusta että 35220: periaatteeseen. Kiinteistönvälitysliikettä harjoi- viranomaisten ja alan välistä yhteistyötä, ja vasta 35221: tettaessa on asetuksen mukaan noudatettava hy- toissijaisesti viranomaisten lainsäädännöllisillä 35222: vää kiinteistönvälitystapaa, joka sisältää vähim- toimenpiteillä. 35223: mäisvaatimuksena kiinteistönvälittäjäkokeella Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan hal- 35224: osoitettavanammatillisen pätevyyden vaatimuk- lituksen esitys yleisen liiketoimintakieltojärjes- 35225: sen elinkeinonharjoittajalle. Lisäksi välitystehtä- telmän kehittämiseksi (HE 198/1996 vp) siten, 35226: vä on suoritettava ammattitaitoisesti ja huolelli- että vahingolliseksi havaittavan liiketoiminnan 35227: sesti toimeksiantajan ja tämän vastapuolen edut jatkaminen voidaan nykyistä tehokkaammin eh- 35228: huomioon ottaen. käistä. Hallitus seuraa jatkuvasti myös nykyisen 35229: KK 215/1997 vp 3 35230: 35231: kiinteistönvälitystoimintaa koskevan alakohtai- lautteen perusteella mahdollisesti tarvittavista li- 35232: sen lainsäädännön toimivuutta ja vaikutuksia sätoimenpiteistä. 35233: itse välitystoimintaan sekä päättää saadun pa- 35234: 35235: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 35236: 35237: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 35238: 4 KK 215/1997 vp 35239: 35240: 35241: 35242: 35243: Tili Riksdagens Talman 35244: 35245: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Vid övervakningen av förmedlingsverksamhe- 35246: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ten betonas näringsidkarens och rörelsens ansva- 35247: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- riga föreståndares skyldighet att anmäla förut- 35248: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr sättningarna för utövandet av näringen och de 35249: 215: ändringar som skett i dem. Länsstyrelserna är de 35250: tillsynsmyndigheter som övervakar att skyldig- 35251: Har Regeringen för avsikt att med lag- heten uppfylls och detta effektiveras med admi- 35252: stiftningsmedel bättre än i dagens läge nistrativa påföljder och straffbestämmelser. De 35253: börja övervaka fastighetsmäklarnas för förteckning över de fastighetsmäklare som är 35254: verksamhet nu när bostads- och fastig- verksamma på deras verksamhetsområde. Läns- 35255: hetsmarknaden återhämtar sig och detta styrelsen kan bl.a. på basis av de uppgifter som 35256: medför att alla slags företagare dyker upp fastighetsförmedlingsrörelserna har anmält till 35257: på den? registret eller anmälningar från konsumenterna 35258: ingripa i förekommande olägenheter genom att 35259: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ge en mäklare som har förfarit i strid med förord- 35260: anföra följande: ningen om fastighetsmäklare en varning eller ge- 35261: nom att avbryt~ rörelsens verksamhet för högst 35262: F örordningen om fastighetsmäklare (181 1 tre månader. Aven konsumentmyndigheterna 35263: 1993), som reglerar förmedlingen av fastigheter, följer aktivt med fastighetsförmedlingen och in- 35264: trädde i kraft den 1 maj 1993. Med förordningen formerar allmänt om sina ställningstaganden/av- 35265: moderniserades och lindrades regleringen av göranden som gäller denna verksamhet. 35266: fastighetsförmedlingen bl.a. genom att verksam- Målen med arbetet på att förnya tillståndsför- 35267: heten inte längre är beroende av tillstånd. Ut- valtningen nåddes i fråga om fastighetsförmed- 35268: gångspunkten för revideringen var att inga såda- lingen genom ovan nämnda förordning, i och 35269: na ändringar som försvagar konsumentskyddet med att ansvaret för verksamheten samtidigt i 35270: skulle göras i förutsättningarna att driva näring- större utsträckning överfördes tili branschen som 35271: en. Andra syften var att rationalisera tillstånds- självreglering. Trots detta kvarstår en omfattan- 35272: förvaltningen och att lindra den reglering som de konsumentskyddsrättslig lagstiftning som 35273: gäller drivandet av näringen. Åtgärderna anknöt tryggar konsumenternas ställning. Eftersom det i 35274: till det allmänna arbetet med att revidera till- allmänhet är fråga om en snäv näringsidkar- 35275: ståndsförvaltningen som inleddes år 1989. grupps moral och inte yrkesskickligheten i bran- 35276: Genom förordningen från 1993 slopades den schen, anser regeringen att inte ens genom en 35277: detaljerade regleringen av förmedlingen, med täckande lagstiftning, som lätt blir begränsande 35278: undantag för vissa principer som är viktiga med för verksamheten, är det möjligt att förhindra att 35279: tanke på den. Eftersom de bestämmelser som olägenheter tidvis förekommer. Dessutom förut- 35280: gäller bl.a. avtalsvillkor, jämkning av avtal och sätts det alltid synnerligen tungt vägande skäl 35281: marknadsföring redan då ingick i konsument- som grund för att man skall kunna avvika från 35282: skyddslagstiftningen, utarbetades förordningen principen om näringsfrihet genom att skapa nya 35283: om fastighetsmäklare som en ramförordning skyldigheter som i allmänhet förutsätter lagnivå. 35284: med utgångspunkten att den grundar sig på prin- Eventuella olägenheter bör följaktligen enligt re- 35285: cipen om avtalsfrihet. När fastighetsförmed- geringens åsikt i första hand förhindras genom 35286: lingsrörelse drivs skall god fastighetsförmed- s.k. mjuka åtgärder som är förenliga med de olika 35287: lingssed iakttas enligt förordningen, i viiken som parternas intressen, d.v.s genom att utöka både 35288: minimikrav ingår att näringsidkaren skall visa den upplysning som inriktas på konsumenterna 35289: sin yrkeskompetens vid ett fastighetsmäklar- och samarbetet mellan myndigheterna och bran- 35290: prov. Dessutom skall förmedlingsuppdraget ut- schen, och först andra hand genom myndigheter- 35291: föras yrkesmässigt och omsorgsfullt med beak- nas lagstiftningsåtgärder. 35292: tande av uppdragsgivarens och dennes motparts Riksdagen behandlar som bäst en regerings- 35293: intressen. proposition om att utveckla ett allmänt system 35294: KK 215/1997 vp 5 35295: 35296: för näringsförbud (RP 198/1996 rd), på så sätt att stiftningen som gäller fastighetsförmedling fun- 35297: det effektivare än i dagens läge kan förhindras att gerar och vilka effekter den har på själva förmed- 35298: sådan företagsverksamhet som upptäcks vara lingen samt beslutar utgående från erhållen feed- 35299: skadlig fortgår. Regeringen följer kontinuerligt back om vilka eventuella tilläggsåtgärder som 35300: med också hur den nuvarande branschvisa lag- behövs. 35301: 35302: Helsingforsden 2 april 1997 35303: 35304: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 35305: KK 216/1997 vp 35306: 35307: Kirjallinen kysymys 216 35308: 35309: 35310: 35311: 35312: Sulo Aittoniemi /kesk: Lapin sodan tuhojen korvaamisesta 35313: 35314: 35315: 35316: Eduskunnan Puhemiehelle 35317: 35318: Toisen maailmansodan aikaiset juutalaiset kanssa ja mahdollisesti kansainvälisessä tuomio- 35319: ovat alkaneet vaatia korvauksia heille aiheute- istuimessa. 35320: tuista vahingoista, muun muassa siitä, että natsi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35321: Saksaryösti heidän kultansaja myi sen Sveitsiin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35322: Sveitsiläiset ovatkin ottaneet kiireesti lusikan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35323: kauniiseen käteen ja perustaneet rahastoja kor- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35324: vausten maksamiseen. 35325: Saksalaiset tuhosivat sodan loppuvaiheissa Aikooko Hallitus ottaa esille saksa- 35326: koko Lapin aiheuttaen suunnattomat vahingot. laisten ns. Lapin sodassa Suomelle ai- 35327: Suomalaiset eivät ole uskaltaneet ottaa korvaus- heuttamat vahingot nyt, kun myösjuuta- 35328: kysymystä lainkaan esille. Mielestäni nyt, kun laiset ovat alkaneet menestyksellä vaatia 35329: ollaan taas muutenkin veljiä ja tulevaisuudessa korvauksia toisen maailmansodan vahin- 35330: varmasti vielä enemmän, Lapin tuhojen korvaa- goista? 35331: minen pitäisi ottaa esille neuvotteluissa Saksan 35332: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 35333: Sulo Aittoniemi /kesk 35334: 35335: 35336: 35337: 35338: 279001 35339: 2 KK 216/1997 vp 35340: 35341: 35342: 35343: 35344: Eduskunnan Puhemiehelle 35345: 35346: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tasavallan ja Saksan Hittotasavallan kanssa 35347: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1970-luvun alussa käytiin Lapin sodan tuhojen 35348: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- korvaamisesta virallisia neuvotteluja näiden 35349: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen maiden kanssa. 35350: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 216: Saksan Hittotasavallan kanssa käydyissä neu- 35351: votteluissa, joiden lopputulos ilmenee 19.9.1974 35352: Aikooko Hallitus ottaa esille saksa- annetusta yhteisestä julkilausumasta, todettiin, 35353: laisten ns. Lapin sodassa Suomelle ai- että toisesta maailmansodasta aiheutuneiden 35354: heuttamat vahingot nyt, kun myös juuta- Suomen vaatimusten tutkiminen on vuonna 1953 35355: laiset ovat alkaneet menestyksellä vaatia tehdyn Saksan ulkomaisia velkoja koskevan so- 35356: korvauksia toisen maailmansodan vahin- pimuksen (ns. Lontoon velkasopimus) mukaises- 35357: goista? ti lykätty "korvauskysymyksen lopullisen järjes- 35358: telyn yhteydessä tutkittavaksi". Näiden neuvot- 35359: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- telujen yhteydessä vuosina 1973 ja 1974 katsot- 35360: taen seuraavaa: tiin saksalaistahalla viittauksen "korvauskysy- 35361: myksen lopullisiin järjestelyihin" tarkoittavan 35362: Lapin sodan tuhoista on Suomen valtio aika- yhtenäisen Saksan kanssa tehtävää rauhansopi- 35363: naan maksanut korvauksia vahinkoa kärsineille musta. 35364: vuonna 1945 annetun toisen korvauslain perus- Saksojen yhdistyttyä 3.10.1990 selvitettiin 35365: teella. Varat näiden korvausten maksamiseen Suomen taholta muiden sotakorvauskysymyk- 35366: kerättiin erityisen omaisuuden luovutusveron sissä rionastettavien maiden, kuten Belgian, Hol- 35367: muodossa. Näin ollen yksityiset kansalaiset, jot- lannin, Norjan ja Tanskan, suhtautumista sota- 35368: ka kärsivät vahinkoja Lapin sodan johdosta, korvauksiin. Tällöin kävi ilmi, että sotakorvaus- 35369: ovat jo saaneet korvauksensa Suomen valtion kysymystä pidettiin käytännön tasolla loppuun 35370: toimesta. käsiteltynä, joskin teoreettisesti vielä avoimena 35371: Valtioiden väliset keskustelut Lapin sodan tu- kysymyksenä. Näissä olosuhteissa Suomi ei pidä 35372: hojen korvaamisesta aloitettiin epävirallisesti jo aiheellisena ottaa esille kysymystä sotakorvaus- 35373: 1950-luvulla. Suomen tunnustettuaja solmittua ten vaatimisesta Saksalta. 35374: diplomaattiset suhteet Saksan demokraattisen 35375: 35376: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1997 35377: 35378: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 35379: KK 216/1997 vp 3 35380: 35381: 35382: 35383: 35384: Tili Riksdagens Talman 35385: 35386: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- demokratiska republiken och Förbundsrepubli- 35387: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ken Tyskland i början av 1970 och ingått diplo- 35388: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- matiska förbindelser med länderna fördes for- 35389: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr mella förhandlingar om ersättningarna. 35390: 216: Under förhandlingarna med Förbundsrepu- 35391: bliken Tyskland, vilkas resultat framgår av den 35392: Ämnar Regeringen ta upp de skador gemensamma deklarationen 19.9.1974, konsta- 35393: som tyskarna förorsakade Finland under terades att utredningarna av de finska kraven tili 35394: det s.k. Lapplandskriget nu då också ju- följd av andra världskriget har uppskjutits "tili 35395: darna med framgång börjat kräva ersätt- den slutliga regleringen av skadeståndsfrågan" i 35396: ningar för skador från andra världskri- enlighet med 1953 års överenskommelse angåen- 35397: get? de tyska utlandsskulder (det s.k. skuldavtalet i 35398: London). 1 samband med dessa förhandlingar 35399: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1973 och 1974 menade man på tyskt håll att 35400: anföra följande: hänvisningen tili "den slutliga regleringen av ska- 35401: deståndsfrågan" avsåg ett fredsfördrag med ett 35402: För förödelsen under kriget i Lappland har enat Tyskland. 35403: finska staten i tiden betalt ersättningar tili de Efter Tysklands enande 3.10.1990 utredde 35404: skadelidande med stöd av andra ersättningslagen man från finsk sida h ur man i andra, i krigsskade- 35405: 1945. Pengar för detta skaffades genom en sär- ståndsfrågor jämförbara Iänder som Belgien, 35406: skild s.k. förmögenhetsöverlåtelsebeskattning. Holland, Norge och Danmark förhåller sig tili 35407: Detta betyder att de enskilda medborgare som erättningsfrågan. Härvid framgick det att man i 35408: Ied skada under kriget i Lappland redan har fått praktiken anser krigsskadeståndsfrågan slutbe- 35409: ett skadestånd på finska statens försorg. handlad, även om den i teorin fortfarande är en 35410: Mellanstatliga samtai om ersättningar för öppen fråga. 1 detta läge anser Finland det inte 35411: Lapplandskrigets förödelser inleddes informellt motiverat att ta upp frågan om krigsskadestånds- 35412: redan på 1950-talet. Sedan Finland erkänt Tyska krav på Tyskland. 35413: 35414: Helsingforsden 27 mars 1997 35415: 35416: Utrikesminister Tarja Halonen 35417: KK 217/1997 vp 35418: 35419: Kirjallinen kysymys 217 35420: 35421: 35422: 35423: 35424: Sulo Aittoniemi /kesk: Nuorten työttömien perusturvasta 35425: 35426: 35427: 35428: Eduskunnan Puhemiehelle 35429: 35430: Tietojen mukaan jo 4 000 alle 25-vuotiasta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35431: työtöntä on siirtynyt työttömyyskortiston ulko- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35432: puolelle. Kysymys on nuorista, joita koskevat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35433: uudet säännökset harjoittelu- tai koulutuspai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35434: kasta peruskorvauksen ehtona. Toisaalta tietysti 35435: on hallituksen mieleen, että tilastoitu työttömyys Miten Hallitus suhtautuu siihen, että 35436: on alentunut 4 000 työttömällä ja työttömyyden jo 4 000 nuorta on siirtynyt peruspäivära- 35437: puolittaminen on entistä lähempänä. Ilmiön laa- han saamiselle säädettyjen uusien edelly- 35438: jentuessa se tulee olemaan kuitenkin ongelma, tysten takia työttöminä työttömyyskor- 35439: joka on syntynyt hallituksen virheellisen työlli- tistojen ulkopuolelle, ja 35440: syyspolitiikan johdosta. aikooko Hallitus tehdä asiassa jota- 35441: kin? 35442: 35443: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 35444: 35445: Sulo Aittoniemi /kesk 35446: 35447: 35448: 35449: 35450: 279001 35451: 2 KK 217/1997 vp 35452: 35453: 35454: 35455: 35456: Eduskunnan Puhemiehelle 35457: 35458: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrää on vuoden 1996 alustaja erityisesti kulu- 35459: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, van vuoden aikana lisätty huomattavasti. Edel- 35460: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- leen on lisätty työharjoittelupaikkojen määrää. 35461: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen Asianmukaisella intensiteetillä ammatilliseen 35462: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 217: koulutukseen tai työharjoitteluun pyrkiväliä 35463: nuorella ei ole juurikaan pelkoa siitä, etteikö hän 35464: Miten Hallitus suhtautuu siihen, että tulisi valituksi johonkin hakemaansa koulutus- 35465: jo 4 000 nuorta on siirtynyt peruspäivära- tai työharjoitteluvaihtoehtoon. Mikäli näin kui- 35466: han saamiselle säädettyjen uusien edelly- tenkin kävisi, oikeus työmarkkinatukeen säilyy 35467: tysten takia työttöminä työttömyyskor- myös työvoimapoliittisten aktiivitoimenpiteiden 35468: tistojen ulkopuolelle, ja välillä. 35469: aikooko Hallitus tehdä asiassa jota- Työmarkkinatuen saamisedellytysten muu- 35470: kin? toksella ei ole ollut tarkoitus pudottaa ketään 35471: järjestelmän ulkopuolelle, vaan päinvastoin tar- 35472: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koituksena on ollut kannustaa aktiivisuuteen ja 35473: vasti seuraavaa: luoda mahdollisuuksia työmarkkinoille sijoittu- 35474: misedellytysten parantamiseen. 35475: Vuoden vaihteessa voimaan tulleen työttö- Jättämällä hakeutumatta ammatilliseen kou- 35476: myysturvan kokonaisuudistuksen eräänä keskei- lutukseen nuori ei häviä esim. työttömyystilas- 35477: senä tavoitteena oli siirtää työttömyysturva- toista. Hän säilyy edelleen työnhakijana ja siten 35478: etuuksien maksatuksen painopistettä sellaisten ollen myös työvoimapoliittisten aktiivitoimenpi- 35479: tilanteiden tukemiseen, joissa työnhakija on tosi- teiden piirissä, joiden ajalta hän on kaikissa tilan- 35480: asiallisesti hakeutumassa työmarkkinoille tai esi- teissa oikeutettu täysimääräiseen työmarkkina- 35481: merkiksi koulutuksen avulla parantamassa omia tukeen. Mistään tilastojen kaunistelusta ei siis 35482: työmarkkinavalmiuksiaan. Työnhakijan oman voida puhua. 35483: aktiivisuuden merkitys on aiempaan verrattuna Viitaten edellä mainitsemaani työnhakijalta 35484: selvästi korostunut. edellytettävään aktiivisuuteen työvoimatoimis- 35485: Osana edellä mainittua tavoitetta työmarkki- toon ilmoittautumista on pidettävä sen suhteen 35486: natuen saamisen ehtoja muutettiin vuoden 1996 ehdottomana vähimmäisvaatimuksena. Jos hen- 35487: alusta lukien alle 20-vuotiaiden ammattikoulu- kilö ei syystä tai toisesta ilmoittaudu työnhaki- 35488: tusta vailla olevien henkilöiden osalta. Muutok- jaksi työvoimatoimistoon, hän ei voi luonnolli- 35489: sen sisältönä oli se, että järjestelmän piirissä ole- sestikaan päästä osalliseksi työvoimatoimiston 35490: van nuoren työnhakijan oli työttömyysaikaisen palveluista. Hänelle ei voida tarjota esimerkiksi 35491: työmarkkinatukioikeutensa säilyttääkseen ha- työharjoittelupaikkaa, joka on vaihtoehtona 35492: keuduttava hänelle soveltuvaan ammatilliseen ammatilliseen koulutukseen hakeutumiselle. 35493: koulutukseen. Työttömyyspäiväraha- ja työmarkkinatuki- 35494: Uudistuksella pyrittiin vähentämään ammat- järjestelmiin tehtyjen muutosta ansiosta aktiivi- 35495: titaidon puutteesta johtuvaa nuorisotyöttömyyt- sen työnhakijan asema on monessa suhteessa 35496: tä. Alle 20-vuotiaiden työmarkkinatuella olevien parantunut. Hänen mahdollisuuksiaan satun- 35497: työnhakijoiden määrä onkin alentunut yli 40 % naisen työn vastaanottamiseen tai koulutukseen 35498: edellisvuoteen verrattuna. Puheena olevan työ- osallistumiseen on helpotettu. Tämä edellyttää 35499: markkinatukisäännöksen soveltamisalaa laajen- työnhakijalta kuitenkin tietynasteista omatoimi- 35500: nettiin kuluvan vuoden alusta lukien siten, että se suutta ja yhteistyöhalukkuutta. Mikäli tahtoa 35501: koskee tällä hetkellä 18-24-vuotiaita ammatti- oman aseman parantamiseen ei löydy, ovat työ- 35502: kouluttamattomia nuoria. hallinnon keinot varsin vähäiset. 35503: Ammatillisen koulutuksen aloituspaikkojen 35504: 35505: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 35506: 35507: Työministeri Liisa Jaakonsaari 35508: KK 217/1997 vp 3 35509: 35510: 35511: 35512: 35513: Tili Riksdagens Talman 35514: 35515: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utbildning har i början av 1996 och i synnerhet 35516: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande under det här året utökats ansenligt. Vidare har 35517: medlem av statsrådet översänt följande av riks- man utökat antalet arbetspraktikplatser. En ung 35518: dagsledamot Sulo Aittoniemi undertecknade person som med behörig intensitet söker sig tili 35519: spörsmål nr 217: yrkesutbildning elier arbetspraktik behöver 35520: knappast frukta för att han inte skali bli antagen 35521: Hur förhålier sig Regeringen tili det tili något av de utbildnings- eller praktikalterna- 35522: faktum att redan 4 000 unga hamnat tiv som han ansökt om. Om så ändå råkar inträf- 35523: utanför arbetslöshetsregistret på grund fa, bibehålls rätten tili arbetsmarknadsstöd även 35524: av bestämmelserna om de nya förutsätt- mellan perioder av aktiva arbetskraftspolitiska 35525: ningarna för mottagande av grunddag- åtgärder. 35526: penning, och Avsikten med de ändrade förutsättningarna 35527: ämnar Regeringen göra något åt sa- för mottagandet av arbetsmarknadsstöd var inte 35528: ken? att sluta någon utanför systemet, utan tvärtom 35529: att uppmuntra till aktivitet och skapa förutsätt- 35530: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningar för förbättrade möjligheter tili placering 35531: anföra följande: på arbetsmarknaden. 35532: Genom att låta bli att söka tili yrkesutbildning 35533: Ett av de centrala målen för totalreformen av försvinner den unga inte t.ex. från arbetslöshets- 35534: utkomstskyddet för arbetslösa, viiken trädde i statistiken. Han kvarstår fortfarande som arbets- 35535: kraft vid årsskiftet, var att fokusera utanordning- sökande och omfattas sålunda också av de aktiva 35536: en av utkomstskyddsförmånerna tili stödandet arbetskraftspolitiska åtgärderna, under viiken 35537: av sådana situationer där en arbetssökande fak- tid han i alla situationer är berättigad tili fullt 35538: tiskt ämnar söka sig tili arbetsmarknaden elier arbetsmarknadsstöd. Någon försköning av sta- 35539: t.ex. med hjälp av utbildning ämnar förbättra sin tistikerna kan man således inte tala om. 35540: egen arbetsmarknadsberedskap. Vikten av ar- Med hänvisning tili ovan nämnda aktivitet 35541: betssökandens egen aktivitet har framträtt defi- som förutsätts från arbetssökandens sida bör 35542: nitivt tydligare än förut. anmälan tili arbetskraftsbyrån i detta avseende 35543: Som ett led i ovan nämnda må1 ändrades vill- anses som ett absolut minimikrav. lfali personen 35544: koren för mottagandet av arbetsmarknadsstöd i i fråga av en eller annan orsak inte anmäler sig 35545: början av 1996 för per~~mer under 20 år vilka inte som arbetslös arbetssökande hos arbetskraftsby- 35546: har yrkesutbildning. Andringen innebar att en rån, kan han naturligtvis inte bli delaktig av ar- 35547: ung arbetssökande som omfattas av systemet bör betskraftsbyråns serviceformer. Han kan inte er- 35548: söka sig till för honom lämplig yrkesutbi1dning bjudas t.ex. en arbetspraktikplats, som är ett 35549: för att han skali bibehålia sin rätt tili arbetsmark- alternativ tili ansökan tili yrkesutbildning. 35550: nadsstöd under en period av arbetslöshet. Tack vare de ändringar som gjorts i systemen 35551: Reformen syftade till att minska sådan ung- med arbetslöshetsdagpenning och arbetsmark- 35552: domsarbetslöshet som beror på avsaknad av yr- nadsstöd har en aktiv arbetssökandes ställning i 35553: keskunskap. Antalet arbetssökande under 20 år många avseenden förbättrats. Hans möjligheter 35554: som arbetsmarknadsstöd har därför minskat att ta emot tilifålligt arbete eller att deltai utbild- 35555: med över 40% jämfört med föregående år. Till- ning har underlättats. Detta förutsätter emelier- 35556: lämpningsområdet för nämnda bestämme1se om tid en viss grad av initiativförmåga och samar- 35557: arbetsmarknadsstöd utvidgades i början av det betsvillighet av arbetssökanden. lfali det inte 35558: här året så att det för närvarande gälier 18-24 finns någon vilja att förbättra den egna stälining- 35559: åriga ungdomar utan yrkesutbildning. en, är arbetsförvaltningens utvägar synnerligen 35560: Antalet nybörjarplatser i anslutning tili yrkes- ringa. 35561: 35562: Helsingfors den 3 april 1997 35563: 35564: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 35565: KK 218/1997 vp 35566: 35567: Kirjallinen kysymys 218 35568: 35569: 35570: 35571: 35572: Sulo Aittoniemi /kesk: Yrityksiä koskevan maksuhäiriörekisterin 35573: perustamisesta 35574: 35575: 35576: Eduskunnan Puhemiehelle 35577: 35578: Suomessa pidetään yksityisiä henkilöitä kos- laista rekisteriä pidetä. Tähän asiaan pitäisi saa- 35579: kevaa maksuhäiriö- eli luottorekisteriä henkilö- da korjaus. 35580: rekisterilain säännösten sallimana. Rekisterin pi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35581: täminen on perusteltua, koska sen kautta talou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35582: dellisissa suhteissa toiseen henkilöön oleva voi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35583: saada tietoa tämän maksukyvystä ja halusta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35584: Rekisterin toimintaan nähden voidaan sellaise- 35585: naan esittää arvostelua muun muassa siitä, että Katsooko Hallitus, että yrityksille ja 35586: rekisteriin voi joutua erääntyneen laskun mak- yhteisöille pitäisi olla samanlainen hen- 35587: sun vähäisestä viiveestä, kun taas ulosottoviran- kilörekisterilain säännösten mukainen 35588: omainen tekee rekisteriin ilmoituksen yleensä luotto- eli maksuhäiriörekisteri kuin yksi- 35589: vasta, kun henkilö on todettu varattomaksi. tyisillä kansalaisilla on, ja 35590: Haarukan asiassa pitäisi olla kapeampi. Ongel- mitä Hallitus aikoo tehdä asian edistä- 35591: ma on siinä, että yrityksistä ja yhteisöistä ei täl- miseksi? 35592: 35593: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 35594: Sulo Aittaniemi /kesk 35595: 35596: 35597: 35598: 35599: 279001 35600: 2 KK 218/1997 vp 35601: 35602: 35603: 35604: 35605: Eduskunnan Puhemiehelle 35606: 35607: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa -asetus asettavat yksityishenkilöitä koskevalle 35608: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, luottotietotoiminnalle täsmälliset rajat. Yritys- 35609: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ten tietosuojasta ei ole vastaavaa lakia. Kuiten- 35610: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kin myös yrityksillä ja sen johdossa toimivilla 35611: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saattaa olla tietosuojan tarvetta. Yrityksen lei- 35612: n:o 218: maaminen maksuhäiriöiseksi voi vakavasti vai- 35613: keuttaa liiketoimintaa. 35614: Katsooko Hallitus, että yrityksille ja Luottotietojen ehdoton virheettömyys on yri- 35615: yhteisöille pitäisi olla samanlainen hen- tystoiminnassa erittäin tärkeää. Luottotietotoi- 35616: kilörekisterilain säännösten mukainen minnan harjoittajilla on tässä suuri vastuu. Ensi- 35617: luotto- eli maksuhäiriörekisteri kuin yksi- arvoisen tärkeää on, että tietoja hankitaan vain 35618: tyisillä kansalaisilla on, ja luotettavista tietolähteistä ja että rekisteröidyllä 35619: mitä Hallitus aikoo tehdä asian edistä- on oikeus tarkastaa itseään koskevat tiedot ja 35620: miseksi? saada väärät tiedot aikaistua viivytyksettä. Luo- 35621: tonantajan ja muun tietojen käyttäjän on aina 35622: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- itse arvioitava rekisteristä saamansa tiedon mer- 35623: vasti seuraavaa: kitys. Virheellisten luottotietojen aiheuttamien 35624: taloudellisten vahinkojen korvaaminen voi olla 35625: Henkilörekisterilaissa (471/1987) ja lain nojal- mahdollista vahingonkorvauslain 5 luvun 1 §:n 35626: la annetun henkilörekisteriasetuksen 5 §:ssä (412/1974) nojalla vain erittäin painavista syistä. 35627: (431/1994) säädetään henkilöluottotietojen ke- Etenkin järjestelmällisessä luottotietotoiminnas- 35628: räämisestä ja tallettamisesta luottotietorekiste- sa annettu virheellinen tieto voi aiheuttaa kor- 35629: riin. Henkilöluottotiedolla tarkoitetaan henkilö- vausvelvollisuuden. 35630: rekisterilaissa henkilön taloudellisen aseman, si- Oikeusministeriön oikeusrekisterikeskus yllä- 35631: toumusten hoitokyvyn tai luotettavuuden arvioi- pitää konkurssi- ja yrityssaneerausrekisteristä 35632: misessa käytettäviksi tarkoitettuja henkilötie- annetun asetuksen (958/1994) perusteella kon- 35633: toja. Henkilötieto määritellään henkilörekisteri- kurssi- ja yrityssaneerausrekisteriä sekä yksityis- 35634: laissa siten, että sillä tarkoitetaan sellaista henki- henkilön velkajärjestelystä annetun asetuksen 35635: lön taikka henkilön ominaisuuksien tai elinolo- (58/1993) perusteella velkajärjestelyrekisteriä, 35636: suhteiden kuvausta, joka voidaan tunnistaa tiet- joiden tietopohjana on tuomioistuinten diaari- 35637: tyä luonnollista yksityistä henkilöä tai hänen järjestelmä. Rekisterit ovat julkisia, ja niihin re- 35638: perhettään tai hänen kanssaan yhteisessä talou- kisteröidään asetuksessa säädetyt tiedot olivatpa 35639: dessa eläviä koskevaksi. Henkilötiedon määritel- maksukyvyttömyysmenettelyn kohteena yhtiöt 35640: mästä johtuu, että sellaiset luonnollista henkilöä ja yhteisöt, yrittäjät tai yksityishenkilöt. Järjes- 35641: koskevat tiedot, jotka liittyvät häneen muussa telmän toiminnassa ei ole ilmennyt epäkohtia 35642: ominaisuudessa kuin yksityishenkilönä, esimer- eikä valtion ylläpitämien rekistereiden määrää 35643: kiksi elinkeinonharjoittajana, eivät ole henkilö- ole tarvetta lisätä. 35644: rekisterilaissa tarkoitettuja henkilötietoja eikä Oikeusministeriössä on vireillä henkilörekis- 35645: niihin sovelleta henkilörekisterilakia ja henkilö- terilain kokonaistarkistus. Tarkistuksen taustal- 35646: rekisteriasetusta. Myös yrityksiä ja yhteisöjä la on muun ohella Euroopan unionin tietosuoja- 35647: koskevien luottotietojen rekisteröinti jää henki- direktiivi, joka velvoittaa jäsenvaltiot saatta- 35648: lörekisterilain ja henkilörekisteriasetuksen sovel- maan henkilötietojen käsittelyä koskeva lainsää- 35649: tamisalan ulkopuolelle. däntönsä direktiivin säännösten mukaiseksi lo- 35650: Yrityksiä koskevia luottotietorekistereitä on kakuuhun 1998 mennessä. Yksityishenkilöiden 35651: olemassa, ja luottotietotoimintaa harjoittavat luottotietoja koskevat säännökset tulevat tarkis- 35652: yksityiset tahot määräävät itse yritysluottotieto- tettaviksi tässä yhteydessä. Kansainvälisestikin 35653: toimintansa periaatteet. Henkilörekisterilaki ja on erilaisia näkemyksiä siitä, miten laajasti tieto- 35654: KK 218/1997 vp 3 35655: 35656: suoja olisi ulotettava myös yhteisöihin ja yrittä- sen jälkeen, kun yksityishenkilöiden luottotieto- 35657: jiin. Tätä kysymystä samoin kuin yritysten ja jen rekisteröintiä koskevat säännökset on tarkis- 35658: yhteisöjen luottotietojen rekisteröinnin sääntely- tettu. 35659: tarpeita voidaan selvittää erillisenä hankkeena 35660: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 35661: 35662: Oikeusministeri Kari Häkämies 35663: 4 KK 218/1997 vp 35664: 35665: 35666: 35667: 35668: Tili Riksdagens Ta!man 35669: 35670: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som hänför sig till privatpersoner. Någon mot- 35671: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- svarande datasekretesslag för företag existerar 35672: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- däremot inte. Trots det kan företag och företags- 35673: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr ledningen vara i behov av datasekretess. Om ett 35674: 218: företag uppges ha drabbats av betalningssvårig- 35675: heter, kan affårsverksamheten lida nog så stor 35676: Anser Regeringen att det för företag skada. 35677: och sammanslutningar bör finnas ett lika- Inom företagsvärlden är det synnerligen vik- 35678: dant kreditregister, det vill säga ett regis- tigt att kreditupplysningarna är fullständigt kor- 35679: ter över betalningsstömingar, i enlighet rekta- de instanser som bedriver kreditupplys- 35680: med personregisterlagen som för enskilda ningsverksamhet har axlat ett stort ansvar. Sär- 35681: medborgare, och skilt viktigt är det att upplysningar inhämtas 35682: vad ämnar Regeringen göra för att dri- endast från tillförlitliga källor samt att den regi- 35683: va ärendet vidare? strerade har rätt att kontrollera de upplysningar 35684: som gäller honom själv och utan dröjsmål kan få 35685: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt felaktiga upplysningar korrigerade. Sedan kom- 35686: anföra följande: mer det an på kreditgivare och andra registeran- 35687: vändare att uppskatta registerupplysningarnas 35688: Om rätten att inhämta personkreditupplys- betydelse. Gottgörelse med stöd av 5 kap. 1 § 35689: ningar och införa dessai kreditupplysningsregis- skadeståndslagen (412/1974) för ekonomisk ska- 35690: ter föreskrivs i personregisterlagen (471/1987) da till följd av felaktiga kreditupplysningar förut- 35691: och 5 § personregisterförordningen {431/1994), sätter synnerligen vägande skäl. Ersättningsskyl- 35692: som har givits med stöd av lagen. 1 personregis- dighet tili följd av felaktiga kreditupplysningar 35693: terlagen avses med personkreditupplysning per- kan uppstå närmast vid systematisk kreditupp- 35694: sonuppgifter som är avsedda att användas vid lysningsverksamhet. 35695: bedömning av en persons ekonomiska ställning, Justitieministeriets rättsregistercentral för 35696: förmåga att svara för sina förpliktelser eller pålit- med stöd av förordningen om konkurs- och före- 35697: lighet. Personuppgift definieras i personregister- tagssaneringsregistret (958/1994) ett konkurs- 35698: lagen som en sådan beskrivning av en individ och företagssaneringsregister och med stöd av 35699: eller individuella egenskaper eller levnadsförhål- förordningen om skuldsanering för privatperso- 35700: landen som kan hänföras till en bestämd fysisk ner (58/1993) ett skuldsaneringsregister, som 35701: person eller till hans familj eller någon som lever bägge baserar sig på domstolarnas diariesystem. 35702: i gemensamt hushåll med honom. Uppgifter som 1 registren, som är offentliga, införs de uppgifter 35703: hänför sig tili en fysisk person i egenskap av som nämns i förordningen oavsett om insolvens- 35704: någonting annat än av privatperson- tili exem- förfarandet gäller ett företag eller en samman- 35705: pel näringsidkare- är alltså inte sådana person- slutning, en företagare eller en privatperson. Sys- 35706: uppgifter som avses i personregisterlagen, och temet fungerar tillfredsställande. Det finns inte 35707: därför är varken personregisterlagel'\. eller per- någct behov av att upprätta nya register i statlig 35708: sonregisterförordningen tillämplig. Aven regi- regi. 35709: streringen av sådana kreditupplysningar som Personregisterlagstiftningen genomgår som 35710: hänför sig tili företag och sammanslutningar lig- bäst en totaljustering vid justitieministeriet. En 35711: ger utanför personregisterlagens och -förord- av anledningarna tili justeringen är Europeiska 35712: ningens tillämpningsområde. unionens datasekretessdirektiv, som förutsätter 35713: Det finns visserligen företagskreditregister, att medlemsländernas lagstiftning om behand·· 35714: men verksamhetsprinciperna fastställs av de pri- ling av personuppgifter överensstämmer med di- 35715: vata instanser som för registren. Personregister- rektivet senasti oktober 1998. Bestämmelserna 35716: lagen och -förordningen stakar ut noggranna om pcrsonkreditupplysning kommer att justeras 35717: gränser för sådan kreditupplysningsverksamhet samtidigt. Åsikterna om hur långt datasekretes- 35718: KK 218/1997 vp 5 35719: 35720: sen bör utsträckas tili sammanslutningar och fö- hänför sig tili företag och sammanslutningar ut- 35721: retagare går isär även internationellt. Denna frå- redas som ett skilt projekt, när bestämmelserna 35722: ga kan tillika med behovet av att reglera regi- om registrering av personkreditupplysningar väl 35723: streringen av sådana kreditupplysningar som har justerats. 35724: Helsingfors den 3 april 1997 35725: 35726: Justitieminister Kari Häkämies 35727: KK 219/1997 vp 35728: 35729: Kirjallinen kysymys 219 35730: 35731: 35732: 35733: 35734: Esa Lahtela /sd ym.: Pakettipeltojen ottamisesta erikoisviljelyyn 35735: 35736: 35737: 35738: Eduskunnan Puhemiehelle 35739: Menneinä vuosina perinteisen maatalouden säviljelyalaa tarvittaisiin tällä hetkellä jo lähes 35740: ylituotannon supistusten johdosta peltoja on 100 hehtaaria. 35741: poistettu viljelykäytöstä. Tulisikin pikaisesti selvittää, miten pakettipel- 35742: Nyt Pohjois-Karjalassa erikoisviljely on li- lot saataisiin käyttöön siten, että vuokraus olisi 35743: sääntynyt nopeassa tahdissa, ja ongelmaksi on- mahdollinen jo ensi kesänä. 35744: kin noussut sopivien ja riittämättömien peltojen On aika nurinkurista, että meillä ovat omat 35745: puute. pellot paketissa eivätkä säännökset anna ottaa 35746: Hyvä esimerkki on Ilomantsi: siellä marjanvil- niitä käyttöön sellaisten tuotteiden osalta, joista 35747: jelyala on noin 140 hehtaaria ja lisäksi on lehti- ei ole ylituotantoa vaan niillä korvattaisiin ulko- 35748: mausteiden kasvatusalaa noin 8 hehtaaria. maista tuontia. 35749: Marjanviljelyllä on jo vuosikymmenien takai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35750: set sopimusviljelyperinteet ja se on alueella mer- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35751: kittävä elinkeino. Alueella on tarvittavat laitteet kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35752: ja kalusto sekä osaavat henkilöt, joilla on halu jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35753: jatkaa, kehittää ja laajentaa tätä erikoisviljelytoi- 35754: mintaa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- 35755: Mutta uutta peltoalaa ei ole saatavilla, koska konut ryhtyä, että erikoisviljelyn kasvun 35756: monet viljelijät ovat luopuneet viljelystä koko- myötä syntynyt riittävän peltoalan tarve 35757: naan luopumissopimuksilla, ja näissä sopimuk- turvataan, ja 35758: sissa on mm. eläke-ehdot, jotka estävät pellon onko tarkoitus lähteä toimiin, joilla 35759: vuokrauksen ja ottamisen viljely käyttöön. luopumissopimusten perusteella viljele- 35760: Erikoisviljely on luonteeltaan sellaista, että se mättä olevien peltojen käyttöönotto teh- 35761: vaatii pitkäaikaisen vuokrasopimuksen, joka täisiin mahdolliseksi näihin tarkoituk- 35762: turvaa tuotannon jatkuvuuden. Ilomantsissa Ii- siin? 35763: 35764: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 35765: 35766: Esa Lahtela /sd Tapio Karjalainen /sd 35767: Jorma Kukkonen /sd Raimo Mähönen /sd 35768: Raimo Holopainen /sd 35769: 35770: 35771: 35772: 35773: 279001 35774: 2 KK 219/1997 vp 35775: 35776: 35777: 35778: 35779: Eduskunnan Puhemiehelle 35780: 35781: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 35782: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taen seuraavaa: 35783: olette 13 päivänä maaliskuuta 1997 päivätyn kir- 35784: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Hallituksella on tarkoitus antaa esitys edus- 35785: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Esa Lahtelan kunnalle luopumiseläkelain (16/1974) ja maata- 35786: ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lousyrittäjien luopumiskorvauksesta annetun 35787: 219: lain (133011992) muuttamisesta. Esityksen mu- 35788: kaan luopumiseläkkeelle tai luopumiskorvauk- 35789: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- selle jäänyt maatalousyrittäjä voisi nykyistä va- 35790: konut ryhtyä, että erikoisviljelyn kasvun paammin luovuttaa omistukseensa jääneitä pel- 35791: myötä syntynyt riittävän peltoalan tarve tomaitaan lähialueen päätoimisille maatalou- 35792: turvataan, ja denharjoittajille tai käytettäväksi luonnonsuoje- 35793: onko tarkoitus lähteä toimiin, joilla lu- tai maisema-alueina. Ehdotuksen mukaan 35794: luopumissopimusten perusteella viljele- tällaiset luovutukset eivät olennaisesti heikentäi- 35795: mättä olevien peltojen käyttöönotto teh- si eläkkeen- tai korvauksensaajan toimeentulo- 35796: täisiin mahdolliseksi näihin tarkoituk- mahdollisuuksia. Ehdotetut lait ovat tarkoitetut 35797: siin? tulemaan voimaan mahdollisimman pian senjäl- 35798: keen kun ne on hyväksytty ja vahvistettu. 35799: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 35800: 35801: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 35802: KK 219/1997 vp 3 35803: 35804: 35805: 35806: 35807: Tili Riksdagens Talman 35808: 35809: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Regeringen har för avsikt att avlåta en propo- 35810: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrive1se av den sition tili riksdagen med förs1ag tili lagar om 35811: 13 mars 1997 tili vederbörande med1em av stats- ändring av lagen om avträdelsepension (16/1974) 35812: rådet översänt fö1jande av riksdagsman Esa Lah- och lagen om avträdelseersättning f6r lantbruks- 35813: tela m.fl. undertecknade spörsmå1 nr 219: företagare (1330/1992). Enligt propositionen 35814: skall en lantbruksföretagare som går i avträdelse- 35815: Vi1ka åtgärder har Regeringen ämnat pension eller erhåller avträdelseersättning Iättare 35816: vidta för att trygga det behov av tillräck- än hittilis kunna överlåta åkrar som blivit kvar i 35817: lig åkerarea1 som uppkommit tili fö1jd av hans ägo tili sådana personer i närheten som 35818: att specia1odlingen ökat och idkar jordbruk på heltid eller för att användas 35819: är det meningen att införa ett system som naturskydds- eller landskapsområden. En- 35820: som gör det möjligt att för dessa ändamål ligt förslaget försämrar dylika överlåtelser inte 35821: tai bruk åkrar som lämnats obrukade på nämnvärt utkomstmöjligheterna för pensions- 35822: grund av beslut om avträdelse? eller ersättningstagaren. De föreslagna Iagarna 35823: avses träda i kraft så snart som möjligt efter att de 35824: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har antagits och blivit stadfåsta. 35825: anföra fö1jande: 35826: 35827: Helsingforsden 26 mars 1997 35828: 35829: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 35830: KK 220/1997 vp 35831: 35832: Kirjallinen kysymys 220 35833: 35834: 35835: 35836: 35837: Mikko Kuoppa /va-r ym.: Työkyvyttömyyseläkehakemusten hyl- 35838: käämisestä 35839: 35840: 35841: Eduskunnan Puhemiehelle 35842: 35843: Työkyvyttömyyseläkkeiden ja yksilöllisten kaisemassa selvityksessä (Heidi Nyman, Raija 35844: varhaiseläkkeiden hylkäysprosentit ovat nous- Gould: Työkyvyttömyyseläkkeiden hylkäykset 35845: seet 1990-luvulla verrattuna 1980-luvun jälki- vuosina 1990-1995, Eläketurvakeskuksen mo- 35846: puoliskoon. Kansaneläkelaitoksen tilastosta voi- nisteita 10, 1996) myönnetään kuitenkin epäsuo- 35847: daan laskea, että vuonna 1995 kaikista työky- rasti mahdolliseksi, että laman aikana käytäntö 35848: vyttömyyseläkehakemuksista hylättiin 14,9 pro- on tiukentunut: "On myös mahdollista, että ta- 35849: senttia, kun esimerkiksi vuonna 1986 hylkäys- loudellisen tilanteen kiristyminen ja paine eläke- 35850: prosentti oli 8,7 prosenttia. Uusien eläkehake- menojen säästämiseen ovat vaikuttaneet ratkai- 35851: musten hylkäysprosentti nousi samana aikana sutoiminnassa mukana olevien asenteisiin siten, 35852: 13,1 prosentista 24,5 prosenttiin. Mainittuina että lääketieteellisen näytön vaatimus on entises- 35853: vuosina yksilöllisten varhaiseläkkeiden ennak- tään korostunut." Mainitun tilastoselvityksen 35854: kohakemusten hylkäysprosentit olivat 28,8 mukaan hylkäysprosentit ovat nousseet kaikissa 35855: (1986) ja 45,4 (1995), joten tässäkin kohdin hyl- eläkejärjestelmissä ja kaikissa sairausryhmissä. 35856: käysprosentti nousi selvästi. Hylkäysprosentti ei ole selvässä yhteydessä sii- 35857: Eläketurvakeskuksen tilastojen mukaan yksi- hen, ovatko hakijat työttömiä vai työllisiä. Se 35858: tyisen sektorin työeläkkeissä työkyvyttömyys- osaltaan vahvistaa johtopäätöstä, että kyse on 35859: eläkehakemusten hylkäysprosentti nousi 15,1 nimenomaan päätöskäytännön tiukentumisesta 35860: prosentista vuonna 1991 20,2 prosenttiin vuosi- eikä hakijoiden ominaisuuksiin tai hakijajoukon 35861: na 1995 ja 1996. koostumukseen perustuvista muutoksista. 35862: Mm. kansanedustajien tietoon tulevat käytän- Sitä paitsi 1990-luvulla hakijamäärät eivät ole 35863: nön tapaukset sekä useat lehdistössä esillä olleet erityisesti nousseet, vaan 1980-luvulla jonakin 35864: esimerkit kertovat, että eläkehakemuksia hylä- vuosina hakijamäärät olivat suuremmat. Vuon- 35865: tään monasti silloinkin, kun hakijan työkyvyttö- na 1995 työkyvyttömyyseläkettä haki Kansan- 35866: myys on hyvin ilmeinen. Kun hoitava lääkäri on eläkelaitokselta vajaat 48 000 ihmistä, kun vuon- 35867: todennut hakijan työkyvyttömäksi ja kuntou- na 1987 hakijoita oli yli 51 000. Yksilöllisen var- 35868: tuksen mahdottomaksi, eläkelaitokselta tulee haiseläkkeen hakijamäärät olivat suurimmillaan 35869: kuitenkin hylkäävä päätös, joka saattaa olla var- vuosina 1989 ja 1990 ennen lamaa. Eläketurva- 35870: sin ylimalkaisesti - toisinaan jopa ylimielisesti keskuksen tilaston mukaan alkaneet työkyvyttö- 35871: -perusteltu. Eläkkeen hakijat kokevat tilanteen myyseläkkeet ovat vähentyneet vuoden 1990 jäl- 35872: usein hyvin nöyryyttäväksi. Usein hakijajoutuu keen. 35873: ristiriitaiseen tilanteeseen: työnantajat ja työvoi- Pelkät tilastolliset tutkimukset eivät riitä sel- 35874: maviranomaiset toteavat hakijan työkyvyttö- vittämään työkyvyttömyyseläkkeiden hylkäämi- 35875: mäksi, mutta eläkelaitos työkykyiseksi. Tämä seen liittyviä pulmia. Kyse on myös lakien tulkin- 35876: johtaa herkästi ns. väliinputoamiseen, jolloin ha- taan, päätösmenettelyyn, lääkärietiikkaan ja elä- 35877: kijalla ei ole työpaikkaa, ei eläkettä eikä myös- kelaitosten intresseihin liittyvistä ongelmista. 35878: kään työttömyysturvaa. Tiedossa on myös ta- Sen vuoksi olisi paikallaan, että tutkimukset teki- 35879: pauksia, joissa sairauspäivärahakin on evätty si eläkelaitoksista riippumaton taho. Eläketurva- 35880: varsin ilmeisissä sairaustapauksissa. keskus tai Kansaneläkelaitos eivät liene tutki- 35881: Työkyvyttömyyseläkkeiden hylkäämisestä on musten rahoittajina ja organisoijina täysin puo- 35882: tehty joukko tutkimuksia, jotka eivät anna ko- lueettomia laitoksia. Tutkimuksissa olisi paneu- 35883: vinkaan selvää vastausta siihen, miksi hylkäys- duttava hakijoiden konkreettiseen elämäntilan- 35884: prosentti on noussut. Eläketurvakeskuksen jul- teeseen eikä vain tilastolukuihin. 35885: 35886: 35887: 279001 35888: 2 KK 220/1997 vp 35889: 35890: Kun vuoden 1996 alusta lähtien kansaneläke pauksiin ja ongelmallisiin diagnooseihin. Tä- 35891: muuttui eläkevähenteiseksi, eläkepäätökset ovat mänkin vuoksi päätöskäytäntöä tulisi kehittää 35892: alkaneet eriytyä. Suuri osa eläkepäätöksistä teh- paremmin hakijan tilanteen huomioon ottavaksi 35893: dään ilman Kansaneläkelaitoksen myötävaiku- ja oikeusturvaa vahvistavaksi, seuraavaan suun- 35894: tusta. Tämä voi erilaistaa myös työkyvyttömyys- taan: 35895: eläkkeiden ja muiden varhaiseläkkeiden myöntä- - kaikissa epävarmoissa tapauksissa eläke- 35896: miskäytäntöä. Pelättävissä on, että yksityiset laitoksen olisi ennen päätöksentekoa otettava 35897: työeläkelaitokset alkavat suhtautua työkyvyttö- yhteyttä hakijaan ja tarvittaessa järjestettävä 35898: myyseläkkeiden myöntämiseen entistä tiukem- uusi tutkimus potilaan tilasta ja sairauksista; 35899: min. Nämä muutokset vaatisivat osaltaan tar- kielteistä päätöstä ei voisi tehdä ilman tällaista 35900: kennettua seurantaa. Tähän liittyvät myös kun- menettelyä; 35901: toutuksen ensisijaisuutta korostavat eläkelakien - kielteiset päätökset olisi perusteltava ny- 35902: muutokset, jotka saattavat joissakin tapauksissa kyistä laajemmin ja perusteellisemmin; 35903: tarpeettomastikin viivyttää työkyvyttömyys- - jos päätös on kielteinen, eläkelaitoksen oli- 35904: eläkkeen myöntämistä. si pystyttävä selvittämään, mitkä seikat ja toi- 35905: Eläkepäätöksiin tutustuminen nostaa esille menpiteet varmistavat potilaan työkyvyn ja kun- 35906: joukon periaatteellisia kysymyksiä. Hakijoissa toutumisen. 35907: herättää hämmennystä se, että eläkelaitosten lää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35908: kärit tekevät toisinaan hyvinkin kohtalokkaita tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35909: päätelmiä hakijan terveydentilasta vain paperien kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35910: perusteella. Päätösten perustelut ovat toisinaan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35911: hyvin niukat ja sävyltään kyseenalaisia. Epämää- 35912: räisesti perustellut kielteiset päätökset vahvista- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 35913: vat kuvaa kasvottomasta byrokratiasta, jonka työkyvyttömyyseläkehakemusten hyl- 35914: hampaisiin sairaat ihmiset ovat joutuneet. Vali- käämisessä ilmenneiden ongelmien kor- 35915: tusmahdollisuus on olemassa, mutta valitusten jaamiseksi, eläkkeenhakijoiden oikeus- 35916: käsittely kestää kauan ja usein vastaukset vali- turvan vahvistamiseksi sekä hylkäyspää- 35917: tuksiin ovat yhtä tylyjä kuin alkuperäinen kieltei- töksiä koskevan seurannan tiivistämisek- 35918: nen päätös. si eläkelakien muutosten yhteydessä? 35919: On tietenkin ymmärrettävää, että eläkepää- 35920: töksiä tehtäessä törmätään vaikeisiin rajata- 35921: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 35922: 35923: Mikko Kuoppa /va-r Veijo Puhjo /va-r Esko-Juhani Tennilä /va-r 35924: KK 220/1997 vp 3 35925: 35926: 35927: 35928: 35929: Eduskunnan Puhemiehelle 35930: 35931: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kästään lääketieteellisen diagnoosin pohjalta ei 35932: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aina voi päätellä henkilön oikeudesta työkyvyt- 35933: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tömyyseläkkeeseen. 35934: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Sosiaali- ja terveysministeriö on kiinnittänyt 35935: Kuopan ym. kirjallisen kysymyksen n:o 220: huomiota eläkepäätösten perustelemiseen. Mi- 35936: nisteriö asetti 19.9.1984 työryhmän, jonka tehtä- 35937: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä vänä oli laatia ohjeet eläkelaitoksia varten työky- 35938: työkyvyttömyyseläkehakemusten hyl- vyttömyyseläkepäätösten perustelemiseksi (STM 35939: käämisessä ilmenneiden ongelmien kor- työryhmämuistio 1985:22). Eläkelaitokset alkoi- 35940: jaamiseksi, eläkkeenhakijoiden oikeus- vatkin perustella ministeriön ohjeiden jälkeen 35941: turvan vahvistamiseksi sekä hylkäyspää- päätöksiä yksilöllisesti. Viimeksi Kansaneläke- 35942: töksiä koskevan seurannan tiivistämisek- laitoksen ja yksityisten alojen työeläkelaitosten 35943: si eläkelakien muutosten yhteydessä? päätöksentekoon ja päätösten perustelemiseen 35944: on kiinnitetty lainsäädäntötasolla huomiota 35945: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuoden 1995 alusta voimaan tulleissa kansanelä- 35946: vasti seuraavaa: kelain ja yksityisten alojen työeläkelakien muu- 35947: toksissa (lait 878-892/1994). Näillä lainmuu- 35948: Hallitusohjelman tavoitteena on ylläpitää ih- toksilla muun muassa hallintomenettelylain 35949: misten toimintakykyä siten, että nykyisistä pas- säännöksissä ilmaistut periaatteet ulotettiin kos- 35950: siivisista etuusmuodoista voitaisiin siirtyä aktii- kemaan myös yksityisten alojen työeläkelaitok- 35951: visiin ennalta ehkäiseviin ja kuntoutusta suosi- sia. Kansaneläkelaitosta hallintomenettelylaki 35952: viin toimenpiteisiin. Tällöin nousee keskeisenä on koskenut jo tätä ennen. 35953: esille nykyinen työkyvyttömyyseläkekäytäntö. Kansaneläkelaitoksen eduskunnan apulaisoi- 35954: Sosiaalivakuutusta koskevan lainsäädännön keusasiamiehelle antaman päätösten perustele- 35955: mukaan oikeuden työkyvyttömyyseläkkeeseen mista koskevan lausunnon mukaan Kansanelä- 35956: ratkaisee sosiaalivakuutuslaitos; joko työeläke- kelaitos perustelee työkyvyttömyyseläkettä ja 35957: laitos tai Kansaneläkelaitos. Lainsäädännön yksilöllistä varhaiseläkettä koskevat kielteiset 35958: mukaan näille laitoksille on annettu oikeus päät- päätökset yksilöllisesti. Työkyvyttömyyseläke- 35959: tää siitä, onko eläkkeen hakijalla oikeus työky- päätösten perustelujen vakiomuotoisen alku- 35960: vyttömyyseläkkeeseen. Hoitavan lääkärin lau- osan jälkeen seuraa kielteisissä päätöksissä yksi- 35961: sunto on vain eläkelaitoksen päätöksentekoa löllinen perusteluosa. Vähimmäisvaatimuksena 35962: varten tarvittava asiakirja, jossa kuvataan poti- päätöksissä ovat yksilölliset lääketieteelliset pe- 35963: laan sairautta ja hänen toimintakykyään. Hoita- rustelut, jotka ratkaisija kirjoittaa Kansaneläke- 35964: van lääkärin lausunnon pitäisi olla niin objektii- laitoksen asiantuntijalääkärin asiakirjoihin teke- 35965: vinen selvitys näistä seikoista, että myös vakuu- mien merkintöjen perusteella. Asiantuntijalää- 35966: tuslaitoksen lääkäri voisi päätyä samanlaiseen käri esittää perusteluissaan, minkä sairauden tai 35967: lopputulokseen. sairauksien vaikutuksesta on kysymys tai minkä 35968: Työkyvyttömyyseläkeratkaisu perustuu ar- elimen tai alueen vammasta tai viasta on kysymys 35969: vioon hakijan kokonaistilanteesta. Ratkaisua työkykyyn vaikuttavan haitan arvioinnissa. Lo- 35970: tehtäessä arvioidaan hänen jäljellä oleva työky- puksi Kansaneläkelaitoksen päätöksessä luon- 35971: kynsä sekä se, minkälaiseen työhön hän tällä nehditaan terveydellisen haitan astetta työn vaa- 35972: työkyvyllä pystyisi. Samanasteinen sairaus, vika timuksiin verrattuna eli tuodaan esille ammatti, 35973: tai vamma voi aiheuttaa hyvinkin eriasteista työ- johon nähden terveydellistä haittaa on arvioitu. 35974: kyvyn alenemista, koska työkykyyn vaikuttavat Eläketurvakeskus on eduskunnan oikeusasia- 35975: myös muut kuin lääketieteelliset tekijät. Tällaisia miehelle antamansa lausunnon mukaan antanut 35976: ovat esimerkiksi hakijan ikä, ammatti, koulutus, ohjeet työkyvyttömyyseläkepäätösten perustele- 35977: työkokemus, kotipaikkasidonnaisuus ja asuin- misesta. Ohjeiden mukaan kaikki työkyvyttö- 35978: paikkakunnan työllisyystilanne. Näin ollen pel- myyseläkehakemuksiin annettavat kielteiset 35979: 4 KK 220/1997 vp 35980: 35981: päätökset on perusteltava ilmoittamalla ratkai- näyttävät olevan työntekijöiden ikä- ja ammatti- 35982: sun perusteena olevat tosiseikat, säännökset ja rakenteen muutokset sekä muutokset sairasta- 35983: määräykset. Päätöksestä tulee muun muassa vuuden rakenteessa sekä siinä, millaisten sai- 35984: käydä ilmi, mihin työkyvyttömyysmääritelmän rauksien perusteella työkyvyttömyyseläkkeitä 35985: edellytyksiin tai edellytysten puuttumiseen rat- haetaan. Laman aiheuttama epävarmuus ja työt- 35986: kaisu on perustunut. Ratkaisuun vaikuttava lää- tömyyden pelko lisäävät halukkuutta hakeutua 35987: ketieteellinen kannanotto on ohjeiden mukaan työkyvyttömyyseläkkeelle tai yksilölliselle var- 35988: mainittava päätöksessä siten, että hakijalle esite- haiseläkkeelle. Työttömyys voi lisätä eläkkeelle 35989: tään eläkelaitoksen johtopäätökset hakijan työ- hakeutumista suoraan työttömyyseläkejärjestel- 35990: kykyyn vaikuttavista lääketieteellisistä löydök- män kautta. Toisaalta se saattaa myös vähentää 35991: sistä. työkyvyttömyyseläkkeelle pyrkimistä, koska 35992: Työeläkelaitosten liiton lausunnon mukaan työttömyysturva nähdään eläkkeen vaihtoehto- 35993: kaikki työeläkelaitokset noudattavat Eläketur- na. 35994: vakeskuksen antamia ohjeita. Työeläkelaitosten Eläkettä haetaan entistä enemmän psyykkisen 35995: liiton lausunnon mukaan eläkelaitokset laativat sairauden takia. Erityisesti ns. oirediagnoosit, 35996: eläkelausuntojen, lääkärinlausuntojen ym. asia- joissa vaivojen takana olevaa sairautta ei ole pys- 35997: kirjojen perusteella muodostamastaan kokonais- tytty määrittelemään, ovat lisääntyneet. Tällai- 35998: kuvasta yksilölliset päätökset, joista päätöspe- sessa tilanteessa hoidon ja kuntoutuksen asemes- 35999: rustelujen lisäksi ilmenevät muun muassa haki- ta vaihtoehdoksi on esitetty eläkkeelle siirtymis- 36000: jan työhistoria, työntekoa haittaavat ilmoitetut tä. 36001: sairaudet sekä johtopäätös niiden lääketieteelli- Eläkepäätöksiin liittyy aina merkittävä talou- 36002: sestä merkityksestä hakijan työkykyyn. dellinen kustannus yhteiskunnalle ja eläkejärjes- 36003: Sosiaali- ja terveysministeriössä tunnetaan sy- telmälle. Tätä ei aina tiedosteta, kun eläkkeelle 36004: vää huolestumista siitä ristiriidasta, jota työky- siirtymisestä keskustellaan esimerkiksi työttö- 36005: vyttömyyseläkkeenhakijat näyttävät kokevan myyden hoitamisen keinona. Jos henkilö, jonka 36006: eläkkeelle pääsyn suhteen sekä väitteistä, että kuukausipalkka on 12 000 markkaa, jää esimer- 36007: työkyvyttömyyseläkkeiden myöntökäytäntö oli- kiksi 50-vuotiaana ennenaikaiselle eläkkeelle, 36008: si kiristynyt. Sen vuoksi sosiaali- ja terveysminis- hänestä aiheutuu pelkästään eläkejärjestelmälle 36009: teriö pyysi vuoden 1996 toukokuun puoliväliin 1,1 miljoonan markan ylimääräinen kustannus. 36010: mennessä eläkelaitoksilta selvityksen työkyvyt- Lisäksi hänen mukanaan siirtyy työelämästä 36011: tömyyseläkkeiden myöntämisperusteista. Tilas- pois huomattava tuottavuuspanos. Tällaiset sei- 36012: tojen perusteella työkyvyttömyyseläkkeiden ja kat korostavat, että eläkeharkinnan on oltava 36013: yksilöllisten varhaiseläkkeiden hylättyjen hake- erittäin perusteellinen. 36014: musten prosentuaalinen osuus on kasvanut vuo- Hallitusohjelmassa on pyritty korostamaan 36015: sina 1990-1995. ennalta ehkäisevien toimenpiteiden ja kuntou- 36016: Ministeriön selvityksen yhteydessä eläkelai- tuksen merkitystä myös työkyvyttömyyseläkkei- 36017: toksilta saarnat vastaukset korostavat sitä, että tä arvioitaessa. Tämän mukaisesti sosiaali- ja 36018: hylkäysprosenttien tulkinta ei ole yksiselitteistä. terveysministeriö on asettanut 12.5.1995 työky- 36019: Hylkäyspäätösten ohella on kiinnitettävä huo- vyttömyyseläkkeeseen liittyviä ongelmia selvittä- 36020: miota hakemusten määriin, eläkkeellehakeutu- vän ns. LETKA-työryhmän, jossa ovat edustet- 36021: misikään ja -hakemisalttiuteen. Pelkästään hyl- tuina kaikki vakuutusjärjestelmät sekä keskeiset 36022: käysprosenttien muutosten perusteella ei voida työnantaja- ja työntekijäjärjestöt. Työryhmä on 36023: tehdä sellaista johtopäätöstä, että hallinnollinen työssään pyrkinyt hakemaan sellaisia uudistus- 36024: käytäntö työkyvyttömyyseläkkeitä myönnettä- ehdotuksia, jotka tähtäävät työkyvyn ylläpitoon 36025: essä olisi kiristynyt. Tarkastelukaudella ei ole ja työkyvyttömyyden ennaltaehkäisyyn. Samaan 36026: tehty sellaisia lainsäädännöllisiä muutoksia, jot- päämäärään tähtää myös kansallinen ikäohjel- 36027: ka suoraan vaikuttaisivat hylkäysprosenttien ma, jonka tavoitteena on ikääntyneiden työpa- 36028: nousuun. Lainmuutosten johdosta työkyvyttö- noksen täysipainoinen hyödyntäminen. 36029: myyden arviointiohjeita ei ole muutettu. Viran- Näiden lisäksi lainsäädännön tasolla on kiin- 36030: omaiset tai eläkelaitokset eivät myöskään ole nitetty huomiota eläkeasioita varten tarvittaviin 36031: antaneet ohjeita kiristää myöntämiskäytäntöä. lääkärinlausuntoihin ja niihin liittyviin hoito- ja 36032: Edelleen 75 prosenttia hakijoista saa työkyvyttö- kuntoutustoimenpiteisiin. Vuoden 1996 alusta 36033: myyseläkkeen ensimmäisellä hakemiskerralla. voimaan tulleiden työeläkelainsäädännön muu- 36034: Hylkäyspäätösten lisääntymisen taustalla tosten perusteella lääkärinlausunnoissa on esitet- 36035: KK 220/1997 vp 5 36036: 36037: tävä nykyisin selvitys myös potilaan jäljellä ole- tähtäävät kaikki siihen, että eläkkeenhakijoiden 36038: vasta työkyvystä ja sen ylläpitämiseen liittyvistä oikeusturvaa vahvistetaan ja henkilö saisi riittä- 36039: hoito- ja kuntoutusmahdollisuuksista. vän hoidon ja kuntoutuksen hyvissä ajoin ennen 36040: Parhaillaan vireillä olevat uudistushankkeet eläkkeellejäämisvaihetta. 36041: 36042: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 36043: 36044: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 36045: 6 KK 220/1997 vp 36046: 36047: 36048: 36049: 36050: Tili Riksdagens Talman 36051: 36052: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medicinska faktorer. Sådana är t.ex. sökandens 36053: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande ålder, yrke, utbildning, arbetserfarenhet, bun- 36054: medlem av statsrådet översänt följande av riks- denhet till hemorten samt sysselsättningssitua- 36055: dagsman Mikko Kuoppa m.fl. undertecknade tionen på boningsorten. Sålunda kan en persons 36056: spörsmål nr 220: rätt tili invalidpension inte alltid avgöras enbart 36057: på grundval av en medicinsk diagnos. 36058: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Social- och hälsovärdsministeriet har gett akt 36059: ta för att rätta tili de problem som upp- på motiveringen tili pensionsbesluten. Ministe- 36060: stått i samband med avslag på ansökning- riet tilisatte den 19 september 1984 en arbets- 36061: ar om invalidpension, förbättra rätts- grupp som hade tili uppgift att för pensionsan- 36062: skyddet för dessa pensionssökande samt stalterna göra upp anvisningar om motiveringen 36063: för att i samband med ändringar av pen- tili besluten om inva1idpension (arbetsgrupps- 36064: sionslagarna öka uppföljningen av av- PM 1985:22 SHM). 1 och med ministeriets anvis- 36065: slagsbesluten? ningar började pensionsanstalterna ocksä moti- 36066: vera varje enskilt beslut. Pä lagstiftningsnivå har 36067: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt man senasti samband med de ändringar av folk- 36068: anföra följande: pensionslagen och arbetstidslagarna för den pri- 36069: vata sektorn som trädde i kraft vid ingången av 36070: Ett av syftena med regeringsprogrammet är 1995 (878- 892/1994) gett akt pä beslutsfattan- 36071: att upprätthålia funktionsförmågan hos männis- det i fo1kpensionsanstalten och den privata sek- 36072: kor på så sätt att en övergång från nuvarande torns arbetspensionsanstalter och vid deras moti- 36073: passiva förmånsformer till sådana aktiva åtgär- vering av besluten. Genom dessa lagändringar 36074: der som verkar i förebyggande syfte och stöder utvidgades bl.a. de principer som nämns i 1agen 36075: rehabilitering blir möjlig. Härvid aktualiseras om förvaltningsförfarande så att de började gälia 36076: gäliande praxis i fråga om invalidpensioner. även arbetspensionsanstalterna inom den privata 36077: Enligt socialförsäkringslagstiftningen a vgörs sektorn. Folkpensionsanstalten tilihörde redan 36078: rätten till invalidpension av en socialförsäkrings- från förut tillämpningsområdet för lagen om för- 36079: anstalt, antingen arbetspensionsanstalten eller va1tningsförfarande. 36080: folkpensionsanstalten. Enligt lagstiftningen har Enligt det utlätande som gäller motiveringen 36081: dessa anstalter rätt att bestämma om en pen- av beslut som Fo1kpensionsanstalten har avgett 36082: sionssökande har rätt till invalidpension. Det ut- till riksdagens biträdande justitieombudsman 36083: låtande som avges av den behandlande läkaren motiveras negativa beslut beträffande invalid- 36084: utgör endast ett dokument som pensionsanstal- pension och individueli förtidspension enskilt. 36085: terna behöver för sitt beslutsfattande och som Standardinledningen i motiveringen tili bes1uten 36086: beskriver patientens sjukdom och funktionsför- om invalidpension följs i negativa beslut av en 36087: måga. Den behandlande läkarens utlåtande bör individueli motiveringsdel. Miminikravet är att 36088: grunda sig på en så objektiv utredning av dessa besluten skall innehålla en individueli medicinsk 36089: faktorer att även pensionsanstaltens läkare kan motivering som den som avgör ärendet skriver 36090: komma till samma slutresultat. utgäende frän de anmärkningar som Folkpen- 36091: Ett invalidpensionsavgörande grundar sig på sionsanstaltens sakkunnigläkare har gjort i 36092: en uppskattning av sökandens helhetssituation. 1 handlingarna. 1 motiveringen redogör sakkun- 36093: avgörandet uppskattas sökandens återstående nigläkaren för viiken elier vilka sjukdomar som 36094: arbetsförmåga samt hurudant arbete han kan gett de verkningar som kommer i fråga eller för i 36095: utföra med denna arbetsförmåga. Likartade vilket organ eller viiken kroppsdel den skada elier 36096: sjukdomar, skador eller lyten kan åsamka myck- det lyte finns som är av betydelse vid bedömning- 36097: et olika grader av nedsatt arbetsförmåga, efter- en av det men som påverkar arbetsförmågan. 1 36098: som arbetsförmågan påverkas av även andra än Folkpensionsanstaltens beslut beskrivs tili sist 36099: KK 220/1997 vp 7 36100: 36101: hur denna skada klassificeras i förhållande tili om beviljande av invalidpension skulle ha åtstra- 36102: arbetskraven, dvs. redogörs för det yrke i förhål- mats. Under granskningsperioden har det inte 36103: lande tili vilket skadan har bedömts. genomförts sådana lagstiftningsmässiga änd- 36104: Pensionsskyddscentralen har enligt sitt utlå- ringar som direkt skulle höja avslagsprocenten 36105: tande tili riksdagens biträdande justitieombuds- för ansökningar. Anvisningarna om bedömning 36106: man meddelat anvisningar om motiveringen tili av arbetsoförmåga har inte ändrats tili följd av 36107: beslut om invalidpension. Enligt anvisningarna lagändringar. Varken myndigheterna eller pen- 36108: skall alla avslag på ansökningar om invalidpen- sionsanstalterna har heller gett anvisningar om 36109: sion motiveras så att i dem anges de faktorer, att praxis vid beviljande av pensioner bör åtstra- 36110: stadganden och bestämmelser som utgjort grund mas. Fortfarande beviljas 75 procent av sökan- 36111: för beslutet. Av beslutet skall bl.a. framgå vilka dena invalidpension första gången de ansöker. 36112: krav i fråga om definitionen på arbetsoförmåga Det ökade antalet avslagsbeslut verkar bero 36113: eller bristen på sådana krav beslutet grundar sig på ändringar i arbetstagarnas ålders- och yrkes- 36114: på. Den medicinska förklaring som underbygger struktur, sjukfrekvensens struktur samt arten av 36115: avgörandet skall enligt anvisningarna nämnas i de sjukdomar som ligger som grund för ansök- 36116: beslutet på ett sådant sätt att sökanden får en ningarna om invalidpension. Den osäkerhet och 36117: förklaring tili pensionsanstaltens slutsatser om rädsla för arbetslöshet som uppkommit tili följd 36118: de medicinska faktorer som är av betydelse för av depressioneo ökar benägenheten att ansöka 36119: sökandens arbetsförmåga. om invalidpension eller individuell förtidspen- 36120: Enligt ett utlåtande av Arbetspensionsanstal- sion. Arbetslösheten kan leda tili en ökning av 36121: ternas Förbund följer samtliga arbetspensions- antalet personer som ansöker om pension direkt 36122: anstalter de anvisningar som pensionsskyddscen- via arbetslöshetspensionssystemet. Å andra si- 36123: tralen meddelat. Enligt förbundets utlåtande fat- dan kan arbetslösheten också minska intresset 36124: tar pensionsanstalterna enskilda beslut utgående för invalidpension eftersom utkomstskyddet för 36125: från den helhetsbild de bildat med stöd av pen- arbetslösa ses som ett alternativ tili pension. 36126: sionsutlåtanden, läkarutlåtanden m.fl handling- Ansökningar om pension på grund av psykis- 36127: ar. Utöver motiveringen skall av besluten även ka sjukdomar har blivit allt vanligare. Framför 36128: framgå bl.a. sökandens arbetshistoria, de angiv- allt har antalet s.k. symtomdiagnoser där man 36129: na sjukdomar som inverkar nedsättande på ar- inte har kunnat fastställa den sjukdom som orsa- 36130: betsförmågan samt en slutsats om hur dessa fak- kar symtomen ökat. 1 dylika situationer har pen- 36131: torer påverkar sökandens arbetsförmåga i medi- sionering föreslagits som ett alternativ tili vård 36132: cinskt hänseende. och rehabilitering. 36133: Vid social- och hälsovårdsministeriet är man Pensionsbeslut medför alltid betydande kost- 36134: mycket bekymrad över den konflikt som de som nader för samhället och pensionssystemet. Detta 36135: ansöker om invalidpension tycks uppleva i för- uppmärksammas inte alltid då pensionering 36136: hållande tili sin pensionering samt påståendena nämns som en metod för bekämpning av t.ex. 36137: om att praxis i fråga om beviljande av pension arbetslösheten. Om en person med en månadslön 36138: skulle ha åtstramats. Därför har social- och häl- på 12 000 mk blir förtidspensionerad vid en ålder 36139: sovårdsministeriet begärt att pensionsanstalter- av t.ex. 50 år medför han en extra kostnad om 1,1 36140: na skall lämna en utredning om grunderna för milj. mk enbart för pensionssystemet. Utöver 36141: beviljande av invalidpension före mitten av maj arbetstagaren går arbetslivet dessutom miste om 36142: 1996. Enligt statistiken har den procentuella an- en betydande produktivitetsinsats. Dylika fakto- 36143: delen avslagna ansökningar om invalidpension rer betonar vikten av att pensionsbesluten prövas 36144: och individuell förtidspension ökat åren 1990- grundligt. 36145: 1995. 1 regeringsprogrammet har man gått in för att 36146: De svar som ministeriet inhämtat hos pen- i samband med bedömningen av beslut om inva- 36147: sionsanstalterna i samband med utredningen lidpension betona vikten av förebyggande åtgär- 36148: framhåller att tolkningen av avslagsprocenterna der och rehabilitering. Utgående från detta har 36149: inte är entydig. Vid sidan av besluten om avslag social- och hälsovårdsminsiteriet den 12 maj 1995 36150: skall även antalet ansökningar, pensionssökan- tillsatt en arbetsgrupp (den s.k. LETKA-arbets- 36151: denas ålder och benägenheten att ansöka om gruppen) med uppgift att utreda prob1emen i 36152: pension beaktas. Enbart med hänsyn tili ändring- anslutning tili invalidpension. 1 arbetsgruppen är 36153: arna i avslagsprocenterna kan man inte dra den alla försäkringssystem samt de centrala arbetsgi- 36154: slutsatsen att den administrativa praxisen i fråga var- och arbetstagarorganisationerna företräd- 36155: 8 KK 220/1997 vp 36156: 36157: da. Arbetsgruppen har i sitt arbete gått in för att lagstiftningen som trädde i kraft vid ingången av 36158: utarbeta reformförslag med inriktning på upp- 1996 krävs numera att man i läkarutlåtandena 36159: rätthållande av arbetsförmågan och förebyggan- redogör även för patientens återstående arbets- 36160: de av arbetsoförmåga. Det nationella ålderspro- förmåga samt för vård- och rehabiliteringsmöj- 36161: grammet som eftersträvar fullt utnyttjande av de ligheter i anslutning till upprätthållandet av ar- 36162: åldrande arbetstagarnas arbetsinsats har samma betsförmågan. 36163: målsättning. Syftet med de samtliga reformprojekt som för 36164: Utöver detta har man på lagstiftningsnivå fåst närvarande är under arbete är att förstärka rätts- 36165: uppmärksamhet vid de läkarutlåtanden som skyddet för dem som ansöker om pension samt 36166: krävs för pensionsansökningar samt vid de vård- att sörja för att de enskilda sökandena får till- 36167: och rehabiliteringsåtgärder som hänför sig till räcklig vård och rehabilitering i god tid före pen- 36168: dem. Med stöd av de ändringar i arbetspensions- sioneringsskedet. 36169: 36170: Helsingfors den 3 april 1997 36171: 36172: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 36173: KK 221/1997 vp 36174: 36175: Kirjallinen kysymys 221 36176: 36177: 36178: 36179: 36180: Minna Karhunen /kok ym.: Talviajan nopeusrajoitusten poistami- 36181: sesta 36182: 36183: 36184: Eduskunnan Puhemiehelle 36185: 36186: Liikenneministeriön yleisohjeiden mukaan tinen kokeilu talviajan muuttuvista nopeusrajoi- 36187: Suomessa on talvisin käytössä vähintään noin tuksista on antanut hyviä tuloksia. Kyseisellä 50 36188: neljän kuukauden ajan ns. talvinopeusrajoitus. kilometrin matkalla onnettomuudet eivät ole ai- 36189: Sen mukaan nopeusrajoitukset 100 km/h alenne- nakaan lisääntyneet, mutta nopeusrajoitusten 36190: taan nopeuteen 80 km/h sekä rajoitukset 120 noudattaminen on parantunut oleellisesti, koska 36191: km/h nopeuteen 100 km/h. Tiepiireillä on oikeus autoilijat kokevat järjestelyn mielekkääksi. Ko. 36192: jättää enintään 15 % kesäaikaisten l 00 km/h no- järjestelyn haittapuolena on kalleus. 36193: peusrajoitusten alaisista teistä 100 km/h rajoituk- Tutkimusten mukaan suurin nopeusrajoitus- 36194: sen piiriin myös talvisin. Samoin tiepiireillä on ten turvallisuusvaikutus saadaan hyvillä teillä ja 36195: oikeus harkintansa mukaan aloittaa talviajan hyvissä olosuhteissa -ja juuri tällöin talviajan 36196: nopeusrajoitukset jo lokakuun alussa ja pitää nopeusrajoituksista on eniten valitettu. Huo- 36197: niitä käytössä maaliskuun loppuun saakka. Tal- noissa olosuhteissa ajetaan varovaisesti ilman 36198: vinopeusrajoitusten soveltamisesta päätetään rajoituksiakin. On jopa esitetty, että huonoissa 36199: suuressa määrin piirikohtaisesti. oloissa nopeusrajoituksista on haittaa, koska ne 36200: Talviajan nopeusrajoitus ei ole tarkoituksen- tavallaan kehottavat autoilijoita ajamaan kyseis- 36201: mukainen. Sopiva tilannenopeus vaihtelee kelin tä nopeutta. 36202: ym. tekijöiden mukaan siinä määrin, että huo- On olemassa selvityksiä (Turun yliopisto),joi- 36203: mattava osa autoilijoista ei koe rajoitusta moti- den mukaan talvinopeusrajoitusten liikennetur- 36204: voivaksi. vallisuutta parantavat vaikutukset ovat tilastolli- 36205: Kun valvonnan vaikutusta liikenneturvalli- sesti kyseenalaisia. 36206: suuteen tutkittiin 1984 Vantaan, Keravan ja Talviajan nopeusrajoitusten alaisia teitä on n. 36207: Tuusulan kunnissa kaksinkertaistamaila poliisin 10 000 km, ja nämä rajoitukset toteutetaan peit- 36208: nopeusvalvonta aiempaan nähden, kasvoi liiken- tämällä tai poistamalla syksyisin yli 10 000 liiken- 36209: neonnettomuuksien määrä kokeilukunnissa, nemerkkiä. Keväällä vastaavasti merkinnät pa- 36210: kun se samana vuonna koko maassa väheni. lautetaan. Vaihto-operaation hinnaksi tulee vuo- 36211: Tämä johtui haastattelujen mukaan siitä, että sittain yhteensä noin miljoona markkaa. 36212: nopeusvalvontaa ei sijoitettu liikenneturvallisuu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36213: den kannalta olennaisiin paikkoihin, vaan niistä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36214: muodostettiin ns. sakkorysiä. Kokeilu osoitti kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36215: autoilijoiden oikean asenteen ja motivaation tär- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36216: keyden. 36217: Liikenneministeriö onkin antanut mm. Lapin Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 36218: ja Oulun tiepiireille oikeuden vähentää talviajan ensi talvena käytössä ei olisi talviajan no- 36219: nopeusrajoitusten määrää. Valtatie 9:llä välillä peusrajoituksia? 36220: Jyväskylä-Kuopion läänin raja tehty monivuo- 36221: 36222: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1997 36223: 36224: Minna Karhunen /kok Seppo Kanerva /kok Pekka Kuosmanen /kok 36225: Kari Kantalainen /kok Heikki Koskinen /kok 36226: 36227: 36228: 36229: 279001 36230: 2 KK 221/1997 vp 36231: 36232: 36233: 36234: 36235: Eduskunnan Puhemiehelle 36236: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toniemen kirjallisiin kysymyksiin 86411996 36237: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vp ja 12/1997 vp. Valtion teknillisen tutkimuskes- 36238: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuksen Yhdyskuntatekniikka, Liikenne ja kulje- 36239: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna tukset on erikoistunut tie- ja liikennetekniikkaa 36240: Karhusen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- koskeviin tutkimuksiin ja edustaa asiantuntijoi- 36241: myksen n:o 221: den arvioiden mukaan parasta osaamista tällä 36242: alalla maassamme. 36243: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta Taloustieteen professori Esko Vuorela on Tu- 36244: ensi talvena käytössä ei olisi talviajan run yliopiston julkaisusarjassa vuosina 1994 ja 36245: nopeusrajoituksia? 1995 tarkastellut talviajan nopeusrajoitusten vai- 36246: kutuksia omilla, ilmeisesti taloustieteessä käyte- 36247: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyillä tarkastelutavoilla. Näillä menetelmillä hän 36248: vasti seuraavaa: ei ole löytänyt riippuvaisuuksia nopeusrajoitus- 36249: ten ja liikenneonnettomuuksien välille. Tämän 36250: Liikenneministeriön voimassa olevat ohjeet yksittäisen tutkimustuloksen perusteella ei kui- 36251: talviajan nopeusrajoituksista ovat vuodelta tenkaan ole mahdollista tehdä kovin pitkälle 36252: 1995. Näiden mukaan mm. 100 kmlh tiekohtaiset meneviä johtopäätöksiä. 36253: nopeusrajoitukset muutetaan talven ajaksi pää- Tielaitos on tilannut Valtion teknilliseltä tut- 36254: osaltaan 80 km/h -rajoituksiksi. Tiekohtainen kimuskeskukselta laajan selvityksen nopeus- 36255: 100 km/h voidaan jättää voimaan koko maassa rajoituksien vaikutuksesta turvallisuuteen. Ra- 36256: kaikkiaan enintään 18 %:lle näiden rajoitusten portit selvityksestä valmistuvat kevään kuluessa. 36257: kesäaikaisesta kokonaispituudesta. Nopeusra- Myös liikenneministeriö on tilannut seurantara- 36258: joitus 100 km/h voidaanjättää moottoriliikenne- portin talviajan nopeusrajoitusten vaikutukses- 36259: teille ja kaksiajorataisille teille sekä lähinnä pit- ta. Tämäkin raportti ilmestyy kevään kuluessa. 36260: kämatkaista liikennettä välittäville vähäliiken- Raporttiluonnosten perusteella voidaan jo nyt 36261: teisille teille ensisijaisesti maan pohjoisosissa. päätellä, että uusien tutkimusten ja selvitysten 36262: Korkeamman rajoituksen piiriin valittavilla teil- antamat tulokset ovat samansuuntaisia aikai- 36263: lä tulee lisäksi olla hyvä liikenneturvallisuus. semmin saatujen tulosten kanssa: aina, kun käy- 36264: Päätös siitä, miten edellä mainittu 18 %jakautuu tetyt ajonopeudet kasvavat nostettujen nopeus- 36265: maan eri osille, jää tielaitoksen tehtäväksi. Mi- rajoitusten seurauksena, kasvaa myös liikenne- 36266: nisteriön päätöksen mukaan talviajan nopeusra- onnettomuuksien lukumäärä ja vastaavasti ajo- 36267: joitusten kestoaika on koko maassa marraskuun nopeuksien pienentyessä niiden lukumäärä pie- 36268: alusta helmikuun loppuun. Tielaitos voi paikal- nenee. 36269: listen olosuhteiden perusteella asettaa alemmat Tielaitoksessa laaditun varovaisen arvion mu- 36270: nopeusrajoitukset kuitenkin jo lokakuun alusta kaan talviajan nopeusrajoituksilla säästetään 15 36271: alkaen ja pidentää talviajan nopeusrajoitusten tieliikennekuolemaa, 150 loukkaantunutta ja 36272: voimassaoloa huhtikuun loppuun saakka. Tie- noin 500 peltikolaria vuodessa. Tielaitoksen lii- 36273: laitoksella on näin ollen mahdollisuus harkin- kenneturvallisuustavoitteeksi on asetettu 60 hen- 36274: taan talviajan nopeusrajoitusten aloittamis- ja kilövahinko-onnettomuuden (kuolemaan ja 36275: lopettamisaikojen suhteen yhteensä kolmen kuu- loukkaantumiseenjohtaneet onnettomuudet yh- 36276: kauden aikana. teensä) vähentäminen vuosittain. Talviajan no- 36277: Talvikausina 1987-88 ja 1988-89 selvitti peusrajoituksen arvioidut vaikutukset vastaavat 36278: Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT) tal- näin yli 2,5 vuoden aikana tielaitoksen toimin 36279: viajan nopeusrajoituksien vaikutuksia käytettyi- tarvittavaa liikenneturvallisuuden parantamista- 36280: hin ajonopeuksiinja liikenneturvallisuuteen sekä voitetta. 36281: lisäksi tienkäyttäjien mielipiteet. Tutkimustulok- Liikenneministeriö katsoo, että parlamentaa- 36282: set ovat yleisesti tiedossa ja niitä on selostettu risen liikennekomitean esittämän liikenne- 36283: mm. vastauksissa kansanedustaja Sulo Ait- turvallisuustavoitteen saavuttaminen edellyttää 36284: KK 221/1997 vp 3 36285: 36286: talviajan nopeusrajoitusten säilyttämistä. Tä- kenneministeriö seuraa liikenneturvallisuuden 36287: män lisäksi tarvitaan monia muitakin lii- kehitystä ja pyrkii löytämään myös uusia keinoja 36288: kenneturvallisuustoimia kuten liikenneolosuh- tavoitteen saavuttamiseksi. 36289: teiden mukaan vaihtuvia nopeusrajoituksia. Lii- 36290: Helsingissä 27 päivänä maaliskuuta 1997 36291: 36292: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 36293: 4 KK 221/1997 vp 36294: 36295: 36296: 36297: Tili Riksdagens Talman 36298: 36299: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- den representerar enligt experterna den bästa 36300: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- kunnigheten inom området i vårt land. 36301: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Professor i ekonomivetenskap Esko Vuorela 36302: man Minna Karhunen m.fl. undertecknade har i Åbo universitetes publikationsserie 1994 36303: spörsmå1 nr 221: och 1995 undersökt inverkningar av vintertidens 36304: hastighetsbegränsningar på egna undersöknings- 36305: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för sätt som antagligen används inom ekonomive- 36306: att avskaffa vintertidens hastighetsbe- tenskapen. Med dessa metoder harhan inte hittat 36307: gränsningar nästa vinter? några avhängighetsförhållanden mellan hastig- 36308: hetsbegränsningar och olyckor. På basis av detta 36309: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt enstaka forskningsresultat kan man dock inte 36310: anföra följande: dra långtgående s1utsatser. 36311: Vägverket har bett Statens tekniska forsk- 36312: Trafikministeriets gällande regler om vinter- ningscentral om en omfattande utredning om 36313: tidens hastighetsbegränsningar härstammar från hastighetsbegränsningarnas inverkningar på sä- 36314: 1995. Enligt dessa förändras bl.a. vägmässiga kerheten. Rapport~rna om utredningen blir får- 36315: hastighetsbegränsningar på 100 kmlh under vin- diga under våren. A ven trafikministeriet har be- 36316: tern till huvudsakligen 80 km/h. En vägmässig ställt en uppföljningsrapport om inver~pingar av 36317: begränsning på 100 km/h kan dock gälla året om vintertidens hastighetsbegränsningar. Aven den- 36318: ifall det är fråga om högst 18 % av sommartidens na rapport kommer ut under våren. På basis av 36319: begränsningar i hela landet. Hastighetsbegräns- rapportutkasten kan man redan nu anta att resul- 36320: ning på 100 kmlh kan gälla året om för motortra- taten av de nya undersökningarna och utredning- 36321: fikleder och vägar med två körbanor samt för arna är parallella med tidigare resultaten: varje 36322: föga trafikerade vägar som förmedlar närmast gång som körhastigheterna stiger på grund av 36323: långsträckstrafik främst i norra Finland. De vä- ökade hastighetsbegränsningar, ökar även anta- 36324: gar som väljs inom krets av högre hastighetsbe- let trafikolyckor och på motsvarande sätt mins- 36325: gränsning skall dessutom ha en god trafiksäker- kar antalet trafikolyckor då körhastigheterna 36326: het. Vägverket skall besluta hur nämnda 18 % sjunker. 36327: fördelas mellan olika delar av landet. Enligt mi- Enligt en försiktig uppskattning som gjorts av 36328: nisteriets beslut gäller vintertidens hastighetsbe- vägverket sparar vintertidens hastighetsbegräns- 36329: gränsningar i hela landet från början av novem- ning 15 dödsfall i vägtrafiken, 150 skadade och 36330: ber tili slutet av februari. Vägverket kan på basis ungefår 500 plåtkollisioner per år. Vägverkets 36331: av 1oka1a omständigheter sätta 1ägre hastighets- målsättning för trafiksäkerheten är att minska 36332: begränsningar redan från början av oktober och antalet personskadeo1yckor (dödsolyckor och 36333: förlänga deras giltighet tili slutet av april. Väg- andra personskadeolyckor) med 60 olyckor per 36334: verket har sålunda en möjlighet att uttänka inled- år. De antagna inverkningarna av vintertidens 36335: nings- och avs1utningstider i fråga om samman- hastighetsbegränsningar motsvarar sålunda väg- 36336: lagt tre månader. verkets 2,5-åriga målsättning för förbättring av 36337: Vintern 1987-88 och 1988-89 redogjorde trafiksäker heten. 36338: Statens tekniska forskningscentral för inverk- För att den parlamentariska trafikkommit- 36339: ningar av vintertidernas hastighetsbegränsning- tens målsättning skall uppnås bör enligt trafikmi- 36340: ar på körhastigheterna och trafiksäkerheten nisteriet hastighetsbegränsningar vintertid hållas 36341: samt för vägtrafikanternas åsikter. Forsknings- kvar. Dessutom behövs flera andra trafiksäker- 36342: resultaten är allmänt kända och de har refererats hetsmässiga åtgärder såsom hastighetsbegräns- 36343: t.ex i svaren på riksdagsman Sulo Aittoniemis ningar som byts enligt trafikförhållandena. Tra- 36344: spörsmål864/1996 rd och 12/1997 rd. VTT Sam- fikministeriet fö1jer utvecklingen av trafiksäker- 36345: hällssbyggnad och infrastruktur har specialiserat heten och strävar efter att hitta nya medel för att 36346: sig på forskningar om väg- och trafikteknik och uppnå målsättningen. 36347: 36348: Helsingforsden 27 mars 1997 36349: 36350: Trafikminister Tuula Linnainmaa 36351: KK 222/1997 vp 36352: 36353: Kirjallinen kysymys 222 36354: 36355: 36356: 36357: 36358: Eero Lämsä /kesk ym.: Eronneiden vanhempien aseman yhtenäistä- 36359: ruisestä 36360: 36361: 36362: Eduskunnan Puhemiehelle 36363: 36364: A vioerossa pyritään turvaamaan lapsen oi- erossa asuvalle vanhemmalle eräs tapa osallistua 36365: keus molempiin vanhempiin. Eronneet vanhem- aikuistuneen nuoren aiheuttamiin kustannuk- 36366: mat asuvat usein samalla paikkakunnalla ja pyr- siin. 36367: kivät yhdessä huolehtimaan lapsen hyvinvoin- Samassa taloudessa asuvan vanhemman avo- 36368: nista. Lapsen vanhemmat eivät kuitenkaan ole tai aviopuolison tulot vaikuttavat muun muassa 36369: edes yhteishuoltajina samanarvoisessa asemassa päivähoitomaksuun. Uusi kumppani katsotaan 36370: lapsen suhteen. Lainsäädännössä on vielä vallal- näin ollen veivalliseksi osallistumaan lapsen ela- 36371: la vanhakantainen ajatus, jonka mukaan avio- tukseen. Samaa velvollisuutta ei ole eri taloudes- 36372: eron jälkeen lapsi ei olisi eri taloudessa asuvan sa asuvan vanhemman kumppanilla. 36373: vanhemman perheenjäsen. Avicerolapsen vanhempia kuvataan sanoilla 36374: Alle 10-vuotiaan lapsen sairastuessa vain sa- elatusvelvollinen ja yksinhuoltaja. Nämä termit 36375: massa taloudessa asuva vanhempi on oikeutettu ovat aikansa eläneitä. A viaerossa puolisot eroa- 36376: jäämään töistä lasta hoitamaan. Tämä on vat toisistaan, eivät lapsistaan. Lapset kuuluvat 36377: omiaan heikentämään yksinhuoltajan asemaa yhä useammin kiinteästi molempien vanhem- 36378: työmarkkinoilla. Olisi oikeudenmukaista, että piensa elämään avioeron jälkeenkin. Tätä kehi- 36379: eronneet vanhemmat saisivat keskenään sopia tystä voidaan pitää myönteisenä, ja lainsäädän- 36380: hoitojärjestelyistä samalla tavalla kuin aviolii- nöllä tuleekin kaikin tavoin tukea lapsen oikeut- 36381: tossa eläessäänkin. ta kummankin vanhemman huolenpitoon. 36382: Tieliikennelain 68 §:n mukaan opetuslupa ajo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36383: kortin hankkimiseksi voidaan antaa vain, jos jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36384: opettaja ja opetettava ovat saman perheen jäse- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36385: niä. Viranomaistulkinnan mukaan eri taloudessa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36386: asuva vanhempi ei ole lapsensa perheenjäsen. 36387: Tämä tulkinta tulisikin välittömästi muuttaa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36388: Rajoitus asettaa asumuseroperheen nuoret mui- ryhtyä korjatakseen vanhentuneen lain- 36389: ta huonompaan asemaan. Ajo-opetus voisi olla säädännön sellaiseksi, että avioerolasta 36390: yhdistävä ja lähentävä tekijä nuoren ja eri talou- pidettäisiin molempien vanhempiensa 36391: dessa asuvan vanhemman välillä. Se olisi myös perheenjäsenenä? 36392: 36393: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 36394: 36395: Eero Lämsä /kesk Juha Rehula /kesk 36396: Liisa Hyssälä /kesk Mikko Kuoppa /va-r 36397: Jukka Vihriälä /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk 36398: Kari Myllyniemi /kesk Minna Karhunen /kok 36399: Jorma Huuhtanen /kesk 36400: 36401: 36402: 36403: 36404: 279001 36405: 2 KK 222/1997 vp 36406: 36407: 36408: 36409: 36410: Eduskunnan Puhemiehelle 36411: 36412: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tai tuomioistuimen päätöksessä on mahdollisesti 36413: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määrätty kenen luona lapsen tulee asua ja lapsen 36414: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oikeudesta tavata sitä vanhempaa, jonka luona 36415: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eero Läm- hän ei asu. 36416: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Lapsen elatuksesta säädetään lapsen elatuk- 36417: n:o 222: sesta annetussa laissa (7041197 5). Tämäkään laki 36418: ei sisällä perheen määritelmää. Lain mukaan 36419: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo molemmat vanhemmat vastaavat lapsensa ela- 36420: ryhtyä korjatakseen vanhentuneen lain- tuksesta. Myös sen vanhemman, jonka luona 36421: säädännön sellaiseksi, että avioerolasta lapsi asuu, on elätettävä lapsi. Vanhemmalle, 36422: pidettäisiin molempien vanhempiensa jonka luona lapsi ei asu, voidaan vahvistaa vel- 36423: perheenjäsenenä? vollisuus suorittaa elatusapua. Jos lapsi pysy- 36424: väisluonteisesti viettää yhtä paljon aikaa kum- 36425: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mankin vanhemman luona, tälle seikalle voidaan 36426: vasti seuraavan: antaa merkitystä määrättäessä elatusavun mark- 36427: kamääräistä suuruutta. 36428: Perhekäsitteen merkitys lainsäädännössä on Vanhempien mahdollisuudesta pitää tilapäis- 36429: tällä vuosikymmenellä useaan otteeseen ollut tä hoitovapaata, kun oma lapsi on äkillisesti sai- 36430: ajankohtainen. Yhtenä syynä tähän voidaan pi- rastunut, säädetään työsopimuslain 34 c §:ssä 36431: tää perhemuotojen monipuolistumista. Yhä (284/1988), jonka mukaan työntekijällä on alle 36432: useampi aikuinen ja lapsi elää perhemuodossa, kymmenvuotiaan lapsensa äkillisesti sairastues- 36433: joka poikkeaa ydinperheestä. Yhä useammin sa oikeus saada tilapäistä hoitovapaata hoidon 36434: voidaan katsoa lapsen olevan perheenjäsenenä järjestämiseksi tai lapsen hoitamiseksi. Tilapäis- 36435: kahdessa eri perheessä: äitinsä perheessä ja isän- tä hoitovapaata voi pitää kerrallaan vain toinen 36436: sä perheessä. Kyse on arkielämässä tapahtuneis- lapsen vanhemmista. Asiaa koskevassa hallituk- 36437: ta muutoksista. sen esityksessä (HE 166/1987 vp) todetaan, että 36438: Muun muassa näistä syistä perhekäsitettä 34 c § koskee sekä lapsen isää että äitiä. Maini- 36439: koskevassa keskustelussa on noussut esille kysy- tusta säännöksestä ei voida johtaa estettä sille, 36440: mys erilaisten läheissuhteiden oikeudenmukai- että lapsestansa erossa asuva vanhempi, sen mu- 36441: sesta huomioon ottamisesta lainsäädännössä. kaan mitä vanhemmat siitä sopivat, pitäisi tila- 36442: Asiaa ovat selvittäneet muun muassa oikeusmi- päistä hoitovapaata, kun lapsi on äkillisesti sai- 36443: nisteriön vuonna 1991 asettama toimikunta (KM rastunut. 36444: 1992: 12) sekä sosiaali- ja terveysministeriön Kunnallisen päivähoidon maksut määrätään 36445: vuonna 1992 asettama työryhmä (työryhmä- sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 36446: muistio 1993:26). Eduskunta on kiinnittänyt annetun lain (73411992) ja asetuksen (912/1992) 36447: huomiota perhekäsitteen määrittelyn vaikeuteen nojalla. Mainitun lain 10 §:n mukaan maksuky- 36448: hallituksen esitykseen n:o 210/1994 vp antamas- kyä arvioitaessa ja maksun suuruutta määrät- 36449: saan vastauksessa. täessä voidaan ottaa huomioon henkilön elämi- 36450: Lapsen huollosta säädetään lapsen huollosta nen yhteistaloudessa avioliitossa tai avioliiton- 36451: ja tapaamisoikeudesta annetussa laissa (361/ omaisissa olosuhteissa sekä alaikäisten lasten 36452: 1983). Tämä laki ei sisällä perheen määritelmää, eläminen samassa taloudessa. Mainitun asetuk- 36453: vaan siinä säädetään siitä, miten alaikäisen lap- sen 2 §:ssä perheeksi on määritelty yksikkö, joka 36454: sen huolto määräytyy. Lain mukaan vanhemmat koostuu yhteistaloudessa avioliitossa tai aviolii- 36455: voivat yhdessä olla lapsensa huoltajia tai vaihto- tonomaisissa olosuhteissa elävistä henkilöistä 36456: ehtoisesti vain toinen heistä voi olla lapsen huol- sekä heidän kanssaan samassa taloudessa elävis- 36457: taja. Avioeron jälkeen on yhä tavallisempaa, että tä alaikäisistä lapsista. Sosiaali- ja terveysminis- 36458: molemmat vanhemmat ovat lapsensa huoltajia. teriössä on hiljattain käynnistetty tutkimushan- 36459: Huollosta erillisinä kysymyksinä sopimuksessa ke,jonka tarkoituksena on selvittää uusperheissä 36460: KK 222/1997 vp 3 36461: 36462: vallitseva taloudellinen yhteisyys. Tutkimuksen hänen kanssaan samassa osoitteessa. Tulkinta- 36463: tuloksia koskeva raportti valmistunee keväällä käytäntö ei toistaiseksi kuitenkaan ole yhtenäi- 36464: 1998. Raportin pohjalta tultaneen arvioimaan, nen koko maassa. 36465: antavatko tutkimuksen tulokset aiheen lainsää- Oikeusministeriö ja sosiaali- ja terveysministe- 36466: dännöllisiin tarkistuksiin. riö asettivat kesällä 1995 työryhmän kartoitta- 36467: Ajotaidon opettamista koskevan luvan myön- maan ne seikat, joihin tulisi kiinnittää huomiota, 36468: tämisen edellytyksistä säädetään tieliikennelain kun lainvalmistelussa tulee otettavaksi kantaa 36469: (267/1981) 68 §:ssä. Pykälän mukaan poliisi voi siihen, mikä merkitys yksilön perhesuhteille tulisi 36470: oikeuttaa tietyn henkilön antamaan toiselle hen- antaa. Työryhmän 30 päivänä elokuuta 1995 päi- 36471: kilölle opetusta ajo-oikeuden saamiseksi muun vätyssä muistiossa todetaan, ettei ole realistista 36472: muassa, jos opettaja ja opetettava ovat saman pyrkiä sellaiseen perhekäsitteeseen, jota voitai- 36473: perheen jäseniä. Laissa tai alemman asteisella siin soveltaa samanlaisena kaikessa lainsäädän- 36474: säädöksellä ei ole tarkemmin määritelty, mitä nössä. Yhdenmukaisuutta tärkeämpää on, että 36475: ilmaisulla "ovat saman perheen jäseniä" tarkoi- perhe määritellään säänneltävässä asiayhteydes- 36476: tetaan. Käytännössä ilmaisun tulkinnan lähtö- sä tarkoituksenmukaisella tavalla ja etteivät 36477: kohtana on samassa osoitteessa asuva perhe. Si- poikkeavat perhekäsitteet eri lakien yhteisvaiku- 36478: säasiainministeriön poliisiosastolta saadun tie- tusten kauttajohda ei-toivottuihin tai epätarkoi- 36479: don mukaan nykyään katsotaan, että mainittu tuksenmukaisiin tuloksiin. Muistio on syksyllä 36480: säännös koskee myös lapsistaan erossa asuvaa 1996 jaettu tiedoksi niille asianomaisten ministe- 36481: vanhempaa. Lupa on myönnetty tällaiselle van- riöiden lainvalmistelijoille, joita perhekäsitteen 36482: hemmalle opettaa ajotaitoa lapselle, joka ei asu määrittelyyn liittyvät ongelmat koskettavat. 36483: 36484: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 36485: 36486: Oikeusministeri Kari Häkämies 36487: 4 KK 222/1997 vp 36488: 36489: 36490: 36491: 36492: Tili Riksdagens Talman 36493: 36494: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- föreskrifter om hos vem barnet skall bo och om 36495: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- barnets rätt att få träffa den förälder hos viiken 36496: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- barnet inte bor. 36497: man Eero Lämsä m.fl. undertecknade spörsmål Bestämmelserna om underhåll för barn finns i 36498: nr 222: lagen om underhåll för barn (704/1975). lnte hel- 36499: ler den här lagen innehåller en definition på fa- 36500: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- milj. Enligt lagen är vardera föräldern skyldig att 36501: ta för att den föråldrade lagstifningen rät- underhålla barnet. Också den förälder hos viiken 36502: tas tili så att ett skilsmässobarn kan be- barnet bor är skyldig att underhålla barnet. Den 36503: traktas som vardera förälderns fami1je- förälder hos viiken barnet inte bor kan åläggas en 36504: medlem? skyldighet att betala underhåll. Om barnet sta- 36505: digvarande tillbringar lika mycket tid hos varde- 36506: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ra föräldern, kan den här omständigheten beak- 36507: anföra följande: tas när underhållets markbelopp fastställs. 36508: Bestämmelser om föräldrarnas möjlighet att 36509: Familjebegreppets betydelse i lagstiftningen hålla tillfållig vårdledighet när det egna barnet 36510: har under detta årtionde i flera repriser varit plötsligt insjuknat finns i 34 c § (284/1988) lagen 36511: aktuell. En orsak tili detta är att familjeformerna om arbetsavtal. Enligt nämnda paragraf har en 36512: har blivit mångsidigare. Allt fler vuxna och barn arbetstagare när hans eller hennes eget barn, som 36513: lever i familjeformer som avviker från kärnfamil- inte har fyllt tio år, plötsligt insjuknar rätt tili 36514: jen. Allt oftare l:an man anse att ett barn är tillfållig vårdledighet för att ordna vård eller för 36515: familjemedlem i två skilda familjer: sin mammas att vårda barnet. Endast en förälder i taget kanta 36516: familj och sin pappas familj. Det är fråga om ut tillfållig vårdledighet. 1 den regeringsproposi- 36517: ändringar som skett i vardagslivet. tion (RP 166/1987 rd) som gäller denna sak kon- 36518: Bland annat detta har varit orsaken tili att stateras att 34 c § gäller såväl barnets far som 36519: diskussionen beträffande familjebegreppet kret- mor. Ur den nämnda bestämmelsen kan inte här- 36520: sat kring frågan om hur rättvist beakta skilda ledas ett hinder för den förälder som bor åtskils 36521: närförhållanden i lagstiftningen. Frågan har ut- från sitt barn att i enlighet med vad föräldrarna 36522: retts bl.a. av en kommission som justitieministe- därom avtalar hålla tillfållig vårdledighet, när 36523: riet tilisatte år 1991 (kommittebetänkande barnet plötsligt har insjuknat. 36524: 1992:12) och av en arbetsgrupp som social- och Avgiften för kommunal dagvård fastställs 36525: hälsovårdsministeriet tillsatte år 1992 (arbets- med stöd av lagen (734/1992) och förordningen 36526: gruppsbetänkande 1993:26). Riksdagen har i sitt (912/1992) om k1ientavgifter inom socia1- och 36527: svar på regeringens proposition nr 21011994 rd hälsovården. En1igt 10 § i lagen kan vid bedöm- 36528: fåst uppmärksamhet vid svårigheten att definiera ningen av beta1ningsförmåga och vid fastställan- 36529: familj ebegreppet. de av avgift beaktas att den som saken gäller lever 36530: Bestämmelserna om vårdnad om barn finns i i gemensamt hushåll antingen i äktenskap eller 36531: 1agen angående vårdnad om barn och umgänges- under äktenskapsliknande förhållanden och att 36532: rätt (361/1983). Lagen innehåller ingen definition det finns minderåriga barn i samma hushåll. 1 2 § 36533: på familj. Däremot innehåller den bestämmelser förordningen definieras som fami1j en sådan en- 36534: om hur vårdnaden om ett minderårigt barn be- het som består av personer som lever i gemen- 36535: stäms. Enligt lagen kan föräldrarna gemensamt samt hushåll i äktenskap eller äktenskapsliknan- 36536: vara vårdnadshavare för sitt barn eller alternativt de förhållanden samt deras minderåriga barn 36537: kan endast en av dem vara barnets vårdnadsha- som bor i samma hushåll. Social- och hälsovårds- 36538: vare. Det är allt vanligare att båda föräldrar efter ministeriet har ny1igen startat ett forskningspro- 36539: en äktenskapsskillnad gemensamt är vårdnads- jekt med målet att utreda den ekonomiska ge- 36540: havare för sitt barn. Som separata frågor från menskapen i ombildade familjer. En rapport om 36541: vårdnad kan i avtal eller domstolsbeslut ingå forskningens resultat väntas bli fårdig våren 36542: KK 222/1997 vp 5 36543: 36544: 1998. Med utgångspunkt i rapporten kommer hemadress som föräldern i fråga. Tilisvidare är 36545: man eventuellt att ta ställning tili frågan om tolkningspraxisen dock inte enhetlig i hela lan- 36546: huruvida forskningens resultat ger anledning tili det. 36547: ändringar i lagstiftningen. Justitieministeriet och social- och hälsovårds- 36548: Bestämmelser om grunderna för beviljande av ministeriet tillsatte sommaren 1995 en arbets- 36549: tillstånd att ge undervisning i körskicklighet finns grupp för att utreda vilka faktorer som skall 36550: i 68 § vägtrafiklagen (267/l98l). Enligt paragra- beaktas när man i lagberedning skall ta ställning 36551: fen kan polisen berättiga en person att ge en tili viiken betydelse en individs familjeförhållan- 36552: bestämd person undervisning för erhållande av den skall tillmätas. I arbetsgruppens promemoria 36553: körrätt bland annat om läraren och eleven är som är daterad den 30 augusti 1995 konstateras 36554: medlemmar av samma familj. Varken i lag eller att det inte är realistiskt att sträva efter ett sådant 36555: författning av lägre grad finns bestämmelser om familjebegrepp som skulle gälla för all lagstift- 36556: vad som avses med uttrycket "är medlemmar av ning. Viktigare än enhetlighet är att begreppet 36557: samma familj". I praxis har utgångspunkten för familj i det saksammanhang som skall regleras 36558: tolkningen av uttrycket varit familjemedlemmar definieras på ett ändamålsenligt sätt och att de 36559: som har samma adress. Enligt uppgift från polis- skilda familjebegreppena på grund av skilda la- 36560: avdelningen vid inrikesministeriet anses numera gars samverkan inte leder tili oönskade eller oän- 36561: att nämnda bestämmelse också gäller en sådan damålsenliga resultat. Promemorian har hösten 36562: förälder som bor åtskils från sina barn. Tilistånd 1996 delats ut för kännedom tili de lagberedare, 36563: har beviljats en ovan avsedd förälder att ge kör- som berörs av problematiken beträffande fa- 36564: undervisning tili sitt barn som inte har samma miljebegreppet, vid berörda ministerier. 36565: 36566: Helsingfors den 3 april 1997 36567: 36568: Justitieminister Kari Häkämies 36569: KK 223/1997 vp 36570: 36571: Kirjallinen kysymys 223 36572: 36573: 36574: 36575: 36576: Helena Vartiainen /sd ym.: Erityisluokanopettajien eläkeiän mää- 36577: räytymisestä 36578: 36579: 36580: Eduskunnan Puhemiehelle 36581: 36582: Peruskouluasetuksen (71811984) mukaan eri- Sairaaloiden yhteydessä toimineet kansakou- 36583: tyisluokanopettajan eläkeikä on tietyin edelly- lut kuuluivat yleensä KVTEL:n piiriin paitsi 36584: tyksin 55 vuotta. Edellytyksenä on muun muassa HaukkaJan erityiskansakoulu ja Reumasäätiön 36585: se, että opettaja on palvellut tietynlaisena erityis- yksityinen erityiskoulu, joiden henkilökunta oli 36586: luokanopettajana vähintään 15 vuotta ja että TEL-vakuutettuna. Näissä kouluissa palveluk- 36587: hänellä on valtion eläkelain mukaan eläkeajaksi sessa olleet opettajat eivät saa lukea valtion eläk- 36588: luettavaa aikaa 30 vuotta. keeseen oikeuttavaksi ajaksi yksityisen kansa- 36589: Peruskoulujärjestelmän tultua voimaan yksi- koulun palvelustaan, ja näin ollen he eivät saa 55 36590: tyiset sairaaloiden yhteydessä toimineet kansa- vuoden eläkeikään vaadittavaa 14/30 vuoden 36591: koulut siirrettiin peruskoululain 101 §:n nojalla palvelusaikaa täyteen, mikä asettaa heidät eriar- 36592: sijaintikunnan peruskoulujärjestelmään. Saman voiseen asemaan muihin samaa työtä tehneisiin 36593: pykälän nojalla kunnanhallitus siirsi, mikäli kollegoihinsa verrattuna. Samaa työtä tehneiden 36594: mahdollista, kansakoulun palveluksessa olleen opettajien pitäisi olla eläkeoikeuden suhteen sa- 36595: henkilön hänen suostumuksellaan lähinnä hänen massa asemassa riippumatta siitä, minkä eläke- 36596: entistä tointaan tai tehtäväänsä vastaavaan pe- järjestelmän mukaan he ovat olleet vakuutettui- 36597: ruskoulun, kunnan lukion tai iltalukion virkaan na, ja riippumatta siitä, onko heidät 101 §:n no- 36598: tai tehtävään. jalla siirretty vastaavaan virkaan tai tehtävään 36599: Peruskoulujärjestelmään siirtymisen jälkeen vai ovatko he muulla tavoin siirtyneet vastaaviin 36600: opettajan eläkeoikeus määräytyi valtion eläke- tehtäviin peruskoulujärjestelmässä. 36601: lain mukaan. Siirretty opettaja sai lukea välittö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36602: mästi siirtoa edeltäneen ajan valtion eläkkeeseen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36603: oikeuttavaksi ajaksi, jos hän ennen siirtoa olevan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36604: ajan osalta on ollut oikeutettu kunnallisten vi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36605: ranhaltijain ja työntekijän eläkelain mukaiseen 36606: eläkkeeseen. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36607: Sairaalan yhteydessä toimineen yksityisen ryhtyä sen epäkohdan poistamiseksi, että 36608: kansakoulun palveluksen lukeminen valtion erityisopettajat joutuvat opettajan kan- 36609: eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi edellyttää siis, nalta sattumanvaraisten seikkojen, kuten 36610: että opettaja on 101 §:n nojalla siirretty ja että esimerkiksi palvelussuhteeseen liittyvän 36611: siirtoa edeltänyt aika on ollut KVTEL-vakuutet- eläkejärjestelmän vuoksi eriarvoiseen 36612: tua. asemaan eläkeikänsä suhteen? 36613: 36614: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 36615: 36616: Helena Vartiainen /sd Leena Luhtanen /sd Arja Ojala /sd 36617: Kalevi Olin /sd Jukka Gustafsson /sd Marjaana Koskinen /sd 36618: 36619: 36620: 36621: 36622: 279001 36623: 2 KK 223/1997 vp 36624: 36625: 36626: 36627: 36628: Eduskunnan Puhemiehelle 36629: 36630: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suurimmassa osassa kunnallistettuja kouluja 36631: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, opettajilla oli oikeus KVTEL:n mukaiseen eläk- 36632: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keeseen, ja kunnan palvelukseen siirretyt opetta- 36633: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Helena jat saavat näin ollen lukea hyväksi aikaisemman 36634: Vartiaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- palveluksensa valtion eläkkeeseen oikeuttavaksi 36635: myksen n:o 223: ajaksi. Kun yksityisen yhteisön ylläpitämässä 36636: Haukkalan erityiskansakoulussa ja Reumasää- 36637: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tiön yksityisessä erityiskoulussa opettajat kuu- 36638: ryhtyä sen epäkohdan poistamiseksi, että luivat työeläkelain (TEL) piiriin, eivät näiden 36639: erityisopettajat joutuvat opettajan kan- koulujen kunnan palvelukseen siirretyt opettajat 36640: nalta sattumanvaraisten seikkojen, kuten voi sen sijaan mainitun säännöksen nojalla lukea 36641: esimerkiksi palvelussuhteeseen liittyvän aikaisempaa palvelustaan valtion varoista suori- 36642: eläkejärjestelmän vuoksi eriarvoiseen tettavaan eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. 36643: asemaan eläkeikänsä suhteen? Peruskoululakia koskevan hallituksen esityk- 36644: sen (HE 30/1982 vp) perusteluista ei suoranaisesti 36645: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käy ilmi, miksi TEL-piiriin kuuluvaa palvelusta 36646: vasti seuraavaa: ei oteta KVTEL:n piiriin kuuluvan palveluksen 36647: tavoin huomioon valtion varoista suoritettavaan 36648: Kysymyksen perusteluissa on tuotu esille esi- eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. Esityksen pe- 36649: merkkinä opettajien eriarvoisesta kohtelusta elä- rustelujen kirjoittamistavasta voidaan kuitenkin 36650: kekysymyksissä vuonna 1985 kuunailisiksi kou- päätellä, että säännöksen soveltamisalan ulko- 36651: luiksi muutettujen Haukkalan erityiskansakou- puolelle on tietoisesti jätetty muut kuin 36652: lun ja Reumasäätiön yksityisen erityiskoulun KVTEL:n eläkeoikeuden piiriin kuuluvat yksi- 36653: opettajien eläkeiän määräytyminen. tyiset koulut. 36654: Peruskoululakiin (476/1983) sisältyy säännök- Haukkalan ja Reumasäätiön erityiskoulujen 36655: set lain voimaantulon yhteydessä vuonna 1985 palveluksessa olleet opettajat ovat säilyttäneet 36656: kunnallistettujen koulujen opettajien oikeudelli- TEL:n mukaiset eläke-edut koulujen kunnallis- 36657: sen aseman järjestämisestä ylläpitäjän vaihtumi- tamista edeltävältä ajalta. Näille opettajille 36658: sen yhteydessä. Säännökset koskevat muun maksetaan tältä osin aikanaan TEL:n ja heidän 36659: muassa opettajien siirtämistä uusiin virkoihin työnantajiensa mahdollisesti ottamien lisäeläke- 36660: sekä opettajien palkkausta ja eläkkeen määräy- vakuutusten mukaan määräytyvä eläke. VEL:n 36661: tymistä uuden ylläpitäjän palveluksessa. Eläke- mukaiset eläke-edut ovat kertyneet heille puo- 36662: oikeutta koskevassa 102 §:n 4 momentissa asete- lestaan peruskoulun palveluksesta 1.8.1985 lu- 36663: taan ehdoksi yksityisen kansakoulun ja harjaan- kien. Myös mahdollinen aikaisempi VEL:n pii- 36664: tumiskoulun palveluksessa olleiden ja kunnan riin kuulunut palvelus otetaan iuonnollisesti 36665: palvelukseen siirrettyjen opettajien aikaisemman myös huomioon. Näiden opettajien eläkeikä on 36666: palvelun hyväksilukemiselle valtion varoista peruskoululain 71 ja 72 §:n muuttamisesta anne- 36667: maksettavaan eläkkeeseen ja perhe-eläkkeeseen tun lain (l04/1989)ja valtion eläkelain perusteel- 36668: (VEL) oikeuttavaksi ajaksi, että opettaja on ollut la viranhaltijan tai tuntiopettajan oman ilmoi- 36669: oikeutettu kunnallisten viranhaltijain ja työnte- tuksen mukaan joko 60 tai 65 vuotta. Kun 36670: kijäin eläkelain (202/1964) mukaiseen eläkkee- TEL:n piiriin kuuluvaa palvelusta ei oteta huo- 36671: seen (KVTEL). Lisäksi säännöksessä todetaan, mioon VEL-eläkettä määrättäessä, ei näiden 36672: että huomioon otetaan vain välittömästi siirtoa opettajien osalta sen sijaan täyty 55 vuoden elä- 36673: edeltänyt aika. Valtion varoista suoritettavasta keikään peruskouluasetuksen 125 §:n 1 momen- 36674: eläkkeestä vähennetään KVTEL:n mukainen tissa säädetty vaatimus 30 vuoden eläkeajasta ja 36675: eläke siltä osin kuin se perustuu samaan palve- vähintään 15 vuoden palveluksesta apukoulun 36676: lukseen. tai tarkkailuluokan opettajana tai peruskoulu- 36677: KK 223/1997 vp 3 36678: 36679: asetuksen mukaisen vastaavan erityisluokan mukaiseen palvelusaikaan. Elokuun alusta 1997 36680: opettajana, ellei heillä ole muun työnantajan sosiaalitoimesta peruskoululain soveltamisalan 36681: palveluksessa VEL:n piiriin kuuluvaa palvelusta piiriin tulevien vaikeimmin kehitysvammaisten 36682: niin, että vaadittava määrä palvelusta tulee täy- oppivelvollisuusikäisten lasten opettajien eläke- 36683: teen. ikä säilyy uudistuksen yhteydessä ennallaan eli 36684: Viime vuosina julkisella sektorilla toteutetuis- pääsääntöisesti 63 vuotena. 36685: sa eläkeuudistuksissa eläkeikiä on yleisesti koro- Kun otetaan huomioon edellä todetut uudis- 36686: tettu ja yhdenmukaistettu yksityisen sektorin elä- tukset sekä kysymyksessä tarkoitettujen koulu- 36687: keikien kanssa. Nämä muutokset ovat koskeneet jen opettajien oikeus jäädä edellä todettujen edel- 36688: myös opettajia niin yleisopetuksessa kuin erityis- lytysten täyttyessä eläkkeelle 60-vuotiaina, halli- 36689: opetuksessakin. Koulujen ylläpitojärjestelmän tus katsoo, ettei kysymyksessä ole sellainen eriar- 36690: muutostilanteissa on puolestaan noudatettu var- voisuutta aiheuttava epäkohta, joka edellyttäisi 36691: sin yleisesti periaatetta, jonka mukaan opettajat ryhtymistä toimenpiteisiin peruskoululakiin si- 36692: siirtyvät sen eläkejärjestelmän piiriin, johon uusi sältyvien eläkesäännösten taannehtivaksi muut- 36693: työnantaja kuuluu, eikä aikaisempaa palvelusta tamiseksi. 36694: sellaisenaan rinnasteta uuden eläkejärjestelmän 36695: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 36696: 36697: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 36698: 4 KK 223/1997 vp 36699: 36700: 36701: 36702: 36703: Tili Riksdagens Talman 36704: 36705: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- pension. Då lärarna vid Haukkalan erityiskansa- 36706: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- koulu och Reumasäätiön yksityinen erityiskou- 36707: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lu, vilka drevs av en privat sammanslutning, om- 36708: man Helena Vartiainen m.fl. undertecknade fattades av lagen om pension för arbetstagare 36709: spörsmål nr 223: (APL), kan lärare som överförts till kommunal 36710: tjänst från dessa skolor med stöd av nämnda 36711: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta bestämmelse inte räkna sin tidigare tjänstgöring 36712: för att rätta tili missförhållandet att speci- tili godo såsom tid som berättigar till pension av 36713: allärarna på grund av ur lärarens synvin- statens medel. 36714: kel slumpartade omständigheter, såsom 1 regeringens proposition med förslag tili 36715: det pensionssystem som gäller anställ- grundskolelag (RP 30/1982 rd) framgår det inte 36716: ningsförhållandet, råkar i en ojämlik direkt av motiveringen varför tjänstgöring som 36717: ställning vad beträffar pensionsåldern? omfattas av APL inte, på samma sätt som tjänst- 36718: göring som omfattas av KT APL, beaktas såsom 36719: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tid som berättigar till pension av statens medel. 36720: anföra följande: Av det sätt på vilket motiveringen till propositio- 36721: nen har skrivits kan dock utläsas att man avsikt- 36722: 1 motiveringen till spörsmålet tas som exempel ligt lämnat de privata skolor som inte omfattas av 36723: på ojämlik behandling av lärare i pensionsfrågor pensionrätt enligt KT APL utanför bestämmel- 36724: upp det sätt på vilket pensionsåldern bestäms för sens tillämpningsområde. 36725: lärare vid Haukkalan erityiskansakoulu och Lärare som varit anställda vid HaukkaJan eri- 36726: Reumasäätiön yksityinen erityiskoulu, vilka blev tyiskansakoulu och Reumasäätiön yksityinen 36727: kommunala skolor år 1985. erityiskoulu har bibehållit sina pensionsförmå- 36728: 1 grundskolelagen (476/1983) ingår bestäm- ner enligt APL från tiden före kommunalisering- 36729: melser om hur den rättsliga ställningen för lärare en. Till dessa lärare betalas till denna del i sinom 36730: vid skolor som kommunaliserades 1985 i sam- tid en pension som bestäms enligt APL och de 36731: band med lagens ikraftträdande skulle ordnas extra pensionsförsäkringar som deras arbetsgi- 36732: när skolans huvudman blev en annan. Bestäm- vare eventuellt tagit. De har tjänat in pensions- 36733: melserna gäller bl.a. förflyttning av lärare till nya förmåner enligt StPL för 9änstgöring i grund- 36734: tjänster samt hur lärarnas avlöning och pension skolan alltsedan 1.8.1985. Aven eventuell tidiga- 36735: bestäms i den nya huvudmannens tjänst. Enligt re tjänstgöring som omfattas av StPL beaktas 36736: 102 § 4 mom. som gäller rätt till pension är viliko- självfallet också. Pensionsåldern för dessa lärare 36737: ret för att tidigare tjänstgöring för lärare som är med stöd av 71 och 72 § lagen om ändring av 36738: varit anställda vid privata folkskolor eller trä- grundskolelagen (1 04/1989) och lagen om statens 36739: ningsskolor och förflyttats till kommunens tjänst pensioner antingen 60 eller 65 år enligt tjänste- 36740: skall betraktas som tid som berättigar tili pension innehavarens eller timlärarens egen anmälan. 36741: och familjepension (StPL) av statens medel, att När tjänstgöring som omfattas av APL inte be- 36742: läraren har varit berättigad till pension (KT APL) aktas när StPL-pensionen bestäms, gäller för 36743: enligt lagen om pension för kommunala tjänste- dessa lärare att kravet i 125 § 1 mom. grundskole- 36744: innehavare och arbetstagare (202/1964). 1 be- förordningen på 30 års pensionsgrundande tid 36745: stämmelsen konstateras vidare att endast den tid och minst 15 års tjänstgöringstid som lärare vid 36746: som omedelbart föregått förflyttningen beaktas. hjälpskola eller observationsklass eller motsva- 36747: Den pension som betalas av statens medel mins- rande specialklasslärare enligt grundskoleför- 36748: kas med KT APL-pension tilidendel denna grun- ordningen för rätt tili pension vid 55 år inte 36749: dar sig på samma tjänstgöring. uppfylls, om de inte har tjänstgöring som omfat- 36750: 1 största delen av de kommunaliserade skolor- tas av StPL hos någon annan arbetsgivare så att 36751: na hade lärarna rätt till pension enligt KT APL kravet på tjänstgöring uppfylls. 36752: och de lärare som förflyttats tili kommunens 1 de pensionsreformer som genomförts inom 36753: tjänst får således räkna sig till godo sin tidigare den offentliga sektorn under de senaste åren har 36754: tjänstgöring såsom tid som berättigar tili statlig pensionsåldern överlag höjts och förenhetligats 36755: KK 223/1997 vp 5 36756: 36757: med pensionsåldern inom den privata sektorn. grundskolelagens tillämpningsområde, bibehålls 36758: Dessa ändringar har gällt också lärarna, såväl i of örändrad i samband med reformen, dvs. i regel 36759: allmän undervisning som i specialundervisning. I 63 år. 36760: situationer då huvudmannaskapet för skolorna Med beaktande av ovan nämnda reformer 36761: förändras har man rätt allmänt följt principen att samt rätten för lärare vid de skolor som avses i 36762: lärarna övergår tili det pensionssystem tili vilket spörsmålet att gå i pension vid 60 år när ovan 36763: den nya arbetsgivaren hör och den tidigare tjänst- nämnda villkor uppfylls, anser regeringen att det 36764: göringen jämställs inte som sådan med tjänstgö- inte är fråga om ett sådant missförhållande i 36765: ringstid enligt det nya pensionssystemet. Pen- fråga om ojämlikhet som skulle förutsätta vidta- 36766: sionsåldern för lärare för mycket svårt utveck- gande av åtgärder för att retroaktivt ändra pen- 36767: lingsstörda barn i läropliktsåldern, som från au- sionsbestämmelserna i grundskolelagen. 36768: gusti 1997 överflyttas från socialväsendet tili 36769: 36770: Helsingfors den 4 april 1997 36771: 36772: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 36773: KK 224/1997 vp 36774: 36775: Kirjallinen kysymys 224 36776: 36777: 36778: 36779: 36780: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Verkostomarkkinointiin ryhtyvän oi- 36781: keudesta työttömyysturvaan 36782: 36783: 36784: Eduskunnan Puhemiehelle 36785: Ns. verkostomarkkinointi on kasvava ilmiö sä verkostomarkkinointiin, työvoimatoimistot 36786: Suomessa. Verkostomarkkinoinnissa ihminen kehottavat häntä kääntymään toimeentulovai- 36787: ostaa tuotteita tukkuhinnoin ja myy niitä provi- keuksissa sosiaalitoimiston puoleen. 36788: siolla eteenpäin. Tämän lisäksi hän voi muodos- Vaikka työvoimaviranomaiset rinnastavatkin 36789: taa verkoston, kouluttaa ihmisiä, joille hän myy verkostomarkkinoinnin yritystoimintaan, eri 36790: tuotteita eteenpäin, jolloin hän saa osansa näiden paikkakuntien työvoimatoimistoilla on eri käy- 36791: myymien tuotteiden voitosta. täntöjä siinä, voiko verkostomarkkinointiin ryh- 36792: Verkostomarkkinointiin on ryhtynyt myös tyvä saada starttirahaa vai ei. Joillakin paikka- 36793: useita työttömiä ihmisiä. Työvoimaviranomais- kunnilla tämä on mahdollista, joillakin taas eh- 36794: ten kanta verkostomarkkinointiin ryhtyviä työt- dottomasti kiellettyä. 36795: tömiä kohtaan vaihtelee kuitenkin paikkakunta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36796: kohtaisesti. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 36797: Verkostomarkkinointiin ryhtyvä rinnastetaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36798: yrittäjäksi, ja hän saa heti verkostomarkkinoin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36799: tiin ryhtyessään työvoimapoliittisen lausunnon, 36800: jonka mukaan hän on työllistänyt itse itsensä. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36801: Kuitenkaan verkostomarkkinoinnista saatavat ryhtyä, jotta työttömät voivat menettä- 36802: tulot eivät pitkään aikaan yksistään riitä ihmisen mättä oikeuttaan työttömyysturvaan 36803: elättämiseen. Kun työtön esittää tämän ongel- tehdä erilaisia sivu töitä, kuten esimerkik- 36804: man työvoimatoimistossa kertoessaan ryhtyvän- si osallistua verkostomarkkinointiin? 36805: 36806: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 36807: 36808: Esko-Juhani Tennilä /va-r 36809: 36810: 36811: 36812: 36813: 279001 36814: 2 KK 224/1997 vp 36815: 36816: 36817: 36818: 36819: Eduskunnan Puhemiehelle 36820: 36821: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kokoaikaisen työn vastaanottamiselle. Koska 36822: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työttömyysturvan tarkoituksena on kuitenkin 36823: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- turvata ainoastaan työnhaun aikainen toimeen- 36824: le jäsenelle kansanedustaja Esko-Juhani Tenni- tulo, ei työttömyysturvaetuuksien maksaminen 36825: län näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ole mahdollista enää siinä vaiheessa, jossa yritys- 36826: 224: toiminta tai omassa työssä työllistyminen on 36827: muuttunut päätoimiseksi. 36828: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo On totta, että verkostomarkkinointitoimin- 36829: ryhtyä, jotta työttömät voivat menettä- nan aloittava työtön työnhakija saa säännönmu- 36830: mättä oikeuttaan työttömyysturvaan kaisesti työvoimapoliittisen lausunnon, jonka 36831: tehdä erilaisia sivutöitä, kuten esimerkik- mukaan hän on yritystoimintaa harjoittava hen- 36832: si osallistua verkostomarkkinointiin? kilö. Se ei kuitenkaan automaattisesti merkitse 36833: sitä, että hän samalla menettäisi oikeutensa työt- 36834: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tömyysturvaan. Kuten edellä todettiin, toimin- 36835: vasti seuraavaa: nan vaatima työmäärä saattaa varsinkin alkuvai- 36836: heessa olla niin vähäistä, ettei se, niin yritystoi- 36837: Vallitsevassa työllisyystilanteessa uusien mintaa kuin onkin, ole esteenä työttömyysturvan 36838: työntekomuotojen osuus työmarkkinoilla on maksamiselle. Toiminnan työllistävyys tulee 36839: huomattavasti kasvanut. Perinteisen palkkatyön luonnollisesti arvioida erikseen kunkin yksittäis- 36840: oheen on noussut merkittäviä työskentelyn muo- tapauksen osalta. Täämjohdosta on selvää, että 36841: toja, jotka usein sijoittuvat luonteeltaan palkka- työvoimatoimikuntien antamien lausuntojen si- 36842: työn ja yritystoiminnan välimaastoon. Näiden sältö vaihtelee riippuen siitä, kuinka työllistä- 36843: uusien toimintamuotojen laajamittaisempi käyt- väksi toiminta arvioidaan. 36844: töönotto on nähtävä erittäin myönteisenä. Vaik- Mitä tulee yrittäjäksi ryhtyvälle henkilölle 36845: ka uuteen työskentelytapaan siirtyminen ehkä myönnettävään työllistämistukeen, työllisyysla- 36846: pitkäänkin jatkuneen palkkatyön jälkeen vaatii ki tai -asetus eivät estä ns. starttirahan myöntä- 36847: omatoimisuutta ja uskallusta, ilahduttavan useat mistä esimerkiksi verkostomarkkinointitoimin- 36848: työttömät työnhakijat ovat hankkineet esimer- taan. Tuen myöntämisen edellytysten täyttyessä- 36849: kiksi verkostomarkkinoinnin piiristä itselleen kin paikallisella työvoimatoimistolla on kuiten- 36850: joko pää- tai ainakin sivutoimisen toimeentulon. kin sille annetun suhteellisen laajan harkintaval- 36851: Esiin tuotu verkostomarkkinointi ei täytä työ- lan puitteissa mahdollisuus olla myöntämättä 36852: suhteisen työn tunnusmerkistöä. Se on luonteel- tukea, mikäli sitä ei katsota työvoimapoliittisesti 36853: taan yritystoimintaa, johon tulee soveltaa yritys- tarkoituksenmukaiseksi. Starttirahan myöntä- 36854: toimintaa koskevia työttömyysturvasäännöksiä. minen esimerkiksi verkostomarkkinointiin tai 36855: Työttömän henkilön on mahdollista työttö- muuhun siihen verrattavaan yritystoimintaan ei 36856: myysturvaoikeuttaan menettämättä aloittaa yri- kuitenkaan missään tapauksessa ole lain, asetuk- 36857: tystoiminta tai työllistyä omassa työssään silloin, sen tai ministeriön ohjeistuksen tasolla kiellettyä. 36858: kun toiminnan vaatima työmäärä ei ole esteenä 36859: 36860: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 36861: 36862: Työministeri Liisa Jaakonsaari 36863: KK 224/1997 vp 3 36864: 36865: 36866: 36867: 36868: Tili Riksdagens Talman 36869: 36870: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mängd som verksamheten kräver inte utgör nå- 36871: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande got hinder för mottagande av heltidsarbete. Ef- 36872: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tersom avsikten med arbetslöshetsskyddet emel- 36873: dagsledamot Esko-Juhani Tennilä underteckna- lertid är att tillförsäkra utkomsten endast under 36874: de spörsmål nr 224: arbetssökandet, är det inte möjligt att betala ar- 36875: betslösheteskyddsförmåner längre i det skede då 36876: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- företagsverksamheten eller sysselsättningen i 36877: ta för att arbetslösa, utan att gå miste om eget arbete blivit huvudsyssla. 36878: sin rätt till utkomstskydd för arbetslösa, Det är sant att en arbetslös arbetssökande, 36879: skall kunna utföra olika bisysslor, som som inleder verksamhet inom nätverksmark- 36880: t.ex. delta i nätverksmarknadsföring? nadsföring, regelrätt får ett arbetskraftspolitiskt 36881: utlåtande, enligt vilket han är en person som 36882: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt idkar företagsverksamhet. Detta innebär dock 36883: anföra följande: inte automatiskt att han samtidigt går miste om 36884: sin rätt till arbetslöshetsskydd. Såsom ovan kon- 36885: 1 det rådande sysselsättningsläget har de nya staterats kan den arbetsmängd som verksamhe- 36886: arbetsformernas andel på arbetsmarknaden ten kräver i synnerhet i det första skedet vara så 36887: märkbart ökat. Vid sidan av traditionellt avlönat ringa att den, så företagsverksamhet den är, ut- 36888: arbete har det uppkommit viktiga arbetsformer, göra ett hinder för betalning av arbetslöshets- 36889: som ofta tili sin karaktär placerar sig någonstans skydd. Verksamhetens sysselsättande effekt bör 36890: mellan avlönat arbete och företagsverksamhet. naturligtvis utvärderas skilt i varje enskilt fall. Av 36891: Ett mera omfattande ibruktagande av dessa nya denna anledning är det klart att innehållet i ar- 36892: verksamhetsformer bör ses som något synnerli- betskraftskommissionernas utlåtanden varierar 36893: gen positivt. Ä ven om en övergång tili det nya beroende på hurudan verksamhetens sysselsät- 36894: arbetssättet efter ett kanhända långvarigt avlö- tande effekt bedöms vara. 36895: nat arbete kräver självverksamhet och djärvhet, Vad gäller sysselsättningsstöd som beviljas en 36896: har glädjande många arbetslösa arbetssökande person som ämnar bli företagare, ställer syssel- 36897: skaffat sig sin utkomst bland nätverksmarknads- sättningslagen eller sysselsättningsförordningen 36898: föringens alternativ, antingen genom heltidsar- inget hinder för beviljandet av s.k. startpenning 36899: bete eller åtminstone som bisyssla. tili exempel för verksamhet inom nätverksmark- 36900: Nämnda nätverksmarknadsföring uppfyller nadsföring. Ä ven om förutsättningarna för bevil- 36901: inte kännetecknen för arbete som baserar sig på jandet av stöd uppfylls, har den lokala arbets- 36902: arbetsavtalsförhållande. Den är tili sin natur fö- kraftsbyrån inom ramen för sin relativt omfat- 36903: retagsverksamhet, på viiken bör tillämpas ar- tande prövningsrätt ändå möjlighet att låta bli att 36904: betslösheteskyddsbestämmelser som gäller före- bevilja stöd, ifall det inte anses arbetskraftspoli- 36905: tagsverksamhet. tiskt sett ändamålsenligt. Beviljandet av start- 36906: Det är möjligt för en arbetslös person att, utan penning för t.ex. nätverksmarknadsföring eller 36907: att han går miste om sin rätt tili utkomstskydd för annan därmed jämförbar företagsverksamhet är 36908: arbetslösa, starta företagsverksamhet eller sys- emellertid i ingen händelse förbjudet enligt lag, 36909: selsätta sig i eget arbete i de fall då den arbets- förordningar eller ministerieanvisningar. 36910: 36911: Helsingforsden 3 april 1997 36912: 36913: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 36914: KK 225/1997 vp 36915: 36916: Kirjallinen kysymys 225 36917: 36918: 36919: 36920: 36921: Maria Kaisa Aula /kesk: Oppisopimuksen ja kotihoidon tuen yh- 36922: teensovittamisesta 36923: 36924: 36925: Eduskunnan Puhemiehelle 36926: 36927: Normaalisti työnantajalle, joka tarjoaa nuo- sessä ja ammattitaidon parantamisessa pitää 36928: relle oppisopimuspaikan, maksetaan tästä tietty käyttää hyväksi. Siksi esteet oppisopimuksen 36929: korvaus. Oppisopimusten syntymistä on vielä käytölle myös mainitun kaltaisissa tilanteissa tu- 36930: koetettu viime vuosina vauhdittaa työvoimatoi- lee purkaa edellyttäen tietysti, että opiskelijan 36931: miston myöntämillä lisätuilla. Näitä on myös ohjaus on järjestetty asianmukaisesti. Esimerkik- 36932: aktiivisesti markkinoitu. Eräässä erikoistilan- si perhepäivähoidon kurssejajärjestetään nykyi- 36933: teessa oppisopimuksen käyttö on kuitenkin sin varsin vähän, vaikka ammattitaitoisia uusia 36934: osoittautunut hankalaksi muiden säännösten työntekijöitä myös tälle alalle tarvitaan. 36935: asettamien rajoitusten vuoksi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36936: Posion kunnassa on ilmennyt tapaus, jossa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36937: perheellinen päivähoidon ammattilainen olisi ol- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36938: lut valmis ottamaan nuoren kotiinsa lastenhoito- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36939: alan oppisopimusoppilaaksi. Henkilö ei kuiten- 36940: kaan voinut saada työnantajalle oppisopimus- Onko Hallitus tietoinen kotihoidon 36941: suhteesta tulevaa korvausta, koska työnantajak- tuen ja oppisopimuksen työnantajakor- 36942: si aikoneella henkilöllä oli kotihoidon tukeen vauksen yhteensovitusongelmasta koti- 36943: oikeutettuja lapsia. Työnantajaksi aikovalle ei talouden toimiessa työnantajana, ja 36944: nykysäännösten puitteissa voitu tarjota valin- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 36945: nanmahdollisuutta kotihoidon tuen ja oppisopi- siin epäkohdan korjaamiseksi esimerkik- 36946: mustuen välillä. si niin, että perheellä olisi oikeus valita, 36947: Pienetkin mahdollisuudet nuorten työllistämi- kumpaa tukea käyttää? 36948: 36949: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 36950: 36951: Maria Kaisa Aula /kesk 36952: 36953: 36954: 36955: 36956: 279001 36957: 2 KK 225/1997 vp 36958: 36959: 36960: 36961: 36962: Eduskunnan Puhemiehelle 36963: 36964: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tai ammatin osa-alueella. Työnantajalle makse- 36965: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan oppisopimuslain 18 §:n mukaan työpaikalla 36966: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen annettavan koulutuksen järjestämisestä koulu- 36967: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maria tuskorvausta sen mukaan, mitä koulutuksesta 36968: Kaisa Aulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- arvioidaan aiheutuvan työnantajalle kustannuk- 36969: sen n:o 225: sia. 36970: Koulutuskorvaus ei ole harkinnanvarainen 36971: Onko Hallitus tietoinen kotihoidon etuus, vaan koulutuskorvaus on maksettava, mi- 36972: tuen ja oppisopimuksen työnantajakor- käli työnantaja täyttää oppisopimuslainsäädän- 36973: vauksen yhteensovitusongelmasta koti- nössä työnantajalle asetetut edellytykset. Työn- 36974: talouden toimiessa työnantajana, ja antajalle samanaikaisesti mahdollisesti makset- 36975: aikooko Hallitus ryhtyä toimepiteisiin tavat muut tuet tai korvaukset eivät vaikuta kou- 36976: epäkohdan korjaamiseksi niin, että per- lutuskorvaukseen. Oppisopimuslainsäädäntö ei 36977: heellä olisi oikeus valita, kumpaa tukea aseta esteitä esimerkiksi kotihoidon tuen maksa- 36978: käyttää? miselle samanaikaisesti koulutuskorvauksen 36979: kanssa. 36980: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työnantajan koulutuskorvauksen ja kotihoi- 36981: vasti seuraavaa: don tuen yhteensovittamisessa mahdollisesti il- 36982: menneet ongelmat eivät johdu oppisopimuslain- 36983: Oppisopimuslain 1 §:n mukaan oppisopimus säädännöstä. Perhe voi voimassa olevien sään- 36984: on työsopimus, jossa opiskelija sitoutuu teke- nösten mukaan valita, kotihoidon tuen maksa- 36985: mään työnantajalle työtä tämän johdon, valvon- miselle asetettujen edellytysten rajoissa, kumpaa 36986: nan ja ohjauksen alaisena korvausta vastaan saa- tukea se haluaa käyttää. 36987: vuttaakseen ammattitaidon tietyssä ammatissa 36988: 36989: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 36990: 36991: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 36992: KK 225/1997 vp 3 36993: 36994: 36995: 36996: 36997: Tili Riksdagens Talman 36998: 36999: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ersättning för att nå yrkeskunnighet i ett visst 37000: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande yrke eller inom ett delområde av ett yrke. Tili 37001: medlem av statsrådet översänt följande av riks- arbetsgivaren betalas enligt 18 § lagen om läroav- 37002: dagsman Maria Kaisa Aula undertecknade talsutbildning utbildningsersättning för den ut- 37003: spörsmål nr 225: bildning som ordnas på arbetsplatsen enligt de 37004: kostnader som utbildningen bedöms åsamka ar- 37005: Är Regeringen medveten om samord- betsgivaren. 37006: ningsproblemet i fråga om hemvårdsstö- Utbildningsersättningen är inte en förmån 37007: det och ersättningen tili en arbetsgivare som utgår efter prövning, utan den skall betalas 37008: för läroavtal när arbetsgivaren är ett pri- om arbetsgivaren fyller de krav läroavtalslag- 37009: vat hushåll och stiftningen ställer på arbetsgivaren. Eventuella 37010: avser Regeringen vidta åtgärder för att andra stöd eller ersättningar som samtidigt beta- 37011: undanröja missförhållandet så att famil- las tili arbetsgivaren inverkar inte på utbildnings- 37012: jen hade rätt att välja vilketdera stöd den ersättningen. Läroavtalslagstiftningen ställer 37013: använder? inga hinder i vägen för att t.ex. stöd för hemvård 37014: betalas samtidigt som utbildningsersättning. 37015: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Eventuella problem med att samordna utbild- 37016: anföra följande: ningsersättningen tili en arbetsgivare och stödet 37017: för hemvård beror inte på läroavtalslagstiftning- 37018: Enligt 1 § lagen om läroavtalsutbildning är en. En familj kan enligt gällande bestämmelser, 37019: Iäroavtalen arbetsavtal där den studerande för- under de förutsättningar som ställs för utbetal- 37020: binder sig att utföra arbete för arbetsgivaren un- ning av stöd för hemvård, välja vilketdera stöd 37021: der dennes Iedning, uppsikt och handledning mot den vill använda sig av. 37022: 37023: Helsingforsden 4 aprill997 37024: 37025: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 37026: KK 226/1997 vp 37027: 37028: Kirjallinen kysymys 226 37029: 37030: 37031: Maria Kaisa Aula /kesk: Monilapsisten perheiden päivähoitomak- 37032: sujen alentamisesta 37033: 37034: 37035: Eduskunnan Puhemiehelle 37036: 37037: Viime syksynä hyväksytyn pienten lasten hoi- Päivähoito ei ole pelkästään lasten fyysistä 37038: tojärjestelyjen muutoksen piti taata perheille päi- hoitoa vaan myös varhaiskasvatusta ja esiope- 37039: vähoitomuodon valinnanvapaus ja myös mah- tuksen järjestämistä. Näiltä osin monilapsiset 37040: dollistaa työssäkäynti niin, että päivähoitomak- perheet on asetettu eriarvoiseen asemaan, kun 37041: sut eivät olisi sen esteenä. uusi päivähoitomaksumalli korottaa heidän päi- 37042: Kun perheet ovat uuden mallin mukaisesti vähoitomaksujaan. 37043: arvioineet tulevia päivähoitomaksujaan, on Maksumalli viimeisteltiin eduskunnan sosiaa- 37044: eräissä tapauksissa sattunut todella ikäviä yllä- li- ja terveysvaliokunnassa hallituspuolueiden 37045: tyksiä. Monilapsisten perheiden kohdalla tavoit- eduskuntaryhmien keskinäisissä neuvotteluissa, 37046: teet valinnanvapaudesta ja työnteon mahdollis- joihin oppositiopuolueiden kansanedustajat ei- 37047: tamisesta eivät toteudu, vaan tilanne muuttuu vät voineet osallistua. Ilmeisesti hallituspuoluei- 37048: nykyisestä huonompaan suuntaan, kun päivä- den eduskuntaryhmien mielessä oli ajatus, että 37049: hoitomaksut nousevat. monilapsisten perheiden pitäisikin hoitaa lapsen- 37050: Keminmaan kunnassa on ilmennyt tapaus, sa kotona. Näiden perheiden äideille ja isille ei 37051: jossa perheen päivähoitomaksut nousevat uuden haluttu tarjota päivähoidon vaihtoehtoja samoin 37052: järjestelmän tullessa voimaan 1.8.1997 peräti kuin perheille, joissa lapsia on vähemmän. Uu- 37053: 1 533 markalla kuukaudessa eli 16 863 markalla dessa mallissahan ei huomioitu perhekokoa sa- 37054: vuodessa. Kyseessä on perhe, jolla on kuusi alle malla tavoin maksuja alentavana tekijänä kuin 37055: 15-vuotiasta lasta. Heistä on päivähoidon piiris- aikaisemmassa maksujärjestelmässä. 37056: sä kaksi- ja neljävuotiaat sekä 7-vuotias puolipäi- Maksujärjestelmää pitäisi muuttaa monilap- 37057: vähoidossa. Perheen bruttotulot ovat 20 990 sisten perheiden kannalta vaihtoehdot takaavak- 37058: markkaa kuukaudessa. Tähän asti perheen päi- si ja vähintään tässä esitetyn kaltaisissa tapauk- 37059: vähoitomaksu on ollut kunnan maksutaulukon sissa päivähoitomaksujen korotusta pitäisi kyetä 37060: mukaan 385 markkaa kuukaudessa. Uuden tau- kohtuullistamaan. 37061: lukon mukaan maksu on 1 918 markkaa kuu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37062: kaudessa. Perheen molemmat vanhemmat ovat jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37063: kodin ulkopuolella työssä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37064: Tällainen korotus vie perheeltä todelliset päi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37065: vähoidon valinnanmahdollisuudet. Perheen äiti 37066: kirjoittaa seuraavasti: "Olemme miettineet, mi- Onko Hallitus tietoinen uuden päivä- 37067: ten voimme selviytyä tulevasta korotuksesta. hoitomaksumallin aiheuttamista suurista 37068: Olemme myös tarkastelleet yksityisen hoidon päivähoitomaksujen korotuksista moni- 37069: tuen muutosta uusien lakipykälien valossa. Tun- lapsisille perheille, ja 37070: tuu siltä, että ainoa ratkaisu on sanoutua irti aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 37071: vakinaisesta virasta ja jättäytyä työttömäksi siin maksujärjestelmän muuttamiseksi 37072: 'kunnan elätiksi'." kohtuullisemmaksi niin, että päivähoi- 37073: Näin suuri maksukorotus on yksittäisen per- don vaihtoehdot turvataan ja perheiden 37074: heen kannalta kohtuuton. Suuret heilahdukset mahdollisuuksia suunnitella omaa ta- 37075: perhetuissaja -maksuissa vaikeuttavat perheiden louttaan ei valtion toimenpiteillä romute- 37076: mahdollisuuksia suunnitella omaa talouttaan ta? 37077: pitkäjänteisesti. 37078: 37079: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 37080: 37081: Maria Kaisa Aula /kesk 37082: 279001 37083: 2 KK 226/1997 vp 37084: 37085: 37086: 37087: 37088: Eduskunnan Puhemiehelle 37089: 37090: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kien porrastuksen aiheuttama epäkohta, jonka 37091: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan perheen mahdollinen ansiotulojen kas- 37092: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vu lisää päivähoitomaksuja siinä määrin, etteivät 37093: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maria perheen käytettävissä olevat tulot lisäänny. 37094: Kaisa Aulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Koko uudistus on mitoitettu siten, etteivät nykyi- 37095: sen n:o 226: set lasten päivähoidosta ja kotihoidon tuesta ai- 37096: heutuvat kokonaiskustannukset lisäänny. 37097: Onko Hallitus tietoinen uuden päivä- Päivähoidon maksuja koskevilla uusilla sää- 37098: hoitomaksumallin aiheuttamista suurista döksillä on alennettu nykyisiä korkeimpia päivä- 37099: päivähoitomaksujen korotuksista moni- hoitomaksuja yli 400. markalla kuukaudessa. 37100: lapsisille perheille, ja Myös alimpien päivähoitomaksujen perimistä 37101: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- on muutettu. Lasten päivähoitomaksuja koske- 37102: siin maksujärjestelmän muuttamiseksi van lain (1134/1996) 7 a §:n mukaan päivähoito- 37103: kohtuullisemmaksi niin, että päivähoi- maksut määrätään perheen koonja maksukyvyn 37104: don vaihtoehdot turvataan ja perheiden mukaisesti prosenttiperusteisena kuukausimak- 37105: mahdollisuuksia suunnitella omaa ta- suna. Kokopäivähoidon kuukausimaksu saa olla 37106: louttaan ei valtion toimenpiteillä romute- enintään perheen koon mukaan määräytyvän 37107: ta? maksuprosentin osoittama markkamäärä vä- 37108: himmäistulorajan ylittävästä kuukausitulosta. 37109: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Perheen kokoa määriteltäessä otetaan huomioon 37110: vasti seuraavaa: enintään kaksi päivähoitolain (1129/1996) 37111: 11 a §:n mukaisen valintaoikeuden piirissä ole- 37112: Eduskunta hyväksyi 10.12.1996 pienten lasten vaa lasta. Mikäli perheessä on muita kuin edellä 37113: hoitojärjestelmää koskevan lakiuudistuksen mainitut kaksi ja alle 18-vuotiaita lapsia, huomi- 37114: (1128/1996). Uudessa laissa säädetään oikeudes- oidaan se perheen tuloja määriteltäessä. 37115: ta kunnan järjestämälle päiväkoti- tai perhepäi- Maksun enimmäismäärä on kokopäivähoi- 37116: vähoitopaikalle vaihtoehtoisiin taloudellisen dosta 1 000 markkaa. Jos maksu on lasta kohden 37117: tuen muotoihin eli lasten kotihoidon tukeen tai vähemmän kuin 100 markkaa, maksua ei peritä. 37118: lasten yksityisen hoidon tukeen. Molempiin tuki- Milloin samasta perheestä on useampi kuin yksi 37119: muotoihin voi kuulua hoitoraha ja tulosidonnai- lapsi kunnan järjestämässä päivähoidossa, voi- 37120: nen hoitolisä. Valintaoikeus kunnan järjestämän daan toisesta lapsesta periä samansuuruinen 37121: päivähoidon ja lasten kotihoidon tuen välillä säi- maksu kuin ensimmäisestä. Kustakin seuraavas- 37122: lyy nykyisen kaltaisena. Tämän lisäksi perheellä ta lapsesta maksu on 20 prosenttia ensimmäisen 37123: on mahdollisuus valita tietyin edellytyksin joko lapsen maksusta. Mikäli perheessä on muita kuin 37124: kunnan järjestämä päivähoito tai lasten yksityi- kaksi edellä mainittua alle kouluikäistä lasta, 37125: sen hoidon tuki. Subjektiivinen oikeus joko kun- päivähoitomaksun määräämisen perusteena ole- 37126: nan järjestämään päivähoitoon tai yksityiseen vasta tulosta vähennetään 500 markkaa kustakin 37127: tukeen ulottuu siten kaikkiin alle kouluikäisiin muusta lapsesta. Tämä alentaa maksua maksu- 37128: lapsiin. Uudistus tulee voimaan 1.8.1997. prosentista riippuen hieman alle tai yli 50 mark- 37129: Uudistukseen liittyen lisättiin sosiaali- ja ter- kaa. Mikäli lapsi on osapäivähoidossa tai lapsen 37130: veydenhuollon asiakasmaksuista annettuun la- hoitoaika on muutoin jatkuvasti päivittäin, vii- 37131: kiin (73411992) lasten päivähoitomaksujen peri- koittain tai kuukausittain säännönmukaista ko- 37132: mistä koskevat uudet 7 aja 10 a §:t. Päivähoito- kopäivähoitoa lyhyempi, kunnan tulee päättä- 37133: maksuja koskevan lainuudistuksen tarkoitukse- minsä perustein periä hoitoaikaan suhteutettu 37134: na on yhtenäistää valtakunnallisesti nykyistä säädettyä kokopäivähoidon maksua alhaisempi 37135: maksukäytäntöä. Tavoitteena on poistaa sekä kuukausimaksu. 37136: nykyiset kuntien väliset erot päivähoitomaksu- Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksu- 37137: jen määräämisessä että nykyisten maksuluok- asetuksen (912/1992) 4 §:n mukaan esimerkiksi 37138: KK 226/1997 vp 3 37139: 37140: kolmilapsisella perheellä korkein päivähoito- daan perheen tuloja määriteltäessä tuloja alenta- 37141: maksu voi olla yli 3 300 markkaa kuukaudessa. vana tekijänä. 37142: Uuden lain 7 a §:n mukaan se vastaavasti voi olla Pienten lasten hoitojärjestelmä muodostaa 37143: enintään 2 200 markkaa kuukaudessa. Pienin määrältään ja taloudeltaan merkittävän koko- 37144: perittävä päivähoitomaksu voi tällä hetkellä olla naisuuden. Lasten hoidon järjestämistä ei kui- 37145: kokopäivähoidosta 385 markkaa kuukaudessa. tenkaan voida arvioida pelkästään julkisen ta- 37146: Uuden lain 7 a §:n mukaan se vastaavasti voi olla louden kustannuksina. Se luo edellytykset per- 37147: korkeintaan 100 markkaa. heen aikuisten työssäkäynnille ja myös kotona 37148: Laissa säädetyt maksut ovat enimmäismaksu- tapahtuvalle hoidolle. Tukijärjestelmä vaikuttaa 37149: ja. Määrätty maksu voidaan jättää perimättä tai lähes jokaisen suomalaisen pienten lasten per- 37150: sitä voidaan alentaa kuten nykyisinkin elatusvel- heen hyvinvointiin ja taloudellisen toimeentulon 37151: vollisuuden, toimeentuloedellytysten ja huollol- edellytyksiin. 37152: listen näkökohtien perusteella. Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa ja valvoo 37153: Sosiaali- ja terveysvaliokunta on mietinnös- lain toteutumista. Vuonna 1998 sosiaali- ja ter- 37154: sään (35/1996) arvioinut uuden maksujärjestel- veysministeriö tulee antamaan eduskunnalle sen 37155: män aiheuttamia muutoksia. Pienimmissä per- edellyttämän uudistusta koskevan kokonaissel- 37156: heissä maksut alenevat lähes poikkeuksetta. vityksen. Siinä arvioidaan lasten kotihoidon ja 37157: Enimmäismaksun aleneminen merkitsee ylim- yksityisen hoidon tuen uudistuksen sekä päivä- 37158: millä tulotasoilla olevien perheiden maksujen hoitomaksujärjestelmän toimivuutta ja taloudel- 37159: alenemista. Suurimmissa perheissä päivähoito- lista kehitystä sekä esitetään niihin liittyvät tar- 37160: maksut tulevat kiristymään. vittavat toimenpiteet. Toimenpiteissä huomioi- 37161: Maksujen kiristyminen suurimmissa perheissä daan itse järjestelmän mahdolliset ongelmat ja 37162: johtuu pääosaltaan siitä, että perheen kokoa myös muut niihin vaikuttavat muutokset, kuten 37163: määriteltäessä huomioidaan kaksi päivähoito- työllisyyden muutoksen vaikutukset eri hoito- 37164: lain valintaoikeuden piirissä olevaa lasta. Kui- muotojen kysyntään, kuntien erillisratkaisut ja 37165: tenkin monilapsisten perheiden osalta perheen perheiden ennakoimattomien valintojen aiheut- 37166: muut kuin edellä mainitut kaksi lasta huomioi- tama kustannuskehitys. 37167: 37168: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 37169: 37170: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 37171: 4 KK 226/1997 vp 37172: 37173: 37174: 37175: 37176: Tili Riksdagens Talman 37177: 37178: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medför och som innebär att en eventuell ökning 37179: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande av familjens förvärvsinkomster höjer dagvårds- 37180: med1em av statsrådet översänt följande av riks- avgifterna så pass mycket att familjens disponi- 37181: dagsman Maria Kaisa Aula undertecknade bla inkomster inte stiger. Hela reformen har di- 37182: spörsmål nr 226: mensionerats så att de nuvarande sammanlagda 37183: kostnaderna för barndagvård och för stöd för 37184: Är Regeringen medveten om de stora hemvård inte stiger. 37185: förhöjningar av dagvårdsavgifterna som Genom de nya författningar som gäller dag- 37186: den nya dagvårdsavgiftsmodellen medför vårdsdavgifterna har de nuvarande högsta dag- 37187: för familjer med många barn, och vårdsavgifterna sänkts med över 400 mk per må- 37188: ämnar Regeringen vidta åtgärder för nad. Också uppbörden av de lägsta dagvårdsav- 37189: att ändra avgiftssystemet så att det blir gifterna har ändrats. Enligt 7 a § (1134/1996), som 37190: mera skäligt och så att dagvårdsalternati- gäller avgifter för barndagvård, bestäms dag- 37191: ven tryggas och familjernas möjligheter vårdsavgifterna i enlighet med familjens storlek 37192: att planera sin ekonomi inte raseras ge- och betalningsförmåga som en procentbaserad 37193: nom statens åtgärder? månadsavgift. Månadsavgiften för heldagsvård 37194: får uppgå till högst det markbelopp enligt famil- 37195: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt jens storlek av de månadsinkomster som över- 37196: anföra följande: skrider inkomstgränsen som ett betalningspro- 37197: centtal anger. När familjens storlek fastställs be- 37198: Riksdagen godkände 10.12.1996 den lagre- aktas högst två barn som omfattas av rätten att 37199: form som gäller systemet för vård av små barn välja vårdform enligt 11 a § (1129/1996) lagen om 37200: (1128/1996). 1 den nya lagen föreskrivs om rätt barndagvård. Om familjen har andra barn under 37201: tili ekonomiska stödformer som alternativ till en 18 år utöver de två ovan nämnda beaktas detta 37202: av kommunen anordnad daghems- eller familje- när familjens inkomster fastställs. 37203: dagvårdsplats, dvs. om stöd för hemvård av barn Den högsta avgiften för heldagsvård är 1 000 37204: och stöd för privat vård av barn. 1 vardera stöd- mk. Om avgiften per barn är mindre än 100 mk 37205: formen kan ingå vårdpenning och ett inkomstre- uppbärs ingen avgift. Om samma familj har fler 37206: laterat vårdtillägg. Rätten att välja mellan dag- än ett barn i sådan dagvård som anordnats av 37207: vård som kommunen anordnar och stöd för hem- kommunen, kan en lika stor avgift uppbäras för 37208: vård av barn bibehålls. Dessutom har familjen det andra barnet som för det första. F ör varje 37209: möjlighet att under vissa förutsättningar välja följande barn är avgiften 20 procent av avgiften 37210: antingen av kommunen anordnad dagvård eller för det första barnet. Om familjen har andra barn 37211: stöd för privat vård av barn. Den subjektiva under skolåldern utöver de två ovan nämnda, 37212: rätten tili antingen kommunalt ordnad dagvård dras 500 mk för varje annat barn av från den 37213: eller privat stöd sträcker sig därmed till alla barn inkomst som ligger tili grund för dagvårdsavgif- 37214: under skolåldern. Reformen träder i kraft ten. Detta sänker avgiften med något över eller 37215: 1.8.1997. något under 50 mk, beroende på avgiftsprocen- 37216: 1 anslutning tili reformen fogades tilllagen om ten. Om barnet är i dagvård under en del av dagen 37217: klientavgifter inom social- och hälsovården (734/ eller om vårdtiden per dag, vecka eller månad 37218: 1992) nya 7 a och 10 a §, vilka gäller uppbörd av annars fortgående är kortare än den regelrätta 37219: avgifter för barndagvård. Syftet med den lagre- vårdtiden i heldagsvård, skall kommunen på de 37220: form som gäller dagvårdsavgifterna är att nuva- grunder den bestämmer ta ut en månadsavgift i 37221: rande avgiftspraxis blir enhetlig i hela landet. relation till vårdtiden som är lägre än avgiften för 37222: Målet är att avskaffa dels de nuvarande skillna- heldagsvård. 37223: der mellan kommunerna som gäller bestämman- Enligt 4 § förordningen om klientavgifter inom 37224: det av dagvårdsavgifter, dels den olägenhet som social- och hälsovården (912/1992) kan den hög- 37225: graderingen av de nuvarande avgiftsklasserna sta dagvårdsavgiften för t.ex. en trebarnsfamilj 37226: KK 226/1997 vp 5 37227: 37228: vara över 3 300 mk per månad. Enligt den nya som är av stor omfattning och av stor ekonomisk 37229: lagens 7 a § kan den vara högst 2 200 mk per betydelse. Ordnandet av vården av barn kan 37230: månad. Den lägsta dagvårdsavgift som uppbärs dock inte bedömas enbart som kostnader för den 37231: kan för tillfållet vara 385 mk per månad i heldags- offentliga ekonomin. Det skapar förutsättningar 37232: vård. Enligt den nya lagens 7 a § kan den vara för de vuxna i familjen att delta i arbetslivet och 37233: högst 100 mk. för vård i hemmet. Stödsystemet inverkar på 37234: De avgifter som föreskrivs i lagen är högsta välfården för nästan alla finländska småbarnsfa- 37235: avgifter. En fastställd avgift kan efterskänkas miljer och på förutsättningarna för deras ekono- 37236: eller nedsättas alldeles som nu på grund av för- miska utkomst. 37237: sörjningsplikt, utkomstmöjligheter och vårdsyn- Social- och hälsovårdsministeriet följer och 37238: punkter. övervakar lagens verkställighet. År 1998 kom- 37239: Social- och hälsovårdsutskottet har i sitt be- mer social- och hälsovårdsministeriet att tili riks- 37240: tänkande (35/1996) bedömt de förändringar som dagen avlåta den helhetsredogörelse angående 37241: det nya avgiftssystemet medför. I de minsta fa- reformen som riksdagen har förutsatt. J redogö- 37242: miljerna sjunker avgifterna nästan utan undan- relsen utvärderas hur reformen av stödet för 37243: tag. En nedgång i den högsta avgiften innebär att hemvård av barn och för privat vård av barn samt 37244: avgifterna för de familjer som har de högsta in- dagvårdsavgiftssystemet fungerar och deras eko- 37245: komstnivåerna sjunker. I de största familjerna nomiska utveckling samt föreslås behövliga åt- 37246: kommer dagvårdsavgifterna att skärpas. gärder i anslutning tili dem. I åtgärderna beaktas 37247: A vgiftshöjningen i de största familjerna beror eventuella problem som gäller själva systemet 37248: främst på att två barn som omfattas av den i och andra förändringar som inverkar på dem, 37249: dagvårdslagen avsedda rätten att välja vårdform t.ex. hur förändringar i sysselsättningen inverkar 37250: beaktas när familjens storlek definieras. Trots det på efterfrågan av olika vårdformer, kommuner- 37251: beaktas familjens andra barn än de två ovan nas särskilda lösningar och den kostnadsutveck- 37252: nämnda som en faktor som sänker inkomsterna ling som orsakas av sådana oförutsedda vai som 37253: när flerbarnsfamiljernas inkomster fastställs. familjerna träffar. 37254: Systemet för vård av små barn utgör en helhet 37255: 37256: Helsingforsden 4 april1997 37257: 37258: Minister Terttu Huttu-Juntunen 37259: KK 227/1997 vp 37260: 37261: Kirjallinen kysymys 227 37262: 37263: 37264: 37265: 37266: Klaus Bremer /r: Liikenneministerin kirjallisiin kysymyksiin anta- 37267: mien vastausten laadun parantamisesta 37268: 37269: 37270: Eduskunnan Puhemiehelle 37271: 37272: Kirjalliseen kysymykseeni 1001/1996 vp an- Vastauksessa myönnetään, että EU-direktiivi 37273: nettu liikenneministeri Linnainmaan allekirjoit- sallii etusivulasissa 30 %:n tummennuksen. Es- 37274: tama vastaus on asiantuntemattomuudessaan ja teeksi vastaus määrittelee: "Monien henkilöau- 37275: epäasiallisuudessaan tyrmäävä. Se halventaa tojen lasit on tummennettu mainitun säännön 37276: kansanedustuslaitosta ja kyseenalaistaa kirjallis- puitteissa, jolloin tummennettu kalvo merkittä- 37277: ten kysymysten arvoa ja merkitystä. västi heikentäisi valonläpäisykykyä." 37278: Vastauksessa todetaan, että poliisin erityisteh- Tiedossa ei ole henkilöautoa, joka sarjatuote- 37279: täviin tarkoitetuissa autoissa on käytetty sirpale- tussa muodossaan toimitetaan 30 %:n tummen- 37280: suojakaivoa etusivuikkunoissa suojaamaan po- nuksella etusivulaseissa! 37281: liiseja ulkopuolelta tulevilta lasin särkeviltä is- Jos autotehtaan tummennus on 10 %, direktii- 37282: kuilta. Tämä on ristiriidassa edellisessä kappa- vi ei estä Iisätummennusta kaivolla esimerkiksi 37283: leessa esitetyn väittämän kanssa: " ... muovikal- 10-20 %! Ja jos auton Iasissa ei ole tummennus- 37284: volla ei ratkaista eikä edes olennaisesti voida ta lainkaan - kuten on tavallista - direktiivi 37285: vähentää autovarkauksia tai autoihin murtautu- sallii 30 %:n tummennuksen kaivolla EU-maissa. 37286: misia." Vaan ei Suomessa. Miksi ei Suomessa - sitä 37287: Aivan väärällä tiellä on vastauksen väittämä: kysyttiin, mutta siihen vastausta ei annettu. 37288: " ... eikä kalvo lisää ikkunan murtolujuutta." Vas- Omaan arvoonsa on jätettävä vastauksen neu- 37289: taaja on nähtävästi täysin tietämätön nykyaikai- vo: "Paras tapa välttää automurtoja on, ettei 37290: sen korkeatasoisen muovikalvon lujuudesta, autossa säilytä arvokkaita tavaroita." Ulkomaa- 37291: joka olennaisesti estää sekuriittilasin hajoamista laisten turistien autoihin murtaudutaan jo yk- 37292: ja ratkaisevasti hidastaa ja vaikeuttaa tunkeutu- sistään epäilystä, että tavaratilassa saattaa olla 37293: mista sen läpi! piilossa arvotavaraa, vaikkei niitä auton sisäti- 37294: Väärä yleistys on vastauksen väite, että auto- loissa näy - sisätiloista kun useinkin pääsee 37295: jen ikkunoissa käytetyt muovikalvot on usein tavaratilaan kaatamalla takaselkänojat. Kukapa 37296: kiinnitetty vaihtelevilla taidoilla ja että kalvon ja muuten esimerkiksi matkoilla kantaa matkata- 37297: ikkunan väliin on jäänyt vääristävää optiikkaa. varat taukopaikoilla tai tilapäisen majoituspai- 37298: Väite on pelkkä mutu-arvio, jolle ei löydy tukea kan edestä mukanaan? 37299: mistään tutkimuksesta tai tilastosta! Todetta- Vastauksen viimeinen lause "Hallitus katsoo, 37300: koon, että poliisin käyttämä kalvo ei ole yhtään että autovarkauksia ja automurtoja tulee pyrkiä 37301: kulutusta kestävämpää tai optisesti parempaa vähentämään, muttei missään tapauksessa lii- 37302: saati paremmin asennettu kuin mikä tahansa kenneturvallisuuden kustannuksella" tarkoittaa, 37303: EC- tai vastaavalla Iaatuhyväksynnällä varustet- että hallitus pitää EU-direktiivin sallimaa etusi- 37304: tu kalvo asiantuntijan asentamana. vulasien tummennusta muovikaivolla yleisen lii- 37305: Masentavan kuvan asiantuntemuksesta antaa kenneturvallisuuden vaarantamisena. Johdon- 37306: vastaus etusivuikkunoiden vahvistamisesta: mukaisuuden vuoksi hallituksen olisi ilmoitetta- 37307: " ... ei ole estettä Iaminoidun lasin hankkimiseen va vastalauseensa EU-direktiivin määräykselle, 37308: näihin ikkunoihin." Todellisuudessa näet lami- jonka aiheuttama vaara on jäänyt muilta ED- 37309: noitu etusivulasi on tarjolla vain äärimmäisen mailta huomaamatta. 37310: harvoihin henkilöautoihin. Toki sellaisen saa Ia- Kirjalliseen kysymykseen 100111996 vp annet- 37311: sitehtaalta, kun vain maksaa ensin muotin teon ja tu vastaus ei suinkaan ole ainoa laatuaan, pikem- 37312: sitten muotilla valmistetun lasin. Ei todellakaan minkin se on tapa. Samaa tasoa edustaa viimeai- 37313: ole estettä, jollei raha ole este. kaisista vastauksista esimerkiksi ed. Aittoniemel- 37314: 279001 37315: 2 KK 227/1997 vp 37316: 37317: le kirjalliseen kysymykseen 864/1996 vp talvino- Pitääkö Hallitus vastaustaan kirjalli- 37318: peusrajoitusten mielekkyydestä annettu vastaus, seen kysymykseen 100111996 vp tarkoi- 37319: josta Aittaniemi esitti vastalauseensa uudistetul- tusta vastaavana, ja 37320: la kysymyksellään 12/1997 vp. mitä Hallitus aikoo tehdä vastausten 37321: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- tason kohottamiseksi niin, että myös kir- 37322: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- jallisten kysymysten esittäjät kokevat ky- 37323: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- symysjärjestelmän siksi parlamentaris- 37324: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: mimme perusrakenteeksi, joksi päämi- 37325: nisteri sitä väittää? 37326: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1997 37327: 37328: Klaus Bremer /r 37329: KK 227/1997 vp 3 37330: 37331: 37332: 37333: 37334: Eduskunnan Puhemiehelle 37335: 37336: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keän ja yksiselitteisen kannan kysyjän kysymyk- 37337: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seen. Täten hallitus pitää kirjalliseen kysymyk- 37338: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen seen 1001/1996 vp antamaansa vastausta tarkoi- 37339: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- tustaan vastaavana. 37340: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Vastauksena kirjallisen kysymyksen toisen 37341: 227: osaan, jossa tiedustellaan, mitä hallitus aikoo 37342: tehdä vastausten tason kohottamiseksi niin, että 37343: Pitääkö Hallitus vastaustaan kirjalli- myös kirjallisten kysymysten esittäjät kokevat 37344: seen kysymykseen 1001/1996 vp tarkoi- kysymysjärjestelmän siksi parlamentarismimme 37345: tusta vastaavana, ja perusrakenteeksi, joksi pääministeri sitä väittää, 37346: mitä Hallitus aikoo tehdä vastausten hallitus ilmoittaa, että jatkossakin hallituksen 37347: tason kohottamiseksi niin, että myös kir- tavoitteena on panostaa vastausten tason paran- 37348: jallisten kysymysten esittäjät kokevat ky- tamiseen niin, että ne yhä paremmin palvelisivat 37349: symysjärjestelmän siksi parlamentaris- kysyjän mainitsemana parlamentarismimme pe- 37350: mimme perusrakenteeksi, joksi päämi- rusrakenteena. 37351: nisteri sitä väittää? Hallitus pyrkii edelleenjatkamaan eduskunta- 37352: kysymyksiin laadittavien vastausten tason kehit- 37353: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tämistä ja ottaa tässä kehittämistyössä huo- 37354: vasti seuraavaa: mioon myös annetuista vastauksista saadut pa- 37355: lautteet. Hallitus jatkaa vastausten kehittämistä 37356: Hallitus katsoo, että sen kirjalliseen kysymyk- niin, että vastaukset palvelisivai yhä paremmin ja 37357: seen 100111996 vp antama vastaus on laadittu tehokkaammin kysymysten esittäjien tarpeita. 37358: eduskuntakysymysten vastausten laatimisesta Vastausten laadinnassa pyritään edelleen paran- 37359: annettuja ohjeita noudattaen. Mainittu vastaus tamaan niiden huolellista valmistelua, seikkape- 37360: sisältää riittävine perusteluineen hallituksen sel- räisyyttä, tarkkuutta ja asianmukaisuutta. 37361: 37362: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1997 37363: 37364: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 37365: 4 KK 227/1997 vp 37366: 37367: 37368: 37369: 37370: Tili Riksdagens Talman 37371: 37372: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ga motiveringar regeringens klara och entydiga 37373: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- synpunkt på spörsmålet. Sålunda anser regering- 37374: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- en sitt svar på spörsmål 1001/1996 rd ändamåls- 37375: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr enligt. 37376: 227: Som svar på spörsmålets andra del där spörs- 37377: målsställaren undrar vilka åtgärder regeringen 37378: Anser Regeringen att svaret på spörs- ämnar vidta för att förbättra svarens nivå så att 37379: målet 1001/1996 rd var ändamålsen1igt, även de som framställer spörsmål upplever syste- 37380: och met som en sådan parlamentarisk grundstruktur 37381: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta som det av statsministern har påståtts vara, med- 37382: för att förbättra svarens nivå så att även delar regeringen att den även i framtiden strävar 37383: de som framställer spörsmål upplever sys- efter att satsa på förbättring av svarens nivå så att 37384: temet som en sådan parlamentarisk de allt bättre fungerar som parlamentarisk 37385: grundstruktur som det av statsministern grundstruktur. 37386: har påståtts vara? Regeringen ämnar även i fortsättningen fort- 37387: sätta med att utveckla nivån av svaren på riks- 37388: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dagsspörsmålen och ta hänsyn tili feedback. Re- 37389: anföra följande: geringen fortsätter med att utveckla spörsmålen 37390: så att att svaren allt bättre och allt effektivare 37391: Regeringen anser att svaret på spörsmållOOl/ uppfyller spörsmålsställarens behov. 1 utform- 37392: 1996 rd har utarbetats i enlighet med anvisning- ning av svaren försöker man vidare förbättra 37393: arna som givits för utformning av riksdagsspörs- deras omsorgsfulla beredning, utförlighet, nog- 37394: mål. Svaret i fråga innehåller med sina tillräckli- grannhet och sakenlighet. 37395: 37396: Helsingfors den 24 mars 1997 37397: 37398: Trafikminister Tuula Linnainmaa 37399: KK 228/1997 vp 37400: 37401: Kirjallinen kysymys 228 37402: 37403: 37404: 37405: 37406: Raimo Holopainen /sd: Li perin kunnan viranhaltijan paikkaamises- 37407: ta tilapäistyöhön 37408: 37409: 37410: Eduskunnan Puhemiehelle 37411: 37412: Syvän laman tullessa maahamme sitä vauhdi- Onko nyt todellakin niin, että taloudellisin ja 37413: tettiin mm. joissakin kunnissa antamalla työnte- tuotanuoliisin syin irtisanotut kunnan työnteki- 37414: kijöille lopputilejä taloudellisilla ja tuotannolli- jät ja viranhaltijat menettävät ainaiseksi oikeu- 37415: silla perusteilla. Pohjoiskarjalaisessa Liperin den tulla palkatuksi kuntaan tai, kuten tässä ra- 37416: kunnassa sai lopputilin kunnassa yli 15 vuotta kennusmestarin tapauksessa, ympäristökeskuk- 37417: rakennusmestarin tehtävissä ollut henkilö. Niin- seen tilapäistöihin. Eikö tämä ole jo ihmisoi- 37418: pä kohtaloksi tuli kokea myös toimeentulo pe- keuksien vastaista? 37419: ruspäivärahalla. Kummallisuus asiaan tulee sii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37420: nä, että työvoimatoimistosta tarjottiin kuuden jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37421: kuukauden pestiä Joensuun ympäristökeskuk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37422: sessa tehtävänä Liperin kunnan ympäristösuun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37423: nitelman teko. Asia oli jo niin pitkällä, että pesti 37424: oli sovittu ympäristökeskuksen henkilön ja Lipe- Onko Hallitus tietoinen siitä, että 37425: rin kunnan maanmittausteknikon kanssa. Oli so- taloudellisin ja tuotanuoliisin syin irtisa- 37426: vittu jo työn alkamispäivämääräkin. Sitten tuli notut kunnan työntekijät ja viranhaltijat 37427: kuitenkin mutkia matkaan. Liperin kunnasta voivat menettää oikeuden tulla palkatuk- 37428: otettiin yhteyttä ympäristökeskukseen, ettei ky- si samaan kuntaan tilapäistöihin, ja 37429: seistä henkilöä saa palkata, koska hänet on jo mitä Hallitus aikoo tehdä epäkohdan 37430: kertaalleen "potkittu pois"! Kerrottu rakennus- korjaamiseksi? 37431: mestarin tapaus ei ole ainut kyseisessä kunnassa. 37432: 37433: Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1997 37434: 37435: Raimo Holopainen /sd 37436: 37437: 37438: 37439: 37440: 279001 37441: 2 KK 228/1997 vp 37442: 37443: 37444: 37445: 37446: Eduskunnan Puhemiehelle 37447: 37448: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa annetun lain (48411996) 7 §:ssä on säädetty talou- 37449: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, delliset ja tuotannolliset irtisanomisperusteet. 37450: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sen mukaan viranhaltija voidaan irtisanoa, kun 37451: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tehtävät ovat vähentyneet vähäistä suuremmassa 37452: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- määrin ja muutoin kuin tilapäisesti taloudellisis- 37453: sen n:o 228: ta syistä, kunnan tai asianomaisen yksikön tehtä- 37454: vien uudelleen järjestelyn vuoksi taikka muista 37455: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ta- niihin verrattavista syistä. Irtisanominen edellyt- 37456: loudellisin ja tuotannonisin syin irtisano- tää lisäksi, ettei viranhaltijaa voida ammattitai- 37457: tut kunnan työntekijät ja viranhaltijat toansa ja kykyynsä nähden kohtuudella sijoittaa 37458: voivat menettää oikeuden tulla palkatuk- toiseen virkaan tai ottaa sellaiseen työsuhtee- 37459: si samaan kuntaan tilapäistöihin, ja seen, jonka tehtävät eivät olennaisesti poikkea 37460: mitä Hallitus aikoo tehdä epäkohdan viranhaltijan tehtävistä, tai kouluttaa uusiin teh- 37461: korjaamiseksi? täviin. Lain 15 §:n mukaan kunnalla on irtisano- 37462: tun viranhaltijan takaisinottamisvelvollisuus, jos 37463: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunta tarvitsee 9 kuukauden kuluessa irtisano- 37464: vasti seuraavaa: misajan päättymisestä viranhaltijaa tehtäviltään 37465: samankaltaiseen toistaiseksi voimassa olevaan 37466: Kirjallisessa kysymyksessä on viitattu tapauk- tai yli 6 kuukautta kestävään virkasuhteeseen. 37467: seen, jossa ko. ympäristökeskus olisi työllisyys- Työn tarjoaminen tapahtuu paikallisen työvoi- 37468: varoin palkannut työntekijän laatimaan eräälle maviranomaisen välityksin. Jos kunta tahallaan 37469: kunnalle ympäristösuunnitelman. Työnantaja tai huolimattomuudesta laiminlöisi 15 §:n mukai- 37470: olisi valtion viranomainen eikä kunta, mutta on sen velvollisuutensa, se olisi velvollinen korvaa- 37471: luonnollisesti paikallaan, että ympäristökeskus maan näin aiheuttamansa vahingon. 37472: on ollut asiasta yhteydessä kuntaan. Yhteistyön Kuntaa sitoo tietyin edellytyksin irtisanotun 37473: sujumisen kannalta on hyväksi, jos myös kunta viranhaltijan takaisinottovelvollisuus. Näin ol- 37474: pitää henkilövalintaa onnistuneena. len irtisanottu viranhaltija on suojattu. Sen sijaan 37475: Kunnat ovat taloudellisten syiden vuoksi siihen nähden, ottaako valtion viranomainen 37476: myös irtisanoneet työntekijöitä, eikä kaikkien työhön kunnasta irtisanotun viranhaltijan, ei ole 37477: kuntien taloudellinen tilanne vieläkään ole erityi- erityisiä säännöksiä, vaan valtion viranomainen 37478: sen hyvä. Kuntien säästötoimenpiteillä on so- ottaa työntekijöitä oman päätösvaltansa nojalla. 37479: peuduttu taloudellisiin mahdollisuuksiin ja irti- Kun kunnan viranhaltijan palvelussuhdetur- 37480: sanomisiakin on jouduttu tekemään. vasta on äskettäin lailla säädetty, mielestäni ei ole 37481: Heinäkuun 1 päivänä 1996 voimaan tulleen tarpeen ryhtyä ainakaan tässä vaiheessa uusiin 37482: kunnallisen viranhaltijan palvelussuhdeturvasta toimenpiteisiin. 37483: 37484: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1997 37485: 37486: Ministeri Jouni Backman 37487: KK 228/1997 vp 3 37488: 37489: 37490: 37491: 37492: Tili Riksdagens Talman 37493: 37494: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen uppsägningsgrunder som avser ekonomin och 37495: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande produktionen. Enligt dessa kan en tjänsteinneha- 37496: medlem av statsrådet översänt följande av riks- vare sägas upp om uppgifterna av ekonomiska 37497: dagsman Raimo Holopainen undertecknade skäl, omorganiseringar inom kommunen eller 37498: spörsmål nr 228: enheten i fråga eller av någon annan jämförbar 37499: orsak har minskat väsentligt och inte endast till- 37500: Är Regeringen medveten om att koru- fålligt. En uppsägning förutsätter dessutom att 37501: munala arbetstagare och tjänsteinneha- tjänsteinnehavaren med beaktande av yrkes- 37502: vare som blivit uppsagda på grunder som skicklighet och förmåga inte skäligen kan place- 37503: avser ekonomin eller produktioneo kan ras i en annan tjänst eller anställas i ett arbetsför- 37504: förlora rätten att få tillfålligt arbete i sam- hållande med uppgifter som inte väsentligt av- 37505: ma kommun, och viker från tjänsteinnehavarens uppgifter eller ut- 37506: vad ämnar Regeringen göra för att rät- bildas för nya uppgifter. Enligt lagens 15 § är en 37507: ta tili detta missförhållande? kommun skyldig att återanställa en uppsagd 37508: tjänsteinnehavare, om kommunen inom nio må- 37509: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nader efter utgången av uppsägningstiden behö- 37510: anföra följande: ver en tjänsteinnehavare för ett tjänsteförhållan- 37511: de med liknande uppgifter som är i kraft tills 37512: I spörsmålet hänvisas till ett fall där en miljö- vidare eller över sex månader. Arbetet skall er- 37513: central hade tänkt använda sysselsättningsmedel bjudas via den lokala arbetskraftsmyndigheten. 37514: för att avlöna en arbetstagare som skulle göra Om en kommun uppsåtligen eller av oaktsamhet 37515: upp en miljöplan för en kommun. Arbetsgivaren försummar att uppfylla sina skyldigheter enligt 37516: var en statlig myndighet och inte en kommun, 15 §, är den skyldig att ersätta den skada som 37517: men det är naturligtvis på sin plats att miljöcen- härigenom uppkommit. 37518: tralen har varit i förbindelse med kommunen i Kommunen är under vissa förutsättningar 37519: ärendet. Med tanke på ett fungerande samarbete bunden av skyldigheten att återanställa en tjäns- 37520: är det bra om också kommunen anser att valet av teinnehavare. Härigenom skyddas en uppsagd 37521: arbetstagare är lyckat. tjänsteinnehavare. Däremot finns det inte några 37522: Ä ven kommunerna har sagt upp arbetstagare särskilda bestämmelser då det gäller en statlig 37523: av ekonomiska skäl, och det ekonomiska läget är myndighets skyldigheter att anställa tjänsteinne- 37524: fortfarande inte det bästa i alla kommuner. Kom- havare som sagts upp av en kommun, utan en 37525: munerna har genom sina sparåtgärder anpassat statlig myndighet kan anställa arbetstagare med 37526: sig till de ekonomiska möjligheterna och även stöd av den egna beslutanderätten. 37527: tvingats att säga upp anställda. Då kommunala tjänsteinnehavares anställ- 37528: I 7 § lagen om kommunala tjänsteinnehavares ningstrygghet nyligen har reglerats i lag, är det 37529: anställningstrygghet (484/1996), som trädde i enligt min mening inte å tminstone i detta skede 37530: kraft den 1 juli 1996, ingår bestämmelser om nödvändigt att vidta ytterligare åtgärder. 37531: 37532: Helsingforsden 7 april 1997 37533: 37534: Minister Jouni Backman 37535: KK 229/1997 vp 37536: 37537: Kirjallinen kysymys 229 37538: 37539: 37540: 37541: 37542: Raimo Holopainen /sd: Pakettipeltojen käytöstä pellavan tuotan- 37543: toon 37544: 37545: 37546: Eduskunnan Puhemiehelle 37547: Maaseutu on vuosikymmenten aikana ollut tantoa. Ilmeisesti myös vientinäkymiä saattaisi 37548: melkoisten muutosten kourissa. ED-Suomessa olla. Lainsäädäntöä tulisikin muuttaa siten, että 37549: muutoksetjatkuvat ja lukuisa määrä pieniä tiloja peltoja saataisiin hyödyntää sallimalla mm. pel- 37550: on lopettanut ja vielä lopettaa toimintansa. Maa- lavanviljely maaseudun asukkaiden työllistymi- 37551: seudulla joudutaan pohdiskelemaan, miten voi- sen edistämiseksi. Samalla se edistäisi maiseman- 37552: taisiin järjestää korvaavia työtilaisuuksia. Yhtä hoitoa. 37553: "hokkuspokkus"-ratkaisua ei ole, vaan asiaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37554: saadaan ratkaisu pienistä osasista. Peltoa pois- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37555: tuu tuotannosta runsaasti, ja ne jäävät "paketti- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37556: pelloiksi". Tuotannon rajoitusten alaisille "pa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37557: kettipelloille" saadaan istuttaa puuntaimia eli 37558: metsittää pelto, mutta ei kylvää esim. pellavaa. Aikooko Hallitus edistää "pakettipel- 37559: Pellavanviljely ei ole ristiriidassa tuotannonrajoi- tojen" käyttöä mm. pellavanviljelyyn 37560: tusten suhteen, sillä siitä ei ole ainakaan ylituo- muuttamalla lainsäädäntöä? 37561: 37562: Helsingissä 15 päivänä maaliskuuta 1997 37563: 37564: Raimo Holopainen /sd 37565: 37566: 37567: 37568: 37569: 279001 37570: 2 KK 229/1997 vp 37571: 37572: 37573: 37574: 37575: Eduskunnan Puhemiehelle 37576: 37577: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alueen päätoimisten viljelijöiden käyttöön lisä- 37578: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maana. Tällöin niitä voidaan käyttää myös pella- 37579: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen van viljelyyn. Lisäksi peltoa on poistettu tuotan- 37580: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo nosta maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasa- 37581: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- painottamisesta annettujen lakien mukaisilla 37582: sen n:o 229: maataloustuotannon vähentämissopimuksilla. 37583: Pellavan viljely on sallittua tiloilla, jotka ovat 37584: Aikooko Hallitus edistää "pakettipel- tehneet kyseisen sopimuksen vuoden 1991 jäl- 37585: tojen" käyttöä mm. penavanviljelyyn keen. 37586: muuttamalla lainsäädäntöä? Kuitupellavan viljelyala Euroopan unionissa 37587: on kasvanut voimakkaasti viime vuosina, ja Eu- 37588: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- roopan yhteisöjen komissio on jo ryhtynyt vilje- 37589: vasti seuraavaa: lyalan kasvua rajoittaviin toimiin. Euroopan 37590: unionin neuvosto on muun muassa antanut ase- 37591: Peltoa on poistettu tuotannosta useilla eri kei- tuksen, jonka mukaan tuotantotukea maksetaan 37592: noilla. Näitä ovat olleet muun muassa luopumis- vain pellavalle, joka jalostetaan. Suomessakin 37593: eläkelain (16/1974)ja maatalousyrittäjien luopu- kuitupellavan viljelyala on siis suhteutettava to- 37594: miskorvauksesta annetun lain (1330/1992) mu- delliseenjalostuskapasiteettiin, joka on tällä het- 37595: kaiset toimenpiteet. Eduskunnalle on annettu kellä vielä vähäinen. Vaikka useita jalostusyri- 37596: esitys näiden lakien muuttamisesta siten, että pel- tysten syntymiseen tähtääviä hankkeita on vireil- 37597: lot, jotka on poistettu tuotannosta näiden lakien lä, niiden raaka-aineen tuottamiseen tarvittava 37598: mukaan, voidaan tietyissä tilanteissa ottaa lähi- pinta-ala tulee jäämään suhteellisen pieneksi. 37599: 37600: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 37601: 37602: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 37603: KK 229/1997 vp 3 37604: 37605: 37606: 37607: 37608: Tili Riksdagens Talman 37609: 37610: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kunna tas i bruk som tilläggsmark av heltidsjord- 37611: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande brukare i trakten. Då kan dessa åkrar även an- 37612: medlem av statsrådet översänt följande av riks- vändas för linodling. Dessutom har åkermark 37613: dagsman Raimo Holopainen undertecknade tagits ur produktion genom avtal om minskad 37614: spörsmål nr 229: Iantbruksproduktion enligt de Iagar som gäller 37615: styrning och balansering av Iantbruksproduktio- 37616: Ämnar Regeringen främja använd- nen. Odling av Iin är tiiiåten på gårdar som har 37617: ningen av paketerade åkrar för bl.a. lin- ingått ifrågavarande avtal efter år 1991. 37618: odling genom ändringar i lagstiftningen? Odlingen av spånadslin har ökat kraftigt inom 37619: Europeiska unionens område under de senaste 37620: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt åren, och Europeiska gemenskapernas kommis- 37621: anföra följande: sion har redan vidtagit åtgärder för att begränsa 37622: denna ökning. Europeiska unionens råd har bl.a. 37623: Åkermark har tagits ur produktion med hjälp antagit en förordning enligt viiken produktions- 37624: av flera olika metoder. Bland dessa kan nämnas stöd betalas endast för Iin som förädlas. Odlingen 37625: t.ex. åtgärder enligt Iagen om avträdelsepension av spånadslin måste således också i Finland av- 37626: (16/197 4) och Iagen om a vträdelseersättning för passas enligt den verkliga förädlingskaP..aciteten, 37627: Iantbruksföretagare (1330/1992). En proposition som för närvarande är ganska Iiten. A ven om 37628: har avlåtits tili riksdagen om en ändring av dessa flera projekt pågår i syfte att grunda förädlings- 37629: Iagar så att åkermark som har tagits ur produk- företag, kommer den areal dessa f6retag behöver 37630: tion enligt dessa Iagar i vissa situationer skall för råvaruproduktion att förbli relativt Iiten. 37631: 37632: Helsingforsden 2 april 1997 37633: 37634: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 37635: 1 37636: 1 37637: 37638: 37639: 37640: 37641: 1 37642: 1 37643: 37644: 37645: 37646: 37647: 1 37648: 1 37649: 37650: 37651: 37652: 37653: 1 37654: 1 37655: 37656: 37657: 37658: 37659: 1 37660: 1 37661: 37662: 37663: 37664: 37665: 1 37666: KK 230/1997 vp 37667: 37668: Kirjallinen kysymys 230 37669: 37670: 37671: 37672: 37673: Mikko Elo /sd ym.: Oppisopimuskoulutuksen kehittämisestä 37674: 37675: 37676: 37677: Eduskunnan Puhemiehelle 37678: 37679: Oppisopimuskoulutuksen suosio on jatkuvas- voidaan tehdä rajoituksetta. Sen sijaan erikois- 37680: ti lisääntynyt. Tämä on sinänsä ymmärrettävää, ammattitutkintoon johtava lisäkoulutus ja muu 37681: koska oppisopimuskoulutus on joustava järjes- tutkintoon tähtäämätön lisäkoulutus on kiintiöi- 37682: telmä, joka tarjoaa hyvät mahdollisuudet amma- ty. Aikuisten ja nuorten lisäkoulutuspaikkoja on 37683: tin syvälliseen oppimiseen yhteistyössä yrityselä- vuonna 1997 3 000 ja pääsääntöisesti alle 25- 37684: män kanssa samalla, kun se myös pyrkii anta- vuotiaiden työttömien, ammatillisesta peruskou- 37685: maan riittävät teoreettiset tiedot. lutuksesta valmistuneiden nuorten lisäkoulutus- 37686: On kuitenkin syytä korostaa juuri sitä, että paikkoja on myös 3 000. 37687: tietopuolisen opetuksen riittävä ja monipuolinen Erityisesti aikuisten ja nuorten lisäkoulutuk- 37688: tarjonta on välttämätön edellytys oppisopimus- sen kysyntä on suurempi kuin paikkoja on tarjol- 37689: koulutuksen kokonaisuuden onnistumiselle. Ke- la. Yleisesti kiintiöiden on todettu rajoittavan ja 37690: hitys onkin viime vuosina mennyt koko ajan pa- monimutkaistavan oppisopimuskoulutuksen 37691: rempaan suuntaan. Yhä useampi oppilaitos on järjestämistä ja kohdentamista tasapuolisesti 37692: alkanut järjestää teorianopetusta, ja opettajien kulloinkin alueellisten ja yrityskohtaisten tarpei- 37693: yhteydet sekä työpaikkakäynnit oppisopimus- den mukaan. 37694: koulutusta antaviin yrityksiin ovat lisääntyneet. Ainakin erikoisammattitutkintoonjohtavassa 37695: Siitä huolimatta osassa koulutusta teorianope- oppisopimuskoulutuksessa tulisi luopua kiin- 37696: tuksen ajoittuminen koulutusajalle on edelleen tiöistä. Se edistäisi tutkintotavoitteista oppisopi- 37697: liian takapainotteinen, ja erityisiä vaikeuksia muskoulutusta ja näyttökokeiden/tutkintojen 37698: kohdataan pienten ryhmien ja yksittäisten opis- suorittamista, ja koulutus kuuluisi siten ammat- 37699: kelijoiden teorianopetuksen järjestämisessä. titutkintolain mukaisen laadunvarmistuksen pii- 37700: On kuitenkin ilmeistä, että oppisopimusta riin. Myös erikoisammattitutkintoja suorittavien 37701: koskevassa lainsäädännössä on edelleen kehittä- vuotuiset määrät voitaisiin kohtuullisen hyvin 37702: mistarpeita. Esim. osa-aikaiset työsuhteet ovat arvioida. 37703: työelämässä voimakkaasti lisääntymässä. Oppi- Muu ei-tutkintotavoitteinen oppisopimus- 37704: sopimuskoulutusta tulisi voida joustavasti käyt- koulutus voisi olla edelleen kiintiöity. Mikäli 37705: tää myös osa-aikatyötä tekevien erilaisiin koulu- myös tämän koulutuksen kiintiöinnistä haluttai- 37706: tustarpeisiin. siin luopua, yksi mahdollisuus olisi lisäkoulutuk- 37707: Vammaisten oppisopimuskoulutukseen pää- sen "raamittaminen" opetusministeriön vahvis- 37708: syä on myös edistettävä. Vammaisista oppisopi- tamilla lisäkoulutuksen yleisillä perusteilla, jotka 37709: musopiskelijoista yksikköhinta voitaisiin suorit- määrittelisivät oppisopimuskoulutuksena järjes- 37710: taa esim. 50 %:lla korotettuna, kuten muussakin tettävän lisäkoulutuksen tunnusmerkit ja ohjai- 37711: ammatillisessa koulutuksessa. Myös työnanta- sivat sitä tarkoituksenmukaisella tavalla. 37712: jan velvollisuudesta täysimääräisestä työehtoso- Käytäntö on osoittanut, että yksistään am- 37713: pimuksen mukaisesta palkanmaksuvelvollisuu- mattitutkintolain rakenteen mukainen tutkinto- 37714: desta voitaisiin vammaisen kohdalla poiketa, tavoitteinen oppisopimuskoulutus ei riitä katta- 37715: mikäli opiskelija saa palkkaa vastaavat etuudet maan yritysten ja yksilöiden erilaisia koulutus- 37716: esim. tapaturma- tai liikennevakuutuslain perus- tarpeita, vaan tarvitaan myös ei-tutkintotavoit- 37717: teella. Nykyinen lainsäädäntö ei anna siihen teista oppisopimuskoulutusta. 37718: mahdollisuutta. Eräissä tapauksissa paikallishallinnossa syn- 37719: Peruskoulutukseen ja ammattitutkintoon joh- tynyt rahoitusylijäämä on siirretty kunnan tai 37720: tavan oppisopimuskoulutuksen oppisopimuksia kuntayhtymän kassaan eikä ylijäämää ole siirret- 37721: 37722: 279001 37723: 2 KK 230/1997 vp 37724: 37725: ty seuraavalle vuodelle oppisopimuskoulutuksen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 37726: ja tutkintojen kustannuksia varten. Tämä menet- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37727: tely vaikeuttaa pitkäjänteistä oppisopimuskou- 37728: lutuksen rahoituksen suunnittelua. Siksi onkin Onko Hallitus tietoinen perusteluissa 37729: pidettävä huolta siitä, että oppisopimuskoulu- mainituista oppisopimuskoulutuksen ke- 37730: tukseen tarkoitettua valtionosuutta ei saa käyt- hittämistarpeita, ja jos on, 37731: tää muihin tarkoituksiin. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37732: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- ryhtyä oppisopimuskoulutuksen kehittä- 37733: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme miseksi? 37734: 37735: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1997 37736: 37737: Mikko Elo /sd Sinikka Hurskainen /sd Jaakko Laakso /vas 37738: KK 230/1997 vp 3 37739: 37740: 37741: 37742: 37743: Eduskunnan Puhemiehelle 37744: 37745: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vähäinen tietämys oppisopimuskoulutuksesta ja 37746: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen tarjoamista mahdollisuuksista. Tämän joh- 37747: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dosta opetusministeriö ja työministeriö järjesti- 37748: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko vät 15.1.-15.2.1997 suora-, lehti-, sekä TV- 37749: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mainoskampanjan, joka kohdistui ensisijaisesti 37750: n:o 230: työnantajiin. Kampanjalla tähdättiin oppilas- 37751: paikkojen hankintaan sekä yleisen oppisopimus- 37752: Onko Hallitus tietoinen perusteluissa koulutusta koskevan tietämyksen lisäämiseen 37753: mainituista oppisopimuskoulutuksen ke- työnantajien keskuudessa. 37754: hittämistarpeita, ja jos on, Oppisopimuskoulutuksen laadun kehittämi- 37755: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo seksi opetusministeriö on tehnyt 7.3.1996 pää- 37756: ryhtyä oppisopimuskoulutuksen kehittä- töksen "Työpaikkakouluttajien koulutus" -pro- 37757: miseksi? jektin toteuttamisesta. Projekti toteutetaan Eu- 37758: roopan sosiaalirahaston tuella ja se jatkuu vuo- 37759: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den 1999 loppuun saakka. Projektin tavoitteena 37760: vasti seuraavaa: on edistää oppisopimuskoulutuksen kehittämis- 37761: tä ja oppisopimuskoulutuspaikkojen lisäämistä 37762: Oppisopimuskoulutusta kehitetään niiden pe- sekä luoda yrityksiin oppisopimuskouluttaja ver- 37763: riaatteiden ja päätösten pohjalta,joita on esitetty kosto ja tukea yritysten henkilöstön kehittämis- 37764: opetusministeriön asettaman oppisopimustyö- tä. Koulutusta toteutetaan 68 oppilaitoksessa 37765: ryhmän muistiossa (31.5.1995), valtioneuvoston vuonna 1997 ja tavoitteena on kouluttaa yhteen- 37766: 21. päivänäjoulukuuta 1995 hyväksymässä kou- sä 1 800 henkilöä. Projekti toteutetaan työelä- 37767: lutuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutki- män ja opetushallinnon sidosryhmien välisenä 37768: muksen kehittämissuunnitelmassa vuosille yhteistyönä. 37769: 1995-2000 sekä valtioneuvoston periaatepää- Oppisopimuskoulutuksen enimmäismäärien 37770: töksessä 19.10.1995 Suomen työllisyysohjelman mitoittamisesta eli kiintiöinnistä on luovuttu 37771: edellyttämistä toimenpiteistä. ammatillisiin perustutkintoihin ja ammattitut- 37772: Oppisopimustyöryhmän esityksen mukaisesti kintolain mukaisiin ammattitutkintoihin johta- 37773: kehittämisen painopistealueina ovat olleet nuor- vassa koulutuksessa. Erikoisammattitutkintoi- 37774: ten ammatillisen peruskoulutuksen laajentami- hinjohtavan sekä muun, tutkintoihin tähtäämät- 37775: nen sekä oppisopimuskoulutuksen käyttö nuor- tömän lisäkoulutuksen oppisopimusten enim- 37776: ten työelämään siirtymisen tukena, samoin tut- mäismäärät opetusministeriö määrää valtion ta- 37777: kintotavoitteinen oppisopimuskoulutus. lousarvion rajoissa. 37778: Kehittämissuunnitelmassa tavoitteeksi on Oppisopimuskoulutuksen paikallishallintovi- 37779: asetettu nuorten oppisopimuskoulutuksessa ranomaisten kesäkuussa 1996 ilmoittaman ar- 37780: aloittavien lukumäärän nostaminen noin vion mukaan lisäkoulutuksesta 60--90 % on 37781: 20 %:iin toisen asteen ammatillisista aloituspai- muuta kuin tutkintotavoitteista koulutusta. Joh- 37782: koista. Kehittämissuunnitelman linjausten sekä tuen lisäkoulutuksen voimakkaasta painottumi- 37783: työmarkkinatuesta annetun lain muutosten sesta henkilöstökoulutuksen luonteiseen koulu- 37784: (170511995 ja 66511996) johdosta oppisopimus- tukseen sekä siihen liittyvistä vaikeuksista enna- 37785: koulutuksen kehittäminen on viimeisen vuoden koida kiintiön poistamisesta aiheutuvaa koulu- 37786: aikana painottunut nuorten oppisopimuskoulu- tuksen lisääntymistä on lisäkoulutusta koskevat 37787: tuksen määrälliseen lisäämiseen. kiintiöt tarkoituksenmukaista edelleen säilyttää. 37788: Opetushallituksen koulutustarkastajille Kiintiöinnistä tullaan päättämään koulutuksen 37789: 30.9.1996 tekemän kyselyn perusteella suurin syy lainsäädännön uudistamisen yhteydessä. 37790: siihen, että oppisopimuskoulutuspaikkoja on Lisäkoulutuksen edistämiseksi opetusministe- 37791: tarjolla kysyntää vähemmän, on työnantajien riö on esittänyt menokehyksiin vuosille 1998- 37792: 4 KK 230/1997 vp 37793: 37794: 2001 oppisopimuskoulutuksen lisäkoulutuksen toittaminen sekä ehdotusten tekeminen niiden 37795: paikkojen korottamista 1 000 koulutuspaikalla, poistamiseksi. Johtoryhmä on aloittanut tämän 37796: mikä edellyttäisi 15 milj. markan lisäystä kehyk- työn maaliskuussa ja on määritellyt keskeisiksi 37797: siin. ongelma-alueiksi seuraavat: oppisopimuskoulu- 37798: Nykyinen lainsäädäntö ei anna mahdollisuuk- tuksen hallinto, erityisryhmien oppisopimuskou- 37799: sia oppisopimuskoulutuksen yksikköhintojen lutus, valtion ja kunnan rahoitusosuus oppisopi- 37800: porrastamiseen. Tarkoituksenmukaista kuiten- muskoulutuksessa, erikoisammattitutkintoon 37801: kin olisi, että myös oppisopimuskoulutuksena johtavan lisäkoulutuksen mitoittaminen, osa-ai- 37802: järjestettävän ammatillisen peruskoulutuksen kaisten oppisopimuskoulutus, oppilaitokset ja 37803: yksikköhintoja voitaisiin erityisopetuksessa ko- oppisopimuskoulutuksessa tarvittava teoreetti- 37804: rottaa. Näin olisi mahdollista tukea esimerkiksi nen opetus, oppilaitosten ja yritysten yhteistyö 37805: vammaisten pääsyä oppisopimuskoulutukseen. työelämäyhteyksien parantamisessa, toimeenpa- 37806: Koulutuksen lainsäädännön kokonaisuudistuk- nevan organisaation resurssit, koulutustarkasta- 37807: sen yhteydessä on tarkoitus korottaa yksikkö- jien kelpoisuus, koulutuskorvaukset, työpaikka- 37808: hintoja oppisopimuskoulutuksena järjestettä- kouluttajat sekä yrittäjien oppisopimuskoulutus. 37809: vässä erityisopetuksessa samalla tavalla kuin op- Omana kohtanaan johtoryhmä on kartoittanut 37810: pilaitosmuotoisessakin erityisopetuksessa. Ko- työlainsäädännölliset sekä työehtosopimuspe- 37811: rotus tulisi olemaan 50 %. rusteiset kehittämistarpeet. 37812: Opetusministeriö on asettanut 1.8.1996 kol- Johtoryhmä tulee tekemään näitä ongelmia 37813: mikantaisesti toimivan johtoryhmän oppisopi- koskevat ratkaisuehdotuksensa vielä tämän ke- 37814: muskoulutuksen kehittämistä sekä toisen asteen vään aikana. 37815: ammatillisiin tutkintoihin liitettävien vähintään Oppisopimuskoulutuksen sekä määrällistä 37816: puolen vuoden työssäoppimisjaksojen toteutta- että laadullista kehittämistä tullaan jatkamaan 37817: mista ja seurantaa varten. Johtoryhmä toimii siten, että opetushallitus laatii opetusministeriön 37818: vuoden 2000 loppuun asti. ja opetushallituksen välisen tulossopimuksen 37819: Oppisopimuskoulutuksen johtoryhmän yhte- mukaisesti vuoden 1997 aikana oppisopimus- 37820: nä keskeisenä tehtävänä on oppisopimuskoulu- koulutuksen tavoiteohjelman. 37821: tuksen kehittämisen tiellä olevien esteiden kar- 37822: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 37823: 37824: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 37825: KK 230/1997 vp 5 37826: 37827: 37828: 37829: 37830: Tili Riksdagens Talman 37831: 37832: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- läroavtalsutbildningen och de möjligheter den 37833: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- erbjuder. Av denna anledning ordnade undervis- 37834: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningsministeriet och arbetsministeriet 15.1- 37835: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr 15.2.1997 en direktreklam-, tidningsreklam- och 37836: 230: TV-reklamkampanj som riktade sig främst tili 37837: arbetgivarna. Syftet med kampanjen var att skaf- 37838: Är Regeringen medveten om de ut- fa fram elevplatser och att öka den allmänna 37839: vecklingsbehov inom läroavtalsutbild- kunskapen om läroavtalsutbildning bland ar- 37840: ningen som nämns i motiveringen, och i betsgivarna. 37841: så fall, För att utveckla kvaliteten på läroavtalsut- 37842: vilka åtgärder avser Regeringen vidta bildningen fattade undervisningsministeriet den 37843: för att utveckla läroavtalsutbildningen? 7 mars 1996 ett beslut om att genomföra projek- 37844: tet "Utbildning för arbetsplatsutbildare". Pro- 37845: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt jektet genomförs med stöd av Europeiska social- 37846: anföra följande: fonden och det pågår fram tili slutet av 1999. 37847: Syftet med projektet är att främja utvecklingen 37848: Läroavtalsutbildningen utvecklas utgående av läroavtalsutbildningen och att öka antalet 37849: från de principer och beslut som har förts fram i platser inom läroavtalsutbildningen och bland 37850: en promemoria (31.5.1995) av läroavtalsarbets- företagen skapa ett nätverk av läroavtalsutbilda- 37851: gruppen, tillsatt av undervisningsministeriet, i re och stöda utvecklingen av företagens personal. 37852: p1anen för utveckling av utbildningen och av Utbildningen genomförs 1997 i 68 läroanstalter 37853: forskningen vid högskolorna för åren 1995- och målet är att utbilda sammanlagt 1 800 perso- 37854: 2000, godkänd av statsrådet den 21 december ner. Projektet genomförs som ett samarbetspro- 37855: 1995, och i statsrådets principbeslut den 19 okto- jekt mellan intressegrupper inom arbetslivet och 37856: ber 1995 om åtgärder som förutsätts av det fin- utbildningsförvaltningen. 37857: ländska sysselsättningsprogrammet. Man har avstått från att dimensionera den 37858: Enligt läroavtalsarbetsgruppens rapport har maximala volymen på läroavtalsutbildning, dvs. 37859: insatsområdena inom utvecklingen varit att den kvotering, inom den utbildning som 1eder tili en 37860: grundläggande yrkesutbildningen för unga ut- yrkesinriktad grundexamen eller en yrkesexamen 37861: ökas och att läroavtalsutbildningen används som enligt lagen om yrkesexamina. Det maximala 37862: stöd då de unga övergår tili arbetslivet och även antalet läroavtal inom tilläggsutbildningen tili 37863: att läroavtalsutbildning i syfte att få en examen specialyrkesexamina och annan tilläggsutbild- 37864: utvecklas. ning, som inte leder tili en examen, fastställs av 37865: 1 utvecklingsplanen har må1et varit att antalet undervisningsministeriet inom ramen för stats- 37866: unga som inleder läroavtalsutbildning höjs till20 budgeten. 37867: procent av nybörjarplatserna inom yrkesutbild- Enligt en bedömning som loka1förvaltnings- 37868: ningen på andra stadiet. Med anledning av linje- myndigheterna för läroavtalsutbildningen del- 37869: dragningarna i utvecklingsplanen och ändringar- gav i juni 1996 är 60-90 procent av tilläggsut- 37870: na av lagen om arbetsmarknadsstöd (1705/1995 bildningen annat än examensinriktad utbild- 37871: och 665/1996) har utvecklingen av läroavtalsut- ning. På grund av den starka fokuseringen på 37872: bildningen detsenaste året koncentrerats allt mer utbildning av typen personalutbildning inom 37873: på den kvantitativa ökningen av läroavtalsut- tilläggsutbildningen och svårigheterna i sam- 37874: bildning för unga. band med detta att förutse hur mycket utbild- 37875: Enligt en förfrågan som utbildningsstyrelsen ningen ökar om kvoten avskaffas, är det skäl att 37876: gjorde bland utbildningsinspektörerna 30.9.1996 alltjämt behålla kvoterna i fråga om tilläggsut- 37877: är den största orsaken tili att platsutbudet inom bildningen. Beslutet om kvotering kommer att 37878: läroavtalsutbildningen är mindre än efterfrågan fattas i samband med reformen av utbildnings- 37879: att arbetsgivarna har en så liten kännedom om lagstiftningen. 37880: 6 KK 230/1997 vp 37881: 37882: 1 avsikt att främja tilläggsutbi1dning har un- en av 1äroavta1sutbildningen och att komma med 37883: dervisningsministeriet inom utgiftsramen för förs1ag till hur de kan röjas undan. Lednings- 37884: 1998-2001 föres1agit att p1atserna inom tilläggs- gruppen in1edde detta arbete i mars och har de- 37885: utbi1dningen i 1äroavta1sutbildningen höjs med finierat fö 1j ande pro b1em områden som de cen tra- 37886: 1 000, vi1ket kräver ett tillägg på 15 miljoner 1aste: förva1tningen av 1äroavta1sutbildningen, 37887: mark på utgiftssidan. 1äroavta1sutbi1dningen för specia1grupper, sta- 37888: Gällande 1agstiftning ger inte möj1ighet att tens och kommunens andel av finansieringen 37889: gradera priserna per enhet inom 1äroavta1sut- inom 1äroavta1sutbi1dningen, dimensioneringen 37890: bi1dningen. Det vore emellertid ändamå1sen1igt av tilläggsutbi1dning som 1eder till specia1yrkes- 37891: om priserna per enhet även inom den grund1äg- examen, 1äroavta1sutbi1dning på deltid, 1äroan- 37892: gande yrkesutbi1dning som ordnas i form av 1äro- stalterna och den teoretiska undervisning som 37893: avta1sutbi1dning kunde höjas inom specia1under- behövs i 1äroavta1sutbi1dningen, samarbetet me1- 37894: visningen. På det sättet vore det möj1igt att stöda 1an 1äroansta1ter och företag vid förbättrandet av 37895: exempe1vis de handikappades tillträde ti111äroav- kontakterna till arbets1ivet, den verkställande 37896: ta1sutbi1dningen. 1 samband med tota1reformen organisationens resurser, utbi1dningsinspektö- 37897: av utbi1dnings1agstiftningen är det meningen att rernas behörighet, ersättningarna för utbi1dning, 37898: höja priserna per enhet inom den specia1under- arbetsp1atsutbi1darna samt 1äroavta1sutbi1dning- 37899: visning som ges i form av 1äroavtalsutbi1dning på en för företagare. Som en egen punkt har 1ed- 37900: samma sätt som inom specia1undervisningen i ningsgruppen kart1agt utvecklingsbehoven i frå- 37901: sko1form. Höjningen föres1ås b1i 50%. ga om arbets1agstiftning och om kollektivavta1s- 37902: Undervisningsministeriet har tillsatt den 1 au- grunder. 37903: gusti 1996 en 1edningsgrupp på trepartsbas för Ledningsgruppen kommer att 1ägga fram sina 37904: utveck1ingen av 1äroavta1sutbi1dningen och för förs1ag till 1ösningar på dessa prob1em senare i 37905: genomförandet av in1ärningsperioder på minst vår. 37906: ett ha1vt år ute i arbete i samband med de yrkes- Både den kvantitativa och kvalitativa utveck- 37907: inriktade examina på andra stadiet och för upp- 1ingen av 1äroavta1sutbi1dningen kommer att 37908: följningen av detta. Ledningsgruppen verkar fortsättas så att utbildningsstyre1sen en1igt resu1- 37909: fram till s1utet av år 2000. tatavta1et mellan undervisningsministeriet och 37910: En av de centra1a uppgifterna för 1ednings- utbi1dningsstyre1sen under 1997 utformar ett 37911: gruppen för 1äroavta1sutbi1dningen är att kart- må1program för 1äroavta1sutbi1dningen. 37912: 1ägga de hinder som finns i vägen för utveck1ing- 37913: 37914: He1singfors den 8 apri11997 37915: 37916: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 37917: KK 231/1997 vp 37918: 37919: Kirjallinen kysymys 231 37920: 37921: 37922: 37923: 37924: Anu Vehviläinen /kesk: Kahdeksantoistavuotiaille myönnettävän 37925: opintorahan määrästä 37926: 37927: 37928: Eduskunnan Puhemiehelle 37929: 37930: Lipposen hallitus näytti opiskelijaepäystäväl- mutta moni pelkää velkaantumista liian suurena 37931: lisyytensä heti alkajaisiksi leikkaamaHa kaikkien riskinä tulevaisuuteen. 37932: opintotukea vuositasolla 300 miljoonaa mark- Keskusta esitti vuonna 1995 mallin, jonka 37933: kaa. Hallitus on nyt kuitenkin lähtenyt korjaa- mukaan kaikkien alle 20-vuotiaiden itsenäisesti 37934: maan alle 20-vuotiaiden opintotuen tasoa. Edus- asuvien opiskelijoiden opintoraha olisi nostettu 37935: kunnan päätöksen mukaan 19-vuotiaiden itse- yli 20-vuotiaiden opintorahan tasolle ja 20 vuo- 37936: näisesti asuvien opiskelijoiden opintoraha nou- den ikään perustuvasta opintorahan porrastuk- 37937: see 1.8.1997 alkaen samalle tasolle 20-vuotiaiden sesta olisi luovuttu. Eli muualla kuin vanhempien 37938: opintorahan kanssa. luona asuvien 20 vuotta nuorempien korkeakou- 37939: Opintotukijärjestelmän tavoitteena on opis- lussa opiskelevien opintoraha olisi noussut 1 570 37940: keluaikaisen toimeentulon turvaaminen ja tuen markkaan, samalle tasolle vanhempien opiskeli- 37941: mitoittaminen siten, että hakeudutaan omaeh- joiden opintorahan kanssa. Muualla kuin van- 37942: toisesti opiskelemaan. Tämä ei nykyisen opinto- hempiensa luona asuvien 20 vuotta nuorempien 37943: tukijärjestelmän tasolla toteudu riittävästi. Alle muussa oppilaitoksessa opiskelevien opintoraha 37944: 20-vuotiaiden opintoraha ei takaa turvattua toi- olisi noussut 1 300 markkaan. Keskustan esityk- 37945: meentuloa, saati nuoren mielekästä hakeutumis- sen toteuttaminen olisi edellyttänyt luopumista 37946: ta parhaaksi katsomaansa opiskelupaikkaan. Lipposen hallituksen toteuttamista opintotuen 37947: Yleisesti opintorahan riittämättömyys on todet- leikkauksista. 37948: tu opintotuen keskeisimmäksi ongelmaksi. Esi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37949: merkiksi lapsilisä on määrältään suurempi kuin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37950: vanhempiensa luona asuvan alle 20-vuotiaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37951: opiskelijan opintoraha. Olisi ymmärrettävää, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37952: että opintotuki olisi pienempi alle kaksikymppi- 37953: senä, jos myös opiskelu olisi halvempaa, mutta Aikooko Hallitus pitää viime budjetti- 37954: näin ei ole. riihessä antamansa lupauksen ja huoleh- 37955: Eräät alle 20-vuotiaat ovat jopa joutuneet luo- tia siitä, että 18-vuotiaille luvattu opinto- 37956: pumaan opiskelupaikastaan, koska opintotuki rahan korotus tulee voimaan vuonna 37957: on ollut riittämätön. Opintolainan ottaminen 1998? 37958: parantaisi opiskelijan taloudellista tilannetta, 37959: 37960: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 37961: 37962: Anu Vehviläinen /kesk 37963: 37964: 37965: 37966: 37967: 279001 37968: 2 KK 231/1997 vp 37969: 37970: 37971: 37972: 37973: Eduskunnan Puhemiehelle 37974: 37975: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuotiaiden opintorahan taso jäi valtiontaloudel- 37976: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lisista syistä alhaisemmaksi kuin 20 vuotta täyt- 37977: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen täneiden opintoraha. 37978: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- Opintotukilakia on muutettu siten, että tämän 37979: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuoden elokuun 1. päivän jälkeen 19 vuotta täyt- 37980: n:o 231: täneet muualla kuin vanhempiensa luona asuvat 37981: opiskelijat ovat oikeutettuja täysimääräiseen 37982: Aikooko Hallitus pitää viime budjetti- opintorahaan. Tämän vuoden valtion talousar- 37983: riihessä antamansa lupauksen ja huoleh- vion opintotukea koskevan luvun perustelujen 37984: tia siitä, että 18-vuotiaille luvattu opinto- mukaan 18-vuotiaiden opintorahaa on tarkoitus 37985: rahan korotus tulee voimaan vuonna korottaa vastaavasti 1. päivästä elokuuta 1998 37986: 1998? lukien. Hallituksen tarkoituksena on tämän mu- 37987: kaisesti varata vuoden 1998 talousarvioon mää- 37988: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- räraha 18 vuotta täyttäneiden muualla kuin van- 37989: vasti seuraavaa: hempiensa luona asuvien opiskelijoiden opinto- 37990: rahan korottamiseen samalle tasolle 19 vuotta 37991: Opintotukiuudistuksen yhteydessä alle 20- täyttäneiden opintorahan kanssa. 37992: 37993: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 37994: 37995: Ministeri Claes Andersson 37996: KK 231/1997 vp 3 37997: 37998: 37999: 38000: 38001: Tili Riksdagens Talman 38002: 38003: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vån på studiepenningen för studerande under 20 38004: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- år av statsekonomiska skäl 1ägre än studiepen- 38005: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningen för dem som har fyllt 20 år. 38006: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål Lagen om studiestöd har ändrats så att stude- 38007: nr 231: rande som har fyllt 19 år och bor någon annan- 38008: stans än hos sina föräldrar efter den 1 augusti i år 38009: A vser Regeringen hålla sitt löfte från har rätt tili studiepenning tili fullt belopp. Enligt 38010: senaste budgetmangling och se tili att den förklaringarna i kapitlet om studiestöd i årets 38011: höjning av studiepenningen som 18- statsbudget avser man höja studiepenningen för 38012: åringarna blivit lovade träder i kraft år 18-åringar på motsvarande sätt från den 1 augus- 38013: 1998? ti 1998. Det är regeringens avsikt att i enlighet 38014: med detta reservera ett anslag i budgeten för 1998 38015: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för en höjning av studiestödet tili de 18-åringar 38016: anföra följande: som bor någon annanstans än hos sina föräldrar, 38017: tili samma nivå som studiepenningen till dem 38018: 1 samband med studiestödsreformen blev ni- som fyllt 19 år. 38019: 38020: Helsingfors den 9 april 1997 38021: 38022: Minister Claes Andersson 38023: KK 232/1997 vp 38024: 38025: Kirjallinen kysymys 232 38026: 38027: 38028: 38029: 38030: Anu Vehviläinen /kesk: Maanomistajien oikeusturvan takaamisesta 38031: Natura-suojeluohjelmaa toteutettaessa 38032: 38033: 38034: Eduskunnan Puhemiehelle 38035: 38036: Euroopan unionin kasvi- ja lintudirektiiveihin jien lisäksi Natura-hanke koskettaa myös monia 38037: pohjautuen EU-maat valmistelevat osallistumis- kuntia ja muita tahoja. 38038: taan ns. Natura-suojeluohjelmaan. Myös Suo- Mikäli Natura-ohjelma toteutetaan suunnitel- 38039: messa valmistelut ovat täydessä käynnissä. Aluk- lussa laajuudessa, merkitsee se, että yli 10 pro- 38040: si maan hallituksen oli tarkoitus tehdä päätös senttia Suomen pinta-alasta tulee suojelun pii- 38041: Suomen Natura-alueista kesäkuun loppuun riin. Näin Suomesta tulee eräs Euroopan suojel- 38042: mennessä. Tällä hetkellä näyttää siltä, että val- luimpia maita. Pelkkä maakohtainen korkea ko- 38043: tioneuvosto tekee päätöksen - siis ehdotuksen konaisprosentti ei kuitenkaan kerro kaikkea. 38044: Suomen Natura-alueista EU:lle- syksyllä. EU Olennaisempaa maanomistajan kannalta on, 38045: puolestaan päättää Natura-alueista vuoden 1998 että Suomessa suojelun aste on huomattavasti 38046: aikana. Unionin tavoitteena on, että suojelu- korkeampi kuin monessa muussa EU-maassa. 38047: alueet saatetaan Natura-ohjelman piiriin vuo- Koska kysymyksessä on kansallisesti suuri 38048: teen 2004 mennessä. Myös korvaukset suojelu- asia, on äärimmäisen tärkeää, että maanomista- 38049: alueista tulisi maksaa maanomistajille vuoteen jien oikeusturvasta huolehditaan kaikissa tilan- 38050: 2004 mennessä. teissa. Maanomistajan oikeusturva ei saa vaa- 38051: Aikataulua myöhennettiinjärkisyistä: olisi ol- rantua luonnonsuojelun nimissä. 38052: lut mieletöntä järjestää Suomessa maanomista- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38053: jien kuulemistilaisuuksia lumisen maan aikaan. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38054: Vaikka aikataulua järkevöitettiin, silti on ole- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38055: massa epäilys, että maanomistajien oikeusturva nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38056: on vaarassa Natura-ohjelmaa toteutettaessa. 38057: Ympäristöviranomaisilla on erityinen vastuu sii- Miten Hallitus aikoo taata maanomis- 38058: tä, että maanomistajat tulevat kuulluiksi suoje- tajan oikeusturvan toteutumisen Natura- 38059: lualueista päätettäessä. Yksityisten maan omista- suojeluohjelmassa? 38060: 38061: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 38062: 38063: Anu Vehviläinen /kesk 38064: 38065: 38066: 38067: 38068: 279001 38069: 2 KK 232/1997 vp 38070: 38071: 38072: 38073: 38074: Eduskunnan Puhemiehelle 38075: 38076: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ajan saatavissa alueellisilta ympäristökeskuksilta 38077: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja ympäristöministeriöstä. 38078: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Lausuntokierroksen jälkeen ympäristöminis- 38079: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- teriö valmistelee ehdotuksensaNatura 2000 -ver- 38080: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kostoksi. Natura 2000 -verkosto on tarkoitus 38081: n:o 232: saattaa valtioneuvoston käsiteltäväksi kuluvan 38082: vuoden syksyllä. Ne, joiden etua tai oikeutta asia 38083: Miten Hallitus aikoo taata maanomis- koskee, voivat valittaa verkoston hyväksymistä 38084: tajan oikeusturvan toteutumisen Natura- koskevasta valtioneuvoston päätöksestä kor- 38085: suojeluohjelmassa? keimpaan hallinto-oikeuteen. Muutoksenhaku- 38086: mahdollisuus asiassa varmistaa viime kädessä 38087: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös maanomistajan oikeusturvaa. 38088: vasti seuraavaa: Kun Euroopan unionin komissio tai neuvosto 38089: on hyväksynyt Suomen ehdotuksen Natura 2000 38090: Natura 2000 -ohjelman alustava valmistelu on -verkostoksi, on siihen sisällytettyjen alueiden 38091: tapahtunut alueellisissa ympäristökeskuksissa ja suojelu toteutettava mahdollisimman nopeasti ja 38092: Metsähallituksessa. Ympäristöministeriö on viimeistään kuudessa vuodessa hyväksymisestä. 38093: suorittanut asian jatkovalmistelun ohjelman Maanomistajan asema turvataan näiltä osin si- 38094: nähtävillepanoa ja siihen liittyvää kuulemis- ja ten, että toteuttamiselle on selkeä takaraja ja 38095: lausuntokierrosta silmällä pitäen. myös toteuttamisen edellyttämästä rahoitukses- 38096: Ympäristöministeriön ehdotus Natura 2000 ta on valtion puolelta tehty päätös vuoden 1996 38097: -ohjelmaksi on tarkoitus asettaa nähtäville huh- kesäkuussa. 38098: tikuun alkupuolella, jolloin maanomistajat ja Suomen Natura 2000 -verkosto tulee pääosin 38099: muut asianosaiset voivat antaa asiaa koskevat koostumaan jo perustetuista luennonsuojelu-ja 38100: lausuntonsa ja huomautuksensa. Ehdotus on tar- erämaa-alueista sekä alueista, jotka sisältyvät 38101: koitus pitää nähtävillä kahden kuukauden ajan. valtioneuvoston hyväksymiin suojeluohjelmiin. 38102: Nähtävilläoloa ja tähän liittyvää lausunnonan- Jo perustettujen alueiden osalta myös Naturan 38103: tomahdollisuudelle varattua aikaa on pidettävä suojelutavoitteet on turvattu aiemmilla kotimai- 38104: tavanomaista pidempänä. silla päätöksillä. Myöskään valtioneuvoston pe- 38105: Asianosaisten kuulemisesta säädetään luon- riaatepäätösten mukaisten alueiden sisällyttämi- 38106: nonsuojelulain 64 §:ssä. Kuuleminen tapahtuu nen Natura-verkostoon ei muuta näiden aluei- 38107: kuuluttamismenettelyä noudattaen. Natura den suojelun toteuttamista aiempaan nähden, 38108: 2000 -ehdotusta koskeva aineisto tulee olemaan koska näiden osalta suojelu toteutetaan jo aiem- 38109: nähtävillä asianomaisissa kunnissa, ja se tullaan min päätetyn mukaisesti. 38110: oikeusturvanäkökohtien varmistamiseksi ja Natura 2000 -verkostoon kuuluvien alueiden 38111: myös yleisen keskustelun käymiseksi laatimaan suojelua on tarkoitus toteuttaa myös muiden la- 38112: mahdollisimman selkeään muotoon. Aineistoon kien kuin luennonsuojelulain mukaisessa järjes- 38113: kuuluu yleiskartta kunnan alueelle sijoittuvista tyksessä. Se, minkä lainsäädännön nojalla kun- 38114: Natura-alueista, alueita koskevat yksityiskohtai- kin yksittäisen alueen suojelutavoitteet on tar- 38115: set kartat sekä tietolomake. Näistä selviävät yk- koitus turvata, tulee ilmenemään kuulemisvai- 38116: sityiskohtaisesti, millä keinoilla kunkin alueen heen aineistosta. Eräillä alueilla ei ole tarpeen 38117: luonnonarvojen suojelutavoitteet on tarkoitus ryhtyä mihinkään erityisiin toteuttamistoimiin. 38118: toteuttaa. Aineistoa täydentää lisäksi muu ns. Suojelutavoitteet voidaan näillä alueilla riittä- 38119: tausta-aineisto, muun muassa ympäristöministe- västi turvata joko kaavoituksen tai eri lakeihin 38120: riössä laadittu muistio Natura 2000 -verkoston sisältyvien maankäyttöä koskevien lupajärjestel- 38121: tavoitteista, oikeusvaikutuksista ja toteuttami- mien tai hallinnollisten ohjausjärjestelmien avul- 38122: sesta. Lisäksi yksityiskohtaisia tietoja on koko la. Maanomistajien oikeusturvanäkökohdat tu- 38123: KK 232/1997 vp 3 38124: 38125: levat otetuiksi huomioon, kun sekä luonnonsuo- oikeusturvan takaavat säännökset tulevat sovel- 38126: jelulakiin että myös muihin lakeihin sisältyvät lettaviksi Natura 2000 -verkkoa toteutettaessa. 38127: 38128: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 38129: 38130: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 38131: 4 KK 232/1997 vp 38132: 38133: 38134: 38135: 38136: Tili Riksdagens Talman 38137: 38138: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Efter remissförfarandet bereder miljöministe- 38139: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- riet sitt förslag tili nätverket Natura 2000. Avsik- 38140: de medlem av statsrådet översänt följande av ten är att statsrådet skall behandla saken i höst. 38141: riksdagsman Anu Vehviläinen undertecknade De vars rätt eller fördel berörs kan hos högsta 38142: spörsmål nr 232: förvaltningsdomstolen överklaga statsrådets be- 38143: slut om att godkänna nätverket. Eftersom det 38144: På vilket sätt ämnar Regeringen garan- finns möjlighet att söka ändring, garanterar detta 38145: tera att markägarnas rättsskydd för- i sista hand också markägarnas rättsskydd. 38146: verkligas i skyddsprogrammet Natura? Då Europeiska unionens kommission eller råd 38147: har godkänt Finlands förslag tili nätverket Natu- 38148: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ra 2000, måste de områden som ingår i förslaget 38149: anföra följande: skyddas så snart som möjligt och senast inom sex 38150: år efter godkännandet. Markägarnas ställning 38151: Den preliminära beredningen av programmet säkras tili dessa delar genom att det finns en klar 38152: Natura 2000 har gjorts i de regionala miljöcen- tidsgräns för när nätverket skall förverkligas, och 38153: tralerna och Forststyrelsen. Miljöministeriet har statsrådet har i juni 1996 fattat beslut om den 38154: arbetat med de fortsatta förberedelserna med finansiering detta förutsätter. 38155: tanke på den offentliga anslagningen av pro- Finlands nätverk Natura 2000 kommer hu- 38156: grammet och det därmed förknippade hörandet vudsakligen att bestå av redan inrättade natur- 38157: och remissronden. skydds- och ödemarksområden samt av områden 38158: Avsikten är att miljöministeriets förslag tili som ingår i skyddsprogram som godkänts av 38159: programmet Natura 2000 skall finnas tili påseen- statsrådet. 1 fråga om de områden som redan 38160: de i början av april, och då kan markägarna och inrättats säkrar de tidigare nationella besluten 38161: övriga berörda parter ge sina utlåtanden och också skyddsmålen för Natura 2000. Inte heller 38162: göra anmärkningar. F örslaget kommer att finnas införlivningen av de områden som faller under 38163: tili påseende under två månader. Anslagstiden statsrådets principbeslut i nätverket Natura 2000 38164: och tiden för utlåtandena kan anses längre än innebär jämfört med tidigare någon ändring i 38165: vanligt. förverkligandet av skyddet av dessa områden, 38166: 64 § naturvårdslagen stadgar om hörandet av eftersom skyddet av dem redan förverkligas en- 38167: berörda parter. Hörandet sker under iakttagande ligt tidigare beslut. 38168: av vederbörligt förfarande. Det materia! som gäl- Avsikten är att skyddet av områden som hör 38169: ler förslaget Natura 2000 kommer att finnas tili tili nätverket Natura 2000 inte bara förverkligas 38170: påseende i kommunerna och för att säkra rätts- på basis av naturvårdslagen utan också i den 38171: skyddet samt med tanke på den offentliga diskus- ordning som bestäms i andra Jagar. Materialet 38172: sionen kommer det att ges en så klar utformning för hörandet kommer att visa enligt viiken lag- 38173: som möjligt. Tili materialet hör en generalkarta stiftning skyddsmålen för de enskilda områdena 38174: över Naturaområdena inom var kommun, de- skall säkras. 1 vissa områden behöver inga sär- 38175: taljkartor över vårt Naturaområde och en blan- skilda åtgärder vidtas för att förverkliga skyddet. 38176: kett med uppgifter. Dessa visar i detalj vilka Där kan skyddsmålen i tillräcklig omfattning 38177: ruedel som påtänkts för att förverkliga målen för säkras antingen genom planläggning eller genom 38178: skyddet av naturvärdena i respektive områden. de tillståndssystem för markanvändningen eller 38179: Materialet kompletteras ytterligare av övrigt de administrativa styrsystem som ingår i andra 38180: bakgrundsmaterial, bl.a. en vid miljöministeriet lagar. Markägarnas rättsskydd beaktas genom 38181: utarbetad promemoria om mål, juridiska verk- att de bestämmelser som garanterar rättsskyddet 38182: ningar och genomförande i samband med nätver- och ingår såväl i naturvårdslagen som i andra 38183: ket Natura 2000. Dessutom finns detaljerade lagar tillämpas då nätverket Natura 2000 för- 38184: uppgifter kontinuerligt att tillgå vid de regionala verkligas. 38185: miljöcentralerna och miljöministeriet. 38186: 38187: Helsingforsden 4 april 1997 38188: 38189: Miljöminister Pekka Haavisto 38190: KK 233/1997 vp 38191: 38192: Kirjallinen kysymys 233 38193: 38194: 38195: 38196: 38197: Anu Vehviläinen /kesk: Toimeentulotuen normitetun osan siirtämi- 38198: sestä Kansaneläkelaitokselle 38199: 38200: 38201: Eduskunnan Puhemiehelle 38202: 38203: Toimeentulotuen asema vähimmäisturvajär- säätelee toimeentulotuen tarvetta. Yleisesti hy- 38204: jestelmässä on jo pitkään ollut huono. Tällä vuo- väksytty näkemys on, että toimeentulotuki ei ole 38205: sikymmenellä toimeentulotuen menot ovat kas- hallitusmuodon 15 a §:n 2 momentin mukaista 38206: vaneet jyrkästi: vuonna 1995 toimeentulotukea perustoimeentuloturvaa. Kansalaisten perustur- 38207: sai lähes 600 000 henkilöä (noin 340 000 kotita- vaa ei voi rakentaa harkinnanvaraisen etuuden 38208: loutta) ja sen kustannukset olivat 2,7 miljardia varaan, jollainen toimeentulotuki nimenomaan 38209: markkaa. on. 38210: Kansalaisten ensisijaisen perusturvan on Vaikea työttömyys ja työelämän epävarmuus 38211: muodostettava riittävä vähimmäisturva ja toi- näyttävät pysyviltä ilmiöiltä. Tämän vuoksi on 38212: meentulotuen tulisi olla väliaikaista ja koskea välttämätöntä, että perusturva on yhtenäinen. 38213: poikkeustapauksia. Tänään näin ei ole. Yhä Kuntien ja valtion välistä tehtävien jakoa sel- 38214: useammalle vähävaraiselle toimeentulotuesta on vittänyt selvitysmies, tohtori Heikki Koski esitti, 38215: tullut keskeinen osa jokapäiväistä toimeentuloa. että toimeentulotuen normitettu osuus siirrettäi- 38216: Sosiaaliturvan merkittävin epäkohta on, että siin Kansaneläkelaitoksen tehtäväksi. Selvitys- 38217: keskeiset, ensisijaiset etuudet ovat tasoltaan niin miehen näkemykseen ovat yhtyneet monet eri 38218: alhaisia, että kansalaiset eivät selviydy menois- tahot, muun muassa Kuntaliitto. Maan hallituk- 38219: taan, vaan ajautuvat toimeentulotuen hakijoiksi. sen puolelta viestitettiin Kosken työn päätyttyä, 38220: Toimeentulotuelle on ominaista sen tarvehar- että hallitus ottaa kantaa toimeentulotuen siir- 38221: kintaisuus. Erityistä on se, että toimeentulotuki toon Kelalle keväällä 1997. Nyt aika on käsillä 38222: riippuu paitsi hakijan tuloista, myös menoista. eikä mitään ole kuulunut. Toisaalta valiokunta- 38223: Tuki on tarkoitettu paitsi puuttuvien tulojen neuvos Pentti Arajärvi tekee parhaillaan selvitys- 38224: kompensointiin, myös menojen kattamiseen. työtä sosiaaliturvasta. 38225: Tämä tekee toimeentulotuesta vaikeasti hallitta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38226: van etuuden. Menoperusteisuus voi johtaa sii- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38227: hen, että toimeentulotuesta saavutettu tulotaso nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38228: voi helposti ylittää muut etuudet. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38229: Vastuu kansalaisten perusturvasta kuuluu 38230: valtiolle. Tehtävän hoitaminen sopii Kansanelä- Aikooko Hallitus siirtää toimeentulo- 38231: kelaitokselle. Kela huolehtii jo tällä hetkellä lä- tuen normitettavan osan Kelan hallinnoi- 38232: hes kaikista niistä etuuksista, joiden toimivuus tavaksi ja valtion rahoitettavaksi? 38233: 38234: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 38235: 38236: Anu Vehviläinen /kesk 38237: 38238: 38239: 38240: 38241: 279001 38242: 2 KK 233/1997 vp 38243: 38244: 38245: 38246: 38247: Eduskunnan Puhemiehelle 38248: 38249: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kokeilua ohjaa sosiaali- ja terveysministeriön 38250: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asettama johtoryhmä, jossa ovat ministeriön li- 38251: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säksi edustettuina valtiovarainministeriö, Kela, 38252: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- Suomen Kuntaliitto ja kokeilukunnat. Kokeilus- 38253: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta on tähän mennessä laadittu kolme väliraport- 38254: n:o 233: tia. Niiden kaikkien mukaan kokeilu on sujunut 38255: hyvin ja normitetun toimeentulotuen myöntämi- 38256: Aikooko Hallitus siirtää toimeentulo- nen soveltuu luontevasti Kansaneläkelaitoksen 38257: tuen normitettavan osan Kelan hallinnai- tehtäväksi. Myös valtaosa asiakkaista on ollut 38258: tavaksi ja valtion rahoitettavaksi? tyytyväisiä kokeiluun. Kelassa toimeentulotu- 38259: kiasiat on käsitelty nopeasti, keskimäärin 2-3 38260: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päivässä, eikä Kelassa ole ollut käytössä kunnis- 38261: vasti seuraavaa: sa yleisesti käytettyä ajanvarausta, joka eräissä 38262: kunnissa on johtanut jopa yli kuukauden jono- 38263: Kunnilta siirrettiin Kansaneläkelaitokselle tukseen sosiaalityöntekijöiden vastaanotolle. 38264: vuosina 1993-1994 useiden tehtävien toimeen- Kuten kysymyksessä todetaan, valtion ja kun- 38265: pano niin sanotun yhden luukun palveluperiaat- tien tehtävien jakoa selvittänyt selvitysmies 38266: teen toteuttamiseksi. Tehtäviensiirto on ollut Heikki Koski on 21.5.1996 ja 4.12.1996 antamis- 38267: mahdollista, koska Kelan perinteisesti hoitamiin saan mietinnöissä esittänyt toimeentulotuen ns. 38268: tehtäviin käytettävä työmäärä oli vuosien mit- normitettavissa olevan osan siirtämistä Kelan 38269: taan eri syistä vähentynyt. Toisaalta uusien teh- hoidettavaksi ja valtion rahoittamaksi 1.1.1998 38270: tävien hoito Kelassa on tapahtunut aiempaa ra- lukien. 38271: tionaalisemmin, sillä etuusasioiden käsittelyssä Käsitellessään 21.5.1996 annetun raportin eh- 38272: on voitu käyttää hyväksi Kelan rekistereitä ja dotuksia hallituksen talouspoliittinen ministeri- 38273: yhtenäistä atk-järjestelmää. Lisäksi muun muas- valiokunta päätti kokouksessaan kesäkuussa 38274: sa tehtäviensiirtoon liittyen Kelan keskus- ja 1996, että toimeentulotukitehtävien siirrosta ei 38275: aluehallinnosta on vuosina 1991-1994 siirtynyt siinä vaiheessa tehdä päätöksiä, vaan kokeilua 38276: paikallistoimistoihin runsaasti toimihenkilöitä. jatketaan ja täydennetään vuoden 1997 huhti- 38277: Valtion vuoden 1995 talousarvioesitykseen kuun loppuun, jotta kustannusten kehityksestä 38278: liittyen käynnistettiin vuoden 1995 alkupuolella saadaan täsmällisempää tietoa. Kokeilun johto- 38279: toimeentulotukikokeilu, missä Kelan paikallis- ryhmän määräaika päättyy 30.4.1997. Kokeilun 38280: toimistot hoitavat kokeilukunnissa osan toi- loppuraportin, joka käsittelee kokeilun tuloksia 38281: meentulotukitehtävistä. Käytännössä paikallis- aikaväliltä 1995-1996, on määrä valmistua sii- 38282: toimistot myöntävät ja maksavat toimeentulo- hen mennessä. Asia on tarkoitus saattaa hallituk- 38283: tuen perusosan, asumismenot ja terveydenhuol- sen käsiteltäväksi periaateratkaisua varten mah- 38284: tomenot eli niin sanotun normitettavissa olevan dollisimman pian kokeilun loppuraportin val- 38285: osan toimeentulotuesta. Muun osan toimeentu- mistuttua. Tämä voisi tapahtua aikaisintaan tou- 38286: lotuesta ja sosiaalityön hoitavat myös kokeilu- kokuussa 1997. 38287: kunnissa kunnat. Kokeilussa on 1.12.1996lukien 38288: mukana yhteensä 33 kuntaa. Kokeilu jatkuu 38289: vuoden 1997loppuun. 38290: 38291: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 38292: 38293: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 38294: KK 233/1997 vp 3 38295: 38296: 38297: 38298: 38299: Tili Riksdagens Talman 38300: 38301: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1996 deltar sammanlagt 33 kommuner i försöket, 38302: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som pågår fram tili utgängen av år 1997. 38303: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Försöket övervakas av en ledningsgrupp tili- 38304: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål satt av social- och hälsovårdsministeriet. 1 led- 38305: nr 233: ningsgruppen ingår förutom representanter för 38306: ministeriet också representanter för finansminis- 38307: Ämnar Regeringen överföra förvalt- teriet, FPA, Finlands Kommunförbund och för- 38308: ningen av dendel av utkomststödet som sökskommunerna. Hittilis har tre mellanrappor- 38309: kan standardiseras på FPA och finansie- ter om försöket utarbetats. Enligt dessa har för- 38310: ringen på staten? söket fallit väl ut och beviljandet av det standar- 38311: diserade utkomststödet är en naturlig uppgift för 38312: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Folkpansionsanstalten. Också största delen av 38313: anföra följande: kunderna har varit nöjda med försöket. FPA har 38314: behandlat utkomststödsärendena snabbt, i ge- 38315: Under ären 1993-1994 överfördes verkstäl- nomsnitt på 2-3 dagar, och FPA har inte heller 38316: ligheten av ett flertal uppgifter från kommunerna använt sig av tidsbeställning, som i vissa kommu- 38317: tili Folkpensionsanstalten för att principen om ner har lett tili över en månad långa väntetider tili 38318: en lucka för alla ärenden skulle genomföras. socialarbetarnas mottagningar. 38319: Överföringen av uppgifter har varit möjlig efter- Såsom det framhälls i spörsmålet har utred- 38320: som den arbetsmängd som krävs för de uppgifter ningsman Heikki Koski, som har utrett uppgifts- 38321: som traditionellt har skötts av FPA av olika fördelningen mellan staten och kommunerna, i 38322: orsaker har minskat med tiden. Å andra sidan sina betänkanden av den 21 maj 1996 och den 4 38323: har nytillkomna uppgifter vid FPA kunnat skö- december 1996 föreslagit att skötseln av den del 38324: tas mera rationellt än tidigare, eftersom det vid av utkomststödet som så att säga kan standardi- 38325: behandlingen av förmånsärendena har varit möj- seras skall överföras pä FPA och finansieras av 38326: ligt att utnyttja FPA:s register och enhetliga staten fr.o.m. den 1 januari 1998. 38327: ADB-system. Dessutom har ett stort antal tjäns- Regeringens finanspolitiska ministerutskott 38328: temän i anslutning tili bl.a. den ovan nämnda beslöt vid sin behandling av förslagen i rapporten 38329: uppgiftsöverföringen övergått från FPA:s cen- av den 21 maj 1996 att något bes1ut om överfö- 38330: tral- och regionalförvaltning tili lokalbyräerna ring av uppgifterna i anslutning tili utkomststö- 38331: under åren 1991-1994. det inte skulle fattas ännu i detta skede, utan att 38332: 1 anslutning tili budgetpropositionen 1995 in- försöket skulle fortsätta fram tili utgången av 38333: leddes i början av 1995 ett försök med utkomst- april 1997 för att man skulle få mera exakta 38334: stöd, där FPA:s lokalbyråer sköter en del av uppgifter om kostnadsutvecklingen. Lednings- 38335: uppgifterna som gäller utkomststödet i försöks- gruppen för försöket har tid pä sig fram tili den 30 38336: kommunerna. 1 praktiken beviljar och betalar aprill997 att avsluta sitt arbete. Slutrapporten, 38337: lokalbyråerna utkomststödets grunddel, samt som behandlar resultaten av försöket under pe- 38338: utgifterna för bostad och hälsovård, dvs. den del rioden 1995-1996, skall dä vara fårdigställd. 38339: av utkomststödet som så att säga kan standardi- Avsikten är att ärendet behandlas av regeringen 38340: seras. Kommunerna sköter den övriga delen av så snart som möjligt efter att slutrapporten blivit 38341: utkomststödet och socialarbetet också i försöks- klar för att ett principbeslut skall kunna fattas. 38342: kommunerna. Från och med den l december Detta kan ske tidigast i maj 1997. 38343: 38344: Helsingfots den 8 aprill997 38345: 38346: Minister Terttu Huttu-Juntunen 38347: KK 233/1997 vp 38348: 38349: Kirjallinen kysymys 233 38350: 38351: 38352: 38353: 38354: Anu Vehviläinen /kesk: Toimeentulotuen normitetun osan siirtämi- 38355: sestä Kansaneläkelaitokselle 38356: 38357: 38358: Eduskunnan Puhemiehelle 38359: 38360: Toimeentulotuen asema vähimmäisturvajär- säätelee toimeentulotuen tarvetta. Yleisesti hy- 38361: jestelmässä on jo pitkään ollut huono. Tällä vuo- väksytty näkemys on, että toimeentulotuki ei ole 38362: sikymmenellä toimeentulotuen menot ovat kas- hallitusmuodon 15 a §:n 2 momentin mukaista 38363: vaneet jyrkästi: vuonna 1995 toimeentulotukea perustoimeentuloturvaa. Kansalaisten perustur- 38364: sai lähes 600 000 henkilöä (noin 340 000 kotita- vaa ei voi rakentaa harkinnanvaraisen etuuden 38365: loutta) ja sen kustannukset olivat 2,7 miljardia varaan, jollainen toimeentulotuki nimenomaan 38366: markkaa. on. 38367: Kansalaisten ensisijaisen perusturvan on Vaikea työttömyys ja työelämän epävarmuus 38368: muodostettava riittävä vähimmäisturva ja toi- näyttävät pysyviltä ilmiöiltä. Tämän vuoksi on 38369: meentulotuen tulisi olla väliaikaista ja koskea välttämätöntä, että perusturva on yhtenäinen. 38370: poikkeustapauksia. Tänään näin ei ole. Yhä Kuntien ja valtion välistä tehtävien jakoa sel- 38371: useammalle vähävaraiselle toimeentulotuesta on vittänyt selvitysmies, tohtori Heikki Koski esitti, 38372: tullut keskeinen osa jokapäiväistä toimeentuloa. että toimeentulotuen normitettu osuus siirrettäi- 38373: Sosiaaliturvan merkittävin epäkohta on, että siin Kansaneläkelaitoksen tehtäväksi. Selvitys- 38374: keskeiset, ensisijaiset etuudet ovat tasoltaan niin miehen näkemykseen ovat yhtyneet monet eri 38375: alhaisia, että kansalaiset eivät selviydy menois- tahot, muun muassa Kuntaliitto. Maan hallituk- 38376: taan, vaan ajautuvat toimeentulotuen hakijoiksi. sen puolelta viestitettiin Kosken työn päätyttyä, 38377: Toimeentulotuelie on ominaista sen tarvehar- että hallitus ottaa kantaa toimeentulotuen siir- 38378: kintaisuus. Erityistä on se, että toimeentulotuki toon Kelalle keväällä 1997. Nyt aika on käsillä 38379: riippuu paitsi hakijan tuloista, myös menoista. eikä mitään ole kuulunut. Toisaalta valiokunta- 38380: Tuki on tarkoitettu paitsi puuttuvien tulojen neuvos Pentti Arajärvi tekee parhaillaan selvitys- 38381: kompensointiin, myös menojen kattamiseen. työtä sosiaaliturvasta. 38382: Tämä tekee toimeentulotuesta vaikeasti hallitta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38383: van etuuden. Menoperusteisuus voi johtaa sii- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38384: hen, että toimeentulotuesta saavutettu tulotaso nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38385: voi helposti ylittää muut etuudet. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38386: Vastuu kansalaisten perusturvasta kuuluu 38387: valtiolle. Tehtävän hoitaminen sopii Kansanelä- Aikooko Hallitus siirtää toimeentulo- 38388: kelaitokselle. Kela huolehtii jo tällä hetkellä lä- tuen normitettavan osan Kelan hallinnoi- 38389: hes kaikista niistä etuuksista, joiden toimivuus tavaksi ja valtion rahoitettavaksi? 38390: 38391: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 38392: 38393: Anu Vehviläinen /kesk 38394: 38395: 38396: 38397: 38398: 279001 38399: 2 KK 233/1997 vp 38400: 38401: 38402: 38403: 38404: Eduskunnan Puhemiehelle 38405: 38406: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kokeilua ohjaa sosiaali- ja terveysministeriön 38407: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asettama johtoryhmä, jossa ovat ministeriön li- 38408: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säksi edustettuina valtiovarainministeriö, Kela, 38409: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- Suomen Kuntaliitto ja kokeilukunnat. Kokeilus- 38410: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta on tähän mennessä laadittu kolme väliraport- 38411: n:o 233: tia. Niiden kaikkien mukaan kokeilu on sujunut 38412: hyvin ja normitetun toimeentulotuen myöntämi- 38413: Aikooko Hallitus siirtää toimeentulo- nen soveltuu luontevasti Kansaneläkelaitoksen 38414: tuen normitettavan osan Kelan hallinnoi- tehtäväksi. Myös valtaosa asiakkaista on ollut 38415: tavaksi ja valtion rahoitettavaksi? tyytyväisiä kokeiluun. Kelassa toimeentulotu- 38416: kiasiat on käsitelty nopeasti, keskimäärin 2-3 38417: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päivässä, eikä Kelassa ole ollut käytössä kunnis- 38418: vasti seuraavaa: sa yleisesti käytettyä ajanvarausta, joka eräissä 38419: kunnissa on johtanut jopa yli kuukauden jono- 38420: Kunnilta siirrettiin Kansaneläkelaitokselle tukseen sosiaalityöntekijöiden vastaanotolle. 38421: vuosina 1993-1994 useiden tehtävien toimeen- Kuten kysymyksessä todetaan, valtion ja kun- 38422: pano niin sanotun yhden luukun palveluperiaat- tien tehtävien jakoa selvittänyt selvitysmies 38423: teen toteuttamiseksi. Tehtäviensiirto on ollut Heikki Koski on 21.5.1996 ja 4.12.1996 antamis- 38424: mahdollista, koska Kelan perinteisesti hoitamiin saan mietinnöissä esittänyt toimeentulotuen ns. 38425: tehtäviin käytettävä työmäärä oli vuosien mit- normitettavissa olevan osan siirtämistä Kelan 38426: taan eri syistä vähentynyt. Toisaalta uusien teh- hoidettavaksi ja valtion rahoittamaksi 1.1.1998 38427: tävien hoito Kelassa on tapahtunut aiempaa ra- lukien. 38428: tionaalisemmin, sillä etuusasioiden käsittelyssä Käsitellessään 21.5.1996 annetun raportin eh- 38429: on voitu käyttää hyväksi Kelan rekistereitä ja dotuksia hallituksen talouspoliittinen ministeri- 38430: yhtenäistä atk-järjestelmää. Lisäksi muun muas- valiokunta päätti kokouksessaan kesäkuussa 38431: sa tehtäviensiirtoon liittyen Kelan keskus- ja 1996, että toimeentulotukitehtävien siirrosta ei 38432: aluehallinnosta on vuosina 1991-1994 siirtynyt siinä vaiheessa tehdä päätöksiä, vaan kokeilua 38433: paikallistoimistoihin runsaasti toimihenkilöitä. jatketaan ja täydennetään vuoden 1997 huhti- 38434: Valtion vuoden 1995 talousarvioesitykseen kuun loppuun, jotta kustannusten kehityksestä 38435: liittyen käynnistettiin vuoden 1995 alkupuolella saadaan täsmällisempää tietoa. Kokeilun johto- 38436: toimeentulotukikokeilu, missä Kelan paikallis- ryhmän määräaika päättyy 30.4.1997. Kokeilun 38437: toimistot hoitavat kokeilukunnissa osan toi- loppuraportin, joka käsittelee kokeilun tuloksia 38438: meentulotukitehtävistä. Käytännössä paikallis- aikaväliltä 1995-1996, on määrä valmistua sii- 38439: toimistot myöntävät ja maksavat toimeentulo- hen mennessä. Asia on tarkoitus saattaa hallituk- 38440: tuen perusosan, asumismenot ja terveydenhuol- sen käsiteltäväksi periaateratkaisua varten mah- 38441: tomenot eli niin sanotun normitettavissa olevan dollisimman pian kokeilun loppuraportin val- 38442: osan toimeentulotuesta. Muun osan toimeentu- mistuttua. Tämä voisi tapahtua aikaisintaan tou- 38443: lotuesta ja sosiaalityön hoitavat myös kokeilu- kokuussa 1997. 38444: kunnissa kunnat. Kokeilussa on 1.12.1996lukien 38445: mukana yhteensä 33 kuntaa. Kokeilu jatkuu 38446: vuoden 1997loppuun. 38447: 38448: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 38449: 38450: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 38451: KK 233/1997 vp 3 38452: 38453: 38454: 38455: 38456: Tili Riksdagens Talman 38457: 38458: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1996 deltar sammanlagt 33 kommuner i försöket, 38459: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- som pågår fram tili utgången av år 1997. 38460: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Försöket övervakas av en ledningsgrupp till- 38461: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål satt av social- och hälsovårdsministeriet. I led- 38462: nr 233: ningsgruppen ingår förutom representanter f6r 38463: ministeriet också representanter för finansminis- 38464: Ämnar Regeringen överföra förvalt- teriet, FPA, Finlands Kommunförbund och för- 38465: ningen av den del av utkomststödet som sökskommunerna. Hittilis har tre mellanrappor- 38466: kan standardiseras på FPA och finansie- ter om f6rsöket utarbetats. Enligt dessa har för- 38467: ringen på staten? söket fallit väl ut och beviljandet av det standar- 38468: diserade utkomststödet är en naturlig uppgift för 38469: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Folkpansionsanstalten. Också största delen av 38470: anföra följande: kunderna har varit nöjda med försöket. FPA har 38471: behandlat utkomststödsärendena snabbt, i ge- 38472: Under åren 1993-1994 överfördes verkstäl- nomsnitt på 2-3 dagar, och FPA har inte heller 38473: ligheten av ett flertal uppgifter från kommunerna använt sig av tidsbeställning, som i vissa kommu- 38474: tili Folkpensionsanstalten for att principen om ner har lett tili över en månad långa väntetider tili 38475: en lucka för alla ärenden skulle genomföras. socialarbetarnas mottagningar. 38476: Överföringen av uppgifter har varit möjlig efter- Såsom det framhålls i spörsmålet har utred- 38477: som den arbetsmängd som krävs för de uppgifter ningsman Heikki Koski, som har utrett uppgifts- 38478: som traditionellt har skötts av FPA av olika fördelningen mellan staten och kommunerna, i 38479: orsaker har minskat med tiden. Å andra sidan sina betänkanden av den 21 maj 1996 och den 4 38480: har nytillkomna uppgifter vid FPA kunnat skö- december 1996 föres1agit att skötseln av den del 38481: tas mera rationellt än tidigare, eftersom det vid av utkomststödet som så att säga kan standardi- 38482: behandlingen av förmånsärendena har varit möj- seras skall överföras på FPA och finansieras av 38483: ligt att utnyttja FPA:s register och enhetliga staten fr.o.m. den 1 januari 1998. 38484: ADB-system. Dessutom har ett stort antal tjäns- Regeringens finanspolitiska ministerutskott 38485: temän i anslutning tili bl.a. den ovan nämnda beslöt vid sin behandling av förslagen i rapporten 38486: uppgiftsöverföringen övergått från FPA:s cen- av den 21 maj 1996 att något beslut om överfö- 38487: tral- och regionalförvaltning tili lokalbyråerna ring av uppgifterna i anslutning tili utkomststö- 38488: under åren 1991-1994. det inte skulle fattas ännu i detta skede, utan att 38489: I anslutning tili budgetpropositionen 1995 in- försöket skulle fortsätta fram tili utgången av 38490: leddes i början av 1995 ett försök med utkomst- april 1997 för att man skulle få mera exakta 38491: stöd, där FPA:s lokalbyråer sköter en del av uppgifter om kostnadsutvecklingen. Lednings- 38492: uppgifterna som gäller utkomststödet i försöks- gruppen för försöket har tid på sig fram tili den 30 38493: kommunerna. I praktiken beviljar och betalar april 1997 att avsluta sitt arbete. Slutrapporten, 38494: lokalbyråerna utkomststödets grunddel, samt som behandlar resultaten av försöket under pe- 38495: utgifterna för bostad och hälsovård, dvs. den del rioden 1995-1996, skall då vara fårdigställd. 38496: av utkomststödet som så att säga kan standardi- Avsikten är att ärendet behandlas av regeringen 38497: seras. Kommunerna sköter den övriga delen av så snart som möjligt efter att slutrapporten blivit 38498: utkomststödet och socialarbetet också i försöks- klar för att ett principbeslut skall kunna fattas. 38499: kommunerna. Från och med den 1 december Detta kan ske tidigast i maj 1997. 38500: 38501: Helsingfots den 8 aprill997 38502: 38503: Minister Terttu Huttu-Juntunen 38504: KK 234/1997 vp 38505: 38506: Kirjallinen kysymys 234 38507: 38508: 38509: 38510: 38511: Sulo Aittoniemi /kesk: Pinsiöntien kunnossapidon parantamisesta 38512: Hämeen tiepiirin alueella 38513: 38514: 38515: Eduskunnan Puhemiehelle 38516: 38517: Kolmisenkymmentä kansalaista, jotka käyt- lyödään lopullisesti laimin. Pinsiöntien hoitoa 38518: tävät Tielaitoksen Hämeen tiepiirin alueella Pin- tuskin voidaan enää huonontaa. 38519: siön kyläkaupalta Reinijärvelle johtavaa ns. Pin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38520: siöntietä, ovat 20.1.1997 osoittaneet sekä Hä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38521: meen tiepiirille että liikenneministeriölle valitus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38522: kirjelmän käyttämänsä tien huonosta hoidosta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38523: Kirjelmässä on eritelty kolme esimerkkitapausta 38524: vuosilta 1996-1997, jolloin tien kunnossapito Mihin toimenpiteisiin liikenneministe- 38525: on laiminlyöty jopa pitkäksi ajaksi. Kyseessä on riö ja asianomainen tiepiiri ovat ryhty- 38526: ilmeisesti sama tie tai tiensuunta, jonka hoidosta neet Jarmo Kork -nimisen henkilön lä- 38527: olen aikanaan tehnyt sekä eduskuntakyselyn että hettämän kirjeen johdosta, ja 38528: ottanut yhteyttä asianomaiseen tiemestariin. Il- aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 38529: meisesti kuitenkin huonolla menestyksellä, kuten Pinsiöntien kunnossapitoa ei tuon kirjel- 38530: yleensä käy, jos kansanedustaja ottaa tiepiiriin män johdosta ainakaan enempää laimin- 38531: yhteyttä edustamansa alueen asioissa. Tien hoito lyödä? 38532: 38533: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 38534: 38535: Sulo Aittoniemi /kesk 38536: 38537: 38538: 38539: 38540: 279001 38541: 2 KK 234/1997 vp 38542: 38543: 38544: 38545: 38546: Eduskunnan Puhemiehelle 38547: 38548: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuluvana talvena Pinsiöntien auraukset ja 38549: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muu talvihoito oli tiepiirin selvityksen mukaan 38550: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suoritettu samalla tavalla kuin muidenkin kol- 38551: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- manteen talvihoitoluokkaan kuuluvien teiden. 38552: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tarkastuksissa ei oltu havaittu mitään tavalli- 38553: n:o 234: suudesta poikkeavaa eikä tiepiirin tiedossa ollut, 38554: että tien aurauksia aikaisemminkaan olisi laimin- 38555: Mihin toimenpiteisiin liikenneminis- lyöty. 38556: teriö ja asianomainen tiepiiri ovat ryhty- Liikenneministeriön vastauksessa J. Korkille 38557: neet Jarmo Kork -nimisen henkilön lä- ilmoitettiin sitten, että yleisten teiden kunnossa- 38558: hettämän kirjeen johdosta, ja pidosta huolehtii ja kantaa vastuun yleisistä teis- 38559: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että tä annetun lain 4 ja 22 §:n mukaan yleisten teiden 38560: Pinsiöntien kunnossapitoa ei tuon kir- tienpitäjänä Tielaitos, joka myös saman lain 38561: jelmän johdosta ainakaan enempää 117 §:n 2 momentin nojalla antaa teknilliset oh- 38562: laiminlyödä? jeet teiden kunnossapidosta eli määrää muun 38563: muassa edellä mainitut tien talvihoitoluokan ja 38564: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kesäkunnossapidon laatutason. Edelleen ilmoi- 38565: vasti seuraavaa: tettiin, että näin ollen liikenneministeriöllä ei ole 38566: lain mukaista toimivaltaa ryhtyä toimenpiteisiin 38567: Kysymyksessä mainittuun Jarmo Korkin asiassa eikä antaa määräyksiä yleisen tien kun- 38568: 20.2.1997 päivättyyn kirjeeseen on liikennemi- nossapidosta ja että pinsiöläisten tuleekin tiensä 38569: nisteriöstä vastattu 21.3.1997. Vastauksen liittee- kunnossapitoa koskevissa asioissa tehdä esityk- 38570: nä meni J. Korkille Hämeen tiepiiriitä Pinsiön- sensä Tielaitokselle. Näillä samoilla perusteilla, 38571: tien kunnossapidosta hankittu selvitys. Sen mu- koska liikenneministeriöllä ei siis ole laillista toi- 38572: kaan keväällä 1996 tiellä tehdyn syväsuolauksen mivaltaa asiassa, ei kysymyskään anna aihetta 38573: jälkeen Pinsiöntie oli tiellä tehtyjen tarkastusten enempiin toimenpiteisiin. 38574: mukaan ollut kesän ajan samanlaisessa kunnossa 38575: kuin muutkin vastaavat soratiet ja täyttänyt so- 38576: rateiltä vaaditun laatutason. 38577: 38578: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 38579: 38580: Liikenneministeri Matti Aura 38581: KK 234/1997 vp 3 38582: 38583: 38584: 38585: 38586: Tili Riksdagens Talman 38587: 38588: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen har plogningarna och det övriga vinterun- 38589: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- derhållet av Pinsiövägen denna vinter skötts på 38590: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- samma sätt som i fråga om andra vägar inom den 38591: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr tredje vinterunderhållsklassen. Vid inspektioner- 38592: 234: na påträffades ingenting som avvek från det nor- 38593: mala och vägdistriktet kände inte heller tili att 38594: Vilka åtgärder har trafikministeriet plogningarna av vägen skulle ha försummats ti- 38595: och det berörda vägdistriktet vidtagit digare. 38596: med anledning av Jarmo Korks brev, och I trafikministeriets svar till J. Kork uppgavs då 38597: ämnar Regeringen se tili att underhål- att enligt 4 och 22 § lagen om allmänna vägar 38598: let av Pinsiövägen tack vare brevet åt- skall Vägverket som väghållare av allmänna vä- 38599: minstone inte längre försummas? gar ombesörja och ansvara för underhållet av 38600: allmänna vägar. Med stöd av 117 § 2 mom. med- 38601: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt delar Vägverket också tekniska anvisningar för 38602: anföra följande: underhåll av vägar, dvs. Vägverket bestämmer 38603: bl.a. vägarnas vinterunderhållsklass och som- 38604: Trafikministeriet har den 21 mars 1997 besva- marunderhållets kvalitetsnivå. I brevet meddela- 38605: rat det brev av Jarmo Kork av den 20 februari des dessutom att trafikministeriet således inte har 38606: 1997 som avses i spörsmålet. Tili svaret fogades någon lagenlig behörighet att vidta åtgärder i 38607: en utredning om underhållet av Pinsiövägen, vii- ärendet eller meddela föreskrifter om underhållet 38608: ken hade inhämtats av Tavastlands vägdistrikt. I av en allmän väg. I ärenden som hänför sig tili 38609: utredningen sägs att enligt de inspektioner som underhållet av Pinsiövägen skall Pinsiöborna 38610: utförts på Pinsiövägen hade vägen efter en djup- vända sig tili Vägverket. Av samma orsak, dvs. 38611: saltning våren 1996 varit i samma skick som att trafikministeriet inte har någon lagenlig behö- 38612: andra motsvarande grusvägar och uppfyllt kra- righet i ärendet, föranleder inte heller spörsmålet 38613: ven på kvalitetsnivå för grusvägar. Enligt utred- några vidare åtgärder. 38614: 38615: Helsingfors den 3 aprill997 38616: 38617: Trafikminister Matti Aura 38618: KK 235/1997 vp 38619: 38620: Kirjallinen kysymys 235 38621: 38622: 38623: 38624: 38625: Eero Lämsä /kesk ym.: Lasten turvallisuuden ja hoitojärjestelyjen 38626: turvaamisesta maatiloilla 38627: 38628: 38629: Eduskunnan Puhemiehelle 38630: 38631: Maatila on lapsille parhaimmillaan hyvä ja siitä johtuva hoitopaikan etäisyys maatilasta 38632: virikkeellinen kasvupaikka. Toisaalta se myös sekä hoitoajan poikkeuksellisuus, eli karjatiloilla 38633: sisältää paljon vaaranpaikkoja ja on tapaturmille aikaisesta aamusta myöhään iltaan - pääosin 38634: altis kasvuympäristö. Lasten tapaturma-alttius normaalin hoitopäiväajan ulkopuolella. 38635: maatiloilla onkin suuri, minkä myös asiasta teh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38636: dyt tutkimukset osoittavat. Tilannetta vaikeutta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 38637: vat lasten hoitojärjestelyjen hankaluus ja viljeli- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38638: jöiden työpaineiden lisääntyminen tilakoon suu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38639: rentuessa ja tuotannon tehokkuuden kasvaessa. 38640: Asiaan on tarpeen kiinnittää vakavaa huomiota. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38641: Päivähoitopaikkojen järjestämisessä ei oteta ryhtyä, jotta maatilojen lasten päivähoi- 38642: riittävästi huomioon maatilojen erityistarpeita. dossa otettaisiin paremmin huomioon 38643: Ongelmia ovat mm. maaseudun harva asutus ja päivähoidon erityistarpeet? 38644: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 38645: 38646: Eero Lämsä /kesk Jukka Vihriälä /kesk Liisa Hyssälä /kesk 38647: Markku Koski /kesk Armas Komi /kesk Aulis Ranta-Muotio /kesk 38648: 38649: 38650: 38651: 38652: 279001 38653: 2 KK 235/1997 vp 38654: 38655: 38656: 38657: 38658: Eduskunnan Puhemiehelle 38659: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa (112811996). Uudessa laissa säädetään oikeudes- 38660: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta kunnan järjestämälle päiväkoti- tai perhepäi- 38661: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vähoitopaikalle vaihtoehtoisiin taloudellisen 38662: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eero Läm- tuen muotoihin eli lasten kotihoidon tukeen tai 38663: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen yksityisen hoidon tukeen. Valintaoikeus kunnan 38664: n:o 235: järjestämän päivähoitopaikan ja lasten kotihoi- 38665: don tuen välillä säilyy nykyisen kaltaisena. Tä- 38666: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo män lisäksi perheillä on mahdollisuus valita tie- 38667: ryhtyä, jotta maatilojen lasten päivähoi- tyin edellytyksin joko kunnan järjestämä päivä- 38668: dossa otettaisiin paremmin huomioon hoito tai yksityisen hoidon tuki. Subjektiivinen 38669: päivähoidon erityistarpeet? oikeus joko kunnan järjestämään päivähoitoon 38670: tai yksityiseen tukeen ulottuu siten kaikkiin alle 38671: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kouluikäisiin lapsiin. Uudistus tulee voimaan 38672: taen seuraavaa: 1.8.1997. 38673: Voimassa oleva päivähoitolaki ja uusi pienten 38674: Lasten päivähoitolain (36/1973) 2 §:n mukaan lasten hoidon tukemista koskeva lainsäädäntö 38675: lasten päivähoitoa voivat saada lapset, jotka vie- turvaa sekä perheiden työssäkäynnin mahdolli- 38676: lä eivät ole oppivelvollisuusikäisiä sekä milloin suudet että kotona hoitamisen mahdollisuudet 38677: erityisolosuhteet sitä vaativat eikä hoitoa ole silloin, kun perheessä on nuorin lapsi alle kolmi- 38678: muulla tavoin järjestetty, myös sitä vanhemmat vuotias. Kunnallinen päivähoito on hoitomuo- 38679: lapset. Saman lain 11 §:n mukaan kunnan on doista laajin. Kuitenkin perhepäivähoidossa ole- 38680: huolehdittava siitä, että päivähoitoa on saatavis- via lapsia oli vuonna 1996 lähes 40 prosenttia 38681: sa kunnan järjestämänä tai valvomana siinä laa- kaikista päivähoidossa olevista lapsista. Erityi- 38682: juudessaja sellaisin toimintamuodoin kuin kun- sesti maaseudulla perhepäivähoitotoiminta on 38683: nassa oleva tarve edellyttää. Päivähoitolain 2 a § laajaa. Lasten epäsäännöllisten hoitoaikojen 38684: määrittelee päivähoidolle asetettuja tavoitteita huomioiminen on perhepäivähoitotoiminnassa 38685: siten, että päivähoidon tavoitteena on tukea päi- jonkin verran paremmin huomioitavissa kuin 38686: vähoidossa olevien lasten koteja näiden kasva- päivähoitotoiminnassa. 38687: tustehtävässä ja yhdessä kotien kanssa edistää Vuoden 1996 alusta voimaan tullut subjektii- 38688: lapsen persoonallisuuden tasapainoista kehitys- vinen oikeus korostaa erityisesti lapsen oikeutta 38689: tä. Päivähoidon tulee omalta osaltaan tarjota varhaiskasvatukseen riippumatta perheiden elä- 38690: lapselle jatkuvat, turvalliset ja lämpimät ihmis- mäntilanteesta tai asuinpaikasta. Subjektiivinen 38691: suhteet, lapsen kehitystä monipuolisesti tukevaa oikeus luo mahdollisuudet alle kouluikäisiä lap- 38692: toimintaa sekä lapsen lähtökohdat huomioon sia koskevan hoidon ja kasvatuksen tasa-arvon 38693: ottaen suotuisa kasvuympäristö. toteutumiseen. Voimassa oleva lainsäädäntö ja 38694: Päivähoitolain 11 a §:n toisen momentin mu- uusi pienten lasten hoidon tukijärjestelmä luovat 38695: kaan alle kolmivuotiaan lapsen vanhemmilla tai verrattain hyvät mahdollisuudet järjestää lasten 38696: muilla huoltajilla, jotka eivät lapsen hoidon jär- päivähoito siten, että alueelliset erityistarpeet tu- 38697: jestämiseksi valitse kunnan järjestämää päivä- levat huomioiduiksi. 38698: hoitopaikkaa, on lapsen muulla tavalla tapahtu- Sosiaali- ja terveysministeriö on parhaillaan 38699: van hoidon järjestämiseksi oikeus saada lasten asettamassa varhaiskasvatustyöryhmää, jonka 38700: kotihoidon tuesta annetun lain (797/1992) mu- tavoitteena on tarkastella päivähoidon tämän- 38701: kaista tukea. Edelleen saman lain ja pykälän hetkistä yhteiskunnallista asemaa ja tehtävää ja 38702: mukaan määrätään, että päivähoitoa on mah- laatia ehdotus varhaiskasvatuksen sisällön ja laa- 38703: dollisuuksien mukaan järjestettävä lapsen van- dun kehittämiseksi. Lisäksi tavoitteena on tar- 38704: hempien tai muiden huoltajien toivomassa muo- kastella päivähoidon toimintamuotoja, minkä 38705: dossa. yhteydessä voidaan arvioida myös maaseutuolo- 38706: Eduskunta hyväksyi 10.12.1996 pienten lasten jen lasten päivähoidon kehittämistarpeita. Li- 38707: hoitojärjestelmää koskevan lakiuudistuksen säksi tavoitteena on tarkastella päivähoidon toi- 38708: KK 235/1997 vp 3 38709: 38710: mintamuotoja ja erityisesti syrjäytymisvaarassa 1998 sosiaali- ja terveysministeriö tulee anta- 38711: olevien lasten ja perheiden yhteistyötarpeita ja maan eduskunnalle sen edellyttämän uudistusta 38712: niiden kehittämistä. koskevan kokonaisselvityksen. Siinä arvioidaan 38713: Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa ja valvoo lasten kotihoidon tuen ja yksityisen hoidon tuen 38714: päivähoitolain ja 1.8.1997 voimaan tulevan pien- uudistuksen sekä päivähoitomaksujärjestelmän 38715: ten lasten hoidon tukijärjestelmää koskevan toimivuutta ja taloudellista kehitystä sekä esite- 38716: uuden lainsäädännön toteutumista. Vuonna tään niihin liittyvät tarvittavat toimenpiteet. 38717: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 38718: 38719: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 38720: 4 KK 235/1997 vp 38721: 38722: 38723: 38724: 38725: Tili Riksdagens Talman 38726: 38727: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- stöd för hemvård av barn bibehålls oförändrad. 38728: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- Dessutom kan en familj under vissa förutsätt- 38729: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningar välja mellan dagvård som kommunen 38730: man Eero Lämsä m.fl. undertecknade spörsmå1 ordnar eller stöd för privat vård av barn. Den 38731: nr 235: subjektiva rätten till antingen dagvård som kom- 38732: munen ordnar eller stöd för privat vård av barn 38733: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- gäller således alla barn under skolåldern. Refor- 38734: ta för att man skall beakta de särskilda men träder i kraft den 1 augusti 1997. 38735: behov som finns i fråga om dagvården för Gällande lag om barndagvård och den nya 38736: barn på gårdsbruksenheter? lagstiftningen om stöd för vård av små barn tryg- 38737: gar möjligheterna för en familj att delta i arbets- 38738: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt livet och att sköta barnen hemma när det yngsta 38739: anföra följande: barnet är under tre år. Den kommunala dagvår- 38740: den är den mest omfattande vårdformen. Trots 38741: Enligt 2 § lagen om barndagvård (36/1973) det var närmare 40 % av alla barn som fick 38742: kan sådana barn, som ännu inte nått läropliktsål- dagvård i familjedagvård år 1996. Familjedag- 38743: dern, få barndagvård, samt om särskilda omstän- vårdsverksamheten är särskilt omfattande just 38744: digheter det påkallar, även ä1dre barn, för vi1ka på 1andsbygden. Det är något lättare att beakta 38745: vård inte ordnats på annat sätt. Enligt 11 § i oregelbundna vårdtider i familjedagvården än i 38746: samma lag skall en kommun sörja för att sådan dagvårdsverksamheten. 38747: barndagvård som anordnas eller övervakas av Den subjektiva rätt som trädde i kraft vid 38748: kommunen står till buds i den omfattning och ingången av år 1996 understryker särskilt barnets 38749: med sådana verksamhetsformer som behovet rätt tili småbarnsfostran oberoende av familjens 38750: därav inom kommunen förutsätter. Målen för levnadssituation eller boningsort. Den subjekti- 38751: barndagvården fastställs i 2 a § lagen om barn- va rätten skapar möjligheter tili en likvärdig vård 38752: dagvård så att dagvården skall stöda dagvårds- och fostran för barn under skolåldern. Gällande 38753: barnens hem i deras uppgift att fostra barnen lagstiftning och det nya stödsystemet för vård av 38754: samt tillsammans med hemmen främja en balan- små barn skapar re1ativt goda möjligheter att 38755: serad utveckling av barnets person1ighet. ordna barndagvården så att särski1da regiona1a 38756: Enligt 11 a § 2 mom. lagen om barndagvård behov beaktas. 38757: har föräldrarna till eller andra vårdnadshavare Vid social- och häslovårdsministeriet tillsätts 38758: för ett barn som inte har fyllt tre år och som inte som bäst en arbetsgrupp som skall utreda frågor 38759: för ordnande av vården av barnet väljer en dag- som gäller småbarnsfostran, dvs. undersöka den 38760: vårdsplats som kommunen anordnar rätt att få ställning och uppgift som barndagvården har i 38761: stöd för ordnade av barnets vård på något annat dagens samhälle och lägga fram förslag till ut- 38762: sätt enligt lagen om stöd för hemvård av barn veckling av småbarnsfostrans innehåll och kvali- 38763: (797/1992). Enligt samma lag och paragraf skall tet. Dessutom skall arbetsgruppen undersöka de 38764: dagvården om möjligt anordnas i den form som olika verksamhetsformerna inom barndagvår- 38765: barnets föräldrar eller andra vårdnadshavare den, och i samband med det kan behovet att 38766: önskar. utveck1a dagvården för barn på landsbygden 38767: Riksdagen godkände den 10 december 1996 en också granskas. Vidare skall arbetsgruppen 38768: reform av lagstiftningen om stöd för vård av små granska de olika verksamhetsformerna för dag- 38769: barn (1128/1996). 1 den nya lagen bestäms om vården och särskilt behovet av samarbete i fråga 38770: rätt till alternativa former av ekonomiskt stöd för om barn och familjer som hotar att bli åsidosatta 38771: annan dagvård än den som kommunen ordnar och hur samarbetet kan utvecklas. 38772: eller familjedagvårdsplats, dvs. stöd för hemvård Social- och hälsovårdsministeriet följer och 38773: eller privat vård av barn. Rätten att välja mellan övervakar hur lagen om dagvård och den nya 38774: en dagvårdsplats som kommunen ordnar och lagstiftningen som gäller stödsystem för vård av 38775: KK 235/1997 vp 5 38776: 38777: små barn och som träder i kraft den 1 augusti hemvård och privat vård av barn och systemet 38778: 1997 genomförs. Social- och hälsovårdsministe- med dagvårdsavgifter fungerar samt dess ekono- 38779: riet kommer att överlåta den helhetsutredning av miska utveckling och läggs fram förslag till be- 38780: reformen som riksdagens förutsätter till riksda- hövliga åtgärder. 38781: gen år 1998. I utredningen bedöms hur stödet för 38782: 38783: Helsingforsden 8 aprill997 38784: 38785: Minister Terttu Huttu-Juntunen 38786: KK 236/1997 vp 38787: 38788: Kirjallinen kysymys 236 38789: 38790: 38791: 38792: 38793: Marjaana Koskinen /sd ym.: Ulkomailta saadun eläketuloverotuk- 38794: sen kohtuullistamisesta 38795: 38796: 38797: Eduskunnan Puhemiehelle 38798: 38799: Kun Suomessa asuva henkilö saa eläkettä sekä aste nousee monissa tapauksissa korkeammaksi 38800: Suomesta että Ruotsista tai muualta, eläkkeen kuin jos eläkkeen saisi pelkästään Suomesta. 38801: verotuksen kokonaistasoon vaikuttaa Suomen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38802: verolainsäädännön lisäksi Ruotsin ja muun jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 38803: maan verolainsäädännön mukainen veronkanto. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38804: Tuloverosopimuksen mukaan vain Ruotsilla on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38805: oikeus verottaa eläkettä, joka sieltä maksetaan 38806: Suomessa asuvalle. Ongelman aiheuttaa periaa- Aikooko Hallitus poistaa selvän epä- 38807: te, jonka mukaan eläkettä ei veroteta Suomessa, kohdan, jonka mukaan Suomi ei verota 38808: mutta Suomella on kuitenkin oikeus ottaa tällai- Ruotsista saatua eläkettä, mutta ottaa 38809: nen eläketulo huomioon määrättäessä sitä vero- Ruotsista saadun eläketulon huomioon 38810: prosenttia, jota sovelletaan Suomessa saatua elä- määrittäessään veroprosenttia, mistä 38811: kettä verotettaessa, eli veroprosentti nousee sitä seuraa, että Suomesta saadun eläkkeen 38812: mukaa kuin verotettava tulo nousee. Varsinkin progressio on pieni- ja keskituloisten elä- 38813: pienituloisten eläkeläisten kohdalla syntyy koh- keläisten kannalta kohtuuton? 38814: tuuttomia tilanteita, ja eläkkeen kokonaisvero- 38815: 38816: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 38817: 38818: Marjaana Koskinen /sd Esa Lahtela /sd 38819: Tapio Karjalainen /sd Pirkko Peltomo /sd 38820: Arja Ojala /sd 38821: 38822: 38823: 38824: 38825: 279001 38826: 2 KK 236/1997 vp 38827: 38828: 38829: 38830: 38831: Eduskunnan Puhemiehelle 38832: 38833: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa räisenä samoin kuin kotimaankin tulot. Näin 38834: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lasketusta valtion-, kunnallis- ja kirkollisverosta 38835: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jätetään sitten maksuunpanematta ulkomaantu- 38836: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana losta johtuva osa. 38837: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Menettelyllä pyritään siihen, että osan tulois- 38838: myksen n:o 236: taan ulkomailta saava maksaa Suomesta saa- 38839: mastaan tulosta veroa suhteellisesti yhtä paljon, 38840: Aikooko Hallitus poistaa selvän epä- eli saman tosiasiallisen verokannan mukaan kuin 38841: kohdan, jonka mukaan Suomi ei verota hän maksaisi Suomessa veroa samansuuruisesta, 38842: Ruotsista saatua eläkettä, mutta ottaa yksinomaan Suomesta saadusta kokonaistulos- 38843: Ruotsista saadun eläketulon huomioon ta. Se Suomen verotuksen tasoa korkeampi vero- 38844: määrittäessään veroprosenttia, mistä tuksen kokonaistaso, jolle eläkkeensaajan vero- 38845: seuraa, että Suomesta saadun eläkkeen tus saattaa lopullisestijoskus asettua, on kuiten- 38846: progressio on pieni- ja keskituloisten elä- kin riippuvainen myös toisen valtion verotuksen 38847: keläisten kannalta kohtuuton? tasosta. Tapauksissa, joissa sekä ulkomailta että 38848: Suomesta eläketuloa saavan kokonaisverorasi- 38849: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tus ylittää yksinomaan Suomessa samansuu- 38850: vasti seuraavaa: ruista kokonaistuloa saavan kokonaisverotuk- 38851: sen, keskeisenä syynä ei siis ole Suomen verotus 38852: Pohjoismaiden välinen tulo- ja varallisuusve- vaan se, että ulkomaan vero on eläkkeensaajan 38853: roja koskeva kaksinkertaisen verotuksen välttä- tulotasoon nähden korkeampi kuin vastaava 38854: miseksi tehty sopimus (SopS 91/1989) sisältää Suomen vero. 38855: määräyksen, jonka mukaan sellainen eläketulo, Edellä selostettu menettely on vakiintuneen 38856: joka sopimuksen mukaan verotetaan vain mak- kansainvälisen käytännön mukainen ja sen voi- 38857: sajavaltiossa, voidaan sisällyttää verotusperus- daan katsoa olevan sisällöllisesti pääosin perus- 38858: teeseen saajan kotivaltiossa. Näin lasketusta ko- teltu. Ulkomailta saadun eläketulon verotus on 38859: tivaltion verosta on kuitenkin jätettävä mak- toisaalta lieventynyt ja edelleen lievenemässä, 38860: suunpanematta se osa, joka johtuu ulkomaan- kun veroasteikkoja alennetaan ja vuoden 1996 38861: eläkkeestä. Verotusperusteeseen sisällyttäminen alusta lukien vakuutetun kansaneläkevakuutus- 38862: edellyttää, että sisäisessä verolainsäädännössä maksu on poistettu myös eläkeläisiltä. Erityisesti 38863: on tästä säännös. Tällainen säännös sisältyy kan- muusta Pohjoismaasta saadun eläketulon huo- 38864: sainvälisen kaksinkertaisen verotuksen poista- mioon ottaminen Suomessa verotettavien mui- 38865: misesta annetun lain (1552/1995) 6 §:ään. Maini- den tulojen veroprosenttia määrättäessä (prog- 38866: tun lain 6 §:n 1 momentin mukaan vieraasta val- ressiovaikutus) koetaan pieniä eläkkeitä saavien 38867: tiosta saatu tulo, johon Suomi on kansainvälises- kansalaisten keskuudessa kohtuuttomaksi, kos- 38868: sä sopimuksessa luopunut käyttämästä verotus- ka maksajavaltion korkeahkon lähdeverotuksen 38869: oikeuttaan, on luonnollisen henkilön veronalais- ja kotivaltion veroprogression yhteisvaikutus on 38870: ta tuloa. voinut nostaa kokonaistulojen verotuksen suh- 38871: Verotusperusteeseen sisällyttäminen tarkoit- teellisen korkeaksi verrattuna vastaavan koko- 38872: taa sitä, että verotusta toimitettaessa ulko- naistulon yksinomaan Suomesta saavan vero- 38873: maantulo aluksi lasketaan yhteen kotimaan tu- tukseen. Tästä syystä on valtiovarainministe- 38874: lon kanssa ja vähennykset tehdään yhteen- riössä selvitetty vaihtoehtoja erityisesti niiden 38875: lasketusta tulosta. Tällöin oikeus perusvähen- pienituloisten eläkkeensaajien kokonaisvero- 38876: nykseen ja eläketulovähennykseen, jotka myön- rasituksen lieventämiseksi, jotka saavat eläkettä 38877: netään vain tietyn enimmäistulon saaville, rat- sekä Suomesta että muusta Pohjoismaasta, ot- 38878: kaistaan kokonaistulon perusteella. Ulkomaan- taen huomioon yleiset veropoliittiset näkökoh- 38879: tulo otetaan huomioon verotuksessa bruttomää- dat. 38880: KK 236/1997 vp 3 38881: 38882: Edellä mainitun selvitystyön pohjalta valtio- ten, ulkomailta eläkettä saavien henkilöiden ve- 38883: varainministeriössä harkitaan, millainen lain- rotusta voidaan lieventää. 38884: muutos on tarpeen, jotta erityisesti pienitulois- 38885: 38886: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1997 38887: 38888: Ministeri Arja Alho 38889: 4 KK 236/1997 vp 38890: 38891: 38892: 38893: 38894: Tili Riksdagens Talman 38895: 38896: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beskattningen tili sitt bruttobelopp på samma 38897: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- sätt som inkomster i hemlandet. Den skatt som 38898: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- staten uppbär samt kommunal- och kyrkoskat- 38899: man Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade ten debiteras inte tili den del inkomsten härrör 38900: spörsmål nr 236: från utlandet. 38901: Genom detta förfarande strävar man efter att 38902: Ämnar Regeringen eliminera det klara den som erhåller en del av sina inkomster från 38903: missförhållande enligt vilket Finland inte utlandet betalar relativt sett lika mycket skatt för 38904: beskattar pension från Sverige, men be- den inkomst han erhåller i Finland, dvs. enligt 38905: aktar pensionsinkomsten från Sverige samma faktiska skattesats, som han skulle betala 38906: när skatteprocenten fastställs, vilket leder i Finland för en lika stor inkomst i det fall att han 38907: till att progressionen för pensioner från skulle förvärva hela sin inkomst enbart i Finland. 38908: Finland blir oskälig med tanke på pensio- Den totala skattenivå som pensionstagarens be- 38909: närer med små och medelstora in- skattning når, och som i vissa fall är högre än 38910: komster? skattenivån i Finland, är dock avhängig också av 38911: den andra statens skattenivå. 1sådana fall, då den 38912: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt totala skattebördan för den som får pensionsin- 38913: anföra följande: komst såväl från utlandet som från Finland över- 38914: stiger den totala beskattningen av lika stora in- 38915: Avtalet mellan de nordiska länderna för att komster förvärvade enbart i Finland, är den vik- 38916: undvika dubbelbeskattning beträffande skatter tigaste orsaken alltså inte den finländska beskatt- 38917: på inkomst och förmögenhet (FördrS 91/1989) ningen, utan att skatten i utlandet är högre i 38918: innehåller en bestämmelse enligt viiken sådan förhållande till pensionstagarens inkomstnivå än 38919: pensionsinkomst som enligt avtalet beskattas en- motsvarande skatt i Finland. 38920: bart i den utbetalande staten kan innefattas i Det förfarande som refererats ovan följer eta- 38921: beskattningsunderlaget i pensionstagarens hem- blerad internationell praxis och kan i huvudsak 38922: land. Den del av den i hemlandet på detta sätt anses vara motiverat till sitt innehåll. Beskatt- 38923: framräknade skatten som beror på utlandspen- ningen av pensionsinkomster från utlandet har 38924: sioner skall dock inte debiteras. För att inkomst- emellertid lindrats och lindras ytterligare då 38925: en skall innefattas i beskattningsunderlaget för- skatteskalorna sänks och den försäkrades folk- 38926: utsätts att den interna skattelagstiftningen inne- pensionsförsäkringsavgift har slopats också för 38927: håller en bestämmelse om detta. En dylik bestäm- pensionärer fr.o.m. ingången av år 1996. 38928: melse ingår i 6 § lagen om undanröjande av inter- Beaktandet av pensionsinkomster i synnerhet 38929: nationell dubbelbeskattning (155211995). Enligt från ett annat nordiskt land vid fastställandet av 38930: 6 § 1 mom. i den nämnda lagen skall inkomst som skatteprocenten för de beskattningsbara inkom- 38931: förvärvats i en främmande stat och i fråga om sterna i Finland (progressionseffekten) har upp- 38932: viiken Finland i ett internationellt avtal har av- levts vara oskälig bland de medborgare som lyf- 38933: stått från att använda sin beskattningsrätt vara ter en liten pension, eftersom den sammanlagda 38934: skattepliktig inkomst för en fysisk person. inverkan av den utbetalande statens högre käll- 38935: Att inkomsten medtas i skatteunderlaget inne- skatt och hemlandets skatteprogression har 38936: bär att man då beskattningen verkställs inled- kunnat leda tili enjämförelsevis hög beskattning 38937: ningsvis sammanräknar utlandsinkomsten med av totalinkomsten i förhållande tili motsvaran- 38938: den inkomst som förvärvats i hemlandet och gör de beskattning av en totalinkomst förvärvad en- 38939: avdragen på den sammanlagda inkomsten. Rät- bart i Finland. Av denna orsak har finansminis- 38940: ten till grundavdrag och pensionsinkomst- teriet utrett olika alternativ för hur, med beak- 38941: avdrag, som enbart beviljas personer med en viss tande av allmänna skattepolitiska synpunkter, 38942: maximiinkomst, avgörs härvid på basis av den skattebördan totalt sett skall kunna lindras för i 38943: totala inkomsten. Utlandsinkomsten beaktas i synnerhet pensionstagare med små inkomster 38944: KK 236/1997 vp 5 38945: 38946: som erhåller pension såväl från Finland som nå- är nödvändiga för att man skall kunna lindra 38947: got annat nordiskt land. beskattningen speciellt för personer med små in- 38948: Utgående från ovan nämnda utredning över- komster som erhåller pension från utlandet. 38949: väger finansministeriet, vilka lagändringar som 38950: 38951: Helsingfors den 7 april 1997 38952: 38953: Minister Arja Alho 38954: KK 237/1997 vp 38955: 38956: Kirjallinen kysymys 237 38957: 38958: 38959: 38960: 38961: Pirjo-Riitta Antvuori /kok: Soviteltua työttömyyspäivärahaa kos- 38962: kevien säännösten kehittämisestä 38963: 38964: 38965: Eduskunnan Puhemiehelle 38966: 38967: Vuoden 1997 alusta tuli voimaan työttömyys- mäisrajoista huolimatta. Muutos on voimassa 38968: turvauudistus, jonka osana soviteltua päivära- vuoden 1994 heinäkuun alusta tämän vuoden 38969: haa muutetaan. Tarkoituksena oli, että sovitel- loppuun. Tämän poikkeussäännöksen voimas- 38970: lun päivärahan taso nousee niin, että soviteltua saoloajatketaan vielä vuoden 1997 loppuun. 38971: päivärahaa saavan ansiosta käteen jäävä osuus Ensi vuoden alusta voimaan tulevien muutos- 38972: kasvaa useissa tapauksissa tuntuvasti. Aiemmin ten takia esimerkiksi 1 000 markan omatoiminen 38973: päivärahan määrä pieneni 80 prosenttia siitä tu- ansaitseminen ei parantaisi toimeentuloa miten- 38974: lojen osasta, joka ylitti 750 markkaa, eli suoja- kään, vaan laskisi kokonaisansiota yhdellä mar- 38975: osuuden. Muutoksen mukaan suojaosuus pois- kalla. Tämän lisäksi tappioksi tulevat vielä työ- 38976: tuu, mutta tulojen päivärahaa pienentävä vaiku- matkoista aiheutuneet kulut. 38977: tus alentuu 50 prosenttiin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38978: Samalla soviteltuun päivärahaan oikeuttava jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38979: työaika alennettiin 70 prosenttiin kokoaikaisesta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38980: työstä (nyt 80 %),joten esimerkiksi nelipäiväinen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38981: työviikko ei vastedeskään oikeuta soviteltuun 38982: päivärahaan. Soviteltua päivärahaa maksetaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38983: mm. osa-aikatyöstä, lyhytaikaisesta alle kuukau- ryhtyä sovitellusta päivärahauudistuk- 38984: den kestävästä kokoaikatyöstä ja työajan lyhen- sesta aiheutuneiden ongelmien poistami- 38985: nyksenä tehdystä lomautuksesta. Sitä voidaan seksi, ja 38986: maksaa enintään 150 täyttä työttömyyspäivää miten Hallitus perustelee sen, että vuo- 38987: vastaavalta ajalta 18-24 kuukauden aikana. den alusta voimaan tulleet uudistukset 38988: Poikkeuksellisen korkean työttömyyden työttömyysturvaa koskevissa säädöksis- 38989: vuoksi soviteltua päivärahaa on maksettu väliai- sä tekevät työttömille entistä vaikeam- 38990: kaisen lain perusteella edellä mainituista enim- maksi pienten lisätulojen hankkimisen? 38991: 38992: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 38993: 38994: Pirjo-Riitta Antvuori /kok 38995: 38996: 38997: 38998: 38999: 279001 39000: 2 KK 237/1997 vp 39001: 39002: 39003: 39004: 39005: Eduskunnan Puhemiehelle 39006: 39007: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ilmenee työntekijälle maksetun palkan suuruus. 39008: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Kokemukset päivärahojen maksusta tosin osoit- 39009: olette 18 päivänä maaliskuuta 1997 päivätyn kir- tavat, että kaikki työnantajat eivät ole tietoisia 39010: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kyseisestä velvollisuudestaan. Hallitus ryhtyy 39011: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Pirjo-Riitta tältä osin toimenpiteisiin informaation paranta- 39012: Antvuoren näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- miseksi ja käytäntöjen korjaamiseksi. 39013: sen n:o 237: Toinen ongelma oli päivärahan ja työansioi- 39014: den yhteensovituksen kireys työansioiden nous- 39015: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tessa yli 750 markan rajan kuukaudessa. Netto- 39016: ryhtyä sovitellusta päivärahauudistuk- tulot eivät juurikaan kasvaneet työansioiden 39017: sesta aiheutuneiden ongelmien poistami- noustessa 750 markasta noin 4 000 markkaan 39018: seksi, ja kuukaudessa. Erilaisista esillä olleista muutos- 39019: miten Hallitus perustelee sen, että vuo- vaihtoehdoista hallitus päätyi voimassa olevaan 39020: den alusta voimaan tulleet uudistukset laskusääntöön, jossa päivärahasta vähennetään 39021: työttömyysturvaa koskevissa säädöksis- puolet työansioiden määrästä. Muutoksen kes- 39022: sä tekevät työttömille entistä vaikeam- keisimpänä perusteluna oli se, että työn tekemi- 39023: maksi pienten lisätulojen hankkimisen? sen tulee aina parantaa taloudellista tilannetta. 39024: Muutoksen vaikutuksia on arvioitava kokonai- 39025: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuden kannalta ja osana ns. kannustinloukku- 39026: vasti seuraavaa: hanketta. Rakenteellisissa muutoksissa ei voida 39027: välttyä siltä, että edut voivat jossakin kohdin 39028: Työttömyysturvalain mukaisessa päivärahan myös pienentyä. 39029: ja työansioiden yhteensovituksessa on ollut kaksi Yhteensovitussäännön perustelut ilmenevät 39030: ongelmakohtaa, joissa molemmissa hallitus pää- havainnollisella tavalla liitteenä olevista kuviois- 39031: tyi jo vuoden 1996 keväällä esittämään lainsää- ta, jotka ovat otteita kannustinloukkutyöryh- 39032: dännön muuttamista. män loppuraportista. Kuviosta 4 ilmenee tilanne 39033: Toinen esiin tullut ongelma oli se, että päivä- vuonna 1996. Kuviosta 5 voidaan todeta netto- 39034: rahan maksaminen viivästyi eräissä tilanteissa, palkan ja nettopäivärahan osalta tilanne vuonna 39035: kun työnantaja ei toimittanut päivärahan mak- 1997. Palkan lisäys kasvattaa aina käytettävissä 39036: samisen edellytyksenä olevaa palkkatodistusta olevaa tuloa myös päivärahassa tapahtuvan yh- 39037: työntekijälle maksurytmin säilyttämisen kannal- teensovituksen jälkeen Kuvion 5 osalta on syytä 39038: ta riittävän nopeasti. Tämän ongelman korjaa- korostaa, että kannustinloukkutyöryhmän eh- 39039: miseksi työsopimuslain 24 §:ää muutettiin siten, dottamia muutoksia asumistukeen ja toimeentu- 39040: että työnantajan on annettava työntekijälle tä- lotukeen ei ole toteutettu. 39041: män pyynnöstä viipymättä palkka todistus, josta 39042: 39043: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 39044: 39045: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 39046: KK 237/1997 vp 3 39047: 39048: 39049: KUVIO 4. Työmarkkinatukea/peruspäivärahaa + palkkatuloa saavan 39050: käytettävissä olevien tulojen muodostuminen 1996, perheetön. 39051: 7000 ••••• 39052: 39053: 39054: 39055: 6000 39056: 39057: 39058: 39059: 39060: . ., .... .. . . . ... ..... ... ..... . ....... . ~. ."' . . .. ."'. ... 39061: 0 39062: :;;: 00 0 0 39063: :;;: 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39064: 80 0 0 0 0 0 0 0 39065: 0 :;;: 00 0 0 39066: 0 39067: '!! ~ ~ "' "' :. 0 ~ 39068: 0 0 0 0 0 0 0 39069: ~ ~ !!l 0 39070: ~ 0 39071: 39072: Osa-aikaisen työn palkka. mk/kk. 39073: 39074: 39075: 39076: 39077: KUVIO 5. Työmarkkinatukea/peruspäivärahaa + palkkatuloa saavan 39078: käytettävissä olevien tulojen muodostuminen ehdotuksen mukaan. 39079: 7000 39080: 39081: 39082: 6000 39083: 39084: 39085: 39086: 39087: 1000 39088: 39089: 39090: 0 39091: 0 39092: 8., . 39093: 8 ~ § ~ § 39094: Os':-aikai;en ty~ palkka. m"k. 39095: ~ § 39096: '4 39097: 8., 39098: ... 39099: 39100: 39101: 39102: LÄHDE: Kannustinlaukkutyöryhmän loppuraportti 39103: Valtioneuvoston kanslian julkaisusarja 1996/5 39104: 4 KK 237/1997 vp 39105: 39106: 39107: 39108: 39109: Tili Riksdagens Talman 39110: 39111: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lön som betalts tili arbetstagaren. Erfarenheterna 39112: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande från utbetalningen av dagpenning visar emeller- 39113: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tid att alla arbetsgivare inte är medvetna om 39114: dagsman Pirjo-Riitta Antvuori undertecknade denna skyldighet. Regeringen vidtar i denna frå- 39115: spörsmål nr 237: ga åtgärder för att förbättra informationsgången 39116: och korrigera de praktiska förfarandena. 39117: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Det andra problemet gällde samordningen av 39118: ta för att avlägsna de problem som föran- dagpenningen med arbetsförtjänsten då den se- 39119: leds av reformen som gäller jämkad dag- nare översteg gränsen 750 mk i månaden. Netto- 39120: penning, och inkomsterna ökade inte nämnvärt då förtjänsten 39121: hur motiverar Regeringen det faktum steg tili mellan 750 mk och 4 000 mk i månaden. 39122: att de ändringar i bestämmelserna om Av de olika ändringsalternativ som förelåg valde 39123: utkomstskyddet för arbetslösa som träd- regeringen den nu gällande räkneregeln, enligt 39124: de i kraft vid ingången av året gör det viiken dagpenningen minskas med hälften av be- 39125: ännu svårare för arbetslösa att skaffa sig loppet av arbetsförtjänsten. Den viktigaste moti- 39126: små extrainkomster? veringen tili ändringen var att utfört arbete alltid 39127: skall förbättra den ekonomiska situationen. 39128: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Verkningarna av ändringen skall bedömas utgå- 39129: anföra följande: ende från helheten och som en del av det s.k. 39130: flitfålleprojektet. Då det gäller strukturella änd- 39131: Vid samordningen av dagpenningen och ar- ringar kan det inte undvikas att förmånerna i 39132: betsinkomsten enligt lagen om utkomstskydd för vissa fall också minskar. 39133: arbetslösa uppstod två problem på grund av vil- Grunderna för samordningsregeln framgår på 39134: ka regeringen redan våren 1996 beslöt föreslå ett åskådligt sätt av figurerna i bilagan. Dessa 39135: ändringar i lagstiftningen. figurer utgör utdrag ur den slutrapport som ar- 39136: Det ena problemet var att utbetalningen av betsgruppen "Flitfållorna" avlåtit. Av figur 4 39137: dagpenningen i vissa fall fördröjdes då arbetsgi- framgår läget år 1996 och av figur 5 situationen 39138: varen inte tillräckligt snabbt med tanke på regel- beträffande nettolönen och nettodagpenningen 39139: bundenheten i utbetalningarna tillställde arbets- år 1997. Ett lönetillskott ökar alltid den disponi- 39140: tagaren det lönebesked som utgör en förutsätt- bla inkomsten, också efter dagpenningssamord- 39141: ning för utbetalningen av dagpenning. För att ningen. I fråga om figur 5 är det skäl att under- 39142: komma tili rätta med detta problem ändrades stryka att de ändringar som arbetsgruppen "Flit- 39143: 24 § lagen om arbetsavtal så att arbetsgivaren på fållorna" föreslagit beträffande bostadsbidraget 39144: arbetstagarens begäran utan dröjsmål skall ge ett och utkomststödet inte har genomförts. 39145: lönebesked, av vilket framgår beloppet av den 39146: 39147: Helsingforsden 8 april1997 39148: 39149: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 39150: KK 237/1997 vp 5 39151: 39152: 39153: KUVIO 4. Työmarkkinatukea/peruspäivärahaa + palkkatuloa saavan 39154: käytettävissä olevien tulojen muodostuminen 1996, perheetön. 39155: 39156: 7000 39157: 39158: 39159: 6000 39160: 39161: 39162: 39163: 39164: as..ikai$en työn palkka, mklklc. 39165: 39166: 39167: 39168: 39169: KUVIO 5. Työmarkkinatukea/peruspäivärahaa + palkkatuloa saavan 39170: käytettävissä olevien tulojen muodostuminen ehdotuksen mukaan. 39171: 7000 39172: 39173: 39174: 6000 39175: 39176: 39177: ~5000 39178: E 39179: ei 39180: :; 39181: 39182: . 39183: - 39184: i 39185: ö 39186: 4000 39187: 39188: 39189: ":3000 39190: ..• 39191: ;; 39192: 39193: 39194: .. 39195: 0:: 39196: ~2000 39197: :.:: 39198: 1000 39199: 39200: 39201: 39202: 0 39203: ...8 ~ § ~ § ~ 39204: Os~·•ika~en työ:, palkka. m~k. 39205: ~ .. 39206: 8... 39207: 39208: 39209: 39210: 39211: LÄIIDE: Kannustinloukkutyöryhmän loppuraportti 39212: Valtioneuvoston kanslian julkaisusarja 1996/5 39213: KK 238/1997 vp 39214: 39215: Kirjallinen kysymys 238 39216: 39217: 39218: 39219: 39220: Liisa Hyssälä /kesk: Tasoristeysten turvallisuuden parantamisesta 39221: Turun ja Toijalan välisellä rataosuudella 39222: 39223: 39224: Eduskunnan Puhemiehelle 39225: 39226: Turku- Toijala-radan sähköistystyön yhtey- 200-300 milj. markalla ja edullisemmin sähköis- 39227: dessä ei ole suunnitelmia tasoristeysten turvalli- tystyön ollessa käynnissä kuin sen jälkeen. 39228: suuden parantamiseksi. Matkalla on kuitenkin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39229: 100 tasoristeystä. Huolimatta kasvaneesta liiken- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39230: neturvallisuudesta maamme tasoristeyksillä sat- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39231: tuu vuosittain kuitenkin kuolonkolareita ja myös nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39232: vakavia loukkaantumisia. Seuraukset yksilöta- 39233: solla ovat tietenkin rankkoja, mutta myös kus- Onko Hallituksella suunnitelmia ta- 39234: tannukset yhteiskunnalle ovat huomattavat. soristeysturvallisuuden parantamiseksi 39235: Tasoristeysten turvallisuus voitaisiin parantaa Turku- Toijala-ratatyön sähköistyksen 39236: yhteydessä? 39237: 39238: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 39239: 39240: Liisa Hyssälä /kesk 39241: 39242: 39243: 39244: 39245: 279001 39246: 2 KK 238/1997 vp 39247: 39248: 39249: 39250: 39251: Eduskunnan Puhemiehelle 39252: 39253: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa henkilöliikenteen matkaa. Rataosalla oli tämän 39254: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuoden alussa 114 tasoristeystä, joista 33 oli va- 39255: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rustettu turvalaittein. Tasoristeysten poistami- 39256: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- sen kustannukset ovat noin 175 miljoonaa mark- 39257: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kaa. 39258: 238: Rataosalla on meneillään sähköistys- ja turva- 39259: laitetyöt. Rataosa suojastetaan, varustetaan 39260: Onko Hallituksella suunnitelmia ta- kauko-ohjauksena ja kulunvalvonnan rata- 39261: soristeysturvallisuuden parantamiseksi laitteilla. Samassa yhteydessä rataosalla suorite- 39262: Turku- Toijala -ratatyön sähköistyksen taan ratapölkkyjen vaihtoa, liikennepaikkamuu- 39263: yhteydessä? toksia ja tasoristeysten turvallisuuden paranta- 39264: mista. Rata avataan suunnitelmien mukaan säh- 39265: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- követoiselle liikenteelle kesällä 2000. 39266: vasti seuraavaa: Rataosan Turun puoleisessa päässä on pois- 39267: tettu tiejärjestelyin tasoristeyksiä ja jäljelle jääviä 39268: Tasoristeysonnettomuuksien määrät koko on varustettu turvalaittein. Sähköistys- ja turva- 39269: maassa ovat tasoristeysten poistojen ja turvaa- laitetöiden yhteydessä poistetaan kaikki liiken- 39270: misten ansiosta pienentyneet. Kun 1960-luvulla nepaikoilla olevat tasoristeykset. Lisäksi Rata- 39271: tasoristeysonnettomuuksia oli vuosittain yli 200, hallintokeskuksen laatimiin suunnitelmiin kuu- 39272: on tällä vuosikymmenellä onnettomuuksia ollut luu poistaa jatkossakin tiejärjestelyin tasoris- 39273: vuosittain reilusti alle 100. Viime vuonna tapah- teyksiä ja varustaa jäljelle jääviä puolipuomilai- 39274: tui 47 tasoristeysonnettomuutta. Turvallisuus- toksin. 39275: työtä tehdään koko rataverkolla tasoristeyksiä Liikenneministeriö pitää erittäin tärkeänä ta- 39276: poistamalla ja turvaamalla niitä niin paljon kuin soristeysturvallisuuden parantamista. On kui- 39277: radanpidon rahoitus sallii. tenkin todettava, että kaikkia Toijalan-Turun 39278: Toijala-Turku-rataosa (126 km) on yksirai- radan tasoristeyksiä ei voida sähköistyksen yh- 39279: teista osin puupölkyinja osin betonipölkyin sekä teydessä rahoituksesta johtuen tässä vaiheessa 39280: UIC 54 -kiskoin (54 kg/m) varustettua sepelöityä poistaa. Jäljelle jäävien tasoristeysten turvaami- 39281: rataa. Rataosan suurin sallittu nopeus on 120 km sen kustannukset eivät ole juurikaan riippuvaisia 39282: tunnissa. Tavaraliikenteen akselipaino on 22,5 sähköistyksestä, joten näiltä osin työ voidaan 39283: tonnia. Vuonna 1995 rataosalla kuljetettiin 1,4 tehdä myöhemmin. 39284: miljoonaa tonnia tavaraa ja tehtiin 860 000 39285: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 39286: 39287: Liikenneministeri Matti Aura 39288: KK 238/1997 vp 3 39289: 39290: 39291: 39292: 39293: Tili Riksdagens Talman 39294: 39295: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 860 000 persontrafikresor. Bansträckan hade i 39296: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- början av detta år 114 planövergångar varav 33 39297: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- var utrustade med säkerhetsanordningar. Att 39298: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr avlägsna planövergångarna kostar ca 175 miljo- 39299: 238: ner mark. 39300: Bansträckan håller på att elektrifieras och för- 39301: Har Regeringen planer för att förbätt- ses med säkerhetsanordningar. Bansträckan ut- 39302: ra säkerheten på planövergångarna i rustas med säkerhetsanordningar, fjärrstyrning 39303: samband med att bansträckan mellan och bananordningar för fårdkontroll. Samtidigt 39304: Åbo och Toijala elektrifieras? växlas träklabbar, ändras trafikplatser och för- 39305: bättras säkerheten på planövergångarna. Enligt 39306: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt planerna öppnas hanan för en elektrifierad trafik 39307: anföra följande: om sommaren 2000. 39308: På bansträckan belägen vid Åbo har planöver- 39309: Antalet olyckor på planövergångarna har gångar avlägsnats genom vägarrangemang och 39310: minskat i hela Jandet i samband med att plan- de som finns kvar har utrustats med säkerhets- 39311: övergångar avlägs~ats och utrustats med säker- anordningar. I samband med att hanan elektri- 39312: hetsanordningar. Over 200 olyckor inträffade fieras och förses med säkerhetsanordningar av- 39313: årligen på planövergångarna på 1960-talet, lägsnas alla planövergångar på trafikplatserna. 39314: medan under detta decennium har sådana olyck- Dessutom har Banförvaltningscentralen plane- 39315: or inträffats betydligt fårre än 100 per år. I fjol rat att även i framtiden avlägsna planövergångar 39316: inträffade 47 olyckor på planövergångarna. Sä- genom vägarrangemang och utrusta de som åter- 39317: kerhetsarbete utförs på hela bannätet genom att står med halvbomanläggningar. 39318: planövergångar avlägsnas och utrustas med sä- Trafikministeriet anser att det är ytterst viktigt 39319: kerhetsanordningar så mycket som banhåll- att säkerheten förbättras på planövergångarna. 39320: ningsbudgeten tillåter. Man måste dock konstatera att alla planöver- 39321: Bansträckan mellan Toijala ochÅbo (126 km) gångar på bansträckan mellan Åbo och Toijala 39322: är enkelspårig och makadamiserad och den har inte i detta skede kan avlägsnas i samband med 39323: delvis försetts med träklabbar och UIC 54 -spår elektrifieringen på grund av finansieringen. 39324: (54 kg/m). Den högsta tillåtna hastigheten på Kostnaderna för att förse de planövergångar 39325: bansträckan är 120 kmlh. Godstrafikens axel- som återstår med säkerhetsanordningar är 39326: massa är 22,5 ton. År 1995 transporterades på knappt beroende av elektrifieringen, så tili dessa 39327: bansträckan 1,4 miljon ton gods och gjordes delar kan arbetet utföras senare. 39328: 39329: Helsingforsden 3 april1997 39330: 39331: Trafikminister Matti Aura 39332: KK 239, 248, 265/1997 vp 39333: 39334: Kirjallinen kysymys 239, 248, 265 39335: 39336: 39337: N:o 239 39338: 39339: 39340: Liisa Hyssälä /kesk ym.: Kotihoidon tukea koskevien säännösten 39341: kehittämisestä 39342: 39343: 39344: Eduskunnan Puhemiehelle 39345: 39346: Viime aikoina julkisuudessa ovat useat äidit poliittisten suhdanteiden mukaan? Erityisesti 39347: kysyneet, miksi lasten kotihoitoa ei voida pitää näin on käynyt kotihoidon tuen kohdalla. 39348: tasavertaisena vaihtoehtona laitospäivähoidon Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39349: kanssa. Perheet ovat kokeneet uuden kotihoidon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39350: tuen hyvin epäoikeudenmukaiseksi, koska vä- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39351: liinputoajatapauksissa, jos perheessä on vain jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39352: yksi alle 3-vuotias lapsi, aiempi 1 500 mk:n tuki 39353: putoaa alle puoleen. Toisaalta ministeri Mönkä- Onko Hallituksen käsityksen mukaan 39354: re on lehtitiedon mukaan ilmoittanut, ettei mis- valinnan vapauden kannalta tasa-arvoa 39355: sään ole näin hyvää valinnan vapautta. Hän nos- ja oikeudenmukaisuutta se, että maksettu 39356: taa samalla esiin sosialidemokraattisen maail- kotihoidon tuki uudistuksen yhteydessä 39357: mankatsomuksen: Päiväkodit työllistävät ja putoaa alle puoleen, ja 39358: edistävät tasa-arvoa ja oikeudenmukaisuutta. onko valinnan vapaus todellista, kun 39359: Miten perheet pystyvät toimimaan taloudelli- perhe ei voi taloudellisista syistä valita 39360: sesti järkevästi, kun tuet muuttuvat niin suuresti muuta kuin kunnallisen päivähoidon? 39361: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 39362: Liisa Hyssälä /kesk Hannes Manninen /kesk 39363: Juha Rehula /kesk Kyösti Karjula /kesk 39364: 39365: 39366: 39367: 39368: 279001 39369: 2 KK 239, 248, 265/1997 vp 39370: 39371: Skriftligt spörsmål 248 39372: 39373: 39374: 39375: 39376: Eva Biaudet /sv: Möjligheten att kombinera olika vårdformer för 39377: barn 39378: 39379: 39380: Tili Riksdagens Talman 39381: 39382: Den 1.8.1997 träder den nya lagstiftningen om Uteslutningen av ovan nämnda kombination 39383: stöd för vård av barn i kraft. Lagändringarna är inget misstag, utan underströks i samband 39384: godkändes efter långa diskussioner och mycket med utskottets slutbehandling av lagen. Det finns 39385: kompromissande i riksdagen. ändå orsak att ifrågasätta tvånget att slussa bar- 39386: Riksdagsbehandlingen 1edde till att de olika nen i flerbarnsfamiljer tili en och samma vård- 39387: vårdformerna, kommunal dagvård, privat dag- form, och uttryckligen med tanke på barnets 39388: vård och hemvård, i större utsträckning kommer egna behov. 39389: att utgöra verkliga alternativ än vad regeringens Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 39390: förslag skulle ha inneburit. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 39391: En av avigsidorna är styvhet när det gäller att ver till vederbörande medlem av statsrådet ställa 39392: kombinera olika vårdformer. Vissa eftertraktade följande spörsmål: 39393: kombinationer av vårdformer inom en och sam- 39394: ma fami1j upplevs som missgynnade. Detta gäller Kan Regeringen tänka sig en lagänd- 39395: främst flerbarnsfamiljer, där man skulle vilja ring som möjliggör samtidigt utbetalande 39396: sköta under 3-åringar hemma på basis av vård- av stöd för hemvård och privat vård i 39397: penning, men anser att man ändå borde kunna ha flerbarnsfamiljer och vad skulle en sådan 39398: äldre barn i t.ex. deltidsprivatvård och få vård- ändring ekonomiskt innebära? 39399: penning för privat vård enligt det nya systemet. 39400: 39401: Helsingfors den 19 mars 1997 39402: 39403: Eva Biaudet /sv 39404: KK 239,248,265/1997 vp 3 39405: 39406: N:o248 Suomennos 39407: 39408: 39409: 39410: 39411: Eva Biaudet /r: Lasten eri hoitomuotojen yhdistämisestä 39412: 39413: 39414: 39415: Eduskunnan Puhemiehelle 39416: 39417: Uusi lastenhoidon tukemista koskeva lainsää- Edellä mainitun yhdistelmän poissulkeminen 39418: däntö tulee voimaan 1.8.1997. Lainmuutokset ei ole mikään erehdys, vaan sitä korostettiin va- 39419: hyväksyttiin pitkien keskustelujen ja monien liokunnassa lain lopullisen käsittelyn yhteydessä. 39420: kompromissien jälkeen eduskunnassa. On kuitenkin syytä asettaa kyseenalaiseksi pak- 39421: Eduskuntakäsittely johti siihen, että eri hoito- ko ohjata monilapsisten perheiden lapset yhteen 39422: muodot, kunnallinen päivähoito, yksityinen päi- ja samaan hoitomuotoon nimenomaan, kun ote- 39423: vähoito ja kotihoito muodostuvat suuremmassa taan lapsen omat tarpeet huomioon. 39424: määrin todellisiksi vaihtoehdoiksi kuin hallituk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39425: sen esitys olisi merkinnyt. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39426: Yhtenä heikkona puolena on jäykkyys eri hoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39427: tomuotojen yhdistämisessä. Eräät halutut hoito- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39428: muotojen yhdistelmät samassa perheessä koe- 39429: taan epäsuotuisiksi. Tämä koskee ensisijaisesti Voiko Hallitus ajatella Iainmuutosta, 39430: monilapsisia perheitä, joissa alle kolmivuotiaat joka mahdollistaisi samanaikaisesti koti- 39431: haluttaisiin hoitaa kotona hoitorahalla, mutta hoidosta ja yksityishoidosta maksettavan 39432: toisaalta kuitenkin haluttaisiin hoitaa vanhem- tuen monilapsisissa perheissä, ja mitä täl- 39433: mat lapset esim. osa-aikaisessa yksityishoidossa lainen muutos merkitsisi taloudellisesti? 39434: ja saada yksityishoitoa varten uuden järjestel- 39435: män mukaista hoitorahaa. 39436: 39437: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 39438: 39439: Eva Biaudet /r 39440: 4 KK 239,248,265/1997 vp 39441: 39442: N:o265 39443: 39444: 39445: 39446: 39447: Anne Knaapi Jkok: Yksityisen hoidon tuen maksuedellytysten laa- 39448: jentamisesta 39449: 39450: 39451: Eduskunnan Puhemiehelle 39452: 39453: Laki lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon don järjestämiseksi vanhemman tai muun huol- 39454: tuesta (1128/1996) tulee voimaan 1.8.1997. Lais- tajan osoittamalle hoidon tuottajalle suoritetta- 39455: sa säädetään oikeudesta kunnan järjestämälle vaa taloudellista tukea, johon voi kuulua hoito- 39456: päiväkoti- tai perhepäivähoitopaikalle, vaihto- raha ja tulosidonnainen hoito lisä. Järjestelmänä 39457: ehtoisen taloudellisen tuen muotoihin, lasten ko- yksityisen hoidon tuki vastaa nykyistä palvelura- 39458: tihoidon tukeen tai lasten yksityisen hoidon tu- hajärjestelmää,jota on maaliskuusta 1995 alkaen 39459: keen. Oikeus kotihoidon tukeen on perheillä, jos kokeiltu 33 kunnassa. 39460: lapsi on alle kolmivuotias tai jos lapsi kuuluu Yksityisen hoidon tuen hoitoraha on kustakin 39461: samaan perheeseen alle kolmivuotiaan hoitora- lapsesta 700 mk kalenterikuukaudessa. Hoitora- 39462: haan oikeuttavan ja samalla tavalla hoidettavan han suuruus on kuitenkin 350 markkaa kalente- 39463: lapsen kanssa. rikuukaudessa, jos lapsi osallistuu vuotta ennen 39464: Kotihoidon tuen hoitoraha on yhdestä alle koulun alkua kunnanjärjestämänä päivähoitona 39465: kolmivuotiaasta lapsesta 1 500 markkaa ja kus- toteutettavaan peruskoulussa järjestettävään 39466: takin seuraavasta alle kolmivuotiaasta 500 mark- osapäiväiseen esiopetukseen taikka jos lapsi pe- 39467: kaa sekä kustakin muusta alle kouluikäisestä ruskoululain 36 §:n 1 momentin tarkoittamassa 39468: lapsesta 300 markkaa kalenterikuukaudessa. tapauksessa aloittaa koulunkäynnin säädettyä 39469: Kotihoidon tuen hoitolisää maksetaan yhdestä aikaisemmin. 39470: kotihoidon tuen hoitorahaan oikeuttavasta lap- Yksityisen hoidon tuen hoitorahaa voi saada 39471: sesta. Hoitolisän täysi määrä on 1 000 markkaa perheen kaikista alle kouluikäisistä lapsista. Sen 39472: kalenterikuukaudessa. saamisen edellytyksenä kuitenkin on, että kenen- 39473: Uusi kotihoidon tuki ei rahallisesti eroa mer- kään lapsen osalta vanhemmat tai muut huolta- 39474: kittävästi nykyisestä kotihoidon tuesta. Nykyi- jat eivät käytä oikeutta kotihoidon tukeen (4 §). 39475: sen kotihoidon tuen perusosa on 1 500 markkaa, Laki ei kuitenkaan aseta estettä sille, että perheen 39476: tulosidonnainen lisäosa on 1 200 markkaa ja si- yhden tai useamman muun lapsen hoitomuodok- 39477: sarkorotus on 300 markkaa kalenterikuukaudes- si valitaan kunnallinen päivähoito, vaikka yksi 39478: sa. perheen lapsista on kotihoidon tuen tai yksityi- 39479: Uudistus tuo parannusta verrattuna nykyi- sen hoidon tuen piirissä. 39480: seen kotihoidon tukeen mm. sellaisissa perheissä, Lain 4 §rajoittaa nykyistä vanhempien valin- 39481: joissa on kaksi alle kolmivuotiasta lasta. Esimer- taoikeutta hoitopaikan suhteen. Varsinkin suu- 39482: kiksi perhe, jossa on yksi- ja kaksivuotiaat lapset, rimmissa kaupungeissa on varsin tavallista, että 39483: saa uudessa järjestelmässä 2 000 mk/kk. Nykyi- toisen vanhemmista hoitaessa itse perheen lapsia, 39484: sessä kotihoidon tuen järjestelmässä vastaava joista nuorempi on oikeutettu kotihoidon tu- 39485: perhe saa 1 800 mk/kk. keen, vanhemmat sisarukset ovat osapäiväisesti 39486: Suurimmat erot uudessa kotihoidon tuessa yksityisessä leikkikoulussa tai päiväkodissa. 39487: liittyvät sen myöntämisperusteisiin. Edellytykse- On paljon myös sellaisia lapsia, joiden koko- 39488: nä on, että lasta hoitaa joko lapsen vanhempi tai päivähoito on järjestetty siten, että he ovat kun- 39489: muu huoltaja tai muut henkilöt,joille ei suoriteta nallisessa osapäivähoidossa päiväkodissa tai per- 39490: hoidosta korvausta. hepäivähoidossa ja toisen puolen päivää yksityi- 39491: Uutena hoitomuotona valtakunnalliseen voi- sessä perhepäivähoidossa tai päiväkodissa. Uu- 39492: massa olevaan järjestelmään tulee hoidon tuotta- dessa järjestelmässä yksityisen hoidon tukea ei 39493: jalle maksettava yksityisen hoidon tuki. Lasten voi maksaa niille lapsille, jotka ovat osankin päi- 39494: yksityisen hoidon tuella tarkoitetaan lapsen hoi- vää kunnallisessa päivähoidossa, joka ei ole 39495: KK 239,248,265/1997 vp 5 39496: 39497: vuotta ennen oppivelvollisuusikää tapahtuvaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39498: esiopetusta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39499: Lain 4 §tekee useissa tapauksissa kunnallises- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39500: ta päivähoidosta houkuttelevamman kuin koti- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39501: hoidon tuesta asettaen kotihoidon tuen valinneet 39502: perheet eriarvoiseen asemaan kunnallisen päivä- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 39503: hoidon piirissä oleviin perheisiin. Tämä valinta- ryhtyä, jotta kotihoidon tuen valinneet 39504: oikeuden rajoittaminen saattaa johtaa lapsien perheet olisivat samanarvoisessa asemas- 39505: siirtymiseen kunnallisiin päiväkoteihin. Siirtymi- sa kunnallisen päivähoidon piirissä ole- 39506: nen kunnalliseen päivähoitoon aiheuttaa vai- vien perheiden kanssa? 39507: keuksia niin kunnalliselle päivähoidolle kuin yk- 39508: sityiselle päivähoitotoiminnallekin. 39509: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 39510: 39511: Anne Knaapi /kok 39512: 6 KK 239, 248, 265/1997 vp 39513: 39514: 39515: 39516: 39517: Eduskunnan Puhemiehelle 39518: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa heillä on mahdollisuus valita tietyin edellytyksin 39519: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joko kunnanjärjestämä päivähoito tai lasten yk- 39520: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sityisen hoidon tuki. Subjektiivinen oikeus joko 39521: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- kunnan järjestämään päivähoitoon tai yksityi- 39522: sälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen seen tukeen ulottuu siten kaikkiin alle kouluikäi- 39523: n:o 239: siin lapsiin. Uudistus tulee voimaan 1.8.1997. 39524: Lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta 39525: Onko Hallituksen käsityksen mukaan annetun lain (1128/1996) 2 §:n mukaan lasten 39526: valinnan vapauden kannalta tasa-arvoa kotihoidon tuella tarkoitetaan lapsen hoidonjär- 39527: ja oikeudenmukaisuutta se, että maksettu jestämiseksi vanhemmalle tai muulle huoltajalle 39528: kotihoidon tuki uudistuksen yhteydessä maksettavaa tukea. Saman lain 3 §:n mukaan 39529: putoaa alle puoleen, ja oikeus kotihoidon tukeen on vain, jos lapsi on 39530: onko valinnan vapaus todellista, kun alle kolmivuotias tai jos lapsi kuuluu samaan 39531: perhe ei voi taloudellisista syistä valita perheeseen alle kolmivuotiaan hoitorahaan oi- 39532: muuta kuin kunnallisen päivähoidon? keuttavan ja samalla tavalla hoidettavan lapsen 39533: kanssa. Saman lain 4 §:n mukaan yksityisen hoi- 39534: sekä kansanedustaja Eva Biaudet'n näin kuu- don tuen saaminen edellyttää, että vanhemmat 39535: luvan kirjallisen kysymyksen n:o 248: tai muut huoltajat eivät perheen kenenkään lap- 39536: sen osalta käytä oikeutta kotihoidon tukeen. 39537: Voiko Hallitus ajatella lainmuutosta, Kotihoidon tuen hoitoraha on saman lain 39538: joka mahdollistaisi samanaikaisesti koti- 4 §:n mukaan perheen yhdestä alle kolmivuo- 39539: hoidosta ja yksityishoidosta maksettavan tiaasta lapsesta 1 500 markkaa ja kustakin seu- 39540: tuen monilapsisissa perheissä, ja mitä täl- raavasta alle kolmivuotiaasta 500 markkaa ja 39541: lainen muutos merkitsisi taloudellisesti? kustakin muusta alle kouluikäisestä lapsesta 300 39542: markkaa kuukaudessa. Yksityisen hoidon tuen 39543: sekä kansanedustaja Anne Knaapin näin kuu- hoitoraha on perheen kustakin lapsesta 700 39544: luvan kirjallisen kysymyksen n:o 265: markkaa. Mikäli lapsi osallistuu kunnan järjes- 39545: tämänä päivähoitona toteutettavaan tai perus- 39546: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo koulussa järjestettävään osapäiväiseen esiope- 39547: ryhtyä, jotta kotihoidon tuen valinneet tukseen tai jos lapsi aloittaa koulunkäynnin 39548: perheet olisivat samanarvoisessa asemas- vuotta säädettyä aikaisemmin, yksityisen hoidon 39549: sa kunnallisen päivähoidon piirissä ole- tuen hoitoraha on 350 markkaa kuukaudessa. 39550: vien perheiden kanssa? Osallistuminen esiopetukseen tai koulunkäynnin 39551: aloittaminen vuotta säädettyä aikaisemmin ei 39552: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- vaikuta kotihoidon tuen suuruuteen. Kunnan 39553: vasti seuraavaa: järjestämän muun osa-aikaisen päivähoidon 39554: kuin esiopetuksen ajalta kotihoidon tukea ei 39555: Eduskunta hyväksyi 10.12.1996 pienten lasten enää makseta. 39556: hoitojärjestelmää koskevan lainuudistuksen Saman lain 5 §:n mukaan tulosidonnaista ko- 39557: (1128/1996). Uudessa laissa säädetään oikeudes- tihoidon tuen hoitolisää voidaan maksaa per- 39558: ta kunnan järjestämälle päiväkoti- tai perhepäi- heen yhdestä hoitorahaan oikeuttavasta lapsesta 39559: vähoitopaikalle vaihtoehtoisiin taloudellisen enimmillään 1 000 markkaa kuukaudessa. Yksi- 39560: tuen muotoihin eli lasten kotihoidon tukeen tai tyisen hoidon tuen hoitolisää voidaan maksaa 39561: lasten yksityisen hoidon tukeen. Molempiin tuki- perheen jokaisesta lapsesta. Sen täysi määrä on 39562: muotoihin voi kuulua hoitoraha ja tulosidonnai- 800 markkaa kuukaudessa lasta kohti. Mikäli 39563: nen hoitolisä. Valintaoikeus kunnanjärjestämän lapsi osallistuu edellä mainitulla tavalla järjestet- 39564: päivähoitopaikan ja lasten kotihoidon tuen välil- tyyn esiopetukseen, hoitolisä on kuitenkin puolet 39565: lä säilyy nykyisen kaltaisena. Tämän lisäksi per- siitä, mitä se muutoin olisi. 39566: KK 239, 248, 265/1997 vp 7 39567: 39568: Uuden lain (112811996) mukaisissa kotihoi- tuen piirissä oli helmikuussa 1996 120 000 lasta, 39569: don tuen markkamäärissä ei ole tapahtunut suu- joista yhteensä 42 000 oli 3-6-vuotiaita lapsia 39570: ria muutoksia verrattuna nykyiseen tukeen. (STM 1996:12). 39571: Oleellinen muutos on siinä, että uudessa tukijär- Lasten kotihoidon tuen ja yksityisen hoidon 39572: jestelmässä tuetaan erityisesti niitä lapsiperheitä, tuesta annetun lain (1128/1996) 20 §:n mukaan 39573: joilla on useampia kuin yksi alle kolmivuotias kunnat voivat maksaa sekä kotihoidon että yksi- 39574: lapsi. Sosiaali- ja terveysvaliokunnan mietinnön tyisen hoidon tuen hoitorahaa kunnan päätök- 39575: mukaan (StVM 35/1996 vp) tällä on kannusta- sen mukaisella markkamäärällä korotettuna 39576: vuutta vahvistava vaikutus siinä suhteessa, että (kunnallinen lisä). 39577: voimassa olevan työsopimuslain mukaan hoito- Pienten lasten hoidon tukijärjestelmä muo- 39578: vapaata on mahdollista saada siihen saakka, kun dostaa määrältään ja taloudeltaan merkittävän 39579: lapsi täyttää kolme vuotta. kokonaisuuden. Uudella tukijärjestelmällä on 39580: Yksityisen hoidon tuki on ensisijaisesti kun- voitu entisestään laajentaa perheiden lasten hoi- 39581: nallisen päivähoidon vaihtoehto. Sen tärkein donjärjestelyyn liittyviä valinnan mahdollisuuk- 39582: merkitys verrattuna nykyiseen kotihoidon tuen sia. Se luo edellytykset perheen aikuisten työssä- 39583: perusosaan on, että vältytään kaksinkertaiselta käynnille ja myös kotona tapahtuvalle hoidolle. 39584: verotukselta ja että tukea on mahdollista käyttää Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa ja valvoo 39585: myös niissä tilanteissa, joissa perheessä ei ole alle lain toteutumista. Vuonna 1998 sosiaali- ja ter- 39586: kolmivuotiasta lasta. veysministeriö tulee antamaan eduskunnalle sen 39587: Lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta edellyttämän uudistusta koskevan kokonaissel- 39588: annetun lain 3 §:n mukaan perhe ei voi saada vityksen. Siinä arvioidaan lasten kotihoidon tuen 39589: samanaikaisesti sekä kotihoidon tukea että yksi- ja yksityisen hoidon tuen uudistuksen sekä päi- 39590: tyisen hoidon tukea. Kotihoidon tukeen oikeute- vähoitomaksujärjestelmän toimivuutta ja talou- 39591: tulla perheellä on kuitenkin edelleen oikeus käyt- dellista kehitystä sekä esitetään niihin liittyvät 39592: tää tukea yksityisen päivähoidon järjestämiseen. tarvittavat toimenpiteet. Toimenpiteissä huomi- 39593: Samoin vanhemmilla sisarilla on edelleen oikeus oidaan itse järjestelmän mahdolliset ongelmat ja 39594: saada kunnan järjestämä päivähoitopaikka. Ar- myös niihin vaikuttavat muutokset, kuten työl- 39595: vioita tai tarkkoja laskelmia siitä, kuinka moni lisyyden muutoksen vaikutukset eri hoitomuoto- 39596: kotihoidon tuen piirissä olevista perheistä käyt- jen kysyntään, kuntien erillisratkaisut ja perhei- 39597: täisi vanhemmille sisarille yksityisesti järjestettyä den ennakoimattomien valintojen aiheuttama 39598: osapäivähoitoa, ei ole käytettävissä. Kotihoidon kustannuskehitys. 39599: 39600: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 39601: 39602: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 39603: 8 KK 239, 248, 265/1997 vp 39604: 39605: 39606: 39607: 39608: Tili Riksdagens Talman 39609: 39610: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- av barn. Den subjektiva rätten till antingen dag- 39611: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- vård som kommunen ordnar eller stöd för privat 39612: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vård av barn gäller således alla barn under skolål- 39613: man Liisa Hyssälä m.fl. undertecknade spörsmål dern. Reformen träder i kraft den 1 augusti 1997. 39614: nr 239: Enligt 2 § lagen om stöd för hemvård och pri- 39615: vat vård av barn (112811996) avses med stöd för 39616: Är det enligt Regeringen likvärdigt och hemvård av barn ett ekonomiskt stöd som beta- 39617: rättvist med tanke på valfriheten att det las till en förälder eller annan vårdnadshavare för 39618: stöd som betalas minskar med hälften i ordnande av vården av ett barn. Enligt 3 § i sam- 39619: samband med reformen och ma lag före1igger rätt till stöd för hemvård av 39620: finns det en reell valfrihet när en familj barn endast om barnet inte har fyllt tre år eller om 39621: av ekonomiska skä1 inte kan välja annat det hör till samma familj som ett annat barn 39622: än kommunal dagvård? under tre år som berättigar till vårdpenning och 39623: som får likadan vård. Enligt 4 § i samma lag 39624: och av riksdagsman Eva Biaudet underteck- förutsätter rätt till stöd för privat vård av barn att 39625: nade spörsmål nr 248: föräldrarna eller andra vårdnadshavare inte i frå- 39626: ga om något barn utnyttjar sin rätt till stöd för 39627: Kan Regeringen tänka sig en lagänd- hemvård av barn. 39628: ring som möjliggör samtidigt utbetalande Enligt 4 § i samma lag är vårdpenning enligt 39629: av stöd för hemvård och privat vård i stödet för hemvård av barn 1 500 mk för ett barn 39630: flerbarnsfamiljer och vad skulle en sådan under tre år i familjen och 500 mk för varje 39631: ändring ekonomiskt innebära? följande barn under tre år samt 300 mk i måna- 39632: den för varje annat barn. Vårdpenningen enligt 39633: samt av riksdagsman Anne Knaapi under- stödet för privat vård av barn är 700 mk i måna- 39634: tecknade spörsmål nr 265: den för varje barn i familjen. Om barnet under en 39635: del av dagen deltar i försko1eundervisning som 39636: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ordnas av kommunen såsom dagvård eller i 39637: ta så att de familjer som har valt stöd för grundskolan eller om barnet in1eder skolgången 39638: hemvård av barn är i samma ställning tidigare än vad som stadgas är vårdpenningen 39639: som familjer som har valt kommunal dag- enligt stödet för privat vård av barn dock 350 mk 39640: vård? i månaden. Om barnet deltar i förskoleundervis- 39641: ning eller inleder skolgången ett år tidigare än 39642: Som svar på dessa spörsmål får jag vördsamt vad som stadgas inverkar det inte på stödet för 39643: anföra följande: hemvård av barn. För annan av kommunen ord- 39644: nad dagvård på deltid än försko1eundervisning 39645: Riksdagen godkände den l 0 december 1996 en betals inte längre något stöd för hemvård av 39646: reform av lagstiftningen om stöd för vård av små barn. 39647: barn (1128/1996). 1 den nya lagen bestäms om Enligt 5 § i samma lag kan inkomstbundet 39648: rätt till alternativa former av ekonomiskt stöd för vårdtillägg enligt stödet för hemvård av barn 39649: annan dagvård än den som kommunen ordnar betalas för ett barn i familjen som berättigar till 39650: eller familjedagvårdsplats, dvs. stöd för hemvård vårdpenning enligt stödet för hemvård av barn. 39651: eller privat vård av barn. Till båda formerna av Vårdtilläggets fulla belopp är 1 000 mk i måna- 39652: stöd kan höra vårdpenning och inkomstbundet den. Vårdtillägg till stödet för privat vård kan 39653: vårdtillägg. Rätten att välja mellan dagvård som betalas för varje barn i familjen. Vårdtilläggets 39654: kommunen ordnar och stöd för hemvård av barn fulla belopp per barn är 800 mk i månaden. Om 39655: bibehålls oförändrad. Dessutom kan en familj barnet deltar i förskoleundervisning som ordnas 39656: under vissa förutsättningar välja mellan dagvård på ovan nämnt sätt är vårdtillägget dock hälften 39657: som kommunen ordnar eller stöd för privat vård av det belopp som det annars skulle uppgå till. 39658: KK 239, 248, 265/1997 vp 9 39659: 39660: Det har inte på grund av den nya lagen (1128/ av dessa var sammanlagt 42 000 3-6 år (SHM 39661: 1996) skett några stora förändringar i hemvårds- 1996: 12). 39662: stödets markbe1opp i förhållande tili det nuva- Enligt 20 § lagen om stöd för hemvård och 39663: rande. En väsentlig förändring är att i det nya privat vård av barn (1128/1996) kan vårdpen- 39664: stödsystemet understöds i synnerhet sådana ningen enligt både stödet för hemvård av barn 39665: barnfamiljer som har flera än ett barn under tre och stödet för privat vård av barn enligt beslut av 39666: år. Enligt social- och hälsovårdsutskottets betän- kommunen betalas förhöjd med ett belopp som 39667: kande (Sh UB 35/1996 rd) har detta en mera spor- kommunen bestämmer (kommuntiliägg). 39668: rande verkan eftersom det enligt gällande lag om Systemet med stöd för vård av små barn bildar 39669: arbetsavtal är möjligt att få vårdledigt tili dess både i fråga om belopp och ekonomisk verkan en 39670: barnet fyller tre år. betydande helhet. Med det nya systemet har fa- 39671: Stödet för privat vård av barn är i första hand miljernas valmöjligheter då det gäller vården av 39672: ett alternativ tili kommunal dagvard. Den vikti- små barn kunnat ökas. Det skapar isin tur förut- 39673: gaste förändringen jämfört med den nuvarande sättningar för familjens vuxna att arbeta och 39674: grunddelen av stödet för hemvård av barn är att också för vård i hemmet. 39675: dubbelbeskattning kan undvikas, och att det är Social- och hälsovårdsministeriet följer och 39676: möjligt att använda stödet också när det i famil- övervakar hur lagen genomförs. Social- och häl- 39677: jen inte finns barn under tre år. sovårdsministeriet kommer att överlåta den hel- 39678: Enligt 3 § lagen om stöd för hemvård och pri- hetsutredning av reformen som riksdagen förut- 39679: vat vård av barn kan en familj inte samtidigt få sätter tili riksdagen år 1998. 1 utredningen be- 39680: stöd för både hemvård och privat vård av barn. döms hur stödet för hemvård och privat vård av 39681: En familj som har rätt tili stöd för hemvård av barn och systemet med dagvårdsavgifter funge- 39682: barn kan dock fortfarande använda stödet för rar samt dess ekonomiska utveckling och läggs 39683: ordnande av privat dagvård. Likaså har äldre fram förslag tili behövliga åtgärder. 1 åtgärderna 39684: syskon rätt att få en kommunal dagvårdsplats. beaktas eventuella problem i själva systemet och 39685: Det finns ingen uppskattning eller noggranna även sådana förändringar som påverkar det, t.ex. 39686: beräkningar angående hur många av de familjer hur förändringar i sysselsättningen påverkar ef- 39687: som har rätt tili stöd för hemvård av barn som terfrågan på olika vårdformer, kommunernas 39688: skulle utnyttja privat dagvård på deltid för de egna lösningar och den kostnadsutveckling som 39689: äldre syskonen. 1 februari 1996 ingick 120 000 föranleds av oväntade vai från familjernas sida. 39690: barn i systemet med stöd för dagvård av barn och 39691: Helsingforsden 8 april 1997 39692: 39693: Minister Terttu Huttu-Juntunen 39694: 39695: 39696: 39697: 39698: 2 279001 39699: KK 240/1997 vp 39700: 39701: Kirjallinen kysymys 240 39702: 39703: 39704: 39705: 39706: Aapo Saari /kesk: Holhouslain säännösten uudistamisesta 39707: 39708: 39709: 39710: Eduskunnan Puhemiehelle 39711: 39712: Holhouslailla on pyritty turvaamaan lapsen puheenjohtajalle ja jäsenille tulevan palkkion or- 39713: asema vanhemman kuoleman jälkeen. Vanhen- voilta siitä hyvästä, että leski toimittaa lain vaati- 39714: tunut lainsäädäntö on kuitenkin aiheuttanut sen, man tilityksen. Tämä tuntuu kohtuuttomalta. 39715: että perhe joutuu kärsimään taloudellisesti ja ala- Maksaahan kunta yleensä omista varoistaan 39716: ikäisestä lapsestahuolehtiva leski joutuu tarpeet- palkkiot muiden lautakuntien luottamushenki- 39717: toman holhouksen kohteeksi. löille. On myös vaikea ymmärtää, miksi maalla 39718: Alaikäisille lapsille tulevasta perintöosuudes- asuville on eri taksat kuin kaupunkilaisille. 39719: ta vaaditaan perintövero, vaikkei kuolinpesää Vuosittainen tilitys ei mielestäni ole lainkaan 39720: jaettaisi vielä vuosiin. Tavanomaisessa tapauk- tarpeen silloin, kun alaikäisen holhoojana toimii 39721: sessa kuolinpesän merkittävin varallisuus käsit- hänen vanhempansa. Lakihan velvoittaa joka 39722: tää perheen asunnon. Perintövero on huomatta- tapauksessa hankkimaan holhouslautakunnan 39723: va lisämeno yksinhuoltajaksi jääneelle leskelle, tai oikeuden suostumuksen alaikäisen puolesta 39724: joka sen käytännössä joutuu lasten puolesta tehtäville merkittäville taloudellisille sitoumuk- 39725: maksamaan, usein velkarahalla. sille. Holhoojan holhoamisessa on menty selvästi 39726: Vuonna 1898 säädetty holhouslaki velvoittaa pidemmälle kuin holhottavan etu vaatisi. 39727: holhoojan tekemään vuosittain tilin holhottavan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39728: omaisuuden hoidosta holhouslautakunnalle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39729: Lain 14 §:n mukaan "holhouslautakunta saa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39730: koon palkkiokseen holhunalaisten pääoman an- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39731: tamasta puhtaasta tuotosta, elinkustannuksia 39732: siitä poislukematta, vissin osan sen mukaan kuin Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 39733: oikeus holhouksien laatuun nähden katsoo koh- siin holhouslain säännösten muuttami- 39734: tuulliseksi määrätä, ei kuitenkaan enempää kuin seksi siten, että yksinhuoltajiksi jäänei- 39735: yhden prosentin kaupungissa ja puolitoista pro- den leskien asema taloudellisessa ja hal- 39736: senttia maalla." Kunta siis perii lautakunnan linnollisessa suhteessa helpottuu? 39737: 39738: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 39739: Aapo Saari /kesk 39740: 39741: 39742: 39743: 39744: 279001 39745: 2 KK 240/1997 vp 39746: 39747: 39748: 39749: 39750: Eduskunnan Puhemiehelle 39751: 39752: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa loppuun mennessä laatia ehdotuksensa holhous- 39753: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lainsäädännön kokonaisuuudistukseksi. Työ- 39754: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ryhmä tulee ehdotuksessaan ottamaan kantaa 39755: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aapo Saa- myös kysymyksiin, jotka koskevat vanhempien 39756: ren näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o asemaa lastensa holhoojana. Kun lapsi saa omai- 39757: 240: suutta esimerkiksi perintönä, sitä tulee hoitaa 39758: holhouslain säännösten mukaan lapsen varalli- 39759: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- suutena. Sopivin väliajoin annettavien holhous- 39760: siin holhouslain säännösten muuttami- tilien avulla holhousviranomainen voi valvoa, 39761: seksi siten, että yksinhuoltajiksi jäänei- että lapsen oikeus omaisuuteensa tulee turvatuk- 39762: den leskien asema taloudellisessa ja hal- si. 39763: linnollisessa suhteessa helpottuu? Vanhemman kuollessa yksinhuoltajaksi jää- 39764: nyt joutuu usein hänelle ennestään tuntematto- 39765: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mien käytännöllisten kysymysten eteen vaikeas- 39766: vasti seuraavaa: sa elämäntilanteessa. Lapsen oikeuksien turvaa- 39767: miseen tähtäävät, sinänsä perustellut holhousvi- 39768: Nykyinen holhouslaki on monilta osin van- ranomaisen toimenpiteet saatetaan tuossa tilan- 39769: hentunut. Muun muassa holhoustoimen hallin- teessa kokea ylimääräisenä rasituksena. Ho1- 39770: toa koskevat säännökset ovat jääneet jälkeen housviranomaisten koulutuksessa olisi pyrittävä 39771: hallinnon yleisestä kehityksestä. Vanhentunei- vaikuttamaan työtapojen muotoutumiseen siten, 39772: den säännöstenjoukkoon kuuluu myös holhous- että viranomaisen ohjaava, opastava ja yksin- 39773: lain 14 §,jonka mukaan holhouslautakunnan oi- huoltajaa tukeva rooli korostuisi. Antamalla vi- 39774: keus palkkioon määräytyy eri tavoin kaupun- ranomaiselle harkintavaltaa valvontakeinojen 39775: geissa ja maaseudulla. käytössä voidaan lisäksi osaltaan vaikuttaa sii- 39776: Oikeusministeriö asetti joulukuussa 1996 työ- hen, että vanhempaa tarpeettomasti kuormitta- 39777: ryhmän, jonka tulee kuluvan vuoden elokuun vaa valvontaa ei esiintyisi. 39778: 39779: Helsingissä 1 päivänä huhtikuuta 1997 39780: 39781: Oikeusministeri Kari Häkämies 39782: KK 240/1997 vp 3 39783: 39784: 39785: 39786: 39787: Tili Riksdagens Talman 39788: 39789: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fram ett fårslag tili totalrevidering av förmynder- 39790: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skapslagstiftningen. Arbetsgruppen skall i sitt 39791: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förslag behandla bland annat frågor som gäller 39792: man Aapo Saari undertecknade spörsmål nr 240: föräldrarnas ställning som förmyndare för sina 39793: barn. När ett barn tili exempel ärver egendom, 39794: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för skall egendomen enligt förmynderskapslagen 39795: att ändra förmynderskapslagen och såle- förvaltas som barnets. Förmynderskapsredovis- 39796: des förbättra ensamförsörjande änkors ning, som skall avges med lämpliga mellanrum, 39797: och änklingars ställning i ekonomiskt och är då ett sätt för myndigheterna att övervaka att 39798: administrativt hänseende? barnets rätt tili egendomen faktiskt tryggas. 39799: Om den ena föräldern avlider, ställs den efter- 39800: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt levande vanligen inför helt nya, praktiska frågor 39801: anfora fö1jande: i en svår livssituation. Förmynderskapsmyndig- 39802: heternas i och for sig motiverade åtgärder kan i 39803: Den nuvarande förmynderskapslagen är tili det läget uppfattas som en extra börda, trots att 39804: många delar föråldrad. Bestämmelserna om för- de syftar tili att trygga barnets rättigheter. F ör att 39805: mynderskapsförvaltningen är inte ajo~r med den myndigheternas vägledande, rådgivande och stö- 39806: allmänna förvaltningsutvecklingen. A ven 14 §, dande roll skall komma att betonas, bör samhäl- 39807: enligt viiken förmyndarnämndens rätt tili arvode let försöka påverka arbetsmetoderna redan i ut- 39808: fastställs på olika grunder i städerna och på bildningsstadiet. Insyn som onödigt belastar den 39809: landsbygden, är föråldrad. efterlevande föräldern kan delvis undvikas, om 39810: Justitieministeriet tillsatte i december 1996 en myndigheterna dessutom ges rätt att i viss mån 39811: arbetsgrupp, som senast i augusti i år skalllägga själva besluta hur övervakningen skall ordnas. 39812: 39813: Helsingfors den 1 april 1997 39814: 39815: Justitieminister Kari Häkämies 39816: KK 241/1997 vp 39817: 39818: Kirjallinen kysymys 241 39819: 39820: 39821: 39822: 39823: Esa Lahtela /sd: Vanhoista asuntolainoista myönnettävästä ylimää- 39824: räisestä korkovähennyksestä 39825: 39826: 39827: Eduskunnan Puhemiehelle 39828: 39829: Ansiotulojen veroista myönnetään vuosina 2002. Käyttöön otettua järjestelmää ei ainakaan 39830: 1993-2002 ylimääräinen korkovähennys niille ole mietitty loppuun asti, vaan järjestelmä on 39831: verovelvollisille tai puolisoille, joilla oli asunto- osoittautunut erittäin epäsolidaariseksi. Suu- 39832: velkaa. Vähennystä laskettaessa otetaan huo- rempituloinen veronmaksaja saa suuremman ve- 39833: mioon vuoden 1992 asuntolainan korkoja 25 000 rosta tehtävän vähennyksen kuin pienempituloi- 39834: markkaa ja puolisoilla 40 000 markkaa. Rajoja nen, vaikka maksetut korkomenot olisivat vuo- 39835: korotettiin 5 000 markkaa/lapsi enintään kah- den aikana yhtä suuret. 39836: desta lapsesta. Ylimääräinen korkovähennys Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39837: tehdään ansiotulosta menevästä verosta. Enim- jestyksen 37 §:n lmomenttiin viitaten esitän kun- 39838: mäismääräisen vähennyksen saavat ne, joiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39839: valtionverotuksessa verotettavat ansiotulot oli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39840: vat vuonna 1993 vähintään 160 000 markkaa. 39841: Vuonna 1995 ylimääräinen korkovähennys oli Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 39842: 12 5% vuoden 1992 ylimääräisestä korkovähen- vanhoista asuntolainoista myönnettäväs- 39843: nyksen määrästä. Tänä ja tulevina vuosina vä- sä ylimääräisessä korkovähennyksessä 39844: hennys pienenee asteittain ja poistuu vuonna esiintyvien epäkohtien korjaamiseksi? 39845: 39846: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 39847: 39848: Esa Lahtela /sd 39849: 39850: 39851: 39852: 39853: 279001 39854: 2 KK 241/1997 vp 39855: 39856: 39857: 39858: 39859: Eduskunnan Puhemiehelle 39860: 39861: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kovähennyksestä tulevaa hyötyä erityisesti hyvä- 39862: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuloisilla. Toisaalta eniten velkaantuneilla muu- 39863: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tos oli vähäisempi, koska nykyiseen vähennyk- 39864: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- seen on oikeus aikaisempaa suurempien korko- 39865: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jen perusteella. Jotta korkovähennyksen luon- 39866: 241: teen muutos ei olisi kohtuuttomasti vaikeuttanut 39867: niiden verovelvollisten asemaa, jotka olivat ra- 39868: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kentaneet taloutensa ennen vuotta 1993 voimas- 39869: vanhoista asuntolainoista myönnettäväs- sa olleen korkovähennyksen säilymisen varaan, 39870: sä ylimääräisessä korkovähennyksessä muutosta pehmennettiin verosta tehtävällä siir- 39871: esiintyvien epäkohtien korjaamiseksi? tymäkaudella myönnettävällä ylimääräisenä 39872: korkovähennyksellä. 39873: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kysymyksen perusteluissa esitetään, että jär- 39874: vasti seuraavaa: jestelmä on osoittautunut erittäin epäsolidaa- 39875: riseksi. Suurempituloinen veronmaksaja saa suu- 39876: Eriytettyyn tuloverojärjestelmään siirryttäes- remman verosta tehtävän vähennyksen kuin 39877: sä vuoden 1993 alusta myös korkojen vähentä- pienempituloinen, vaikka maksetut korkomenot 39878: misjärjestelmä uudistettiin. Ennen vuotta 1993 olisivat vuoden aikana yhtä suuret. Tämä oli 39879: asunto- ja opintovelan korot vähennettiin tulois- tarkoituksenakin vähennystä säädettäessä, kos- 39880: ta. Vähennyksellä oli enimmäis- ja vähimmäis- ka sen avulla haluttiin ottaa huomioon juuri 39881: määrä. Suurituloiset hyötyivät korkovähen- progressiedun menetys. Siksi vähennys sidottiin 39882: nyksestä enemmän kuin pienituloiset. verovelvollisen tulotasoon. Hallinnollisista syis- 39883: Vuodesta 1993 lukien asunto- ja opintovelan tä vähennys päätettiin tehdä kaavamaisesti vuo- 39884: korot on vähennetty ensisijaisesti pääomatu- sien 1992 ja 1993 verotustietojen pohjalta. Näin 39885: loista. Siltä osin kuin pääomatulot eivät riitä vähennyksen myöntämisperusteita ei tarvitse 39886: asunto- ja opintovelkojen korkojen vähentämi- tarkistaa vuosittain. Vähennyksen määrä on pie- 39887: seen, ne on voitu vähentää pääomatulojen vero- nennetty vuodesta 1996 alkaen vähennyksen 39888: kannan (nykyisin 28 %) mukaan alijäämähyvi- loppuajaksi 5 prosenttiin vuoden 1992 koroista. 39889: tyksenä ansiotulosta määrättävästä verosta lais- Vähennyksen enimmäismäärä on nykyisin yksi- 39890: sa olevaan enimmäismäärään saakka. Siten mak- näisenä 1 250 markkaa vuodessa. Vähennys on 39891: settujen asunto- ja opintovelan korkojen perus- siten nykyisellään varsin vaatimaton, joten kysy- 39892: teella veroa maksavat verovelvolliset saavat sa- myksessä tarkoitetut epäkohdat on jo otettu 39893: man hyödyn tulotasosta riippumatta. kohtuullisesti huomioon. 39894: Vähennysjärjestelmän muutos pienensi kor- 39895: 39896: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 39897: 39898: Ministeri Arja Alho 39899: KK 241/1997 vp 3 39900: 39901: 39902: 39903: 39904: Tili Riksdagens Talman 39905: 39906: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ändringen av avdragssystemet minskade nyt- 39907: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tan av ränteavdraget särskilt för höginkomstta- 39908: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- gare. Å andra sidan innebar det en mindre änd- 39909: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr ring för de mest skuldsatta, eftersom man har rätt 39910: 241: till nuvarande avdrag på grundval av högre rän- 39911: tor än tidigare. F ör att ändringen i fråga om 39912: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ränteavdragets natur inte på ett oskäligt sätt 39913: ta för att rätta tili de missförhållanden skulle försvåra situationen för de skattskyldiga 39914: som förekommer i samband med det ex- som hade byggt upp sin ekonomi på att det ränte- 39915: tra ränteavdrag som beviljas för gamla avdrag som gällde före 1993 består, gjordes änd- 39916: bostadslån? ringen lite lättare genom att ett extra ränteavdrag 39917: som görs från skatten beviljas under en över- 39918: Som svar på detta spörsmäl får jag vördsamt gångsperiod. 39919: anföra följande: 1 motiveringen tili spörsmålet sägs att systemet 39920: har visat sig vara synnerligen osolidariskt. En 39921: Då vi övergick till ett differentierat inkomst- skattebetalare med höga inkomster får göra ett 39922: skattesystem vid ingången av 1993 reviderades större skatteavdrag än en person med små in- 39923: också systemet för ränteavdrag. Före 1993 drogs komster, fastän de betalda ränteutgifterna är lika 39924: räntorna för bostads- och studielån av från in- stora under året. Det här var också avsikten då 39925: komsterna. Det fanns ett minimi- och ett maximi- man beslutade om avdraget, eftersom man däri- 39926: belopp för avdraget. Höginkomsttagare drog genom ville beakta just förlusten av den progres- 39927: större nytta av ränteavdraget än småinkomstta- siva förmånen. Därför band man avdraget tili 39928: gare. den skattskyldiges inkomstnivä. Av administra- 39929: Fr.o.m. 1993 har räntorna för bostads- och tiva orsaker beslöt man att göra avdraget sche- 39930: studielån i första hand dragits av från kapitalin- matiskt utifrån beskattningsuppgifterna för åren 39931: komsterna. Till den del kapitalinkomsterna inte 1992 och 1993. På så sätt behöver grunderna för 39932: räcker tili för att dra av räntorna för bostads- och beviljande av avdrag inte ses över varje år. Av- 39933: studieskulder, har det varit möjligt att dra av dem dragsbeloppet har minskats från och med 1996 så 39934: enligt skattesatsen för kapitalinkomster (för när- att det under den återstående avdragstiden är 5 % 39935: varande 28 %) såsom underskottsgottgörelse av räntorna för 1992. Maximibeloppet för avdra- 39936: från den skatt som fastställs för förvärvsin- get är för närvarande 1 250 mk om året för en 39937: komsten upp till det i lagen föreskrivna maximi- ensamstående. A vdraget är således isin nuvaran- 39938: beloppet. Sålunda får skattskyldiga som betalar de form synnerligen anspråkslöst och de i spörs- 39939: skatt på grundval av betalda bostads- och studie- målet avsedda missförhållandena har redan skä- 39940: låneräntor samma fördel oberoende av inkomst- ligen beaktats. 39941: nivån. 39942: 39943: Helsingforsden 9 aprill997 39944: 39945: Minister Arja Alho 39946: KK 242/1997 vp 39947: 39948: Kirjallinen kysymys 242 39949: 39950: 39951: 39952: 39953: Heikki Koskinen /kok ym.: Hallitusmuodon säännösten tulkinnasta 39954: 39955: 39956: 39957: Eduskunnan Puhemiehelle 39958: 39959: Hallitusmuodon muutos, jossa säädellään Asetuksen (258/1996) 1 §koskee lohen (Salmo 39960: varsin tarkkaan kansalaisten perusoikeudet, tuli salar) kalastuksenrajoituksiaaluevesillä ja kalas- 39961: voimaan 1.8.1995. Käytännön lainsäädäntötyös- tusvyöhykkeellä sekä Simojoessa. Asetuksenjat- 39962: sä perustuslakivaliokunta käy läpi lakiesitykset kopykälässä kielletään lohenkalastus määrätyin 39963: ja ottaa kantaa niiden suhteesta perusoikeuk- pyydyksin ja määräajoiksi myös yksityisten ja 39964: siimme. Tällä tavalla lait tulevat perinpohjaisesti jakokuntien vesialueilla. 39965: arvioiduiksi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39966: Ongelma muodostuu siitä, että laeissa mah- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39967: dollistetaan asetusteitse tarkempien ja yksityis- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39968: kohtaisempien määräysten antaminen. Nämä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39969: saattavat olla hallitusmuodon vastaisia tai aina- 39970: kin rajatapauksia. Ovatko edellä mainitut tapaukset risti- 39971: Esimerkiksi otan kalastuslain (286/1982) riidassa hallitusmuodon 12 §:n 1 momen- 39972: 31 §:nja Suomen kalastusvyöhykelain (83911974) tin kanssa, 39973: 4§:n. onko hallitusmuodon hengen mukais- 39974: Kalastuslain 31 §:ssä sanotaan: "Pyydysten ta, että asetuksilla saatetaan liikkua aina- 39975: rakennetta, käyttöaikaaja käyttötapaa koskevia kin hallitusmuodon säännösten raja- 39976: tarkempia säännöksiä voidaan antaa asetuksel- alueilla ilman kansalaisten perusoikeuk- 39977: la." Kalastusvyöhykelain 4 §:ssä lukee: "Jollei sien asianmukaista tarkastelua, ja 39978: toisin säädetä, noudatetaan kalastusvyöhykkeel- jos vastaus jompaankumpaan tai mo- 39979: lä harjoitetussa kalastuksessa soveltuvin osin lempiin kysymyksiin on myönteinen, 39980: voimassa olevan kalastuslainsäädännön mää- mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 39981: räyksiä. Erityisiä säännöksiä tästä kalastuksesta saamiseksi perustuslaillisesti kestävälle 39982: annetaan tarvittaessa asetuksella." pohjalle? 39983: 39984: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1997 39985: 39986: Heikki Koskinen /kok Juha Karpio /kok 39987: 39988: 39989: 39990: 39991: 279001 39992: 2 KK 242/1997 vp 39993: 39994: 39995: 39996: 39997: Eduskunnan Puhemiehelle 39998: 39999: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puoleisella Pohjanlahden rannikolla jäljellä ovat 40000: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luonnonvaraiset lohikannat Suojelutavoittee- 40001: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- seen pääseminen vaatii ehdottomasti keväisiä 40002: le jäsenelle kansanedustaja Heikki Koskisen ym. ajallisia kalastusrajoituksia, joilla kutemaan 40003: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 242: nousevien luonnonlohien vaellus jokiin pyritään 40004: turvaamaan. 40005: Ovatko edellä mainitut tapaukset risti- Lohiasetuksen ajalliset kalastuskiellot kevääl- 40006: riidassa hallitusmuodon 12 §:n l momen- lä koskevat langasta kudottuja pyydyksiä sekä 40007: tin kanssa, kiinto- ja ajosiimoja. Kielto koskee rajoitus- 40008: onko hallitusmuodon hengen mukais- alueilla kaikkia kalastajia riippumatta veden- 40009: ta, että asetuksella saatetaan liikkua aina- omistuksesta, koska asetuksella on nimenomaan 40010: kin hallitusmuodon säännösten raja- haluttu kieltää kaikkien tehokkaiden pyydysten 40011: alueilla ilman kansalaisten perusoikeuk- käyttö lohenkalastuksessa luonnonlohien kutu- 40012: sien asianmukaista tarkastelua, ja vaelluksen aikana. Kalastusrajoitukset on ulo- 40013: jos vastaus jompaankumpaan tai mo- tettu rantaan saakka, koska lohi vaelluksellaan 40014: lempiin kysymyksiin on myönteinen, liikkuu ajoittain varsin lähellä rannikkoa. Lohi- 40015: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen asetuksen rajoitukset on pyritty kohdistamaan 40016: saamiseksi perustuslaillisesti kestävälle mahdollisimman tasapuolisesti eri alueiden ve- 40017: pohjalle? denomistajiin. 40018: Eduskunnan oikeusasiamies on tutkinut kan- 40019: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telun (dnro 893/4/94) pohjalta edellisen lohenka- 40020: vasti seuraavaa: lastusta rajoittaneen vastaavanlaisen asetuksen 40021: (23111994) perustuslain mukaisuutta ja toden- 40022: Kalastuslain 31 §:n mukaan asetuksella voi- nut, että hyväksyttävät ja perustellut syyt lohen 40023: daan antaa pyydysten rakennetta, käyttöaikaaja suojelussa kutuvaelluksen aikana oikeuttavat 40024: käyttötapaa koskevia säännöksiä. Kalastusvyö- ulottamaan lohenkalastuksen rajoitukset myös 40025: hykelain 4 §:n mukaan myös kalastusvyöhyk- yksityisille vesialueille. Lohenkalastuksen rajoi- 40026: keellä tapahtuvaa kalastusta koskevia säännök- tusten ei voida ajatella olevan ristiriidassa halli- 40027: siä voidaan tarvittaessa antaa asetuksella. Maa- tusmuodon 12 §:n 1 momentin kanssa, koska 40028: liskuun 8. päivänä 1996 annettu asetus (258/ kyse on kalakannan lisääntymisen ja kestävän 40029: 1996) lohenkalastuksen rajoituksista aluevesillä käytön periaatteen turvaamisesta. Pitkällä tä~. 40030: ja kalastusvyöhykkeellä varsinaisella Itämerellä täimellä nämä keväiset kalastusrajoitukset ovat 40031: ja Pohjanlahdella sekä Simojoella Gäljempänä myös vesialueiden omistajien edun mukaisia. 40032: lohiasetus) perustuu siihen, että luonnonlohi- Edellä sanotun perusteella ei voida ke+.,oa, 40033: kantojen tila on jatkuvasti heikentynyt ja näitä että lohiasetus olisi ristiriidassa hallitusmuodon 40034: kantoja on suojeltava. Luonnonkutuisten lohi- 12 §:n 1 momentin kanssa tai että liikuttaisiin 40035: kantojen kutuvaelluksen turvaaminen on lohi- hallitusmuodon säännösten raja-alueilla ilman 40036: asetuksen keskeinen tavoite. Asetuksella on py- kansalaisten perusoikeuksien asianmukaista tar- 40037: ritty tehokkaasti suojelemaan Tornionjoen ja Si- kastelua. 40038: mojoen lohikantoja, jotka ovat ainoat Suomen 40039: 40040: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 40041: 40042: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 40043: KK 242/1997 vp 3 40044: 40045: 40046: 40047: 40048: Tili Riksdagens Talman 40049: 40050: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- de enda naturliga laxbestånd som återstår vid 40051: ger har Ni, Fru, Ta1man, tili vederbörande med- Bottniska vikens finländska kust. F ör att nå 40052: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- skyddsmålet krävs ovillkorligen tidsbestämda 40053: man Heikki Koskinen m.fl. undertecknade inskränkningar av fisket om vårarna så att de 40054: spörsmå1 nr 242: stigande naturlaxarnas vandring tililekplatserna 40055: i älvarna kan tryggas. 40056: Står ovan nämnda fali i strid med 12 § 1 De tidsbestämda fiskeförbuden i laxförord- 40057: mom. regeringsformen, ningen gälier för redskap av garn samt förankra- 40058: hur rimmar det med andan i regerings- de och drivande linor. Inom av inskränkningar 40059: formen att man i en förordning kan röra berörda områden gälier förbudet för alla fiskare 40060: sig åtminstone i gränsområdet för stad- oberoende av vem som äger vattnet, för man har 40061: gandena i regeringsformen utan att med- genom förordningen uttryckligen önskat förbju- 40062: borgarnas rättigheter i vederbörlig ord- da all användning av effektiva redskap vid lax- 40063: ning prövats, och fångst under naturlaxarnas lekvandringstid. In- 40064: om svaret på någondera eller vardera skränkningarna av fisket har utsträckts ända tili 40065: frågan är jakande, stränderna, eftersom Iaxen under sin vandring 40066: vad avser Regeringen att göra för att tidvis rör sig mycket nära kusten. Laxförord- 40067: situationen åter skall vi1a på enligt grund- ningens inskränkningar drabbar vattenägare på 40068: lagen hållbar grund? olika områden opartisk rätt. 40069: Utgående från en klagan (dnr 893/4/94) har 40070: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt riksdagens justitieombudsman undersökt grund- 40071: anföra följande: lagsenligheten i den tidigare, motsvarande för- 40072: ordningen om inskränkningar av laxfisket (231/ 40073: Enligt 31 § lagen om fiske kan närmare stad- 1994) och konstaterat att acceptabla och motive- 40074: ganden om fångstredskapens byggnad samt tiden rade orsaker tili skyddet av Iaxen under lekvand- 40075: och sättet för deras användning utfårdas genom ringen berättigar tili utsträckande av inskränk- 40076: förordning. Enligt 4 § lagen om Finlands fiske- ningarna av laxfisket även tili privata vattenom- 40077: zon kan vid behov särskilda stadganden utfårdas råden. Inskränkningarna av laxfisket kan inte 40078: genom förordning även för det fiske som bedrivs tänkas stå i strid med 12 § 1 mom. regeringsfor- 40079: inom fiskezonen. Förordningen av den 8 mars men eftersom det är fråga om att trygga fiskbe- 40080: 1996 om vissa inskränkningar av laxfisket__inom ståndets reproduktion och principen för hålibart 40081: Finlands territorialvatten och fiskezon i Oster- nyttjande. På 1ång sikt är därtill dessa inskränk- 40082: sjöns huvudbassäng och i Bottniska viken samt i ningar av fisket under vårarna även tili förde1 för 40083: Simojoki (258/1996) (nedan laxförordningen) ägarna av vattenområden. 40084: grundar sig på det faktum att tillståndet för de Med stöd av det ovan nämnda kan det inte 40085: naturliga laxbestånden fortlöpande har försva- anses råda någon konflikt melian 1axförordning- 40086: gats och att dessa bestånd måste skyddas. Ett en och 12 § 1 mom. regeringsformen, inte helier 40087: centralt mål för 1axförordningen är att skydda de att man skulie röra sig inom gränsområdet för 40088: naturligt lekande laxbeståndens lekvandring. regeringsformens stadganden utan vederbör1ig 40089: Förordningens syfte är att skapa ett effektivt prövning av medborgarnas grundrättigheter. 40090: skydd för laxbestånden i Torne älv och Simo älv, 40091: 40092: Helsingforsden 2 april 1997 40093: 40094: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 40095: KK 243/1997 vp 40096: 40097: Kirjallinen kysymys 243 40098: 40099: 40100: 40101: 40102: Sakari Smeds /skl: Joustavan eläkeiän käyttöä koskevien edellytys- 40103: ten parantamisesta 40104: 40105: 40106: Eduskunnan Puhemiehelle 40107: 40108: Kunnallisessa eläkeiässä olevien tulee täyttää sen aikaistamisen ja työpaikan luovuttamisen 40109: tietyt vähimmäisedellytykset, jotta eläke-etuuk- nuoremmille työntekijöille. Eläke-etujen heikke- 40110: siin kuuluva ns. lisäeläketurva säilyisi. Sinänsä nemisen vuoksi kunnallisen viranhaltijan ei kui- 40111: hyvää tarkoittavat vähimmäisedellytykset ovat tenkaan kannata näin menetellä, vaan hän jou- 40112: omiaan aiheuttamaan myös ongelmatilanteita. tuu ehkä vajaakuntoisenakin jatkamaan työnte- 40113: Mikäli kunnallinen viranhaltija haluaisi jäädä koaan. 40114: jo esimerkiksi 58-vuotiaana eläkkeelle maksa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40115: maosa vapaaehtoisen eläkevakuutuksen turvin, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40116: hän menettäisi loppukarenssien vuoksi osan elä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40117: keturvastaan. Kuitenkin henkilö on muutoin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40118: saattanut olla virkasuhteessa vuosikymmenet ja 40119: hän olisi oikeutettu täyteen eläkkeeseen. Onko Hallitus tietoinen ns. vapaaeh- 40120: Tilanne on varsin erikoinen, koska valtio toiselle eläkkeelle siirtymään aikovien 40121: muuten suosii vapaaehtoista eläkesäästämistä kunnallisten viranhaltijoiden ongelmista, 40122: mahdollistamaila maksettujen eläkemaksujen ja 40123: verovähennysoikeuden. Tämä järjestelmä mah- aikooko Hallitus parantaa joustavan 40124: dollistaa monille kansalaisille eläkkeelle siirtymi- eläkeiän edellytyksiä? 40125: 40126: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 40127: 40128: Sakari Smeds /skl 40129: 40130: 40131: 40132: 40133: 279001 40134: 2 KK 243/1997 vp 40135: 40136: 40137: 40138: 40139: Eduskunnan Puhemiehelle 40140: 40141: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teesta. Jos palvelus päättyy ennen eläkeikää, on 40142: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, henkilöllä edelleen oikeus peruseläkkeeseen. 40143: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kun kunnallista eläketurvaa uudistettiin vuo- 40144: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari sina 1993 ja 1995 voimaan tulleilla muutoksilla 40145: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen siten, että muilla kuin ennen vuotta 1940 synty- 40146: n:o 243: neillä ei enää ole vuoden 1995 alusta oikeutta 40147: lisäeläketurvan mukaiseen eläkekarttumaan, 40148: Onko Hallitus tietoinen ns. vapaaeh- suojattiin entiset lisäeläkekarttumat, eläkeikä ja 40149: toiselle eläkkeelle siirtymään aikovien eläkkeiden tavoitetaso ajalta ennen muutoksen 40150: kunnallisten viranhaltijoiden ongelmista, voimaantuloa. Näidenkin säännösten mukaan 40151: ja suojaus on voimassa vain, jos henkilö jää eläk- 40152: aikooko Hallitus parantaa joustavan keelle kunnallisesta palvelussuhteesta. Palvelu- 40153: eläkeiän edellytyksiä? vaatimusta on tiukennettu vuoden 1939 jälkeen 40154: syntyneiden osalta siten, että kunnallisen palve- 40155: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lun täytyy olla yhdenjaksoista eläketapahtu- 40156: vasti seuraavaa: maan saakka ja siinä sallitaan korkeintaan kuu- 40157: kauden katkos tietyin edellytyksin. 40158: Kunnalliseen eläketurvaan kuuluu peruselä- Lisäeläkkeeseen ei sovelleta koskematto- 40159: keturva ja lisäeläketurva. Peruseläketurvaa kos- muusperiaatetta, kuten oli nimenomaisesti to- 40160: kevat aineelliset määräykset ovat koko järjestel- dettu hallituksen esityksessä kunnallisen viran- 40161: män voimassaoloajan noudattaneet yleistä työ- haltijainja työntekijäin eläkelaiksi (HE 104/1963 40162: eläketurvaa koskevia säännöksiä. Peruseläketur- vp ). Lisäeläkkeen saamisen edellytyksenä on 40163: vaan sovelletaan koskemattomuusperiaatetta. palvelussuhteen jatkuminen eläkeikään tai muu- 40164: Peruseläketurvassa yleinen eläkeikä on 65 vuotta hun eläketapahtumaan saakka. Loppukarenssin 40165: ja edellytyksenä vanhuuseläkkeen saamiseen on, täyttyminen on julkisen sektorin lisäeläkeoikeu- 40166: että henkilö ei enää ole kunnallisessa palvelus- den saavuttamisen perusedellytyksenä, jota on 40167: suhteessa. tiukennettu vuonna 199 5. Lisäeläkkeelle julkisis- 40168: Lisäeläketurva koskee sellaisenaan enää vi- sa eläkejärjestelmissäjäädään vain siten, että pal- 40169: ranhaltijoita ja työntekijöitä, jotka ovat synty- velus jatkuu eläkkeelle jäämiseen saakka ja täyt- 40170: neet ennen vuotta 1940. Lisäeläketurvan mukai- tää tietyt vähimmäisvaatimukset. 40171: nen yleinen eläkeikä on 63 vuotta ja siis alhaisem- Vapaaehtoisen eläkevakuutuksen ottamisella 40172: pi kuin peruseläketurvassa. Tietyissä ammateissa ei luonnollisesti voida vaikuttaa kunnalliseen 40173: ja viroissa eläkeikä on alhaisempi, jos henkilö on palvelussuhteeseen kuuluvan eläketurvan edelly- 40174: valinnut ammatillisen eläkeiän. Lisäeläketurvan tyksiin. 40175: mukaisen vanhuuseläkkeen saaminen edellyttää Myös julkishallinnossa on otettu käyttöön 40176: palvelussuhteelta tiettyä jatkuvuutta. Kunnalli- varhaiseläkejärjestelmä ja sitä on kehitetty niin, 40177: sen palvelussuhteen on ns. loppukarenssien mu- että on tuettu työntekijöiden työssäkäynnin jat- 40178: kaan täytynytjatkua ennen eläkeiän täyttymistä kamista niin, että se on eläkkeen kannalta parem- 40179: yhdenjaksoisesti vähintään kuusi kuukautta ja pi vaihtoehto kuin varhainen eläkkeelle siirtymi- 40180: ennen eläkkeelle siirtymistä viitenä vuotena pal- nen. Työssäpysymisen edellytyksiä edistetään 40181: velua täytyy olla yhdessä tai useammassajaksos- myös kehittämällä työkykyä ylläpitävää toimin- 40182: sa vähintään kolme vuotta. taa, koulutusta ja kuntoutusta. 40183: Lisäeläkkeen ja siihen liittyvien alempien elä- Edellä esitetyn perusteella katson, ettei ole pe- 40184: keikien saamisen edellytyksenä on, että henkilö rusteltua tarvetta parantaa kunnallista eläketur- 40185: jää eläkkeelle suoraan kunnallisesta palvelussuh- vaa. 40186: 40187: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 40188: 40189: Ministeri Jouni Backman 40190: KK 243/1997 vp 3 40191: 40192: 40193: 40194: 40195: Tili Riksdagens Talman 40196: 40197: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- När det kommunala pensionsskyddet revide- 40198: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- rades genom de ändringar som trädde i kraft 1993 40199: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och 1995 så att inte några andra än de som var 40200: man Sakari Smeds undertecknade spörsmål nr födda före år 1940 var berättigade tili pensions- 40201: 243: tillväxt enligt tilläggspensionsskyddet, skydda- 40202: des den tidigare gäliande tiliäggspensionstillväx- 40203: Är Regeringen medveten om de pro- ten, pensionsåldern och den målsatta nivån för 40204: blem kommunala tjänsteinnehavare har pensioner~iJ- för tiden före lagändringens ikraft- 40205: som vili gå i s.k. frivillig pension, och trädande. Aven enligt dessa regler gälier skyddet 40206: ämnar Regeringen förbättra förutsätt- endast om personen blir pensionerad från ett 40207: ningarna för en flexibel pensionsålder? kommunalt tjänsteförhåliande. Tjänstevilikoret 40208: har skärpts för dem som är födda efter 1939 så att 40209: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den kommunala tjänsten måste innehas oavbru- 40210: anföra följande: tet fram tili pensionsfaliet. Endast på vissa vilikor 40211: godkänns ett avbrott på högst en månad. 40212: 1 det kommunala pensionsskyddet ingår ett Oantastbarhetsprincipen tiliämpas inte på till- 40213: grundpensionsskydd och ett tilläggspensions- 1äggspension, vilket särski1t visades i regeringens 40214: skydd. De materielia bestämmelserna som gäller proposition med förslag tili 1ag om pension för 40215: grundpensionsskyddet har under hela den tid kommuna1a tjänsteinnehavare och arbetstagare 40216: systemet varit i kraft följt bestämmelserna för det (RP 103/1963 rd). Förutsättningen för tiliäggs- 40217: allmänna arbetspensionsskyddet. Principen om pension är att tjänsteförhåliandet fortgår fram 40218: oantastbarhet tiliämpas på grundpensionsskyd- tili pensionså1dern elier något annat pensionsfall. 40219: det. 1 grundpensionsskyddet är den allmänna Uppfyliandet av vilikoret för slutkarens är den 40220: pensionsåldern 65 år och förutsättningen för ål- grundläggande förutsättningen för rätt tili till- 40221: derspension är att personen i fråga inte längre har läggspension inom den offentliga sektorn. Detta 40222: ett kommunalt anställningsförhållande. villkor har skärpts 1995. Tilläggspension fås 40223: Tilläggspensionsskyddet som sådant gälier inom den offentliga sektorns pensionssystem en- 40224: numera endast tjänsteinnehavare och arbetstaga- dast under förutsättning att anstäliningen fort- 40225: re som är födda före år 1940. Den alimänna sätter fram tili pensioneringen och samtidigt upp- 40226: pensionså1dern enligt tilläggspensionsskyddet är fyller vissa minimikrav. 40227: 63 år och alitså lägre än i grundpensionsskyddet. En frivillig pensionsförsäkring kan naturligt- 40228: 1 vissa yrken och tjänster är pensionså1dern 1ägre vis inte inverka på förutsättningarna för det pen- 40229: om personen har valt en yrkesbaserad pensions- sionsskydd som hör tili ett kommunalt anstäli- 40230: ålder. Ålderspension en1igt tiliäggspensionsskyd- ningsförhåliande. 40231: det förutsätter en viss kontinuitet i anstälinings- Också inom den offentliga förva1tningen har 40232: förhåliandet. Det kommunala anstäliningsför- man tagit i bruk ett förtidspensionssystem och 40233: håliandet skali en1igt villkoren förden s.k. slutka- utveck1at det så att arbetstagarnas kvarstående i 40234: rensen ha fortgått oavbrutet i minst sex månader arbete understöds, så att det ur pensionssyn- 40235: innan pensionsåldern uppnås och i sammanlagt punkt är ett bättre alternativ än förtidspension. 40236: minst tre år i en eller flera perioder under de Förutsättningarna för kvarstående i arbete främ- 40237: senaste fem åren före pensioneringen. jas också genom verksamhet som avser att upp- 40238: Förutsättningen för tilläggspension och de rätthålla arbetsförmågan samt genom utbildning 40239: lägre pensionsåldrar som ansluter sig tili den är och rehabi1itering. 40240: att personen går i pension direkt efter att ha haft På basis av vad som anförts ovan anser jag att 40241: ett kommunalt anstäliningsförhåliande. Om an- det inte finns något grundat behov av ett förbätt- 40242: stäliningen upphör innan pensionsåldern uppnås, rat kommuna1t pensionsskydd. 40243: har personen fortfarande rätt tili grundpension. 40244: 40245: Helsingforsden 9 april 1997 40246: 40247: Minister Jouni Backman 40248: KK 244/1997 vp 40249: 40250: Kirjallinen kysymys 244 40251: 40252: 40253: 40254: 40255: Klaus Bremer /r: Kansakuntamme juurien kunnioittamisesta 40256: 40257: 40258: 40259: Eduskunnan Puhemiehelle 40260: 40261: Suurlääniuudistus on käynnistänyt merkilli- jotka synnyttivät kansakunnan. Se selittäisi ny- 40262: sen kilpailun alueellisten hallintokuntien pyr- kypolville senkin, missä todellisuudessa kulki 40263: kiessä pinoaliisin keinoin heraldiikan avulla luo- maantieteellinen raja esimerkiksi lappalaisten ja 40264: maan paikallisia identiteettejä valtapiiriensä "pohojalaasten" välillä. 40265: pönkittämiseksi. Samalla kuitenkin poljetaan Todettakoon, että Ruotsi on merkinnyt omien 40266: harkitsemattomasti ja ala-arvoisesti Suomen heimojensa maakuntarajat perinteisin vaakuna- 40267: kansakunnan identiteetin juuria ja perinteisten merkein teiden varsille. 40268: heimojemme luovan voiman koko kansakuntaa Suomi on etnisesti ja kielellisesti Euroopan 40269: rikastuttavia ominaispiirteitä! yhtenäisin kansakunta. Sitä ollaan hosumalla 40270: Uudet suurläänit ovat ensi töikseen pikavauh- ajattelemattomasti hajauttamassa ja sen identi- 40271: tia kiirehtineet esittelemään ehdotuksiaan rajoil- teetinjuuria ollaan polkemassa keinotekoisten ja 40272: leen pystytettävistä uusista lääninvaakunoista. myöhäissyntyisten maakuntarajojen alle. 01- 40273: Ministeri Jouni Backmanin allekirjoittamassa laanpa "pesuveden mukana" poistamassa kansa- 40274: kirjeessä kiirehdittiin ottamaan kanta, että maa- kuntamme syntyhistoriaan monumentaalisesti 40275: kuntien nimi- ja vaakunakilpien sijoittamisella kuuluvan Varsinais-Suomen vaakuna nykyisyy- 40276: maakuntien rajoille on informaatioarvo teiden destämme kokonaan! 40277: käyttäjille ja identiteettimerkitys maakunnille. Yhtyen edellä olevalla kansalaistemme Heikki 40278: Suurlääniuudistuksen pullauttaman Itä-Uuden- Kirkisen, Petteri Järven, Matti Niinimäenja Jarl 40279: maan kolme "iilimatoa" on surullinen osoitus Storgårdsin arvostettaviin mielipiteisiin ja valtio- 40280: kansakunnan arvokkaimpien perinteiden nousu- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten 40281: kasmaisesta polkemisesta. Maamme yhdeksästä- esitän kunnioittavasti valtioneuvoston asian- 40282: toista nykymaakunnasta neljä vielä etsii pönki- omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy- 40283: tystä uudelle keinoidentiteetilleen heraldisin kei- myksen: 40284: noin. 40285: Suomen syntyhistoriasta ovat peräisin kansa- Pitääkö Hallitus kansakuntamme yh- 40286: kuntamme heimojen asuttamat yhdeksän perus- deksän perusmaakunnan rajojen osoitta- 40287: maakuntaa: Varsinais-Suomi, Häme, Karjala ja mista heimojemme perinteisillä vaaku- 40288: Satakunta, eli herttuakunnan maakunnat, sekä noilla vähemmän tärkeänä kuin jälkeen- 40289: Uusimaa, Ahvenanmaa, Savo, Pohjanmaa ja päin tekaistujen 19 maakunnan rajojen 40290: Lappi, eli kreivikunnan maakunnat Historialli- merkitsemistä tiestöömme, ja 40291: sesti kymmeneskin, eli Länsipohja (Västerbot- mitä Hallitus aikoo tehdä, että myös 40292: ten), kuuluisijoukoon. Näiden perinteisten maa- kansakuntamme identiteetin juurien, his- 40293: kuntiemme rajojen merkitseminen vaakunoi- toriallisten maakuntayhteisöjemme rajat 40294: neen maanteiden varsille todistaisi kulttuurikan- merkitään ansaitsemailaan tavalla ties- 40295: sasta,joka osoittaa kunniaa juurilleen, heimoille, töömme? 40296: 40297: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 40298: 40299: Klaus Bremer /r 40300: 40301: 40302: 40303: 40304: 279001 40305: 2 KK 244/1997 vp 40306: 40307: 40308: 40309: 40310: Eduskunnan Puhemiehelle 40311: 40312: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa loudellisia alueita, valtioneuvosto teki 6.2.1997 40313: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, uuden periaatepäätöksen valtion aluejaotusten 40314: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yhtenäistämisestä. Valtioneuvoston periaate- 40315: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- päätös merkitsee maakunnan liittojen eli maa- 40316: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kuntajaon ottamista valtion aluejakojen pohjak- 40317: 244: si. Näin on jo tehty eduskunnan hyväksymien 40318: lakien nojalla annetuilla valtioneuvoston pää- 40319: Pitääkö Hallitus kansakuntamme yh- töksillä (121/1997 ja 12211997) läänijaon sekä 40320: deksän perusmaakunnan rajojen osoitta- työvoima- ja elinkeinokeskusten aluejaon osalta. 40321: mista heimojemme perinteisillä vaaku- Maakuntajaolla tarkoitetaan periaatepäätök- 40322: noilla vähemmän tärkeänä kuin jälkeen- sessä rakennuslain (370/1958) 18 §:n mukaista 40323: päin tekaistujen 19 maakunnan rajojen seutukaavajakoa ja siihen pohjautuvaa alueiden 40324: merkitsemistä tiestöömme, ja kehittämisestä annetussa laissa (1135/1993) tar- 40325: mitä Hallitus aikoo tehdä, että myös koitettua maakunnan liittojen aluejakoa. 40326: kansakuntamme identiteetin juurien, his- Uuden lääninhallituslain (2211997) mukaan 40327: toriallisten maakuntayhteisöjemme rajat manner-Suomessa on 1.9 .19971ukien viisi lääniä. 40328: merkitään ansaitsemallaan tavalla ties- Kuhunkin lääniin perustettava lääninhallitus on 40329: töömme? lähinnä hallinnollisia tehtäviä suorittava, kes- 40330: kushallintoa alueellaan edustava viranomainen. 40331: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lääninhallitusten asema valtion aluehallintojär- 40332: vasti seuraavaa: jestelmässä on sama kuin muillakin aluehallinto- 40333: viranomaisilla. Koska läänijaossa on kysymys 40334: Valtioneuvosto määritteli periaatepäätökses- ainoastaan valtion yhden aluehallintoviran- 40335: sään 8.7.1992 hallinnon aluejaotusten yhtenäis- omaistyypin toimialueista, ei ole perustetta lää- 40336: täruisperiaatteet sekä yhtenäistämisen perustana nien vaakunakilpien olemassaololle läänien ra- 40337: käytettävän maakuntajaon. Tavoitteeksi pää- joilla. 40338: töksessä asetettiin, että läänit sekä yhteiskunnal- Maakunnan liitoilla on päävastuu alueiden 40339: lisen ja alueellisen kehittämisen kannalta merkit- kehittämisestä. Maakunnan liitot edustavat ni- 40340: tävän ja mahdollisuuksien mukaan muunkin pii- menomaan aluettaan ja sen kuntia. Maakunnan 40341: rihallinnon aluejaot vastaavat maakuntajakoa liittojen toimialueet muodostavat edellä todetun 40342: siten, että ne muodostuvat yhdestä tai useam- mukaisesti aluehallinnon aluejaotusten perus- 40343: masta maakunnasta. tan. 40344: Maakunnalla tarkoitettiin tällöin aluetta, Sisäasiainministeriö on esittänyt Tielaitoksel- 40345: joka muodostaa selväpiirteisen, toiminnallisesti le, että läänien vaakunakilpien käytöstä läänien 40346: mahdollisimman itsenäisen talousalueen. Maa- rajoilla luovutaan ja niiden tilalle yleisten teiden 40347: kunta on yhtenäinen alue, jonka väestöllä on varsille maakuntien rajoille asetetaan maakun- 40348: yhteinen kulttuuri- ja intressiympäristö. Lisäksi nan nimeä ja vaakunaa osoittavat kilvet. Liiken- 40349: maakunnalle on ominaista se, että se voidaan neministeriön mukaan uusi merkitseruistapa 40350: jakaa sisäisesti pienempiin toiminnallisiin aluei- edellyttää liikenneministeriön liikenteenohjaus- 40351: siin. laitteista antaman päätöksen (384/1994) 22 §:n 40352: Maakuntien rajat perustuivat kuntalaisten muuttamista. Koska maakuntien rajakilpien 40353: asiointi- ja palveluyhteyksiin, yhteistoimintaan hankkiminen on kiireellinen tehtävä, on liikenne- 40354: naapurikuntien kanssa, työssäkäyntiliikentee- ministeriö antanut Tielaitokselle oikeuden poi- 40355: seen, laaja-alueisiin kuntayhtymiin, elinkeino- keta edellä mainitun päätöksen määräyksistä sii- 40356: elämän yhteyksiin sekä kulttuuri- ja historialli- nä tapauksessa, ettei päätöstä ole ehditty muut- 40357: siin perinteisiin. taa 1.9.1997 mennessä. 40358: Sen johdosta, ettei edellä todettu maakuntaja- Maakuntien nimi- ja vaakunakilpien sijoitta- 40359: ko kaikilta osin enää vastannut toiminnallis-ta- misella maakuntien rajoille on teiden käyttäjille, 40360: KK 244/1997 vp 3 40361: 40362: etenkin matkailijoille suuri informaatiomerkitys ten vanhojen maakuntien aluejakoa, on tarkoi- 40363: sekä itse maakunnille huomattava identiteetti- tuksenmukaista säilyttää myös tienkäyttäjien tie- 40364: merkitys. Lisäksi, kun maakunnan liittojen alue- toisuudessa näistä perinteistä kertovat nimet ja 40365: jako eli maakuntajako noudattaa lähinnä entis- vaakunat. 40366: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 40367: 40368: Ministeri Jouni Backman 40369: 4 KK 244/1997 vp 40370: 40371: 40372: 40373: 40374: Tili Riksdagens Talman 40375: 40376: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- På grund av att den ovan nämnda landskaps- 40377: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- indelningen inte längre till alla delar motsvarade 40378: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- de funktionellt-ekonomiska områdena, fattade 40379: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr statsrådet 6.2.1997 ett nytt pricipbeslut om fören- 40380: 244: hetligande av statliga regionindelningar. Statsrå- 40381: dets principbeslut innebär att förbunden på land- 40382: Anser Regeringen att det är mindre skapsnivå, dvs. landskapsindelningen, utgör 40383: viktigt att våra stammars traditionella grund för de statliga regionindelningarna. Detta 40384: vapen får utvisa gränserna för våra nio är redan fallet i fråga om länsindelningen samt 40385: ursprungliga nationella landskap än att arbetskrafts- och näringscentralernas regionin- 40386: gränserna för de 19 senare tillkomna delning, enligt de statsrådsbeslut (121/1997 och 40387: konstgjorda landskapen utmärks i vägnä- 122/1997) som utfårdats med stöd av lagar som 40388: tet, och antagits av riksdagen. 40389: vad ämnar Regeringen göra för att Med landskapsindelningen avses i principbe- 40390: också gränserna för våra historiska land- slutet regionplansindelningen enligt 18 § bygg- 40391: skap, roten till vår nationella identitet, på nadslagen (37011958) samt den på denna lag ba- 40392: ett sätt som de förtjänar utmärks i vägnä- serade områdesindelning av förbunden på land- 40393: tet? skapsnivå som avses i lagen om regional utveck- 40394: ling (1135/1993). 40395: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt den nya länsstyrelselagen (22/1997) 40396: anföra följande: finns på det finska fastlandet fr.o.m. den 1 sep- 40397: tember 1997 fem län. Den länsstyrelse som inrät- 40398: Statsrådet fastställde i sitt principbeslut av tas i varje Iän är myndighet som närmast sköter 40399: 8.7.1992 principerna för förenhetligande av re- administrativa uppgifter och som representerar 40400: gionindelningen inom förvaltningen samt den centralförvaltningen inom sitt omräde. Länssty- 40401: landskapsindelning som utgör grunden för för- relsernas ställning i den statliga regionalförvalt- 40402: enhetligandet. 1 beslutet uppställdes som mål att ningen är densamma som de övriga regionalför- 40403: länen samt regionindelningen i fråga om den di- valtningsmyndigheternas. Eftersom det beträf- 40404: striktsförvaltning som är viktig för den samhälle- fande länsindelningen är fråga om verksamhets- 40405: liga och regionala utvecklingen och, i mån av områden för endast en typ av statlig regionalför- 40406: möjlighet också den övriga distriktsförvaltning- valtningsmyndighet, finns det ingen grund för att 40407: en, motsvarar landskapsindelningen så att enhe- länens vapensköldar skall finnas vid länsgränser- 40408: terna består av ett eller flera landskap. na. 40409: Med landskap avsågs då ett område som utgör Förbunden på landskapsnivå har det huvud- 40410: en klart avgränsad och i funktionellt hänseende sakliga ansvaret för utvecklandet av regionerna. 40411: så självständig ekonomisk region som möjligt. Förbunden på landskapsnivå företräder uttryck- 40412: Landskapet är ett enhetligt område vars befolk- ligen sin region och dess kommuner. Verksam- 40413: ning har en gemensam kultur- och intressemiljö. hetsområdena för förbunden på landskapsnivå 40414: Typiskt för ett landskap är dessutom att det utgör i enlighet med vad som sagts ovan grunden 40415: internt kan indelas i mindre, funktionella områ- för regionindelningarna inom regionalförvalt- 40416: den. ningen. 40417: Landskapsgränserna baserar sig på förbindel- lnrikesministeriet har föreslagit Vägverket att 40418: serna när det gäller kommuninvånarnas skötsel användningen av länens vapensköldar vid läns- 40419: av ärenden och service, samarbetet med grann- gränserna frångås och att i stället för dem invid 40420: kommuner, pendlingstrafiken, regionalt vid- de allmänna vägarna vid landskapsgränserna 40421: sträckta samkommuner, förbindelserna med nä- placeras skyltar med landskapets namn och dess 40422: ringslivet samt kulturarvet och de historiska tra- vapen. Enligt trafikministeriet förutsätter det 40423: ditionerna. nya sättet att märka ut gränserna en ändring av 40424: KK 244/1997 vp 5 40425: 40426: 22 § trafikministeriets bes1ut om trafikanord- formativ betyde1se för väganvändarna, i synner- 40427: ningar (384/1994) Eftersom anskaffningen av het turister, och är från identitetssynpunkt vik- 40428: sky1tarna till1andkapsgränserna är en brådskan- tigt för 1andskapen sjä1va. Då regioninde1ningen 40429: de uppgift, har trafikministeriet gett Vägverket i fråga om förbunden på 1andskapsnivå, dvs. 40430: rätt att avvika från bestämme1serna i det ovan 1andskapsinde1ningen, dessutom i hög grad fö1jer 40431: nämnda bes1utet i det fallet att bes1utet inte har regioninde1ningen i fråga om de gam1a 1andska- 40432: hunnit ändras den 1 september 1997. pen, är det ändamå1senligt att också väganvän- 40433: Att sky1tar med 1andskapens namn och vapen darna påminns om de namn och vapen som be- 40434: p1aceras ut vid 1andskapsgränserna har stor in- rättar om dessa traditioner. 40435: 40436: He1singfors den 10 apri1 1997 40437: 40438: Minister Jouni Backman 40439: KK 245/1997 vp 40440: 40441: Kirjallinen kysymys 245 40442: 40443: 40444: 40445: 40446: Jaakko Laakso /vas ym.: Suomalaisten opiskelijoiden lukukausi- 40447: maksujen kohtuullistamisesta Tarton yliopistossa 40448: 40449: 40450: Eduskunnan Puhemiehelle 40451: 40452: Suomalaisten opiskelijoiden määrä Viron kor- maksuja korotetaan niin, että lääketieteellisen 40453: keakouluissa, erityisesti Tarton yliopistossa on tiedekunnan ulkomaalaisilta opiskelijoilta peri- 40454: viime vuosina kasvanut merkittävästi. Suomalai- tään 20 000 Viron kruunua ja muiden tiedekun- 40455: set ovat nykyisin suurin ulkomaalaisten opiskeli- tien ulkomaalaisilta opiskelijoilta 15 000 kruu- 40456: joiden ryhmä virolaisissa korkeakouluissa. Yk- nua lukukausimaksua. 40457: sin Tartossa suomalaisia opiskelee nykyisin jo yli Suomalaiset opiskelijat ovat kokeneet tilan- 40458: kolmesataa. teen epäoikeudenmukaiseksi, koska muutos tuli 40459: Suomalaiset opiskelijat ovat tuoneet virolai- voimaan ilman yliopiston etukäteistä tiedotta- 40460: siin korkeakouluihin maan kaipaamaa kansain- mista. Lisäksi lukukausimaksujen korotukset 40461: välisyyttä. Samalla suomalaiset ovat oppineet eivät ole missään suhteessa opiskelijoista aiheu- 40462: viron kielen ja voineet kotiin palattuaan välit- tuviin kustannuksiin. Helposti syntyy vaikutel- 40463: tää tietoaja myönteistä kuvaa naapurimaastam- ma siitä, että Tarton yliopistonjohdon tavoittee- 40464: me. na on ulkomaalaisilta, erityisesti suomalaisilta 40465: Tarton yliopisto on perinyt ulkomaalaisilta perittävien lukukausimaksutulojen maksi- 40466: opiskelijoilta lukukausimaksuja, joiden puitteis- moiminen. 40467: ta määrää Viron hallitus. Lukukausimaksujen Virossa olevat suomalaisopiskelijat ovat oi- 40468: suuruudeksi Viron hallitus määräsi 18.7.1995 keutettuja suomalaiseen opintotukeen, joka 40469: 12 000 Viron kruunua. Korkeakoulut ovat voi- koostuu opintorahasta, opintorahan asumisli- 40470: neet itse määrätä lukukausimaksut ohjearvoa 25 sästä sekä opintolainan valtiontakauksesta. 40471: prosenttia suuremmiksi tai pienemmiksi. Näin Opintoraha ja sen asumislisä on mahdollista saa- 40472: lukukausimaksut ovat voineet olla joko 9 000 da Viroon täysimääräisenä, jolloin suomalais- 40473: kruunua tai 15 000 kruunua. opiskelijoilla on käytettävissä kuukaudessa 2 440 40474: Tarton yliopisto määräsi 12.9.1995 15 000 markkaa. 40475: kruunun suuruisen lukukausimaksun lääketie- Vaikka elinkustannukset Virossa ovat Suo- 40476: teellisessä tiedekunnassa opiskeleville ja 12 000 mea alhaisemmat, on opiskelijoiden toimeentulo 40477: kruunun suuruisen lukukausimaksun muissa tie- niukka mm. ulkomaalaisilta perittävien huomat- 40478: dekunnissa opiskeleville ulkomaalaisille opiske- tavasti korkeampien vuokrien takia. Lukukausi- 40479: lijoille. Näin yhden opiskeluvuoden hinta on maksujen yllättävä korottaminen saattaa johtaa 40480: 24 000 tai 30 000 Viron kruunua. Kyse on noin tilanteeseen, jossa joidenkin suomalaisten opis- 40481: 9 000-12 000 Suomen markasta. kelijoiden on keskeytettävä opintonsa Tarton 40482: Viron hallitus päätti 30.7.1996 korottaa luku- yliopistossa. 40483: kausimaksun ohjeellisen suuruuden 20 000 Viron Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40484: kruunuun. Päätökseen sovellettiin aiempaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 40485: sääntöä, jolla korkeakoulu saattoi poiketa mää- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40486: räyksestä 25 prosenttia kumpaankin suuntaan. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40487: Uuden päätöksen mukaan lukukausimaksun 40488: suuruus on siten korkeakoulujen päätöksestä Aikooko Hallitus keskustella Tarton 40489: riippuen 15 000-25 000 Viron kruunua. yliopistossa opiskelevien suomalaisten 40490: Lukukausimaksut määrätään aina lukuvuo- opiskelijoiden lukukausimaksujen korot- 40491: deksi kerrallaan. Tarton yliopisto päätti syksyllä tamisesta Viron viranomaisten kanssa, 40492: 1996 pitää lukukausimaksut ennallaan. Kuiten- jotta lukukausimaksujen suuruus olisi 40493: kin vuodenvaihteen jälkeen on ilmoitettu, että kohtuullinen, ja 40494: 40495: 279001 40496: 2 KK 245/1997 vp 40497: 40498: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo laisten opintotuki vastaisi paremmin 40499: ryhtyä, jotta Virossa opiskelevien suoma- opiskelun kustannuksia? 40500: 40501: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 40502: 40503: Jaakko Laakso /vas Erkki Pulliainen /vihr Jukka Gustafsson /sd 40504: Hannu Takkula /kesk Kaarina Dromberg /kok Sakari Smeds /skl 40505: Klaus Bremer /r 40506: KK 245/1997 vp 3 40507: 40508: 40509: 40510: 40511: Eduskunnan Puhemiehelle 40512: 40513: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa * humanistiset tieteet, oikeustiede, teologia: 40514: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, II 000 EEK x 1,0 = II 000 EEK 40515: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen * yhteiskunta- ja taloustieteet sekä terveyden- 40516: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko hoito: 11 000 x 1,1 = 12 100 EEK 40517: Laakson ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- * psykologia: 11 000 x 1,3 = 14 300 EEK 40518: sen n:o 245: * pedagogiikka: 11 000 x 1,4 = 15 400 EEK 40519: * tekniikka, farmasia, liikuntatieteet 11 000 x 40520: Aikooko Hallitus keskustella Tarton 2,0 =22 000 EEK 40521: yliopistossa opiskelevien suomalaisten * maa- ja metsätalous sekä luonnontieteet: 40522: opiskelijoiden Jukukausimaksujen korot- 11 000 x 2, 1 =23 100 EEK 40523: tamisesta Viron viranomaisten kanssa, * lääketiede, eläinlääketiede sekä musiikki, tai- 40524: jotta lukukausimaksujen suuruus olisi de ja teatteri: II 000 x 4,0 =44 000 EEK 40525: kohtuullinen, ja * hammaslääketiede (erikoistuminen): II 000 x 40526: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6,6 =72 600 EEK. 40527: ryhtyä, jotta Virossa opiskelevien suoma- 40528: laisten opintotuki vastaisi paremmin Ulkomaisilta opiskelijoilta perittävä lukukau- 40529: opiskelun kustannuksia? simaksu tulee saatujen tietojen mukaan määräy- 40530: tymään edellä mainittujen vuotuisavustusten pe- 40531: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rusteella. Tällöin lukukausimaksun suuruus 40532: vasti seuraavan: vaihtelee - opiskelualasta riippuen - 5 500 40533: EEKnja 36 300 EEKn välillä. Todettakoon, että 40534: Viron korkeakoulut ovat lukuvuonna 1996- Viron korkeakouluille ei myönnetä valtionavus- 40535: 97 Viron hallituksen päätöksen mukaisesti voi- tusta ulkomaisten opiskelijoiden opiskelusta 40536: neet periä ulkomaisilta opiskelijoilta lukukausi- aiheutuvien kulujen peittämiseksi. Viron omista 40537: maksua 20 000 Viron kruunua (EEK) kuitenkin korkeakouluopiskelijoista 38,5 % maksaa itse 40538: siten, että korkeakoulut voivat poiketa päätök- opiskelustaan aiheutuvat kustannukset täysi- 40539: sestä 25 % kumpaankin suuntaan. Lukukausi- määräisinä. 40540: maksu on näin ollen voinut olla 15 000-25 000 Lukukausimaksuasiaa käsitellään parhail- 40541: EEK (30 000-50 000 EEK/opiskeluvuosi) laan Viron hallituksessa ja päätös on odotettavis- 40542: asianomaisessa korkeakoulussa opiskeltavaa ai- sa piakkoin. 40543: netta koskevasta päätöksestä riippuen. Opintotuki on tarkoitettu opiskelijan päivit- 40544: Vuodesta 1997 perittäviä maksuja koskevissa täisten elinkustannusten kattamiseksi. Korkea- 40545: neuvotteluissa Viron opetusministeriö ja Viron koulussa ulkomailla opiskelevan opintoraha on 40546: korkeakoulut ovat sopineet, että korkeakoulujen sama kuin kotimaassa, jolloin 20 vuotta täyttä- 40547: perimät lukukausimaksut vastaavat budjetin neen opiskelijan opintoraha on enintään 1 540 40548: kautta korkeakouluille myönnettävää vuotuista mk/kk. Asumislisä on 900 mk/kk eräitä alhaisen 40549: valtionavustusta. Myönnettävän valtionavus- vuokratason maita lukuun ottamatta. Virossa 40550: tuksen perusosa on tällä hetkellä II 000 EEK/ opiskelevalle myönnetään asumislisää 450 mk/ 40551: opiskelija/vuosi. Summaa pyritään nostamaan kk tai vuokran määrän mukaan enintään 900 40552: vuonna 1998. mk/kk. Opintolainan valtiontakaus myönnetään 40553: Eri aineita opiskelevista virolaisista opiskeli- korotettuna ja sen perusmäärä on 2 100 mk/kk. 40554: joista aihetuvien kustannusten kattamiseksi Opintotukea ei myönnetä korotettuna ulkomail- 40555: maksetaan vuotuisavustusta korkeakouluille la tapahtuvaa opiskelua varten lukukausimaksu- 40556: seuraavia kertoimia käyttäen: jen tai matkakustannusten perusteella. 40557: 4 KK 245/1997 vp 40558: 40559: Opintotuki opintorahoineen ja asumislisineen Mainittakoon, että valtuuskuntaan kuului myös 40560: on Virossa opiskelevalle näin ollen enintään Viron nykyinen opetusministeri Mait Klaassen. 40561: 2 440 mk/kk. Tämä vastaa n. 6 300 Viron kruu- Suomen ja Viron välisen vuonna 1938 solmi- 40562: nua. Todettakoon, että Viron keskipalkka vuo- tun Ga vuonna 1992 uudelleen vahvistetun) hen- 40563: den 1997 ensimmäisellä vuosineljänneksellä oli kistä yhteistyötä koskevan sopimuksen perus- 40564: 1 320 kruunua. teella osapuolet kokoontuvat säännöllisesti tar- 40565: Viron silloinen opetusministeri Rein Loik vie- kastelemaan yhteistyön kehittymistä. Seuraavan 40566: raili opetusministeriössä 6.3.1997 yhdessä Viron kerran sopimuspuolet kokoontuvat vuonna 40567: korkeakoulujen rehtoreista ja vararehtoreista 1998, jolloin voidaan arvioida sopimuksen tar- 40568: koostuvan valtuuskunnan kanssa. Käydyissä koitusten toteutumista laajemmin mm. toisessa 40569: keskusteluissa käsiteltiin myös ajankohtaista maassa opiskelemisen osalta. 40570: lukukausimaksuasiaa. Keskusteluja jatketaan. 40571: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 40572: 40573: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 40574: KK 245/1997 vp 5 40575: 40576: 40577: 40578: 40579: Tili Riksdagens Talman 40580: 40581: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- * teknik, farmaci, idrottsvetenskaper: II 000 x 40582: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- 2,0 =22 000 EEK 40583: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- * jord- och skogsbruk samt naturvetenskaper: 40584: man Jaakko Laakso m.fl. undertecknade spörs- II 000 x 2,1 = 23 I 00 EEK 40585: mål nr 245: * medicin, veterinärmedicin samt musik, konst 40586: och teater: II 000 x 4,0 =44 000 EEK 40587: A vser Regeringen diskutera en höjning * odontologi (specialisering): II 000 x 6,6 = 40588: av terminsavgifterna för finländare som 72 600 EEK 40589: studerar i Dorpat universitet med de est- 40590: niska myndigheterna så att storleken på De terminsavgifter som skall bäras upp hos 40591: terminsavgiften vore skälig, och utländska studerande kommer enligt uppgift att 40592: vilka åtgärder avser Regeringen vidta bestämmas på basis av dessa årliga understöd. 40593: för att studiestödet tili finländare som Terminsavgifterna varierar alltså beroende på 40594: studerar i Estland bättre motsvarade studieområde mellan 5 500 EEK och 36 300 40595: kostnaderna för studierna? EEK. Det mä nämnas att de estniska högskolor- 40596: na inte beviljas statsunderstöd för att täcka kost- 40597: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt naderna för utländska studerande. Av landets 40598: anföra följande: egna högskolestuderande beta1ar 38,5% själv 40599: kostnaderna för sina studier tili fullt belopp. 40600: De estniska högskolorna har läsåret 1996-97 Terminsavgiftsfrågan behandlas som bäst i 40601: enligt ett beslut av den estniska regeringen kun- den estniska regeringen och ett beslut är att vänta 40602: nat uppbära en terminsavgift på 20 000 estniska inom kort. 40603: kronor (EEK) hos utländska studerande, dock så Studiestödet är avsett att täcka den studeran- 40604: att högskolorna kan avvika 25% åt båda hållen des dagliga levnadskostnader. Studiepenningen 40605: från beslutet. Terminsavgiften har såiedes kun- tili studerande som studerar vid utiändska hög- 40606: nat vara 15 000-25 000 EEK (30 000-50 000 skolor är lika stor som i hemlandet och alltså tili 40607: EEK/studieår) beroende på bes1utet för det ämne en studerande som fyllt 20 år högst 1 540 mk/ 40608: som studeras i högskolan. mån. Bostadstillägget är 900 mk/mån. med un- 40609: 1de förhandiingar som har förts om avgifterna dantag för vissa Iänder med 1åg hyresnivå. För 40610: för 1997 har Estlands undervisningsministerium dem som studerar i Estland är bostadstillägget 40611: och de estniska högskolorna kommit överens om 450 mk/mån eller beroende på hyran högst 900 40612: att de terminsavgifter som högsko1orna bär upp mk/mån. Statsborgen för studielån beviljas med 40613: skall matsvara det årliga statsunderstödet som förhöjning och grundbeioppet är 2 100 mk/mån. 40614: högskolorna får via budgeten. Grunddelen för Förhöjt studiestöd beviljas inte för studier utom- 40615: statsunderstödet är för tillfållet 1I 000 EEK/stu- lands på basis av terminsavgifter eller resekostna- 40616: derande/år. A vsikten är att höja summan år der. 40617: 1998. Studiestödet inklusive studiepenning och bo- 40618: För att täcka kostnaderna för estniska stude- stadstillägg är således för den som studerar i 40619: rande i o1ika ämnen utbetaias årliga understöd Estland högst 2 440 mk/mån. Detta motsvarar ca 40620: tili högsko1orna eniigt följande koefficienter: 6 300 estniska kronor. Det kan noteras att medel- 40621: lönen i Estland under det första kvartaiet I997 40622: * humanistiska vetenskaper, juridik, teologi: var 1 320 kronor. 40623: 1I 000 EEK x 1,0 = II 000 EEK Dåvarande undervisningsministern i Estland 40624: * samhällsvetenskaper och ekonomiska veten- Rein Loik besökte undervisningsministeriet den 40625: skaper samt häisovård: II 000 x I,1 = 12 100 6 mars I997 tilisammans med en delegation be- 40626: EEK stående av estniska högskolerektorer och prorek- 40627: * psykologi: II 000 x 1,3 = I4 300 EEK torer. Under de förhandlingar som fördes be- 40628: * pedagogik: II 000 x 1,4 = 15 400 EEK handlades även den aktuella frågan om termins- 40629: 6 KK 245/1997 vp 40630: 40631: avgifter. Diskussionerna kommer att fortsätta. (och ratificerades på nytt 1992) träffas parterna 40632: Det må nämnas att även den nuvarande under- regelbundet för att granska utvecklingen av sam- 40633: visningsministern i Estland Mait Klaassen hörde arbetet. Nästa gång träffas avtalsparterna 1998, 40634: till delegationen. då en bedömning av hur syftet med avtalet har 40635: På basis av ett avtal om intellektuellt samarbe- nåtts kan göras på en bredare bas bl.a. i fråga om 40636: te mellan Finland och Estland som träffades 1938 studier i det andra landet. 40637: Helsingfors den 10 april 1997 40638: 40639: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 40640: KK 246/1997 vp 40641: 40642: Kirjallinen kysymys 246 40643: 40644: 40645: 40646: 40647: Pia Viitanen /sd: Nuorten asumismahdollisuuksien parantamisesta 40648: 40649: 40650: 40651: Eduskunnan Puhemiehelle 40652: 40653: Työttömyys ja työmarkkinoiden epävarmuus Erilaisia asumisvaihtoehtoja on oltava, mutta 40654: ovat merkinneet muutoksia myös nuorten asu- ennen kaikkea oman asumisuran aloittamisen on 40655: misessa. Nuorten halukkuus sitoutua omistus- oltava mahdollista. Kohtuuhintaisten vuokra- 40656: asumiseen on vähentynyt, samalla kun vuokra- asuntojen riittävä tarjonta on ehdottoman tär- 40657: ja asumisoikeusasumisen suosio on kasvanut. keää nuorten itsenäisen asumisen mahdollistu- 40658: Omistusasumisen riskejä on vähennetty mm. miseksi. 40659: asp-järjestelmällä ja valtion takaaroilla asunto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40660: lainoilla. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40661: Asumisoikeusasumisesta on kehittynyt var- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40662: teenotettava vaihtoehto omistus- ja vuokra-asu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40663: miselle. Nuoren ensimmäinen oma koti on kui- 40664: tenkin yleisimmin vuokra-asunto. Vuokra-asun- Miten Hallitus aikoo huolehtia nuor- 40665: tojen tarve on lisääntynyt, ja samanaikaisesti ten mahdollisuuksista itsenäiseen asumi- 40666: etenkin yliopistokaupunkien keskustoissa vuok- seen ja varmistaa kohtuuhintaisten vuok- 40667: rat ovat nousseet voimakkaasti. Vuokrasäänte- ra-asuntojen riittävän tarjonnan? 40668: lyn purkamisen vaikutukset alkavat nyt näkyä. 40669: 40670: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 40671: 40672: Pia Viitanen /sd 40673: 40674: 40675: 40676: 40677: 279001 40678: 2 KK 246/1997 vp 40679: 40680: 40681: 40682: 40683: Eduskunnan Puhemiehelle 40684: 40685: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pailussa ymmärrettävästi pärjää. Omistusasun- 40686: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, noissa on asuinalue perinteisesti vaikuttanut 40687: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keskeisesti asunnon hintaan; nyt sama ilmiö le- 40688: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- viää myös vuokra-asumiseen. Vuokrien nousu 40689: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o keskusta-alueilla ei kuitenkaan heijastu kovin 40690: 246: kauas, vaan nuorille löytyy yhä edullisia asun- 40691: toja. 40692: Miten Hallitus aikoo huolehtia nuor- Maksukykyinen kysyntä sinänsä johtaa va- 40693: ten mahdollisuuksista itsenäiseen asumi- paarahoitteisten vuokra-asuntojen tuotannon ja 40694: seen ja varmistaa kohtuuhintaisten vuok- tarjonnan kasvamiseen. Tätä kautta vuokra-asu- 40695: ra-asuntojen riittävän tarjonnan? minen on päässyt irti yksipuolisesta sosiaalisesta 40696: leimautumisesta, mikä on tärkeä yhteiskunnalli- 40697: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nen kehitysaskeL 40698: vasti seuraavaa: Vuokrataso on kehittynyt kustannusten nou- 40699: sua vastaavasti. Noin puolet vuokra-asuntokan- 40700: Siirtyminen kasvukodista omaan asuntoon on nasta on aravavuokra-asuntoja, joiden vuokra 40701: hyvin tärkeä tapahtuma nuoren itsenäistymisen on säännelty omakatteiseksi. Näin suuri määrä 40702: ja persoonallisuuden kehityksen kannalta. Halli- estää käytännössä yleisen vuokratason perus- 40703: tus pyrkii takaamaan siihen edellytykset tuke- teettoman nousun. 40704: malla sekä asuntojen tuottamista että asumisme- Asumistuen kokonaismäärä on pysynyt viime 40705: noja. vuosina samassa suuruusluokassa. Tuen ehtoja 40706: Vuokra-asuntojen määrä on noussut merkit- on kuitenkinjouduttu tiukentamaan, koska työt- 40707: tävästi viime vuosina. Vaikka asuntotuotanto on tömyys on tuonut asumistuen piiriin suuren jou- 40708: kokonaisuudessaan vähentynyt, on valtion tuke- kon vaikeuksiin joutuneita ruokakuntia. 40709: ma sosiaalinen asuntotuotanto pystytty pitä- Vuokra-asuntojen kysyntä on painottunut 40710: mään aikaisemmalla, korkealla tasolla. Opiske- pieniin asuntoihin, joita vain jotkin kunnat ovat 40711: lija-asuntotuotannossa on lähes kaikki realistiset tuottaneet riittävästi. Osa hakijoista haluaa ni- 40712: hankkeet pystytty lainoittamaan. menomaisesti taloudellisista syistä muuttaa ny- 40713: Vuokra-asuntojen kysyntä on lähinnä suur- kyisestä asunnostaan pienempään huoneistoon. 40714: työttömyyden vuoksi kasvanut samaan aikaan Kunnissa olisikin syytä seurata entistä tar- 40715: kuitenkin vielä enemmän. Tämä näkyy asunnon- kemmin asuntoja hakevien kuntalaisten toiveita. 40716: hakujonojen kasvuna kunnissa. Työttömyyden Ne saattavat muiltakin osin poiketa siitä, mitä 40717: lieventäminen parantaa vuokra-asuntotilannet- päättäjät nykyisin tarjoavat. Rakentamismäärä- 40718: ta, ja sen hyväksi tehtävä työ on siten arvokasta ysten mukaan tulee asunnon olla kooltaan vähin- 40719: myös asuntopolitiikan kannalta. Toisaalta myös tään 20 neliömetriä. Asumistukea maksetaan 40720: tyhjien vuokra-asuntojen vuoksi vaikeuksissa yhden hengen ruokakunnalle 37 neliömetriin 40721: olevia vuokrataloja on aikaisempaa enemmän. asti. Arava- ja korkotukituotannossa ylittävät 40722: Näihin irrotetut varat ovat poissa uustuotannos- pienimmätkin asunnot usein nämä rajat. On sel- 40723: ta. Siksi valtion tukea myönnettäessä on pystyt- vä, että tästä aiheutuu tarpeettomia kustannuk- 40724: tävä ennakoimaan tuleva paikallinen kysyntä sia asukkaalle,joskus myös toimeentulotuen tar- 40725: entistä paremmin. vetta. Olisi hyvä, jos asunnonhakijoille tarjottai- 40726: Vuokra-asuntojen tarjontaan on tullut mu- siin nykyistä suurempi oikeus valita itse, minkä 40727: kaan elinkeinon harjoittaminen. Suurimpien suuruisen asunnon he haluavat. 40728: kaupunkien keskusta-alueilla on vuokra-asun- Etenkään nuoret eivät välttämättä pidä ta- 40729: toja siirtynyt ammattimaisille vuokranantajille. voitteena asua mahdollisimman väljästi. Monet 40730: Parhailla paikoilla sijaitsevien vuokra-asuntojen haluavat valita asumisen ja muun kulutuksen 40731: vuokrataso määräytyy kysynnän ja tarjonnan välillä. Esimerkiksi Nuorisoasuntoliitto on ko- 40732: mukaan, ja pienituloiset nuoret eivät tässä kil- rostanut pienten asuntojen tärkeyttä, koska ne 40733: KK 246/1997 vp 3 40734: 40735: tulevat edullisimmiksi nuorille. Rahaa jää käy- kosta, ei valinnasta. Siten voidaan arvioida, että 40736: tettäväksi muuhunkin- myös säästämiseen. taloudellisen tilanteen parantuessa kevenee pai- 40737: Ympäristöministeriön teettämän tutkimuk- ne vuokra-asuntoihin myös nuorten keskuudes- 40738: sen mukaan on nuorten suhtautuminen omistus- sa. Nuorille oman asunnon hankintaan tarkoi- 40739: asumiseen muuttunut tällä vuosikymmenellä ai- tettu asp-järjestelmä antaa turvallisen ja samalla 40740: kaisempaa myönteisemmäksi. Nuorten vuokral- myös edullisen tavan säästää itselleen ensiasun- 40741: la asumisen lisääntyminen on ollut seurausta pa- to. 40742: 40743: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 40744: 40745: Ministeri Sinikka Mönkäre 40746: 4 KK 246/1997 vp 40747: 40748: 40749: 40750: 40751: Tili Riksdagens Talman 40752: 40753: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte i denna konkurrens. l fråga om ägarbostäder 40754: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- har bostadsområdet traditionellt haft en viktig 40755: de medlem av statsrådet översänt följande av inverkan på bostadspriset; nu sprider sig samma 40756: riksdagsman Pia Viitanen undertecknade spörs- företeelse också till hyresboendet. De ökade hy- 40757: mål nr 246: rorna i centrumområdena reflekteras dock inte 40758: långt bort, utan ungdomar kan alltjämt hitta 40759: På vilket sätt ämnar Regeringen till- förmånliga bostäder. 40760: godose ungdomarnas möjligheter att bo Efterfrägan som bygger pä god betalningsför- 40761: självständigt och säkra ett tillräckligt ut- måga leder i sig till ett ökat utbud och ökad 40762: bud på hyresbostäder tili skäliga priser? produktion av hyresbostäder. Därigenom inne- 40763: bär det inte längre ett socialt stigma att man bor 40764: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt på hyra, vilket är ett viktigt samhälleligt fram- 40765: anföra följande: steg. 40766: Stegringen i hyresnivån har utvecklats på sam- 40767: Flyttningen hemifrån till en egen bostad är ma sätt som kostnadsstegringen. Ungefår hälften 40768: mycket viktig med tanke på ungdomarnas själv- av hyresbostäderna är aravahyresbostäder, där 40769: ständighet och deras personlighetsutveckling. hyran är reglerad sä att den täcker utgifterna. Ett 40770: Regeringen strävar efter att säkra förutsättning- så stort antal förhindrar i praktiken att den ali- 40771: arna för detta genom att stöda såväl bostadspro- männa hyresnivån stiger grundlöst. 40772: duktionen som boendeutgifterna. Det totala beloppet för bostadsbidraget har 40773: Antalet hyresbostäder har under de senaste under de senaste åren legat i samma storleks- 40774: åren ökat betydligt. Oavsett att bostadsproduk- klass. Men villkoren för bostadsbidraget har 40775: tionen över lag har avtagit, har det varit möjligt måst skärpas. Det är främst hushåll som råkat 40776: att bibehålla den statligt understödda sociala i svårigheter pä grund av arbetslöshet som nu 40777: bostadsproduktionen på den tidigare höga ni- har kommit inom ramen för bostadsbidraget. 40778: vån. 1fråga om produktioneo av studentbostäder Efterfrägan pä hyresbostäder gäller främst 40779: har lån kunnat beviljas för så gott som samtliga små bostäder, som bara vissa kommuner har 40780: realistiska projekt. byggt i tillräcklig omfattning. En del av de sökan- 40781: Efterfrågan på hyresbostäder har, huvudsakli- de vill uttryckligen av ekonomiska skäl flytta från 40782: gen på grund av massarbetslösheten, dock under sin nuvarande bostad till en mindre lägenhet. 40783: samma tid ökat ännu mer. Detta kommer fram i Kommunerna har skäl att alit mer noggrant 40784: form av längre bostadsköer i kommunerna. Om studera vilka önskemål de bostadssökande kom- 40785: arbetslösheten minskar, förbättras situationen i muninvånarna har. De kan också i andra hänse- 40786: fråga om tillgången till hyresbostäder, och det enden avvika från vad beslutsfattarna nuförtiden 40787: arbete som kan göras i detta hänseende är alltså erbjuder. Enligt byggbestämmelserna skall en 40788: också bostadspolitiskt värdefullt. Å andra sidan bostad ha minst 20 kvadratmeters areal. Tili ett 40789: finns det också nu fler tomma hyresbostäder och en persons hushäll betalas bostadsbidrag upp tili 40790: fler hyreshus med ekonomiska svårigheter än ti- 37 kvadratmeter. 1 aravaproduktioneo och den 40791: digare. De medel som måste anslås för ändamålet räntestödda produktioneo är också de minsta 40792: kan inte anvisas för bostadsproduktion. Därför bostäderna ofta större än så. Det är klart att detta 40793: måste man, då statligt stöd beviljas, bättre kunna orsakar onödiga kostnader för de boende, ofta 40794: förutse den lokala efterfrågan. också behov av utkomststöd. Det vore bra om de 40795: 1 utbudet på hyresbostäder ingår nu också en bostadssökande kunde erbjudas större rätt att 40796: näring. 1 de största städernas centrumområden själva välja hur stor bostad de vill ha. 40797: har yrkesmässiga hyresvärdar börjat ta över. 1 synnerhet ungdomar anser det inte ound- 40798: Hyresnivån på hyresbostäder med det bästa läget gängligt att bo så rymligt som möjligt. Mänga vill 40799: bestäms enligt efterfrågan och utbud, och ungdo- välja mellan boende och annan konsumtion. Till 40800: mar med små inkomster klarar sig förståeligt nog exempel Ungdomsbostadsförbundet har betonat 40801: KK 246/1997 vp 5 40802: 40803: hur viktiga små bostäder är, eftersom de ställer Att ungdomarna i ökad utsträckning bor på hyra 40804: sig förmånligare för ungdomarna. Då blir det beror på nödtvång, inte på att de väljer att göra 40805: pengar över tili annat- också tili att spara. så. Då kan man räkna med att i och med att den 40806: Enligt en undersökning som miljöministeriet ekonomiska situationen lättar, minskar trycket 40807: låtit göra har ungdomarnas inställning till ägar- på hyresbostäderna också bland ungdomarna. 40808: boende under detta decennium blivit positivare. 40809: 40810: Helsingfors den 2 april 1997 40811: 40812: Minister Sinikka Mönkäre 40813: KK 247/1997 vp 40814: 40815: Kirjallinen kysymys 247 40816: 40817: 40818: 40819: 40820: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Palkkasotilaiden käytön kieltä- 40821: mistä koskevan YK:n sopimuksen allekirjoittamisesta 40822: 40823: 40824: Eduskunnan Puhemiehelle 40825: 40826: Palkkasotilaana tarkoitetaan Yhdistyneiden säja omien sanojensa mukaan myös vuoden ajan 40827: Kansakuntien asiaa käsitelleen raportin mukaan puolustusvoimissa. 40828: sodankäynnin ja rikollisen toiminnan ammatti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40829: laista, joka sekaantuu toisen maan konfliktiin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 40830: rahallista korvausta vastaan. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40831: YK hyväksyi vuonna 1989 kansainvälisen so- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40832: pimuksen, joka kieltää palkkasotilaiden värvää- 40833: misen, käytön, rahoituksen ja kouluttamisen. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 40834: Suomi ei ole allekirjoittanut YK:n palkkasotilas- siin YK:n palkkasotilaita koskevan sopi- 40835: sopimusta, eikä Suomen lainsäädäntö tunne muksen allekirjoittamiseksi, ja 40836: koko kysymystä. pitääkö Hallitus tarpeellisena määri- 40837: Pääesikunnan tiedottajan Erkki Paukkusen tellä rikosoikeudellisesti tai muutoin Suo- 40838: Suomen Kuvalehteen vastikään antaman haas- men kannan palkkasotilaiksi värväyty- 40839: tattelun mukaan puolustusvoimilla ei ole virallis- viin, sekä 40840: ta kantaa palkkasotilaiden käyttöön. Saman pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- 40841: haastattelun mukaan suomalainen Kroatianjou- sena ja asiallisena palkkasotilaiksi vär- 40842: koissa Bosniassa taistellut palkkasoturi on Suo- väytyneiden käyttöä maanpuolustukseen 40843: meen palattuaan toiminut kouluttajana valtion liittyvissä koulutustehtävissä? 40844: tukemassa vapaaehtoisessa maanpuolustustyös- 40845: 40846: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 40847: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Reino Laine /vas 40848: Paavo Nikula /vihr Jorma Kukkonen /sd 40849: 40850: 40851: 40852: 40853: 279001 40854: 2 KK 247/1997 vp 40855: 40856: 40857: 40858: 40859: Eduskunnan Puhemiehelle 40860: 40861: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ensimmäisen lisäpöytäkirjan sisältämästä palk- 40862: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kasotilaan määritelmästä, jonka Suomi on pöy- 40863: olette 19 päivänä maaliskuuta 1997 päivätyllä täkirjan ratifioidessaan hyväksynyt (SopS 82/ 40864: kirjeellä toimittanut valtioneuvoston asianomai- 1980). Yleissopimuksen hyväksymisen yhteydes- 40865: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija sä pitämässään puheenvuorossa Tanska Pohjois- 40866: Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen maiden puolesta totesi, että valtioita ei voida 40867: kysymyksen n:o 247: pitää vastuullisina kansalaistensa toiminnasta 40868: palkkasotilaina, koska valtion on mahdotonta 40869: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- valvoa sitä, aikooko valtiosta ulkomaille mat- 40870: siin YK:n palkkasotilaita koskevan sopi- kustava henkilö ryhtyä ulkomailla palkkasoti- 40871: muksen allekirjoittamiseksi, ja laaksi. Palkkasotilastoimintaa Suomi sinänsä pi- 40872: pitääkö Hallitus tarpeellisena määri- tää tuomittavana, mikä seikka on tuotu esille 40873: tellä rikosoikeudellisesti tai muutoin Suo- muun muassa pohjoismaisissa äänestysselityk- 40874: men kannan palkkasotilaiksi värväyty- sissä, kun Yhdistyneiden Kansakuntien III ko- 40875: viin, sekä mitea käsitteli vuosina 1986, 1987 ja 1991 asia- 40876: pitääkö Hallitus tarkoituksenmukai- kohtaa palkkasotureiden käyttäminen keinona 40877: sena ja asiallisena palkkasotilaiksi vär- vahingoittaa ihmisoikeuksia ja ehkäistä kanso- 40878: väytyneiden käyttöä maanpuolustukseen jen itsemääräämisoikeuden harjoittaminen. 40879: liittyvissä koulutustehtävissä? Sotilaallista järjestäytymistä koskevat sään- 40880: nökset Suomen lainsäädännössä on laadittu pi- 40881: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- täen lähtökohtana Suomen omaa turvallisuutta. 40882: taen seuraavaa: Maanpetosta koskevat säännökset kriminalisoi- 40883: vat palvelemisen sellaisissa vihollisen sotilas- tai 40884: Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous hy- siviilitehtävissä, jotka välittömästi edistävät so- 40885: väksyi äänestyksettä 4.12.1989 palkkasotilaiden tatoimia Suomea vastaan (rikoslain 12luvun 3 § 40886: värväyksen, käytön, rahoituksen ja koulutuksen (578/1995)). Vastaavasti valtiopetolliseen toi- 40887: ehkäisemistä koskevan kansainvälisen yleissopi- mintaan tähtäävän sotilaallisen järjestäytymisen 40888: muksen. Sopimuksen on tähän mennessä ratifi- kriminalisointi suuntautuu Suomen yhteiskunta- 40889: oinut tai siihen on liittynyt 11 valtiota: Barbados, järjestyksen suojaamiseen (rikoslain 13 luku). 40890: Georgia, Kamerun, Kypros, Italia, Malediivit, Rikoslain 16luvun 22 pykälän nojalla on kiellet- 40891: Seychellit, Surinam, Togo, Turkmenistanja Uk- ty Suomen kansalaisen pestaaminen vieraan val- 40892: raina. Sopimuksen ovat lisäksi allekirjoittaneet tion sotapalvelukseen eli suomalaisiin kohdistu- 40893: Angola, Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta, va värväystoiminta. 40894: Kongo, Marokko, Nigeria, Puola, Romania, Palkkasotilaiden värväyksen, käytön, rahoi- 40895: Saksa, Uruguay, Valko-Venäjä ja Zaire. Sopi- tuksen ja koulutuksen ehkäisemistä koskevan 40896: mus oli avoinna allekirjoittamista varten kansainvälisen yleissopimuksen 2 artiklan mu- 40897: 31.12.1990 saakka, minkä jälkeen valtiot voivat kaan rangaistavaksi tulisi säätää värväystoimin- 40898: liittyä siihen. Sopimus vaatii 22 ratifiointia tai nan lisäksi palkkasotilaiden käyttäminen, ra- 40899: liittymistä tullakseen kansainvälisesti voimaan. hoittaminen tai kouluttaminen. Yleissopimuk- 40900: Sen vuoksi ei ole odotettavissa, että sopimus tuli- sen 3 artiklan mukaan rangaistavaksi tulisi sää- 40901: si kansainvälisesti voimaan lähiaikoina, vaikka tää myös palkkasotilaana toimiminen. Yleissopi- 40902: Suomi päättäisikin liittyä sopimukseen. muksen 4 artiklan mukaan rangaistavaa tulisi 40903: Länsimaat, mukaan luettuna Suomi ja muut olla myös 2ja 3 artiklassa tarkoitettujen rikosten 40904: Pohjoismaat, ovat suhtautuneet sopimukseen pi- yritys ja rikokseen tai sen yritykseen osallistumi- 40905: dättyvästi, koska palkkasotilastoimintaa on vai- nen. Yleissopimukseen liittyminen edellyttäisi 40906: kea määritellä riittävän yksiselitteisesti. Yleisso- näiden rikosten lisäämistä Suomen rikoslakiin. 40907: pimuksen sisältämä palkkasotilaan määritelmä Yleissopimuksen 9 artikla edellyttäisi edelleen, 40908: poikkeaa esimerkiksi Geneven yleissopimusten että kyseiset rikokset sisällytettäisiin rikoslain 1 40909: KK 247/1997 vp 3 40910: 40911: luvun 7 §:n soveltamisesta annettuun asetukseen Kirjallisen kysymyksen kolmannen kohdan 40912: (627/1996) niin sanottuina kansainvälisinä ri- osalta todetaan puolustushallinnoita saatujen 40913: koksina. tietojen mukaan, että kysymyksessä tarkoitettu 40914: Kroatian kansainvälisissä joukoissa taistel- henkilö on osallistunut yhteen kertausharjoituk- 40915: leen Suomen kansalaisen toiminta on nostanut seen ja ollut mukana kahdella vapaaehtoisen 40916: esille palkkasotilastoiminnan, jota Suomi on maanpuolustuskoulutuksen piiriin kuuluvalla 40917: kansainvälisissä kannanotoissaan pitänyt tuo- kurssilla. Henkilö ei ole ollut puolustusvoimien 40918: mittavana. Hallituksen on tarkoitus selvittää, palveluksessa lukuun ottamatta varusmiespalve- 40919: mitä toimenpiteitä palkkasotilaiden värväyksen, lusta. 40920: käytön, rahoituksen ja koulutuksen ehkäisemis- Puolustusvoimat kouluttaa reservin kertaus- 40921: tä koskevaan yleissopimukseen liittyminen vaati- harjoituksissa vain puolustusvoimien sodan ajan 40922: sija onko olemassa edellytyksiä Suomen kannan kokoonpanoon kuuluvia joukkoja ja henkilöitä 40923: uudelleen harkitsemiselle. ennalta laadittujen kertausharjoitussuunnitel- 40924: Lisäksi voidaan vielä todeta, että Suomi on mien mukaisesti. Kertausharjoitettava henkilös- 40925: sopimuspuolena kaikissa keskeisissä sodan oi- tö on sijoitettu edellä mainittujenjoukkojen teh- 40926: keussääntöjä koskevissa yleissopimuksissa ja on täviin puolustusvoimissa saamansa koulutuksen 40927: säätänyt rangaistavaksi niissä tarkoitetut sotari- ja kenttäkelpoisuuden mukaisesti. Kertaushar- 40928: kokset. Mikäli suomalainen palkkasotilas syyl- joituksiin käsketään reservin henkilöstöä asevel- 40929: listyisi toiminnassaan sodankäyntirikokseen, ih- vollisuuslain nojalla. 40930: misoikeuksien loukkaamiseen poikkeuksellisissa Vapaaehtoista maanpuolustustyötä johtavat 40931: oloissa, törkeään sodankäyntirikokseen, tör- maanpuolustusjärjestöt. Puolustusvoimien teh- 40932: keään ihmisoikeuksien loukkaamiseen poik- tävänä on antaa teknistä ja koulutuksellista tu- 40933: keuksellisissa oloissa tai muuhun vastaavaan kea koulutuksen toteuttamisessa. Vapaaehtoi- 40934: rangaistavaksi säädettyyn tekoon, jota on pidet- nen maanpuolustustyö tukee puolustusvoimien 40935: tävä Geneven yleissopimuksissa (SopS 8/1955) toimintaa suorituskykyisten joukkojen ja reser- 40936: tai niiden ensimmäisessä lisäpöytäkirjassa tar- vin ylläpitämisessä. Henkilöstö hakeutuu edellä 40937: koitettuna törkeänä rikoksena (SopS 82/1980), mainittuun koulutukseen vapaaehtoisesti ilman 40938: voidaan häntä rangaista aina myös Suomen ri- määräysmenettelyä. 40939: koslain mukaan. Suomalaiset palkkasotilaat Puolustusvoimien etujen mukaista ei ole rek- 40940: ovat siis rikosoikeudellisesti vastuunalaisia ulko- rytoida vakinaiseen palvelukseen henkilöstöä, 40941: mailla tekemistään sotarikoksista ja ihmisoi- jonka lojaalisuus ja uskottavuus laillisen yhteis- 40942: keuksien loukkauksista. Entisen Jugoslavian kunnan omaehtoiseen puolustamiseen voidaan 40943: alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän sotarikos- asettaa kyseenalaiseksi Suomen yleiseen asevel- 40944: tuomioistuimen toimivallasta ja tuomioistuimel- vollisuuteen perustuvassa puolustusjärjestelmäs- 40945: le annettavasta oikeusavusta annetun lain (12/ sä. 40946: 1994) nojalla Suomi on lisäksi velvollinen luovut- Puolustusvoimissa suoritetaan opistoupseeri- 40947: tamaan sotarikoksista epäillyt henkilöt, myös ja upseerikoulutuksen valintojen yhteydessä 40948: Suomen kansalaiset, vaadittaessa kansainvälisen muun muassa psykologiset testit. Testit ovat 40949: sotarikostuomioistuimen tuomittaviksi. Tämä osoittautuneet luotettaviksi, ja testien perusteella 40950: koskee myös Suomessa oleskelevaa tai täältä on karsiutunut sotilaskoulutukseen ja sotilasam- 40951: kiinni saatua mainituista teoista epäiltyä palkka- mattiin sopimaton henkilöstö. 40952: sotilasta. 40953: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 40954: 40955: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 40956: 4 KK 247/1997 vp 40957: 40958: 40959: 40960: 40961: Tili Riksdagens Talman 40962: 40963: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Genevekonventionerna som Finland godkände i 40964: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrive1se av den samband med ratificeringen (FördrS 82/1980). I 40965: 19 mars 1997 tili vederbörande medlem av stats- det nordiska anförandet i samband med god- 40966: rådet översänt följande av riksdagsman Tuija kännandet av legosoldatskonventionen konsta- 40967: Maaret Pykäläinen m.fl. undertecknade spörs- terade Danmark att staterna inte kan anses an- 40968: mål nr 247: svariga för handlingar som deras medborgare 40969: utför som legosoldater, eftersom det är omöjligt 40970: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för för en stat att kontrollera om en person som är 40971: att underteckna FN-konventionen om le- på väg utomlands har för avsikt att bli utländsk 40972: gosoldater och legosoldat eller inte. Finland anser att legosol- 40973: anser Regeringen det nödvändigt att datverksamheten i sig skall fördömas, vilket 40974: straffrättsligt eller på annat sätt definiera bl.a. framförts i de nordiska omröstningsförkla- 40975: Finlands ståndpunkt i fråga om dem som ringarna under behandlingen 1986,1987 och 40976: rekryterats som legosoldater samt 1991 i Förenta Nationernas tredje kommitte av 40977: anser Regeringen det ändamålsenligt frågan om bruket av legosoldater som ett medel 40978: och sakligt att använda värvade legosol- för att kränka de mänskliga rättigheterna och 40979: dater i utbildningsuppgifter som ankny- förhindra utövandet av folkens självbestäm- 40980: ter tilllandets försvar? manderätt. 40981: Bestämmelserna i finsk lagstiftning om militär 40982: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt organisering har utarbetats med utgångspunkt i 40983: anföra följande: Finlands egen säkerhet. Bestämmelserna om 40984: landsförräderi kriminaliserar tjänstgöring i såda- 40985: F örenta Nationernas generalförsamling antog na militära eller civila uppgifter i fiendens tjänst 40986: 4.12.1989 utan omröstning en internationell kon- vilka direkt främjar krigshandlingar mot Finland 40987: vention mot rekrytering, användning, finansie- (12 kap. 3 § strafflagen (578/1995)). På motsva- 40988: ring och utbildning av legosoldater. Hittills har rande sätt avser kriminaliseringen av militär or- 40989: elva stater ratificerat eller anslutit sig till den: ganisering i högförrädiskt syfte att skydda sam- 40990: Barbados, Cypern, Georgien, Italien, Kamerun, hällsordningen i Finland (13 kap. strafflagen). 40991: Maldiverna, Seychellerna, Surinam, Togo, Turk- Med stöd av 16 kap. 22 § strafflagen är det förbju- 40992: menistan och Ukraina. Dessutom har konventio- det att värva finska medborgare till främmande 40993: nen undertecknats av Angola, Socialistiska För- makts krigstjänst, dvs. rekrytering som riktas till 40994: bundsrepubliken Jugoslavien, Kongo, Marocko, finländare. 40995: Nigeria, Polen, Rumänien, Tyskland, Uruguay, Enligt artikel 2 i den internationella konven- 40996: Vitryssland och Zaire. Konventionen var öppen tionen mot rekrytering, användning, finansiering 40997: för undertecknande tili 31.12.1990, varefter en och utbildning av legosoldater skall förutom re- 40998: anslutning är möjlig. Konventionen kräver 22 krytering även användning, finansiering och ut- 40999: ratifikationer eller anslutningar för att den skall bildning av legosoldater bli straffbar verksam- 41000: träda i kraft internationellt. Därför är det inte het. Enligt artikel 3 i konventionen skall också 41001: troligt att den kommer att få internationell giltig- verksamheten som legosoldat bli straffbar. En- 41002: het inom den närmaste tiden, inte ens om Finland ligt artikel4 i konventionen skall också försök till 41003: skulle besluta att tillträda den. brott som avses i artiklarna 2 och 3 vara straff- 41004: Länderna i väst, inbegripet Finland och de bart liksom också deltagande i brott eller försök. 41005: övriga nordiska länderna, har intagit en reserve- En anslutning tili konventionen förutsätter att 41006: rad hållning till konventionen eftersom det är dessa brott tas in i den finska strafflagen. Dess- 41007: svårt att definiera legosoldatsverksamheten på utom förutsätter artikel 9 i konventionen att 41008: ett tillräckligt entydigt sätt. Konventionens defi- brotten i fråga tas in i förordningen om tillämp- 41009: nition av legosoldat avviker t.ex. från definitio- ningen av 1 kap. 7 § strafflagen (627/1996) som 41010: nen av legosoldat i första tilläggsprotokollet till s.k. internationella brott. 41011: KK 247/1997 vp 5 41012: 41013: Att en finsk medborgare deltagit i striderna i 1 fråga om den tredje punkten i spörsmålet 41014: de internationella trupperna i Kroatien har konstateras att enligt uppgift från försvarsför- 41015: aktualiserat legosoldatverksamheten, som Fin- valtningen har den i spörsmålet avsedda perso- 41016: land fördömt i sina internationella ställningsta- nen deltagit i en repetitionsövning och varit med 41017: ganden. Regeringen har för avsikt att utreda vil- på två kurser som hör tili den frivilliga försvars- 41018: ka åtgärder som krävs för en anslutning till kon- utbildningen. Personen i fråga har inte tjänstgjort 41019: ventionen mot rekrytering, användning, finan- i försvarsmakten annat än under sin värnplikts- 41020: siering och utbildning av legosoldater och om det tid. 41021: finns förutsättningar för en omprövning av Fin- Vid repetitionsövningarna utbildar försvars- 41022: lands ståndpunkt. makten endast trupper och personer med tanke 41023: Ytterligare kan det konstateras att Finland är på krigstida sammansättningar i enlighet med 41024: part i samtliga centrala konventioner om krigets repetitionsövningsprogram som gjorts upp på 41025: lagar och att Finland föreskriver straff för de förhand. De personer som kallas tili repetitions- 41026: krigsförbrytelser som dessa avser. Om en finsk övning har placerats i dessa trupper dels på grund 41027: legosoldat gör sig skyldig till ett krigföringsbrott, av sin utbildning inom försvarsmakten, dels på 41028: en kränkning av mänskliga rättigheter under un- grund av sin fåltduglighet. Inkallelse tili repeti- 41029: dantagsförhållanden, grovt krigföringsbrott, tionsövning sker med stöd av värnpliktslagen. 41030: grov kränkning av mänskliga rättigheter under Det frivilliga försvarsarbetet leds av försvars- 41031: undantagsförhållanden eller andra motsvarande organisationerna. Försvarsmakten bidrar tili ut- 41032: straffbara gärningar som enligt Genevekonven- bildningen med tekniskt stöd och utbildningsin- 41033: tionerna (FördrS 8/1955) eller det första tilläggs- satser. Det friviliiga försvarsarbetet stöder det 41034: protokollet tili dem (FördrS 82/1980) skall be- arbete i försvarsmakten som avser att upprätt- 41035: traktas som grovt brott, kan denne alltid straffas hålla prestationsdugliga trupper och reserver. 41036: även enligt finsk strafflag. Finska legosoldater är Tiliden frivilliga f6rsvarsutbildningen söker man 41037: alltså i straffrättsligt hänseende ansvariga för på friviliig basis utan beordrande. 41038: krigsf6rbrytelser och kränkningar av de mänskli- Det är inte förenligt med försvarsmaktens in- 41039: ga rättigheterna som de begått i utlandet. Med tresse att i ordinarie tjänst rekrytera personer 41040: stöd av lagen om behörighet för och rättshjälp tili vilkas lojalitet och trovärdighet när det gäller att 41041: tribunalen som behandlar brott som begåtts i det självständigt f6rsvara det legitima samhället kan 41042: forna Jugoslavien (12/l994) är Finland dessutom ifrågasättas inom det finska försvarssystemet 41043: skyldigt att på begäran utlämna personer som är som grundar sig på allmän värnplikt. 41044: misstänkta för krigsförbrytelser, även finska Försvarsmakten utför bl.a. psykologiska testi 41045: medborgare, för att dömas av den internationella samband med urvalet tili utbildningen av befatt- 41046: tribunalen. Detta gäller även legosoldater som ningsofficerare och officerare. Testerna har visat 41047: vistas i eller grips i Finland som misstänkta för sig vara tillförlitliga och de har gallrat ut personer 41048: nämnda brott. som inte varit lämpliga för militär utbildning och 41049: militära yrken. 41050: Helsingforsden 9 april 1997 41051: 41052: Utrikesminister Tarja Halonen 41053: KK 248/1997 vp 41054: 41055: Skriftligt spörsmål 248 41056: 41057: Kirjallinen kysymys 248 41058: 41059: 41060: 41061: Eva Biaudet /sv: Möjligheten att kombinera olika vårdformer för 41062: barn 41063: 41064: Eva Biaudet /r: Lasten eri hoitomuotojen yhdistämisestä 41065: 41066: 41067: 41068: 41069: (1 samband med spörsmål 239) 41070: 41071: (Kysymyksen 239 yhteydessä) 41072: 41073: 41074: 41075: 41076: 270671 41077: KK 249/1997 vp 41078: 41079: Skriftligt spörsmål 249 41080: 41081: 41082: 41083: 41084: Ola Rosendahl/sv m.fl.: Uppföljningssystem påkallat av det läns- 41085: bestämda spöfiskekortet 41086: 41087: 41088: Tili Riksdagens Talman 41089: 41090: Vid årsskiftet trädde ändringen av fiskelagen i ken verkan det har på rovfiskstammarna. Års- 41091: kraft som innebär att vi får ett länsbestämt spö- rapporterna bör sändas tilljord- och skogsbruks- 41092: fiskekort och att mete och pilke görs avgiftsfria. utskottet för kännedom." 41093: Lagändringen är mycket problematisk, bl.a. Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 41094: finns faran att motivationen att vårda fiskevatt- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 41095: nen minskar. Riksdagen gav därför i samband ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 41096: med lagändringen följande uttalande: följande spörsmål: 41097: "Riksdagen förutsätter att landsbygdsnä- 41098: ringsdisktrikten och Vilt- och fiskeriforsknings- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 41099: institutets fiskeriforskning tillsammans tar fram ta för att på grund av det länsbestämda 41100: ett uppföljningssystem som gör det möjligt att i spöfiskekortet ta fram ett uppföljnings- 41101: hela Jandet följa upp hur systemet med ett länsbe- system för vårt lands ca 200 000 sjöar och 41102: stämt spöfiskekort fungerar i praktiken och vil- tusentals kilometer av kust? 41103: 41104: Helsingforsden 19 mars 1997 41105: 41106: Ola Rosendahl /sv Eva Biaudet /sv 41107: Jari Koskinen /saml Håkan Malm /sv 41108: Klaus Bremer /sv 41109: 41110: 41111: 41112: 41113: 279001 41114: 2 KK 249/1997 vp 41115: 41116: Kirjallinen kysymys 249 Suomennos 41117: 41118: 41119: 41120: 41121: Ola Rosendahl/r ym.: Läänikohtaisen viehekortin vaatiman seuran- 41122: tajärjestelmän luomisesta 41123: 41124: 41125: Eduskunnan Puhemiehelle 41126: 41127: Vuodenvaihteessa tuli voimaan kalastuslain toimivuutta ja vaikutusta petokalakantoihin. 41128: muutos, jonka mukaan saamme läänikohtaisen Vuosiraportit tulee toimittaa maa- ja metsäta- 41129: viehekortin ja onkiminen ja pilkkiminen tulee lousvaliokunnalle tiedoksi." 41130: maksuttomaksi. Lainmuutos on hyvin ongelmal- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41131: linen mm. sen vuoksi, että on olemassa vaara tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 41132: motivaation vähenemisestä kalavesien hoitoon. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 41133: Eduskunta hyväksyi tämän vuoksi lainmuutok- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41134: sen yhteydessä seuraavan lausuman: 41135: "Eduskunta edellyttää, että maaseutuelinkei- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 41136: nopiirit ja Riista- ja kalatalouden tutkimuslai- ryhtyä kehittääkseen läänikohtaisen vie- 41137: toksen kalantutkimus luovat yhdessä seuranta- hekortin vuoksi maamme noin 200 000 41138: järjestelmän, jolla seurataan koko maassa lääni- järveä ja tuhansia rannikkokilometrejä 41139: kohtaisen viehekorttijärjestelmän käytännön koskevan seurantajärjestelmän? 41140: 41141: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 41142: 41143: Ola Rosendahl /r Eva Biaudet /r 41144: Jari Koskinen /kok Håkan Malm /r 41145: Klaus Bremer /r 41146: KK 249/1997 vp 3 41147: 41148: 41149: 41150: 41151: Eduskunnan Puhemiehelle 41152: 41153: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jestelmäksi, jolla seurataan viehekalastusmaksu- 41154: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järjestelmän toimivuutta ja vaikutuksia petoka- 41155: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lakantoihin. Petokalakantoihin kohdistuvia 41156: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ola Ro- mahdollisia vaikutuksia kartoitetaan Riista- ja 41157: sendahlin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kalatalouden tutkimuslaitoksen viehekalastuk- 41158: myksen n:o 249: sen kannalta keskeisten saalislajien pitkäaikais- 41159: ten seurantojen kautta. Tarkoitukseen käytetään 41160: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mm. Suomenlahden ja Saaristomeren meritai- 41161: ryhtyä kehittääkseen läänikohtaisen vie- menten merkintäaineistoja, ammattikalastuksen 41162: hekortin vuoksi maamme noin 200 000 saalistietoja hauen ja kuhan osalta sekä Saaristo- 41163: järveä ja tuhansia rannikkokilometrejä meren ja Suomenlahden kuhaseurantatietoja. 41164: koskevan seurantajärjestelmän? Erillisen valtakunnallisen tutkimuksen käynnis- 41165: täminen kaikilla kysymyksessä mainituilla vesi- 41166: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueilla todettiin käytännössä vaikeaksi toteut- 41167: vasti seuraavaa: taa ja seuranta kohdistetaan alueille, joista on 41168: aikaisempaa tietoa. 41169: Lakialoitteeseen 4/1995 vp perustuvan lain Viehekalastusmaksuun perustuvan vieheka- 41170: kalastuslain muuttamisesta ja siihen liittyvien lastuksen vaikutuksia selvitetään myös alkuvuo- 41171: ponsien tultua eduskunnassa hyväksytyksi maa- desta 1998 toteutettavan vesistöihin kohdistuvaa 41172: ja metsätalousministeriö käynnisti joulukuussa kalastusrasitusta ja viehekalastusta koskevan 41173: 1996 neuvottelut Riista- ja kalatalouden tutki- kyselytutkimuksen yhteydessä. Tällä laajalla ky- 41174: muslaitoksen, maaseutuelinkeinopiirien sekä mi- selytutkimuksella selviävät myös kalastus- 41175: nisteriön kesken kalastuslain muutokseen liitty- aluekohtaiset viehekalastuspaineet, joita käyte- 41176: vien ponsien edellyttämien selvitysten ja seuran- tään viehekalastusmaksupalautustenjaossa. Ky- 41177: tojen vaatimista toimenpiteistä. Neuvottelujen selytutkimuksesta ja petokalakantojen seuran- 41178: jälkeen ministeriö asetti Riista- ja kalatalouden nasta kertyvien kokemusten perusteella voidaan 41179: tutkimuslaitokselle sekä maaseutuelinkeinopii- kehittää ja tarvittaessa myös laajentaa vieheka- 41180: reille niihin liittyvät tulostavoitteet. Tähän men- lastusmaksujärjestelmän toimivuutta ja vaiku- 41181: nessä on valmistunut suunnitelma seurantajär- tuksia koskevaa seurantaa. 41182: 41183: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 41184: 41185: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 41186: 4 KK 249/1997 vp 41187: 41188: 41189: 41190: 41191: Tili Riksdagens Talman 41192: 41193: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppföljning av spöfiskeavgiftssystemets funk- 41194: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- tionsduglighet och effekter på rovfiskbestånden 41195: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fårdigställts. Eventuella effekter på rovfiskbe- 41196: man Ola Rosendahl m.fl. undertecknade spörs- stånden kartläggs via Vilt- och fiskeriforsknings- 41197: mål nr 249: institutets långtidsuppföljning av för spöfisket 41198: viktiga fångstarter. För detta syfte utnyttjas bl.a. 41199: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- materialet från märkningen av havsöring i Skär- 41200: ta för att på grund av det länsbestämda gårdshavet och Finska viken, yrkesfiskets fångst- 41201: spöfiskekortet ta fram ett uppföljnings- uppgifter för gäddans och gösens del samt upp- 41202: system för vårt lands ca 200 000 sjöar och gifterna från uppföljningen av gösbeståndet i 41203: tusentals kilometer av kust? Skärgårdshavet och Finska viken. Att iscensätta 41204: en särskild riksomfattande undersökning inom 41205: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt alla, även i spörsmålet nämnda, vattenområden 41206: anföra följande: konstaterades vara svårt att genomföra i prakti- 41207: ken och därför kommer uppföljningen att inrik- 41208: Efter att riksdagen godkänt den på lagmotio- tas på områden för vilka det finns tillgång tili 41209: nen 411995 rd grundade lagen om ändring av tidigare uppgifter. När erfarenheterna ökar un- 41210: lagen om fiske jämte till lagen ifråga anknutna der kommande år kan systemet för uppföljning 41211: ~· ;;immar inledde jord- och skogsbruksministe- utvecklas och utvidgas. 41212: <d i december 1996 överläggningar med Vilt- Effekterna av det på spöfiskeavgiften grunda- 41213: O\:h fiskeriforskningsinstitutet och landsbygds- de handredskapsfisket utreds även i samband 41214: näringsdistrikten om åtgärder som krävs för att med en gallupundersökning om fiskets belast- 41215: verkställa de utredningar och uppföljningar de ning av vattendragen och handredskapsfisket, 41216: tili ändringen av lagen om fiske anknutna kläm- som skall verkställas i början av år 1998. A vsedda 41217: marna förutsatte. Efter dessa överläggningar omfattande gallupundersökning kommer även 41218: fastställde ministeriet resultatmål för Vilt- och att klarlägga trycket från spinnfisket inom re- 41219: fiskeriforskningsinstitutet och landsbygdsnä- spektive fiskeområde. Dessa uppgifter utnyttjas i 41220: ringsdistrikten för vidareutveckling av dessa frå- samband med fördelningen av de spöfiskeav- 41221: gor. Tili dags dato har planen för ett system för giftsmedel som returneras. 41222: 41223: Helsingfors den 4 april 1997 41224: 41225: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 41226: KK 250/1997 vp 41227: 41228: Kirjallinen kysymys 250 41229: 41230: 41231: 41232: 41233: Päivi Räsänen /skl: Sakon työpaikkojen turvaamisesta 41234: 41235: 41236: 41237: Eduskunnan Puhemiehelle 41238: 41239: Osa puolustusvoimien kustannussäästöistä on nomisilmoitukset. Nämä voitaisiin vielä peruut- 41240: tehty lyhytnäköisesti ilman riittävää kokonaista- taa, jos esimerkiksi valtion lisäbudjetissa myön- 41241: loudellista selvitystä. Kansantalouden kannalta nettäisiin määräraha lisätilauksiin. 41242: on tehty ilmeinen virhe, kun puolustusvoimat on Hallituksen tulisikinjatkossa ottaa puolustus- 41243: hankkinut satojatuhansia rynnäkkökiväärejä voimien hankinnoissa vakavammin huomioon 41244: halvalla Kiinasta ja entisestä Itä-Saksasta. Ryn- kotimaisen kriisivalmiuden ylläpitäminen, työlli- 41245: näkkökiväärituotannon alasajo Riihimäellä syysnäkökohdat sekä näiden myötä kokonais- 41246: merkitsee kymmenien työpaikkojen menetystä. kansantaloudelliset vaikutukset. 41247: Tuotantolinjan lopettamisen myötä menetetään Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41248: myös ne miljoonat, jotka on sijoitettu tuotannon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41249: kehittämiseen. Samalla mahdollisen kriisiajan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41250: kotimainen tuotantovalmius vaarantuu, ja Sa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41251: kon vientimahdollisuudet heikentyvät. 41252: Kun puolustusvoimat teki laajat rynnäkköki- Onko Hallituksella tarkoitus turvata 41253: vääriostot Kiinasta ja entisen Itä-Saksan alueel- kotimainen rynnäkkökiväärituotanto, ja 41254: ta, yhteensä 200 000 kappaletta, tuolloin vakuu- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 41255: tettiin, että kotimainen tuotantolinja jatkuu ja jotta Sakon irtisanomisuhan alaiset työ- 41256: työpaikat säilyvät. Kuitenkin Riihimäellä jo paikat voitaisiin pelastaa? 41257: kymmenet Sakon työntekijät ovat saaneet irtisa- 41258: 41259: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 41260: 41261: Päivi Räsänen /skl 41262: 41263: 41264: 41265: 41266: 279001 41267: 2 KK 250/1997 vp 41268: 41269: 41270: 41271: 41272: Eduskunnan Puhemiehelle 41273: 41274: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa näkkökivääreitä kotimaasta vuoteen 1998 saak- 41275: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ka ja kahtena seuraavana vuonna vielä varaosia, 41276: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mutta tuotantokustannusten nousu on jonkin 41277: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- verran aikaistanut valmistuksen päättymistä. 41278: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Tuotannon hallitusta alasajamisesta on keskus- 41279: 250: teltu puolustusvoimien ja Sako Oy:n johdon vä- 41280: lillä hyvässä yhteisymmärryksessä, avoimesti ja 41281: Onko Hallituksella tarkoitus turvata hyvissä ajoin, joten asia ei ole voinut tulla yllä- 41282: kotimainen rynnäkkökiväärituotanto, ja tyksenä sen enempää Sako Oy:n johdolle kuin 41283: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, sen henkilöstöllekään. 41284: jotta Sakon irtisanomisuhan alaiset työ- Puolustusvoimilla on nyt ensimmäistä kertaa 41285: paikat voitaisiin pelastaa? riittävästi rynnäkkökivääreitä, vara-aseita sekä 41286: niiden varaosia. Hallituksen puolustuspoliitti- 41287: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sessa selonteossa todettu sodanajan joukkojen 41288: vasti seuraavaa: supistaminen 110 000 henkilöllä vielä vahvistaa 41289: aseiden riittävyyttä. 41290: Puolustusvoimat on hankkinut jalkaväen pe- Puolustusvoimat ei edellä mainittuun viitaten 41291: rusaseistukseksi rynnäkkökiväärejä kotimaiselta priorisoi rynnäkkökiväärihankintoja, eikä tar- 41292: puolustusvälineteollisuudelta aina 1960-luvulta koituksena ole jatkaa kotimaisenkaan rynnäk- 41293: lähtien. Näitä hankintoja täydentämään on val- kökiväärin hankintoja lähitulevaisuudessa. Vii- 41294: miussyistä hankittu rynnäkkökivääreitä Kiinas- meksi puolustusvoimat on tilannut sellaista ase- 41295: ta ja Saksasta, joilla hankinnoilla korvattiin va- versiota, jossa on eräitä lisäominaisuuksia kuten 41296: rauksessa olevia vanhoja kertalaukauskiväärei- mahdollisuus ampua kiväärikranaatteja. Tämän 41297: tä, jotka eivät enää täyttäneet henkilökohtaiselle uuden version osalta rajoitettuja tarpeita vielä 41298: aseelle asetettuja vaatimuksia. Kooltaan vastaa- olisi, jolloin esimerkiksi puolustushallinnon bud- 41299: va, kertaluonteinen hankinta kotimaan tuotan- jettikehyksen ulkopuolisin työllisyysvaroin han- 41300: nosta ei määrärahasyistä olisi ollut mahdollinen kinnat olisivat periaatteessa mahdollisia. 41301: selvästi kalliimman hintatasonsa takia. Ulko- Nykyisen kaluston korvaavat hankinnat alka- 41302: maisella hankinnalla voitiin siten saavuttaa ta- vat arviolta 20 vuoden kuluttua. Silloin luonnol- 41303: voiteltu valmiuden lisäys nopeasti ja huomatta- lisesti arvioidaan uudelleen mahdollisuudet koti- 41304: van edullisesti. Samanaikaisesti hankittiin aseita maiseen tuotantoon esimerkiksi omaan tuoteke- 41305: myös kotimaasta. hittelyyn tai ulkomaiseen lisenssihankintaan pe- 41306: Alkuperäisenä tavoitteena oli hankkia ryn- rustuen. 41307: 41308: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 41309: 41310: Puolustusministeri Anneli Taina 41311: KK 250/1997 vp 3 41312: 41313: 41314: 41315: 41316: Tili Riksdagens Talman 41317: 41318: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Det ursprungliga målet var att anskaffa in- 41319: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- hemska stormgevär fram tili år 1998 och reserv- 41320: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- delar ännu under de två följande åren, men de 41321: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr stegrade produktionskostnaderna har Iett tili att 41322: 250: tillverkningen avslutas i någon mån tidigare. En 41323: behärskad nedkörning av produktioneo har dis- 41324: Har Regeringen för avsikt att trygga kuterats av ledningen för Sako Oy och försvars- 41325: den inhemska produktioneo av stormge- förvaltningen i gott samförstånd samt öppet och 41326: vär och i god tid, och saken kan inte ha kommit som en 41327: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta överraskning vare sig för Sako Oy:s ledning eller 41328: för att de uppsägningshotade arbetsplat- för dess personal. 41329: serna vid Sako skall kunna räddas? Försvarsmakten har nu för första gången en 41330: tillräcklig mängd stormgevär, reservvapen och 41331: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt reservdelar tili dem. 1 regeringens försvarspolitis- 41332: anföra följande: ka redogörelse har konstaterats att en minskning 41333: av de krigstida trupperna med 110 000 personer 41334: Försvarsmakten har ända sedan 1960-talet an- ytterligare bidrar tili att vapnen räcker tili. 41335: skaffat stormgevär från den inhemska försvars- Med hänvisning tili vad som nämnts ovan 41336: materielindustrin som grundbeväpning för in- prioriteras stormgevärsanskaffningarna inte av 41337: fanteriet. Av beredskapsskäl har som komplette- försvarsmakten, och avsikten är inte heller att 41338: ring tili dessa anskaffningar upphandlats storm- fortsätta anskaffningen av inhemska stormgevär 41339: gevär i Kina och Tyskland. Med dessa anskaff- inom en nära framtid. När det gäller den senast 41340: ningar har sådana gamla reservgevär med vilka beställda gevärsmodellen, som har vissa tiliäggs- 41341: man skjuter skottvis eld ersatts, på grund av att egenskaper såsom möjlighet att skjuta med 41342: denna typ av gevär inte längre uppfyllt de krav stormgevärsgranater, fmns alltjämt ett begränsat 41343: som ställs på ett personligt vapen. En tili sin behov, och anskaffningarna skulle i princip vara 41344: storlek motsvarande anskaffning av engångsna- möjliga t.ex. med hjälp av sysselsättningsanslag 41345: tur från den inhemska produktioneo skulle av utanför försvarsförvaltningens budgetram. 41346: orsaker som gäller anslagen inte ha varit möjlig De anskaffningar som ersätter den nuvarande 41347: på grund av den uppenbart högre prisnivån. Ge- materielen inleds uppskattningsvis efter 20 år. Då 41348: nom upphandling från utlandet var det sålunda görs naturligtvis en ny bedömning av möjlighe- 41349: möjligt att snabbt och synnerligen förmånligt terna för inhemsk produktion som baseras t.ex. 41350: uppnå den eftersträvade höjningen av beredska- på egen produktutveckling eller utländsk licens- 41351: pen. Samtidigt anskaffades vapen också från anskaffning. 41352: hemlandet. 41353: 41354: Helsingfors den 10 april 1997 41355: 41356: F örsvarsminister Anneli Taina 41357: 1 41358: 41359: 1 41360: 41361: 1 41362: 41363: 1 41364: 41365: 1 41366: 41367: 1 41368: 41369: 1 41370: 41371: 1 41372: 41373: 1 41374: 41375: 1 41376: 41377: 1 41378: 41379: 1 41380: 41381: 1 41382: KK 251/1997 vp 41383: 41384: Kirjallinen kysymys 251 41385: 41386: 41387: 41388: 41389: Säde Tahvanainen /sd ym.: Alle 23-vuotiaiden eläketurvan karttu- 41390: misesta 41391: 41392: 41393: Eduskunnan Puhemiehelle 41394: 41395: Alle 23-vuotias työntekijä on jo vakuutettu Teknisesti vanhuuseläkkeen karttumisen toi- 41396: työeläkelakien mukaan sekä työkyvyttömyyden meenpano alle 23 vuoden ikäisille olisi varsin 41397: että perheenhuoltajan kuoleman varalta. Alle 23- yksinkertaista. Asia vaatii kuitenkin taloudellis- 41398: vuotiaana alkaneeseen työkyvyttömyyseläkkee- ten vaikutusten osalta tarkkaa lisäselvitystä. 41399: seen liittyy myös vastainen vanhuuseläke. Van- Syksyllä 1995 eduskunta hyväksyikin ponnen, 41400: huuseläke alkaa karttua kuitenkin vasta 23 vuo- jossa vaadittiin alle 23-vuotiaiden eläketurvan 41401: den iästä lukien. Alle 23 vuoden iässä päättynees- selvittämistä. 41402: tä työsuhteesta ei jää voimaan eläkeoikeutta eli Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41403: vapaakirjaa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 41404: Työelämän piiriin tullaan pääsääntöisesti en- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 41405: nen 23 vuoden ikää, keskimääräisen työuran en- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41406: nen 23 vuoden ikää ollessa 3,5 vuotta. Vanhuus- 41407: eläkkeen karttuminen ennen 23 vuoden ikärajaa Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 41408: merkitsee näin ollen 5 %:n lisäkarttumaa. Kysy- selvittääkseen eduskunnan syksyllä 1995 41409: mys on merkittävästä asiasta. hyväksymän ponnen mukaisesti alle 23- 41410: vuotiaiden eläketurvan karttumisen? 41411: Helsingissä 19 päivänä maaliskuuta 1997 41412: 41413: Säde Tahvanainen /sd Tarja Filatov /sd 41414: Pia Viitanen /sd Janne Viitamies /sd 41415: Marjaana Koskinen /sd 41416: 41417: 41418: 41419: 41420: 279001 41421: 2 KK 251/1997 vp 41422: 41423: 41424: 41425: 41426: Eduskunnan Puhemiehelle 41427: 41428: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puolelle jääviä työsuhteita ja palkkoja koskevas- 41429: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta selvityksestä, jonka perusteella osapuolet neu- 41430: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vottelevat ja sopivat työeläkevakuuttamisen ra- 41431: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- joitusten muutostarpeista. Tätä varten Eläketur- 41432: vanaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- vakeskuksessa aloitettiin syyskuussa 1995 tutki- 41433: sen n:o 251: musprojekti, jossa selvitettiin työeläkelakien ka- 41434: renssisäännösten eli työn kestoa ja palkkaa sekä 41435: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 23 vuoden ikää koskevien rajoitusten vuoksi elä- 41436: selvittääkseen eduskunnan syksyllä 1995 keturvan karttumisen ulkopuolelle jäävien töi- 41437: hyväksymän ponnen mukaisesti alle 23- den määrä. 41438: vuotiaiden eläketurvan karttumisen? Eläketurvakeskuksen tutkimuksen mukaan 41439: alle 23-vuotiaiden palkkasummaosuus oli vuon- 41440: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- na 1995 TEL:n piiriin kuuluvan työn osalta 3,5 % 41441: vasti seuraavaa: sekä LEL:n ja TaEL:n piiriin kuuluvan työn 41442: osalta 10,8% näiden lakien mukaisesta palkka- 41443: Työsuhteita koskevissa eläkelaeissa työnteki- summasta ja yhteensä noin 3,8 % näiden lakien 41444: jä on vakuutettava sen vuoden alusta, jona hän mukaisesta kokonaispalkkasummasta. 41445: täyttää 14 vuotta, ja yrittäjiä koskevissa eläke- Eläketurvakeskuksen selvitysten mukaan alle 41446: laeissa vakuuttamisvelvollisuus alkaa 18 vuoden 23-vuotiaita koskevan ikärajan poistaminenjoh- 41447: iän täyttymisestä. taisi keskimäärin runsaan 5 %:n lisäkarttumaan 41448: Vanhuuseläketurvan karttumista on työnteki- kyseisen työn palkasta. Vaihtelu henkilöittäin 41449: jäin eläkelaissa (TEL) rajoitettu työsuhteen kes- olisi kuitenkin suuri, sillä lisäkarttuman merkitys 41450: ton, palkan määrän ja työntekijän iän perusteel- riippuisi ratkaisevasti myöhemmästä työurasta. 41451: la. Vanhuuseläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi lue- Osassa tapauksia eläkkeiden yhteensovitus tulisi 41452: taan 23 vuoden iänjälkeinen eläkkeeseen oikeut- leikkaamaan lisäkarttumaa. Yhteensovitus vai- 41453: tava aika. Alle 23-vuotiaana tehdystä työstä ei kuttaisi eniten pitkissä työurissa. Ikärajan pois- 41454: vanhuuseläketurvaa kartu. Sama koskee myös taminen kartuttaisi eläketurvaa varsinkin silloin, 41455: LEL- ja TaEL-työntekijöitä sekä YEL- ja kun työurassa on myöhemmällä iällä katkoksia. 41456: MYEL-yrittäjiä. Sitä vastoin työkyvyttömyys- ja Eläketurvakeskuksen selvitysten mukaan tyypil- 41457: perhe-eläketurva koskee myös alle 23-vuotiaita. linen karttuma-aukko on miehillä 3 vuotta ja 41458: Eläketurvan tavoitetaso, 60 % palkasta, on naisilla 5 vuotta. 41459: saavutettavissa noin 40 vuoden työskentelyn pe- Alle 23-vuotiaita koskeva ikärajan poistami- 41460: rusteella. Tavoitetason saavuttamisen mahdolli- nen kasvattaisi eläkemenoja, joiden kasvua on 41461: suuksia lisää 60 vuotta täyttäneitä koskeva viime vuosina pyritty hillitsemään. Eläketurva- 41462: 2,5 %:n korotettu eläkekarttuma, joka otettiin keskuksen laskelmien mukaan lyhyellä aikavälil- 41463: käyttöön vuoden 1996 alusta. Korotetuna kart- lä eläkemenojen kasvu olisi vähäistä, mutta 41464: tumalla pyritään kannustamaan ihmisiä hankki- vuonna 2040 eläkemenot prosentteina palkoista 41465: maan täysi eläketurva työskentelyllä vanhuus- kasvaisivat 0,5 prosenttiyksikköä, vuonna 2050 41466: eläkeikään saakka. noin 1 prosenttiyksikön ja vuoden 2070 jälkeen 41467: Eduskunta edellytti 28.11.1995 antamassaan kasvu vakioituisi runsaan 1,5 prosenttiyksikön 41468: vastauksessa hallituksen esitykseen yksityisalo- tasolle. Vastaavasti TEL-vakuutusmaksu nousi- 41469: jen työeläkejärjestelmän uudistamista koskevak- si heti 0,13 prosenttiyksikköä TEL-palkoista ja 41470: si lainsäädännöksi (HE 11811995 vp ), että halli- pidemmällä aikavälillä nousu kehittyisi likimain 41471: tus selvittää mahdollisuudet ottaa huomioon eläkemenon lisäyksen mukaisesti. 41472: eläkkeen karttumassa muun muassa 23 vuotta Edellä tarkoitetun Eläketurvakeskuksen tut- 41473: nuorempana työskentely ja useimmiten naisten kimusprojektin valmistuttua työmarkkinaosa- 41474: eläketasoa alentavien tekijöiden korjaaminen. puolet sopivat, että lyhyistä alle vuoden pituisista 41475: Syksyn 1995 tulopoliittisessa ratkaisussa työ- työsuhteista järjestetään vuoden 1998 alusta työ- 41476: markkinaosapuolet sopivat eläketurvan ulko- eläketurva niin sanottua LEL-tekniikkaa hyväk- 41477: KK 251/1997 vp 3 41478: 41479: si käyttäen. Tässä vaiheessa työmarkkinaosa- jonka on tarkoitus tehdä yksityiskohtainen eh- 41480: puolet eivät kuitenkaan katsoneet aiheelliseksi dotuksensa asiasta 31.5.1997 mennessä. Ehdo- 41481: ryhtyä erikseen toimenpiteisiin alle 23 vuoden tuksen pohjalta valmistellaan hallituksen esitys 41482: ikää koskevan rajoituksen muuttamiseksi. Ly- eduskunnalle siten, että tarpeelliset lainmuutok- 41483: hyitä työsuhteita koskevan jatkoselvityksen te- set voisivat tulla voimaan vuoden 1998 alusta. 41484: kee Eläketurvakeskuksessa toimiva työryhmä, 41485: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 41486: 41487: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 41488: 4 KK 251/1997 vp 41489: 41490: 41491: 41492: 41493: Tili Riksdagens Talman 41494: 41495: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- att regeringen utreder möjligheterna att i pensi- 41496: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- onstillväxten beakta bl.a. arbete som utförts inn- 41497: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- an man fyllt 23 år och att justera de faktorer som 41498: man Säde Tahvanainen m.fl. undertecknade är ägnade att sänka framför allt kvinnornas pen- 41499: spörsmål nr 251: sionsnivå. 41500: 1 den inkomstpolitiska uppgörelsen hösten 41501: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1995 enades arbetsmarknadsparterna om att 41502: ta för att i en1ighet med den k1äm som man skulle utreda vilka anställningar och löner 41503: riksdagen antog hösten 1995 utreda hur som inte omfattas av pensionsskyddet och att 41504: pensionsskyddet skulle kunna tillväxa i denna utredning skulle ligga till grund för parter- 41505: fråga om dem som är yngre än 23 år? nas rådplägningar och överenskommelser om be- 41506: hovet att se över de begränsningar som avser 41507: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetspensionsförsäkringen. 1 det syftet inleddes 41508: anföra följande: i Pensionsskyddscentralen i september 1995 ett 41509: forskningsprojekt, inom vilket man kartlade ka- 41510: En1igt de pensionslagar som gäller anställ- rensbestämmelserna i arbetspensionslagarna, 41511: ningar skall en arbetstagare försäkras från och dvs. bestämmelserna om tiden och lönen i arbete, 41512: med ingången av det år under vilket han eller hon samt även volymen av det arbete som på grund av 41513: fyller 14 år; en1igt pensionslagarna som gäller 23-årsgränsen inte omfattas av pensionsskyddet. 41514: företagare börjar skyldigheten att teckna försäk- Enligt Pensionsskyddscentralens undersök- 41515: ring i och med att företagaren fyller 18 år. ning var lönesummaandelen år 1995 för personer 41516: 1 1agen om pension för arbetstagare (APL) har under 23 år 3,5 % i fråga om arbeten som omfat- 41517: tillväxten som gäller å1derspensionsskyddet be- tades av APL samt 10,8 % i fråga om arbeten som 41518: gränsats på grundval av anställningens längd, omfattades av KAPL och KoPL och samman- 41519: lönebeloppet och arbetstagarens ålder. Till den lagt ca 3,8 % av den totala lönesumman i enlighet 41520: tid som berättigar till ålderspension räknas den med nämnda lagar. 41521: pensionsberättigande tid som hänför sig till tiden Enligt Pensionsskyddscentralens utredningar 41522: efter att personen i fråga har fyllt 23 år. 1 arbete skulle ett slopande av åldersgränsen som gäller 41523: som utförts innan man fyllt 23 år intjänas inte personer under 23 år leda till en extra tillväxt på i 41524: ålderspensionsskydd. Detsamma gäller också genomsnitt drygt 5 % beträffande lönen som gäl- 41525: KAPL-och KoPL-arbetstagare samt FöPL- och ler detta arbete. De individuella variationerna 41526: LFöPL-företagare. Däremot omfattas också de skulle dock vara stora, eftersom betydelsen av 41527: som är yngre än 23 år av invalid- och familjepen- den extra tillväxten skulle vara i hög grad beroen- 41528: sionsskyddet. de av de berörda personernas senare arbetshis- 41529: Den målsatta nivån för pensionsskyddet, som toria. 1 vissa fall skulle samordningen av pensio- 41530: är 60 % av lönen, kan uppnås på basis av ca 40 år nerna kapa av den extra tillväxten. Samordning- 41531: i arbete. Möjligheten att nå den målsatta nivån en skulle ha den största effekten för dem som har 41532: utökas till följd av att man från och med ingången lång arbetshistoria. Ett slopande av åldersgrän- 41533: av 1996 införde en bestämmelse, enligt viiken sen skulle utöka pensionsskyddet framför allt i 41534: pensionen tillväxer med 2,5 % i fråga om dem sådana fall där arbetshistorian i senare skeden 41535: som fyllt 60 år. Avsikten med den höjda tillväxt- innehåller avbrott. Enligt Pensionsskyddscen- 41536: procenten är att försöka uppmuntra människor tralens utredningar är den typiska tillväxtluckan 41537: att skaffa sig fullt pensionsskydd genom att arbe- 3 år för männens del och 5 år för kvinnornas del. 41538: ta fram till åldern för ålderspensionering. Ett slopande av 23-årsgränsen skulle leda till 41539: Riksdagen förutsatte i sitt svar av den 28 no- ökade pensionsutgifter, något som man försökt 41540: vember 1995 på regeringens proposition med för- dämpa under de senaste åren. Enligt Pensions- 41541: slag till revision av lagstiftningen om den privata skyddscentralens beräkningar skulle ökningen 41542: sektorns arbetspensionssystem (RP 118/1995 rd), av pensionsutgifterna vara liten på kort sikt, men 41543: KK 251/1997 vp 5 41544: 41545: år 2040 skulle sedan pensionsutgifterna i procent pensionsskyddet i enlighet med den s.k. KAPL- 41546: av 1önerna öka med 0,5 procentenheter och år tekniken. 1 det skedet ansåg arbetsmarknadspar- 41547: 2050 med ca 1 procentenhet. Efter år 2070 skulle terna det dock inte vara motiverat att vidta spe- 41548: ökningen stabi1isera sig tili en nivå på drygt 1,5 ciella åtgärder för en ändring av den begränsning 41549: procentenheter. På motsvarande sätt skulle som gällde personer under 23 år. En arbetsgrupp 41550: APL-premien omede1bart stiga med 0, 13 i Pensionsskyddscentralen kommer att göra en 41551: procentenheter av APL-1önerna, varefter ök- tilläggsutredning beträffande de korta arbetsför- 41552: ningen på 1ängre sikt skulle utveck1as på ungefår hållandena- avsikten är att gruppens detaljför- 41553: samma sätt som ökningen av pensionsutgiften. slag i ärendet skall vara klart före utgången av 41554: När Pensionsskyddscentra1ens ovan re1atera- maj 1997. Med utgångspunkt i denna utredning 41555: de forskningsprojekt var k1art enades arbets- bereds en regeringsproposition tili riksdagen så 41556: marknadsparterna om att man för korta arbets- att de nödvändiga lagändringarna kan träda i 41557: förhållanden som pågår kortare tid än ett år från kraft vid ingången av 1998. 41558: och med ingången av 1998 skall anordna arbets- 41559: 41560: Helsingfors den 8 april 1997 41561: 41562: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 41563: KK 252/1997 vp 41564: 41565: Kirjallinen kysymys 252 41566: 41567: 41568: 41569: 41570: Anu Vehviläinen /kesk: Toisen asteen ammatillisen koulutuksen 41571: järjestämisestä 41572: 41573: 41574: Eduskunnan Puhemiehelle 41575: 41576: Toisen asteen koulutusta ovat lukioissa, am- oppisopimustyyppisen työssä oppimisen yhdis- 41577: matillisissa oppilaitoksissa sekä oppisopimus- telmällä kolmivuotisen tutkinnon. 41578: koulutuksena suoritettavat opinnot. Kehittämissuunnitelman mukaan oppisopi- 41579: Ammatillisen koulutuksen ja työelämän koh- muskoulutuksen aloittavien määrä on tarkoitus 41580: taavuoden ongelmat ovat olleet voimakkaasti nostaa noin 20 prosenttiin nuorten toisen asteen 41581: julkisessa keskustelussa esillä. Niin koulutuksen ammatillisista koulutuspaikoista. 41582: järjestäjät, opettajat kuin työelämän edustajat Hallituksen tavoitteena on puolittaa työttö- 41583: ovat tuoneet esille huolensa opiskelijoiden huo- myys tämän vaalikauden aikana. Tavoite kuiten- 41584: nosta työelämätuntemuksesta. Ammatillista kin laahaa pahasti jäljessä: uusia työpaikkoja ei 41585: koulutusta on syystä kritisoitu sen koulumaisuu- synny siinä tahdissa kuin pitäisi. Hallitus on 41586: desta. useaan otteeseen korostanut juuri koulutuksen 41587: Hyväksyessään 21.12.1995 "Koulutuksen ja -erityisesti ammatillisen koulutuksen- merki- 41588: korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ke- tystä työttömyysongelman ratkaisussa 41589: hittämissuunnitelman vuosille 1995-2000" val- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41590: tioneuvosto teki monia merkittäviä koulutuspo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41591: liittisia linjauksia. Kehittämissuunnitelman mu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41592: kaan muun muassa toisen asteen ammatilliset nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41593: tutkinnot uudistetaan vuoteen 2000 mennessä. 41594: Tarkoitus on, että tutkintonimikkeiden määrää Miten Hallitus aikoo turvata hyväksy- 41595: vähennetään olennaisesti, tutkintoja laaja-alais- mänsä kehittämissuunnitelman mukai- 41596: tetaan ja opintojen tavoitepituudeksi tulee vas- sesti, että toisen asteen ammatillisen kou- 41597: taisuudessa kolme vuotta. Erityisen merkittävää lutuksen yhteyteen löydetään riittävästi 41598: on, että toisen asteen työelämäläheisyyttä pyri- yrityksiä ja työpaikkoja opiskelijoiden 41599: tään parantamaan puolen vuoden työssä oppimi- työssä oppimisen jaksoja ja oppisopimus- 41600: sen jaksoilla. Eli kaikkiin tutkintoihin liitetään koulutusta varten, ja 41601: vähintään puolen vuoden työjakso. miten Hallitus aikoo turvata tämän 41602: Edellisten uudistustavoitteiden lisäksi toisen erityisesti suurtyöttömyydestä kärsivillä 41603: asteen koulutusta kehitetään käynnistämällä ko- alueilla Pohjois-Karjalassa, Kainuussa ja 41604: keilu ns. 2+ 1-mallin mukaan. Mallin mukaan Lapissa? 41605: nuori opiskelee koulumuotoisen koulutuksen ja 41606: 41607: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 41608: 41609: Anu Vehviläinen /kesk 41610: 41611: 41612: 41613: 41614: 279001 41615: 2 KK 252/1997 vp 41616: 41617: 41618: 41619: 41620: Eduskunnan Puhemiehelle 41621: 41622: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Harjoittelujaksojen liittäminen kaikkeen toi- 41623: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen asteen ammatilliseen koulutukseen ja saman- 41624: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen aikaisesti oppisopimuskoulutuksen lisääminen 41625: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- sekä 2+ 1-kokeilut edellyttävät nykyiseen verrat- 41626: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuna huomattavasti suurempaa määrää harjoit- 41627: n:o 252: telupaikkoja. Näiden harjoittelupaikkojen tur- 41628: vaamiseksi sekä harjoittelun laadun takaamisek- 41629: Miten Hallitus aikoo turvata hyväksy- si on käynnistetty lukuisia toimia. 41630: mänsä kehittämissuunnitelman mukai- Opetusministeriö asetti 1.8.1996 kolmikantai- 41631: sesti, että toisen asteen ammatillisen kou- sesti toimivan johtoryhmän kehittämissuunnitel- 41632: lutuksen yhteyteen löydetään riittävästi massa asetettujen oppisopimuskoulutuksen 41633: yrityksiä ja työpaikkoja opiskelijoiden määrällisten tavoitteiden ja toisen asteen amma- 41634: työssä oppimisen jaksoja ja oppisopi- tillisiin tutkintoihin liitettävien vähintään puolen 41635: muskoulutusta varten, ja vuoden työssä oppiruisjaksojen toteuttamista ja 41636: miten Hallitus aikoo turvata tämän seurantaa varten. 41637: erityisesti suurtyöttömyydestä kärsivillä Vuoden 1997 aikana johtoryhmä toiminta- 41638: alueilla Pohjois- Karjalassa, Kainuussa ja suunnitelmansa mukaisesti tulee suunnittele- 41639: Lapissa? maan sovellusmalleja työssä oppimisen toteutta- 41640: miseen, tekee esityksen oppisopimuskoulutuk- 41641: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen esteiden poistamiseksi sekä valmistelee suosi- 41642: vasti seuraavaa: tusta työmarkkinajärjestöjen ja valtion yleispuit- 41643: teiksi työssä oppimisen käyttöön ottamiseksi. 41644: Valtioneuvoston 21 päivänä joulukuuta 1995 Käyttökelpoisia sovellusmalleja on tarkoitus 41645: hyväksymän koulutuksen ja korkeakouluissa rakentaa ja kerätä olemassa olevien kokemusten 41646: harjoitettavan tutkimuksen kehittämissuunnitel- ja toimintatapojen pohjalta sillä periaatteella, 41647: man vuosille 1995-2000 mukaan koulutuksen ja että alueelliset ja paikalliset soveltajat voivat 41648: työelämän välisten yhteyksien lisääminen ja pa- hyödyntää niitä oman näkemyksensä pohjalta 41649: rantaminen on lähivuosina koulutuksen kehittä- työssä oppimisen jaksojen lisäämiseksi esim. 41650: misen keskeisenä tavoitteena. omissa opetussuunnitelmissaan. Malleissa keski- 41651: Työelämäyhteyksiä lisäämällä pyritään pa- tytään erityisesti siihen, miten oppilaitokset, pai- 41652: rantamaan koulutuksen joustavuutta suhteessa kallishallinto ja yritykset ovat onnistuneet ver- 41653: yhä nopeammin muuttuviin työelämän tarpei- kostoyhteistyössä. 41654: siin, edistämään ammatillisen koulutuksen saa- Johtoryhmä on jo aloittanut oppisopimus- 41655: neiden sijoittumista työelämään sekä edesautta- koulutuksen esteiden kartoittamisen. Keskeisim- 41656: maan elinikäisen oppimisen periaatteen toteutu- piin ongelmakohtiin on tarkoitus esittää ratkai- 41657: mista käytännössä. suja jo tämän kevään aikana. 41658: Toisen asteen ammatillisessa koulutuksessa Suositus työmarkkinajärjestöjen ja valtion 41659: työelämäyhteyksien lisääminen tarkoittaa ennen yleispuitteiksi työssä oppimisen käyttöön otta- 41660: muuta sitä, että kaikkiin tutkintoihin tullaan liit- miseksi käsittäisi ne perusasiat, joita työmarkki- 41661: tämään vähintään puolen vuoden työssä oppimi- najärjestöjen tulisi sisällyttää keskinäisiin sopi- 41662: sen jakso, uusia 2+ 1-mallin mukaisia tutkintoja muksiinsa, jotta työssä oppimisen jaksot olisi 41663: kokeillaan ja oppisopimuskoulutuksen osuus mahdollista toteuttaa. 41664: nostetaan 20 %:iin toisen asteen ammatillisesta Neuvottelut suosituksen laatimiseksi ovat 41665: koulutuksesta. käynnistyneet. 41666: Työelämäyhteyksien lisääminen tarkoittaa tä- Edellä lueteltujen toimien lisäksi myös opetus- 41667: män lisäksi yhä lisääntyvää yhteistyötä oppilai- hallituksen kehittämishanke "Koulutuksen työ- 41668: tostenja paikallisen työelämän välillä niin koulu- elämäyhteydet- kärkihanke" auttaa osaltaan 41669: tuksen suunnittelussa kuin toteutuksessakin. toteuttamaan kehittämissuunnitelman tavoittei- 41670: KK 252/1997 vp 3 41671: 41672: ta. Hankkeen tavoitteena on arvioida ja kehittää Oppilaitosten vastuulla ovat pitkäjänteistenja 41673: koulutuksen ja työelämän yhteyksiä. Hanke to- pysyvien yhteistyösuhteiden luominen paikalli- 41674: teutetaan vuosina 1996-1998, ja se koostuu 21 sen työelämän kanssa sekä riittävän joustavat 41675: projektista koulutuksen kehittämisen ja arvioin- opetusjärjestelyt, jotta työssä oppimisjaksot ja 41676: nin alueilta. Työelämäyhteyksien kehittämisen harjoittelut voidaan tuloksekkaalla ja tehokkaal- 41677: kannalta erityisen tärkeitä ovat hankkeeseen la tavalla liittää osaksi opiskelua. 41678: kuuluvat oppisopimuksen kehittämisprojekti Kehittämissuunnitelmassa mainittujen tavoit- 41679: sekä koulutuksen ja tutkintojen rakenteen pro- teiden saavuttamiseksi tarvittavien työ- ja har- 41680: jekti. joittelupaikkojen hankkimiseksi ei ole olemassa 41681: Uuden tyyppisen 2+ !-tutkinnon toteuttami- yhtä ratkaisua. Ratkaisumallit tulevat vaihtele- 41682: seksi käynnistetään kokeiluja vuoden 1997 aika- maan koulutusaloittain, alueittain ja todennä- 41683: na. Kokeiluissa tullaan kehittämään erilaisia pe- köisesti myös ajallisesti. 41684: dagogisia ratkaisuja sekä oppilaitosten ja yritys- Opetusministeriö uskoo, että edellä luetelluil- 41685: ten välistä yhteistyötä, samoin sopimuskäytäntö- la kehittämistoimilla kyetään turvaamaan ky- 41686: jäja toimintamalleja. Opetushallitus pyrkii myös syntää vastaava määrä oppisopimuskoulutus- 41687: tukemaan työssä oppimisjaksojen suunnittelua paikkoja sekä löytämään ratkaisut harjoittelujen 41688: ja toteutusta kaikissa ammatillisissa oppilaitok- ja työssä oppimisen järjestämiseksi kaikilla kou- 41689: sissa mm. ohjaus- ja neuvonta- sekä koulutus- ja lutusaloilla ja kaikissa osissa maata. 41690: konsultointitoiminnalla. 41691: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 41692: 41693: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 41694: 4 KK 252/1997 vp 41695: 41696: 41697: 41698: 41699: Tili Riksdagens Talman 41700: 41701: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ning på andra stadiet och att läroavtalsutbild- 41702: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ningen samtidigt utökas plus 2+ 1 -försöken krä- 41703: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ver jämfört med idag ett betydligt större antal 41704: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål praktikplatser. För att trygga dessa praktikplat- 41705: nr 252: ser och för att garantera kvaliteten på praktiken 41706: har man vidtagit ett flertal åtgärder. 41707: Hur avser Regeringen i enlighet med Undervisningsministeriet tillsatte den 1 augus- 41708: den utvecklingsp1an som den fastställt ti 1996 en ledningsgrupp på trepartsbas för ge- 41709: trygga en tillfredsställande tillgång på fö- nomförandet och uppföljningen av de kvantitati- 41710: retag och arbetsplatser för perioden av va mål som ställs för läroavtalsutbildningen i 41711: inlärning i arbete och för läroavta1sut- utvecklingsplanen och av de inlärningsperioder 41712: bildningen i samband med yrkesutbild- på minst ett l/2 år ute i arbete i samband med de 41713: ningen på andra stadiet, och yrkesinriktade examina på andra stadiet. 41714: hur avser Regeringen trygga detta sär- Under 1997 kommer ledningsgruppen i enlig- 41715: skilt i områden med stor arbetslöshet i het med sin verksamhetsplan att planera tiliämp- 41716: Norra Kare1en, Kajanaland och Lapp- ningsmodeller för genomförandet av inlärning i 41717: land? arbetet, lägga fram förslag tili hur hindren för 41718: läroavtalsutbildning kan undanröjas samt bere- 41719: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt da en rekommendation tili allmän ram för arbets- 41720: anföra följande: marknadsorganisationerna och staten om hur 41721: systemet med inlärning i arbetet skall tas i bruk. 41722: Enligt den av statsrådet den 21 december 1995 Avsikten är att konstruera och samla använd- 41723: fastställda p1anen för utveckling av utbildningen bara tiliämpningsmodeller utgående från erfa- 41724: och av forskningen vid högskolorna för åren renheter och existerande verksamhetssätt enligt 41725: 1995-2000 är det centrala målet inom utveck- principen att regionala och lokala tillämpare kan 41726: lingen av utbildningen att kontakterna mellan utnyttja dem utifrån sin egen syn vid införandet 41727: utbi1dning och arbetsliv utökas och förbättras av perioder med inlärning i arbetet t.ex. i sina 41728: under den närmaste framtiden. egna läroplaner. 1 modellerna fokuseras i synner- 41729: Genom utökad kontakt med arbetslivet försö- het på hur läroinrättningarna, lokalförvaltning- 41730: ker man förbättra flexibiliteten i utbildningen i en och företagen har lyckats i nätverkssamarbe- 41731: förhållande till de allt snabbare förändringar som tet. 41732: sker i arbetslivets behov, främja sysselsättningen Ledningsgruppen har redan inlett kartlägg- 41733: av personer med yrkesutbildning samt hjälpa till ningen av vilka hinder det finns för läroavtalsut- 41734: att genomföra principen om livslångt lärande i bildning. På de centralaste problempunkterna 41735: praktiken. avser man lägga fram lösningar redan i vår. 41736: Utökningen av arbetslivskontakter inom yr- Rekommendationen till allmän ram för ar- 41737: kesutbildningen på andra stadiet innebär fram- betsmarknadsorganisationerna och staten om 41738: för allt att en period på minst 112 år av inlärning hur systemet med inlärning i arbetet skall tas i 41739: i arbetet fogas tili alla examina, att nya examina bruk är tänkt att omfatta de grundfrågor som 41740: enligt modellen 2+ 1 utprövas och att läroavtals- arbetsmarknadsorganisationerna måste ta med i 41741: utbildningens andel höjs till 20% av yrkesutbild- sina ömsesidiga avtal för att perioderna med in- 41742: ningen på andra stadiet. lärning i arbetet skall kunna genomföras. 41743: Mer kontakt med arbetslivet innebär dess- Förhandlingar om utformandet av rekom- 41744: utom ett allt mer utvidgat samarbete mellan läro- mendationen har inletts. 41745: inrättningarna och det lokala atbetslivet såväl Utöver dessa åtgärder hjälper även utbild- 41746: inom planeringen av utbildningen som vid ge- ningsstyrelsens utvecklingsprojekt "Utbildning- 41747: nomförandet. ens arbetslivskontakter - spetsprojekt" för sin 41748: Att praktikperioder sätts in i all yrkesutbild- del tili att förverkliga målen i utvecklingsplanen. 41749: KK 252/1997 vp 5 41750: 41751: Syftet med projektet är att utvärdera och utveck- siktiga och bestående samarbetsförhållanden 41752: la kontakterna mellan utbildningen och arbetsli- skapas med det lokala arbetslivet och att under- 41753: vet. Projektet genomförs 1996-1998 och det be- visningsarrangemangen är tillräckligt flexibla så 41754: står av 21 delprojekt som gäller utveckling och att perioderna med inlärning i arbetet och prak- 41755: utvärdering av utbildning. Med tanke på utveck- tik på ett framgångsfullt och effektivt sätt kan bli 41756: lingen av arbetslivskontakterna är projektet för en del av studierna. 41757: utveckling av läroavtalen och projektet för ut- För värvandet av de arbets- och praktikplatser 41758: bildnings- och examensstruktur synnerligen vik- som behövs för att målen i utvecklingsplanen 41759: tiga. skall nås finns inte bara en lösning. Lösningsmo- 41760: I syfte att genomföra den nya examenstypen dellerna kommer att variera från utbildningsom- 41761: 2+ l inleds försök under 1997. I försöken kommer råde tili utbildningsområde, från region tili re- 41762: man att utveckla olika pedagogiska lösningar, gion och sannolikt också från tid tili tid. 41763: samarbetet mellan läroinrättningar och företag Undervisningsministeriet tror att det med 41764: samt avtalspraxis och verksamhetsmodeller. Ut- hjälp av de ovan refererade utvecklingsåtgärder- 41765: bildningsstyrelsen strävar också efter att i alla na är möjligt att trygga ett sådant antal platser 41766: yrkesläroanstalter stöda planeringen och genom- inom läroavtalsutbildningen som motsvarar ef- 41767: förandet av perioder med inlärning i arbetet, bl.a. terfrågan och att finna lösningar på hur prakti- 41768: genom handledning och rådgivning samt utbild- ken och inlärningen i arbetet skall ordnas inom 41769: ning och konsultverksamhet. alla utbildningsområden och i alla delar av lan- 41770: Läroinrättningarna bär ansvaret för att lång- det. 41771: 41772: Helsingforsden II april 1997 41773: 41774: U ndervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 41775: KK 253/1997 vp 41776: 41777: Kirjallinen kysymys 253 41778: 41779: 41780: 41781: 41782: Kari Rajamäki /sd: Työeläkejärjestelmän uudistamisesta 41783: 41784: 41785: 41786: Eduskunnan Puhemiehelle 41787: 41788: Suomen työeläkejärjestelmän uudistaminen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41789: on vireillä: sekä työeläkelaitosten hallintoa että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41790: niiden sijoitustoimintaa uudistetaan. Työeläke- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41791: laitosten hallinnon uudistamisesta annetussa sel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41792: vitysmiehen muistiossa (28.6.1996) ehdotetaan 41793: työeläkelaitosten hallintoneuvosto koottavaksi Mitä Hallitus aikoo tehdä työeläkelai- 41794: työnantaja- ja palkansaajajärjestöjen edustajis- tösten hallinnon kehittämiseksi oikeu- 41795: ta. Pienyrittäjien ja eläkeläisten edustus on jää- denmukaiseen, kansanvaltaiseen ja kaik- 41796: mässä pois. Varojen sijoittamisen osaltajärjestel- kia väestöryhmiä edustavaan suuntaan, 41797: mää on muutettu siten, että varoja voidaan sijoit- ja . 41798: taa vapaammin - kohteena voivat olla myös . millä tavoin Hallitus aikoo taata työ- 41799: pörssinoteeratut osakkeet. Sijoitusmahdolli- eläkesijoitusten turvallisuuden? 41800: suuksien laajentaminen mahdollistaa paremmin 41801: tuoton tavoittelun, mutta saattaa johtaa riskien 41802: kasvuun. 41803: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 41804: 41805: Kari Rajamäki /sd 41806: 41807: 41808: 41809: 41810: 279001 41811: 2 KK 253/1997 vp 41812: 41813: 41814: 41815: 41816: Eduskunnan Puhemiehelle 41817: 41818: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuluvan vuoden alusta voimaan tulleen lain 41819: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan hallintoneuvostossa ja hallituksessa on 41820: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oltava vakuutuksenottajien ja vakuutettujen 41821: jäsenen vastattavaksi kansanedustajaa Kari Ra- edustajia. Vakuutuksenottajien ja vakuutettujen 41822: jamäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen edustajat on valittava keskeisten työnantajia ja 41823: n:o 253: palkansaajia edustavien keskusjärjestöjen ehdot- 41824: tamista henkilöistä. Vakuutuksenottajien ja va- 41825: Mitä Hallitus aikoo tehdä työeläkelai- kuutettujen edustajia on oltava yhtä monta ja 41826: tosten hallinnon kehittämiseksi oikeu- heidän yhteismääränsä on oltava vähintään puo- 41827: denmukaiseen, kansanvaltaiseen ja kaik- let hallintoneuvoston ja vastaavasti hallituksen 41828: kia väestöryhmiä edustavaan suuntaan, koko jäsenmäärästä. 41829: ja Ennen lain voimaantuloa vakuutuksenotta- 41830: millä tavoin Hallitus aikoo taata työ- jien ja vakuutettujen osallistuminen työeläkeva- 41831: eläkesijoitusten turvallisuuden? kuutusyhtiön hallintoon perustui työmarkkina- 41832: järjestöjen ja eläkevakuutusyhtiöiden välisiin so- 41833: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pimuksiin, jolloin heidän edustuksensa hallinto- 41834: vasti seuraavaa: elimissä oli myös nykyistä pienempi. Työmarkki- 41835: najärjestöjen edustajien nostamisella vähintään 41836: Suomen työeläkejärjestelmän hallinnon ja si- puoleen mainituissa hallintoelimissä ja asian kir- 41837: joitustoiminnan uudistamiseksi on annettu viime jaamisella lakiin on haluttu korostaa näiden työ- 41838: vuoden lopulla kaksi erillistä hallituksen esitystä eläkejärjestelmän toiminnalle keskeisten tahojen 41839: (HE 24111996 vp ja HE 255/1996 vp), joista en- vastuuta työeläkevakuutusyhtiöiden toiminnas- 41840: simmäinen (HE 241/1996 vp) tuli voimaan vuo- ta. Kokoonpanolla varmistetaan, että erityisesti 41841: denvaihteessa 1996/1997laeilla 1292-1297. Voi- sijoituspäätöksiin voivat vaikuttaa samat tahot, 41842: maan tulleet lait sisältävät eläkelaitosten vakava- joiden kannettavaksi eläkkeiden rahoitus viime 41843: raisuusvaatimusten korottamista, koko vakava- kädessä tulee. Näin ollen lakia on perusteltu 41844: raisuuden valvontamekanismin uudistamista, muun muassa sillä, että on tärkeää, että työeläke- 41845: eläkkeiden rahoitusjärjestelmää sekä lakisääteis- yhtiöiden toimintaympäristön ja toimintatapo- 41846: tä eläkevakuutusta harjoittavien vakuutusyhti- jen muutoksessa vastuuta uusien toimintalinjo- 41847: öiden varojen omistusta ja hallintoa koskevat jen valinnassa siirretään niille tahoille, jotka kes- 41848: uudistetut säännökset. Mainittujen lakien nojal- keisesti myös kantavat vastuun uusien toiminta- 41849: la on lisäksi annettu työeläkevakuutusyhtiön va- muotojen tuloksesta. Lailla pyritään turvaa- 41850: kavaraisuusrajan laskemisesta ja toimintapää- maan myös työeläkevakuutusyhtiön omaehtoi- 41851: omaan luettavista eristä asetukset 1298 ja 1299/ nen, vieraista intresseistä riippumaton päätök- 41852: 1996. Toinen hallituksen esitys 255/1996 vp,joka senteko. 41853: on parhaillaan eduskunnan käsiteltävänä, on eh- Sinänsä se, että laissa säädetään hallintoelin- 41854: dotus työeläkevakuutusyhtiöitä koskevaksi eril- ten jäsenten paikkajaon vähimmäisvaatimuksis- 41855: lislaiksi. Tällä esityksellä on tarkoitus toteuttaa ta, ei muuta osakeyhtiölaista tulevaa yhtiöoikeu- 41856: ne selvitysmies Matti Louekosken muistioon pe- dellista periaatetta, jonka mukaan osakeyhtiössä 41857: rustuvat ehdotukset, joita ei vielä ole toteutettu ylin päättävä elin on edelleenkin yhtiökokous. 41858: edellä mainituilla voimaan tulleilla laeilla. Yhtiökokous nimittää työeläkevakuutusyhtiön 41859: Eduskunnan käsiteltävänä olevaan esitykseen kyseessä ollessa yhtiön hallintoneuvoston, joka 41860: on koottu työeläkevakuutusyhtiöitä koskevat on työeläkevakuutusyhtiössä pakollinen. Hallin- 41861: erityissäännökset vakuutusyhtiölaista, työnteki- toneuvosto valitsee puolestaan hallituksen jä- 41862: jäin eläkelaista ja osakeyhtiölaista. Työeläkeva- senet. Näin ollen näillä nimittävillä elimillä on 41863: kuutusyhtiön ollessa osakeyhtiö siihen sovelle- viime kädessä harkintavalta sen suhteen, ketkä 41864: taan myös osakeyhtiölakia, mikäli vakuutusyh- ehdotetuista henkilöistä valitaan yhtiön hallin- 41865: tiölaista sekä uudesta työeläkevakuutusyhtiö- toon. Tällöin varsinaisten vakuutuksenottajien 41866: laista ei muuta johdu. ja vakuutettujen lisäksi yhtiön hallintoon voi- 41867: KK 253/1997 vp 3 41868: 41869: daan valita yhtiön osakkaiden ja yhtiön niin ha- tuottavastija turvaavasti. Nämä säännökset täy- 41870: lutessa esimerkiksi pienen ja keskisuuren yritys- dentävät siten jo voimassa olevia vakuutusyhtiö- 41871: sektorin edustajia. Tämä voi olla perusteltua esi- lain säännöksiä varojen sijoittamisesta. 41872: merkiksi siinä tapauksessa, että työeläkevakuu- Vuoden vaihteessa toteutuneilla lainmuutok- 41873: tusyhtiön asiakaspiiristä merkittävä osuus on silla korotettiin työeläkevakuutusyhtiöitä koske- 41874: mainittuja yrityksiä. Eläkeläiset ovat vakuutet- via vakavaraisuusvaatimuksia ja luotiin meka- 41875: tuja, joten erityisesti palkansaajia edustavat kes- nismi vakavaraisuuden kasvattamiselle, samalla 41876: kusjärjestöt voivat esittää hallintoon myös eläke- kun koko vakavaraisuuden valvontamekanismi 41877: läisiä. uudistettiin. Säännökset merkitsevät työeläkeva- 41878: Eduskunnan käsiteltävänä olevaan hallituk- kuutusyhtiöiden vakavaraisuuden paranemista 41879: sen esitykseen sisältyvät selvitysmies Matti Loue- merkittävästi. Kun säännökset lisäksi antavat 41880: kosken sijoitustoiminnan järjestämistä koskevat mahdollisuuden puuttua yhtiön toimintaan en- 41881: ehdotukset. Mainitun hallituksen esityksen ta- tistä aikaisemmin, turvataan entistä paremmin 41882: voitteena on nimenomaan sijoitustoiminnan itse- vakuutettujen edut. 41883: näisyyden lisääminen samaan yhtiöryhmään Hallituksen esityksessä korostetaan työeläke- 41884: kuuluviin vakuutusyhtiöihin, omistajiin, muihin vakuutusyhtiöiden sijoitustoiminnan riippumat- 41885: työeläkeyhtiöihin ja luotto- ja rahoituslaitoksiin tomuutta ulkopuolisista intressitahoista, jolloin 41886: nähden. Ensimmäistä kertaa esitetään myös la- työeläkevakuutusyhtiön toiminta perustuu työ- 41887: kiin kirjattavaksi työeläkevakuutusyhtiön toi- eläkejärjestelmän ja työeläkevakuutusyhtiön 41888: minnan tarkoitus, jonka mukaan työeläkeva- omille lähtökohdille. Sijoitustoiminnan valmis- 41889: kuutusyhtiön tarkoituksena on hoitaa työnteki- telua ja päätöksentekoa varten työeläkevakuu- 41890: jäin eläkelain ja yrittäjien eläkelain mukaisen la- tusyhtiöllä tulisi olla riittävä oma henkilökunta, 41891: kisääteisen eläketurvan toimeenpanoa ja tätä eivätkä nämä henkilöt saisi samanaikaisesti olla 41892: varten kertyviä varoja vakutuksenottajien ja va- heidän itsenäisyyttään vaarantavassa riippu- 41893: kuutettujen edut turvaavalla tavalla. Kun työelä- vuussuhteessa toiseen yhteisöön. Lisäksi ehdo- 41894: kevakuutusyhtiön toiminnan tarkoituksella on tettuun lakiin työeläkevakuutusyhtiöistä sisältyy 41895: näin ilmaistu yhtiön toimiala, voidaan tästä läh- muita säännöksiä, joiden tarkoituksena on var- 41896: tökohdasta johtaa työeläkevakuutusyhtiön käy- mistaa vakuutustoiminnan terve kehitys ja se, 41897: tännön toiminnan rajat sekä myös useimmat la- että työeläkevakuutusyhtiön toiminta tapahtuu 41898: kiehdotuksessa ilmenevät kiellot ja rajoitukset työeläkejärjestelmän lähtökohdista. 41899: toimimisesta vieraalla toimialalla. Kuten edellä käy ilmi, hallituksen esitykset 41900: Vakuutusyhtiölain säännökset vakuutusyh- ovat perustuneet toimitusjohtaja Kari Puron ja 41901: tiön vastuuvelan kattamisesta eri omaisuuslajeil- selvitysmies Matti Louekosken johdolla tehtyi- 41902: la koskevat myös työeläkevakuutusyhtiöitä. hin selvityksiin. Näiden selvitysten aikana sekä 41903: Säännösten mukaan sijoittaminen esimerkiksi eduskuntakäsittelyn yhteydessä on kuultu laajal- 41904: osakkeisiin on ollut mahdollista jo aikaisemmin- ti muun muassa keskeisiä työmarkkinajärjestöjä, 41905: kin. Sijoituksia tehtäessä on huolehdittava sijoi- työeläkevakuutusyhtiöitä, Suomen yrittäjiä sekä 41906: tusten turvaavuudesta ja riittävästä hajauttami- eläkeläisiä edustavia järjestöjä. 41907: sesta sekä vältettävä riskikeskittymien syntyä. Edellä oleva osoittaa selvästi, että hallitus ja 41908: Mainitussa hallituksen esityksessä on lähtökoh- minä vastuunalaisena ministerinä olemme toimi- 41909: tana, että työeläkevakuutusyhtiön varat, myös neet tehokkaasti Suomen lakisääteisen työeläke- 41910: vastuuvelan katteen ylittävät, on sijoitettava vakuutusjärjestelmän kehittämiseksi. 41911: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 41912: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 41913: 4 KK 253/1997 vp 41914: 41915: 41916: 41917: 41918: Tili Riksdagens Talman 41919: 41920: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sionsförsäkringsbolaget är ett aktiebolag tilläm- 41921: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- pas på det även lagen om aktiebolag, om inte 41922: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- något annat följer av lagen om försäkringsbolag 41923: man Kari Rajamäki undertecknade spörsmål nr eller den nya lagen om arbetspensionsförsäk- 41924: 253: ringsbolag. 41925: Enligt den lag som trädde i kraft vid ingången 41926: Vad ämnar Regeringen göra för att av innevarande år skall försäkringstagarna och 41927: utveckla förvaltningen av arbetspen- de försäkrade vara representerade i förvaltnings- 41928: sionsväsendet så att det blir rättvist, de- rådet och styrelsen. Representanterna för försäk- 41929: mokratiskt och representativt för alla be- ringstagarna och de försäkrade skall väljas bland 41930: folkningsgrupper och de personer som har föreslagits av de centrala 41931: på vilket sätt ämnar Regeringen garan- arbetsgivar- och löntagarorganisationerna. För- 41932: tera säkerheten hos arbetspensionsinves- säkringstagarna och de försäkrade skall ha lika 41933: teringar? representation och de skall sammanlagt utgöra 41934: minst hälften av hela medlemsantalet i förvalt- 41935: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningsrådet respektive styrelsen. 41936: anföra följande: lnnan lagen trädde i kraft baserade sig försäk- 41937: ringstagarnas och de försäkrades deltagande ar- 41938: För att revidera förvaltningen av och place- betspensionsförsäkringsbolagets förvaltning på 41939: ringsverksamheten inom arbetspensionssystemet överenskommelser mellan arbetsmarknadsorga- 41940: i Finland har i slutet av förra året avlåtits två nisationerna och pensionsförsäkringsbolagen, 41941: separata propositioner (RP 241/1996 rd och RP varvid deras representation i förvaltningsorga- 41942: 255/1996 rd), av vilka den första (RP 241/1996 rd) nen var mindre än för närvarande. Genom att 41943: trädde i kraft vid årsskiftet 1996/1997 genom öka arbetsmarknadsorganisationernas represen- 41944: lagarna 1292-1297. De lagar som trädde i kraft tation i nämnda förvaltningsorgan till minst hälf- 41945: innehåller nya bestämmelser om höjda solvens- ten av hela medlemsantalet och genom att skriva 41946: krav för pensionsanstalter, en totalreform av sol- in dettai lagen har man velat framhäva det an- 41947: vensövervakningen, finansieringssystemet för svar som dessa för arbetspensionssystemet cen- 41948: pensioner samt om ägandet och förvaltningen av trala parter har för arbetspensionsförsäkringsbo- 41949: tillgångarna i försäkringsbolag som bedriver lag- lagens verksamhet. Genom denna sammansätt- 41950: stadgad pensionsförsäkringsrörelse. Med stöd av ning säkerställs att speciellt investeringsbesluten 41951: nämnda lagar har dessutom givits förordningar kan påverkas av samma parter som i sista hand 41952: (1298 och 1299/1996) om beräkningen av sol- har hand om finansieringen av pensionerna. La- 41953: vensgränsen för arbetspensionsförsäkringsbolag gen har motiverats bl.a. med att det är viktigt att 41954: och poster som skall hänföras till verksamhets- de parter som har det centrala ansvaret för resul- 41955: kapitalet. Den andra regeringspropositionen tatet av de nya verksamhetsformerna också får 41956: 25511996 rd, som behandlas som bäst i riksdagen, ansvar för valet av nya verksamhetslinjer när 41957: är ett förslag till separat lag om arbetspensions- arbetspensionsbolagens omvärld och verksam- 41958: försäkringsbolag. A vsikten med propositionen hetsformer förändras. Genom lagen försöker 41959: är att genomföra de förslag som baserar sig på man också trygga att beslutsfattandet i ett arbets- 41960: utredningsman Matti Louekoskis promemoria pensionsförsäkringsbolag sker på egna villkor 41961: och som ännu inte genomförts genom ovan och oberoende av främmande intressen. 41962: nämnda lagar, som redan trätt i kraft. Att det genom lag bestäms om minimikraven 41963: 1 den proposition som behandlas i riksdagen för fördelningen av medlemmarnas platser i för- 41964: har intagits de specialstadganden om arbetspen- valtningsorganen ändrar inte i sig den bolags- 41965: sionsförsäkringsbolag som funnits i lagen om rättsliga princip som följer av lagen om aktiebo- 41966: försäkringsbolag, lagen om pension för arbetsta- lag, och enligt vilken det högsta beslutande orga- 41967: gare och lagen om aktiebolag. När arbetspen- net i ett aktiebolag alltjämt är bolagsstämman. 41968: KK 253/1997 vp 5 41969: 41970: När det gäller arbetspensionsförsäkringsbolag ar. Utgångspunkten i nämnda regeringsproposi- 41971: utser bolagsstämman bolagets förvaltningsråd, tion är att ett arbetspensionsförsäkringsbolags 41972: som är obligatoriskt i ett arbetspensionsförsäk- medel, även de som överstiger täckningen av 41973: ringsbolag. Förvaltningsrådet å sin sida väljer ansvarsskulden, skall placeras på ett inkomst- 41974: styrelsemedlemmarna. Dessa organ har således i bringande och betryggande sätt. Dessa bestäm- 41975: sista hand prövningsrätt när det gäller vilka av de melser kompletterar således redan befintliga be- 41976: föreslagna personerna som väljs tili bolagets för- stämmelser om placering av medel i lagen om 41977: valtning. Utöver egentliga försäkringstagare och försäkringsbolag. 41978: försäkrade kan tili bolagets förvaltning även väl- Genom de lagändringar som genomfördes vid 41979: jas representanter för bolagets aktieägare och, årsskiftet höjdes solvenskraven för arbetspen- 41980: om bolaget så önskar, t.ex. representanter för sionsförsäkringsbolag och skapades en meka- 41981: små och medelstora företag. Detta kan vara mo- nism för en solvenshöjning. Samtidigt företogs en 41982: tiverat t.ex. i sådana fall då en betydande andel av totalreform av solvensövervakningen. Bestäm- 41983: arbetspensionsförsäkringsbolagets kundkrets melserna innebär att arbetspensionsförsäkrings- 41984: består av dylika företag. Pensionärerna är för- bolagens solvens förbättras avsevärt. Då bestäm- 41985: säkrade och därför kan speciellt de centrala lön- melserna dessutom ger en möjlighet att ingripa 41986: tagarorganisationerna föreslå att även pensionä- tidigare än för närvarande i ett bolags verksam- 41987: rer väljs tili förvaltningen. het tryggas de försäkrades intressen bättre än 41988: Den regeringsproposition som behandlas i tidigare. 41989: riksdagen innehåller utredningsman Matti Loue- I regeringspropositionen betonas att arbets- 41990: koskis förslag om ordnandet av placeringsverk- pensionsförsäkringsbolagens placeringsverk- 41991: samheten. Målet med propositionen i fråga är samhet skall vara oberoende av yttre intressen, 41992: uttryckligen att göra placeringsverksamheten varvid arbetspensionsförsäkringsbolagets verk- 41993: mera självständig i förhållande tili försäkrings- samhet baserar sig på arbetspensionssystemets 41994: bolag som hör tili samma bolagsgrupp, ägarna, och arbetspensionsförsäkringsbolagets egna ut- 41995: andra arbetspensionsbolag samt kreditinstitut gångspunkter. För beredningen av och besluts- 41996: och finansiella institut. För första gången före- fattandet som gäller placeringsverksamheten 41997: slås också att syftet med arbetspensionsförsäk- skall arbetspensionsförsäkringsbolaget haen till- 41998: ringsbolagets verksamhet skrivs in i lagen. Syftet räcklig egen personai som inte samtidigt får vara 41999: med ett arbetspensionsförsäkringsbolag är att beroende av någon annan sammanslutning på ett 42000: sköta verkställigheten av det lagstadgade pen- sätt som äventyrar dess självständighet. 1 den 42001: sionsskyddet enligt lagen om pension för arbets- föreslagna lagen om arbetspensionsförsäkrings- 42002: tagare och lagen om pension för företagare samt bolag ingår dessutom andra bestämmelser som 42003: att sköta de medel som inflyter tili bolaget för syftar tili att säkra att försäkringsverksamheten 42004: detta ändamål på ett sätt som tryggar försäk- utvecklas sunt och att arbetspensionsförsäk- 42005: ringstagarnas och de försäkrades intressen. Då ringsbolagets verksamhet sker utifrån arbetspen- 42006: syftet med arbetspensionsförsäkringsbolagets sionssystemets utgångspunkter. 42007: verksamhet på detta sätt anger bolagets verksam- Såsom det framgår ovan har regeringens pro- 42008: hetsområde, kan man utifrån denna utgångs- positioner baserat sig på utredningar som gjorts 42009: punkt härleda gränserna för arbetspensionsför- under ledning av verkställande direktör Kari 42010: säkringsbolagets praktiska verksamhet samt Puro och utredningsman Matti Louekoski. I 42011: även de flesta av lagförslagets förbud mot och samband med dessa utredningar samt i samband 42012: begränsningar av verksamhet inom främmande med riksdagsbehandlingen har man i stor ut- 42013: verksamhetsområden. sträckning hört bl.a. centrala arbetsmarknadsor- 42014: Bestämmelserna i lagen om försäkringsbolag ganisationer, arbetspensionsförsäkringsbolag, 42015: om täckning av försäkringsbolagets ansvars- företagare i Finland samt organisationer som 42016: skuld med olika slag av tillgångar gäller även företräder pensionärerna. 42017: arbetspensionsförsäkringsbolag. Enligt bestäm- Det ovan anförda visar klart att regeringen 42018: melserna har placering i t.ex. aktier varit möjlig och jag som ansvarig minister effektivt har arbe- 42019: redan tidigare. Vid placeringar skall man sörja tat för att utveckla det lagstadgade arbetspen- 42020: för att placeringarna är trygga och har en tillräck- sionsförsäkringssystemet i Finland. 42021: Iig spridning samt undvika olika riskanhopning- 42022: 42023: Helsingfors den 3 aprill997 42024: 42025: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 42026: KK 254/1997 vp 42027: 42028: Kirjallinen kysymys 254 42029: 42030: 42031: 42032: 42033: Matti Ryhänen /kesk: Pakolaisperheiden maahanmuuttoa koske- 42034: vista järjestelyistä 42035: 42036: 42037: Eduskunnan Puhemiehelle 42038: 42039: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan rinkäytösten estämiseksi. Pakolaislapsille vara- 42040: Suomessa asuvat pakolaisperheet ovat palautta- tut "tyhjät" koulu- tai hoitopaikat tulevat kal- 42041: neet omia lapsiaan takaisin kotimaihinsa. liiksi veronmaksajille ja vievät tilaa niitä tarvitse- 42042: Maamme maahanmuuttoviranomaiset ovat ol- viita. 42043: leet tietoisia tapahtumista. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42044: Perusteluina näille valitettaville tapahtumille tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42045: on esitetty "maallistumisen" pelkoa ja Suomen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42046: uutta käytäntöä tutkia perheitä DNA-kokeilla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42047: Tämä vaikuttaa hämmästyttävältä. On oltava 42048: selvää, että myös pakolaisia sitovat maan normit Aikooko Hallitus selvittää pakolaisten 42049: ja lait. Maassa maan tavalla tai maasta pois. perheenjäsenten maahan ja maasta muut- 42050: Sellainen pakolainen, joka lähettää lapsensa toon liittyvät epäkohdat ja väärinkäytök- 42051: kotimaahansa, ei voi tuntea turvattomuutta siel- set sekä valmistella sellaisen lainsäädän- 42052: lä. Myös hänet tulee palauttaa. nön, etteivät nyt julkisuudessa esiintyneet 42053: Ihmettelen, miksi viranomaiset eivät ole ryh- valitettavat tapaukset ole jatkossa mah- 42054: tyneet toimenpiteisiin monien pakolaisuudessa dollisia? 42055: esiintyneiden epäkohtien korjaamiseksi ja vää- 42056: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 42057: 42058: Matti Ryhänen /kesk 42059: 42060: 42061: 42062: 42063: 279001 42064: 2 KK 254/1997 vp 42065: 42066: 42067: 42068: 42069: Eduskunnan Puhemiehelle 42070: 42071: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa oleskelulupia haettaessa. Voimassa olevissa sää- 42072: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, döksissä ja hallintokäytännöissä on otettu huo- 42073: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mioon väärinkäytösten ennalta estäminen. Maa- 42074: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Ry- hanmuutto- ja pakolaispoliittisen toimikunnan 42075: häsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mietinnön pohjalta hallitus valmistelee muutok- 42076: 254: sia ulkomaalaislainsäädäntöön. Myös tässä yh- 42077: teydessä otetaan huomioon väärinkäytösten en- 42078: Aikooko Hallitus selvittää pakolaisten nalta estäminen. 42079: perheenjäsenten maahan ja maasta muut- Mitä tulee maasta lähtemiseen, viranomaisten 42080: toon liittyvät epäkohdat ja väärinkä ytö k- mahdollisuudet puuttua siinä yhteydessä mah- 42081: set sekä valmistella sellaisen lainsäädän- dollisesti ilmeneviin väärinkäytöksiin ovat vä- 42082: nön, etteivät nytjulkisuudessa esiintyneet häisemmät, koska hallitusmuodon mukaan jo- 42083: valitettavat tapaukset ole jatkossa mah- kaisella on oikeus lähteä maasta. Jos vanhemmat 42084: dollisia? lähettävät lapsia pois Suomesta, kyseessä on per- 42085: heen sisäinen asia, ellei pystytä osoittamaan lap- 42086: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen hoidon laiminlyömistä tai esimerkiksi etuuk- 42087: vasti seuraavaa: sien väärinkäyttöä. Mikäli väärinkäytöksiä ilme- 42088: nee, lastensuojelu- ja sosiaaliviranomaiset puut- 42089: Pakolaisten perheenjäsenten maahan muut- tuvat asiaan. Työministeriön maahanmuutto- 42090: toa säädellään ulkomaalaislaissa ja sen nojalla osasto on ohjannut kuntien viranomaisia kiinnit- 42091: annetuissa säädöksissä. Perheside on eräs tär- tämään entistä enemmän huomiota maahan- 42092: keimpiä perusteita maahanmuutolle. Perhe-elä- muuttajaperheiden ja -nuorten tilanteeseen ja tu- 42093: män suojelu on tässä yhteydessä huomioon otet- kemaan perheitä kulttuurikonflikteissa ja lasten 42094: tava ihmisoikeus. Voimassa olevien säädösten kasvatuksessa. Myös muut viranomaiset tulevat 42095: mukaan ydinperheen jäsenet voivat muuttaa kiinnittämään asiaan huomiota ja miettimään 42096: Suomeen. Viranomaiset ovat tietoisia väärinkäy- yhdessä ratkaisuja siihen. 42097: tön mahdollisuuksista perhesiteeseen perustuvia 42098: 42099: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 42100: 42101: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 42102: KK 254/1997 vp 3 42103: 42104: 42105: 42106: 42107: Tili Riksdagens Talman 42108: 42109: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppehållstillstånd söks på grund av familjeband. 42110: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- Förebyggande av missbruk har beaktats i gällan- 42111: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- de bestämmelser och förvaltningspraxis. Med 42112: man Matti Ryhänen undertecknade spörsmål nr stöd av betänkandet av kommissionen för in- 42113: 254: vandrar- och flyktingpolitik bereder r.egeringen 42114: ändringar i utlänningslagstiftningen. Aven i det- 42115: Ämnar Regeringen utreda missförhål- ta sammanhang tar man hänsyn till förebyggan- 42116: landen och missbruk förknippade med de av missbruk. 42117: inresa och utresa av familjemedlemmar Med tanke på utresa är myndigheternas möj- 42118: tili flyktingar samt bereda en sådan lag- ligheter att ingripa i de fall av missbruk som 42119: stiftning att de beklagliga händelser som kommer fram i detta sammanhang mindre, efter- 42120: nu framträder i offentligheten inte blir som var och en enligt regeringsformen har rätt att 42121: möjliga i fortsättningen? lämna landet. Om föräldrarna skickar sina barn 42122: från Finland, är detta en angelägenhet inom fa- 42123: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt anfö- miljen, ifall man inte kan bevisa att barnet van- 42124: ra följande: skötts eller att barnets intressen missbrukats. 42125: Ifall missbruk förekommer, ingriper de sociala 42126: Invandring av flyktingars familjemedlemmar och barnskyddsmyndigheterna i ärendet. Arbets- 42127: regleras i utlänningslagen och i de bestämmelser ministeriets migrationsavdelning har styrt de 42128: som utfårdats med stöd av denna. Familjeband kommunala myndighet~rna att i ännu högre grad 42129: är en av de viktigaste grunderna för invandring. uppmärksamma situationen för invandrarfamil- 42130: Skyddandet av familjelivet är i detta samman- jer och -ungdomar, och att stöda familjer i kyltu- 42131: hang en beaktansvärd mänsklig rättighet. Enligt rella konflikter och uppfostran av barn. Aven 42132: de gällande bestämmelserna kan medlemmarna andra myndigheter kommer att uppmärksamma 42133: av kärnfamiljen flytta till Finland. Myndigheter- ärendet och tillsamman~ överväga lösningar till 42134: na är medvetna om möjligheter av missbruk då detta. 42135: 42136: Helsingforsden 11 april1997 42137: 42138: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 42139: j 42140: j 42141: j 42142: j 42143: j 42144: j 42145: j 42146: j 42147: j 42148: j 42149: j 42150: j 42151: j 42152: j 42153: j 42154: j 42155: KK 255/1997 vp 42156: 42157: Kirjallinen kysymys 255 42158: 42159: 42160: 42161: 42162: Klaus Bremer /r: Pelastustikkaista pelastautumisvälineinä kerrosta- 42163: loissa 42164: 42165: 42166: Eduskunnan Puhemiehelle 42167: 42168: Lahdessa sattui joulun tienoilla ikävä onnet- mistä niitä saa, minkälaisin mahdollisesti stan- 42169: tomuus, jossa tulipaloon hälytetyn tikasauton dardisoiduin kiinnitysmenetelmin moiset pelas- 42170: tikkaat eivät toimineet, kerrostalon parvekkeelta tustikkaat tulisi varustaa jne. 42171: roikkuneen tytön ote kirposi ja tyttö putosi ka- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 42172: tuun menettäen henkensä. Tapaus nostaa esiin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42173: kysymyksiä kerrostalojen yläkerroksissa asuvien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42174: turvallisuudesta tulipalon sattuessa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42175: Köysitikkaat ovat meriliikenteessä yhäkin 42176: turvallisuuden perusvarusteita. Kehityksen myö- Miten Hallitus aikoo toimia, että ker- 42177: tä nekin ovat kehittyneet täyttämään ISO 799:n rostaloissa asuville olisi tarjolla tarkoi- 42178: ja ISO 118l:n sekä lukuisia muita kansainvälisiä tukseen sopivia ja edellytykset täyttäviä 42179: turvallisuusstandardeja ja -vaatimuksia. Korke- kerros- ja/tai huoneistokohtaisia köysi- 42180: alla kerrostaloissa asuvien mielestä tietyt vaati- tikkaita, ja 42181: mukset täyttävät köysitikkaat olisivat omiaan että kerrostaloissa korkealla asuville ja 42182: lisäämään turvallisuuden tunnetta tulipalon tai sinne muuttaville taataan tiedonkulku 42183: muun vastaavan onnettomuuden varalta. Kysy- suositeltavista huoneistokohtaisista pe- 42184: myksiä syntyy lähinnä siitä, minkälaisia vaati- lastautumisvälineistä? 42185: muksia niiden tulisi täyttää, kuka niitä valmistaa, 42186: 42187: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 42188: 42189: Klaus Bremer /r 42190: 42191: 42192: 42193: 42194: 279001 42195: 2 KK 255/1997 vp 42196: 42197: 42198: 42199: 42200: Eduskunnan Puhemiehelle 42201: 42202: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Köysitikkaita ei voi pitää suositeltavana hätä- 42203: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, poistumisapuvälineenä. Tulipalotilanteessa talo- 42204: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jen ulkopuolella hankalilla köysitikkailla kiipeily 42205: jäsenen vastattavaksi kansanedustaJa Klaus on vaarallista. Metalliset tikkaat, parvekkeissa 42206: Bremerin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen olevat luukut tai toiselle parvekkeelle pelastautu- 42207: n:o 255: minen ovat useimmiten helpompia mahdolli- 42208: suuksia. Lisäksi kaikkien edellä mainitun kaltais- 42209: Miten Hallitus aikoo toimia, että ker- ten laitteiden asentaminen taloihin saattaa ai- 42210: rostaloissa asuville olisi tarjolla tarkoi- heuttaa vaaratilanteita esimerkiksi lasten kiipeil- 42211: tukseen sopivia ja edellytykset täyttäviä lessä niillä. Toisaalta vanhukset ja ylipainoiset 42212: kerros- ja/tai huoneistokohtaisia köysi- henkilöt eivät välttämättä selviä tällaisissa olo- 42213: tikkaita, ja suhteissa. Ympäristöministeriön mielestä tulee 42214: että kerrostaloissa korkealla asuville ja kiinnittää huomiota pelastuslaitoksen kykyyn 42215: sinne muuttaville taataan tiedonkulku auttaa henkilöitä ja edesauttaa palon varhaista 42216: suositeltavista huoneistokohtaisista pe- havaitsemista suosimalla savusta hälyttäviä pa- 42217: lasta u tumisvälineistä? lovaroittimia. Sisäkautta pelastautuminen/pe- 42218: lastaminen on olennaisempaa kuin talon ulko- 42219: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kautta pelastaminen. 42220: vasti seuraavaa: Asukkaiden tietoja ja taitoja toimia oikein pa- 42221: lon sattuessa tulee lisätä. Sisäasiainministeriö 42222: Suomen rakentamismääräyskokoelmassa ohjaa kuntia tekemään kuntakohtaisia riskiana- 42223: määritellään uloskäyntien vaatimukset erilaisille lyysejä, joiden tarkoituksena on kartoittaa kun- 42224: talotyypeille. Määräysten mukaan yksi uloskäy- ta- ja tapauskohtaiset riskit. Kuntien pelastuslai- 42225: tävä riittää asuinkäytössä oleville enintään 8- tosten tehtävänä on tämän pohjalta jakaa tie- 42226: kerroksisille taloille. Tämän lisäksi näissä tarvi- toutta kunnan alueella. 42227: taan hätäpoistumismahdollisuus. Tällainen voi Sisäasiainministeriö varaa omaan budjettiin 42228: olla parveke tai ikkuna-aukko, jonka kautta pa- määrärahoja kansalaisten omatoimisen pelas- 42229: lokunta pystyy pelastamaan henkilön. Hätä- tautumisen edistämiseen. Suomen Pelastusalan 42230: poistuminen ulkokautta järjestetään korkeissa Keskusjärjestö alan vapaaehtoisena järjestönä 42231: taloissa pääsääntöisesti palokunnan avustuksel- jakaa pelastustietoutta. Henkilökohtainen val- 42232: la. Yli 8-kerroksisissa taloissa vaaditaan kaksi mius ja tietous auttavat pelastautumisessa. 42233: erillistä uloskäytävää. 42234: 42235: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 42236: 42237: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 42238: KK 255/1997 vp 3 42239: 42240: 42241: 42242: 42243: Tili Riksdagens Talman 42244: 42245: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen en eldsvåda är det farligt att klättra utmed hus- 42246: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande väggarna på besvärliga repstegar. Stegar av me- 42247: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tali, luckor i balkongerna eller räddning tili en 42248: dagsman Klaus Bremer undertecknade spörsmål annan balkong är oftast enklare alternativ. Dess- 42249: nr 255: utom kan installering av alla slags liknande an- 42250: läggningar på byggnaderna föra med sig risksi- 42251: H ur ämnar Regeringen agera för att de tuationer tili exempel då barnen börjar klättra i 42252: som bor i flervåningshus i varje våning dem. Åldringar och personer med övervikt klarar 42253: och/eller i varje lägenhet skall ha tillgång å andra sidan inte heller nödvändigtvis av sådana 42254: tili för ändamålet lämpliga repstegar som omständigheter. Miljöministeriet anser att upp- 42255: fyller kraven, och märksamheten bör riktas tili räddningsverkets 42256: för att de som bor högt uppe i ett fler- möjligheter att hjälpa personer och att man bör 42257: våningshus eller flyttar tili ett sådant stäl- arbeta för att eldsvådor skall upptäckas i tid 42258: le garanteras information om rekommen- genom att man gynnar brandvarnare som utlöses 42259: dabla räddningsmedel för varje lägenhet? av rök. Att man kan rädda sig eller bli räddad inre 42260: vägen är väsentligare än att räddningen sker 42261: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utanför huset. 42262: anföra följande: Det är viktigt att de boende får mer kunskaper 42263: och fårdigheter så att de kan handla rätt vid 42264: Finlands byggbestämmelsesamling definierar eldsvåda. Inrikesministeriet styr kommunerna i 42265: de krav som ställs på ingången för varje typ av arbetet på riskanalyser för var kommun i syfte att 42266: hus. Enligt bestämmelserna räcker en ingång för kartlägga risker i kommunen och i olika fall. 42267: ett bostadshus med högst åtta våningar. Dess- Kommunens räddningsverk har i uppgift att på 42268: utom behövs en nödutgång. Denna kan vara en denna bas distribuera information i kommunen. 42269: balkong eller ett fönster genom vilket brandkå- Inrikesministeriet reserverar i sin egen budget 42270: ren kan rädda personer. Yttre vägen görs utrym- anslag avsedda att främja medborgarnas egna 42271: ning av höghus i nödlägen i regel med tilihjälp av aktiviteter för att rädda sig. Räddningsinforma- 42272: brandkåren. Hus som är mer än åtta våningar tion distribueras av frivilligorganisationen 42273: höga skall ha två separata utgångar. Räddningsbranschens centralorganisation i Fin- 42274: En repstege kan inte anses som ett rekommen- land. Personlig beredskap och kunskaper be- 42275: dabelt hjälpmedel vid utrymning i nödläge. Vid främjar räddning. 42276: 42277: Helsingfors den 4 april 1997 42278: 42279: Miljöminister Pekka Haavisto 42280: 1 42281: 1 42282: 1 42283: 1 42284: 1 42285: 1 42286: 1 42287: 1 42288: 1 42289: 1 42290: 1 42291: 1 42292: 1 42293: 1 42294: 1 42295: 1 42296: 1 42297: 1 42298: 1 42299: 1 42300: 1 42301: 1 42302: 1 42303: 1 42304: KK 256/1997 vp 42305: 42306: Kirjallinen kysymys 256 42307: 42308: 42309: 42310: 42311: Pia Viitanen /sd: Eri väestöryhmien välisten tulo- ja hyvinvointiero- 42312: jen kasvusta 42313: 42314: 42315: Eduskunnan Puhemiehelle 42316: 42317: Sosiaaliturvan keskusliiton teettämä tuorein Enää eivät tavoitteena näytä olevan oikeuden- 42318: sosiaalibarometri kertoo, että suurin osa ihmisis- mukaisuusja tasa-arvo vaan eri väestöryhmien ja 42319: tä on selviytynyt lamavuosien muutoksista hy- yksityisten ihmisten välisten erojen kasvaminen 42320: vin. Kuitenkin samaan aikaan hyvinvointierot hyväksytään entistä laajemmin. 42321: eri väestöryhmien välillä ovat kasvaneet. Noin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42322: viidenneksellä suomalaisista on elämäntilanne tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42323: huomattavasti heikentynyt. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42324: Barometrin mukaan parhaiten ovat pärjän- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42325: neet vakituisessa työssä olevat sekä eläkeläiset. 42326: Sen sijaan pitkäaikaistyöttömien, syrjääntynei- Miten Hallitus aikoo huolehtia niiden 42327: den, velkaantuneiden, mielenterveys-ja päihde- väestöryhmien asemasta, joiden hyvin- 42328: ongelmista kärsivien sekä ylipäätään perustur- vointi on viime vuosina selkeästi heiken- 42329: van varassa elävien ihmisten asema heikkeni sel- tynyt, 42330: keästi. Myös asuinpaikka määrää entistä enem- onko tarkoitus jotenkin erityisesti 42331: män hyvinvointia. puuttua nuorten kasvaviin toimeentulo- 42332: Ikäryhmistä etenkin nuorten hyvinvointi on ongelmiin, ja 42333: mennyt reilusti takapakkia. Perusturvan taso, onko sosiaalipolitiikan tavoitteisto 42334: kuten opintotuki tai työmarkkinatuki, ei tuo riit- muuttunut niin, että hyvinvointierojen 42335: tävää toimeentuloa. Myös lapsiperheiden asema kasvattamista pidetään joko välttämät- 42336: on selkeästi heikentynyt. tömänä pahana tai peräti välttämättö- 42337: Sosiaaliturvan keskusliiton mukaan sosiaali- myytenä? 42338: politiikan tavoitteet näyttävät muuttuneen. 42339: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 42340: 42341: Pia Viitanen /sd 42342: 42343: 42344: 42345: 42346: 279001 42347: 2 KK 256/1997 vp 42348: 42349: 42350: 42351: 42352: Eduskunnan Puhemiehelle 42353: 42354: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sosiaalibarometrin välittämä kuva kansalais- 42355: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ten tilanteesta on hyvin samansuuntainen sen 42356: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tilanneanalyysin kanssa, joka pääministeri Paa- 42357: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- vo Lipposen hallitusta muodostettaessa ja halli- 42358: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tusohjelmaa laadittaessa suoritettiin. Tältä poh- 42359: 256: jalta työllisyyden parantaminen ja suotuisan ta- 42360: loudellisen kehityksen edellytysten luominen ase- 42361: Miten Hallitus aikoo huolehtia niiden tettiin hallituksen keskeisiksi tavoitteiksi. Lisäksi 42362: väestöryhmien asemasta, joiden hyvin- tärkeänä tavoitteena on ollut pohjoismaisen hy- 42363: vointi on viime vuosina selkeästi heiken- vinvointiyhteiskunnanja sen turvaverkon ylläpi- 42364: tynyt, täminen. Laman johdosta tehdyt, valtiontalou- 42365: onko tarkoitus jotenkin erityisesti den kannalta välttämättömät sosiaaliturvan leik- 42366: puuttua nuorten kasvaviin toimeentulo- kaukset on pyritty kohdeotamaan siten, että 42367: ongelmiin, ja kaikkein heikoimmassa asemassa olevien turva ei 42368: onko sosiaalipolitiikan tavoitteisto heikentyisi. Myös tämä tavoite on kirjattu sel- 42369: muuttunut niin, että hyvinvointierojen keästi hallitusohjelmaan. 42370: kasvattamista pidetään joko välttämät- Osoituksena sosiaaliturvajärjestelmämme te- 42371: tömänä pahana tai peräti välttämättö- hostaja toimivuudesta on mm. se, että sen avulla 42372: myytenä? on maamme itsenäisyyden ajan pahimman la- 42373: man aikana voitu estää suurten väestöryhmien 42374: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ajautuminen köyhyyteen työttömyyden ja mark- 42375: vasti seuraavaa: kinatulojen hupenemisen seurauksena. Tämä 42376: käy ilmi mm. Stakesin tuoreesta laman ja sosiaa- 42377: Tämän vuosikymmenen alkupuolen poik- liturvan leikkausten vaikutuksia selvittäneestä 42378: keuksellisen syvän taloudellisen laman seuraus- raportista Leikkausten hinta. Tämän selvityksen 42379: vaikutukset tuntuvat suomalaisessa yhteiskun- mukaan lamavuodet eivät kasvattaneet toimeen- 42380: nassa vielä pitkään. Laman seurauksena työttö- tuloeroja vaan verotus ja tulonsiirrot yhdessä 42381: myys ja erityisesti pitkäaikaistyöttömyys lisään- tasoittivat ansaintatulojen pudotusta. Siten kaik- 42382: tyivät voimakkaasti. Ylivelkaantuminen on li- kien tulonsaajaryhmien käytettävissä olevat tu- 42383: säksi osaltaan pahentanut tilannetta. Selvitysten lot pienenivät suhteellisen tasaisesti. 42384: mukaan merkittävimmät syyt kotitalouksien on- Kuten edellä on todettu, työttömyys ja erityi- 42385: gelmiin ovat olleet juuri työttömyys ja ylivel- sesti pitkäaikaistyöttömyys on keskeinen sosiaa- 42386: kaantuminen. Erityisesti pitkäaikainen työttö- lisen syrjäytymisen riski tekijä. Pitkäaikaistyöttö- 42387: myys on tekijä, joka heikentää dramaattisesti miä on tällä hetkellä vajaat 130 000. Työviran- 42388: siitä kärsivien kotitalouksien hyvinvoinnin pe- omaisilla ja kunnissa on käynnissä lukuisia eril- 42389: rusteita. lisprojekteja, joilla pyritään edistämään pitkäai- 42390: Kysymyksessä viitataan Sosiaaliturvan Kes- kaistyöttömien ja nuorten työllistymismahdolli- 42391: kusliiton maaliskuussa 1997 julkaisemassa so- suuksia. Olennaista on kuitenkin yleisten työllis- 42392: siaalibarometrissa esitettyihin tietoihin. Baro- tymisedellytysten parantaminen. Hallituksen po- 42393: metrin mukaan parhaiten on viime aikoina kehit- litiikka on tähdännyt viimeisen kahden vuoden 42394: tynyt vakaana työuralla olevien sekä eläkeläisten ajan tähän tavoitteeseen, ensin kansantalouden 42395: tilanne. Barometrissa todetaan, että vakaa työ- vakauttamiseen ja sen jälkeen taloudellisen kas- 42396: ura, turvattu asuminen ja terveys ovat kansalais- vun edellytysten edistämiseen ja sitä kautta työt- 42397: ten hyvinvoinnin takeita. Huonoiten on baro- tömyyden vähentämiseen. Tällä hetkellä näyttää 42398: metrin mukaan kehittynyt pitkäaikaistyöttö- siltä, että olemme menossa kohti parempaa työl- 42399: mien, syrjäytyneiden, mielenterveysongelmais- lisyyttä. 42400: ten, päihdeongelmaisten ja velkaantuneiden ti- Sosiaali- ja terveysministeriön toimesta on 42401: lanne. käynnistetty ja toteutettu lukuisia hankkeita, 42402: KK 256/1997 vp 3 42403: 42404: joilla pyritään edistämään kaikkein heikoimmas- tia kehotetaan käynnistämään käytännön toi- 42405: sa asemassa olevien henkilöiden ja perheiden tur- menpiteitä pitkäaikaisen toimeentulotukiriippu- 42406: vaa ja omatoimista suoriutumista. Näitä ovat vuuden katkaisemiseksi. Näillä kaikilla pyritään 42407: mm. sosiaalityön ja sosiaalihuollon erityisosaa- helpottamaan sellaisten kansalaisten tilannetta, 42408: misen kehittämishankkeet, mielenterveyspotilai- jotka ovat eniten joutuneet kärsimään laman 42409: ta koskeva selvitystyö, lähipalveluiden kehittä- seurausvaikutuksista. 42410: mishanke, yhteistyössä työministeriön kanssa Edellä olevasta käy myös ilmi, että harjoitetta- 42411: toteutettava pitkäaikaistyöttömien seulontahan- van sosiaalipolitiikan tavoitteena ei ole hyvin- 42412: ke jne. Ministeriössä on myös maaliskuussa 1997 vointierojen kasvattaminen, vaan erojen kasvun 42413: valmistunut opas toimeentulotuesta, jossa kun- ehkäiseminen. 42414: Helsingissä ll päivänä huhtikuuta 1997 42415: 42416: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 42417: 4 KK 256/1997 vp 42418: 42419: 42420: 42421: 42422: Tili Riksdagens Talman 42423: 42424: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- upp. Utgående från denna analys sattes en för- 42425: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- bättring av syselsättningen och skapandet av 42426: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förutsättningarna för en gynnsam ekonomisk ut- 42427: man Pia Viitanen undertecknade spörsmål nr veckling upp som regeringens viktigaste mål. 42428: 256: Dessutom har man ansett detvara viktigt att det 42429: nordiska välfårdssamhället och dess skyddsnät 42430: Hur ämnar Regeringen sköta sådana upprätthålls. De nedskärningar av socialskyddet 42431: befolkningsgruppers ställning vilkas väl- som pä grund av recessionen har varit nödvändi- 42432: fård klart har försämrats under de senaste ga med tanke på statsekonomin har om möjligt 42433: åren, inriktats så att skyddet för dem som har det allra 42434: har Regeringen för avsikt att särskilt ta sämst inte försvagas. Också detta mål är tydligt 42435: tag i de växande utkomstproblem som angivet i regeringsprogrammet. 42436: unga har och Ett teeken på att vårt socialskyddsystem är 42437: har målen för socialpoHtiken ändrats effektivt och att det fungerar är bl.a. att man tack 42438: så att det anses som ett nödvändigt ont vare det under den värsta recessionen under vår 42439: eller t.o.m. som en nödvändighet att öka självständighet har kunnat undvika att stora be- 42440: skillnaderna i välfården? folkningsgrupper hamnat i fattigdom till följd av 42441: arbetslösheten och de minskade marknadsin- 42442: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komsterna. Detta framgår bl.a. av Stakes fårska 42443: anföra följande: rapport "Nedskärningarnas pris", som behand- 42444: lar följderna av recessionen och nedskärningen 42445: Följderna av den ovanligt djupa ekonomiska av socialskyddet. Enligt denna utredning ökade 42446: recessionen i början av detta decennium kommer inkomstskillnaderna inte under recessionen utan 42447: att synas i vårt samhälle ännu länge. Som en följd beskattningen och inkomstöverföringarna jäm- 42448: av recessionen ökade arbetslösheten och särskilt nade tillsammans ut minskningen av förtjänstin- 42449: långtidsarbetslösheten kraftigt. Dessutom har komsterna. På så sätt minskade de inkomster 42450: överskuldsättningen förvärrat situationen. En- som de olika inkomstgrupperna har till sitt förfo- 42451: ligt de utredningar som utförts har hushållens gande jämförelsevis jämnt över lag. 42452: största problem varit just arbetslösheten och Såsom ovan framhålls är arbetslösheten och i 42453: överskuldsättningen. Särskilt långtidsarbetslös- synnerhet långtidsarbetslösheten en viktig risk- 42454: heten är en faktor som dramatiskt försvagar väl- faktor med tanke på social utslagenhet. För när- 42455: fårdsgrunden för de hushåll som den drabbar. varande finns det knappt 130 000 långtidsarbets- 42456: I spörsmålet hänvisas till uppgifterna i den lösa. Arbetskraftsmyndigheterna och kommu- 42457: socialbarometer som Centralförbundet för so- nerna har startat flera separata projekt vilkas 42458: cialskydd rf publicerade i mars 1997. Enligt baro- syfte är att förbättra sysselsättningsmöjligheter- 42459: metern har läget förbättrats mest för sådana som na för längtidsarbetslösa och unga. Det viktigas- 42460: har en stabil arbetskarriär och för pensionärerna. te är dock att förbättra de allmänna förutsätt- 42461: I barometerna konstateras att en stabil arbets- ningarna för sysselsättningen. Under de två se- 42462: karriär, stabila boendeförhållanden och en god naste åren har regeringen isin politik strävat efter 42463: hälsa är garantier för medborgarnas välfård. En- detta mål först genom att påverka samhällseko- 42464: ligt barometern är situationen sämst för långtids- nomin och sedan genom att främja förutsättning- 42465: arbetslösa, utslagna eller personer med mentala arna för en ekonomisk tillväxt och därigenom 42466: problem eller rusproblem eller skuldsatta perso- minska arbetslösheten. För närvarande ser det ut 42467: ner. som om vi vore pä väg mot en bättre sysselsätt- 42468: Den bild av medborgarnas situation som so- ning. 42469: cialbarometern ger är väldigt lika den analys som På social- och hälsovårdsministeriets initiativ 42470: gjordes då statsminister Paavo Lipponens reger- har startats och genomförts flera projekt med 42471: ing bildades och regeringsprogrammet gjordes vilka man försöker främja skyddet för personer 42472: KK 256/1997 vp 5 42473: 42474: och familjer som har det sämst så att de klarar sig munerna att vidta åtgärder för att avbryta lång- 42475: på egen hand. Sådana åtgärder är bl.a. projekten varigt beroende av utkomststöd. Med alla dessa 42476: f6r utvecklande av specialkunnande inom social- åtgärder försöker man underlätta situationen för 42477: arbetet och socialvården, det utredningsarbete sådana medborgare som mest har lidit av följder- 42478: som gäller mentalvårdspatienter, projektet för na av recessionen. 42479: utvecklande av närservice, projektet för sållning Av det ovan anförda framgår också att målet 42480: av långtidsarbetslösa vilket genomförs i samar- för den socialpolitik som bedrivs inte är att öka 42481: bete med arbetsministeriet osv. Vid ministeriet skillnaderna i välståndet utan att förhindra att de 42482: har också i mars 1997 fårdigställts en handbok ökar. 42483: om utkomststöd. 1 handboken uppmanas kom- 42484: 42485: Helsingforsden 11 aprill997 42486: 42487: Minister Terttu Huttu-Juntunen 42488: 1 42489: 1 42490: 1 42491: 1 42492: 1 42493: 1 42494: 1 42495: 1 42496: 1 42497: 1 42498: 1 42499: 1 42500: 1 42501: 1 42502: 1 42503: 1 42504: 1 42505: 1 42506: 1 42507: 1 42508: 1 42509: 1 42510: 1 42511: KK 257/1997 vp 42512: 42513: Kirjallinen kysymys 257 42514: 42515: 42516: 42517: 42518: Sulo Aitioniemi lkesk: Euroopan unionin jäsenmaiden sotilaallises- 42519: ta yhteisvastuusta 42520: 42521: 42522: Eduskunnan Puhemiehelle 42523: Euroopan unioni ei ole jäsenmaiden välinen useinkinjoutua vastaamaan tähän kysymykseen, 42524: puolustusliitto. Jäsensopimuksen ja sen liiteasia- teen sellaisen harjoituksen vuoksi etukäteen ja 42525: kirjojen mukaan unionin jäsen, myös Suomi, on esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- 42526: velvollinen tukemaan konfliktin kohteeksijoutu- tiin viitaten valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42527: nutta jäsenmaata. Sopimuskohta ei jätä pois sitä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42528: mahdollisuutta, että kysymyksessä on sotilaalli- 42529: nen konflikti, siis hyökkäys jäsenmaata vastaan. Minkälaiset sotilaalliset velvollisuudet 42530: Unionin perusolemus ja jäsenmaiden velvolli- Suomella on Euroopan unionin jäsenenä, 42531: suudet ovat ristiriidassa tältä osin. jos joku toinen unionin maa joutuu soti- 42532: Koska alan virkamiehet ja ministerit saattavat laallisen hyökkäyksen kohteeksi? 42533: 42534: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 42535: 42536: Sulo Aittoniemi /kesk 42537: 42538: 42539: 42540: 42541: 279001 42542: 2 KK 257/1997 vp 42543: 42544: 42545: 42546: 42547: Eduskunnan Puhemiehelle 42548: 42549: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edut ja riippumattomuus. Sen tavoitteena on niin 42550: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ikään lujittaa unionin ja sen jäsenmaiden turval- 42551: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lisuutta sen kaikissa muodoissa. Unionin tavoit- 42552: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- teena on rauhan säilyttäminen ja kansainvälisen 42553: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen turvallisuuden lujittaminen Yhdistyneiden Kan- 42554: n:o 257: sakuntien peruskirjan periaatteiden ja Helsingin 42555: päätösasiakirjan periaatteiden sekä Pariisin pe- 42556: Minkälaiset sotilaalliset velvollisuudet ruskirjan tavoitteiden mukaisesti. 42557: Suomella on Euroopan unionin jäsenenä, Unionisopimuksen (J.l.4) mukaan jäsenval- 42558: jos joku toinen unionin maa joutuu soti- tiot tukevat aktiivisesti ja varauksettomasti unio- 42559: laallisen hyökkäyksen kohteeksi? nin ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa uskollisuu- 42560: denja keskinäisen yhteisvastuullisuuden henges- 42561: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sä. Ne pidättäytyvät kaikista toimista, jotka ovat 42562: vasti seuraavaa: unionin etujen vastaisia tai jotka ovat omiaan 42563: haittaamaan sen tehokkuutta yhtenäisenä voi- 42564: Unionin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitii- mana kansainvälisissä suhteissa. 42565: kan tavoitteena on unionisopimuksen (1.1.2) Euroopan unionin perustaruissopimukseen ei 42566: mukaan turvata unionin yhteiset arvot, perus- sisälly keskinäisen puolustuksen velvoitetta. 42567: 42568: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 42569: 42570: Puolustusministeri Anneli Taina 42571: KK 257/1997 vp 3 42572: 42573: 42574: 42575: 42576: Tili Riksdagens Talman 42577: 42578: 1 det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- Målet är likaså att på alla sätt stärka unionens 42579: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- och dess medlemsstaters säkerhet. Unionens mål 42580: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- är att bevara freden och stärka den internationel- 42581: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr la säkerheten i överensstämmelse med grundsat- 42582: 257: serna i Förenta Nationernas stadga och princi- 42583: perna i Helsingforsavtalets slutakt samt målen i 42584: Vilka slag av militära förpliktelser har Parisstadgan. 42585: Finland som medlem av Europeiska Enligt artikel J .1.4. i unionsfördraget skall 42586: unionen, i fall ett annat unionsland blir medlemsstaterna aktivt och förbehållslöst stöda 42587: föremål för ett militärt anfall? unionens utrikes- och säkerhetspolitik i en anda 42588: av lojalitet och ömsesidig solidaritet. De skall 42589: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avstå från varje handling som strider mot unio- 42590: anföra följande: nens intressen eller kan minska dess effektivitet 42591: som en sammanhållande kraft i de internationel- 42592: Målet för unionens gemensamma utrikes- och la relationerna. 42593: säkerhetspolitik är enligt artikel J.l.2. i unions- EU-fördraget innehåller inte någon förpliktel- 42594: fördraget att skydda unionens gemensamma vär- se som gäller inbördes försvar. 42595: den, grundläggande intressen och oavhängighet. 42596: 42597: Helsingforsden 10 aprill997 42598: 42599: Försvarsminister Anneli Taina 42600: 1 42601: 1 42602: 1 42603: 1 42604: 1 42605: 1 42606: 1 42607: 1 42608: 1 42609: 1 42610: 1 42611: 1 42612: 1 42613: 1 42614: 1 42615: 1 42616: 1 42617: 1 42618: 1 42619: 1 42620: 1 42621: 1 42622: 1 42623: 1 42624: 1 42625: 1 42626: 1 42627: 1 42628: 1 42629: 1 42630: KK 258/1997 vp 42631: 42632: Kirjallinen kysymys 258 42633: 42634: 42635: 42636: 42637: Sulo Aittoniemi /kesk: Keliaakikkojen ruokavaliota koskevien kus- 42638: tannusten korvaamisesta 42639: 42640: 42641: Eduskunnan Puhemiehelle 42642: 42643: Keliakia on sairaus, jonka tärkeimpänä ja oi- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 42644: keastaan ainoana hoitomuotona on ruokavalio. siin keliaakikkojen ruokavaliosta poti- 42645: Ruokavalion ylläpitäminen tulee kalliiksi, ja laalle aiheutuvien ylimääräisten kustan- 42646: usein samassa perheessä on useita keliaakikkoja. nusten korvaamiseksi, koska ruokava- 42647: Jos sairauden hoitoon kävisivät pelkästään lääk- lion ylläpitäminen on käytännössä sai- 42648: keet, Kela kyllä korvaisi ne yleisen tavan mu- rauden ainoa hoitomuoto eikä Kela mak- 42649: kaan, mutta ruokavalion ylimääräisiä kustan- sa sellaisesta korvausta, kuten tapahtuu 42650: nuksia ei. Kyseessä on ilmeinen epäoikeudenmu- eri sairauksien lääkkeisiin perustuvan 42651: kaisuus tiettyä sairasryhmää kohtaan. hoidon osalta? 42652: Tasapuolisuuden nimissä ja valtiopäiväjärjes- 42653: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42654: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42655: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42656: 42657: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 42658: Sulo Aittoniemi /kesk 42659: 42660: 42661: 42662: 42663: 279001 42664: 2 KK 258/1997 vp 42665: 42666: 42667: 42668: 42669: Eduskunnan Puhemiehelle 42670: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sosiaali- ja terveysministeriössä keliakiaa sai- 42671: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rastavien henkilöiden erityisravintokustannus- 42672: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ten korvaamista on pohdittu vuonna 1995 ryh- 42673: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mässä, jossa on ollut mukana ministeriön, Kan- 42674: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saneläkelaitoksen ja Suomen Keliakialiitto ry:n 42675: n:o 258: edustajia. Työssä erityiseksi ongelmaryhmäksi 42676: koettiin dermatitis herpetiformis -tyyppistä iho- 42677: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sairautta potevat henkilöt. Nyt asiaa valmistelee 42678: siin keliaakikkojen ruokavaliosta poti- sosiaali- ja terveysministeriön vammaistyöryh- 42679: laalle aiheutuvien ylimääräisten kustan- mä, joka on hakenut vaihtoehtoisia ratkaisuja 42680: nusten korvaamiseksi, koska ruokava- keliakian hoidon aiheuttamien ravintokustan- 42681: lion ylläpitäminen on käytännössä sai- nusten korvausmenettelyihin. Asiaa on selvitetty 42682: rauden ainoa hoitomuoto eikä Kela mak- mm. vammaistukilainsäädännön kannalta. 42683: sa sellaisesta korvausta, kuten tapahtuu Eduskunnan sosiaalivaliokunta on tosin jo 42684: eri sairauksien lääkkeisiin perustuvan aiemmin (9 .2.1995) todennut, että vammaistuki- 42685: hoidon osalta? lain mukaiset tuet sopivat huonosti korvausta- 42686: vaksi, koska vammaistuki on tarkoitettu korvaa- 42687: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maan sairaudesta tai vammasta johtuvaa avun- 42688: vasti seuraavaa: tarvetta, haittaa ja erityiskustannuksia. Edelly- 42689: tyksenä on vammaistukilain 2 §:n mukaan, että 42690: Suomessa on noin 12 000 keliakiaaja sen iho- henkilön toimintakyvyn voidaan sairauden tai 42691: muotoa dermatitis herpetiformis sairastavaa vamman johdosta arvioida olevan yhdenjaksoi- 42692: henkilöä. Gluteenia sisältämättömien elintarvik- sesti alentunut ainakin vuoden ajan. Keliakiassa 42693: keiden käyttö on keliakian ainoa hoito. Käytän- ei ole kyse toimintakyvyn alentumisesta mainit- 42694: nössä kyse on gluteenia sisältämättömien vilja- tujen etuuksien edellyttämällä tavalla. Lisäksi 42695: valmisteiden (esim. riisi, maissi, tattari ja hirssi vammaistuki (tällä hetkellä 414 mk) on määräl- 42696: sekä gluteenittomat erityisvalmisteet) käytöstä tään suurempi kuin keliakiasta aiheutuvat lisä- 42697: tavanomaisten viljavalmisteiden sijaan. Aikuis- kustannukset kuukautta kohti normaaliin ruo- 42698: ten keliakian hoidossa myös kaura on todettu kavalioon verrattuna. Oikea korvaus olisi noin 42699: usein sopivaksi vaihtoehdoksi. Ruokavaliohoito 200 mk/kk. Tällöin korvausmuoto edellyttäisi 42700: on elinikäinen. Asianmukaisella ruokavaliohoi- uutta lainsäädäntöä ja uuden tuen synnyttämistä 42701: dolla keliaakikko on keliakian suhteen täysin vammaistuen ja hoitotuen rinnalle. 42702: terve ja työkykyinen. Kyse on siis piilevästä toi- Muina vaihtoehtoina vammaistyöryhmässä 42703: mintavajauksesta. Gluteenittoman leivän ja mui- on pohdittu esimerkiksi ostoseteliä, jolla keliaa- 42704: den gluteenittomien viljavalmisteiden käyttöön kikko voisi ostaa päivittäistavarakaupasta eri- 42705: tulisi rohkaista. Hoidon esteenä voi olla näiden tyisvalmisteita. Kuten aina setelien kyseessä ol- 42706: korkea hinta. Kuluttajaviraston v. 1995 tekemän len, ongelmana voi olla tuen kohdentuminen jo- 42707: selvityksen mukaan keliaakikon ruokavalio ai- honkin muuhun kuin juuri keliakiaa sairastavan 42708: heuttaa lisäkustannuksia 318-377 mk kuukau- omaan ruokavalioon. Menettelyllä voisi olla 42709: dessa. myös hintoja kohottavia vaikutuksia. Kyseeseen 42710: Ylimääräisten erityisravintovalmisteiden kor- voisi tulla myös lääkekorvausten tapainen kor- 42711: vaaminen kuuluu harkinnanvaraisiin palvelui- vaus ostokuittien perusteella Kansaneläkelaitok- 42712: hin, ja kunta toteuttaa sitä varaamiensa määrä- sesta, esimerkiksi 60 %:n tasolla tuotteiden hin- 42713: rahojen puitteissa. Tuen saaminen on vaihdellut noista. Tämäkin menettely edellyttäisi uutta sää- 42714: kunnittain. Kuntien säästöbudjeteilla määrära- döspohjaa ja aiheuttaisi tuen myöntämiseen liit- 42715: hoihin sidottuja palveluja on karsittu. Nykyisin tyviä työ- yms. kustannuksia. Tämän tyyppisen 42716: hyvin harva kunta korvaa erityisravinnosta ai- tuen hyvänä puolena olisi sen kohdentuminen pa- 42717: heutuvia kustannuksia. remmin kuin suora vammaistuen tyyppinen tuki. 42718: KK 258/1997 vp 3 42719: 42720: Mainitut erityisruokavaliosta aiheutuneet ku- luonteva ratkaisu saattaisi olla pyrkiä vaikutta- 42721: lut tulisivat katettaviksi verovaroista. Kun tuen maan näiden hintoihin mm. keskittämällä han- 42722: tarve noin 10 000 ihmiselle on noin 200 mk/ kintoja ja jakelua. Tässä toiminnassa tuen tar- 42723: henk./kk, ei monimutkaisen järjestelmän luomi- vitsijat ja heidän järjestönsä olisivat keskeisessä 42724: nen pelkästään tälle ryhmälle tunnu tarkoituk- asemassa. Järjestelmän luomiseen ja ylläpitämi- 42725: senmukaiselta. Muita vastaavia erityisravinto- seen voisi hakea avustusta esimerkiksi Raha- 42726: valmisteita tarvitsevia ryhmiä ovat esimerkiksi automaattiyhdistykseltä. 42727: munuaispotilaat tai maitoallergikot. Sosiaali- ja terveysministeriön vammaistyö- 42728: Keliakian hoidon osalta kyseessä ovat tavalli- ryhmä valmistelee vielä ehdotustaan ja yrittää 42729: set elintarvikkeet, jauhot, leipomotuotteet, pas- löytää asiaan ratkaisun. Ministeriön työryhmän 42730: tat, eivätkä esimerkiksi lääkkeet tai erityisravin- mietintö valmistuu kevään 1997 aikana. 42731: tovalmisteet (kliiniset ravintovalmisteet). Silloin 42732: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 42733: 42734: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 42735: 4 KK 258/1997 vp 42736: 42737: 42738: 42739: 42740: Tili Riksdagens Talman 42741: 42742: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kostnaderna för specialkost för personer som 42743: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- lider av celiaki. Gruppen bestod av representan- 42744: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ter för ministeriet, folkpensionsanstalten och 42745: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr Suomen Keliakialiitto ry. Enligt arbetsgruppen 42746: 258: utgör de personer som lider av hudsjukdomar av 42747: typen derm<~;~itis herpetiformis en särskild pro- 42748: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i blemgrupp. Arendet bereds nu av en handikapp- 42749: syfte att kompensera celiakipatienter för arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsministe- 42750: extra kostnader som deras diet medför, riet. Handikapparbetsgruppen har försökt finna 42751: eftersom diet i praktiken är den enda for- alternativa lösningar för ersättningsförfaran- 42752: men av vård vid sjukdomen och FPA inte dena när det gäller de matkostnader som behand- 42753: betalar någon ersättning för sådan, vilket lingen av celiaki förorsakar. Frågan har utretts 42754: sker i fråga om läkemedelsbaserad vård bl.a. med hänsyn till lagstiftningen om handi- 42755: av olika sjukdomar? kappbidrag. 42756: Riksdagens socialutskott har visserligen redan 42757: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tidigare (9 .2.1995) konstaterat att bidrag enligt 42758: anföra följande: lagen om handikappbidrag lämpar sig illa som 42759: ersättningssätt, eftersom handikappbidraget är 42760: 1 Finland finns omkring 12 000 personer som avsett som ersättning för behövlig hjälp, men och 42761: lider av celiaki och dess hudsjukdomsvariant der- särskilda kostnader som föranleds av sjukdom 42762: matitis herpetiformis. Att använda glutenfria eller skada. Enligt 2 § lagen om handikappbidrag 42763: livsmedel är det enda sättet att behandla celiaki. 1 är villkoret att personens funktionsförmåga på 42764: praktiken är det fråga om att glutenfria spann- grund av sjukdom eller skada kan bedömas vara 42765: målsprodukter (produkter av t.ex. ris, majs, bo- nedsatt åtminstone ett år utan avbrott. 1 sam- 42766: vete och hirs samt glutenfria specialprodukter) band med celiaki är funktionsförmågan inte ned- 42767: används i stället för vanliga spannmålsproduk- satt på ett sådant sätt som berättigar tili de nämn- 42768: ter. För vuxna har även havre ofta visat sig vara da förmånerna. Dessutom är handikappbidraget 42769: ett lämpligt alternativ. Dietbehandlingen pågår (för närvarande 414 mk) högre än de månatliga 42770: hela livet. Om den som lider av celiaki får rege1- merkostnaderna för celiaki i jämförelse med 42771: rätt vård, är han med avseende på ce1iakin helt kostnaderna för en normal diet. En ersättning på 42772: frisk och arbetsför. Det hand1ar alltså om 1atent ca 200 mk per månad skulle vara lämplig. Ersätt- 42773: insufficiens. Användningen av glutenfritt bröd ningsformen kräver ny lagstiftning och ett nytt 42774: och andra glutenfria spannmålsprodukter bör bidrag vid sidan av handikapp- och vårdbidra- 42775: uppmuntras. Ett hinder kan vara att produkter- get. 42776: na är dyra. Enligt konsumentverkets utredning Som ett annat alternativ har handikapparbets- 42777: från år 1995 förorsakar dieten för personer som gruppen diskuterat t.ex. köpsedlar. Den som Ii- 42778: lider av celiaki merkostnader på 318-377 mk per der av celiaki kunde använda köpsedlarna för att 42779: månad. köpa specialprodukter i dagligvaruafTårerna. 42780: Att ersätta extra specialkostprodukter hör till Som alltid i fråga om sedlar är problemet att 42781: de tjänster som tillhandahålls enligt prövning, stödet eventuellt riktas till annat än uttryckligen 42782: och kommunen betalar ersättningen inom ramen den diet som celiakipatienten håller. Dessutom 42783: för de anslag som har reserverats. Rätten till kunde förfarandet leda tili att priserna höjs. Ett 42784: stödet har varierat kommunvis. Genom sparbud- annat alternativ är att folkpensionsanstalten be- 42785: geterna har kommunerna strukit en del av sina talar ersättning mot kvitto i likhet med ersätt- 42786: anslagsbundna tjänster. 1 dag ersätter endast ett ningen av läkemedel, t.ex. 60% av priset på pro- 42787: fåtal kommuner kostnaderna för specialkost. dukterna. Också detta förfarande förutsätter en 42788: En arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsmi- ny författningsgrund, och om stödet skulle bevil- 42789: nisteriet har år 1995 diskuterat ersättningen av jas innebär det ytterligare arbetskostnader och 42790: KK 258/1997 vp 5 42791: 42792: andra dylika kostnader. En fördel med stödet är särskilda näringspreparat (kliniska näringspre- 42793: att det kan allokeras bättre än stöd av typen parat). En naturlig lösning kunde därför vara att 42794: direkt handikappbidrag. försöka påverka produktpriserna bl.a. genom att 42795: De nämnda utgifterna för specialdieten skulle centralisera anskaffningarna och distributionen. 42796: täckas med skattemedel. Eftersom bidragsbeho- Här skulle de personer som behöver stödet och 42797: vet för ca 10 000 människor är omkring 200 mk/ deras organisationer inneha en viktig position. 42798: månadlperson f6refaller det inte ändamålsenligt För att skapa och upprätthålla systemet kunde 42799: att skapa ett komplicerat system enbart för denna man ansöka om understöd från t.ex. Penning- 42800: grupp. Andra grupper som behöver motsvarande automatföreningen. 42801: specialprodukter ar t.ex. patienter med njursjuk- Handikapparbetsgruppen vid social- och häl- 42802: domar och mjölkallergiker. sovårdsministeriet bereder fortfarande sitt för- 42803: När det gäller behandlingen av celiaki är det slag och försöker finna en lösning. Arbetsgrup- 42804: fråga om vanliga livsmedel, mjöl, bageriproduk- pen fårdigställer sitt betänkande under våren 42805: ter och pasta, inte exempelvis läkemedel eller 1997. 42806: 42807: Helsingfors den 3 april 1997 42808: 42809: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 42810: KK 259/1997 vp 42811: 42812: Kirjallinen kysymys 259 42813: 42814: 42815: 42816: 42817: Sulo Aittoniemi /kesk: Suojelurahaa vaativan rikollisen toiminnan 42818: leviämisestä Suomeen 42819: 42820: 42821: Eduskunnan Puhemiehelle 42822: 42823: Venäläisen mafian pesiytymisestä Suomeen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42824: on paljon puhuttu, mutta siitä ei ole ollut selkeitä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42825: todisteita. On kuitenkin varsin todennäköistä, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42826: jopa varmaa, että ns. suojelujärjestelmällä on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42827: kiinnekohtia Suomessa, mikä tarkoittaa sitä, että 42828: eräiltä liikkeenharjoittajilta on vaadittu ja myös Onko Hallitus tietoinen maahamme 42829: saatu ns. suojelurahaa. Kysymyksessä ovat täl- pesiytyneestä suojelurahaa koskevasta ri- 42830: löin olleet sellaiset eroottisella viihdealalla toimi- kollisesta toiminnasta, jota kohdistetaan 42831: vat yritykset, joiden työntekijät ovat Virosta tai erityisesti virolaista ja venäläistä työvoi- 42832: Venäjältä. Vaikka toiminta lienee vielä suhteelli- maa käyttäviin eroottisen viihdealan yri- 42833: sen vähäistä, se todennäköisesti on laajempaa tyksiin, ja 42834: kuin yleisesti uskotaan. Ilmiö pitäisi saada no- mitä Hallitus aikoo tehdä tämän il- 42835: peasti aisoihin, jos yleensä aiotaan niin tehdä. miön pysäyttämiseksi, kun se vielä voi 42836: olla mahdollista? 42837: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 42838: 42839: Sulo Aittoniemi /kesk 42840: 42841: 42842: 42843: 42844: 279001 42845: 2 KK 259/1997 vp 42846: 42847: 42848: 42849: 42850: Eduskunnan Puhemiehelle 42851: 42852: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhteyksissä korostavat ilmoitusaktiviteetin tär- 42853: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keyttä. Kaikesta huolimatta voidaan olettaa, että 42854: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen osa kiristysrikoksista jää viranomaisille ilmoitta- 42855: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- matta, niin kutsutusti piilorikollisuudeksi. 42856: toniemen kirjallisen kysymyksen n:o 259: Muutamia vuosia sitten Suomessakin aloitti- 42857: vat toimintansa useat eroottista viihdettä tarjoa- 42858: Onko Hallitus tietoinen maahamme vat yritykset. Jo tuolloin viranomaiset kiinnitti- 42859: pesiytyneestä suojelurahaa koskevasta ri- vät erityistä huomiota tällaisen liiketoiminnan 42860: kollisesta toiminnasta, jota kohdistetaan ympärillä mahdollisesti esiintyvään rikolliseen 42861: erityisesti virolaista ja venäläistä työvoi- toimintaan. Mitään konkreettista suojelurahan 42862: maa käyttäviin eroottisen viihdealan yri- kiristämisrikollisuutta ei tullut ilmi. 42863: tyksiin, ja Viranomaiset pyrkivät jatkossakin seuraa- 42864: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän il- maan ja ilmisaattamaan kaikkeen liiketoimin- 42865: miön pysäyttämiseksi, kun se vielä voi taan, ei vain eroottista viihdettä tarjoaviin yri- 42866: olla mahdollista? tyksiin, kohdistuvaa suojelurahan kiristysrikolli- 42867: suutta. 42868: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Kansainvälisen rikollisuuden torjumiseksi yh- 42869: taen seuraavaa: teistyö ja tiedonvaihto tiivistyy koko ajan. Mui- 42870: den kansainvälisten yhteistyömuotojen lisäksi 42871: Poliisin tietoon tullut kiristysrikollisuus ei ti- Suomi on solminut rikostorjuntasopimukset ky- 42872: lastollisesti näytä muodostavan erityistä ongel- symyksessäkin esitettyjen valtioiden, Viron ja 42873: maa, sillä vuotuisten tapausten lukumäärä vaih- Venäjän, viranomaisten kanssa. Näiden sopi- 42874: telee sadan ja kahdensadan välillä. Selvityspro- musten keskeisenä tarkoituksena on edistää yh- 42875: sentit kiristysrikoksissa, kuten muissakin vaka- teistoimintaa ja tiedonvaihtoa yli rajojen ulottu- 42876: vissa rikostyypeissä, ovat myös varsin korkeita van rikollisuuden torjumiseksi ja selvittämiseksi. 42877: -yli 70 prosentin tasolla. Etenkin ajoneuvojen anastus- ja huumausai- 42878: Kiristysrikollisuus on luonteeltaan sellaista, nerikollisuuden torjumiseksi sekä selvittämiseksi 42879: että sen ilmitulo viranomaisten toimenpitein on suoritetusta yhteistyöstä saadut myönteiset ko- 42880: äärettömän hankalaa, ellei rikoksen asianomis- kemukset rohkaisevat edelleen kehittämään yh- 42881: tajataho ryhdy aktiiviseen yhteistyöhön viran- teistyötä mainittujen sopimusten pohjalta kai- 42882: omaisten kanssa. Tästä syystä viranomaiset eri kenlaisen rikollisen toiminnan torjumiseksi. 42883: 42884: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 42885: 42886: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 42887: KK 259/1997 vp 3 42888: 42889: 42890: 42891: 42892: Tili Riksdagens Talman 42893: 42894: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningar. Trots allt kan man förmoda att en del av 42895: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande utpressningsbrotten inte anmäls tili myndighe- 42896: medlem av statsrådet översänt följande av riks- terna, utan är s.k. dold brottslighet. 42897: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- För några år sedan inledde många företag som 42898: mål nr 259: erbjuder erotisk underhållning verksamhet även i 42899: Finland. Redan då fåste myndigheterna särskild 42900: Är Regeringen medveten om att uppmärksamhet vid den brottsliga verksamhet 42901: brottslig verksamhet med skyddspengar som eventuellt förekommer i samband med dylik 42902: infiltrerat vårt land när det gäller företag affårsverksamhet. Ingen konkret utpressnings- 42903: inom den erotiska nöjesbranschen vilka i brottslighet där skyddspengar skulle ha varit in- 42904: synnerhet använder sig av estnisk och blandade uppdagades. 42905: rysk arbetskraft, och Myndigheterna avser att även i fortsättningen 42906: vad ämnar Regeringen göra för att få följa med och avslöja utpressningsbrottslighet 42907: ett slut på detta medan det ännu kan med skyddspengar, viiken hör ihop med all slags 42908: tänkas vara möjligt? affårsverksamhet, inte enbart i fråga om företag 42909: som erbjuder erotisk underhållning. 42910: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Samarbetet och informationsutbytet för att 42911: anföra följande: bekämpa internationell brottslighet blir intensi- 42912: vare hela tiden. Utöver andra former av interna- 42913: Den utpressningsbrottslighet som kommit tili tionellt samarbete har Finland ingått avtal om 42914: polisens kännedom verkar inte utgöra något bekämpning av brottslighet med myndigheterna 42915: större problem statistiskt sett, eftersom antalet i de stater som även nämns i spörsmålet, Estland 42916: fall varierar mellan 100 och 200 per år. Andelen och Ryssland. Det huvudsakliga syftet med dessa 42917: utredda utpressningsbrott samt även andra typer avtal är att främja samarbetet och informations- 42918: av allvarliga brott ligger på 70 %, vilket är en utbytet för att bekämpa och utreda den brottslig- 42919: synnerligen hög andel. het som sträcker sig utöver gränserna. 42920: Kännetecknande för utpressningsbrottslighe- De positiva erfarenheterna av samarbete f6r 42921: ten är att det är ytterst svart att avslöja den med att bekämpa och utreda brottslighet speciellt i 42922: hjälp av myndighetsåtgärder, om man inte från fråga om narkotikabrott och olovliga tillgrepp av 42923: målsägandehåll inleder aktivt samarbete med fordon sporrar tili att utveckla samarbetet för att 42924: myndigheterna. Av denna anledning betonar bekämpa alla former av brottslig verksamhet ut- 42925: myndigheterna i olika sammanhang att det är gående från nämnda avtal. 42926: viktigt att allmänheten är aktiv och gör anmäl- 42927: 42928: Helsingforsden 8 aprill997 42929: 42930: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 42931: KK 260/1997 vp 42932: 42933: Kirjallinen kysymys 260 42934: 42935: 42936: 42937: 42938: Sulo Aittoniemi /kesk: Metsänmyyntiin liittyvästä arvonlisäverosta 42939: 42940: 42941: 42942: Eduskunnan Puhemiehelle 42943: 42944: Metsänmyynnin yhteydessä puun ostaja tilit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42945: tää myyjän osoittamalle tilille arvonlisäveroa 22 tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42946: prosenttia myynnin arvosta. Pisimmillään nuo nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42947: valtiolle kuuluvat varat ovat myyjän tilillä run- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42948: saan vuoden siihen saakka, kunnes ne on tilitettä- 42949: vä seuraavan vuoden helmikuun loppuun men- Millä Hallitus perustelee sen käytän- 42950: nessä. Valtio antaa näin ollen ensinnäkin koro- nön, että metsänmyyjä saa runsaan vuo- 42951: tonta lainaa metsänmyyjälle ,jonka käytettävissä den ajaksi tililleen ja korottomasti käytet- 42952: varat vapaasti ovat. Toisekseen valtio suoras- täväksi arvonlisäveron, jonka metsäyhtiö 42953: taan tarjoaa metsänmyyjälle tilaisuuden siihen, tilittää puunostoon liittyen ja samalla 42954: että hän ei tilitäkään noita varoja, jotka hän suorastaan tarjoaa tilaisuuden siihen, 42955: mahdollisesti on jo käyttänyt menoihinsa. Järke- että metsänmyyjä ei lainkaan tilitä mah- 42956: vimmältä tuntuisi se, että puun ostaja tilittäisi dollisesti jo käyttöön ottamiaan arvon- 42957: arvonlisäveron suoraan valtiolle tai ainakin sul- lisäverovaroja? 42958: kutilille, jolta vähäinen korko kertyisi valtiolle. 42959: 42960: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 42961: Sulo Aittoniemi /kesk 42962: 42963: 42964: 42965: 42966: 279001 42967: 2 KK 260/1997 vp 42968: 42969: 42970: 42971: 42972: Eduskunnan Puhemiehelle 42973: 42974: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksaa kalenterivuodelta tilitettävän arvonlisä- 42975: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, veron kalenterivuotta seuraavan helmikuun lop- 42976: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen puun mennessä. 42977: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Alkutuotannon saattaminen arvonlisävero- 42978: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuksen piiriin vuoden 1995 alusta merkitsi noin 42979: n:o 260: 150 000 uutta verovelvollista. Verovelvollisten 42980: määrän suuren kasvun vuoksi normaalia kuu- 42981: Millä Hallitus perustelee sen käytän- kausiHaista ilmoitus- ja maksumenettelyä ei pi- 42982: nön, että metsänmyyjä saa runsaan vuo- detty verohallinnon kannalta toimivana. Se olisi 42983: den ajaksi tililleen ja korottomasti käytet- lisännyt hallinnon työmäärää ja kustannuksia 42984: täväksi arvonlisäveron, jonka metsäyhtiö olennaisesti. Tämän vuoksi alkutuottajille, met- 42985: tilittää puunostoon liittyen ja samalla sätalouden harjoittajat mukaan lukien, säädet- 42986: suorastaan tarjoaa tilaisuuden siihen, tiin muita verovelvollisryhmiä pidempi verokau- 42987: että metsänmyyjä ei lainkaan tilitä mah- si. Muusta arvonlisäverotuksesta poiketen alku- 42988: dollisesti jo käyttöön ottamiaan arvon- tuottajien arvonlisäverotus on lisäksi hoidettu 42989: lisäverovaroja? tuloverotuksen yhteydessä verotoimistoissa. 42990: Tähän mennessä ei ole ilmennyt tarvetta ryh- 42991: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyä erityistoimenpiteisiin metsätalouden harjoit- 42992: vasti seuraavaa: tajien tai muiden alkutuottajien normaalia pi- 42993: demmän ilmoitus- ja maksujakson johdosta. Mi- 42994: Metsätalouden harjoittaminen on osa arvon- käli maksuja tai ilmoituksia olennaisesti laimin- 42995: lisäverolaissa tarkoitettua alkutuotantoa. Ar- lyötäisiin, nykyisen menettelyn tarkistaminen tu- 42996: vonlisäverolain 162 §:n 4 momentin nojalla alku- lee harkittavaksi. Eräänä vaihtoehtona on tällöin 42997: tuotantoa harjoittavan luonnollisen henkilön, valvonnan kehittäminen siten, että verohallinto 42998: kuolinpesän tai yhtymän, joka ei harjoita muuta voisi tarvittaessa siirtää maksuvelvollisuutensa 42999: arvonlisäverollista toimintaa, verokausi on ka- laiminlyöneet alkutuottajat kalenterivuotta ly- 43000: lenterivuosi. Tällainen alkutuottaja antaa veroil- hyempään, esimerkiksi kuukauden pituiseen, il- 43001: moituksen ja 147 §:n 3 momentin nojalla myös moitus- ja maksujaksoon. 43002: 43003: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 43004: 43005: Ministeri Arja Alho 43006: KK 260/1997 vp 3 43007: 43008: 43009: 43010: 43011: Tili Riksdagens Talman 43012: 43013: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- När primärproduktionen blev mervärdes- 43014: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skattepliktig vid ingången av 1995 steg antalet 43015: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skattskyldiga med ca 150 000. På grund av den 43016: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr stora ökningen av antalet skattskyldiga ansågs 43017: 260: det normala månatliga deklarations- och betal- 43018: ningsförfarandet inte fungera från skatteförvalt- 43019: På vilket sätt motiverar Regeringen ningens synpunkt. Det skulle ha ökat förvalt- 43020: praxis att den som säljer virke får in på sitt ningens arbetsmängd och kostnader väsentligt. 43021: konto och i ett drygt år räntefritt kan Därför bestämdes att skatteperioden för primär- 43022: använda den mervärdesskatt som skogs- producenter, skogsbruksidkarna medräknade, 43023: bolaget betalar i samband med virkeskö- skulle vara längre än för andra kategorier av 43024: pet, en praxis som samtidigt rentav erbju- skattskyldiga. Tili skilinad från den övriga mer- 43025: der virkessäljaren ett tillfålle att inte alls värdesbeskattningen har primärproducenternas 43026: redovisa sådana mervärdesskattemedel mervärdesbeskattning dessutom skötts vid skat- 43027: som han eventuellt redan har tagit i bruk? tebyråerna i samband med inkomstbeskattning- 43028: en. 43029: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Hittills har det inte framkommit något behov 43030: anföra följande: av specialåtgärder med anledning av att skogs- 43031: bruksidkarnas och de övriga primärproducenter- 43032: Idkandet av skogsbruk ingår i den primärpro- nas deklarations- och betalningsperiod är längre 43033: duktion som avses i mervärdesskattelagen. Med än normalt. Om det visar sig att betalningarna 43034: stöd av 162 § 4 mom. mervärdesskattelagen är eller deklarationerna försummas väsentligt, 43035: skatteperioden ett kalenderår för en fysisk per- kommer en översyn av det nuvarande förfaran- 43036: son, ett dödsbo eller en sammanslutning som det att tas upp tili övervägande. Ett alternativ är 43037: bedriver primärproduktion och som inte bedri- då att övervakningen ut·tecklas så att skatteför- 43038: ver annan mervärdesskattepliktig verksamhet. valtningen vid behov kan ändra deklarations- 43039: En sådan primärproducent avger en skattedekla- och betalningsperioden för de primärproducen- 43040: ration, och med stöd av 147 § 3 mom. betalar han ter som försummat sin betalningsskyldighet så 43041: också den mervärdesskatt som skall redovisas för att den blir kortare än ett kalenderår, t.ex. en 43042: kalenderåret före utgången av februari året efter månad. 43043: kalenderåret. 43044: Helsingforsden 11 april 1997 43045: 43046: Minister Arja Alho 43047: KK 261/1997 vp 43048: 43049: Kirjallinen kysymys 261 43050: 43051: 43052: 43053: 43054: Sulo Aittoniemi /kesk: Ulkomaalaisten lasten katoamisesta Suo- 43055: messa 43056: 43057: 43058: Eduskunnan Puhemiehelle 43059: 43060: Hiljattain on tullut esille, että Suomesta on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43061: kadonnut kuutisenkymmentä ulkomaista synty- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43062: perää olevaa lasta, valtaosa nähdäkseni pako- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43063: laislapsia, muun muassa somaleja. Jos heidät on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43064: lähetetty ulkomaille, asia on Suomen kannalta 43065: positiivinen, mutta inhimillisesti ajatellen tilan- Ovatko Suomen viranomaiset Halli- 43066: netta ei voi sivuuttaa olankohautuksella. Jos suo- tuksen mielestä kiinnittäneet riittävää 43067: malaisesta perheestä havaitaan lapsi tai yleensä- huomiota siihen, että tiedotusvälineiden 43068: kin joku kadonneeksi tuntemattomalla tavalla, mukaan maassamme on suhteellisen ly- 43069: asiassa aloitetaan tutkimukset. Näin pitäisi teh- hyen ajan kuluessa kadonnut kuutisen- 43070: dä myös täällä asuvien ulkomaalaisten kohdalla, kymmentä ulkomaalaislasta toistaiseksi 43071: sillä aina on mahdollista, että asiaan on liittynyt tuntemattomalla tavalla, ja 43072: rikos esimerkiksi oman perheen piirissä. Tämä onko rikoksen mahdollisuus tutkittu 43073: on Suomen oikeusjärjestelmän mukaan otettava kyseisissä katoamisissa? 43074: huomioon ja selvitettävä katoamiset tarkemmin 43075: eikä vain televisiouutisissa kertoa asiasta huolet- 43076: tomaan tapaan. 43077: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 43078: 43079: Sulo Aittoniemi /kesk 43080: 43081: 43082: 43083: 43084: 279001 43085: 2 KK 261/1997 vp 43086: 43087: 43088: 43089: 43090: Eduskunnan Puhemiehelle 43091: 43092: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa joskus perheenjäsenen matkustaessa mukana lä- 43093: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hetetty takaisin kotimaahansa tai aikaisempaan 43094: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oleskelumaahansa. Varsinaisista katoamisista ei 43095: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ole ollut kysymys. Suomeenjääneet perheenjäse- 43096: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen net ovat kertoneet asiasta avoimesti sitä heiltä 43097: n:o 261: kysyttäessä. Suomesta pois muuttaneiden soma- 43098: linuorten määrä Helsingissä on kaupungin sosi- 43099: Ovatko Suomen viranomaiset Halli- aaliviraston mukaan noin 35 ja koko pääkau- 43100: tuksen mielestä kiinnittäneet riittävää punkiseudulla noin 60. Aikaisimmat muuttami- 43101: huomiota siihen, että tiedotusvälineiden set ovat tapahtuneet 1993, ja Helsingistä, josta 43102: mukaan maassamme on suhteellisen ly- muuttoja on ollut eniten, suurin osa tapahtui 43103: hyen ajan kuluessa kadonnut kuutisen- 1994 ja 1995. Muuttajien ikä on vaihdellut täysi- 43104: kymmentä ulkomaalaislasta toistaiseksi ikäisestä alle kymmenvuotiaisiin. Muuttamiseen 43105: tuntemattomalla tavalla, ja on ollut Helsingin sosiaaliviraston mukaan joko 43106: onko rikoksen mahdollisuus tutkittu kulttuurilliset tai kasvatukselliset syyt. Nuoren 43107: kyseisissä katoamisissa? lähettäneen perheen tai muun huoltajan ilmoi- 43108: tuksen mukaan syy nuoren lähtemiseen Suomes- 43109: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ta on voinut olla palaaminen kotimaassa olevien 43110: taen seuraavaa: perheenjäsenten luokse, koulunkäynti kotimaas- 43111: sa tai sopeutumattomuus suomalaiseen yhteis- 43112: Kadonneiden etsinnällä ja katoamisten tut- kuntaan. Työministeriön maahanmuutto-osasto 43113: kinnalla on monia yhteiskunnallisia tarkoituspe- on ohjannut kuntia kiinnittämään huomiota var- 43114: riä. Tärkeimpänä on ihmisten hengen ja tervey- sinkin kouluissa ja päiväkodeissa kuvatuntaisen 43115: den suojaaminen. Rikostutkinnallisesti asia on ongelman havaitsemiseen aikaisessa vaiheessa. 43116: tärkeä siksi, että osa katoamisista paljastuu myö- Minkäänlaisia viitteitä henkeen tai terveyteen 43117: hemmin tutkinnassa rikoksiksi. kohdistuvista rikoksista nuorten niin sanotuissa 43118: Milloin on perusteltua syytä olettaa henkilön katoamisissa Suomesta ei ole tullut esiin. Tällai- 43119: kadonneen taijoutuneen onnettomuuden uhrik- nen nuorten poismuuttamisilmiö on havaittu 43120: si, poliisin on ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpi- muissakin pohjoismaissa. Samaan aikaan poh- 43121: teisiin henkilön löytämiseksi. Sen lisäksi poliisin joismaihintulee turvapaikanhakijoiksi yksinään 43122: on sille tehdyn ilmoituksen perusteella tai muusta alaikäisiä, hyvinkin nuoria lapsia. Poliisin tie- 43123: erityisestä syystä toimitettava katoamisen selvit- toon on tullut useita tapauksia turvapaikka- ja 43124: tämiseksi tarpeellisessa laajuudessa poliisitutkin- perheenyhdistämisasioissa, joissa lapsia on käy- 43125: ta. tetty hyväksi aikuisten maahanmuuton mahdol- 43126: Poliisin rekistereissä on tällä hetkellä kadon- listamiseksi. Nuoret, jotka ovat perheen ilmoi- 43127: neiksi ilmoitettuja henkilöitä 421. Ulkomaiden tuksen mukaan palanneet kotimaahansa, ovat 43128: kansalaisia on poliisille ilmoitettu olevan kateis- menneetkin toisiin pohjoismaihin tai muihin 43129: sa rekisteritietojen mukaan 50, joista 33 on vuo- Länsi-Euroopan maihin hakemaan uutta turva- 43130: den 1990 jälkeen. paikkaa ja sitä kautta perheenyhdistämistä toi- 43131: Työministeriön maahanmuutto-osasto on sel- sessa maassa. 43132: vittänyt Suomesta kadonneiksi todettujen pako- Hallitus pyrkii tehostamaan toimenpiteitä 43133: laislasten asiaa lääninhallitusten avulla kuntien sekä luomaan kansallisia ja kansainvälisiä yh- 43134: sosiaaliviranomaisilta. Saaduissa selvityksissä teyksiä tällaisten väärinkäytösten selvittämiseksi 43135: on käynyt selvästi ilmi, että ne nuoret, jotka ovat ja estämiseksi. 43136: poistuneet maasta, on perheensä päätöksellä ja 43137: 43138: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 43139: 43140: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enenstam 43141: KK 261/1997 vp 3 43142: 43143: 43144: 43145: 43146: Tili Riksdagens Talman 43147: 43148: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Jandet har skickats tilihaka tili sitt hemland eller 43149: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tidigare vistelseland genom beslut av sin familj 43150: medlem av statsrådet översänt följande av riks- och ibland tillsammans med en familjemedlem. 43151: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Det har inte varit fråga om några egentliga för- 43152: mål nr 261: svinnanden. De familjemedlemmar som har stan- 43153: nat kvar i Finland har berättat öppet därom då de 43154: Anser Regeringen att de finländska har blivit tillfrågade. Enligt Helsingfors stads so- 43155: myndigheterna har fåst tiliräcklig upp- cialbyrå uppgår antalet somaliska unga som har 43156: märksambet vid uppgifter som ingått i flyttat bort från Finland tili ca 35 i Helsingfors 43157: massmedierna om att ca 60 barn tili utlän- och tili ca 60 inom hela huvudstadsregionen. De 43158: ningar har försvunnit i vårt land under en första flyttade 1993, och från Helsingfors där 43159: förhåliandevis kort tid på ett tilis vidare flyttningen varit Iivligast, flyttade de flesta 1994 43160: okänt sätt, och och 1995. Åldern på dem som flyttat har varierat 43161: har man utrett möjligheten att det före- från vuxna tili barn under tio år. Enligt socialby- 43162: ligger brott i fråga om dessa försvinnan- rån i Helsingfors är anledningarna tili flyttningen 43163: den? antingen kulturelia elier uppfostringmässiga. Fa- 43164: miljen elier någon annan vårdnadshavare tili 43165: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ungdomar som har lämnat Finland har uppgett 43166: anföra följande: att orsaken t.ex. har varit att de återvänt tili den 43167: övriga familjen i hemlandet, skolgång i hemlan- 43168: Det finns många samhälieliga syften med att det eller anpassningssvårigheter i det finländska 43169: leta efter försvunna personer och utreda för- samhället. Migrationsavdelningen vid arbetsmi- 43170: svinnanden. Det viktigaste är att skydda männi- nisteriet har uppmanat kommunerna att ge akt 43171: skors Iiv och hälsa. Brottsutredningsmässigt sett på dylika problem särskilt i skolor och daghem 43172: är saken viktig eftersom det senare i undersök- för att de skali kunna upptäckas i ett tidigt skede. 43173: ningen kan uppdagas att det föreligger brott i Inga som helst teeken på brott mot Iiv elier 43174: fråga om en del försvinnanden. hälsa vad gälier unga människors s.k. försvin- 43175: Om det finns grundad anledning att anta att en nanden har uppdagats. Ett dylikt fenomen att 43176: person har försvunnit elier råkat ut för en olycka unga flyttar bort har också iakttagits i de andra 43177: skali polisen vidta nödvändiga åtgärder för att nordiska länderna. Samtidigt kommer ensamma 43178: finna personen. Dessutom skali polisen på minderåriga, rentav mycket unga barn som asyl- 43179: grundval av erhålien anmälan elier av andra sär- sökande tili de nordiska länderna. Polisen har 43180: skilda skäl utföra en tiliräckligt omfattande po- fått kännedom om många fali som gälit asylären- 43181: lisundersökning för att reda ut försvinnandet. den och återförening av familjer, där barnen har 43182: Enligt polisens register är 421 personer anmäl- utnyttjats för att de vuxna skali kunna invandra. 43183: da som försvunna för tillfåliet. Utländska med- Ungdomar som enligt uppgift av familjen har 43184: borgare som tili polisen har anmälts försvunna är återvänt tili sitt hemland har i stäliet rest tili något 43185: 50 tili antalet, 33 av dem efter år 1990. annat nordiskt land elier något västeuropeiskt 43186: Med länsstyrelsernas hjälp har migrationsav- Iand för att på nytt söka asyl och därmed få 43187: delningen vid arbetsministeriet hos kommuner- familjen återförenad i det landet. 43188: nas socialmyndigheter utrett situationen när det Regeringen strävar efter att effektivera åtgär- 43189: gälier sådana flyktingbarn som har konstaterats derna samt skapa nationelia och internationella 43190: försvunna i Finland. Av utredningarna har det kontakter för att dylikt missbruk skali kunna 43191: tydligt framgått att de unga som har rest ut ur utredas och förhindras. 43192: 43193: Helsingfors den 8 april 1997 43194: 43195: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 43196: KK 262/1997 vp 43197: 43198: Kirjallinen kysymys 262 43199: 43200: 43201: 43202: 43203: Marjaana Koskinen /sd: Pienituloisten eläkeläisten verotuksen ke- 43204: ventämisestä 43205: 43206: 43207: Eduskunnan Puhemiehelle 43208: 43209: Pienituloisten 49 500-52 000 mk vuodessa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43210: ansaitsevien eläkeläisten valtionverotus on kiris- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43211: tynyt. Vuonna 1996 valtionverotus 49 500 mar- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43212: kan eläketulosta oli 0 markkaa ja vuonna 1997 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43213: vastaavasti 63 mk; 50 000 markan eläketulosta 43214: taas maksettiin tänä vuonna 40 markkaa enem- Aikooko Hallitus korjata valtion vero- 43215: män valtion veroa. Kun tarkastelee tuloverotusta tuksessa syntyneen epäkohdan, jonka 43216: kokonaisuudessaan samoissa tuloluokissa, vero- johdosta pieniä, 49 500-52 000 mk:n 43217: tus on kokonaisuutena hieman keventynyt, mut- vuotuisia eläketuloja verotetaan enem- 43218: ta verohelpotuksista ovat vähiten hyötyneet män kuin vuonna 1996,ja 43219: kaikkein pienituloisimmat eläkeläiset. Pienitu- aikooko Hallitus suunnata mahdolli- 43220: loisten eläkeläisten kohdalla sairaus- ja lääkeku- set eläkeläisten verohuojennukset pieni- 43221: lut muodostavat kohtuuttomia menoeriä. Kun tuloisille eläkeläisille esim. korottamalla 43222: pohditaan vuoden 1998 budjettia, eläkeläisten eläkevähennystä? 43223: verohelpotus tulisi kohdentaa pienituloiseen elä- 43224: keläisryhmään esim. eläkevähennyksen muodos- 43225: sa. 43226: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 43227: 43228: Marjaana Koskinen /sd 43229: 43230: 43231: 43232: 43233: 279001 43234: 2 KK 262/1997 vp 43235: 43236: 43237: 43238: 43239: Eduskunnan Puhemiehelle 43240: 43241: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rajan ja kunnallisverotuksessa perusvähennyk- 43242: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen turvaama veroton tulo. 43243: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Eläketulojen verotus on osa ansiotulojen vero- 43244: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana tusta ja koostuu valtion tuloveron ja kunnallisve- 43245: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rotuksen sekä kunnallisveroon liittyvien vakuu- 43246: n:o 262: tetun sairausvakuutusmaksun ja kirkollisveron 43247: muodostamasta kokonaisuudesta. Tuloverotuk- 43248: Aikooko Hallitus korjata valtion vero- sen muutoksia tarkasteltaessa on perusteltua 43249: tuksessa syntyneen epäkohdan, jonka kiinnittää huomio näiden verojen yhteismäärän 43250: johdosta pieniä, 49 500-52 000 mk:n kehitykseen. Eläketulojen verotus keveni näin 43251: vuotuisia eläketuloja verotetaan enem- tarkasteltuna kaikilla tulotasoilla vuodesta 1996 43252: män kuin vuonna 1996, ja vuoteen 1997. Siten tuloverotuksen kehitys viime 43253: aikooko Hallitus suunnata mahdolli- vuodesta kuluvaan vuoteen oli eläkeläisten kan- 43254: set eläkeläisten verohuojennukset pieni- nalta tyydyttävä, eikä tarvetta eläketulojen vero- 43255: tuloisille eläkeläisille esim. korottamalla perusteiden korjaamiseen ole. 43256: eläkevähennystä? Ansiotulojen verotusta kokonaisuudessaan 43257: voidaan sitä vastoin perustellusti pitää liian ki- 43258: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- reänä. Hallitus onkin ottanut erääksi tavoitteek- 43259: vasti seuraavaa: seen ansiotulojen verotuksen keventämisen. Tätä 43260: tavoitetta on jo kahden vuoden aikana merkittä- 43261: Eläketulovähennysten tarkoituksena on huo- västi pystytty myös toteuttamaan. 43262: lehtia siitä, että pelkän kansaneläkkeen tai muun Eläketulojen verotuksen kevennysten kohdis- 43263: vastaavan suuruisen eläketulon varassa elävät taminen pienituloisimpiin veroa maksaviin elä- 43264: eivät joudu maksamaan eläkkeestään veroa. Tä- keläisiin on siinä mielessä ongelmallista, että täl- 43265: män tavoitteen toteuttamiseksi eläketulovähen- läkään tavoin ei voitaisi helpottaa niiden noin 43266: nyksen enimmäismäärä on säädetty määräyty- neljännesmiljoonan kaikkein pienituloisimman 43267: väksi verovuonna maksettavan täyden kansan- eläkeläisen toimeentuloa, jotka eivät maksa lain- 43268: eläkkeen suuruuden perusteella. Samalla otetaan kaan tuloveroja. 43269: huomioon valtionverotuksessa veroasteikon ala- 43270: 43271: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 43272: 43273: Ministeri Arja Alho 43274: KK 262/1997 vp 3 43275: 43276: 43277: 43278: 43279: Tili Riksdagens Talman 43280: 43281: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Beskattningen av pensionsinkomster är en del 43282: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- av beskattningen av förvärvsinkomster, och den 43283: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- utgör en helhet som består av statens inkomst- 43284: man Marjaana Koskinen undertecknade spörs- skatt och kommunalbeskattningen samt den för- 43285: mål nr 262: säkrades sjukförsäkringsavgift och kyrkoskatt. 43286: De två sistnämnda hänför sig tili kommunalskat- 43287: Ämnar Regeringen rätta tili den olä- ten. Då ändringarna i inkomstbeskattningen 43288: genhet som har uppstått i statsbeskatt- granskas är det motiverat att fåsta uppmärksam- 43289: ningen och som har gett upphov till att het vid utvecklingen i fråga om det totala belop- 43290: små pensionsinkomster på 49 500--- pet av dessa skatter. Granskad ur denna synvin- 43291: 52 000 mk om året beskattas mer än 1996, kel lindrades beskattningen av pensionsinkom- 43292: och ster på alla inkomstnivåer från 1996 till 1997. 43293: ämnar Regeringen rikta eventuella Sålunda var inkomstbeskattningens utveckling 43294: skattelättnader för pensionärer till pen- från i fjol till innevarande år tillfredsställande 43295: sionärer med små inkomster, t.ex. genom med tanke på pensionärerna, och det finns inte 43296: att höja pensionsavdraget? något behov att korrigera skattegrunderna för 43297: pensionsinkomster. 43298: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Beskattningen av förvärvsinkomster kan där- 43299: anföra följande: emot som en helhet betraktad med fog anses vara 43300: för stram. Regeringen har därför satt som ett mål 43301: Syftet med pensionsinkomstavdragen är att se att mildra beskattningen av förvärvsinkomster. 43302: till att personer som lever enbart på folkpension Bara pä ett par är har man också lyckats genom- 43303: eller någon annan pensionsinkomst i samma föra detta mål i avsevärd utsträckning. 43304: storlek inte behöver betala skatt på sin pension. Det är problematiskt att mildra beskattningen 43305: För att detta mål skall nås har man bestämt att av pensionsinkomster för de skattebetalande 43306: maximibeloppet för pensionsinkomstavdraget pensionärer som har de minsta inkomsterna, ef- 43307: fastställs på grundval av det fulla folkpensions- tersom man inte heller på detta sätt kan underlät- 43308: belopp som betalas under skatteåret. Samtidigt ta utkomsten för de ca kvartsmiljonen pensionä- 43309: beaktas den skattefria inkomst som i statsbe- rer som har de allra minsta inkomsterna och som 43310: skattningen tryggas av skatteskalans nedre gräns inte betalar inkomstskatt över huvud taget. 43311: och i kommunalbeskattningen av grundavdra- 43312: get. 43313: Helsingforsden 11 aprill997 43314: 43315: Minister Arja Alho 43316: KK 263/1997 vp 43317: 43318: Kirjallinen kysymys 263 43319: 43320: 43321: 43322: 43323: Marjaana Koskinen /sd ym.: Vuokratason kohtuullistamisesta 43324: 43325: 43326: 43327: Eduskunnan Puhemiehelle 43328: 43329: Kun vuokrasääntely muutama vuosi sitten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43330: purettiin, kuviteltiin, että markkinoille vapautuu tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 43331: lisää vuokra-asuntoja ja että tarjonta pitää myös kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 43332: vuokratason kohtuullisena. Markkinoille toki jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43333: on tullut lisää vuokra-asuntokantaa, mutta on- 43334: gelmana on yhä kohoava vuokrataso. Jos verra- Mitä Hallitus aikoo tehdä arava- ja 43335: taan vuoden 1995 tilannetta vuoteen 1996, niin vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen 43336: arava- ja vapaarahoitteisissa vuokra-asunnoissa vuokratason kohtuullistamiseksi ja 43337: vuokrien neliöhinta on noussut (4/95-4/96) 3,2 vuokrien pitämiseksi muiden kuluttaja- 43338: prosenttia. Keskivuokra on noussut vuodesta hintojen tasolla, 43339: 1994 35,50 mk:sta/m 2/kk aina 37 mk:aan/m 2/kk onko Hallitus tietoinen siitä, että suuri 43340: (vuonna 1996) eli 1,70 mk/m 2/kk. osa toimeentulotuesta ja asumistuesta 43341: Kun hallitus pohtii tulolaukkuja ja sosiaali- kuluu korkeiden vuokrien maksuun, 43342: turvan kokonaisuudistusta, olisi hyvä muistaa, pohtiiko Hallitus vuokrasääntelyn uu- 43343: että asumistuella ja toimeentulotuella on maksa- delleen elvyttämistä, sekä 43344: tettu vuokran korotuksia ja ylipäätänsä korkeita tukeeko Hallitus halvan vuokra-asun- 43345: vuokria. tokannan rakentamista? 43346: 43347: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 43348: 43349: Marjaana Koskinen /sd Esa Lahtela /sd Helena Vartiainen /sd 43350: Janina Andersson /vihr Tuula Haatainen /sd Mikko Kuoppa /va-r 43351: 43352: 43353: 43354: 43355: 279001 43356: 2 KK 263/1997 vp 43357: 43358: 43359: 43360: 43361: Eduskunnan Puhemiehelle 43362: 43363: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luku kasvoi samana aikajaksona keskimäärin 1,3 43364: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, prosenttia vuodessa. Tilastokeskuksen vuokrati- 43365: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laston mukaan nousivat vuokrat koko vapaara- 43366: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana hoitteisessa vuokra-asuntokannassa vuoden 43367: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- 1995 huhtikuusta viime vuoden huhtikuuhun 43368: myksen n:o 263: keskimäärin 3,2 prosenttia. Nousuun sisältyvät 43369: lähes kokonaan myös vuoden 1995 toukokuun 43370: Mitä Hallitus aikoo tehdä arava- ja alusta lakanneen vuokrasääntelyn vaikutukset 43371: vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen vuokratasoihin. Maan taloudellisen tilanteen pa- 43372: vuokratason kohtuullistamiseksi ja raneminen ja vapaarahoitteisen asuntotuotan- 43373: vuokrien pitämiseksi muiden kuluttaja- non asteittainen elpyminen keventää painetta 43374: hintojen tasolla, vuokra-asuntoihin, kun osa kysynnästä siirtyy 43375: onko Hallitus tietoinen siitä, että suuri takaisin omistusasuntoihin. 43376: osa toimeentulotuesta ja asumistuesta Jatkossakin vuokra-asuntojen riittävä saata- 43377: kuluu korkeiden vuokrien maksuun, vuus on paras tae vuokrien korotusten kurissa 43378: pohtiiko Hallitus vuokrasääntelyn uu- pitämiselle. Yhteiskunnan tuella rakennettavien 43379: delleen elvyttämistä, sekä arava- ja korkotukiasuntojen määrä on pystytty 43380: tukeeko Hallitus halvan vuokra-asun- säilyttämään lamankin olosuhteissa korkeana. 43381: tokannan rakentamista? Asuntojen tarjontaa lisätään ja suunnataan ensi- 43382: sijaisesti kasvukeskusalueille. Jo viime vuonna 43383: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtion asuntorahaston kautta tuettavan uus- 43384: vasti seuraavaa: tuotannon aloitusmäärää lisättiin 3 000 asunnol- 43385: la alkuperäisestä. Myös kuluvana vuonna ympä- 43386: Vuokra-asuntokanta on kasvanut viime aikoi- ristöministeriö on kehottanut asuntorahastoa 43387: na. Vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen tarjon- käyttämään viime vuodelta siirtyvän asuntolai- 43388: nan lisääntymiseen on vaikuttanut vuokrasään- nojen myöntämisvaltuuden 3 000 vuokra- ja asu- 43389: telyn purkaminen. Vuosina 1992-1996 markki- misoikeusasunnon lisärakentamiseen. 43390: noille tuli nettomääräisesti arviolta runsaat Arava- tai korkotukiasuntojen tuotannossa ja 43391: 50 000 vapaarahoitteista vuokra-asuntoa. Sa- lainoituksessa on hillitty ja pyritään edelleen hil- 43392: malla sijainnin vaikutus vuokratasoon on voi- litsemään rakentamis- ja asumiskustannusten 43393: mistunut. Kaupunkien keskusta-alueilla, missä nousua. Asuntorahaston hyväksymien aravara- 43394: asuntotarjonnan lisäämismahdollisuudet ovat jo kennushankkeiden rakennuskustannukset ja 43395: tilanpuutteenkin takia vähäiset, maksukykyinen tonttihinnat ovat pysyneet viimeisten kolmen 43396: kysyntä on johtanut korkeisiin neliövuokratasoi- vuoden aikana lähes muuttumattomina: koko 43397: hin etenkin pienissä asunnoissa. Keskusta-aluei- maassa rakennuskustannukset ovat nousseet 43398: den ulkopuolella vuokrat sen sijaan ovat huo- vain 2,4 prosenttia ja omistustonttien tonttikus- 43399: mattavasti edullisempia. tannukset laskivat noin kuusi prosenttia. Korko- 43400: Vapaarahoitteisen asuntotuotannon vähäi- tuetun vuokra-asuntotuotannon rakennuskus- 43401: syys on osaltaan lisännyt kysyntäpainetta suuril- tannukset nousivat vastaavana aikana 2,9 pro- 43402: la paikkakunnilla. Tästä huolimatta ovat vuok- senttia ja tonttikustannukset noin kolme pro- 43403: rat uusissa vuokrasuhteissa, joiden kohdalla senttia. 43404: vuokrasääntelystä pääsääntöisesti luovuttiin Hallitus on mm. alentanut aravalainojen kor- 43405: koko maassa vuoden 1992 helmikuun alusta, koja, mikä omalta osaltaan vähentää asumisme- 43406: nousseet mainitusta ajankohdasta vuoden 1996 nojen nousupaineita vanhoissa vuokra-asun- 43407: kevääseen keskimäärin noin 1,4 prosenttia vuo- noissa. Uusissa, vuosimaksujärjestelmään kuu- 43408: dessa. Samaan aikaan vuokraan sisältyvät pa- luvissa aravavuokrataloissa vuokrien muutokset 43409: kolliset hoitomenot kallistuivat noin neljä pro- riippuvat inflaatiosta ja hoitokustannusten muu- 43410: senttia vuodessa. Kuluttajahintaindeksin piste- toksista. Aravavuokra-asunnoissa sovelletaan 43411: KK 263/1997 vp 3 43412: 43413: vuokrien määräytymisessä omakustannusperi- on omalta osaltaan vaikuttanut siihen, että toi- 43414: aatetta, jolloin vuokra määräytyy todellisten meentulotukea on jouduttu myöntämään aikai- 43415: kustannusten mukaisesti. Kohtuuhintaisten sempaa enemmän myös asumistuen normit ylit- 43416: asuntojen suuri määrä on tasoittamassa markki- tävään vuokratasoon. Ympäristöministeriössä 43417: natekijöistä johtuvaa vuokrien nousua. on tarkoitus selvittää vielä tämän vuoden aikana, 43418: Asumistukea myönnettäessä otetaan huo- miten asumistuen normitus vastaa todellista 43419: mioon vain kohtuulliset asumismenot. Näiden vuokratasoa ja siinä olevia vaihteluita. 43420: määrittelyssä käytettäviä enimmäisasumisme- Kokonaisuudessaan näyttää siltä, että vuok- 43421: nonormeja on jouduttu viime vuosina valtionta- rien aikaisempaa vapaampi määrittely on tuonut 43422: loudellisten säästövaikutusten aikaansaamiseksi lisää uusia vuokra-asuntoja. Tämä on myöntei- 43423: tiukentamaan. Näin ollen asumistuella ei ole tu- nen asia. Markkinatekijöiden vaikutus vuokran 43424: ettu keskimääräistä korkeampia vuokrien nou- määrään on suurempi alueilla, jotka ovat sijain- 43425: suja. Asumistuensaajien vuokrakehitys on sinän- niltaan parempia taikkajoilla asuntojen kysyntä 43426: sä ollut maltillisempi kuin yleinen vuokrakehitys. on muutoin tarjontaan nähden liian pieni. Halli- 43427: Kun vapaarahoitteisten asuntojen vuokrat ovat tus seuraa vuokrien kehitystä ja sen vaikutuksia 43428: nousseet vuoden 1995 huhtikuusta vuoden 1996 vuokralaisten asemaan ja tuen tarpeeseen. 43429: huhtikuuhun 3,2 prosenttia, niin asumistuensaa- Hallitus pyrkii vaikuttamaan siihen, että meil- 43430: jien vuokrat ovat nousseet vuoden 1996 aikana lä on tulevaisuudessakin riittävä, kohtuutasoi- 43431: keskimäärin 2,2 prosenttia eli selvästi vähem- nen ja -hintainen vuokra-asuntokanta. Tämä 43432: män. Näistä aravavuokrien nousu on ollut 2,8 voidaan parhaiten turvata luomalla edellytykset 43433: prosenttia ja vapaarahoitteisten vuokrien 1,4 uusien vuokra-asuntojen rakentamiselle ja käyt- 43434: prosenttia. Näin ollen asumistukea koskevien re- töön saamiselle, pitämällä yllä edelleenkin riittä- 43435: kisteri tietojen valossa näyttää pikemminkin sil- vää yhteiskunnan tukemaa vuokra-asuntotuo- 43436: tä, että vuokra-asuntojen tarjonnan lisääntymi- tantoa ja luomalla edellytykset sille, että olemas- 43437: nen on tuonut markkinoille myös kohtuuhintai- sa olevan vuokra-asuntokannan kunnosta huo- 43438: sia vuokra-asuntoja. Ainakaan asumistukea kos- lehditaan tarvetta vastaavasti ja että se pysyy 43439: kevien rekisteritietojen valossa ei voida päätellä, mahdollisimman pitkälle vuokra-asuntokäytös- 43440: että asumistukea ohjautuisi yleistä vuokrakehi- sä. 43441: tystä enemmän vuokratason noususta aiheutu- Syytä palata vapaarahoitteisten vuokra-asun- 43442: vaan kustannusten lisäykseen. tojen vuokrien sääntelyyn ei ole näköpiirissä. 43443: Sen sijaan hallitus on kyllä tietoinen, että asu- Kotimarkkinoiden alkaessa vihdoinkin elpyä 43444: mistuessa hyväksyttävä vuokrataso on alhaisem- myös omistusasuntojen kysyntä kasvaa. Säänte- 43445: pi kuin markkinoilla perittävät vuokrat. Vapaa- lyyn palaaminen kasvattaisi vuokra-asunnon 43446: rahoitteisissa asunnoissa asuvilla yli puolella ja omistajien halukkuutta myydä vuokra-asunton- 43447: aravavuokra-asunnoissa asuvilla yli kolmannek- sa omistusasuntoja haluaville. Tällöin toistuisi 43448: sella tuensaajista vuokra ylittää asumistuessa kuluvan vuosikymmenen alkuun saakka jatku- 43449: hyväksyttävän enimmäisvuokratason. Tämä nut vapaarahoitteisen vuokra-asuntokannan vä- 43450: johtuu taas siitä, että asumistuessa hyväksyttä- heneminen. Valtion tukemalla asuntotuotannol- 43451: vissä vuokranormeissa asunnon iällä on suurem- la ei pystyttäisi korvaamaan mahdollisesti no- 43452: pi merkitys kuin yleisessä vuokratasossa. Tämä peastikin syntyvää vuokra-asuntovajausta. 43453: 43454: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 43455: 43456: Ministeri Sinikka Mönkäre 43457: 4 KK 263/1997 vp 43458: 43459: 43460: 43461: 43462: Tili Riksdagens Talman 43463: 43464: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen rorna i hela det fritt finansierade hyresbeståndet 43465: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- från april1995 tili aprill996 med i genomsnitt 3,2 43466: de medlem av statsrådet översänt följande av procent. 1 ökningen ingår nästan helt och hållet 43467: riksdagsman Marjaana Koskinen m.fl. under- den inverkan som avvecklingen av hyresregle- 43468: tecknade spörsmål nr 263: ringen från början av maj 1995 hade på hyresni- 43469: vån. Förbättringen av den ekonomiska situatio- 43470: Vad ämnar Regeringen göra för att nen och den successiva ökningen av den fritt 43471: hyresnivån för aravahyresbostäder och finansierade bostadsproduktionen lättar på 43472: fritt finansierade hyresbostäder skall bli trycket på hyresbostäderna, då en del av efterfrå- 43473: skälig och för att hyrorna skall hållas i gan åter kommer att gälla ägarbostäder. 43474: nivå med övriga konsumentpriser, Också framgent är tillräcklig tillgång tili 43475: är Regeringen medveten om att en stor hyresbostäder den bästa garantin för att hyres- 43476: del av utkomststödet och bostadsbidra- höjningarna skall hållas i schack. Antalet arava- 43477: get går åt till betalning av höga hyror, och räntestödsbostäder som byggs med samhäl- 43478: överväger Regeringen en återuppliv- lets stöd har kunnat bibehållas på en hög nivå 43479: ning av hyresregleringen, och också under lågkonjunkturen. Utbudet av bostä- 43480: stöder Regeringen byggandet av ett der ökas och riktas huvudsakligen tili områden 43481: bestånd av billiga hyresbostäder? som är tillväxtcentra. Redan i fjol ökade antalet 43482: bostäder som påbörjas med stöd av Statens bo- 43483: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stadsfond med 3 000 jämfört med vad som ur- 43484: anföra följande: sprungligen planerats. Också i år har miljöminis- 43485: teriet uppmanat bostadsfonden att använda den 43486: .. Hyresbostadsbeståndet har ökat på sistone. befogenhet att bevilja bostadslån som resterar 43487: Okningen av utbudet på fritt finansierade hyres- från i fjol tili att bygga ytterligare 3 000 hyresbo- 43488: bostäder har påverkats av att hyresregleringen städer och bostadsrättsbostäder. 43489: avvecklades. Aren 1992-1996 kan nettoökning- Då aravabostäder och räntestödsbostäder 43490: en i antalet fritt finansierade hyresbostäder upp- byggs och lån beviljas för dem har stegringen i 43491: skattas till drygt 50 000. Samtidigt har bostadens byggnads- och boendekostnader stävjats och 43492: läge fått en allt större inverkan på hyresnivån. 1 kommer också framgent att stävjas. Byggnads- 43493: städernas centrala områden, där möjligheterna kostnaderna och tomtpriserna för de aravabygg- 43494: att öka utbudet av bostäder redan på grund av nadsprojekt som bostadsfonden godkänner har 43495: utrymmesbristen är små, har den betalningskraf- under de tre senaste åren förblivit så gott som 43496: tiga efterfrågan lett till höga kvadrathyresnivåer oförändrade: i hela landet har byggnadskostna- 43497: särskilt i fråga om små hyresbostäder. Utanför derna stigit med bara 2,4 procent, och tomtkost- 43498: centrumområdena är hyrorna däremot avsevärt naderna för ägartomter sjönk med ca sex pro- 43499: förmånligare. cent. Byggnadskostnaderna för den räntestödda 43500: Genom att produktioneo av fritt finansierade hyresbostadsproduktionen ökade under samma 43501: hyresbostäder är så liten har deras efterfrågan tid med 2,9 procent och tomtkostnaderna med ca 43502: ökat på större orter. Trots detta har hyrorna i nya tre procent. 43503: hyresförhållanden, för vilka hyresregleringen i Regeringen har bl.a. sänkt räntorna på arava- 43504: regel frångicks i hela landet i början av februari Iän, vilket har bidragit tili att minska trycket mot 43505: 1992, från denna tidpunkt stigit med i genomsnitt en ökning av boendekostnaderna i gamla hyres- 43506: 1,4 procent om året till våren 1996. Under samma bostäder. 1 nya aravahyreshus, där systemet med 43507: tid steg de obligatoriska skötselutgifterna, som årsavgifter tillämpas, beror hyresfluktuationerna 43508: ingår i hyran, med omkring fyra procent årligen. på inflationen och på ändringar i skötselutgifter- 43509: Poängtalet för konsumentprisindex ökade under na. 1 aravahyresbostäderna tillämpas självkost- 43510: samma tid med i genomsnitt 1,3 procent om året. nadsprincipen på hyresbestämningen: hyran be- 43511: Enligt Statistikcentralens hyresstatistik steg hy- stäms enligt de faktiska utgifterna. Det stora 43512: KK 263/1997 vp 5 43513: 43514: antalet bostäder till skäligt pris jämnar ut den har måst beviljas också för hyresnivåer som över- 43515: hyresstegring som beror på marknadsfaktorerna. stiger normerna. Miljöministeriet avser att redan 43516: Då bostadsbidrag beviljas, beaktas enbart i år undersöka på vilket sätt normeringen av 43517: skäliga boendekostnader. Vid definitionen av bostadsbidraget motsvarar den faktiska hyresni- 43518: dem används normer för maximala boendekost- vån och variationerna i den. 43519: nader, som under de senaste åren har skärpts i Över lag verkar det som om den friare hyresbe- 43520: syfte att åstadkomma besparingar i statens eko- stämningen hade fört in nya hyresbostäder. Det- 43521: nomi. Detta betyder att bostadsbidraget inte an- ta är positivt. Marknadsfaktorernas inverkan på 43522: vänts för att stöda hyresökningar som är högre hyresbeloppet är större i områden som ligger 43523: än genomsnittet. Hyresutvecklingen för bostads- bättre till eller där efterfrågan på bostäder annars 43524: bidragstagare har i sig varit sävligare än den är för liten jämfört med utbudet. Regeringen 43525: allmänna. Då hyrorna för fritt finansierade bo- följer med hyresutvecklingen och dess verkningar 43526: städer från april 1995 till april 1996 steg med 3,2 på hyresgästernas ställning och behov av stöd. 43527: procent, ökade bostadsbidragstagarnas hyror Regeringen går in för att verka för att vi också 43528: under år 1996 med i genomsnitt 2,2 procent, dvs. framgent skall ha ett tillräckligt bestånd av hyres- 43529: klart mindre. Av detta motsvarar stegringen i bostäder av skälig nivå och tili skäligt pris. Detta 43530: aravahyran 2,8 procent och i de fritt finansierade kan bäst garanteras genom att skapa förutsätt- 43531: hyrorna 1,4 procent. Detta innebär i ljuset av ningar för byggande och ibruktagning av nya 43532: registeruppgifterna om bostadsbidragen snarare hyresbostäder, genom att alltjämt upprätthålla 43533: att det ökade utbudet av hyresbostäder har till- en tillräckligt stor, av samhället understödd pro- 43534: fört marknaden hyresbostäder till skäligt pris. duktion av hyresbostäder, och genom att skapa 43535: Åtminstone på basis av registeruppgifterna om förutsättningar för att det existerande beståndet 43536: bostadbidrag kan man inte dra slutsatsen att av hyresbostäder sköts som sig bör och att det så 43537: bostadsbidraget, i högre grad än den allmänna länge som möjligt används som hyresbostäder. 43538: hyresutvecklingen, skulle bidra tili den kostnads- Det finns ingen anledning inom synhåll att 43539: ökning som föranleds av höjningen i hyresnivån. återgå tili en reglering av hyrorna för hyresbostä- 43540: Regeringen är däremot nog medveten om att der. Då hemmamarknaden äntligen börjar ta sig, 43541: den hyresnivå som godkänns för bostadsbidrag kommer också efterfrågan på ägarbostäder att 43542: ligger lägre än den hyra som uppbärs på markna- öka. En återgång till hyresreglering skulle göra 43543: den. Av dem som bor i fritt finansierade hyresbo- ägarna tili hyresbostäder villigare att sälja hyres- 43544: städer har över hälften, och av dem som bor i bostäderna tili dem som vill ha ägarbostäder. 43545: aravahyresbostäder över en tredjedel av bidrags- Detta skulle upprepa den minskning i beståndet 43546: tagarna en hyra som överstiger den maximihyra av fritt finansierade hyresbostäder som höll på 43547: som godkänns för bostadsbidrag. Detta beror ända tili början av detta decennium. Den statsun- 43548: bl.a. på att bostadens ålder inverkar mer de derstödda bostadsproduktionen skulle inte för- 43549: hyresnormer som godkänns för bostadsbidrag än slå till att ersätta den brist på hyresbostäder som 43550: på den allmänna räntenivån. Detta har åter bi- eventuellt också mycket snabbt skulle uppstå. 43551: dragit tili att utkomststöd i större utsträckning 43552: Helsingfors den 10 april 1997 43553: 43554: Minister Sinikka Mönkäre 43555: KK 264/1997 vp 43556: 43557: Kirjallinen kysymys 264 43558: 43559: 43560: 43561: 43562: Tuula Haatainen /sd ym.: Meriturvallisuuden parantamisesta 43563: 43564: 43565: 43566: Eduskunnan Puhemiehelle 43567: 43568: Merenkulkulaitoksen selvityksen mukaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 43569: suomalainen meriturvallisuus ei ole tällä hetkellä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 43570: riittävä. Selvityksen mukaan standardoinnin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 43571: puutteen vuoksi työlle ja laitteille laivojen ko- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43572: mentosilloilla ei ole yhteisiä normeja. 43573: Raportin mukaan jokainen komentosilta on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 43574: oma prototyyppinsä. Alan suositukset ovat ajas- ryhtyä meriturvallisuuden parantamisek- 43575: taan jäljessä, laitteiden yhteensovitus on kehnoa si, jotta matkustajat voivat luottaa laiva- 43576: ja välineiden käytön koulutus on puutteellista. liikenteeseen turvallisena matkustus- 43577: Merenkulkulaitoksen työryhmän raportin mu- tapana? 43578: kaan matkustajien turvallisuuden tarkastelu ei 43579: kestä tänään päivän valoa. 43580: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 43581: 43582: Tuula Haatainen /sd Helena Vartiainen /sd Risto Kuisma /sd 43583: Marjaana Koskinen /sd Arto Bryggare /sd Paula Kokkonen /kok 43584: Säde Tahvanainen /sd Janina Andersson /vihr Marjatta Vehkaoja /sd 43585: 43586: 43587: 43588: 43589: 279001 43590: 2 KK 264/1997 vp 43591: 43592: 43593: 43594: 43595: Eduskunnan Puhemiehelle 43596: 43597: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liikenteen turvallisuuden parantamista koskevia 43598: mainitussa tarkoituksessa, Te, Rouva Puhemies, toimenpiteitä. 43599: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tärkeimpänä turvallisuuskulttuuria paranta- 43600: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuula vana toimenpiteenä voidaan pitää kansainväli- 43601: Haataisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- sen turvallisuusjohtamisjärjestelmän käyttöön- 43602: myksen n:o 264: ottoa. Suomessa annettiin 26 päivänä tammi- 43603: kuuta 1996 asetus laivanisännän turvallisuus- 43604: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo johtamisjärjestelmästä ja aluksen turvalliseen 43605: ryhtyä meriturvallisuuden parantamisek- käyttöön liittyvistä johtamisjärjestelyistä (66/ 43606: si, jotta matkustajat voivat luottaa laiva- 1996). Turvallisuusjohtamisjärjestelmä on toteu- 43607: liikenteeseen turvallisena matkustustapa- tettu kaikilla suomalaisilla kansainvälisen liiken- 43608: na? teen matkustaja-aluksilla. Turvalliset rutiinit ja 43609: käytännöt kirjataan ja niiden noudattamista val- 43610: Vastauksena kysymykseen esitän kunni- votaan. 43611: oittaen seuraavaa: Suomalaisten alusten selviytyminen kansain- 43612: välisessä kilpailussa on edellyttänyt automaation 43613: Valtioneuvosto teki 2 päivänä marraskuuta kehittämistä pitemmälle kuin kansainväliset vaa- 43614: 1995 periaatepäätöksen meriturvallisuus- timukset edellyttävät. Tässä kehityksessä on 43615: ohjelmasta. Periaatepäätöksessä on kirjattu eräitä ongelmia ja niihin mainitussa tutkimuk- 43616: muun muassa merenkulun turvallisuuden paran- sessa lähinnä viitataan. 43617: tamista koskevan kansainvälisen toiminnan ta- Suomen rannikon väylät ovat kapeita ja vai- 43618: voitteet sekä alusturvallisuuden ja sen valvonnan keasti navigoitavia. Siksi on otettu käyttöön pai- 43619: tehostamiseksi tehtävät toimenpiteet. Meritur- kallisasemilla tarkennettu satelliittinavigointi 43620: vallisuutta on kehitetty meriturvallisuusohjel- (DGPS). Eräillä suurimmilla aluksilla ohjailua 43621: massa esitetyllä tavalla. Lisäksi merenkulun lain- hoidetaan tietokoneiden avulla yhdistämällä eri 43622: säädäntöä on monelta osin uudistettu. laitteilta tulevat tiedot yhteen työpisteeseen kes- 43623: Suomalaisilla matkustaja-aluksilla matkusta- kitettyyn navigointijärjestelmään. 43624: minen on tilastollisesti turvallista. Viimeisin on- Tällaiselle integroidulle järjestelmälle ei ole 43625: nettomuus, jossa menetettiin ihmishenkiä, ta- määritelty kansainvälistä standardia. Merenkul- 43626: pahtui vuonna 1968, kun m/s Botniaja m/s Ilma- kuhallituksessa on aloitettu asiaa koskevan sään- 43627: tar törmäsivät yhteen Ahvenanmerellä. Onnetto- nöstön valmistelu. Työ on käynnissä myös 43628: muudessa kuoli kuusi ihmistä. IMO:ssa. Järjestelmien käyttöä ei sääntöjen 43629: Alukset ja niiden laitteet katsastetaan kan- puuttumisen vuoksi ole kuitenkaan haluttu kiel- 43630: sainvälisen merenkulkujärjestön IMO:njohdolla tää, koska uudetjärjestelmät ovat yleensä toimi- 43631: hyväksyttyjen kansainvälisten yleissopimusten ja neet hyvin. Laitteet on varmennettu rinnakkais- 43632: ohjeiden mukaisesti. Tällä tavalla hyväksyttyinä järjestelmin ja toimintahäiriöiden sattuessa voi- 43633: aluksia voidaan käyttää kansainvälisessä liiken- daan palata vanhempiin menetelmiin. 43634: teessä. Kaikki suomalaiset alukset täyttävät Turvallisuusjohtamisjärjestelmä edellyttää, 43635: nämä vaatimukset. että miehistö perehdytetään hyvin komentosillan 43636: Eduskuntakysymyksessä mainitussa Komen- toimintaan ja tarvittavia rutiineja poikkeustilan- 43637: tosiltatyön inhimilliset virheet -tutkimuksessa teessa harjoitellaan säännöllisesti. Parantamisen 43638: selvitettiin suomalaisen merenkulun turvalli- varaa kuitenkin edelleen on. Ongelma on tie- 43639: suuskulttuuria. Merenkulun turvallisuuskult- dostettu ja turvallisuusjohtamisjärjestelmän 43640: tuurin puutteet on todettu kansainvälisestikin. vuosittaisten tarkastusten yhteydessä asiaan 43641: Tämä kävi erittäin selvästi ilmi Herald of Free kiinnitetään erityistä huomiota niillä aluksilla, 43642: Enterprise -onnettomuuden tutkinnan yhteydes- joilla on integroitu navigointijärjestelmä. 43643: sä. IMO hyväksyikin vuonna 1995 pidetyssä Merenkulkuhallitus käynnisti laajan, koko 43644: konferenssissa lukuisaujoukon matkustaja-alus- suomalaista merenkulkua koskevan riskikartoi- 43645: KK 264/1997 vp 3 43646: 43647: tuksen vuonna 1995. Tutkimuksen suorittavat jo toteuttanut osan ja muut ovat valmisteltavina. 43648: Valtion teknillinen tutkimuskeskus ja Teknil- Tutkimuksen suositus komentosiltalaitteistojen 43649: linen korkeakoulu merenkulkuhallituksen me- standardoinneista vaatii kuitenkin kansainvälis- 43650: renkulkuosaston johdolla. Samoin käynnistet- tä yhteistyötä IMO:n puitteissa. 43651: tiin luotsausta koskeva tutkimus ja tutkimus Edellä sanottuun viitaten hallitus toteaa, että 43652: paloturvallisista konehuoneista. Lisäksi meren- meriturvallisuuden parantamista edistäviä toi- 43653: kulkuhallitus on osallistunut laajaan ro-ro- menpiteitä on viime vuosina toteutettu runsaasti. 43654: matkustaja-alusten rakenteellista turvallisuutta Erityistä huomiota on kiinnitetty inhimillisen te- 43655: koskevaan luoteiseurooppalaiseen tutkimuk- kijän osuuteen merionnettomuuksissa. Me- 43656: seen. Näiden tutkimusten tulokset tullaan hyö- renkulun turvallisuuden parantamista koskevaa 43657: dyntämään merenkulun turvallisuuskulttuurin toimintaa jatketaan paitsi kansallisella tasolla 43658: parantamiseksi. myös kansainvälisesti erityisesti kansainvälisen 43659: Komentosiltatyön inhimilliset virheet -tutki- merenkulkujärjestön IMO:n ja Euroopan yhtei- 43660: musraportissa viranomaisille kohdistetuista sön puitteissa. 43661: yhdeksästä suosituksesta Merenkulkuhallitus on 43662: 43663: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 43664: Liikenneministeri Matti Aura 43665: 4 KK 264/1997 vp 43666: 43667: 43668: 43669: 43670: Tili Riksdagens Talman 43671: 43672: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som en av de viktigaste åtgärderna som för- 43673: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande bättrar säkerhetskulturen kan betraktas ibrukta- 43674: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gandet av ett internationellt säkerhetslednings- 43675: dagsman Tuula Haatainen m.fl. undertecknade system. 1 Finland gavs den 26 januari 1996 en 43676: spörsmål nr 264: förordning om säkerhetsledningssystem för re- 43677: dare och ledningsarrangemang för säker drift av 43678: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- fartyg (66/1996). Säkerhetsledningssystemet har 43679: ta för att förbättra sjösäkerheten, så att genomförts på alla finska passagerarfartyg i in- 43680: passagerarna skall kunna Iita på att båt- ternationell trafik. Trygga rutiner och tillväga- 43681: trafik är ett tryggt sätt att resa? gångssätt antecknas och efterlevnaden av dessa 43682: övervakas. 43683: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Kravet har varit att automationen utvecklas 43684: anföra följande: längre än vad de internationella kraven förutsät- 43685: ter för att de finska fartygen skall klara sig i den 43686: Statsrådet fattade den 2 november 1995 ett internationella konkurrensen. Denna utveckling 43687: principbeslut om ett sjösäkerhetsprogram. 1 prin- medför vissa problem och det hänvisas främst till 43688: cipbeslutet har antecknats bl.a. målsättningen dessa i nämnda undersökning. 43689: för den internationella verksamheten som gäller Farlederna inom vårt kustband är smala och 43690: förbättrande av sjöfartens säkerhet samt de åt- svåra att navigera. Därför har man tagit i bruk 43691: gärder som vidtas i syfte att effektivera fartygssä- satellitnavigering (DGPS). Vissa av de största 43692: kerheten och övervakningen av denna. Sjösäker- fartygen styrs med hjälp av datorer genom att 43693: heten har utvecklats på det sätt som föreslagits i data från olika apparater sammankopplas till ett 43694: sjösäkerhetsprogrammet. Dessutom har lagstift- navigeringssystem som är koncentrerat till ett 43695: ningen inom sjöfartens område till många delar enda arbetsställe. 43696: reviderats. Någon internationell standard har inte fast- 43697: Statistiskt sett är det tryggt att resa med finska ställts för ett dylikt integrerat system. Sjöfar~~sty 43698: passagerarfartyg. Den senaste olyckan där män- relsen har börjat bereda regler för detta. A ven 43699: niskoliv gick förlorade inträffade 1968, dä m/s IMO har påbörjat detta arbete. Man har emeller- 43700: Botnia och m/s Ilmatar stötte samman på Ålands tid inte velat förbjuda användningen av dessa 43701: hav. Sex personer miste livet i olyckan. system i brist på regler, eftersom de nya systemen 43702: Fartygen och deras apparatur besiktas i enlig- i regel har fungerat bra. Apparaterna har säkrats 43703: het med godkända internationella konventioner med hjälp av parallella system och i fall av funk- 43704: och anvisningar som har godkänts under ledning tionsstörningar kan man gå tillbaka till de äldre 43705: av den internationella sjöfartsorganisationen metoderna. 43706: IMO. Fartyg som på detta sätt har godkänts kan Säkerhetsledningssystemet förutsätter att be- 43707: användas i internationell trafik. Alla finska far- sättningen görs väl förtrogen med funktionerna 43708: tyg uppfyller dessa krav. på kommandobryggan och att nödvändiga ruti- 43709: 1 den i spörsmälet nämnda undersökningen ner i undantagssituationer övas regelbundet. 43710: om mänskliga fel på kommando bryggan, Ko- Trots detta finns det saker som ytterligare kan 43711: mentosiltatyön inhimilliset virheet, utreddes sä- förbättras. Man är medveten om problemet och i 43712: kerhetskulturen inom den finska sjöfarten. Bris- samband med de årliga kontrollerna av säker- 43713: terna inom säkerhetskulturen har påtalats också hetsledningssystemet fåsts särskild uppmärk- 43714: internationellt. Det framstod klart och tydligt i samhet vid de fartyg som har ett integrerat navi- 43715: samband med utredningen av olyckan med He- geringssystem. 43716: rald of Free Enterprise. IMO godkände vid en Sjöfartsstyrelsen startade en omfattande risk- 43717: konferens 1995 ett flertal åtgärder som avsåg att kartläggning 1995 av hela den finska sjöfarten. 43718: förbättra säkerheten i fråga om passagerartra- Undersökningen utförs av Statens tekniska 43719: fiken. forskningscentral och Tekniska högskolan under 43720: KK 264/1997 vp 5 43721: 43722: ledning av sjöfartsstyrelsens sjöfartsavdelning. sökningen som gäller standardisering av appara- 43723: Samtidigt påbörjades även en undersökning av turen på kommandobryggan kräver dock inter- 43724: lotsningen och en undersökning av brandsäkra nationellt samarbete inom ramen för IMO. 43725: maskinrum. Dessutom har sjöfartsstyrelsen del- Med hänvisning tili det ovan anförda konsta- 43726: tagit i en omfattande nordvästeuropeisk under- terar regeringen att åtgärder som främjar en för- 43727: sökning av den strukturella säkerheten på ro-ro- bättrad sjösäkerhet har vidtagits i stor utsträck- 43728: passagerarfartyg. Resultaten av dessa undersök- ning under de senaste åren. Särskild uppmärk- 43729: ningar skall utnyttjas för förbättrande av säker- samhet har fåsts vid den mänskliga faktorns an- 43730: hetskulturen inom sjöfarten. del i sjöolyckor. Verksamheten som förbättrar 43731: Sjöfartsstyrelsen har redan genomfört en del säkerheten inom sjöfarten fortsätter förutom på 43732: av de nio rekommendationer tili myndigheterna nationell nivå även på internationell nivå och i 43733: som tas upp i undersökningsrapporten Komen- synnerhet inom ramen för den internationella 43734: tosiltatyön inhimilliset virheet och de övriga är sjöfartsorganisationen IMO och Europeiska ge- 43735: under beredning. Den rekommendation i under- menskapen. 43736: 43737: Helsingforsden 9 april1997 43738: 43739: Trafikminister Matti Aura 43740: 1 43741: 1 43742: 1 43743: 1 43744: 1 43745: 1 43746: 1 43747: 1 43748: 1 43749: 1 43750: 1 43751: 1 43752: 1 43753: 1 43754: 1 43755: 1 43756: 1 43757: 1 43758: 1 43759: 1 43760: 1 43761: 1 43762: 1 43763: 1 43764: 1 43765: 1 43766: 1 43767: 1 43768: KK 265/1997 vp 43769: 43770: Kirjallinen kysymys 265 43771: 43772: 43773: 43774: 43775: Anne Knaapi /kok: Yksityisen hoidon tuen maksuedellytysten laa- 43776: jentamisesta 43777: 43778: 43779: 43780: 43781: (Kysymyksen 239 yhteydessä) 43782: 43783: 43784: 43785: 43786: 270672 43787: KK 266/1997 vp 43788: 43789: Kirjallinen kysymys 266 43790: 43791: 43792: 43793: 43794: Esa Lahtela /sd ym.: Keksijäasiamiehen viran perustamisesta työ- 43795: voima- ja elinkeinokeskuksiin 43796: 43797: 43798: Eduskunnan Puhemiehelle 43799: 43800: Aluehallintouudistuspaketissa oli mukana ja niiden vientiä hyötykäyttöön ja patenttisuo- 43801: myös työvoima- ja elinkeinokeskusten perusta- jauksen piiriin. Lähtökohtana tulisi olla, että jo- 43802: minen. Näiden alueellisten keskusten organisoin- kainen hyvä idea saadaan hyödyntämään hel- 43803: nin onnistumisella tulee olemaan merkittävä vai- posti koko yhteiskuntaa. 43804: kutus siihen, miten yhteiskunnan toimin ediste- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43805: tään uusien työmahdollisuuksien syntyä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 43806: Tämän johdosta on tärkeää, että näiden kes- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 43807: kusten ammattinimikkeet ja työkuvat tehdään jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43808: sen mukaisiksi, mitä näiltä keskuksilta odote- 43809: taanjaettä tehtävät täytetään pätevillä henkilöil- Onko Hallituksella työvoima- ja elin- 43810: lä. keinokeskusten organisaatioita luodes- 43811: Yksi uusi ammattinimike, joka mielestäni tuli- saan ollut tarkoitus perustaa näihin kes- 43812: si ottaa käyttöön, on keksijäasiamies. Nykyisin kuksiin keksijäasiamiehen virkoja, vai 43813: keksijät toimivat yhdistyksinä, minkä vuoksi toi- onko Hallitus aikonut jollakin muulla 43814: minnan laajuus ja mahdollisuudet ovat olleet pai- tavoin tehostaa toimenpiteitä, joilla hy- 43815: kallisen aktiivisuuden varassa. vät ideat saadaan esille ja hyödyntämään 43816: Maassamme tarvitaan jatkuvasti uusia ideoita koko yhteiskuntaa? 43817: 43818: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 43819: 43820: Esa Lahtela /sd Pia Viitanen /sd 43821: Säde Tahvanainen /sd Kalevi Olin /sd 43822: 43823: 43824: 43825: 43826: 279001 43827: 2 KK 266/1997 vp 43828: 43829: 43830: 43831: 43832: Eduskunnan Puhemiehelle 43833: 43834: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa innovaatio- ja keksintötoimintaan liittyviä pro- 43835: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jekteja. Näistä tänä vuonna merkittävin on Inno- 43836: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Suomi-projekti,joka toteutetaan alueellisesti yh- 43837: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- teistyössä keksintöasiamiesten ja KTM yritys- 43838: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen palvelun piiritoimistojen ja muiden alalla toimi- 43839: n:o 266: vien organisaatioiden kanssa. Inno-Suomi-pro- 43840: jektin puitteissa toteutetaan tänä vuonna pari- 43841: Onko Hallituksella työvoima- ja elin- kymmentä alueellista Inno-Suomi-tapahtumaa, 43842: keinokeskusten organisaatiota luodes- jossa keksijä ja yritykset yritetään saada toisten- 43843: saan ollut tarkoitus perustaa näihin kes- sa yhteyteen. Parhaat innovaatiot voivat osallis- 43844: kuksiin keksijäasiamiehen virkoja, vai tua Inno-Suomi-kilpailuun, jonka voittajalle ta- 43845: onko Hallitus aikonut jollain muulla savallan presidentti jakaa Inna-Suomi-palkin- 43846: tavoin tehostaa toimenpiteitä, joilla hy- non. 43847: vät ideat saadaan esille ja hyödyntämään Kun työvoima- ja elinkeinokeskusten organi- 43848: koko yhteiskuntaa? saatiota suunniteltiin, pohdittiin myös mahdolli- 43849: suutta yhdistää Keksintösäätiön asiamiestoimin- 43850: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta elinkeinokeskusten yhteyteen. Sitä ei kuiten- 43851: vasti seuraavaa: kaan tässä vaiheessa pidetty tarkoituksenmukai- 43852: sena, koska yhteistyössä teknillisten oppilaitos- 43853: Keksintötoiminta ja sen edistäminen on erit- ten ja ammatillisten korkeakoulujen kanssa oli 43854: täin tärkeää. Pääasiallisena vastuuorganisaatio- saatu hyviä kokemuksia. 43855: na keksintötoiminnan edistämisessä on Keksin- Keksintöasiamiesten virkojen perustaminen 43856: tösäätiö. Keksintösäätiön käytettävissä olevat tuleviin työvoima- ja elinkeinokeskuksiin ei 43857: varat on viime vuosina turvattu huolimatta val- myöskään ollut taloudellisesti mahdollista. Hal- 43858: tion talouden tilanteesta ja erilaisiin tukimuotoi- litus esitti perustettavaksi 13 elinkeinokeskusta 43859: hin kohdistuneista leikkauksista. Keksintösäätiö ja eduskunta päätti perustaa 15 keskusta ja kun 43860: on rakentanut valtakuntaan alueorganisaation lisäksi oli noudatettava 10 %:n säästötavoitetta, 43861: tukeutumalla pääasiassa teknillisiin oppilaitok- ei tällaisten uusien virkojen perustamiseen ollut 43862: siinja ammatillisiin korkeakouluihin. Näissä toi- mahdollisuutta. 43863: mii Keksintösäätiön keksintöasiamiehiä. Teknil- Tavoitteena on rakentaa hyvä yhteistyö tek- 43864: liset oppilaitokset ja ammatilliset korkeakoulut nillisissä oppilaitoksissa ja ammatillisissa kor- 43865: voivat tarjota keksintötoiminnassa tarpeellisia keakouluissa toimivien Keksintösäätiön keksin- 43866: aputoimintoja, kuten esimerkiksi prototyyppien töasiamiestenja työvoima- ja elinkeinokeskusten 43867: valmistusta, oppilaitoksen laitteilla. Tämä on ol- välille. 43868: lut eräs syy, miksi keksintöasiamiehet on sijoitet- Työvoima- ja elinkeinokeskusten toiminnan 43869: tu nimenomaan näihin laitoksiin. vakiinnuttua on mahdollista tarkastella sitä, voi- 43870: Hyvien ideoiden esille saamiseksi hyödyntä- daanko keskusten voimavaroja siirtää tiettyjen 43871: mään koko yhteiskuntaa on järjestetty erilaisia erityisosaamista vaativien virkojen luomiseen. 43872: 43873: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 43874: 43875: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 43876: KK 266/1997 vp 3 43877: 43878: 43879: 43880: 43881: Tili Riksdagens Talman 43882: 43883: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningsverksamheten arrangerats. Det viktigaste 43884: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- av dessai år är Inno-Finland-projektet, som ge- 43885: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nomförs regionalt i samarbete mellan uppfin- 43886: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål ningsombuden och HIM företagstjänsts di- 43887: nr 266: striktsbyråer och andra organisationer som är 43888: verksamma i branschen. Inom ramen för Inno- 43889: Hade Regeringen, när den skapade ar- Finland-projektet genomförs i år ett tjugotal re- 43890: betskrafts- och näringscentralernas orga- gionala Inno-Finland-evenemang, där man för- 43891: nisation, för avsikt att vid dessa centraler söker sammanföra uppfinnaren och företagen. 43892: inrätta tjänster för uppfinningsombud el- De bästa innovationerna kan delta i en Inno- 43893: ler Finland-tävling, vars vinnare får ett Inno-Fin- 43894: hade Regeringen för avsikt att på nå- land-pris som överräcks av republikens presi- 43895: got annat sätt effektivera de åtgärder med dent. 43896: vilka goda ideer fås fram och kan utnytt- När arbetskrafts- och näringscentralernas or- 43897: jas av hela samhället? ganisation planerades, övervägdes också möjlig- 43898: heten att sammanslå Uppfinningsstiftelsens om- 43899: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt budsverksamhet med näringscentralerna. Det 43900: anföra följande: ansågs dock inte ändamålsenligt i detta skede, 43901: eftersom goda erfarenheter hade erhållits av sam- 43902: Uppfinnandet och främjandet av det är syn- arbetet med de tekniska läroinrättningarna och 43903: nerligen viktigt. Den organisation som har det yrkeshögskolorna. 43904: huvudsakliga ansvaret för främjandet av uppfin- Inte heller ekonomiskt var det möjligt att in- 43905: nandet är Uppfinningsstiftelsen. De medel som rätta tjänster för uppfinningsombud vid de kom- 43906: Uppfinningsstiftelsen har tili sitt förfogande har mande arbetskrafts- och näringscentralerna. Re- 43907: tryggats under de senaste åren trots statens dåliga geringen föreslog 13 näringscentraler men riks- 43908: ekonomi och nedskärningar i olika stödformer. dagen beslöt att grunda 15 centraler och när 43909: Uppfinningsstiftelsen har byggt upp en regionor- dessutom ett inbesparingsmål på 10 % måste 43910: ganisation i Jandet huvudsakligen genom att stö- iakttas, var det inte möjligt att inrätta dylika nya 43911: da sig på tekniska läroinrättningar och yrkeshög- tjänster. 43912: skolor. Vid dessa verkar Uppfinningsstiftelsens Målet är att få tili stånd ett gott samarbete 43913: uppfinningsombud. De tekniska läroinrätt- mellan Uppfinningsstiftelsens uppfinningsom- 43914: ningarna och yrkeshögskolorna kan erbjuda bi- bud, som är verksamma vid tekniska läroinrätt- 43915: funktioner som är nödvändiga för uppfinnandet, ningar och yrkeshögskolor, och arbetskrafts- och 43916: såsom t.ex. tiliverkning av prototyper med läro- näringscen tralerna. 43917: inrättningens apparatur. Detta har varit ett skäl Sedan verksamheten vid arbetskrafts- och nä- 43918: tili att uppfinningsombuden uttryckligen har pla- ringscentralerna har stabiliserats är det möjligt 43919: cerats vid dessa inrättningar. att granska om det går att överföra en del av 43920: För att goda ideer, som hela samhället kan dra centralernas resurser tili att inrätta vissa tjänster 43921: nytta av, skall fås fram, har olika projekt som som kräver specialkunskaper. 43922: sammanhänger med innovations- och uppfin- 43923: 43924: Helsingfors den 4 april 1997 43925: 43926: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 43927: KK 267/1997 vp 43928: 43929: Kirjallinen kysymys 267 43930: 43931: 43932: 43933: 43934: Esa Lahtela /sd ym.: Terveysvaikutteisten elintarvikkeiden mainos- 43935: tamisen edistämisestä 43936: 43937: 43938: Eduskunnan Puhemiehelle 43939: 43940: EU:ssa tai Suomessa ei ole terveysvaikutteisia Terveysvaikutteisia elintarvikkeita koskeva 43941: elintarvikkeita koskevaa lainsäädäntöä, vaan tietous ja niiden käytön lisääminen edistäisivät 43942: elintarvikkeiden on oltava yleisen elintarvike- yleistä terveystilannetta, jolla voitaisiin kansan- 43943: lainsäädännön mukaisia. Tämä tarkoittaa, ettei terveyspuolella saavuttaa huomattavia säästöjä. 43944: esimerkiksi elintarvikkeiden mainonnassa saa Koska lainsäädännön kankeuden johdosta 43945: käyttää terveysväittämiä. näiden tuotteiden tunnetuksi tekeminen on vai- 43946: Toistaiseksi Japani lienee ainoa maa, jossa on keaa, elintarvikelainsäädäntöä tulisi muuttaa si- 43947: lainsäädännöllä määritelty terveysvaikutteisten ten, että terveysvaikutteisten elintarvikkeiden 43948: elintarvikkeiden erityisasema. Siellä tällaiseksi myönteisistä vaikutuksista kertominen mahdol- 43949: terveyttä edistäväksi elintarvikkeeksi luokitel- listettaisiin mainoksen keinoin. 43950: laan tuote, jolla on kliinisissä tutkimuksissa osoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43951: tettu olevan terveyttä edistäviä vaikutuksia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 43952: Suomessa on tälläkin hetkellä jo useita elintar- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 43953: vikkeita, jotka täyttävät terveysvaikutteisen elin- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43954: tarvikkeen määritelmän. Tunnettuja tällä hetkel- 43955: lä markkinoilla olevia tuotteita ovat mm. Pan- Onko Hallitus tietoinen muutostar- 43956: suola ja Gefilus-tuotteet, jotka voidaan ainakin peesta, joka liittyy terveysvaikutteisten 43957: luokitella tähän sarjaan. Tämän lisäksi suoma- elintarvikkeiden mainontaan, ja 43958: laisista raaka-aineista löytyy runsain mitoin ter- onko Hallituksella tarkoitus uudistaa 43959: veyttä edistäviä komponentteja. Myös uusia elintarvikkeita koskevaa lainsäädäntöä 43960: tuotteita on jatkuvasti tuotekehittelyssä. Joista- siten, että luotaisiin järjestelmä, jolla elin- 43961: kin tuotteista on haettu patentteja ja niistä ovat tarvikkeiden kiistattomasti kliinisin ko- 43962: kliiniset kokeet meneillään. kein todistettuja vaikutuksia voitaisiin 43963: myös mainostaa? 43964: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1997 43965: 43966: Esa Lahtela /sd Pia Viitanen /sd Raimo Mähönen /sd 43967: Janina Andersson /vihr Hannu Takkula /kesk Anu Vehviläinen /kesk 43968: Risto Kuisma /sd Marjaana Koskinen /sd Päivi Räsänen /skl 43969: Kalevi Olin /sd 43970: 43971: 43972: 43973: 43974: 279001 43975: 2 KK 267/1997 vp 43976: 43977: 43978: 43979: 43980: Eduskunnan Puhemiehelle 43981: 43982: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tään yleensä sellaiset tavanomaiset elintarvik- 43983: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keet, jotka luonnostaan sisältävät tai joihin on 43984: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lisätty terveyttä edistäviä ainesosia. Myös näihin 43985: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- elintarvikkeisiin sovelletaan elintarvikelain ylei- 43986: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen siä säännöksiä. 43987: n:o 267: Käytännössä elintarvikelain 6 §:n soveltami- 43988: nen on osoittautunut vaikeaksi ja aiheuttanut 43989: Onko Hallitus tietoinen muutostar- tulkinta- ja rajanveto-ongelmia. Elintarvikevi- 43990: peesta, joka liittyy terveysvaikutteisten raston asettama työryhmä on valmistellut ohjeita 43991: elintarvikkeiden mainontaan, ja terveyteen liittyvien väitteiden käytöstä elintar- 43992: onko Hallituksella tarkoitus uudistaa vikkeiden markkinoinnissa. Ohjeilla pyritään 43993: elintarvikkeita koskevaa lainsäädäntöä selventämään, millä edellytyksillä ja missä tilan- 43994: siten, että luotaisiin järjestelmä, jolla elin- teissa elintarvikkeiden markkinoinnissa voidaan 43995: tarvikkeiden kiistattomasti kliinisin ko- kertoa elintarvikkeen myönteisistä vaikutuksista 43996: kein todistettuja vaikutuksia voitaisiin ihmisen hyvinvointiin ja terveyteen. Elintoimin- 43997: myös mainostaa? toihin liittyvät väitteet (esim. kalsium vahvistaa 43998: luustoa, ksylitoli on hyväksi hampaille) olisivat 43999: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sallittuja, jos mainonnassa muutoin noudatetaan 44000: vasti seuraavaa: ohjeissa esitettyjä yleisiä periaatteita. Aina tulisi 44001: esimerkiksi kiinnittää huomiota siihen, että ihmi- 44002: Elintarvikelain 6 §:n mukaan kuluttajalle on sen ravitsemuksen ja hyvinvoinnin kannalta rat- 44003: annettava totuudenmukaiset ja riittävät tiedot kaisevaa on kokonaisruokavalio eikä jokin yksit- 44004: elintarvikkeesta. Harhaanjohtavien tietojen an- täinen elintarvike. Ohjeet ovat parhaillaan lau- 44005: taminen elintarvikkeesta on kielletty. Terveyteen sunnolla ja niiden arvioidaan valmistuvan kesäl- 44006: liittyvien väittämien ja lääkkeellisten tietojen an- lä 1997. 44007: taminen tai niihin viittaaminen elintarvikkeiden Yhteisötasolla on käyty keskusteluja terveys- 44008: markkinoinnissa on kielletty. Mainittu pykälä ei väittämien sallimisesta elintarvikkeiden markki- 44009: estä antamasta elintarvikkeen ravintoarvoa tai noinnissa. Myönteiselle elintarvikkeiden mark- 44010: koostumusta koskevia tietoja. Säännöksellä on kinoinnille on tarvetta, ja eri EU-maat tulkitse- 44011: saatettu kansallisesti voimaan elintarvikkeiden vat merkintädirektiivissä olevaa kieltoa hyvin eri 44012: merkintöjä ja mainontaa koskeva neuvoston di- tavoin. Useat maat, myös Suomi, ovat pitäneet 44013: rektiivi (791112/ETY). Sen mukaan elintarvik- tarpeellisena merkintädirektiivin tarkistamista 44014: keen markkinoinnissa ei saa antaa ymmärtää, terveys- ja lääkeväittämien osalta. Neuvosto voi- 44015: että elintarvikkeella on sairautta ennalta ehkäise- si direktiivin mukaan esimerkiksi antaa esimerk- 44016: viä, hoitavia tai parantavia ominaisuuksia. Väit- kiluettelon kielletyistä väittämistä. Koska toi- 44017: teiden käyttö ei ole sallittua, vaikka niiden paik- saalta yhteisötasolla on jo vireillä yleisten väittä- 44018: kansa pitävyys voitaisiin tieteellisesti osoittaa. miä koskevien säännösten valmistelu, hallitus ei 44019: Ns. funktionaalisia elintarvikkeita ei ole määri- tässä vaiheessa pidä tarkoituksenmukaisena ryh- 44020: telty Suomen lainsäädännössä eikä myöskään tyä valmistelemaan asiasta kansallisia säännök- 44021: yhteisösäännöksissä. Funktionaalisiksi käsite- siä. 44022: 44023: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 44024: 44025: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 44026: KK 267/1997 vp 3 44027: 44028: 44029: 44030: 44031: Tili Riksdagens Talman 44032: 44033: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- livsmedel som i sig innehåller eller i vilka har 44034: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tillsatts hälsofrämjande beståndsdelar. Också på 44035: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dessa livsmedel tillämpas de allmänna stadgan- 44036: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål dena i livsmedelslagen. 44037: nr 267: 1 praktiken har det visat sig svårt att tillämpa 44038: livsmedelslagens 6 § och det har medfört problem 44039: Är Regeringen medveten om det änd- i fråga om tolkning och gränsdragning. En ar- 44040: ringsbehov som sammanhänger med re- betsgrupp som livsmedelsverket har tillsatt har 44041: klamen för sådana livsmedel som påver- berett anvisningar om bruket av påståenden som 44042: kar hälsan och anknyter tili hälsan vid marknadsföringen av 44043: har Regeringen för avsikt att förnya livsmedel. Med anvisningarna försöker man 44044: lagstiftningen om livsmedel så att ett sys- klargöra under vilka förutsättningar och i vilka 44045: tem kan skapas genom vilket de effekter situationer man kan meddela ett livsmedels posi- 44046: som det obestridligen med kliniska pro- tiva effekter på människans välbefinnande och 44047: ver kan påvisas att livsmedlen har också hälsa när ett livsmedel marknadsförs. Påståen- 44048: kan användas i reklamen? den som anknyter till livsfunktioner (t.ex. att 44049: kalcium förstärker benbyggnaden, xylitol är bra 44050: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för tänderna) skall vara tillåtna, om de allmänna 44051: anföra följande: principer som presenteras i anvisningarna i övrigt 44052: följs i reklamen. Tili exempel skall man alltid 44053: Enligt 6 § livsmedelslagen skall konsumenten fåsta uppmärksamhet vid att avgörande för män- 44054: ges sanningsenliga och tillräckliga uppgifter om niskans näring och välbefinnande är kosten som 44055: ett livsmedel. Det är förbjudet att lämna vilsele- helhet och inte ett enskilt livsmedel. Anvisningar- 44056: dande uppgifter om livsmedlet. Att framföra på- na går som bäst på remiss och de bedöms bli klara 44057: ståenden som gäller hälsan samt uppgifter om att sommaren 1997. 44058: ett livsmedel har medicinska egenskaper eller På gemenskapsnivå har debatt förts om huru- 44059: hänvisningar tili sådana uppgifter är förbjudna vida hälsopåståenden skall tillåtas vid marknads- 44060: vid marknadsföringen av livsmedel. Denna para- föringen av livsmedel. Det finns ett behov av 44061: graf hindrar inte att uppgifter om livsmedlets positiv marknadsföring av livsmedel och de olika 44062: näringsvärde eller sammansättning ges. Med EU-länderna tolkar förbudet i märkningsdirekti- 44063: stadgandet har rådets direktiv om märkning, pre- vet på mycket olika sätt. Flera länder, däribland 44064: sentation och reklam i fråga om livsmedel (79/ Finland, har ansett att det är nödvändigt att 44065: 112/EEG) trätt i kraft nationellt. Enligt direkti- justera märkningsdirektivet tili den del som gäl- 44066: vet får man inte låta påskina att ett livsmedel har ler hälso- och medicinpåståendena. Rådet kunde 44067: egenskaper som förebygger, vårdar eller botar enligt direktivet t.ex. ge en exempelförteckning 44068: sjukdom. Det är inte tillåtet att använda dylika över förbjudna påståenden. Eftersom det emel- 44069: påståenden även om deras giltighet skulle kunna lertid på gemenskapsnivå redan är aktuellt med 44070: bevisas vetenskapligt. Så kallade funktionella beredning av allmänna regler om påståendena, 44071: livsmedel har inte definierats i den finska lagstift- anser regeringen att det i detta skede inte är 44072: ningen och inte heller i gemenskapens regler. Som ändamålsenligt att börja bereda nationella regler 44073: funktionella anses i allmänhet sådana sedvanliga i denna sak. 44074: 44075: Helsingfors den 4 april 1997 44076: 44077: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 44078: KK 268/1997 vp 44079: 44080: Kirjallinen kysymys 268 44081: 44082: 44083: 44084: 44085: Matti Väistö /kesk: Teurastusauton käytön edellytyksistä 44086: 44087: 44088: 44089: Eduskunnan Puhemiehelle 44090: 44091: Viime syksynä on Englannissa aloittanut toi- markkinoiden hyödyntämiseen. Esimerkiksi 44092: mintansa liikkuva teurastamo. Sen palvelut on alueen matkailuyritykset voisivat nykyistä enem- 44093: koettu erityisen tärkeinä luomutuotantoa har- män käyttää oman alueen tuotteita. Keskeinen 44094: joittavilla tiloilla. Teurastusauto on lehtitiedon kysymys on kuitenkin tuotteiden kilpailukyky ja 44095: mukaan saanut Englannin luomutarkastusjär- toiminnan kannattavuus. Jatkojalostuksen kus- 44096: jestön hyväksynnän. tannukset on kyettävä pitämään hallinnassa. Sa- 44097: Teurastusauton käytöstä on kokemusta myös malla on huolehdittava tuotteiden korkeasta laa- 44098: Suomessa. Lihantuottajat olivat kolme vuotta dusta. Näiden tavoitteiden osalta hyvin toimiva 44099: Satakunnassa poikkeusluvan turvin toimineen liikkuva teurastamo voisi olla tarvittava vaihto- 44100: liikkuvan teurastamon palveluihin tyytyväisiä. ehto. 44101: Teurastusauton toimilupa kuitenkin evättiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 44102: ED-säännöksiin vedoten. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 44103: Omien tuotteiden jatkojalostusta suunnittele- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 44104: ville liikkuva teurastamo olisi kuitenkin oivalli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44105: nen vaihtoehto. Näin vältyttäisiin usein pitkiltä 44106: edestakaisilta kuljetuksilta ja osaltaan edesautet- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 44107: taisiin muun muassa lammastaloutta harjoitta- ryhtyä,jotta teurastusauton käyttö muun 44108: vien tai luomulihaa tuottavien tilojen toiminnan muassa lammastaloutta ja luomutuotan- 44109: kehittämistä. toa harjoittavilla tiloilla olisi mahdollista 44110: Monilla tiloilla tuotteiden jalostusarvon nos- myös Suomessa samaan tapaan kuin 44111: taminen voi olla koko tuotannon jatkamisen Englannissa? 44112: edellytys. Tähän liittyy mahdollisuus paikallisten 44113: 44114: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 44115: 44116: Matti Väistö /kesk 44117: 44118: 44119: 44120: 44121: 279001 44122: 2 KK 268/1997 vp 44123: 44124: 44125: 44126: 44127: Eduskunnan Puhemiehelle 44128: 44129: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Iisten vaatimusten sekä lihantarkastuksen ja vi- 44130: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ranomaisvalvonnan tason olisi täytettävä kaikki 44131: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teurastuspaikalle asetetut vaatimukset. Teuras- 44132: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti tusauto olisi valvonnan ja tarkastuksen kannalta 44133: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kuitenkin ongelmallisempi kuin kiinteä teuras- 44134: n:o 268: tuspaikka. 44135: Koska teurastusautoissa ei yleensä ole jääh- 44136: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo dyttämöä, olisi kullakin tuotantotilalla, jossa 44137: ryhtyä, jotta teurastusauton käyttö muun eläimiä teurastetaan, oltava oma jäähdyttämö. 44138: muassa lammastaloutta ja luomutuotan- Tällöin teurastuspaikan muodostaisivat teuras- 44139: toa harjoittavilla tiloilla olisi mahdollista tusauto ja tilalla oleva jäähdyttämö yhdessä. 44140: myös Suomessa samaan tapaan kuin Tässä jäähdyttämössä liha saataisiin jäähdytet- 44141: Englannissa? tyäja trikiinitarkastuksen tuloksia odottavat siat 44142: ja mahdolliset jälkitarkastukseen joutuvat muut 44143: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ruhot ja elimet voitaisiin säilyttää odottamassa 44144: vasti seuraavaa: tutkimustulosten valmistumista. Teurasruhojen 44145: ja elinten siirto autosta tilanjäähdyttämöön olisi 44146: Eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvi- voitava järjestää hygieenisesti. Koska teurastus- 44147: kehygieniasta annetun lain (1195/1996,jäljempä- autoja käytettäessä tainnutus ja verenlasku teh- 44148: nä hygienialaki) mukaan asianomaisen valvonta- dään tavallisesti lainsäädännön vastaisesti auton 44149: viranomaisen on hyväksyttävä teurastamot ja ulkopuolella, olisi näitä toimenpiteitä varten ra- 44150: pienimuotoiset teurastamot (teurastuspaikat). kennettava asianmukaiset tilat joko autoon tai 44151: Teurastuspaikat saavat teurastaa vain rajoitet- tuotantotilalle. Jokaisen kunnan, jonka alueella 44152: tuja eläinmääriä sekä myydä tuottamaansa lihaa teurastusauto toimisi teurastuspaikan osana, oli- 44153: ainoastaan kotimaan markkinoille. Lain mu- si erikseen hyväksyttävä auto-jäähdyttämö -yh- 44154: kaan teurastamot hyväksyy Eläinlääkintä- ja distelmä hygienialain mukaiseksi teurastuspai- 44155: elintarvikelaitos. Kunnan valvontaviranomaiset kaksi. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos antaisi 44156: hyväksyvät puolestaan teurastuspaikat. jokaiselle teurastuspaikalle numeron, jolla ruhot 44157: Tarkastamattoman kotieläinten (sika, nauta, leimattaisiin. 44158: hevonen, lammas ja vuohi) lihan myynti ei ole Lihantarkastuksen teurastuspaikassa suorit- 44159: Euroopan yhteisön (EY) eikä Suomen lainsää- taa kunnan palveluksessa oleva eläinlääkäri. Li- 44160: dännön mukaan sallittua. Kotieläinten lihantar- hantarkastukseen kuuluu eläinten elävänä tar- 44161: kastuksesta sekä teurastamoille ja teurastuspai- kastus tilalla ja varsinainen teurastuksen jälkei- 44162: koille asetettavista rakenteellisista ja toiminnalli- nen lihantarkastus. Teurastuksen jälkeinen li- 44163: sista vaatimuksista säädetään lihahygieniasta hantarkastus on tehtävä mahdollisimman pian 44164: annetulla maa- ja metsätalousministeriön pää- siinä teurastuspaikassa, jossa eläimet on teuras- 44165: töksellä nro 25/EE0/1996, joka perustuu Euroo- tettu. Eläinlääkärin on myös säännöllisesti val- 44166: pan yhteisön direktiiviin. EY:n ja Suomen lain- vottava teurastushygieniaa ja teurastuspaikan 44167: säädäntö ei tunne liikkuvan teurastamon käsitet- omavalvontaa sekä eläinsuojelumääräysten nou- 44168: tä eivätkä liikkuvat teurastamot EY:n komission dattamista. Eläinlääkärille on ilmoitettava kahta 44169: tarkastajien mukaan myöskään täytä kotieläin- vuorokautta ennen eläinten teurastamista. 44170: ten teurastamolle asetettuja vaatimuksia. Tarkastamattoman siipikarjan lihan myynti 44171: Jotta teurastusautojen käyttö kotieläinten on Suomen ja Euroopan yhteisön lainsäädännön 44172: teurastuksessa olisi mahdollista, olisi autot hy- mukaisesti sallittu suoraan kuluttajille sellaisilta 44173: väksyttävä osaksi teurastuspaikkaa. Tämä edel- tiloilta,jotka tuottavat korkeintaan 10 000 lintua 44174: lyttäisi kuitenkin lihahygieniasta annetun maa- vuodessa. Tällaisten lintujen teurastamiseen voi- 44175: ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamis- daan käyttää tietenkin myös teurastusautoa, 44176: ta. Teurastusauton rakenteellisten ja toiminnat- mutta lihaa ei saa myydä muualla kuin tilalla. 44177: KK 268/1997 vp 3 44178: 44179: Teurastusauton käyttämiseen siipikarjan teuras- kaan sallittavaa, miten teurastusautojen valvon- 44180: tuspaikan osana soveltuvat samat periaatteet ta ja tarkastus käytännössä järjestettäisiin sekä 44181: kuin kotieläinten lihaan. millaisia säädösmuutoksia asia edellyttäisi. 44182: Maa- ja metsätalousministeriön on tarkoitus Euroopan yhteisössä on parhaillaan meneil- 44183: tarkemmin selvittää sitä, olisiko teurastusauton lään EY:n hygienialainsäädännön yhtenäistä- 44184: käyttö osana teurastuspaikkaa mahdollista. Täs- mishanke, jonka yhteydessä saattaa tulla muu- 44185: sä yhteydessä tutkitaan muun muassa, onko teu- toksia pienimuotoisia laitoksia, kuten teurastus- 44186: rastusautojen käyttö EY:n lainsäädännön mu- paikkoja, koskeviin vaatimuksiin. 44187: 44188: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 44189: 44190: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 44191: 4 KK 268/1997 vp 44192: 44193: 44194: 44195: 44196: Tili Riksdagens Talman 44197: 44198: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen och besiktningen mer problematisk än en 44199: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- fast slaktplats. 44200: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- Eftersom slaktbilar i allmänhet inte har kylin- 44201: man Matti Väistö undertecknade spörsmål nr rättningar, måste varje produktionsenhet där 44202: 268: djur slaktas ha en egen kylinrättning. I så fall 44203: bildar slaktbilen och kylinrättningen tilisam- 44204: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mans en slaktplats. I kylinrättningen kan köttet 44205: ta för att användning av slaktbil på pro- kylas och svin som väntar på resultaten från 44206: duktionsenheter som idkar fårskötsel och trikinkontroll och eventuella andra slaktkroppar 44207: ekoproduktion skall vara möjligt i Fin- och inälvor som undersöks ytterligare förvaras i 44208: land på samma sätt som i England? väntan på resultaten av undersökningarna. Flytt- 44209: ningen av slaktkroppar och inälvor från bilen tili 44210: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt enhetens kylinrätting måste kunna ordnas hygie- 44211: anföra följande: niskt. När man använder slaktbil sker bedövning 44212: och avblodning vanligen utanför bilen i strid mot 44213: Enligt lagen om livsmedelshygien i fråga om lagstiftningen, och därför borde det byggas behö- 44214: animaliska livsmedel (1195/1996, nedan hygien- riga utrymmen för dessa åtgärder antingen i bilen 44215: lagen) skall slakterier och småskaliga slakterier eller på produktionsenheten. Varje kommun 44216: (slaktplatser) godkännas av en behörig tillsyns- inom vars område slaktbilen utgör en del av en 44217: myndighet. Slaktplatser får slakta endast begrän- slaktplats, måste då särskilt godkänna en kombi- 44218: sade antal djur och det kött som slaktplatsen nation av bil och kylinrättning som en slaktplats 44219: producerar får säljas endast på den inhemska enligt hygienlagen. Anstalten för veterinärmedi- 44220: marknaden. Enligt lagen godkänns slakterier av cin och livsmedel ger varje slaktplats ett nummer, 44221: Anstalten för veterinärmedicin och livsmedel. som slaktkropparna stämplas med. 44222: Slaktplatser godkänns av kommunala övervak- Köttbesiktningen på en slaktplats sköts av en 44223: ningsmyndigheter. kommunal besiktningsveterinär. Tili köttbesikt- 44224: Försäljning av kött från obesiktigade husdjur ningen hör besiktning av levande djur på produk- 44225: (svin, nötkreatur, häst, får och get) är inte tiliåten tionsenheten och egentlig köttbesiktning efter 44226: enligt Europeiska gemenskapens (EG) eller Fin- slakten. Köttbesiktningen skall ufföras så snart 44227: lands lagstiftning. Bestämmelser om besiktning som möjligt efter slakten på den slaktplats där 44228: av kött från husdjur samt krav på konstruktioner djuren har slaktats. Veterinären måste också re- 44229: och funktioner i slakterier och på slaktplatser gelbundet övervaka slakthygienen och slakt- 44230: finns ijord- och skogsbruksministeriets beslut nr platsens egenkontroll samt iakttagandet av djur- 44231: 25/VLA/1996 som gäller kötthygien och som skyddsbestämmelserna. Veterinären måste med- 44232: grundar sig på ett EG-direktiv. Begreppet rörliga delas två dygn före slakten. 44233: slakterier förekommer inte i EG:s och Finlands Försäljning av obesiktigat kött av fjäderfå är 44234: lagstiftning, och enligt inspektörer från Europe- tillåten enligt finsk lagstiftning och Europeiska 44235: iska kommissionen uppfyller rörliga slakterier gemenskapens lagstiftning från produktionsen- 44236: inte heller de krav som ställs på slakterier. heter som producerar högst 10 000 fåglar i året. 44237: För att slaktbilar skall kunna användas vid För slakten av fåglar kan förstås också slaktbil 44238: slakt av husdjur, borde bilarna godkännas som användas, men köttet får inte säljas någon an- 44239: en del av en slaktplats. Det förutsätter dock en nanstans än på produktionsenheten. På använd- 44240: ändring av jord- och skogsbruksministeriets be- ning av slaktbil som en del av slaktplats för fjä- 44241: slut beträffande kötthygien. Kraven på slaktbil- derfå tillämpas samma principer som när det 44242: ens konstruktioner och funktioner samt nivån på gäller kött från husdjur. 44243: köttbesiktning och myndighetsövervakning Jord- och skogsbruksministeriet har för avsikt 44244: måste uppfylla alla krav som ställs på en slakt- att närmare utreda om det är möjligt att använda 44245: plats. En slaktbil är dock med tanke på övervak- slaktbil som en del av en slaktplats. Bl.a. under- 44246: KK 268/1997 vp 5 44247: 44248: söker man om användningen av slaktbil kan god- Inom Europeiska gemenskapen pågår för när- 44249: kännas enligt EG:s lagstiftning, hur övervak- varande ett projekt som skall samordna EG:s 44250: ningen av slaktbilarna och besiktningen kan ord- hygienlagstiftning och i samband med detta är 44251: nas i praktiken och vilka författningsändringar det möjligt att kraven som gäller småskaliga an- 44252: det förutsätter. läggningar, såsom slaktplatser, kan ändras. 44253: 44254: Helsingforsden 11 aprill997 44255: 44256: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 44257: KK 269/1997 vp 44258: 44259: Kirjallinen kysymys 269 44260: 44261: 44262: 44263: 44264: Liisa Hyssälä /kesk ym.: Lampaanlihan hinnan määräytymisestä 44265: 44266: 44267: 44268: Eduskunnan Puhemiehelle 44269: 44270: Eräässä liikkeessä uusiseelantilainen lam- Onko Hallituksen käsityksen mukaan 44271: paanliha maksoi 25 mk/kg ja kotimainen lam- uusiseelantilaisen lampaanlihan tuomi- 44272: paanliha 50 mk/kg. Kuitenkin lampaanlihan nen Suomeen niin paljon halvempaa, että 44273: tuottajilta kotimaasta on kuulunut viestejä, että sitä voidaan myydä kaupassa puolta hal- 44274: tuottajat ovat saattaneet joissakin tapauksissa vemmalla kuin kotimaista lihaa, vai mistä 44275: saada lampaanlihastaan vain markan kilolta. johtuu suuri ero kotimaisen lampaanli- 44276: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- han tuottaja- ja ulosmyyntihinnassa ver- 44277: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme rattuna uusiseelantilaiseen lihaan? 44278: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 44279: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44280: 44281: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 44282: Liisa Hyssälä /kesk Timo Kalli /kesk 44283: Jukka Vihriälä /kesk Anneli Jäätteenmäki /kesk 44284: 44285: 44286: 44287: 44288: 279001 44289: 2 KK 269/1997 vp 44290: 44291: 44292: 44293: 44294: Eduskunnan Puhemiehelle 44295: 44296: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kykene tarjoamaan. Suomessa kerralla teuraaksi 44297: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tulevat eläinmäärät ovat suhteellisen pieniä ja 44298: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ruhojen paino- ja laatuhajonta on suuri. Lam- 44299: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- paat teurastetaan mekaanisilla linjoilla, jolloin 44300: sälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen teurastuskustannukset tulevat korkeiksi. Lisäksi 44301: n:o 269: ruhojen leikkuu- ja käsittelykustannukset ovat 44302: suuret. Lampaanruhosta käyvät hyvin kaupaksi 44303: Onko Hallituksen käsityksen mukaan sen arvokkaimmat osat, mutta esimerkiksi etu- 44304: uusiseelantilaisen lampaanlihan tuomi- pään markkinointi tuottaa vaikeuksia. Tuontili- 44305: nen Suomeen niin paljon halvempaa, että ha tulee usein valmiissa myyntipakkauksissa ja 44306: sitä voidaan myydä kaupassa puolta hal- sen lajitelmat ovat kotimaista parempia. 44307: vemmalla kuin kotimaista lihaa, vai mistä Suomessa lampaanlihan kulutus keskittyy 44308: johtuu suuri ero kotimaisen lampaanli- pääasiassa kahteen sesonkiin - pääsiäiseen ja 44309: han tuottaja- ja ulosmyyntihinnassa ver- syksyn kaaliaikaan. Suurin osa karitsoista teu- 44310: rattuna uusiseelantilaiseen lihaan? rastetaan syksyllä, joten syksy on luonnollinen 44311: markkina-aika kotimaiselle lampaalle. Syksyllä 44312: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teurastetuista karitsoista osajoudutaan pakasta- 44313: vasti seuraavaa: maan pääsiäismarkkinoita varten, jolloin mene- 44314: tetään kotimaisen tuotteen tuoreusetu. 44315: Euroopan unionin jäsenyyttä edeltäneenä ai- Suomessa ei ole vahvaa lammasruokakulttuu- 44316: kana lampaanlihan tuontia säädeltiin voimak- ria. Esimerkiksi tuoreelia lampaalla ei ole etua 44317: kaasti niin, että tuonti oli mahdollista vain tilan- pakastettuun verrattuna, ja kuluttaja ei osaa teh- 44318: teissa, jolloin markkinoilla ei ollut kotimaista dä eroa lampaanlihan ja karitsanlihan välille. 44319: tarjontaa. Alituotannostajohtuen tuotiin vuosit- Suurin osa tuodusta lihasta on lampaanlihaa, 44320: tain noin 200 tonnia lammasta. Euroopan unio- joka on karitsanlihaa halvempaa. Markkinoille 44321: niin liittymisen jälkeen rajasuoja poistui, minkä tulevasta kotimaisesta lihasta suurin osa on taas 44322: myötä lampaanlihan tuonti on lisääntynyt. karitsanlihaa, vaikka sitä usein mainostetaan 44323: Lampaanlihan hinta määräytyy markkinoilla lampaanlihan nimellä. Jos verrataan markkinoil- 44324: kysynnän ja tarjonnan mukaan. Esimerkiksi la olevan kotimaisen karitsanlihan ja tuodun ka- 44325: vuonna 1996 lammasta tuotiin noin 870 tonnia ritsanlihan hintaa keskenään, voidaan todeta, 44326: pääasiassa Uudesta-Seelannista. Ensimmäisenä että kuluttajahinnoissa ei ole suurtakaan eroa. 44327: jäsenyysvuonna suurin osa tuonnista oli nuorta Euroopan unionin jäsenyyden myötä suoma- 44328: karitsanlihaa, mutta nyt tuodaan pääasiassa lainen lammastalous on joutunut vakaviin vai- 44329: lampaanlihaa, joka on peräisin vanhemmista keuksiin. Kotimainen tuotanto ei ole pystynyt 44330: eläimistä. kilpailemaan tuontilihan kanssa. Kehittämällä 44331: Suljetuilla markkinoilla toimittiin paljolti koko lammassektorimme rakennetta on mahdol- 44332: myyjän ehdoilla. Markkinoiden avauduttua lista parantaa kotimaisen tuotannon kilpailuky- 44333: kauppa on siirtynyt ostamaan tuontilihaa. kyä ja turvata lampaanlihan tuotannon säilymi- 44334: Kauppa haluaa ostaa suuria eriä tasalaatuista nen Suomessa. 44335: tuotetta, jota teurastamomme eivät tällä hetkellä 44336: 44337: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 44338: 44339: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 44340: KK 269/1997 vp 3 44341: 44342: 44343: 44344: 44345: Tili Riksdagens Talman 44346: 44347: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen relativt små, och dessutom varierar vikten och 44348: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande kvaliteten på djurkropparna avsevärt. Fåren 44349: med1em av statsrådet översänt följande av riks- slaktas på mekaniska linjer, vilket har höga slakt- 44350: dagsman Liisa Hyssälä m.fl. undertecknade ningskostnader som följd. Likaså är stycknings- 44351: spörsmål nr 269: och hanteringskostnaderna höga. De värdefulia- 44352: re delarna av fåret går bra åt i handeln, men 44353: Är det enligt Regeringens uppfattning däremot är det svårare att marknadsföra t.ex. 44354: så mycket biliigare att tili Finland impor- framdelen av djuret. lmportköttet levereras ofta i 44355: tera nyzeeländskt fårkött, att det i buti- fårdiga försäljningsförpackningar och erbjuds 44356: kerna kan säljas tili ett hälften biliigare dessutom i lämpligare sorteringar än det in- 44357: pris än inhemskt kött, elier varpå beror hemska köttet. 44358: den stora skilinaden mellan producent- 1 Finland är konsumtionen av fårkött koncen- 44359: och konsumentpriset på inhemskt fårkött trerad till framför allt två säsonger, dvs. tili 44360: i förhåliande tili priset på nyzeeländskt påsken och tili tiderna kring kålskörden om hös- 44361: kött? ten. Största delen av lammen slaktas på hösten, 44362: och därför är hösten den naturliga tiden för 44363: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt marknadsföringen av inhemskt lammkött. Av de 44364: anföra följande: lamm som slaktats på hösten måste en del djup- 44365: frysas med tanke på påskförsäljningen, vilket 44366: Under tiden före medlemskapet i Europeiska innebär att fördelen med en fårsk inhemsk pro- 44367: unionen reglerades importen av fårkött i hög dukt går förlorad. 44368: grad så att import var möjlig enbart då det inte Finland saknar en genuin kultur när det gälier 44369: fanns ett inhemskt utbud på marknaden. Tili användningen av fårkött i matlagningen. Färskt 44370: följd av underproduktionen importerades årli- fårkött anses i regel inte vara förmer än djupfryst 44371: gen ca 200 ton färkött. Efter Finlands anslutning kött, och konsumenterna kan inte skilja mellan 44372: tili Europeiska unionen avskaffades gränsskyd- fårkött och lammkött. Största delen av det im- 44373: det, varefter importen av färkött har ökat. Priset porterade köttet är fårkött, som är billigare än 44374: på fårkött bestäms i enlighet med eferfrågan och lammkött. Av det inhemska köttet på markna- 44375: utbudet på marknaden. Exempelvis år 1996 im- den är största delen däremot lammkött, trots att 44376: porterades ca 870 ton fårkött, varav största delen det ofta marknadsförs under benämningen får- 44377: kom från Nya Zeeland. Under det första året av kött. En jämförelse av priserna på inhemskt och 44378: Finlands medlemskap bestod importen tili över- importerat lammkött visar att konsumentpriser- 44379: vägande del av ungt lammkött, men numera im- na är i stort sett identiska. 44380: porteras framför alit kött som härstammar från 1 och med Finlands medlemskap i Europeiska 44381: äldre djur. unionen har vår fårnäring stött på alivarliga svå- 44382: När marknaden var sluten agerade man i stor righeter. Den inhemska produktionen har inte 44383: utsträckning på säljarens villkor. När markna- förmått konkurrera med det importerade köttet. 44384: den öppnats började handeln köpa importerat Genom att utveckla strukturen inom hela vår 44385: kött. Handeln önskar köpa stora partier produk- fårnäring är det möjligt att förbättra konkurrens- 44386: ter av jämn kvalitet, dvs. något som våra slakteri- förmågan i fråga om den inhemska produktionen 44387: er inte kan erbjuda för närvarande. De mängder och att trygga en fortsatt produktion av fårkött i 44388: djur som i Finland levereras tili slakterierna är Finland. 44389: 44390: Helsingforsden 4 aprill997 44391: 44392: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 44393: KK 270/1997 vp 44394: 44395: Kirjallinen kysymys 270 44396: 44397: 44398: 44399: 44400: Liisa Hyssälä /kesk: Arvonlisäverotettavan tulon alarajasta 44401: 44402: 44403: 44404: Eduskunnan Puhemiehelle 44405: 44406: Arvonlisäverolaki on puhuttanut yrittäjiä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 44407: koko sen voimassaoloajan. Varsinkin palvelu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 44408: alojen yrittäjät ovat kokeneet 22 %:n veron liian nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 44409: korkeana, ja sen lisääminen palvelujen hintaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44410: on useimmissa tapauksissa ollut mahdotonta. 44411: Toisin sanoen yrittäjän oma tulos on pienenty- Onko Hallitus nostamassa arvonlisä- 44412: nyt. Vero on otettu yrittäjän selkänahasta. veron alarajaa vai onko saavutettavissa 44413: Nyt on kuulunut viestejä siitä, että alarajaa yrittäjien asettama tavoite alarajan pois- 44414: ollaan nostamassa. Jos näin on, se johtaa epäter- tamisesta kokonaan? 44415: veeseen kilpailuun ja harmaan talouden lisään- 44416: tymiseen. Nykyinen alaraja, 50 000 mk, tulisi 44417: poistaa. 44418: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 44419: 44420: Liisa Hyssälä /kesk 44421: 44422: 44423: 44424: 44425: 279001 44426: 2 KK 270/1997 vp 44427: 44428: 44429: 44430: 44431: Eduskunnan Puhemiehelle 44432: 44433: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joiden vuosiliikevaihto jää alle 10 000 ecun (noin 44434: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 58 000 markkaa). Tämän rajan nostaminen ei ole 44435: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mahdollista kansallisin päätöksin, vaan se edel- 44436: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- lyttäisi direktiivin muutosta, joka vaatii komis- 44437: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sion esitystä ja kaikkien jäsenmaiden yksimieli- 44438: 270: syyttä. 44439: Hallituksen tarkoituksena ei ole nostaa 50 000 44440: Onko Hallitus nostamassa arvonlisä- markan verovelvollisuuden alarajaa. Hallitus ei 44441: veron alarajaa vai onko saavutettavissa myöskään aio poistaa nykyistä rajaa. Markka- 44442: yrittäjien asettama tavoite alarajan pois- määräinen raja muodostaa varsin selkeän määri- 44443: tamisesta kokonaan? telmän verollisen liiketoiminnan ja verottoman 44444: harrastusluonteisen toiminnan välille. Se poistaa 44445: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siten monia hankalia rajanvetotilanteita ja rajaa 44446: vasti seuraavaa: verotuksen piiristä sellaista toimintaa, joka ei 44447: sinne luonteensa puolesta kuulu. Rajan mataluu- 44448: Arvonlisäverolain 1 §:n mukaan veroa on suo- den johdosta sääntelystä ei aiheudu merkittäviä 44449: ritettava liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta kilpailuongelmia. 44450: tavaroiden ja palvelujen myynnistä. Verotuksen Hallitus selvittää parhaillaan, tulisiko arvonli- 44451: soveltamisala on laaja ja kattaa periaatteessa säverotuksessa siirtyä järjestelmään, jossa nykyi- 44452: kaikki liiketoiminnan muodossa myytävät hyö- seen liikevaihtorajaan liittyvää sääntelyä muu- 44453: dykkeet. Verovelvollisia ovat kaikki verollisia tettaisiin siten, että alarajaan liitetään asteittai- 44454: tavaroita ja palveluja myyvät yritykset ja amma- nen verohuojennus pienyrityksille rajan ylittymi- 44455: tinharjoittajat. Hallinnollisista syistä verosta on sestä johtuvien vaikutusten lieventämiseksi ja 44456: vapautettu vähäinen toiminta, jonka vuosiliike- pienyritysten toimintaedellytysten parantami- 44457: vaihto ei ylitä 50 000 markkaa. seksi. Reunaehtoina selvityksessä on otettava 44458: Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- huomioon yhteisölainsäädännön menettelylle ai- 44459: pohjan laajuus on säädelty Suomea sitovasti Eu- heuttamat rajoitukset, menettelyn valtiontalou- 44460: roopan yhteisön kuudennessa arvonlisäverodi- delliset vaikutukset sekä menettelystä aiheutuvat 44461: rektiivissä (77/388/ETY). Liittymissopimuksessa hallinnolliset kustannukset sekä verohallinnon 44462: Suomelle on myönnetty oikeus vapauttaa veros- että yritysten kannalta. Selvitys valmistuu kulu- 44463: ta sellaiset vähäisen liiketoiminnan harjoittajat, van kevään aikana. 44464: 44465: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 44466: 44467: Ministeri Arja Alho 44468: KK 270/1997 vp 3 44469: 44470: 44471: 44472: 44473: Tili Riksdagens Talman 44474: 44475: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 10 000 ecu (ca 58 000 mk). Finland kan inte ge- 44476: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- nom nationella beslut höja denna gräns, utan det 44477: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- skulle förutsätta en ändring av direktivet, vilket 44478: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr kräver kommissionens förslag och enighet av 44479: 270: medlemsländerna. 44480: Regeringens avsikt är inte att höja den nedre 44481: Står Regeringen i beråd med att höja gränsen på 50 000 mk för skattskydlighet. Reger- 44482: den nedre gränsen för mervärdesskatten ingen ämnar inte heller slopa den nuvarande 44483: eller är det möjligt att nå det av företagar- gränsen. Gränsen i mark bildar en mycket klar 44484: na satta målet att helt slopa den nedre gräns mellan en skattepliktig affårsverksamhet 44485: gränsen? och en skattefri verksamhet av hobbykaraktär. 44486: Den undanröjer sålunda många besvärliga 44487: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gränsdragningssituationer och avskiljer från be- 44488: anföra följande: skattningen sådan verksamhet som på grund av 44489: sin karaktär inte är skattepliktig. På grund av den 44490: Enligt 1 § mervärdesskattelagen skall skatt be- låga gränsen uppstår inga konkurrensproblem av 44491: talas på rörelsemässig försäljning av varor och betydelse. 44492: tjänster. Det område skatten tillämpas på är om- Regeringen utreder som bäst om man vid mer- 44493: fattande och täcker i princip alla nyttigheter som värdesbeskattningen borde övergå tili ett system 44494: säljs rörelsemässigt. Skattskyldiga är alla företag där den reglering som ansluter sig tili den nuva- 44495: och yrkesutövare som säljer skattepliktiga varor rande omsättningsgränsen skulle ändras så att tili 44496: och tjänster. Av förvaltningsmässiga skäl har den nedre gränsen ansluts en gradvis skattelätt- 44497: verksamhet i liten skala, vars årsomsättning inte nad för småföretag för att lindra verkan av en 44498: överstiger 50 000 mk, befriats från skatt. överskridning av gränsen och förbättra småföre- 44499: Omfattningen av den skattebas som skall till- tagens verksamhetsförutsättningar. Som förbe- 44500: lämpas vid mervärdesbeskattning har bestämts håll i utredningen skall dock beaktas de begräns- 44501: på ett för Finland bindande sätt i Europeiska ningar som gemenskapslagstiftningen uppställer 44502: gemenskapens sjätte mervärdesskattedirektiv för förfarandet, de statsekonomiska verkningar- 44503: (77/388/EEG). 1 anslutningsfördraget har Fin- na av förfarandet samt de administrativa kostna- 44504: land beviljats rätt att ha en mervärdesskattebe- der som förfarandet förorsakar såväl skatteför- 44505: frielse för dem som bedriver verksamhet i liten valtningen som företagen. Utredningen blir klar 44506: skala och vilkas årsomsättning understiger denna vår. 44507: 44508: Helsingforsden 16 april 1997 44509: 44510: Minister Arja Alho 44511:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025