83 Käyttäjää paikalla!
0.0085411071777344
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1997 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F2 10: Kirjalliset kysymykset 11: 271-540 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-991X 18: 19: OY EDITA AB. HELSINK11997 20: SISÄLLYSLUETTELO 21: 22: 23: 24: 25: Kirjalliset kysymykset 271-540 26: 271 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomi-kuvan markki- 285 Mats Nyby /sd: Hornet-hävittäjän soveltumises- 27: noinnista ta Suomen oloihin 28: 29: 272 Marjaana Koskinen /sd ym.: Öljykasvien tuotan- 286 Marjaana Koskinen /sd: Epätyypillisten työsuh- 30: tokiintiön lisäämisestä teiden nykyistä tarkemmasta määritteleruisestä 31: 32: 273 Sulo Aittoniemi/kesk: Työttömyyskassojenjäse- 287 Marjaana Koskinen /sd: Epätyypillisten työsuh- 33: niä koskevien tietojen säilytyksestä teiden vaikutuksesta perhesuhteisiin 34: 35: 274 Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Vuorotteluva- 288 Helena Vartiainen /sd: Perhepäivähoitajille mak- 36: paalla olevan oikeudesta asumistukeen settavien kustannuskorvausten verotuksesta 37: 38: 275 Riitta Prusti /sd: Työllistämistuen ehdoista 289 Martti Tiuri /kok: Suomen edellytyksistä toteut- 39: taa ilmastosopimuksia 40: 276 Tero Mölsä /kesk ym.: Kevyen liikenteen liiken- 41: neturvallisuuden parantamisesta 290 Juha Karpio /kok: Maanhankintalupamenette- 42: lyn tarpeellisuuden arvioimisesta Keski- ja Itä- 43: 277 Reijo Kallio /sd: Eurajoen virkistyskäytön ke- Suomessa 44: hittämisestä 45: 291 Matti Saarinen /sd ym.: Terveystieteiden jatko- 46: 278 Raimo Holopainen /sd: Liikennevakuutusta kos- opintojen järjestämisestä 47: kevien säännösten kehittämisestä 48: 292 Sulo Aittoniemi /kesk: Lastenklinikoiden tuke- 49: 279 Timo Ihamäki /kok: Hallinnollisten yksiköiden misesta keräyksillä 50: nimien määräämisestä 51: 293 Sulo Aittoniemi /kesk: Ministeriöiden valmiuk- 52: 280 Janne Viitamies/sd ym.: Kuntaliitosten toteutta- sista vastata määräajassa kirjallisiin kysymyksiin 53: misesta 54: 294 Sulo Aittoniemi /kesk: Keskusrikospoliisin uu- 55: 281 Pentti Tiusanen /vas: Työkyvyttömyyseläkettä delleenorganisoinnista 56: hakevien oikeuksien turvaamisesta 57: 295 Sulo Aittoniemi /kesk: Vapaaehtoisen eläkeva- 58: kuutuksen verovähennysoikeudesta 59: 282 Olavi Ala-Nissilä /kesk: Maatalouden kansalli- 60: sesta kehittämisestä ja sen rahoituksesta 296 Sulo Aittoniemi /kesk: Viivästyskoron määrää- 61: misestä elatusmaksurästeille 62: 283 Hannu Kemppainen /kesk ym.: Lietmajärvi- 63: Kotskoma-rautatien rakentamisen loppuunsaat- 297 Sulo Aittoniemi /kesk: Mopedin kuljettamiseen 64: tamisesta Karjalan tasavallassa vaaditun ikärajan alentamisesta 65: 284 Juha Karpio /kok: Puolustusvoimienjohtamis- ja 298 Sulo Aittoniemi /kesk: Homehaittojen vaikutuk- 66: hallintojärjestelmän uudistamisesta sista puolustusvoimien kasarmeissa 67: 68: 285 Mats Nyby /sd: Hornet-jaktplanets lämplighet 299 Pentti Tiusanen /vas: Sotainvalidien haitta-as- 69: för finländska förhållanden teen arvioimisesta 70: 270680 71: 4 Sisällysluettelo 72: 73: 74: 300 Toimi Kankaanniemi /skl: Joutsan ja Keuruun 318 Erkki Pulliainen /vihr: Lehmän suomalaisten al- 75: säilyttämisestä käräjäpaikkakuntina kuperäisrotujen ja -kantojen säilyttämisestä 76: 77: 301 Gunnar Jansson /sv m.fl.: Tidtabeller för 319 Juha Karpio /kok: Viinitilayrittämisen edellytys- 78: landsvägsfårjor ten parantamisesta 79: 80: 301 Gunnar Jansson /r ym.: Maantielossien aikatau- 320 Henrik Lax /sv: Natura 2000-kartorna 81: luista 82: 320 Henrik Lax /r: Natura 2000 -kartoista 83: 302 Timo Ihamäki /kok: Teollisuutemme kilpailuky- 84: vyn parantamisesta ja vesiteiden kehittämisestä 321 Mikko Kuoppa /va-r: Kantatie 65:n peruskor- 85: jauksesta Ylöjärven ja Kyrönlahden välillä 86: 303 Matti Väistö /kesk: Poliisitoimen määrärahojen 87: riittävyydestä 322 Sulo Aittoniemi /kesk: Liikkuvan poliisin organi- 88: saation säilyttämisestä ennallaan 89: 304 Aapo Saari /kesk ym.: Paluumuuttajien verokoh- 90: telusta 323 Sulo Aittoniemi /kesk: Ksylitolin verokohtelun 91: selkeyttämisestä 92: 305 Mikko Immonen /vas ym.: Työvoimapoliittisen 93: aikuiskoulutuksen laadunvalvonnasta 324 Sulo Aittoniemi /kesk: Valmiusjoukkojen perus- 94: tamista koskevan päätöksen täytäntöönpanosta 95: 306 Raimo Vistbacka /ps: Siirrettävien teurastamo- 96: jen sallimisesta Suomessa 325 Sulo Aittoniemi /kesk: Elatusmaksujen vaiku- 97: tuksesta asumistukeen 98: 307 Sulo Aittoniemi /kesk: Tietotekniikan kielteisistä 99: vaikutuksista ihmistenjokapäiväiseen elämään 326 Sulo Aittoniemi /kesk: Korkeista alkoholipitoi- 100: suuksista aiheutuvien haittojen ehkäisemisestä 101: 308 Paula Kokkonen /kok ym.: Mietojen alkoholi- 102: juomien vähittäismyynnin vapauttamisesta 327 Sulo Aittoniemi /kesk: Tulevaisuuden energiapo- 103: litiikasta 104: 309 Markku Pohjola /sd ym.: Yleisen järjestyksen ja 105: turvallisuuden ylläpitämisestä 328 Sulo Aittoniemi /kesk: Päihdelääketieteen pro- 106: fessuurin perustamisesta Tampereen yliopistoon 107: 310 Erkki Pulliainen /vihr: Kirjolohen tuotantoedel- 108: lytysten turvaamisesta 109: 329 Sulo Aittoniemi /kesk: Patsashankkeen toteutta- 110: 311 Mikko Elo /sd ym.: Ruotsin kielen pakollisuuden misesta mustan pörssin kauppiaille 111: arvioimisesta 112: 330 Sulo Aittoniemi /kesk: Liikenneministerin anta- 113: 312 Mikko Elo /sd ym.: Lohenpyynnin turvaamisesta masta vastauksesta kirjalliseen kysymykseen 114: 115: 313 Risto Penttilä /nuors ym.: Kotona lapsia hoita- 331 Raimo Vistbacka /ps: Rakennusten homevau- 116: vien eläketurvan parantamisesta rioiden torjumisesta ja vahinkojen korvaami- 117: sesta 118: 314 Risto Penttilä /nuors ym.: Omistusasunnon vero- 119: kohtelusta 332 Pentti Tiusanen /vas: Tullin haltuun takavarikoi- 120: dun omaisuuden myymisestä huutokaupalla 121: 315 Jouko Jääskeläinen /skl: Vanhan asuntosäästö- 122: palkkiolain mukaisten talletusten koron määräy- 333 Anu Vehviläinen /kesk: Luomutuotannon lisää- 123: tymisestä misestä kotieläintuotannossa ja elintarvikkeiden 124: jatkojalostuksessa 125: 316 Esa Lahtela /sd: Takausjärjestelmän kehittämi- 126: sestä 334 Anu Vehviläinen /kesk: Puun energiakäytön li- 127: säämisestä 128: 317 Klaus Bremer /r: Kansallisten ilmailupoliittisten 129: kysymysten saattamisesta pysyvän neuvottelu- 335 Päivi Räsänen /skl: Raskauden keskeyttämiseen 130: kunnan käsittelyyn liittyvistä terveysriskeistä 131: Sisällysluettelo 5 132: 133: 336 Sinikka Hurskainen /sd ym.: Työehtosopimuk- 354 Mikko Elo /sd: Ajo-oikeuden rajoittamisesta ras- 134: sissa sovittujen lisäeläkkeenä maksettavien palk- kaassa liikenteessä 135: kojen säilyttämisestä 136: 355 Erkki Pulliainen /vihr ym.: Saimaanhylkeen 137: 337 Päivi Räsänen /skl: Ympäristöongelmien selvit- Suur-Saimaan osakannan vahvistamisesta 138: tämisestä ja puhdistustöiden toteuttamisesta Oi- 139: tissa 356 Tarja Filatov /sd ym.: Lukukausimaksuihin fin- 140: nastettavien maksujen perimisestä 141: 338 Pirkko Peltomo /sd: Holhoustoimen uudistami- 142: sesta 357 Bjarne Kallis /fkf: Om finlandssvenskans beva- 143: rande som en regional variant av det svenska 144: 339 Sulo Aittoniemi /kesk: LuontaistaJooteen siirty- standardspråket 145: misestä maaseudulla 146: 147: 340 Raimo Vistbacka /ps: Ammatillisten oppilaitos- 357 Bjarne Kallis /skl: Suomenruotsin säilyttämisestä 148: ten asuntoJoiden lakkauttamissuunnitelmista ruotsinruotsin yleiskielen alueellisena versiona 149: 150: 341 Tapio Karjalainen /sd: Omaishoitajien aseman 358 Mikko Elo /sd: Valitusasioiden käsittelyn no- 151: parantamisesta peuttamisesta vakuutusoikeudessa 152: 153: 342 Päivi Räsänen/skl: Kaksos-, kolmos-janelosper- 359 Risto Penttilä/nuors: Apurahatutkijan oikeudes- 154: heiden taloudellisesta tukemisesta ta ansiosidonnaiseen äitiys- ja vanhempainra- 155: haan 156: 343 Erkki Pulliainen /vihr: Tielaitokselle myönnetty- 157: jen määrärahojen käyttämisestä 360 Riitta Prusti /sd ym.: Kansallisen lasten- ja nuor- 158: tenkulttuurin toimintastrategian luomisesta 159: 344 Sakari Smeds /skl: Emo-jäsenyyttä koskevasta 160: päätöksenteosta 361 Toimi Kankaanniemi /skl: Keskisuurten tie- 161: hankkeiden toteuttamisesta 162: 345 Suvi Linden /kok: Päivähoidon ja varhaiskasva- 163: tuksen hallinnon kehittämisestä 362 Toimi Kankaanniemi /skl: Lääkärintodistuksen 164: tarpeellisuudesta uusittaessa ajokorttia 165: 346 Klaus Bremer lr ym.: Ei-kaupallisen radio- ja 166: televisiokanavan toimintaedellytysten turvaami- 363 T.oimi Kankaanniemi /skl: Suihkemaalien myyn- 167: sesta mn saattamisesta luvanvaraiseksi 168: 169: 347 Janina Andersson /vihr: Työnjakamisen edistä- 364 Toimi Kankaanniemi /skl: Venäjällä takavari- 170: misestä koidun kuorma-auton ajoneuvoveron palautta- 171: misesta 172: 348 Markus Aaltonen /sd: Sairaala-apteekkien mah- 173: dollisuudesta toimittaa valmistamiaan lääkkeitä 365 Toimi Kankaanniemi /skl: Autoveron poistami- 174: muihin laitoksiin sesta sähköautoilta 175: 176: 349 Jorma Kukkonen /sd: Koulukiusaamisen estämi- 366 Tarja Kautto /sd: Osa-aikatyön vaikutuksesta 177: seksi tarvittavista toimenpiteistä työttömyysturvaan 178: 179: 350 Arto Bryggare /sd ym.: Pyöräilymatkailun edis- 367 Tarja Kautto /sd: Pitkäaikaistyöttömien sosiaali- 180: tämisestä etuoksien turvaamisesta 181: 182: 351 Arto Bryggare /sd ym.: Pasilanväylän laajennus- 368 Tarja Kautto /sd: Kunnallisten päivähoitopaik- 183: ja parannustöiden kiirehtimisestä kojen järjestämisestä 184: 185: 352 Satu Hassi /vihr ym.: Maanviljelijäperheiden las- 369 Jorma Kukkonen /sd: Viime sodissa kaatuneiden 186: ten päivähoidon turvaamisesta etsinnän loppuunsaattamisesta 187: 188: 353 Mikko Elo /sd: Kelan jäljestämän koulutuksen 370 Liisa Hyssälä /kesk: Vartiointitehtäviin liittyvien 189: vaikutuksesta työttömyysturvaan poliisipalveluiden saatavuuden turvaamisesta 190: 6 Sisällysluettelo 191: 192: 193: 371 Anne Huotari /vas ym.: Työttömyysturvan työs- 388 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Laittomasta irtisano- 194: säoloehdon kertymisestä opiskelun aikana misesta saadun korvauksen vaikutuksesta eläk- 195: keen määräytymiseen 196: 372 Päivi Räsänen /skl: Vientiluvan myöntämisestä 197: Kuwaitin käytössä olevien hävittäjien huoltami- 389 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Suomalaisten opiske- 198: seen lijoiden lukukausimaksujen määräytymisestä 199: Tarton yliopistossa 200: 373 Marjaana Koskinen /sd ym.: Kunnallisen demo- 201: kratian turvaamisesta yksityistettäessä kunnalli- 390 Jari Koskinen /kok ym.: Kotimaisen sokerintuo- 202: sia palveluita tannon turvaamisesta 203: 374 Säde Tahvanainen /sd ym.: Ammattikorkeakou- 391 Esa Lahtela /sd ym.: Kotimaisen naudanlihan 204: luopiskelijoiden oikeudesta ateriatukeen harjoit- riittävyyden turvaamisesta 205: teluaikana 206: 207: 375 Sulo Aittoniemi /kesk: Niinisalon ruokalan uu- 392 Esa Lahtela /sd ym.: Yrityksien alihankintatyötä 208: disrakennusta koskevista suunnitelmista kotona tekevien aseman parantamisesta 209: 210: 376 Sulo Aittoniemi /kesk: Puolustusvoimien leipä- 393 Esa Lahtela /sd ym.: Yksityismetsätalouden lisä- 211: hankinnoista eläkejärjestelmän rahoituksen turvaamisesta 212: 213: 377 Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen poliisikoulun 394 Raimo Holopainen /sd: Kilpailuviraston kan- 214: asuntolarakennushankkeen toteuttamisesta nanotosta Enon kunnan liikennelaitoksen yksi- 215: tyistämiseksi tai yhtiöittämiseksi 216: 378 Sulo Aittoniemi /kesk: Finn-Medin laajennus- 217: hankkeen toteuttamisen turvaamisesta Tampe- 395 Sinikka Hurskainen /sd ym.: Lapsiasiavaltuute- 218: reella tun viran perustamisesta 219: 220: 379 Sulo Aittoniemi /kesk: Kirkkoon kuulumatto- 396 Sinikka Hurskainen /sd ym.: Sairauspäivärahan 221: milta perittävistä hautauskustannuksista maksamisesta vuosiloman aikana ja irtisanomi- 222: sen yhteydessä 223: 380 Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen normaalikou- 224: lun laajennushankkeen taloudellisesta tukemi- 397 Sinikka Hurskainen /sd ym.: Työllistämis- jako- 225: sesta timaisuusvelvoitteen lisäämisestä myönnettäessä 226: yrityksille valtion tukea 227: 381 Sulo Aittoniemi /kesk: Maakuntien kehittämis- 228: hankkeiden taloudellisesta tukemisesta 398 Maija Rask /sd ym.: Seutukaavojen toteutumi- 229: sesta Lapin läänissä valmisteltaessa Natura 2000 230: 382 Sulo Aittoniemi /kesk: Museokeskus Vapriikin -suojeluohjelmaa 231: rakennushankkeen tukemisesta valtion varoin 232: 399 Mikko Elo /sd: Rintaperillisten oikeudesta saada 233: 383 Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen teknillisen tieto perittävän tekemästä testamentista 234: korkeakoulun viidennen rakennusvaiheen toteu- 235: tumisesta 400 Mikko Elo /sd: Ammatillisessa koulutuksessa 236: oleville maksettavista tuista 237: 384 Sulo Aittoniemi /kesk: Puolustusministeriön ra- 238: kennussuunnitelmista Pirkanmaan alueella 401 Klaus Bremer /r: llmailumääräysten tulkinnasta 239: Ilmailulaitoksessa 240: 385 Marjaana Koskinen /sd ym.: Vasikoiden aikais- 241: tetusta markkinoille saattamisesta maksettavas- 402 Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Viime sodissa 242: ta palkkiosta kaatuneiden muiston vaalimisesta 243: 244: 386 Kaarina Dromberg /kok: Kosteus- ja homevau- 403 Seppo Kanerva /kok ym.: Lunastustoimitusta 245: rioita koskevan tiedottamisen selkeyttämisestä koskevan lainsäädännön kehittämisestä 246: 247: 387 Mikko Kuoppa /va-r: Erorahan myöntämispe- 404 Pentti Tiusanen /vas: Puolustusvoimien hankin- 248: rusteiden laajentamisesta noista 249: Sisällysluettelo 7 250: 251: 405 Bjarne Kallis /fkf: Om beskattningen av överlå- 422 Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Työttömien oi- 252: telsevinster i samband med skuldsanering keudesta matkustaa ulkomaille 253: 254: 405 Bjarne Kallis /skl: Luovutusvoittojen verottami- 423 Jukka Vihriälä /kesk: Peruskoulunopettajan elä- 255: sesta velkasaneerauksen yhteydessä keiän määräytymisperusteita koskevien säännös- 256: ten kehittämisestä 257: 406 Pentti Tiusanen /vas: Palveluelinkeinojen arvon- 258: lisäverokohtelusta 424 Jorma Kukkonen /sd: Työttömän oikeudesta ha- 259: kea työtä ulkomailta 260: 407 Pentti Tiusanen /vas: Yhteisöiltä kannettavan 261: kirkollisveron käyttämisestä hautausmaiden yl- 425 Pirkko Peltomo /sd: Yritysjohtajien saamien op- 262: läpitoon (Kysymyksen 379 yhteydessä) tioiden luovutukseen liittyvästä verotuksesta 263: 264: 408 Pentti Tiusanen /vas: Armeijan kantahenkilö- 426 Arto Bryggare /sd: Ympäristövaikutusten huo- 265: kunnan työskentelystä kuljetusalan tehtävissä mioon ottamisesta ajoneuvoverotuksessa 266: 267: 409 Klaus Bremer /r ym.: Harrasteajoneuvojen ra- 427 Sulo Aittoniemi /kesk: Yliopiston teatterimon- 268: kentamisen edistämisestä tun kunnostustöiden tukemisesta Tampereella 269: 270: 410 Klaus Bremer /r: Alkoholilastin kuljettamisesta 428 Sulo Aittoniemi /kesk: Pitkäniemen sairaalan pe- 271: ilmateitse Suomeen ruskorjauksen toteuttamisesta 272: 273: 411 Päivi Räsänen /skl: Sokeriteollisuuden toiminta- 429 Sulo Aittoniemi /kesk: Kantatie 65:n peruskor- 274: edellytysten turvaamisesta jauksen toteuttamisesta Yläjärven ja Kyrönlah- 275: den välillä 276: 412 Pirkko Peltomo /sd ym.: Ikääntyneiden työnteki- 277: jöiden työmarkkina-aseman parantamisesta 430 Sulo Aittoniemi /kesk: Kehittämissuunnitelman 278: toteuttamisesta Helsingin ja Tampereen välisellä 279: 413 Anu Vehviläinen /kesk: Työmarkkinatukimuu- rataosuudella 280: tosten vaikutuksista nuorten kouluttautumiseen 281: 431 Sulo Aittoniemi /kesk: Satamahankkeiden to- 282: 414 Ossi Korteniemi /kesk: Suunnistuskarttojen val- teuttamisesta Pirkanmaalla 283: mistuksen tukemisesta 284: 432 Sulo Aittoniemi /kesk: Toimitilojen rakentami- 285: 415 Håkan Malm /sv: Granskning av översättningen sesta Työväen keskusmuseolle Tampereella 286: tili finska av habitatdirektivet 287: 433 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomen ED-jäsenyydestä 288: 415 Håkan Malm /r: Luontodirektiivin suomennok- aiheutuvien maksuosuuksien määräytymisperus- 289: sen tarkistamisesta teista 290: 291: 416 Ossi Korteniemi /kesk: Postin säilyttämisestä 434 Matti Vanhanen /kesk ym.: Huumeiden vastai- 292: Äkäslompolossa sen kansallisen projektin käynnistämisestä 293: 294: 417 Janina Andersson /vihr: Saaristomeren rehevöi- 435 Olavi Ala-Nissilä /kesk: Nitraattidirektiivin to- 295: tymisen estäruisestä teuttamisen vaikutuksista maatalouden ympäris- 296: tötukiohjelman soveltamiseen 297: 418 Pia Viitanen /sd: Valtion ja kuntien välisten yh- 298: teispalveluhankkeiden edistämisestä 436 Pertti Virtanen /evir: Työttömien edustajan ni- 299: meämisestä työvoimatoimikuntiin 300: 419 Suvi Linden /kok: Tavoite 6 -ohjelman kompen- 301: saatiorahoitukseen varautumisesta 437 Pia Viitanen /sd: Todistusten toimittamisesta ni- 302: mikkopuiden istuttajille Yläjärvellä 303: 420 Klaus Heliberg /sd: Arvonlisäveron palautusjär- 304: jestelmän kehittämisestä 438 Ossi Korteniemi /kesk: NORD-koulun valinta- 305: neuvottelujen uudistamisesta Suomessa 306: 421 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Apurahaa saavien 307: työttömien taiteilijoiden oikeudesta työttömyys- 439 Mikko Elo /sd: Eläkeläisten paikkaamisesta eri- 308: turvaan laisiin työtehtäviin 309: 8 Sisällysluettelo 310: 311: 312: 440 Kari Kantalainen /kok ym.: Koulutuksen tarjon- 457 Päivi Räsänen /skl: Kenian ihmisoikeustilan- 313: taan liittyvästä arvonlisäverovelvollisuudesta teesta 314: 315: 441 Liisa Hyssälä /kesk: Yksityisten yliopistojen pe- 458 Päivi Räsänen /skl: Pakolaisten ja turvapaikan- 316: rustamisesta hakijoiden elämäntilanteen parantamisesta 317: 318: 442 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: DNA-testien 459 Päivi Räsänen /skl: Suomen suhtautumisesta 319: käytöstä pakolaisperheiden yhdistämisessä Turkin ED-jäsenyyteen 320: 321: 443 Pentti Tiusanen /vas: Keliakiapotilaiden ruoka- 460 Päivi Räsänen /skl: Algerian kriisiin puuttumi- 322: valion aiheuttamien kustannusten korvaamisesta sesta 323: 324: 444 Sakari Smeds /skl: Kotipaikkakunnan ulkopuo- 461 Eila Rimmi /vas ym.: Toimeentulotuen myöntä- 325: lella työskentelevän perheellisen henkilön asu- misperusteiden selkeyttämisestä hakijoiden asu- 326: mismenojen verovähennysoikeudesta essa samassa osoitteessa 327: 328: 445 Margareta Pietikäinen /sv: Bättre villkor för han- 462 Eila Rimmi /vas ym.: Työllisyyden parantami- 329: dikappade barn sesta lisäämällä metsien hoitoa 330: 331: 445 Margareta Pietikäinen /r: Vammaisten lasten ti- 463 Heikki Rinne /sd: Aseiden, ampumatarvikkeiden 332: lanteen parantamisesta ja räjähteiden rekisteröinnin tehostamisesta puo- 333: lustusvoimissa 334: 446 Kari Rajamäki /sd: Ekan huoltokonttoritalletta- 335: jien aseman turvaamisesta 464 Heikki Rinne /sd: Matkalippujen korvaamisesta 336: työttömille mielenilmaisijoille 337: 447 Mikko Elo /sd: Kuntien kantokykyluokitusjär- 338: jestelmän uudelleen arvioimisesta 465 Ulla Juurola /sd: Verkostomarkkinoinnin lain- 339: mukaisuuden valvonnasta 340: 448 Sulo Aittoniemi /kesk: Sairausajalta maksetta- 341: van päivärahan laskentaperusteista 466 Henrik Lax /sv: Fosterbarns ställning vid arvs- 342: och gåvobeskattning 343: 449 Sulo Aittoniemi /kesk: Viialan-Vesilahden- 344: Lempäälän yhdysvesijohdon ja siirtoviemärin 466 Henrik Lax /r: Kasvattilasten asemasta perintö- 345: rakentamisesta ja lahjaverotuksessa 346: 347: 450 Sulo Aittoniemi /kesk: Suinulan-Havisevan 467 Pentti Tiusanen /vas: Postin ja Postipankin toimi- 348: alueen jätevesiviemärin ja vesihuoltohankkeen pisteiden säilyttämisestä 349: toteuttamisesta 350: 468 Ola Rosendahl/sv: lnformationen på svenska vid 351: 451 Sulo Aittoniemi /kesk: Teiden kunnossapidon li- en eventuell kärnkraftsolycka 352: säämisestä Pirkanmaalla 353: 468 Ola Rosendahl /r: Ruotsiksi tiedottamisesta 354: 452 Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen eteläisen ke- mahdollisen ydinvoimaonnettomuuden yhtey- 355: häväylän Lakalaiva-Kalkku rakentamisesta dessä 356: 357: 453 Sulo Aittoniemi /kesk: Ministeriöiden virkamies- 469 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Rovaniemen ammat- 358: ten tavoitettavuuden parantamisesta tikorkeakoulun toiminnan laajentamisesta 359: 360: 454 Marjatta Vehkaoja /sd: Luottotietojen talletta- 470 Esko-Juhani Tennilä/va-r: Säännöllisen matkus- 361: misesta ja luovuttamisesta tajalentoyhteyden aikaansaamisesta Sodanky- 362: lään 363: 455 Eero Lämsä /kesk ym.: Emolehmäpalkkion mak- 364: samisesta 120 000 litran maitokiintiön ylittäville 471 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Sillan rakentamisesta 365: tiloille Kitisen yli Sodankylässä 366: 367: 456 Päivi Räsänen /skl: Työaikakokeilun käyttöön 472 Toimi Kankaanniemi /skl: Sillan rakentamisesta 368: ottamisesta kunnissa Saarijärven Matosalmeen 369: Sisällysluettelo 9 370: 371: 473 Reijo Kallio lsd: Kuntoutuspalvelujen ulottami- 491 Ossi Korteniemi /kesk: Metsäkeskusten ja met- 372: sesta kaikille rintamaveteraaneille sänhoitoyhdistysten työntekijöiden eläke-etujen 373: leikkaussuunnitelmista 374: 474 Tauno Pehkonen Iski: VR:n varikon lakkautta- 375: misesta Pieksämäellä 492 Juha Karpio lkok: Makeisveron poistamisesta 376: 377: 475 Toimi Kankaanniemi Iski: Eläkekassa Tapion 493 Valto Koski lsd: Yrittäjien perheenjäsenten työt- 378: lisäeläkkeiden leikkausten kohdentamisesta tömyysturvasta 379: 380: 476 Esa Lahtela lsd ym.: Kotimaisuuden suosimises- 494 Esa Lahtela lsd ym.: EKA:n huoltokonttoriin 381: ta puolustusvoimien hankinnoissa talletettujen säästöjen takaisinmaksamisesta 382: 477 Esa Lahtela lsd: Kotona tehtävän omaishoidon 495 Esa Lahtela lsd: Valtatie 6:n parantamisesta Ke- 383: tukemisesta sälahden kirkonkylässä 384: 478 Liisa Hyssälä lkesk: EKA:n huoltokonttoriin 496 Pentti Tiusanen lvas: Sotilasvammalain 7 a §:n 385: tehdyistä talletuksista muuttamisesta 386: 479 Pirkko Peltomo lsd ym.: Pyhäjärven suojelura- 497 Kimmo Kiljunen lsd: Autoverotuksen kehittämi- 387: haston esityksestä jätevesien käsittelyn tehosta- sestä 388: miseksi 389: 498 Eva Biaudet lsv: Införande av passiv organdona- 390: 480 Matti Väistö lkesk: Maatalouden investointituen tion 391: ehtojen kmjaamisesta C-alueella 392: 498 Eva Biaudet lr: Passiivisen elinluovutuksen käyt- 393: 481 Marjatta Vehkaoja lsd: Tulonjakotilastoinnin töönotosta 394: kehittämisestä 395: 499 Mikko Elo lsd: Oikeudenkäyntikustannusten 396: 482 Marjatta Vehkaoja lsd: Omaishoitajien aseman 397: suuruudesta ja niiden korvaamisesta 398: parantamisesta (Kysymyksen 477 yhteydessä) 399: 400: 483 Marjatta Vehkaojalsd: Liikeaikalain soveltamis- 500 Sulo Aittoniemi lkesk: Lapin alueen aluepoliitti- 401: ta koskevasta ohjeistuksesta sesta tukemisesta 402: 403: 484 Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Ruotsin Matarengis- 501 Sulo Aittoniemi lkesk: Taksilupien myöntämistä 404: saja Hedenisissa sijaitsevan NORD-koulun opis- koskevan päätöksenteon kehittämisestä 405: kelijavalinnoista 406: 502 Sulo Aittoniemi lkesk: Virkamiesten ilmaisuva- 407: 485 Olavi Ala-Nissilä lkesk ym.: Teknistieteellisen paudesta sisäasiainministeriön hallinnonalalla 408: koulutuksen kehittämisestä Turun yliopistossa 409: 503 Sulo Aittoniemi lkesk: Kuntoutustuen yhteenso- 410: 486 Mikko Elo lsd ym.: Maanteiden kunnossapidos- vittamisesta Ruotsista saataviin eläkkeisiin 411: ta Satakunnassa 412: 504 Sulo Aittoniemi lkesk: Julkisen puolustuksen 413: 487 Mikko Elo lsd: Äänitteiden julkisesta esittämi- järjestämisestä oikeudenkäynnissä 414: sestä maksettavista korvauksista 415: 505 Anu Vehviläinen lkesk: Elatusapujen indeksitar- 416: 488 Matti Saarinen lsd ym.: Rakennemuutoksen vai- kistuksen toteuttamisesta 417: kutuksista läntisellä Uudellamaalla 418: 506 Anu Vehviläinen lkesk: Työmarkkinatukeen oi- 419: 489 Esa Lahtela lsd: Suden siirtoistutusten toteutta- keutetun veivoittamisesta osallistumaan yhteis- 420: misesta hakuun 421: 422: 490 Hannu Kemppainen lkesk ym.: Sähkömarkki- 507 Anu Vehviläinen /kesk: Opintotuen tasoaja ra- 423: noiden toimivuuden varmistamisesta kennetta koskevien muutosten toteuttamisesta 424: 425: 426: 427: 2 270680 428: 10 Sisällysluettelo 429: 430: 431: 508 Päivi Räsänen /skl: Rakennusten homevaurioi- 525 Anu Vehviläinen /kesk: Biopolttoaineiden käy- 432: den aiheuttamien vahinkojen korvaamisesta tön edistämisestä 433: 434: 509 Janne Viitamies /sd: Opintolainan korkoavus- 526 Sinikka Hurskainen /sd: Uukuniemen rajanyli- 435: tuksen myöntämisedellytyksistä tyspaikan valtiollistamisesta 436: 437: 510 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Teiden kunnossapi- 527 Sinikka Hurskainen /sd: Lossiyhteyden perusta- 438: don turvaamisesta Lapin tiepiirin alueella misesta välille Papinniemi-Sarvisalo 439: 440: 511 Esa Lahtela /sd ym.: Inkerinsuomalaisten paluu- 528 Sinikka Hurskainen /sd: Spraymaalien käytön 441: muuttajien toimeentuloedellytysten parantami- rajoittamisesta 442: sesta 443: 529 Sinikka Hurskainen /sd ym.: PalovaroittimieTI 444: 512 Pirkko Peltomo /sd ym.: Osa-aikaeläkkeelle pää- käytön lisäämisestä 445: syn helpottamisesta 446: 530 Suvi Linden /kok: Sovintoratkaisuihin pyrkimi- 447: 513 Pentti Tiusanen /vas: Sosiaalikasvattajien ase- sestä pankkioikeudenkäynneissä 448: man parantamisesta esiopetuksessa 449: 531 Ossi Korteniemi /kesk: Kevyen liikenteen väylän 450: 514 Raimo Vistbacka /ps: Paikallistien 4013 (Kesus- rakentamisesta Ylitornion kunnan Pekanpään 451: maa-Pitkäpo hja) perusparantamisesta kylässä 452: 453: 515 Raimo Vistbacka /ps: Paikallistien 4014 peruspa- 532 Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen ohjeiden täy- 454: rannuksen aloittamisesta dentämisestä 455: 456: 516 Raimo Vistbacka /ps: Puuraaka-aineen käytön 533 Raimo Holopainen /sd: Opiskelijoiden asumistu- 457: tehostamisesta kijärjestelmän kehittämisestä 458: 459: 517 Risto Penttilä /nuors ym.: Vaikeavammaisen lap- 534 Raimo Holopainen /sd: Työllisyyden paranta- 460: sen oikeudesta henkilökohtaiseen koulunkäynti- mista edistävistä toimenpiteistä 461: avustajaan 462: 535 Timo Ihamäki /kok: Sulkavan kunnan koulu- 463: 518 Risto Penttilä /nuors ym.: Vaikeavammaisten hankkeen toteuttamisesta 464: lasten oikeudesta terapiaan 465: 536 Kari Rajamäki /sd: Alle 25-vuotiaiden nuorten 466: 519 Bjarne Kallis /skl: Algeriaan isänsä mukana mat- kouluttautumismahdollisuuksien parantamises- 467: kustaneen pikkutytön palauttamisesta Suomeen ta 468: 469: 520 Liisa Hyssälä /kesk: Terveydenhuoltoa koske- 537 Henrik Lax /sv m.fl.: Tryggad tvåspråkig ämnes- 470: vien uudistusten toteuttamisesta lärarutbildning vid Helsingfors universitet 471: 472: 521 Aulis Ranta-Muotio /kesk: Pohjanmaan joki- 537 Henrik Lax lr ym.: Kaksikielisen aineenopettaja- 473: maisemien kunnostuksesta koulutuksen turvaamisesta Helsingin yliopistos- 474: sa 475: 522 Pentti Tiusanen /vas: Ulkomaalaisten lääkärien 476: laillistamisesta 538 Arja Ojala /sd ym.: Vaikeavammaisten oikeuksis- 477: ta vammaispalveluihin 478: 523 E~a Lahtela /sd: Ilomantsin Keskuskoulun kun- 479: nostamisesta 539 Anneli Jäätteenmäki /kesk ym.: Toisen asteen 480: ammatillisen koulutusvastuun jakamisesta 481: 524 Tuija Nurmi /kok: Eri yritysmuotojen käytön 482: laajentamisesta maatilataloudessa 540 Seppo Kanerva /kok ym.: Autokoulumaksujen 483: kohtuullistamisesta 484: KK 271/1997 vp 485: 486: Kirjallinen kysymys 271 487: 488: 489: 490: 491: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomi-kuvan markkinoinnista 492: 493: 494: 495: Eduskunnan Puhemiehelle 496: 497: Suomi tunnetaan maailmalla varsin huonosti. Tulee myös mieleen, että tuputtavatko meillä tie- 498: Syyt ovat historialliset, maantieteelliset ja poliit- dotusvälineet liikaa Suomi-kuvaa, jolloin ai- 499: tiset. Suomi-kuvaa kyllä pyritään tyrkyttämään kaansaadaan kuva siitä, että maajulkisuus on 500: maailmalle. Haastatellaan kansalaisia Pariisin huippukokousta tärkeämpi. Tätä kautta ulko- 501: keskustassa ja New Yorkissa. Kysytään, että maiset tiedotusvälineet luopuvat siitäkin vähäs- 502: mikä oli ainoa maa maailmassa, joka sotien jäl- tä, jonka aikoivat maasta kertoa ja näyttää. 503: keen maksoi velkansa. Kysytään, tunteeko joku Kun Yleisradio on valtion vailinnassa ja oh- 504: Nurmen ja Virenin. Vastauksena on päänpuista- jauksessa, esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 505: tuksiaja vedotaan kiireeseen. Suomalaisenjulki- momenttiin viitaten kunnioittavasti valtioneu- 506: suuskuvan vieminen maailmalle on ällöttävää voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi seu- 507: pakkotuputusta. raavan kysymyksen: 508: Elävä esimerkki tuputuksesta oli Helsinki 509: Summit 1997. Joka puolelta maailmaa kyseltiin Mitä mieltä Hallitus on siitä, markki- 510: suomalaisten tiedotusvälineiden toimesta, eikö noiko esimerkiksi Yle Suomi-kuvaa maa- 511: edes tulitikkuaskin suuruista uutista ole tehty ilmalle virheellisesti tietynlaisena pak- 512: Suomesta. Ei ole kuulemma tehty. Samaa asiaa kotuputuksena niiden harvojen tilaisuuk- 513: tivataan televisiossa ulkomaisilta uutisankku- sien yhteydessä, jolloin Suomi voi olla 514: reiltaja nämä kohauttelevat olkapäitään ja anta- maailman julkisuuskartalla, ja 515: vat ymmärtää, että tuomiokirkon torni näkyy mikä on esimerkiksi ulkoasiainminis- 516: taustalla, mutta muuten keskitytään vain itse teriön tiedotusyksikön rooli tässä pakko- 517: asiaan. markkinoinnissa? 518: Moista tuputusta ei ole näkynyt, jos jokin 519: huippukokous pidetään jossain muussa maassa. 520: 521: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 522: 523: Sulo Aittoniemi /kesk 524: 525: 526: 527: 528: 279001 529: 2 KK 271/1997 vp 530: 531: 532: 533: 534: Eduskunnan Puhemiehelle 535: 536: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa esillä eri kieliversioina, mutta toimittajat saivat 537: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, itse etsiä haluamansa taustamateriaalin lehdistö- 538: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keskusten julkaisupisteistä. Näin turhaa mate- 539: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- riaalia ei tullut jakeluun, rahaa säästyi eivätkä 540: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tiedotusvälineiden edustajat turhautuneet mate- 541: n:o 271: riaalin liikatulvaan. 542: Viime vuosina ulkoasiainministeriön lehdistö- 543: Mitä mieltä Hallitus on siitä, markki- ja kulttuuriosasto on myös panostanut Interne- 544: noiko esimerkiksi Yle Suomi-kuvaa maa- tiin. Sen kautta toimittajat ja muut kiinnostuneet 545: ilmalle virheellisesti tietynlaisena pak- pystyvät itse etsimään haluamansa tiedot Suo- 546: kotuputuksena niiden harvojen tilaisuuk- mesta. Lehdistö- ja kulttuuriosaston Virtual Fin- 547: sien yhteydessä, jolloin Suomi voi olla land -kotisivuilta löytyi esimerkiksi ennen huip- 548: maailman julkisuuskartalla, ja pukokousta ja sen aikana runsaasti kokouk- 549: mikä on esimerkiksi ulkoasiainminis- seen liittyvää, ajan tasalla olevaa teksti-, kuva- ja 550: teriön tiedotusyksikön rooli tässä pakko- äänimateriaalia. Tämä palvelumuoto sai tiedo- 551: markkinoinnissa? tusvälineiden edustajilta paljon myönteistä pa- 552: lautetta. 553: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtioneuvosto ei vastaa Yleisradio Oy:n oh- 554: vasti seuraavaa: jelmapolitiikasta. Yhtiön toimintaa säätelee laki 555: Yleisradio Oy:stä (1380/1993). Lakia laadittaes- 556: Ulkoasiainministeriön lehdistö- ja kulttuuri- sa yhtiön asema tiedonvälityksessä pyrittiin jär- 557: osasto ei "pakkomarkkinoi" tiedotusmateriaalia jestämään mahdollisimman riippumattomaksi 558: kansainvälisille tiedotusvälineiden edustajille. maan hallituksesta. Yhtiön valvontatehtävä on 559: Esimerkiksi Helsingin huippukokouksen yhtey- laissa uskottu eduskunnan valitsemalle hallinto- 560: dessä Suomi-aiheista materiaalia oli runsaasti neuvostolle. 561: 562: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 563: 564: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 565: KK 271/1997 vp 3 566: 567: 568: 569: 570: Tili Riksdagens Talman 571: 572: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sioner, men journalisterna fick själva leta fram 573: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande önskat bakgrundsmaterial på publikationsdis- 574: med1em av statsrådet översänt följande av riks- karna i de olika presscentren. På detta sätt distri- 575: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- buerades inte materia! i onödan, pengar sparades 576: må1 nr 271: och journalisterna blev inte frustrerade i en upp- 577: sjö av materia!. 578: Vad anser Regeringen, marknadsför Under de senaste åren har utrikesministeriets 579: t.ex. rundradion Finlandsbilden inkor- press- och kulturavdelning satsat också på Inter- 580: rekt som en form av tvångsmatning i sam- net. Via nätet kanjournalister och andra intresse- 581: band med de sällsynta tillfållen då Fin- rade sjä1va söka fram önskad information om 582: land kan stå i det internationella ramplju- Finland. På press- och kulturavde1ningens hem- 583: set, och sidor, Virtual Finland, fanns det t.ex. rikligt med 584: viiken roll spelar t.ex. utrikesministeri- ständigt uppdaterat text-, bild- och ljudmateria1 585: ets informationstjänst i denna tvångsmat- om toppmötet, såväl före själva mötet som under 586: ning? detsamma. Denna serviceform uppskattades av 587: massmedierna och gav positiv respons. 588: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Statsrådet svarar inte för rundradions pro- 589: anföra följande: grampolitik. Verksamheten regleras av lagen om 590: Rundradion Ab (1380/1993). Då lagen utarbeta- 591: Utrikesministeriets press- och kulturavdel- des strävade man efter att bolaget isin informa- 592: ning "tvångssäljer" inte informationsmaterial tili tionsförmedling skulle få en av regeringen så obe- 593: de internationella massmedierna. 1 samband med roende ställning som möjligt. Enligt lagen till- 594: t.ex. toppmötet i Helsingfors hade rikligt med kommer kontrollen av bolaget ett förvaltnings- 595: materia! om Finland lagts fram i olika språkver- råd som utses av riksdagen. 596: 597: Helsingfors den 11 april 1997 598: 599: Utrikesminister Tarja Halonen 600: KK 272/1997 vp 601: 602: Kirjallinen kysymys 272 603: 604: 605: 606: 607: Marjaana Koskinen /sd ym.: Öljykasvien tuotantokiintiön lisäämi- 608: sestä 609: 610: 611: Eduskunnan Puhemiehelle 612: 613: Kun maataloustuotteiden hintapaketista vuo- visesti varsinaissuomalaista maatalouselinkei- 614: delle 1998 neuvotellaan, eikö samanaikaisesti noa. 615: voitaisi alkaa neuvotella tuotantokiintiöistä? Jo Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 616: aiemmin Suomen painopisteeksi on noussut tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 617: tärkkelysperunakiintiön kasvattaminen, mutta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 618: myös öljykasvien tuotantokiintiön kasvattami- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 619: nen on erittäin merkittävää Suomen kannalta. 620: Raisio-yhtymä on kehittänyt merkittävän tuot- Aikooko Hallitus neuvotella EU:ssa 621: teen- Benecolin. Raisio-yhtymästä on viestitet- Suomelle pikaisesti suuremman öljykas- 622: ty, että Benecol-tuotantoa voitaisiinjopa kasvat- vien tuotantokiintiön, koska on tarvetta 623: taa, mikäli olisi saatavilla riittävästi kotimaista lisätä kotimaista öljykasvituotantoa 624: raaka-ainetta (rypsiä). Öljykasvien Suomen tuo- (esim. Benecol-tuotantoa)? 625: tantokiintiön kasvattaminen tukisi myös positii- 626: 627: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 628: Marjaana Koskinen /sd Marjut Kaarilahti /kok 629: Ville Itälä /kok Esa Lahtela /sd 630: Raimo Mähönen /sd 631: 632: 633: 634: 635: 279001 636: 2 KK 272/1997 vp 637: 638: 639: 640: 641: Eduskunnan Puhemiehelle 642: 643: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa C4-alueilla 40 ha:n tilat. Tämän järjestelmän öl- 644: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jykasveja ovat rypsi, rapsi, soija ja auringonkuk- 645: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ka. 646: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana Jos 15 jäsenvaltion tuotantokiintiöiden yh- 647: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- teenlaskettu kokonaismäärä 5 482 000 hehtaaria 648: myksen n:o 272: ei ylity, yksittäisen jäsenvaltion tuotantokiintiön 649: ylityksestä ei aiheudu rangaistustoimenpiteitä. 650: Aikooko Hallitus neuvotella EU:ssa Jos kokonaistuotantokiintiö ylittyy, rangaistuk- 651: Suomelle pikaisesti suuremman öljykas- sena ylityksestä kiintiötä vähennetään seuraavi- 652: vien tuotantokiintiön, koska on tarvetta na markkinointivuosina. Ylittyneestä osuudesta 653: lisätä kotimaista öljykasvituotantoa ei myöskään makseta tukipalkkioita. 654: (esim. Benecol-tuotantoa)? Markkinointivuonna 1994/95 Suomen öljy- 655: kasvien tuotantoala oli noin 85 000 hehtaaria, 656: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mutta koska EU:n kokonaisala ei ylittynyt, min- 657: vasti seuraavaa: käänlaisia rangaistuksia ei sovellettu Suomeen. 658: Seuraavana markkinointivuonna tuotantokiin- 659: Euroopan unionin neuvoston päätöksellä on tiöön kuuluva ala oli yhteensä 58 470 hehtaaria. 660: Suomen öljykasvien tuotantokiintiö määritetty Tuotantokiintiön käyttöaste oli 93 prosenttia. 661: 70 000 hehtaariksi, joka oli ennen jäsenyyttä Edellä mainittu Blair House -sopimus ei anna 662: Suomen viime vuosien keskimääräinen vuosittai- mahdollisuutta myöntää öljykasveille kansallista 663: nen tuotantoala. Tuotantokiintiöstä vähenne- tukea, mistä osittain johtuu, että öljykasvien tuo- 664: tään maailman kauppajärjestelyjen GA TT:n tannon kannattavuus muihin viljelykasveihin voi 665: Uruquan kierroksen Blair House -sopimuksen jäädä heikommaksi. 666: mukaisesti EU :ssa kyseisenä markkinointivuote- Tilanteessa, jossa kiintiötä ei ole käytetty täy- 667: na voimassa olevan kesantovelvoitteen suhteelli- sipainoisesti, hallituksen on vaikea esittää perus- 668: nen määrä, kuitenkin vähintään 10 prosenttia. teita EU:n toimielimille tuotantokiintiön nosta- 669: Markkinointivuonna 1994/95 kesannointivelvoi- miseksi. Jos tilanne muuttuu siten, että öljykas- 670: te oli 15 prosenttia, seuraavana vuonna 10 ja nyt vien tuotantoala kasvaa yli sallitun tuotanto kiin- 671: se on 5 prosenttia. Tuotantokiintiöön ei lasketa tiön, hallitus aloittaa toimenpiteet neuvottelujen 672: kuuluvaksi ns. pientuottajien eli alle 92 tonnia käynnistämiseksi EU:n komission kanssa tuo- 673: viljan tuottajat eliA-alueella 27,06 ha:n kokoiset tantokiintiön nostamiseksi. 674: tilat, B- ja C1-alueilla 32,86 ha:n tilat ja C2- 675: 676: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 677: 678: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 679: KK 272/1997 vp 3 680: 681: 682: 683: 684: Tili Riksdagens Talman 685: 686: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- under 32,86 ca och i område C2-C4 gårdsbruks- 687: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- enheter under 40 ha. De oljeväxter som ingår i 688: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- systemet är rybs, raps, soja och solros. 689: man Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade Om den sammanlagda mängden av de 15 med- 690: spörsmål nr 272: lemsstaternas produktionskvot på totalt 691: 5 482 000 hektar inte överskrids, vidtas inga 692: Har Regeringen för avsikt att i EU sanktioner även om en enskild medlemsstat över- 693: skyndsamt förhandla fram en större olje- skrider sin produktionskvot. Ifall den totala pro- 694: växtkvot för Finland, eftersom det finns duktionskvoten överskrids minskas kvoten för 695: ett behov av att öka den inhemska olje- de följande marknadsföringsåren som straff. För 696: växtproduktionen (t.ex. Benecol-produk- den överskjutande andelen betalas inte helier nå- 697: tion)? gon stödpremie. 698: Marknadsföringsåret 1994/95 uppgick Fin- 699: Som svar på nämnda spörsmål får jag vörd- lands produktionsareal av oljeväxter tili ca 700: samt anföra följande: 85 000 hektar, men eftersom den totala odlings- 701: arealen i EU inte överskreds tillämpades inga 702: Den Europeiska Unionens råd har fastställt en sanktioner för Finlands del. Följande marknads- 703: produktionskvot för oljeväxter för Finland på föringsår utgjorde den areal som ingick i produk- 704: 70 000 hektar, som de senaste åren före medlem- tionskvoten sammanlagt 58 470 hektar. 93 pro- 705: skapet var den genomsnittliga årliga produk- cent av produktionskvoten utnyttjades. Ovan 706: tionsarealen i Finland. Enligt Blair House-avta- nämnda Blair House-avtal gör det inte möjligt att 707: let, som ingicks vid världsmarknadsorganisatio- bevilja nationellt stöd för oljeväxter, vilket kan 708: nen GA TT:s Uruguay-runda, minskas produk- vara en delorsak till att lönsamheten för produk- 709: tionskvoten ytterligare i proportion till den trä- tioneo av oljeväxter kan bli svagare än för andra 710: desplikt som gäller i EU-länderna under ifråga- växter. 711: varande marknadsår, dock med minst 10 pro- 1en situation där kvoten inte utnyttjats fullt ut 712: cent. Under marknadsföringsåret 1994/95 var är det svårt för regeringen att lägga fram grunder 713: trädesplikten 15 procent, det följande året 10 och för höjd produktionskvot för EU:s organ. Om 714: är nu 5 procent. Produktionskvoten omfattar situationen förändras så att produktionsarealen 715: inte s.k. småproducenter, dvs. sådana producen- av oljeväxter överskrider den tillåtna produk- 716: ter som producerar under 92 ton spannmål. Som tionskvoten vidtar regeringen åtgärder för att 717: småproducenter i A-området räknas gårdsbruks- inleda förhandlingar med EU-kommissionen om 718: enheter under 27,6 ha, i B- och Cl-områdena höjning av produktionskvoten. 719: 720: Helsingforsden 8 aprill997 721: 722: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 723: KK 273/1997 vp 724: 725: Kirjallinen kysymys 273 726: 727: 728: 729: 730: Sulo Aittoniemi /kesk: Työttömyyskassojenjäseniä koskevien tieto- 731: jen säilytyksestä 732: 733: 734: Eduskunnan Puhemiehelle 735: Pikku-Pietarin tulipalossa tuhoutui ravinto- väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten kun- 736: lan yläpuolella toimistoa pitäneen Kirjatyönteki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 737: jäin liiton työttömyyskassan jäseniä koskeva nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 738: kortisto. Kyseessä olivat ainoat kortistokappa- 739: leet,joten niiden sisältämiä tietoja ei ole muualta Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 740: saatavissa. On todennäköistä, että kirjatyönteki- siin sellaisten säännösten aikaansaami- 741: jöiden työttömyysavustukset keskeytetään, ja he seksi, että työttömyyskassojen jäseniä 742: joutuvat menemään toimeentuloluukulle. koskevien kortistojen kaksoiskappaleet 743: Näin tärkeitä tietoja koskevat kaksoiskappa- määrätään talletettavaksi esimerkiksi so- 744: leet tulisi olla muualla, ministeriön hallussa tai siaali- ja terveysministeriöön tai muualle 745: sen määräämässä paikassa. palo- ja muulta tuhoutumisvaaralta suo- 746: Jotta vahingosta opittaisiin, esitän valtiopäi- jattuun paikkaan? 747: 748: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 749: 750: Sulo Aittoniemi /kesk 751: 752: 753: 754: 755: 279001 756: 2 KK 273/1997 vp 757: 758: 759: 760: 761: Eduskunnan Puhemiehelle 762: 763: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksatusjärjestelmässä on taltioituna maksatus- 764: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, historiatietona kaikki järjestelmää käyttäneiden 765: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- kassojen päivärahojen maksatustiedot kunkin 766: selle jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen päivärahaa saaneen henkilön osalta myös neljäl- 767: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 273: tä edelliseltä kalenteri vuodelta. Maksatustiedos- 768: toista otetaan varmuuskopiot, joita säilytetään 769: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- varmassa paikassa eri tiloissa kuin missä tietoko- 770: siin sellaisten säännösten aikaansaami- ne sijaitsee. Työttömyyskassojen jäsenrekisterit 771: seksi, että työttömyyskassojen jäseniä ovat myös samassa pankin järjestelmässä. Sen 772: koskevien kortistojen kaksoiskappaleet lisäksi kassoilla on paperikopioina alkuperäinen 773: määrätään talletettavaksi esimerkiksi so- jäsentiedosto. 774: siaali- ja terveysministeriöön tai muualle Suomen Kirjatyöntekijäin Työttömyyskassan 775: palo- ja muulta tuhoutumisvaaralta suo- ja Liiton toimistorakennuksen tulipalon yhtey- 776: jattuun paikkaan? dessä tuhoutui yksi työttömyyskassan työnteki- 777: jän toimistohuone. Huoneen tuhoutuessa paloi 778: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jonkin verran käsittelemätöntä postia, kuten 779: vasti seuraavaa: työttömyyspäivärahojen jatko hakemuksia, joita 780: ei ollut ehditty tallentaa Postipankin maksatus- 781: Työttömyyskassat maksavat työttömyyspäi- järjestelmään. Koska työttömyyskassa voi mak- 782: värahan työttömyysturvalain mukaisesti jälkikä- saa päivärahaa vain erikseen tehtävän hakemuk- 783: teen jäsenen kassalle yleensä postitse toimitta- sen perusteella, kassa aloitti välittömästi tiedo- 784: man hakemuksen perusteella. Yli 90 prosenttia tuskampanjan mm. paikallisradioiden välityk- 785: kassojen maksatuksista tapahtuu Postipankin sellä, jolla pyrittiin tavoittamaan ne työttömät 786: maksatusjärjestelmän välityksellä. Lisäksi on jäsenet, joiden päivärahahakemukset mahdolli- 787: olemassa kolme muuta maksatusjärjestelmää, sesti tuhoutuivat. Nämä jäsenet joutuvat täyttä- 788: jotka toimivat samojen periaatteiden mukaisesti mään päivärahahakemuksen uudelleen. Tulipa- 789: kuin Postipankin järjestelmä. lon johdosta työttömyyskassan toimintaan tuli 790: Päivärahahakemuksen tultua kassaan hake- ainostaan yhden päivän katkos, sillä kassan 791: musasiakirjat kuvataan useimmissa kassoissa työntekijät siirtyivät paloa seuraavana päivänä 792: tietojärjestelmään ja mikrokaseteille. Alkupe- tallentamaan päivärahahakemuksia Postipankin 793: räisten asiakirjojen tietosisältöä vastaavia kaset- tiloihin. Tällä hetkellä työttömyyskassa toimii 794: teja säilytetään palovarmoissa kaapeissa. Kun täysitehoisesti uusissa toimitiloissa. 795: työttömyyskassa on tallentanut työttömän jäse- Edellä olevan perusteella on todettava, että 796: nen päivärahahakemuksen Postipankin maksa- työttömyyskassojenjäsenrekisterit, maksatustie- 797: tusjärjestelmään, tieto maksatuksesta on tallen- dostotja arkistot on riittävällä tavalla varmistet- 798: tunut pankin keskustietokoneeseen. Pankin tu. 799: 800: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1997 801: 802: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 803: KK 273/1997 vp 3 804: 805: 806: 807: 808: Tili Riksdagens Talman 809: 810: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ter om utbetalningshistoria lagrat alla uppgifter 811: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande om utbetalning av dagpenning av de kassor som 812: medlem av statsrådet översänt följande av riks- utnyttjar systemet för varje person som fått dag- 813: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- penning även för de fyra föregäende kalender- 814: mål nr 273: åren. Av utbetalningsfilema tas säkerhetskopior, 815: vilka förvaras pä en säker p1ats i andra lokaliteter 816: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för än de där datamaskinen finns. Arbetslöshetskas- 817: att åstadkomma sådana bestämmelser att somas medlemsregister finns ocksä i samma sys- 818: duplikat av kartotek som gäller medlem- tem i banken. Dessutom har kassoma pappers- 819: mar i arbetslöshetskassor skall förvaras kopior av den ursprungliga medlemsfi1en. 820: t.ex. vid social- och hälsovårdsministeriet 1 samband med branden i Finlands Bokarbe- 821: eller på något annat ställe som är skyddat tarförbunds och arbetslöshetskassas kontors- 822: mot brandfara eller någon annan risk för byggnad förstördes ett kontorsrum som använ- 823: förstörelse? des av en av arbetslöshetskassans anställda. 1 och 824: med att rummet förstördes brann en del oåtgär- 825: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt dad post upp, t.ex. ansökningar om fortsatt utbe- 826: anföra följande: talning av arbetslöshetsdagpenning, som man 827: inte hade hunnit registrera i Postbankens utbetal- 828: Arbetslöshetskassoma betalar arbetslöshets- ningssystem. Eftersom arbetslöshetskassan kan 829: dagpenning i efterskott i enlighet med lagen om betala ut dagpenning endast pä grundval av en 830: utkomstskydd för arbetslösa tili medlemmens separat ansökan, inledde kassan omede1bart en 831: kassai allmänhet på grundval av en ansökan som informationskampanj, bl.a. i lokalradion, för att 832: skickats per post. Över 90% av kassomas utbe- nå de arbets1ösa medlemmar, vilkas ansökningar 833: talningar sker via Postbankens utbetalningssys- om dagpenning eventuellt förstördes. Dessa 834: tem. Dessutom finns det ytterligare tre andra medlemmar måste fylla i en ansökan på nytt. 835: utbetalningssystem som fungerar enligt samma Med anledning av branden avbröts arbetslös- 836: principer som Postbankens system. hetskassans verksamhet för endast en enda dag, 837: Efter att en ansökan om dagpenning har kom- eftersom de anställda dagen efter branden flytta- 838: mit tili kassan kopieras ansökningshandlingama de över tili Postbankens lokaliteter för att regi- 839: i de flesta kassoma i datasystemet eller på mikro- strera ansökningama. För närvarande arbetar 840: kassetter. De kassetter som motsvarar datainne- arbetslöshetskassan med full kapacitet i nya lo- 841: hållet i de ursprungliga handlingama förvaras i kaliteter. 842: brandsäkra skäp. Då arbetslöshetskassan har re- På grundval av det ovan anförda kan det fram- 843: gistrerat den arbetslösa medlemmens ansökan i hällas att arbetslöshetskassomas medlemsregis- 844: Postbankens utbetalningssystem har uppgiften ter, utbetalningsfiler och arkiv har säkrats på ett 845: om utbetalning lagrats i bankens centraldator. 1 tillräckligt sätt. 846: bankens utbetalningssystem finns säsom uppgif- 847: 848: Helsingforsden 14 april 1997 849: 850: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 851: KK 274/1997 vp 852: 853: Kirjallinen kysymys 274 854: 855: 856: 857: 858: Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Vuorotteluvapaalla olevan oikeu- 859: desta asumistukeen 860: 861: 862: Eduskunnan Puhemiehelle 863: 864: Tietoomme on tullut, että kansaneläkelaitok- Nämä tulot eivät rajoita oikeutta asumistukeen. 865: sen ohjeissa kielletään asumistuen myöntäminen Missään kohdin lakia ei sanota, että tietyntyyp- 866: tai tarkistaminen sellaisissa tapauksissa, joissa pisen sosiaalisen tulonsiirron varassa elävät eivät 867: perheen tulot ovat pienentyneet jonkun perheen- olisi oikeutettuja asumistukeen (lukuun ottamat- 868: jäsenen siirryttyä vuorotteluvapaalle. Kansan- ta eläkeläisiä ja opiskelijoita, joilla on omat asu- 869: eläkelaitoksen Kemin toimiston päätöksessä mistukijärjestelmät). 870: (24.2.1997) erään henkilön hakemukseen sano- Asumistuen epääminen vuorotteluvapaalle 871: taan yksiselitteisesti: "Vuorotteluvapaalla ole- jääviitä haittaa vuorotteluvapaan tarkoituksen 872: valla ei ole oikeutta asumistukeen." Kansanelä- toteutumista. Entistä harvempi rohkenee jäädä 873: kelaitoksen eläke- ja toimeentuloturvaosaston vuorotteluvapaalle, jos tulojen pienentymistä ei 874: muistiossa 2.10.1996 sanotaan mm: "Henkilö, oteta huomioon asumistuessa ja muussa sosiaali- 875: joka vapaaehtoisesti luopuu kokopäivätyöstään turvassa. Vuorotteluvapaa jää hyvätuloisten etu- 876: 6-12 kuukaudeksi, on harkinnut tulevansa toi- oikeudeksi. Kansaneläkelaitoksen tulkinnassa 877: meen kyseisen ajan sillä korvauksella,joka mak- unohtuu vuorotteluvapaan varsinainen tarkoi- 878: setaan vuorotteluvapaalla olevalle. Tarkoitukse- tus, työllisyyden edistäminen. 879: na ei ole, että henkilö luopuessaan mahdollisesti Tulkinta on myös ristiriidassa sosiaaliturvala- 880: suurehkoistakin palkkatuloista siirtyisi pienitu- kien yleisten periaatteiden kanssa. Tulosidonnai- 881: loisille tarkoitettujen tukimuotojen piiriin. Näin sissa ja tarveharkintaisissa etuuksissa, kuten työ- 882: ollen pääsääntöisesti katsotaan, että yleistä asu- markkinatuessaja sovitellussa työttömyyspäivä- 883: mistukea ei myönnetä täksi ajaksi, vaan tuki hy- rahassa, lisätulot vähentävät hyvin tiukalla astei- 884: lätään 4 §:n 2 momentin nojalla." kolla tuen määrää, usein jo ensimmäisestä mar- 885: Kansaneläkelaitos tulkitsee näissä ohjeissaan kasta lähtien. Jos tulojen tuntuvaa pienentymistä 886: asumistukilain 4 §:n 2 momenttia,jonka mukaan ei oteta huomioon asumistuessa, noudatetaan 887: asumistuki voidaan evätä tai lakkauttaa, "jos täysin erilaista logiikkaa. 888: ruokakuntaan kuuluvien henkilöiden taloudelli- On myös kysyttävä, mikä oikeus kansaneläke- 889: set olosuhteet ovat selvästi paremmat kuin hei- laitoksella on antaa tällaisia ohjeita lain sovelta- 890: dän pysyvien kuukausitulojensa yhteismäärä misesta. Ohjeet eivät perustu lakiin eikä laki anna 891: edellyttää tai jos muu erityinen syy antaa siihen kansaneläkelaitokselle valtuuksia sellaisten oh- 892: aihetta." jeiden antamiseen, jotka mitätöivät lain tarkoi- 893: Kansaneläkelaitoksen tulkinta on pitkälle tuksen. Asumistuen 4 §:n 2 momentissa olevaa 894: menevä, sillä asumistukilaissa ja asumistukiase- ilmaisua "muu erityinen syy" tulkitaan hyvin la- 895: tuksessa ei sanota vuorotteluvapaasta mitään. veasti, jos siitä johdetaan asumistuen epääminen 896: Oikeus asumistukeen ei lain mukaan ole riippu- vuorotteluvapaalla olevilta. 897: vainen siitä, minkälaisia tuloja perheellä on: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 898: palkkaa, työttömyyspäivärahaa, sairauspäivära- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 899: haa, lasten kotihoidon tukea, yrittäjätuloa ym. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 900: Periaatteena on selvästi, että kaikki tulolajit ovat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 901: tasaveroisia arvioitaessa, onko perhe oikeutettu 902: asumistukeen vai ei. Asumistuen tulokäsitteen Ovatko Hallituksen käsityksen mu- 903: ulkopuolelle jäävät toisaalta vain kulukorvaus- kaan kansaneläkelaitoksen ohjeet asu- 904: luonteiset, määrättyyn tarkoitukseen osoitetut mistuen epäämisestä vuorotteluvapaalla 905: tuet kuten lapsilisät, elatusavut ja hoitotuet. olevilta sopusoinnussa lain kanssa, 906: 907: 279001 908: 2 KK 274/1997 vp 909: 910: onko kansaneläkelaitoksella valtuudet rotteluvapaakokeilun toteutumista ei 911: tällaisten ohjeiden antamiseen, sekä hankaloiteHaisi asumistukea koskevilla 912: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta vuo- tulkinnoilla? 913: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 914: 915: Esko-Juhani Tennilä /va-r Mikko Kuoppa /va-r Veijo Puhjo /va-r 916: KK 274/1997 vp 3 917: 918: 919: 920: 921: Eduskunnan Puhemiehelle 922: 923: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ohjeensa. Vuorotteluvapaalla olevan henkilön 924: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tulotason arvioinnissa sovelletaan yleisiä asumis- 925: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuen pysyvän tulotason määrittelyperiaatteita. 926: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Vuorotteluvapaa kestää korkeintaan 12 kuu- 927: hani Tennilän ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- kautta. Asumistukea myönnettäessä on katsottu, 928: symyksen n:o 274: että vuorotteluvapaalle jäämistä ei voida pitää 929: asumistukilain tarkoittamana pysyvänä tulota- 930: Ovatko Hallituksen käsityksen mu- son muutoksena. Vuorotteluvapaan kesto on vä- 931: kaan kansaneläkelaitoksen ohjeet asu- hintään 90 päivää yhdenjaksoisesti ja enintään 932: mistuen epäämisestä vuorotteluvapaalla 365 kalenteripäivää. Vuorottelukorvauksen 933: olevilta sopusoinnussa lain kanssa, määrä on 60 % siitä päivärahasta, jonka vuorot- 934: onko kansaneläkelaitoksella valtuudet teluvapaalle siirtyvä saisi työttömänä ollessaan. 935: tällaisten ohjeiden antamiseen, sekä On katsottu, että henkilö, joka vapaaehtoises- 936: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta vuo- ti luopuu kokopäivä työstään, on harkinnut tule- 937: rotteluvapaakokeilun toteutumista ei vansa toimeen kyseisen ajan sillä korvauksella, 938: hankaloitettaisi asumistukea koskevilla joka maksetaan vuorotteluvapaalla olevalle. 939: tulkinnoilla? Tarkoituksena ei ole, että henkilö luopuessaan 940: mahdollisesti suurehkoistakin palkkatuloista 941: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siirtyisi pienituloisille tarkoitettujen tukimuoto- 942: vasti seuraavaa: jen piiriin. Vuorotteluvapaan aiheuttamaa tulo- 943: tason tilapäistä aleneroaa ei ole tarkoitus kom- 944: Asumistukea myönnetään ruokakunnan yh- pensoida muilla sosiaalietuuksilla, kuten asumis- 945: teen laskettujen pysyvien kuukausitulojen perus- tuella. 946: teella. Asumistuki tarkistetaan 12 kuukauden Jos henkilön vuorotteluvapaata edeltävät an- 947: kuluttua tuen myöntämisestä, ellei ruokakunnan siotulot eivät oikeuta asumistukeen, ei asumistu- 948: olosuhteissa ole tapahtunut sellaisia muutoksia, kea myönnetä pelkästään vuorotteluvapaan 949: jotka aiheuttavat tuen tarkistamisen tätä aikai- ajaksi. Vastaavasti, mikäli henkilö on jo asumis- 950: semmin. Ruokakunnan pysyvää tulotasoa arvi- tuensaaja, vuorotteluvapaalle jäämistä ei pidetä 951: oitaessa tukikautta lyhyemmät muutokset talou- asumistukilain tarkoittamana pysyvänä tulojen 952: dellisessa asemassa ovat yleensäkin ongelmalli- muutoksena, joten jo myönnetyn asumistuen 953: sia. Erityisesti tällaisia ovat tilanteet, joissa tulo- määrää ei sen vuoksi tarkisteta. 954: tason muutos kestää alle 12 kuukautta, mutta on Vuorotteluvapaalle jääneiden hakijoiden asu- 955: yli puoli vuotta. Tällöin joudutaan harkitse- mistuki on joissakin tilanteissa hylätty asumistu- 956: maan, onko tulotaso sillä tavalla alentunut, että kilain 4 §:n 2 momentin nojalla. Tämän säännök- 957: se voitaisiin ottaa koko vuodelle myönnettävän sen mukaan asumistuki voidaan evätä, jos ruo- 958: tuen perustaksi. kakuntaan kuuluvien henkilöiden taloudelliset 959: Asumistukilaissa ei ole erikseen säännöksiä olosuhteet ovat selvästi paremmat kuin heidän 960: vuorotteluvapaan aikaisesta tulojen huomioon pysyvien kuukausitulojensa yhteismäärä edellyt- 961: ottamisesta. Vuorottelukorvausta ei ole myös- tää taijos muu erityinen syy antaa siihen aihetta. 962: kään säädetty etuoikeutetuksi tuloksi asumistu- Edellä oleva yleissäännös on siltä varalta, että 963: kiasetuksessa. Asiasta ei ole myöskään annettu olosuhteet yleisesti tarkastellen näyttäisivät siltä, 964: kansaneläkelaitokselle erillisiä ohjeita, vaikka- että tuen tarvetta ei olisi. 965: kin tuen myöntämisperiaatteista on keskusteltu Edellä mainittu lainkohta soveltuu huonosti 966: yhdessä ympäristöministeriön ja työministeriön tuen epäämisperusteeksi tilanteessa, jossa on ky- 967: kanssa. symys vuorotteluvapaalla olevan henkilön pysy- 968: On selvää, että kansaneläkelaitoksella on tuen vän tulotason arvioinnista. Tältä osin tuen 969: myöntämiskäytännössään lain soveltamisesta myöntämisen/epäämisen perusteluja tullaan tar- 970: käytännön yhtenäistämistä turvaavat sisäiset kistamaan. Asumistukea myönnettäessä vuorot- 971: 4 KK 274/1997 vp 972: 973: teluvapaalla olevaan sovelletaan pysyvän tulota- vuorotteluvapaakokeilua, mutta ei myöskään 974: son määrittelyssä käytettäviä yleisiä periaatteita. erityisesti tueta vuorotteluvapaalle jäämistä asu- 975: Asumistuen tulkinnoilla ei näin ollen heikennetä mistuen turvin. 976: 977: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 978: 979: Ministeri Sinikka Mönkäre 980: KK 274/1997 vp 5 981: 982: 983: 984: 985: Tili Riksdagens Talman 986: 987: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- praxis vid tiliämpningen av Iagen. Vid bedöm- 988: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ningen av inkomstnivån för en person som är 989: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- alterneringsledig tillämpas de allmänna princi- 990: man Esko-Juhani Tennilä m.fl. undertecknade perna för fastställande av den fasta inkomsten då 991: spörsmål nr 274: det gäller beviljande av bostadsbidrag. Alterne- 992: ringsledigheten kan pågå högst 12 månader. Vid 993: Anser Regeringen att folkpensionsan- beviljande av bostadsbidrag har man ansett att 994: staltens anvisningar om att alternerings- alterneringsledighet inte kan anses vara en sådan 995: Iediga bör förvägras bostadsbidrag över- bestående förändring i inkomstnivån som avses i 996: enstämmer med Iagen, lagen om bostadsbidrag. Alterneringsledighetens 997: har folkpensionsanstalten befogenhet längd är minst 90 dagar utan avbrott och högst 998: att meddela sådana anvisningar, samt 365 kalenderdagar. Alterneringsersättningens 999: vad ämnar Regeringen göra för att belopp uppgår tili 60 % av den dagpenning som 1000: genomförandet av försöket med alterne- den som blir alterneringsledig vore berättigad tili 1001: ringsledighet inte skall försvåras av tolk- som arbetslös. 1002: ningar beträffande bostadsbidraget? Det har ansetts att en person som frivilligt 1003: avstår från ett heltidsarbete har gjort den bedöm- 1004: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen att han kan klara sig med den ersättning 1005: anföra följande: som utbetalas tili en som är alterneringsledig. 1006: Syftet är inte att en person som avstår från en 1007: Bostadsbidrag beviljas på grundval av det kanske rätt hög löneinkomst skall övergå tili att 1008: sammanlagda beloppet av hushållets fasta må- utnyttja stödformer avsedda för låginkomsttaga- 1009: nadsinkomster. Bostadsbidraget justeras 12 må- re. Det är inte meningen att den tillfålliga sänk- 1010: nader efter att det har beviljats, om det inte har ning i lönenivån som alterneringsledigheten ger 1011: inträffat sådana ändringar i hushållet som föran- upphov till skall kompenseras med andra sociala 1012: leder en justering i ett tidigare skede. Vid bedöm- förmåner, såsom bostadsbidrag. 1013: ningen av hushållets fasta inkomster är föränd- Om en persons förvärvsinkomster före alter- 1014: ringar i den ekonomiska ställningen som omfat- neringsledigheten inte berättigar till bostadsbi- 1015: tar en kortare period än stödperioden i allmänhet drag, beviljas inte bostadsbidrag enbart för den 1016: problematiska. Detta slag av situationer är i syn- tid alterneringsledigheten varar. På motsvarande 1017: nerhet sådana där förändringen varar en kortare sätt anses inte alterneringsledigheten innebära en 1018: tid än 12 månader, men Iängre än ett halvår. I sådan bestående förändring i inkomsterna som 1019: dessa fall måste det bedömas om inkomstnivån avses i lagen om bostadsbidrag, om personeo 1020: har sjunkit på ett sådant sätt att den kan utgöra redan lyfter bostadsbidrag. Beloppet av ett redan 1021: grund för det stöd som beviljas på årsbasis. beviljat bostadsbidrag justeras därför inte av 1022: I Iagen om bostadsbidrag finns inte några sär- denna orsak. 1023: skilda bestämmelser om att den alterneringsledi- Alterneringsledigas ansökan om bostadsbi- 1024: ges tidigare inkomster skall beaktas. Enligt vad drag har i vissa fall avslagits med stöd av 4 § 2 1025: som bestäms i bostadsbidragsförordningen är al- mom. Iagen om bostadsbidrag. Enligt denna be- 1026: terneringsersättningen inte heller privilegierad stämmelse kan bostadsbidrag förvägras om de 1027: inkomst. Inte heller har folkpensionsanstalterna ekonomiska förhållandena för dem som hör tili 1028: meddelats några särskilda anvisningar om saken, hushållet är klart bättre än vad det sammanlagda 1029: även om principerna för beviljande av bidrag har beloppet av deras fasta månadsinkomster förut- 1030: diskuterats tillsammans med miljöministeriet sätter eller om någon annan särskild omständig- 1031: och arbetsministeriet. het ger anledning därtill. Den allmänna bestäm- 1032: Det är klart att folkpensionsanstalten har in- melsen ovan har tillkommit för den händelse att 1033: terna anvisningar då det gäller förfarandena vid förhållandena allmänt taget verkar vara sådana 1034: beviljande av bidrag för att trygga en enhetlig att det inte föreligger behov av bidrag. 1035: 6 KK 274/1997 vp 1036: 1037: Det ovan nämna lagrummet lämpar sig illa även allmänna principer för fastställande av en 1038: som grund för förvägrande av stöd i en sådan persons fasta inkomstnivå. Tolkningarna beträf- 1039: situation som det är fråga om vid bedömningen fande bostadsbidrag försvagar därmed inte för- 1040: av en alterneringsledig persons fasta inkomstni- söket med alterneringsledighet, men man under- 1041: vå. 1detta a vseende kommer grunderna för bevil- stöder inte heller särskilt att de som blir alterne- 1042: jande/förvägrande av stöd att justeras. Vid bevil- ringslediga skall förlita sig på bostadsbidrag. 1043: jandet av stöd till alterneringslediga tillämpas 1044: 1045: Helsingforsden 15 april 1997 1046: 1047: Minister Sinikka Mönkäre 1048: KK 275/1997 vp 1049: 1050: Kirjallinen kysymys 275 1051: 1052: 1053: 1054: 1055: Riitta Prusti /sd: Työllistämistuen ehdoista 1056: 1057: 1058: 1059: Eduskunnan Puhemiehelle 1060: 1061: Työministeriö on toimintaansa tehostaakseen kerran. Pienten työvoimatoimistojen toimialu- 1062: hajauttanut päätösvaltaa työllisyysasetuksen eilla tämä saattaajohtaa kohtuuttomiin lopputu- 1063: tarkoittamien työllistämistukien myöntämisestä loksiin: merkittävä osa työttömistä suljetaan 1064: päätettäessä. Toiminnan hajauttaminen on peri- käytännössä työllistämistukien käytön ulkopuo- 1065: aatteessa ja pääsääntöisesti omiaan tuottamaan lelle. 1066: hyviä tuloksia: paikallisten olojen ja asiakkaiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1067: tuntemus sekä varainkäytön valvonnan tehok- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1068: kuus paranevat päätösvaltaa alemmille tasoille nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1069: siirrettäessä. On kuitenkin ilmeistä, että jonkin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1070: lainen keskitetty suunnittelu ja työllistämispoli- 1071: tiikan yleislinjojen määrittäminen on syytä pitää Katsooko Hallitus, että työllisyysase- 1072: keskushallinnon tasolla. Joissakin työvoimatoi- tuksen tarkoittamaa työllistämistukea 1073: mistoissa saatetaan esimerkiksi rajoittaa työllis- käytetään parhaan mahdollisen työvoi- 1074: tämistukien käyttöä siten, että niistä hyötyvänä mapolitiikan mukaisesti ja sosiaalisesti 1075: työntekijänä voi olla sama henkilö vain yhden oikeudenmukaisella tavalla? 1076: 1077: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 1078: Riitta Prusti /sd 1079: 1080: 1081: 1082: 1083: 279001 1084: 2 KK 275/1996 vp 1085: 1086: 1087: 1088: 1089: Eduskunnan Puhemiehelle 1090: 1091: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös niissä tilanteissa, joissa tuen myöntäminen 1092: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olisi ollut perusteltua. 1093: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- Vuoden 1995 huhtikuun alusta voimaan tullut 1094: le jäsenelle kansanedustaja Riitta Prustin näin työllistämistukiuudistus muun muassa yksinker- 1095: kuuluvan kirjallisen kysymyksen 275: taisti työllistämistukijärjestelmää, lisäsi siihen 1096: joustavuutta sekä laajensi tukien yhdistämis- 1097: Katsooko Hallitus, että työllisyysase- mahdollisuuksia työnhakijan työmarkkinaval- 1098: tuksen tarkoittamaa työllistämistukea miuksia kehittäväksi palvelukokonaisuudeksi. 1099: käytetään parhaan mahdollisen työvoi- Työvoimatoimisto voi yhteistyössä työnhakijan 1100: mapoliitikan mukaisesti ja sosiaalisesti kanssa suunnitella toimenpidekokonaisuuden, 1101: oikeudenmukaisella tavalla? jossa tukityö voidaan yhdistää työttömän työllis- 1102: tymisedellytyksiä parantavaksi palvelukokonai- 1103: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suudeksi siten, että työttömälle järjestetään työl- 1104: vasti seuraavaa: listämistukeen yhdistettynä, joko ennen työllis- 1105: tämistä tai sen jälkeen, koulutusta tai työllisty- 1106: Työvoimapalvelujen avulla työkykyinen 17- mistä edistävää kuntoutusta. Suunniteltavan ko- 1107: 64-vuotias työmarkkinoiden käytettävissä oleva konaisuuden tavoitteena on aktiivisesti edistää 1108: työvoimatoimistoon työttömäksi työnhakijaksi työttömän työnhakijan palaamista työmarkki- 1109: ilmoittautunut henkilö pyritään ensisijaisesti noille. 1110: työllistämääntyössäkäyn tial ueellaana voimiksi Tukiuudistuksen yhteydessä tiukennettiin yri- 1111: ilmoitettuihin työpaikkoihin. Jos työnhakijaa ei tykselle myönnettävien tukien ehtoja siten, että 1112: onnistuta yksilöllisen tilanteen edellyttämillä te- työllistämistukea voidaan myöntää yritykselle, 1113: hostetuilla toimenpiteillä työllistämään edellä jos yritys tekee työvoimatoimiston osoittaman 1114: kerrotuin tavoin, voidaan hänen työllistymistään työttömän nuoren kanssa oppisopimuksen tai 1115: tukea työllisyysmäärärahojen avulla. Työllistä- työvoimatoimiston osoittaman työttömän kans- 1116: mistukijärjestelmän yleisenä tavoitteena on, vii- sa toistaiseksi voimassa olevan työsopimuksen 1117: mesijaisena keinona edistää työttömän työmark- tai yritys järjestää työllisyysasetuksen 18 §:n 4 1118: kinoille sijoittumista ja työmarkkinoilla pysy- momentissa tarkoitettuun palvelukokonaisuu- 1119: mistä sekä katkaista pitkään jatkunutta työttö- teen liittyvän valmentavan työtilaisuuden vai- 1120: myyttä ja estää työmarkkinoilta syrjäytymistä. keasti työllistettävän työttömän työllistymisedel- 1121: Työllisyysmäärärahoja kohdeunetaan erityisesti lytysten parantamiseksi. 1122: nuorten ja pitkäaikaistyöttömien työllistämi- Työllisyysasetuksen 22 a §:n mukaan työllistä- 1123: seen. mistukea voidaan myöntää kerrallaan enintään 1124: Työllisyysasetuksen työllistämistukea koske- 10 kuukauden ajaksi. Poikkeuksena on oppisopi- 1125: via säännöksiä uudistettiin 1.4.1995 voimaan tul- mus, jossa työllistämistuki voidaan myöntää 1126: leella työllisyysasetuksen muutoksella (273/ koko sopimuskauden ajaksi. Jos henkilö on esi- 1127: 1995). Työllisyysasetuksen muutoksen tavoittee- merkiksi työskennellyt muutaman kuukauden 1128: na oli luopua ns. täsmätukijärjestelmästä, joka työllistämistuella ja sen jälkeen hän työllistyy 1129: sääteli yksityiskohtaisesti, millä edellytyksillä ja avoimilla työmarkkinoilla tai opiskelee lyhyen 1130: minkä suuruisena tukea kussakin tilanteessa voi- ajanjakson, työvoimatoimisiolla on työllisyys- 1131: tiin myöntää. Aiemman työllistämistukijärjestel- asetuksen säännösten mukaan mahdollisuus 1132: män tukimuotojen määritelmät ja niiden yksi- työllistää henkilö uudestaan tukityöhön, jos 1133: tyiskohtaiset ehdot rajasivai työvoimatoimisto- työllistämistuen myöntämisen yleiset ja erityiset 1134: jen päätösvaltaa ja liikkumavaraa. Täsmätuet edellytykset edelleen täyttyvät. 1135: eivät myöskään riittävästi antaneet mahdolli- Sen jälkeen kun henkilö on ollut työllisyys- 1136: suuksia ottaa huomioon työnhakijan yksilöllisiä määrärahoin työllistettynä 10 kuukauden enim- 1137: olosuhteita työllistämistilanteessa. Osa työttö- mäisajan yhden tai useamman henkilön palve- 1138: mistä rajautui työllistämistuen ulkopuolelle luksessa, häntä ei voida osoittaa uudelleen työlli- 1139: KK 275/1996 vp 3 1140: 1141: syysmäärärahoin tuettuun työhön ennen kuin en hoitamiseen on pidettävä ei-toivottavana. 1142: hän on ollut viimeisten kuuden kuukauden aika- Edellä selostettuun ongelmaan liittyy myös usein 1143: na vähintään viisi kuukautta työttömänä työn- tilanne, jossa sama henkilö tukityöllistetään tois- 1144: hakijana työvoimatoimistossa. Vaikeassa työt- tuvasti samaan työpaikkaan. Koska tukityön 1145: tömyystilanteessa on ollut tarkoituksenmukaista tarkoituksena on kehittää ja parantaa työttömän 1146: asettaa tuen käytölle enimmäisaikaja edellytyk- henkilön työmarkkinavalmiuksia ja edistää py- 1147: set sille, milloin henkilö voi uudestaan päästä syvän työn saantia, työvoimatoimistot ovat työl- 1148: työllisyysmäärärahoin tuettuun työhön. Käytet- listämistukipäätöksiä tehdessään joutuneet arvi- 1149: tävissä olevat tukimäärärahat eivät riitä siihen, oimaan, edistääkö työllistämistuen myöntämi- 1150: että samalla henkilöllä olisi jatkuvasti mahdolli- nen samaan työpaikkaan tukityöjärjestelmälle 1151: suus työllistyä työ lli syy smäärärahoilla. asetettuja tavoitteita eli henkilön työmarkkina- 1152: Tukityöllistämisestä on muodostunut laaja ja valmiuksien tosiasiallista parantamista ja paluu- 1153: pysyväisluonteinen järjestelmä, joka on vaikut- ta avoimille työmarkkinoille. 1154: tanut ja vaikuttaa työnantajien rekrytointi- ja Työllistämistukijärjestelmästä, jossa päätän- 1155: henkilöstöpolitiikkaan. Työllistämistuen käyt- tävalta on alueellisesti hajautettu työvoimatoi- 1156: töön on liittynyt myös piirteitä, jotka eivät vastaa mistoille, on saatu hyviä kokemuksia. Työvoi- 1157: tukityöjärjestelmän alkuperäistä tarkoitusta matoimistojen mahdollisuus ottaa huomioon 1158: edistää työttömän valmiuksia pysyvästi palata alueelliset ja työnhakijan yksilölliset olosuhteet 1159: työmarkkinoille. Laman aikana muun muassa parantavat työvoimapoliittisten toimenpiteiden 1160: julkisen sektorin määrärahat ovat vähentyneet ja vaikuttavuutta. Samalla kun työvoimatoimis- 1161: tästä on ollut seurauksena, että henkilöstön mää- toille on turvattu mahdollisuudetjoustavan työ- 1162: rää on jouduttu supistamaan. Suurin vähennys voimapoliittisen tukijärjestelmän toteuttamisek- 1163: on kohdistunut määräaikaisiin ja tilapäisiin vir- si, on turvattava työllistämistukien käytön riittä- 1164: koihin. vän tehokas valvonta. 1165: Virastojen ja laitosten toimintamenomäärära- Työministeriö saa tietoa tukityön toimeenpa- 1166: hojen leikkaamisesta on ollut seurauksena tilan- nosta muun muassa työvoimapoliittisista tutki- 1167: ne,jossa virkoja ja toimia lakkautetaan sekäjäte- muksista, Oy Audiator Ab:n sekä ministeriön 1168: tään täyttämättä. Koska kuitenkin virastojen ja sisäisen tarkastajan tarkastuskertomuksista. 1169: laitosten työtehtävät eivät ole vähentyneet sa- Työllistämistukien käytön valvonnalla pyritään 1170: massa suhteessa kuin henkilöstö, vakinaisia työ- kiinnittämään huomiota muun muassa tukityön 1171: tehtäviä, sijaisuuksiajajoskus myös lakisääteisiä työvoimapoliittiseen vaikuttavuuten ja kansa- 1172: tehtäviä on osittain pyritty hoitamaan työllisyys- laisten yhdenvertaiseen kohteluun työllistämis- 1173: määrärahoin palkattujen tukityöllistettyjen voi- tukipäätöksiä tehtäessä. Myös piiritasolla työ- 1174: min. voimapiirien toimistot valvovat oman alueensa 1175: Kehitystä, jossa työnantajat käyttävät tuki- työvoimatoimistojen työllistämistukipäätösten 1176: työpaikkoja vakinaisten ja lakisääteisten tehtävi- yhdenmukaisuutta. 1177: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 1178: 1179: Työministeri Liisa Jaakonsaari 1180: 4 KK 275/1996 vp 1181: 1182: 1183: 1184: 1185: Tili Riksdagens Talman 1186: 1187: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sådana för vi1ka beviljande av stöd hade varit 1188: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- befogat, föll utanför stödsystemet. 1189: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- Den sysselsättningsstödsreform som började 1190: damot Riitta Prusti undertecknade spörsmål nr tillämpas i april 1995 innebar bl.a. ett enklare 1191: 275: stödsystem, ökad flexibilitet samt större möjlig- 1192: heter att kombinera olika stödformer till service- 1193: Anser Regeringen att det sysselsätt- helheter som förbättrar arbetssökandens arbets- 1194: ningsstöd som avses i sysselsättningsför- marknadsfårdigheter. Arbetskraftsbyrån kan i 1195: ordningen används enligt den bästa möj- samarbete med den arbets1ösa planera en åt- 1196: liga arbetskraftspolitiken och på ett soci- gärdshelhet i vilken ingår, förutom sysselsättnig 1197: alt rättvist sätt? med sysselsättningsstöd, även sysselsättnings- 1198: främjande utbildning eller rehabilitering, anting- 1199: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en före eller efter sysselsättandet. Avsikten med 1200: anföra följande: den servicehe1het som planeras är att aktivt främ- 1201: ja den arbetslösas möjlighet a tt på nytt komma ut 1202: Avsikten är att arbetsföra personer i åldern på arbetsmarknaden. 1203: 17-64 år som står tili arbetsmarknadens förfo- I samband med stödreformen skärptes villko- 1204: gande och som anmält sig som arbetslösa arbets- ren för beviljande av sysselsättningsstöd tili före- 1205: sökande vid arbetskraftsbyrån skall i första hand tag. Kravet är att företaget med en ung arbetslös 1206: med hjälp av arbetskraftsservicen sysselsättas på som arbetskraftsbyrån anvisat ingår ett 1äroavta1 1207: de arbetsplatser inom pendlingsregionen som eller att det ingår ett arbetsavtal som är i kraft tills 1208: anmälts lediga. Sysselsättandet av en arbetssö- vidare med en av arbetskraftsbyrån anvisad ar- 1209: kande som inte kunnat sysselsättas på detta sätt, betslös eller att företaget ordnar ett förberedande 1210: trots sådana effektiverade åtgärder som behövs arbetstillfålle som anknyter till den i 18 § 4 mom. 1211: med tanke på hans eller hennes individuella situ- avsedda servicehelheten som syftar till att för- 1212: ation, kan stödas med hjälp av sysselsättning- bättra förutsättningarna för sysselsättande av en 1213: sanslag. Sysselsättningsstödsystemet bör i varje arbets1ös som är svår att sysselsätta. 1214: fall i regel vara en sistahandsmetod vid främjan- Enligt 22 a § sysselsättningsförordningen kan 1215: det av en arbetslös persons placering på arbets- sysselsättningsstöd beviljas för högst 10 månader 1216: marknaden, bevarande av arbetet samt då det åt gången, utom när det gäller 1äroavtal, då stö- 1217: gäller att avbryta långvarig arbetslöshet och före- det kan beviljas för hela avtalsperioden. Om en 1218: bygga utslagning från arbetsmarknaden. Syssel- person tili exempel har arbetat några månader 1219: sättningsanslag inriktas särskilt på sysselsätt- med h;älp av sysselsättningsstöd och därefter 1220: ningen för unga och långtidsarbetslösa. placerat sig på den öppna arbetsmarknaden eller 1221: Bestämmelserna om sysselsättningsstöd revi- för att studera en kortare tid, ger sysselsättnings- 1222: derades genom en ändring av sysselsättningsför- förordningen arbetskraftsbyrån möj1ighet att på 1223: <?.rdningen som trädde i kraft 1.4.1995 (273/1995). nytt anvisa honom en stödarbetsplats, förutsatt 1224: Andringen syftade till att avskaffa s.k. preciserat att de allmänna och särskilda förutsättningarna 1225: stöd, som noggrant hade reglerat, under vilka för beviljande av sysse1sättningsstöd uppfylls. 1226: förutsättningar och till vilket belopp stödet i var- En person, som har haft ett med sysselsätt- 1227: je enskilt fall kunde beviljas. Det sätt på vilket de ningsstöd finansierat arbete, hos en eller flera 1228: olika stödformerna definierades i det gamla sys- arbetsgivare, den 1ängsta möjliga tiden på 10 1229: temet och de detaljerade villkor som ställdes för månader, kan inte anvisas ett nytt stödarbete 1230: dem begränsade arbetskraftsbyråernas beslutan- förrän han under en tid av de sexsenaste måna- 1231: derätt och handlingsfrihet. De preciserade stöden derna har varit i minst fem månader anmäld som 1232: gav inte heller möjlighet att i tillräcklig grad be- arbetslös arbetssökande vid arbetskraftsbyrån. I 1233: akta arbetssökandens individuella omständighe- en situation där det råder svår arbetslöshet har 1234: ter vid sysselsättandet. En del av arbetslösa, även det varit ändamålsen1igt att ställa en bortre gräns 1235: KK 275/1996 vp 5 1236: 1237: för användningen av stödet och vilikor för när en som syftet med stödarbete är att utveckla och 1238: person på nytt kan få ett stödarbete. De disponi- förbättra den arbetslösas arbetsmarknadsfårdig- 1239: bla stödanslagen räcker inte tili att ge en och heter och främja hans eller hennes möjligheter att 1240: samma person fortlöpande möjlighet tili ett med få varaktigt arbete, måste arbetskraftsbyråerna 1241: sysselsättningsstöd ordnat arbete. när de fattar sina stödbeslut bedöma, om bevil- 1242: Sysselsättningen i stödarbete har blivit ett jande av sysselsättningsstöd för en och samma 1243: omfattande system av bestående karaktär som arbetsplats faktiskt främjar systemets syften, dvs. 1244: har påverkat och påverkar arbetsgivarnas rekry- förbättrar personens arbetsmarknadsfårdigheter 1245: terings- och personalpolitik. Användningen av och möjligheter tili återinträde på den öppna 1246: sysselsättningsstöd brukar dessutom vara behäf- arbetsmarknaden. 1247: tad med drag som inte går i linje med stödsyste- Man har fått goda erfarenheter av sådant 1248: mets ursprungliga syfte att främja den arbetslö- stödsystem, där beslutandemakt har delegerats 1249: sas fårdigheter att på nytt komma i varaktigt tili arbetskraftsbyråerna. Arbetskraftsbyråernas 1250: arbete på arbetsmarknaden. Under lågkonjunk- möjligheter att beakta både de regionala förhål- 1251: turen har bland annat den offentliga sektorns landena och arbetssökandens individuella om- 1252: anslag skrurits ner, vilket har lett tili personal- ständigheter ökar de arbetskraftspolitiska ålgär- 1253: minskningar. Minskningarna har främst drabbat dernas effekt. Samtidigt som arbetskraftsbyråer- 1254: visstidstjänster och tilifålliga befattningar. na har getts möjlighet att verkställa ett flexibelt 1255: Nedskärningarna i ämbetsverkens och inrätt- arbetskraftspolitiskt stödsystem bör också en 1256: ningarnas omkostnadsanslag har lett tili en situ- tillräckligt effektiv kontroll av användningen av 1257: ation där tjänster och befattningar indras och stöden tillförsäkras. 1258: lämnas obesatta. Arbetsuppgifterna har dock Arbetsministeriet får uppgifter om hur stödar- 1259: inte minskat i proportion tili personalminsk- betet verkställs t.ex. genom arbetskraftspolitiska 1260: ningarna, varför berörda ämbetsverk och inrätt- utredningar och genom revisionsberättelser som 1261: ningar har försökt sköta sina ordinarie arbets- Audiator Ab och ministeriets interna revision har 1262: uppgifter, vikariat och ibland även lagstadgade gjort. Syftet med kontrollen av användningen av 1263: uppgifter delvis med hjälp av stödsysselsatta per- sysselsättningsstöd är bland annat att fåsta upp- 1264: soner. märksamhet vid stödarbetets arbetskraftspolitis- 1265: Det att arbetsgivare använder stödsysselsatta ka effekt samt medborgarnas likvärdiga behand- 1266: personer för ordinarie och lagstadgade uppgifter ling när besluten om sysselsättningsstöd fattas. 1267: bör betraktas som en icke- önskvärd utveckling. På distriktsnivå övervakar arbetskraftsdistrik- 1268: Det ovan angivna problemet förknippas ofta tens byråer att arbetskraftsbyråerna i det egna 1269: med en situation där samma person placeras på området fattar sina stödbeslut på enhetliga grun- 1270: samma stödarbetsplats upprepade gånger. Efter- der. 1271: 1272: Helsingfors den 16 aprill997 1273: 1274: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 1275: KK 276/1997 vp 1276: 1277: Kirjallinen kysymys 276 1278: 1279: 1280: 1281: 1282: Tero Mölsä /kesk ym.: Kevyen liikenteen liikenneturvallisuuden 1283: parantamisesta 1284: 1285: 1286: Eduskunnan Puhemiehelle 1287: 1288: Suomessa on viime aikoina sattunut lukuisia non taustapeileillä,joilla takaa tulevaa liikennet- 1289: tieliikenneonnettomuuksia, joissa kevyen liiken- tä voisi luontevasti seurata. Pään kääntelyssä 1290: teen käyttäjät ovat olleet mukana. Pääsääntöi- kääntyy ohjaustanko helposti ajoradan suun- 1291: sesti turmat ovat olleet kohtalokkaita niin jalan taanjasamalla takaa tulevan liikenteen alle. Pol- 1292: kuin polkupyöräHäkin liikkujille. kupyöräilijöiden kypärän käyttö estää monista 1293: Tieliikennelain mukaan jalankulkijan paikka eduista huolimatta kuulohavainnointia takaa tu- 1294: on tien vasemmassa reunassa, ellei erityistä ke- levasta liikenteestä ja lisää samalla pelästymises- 1295: vyen liikenteen väylää ole käytettävissä. Samaa tä johtuvaa onnettomuusriskiä. 1296: reunaa käyttävät myös rullasuksihiihtäjätja nyt- Edellä kuvattuja todellisia tilanteita on päivit- 1297: temmin myös rullaluistelijat. Tämä menettely on täin lukuisia ympäri vuoden ja varsinkin pyöräi- 1298: osoittautunut perustelluksi. Heikompi osapuoli lysesongin aikana. Eräs keino lisätä polkupyö- 1299: liikenteestä voi näin ottaa vastaan samalla kais- räilijöiden turvallista kulkemista liikenteessä on 1300: talla kulkevan muun liikenteen aidosti edestä rinnastaa polkupyöräily tien vasenta reunaa 1301: päin. Näin voidaan luontevasti havainnoida käyttävään liikenteeseen silloin, kun erillistä ke- 1302: mahdolliset vaaratilanteet, nekin, jotka eivät ai- vyen liikenteen väylää ei ole olemassa. Tällöin 1303: heudu kevyen liikenteen käyttäjän omasta me- kapeallakin ajoradalla polkupyöräilijä voi aidos- 1304: nettelystä. ti havaita lähestyvän liikenteen, niin henkilöau- 1305: Heikompana osapuolena liikenteessä voidaan to- kuin raskaankin liikenteen, ja noudattaa tar- 1306: pitää myös polkupyöräilijöitä. Polkupyöräily on vittavaa varovaisuutta, jopa tarvittaessa pysäh- 1307: ollut tasaisessa kasvussa ja myös onnettomuuk- tyen. Oikeassa oleminen ei onnettomuuden sat- 1308: sien määrä on lisääntynyt. tuessa paljon lohduta, etenkin kun tiedetään, että 1309: Tieliikennelaissa polkupyöräilijän paikka on oikeassakin oleva kevyen liikenteen käyttäjä on 1310: määrätty liikenteessä tien oikeaan reunaan eli onnettomuustapauksessa aina heikompi osa- 1311: kulkemaan samaan suuntaan saman kaistan puoli. 1312: muun liikenteen kanssa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1313: Monet onnettomuudet ja vaaratilanteet ovat- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1314: kin aiheutuneet siitä, kun pyöräilijä tai pyöräili- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1315: jät ovat yllättyneet takaa tulevasta ajoneuvolii- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1316: kenteestä. Etenkin raskaan liikenteen imaiseva 1317: voima on sellainen, että taitavallakin pyöräilijäl- Aikooko Hallitus selvittää ja ryhtyä 1318: lä on usein vaikeuksia pysyä ajoradan reunassa. toimiin kevyen liikenteen ja siinä varsin- 1319: Varsinaisessa vaarassa ovat kuitenkin lapset kin polkupyöräilijöiden turvallisuuden 1320: ja nuoret, joilla pyörän hallinta ei kaikissa tilan- parantamiseksi muuttamalla tieliikenne- 1321: teissa ole vielä täydellistä. Samoin inhimilliset lakia siten, että polkupyöräliikenne ohja- 1322: tekijät, mm. rinnakkainajo, lisäävät uhkaa jou- taan kulkemaan ajoradan vasenta reunaa 1323: tua takaa tulevan liikenteen uhriksi. silloin, kun käytettävissä ei ole varsinais- 1324: Polkupyöriä ei ole varustettu myöskään kun- ta kevyen liikenteen kaistaa? 1325: 1326: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 1327: 1328: Tero Mölsä /kesk Matti Vanhanen /kesk Markku Koski /kesk 1329: Ossi Korteniemi /kesk Seppo Kanerva /kok Maija-Liisa Lindqvist /kesk 1330: Timo Järvilahti /kesk Pekka Saarnio /vas Kari Myllyniemi /kesk 1331: 279001 1332: 2 KK 276/1997 vp 1333: 1334: 1335: 1336: 1337: Eduskunnan Puhemiehelle 1338: 1339: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ajoradalla kulkevia polkupyöräilijöitä koske- 1340: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vat liikennesäännöt on sidottu yhtäältä oikean- 1341: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen puoleisen liikenteen periaatteeseen ja toisaalta 1342: jäsenen vastattavaksi kansanedustajaTero Möl- sääntöihin, jotka koskevat kaikkia ajoneuvoja. 1343: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Pyöräilijöiden oikeus käyttää ajoradan vasenta 1344: n:o 276: reunaa aiheuttaisi tällöin monia ongelmia. Eri- 1345: tyisesti risteystilanteet, jotka ovat liikenneonnet- 1346: Aikooko Hallitus selvittää ja ryhtyä tomuustilastojen valossa pyöräilijöiden turvalli- 1347: toimiin kevyen liikenteen ja siinä varsin- suudelle ongelmallisimpia, tulisivat entistä seka- 1348: kin polkupyöräilijöiden turvallisuuden varomiksi pyöräilijän voidessa ylittää risteyksen 1349: parantamiseksi muuttamalla tieliikenne- vastakkaiseen suuntaan muuhun ajoneuvolii- 1350: lakia siten, että polkupyöräliikenne ohja- kenteeseen nähden. Pyöräilijän tuleminen ris- 1351: taan kulkemaan ajoradan vasenta reunaa teykseen odottamattomalta suunnalta lisäisi au- 1352: silloin, kun käytettävissä ei ole varsinais- toilijoiden ja pyöräilijöiden keskinäisten onnet- 1353: ta kevyen liikenteen kaistaa? tomuuksien riskiä. 1354: Lisäongelmia aiheutuisi pyöräilijöiden pienta- 1355: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- reella tai ajoradan reunalla ajamisesta. Piennar 1356: taen seuraavaa: on tieliikennelain 2 §:n 3 kohdan mukaan ajora- 1357: dan osa, jota ei liikennemerkeillä ole osoitettu 1358: Polkupyöräilijä on nykyisten tieliikennelain jalkakäytäväksi tai pyörätieksi. Piennar on usein 1359: säännösten mukaan ajoneuvon kuljettaja. Pol- leveydeltään sellainen, että siihen mahtuu kerral- 1360: kupyöräilijään sovelletaan siten, ellei erikseen ole laan vain yksi pyöräilijä. Siinä tapauksessa, että 1361: muuta säädetty, samoja liikennesääntöjä kuin pientareella sallittaisiin kaksisuuntainen pyörä- 1362: muihinkin ajoneuvon kuljettajiin. liikenne, aiheutuisi tästä tilanteita, joissa ajoneu- 1363: Ajoradalla kulkiessaan pyöräilijän on tielii- vovirtaa vastaan pyöräilevä joutuisi väistämään 1364: kennelain 9 §:n nojalla kuljettava ajoradalla pientareella vastaan tulevaa toista pyöräilijää 1365: yleensä niin lähellä sen oikeaa reunaa kuin tur- käyttäen vastaan tulevien ajokaistaa. Vastaan 1366: vallisuutta vaarantamatta on mahdollista. Pyö- tulevien moottoriajoneuvojen kaistalle joutumi- 1367: räilijän on kuitenkin tieliikennelain 8 §:n 1 mo- nen olisi erityisesti lasten ja iäkkäiden pyöräilijöi- 1368: mentin säännöksen mukaan kuljettava pienta- den liikenneturvallisuuden kannalta kyseenalais- 1369: reella, jos sellainen on tien oikealla puolella ja ta. Jos ajoradalta puuttuu sellainen piennar,jolla 1370: sillä ajo käy haitatta päinsä. Pyörätiellä polku- polkupyörällä ajo haitatta käy, olisi tilanne lii- 1371: pyörää on vastaavasti kuljetettava sen oikealla kenneturvallisuuden kannalta vieläkin ongel- 1372: reunalla (tieliikenneasetus 18 §, määräysmerkit mallisempi. Vilkkaassa taajamaliikenteessä, jos- 1373: 422-425). Polkupyörän, kuten muidenkin ajo- sa ajoradat ovat kapeita ja ajoradan reunassa 1374: neuvojen kuljettajien, on siten noudatettava voi- usein pysäköityjä ajoneuvoja, pyöräilijät joutui- 1375: massa olevien säännösten mukaan oikeanpuolei- sivat ajamaan vastaantulevan liikenteen seassa, 1376: sen liikenteen periaatetta. mikä myös lisäisi riskitilanteita. 1377: Velvollisuus käyttää ajoradan vasenta reunaa Joulukuussa 1996 annettiin eduskunnalle hal- 1378: tietyissä tilanteissa koskee vain ajoradalla kulke- lituksen esitys laiksi tieliikennelain muuttamises- 1379: via jalankulkijoita. Polkupyöräilijät eivät kuiten- ta (25111996 vp). Esityksessä ehdotetaan tielii- 1380: kaan ole rinnastettavissa jalankulkijoihin ottaen kennelakiin tehtäväksi kevyen liikenteen turval- 1381: huomioon muun muassa pyöräilijöiden suuri lisuuden lisäämiseen tähtääviä muutoksia. Esi- 1382: nopeus ja tieliikennelainsäädännössä ajorataa merkiksi pyöräkaistan määritelmä ehdotetaan li- 1383: käyttävän polkupyörän asema muihin ajoneu- sättäväksi tieliikennelakiin. Ehdotukseen sisäl- 1384: voihin rinnastettuna. tyy liitteenä luonnos asetukseksi tieliikennease- 1385: KK 276/1997 vp 3 1386: 1387: tuksen muuttamisesta, jossa on muun muassa heellista ottaa harkittavaksi pyöräilijän paikkaa 1388: täsmennyksiä polkupyöräilijän ja mopoilijan tiellä koskevien säännösten muuttamista siltä 1389: paikkaa tiellä koskeviin säännöksiin. Hallituk- osin kuin kirjallisessa kysymyksessä esitetään. 1390: sen esitystä valmisteltaessa ja sitä edeltäneessä Edellä mainituista syistä liikenneministeriö 1391: kevyen liikenteen liikennesääntöjen uudistamis- pitää perusteltuna pysyttää tieliikennelain nykyi- 1392: tarpeita selvittäneessä liikenneministeriön työ- set polkupyöräilijän paikkaa tiellä koskevat 1393: ryhmässä ei polkupyöräilijöitä koskevien onnet- säännökset ennallaan. 1394: tomuustietojen perusteella ollut kuitenkaan ai- 1395: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 1396: 1397: Liikenneministeri Matti Aura 1398: 4 KK 276/1997 vp 1399: 1400: 1401: 1402: 1403: Tili Riksdagens Talman 1404: 1405: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- or är en av de mest problematiska situationerna 1406: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- för cyklister, skulle bli ännu mer svåröverskådli- 1407: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ga om cyklisterna kunde ta sig över korsningen i 1408: man Tero Mölsä m.fl. undertecknade spörsmäl motsatt riktning till den övriga fordonstrafiken. 1409: nr 276: Om cyklisterna kom till korsningen frän ett ovän- 1410: tat häll skulle detta öka risken för olyckor mellan 1411: Ämnar Regeringen utreda och vidta bilister och cyklister. 1412: åtgärder för att förbättra den lätta trafi- Det skulle uppstå ytterligare problem om 1413: ken, särskilt med avseende på cyklisterna, cyklisterna fick köra pä vägrenen eller pä kör- 1414: genom att ändra vägtrafiklagen så att cy- banans kant. I 2 § 3 punkten vägtrafiklagen defi- 1415: keltrafiken styrs tili vägbanans vänstra nieras vägren som en del av väg som inte genom 1416: kant när det inte finns någon egentlig vägmärke anvisats som gängbana eller cykelba- 1417: hana för den lätta trafiken? na. Vägrenen är i allmänhet sä smal att endast en 1418: cyklist åt gängen samtidigt ryms pä den. Ifall man 1419: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt tillät dubbelriktad cykeltrafik pä vägrenen skulle 1420: anföra följande: det uppstå situationer där en cyklist som kör mot 1421: fordonsströmmen skulle bli tvungen att väja för 1422: Cyklisten är enligt gällande vägtrafiklag en en annan cyklist som kommer emot pä vägrenen, 1423: fordonsförare. På cyklister tillämpas sålunda, genom att använda de mötande fordonens kör- 1424: om inte något annat stadgas särskilt, samma tra- fålt. Att hamna ut på detta körfålt för mötande 1425: fikregler som pä andra fordonsförare. motorfordon skulle vara betänkligt särskilt med 1426: När en cyklist fårdas på körbanan skall han tanke på barnens och de lite äldre cyklisternas 1427: enligt 9 § vägtrafiklagen i allmänhet hålla sig sä trafiksäkerhet. Om det inte finns nägon sädan 1428: nära körbanans högra kant som möjligt utan risk vägren vid sidan av körbanan på vilken det är 1429: för säkerheten. Cyklisten skall likväl enligt 8 § möjligt att köra utan olägenhet, skulle detta ut- 1430: 1 mom. vägtrafiklagen köra pä vägrenen om en göra en ännu mer problematisk situation med 1431: sädan finns vid vägens högra sida och det går för tanke pä trafiksäkerheten. I livlig tätortstrafik 1432: sig att köra där utan olägenhet. Pä cykelbana där körbanorna är smala och det vid körbanans 1433: skall en cykel på motsvarande sätt framföras vid kant ofta stär parkerade fordon, skulle cyklister- 1434: dess högra kant (18 § vägtrafikförordningen, pä- na bli tvungna att köra mitt bland den mötande 1435: budsmärkena 422--425). De som framför cyklar, trafiken, vilket ocksä skulle medföra fler riskfyll- 1436: liksom ocksä andra fordon, skall således enligt da situationer. 1437: gällande regler följa principen för högertrafik. I december 1996 avläts till riksdagen regering- 1438: Skyldigheten att använda körbanans vänstra ens proposition med förslag tilllag om ändring av 1439: kant i vissa situationer gäller enbart fotgängare vägtrafiklagen (251/1996 rd.). I propositionen 1440: som gär på körbanan. Cyklisterna kan emellertid föresläs att ändringar som ökar säkerheten för 1441: inte jämställas med fotgängare bl.a. pä grund av den lätta trafiken skall göras i vägtrafiklagen. 1442: cyklisternas höga hastighet och det faktum att en Det föreslås t.ex. att en definition på cykelfil skall 1443: cykel som används pä körbanan i vägtrafiklag- fogas till vägtrafiklagen. I propositionen ingär 1444: stiftningen likställs med andra fordon. som bilaga ett utkast till förordning om ändring 1445: Trafikreglerna om cyklister som fårdas på av vägtrafikförordningen, där bl.a. bestämmel- 1446: körbanan är å ena sidan bundna till principen om serna om cyklistens och mopedistens plats pä 1447: trafik på höger sida och å andra sidan till de regler vägen preciseras. Vid beredningen av regeringens 1448: som gäller för alla fordon. Det skulle dä välla proposition och i den arbetsgrupp vid trafikmi- 1449: mänga problem om cyklisterna fick rätt att an- nisteriet som dessförinnan utredde behoven att 1450: vända körbanans vänstra kant. Speciellt kors- revidera trafikreglerna för den lätta trafiken fann 1451: ningarna, som enligt statistiken över trafikolyck- man likväl inga skäl, utifrån de uppgifter om 1452: KK 276/1997 vp 5 1453: 1454: olyckor med cyklister som man hade tillgång tili, Av ovan nämnda orsaker anser trafikministe- 1455: att fundera över ändringar i reglerna angående riet det vara motiverat att bibehålla de nuvaran- 1456: cyklistens plats på vägen tili den del som avses i de bestämmelserna i vägtrafiklagen om cyklis- 1457: spörsmålet. tens plats på vägen oförändrade. 1458: 1459: Helsingforsden 16 aprill997 1460: 1461: Trafikminister Matti Aura 1462: j 1463: j 1464: j 1465: j 1466: j 1467: j 1468: j 1469: j 1470: j 1471: j 1472: j 1473: j 1474: j 1475: j 1476: j 1477: j 1478: KK 277/1997 vp 1479: 1480: Kirjallinen kysymys 277 1481: 1482: 1483: 1484: 1485: Reijo Kallio /sd: Eurajoen virkistyskäytön kehittämisestä 1486: 1487: 1488: 1489: Eduskunnan Puhemiehelle 1490: 1491: Eurajoen keskiosan järjestely-yhtiö sai vuon- tiin kerrostuneet raskasruetallit ja myrkyt lähtisi- 1492: na 1989 Länsi-Suomen vesioikeudelta luvan Eu- vät liikkeelle ja aiheuttaisivat ongelmia joen 1493: rajoen vesistöjärjestelyihin Eurajoen ja Kiukais- eliöstölle sekä mitätöisivät jokivarren kalaistu- 1494: ten kunnissa. Hanke on tarkoitus toteuttaa vuo- tusten tuloksia. On myös huomattava, että Rau- 1495: sina 1997-1998 valtion varoin. Hankkeen suun- man kaupunki ottaa vettä vesijohtoverkkoansa 1496: nittelusta on vastannut Lounais-Suomen ympä- Eurajoesta vain muutama kilometri ruoppaus- 1497: ristökeskus. alueilta alavirtaan. Näin raumalaisten raakave- 1498: Hankkeen kustannuksiksi Lounais-Suomen den laatu heikkenisi. 1499: ympäristökeskus on laskenut noin 7 miljoonaa Suomen luonnonsuojeluliiton Satakunnan 1500: markkaa. Laskennallisen kuivatushyödyn ar- piiri on syksyllä 1996 tehnyt maa- ja metsätalous- 1501: voksi on puolestaan arvioitu noin 4 miljoonaa ministeriölle esityksen, että Eurajoen keskiosan 1502: markkaa, joten näillä laskelmilla hanke on talou- taloudellisesti kannattamattomalle järjestely- 1503: dellisesti kannattamaton. Hankkeen hyödylli- hankkeelle ei myönnettäisi valtion varoja tulevis- 1504: syyttä onkin perusteltu sen myönteisillä vaiku- sa talousarvioissa ja että hankkeelle myönnetyt 1505: tuksilla maatalouteen, sillä hankkeella on tarkoi- suunnittelurahat käytetään Eurajoen virkistys- 1506: tus parantaa maatalouden tuottavuutta poista- käytön kehittämiseen, jokirantojen maisemoin- 1507: malla tulvat Eurajoen keskiosalla noin 900 heh- tiin, kalaistutuksiin ja maatalouden ympäristö- 1508: taarin alueelta sekä lisäksi tehostaa kuivatusta haittojen vähentämiseen. 1509: 551 hehtaarin alueella. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1510: Hankkeen haittoja ei järjestelysuunnitelmissa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1511: ole arvioitu, mutta eittämättä niitäkin on. Eura- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1512: joki on järvettömässä Eurajokilaaksossa ainoa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1513: na vesistönä tärkeä virkistyskäytölle. Eurajoen 1514: kunta onkin tehnyt periaatepäätöksen joen vir- Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- 1515: kistysmahdollisuuksien parantamisesta. siin Luonnonsuojeluliiton Satakunnan 1516: Joen ruoppaukset samentaisivat veden pariksi piirin esittämien Eurajoen virkistyskäyt- 1517: kesäksi aina alajuoksulle saakka. Joen pohjamu- töä parantavien toimien toteuttamiseksi? 1518: 1519: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 1520: 1521: Reijo Kallio /sd 1522: 1523: 1524: 1525: 1526: 279001 1527: 2 KK 277/1997 vp 1528: 1529: 1530: 1531: Eduskunnan Puhemiehelle 1532: 1533: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen joen vesisyvyyden ja -pinta-alan lisääntymi- 1534: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nen parantavat maisemaa ja lisäävät virkistys- 1535: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen käyttömahdollisuuksia. Töiden yhteydessä kun- 1536: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- nostetaan myös uimapaikka ja rakennetaan kak- 1537: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o si rantautumispaikkaa melojille sekä kiinnite- 1538: 277: tään erityistä huomiota työalueiden maisemoin- 1539: tiin. 1540: Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- Suunnitteluvaiheessa on arvioitu, että hanke 1541: siin Luonnonsuojeluliiton Satakunnan ei aiheuta merkittäviä ympäristöhaittoja. Vesioi- 1542: piirin esittämien Eurajoen virkistyskäyt- keuden päätöksen mukaisesti työn vaikutusta 1543: töä parantavien toimien toteuttamiseksi? veden laatuun seurataan ennen ja jälkeen hank- 1544: keen toteutuksen ja myös töiden kuluessa. 1545: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Vesistötyön toteuttaminen aiheuttaa ohime- 1546: taen seuraavaa: nevää veden samentumista, mutta se kestää 1547: muista vastaavista työkohteista aikaisemmin 1548: Eurajoen virkistyskäyttöön osaltaan vaikut- saatujen kokemusperäisten tulosten perusteella 1549: tava Eurajoen keskiosan järjestely on saanut al- enimmillään noin kaksi viikkoa töiden päättymi- 1550: kurahoituksen nimettynä hankkeena valtion sestä ja ulottuu enintään 1-2 kilometriä työkoh- 1551: vuoden 1995 talousarviossa. Asianomaisen mo- teen alapuolelle. Suunnitelman täydentämisen 1552: mentin perusteluissa todetaan hankkeen olevan yhteydessä vuonna 1995 tehtyjen tutkimusten 1553: tarpeen Eurajoen ja Pyhäjärven tulvien ja sään- mukaan pohjaliete ei sisällä sellaisia määriä ras- 1554: nöstelyn vuoksi, koska vuoden 1992 talousar- kasmetalleja ja myrkkyjä, että niistä olisi haittaa 1555: viossa hyväksytty Turun seudun vedenhankin- alapuoliselle vesistölle. Eurajoen keskiosan jär- 1556: taan liittyvä korvausvesitunneli Kokemäenjo- jestelyn toteutus ajoitetaan siten, ettei veden sa- 1557: ki-Eurajoki jätetään toteuttamatta. Korvaus- mentumisesta ole haittaa Rauman vedenhankin- 1558: vesitunnelihan olisi vedenhankintaa palvelevan nalle. 1559: tarkoituksensa lisäksi poistanut myös Eurajoen Hankkeen suunnittelu on tapahtunut yhteis- 1560: tulvaongelmat. työssä eri osapuolten ja intressitahojen kanssa. 1561: Eurajoen keskiosan järjestelyn rahoituksen Hankkeen suunnitelman lopullinen muotoutu- 1562: varmistuttua käynnistettiin vesioikeuden mää- minen on tapahtunut sen jälkeen vesioikeudelli- 1563: räämät ennakkotarkkailutoimenpiteet vuonna sessa käsittelyssä, johon muun ohella on sisälty- 1564: 1995. Varsinaiset rakentamistyöt alkoivat syys- nyt asianosaisten kuuleminen katselmustoimi- 1565: kuussa 1996 Saharinkosken padon kunnostami- tuksessa. Hankkeen toteutuksesta vastaava Lou- 1566: sella. Kaivutöiden ensimmäinen osuus on toteu- nais-Suomen ympäristökeskus toimi myös hank- 1567: tettu kuluneen talven aikana. Myös jäljellä olevat keen toteutusvaiheessa yhteistyössä alueen asuk- 1568: kaivutyöt toteutetaan syys- ja talvikausina niin, kaiden ja muiden tahojen kanssa pyrkien otta- 1569: ettei veden samentumisesta aiheudu haittaa joen maan huomioon hankkeen toteutuksen laatua 1570: virkistyskäytölle. Hankkeen arvioidaan valmis- parantavat ehdotukset vesioikeudellisen lupa- 1571: tuvan vuonna 1999. Hanke tulee vesioikeuden päätöksen ehtojen ja käytettävissä olevien mää- 1572: lupapäätöksen ehtojen mukaisesti saattaa pää- rärahojen mahdollistamissa puitteissa. Maa- 1573: tökseen 27.4.2000 mennessä. ja metsätalousministeriö on aikanaan saattanut 1574: Vaikka hankkeen päätavoitteena on tulvasuo- myös kysymyksessä tarkoitetun aloitteen ympä- 1575: jelu, hankkeeseen sisältyy myös sellaisia toimen- ristökeskuksen tietoon ja saanut ympäristökes- 1576: piteitä, jotka parantavat ympäristön tilaa ja ve- kukselta selvityksen asiassa. 1577: sistön virkistyskäyttömahdollisuuksia. Tulva- Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, että 1578: alueen pieneneminen vähentää tulvista aiheutu- kysymys ei tässä vaiheessa anna aihetta enempiin 1579: vaa ravinteiden huuhtoutumista Eurajokeen. Sa- toimenpiteisiin. 1580: harinkosken padon kunnostus sekä sen yläpuoli- 1581: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 1582: 1583: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 1584: KK 277/1997 vp 3 1585: 1586: 1587: 1588: Tili Riksdagens Talman 1589: 1590: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen minskar också den mängd slam som sköljs ner i 1591: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Eura å. Iståndsättningen av dammen vid Sa- 1592: medlem av statsrådet översänt följande av riks- harinkoski och ökningen av vattendjupet och 1593: dagsman Reijo Kallio undertecknade spörsmål vattenarealen i ån ovanför forsen förbättrar 1594: nr 277: landskapet och ökar rekreationsmöjligheterna. I 1595: samband med arbetena sätts också en badstrand 1596: Har Regeringen vidtagit åtgärder för i stånd och byggs två platser där paddlare kan ta 1597: genomförande av de åtgärder för förbätt- i land. Dessutom fåster man särskild uppmärk- 1598: rande av Eura å för rekreationsbruk som samhet vid landskapsarkitekturen på de platser 1599: naturskyddsförbundets distrikt i Sata- där arbetet utförts. 1600: kunta har föreslagit? Man har i planeringsskedet beräknat att pro- 1601: jektet inte kommer att föranleda några större 1602: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skador på miljön. I enlighet med vattendomsto- 1603: anföra följande: lens beslut kommer man att följa med hur arbetet 1604: inverkar på vattnets kvalitet både före och efter 1605: Regleringen av mellersta delen av Eura å, som arbetet och under arbetets gång. 1606: inverkar på användningen av Eura å i rekrea- Vattenarbetena gör att vattnet tidvis blir 1607: tionssyfte, har beviljats första finansiering som grumligt men enligt tidigare erfarenheter från 1608: ett särskilt projekti budgeten för 1995. I motive- motsvarande projekt är vattnet grumligt högst 1609: ringen för momentet konstateras att projektet är två veckor efter att arbetena slutförts. Grumlig- 1610: nödvändigt för regleringen av och översväm- heten sträcker sig högst 1-2 km nedanför ar- 1611: ningarna vid Eura å och Pyhäjärvi eftersom den betsplatsen. Enligt de undersökningar som utför- 1612: tunnel för ersättande råvatten mellan Kumo älv des 1995 i samband med kompletteringavplanen 1613: och Eura å, som hänför sig tili vattenförsörjning- innehåller bottenslammet inte sådana mängder 1614: en för Åboregionen, slopades. Projektet hade tungmetaller och gift att de skulle förorsaka men 1615: godkänts i budgeten för 1992. Tunneln för ersät- för vattendraget nedanför. Regleringen av mel- 1616: tande råvatten hade inte enbart betjänat vatten- lersta delen av Eura å genomförs tidsmässigt så 1617: försörjningen utan också avhjälpt översväm- att vattnets grumlighet inte föranleder något men 1618: ningsproblemen vid Eura å. för Raumos vattenförsörjning. 1619: Då finansieringen av arrangemangen för Eura Projektet har planerats i samarbete mellan oli- 1620: ås mellersta del var klar inleddes år 1995 den ka parter och intressegrupper. Den slutgiltiga 1621: förhandsgranskning som vattendomstolen hade utformningen av projektplanen har skett vid den 1622: förordnat. De egentliga byggnadsarbetena inled- vattenrättsliga behandlingen i samband med sy- 1623: des i september 1996 med reparation av dammen neförrättningen, som bl.a. inneburit att de berör- 1624: vid Saharinkoski fors. Det första skedet av gräv- da parterna hörts. Sydvästra Finlands miljöcen- 1625: ningsarbetena har utförts under den gångna vin- tral, som ansvarar för genomförandet av projek- 1626: tern. De grävningsarbeten som återstår utförs tet, samarbetar med invånarna i området och 1627: under höst- och vintermånaderna så att ån kan andra instanser för att de förslag som förbättrar 1628: användas för rekreation när vattnet inte är grum- genomförandet av projektet skall kunna beaktas 1629: ligt. Projektet beräknas bli slutfört år 1999. En- inom ramen för villkoren i vattendomstolens till- 1630: ligt villkoren i vattendomstolens tillståndsbeslut ståndsbeslut och det anslag som står tili förfogan- 1631: skall projektet vara slutfört före den 27 april de. Jord- och skogsbruksministeriet har redan 1632: 2000. tidigare skickat det initiativ som avses i spörsmå- 1633: Fastän det huvudsakliga målet för projektet är let tili miljöcentralen för kännedom och fått mil- 1634: skydd mot översvämningar ingår i projektet även jöcentralens utredning i saken. 1635: sådana åtgärder som förbättrar miljösituationen Med anledning av det ovan anförda anser re- 1636: och möjligheterna att använda vattendraget för geringen att spörsmålet inte i detta skede ger 1637: rekreation. Då översvämningsområdet minskar anledning till vidare åtgärder. 1638: 1639: Helsingfors den II april 1997 1640: 1641: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 1642: 1 1643: 1644: 1 1645: 1646: 1647: 1648: 1649: 1 1650: 1651: 1 1652: KK 278/1997 vp 1653: 1654: Kirjallinen kysymys 278 1655: 1656: 1657: 1658: 1659: Raimo Holopainen /sd: Liikennevakuutusta koskevien säännösten 1660: kehittämisestä 1661: 1662: 1663: Eduskunnan Puhemiehelle 1664: 1665: Ajoneuvon liikennevakuutuksen bonusetu Eikö lainsäädännöllisesti voitaisi toimia niin, 1666: menetetään tilanteessa, jossa kommandiittiyhtiö että tämä siirto mahdollistuisi? Kysymyksessä on 1667: lopettaa toimintansa vaikkapa osakkaan tervey- henkilö, jonka lonkkaan joudutaan panemaan 1668: dellisistä syistä. Yhtiön vastuunalainenkaan yh- uusi nivel ja jolle auto on liikkumisen kannalta 1669: tiömies,joka käytännössä omistaa kokonaan fir- täysin välttämätön. 1670: man, ei voi siirtää itselleen bonusetua. Eli hanki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1671: tut bonukset palavat. Esimerkkitapaukseni on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1672: rakennusalan pikkufirmasta (ky), jossa raken- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1673: nusalan yritys työllisti yrittäjän itsensä lisäksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1674: aika ajoin muutaman Iisähenkilön. Pienyrittäjän 1675: sairastuessa ja joutuessa työkyvyttömäksi myös Mitä Hallitus aikoo tehdä sen mahdol- 1676: yritys jouduttiin lopettamaan. Yrityksen omista- listamiseksi, että auton liikennevakuu- 1677: massa autossa oli 60 %:n Iiikennevakuutusbo- tuksen bonusetu voitaisiin kommandiitti- 1678: nukset. Nykyisen lainsäädännön puitteissa ei ole yhtiön lopettaessa siirtää yhtiön vastuun- 1679: mahdollista siirtää bonuksia yksityisautoon fir- alaiselle yhtiömiehelle? 1680: man omistajalle. Herää kysymys - miksi ei? 1681: 1682: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 1683: 1684: Raimo Holopainen /sd 1685: 1686: 1687: 1688: 1689: 279001 1690: 2 KK 278/1997 vp 1691: 1692: 1693: 1694: 1695: Eduskunnan Puhemiehelle 1696: 1697: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vitse soveltaa liikeyhteisötunnuksen omaavien 1698: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yritysten ja muiden yhteisöjen omistuksessa tai 1699: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hallinnassa olevien ajoneuvojen vakuutuksiin. 1700: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Ministeriön antamien bonusmääräysten mu- 1701: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kaan vakuutuksenantajana on oikeus Liikenne- 1702: sen n:o 278: vakuutuskeskuksen hyväksymissä tapauksissa 1703: siirtää bonus vakuutuksesta toiseen. Liikenneva- 1704: Mitä Hallitus aikoo tehdä sen mahdol- kuutuskeskuksen jäsenyhtiöilleen antamien oh- 1705: listamiseksi, että auton liikennevakuu- jeiden mukaan bonus voidaan siirtää yksityis- 1706: tuksen bonusetu voitaisiin kommandiitti- henkilöltä hänen omistamalleen toiminimelle ja 1707: yhtiön lopettaessa siirtää yhtiön vastuun- päinvastoin. Sen sijaan bonusten siirrot yhtiö- 1708: alaiselle yhtiömiehelle? muotoisten yritysten vakuutuksista yksityishen- 1709: kilöille eivät ole mahdollisia. Tätä voidaan pitää 1710: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perusteltuna sen vuoksi, että ajoneuvon käyttäjä 1711: vasti seuraavaa: ja käyttötarkoitus tällöin yleensä muuttuvat. Sel- 1712: laisiin yksittäistapauksiin, joissa näin ei välttä- 1713: Liikennevakuutuslain 18 §:n mukaan vakuu- mättä tapahdu, ei kuitenkaan ole katsottu tar- 1714: tusmaksut on laskettava silmällä pitäen vakuu- koituksenmukaiseksi soveltaa erillismenettelyä, 1715: tettujen etujen turvaavuutta kuitenkin siten, että jottei järjestelmän kontrolli muodostuisi ylivoi- 1716: vakuutusmaksujen on oltava kohtuullisessa suh- maiseksi. 1717: teessa vakuutuksista aiheutuviin kustannuksiin Koska yhtiömuotoiseen yritykseen ei sosiaali- 1718: ja että vakuutusmaksut yleensä ovat suuremmat ja terveysministeriön antaman määräyksen mu- 1719: niistä vakuutuksista, joista on jouduttu suoritta- kaan tarvitse soveltaa bonusjärjestelmää, vaan 1720: maan korvausta. vakuutusmaksut voidaan määrätä vakuutuk- 1721: Sosiaali- ja terveysministeriö voi antaa mää- senottajakohtaisesti, ei aina ole edes mahdollista 1722: räyksiä vakuutusten ja vahinkojen tilastoinnin selvittää, minkä suuruinen bonus tulisi yksityis- 1723: perusteena olevasta riskien luokittelusta sekä va- henkilön vakuutukseen siirtää, mikäli siirto olisi 1724: hingottomien vuosien perusteella annettavien mahdollinen. 1725: vakuutusmaksujen alennusten ja vahinkojen pe- Edellä esitetyistä syistä hallitus katsoo, ettei 1726: rusteella tapahtuvien vakuutusmaksujen koro- ole perusteltua edellyttää bonusten siirtymistä 1727: tusten määräämisestä. Tämän säännöksen pe- yhtiömuotoisten yritysten vakuutuksista yksi- 1728: rusteella ministeriö on antanut liikennevakuu- tyishenkilöiden vakuutuksiin. 1729: tuksen bonusmääräykset,joita ei kuitenkaan tar- 1730: 1731: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 1732: 1733: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka M önkäre 1734: KK 278/1997 vp 3 1735: 1736: 1737: 1738: 1739: Tili Riksdagens Talman 1740: 1741: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- av företag med affårs- och samfundssignum eller 1742: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- av andra samfund. 1743: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Enligt de bonusföreskrifter som ministeriet 1744: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- har meddelat har försäkringsgivaren rätt att i 1745: mål nr 278: sådana fall som Trafikförsäkringscentralen god- 1746: känt överföra bonus från en försäkring tili en 1747: Vad ämnar Regeringen göra för att det annan. Enligt de anvisningar som Trafikförsäk- 1748: skall bli möjligt att överföra bonusförmå- ringscentralen gett sina medlemsbolag kan bonus 1749: nen i trafikförsäkringen för en bil tili en överföras från en privatperson tili en firma som 1750: ansvarig bolagsman när ett kommandit- han äger och tvärtom. Däremot är det inte möj- 1751: bolag upphör med verksamheten? ligt att överföra bonus från försäkringar som 1752: tecknats av företag i bolagsform tili privatperso- 1753: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ner. Dettakan anses vara motiverat på grund av 1754: anföra följande: att fordonet då ofta används av någon annan och 1755: för annat ändamål. För att kontrollen av syste- 1756: Enligt 18 § trafikförsäkringslagen skall trafik- met inte skall bli övermäktig har man dock ansett 1757: försäkringspremierna beräknas med beaktande att det inte är ändamålsenligt att tillämpa ett 1758: av tryggandet av de försäkrades förmåner så att särskilt förfarande på sådana enskilda fall där 1759: försäkringspremierna står i rimlig proportion tili detta inte nödvändigtvis sker. 1760: försäkringskostnaderna och att försäkringspre- Eftersom bonussystemet enligt den föreskrift 1761: mierna i allmänhet är större för sådana försäk- som social- och hälsovårdsministeriet meddelat 1762: ringar för vilka ersättning har betalts ut. inte behöver tillämpas på ett företag i bolags- 1763: Social- och hälsovårdsministeriet kan medde- form, utan försäkringspremierna kan bestämmas 1764: 1a föreskrifter om den riskklassificering som lig- per försäkringstagare, är det inte ens möjligt att 1765: ger tili grund för statistikföringen av försäkring- alltid utreda en hur stor bonus som skall överfö- 1766: ar och skador samt om premienedsättningar efter ras tili en privatpersons försäkring, ifall en över- 1767: skadefria år och premiehöjningar tili följd av föring var möjlig. 1768: skador. På grundval av denna bestämmelse har Med anledning av det ovan anförda anser re- 1769: ministeriet för trafikförsäkringen meddelat bo- geringen att det inte är motiverat att förutsätta 1770: nusföreskrifter som dock inte behöver tillämpas bonusöverföring från försäkringar för företag i 1771: på försäkringar för fordon som ägs eller innehas bolagsform tili privatpersoners försäkringar. 1772: 1773: Helsingforsden 15 april 1997 1774: 1775: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 1776: KK 279/1997 vp 1777: 1778: Kirjallinen kysymys 279 1779: 1780: Timo Ihamäki /kok: Hallinnollisten yksiköiden nimien määräämi- 1781: sestä 1782: 1783: 1784: Eduskunnan Puhemiehelle 1785: 1786: Pohjois-Savon maakuntaliiton nimeksi vaih- savolaisuus voitaisiin nähdä yhdistävänä tekijä- 1787: dettiin pari vuotta sitten Savon Liitto. Savon nä, jakamattomana kokonaisuutena maakun- 1788: Liitto on maantieteellisesti ja historiallisesti har- tien ja maakuntaliittojen nimiä myöten, jotka 1789: haanjohtava nimi. Savon Liiton nimestä saattaa ulkopuoliselle selkeästi ilmaisisivat, missä osassa 1790: saada sen käsityksen, että se kattaa koko Savon Savoa liikutaan tai minkä osan asioita hoide- 1791: eli sekä Pohjois- että Etelä-Savon. Se poikkeaa taan. Täsmällisen paikan täysi merkitys koros- 1792: kielellisesti oman maakuntansa nimestä eikä ole tuu, kun maakuntajakoa aletaan käyttää monis- 1793: luonteva pari Etelä-Savon maakunnan liiton ni- sa muissakin aluejaotuksissa säätiedotuksia 1794: melle. myöten. Onnistunut tai epäonnistunut nimirat- 1795: Nimellä Savo on tunnetusti ollut kaksi merki- kaisu luo myös kuvaa maakuntien keskinäisistä 1796: tystä. Alkujaan se on tarkoittanut Savo-nimistä suhteista ja koko savolaisuuden olemuksesta. 1797: asutuskeskittymää, kihlakuntaa ja voutikuntaa Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen kie- 1798: nykyisen Mikkelin seudulla. Sittemmin se on tar- lenhuolto-osasto pitää valitettavana, että hallin- 1799: koittanut edellä mainituista kasvanutta historial- tokäytännössä ja lainsäädännössä ei ole riittäviä 1800: lista maakuntaa. Tämän laajentuneen kokonai- määräyksiä siitä, mitkä hallintoelimet määrää- 1801: suuden osista on käytetty nimiä, joissa kantana vät ja millä perustein hallinnollisten yksiköiden 1802: olevaa osaa Savo on täydennetty tarkentavin nimet ja mitä asiantuntijalausuntoja nimiratkai- 1803: määrittein. On puhuttu Suur-Savosta ja Pien- sujen tekemiseksi on hankittava. Eduskunta on 1804: Savosta, ja sittemmin Pohjois-Savosta ja Etelä- esittänyt vuonna 1957 virallisten käyttöön otet- 1805: Savosta. Määritteet ilmaisevat, että on kyse yh- tavien paikannimien valinnassa varteenotetta- 1806: teisestä suuremmasta kokonaisuudesta, johon vista seikoista toivomuksen, jossa korostetaan, 1807: kuuluvia osia mainitun nimiset paikat ovat. Poh- että kielellisten, historiallisten ja kulttuurinäkö- 1808: jois-Savo ja Etelä-Savo ovat edelleen kielellisesti kohtien turvaamiseksi nimiä koskevia asioita ei 1809: ja paikantavuutensa vuoksi luonteva pari ilmai- saisi ratkaista ennen lausunnon hankkimista pai- 1810: semaan samaan kokonaisuuteen kuuluvien osien kannimiasioita tuntevalta asiantuntijaelimeltä. 1811: maantieteellistä sijaintia. Kumpikin nimi on täs- Lisäksi hallinnollisten alueiden nimistä tarvittai- 1812: mällinen myös yksin esiintyessään, sekaantumi- siin oma rekisterinsä historiatietoineen. 1813: sen vaaraa ei ole. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1814: Sen sijaan nimet Savo (Pohjois-Savoa tarkoit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1815: tamassa) ja Etelä-Savo eivät maakuntaniminä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1816: muodosta tällaista luontevaa paria. Yksin esiin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1817: tyessään nimi Savo suuntaa ajatukset aiempaan 1818: yhteiseen kokonaisuuteen tai antaa sen kuvan, Onko Hallitus tietoinen, että hallinto- 1819: että kyseessä on Savon historiallinen ydinpiste. käytännössä ja lainsäädännössä ei ole 1820: Nimien ensisijainen tehtävä on identifiointi, riittäviä määräyksiä siitä, mitkä hallinto- 1821: kohteensa yksilöinti. Nimet myös paikantavat elimet ja millä perustein määräävät hal- 1822: kohteensa. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, linnollisten yksiköiden nimet, 1823: että paikan nimi on onnistunut ja toimiva, kun se mitä asiantuntijalausuntoja nimirat- 1824: vastaa tarkoitustaan sekä maantieteellisesti että kaisujen tekemiseksi olisi hankittava, 1825: historiallisesti, on helppo ymmärtää oikein eikä sekä 1826: ole harhaanjohtava. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1827: Edellä mainituista syistä olisi toivottavaa, että ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? 1828: 1829: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 1830: 1831: Timo Ihamäki /kok 1832: 279001 1833: 2 KK 279/1997 vp 1834: 1835: 1836: 1837: 1838: Eduskunnan Puhemiehelle 1839: 1840: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voimassa olevien läänien, maakuntien ja myös 1841: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ilmansuuntien nimiin. Lisäksi samalla piirihal- 1842: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen linnolla on usein käytössä erilaisin perustein va- 1843: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- littuja nimiä. Tavoitteena on yhdenmukaistaa 1844: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o alueviranomaisten nimet mahdollisuuksien mu- 1845: 279: kaan maakuntien nimiin. Tämän etuna olisi se, 1846: että alueviranomaisen nimen perusteella voitai- 1847: Onko Hallitus tietoinen, että hallinto- siin nykyistä selkeämmin paikantaa viranomai- 1848: käytännössä ja lainsäädännössä ei ole sen sijainti. Valtion alueviranomaisten nimien 1849: riittäviä määräyksiä siitä, mitkä hallinto- yhdenmukaistaminen maakuntanimiin korostai- 1850: elimet ja millä perustein määräävät hal- si myös maakunnallista identiteettiä. 1851: linnollisten yksiköiden nimet, Maakunnan liittojen nimet, joita käytetään 1852: mitä asiantuntijalausuntoja nimirat- maakuntien niminä, ovat kuitenkin osin epäsel- 1853: kaisujen tekemiseksi olisi hankittava, viä. Päällekkäisiä alueita kuvaavia nimiä ovat 1854: sekä osittain Savo/Etelä-Savo, Häme/Päijät-Häme, 1855: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Pohjanmaa/Etelä-Pohjanmaa, Keski-Pohjan- 1856: ryhtyä asiantilan korjaamiseksi? maa ja Pohjois-Pohjanmaa sekä Uusimaa/Itä- 1857: Uusimaa. Niiden maakunnan liittojen, joiden ni- 1858: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- met ovat päällekkäisiä, tulisikin muuttaa nimen- 1859: vasti seuraavaa: sä niin, että ne voitaisiin sellaisinaan vakiinnut- 1860: taa asianomaisen maakunnan nimeksi ja ottaa 1861: Valtioneuvosto teki 6.2.1997 periaatepäätök- myös valtion alueviranomaisten nimeksi. 1862: sen valtion aluejaotusten yhtenäistäruisestä ku- Kuntien ja kuntayhtymien nimien määräämi- 1863: moamalla samalla 8.7.1992 tehdyn periaatepää- sestä on olemassa selkeät määräykset. Kuntien 1864: töksen hallinnon aluejaotusten yhtenäistäruispe- itsehallintoon kuuluu, että kunnan nimen muut- 1865: riaatteista sekä yhtenäistämisen perustana käy- tamisesta päättää kunnanvaltuusto. Ennen pää- 1866: tettävästä toiminnallis-taloudellisesta aluejaos- töksen tekemistä asiasta on hankittava Koti- 1867: ta. Valtioneuvoston uusi periaatepäätös merkit- maisten kielten tutkimuskeskuksen lausunto. 1868: see maakunnan liittojen eli maakuntajaon otta- Uuden kunnan nimestä päättävät taas niiden 1869: mista valtion aluejakojen pohjaksi. Näin on jo kuntien kunnanvaltuustot,joiden alueesta kunta 1870: tehty eduskunnan hyväksymien lakien nojalla muodostetaan (L kuntajaosta 46-47 §). Kun- 1871: annetuilla valtioneuvoston päätöksillä (121/1997 tayhtymänä toimivan maakunnan liiton nimestä 1872: ja 122/1997) läänijaon sekä työvoima- ja elinkei- päätetään puolestaan kuntayhtymän perussopi- 1873: nokeskusten aluejaon osalta. muksessa (kuntalaki 5 §). 1874: Tavoitteena on, että viimeistään vuoden 1997 Sisäasiainministeriö on käynnistänyt neuvot- 1875: loppuun mennessä myös muiden alueviran- telut Suomen Kuntaliiton kanssa maakunnan 1876: omaisten aluejaot saatetaan rajailtaan maakun- liittojen nimien tarkistamiseksi siten, että nykyi- 1877: tajakoon pohjautuviksi siten, että alueviran- set päällekkäisyydet voitaisiin poistaa ja käyttää 1878: omaisten aluejaot muodostuvat yhdestä tai use- sellaisia nimiä, jotka voitaisiin vakiinnuttaa 1879: ammasta kokonaisesta maakunnasta. maakuntien ja valtion alueviranomaisten nimik- 1880: Kun valtion alueviranomaisten aluejaot tar- si. Lisäksi yhteistyönä Kotimaisten kielten tutki- 1881: kistetaan maakuntapohjaisiksi, on tarkoitus sa- muskeskuksen kanssa selvitetään, olisiko tarvet- 1882: malla yhdenmukaistaa valtion aluehallintoviran- ta valtakunnallisesti ohjata ja koordinoida hal- 1883: omaisten nimiä. Nykyisin alueviranomaisten ni- lintoyksiköiden nimien määräämistä. 1884: met perustuvat muun muassa kaupunkien, vielä 1885: 1886: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 1887: 1888: Ministeri Jouni Backman 1889: KK 279/1997 vp 3 1890: 1891: 1892: 1893: 1894: Tili Riksdagens Talman 1895: 1896: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- på bl.a. städernas, de fortfarande gällande lä- 1897: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- nens, landskapens och även vädersträckens 1898: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- namn. För samma distriktsförvaltning används 1899: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr dessutom ofta flera namn som valts på olika 1900: 279: grunder. Målet är att i mån av möjlighet fören- 1901: hetliga regionmyndigheternas namn med land- 1902: Är Regeringen medveten om att det skapens namn. Fördelen med detta vore att man 1903: inom förvaltningspraxis och lagstiftning- utgående från regionmyndighetens namn tydli- 1904: en inte finns tillräckliga föreskrifter om gare än hittills kunde lokalisera myndigheten. 1905: av vilka förvaltningsorgan och på vilka Samordnandet av de statliga regionmyndigheter- 1906: grunder de administrativa enheternas nas namn skulle också framhäva Iandskapsiden- 1907: namn skall fastställas, titeten. 1908: vilka expertutlåtanden som bör in- De namn på förbund på Iandskapsnivå som 1909: hämtas när beslut om namn skall fattas, används §Om Iandskapsnamn är dock delvis 1910: samt otydliga. Overlappande namn som avser samma 1911: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta region är delvis Sav9lax/Södra Savolax_2 Tavast- 1912: för att avhjälpa sakförhållandet? Iand/Päijät-Häme, Osterbotten/Södra Osterbot- 1913: ten, Mellersta Österbotten och Norra Österbot- 1914: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ten samt Nyland/Östra Nyland. De fårbund på 1915: anföra följande: Iandskapsnivå som har överlappande namn bör 1916: ändra sitt namn så att clet som sådant kan befås- 1917: Den 6 februari 1997 fattade statsrådet ett prin- tas som namn på det behöriga Iandskapet och 1918: cipbeslut om fårenhetligande av statliga region- även ges den statliga regionmyndigheten. 1919: indelningar genom att samtidigt upphäva prin- Det finns klara föreskrifter för hur kommu- 1920: cipbeslutet av den 8 juli 1992 om principerna vid nernas och samkommunernas namn skall be- 1921: förenhetligandet av statliga regionindelningar stämmas. Tili kommunernas självstyre hör att 1922: och om den ekonomisk funktionella regionindel- kommunfullmäktige beslutar om ändring av en 1923: ning som används som grund vid förenhetligan- kommuns namn. Innan beslut fattas i ärendet 1924: det. Statsrådets nya principbeslut betyder att för- skall utlåtande inhämtas hos Forskningscentra- 1925: bunden på landskapsnivå, dvs. landskapsindel- Ien för de inhemska språken. Namnet på en ny 1926: ningen tas som grund för regionindelningen. Det- kommun bestäms av fullmäktige i de kommuner 1927: ta är redan fallet i fråga om länsindelningen samt av vilkas område kommunen bildas (46-47 § L 1928: arbetskrafts- och näringscentralernas regionin- om kommunindelning). Beslut om namnet på ett 1929: delning, enligt de statsrådsbeslut (121/1997 och förbund på landskapsnivå som verkar som en 1930: 122/1997) som utfårdats med stöd av lagar som samkommun besluts åter i samkommunens 1931: antagits av riksdagen. grundavtal (5 § kommunlagen). 1932: Målet är att även gränserna för de övriga re- Inrikesministeriet har inlett förhandlingar 1933: gionmyndigheternas regionindelningar senast med Finlands Kommunförbund om en ändring 1934: före utgången av 1997 skall vara baserade på av namnen på förbunden på Iandskapsnivå så att 1935: landskapsindelningen så att regionmyndigheter- de nuvarande överlappningarna kunde undanrö- 1936: nas regionindelning består av ett eller flera hela jas och sådana namn användas som kunde befås- 1937: landskap. tas som namn på Iandskapen och de statliga 1938: A vsikten är att förenhetliga de statliga region- regionmyndigheterna. Dessutom undersöks i 1939: förvaltningsmyndigheternas namn samtidigt samarbete med Forskningscentralen för de in- 1940: som de statliga regionmyndigheternas regionin- hemska språken om det finns behov av att riks- 1941: delningar ändras och blir landskapsbaserade. omfattande styra och koordinera bestämmandet 1942: Numera baserar sig regionmyndigheternas namn av fårvaltningsenheternas namn. 1943: 1944: Helsingfors den 15 april 1997 1945: 1946: Minister Jouni Backman 1947: KK 280/1997 vp 1948: 1949: Kirjallinen kysymys 280 1950: 1951: 1952: 1953: 1954: Janne Viitamies /sd ym.: Kuntaliitosten toteuttamisesta 1955: 1956: 1957: 1958: Eduskunnan Puhemiehelle 1959: 1960: Hallitus on ilmaissut kannattavansa erityisesti kuntien ja keskusseutukuntien asemaa kokonais- 1961: vielä jäljellä olevien muutamien reikäleipäkun- ten maakuntien kehityksen veturina. 1962: tien liittämistä yhteen keskuskaupunkiensa Ne maakunnat, joilla on vahva elinkeino-, 1963: kanssa samaksi kunnaksi. Yhdistymisavustusten markkinointi- ja koulutuspanostuksiin kykene- 1964: lisäksi on toteutuneissa tapauksissa tuettu seu- vä kaupunkikeskus, ovat kehittyneet viime vuo- 1965: dun kannalta tärkeiden hankkeiden edistämistä. sikymmenien aikana. Keskuksen seudullinen hy- 1966: Taustalla on varsin yleisesti hyväksytty näkemys vinvointi ulottuu ns. syrjäisenkin maaseudun 1967: kuntajaotuksen epätarkoituksenmukaisuudesta kuntiin. Ne maakunnat,joissa keskusseutu ei ole 1968: ja yleisen edun vastaisuudesta kyseisissä tapauk- löytänyt yksituumaista kehittämisstrategiaa, ei- 1969: sissa. vät ole keskuksestaan riittävästi hyötyneet. Esi- 1970: Yleisen edun edistäminen on kuitenkin osoit- merkiksi Etelä-Savo on osin keskuksensa, Mik- 1971: tautunut hankalaksi, koska valtiolla ei ole riittä- kelin seudun, hajanaisuuden takia jäänyt muuta 1972: vää toimivaltaa niissä tilanteissa, joissa kuntien maata jälkeen asukaslukuun suhteutetun kan- 1973: vapaaehtoiset liitosvalmistelut eivät ole johta- santuotteensa, työllisyyden ja useiden muiden 1974: neet tulokseen. Esimerkiksi Mikkelin seudulla keskeisten tulosten osalta. 1975: kuntaliitosta vastustaa vähemmistö seudun Keskusseudun hallinnollinen yhtenäisyys on 1976: asukkaista, mutta Iiitettävien kuntien valtuustot yleisesti tunnustettu seudun vahvuudeksi. Kun- 1977: eivät ole tehneet vuosikymmenienjulkisesta kes- taliitokset ovat olleet tärkeä strateginen ratkaisu 1978: kustelusta huolimatta myönteistä päätöstä. yksittäisten seutukuntien kokonaiskehityksen 1979: Historiallinen tarkastelu osoittaa, että kunta- vahvistamiseksi. Kysymys on ollut voimavarojen 1980: jaotuksen muutoksiin päästään parhaiten, jos kokoamisesta, hallinnon selkeyttämisestä, palve- 1981: valtio on aktiivisesti edistämässä muutoksia. lujen aiempaa tehokkaammasta järjestämisestä 1982: Olisikin tarkoituksenmukaista muuttaa lain- ja "kasvun kierteen" aikaansaamisesta kunta- 1983: säädäntöä siten, että myös liitokset olisivat ny- koon kasvun ja myönteisten mielikuvien avulla. 1984: kyistä helpommin toteutettavissa yksittäisen Sotienjälkeen alkaneen kaupungistumis- ja teol- 1985: kaupunkiseudun menestysperustan turvaami- listumiskehityksen myötä suurin osa Suomen rei- 1986: seksi. Tähän päästäisiin, jos valtioneuvostolle käleipämaalaiskunnista onkin liittynyt yhteen 1987: säädettäisiin oikeus päätöksellään muuttaa kun- keskuskaupunkinsa kanssa. Myös muita maa- 1988: tajakoa yleisen edun niin vaatiessa, vaikka kun- kuntien keskusseutujen kuntajaotukseen vaikut- 1989: ta, jota muutos koskisi, vastustaisi muutosta. taneita muutoksia on takavuosina tehty, jotta 1990: Varteenotettava mahdollisuus olisi myös, jos si- saavutettaisiin hallinnollista tehokkuutta ja riit- 1991: säasiainministeriö voisi päätöksellään myöntää täviä edellytyksiä kunnan, seudun ja maakunnan 1992: luvan seudullisen kansanäänestyksen järjestämi- kehittämiseen. Eniten kuntaliitoksia tehtiin 1993: seen kuntaliitoksesta. Siinä järjestettäisiin yhtei- 1970-luvulla, jolloin kaikkiaan toteutui lähes 60 1994: nen äänestys liitettävien kuntien asukkaille. Li- liitosta. Osa niistä, mm. Kajaanin maalaiskun- 1995: säksi valtiovallan tulisi muutoinkin pyrkiä aktii- nan ja kaupungin liitos, toteutettiin yleisen edun 1996: visesti vaikuttamaan kuntaHitosten syntyyn. vaatiessa valtioneuvoston päätöksellä, ilman 1997: Valtion aluehallinnon uudistuksen yhteydessä molempien osapuolten myötävaikutusta. Puhe- 1998: tuli esiin kuntien korostunut merkitys Suomen kielessä ratkaisua kutsutaan pakkoliitokseksi. 1999: eri alueiden kehittämisessä. Kuntien muodosta- Kun valtio luopui tekemästä pakkoliitoksia, 2000: mat maakuntaliitot ovat keskeisessä osassa. Hal- myös vapaaehtoisten kuntaHitosten toteutumi- 2001: litus on myös eri yhteyksissä korostanut keskus- nen laantui. 2002: 2003: 279001 2004: 2 KK 280/1997 vp 2005: 2006: Ennen vuotta 1993 lainsäädäntö antoi valtio- asukkaiden parhaaksi eivätkä edes asukkaiden 2007: neuvostolle mahdollisuuden pakkoliitospäätök- tahdon mukaisesti, vaikka valtio lupaisi yhdisty- 2008: siin, kun yleinen etu sitä vaati. Valtio luopui misavustuksia ja muita palkkioita. 2009: tosiasiassa käyttämästä itsenäistä päätösval- Kunnallisten päättäjien keskuudessa aiheut- 2010: taansa kuntajaotuksesta jo aiemmin ja pyrki taa ilmeisesti myös hitautta se, että kuntajakolain 2011: houkuttelemaan kuntia muutoksiin tarjoamalla uudistusta tiettävästi selvitetään paraikaa, mutta 2012: yhdistymisavustuksia ja muita palkkioita. Tästä uudistuksen linjauksista vallitsee epätietoisuus. 2013: käytännöstä on seurannut kuntaliitostenmäärän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2014: selvä aleneminen. Valtion aiempaa vähäisempää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2015: aktiivisuutta kuntajaotusta koskevissa muutok- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2016: sissa on perusteltu sinänsä kannatettavalla lähei- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2017: syysperiaatteella. Kunnallisen itsehallinnon kä- 2018: site on tässä yhteydessä korostetusti tarkoittanut Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ylei- 2019: yksittäisten kuntien aseman vahvistumista. Vä- sen edun vaatimat, eräiden maakunnan 2020: hemmälle on jäänyt tarve painottaa kunnan ja keskusseutujen kehityksen ja niiden asuk- 2021: seudun asukkaiden demokraattisia vaikutus- kaiden hyvinvoinnin kannalta välttämät- 2022: mahdollisuuksia palveluiden järjestämisestä tömät kuntaliitokset saadaan toteutetuk- 2023: päätettäessä. Näyttää siltä, että paikalliset pää- si, vaikka liitettävien kuntien valtuustot 2024: töksentekijät- viime kädessä kunnanvaltuustot eivät kykenisi myönteiseen ratkaisuun? 2025: - eivät aina pysty käyttämään harkintaansa 2026: Helsingissä 21 päivänä maaliskuuta 1997 2027: 2028: Janne Viitamies /sd Jukka Mikkola /sd Raimo Mähönen /sd 2029: Päivi Räsänen /skl Antero Kekkonen /sd Erkki Tuomioja /sd 2030: Osmo Kurola /kok 2031: KK 280/1997 vp 3 2032: 2033: 2034: 2035: 2036: Eduskunnan Puhemiehelle 2037: 2038: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuntien välisen seudullisen yhteistyön kehit- 2039: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täminen on välttämätöntä, ja joissakin tapauk- 2040: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sissa myös seudun kuntien yhdistyminen on tar- 2041: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- peellista. Kuntien on kyettävä täyttämään asuk- 2042: tamiehen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kaidensa perusoikeuksien toteuttamiseen liitty- 2043: myksen n:o 280: vät velvoitteensa kaikissa olosuhteissa, eikä val- 2044: tiovalta voi jäädä vain sivustakatsojan rooliin 2045: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ylei- tässä suhteessa. 2046: sen edun vaatimat, eräiden maakunnan Kysymyksen perustelutekstistäkin ilmenee, 2047: keskusseutujen kehityksen ja niiden asuk- että parhaillaan on käynnissä kuntajakolain uu- 2048: kaiden hyvinvoinnin kannalta välttämät- distamista koskeva selvitys ja valmistelu. Tarkoi- 2049: tömät kuntaliitokset saadaan toteutetuk- tusta varten asetetun työryhmän tehtävänä on 2050: si, vaikka liitettävien kuntien valtuustot selvittää yhteiskuntakehityksessä sekä muussa 2051: eivät kykenisi myönteiseen ratkaisuun? lainsäädännössä tapahtuneista muutoksista joh- 2052: tuvat kuntajakolainsäädännön uudistamistar- 2053: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- peet sekä tehdä ehdotukset kuntajaotuksen aktii- 2054: vasti seuraavaa: vista kehittämistä edistäviksi kuntajakolainsää- 2055: dännön uudistuksiksi. Hallitus on sitoutunut 2056: Kuntajaon kehittämisessä on vakiintunut po- ohjelmassaan edistämään toimintakykyisten ja 2057: liittishallinnollinen toimintatapa, jonka mukaan taloudellisesti toimivien kuntien ja kuntaverkos- 2058: pääasiallinen vastuu alue- ja yhdyskuntaraken- tojen luomista sekä kuntaliitoksia. Työryhmän 2059: teiden muotoutumisesta ja kehittämisestä kuu- ehdotusten tulee kattaa asiasisällöllisesti sekä 2060: luu kunnille. Valtiovalta on tietoisesti pidättynyt kuntajaosta annettu laki että kuntien yhdistymis- 2061: käyttämästä nykyiseen kuntajakolakiin sisälty- avustuksista annettu laki. 2062: viä oikeuksiaan vaikuttaa kuntien tahdon vastai- Työryhmän toimeksianto edellyttää, että uu- 2063: sesti kuntarakenteeseen. Julkisen hallinnon ja distetulla lailla tulee olla yhdyskuntarakenteen 2064: palveluiden rahoitusnäkymät pakottavat tämän parantamiseksi kuntajaotuksen aktiiviseen ke- 2065: passiivisen linjan uudelleen arvioimiseen. Kan- hittämiseen tähtäävä luonne. Lähtökohtana tu- 2066: sallinen menestys edellyttää, että julkisen vallan, lee olla kuntien tai kuntalaisten esityksistä liik- 2067: niin valtion kuin kunnallishallinnonkin, toimin- keelle lähtevä ja asianomaisten kuntien tahtoa 2068: tarakenteetjärjestetään käytettävissä olevien ko- noudattava kehitys, mutta, missä kuntien aktivi- 2069: konaisvoimavarojen kannalta tarkoituksenmu- teetille ei ole edellytyksiä, kehityksen on voitava 2070: kaisella tavalla ja niin, että kansalaiset saavat tapahtua kuntalaisten tai valtiovallan liikkeelle 2071: yhteiskunnalliset palvelunsa kaikkialla mahdol- panemana, ja jos sillä on kuntalaisten kannatus, 2072: lisimman yhdenvertaisina. Valtiovallan on siis valtiovallan toimivaltuuksilla toteutettuna. Hal- 2073: kannustettava kuntien seudullisen yhteistyön ja litus tulee ottamaan työryhmän esityksiin kantaa 2074: kuntaliitostenkin keinoin kasvattamaan hallin- niiden valmistuttua. 2075: non sisäistä tehokkuutta ja palvelukykyä. 2076: 2077: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 2078: 2079: Ministeri Jouni Backman 2080: 4 KK 280/1997 vp 2081: 2082: 2083: 2084: 2085: Tili Riksdagens Talman 2086: 2087: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Det är nödvändigt att utveckla det regionala 2088: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- samarbetet mellan kommunerna, och i några fall 2089: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- behövs också sammanslagning av kommuner i 2090: man Janne Viitamies m.fl. undertecknade spörs- regionen. Kommunerna måste under alla om- 2091: mål nr 280: ständigheter kunna fullgöra sina skyldigheter 2092: förknippade med betryggandet av kommuninvå- 2093: Vad ämnar Regeringen göra för att de narnas grundläggande rättigheter, och i detta 2094: kommunsammanslagningar som det all- avseende kan statsmakten inte anta rollen av en 2095: männa intresset kräver och som är nöd- åskådare. 2096: vändiga för utvecklingen av vissa land- Det framgår även i motiveringen av frågan att 2097: skaps centrala trakter och välståndet av en utredning och beredning angående ändringen 2098: deras invånare skall kunna genomföras, av lagen om kommunindelning pågår. Den ar- 2099: även om kommunfullmäktige i de kom- betsgrupp som tillsatts för detta ändamål har till 2100: muner som skall sammanslås inte kan uppgift att klargöra behov av ändringar i kom- 2101: fatta ett positivt beslut? munindelningslagstiftningen till följd av de änd- 2102: ringar som skett i utvecklingen av samhället och 2103: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt annan lagstiftning samt göra förslag till ändring- 2104: följande: ar som främjar den aktiva utvecklingen av denna 2105: lagstiftning. I sitt program har regeringen för- 2106: I utvecklingen av kommunindelningen råder bundit sig till att främja skapandet av funktions- 2107: ett stadgat politiskadministrativt handlingssätt dugliga och ekonomiskt verksamma kommuner 2108: enligt vilket det huvudsakliga ansvaret för ut- och korumunala nätverk samt kommunsamman- 2109: formningen och utvecklingen av region- och sam- slagningar. Innehållsmässigt skall arbetsgrup- 2110: fundsstrukturerna hör till kommunerna. Stats- pens förslag täcka både lagen om kommunindel- 2111: makten har medvetet avhållit sig från att använ- ning och lagen om sammanslagningsunderstöd 2112: da sina rättigheter enligt den nuvarande lagen om åt kommuner. 2113: kommunindelning att mot kommunernas vilja Arbetsgruppens uppdrag förutsätter att den 2114: inverka på kommunstrukturen. Finansieringsut- ändrade lagen till sin karaktär skall rikta sig till 2115: sikterna av den offentliga förvaltningen och en aktiv utveckling av kommunindelningen för 2116: tjänsterna tvingar till en ny bedömning av denna att förbättra samfundsstrukturen. Utvecklingen 2117: passiva linje. Framgång på nationell nivå förut- skall utgå ifrån kommunernas eller kommunin- 2118: sätter att den offentliga maktens, såväl den statli- vånarnas förslag och följa vederbörande kom- 2119: ga som den korumunala förvaltningens verksam- muners vilja. Om däremot förutsättningar för 2120: hetsstrukturer ordnas på ett ändamålsenligt sätt kommunernas aktivitet saknas, skall utveckling- 2121: med tanke på de tillgängliga totalresurser, och på en kunna mobiliseras av kommuninvånarna eller 2122: det sätt att medborgarna på alla ställen erbjuds statsmakten, och om den får stöd av kommunin- 2123: social service så jämlikt som möjligt. Statsmak- vånarna, genomföras genom statsmaktens befo- 2124: ten skall alltså genom kommunernas regionala genheter. Regeringen kommer att ta ställning till 2125: samarbete och även genom kommunsamman- arbetsgruppens förslag när dessa har blivit fårdi- 2126: slagningar stimulera förvaltningen till ökad in- ga. 2127: tern effektivitet och serviceförmåga. 2128: 2129: Helsingfors den 16 april 1997 2130: 2131: Minister Jouni Backman 2132: KK 281/1997 vp 2133: 2134: Kirjallinen kysymys 281 2135: 2136: 2137: 2138: 2139: Pentti Tiusanen /vas: Työkyvyttömyyseläkettä hakevien oikeuksien 2140: turvaamisesta 2141: 2142: 2143: Eduskunnan Puhemiehelle 2144: 2145: Vastatessaan ystävällisesti kirjalliseen kysy- On kuitenkin epäloogista ohjata potilas työn- 2146: mykseeni KK 999/1996 vp sosiaali- ja terveysmi- hakijaksi,jos hänet on samalla todettu työkyvyt- 2147: nisteri Sinikka Mönkäre totesi seuraavaa: "Pit- tömäksi. Erilaiset selvitykset ovat samalla osoit- 2148: käänjatkunut valitusprosessi ei sinällään merkit- taneet sen, että työnhakijoina on runsaasti työ- 2149: se sitä, että eläkkeensaaja menettäisi eläkkees- kykynsä menettäneitä ihmisiä, jotka saadessaan 2150: sään oikeuden tulevaan aikaan .... Toisin kuin työtä eivät pystyisi sitä kuitenkaan vastaanotta- 2151: kysyjä antaa ymmärtää, se seikka sinänsä, että maan. 2152: henkilöllä on työkyvyttömyyseläkkeen hylkää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2153: mistä koskeva valitus vireillä jossakin muutok- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 2154: senhakuasteessa, ei ole esteenä työttömäksi työn- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2155: hakijaksi ilmoittautumiselle ja työttömyyspäivä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2156: rahan saamiselle." 2157: Ministerin sitaatti on osa vastausta kysymyk- Mitä Hallitus aikoo tehdä poistaak- 2158: seen: "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryh- seen sen kestämättömän tilanteen, että 2159: tyä estääkseen sellaisen epäoikeudenmukaisen työttöminä työnhakijoina on ihmisiä, jot- 2160: tilanteen syntymisen, jossa eläkehakemusproses- ka ovat menettäneet työkykynsä, ja 2161: si on jatkuvasti aktiivisesti ollut vireillä, mutta mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työky- 2162: prosessin kestäessä yli 360 päivää hakija on me- vyttömyyseläkkeelle pyrkivän oikeus säi- 2163: nettänyt oikeutensa ns. tulevan ajan huomioon lyttää ns. tuleva aika toteutetaan muulla 2164: ottamiseen eläkettä määrättäessä?" tavalla kuin ohjaamalla työkyvyttömäksi 2165: todettu henkilö työttömäksi työnhaki- 2166: jaksi? 2167: 2168: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1997 2169: 2170: Pentti Tiusanen /vas 2171: 2172: 2173: 2174: 2175: 279001 2176: 2 KK 281/1997 vp 2177: 2178: 2179: 2180: 2181: Eduskunnan Puhemiehelle 2182: 2183: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kasidonnaisuus ja asuinpaikan työllisyystilanne. 2184: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Näin ollen pelkästään lääketieteellisen diagnoo- 2185: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sin pohjalta ei aina voida päätellä henkilön oi- 2186: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- keutta työkyvyttömyyseläkkeeseen. 2187: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Työtöntä henkilöä, joka hoitavan lääkärin 2188: 281: antaman lausunnon mukaan on työkyvytön, 2189: mutta jota sairausvakuutuslain tai eläkelakien 2190: Mitä Hallitus aikoo tehdä poistaak- nojalla annetuissa päätöksissä ei ole pidetty työ- 2191: seen sen kestämättömän tilanteen, että kyvyttömänä, ei voida pitää terveydellisistä syis- 2192: työttöminä työnhakijoina on ihmisiä, jot- tä työkyvyttömänä myöskään työvoimahallin- 2193: ka ovat menettäneet työkykynsä, ja non puolella. Siten tällaisella henkilöllä on oi- 2194: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työky- keus olla työttömänä työnhakijana työvoimatoi- 2195: vyttömyyseläkkeelle pyrkivän oikeus säi- mistossa ja saada siltä ajalta, jonka hän on työn- 2196: lyttää ns. tuleva aika toteutetaan muulla hakijana, työttömyysturvaa, mikäli muut työttö- 2197: tavalla kuin ohjaamalla työkyvyttömäksi myysturvan saamisen edellytykset täyttyvät. 2198: todettu henkilö työttömäksi työnhaki- Näin turvataan työttömän henkilön toimeentulo 2199: jaksi? myös sinä aikana, jolloin hänellä on työkyvyttö- 2200: myyseläkettä koskeva valitusasia vireillä muu- 2201: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toksenhakuelimessä. Mikäli muutoksenhakuelin 2202: vasti seuraavaa: sittemmin hyväksyy hänen eläkevalituksensa ta- 2203: kautuvasti, hänellä on oikeus saada eläkettä työ- 2204: Sairausvakuutuslaissa, kansaneläkelaissa ja kyvyttömyyden alkamisesta lukien ja hänelle sa- 2205: työeläkelaeissa on nimenomaiset säännökset sii- malta ajalta maksettu työttömyysturva voidaan 2206: tä, milloin henkilöä voidaan pitää näiden lakien kuitata takautuvasti maksettavasta eläkkeestä. 2207: mukaisesti työkyvyttömänä. Ratkaisuoikeus Tästä periaatteesta sovittiin vuoden 1985 työttö- 2208: tästä kuuluu ensikädessä kysymyksessä olevia myysturvan kokonaisuudistuksen yhteydessä. 2209: etuuksia hoi taville eläkelaitoksille eli Kansanelä- Viime aikoina on usein esitetty väitteitä siitä, 2210: kelaitokselle ja työeläkelaitoksille. Niiden pää- että työttöminä työnhakijoina olisi runsaasti sel- 2211: töksistä voi valittaa mainituissa laeissa säädetyil- laisia henkilöitä, jotka tosiasiallisesti ovat työky- 2212: le muutoksenhakuelimille. vyttömiä ja kuuluisivat eläketurvan piiriin. Ti- 2213: Eläkkeenhakijan hoitavan lääkärin lausunto lanteen selvittämiseksi vuoden 1996 kesäkuussa 2214: on yksi keskeinen selvitys päätettäessä hakijan asetettiin ikääntyneiden pitkäaikaistyöttömien 2215: oikeudesta työkyvyttömyyseläkkeeseen. Hoita- työllistämisen seurantatyöryhmä, jonka määrä- 2216: va lääkärin lausunto on kuitenkin vain eläkelai- aika päättyy 31.12.1997. Työryhmässä on työmi- 2217: toksen päätöksentekoa varten tarvittava asiakir- nisteriön, sosiaali- ja terveysministeriön, Kan- 2218: ja, jossa diagnosoidaan potilaan sairaudet ja ku- saneläkelaitoksen, Työeläkelaitosten Liiton ja 2219: vataan hänen sairauksiaan ja toimintakykyään. kuntien edustajia. Työryhmän tehtävänä on 2220: Hoitava lääkäri esittää lausunnossaan myös muun muassa seurata ikääntyneiden pitkäaikais- 2221: oman arvionsa potilaan työkyvystä ja kuntou- työttömien koulutus- ja kuntoutustarpeiden sel- 2222: tusmahdollisuuksista. vittämishanketta. Tähän liittyen kymmenen kau- 2223: Työkyvyttömyyseläkeratkaisu perustuu arvi- pungin työvoimatoimistoissa haastatellaan par- 2224: oon hakijan kokonaistilanteesta. Tässä päätök- haillaan yli 50-vuotiaita pitkäaikaistyöttömiä. 2225: senteossa arvioidaan hakijanjäljellä oleva työky- Vuoden 1997 loppuun mennessä haastatellaan 2226: ky, kuntoutustoimenpiteiden tarve sekä se, min- noin 15 000 pitkäaikaistyötöntä ja kartoitetaan 2227: kälaiseen työhön hän jäljellä olevalla työkyvyl- heidän terveydentilansa ja työkykynsä, osaami- 2228: lään pystyisi. Tällöin otetaan terveydellisten sensa ja työhaluisuutensa. Tähän mennessä teh- 2229: seikkojen lisäksi huomioon esimerkiksi hakijan tyjen selvitysten perusteella näyttää siltä, ettei 2230: ikä, ammatti, koulutus, työkokemus, kotipaik- työttöminä työnhakijoina ole eläkelakien tar- 2231: KK 281/1997 vp 3 2232: 2233: koittamassa merkityksessä työkyvyttömiä hen- näisempi ratkaisukäytäntö työkyvyttömyyseläk- 2234: kilöitä läheskään siinä määrin kuinjulkisuudessa keiden osalta. Tähän päästään hakemalla jo työ- 2235: esitetyt väitteet antaisivat ymmärtää. Eri asia on, kyvyn ylläpidossa ja kuntoutusvaiheessa yhte- 2236: onko osa työnhakijoina olevista henkilöistä näiset ratkaisulinjat 2237: muista kuin terveydellisistä syistä kykenemättö- Parhaillaan vireillä olevat uudistushankkeet 2238: miä työhön. tähtäävät siihen, että eläkkeenhakijoiden oikeus- 2239: Myös hallitusohjelmassa on kiinnitetty huo- turvaa vahvistetaan. Nykyisessä eläkepolitiikas- 2240: miota työkyvyttömyyseläkkeisiin liittyviin on- sa on kiinnitetty entistä enemmän huomiota en- 2241: gelmiin ja ihmisten työkykyyn. Hallitusohjel- nalta ehkäisevään ammatilliseen kuntouttami- 2242: maan nojautuen sosiaali- ja terveysministeriö seen ja asenteiden muuttamiseen siten, että ny- 2243: asetti vuoden 1995 toukokuussa niin sanotun kyistä useammat työikäiset henkilöt voisivat ja 2244: Letka-työryhmän, jonka määräaika päättyy haluaisivat jatkaa työelämässä vanhuuseläke- 2245: 31.5.1997. Työryhmässä on mukana sosiaali- ja ikään saakka. Letka-työryhmän yhtenä tavoit- 2246: terveysministeriön ja valtiovarainministeriön teena on henkilön työkykyisyyden ja kuntoutus- 2247: edustajien lisäksi Kansaneläkelaitoksen, Eläke- mahdollisuuksien kartoittamisen ajankohdan 2248: turvakeskuksen, Työeläkelaitosten Liiton ja työ- varhentaminen nykyisestään. Tällöin henkilön 2249: markkinajärjestöjen edustajat. Työryhmän erää- työkykyisyys olisi myös työkyvyttömyyseläkkei- 2250: nä tehtävänä on selvittää eri eläkejärjestelmien den kannalta entistä aikaisemmassa vaiheessa 2251: työkyvyttömyysmääritelmien erilaisuus ja tarve varmemmin arvioitavissa. Tämä vähentäisi 2252: näiden määritelmien selkeyttämiseen sekä tehdä omalta osaltaan niitä tapauksia, että työttöminä 2253: mahdolliset muutosehdotukset eläkelainsäädän- työnhakijoina on jonkin verran myös terveydelli- 2254: töön. Tavoitteena on saada aikaan entistä yhte- sistä syistä työkyvyttömiä henkilöitä. 2255: Helsingissä II päivänä huhtikuuta I997 2256: 2257: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 2258: 4 KK 281/1997 vp 2259: 2260: 2261: 2262: 2263: Tili Riksdagens Talman 2264: 2265: I det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen an- ende arbetsförmåga klarar avo 1 detta samman- 2266: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- hang beaktar man utöver de hälsomässiga fakto- 2267: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rerna dessutom t.exo sökandens ålder, yrke, ut- 2268: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr bildning, arbetserfarenhet, bundenhet tili hemor- 2269: 281: ten och sysselsättningssituationen på boningsor- 2270: teno Sålunda kan man inte alltid enbart utgående 2271: Vad ämnar Regeringen göra för att få från den medicinska diagnosen dra slutsatser om 2272: ett slut på den ohållbara situation som en persons rätt tili invalidpensiono 2273: medför att såsom arbetslösa arbetssökan- En arbetslös person, som enligt den behand- 2274: de finns sådana personer som har mist sin lande läkarens utlåtande är arbetsoförmögen, 2275: arbetsförmåga, och men som inte har ansetts vara arbetsoförmögen i 2276: vad ämnar Regeringen göra så att en de beslut som fattats med stöd av sjukförsäk- 2277: sådan person som försöker få invalidpen- ringslagen och pensionslagarna, kan inte heller 2278: sion skall ha rätt att bibehålla den soko av medicinska skäl betraktas som arbetsoförmö- 2279: återstående tiden och att detta genomförs gen inom arbetskraftsförvaltningens områdeo Så- 2280: på ett annat sätt än att en person som ledes har en dylik person rätt att vara arbetslös 2281: konstaterats vara arbetsoförmögen hän- arbetssökande vid en arbetskraftsbyrå och få ut- 2282: visas att bli arbetslös arbetssökande? komstskydd för arbetslösa för den tid han är 2283: arbetssökande, ifall de övriga villkoren för ut- 2284: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komstskydd för arbetslösa uppfyllso På detta sätt 2285: anföra följande: tryggas en arbetslös persons utkomst också un- 2286: der den tid som han har ett besvärsärende som 2287: I sjukförsäkringslagen, folkpensionslagen och gäller invalidpension anhängigt i ett besvärsor- 2288: arbetspensionslagarna ingår uttryck1iga bestäm- gano Om besvärsorganet senare godkänner hans 2289: melser för när en person kan anses vara arbets- pensionsbesvär retroaktivt, har han rätt att få 2290: oförmögen i enlighet med ovan nämnda lagar 0 pension från den tidpunkt då arbetsoförmågan 2291: Beslutanderätten i denna fråga tilikommer i för- inträdde och kan det utkomstskydd för arbetslö- 2292: sta hand de pensionsanstalter som sköter förmå- sa som han har fått för samma tid kvittas mot den 2293: nerna i fråga, dvso Folkpensionsanstalten och pension som betalas retroaktivto Denna princip 2294: arbetspensionsanstalternao Besvär över deras be- kom man överens om i samband med totalrevi- 2295: slut kan anföras hos de besvärsinstanser som deringen av utkomstskyddet för arbetslösa 19850 2296: nämns i lagarnao Under den senaste tiden har det ofta påståtts 2297: Ett utlåtande av den läkare som behandlar en att det såsom arbetslösa arbetssökande finns rik- 2298: pensionssökande är en viktig utredning då man ligt med sådana personer som de facto är arbets- 2299: skall fatta beslut om sökandens rätt tili invalid- oförmögna och egentligen borde omfattas av 2300: pensiono Utlåtandet av den behandlande läkaren pensionsskyddeto För att utreda situationen tili- 2301: är dock endast ett dokument som behövs för sattes ijuni 1996 en arbetsgrupp för uppföljning- 2302: pensionsanstaltens beslutsfattande och i vilket en av sysselsättande av äldre långtidsarbetslösa, 2303: patientens sjukdomar diagnostiseras och hans vars tidsfrist går ut den 31 december 1997 0 I 2304: sjukdomar och funktionsförmåga beskrivso Den arbetsgruppen ingår företrädare för arbetsminis- 2305: behandlande läkaren lägger i sitt utlåtande även teriet, social- och hälsovårdsministeriet, Folk- 2306: fram sin egen bedömning av patientens arbets- pensionsanstalten, Arbetspensionsanstalternas 2307: förmåga och rehabiliteringsmöjlighetero Förbund rof. och kommunernao Arbetsgruppen 2308: Beslutet om invalidpension grundar sig på en har tili uppgift att bl.ao följa ett projekt som skall 2309: bedömning av sökandens helhetssituationo I det- utreda utbildnings- och rehabiliteringsbehoven i 2310: ta beslutsfattande bedöms sökandens återståen- fråga om äldre långtidsarbetslösao 1 anslutning 2311: de arbetsförmåga, behovet av rehabiliteringsåt- härtill intervjuas som bäst över 50-åriga långtids- 2312: gärder samt hurdant arbete han med sin återstå- arbetslösa på arbetskraftsbyråerna i tio städer. 2313: KK 281/1997 vp 5 2314: 2315: Före utgången av 1997 intervjuas ca 15 000 1ång- men och behovet av att göra dessa definitioner 2316: tidsarbets1ösa och kartläggs deras hälsotillstånd tydligare samt att lägga fram eventuella förslag 2317: och arbetsförmåga, deras kunnande och lust att till ändringar i pensionslagstiftningen. Målsätt- 2318: arbeta. På grundval av de utredningar som hittills ningen är att åstadkomma en enhet1igare besluts- 2319: har gjorts ser det ut som om det inte ens tillnär- praxis i fråga om invalidpensioner. Detta kan 2320: melsevis finns så många arbetsoförmögna perso- man åstadkomma genom att söka enhet1iga linjer 2321: ner som arbetslösa arbetssökande i den i pen- redan i fråga om beslut som gäller upprätthållan- 2322: sions1agarna avsedda bemärkelsen som de påstå- det a v arbetsförmågan och rehabi1iteringsstadiet. 2323: enden som har framförts i offentligheten har låtit Syftet med de reformprojekt som för närva- 2324: påskina. En annan sak är sedan om en del av de rande pågår är att stärka pensionssökandenas 2325: personer som är arbetssökande är oförmögna att rättsskydd. 1 den nuvarande pensionspolitiken 2326: arbeta av andra än hälsoskäl. har man fåst allt mera uppmärksamhet vid före- 2327: Ä ven i regeringsprogrammet har uppmärk- byggande yrkesinriktad rehabilitering och en 2328: samhet fåsts vid de problem som anknyter tili attitydförändring så att fler personer i arbetsför 2329: inva1idpensionerna och vid människors arbets- å1der än för närvarande skall kunna och vilja 2330: förmåga. Med stöd av regeringsprogrammet till- fortsätta i arbetslivet ända tili å1derdomspen- 2331: satte socia1- och hälsovårdsministeriet i maj 1995 sionsåldern. Ett av Letka-arbetsgruppens må1 är 2332: den s.k. Letka-arbetsgruppen, vars tidsfrist går att tidigarelägga tidpunkten för kartläggningen 2333: ut den 31 maj 1997. 1 arbetsgruppen ingår för- av arbetsförmåga och rehabiliteringsmöjligheter 2334: utom företrädare för social- och hä1sovårdsmi- i jämförelse med vad nu är fallet. 1 detta fall 2335: nisteriet och finansministeriet även företrädare kunde en persons arbetsförmåga bedömas säkra- 2336: för Folkpensionsanstalten, Pensionsskyddscen- re i ett tidigare stadium med tanke på invalidpen- 2337: tralen, Arbetspensionsanstalternas Förbund r.f. sionerna. Detta skulle för sin del minska de fall 2338: och arbetsmarknadsorganisationerna. En av ar- där det såsom arbetslösa arbetssökande i viss 2339: betsgruppens uppgifter är att utreda definitioner- mån finns personer som är arbetsoförmögna av 2340: na av arbetsoförmåga i de olika pensionssyste- hälsoskäl. 2341: Helsingfors den 11 april 1997 2342: 2343: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 2344: KK 282/1997 vp 2345: 2346: Kirjallinen kysymys 282 2347: 2348: 2349: 2350: 2351: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Maatalouden kansallisesta kehittämisestä 2352: ja sen rahoituksesta 2353: 2354: 2355: Eduskunnan Puhemiehelle 2356: 2357: Tammikuussa annetussa maatalouspoliittisen täkin osin on osoitettu rahoitus riittämätöntä. Jo 2358: työryhmän loppuraportissa asetettiin keskeiseksi ensi vuoden talousarviossa on maatalouden kan- 2359: tavoitteeksi maataloutemme pysyvän kilpailu- salliset kehittämistoimet niin itse maatalouspoli- 2360: haitan poistaminen. Loppuraportissa nostettiin tiikan kuin maatalouden verotuksen ja rahoituk- 2361: esille useita välttämättömiä toimia oman maata- sen osalta saatava liikkeelle. Kyse on myös mer- 2362: loutemme ja sen kannattavuuden sekä yleisten kittävästä työllisyysasiasta ja maaseudun elin- 2363: edellytysten kehittämiseksi. Kyse on EU:n maa- voimaisuuteen liittyvästä asiasta. 2364: talouspolitiikan tukijärjestelmästä ja siihen liitty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 2365: västä kansallisesta tuesta, maatalouden kustan- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2366: nusten vähentämisestä, maatilojen omavaraisuu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2367: den parantamisesta ja markkinahintatason nos- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2368: tamisesta. Toimenpiteillä on kiire ajatellen maa- 2369: talouden selviytymistä EU:n maatalouspolitii- Miten ja millä aikataululla Hallitus ai- 2370: kassaja erityisesti myös mahdollisesti toteutuvia koo toteuttaa maatalouspoliittisen työ- 2371: talous- ja rahaliiton oloja ajatellen. ryhmän esitykset maatalouden edellytys- 2372: Maatalouden talousarviokehys vuodelle 1998 ten, kannattavuuden ja kilpailukyvyn pa- 2373: ja myöhemmille vuosille on julkisuudessa ollei- rantamisesta, ja 2374: den tietojen mukaan erittäin ahdas eikä mahdol- miten Hallitus aikoo huolehtia maata- 2375: lista riittäviä kehitystoimia. Erityisen ajankoh- louden kansallisen kehittämisen riittä- 2376: tainen asia on takautuvien investointitukien ja västä rahoituksesta? 2377: investointitukijärjestelmän toteuttaminen, ja täl- 2378: 2379: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1997 2380: 2381: Olavi Ala-Nissilä /kesk 2382: 2383: 2384: 2385: 2386: 279001 2387: 2 KK 282/1997 vp 2388: 2389: 2390: 2391: 2392: Eduskunnan Puhemiehelle 2393: 2394: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luun liittyen. Ministeriö on mm. käynnistänyt 2395: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, neuvottelut ED-komission kanssa ympäristö- 2396: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuen määrärahan korottamiseksi. Myös maaseu- 2397: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi tuelinkeinolain ja maa- ja metsätalouden raken- 2398: Ala-Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- nepoliittisen lainsäädännön yhteensovitus on 2399: sen n:o 282: käynnissä, jolloin niihin liittyvät työryhmän eh- 2400: dotukset voidaan ottaa huomioon. Tuotekoh- 2401: Miten ja millä aikataululla Hallitus ai- taisten strategioiden laatiminen on käynnistynyt 2402: koo toteuttaa maatalouspoliittisen työ- mm. viljan ja perunateollisuuden osalta ministe- 2403: ryhmän esitykset maatalouden edellytys- riön asettamissa työryhmissä. 2404: ten, kannattavuuden ja kilpailukyvyn pa- Maatalouden kansalliseen kehittämiseen tar- 2405: rantamisesta, ja vittavat varat pyritään turvaamaan talousarvioi- 2406: miten Hallitus aikoo huolehtia maata- den valmistelujen yhteydessä. Tällä hetkellä 2407: louden kansallisen kehittämisen riittä- maa- ja metsätalousministeriölle osoitetut, si- 2408: västä rahoituksesta? nänsä varsin ahtaat kehykset antavat mahdolli- 2409: suuden kehittämistoimien toteuttamiseen mer- 2410: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kittävässä laajuudessa. Sen sijaan maatilatalou- 2411: vasti seuraavaa: den kehittämisrahaston varojen riittävyys inves- 2412: tointien rahoitukseen on ongelmallista. Artiklan 2413: Talouspoliittinen ministerivaliokunta käsitte- 141 mukaisia hakemuksia on jätetty yli kaksin- 2414: li maatalouspoliittisen työryhmän raportit kertainen määrä arvioituun verrattuna. Mikäli 2415: 11.3.1997 pitämässään kokouksessa. Ministeri- kaikki rahoitettaisiin, ei rahaston toimintaa voi- 2416: valiokunta puolsi maa- ja metsätalousministe- taisi turvata edes koko siirtymäkauden ajaksi. 2417: riön esitystä siitä, että työryhmän ehdottamia Niukat varat on katsottu tarkoituksenmukaisek- 2418: maatalouspolitiikan kansallisia kehittämistoi- si kohdentaa sellaisiin hankkeisiin, joilla on eni- 2419: mia valmistellaan työryhmän loppuraportin mu- ten merkitystä tilojen kilpailukyvyn kannalta tai 2420: kaisesti siltä osin kuin ehdotukset olivat yksimie- joiden rahoittaminen siirtymäkauden jälkeen ei 2421: lisiä. Ministerivaliokunta edellytti lisäksi, että ole enää mahdollista. Maa- ja metsätalousminis- 2422: pysytään menokehysten puitteissa ja toteutetaan teriön arvion mukaan merkittävä osa hakemuk- 2423: päätetyt säästötavoitteet. sista voi osoittautua perusteettomiksi, mihin viit- 2424: Maatalouspoliittisessa työryhmässä oli eriä- taa ainakin hakemusten varsin heikko taso ja 2425: viä näkemyksiä perintö- ja lahjaveron määräyty- tarvittavien liitteiden puute. Puutteellisten hake- 2426: misperusteisiin ja maksuunpanoon sekä varaus- musten täydentäminen pitkittää merkittävästi 2427: mahdollisuuksien kehittämiseen liittyvien ehdo- kaikkien rahoitushakemusten käsittelyä ja 2428: tusten osalta. Näiden osalta talouspoliittinen uusien investointien toteuttamista. Turhien ha- 2429: ministerivaliokunta edellytti, että verohallinto kemusten karsiutuminen antaa myöhemmin 2430: selvittää ministerivaliokunnalle maatilojen ar- mahdollisuudet todellisten investoijien tukemi- 2431: vonmääräytymistä perintö- ja lahjaverotuksessa seen. 2432: ED-olosuhteissa erityisesti sukupolvenvaihdos- Siltä osin kuin ehdotukset liittyivät verotuk- 2433: ten yhteydessä. Varausmahdollisuuksien kehit- seen on valmisteluvastuu valtiovarainministe- 2434: tämistä ei ministerivaliokunnan päätöksen mu- riöllä, lakiosaan liittyvien ehdotusten osalta oi- 2435: kaan jatketa työryhmän ehdottamassa muodos- keusministeriöllä ja sosiaalipoliittisten ehdotus- 2436: sa. ten osalta sosiaali- ja terveysministeriöllä. Maa- 2437: Maa- ja metsätalousministeriö on omalta ja metsätalousministeriö on esittänyt asianomai- 2438: osaltaan käynnistänyt ehdotusten valmistelun sille ministeriöille, että ne jatkaisivat ehdotusten 2439: mm. vuoden 1998 talousarvioesityksen valmiste- valmistelua. 2440: 2441: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1997 2442: 2443: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 2444: KK 282/1997 vp 3 2445: 2446: 2447: 2448: 2449: Tili Riksdagens Talman 2450: 2451: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- get för miljöstödet. En samordning av lands- 2452: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bygdsnäringslagen och jord- och skogsbrukets 2453: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- strukturpolitiska lagstiftning pågår som bäst, 2454: man Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörsmål varvid arbetsgruppens förslag i anslutning tili 2455: nr 282: dem kan beaktas. Utarbetandet av produktvisa 2456: strategier har vad gäller bl.a. spannmål och pota- 2457: H ur och enligt viiken tidtabell ämnar tisindustrin påbörjats i de arbetsgrupper som 2458: Regeringen genomföra den lantbrukspo- ministeriet tilisatt. 2459: litiska arbetsgruppens förslag tili fOrbätt- Avsikten är att de medel som behövs för den 2460: rande av lantbrukets förutsättningar, nationella utvecklingen av lantbruket tryggas i 2461: lönsamhet och konkurrenskraft, och samband med beredningen av budgeterna. De i 2462: hur ämnar Regeringen sörja för en tili- och för sig mycket snäva ramar som för närva- 2463: räcklig finansiering av den nationella ut- rande givits jord- och skogsbruksministeriet gör 2464: vecklingen av lantbruket? det möiligt att vidta utvecklingsåtgärder i en be- 2465: tydande omfattning. Däremot är det problema- 2466: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tiskt att få gårdsbrukets utvecklingsfonds medel 2467: anföra följande: att räcka tili för finansiering av investeringar, 2468: Ansökningar enligt artikel 141 har inlämnats i ett 2469: Finanspolitiska ministerutskottet behandlade antal som mer än tvåfaldigt överstiger det upp- 2470: lantbrukspolitiska arbetsgruppens rapporter vid skattade. Om alla finansierades, skulle fondens 2471: sitt möte 11.3.1997. Ministerutskottet förordade verksamhet inte kunna säkerställas ens för hela 2472: jord- och skogsbruksministeriets förs1ag om att övergångs-perioden. Man har ansett detvara än- 2473: de 1antbrukspo1itiska nationella utvecklingsåt- damålsenligt att fördela de knappa medlen tili 2474: gärder som arbetsgruppen föreslagit bereds en- sådana projekt som är av största betydelse med 2475: ligt arbetsgruppens slutrapport tilidendel försla- tanke på gårdsbruksenheternas konkurrens- 2476: gen är enhälliga. Ministerutskottet förutsatte vi- kraft, eller som inte längre kan finansieras efter 2477: dare att utgiftsramarna hålls och att de bes1utade övergångsperioden. Enligtjord- och skogsbruks- 2478: sparmå1en uppnås. ministeriets uppskattning kan en betydande del 2479: I lantbrukspo1itiska arbetsgruppen fanns av- av ansökningarna visa sig vara ogrundade, vilket 2480: vikande meningar om de förslag som gällde grun- åtminstone ansökningarnas mycket svaga nivå 2481: derna för fastställandet av arvs- och gåvoskatt och avsaknaden av nödvändiga bilagor ger en 2482: samt debiteringen av skatten och utveck1andet av antydan om. Kompletteringen av bristfålliga an- 2483: reserveringsmöjligheterna. Beträffande dessa sökningar förlänger betydligt behandlingen av 2484: förutsatte finanspolitiska ministerutskottet att alla finansieringsansökningar och genomföran- 2485: skatteförvaltningen för ministerutskottet utreder det av nya investeringar. När onödiga ansök- 2486: hur gårdsbruksenheternas värde fastställs vid ningar gallras bort blir det senare möjligt att 2487: arvs- och gåvobeskattning inom EU, särskilt vid stöda verkliga investerare. 2488: generationsväxlingar. En utveckling av reserve- Tiliden del förslagen hänförde sig tili beskatt- 2489: ringsmöjligheterna kommer en1igt ministerut- ningen svarar finansministeriet för beredningen, 2490: skottets beslut inte att fortsättas i den form ar- för de förslag som gäller laglotten svarar justitie- 2491: betsgruppen föreslagit. ministeriet och för de socialpolitiska förslagen 2492: Jord- och skogsbruksministeriet har för sin del svarar social- och hälsovårdsministeriet. Jord- 2493: inlett beredningen av förslagen i anslutning tili och skogsbruksministeriet har föreslagit de behö- 2494: bl.a. beredningen av budgetpropositionen för riga ministerierna att de skall fortsätta bered- 2495: 1998. Ministeriet har bl.a. inlett förhandlingar ningen av förslagen. 2496: med EU-kommissionen om en höjning av ansla- 2497: 2498: Helsingforsden 7 april1997 2499: 2500: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 2501: KK 283/1997 vp 2502: 2503: Kirjallinen kysymys 283 2504: 2505: 2506: 2507: 2508: Hannu Kemppainen /kesk ym.: Lietmajärvi-Kotskoma-rautatien 2509: rakentamisen loppuunsaattamisesta Karjalan tasavallassa 2510: 2511: 2512: Eduskunnan Puhemiehelle 2513: 2514: Lietmajärvi-Kotskoma-rautatiehankkeen on Suomen puolella ollut vauhdittamassa VR:n 2515: loppuunsaattaminen Karjalan tasavallassa avai- pääjohtaja Panu Haapala, jonka yllättävä kuole- 2516: si tärkeän kuljetusväylän, Arkangelin käytävän ma saattaa viivästyttää hankkeen toteutumista 2517: Suomen puolelta Perämeren satamien ja Suomen ilman erityistoimenpiteitä. 2518: rautatieverkon kautta Pohjois-Venäjälle ja Ar- Venäjän federaation hallitus on tehnyt pää- 2519: kangelin alueelle ja sitä kautta Komin tasavallan töksen tulla mukaan hanketta toteuttavaan Gel- 2520: alueille, joilla on runsaasti luonnonrikkauksia. leflint-yhtiöön 25 %:n osakkuudella, 80 mrd rup- 2521: Lisäksi pienillä jatkorakentamisilla sieltä on lan panoksella. Loppuunrakentaminen edellyt- 2522: avautumassa rautatieyhteys Uralille ja kaikkialle täisi vielä Euroopan jälleenrakennus- ja kehitys- 2523: Siperiaan. pankilta 20 milj. dollarin lainaa. Lainan ehtona 2524: Lietmajärvi-Kotsk oma-ratahankkeesta on on 400 000 ecua maksavan lisäselvityksen teke- 2525: noin 70% toteutettuna. Venäjän vaikea taloudel- minen,josta rahoitusta on puuttumassa n. 1 milj. 2526: linen tilanne on keskeyttänyt hankkeen valmistu- Smk. 2527: misen toistaiseksi. Koska tällä liikennehankkeel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 2528: la on toteutuessaan poikkeuksellisen laaja vaiku- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2529: tusalue, se voi osaltaan olla edistämässä Karjalan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2530: ja Pohjois-Venäjän vaikeuksiin ajautunutta kehi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2531: tystä ja hyödyttää myös Suomen liikenneverkos- 2532: toa. Siksi suomalaisten osapuolien, liikennevi- Aikooko Hallitus kiireisellä aikatau- 2533: ranomaistenja VR:n, pitäisi olla hyvin aktiivisia lulla ryhtyä toimenpiteisiin, että hank- 2534: hankkeen loppuun rakentamiseksi. Jotta hanke keen loppuun lainoittamisen ehtona ole- 2535: voitaisiin rakentaa valmiiksi nopeasti ja hyvissä va selvitys voidaan rahoittaa joko lähi- 2536: olosuhteissa, rakentamisen pitäisi käynnistyä alueyhteistyö- tai muilla kehittämisra- 2537: heti alkukesästä. Hankkeen eteenpäinviemistä hoilla? 2538: 2539: Helsingissä 26 päivänä maaliskuuta 1997 2540: 2541: Hannu Kemppainen /kesk Annikki Koistinen /kesk 2542: 2543: 2544: 2545: 2546: 279001 2547: 2 KK 283/1997 vp 2548: 2549: 2550: 2551: 2552: Eduskunnan Puhemiehelle 2553: 2554: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Radan rakennustöiden keskeydyttyä rahoi- 2555: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tusongelmien vuoksi on neuvoteltu kansainväli- 2556: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sistä rahoitusmahdollisuuksista. Tätä silmällä 2557: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu pitäen ratahankkeesta on tehty lukuisia selvityk- 2558: Kemppaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- siä. Kansainvälisen lainarahoituksen ehtona on, 2559: myksen n:o 283: että radan omistussuhteet, liikennöinti, lainan 2560: takaisinmaksu, vakuudet ja muut lainaehdot on 2561: Aikooko Hallitus kiireisellä aikatau- järjestetty lainanantajaa tyydyttävällä tavalla. 2562: lulla ryhtyä toimenpiteisiin, että hank- Liikenneministeriö on aikanaan tutustunut 2563: keen loppuun lainoittamisen ehtona ole- ko. selvityksen työohjelmaan ja todennut sen pe- 2564: va selvitys voidaan rahoittaa joko lähi- rusteelliseksi ja hyvin laadituksi. Liikenneminis- 2565: alueyhteistyö- tai muilla kehittämisra- teriö katsoo kuitenkin, että tämän yli 2 miljoonaa 2566: hoilla? markkaa maksavan selvityksen tekemiseen ei 2567: enää tässä vaiheessa ole perusteita ryhtyä, kun 2568: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hanke on jo 70-prosenttisesti valmis. Hankkeen 2569: vasti seuraavaa: taustojen perusteella on etukäteen nähtävissä, 2570: että selvitys ei ratkaisisi hankkeen keskeisiä on- 2571: Rakenteilla oleva Lietmajärvi-Kotskoma- gelmakohtia- ratayhtiön organisointia ja radan 2572: rata muodostaa runkoyhteyden parhaillaan hah- käyttötapaa, koska ne eivät ole selvityksen teki- 2573: moteitavaan Barentsin euroarktiseen liikenne- jöiden eivätkä pankkien päätösvallassa. Omis- 2574: käytävään. Se lyhentää ratkaisevasti kuljetus- tussuhteet on selkeytettävä, ennen kuin radan 2575: matkaa Arkangelin alueelta Kostamuksen kaut- rakentamisessa voidaan edetä. Liikenneministe- 2576: ta Suomeen. Radan rakentamisella on tärkeä riö katsoo lisäksi, että selvitysten rahoittaminen 2577: merkitys vaikutusalueidensa taloudelle. on ensisijaisesti ratayhtiön omistajien tehtävä. 2578: 2579: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1997 2580: 2581: Liikenneministeri Matti Aura 2582: KK 283/1997 vp 3 2583: 2584: 2585: 2586: 2587: Tili Riksdagens Talman 2588: 2589: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av finansieringsproblemen har förhandlingarna 2590: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande inletts om internationella finansieringsmöjlighe- 2591: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ter. För detta ändamål har banprojektet blivit 2592: dagsman Hannu Kemppainen m.fl. underteck- föremål för otaliga utredningar. En förutsättning 2593: nade spörsmål nr 283: för ett internationellt Iån är att banans ägande- 2594: förhållanden, trafikering, återbetalning av lånet, 2595: Ämnar Regeringen vidta brådskande garantier och andra länevillkor arrangeras på ett 2596: åtgärder för att utredningen, som är en sätt som tillfredsställer Iångivaren. 2597: förutsättning för att slutföra projektet, Trafikministeriet har bekantat sig med utred- 2598: kan finansieras antingen med anslagen ningens arbetsprogram och konstaterat att det är 2599: som är avsedda för samarbetet inom när- grundligt och välformulerat. Trafikministeriet 2600: området eller andra utvecklingspengar? anser dock att det inte finns några grunder för att 2601: göra en utredning på 2 miljoner mark, eftersom 2602: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt redan 70 procent av projektet är fårdigt. På basis 2603: anföra följande: av projektets bakgrund kan man i förhand för- 2604: moda att en utredning inte avgör projektets cen- 2605: Banan mellan Lietmajärvi och Kotshkoma trala problem, dvs. organisering av banbolaget 2606: bildar en basförbindelse tili den euroarktiska och användninssättet av hanan, eftersom de inte 2607: transportkorridoren i Barents som är under be- bestäms .~v bankerna eller den som gör utred- 2608: redning som bäst. Den avkortar betydligt trans- ningen. Agandeförhållandena bör bli tydligare 2609: portavståndet från Arkangel-området tili Fin- innan bankonstruktionen kan fortsätta. Dess- 2610: land via Kostamus. Bankonstruktionen är viktig utom anser trafikministeriet att det är främst 2611: för ekonomin i verkningsområdet. banbolagets ägare som skall finansiera utred- 2612: Efter att bankonstruktionen avbröts på grund ningarna. 2613: 2614: Helsingforsden 14 april 1997 2615: 2616: Trafikminister Matti Aura 2617: KK 284/1997 vp 2618: 2619: Kirjallinen kysymys 284 2620: 2621: 2622: 2623: 2624: Juha Karpio /kok: Puolustusvoimien johtamis- ja hallintojärjestel- 2625: män uudistamisesta 2626: 2627: 2628: Eduskunnan Puhemiehelle 2629: 2630: Puolustusvoimien nykyinen johtamis- ja hal- kittävä osa niistä tullaan siirtämään eri viran- 2631: lintojärjestelmä otettiin käyttöön 1.1.1993. Siinä omaisille maakuntiin, joissa on paras paikallis- 2632: sotilasläänien asema hallintoviranomaisena on tuntemus ja mahdollisuus kansalaisten jousta- 2633: vahva, mikä on osoittautunut käytännössä toi- vaan palveluun. 2634: mivaksi. Sen ovat puolustusvoimien edustajat Suunnitelmiin sisältyy myös sotilaallisen alue- 2635: useissa kannanotoissa vahvistaneet. Sotilaslää- jaon tarkistus. Mm. Keski-Suomen sotilaslääniä 2636: nin nimi, rooli ja status sotilaallisen maanpuolus- ollaan siirtämässä Läntisen Maanpuolustus- 2637: tuksen alueellisena johtoportaana, maanpuolus- alueen osaksi sen esikunnan ollessa Hämeenlin- 2638: tuksen yhteistyöviranomaisena sekä maanpuo- nassa, jonne osa henkilökunnasta tullaan siirtä- 2639: lustustahdon kehittäjänä on myös maakunnissa mään. Kun tavoitteena olisi aikaansaada hyvä 2640: sisäistetty ja hyväksytty. Nyt tätä neljä vuotta synergia sotilas- ja siviilihallinnon välillä myös 2641: hyvin toiminutta ja perusteellisen selvityksen aluejaon puitteissa, niin miksi uudistukseen ei 2642: kautta syntynyttä järjestelmää ollaan hävittä- liity maanpuolustusalueiden vastuualueiden ja 2643: mässä. Turvallisuus- ja puolustuspoliittisessa se- siviililäänien alueiden yhdistämistä esimerkiksi 2644: lonteossa esitetään sotilasläänien itsenäisyyttä eteläisen Suomen alueella. Nyt sen sijaan armei- 2645: supistettavaksi ja tehtäviä karsittavaksi. Se mer- jan alueellisuutta ollaan !opettamassa lyhytnä- 2646: kitsee vastoinjulkishallinnon kehittämisen linjaa köisesti ja valta siirtämässä pois sotilaslääneistä. 2647: puolustusvoimissa delegoinnin sijasta vallan ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2648: tehtävien voimakasta keskittämistä paikalliselta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2649: tasolta maanpuolustusalueille. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2650: Harkittaessa hallinnon tehtäviä ja vastuita on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2651: lähtökohtana oltava niiden hoitaminen mahdol- 2652: lisimman tehokkaasti ja tarkoituksenmukaisesti Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2653: niin, etteivät johtamisetäisyydet tule liian pitkik- ryhtyä puolustus- ja siviilialueiden yhteis- 2654: si. Eihän lääninuudistuskaan merkitse sitä, että toiminnan ja maanpuolustustahdon ta- 2655: kaikki valta ja tehtävät menevät lääninhallitus- kaamiseksi sekä rauhanajan että poik- 2656: ten mukana uusiin pääkaupunkeihin, vaan mer- keuksellisissa olosuhteissa? 2657: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 2658: 2659: Juha Karpio /kok 2660: 2661: 2662: 2663: 2664: 279001 2665: 2 KK 284/1997 vp 2666: 2667: 2668: 2669: 2670: Eduskunnan Puhemiehelle 2671: 2672: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kin tämän vuoden syyskuun alussa aloittavat toi- 2673: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mintansa uudet siviilisuurläänit. Puolustushal- 2674: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen linnon sotilasläänien aluejako on säädöksin si- 2675: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- dottu tällä hetkellä voimassa olevaan siviililääni- 2676: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jakoon, joten näiltä osin on pakko toteuttaa 2677: 284: muutoksia jo kuluvan vuoden aikana. Toisaalta 2678: valtioneuvosto on tehnyt periaatepäätöksen, 2679: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jonka mukaisesti valtionhallinnon aluejakojen 2680: ryhtyä puolustus- ja siviilialueiden yhteis- tulee perustua maakuntajakoon, jolleivat poik- 2681: toiminnan ja maanpuolustustahdon ta- keuksellisen painavat perustelut muuta osoita. 2682: kaamiseksi sekä rauhanajan että poik- Puolustushallinnon on siten, toimiakseen valtio- 2683: keuksellisissa olosuhteissa? neuvoston periaatepäätöksen mukaisesti, muu- 2684: tettava nykyistä aluejakoaan. 2685: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Olen perustanut työryhmän selvittämään toi- 2686: vasti seuraavaa: menpiteitä, joiden avulla puolustushallinnon 2687: alueellinen johtamis- ja hallintojärjestelmä voi- 2688: Puolustushallinnon johtamis- ja hallintojär- daan mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti 2689: jestelmä uudistettiin 1.1.1993, jolloin alueellisten sopeuttaa uudistuvaan siviilihallintoon. Hallin- 2690: organisaatioiden määrää supistettiin 30:stä nollisissa tehtävissä tulee- erityisesti poikkeus- 2691: 15:een. Samassa yhteydessä supistettiin myös olojen tarpeet huomioon ottaen- pyrkiä tehok- 2692: puolustusministeriön ja pääesikuntien henkilös- kuuteen, joustavuuteen ja päätösvallan delegoin- 2693: töä merkittävästi ja siirrettiin tehtäviä, resursseja tiin. Järjestelyjen tulee myös mahdollistaa puo- 2694: ja päätösvaltaa puolustusvoimien alueellisille ja lustushallinnon ja siviilihallinnon yhteistoimin- 2695: paikallisille organisaatioille. taedellytysten kehittämisen. Työryhmä jättää 2696: Kokemukset uudesta järjestelmästä ovat ol- ehdotuksensa kuluvan vuoden toukokuun alku- 2697: leet pääosin myönteisiä, eikä puolustusministe- puolella. Vasta tämän jälkeen on mahdollista 2698: riöllä oman hallinnonalansa kannalta asiaa tar- yksityiskohtaisemmin tarkastella, millaisiin kes- 2699: kastellen olisi tässä vaiheessa ollut erityistä syytä kushallintoa ja alueorganisaatiota koskeviin 2700: ryhtyä uudistamaan hallintojärjestelmäänsä. uudelleenjärjestelyihin puolustushallinnossa on 2701: Tarve uudistukseen on syntynyt hallinnonalan välttämätöntä ja tarkoituksenmukaista ryhtyä. 2702: ulkopuolelta lähinnä kahdesta syystä. Ensinnä- 2703: 2704: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 2705: 2706: Puolustusministeri Anneli Taina 2707: KK 284/1997 vp 3 2708: 2709: 2710: 2711: 2712: Tili Riksdagens Talman 2713: 2714: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- år. Områdesindelningen för försvarsförvaltning- 2715: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ens militärlän är genom författning bunden tiii 2716: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- den för närvarande gällande civila länsindelning- 2717: man Juha Karpio undertecknade spörsmå1 nr en, varför det tili denna del är nödvändigt att 2718: 284: genomföra förändringar redan under innevaran- 2719: de år. För det andra har statsrådet fattat ett 2720: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- principbeslut enligt vilket statsförvaltningens 2721: ta i syfte att säkerställa samarbetet mellan områdesindelning skall basera sig på Iandskaps- 2722: försvars- och civilområdena och försvars- indelningen, om inte något annat följer av syn- 2723: viljan både under fredstida- och undan- nerligen vägande skäl. Försvarsförvaltningen 2724: tagsförhållanden? måste sålunda, i syfte att agera i enlighet med 2725: statsrådets principbeslut, ändra sin nuvarande 2726: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt områdesindelning. 2727: anföra följande: Jag har tiiisatt en arbetsgrupp med uppgift att 2728: reda ut de åtgärder med hjälp av vilka försvars- 2729: Försvarsförvaltningens Iednings- och förvalt- förvaltningens regionala Iednings- och förvalt- 2730: ningssystem förnyades I.I.I993, varvid antalet ningssystem på ett så ändamålsenligt sätt som 2731: regionala organisationer minskades från 30 tili möjligt kan anpassas tili den nya civilförvaltning- 2732: 15. I detta sammanhang minskades också för- en. När det gäller förvaltningsuppgifterna efter- 2733: svarsministeriets och huvudstabens personai be- strävas - särskilt med beaktande av behoven 2734: tydligt, och uppgifter, resurser och beslutande- under undantagsförhållanden - effektivitet, 2735: rätt överfördes tili försvarsmaktens regionala smidighet och delegering av beslutanderätten. 2736: och lokala organisationer. Arrangemangen bör också göra det möjligt att 2737: Erfarenheterna av det nya systemet har i hu- utveckla försvarsförvaltningens och civilförvalt- 2738: vudsak varit positiva, och försvarsministeriet ningens samarbetsförutsättningar. Arbetsgrup- 2739: skulle, om saken granskas utgående från det egna pen avlämnar sitt betänkande i början av maj 2740: förvaltningsområdet, inte i detta skede ha haft innevarande år. Först därefter är det möjligt att 2741: några särskilda skäl att börja förnya sitt förvalt- mera detaljerat granska vilka nya arrangemang 2742: ningssystem. Reformbehovet har uppstått utan- för centralförvaltningen och regionalorganisa- 2743: för förvaltningsområdet, närmast av två orsaker. tionen det är nödvändigt och ändamålsenligt att 2744: För det första inleder de nya civila storlänen sin vidta inom försvarsförvaltningen. 2745: verksamhet i början av september innevarande 2746: 2747: Helsingforsden 15 april 1997 2748: 2749: Försvarsminister Anneli Taina 2750: KK 285/1997 vp 2751: 2752: Skriftligt spörsmål 285 2753: 2754: 2755: 2756: 2757: Mats Nyby /sd: Hornet-jaktplanets lämplighet för finländska för- 2758: hållanden 2759: 2760: 2761: Tili Riksdagens Talman 2762: 2763: Den 16 juni 1992 inlämnade jag ett skriftligt den amerikanska flottan har orimligt höga servi- 2764: spörsmål om jaktplanet F1A -18 Hornets lämplig- cekostnader på Hornets motorer. Eftersom inkö- 2765: het för finländska förhållanden. 1 motiveringar- pet av Hornetplanen var en mycket stor affår och 2766: na hänvisade jag tili en artikel som hävdade att eftersom flygstrategin i krigstid bygger på utlo- 2767: Hornet är olämpligt då aktiviteterna utlokalise- kaliserade aktiviteter är det viktigt att få denna 2768: ras tili t.ex. breddade landsvägar. Hornet är pri- fråga ordentligt utredd. Också representanter för 2769: märt planerat för hangarfartyg och har noshjulet flygvapnet har tidningsintervjuer medgett pro- 2770: framför de lågt placerade motorernas luftintag. blemen. 2771: Enligt den artikeljag hänvisade tili sugs sand och Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 2772: smuts in i motorerna och noshjulet kastar in ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 2773: skräp i motorerna. Mitt spörsmål besvarades den ver till vederbörande medlem av statsrådet ställa 2774: 10 juli 1992 av dåvarande försvarsministern Eli- följande spörsmå1: 2775: sabeth Rehn som helt tilibakavisade påståendena 2776: i artikeln. Bl.a. hänvisas i svaret tili förde1en med Anser också landets nuvarande Reger- 2777: att Hornet är tvåmotorigt. Antagligen är det åt- ing att F/A-18 Hornet är lämpligt för 2778: minstone teoretiskt möjligt att grus och stenar finländska förhållanden så att det kan 2779: sugs in i båda motorerna samtidigt. Under senare operera störningsfritt från t.ex. Iandsvä- 2780: tid har det ånyo påståtts i tidningspressen att gar och inverkade andra faktorer än rent 2781: Hornet inte klarar av väderlek med snöslask eller tekniska och ekonomiska då beslutet om 2782: start från landsvägar. Dessutom har det sagts att inköp av Hornet fattades? 2783: 2784: Helsingfors den 2 april 1997 2785: 2786: Mats Nyby /sd 2787: 2788: 2789: 2790: 2791: 279001 2792: 2 KK 285/1997 vp 2793: 2794: Kirjallinen kysymys 285 Suomennos 2795: 2796: 2797: 2798: 2799: Mats Nyby /sd: Hornet-hävittäjän soveltumisesta Suomen oloihin 2800: 2801: 2802: 2803: Eduskunnan Puhemiehelle 2804: 2805: Tein 16. kesäkuuta 1992 kirjallisen kysymyk- valtain laivastolla on Hornetin moottoreista 2806: sen Hornet F/A-18-hävittäjän soveltumisesta kohtuuttoman suuria huoltokustannuksia. Kos- 2807: Suomen oloihin. Perusteluissa viittasin artikke- ka Hornet-hävittäjien ostaminen oli hyvin suuri 2808: liin, jossa väitettiin Hornetin olevan sopimaton kauppa ja koska kriisiaikojen lentostrategia pe- 2809: hajautettaessa toimintoja esim. levennetyille rustuu toimintojen hajauttamiseen, tämän asian 2810: maanteille. Hornet on ensisijaisesti suunniteltu kunnollinen selvittäminen on tärkeää. Myös il- 2811: tukialuskäyttöön, ja sen nokkapyörä on alhaalle mavoimien edustajat ovat lehtihaastatteluissa 2812: sijoitettujen moottoreiden ilma-aukkojen edessä. myöntäneet ongelmat. 2813: Mainitun artikkelin mukaan moottoreihin imey- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2814: tyy hiekkaaja likaaja nokkapyörä heittää roskia tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2815: moottoreihin. Kysymykseeni vastasi 10. heinä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2816: kuuta tuoiloinen puolustusministeri Elisabeth nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2817: Rehn, joka torjui kokonaan artikkelin väittämät. 2818: Vastauksessa viitattiin mm. Hornetin kaksi- Katsooko myös maan nykyinen Halli- 2819: moottorisuuden etuihin. Luultavasti ainakin teo- tus, että Hornet F/A-18 on sopiva Suo- 2820: riassa on mahdollista, että hiekkaaja kiviä imey- men oloihin siten, että se voi operoida 2821: tyy samanaikaisesti molempiin moottoreihin. häiriöttömästi esim. maanteiltä, ja vai- 2822: Myöhemmin on jälleen väitetty lehdistössä, ettei kuttivatko muut kuin puhtaasti tekniset 2823: Hornet selviä räntäsäästä tai maanteiltä tapahtu- ja taloudelliset seikat Hornet-kaupasta 2824: vista nousuista. Lisäksi on kerrottu, että Yhdys- tehtyyn päätökseen? 2825: 2826: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 2827: Mats Nyby /sd 2828: KK 285/1997 vp 3 2829: 2830: 2831: 2832: 2833: Eduskunnan Puhemiehelle 2834: 2835: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Moottoreiden ilma-aukot imevät aina pölyä ja 2836: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, roskia sisään, olipa kyse mistä konetyypistä hy- 2837: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vänsä. Irtoesineet ja kivet ovat vaarana kaikille 2838: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mats Ny- suihkumoottoreille. Tähän tosiasiaan varaudu- 2839: byn näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o taan erilaisilla puhdistusjärjestelyiilä, joskin ris- 2840: 285: kin täydellinen eliminointi erityisesti maantietu- 2841: kikohtien osalta ei ole mahdollista. Ilmavoimien 2842: Katsooko myös maan nykyinen Halli- kone-evaluaatiossa mukana olleet konetyypit ei- 2843: tus, että Hornet F/A-18 on sopiva Suo- vät tässä suhteessa olennaisesti poikkea toisis- 2844: men oloihin siten, että se voi operoida taan. F-18-koneen kaksimoottorisuus lisää toi- 2845: häiriöttömästi esim. maanteiltä, ja vai- mintavarmuutta, mikäli lähtökiidossa koneen 2846: kuttivatko muut kuin puhtaasti tekniset toinen moottori esimerkiksi jonkin vieraan esi- 2847: ja taloudelliset seikat Hornet-kaupasta neen moottoriin joutumisen vuoksi menisi epä- 2848: tehtyyn päätökseen? kuntoon, koska koneella voidaan nousta ja las- 2849: keutua myös yhdellä moottorilla. Koneen nok- 2850: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kapyörän sijoittelu ei myöskään poikkea muista 2851: vasti seuraavaa: evaluaatiossa olleista konetyypeistä F-18-ko- 2852: neen haitaksi. F-18-kaluston moottorien jako- 2853: Ilmavoimien kone-evaluaatiossa selvitettiin neen ominaisuudet vastaavat niitä kokemuksia, 2854: kaikkien mukana olleiden tyyppien osalta myös joita ilmavoimiiia on suihkukonekaluston käy- 2855: niiden ominaisuudet hajautetussa lentokenttä- töstä. Ilmavoimien käytössä hiekasta tai kivistä 2856: toiminnassa ja operoitaessa väliaikaisista tuki- ei ole aiheutunut vaurioita. 2857: kohdista. Ilmavoimat totesi hankinta perusteluis- F/A-18 on käytössä mm. Australian ja Kana- 2858: saan, että F -18 soveltuu nimenomaan toimimaan dan ilma voimilla, jako. maiden sää- ja maasto- 2859: myös maantietukikohdista konetyypin poik- olosuhteet edustavat pahimmillaan hävittäjäko- 2860: keuksellisen hyvien laskeutumis- ja maakäsitte- neelle äärimmäisiä toiminta ympäristöjä. Koneil- 2861: lyominaisuuksien perusteella. Koneessa on erit- la on lennetty kaikissa sääolosuhteissa,ja talviset 2862: täin vahvat laskutelineet ja se on alun perin tuki- käyttökokemukset Kanadasta sekä viime talven 2863: aluskoneena suunniteltu toimimaan lyhyiltä kii- osalta Suomesta ovat hyvät. F/A-18 ei oleainoas- 2864: toradoilta. Koneen laskussa tarvitsema kiitotien taan tukialuskone, vaan toimii mm. Australiassa 2865: pituus mahdollistaa myös osaltaan maantietuki- ja Kanadassa samoin kuin Espanjassa myös täy- 2866: kohtien käytön ja jarruvaijerijärjestelmää hyväk- sipainoisesti maatukikohdista. 2867: si käyttäen sen laskukiito on selvästi lyhin kaik- F-18 Hometien käyttöönotto on sujunut yllä- 2868: kiin evaluaatiossa mukana olleisiin koneisiin ver- tyksittä,ja ilmavoimista ovat käyttökokemukset 2869: rattuna. olleet hyvät. Hanke on edennyt laadituo aikatau- 2870: Ilmavoimat on lentänyt F-18-koneiiia Suo- lun ja kustannusarvion mukaisesti. Valintapro- 2871: messa 18 kuukautta ja noin 2 000 lentotuntia. sessin aikana lasketut käyttökustannukset tule- 2872: Koneet on sijoitettu kolmeen kotitukikohtaan, vat ilmavoimien nykyisen kokemuksen mukaan 2873: joista käsin ne ovat vieraiiieet kaikiila valtakun- pitämään paikkansa myös moottorien osalta. 2874: nan tärkeimmiiiä lentopaikoilla. Ilmavoimien Käyttökokemukset osoittavat, että F-18-kalusto 2875: doktriiniin kuuluu lentopaikkojen ohella toimin- täyttää ilmavoimien torjuntahävittäjähankin- 2876: nan hajauttaminen myös maantietukikohtiin, nalle asettamat operatiiviset, tekniset ja taloudel- 2877: joka oli myös osa hävittäjäehdokkaille asetetuis- liset vaatimukset, jotka myös olivat F-18-kau- 2878: ta vaatimuksista. Sotaharjoituksissa F-18-kalus- pasta tehtyyn päätökseen vaikuttaneet seikat. 2879: to on käytännössä osoittanut kykynsä toimia 2880: tehokkaasti ja turvallisesti myös maantietuki- 2881: kohdista. 2882: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 2883: 2884: Puolustusministeri Anneli Taina 2885: 4 KK 285/1997 vp 2886: 2887: 2888: Tili Riksdagens Talman 2889: 2890: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen om. Lösa föremål och stenar utgör en fara för alla 2891: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande jetmotorer. Mot detta faktum garderar man sig 2892: medlem av statsrådet översänt följande av riks- med hjälp av olika slag av rengöringsarrange- 2893: dagsman Mats Nyby undertecknade spörsmål nr mang, även om det inte är möjligt att helt och 2894: 285: hållet eliminera risken särskilt när det är fråga 2895: om landsvägsbaser. De maskiner som var med i 2896: Anser också landets nuvarande Reger- luftstridskrafternas maskinutvärdering avviker 2897: ing att F/A-18 Hornet är lämpligt för inte väsentligt från varandra i detta avseende. 2898: finländska förhållanden så att det kan Den omständigheten att F -18 är ett tvåmotorigt 2899: operera störningsfritt från t.ex. landsvä- plan ökar funktionssäkerheten om den ena mo- 2900: gar och inverkade andra faktorer än rent torn upphör att fungera på startsträckan t.ex. på 2901: tekniska och ekonomiska då besluten om grund av att ett främmande föremål hamnar i 2902: inköp av Hornet fattades? motorn, eftersom planet kan stiga och gå ner 2903: även med endast en motor. 1 fråga om placering- 2904: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en av noshjulet i F-18 skiljer sig maskinen inte 2905: anföra följande: heller på ett negativt sätt från de andra maskiner 2906: som var med i utvärderingen. Egenskaperna hos 2907: Vid luftstridskrafternas flygplansutvärdering F-18 materielens motorer och maskiner motsva- 2908: utreddes i fråga om alla typer som var med också rar de erfarenheter som luftstridskrafterna har i 2909: deras egenskaper vid utlokaliserad flygfåltsverk- fråga om användningen av jetplansmateriel. När 2910: samhet och vid operation från tillfålliga baser. 1 luftstridskrafterna använt planen har skador inte 2911: sin motivering till anskaffningen konstaterade uppstått på grund av sand eller sten. 2912: luftstridskrafterna att F -18 uttryckligen lämpar F/A-18 används bl.a. av luftstridskrafterna i 2913: sig för verksamhet också från landsvägsbaser på Australien och Kanada, och väderleks- samt ter- 2914: grund av maskintypens ovanligt goda landnings- rängförhållandena i dessa Iänder representerar 2915: och markmanövreringsegenskaper. Maskinen när de är som värst den mest extrema funktione- 2916: har synnerligen starka landningsställ och behö- ringsmiljön för ett jaktplan. F1ygningar har 2917: ver på grund av att den ursprungligen planerats gjorts med dessa maskiner i alla väderleksförhå1- 2918: som hangarflyg endast kort startbana. Längden landen och erfarenheterna från användningen 2919: av den rullsträcka som maskinen behöver vid under vintertid i Kanada samt senaste vinter i 2920: landning möjliggör också för sin del användning Finland är goda. F/A-18 är inte enbart ett hang- 2921: av landsvägsbaser och med utnyttjande av arflygplan, utan fungerar bl.a. i Austra1ien och 2922: bromsvajersystem är dess rullsträcka uppenbart Kanada liksom också i Spanien även fullvärdigt 2923: kortast jämfört med alla andra maskiner som var från landbaserna. 2924: med i utvärderingen. Inga överraskningar har inträffat medan F -18 2925: Luftstridskrafterna har flugit med F-18-pla- Hornet tagits i bruk och 1uftstridskrafternas erfa- 2926: nen i Finland 18 månader och ca 2 000 flygtim- renheter av användningen har varit goda. Projek- 2927: mar. Planen är placerade vid tre hembaser, var- tet har framskridit enligt den uppgjorda tidtabe1- 2928: ifrån de har besökt rikets alla viktigaste flygplat- len och kostnadsberäkningen. De driftskostna- 2929: ser. Tillluftstridskrafternas doktrin hör förutom der som beräknades när urva1sprocessen pågick 2930: verksamhet vid flygplatserna också utlokalise- kommer enligt luftstridskrafternas nuvarande er- 2931: ring av verksamheten tilllandsvägsbaser, vilket farenhet att hålla sträck också vad motorerna 2932: för sin del var en del av de krav som ställdes på beträffar. Erfarenheterna av användningen visar 2933: jaktplanskandidaterna. Under krigsövningarna att F-18-materielen fyller de operativa, tekniska 2934: har F-18-materielen i praktiken visat sin förmåga och ekonomiska krav som luftstridskrafterna 2935: att fungera effektivt och tryggt också från lands- ställde på jaktplansanskaffningen, och som även 2936: vägsbaserna. utgjorde de omständigheter som inverkade på 2937: Motorernas luftintag suger alltid in damm och beslutet om köpet av F-18. 2938: skräp oberoende av viiken maskintyp det är fråga 2939: 2940: Helsingforsden 16 april1997 2941: 2942: Försvarsminister Anneli Taina 2943: KK 286/1997 vp 2944: 2945: Kirjallinen kysymys 286 2946: 2947: 2948: 2949: 2950: Marjaana Koskinen /sd: Epätyypillisten työsuhteiden nykyistä tar- 2951: kemmasta määrittelemisestä 2952: 2953: 2954: Eduskunnan Puhemiehelle 2955: 2956: Viime vuosien aikana työsuhteet, varsinkin henkilöllä ei ole oikeutta vuosilomaan eikä 2957: uudet, ovat muuttuneet yhä epätyypillisemmiksi. säännöllisiin vapaapäiviin, lasten kanssa ei voi 2958: Työvoimatoimistojen tulkinnat vaihtelevat sopia yhteisistä harrastuksista tai vapaa-ajan- 2959: esim. erinään töihin kutsuttavien työntekijöiden viettotavoista, ja pitemmän päälle työn epävar- 2960: kohdalla. Jossakin työvoimatoimistossa ollaan muus ja oman henkilökohtaisen elämän suun- 2961: sitä mieltä, että erinään töihin kutsuHava ei voi nittelemattomuus luovat suurta stressiä ja toi- 2962: päästä työvoimapoliittiseen eikä muuhunkaan vottomuutta. 2963: koulutukseen eikä myöskään voi saada vuorotte- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 2964: luvapaatyöpaikkaa, koska työvoimavirkailija jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2965: tulkitsee työsopimuksen toistaiseksi voimassa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2966: olevaksi, vaikka kyseessä on erinään töihin kut- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2967: suHava henkilö, joka on työssä päivän kerrallaan 2968: ilman esim. sairausloma-ajan palkkaa tai vuosi- Aikooko Hallitus selvittää epätyypil- 2969: lomakorvausta ja joka on työvoimatoimistossa listen työsuhteiden määrittelyongelman, 2970: työttömänä työnhakijana. ja onko sellaisella työntekijällä, joka kut- 2971: Varsinkin yksinhuoltajien kohdalla perhepo- sutaan tarvittaessa työhön, oikeus työ- 2972: liittiset ongelmat kasvavat työsuhteen ollessa voimapoliittiseen tai muuhun koulutuk- 2973: pitkään "kutsutaan tarvittaessa" -työtä. Koska seen tai vuorotteluvapaatyöpaikkaan? 2974: 2975: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 2976: 2977: Marjaana Koskinen /sd 2978: 2979: 2980: 2981: 2982: 279001 2983: 2 KK 286/1997 vp 2984: 2985: 2986: 2987: 2988: Eduskunnan Puhemiehelle 2989: 2990: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suuksista. Selvityksen valmistuttua on tietyin 2991: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lainmuutoksin pyritty parantamaan epätyypilli- 2992: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen työn turvaa. Työministeriö rahoittaa myös 2993: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana epätyypillistä työtä koskevaa tutkimusta, jolla 2994: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen pyritään selvittämään muun muassa tällaisen 2995: n:o 286: työn erityispiirteitä. Lisäksi on meneillään työ- 2996: vuorottelukokeilun seurantatutkimus. Kokeilun 2997: Aikooko Hallitus selvittää epätyypil- seurannan kautta hankitaan tutkimustietoa jär- 2998: listen työsuhteiden määrittelyongelman, jestelmän kehittämiseksi muun muassa työvuo- 2999: ja onko sellaisella työntekijällä, joka kut- rottelun käyttöalasta, työpaikoilla saaduista ko- 3000: sutaan tarvittaessa työhön, oikeus työ- kemuksista sekä mahdollisista ongelmista. Työ- 3001: voimapoliittiseen tai muuhun koulutuk- ministeriön tavoitteena on selvittää yhteistyössä 3002: seen tai vuorotteluvapaatyöpaikkaan? työmarkkinajärjestöjen kanssa kokeiluun mah- 3003: dollisesti liittyvät ongelmat ja kehittämistarpeet 3004: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vielä tämän vuoden kuluessa, jolloin tulevat ar- 3005: vasti seuraavaa: vioitaviksi myös mahdollisuudet kokeilun jatka- 3006: miseen. 3007: Vuorotteluvapaakokeilusta annetun lain no- Valtioneuvosto asetti 9.11.1995 työsopimus- 3008: jalla työnantajan on patkattava vuorotteluva- lain uudistamista selvittävän komitean. Komi- 3009: paan ajaksi työvoimatoimistossa työttömänä tean tehtävänä on selvittää työsopimuslain uu- 3010: työnhakijana oleva henkilö. Lainsäädännössä ei distamistarvetta ottaen huomioon yhteiskunnas- 3011: ole määritelty, kuinka työtön työnhakija määri- sa, työelämässä, elinkeinoelämässä sekä lainsää- 3012: tellään suhteessa osa-aikaiseen tai satunnaiseen dännössä tapahtunut kehitys. Komitean tulee 3013: työskentelyyn. Vuorotteluvapaatyöpaikan sa- saada työnsä päätökseen 31.10.1997 mennessä. 3014: moin kuin muun muassa työllistämistukien koh- Myös työsuhteen tunnusmerkkejä ja kestoaikaa 3015: dalla on käytetty johtona kansainvälistä määrit- koskevat kysymykset tulevat perusteellisen selvi- 3016: telyä, joka on myös työttömyyden tilastoinuin tystyön kohteeksi komiteatyön aikana. 3017: pohjana. Tämän periaatteen mukaan henkilö, Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen tar- 3018: joka on jatkuvasti työssä ja työskentelee neljä koituksena on aikuisväestölle koulutusta hank- 3019: tuntia tai tätä enemmän viikossa, katsotaan kimalla edistää ja ylläpitää työvoiman kysynnän 3020: työssä olevaksi, eikä siten työttömäksi työnha- ja tarjonnan tasapainoa työmarkkinoilla sekä 3021: kijaksi. torjua työttömyyttä ja poistaa työvoimapulaa. 3022: Työsopimuslain 2 §:n mukaan työsopimus Opiskelijaksi voidaan valita koulutukseen ja 3023: voidaan tehdäjoko määräajaksi tai olemaan voi- koulutettavaan ammattiin tai tehtävään soveltu- 3024: massa toistaiseksi. Tarvittaessa työhön kutsutta- via henkilöitä. Lainsäädäntö mahdollistaa muu- 3025: va -tyyppistä työsuhdetta on pidetty luonteeltaan tokset koulutuksen painopisteiden asettamisessa 3026: toistaiseksi voimassa olevana. Kun tarvittaessa ja sen kohderyhmissä esimerkiksi suhdanteiden 3027: töihin kutsuttava työntekijä jatkuvasti kutsu- vaihtuessa, eikä se aseta esteitä esimerkiksi työs- 3028: taan töihin esimerkiksi vähintään neljäksi tun- sä olevien koulutukselle silloin, kun sille on työ- 3029: niksi viikossa, häntä ei edellä esitetyn tulkinnan voimapoliittiset perusteet. Vaikean työllisyysti- 3030: mukaan katsota työttömäksi työnhakijaksi. lanteen vuoksi koulutus on viime vuosina koh- 3031: Hallitusohjelman mukaan eri työaikamuo- dentunut pääasiassa työttömiin ja työttömyys- 3032: doissa ja epätyypillisissä työsuhteissa työskente- uhan alaisiin, mutta muutkin soveltuvat henkilöt 3033: levien asema selvitetään ja turvataan. Tältä poh- voivat tulla kysymykseen. Opiskelijoita koulu- 3034: jalta on työministeriön johdolla yhteistyössä työ- tukseen valittaessa painottuvat työvoimapoliitti- 3035: markkinajärjestöjen kanssa tehty 29.2.1996 val- set kriteerit, joita ovat mm. hakijoiden työllisyys- 3036: mistunut Selvitys epätyypillisiin työsuhteisiin tilanne, aikaisempi koulutus ja työkokemus sekä 3037: liittyvistä ongelmista ja niiden korjausmahdolli- koulutuksen vaikutus työllistymismahdollisuuk- 3038: KK 286/1997 vp 3 3039: 3040: siin. Kussakin valinnassa verrataan hakijoiden olevien oikeudet koulutukseen tulevat todennä- 3041: koulutustarvetta ja käytetään tapauskohtaista köisesti laajenemaan. 3042: harkintaa. Mahdollisuus tulla valituksi on siten Arvioitaessa työssä olevan henkilön koulutus- 3043: hakijan oman koulutustarpeen lisäksi riippuvai- tarvetta voidaan esimerkiksi työn epäsäännölli- 3044: nen muiden hakijoiden tarpeista. Ns. kouluva- syys ja epävarmuus työn jatkuvuudesta katsoa 3045: kuutusjärjestelmän toisen ja kolmannen vaiheen koulutustarvetta lisääviksi tekijöiksi. 3046: toteuttamisen yhteydessä työttömien ja työssä 3047: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 3048: 3049: Työministeri Liisa Jaakonsaari 3050: 4 KK 286/1997 vp 3051: 3052: 3053: 3054: 3055: Tili Riksdagens Talman 3056: 3057: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gera dem. Utredningen blev fårdig 29.2.1996 och 3058: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- efter det har man genom vissa lagändringar för- 3059: 1em av statsrådet översänt följande av riksdagsle- sökt förbättra det skydd som gäller för atypiska 3060: damot Marjaana Koskinen undertecknade arbeten. Arbetsministeriet finansierar också en 3061: spörsmål nr 286: undersökning om atypiska arbetsförhållanden 3062: som bland annat går ut på att kartlägga vad som 3063: Ämnar Regeringen klarlägga defini- är karakteristiskt för dem. Vidare pågår en upp- 3064: tionsproblemet som gäller atypiska ar- följande undersökning om försöket med arbets- 3065: betsförhållanden samt har en arbetstaga- alternering. Genom uppföljningen skaffar man 3066: re som vid behov kaUas till arbete rätt till forskningsrön om bl.a. arbetsalterneringens an- 3067: arbetskrafts- och annan utbildning eller vändningsområde, arbetsplatsernas erfarenheter 3068: till en arbetsalterneringsplats? samt eventuella problem, detta för att utveckla 3069: systemet. Arbetsministeriet har som mål att re- 3070: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dan inom detta år i samarbete med arbetsmark- 3071: anföra följande: nadsorganisationerna kartlägga eventuella pro- 3072: blem och utvecklingsbehov som gäller försöket, 3073: Enligt lagen om försök med alterneringsledig- varvid man även kommer att bedöma möjlighe- 3074: het skall arbetstagaren för tiden för alternerings- terna att kunna fortsätta med försöket. 3075: ledigheten anställa en person som är arbetslös Statsrådet tillsatte 9.11.1995 en kommitte för 3076: arbetssökande vid en arbetskraftsbyrå. I lagstift- revision av lagen om arbetsavtal. Kommitten har 3077: ningen fastslås inte hur man definierar arbetslös till uppgift att utreda behovet att revidera lagen 3078: arbetssökande i förhållande till anställning på om arbetsavtal med beaktande av den utveckling 3079: deltid eller tillfålligt arbete. Vad som gäller ar- som skett i samhället, inom arbets- och näringsli- 3080: betsalterneringsplats och bl.a. sysselsättnings- vet samt i lagstiftningen. Kommitten skall slutfö- 3081: stöd härleds från en internationell definition som ra sitt arbete 31.10.1997. Också de frågor som 3082: också ligger till grund för statistikföringen. En- gäller arbetsförhållandets karakteristik och 3083: ligt denna princip betraktas en person som fortlö- längd kommer att bli föremål för en grundlig 3084: pande har arbete och som är i arbete minst fyra utredning under kommittens arbete. 3085: timmar i veckan som yrkesverksam, och således Syftet med arbetskraftspolitisk vuxenutbild- 3086: inte som arbetslös arbetssökande. ning är att anskaffa utbildning för vuxenbefolk- 3087: Enligt 2 § lagen om arbetsavtal kan arbetsavtal ningen och att därigenom på arbetsmarknaden 3088: ingås för viss tid eller att gälla tills vidare. Ett främja och upprätthålla balansen mellan efter- 3089: arbetsförhållande av typen "vid behov kallas till frågan och utbud på arbetskraft samt bekämpa 3090: arbete" har ansetts ha karaktären av ett arbets- arbetslösheten och avhjälpa bristen på arbets- 3091: förhållande som gäller tills vidare. När en arbets- kraft. Till utbildning kan antas personer som är 3092: tagare som vid behov kallas till arbete, regelbun- lämpade för studierna och för det yrke eller den 3093: det kallas till att arbeta exempelvis fyra timmar i uppgift som utbildningen syftar till. Lagstiftning- 3094: veckan, kan han eller hon inte enligt ovan nämn- en ger möjlighet till ändring av utbildningens 3095: da tolkning betraktas som arbetslös arbetssökan- tyngdpunkter och målgrupper t.ex. vid konjunk- 3096: de. turväxlingar. I lagstiftningen ställs inte heller 3097: Enligt regeringsprogrammet skall situationen några hinder för att personer som har arbete 3098: för personer med "udda" arbetstider och som antas till utbildning, ifall det finns arbetskrafts- 3099: arbetar i atypiska arbetsförhållanden kartläggas politiska grunder för det. Det svåra sysselsätt- 3100: och tryggas. Utgående från detta har man under ningsläget har dock gjort att utbildningen på 3101: arbetsministeriets ledning och i samarbete med senare år främst inriktats på arbetslösa och per- 3102: arbetsmarknadsorganisationerna gjort en utred- soner som hotas av arbetslöshet, men även andra 3103: ning om de problem som hänför sig till atypiska lämpliga personer kan komma i fråga. Vid antag- 3104: arbetsförhållanden och möjligheterna att korri- ning av elever till utbildning betonas arbets- 3105: KK 286/1997 vp 5 3106: 3107: kraftspolitiska kriterier, bl.a. sökandenas syssel- med genomförandet av det andra och tredje ske- 3108: sättningssituation, tidigare utbildning och ar- det av den s.k. utbildningsförsäkringen kommer 3109: betserfarenhet samt utbildningens inverkan på sannolikt rätten tili utbildning att förbättras för 3110: sökandens sysselsättningsmöjligheter. Vid varje både arbetslösa och personer som har arbete. 3111: urvalssituation jämförs sökandena med varan- Då man bedömer utbildningsbehovet för per- 3112: dra i fråga om utbildningsbehov och dessutom soner som har arbete kan såsom behovsökande 3113: används prövning. Möjligheterna att bli antagen faktorer betraktas tili exempel arbetets oregel- 3114: beror därigenom på såväl sökandens eget som de bundenhet och osäkerheten om arbetets fortbe- 3115: övriga sökandenas utbildningsbehov. 1 samband stånd. 3116: 3117: Helsingforsden 23 aprill997 3118: 3119: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 3120: KK 287/1997 vp 3121: 3122: Kirjallinen kysymys 287 3123: 3124: 3125: 3126: 3127: Marjaana Koskinen /sd: Epätyypillisten työsuhteiden vaikutuksesta 3128: perhesuhteisiin 3129: 3130: 3131: Eduskunnan Puhemiehelle 3132: 3133: Viime vuosien aikana työsuhteet, varsinkin henkilöllä ei ole oikeutta vuosilomaan eikä sään- 3134: uudet, ovat muuttuneet yhä epätyypillisemmiksi. nöllisiin vapaapäiviin, lasten kanssa ei voi sopia 3135: Työvoimatoimistojen tulkinnat vaihtelevat yhteisistä harrastuksista tai vapaa-ajanviettota- 3136: esim. erinään töihin kutsuttavien työntekijöiden voista, ja pitemmän päälle työn epävarmuus ja 3137: kohdalla. Jossakin työvoimatoimistossa ollaan oman henkilökohtaisen elämän suunnittelemat- 3138: sitä mieltä, että erinään töihin kutsuttava ei voi tomuus luovat suurta stressiä ja toivottomuutta. 3139: päästä työvoimapoliittiseen eikä muuhunkaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3140: koulutukseen eikä myöskään voi saada vuorotte- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3141: luvapaa työpaikkaa, koska työvoimavirkailija nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3142: tulkitsee työsopimuksen toistaiseksi voimassa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3143: olevaksi, vaikka kyseessä on erinään töihin kut- 3144: suttava henkilö, joka on työssä päivän kerrallaan Aikooko Hallitus selvittää, minkälai- 3145: ilman esim. sairausloma-ajan palkkaa tai vuosi- sia vaikutuksia epätyypillisissä työsuh- 3146: lomakorvausta ja joka on työvoimatoimistossa teissa työskenteleminen aiheuttaa lasten- 3147: työttömänä työnhakijana. hoidon ja perheen yhteisen vapaa-ajan 3148: Varsinkin yksinhuoltajien kohdalla perhepo- vieton kannalta erityisesti yksinhuoltaja- 3149: liittiset ongelmat kasvavat työsuhteen ollessa pit- perheille? 3150: kään "kutsutaan tarvittaessa" -työtä. Koska 3151: 3152: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 3153: 3154: Marjaana Koskinen /sd 3155: 3156: 3157: 3158: 3159: 279001 3160: 2 KK 287/1997 vp 3161: 3162: 3163: 3164: 3165: Eduskunnan Puhemiehelle 3166: 3167: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa piirrettä, poikkeuksellinen työnteon muoto sekä 3168: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yksinhuoltajuus. Suuriinkaan tutkimusaineistoi- 3169: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hin ei tällaisia tapauksia osu todennäköisesti ko- 3170: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana vinkaan paljon. Työministeriö pyrkii kuitenkin 3171: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen siihen, että myös tämän ryhmän osalta löydettäi- 3172: n:o 287: siin käytännöllisiä ratkaisuja työn ja perhe-elä- 3173: män yhteensovitusongelmiin. 3174: Aikooko Hallitus selvittää, minkälai- Työministeriö on osallistunut laajaan työn ja 3175: sia vaikutuksia epätyypillisissä työsuh- perheen yhteensovittamista koskevaan tutki- 3176: teissa työskenteleminen aiheuttaa lasten- mus- ja kehittämishankkeeseen. STAKESin 3177: hoidon ja perheen yhteisen vapaa-ajan koordinoimassa, parhaillaan tekeillä olevassa 3178: vieton kannalta erityisesti yksinhuoltaja- hankkeessa kootaan tietoa työn ja perheen yhdis- 3179: perheille? tämiseen liittyvistä kysymyksistä kyselyn ja haas- 3180: tattelujen avulla työpaikkatasolla. Sekä työnte- 3181: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kijöitä että työnantajan edustajia haastatellaan. 3182: vasti seuraavaa: Saadun tiedon pohjalta suunnitellaan työpaikka- 3183: kohtaisia kehittämistoimia. 3184: Työn ja perheen yhteensovittamisen kysy- Työministeriö on myös rahoittanut vuodesta 3185: mykset koskettavat suurta osaa suomalaisia. 1995 alkaen Jyväskylän yliopiston toteuttamaa 3186: Kahden huoltajan perheissä on tavallista, että työaikamuotojen tutkimushanketta. Tässä 3187: molemmat aikuiset käyvät kokopäivätyössä ko- hankkeessa kootaan tietoa ja kokemuksia monil- 3188: din ulkopuolella. Yksinhuoltajaperheissä työn ja ta työpaikoilta, joilla käytetään epätyypillisiä 3189: perheen yhteensovittaminen on hankalampaa työaikamuotoja. Monimuotoisia työaikoja käy- 3190: kuin kahden huoltajan perheissä. Olennaista on, tettäessä ei aina ole kysymys epätyypillisistä töis- 3191: että yhteiskunnalliset palvelut, muun muassa tä, mutta nekin saattavat vaikeuttaa työ- ja per- 3192: päivähoito, järjestetään niin, että eri elämänti- he-elämän yhteensovittamista samoin kuin vuo- 3193: lanteissa olevat ihmiset voivat käyttää niitä riit- ro- ja periodityö,jota on aina tehty. Tutkimustu- 3194: tävän joustavasti. loksia hankkeesta julkistetaan tänä keväänä. 3195: Epätyypillisten työsuhteitten yleistyminen Työelämän muutokset ovat nykyisin nopeita, 3196: muodostaa uudenlaisen tilanteen myös työn ja ja uusia, tutkimusta vaativia aiheita nousee esille 3197: perheen yhteensovittamisen kannalta ja edellyt- tämän tästä. Työministeriö tulee jatkossakin ra- 3198: tää palvelujen kehittämistä uusia tarpeita vastaa- hoittamaan epätyypillisiä työsuhteita koskevaa 3199: vasti. Tärkeää onkin selvittää, miten epätyypilli- tutkimusta samoin kuin työn ja perheen yhteen- 3200: nen työ vaikuttaa perhe-elämään. sovittamista koskevaa tutkimusta. Tutkimusra- 3201: Erikseen töihin kutsuttavat yksinhuoltajat hoituksessa ja suunnittelussa pyritään ottamaan 3202: ovat työn ja perheen yhteensovittamisen kannal- huomioon myös erikseen työhön kutsuttavien 3203: ta oma erityinen ryhmänsä, jolla on erityisongel- yksinhuoltajien lasten hoitoon ja perheen yhtei- 3204: mansa. Tässä ryhmässä yhdistyy kaksi erityis- seen vapaa-aikaan liittyvät ongelmat. 3205: 3206: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 3207: 3208: Työministeri Liisa Jaakonsaari 3209: KK 287/1997 vp 3 3210: 3211: 3212: 3213: 3214: Tili Riksdagens Talman 3215: 3216: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen också för denna grupps vidkommande skall kun- 3217: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande na finna praktiska lösningar på problemen att 3218: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- samordna arbete med familjeliv. 3219: dagsledamot Marjaana Koskinen underteckna- Arbetsministeriet har deltagit i ett omfattande 3220: de spörsmå1 nr 287: forsknings- och utvecklingsprojekt om samord- 3221: ningen av arbete och familj. I anslutning tili det 3222: Ämnar Regeringen utreda vilka verk- som bäst pågående projektet, som koordineras 3223: ningar arbete i atypiska arbetsförhållan- av STAKES, ihopsamlas med hjälp av förfråg- 3224: den orsakar speciellt för ensamförsörjar- ningar och intervjuer på arbetsplatsnivå infor- 3225: familjer vad gäller barnavård och gemen- mation om frågor som hänför sig tili kombine- 3226: sam fritid för familjen? ring av arbete och familj. Såväl arbetstagare som 3227: representanter för arbetsgivaren intervjuas. På 3228: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt basis av den information som fås planeras arbets- 3229: anföra följande: platsinriktade utvecklingså tgärder. 3230: Arbetsministeriet har också från och med 1995 3231: Frågor i anslutning tili samordningen av arbe- finansierat det forskningsprojekt om arbetstids- 3232: te och familj gäller en stor del av finländarna. I former som genomförs av Jyväskylä universitet. I 3233: familjer med två försörjare är det vanligt att båda detta projekt ihopsamlas information och erfa- 3234: föräldrarna har heltidsarbete utanför hemmet. I renheter från många arbetsplatser där man an- 3235: ensamförsörjarfamiljer är det besvärligare att vänder atypiska arbetstidsformer. Då man an- 3236: samordna arbete med familj än i familjer med två vänder mångformiga arbetstider, är det inte alltid 3237: försörjare. Det viktiga är att samhällsservicen, fråga om atypiskt arbete, men också de kan för- 3238: bland annat dagvården, ordnas så att människor svåra samordningen av arbets- och familjelivet 3239: i olika levnadsförhållanden tillräckligt smidigt på samma sätt som skift- och periodarbete, som 3240: kan dra nytta av den. alltid har utförts. Resultat från undersökningen 3241: Det faktum att atypiska arbetsförhållanden kommer att publiceras i vår. 3242: blir allt allmännare ger upphov tili en ny situation Förändringarna i arbetslivet är nuförtiden 3243: ockeå med tanke på samordningen av arbete och snabba och nya. Allt som oftast uppstår det frå- 3244: familj och förutsätter att servicen utvecklas så att gor som kräver undersökning. Arbetsministeriet 3245: den motsvarar de nya behoven. Det viktiga är att kommer också i fortsättningen att finansiera 3246: utreda hur atypiskt arbete påverkar familjelivet. forskning som gäller atypiska arbetsförhållan- 3247: Ensamförsörjare som skilt kaUas tili arbete är den liksom forskning som gäller samordningen 3248: med tanke på samordningen av arbete och familj av arbete och familj. Vid forskningsfinansiering- 3249: en egen särskild grupp, som har sma speciella en och planeringen försöker man beakta också 3250: problem. I denna grupp förenas två särdrag, en problem som hänför sig tili vården av barn till 3251: exceptionell form av arbete och ensamförsörjar- ensamförsörjare som skilt kallas till arbete och 3252: rollen. Sannolikt finns det inte allför många dyli- problem som hänför sig tili gemensam fritid för 3253: ka fall ens i omfattande forskningsmaterial. Ar- familjen. 3254: betsministeriet strävar emellertid efter att man 3255: 3256: Helsingfors den 23 april 1997 3257: 3258: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 3259: KK 288/1997 vp 3260: 3261: Kirjallinen kysymys 288 3262: 3263: 3264: 3265: 3266: Helena Vartiainen /sd: Perhepäivähoitajille maksettavien kustan- 3267: nuskorvausten verotuksesta 3268: 3269: 3270: Eduskunnan Puhemiehelle 3271: 3272: Kunnallisille perhepäivähoitajille maksetaan perhepäivähoitajan kuukausipalkaksi lasketta- 3273: palkan lisäksi kustannuskorvausta hoidosta ai- vaa tuloa jopa niin, ettei perhepäivähoitaja tai 3274: heutuneista välittömistä kustannuksista. Kus- hänen perheensä ole oikeutettu etuuteen tai saa 3275: tannuskorvausta maksetaan tavallisen käytän- sitä hyvin pienen määrän. Tämä ongelma koskee 3276: nön mukaan niiltä päiviltä, joina lapsi on ollut erityisesti asumistukea ja kotona asuvien lasten 3277: hoidossa. Kokopäivähoidossa olevalle lapselle opintotukea. 3278: tarjotaan kolme ateriaa, osapäivähoidossa kaksi Hoitokustannuskorvaus on tarkoitettu katta- 3279: ateriaa päivittäin. Korvaus kattaa ruokameno- maan kunnan perhepäivähoitajalle sijoittamien 3280: jen lisäksi muut hoitoon liittyvät tavanomaiset lasten jokapäiväisiä toimintoja. Tilanne korjau- 3281: kustannukset, kuten askartelutarvikkeet sekä tuu joko muuttamalla hoitokulukorvaus verot- 3282: sähkön, veden ja puhelimen käytön. Hoitokus- tomaksi tai, mikäli verottomaksi muuttaminen ei 3283: tannuskorvausta ei ole säädetty verovapaaksi onnistu, rajaamaila etuuskäsittelyssä huomioon 3284: tuloksi, vaan korvaus lisätään lopullisessa vero- otettavat verotettavat tulot siten, että lapsista 3285: tuksessa perhepäivähoitajan veronalaisiin tuloi- aiheutuvia kustannuskorvauksia ei oteta huo- 3286: hin. Samalla tuloista myönnetään kustannuskor- mioon etuuskäsittelyssä. 3287: vauksen suuruinen tulonhankkimisvähennys. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3288: Tämä aiheuttaa perhepäivähoitajille monia jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3289: ongelmia. Ennakonpidätysprosentin määrittä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3290: minen on hankalaa, mistä aiheutuu jälkiveroja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3291: tai suuria veronpalautuksia. Ansioihin suh- 3292: teutettujen tai tulosidonnaisten sosiaalietuuksien Miten Hallitus aikoo toimia perhepäi- 3293: ja palvelujen saamista hoitokustannuskorvaus vähoitajien kustannuskorvauksista ai- 3294: vaikeuttaa huomattavasti, sillä korvaus nostaa heutuvien vinoumien korjaamiseksi? 3295: 3296: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 3297: 3298: Helena Vartiainen /sd 3299: 3300: 3301: 3302: 3303: 279001 3304: 2 KK 288/1997 vp 3305: 3306: 3307: 3308: 3309: Eduskunnan Puhemiehelle 3310: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eivät yleensä ole esittäneet näyttöä suuremmista 3311: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kustannuksista. 3312: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tuloverolain 95 §:n mukaan verovelvollinen 3313: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Helena voi vähentää tulonhankkimisvähennyksenä 3314: Vartiaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen palkkatulostaan kolme prosenttia, kuitenkin 3315: n:o 288: enintään 1 800 markkaa vuonna 1997. Tulon- 3316: hankkimisvähennyksen lisäksi palkkatulosta 3317: Miten Hallitus aikoo toimia perhepäi- voidaan vähentää työmarkkinajärjestön jäsen- 3318: vähoitajien kustannuskorvauksista ai- maksut ja työttömyyskassamaksut sekä asunnon 3319: heutuvien vinoumien korjaamiseksi? ja työpaikan väliset matkakustannukset siltä 3320: osin kuin ne ovat verotuksessa vähennyskel- 3321: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- poisia. Siten tu1onhankkimisvähennys kattaa tu- 3322: vasti seuraavaa: lonhankkimismenot vähennyksen enimmäis- 3323: määrään saakka. Muut palkkatulojen hankkimi- 3324: Kunnallinen perhepäivähoitaja saa lasten hoi- sesta ja säilyttämisestä aiheutuneet menot 3325: dosta kunnalta palkkaa sekä kustannusten kor- vähennetään vain siltä osin kuin ne ylittävät 3326: vausta. Kustannusten korvauksella katetaan tu1onhankkimisvähennyksen määrän. Kun vero- 3327: hoidosta aiheutuvat kustannukset, kuten ravin- velvolliselta vähennetään kunnan korvaamia 3328: nosta, pesu- ja puhdistustarvikkeista, leikki- ja kustannuksia vastaava määrä tai sitä suurempi 3329: askarteluvälineistä sekä kodin käyttämisestä ai- selvitykseen perustuva määrä, ei hän voi enää 3330: heutuneet keskimääräiset kustannukset. Ennak- toiseen kertaan vähentää tulonhankkimisvähen- 3331: koperintälain mukaan palkansaajalle työn suo- nystä. Muussa tapauksessa kustannusten korva- 3332: rittamisesta aiheutuvia kustannusten korvaukse- uksia saaneet työntekijät olisivat perusteetta 3333: na maksettavia hyvityksiä ei pidetä palkkana, edullisemmassa asemassa kuin muut, sillä he sai- 3334: sikäli kuin ne eivät ylitä näiden kustannusten sivat tulonhankkimisvähennyksen tavallaan yli- 3335: arvioitua määrää. Kunnallisille perhepäivähoi- määräisenä. Tämä ei vastaa vähennyksen tarkoi- 3336: tajille korvattavien kustannusten määrästä on tusta. 3337: vuosittain Suomen Kuntaliitto antanut suosituk- Kysymyksen perusteluissa esitetään, että hoi- 3338: sen. Veroviranomaiset ovat katsoneet, että suosi- tokustannuskorvaus vaikeuttaisi ansioihin 3339: tuksen mukaisesta kustannusten korvauksesta ei suhteutettujen tai tulosidonnaisten sosiaali- 3340: ole syntynyt ennakkoperinnässä palkaksi etuuksienja palvelujen saamista. Ongelma koski- 3341: katsottavaa erää. si erityisesti asumistukea ja kotona asuvien lasten 3342: Lopullisessa verotuksessa kustannusten kor- opintotukea. 3343: vaus ei ole verovapaata tuloa, vaan se luetaan Tuloksi luetaan sekä yleisessä asumistuessa 3344: tuloksi (KHO 1983 II 569). Samoin menetellään että eläkkeensaajien asumistuessa pysyvä tai jat- 3345: muidenkin palkansaajien verotuksessa niiden kuva tosiasiallinen tulo. Perhepäivähoitajilla 3346: kustannusten korvausten osalta, joita ei ole erik- tuloksi luetaan siten hoitomaksuna saatu työtu- 3347: seen säädetty verovapaaksi. Verovelvollinen saa lo. Hoitokustannusten korvausta ei sen sijaan 3348: vähentää tulon hankkimisesta ja säilyttämisestä lueta tuloksi. Hoitokustannusten korvaus saa- 3349: aiheutuneet menot verotuksessa. Muun selvityk- daan yleensä selville hoitajan palkkalaskelmasta. 3350: sen puuttuessa lopullisessa verotuksessa on vä- Yksityisten perhepäivähoitajien osalta kustan- 3351: hennetty työnantajan jo ennakkoperintävaihees- nusten korvaus ei yleensä ilmene palkkalaskel- 3352: sa perhepäivähoitajalle korvaama kustannusten masta, kuitenkin vähennys tehdään verotuksessa 3353: määrä. Jos perhepäivähoitajalla on korvattuja myönnettävän vähennyksen suuruisena. 3354: määriä enemmän kustannuksia, ne voidaan vä- Opintotuessa opiskelijan vanhempien tuloja ei 3355: hentää verotuksessa hänen esittämänsä selvityk- oteta huomioon korkeakouluopiskelijoiden eikä 3356: sen perusteella. Käytännössä perhepäivähoitajat aikuisopintorahaan oikeutettujen opintotukea 3357: KK 288/1997 vp 3 3358: 3359: myönnettäessä. Muiden opiskelijoiden osalta opintotuen suuruuteen. Yksityisten perhe- 3360: vanhempien tulot otetaan huomioon opinto- päivähoitajien palkkalaskelmaan kustannusten 3361: rahaa myönnettäessä, jos opiskelija on alle 20- korvausosuutta ei aina ole merkitty. Ongelma 3362: vuotias, sekä opintotuen asumislisää myönnet- korjaantuisi siten, että palkkalaskelmassa eritel- 3363: täessä,jos opiskelija on alle 18-vuotias. Opiskeli- täisiin kustannusten osuus selkeästi. 3364: jan omat tulot vaikuttavat opintotukeen, kun ne Kansaneläkelaitokselta saadun tiedon mu- 3365: ylittävät 2 099 markkaa kuukaudessa. Opintotu- kaan muissa kansaneläkelaitoksen maksamissa 3366: keen ei ole oikeutta niiltä kuukausilta kun tulot etuisuuksissa kustannusten korvaus ei yleensä 3367: ylittävät 7 000 markkaa. Tuloilla tarkoitetaan vaikuta etuuden myöntämiseen. 3368: tuloverolain puhtaita ansio- ja pääomatuloja eli Edellä olevan perusteella hallitus ei katso tar- 3369: tuloa, josta on tehty tulon hankkimisesta tai koituksenmukaiseksi ryhtyä toimenpiteisiin 3370: säilyttämisestä johtuneet vähennykset. Näin ol- perhepäivähoitajien saamien kustannusten kor- 3371: len maksettu kustannusten korvaus ei vaikuta vausten käsittelyn muuttamiseksi. 3372: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 3373: 3374: Ministeri Arja Alho 3375: 4 KK 288/1997 vp 3376: 3377: 3378: 3379: 3380: Tili Riksdagens Talman 3381: 3382: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beskattningen på grundval av utredning. 1 prak- 3383: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- tiken har familjedagvårdarna i allmänhet inte 3384: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lagt fram utredning om större kostnader. 3385: man Helena Vartiainen undertecknade spörsmål Enligt 95 § inkomstskattelagen får den skatt- 3386: nr 288: skyldige från sin löneinkomst dra av tre procent 3387: såsom avdrag för inkomstens förvärvande, dock 3388: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- högst 1 800 mk år 1997. Utöver avdraget för 3389: ta för att rätta till de snedvridningar som inkomstens förvärvande får från löneinkomst 3390: familjedagvårdarnas kostnadsersättning- även dras av medlemsavgifter till arbetsmark- 3391: ar förorsakar? nadsorganisationer och avgiftertill arbetslöshets- 3392: kassor samt kostnader för resor mellan bostaden 3393: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och arbetsplatsen till dendel de är avdragbara vid 3394: anföra följande: beskattningen. Avdraget för inkomstens förvär- 3395: vande täcker således utgifterna för inkomstens 3396: Kommunen betalar kommunala familjedag- förvärvandetill maximibeloppet av avdraget. Öv- 3397: vårdare lön och kostnadsersättning för vård av riga utgifter för förvärvande och bibehållande av 3398: barn. Med hjälp av kostnadsersättningen täcker löneinkomst får dras av endast till den del de 3399: man de kostnader som uppkommer på grund av överstiger beloppet av avdraget för inkomstens 3400: vården, dvs. genomsnittliga kostnader för kost, förvärvande. Då för den skattskyldiges vidkom- 3401: tvätt- och rengöringstillbehör, lek- och hobby- mande har dragits a v ett belopp som motsvarar de 3402: redskap samt för utnyttjandet av hemmet. Enligt kostnader som kommunen har ersatt eller ett 3403: lagen om förskottsuppbörd betraktas inte såsom större, på utredning baserat belopp, kan den skatt- 3404: lön sådan gottgörelse, som betalts såsom ersätt- skyldige inte dessutom göra avdrag för inkom- 3405: ning för kostnader, vilka åsamkas löntagare för stens förvärvande.l annat fall vore sådana arbets- 3406: arbetets utförande, såvida den inte överstiger det tagare som fått ersättning för sina kostnader utan 3407: beräknade beloppet av dessa kostnader. Fin- grund i en förmånligare situation än andra, efter- 3408: lands Kommunförbund rekommenderar årligen som de skulle få avdrag för inkomstens förvärvan- 3409: vilket kostnadsbelopp som skall gottgöras de de på sätt och vis som en extra förmån. Detta 3410: kommunala familjedagvårdarna. Enligt skatte- motsvararinte syftet med avdraget. 3411: myndigheterna har det i de rekommenderade 1 motiveringen till spörsmålet framförs att 3412: kostnadsersättningarna inte ingått några sådana kostnadsersättningen skulle göra det svårare att 3413: poster som vid förskottsuppbörd skall betraktas erhålla enligt förtjänsten avvägda eller inkomst- 3414: såsom lön. bundna sociala förmåner och tjänster. Problemet 3415: Vid den slutliga beskattningen är kostnadser- skulle i synnerhet gälla bostadsbidrag och studie- 3416: sättningen inte skattefri inkomst, utan den räk- stöd för barn som bor hemma. 3417: nas som inkomst (HFD 1983 II 569). Samma Både när det gäller allmänt bostadsbidrag och 3418: förfarande tillämpas även i beskattningen av öv- bostadsbidrag för pensionstagare betraktas så- 3419: riga löntagare i fråga om sådana kostnadsersätt- som inkomst bestående eller fortgående faktisk 3420: ningar varom det inte särskilt bestäms att de skall inkomst. 1 fråga om familjedagvårdarna betrak- 3421: vara skattefria. Den skattskyldige får göra av- tas således arbetsinkomst i form av vårdavgifter 3422: drag för utgifter för förvärvande och bibehållan- såsom inkomst. Ersättning för vårdkostnader 3423: de av inkomst i beskattningen. Då övrig utred- betraktas däremot inte såsom inkomst. Ersätt- 3424: ning saknas har i den slutliga beskattningen av- ningen för vårdkostnader framgår i allmänhet av 3425: drag gjorts för beloppet av de kostnader som vårdarens löneuträkning. 1 fråga om de privata 3426: arbetsgivaren redan i förskottsskedet har betalt familjedagvårdarna framgår kostnadsersätt- 3427: till familjedagvårdaren. Om familjedagvårdar- ningen i allmänhet inte av löneuträkningen, av- 3428: nas kostnader är större än de belopp de har fått draget görs dock till storleken av det avdrag som 3429: ersättning för, kan dessa kostnader dras av i beviljas vid beskattningen. 3430: KK 288/1997 vp 5 3431: 3432: Vad gäller studiestöd beaktas föräldrarnas in- vande eller bibehållande. Den betalda kost- 3433: komster varken vid beviljandet av studiestöd tili nadsersättningen inverkar således inte på studie- 3434: högskolestuderande eller vid beviljandet av vux- stödets storlek. Andelen kostnader som ersätts 3435: enstudiepenning tili studerande som är berätti- antecknas inte alltid i de privata familjedagvår- 3436: gade därtili. I fråga om övriga studerande beak- darnas löneuträkning. Problemet kunde avhjäl- 3437: tas föräldrarnas inkomster vid beviljande av stu- pas så att denna andel tydligt specificeras i löne- 3438: diepenning, om studeranden är under 20 år, samt u träkningen. 3439: vid beviljande av bostadstillägg tili studiestöd, Enligt uppgift från folkpensionsanstalten in- 3440: om studeranden är under 18 år. Studerandens verkar kostnadsersättningen i allmänhet inte på 3441: egna inkomster inverkar på studiestödet om de beviljandet av andra förmåner som den betalar. 3442: överstiger 2 099 mk i månaden. Under de måna- Med anledning av det ovan sagda anser reger- 3443: der inkomsterna överstiger 7 000 mk har man inte ingen att det inte är ändamålsenligt att vidta 3444: rätt tili studiestöd. Med inkomster avses rena några åtgärder för att ändra på förfarandet i 3445: f"örvärvsinkomster och kapitalinkomster enligt fråga om de kostnadsersättningar som betalas tili 3446: inkomstskattelagen, dvs. sådana inkomster från familjedagvårdarna. 3447: vilka avdrag har gjorts för inkomstens förvär- 3448: Helsingforsden 25 april 1997 3449: 3450: Minister Arja Alho 3451: KK 289/1997 vp 3452: 3453: Kirjallinen kysymys 289 3454: 3455: 3456: 3457: 3458: Martti Tiuri /kok: Suomen edellytyksistä toteuttaa ilmastosopi- 3459: muksia 3460: 3461: 3462: Eduskunnan Puhemiehelle 3463: 3464: Kauppa- ja teollisuusministeriö (KTM) on 2010 ovat 15% suuremmat kuin v. 1990. Vasta 3465: julkaissut raportin Energiatalous 2025,jossa tar- vuoden 2020 jälkeen ne putoavat vuoden 1990 3466: kastellaan Suomen energiaskenaarioita. Rapor- tasolle. Skenaariossa EP02 osa maakaasusäh- 3467: tin perusteella on mahdollista selvittää Suomen köstä on korvattu lisäydinvoimalla. Vuonna 3468: edellytyksiä toteuttaa nykyinen Rion ilmastoso- 2010 päästöt putoavat 9% verrattuna EP01:n 3469: pimus ja Kiotossa joulukuussa todennäköisesti päästöihin. 3470: päätettävä jatkosopimus. Korkea verotus (tosin raportin mukaan maa- 3471: Rion ilmastosopimuksen mukaan hiilidioksi- kaasulle vain puolet siitä, mitä sen tulisi hiilidiok- 3472: dipäästöjen tulee v. 2000 olla samalla tasolla kuin sidipäästöihin verrannollisesti olla) ja tekniikan 3473: v. 1990. EU todennäköisesti esittää, että Kiotos- voittokulkukaan eivät auta pudottamaan v. 2010 3474: sajoulukuussa 1997 sovittaisiin päästöjen alenta- päästöjä Suomen tavoitteeseen eli vuoden 1990 3475: misesta vuoden 1990 tasosta 15 prosentilla vuo- tasolle. Veroja pitäisi nostaa vielä enemmän. On 3476: teen 2010 mennessä. EU on hyväksynyt ympäris- myös todennäköistä, ettei raportin olettamus 3477: töministeri Pekka Haaviston esityksen siitä, että kansantulon kasvusta toteudu, jos energiavero- 3478: Suomi sitoutuu pitämään v. 2010 päästöt vuoden tusta nostetaan jyrkästi. Metsäteollisuus ja muu 3479: 1990 tasolla, koska täällä jo nyt käytetään ener- perusteollisuus eivät silloin pysty kasvamaan ku- 3480: giaa tehokkaasti. YK:n Kansainvälisen asian- ten tähän asti. 3481: tuntijapaneelin (IPCC) mukaan päästöjä on lähi- Raportin EP02 skenaariossa on jostain syystä 3482: vuosikymmeninä alennettava maailmanlaajui- oletettu, että vuoteen 2025 mennessä rakenne- 3483: sesti yli kahdella kolmasosalla, jotta ilmaston- taan vain 1,5 ydinvoimalaa lisää. Ilmastosopi- 3484: muutos saataisiin pysäytetyksi. muksen toteuttamiseksi ydinvoimaloita voisi 3485: KTM:n raportin markkinatalouden mukai- olla kaksi lisää. Silloin EMS-skenaarioon verrat- 3486: sessa skenaariossa EMS energiatekniikan ja tuna hiiltä tarvitaan paljon vähemmän, vuoden 3487: energian käytön Suomessa oletetaan tehostuvan 2010 päästöt alenevat 15 milj. tonniaja ylittävät 3488: kuten tähän asti (hukkaenergia vähenee keski- vuoden 1990 päästöt vain 3 milj. tonnilla. Suo- 3489: määrin prosentin vuodessa). Kansantulon olete- men välitavoite, päästöjen alentaminen vuoden 3490: taan nousevan 2-3% vuosittain. Nousu perus- 1990 tasolle, saavutettaisiin, jos lisäksi osa kau- 3491: tuu osaltaan metsäteollisuuden ja metallien pe- kolämpölaitosten kevytöljystä ja turpeesta kor- 3492: rusteollisuuden kasvuun. Ydinvoimaa ei raken- vattaisiin hakkeella. 3493: neta lisää, vaan hiilen ja maakaasun käyttö kas- Korkeisiin veroihin nojaava energiapolitiikka 3494: vaa. Tuontisähkön määrä säilyy entisellään. Sil- vaikuttaa monin tavoin kansalaisiin. Se johtaa 3495: loin hiilidioksidipäästöt v. 2010 ovat 71 milj. ton- ruuan merkittävään kallistumiseen, koska suuri 3496: nia eli 34% suuremmat kuin v. 1990. V. 2025 osa elintarvikkeiden hinnasta johtuu energiasta. 3497: päästöt ovat jo 58 %korkeammat. Se nostaa asumiskustannuksia, koska lämmitys- 3498: KTM:n energiapoliittisessa skenaariossa kustannukset kaksinkertaistuvat. Bensiinin hin- 3499: EPO 1 kansantulon kasvu oletetaan samaksi kuin nan nostaminen yli 10 markkaan litralta rajoittaa 3500: EMS-skenaariossa, mutta energiaverotusta ka- autoilua, mutta vähentää sen hiilidioksidipääs- 3501: vennetaan. Bensiinin hinta nousee yli 10 mark- töjä vain viidesosalla. Sen sijaan yksi ydinvoima- 3502: kaan litralta, ja muunkin energian hinta kaksin- la vähentää päästöjä enemmän kuin Suomen 3503: kertaistuu. Hiilen energiakäyttö loppuu. Se kor- kaikki bensiiniautot nykyisin tuottavat. 3504: vataan maakaasulla ja bioenergialla. Lisäksi Lisäydinvoimaa välttävä energiapolitiikka 3505: uskotaan tekniikan edistymiseen, mm. autot ku- huonontaa suomalaisten terveyttä. Verotus lisää 3506: luttavat vain viisi litraa sadalla. Silloin päästöt v. maakaasun ja biomassan käyttöä ja vähentää 3507: 3508: 279001 3509: 2 KK 289/1997 vp 3510: 3511: hiilen käyttöä. Lisämaakaasun ja biomassan tasosta, jolloin se oli 63 TWh. Todellisuudessa 3512: polttaminen tuottaa terveydelle vaarallisia pien- sähköä kulutettiin v. 1996 jo n. 70 TWhja KTM 3513: hiukkasia enemmän kuin hiilenpolton loppumi- arvioi kulutuksen v. 2000 olevan lähes 80 TWh. 3514: nen niitä vähentää. Pienhiukkaset aiheuttavat Hiilidioksidipäästöjä lisääviä hiili- ja maakaasu- 3515: sairastumisia ja lisäävät kuolleisuutta. Länsimai- voimaloita on jouduttu rakentamaan lisää niin, 3516: nen ydinvoima ei ole (ei edes Harrisburgin ydin- että hiilidioksidipäästöt ovat nousseet ja ylittävät 3517: voimalaonnettomuus) aiheuttanut ulkopuolisille vuonna 2000 Rion ilmastosopimuksen mukaisen 3518: terveyshaittoja. vuoden 1990 tason ainakin 13 prosentilla. Jos 3519: Talousmetsien kasvun edistämiseen on sodan eduskunta olisi antanut luvan viidennen ydinvoi- 3520: jälkeen sijoitettu melkoisesti varoja. Sijoitusten malan rakentamiseen, Suomi olisi pystynyt to- 3521: tuotto on lähivuosikymmeninä käytettävissä. teuttamaan Rion ilmastosopimuksen. 3522: Hyöty saataisiin mm. Etelä-Suomen kuusimet- On ilmeistä, ettei Suomi pysty vähentämään 3523: sistä lisäämällä hierrettyä massaa sisältävän pa- hiilidioksidipäästöjä vuoteen 2010 mennessä riit- 3524: perin tuotantoa. Verojen korotuksiin perustuva tävästi ilman lisäydinvoimaa. Energiaverotusta 3525: energiapolitiikka estää sen nostamalla sähkön kiristämällä päästöjen riittävään alenemiseen ei 3526: hintaa. Kantohinnat laskevat tarjonnan kasvaes- päästä, tai sitten verot tulevat niin korkeiksi, että 3527: sa, kun teollisuus ei laajene. Talousmetsiin lahoa- Suomen kansainvälinen kilpailukyky hallitusoh- 3528: vat puut lisäävät hiilidioksidipäästöjä. jelman vastaisesti häviää. Tilanne tulee vieläkin 3529: Kansantalouden kannalta lisäydinvoimaa toivottomammaksi, jos, kuten on todennäköistä, 3530: välttävä verovaihtoehto johtaa maakaasun lisä- EU ei seuraa energiaverotuksessa Suomen linjaa. 3531: tuonnin vuoksi valuuttamenojen kasvuun, mutta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3532: lisätulot jäävät saamatta metsäteollisuuden kas- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3533: vun pysähtyessä. Metsäteollisuuden ja muun pe- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3534: rusteollisuuden investoinnit suuntautuvat ulko- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3535: maille. Vaikka perusteollisuus suoraan ei paljon 3536: työllistä, sen välilliset vaikutukset työllisyyteen Miten Hallitus aikoo toteuttaa halli- 3537: ovat merkittävät. Työttömyys kasvaa. Teollisuu- tusohjelman energiaa koskevan kohdan, 3538: den kannattavia työpaikkoja vaihtuu energian- jonka mukaan Hallitus turvaa riittävän 3539: tuotannon tuottaviksi työpaikoiksi. Suomi ei energian saannin ja tukee energian hin- 3540: pääse kestävään kehitykseen. noittelussa ja verotuksessa ympäristö- 3541: Eduskunnan vuonna 1994 tekemä lisäydinvoi- tavoitteiden täyttymistä ja Suomen kan- 3542: man hylkäävä päätös perustui mm. uskomuk- sainvälistä kilpailukykyä? 3543: seen, ettei sähkön kulutus kasva vuoden 1993 3544: Helsingissä 2 päivänä huhtikuuta 1997 3545: 3546: Martti Tiuri /kok 3547: KK 289/1997 vp 3 3548: 3549: 3550: 3551: 3552: Eduskunnan Puhemiehelle 3553: 3554: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa markkinoiden vapautumisen seurauksena. Esi- 3555: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, merkiksi voimalaitosten luvanvaraisuus koskee 3556: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lähinnä enää ydinvoimaa. 3557: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Martti Tavoitteiden yhteensovittaminen edellä lue- 3558: Tiurin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o teltujen reunaehtojen vallitessa ei ole helppo teh- 3559: 289: tävä. Hallituksen energiapoliittiset linjaukset tu- 3560: levat perustumaan päästöttömien tai vähäpääs- 3561: Miten Hallitus aikoo toteuttaa halli- töisten energialähteiden kuten maakaasun ja 3562: tusohjelman energiaa koskevan kohdan, puun suosimiseen mm. uusien teknisten ratkaisu- 3563: jonka mukaan Hallitus turvaa riittävän jen kehittämisen kautta. Edelleen energian käyt- 3564: energian saannin ja tukee energian hin- töä tehostetaan ja vaikutetaan voimakkaasti vä- 3565: noittelussa ja verotuksessa ympäristö- hintään EU-laajuisten energiaverojen aikaan- 3566: tavoitteiden täyttymistä ja Suomen kan- saamiseen. 3567: sainvälistä kilpailukykyä? Sähkömarkkinoiden avaaminen kilpailulle on 3568: edennyt jo varsin pitkälle. Ainoastaan pienkäyt- 3569: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- täjät, esim. kotitalouskuluttajat, ovat kilpailun 3570: vasti seuraavaa: ulkopuolella, mikä johtuu eräistä pienehkäistä 3571: käytännön tarkoituksenmukaisuusnäkökohdis- 3572: Hallituksen energiapolitiikan tärkeä lähtö- ta. Pienkuluttajien mahdollisuudet tulla kilpai- 3573: kohta on talouden kasvu ja sitä kautta työllisyy- lun piiriin pyritään ratkaisemaan niin, että pien- 3574: den parantaminen. Seuraavina vuosikymmeninä kuluttajien sähkön hankinnan kilpailuttaminen 3575: arvioidaan talouden kasvun olevan keskimäärin olisi mahdollista jo ensi vuoden alusta. Muita 3576: 2,5% vuodessa pitkän ajan keskiarvona. Tämä olemassa olevia vapaan sähkökaupan esteitä vä- 3577: merkitsee energian, erityisesti sähkön, kulutuk- hennetään edelleen. 3578: sen kasvua. Vuoden alusta siirryttiin sähkön polttoainei- 3579: Toisena merkittävänä ja entuudestaankin voi- den verotuksesta lopputuotteen eli sähkön verot- 3580: mistuneena reunaehtona,joka myös kysymyksen tamiseen. Veromuutos oli välttämätön linjarat- 3581: perusteluissa seikkaperäisesti mainitaan, on il- kaisu,jotta kotimainen sähköntuotanto voisi kil- 3582: mastonmuutosta aiheuttavien hiilidioksidipääs- paiiia sähkön tuonnin kanssa. Sähkön tuonniiia 3583: töjen rajoittaminen. Maaliskuun alussa sovittiin ollut vero ei ollut EU:n kilpailusäädösten mukai- 3584: ED-maiden alustavat maakohtaiset neuvottelu- nen ja siitä oli luovuttava. 3585: tavoitteet C02-päästöjen vähentämiseksi ns. Koska veromuutos olisi heikentänyt liiaksi 3586: Kioton pöytäkirjaneuvotteluja varten. C02- sellaisten sähköntuotantomuotojen kilpailuase- 3587: päästöjen rajoittamistavoitteisiin pääsemiseksi maa, jotka aiemmin olivat joko verottomia tai 3588: tarvitaan sekä energian tuotantoon että käyt- lievästi verotettuja, veromuutoksen yhteydessä 3589: töön liittyviä EU:n laajuisia yhteisiä toimia ja näille päätettiin myöntää tuotantotukea 1,6 p/ 3590: myös kansallisia toimia. Ilmastosopimus puite- kWh. Tällaisia sähköntuotantomuotoja ovat 3591: sopimuksena ei sisällä vielä täsmällisiä velvoittei- kaikki tuulivoimalaitokset, pienet vesivoimalai- 3592: ta päästömääristä, mutta sen ratifioineet maat, tokset (alle 1 MVA) ja puuta tai turvetta käyttä- 3593: Suomi mukaan lukien, ovat ilmaisseet poliittisen vät pienehköt lämmitysvoimalaitokset (alle 40 3594: aikomuksensa vähentää päästöjä ja suojella nie- MVA). Pienvoiman verotuki ei ole vielä saanut 3595: luja. komission hyväksyntää. 3596: Kolmas tärkeä seikka on, että valtio ei nykyi- Energiansäästöohjelman toteutusta jatke- 3597: sillä vapautuneiiia energiamarkkinoilla kontrol- taan. Tärkein meneillään olevista toimista on 3598: loi energiaratkaisuja siinä määrin kuin ennen. kattavan energiansäästösopimusjärjestelmän 3599: Valtion toimenpidevalikko on kaventunut mark- luominen Suomeen. Ensimmäiset säästösopi- 3600: kinoiden yleisen globalisoitumisen ja energia- mukset solmittaneen lähikuukausien aikana. Ta- 3601: 4 KK 289/1997 vp 3602: 3603: voitteena on luoda joustava, tehokas ja taloudel- muodossa eduskunnalle kevätkauden 1997 lo- 3604: liset näkökohdat huomioon ottava energiansääs- pussa tai viimeistään syyskauden 1997 alussa. 3605: tön toteutus- ja seurantajärjestelmä. Sopimuksia Johdonmukaisen energiapolitiikan harjoitta- 3606: valmistellaan teollisuuden eri sektoreille, ener- minen toimintaympäristössä, jossa joudutaan 3607: giantuotantoon ja -jakeluun, julkiselle sektorille yhteensovittamaan taloudellisen kasvun, avoi- 3608: sekä liikennesektorille. Teollisuuden osalta sopi- men talouden, kestävän kehityksen ja siihen liit- 3609: musjärjestelmä käsittäisi ainakin neljä teollisuus- tyen ilmastonmuutoksen torjunnan sekä ener- 3610: alaa: metsä-, metalli-, kemian- ja elintarviketeol- gian riittävän saannin varmistamisen vaatimuk- 3611: lisuus. set, edellyttää pitkäjänteistä, strategista otetta 3612: Hallituksen talouspoliittinen ministerivalio- energiapolitiikassa. Hallitus haluaa varmistaa 3613: kunta käynnisti pitkän aikavälin energiastrate- toimivan energiapoliittisen kokonaisuuden syn- 3614: gian valmistelun 6.9.1996. Tammikuussa 1997 tymisen tarjoamalla energiapoliittisen selonteon 3615: valiokunta perusti ministerityöryhmän valmiste- myös eduskunnan tarkasteltavaksi. 3616: lemaan strategiaa, joka annettaisiin selonteon 3617: 3618: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 3619: 3620: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 3621: KK 289/1997 vp 5 3622: 3623: 3624: 3625: 3626: Tili Riksdagens Talman 3627: 3628: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kat som en följd av den allmänna globaliseringen 3629: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- av marknaderna och Iiberaliseringen av energi- 3630: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- marknaderna. Tili exempel av kraftverken är det 3631: man Martti Tiuri undertecknade spörsmål nr främst bara kärnkraftverk som numera är bero- 3632: 289: ende av tillstånd. 3633: Det är ingen Iätt uppgift att sammanjämka 3634: Hur har Regeringen för avsikt att ge- målen under de rådande yttre villkor som räknas 3635: nomföra den punkt i regeringsprogram- upp ovan. Regeringens energipolitiska Iinjedrag- 3636: met som gäller energi, och enligt viiken ningar kommer att basera sig på att gynna energi- 3637: Regeringen tryggar en tillräcklig tiligång källor utan eller med ringa utsläpp, såsom natur- 3638: på energi och stöder uppfyllandet av mil- gas och trä, bl.a. genom att nya tekniska Iösning- 3639: jömålen vid prissättningen och beskatt- ar utvecklas. Vidare kommer man att effektivera 3640: ningen av energin samt Finlands interna- energianvändningen och starkt påverka att ener- 3641: tionella konkurrenskraft? giskatter på åtminstone EU-nivå kan åstadkom- 3642: mas. 3643: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Elmarknaden har redan synnerligen långt 3644: anföra följande: öppnats för konkurrens. Endast småförbrukar- 3645: na, t.ex. hushållen, står utanför konkurrensen tili 3646: En viktig utgångspunkt för regeringens ener- följd av vissa smärre praktiska ändamålsenlig- 3647: gipolitik är den ekonomiska tillväxten och där- hetsaspekter. Småförbrukarnas möjligheter att 3648: igenom en förbättring av sysselsättningen. V nder bli delaktiga av konkurrensen försöker man Iösa 3649: de följande decennierna uppskattas medelvärdet sä att det redan från ingången av nästa år blir 3650: på Iång sikt av den ekonomiska tillväxten vara i möjligt för småförbrukarna att utsätta sin elan- 3651: genomsnitt 2,5 %per år. Detta innebär att ener- skaffning för konkurrens. Andra existerande 3652: giförbrukningen, i synnerhet elförbrukningen, hinder för den fria elhandeln minskas fortsätt- 3653: kommer att öka. ningsvis. 3654: Ett annat betydande yttre vilikor som blir allt Vid ingången av året övergick man från att 3655: starkare och som även utförligt tas upp i motive- beskatta de bränslen med vilka ei produceras tili 3656: ringarna tili spörsmålet, är en begränsning av de att beskatta slutprodukten, dvs. elen. Skatteänd- 3657: koldioxidutsläpp som medför en ändring av kli- ringen var en nödvändig Iinjelösning för att den 3658: matet. I början av mars kom man överens om inhemska elproduktionen skulle kunna konkur- 3659: preliminära Iandsvisa förhandlingsmål för EU- rera med elimporten. Beskattningen av elimpor- 3660: Iänderna vad gäller en minskning av COz-utsläp- ten var inte förenlig med EU:s konkurrensregler 3661: pen inför förhandlingarna om det s.k. Kyotopro- och man blev tvungen att slopa den. 3662: tokollet. För att målen i fråga om en begränsning Eftersom skatteändringen i alltför hög grad 3663: av COz-utsläppen skall uppnås behövs både åt- skulle ha försvagat konkurrensställningen för 3664: gärder som är gemensamma för hela EU och sådana elproduktionsformer som tidigare var 3665: nationella åtgärder i fråga om produktionen och antingen skattefria eller Iindrigt beskattade, be- 3666: användningen av energi. Klimatkonventionen, slöt man i samband med skatteändringen att he- 3667: som är ett ramavtal, innehåller ännu inte några vilja dessa ett produktionsstöd på 1,6 p/kWh. 3668: exakta förpliktelser om utsläppsmängderna men Dylika elproduktionsformer är alla vindkraft- 3669: de Iänder som har ratificerat den, däribland Fin- verk, små vattenkraftverk (under 1 MVA) och 3670: land, har uttryckt sin politiska avsikt att minska mindre värmekraftverk som använder trä eller 3671: utsläppen och skydda sänkorna. torv (under 40 MVA). Detta skattestöd har ännu 3672: En tredje viktig faktor är att staten på den inte godkänts av kommissionen. 3673: nuvarande liberaliserade energimarknaden inte Genomförandet av energisparprogrammet 3674: kontrollerar energilösningarna på samma sätt fortgår. Den viktigaste av de pågående åtgärder- 3675: som tidigare. Statens urval av åtgärder har mins- na är att skapa ett täckande system för avtal om 3676: 6 KK 289/1997 vp 3677: 3678: energisparande i Finland. De första sparavtalen strategin som i form av en redogörelse skall ges 3679: torde ingås under de närmaste månaderna. Målet tili riksdagen vid slutet av vårsessionen 1997 eller 3680: är att skapa ett flexibelt och effektivt system, som senast vid början av höstsessionen 1997. 3681: också beaktar ekonomiska aspekter, för genom- Ett långsiktigt, strategiskt grepp förutsätts i 3682: förande och upföljning av energisparandet. Av- energipolitiken för att den skall kunna utövas 3683: tai bereds för industrins olika sektorer, energi- konsekvent i en verksamhetsmiljö där man blir 3684: produktion och -distribution, den offentliga sek- tvungen att sammanjämka de krav som den eko- 3685: torn samt trafiksektorn. 1 fråga om industrin nomiska tillväxten, den öppna ekonomin, en 3686: skall avtalssystemet omfatta åtminstone fyra hållbar utveckling och i anknytning tili den be- 3687: områden: skogs-, metall-, kemi- och livsmedels- kämpning av klimatförändringen samt säkerstäl- 3688: industrin. landet av en tillräcklig energitillgång ställer. Re- 3689: Regeringens finanspolitiska ministerutskott geringen vill försäkra sig om att en fungerande 3690: inledde den 6 september 1996 beredningen av en energipolitisk helhet kan åstadkommas genom 3691: energistrategi på lång sikt. ljanuari 1997 tillsatte att ge också riksdagen en möjlighet att granska 3692: utskottet en ministerarbetsgrupp för att bereda den energipolitiska redogörelsen. 3693: 3694: Helsingforsden 16 april1997 3695: 3696: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 3697: KK 290/1997 vp 3698: 3699: Kirjallinen kysymys 290 3700: 3701: 3702: 3703: 3704: Juha Karpio /kok: Maanhankintalupamenettelyn tarpeellisuuden 3705: arvioimisesta Keski- ja Itä-Suomessa 3706: 3707: 3708: Eduskunnan Puhemiehelle 3709: 3710: Keski- ja Itä-Suomen kansalaiset eivät ole ta- maanhankintalupa on evätty, lupaviranomaisel- 3711: savertaisessa asemassa verrattuna muuhun Suo- la on oikeus ja ostajan vaatiessa velvollisuus lu- 3712: meen. He eivät voi vapaasti ostaa tai myydä nastaa maa kauppakirjassa mainitusta hinnasta, 3713: metsämaa ta, vaan kaikki yli 10 hehtaarin tila- tai jos se ilmeisesti ylittää tai alittaa käyvän hin- 3714: kaupat alistetaan maaseutuelinkeinopiirin hy- nan taikka kauppakirjasta ei muutoin käy ilmi 3715: väksyttäväksi. maasta suoritettavaksi sovittu rahavastike, käy- 3716: Tavallisen kansalaisen ostettua metsää maa- vän hinnan mukaisesta täydestä korvauksesta. 3717: seutuelinkeinopiiri lähettää tilan sijaintikunnan Lunastuksessa määräytyvä hinta voi siis olla sel- 3718: maataloussihteerin kaupittelemaan tilaa läheisil- västi alempikin kuin se, mistä myyjä ja ostaja 3719: le maanviljelijöille. Virastokierros saattaa kestää ovat sopineet. 3720: kuukausia, eikä kauppa näin ollen saa lainvoi- Maanostorajoitus loukkaa kansalaisten tasa- 3721: maa. Menettely loukkaa sekä ostajan että myy- arvoa sekä oikeutta harjoittaa elinkeinoa. Sen 3722: jän oikeutta ja ehkäisee sinänsä maakauppoja tarpeellisuutta ja soveltamisalaa tulisi näin ollen 3723: sekä metsätilojen rakenteen parantamista. arvioida kriittisesti. 3724: Kyseessä on selvä kilpailun rajoitus sekä yh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3725: teiskunnan kannalta tarpeeton ja kallis byrokra- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3726: tia. Tuhansissa maakaupoissa vuosittain käy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3727: dään lupa- ja tarjouskierros, joka työllistää lu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3728: kuisia virkamiehiä. Kuitenkin etuosto-oikeutta 3729: käytettiin esimerkiksi vuonna 1996 vain 21 ta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3730: pauksessa. ryhtyä maanhankintalupamenettelyn 3731: Etuostomenettely voi rajoittaa myyjän oikeut- poistamiseksi tarpeettomana niiltä alueil- 3732: ta myydä maa-alue haluamalleen ostajalle. Jos ta, joissa sitä sovelletaan? 3733: 3734: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 3735: 3736: Juha Karpio /kok 3737: 3738: 3739: 3740: 3741: 279001 3742: 2 KK 290/1997 vp 3743: 3744: 3745: 3746: 3747: Eduskunnan Puhemiehelle 3748: 3749: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mattavasta välillisestä merkityksestä maakaup- 3750: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, poja ennalta ohjaavana tekijänä että luvan saan- 3751: olette 3 päivänä huhtikuuta 1997 päivätyn kir- nin edellytyksiin lain voimassaoloaikana useaan 3752: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kertaan tehtyjen helpotusten vuoksi. 3753: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Juha Karpion Maanhankintaoikeuslain soveltamisalueella 3754: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 290: jokainen voi sanotun lain estämättä hankkia 3755: kohtuulliseksi katsottavan määrän maata asumi- 3756: Mihin toimenpiteisin Hallitus aikoo seen ja virkistyskäyttöön. Mikäli maa hankitaan 3757: ryhtyä maanhankintalupamenettelyn käytettäväksi maa-aineksen ottoon liike-, teolli- 3758: poistamiseksi tarpeettomana niiltä alueil- suus-, kaivos- ym. toimintaa varten, ei maanhan- 3759: ta, joissa sitä sovelletaan? kintalupa ole lainkaan tarpeen. Ehdoton oikeus 3760: luvan saantiin on ostajalla silloin, kun hän ryhtyy 3761: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- itse harjoittamaan hankitulla tilalla maatilata- 3762: taen seuraavaa: loutta tai kun kysymys on lisämaan hankkimises- 3763: ta jo olemassa olevaan maa- ja metsätalouden 3764: Laki oikeudesta hankkia maa- ja metsätalous- harjoittamiseen käytettävään tilaan. Metsämaan 3765: maata (391/1978), jäljempänä maanhankintaoi- ostamiseen lupa myönnetään aina, kun ostajana 3766: keuslaki, tuli voimaan vuoden 1979 alusta. Lailla on paikkakunnalla asuva metsätyöstä tai -ura- 3767: pyritään turvaamaan viljelijäväestön asemaa koinnista olennaisen osan toimeentulostaan saa- 3768: kiinteistökaupoissa estämällä maa- ja metsäta- va henkilö. 3769: lousmaan siirtymistä muuhun käyttöön silloin, Maanhankintaoikeuslain ei mitenkään voida 3770: kun maa on sopivasti käytettävissä maaseutu- katsoa estävän kansalaisten mahdollisuuksia 3771: elinkeinolain (1295/1990) mukaan tilakoon suu- harjoittaa elinkeinotoimintaa. Vaikka maa- ja 3772: rentamiseen. Lain taustalla on ollut yleisesti tun- metsätalousmaan hankinta ei maanhankintaoi- 3773: nustettu tarve maatilojen koon suurentamiseen. keuslain soveltamisalueella olekaan vapaata, on 3774: Erityisesti Itä- ja Pohjois-Suomessa on maatilo- lain tarkoitusta, maatilojen elinkelpoisuuden pa- 3775: jen rakenteen kehittymistä haitannut maan siir- rantamista tilakokoa suurentamalla, pidettävä 3776: tyminen maatilatalouden ulkopuolelle. merkittävänä yhteiskunnallisena tarpeena. Mai- 3777: Valtioneuvosto on 1 päivänä helmikuuta 1996 nitun lain soveltamisesta johtuvien omaisuuden 3778: voimaan tulleella päätöksellä (44/1996) rajannut määräämisen vapauteen kohdistuvien rajoitus- 3779: maanhankintaoikeuslain alueellista soveltamista ten ei siten voida katsoa olevan ristiriidassa halli- 3780: siten, että lakia sovelletaan ainoastaan kuudessa tusmuodon (969/1995) tarkoittamien kansalais- 3781: Keski- ja Itä-Suomessa sijaitsevassa maaseutu- ten perusoikeuksien kanssa. 3782: elinkeinopiirissä. Soveltamisalueen rajaamisella Kun maatilojen koon kehittymiseen vaikutta- 3783: on voimavarat pyritty ohjaamaan lain tavoittei- vat useat eri tekijät, on yksinomaan maanhan- 3784: den kannalta niille seuduille,joilla lain merkityk- kintaoikeuslain merkitystä maataloutemme ra- 3785: sen katsotaan olevan suurin. kennekehitykseen vaikea arvioida kovin tarkasti. 3786: Maanhankintalupajärjestelmän voidaan ar- Voidaan kuitenkin sanoa, että maanhankintaoi- 3787: vioida kohtuullisen hyvin edistäneen niiden ta- keuslailla on ollut huomattava välillinen merki- 3788: voitteiden saavuttamista,joihin lakia säädettäes- tys maakauppoja ennalta ohjaavana tekijänä. 3789: sä pyrittiin. Kielteisten lupapäätösten seuraukse- Kun Euroopan unioniin liittyminen on lisännyt 3790: na maa on joko ostettu valtiolle tai myyty suo- maataloushallinnon työmäärää huomattavasti, 3791: raan sellaiselle, jolle lupa on sitten voitu myön- on lähiaikoina selvitettävä, riittävätkö hallinnon 3792: tää. Arviolta noin 80 prosenttia maa-alasta, jon- resurssit maanhankintaoikeuslain soveltamiseen 3793: ka osalta lupa on evätty, on lopulta siirtynyt siinä laajuudessa kuin sitä nyt sovelletaan. Selvi- 3794: maa- ja metsätaloutta ammatikseen harjoitta- tysten perusteella hallitus tulee sitten harkitse- 3795: vien omistukseen. Kielteisten päätösten määrä maan maanhankintaoikeuslain mahdollisia 3796: on huomattavasti laskenut lain voimaantulon al- muutostarpeita. 3797: kuvuosiin verrattuna, mikäjohtuu sekä lain huo- 3798: 3799: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1997 3800: 3801: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 3802: KK 290/1997 vp 3 3803: 3804: 3805: 3806: Tili Riksdagens Talman 3807: 3808: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- markköpen som på de lättnader som ett flertal 3809: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den gånger vidtagits i förutsättningarna för beviljan- 3810: 3 april 1997 till vederbörande medlem av statsrå- de av tillstånd under lagens giltighetstid. 3811: det översänt följande av riksdagsman Juha Inom det område på vilket markförvärvslagen 3812: Karpio undertecknade spörsmål nr 290: tillämpas kan var och en utan hinder av den 3813: nämnda lagen skaffa jord i relativt stor omfatt- 3814: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ning för bosättning och rekreation. Såvida jor- 3815: ta för att avskaffa förfarandet med mark- den skaffas för att användas som täkt för mark- 3816: förvärvstillstånd som obehövligt inom de substanser, för affårs-, industri- elier gruvverk- 3817: områden där det tillämpas? samhet eller liknande är det inte alis nödvändigt 3818: att ha markförvärvstillstånd. Ovillkorlig rätt att 3819: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beviljas tillstånd har köparen då han själv börjar 3820: anföra följande: bedriva jordbruk på gårdsbruksenheten elier då 3821: det är fråga om anskaffning av tillskottsjord tili 3822: Lagen om rätt att förvärva jord- och skogs- en gårdsbruksenhet på viiken jord- elier skogs- 3823: bruksmark (391/1978), nedan markförvärvsla- bruk redan bedrivs. Tillstånd för förvärv av 3824: gen, trädde i kraft vid ingången av år 1979. Ge- skogsmark beviljas alitid då köparen är en på 3825: nom 1agen strävar man efter att trygga jordbru- orten bosatt person som får en väsentlig del av sin 3826: karbefolkningens stälining då det gäller fastig- utkomst från skogsarbete eller skogsentrepre- 3827: hetsköp så att man förhindrar att jord- och nadverksamhet. 3828: skogsbruksmark börjar utnyttjas för något annat Markförvärvs1agen kan inte på något sätt an- 3829: ändamå1 omjorden lämpligen enligt landsbygds- ses utgöra ett hinder för medborgarnas !flÖjlighe- 3830: näringslagen (1295/1990) kan användas för en ter att bedriva näringsverksamhet. A ven om 3831: förstoring av gårdsbruksenheter. Bakgrunden tili jord- och skogsbruksmark inte kan anskaffas 3832: 1agen var det allmänt erkända behovet av större fritt inom det område på vilket markförvärvsla- 3833: gårdsbruksenheter. I synnerhet i östra och norra gen tillämpas, bör syftet med lagen, dvs. förbätt- 3834: Finland har utvecklingen av gårdsbruksenheter- rade existensmöjligheter för gårdsbruksenheter- 3835: nas struktur hämmats av att jorden har gått na genom utökning av deras storlek, anses fylla 3836: gårdsbruket ur händerna. ett viktigt samhälleligt behov. De begränsningar 3837: Statsrådet har genom ett beslut som trädde i då det gäller individens frihet att bestämma om 3838: kraft den 1februari 1996 (44/1996) begränsat den sin egendom som följer av tillämpningen av lagen 3839: regionala tillämpningen av markförvärvslagen kan därmed inte anses stå i konflikt med medbor- 3840: tili endast sex Iandsbygdsnäringsdistrikt i Melier- garnas grundläggande rättigheter enligt reger- 3841: sta och Östra Finland. Genom att begränsa till- ingsformen (969/1995). 3842: lämpningsområdet har man strävat efter att styra Då flera olika faktorer inverkar på utveckling- 3843: resurserna tili de regioner som med tanke på en av gårdsbruksenheternas storlek, är det svårt 3844: Iagens syften anses ha den största betydelsen. att göra en väldigt noggrann bedömning av 3845: Systemet för markförvärvstillstånd kan anses markförvärvslagens betydelse för den strukturel- 3846: ha främjat uppnåendet av de syften för vilka den Ia utvecklingen inom vårt jordbruk. Det kan 3847: stiftades ganska väl. Tili följd av de negativa dock sägas att markförvärvslagen indirekt har 3848: tillståndsbesluten har marken antingen köpts in haft en avsevärd betydelse som en faktor som på 3849: av staten elier sålts direkt tili en sådan köpare förhand styr markköpen. Eftersom Finlands an- 3850: som senare har kunnat beviljas tilistånd. Upp- slutning tili Europeiska unionen märkbart har 3851: skattningsvis ca 80 % av det markområde för ökat jordbruksförvaltningens arbetsbörda, bör 3852: vilket tillstånd har förvägrats har slutligen över- man inom den närmaste framtiden utreda om 3853: gått tili yrkesmässiga utövare av jord- och skogs- förvaltningsresurserna är tillräckliga för att till- 3854: bruk. Antalet negativa beslut har sjunkit märk- lämpa markförvärvslagen i samma utsträckning 3855: bart jämfört med de första åren efter lagens som för närvarande. Utgående från utredningar- 3856: ikraftträdande, vilket beror såväl på lagens avse- na kommer regeringen sedan att överväga even- 3857: värda indirekta inverkan som styrande faktor på tuella behov av ändringar i markförvärvslagen. 3858: 3859: Helsingforsden 22 april 1997 3860: 3861: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 3862: KK 291/1997 vp 3863: 3864: Kirjallinen kysymys 291 3865: 3866: 3867: 3868: 3869: Matti Saarinen /sd ym.: Terveystieteiden jatko-opintojen järjestä- 3870: misestä 3871: 3872: 3873: Eduskunnan Puhemiehelle 3874: 3875: Uudenmaan läänin terveydenhuollon oppilai- kokoulutusta antavan korkeakoulun opiskelu- 3876: tokset tarvitsevat terveydenhuollon akateemisen paikoille. Terveydenhuoltoalan yliopistokoulu- 3877: perus- ja jatkotutkinnon suorittaneita opettajia. tus on maamme niukimmin voimavaroin toteu- 3878: Ammattikorkeakoulujen opettajilta edellytetään tettua yliopistokoulutusta. Opiskelijat ovat ko- 3879: vähintään ylempää korkeakoulututkintoa ja eri- keneet puutteena englanninkielisen opetuksen 3880: tyisesti sairaanhoidon opettajan tutkinnon suo- vähäisyyden, mikä vaikeuttaa myös Euroopan 3881: rittaneille tarvitaan täydennyskoulutusta tervey- unionin opiskelijoiden vaihto-ohjelmien toteutu- 3882: denhuollon maistereiksi. Terveydenhuollon toi- mista. 3883: mintaympäristöjen uudistuminen ja ammatilli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3884: sen koulutuksen laadun ja tason nostaminen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3885: ammattikorkeakoulujen myötä edellyttävät ter- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3886: veydenhuollon koulutukselta uuden tiedon luo- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3887: mista ja tieteenalan kehittämistä nykyisillä ja 3888: uusilla osa-alueilla. Valmisteilla olevan terveys- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3889: tieteiden tutkintojen järjestämistä koskevan ase- ryhtyä, jotta Uudenmaan terveydenhuol- 3890: tuksen mukaan terveydenhuollon koulutusohjel- lon oppilaitosten opettajien jatkokoulu- 3891: ma lakkautetaan Helsingin yliopistosta vuoden tus turvataan jatkamalla ja uudistamalla 3892: 1998 loppuun mennessä, joten alan opetusta an- Helsingin yliopistossa annettavaa ter- 3893: tavat yliopistot sijoittuvat hajautetusti Uuden- veystieteiden opetusta ja kehitetään kor- 3894: maan ulkopuolelle. Vuonna 1996 Espoon, Hy- keakoulujen yhteistyötä ja työnjakoa ot- 3895: vinkään, Lohjan, Porvoon, Tuusulan ja Vantaan taen huomioon Uudenmaan erityispiir- 3896: terveydenhuolto-oppilaitosten 154 opettajasta teet sen järjestämisessä, sekä varataan 3897: oli jatkokoulutuksessa 102. Siirtymäkauden ai- tarvittavat voimavarat englanninkielisen 3898: kana Uudenmaan sairaanhoidon opettajien jat- opetuksen Jaajentamiseksi? 3899: kokoulutus tulisi turvata siten, että heillä olisi 3900: alueelliseen tarpeeseen perustuva etuoikeus jat- 3901: 3902: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 3903: 3904: Matti Saarinen /sd Kimmo Kiljunen /sd 3905: Pekka Saarnio /vas Riitta Prusti /sd 3906: Kari Uotila /vas Reino Laine /vas 3907: Markku Markkula /kok Jouko Jääskeläinen /skl 3908: Risto Kuisma /sd Paula Kokkonen /kok 3909: 3910: 3911: 3912: 3913: 279001 3914: 2 KK 291/1997 vp 3915: 3916: 3917: 3918: 3919: Eduskunnan Puhemiehelle 3920: 3921: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Terveydenhuollon koulutusta kehitetään val- 3922: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tioneuvoston päättämän koulutusvastuun poh- 3923: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- jalta. Vastuuta Uudenmaan alueen terveyden- 3924: selle jäsenelle kansanedustaja Matti Saarisen huolto-oppilaitosten opettajien täydennyskoulu- 3925: ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tuksesta ja jatkokoulutuksesta ovat jo Helsingis- 3926: 291: sä annetun koulutuksen aikana kantaneet paljol- 3927: ti muut yliopistot kuin Helsingin yliopisto. Esi- 3928: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo merkiksi vuosina 1985-1994 Helsingin yliopis- 3929: ryhtyä, jotta Uudenmaan terveydenhuol- tossa suoritettiin ainoastaan 19 terveydenhuol- 3930: lon oppilaitosten opettajien jatkokoulu- lon kandidaatin tutkintoa suomenkielisessä ter- 3931: tus turvataan jatkamalla ja uudistamalla veydenhuollon opettajankoulutusohjelmassa ja 3932: Helsingin yliopistossa annettavaa ter- 6 kandidaatin tutkintoa ruotsinkielisessä koulu- 3933: veystieteiden opetusta ja kehitetään kor- tusohjelmassa. Vastaavana aikana suoritettiin 3934: keakoulujen yhteistyötä ja työnjakoa ot- terveydenhuollon opettajankoulutusohjelmassa 3935: taen huomioon Uudenmaan erityispiir- esimerkiksi Tampereen yliopistossa 58, Turun 3936: teet sen järjestämisessä, sekä varataan yliopistossa 62 ja Kuopion yliopistossa 158 ter- 3937: tarvittavat voimavarat englanninkielisen veydenhuollon kandidaatin tutkintoa. Suhde ter- 3938: opetuksen laajentamiseksi? veydenhuollon jatkotutkintojen osalta on ollut 3939: samanlainen. Erityisesti Kuopion yliopisto, mut- 3940: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ta myös muut yliopistot Helsinkiä lukuun otta- 3941: taen seuraavaa: matta, on tarjonnut aktiivisesti sairaanhoidon 3942: opettajille poikkeuskoulutusta terveydenhuollon 3943: Päätös Helsingin yliopiston terveydenhuollon kandidaateiksi. Poikkeuskoulutuksen kautta on 3944: koulutuksen lakkauttamisesta on tehty vuonna valmistunut noin 100 ja poikkeuskoulutuksessa 3945: 1993. Hyväksyessään koulutuksen ja korkea- on parhaillaan noin 90 henkilöä. 3946: kouluissa harjoitettavan tutkimuksen kehittä- Päävastuu ammattikorkeakoulujen opettajien 3947: missuunnitelman 18.6.1993 valtioneuvosto päät- täydennys- ja jatkokoulutuksesta on ammatti- 3948: ti terveydenhuollon koulutuksen keskittämisestä korkeakouluilla ja väliaikaisilla ammattikorkea- 3949: siten, että alan suomen-ja ruotsinkielinen koulu- kouluilla. Opettajien koulutustason parantami- 3950: tus lopetetaan Helsingin yliopistosta, alan ruot- nen on otettu yhdeksi toiminnan tavoitteeksi ja 3951: sinkielinen koulutus keskistetään Åbo Akademi- tähän liittyviä järjestelyjä kehitetään jatkuvasti. 3952: hin ja suomenkielinen koulutus keskitetään jäl- Opetusministeriön ja ammattikorkeakoulujen 3953: jelle jääviin suomenkielisiin yksiköihin. Valtio- välisissä tulossopimuksissa on sovittu vuoden 3954: neuvoston päätöksen perusteella opetusministe- 1997 osalta, että tuettuun opettajien jatko- ja 3955: riö on Helsingin yliopistolle sekä Helsingin yli- täydennyskoulutukseen osallistuu yhteensä noin 3956: opistolle ja Åbo Akademilie osoittamillaan kir- 1 600 opettajaa, heistä maisterin tutkintoon täh- 3957: jeillä (67/500/93 ja 68/500/93) pyytänyt yliopisto- tääviin opintoihin osallistuu noin 640 opettajaa 3958: ja ryhtymään koulutuksen lakkauttamisen edel- ja noin 1 000 opettajaa osallistuu lisensiaatin ja 3959: lyttämiin toimenpiteisiin. Asetusta eräistä ter- tohtorin tutkintoon tähtääviin opintoihin. Li- 3960: veydenhuollon tutkinnoista (626/84) on muutet- säksi PD-koulutukseen osallistuu noin 600 opet- 3961: tu koulutusvastuun muutosta vastaavalla tavalla tajaa. Ammattikorkeakoulut sekä väliaikaiset 3962: 27.5.1994 (380/94) ja siirtymäsäännöksissä on ammattikorkeakoulut sopivat yliopistojen kans- 3963: otettu huomioon Helsingin yliopistossa vuoden sa opetukseen liittyvistä järjestelyistä. 3964: 1998 loppuun mennessä lakkaava koulutus. Li- Opetusministeriö katsoo, että ruotsinkielisen 3965: säksi opetusministeriön ja Helsingin yliopiston opettajankoulutuksen keskittäminen Åbo Aka- 3966: välisissä tulossopimuksissa vuosille 199 5-1999 demihin (hoitotiede, muut alat yhteistyössä mui- 3967: on sovittu koulutuksen lakkaamiseen liittyvistä den yliopistojen kanssa) ja suomenkielisen opet- 3968: järjestelyistä. tajankoulutuksen kehittäminen Jyväskylän (fy- 3969: KK 291/1997 vp 3 3970: 3971: sioterapia, t01mmtaterapia, kansanterveystiede niukoin resurssein toteutettua koulutusta. Vuon- 3972: mm.), Kuopion (hoitotiede, terveydenhuollon na 1996 opetusharjoittelun rahoituskäytäntöä 3973: hallinto, ravitsemustiede mm.), Oulun (hoitotie- uudistettiin siten, että yliopistojen koulutusyksi- 3974: de, terveydenhuollon hallinto, kliininen labora- köille siirrettiin aiemmin oppilaitoksille myön- 3975: toriotiede), Tampereen (hoitotiede, kansanter- netty 2,4 miljoonan markan suuruinen raha. 3976: veystiede) ja Turun (hoitotiede) yksiköissä kun- Tämä tukee opettajankoulutuksen harjoittelun 3977: kin koulutusyksikön painoalat huomioon ottaen uudelleen järjestely- ja kehittämismahdollisuuk- 3978: mahdollistaa myös Uudenmaan alueen ammatil- sia. Helsingin yliopistosta vapautuvat voimava- 3979: listen oppilaitosten ja ammattikorkeakoulujen rat tullaan vuonna 1999 siirtämään muihin kou- 3980: opettajien kouluttautumisen. Alan tutkintoase- lutusyksiköihin. Kansainvälistyminen ja siihen 3981: tuksen uudistamisen yhteydessä koulutuksen si- liittyvä opettajan- ja opiskelijavaihto sekä vieras- 3982: sältöjen kehittäminen aiempaa monipuolisempia kielisen opetuksen järjestäminen ovat olennaisia 3983: tutkintokokonaisuuksia tarjoavaksi luo aiempaa toiminnan tavoitteita, joista sovitaan yliopisto- 3984: joustavammat mahdollisuudet ja myös edellyt- jen kanssa tulossopimuksissa. Vieraskielisen 3985: tää yksiköiden välisen yhteistyön kehittämistä. opetuksen järjestämistä opetusministeriö ei ra- 3986: Terveydenhuollon kandidaattikoulutus on hoita erikseen. 3987: 3988: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 3989: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 3990: 4 KK 291/1997 vp 3991: 3992: 3993: 3994: 3995: Tili Riksdagens Talman 3996: 3997: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dragningen. 3998: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- Utbildningen i hälsovård utvecklas utgående 3999: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- från det utbildningsansvar som statsrådet fast- 4000: man Matti Saarinen m.fl. undertecknade spörs- ställt. Ansvaret när det gäller fortbildningen och 4001: mål nr 291: vidareutbildning för lärare vid hälsovårdsläroan- 4002: stalter i Nyland har redan under den tid utbild- 4003: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta ningen gavs i Helsingfors i stor utsträckning bu- 4004: för att vidareutbildningen för lärare vid rits av andra universitet än Helsingfors universi- 4005: hälsovårdsläroanstalterna i Nyland skall tet. Under åren 1985-1994 avlades t.ex. bara 19 4006: tryggas genom att undervisningen i häl- kandidatexamina i hälsovård inom det fmsk- 4007: sovetenskaper vid Helsingfors universitet språkiga utbildningsprogrammet för lärare i häl- 4008: fortsätts och förnyas, och att samarbetet sovård och 6 kandidatexamina i det svensksprå- 4009: och arbetsfördelningen mellan högsko- kiga utbildningsprogrammet vid Helsingfors 4010: lorna utvecklas med beaktande av Ny- universitet. lnom ramen för utbildningspro- 4011: lands särdrag när denna undervisning grammet för lärare i hälsovård avlades under 4012: ordnas, samt att det reserveras behövliga motsvarande tid 58 kandidatexamina i hälsovård 4013: resurser för utvidgning av undervisning- vid Tammerfors universitet, 62 vid Åbo universi- 4014: en på engelska? tet och 158 vid Kuopio universitet. Proportionen 4015: i fråga om påbyggnadsexamina i hälsovård har 4016: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varit detsamma. 1 synnerhet Kuopio universitet, 4017: anföra följande: men också de andra universiteten, Helsingfors 4018: undantaget, har aktivt erbjudit sjukvårdslärare 4019: Beslutet om att dra in utbildningen i hälsovård undantagsutbildning för avläggande av kandi- 4020: vid Helsingfors universitet fattades år 1993. Vid datexamen i hälsovård. lnom undantagsutbild- 4021: godkännandet av planen för utveckling av ut- ningen har ca 100 personer utexaminerats. För 4022: bildningen och av forskningen vid högskolorna närvarande genomgår 90 personer undantagsut- 4023: 18.6.1993 beslöt statsrådet koncentrera hälso- bildning. 4024: vårdsutbildningen så att den finsk- och svensk- Det huvudsakliga ansvaret för fortbildningen 4025: språkiga utbildningen på området dras in vid och vidareutbi1dningen för lärarna vid yrkeshög- 4026: Helsingfors universitet, den svenskspråkiga ut- skolorna bärs av yrkeshögskolorna och de tem- 4027: bildningen på området koncentreras till Åbo porära yrkeshögskolorna. Ett av målen för deras 4028: Akademi och den finskspråkiga utbildningen verksamhet är att höja 1ärarnas utbi1dningsnivå. 4029: koncentreras till de återstående finskspråkiga Arrangemang i anslutning till detta utvecklas 4030: enheterna. På basis av statsrådets beslut har un- fortgående. 1 resultatdiskussionerna mellan un- 4031: dervisningsministeriet i brev till Helsingfors uni- dervisningsministeriet och yrkeshögsko1orna har 4032: versitet samt Helsingfors universitet och Åbo man i fråga om 1997 kommit överens om att 4033: Akademi (67/500/93 och 68/500/93) bett universi- sammanlagt omkring 1 600 lärare deltar i under- 4034: teten vidta de åtgärder som indragningen av ut- stödd fornbi1dning och vidareutbi1dning, av dem 4035: bildningen förutsätter. Förordningen om vissa deltar ca 640 1ärare i studier som siktar på ma- 4036: examina inom hälsovården (626/84) ändrades gisterexamen och ca 1 000 lärare i studier som 4037: 27.5.1994 (380/94) för att motsvara det ändrade siktar på 1icentiat- och doktorsexamen. Dess- 4038: utbildningsansvaret och i övergångsbestämmel- utom deltar ca 600 lärare i PD-utbi1dning. Y rkes- 4039: serna har det tagits hänsyn till den utbildning högsko1orna och de temporära yrkeshögskolor- 4040: som upphör vid Helsingfors före utgången av na kommer överens med universiteten om under- 4041: 1998. Vidare har man vid resultatdiskussioner visningsarrangemangen. 4042: mellan undervisningsministeriet och Helsingfors Undervisningsministeriet anser att det faktum 4043: universitet för 1995-1999 kommit överens om att den svenskspråkiga lärarutbildningen kon- 4044: de arrangemang som hänger samman med in- centreras till Åbo Akademi (vårdvetenskap, de 4045: KK 291/1997 vp 5 4046: 4047: övriga områdena i samarbete med de andra uni- Kandidatutbildning i hälsovård är en utbild- 4048: versiteten), och att den fmskspråkiga utbildning- ning som genomförs med små resurser. År 1996 4049: en utvecklas vid enheterna i Jyväskylä (fysiotera- förnyades praxis i fråga om finansieringen av 4050: pi, ergoterapi, folkhälsovetenskap bl. a.), Kuo- undervisningspraktiken så att medel på 2,4 miljo- 4051: pio (vårdvetenskap, hälsovårdsadministration, ner mark som tidigare beviljats läroanstalterna 4052: näringsvetenskap bl.a.), Uleåborg (vårdveten- nu överfördes tili universitetens utbildningsenhe- 4053: skap, hälsovårdsadministration, klinisk labora- ter. Detta stöder möjligheterna att omorganisera 4054: torievetenskap), Tammerfors (vårdvetenskap, och utveckla praktiken inom lärarutbildningen. 4055: folkhälsovetenskap) och Åbo (vårdvetenskap) De resurser som frigörs vid Helsingfors universi- 4056: med beaktande av varje utbildningsenhets insats- tet kommer att föras över tili andra utbildnings- 4057: områden, gör det möjligt också för lärare vid enheter år 1999. Internationaliseringen och det 4058: yrkesläroanstalter och yrkeshögskolor i Nyland lärar- och studerandeutbyte som anknyter tili det 4059: att skaffa sig ytterligare utbildning. 1 samband samt ordnandet av undervisning på främmande 4060: med revideringen av examensförordningen för språk är väsentliga mål för verksamheten, vilka 4061: området utvecklas innehållet i utbildningen så att avtalas vid resultatdiskussionerna med universi- 4062: det erbjuder mångsidigare examenshelheter än teten. Undervisningsministeriet finansierar inte 4063: tidigare, vilket skapar smidigare möjligheter och särskilt ordnande av undervisning på främmande 4064: också förutsätter en utveckling av samarbetet språk. 4065: mellan enheterna. 4066: 4067: Helsingfors den 28 april 1997 4068: 4069: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 4070: KK 292/1997 vp 4071: 4072: Kirjallinen kysymys 292 4073: 4074: 4075: 4076: 4077: Sulo Aittoniemi /kesk: Lastenklinikoiden tukemisesta keräyksillä 4078: 4079: 4080: 4081: Eduskunnan Puhemiehelle 4082: 4083: Viimeisten vuosien muoti-ilmiö ovat olleet ke- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4084: räykset Iastenklinikoiden hyväksi. Ne ovat men- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4085: neet kansaan kuin häkä sen jälkeen, kun on näy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4086: tetty vähän kuvia lapsipotilaista jonkin keskus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4087: sairaalan syöpäosastolla. Rahaa on kertynyt no- 4088: peasti erilaisilla tempauksilla ja keräyksillä. Va- Onko Hallitus kiinnittänyt riittävästi 4089: hinko vain, että suuri osa keräysten tuotosta on huomiota sellaisten keräysten laillisiin 4090: mennyt erilaisten rikollisten taskuun. tarkoitusperiin; joilla kerätään varoja eri- 4091: Keräysinnostus näyttää jatkuvan edelleen, ja laisten lastenosastojen tarpeisiin vedoten 4092: vaikka keräysten kummeina on tuotettavien ih- lasten sairauksiin ja niiden hoitotarpee- 4093: misten ja kansanedustajien nimiä, vaarana on, seen ja joiden tuotosta ainakin osa on jo 4094: että myös "setä Mafia" saalistelee samoilla mark- tässä vaiheessa joutunut rikollisille, ja 4095: kinoilla. Tämä on kaiken lisäksi hyvin helppoa, tulisiko Hallituksen mielestä lupame- 4096: koska valvontaa ei ole nimeksikään. · nettelyä ja valvontaa tehostaa? 4097: 4098: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 4099: 4100: Sulo Aittoniemi /kesk 4101: 4102: 4103: 4104: 4105: 279001 4106: 2 KK 292/1997 vp 4107: 4108: 4109: 4110: 4111: Eduskunnan Puhemiehelle 4112: 4113: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jatkaa. Rahankeräyslupahakemuksessa ja itse 4114: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luvassa mainittavista asioista säädetään rahan- 4115: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keräysasetuksella (609/1980). Lupahakemukses- 4116: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sa sekä lupapäätöksessä on mainittava muun 4117: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen muassa keräyksen tarkoitus ja varojen käyttö- 4118: n:o 292: suunnitelma. Lupahakemukseen on liitettävä 4119: tarvittava selvitys siitä, että luvan hakija toimii 4120: Onko Hallitus kiinnittänyt riittävästi tarkoituksensa toteuttamiseksi. Luvan myöntäjä 4121: huomiota sellaisten keräysten laillisiin voi vaatia muunkin luvan myöntämiseksi tar- 4122: tarkoitusperiin, joilla kerätään varoja eri- peellisen selvityksen. 4123: laisten lastenosastojen tarpeisiin vedoten Rahankeräystoiminnan yleinen valvonta on 4124: lasten sairauksiin ja niiden hoitotarpee- sisäasiainministeriön tehtävänä. Valtakunnallis- 4125: seen ja joiden keräysten tuotosta ainakin ten tai muuten laajahkojen rahankeräysten tar- 4126: osa on jo tässä vaiheessajoutunut rikolli- peellisuutta ja tarkoituksenmukaisuutta sekä nii- 4127: sille, ja den yhteensovittamista varten on sisäasiainmi- 4128: tulisiko Hallituksen mielestä lupame- nisteriön yhteydessä rahankeräys- ja tavara-ar- 4129: nettelyä ja valvontaa tehostaa? pajaislautakunta, jonka valtioneuvosto asettaa. 4130: Rahankeräyslain 7 §:n mukaan luvan saajan 4131: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- on laadittava rahankeräyksestä tilitys, joka on 4132: taen seuraavaa: määräajassa toimitettava luvan myöntäjälle. Ra- 4133: hankeräys- ja tavara-arpajaislautakunnalla on 4134: Rahankeräyslain (590/1980) 2 §:n 1 momentin oikeus saada jäljennös tilityksestä. 4135: mukaan rahankeräys saadaan toimeenpanna va- Henkilö, joka toimeenpanee rahankeräyksen 4136: rojen hankkimiseksi sosiaalista, sivistyksellistä ilman rahankeräyslupaa, laiminlyö tilityksen te- 4137: tai aatteellista tarkoitusta varten taikka yleistä kemisen tai toimeenpanee rahankeräyslain 2 §:n 3 4138: kansalaistoimintaa varten. momentissa tarkoitetun kielletyn rahankeräyk- 4139: Lain 3 §:n 1 momentin mukaan rahankeräyk- sen, on rahankeräyslain 12§:n mukaan tuomitta- 4140: sen toimeenpanemiseen on saatava rahankeräys- va rahankeräysrikoksesta sakkoon tai vankeu- 4141: lupa. Lupa voidaan antaa ainoastaan kotimaisel- teen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 4142: le rekisteröidylle yhdistykselle tai muulle yhtei- Rahankeräystoiminta on siis rahankeräyslais- 4143: sölle taikka itsenäiselle säätiölle, jolla on yksin- sa ja -asetuksessa tarkoin säänneltyä. Säädetyn 4144: omaan sosiaalinen, sivistyksellinen tai muu aat- lupamenettelyn tarkoituksena on antaa eri viran- 4145: teellinen tarkoitus. Rahankeräyslupa voidaan omaisille mahdollisuus ennakolta arvioida ra- 4146: antaa silloin, kun keräys on yleisen edun kannal- hankeräysten tarkoitusperien laillisuutta ja tar- 4147: ta tarkoituksenmukainen. Rahankeräyslupaan koituksenmukaisuutta. Säännökset mahdollista- 4148: voidaan liittää keräyksen toteuttamista koskevia vat myös keräystuottojen käytön valvonnan. 4149: ehtoja. Hallituksen tietoon ei ole tullut, että rahanke- 4150: Rahankeräysluvan antaa rahankeräyslain räyksiä koskeva lupakäytäntö tai rahankeräyk- 4151: 5 §:n mukaan hakijan kotipaikan lääninhallitus. sien valvonta olisi viime aikoina löystynyt. Halli- 4152: Yhden poliisipiirin alueella toimeenpantavaan tuksen tietoon ei ole myöskään tullut, että erityi- 4153: rahankeräykseen antaa kuitenkin luvan poliisi- sesti lastenklinikoiden hyväksi käynnistettyjen 4154: piirin päällikkö. Rahankeräyslupa annetaan keräysten osalta olisi viime aikoina ilmitullut eri- 4155: enintään vuoden määräajaksi. Määräaikaa ei saa tyisiä ongelmia. 4156: 4157: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 4158: 4159: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 4160: KK 292/1997 vp 3 4161: 4162: 4163: 4164: 4165: Tili Riksdagens Talman 4166: 4167: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1980). I ansökan om tillstånd samt tillståndsbe- 4168: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande slutet skali bl.a. uppges penninginsamlingens än- 4169: medlem av statsrådet översänt följande av riks- damål och dispositionsplan beträffande använd- 4170: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- ningen av medlen. Tili ansökan om tillstånd skali 4171: mål nr 292: fogas erforderlig utredning över att tillståndssö- 4172: kanden handlar för att förverkliga sitt ändamål. 4173: Har Regeringen fåst tillräcklig upp- Tiliståndsgivaren kan även kräva annan, för be- 4174: märksamhet vid de Iagliga syftena med viljandet av tilistånd erforderlig utredning. 4175: sådana insamlingar genom vilka medel Den allmänna tilisynen över penninginsam- 4176: insamlas tili olika barnavdelningar med lingsverksamheten ankommer på inrikesministe- 4177: åberopande av barnsjukdomar och barns riet. För avgivande av utlåtanden i fråga om 4178: behov av vård och av vilka avkastningen behövligheten och ändamålsenligheten av riks- 4179: åtminstone tili en del redan har kommit i omfattande eller annars omfattande penningin- 4180: händerna på brottslingar, och samlingar samt i fråga om samordningen av dyli- 4181: borde enligt Regeringens åsikt till- ka insamlingar finns i anslutning tili inrikesmi- 4182: ståndsförfarandet och tillsynen skärpas? nisteriet en nämnd, penninginsamlings- och 4183: varulotterinämnden, som tilisätts av statsrådet. 4184: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt 7 § lagen om penninginsamlingar skali 4185: anföra följande: tillståndshavaren göra upp redovisning över pen- 4186: ninginsamlingen. Denna redovisning skall inom 4187: Enligt 2 § 1 mom. lagen om penninginsamling- en på förhand fastställd tid tillställas tiliståndsgi- 4188: ar (590/1980) får penninginsamling föranstaltas i varen. Penninginsamlings- och varulotterinämn- 4189: syfte att insamla medel för sociala, kulturella den har rätt att få en avskrift av redovisningen. 4190: eller ideella ändamål eller för allmän medborger- Den som föranstaltar penninginsamling utan 4191: lig verksamhet. tilistånd, försummar sin redovisningsskyldighet 4192: Enligt 3 § 1 mom. skall för föranstaltande av eller föranstaltar penninginsamling som avses i 4193: penninginsamling erhållas tilistånd. Tillstånd tili 2 § 3 mom. lagen om penninginsamlingar skall 4194: penninginsamling kan ges endast inhemska re- enligt lagens 12 § dömas tili böter eller tili fångelse 4195: gistrerade föreningar elier andra samfund eller i högst sex månader för penninginsamlingsbrott. 4196: självständiga stiftelser med uteslutande socialt, Penninginsamlingsverksamheten är alltså 4197: kulturelit eller annat ideelit syfte. Tillstånd tili noggrant reglerad i lagen och förordningen om 4198: penninginsamling kan ges då insamlingen är än- penninginsamlingar. A vsikten med det till- 4199: damålsenlig med hänsyn tili allmän fördel. Med ståndsförfarande som föreskrivs i lagen är att ge 4200: tillstånd tili penninginsamling kan förknippas olika myndigheter tillfålle att på förhand bedöma 4201: villkor som gälier genomförandet av insamling- lagligheten och ändamålsenligheten av syftena 4202: en. med penninginsamlingarna. Bestämmelserna 4203: Enligt 5 § lagen om penninginsamlingar ges möjliggör också tillsyn över användningen av 4204: tillstånd till penninginsamling av länsstyrelsen på intäkterna från insamlingarna. 4205: sökandens hemort. Tillstånd tili penninginsam- Det har inte kommit tili regeringens känne- 4206: ling som föranstaltas inom ett och samma polis- dom att tillståndsförfarandet eller tillsynen då 4207: distrikt ges dock av chefen för polisdistriktet. det gäller penninginsamlingar skulle ha förslap- 4208: Tillstånd tili penninginsamling ges för viss tid, pats under den senaste tiden. Det har heller inte 4209: högst ett år. Den fastställda tiden får inte förläng- kommit tili regeringens kännedom att det speci- 4210: as. Vad som skali uppges i ansökan om tillstånd ellt i fråga om insamlingar som föranstaltats tili 4211: tili penninginsamling och i själva tillståndet an- förmän för barnkliniker skulle ha framkommit 4212: ges i förordningen om penninginsamlingar (609/ särskilda problem. 4213: 4214: Helsingfors den 24 april 1997 4215: 4216: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 4217: j 4218: j 4219: j 4220: j 4221: j 4222: j 4223: j 4224: j 4225: j 4226: j 4227: j 4228: j 4229: j 4230: j 4231: j 4232: j 4233: j 4234: j 4235: j 4236: j 4237: j 4238: j 4239: j 4240: j 4241: KK 293/1997 vp 4242: 4243: Kirjallinen kysymys 293 4244: 4245: 4246: 4247: 4248: Sulo Aitioniemi /kesk: Ministeriöiden valmiuksista vastata määrä- 4249: ajassa kirjallisiin kysymyksiin 4250: 4251: 4252: Eduskunnan Puhemiehelle 4253: 4254: Kansanedustajat saavat omat, tosin pieni- sen toimiston taholla. Siksi esitän valtiopäiväjär- 4255: paikkaiset avustajat. Tämä saattaa merkitä sitä, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten valtio- 4256: että avustajilla teetetään entistä enemmän myös neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 4257: kirjallisia kysymyksiä. Sellaisiahan syntyy ly- seuraavan kysymyksen: 4258: hyen harjoittelunjälkeen Helsingin Sanomien si- 4259: vuilta löytyvien aiheiden pohjalta. Kysymykset Miten Hallitus aikoo selvitä vastauk- 4260: saattavat kymmenkertaistua nykyisestä. Halli- sista kirjallisiin kysymyksiin lain salli- 4261: tuksella on velvollisuus vastata kysymyksiin massa määräajassa, jos kansanedustajien 4262: määräajassa eikä selityksenä myöhästymiseen tekemät kyselyt uuden avustajajärjestel- 4263: riitä se, että kysymysten määrä on lisääntynyt. män vuoksi esimerkiksi kymmenkertais- 4264: Jo nyt näyttää asiassa olevan vaikeuksia niin tuvat? 4265: ministeriöiden kuin eduskunnankin asianomai- 4266: 4267: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 4268: 4269: Sulo Aittoniemi /kesk 4270: 4271: 4272: 4273: 4274: 279001 4275: 2 KK 293/1997 vp 4276: 4277: 4278: 4279: 4280: Eduskunnan Puhemiehelle 4281: 4282: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta val- 4283: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tioneuvoston jäsenet ovat toimittaneet vastauk- 4284: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen set määräajassa kansanedustajien tekemiin kir- 4285: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- jallisiin kysymyksiin. 4286: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Hallituksella ei ole mitään syytä olettaa, että 4287: n:o 293: kirjallisten kysymysten aiheet lisääntyisivät sen 4288: seurauksena, että kansanedustajilla olisi palve- 4289: Miten Hallitus aikoo selvitä vastauk- luksessaan avustajia. Hallitus luottaa kansan- 4290: sista kirjallisiin kysymyksiin lain salli- edustajien avustajien harkintakykyyn myös kir- 4291: massa määräajassa, jos kansanedustajien jallisten kysymysten laadinnassa. Sitä paitsi voi- 4292: tekemät kyselyt uuden avustajajärjestel- daan hyvällä syyllä odottaa, että pätevä avustaja 4293: män vuoksi esimerkiksi kymmenkertais- kykenee löytämään vastauksia kansanedustajaa 4294: tuvat? askarruttaviin kysymyksiin nopeammin muulla 4295: tavoin kuin hallitukselle osoitettujen kirjallisten 4296: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kysymysten muodossa. 4297: vasti seuraavaa: 4298: 4299: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1997 4300: 4301: Pääministeri Paavo Lipponen 4302: KK 293/1997 vp 3 4303: 4304: 4305: 4306: 4307: Tili Riksdagens Talman 4308: 4309: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Med vissa få undantag har statsrådets med- 4310: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Iemmar översänt svaren på riksdagsmännens 4311: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skriftliga spörsmål inom utsatt tid. 4312: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- Regeringen har ingen anledning att förmoda 4313: mål nr 293: att ämnena för de skriftliga spörsmålen ökar tili 4314: följd av att riksdagsmännen anställer assistenter. 4315: H ur ämnar Regeringen klara av svaren Regeringen Iitar på att riksdagsmännens assis- 4316: på skriftliga spörsmål inom den tid som tenter har omdömesförmåga även vid avfattan- 4317: lagen tillåter om riksdagsmännens spörs- det av skriftliga spörsmål. Dessutom kan man 4318: mål blir t.ex. tiofalt fler tili följd av det nya med fog vänta sig att en kompetent assistent kan 4319: systemet med assistenter? finna svaret på frågor som engagerar riksdags- 4320: männen snabbare på annat sätt än i form av 4321: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skriftliga spörsmål tili regeringen. 4322: anföra följande: 4323: Helsingforsden 14 april 1997 4324: 4325: Statsminister Paavo Lipponen 4326: KK 294/1997 vp 4327: 4328: Kirjallinen kysymys 294 4329: 4330: 4331: 4332: 4333: Sulo Aittoniemi /kesk: Keskusrikospoliisin uudelleenorganisoiu- 4334: nista 4335: 4336: 4337: Eduskunnan Puhemiehelle 4338: 4339: Sisäasiainministeri Enestamin julkisuuteen tuudet esimerkiksi laajoja valtakunnallisia tutki- 4340: antaman lausunnon mukaan hallitus on luopu- muksia määrättäessä ja yhdistettäessä. 4341: massa keskusrikospoliisin aluetoimistojen liittä- Koska näin on siis ollut tähänkin asti, niin 4342: misestä lääninpoliisin alaisuuteen. Tämä on vii- asian selventämiseksi esitän valtiopäiväjärjestyk- 4343: sas ratkaisu jo siksi, että näin päätettiin kertaal- sen 37 §:n 1 momenttiin viitaten kunnioittavasti 4344: leen jo joitakin vuosia sitten. Sisäasiainministeri valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- 4345: lausui kuitenkin sellaisen muutoksen olevan tu- vaksi seuraavan kysymyksen: 4346: lossa, että aluetoimistot ovat toiminnallisesti lää- 4347: nin poliisijohdon alaisia. Näin on ollut tähänkin Kun Hallitus nyt on luopunut keskus- 4348: saakka, eli aluetoimiston tutkittavaksi tulevat rikospoliisin aluetoimistojen liittämisestä 4349: jutut määrää läänin poliisitarkastaja. Hallinnol- lääninpoliisiin, niin mikä sen hallinnolli- 4350: lisen johdon lisäksi keskusrikospoliisin johdolla sessa ja toiminnallisessa ohjauksessa ny- 4351: on kuitenkin ollut toiminnallisella puolella vai- kykäytäntöön nähden muuttuu? 4352: 4353: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 4354: 4355: Sulo Aittaniemi /kesk 4356: 4357: 4358: 4359: 4360: 279001 4361: 2 KK 294/1997 vp 4362: 4363: 4364: 4365: 4366: Eduskunnan Puhemiehelle 4367: 4368: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tun lain 4 ja 5 §:n muutoksista. Esitysluonnoksen 4369: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan poliisin lääninjohto päättäisi poliisin yli- 4370: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen johdon antamien perusteiden pohjalta paikallis- 4371: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- poliisin ja poliisin valtakunnallisten yksiköiden 4372: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen yhteistoiminnasta läänissä. Keskusrikospoliisi, 4373: n:o 294: liikkuva poliisi ja suojelupoliisi säilyisivät edel- 4374: leen valtakunnallisina yksikköinä, mutta niiden 4375: Kun Hallitus nyt on luopunut keskus- alueyksiköiden toimialueet tarkistettaisiin uuden 4376: rikospoliisin aluetoimistojen liittämisestä läänijaon pohjalta. Muutoksenjohdosta poliisin 4377: lääninpoliisiin, niin mikä sen hallinnolli- lääninjohto voisi päättää läänin alueelle sijoitet- 4378: sessa ja toiminnallisessa ohjauksessa ny- tujen poliisin resurssien käyttämisestä toiminnal- 4379: kykäytäntöön nähden muuttuu? listen tarpeiden mukaisesti. Keskusrikospoliisin, 4380: kuten kaikkien muidenkin valtakunnallisten yk- 4381: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siköiden, toiminta painottuisi erityisosaamista 4382: vasti seuraavaa: vaativiin tehtäviin. 4383: Hallituksen esitys on tarkoitus antaa eduskun- 4384: Sisäasiainministeriössä on valmisteltavana nalle kuluvan kevätistuntokauden aikana. 4385: hallituksen esitys laiksi poliisin hallinnosta anne- 4386: 4387: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 4388: 4389: Sisäasiainministeri Jan- Erik Enestam 4390: KK 294/1997 vp 3 4391: 4392: 4393: 4394: 4395: Tili Riksdagens Talman 4396: 4397: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tionsutkastet skall polisens länsledning utifrån 4398: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande de grunder som anges av polisens högsta ledning 4399: medlem av statsrådet översänt följande av riks- besluta om samarbetet i länet mellan den lokala 4400: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- polisen och polisens riksomfattande enheter. 4401: mål nr 294: Centralkriminalpolisen, rörliga polisen och 4402: skyddspolisen skall vara riksomfattande enheter 4403: När Regeringen nu har avstått från att också i fortsättningen, men verksamhetsområdet 4404: slå samman centralkriminalpolisens regi- för deras regionala enheter skall ändras utgående 4405: onala byråer med länspolisen, hur kom- från den nya länsindelningen. Tili följd av den 4406: mer dess administrativa och funktionella föreslagna ändringen kan polisens länsledning på 4407: ledning att förändras jämfört med nuva- basis av funktionella behov besluta om använd- 4408: rande praxis? ning av de polisresurser som förlagts i området. 1 4409: centralkriminalpolisens verksamhet, liksom i alla 4410: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt riksomfattande enheters verksamhet, skall 4411: anföra följande: tyngdpunkten läggas vid uppgifter som kräver 4412: särskild kompetens. 4413: En proposition med förslag tilllag om ändring A vsikten är att regeringens proposition skall 4414: av 4 och 5 § polisförvaltningslagen är under be- avlåtas tili riksdagen under den pågående värses- 4415: redning vid inrikesministeriet. Enligt proposi- sionen. 4416: 4417: Helsingfors den 24 april 1997 4418: 4419: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 4420: 1 4421: 4422: 1 4423: 4424: 1 4425: 4426: 1 4427: 4428: 1 4429: 4430: 1 4431: 4432: 1 4433: 4434: 1 4435: 4436: 1 4437: 4438: 1 4439: 4440: 1 4441: 4442: 1 4443: KK 295/1997 vp 4444: 4445: Kirjallinen kysymys 295 4446: 4447: 4448: 4449: 4450: Sulo Aittoniemi /kesk: Vapaaehtoisen eläkevakuutuksen verovä- 4451: hennysoikeudesta 4452: 4453: 4454: Eduskunnan Puhemiehelle 4455: 4456: Tilapäiset työsuhteet ja tätä kautta aleneva duttaisiin hallituksen suunnitelmien toteutuessa 4457: eläkekertymä ovat nykypäivää. Joitakin vuosia maksamaan tietyllä tavoin kahteen kertaan. 4458: sitten kansalaisia innostettiin varautumaan tä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4459: hänja ottamaan vapaaehtoisia eläkevakuutuksia jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4460: täydentämään eläketurvaa. Porkkanaksi asetet- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4461: tiin oikeus vähentää osa vakuutusmaksuista ve- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4462: rotuksessa. 4463: Monet ovat ottaneet vakuutuksen ja maksa- Aikooko Hallitus toteuttaa suunnitel- 4464: vat sitä muusta tinkien. Nyt on suunnitelmissa, mansa siitä, että vapaaehtoisen eläkeva- 4465: että verovähennysoikeudesta luovutaan. Mieles- kuutuksen vakuutusmaksujen verovä- 4466: täni tämä on väärin, koska kansalaiset on vietelty hennysoikeudesta luovutaan, ja 4467: eläkevakuutusjärjestelmään mainitulla verovä- miten Hallitus perustelee tämän taval- 4468: hennysoikeudella. On myös huomattava, että tä- laan poukkoilevan ja epäoikeudenmu- 4469: män eläkevakuutuksen kautta eläkettä aikanaan kaisen menettelyn? 4470: nostavatmaksavateläkkeestään veroa. Verojou- 4471: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 4472: 4473: Sulo Aittoniemi /kesk 4474: 4475: 4476: 4477: 4478: 279001 4479: 2 KK 295/1997 vp 4480: 4481: 4482: 4483: 4484: Eduskunnan Puhemiehelle 4485: 4486: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eläkevakuutukseen liittyvän veroedun vuoksi 4487: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, verouudistuksen yhteydessä päädyttiin ratkai- 4488: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suun, jossa täysimääräinen vähennysoikeus kos- 4489: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kee vain tapauksia, joissa yksilöllisellä vakuu- 4490: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuksella täydennetään muutoin vajaaksi jäävää 4491: n:o 295: eläketurvaa. Eläketurva on mahdollista selvittää 4492: pääosin Eläketurvakeskuksesta saatavien eläke- 4493: Aikooko Hallitus toteuttaa suunnitel- tietojen perusteella. Vuodesta 1995 alkaen lakia 4494: mansa siitä, että vapaaehtoisen eläkeva- kuitenkin muutettiin lakialoitteen (6711994 vp) 4495: kuutuksen vakuutusmaksujen verovä- pohjalta siten, että eläketurvan tasoa ei tarvitse 4496: hennysoikeudesta luovutaan, ja selvittää, jos vuotuinen vähennys on enintään 4497: miten Hallitus perustelee tämän taval- 15 000 markkaa ja 10 prosenttia verovelvollisen 4498: laan poukkoilevan ja epäoikeudenmu- ansiotuloista. Käytännössä ylivoimaisesti suurin 4499: kaisen menettelyn? osa vakuutuksista mahtuu edellä mainittuihin 4500: rajoihin. 4501: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vastatessani yksilöllistä eläkevakuutusta kos- 4502: vasti seuraavaa: keneisiin kirjallisiin kysymyksiin 1004 ja 1010/ 4503: 1996 vp totesin, että teknisesti on olemassa useita 4504: Hallitus ei ole suunnitellut luopumista vapaa- tapoja muuttaa nykyistä verokohtelua, mutta 4505: ehtoisten eläkevakuutusmaksujen vähennyskel- varsinaista ehdotusta verotuksen kiristämiseksi 4506: poisuudesta. Jo pääomaverouudistuksen valmis- vastauksiin ei sisältynyt. Niissä tuotiin esille pait- 4507: teluvaiheista alkaen on kyllä eri yhteyksissä tuo- si laajan vähennyskelpoisuuden ongelmallisuus 4508: tu esille, että näiden maksujen täysimääräinen veropoliittiselta kannalta, myös ne eläkepoliitti- 4509: vähennysoikeus tuo mukanaan veropoliittiselta set syyt, joiden vuoksi yksilöllisiä vapaaehtoisia 4510: kannalta perusteettoman laajan veroedun. Etu eläkevakuutuksia on haluttu tukea myös vero- 4511: syntyy siitä, että eläkevakuutuksen maksut vä- tuksellisesti. 4512: hennetään jo sijoituksen tekovaiheessa eikä va- Hallituksen taholta on ilmoitettu, ettei eläke- 4513: kuutussuorituksen saamisen yhteydessä kuten vakuutuksen verokohteluun ole tulossa lähiai- 4514: henkivakuutuksessa. Näin ollen vakuutuksen koina muutosta. Jatkossa asian pohtimista olisi 4515: tuotto alkaa kertyä verottamattomalle sijoituk- kuitenkin syytä jatkaa, jotta pakollisen eläkeva- 4516: selle. Tuottoakaan ei säästöaikana käytännössä kuutuksen, sitä täydentävän vapaaehtoisen va- 4517: veroteta. Etu vielä lisääntyy, jos eläke tulee aika- kuutuksen ja sijoitusmuotoisen vakuutussäästä- 4518: naan verotetuksi lievemmällä marginaalivero- misen keskinäinen asema olisi sekä eläkepoliitti- 4519: prosentilla kuin millä maksu on vähennetty. Ta- sesti että veropoliittisesti johdonmukainen ja eri- 4520: vallisesti näin on asianlaita. Tuoton lievä verotus suuntaiset intressit riittävän monipuolisesti huo- 4521: on siten tosiasia siitäkin huolimatta, että eläke mioon ottava. 4522: verotetaan aikanaan ansiotulona. 4523: 4524: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 4525: 4526: Ministeri Arja Alho 4527: KK 295/1997 vp 3 4528: 4529: 4530: 4531: 4532: Tili Riksdagens Talman 4533: 4534: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen På grund av den skatteförmån som anknyter 4535: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande tili pensionsförsäkringen valde man i samband 4536: medlem av statsrådet översänt följande av riks- med skattereformen den lösning som går ut på att 4537: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- rätten tili avdrag tili fullt belopp endast gäller i 4538: mål nr 295: sådana fall då man med en individuell försäkring 4539: kompletterar ett annars bristfålligt pensions- 4540: Ämnar Regeringen genomföra sin skydd. Det är möjligt att utreda pensionsskyddet 4541: pian på att slopa rätten att dra av pre- pä grundval av de pensionsuppgifter som i hu- 4542: mierna för den frivilliga pensionsförsäk- vudsak fås från pensionsskyddscentralen. Vid 4543: ringen, och ingången av 1995 ändrades lagen emellertid utgå- 4544: hur motiverar Regeringen detta på sätt ende från en lagmotion (67/1994 rd) så att nivån 4545: och vis vacklande och orättvisa förfaran- på pensionsskyddet inte behöver utredas, om det 4546: de? årliga avdraget uppgår tili högst 15 000 mk och 4547: tili 10 procent av den skattskyldiges förvärvsin- 4548: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komster. 1 praktiken ryms största delen av för- 4549: anföra följande: säkringarna inom ovan angivna gränser. 4550: 1mina svar på de skriftliga spörsmålen nr 1004 4551: Regeringen har inte planerat att slopa rätten och 1010/1996 rd beträffande den individuella 4552: att dra av premierna för frivilliga pensionsför- pensionsförsäkringen framhöll jag att det tek- 4553: säkringar. Redan från det skedet då kapital- niskt finns mänga sätt att ändra den nuvarande 4554: skattereformen bereddes har det nog i olika sam- skattemässiga behandlingen, men något egentligt 4555: manhang förts fram att rätten att dra av dessa förslag tili en ätstramad beskattning ingick inte i 4556: premier tili fullt belopp för med sig en omotiverat svaren. 1 svaren fördes utöver problemen med en 4557: omfattande skatteförmån ur skattepolitisk syn- omfattande avdragsgillhet ur skattepolitisk syn- 4558: vinkel sett. Förmånen uppstär så att premierna vinkel fram även de pensionspolitiska orsaker 4559: för pensionsförsäkringen dras av redan då inves- som har medfört att man också skattemässigt har 4560: teringen görs och inte i samband med att man får velat stöda de frivilliga pensionsförsäkringarna. 4561: försäkringssumman såsom i fråga om livförsäk- Regeringen har meddelat att inga ändringar är 4562: ringar. Sälunda börjar försäkringens avkastning att vänta inom den närmaste framtiden i den 4563: inflyta på en obeskattad investering. lnte heller skattemässiga behandlingen av pensionsförsäk- 4564: avkastningen beskattas i praktiken under spar- ringar. 1 fortsättningen vore det emellertid skäl 4565: perioden. Förmånen ökar ytterligare, om pensio- att dryfta ärendet, för att den obligatoriska pen- 4566: nen i sinom tid beskattas med en lindrigare mar- sionsförsäkringens, den kompletterande frivilli- 4567: ginalskatteprocent än den med viiken premien ga försäkringens och det investeringsmässiga för- 4568: har a vdragits. N ormalt sett är det just så här. Den säkringssparandets inbördes ställning skall vara 4569: milda beskattningen av avkastningen är således både pensionspolitiskt och skattepolitiskt konse- 4570: ett faktum oberoende av att pensionen i framti- kvent samt beakta olika slags intressen på ett 4571: den beskattas som förvärvsinkomst. tillräckligt mångsidigt sätt. 4572: 4573: Helsingfors den 25 april 1997 4574: 4575: Minister Arja Alho 4576: 1 4577: 1 4578: 1 4579: 1 4580: 1 4581: 1 4582: 1 4583: 1 4584: 1 4585: 1 4586: 1 4587: 1 4588: 1 4589: 1 4590: 1 4591: 1 4592: 1 4593: 1 4594: 1 4595: 1 4596: 1 4597: 1 4598: 1 4599: 1 4600: 1 4601: 1 4602: 1 4603: 1 4604: 1 4605: KK 296/1997 vp 4606: 4607: Kirjallinen kysymys 296 4608: 4609: 4610: 4611: 4612: Sulo Aitioniemi /kesk: Viivästyskoron määräämisestä elatusmaksu- 4613: rästeille 4614: 4615: 4616: Eduskunnan Puhemiehelle 4617: 4618: Suomessa on ns. elatusmaksurästejä maksa- nassa muillekin suorituksille yleensä määrätty 4619: matta huomattavan suuria summia. Osa johtuu viivästyskorko. 4620: todellisesta maksukyvyttömyydestä, osassa taas Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4621: kysymys on selvästi maksuhaluttomuudesta. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4622: Maksuvelvollisuus asetetaan yhteiskunnan har- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4623: teille. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4624: Maksuhaluttomuutta lisäävä tekijä tai oi- 4625: keammin maksuaktiivisuutta vähentävä seikka Onko Hallitus harkitsemassa lapsen 4626: lienee se, että elatusmaksurästeille ei ole määrät- elatusmaksuja koskevien lakien ja sään- 4627: ty viivästyskorkoa. Maksuvelvollinen ei näin ol- nösten muuttamista niin, että maksamat- 4628: len ota mitään taloudellista riskiä jättäessään tomille elatusmaksuille tulevaisuudessa 4629: maksuvelvollisuutensa hoitamatta. Asiaan olisi määrättäisiin viivästyskorko yleisen käy- 4630: ehkä syytä harkita korjausta, onhan yhteiskun- tännön mukaisesti? 4631: 4632: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 4633: 4634: Sulo Aittoniemi /kesk 4635: 4636: 4637: 4638: 4639: 279001 4640: 2 KK 296/1997 vp 4641: 4642: 4643: 4644: 4645: Eduskunnan Puhemiehelle 4646: 4647: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa takin velkoja, on mieluummin ensin maksanut ne 4648: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, velat, joille juoksee viivästyskorko. Tämä on ol- 4649: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lut hänen taloudellisten etujensa mukaista. Eten- 4650: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kin yksinhuoltajat ovat pitäneet viivästyskoron 4651: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen puuttumista epäoikeudenmukaisena. Viivästys- 4652: n:o 296: koron puuttuminen on saattanut lisätä myös 4653: kuntien elatustukimenoja. 4654: Onko Hallitus harkitsemassa lapsen Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan hal- 4655: elatusmaksuja koskevien lakien ja sään- lituksen esitys lapsen elatusturvaa koskevaksi 4656: nösten muuttamista niin, että maksamat- lainsäädännöksi (HE 73/1996 vp). Esityksen kä- 4657: tomille elatusmaksuille tulevaisuudessa sittely sosiaali- ja terveysvaliokunnassa on kes- 4658: määrättäisiin viivästyskorko yleisen käy- keytetty, kunnes hallitus antaa esityksen lapsen 4659: tännön mukaisesti? elatusavun perintää koskevan lainsäädännön 4660: uudistamisesta. Esitykset on tämän jälkeen tar- 4661: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koitus käsitellä yhdessä. 4662: vasti seuraavan: Elatusavun perintää koskevaa hallituksen esi- 4663: tystä valmistellaan parhaillaan oikeusministe- 4664: Vuonna 1982 säädetyn korkolain 1 §:n mu- riössä. Tarkoitus on, että esitys annettaisiin edus- 4665: kaan lapselle tulevalle elatusavulle oli maksetta- kunnalle alkusyksystä sen jälkeen, kun ehdotus 4666: va viivästyskorkoa. Säännöstä kuitenkin muu- on ollut laajalla lausuntokierroksella. 4667: tettiin vuonna 1984 niin, että elatusavut tulivat Eduskunnassa oleva elatusturvaehdotus ja 4668: korottomiksi. Tähän muutokseen vaikuttivat annettava elatusavun perintää koskeva esitys 4669: erityisenä syynä elatusapujen korollisuuteen liit- muodostavat kokonaisuuden. Tähän kokonai- 4670: tyvät perintätekniset ongelmat. Viivästyskoron suuteen kuuluvat elatusavun ja elatustuen mak- 4671: laskutekniset vaikeudet korostuvat tilanteissa, samiseen perustuvan kunnan takautumissaata- 4672: joissa lapselle maksetaan elatustukea elatusvel- van vanhentuminen, etuoikeus, korollisuus ja 4673: vollisen laiminlyötyä elatusavun maksamisen. perittävyys palkan ulosmittauksella. Elatusavun 4674: Elatusavun viivästyskorottomuus ei siten ole viivästyskorollisuus on tarkoitus ratkaista taval- 4675: ollut oikeuspoliittinen ratkaisu, vaan pikemmin- la, joka ei aseta elatusvelvollista kohtuuttomaan 4676: kin on jouduttu tunnustamaan korkojen laske- asemaan. Pyrkimyksenä on myös aikaansaada 4677: miseen liittyvät käytännön ongelmat. niin yksinkertainen viivästyskoron laskemista 4678: Viivästyskoron puuttuminen on saattanut koskeva järjestelmä, että se olisi käytännössä to- 4679: johtaa siihen, että elatusvelvollinen,jolla on mui- teutettavissa. 4680: 4681: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1997 4682: Oikeusministeri Kari Häkämies 4683: KK 296/1997 vp 3 4684: 4685: 4686: 4687: 4688: Tili Riksdagens Talman 4689: 4690: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- förenligt med gäldenärens ekonomiska intressen. 4691: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Särskilt ensamförsörjarna har ansett att det är 4692: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- orättvist att det inte finnsen skyldighet att betala 4693: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr dröjsmålsränta. Dröjsmålsräntefriheten kan 4694: 296: dessutom ha ökat kommunernas utgifter för un- 4695: derhållsstöd. 4696: Överväger Regeringen att ändra lagar- Riksdagen behandlar som bäst regeringens 4697: na och bestämmelserna om underhåll för proposition med förslag tilllagstiftning om un- 4698: barn så att det i framtiden i enlighet med derhållstrygghet för barn (RP 73/1996 rd). Be- 4699: allmän praxis skall bestämmas dröjsmåls- handlingen av propositionen i social- och hälso- 4700: ränta på obetalda underhållsbidrag? vårdsutskottet har avbrutits i väntan på att reger- 4701: ingen skall avlåta en proposition om reform av 4702: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lagstiftningen om indrivning av underhållsbidrag 4703: anföra följande: för barn. Avsikten är att de båda propositionerna 4704: därefter skall behandlas samtidigt. 4705: Enligt 1 § räntelagen från år 1982 skulle dröjs- Regeringens proposition om indrivning av 4706: målsränta betalas på underhållsbidrag tili barn. underhållsbidrag bereds för närvarande vid justi- 4707: Bestämmelsen ändrades dock år 1984 så att un- tieministeriet. A vsikten är att propositionen skall 4708: derhållsbidragen blev räntefria. Den särskilda avlåtas tili riksdagen i början på hösten efter att 4709: orsaken tili ändringen var de indrivningstekniska förslaget har varit på en omfattande remissrun- 4710: problemen beträffande räntan på underhållsbi- da. 4711: dragena. De tekniska svårigheterna att räkna ut Underhållstrygghetsförslaget som är i riksda- 4712: dröjsmålsräntan är särskilt tydliga i de fall då gen och den kommande propositionen om in- 4713: barn får underhållsstöd på grund av att den un- drivning av underhållsbidrag bildar en helhet. 4714: derhållsskyldige har underlåtit att betala under- Denna helhet inkluderar preskription av under- 4715: hållsbidrag. hållsbidrag och kommunens regressfordran som 4716: Att underhållsbidragena befriades från dröjs- grundar sig på utbetalt underhållsstöd, förmåns- 4717: målsräntan var således inte en rättspolitisk lös- rätt, räntor och indrivning genom utmätning av 4718: ning utan snarare en följd av att man var tvungen lön. Målet är att lösa frågan om dröjsmålsränta 4719: att erkänna de praktiska problem som gäller ut- på underhållsbidrag på ett sätt som inte ställer 4720: räknande av räntorna. den underhållsskyldige i en orimlig situation. 4721: Friheten från dröjsmålsräntan kan ha lett tili Målet är också att försöka skapa ett så enkelt 4722: att sådana underhållsskyldiga som har andra system för beräknande av dröjsmålsräntor att 4723: skulder kan ha valt att hellre först betala bort de systemet i praktiken kan förverkligas. 4724: skulder som har dröjsmålsränta. Detta har varit 4725: 4726: Helsingforsden 22 april 1997 4727: 4728: Justitieminister Kari Häkämies 4729: KK 297/1997 vp 4730: 4731: Kirjallinen kysymys 297 4732: 4733: 4734: 4735: 4736: Sulo Aittoniemi /kesk: Mopedin kuljettamiseen vaaditun ikärajan 4737: alentamisesta 4738: 4739: 4740: Eduskunnan Puhemiehelle 4741: 4742: Mopedin kuljettamiseen vaaditaan 15 vuoden vuotta on rikosoikeudellisen vastuun kannalta 4743: ikäraja. Todellisuus on kuitenkin se, että mope- eräänlaista harmaata aluetta, mutta asia voitai- 4744: dilla esimerkiksi kesäisin maaseudulla, mutta siin hoitaa erityistoimenpitein. 4745: myös kaupungissa, ajaa lukematon joukko alle Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4746: 15-vuotiaita. Poliisi ei näihin ehdi puuttumaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4747: eikä kysymyksessä ole mikään turvallisuusriski, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4748: koska polkupyöräHäkin saavutetaan yhtä suuria nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4749: nopeuksia kuin mopolla eikä polkupyörälläajo 4750: ole kielletty minkään ikäisiltä. On todettava Onko Hallituksen näkemyksen mu- 4751: myös, että jos poliisi pysäyttää alle 15-vuotiaan kaan mahdollista, että mopedia liiken- 4752: mopokuskin, ei tätä voi rangaista. Harvoin myös- teessä kuljettamaan oikeutetun ikäraja 4753: kään vanhemmat joutuvat asiassa vastuuseen. alennetaan nykyisestä 15 vuodesta vuo- 4754: Mopon kuljettajaikäraja olisi syytä laskea 13 della tai kahdella? 4755: vuoteen. Toki tiedetään, että tuo ikäraja 13-15 4756: 4757: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 4758: 4759: Sulo Aittoniemi /kesk 4760: 4761: 4762: 4763: 4764: 279001 4765: 2 KK 297/1997 vp 4766: 4767: 4768: 4769: 4770: Eduskunnan Puhemiehelle 4771: 4772: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen liikenteeseen ovat lähivuosina tulossa 4773: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ns. euromopot,jolloin mopojen suurin rakenteel- 4774: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen linen nopeus nousee 45 kmlh:iin. Muun muassa 4775: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo tästä syystä hallitus on eduskunnassa parhaillaan 4776: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- käsiteltävänä olevassa tieliikennelain muutos- 4777: sen n:o 297: ehdotuksessa esittänyt, että mopojen kuljetta- 4778: mista pyöräteillä ei enää tulisi yleisesti sallia, 4779: Onko Hallituksen näkemyksen mu- vaan mopojen olisi siirryttävä ajamaan ajoradal- 4780: kaan mahdollista, että mopedia liiken- la. 4781: teessä kuljettamaan oikeutetun ikäraja Mopojen rakenteellisen nopeuden nousu ja 4782: alennetaan nykyisestä 15 vuodesta vuo- näiden ajoneuvojen siirtyminen käyttämään 4783: della tai kahdella? muun moottoriajoneuvoliikenteen tavoin ajo- 4784: rataa asettavat mopon kuljettajalle entistä suu- 4785: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rempia vaatimuksia. Tämän johdosta liikenne- 4786: vasti seuraavaa: ministeriössä on tarkoitus selvittää, tulisiko nuo- 4787: rilta mopoilijailta edellyttää erityistä tutkintoa. 4788: Moottoriajoneuvon kuljettajilta liikenteessä Tällainen tutkinto vaaditaan mm. Tanskassa, ja 4789: vaaditaan yleensä ajokortti, jonka saamisen edel- Ruotsissa on valmistunut sitä koskeva lakiehdo- 4790: lytyksenä on kuljettajantutkinto. Poikkeuksen tus. 4791: muodostavat mopon kuljettajat, joilta ei vaadita Liikenneministeriö ei tässä tilanteessa pidä lii- 4792: ajokorttia. Kuljettajan iän on tieliikennelain kenneturvallisuuden kannalta tarkoituksenmu- 4793: 64 §:n mukaan kuitenkin oltava vähintään 15 kaisena mopon kuljettajan ikärajan alentamista. 4794: vuotta. Lain 65 §:n mukaan ajoneuvoa ei saa On myös otettava huomioon, että maastolii- 4795: luovuttaa sen kuljetettavaksi, jolta 64 §:ssä kennelain käsittelyn yhteydessä vuoden 1995 lo- 4796: tarkoitetusta syystä ilmeisesti puuttuvat edelly- pulla eduskunta korotti maastossa ajamisen 4797: tykset sen kuljettamiseen. alaikärajaa hallituksen esittämästä 12 vuodesta 4798: Mopot on aikaisemmin tieliikennelainsäädän- 15 vuoteen. Ajaminen tieliikenteessä on siinä 4799: nössä monissa kohdin rinnastettu polkupyöriin, määrin vaativampaa kuin maastossa ajaminen, 4800: minkä vuoksi niiden kuljettamisen ei ole katsottu että ikärajan ei tieliikenteessä ainakaan tulisi olla 4801: edellyttävän kuljettajantutkinnolla Osoitettavia maastossa noudatettavaa alhaisempi. 4802: tietoja ja taitoja. 4803: 4804: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 4805: 4806: Liikenneministeri Matti Aura 4807: KK 297/1997 vp 3 4808: 4809: 4810: 4811: 4812: Tili Riksdagens Talman 4813: 4814: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- åren att introduceras i Finlands trafik och då 4815: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- kommer den största konstruktiva hastigheten för 4816: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mopeder att stiga till45 kmlh. Detta är en orsak 4817: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr tili att regeringen har föreslagit i ett ändringsför- 4818: 297: slag tili vägtrafiklagen, som behandlas som bäst 4819: av riksdagen, att framförande av mopeder på 4820: Är det enligt Regeringen möjligt att cykelvägarna inte längre tillåts allmänt utan mo- 4821: den gällande åldersgränsen som berätti- peder bör framföras på körbanan. 4822: gar tili att framföra moped sänks med ett Att den konstruktiva hastigheten för mopeder 4823: eller två år? stiger och att mopeder bör framföras på körba- 4824: nan såsom annan motorfordonstrafik ställer allt 4825: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt högre krav på mopedförare. Därför ämnar tra- 4826: anföra följande: fikministeriet utreda om unga mopedförare bör 4827: utsättas för en speciell examen. En sådan examen 4828: Motorfordons förare bör i allmänhet ha i tra- krä vs bl.a i Danmark och Sverige har framlagt ett 4829: fiken ett körkort som kan erhållas endast genom lagförslag om saken. 4830: att avlägga en förarexamen. Ett undantag är Trafikministeriet anser det inte vara ända- 4831: mopedförare som inte behöver ha ett körkort. 1 målsenligt i detta skede med avseende på trafik- 4832: enlighet med 64 § vägtrafiklagen bör föraren ha säkerheten att åldersgränsen för mopedförare 4833: fyllt 15 år. Enligt 65 § får fordon inte överlämnas sänks. Man bör också lägga märke till att i sam- 4834: att framföras av person som av orsak som avses i band med att terrängtrafiklagen behandlades i 4835: 64 § uppenbart saknar förutsättningar för att slutet av 1995 höjde riksdagen åldersgränsen för 4836: framföra fordonet. framf6rande av moped i terräng från 12 år, som 4837: M opeder har tidigare i vägtrafiklagstiftningen regeringen hade föreslagit, tili 15 år. Det är så 4838: i flera avseenden jämställts med cyklar varför mycket mer krävande att köra i vägtrafiken än i 4839: framförande av mopeder inte har ansetts kräva terrängen att åldersgränsen skall åtminstone inte 4840: sådana kunskaper och kunnigheter som bör på- vara lägre i vägtrafiken än den som tillämpas i 4841: visas i förarexamen. terrängen. 4842: S.k. euromopeder kommer under de närmaste 4843: 4844: Helsingfors den 28 april 1997 4845: 4846: Trafikminister Matti Aura 4847: KK 298/1997 vp 4848: 4849: Kirjallinen kysymys 298 4850: 4851: 4852: 4853: 4854: Sulo Aittoniemi /kesk: Homehaittojen vaikutuksista puolustusvoi- 4855: mien kasarmeissa 4856: 4857: 4858: Eduskunnan Puhemiehelle 4859: 4860: Puolustusvoimien varuskunnissa on runsaasti Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4861: kasarmirakennuksia, joissa on ilmeisiä home- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4862: haittoja. Tämän johdosta varusmiehet potevat nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4863: palvelusaikanaan runsaasti erilaisia hengityselin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4864: ten sairauksia sekä poskiontelotulehdusta,johon 4865: eivät pure edes antibiootit. Muualla asumiskäy- Onko Hallitus tietoinen varuskuntien 4866: tössä olevista rakennuksista nostettaisiin iso ha- kasarmirakennuksissa esiintyvistä home- 4867: loo, mutta jostakin syystä näin ei ole tapahtunut ilmiöistä, jotka aiheuttavat varusmiehis- 4868: puolustusvoimissa. Ehkä pelätään kustannus- sä tavallista enemmän hengityselinten 4869: vaikutuksia. Kuitenkin useat varusmiespalve- sairauksia ja muun muassa sitkeätä pos- 4870: luksensa suorittaneet nuoret miehet ovat kerto- kiontelotulehdusta, ja 4871: neet varusmiesaikaisista ilmeisesti homeesta ai- mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- 4872: heutuneista sairauksista, jotka ovat loppuneet jaamiseksi? 4873: asepalveluksen myötä. 4874: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 4875: 4876: Sulo Aittoniemi /kesk 4877: 4878: 4879: 4880: 4881: 279001 4882: 2 KK 298/1997 vp 4883: 4884: 4885: 4886: 4887: Eduskunnan Puhemiehelle 4888: 4889: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puolustusvoimien rakennukset, joissa työsken- 4890: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nellään säännöllisesti. Tässä kartoituksessa ha- 4891: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vaittiin kosteusvaurioita 130:ssa puolustusvoi- 4892: jäsenen vastattavaksi kansanedustajan Sulo Ait- mien rakennuksessa. Kymmenen rakennusta oli 4893: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kasarmeja. 4894: n:o 298: Vuonna 1995 tutkittiin Oulussa toimivan Poh- 4895: jois-Suomen Viestipataljoonan vesivaurioitunee- 4896: Onko Hallitus tietoinen varuskuntien seen kasarmiin majoitettujen varusmiesten hen- 4897: kasarmirakennuksissa esiintyvistä home- gitystieoireita ja -tulehduksia. Kosteusvauriora- 4898: ilmiöistä, jotka aiheuttavat varusmiehis- kennuksessa majoittuneissa varusmiehissä todet- 4899: sä tavallista enemmän hengityselinten tiin esiintyvän hieman enemmän hengitystieoi- 4900: sairauksia ja muun muassa sitkeätä pos- reita ja -tulehduksia kuin muissa kasarmeissa 4901: kiontelotulehdusta, ja majoittuneissa varusmiehissä. Tutkimuksen pe- 4902: mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- rusteella ei kuitenkaan voitu varmuudella 4903: jaamiseksi? osoittaa juuri kosteusvaurioiden aiheuttavan li- 4904: säoireita tai hengitystietulehduksia. 4905: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Homeiden aiheuttamien terveyshaittojen hal- 4906: vasti seuraavaa: linta on ollut jo useita vuosia puolustusvoimien 4907: terveydenhuollon yhtenä tärkeänä painopistee- 4908: Puolustusvoimissa on kiinnitetty vakavaa nä. Puolustusvoimissa on lisäksi erittäin laajasti 4909: huomiota homevaurioituneiden rakennusten ai- informoitu kaikkia asiaa koskevia tahoja kos- 4910: heuttamiin terveyshaittoihin 1980-luvulta saak- teusvaurioiden terveyshaitoista ja rakennusten 4911: ka. Tällöin tehtiin laaja tutkimus, jossa selvitet- korjaustoimia on tällä perusteella suunnattu en- 4912: tiin homeiden esiintymistä maanalaisissa tiloissa. tistä enemmän niihin rakennuksiin, joissa oleske- 4913: Vuosina 1993 ja 1994 kartoitettiin järjestel- levilla on uhkana saada terveyshaittoja raken- 4914: mällisesti vesivaurioiden toteamiseksi kaikki nuksessa esiintyvistä homevaurioista. 4915: 4916: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 4917: 4918: Puolustusministeri Anneli Taina 4919: KK 298/1997 vp 3 4920: 4921: 4922: 4923: 4924: Tili Riksdagens Talman 4925: 4926: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gelbundet utförs. Vid denna kartläggning kon- 4927: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande staterades fuktskador i 130 av försvarsmaktens 4928: med1em av statsrådet översänt följande av riks- byggnader. Tio av bygganderna var kaserner. 4929: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- Ar 1995 undersöktes symptom och inflamma- 4930: mål nr 298: tioner i andningsorganen hos de beväringar som 4931: var inkvarterade i vattenskadade kaserner vid 4932: Känner Regeringen tili att det före- Norra Finlands Signalbataljon i Uleåborg. Hos 4933: kommer mögelbildning i garnisonernas de beväringar som var inkvarterade i fuktskada- 4934: kasernbyggnader och att beväringarna de byggnader konstaterades symptom och in- 4935: tili följd därav mer än vanligt har sjukdo- flammationer i andningsorganen förekomma i 4936: mar i andningsorganen och bland annat något större utsträckning än hos de som var 4937: bihåleinflammation, och inkvarterade i andra kaserner. Det var ändå inte 4938: vad ämnar Regeringen göra i syfte att möjligt att på grundval av undersökningen med 4939: avhjälpa detta missförhållande? säkerhet påvisa att det var just fuktskadorna som 4940: medförde ytterligare symptom eller infektioner i 4941: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Iuftvägarna. 4942: anföra följande: Kontrollen av de men för hälsan som förorsa- 4943: kas av mögel har redan under många år varit ett 4944: Inom försvarsmakten har man ända sen 1980- högprioriterat område inom försvarsmaktens 4945: talet fåst allvarlig uppmärksamhet vid de men för hälsovård. Inom försvarsmakten har man dess- 4946: hälsan som föranleds av mögelskadade byggna- utom i synnerligen stor utsträckning informerat 4947: der. Vid den tidpunkten gjordes en omfattande alla de instanser som berörs av saken om de men 4948: undersökning där förekomsten av mögel i under- för hälsan som fuktskador medför, och de repa- 4949: jordiska utrymmen utreddes. rationsåtgärder som gäller byggnader har på 4950: Åren 1993 och 1994 kartlades systematiskt, i denna grund allt mer fokuserats på sådana bygg- 4951: syfte att konstatera vattenskador, alla sådana nader där de som inkvarterats är utsatta för häl- 4952: byggnader inom försvarsmakten där arbete re- sorisker tili följd av mögelskador i byggnaderna. 4953: 4954: Helsingfors den 29 april 1997 4955: 4956: Försvarsminister Anneli Taina 4957: KK 299/1997 vp 4958: 4959: KirjaiJinen kysymys 299 4960: 4961: 4962: 4963: 4964: Pentti Tiusanen /vas: Sotainvalidien haitta-asteen arvioimisesta 4965: 4966: 4967: 4968: Eduskunnan Puhemiehelle 4969: 4970: Maassamme on 32 000 sotainvalidia. Heidän lystä. Sotainvalidien keski-iän noustessa ja ter- 4971: määränsä pienenee jatkuvasti. !kääntymisen veydentilan usein nopeasti muuttuessa viiden 4972: myötä aikaisemmin harmittomiltakin vaikutta- vuoden sääntöä ei voi enää pitää kohtuullisena. 4973: neet sotavammat heikentävät oleellisesti asian- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4974: omaisen kykyä huolehtia itsestään. Usein liitän- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4975: näisvammojen ilmaantumisella on merkitystä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4976: päivittäisessä selviytymisessä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4977: Tapaturmaviraston, nyttemmin Valtiokont- 4978: torin suhtautuminen sotainvalidien haitta-astee- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 4979: seen on usein ongelmallinen. Virasto hylkää var- mahdollistaakseen haitta-asteen uudel- 4980: sin perustelluiltakin vaikuttaneet haitta-asteen leen arvioimiselle lyhyemmän määräajan 4981: korotushakemukset. Voimassa olevan säädök- kuin virallisesti voimassa olevan viisi 4982: sen mukaan haitta-asteen korotusta saisi hakea vuotta? 4983: vasta viiden vuoden kuluttua edellisestä käsitte- 4984: 4985: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 4986: Pentti Tiusanen /vas 4987: 4988: 4989: 4990: 4991: 279001 4992: 2 KK 299/1997 vp 4993: 4994: 4995: 4996: 4997: Eduskunnan Puhemiehelle 4998: 4999: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kirjoittaneen lääkärin omalla arviolla työkyvyt- 5000: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tömyysasteen suuruudesta. Korvauskäytännös- 5001: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sä on pyritty yhdenmukaisuuteen noudattamalla 5002: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- tiettyjä työkyvyttömyystaulukoita. Vuosien mit- 5003: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o taan käytäntö onkin varsin pitkälle vakiintunut. 5004: 299: Sotilasvammalain 26 §:n 1 momentin mukaan 5005: elinkorko voidaan oikaista, jos ne seikat, joista 5006: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy elinkoron suuruus riippuu, olennaisesti muuttu- 5007: mahdollistaakseen haitta-asteen uudel- vat. Lain sanamuodon johdosta korvauksensaa- 5008: leen arvioimiselle lyhyemmän määräajan ja voi hakea työkyvyttömyysasteensa oikaisua 5009: kuin virallisesti voimassa olevan viisi silloin, kun hän katsoo korvatun vamman tai 5010: vuotta? sairauden tilan pahentuneen. Mitään aikarajoi- 5011: tuksia ei haitta-asteen korotushakemukselle ole. 5012: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Näin sotainvalidit toimivat myös käytännössä. 5013: vasti seuraavaa: Viime vuonna saapui noin 3 800 elinkoron oikai- 5014: suhakemusta. 5015: Sotilasvammalain (404/1948) nojalla sotain- Sotilasvammalain soveltamisalan laajentami- 5016: valideille itselleen suoritetaan muun muassa elin- sesta annetun lain (390/1956) 7 a §:n mukaan, jos 5017: korkoa. Elinkorkoa on lain 8 §:n mukaan oikeus oikeus elinkorkoon on lainvoimaisella päätök- 5018: saada sotainvalidilla, jonka työkyvyttömyysaste sellä kokonaan evätty tai korvauksen määrää 5019: (haitta-aste) on vähintään kymmenen prosenttia. alennettu ja sitä koskeva päätös on annettu 5020: Osittain työkyvyttömien elinkorko on työkyvyt- 1.1.1985 jälkeen, asia voidaan hakemuksesta kä- 5021: tömyysastetta vastaava osa täydestä elinkorosta. sitellä uudelleen aikaisintaan viiden vuoden ku- 5022: Sotilasvammakorvauksista päättää ja korvauk- luttua aikaisemman päätöksen lainvoimaiseksi 5023: set maksaa Valtiokonttori. tulon jälkeen. Tällöin voi aikaisemmin hylätty 5024: Myös työkyvyttömyysasteen vahvistaa Val- vamma tai sairaus tulla korvattavaksi sillä edel- 5025: tiokonttori tai muutoksenhaun johdosta vakuu- lytyksellä, että korvauskäytännössä on tapahtu- 5026: tusoikeus. Valtiokonttorissa ja vakuutusoikeu- nut olennainen muutos. Joidenkin vammojen tai 5027: dessa on lääkäriasiantuntijoina eri alojen erikois- sairauksien korvattavuuden osalta korvauskäy- 5028: lääkäreitä, jotka ovat perehtyneet myös vakuu- täntö on lieventynyt vuosikymmenien kuluessa, 5029: tuslääketieteeseen. Työkyvyttömyyden arviointi joidenkin osalta käytäntö ei ole muuttunut ollen- 5030: tapahtuu lääkärintodistusten ja tarpeen mukaan kaan. Tämänjohdosta viiden vuoden määräaika 5031: esimerkiksi sairaskertomusten pohjalta. Ratkai- on tarkoituksenmukainen eikä sitä ole syytä 5032: seva merkitys on lääkärintodistuksesta ilmene- muuttaa. 5033: väHä tilakuvauksella, ei sen sijaan todistuksen 5034: 5035: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 5036: 5037: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 5038: KK 299/1997 vp 3 5039: 5040: 5041: 5042: 5043: Till Riksdagens Talman 5044: 5045: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- validitetsgraden inte har. Då det gäller ersätt- 5046: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ningspraxis har man strävat efter en enhetlig linje 5047: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- genom att iaktta vissa invaliditetstabeller. Med 5048: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr åren har denna praxis b1ivit re1ativt vedertagen. 5049: 299: Enligt 26 § 1 mom. lagen om skada, ådragen i 5050: militärtjänst kan be1oppet av livräntan rättas, om 5051: Vilka åtgärder vidtar Regeringen för de omständigheter som livräntans storlek är be- 5052: att möjliggöra en ny bedömning av invali- roende av undergår en väsentlig förändring. Med 5053: ditetsgraden efter en kortare tid än den tid an1edning av ordalydelsen i lagen kan den som 5054: på fem år som officiellt är gällande? anhåller om ersättning söka rätte1se beträffande 5055: sin invaliditetsgrad när han anser att situationen 5056: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i fråga om den skada eller sjukdom som ersätts 5057: anföra fö1jande: har förvärrats. Det finns inga tidsbegränsningar 5058: för ansökan om rättelse av invaliditetsgraden. 5059: Med stöd av lagen om skada, ådragen i mili- Krigsinvaliderna agerar också i praktiken i enlig- 5060: tärtjänst (404/1948) betalas bl.a. livränta ut tili het med detta. 1fjol anlände ca 3 800 ansökningar 5061: krigsinvaliderna sjä1va. Enligt lagens 8 § har så- om rättelser av livränta. 5062: dana krigsinva1ider vars grad av arbetsoförmåga 1 7 a § lagen angående utvidgad tillämpning av 5063: (invaliditetsgrad) uppgår tili minst tio procent lagen om skada, ådragen i militärtjänst (390/ 5064: rätt att erhålla 1ivränta. Livräntan tili de1vis inva- 1956) nämns att om rätt tili ersättning förvägrats 5065: 1idiserade utgör en sådan del av livräntans fulla eller ersättningen nedsatts genom ett laga kraft 5066: belopp som motsvarar invaliditetsgraden. Stats- vunnet beslut eller utslag som givits den 1januari 5067: kontoret fattar beslut om och beta1ar ut ersätt- 1985 eller därefter, kan ärendet på ansökan upp- 5068: ning för skada, ådragen i militärtjänst. tas tili ny behandling tidigast fem år efter det att 5069: A ven invaliditetsgraden fastställs av Statskon- detsenaste beslutet eller utslaget vann 1aga kraft. 5070: toret, eller vid sökande av ändring av försäk- Härvid kan en skada eller sjukdom som tidigare 5071: ringsdomstolen. Medicinskt sakkunniga vid förkastats b1i ersättningsgill under förutsättning 5072: Statskontoret och försäkringsdomstolen är spe- att rättspraxis genomgått en väsent1ig föränd- 5073: cialläkare på olika områden som också är insatta ring. Beträffande ersättningen för vissa skador 5074: i försäkringsmedicin. Bedömningen av invalidi- eller sjukdomar har ersättningspraxis mi1drats 5075: tetsgraden sker på basis av läkarintyg och vid under årtiondenas lopp, medan den beträffande 5076: behov på basis av t.ex. patientjournaler. Den andra inte har ändrats alls. Därför är en tidsbe- 5077: tillståndsbeskrivning som framgår av läkarinty- gränsning på fem år ändamå1senlig, och det finns 5078: get har avgörande betyde1se, vilket däremot den inte någon anledning att ändra på den. 5079: undertecknande läkarens egen bedömning av in- 5080: 5081: Helsingfors den 30 april 1997 5082: 5083: Finansminister Sauli Niinistö 5084: KK 300/1997 vp 5085: 5086: Kirjallinen kysymys 300 5087: 5088: 5089: 5090: 5091: Toimi Kankaanniemi /skl: Joutsanja Keuruun säilyttämisestä kärä- 5092: jäpaikkakuntina · 5093: 5094: 5095: Eduskunnan Puhemiehelle 5096: 5097: Joutsan kunta on kaakkoisen Keski-Suomen veluvarustusta. Kustannukset tuskin ovat suu- 5098: keskus, jonka vaikutusalueeseen kuuluvat myös remmat verrattuina Jyväskylässä pidettäviin kä- 5099: Leivonmäen ja Luhangan kunnat. Näissä kol- räjiin. 5100: messa kunnassa on yhteensä lähes 7 000 asukas- Valtionhallinnon viimeaikaisten uudistusten 5101: ta. Matka Joutsan keskustasta Jyväskylään on yhtenä keskeisenä periaatteena on väitetty ole- 5102: noin 60 km. van palvelujen turvaaminen mahdollisimman lä- 5103: Keuruun kaupunki on läntisen Keski-Suomen hellä kansalaisia. Tosiasiallinen kehitys on kui- 5104: vahva aluekeskus, jonka välittömään vaikutus- tenkin ollut päinvastaista. Toiminnot ja palvelut 5105: piiriin kuuluu myös Multian kunta. Keuruun ovat keskittyneet suuriin keskuksiin samalla, 5106: kaupungissa ja Multian kunnassa on yhteensä kun maaseutualueiden ja myös seutukuntakes- 5107: noin 14 000 asukasta. Keuruun keskustasta on kusten julkiset palvelut ovat heikentyneet. Peri- 5108: matkaa Jyväskylään noin 60 km. aatteena tulisi olla palvelujen tuominen lähelle 5109: Sekä Joutsa että Keuruu naapurikuntineen ihmisiä eikä ihmisten kuljettaminen kauas palve- 5110: kuuluvat valtion paikallishallintouudistuksen lujen luo. 5111: jälkeen Jyväskylä-keskeiseen alueeseen. Nyt Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5112: suunnitellaan käräjienkin pitämisen siirtämistä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5113: sekä Joutsasta että Keuruulta Jyväskylään. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5114: Etäisyydet ja väestömäärät huomioon ottaen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5115: käräjien pito näillä molemmilla paikkakunnilla 5116: tuntuisi olevan edelleen perusteltua. Käräjien is- Aikooko Hallitus toimia niin, että sekä 5117: tumisella edelleen Joutsassaja Keuruulla vahvis- Joutsassa että Keuruulla pidettäisiin tule- 5118: tetaan näiden paikkakuntien identiteettiä ja pal- vaisuudessakin käräjiä? 5119: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 5120: 5121: Toimi Kankaanniemi Iski 5122: 5123: 5124: 5125: 5126: 279001 5127: 2 KK 300/1997 vp 5128: 5129: 5130: 5131: 5132: Eduskunnan Puhemiehelle 5133: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kemusasioita ei enää tarvitse käsitellä käräjäoi- 5134: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keuden istunnossa. Ne voidaan lähettää postitse 5135: olette saattanut valtioneuvoston asianomaisen käräjäoikeuden kansliassa käsiteltäväksi. Sa- 5136: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi moin lainhuudatus ja kiinnitysasiat on mahdol- 5137: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- lista lähettää käräjäoikeuden käsiteltäväksi pos- 5138: myksen n:o 300: titse. Alioikeusuudistuksen yhteydessä muuttui 5139: riita-asioiden oikeudenkäyntimenettely siten, 5140: Aikooko Hallitus toimia niin, että sekä että monet riita-asiat voidaan ratkaista tuomiois- 5141: Joutsassa että Keuruulla pidettäisiin tule- tuimen kansliassa kirjallisessa valmistelussa yksi- 5142: vaisuudessakin käräjiä? puolisella tuomiolla ilman henkilökohtaista 5143: asiointitarvetta. Lisäksi riita-asioiden oikeuden- 5144: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käyntimenettelyn uudistus myös suullisen val- 5145: vasti seuraavaa: mistelun osalta on johtanut siihen, että lähes 5146: kaikki riita-asiat käsitellään käräjäoikeuden 5147: Ennen 1.12.1994 toteutettua alioikeusuudis- kansliapaikkakunnalla. 5148: tusta maassamme oli 25 raastuvanoikeutta ja 71 Tällä hetkellä suurin osa muualla kuin kans- 5149: tuomio kuntaa. Raastuvanoikeudet toimivat niin liapaikkakunnalla ratkaistavista asioista on ri- 5150: sanotuissa vanhoissa kaupungeissa. Tuomio- kosasioita. Monissa rikosasioissa vastaajat, to- 5151: kunnat olivat kihlakunnantuomarin virka-aluei- distajat ja asianomistajat saattavat olla kotoisin 5152: ta. Tuomiokunnan alue saattoi käsittää yhden tai muualta kuin istuntopaikkakunnalta, joten kun- 5153: useamman kunnan. Tuomiokunnan toimialue talaisten kannalta ei istuntopaikan sijainnilla 5154: oli jaettuna yhdestä tai useammasta kunnasta välttämättä ole kovin suurta merkitystä. Kulu- 5155: muodostuneeseen käräjäkuntaan, joita saattoi van vuoden aikana toteutettava oikeudenkäynti- 5156: olla yhden tuomiokunnan alueella useampiakin. menettelyn uudistaminen rikosasioissa vaikuttaa 5157: Käräjäkunta puolestaan muodosti kihlakunnan- todennäköisesti myös istuntopaikkojen tarpee- 5158: oikeuden toimialueen. Kihlakunnanoikeuksien seen. 5159: toimialueita muodostettaessa oli otettu huo- Puhtaasti tuomioistuinlaitoksen näkökulmas- 5160: mioon se, että niitä tuli olla riittävästi, sillä lähes ta tarkasteltuna istuntopaikkojen määrä on jos- 5161: kaikki oikeudellista toimenpidettä edellyttävät sain määrin myös kustannuskysymys. Oikeusmi- 5162: asiat piti hoitaa kihlakunnanoikeuden istunnos- nisteriönkin talousarviot ovat erittäin tiukkoja, 5163: sa. Vielä 1960 -luvun loppupuolelle saakka kihla- minkä vuoksi mahdollisia kustannussäästöjä - 5164: kunnanoikeudet kokoontuivat istuntoihin - välillä pieniäkin- tulee pyrkiä löytämään. Ky- 5165: syys- tai talvikäräjille - varsin harvoin. Alioi- symys on osaltaan myös henkilöstöresurssien 5166: keuksien nykyisten istuntopaikkojen sijainti ja käytöstä. Vuoden 1996lopulla toteutettu valtion 5167: lukumäärä ovat varsin suurelta osin peräisin paikallishallintouudistus on muuttanut myös 5168: 1900-luvun alkupuolelta. syyttäjätoimen järjestelyitä. Siten esim. Keuruu, 5169: Alioikeusuudistuksen yhteydessä maamme 96 Joutsa, Leivonmäki ja Luhanka kuuluvat Jyväs- 5170: tuomiokunnasta ja raastuvanoikeudesta muo- kylän kihlakunnan syyttäjäviraston alaisuuteen. 5171: dostettiin kaikkiaan 70 käräjäoikeutta. Tällä het- Tuomioistuinten tehtävänä on tarjota kansa- 5172: kellä käräjäoikeuksien lukumäärä on 68. Uudis- laisille korkeatasoisia oikeuspalveluita nopeasti 5173: tuksen yhteydessä lakkasi aiemmin kihlakun- ja kohtuullisin kustannuksin. Käräjäoikeuksien 5174: nanoikeuden toimialueen muodostanut käräjä- istuntopaikkojen lukumääriä harkittaessa on 5175: kuntajako, sen sijaan istuntopaikkojen lukumää- otettava huomioon toisaalta kuntalaisten tarpeet 5176: riä ei muutettu. ja toisaalta myös tuomioistuinlaitoksen tarpeet. 5177: Lainsäädäntöä on viime vuosikymmeninä ke- Tällöin joudutaan punnitsemaan muun muassa 5178: hitetty siten, että kansalaisten henkilökohtainen sitä, kuinka usein istuntopaikkaa tarvitaan ja 5179: asiointitarve tuomioistuimessa on vähentynyt kuinka paljon siellä käsitellään asioita. Toisaalta 5180: muun muassa sen johdosta, että esimerkiksi ha- tulee ottaa huomioon myös mahdollinen haitta 5181: KK 300/1997 vp 3 5182: 5183: kansalaisille siitä, että he joutuvat matkusta- Istuntopaikkojen tarve tulee harkita tapaus- 5184: maan tuomioistuimen istuntoon esimerkiksi 40- kohtaisesti. Joutsan ja Keuruun istuntopaikko- 5185: 60 km:n päähän. Oikeusministeriö pyrkii paran- jen osalta oikeusministeriö on pyytänyt lausun- 5186: tamaan tuomioistuinten tuottamia palveluita ke- not asianomaisilta kunnilta, syyttäjiltä ja tuo- 5187: hittämällä lainsäädäntöä ja luomalla edellytyk- mioistuimilta. Käräjäoikeuslain 18 §:n mukaan 5188: set sille, että tuomioistuimet toimivat tehokkaas- käräjäoikeuden kanslian ja käräjäoikeuden is- 5189: ti ja joutuisasti. tuntopaikan sijainnin määrää oikeusministeriö. 5190: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 5191: 5192: Oikeusministeri Kari Häkämies 5193: 4 KK 300/1997 vp 5194: 5195: 5196: 5197: 5198: Tili Riksdagens Talman 5199: 5200: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1äggning. Underrättsreformen ändrade på rätte- 5201: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande gångsförfarandet i tvistemål så att många tviste- 5202: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- mål nu kan avgöras med en tredskodom vid dom- 5203: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade stolskansliet under den skriftliga förberedelsen 5204: spörsmå1 nr 300: utan att parterna behöver vara personligen på 5205: plats eller besöka kansliet. Dessutom innebar 5206: Ämnar Regeringen förfara så att man reformen av rättegångsförfarandet i tvistemål för 5207: sitter ting både i Joutsa och i Keuru även den muntliga förberedelsen attnästan alla tviste- 5208: i framtiden? mål behandlas på orten för tingsrättens kansli. 5209: Största delen av de ärenden som avgörs på 5210: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt annan ort än kansliorten är brottmål. I många 5211: anföra fö1jande: brottmål kan svaranden, vittnen och målsägan- 5212: den vara från ett annat ställe än orten för sam- 5213: Innan man genomförde underrättsreformen manträdet. Därmed har platsen för sammanträ- 5214: den 1 december 1994 fanns det i vårt 1and 25 det inte nödvändigtvis så stor betydelse för med- 5215: rådstuvurätter och 71 domsagor. Rådstuvu- lemmarna i en kommun. Reformen av rätte- 5216: rätterna fungerade i s.k. gam1a städer. Domsa- gångsförfarandet i brottmål som genomförs i år 5217: gan var häradshövdingens tjänsteområde. En inverkar troligen även på behovet av sammanträ- 5218: domsaga kunde bestå a v en eller flera kommuner. desplatser. 5219: Verksamhetsområdet för en domsaga var inde1at Ur rättsväsendets synvinkel är antalet sam- 5220: i tings1ag som bestod av en eller flera kommuner. manträdesplatser i viss mån även en kostnadsfrå- 5221: Inom en domsaga kunde det finnas flera tings1ag. ga. Också justitieministeriets budget är mycket 5222: Ett tings1ag utgjorde igen verksamhetsområdet strikt, vilket innebär att man försöker finna be- 5223: för häradsrätten. Då man bi1dade verksamhets- sparingar, även smä sädana. Till en del är det 5224: områdena för häradsrätterna var må1et att det även fräga om användning av personalresurser. 5225: skulle finnas tillräckligt med dem p.g.a. att näs- Reformen av den statliga lokalförvaltningen i 5226: tan alla ärenden som krävde rätts1iga åtgärder slutet av år 1996 innebar även en ändring för 5227: måste behand1as av häradsrätten. Ännu i s1utet åklagarväsendet. Därmed hör t.ex. Keuru, Jout- 5228: av 1960-ta1et hade häradsrätterna sammanträ- sa, Leivonmäki och Luhanka till häradsämbetets 5229: den- höst- eller vinterting- ganska sällan. De äklagaravdelning i Jyväskylä. 5230: nuvarande p1atserna för och anta1et av underrät- Domstolarnas uppgift är att erbjuda medbor- 5231: ternas sammanträden härstammar till en stor del garna högklassig rättslig service snabbt och för- 5232: från början av 1900-ta1et. månligt. Dä man beslutar hur mänga samman- 5233: I och med underrättsreformen bi1dades 70 trädesplatser tingsrätterna skall ha måste man 5234: tingsrätter av de 96 domsagorna och rådstuvu- beakta säväl kommunmedlemmarnas som dom- 5235: rätterna. För tillfållet finns det 68 tingsrätter. stolsväsendets behov. Därmed måste man ta i 5236: Samtidigt upphävdes den gam1a inde1ningen i betraktande bl.a. hur ofta sammanträdesplatsen 5237: tings1ag, som tidigare utgjorde häradsrättens behövs och hur mänga ärenden som behandlas 5238: verksamhetsområde. Anta1et sammanträdes- där. Å andra sidan måste man även beakta den 5239: p1atser ändrades dock inte. möjliga olägenhet för medborgarna som upp- 5240: Under de senaste årtiondena har 1agstiftning- kommer av att de är tvungna att resa t.ex. 40-60 5241: en utveck1ats i den riktning att medborgarnas km för att deltai domstolens sammanträde. Ju- 5242: behov av att person1igen an1ita domsto1arna stitieministeriet strävar efter att förbättra den 5243: minskat bl.a. för att man t.ex. inte längre behöver servke som domstolarna stär för genom att ut- 5244: behand1a ansökningsärenden vid domstol. Dessa veckla lagstiftningen och skapa möjligheter till 5245: ärenden kan postas till tingsrätten för kanslibe- att domstolarna är effektiva och snabba. 5246: handling. Lagfarts- och inteckningsärenden kan Behovet av sammanträdesplatser mäste prö- 5247: även skickas via post till tingsrätten för hand- vas från fall till fall. För Joutsa och Keuru sam- 5248: KK 300/1997 vp 5 5249: 5250: manträdesplatsers del har justitieministeriet bett gen bestämmer justitieministeriet platsen för 5251: om utlåtanden avde berörda kommunerna, åkla- tingsrättens kansli och sammanträden. 5252: garna och domstolarna. Enligt 18 § tingsrättsla- 5253: 5254: Helsingfors den 29 aprill997 5255: 5256: Justitieminister Kari Häkämies 5257: KK 301/1997 vp 5258: 5259: Skriftligt spörsmål 301 5260: 5261: 5262: 5263: 5264: Gunnar Jansson /sv m.fl.: Tidtabeller fcir landsvägsfårjor 5265: 5266: 5267: 5268: Tili Riksdagens Talman 5269: 5270: Införandet av tidtabeller på landsvägsfårjorna en försämring av transportkapaciteten på rutten, 5271: har kritiserats ända sedan beslutet tilikom. Skär- vilket kommer att förvärras i och med den för- 5272: gårdsborna har påtalat de praktiska olägenheter- bättring av förbindelsen mellan Brändö och Gus- 5273: na och kritiserat eftersträvade men i praktiken tavs som landskapet Åland kommer att göra. 5274: oförverkligade inbesparingar. Olägenheterna drabbar såväl näringslivet som 5275: De talrika protesterna och aktiviteten från privatpersoner. 5276: politiskt håll, bl.a. i form av flera spörsmål från Det bästa vore ett totalt slopande av tidtabel- 5277: Svenska riksdagsgruppens sida, ledde omsider len, men också mellanformer finns. T.ex. kunde 5278: tili att Vägverket uppluckrade sitt beslut. Om ett tidtabellen slopas vid de tider på dygnet som 5279: fårjpass är kortare än 200 m får fårjan trafikeras sammanfaller med landskapsfårjans avgång, el- 5280: utan tidtabell. ler åtminstone borde den trafik som går vidare tili 5281: Men även det beslutet är otiiiräckligt och landskapsfårjan ges förkörsrätt. 5282: osmidigt. Förutom att 200m gränsen är för snålt Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 5283: tilltagen kan det finnas andra omständigheter ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 5284: som starkt talar emot en tidtabell. ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 5285: Ett sådant exempel är Vartsala-fårjan som tra- följande spörsmål: 5286: fikerar mellan Vartsala och Kivimaa i Gustavs 5287: kommun. För invånarna i Brändö kommun på Anser Regeringen att en fortsatt upp- 5288: den åländska sidan har tidtabellen medfört känn- luckring av kravet på tidtabeller för 5289: bara olägenheter, bl.a. i form av brister i anpass- landsvägsfårjorna vore på sin plats, bl.a. 5290: ningen tiii tidtabellen för den landskapsfårja som för att råda bot på sådana olägenheter 5291: trafikerar mellan Brändö och Gustavs. som uppstått på fårjpasset mellan Vartsa- 5292: Införandet av tidtabellen har i sig förorsakat la och Kivimaa i Gustavs kommun? 5293: 5294: Helsingforsden 3 april 1997 5295: 5296: Gunnar Jansson /sv Håkan Malm /sv 5297: Raimo Tiilikainen /sv 5298: 5299: 5300: 5301: 5302: 279001 5303: 2 KK 301/1997 vp 5304: 5305: Kirjallinen kysymys 301 Suomennos 5306: 5307: 5308: 5309: 5310: Gunnar Jansson /r ym.: Maantielossien aikatauluista 5311: 5312: 5313: 5314: Eduskunnan Puhemiehelle 5315: 5316: Maantielossien aikataulujen käyttöönottoa tänyt reitin kuljetuskapasiteettia, joka heikkenee 5317: on arvosteltu aina päätöksen syntymisestä läh- entisestään Ahvenanmaan maakunnan paran- 5318: tien. Saaristolaiset ovat moittineet käytännön taessa Brändönja Kustavin välistä yhteyttä. Hai- 5319: haittoja ja arvostelleet tavoiteltuja mutta käytän- tat kohdistuvat sekä elinkeinoelämään että yksi- 5320: nössä toteutumatta jääneitä säästöjä. tyishenkilöihin. 5321: Lukuisat protestit ja poliittiselta taholta tullut Parasta olisikin aikataulusta kokonaan luo- 5322: aktiivisuus, mm. Ruotsalaisen eduskuntaryh- puminen. Aikataulu voitaisiin poistaa esim. niinä 5323: män tekeminä useina kysymyksinä, johtivat vii- vuorokaudenaikoina, jotka osuvat yhteen maa- 5324: mein siihen, että Tielaitos väljensi päätöstään. kuntalautan lähtöaikojen kanssa, tai edel- 5325: Jos lossiväylä on lyhyempi kuin 200 metriä, lossi leen maakuntalautalle menevälle liikenteelle olisi 5326: saa liikennöidä ilman aikataulua. ainakin annettava etuajo-oikeus. 5327: Mutta tämäkin päätös on riittämätön ja jäyk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5328: kä. Sen lisäksi, että 200 metrin raja on liian niuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 5329: ka, saattaa olla muita seikkoja, jotka puhuvat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 5330: vahvasti aikataulua vastaan. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5331: Tällaisesta esimerkkinä on Kustavin kunnas- 5332: sa Vartsalan ja Kivimaan välillä liikennöivä Katsooko Hallitus maantielossien ai- 5333: Vartsalan lossi. Ahvenanmaan puolella Brändön katauluja koskevan vaatimuksen väljen- 5334: kunnan asukkaille aikataulu on aiheuttanut tun- tämisen olevan paikallaan mm. sen vuok- 5335: tuvaa haittaa mm. vaikeutena Brändönja Kusta- si, että sellaiset haitat, joita on syntynyt 5336: vin välillä liikennöivän maakuntalautan aikatau- Kustavin kunnassa Vartsalan ja Kivi- 5337: lun yhteensovittamisessa. maan välisellä lossiväylällä, voitaisiin 5338: Aikataulun käyttöönotto on sinänsä heiken- korjata? 5339: 5340: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 5341: 5342: Gunnar Jansson /r Håkan Malm /r 5343: Raimo Tiilikainen /r 5344: KK 301/1997 vp 3 5345: 5346: 5347: 5348: 5349: Eduskunnan Puhemiehelle 5350: 5351: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrä huomioon ottaen päästä kuin hieman alle 5352: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 30 minuutin vuoroväliin. Hiljaisena aikana olisi 5353: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mahdollista saavuttaa 20 minuutin vuoroväli, 5354: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Gunnar mutta tämä merkitsisi selvästi lisääntyviä 5355: Janssonin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kustannuksia ja ympäristöhaittoja. 5356: myksen n:o 301: Aikataulut ovat näin pitkillä lauttaväleillä 5357: tarpeellisia mm. linja-autovuorojen vuoksi. Sil- 5358: Katsooko Hallitus maantielossien ai- loinkin kun aikataulua ei ollut, noudatettiin "pii- 5359: katauluja koskevan vaatimuksen väl- loaikataulua" aikatauluun sidotun liikenteen 5360: jentämisen olevan paikallaan mm. sen palvelemiseksi. Ahvenanmaan liikenne on vain 5361: vuoksi, että sellaiset haitat, joita on synty- murto-osa Vartsalan lossin asiakaskunnasta. 5362: nyt Kustavin kunnassa Vartsalanja Kivi- Tielaitos on ilmoittanut olevansa valmis neuvot- 5363: maan välisellä lossiväylällä, voitaisiin telemaan aikataulujen paremmasta synkronoin- 5364: korjata? nista Ahvenanmaan maakuntahallituksen kans- 5365: sa. Aikatauluista kokonaan luopuminenjohtaisi 5366: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuitenkin huonompaan suuntaan. Esimerkiksi 5367: vasti seuraavaa: ns. eteläisellä saaristotiellä Parainen- Houtska- 5368: ri, jonka varrelta Korppoosta liikennöidään 5369: Vartsalassa liikennöi uusi suuritehoinen lossi. myös Ahvenanmaalle, hyväksytään aikataulujen 5370: Lossi noudattaa klo 5.00-22.00 aikataulua, jos- tarpeellisuus yleisesti. 5371: sa vuoroväli on pääsääntöisesti 30 minuuttia. Kysymyksessä tarkoitettua etuajo-oikeutta 5372: Mikäli kaikki kuljetettavat eivät mahdu lossille, Vartsalan lossille on mahdollisuus anoa läänin- 5373: siirrytään yhtämittaiseen ajoon. Käytännössä hallitukselta, jonka päätösvaltaan etuajo-oikeu- 5374: yhtämittaisella ajolla ei lauttavälin pituus (l 000 den myöntäminen kuuluu. 5375: m) sekä kuormattavien/purettavien autojen suuri 5376: 5377: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 5378: 5379: Liikenneministeri Matti Aura 5380: 4 KK 301/1997 vp 5381: 5382: 5383: 5384: 5385: Tili Riksdagens Talman 5386: 5387: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- långa fårjpasset (1 000 m) och den stora mängden 5388: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- av bilar som skalllastas in och ut. Under de tysta 5389: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- timmarna skulle det vara möjligt att trafikera 5390: man Gunnar Jansson m.fl. undertecknade spörs- med 20 minuters mellanrum, vilket dock ökar 5391: mål nr 301: kostnaderna och miljöskadorna betydligt. 5392: Det är nödvändigt att använda tidtabeller på 5393: Anser Regeringen att en fortsatt upp- sådana här långa trafikpass, bl.a. för att bussarna 5394: luckring av kravet på tidtabeller för skulle kunna köras enligt tidtabellerna. Redan 5395: landsvägsfårjorna vore på sin plats, bl.a. innan tidtabellerna infördes fanns en" dold tidta- 5396: för att råda bot på sådana olägenheter bell", som hjälpte till att tidtabellbunden trafik 5397: som uppstått på fårjpasset mellan Vartsa- löpte väl. Ålandstrafiken är bara en bråkdel av 5398: la och Kivimaa i Gustavs kommun? Vartsala-fårjans kundkrets. Vägverket är villigt 5399: att diskutera med Ålands landskapsstyrelse om 5400: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bättre synkronisering av tidtabellerna. Ett totalt 5401: anföra följande: slopande av tidtabellerna leder emellertid till 5402: sämre håll. Vid den s.k. södra skärgårdsvägen 5403: 1 Vartsala trafikerar en ny storkapacitetsfårja. Pargas-Houtskär, där vägen vänder vid Korpo 5404: Mellan kloekan 5.00 och 22.00 trafikerar fårjan till Aland, accepteras nödvändigheten av tidta- 5405: huvudsakligen med 30 minuters mellanrum. 1 fall bellerna allmänt. 5406: det inte finns plats för alla passagerare på fårjan, Förkörsrätten till Vartsala-fårjan, som avses i 5407: börjar den trafikera oavbrutet. 1praktiken är det spörsmålet, kan anhållas hos länsstyrelsen som 5408: möjligt att trafikera endast några minuter snab- har beslutanderätt i frågor gällande förkörsrät- 5409: bare än med 30 minuters mellanrum, p.g.a. det ten. 5410: 5411: Helsingforsden 25 aprill997 5412: 5413: Trafikminister Matti Aura 5414: KK 302/1997 vp 5415: 5416: Kirjallinen kysymys 302 5417: 5418: 5419: 5420: 5421: Timo Ihamäki /kok: Teollisuutemme kilpailukyvyn parantamisesta 5422: ja vesiteiden kehittämisestä 5423: 5424: 5425: Eduskunnan Puhemiehelle 5426: 5427: Suomalaisten yritysten logistiikkakustannuk- täisimme kuljetuskustannuksissa vuosittain mil- 5428: set olivat 1993 lähes 90 miljardia markkaa eli jardeja markkoja. 5429: noin puolet valtion vuosibudjetista. Ne olivat Tiedämme, että Suomessa ns. kuljetussuorit- 5430: 11 ,5 prosenttia yritysten liikevaihdosta ja ovat yli teesta liikkui maanteillä noin 68 prosenttia, rau- 5431: kaksi kertaa suuremmat kuin Espanjassa, Hol- tateillä 22 prosenttia ja vesiteillä 10 prosenttia. 5432: lannissa ja Englannissa ja lähes kaksi kertaa niin Saksassa vastaavat luvut olivat 61 prosenttia, 22 5433: suuret kuin Saksassa, Italiassa ja Ranskassa. Se prosenttiaja 17 prosenttiaja USA:ssa 32 prosent- 5434: merkitsee mainittujen maiden yrityksille erittäin tia (maantiet), 48 prosenttia (rautatiet) ja 20 pro- 5435: suurta kilpailuetua suomalaisiin yrityksiin ver- senttia (vesitiet). Aivan viime vuosina rautatielii- 5436: rattuna. kenteen osuus on hieman kasvanut, ja se tukee 5437: Logistiikkakustannukset eivät muodostu yk- osaltaan kestävän kehityksen periaatetta. 5438: sin liikenteestä, vaikka se haukkaakio niistä noin Eräiden laskelmien mukaan maantieliiken- 5439: 40 prosenttia. Suomessa varasto- ja pääomakus- teessä tonnikilometrin hinta olisi 0,60 markkaa, 5440: tannukset ovat suuremmat kuin missään vertai- rautatieliikenteessä 0,18 markkaa ja vesiteillä 5441: lumaassa, ja lisäksi hallintokustannukset ovat 0,10 markkaa. On helppo havaita, että Suomi 5442: vain Italiassa suurin piirtein yhtä suuret. antaa kilpailijamaille etua useita miljardeja 5443: Kun Suomi on Euroopan unionissa rinnastet- markkoja vuosittain. Näissä laskelmissa ei ole 5444: tavissa saareen, sen teollisuuden kuljetuskustan- otettu huomioon liikenneväylien kulumista ja lii- 5445: nukset päämarkkina-alueilla ovat suuret. Myös kenteen ulkoisia kustannuksia, jotka muuttaisi- 5446: maamme suuri pinta-ala, harva asutus ja teolli- vat luvut maantieliikenteelle vieläkin epäedulli- 5447: suuden, erityisesti metsäteollisuuden, hajasijoit- semmiksi. 5448: taminen nostavat kustannuksia. Ja kun lisäksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5449: logistiikan mittaaminen on Suomessa ollut kovin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5450: vähäistä, on selvää, että logistisen ketjun ohjaa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5451: minen ja johtaminen on ollut vähän haparoivaa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5452: Kun logistiikallaja erityisesti kuljetuksella on 5453: näinkin merkittävä kansantaloudellinen merki- Mitä Hallitus aikoo tehdä selvittääk- 5454: tys, on syytä vakavasti pohtia sitä, miten asiat seen tavaraliikenteen todelliset kustan- 5455: saataisiin kuntoon. Suurten kustannusten eräs nukset,ja 5456: syy on maantieliikenteen ja erityisesti rekkakulje- miten Hallitus aikoo korjata liikenteen 5457: tusten suosiminen. Sehän on rahtauksessa kal- keskinäisen vinosuuntauksen ja poistaa 5458: lein liikennemuoto. Jos meidän kuljetusmuoto- sen maamme teollisuuden kilpailukykyä 5459: jemme keskinäiset suhteet olisivat samanlaiset heikentävät suuret kustannukset? 5460: kuin esimerkiksi Saksassa tai USA:ssa, sääs- 5461: 5462: Helsingissä 3 päivänä huhtikuuta 1997 5463: 5464: Timo Ihamäki /kok 5465: 5466: 5467: 5468: 5469: 279001 5470: 2 KK 302/1997 vp 5471: 5472: 5473: 5474: 5475: Eduskunnan Puhemiehelle 5476: 5477: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valmistumassa olevan uuden "Logistiikan tila 5478: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1996" -tutkimuksen alustavien tulosten perus- 5479: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teella näyttää siltä, että logistiikkakustannukset 5480: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- ovat Suomessa pienentyneet liikevaihtoon suh- 5481: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o teutettuna noin 1 %. Kuljetuskustannuksetkin 5482: 302: ovat vähentyneet hieman, mutta suurin säästö on 5483: saatu varastokustannuksista eli kustannuksista, 5484: Mitä Hallitus aikoo tehdä selvittääk- jotka syntyvät varastorakennuksista ja -tiloista 5485: seen tavaraliikenteen todelliset kustan- ja niiden työvoimasta. 5486: nukset, ja Vuonna 1996 Suomen ulkomaankaupan kul- 5487: miten Hallitus aikoo korjata liikenteen jetusmuodot tavaran painossa mitattuna olivat: 5488: keskinäisen vinosuuntauksen ja poistaa vesiliikenne 76,9 %, rautatieliikenne 14,0 %, tie- 5489: sen maamme teollisuuden kilpailukykyä liikenne 5,2 %, lentoliikenne 0,1 %. Muiden kul- 5490: heikentävät suuret vaikutukset? jetusten, joihin kuuluvat maakaasu ja postikulje- 5491: tukset, osuus oli 3,8 %. Lentokuljetusten osuus 5492: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oli koko ulkomaankaupan arvosta 10,6 %. Vii- 5493: vasti seuraavaa: dentoista viime vuoden aikana tilanne on muut- 5494: tunut siten, että merenkulun osuus on pienenty- 5495: Liikenneministeriön ja suomalaisten yritysten nyt hieman ja rautatieliikenne ja kuorma-autolii- 5496: teettämän tutkimuksen, "Logistiikka selvitys kenne ovat kasvattaneet hiukan osuuttaan. Ul- 5497: 1992", mukaan Suomen logistiikkakustannukset komaankaupan pääkuljetusmuotomme ovat 5498: olivat vuonna 1990 lähes 90 miljardia markkaa, kuitenkin selkeästi vesi- ja rautatieliikenne. 5499: joka oli 11,5% yritystemme liikevaihdosta. Lu- Suomen kotimaan tavaraliikenteen kuljetus- 5500: kua on verrattu hieman eri tavalla toteutettuun suoritteesta vuonna 1995 eri kulkumuotojen 5501: Euroopan logistiikkayhdistyksen tutkimukseen, osuudet olivat: tieliikenne 63,3 %, rautatieliiken- 5502: johon vastasi yrityksiä useasta EU-maasta. Tu- ne 27,4 %ja sisävesiliikenne 9,3 %. Vuonna 1970 5503: lokset osoittavat, että logistiikkakustannuksem- vastaava tilanne oli: tieliikenne 53,7 %, rautatie- 5504: me ovat selvästi korkeammat kuin muissa tutki- liikenne 27,2 %ja sisävesiliikenne 19,1 %. Suomi 5505: tuissa maissa. Eroa selittää se, että maamme on oli 1980-luvulla lähes ainoa Länsi-Euroopan 5506: harvaan asuttu, meillä on pitkät kuljetusmatkat maa, joka pystyi säilyttämään rautatieliikenteen 5507: tärkeimpiin vientimaihimme ja teollisuutemme kuljetusosuuden. Merkittävin pitkän aikavälin 5508: on massatuotantovaltainen. Massatuotantoval- muutos on ollut uiton väheneminen ja tieliiken- 5509: taisuuden takia meillä on paljon kuljetettavaa. teen lisääntyminen. Kotimaan tavaraliikenteen 5510: Painoonsa nähden halvan tavaran kuljetuskus- lukuja voidaan pitää hyvinä, sillä CEMT:in vuo- 5511: tannusten osuus on suuri. Uusi vastaava tutki- den 1995 tilastoissa 18 Länsi-Euroopan maan 5512: mus valmistuu toukokuussa. vastaava jakauma oli: tieliikenne 71,6 %, rauta- 5513: Liikenneministeriössä "logistiikan parantami- tieliikenne 15,3 %jasisävesiliikenne7,3 %ja put- 5514: nen Suomessa" -työryhmä on selvittänyt, miten kikuljetukset 5,9 %. 5515: logistiikkakustannuksia saadaan alennettua. Rautatieliikenteen suuri osuus kotimaan tava- 5516: Työryhmään kuului liikenneministeriön hallin- raliikenteessä on perustunut Valtionrautateiden, 5517: nonalan virkamiesten lisäksi teollisuuden ja kau- nykyisin VR-yhtymä Oy:n, kehittämiseen. VR- 5518: pan logistiikan asiantuntijoita. Työryhmä totesi, yhtymä Oy on arvioitu tehokkuudeltaan yhdeksi 5519: että logistiikan kustannusten alentamisessa pää- Euroopan parhaimmista ellei peräti parhaaksi 5520: vastuu on elinkeinoelämällä. Työryhmä ei esittä- rautatieyhtiöksi. VR-yhtymä kehittää kuljetus- 5521: nyt liikennepoliittisia toimia, joilla vaikutettai- järjestelmän tehokkuutta mm. parantamalla 5522: siin kulkumuotojen käyttöön tavaraliikenteessä. vaunukiertoa tavaraliikenteessä sekä paranta- 5523: Logistiikan eri osa-alueista todettiin säästöjä saa- malla yhdistettyjen kuljetusten järjestelmiä. 5524: tavan helpommin muusta kuin kuljettamisesta. Liikenneministeriö on Merenkulkuhallituk- 5525: KK 302/1997 vp 3 5526: 5527: sen kanssa selvittänyt mahdollisuuksia lisätä ve- "Suomen ja Euroopan väliset integroidut vesi- 5528: sikuljetusten osuutta sekä kotimaan että ulko- tiekuljetukset" -tutkimuksessa on selvitetty mah- 5529: maan tavaraliikenteessä. Liikenneministeriö on dollisuuksia lisätä vesitiekuljetuksia ulkomaan- 5530: julkaissut raportit "Keiteleen ja Päijänteen vesi- kaupan kuljetuksissa Eurooppaan. Vesiteiden 5531: väylän hyödyntäminen tavaraliikenteessä" ja käytön lisäämistä on selvitetty sekä Suomessa 5532: "Suomen ja Euroopan väliset integroidut vesitie- että Euroopassa. Tutkimuksen perusteella Län- 5533: kuljetukset". Maaliskuussa valmistui Kymijoki/ si-Euroopan ulkomaankuljetuksista noin 1,2- 5534: Mäntyharju-kanavatyöryhmän selvitys ja siihen 1,5 miljoonaa tonnia voisi siirtyä käyttämään 5535: liittyvä "Kymijoen ja Mäntyharjun kanavointi- vesitiekuljetuksia, jos kuljetusjärjestelmä pysty- 5536: hankkeiden kannattavuustarkastelut 1997" -ra- tään sovittamaan teollisuuden tuotantojärjestel- 5537: portti. miin ja asiakkaiden vaatimuksiin. Liikennemi- 5538: Vesiväylien käyttöä kotimaan tavaraliiken- nisteriö jatkaa tätä tutkimusta yhdessä Meren- 5539: teessä on vaikea lisätä, koska monet kuljetettavat kulkuhallituksen kanssa. 5540: tavarat sopivat huonosti vesikuljetukseen. Toi- Liikenneministeriössä on käynnistymässä 5541: nen ongelma sekä kotimaan- että ulkomaanlii- kolmivuotinen tavaraliikenteen intermodaalilii- 5542: kenteessä on ollut Saimaan kanavan liikenteen kenteen tutkimusohjelma, jonka keskeisenä ta- 5543: katkeaminen talvella vesistöjen jäätyessä. Selvi- voitteena on kehittää kuljetusjärjestelmiä, joissa 5544: tyksissä on todettu, että teollisuuden kiinnostus käytetään nykyistä tehokkaammin rautatie- ja 5545: vesiliikenteeseen edellyttää ympärivuotista lii- vesikuljetuksia. 5546: kennettä. Muuten tarvitaan kaksi eri kuljetusjär- Suomessa ei suosi ta tieliikennettä tavarankul- 5547: jestelmää, mikä on kallista. jetusmuotona. Pelkkä sisävesiliikenne on vapau- 5548: Selvitysten perusteella näyttää epätodennä- tettu väylämaksuista ja luotsausmaksusta mak- 5549: köiseltä, että kotimaankuljetuksissa vesiliiken- setaan vain puolet. Jos tieliikenteen osuutta ha- 5550: teen osuus kasvaisi merkittävästi nykyisestä. luttaisiin edelleen alentaa, jouduttaisiin harkitse- 5551: Yksi syy on se, että merkittävä osa kotimaanlii- maan kuorma-autoliikenteen verojen ja maksu- 5552: kenteestä on hyvin lyhytmatkaista. Kuljetusmat- jen korottamista. Tähän ei haluta ryhtyä, koska 5553: kaltaan lyhyet maa-aines- ja raakapuukuljetuk- kuljetuskustannukset kasvaisivat liikaa. Kuor- 5554: set ovat neljänneksen koko tieliikenteen kuljetus- ma-autoelinkeino toimii myös kansainvälisillä 5555: suoritteesta. Lisäksi tavaran lähtö- ja määräpai- markkinoilla, eikä kustannuksia voida lisätä yli 5556: kat eivät useinkaan sijaitse suoraan vesiväylien kilpailijamaiden tason. Jatkossa kuljetusten 5557: varrella, jolloin alku- tai loppukuljetus tehdään vero- ja maksupolitiikkaan vaikuttavat myös 5558: tavallisimmin kuorma-autoilla. ED-ratkaisut. 5559: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 5560: 5561: Liikenneministeri Matti Aura 5562: 4 KK 302/1997 vp 5563: 5564: 5565: 5566: 5567: Tili Riksdagens Talman 5568: 5569: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt preliminära resultat av en nästan slut- 5570: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- förd undersökning "Logistikens läge 1996" ser 5571: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- det ut som om logistikkostnaderna i Finland 5572: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr hade minskat med ca 1 % i relation till omsätt- 5573: 302: ningen. Ä ven transportkostnaderna har sjunkit 5574: något, men de största inbesparingarna har gjorts 5575: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- i lagerkostnaderna, dvs. kostnader som föranleds 5576: ta för att utreda de verkliga kostnaderna i av lagerbyggnader, lagerutrymmen och deras ar- 5577: godstrafiken och hur ämnar Regeringen betskraft. 5578: reparera snedvridningen i trafiken och Om man mäter de olika transportformernas 5579: avlägsna de stora inverkningar som däri- andel av Finlands utrikeshandel 1996 i godsvikt, 5580: genom försvagar industrins kompetens- är andelen för vattenvägarna 76,9 %, järnvägs- 5581: förmåga i Finland? trafiken 14,0 %, vägtrafiken 5,2% och lufttrafi- 5582: ken 0,1 %. De andra transporternas andel, till 5583: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vilka hör naturgas och posttransporter, var 5584: anföra följande: 3,8 %. Lufttransporternas andel av hela utrikes- 5585: handelns värde var 10,6 %. Under de senaste 5586: Enligt en undersökning gjord av trafikministe- femton åren har situationen förändrats så att 5587: riet och finländska företag "Logistisk utredning- sjöfartens andel har minskat något medan järn- 5588: en 1992" var Finlands logistikkostnader 1990 vägarna och lastbilstrafiken i någon mån har 5589: nästan 90 miljarder mark dvs. 11,5% av företa- ökat sina andelar. De huvudsakliga transportfor- 5590: gens omsättning. Siffran har jämförts med det merna för vår utrikeshandel är dock klart sjöfart 5591: Europeiska logistikförbundets undersökning och järnvägstrafik. 5592: som gjordes litet annorlunda och i vilken företag De olika transportformernas andel av trans- 5593: från flera EU-länder deltog. Resultaten visade portprestationen för godstrafiken inom Finland 5594: att kostnaderna för logistik hos oss är betydligt 1995 var enligt följande: vägtrafik 63,3 %, järn- 5595: högre än i dessa länder. Orsaken till detta är att vägstrafik 27,4% och insjötrafik 9,3 %. Jämför 5596: vårt land är glest bebyggt, vi har långa transport- man situationen 1970 var den följande: vägtrafik 5597: sträckor till de viktigaste exportländerna och vår 53,7 %, järnvägstrafik 27,2% och insjötrafik 5598: industri domineras av massproduktion. På grund 19,1 %. Finland var så gott som det enda landet i 5599: av massproduktionens dominans har vi mycket Europa som under 1980-talet upprätthöll järn- 5600: att transportera. En ny motsvarande undersök- vägstrafikens transportandel. En betydande för- 5601: ning blir fårdig i maj. ändring på lång sikt har varit att flottningen har 5602: Arbetsgruppen för "förbättring av logistik i minskat och vägtrafikens andel har ökat. Siffror- 5603: Finland" har i trafikministeriet undersökt möj- na för godstrafik inom landet kan anses vara 5604: ligheterna att sänka logistikkostnaderna. 1 ar- goda eftersom motsvarande fördelning i 18 väst- 5605: betsgruppen ingick förutom tjänstemän från europeiska Iänder enligt CEMT:s statistik 1995 5606: trafikministeriets förvaltningsområde också lo- var enligt följande: vägtrafik 71,6 %,järnvägstra- 5607: gistikexperter inom industri och handel. Arbets- fik 15,3 %och insjötrafik 7,3 %samt transportav 5608: gruppen konstaterade att det är näringslivet rör 5,9 %. 5609: som huvudsakligen svarar för sänkningen av de Järnvägstrafikens stora andel av godstrafiken 5610: logistiska kostnaderna. Arbetsgruppen föreslog inom landet baserar sig på utvecklingen av Stats- 5611: inga trafikpolitiska åtgärder som kunde inverka järnvägarna eller den nuvarande VR-koncernen 5612: på användningen av olika trafikformer i gods- Ab. VR-koncernen Ab har utgående från effekti- 5613: trafiken. Man konstaterade att det av logistik- vitetskriterier beräknats vara ett av de bästa, om 5614: ens olika delområden inte är inom transport- inte det aUra bästa, järnvägsföretaget i Europa. 5615: sektorn som det är lättast att göra inbesparing- VR-koncernen utvecklar transportsystemets ef- 5616: ar. fektivitet genom att bl.a. förbättra vagncirkula- 5617: KK 302/1997 vp 5 5618: 5619: tionen i godstrafiken och genom att förbättra 1 undersökningen "lntegrerade sjötransporter 5620: systemen för kombinerade transporter. mellan Finland och Europa" har man undersökt 5621: Trafikministeriet har i samverkan med Sjö- möjligheterna att öka sjötransporternas andel av 5622: fartsstyrelsen undersökt möjligheterna att öka utrikeshandelns transporter tili Europa. Utred- 5623: andelen sjötransporter både i inrikes och utrikes ningar om att öka utnyttjandet a v vattenleder har 5624: godstrafik. Trafikministeriet har publicerat rap- gjorts både i Finland och Europa. Enligt utred- 5625: porterna "Uttnyttjandet av vattenlederna Keite- ningarna kunde ca 1,2-1,5 milj. ton av de väst- 5626: le och Päijänne i godstrafiken" och "De integre- europeiska utrikestransporterna överföras tili 5627: rade sjötransporterna mellan Finland och Euro- vattenleder förutsatt att transportsystemet kan 5628: pa". 1 mars blev arbetsgruppen för kanalprojek- integreras i industrins produktionssystem och 5629: tet Kymmene älv/Mäntyharju fårdig med sinut- passas ihop med kundernas krav. Trafikministe- 5630: redning och rapport "Lönsamhetsbeskrivning riet fortsätter att utreda denna fråga tillsammans 5631: 1997 för kanalprojekten vid Kymmene älv och med Sjöfartsstyrelsen. 5632: Mäntyharju". Ett treårigt program som undersöker intermo- 5633: Det är svårt att öka användningen av vattenle- dala lösningar inom godstrafiken skall inledas 5634: der i inrikes godstrafik eftersom många av varor- vid trafikministeriet. Programmets centrala mål 5635: na som transporteras passar dåligt för transport är att utveckla ett transportsystem som i högre 5636: på vatten. Ett annat problem både för inrikes- grad än vad fallet är i dag utnyttjar järnvägarna 5637: och utrikestrafiken har varit att trafiken på Sai- och vattenlederna för transport. 5638: ma kanal avbryts vintertid p.g.a. isbildning. Det Vägtrafiken prioriteras inte som transport- 5639: konstateras i utredningen att intresset för trafik form för godstransporter i Finland. lnsjötrafiken 5640: på vattenlederna förutsätter trafik året om. 1 har befriats från farledsavgifter och betalar bara 5641: annat fall blir det nödvändigt att upprätthålla två hälften av lotsningsavgifterna. Vili man ytterliga- 5642: skilda transportsystem vilket är dyrt. re sänka vägtrafikens andel blir det nödvändigt 5643: På basis av utredningen verkar det vara osan- att överväga en ökning av beskattning och avgif- 5644: nolikt att sjötrafikens andel ökar märkbart från ter för lastbilstrafiken. Detta vill vi inte gå in för 5645: dagens nivå. En av orsakerna är den att en bety- eftersom transportkostnaderna då ökar för 5646: dande del av inrikestrafiken består av korta re- mycket. Lastbilsnäringen verkar också på den 5647: sor. De korta jord- och träråvarutransporterna internationella marknaden och det går inte att 5648: står för en fjärdedel av transportprestationen för höja kostnaderna över den nivå som konkurrent- 5649: vägtrafiken. Utöver detta är avgångs- och desti- länderna har. 1 fortsättningen kommer också be- 5650: nationsorterna alls inte alltid belägna vid vatten- sluten inom EU att påverka transporternas be- 5651: leder, vilket betyder att transporterna i början skattnings- och betalningspolitik. 5652: och slutet utförs med lastbilar. 5653: Helsingfors den 28 april 1997 5654: 5655: Trafikminister Matti Aura 5656: j 5657: j 5658: j 5659: j 5660: j 5661: j 5662: j 5663: j 5664: j 5665: j 5666: j 5667: j 5668: j 5669: j 5670: j 5671: j 5672: j 5673: j 5674: j 5675: j 5676: j 5677: j 5678: j 5679: j 5680: KK 303/1997 vp 5681: 5682: Kirjallinen kysymys 303 5683: 5684: 5685: 5686: 5687: Matti Väistö /kesk: Poliisitoimen määrärahojen riittävyydestä 5688: 5689: 5690: 5691: Eduskunnan Puhemiehelle 5692: 5693: Poliisitoimen määrärahaleikkaukset ovatjoh- masti. Olisikin välttämätöntä, että poliisitoimen 5694: taneet säästötoimiin, joiden seurauksena par- määrärahaa lisättäisiin ja avoinna olevat virat 5695: haillaankin on lähes 330 virkaa täyttämättä. Las- voitaisiin asianmukaisesti täyttää. 5696: kelmien mukaan tämänkään suuruinen palkka- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5697: menojen säästö ei vielä riitä. Kuluvalle vuodelle tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5698: osoitetut määrärahat ovat niin niukat, että tarve nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5699: olisi peräti vähintään 500 viran pitämiseen täyt- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5700: tämättä. 5701: Virkojen täyttämättömyys taas heikentää jo Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5702: nyt monin tavoin poliisin toimintaedellytyksiä. ryhtyä poliisin toimintaedellytysten ja 5703: Tarve edes kiireisimmistä tehtävistä suoriutumi- poliisitoimen määrärahojen riittävyyden 5704: seen taas lisää työssä olevien taakkaa kohtuutto- turvaamiseksi? 5705: 5706: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 5707: Matti Väistö lk:esk 5708: 5709: 5710: 5711: 5712: 279001 5713: 2 KK 303/1997 vp 5714: 5715: 5716: 5717: 5718: Eduskunnan Puhemiehelle 5719: 5720: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa deksi laski erityisesti ravintoloiden välittömässä 5721: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, läheisyydessä tapahtuneiden pahoinpitelyjen li- 5722: olette toimittanut asianomaisen valtioneuvoston sääntymisen vuoksi. Liikenneturvallisuuden tun- 5723: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti nusluvut paranivat. 5724: Väistön kirjallisen kysymyksen n:o 303: Vuoden 1997 sisäisistä rahoituskehyksistä 5725: päätettäessä on otettu huomioon, että kaikki 5726: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo poliisin yksiköt voivat selviytyä tehtävistään ja 5727: ryhtyä poliisin toimintaedellytysten ja henkilöstömäärä pysyisi vuoden 1996 tasolla. 5728: poliisitoimen määrärahojen riittävyyden Tämän varmistamiseksi esitetään 75 milj. mk:n 5729: turvaamiseksi? lisärahoituksen saamista vuoden 1997lisätalous- 5730: arvioon. Ilman lisätalousarviota rahoitustilanne 5731: Vastauksena esitettyyn kysymykseen esitän edellyttää sisäisiä rahoitusjärjestelyjä sekä tarvit- 5732: kunnioittavasti seuraavaa: taessa hankkeiden lisäkarsimista. Näiden toi- 5733: mien kaikki vaikutukset näkyisivät tulevaisuu- 5734: Poliisitoimen rahoitus oli vuoden 1996 talous- dessa. 5735: arviossa 2 653 Mmk ja vuoden 1997 talousar- Edellä esitetyn lisäksi poliisin toimintaedelly- 5736: viossa 2 398 Mmk. Huomattava vähennys aiheu- tyksiä on kehitetty mm. ottamalla enenevästi 5737: tuu lähinnä kihlakuntauudistuksen aiheuttamas- käyttöön toimintamuotoja, joilla poliisi ja muut 5738: ta budjetoinnin rakennemuutoksesta. Poliisitoi- yhteiskunnan toimijat voivat ennalta ehkäistä 5739: men reaalirahoitus on säästötoimien seuraukse- rikoksia ja häiriöitä vaikuttamalla niiden taustal- 5740: na laskenut usean vuoden ajan. Vastatakseen la oleviin syihin. Esimerkkinä tästä voidaan mai- 5741: vuoden 1992 reaalitasoa rahoituksen pitäisi nita lähipoliisitoiminta, joka on käynnistynyt jo 5742: vuonna 1997 olla 2 559 milj. mk. 50 paikkakunnalla. Myös laatutoiminnan laajen- 5743: Kuten kansanedustaja Väistö kysymykses- tamisella ja syventämisellä sekä teknologian ja 5744: sään toteaa, oli avoimia poliisin virkoja vuonna tietojärjestelmien käyttöönotolla lisätään polii- 5745: 1996 n. 330 eli 2,8% koko virkamäärästä. Vuon- sin toimintaedellytyksiä. 5746: na 1996 poliisin henkilöstön määrä kasvoi yli On selvää, että poliisin tehtävien kasvaessa 5747: 200:lla. Henkilöstömäärä on vähentynyt yhtä- vuosittain mm. kansainvälisen toiminnan laajen- 5748: jaksoisesti vuosina 1992-1995 400 hengellä. Vir- tuessa ja rikollisuuden organisoituessa ja moni- 5749: kojen pitäminen avoimena johtuu säästösyiden mutkaistuessa syntyy paineita resurssien lisäämi- 5750: lisäksi henkilöstön vaihtuvuudesta ja uudelleen seksi. Sisäasiainministeriön tavoitteena on turva- 5751: kohdentamisesta. ta poliisille sellaiset toimintaedellytykset, että 5752: Tunnusluvuilla tarkasteltuna poliisitoimin- poliisin tuottamat turvallisuudet tässä maassa 5753: nan vaikuttavuus on pysynyt viime vuosina koh- säilyisivät. Vuosien 1998-2001 menokehysten 5754: tuullisella tasolla eräitä poikkeuksia lukuun otta- valmistelun yhteydessä sisäasiainministeriö on 5755: matta. Toimintavalmiusaika on pidetty tavoit- esittänyt poliisin perusrahoituksen nostamista 5756: teessa eli keskimäärin alle 10 minuutissa koko vuoden 1997 tasosta vuoteen 2000 mennessä 125 5757: maassa. Kaikkien rikoslakirikosten selvityspro- Mmk. Osaltaan tämä tähtää mainitun tavoitteen 5758: sentti ylitti asetetun tavoitteen. Turvallisuusin- saavuttamiseen. 5759: 5760: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 5761: 5762: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 5763: KK 303/1997 vp 3 5764: 5765: 5766: 5767: 5768: Tili Riksdagens Talman 5769: 5770: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ökade antalet fall av misshandel i den omedelba- 5771: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ra närheten av restauranger. Nyckeltalen för tra- 5772: medlem av statsrådet översänt följande av riks- fiksäkerheten förbättrades. 5773: dagsman Matti Väistö undertecknade spörsmål Man har vid fastställandet av de interna eko- 5774: nr 303: nomiska ramarna för 1997 beaktat att samtliga 5775: polisenheter skall kunna fullgöra sina uppgifter 5776: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och att antalet anställda bibehålls på 1996 års 5777: ta för att trygga polisens verksamhetsbe- nivå. För att säkerställa detta föreslås att i tili- 5778: tingelser och tillförsäkra polisväsendet läggsbudgeten för 1997 beviljas ett tiliäggsanslag 5779: tillräckliga anslag? på 75 milj. mk. Utan en tilläggsbudget kommer 5780: finansieringssituationen att förutsätta interna fi- 5781: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nansieringsarrangemang samt vid behov ytterli- 5782: anföra följande: gare gallring bland projekten. Verkningarna av 5783: dessa åtgärder skulle märkas i framtiden. 5784: Finansieringen av polisväsendet uppgick i Utöver vad som framförs ovan har polisens 5785: budgeten för 1996 tili 2 653 milj. mk och budge- verksamhetsbetingelser utvecklats bl.a. genom 5786: ten för 1997 tili 2 398 milj. mk. Den betydande ett ökat ibruktagande av sådana verksamhetsfor- 5787: minskningen av anslag beror främst på de struk- mer med vilka polisen och andra samhälleliga 5788: turförändringar i budgeteringen som följde av instanser förebygger brott och störningar genom 5789: häradsreformen. Polisväsendets reella finansie- att bearbeta de orsaker som ligger bakom dessa. 5790: ring har minskat under flera år på grund av Som ett exempel på dettakan nämnas den närpo- 5791: sparåtgärderna. För att motsvara 1992 års realni- lisverksamhet som redan inletts på 50 orter. Poli- 5792: vå borde finansieringen 1997 vara 2 559 milj. mk. sens verksamhetsbetingelser förbättras även ge- 5793: Såsom riksdagsman Väistö konstaterar i sitt nom en utvidgad och fördjupad kvalitetsverk- 5794: spörsmål fanns det år 1996 ca 330 obesatta polis- samhet samt ibruktagandet av teknik och data- 5795: tjänster, dvs. 2,8% av det totala antalet tjänster. system. 5796: Ar 1996 ökade antalet anställda inom polisen Det är uppenbart att då polisens uppgifter 5797: med mer än 200. Antalet anställda har minskat årligen ökar bl.a. tili följd av ökad internationell 5798: kontinuerligt från 1992 tili 1995 med 400 perso- verksamhet samt av att brottsligheten organise- 5799: ner. Att tjänster hålls obesatta beror utöver inbe- ras och blir mer komplicerad, uppstår ett behov 5800: sparingarna även på personalens rörlighet och av att öka polisens resurser. lnrikesministeriet 5801: omplacering. har som mål att tillförsäkra polisen sådana verk- 5802: Utgående från nyckeltalen kan man konstate- samhetsbetingelser att de säkerhetstjänster som i 5803: ra att polisverksamhetens effektivitet frånsett detta land produceras av polisen bibehålls. 1 sam- 5804: vissa undantag har bibehållits på en tillfredsstäl- band med beredningen av utgiftsramarna för 5805: lande nivå under de senaste åren. Beredskapsti- 1998-2001 har inrikesministeriet föreslagit att 5806: den har kunnat hållas inom ramen för målet, dvs. den grundläggande finansieringen för polisen 5807: i genomsnitt under 10 minuteri hela landet. Ut- höjs med 125 milj. mk från 1997 års nivå före år 5808: redningsprocenten i fråga om brott mot straffla- 2000. Detta bidrar för sin del tili att nämnda mål 5809: gen har överskridit de uppställda målen. Säker- uppnås. 5810: hetsindexet sjönk framför allt tili följd av det 5811: 5812: Helsingfors den 24 april 1997 5813: 5814: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 5815: KK 304/1997 vp 5816: 5817: Kirjallinen kysymys 304 5818: 5819: 5820: 5821: 5822: Aapo Saari /kesk ym.: Paluumuuttajien verokohtelusta 5823: 5824: 5825: 5826: Eduskunnan Puhemiehelle 5827: 5828: Suomi on allekirjoittanut Pohjoismaiden väli- kaan ulkomaan eläkkeet verotettaisiin asuinval- 5829: sen kaksinkertaisen verotuksen estävän sopi- tiossa valtion oman verokannan mukaisesti. 5830: muksen. Suomi tulkitsee sopimusta kuitenkin si- Tämä yksinkertaistaisi verotusta ja saattaisi sa- 5831: ten, että toisesta maasta maksettavasta eläketu- massa maassa asuvat eläkeläiset samaan ase- 5832: losta peritään Suomessa sairausvakuutusmaksu. maan. 5833: Varsinkin pienituloisten eläkeläisten osalta tilan- Valtiontalouden kannalta on edullista, että 5834: ne on kohtuuton. Ensin Ruotsi perii eläkkeestä ulkomailta maksettava eläketulo kulutetaan 5835: tasasuuruisen 25 %:n lähdeveron, minkä lisäksi Suomessa. Suomalaiset sukujuuret omaavaa elä- 5836: Suomi samasta tulosta veloittaa korotetun sai- keväestöä tulisi ennemminkin houkutella kuin 5837: rausvakuutusmaksun. Veropolitiikan vuoksi estää heidän paluumuuttoosa korkealla verotuk- 5838: monella eläkeläisellä ei yksinkertaisesti ole varaa sella. 5839: muuttaa takaisin synnyinmaahansa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5840: Suomen tulisi mielestäni kohdella eläkeläisiä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 5841: verotuksessa yhdenvertaisesti riippumatta siitä, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 5842: maksetaanko eläke ulkomailta vai Suomesta. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5843: Syrjintäongelma poistuisi, mikäli ulkomailta 5844: maksettavan eläkkeen osalta luovuttaisiin sai- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5845: rausvakuutusmaksusta. ryhtyä saattaakseen paluumuuttajien ve- 5846: Pidemmällä tähtäyksellä olisi pyrittävä Poh- rokohtelun yhdenmukaiseksi muiden 5847: joismaiden kanssa verosopimukseen, jonka mu- eläkkeensaajien kanssa? 5848: 5849: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 5850: 5851: Aapo Saari /kesk Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk 5852: Kauko Juhantalo /kesk Juha Korkeaoja /kesk 5853: 5854: 5855: 5856: 5857: 279001 5858: 2 KK 304/1997 vp 5859: 5860: 5861: 5862: 5863: Eduskunnan Puhemiehelle 5864: 5865: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ei täällä perittäisi sairausvakuutusmaksua, olisi 5866: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kyse tulonsiirrosta kansaneläkelaitokselta tämän 5867: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toisen valtion veronsaajille. Tulonsiirto olisi tääl- 5868: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aapo Saa- lä rahoitettava verovaroin tai korottamalla muil- 5869: ren ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta vakuutetuilta perittävää sairausvakuutusmak- 5870: n:o 304: sua. Sairausvakuutusmaksun perimättä jättämi- 5871: nen loukkaisi myös eläkkeensaajien maksuissa 5872: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo noudatettua neutraliteettiperiaatetta. EU:n 5873: ryhtyä saattaakseen paluumuuttajien ve- sosiaaliturva-asetus 1408/71/ETY voi kuitenkin 5874: rokohtelun yhdenmukaiseksi muiden joissakin tapauksissa rajoittaa EU:n jäsenval- 5875: eläkkeensaajien kanssa? tion, tässä tapauksessa Suomen, oikeutta sosiaa- 5876: limaksujen perimiseen. EU- tai ETA-valtiosta 5877: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläkettä saavan, Suomessa asuvan henkilön va- 5878: vasti seuraavaa: kuutusmaksuvelvollisuuteen mainittu asetus ei 5879: näyttäisi vaikuttavan, jos henkilöllä on oikeus 5880: Suomessa asuva henkilö on vakuutettu sairau- työ- tai kansaneläkkeeseen Suomesta. 5881: den varalta sairausvakuutuslain (364/1963) mu- Pohjoismaiden välinen tulo- ja varallisuusve- 5882: kaisesti. Vakuutetun on tämän lain mukaan suo- roja koskeva kaksinkertaisen verotuksen välttä- 5883: ritettava sairausvakuutusmaksu hänen kunnal- miseksi tehty sopimus (SopS 91/1989) sisältää 5884: lisverotuksessa todetun tulonsa perusteella. määräyksen, jonka mukaan sellainen eläketulo, 5885: Vaikka ulkomailta saatu eläketulo on verosopi- joka sopimuksen mukaan verotetaan vain mak- 5886: muksella vapautettu kunnallisverosta täällä, va- sajavaltiossa, voidaan sisällyttää verotusperus- 5887: pautettu eläketulo otetaan sairausvakuutusmak- teeseen saajan kotivaltiossa. Näin lasketusta ko- 5888: sun määräämisessä huomioon ikään kuin vero- tivaltion verosta on kuitenkin jätettävä mak- 5889: sopimusta ei olisi, koska mainittu maksu ei kuulu suunpanematta se osa, joka johtuu u1komaan- 5890: sopimuksen piiriin eikä sopimus siis vaikuta va- eläkkeestä. Menettelyllä pyritään siihen, että 5891: kuutetun velvollisuuteen suorittaa tätä maksua. osan tuloistaan ulkomailta saava maksaa Suo- 5892: Tämä vakiintunut käytäntö on vahvistettu useis- mesta saamastaan tulosta veroa suhteellisesti 5893: sa korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisuissa yhtä paljon, eli saman tosiasiallisen verokannan 5894: (ks. esim. KHO 1975 II 571 ja KHO 1979 II 661). mukaan kuin hän maksaisi Suomessa veroa sa- 5895: Näin ollen myös ulkomailta maksettavat eläk- mansuuruisesta, yksinomaan Suomesta saadusta 5896: keet vaikuttavat vakuutetulle Suomessa määrät- kokonaistulosta. Se Suomen verotuksen tasoa 5897: tävän sairausvakuutusmaksun suuruuteen. Suo- korkeampi verotuksen kokonaistaso, jolle eläk- 5898: mi ei siis mitenkään tulkitse verosopimusta vir- keensaajan verotus saattaa lopullisesti joskus 5899: heellisesti, kun se ottaa ulkomailta saadun eläke- asettua, on kuitenkin riippuvainen myös toisen 5900: tulon huomioon sairausvakuutusmaksua mää- valtion verotuksen tasosta. Tapauksissa, joissa 5901: rättäessä. Kun veronluonteisen sosiaaliturva- sekä ulkomailta että Suomesta eläketuloa saavan 5902: maksun suorittamisvelvollisuus syntyy Suomes- kokonaisverorasitus ylittää yksinomaan Suo- 5903: sa asumisen perusteella, ulkomailta eläkettä saa- messa samansuuruista kokonaistuloa saavan ko- 5904: va ei siten ole maksun suhteen eri asemassa kuin konaisverotuksen, keskeisenä syynä ei siis ole 5905: vastaavan kokonaistulon kokonaan Suomesta Suomen verotus vaan se, että ulkomaan vero on 5906: saava henkilö, koska molemmat suorittavat sa- eläkkeensaajan tulotasoon nähden korkeampi 5907: mansuuruisesta kokonaistulosta yhtä suuren sai- kuin vastaava Suomen vero. Jos Suomessa otet- 5908: rausvakuutusmaksun. Tämä menettely on sopu- taisiin huomioon toiseen Pohjoismaahan mak- 5909: soinnussa myös verotuksen neutraliteettiperiaat- settu vero muulla tavoin kuin nyt käytössä ole- 5910: teen kanssa, joka edellyttää, että Suomessa asu- van progressioehtoisen vapautusmenetelmän 5911: via henkilöitä kohdellaan verotuksessa samalla mukaisesti, merkitsisi se muun ohessa, että Suo- 5912: tavoin. Jos ulkomailta maksettavista eläkkeistä men valtio ja muut veronsaajat korvaisivat siinä 5913: KK 304/1997 vp 3 5914: 5915: tapauksessa, että toisen Pohjoismaan verotuksen tavien tulojen veroprosenttia määrättäessä 5916: taso on korkeampi kuin Suomessa, verovelvolli- (progressiovaikutus) koetaan pieniä eläkkeitä 5917: selle sen osan toisen Pohjoismaan verosta, joka saavien kansalaisten keskuudessa kohtuutto- 5918: ylittää Suomen verotuksen tason mukaisen ve- maksi, koska maksajavaltion korkeahkon lähde- 5919: ron. Kysymyksessä olisi siis tulonsiirto Suomen verotuksen ja asuinvaltion progression yhteisvai- 5920: veronsaajilta toisen Pohjoismaan veronsaajille. kutus on voinut nostaa kokonaistulojen verotuk- 5921: Pohjoismaiden välillä on 23 päivänä syyskuu- sen suhteellisen korkeaksi verrattuna vastaavan 5922: ta 1996 allekirjoitettu uusi tuloverosopimus, jon- kokonaistulon yksinomaan Suomesta saavan ve- 5923: ka eräiden määräysten hyväksymisestä annetun rotukseen. Eläkkeiden verotuskohtelun tarkista- 5924: lain tasavallan presidentti on vahvistanut 15 päi- mista koskeva tavoite jäi kuitenkin saavuttamat- 5925: vänä marraskuuta 1996. Myös tässä sopimukses- ta Pohjoismaiden erilaisten kantojen vuoksi. 5926: sa eläkkeiden yksinomainen verotusoikeus on Näin ollen Pohjoismaiden välistä monenkeskistä 5927: maksajavaltiolla. Uuden sopimuksen 25 artiklan verosopimusmääräystä ei tältä osin muutettu. 5928: 3 kappaleen d kohtaan sisältyy samoin kuin ny- Edellä selostettu menettely,jossa tulosta vero- 5929: kyiseenkin sopimukseen määräys,jonka mukaan tetaan vain maksajavaltiossa mutta tulo vaikut- 5930: Suomi voi henkilön muiden Suomessa verotetta- taa verotukseen saajanasuin valtiossa, on vakiin- 5931: vien tulojen verotusperusteeseen sisällyttää sel- tuneen kansainvälisen käytännön mukainen ja 5932: laisen tulon, jota sopimuksen mukaan verote- sen voidaan katsoa olevan sisällöllisesti pääosin 5933: taan vain toisessa sopimusvaltiossa, eli muun perusteltu. Ulkomailta saadun eläketulon vero- 5934: muassa eläketulon. On kuitenkin todettava, että tus on toisaalta lieventynyt ja edelleen lievene- 5935: verosopimusneuvotteluissa Suomen tavoitteena mässä, kun veroasteikkoja alennetaan ja vuoden 5936: oli yksityiseen palvelukseen perustuvien eläkkei- 1996 alusta lukien vakuutetun kansaneläkeva- 5937: den osalta eläkkeiden verotusoikeuden muutta- kuutusmaksu on poistettu myös eläkeläisiltä. 5938: minen siten, että niitä olisi verotettu vain eläk- Tästä huolimatta ulkomaantulon huomioon ot- 5939: keensaajan asuinvaltiossa. Tällä olisi kylläkin taminen Suomen verotuksessa koetaan yhä on- 5940: poikettu Suomen tavanomaisesta verosopimus- gelmalliseksi. Tilanteen korjaamiseksi on valtio- 5941: politiikasta,joka lähtee siitä, että Suomesta mak- varainministeriössä selvitetty vaihtoehtoja erityi- 5942: settua eläkettä tulee aina voida verottaa Suomes- sesti niiden pienituloisten eläkkeensaajien koko- 5943: sa muun muassa siitä syystä, että eläkkeen perus- naisverorasituksen lieventämiseksi, jotka saavat 5944: teena olleet eläkemaksut ovat olleet verotuksessa eläkettä sekä Suomesta että muusta Pohjois- 5945: vähennyskelpoisia. Perusteena tavoitetulle nor- maasta, ottaen huomioon yleiset veropoliittiset 5946: maalikäytännöstä poikkeamiselle pidettiin sitä, näkökohdat. Edellä mainitun selvitystyön poh- 5947: että eläkevirrat Pohjoismaiden välillä eivät ole jalta valtiovarainministeriössä harkitaan, millai- 5948: merkittävästi epätasa painossa, ja erityisesti sitä, nen lainmuutos on tarpeen, jotta erityisesti pieni- 5949: että muusta Pohjoismaasta saadun eläketulon tuloisten, ulkomailta eläkettä saavien henkilöi- 5950: huomioon ottaminen muiden Suomessa verotet- den verotusta voidaan lieventää. 5951: 5952: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 5953: 5954: Ministeri Arja Alho 5955: 4 KK 304/1997 vp 5956: 5957: 5958: 5959: 5960: Tili Riksdagens Talman 5961: 5962: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- cip förutsätts att alla i Finland bosatta personer 5963: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- behandlas lika i skattehänseende. Om man inte 5964: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- här i landet skulle uppbära sjukförsäkringsavgift 5965: man Aapo Saari m.fl. undertecknade spörsmål nr för pension från utlandet, skulle det vara fråga 5966: 304: om en inkomstöverföring från folkpensionsan- 5967: stalten tili den andra statens skattetagare. Denna 5968: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- inkomstöverföring skulle här finansieras med 5969: ta för att behandlingen i skattehänseende skattemedel eller genom en höjning av den sjuk- 5970: av återflyttare från utlandet skall bli lik- försäkringsavgift som uppbärs av övriga försäk- 5971: värdig med behandlingen av andra pen- rade. Att låta bli att uppbära sjukförsäkringsav- 5972: sionstagare? gift skull kränka även den neutralitetsprincip 5973: som iakttagits beträffande uppbörden av avgifter 5974: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt från pensionstagarna. EU:s förordning 14081711 5975: anföra följande: EEG om social trygghet kan dock i vissa fall 5976: begränsa en EU-medlemsstats, i detta fall Fin- 5977: En person som är bosatt i Finland är försäkrad lands, rätt att uppbära sociala avgifter. Då det 5978: i händelse av sjukdom i enlighet med sjukförsäk- gäller en i Finland bosatt person som får pension 5979: ringslagen (364/1963). Den försäkrade skall en- från en EU- eller EES-medlemsstat ser förord- 5980: ligt denna lag erlägga sjukförsäkringsavgift på ningen dock inte ut att ha någon inverkan på 5981: basis av den ink9.mst som fastslagits i kommunal- personens skyldighet att erlägga försäkringsav- 5982: beskattningen. Aven om pensionsinkomster från gift, om personen har rätt till arbets- eller folk- 5983: utlandet genom skatteavtal är befriade från kom- pension i Finland. 5984: munalskatt här i landet, beaktas den från skatt Avtalet mellan de nordiska länderna för att 5985: befriade pensionsinkomsten vid fastställandet av undvika dubbe1beskattning beträffande skatter 5986: sjukförsäkringsavgift som om något skatteavtal på inkomst och förmögenhet (FördrS 91/1989) 5987: inte fanns, eftersom den nämnda avgiften inte innehåller en bestämmelse enligt viiken sådan 5988: omfattas av avtalen och de således inte inverkar pensionsinkomst som enligt avtalet beskattas en- 5989: på den försäkrades skyldighet att erlägga denna bart i den utbetalande staten kan innefattas i 5990: avgift. Denna praxis har befåsts genom flera av- beskattningsunderlaget i pensionstagarens hem- 5991: göranden i högsta förvaltningsdomstolen (se land. Den del av den i hemlandet på detta sätt 5992: t.ex. HFD 1975 II 571 och HFD 1979 II 661). framräknade skatten som beror på utlandspen- 5993: Sålunda inverkar även pensioner från utlandet sioner skall dock inte debiteras. Genom detta 5994: på beloppet av den sjukförsäkringsavgift som i förfarande strävar man efter att den som erhåller 5995: Finland skall fastställas för den försäkrade. Fin- en del av sina inkomster från utlandet betalar 5996: land feltolkar alltså inte på något sätt skatteavta- relativt sett lika mycket skatt för den inkomst han 5997: let när pensionsinkomster som erhållits utom- erhåller i Finland, dvs. enligt samma faktiska 5998: lands beaktas vid fastställande av sjukförsäk- skattesats, som han skulle betala för en lika stor 5999: ringsavgiftens storlek. Då skyldigheten att betala inkomst i det fall att han skulle förvärva hela sin 6000: socialskyddsavgifter av skattenatur uppstår på inkomst enbart i Finland. Den totala skattenivå 6001: basis av det faktum att personen är bosatt i Fin- som pensionstagarens beskattning når, och som i 6002: land, befinner sig den som får pension från utlan- vissa fall är högre än skattenivån i Finland, är 6003: det därmed inte i någon särställning med hänsyn dock avhängig också av den andra statens skatte- 6004: till avgiftenjämfört med en person som förvärvar nivå. 1sådana fall, då den totala skattebördan för 6005: alla sina inkomster här i landet, eftersom bägge den som får pensionsinkomst såväl från utlandet 6006: på basis av lika stor sammanlagd inkomst har som från Finland överstiger den totala beskatt- 6007: betalt lika stor sjukförsäkringsavgift. Detta för- ningen av lika stora inkomster förvärvade enbart 6008: farande står också i samklang med neutralitets- i Finland, är den viktigaste orsaken alltså inte den 6009: principen för beskattningen. Enligt denna prin- finländska beskattningen, utan att skatten i ut- 6010: KK 304/1997 vp 5 6011: 6012: landet är högre i förhållande tili pensionstaga- är nämnvärt i obalans och särskilt för att de 6013: rens inkomstnivå än motsvarande skatt i Fin- medborgare som har en liten pension finner det 6014: land. Om man i Finland skulle beakta den skatt oskäligt att den pensionsinkomst som de får från 6015: som betalts tili utlandet på ett annat sätt än enligt de andra nordiska länderna beaktas när skatte- 6016: den undantagandemetod med progressionsför- procenten för de skattepliktiga inkomsterna fast- 6017: behåll som nu används, skulle det betyda bl.a. att ställs (progressionsinverkan), eftersom samver- 6018: finska staten och de andra skattetagarna, ifall kan av den betalande statens rätt höga källbe- 6019: beskattningsnivån är högre i det andra nordiska skattning och bosättningslandets progression 6020: landet än i Finland, skulle ersätta den skattskyl- har kunnat höja beskattningen av de totala in- 6021: dige för den del av skatten i det andra nordiska komsterna förhållandevis mycket i jämförelse 6022: landet som överstiger skatten enligt beskatt- med den beskattning av mostvarande totala in- 6023: ningsnivån i Finland. 1 sak skulle det vara fråga komst som verkställs endast i Finland. Detta mål 6024: om inkomstöverföring från skattetagarna i Fin- nåddes dock inte på grund av de nordiska länder- 6025: land tili skattetagarna i det andra nordiska lan- nas avvikande ståndpunkter. Sålunda har den 6026: det. multilaterala skatteavtalsbestä:nmelsen mellan 6027: Ett nytt inkomstskatteavtal mellan de nordis- de nordiska länderna inte ändrats tili denna del. 6028: ka länderna undertecknades den 23 september Det förfarande som refererats ovan enligt vil- 6029: 1996. Republikens president stadfåste den 15 ket inkomsten beskattas endast i den utbetalande 6030: november 1996lagen 01!1 godkännande av vissa staten, men inkomsten inverkar på beskattning- 6031: bestämmelser i avtalet. A ven i detta avtal är den en i den stat där mottagaren är bosatt, följer 6032: stat som betalar pensionen den enda som har rätt etablerad internationell praxis och kan i huvud- 6033: att beskatta den. 1 artikel 25 stycke 3 punkt d sak anses vara motiverat tili sitt innehåll. Be- 6034: ingår på samma sätt som i det nuvarande avtalet skattningen av pensionsinkomster från utlandet 6035: en bestämmelse enligt viiken Finland i beskatt- har emellertid lindrats och lindras ytterligare då 6036: ningsunderlaget för en persons inkomster som skatteskalorna sänks och den försäkrades folk- 6037: beskattas i Finland får inräkna en sådan inkomst pensionsförsäkringsavgift har slopats också för 6038: som enligt avtalet beskattas endast i en annan pensionärer fr.o.m. ingången av år 1996. Trots 6039: avtalsslutande stat, dvs. bl.a. pensionsinkomst. detta upplevs beaktandet av inkomster från ut- 6040: Det är dock att märka att Finland under skatte- landet i beskattningen i Finland fortfarande som 6041: avtalsförhandlingarna i fråga om pensioner som problematiskt. För att råda bot på situationen 6042: baserar sig på enskild tjänst hade som mål att har vid finansministeriet utretts olika alternativ 6043: ändra rätten att beskatta pensioner så att de för hur, med beaktande av allmänna skattepoli- 6044: skulle beskattas endast i den stat där pensionsta- tiska synpunkter, skattebördan totalt sett skall 6045: garen har sin hemvist. Därigenom skulle man kunna lindras för i synnerhet pensionstagare med 6046: nog ha avvikit från Finlands sedvanliga skatteav- små inkomster som erhåller pension såväl från 6047: talspolitik som utgår ifrån att en pension som Finland som från något annat nordiskt land. 6048: betalas i Finland skall kunna beskattas i Finland Utgående från det utredningsarbete som nämns 6049: bl.a. därför att de pensionsavgifter som legat tili ovan övervägs vid finansministeriet viiken lag- 6050: grund för pensionen har varit avdragbara vid ändring som krävs för att skattebördan för i 6051: beskattningen. A vvikelsen från det normala för- synnerhet pensionärer med små inkomster som 6052: farandet ansags vara motiverad på grund av att erhåller pension från utlandet skall kunna lind- 6053: pensionsflödet mellan de nordiska länderna inte ras. 6054: 6055: Helsingforsden 29 aprill997 6056: 6057: Minister Arja Alho 6058: KK 305/1997 vp 6059: 6060: Kirjallinen kysymys 305 6061: 6062: 6063: 6064: 6065: Mikko Immonen /vas ym.: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen 6066: laadunvalvonnasta 6067: 6068: 6069: Eduskunnan Puhemiehelle 6070: 6071: Työvoimapoliittisesta aikuiskoulutuksesta arviossa lähes kokonaan. Johtopäätöksissä to- 6072: annetun lain (76311990) mukaan työvoimaviran- dettiin muun muassa: "Työvoimapoliittista ai- 6073: omaiset saavat hankkia aikuiskoulutusta amma- kuiskoulutusta koskevaa asetusta on muutettu 6074: tillisilta aikuiskoulutuskeskuksilta, muilta am- niin, että (ostopalvelun) tarjouksen hyväksymi- 6075: matillisilta oppilaitoksilta ja korkeakouluilta sen kriteerinä on käytettävä kokonaistaloudel- 6076: sekä muilta koulutuksen järjestäjiltä. Hankinta lista edullisuutta. Aidoimmillaan ostojärjestel- 6077: perustuu koulutuksen järjestäjän ja työvoimavi- mä synnyttää tuottajan ja tilaajan välisen tilan- 6078: ranomaisten väliseen hankintasopimukseen, jos- teen, jossa viime kädessä tilaajan laatutietoisuus 6079: sa sovitaan järjestettävästä koulutuksesta, sen näyttelee merkittävää osaa." Työryhmän mu- 6080: hinnasta ja siitä, kenelle koulutusta tarjotaan. kaan ostojärjestelmän suurin ongelma on riit- 6081: Sopimus sisältää tiettävästi myös palvelun tar- tävän monipuolisten koulutusmarkkinoiden 6082: joajaan kohdistuvia ehtoja. Näiden ehtojen val- puuttuminen. Työryhmän mukaan pitäisi selvit- 6083: vonta kuuluu työministeriölle,ja saamamme tie- tää, miten ammatillista aikuiskoulutusta koske- 6084: don mukaan tällaista koulutuksen laadun val- via markkinoita voitaisiin tehostaa, ja jos tämä 6085: vontaa toteutetaan tällä hetkellä pääsääntöisesti ei ole mahdollista, ostojärjestelmää jouduttai- 6086: vain jälkikäteisvalvontana sen palautteen perus- siin kehittämään jonkinasteiseen sopimusjärjes- 6087: teella, jota saadaan koulutukseen osallistuneilta telmään päin. Työryhmän mielestä jälkimmäi- 6088: ja niiltä työnantajilta, jotka järjestävät kurssin sellä kehitysuralla vaaditaan molemmilta osa- 6089: käyneille työharjoittelua. Työvoima viranomai- puolilta erittäin hyvää laatu- ja kustannustietoi- 6090: set voivat hankkia koulutusta jollekin työnanta- suutta. Johtopäätöksenä oli, että riippumatta 6091: jalle myös niin, että työnantaja osallistuu kustan- tulevasta kehityksestä pitäisi kuitenkin tehostaa 6092: nuksiin. Saamiemme tietojen mukaan 90 pro- aikuiskoulutuksen seuranta- ja arviointijärjes- 6093: senttia kaikesta ostopalvelukoulutuksesta on telmää. 6094: hankittu julkisen opetushallinnon sektorilta ja Selvitysmiehet Kalevi Kivistö ja Tuulikki Pe- 6095: loput yksityisiltä palvelutuottajilta. täjäniemi toteavat selvityksessään edellistä sel- 6096: Saamiemme tietojen mukaan nykyinen työ- keäsanaisemmin: "Suuret koulutukseen osallis- 6097: voimapoliittinen koulutus on luvattoman epäta- tuvien määrät ja kurssien lyhytkestoisuus on 6098: salaatuista,ja siihen liittyy selvästi riski, että pal- kohdannut kritiikkiä. Valtava volyymin kasva- 6099: veluntuottajat minimoi dessaan omia kustannuk- tus on johtanut muun muassa siihen, ettei koulu- 6100: siaan laiminlyövät laadukkaan ja työmarkkinoi- tuksen tarvelähtöisyyttä pystytä riittävästi selvit- 6101: den tarpeiden kannalta oikeansisältöisen ope- tämään. Työvoimapoliittisen koulutuksen ohja- 6102: tuksen vaatimuksen. Tämä asettaa työministe- uksessa on keskityttävä määrällisten tekijöiden 6103: riön valvontatehtävälle erityisen vastuun. lisäksi laadullisiin kriteereihin. Koulutustarjon- 6104: Työvoimapoliittista aikuiskoulutusta ja am- nalle asetetun keskihinnan ja koulutustarjonnan 6105: matillisia aikuiskoulutuskeskuksia koskevan kilpailuttamisen on pelätty laskeneen työvoima- 6106: lainsäädännön seurantaan asetettu työryhmä poliittisen aikuiskoulutuksen laatua." (Selvitys 6107: arvioi (OPM:n työryhmämuistio 26:1996, s. työttömän omaehtoisen koulutuksen tuesta ja 6108: 10---11, asetettu 12.3.1991) työvoimapoliittisen aikuiskoulutustuesta, s. 65; VN:n kanslian jul- 6109: aikuiskoulutuksen järjestämiseen liittyviä etuja kaisusarjassa 1997:1). Toisaalta selvitysmiesten 6110: ja haittoja omissa johtopäätöksissään puhtaasti raportista ilmenee, että koulutuksesta saatu asia- 6111: koulutusmarkkinoita koskevana kysymyksenä. kaspalaute on ollut myös varsin myönteistä (vuo- 6112: Opetuksen sisällön julkinen ohjaus sivuutettiin den 1996 tutkimuksessa vain 15 %vastaajista piti 6113: 6114: 279001 6115: 2 KK 305/1997 vp 6116: 6117: koulutusta huonona). Insinööriliiton tutkimuk- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6118: sessa v. 1996 yksi kolmasosa vastaajista piti kurs- ryhtyä, jotta työvoimapoliittisen aikuis- 6119: seja lähinnä "aikuisten päivähoitona". koulutuksen kurssien seurantaa ja val- 6120: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- vontaa voitaisiin tehostaa ja mahdollis- 6121: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme taa opetuksen heikkoon tasoon puuttu- 6122: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen minen jo kurssin kestäessä, mikäli siihen 6123: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: on tarvetta? 6124: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 6125: 6126: Mikko Immonen /vas Eila Rimmi /vas Kari Uotila /vas 6127: Hannu Takkula /kesk Jaakko Laakso /vas Reino Laine /vas 6128: Pekka Saarnio /vas Matti Saarinen /sd Valto Koski/sd 6129: Marjaana Koskinen /sd Tarja Filatov /sd Pentti Tiusanen /vas 6130: Veijo Puhjo /va-r Esko-Juhani Tennilä /va-r Jorma Vokkolainen /vas 6131: Iivo Polvi /vas Timo Laaksonen /vas Pekka Leppänen /vas 6132: Jarmo Wahlström /vas Janina Andersson /vihr Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 6133: Raimo Mähönen /sd Heikki Rinne /sd Risto Kuisma /sd 6134: Esa Lahtela /sd Toimi Kankaanniemi /skl Sakari Smeds /skl 6135: Olavi Ala-Nissilä /kesk Juha Rehula /kesk Päivi Räsänen /skl 6136: Tauno Pehkonen /skl Kari Kantalainen /kok Ulla Anttila /vih 6137: Liisa Hyssälä /kesk 6138: KK 305/1997 vp 3 6139: 6140: 6141: 6142: 6143: Eduskunnan Puhemiehelle 6144: 6145: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksen laatu on hyvä ja että oppilaitokset itse 6146: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, huolehtivat tarjoamansa koulutuksen riittävästä 6147: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laatu tasosta. 6148: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Työhallinnossa nähdään kuitenkin välttämät- 6149: Immosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tömäksi kehittää myös omia toimintatapoja työ- 6150: myksen n:o 305: voimakoulutuksen laadun varmistamiseksi. 6151: Vuonna 1996 käynnistettiin koko maan kattava 6152: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo työministeriön johdolla toimiva kehittämishan- 6153: ryhtyä, jotta työvoimapoliittisen aikuis- ke, jonka yhtenä osana on tarjouspyyntöjen uu- 6154: koulutuksen kurssien seurantaa ja val- distaminen laatunäkökulmasta. Myös opiskeli- 6155: vontaa voitaisiin tehostaa ja mahdollis- joiden lähtötason nykyistä parempi huomioon 6156: taa opetuksen heikkoon tasoon puuttu- ottaminen koulutuksen suunnittelussa ja toteu- 6157: minen jo kurssin kestäessä, mikäli siihen tuksessa sekä koulutuksen tavoitteellisuuden 6158: on tarvetta? (ml. tutkintotavoitteisuus) parantaminen ovat 6159: kehittämistyön kohteena. Näillä etukäteisval- 6160: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misteluilla voidaan jo hyvin pitkälle minimoida 6161: vasti seuraavaa: koulutusten epäonnistumisia. 6162: Myös koulutuksen aikaisen ja koulutuksen 6163: Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen han- jälkeisen palautteen saaminen ja seuranta näh- 6164: kinnoissa noudatetaan julkisista hankinnoista dään työministeriössä koulutuksen laadun kehit- 6165: annettua lainsäädäntöä, jonka mukaan hankin- tämisen kannalta välttämättömäksi. Tällä het- 6166: nat tulee kilpailuttaa. Kyseisen lainsäädännön kellä on käytössä strukturoidut lomakkeet sekä 6167: mukaan hankinnan suorittamisen perusteena opiskelijoille että työharjoittelupaikkojen työn- 6168: voidaan käyttääjoko alinta hintaa tai kokonais- antajille palautteen saamiseksi jälkikäteen. Kou- 6169: taloudellista edullisuutta, jolloin tarjouksen hy- lutuksen aikana opiskelijoilla on mahdollisuus 6170: väksymisessä on mahdollista ottaa huomioon antaa ja heidän toivotaan antavan vapaamuotoi- 6171: muutkin objektiiviset tekijät kuin hinta. Työvoi- sesti palautetta koulutuksen epäkohdista ostaja- 6172: mapoliittisen aikuiskoulutuksen hankinnat pe- taholle. Koulutuksenaikainen palautekäytäntö 6173: rustuvat siitä annetun asetuksen mukaisesti ko- ei ole kuitenkaan toiminut riittävällä tavalla, jo- 6174: konaistaloudelliseen edullisuuteen. Tällöin tar- ten työministeriö on ryhtynyt kehittämään opis- 6175: jouksista valitaan se, jonka hinta -laatu-suhde kelijoille strukturoitua palautteenautomahdolli- 6176: on optimaalisin. Arvioinnissa otetaan lisäksi suutta suoraan ostajataholle, jolloin epäkohtiin 6177: huomioon muitakin tekijöitä, kuten esimerkiksi voidaan puuttua korjaavasti jo kyseisen koulu- 6178: toimitusvarmuus ja -ajankohta. Kouluttajan va- tuksen aikana. Samanaikaisesti kehittämistyön 6179: linnassa ja valinnan onnistumisessa keskeistä si- alla on myös nykykäytössä oleva jälkikäteispa- 6180: jaa näyttelee etukäteen tarjousasiakirjojen ja laute. Samaan palautekokonaisuuteen harkitaan 6181: muiden ostajan hallussa olevien tietojen pohjalta kouluttajapalautteen käyttöönottoa. Edellä esi- 6182: tehtävä laadun varmistus. Ostajan on siis pystyt- tetyillä jo käynnissä olevilla kehittämistoimilla ja 6183: tävä jo koulutuksen tarjouspyynnössä määritte- tarvittaessa sopimusehtoja tiukentamalla on 6184: lemään niitä tekijöitä, jotka indikoivat monipuo- mahdollista tehostaa koulutuksen seurantaa ja 6185: lisesti koulutuksen laatua ja toimitusvarmuutta. valvontaa niin koulutuksen aikana kuin jälkeen- 6186: Työhallinto ostaa työvoimapoliittisesta ai- kin. 6187: kuiskoulutuksesta noin 90 %julkisen tarkastuk- Koska työhallinto pitää tärkeänä, että koulu- 6188: sen alaisilta oppilaitoksilta ja korkeakouluilta. tuksen laatu vastaa asiakkaiden - yritysten ja 6189: Oppilaitosten toiminnasta vastaa opetusministe- työnhakijoiden- tarpeita, käynnistettiin v. 1993 6190: riö. Työhallinnon tehdessä hankintoja oppilai- laaja työvoimakoulutuksen vaikutuksia yritys- 6191: toksilta tulee sen ostajana voida lähteä siitä, että ten, työnhakijoiden ja yhteiskunnan kannalta 6192: oppilaitosten työhallinnolle tarjoaman koulu- arvioiva tutkimushanke. Tutkimuksen perusteel- 6193: 4 KK 305/1997 vp 6194: 6195: la sekä tutkimuksessa olleiden yritysten että kou- markkinoilla paremmin kuin ilman koulutusta 6196: lutettujen omat koulutuskokemukset ovat olleet jäänyt vertailuryhmä. Koulutetuista suurempi 6197: hyvät. Koulutus vastasi varsin hyvin osallistujien osuus on työssä, yrittäjänä tai jatkaa muussa 6198: odotuksia. Koulutetut ovat myös pärjänneet työ- koulutuksessa kuin vertailuryhmästä. 6199: 6200: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 6201: 6202: Työministeri Liisa Jaakonsaari 6203: KK 305/1997 vp 5 6204: 6205: 6206: 6207: 6208: Tili Riksdagens Talman 6209: 6210: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kvaliteten på den utbildning som läroanstalten 6211: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- erbjuder är god och att läroanstalten själv ser tili 6212: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- att den erbjudna utbildningen står på en tillräck- 6213: Iedamot Mikko Immonen m.fl. undertecknade ligt hög kvalitativ nivå. 6214: spörsmål nr 305: Arbetsförvaltningen anser det nödvändigt att 6215: också utveckla egna handlingssätt för försäkran- 6216: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- de av arbetskraftsutbildningens kvalitet. År 1996 6217: ta för effektivering av uppföljningen och startades under arbetsministeriets ledning ett 6218: övervakningen av arbetskraftspolitisk riksomfattande utvecklingsprojekt, i vilket ingår 6219: vuxenutbildning och för att ge möjlighet en kvalitetsmässig revidering av anbudsbegäran. 6220: att ingripa, om det behövs, redan under Bättre beaktande av studerandenas utgångsnivå 6221: kurstiden om undervisningens nivå är vid planering och genomförande av utbildningen 6222: svag? samt bättre målinriktning för utbildningen (inkl. 6223: examensinriktning) är föremål för utvecklingsar- 6224: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betet. Genom sådana förberedelser kan man re- 6225: anföra följande: dan rätt långt förebygga eventuella misslyckan- 6226: den i fråga om utbildning. 6227: När det gäller anskaffningar inom arbets- Arbetsministeriet anser att det med tanke på 6228: kraftspolitisk vuxenutbildning följer man lag- utbildningens kvalitativa utveckling är nödvän- 6229: stiftningen om offentliga upphandlingar, enligt digt med feedback som ges under och efter utbild- 6230: viiken upphandlingarna skall skötas genom an- ningstiden. Numera används för både studeran- 6231: budsförfarande. Enligt ovannämnda lagstiftning de och arbetspraktikplatsens arbetsgivare avsed- 6232: kan som grund för en upphandling användas da särskilda blanketter för givande av feedback 6233: antingen det lägsta priset eller statsekonomisk om utbildningen efteråt. Under utbildningstiden 6234: förmånlighet, varför också andra objektiva fak- har eleverna möjlighet att i fritt formulerad form 6235: torer än priset kan beaktas vid godkännande av ge köparen feedback om eventuella olägenheter i 6236: ett anbud. Anskaffningarna av arbetskraftspoli- utbildningen. Sådant förfarande med feedback 6237: tisk vuxenutbildning skall enligt förordningen har dock inte fungerat tillräckligt bra. Därför har 6238: vara förmånliga för statsekonomin. Därför skall arbetsministeriet börjat utveckla en möjlighet för 6239: av anbuden väljas det i vilket förhållandet mellan studerande att i strukturerad form ge feedback 6240: pris och kvalitet är det bästa möjliga. Vid bedöm- direkt tili köparen så att man redan när den 6241: ningen beaktas även andra faktorer, bland annat aktuella utbildningen pågår kan ingripa i den i 6242: leveranssäkerhet och leveranstid. Av central be- korrigerande syfte. Samtidigt håller man på att 6243: tydelse för ett lyckat vai av utbildningsarrangör utveckla också det nuvarande systemet med feed- 6244: är att köparen i förväg på basis av anbudshand- back efteråt. Genom nämnda, redan pågående 6245: lingarna och de övriga uppgifter som han dispo- utvecklingsåtgärder och vid behov genom 6246: nerar över försäkrar sig om kvaliteten. Köparen strängare avtalsvillkor är det möjligt att effekti- 6247: skall således redan i anbudsbegäran gällande den vera uppföljningen och övervakningen av utbild- 6248: aktuella utbildningen kunna definiera faktorer ningen såväl under som efter utbildningen. 6249: som mångsidigt indikerar utbildningens kvalitet Arbetsförvaltningen anser det viktigt att ut- 6250: och leveranssäkerhet. bildningens kvalitet svarar mot kundernas - 6251: Arbetsförvaltningen köper cirka 90% av den både företagens och arbetssökandenas- behov, 6252: arbetskraftspolitiska vuxenutbildningen från lä- och därför startades år 1993 ett omfattande 6253: roanstalter och högskolor som underlyder of- forskningsprojekt för bedömning av arbets- 6254: fentlig tillsyn. Undervisningsministeriet svarar kraftsutbildningens verkningar ur företagens, ar- 6255: för Iäroanstalternas verksamhet. När arbetsför- betssökandenas och samhällets synvinkel. Av 6256: valtningen anskaffar utbildning från en läroan- undersökningen framgår att både företagen och 6257: stalt bör den som köpare kunna utgå ifrån att de som deltagit i utbildningen har haft goda erfa- 6258: 6 KK 305/1997 vp 6259: 6260: renheter av utbildningen. Utbildningen motsva- marknaden, dvs. de är oftare i arbete, idkar före- 6261: rade deltagarnas förväntningar. De som deltog i tagsverksamhet eller fortsätter i annan utbild- 6262: utbildning har också klarat sig bättre på arbets- ning än jämförelsegruppen utan utbildning. 6263: 6264: Helsingfors den 29 april 1997 6265: 6266: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 6267: KK 306/1997 vp 6268: 6269: Kirjallinen kysymys 306 6270: 6271: 6272: 6273: 6274: Raimo Vistbacka /ps: Siirrettävien teurastamojen sallimisesta Suo- 6275: messa 6276: 6277: 6278: Eduskunnan Puhemiehelle 6279: 6280: Luomu- ja erikoislihantuottajat ovat yrittä- Suomessa pystytään kiistatta tuottamaan kor- 6281: neet saada Suomeen esimerkiksi Itävallassa var- kealaatuisia ja puhtaan luontomme ansiosta erit- 6282: sin yleisesti käytössä olevia siirrettäviä pienteu- täin puhtaita elintarvikkeita. Myös puhdasoppi- 6283: rastamoja. Ne olisivat mainio ratkaisu luomuli- nen luomutuotanto on jatkuvasti lisääntymässä, 6284: haa tuottaville tiloille samoin kuin johonkin eri- ja kiinnostus sitä kohtaan viljelijöiden keskuu- 6285: tyistuotantoon siirtyneille tiloille. Näistä mainit- dessa on huomattava. Lisäksi suomalaisille puh- 6286: takoon esimerkkeinä vaikka kalkkuna, strutsit ja taille elintarvikkeille, myös lihatuotteille, olisi 6287: ankat. Kun teurastus voitaisiin liikkuvan teuras- tuotantokykyymme nähden lähes rajaton kysyn- 6288: tamon ansiosta hoitaa tilalla, pystyttäisiin Iiho- tä Keski-Euroopan väestökeskuksissa. Niiden 6289: jen jalostaminen valmiiksi tuotteiksi tekemään hintatasokin on aivan eri luokkaa kuin tavan- 6290: myös paikan päällä, jolloin tilojen tuotteistaan omaisten ylituotannosta kärsivien ja massiivises- 6291: saama jalostusarvo nousisi merkittävästi. Samal- ti tuettujen maataloustuotteiden. Suomi jättää 6292: la tämä toiminta tarjoaisi maaseudulle kipeästi nykyisen linjan jatkuessa käyttämättä hyväkseen 6293: kaivattuja työtilaisuuksia ja lisäisi sinne suuntau- tilaisuutensa luoda maahamme kannattava, 6294: tuvia rahavirtoja. pientiloja ja maaseutuamme hyödyttävä sekä vä- 6295: Maahamme on yritetty erään porilaisen yrit- hän tukivaroja vaativa erikoismaataloustuotan- 6296: täjän toimesta saada hankituksi ja toimintaan to. Yksi esimerkki tästä lyhytnäköisyydestä on 6297: mainitunlaista siirrettävää teurastamoa. Niitä juuri kysymyksessä esiin otettu liikkuvien teu- 6298: valmistaa esimerkiksi itävaltalais-saksalainen rastamojen kieltäminen. 6299: Loisneumayr-yritys,jonka teurastamon nimi on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6300: Fahrender-Schlachthof. Kuten jo edellä todet- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6301: tiin, niitä on käytössä muissa Euroopan unionin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6302: jäsenmaissa, mm. Itävallassa useita. Kun mainit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6303: tu suomalainen yrittäjä yritti vuonna 1996 saada 6304: lupaa saada siirrettävä teurastamo käyttöön Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 6305: myös Suomessa, tyrmättiin hanke vedoten sii- että myös Suomessa sallittaisiin siirrettä- 6306: hen, että EU-direktiivit kieltäisivät sen. Tämä vät pienteurastamot mm. toisen EU:njä- 6307: väite ei voi pitää paikkaansa, sillä myös Itävalta senmaan Itävallan tapaan monipuolistut- 6308: kuuluu Suomen lailla EU:hun. Kyse on siis käy- tamaan maatilojen tuotantomahdolli- 6309: tännössä vain suomalaisten viranomaisten nor- suuksia? 6310: maalista tekosyystä, jona EU-direktiivejä on 6311: alettu varsin yleisesti käyttää hämäystarkoituk- 6312: sessa. 6313: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 6314: 6315: Raimo Vistbacka /ps 6316: 6317: 6318: 6319: 6320: 279001 6321: 2 KK 306/1997 vp 6322: 6323: 6324: 6325: 6326: Eduskunnan Puhemiehelle 6327: 6328: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teurastamojen rakenteellisten ja toiminnallisten 6329: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaatimusten sekä lihantarkastuksen ja viran- 6330: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen omaisvalvonnan tason olisi täytettävä kaikki 6331: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo teurastuspaikalle asetetut vaatimukset. Liikkuva 6332: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- teurastamo olisi valvonnan ja tarkastuksen kan- 6333: sen n:o 306: nalta kuitenkin ongelmallisempi kuin kiinteä teu- 6334: rastuspaikka. 6335: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, Koska esimerkiksi teurastusautoissa ei yleen- 6336: että myös Suomessa sallittaisiin siirrettä- sä ole jäähdyttämöä, olisi kullakin tuotantotilal- 6337: vät pienteurastamot mm. toisen EU:njä- la, jossa eläimiä teurastetaan, oltava oma jääh- 6338: senmaan Itävallan tapaan monipuolistut- dyttämö. Tällöin teurastuspaikan muodostaisi- 6339: tamaan maatilojen tuotantomahdolli- vat teurastusauto ja tilalla oleva jäähdyttämö 6340: suuksia? yhdessä. Tässä jäähdyttämössä liha saataisiin 6341: jäähdytettyä ja trikiinitarkastuksen tuloksia 6342: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- odottavat siat ja mahdolliset jälkitarkastukseen 6343: vasti seuraavaa: joutuvat muut ruhot ja elimet voitaisiin säilyttää 6344: odottamassa tutkimustulosten valmistumista. 6345: Eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvi- Teurasruhojenja elinten siirto autosta tilanjääh- 6346: kehygieniasta annetun lain (1195/1996,jäljempä- dyttämöön olisi voitava järjestää hygieenisesti. 6347: nä hygienialaki) mukaan asianomaisen valvonta- Koska teurastusautoja käytettäessä tainnutus ja 6348: viranomaisen on hyväksyttävä teurastamot ja verenlasku tehdään tavallisesti lainsäädännön 6349: pienimuotoiset teurastamot (teurastuspaikat). vastaisesti auton ulkopuolella, olisi näitä toimen- 6350: Teurastuspaikat saavat teurastaa vain rajoitettu- piteitä varten rakennettava asianmukaiset tilat 6351: ja eläinmääriä sekä myydä tuottamaansa lihaa joko autoon tai tuotantotilalle. Jokaisen kunnan, 6352: ainoastaan kotimaan markkinoille. Lain mu- jonka alueella teurastusauto toimisi teurastus- 6353: kaan teurastamot hyväksyy Eläinlääkintä- ja paikan osana, olisi erikseen hyväksyttävä auto- 6354: elintarvikelaitos. Kunnan valvontaviranomaiset jäähdyttämö - yhdistelmä hygienialain mukai- 6355: hyväksyvät puolestaan teurastuspaikat. seksi teurastuspaikaksi. Eläinlääkintä- ja elintar- 6356: Tarkastamattoman kotieläinten (sika, nauta, vikelaitos antaisi jokaiselle teurastuspaikalle nu- 6357: hevonen, lammas ja vuohi) lihan myynti ei ole meron, jolla ruhot leimattaisiin. 6358: Euroopan yhteisön (EY) eikä Suomen lainsää- Lihantarkastuksen teurastuspaikassa suorit- 6359: dännön mukaan sallittua. Kotieläinten lihantar- taa kunnan palveluksessa oleva eläinlääkäri. Li- 6360: kastuksesta sekä teurastamoille ja teurastuspai- hantarkastukseen kuuluu eläinten elävänä tar- 6361: koille asetettavista rakenteellisista ja toiminnalli- kastus tilalla ja varsinainen teurastuksen jälkei- 6362: sista vaatimuksista säädetään lihahygieniasta nen lihantarkastus. Teurastuksen jälkeinen li- 6363: annetulla maa- ja metsätalousministeriön pää- hantarkastus on tehtävä mahdollisimman pian 6364: töksellä nro 25/EE0/1996, joka perustuu Euroo- siinä teurastuspaikassa, jossa eläimet on teuras- 6365: pan yhteisön direktiiviin. EY :n ja Suomen lain- tettu. Eläinlääkärin on myös säännöllisesti val- 6366: säädäntö ei tunne liikkuvan teurastamon käsitet- vottava teurastushygieniaa ja teurastuspaikan 6367: tä eivätkä liikkuvat teurastamot EY :n komission omavalvontaa sekä eläinsuojelumääräysten nou- 6368: tarkastajien mukaan myöskään täytä kotieläin- dattamista. Eläinlääkärille on ilmoitettava kahta 6369: ten teurastamolle asetettuja vaatimuksia. vuorokautta ennen eläinten teurastamista. 6370: Jotta liikkuvien teurastamojen, kuten teuras- Tarkastamattoman siipikarjan lihan myynti 6371: tusautojen käyttö kotieläinten teurastuksessa on Suomen ja Euroopan yhteisön lainsäädännön 6372: olisi mahdollista, olisi ne hyväksyttävä osaksi mukaisesti sallittu suoraan kuluttajille sellaisilta 6373: teurastuspaikkaa. Tämä edellyttäisi kuitenkin li- tiloilta,jotka tuottavat korkeintaan 10 000 lintua 6374: hahygieniasta annetun maa- ja metsätalousmi- vuodessa. Tällaisten lintujen teurastamiseen voi- 6375: nisteriön päätöksen muuttamista. Liikkuvien daan käyttää tietenkin myös teurastusautoa, 6376: KK 306/1997 vp 3 6377: 6378: mutta lihaa ei saa myydä muualla kuin tilalla. kaan sallittavaa, miten teurastusautojen valvon- 6379: Teurastusauton käyttämiseen siipikarjan teuras- ta ja tarkastus käytännössä järjestettäisiin sekä 6380: tuspaikan osana soveltuvat samat periaatteet millaisia säädösmuutoksia asia edellyttäisi. 6381: kuin kotieläinten lihaan. Euroopan yhteisössä on parhaillaan meneil- 6382: Maa- ja metsätalousministeriön on tarkoitus lään EY:n hygienialainsäädännön yhtenäistä- 6383: tarkemmin selvittää sitä, olisiko teurastusauton mishanke, jonka yhteydessä saattaa tulla muu- 6384: käyttö osana teurastuspaikkaa mahdollista. Täs- toksia pienimuotoisia laitoksia, kuten teurastus- 6385: sä yhteydessä tutkitaan muun muassa, onko teu- paikkoja, koskeviin vaatimuksiin. 6386: rastusautojen käyttö EY:n lainsäädännön mu- 6387: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 6388: 6389: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 6390: 4 KK 306/1997 vp 6391: 6392: 6393: 6394: 6395: Tili Riksdagens Talman 6396: 6397: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som ställs på en slaktplats. Ett mobilt slakteri är 6398: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- dock med tanke på övervakningen och besikt- 6399: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningen mer problematiskt än en fast slaktp1ats. 6400: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål Eftersom till exempel slaktbilar i allmänhet 6401: nr 306: inte har ky1inrättningar, måste varje produk- 6402: tionsenhet där djur slaktas ha en egen kylinrätt- 6403: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ning. I så fall bildar slaktbilen och kylinrättning- 6404: ta för att mobila småslakterier skall bli en tillsammans en slaktplats. I kylinrättningen 6405: tillåtna i Finland på safP..ma sätt som i kan köttet kylas och svin som väntar på resulta- 6406: bl.a. EU-medlemsstaten Osterrike för att ten från trikinkontroll och eventuella andra 6407: gårdsbruksenheternas produktionsmöj- slaktkroppar och inälvor som undersöks ytterli- 6408: ligheter därmed skall bli mångsidigare? gare förvaras i väntan på resultaten av undersök- 6409: ningarna. Flyttningen av slaktkroppar och inäl- 6410: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vor från bilen till enhetens kylinrättning måste 6411: anföra följande: kunna ordnas hygieniskt. När man använder 6412: slaktbil sker bedövning och avblodning vanligen 6413: Enligt lagen om livsmedelshygien i fråga om utanför bilen i strid mot lagstiftningen, och där- 6414: animaliska livsmedel (1195/1996, nedan hygien- för borde det byggas behöriga utrymmen för 6415: lagen) skall s1akterier och småskaliga slakterier dessa åtgärder antingen i bilen eller på produk- 6416: (s1aktplatser) godkännas av en behörig tillsyns- tionsenheten. Varje kommun inom vars område 6417: myndighet. S1aktplatser får slakta endast begrän- slaktbilen utgör en del av en slaktplats, måste då 6418: sade antal djur och det kött som slaktp1atsen särskilt godkänna en kombination av bil och 6419: producerar får säljas endast på den inhemska kylinrättning som en slaktplats enligt hygienla- 6420: marknaden. En1igt lagen godkänns slakterier av gen. Anstalten för veterinärmedicin och livsmed- 6421: Ansta1ten för veterinärmedicin och 1ivsmedel. el ger varje slaktplats ett nummer, som slakt- 6422: Slaktplatser godkänns av kommuna1a övervak- kropparna stämplas med. 6423: ningsmyndigheter. Köttbesiktningen på en slaktplats sköts av en 6424: Försäljning av kött från obesiktigade husdjur kommunal besiktningsveterinär. Till köttbesikt- 6425: (svin, nötkreatur, häst, får och get) är inte tillåten ningen hör besiktning av levande djurpå produk- 6426: enligt Europeiska gemenskapens (EG) eller Fin- tionsenheten och egentlig köttbesiktning efter 6427: lands lagstiftning. Bestämme1ser om besiktning slakten. Köttbesiktningen skall utföras så snart 6428: av kött från husdjur samt krav på konstruktioner som möjligt efter slakten på den slaktplats där 6429: och funktioner i s1akterier och på s1aktplatser djuren har slaktats. Veterinären måste också re- 6430: finns ijord- och skogsbruksministeriets beslut nr gelbundet övervaka slakthygienen och slakt- 6431: 25NLA/1996 som gäller kötthygien och som platsens egenkontroll samt iakttagandet av djur- 6432: grundar sig på ett EG-direktiv. Begreppet mobila skyddsbestämmelserna. Veterinären måste med- 6433: s1akterier förekommer inte i EG:s och Fin1ands delas två dygn före slakten. 6434: lagstiftning, och enligt inspektörer från Europe- Försäljning av obesiktigat kött av fjäderfå är 6435: iska kommissionen uppfyller mobi1a slakterier tillåten en1igt finsk lagstiftning och Europeiska 6436: inte heller de krav som ställs på s1akterier. gemenskapens 1agstiftning från produktionsen- 6437: För att mobi1a slakterier såsom slaktbilar skall heter som producerar högst 10 000 fåglar om 6438: kunna användas vid slakt av husdjur, borde de året. För slakten av fåglar kan förstås också 6439: godkännas som en del av en slaktplats. Det förut- slaktbil användas, men köttet får inte säljas nå- 6440: sätter docken ändring av jord- och skogsbruks- gon annanstans än på produktionsenheten. På 6441: ministeriets beslut gällande kötthygien. Kraven användning av s1aktbil som en del av slaktplats 6442: på de mobila slakteriernas konstruktioner och för fjäderfå tillämpas samma principer som när 6443: funktioner samt nivån på köttbesiktning och det gäller kött från husdjur. 6444: myndighetsövervakning måste uppfylla alla krav Jord- och skogsbruksministeriet har för avsikt 6445: KK 306/1997 vp 5 6446: 6447: att närmare utreda om det är möjligt att använda Inom Europeiska gemenskapen pågår för när- 6448: slaktbil som en del av en slaktplats. Bl.a. under- varande ett projekt som skall samordna EG:s 6449: söker man om användningen av slaktbil kan god- hygienlagstiftning och i samband med detta är 6450: kännas enligt EG:s lagstiftning, hur övervak- det möjligt att kraven som gäller småskaliga an- 6451: ningen av slaktbilarna och besiktningen kan ord- läggningar, såsom slaktplatser, kan ändras. 6452: nas i praktiken och vilka författningsändringar 6453: det förutsätter. 6454: 6455: Helsingfors den 24 april 1997 6456: 6457: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 6458: KK 307/1997 vp 6459: 6460: Kirjallinen kysymys 307 6461: 6462: 6463: 6464: 6465: Sulo Aittoniemi /kesk: Tietotekniikan kielteisistä vaikutuksista ih- 6466: misten jokapäiväiseen elämään 6467: 6468: 6469: Eduskunnan Puhemiehelle 6470: 6471: Tietotekniikka on viimeisten kymmenen vuo- silloin, kun kone oppii lukemaan ihmisen ajatuk- 6472: den aikana, tai oikeastaan vieläkin lyhemmällä set aivojen sähkökäyrien avulla ,joka sekin tiettä- 6473: aikavälillä, edennyt huimin askelin. Kun se aikai- västi on jo tutkimuksellisesti pitkällä. Se helpot- 6474: semmin palveli hallintoa, virastoja ja pankkitoi- taa rikospoliisin työtä, mutta tuhoaa muuten lo- 6475: mintaa, se nyt on tunkeutunut ihmisten koteihin, pullisesti ihmisen alkuperäiset toiminnot. Tämä 6476: kesämökeille, vapaa-aikaan ja kaikkialle, missä on totta viimeistään 20 vuoden kuluessa. Silloin 6477: ihminen on ja liikkuu. Laskut maksetaan auto- nykyisestä rengistä eli tietotekniikasta on tullut 6478: maatilla, rahaa nostetaan automaatilla ja Inter- isäntä ja ihmisestä sen tahdoton renki. 6479: netistä löytyy aiheita lapsipornosta jumalanpal- Kun hallituksessa on uusi ja älykäs liikenne- 6480: velukseen. Tulevaisuuden kuva on se, että ihmi- ministeri, esitän valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 6481: nen ei enää tarvitse jalkoja lainkaan, vaan kaikki 1 momenttiin viitaten kunnioittavasti valtio- 6482: inhimillinen toiminta tapahtuu tietokoneen neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 6483: ääressä istuen. Jo nyt kai eräissä tapauksissa seuraavan kysymyksen: 6484: lauantai-illan Ioton voi jättää kotimikron väli- 6485: tyksellä, jolloin tästäkin pienestä kävelymatkas- Onko Hallitus miettinyt, miten käy ih- 6486: ta,jossa voisi myös vaimolta salaa poiketa kaljal- misenja inhimillisten toimintojen muuta- 6487: le, joutuu luopumaan. Vaimolle keittiöön välite- man kymmenen vuoden aikajaksolla sii- 6488: tään viesti halutusta iltapalasta tietokoneen väli- nä tietotekniikan kiihtyvässä kehitykses- 6489: tyksellä, ja pian kai on hampurilainen siirrettä- sä, joka koko ajan on tapahtumassa, ja 6490: vissä muutenkin kuin kuvana. tietääkö Hallitus keinoja tämän ilmei- 6491: Lopullinen niitti sille, että tieto ja tietotekniik- sesti tuhoisan kehityksen pysäyttämisek- 6492: ka on käynyt yli alkuperäisen ihmisen, lyödään si? 6493: 6494: Helsingissä 4 päivänä huhtikuuta 1997 6495: 6496: Sulo Aittoniemi /kesk 6497: 6498: 6499: 6500: 6501: 279001 6502: 2 KK 307/1997 vp 6503: 6504: 6505: 6506: 6507: Eduskunnan Puhemiehelle 6508: 6509: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voi tuoda mukanaan. Hallituksen tietoyhteis- 6510: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuntaan kohdistuvia uhkia ja mahdollisuuksia 6511: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on esitelty mm. hallituksen tulevaisuusselonteos- 6512: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sa. 6513: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tekniikan kehittymisen mukanaan tuomiin 6514: n:o 307: uusiin toimintamalleihin, kuten esimerkiksi tie- 6515: toverkkojen hyväksikäyttöön, luodaan pelisään- 6516: Onko Hallitus miettinyt, miten käy ih- töjä hallinnon piirissä niin normaalin lainsää- 6517: misenja inhimillisten toimintojen muuta- dännön kehittämistyön kautta kuin eri kehitys- 6518: man kymmenen vuoden aikajaksolla sii- ohjelmissa, joita on käynnissä mm. liikennemi- 6519: nä tietotekniikan kiihtyvässä kehitykses- nisteriössä. Tekniikka ei ohjaa käyttäytymistä 6520: sä, joka koko ajan on tapahtumassa, ja demokraattisissa yhteiskunnissa. Tekniikat le- 6521: tietääkö Hallitus keinoja tämän ilmei- viävät kysynnän kautta ja vastaavat aina joihin- 6522: sesti tuhoisan kehityksen pysäyttämisek- kin käyttäjiensä tarpeisiin. Ihmiset itse ovat va- 6523: si? linneet käyttöönsä niin kännykät, Internetin 6524: kuin pankkiautomaatitkin. 6525: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Tekniikan käytön ja soveltamisen etiikkaan 6526: taen seuraavaa: pitää silti kiinnittää huomiota. Tosiasia tänä päi- 6527: vänä kuitenkin on, että puolella maailman väes- 6528: Hallitus toteuttaa tietoisesti tietoyhteiskunta- töstä ei ole edes puhelinta ja Internetin käyttäjiä- 6529: ohjelmaa, joka tähtää kansallisen hyvinvoinnin kin on vain n. 0,4 % maailman väestöstä. Tieto- 6530: kasvattamiseen ottamalla kaikki positiivinen ja tekniikan hyödyt on katsottava huomattavasti 6531: yhteiskuntaa edistävä hyvä irti tietotekniikasta suuremmiksi kuin sen luomat uhkakuvat. 6532: samalla tiedostamalla ne uhat,joita kehitys myös 6533: 6534: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 6535: 6536: Liikenneministeri Matti Aura 6537: KK 307/1997 vp 3 6538: 6539: 6540: 6541: 6542: Tili Riksdagens Talman 6543: 6544: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ens syn på informationssamhällets hot och möj- 6545: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ligheter redogörs för bl.a. i regeringens framtids- 6546: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- utredning. 6547: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål Genom de nya handlingsmodellerna som ut- 6548: nr 307: vecklingen inom tekniken för med sig, t.ex. ut- 6549: nyttjandet av datanät, skapar man inom förvalt- 6550: Har Regeringen funderat på hur det ningen spelregler både genom normalt lagstift- 6551: går för människorna och mänsklig verk- ningsarbete och via olika utvecklingsprogram 6552: samhet på några tiotals års sikt på grund som pågår bl.a. inom trafikministeriet. Det är 6553: av den allt snabbare utveck1ingen inom inte tekniken som styr utvecklingen i demokratis- 6554: datatekniken som fortgående pågår och ka samhällen. Teknikerna utbreder sig tiii följd 6555: har Regeringen ruedel för att stoppa av efterfrågan och är alltid svar på ett behov hos 6556: denna förödande utveckling? användaren. Det är människorna själva som har 6557: valt att använda mobiltelefoner, Internet och 6558: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bankautomater. 6559: anföra följande: Det är trots allt viktigt att fåsta uppmärksam- 6560: het vid användningen och tiiiämpningen av tek- 6561: Regeringen förverkligar medvetet program- nik. Det är ett faktum att hälften av världens 6562: met för ett informationssamhälle vars mål är att befolkning i dag inte har tillgång tili telefon och 6563: öka välfården genom att utnyttja allt positivt och att endast 0,4% av världens befolkning är Inter- 6564: samhällsfrämjande som datatekniken erbjuder net-användare. Fördelarna av datatekniken bör 6565: och samtidigt vara medveten om de hot som dock anses vara betydligt större än de hotbilder 6566: utvecklingen också kan föra med sig. Regering- som den förmedlar. 6567: 6568: Helsingfors den 28 april 1997 6569: 6570: Trafikminister Matti Aura 6571: KK 308/1997 vp 6572: 6573: Kirjallinen kysymys 308 6574: 6575: 6576: 6577: 6578: Paula Kokkonen /kok ym.: Mietojen alkoholijuomien vähittäis- 6579: myynnin vapauttamisesta 6580: 6581: 6582: Eduskunnan Puhemiehelle 6583: 6584: Alko-yhtiöiden hallintoneuvoston toiminta- nettävän vuodessa noin 1-2 miljardia markkaa 6585: kertomuksen mukaan (1996) lähes 90 prosenttia verotuloja pelkästään alkoholin harmaan kulu- 6586: väestöstä oli sitä mieltä, että keskioluen myynti tuksen vuoksi. Tulevaisuudessa valtion tulot pie- 6587: kuuluu elintarvikeliikkeille,ja lähes 70 prosenttia nenevät entistä nopeammin, koska Suomi on si- 6588: oli sitä mieltä, että mietoja viinejä pitäisi myydä toutunut sopeuttamaan verotasonsa lähemmäs 6589: elintarvikeliikkeissä. Mietojen alkoholijuomien unionin keskimääräistä verotasoa. 6590: vapauttaminen vähittäiskaupassa myytäväksi Kansalaiset ovat eriarvoisessa asemassa alko- 6591: merkitsisi myymälätyypistä riippuen olennaista, holijuomien saatavuuden suhteen. Suomessa 440 6592: noin 4-10 prosentin lisäystä päivittäistavara- kunnasta peräti 261:ssä ei ole Alkon myymälää. 6593: kaupan myyntiin. Tilaviinit, miedot viinit, siide- Näissä kunnissa asuu vakinaisesti lähes miljoona 6594: rit ja vahva olut, joka on tällä hetkellä nykyisten suomalaista, kesäloma-aikana huomattavasti 6595: tuliaissäädöstenjohdosta eniten hankittu tuliais- enemmän. Em. kunnat ovat yleensä maaseutu- 6596: alkoholi ja "viinarallien" käyttövoima, olisi va- kuntia, joihin ei pienuutensaja syrjäisyytensä tai 6597: pautettava vähittäiskauppaan. etäisyytensä vuoksi ole ollut kannattavaa perus- 6598: Suomen raportti Euroopan komissiolle alko- taa monopoliyhtiön myymälää. Päivittäistavara- 6599: holijuomien vähittäismyyntimonopolin, Alkon, kaupalla on noin 5 000 myyntipisteen verkko, 6600: toiminnasta osoittaa, että monopoli toimii huo- joka on kattavampi ja verotuoton sekä tilastoi- 6601: nosti, suosii omia tuotteita, on hinnoittelultaan dun kulutuksen osalta tehokkaampi kuin suppea 6602: epäoikeudenmukainen, estää tilaviinien tehok- monopoliyhtiön myymäläverkko. 6603: kaan markkinoillepääsyn sekä ylläpitää alkoho- Mikäli myyntipaikkaehdot päivittäistavara- 6604: li-, hotelli- ja ravitsemus- sekä juomateollisuus- kaupan miedoille alkoholijuomille olisivat samat 6605: elinkeinossa määräävän markkina-aseman mu- kuin nykyisin keskioluissa, alkoholijuomien va- 6606: kaista kulttuuria. pauttaminen parantaisi koko päivittäistavara- 6607: Tämän lisäksi monopoli on valtiontaloudelle kaupan toimintaedellytyksiä. Vaikutus olisi erit- 6608: kalliimpi kuin vapaaseen kauppaan perustuva täin suuri pienissä myymälöissä ja haja-asutus- 6609: järjestelmä. Alkoholituotteiden osuus ns. har- alueilla. Lähikaupat saisivat uutta elinvoimaa. 6610: maasta taloudesta on lähes viidennes eli yli On kiistatonta, että alkoholi aiheuttaa suuria 6611: 3 miljardia markkaa. Alkoholin kokonaiskulu- kansanterveydellisiä ja sosiaalisia ongelmia. 6612: tuksesta ns. harmaa eli tilastoimaton kulutus on Lääketieteellisesti arvioituna alkoholin terveys- 6613: noin 27 prosenttia. Tähän arvioon sisältyvät tu- haitat koskevat kuitenkin sitä osaa kansalaisis- 6614: liaisalkoholi, kotivalmistus, laiton valmistus, ta, joka käyttää väärin alkoholia. On arvioitu, 6615: korvikkeet ja salakuljetus. että noin 10 prosenttia suomalaisistajuo yli puo- 6616: Harmaiden alkoholimarkkinoiden rajuun let maassa kulutetusta alkoholista. Viinien 6617: kasvuun ovat osaltaan vaikuttaneet korkea val- myynti olisi vähittäiskaupoissa säädeltyä. 6618: misteverotus ja alkoholimonopoli. Nykyinen Myynti olisi harmaata tai pimeää myyntiä kont- 6619: valmisteverotaso on aivan liian korkea ja johtaa rolloidumpaa. 6620: tilastoimattoman kulutuksen kasvuun. Alkoholin kohtuukäyttöön ei liity terveydelli- 6621: Valtion alkoholiverotuotot ovat alentuneet siä haittoja; päinvastoin on vahvaa näyttöä siitä, 6622: koko 1990-luvun. Viime vuosina alkoholin val- että kohtuullinen alkoholin käyttö vähentää sy- 6623: misteverotuotto on arvioitu pahasti yläkanttiin; däntautiriskiä. Näin alkoholi poikkeaa esimer- 6624: vuonna 1995 se oli 550 miljoonaa markkaa pie- kiksi tupakasta, jonka suuret kansanterveydelli- 6625: nempi kuin budjetoitu. Valtion arvioidaan me- set haitat koskevat jokaista tupakoitsijaa. 6626: 6627: 279001 6628: 2 KK 308/1997 vp 6629: 6630: Hallituksen alkoholipolitiikka ei viime aiko- hansa haluamansa tuote on sääntö. Poikkeuksen 6631: jen ratkaisujen valossa ole perustunut siihen, että tekeminen siitä edellyttää vahvoja yhteiskunnal- 6632: kansalaisten selvä enemmistö on alkoholin koh- lisia perusteita,joiden olemassaolosta allekirjoit- 6633: tuukäyttäjiä ja että viini on väkevien juomien taneet eivät ole vakuuttuneita. 6634: kustannuksella yleistynyt seurustelujuomana. Koska asialla on alkoholipolitiikan lisäksi 6635: Huolimatta virinneestä kansalaiskeskustelusta myös kauppapoliittinen ja valtiontaloudellinen 6636: hallitus ei ole tuonut esille uusia näkemyksiä tai merkitys, esitämme edellä olevan perusteella ja 6637: perusteluja ennallaan jatkuneelle monopolille. valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin vii- 6638: On syntynyt käsitys, että hallitus odottaa Euroo- taten kunnioittavasti pääministerin vastattavak- 6639: pan yhteisöjen tuomioistuimen kantaa ruotsalai- si seuraavan kysymyksen: 6640: seen ennakkotapaukseen (Franzen vs. 6641: Landskrona tingsrätt), vaikka alkoholipolitiikka Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6642: kuuluu kansalliseen suvereniteettiin. ryhtyä mietojen alkoholijuomien vähit- 6643: Viinit ja muut miedot alkoholijuomat ovat täismyynnin saliimiseksi päivittäistava- 6644: tulleet pysyväksi osaksi suomalaista ruokakult- rakaupoissa, ja 6645: tuuria. Ne terveyspoliittiset perusteet, joilla kes- antaako Hallitus eduskunnalle asiaa 6646: kioluen myynti katsottiin voitavan vapauttaa, koskevan lakiesityksen tai mahdollisuu- 6647: mutta joilla viinit säilytettiin alkoholiyhtiön mo- den käydä asiasta periaatekeskustelu se- 6648: nopolina, ovat menettäneet uskottavuutensa. lonteon pohjalta vielä vuoden 1997 val- 6649: Demokratiassa kuluttajan oikeus ostaa mikä ta- tiopäivien aikana? 6650: 6651: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 6652: 6653: Paula Kokkonen /kok Ville Itälä /kok Timo Ihamäki /kok 6654: Osmo Kurola /kok Kari Rajamäki /sd Martti Korhonen /vas 6655: Janne Viitamies /sd Martti Tiuri /kok Markku Markkula /kok 6656: Raimo Tiilikainen /r Erkki J. Partanen /sd Riitta Korhonen /kok 6657: Pekka Kuosmanen /kok Ola Rosendahl /r Leena Luhtanen /sd 6658: Kalevi Lamminen /kok Jari Koskinen /kok Raimo Liikkanen /kesk 6659: Pirjo-Riitta Antvuori /kok Eva Biaudet /r Anne Knaapi /kok 6660: Kimmo Sasi /kok Ulla Juurola /sd Markku Pohjola /sd 6661: Sinikka Hurskainen /sd Valto Koski /sd Aulis Ranta-Muotio /kesk 6662: Gunnar Jansson /r Pertti Virtanen /evir Margareta Pietikäinen /r 6663: Jorma Vokkolainen /vas Pentti Tiusanen /vas Pekka Saarnio /vas 6664: Pia Viitanen /sd Maija-Liisa Lindqvist /kesk Matti Ryhänen /kesk 6665: Eero Lämsä /kesk Marjut Kaarilahti /kok Klaus Bremer lr 6666: Irja Tulonen /kok Suvi Linden /kok Jukka Tarkka /nuors 6667: Minna Karhunen /kok Outi Siimes /kok Kimmo Kiljunen /sd 6668: Tapio Karjalainen /sd Helena Vartiainen /sd Tarja Kautto /sd 6669: Vuokko Rehn /kesk Jorma Kukkonen /sd Tuula Haatainen /sd 6670: Mikko Elo /sd Tero Mölsä /kesk Kari Myllyniemi /kesk 6671: Sulo Aittoniemi /kesk Ilkka Kanerva /kok Kari Kantalainen /kok 6672: Matti Aura /kok Kaarina Dromberg /kok Heikki Koskinen /kok 6673: Juha Karpio /kok Jukka Gustafsson /sd Ilkka Joenpalo /sd 6674: Raimo Holopainen /sd Paavo Nikula /vihr Lauri Metsämäki /sd 6675: Timo Järvilahti /kesk Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Satu Hassi /vihr 6676: Reino Laine /vas Seppo Kääriäinen /kesk Anneli Jäätteenmäki /kesk 6677: Markus Aaltonen /sd Aino Suhola /kesk Juha Rehula /kesk 6678: Anssi Rauramo /kok Markku Koski /kesk Jukka Mikkola /sd 6679: Reijo Lindroos /sd Jorma Rantanen /sd Marjaana Koskinen /sd 6680: Armas Komi /kesk Timo Laaksonen /vas Asko Apukka /vas 6681: Pekka Leppänen /vas Reijo Kallio /sd Jukka Roos /sd 6682: Annika Lapintie /vas Anu Vehviläinen /kesk Jorma Huuhtanen /kesk 6683: KK 308/1997 vp 3 6684: 6685: Iivo Polvi /vas Markku Lehtosaari /kesk Risto Penttilä /nuors 6686: Ulla Anttila /vihr Mari Kiviniemi /kesk Markku Vuorensola /kesk 6687: Kauko Juhantalo /kesk Hanna Markkula-Kivisilta /kok Esko-Juhani Tennilä /va-r 6688: Timo Kalli /kesk Juhani Sjöblom /kok 6689: 4 KK 308/1997 vp 6690: 6691: 6692: 6693: 6694: Eduskunnan Puhemiehelle 6695: 6696: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suuntaan, että alkoholijuomien saatavuutta tuli- 6697: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, si lisätä. Erityisesti nuorison alkoholinkäyttö on 6698: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lisääntynyt huolestuttavasti. Myös eduskunta on 6699: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula aivan viime aikoina kiinnittänyt hallituksen huo- 6700: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- miota nuorison lisääntyneeseen alkoholinkäyt- 6701: myksen n:o 308: töön ja vaatinut hallitusta ryhtymään toimenpi- 6702: teisiin tässä asiassa. Eduskunnan 21.3.1997 anta- 6703: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo massa vastauksessa 15/1997 vp hallituksen esi- 6704: ryhtyä mietojen alkoholijuomien vähit- tykseen 3/1997 vp laeiksi alkoholilain 3 ja 60 §:n 6705: täismyynnin sallimiseksi päivittäistava- ym. muuttamisesta eduskunta edellyttää, että 6706: rakaupoissa, ja hallitus ryhtyy nopeasti toimenpiteisiin lasten ja 6707: antaako Hallitus eduskunnalle asiaa nuorten lisääntyneen alkoholinkäytön vähentä- 6708: koskevan lakiesityksen tai mahdollisuu- miseksi. 6709: den käydä asiasta periaatekeskustelu se- Kansallisissa ja kansainvälisissä tutkimuksis- 6710: lonteon pohjalta vielä vuoden 1997 val- sa on selvästi osoitettu, että alkoholijuomien saa- 6711: tiopäivien aikana? tavuudella on suora vaikutus alkoholijuomien 6712: käytön yleisyyteen. Viimeksi tästä on esitetty va- 6713: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuuttavaa näyttöä kansainvälisten alkoholitut- 6714: vasti seuraavaa: kijoiden kirjassa Griffith Edwards ym. "Alkoho- 6715: lipolitiikka ja yhteinen hyvä" Edita 1996. 6716: Hallitus käsitteli iltakoulussaan 27.3.1996 Tuoreissa nuorison alkoholinkäyttöä koske- 6717: suomalaista alkoholipolitiikkaa. Asiaa koske- vissa tutkimuksissa (Salme Ahlström ym. "Päih- 6718: vassa laajassa periaatepäätöksessään hallitus to- teiden käyttö ja saatavuus 15-vuotiaiden keskuu- 6719: tesi, että suomalaisen alkoholipolitiikan tulee jat- dessa" Stakes 1996) on puolestaan todettu, että 6720: kossakin perustua alkoholista aiheutuvien so- alkoholijuomien saatavuus nuorille on sitä hel- 6721: siaalisten ja terveydellisten haittojen ehkäisemi- pompaa, mitä laajempi on niiden jakeluverkosto 6722: seen. Hallituksen mukaan alkoholihaittoja pyri- ja mitä matalampi on niiden ostoikäraja. Haasta- 6723: tään ehkäisemään säätelemällä alkoholijuomien teltavien mielestä helpoimmin saatavia olivat 6724: kokonaiskulutusta sekä vaikuttamalla ongelma- elintarvikeliikkeissä myytävät oluet. Yli 90% 15- 6725: käyttötilanteisiin. Hallitus katsoi, että tehokas vuotiaista oli sitä mieltä, että olutta saa helposti 6726: keino alkoholihaittojen ehkäisyssä on nykyisen tai erittäin helposti. Tässä on otettava vielä huo- 6727: alkoholijuomien vähittäismyyntijärjestelmän mioon se, että kysely tehtiin alkuvuonna 1995, 6728: säilyttäminen ja sen sosiaali- ja terveyspoliittisten jolloin muiden kuin oluen markkinointi kaupois- 6729: tehtävien korostaminen. Hallituksen mukaan sa ei ollut vielä päässyt kunnolla käyntiin. 6730: sosiaali- ja terveyspoliittisesti on perusteltua säi- Hallitus katsookin, että mikäli nyt ryhdyttäi- 6731: lyttää nykyinen alkoholijuomien vähittäismyyn- siin toimenpiteisiin alkoholijuomien saatavuu- 6732: timonopoli. den lisäämiseksi, muun muassa nuorison alkoho- 6733: Hallituksella ei ole tarkoitus tässä tilanteessa liongelmat pahenisivat ja hallitus siten tosiasias- 6734: ryhtyä toimenpiteisiin alkoholijuomien vähit- sa toimisi täysin vastoin eduskunnan edellä mai- 6735: täismyyntijärjestelmän muuttamiseksi. Hallituk- nittua ponsilausumaa. 6736: sen mielestä tilanne ei ole myöskään sellainen, Lisäksi eduskunta on ilmaissut huolensa nuo- 6737: että asiasta olisi syytä antaa eduskunnalle selon- rison alkoholinkäytöstä tekemällä lakialoitteen 6738: teko. Hallitus seuraa kuitenkin tarkoin tilannetta (LA 25/1997 vp) ostoikärajan säätämiseksi vä- 6739: sekä kotimaassa että laajemmin EU:ssa siten, hän alkoholia sisältäville juomille. Tässä ehdote- 6740: että hallituksella on kaikissa olosuhteissa val- taan, että myös sellaisten alkoholia sisältävien 6741: mius hoitaa suomalaista alkoholipolitiikkaa par- juonien,joiden alkoholipitoisuus on alle 2,8 tila- 6742: haalla mahdollisella tavalla. vuusprosenttia eli joita alkoholilaissa (1143/ 6743: Hallitus katsoo, että alkoholipoliittinen tilan- 1994) ei määritellä alkoholijuomiksi, ostamiselle 6744: ne maassamme ei edellä mainitun iltakoulukan- säädetään alaikäraja. Lakialoitteen johdosta 6745: nanoton jälkeen ole muuttunut ainakaan siihen eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunta on 6746: KK 308/1997 vp 5 6747: 6748: esittänyt 18.4.1997 päivätyllä kirjeellään, että sopimukseen siitä, että yhtiön monopolitoimin- 6749: hallitus ryhtyisi asiassa tarvittaviin toimenpitei- toja valvotaan tarkoin. Raportissa mainitaan 6750: siin. Hallitus antaakin tämän kevään aikana tiettyjä epäkohtia monopoliyhtiön toiminnoissa. 6751: asiasta lakiesityksen, jossa ehdotetaan, että myös Raportin tehneen Sosiaali- ja terveydenhuollon 6752: tällaisten juomien ostajan tulee olla vähintään tuotevalvontakeskuksen mukaan useimmat ra- 6753: 18-vuotias. portissa todetut epäkohdat on tämän jälkeen - 6754: Eduskunta hyväksyi nykyisen alkoholilain kysymyksessähän oli laatuaan ensimmäinen ra- 6755: 8.12.1994 pitkällisten keskustelujen jälkeen. portti - korjattu tai ovat korjautumassa sen 6756: Lainmuutos oli erittäin merkittävä ja se lisäsi mukaisesti kuin valvontaviranomaiset ovat edel- 6757: jonkinverran alkoholijuomien saatavuutta. lyttäneet Alko Oy:ltä. 6758: Eduskunta edellyttikin vastauksessaan, että hal- Alkoholijuomien harmaasta taloudesta pu- 6759: litus seuraa tarkoin muun muassa mainontaa ja huttaessa on huomattava, että kaikkialla alko- 6760: anniskelulupien myöntämistä koskevien lainsää- holijuomien tilastoidun kulutuksen lisäksi esiin- 6761: däntömuutosten vaikutuksia maamme alkoholi- tyy niin sanottua tilastoimatonta kulutusta. 6762: olojen kehitykseen pitäen tavoitteena Maailman Tämä koostuu pääasiassa turistituomisista ja 6763: terveysjärjestön suosituksen mukaisesti alkoho- kotivalmistuksesta sekä salakuljetuksesta. Suo- 6764: lin kulutuksen ja sen aiheuttamien haittojen vä- messa tilastoimattoman kulutuksen osuus on 6765: hentämistä. Maailman terveysjärjestön Euroo- perinteisesti ollut noin 12-15 % tilastoidusta 6766: pan alueosasto on viime aikoina kiinnittänyt va- kokonaiskulutuksesta. Kun Suomessa pitkään 6767: kavaa huomiota alkoholin aiheuttamiin tervey- voimassa olleet aikarajat alkoholijuomatuomis- 6768: dellisiin ja sosiaalisiin haittoihin eri maissa. Tä- sa poistettiin 15.2.1995, rajusti lisääntynyt turis- 6769: män johdostajärjestön kaikki 50 jäsenmaata hy- tituonti Venäjältä ja Virosta nosti tilastoimatto- 6770: väksyivät Pariisissa joulukuussa 1995 Euroopan man kulutuksen osuutta kokonaiskulutuksesta. 6771: alkoholiohjelman, jossa muun muassa todetaan, Aikarajojen palauttamisenjälkeen tilanne on ta- 6772: että tehokas keino alkoholihaittojen torjumisessa saantunut. Aikarajat tulivat uudelleen voimaan 6773: on alkoholijuomien saatavuuden kontrollointi. 1.5.1996. 6774: Hallitus katsoo, että myös tämä ponsilausuma Alkoholijuomien harmaaseen talouteen ei 6775: edellyttää, että hallitus ei ryhdy ainakaan toi- juurikaan vaikuttaisi se, että viinien ja vahvan 6776: miin, joilla alkoholijuomien kulutusta tietoisesti oluen myynti aloitettaisiin elintarvikeliikkeissä, 6777: kasvatetaan. koska se ei paljoakaan vaikuttaisi näiden juo- 6778: Kysymyksessä on useita erillisiä kohtia, joita mien hintatasoon. Lisäksi suurin osa tämän niin 6779: hallitus haluaisi vielä lyhyesti seuraavassa kom- sanotun kaljarallin tuomisista oli juuri olutta, 6780: mentoida: jota muutoinkin on saanut elintarvikeliikkeistä. 6781: Kansalaismielipidettä tulkittaessa on syytä Toisaalta on huomattava, että valtion verotulo- 6782: huomata myös, että kysymyksessä mainitussa jenkin kannalta nykyinen alkoholijuomien vähit- 6783: gallupkyselyssä vain 36% kannatti viinien myyn- täismyyntijärjestelmä on osoittautunut varsin 6784: tiä elintarvikeliikkeissä siinä tapauksessa, että turvalliseksi. Mikäli nykyisessä tilanteessa alko- 6785: sen seurauksena olisi merkittävä Alko Oy:n myy- holijuomien jakelukanavat vapautettaisiin, hou- 6786: mälöiden sulkeminen. Tämä olisi todennäköinen kutus verottoman alkoholin myyntiin lukuisissa 6787: seuraus tästä toimenpiteestä ja se puolestaan myyntipisteissä saattaisi lisääntyä. 6788: saattaisi selkeästi huonontaa alkoholijuomien Valtion alkoholitulot alenivat 1990-luvun 6789: tasapuolista saatavuutta maassamme. alussa, koska alkoholijuomien kulutus aleni la- 6790: Viinien myynnin arvosta puhuttaessa täytyy man vuoksi. Harmaa talous tuli suuremmassa 6791: ottaa huomioon, että viinien hinnoissa verojen määrin mukaan vasta vuonna 1995 ED-jäsenyy- 6792: osuus on huomattava. Esimerkiksi Alko Oy:n den myötä. Lukuun ottamatta vuotta 1991 vero- 6793: liikevaihto vuonna 1996 oli noin 1,9 miljardia tuotot eivät muina 1990-luvun vuosina ole täysin 6794: markkaa, ja tästä viinien osuus oli noin 700 mil- yltäneet budjetoituihin. Osaltaan tähän on ollut 6795: joonaa markkaa. Mietojen alkoholijuomien tuo- syynä edellä mainittu yleinen taloudellinen lama, 6796: ma lisä päivittäistavarakaupan liikevaihtoon ei jonka vaikutuksia niin alkoholin kulutukseen 6797: olisi siten kovinkaan suuri, vaikka alan koko- kuin muuallekin yhteiskunnan osa-alueisiin oli 6798: naismyynti kasvaisikin. erityisen vaikea tuolloin arvioida. Toisaalta ve- 6799: Kysymyksessä mainittu Suomen raportti Eu- rojärjestelmässä tapahtui vuonna 1994 iso raken- 6800: roopan komissiolle Alko Oy:n toiminnasta pe- teellinen muutos, jonka voidaan olettaa vaikut- 6801: rustuu Suomen hallituksen ja EU:n komission taneen jonkin verran. 6802: 6 KK 308/1997 vp 6803: 6804: Vuonna 1995 budjetoidut alkoholiverotulot väestön vähemmän juovallevaltaosalle ei koitui- 6805: olivat 7 000 000 000 markkaa ja toteutuneet si lainkaan alkoholiongelmia. Niitä kuitenkin 6806: 6 807 179 130 markkaa. Vuonna 1996 vastaavat tulee muillekin kuin suurkuluttajille. On sellai- 6807: luvut olivat 7 360 000 000 markkaa ja siakin haittoja, joiden pääosa kertyy muille kuin 6808: 7 007 742 000 markkaa. Mainittakoon, että alkoholin ongelmakäyttäjille. Esimerkiksi hyvin- 6809: vuonna 1996 verotuotot ylittivät lisäbudjetissa kin kohtuulliset alkoholinkäyttäjät voivat satun- 6810: mainitun määrän 6 990 000 000 markkaa. Alko- naisen juomisensa yhteydessä altistua erilaisille 6811: holijuomaverotulot ovat pysyneet kaikesta ko- tapaturmille. Vaikka tapauksia on juojaa kohti 6812: husta ja ennalta arvaamattomista tekijöistä huo- vähän, satunnaisia juojia on väestössä niin pal- 6813: limatta melko hyvin arvioidun suuruisina. jon, että tällaiset ongelmat voivat kohdistua etu- 6814: Suomi ei ole sitoutunut sopeuttamaan verota- päässä muille kuin suurkuluttajille. Suomalaisen 6815: sojaan lähemmäs unionin keskimääräistä verota- humalahakuisen juomatavan johdosta nämä on- 6816: soa. Suomi on neuvotteluissaan komission kans- gelmat korostuvat meillä. 6817: sa sopinut, että Suomi saa ylläpitää muita ED- Tutkimuksilla on osoitettu, että vaatimatto- 6818: maita alhaisempia tuliaisalkoholimääriä vuoteen malla juomisella on lievä myönteinen vaikutus 6819: 2004 asti. Tuliaisalkoholimäärien nouseminen sydän- ja verisuonitautikuolleisuuteen, mutta 6820: muiden jäsenmaiden tasolle edellyttää meiltä vastaavanlainen myönteinen vaikutus on helpos- 6821: käytännössä alkoholijuomaverojemme alenta- ti saavutettavissa muilla keinoilla. Alkoholin 6822: mista harkitsemassamme aikataulussa ja mää- suotuisa vaikutus sepelvaltimokuolleisuuteen ei 6823: rässä. On selvää, että Suomi tulee alentamaan ole kuitenkaan riittävä syy vähätellä alkoholijuo- 6824: alkoholijuomien verotasoa. Päätöstä siitä, kuin- mien aiheuttamia terveyshaittoja ja korostaa ter- 6825: ka paljon ja missä aikataulussa verojen alennuk- veyttä edistäviä vaikutuksia. Raja kohtuukäytön 6826: set tapahtuvat, ei ole vielä tehty. On todennäköis- ja riskikulutuksen välillä on vaikeasti määriteltä- 6827: tä, että aivan lähiaikoina ei tulla tekemään aina- vissä, ja alkoholin vaikutusten suhteen ihmiset 6828: kaan mitään suuria veronalennuksia. ovat kuitenkin yksilöllisiä. 6829: Alkoholijuomien myyntiverkkoa arvioitaessa Alkoholin vaikutukset ovat valtaosaltaan hai- 6830: on otettava myös huomioon, että alkoholiyhtiö taliisiaja kohtuullisenakin pidetyt määrät saatta- 6831: on tavallisten myymälöidensä lisäksi perustanut vat aiheuttaa muita terveyshaittoja, vaikka suo- 6832: eri puolille maata alkoholijuomien luovutus- jaisivatkin verisuonia. On myös olennaista, että 6833: paikkoja, joilla kattavuutta on voitu parantaa. alkoholi on luonteeltaan riippuvuutta aiheuttava 6834: Lisäksi kansalaisilla on käytettävissään posti- aine. Siksi sen käyttöön liittyy taipumus nauttia 6835: myynnin mahdollisuus. On ehkä myös liioittelua sitä ajan myötä eneneviä määriä, mikä edesaut- 6836: kuvitella, että viinien ja vahvan oluen myynti taa haittojen syntymistä. Lisäksi usein unohde- 6837: parantaisi olennaisesti haja-asutusalueiden pien- taan, että suuri osa alkoholin haittavaikutuksista 6838: ten myymälöiden elinmahdollisuuksia. Lienee on muuta kuin terveyteen liittyvää. 6839: pikemminkin niin, että kauppojen keskittyminen Toisin kuin kysymyksessä oletetaan, koko 6840: suuriin yksiköihin on vienyt paljolti elintilaa pie- väestön tasolla viinit ja muutkin miedot alkoho- 6841: niltä myymälöiltä, ja on vaikea ajatella, että tä- lijuomat ovat edelleen harvinaisuus suomalaises- 6842: män vastapainona viinit olisivat näiden kauppo- sa ruokapöydässä. Syyskuussa 1996 tehdyssä 6843: jen pelastajia. Juuri näillä alueilla on tapakult- gallupkyselyssä 1 % naisista ja 0% miehistä il- 6844: tuurin ominaispiirteiden vuoksi vähiten kysyn- moitti käyttävänsä viiniä useimmin ruokajuoma- 6845: tää viineille. na arkipäivän pääaterialla. Naisista 3% ja mie- 6846: On totta, että alkoholi aiheuttaa suuria kan- histä 2 % ilmoitti käyttävänsä viiniä useimmin 6847: santerveydellisiä haittoja ja että suurin osa hai- ruokajuomana sunnuntain pääaterialla. Olutta 6848: toista kasaantuu niin sanottuihin suurkulutta- ruokajuomana käyttäviä oli vähemmän kuin vii- 6849: jiin, joita on Suomessa 250 000-500 000 suur- niä ruokajuomana käyttäviä. Muutaman kerran 6850: kulutukselle asetetusta rajasta riippuen. Salli- viikossa viiniä ruokajuomana käyttäviä oli nai- 6851: malla mietojen alkoholijuomien myynti päivit- sista 7 %ja miehistä 8 %. 6852: täistavarakaupassa lisätään alkoholijuomien Suurin osa viinistä, kuten oluestakin, nauti- 6853: saatavuutta, mikä on omiaan kasvattamaan ko- taan kokonaan muualla kuin aterioiden yhtey- 6854: konaiskulutusta ja lisäämään kaikentyyppisiä dessä. Viini on Suomessa huomattavasti useam- 6855: haittoja sekä hämärtämään käsityksiä alkoholi- min ajanviete-ja päihdytysjuoma kuin ruokajuo- 6856: juomien aiheuttamista haitoista. ma. Eri maissa on havaittu, että juomatapamuu- 6857: Alkoholikeskustelussa oletetaan usein, että tokset tapahtuvat hyvin hitaasti, mieluummin 6858: KK 308/1997 vp 7 6859: 6860: sukupolvien kuin vuosikymmenienkään mitta- sivat vain ateriajuomista harjoittavaksi, vähän 6861: kaavassa. Näiden tutkimustulosten perusteella ei juovaksi kansaksi, kunhan vain alkoholijärjestel- 6862: voida olettaa, että suomalaiset nopeasti muuttui- mää muutetaan. 6863: 6864: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 6865: 6866: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 6867: 8 KK 308/1997 vp 6868: 6869: 6870: 6871: 6872: Tili Riksdagens Talman 6873: 6874: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningstagande i aftonskolan har ändrats i den 6875: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- riktningen att tillgängen pä alkoholdrycker bor- 6876: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- de ökas. Speciellt ungdomens alkoholbruk har 6877: man Paula Kokkonen m.fl. undertecknade ökat pä ett betydande sätt. Också riksdagen har 6878: spörsmäl nr 308: alldeles under senaste tider fåst regeringens upp- 6879: märksamhet vid ungdomens ökade alkoholbruk 6880: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och krävt att regeringen vidtar ätgärder i denna 6881: ta för att tillåta detaljförsäljning av svaga sak. I det svar riksdagen gav i denna sak 6882: alkoholdrycker i detaljanhandelsbutiker, 21.3.1997 15/1997 rd tili regeringens proposition 6883: och 3/1997 rd med förslag tili lagar om ändring av 6884: ger Regeringen till riksdagen en propo- alkohollagens 3 och 60 § m.fl. förutsätter riksda- 6885: sition i saken eller möjlighet att föra en gen att regeringen snabbt vidtar åtgärder för att 6886: principdiskussion utgäende frän en redo- minska det ökade alkoholbruket bland barn och 6887: görelse ännu under 1997? ungdomar. 6888: 1 nationella och internationella undersökning- 6889: Som svar pä detta spörsmäl får jag vördsamt ar har klart visats att tillgången pä alkoholdryck- 6890: anföra följande: er har en direkt verkan pä hur allmän använd- 6891: ningen av alkoholdrycker är. Senast har om detta 6892: Regeringen behandlade finländsk alkoholpo- framlagts betydande bevis i en bok av internatio- 6893: litik i aftonskolan 27.3.1996. I det omfattande nella alkoholforskare Grifftth Edwards m.fl. 6894: principbeslut som gällde saken konstaterade re- "Alkoholipolitiikka ja yhteinen hyvä" Edita 6895: geringen att den finländska alkoholpolitiken 1996. 6896: även i fortsättningen skall grunda sig på förebyg- 1 fårska undersökningar om ungdomars alko- 6897: gandet av de sociala och hälsoproblem som för- holbruk (Salme Ahlström m.fl. "Päihteiden 6898: orsakas av alkohol. Enligt regeringen strävar käyttö ja saatavuus 15-vuotiaiden keskuudessa" 6899: man att förebygga olägenheter av alkohoi genom Stakes 1996) har å sin sida konstaterats att till- 6900: att reglera den totala konsumtionen av alkohoi gängligheten för alkoholdrycker för ungdomar 6901: samt genom att inverka pä situationer med pro- är desto lättare ju mera omfattande distribu- 6902: blemanvändning. Regeringen ansåg att ett effek- tionsnätet för dem är och ju lägre åldersgränsen 6903: tivt medel att förebygga olägenheter av alkohoi för inköp av dem är. Enligt de intervjuade var det 6904: är att bevara det nuvarande detaljförsäljnings- lättast att få tag pä öl i livsmedelskioskerna. Över 6905: systemet för alkoholdrycker och betona dess so- 90% av 15-äringarna var av den åsikten att man 6906: cial- och hälsovårdspolitiska uppgifter. Enligt lätt eller mycket lätt kan få tag pä öl. Här skall 6907: regeringen är det social- och hälsovårdspolitiskt man ännu beakta det att förfrägningen gjordes i 6908: motiverat att bevara det nuvarande detaljförsälj- augusti 1995 då marknadsföringenav annatän öl 6909: ningsmonopolet för alkoholdrycker. i butikerna inte hade kommit ordentligt i gäng. 6910: Regeringen har inte för avsikt att i denna Regeringen anser ocksä att om man nu skulle 6911: situation vidta åtgärder för att ändra detaljför- vidta ätgärder för att öka tillgängligheten för 6912: säljningssystemet för alkoholdrycker. Enligt re- alkoholdrycker skulle bl.a. ungdomens alko- 6913: geringens uppfattning är situationen inte heller holproblem förvärras och regeringen skulle de 6914: sädan att det vore skäl att i saken ge en redogörel- facto handla emot riksdagens ovan nämnda slut- 6915: se tili riksdagen. Regeringen följer dock noggrant kläm. 6916: situationen i hemlandet och mera omfattande i Dessutom har riksdagen uttryckt sin oro över 6917: EU sä att regeringen i alla förhållanden har be- ungdomarnas alkoholbruk genom att göra en 6918: redskap att sköta den finländska alkoholpoliti- lagmotion (LM 25/1997 rd) för att reglera in- 6919: ken på bästa möjliga sätt. köpsåldern för drycker som innehåller litet alko- 6920: Regeringen anser att situationen för alkohol- hoi. Här föresläs att även för sädana drycker 6921: politiken i vårt land inte efter ovan nämnda ställ- som innehåller alkohoi och vilkas alkoholhaltig- 6922: KK 308/1997 vp 9 6923: 6924: het är under 2,8, dvs. som i alkohollagen (1143/ inte särskilt stort, fastän branschens totala för- 6925: 1994) inte definieras som alkoholdrycker be- säljning skulle öka. 6926: stäms en undre inköpsåldersgräns. På grund av Den rapport av Finland tili Europeiska kom- 6927: lagmotionen har riksdagens social- och hälso- missionen om Alkos verksamhet grundar sig på 6928: vårdsutskott med ett brev daterat 18.4.1997 fö- ett avtal mellan finska regeringen och EU:s kom- 6929: reslagit att regeringen skulle vidta nödvändiga mission om det att bolagets monolpolfunktioner 6930: åtgärder i saken. Regeringen skall senare i vår övervakas noggrant. I rapporten nämns vissa 6931: avlåta en proposition om saken där det föreslås missförhållanden i monopolbolagets funktioner. 6932: att även inköpare av sådana drycker skall vara De flesta missförhållanden som konstateras i 6933: minst 18 år. rapporten har efter detta- det är frågan om den 6934: Riksdagen godkände den nuvarande alkohol- första rapporten av sitt slag- korrigerats eller 6935: lagen 8.12.1994 efter långvariga diskussioner. håller på att korrigeras i enlighet med vad till- 6936: Lagändringen var mycket betydande och den synsmyndigheterna har förutsatt av Alko. 6937: ökade i viss mån tillgången på alkoholdrycker. Då man talar om den ekonomiska gråzonen 6938: Riksdagen förutsatte också i sitt svar att reger- f6r alkoholdrycker skall man observera att över- 6939: ingen noggrant följer de verkningar av ändring- allt förekommer förutom den statistikförda kon- 6940: arna i lagstiftningen som bl.a. gäller reklamen sumtionen av alkoholdrycker s.k. icke-statistik- 6941: och beviljandet av utskänkningsrättigheter på förd konsumtion. Denna består i huvudsak av 6942: utvecklingen av alkoholförhållandena i vårt införsel av turister och hemtillverkning samt 6943: land. Målsättningen borde vara att minska alko- smuggling. 1 Finland har andelen för den icke- 6944: holkonsumtionen och de problem den förorsa- statistikförda konsumtionen traditionellt varit ca 6945: kar i enlighet med Världshälsoorganisationens 12-15% av den statistikförda totala konsumtio- 6946: rekommendation. Världshälsoorganisationens nen. Då de tidsgränser för införsel av alkohol- 6947: regionalbyrå i Europa har under senaste tider fåst drycker som länge gällt i Finland avlägsnades 6948: allvarlig uppmärksamhet vid de hälsoproblem 15.2.1995 ökade införseln av alkohoi från Ryss- 6949: och sociala problem som alkoholen förorsakar i land och Estland den icke-statistikförda kon- 6950: olika länder. På grund a v detta godkände organi- sumtionens andel av den totala konsumtionen. 6951: sationens alla 50 medlemsländer i Paris i decem- Efter återinförandet av tidsgränserna har situa- 6952: ber 1995 ett alkoholprogram för Europa där det tionen jämnat ut sig. Tidsgränserna trädde åter i 6953: bl.a. konstateras att ett effektivt medel vid be- kraft 1.5.1996. 6954: kämpningen av olägenheter av alkohoi är kon- På den ekonomiska gråzonen för alkohol- 6955: troll av tillgången på alkohol. drycker inverkar inte just det att försäljning av 6956: Regeringen anser att även denna slutkläm för- vin och starkt öl skulle påbörjas i livsmedelsaffå- 6957: utsätter att regeringen inte åtminstone vidtar åt- rer eftersom detta inte i stor utsträckning påver- 6958: gärder genom vilka konsumtionen av alkohol- kar dessa dryckers prisnivå. Dessutom var en stor 6959: drycker medvetet ökas. del av införseln av detta s.k. ölrally just öl som 6960: 1 spörsmålet finns flera särskilda punkter som också annars har fåtts från livsmedelsbutiker. Å 6961: regeringen ännu kort kommenterar nedan: andra sidan skall man observera att med tanke på 6962: Vid tolkning av medborgarnas åsikter är det statens skatteintäkter har det nuvarande detalj- 6963: skäl att även lägga märke tili att i den Gallup- försäljningssystemet f6r alkoholdrycker visat sig 6964: förfrågan som nämns i spörsmålet endast 36 % mycket säkert. Om distributionskanalerna för 6965: var för försäljning av vin i livsmedelsbutiker i det alkoholdrycker i nuvarande situation skulle fri- 6966: fall att som en följd av detta ett betydande antal göras skulle lockelsen att sälja skattefri alkohoi 6967: av Alkos butiker blev tvungna att stänga. Detta kunna öka i många försäljningsställen. 6968: vore den sannolika följden av denna åtgärd och Statens alkoholinkomster sjönk i början av 6969: detta å sin sida kunde klart försämra en jämbör- 1990-talet eftersom konsumtionen av alkohol- 6970: dig tillgång på alkoholdrycker i vårt land. drycker sjönk på grund av depressionen. Den 6971: Då man talar om värdet för försäljningen av ekonomiska gråzonen kom i större utsträckning 6972: vin måste man ta i betraktande att i priset för med i bilden 1995 i och med EU-medlemskapet. 6973: viner är skatternas andel betydande. T.ex. Alkos Med undantag för 1991 har skatteintäkterna un- 6974: omsättning var 1996 ca 1,9 miljarder mark och av der det övriga 1990-talet inte helt uppnått de 6975: detta var andelen för vin ca 700 miljoner mark. budgeterade. En orsak tili detta har varit ovan 6976: Det tillägg svaga alkoholdrycker skulle medföra nämnda allmänna depression vars verkningar då 6977: tili dagligvaruhandelns omsättning vore således var mycket svåra att uppskatta så väl då det gäller 6978: 2 279001 6979: 10 KK 308/1997 vp 6980: 6981: konsumtionen av alkohoi och andra delområden vilket för sin del ökar den totala konsumtionen 6982: av samhället. Å andra sidan skedde i skattesyste- och ökar problemen av alla slag och fördunklar 6983: met 1994 en stor strukturell förändring som kan uppfattningarna om de skador som alkohol- 6984: antas ha påverkat i viss mån. drycker förorsakar. 6985: 1995 var de budgeterade skatteinkomsterna av I diskussionerna om alkohoi antas ofta att för 6986: alkohoi 7 000 000 000 mark och de realiserade största del en av befolkningen som dricker mindre 6987: 6 807 179 130 mark. 1996 var motsvarande siff- inte alls uppstår alkoholproblem. Också andra 6988: ror 7 360 000 000 mark och 7 007 742 000 mark. än storkonsumenter får dock sådana. Det finns 6989: Det kan nämnas att 1996 överskred skattein- också sådana problem som tili största delen upp- 6990: täkterna de i tilläggsbudgeten nämnda beloppet står hos andra än alkoholmissbrukare. T.ex per- 6991: med 6 990 000 000 mark. Skatteintäkterna av al- soner som dricker alkohoi mycket måttligt kan 6992: koholdrycker har trots all uppståndelse och alla då de någon gång dricker bli utsatta för olika 6993: faktorer som inte har kunnat uppskattas på för- slags olycksfall. Fastän det förekommer få fall 6994: hand förblivit ungefår som uppskattat. per drickare finns det bland befolkningen många 6995: Finland har inte förbundit sig att anpassa sina som dricker ibland så att sådana problem kan 6996: skattenivåer närmare unionens genomsnittliga inrikta sig främst på andra än storkonsumenter. 6997: skattenivå. Finland har i förhandlingarna med Beroende på det finländska sättet att dricka som 6998: kommissionen kommit överens om att Finland siktar på berusning accentueras detta hos oss. 6999: får upprätthålla lägre införsel av alkohoi än de Genom undersökningar har visats att mycket 7000: övriga EU-länderna fram ti112004. Det att kvan- måttligt drickande har en lindrig positiv effekt på 7001: titeten införd alkohoi stiger till nivån för de övri- dödligheten i hjärt- och kärlsjukdomar, men 7002: ga medlemsländerna förutsätter av oss i prakti- motsvarande positiva effekt kan lätt uppnås med 7003: ken nedsättning av våra skatter för alkohol- andra medel. Den positiva verkningen av alkohoi 7004: drycker med den tidtabell och de belopp som vi på kranskärlsdödligheten är dock inte en tillräck- 7005: övervägt. Det är klart att Finland kommer att lig orsak att undervärdera de hälsoproblem som 7006: sänka skattenivån för alkoholdrycker. Beslut om förorsakas av alkoholdrycker och betona de 7007: det hur mycket och med viiken tidtabell sänk- verkningar som främjar hälsan. Gränsen mellan 7008: ningarna sker har ännu inte fattats. Det är sanno- måttligt bruk och riskkonsumtion är svår att 7009: likt att inga stora skattenedsättningar kommer definiera och verkningarna av alkohoi på män- 7010: att ske under den närmaste framtiden. niskorna är individuella. 7011: Då man uppskattar försäljningsnätet för alko- Verkningarna av alkohoi är i huvudsak skad- 7012: holdrycker skall man även ta i betraktande att liga och också kvantiteter som anses som måttlig 7013: alkoholbolaget förutom vanliga affårer har grun- konsumtion kan förorsaka andra hälsoproblem 7014: dat överlåtelseplatser för alkoholdrycker i olika fastän de skyddar blodkärlen. Det är även vä- 7015: delar av landet med vilka man har kunnat för- sentligt att alkohoi skapar beroende. Därför an- 7016: bättra täckningen. Dessutom har medborgarna knyter tili användning av alkohoi en benägenhet 7017: postförsäljningen tili sitt förfogande. Det är att konsumera mera med tiden vilket främjar 7018: kanske också överdrivet att tro att försäljningen uppkomsten av skador. Dessutom glömmer man 7019: av vin och starkt öl väsentligt förbättrar livsbe- ofta att en stor del av de skadliga verkningarna av 7020: tingelserna för butikerna i glesbygden. Det är alkohoi har med annat att göra än med hälsan. 7021: antagligen snarare så att butikernas koncentra- Tvärtemot som det antas i spörsmålet är vin 7022: tion tili stora enheter har fört mycket livsutrym- och andra svaga alkoholdrycker fortfarande 7023: me av de små butikerna och det är svårt att tänka ovanliga i det finländska matbordet. 1 den Gal- 7024: att vinet som motvikt till detta skulle rädda dessa lup-förfrågan som gjordes i september 1996 upp- 7025: butiker. Just på dessa områden finns det minst gav 1 % av kvinnorna och 0% av männen att de 7026: efterfrågan på vin på grund av de kulturella sär- drack vin oftast som matdryck vid vardagens 7027: dragen. huvudmål. 3% av kvinnorna och 2% av männen 7028: Det är sant att alkohoi förorsakar stora folk- uppgav att de drack vin oftast som matdryck vid 7029: hälsoproblem och att största delen av problemen söndagens huvudmål. Det var ännu fårre som 7030: hopar sig på s.k. storkonsumenter som det i Fin- drack öl som matdryck. 7 % av kvinnorna och 7031: land finns 250 000-500 000 av, beroende på den 8% av männen drack vin som matdryck några 7032: gräns som ställs för storkonsumtion. Genom att gånger i veckan. 7033: tillåta försäljning av svaga alkoholdrycker i dag- Största delen av vinet och ölet dricks vid helt 7034: varuhandeln ökar tillgången på alkoholdrycker andra tillfållen än i samband med måltider. I 7035: KK 308/1997 vp 11 7036: 7037: Finland är vinet oftare en dryck för tidsfördriv forskningsresultat kan man inte anta att finlän- 7038: och berusning än en matdryck. I olika Iänder har darna snabbt skulle ändras tili ett folk som drick- 7039: observerats att ändringarna i dryckesvanor sker er litet och endast tili maten, bara alkoholsyste- 7040: mycket långsamt, mera sannolikt under en gene- met ändras. 7041: ration än under decennier. På basis av dessa 7042: 7043: Helsingfors den 29 april 1997 7044: 7045: Minister Terttu Huttu-Juntunen 7046: KK 309/1997 vp 7047: 7048: Kirjallinen kysymys 309 7049: 7050: 7051: 7052: 7053: Markku Pohjola /sd ym.: Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 7054: ylläpitämisestä 7055: 7056: 7057: Eduskunnan Puhemiehelle 7058: 7059: Yleisenjärjestyksen ja turvallisuuden ylläpitä- Poliisin työtaakan kasvusta huolimatta on re- 7060: minen on valtion perustehtävä, joka on hoidetta- sursseja tuntuvasti vähennetty. Kuluvan vuoden 7061: va kaikissa oloissa. Käytännössä tämä merkitsee talousarviossa poliisitoimene varattu noin 2,4 7062: määrältään riittäviä, tehtäviensä tasalla olevia miljardin markan määräraha on tuntuvasti, yli 7063: poliisivoimia. Poliisitoimen yhden painopiste- 10 prosenttia, pienempi kuin viime vuoden mää- 7064: alueen ollessa vakavan rikollisuuden torjunnassa rärahat. Tämän vuoden poliisin toimintameno- 7065: on resurssien tasoon kiinnitettävä erityistä huo- jen määrärahoihin on lisäksi sisällytetty aiemmin 7066: miota. Erityisesti vakavan talousrikollisuuden erityismenojen määrärahoja. 7067: torjunta edellyttää korkeasti koulutettujen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7068: asiantuntijoiden osuuden kasvattamista poliisi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7069: voimissa, mistä väistämättä seuraa keskimää- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7070: räisten palkkauskustannusten kasvu. Rikosten jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7071: torjunnan ohella poliisin työtaakkaa lisää kan- 7072: sainvälisen kanssakäymisen lisääntyminen. Ku- Mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt 7073: luvan vuoden aikana voimaan tuleva Suomen ja turvatakseen riittävät voimavarat yleisen 7074: Viron viisumivapaus ja sitä seuraavat Latvian ja järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämi- 7075: Liettuan viisumivapauspäätökset edellyttävät li- seen? 7076: sätyötä poliisilta, vaikka näistä maista Suomeen 7077: tuleva matkailu ei sellaisenaan merkittävästi li- 7078: sääkään rikollisuusriskiä. 7079: 7080: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 7081: Markku Pohjola /sd Matti Saarinen /sd 7082: Heikki Rinne /sd Reino Ojala /sd 7083: 7084: 7085: 7086: 7087: 279001 7088: 2 KK 309/1997 vp 7089: 7090: 7091: 7092: 7093: Eduskunnan Puhemiehelle 7094: 7095: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Poliisin budjettirakenne on erityisen henkilös- 7096: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tömenopainotteinen. Henkilöstön palkkauskus- 7097: olette toimittanut asianomaisen valtioneuvoston tannukset muodostavat noin 80 prosenttia polii- 7098: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku sin vuotuisista kustannuksista, joten säästömah- 7099: Pohjolan ym. kirjallisen kysymyksen n:o 309: dollisuuksia ei juurikaan ole muualla kuin henki- 7100: löstökustannuksissa, kun vuokrat on maksetta- 7101: Mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt va ja tarpeellinen kalusto sekä viesti- ja tietojär- 7102: turvatakseen riittävät voimavarat yleisen jestelmät ylläpidettävä. 7103: järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämi- Kun henkilöstömenoista joudutaaan säästä- 7104: seen? mään, tarkoittaa se ensisijaisesti niin sanottujen 7105: haittatyökorvausten karsimista sekä virkojen 7106: Vastauksena esitettyyn kysymykseen esitän avoinna pitämistä. Tästä on seurauksena, että 7107: kunnioittavasti seuraavaa: poliisi joutuu asettamaan tehtäviään tärkeys- ja 7108: kiireellisyysjärjestykseen. Kiireelliset hälytysteh- 7109: Poliisin tehtävä on muun muassa yleisen jär- tävät ja vakavien rikoksien selvittäminen ovat 7110: jestyksenja turvallisuuden ylläpito. Vuoden 1997 ensisijaisia ja ne pyritään hoitamaan kaikissa 7111: talousarviossa poliisitoimen rahoitus on 2 398 olosuhteissa. Sen sijaan rikosten ja häiriöiden 7112: Mmk:aa. Tässä summassa on huomattava vä- ennalta estämiseen tähtäävästä yleisten paikko- 7113: hennys aikaisempiin vuosiin verrattuna. Suurelta jen järjestyksen valvonnasta, liikennevalvonnas- 7114: osin vähennys aiheutuu kihlakuntauudistukseen ta ja lievien rikosten selvittämiseen käytettävästä 7115: liittyvästä budjetoinnin muutoksesta. Poliisin re- työpanoksesta joudutaan karsimaan. Tällainen 7116: aalirahoitus on säästötoimien seurauksena laske- toimintalinja johtaa siihen, että häiriöt ja rikok- 7117: nut usean vuoden ajan. Jos poliisin rahoitus vas- set kääntyvät nousuun. Huononeva turvallisuus- 7118: taisi vuoden 1992 reaalitasoa, jolloin rahoitusta- tilanne ei välttämättä näy välittömästi, vaan vas- 7119: so oli korkeimmillaan, vuoden 1997 määrärahan ta muutaman vuoden viiveellä yleisen kiinnijää- 7120: pitäisi olla 2 559 Mmk:aa. Tässä summassa ei ruisriskin laskiessa. 7121: vielä ole otettu huomioon voimakkaasti lisäänty- Viime vuosina poliisin tehtäviä on järjestelty 7122: neen poliisin kansainvälisen toiminnan lisäkus- uudelleen ja toiminnan painopistettä muutettu. 7123: tannuksia eikä hintatason muutosta vuonna Jotta kentällä tapahtuvaan toimintaan voitaisiin 7124: 1997. Rahoitustilanteen johdosta poliisihallin- panostaa mahdollisimman paljon, on muun 7125: nossa oli marraskuussa 1996 tehdyn selvityksen muassa poliisille aikaisemmin kuuluneita passin- 7126: mukaan 326 virkaa täyttämättä. tarkastustehtäviä, ilmaliikenteen turvallisuustar- 7127: Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden taso kastuksiin liittyviä tehtäviä sekä lupahallintoteh- 7128: Suomessa on säilynyt tähän asti tyydyttävänä, täviä siirretty muille viranomaisille tai niistä on 7129: jos sitä arvioidaan kokonaisrikollisuuden mää- luovuttu kokonaan. Poliisin ympärivuorokauti- 7130: rän ja ihmisten kokeman turvallisuuden tunteen sesti toimivia hälytyskeskuksia on vähennetty 7131: näkökulmista. Kokonaisrikollisuus laski vuonna sekä keskitetty ja viranomaisten yhteistä hätä- 7132: 1996 hieman edellisen vuoden tasosta, ja ihmis- keskustoimintaa kokeillaan neljällä kokeilualu- 7133: ten kokema turvallisuudentunne yleisillä alueilla eella. Poliisin keskeiseksi toimintalinjaksi on 7134: säilyi tutkimuksen mukaan samalla tasolla kuin päätetty ottaa lähipoliisimalli, millä pyritään vai- 7135: se oli vuonna 1992. Poliisi oli hälytyksen saatu- kuttamaan turvallisuustilanteeseen ennalta estä- 7136: aan paikalla keskimäärin alle 10 minuutissa koko västi ja tietyn alueen ongelmat tiedostaen. Toi- 7137: maassa ja suurissa taajamissa selvästi nopeam- mintamalliin kuuluvalla yhteistyöllä muiden vi- 7138: minkin. Sen sijaan pahoinpitelyrikosten määrä ranomaisten, yhteisöjen ja yksittäisten kansalais- 7139: lisääntyi edelliseen vuoteen verrattuna noin 10 ten kanssa pyritään osaltaan helpottamaan pai- 7140: prosentilla. Huumausainetilanne Suomessa on kallispoliisin henkilöstövajetta. 7141: eri arviointimenetelmien mukaan huonontunut Jotta riittävät voimavarat voitaisiin kohden- 7142: viime vuosien aikana erityisen huolestuttavana taa yleisenjärjestyksen ja turvallisuuden ylläpitä- 7143: tavalla. miseen, tarvitsee poliisi edellä mainittujen toi- 7144: KK 309/1997 vp 3 7145: 7146: menpiteiden lisäksi talousarvioonsa tänä vuonna tömenoihin kohdistuvia karsintoja, mitkä puo- 7147: 75 miljoonan markan lisärahoituksen. Sisäasi- lestaan heikentäisivät oleellisella tavalla poliisin 7148: ainministeriö on esittänyt lisäksi vuosien 1998- kenttätoiminnan tasoa ja sitä kautta myös ylei- 7149: 2001 menokehysten valmistelun yhteydessä po- sen järjestyksen ja turvallisuuden tasoa. 7150: liisin perusrahoituksen nostamista vuodesta Hallitus aikoo tarkastella menokehysten riit- 7151: 1997 vuoteen 2000 mennessä 125 miljoonalla tävyyttä 2.6.1997, jolloin muun muassa poliisi- 7152: markalla. On selvää, että näin suuria rahoitusva- toimen rahoituskehysten riittävyys otetaan esille. 7153: jeita ei voida kattaa ilman merkittäviä henkilös- 7154: 7155: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 7156: 7157: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 7158: 4 KK 309/1997 vp 7159: 7160: 7161: 7162: 7163: Tili Riksdagens Talman 7164: 7165: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Polisens budgetstruktur är ovanligt personal- 7166: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande utgiftsbetonad. Personalens lönekostnader utgör 7167: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ca 80% av polisens årliga kostnader och därför 7168: dagsman Markku Pohjola m.fl. undertecknade kan inbesparingar inte just göras på andra poster 7169: spörsmål nr 309: än i personalkostnaderna, eftersom hyrorna skall 7170: betalas och den nödvändiga materielen samt 7171: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit kommunikations- och datasystemen upprätthål- 7172: för att trygga tillräckliga resurser för upp- las. 7173: rätthållandet av allmän ordning och sä- När man b1ir tvungen att göra inbesparingar i 7174: kerhet? personalutgifterna innebär det i första hand att 7175: ersättningarna för s.k. obekvämt arbete reduce- 7176: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ras samt att tjänster lämnas obesatta. Av detta 7177: anföra följande: följer att polisen blir tvungen att placera sina 7178: uppgifter i prioritets- och skyndsamhetsordning. 7179: Till polisens uppgifter hör bl.a. att upprätthål- Brådskande utryckningar och utredandet av gro- 7180: la allmän ordning och säkerhet. I budgeten för va brott prioriteras och målet är att dessa skall 7181: 1997 uppgår finansieringen av polisväsendet till skötas under alla omständigheter. Däremot är 7182: 2398 milj. mk. Detta innebär en betydande man tvungen att knappa in på sådan övervakning 7183: minskning ijämförelse med tidigare år. Till stora av säkerheten på allmänna platser som syftar till 7184: delar beror minskningen på den ändring i budge- att förebygga brott och störningar, trafiksäker- 7185: teringen som följde av häradsreformen. Polisens hetsövervakningen och arbetsinsatserna i sam- 7186: reella finansiering har minskat under flera år på band med utredningen av lindriga brott. En dylik 7187: grund av sparåtgärderna. Om finansieringen av linje leder till att antalet störningar och brott 7188: polisväsendet motsvarade 1992 års realnivå, då ökar. Den försämrade säkerhetssituationen 7189: finansieringsnivån var som högst, borde 1997 års märks nödvändigtvis inte genast, utan först om 7190: anslag uppgå till2559 milj. mk. I denna summa ett par år då den allmänna risken att bli gripen 7191: har inte beaktats de tilläggskostnader som den har minskat. 7192: kraftigt ökande internationella polisverksamhe- Under de senaste åren har polisens uppgifter 7193: ten medför och inte heller ändringen i prisnivån omorganiserats och prioritetsområdet för verk- 7194: 1997. På grund av finansieringssituationen fanns samheten ändrats. För att polisen i så hög grad 7195: det enligt en utredning som genomfördes i no- som möjligt skall kunna satsa på verksamheten 7196: vember 1996 sammanlagt 326 obesatta tjänster på fåltet har sådana uppgifter som tidigare hört 7197: inom polisförvaltningen. till polisen och som gäller bl.a. passkontroll, sä- 7198: Den allmänna ordningen och säkerheten har kerhetskontroll av luftfarten samt tillståndsför- 7199: hittills bibehållits på en tillfredsställande nivå i valtning antingen överförts till andra myndighe- 7200: vårt land, om den uppskattas med beaktande av ter eller frångåtts he1t och hållet. Antalet polis- 7201: den totala brottsmängden och den allmänna alarmcentraler som är verksamma dygnet runt 7202: känslan av trygghet. Ar 1996 sjönk den totala har reducerats samt centraliserats och dessutom 7203: brottsmängden något från nivån året innan och pågår inom fyra försöksområden försök med en 7204: känslan av trygghet på allmänna områden bibe- gemensam alarmcentralverksamhet för olika 7205: .hölls enligt utredningen på samma nivå som år myndigheter. Den centrala riktlinjen för polisens 7206: 1992. Det tog i genomsnitt under 10 minuter för verksamhet skall utgöras av en närpolismodell 7207: polisen i hela landet att anlända till platsen efter genom vilken man försöker påverka säkerhetssi- 7208: ett alarm, och i stora tätorter t.o.m. betydligt tuationen på ett förebyggande sätt samt inse de 7209: mindre. Däremot ökade antalet misshandels- problem som är utmärkande för vissa områden. 7210: brott med ca 10% jämfört med i fjol. Narkotika- Genom det samarbete med andra myndigheter, 7211: situationen i vårt land har enligt olika uppskatt- samfund och enskilda medborgare som hör till 7212: ningsmetoder försämrats på ett särskilt oroväck- verksamhetsmodellen kan man även lindra den 7213: ande sätt under de senaste åren. lokala polisens personalunderskott. 7214: KK 309/1997 vp 5 7215: 7216: För att kunna rikta tillräckliga resurser tili här stora finansieringsunderskott inte kan täckas 7217: upprätthållandet av allmän ordning och säkerhet utan betydande reduceringar i personalutgifter- 7218: behöver polisen utöver de åtgärder som nämnts na, vilka i sin tur avsevärt skulle försämra nivån 7219: ovan en tilläggsfinansiering om 75 milj. mk tili sin på polisens fåltverksamhet och samtidigt även 7220: budget i år. 1 samband med beredningen av ut- nivån på den allmänna ordningen och säkerhe- 7221: giftsramarna för 1998-2001 har inrikesministe- ten. 7222: riet dessutom föreslagit att den grundläggande Regeringen ämnar se över utgiftsramarnas di- 7223: finansieringen för polisen höjs med 125 milj. mk mensionering den 2 juni 1997, då bl.a. storleken 7224: från år 1997 tili år 2000. Det är uppenbart att så av polisväsendets finansieringsramar behandlas. 7225: 7226: Helsingforsden 24 april1997 7227: 7228: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 7229: KK 310/1997 vp 7230: 7231: Kirjallinen kysymys 310 7232: 7233: 7234: 7235: 7236: Erkki Pulliainen /vihr: Kirjolohen tuotantoedellytysten turvaami- 7237: sesta 7238: 7239: 7240: Eduskunnan Puhemiehelle 7241: 7242: Kirjolohentuotanto on ajautunut maassamme Hallituksen tehtävänä on valita tapa, jolla kir- 7243: vakaviin vaikeuksiin. Tämä oli nähtävissä jo jolohenkasvatus elinkeinona pelastetaan. 7244: Suomen liittyessä EU:n jäseneksi. Kun maas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7245: samme siirryttiin EU:n edellyttämään arvonlisä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7246: verojärjestelmäänja kirjolohelle asetettiin arvon- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7247: lisävero, oli selvää, ettei tätä veroa voida siirtää nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7248: hintoihin, eli sen määrälläjouduttiin alentamaan 7249: tuottajahintaa. Tilanne nauliutui tähän, kun EU Onko Hallitus tietoinen, että kirjolo- 7250: suostui menettelyyn, jolla Suomen markkinoille henkasvatus on elinkeinona ajautunut 7251: on dumpattu norjalaista kassikasvatettua meri- ahdinkoon mm. siltä perittävän arvonli- 7252: lohta 15 markan kilohintaan. säveron vuoksi, ja 7253: Asialle on tehtävä jotain, muutoin kirjolohen- mihin toimiin Hallitus ryhtyy kirjolo- 7254: tuotanto loppuu kokonaan ja tuottajat menettä- hen ammattimaisen tuotannon pelasta- 7255: vät elinkeinonsa. Eräs keino olisi alv:sta luopu- miseksi elinkeinona? 7256: minen tai sitten se, että alv palautettaisiin tuotta- 7257: jille. Kolmas mahdollisuus olisi myös suoranai- 7258: nen elinkeinolle annettava tuki. 7259: 7260: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 7261: 7262: Erkki Pulliainen /vihr 7263: 7264: 7265: 7266: 7267: 279001 7268: 2 KK 310/1997 vp 7269: 7270: 7271: 7272: 7273: Eduskunnan Puhemiehelle 7274: 7275: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teiden mukaisesti. Tuet eivät saa olla luonteel- 7276: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan säilyttäviä, vaan niiden on sitä vastoin edis- 7277: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- tettävä kalastustuotteiden tuotannon ja markki- 7278: le jäsenelle kansanedustaja Erkki Pulliaisen näin noinnin tehostamista, jotta ala voisi sopeutua 7279: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 310: uuteen tilanteeseen. 7280: Neuvoston asetuksessa (EY) N:o 369911993 7281: Onko Hallitus tietoinen, että kirjolo- on säädetty yhteisön kalastus- ja vesiviljelyalaa 7282: henkasvatus on elinkeinona ajautunut sekä niiden tuotteiden jalostusta ja kaupan pitä- 7283: ahdinkoon mm. siltä perittävän arvonli- mistä koskevien rakenteellisten tukitoimenpitei- 7284: säveron vuoksi, ja den perusteista ja edellytyksistä. Asetus velvoit- 7285: mihin toimiin Hallitus ryhtyy kirjolo- taa kunkin jäsenvaltion laatimaan erillisen ra- 7286: hen ammattimaisen tuotannon pelasta- kenneohjelman. Suomen rakenneohjelmassa ta- 7287: miseksi elinkeinona? voite 5a-alueella vesiviljelylle on tällä hetkellä 7288: ohjelmanmuutoksen jälkeen varattuna julkista 7289: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tukea yhteensä lähes 45 miljoonaa markkaa, jos- 7290: vasti seuraavaa: ta EU :n rahoitusosuus on lähes 32 miljoonaa 7291: markkaa ja kansallinen rahoitusosuus yli 13 mil- 7292: Suomessa säädettiin maa- ja metsätalousmi- joonaa markkaa. Hankkeisiin vaaditaan tavoite 7293: nisteriön päätöksillä (127611995, 1423/1995 ja 37/ 5a-alueella vähintään 60 prosentin sekä tavoite 6- 7294: 1996) siirtymäkauden tuen maksamisesta kalan- alueella 55 prosentin suuruinen omarahoitus- 7295: viljelyelinkeinolle. Tuen tarkoituksena oli korva- osuus. On kuitenkin havaittavissa, että inves- 7296: ta kertaluonteisesti kalanviljelyelinkeinolle ai- tointihalukkuus vesiviljely-yrityksillä on ollut 7297: heutuneet lisäkustannukset, jotka Euroopan vähäistä eivätkä hankkeet ole lähteneet odote- 7298: unionin johdosta säädetty arvonlisäverolaki ai- tusti käyntiin. 7299: heutti. Arvonlisäverolain mukaan vesiviljelyelin- Norjalaiselle kasvatetulle lohelle asetettiin rui- 7300: keino joutui takautuvasti verovelvolliseksi siltä nimituontihinnat marraskuussa 1993, helmi- 7301: osin kuin yrityksillä oli kalaa varastossaan kuussa 1994, maaliskuussa 1994 sekä viimeksi 7302: 1.1.1995. Käytettävissä oleva määräraha oli yh- 16.12.1995-30.6.1996. Minimituontihinnat 7303: teensä 15 miljoonaa markkaa. Tuen suuruus oli ovat käytännössä kuitenkin osoittautuneet te- 7304: noin kolmannes arvonlisäveron aiheuttamista li- hottomiksi. Skotlannin ja Shetlannin lohentuot- 7305: säkustannuksista. Arvonlisäverolakiin ei ole vi- tajien hakemuksesta komissio avasi norjalaisen 7306: reillä elintarvikkeiden verokantaan liittyviä lohen polkumyyntiä ja valtiontukia koskevat tut- 7307: muutoksia. kinnat 31.8.1996. Tutkintakausi oli ajanjaksolla 7308: Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 93. 1. tammikuuta 1995-31. heinäkuuta 1996. Ko- 7309: artiklan 1. kohdan mukaisesti komissio on laati- missio ei ole vielä tehnyt päätöstä tutkinnan tu- 7310: nut kalastus- ja vesiviljelyalan valtiontukien tar- loksesta. Mahdolliset väliaikaiset polkumyynti- 7311: kastamista koskevat yleisohjeet (94/C 260/03), ja tasoitustullit saattaisivat helpottaa markkina- 7312: joiden mukaisesti kansallisiin tukiin turvautumi- tilannetta. Suomi on kannattanut komission esi- 7313: nen on oikeutettua vain tämän politiikan tavoit- tystä väliaikaisten tullien käyttöönotosta. 7314: 7315: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 7316: 7317: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 7318: KK 310/1997 vp 3 7319: 7320: 7321: 7322: 7323: Tili Riksdagens Talman 7324: 7325: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med målen för gällande politik. Stöden får inte ha 7326: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- en bevarande karaktär, utan skall tvärtom främ- 7327: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- ja en effektivare produktion och marknadsföring 7328: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr av fiskeriprodukter, så att branschen kan anpas- 7329: 310: sa sig tili den nya situationen. 7330: I rådets förordning (EG) nr 3699/1993 stadgas 7331: Är Regeringen medveten om att od- om grunder och förutsättningar för strukturella 7332: 1ingen av regnbågsforell som näring har stödåtgärder som gäller gemenskapens fiske- och 7333: drivits in i trångmål, bl. a. på grund av den vattenbruksarealer samt förädling och salu- 7334: mervärdesskatt som uppbärs, och förande av fiskeri- och vattenbruksprodukter. 7335: vi1ka åtgärder kommer Regeringen att Förordningen ålägger varje medlemsstat att ut- 7336: vidta för att rädda den yrkesmässiga pro- arbeta ett särskilt strukturprogram. 1 Finlands 7337: duktionen av regnbågsforell som näring? strukturprogram har det efter en programänd- 7338: ring för närvarande reserverats närmare 45 mil- 7339: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt joner mark i offentligt stöd för vattenbruket 7340: anföra fö1jande: inom mål 5a-området. Därav är EU:s finansie- 7341: ringsandel närmare 32 miljoner mark och den 7342: Genom beslut av jord- och skogsbruksminis- nationella finansieringsandelen över 13 miljoner 7343: teriet (1276/1995, 1423/1995 och 37/1996) stadga- mark. För projekten krävs att självfinansierings- 7344: des om utbeta1ande av ett stöd tili fiskod1ingsnä- andelen uppgår tili minst 60 procent inom mål 7345: ringen under en övergångsperiod. Syftet med stö- 5a-området och tili minst 55 procent inom mål6- 7346: det var att i form av en engångsersättning ersätta området. Det har dock kunnat konstateras att 7347: fiskod1ingsnäringen för de extrakostnader som intresset för invcsteringar varit minimalt bland 7348: förorsakades genom den på grund av Europeiska vattenbruksföretagen och projekt har inte påbör- 7349: Unionen stiftade mervärdesskatte1agen. Enligt jats i förväntad utsträckning. 7350: mervärdesskattelagen blev vattenbruksnäringen För den norska odlade Iaxen har det fåstställts 7351: retroaktivt skattskyldig tili den del företagen minimiimportpris i november 1993, i februari 7352: hade fisk i lager den 1.1.1995. Det disponibla 1994, i mars 1994 samt senast den 16.12.1995- 7353: anslaget uppgick tili sammanlagt 15 miljoner 30.6.1996. Minimiimportpriserna har dock i 7354: mark. Stödets storlek utgjorde cirka en tredjedel praktiken visat sig vara helt ineffektiva. På ansö- 7355: av de extrakostnader mervärdesskatten förorsa- kan av laxproducenterna i Skotland och Shet- 7356: kade. Någon ändring av mervärdesskattelagen land började kommissionen den 31.8.1996 un- 7357: som skulle gälla skattesatsen för livsmedel är inte dersöka dumpingen och statsstödet av den nor- 7358: aktuell. ska Iaxen. Undersökningsperioden sträckte sig 7359: I överensstämmelse med 1 punkten i artikel 93 från den 1 januari 1995 tili den 31 juli 1996. 7360: i avtalet om Europeiska Unionen har kommissio- Kommissionen har ännu inte fattat något beslut 7361: nen utarbetat allmänna föreskrifter om kontroll om resultatet. Eventuella temporära dumping- 7362: av de statliga stöden tili fisket och vattenbruket och utjämningstullar kunde lätta marknadssitua- 7363: (94/C 260/03). Enligt bestämmelserna är natio- tionen. Finland har understött kommissionens 7364: nella stöd berättigade endast om de är förenliga förslag om att ta i bruk temporära tullar. 7365: 7366: Helsingforsden 23 april 1997 7367: 7368: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 7369: KK 311/1997 vp 7370: 7371: Kirjallinen kysymys 311 7372: 7373: 7374: 7375: 7376: Mikko Elo /sd ym.: Ruotsin kielen pakollisuuden arvioimisesta 7377: 7378: 7379: 7380: Eduskunnan Puhemiehelle 7381: 7382: Suomalaisilla on luonnollisista syistä suuri ta niin pieni, ettei sen takia ole mitään syytä 7383: tarve oppia vieraita kieliä. Oman kielemme avul- jokaisen suomalaisen opiskella ruotsia pakollise- 7384: la emme juuri selviä maamme rajojen ulkopuolel- na kielenä. On syytä mainita, että ruotsalaiset 7385: la. Suomessa käytetäänkin paljon aikaa, työtä ja panostavat tällä hetkellä voimakkaasti englan- 7386: rahaa vieraiden kielten oppimiseen. Toisaalta ninkieleen siten, että kaikki ruotsalaiset pystyisi- 7387: myös jatkuvasti kasvava kansainvälisyys lisää vät kohtuullisen hyvin puhumaan englantia toi- 7388: kielitaidon tarvetta. Tämän lisäksi voidaan pe- sena kielenä. 7389: rustellusti väittää, että me suomalaiset tarvitsem- Pedagogisesta näkökulmasta pakko ei ole 7390: me entistä täsmällisempää ja sujuvampaa kieli- hyvä kannustin minkään aineen oppimiseen, ei 7391: taitoa selviytyäksemme kansainvälisissä yhteyk- myöskään ruotsin kielen. On todennäköistä, että 7392: sissä. jos ruotsin kielen pakollisuus poistetaan, ainakin 7393: Peruskoulun toteutuksen yhteydessä päätet- 60-70 prosenttia ikäluokasta edelleen valitsee 7394: tiin tehdä ruotsin kielestä pakollinen kaikille suo- ruotsin kielen oppiaineekseen. Käytännössä 7395: menkielisille. Pakollisuuden perusteluksi on esi- saattaa tapahtua siten, että ruotsin kielen todelli- 7396: tetty mm. sitä, että näin ruotsinkielisten palvelut nen osaaminen maassamme jopa lisääntyy. Pe- 7397: voidaan parhaiten turvata maassamme. On kui- dagogisesta näkökulmasta on myös perusteltua 7398: tenkin syytä kysyä, miten henkilö, joka on luke- väittää, etteivät kaikki suomalaiset opi 2-3 vie- 7399: nut ruotsia kolmen vuoden ajan yläasteella pari rasta kieltä siten, että heille olisi todellista käy- 7400: oppituntia viikossa, pystyy oppimaan ruotsia si- tännön hyötyä kielitaidostaan. Todellisesta kieli- 7401: ten, että hän kykenisi asioimaan ruotsin kielellä. taidosta voidaan puhua vasta sitten, kun henki- 7402: Lähes puolelle ikäluokasta ruotsin kielen opiske- löt kohtuullisen hyvin hallitsevat sekä puhutun 7403: lu jää yläasteelle ja tämän lisäksi ehkä 1-2 vuo- että kirjoitetun kielen. Monipuolinen kielitaito 7404: den opintoihin ammatillisissa oppilaitoksissa. taas vaatii runsaasti aikaa ja harjoittelua. 7405: Tosiasia on myös, ettei edes ylioppilaskokeessa Yläasteella kaikille pakollisen ruotsin kielen 7406: vaadittava ruotsin kielen taito suinkaan edellytä lisäksi maassamme on käytössä ns. virkamiestut- 7407: sujuvaa ruotsin osaamista. kinto, millä tarkoitetaan sitä, että korkeakou- 7408: Ruotsin kielen pakollista oppimista on perus- luissa kaikki joutuvat suorittamaan ruotsin kie- 7409: teltu myös pohjoismaisella yhteistyöllä. On kui- len tutkinnon. Tämä ns. virkamiestutkinto otet- 7410: tenkin syytä kysyä, kuinka hyvin suomalaiset, tiin käyttöön myös ammattikorkeakouluissa. 7411: jotka ovat opiskelleet muutaman vuoden ruotsia, Kuitenkin ammattikorkeakouluun tulee jo tällä 7412: selviytyvät esim. riikinruotsalaisten tai norjalais- hetkellä runsaasti henkilöitä, jotka ovat opiskel- 7413: ten kanssa puhumattakaan tanskalaisista. Tosi- leet ruotsia vain yläasteella ja tämän lisäksi mah- 7414: asia on, että monissa erikoisalojen konferensseis- dollisesti l-2 vuotta jossakin ammatillisessa 7415: sa käytetään jo nykyäänenglantiayhteisenä kie- oppilaitoksessa. Käytännössä näin vaatimatto- 7416: lenä pohjoismaisissa yhteyksissä. milla pohjatiedoilla on mahdotonta saavuttaa 7417: Suomen ED-jäsenyys ja myös muutoin lisään- vaadittavaa virkamiestutkinnon tasoa ammatti- 7418: tyvä kansainvälistyminen ovat tehneet entistä korkeakouluopintojen aikana. 7419: tärkeämmäksi oppiaenglanninlisäksi myös sak- Olisikin järkevää, että pakollinen virkamies- 7420: saaja ranskaa. Myös Venäjän yhteyksiemme ta- tutkinto voitaisiin suorittaajoko ruotsin kielessä 7421: kia tarvitsemme runsaasti henkilöitä, jotka hal- tai jossain muussa kielessä. Erityisen tärkeätä 7422: litsevat riittävän hyvin venäjän kieltä. Ruotsin olisi, että jokainen korkeakoulututkinnon suo- 7423: kieltä puhuvien määrä Euroopassa on auttamat- rittanut suomalainen omaisi todella hyvän eng- 7424: 7425: 279001 7426: 2 KK 311/1997 vp 7427: 7428: lannin kielen taidon, koska englanti on kuitenkin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7429: se kieli, jota yleisimmin käytetään maailmalla. ryhtyä pakollisen ruotsin kielen opetuk- 7430: Tämän lisäksi voidaan perustellusti väittää, että sen poistamiseksi peruskoulusta, ja 7431: saksa, ranska ja venäjä ovat suomalaisille käy- aikooko Hallitus poistaa ns. pakolli- 7432: tännön syistä yhtä tärkeitä kuin ruotsin kieli. sen virkamiestutkinnon ruotsin kielessä 7433: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- maamme korkeakouluista tai korvata sen 7434: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme vaihtoehtoisesti kielitutkinnolla jossain 7435: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen suuressa kansainvälisessä kielessä? 7436: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7437: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 7438: 7439: Mikko Elo /sd Matti Ryhänen /kesk 7440: Tapio Karjalainen /sd Markku Pohjola /sd 7441: KK 311/1997 vp 3 7442: 7443: 7444: 7445: 7446: Eduskunnan Puhemiehelle 7447: 7448: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa timusten mukaisesti. Samalla lisääntyvät valmiu- 7449: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, det työskennellä ja vaikuttaa kansainvälisessä 7450: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toimintaympäristössä. Kielitaito on aina arvo- 7451: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko kasta pääomaa, vaikka se olisi vaatimatontakin. 7452: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Peruskoulun kielenopetus antaa pohjan myö- 7453: n:o311: hemmälle oppimiselle jatko-opintojen ja työelä- 7454: män vaatimusten mukaisesti. 7455: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Valtioneuvoston hyväksymässä koulutuksen 7456: ryhtyä pakollisen ruotsin kielen opetuk- ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen 7457: sen poistamiseksi peruskoulusta, ja kehittämissuunnitelmassa vuosille 1995-2000 7458: aikooko Hallitus poistaa ns. pakolli- on linjattu koulutuksen kansainvälistymisen ja 7459: sen virkamiestutkinnon ruotsin kielessä kieltenopetuksen kehittämisen tavoitteet. Kehit- 7460: maamme korkeakouluista tai korvata sen tämissuunnitelman mukaan peruskoulun tunti- 7461: vaihtoehtoisesti kielitutkinnolla jossain jako ja opetussuunnitelman perusteet on tarkoi- 7462: suuressa kansainvälisessä kielessä? tuksena säilyttää suunnittelukauden ajan tehty- 7463: jen päätösten mukaisena. Tämä merkitsee samal- 7464: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- la, ettei kielenopetuksen rakennetta muuteta. 7465: vasti seuraavaa: Yliopistojen kielenopetuksessa edetään tehtyjen 7466: selvitysten pohjalta. Korkeakoulujen kieltenope- 7467: Peruskoululaiset opiskelevat nykyään ruotsia tuksen kehittämismahdollisuuksia lisätään. Ta- 7468: tai suomea ja vähintään yhtä muuta itselleen voitteena on mm. saksan, ranskan, venäjän, es- 7469: vierasta kieltä, joka käytännössä on useimmiten panjan ja italian kielen opetuksen lisääminen ja 7470: englanti. Heistä yli 40% valitsee kolmannen kie- kielitaidon parantaminen laajentamalla vieraalla 7471: len. Ruotsin kieltä opiskellaan peruskoulussa kielellä annettavaa opetusta kaikessa koulutuk- 7472: joko ala-asteelta alkavana kielenä tai yläasteelta sessa. Lähtökohtana on kuitenkin samalla, että 7473: alkavana kielenä. Ala-asteelta alkavan oppimää- kaikki peruskoululaiset valitsevat toisen koti- 7474: rän mukainen viikkotuntimäärä on vähintään 16 maisen kielen lisäksi englannin kielen. 7475: ja yläasteella alkavan oppimäärän mukainen vä- Koulu- ja korkeakoululainsäädännön uudis- 7476: hintään kuusi. tuksen yhteydessä on tarkoituksena säilyttää 7477: Sukupuolten eroja koskevien selvitysten mu- molemmat kotimaiset kielet pakollisina aineina 7478: kaan tytöt valitsevat useampia kieliä ja tekevät peruskoulussa ja korkeakoulujen tutkintovaati- 7479: poikkeavampia kielivalintoja kuin pojat. Ala-as- muksiin sisältyvinä. 7480: teelta alkavan oppimäärän mukaisesti ruotsia Kielilainsäädäntö sisältää säännökset virka- 7481: lukevista enin osa on tyttöjä, ja tytöt pitävät miesten kielitaitoa koskevista vaatimuksista. 7482: ruotsin kielestä enemmän kuin pojat. Peruskou- Valtion virkaan edellytetään korkeakoulutut- 7483: lun oppiruistuloksissa on useista eri syistä oppi- kinnon suorittaneilta virka-alueen kieliolosuh- 7484: laskohtaisia eroja. Tämä koskee myös ruotsin teiden mukaan tietyntasoista molempien koti- 7485: sekä muiden kielten oppimistuloksia. Toisten op- maisten kielten taitoa. Korkeakoulututkintoa 7486: pilaiden kielitaito on jo peruskoulun päättyessä edellyttäviin valtion virkoihin ei yleisesti vaadita 7487: varsin sujuvaa, kun taas toiset osaavat vasta al- kotimaisten kielten lisäksi vieraan kielen taitoa. 7488: keet. Aiempaan verrattuna kielten opetuksessa Virkaan vaadittava suomen tai ruotsin kielen 7489: pyritään nykyään keskittymään ihmisten välistä taito voidaan osoittaa joko erityisessä kielitut- 7490: kanssakäymistä edistävään kielitaitoon, kuten kinnossa tai suorittaen korkeakoulujen tutkinto- 7491: kulttuurien erilaisuuksien ymmärtämiseen ja vaatimuksiin sisältyvät toisen kotimaisen kielen 7492: suullisten valmiuksien lisäämiseen. Ammatilli- opinnot. Korkeakouluopiskelijoiden tutkinto- 7493: sessa koulutuksessa voidaan oppia jo alakohtais- vaatimuksiin sisältyvät toisen kotimaisen kielen 7494: ta sanastoa. Korkeakoulussa kielitaito syvenee ja lisäksi vähintään yhden vieraan kielen opinnot. 7495: laajenee kunkin ammattialan ja tieteenalan vaa- Kielitaitovaatimukset eivät koske muilla kuin 7496: 4 KK 311/1997 vp 7497: 7498: suomen tai ruotsin kielellä koulusivistyksensä lintojen ja -valikoiman monipuolisuutta lisäten 7499: saaneita eivätkä kouluopintonsa ulkomailla suo- sekä peruskoulussa, toisen asteen koulutuksessa 7500: rittaneita korkeakouluopiskelijoita. Heitä kos- että korkeakouluopinnoissa. Elinikäisen koulu- 7501: kevasta kielitaidosta päättävät korkeakoulut tuksen ja oppimisen periaate toteutetaan käyt- 7502: erikseen. Erityisistä syistä korkeakoulut voivat täen monipuolisesti hyväksi lapsen, nuoren ja 7503: vapauttaa opiskelijan kokonaan tai osittain kieli- aikuisen erilaisia koulutusmahdollisuuksia. Pe- 7504: opinnoista. ruskoulun kieliohjelma sekä ammattikorkea- 7505: Edellä olevan huomioon ottaen kieltenope- koulujen ja yliopistojen kieliopintoja koskevat 7506: tuksen rakennetta voidaan pitää nykyisellään tutkintovaatimukset ovat nykytilanteessa sekä 7507: toimivana ja koko maan kannalta arvioiden kat- ruotsin kielessä että vieraissa kielissä peruslinjat- 7508: tavana. Kielenopetuksen ja -oppimisen tasoa on taan tarkoituksenmukaiset eikä hallituksella ole 7509: tarkoituksena kehittää edelleen mm. sukupuol- suunnitelmia niiden muuttamiseen. 7510: ten välisiä oppimiseroja vähentäen sekä kieliva- 7511: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 7512: 7513: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 7514: KK 311/1997 vp 5 7515: 7516: 7517: 7518: 7519: Tili Riksdagens Talman 7520: 7521: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- område ställer. På samma gång ökar färdigheter- 7522: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- na att arbeta och påverka i internationella mil- 7523: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- jöer. Språkkunskaper är alltid värdefullt kapital, 7524: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr även om de är anspråkslösa. Språkundervisning- 7525: 311: en i grundskolan ger grunden för senare inlärning 7526: enligt de krav som fortsatta studier och arbetsli- 7527: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vet ställer. 7528: ta för att slopa den obligatoriska under- 1 denpian för utveckling av utbildningen och 7529: visningen i svenska i grundskolan, och av forskningen vid högskolorna för åren 1995- 7530: ämnar Regeringen slopa den s.k. obli- 2000 har målen för internationaliseringen avut- 7531: gatoriska tjänstemannaexamen svenska i bildningen och utvecklingen av språkundervis- 7532: Iandets högskolor eller alternativt ersätta ningen dragits upp. Enligt utvecklingsplanen är 7533: den med en språkexamen i något stort avsikten att timfördelningen i grundskolan och 7534: internationellt språk? grunderna för läroplanen under planeringsperio- 7535: den skall stå kvar enligt de fattade besluten. Det- 7536: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ta innebär på samma gång att strukturen i språk- 7537: anföra följande: undervisningen inte kommer att ändras. I språk- 7538: undervisningen vid universiteten går man vidare 7539: Dagens grundskolelever studerar svenska eller enligt de gjorda utredningarna. Utvecklingsmöj- 7540: fmska och minst ett annat för dem främmande ligheterna för språkundervisningen vid högsko- 7541: språk, som i praktiken oftast är engelska. Över lorna utökas. Målet är bl.a. att öka undervisning- 7542: 40 % av dem väljer ett tredje språk. Svenska en och förbättra språkfårdigheterna i tyska, fran- 7543: studeras i grundskolan antingen som ett språk ska, ryska, spanska och italienska genom att ut- 7544: som inleds på lågstadiet eller som ett språk som vidga undervisningen på främmande språk i all 7545: inleds på högstadiet. Antalet veckotimmar enligt utbildning. Utgångspunkten är ändå på samma 7546: den Iärokurs som inleds på lågstadiet är minst 16 gång att alla grundskolelever utöver det andra 7547: och enligt den lärokurs som inleds på högstadiet inhemska språket väljer engelska. 7548: minst sex. 1 samband med reformen av skol- och hög- 7549: Enligt utredningar om skillnader mellan kö- skolelagstiftningen är avsikten att de båda in- 7550: nen väljer flickorna fler språk och gör mer avvi- hemska språken skall finnas kvar som obligato- 7551: kande språkval än pojkarna. Av dem som läser riska ämnen i grundskolan och ingå i högskolor- 7552: svenska enligt den lärokurs som inleds på lågsta- nas examensfordringar. 7553: diet är största delen flickor och flickorna tycker Språklagstiftningen innehåller bestämmelser 7554: bättre om svenska än pojkarna. Inlärningsresul- som gäller krav på språkkunskaper hos tjänste- 7555: taten i grundskolan varierar av olika orsaker männen. För en statlig tjänst förutsätts av perso- 7556: mellan eleverna. Detta gäller också inlärningsre- ner med högskoleexamen kunskaper i båda in- 7557: sultaten i svenska och i andra språk. En del elever hemska språken på viss nivå enligt språkförhål- 7558: är redan när grundskolan slutar mycket flytande landena inom tjänsteområdet. För statliga tjäns- 7559: i sina språkkunskaper, medan andra igen kan ter som förutsätter högskoleexamen krävs nor- 7560: bara grunderna. Jämfört med tidigare försöker malt inte kunskaper i något främmande språk 7561: man idag inom språkundervisningen koncentre- utöver de inhemska språken. 7562: ra sig på språkfårdigheter som främjar umgänge De kunskaper i finska eller svenska som krävs 7563: mellan människor, såsom förståelse av kultur- för en tjänst kan visas antingen i ett särskilt 7564: skillnader, och på att öka de muntliga fårdig- språkprov eller genom fullgjorda studier i det 7565: heterna. Inom yrkesutbildningen kan man redan andra inhemska språket som det ingår i hög- 7566: Iära sig branschens terminologi. I högskolorna skolornas examensfordringar. 1 examensford- 7567: fördjupas och utvidgas språkkunskaperna enligt ringarna för högskolestuderande ingår inte bara 7568: de krav respektive yrkesområde och vetenskaps- studier i det andra inhemska språket utan också i 7569: 6 KK 311/1997 vp 7570: 7571: minst ett främmande språk. Språkkraven gäller minskas och att språkvalen och språkurvalet 7572: inte dem som fått sin skolbildning på något annat görs mångsidigare både i grundskolan, utbild- 7573: språk än finska eller svenska och inte heller hög- ningen på andra stadiet och inom högskolestu- 7574: skolestuderande som fullgjort sina skolstudier dierna. Principen om livslång utbildning och livs- 7575: utomlands. Om den språkfårdighet som gäller långt lärande förverkligas genom att de olika 7576: dem beslutar högskolorna särskilt. Av särskilda utbildningsmöjlighetema för barnen, de unga 7577: skäl kan högskolorna helt eller delvis befria en och de vuxna utnyttjas på ett mångsidigt sätt. 7578: studerande från språkstudierna. Språkprogrammet för grundskolan liksom exa- 7579: Med beaktande av ovanstående kan struktu- mensfordringarna för språkstudier vid yrkeshög- 7580: ren i språkundervisningen anses fungerande som skolorna och universiteten har i dagens läge såväl 7581: den nu är och bedömd med tanke på hela landet i svenska som i de främmande språken en grund- 7582: täckande. Nivån på språkundervisningen och in- läggande linje som är ändamålsenlig och reger- 7583: lärningen avses bli ytterligare utvecklad bl.a. ge- ingen har inga planer på att ändra dem. 7584: nom att inlärningsskillnaderna mellan könen 7585: 7586: Helsingforsden 3 april 1997 7587: 7588: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 7589: KK 312/1997 vp 7590: 7591: Kirjallinen kysymys 312 7592: 7593: 7594: 7595: 7596: Mikko Elo /sd ym.: Lohenpyynnin turvaamisesta 7597: 7598: 7599: 7600: Eduskunnan Puhemiehelle 7601: 7602: Uudet, entistä huomattavasti ankarammat ra- antanut edellytykset mm. runsaalle kalan maa- 7603: joitukset lohen merikalastukseen tulivat voi- hantuonnille. Eri tahot ovatkin korostaneet, että 7604: maan 29. huhtikuuta 1996. Rajoituksista kärsi- valtion tulisi korvata ammattikalastajille rajoi- 7605: vät eniten lohen rannikkokalastajat. Parhaan tuksista aiheutuvia taloudellisia tappioita ja ka- 7606: pyyntikauden mentyä ohi ja huonoissa sääolo- lastuskapasiteetti tulisi saada tasapainoon kiin- 7607: suhteissa osa rannikkokalastajista ei voinut lait- tiön kanssa. Luonnonlohen suojelu on yhteinen 7608: taa pyydyksiään lainkaan veteen ja menetti näin kansallinen ja myös kansainvälinen asia. Mm. 7609: koko lohisaaliinsa. Lohen kalastuskielto esti ran- Suomen Ammattikalastajaliitto ry. on kirjelmäs- 7610: nikolla paikoitellen myös muiden kalalajien ka- sään maa- ja metsätalousministeriölle esittänyt, 7611: lastuksen. A vomerikalastuksessa rajoitukset es- että Suomen kalastuspolitiikan lähtökohtana tu- 7612: tivät kalastuksen perinteisesti parhaana pyynti- lee olla se, että maallamme myös jatkossa on 7613: kautena toukokuussa. nykyaikainen, monipuolinen ja tehokas kalas- 7614: Viime vuonna voimaan tulleet tiukennetut tuselinkeino, myös lohen kalastuksessa. Tämä 7615: kansalliset lohenkalastusrajoitukset ovat voi- merkitsee lohen kalastusta avomerellä ajover- 7616: massa myös vuonna 1997. Käytännössä pyynti- koilla ja siimoilla sekä rannikkokalastusta rysil- 7617: kausi lyhenee edelleen, sillä vuonna 1996 rajoi- lä. Eri kalastusmuodot ja kalastus eri alueilla 7618: tusten voimaantulo viivästyi huhtikuun lop- täydentävät toisiaan. Elinkeinonharjoittajat pys- 7619: puun, kun taas vuonna 1997 pyyntikielto alkaa 1. tyvät yhdessä toimittamaan lohta markkinoille 7620: maaliskuuta. Voimassa olevan asetuksen mukai- ympäri vuoden mahdollisimman pitkään. Meillä 7621: nen pyyntiaika pitenee vuodesta 1998 alkaen al- on kalastuskapasiteettia, osaamista sekä kalaa 7622: kupäästään kuukaudella ja loppupäästään vii- meressä. Niitä kalastusyrittäjien tulee voida hyö- 7623: dellä päivällä. dyntää hankkiakseen toimeentulonsa. 7624: Rajoitusten vaikutusta lievensivät vuonna Suomen Ammattikalastajaliitto on jo vuosia 7625: 1996 maksetut 4 milj. markan lohikorvaukset vaatinut selkeitä päätöksiä siitä, pitääkö Suo- 7626: Perusteltuja korvaushakemuksia maaseutuelin- messa olla ammattimaista lohenkalastusta vai ei, 7627: keinopiirit saivat vajaan 4,5 milj. markan edestä, kuinka laajasti sitä voidaan harjoittaa ja kuka 7628: joten korvausmäärää jouduttiin leikkaamaan 15 sitä voi harjoittaa. Näin ei ole vielä tapahtunut. 7629: prosenttia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7630: Lohenkalastusrajoitusten korvaamista käsi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7631: tellyt työryhmä esitti mietinnössään korvausten kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7632: maksamista samoilla perusteilla vuosina 1996- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7633: 1997. Valtion vuoden 1997 talousarviossa lohi- 7634: korvauksiin ei ole kuitenkaan varattu lainkaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7635: varoja. Ne kalastajat, joiden pyynti on estynyt ryhtyä luodakseen kestävän Iinjan lohen- 7636: rajoitusten vuoksi, ovat sitenjääneet täysin vaille kalastuksenjatkamiseksi niin, että ympä- 7637: wrvauksia. Maassamme vallitsee aika yleinen ristönhoidon ja elinkeinojen välinen suh- 7638: (äsitys siitä, että viime vuosien kalastuspolitiik- de on tasapainossa ja että myös Selkäme- 7639: <a on merkinnyt yksipuolisia taloudellisia mene- ren ammattikalastukselle annetaan oi- 7640: :yksiä ammattikalastajille erityisesti Selkämeren keudenmukaiset mahdollisuudet kehit- 7641: ilueella, luonut epävarmuutta tulevaisuudesta ja .. ? 7642: t ya. 7643: 7644: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 7645: 7646: Mikko Elo /sd Timo Kalli /kesk 7647: ~79001 7648: 2 KK 312/1997 vp 7649: 7650: 7651: 7652: 7653: Eduskunnan Puhemiehelle 7654: 7655: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuolleisuus on suuri. Asetuksen tarkoituksena 7656: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, on myös toteuttaa Kansainvälisen Itämeren Ka- 7657: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- lastuskomission (IBSFC) suositus, jonka mu- 7658: le jäsenelle kansanedustaja Mikko Elon ym. näin kaanjokaisen Itämeren luonnonlohijoen poikas- 7659: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 312: tuotannon on noustava vähintään 50 %:iin tuo- 7660: tantopotentiaalistaan vuoteen 2010 mennessä 7661: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo (IBSFC:n vuosikokous 1995). 7662: ryhtyä luodakseen kestävän linjan lohen- Kansainvälinen Itämeren Kalastuskomissio 7663: kalastuksenjatkamiseksi niin, että ympä- päätti ylimääräisessä vuosikokouksessaan hel- 7664: ristönhoidon ja elinkeinojen välinen suh- mikuussa 1997 uudesta lohenkalastuksen toi- 7665: de on tasapainossa ja että myös Selkäme- mintaohjelmasta (Salmon Action Pian, SAP). 7666: ren ammattikalastukselle annetaan oi- Sanottu tavoite luonnonlohijokien poikastuo- 7667: keudenmukaiset mahdollisuudet kehit- tannon elvyttämisestä vuoteen 2010 mennessä 7668: ""? 7669: t ya. kuuluu myös osana SAP:iin. Tällä toimintaohjel- 7670: malla on tarkoitus lisäksi luoda kotiutusistutuk- 7671: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sin uusia luonnonlohijokia. Kalastuksen järjes- 7672: vasti seuraavaa: tämisen suhteen SAP tähtää kestävän tasapainon 7673: löytämiseen toisaalta runsaiden viljelyksestä pe- 7674: Suomessa on säädetty kansallinen lohenkalas- räisin olevien istutusten hyödyntämisen ja toi- 7675: tusta rajoittava asetus (25811996), joka tuli voi- saalta luonnonlohikantojen säilyttämisen välillä. 7676: maan erillisellä asetuksella (262/1996) 29.4.1996 Tämä on mahdollista muuttamalla istutustek- 7677: alkaen. Tämä asetus perustuu maa- ja metsäta- niikkaa siten, että kalastus voidaan kohdistaa 7678: lousministeriön asettaman Lohityöryhmä viljeltyihin lohikantoihin. 7679: 1995:n muistioon. Asetuksen tarkoituksena on Sanotut ratkaisut ympäristönhoidon ja kalas- 7680: säilyttää lohen ammattikalastus mahdollisim- tuselinkeinon välisen suhteen tasapainottami- 7681: man suurena ja samalla kuitenkin turvata lohen seksi turvaavat myös osaltaan Selkämeren am- 7682: luonnonkantojen elpyminen tilanteessa, jossa mattikalastuksen kehittymismahdollisuudet. 7683: M-74-oireyhtymän johdosta lohen pienpoikas- 7684: 7685: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1997 7686: 7687: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 7688: KK 312/1997 vp 3 7689: 7690: 7691: 7692: 7693: Till Riksdagens Talman 7694: 7695: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ett annat syfte med förordningen är att verkstäl- 7696: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- la en av lnternationella fiskerikommissionen för 7697: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Östersjön (IBSFC) given rekommendation, en- 7698: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr ligt viiken yngelproduktionel). i var och en av de 7699: 312: naturlaxälvar som rinner ut i Ostersjön skall stiga 7700: tili minst 50 % av sin produktionspotential fram 7701: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tili år 2010 (IBSCF:s årsmöte 1995). 7702: ta för att skapa en hållbar linje för fortsatt Vid sitt extraordinarie årsmöte i februari 1997 7703: Iaxfiske så att balansen mellan naturvård fattade Internationella fiskerikommissionen för 7704: och näring bevaras och att också yrkesfis- Östersjön ett beslut om ett nytt aktionsprogram 7705: ket i Bottenhavet ges rättvisa möjligheter förJaxfisket (Salmon Action Pian, SAP). 7706: att utvecklas? Aven nämnda mål för vitaliseringen av yngel- 7707: produktionen i naturlaxälvarna fram tiii år 2010 7708: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt ingår som en del i SAP. A vsedda aktionsprogram 7709: anföra följande: syftar ytterligare tili skapande av nya natur- 7710: Iaxälvar genom omplanteringar. Ifråga om själva 7711: 1 Finland har det stiftats en nationell förord- fisket siktar SAP på att finna en hållbar balans 7712: ning om inskränkningar av laxfisket (258/1996), mellan å ena sidan nyttjande av de rikliga bestån- 7713: som genom en särskild förordning (26211996) den av från odlingar härstammande planterat 7714: trädde i kraft från och med den 29.4.1996. För- yngel och å andra sidan bevarande av bestånden 7715: ordningen ifråga grundar sig på en promemoria av naturlax. Detta är möjligt genom att lägga om 7716: av Laxarbetsgruppen 1995, som hade tilisatts av utplanteringstekniken så att fisket kan fokuseras 7717: jord- och skogsbruksministeriet. Förordningens tili bestånden av odlad Iax. 7718: syfte är att bibehålla det bedrivna 1axyrkesfisket Nämnda lösningar för att balansera förhållan- 7719: så stort som möjligt, men samtidigt ändå trygga det mellan miljövården och fiskerinäringen tryg- 7720: återhämtningen för bestånden av naturlax i en gar för sin del yrkesfiskets möjligheter att utveck- 7721: situation med extremt hög dödlighet bland ny- Ias i Bottenhavet. 7722: kläckta Iaxyngel på grund av M 74- syndromet. 7723: Helsingfors den 17 april 1997 7724: 7725: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 7726: KK 313/1997 vp 7727: 7728: Kirjallinen kysymys 313 7729: 7730: 7731: 7732: 7733: Risto Penttilä /nuors ym.: Kotona lapsia haitavien eläketurvan 7734: parantamisesta 7735: 7736: 7737: Eduskunnan Puhemiehelle 7738: 7739: Yleisistä tasa-arvopyrkimyksistä huolimatta (3 mom.) Nykyinen miesten ja naisten välinen 7740: edelleen pääasiassa naiset käyttävät oikeuttaan taloudellinen epätasa-arvo on osin seurausta va- 7741: äitiysloman jälkeiseen vanhempainlomaan ja linnoista, joita he pienten lasten vanhempina te- 7742: hoitovapaaseen, jota on mahdollista jatkaa aina kevät. Yhteiskunnan pienten lasten hoitomuo- 7743: siihen asti kunnes lapsi täyttää kolme vuotta. dot eivät siten ole tasaviivalla taloudellisen tasa- 7744: Kelan tilastojen mukaan oikeuttaan hoitovapaa- arvon näkökulmasta. 7745: seen käytti 69 000 naista ja 3 000 miestä tammi- Ansioeläkkeen osalta tulisi perheissä, joissa 7746: kuussa 1997. toinen vanhemmista jää kotiin hoitamaan yhtei- 7747: Hoitovapaan laajalle levinneeseen suosioon siä lapsia, olla kotiin jääväliä vanhemmalla oi- 7748: etenkin pienten lasten äitien keskuudessa on keus puoleen työssä käyvälle vanhemmalle tältä 7749: osaltaan vaikuttanut lasten kotihoidon tukimuo- ajalta kertyvästä laskennallisesta eläketulosta. 7750: tojen kehittyminen kunnallisen palvelujärjestel- Käytännössä tämä merkitsisi sitä, että erillisellä 7751: män rinnalle. Hoitovapaaoikeus yhdessä koti- lailla mahdollistettaisiin työssä käyvän vanhem- 7752: hoidon tuen kanssa on lisännyt perheiden valin- man ansioeläkkeen puolitus siltä ajalta, kun toi- 7753: nan vapautta silloin, kun lapset ovat pieniä. nen vanhemmista käyttää oikeuttaan hoitova- 7754: Valinnan vapauden "maksumiehiksi" talou- paaseen tai vaihtoehtona kunnalliselle palvelulle 7755: dellisessa mielessä joutuvat kuitenkin kotihoidon on kotihoidon tuen (tai elokuussa voimaan tule- 7756: valinneet vanhemmat (siis pääasiassa naiset) van uuden hoitorahan) piirissä. 7757: oman ansioeläkkeensä kustannuksella. Hoitova- Työssä käyvän vanhemman eläkekertymän 7758: paaoikeutensa käyttävän vanhemman ansioelä- puolitus merkitsisi kotona oman vanhemman 7759: keturva kun ei kerry näiden vuosien ajalta. toimesta tapahtuvan lastenhoitotyön arvostuk- 7760: Kotiin jäävän vanhemman sosiaaliturvan ei sen nousua ja vanhemman taloudellisen aseman 7761: siis voida katsoa olevan samalla tasolla kuin ko- parantumista sekä miesten ja naisten välisen 7762: din ulkopuolella työssä käyvien pienten lasten tasa-arvoisuuden kasvattamista perhevelvolli- 7763: vanhempien. Pahimmillaan tämä lasten hoidon suuksien ja vastuun jakamisessa. 7764: valinnan vapaudesta maksettava "hinta" merkit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7765: see vuosien mittaista katkoa ansioeläkekerty- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7766: mään. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7767: Kotona oman vanhemman toimesta tapahtu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7768: vaa lasten hoitoa ei rinnasteta työksi siinä missä 7769: vastaavaa kotihoitoa, kun hoitajana on joku Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 7770: muu kuin lapsen oma vanhempi. Vain kodin ul- siin, joilla kotona pieniä lapsia hoi ta vien 7771: kopuolisen palkkatyön (pois lukien kotona ta- ansioeläketurva saatetaan kuntoon mah- 7772: pahtuvat omaishoitajan ja perhehoitajan työt) dollistamaila työssä käyvän vanhemman 7773: katsotaan oikeuttavan ansioeläkkeeseen. eläkekertymän puolitus siltä ajalta, kun 7774: Tasa-arvolain 7 §syrjinnän kieltämisestä edel- toinen vanhemmista käyttää oikeuttaan 7775: lyttää, että naisia ja miehiä ei saa asettaa eri lakisääteiseen hoitovapaaseen tai vaihto- 7776: asemaan vanhemmuuden, perhevelvollisuuksien ehtona kunnalliselle palvelulle hoitaa lap- 7777: tai muun sukupuoleen liittyvän syyn perusteella sia kotona kotihoidon tuen turvin? 7778: 7779: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 7780: 7781: Risto Penttilä /nuors Jukka Tarkka /nuors 7782: 279001 7783: 2 KK 313/1997 vp 7784: 7785: 7786: 7787: 7788: Eduskunnan Puhemiehelle 7789: 7790: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jää työeläketurvan ulkopuolelle. Julkisella sekto- 7791: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rilla lapsenhoitoajat kartuttavat eläkettä van- 7792: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hempainrahakauden loppuun asti. 7793: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto Työkyvyttömyyseläkkeessä palvelusajaksi 7794: Penttilän ym. kirjallisen kysymyksen n:o 313: luetaan myös aika työkyvyttömyyden alkamises- 7795: ta eläkeikään. Työntekijä saa lukea hyväkseen 7796: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tulevan ajan sillä edellytyksellä, että hänen työ- 7797: siin, joilla kotona pieniä lapsia hoi tavien kyvyttömyytensä alkaa työsuhteen kestäessä tai 7798: ansioeläketurva saatetaan kuntoon mah- vuoden kuluessa työsuhteen päättymisestä. Tätä 7799: dollistamaHa työssä käyvän vanhemman vuoden määräaikaa laskettaessa huomioon ei 7800: eläkekertymän puolitus siltä ajalta, kun oteta päiviä, jolloin alle kolmivuotiaan lapsen 7801: toinen vanhemmista käyttää oikeuttaan vanhempi on lapsen hoidon vuoksi ollut poissa 7802: lakisääteiseen hoitovapaaseen tai vaihto- ansiotyöstä. Lastenhoitoaika saa tällöin olla 7803: ehtona kunnalliselle palvelulle hoitaa lap- enintään yhdeksän vuotta. 7804: sia kotona kotihoidon tuen turvin? Suomessa eläketurva muodostuu kahdesta 7805: rinnakkaisesta järjestelmästä. Työeläke takaa 7806: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vakuutetun kulutustason kohtuullisen säilymi- 7807: vasti seuraavaa: sen eläkkeellejäätäessä ja kansaneläkejärjestel- 7808: mä turvaa vähimmäiseläkkeen. Naimisissa olleil- 7809: Työeläkejärjestelmämme mukaan työeläke la kotiäideillä, joille ei ole kertynyt työeläkettä, 7810: määräytyy henkilön ansaitsemien työtulojen pe- on pysyvän tai pidempiaikaisen työkyvyttömyy- 7811: rusteella. Työeläkkeen määrä lasketaan kerto- den ja vanhuuden kohdatessa oikeus vähintään 7812: malla eläkkeen perusteena oleva palkka palve- 2 140 markan suuruiseen kansaneläkkeeseen 7813: lusajalla sekä eläkkeen karttumisprosentilla. kuukaudessa. Kotiäideillä, jotka ovat eronneet, 7814: Eläkkeen perusteena oleva eläkepalkka laske- kansaneläkkeen vähimmäismäärä on 2 438 7815: taan erikseen jokaisesta työsuhteesta. Vuoden markkaa kuukaudessa. Lisäksi kotiäideillä on 7816: 1996 alusta voimaan tulleiden säänösten mukaan mahdollisuus saada asumismenoihin eläkkeen- 7817: eläkepalkka lasketaan kunkin työsuhteen päät- saajien asumistukea. 7818: tymisvuotta edeltäneiden enintään kymmenen Kysymys eläkkeen jakamisesta on ollut vireil- 7819: viimeisen kalenterivuoden eli valintavuoden an- lä 1980-luvulla. Eläketurvakeskuksessa selvitet- 7820: sioiden keskiarvona. Enintään kolmannes an- tiin tuolloin eläketurvan jakamista avioeron yh- 7821: sioiltaan huonompaa vuotta voidaan jättää elä- teydessä. Eläkkeenjakaminen koettiin silloin pe- 7822: kepalkkaa laskettaessa huomioonottamatta. rusteelliseksi puuttumiseksi toisen henkilön elä- 7823: Myös lastenhoitoajat jätetään erityissäännösten keturvaan, mitä on pidetty henkilökohtaisena ja 7824: mukaan pois huonontamasta eläkepalkkana koskemattomana. Muun muassa oikeusministe- 7825: käytettävien palkkojen keskiarvoa. riö vastusti uudistusta tästä siviilioikeudellisesta 7826: Eläkkeeseen oikeuttava palvelusaika on pää- näkökulmasta. 7827: säännön mukaan sama kuin työsuhteen voimas- Alhaisimmilla tulotasoilla kansaneläke täy- 7828: saoloaika. Yksityisellä sektorilla työsuhteen si- dentää työeläkkeen puuttumista. Jos kuitenkin 7829: sään jäävä palkaton jakso luetaan eläkettä kar- lasta hoitaneen puolison tulot ovat sen suuruiset, 7830: tuttavaksi. Syynä voi lapsenhoidon lisäksi olla että hänelle maksetaan kansaneläkettä, eläkkeen 7831: myös esimerkiksi sairausloma, lomautus tai opis- jakamisen yhteydessä kotona olleelle puolisolle 7832: kelu. Jos palkaton jakso kestää yli vuoden, työ- eläketurvasta tuleva hyöty ei olisi niin suuri kuin 7833: suhde päätetään eläkettä laskettaessa siihen päi- minkä työssä oleva puoliso menettäisi eläkkees- 7834: vään, jolta viimeksi maksettiin palkkaa. Jaksot- sään. Tämä johtuu siitä, että työeläke pienentää 7835: tamaHa hoitoaikoja ja työntekoa voi työsuhteen puolella määrällään kansaneläkettä. 7836: sisään jäävä eläkettä kartuttava palkaton aika Vuoden 1994 alusta voimaan tullut korotettu 7837: olla pidempikin. Siten lastenhoitoajat eivät aina eläkkeen 2,5 prosentin karttuma, jota ansaitaan 7838: KK 313/1997 vp 3 7839: 7840: 60 ikävuodesta lähtien, täydentää osaltaan nuo- palkkaa ja että alle kolmivuotiaan lapsen hoito- 7841: rempana työuraan jääneitä aukkoja niillä, jotka aika pidentää tulevan ajan jälkikarenssia. 7842: työskentelevät 60 vuotta täytettyään. Myös yk- Kysymyksessä esitetty näkökulma merkitsisi 7843: silöllisin eläkevakuutuksin on mahdollista va- periaatteellista muutosta eläketurvaan. Sillä 7844: paaehtoisesti tasoittaa kotona olevan puolison puututtaisiin karttuneisiin oikeuksiin, joita on 7845: eläkkeen määräytymistä. yleensä pidetty koskemattomina. Sukupuolten 7846: Eläketurvaan liittyviä kysymyksiä lasten ko- välisen tasa-arvon toteutumisen kannalta olisi 7847: tona tapahtuvan hoidon ajalta on selvitetty tärkeää, että molemmat vanhemmat voisivat ja- 7848: useammassa työryhmässä viimeisten kymmenen kaa lapsenhoitovastuunsa varsinkin, kun per- 7849: vuoden aikana. Työryhmien ehdottamista toi- heissä mies ei välttämättä enää ole enemmän 7850: menpiteistä on yleisesti pidetty kiireellisimpänä ansaitseva puoliso. Nykyiset vanhempainpäivä- 7851: alle vuoden ikäisten lasten hoitoajalta karttuvan rahaa ja hoitovapaata koskevat säännökset mah- 7852: työeläketurvan järjestämistä. Osa näistä ehdo- dollistavat myös isänjäämisen kotiin lapsia hoi- 7853: tuksista on toteutettu muun muassa siten, että tamaan. 7854: lastenhoitoaika ei heikennä työsuhteen eläke- 7855: 7856: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 7857: 7858: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 7859: 4 KK 313/1997 vp 7860: 7861: 7862: 7863: 7864: Tili Riksdagens Talman 7865: 7866: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hållandet vid beräkning av pensionen den dag då 7867: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- det senast betalades lön. Genom uppdelning av 7868: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vårdtiderna och arbetet kan den oavlönade peri- 7869: man Risto Penttilä m.fl. undertecknade spörsmål od som infaller under ett arbetsförhållande och 7870: nr 313: som ger rätt till pension också vara längre. Såle- 7871: des blir personer som vårdar barn i hemmet inte 7872: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för alltid utanför pensionsskyddet. lnom den offent- 7873: att förvärvspensionsskyddet för dem som liga sektorn ger barnavårdstider rätt till pension 7874: sköter små barn hemma rättas till så att ända till slutet av föräldrapenningsperioden. 7875: den samlade pensionen halveras för den Vid invalidpension räknas också den tid från 7876: förälder som är i arbetslivet under den tid det invaliditeten började till pensionsåldern till 7877: den andra föräldern utnyttjar sin rätt till tjänstgöringstiden. En arbetstagare kan räkna sig 7878: lagstadgad vårdledighet eller som alter- den kommande tiden till godo under förutsätt- 7879: nativ till den kommunala servicen sköter ning att invaliditeten börjar medan arbetsförhål- 7880: barnen hemma med hjälp av stöd för landet varar eller inom ett år från det att arbets- 7881: hemvård av barn? förhållandet upphörde. Vid beräkningen av den- 7882: na period på ett år beaktas inte de dagar då 7883: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt föräldern till ett barn under tre år har varit borta 7884: anföra följande: från förvärvsarbetet på grund av vård av barnet. 7885: Barnavårdstiden får i detta fall uppgå till högst 7886: Enligt vårt arbetspensionssystem bestäms ar- nio år. 7887: betspensionen enligt en persons arbetsinkomster. 1 Finland baserar sig pensionsskyddet på två 7888: Arbetspensionens belopp räknas ut så att den lön parallella system. Arbetspensionen garanterar 7889: som utgör grund för pensionen multipliceras med att den försäkrades konsumtionsnivå hålls på 7890: tjänstgöringstiden samt med en tillväxtprocent skälig nivå när arbetstagaren går i pension och 7891: för pensionen. folkpensionslagen tryggar minimipensionen. 7892: Den pensionsgrundande lönen (pensionslö- Gifta hemmafruar som inte har haft någon ar- 7893: nen) fastställs särskilt för varje arbetsförhållan- betspensionstillväxt har vid permanent eller 7894: de. Enligt de bestämmelser som trädde i kraft vid långvarig invaliditet och ålderdom rätt till en 7895: ingången av år 1996 räknas pensionslönen ut på folkpension på minst 2 140 mk i månaden. Hem- 7896: arbetsförtjänsterna för de högst 10 sista kalen- mafruar som har skilt sig har en folkpension på 7897: deråren före det år då arbetsförhållandet upp- minst 2 438 mk i månaden. Dessutom har hem- 7898: hörde, dvs. på medeltalet av arbetsförtjänsterna mafruar rätt att för boendekostnaderna få bo- 7899: under urvalsåren. Högst en tredjedel av antalet stadsbidrag för pensionstagare. 7900: urvalsår, under vilka arbetsförtjänsten har varit Frågan om uppdelning av pensionen har varit 7901: lägre, kan lämnas obeaktad. Enligt specialbe- aktuell under 1980-talet. Vid den tiden utredde 7902: stämmelserna lämnas också barnavårdstider Pensionsskyddscentralen en uppdelning av pen- 7903: obeaktade så att de inte försämrar medeltalet av sionsskyddet vid skilsmässa. Man ansåg då att en 7904: de löner som används för den pensionsgrundan- uppdelning av pensionen skulle innebära ett 7905: de lönen. grundligt ingripande i en annan persons pen- 7906: Enligt huvudregeln är den till pension berätti- sionsskydd, som har ansetts vara individuellt och 7907: gande tjänstgöringstiden lika med den tid under okränkbart. Bl.a. justitieministeriet motsatte sig 7908: viiken arbetsförhållandet varar. lnom den priva- en revidering av denna civilrättsliga anledning. 7909: ta sektorn ger en oavlönad period under pågåen- P.'i de lägsta inkomstnivåerna kompletterar 7910: de arbetsförhållande rätt till pension. Orsaken folkpensionen bristen på arbetspension. Om den 7911: kan förutom barnavård även vara sjukledighet, av makarna som har skött barnet har sådana 7912: permittering eller studier m.m. Om den oavlöna- inkomster att han får folkpension, är den nytta av 7913: de tiden räcker längre än ett år avslutas arbetsför- pensionsskyddet som den av makarna får som 7914: KK 313/1997 vp 5 7915: 7916: har varit hemma inte lika stor som den förlust den av barn under ett år i allmänhet ansetts vara 7917: som den arbetande maken drabbas av om pen- den mest brådskande. En del av dessa förslag har 7918: sionen delas. Detta beror på att arbetpensionen genomförts bl.a. så att barnavårdstiden inte för- 7919: minskar folkpensionen med hälften av sitt be- sämrar den pensionsgrundande lönen i ett arbets- 7920: lopp. förhållande och så att vårdtiden för barn under 7921: Den förhöjda pensionstillväxt på 2,5 % som tre år förlänger den återstående tidens efterka- 7922: trädde i kraft vid ingången av 1994 och som rens. 7923: arbetstagaren börjar förtjäna när han har fyllt 60 Den synpunkt som anförs i spörsmålet skulle 7924: år kompletterar för sin delluckori arbetskarriä- innebära .~n principiell förändring av pensions- 7925: ren som har uppstått i sådana personers ungdom skyddet. Andringen skulle innebära ett ingripan- 7926: som arbetar efter att de har fyllt 60 år. Med de i intjänade rättigheter som i allmänhet har 7927: individuella pensionsförsäkringar kan man ock- ansetts vara okränkbara. Med tanke på jäm- 7928: så frivilligt jämna ut pensionsgrunden för den ställdheten mellan könen vore det viktigt att båda 7929: make som har varit hemma. föräldrarna delar på ansvaret för barnavården i 7930: Frågor som gäller pensionskyddet för den tid synnerhet då mannen inte nödvändigtvis längre 7931: som barn vårdas i hemmet har utretts i flera är den i familjen som har större inkomster. Gäl- 7932: arbetsgrupper under de senaste tio åren. Av de lande bestämmelser om föräldrapenning och 7933: åtgärder som arbetsgrupperna har föreslagit har vårdledighet ger också fadern möjlighet att stan- 7934: ordnande av arbetspensionstillväxten för vårdti- na hemma och sköta barnen. 7935: 7936: Helsingforsden 28 april 1997 7937: 7938: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 7939: 1 7940: 7941: 1 7942: 7943: 1 7944: 7945: 1 7946: 7947: 1 7948: 7949: 1 7950: 7951: 1 7952: 7953: 1 7954: 7955: 1 7956: 7957: 1 7958: 7959: 1 7960: 7961: 1 7962: 7963: 1 7964: 7965: 1 7966: 7967: 1 7968: 7969: 1 7970: 7971: 1 7972: 7973: 1 7974: 7975: 1 7976: KK 314/1997 vp 7977: 7978: Kirjallinen kysymys 314 7979: 7980: 7981: 7982: 7983: Risto Penttilä /nuors ym.: Omistusasunnon verokohtelusta 7984: 7985: 7986: 7987: Eduskunnan Puhemiehelle 7988: 7989: Omistusasunnon verotus on nykyisin järjes- asunto ja koti. Henkikirjoittautuminen on nykyi- 7990: tetty niin, että se eräissä tapauksissa, kuten asun- sin tehtävä sakon uhalla kolmen päivän kuluessa 7991: non hankkimiseen otettujen luottojen korkovä- muutosta. Tästä syystä verovelvollinen menettää 7992: hennysoikeuden osalta, rajoittaa työvoiman liik- muutoin hänelle lain mukaan kuuluvan verovä- 7993: kuvuutta ja johtaa verovelvollisten välillä eriar- hennysoikeuden maksamiensa korkojen osalta. 7994: voisuuteen. Ongelma ei ole suuri, mutta se johtaa selvään 7995: Ongelmallinen tilanne syntyy, kun omistus- epäoikeudenmukaisuuteen verovelvollisten vä- 7996: asunnon haltija joutuu tai pääsee lyhyeksi tai lillä, ja eniten siitä kärsivät nuoret perheet, jotka 7997: pidemmäksi aikaa töihin tai pätevöitymään sen pyrkivät aktiivisesti hakeutumaan työhön tai 7998: paikkakunnan ulkopuolelle, missä hänen omis- koulutukseen sinne, missä sitä on tarjolla. 7999: tamansa asunto sijaitsee, eikä hän tai hänen per- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8000: heensä voi sitä käyttää vakituisena kotinaan. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8001: Tässä tapauksessa asunnon haltija ei voi TVL kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8002: 58 §:n mukaan ottaa huomioon maksamiaan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8003: korkoja verotuksessa. 8004: Nykyinen tilanne ei kannusta omistusasun- Onko Hallitus tietoinen siitä, että ny- 8005: non haltijaa hakeutumaan ansiotyöhön tai muu- kyinen omistusasunnon verokohtelu hei- 8006: ten huolehtimaan työkykyisyytensä kehittämi- kentää työvoiman liikkuvuutta, ja 8007: sestä oman kotikuntansa ulkopuolella. Näin sik- aikooko Hallitus tehdä jotakin tämän 8008: si, että väestötietolain 4 luvun mukaan henkilön epäkohdan poistamiseksi? 8009: kotipaikka on siinä kunnassa, jossa hänellä on 8010: 8011: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 8012: Risto Penttilä /nuors Jukka Tarkka /nuors 8013: 8014: 8015: 8016: 8017: 279001 8018: 2 KK 314/1997 vp 8019: 8020: 8021: 8022: 8023: Eduskunnan Puhemiehelle 8024: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Verotuskäytännössä on katsottu, että verovel- 8025: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vollisen muuttaessa tilapäisesti ulkomaille ja jät- 8026: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen täessä Suomessa olevan asuntonsa omaan käyt- 8027: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto töön, asunto pysyy edelleen vakituisena asunto- 8028: Penttilän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- na. Myöskään pienen osan vuokraamista suku- 8029: myksen n:o 314: laiselle yhtiövastiketta vastaan ei estä pitämästä 8030: asuntoa vakituisena asuntona, kun pääosa asun- 8031: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ny- nosta on varattu perheen käyttöön ulkomailla 8032: kyinen omistusasuntojen verokohtelu oloaikana (KHO 1987 B 584). 8033: heikentää työvoiman liikkuvuutta, ja Jos verovelvollinen poissaolonsa ajaksi vuok- 8034: aikooko Hallitus tehdä jotakin tämän raa asunnon ulkopuoliselle, ei hän voi vähentää 8035: epäkohdan poistamiseksi? asuntoon kohdistuvan velan korkoja asuntove- 8036: lan korkoina. Ne ovat kuitenkin vähennettävissä 8037: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulonhankkimisesta johtuvina korkoina. Vähen- 8038: vasti seuraavaa: nysoikeus on molemmissa tapauksissa yhtä suu- 8039: ri. 8040: Kysymyksen perusteluissa viitataan tilantei- Jos verovelvollinen muuttaa pysyvästi vaki- 8041: siin, joissa verovelvollinen on joutunut muutta- tuisesta asunnosta toiselle paikkakunnalle, asun- 8042: maan työn tai koulutuksen vuoksi omasta tai toon kohdistuvia korkoja ei voi vähentää vaki- 8043: perheensä vakituisesta asunnosta toiselle paikka- tuisen asunnon korkoina. Näin esimerkiksi ta- 8044: kunnalle. Perusteluissa esitetään, että näissä ti- pauksessa KHO 1996 T 446 B: 8045: lanteissa verovelvollinen menettäisi verovähen- Puolisot olivat omistaneet X:n kunnassa 8046: nysoikeuden maksamiensa korkojen osalta. vuonna 1989 valmistuneen 145 neliömetrin suu- 8047: Tuloverolain (1535/1992) 58 §:n mukaan vero- ruisen omakotitalon, jota oli käytetty perheen 8048: velvollisella on oikeus vähentää velkojensa ko- omana vakituisena asuntona. Puolisot ja heidän 8049: rot, jos velka kohdistuu verovelvollisen tai hänen kaksi alaikäistä lastaan olivat muuttaneet vuo- 8050: perheensä vakituisen asunnon hankkimiseen tai denvaihteessa 1991-1992 X:n kunnasta Y:n 8051: peruskorjaukseen. Lisäksi verovelvollinen voi kuntaan vaimon lääkärin työpaikan takia. Tar- 8052: vähentää velkojensa korot, jotka kohdistuvat koituksena oli ollut muuttaa useammaksi vuo- 8053: veronalaisen tulon hankkimiseen. Muiden velko- deksi Y:n kuntaan. Molempien puolisoiden koti- 8054: jen korot ovat eräitä opintovelan korkoja lukuun paikka oli ollut 1.1.1992 Y:n kunta, kun se 8055: ottamatta vähennyskelvottomia. 1.1.1991 oli ollut X:n kunta. Y:n kunnassa puoli- 8056: Vakituisella asunnolla tarkoitetaan asuntoa, sot ja heidän lapsensa olivat asuneet kunnan 8057: jota käytetään verovelvollisen tai hänen perheen- omistamassa puolisoiden yhteisen työnantajan 8058: sä pääasiallisena asuntona eli kotina. Perheellä vuokraamassa asunnossa. Y:n kunnan ja X:n 8059: voi yleensä olla vain yksi vakituinen asunto. Va- kunnan välinen matka oli 275 kilometriä. Puoli- 8060: kituisen asunnon käsitteen ulkopuolelle jäävät sot ja heidän lapsensa olivat käyttäneet X:n kun- 8061: esimerkiksi verovelvollisen vapaa-ajan asunnot nassa sijaitsevaa omakotitaloaan viikonloppui- 8062: ja muut niin sanotut toiset asunnot. sin ja loma-aikoina. Puolisot eivät olleet muutta- 8063: Verovelvollisella voi olla eräissä tilanteissa neet Y:n kunnasta takaisin X:n kuntaan. Näissä 8064: kaksikin vakituista asuntoa. Näin esimerkiksi sil- olosuhteissa X:n kunnassa sijaitsevaa omakoti- 8065: loin, kun puolisolla on työpaikka ja asunto toi- taloa ei ollut pidettävä sellaisena puolisoiden va- 8066: sella paikkakunnalla kuin missä hänellä on per- kituisena asuntona, jonka hankkimisesta johtu- 8067: heensäkanssayhteinenkoti(KHO 197811583ja van velan korot saadaan vähentää asuntolaina- 8068: 1979 11 574). korkeina. Verovuosi 1992. 8069: Vakituisena asuntona voidaan asuntoa pitää Kysymyksessä tarkoitettu ongelma voinee 8070: myös silloin, kun verovelvollinen on tilapäisesti tosiasiallisesti koskea vain sellaista poikkeuksel- 8071: muuttanut asunnosta toiselle paikkakunnalle. lista tilannetta kuin edellä olevassa oikeusta- 8072: KK 314/1997 vp 3 8073: 8074: pauksessa,jossa verovelvollinen muuttaa toiselle asuntoja tai nykyistä laajemmin perheen muita 8075: paikkakunnalle vanhan asunnon jäädessä joko asuntoja ei ole hallituksen mielestä tarpeellista 8076: vapaa-ajan asunnoksi tai muuksi toiseksi asun- eikä syytä lainmuutokseen tältä osin ole. Vähen- 8077: noksi. Asuntovelan koron vähennyskelpoisuu- nyskelpoisuuden laajentaminen tiettyjä tapauk- 8078: teen oikeuttavan vakituisen asunnon käsitteen sia varten voisi tuoda mukanaan uusia rajauson- 8079: laajentaminen koskemaan myös vapaa-ajan gelmia. 8080: 8081: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 8082: 8083: Ministeri Arja Alho 8084: 4 KK 314/1997 vp 8085: 8086: 8087: 8088: 8089: Tili Riksdagens Talman 8090: 8091: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- från bostaden till en annan ort. 1 beskattnings- 8092: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- praxis har man ansett att när den skattskyldige 8093: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tillfålligt flyttar utomlands och behåller sin bo- 8094: man Risto Penttilä m.fl. undertecknade spörsmål stadi Finland för eget bruk, så är det fortfarande 8095: nr 314: fråga om en stadigvarande bostad. Att en liten 8096: del av bostaden hyrs ut till en släkting mot bo- 8097: Är Regeringen medveten om att den lagsvederlaget hindrar inte heller att bostaden 8098: nuvarande skattemässiga behandlingen betraktas som stadigvarande, om största delen av 8099: av ägarbostäder försvårar arbetskraftens bostaden är reserverad för familjens bruk under 8100: rörlighet, och den tid den befinner sig utomlands (HFD 1987 B 8101: ämnar Regeringen göra något för att 584). 8102: undanröja detta missförhållande? Om den skattskyldige under sin frånvaro hyr 8103: ut bostaden till en utomstående, kan han inte dra 8104: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av räntorna på den skuld som hänför sig till 8105: anföra följande: bostaden såsom räntor på bostadsskuld. De kan 8106: dock dras av såsom räntor som hänför sig till 8107: I motiveringen till spörsmålet hänvisas till si- inkomstens förvärvande. Avdragsrätten är i 8108: tuationer där den skattskyldige på grund av arbe- båda fallen lika stor. 8109: te eller utbildning har blivit tvungen att flytta Om en skattskyldig flyttar permanent från sin 8110: från sin egen eller familjens stadigvarande bostad stadigvarande bostad till en annan ort, kan de 8111: till en annan ort. 1 motiveringen sägs att den räntor som hänför sig till bostaden inte dras av 8112: skattskyldige i dessa situationer förlorar rätten såsom räntor för stadigvarande bostad. Detta 8113: till skatteavdrag för de räntor han har betalt. gäller t.ex. i fallet HFD 1996 T 446 B: 8114: Enligt 58§ inkomstskattelagen (1535/1992) Makarna hade i kommunen X ägt ett 1989 8115: har en skattskyldig rätt att dra av räntorna på fårdigställt egnahemshus på 145 kvadratmeter, 8116: sina skulder, om skulden hänför sig till anskaff- som hade använts som familjens egen stadigva- 8117: ning eller grundlig reparation av en stadigvaran- rande bostad. Makarna och deras två minder- 8118: de bostad för den skattskyldige eller hans familj. åriga barn hade vid årsskiftet 1991-1992 flyttat 8119: Dessutom kan en skattskyldig dra av räntorna på från kommunen X till kommunen Y på grund av 8120: sina skulder, om skulden hänför sig till förvär- hustruns arbete som läkare. A vsikten hade varit 8121: vande av skattepliktig inkomst. Räntorna på att flytta till kommunen Y för flera år. Båda 8122: andra skulder kan inte dras av med undantag för makarnas hemort hade 1.1.1992 varit kommu- 8123: vissa räntor på studieskulder. nen Y, medan den 1.1.1991 hade varit kommu- 8124: Med stadigvarande bostad avses en bostad nen X. I kommunen Y hade makarna och deras 8125: som används som den skattskyldiges eller hans barn bott i en av kommunen ägd bostad som 8126: familjs huvudsakliga bostad, dvs. hem. En familj makarnas gemensamma arbetsgivare hade hyrt 8127: kan i allmänhet ha bara en stadigvarande bostad. ut. A vståndet mellan kommunen Y och kommu- 8128: Utanför begreppet stadigvarande bostad blir nen X var 275 kilometer. Makarna och deras 8129: t.ex. skattskyldigas fritidsbostäder och övriga barn hade använt sitt egnahemshus i kommunen 8130: s.k. andra bostäder. X under veckoslut och semestrar. Makarna hade 8131: En skattskyldig kan i vissa situationer har två inte flyttat tilihaka från kommunen Y till kom- 8132: stadigvarande bostäder. Så är fallet t.ex. när den munen X. Under dessa omständigheter skulle 8133: ena maken har sin arbetsplats och bostad på en egnahemshuset i kommunen X inte betraktas 8134: annan ort än den där han har gemensamt hem som makarnas stadigvarande bostad så att rän- 8135: tillsammans med sin familj. (HFD 1978 II 583 torna på skulden för anskaffningen av egnahems- 8136: och 1979 II 574). huset fick dras av såsom räntor på bostadslån. 8137: Bostaden kan också betraktas som stadigva- Skatteåret 1992. 8138: rande när den skattskyldige tillfålligt har flyttat Det problem som avses i spörsmålet torde i 8139: KK 314/1997 vp 5 8140: 8141: själva verket kunna gälla bara sådana exceptio- gälla även fritidsbostäder eller familjens andra 8142: nella situationer som i ovan stående rättsfall, där bostäder i en vidare bemärkelse än för närvaran- 8143: den skattskyldige flyttar tili en annan ort medan de är enligt regeringens åsikt inte nödvändigt, 8144: den gamla bostaden förblir antingen fritidsbo- och inte finns det heller någon orsak tili en lag- 8145: stad eller annan andra bostad. En utvidgning av ändring i detta avseende. En utvidgning av av- 8146: begreppet stadigvarande bostad som berättigar dragsrätten för vissa fall kunde medföra nya 8147: tili avdrag för räntorna på bostadsskulden tili att gränsdragningspro blem. 8148: 8149: Helsingforsden 28 aprill997 8150: 8151: Minister Arja Alho 8152: KK 315/1997 vp 8153: 8154: Kirjallinen kysymys 315 8155: 8156: 8157: 8158: 8159: Jouko Jääskeläinen /skl: Vanhan asuntosäästöpalkkiolain mukais- 8160: ten talletusten koron määräytymisestä 8161: 8162: 8163: Eduskunnan Puhemiehelle 8164: 8165: Ennen vuotta 1993 tehtyjen asuntosäästö- mukaan on 2--4,5 % pankkiryhmästä riippuen. 8166: palkkiosopimusten korko on sidottu Suomen Vanhoille asp-talletuksille maksettava asunto- 8167: Pankin peruskorkoon, josta vähennetään säästöpalkkio (4 500 mk) ei tasoita suurta eroa 8168: 4,25 %. Peruskoron alenemisen myötä vanhoille uusien ja vanhojen talletusten korkojen välillä. 8169: asp-säästötileille maksetaan nykyisin lähinnä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8170: nollakorkoa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8171: Asuntosäästöpalkkiolain uudistumisen myö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8172: tä vanhojen ja uusien sopimusten välinen korko- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8173: ero on kasvanut merkittävästi, mikä koetaan 8174: epäoikeudenmukaisena, eikä se kannusta säästä- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 8175: miseen. Vanhojen sopimusten ns. lisäkorko on vanhojen asp-talletusten korkotason suh- 8176: 1,25 %, mutta uusille sopimuksille lisäkorko lain teen? 8177: 8178: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1997 8179: 8180: Jouko Jääskeläinen /skl 8181: 8182: 8183: 8184: 8185: 279001 8186: 2 KK 315/1997 vp 8187: 8188: 8189: 8190: 8191: Eduskunnan Puhemiehelle 8192: 8193: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuoden 1992 ASP-lain 7 §:n mukaan rahalai- 8194: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tos suorittaa asuntosäästötalletukselle korkoa, 8195: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jonka suuruus on sama kuin tuloverolain (1535/ 8196: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko 1992) 33 §:n 2 momentissa säädetty verovapaan 8197: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- talletuskoron enimmäistaso (tällä hetkellä 2 %). 8198: sen n:o 315: Lisäksi rahalaitos suorittaa talletukselle talletta- 8199: misen aloittamisvuodelta ja tämän jälkeen enin- 8200: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tään viideltä kalenterivuodelta lisäkorkoa, jonka 8201: ryhtyä vanhojen asp-talletusten korkota- suuruudesta sovitaan asuntosäästösopimukses- 8202: son suhteen? sa. Lisäkoron suuruuden on kuitenkin oltava 8203: vähintään 2 ja enintään 4,5 prosenttia vuodessa. 8204: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Uuden järjestelmän mukaisille ASP-tileille ei 8205: vasti seuraavaa: makseta asuntosäästöpalkkiota. 8206: Kun peruskorko on laskenut 16.9.1996 alkaen 8207: Asuntosäästöpalkkiojärjestelmä uudistettiin 4 prosenttiin, merkitsevät edellä kerrotut sään- 8208: vuoden 1993 alusta. Uuden ASP-lain mukaan nökset sitä, että vanhan järjestelmän mukaisille 8209: vanhan järjestelmän nojalla tehtyihin ASP-sopi- ASP-tileille maksettava laskennallinen "varsi- 8210: muksiin sovelletaan edelleen pääsääntöisesti ku- nainen" korko on negatiivinen eli käytännössä 0 8211: motun ASP-lain säännöksiä. Vuoden 1980 ASP- prosenttia. Tallettajalle maksetaan vain 1,25 pro- 8212: lain 5 §:n 1 momentin mukaan, sellaisena kuin se sentin lisäkorko ja vähintään 4 500 markan ASP- 8213: on 9 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa palkkio. Lisäkorko on kuitenkin suuri verrattu- 8214: (1067/1988), rahalaitos suorittaa asuntosäästö- na siihen, että tällä hetkellä pankit maksavat 8215: talletukselle korkoa, jonka suuruus vuodessa on markkatalletuksille korkoa keskimäärin 1,70 8216: Suomen Pankin peruskorko 4,25 prosenttiyksi- prosenttia. 8217: köllä vähennettynä. Lisäksi rahalaitos suorittaa Vanhan järjestelmän mukaisia ASP-tilejä on 8218: talletukselle tallettamisen aloittamisvuodelta ja jäljellä vielä noin 13 500 kappaletta. Nämä tal- 8219: tämän jälkeen enintään viideltä kalenterivuodel- lettajat säästävät vähintään jo viidettä vuotta. 8220: ta lisäkorkoa, jonka suuruus on 1,25 prosenttia Kun ASP-asunto voidaan säästää keskimäärin 8221: vuodessa. 2 momentin mukaan valtio suorittaa 2-3 vuodessa, on hyvin todennäköistä, että 8222: asuntosäästötalletukselle rahalaitoksen välityk- suurin osa tästä joukosta hankkii asunnon lähi- 8223: sellä asuntosäästöpalkkiona 4 500 markkaa han- aikoina. 8224: kittavaa asuntoa kohti. Tätä palkkiota korote- Edellä kerrotuista syistä hallitus ei aio ryhtyä 8225: taan 800 markalla kunkin alaikäisen lapsen osal- toimenpiteisiin vanhoille ASP-tileille maksetta- 8226: ta. van koron tarkistamiseksi. 8227: 8228: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 8229: 8230: Ministeri Sinikka Mönkäre 8231: KK 315/1997 vp 3 8232: 8233: 8234: 8235: 8236: Tili Riksdagens Talman 8237: 8238: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt 7 § i 1992 års lag om bostadssparpre- 8239: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mier betalar penninginrättningen på bostads- 8240: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- spardepositioner en ränta som är lika stor som 8241: man Jouko Jääskeläinen undertecknade spörs- den maximinivå som 33 § 2 mom. inkomstskatte- 8242: mål nr 315: lagen (1535/1992) stadgar för skattefri deposi- 8243: tionsränta (för närvarande 2 %). Dessutom beta- 8244: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lar penninginrättningen på depositioner från det 8245: ta beträffande räntenivån för gamla år deponerandet inleds och därefter för högst fem 8246: bsp-depositioner? kalenderår en årlig tilläggsränta som avtalas i 8247: bostadssparavtalet. Tilläggsräntan skall dock 8248: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vara minst 2 och högst 4,5 procent om året. På 8249: anföra följande: BSP-konton enligt det nya systemet betalas inte 8250: någon bostadssparpremie. 8251: Systemet för bostadssparpremier reviderades 1 och med att grundräntan från den 16 septem- 8252: vid ingången av 1993. Enligt den nya lagen om ber 1996 har sjunkit tili 4 procent, medför de 8253: bostadssparpremier tillämpas på BSP-avtal som ovan nämnda stadgandena att den kalkylerade 8254: ingåtts med stöd av det gamla systemet i regel "egentliga" räntan som betalas på BSP-konton 8255: fortfarande stadgandena i den upphävda lagen enligt det gamla systemet är negativ, dvs. i prak- 8256: om bostadssparpremier. Enligt 5 § 1 mom. i 1980 tiken 0 procent. Till deponenter betalas en till- 8257: års lag om bostadssparpremier, sådant detta lag- läggsränta på endast 1,25 procent och en bo- 8258: rum lyder i lag av den 9 december 1988 (1067/ stadssparpremie på minst 4 500 mk. Tilläggsrän- 8259: 1988), betalar penninginrättningarna på bo- tan är dock stor i jämförelse med att bankerna för 8260: stadsspardepositioner en årlig ränta, vars storlek närvarande i medeltal betalar 1,70 procent i ränta 8261: är Finlands Banks grundränta minskad med 4,25 på markdepositioner. 8262: procentenheter. Dessutom betalar penningin- Det finns fortfarande kvar ca 13 500 BSP- 8263: rättningarna för det år då deponerandet inleddes konton enligt det gamla systemet. Dessa depo- 8264: och för högst fem kalenderår därefter på deposi- nenter har sparat i minst 4 år. När man kan spara 8265: tionen en tilläggsränta vars storlek är 1,25 pro- till en BSP-bostad på i medeltal 2-3 år är det 8266: cent per år. Enligt 2 mom. betalar staten i bo- mycket sannolikt att den största delen av denna 8267: stadssparpremie på bostadsspardepositionen ge- grupp kommer att skaffa bostad inom en snar 8268: nom penninginrättningens förmedling 4 500 mk framtid. 8269: för den bostad som anskaffningen gäller. Denna Av de skäl som anges ovan ämnar regeringen 8270: premie höjs med 800 mk för varje minderårigt inte vidta några åtgärder för att justera den ränta 8271: barn. som betalas på gamla BSP-konton. 8272: 8273: Helsingfors den 23 april 1997 8274: Minister Sinikka M önkäre 8275: KK 316/1997 vp 8276: 8277: Kirjallinen kysymys 316 8278: 8279: 8280: 8281: 8282: Esa Lahtela /sd: Takausjärjestelmän kehittämisestä 8283: 8284: 8285: 8286: Eduskunnan Puhemiehelle 8287: 8288: Pk-yritysten pankkilainojen vakuutena käyte- leen kehittää. Erityisesti huomiota tulisi kiinnit- 8289: tään pääsääntöisesti reaaliomaisuuteen perustu- tää yleistakausjärjestelmien kehittämiseen. Ny- 8290: via kiinnityksiä tai henkilötakauksia. Voimassa kyistä henkilötakausjärjestelmää tulisi markka- 8291: oleva järjestelmä on käytännön kannalta sekava määräisesti rajoittaa ja ulottaa se koskemaan 8292: ja usein seurauksiltaan epäoikeudenmukainen. vain rajatussa muodossa yksityisiä henkilöitä. 8293: Useissa tapauksissa yrittäjiltä on vaadittu tur- Pk-yritysten luottojen vakuutena tulee käyttää 8294: vaavien kiinnitysvakuuksien lisäksi henkilöta- vain turvaavia kiinnityksiä. 8295: kauksia. Erityisen suuria ongelmia syntyy yleis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8296: takuun osalta. Henkilötakauksiin perustuvajär- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8297: jestelmä on ongelmallinen sekä velanottajan että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8298: takaajan kannalta. Laman jäljiltä löytyy luke- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8299: mattomia esimerkkejä, joissa velkajärjestelyssä 8300: velallinen vapautuu vastuistaanja takaajajoutuu Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 8301: maksajaksi. luottojen henkilötakauksiin liittyvien 8302: Nykyinen järjestelmä on sekava ja aiheuttaa epäkohtien korjaamiseksi? 8303: helposti ongelmia, minkä vuoksi sitä tulee edel- 8304: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 8305: Esa Lahtela /sd 8306: 8307: 8308: 8309: 8310: 279001 8311: 2 KK 316/1997 vp 8312: 8313: 8314: 8315: 8316: Eduskunnan Puhemiehelle 8317: 8318: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1996 ja lausuntokierroksen jälkeen on käynnis- 8319: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tetty asian jatkovalmistelu. Tarkoituksena on 8320: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen parantaa henkilötakaajan asemaa ja selkeyttää 8321: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- nykyisiä säännöksiä. Tärkeää on kuitenkin pitää 8322: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o huolta siitä, ettei takaus menetä merkitystään 8323: 316: vakuutena ja yritysten ja yksityishenkilöiden luo- 8324: tonsaanti tämän vuoksi vaikeudu. Luotonanta- 8325: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä jan on voitava luottaa siihen, että velka voidaan 8326: luottojen henkilötakauksiin liittyvien periä takaajalta,jos velallinen on maksukyvytön. 8327: epäkohtien korjaamiseksi? Takaajan asema yksityishenkilön velkajärjes- 8328: telyssä on ollut viimeksi eduskunnan käsiteltävä- 8329: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nä, kun yksityishenkilön velkajärjestelystä an- 8330: vasti seuraavaa: nettua lakia muutettiin 1.2.1997 voimaan tulleel- 8331: la lailla. Lainmuutoksella on tehty mahdolliseksi 8332: Pienillä ja keskisuurilla yrityksillä ei usein- se, että erityisistä syistä velallisen maksuohjel- 8333: kaan ole riittävästi sellaista omaa omaisuutta, man kestoa pidennetään enintään kahdella vuo- 8334: jota voitaisiin käyttää vakuutena. Luoton saami- della yksityisvelkojan hyväksi. Säännöksen ta- 8335: seksi edellytetään, että luotolle hankitaan lisäva- voitteena on turvata esimerkiksi takaajalle lisä- 8336: kuuksia joko henkilötakauksina tai niin, että suorituksia silloin, kun hänen taloudellinen ase- 8337: pantiksi annetaan yrittäjälle tai jollekin muulle mansa on velallisen velkajärjestelyn vuoksi olen- 8338: kuuluvaa omaisuutta. Riittävillä vakuuksilla naisella tavalla heikentynyt ja kun velalliselta 8339: voidaan myös alentaa luottokustannuksia. Ta- voidaan kohtuudella edellyttää lisäsuorituksia. 8340: kaus on tarpeellinen ja käyttökelpoinenjärjestel- Velallinen saa tehdä myös vapaaehtoisia suori- 8341: mä niin yritysten kuin kotitalouksienkin rahoi- tuksia. 8342: tuksen järjestämiseksi. Takaajan niin kuin muidenkin velkojien ase- 8343: Tämä ei kuitenkaan merkitse sitä, etteikö ta- maan vaikuttaa myös lain uusi 9 a §,jonka nojalla 8344: kauksiin liittyisi ongelmia. Takaussitoumusta velkajärjestely voidaan evätä velalliselta, joka ei 8345: annettaessa ei toisinaan ole ymmärretty, mitä väliaikaisen syyn vuoksi kykene maksamaan vel- 8346: vastuun ottaminen toisen velasta merkitsee. Eri- kojaan tai maksaisi niitä vain vähän. Velkajärjes- 8347: tyisesti yleistakaukset, joissa takaus on annettu telyä ei enää voida ajoittaa sellaiseen ajankoh- 8348: kaikista, myös myöhemmin syntyvistä veloista, taan, jolloin velallisen maksukyky on poikkeuk- 8349: ovat aiheuttaneet yllättäviä seurauksia. Näihin sellisen heikko. Takaajana olevan velkojan kan- 8350: ongelmiin on kuitenkin jo puututtu lainsäädän- nalta tämä voi merkitä sitä, että velallinen pystyy 8351: nöllä. Kauppakaaren 10 lukuun lisättiin vuonna myöhemmin alkavassa velkajärjestelyssä maksa- 8352: 1994 säännökset, jotka velvoittavat luotonauta- maan suuremman osan velastaan takaisin. 8353: jaa antamaan tietoja takaussitoumuksen merki- Velkajärjestelylainsäädäntö voi toimia myös 8354: tyksestä sekä velallisen taloudellisesta asemasta takaajan eduksi. Se on ollut monelle takaajalle 8355: ja uusista veloista, jotka kuuluvat takauksen pii- keino selviytyä takauksen perusteella syntynees- 8356: riin. Lisäksi rajoitettiin yleistakauksen antamis- tä ylivoimaisesta maksuvelvollisuudesta. Velka- 8357: ta. Yksityishenkilö voi antaa yleistakauksen vain järjestelyn pääasiallisena syynä on varsin usein 8358: niin, että takauksessa on mainittu vastuun enim- ollut joko oma, jo päättynyt elinkeinotoiminta 8359: mäismäärä ja sitoumuksen voimassaoloaika. tai toisen elinkeinotoiminnan veloista annettu 8360: Näistä säännöksistä ei voida sopimuksin poiketa takaus. 8361: silloin, kun takaajana on yksityishenkilö. Velkojille asetettu tiedonantovelvollisuus ja 8362: Takausta koskeva lainsäädäntö on muilta takauksiin liittynyt keskustelu julkisuudessa on 8363: osin sangen vanhaa. Oikeusministeriössä on vi- muuttanut suhtautumista takaussitoumuksiin. 8364: reillä takauslainsäädännön kokonaisuudistus. Takaajat ovat aikaisempaa varovaisempia ja 8365: Takaustoimikunnan mietintö valmistui vuonna pyrkivät vaikuttamaan takauksen ehtoihin. 8366: KK 316/1997 vp 3 8367: 8368: Myös luotonannossa kiinnitetään entistä enem- tulevat vastaisuudessa vähentämään takauksiin 8369: män huomiota sekä velallisen että takaajan to- liittyviä ongelmia myös velkajärjestelyissä. 8370: delliseen kykyyn vastata velasta. Nämä seikat 8371: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 8372: 8373: Oikeusministeri Kari Häkämies 8374: 4 KK 316/1997 vp 8375: 8376: 8377: 8378: 8379: Tili Riksdagens Talman 8380: 8381: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen revidering vid justitieministeriet. Borgenskom- 8382: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande missionens betänkande, som blev klart år 1996, 8383: medlem av statsrådet översänt följande av riks- har varit på remiss och ärendet bereds nu vidare. 8384: dagsman Esa Lahtela undertecknade spörsmål Målet är att förbättra borgensmannens ställning, 8385: nr 316: när det är frågan om en fysisk person, och förtyd- 8386: liga de gällande bestämmelserna, dock utan att 8387: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- borgensförbindelserna därmed förlorar sin bety- 8388: ta för att rätta tili de missförhållanden delse som säkerhet, eftersom det då skulle bli 8389: som ansluter sig tili personborgen för kre- svårare för såväl företag som enskilda att få kre- 8390: diter? diter. Om gäldenären blir insolvent, bör kreditgi- 8391: varen kunna Iita på att skulden kan drivas in hos 8392: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt borgensmannen. 8393: anföra följande: Borgensmannens ställning i ärenden som gäl- 8394: ler skuldsanering för privatpersoner togs tili be- 8395: Små och medelstora företag har sällan en så handling i riksdagen senast när lagen om skuldsa- 8396: stor egendom att den förslår som enda säkerhet nering för privatpersoner ändrades. Lagändring- 8397: för krediter. Innan ett företag kan beviljas kredit, en trädde i kraft 1.2.1997. Av särskilda orsaker 8398: måste det alltså skaffa tiliäggssäkerhet endera i kan gäldenärens betalningsprogram numera för- 8399: form av personborgen eller genom pantsättning längas med högst två år tili förmån för en privat 8400: av egendom som tillhör företagaren eller någon borgenär. Det innebär att till exempel en bor- 8401: annan. Tiliräcklig säkerhet medför dessutom läg- gensman kan få större kompensation, om hans 8402: re kreditkostnader. Borgen är med andra ord ett ekonomiska ställning har försämrats väsentligt 8403: behövligt och användbart sätt för såväl företag tili följd av gäldenärens skuldsanering och till- 8404: som hushåll att ordna finansiering. läggsprestationer skäligen kan förutsättas av gäl- 8405: Detta innebär dock inte att systemet är pro- denären. Gäldenären kan göra även frivilliga be- 8406: blemfritt. Alla har tili exempel inte insett vilka talningar. 8407: konsekvenser det kan få, när man i och med en Såväl borgensmannens som de övriga borge- 8408: borgensförbinqelse påtar sig ansvaret för någon närernas ställning påverkas även av lagens nya 8409: annans skuld. Overraskande följder har uppstått 9 a § med stöd av viiken skuldsanering inte bevil- 8410: särskilt i samband med generella säkerheter, en jas en gäldenär, som av en temporär orsak inte 8411: förbindelse som innebär att borgensmannen på- kan betala sina skulder eller kan betala endast en 8412: tar sig ansvaret för samtliga skulder, även sådana liten del av dem. Skuldsaneringen kan alltså inte 8413: som uppstår senare. Problemen har dock redan längre förläggas tili en tidpunkt, då gäldenärens 8414: åtgärdats lagstiftningsvägen. År 1994 fogades till betalningsförmåga är exceptionellt dålig. Om be- 8415: 10 kap. handelsbalken bestämmelser som för- talningsprogrammet i stället inleds senare, kan 8416: pliktar kreditgivaren att upplysa borgensmannen det för en borgensman innebära att gäldenären 8417: eller pantsättaren om förbindelsens betydelse kan betala tilihaka en större del av skulden. 8418: samt gäldenärens ekonomiska ställning och nya Skuldsaneringslagstiftningen kan fungera tili 8419: skulder som täcks av borgensförbindelsen. Sam- förmån även för en borgensman. Lagstiftningen 8420: tidigt stakade man ut gränser för de generella har för många borgensmän blivit ett sätt att klara 8421: säkerheterna. En fysisk person kan ställa generell av den övermäktiga betalningsskyldighet som 8422: säkerhet endast om ansvarets maximala penning- kan uppstå tili följd av en borgensförbindelse. 8423: belopp och förbindelsens giltighetstid bestäms i Den huvudsakliga orsaken tili skuldsanering är 8424: förbindelsen. En förbindelse i strid med lagrum- rätt ofta skulder tili följd av egen näringsverk- 8425: met är ogiltig, om borgensmannen är en fysisk samhet, som redan avslutats, eller borgen för 8426: person. näringsverksamhet som bedrivits av någon an- 8427: Borgenslagstiftningen är i övrigt tämligen ål- nan. 8428: derstigen och genomgår därför som bäst en total- Den allmänna inställningen till borgensför- 8429: KK 316/1997 vp 5 8430: 8431: bindelser har förändrats tili följd av borgenärer- samhet vid såväl gäldenärens som borgensman- 8432: nas upplysningsskyldighet och den offentliga dis- nens verkliga förmåga att svara för en skuld. 8433: kussion som fOrts. Borgensmännen går nu försik- Dessa faktorer leder tili att de problem som hän- 8434: tigarl?. fram och försöker påverka borgensvillko- för sig tili borgensförbindelser kommer att min- 8435: ren. Aven kreditgivarna fäster större uppmärk- ska även inom skuldsaneringen. 8436: 8437: Helsingforsden 25 april1997 8438: 8439: Justitieminister Kari Häkämies 8440: KK 317/1997 vp 8441: 8442: Kirjallinen kysymys 317 8443: 8444: 8445: 8446: 8447: Klaus Bremer /r: Kansallisten ilmailupoliittisten kysymysten saatta- 8448: misesta pysyvän neuvottelukunnan käsittelyyn 8449: 8450: 8451: Eduskunnan Puhemiehelle 8452: 8453: Kirjallisessa vastauksessaan 11.4.1996, Dnro lentoasemien, lennonvarmistuselinten tai Suo- 8454: 876/04/96, joka on toimitettu Suomen Lentotoi- men ilmatilan käyttöä. Se ei ylipäätänsä juuri 8455: menharjoittajien Liitolle (SLL) ja Suomen An- lainkaan käsittele kotimaisia kysymyksiä." 8456: siolentäjät ry:lle (SAL), vakuutetaan liikennemi- Vastauksessa KK 69:ään todistetaanjokseen- 8457: nisteri Linnainmaan allekirjoituksella: kin joka rivillä, että Ilmailupolitiikan neuvottelu- 8458: "Ilmailupolitiikan neuvottelukunnan erääksi kunta on nimitetty käytännössä vain ja ainoas- 8459: tehtäväksi on vahvistettu merkittävien kansallis- taan Finnairin kansainvälisen liikenteen edistä- 8460: ten ilmailupoliittisten kysymysten käsittely. Lii- miseksi. Voiko muuten mitenkään olla EU:n ja 8461: kenneministeriö pitää perusteltuna, että Ilmailu- myös Suomen virallisen kilpailupolitiikan kanssa 8462: politiikan neuvottelukunta käsittelisi kansallisia sopusoinnussa se, että maan eri viranomaistahot 8463: yleisilmailun ja kotimaisen lentoliikenne-elinkei- ylläpitävät neuvottelukuntaa yhden valtion- 8464: non merkittäviä kysymyksiä kokouksissaan vä- enemmistöisen kuljetusyrityksen kansainvälisen 8465: hintään kerran vuodessa." menestymisen edistämiseksi? 8466: Tällä lausunnollaan liikenneministeriö tyrmä- Verrattaessa keskenään liikenneministeriön 8467: si SLL:nja SAL:n pyynnön erityisesti kotimaisen kirjallista lausuntoa 11.4.1996, Dnro 876/04/96 8468: ilmailuelinkeinon kehitysongelmiin keskittyvän ja hallituksen vastausta kirjalliseen kysymykseen 8469: ilmailuasiain neuvottelukunnan nimeämiseksi ja 69/1997 vp,jonka laatija epäilemättä on liikenne- 8470: ohjasi ne Ilmailupoliittisen neuvottelukunnan ministeriö, sanomien vastakohtaisuus on irvokas 8471: käsiteltäviksi. ja palvelee vain liikenneministeriön ja ilmailulai- 8472: Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseeni 69/ toksen tavoitehakuisia pyrkimyksiä kummankin 8473: 1997 vp hallitus, liikenneministeri Linnainmaan vastauksen kohdalla. Moinen epärehellinen 8474: allekirjoituksella, kuitenkin puolustaa Ilmailu- asenteellisuus loukkaa syvästi eduskunnan kir- 8475: politiikan neuvottelukunnan Finnair-täyttöistä jallisten kysymysten tarkoitusta. 8476: kokoonpanoa ja määrittelee sen tehtävät aivan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8477: päinvastoin kuin em. kirjallisessa vastauksessaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8478: 11.4.1996, Dnro 876/04/96, eli seuraavasti: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8479: "Valtioneuvosto asetti 6.4.1967 siviili-ilmai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8480: lun kansainvälisiä kysymyksiä varten pysyvän 8481: neuvottelukunnan, joka otti nimekseen Ilmailu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8482: politiikan neuvottelukunta. ryhtyä kansallisten ilmailupoliittisten ky- 8483: Ilmailupolitiikan neuvottelukunta ei käsittele symysten saattamiseksi pysyvän neuvot- 8484: kotimaisten lentoyhtiöiden välisiä asioita eikä telukunnan käsittelyyn? 8485: 8486: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 8487: 8488: Klaus Bremer /r 8489: 8490: 8491: 8492: 8493: 279001 8494: 2 KK 317/1997 vp 8495: 8496: 8497: 8498: 8499: Eduskunnan Puhemiehelle 8500: 8501: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vottelukunta käsittelisi kotimaisen ilmailuelin- 8502: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keinon ja yleisilmailun asioita kokouksissaan 8503: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tarvittaessa esimerkiksi kerran vuodessa. Tällöin 8504: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Suomen Lentotoimenharjoittajien Liiton (SLL) 8505: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ja Suomen Ansiolentäjät ry:n (SAL) edustajia 8506: 317: voitaisiin kuulla asiantuntijoina. 8507: Kuitenkin SLL:n, SAL:n ja liikenneministe- 8508: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo riön välisten neuvottelujen tuloksena katsottiin 8509: ryhtyä kansallisten ilmailupoliittisten ky- tarkoituksenmukaisimmaksi käsitellä ilmailun 8510: symysten saattamiseksi pysyvän neuvot- kansallisia kysymyksiä erikseen työryhmässä, 8511: telukunnan käsittelyyn? joka toimii liikenneministeriön yhteydessä. Työ- 8512: ryhmä on kokoontunut kerran vuonna 1996 ja 8513: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seuraava kokous pidetään huhtikuun lopussa 8514: vasti seuraavaa: 1997. Tarkoitus on, että työryhmä kokoontuu 8515: pari kertaa vuodessa. 8516: Liikenneministeriö pitää tärkeänä, että myös Liikenneministeriö toistaa, ettei pysyvän neu- 8517: ilmailuelinkeinon ja yleisilmailun kansallisia ky- vottelukunnan perustamiseen näin ollen ole tar- 8518: symyksiä varten on olemassa menettelytavat, vetta, koska yhteistoiminta voidaan toteuttaa 8519: joilla varmistetaan mainittujen asioiden asian- mainitun työryhmän puitteissa. Myöskään lii- 8520: tunteva käsittely. kenneministeriö ei pidä tarpeellisena täydentää 8521: Liikenneministeriö toteaa, että ilmailupoli- ilmailupolitiikan neuvottelukuntaa uusilla jäse- 8522: tiikan neuvottelukunnan eräänä tehtävänä on nillä, vaan ministeriön käsityksen mukaan on 8523: merkittävien kansallisten ilmailupoliittisten ky- riittävää, että ilmailupolitiikan neuvottelukunta 8524: symysten käsittely. Liikenneministeriö on pitä- kansallisia siviili-ilmailuasioita käsitellessään 8525: nyt perusteltuna sitä, että ilmailupolitiikan neu- kuulee monipuolisesti alan eri asiantuntijoita. 8526: 8527: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 8528: 8529: Liikenneministeri Matti Aura 8530: KK 317/1997vp 3 8531: 8532: 8533: 8534: 8535: Tili Riksdagens Talman 8536: 8537: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- näringen och allmänflyget på sina möten tili ex- 8538: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- empel en gång om året. Då kunde företrädare för 8539: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Suomen Lentotoimenharjoittajien Liitto (SLL) 8540: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr och Suomen Ansiolentäjät ry (SAL) höras som 8541: 317: sakkunniga. 8542: Resultatet av SLL:s, SAL:s och trafikministe- 8543: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- riets förhandlingar var dock att man ansåg det 8544: ta för att tillsätta en permanent delega- mest ändamålsenligt att nationella luftfartsfrå- 8545: tion för behandlingen av nationella luft- gor behandlas särskilt i en arbetsgrupp som finns 8546: fartspolitiska frågor? i anslutning tili trafikministeriet. Arbetsgruppen 8547: har samlats en gång 1996 och följande möte hålls 8548: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i slutet av april 1997. A vsikten är att arbetsgrup- 8549: anföra följande: pen skall sammanträda ett par gånger om året. 8550: Trafikministeriet upprepar att det sålunda inte 8551: Trafikministeriet anser det viktigt att det finns finns något behov av att tillsätta en permanent 8552: procedurer som säkerställer att även de nationel- delegation, eftersom samarbetet kan bedrivas 8553: la frågor som gäller flygnäringen och allmänfly- inom ramen för nämnda arbetsgrupp. Trafikmi- 8554: get får en sakkunnig behandling. nisteriet anser det inte heller nödvändigt att kom- 8555: Trafikministeriet konstaterar att delegationen plettera delegationen för luftfartspolitiken med 8556: för luftfartspolitiken har som en uppgift att be- nya medlemmar, utan enligt ministeriets uppfatt- 8557: handla viktiga nationella luftfartspolitiska frå- ning är det tillräckligt att delegationen för luft- 8558: gor. Trafikministeriet har ansett det motiverat fartspolitiken hör ett mångsidigt urval av exper- 8559: att delegationen för luftfartspolitiken vid behov ter när delegationen behandlar nationella frågor 8560: behandlar ärenden gällande den inhemska flyg- som berör civilflyget. 8561: 8562: Helsingforsden 25 april1997 8563: 8564: Trafikminister Matti Aura 8565: KK 318/1997 vp 8566: 8567: KirjaiJinen kysymys 318 8568: 8569: 8570: 8571: 8572: Erkki PuiJiainen /vihr: Lehmän suomalaisten alkuperäisrotujen ja 8573: -kantojen säilyttämisestä 8574: 8575: 8576: Eduskunnan Puhemiehelle 8577: 8578: Suomen maaseudulla sijaitsevilla vankiJoilla Voidaan perustellusti olla sitä mieltä, että mi- 8579: on ollut suuri merkitys lehmän suomalaisten al- nisteriön pitäisi saada tällaisen, nyt valtion omis- 8580: kuperäisrotujen säilyttämisessäja kantojen lisää- tuksessa olevan kansallisomaisuuden hävittämi- 8581: misessä. Nyt on kuitenkin julkisuuden kautta seen lupa eduskunnalta. Jos asian käsittely saa- 8582: kantautunut tietoja, joiden mukaan vankilat oli- tettaisiin eduskunnan käsittelyyn, on perusteltua 8583: sivat luopumassa tästä isänmaallisesta tehtäväs- aihetta olettaa, ettei eduskunta tällaista lupaa 8584: tä. Eräänä perusteena on lehtijutuissa mainittu antaisi. 8585: se, että nykyisille vangeille on henkisesti hyvin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8586: vaikeaa hoitaa nautoja. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8587: On äärimmäisen valitettavaa, jos nämä lehdis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8588: sä toistuvasti esiintyvät tiedot pitävät paikkansa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8589: ja jos maa- ja metsätalousministeriön virkamie- 8590: het eivät ole jo viran puolesta puuttuneet tähän Onko Hallitus tietoinen, että maaseu- 8591: tilanteeseen. MMM:hän on aiemmin antanutjul- dulla olevissa vankiloissa ollaan luopu- 8592: kisuuteen kannanottoja kotieläinten alkuperäis- massa lehmän suomalaisten alkuperäis- 8593: rotujen ja -kantojen viranomaisvastuisen vaali- kantojen hoitamisesta, ja jos on, 8594: misen puolesta. mihin toimiin Hallitus aikoo välittö- 8595: Jos lehmän alkuperäiset suomalaiset kannat mästi ryhtyä hoitamisen jatkamiseksi tai 8596: päästetään tuhoutumaan, on niiden geenien me- vaihtoehtoisesti kompensoiviin toimiin 8597: nettäminen suuri ja korvaamaton vahinko. On- ryhtymiseksi? 8598: han mm. todettu, että niiden maidon juustoutu- 8599: misominaisuudet ovat poikkeuksellisen hyvät. 8600: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 8601: Erkki Pulliainen /vihr 8602: 8603: 8604: 8605: 8606: 279001 8607: 2 KK 318/1997 vp 8608: 8609: 8610: 8611: 8612: Eduskunnan Puhemiehelle 8613: 8614: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vankila on luopumassa osasta alkuperäisrotua 8615: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olevista naudoistaan. 8616: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Konnunsuon keskusvankila luopuu maidon- 8617: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- tuotannosta, jolloin vankilan 250 lehmän lypsy- 8618: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o karja tullaan myymään huutokaupalla. Huuto- 8619: 318: kaupattavassa karjassa on myös noin kaksikym- 8620: mentä Länsi-Suomen alkuperäisrotua olevaa 8621: Onko Hallitus tietoinen, että maaseu- lehmää vasikoineen. Alkuperäisrodun geenipe- 8622: dulla olevissa vankiloissa ollaan luopu- rinteen säilyttämiseksi Konnunsuolta siirretään 8623: massa lehmän suomalaisten alkuperäis- Sukevan vankilaan 15 alkuperäisrodun lehmää. 8624: kantojen hoitamisesta, ja jos on, Myös Konnunsuolle jää vielä toistakymmentä 8625: mihin toimiin Hallitus aikoo välittö- hiehoa ja vasikkaa. Konnunsuon keskusvankila 8626: mästi ryhtyä hoitamisen jatkamiseksi tai on toiminut Länsi-Suomen karjan geenipankki- 8627: vaihtoehtoisesti kompensoiviin toimiin na. 8628: ryhtymiseksi? Näemme alkuperäisrotujen geeniperimän säi- 8629: lyttämisen erittäin tärkeänä tehtävänä. Geenipe- 8630: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rimän menettäminen aiheuttaa korvaamattomia 8631: vasti seuraavaa: vahinkoja, mutta tällä hetkellä ei ole olemassa 8632: keinoja, joilla voitaisiin estää vankiloita luopu- 8633: Vankilat ovat perinteisesti toimineet alkupe- masta karjastaan. Maa- ja metsätalousministeriö 8634: räisrotujen säilytyspaikkoina. Konnunsuon kes- tulee kuitenkin seuraamaan hyvin tarkkaan suo- 8635: kusvankilan lisäksi geenipankkieläimiä löytyy malaisten alkuperäisrotujen ja -kantojen tilan- 8636: Sukevan ja Pelson vankiloista. Hallituksen tie- netta ja tarpeen niin vaatiessa harkitsee toimen- 8637: don mukaan ainoastaan Konnunsuon keskus- piteitä niiden säilyttämisen turvaamiseksi. 8638: 8639: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 8640: 8641: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 8642: KK 318/1997 vp 3 8643: 8644: 8645: 8646: 8647: Tili Riksdagens Talman 8648: 8649: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt regeringens uppgift håller endast Konnun- 8650: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- suo centralfångelse på att göra sig av med en del 8651: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- av de kor som är ~v finsk boskap. 8652: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmå1 nr Konnunsuo centralfångelse upphör med 8653: 318: mjölkproduktionen, varvid fångelsets 250 mjölk- 8654: kor säljs på auktion. Bland den boskap som auk- 8655: Är Regeringen medveten om att man i tioneras ut finns också ett tjugotal kor jämte 8656: fångelserna på landsbygden håller på att kalvar av västfinsk boskap. För att bevara geno- 8657: frångå skötse1n av kor av finsk boskap typen för finsk boskap flyttas 15 kor från Kon- 8658: och om så är, nunsuo till fångelset i Sukeva. På Konnunsuo blir 8659: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen ome- ännu ett tiotal kvigor och kalvar kvar. Konnun- 8660: delbart vidta för att skötseln skall fortsät- suo centralfångelse har utgjort genbank för väst- 8661: ta eller alternativt för att vidta kompense- finsk boskap. 8662: rande åtgärder? Vi anser det vara mycket viktigt att bevara 8663: genotypen för finsk boskap. Om genotypen går 8664: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förlorad innebär det en oersättlig förlust, men för 8665: anföra följande: närvarande finns det inte några medel för att 8666: hindra att fångelserna gör sig av med sin boskap. 8667: Fängelserna har traditionelt fungerat som Jord- och skogsbruksministeriet följer noga med 8668: uppbevaringsplatser för djur av lantras. Djur för situationen då det gäller djur av lantras och kom- 8669: genbanken finns vid Konnunsuo centralfångelse mer vid behov att överväga åtgärder för tryggan- 8670: och dessutom vid fångelserna i Sukeva och Pelso. de av deras fortbestånd. 8671: 8672: Helsingforsden 23 april 1997 8673: 8674: Jord- och skogsbruksministerKa/evi Hemilä 8675: j 8676: j 8677: j 8678: j 8679: j 8680: j 8681: j 8682: j 8683: j 8684: j 8685: j 8686: j 8687: j 8688: j 8689: j 8690: j 8691: j 8692: j 8693: j 8694: j 8695: j 8696: j 8697: j 8698: j 8699: j 8700: j 8701: j 8702: j 8703: KK 319/1997 vp 8704: 8705: Kirjallinen kysymys 319 8706: 8707: 8708: 8709: 8710: Juha Karpio /kok: Viinitilayrittämisen edellytysten parantamisesta 8711: 8712: 8713: 8714: Eduskunnan Puhemiehelle 8715: 8716: Viinitilayrittäminen tuli mahdolliseksi moille. Viiniyrittäjät esittävät viittäkymmentä 8717: 8.12.1994 annetussa alkoholilaissa, ja ensimmäi- prosenttia nykyistä alempaa alkoholiveroa tuot- 8718: set valmistusluvat myönnettiin helmikuussa teilleen silloin, kun yrityksen vuotuinen hedelmä- 8719: 1995. Nyt kaupallisia lupia on 24,joiden vuoden viinien tuotanto on alle satatuhatta litraa vuo- 8720: 1996 kokonaismyynti oli 185 000 litraa. dessa. Nykyinen alkoholivero miedoilta viineiltä 8721: Myytyjen määrien vähäisyys johtuu lähinnä on 17 markkaa litralta, jonka lisäksi tulee 22 8722: vähittäismyyntimahdollisuuksien puuttumises- prosentin arvonlisävero myös alkoholiverolle. 8723: ta. Tuotteet myydään pääasiassa tilan anniskelu- Vähittäismyynnin vapauttaminen ja alkoholi- 8724: ravintolasta ja viinimyymälästä. Vähittäismyyn- verotuksen alentaminen esitetyllä tavalla kol- 8725: nin osalta oma tilamyymälä on lähes ainoa minkertaistaisi tilaviinituotannon 0,5 miljoo- 8726: myyntimahdollisuus siten, että asiakas noutaa naan litraan vuodessa, nostaen tilaviiniyrittäjien 8727: tuotteen myymälästä. Kysyntää kotimaisille vähittäismyynnistä tulevan liikevaihdon 12 mil- 8728: marja- ja hedelmäviineille kuitenkin olisi, ja ti- joonaan markkaan. Veron alennuksesta huoli- 8729: loilla on valmistuskapasiteettia tuotantoon näh- matta valtion alkoholiverotulot lisääntyisivät yli 8730: den nelinkertaisesti. miljoonalla markalla ja arvonlisäverotulot kah- 8731: Sosiaali- ja terveysministeriön antamilla oh- della miljoonalla. Työllistävyysvaikutus olisi 8732: jeilla ei kuitenkaan ole luotu edellytyksiä yrittä- sata työpaikkaa ilman investointitarvetta. 8733: miselle ja normaalille liiketoiminnalle. Tilaviini- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8734: yrittäjät ovat esittäneet myös, että tilan myymä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8735: lästä tulee voida myydä kaikkia tilan valmista- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8736: mia tuotteita. Tilaviinimyymälän olisi voitava jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8737: palvella matkailijoita ja tilausasiakkaita rajoite- 8738: tusti myös sunnuntaisin. Lisäksi mietojen viinien Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8739: vähittäismyynti tilapäisin vähittäismyyntiluvin ryhtyä, jotta tilaviiniyrittämisen kannat- 8740: tulisi mahdollistaa tuote-esittelytilanteissa. tavuutta heikentävät myyntirajoitukset 8741: Viiniyrittäjät ovat useissa yhteyksissä esittä- poistetaan, alkoholiverotusta alennetaan 8742: neet valtiovarainvaliokunnalle alempaa alkoho- (pienpanimoiden tapaan) ja turvataan tä- 8743: liverotusta tilaviinituotannolleen samoin perus- män yrittämisen suorana ja kerrannais- 8744: tein, jotka on oluen osalta hyväksytty pienpani- vaikutuksena syntyneet työpaikat? 8745: 8746: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 8747: 8748: Juha Karpio /kok 8749: 8750: 8751: 8752: 8753: 279001 8754: 2 KK 319/1997 vp 8755: 8756: 8757: 8758: 8759: Eduskunnan Puhemiehelle 8760: 8761: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dullisia rajoituksia sekä varastoinnin ja kuljetus- 8762: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ten osalta vaivonnalle tarpeellisia ehtoja. Alko- 8763: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen holijuoman valmistusta saa harjoittaa ainoas- 8764: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- taan tuotevalvontakeskuksen hyväksymässä val- 8765: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mistuspaikassa, jossa valmistus ja varastointijär- 8766: 319: jestelyt mahdollistavat tehokkaan valvonnan. 8767: Lisäksi alkoholilain (1143/1994) 14 §:n 2-4 mo- 8768: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mentin perusteella käymistilassa valmistetun 8769: ryhtyä, jotta tilaviiniyrittämisen kannat- enintään 13 tilavuusprosenttia etyylialkoholia si- 8770: tavuutta heikentävät myyntirajoitukset sältävän alkoholijuoman vähittäismyyntiä saa 8771: poistetaan, alkoholiverotusta alennetaan alkoholiyhtiön lisäksi sosiaali- ja terveysministe- 8772: (pienpanimoiden tapaan) ja turvataan tä- riön määräämin ehdoin tuotevalvontakeskuksen 8773: män yrittämisen suorana ja kerrannais- luvalla harjoittaa se, jolle on myönnetty lupa 8774: vaikutuksena syntyneet työpaikat? kyseisen tuotteen valmistamiseen. Alkoholijuo- 8775: man vähittäismyyntilupa voidaan myöntää sille, 8776: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jolla harkitaan olevan tähän toimintaan tarvitta- 8777: vasti seuraavaa: vat edellytykset ja vaadittava luotettavuus. Vä- 8778: hittäismyyntiä saa harjoittaa vain tuotevalvonta- 8779: Alkuperäiseen hallituksen esitykseen alkoho- keskuksen hyväksymässä myyntipaikassa, joka 8780: lilaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi (HE paikan sijainnin ja myyntitilojen sekä toiminnan 8781: 119/1994 vp) ei ollut säännöksiä tilaviineistä ja osalta on asianmukainen ja jossa myynti on jär- 8782: niiden erityisasemasta muiden alkoholijuomien jestetty niin, että tehokas valvonta on mahdolli- 8783: rinnalla. Tällaiset säännökset lisättiin lopulliseen nen. Nämä säännökset koskevat myös tilaviinien 8784: alkoholilakiin vasta eduskuntakäsittelyssä. vähittäismyyntiä. 8785: Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunta kä- Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut kaksi 8786: sitellessään alkoholilakiesitystä katsoi mietin- tilaviinejä koskevaa päätöstä. Päätös tilaviinini- 8787: nössään (StVM 32/1994 vp) tältä osin, että pieni- mityksen käyttämisestä (851/1995) määrittelee 8788: muotoisella viinintuotannolla saattaa olla merki- tilaviinin, sen raaka- ja valmistusaineet sekä val- 8789: tystä maatalouselinkeinon yhtenä haarana tai mistusmäärät. Tilaviinin tulee olla yksinomaan 8790: oheistoimintana. Alkoholilainsäädännöllä ei tar- käymisen avulla valmistettua hedelmäviiniä, 8791: peettomasti tule rajoittaa tällaista uutta tuotan- jonka valmistusaineet, marja- ja hedelmäaines 8792: toa. Valiokunta ehdotti lisäksi mietinnössään sekä aromia antavat kasvinosat ovat 100-pro- 8793: sallittavaksi sen, että valmistusluvan saanut voi senttisesti kotimaisia. Raaka-aineista vähintään 8794: saada myös vähittäismyyntiluvan itse tuotetun 50 prosenttia tulee olla peräisin valmistusluvan 8795: tuotteen myymiseen valmistuspaikan yhteydes- haltijan omalta tai hänen hallitsemaitaan vilje- 8796: sä, yhdessä vähittäismyyntipisteessä. lysalalta. Tilaviinin valmistusmäärä astioituna ei 8797: Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnan saa ylittää 100 000 litraa vuodessa. Lisäksi tila- 8798: kannanotot otettiin huomioon alkoholilakia sää- viinin myyntipaikkaa ja myyntitoimintaa säänte- 8799: dettäessä. Alkoholilain (1143/1994) 5 §:n 2 ja 3 levässä ministeriön päätöksessä (85211995) on 8800: momentin mukaan sosiaali- ja terveydenhuollon määräyksiä muun muassa myyntipaikan sijain- 8801: tuotevalvontakeskus, jäljempänä tuotevalvonta- nista, myyntitilojen ja myyntitoiminnan asian- 8802: keskus, voi myöntää tilaviinin valmistukselle, mukaisuudesta sekä tehokkaan valvonnan edel- 8803: kuten muiden alkoholijuomien valmistukselle, lyttämistä järjestelyistä. 8804: luvan, mikäli hakijalla on tähän toimintaan tar- Nyt käsillä olevassa kirjallisessa kysymykses- 8805: vittavat edellytykset ja luotettavuus. Valmistus- sä pidetään tärkeänä tilaviiniyrittämisen kannat- 8806: lupaan voidaan liittää myös määrällisiä ja laa- tavuutta heikentävien myyntirajoitusten poista- 8807: KK 319/1997 vp 3 8808: 8809: mista, alkoholijuomaverotuksen alentamista ja sosta direktiivissä säädetyissä puitteissa. Yhtei- 8810: alan työpaikkojen turvaamista. Tältä osin voi- sösäädösten lähtökohtana on, että kullekin ve- 8811: daan todeta, että viinitilatoiminnalla eduskun- ronalaiselle tuoteryhmälle voidaan säätää vain 8812: nan sosiaali- ja terveysvaliokunnan edellä maini- yksi verotaso, jollei erikseen ole toisin säädetty. 8813: tun mietinnön mukaisesti (s. 15) saattaa olla mer- Toisin kuin pienpanimaissa tuotetun oluen osal- 8814: kitystä maatalouselinkeinon yhtenä haarana tai ta, pientuontantoviineille ei ole myönnetty mah- 8815: siihen liittyvänä oheistoimintana. Voidaan siis dollisuutta alempaan verotasoon. Viinien vero 8816: todeta, että viinitilatoiminta on tähän saakka määräytyy aina valmiinjuomamäärän perusteel- 8817: osoittautunut merkitykseltään melko vähäiseksi la, joskin jäsenvaltio voi säätää normaalia veroa 8818: elinkeinoksi. Yksikään viinitila ei ole ylittänyt alemman verotason sellaiselle viinille, jonka al- 8819: 100 000 litran rajaa. Tuotevalvontakeskuksen koholipitoisuus on enintään 8,5 tilavuusprosent- 8820: arvion mukaan nykytilanteessa suurin osa tuot- tia. Tällöin pitoisuudeltaan yhtä vahvoja, mutta 8821: tajista jää alle l 0 000 litran vuosimyynnin ja suu- eri tavoin tuotettuja viinejä on kohdeltava vero- 8822: rimmillaankin ollaan noin kolmasosassa tuosta tuksellisesti samalla tavalla. Direktiiveihin ei si- 8823: rajasta. Kaikkien yhdeksäntoista tuotantaasteel- sälly alkoholijuomien osalta myöskään min- 8824: le ehtineen tilaviiniyrityksen yhteinen kokonais- käänlaista jäsenvaltiokohtaista poikkeuslupa- 8825: myynti oli vuonna 1996 yhteensä 185 000 litraa, mahdollisuutta. 8826: mikä osoittaa toiminnan vähäisyyden. Lupia on Suomella ei yllä olevan perusteella ole mah- 8827: 26.4.1997 mennessä myönnetty yhteensä 29. Toi- dollisuutta säätää pienillä viinitiloilla tuotetulle 8828: minnan jäädessä näin vähäiseksi ei viinitiloilla viinille valmisteverotasoa, joka on alempi kuin 8829: ole huomionarvoista työllistämisvaikutusta. muulla tavoin tuotetun viinin vero. Mietojen 8830: Tuotevalvontakeskuksen esittämän arvion mu- (enintään 8,0 tilavuusprosenttia alkoholia sisäl- 8831: kaan keskiverto viinitila ei tällä hetkellä työllistä tävien) viinien valmisteveroa on kuitenkin voi- 8832: yhtäkään henkilöä. Työministeriö on esittänyt massa olevassa alkoholi- ja alkoholijuomaveros- 8833: alustavan arvion, että jos viinitilojen tuotanto ta annetussa laissa (147111994) alennettu yhteisö- 8834: nelin- tai kolminkertaistuisi, saattaisi syntyä säädösten mahdollistamalla tavalla. 8835: noin 40-50 osa-aikaista työpaikkaa. Toiminta Tilaviineillä on muiden alkoholijuomien ta- 8836: vaatisi kuitenkin panostuksia esimerkiksi mark- voin mahdollista tulla otetuiksi Alko Oy:n vähit- 8837: kinointiin, jos alkolainsäädäntö sen sallisi. Työ- täismyynnin vakiovalikoimaan. Jos menestymä- 8838: paikkojen syntyminen ei kuitenkaan olisi täysin tön alkoholijuomamerkki on otettu alkoholiyh- 8839: varmaa. tiön tuotteiden vakiovalikoimaan muun kuin 8840: Kirjallisessa kysymyksessä esitetään, että vii- Alko Oy:n aloitteesta,joutuu tällainen toimittaja 8841: nitiloilla tuotettujen viinien alkoholiverotusta taloudelliseen vastuuseen mahdollisista taloudel- 8842: alennettaisiin samaan tapaan kuin pienpani- lisistaja muista riskeistä. Vakiovalikoiman alko- 8843: maissa tuotetun oluen. Alkoholiverotusta tulisi holijuomia on 30:ssa myynniltään huomattavas- 8844: alentaa 50 prosentilla silloin, kun viinitilan vuo- sa yhtiön alkoholijuomamyymälässä. Muissa 8845: tuinen hedelmäviinituotanto on alle 100 000 lit- tällaisissa myymälöissä vähittäismyyntivalikoi- 8846: raa vuodessa. ma määräytyy kysynnän ja asiakaspalvelunäkö- 8847: Liittyessään Euroopan unioniin Suomi sitou- kohtien mukaisesti. Tarkoitus on kehittää ny- 8848: tui noudattamaan yhteisössä harmonoitua alko- kyistä joustavammaksi tilaviinien vähittäis- 8849: holiverotusta koskevia säädöksiä, jotka sisälty- myyntiin toimittamista. 8850: vät alkoholijuomien valmisteverojen rakentei- Kotimaisia tilaviinejä on toistaiseksi tarjottu 8851: den yhdenmukaistamisesta annettuun neuvos- Alko Oy:lle vain muutamia merkkejä. Yksi pu- 8852: ton direktiiviin 92/83/ETY ja näiden verojen ta- nainen ja yksi valkoinen tilaviini on tullut vähit- 8853: soista annettuun neuvoston direktiiviin 92/84/ täismyyntiin kuluvana keväänä. Niiden kor- 8854: ETY. Näissä säädöksissä on määritelty jäsenval- keahkot vähittäismyyntihinnat (59, 10 mk/62,90 8855: tioita veivoittavalla tavalla alkoholijuomaveron mk) ovat toistaiseksi pitäneet kysynnän varsin 8856: alaiset tuotteet, joita ovat olut, kuohumattomat vähäisenä. Kotimaiset viinitilat ovat toimitta- 8857: ja kuohuvat viinit, välituotteet (väkevöidyt vii- neet Alko Oy:n vähittäismyynnin vakiovalikoi- 8858: nit) ja etyylialkoholi (muut alkoholia sisältävät maan muita tuotteita, kuten neljä likööriäja yksi 8859: tuotteet), sekä näille tuotteille määrättävän ve- väkevä viini. Tulevana kesänä valikoima kasvaa 8860: ron rakenne ja vähimmäisverotaso. Jäsenvaltiot vielä yhdellä liköörimerkillä. Niin kutsuttuun 8861: voivat itse päättää kullekin veronalaiselle tuote- toimitusvalikoimaan kuuluu noin 30 erilaista 8862: ryhmälle säädettävän alkoholijuomaveron ta- kotimaisten viinitilojen tuottamaa alkoholijuo- 8863: 4 KK 319/1997 vp 8864: 8865: maa. Tähän valikoimaan kuuluvia menekiltään holijuomamyymälöistä. Toimitus tapahtuu 8866: vähäisiä juomia voidaan tilata Alko Oy:n alko- muutamassa päivässä. 8867: 8868: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 8869: 8870: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 8871: KK 319/1997 vp 5 8872: 8873: 8874: 8875: 8876: Tili Riksdagens Talman 8877: 8878: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- samheten kräver. Tillverkningstillståndet kan 8879: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- förenas med begränsningar i fråga om tillverk- 8880: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- ningens omfattning och kvalitet och sådana vill- 8881: man Juha Karpio undertecknade spörsmå1 nr kor för lagringen och transporten som tillsynen 8882: 319: förutsätter. Alkoholdrycker får tillverkas endast 8883: i lokaler som produkttillsynscentralen har god- 8884: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- känt och där tillverkningen och lagringen är or- 8885: ta för att de försäljningsbegränsningar ganiserad på ett sådant sätt att en effektiv tillsyn 8886: som försvagar lönsamheten för gårds- är möjlig. Dessutom får enligt 14 § 2-4 mom. 8887: vinsföretagande skali avskaffas, alkohol- alk o h ollagen (114 311994) detaljhandel med alk o- 8888: accisen sänkas (på motsvarande sätt som holdrycker som framställts genom jäsning och 8889: för små bryggerier) och de arbetsplatser som innehåller högst 13 volymprocent etylalko- 8890: som skapats direkt och som multipe1ef- hol utom av alkoholbolaget drivas av den som 8891: fekt genom denna typ av företagande enligt villkor som social- och hälsovårdsministe- 8892: tryggas? riet bestämmer och med tillstånd av produkttill- 8893: synscentralen har beviljats tillstånd för framställ- 8894: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ning av produkten i fråga. Detajhandelstilistånd 8895: anföra följande: för alkoholdrycker kan beviljas den som bedöms 8896: ha förutsättningar för sådan verksamhet och be- 8897: 1 regeringens ursprung1iga proposition med sitta den tillförlitlighet som verksamheten krä- 8898: förs1ag till a1koholiag och 1agstiftning i ans1ut- ver. Detaljhandel får bedrivas endast på sådana 8899: ning tili denna (RP 119/1994 rd) ingick inga be- av produkttillsynscentralen godkända försälj- 8900: stämme1ser om gårdsvin och deras särställning ningsstälien som är lämpliga när det gäller läget 8901: vid sidan om andra a1koho1drycker. Bestämme1- och försäljningslokalerna samt verksamheten 8902: serna om detta fogades tili den slut1iga a1koholla- och där försäljningen är så ordnad att en effektiv 8903: gen först i samband med riksdagsbehandlingen. övervakning är möjlig. Dessa bestämmelser gäl- 8904: Riksdagens socia1- och hä1sovårdsutskott an- ler också detaljhandel med gårdsviner. 8905: såg i sitt betänkande vid behandlingen av försla- Social- och hälsovårdsministeriet har utfårdat 8906: get tili alkohollag (Sh UB 32/1994 rd), att småska- två beslut om gårdsviner. 1 beslutet om använd- 8907: lig vinframställning kan varaa v betydelse som en ning av benämningen gårdsvin (85 1/1 994) defi- 8908: gren av 1antbruksnäringen eller en sidoverksam- nieras gårdsvin, rå- och tillverkningsämnena 8909: het tili den. Alkohollagstiftningen skali inte an- samt tiliverkningsmängderna. Gårdsvin skall 8910: vändas till att i onödan begränsa sådan ny pro- vara fruktvin som framställts enbart genom jäs- 8911: duktion. Utskottet föreslog vidare i sitt betän- ning, vars tillverkningsämnen, bär och frukter 8912: kande att den som fått tillverkningstilistånd ock- samt aromgivande växtdelar, är tili 100 procent 8913: så skall kunna få deta1jhandelstillstånd tili att inhemska. Av råämnena skall minst 50 procent 8914: sä1ja en vara som han själv har framställt vid ett härstamma från tillståndshavarens egna odlingar 8915: detaljförsäljningsställe i anslutning tili produk- elier från odlingar som han besitter. Upptappat 8916: tionsp1atsen. på kärl får tillverkningen inte överstiga 100 000 8917: Riksdagens socia1- och hä1sovårdsutskotts Iiter per år. Dessutom ingår bestämmelser bl.a. 8918: ställningstaganden beaktades när a1kohollagen om försäljningsställets placering, kraven på för- 8919: stiftades. Enligt 5 § 2 och 3 mom. alkohollagen säljningslokalerna och försäljningsverksamheten 8920: (1 143/1994) kan social- och hälsovårdens pro- samt arrangemang som är nödvändiga för en 8921: dukttillsynscentral, nedan produkttillsynscen- effektiv övervakning i ministeriets beslut som 8922: tralen, bevilja tillverkningstillstånd för gårdsvin, reglerar försäljningsställena och försäljningen 8923: liksom för andra alkoholdrycker, om den sökan- (85211995). 8924: de har förutsättningar att bedriva sådan verk- I det akutella spörsmålet anses det viktigt att 8925: samhet och besitter den tiliförlitlighet som verk- begränsningar som försvagar lönsamheten för 8926: 6 KK 319/1997 vp 8927: 8928: gårdsvinsföretagande avskaffas, att accisen på dukter som innehåller alkohol), samt strukturen 8929: alkoholdrycker sänks och att branschens arbets- för skatterna på dessa produkter och minimisat- 8930: platser tryggas. Med hänsyn till detta kan det serna för skatten. Utgångspunkten för gemen- 8931: framhållas att vingårdsverksamheten enligt so- skapsbestämmelserna är att en enda punktskatt 8932: cial- och hälsovårdsutskottets ovan nämnda be- kan fastställas för varje skattebelagd produkt, 8933: tänkande (s. 15) kan vara av betydelse som en om inte annat särskilt har beslutats. 1 motsats till 8934: gren av lantbruksnäringen eller som en sidoverk- vad som gäller öl som framställts i små brygge- 8935: samhet till den. Det kan alltså konstateras att rier, har viner som framställts av små vinprodu- 8936: vingårdsverksamheten hittills har visat sig vara center inte beviljats möjlighet till lägre skatt. 8937: en näring av ganska liten betydelse. lnte en enda Skatten på viner bestäms alltid på basis av den 8938: vingårds produktion har överstigit gränsen på fårdiga dryckens mängd, även om en medlems- 8939: 100 000 liter. Enligt produkttillsynscentralens stat kan besluta om en lägre skattenivå än nor- 8940: uppskattning är de flesta producenternas årsför- malt för vin vars alkoholhalt är högst 8,5 volym- 8941: säljning i den nuvarande situationen under procent. 1 så fall måste viner med samma alko- 8942: 10 000 liter och också när den är som störst är den holhalt som har framställts på ett annat sätt be- 8943: ca en tredjedel av den tillverkningmängd som handlas på samma sätt i fråga om skatten. 1 8944: uppställts som övre gräns. Den sammanräknade direktiven ingår inte heller någon möjlighet för 8945: totalproduktionen för alla de nitton gårdsvinsfö- en medlemsstat att ansöka om tillstånd till avvi- 8946: retag som kommit så långt att de framställer vin kelse när det gäller alkoholdrycker. 8947: var 1996 sammanlagt 185 000 liter, vilket visar Finland har inte på grundval av det ovan an- 8948: hur liten verksamheten är. Fram tili 26.4.1997 förda möjlighet att bestämma en punktskatteni- 8949: hade sammanlagt 29 tillstånd beviljats. Eftersom vå för vin som framställts på små vingårdar som 8950: verksamheten är av så ringa omfattning har inte skulle vara lägre än skatten på vin som fram- 8951: vingårdarna någon nämnvärd inverkan på sys- ställts på annat sätt. Punktskatten på svaga viner 8952: selsättningen. Enligt produktillsynscentralens (viner som innehåller högst 8,0 volymprocent 8953: uppskattning sysselsätter en genomsnittlig vin- alkohol) har dock i den gällande lagen om accis 8954: gård inte en enda person för närvarande. Arbets- på alkohol och alkoholdrycker (147111994) 8955: ministeriet har presenterat en preliminär upp- sänkts på det sätt som gemenskapsbestämmelser- 8956: skattning enligt vilken det kan uppstå mellan 40 na möjliggör. 8957: och 50 nya arbetsplatser om vingårdarnas pro- Gårdsviner kan liksom andra alkoholdrycker 8958: duktion fyr- eller tredubblas. Verksamheten krä- tas upp i Alko Ab:s standardsortiment i detalj- 8959: ver dock insatser t.ex. inom marknadsföringen handeln. Om ett alkoholdrycksmärke som inte 8960: om alkolhollagstiftningen skulle tillåta detta. Det har någon framgång har tagits upp i alkoholbola- 8961: är trots det inte helt säkert att verksamheten gets standardsortiment på initiativ av någon an- 8962: skapar nya arbetsplatser. nan än Alko Ab, måste en sådan leverantör ta det 8963: 1 det skriftliga spörsmålet föreslås att accisen ekonomiska ansvaret för eventuella ekonomiska 8964: på vin som framställs på vingårdarna skall sän- och andra risker. Alkoholdrycker som hör till 8965: kas på samma sätt som för öl som tillverkas av standardsortimentet finns i 30 av bolagets alko- 8966: små bryggerier. Accisen på alkohoi borde sänkas holdrycksaffårer med en betydande försäljning. 1 8967: med 50 procent när vingårdens årstillverkning av övriga afffårer bestäms detaljhandelssortimentet 8968: fruktvin understiger 100 000 liter per år. enligt efterfrågan och med hänsyn till kundbetjä- 8969: Vid anslutningen till Europeiska unionen för- ningen. Avsikten är att det nuvarande införandet 8970: band sig Finland att följa de inom gemenskapen av gårdsviner i detaljhandeln skall utvecklas och 8971: harmoniserade bestämmelserna om punktskatt bli flexiblare än för närvarande. 8972: (i Finland accis) på alkohol som ingår i rådets Tills vidare har endast några inhemska gårds- 8973: direktiv om harmonisering av strukturerna för vinsmärken erbjudits Alko Ab. Ett rött och ett 8974: punktskatter på alkohol och alkoholdrycker 92/ vitt gårdsvin introducerades i detaljhandeln den- 8975: 83/EEG och rådets direktiv om nivån på punkt- na vår. Deras jämförelsevis höga detaljhandels- 8976: skatterna 92/84/EEG. 1 dessa bestämmelser defi- pris (59,10 mk och 62,90 mk) har tills vidare gjort 8977: nieras på ett för medlemsstaterna bindande sätt att efterfrågan har varit ganska liten. De inhem- 8978: vilka produkter som omfattas av punktskatten, ska vingårdarna har framställt andra produkter 8979: dvs. öl, mousserande och icke-mousserande vin, som tagits upp i Alko Ab:s standardsortiment, 8980: mellanprodukter (vin som gjorts starkare genom t.ex. fyra likörer och ett starkvin. lnkommande 8981: tillsats av alkohol) och etylalkohol (övriga pro- sommar utökas sortimentet med ytterligare ett 8982: KK 319/1997 vp 7 8983: 8984: likörmärke. 1 det s.k. leveranssortimentet finns ment, vars åtgång har varit liten, kan beställas 8985: ca 30 olika alkoholdrycker som framställts av genom Alko Ab:s alkoholdrycksaffårer. Levera- 8986: inhemska vingårdar. Dryckerna i detta sorti- ransen sker inom några dagar. 8987: 8988: Helsingforsden 30 april 1997 8989: 8990: Minister Terttu Huttu-Juntunen 8991: KK 320/1997 vp 8992: 8993: Skriftligt spörsmål 320 8994: 8995: 8996: 8997: 8998: Henrik Lax /sv: Natura 2000-kartorna 8999: 9000: 9001: 9002: Tili Riksdagens Talman 9003: 9004: Miljöministeriet presenterade 4.4.1997 sitt för egen del. Situationen är inte tillfredställande 9005: förslag tili områden som skall införlivas i nätver- ur rättsskyddssynvinkel. 9006: ket Natura 2000. Områdena består huvudsakli- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 9007: gen av existerande naturskyddsområden, områ- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 9008: den vars skydd statsrådet har godkänt inom ra- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 9009: men för skyddsprogrammen och andra skyddade följande spörsmå1: 9010: områden. Men förslaget innehåller också områ- 9011: den som inte har omfattats av skydd från förut. Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- 9012: Natura 2000 planerna är utställda i kommunerna ta för att markägarnas rättsskydd inte 9013: för två månader. Kartorna åtminstone för Eke- skall b1i 1idande på grund av att Natura 9014: näs skärgård är i skalan 1:300 000, vi1ket gör det 2000-kartorna är för otydliga? 9015: omöjligt för markägarna att bedöma situationen 9016: 9017: Helsingforsden 9 apri11997 9018: 9019: Henrik Lax /sv 9020: 9021: 9022: 9023: 9024: 279001 9025: 2 KK 320/1997 vp 9026: 9027: Kirjallinen kysymys 320 Suomennos 9028: 9029: 9030: 9031: 9032: Henrik Lax /r: Natura 2000 -kartoista 9033: 9034: 9035: 9036: Eduskunnan Puhemiehelle 9037: 9038: Ympäristöministeriö esitteli 4.4.1997 ehdo- omistajille tilanteen arv1o1m1sen omalta osal- 9039: tuksensa Natura 2000 -verkostoon liitettävistä taan. Tilanne ei ole oikeusturvanäkökulmasta 9040: alueista. Alueet muodostuvat pääasiallisesti ole- tyydyttävä. 9041: massa olevista luonnonsuojelualueista, valtio- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9042: neuvoston suojeluohjelmien puitteissa hyväksy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9043: mistä alueista ja muista suojelluista alueista. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9044: Mutta ehdotukseen sisältyy myös aiemmin suo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9045: jelun piiriin kuulumattomia alueita. Natura 2000 9046: -suunnitelmat ovat kunnissa nähtävinä kahden Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9047: kuukauden ajan. Ainakin Tammisaaren saaris- ryhtyä, jotta maanomistajien oikeustur- 9048: toa koskevien karttojen mittakaava on va ei kärsisi Natura 2000 -karttojen liialli- 9049: 1:300 000, mikä tekee mahdottomaksi maan- sen epätarkkuuden vuoksi? 9050: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 9051: 9052: Henrik Lax /r 9053: KK 320/1997 vp 3 9054: 9055: 9056: 9057: 9058: Eduskunnan Puhemiehelle 9059: 9060: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tässä kohdassa tarkoitettu kartta-aineisto on 9061: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, saatu toimitetuksi kunnantoimistoon nähtäville 9062: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 9.4. 9063: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Henrik 4) Aluetta koskeva tekstiaineisto, josta ilme- 9064: Laxin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nevät nimeltä mainiten ne saaret ja luodot, jotka 9065: 320: sijaitsevat suojelualueiden ja suojeluohjelmien 9066: alueiden ulkopuolella (ns. uudet alueet) ja jotka 9067: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo on tarkoitus sisällyttää Natura-kohteeseen. 9068: ryhtyä, jotta maanomistajien oikeustur- Natura 2000 -kohteen suunniteltuja toteutta- 9069: va ei kärsisi Natura 2000 -karttojen liialli- mistapoja koskeva kartta siis saatiin selvennettyä 9070: sen epätarkkuuden vuoksi? edellä kohdassa 3 tarkoitetun asiakirjojen täy- 9071: dennyksen avulla. Tammisaaressa nähtävillä ole- 9072: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vat kartat ovat mahdollisimman tarkkoja ja sel- 9073: vasti seuraavaa: viä. Jos asiassa esiintyy epäselvyyttä, lisätietoja 9074: on saatavissa ottamalla yhteyttä Uudenmaan 9075: Tammisaaren saariston Natura 2000 -kohteen ympäristökeskukseen. Tätä koskeva ohjaus si- 9076: osalta nähtävillä on seuraava aineisto: sältyy asiaa koskevaan, sanomalehdissä yleisesti 9077: 1) pääkartta mittakaavassa 1:60 000, josta il- julkaistuun kuulutukseen. 9078: menee koko kyseessä oleva alue sekä vesilain Alueellisia ympäristökeskuksia on ohjattu vii- 9079: nojalla toteuttavaksi suunniteltu alue, pymättä korjaamaan mahdolliset puutteet tai 9080: 2) suunniteltujen toteutustapojen osalta A4- epäselvyydet nähtävillä olevassa aineistossa. Sa- 9081: kokoinen yhteenvetokartta mittakaavassa moin on tähdennetty tiedottamisen avoimuutta 9082: 1:300 000, ja palvelualttiutta. 9083: 3) sekä 14 kpl A4-kokoisia karttoja, joista Kuuleminen on pyritty hoitamaan kaikissa 9084: selviävät aluekohtaisesti suunnitellut toteutta- kunnissa tavalla, joka varmistaa maanomistajien 9085: mistavat mittakaavoissa 1:20 000-1:90 000. oikeusturvan. 9086: 9087: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 9088: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 9089: 4 KK 320/1997 vp 9090: 9091: 9092: 9093: 9094: Tili Riksdagens Talman 9095: 9096: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen 4) textmaterial om området, där de öar, hol- 9097: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande mar och skär nämns som nu ligger utanför både 9098: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skyddsområdena och de områden som ingår i 9099: dagsman Henrik Lax undertecknade spörsmål nr olika skyddsprogram och som avses bli införliva- 9100: 320: de i Naturaområdet (så kallade nya områden). 9101: Den karta som visar de planerade sätten att 9102: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- inrätta Natura 2000-området kunde alltså för- 9103: ta för att markägarnas rättsskydd inte tydligas genom komplettering av handlingarna 9104: skall bli lidande på grund av att Natura under punkt 3 ovan. De kartor som finns tili 9105: 2000-kartorna är för otydliga? påseende i Ekenäs är så exakta och tydliga som 9106: möjligt. Om oklarhet uppstår i saken, får man 9107: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ytterligare information genom att kontakta Ny- 9108: anföra följande: lands miljöcentral. Uppgifter om detta ingår ock- 9109: så i den kungörelse i ärendet som publicerats i 9110: För Natura 2000-området i Ekenässkärgård tidningspressen. 9111: finns följande materia! tili påseende: De regionala miljöcentralerna har instruerats 9112: 1) en huvudkarta i skalan 1:60 000, som visar om att de omedelbart skall avhjälpa eventuella 9113: hela det ifrågavarande området samt det område brister eller oklarheter i det material som finns tili 9114: som planeras bli inrättat med stöd av vattenla- påseende. Likaså har det betonats att informatio- 9115: gen, nen skall vara öppen och kunderna bemötas 9116: 2) en sammandragskarta storlek A4 i skalan tjänstviliigt. 9117: 1:300 000, som visar på vilket sätt de olika delom- Myndigheterna har gått in för att i alla kom- 9118: rådena planerats bli inrättade, muner arrangera hörandet på ett sätt som tryggar 9119: 3) 14 st. kartor i storlek A4, skala 1:20 000- markägarnas rättsskydd. 9120: 1:90 000, som för varje område visar hur det skall 9121: inrättas. Detta kartmaterial kunde den 9 april 9122: sändas tili kommunkansliet för påseende; 9123: 9124: Helsingforsden 30 april 1997 9125: 9126: Miljöminister Pekka Haavisto 9127: KK 321/1997 vp 9128: 9129: Kirjallinen kysymys 321 9130: 9131: 9132: 9133: 9134: Mikko Kuoppa /va-r: Kantatie 65:n peruskorjauksesta Ylöjärvenja 9135: Kyrönlahden välillä 9136: 9137: 9138: Eduskunnan Puhemiehelle 9139: 9140: Kyseessä on seudullinen tie, joka välittää lii- nen parantaisi merkittävästi liikenneturvalli- 9141: kennettä Ylöjärven ja Kurun välillä. Liikenne- suutta Ylöjärven keskustassa ja vähentäisi kes- 9142: määrät tien Ylöjärven puolelle olivat jo vuonna kustan ruuhkaisuutta. 9143: 1993 noin 13 000 ajoneuvoa vuorokaudessa, ja Hankkeen hyötykustannussuhde on hyvä, ja 9144: ennusteen mukaan liikennemäärät ovat vuonna tien rakentamisella olisi myös rakennusaikana 9145: 2000 noin 17 000 ajoneuvoa vuorokaudessa. huomattava työllisyysvaikutus alueen yrittäjille. 9146: Tie on erittäin kapea eikä täytä tiegeometrial- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9147: taan eikä rakenteelliselta kunnoltaan kantatieksi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 9148: luokitellun tien vaatimuksia. Tieosuus on erittäin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9149: paha routimaan ja aiheuttaa haittaa erityisesti jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9150: linja-auto- ja raskaalle tavaraliikenteelle. Tietä 9151: käytetään runsaasti kiviteollisuuden ja puutava- Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 9152: ran kuljetuksiin. Lisäksi tiellä kulkee Tampereel- tus aikoo ryhtyä kantatie 65:n peruskor- 9153: ta Kurun, Virtainja Alavuden suuntaan huomat- jaamiseksi välillä Ylöjärvi- Kyrönlahti 9154: tavasti raskasta liikennettä. läpikulkuliikenteen vähentämiseksi ja 9155: Uuden tieosan rakentamisella saadaan raskas liikenneturvallisuuden parantamiseksi 9156: läpikulkuliikenne pois Ylöjärven keskustan ka- Ylöjärven keskustassa? 9157: tumaisesta tieympäristöstä. Tieosan rakentami- 9158: 9159: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 9160: Mikko Kuoppa /va-r 9161: 9162: 9163: 9164: 9165: 279001 9166: 2 KK 321/1997 vp 9167: 9168: 9169: 9170: 9171: Eduskunnan Puhemiehelle 9172: 9173: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hankkeen kustannusarvio on 80 milj. mk ja se 9174: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuuluu lähivuosina ajankohtaisten tiehankkei- 9175: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den joukkoon. Tieverkon kehittämismomentin 9176: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko (mom. 31.24.77) kokonaismääräraha on kuiten- 9177: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kin viime vuosina laskenut huomattavasti (yli 9178: n:o 321: 50 %:1la), ja uudet hankkeet on jouduttu keskit- 9179: tämään vilkkaimpiin päätieverkon ongelmakoh- 9180: Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- tiin. Tällainen on esimerkiksi moottoritien ra- 9181: tus aikoo ryhtyä kantatie 65:n peruskor- kentaminen Hämeenlinnasta Kuljuun. Seuraa- 9182: jaamiseksi välillä Ylöjärvi- Kyrönlahti vaksi joudutaan Pirkanmaan osalta puntaroi- 9183: läpikulkuliikenteen vähentämiseksi ja maan, paitsi kysymyksessä esitettyä hanketta, 9184: liikenneturvallisuuden parantamiseksi myös mm. Tampereen eteläisen/läntisen kehä- 9185: Ylöjärven keskustassa? tien kapasiteetin parantamista sekä valtatie 9:n 9186: parantamista välillä Orivesi-Jämsä. Ylöjär- 9187: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ven- Kyrönlahden tiehanke on juuri valmistu- 9188: vasti seuraavaa: neen liikenneministeriön suuria tiehankkeita 9189: koskevan selvityksen mukaan maan 9190: Nykyinen tie on kysymyksessä esitetyllä taval- kannattavimpien tieinvestointien joukossa. Lii- 9191: la ongelmallinen sekä Ylöjärven taajaman läpi- kenneministeriö ei kuitenkaan voi sen enempää 9192: kulun että edelleen pohjoiseen jatkuvan osuuden kuin muidenkaan tiehankkeiden osalta ryhtyä 9193: heikon kantavuuden vuoksi. Ratkaisuksi on mihinkään erillisiin pikaisiin toimenpiteisiin, 9194: suunniteltu kokonaan uutta tielinjausta, joka vaan tiehankkeesta Ylöjärvi-Kyrönlahti pääte- 9195: ohittaa Ylöjärven taajaman sekä korvaa huono- tään tulevissa valtion talousarvioissa - viime 9196: tasoisen ja luonnonolosuhteiltaan hankalan kädessä eduskunnassa - niin kuin kaikista 9197: tiejakson. muistakin suurista tiehankkeista. 9198: 9199: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 9200: Liikenneministeri Matti Aura 9201: KK 321/1997 vp 3 9202: 9203: 9204: 9205: 9206: Tili Riksdagens Talman 9207: 9208: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Projektets kostnadsförslag är 80 miljoner 9209: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- mark och det hör tili de vägprojekt som kommer 9210: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- att vara aktuella under de närmaste åren. Total- 9211: man Mikko Kuoppa undertecknade spörsmål nr anslaget för utveckling av vägnätet (mom. 9212: 321: 31.24. 77) har dock sjunkit betydligt under de 9213: senaste åren (mer än 50%) och man har varit 9214: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- tvungen att koncentrera de nya projekten på de 9215: geringen vidta för att genomföra en livligast trafikerade problemställena på huvud- 9216: grundlig reparation av stamväg nr 65 vägnätet. Ett sådant projekt är t.ex konstruktio- 9217: mellan Ylöjärvi och Kyrönlahti så att ge- neo av en motorväg från Tavastehus tili Kulju. I 9218: nomfartstrafiken minskar och trafiksä- Birkaland bör man vid sidan av det projekt, som 9219: kerheten förbättras i Ylöjärvi centrum? nämns i spörsmålet, näst överväga bl.a. en ök- 9220: ning av kapaciteten på den södralvästra ringvä- 9221: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gen i Tammerfors och en förbättring av huvud- 9222: anföra följande: väg nr 9 mellan Orivesi och Jämsä. Vägprojektet 9223: Ylöjärvi- Kyrönlahti är enligt en trafikministe- 9224: Såsom i spörsmålet konstateras är den nuva- riets nyss avslutade utredning om stora vägpro- 9225: rande vägen problematisk på grund av genom- jekt bland de mest lönande väginvesteringarna. 9226: farten i Ylöjärvi tätort och den svaga bärigheten Trafikministeriet kan dock inte, lika lite som i 9227: på det vägavsnitt som fortsätter vidare norrut. fråga om andra vägprojekt, vidta några bråd- 9228: Som en lösning föreslås att man bygger en helt ny skande åtgärder, utan beslutet om vägprojektet 9229: väglinje förbi Ylöjärvi tätort. Den skulle ersätta Ylöjärvi - Kyrönlahti fattas i de kommande 9230: väglinjen som är av dålig kvalitet och med av- statsbudgeterna - i sista hand av riksdagen - 9231: seende på naturförhållandena svår. vilket också gäller för andra stora vägprojekt. 9232: 9233: Helsingfors den 25 april 1997 9234: 9235: Trafikminister Matti Aura 9236: KK 322/1997 vp 9237: 9238: Kirjallinen kysymys 322 9239: 9240: 9241: 9242: 9243: Sulo Aittoniemi /kesk: Liikkuvan poliisin organisaation säilyttämi- 9244: sestä ennallaan 9245: 9246: 9247: Eduskunnan Puhemiehelle 9248: 9249: Sisäasiainministeriö on luopunut sulautta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9250: masta keskusrikospoliisin aluetoimistoja läänin- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9251: poliisiin. Tämä ratkaisu oli erinomaisen järkevä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9252: Samanlainen Damokleen miekka on heilunut jäl- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9253: leen, kuten muutamia vuosia sitten myös liikku- 9254: van poliisin pään yläpuolella, vaikka kyseisen Onko Hallituksella edelleen suunnitel- 9255: erillisyksikön työ nimenomaan liikenteen val- mia liikkuvan poliisin aluetoimistojen 9256: vonnassa on ollut uraauurtavaa ja on edelleen liittämiseksi lääninpoliisiin vai onko 9257: liikenteen yhä kasvaessa välttämätön. suunnitelmasta luovuttu, kuten on tapah- 9258: Sisäasiainministerin ilmoittaessa siitä, että tunut keskusrikospoliisin aluetoimisto- 9259: keskusrikospoliisin organisaatio säilyy ennal- jen kohdalla? 9260: laan, hän ei maininnut mitään liikkuvasta polii- 9261: sista. 9262: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 9263: Sulo Aittoniemi /kesk 9264: 9265: 9266: 9267: 9268: 279001 9269: 2 KK 322/1997 vp 9270: 9271: 9272: 9273: 9274: Eduskunnan Puhemiehelle 9275: 9276: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaan poliisin lääninjohto päättäisi poliisin yli- 9277: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, johdon antamien perusteiden pohjalta paikallis- 9278: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen poliisin ja poliisin valtakunnallisten yksiköiden 9279: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- yhteistoiminnasta läänissä. Keskusrikospoliisi, 9280: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen liikkuva poliisi ja suojelupoliisi säilyisivät edel- 9281: n:o 322: leen valtakunnallisina yksikköina, mutta niiden 9282: alueyksiköiden toimialueet tarkistettaisiin uuden 9283: Onko Hallituksella edelleen suunnitel- läänijaon pohjalta. Liikkuvan poliisin alueyksi- 9284: mia liikkuvan poliisin aluetoimistojen köitä ei lakiluonnoksen mukaan siirrettäsi hallin- 9285: liittämiseksi lääninpoliisiin vai onko nollisesti poliisin lääninjohdon alaisuuteen. 9286: suunnitelmasta luovuttu, kuten on tapah- Muutoksen johdosta poliisin lääninjohto voisi 9287: tunut keskusrikospoliisin aluetoimisto- kuitenkin päättää läänin alueelle sijoitettujen 9288: jen kohdalla? poliisin resurssien käyttämisestä toiminnallisten 9289: tarpeiden mukaisesti. Liikkuvan poliisin, kuten 9290: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaikkien muidenkin valtakunnallisten yksiköi- 9291: vasti seuraavaa: den, toiminta painottuisi erityisosaamista vaati- 9292: viin tehtäviin. 9293: Sisäasiainministeriössä on valmisteltavana Hallituksen esitys on tarkoitus antaa eduskun- 9294: hallituksen esitys laiksi poliisin hallinnosta anne- nalle kuluvan kevätistuntokauden aikana. 9295: tun lain 4 ja 5 §:n muutoksista. Esitysluonnoksen 9296: 9297: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 9298: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 9299: KK 322/1997 vp 3 9300: 9301: 9302: 9303: 9304: Tili Riksdagens Talman 9305: 9306: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tionsutkastet skall polisens länsledning utifrån 9307: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- de grunder som anges av polisens högsta ledning 9308: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- besluta om samarbetet i länet mellan den lokala 9309: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr polisen och polisens riksomfattande enheter. 9310: 322: Centralkriminalpolisen, rörliga polisen och 9311: skyddspolisen skall vara riksomfattande enheter 9312: också i fortsättningen, men verksamhetsområdet 9313: Har Regeringen fortfarande planer på för deras regionala enheter skall ändras utgående 9314: att slå samman rörliga polisens regionala från den nya länsindelningen. Till följd av den 9315: byråer med länspolisen eller har man av- föreslagna ändringen kan polisens länsledning på 9316: stått från dessa planer, så som man har basis av funktionella behov besluta om använd- 9317: gjort då det gäller centralkriminalpolis- ning av de polisresurser som förlagts i området. 1 9318: ens regionala byråer? rörliga polisens verksamhet, liksom i alla riksom- 9319: fattande enheters verksamhet, skall tyngdpunk- 9320: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ten läggas vid uppgifter som kräver särskild kom- 9321: anföra följande: petens. 9322: A vsikten är att regeringens proposition skall 9323: En proposition med förslag tilllag om ändring avlåtas tili riksdagen under den pågående vårses- 9324: av 4 och 5 § polisförvaltningslagen är under be- sionen. 9325: redning vid inrikesministeriet. Enligt proposi- 9326: 9327: Helsingforsden 24 april1997 9328: 9329: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 9330: KK 323/1997 vp 9331: 9332: Kirjallinen kysymys 323 9333: 9334: 9335: 9336: 9337: Sulo Aittoniemi /kesk: Ksylitolin verokohtelun selkeyttämisestä 9338: 9339: 9340: 9341: Eduskunnan Puhemiehelle 9342: 9343: Hämeen kansanedustajat ja Kangasalan kou- sitoutuneet, mitä sopineet, ja onko meillä enää 9344: lulaiset tekivät aikanaan tiivistä yhteistyötä saa- itsenäisyyttä murusen vertaa. 9345: dakseen ksylitoli-purukumin erityisen verokoh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9346: telun alaiseksi. Asia päättyi myönteisesti, koska jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9347: todistettiin, että ksylitoli on sokerilla tapahtu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9348: vaan makeuttamiseen nähden hampaille erityi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9349: sen terveellistä. Hampaiden terveys on kansan- 9350: terveyden kannalta erityisen merkityksellistä. Mihin EU-jäsensopimuksen kohtaan 9351: Jos hampaat ovat kunnossa, ihminen säästyy liittyy se, että Euroopan unionin komis- 9352: monilta muilta murheilta. sio pystyy määräämään siitä, että suoma- 9353: Sitten tulee joku EU, joka määrää, että itse- laiset luopuvat ksylitolin verokohtelusta, 9354: näisen maan on luovuttava kansanterveytensä johon meillä on kansanterveydellisistä 9355: kannalta positiiviseksi osoittautuneesta menette- syistä päädytty, ja 9356: lystä. Miten tämä on mahdollista ja mihin EU- voiko Hallitus selvittää, mitä me EU- 9357: jäsensopimuksen kohtaan tämä oikeutus liittyy? jäsensopimuksen yhteydessä olemme 9358: Koska toistuvasti tulee asiassa kuin asiassa mää- asiasta sopineet? 9359: räyksiä, täytyisi välillä kerrata, mihin me olemme 9360: 9361: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 9362: 9363: Sulo Aittoniemi /kesk 9364: 9365: 9366: 9367: 9368: 279001 9369: 2 KK 323/1997 vp 9370: 9371: 9372: 9373: 9374: Eduskunnan Puhemiehelle 9375: 9376: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa senvaltiot eivät saa välittömästi tai välillisesti ve- 9377: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rottaa muiden jäsenvaltioiden tuotteita sisäisessä 9378: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen verotuksessaan ankarammin kuin ne välittömäs- 9379: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ti tai välillisesti verottavat samanlaisia kotimai- 9380: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sia tuotteita. Jäsenvaltiot eivät liioin saa verottaa 9381: n:o 323: muiden jäsenvaltioiden tuotteita sisäisessä vero- 9382: tuksessaan niin, että sillä välillisesti suojeliaan 9383: Mihin EU-jäsensopimuksen kohtaan muita tuotteita. 9384: liittyy se, että Euroopan unionin komis- Vastauksessaan edellä mainittuun kirjeeseen 9385: sio pystyy määräämään siitä, että suoma- Suomi on pyrkinyt korostamaan ksylitolin ter- 9386: laiset luopuvat ksylitolin verokohtelusta, veysvaikutuksia tuomalla esille ksylitolin eri- 9387: johon meillä on kansanterveydellisistä koisominaisuuksia kuten sen hammaskariesta 9388: syistä päädytty, ja estävää vaikutusta. Asiaa koskevia viimeaikaisia 9389: voiko Hallitus selvittää, mitä me EU- tutkimustuloksia on myös lähetetty komissioon. 9390: jäsensopimuksen yhteydessä olemme Asiasta on myös käyty neuvotteluja komission 9391: asiasta sopineet? kanssa. Suomen mielestä mainittujen ksylitolin 9392: erikoisominaisuuksien vuoksi sitä ei voida pitää 9393: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- samanlaisena makeuttajana kuin muita makeut- 9394: vasti seuraavaa: tajia, minkä vuoksi Suomi on katsonut, että ksy- 9395: litolin verottomuus ei riko mainitussa 95 artiklas- 9396: Suomen liittyessä Euroopan unioninjäseneksi sa tarkoitettua syrjimättömyysperiaatetta. 9397: kaikki valmisteveroja koskevat lait mukaan luet- Suomen vastaus komission kirjelmään ei ole 9398: tuina myös kansalliset valmisteverolait mukau- tyydyttänyt komissiota. Tämä on tullut ilmi 9399: tettiin EY :n lainsäädäntöön. Vuoden 1995 alussa muun muassa komission jäsenen Mario Montin 9400: voimaan tulleessa kansallisessa laissa makeis- ja komission puolesta europarlamentaarikko Heidi 9401: virvoitusjuomaverosta edellä tehtyjen muutosten Hautalan ksylitolia koskevaan kirjalliseen kysy- 9402: lisäksi säädettiin eduskunnan toivomuksesta mykseen antamassa vastauksessa. Siinä tode- 9403: ksylitolimakeisten verottomuudesta eräissä ta- taan, että yhteisön lainsäädännöllä ei rajoiteta 9404: pauksissa. Ksylitolimakeisten verottomuudesta jäsenvaltioiden vapautta soveltaa erilaista vero- 9405: sinänsä ei sovittu erikseen mitään Suomen jäse- kohtelua tiettyihin tuotteisiin, jos se kohdistuu 9406: nyysneuvotteluissa. objektiiviseen arviointiin. Näin ollen kansanter- 9407: Euroopan yhteisöjen komissio on Suomelle 10 veydellisillä näkökohdilla voitaisiin perustella 9408: päivänä tammikuuta 1996 lähettämässään kir- edullisemman verokohtelun soveltaminen yh- 9409: jeessä ilmoittanut, että ksylitolituotteita koskeva teen makeutusaineeseen, joka ei aiheuta kariesta 9410: verottomuussäännös on kotimaisia tuotteita tai joka estää sitä, mikä tekee siitä erilaisen kuin 9411: suojeleva toimenpide ja sellaisenaan EY:n perus- muut makeutusaineet. Komission mielestä ksyli- 9412: taruissopimuksen 95 artiklan syrjimättömyyspe- tolilla ei kuitenkaan voida katsoa olevan tällaisia 9413: riaatteen vastainen. Erilaista verokohtelua eivät ominaisuuksia, minkä vuoksi komissio on päät- 9414: komission mielestä tee oikeutetuksi myöskään tänyt aloittaa perustaruissopimuksen 169 artik- 9415: ksylitolin terveyspoliittiset vaikutukset. lassa säädetyn menettelyn Suomea vastaan. 9416: Sanotun sopimuksen 95 artiklan mukaan jä- 9417: 9418: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 9419: 9420: Ministeri Arja Alho 9421: KK 323/1997 vp 3 9422: 9423: 9424: 9425: 9426: Tili Riksdagens Talman 9427: 9428: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt artikel 95 i det ovan nämnda fördraget 9429: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- får medlemsstaterna inte vare sig direkt eller indi- 9430: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rekt beskatta andra medlemsstaters produkter 9431: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr strängare än de direkt eller indirekt beskattar 9432: 323: motsvarande inhemska produkter. Medlemssta- 9433: terna får i sin interna beskattning inte heller be- 9434: Viiken punkt i EU-medlemsavtalet lig- skatta andra medlemsstaters produkter så att 9435: ger till grund för att Europeiska gemen- andra produkter indirekt skyddas. 9436: skapernas kommission kan bestämma att Som svar på det ovan nämnda brevet har Fin- 9437: finländarna skall avstå från den skatte- land försökt att betona xylitolens gynnsamma 9438: mässiga behandlingen av xylitol som vi av effekter på hälsan genom att visa på xylitolens 9439: folkhälsoskäl har bestämt oss för, och särskilda egenskaper, såsom dess hämmande in- 9440: kan Regeringen klarlägga vad som har verkan då det gäller karies i tänderna. De senaste 9441: överenskommits i saken i samband med forskningsresultaten i ärendet har skickats tili 9442: EU-medlemsavtalet? kommissionen. Underhandlingar har också 9443: förts. Enligt Finlands åsikt kan xylitol inte anses 9444: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vara ett sötningsmedel av samma slag som andra 9445: anföra följande: sötningsmedel, och Finland har därför ansett att 9446: skattefriheten för xylitol inte strider mot den 9447: När Finland blev medlem i Europeiska unio- princip om icke-diskriminering som avses i arti- 9448: nen anpassades alla lagar som gällde acciser, in- kel95. 9449: klusive de nationella accislagarna, tili EG:s lag- Finlands svar på kommissionens skrivelse har 9450: stiftning. 1 den nationella lagen om sötsaks- och inte tilifredsställt kommissionen. Detta har fram- 9451: läskedrycksaccis, som trädde i kraft vid ingången gått bl.a. av det svar kommissionens medlem 9452: av år 1995, togs på hemställan av riksdagen en Mario Monti på kommissionens vägnar har gett 9453: bestämmelse om att sötsaker som innehåller xyli- europaparlamentariker Heidi Hautala på hennes 9454: tol skulle vara befriade från skatt i vissa fall in i skriftliga fråga om xylitol. 1 svaret framhålls att 9455: lagen, förutom de ändringar som gjorts tidigare. gemenskapens lagstiftning inte begränsar med- 9456: Då det gäller skattefrihet för sötsaker som inne- lemsstaternas frihet att tiliämpa särskild behand- 9457: håller xylitol avtalades inte något särskilt under ling i skattehänseende då det gäller vissa produk- 9458: förhandlingarna om Finlands medlemskap i EU. ter, om den baserar sig på en objektiv bedöm- 9459: Europeiska gemenskapernas kommission har ning. Därmed kan man motivera tiliämpningen 9460: i sitt brev tili Finland av den 10 januari 1996 av en förmånligare behandling i skattehänseende 9461: meddelat att bestämmelsen om skattefrihet för då det gäller en viss produkt som inte ger upphov 9462: xylitolprodukter är en åtgärd som skyddar in- tili karies eller som förhindrar uppkomsten av 9463: hemska produkter och att den som sådan strider karies, vilket gör den speciell bland sötningsmed- 9464: mot principen om icke-diskriminering i artikel len. Enligt kommissionens åsikt kan xylitol inte 9465: 95 i Romfördraget. Enligt kommissionens åsikt anses ha sådana egenskaper, varför kommissio- 9466: berättigar inte xylitolens hälsovårdspolitiska nen har beslutat att inleda ett sådant förfarande 9467: effekter tili en särskild behandling i skattehänse- mot Finland som avses i artikel169 i Romfördra- 9468: ende. get. 9469: 9470: Helsingfors den 29 april 1997 9471: 9472: Minister Arja Alho 9473: KK 324/1997 vp 9474: 9475: Kirjallinen kysymys 324 9476: 9477: 9478: 9479: 9480: Sulo Aittoniemi /kesk: Valmiusjoukkojen perustamista koskevan 9481: päätöksen täytäntöönpanosta 9482: 9483: 9484: Eduskunnan Puhemiehelle 9485: 9486: Eduskunta on tehnyt hallituksen esityksestä myös merkitystä maamme kansainvälisessä ar- 9487: päätöksen 1 000 sotilaan valmiusjoukkojen pe- vostuksessa. 9488: rustamisesta Suomeen. Nyt on käynyt ilmeiseksi, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9489: että valmiusjoukon perustamisessa ei onnistuta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9490: Mitä paremmiksi työ- ja opiskelumahdollisuudet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9491: laman hellittämisen jälkeen muodostuvat, sitä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9492: vaikeammaksi valmiusjoukon perustaminen 9493: käy. Kukaan ei halua vaarantaa valmiusjouk- Miten Hallitus aikoo toimia, että se saa 9494: koon sitoutumisella opiskelua eikä valmiutta toteutettua eduskunnan päätöksen 1 000 9495: työelämään. Kovalla kiireellä aikaansaatu poliit- sotilaan valmiusjoukon perustamisesta 9496: tinen päätös näyttää siis vesittyvän. Tällä on maahamme? 9497: 9498: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 9499: 9500: Sulo Aittoniemi /kesk 9501: 9502: 9503: 9504: 9505: 279001 9506: 2 KK 324/1997 vp 9507: 9508: 9509: 9510: 9511: Eduskunnan Puhemiehelle 9512: 9513: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valmiusjoukkokoulutukseen osallistuneista re- 9514: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, serviläisistä täydennettynä aikaisemmin YK- 9515: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koulutukseen tai -palvelukseen osallistuneista 9516: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- reserviläisistä. 9517: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tällä hetkellä kansainväliseen valmiusjouk- 9518: n:o 324: kokoulutukseen on saatu lähes tarvetta vastaava 9519: määrä vapaaehtoisia asevelvollisia. Vaikeudet, 9520: Miten Hallitus aikoo toimia, että se saa joita rekrytoinnissa on esiintynyt, näyttävät joh- 9521: toteutettua eduskunnan päätöksen 1 000 tuvan siitä, ettei koulutuksesta tiedottaminen ole 9522: sotilaan valmiusjoukon perustamisesta tavoittanut riittävän laajasti asevelvollisia. Val- 9523: maahamme? miusjoukkokoulutukseen hakeutuvien ja si- 9524: toumuksen tekevien määrää voidaan lisätä posi- 9525: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiivisella tiedotuksella ja kehittämällä joukon 9526: vasti seuraavaa: henkeä ulkoisilla tunnuksilla sekä nostamalla 9527: edelleen valmiusjoukon statusta parhaalla mah- 9528: Porin Prikaati kouluttaa ja tuottaa sodan ajan dollisella puolustusmateriaalilla ja monipuolisel- 9529: joukkoja ensi sijassa kotimaan puolustamista la koulutuksella. 9530: varten. Tämän tehtävän prikaati kykenee toteut- Koulutukseen osallistuville ja sitoumuksen te- 9531: tamaan hyvin. Tämän lisäksi Porin Prikaatilla on keville ei ole vielä voitu luvata pääsyä sitoutumis- 9532: velvoite kouluttaa kansainvälisiin tehtäviin so- aikana kansainväliseen operaatioon. Jatkossa 9533: veltuva valmiusjoukkopataljoona. Valmiusjou- voidaan valmiusjoukkokoulutuksen myötä en- 9534: kon koulutukseen osallistuu lisäksi Tykistöpri- tistä varmemmin luvata rekrytoitaville osallistu- 9535: kaati, Panssariprikaati ja Viestirykmentti. minen koulutuksen aikana kansainväliseen har- 9536: Kansainvälisen valmiusjoukon kouluttami- joitukseen ja myöhemmin kansainvälisiin tehtä- 9537: nen ja muodostaminen käynnistyi vuoden 1996 viin. Lisäksi voidaan kehittää rekrytointia siten, 9538: heinäkuun saapumiserästä ja koulutettavat valit- että koulutukseen osallistuneet ovat valmiuk- 9539: tiin jo palveluksen aloittaneista tai erillisen ha- siensa ansiosta etusijalla valittaessa henkilöstöä 9540: keutumismenettelyn kautta. Hakeutuminen kan- perinteisiin rauhanturvatehtäviin. 9541: sainväliseen valmiusjoukkokoulutukseen toteu- Koulutukseen osallistumis- ja sitoutumisha- 9542: tetaan ensimmäisen kerran vasta vuoden 1997 lukkuutta voidaan kehittää parantamalla koulu- 9543: syksyn kutsunnoissa vastaavasti kuin muihinkin tukseen osallistuvien ja sitoumuksen tehneiden 9544: erikoisjoukkoihin. Näin ollen liian pitkälle me- etuja. Keskeisimmät kehittämiskohteet ovat tie- 9545: nevien johtopäätösten tekemiselle siitä, ettei val- dotuksen lisääminen ja muun yhteiskunnan 9546: miusjoukkoa saada muodostettua, ei ole tämän myönteisten asenteiden luominen valmiusjouk- 9547: hetken tietojen perusteella edellytyksiä. koa kohtaan sekä taloudellisten etujen paranta- 9548: Kansainvälisiin tehtäviin suunniteltu valmius- minen mahdollisuuksien mukaan. 9549: joukko saadaan alkuvaiheessa muodostettua 9550: 9551: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 9552: 9553: Puolustusministeri Anneli Taina 9554: KK 324/1997 vp 3 9555: 9556: 9557: 9558: 9559: Tili Riksdagens Talman 9560: 9561: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av reservister som deltagit i utbildningen för be- 9562: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande redskapstrupp, kompletterad med reservister 9563: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- som tidigare deltagit i FN-utbildning eller 9564: de av riksdagsman Sulo Aittaniemi underteckna- -tjänstgöring. 9565: de spörsmål nr 324: Antalet frivilliga värnpliktiga som rekryterats 9566: tili den internationella utbildningen för bered- 9567: Hur ämnar Regeringen gå till väga för skapstrupp motsvarar för närvarande i stort sett 9568: att verkställa riksdagens beslut om att behovet. De svårigheter som kommit fram vid 9569: upprätta en beredskapstrupp som omfat- rekryteringen förefaller bero på att informatio- 9570: tar 1 000 man i vårt land? nen om utbildningen inte i tillräcklig omfattning 9571: har nått de värpliktiga. Antalet sökande till ut- 9572: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bildningen för beredskapstrupp och antalet per- 9573: anföra följande: soner som avger förbindelse kan ökas genom 9574: positiv information och genom att utveckla trup- 9575: Björneborgs Brigad utbildar och producerar pens anda med hjälp av yttre kännetecken samt 9576: krigstida trupper i första hand för försvar av genom att alltjämt höja beredskapstruppens sta- 9577: hemlandet. Denna uppgift förmår brigaden utfö- tus med hjälp av bästa möjliga försvarsmateriel 9578: ra väl. Utöver detta är Björneborgs Brigad för- och mångsidig utbildning. 9579: pliktad att utbilda en beredskapstruppbataljon Det har tills vidare inte varit möjligt att utlova 9580: som lämpar sig för internationella uppgifter. 1 dem som deltar i utbildningen och ingår förbin- 9581: beredskapstruppens utbildning deltar också Ar- delse att de kan få deltai en internationell opera- 9582: tilleribrigaden, Pansarbrigaden och Signalrege- tion under förbindelsetiden. 1 fortsättningen är 9583: mentet. det möjligt att tack vare utbildningen för fredsbe- 9584: Utbildningen och uppställningen av den inter- varande trupp med större säkerhet utlova dem 9585: nationella beredskapstruppen inleddes börjande som rekryteras deltagande i en internationell öv- 9586: från den kontingent som anlände i juli 1996 och ning under utbildningstiden och senare deltagan- 9587: de som skulle utbildas valdes ut bland dem som de i internationella uppgifter. Dessutom kan re- 9588: redan inlett sin tjänstgöring eller genom ett sär- kryteringen utvecklas så att de som deltagit i 9589: skilt ansökningsförfarande. Första gången ansö- utbildningen ges företräde på grundval av sina 9590: kan till utbildningen för den internationella be- fårdigheter när urvalet av personai tili traditio- 9591: redskapstruppen görs sker det först i samband nella fredsbevarande uppgifter görs. 9592: med uppbådet på hösten 1997, på samma sätt Benägenheten att deltai utbildningen och ingå 9593: som i fråga om andra specialtrupper. Sålunda förbindelse kan utvecklas genom att förmånerna 9594: fmns det inte på grundval av nuvarande uppgifter för dem som deltar i utbildningen och ingått 9595: förutsättningar för några alltför långt gående förbindelse förbättras. Centralt när det gäller 9596: slutsatser om att beredskapstruppen inte kan denna utveckling är att öka informationen och att 9597: ställas upp. skapa positiva attityder gentemot beredskaps- 9598: En beredskapstrupp som är planerad för inter- truppen i det övriga samhället samt att såvitt 9599: nationella uppgifter kan i begynnelseskedet bestå möjligt förbättra de ekonomiska förmånerna. 9600: 9601: Helsingfors den 30 april 1997 9602: 9603: Försvarsminister Anneli Taina 9604: 1 9605: 1 9606: 1 9607: 1 9608: 1 9609: 1 9610: 1 9611: 1 9612: 1 9613: 1 9614: 1 9615: 1 9616: 1 9617: 1 9618: 1 9619: 1 9620: 1 9621: 1 9622: 1 9623: 1 9624: 1 9625: 1 9626: 1 9627: 1 9628: 1 9629: 1 9630: 1 9631: 1 9632: KK 325/1997 vp 9633: 9634: Kirjallinen kysymys 325 9635: 9636: 9637: 9638: 9639: Sulo Aittoniemi /kesk: Elatusmaksujen vaikutuksesta asumistukeen 9640: 9641: 9642: 9643: Eduskunnan Puhemiehelle 9644: 9645: Asumistuen määräytymisestä on säädetty lail- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9646: la. Tuen määrään vaikuttavat muun muassa hen- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9647: kilön tulot. Joissakin kunnissa otetaan huo- 9648: mioon asumistukea määrättäessä tuloja vähentä- Tuleeko Hallituksen mielestä elatus- 9649: vänä seikkana elatusvelvolliseksi määrätyn mak- maksut ottaa huomioon asumistukea ha- 9650: samat elatusmaksut. Valtaosassa tai ainakin kevan tulojen vähennyksenä asumistuen 9651: osassa kuntia näin ei tapahdu, ja asumistukea tasoa määrättäessä, ja jos näin on, 9652: anovat ja saavat henkilöt ovat näin ollen eriar- mitä Hallitus aikoo tehdä yhdenmu- 9653: voisessa asemassa. kaisen käytännön aikaansaamiseksi 9654: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- maan eri alueilla? 9655: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9656: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 9657: 9658: Sulo Aittoniemi /kesk 9659: 9660: 9661: 9662: 9663: 279001 9664: 2 KK 325/1997 vp 9665: 9666: 9667: 9668: 9669: Eduskunnan Puhemiehelle 9670: 9671: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tokselle. Tämän vuoksi, jos elatusapumaksuja on 9672: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, todella jossakin tapauksessa vähennetty kuukau- 9673: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen situloista, menettely on ollut selvästi asumistuki- 9674: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- säännösten vastainen. 9675: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Elatusapumaksuja voidaan rajoitetusti vähen- 9676: n:o 325: tää verotuksessa. Niiden vähentäminen asumis- 9677: tukea myönnettäessä huomioon otettavista kuu- 9678: Tuleeko Hallituksen mielestä elatus- kausituloista olisi varmaankin perusteltavissa 9679: maksut ottaa huomioon asumistukea ha- yksittäistapauksissa silloin, kun elatusapumak- 9680: kevan tulojen vähennyksenä asumistuen sut maksetaan säännöllisesti. 9681: tasoa määrättäessä, ja jos näin on, Asumistuen tulokäsitteen muuttaminen tähän 9682: mitä Hallitus aikoo tehdä yhdenmu- suuntaan merkitsisi, että vaatimukset eräiden 9683: kaisen käytännön aikaansaamiseksi muidenkin perheen ns. pakollisten menojen vä- 9684: maan eri alueilla? hentämiseksi kasvaisivat. Elatusapumaksujen 9685: maksaminen ei suinkaan ole säännönmukaista ja 9686: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- asumistuen tulokäsitteen muuttaminen lisäisi 9687: vasti seuraavaa: asumistuen määrää, mikä todennäköisesti jou- 9688: duttaisiin rahoittamaan tiukentamalla tukijär- 9689: Yleistä asumistukea myönnetään ruokakun- jestelmän perusteita muutoin. Tämän vuoksi ei 9690: nan yhteenlaskettujen pysyvien bruttokuukausi- ole tarkoituksenmukaista, että asumistuen tulo- 9691: tulojen perusteella. Kuukausituloissa otetaan käsitteeseen lisättäisiin erillisenä asiana elatus- 9692: huomioon asumistukiasetuksessa mainittuja ns. apumaksujen vähentämismahdollisuus. 9693: etuoikeutettuja tuloja lukuun ottamatta kaikki Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut selvi- 9694: ruokakunnan saarnat tulot. tysmies Pentti Arajärven tehtäväksi selvittää 9695: Asumistukijärjestelmässä ei kuukausituloista mahdollisuudet selkeyttää toimeentuloturva- 9696: tehdä mitään vähennyksiä. Tästä on mainittu lainsäädäntöä, jossa yhteydessä kartoitettaneen 9697: myös Kansaneläkelaitoksen sisäisissä käsittely- mm. eri tukijärjestelmien tulokäsitteissä olevia 9698: ohjeissa, joilla pyritään turvaamaan yhdenmu- eroja ja niiden tarkoituksenmukaisuutta. Tässä 9699: kainen menettely tuen myöntämisessä. Asumis- yhteydessä tullee laajemmin selvitetyksi myös, 9700: tuen myöntäminen ja maksaminenhan on siirty- tulisiko tuen perusteena olevista tuloista tehdä 9701: nyt vuoden 1994 alusta lukien Kansaneläkelai- vähennyksiä ja missä laajuudessa. 9702: 9703: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 9704: 9705: Ministeri Sinikka Mönkäre 9706: KK 325/1997 vp 3 9707: 9708: 9709: 9710: 9711: Tili Riksdagens Talman 9712: 9713: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning har förfarandet klart stridit mot bestämmel- 9714: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- serna om bostadsbidrag, om betalningen av un- 9715: de medlem av statsrådet översänt följande av derhållsbidrag faktiskt i något fall har avdragits 9716: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade från de månatliga inkomsterna. 9717: spörsmål nr 325: Betalning av underhåll kan i begränsad ut- 9718: sträckning avdras i beskattningen. Det vore sä- 9719: Anser Regeringen att då en person som kert i enskilda fall motiverat att göra avdrag för 9720: ansöker om bostadsbidrag betalar under- sådana betalningar då bostadsbidraget beviljas i 9721: håll, skall detta beaktas i form av in- de fall då vederbörande regelbundet betalar un- 9722: komstminskning vid bestämning av ni- derhåll. 9723: vån på bostadsbidraget, och om så är, En ändring av inkomstbegreppet i bostadsbi- 9724: vad ämnar Regeringen göra för att dragssammanhang skulle innebära att kraven för 9725: praxis i olika delar av Jandet skall bli avdrag också för vissa andra obligatoriska utgif- 9726: enhetlig? ter för familj skulle öka. Men det är inte regel att 9727: underhållsbidrag betalas, och en ändring av in- 9728: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komstbegreppet skulle öka bostadsbidragsbe- 9729: anföra följande: loppet, vars finansiering sannolikt skulle leda tili 9730: en åtstramning av andra grunder för stödsyste- 9731: Allmänt bostadsbidrag beviljas på basis av met. Därför är det inte ändamålsenligt att i in- 9732: hushållets sammanräknade permanenta brutto- komsbegreppet i bostadsbidragssammanhang 9733: månadsinkomster. 1 månadsinkomsterna beak- föra in möjligheten att dra av underhållsbidrag. 9734: tas hushållets alla inkomster med undantag för Social- och hälsovårdsministeriet har gett ut- 9735: de så kallade prioriterade inkomster som nämns i redningsman Pentti Arajärvi i uppdrag att under- 9736: bostadsbidragsförordningen. söka möjligheterna att förtydliga Iagstiftningen 9737: lnom bostadsbidragssystemet görs inga av- kring utkomsttryggheten. 1 detta sammanhang 9738: drag från månadsinkomsterna. Detta påpekas torde skillnaderna i det inkomstbegrepp soman- 9739: också i Folkpensionsanstaltens interna anvis- vänds i samband med olika stöd och deras ända- 9740: ningar om handläggningen, vilka syftar till att målsenlighet komma fram. 1 sammanhanget tor- 9741: säkra att förfarandet är enhetligt då bidraget de det vidare bli klart om avdrag borde göras från 9742: beviljas. Beviljandet och utbetalningen av bo- de inkomster som bidraget bygger på, och i så fall 9743: stadsbidraget överfördes ju från början av år i viiken utsträckning detta skall ske. 9744: 1994 tili Folkpensionsanstalten. Av denna anled- 9745: 9746: Helsingfors den 30 aprill997 9747: 9748: Minister Sinikka Mönkäre 9749: KK 326/1997 vp 9750: 9751: Kirjallinen kysymys 326 9752: 9753: 9754: 9755: 9756: Sulo Aittoniemi /kesk: Korkeista alkoholipitoisuuksista aiheutu- 9757: vien haittojen ehkäisemisestä 9758: 9759: 9760: Eduskunnan Puhemiehelle 9761: 9762: Hiljattain hyväksytyllä alkoholilain muutok- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9763: sella sallitaan esimerkiksi Alkossa myytävän al- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 9764: koholijuoman alkoholipitoisuudeksi yli 60 pro- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9765: senttia. Käytännössä se merkitsee jopa yli 90 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9766: prosentin alkoholipitoisuuksien sallimista. 9767: Muistissa on vielä kokemukset surullisenkuului- Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 9768: sasta salmiakkikossusta, jonka nauttimiseen että myyntiin tulevat yli 60 prosenttia al- 9769: muutamat nuoret menehtyivät. Nyt sallittavat koholia sisältävät alkoholijuomat eivät 9770: korkean alkoholipitoisuuden alkoholijuomat muodostu esimerkiksi nuorille käyttäjille 9771: tuovat uudelleen esille saman korostetun vaaran. salmiakkikossun tyyppisiksi vaarateki- 9772: Kun juomaan lisätään hyvänmakuista "lantrin- jöiksi ja aiheuta heille alkoholimyrkytys- 9773: .. ? 9774: kia" kuten salmiakkia, aine on pettävää ja saat- t a. 9775: taa aiheuttaa erityisesti nuorille mutta myös 9776: muille alkoholimyrkytyksen. 9777: 9778: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 9779: 9780: Sulo Aittoniemi /kesk 9781: 9782: 9783: 9784: 9785: 279001 9786: 2 KK 326/1997 vp 9787: 9788: 9789: 9790: 9791: Eduskunnan Puhemiehelle 9792: 9793: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Alkoholipitoisuutta koskeva raja asetettiin ih- 9794: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, misten terveyden suojelemiseksi. Erityisen väke- 9795: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vien, yli 60 tilavuusprosenttia etyylialkoholia si- 9796: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sältävien, alkoholijuomien nauttimisesta oli ai- 9797: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen heutunut kuolemaanjohtaneita alkoholimyrkyt- 9798: n:o 326: yksiä. Keskeisenä ongelmana on Suomessa pi- 9799: detty päihtymystilassa olevan kyvyttömyyttä ar- 9800: Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, vioida erityisen väkevien alkoholijuomien myr- 9801: että myyntiin tulevat yli 60 prosenttia al- kyllisyyttä. 9802: koholia sisältävät alkoholijuomat eivät Alkoholilain 3 §:n 2 momentin muutoksen 9803: muodostu esimerkiksi nuorille käyttäjille (306/1997) yhteydessä, joka tulee voimaan 9804: salmiakkikossun tyyppisiksi vaarateki- 1.5.1997, poistettiin aiemmin voimassa ollut al- 9805: jöiksi ja aiheuta heille alkoholimyrkytys- koholijuomien etyylialkoholipitoisuuden 60 tila- 9806: tä? vuusprosentin enimmäispitoisuusraja, koska 9807: tämä oli ristiriidassa tislattujen alkoholijuomien 9808: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määritelmää, kuvausta ja esittelyä koskevista 9809: vasti seuraavaa: yleisistä säännöistä annetun neuvoston asetuk- 9810: sen (ETY) N:o 1576/89 säännösten kanssa. Sa- 9811: Alkuperäisessä vuoden 1968 alkoholilaissa massa yhteydessä muutettiin myös väkiviinan 9812: (45911968) ei ollut säännöksiä alkoholijuomien määritelmää siten, että väkiviinalla tarkoitetaan 9813: korkeimmasta sallitusta alkoholipitoisuudesta, etyylialkoholia tai sen vesiliuosta, joka ei ole de- 9814: mikä johtui lähinnä siitä, että alkoholijuomat naturoitua ja jota liuosta ei ole tarkoitettu alko- 9815: yleensä eivät ylittäneet 60 tilavuusprosentin al- holijuomana nautittavaksi. 9816: koholipitoisuuden rajaa. Tietoon ei myöskään Alkoholijuomien anniskelussa väkevien alko- 9817: tullut väkevien alkoholijuomien aiheuttamia holijuomien perusannos on alkoholijuomista ja 9818: myrkytystapauksia. Silloisen Oy Alko Ab:n hal- väkiviinasta annetun asetuksen (460/1995) 24 §:n 9819: lintoneuvosto oli tosin vahvistanut, että Suomes- mukaan 4 senttilitraa, mutta niitä on anniskelta- 9820: sa valmistettavien väkevien alkoholijuomien va myös 2 senttilitran annoksina. Anniskelupaik- 9821: suurimmat sallitut alkoholipitoisuudet eivät ylit- kojen valvonnassa tullaan jatkossa seuraamaan 9822: täneet 55 tilavuusprosentin rajaa, mutta tämä missä määrin yli 60 tilavuusprosenttisia alkoholi- 9823: päätös ei yleisesti ollut tiedossa. Vuonna 1979 juomia anniskellaan ja aiheutuuko kyseisistä al- 9824: säädettiin asetuksella (461/1979) kielto tuoda koholijuomista erityisiä haittoja ja vaaroja. Mi- 9825: maahan niin kutsuttuna turistialkoholina enem- käli ilmenee aihetta rajoittaa vahvojen alkoholi- 9826: män kuin 52 painoprosenttia (60 tilavuuspro- juomien anniskelua, voidaan sanottua asetusta 9827: senttia) sisältäviä alkoholijuomia, mikä samalla muuttaa niin, että yli 50 tilavuusprosenttisten 9828: käytännössä tarkoitti sitä, että tällaisia juomia ei alkoholijuomien perusannokseksi säädettäisiin 2 9829: Suomessa myöskään valmistettu eikä myyty. senttilitraa. 9830: Vuonna 1987 muutettiin alkoholilain 1 §:ääniin, Alkoholijuomia ostavaa yleisöä, vähintään 20 9831: että säädettiin kaikille alkoholijuomille 60 pro- vuotta täyttäneitä, varten sosiaali- ja terveyden- 9832: sentin alkoholipitoisuusraja. Muutosta, joka lä- huollon tuotevalvontakeskus on antanut alko- 9833: hinnä oli tarkoitettu yleiseksi alkoholijuomien holijuomien päällysmerkinnöistä valmistajia ja 9834: käyttöä koskevaksi kuluttajavalistukseksi, pe- tukkumyyjiä velvoittavan ohjeen (Ono 7/68/97), 9835: rusteltiin seuraavasti: jossa viitataan elintarvikkeiden pakkausmerkin- 9836: "Samalla ehdotetaan lakiin otettavaksi sään- töjä koskevan neuvoston direktiivin (791112/ 9837: nös, jonka mukaan lain 3-6luvussa tarkoitetun ETY) määräyksiin. Direktiivi koskee kuluttajal- 9838: alkoholijuoman ylärajaksi määrätään nykyisin- le, myös ravintoloille ja suurkeittiöille, myytä- 9839: kin käytännössä noudatettu 60 tilavuusprosent- väksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, 9840: tia etyylialkoholia." (HE 104/1986 vp) esillepanoa ja mainontaa. Alkoholijuomien 9841: KK 326/1997 vp 3 9842: 9843: myyntipäällyksissä on oltava seuraavat pakolli- riittävät tiedot alkoholijuoman alkoholipitoi- 9844: set päällysmerkinnät: suudesta ostopäätöstä tehdessään. 9845: Alkoholia sisältävien tuotteiden valmisteve- 9846: - tuotteen nimi rosta säädetään alkoholi- ja alkoholijuomavero- 9847: - valmistajan, pakkaajan tai myyjän nimi laissa (147111994). Valmistevero on määritelty 9848: - alkoholijuoman tyyppiä osoittava tuote- oluelle, viineille, välituotteille (väkevät viinit,joi- 9849: ryhmänimi, mikäli tämä ei tule tuotteen nimessä den alkoholipitoisuus on enintään 22 tilavuus- 9850: esille (esimerkiksi votka, rommi, jne.) prosenttia) ja muille etyylialkoholia sisältäville 9851: - alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina tuotteille (lähinnä juomat, joiden alkoholipitoi- 9852: enintään yhdellä desimaalilla; alkoholipitoi- suus on yli 22 tilavuusprosenttia) yhteisölainsää- 9853: suuden ilmoittamisesta on annettu direktiivi dännön edellyttämän rakenteen mukaisesti. Yh- 9854: (250/87) teisölainsäädännön mukaan veron määräämisen 9855: - sisällyksen määrä, neuvoston direktiivit perusteena on lähtökohtaisesti juoman sisältä- 9856: 75/106/EEC ja 76/21 11EEC, muutokset 78/8911 män puhtaan alkoholin määrä. Tästä periaat- 9857: EEC, 79/1 005/EEC, 85/1 0/EEC, 88/316/EEC, 89/ teesta on hieman poikettu viinien ja välituottei- 9858: 676/EEC den kohdalla siten, että niiden valmistevero mää- 9859: - vähimmäissäilyvyyspäivämäärä eli paras- räytyy juomalitran perusteella kuitenkin siten, 9860: ta ennen -merkintä; merkintä ei ole väkeville al- että veron suuruus on porrastettu juoman alko- 9861: koholijuomille pakollinen holipitoisuuden perusteella. Oluen ja väkevien 9862: - tarkemmat tiedot tuotteen alkuperästä, jos alkoholijuomien vero määräytyy sen sijaan suo- 9863: sen ilmoittamatta jättäminen voi johtaa kulutta- raan juoman sisältämän puhtaan alkoholin pe- 9864: jaa harhaan. rusteella, jolloin juomasta kannettavan veron 9865: kokonaismäärä nousee lineaarisesti alkoholipi- 9866: Pakkausmerkinnät on tehtävä suomen tai toisuuden kasvaessa. Kullakin jäsenvaltiolla on 9867: ruotsin kielellä. Näiden asemasta voidaan käyt- oikeus itse päättää veron suuruudesta edellyt- 9868: tää muun yhteisömaan kieltä, kun kysymys on täen, että yhteisön säätämää vähimmäistasoa 9869: - kuluttajan yleisesti tuntemien termien ja noudatetaan. Koska valmisteveron perusteen on 9870: ilmausten käytöstä; oltava sama kaikille väkeville alkoholijuomille, 9871: - sellaisten termien käytöstä, joille ei löydy jäsenvaltiolla ei tällä hetkellä ole mahdollisuutta 9872: vastinetta jäsenmaan kielestä; säätää erityisen väkeville juomille erillistä verota- 9873: - sellaisten termien ja ilmaisujen käytöstä, soa esimerkiksi sillä perusteella, että tällaisten 9874: jotka ovat ymmärrettävissä äänneasunsa perus- juomien pelätään aiheuttavan terveysriskejä. 9875: teella; tai jos Suomella ei siten ole mahdollisuutta säätää esi- 9876: - vähittäismyynti- tai anniskelupaikassa on merkiksi yli 60 tilavuusprosenttia puhdasta alko- 9877: ryhdytty muihin toimenpiteisiin ostajan tiedon- holia sisältäville juomille valmisteveroa, joka pe- 9878: saannin varmistamiseksi. rusteiltaan poikkeaisi muista väkevistä juomista 9879: kannettavasta verosta. 9880: Alkoholijuoman ostaja saa tällä tavalla alko- Suomessa alkoholijuomien verotasot ovat 9881: holiyhtiön vähittäismyymälässä asioidessaan seuraavat: 9882: 9883: Juoma/puhtaan alkoholin määrä tilavuusprosentteina Juomasta kannettavan veron määrä 9884: Olut 9885: - yli 0,5 mutta enintään 2,8 0,10 mk senttilitralta puhdasta alkoholia juomalitraa kohden 9886: - yli2,8 1,70-"- 9887: Viinit 9888: - yli 1,2 mutta enintään 2,8 0,10 mk litralta valmistajuomaa 9889: - yli 2,8 mutta enintään 5,5 8,0-"- 9890: - yli 5,5 mutta enintään 8,0 130-"- 9891: - yli8,0 17:0-"- 9892: Välituotteet 9893: - yli 1,2 mutta enintään 15 30,0 mk litralta valmista juomaa 9894: - yli 15 mutta enintään 22 50,0-"- 9895: Etyylialkoholi (väkevät alkoholijuomat) 9896: - yli 1,2 mutta enintään 2,8 0,10 mk senttilitralta puhdasta alkoholia juomalitraa kohden 9897: - yli 2,8 mutta enintään JO 2,65-"- 9898: -muut 3,0-"- 9899: 4 KK 326/1997 vp 9900: 9901: Käytännössä väkevien alkoholijuomien vero- sää juomien verotuksellista eroa. Verojen osuus 9902: tus tarkoittaa sitä, että alkoholijuoman hinta on alkoholijuomien hinnassa on merkittävän kor- 9903: verotuksen vuoksi sitä korkeampi, mitä väke- kea. Tämän vuoksi on odotettavissa, etteivät eri- 9904: vämmästä juomasta on kysymys. tyisen väkevätjuomat verotuksen takia muodos- 9905: Vertailun vuoksi todettakoon, että alkoholi- tu ainakaan hinnaltaan houkutte1eviksi. Ei ole 9906: juoman, joka sisältää 50 tilavuusprosenttia puh- myöskään oletettavaa, että erityisen väkevien 9907: dasta alkoholia, valmistevero on 150 markkaa juomien maahantuonti matkustajien toimesta 9908: litraa kohden, kun taas 70 tilavuusprosenttia yleistyy merkittävästi, sillä kaikkien väkevien 9909: puhdasta alkoholia sisältävästä juomasta kanne- juomien veroton tuontimäärä sekä kolmansista 9910: taan valmisteveroa 210 markkaa litralta. Valmis- maista että toisista yhteisömaista on rajoitettu 9911: teveron osalta kannettava arvonlisävero vielä Ii- yhteen litraan matkustajaa kohden. 9912: 9913: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 9914: 9915: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 9916: KK 326/1997 vp 5 9917: 9918: 9919: 9920: 9921: Tili Riksdagens Talman 9922: 9923: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- synnerligen starka alkoholdrycker som innehål- 9924: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Ier över 60 volymprocent etylalkohol hade Iett tili 9925: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- alkoholförgiftningar med dödlig utgång. Man 9926: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr har i Finland ansett detvara ett stort problem att 9927: 326: herusade personer inte kan bedöma sådana syn- 9928: nerligen starka alkoholdryckers giftverkan. 9929: Hur ämnar Regeringen se tili att de 1 samband med en ändring av 3 § 2 mom. 9930: alkoholdrycker med mer än 60 % alkohoi alkohollagen (306/1997), som träder i kraft den 1 9931: som kommer tili försäljning inte t.ex. för maj 1997, slopades det tidigare omnämnandet av 9932: ungdomar blir liknande riskfaktorer som 60 volymprocent som maximihait etylalkohol i 9933: salmiakkoskenkorva och orsakar dem al- alkoholdrycker, eftersom begränsningen stred 9934: koholförgiftning? mot rådets förordning (EEG) nr 1576/89 om all- 9935: männa bestämmelser för definition, beskrivning 9936: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och presentation av spritdrycker. 1 samband där- 9937: anföra följande: med ändrades även definitionen av sprit så att 9938: med sprit avses etylalkohol eller en sådan vatten- 9939: Den ursprungliga alkohollagen från 1968 Iösning av etylalkohol som inte är denaturerad 9940: (459/1968) innehöll inga bestämmelser om den och som inte är avsedd att förtäras som alkohol- 9941: högsta tillåtna alkoholhalten i alkoholdrycker, dryck. 9942: vilket närmast berodde på att alkoholhalten i Enligt 24 § (460/1995) förordningen om alko- 9943: alkoholdryckerna i allmänhet inte översteg 60 holdrycker och sprit är vid servering av alkohol- 9944: volymprocent. Man hade inte heller uppgifter om drycker basportionen för starka alkoholdrycker 9945: förgiftningsfall som skulle ha orsakats av starka 4 centiliter, men de skall även serveras i portioner 9946: alkoholdrycker. Det dåvarande Oy Alko Ab:s om 2 centiliter. Vid övervakningen av serverings- 9947: förvaltningsråd hade visserligen fastställt att de ställen kommer man framdeles att bevaka i vii- 9948: största tillåtna alkoholhalterna i de starka alko- ken mån alkoholdrycker som överstiger 60 vo- 9949: holdrycker som tillverkas i Finland inte översteg lymprocent serveras och om dessa alkoholdryck- 9950: 55 volymprocent, men detta beslut var inte all- er orsakar särskilda olägenheter och risker. Om 9951: mänt känt. År 1979 stadgades genom en ändring det framkommer behov av att begränsa serve- 9952: (46111979) av förordningen om alkoholdrycker ringen av starka alkoholdrycker, kan den nämn- 9953: ett förbud mot att som s.k. turistalkohol föra in da förordningen ändras så att basportionen för 9954: alkoholdrycker som innehåller mer än 52 vikt- alkoholdrycker som överstiger 50 volymprocent 9955: procent (60 volymprocent) etylalkohol. Detta be- blir 2 centiliter. 9956: tydde i praktiken samtidigt att sådana drycker Med tanke på allmänheten som köper alko- 9957: varken tillverkades eller såldes i Finland. År 1987 holdrycker, dvs. personer som fyllt 20 år, har 9958: ändrades 1 § alkohollagen (252/1987) så att 60% social- och hälsovårdens produkttillsynscentral 9959: bestämdes som övre gräns för samtliga alkohol- meddelat anvisningar om påskrifterna på alko- 9960: drycker. Ändringen som närmast var avsedd som holdrycker (Dnr 7/68/97), som är förpliktande 9961: allmän konsumentupplysning om användningen för tillverkarna och partisäljarna. 1 anvisningar- 9962: av alkoholdrycker motiverades som följer: na hänvisas tili rådets direktiv (791112/EEG) som 9963: "Samtidigt föreslås att i Iagen intas ett stad- gäller märkning av Iivsmedel. 1 direktivet be- 9964: gande om den övre gränsen för alkoholhalten hos stäms om märkning, presentation och reklam i 9965: de alkoholdrycker som avses i lagens 3-6 kapi- fråga om Iivsmedel som är avsedda att saluföras 9966: tel, nämligen 60 volymprocent etylalkohol. Den- tili konsumenter samt även tili restauranger och 9967: na gräns tillämpas redan i praktiken." (RP 104/ storkök. På säljförpackningarna för alkohol- 9968: 1986 rd) drycker skall finnas följande obligatoriska på- 9969: Syftet med begränsningen av alkoholhalten skrifter: 9970: var att skydda människors hälsa. Förtäring av - produktens namn 9971: 6 KK 326/1997 vp 9972: 9973: - tillverkarens, förpackarens eller säljarens Bestämmelser om accis på alkoholhaltiga va- 9974: namn ror finns i lagen om accis på alkohoi och alkohol- 9975: - produktgruppnamn som anger typen av drycker (1471/1994).1 enlighet med den struktur 9976: alkoholdryck, om det inte framgår av produk- som gemenskapslagstiftningen förutsätter har 9977: tens namn (t.ex. vodka, rom etc.) accis fastställts för öl, vin, mellanprodukter 9978: - alkoholhalten i volymprocent med högst (starkviner med en alkohoihait om högst 22 vo- 9979: en decimal; ett direktiv har getts om angivande av lymprocent) och andra produkter som innehåller 9980: alkoholhalten (250/87) etylalkohol (närmast drycker vilkas alkohoihait 9981: - innehållets mängd, rådets direktiv 751106/ överstiger 22 volymprocent. Den primära grun- 9982: EEC och 76/211/EEC, ändringar 78/891/ den för accisen är enligt gemenskapslagstiftning- 9983: EEC, 79/1 005/EEC,85/1 O/EEC,88/316/EEC,89/ en den mängd ren alkohoi som ingår i drycken. I 9984: 676/EEC fråga om viner och mellanprodukter har man i 9985: - datum för minsta hållbarhet, dvs. anteck- någon mån avvikit från denna princip, så att 9986: ning om bäst före; anteckningen är inte obligato- accisen på dem bestäms för en liter av drycken, 9987: risk i fråga om starka alkoholdrycker dock så att accisen är graderad i enlighet med 9988: - närmare uppgifter om produktens ur- alkoholhalten i drycken. Accisen på öl och starka 9989: sprung, om utelämnandet av dessa uppgifter kan alkoholdrycker bestäms däremot direkt på basis 9990: vilseleda konsumenten. av mängden ren alkohoi i drycken, varvid den 9991: accis som uppbärs för drycken stiger lineärt när 9992: Märkningarna skall göras på finska eller alkoholhalten ökar. Varje medlemsstat har rätt 9993: svenska. I stället för dessa språk kan något annat att själv besluta om storleken av accisen, förut- 9994: gemenskapslands språk användas, om det är frå- satt att den av gemenskapen föreskrivna minimi- 9995: gaom nivån iakttas. Eftersom grunden för accisen bör 9996: - användning av termer och uttryck som är vara densamma för alla starka alkoholdrycker, 9997: allmänt kända bland konsumenterna är det för närvarande inte möjligt för nägon med- 9998: - användning av termer som inte har någon lemsstat att bestämma om en särskild accisnivä 9999: motsvarighet på medlemslandets språk för särskilt starka drycker, t.ex. pä grund av att 10000: - användning av termer och uttryck som kan man befarar att dessa drycker orsakar hälsoris- 10001: förstås utifrån hur de låter, eller om ker. Det är sålunda inte möjligt för Finland, att 10002: - andra åtgärder har vidtagits på minutför- t.ex. för drycker som innehäller mer än 60 volym- 10003: säljnings- eller serveringsstället för att säkerställa procent ren alkohol, införa en accis som i fräga 10004: att köparen får information. om grunderna skulle avvika från den accis som 10005: uppbärs för andra starka drycker. 10006: Den som köper en alkoholdryck får därige- Accisnivåerna för alkoholdrycker är i Finland 10007: nom i alkoholbolagets butik tillräckliga uppgif- som följer: 10008: ter om alkoholhalten i drycken för att kunna 10009: fatta beslut om inköpet. 10010: 10011: 10012: 10013: Drycklmängd ren alkohoi i volymprocent Accisbe1opp för drycken 10014: Öl 10015: - över 0,5 men högst 2,8 0,10 mk/centiliter ren alkohoi i en liter av drycken 10016: - över 2,8 1,70-"- 10017: Viner 10018: - över 1,2 men högst 2,8 0,10 mk/liter av fårdig dryck 10019: - över 2,8 men högst 5,5 80-"- 10020: - över 5,5 men högst 8,0 13,0-"- 10021: - över 8,0 17,0-"- 10022: Mellanprodukter 10023: - över 1,2 men högst 15 30,0 mk/liter av fårdig dryck 10024: - över 15 men högst 22 50,0-"- 10025: Etylalkohol (starka alkoholdrycker) 10026: - över 1,2 men högst 2,8 0,10 mk/centiliter ren alkohoi i en liter av drycken 10027: - över 2,8 men högst 10 265-"- 10028: - andra 3:0-"- 10029: KK 326/1997 vp 7 10030: 10031: 1 praktiken innebär beskattningen av starka del av priset på alkoholdrycker är betydande. 10032: alkoholdrycker att ju starkare alkoholdryck det Därför kan man förmoda att de särskilt starka 10033: är fråga om, desto högre blir priset på grund av dryckerna på grund av beskattningen åtminstone 10034: beskattningen. För jämförelsens skull kan det inte prismässigt blir lockande. Man kan även 10035: konstateras att accisen på en alkoholdryck som förmoda att resenärernas införsel av särskilt star- 10036: innehåller 50 volymprocent ren alkohoi är 150 ka drycker inte ökar märkbart, eftersom den 10037: mk/liter, medan accisen på en dryck som innehål- mängd av samtliga starka drycker som får infö- 10038: ler 70 volymprocent ren alkohoi är 210 mk/liter. ras skattefritt från såväl tredje Iänder som andra 10039: Genom den mervärdesskatt som uppbärs för ac- gemenskapsländer har begränsats tili en liter per 10040: cisens del ökar den beskattningsmässiga skillna- resenär. 10041: den mellan dryckerna ytterligare. Skatternas an- 10042: 10043: Helsingfors den 30 april 1997 10044: 10045: Minister Terttu Huttu-Juntunen 10046: 1 10047: 1 10048: 1 10049: 1 10050: 1 10051: 1 10052: 1 10053: 1 10054: 1 10055: 1 10056: 1 10057: 1 10058: 1 10059: 1 10060: 1 10061: 1 10062: 1 10063: 1 10064: 1 10065: 1 10066: 1 10067: 1 10068: KK 327/1997 vp 10069: 10070: Kirjallinen kysymys 327 10071: 10072: 10073: 10074: 10075: Sulo Aittoniemi /kesk: Tulevaisuuden energiapolitiikasta 10076: 10077: 10078: 10079: Eduskunnan Puhemiehelle 10080: 10081: Suomalainen energiapolitiikka on tarua ih- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10082: meellisempää. Aikanaan Rion sopimuksen sol- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10083: mimisenjälkeen aloitettiin lähtölaskenta hiilivoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10084: malle. Eduskunnan viime valtiopäivien lopulla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10085: tehdyssä energiaveroratkaisussa hiilivoimalle 10086: näytettiin perusenergian tuotannossa selkeästi Voiko Hallitus selittää, mitä ministeri 10087: vihreää valoa ja Rion sopimukselle näytettiin Kalliomäki tarkoitti lausuessaan tiedo- 10088: kintaalla. Nyt viikko sitten ministeri Kalliomäki tusvälineissä, että hiili- ja turvevoimasta 10089: lausui televisiossa, että hiilivoiman ja turpeen luovutaan lyhyellä aikavälillä ja että ai- 10090: käytöstä luovutaan muutaman vuoden kuluessa noat mahdollisuudet perusenergian tuo- 10091: ja tilalle tulee joko maakaasu tai ydinvoima. tantoon ovatjatkossa maakaasu tai ydin- 10092: Muita vaihtoehtoja ei ole. voima, sekä 10093: Kalliomäen ilmoitus oli ydinvoiman osalta mistä muutos on aiheutunut ja milloin 10094: positiivinen, mutta koko käännös taas eri yllättä- se toteutuu? 10095: vä. 10096: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 10097: 10098: Sulo Aittoniemi /kesk 10099: 10100: 10101: 10102: 10103: 279001 10104: 2 KK 327/1997 vp 10105: 10106: 10107: 10108: 10109: Eduskunnan Puhemiehelle 10110: 10111: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maamme hiilidioksidipäästöjä ei saada alene- 10112: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maan tyydyttävälle tasolle. Jos yhteisistä kan- 10113: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sainvälisistä energiapoliittisista toimenpiteistä 10114: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- saadaan sovittua, niin Suomi on alustavasti il- 10115: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen moittanut asettavansa tavoitteekseen palauttaa 10116: n:o 327: hiilidioksidipäästönsä vuonna 1990 vallinneelle 10117: tasolle vuoteen 2010 mennessä. Tavoitteen saa- 10118: Voiko Hallitus selittäa, mitä ministeri vuttaminen edellyttäisi kansallisesti voimakkaita 10119: Kalliomäki tarkoitti lausuessaan tiedo- energian kysyntään vaikuttavia toimenpiteitä ja 10120: tusvälineissä, että hiili- ja turvevoimasta myös energian hankintarakenteen muuttamista. 10121: luovutaan lyhyellä aikavälillä ja että ai- Hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksija Suo- 10122: noat mahdollisuudet perusenergian tuo- men kansainvälisten sitoumusten vuoksi on tar- 10123: tantoon ovat jatkossa maakaasu tai ydin- peen löytää hiilivoimalle korvaavia vaihtoehtoja 10124: voima, sekä ja vähentää voimakkaasti hiilen käyttöä energi- 10125: mistä muutos on aiheutunut ja milloin antuotannossa pitkällä aikavälillä. Turpeen tuo- 10126: se toteutuu? tantoon ja käyttöön investoitua laitekantaa on 10127: tarkoituksenmukaista käyttää edelleen. Turpeen 10128: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käyttöä puoltavat myös energiahuollon varmuu- 10129: vasti seuraavaa: teen liittyvät seikat. 10130: Kuitenkin erityisesti puu, joka soveltuu useis- 10131: Hallituksessa valmistellaan Suomen energia- sa polttokattiloissa yhteiskäyttöön turpeen kans- 10132: strategiaa, joka annetaan eduskunnalle selon- sa, tulee ympäristömyönteisempänä energiapolt- 10133: teon muodossa vielä kuluvan istuntokauden ai- toaineena vähentämään turpeen suhteellista 10134: kana. Energiastrategiatyön yhteydessä kauppa- osuutta lämmöntuotannossa. Vastaavasti maa- 10135: ja teollisuusministeriössä on virkatyönä valmis- kaasu vähentänee turpeen suhteellista osuutta 10136: tunut julkaisu: "Energiatalous 2025 - skenaa- yhdistetyssä sähkön ja lämmön tuotannossa. 10137: riotarkasteluja". Julkaisu on jaettu kansanedus- Maakaasun osalta merkittävä käytön lisääminen 10138: tajille. Skenaariotarkasteluissa erityistä huomio- edellyttää kuitenkin käytännössä toisen maakaa- 10139: ta on kiinnitetty Suomen hiilidioksidipäästöjen sulähteen saamista sekä Suomen maakaasuver- 10140: kehitykseen vuosina 1997-2025. koston yhdistämistä eurooppalaiseen kaasu- 10141: Energiaskenaariot eivät ole ennusteita ener- verkkoon. Maakaasuverkon laajentamisesta on 10142: gian kysynnästä ja tarjonnasta, vaan ainoastaan parhaillaan selvityksiä tekeillä. 10143: väline, jolla voidaan tarkastella erilaisten peli- Ellei maakaasun käytön huomattava lisäämi- 10144: tiikkavaihtoehtojen vaikutuksia energiatalou- nen ole mahdollista, jää ydinvoima käytännössä 10145: teen. tärkeimmäksi perusvoiman tuotannon vaihtoeh- 10146: Skenaariolaskelmien perusteella vaikuttaa il- doksi, jolla hiilidioksidipäästöjä voidaan alen- 10147: meiseltä, että ilman voimakkaita kansallisia ja taa. 10148: kansainvälisiä energiapoliittisia toimenpiteitä 10149: 10150: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 10151: 10152: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 10153: KK 327/1997 vp 3 10154: 10155: 10156: 10157: 10158: Tili Riksdagens Talman 10159: 10160: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en tillfredsställande nivå. Ifall överenskommelse 10161: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kan träffas om gemensamma internationella 10162: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- energipolitiska åtgärder, har Finland preliminärt 10163: man Sulo Aittaniemi undertecknade skriftliga meddelat att Jandet som mål ställer att koldioxid- 10164: spörsmål nr 327: utsläppen fram tili år 2010 skall sänkas tili den 10165: nivå de hade år 1990. För att målet skall kunna 10166: Kan Regeringen förklara vad minister uppnås förutsätts nationellt kraftiga åtgärder 10167: Kalliomäki avsåg när han i massmedier- som påverkar efterfrågan på energi och även en 10168: na sade att man kommer att avstå från ändring av energianskaffningens uppbyggnad. 10169: koi- och torvkraften på kort sikt och att För att koldioxidutsläppen skall kunna min- 10170: de enda möjligheterna i fråga om produk- skas och p.g.a. de internationella förbindelser 10171: tionen av basenergi i fortsättningen är Finland har ingått är det nödvändigt att hitta 10172: naturgas eller kärnkraft, samt alternativ som kan ersätta kolkraften och att 10173: vad beror denna ändring på och när kraftigt minska användningen av koi vid energi- 10174: kommer den att genomföras? produktionen på lång sikt. Den anordningspark 10175: som man har investerat i för produktion och 10176: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt användning av torv är det ändamålsenligt att 10177: anföra följande: använda också i fortsättningen. För användning- 10178: en av torv talar också faktorer som samman- 10179: I regeringen bereds som bäst en energistrategi hänger med säkerheten inom energiförsörjning- 10180: för Jandet som ännu under pågående sessionspe- en. 10181: riod kommer att ges tili riksdagen i form av en Dock kommer i synnerhet trä, som lämpar sig 10182: redogörelse. I samband med energistrategiarbe- för användning tillsammans med torvi flera för- 10183: tet har en publikation kallad "Energiatalous bränningspannor, i egenskap av ett mera miljö- 10184: 2025 - skenaariotarkasteluja", som har gjorts anpassat energibränsle att minska torvens relati- 10185: som tjänsteuppdrag på handels- och industrimi- va andelen vid produktionen av värme. På mot- 10186: nisteriet, blivit klar. Publikationen har delats ut svarande sätt torde naturgasen minska torvens 10187: tili riksdagsmännen. I scenariogranskningarna relativa andel vid kombinerad produktion av ei 10188: har särskild uppmärksamhet fåsts vid utveck- och värme. Vad gäller naturgasen förutsätter en 10189: lingen i fråga om koldioxidutsläppen i Jandet betydande ökning av användningen dock i prak- 10190: åren 1997-2025. tiken en andra naturgaskälla samt att det finska 10191: Energiscenarierna är inga prognoser över ut- naturgasnätverket förenas med det europeiska 10192: bud och efterfrågan på energi utan endast red- gasnätet. Möjligheterna att bygga ut naturgasnä- 10193: skap med vilka de olika politiska alternativens tet utreds som bäst. 10194: effekter på energiekonomin kan granskas. Om det inte är möjligt att i betydande grad öka 10195: Utgående från scenariokalkylerna verkar det användningen av naturgas, blir kärnkraften i 10196: uppenbart att utan kraftiga nationella och inter- praktiken det viktigaste alternativet för bas- 10197: nationella energipolitiska åtgärder kommer vårt kraftsproduktion med vilket koldioxidutsläppen 10198: lands koldioxidutsläpp inte att kunna sänkas tili kan minskas. 10199: 10200: Helsingforsden 30 april 1997 10201: 10202: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 10203: KK 328/1997 vp 10204: 10205: Kirjallinen kysymys 328 10206: 10207: 10208: 10209: 10210: Sulo Aittoniemi /kesk: Päihdelääketieteen professuurin perustami- 10211: sesta Tampereen yliopistoon 10212: 10213: 10214: Eduskunnan Puhemiehelle 10215: 10216: Pirkanmaan sairaanhoitopiirin päihdetyöryh- 1996 mukana kokeilunluonteisesti päihdepolikli- 10217: mä on esittänyt, että Tampereen yliopistoon pe- nikka,jonka toiminta vakinaistettiin tämän vuo- 10218: rustettaisiin päihdelääketieteen professuuri den alusta. 10219: l.8.1998lukien. Asian rahoitus on luonnollisesti Asiaan on varmasti saatavissa tällä hetkellä 10220: kiinni siitä, miten sosiaali- ja terveysministeriö vain yleisiä näkemyksiä, mutta valtiopäiväjärjes- 10221: sekä muut sosiaali- ja terveysalan instituutiot tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10222: siihen suhtautuvat. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10223: Maan ainoa alan professuuri on tällä hetkellä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10224: Helsingin yliopistossa. Alkoholisairauksien tut- 10225: kimus- ja hoitotyössä vaadittaisiin kuitenkin laa- Pitääkö Hallitus tarpeellisena, että al- 10226: jempia ulottuvuuksia, ja on varsin ilmeistä, että koholisairauksien tutkimus- ja hoitotyön 10227: juuri Tampereen yliopisto olisi tässä tapauksessa kehittämistä toteutettaisiin laajentamalla 10228: sovelias kohde tutkimukseen liittyvien ulottu- alaa Helsingin yliopiston ohella esimer- 10229: vuuksien laajentamiseksi. Tampereen yliopistos- kiksi Tampereen yliopistoon perustamal- 10230: sa on tehty alan tutkimusta jo 1980-luvun lopusta la sinne alan professuuri? 10231: alkaen ja TA YS:n toiminnassa on ollut vuodesta 10232: 10233: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 10234: 10235: Sulo Aittoniemi /kesk 10236: 10237: 10238: 10239: 10240: 279001 10241: 2 KK 328/1997 vp 10242: 10243: 10244: 10245: 10246: Eduskunnan Puhemiehelle 10247: 10248: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kaikista työkyvyttömyyseläkkeen saajista alko- 10249: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, holi- ja päihdesairaudet muodostivat noin 3 %, 10250: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kun mielenterveyden häiriöt muodostivat run- 10251: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen saat 33%. 10252: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 328: Alkoholin ja päihteiden käyttöön ja niiden 10253: haittavaikutuksiin liittyvää tutkimusta on tehty 10254: Pitääkö Hallitus tarpeellisena, että al- paljolti Oy Alko Ab:n Alkoholipoliittisessa tut- 10255: koholisairauksien tutkimus- ja hoitotyön kimuskeskuksessa ja tutkimuslaboratoriossa. 10256: kehittämistä toteutettaisiin laajentamalla ETA- sopimuksen ja Euroopanunioniin liittymi- 10257: alaa Helsingin yliopiston ohella esimer- sen myötä alkoholipolitiikkaa ja lainsäädäntöä 10258: kiksi Tampereen yliopistoon perustamal- on muutettu. Tässä yhteydessä on myös toteutet- 10259: la sinne alan professuuri? tu alkoholitutkimuksen uudelleenjärjestelyjä si- 10260: ten, että Alkon tutkimustoiminta on integroitu 10261: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- osaksi Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja kehit- 10262: taen seuraavaa: tämiskeskuksen toimintaa ja osaksi Kansanter- 10263: veyslaitoksen toimintaa. Uudelleenjärjestelyjen 10264: Alkoholin ja päihteiden liikakäyttö ja niihin myötä tutkimus tulee entistä kiinteämmin osaksi 10265: liittyvät sairaudet ovat maassamme terveydelli- sosiaali- ja terveyspolitiikkaa ja sen yhteydessä 10266: nen ongelma. Kansanterveyskertomuksen 1996 tehtävää tutkimus- ja kehittämistyötä. Kansan- 10267: (Valtioneuvoston kertomus eduskunnalle kan- terveyslaitoksessa alkoholitutkimus ja mielenter- 10268: santerveyden tilasta ja kehityksestä; kansanter- veystutkimus on kytketty yhteen. 10269: veyskertomus 1996) mukaan maassamme arvioi- Yliopistoissa alkoholisairauksien opetusta ja 10270: daan olevan noin 400 000 alkoholin riskikulutta- tutkimusta varten on vuodesta 1981lähtien ollut 10271: jaa, heistä noin 200 000 alkoholin suurkulutta- alan professuuri Helsingin yliopiston lääketie- 10272: jaa. Liikakäyttö lisää monia mielenterveyden teellisessä tiedekunnassa. Lääkäreiden perus- 10273: häiriöitä, kohottaa verenpainetta, aiheuttaa ai- koulutuksen opetussisältöjen kehittämisessä 10274: vohalvauksia ja sydänperäisiä äkkikuolemia. professuurin ja sen myötä tehdyn tutkimustyön 10275: Liikakäyttö on myös merkittävä maksakirroosin merkitys on ollut myönteinen. Työn myötä saatu 10276: ja haimatulehdusten syytekijä. Alkoholi myötä- kokemus on osoittanut ongelmalähtöisen ja eri 10277: vaikuttaa moniin tapaturmiin ja väkivaltatilan- tieteenalojen tietoa opetukseen integroivan läh- 10278: teisiin. Paitsi sairauksia, alkoholi aiheuttaa myös tökohdan tärkeyden myös alkoholisairauksien 10279: runsaasti yhteiskuntajärjestykseen, elinoloihin ja yhteydessä. 10280: sosiaalisiin suhteisiin liittyviä ongelmia (Suoma- Nykyisessä tulosohjausjärjestelmässä yksit- 10281: laisten terveys 1996). Päihteiden käytön ehkäisy täisten professuurien perustaminen on yliopisto- 10282: ja hoitomenetelmien kehittäminen ovat siksi tär- jen omaan päätäntävaltaan kuuluva asia. Uusien 10283: keitä niin yksilön kuin yhteisönkin kannalta. virkojen perustamista vaikeuttaa kuitenkin se, 10284: Päihteiden käyttöön liittyvät sairaudet ovat että lääketieteellisten tiedekuntien voimavaroja 10285: kuitenkin suhteellisen pieni ryhmä verrattuna opiskelijoiden sisäänottomäärien voimakkaan 10286: keskeisiin kansantauteihin, esimerkiksi mielen- vähentämisen vuoksi supistetaan vuoteen 1998 10287: terveyden häiriöihin, jotka usein ovat syytekijä- mennessä valtioneuvoston 18.6.1993 tekemällä 10288: nä alkoholin liikakäytössä. Suhdetta kuvastavat päätöksellä 20 %. Opetuksen ja tutkimuksen ke- 10289: mm. työkyvyttömyystilastot: alkoholi- ja päih- hittämisessä alan oppituolin perustamisen ohella 10290: desairauksien (pääsairautena tai lisäsairautena) kehittämislinjana voi myös olla olemassa olevien 10291: perusteella myönnettyjen työkyvyttömyyseläk- voimavarojen integrointi ja suuntaaminen. Rat- 10292: keiden määrä oli vuonna 1995 noin 9 000, kun kaisuvalta on kuitenkin yliopistolla. Opetusmi- 10293: mielenterveyden häiriöiden (pääsairautena tai li- nisteriö ei ota kantaa yksittäisten virkojen perus- 10294: säsairautena) perusteella myönnettyjen työky- tamiseen. 10295: vyttömyyseläkkeiden määrä oli runsaat 90 000. 10296: 10297: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 10298: 10299: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 10300: KK 328/1997 vp 3 10301: 10302: 10303: 10304: Tili Riksdagens Talman 10305: 10306: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- på basis av psykiska störningar (huvudsjukdom 10307: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- eller bisjukdom) var drygt 90 000. Av alla som 10308: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- fick invalidpension utgjorde de med alkohol- och 10309: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmå1 nr rusmedelssjukdomar ca 3 % medan de psykiska 10310: 328: störningarna utgjorde 33 %. 10311: Det har i främsta hand forskats i användning- 10312: Anser Regeringen att det vore nödvän- en av alkohoi och rusmedel och i de negativa 10313: digt att utveckla forskningen och vårdar- följderna vid Oy Alko Ab:s Alkoholpolitiska 10314: betet i fråga om alkoholsjukdomar så att forskningscentral och forskningslaboratorium. 1 10315: området inte bara var företrätt vid Hel- och med EES-avtalet och anslutningen till Euro- 10316: singfors universitet, utan också t.ex. vid peiska unionen har alkoholpolitiken och lagstift- 10317: Tammerfors universitet genom en nyin- ningen ändrats. 1 sammanhanget har även en 10318: rättad professur på området? omorganisering av alkoholforskningen genom- 10319: förts så att forskningsverksamheten vid Alko har 10320: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt integrerats dels som en del av verksamheten vid 10321: anföra följande: Forsknings- och utvecklingscentralen för social- 10322: och hälsovården och dels som en del av verksam- 10323: Missbruk av alkohoi och rusmedel och de heten vid Folkhälsoinstitutet. 1 och med omorga- 10324: sjukdomar som finns i samband med detta är ett niseringen blir forskningen en intimare del av 10325: hälsoproblem i vårt Iand. Enligt rapporten Berät- social- och hälsovårdspolitiken och det forsk- 10326: telse om folkhälsotillståndet 1996 (Statsrådets nings- och utvecklingsarbete som bedrivs i sam- 10327: berättelse till riksdagen om folkhälsotillståndet; band med den. Vid Folkhälsoinstitutet har alko- 10328: berättelse om folkhälsotillståndet 1996) beräk- holforskningen och forskningen i psykiska pro- 10329: nas antalet alkoholkonsumenter i riskgruppen i blem kopplats samman. 10330: vårt land uppgå ti11400 000 och a v dem ca 200 000 Vid universiteten har för undervisningen och 10331: vara storkonsumenter av alkohol. Missbruket forskningen i alkoholsjukdomar sedan 1981 fun- 10332: ökar många psykiska störningar, höjer blod- nits en professur på området vid medicinska fa- 10333: trycket, förorsakar förlamningar i hjärnan och kulteten vid Helsingfors universitet. 1 utveckling- 10334: plötsliga dödsfall tili följd av störningar i hjärtat. en av undervisningsinnehållet i grundutbildning- 10335: Missbruket är också en betydande orsaksfaktor en för läkare har betydelsen av professuren och 10336: för skrumplever och inflammation i bukspotts- det forskningsarbete som gjorts i och med den 10337: körteln. Alkoholen har del i många olycksfall och varit positiv. Den erfarenhet som erhållits genom 10338: våldssituationer. Alkoholen orsakar inte bara forskningen har visat hur viktigt det är att även i 10339: sjukdomar, utan också många problem i sam- samband med alkoholsjukdomar utgå från pro- 10340: band med samhällsordningen, Ievnadsförhållan- blemet och en undervisning som integrerar kun- 10341: den och sociala förhällanden (Suomalaisten ter- skap från olika vetenskapsområden. 10342: veys 1996). Att förebygga användningen av rus- lnom det nuvarande systemet med resultatstyr- 10343: medel och att utveckla vårdmetoderna är därför ning är inrättandet av en enskild professur en sak 10344: viktigt såväl med tanke på individen som gemen- som hör tili universitetens egen beslutanderätt. 10345: skapen. lnrättandet av nya tjänster försvåras Iikväl av att 10346: De sjukdomar som hänger samman med rus- medicinska fakultetens resurser på grund av det 10347: medelsanvändning är likväl en relativt liten kraftigt minskade antalet intagna studerande 10348: grupp jämfört med de centrala folksjukdomarna, skärs ned med 20 % fram till år 1998 genom ett 10349: t.ex. psykiska störningar, som ofta är en orsaks- beslut av statsrådet 18.6.1993. 1 utvecklingen av 10350: faktor vid alkoholmissbruk. Förhållandet bely- undervisningen och forskningen kan det förutom 10351: ses bl.a. av statistiken över arbetsoförmögna: att en lärostol inrättas vara en utvecklingslinje att 10352: antalet invalidpensioner som beviljades på grund integrera och styra de redan existerande resurser- 10353: av alkohol- eller rusmedelssjukdomar (huvud- na. Den avgörande makten finns i alla fall hos 10354: sjukdom eller bisjukdom) var år 1995 ca 9 000, universiteten. Undervisningsministeriet tar inte 10355: medan antalet invalidpensioner som beviljades ställning tili inrättandet av enskilda tjänster. 10356: 10357: Helsingfors den 30 april 1997 10358: 10359: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 10360: KK 329/1997 vp 10361: 10362: Kirjallinen kysymys 329 10363: 10364: 10365: 10366: 10367: Sulo Aittoniemi /kesk: Patsashankkeen toteuttamisesta mustan 10368: pörssin kauppiaille 10369: 10370: 10371: Eduskunnan Puhemiehelle 10372: 10373: Erityisesti senjälkeen kun vapauduimme suu- neita, puimakoneen remmejä ynnä muuta välttä- 10374: ren itäisen naapurin holhouksesta, maassamme mätöntä, jota ilman elämä ei kerta kaikkiaan 10375: on toimittu aktiivisesti kunnian palauttamiseksi olisi sujunut. Jos esimerkiksi remmiä puimako- 10376: sota-ajan eri toimintalohkoilla toimineille. Kun- neeseen ei katkenneen tilalle olisi saatu, puinnit 10377: nian ovat saaneet ns. isänmaan miehet, eli asekät- olisivatjääneet puimatta. Kaiken tämän trokarit 10378: kentäjutussa tuomitut, sekä lottajärjestöissä toi- tekivät pienellä voitolla, pimeässä ja sateessa kul- 10379: mineet. Suojeluskuntajärjestelmä on palautettu kien sekä ainaisessa poliisin pelossa. Lukematto- 10380: jälleen yhteiskuntakelpoiseksi, jopa pyritty jäljit- mia kertoja he menettivät ratsiassa kovalla työllä 10381: telemään sen toimintoja vapaaehtoisen puolus- kokoon haalimansa lihat ja voit ja saivat vielä 10382: tuksen nimissä. rangaistuksen työstään. 10383: Vain kaksi on joukosta poissa, nimittäin ns. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10384: käpykaartilaiset ja sodanaikaiset trokarit eli jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10385: mustan pörssin kauppiaat. Käpykaartilaisten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10386: kunniasta ei kannata puhua, mutta toisin on asia nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10387: viimeksi mainitun ryhmän kanssa. Ns. trokarit 10388: olivat ylläpitävä voima siviili-Suomen toimin- Onko Hallituksen mieleen tullut, että 10389: noissa sodan aikana. He keräsivät uutterasti nyt kun monien sodan aikana toiminei- 10390: maaseudulta kaupunkiin elintarvikkeita, kuten den ryhmien kunnia on palautettu, myös 10391: lihaa, voita, jyviä, villoja ynnä muuta, ja on to- trokarien eli mustan pörssin kauppiaiden 10392: dettava, että ilman tätä toimintaa nälkä olisi pe- kunnia pitäisi palauttaa ja osoittaa se to- 10393: rinyt kaupunkilaiset. Vastalahjanaja vaihtokau- teuttamalla näitä sodanaikaisen elintar- 10394: palla he hankkivat ja kuljettivat maaseudun pi- vike- ja muun huollon sankareita koskeva 10395: meyteen lamppuöljyä, vaatteita, kintaitajajalki- patsashanke? 10396: 10397: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 10398: 10399: Sulo Aittoniemi /kesk 10400: 10401: 10402: 10403: 10404: 279001 10405: 2 KK 329/1997 vp 10406: 10407: 10408: 10409: 10410: Eduskunnan Puhemiehelle 10411: 10412: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus ei pidä tarkoituksenmukaisena eikä 10413: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, edes mahdollisena sodanaikaisten mustan pörs- 10414: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sin kauppiaiden kunnian palauttamista, koska se 10415: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ei pidä heidän toimiaan kunniakkaina. Kunniaa, 10416: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jota ei koskaan ole ollutkaan, ei voida palauttaa. 10417: n:o 329: Tärkeämpää kuin heidän toimintansa kunniak- 10418: kuuden tai kunniaHornuuden pohdiskelu on var- 10419: Onko Hallituksen mieleen tullut, että muusvarastoinnin ja huolellisen valmiussuunnit- 10420: nyt kun monien sodan aikana toiminei- telun avulla varmistaa, että maan elintarvike- 10421: den ryhmien kunnia on palautettu, myös huolto toimii kansalaisia tyydyttävällä tavalla 10422: trokarien eli mustan pörssin kauppiaiden myös mahdollisten kriisien aikana. Näin hallitus 10423: kunnia pitäisi palauttaa ja osoittaa se to- on tehnyt. Puolustustaloudellinen suunnittelu- 10424: teuttamalla näitä sodanaikaisen elintar- kunta, joka on valtiovallan ja elinkeinoelämän 10425: vike- ja muun huollon sankareita koskeva yhteinen taloudellisesta kriisivalmiudesta ja 10426: patsashanke? huoltovarmuudesta vastaava pysyvä komitea, 10427: on varautunut myös elintarvikehuollon kriisinai- 10428: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaiseen toimeenpanoon. 10429: vasti seuraavaa: 10430: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 10431: 10432: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 10433: KK 329/1997 vp 3 10434: 10435: 10436: 10437: 10438: Tili Riksdagens Talman 10439: 10440: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Regeringen anser det varken ändamålsenligt 10441: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- eller ens möjligt att återställa hedern för de krigs- 10442: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tida svartabörshandlarna, eftersom regeringen 10443: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr anser att deras verksamhet inte var hedrande. En 10444: 329: heder som aldrig har funnits kan inte heller åter- 10445: ställas. Viktigare än att fundera över om deras 10446: Har Regeringen kommit att tänka på verksamhet har varit hedrande eller vanhedrande 10447: att nu när många grupper som var verk- är att genom säkerhetsupplagring och omsorgs- 10448: samma under kriget har fått sin heder full beredskapsplanering säker~tälla att landets 10449: återställd borde även de s.k. hajarnas, Iivsmedelsförsörjning fungerar på ett sätt som 10450: dvs. svartabörshandlarnas, heder åter- tillfredsställer medborgarna också under en 10451: ställas och detta visas genom ett statypro- eventuell kristid. Detta har regeringen gjort. För- 10452: jekt för dessa krigstida hjältar i fråga om svarsekonomiska planeringskommissionen, som 10453: livsmedelsförsörjning och annan försörj- är en permanent kommitte, som är gemensam för 10454: ning? statsmakten och näringslivet och som svarar för 10455: den ekonomiska krisberedskapen och f6rsörj- 10456: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningssäkerheten, har förberett sig för att kunna 10457: anföra följande: verkställa också livsmedelsförsörjningen under 10458: kristider. 10459: 10460: Helsingfors den 29 april 1997 10461: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 10462: KK 330/1997 vp 10463: 10464: Kirjallinen kysymys 330 10465: 10466: 10467: 10468: 10469: Sulo Aittoniemi /kesk: Liikenneministerin antamasta vastauksesta 10470: kirjalliseen kysymykseen 10471: 10472: 10473: Eduskunnan Puhemiehelle 10474: 10475: Hallitus on vastannut liikenneministeri Auran tauksissaan ympäristökeskuksen virkamiehen 10476: allekirjoittamana kirjalliseen kysymykseen 234/ tai virkamiesten erehdyttämänä. Ministeri Haa- 10477: 1997 vp. Kysymys koski tielaitoksen Hämeen vistoa ei tästä voi sellaisenaan sormella osoittaa. 10478: tiepiirin mahdollisia laiminlyöntejä Pinsiön pai- Sittemmin hän hoiti asian mallikkaasti muun 10479: kallistien 13791 kunnossapidossa kesällä 1996 ja muassa tutustumalla henkilökohtaisesti kyselyn 10480: tammikuussa 1997. Pohjana oli 26:n tien vaiku- kohteeseen. 10481: tuspiirissä olevan asukkaan kirje Hämeen tiepii- Ministeri Auran allekirjoittama vastaus on 10482: rille 20.1.1997. nyt selkeästi samantyyppinen. Ministeriö vahvis- 10483: Hallituksen vastauksessa toistetaan tavanmu- taa arvovaltaisesti, että 26 kansalaista on valeh- 10484: kaisesti se, mitä tielaitoksen Hämeen piiri on dellut, tutustumatta asiaan sen tarkemmin. Mi- 10485: lausunut nyt ja aikanaan 26 asukkaalle antamas- nisteriön (hallituksen) vastauksessa ja asiakir- 10486: saan vastauksessa. Kun tiepiiri kiistää kaiken, se joissa, joita vastaukseen on poikkeuksellisesti lii- 10487: merkitsee kääntäen sitä, että nuo 26 asukasta ja tetty, on toinenkin hämmentävä piirre. Ministeri 10488: heidän edusmiehensä Janne Kork ovat keksineet Aura ilmoittaa, ettei ministeriöllä ole toimivaltaa 10489: kaiken omasta päästään. alaisensa tielaitoksen suuntaan ja että kyselyt 10490: Hallituksen kirjallisiin kysymyksiin antamissa pitäisi tehdä suoraan tielaitoksen asianomaiseen 10491: vastauksissa, silloin kun ne koskevat viranomais- piiriin. Tämä käy selville sekä itse vastauksesta 10492: ten toimenpiteitä, on se vika, että niissä ehdoton että liiteasiakirjoista. Tilanne on hämmentävä. 10493: totuus on juuri se, minkä virkamies tai virasto Eikö kansanedustaja voi siis tehdä tielaitosta 10494: sanoo ja minkä ministeri omana vastauksenaan koskevia kyselyjä valtioneuvostolle, jonka yksi 10495: allekirjoittaa. Ministeriö pitää kansanedustajaa ministeriö liikenneministeriö on? Eikö tielaitos 10496: tietyntyyppisenä pellenä, jolle voi vastata mitä olekaan liikenneministeriön alainen? 10497: vaan. Aina tämä ei kuitenkaan onnistu ja tästä Käyttäen ministeri Auran vastauksesta ilmai- 10498: voin esittää selkeän esimerkin. Tein vuonna 1995 sua "uskomaton" kysyn valtiopäiväjärjestyksen 10499: kolme kirjallista kysymystä Suomijärvi-nimisen 37 §:n 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston 10500: lintujärven kunnostamisesta Karvian kunnassa, asianomaiselta jäseneltä toisen, mutta todennä- 10501: kysymykset 144/1995 vp,203/1995 vpja 317/1995 köisesti en viimeisen kerran: 10502: vp. Kysymysten perustana oli se, että saamieni 10503: tietojen mukaan kyseisen järven valmiit kunnos- Pitääkö Hallitus ja pitävätkö sen mi- 10504: tamissuunnitelmat olivat maanneet vuosikausia nisterit edelleen tapanaan allekirjoittaa 10505: erään virkamiehen pöytälaatikossa Hämeen ym- laiminlyönneistä epäiltyjen viranomais- 10506: päristökeskuksessa. Ministeri Haaviston antama ten antamat selitykset omina vastauksi- 10507: ensimmäinen ja vielä toinenkin vastaus oli toden- naan, ja kenen on asiassa viranomaisvas- 10508: näköisesti se, minkä asianomainen virkamies oli tuu, sekä 10509: selityksenä antanut. Ministeri siis allekirjoitti vir- eikö Hallitus enää aio vastata kansan- 10510: kamiesten tai viraston valheet. Kun tutkin asiaa edustajien tielaitosta koskeviin eduskun- 10511: perusteellisemmin, asia myönnettiin Haaviston takyselyihin vaan kansanedustajien on 10512: antamassa kolmannessa vastauksessa, tosin ko- osoitettava tielaitosta koskevat kyselynsä 10513: vin silotellusti, ja Haavisto myönsi Iltalehden suoraan asianomaiselle virastolle? 10514: haastattelussa valehdelleensa aikaisemmissa vas- 10515: 10516: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 10517: 10518: 279001 Sulo Aittoniemi /kesk 10519: 2 KK 330/1997 vp 10520: 10521: 10522: 10523: 10524: Eduskunnan Puhemiehelle 10525: 10526: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edellisessä vastauksessaankaan kuin J. Korkille 10527: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, menneessä kirjeessäkään ole eikä ole voinut ottaa 10528: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kantaa Pinsiöntien kunnossapitoa koskeviin ky- 10529: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- symyksiin. Asianomaisille on vain toimitettu 10530: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen asiassa toimivaltaisen Hämeen tiepiirin selvitys, 10531: n:o 330: jonka on allekirjoittanut asiassa virkavastuussa 10532: oleva tiepiirin tiejohtaja. Selvityksessä, johon 10533: Pitääkö Hallitus ja pitävätkö sen mi- edellisen kysymyksen vastauksessa viitattiin, on 10534: nisterit edelleen tapanaan allekirjoittaa todettu Pinsiöntien kuuluminen alimpaan talvi- 10535: laiminlyönneistä epäiltyjen viranomais- hoitoluokkaan, jossa esimerkiksi lumen- 10536: ten antamat selitykset omina vastauksi- poistoaika klo 6:n ja klo 22:n välisenä aikana on 10537: naan, ja kenen on asiassa viranomaisvas- peräti 6 tuntia, jolloin hyvinkin saattaa syntyä 10538: tuu, sekä kinostumista sekä joskus tämän vuoksi tuntua, 10539: eikö Hallitus enää aio vastata kansan- että auraukset on "laiminlyöty", niin kuin pin- 10540: edustajien tielaitosta koskeviin eduskun- siöläiset ovat kirjoittaneet. Vuoden 1996 kesällä 10541: takyselyihin vaan kansanedustajien on hoitotoimenpiteet jäivät taas vähäisiksi, koska 10542: osoitettava tielaitosta koskevat kyselynsä niiden tarvetta oli vähennetty kevään sy- 10543: suoraan asianomaiselle virastolle? väsuolauksella. Selvityksessä kiistettiin ainoas- 10544: taan se, että Pinsiöntie olisi vaurioitunut rum- 10545: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mun tukkeutumisen vuoksi. 10546: vasti seuraavaa: Liikenneministeriön kirjeessä J. Korkille on 10547: lisäksi alussa mainittuihin yleisistä teistä annetun 10548: Aikaisempaan samaa asiaa koskeneeseen ky- lain säännöksiin viitaten hallintomenettelylain 3 10549: symykseen annetussa vastauksessa samoin kuin ja 8 §:n mukaisesti ohjattu pinsiöläiset käänty- 10550: J. Korkille liikenneministeriöstä aikoinaan mään yleisen tiensä kunnossapitoa koskevissa 10551: menneessä vastauskirjeessä on todettu ne yleisis- asioissa oikean viranomaisen eli Tielaitoksen 10552: tä teistä annetun lain säännökset, joiden nojalla puoleen. Siitä enempää kuin aikaisemmasta vas- 10553: Pinsiöntien kunnossapitoa koskevat asiat kuulu- tauksestanikaan ei löydy eikä tietysti voikaan 10554: vat yleisen tien tienpitäjän Tielaitoksen-ja vain löytyä pienintäkään viittausta kansanedustajan 10555: sen - toimivaltaan ja tietysti samalla myös lai- valtiopäiväjärjestyksen mukaiseen oikeuteen 10556: toksen sekä sen virkamiesten virkavastuulle. Se, tehdä kirjallisia kysymyksiä valtioneuvoston 10557: että liikenneministeriöstä annetussa asetuksessa asianomaisen jäsenen vastattavaksi. Totean 10558: on säädetty, että ministeriön hallinnonalaan kuitenkin, että jos kysymyksissä tuodaan esille 10559: kuuluu muun muassa Tielaitos eli laitos on hal- asioita,joissa toimivalta ja vastuu Suomen lakien 10560: linnollisesti liikenneministeriön alainen, ei muu- mukaan on jollakin toisella viranomaisella - 10561: ta miksikään tätä erityislaissa Tielaitokselle sää- kuten tässä tapauksessa Tielaitoksella - tulen 10562: dettyä yleisen tien tienpitoa koskevaa toimival- myös tulevissa vastauksissani tällöin tuomaan 10563: taaja virkavastuuta niin kuin kysyjäkin varmaan esille sen, että liikenneministeriö ei ole toimival- 10564: varsin hyvin tietää. Ja tällainen virkavastuuhan tainen ryhtymään asiassa toimenpitei~iin, joita 10565: toteutuu viime kädessä saattamalla asia asian- kysymyksessä mahdollisesti on ministeriöitä 10566: omaisen alioikeuden, eduskunnan oikeusasia- edellytetty. Kansanedustajien kirjalliset kysy- 10567: miehen tai valtioneuvoston oikeuskanslerin käsi- mykset eivät ole eivätkä voi olla perusteena lii- 10568: teltäväksi. kenneministeriölle tai sen virkamiehille toimival- 10569: Tämän vuoksi - lakiin perustuvan toimival- lan ylityksiin. 10570: lan puuttuessa - liikenneministeriö ei enempää 10571: 10572: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 10573: 10574: Liikenneministeri Matti Aura 10575: KK 330/1997 vp 3 10576: 10577: 10578: 10579: 10580: Tili Riksdagens Talman 10581: 10582: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lika litet som det i det föregående svaret elier i 10583: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- brevet tili J. Kork kunde, ta ståndpunkt i de 10584: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- frågor som behandlar väghållningen på Pinsiö- 10585: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr vägen. Parterna har enbart tiliställts en utredning 10586: 330: skriven av det behöriga vägdistriktet i Tavast- 10587: land och undertecknad av vägdistriktets vägchef 10588: Anser Regeringen och dess ministrar som har myndighetsansvar i saken. I utredning- 10589: det fortfarande vara brukligt att under- en, tili viiken hänvisas i det föregående spörsmå- 10590: teckna förklaringar givna a v myndighets- let, konstateras att Pinsiövägen hör tili en lägre 10591: personer misstänkta för försummelser vinterväghållningsklass, vilket t.ex. betyder att 10592: som sina egna svar, och vem bär i denna man på vägen kör snö mellan 6 och 22 under 6 10593: sak myndighetsansvar, samt timmar, varvid det är fullt möjligt att snödrivor 10594: kommer Regeringen inte att svara på uppstår, och det på grund av detta ibland kan 10595: riksdagsspörsmålen angående vägverket verka som om plogningen hade "försummats", 10596: elier måste riksdagsledamöterna när det vilket pinsiöborna skriver om. Sommaren 1996 10597: gälier spörsmål angående vägverket rikta visade sig underhåliet igen vara sparsamt genom- 10598: dessa förfrågningar direkt tili myndighe- fört på grund av att behovet av underhåli hade 10599: ten? minskats tili följd av vårsaltningen. I utredningen 10600: förnekades endast det faktum att Pinsiövägen 10601: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hade skadats på grund av trumstockning. 10602: anföra följande: I början av trafikministeriets brev tili J.Kork 10603: hänvisas pinsiöborna dessutom, med stöd av 10604: I det svar på ett tidigare spörsmål angående stadgandena i ovan nämnda lag om allmänna 10605: samma sak samt i det svarsbrev som tidigare av vägar, enligt 3 och 8 §§ i lagen om förvaltnings- 10606: trafikministeriet tilistälits J.Kork har det konsta- förfarande, att i frågor som hänför sig tili väg- 10607: terats att med stöd av stadgandena i lagen om hålining av deras egen väg, vända sig tili rätt 10608: alimänna vägar ärenden som gäller väghålining- myndighet, dvs. tili Vägverket. Varken från detta 10609: en av Pinsiövägen hör tili väghåliaren av alimän- elier mitt tidigare svar finner man, vilket inte ens 10610: na vägar- och endast tili denna- dvs. Vägver- kan tänkas vara möjligt, minsta hänvisning tili 10611: kets förvaltningsområde, och ingår samtidigt na- riksdagsmans rätt enligt riksdagsordning att tili 10612: turligtvis också i det tjänsteansvar inrättningen vederbörande medlem av statsrådet ställa skrift- 10613: och dess tjänstemän har. Det faktum att det i liga spörsmål. Jag konstaterar dock att om man i 10614: förordningen om trafikministeriet stadgas om att spörsmålen framlägger ärenden som enligt Fin- 10615: bl.a. Vägverket hör tili ministeriets förvaltnings- lands lagar i fråga om behörighet och ansvar hör 10616: område ändrar på intet sätt Vägverkets enligt tili en annan myndighet - som i detta fall är 10617: specialiag stadgade behörighet och myndighets- Vägverket - kommer jag också i framtida svar 10618: ansvar som väghåliare av alimänna vägar, vilket att föra fram det faktum att trafikministeriet inte 10619: spörsmålsstäliaren också väl torde veta. Detta är den myndighet som har behörighet att vidta 10620: myndighetsansvar fullföljs ju i sista hand genom åtgärder i det ärende som i spörsmålet eventuelit 10621: att få saken prövad av underrätt, riksdagens jus- förutsätts av ministeriet. Riksdagsmännens 10622: titieombudsman elier statsrådets justitiekansler. skriftliga spörsmål är inte och kan inte vara 10623: På grund av detta-i avsaknad av behörighet grund för trafikministeriet eller dess tjänstemän 10624: med stöd av lagen - kan trafikministeriet inte, att överskrida befogenheter. 10625: 10626: Helsingforsden 25 april 1997 10627: 10628: Trafikminister Matti Aura 10629: KK 331/1997 vp 10630: 10631: Kirjallinen kysymys 331 10632: 10633: 10634: 10635: 10636: Raimo Vistbacka /ps: Rakennusten homevaurioiden torjumisesta ja 10637: vahinkojen korvaamisesta 10638: 10639: 10640: Eduskunnan Puhemiehelle 10641: Lukuisat perheet ovat ensin säästäneet vuosi- eivät yksin riitä valtion korjausavustukset, koska 10642: kausia saadakseen asuntolainan ja voidakseen kansalaisten menetykset ovat niin mittavat koi- 10643: hankkia oman omistetun asunnon. Otettuaan tuvien terveysriskien lisäksi. Tulisi luoda nopeas- 10644: lainan, joka vie käytännössä perheen kaikki lii- ti lainsäädäntöä ja valvontasäännöstöä siten, 10645: kenevät rahat jopa yli kymmeneksi vuodeksi, ja että aina ennen asuntokauppoja tulisi asunnon 10646: ostettuaan siiiä asunnon he törmäävät uuteen ja myyjän tai välittäjän hankkia virallinen asunnon 10647: erittäin vakavaan vastoinkäymiseen. Perheen homeettomuustodistus, joka toimisi ostajalle ta- 10648: lapset ja aikuisetkin alkavat sairastella selittä- kuuna ostettavan asunnon homeriskittömyydes- 10649: mättömän paljon, ilma tuntuu vaikealta hengit- tä. Mikäli tiedot eivät pitäisi paikkaansa ja ostet- 10650: tää ja se haisee oudolle. Kun syitä ryhdytään tuun asuntoon tulisi hometta tietyssä määräajas- 10651: tutkimaan, löytyy syyksi asunnossa leviävä ho- sa kaupan jälkeen, olisi kaupan välittänyt yritys 10652: mesieni. Toisinaan siitä selvitään säikähdyksellä tai myyjä korvausvelvollinen kuluista tai kauppa 10653: ja ehkäpä muutaman kymmenen tuhannen lisä- olisi purettava. Jos taas home iskisi määräajan 10654: kustannuksiiia, mutta pelottavan paljon ja jatku- jälkeen, tulisi yhteiskunnan ojentaa auttava kä- 10655: vasti enemmän tulee esiin tapauksia, joissa perhe tensä riittävän halpakorkoistenja pitkäaikaisten 10656: joudutaan virkavallan toimesta häätämään sekä pieniomavastuisten korjausavustusten/lai- 10657: omasta asuinkelvottomaksi julistetusta asunnos- nojen muodossa. Lisäksi voitaisiin ajatella va- 10658: taan ilman huonekaluja, vaatteita tai muuta kuutusyhtiöille velvoitetta ottaa homevaurioi- 10659: omaisuuttaan. Jäljelle jää vain maksamaton den korvaaminen aina korvattavien vahinkojen 10660: pankkivelka ja ehkäpä myös pysyviä vaurioita piiriin esimerkiksi määräaikaisten, viranomais- 10661: terveyteen. ten palotarkastusten tapaan suorittamien tarkas- 10662: Vastuu tapahtumasta jää yksin perheen nis- tusten vastineena. 10663: kaan vakuuta vaiiie olevan asuntovelan lisäksi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10664: Perheen tulevaisuus on pilalla todennäköisesti jestyksen 37 §:n 1momenttiin viitaten esitän kun- 10665: loppuelämäksi, koska vakuutukset eivät kata nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10666: useinkaan näitä vaurioita. Onko syy pulaan jou- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10667: tuvassa homeasunnon ostaneessa perheessä vai 10668: ehkäpä asunnon välittäneessä asunnonvälittä- Mihin lainsäädännöllisiin ja muihin 10669: jässä, edellisessä omistajassa vai rakennusval- toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, että koko 10670: vontaviranomaisissa? ajan paheneva asuntojen homeongelma 10671: Mainittu asuntojen kuten muidenkin raken- saataisiin kuriin ja että vastuukysymyk- 10672: nusten homeongelma on koko ajan paheneva ja set selkiytyisivät ja asunnon omistajan 10673: kasvava ilmiö, joka tulisi saada kuriin, ja sen kohtuuttomat tappiot voitaisiin estää tai 10674: aiheuttamien taloudellisten kärsimysten vastuut korvata? 10675: tulisi yhteiskunnan taholta selvittää. Ratkaisuksi 10676: 10677: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 10678: 10679: Raimo Vistbacka /ps 10680: 10681: 10682: 10683: 10684: 279001 10685: 2 KK 331/1997 vp 10686: 10687: 10688: 10689: 10690: Eduskunnan Puhemiehelle 10691: 10692: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kokuussa 1996 asetettua rakennuslakitoimikun- 10693: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taa, jonka tehtävänä on rakennuslain kokonais- 10694: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen uudistuksen valmistelu. 10695: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Asunnon omistajan oikeudesta saada hinnan- 10696: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- alennusta tai korvausta taikka jopa purkaa 10697: sen n:o 331: kauppa asunnon virheellisyyden, esimerkiksi 10698: kosteus- tai homeongelman, vuoksi säädetään 10699: Mihin lainsäädännöllisiin ja muihin asuntokauppalaissa, maakaaressa, kuluttajan- 10700: toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, että koko suojalaissa sekä laissa kuluttajansuojasta kiin- 10701: ajan paheneva asuntojen homeongelma teistönvälityksessä. Vuonna 1995 voimaan tul- 10702: saataisiin kuriin ja että vastuukysymyk- leeseen asuntokauppalakiin sisältyy perustaja- 10703: set selkiytyisivät ja asunnon omistajan osakkaan velvollisuus ottaa vakuutus tai muu 10704: kohtuuttomat tappiot voitaisiin estää tai vakuus suorituskyvyttömyytensä varalta kor- 10705: korvata? vaamaan rakennusvirheitä. Säädöksen voimaan- 10706: tulo jäi asetuksella erikseen säädettäväksi. Va- 10707: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuuden käyttöönottamista koskeva säädösehdo- 10708: vasti seuraavaa: tus on parhaillaan oikeusministeriössä valmistel- 10709: tavana. 10710: Sosiaali- ja terveysministeriössä ja ympäristö- Osana ympäristöministeriön Kosteus- ja 10711: ministeriössä on käynnistetty useita hankkeita, Home -ohjelmaa on juuri valmistunut opaskirja 10712: joilla pyritään aikaisempaa parempaan kosteus- Hometalo - kuka vastuussa? Kirjassa selvite- 10713: ja homeongelmien syntymisen ennaltaehkäisyyn tään eri asumisen hallintamuotoihin ja oikeus- 10714: ja opastamaan haittojen korjauksessa. Myös suhteisiin liittyvät vastuutilanteet. 10715: muilla hallinnonaloilla on käynnissä vastaavia Valtion talousarviossa on sekä asuin- että 10716: hankkeita. muiden rakennusten korjaamiseen osoitettu 10717: Ympäristöministeriö käynnisti vuonna 1995 huomattavasti määrärahoja. Muun muassa ter- 10718: Kosteus- ja Home -ohjelman. Sen tavoitteena on veyshaittojen poistamiseen myönnetään korjaus- 10719: ehkäistä ja poistaa kosteus- ja homeongelmia avustusta, jota voidaan myöntää korotettuna 10720: viranomaisohjauksen, tiedotuksen, koulutuksen (40% hyväksytyistä korjauskustannuksista), jos 10721: ja tutkimuksen keinoin. Työssä on voitu käyttää se korjaustoimenpiteiden laajuuden ja hakija- 10722: hyväksi valtakunnallisen vuosina 1992-1996 to- ruokakunnan vaikean taloudellisen tilanteen 10723: teutetun Remontti-ohjelman tutkimus- ja kehi- vuoksi on tarpeellista. Lisäksi asuintalojen pe- 10724: tystyön tuloksia. ruskorjaukseen ja perusparantamiseen myönne- 10725: 13.1.1997 ympäristöministeriö asetti selvitys- tään arava- ja korkotukilainoja. 10726: miehen selvittämään rakentamisen vastuuta. Sel- Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut ke- 10727: vitysmiehen tehtävänä on muun muassa arvioida säkuussa 1996 kaksi selvitysmiestä selvittämään 10728: rakentamisen vastuiden, rakennusvirheiden ris- sisäilma-alueen ongelmia. Selvitysmiestehtävän 10729: kienhallinnanja laatujärjestelmien nykyinen tila, tavoitteena on muun muassa sisäilman kansan- 10730: määritellä oikeudenmukainen ja toimiva vastui- terveydellisen merkityksen selvittäminen, koulu- 10731: den jako sekä selvittää mahdollisuudet raken- tuksen ja tiedotuksen tarpeen kartoittaminen 10732: tamisen vastuiden oikeudenmukaiseen ja toimi- sekä pyrkimys terveellisempään rakentamiseen. 10733: vaan jakoon. Joulukuussa 1996 ympäristöminis- Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö on alkuvuo- 10734: teriö asetti työryhmän kehittämään rakennusval- desta 1997 julkaissut oppaan: Sisäilmaohje. 10735: vontaa. Työryhmän työn keskeisenä tavoitteena Asuntojen ja muiden oleskelutilojen fysikaaliset, 10736: on virheettömän rakentamisen edistäminen. kemialliset ja mikrobiologiset tekijät. 10737: Sekä selvitysmies että työryhmä avustavat tou- 10738: 10739: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 10740: 10741: Ministeri Sinikka Mönkäre 10742: KK 331/1997 vp 3 10743: 10744: 10745: 10746: 10747: Tili Riksdagens Talman 10748: 10749: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- är att bereda en totalrevidering av byggnadsla- 10750: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gen. 10751: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Om en bostadsägares rätt att få rabatt eller 10752: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål ersättning eller t.o.m. upplösa ett köp på grund 10753: nr 331: av fel i bostaden, t.ex. fukt- eller mögelproblem, 10754: bestäms i lagen om bostadsköp, jordabalken, 10755: Vilka lagstiftnings- och andra åtgärder konsumentskyddslagen samt lagen om konsu- 10756: ämnar Regeringen vidta för att problemet mentskydd vid fastighetsförmedling. 1 lagen om 10757: med mögel i bostäder, som hela tiden bostadsköp som trädde i kraft 1995 ingår en 10758: förvärras, skall tyglas och ansvarsfrågor- bestämmelse om att stiftande delägare skall ta en 10759: na utredas och för att den oskäliga förlust försäkring eller annan säkerhet för ersättande av 10760: som bostadsägare utsätts för skall förhin- byggnadsfel för den händelse att han inte kan 10761: dras eller ersättas? fullgöra sin prestationsskyldighet. Om bestäm- 10762: melsens ikraftträdande bestäms särskilt genom 10763: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förordning. Förslaget tili förordningen om infö- 10764: anföra följande: rande av säkerhet är som bäst under beredning 10765: vid justitieministeriet. 10766: Vid social- och hälsovårdsministeriet och mil- Som en del av miljöministeriets fukt- och mö- 10767: jöministeriet har startats flera projekt vilkas syfte gelprogram har en handbok "Hometalo- kuka 10768: är att bättre förebygga fukt- och mögelproblem vastuussa"? (Mögelhus- vem är ansvarig?) får- 10769: och att ge handledning vid reparation av skador digställts. 1 boken klarläggs de ansvarssituatio- 10770: som uppstått. lnom övriga förvaltningsområden ner som hänför sig tili olika upplåtelseformer och 10771: pågår likadana projekt. rättsförhållanden i bostadsfrågor. 10772: Miljöministeriet startade 1995 ett fukt- och 1 statsbudgeten har reserverats avsevärda an- 10773: mögelprogram. Målet var att förebygga och av- slag för reparation av både bostadsbyggnader 10774: hjälpa fukt- och mögelproblem genom myndig- och andra byggnader. Bl.a. beviljas reparations- 10775: hetsstyrning, information, utbildning och forsk- understöd för avhjälpande av men för hälsan. 10776: ning. 1 arbetet har man kunnat utnyttja resultatet Stödet kan beviljas förhöjt (med 40% av de god- 10777: av det forsknings- och utvecklingsarbete som ge- kända reparationskostnaderna), om det är nöd- 10778: nomfördes under 1992-1996 inom det riksom- vändigt på grund av reparationernas omfattning 10779: fattande R OT-programmet (reparation ombygg- och det ansökande hushållet befinner sig i en svår 10780: nad tillbyggnad). ekonomisk situation. Dessutom beviljas arava- 10781: Den 13 januari 1997 tillsatte miljöministeriet och räntestödslån för ombyggnad och grundlig 10782: en utredningsman för att utreda byggnadsansva- förbättring av bostadshus. 10783: ret. Utredningsmannen har bl.a. i uppdrag att Social- och hälsovårdsministeriet tilisatte i 10784: utreda ansvaret inom byggandet, det nuvarande juni 1996 två utredningsmän för att undersöka 10785: läget i fråga om riskhantering och kvalitetssy- problem inom området inneluft. Utrednings- 10786: stem då det gäller byggnadefel, att definiera en mannauppgifterna skallleda tili att inneluftens 10787: rättvis och fungerande fördelning av ansvaret betydelse för folkhälsan utreds, att behovet av 10788: samt att utreda möjligheterna tili en rättvis och utbildning och information inventeras och att 10789: fungerande fördelning av ansvaret inom byggan- husen byggs så att de blir hälsosammare. Social- 10790: det. 1 december 1996 tillsatte miljöministeriet en och hälsovårdsministeriet har dessutom i början 10791: arbetsgrupp för utvecklande av byggnadstilisy- av år 1997 publicerat en handledning om inneluft 10792: nen. Arbetsgruppens viktigaste mål är att främja som behandlar fysikaliska, kemiska och mikrobi- 10793: ett felfritt byggande. Både utredningsmannen ologiska faktorer som påverkar inneluften i bo- 10794: och arbetsgruppen bistår den byggnadslagskom- städer och andra utrymmen inomhus. 10795: mission som tillsattes i maj 1996 och vars uppgift 10796: Helsingfors den 25 april 1997 10797: 10798: Minister Sinikka Mönkäre 10799: KK 332/1997 vp 10800: 10801: Kirjallinen kysymys 332 10802: 10803: 10804: 10805: 10806: Pentti Tiusanen /vas: Tullin haltuun takavarikoidun omaisuuden 10807: myymisestä huutokaupalla 10808: 10809: 10810: Eduskunnan Puhemiehelle 10811: 10812: Tullin haltuunjoutuu vuosittain tupakkatuot- laisten taloudellinen hätä- nimenomaan se, että 10813: teita ja erilaisia laitteita kuten elektroniikkaa. pienituloisten ihmisten, työttömien ja eläkeläis- 10814: Viime aikoina takavarikoidut tupakkatuotteet ten taloudellinen asema on entisestään vaikeutu- 10815: on hävitetty eikä niitä ole toimitettu huutokau- nut - puoltavat entisenkaltaisen huutokaupan 10816: pattaviksi. Samoin takavarikoituja laitteita on järjestämistä. Huutokaupasta ei voi katsoa koi- 10817: hävitetty tuhoamalla eikä niitäkään ole tarjottu tuvan, mikäli edellä esitetty toteutetaan, myös- 10818: huutokaupattaviksi. kään minkäänlaista ylimääräistä terveydellistä 10819: Tupakkatuotteet vaarantavat luonnollisesti riskiä. Tupakoitsijat voisivat saada hivenen edul- 10820: käyttäjänsä terveyden. Lainsäädäntö vaatii tu- lisemmin muutenkin käyttämiään tuotteita ja 10821: pakkatuotteiden merkitsemisen niin, että ter- esimerkiksi elektroniikasta kiinnostuneet taas 10822: veyshaitta käy ilmi. Muutenkin tupakkateolli- ostaa elektronisia laitteita, ja valtio puolestaan 10823: suus on maailmanlaajuisesti myöntämässä ter- saisi verotuloa. 10824: veysvastuunsa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10825: Tullin huutokaupoissa kansalaiset ovat pysty- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10826: neet hankkimaan käyttöönsä edullisesti niin tu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10827: pakkatuotteita kuin erilaisia laitteita. Tupakka- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10828: tuotteiden huutokauppaamisessa on luonnolli- 10829: sesti otettava huomioon vaadittavien merkintö- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10830: jen olemassaolo ja huutokaupan suorittaminen ryhtyä tehdäkseen aikaisemmin käytössä 10831: tupakkalain kirjaimen ja hengen mukaisesti. olleet tullihuutokaupat mahdollisiksi 10832: Toisaalta valtiontalouden huono tila ja kansa- myös tulevaisuudessa? 10833: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 10834: 10835: Pentti Tiusanen /vas 10836: 10837: 10838: 10839: 10840: 279001 10841: 2 KK 332/1997 vp 10842: 10843: 10844: 10845: 10846: Eduskunnan Puhemiehelle 10847: 10848: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taimiksi esineiksi, mikä tarkoittaa sitä, että tuot- 10849: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teiden henkilölle aiheuttamat vahingot on kor- 10850: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vattava siinä tapauksessa, että tuote ei ole niin 10851: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- turvallinen kuin sitä liikkeelle laskettaessa on 10852: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ollut aiheellista odottaa. Tullihuutokaupalla 10853: 332: myytyjen tupakkatuotteiden osalta kuluttajan 10854: tuoteturva ja vastuutahon löytäminen ovat on- 10855: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo gelmallisia esimerkiksi sellaisissa tapauksissa, 10856: ryhtyä tehdäkseen aikaisemmin käytössä joissa tuote sisältää asiaankuulumattomia ainek- 10857: olleet tullihuutokaupat mahdollisiksi sia. On muistettava, että tullin haltuunjoutuneet 10858: myös tulevaisuudessa? tupakkatuotteet ovat yleensä matkustajilta ta- 10859: vattuja savukkeita, joiden laadusta ja alkuperäs- 10860: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tä ei ole tietoaja joiden laadun suhteen matkusta- 10861: vasti seuraavaa: jalla ei itsellään ole ollut tupakkalain asettamia 10862: velvollisuuksia. 10863: Tullin haltuun joutuneiden tavaroiden tulli- Tuotevastuulain mukainen tuotevastuu, sa- 10864: huutokaupasta säädetään tullilain (1466/1994) moin kuin tupakkalaissa edellytetty haitallisia 10865: 35 §:ssä. Pykälän 2 momentin mukaan, jos tava- aineita koskeva tutkiruisvelvollisuus ja varoitus- 10866: raa ei voida myydä sen käyttöä tai myyntiä ra- merkintöjen asettaruisvelvollisuus on säädetty 10867: joittavan lainsäädännön tai muun tavaran laa- kuluttajien suojaamiseksi. Koska tullihuutokau- 10868: tuun liittyvän syyn vuoksi, tullilaitos ei voi myy- passa ei voida näitä velvoitteita lain edellyttämäl- 10869: dä tavaraa tullihuuto kaupalla. Tällöin tavara on lä tavalla toteuttaa, tupakkatuotteiden myymi- 10870: laissa säädetyin edellytyksin luovutettava valtion sestä viranomaistoimin tullihuutokaupalla on 10871: laitokselle tai erityisestä syystä muullekin, taikka luovuttu. 10872: hävitettävä. Valtion verokertymän osalta asiassa on todet- 10873: Tupakkatuotteiden myymisen tullihuutokau- tava seuraavaa. Pääosa tullin haltuun joutuneis- 10874: palla on katsottu olevan ristiriidassa voimassa ta tupakkatuotteista on tuotu tai yritetty tuoda 10875: olevan toimenpiteistä tupakoinnin estämiseksi maahan säännösten vastaisesti. Näistä tullival- 10876: annetun lain, jäljempänä tupakkalain, kanssa. vontaan joutuneista tupakkatuotteista on tava- 10877: Tupakkalain 6 §:n mukaan valmistajan tai maa- ranhaltijan suoritettava asianmukaiset tullit ja 10878: hantuojan on tutkittava tupakkatuotteiden ter- verot, eli tuotteista maksamattajäänyt tullilasku. 10879: va- janikotiinipitoisuudet ennen niiden luovutta- Tullilasku jää tavaranhaltijan maksettavaksi sii- 10880: mista vähittäismyyntiin. Tupakkalain 7 §:n mu- näkin tapauksessa, että laskun panttina olevat 10881: kaan valmistajan tai maahantuojan on lisäksi tupakkatuotteet hävitetään asianmukaisen säily- 10882: ennen tuotteiden elinkeinotoiminnassa tapahtu- tysajan jälkeen. Valtion verosaatava ei siis sinän- 10883: vaa myyntiä merkittävä tuotteeseen varoitukset sä häviä tavaran hävittämisen myötä. Verosaata- 10884: tuotteen terveyshaitoista sekä terva- ja nikotiini- van perintä tullihuutokauppamenettelyn avulla 10885: pitoisuuksista. Tullihuutokaupassa tullilaitosta merkitsisi toki sitä, että huutokaupassa kertyviä 10886: ei voida pitää edellä tarkoitettuna vastuutahona, varoja voitaisiin käyttää tullin ja verojen maksa- 10887: jolloin tullilaitos ei itse voi toteuttaa tupakkalais- miseen, mutta vasta sen jälkeen, kun tullihuuto- 10888: sa säädettyjä myynnin edellytyksiä. Jolleijälleen- kaupasta aiheutuvat kustannukset on katettu. 10889: myyjä tällöin toteuta sanottuja velvollisuuksia, Tässä yhteydessä on korostettava, että huuto- 10890: vaarana on, että tuotteet joutuvat kuluttajille kauppasummalla ei pystytä kattamaan tuotteista 10891: ilman asianmukaista tutkimista ja merkintöjä. perittävien tullien ja verojen määrää huutokaup- 10892: Kuluttajien kannalta tullihuutokaupalla myytä- pahinnan jäädessä tupakkatuotteiden normaali- 10893: vien tupakkatuotteiden osalta ongelmana on hintaa alhaisemmaksi. Itse asiassa tullilasku ei 10894: myös tuotevastuukysymys. Tupakkatuotteet huutokaupasta kertyvistä varoista juurikaan pie- 10895: katsotaan tuotevastuulain (694/1990) alaisiksi ir- nene senkään takia, että tullilaskulle ehtii käy- 10896: KK 332/1997 vp 3 10897: 10898: tännössä kertyä korkoa usea! takin kuukaudelta. ollut se, että tavara on ollut Suomessa kielletty tai 10899: Verotuksen kannalta tullihuutokauppa ei siten että luvanvaraista tavaraa ei ole asianmukaisesti 10900: ole tavaran hävittämiseen nähden olennaisesti hyväksytty (sähköiset laitteet) taikka että tava- 10901: parempi vaihtoehto. ran turvallisuutta kuluttajille ei ole voitu taata. 10902: Tupakkatuotteiden ohella on huutokauppaa- Yhteenlaskettunakin tavaroiden arvo on jäänyt 10903: misen sijasta joissakin tapauksissahävitetty mui- vähäiseksi, joten valtion tulojen kannalta niiden 10904: takin valtiolle tuomittuja tai luovutettuja tava- myymättä jättämisellä ei ole juurikaan merki- 10905: roita, kuten langattornia puhelimia, tutkapaljas- tystä. 10906: timia, hätäraketteja, kaasusumuttimia ja sähkö- Niissä tapauksissa, joissa tullin haltuunjoutu- 10907: pumppuja. Kysymyksessä ovat olleet kuitenkin neet tavarat voidaan laillisesti ja kuluttajille tur- 10908: yksittäistapaukset,joissa hävitetyt tavaramäärät vallisesti saattaa markkinoille, tullilaitos pyrkii 10909: ovat olleet pieniä, yksittäisistä kappaleista muu- huutokaupoillaan myymään tavaran, jolla on 10910: tamiin kymmeniin. Hävittämisen perusteena on vähäistäkin rahallista arvoa. 10911: 10912: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 10913: 10914: Ministeri Arja Alho 10915: 4 KK 332/1997 vp 10916: 10917: 10918: 10919: 10920: Tili Riksdagens Talman 10921: 10922: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- saker, vi1ket innebär att skadestånd skall beta1as 10923: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- för skador som har uppstått till fö1jd av att en 10924: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- produkt inte har varit så säker som det kunde 10925: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmå1 förväntas när den sattes i om1opp. I fråga om 10926: nr 332: tobaksprodukter som sålts på tullauktion kan 10927: det vara prob1ematiskt att fastställa konsumen- 10928: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- tens skydd mot produkten och utse en ansvarig 10929: ta för att även i framtiden tillåta sådana instans t.ex. i sådana fall där produkten innehå1- 10930: tullauktioner som ordnades förr? 1er beståndsde1ar som inte hör hemma i produk- 10931: ten. Man bör komma ihåg att de tobaksproduk- 10932: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ter som omhändertas av tullen i allmänhet är 10933: anföra fö1jande: cigaretter som påträffats hos resenärerna, och då 10934: finns det inte några uppgifter om produkternas 10935: Om tullauktion på varor som omhändertagits kva1itet eller ursprung och resenären har inte 10936: av tullen bestäms i 35 § tullagen (1466/1994). I heller sjä1v några sky1digheter en1igt tobaks1agen 10937: paragrafens 2 mom. bestäms att om en vara inte beträffande deras kva1itet. 10938: kan sä1jas på grund av 1agstiftning som begränsar Produktansvaret en1igt produktansvars1agen, 10939: användning och försä1jning av den eller av någon 1iksom de i tobaks1agen föreskrivna sky1digheter- 10940: annan orsak som hänför sig till varans art, kan na att undersöka skad1iga ämnen och förse pro- 10941: tullverket inte sä1ja varan på tullauktion. Då dukterna med varningspåskrifter, har stiftats i 10942: skall varan under i 1ag stadgade förutsättningar syfte att skydda konsumenterna. På tullauktio- 10943: över1ämnas till en stat1ig inrättning eller av sär- ner kan dessa sky1digheter inte iakttas på det sätt 10944: ski1da skä1 även till någon annan instans eller som förutsätts i 1agen och därför har man från- 10945: förstöras. gått försä1jningen av tobaksprodukter på myn- 10946: Försä1jning av tobaksprodukter på tullauk- digheternas vägnar på tullauktion. 10947: tion har ansetts strida mot den gällande 1agen om Beträffande statens skatteuppbörd kan fö1jan- 10948: åtgärder för inskränkande av tobaksrökning, de konstateras med an1edning av detta ärende. 10949: nedan tobaks1agen. En1igt 6 § tobaks1agen skall Huvuddelen av de tobaksprodukter som omhän- 10950: den som tillverkar eller importerar tobakspro- dertas av tullen har förts eller försökt föras in 10951: dukter undersöka tobaksprodukternas tjär- och 1andet i strid med bestämme1serna. På dessa to- 10952: nikotinha1ter innan produkten överlåts för mi- baksprodukter som stannar i tullkontrollen skall 10953: nutförsä1jning. Enligt 1agens 7 § skall den som den som innehaft varan beta1a gängse tull och 10954: tillverkar eller importerar en tobaksprodukt skatter, dvs. den tullräkning för varorna som 10955: dessutom innan produkten sä1js i näringsverk- 1ämnats obeta1d. Tullräkningen skall beta1as av 10956: samhet förse produkten med en varning om de varuinnehavaren också i det fall att de tobaks- 10957: men för hä1san som produkten vållar samt om produkter som utgjort pant för räkningen för- 10958: dess tjär- och nikotinhalter. På tullauktioner kan störs efter en 1ämp1ig uppbevaringstid. Statens 10959: tullverket inte betraktas som en sådan ansvarig skattefordringar upphör alltså inte i och med att 10960: instans som avses ovan, då tullverket inte sjä1v varan förstörs. Indrivning av skattefordningar 10961: kan iaktta de villkor för försä1jning som bestäms via tullauktionsförfarandet skulle visserligen 10962: i tobaks1agen. Om återförsä1jaren inte då iakttar innebära att de mede1 som auktionen inbringar 10963: sina sky1digheter finns det risk för att produkter- kunde användas till att beta1a tullar och skatter, 10964: na överlåts till konsumenterna utan behörig un- men först efter att kostnaderna för tui1auktionen 10965: dersökning och adekvata påskrifter. Med tanke har :äckts. I detta sammanhang skall betonas att 10966: på konsumenterna utgör även produktansvars- auktionspriset inte räcker till för att täcka de 10967: frågan ett prob1em vid försä1jning av tobakspro- tullar och skatter som påförs varorna, om auk- 10968: dukter på tullauktion. Tobaksprodukter räknas tionspriset är 1ägre än norma1priset för tobaks- 10969: enligt produktansvars1agen (694/1990) till 1ösa produkter. I sjä1va verket minskar tullräkningen 10970: KK 332/1997 vp 5 10971: 10972: inte heller trots intäkterna från auktionen, efter- är förbjuden i Finiand eller att en vara som 10973: som tullräkningen i praktiken hinner påföras fle- kräver tillstånd inte är godkänd på behörigt sätt 10974: ra månaders ränta. Med tanke på beskattningen (elektriska anordningar) eller att det inte har 10975: utgör tullauktioner sålunda inte något avsevärt kunnat garanteras att varan är säker för kon- 10976: bättre alternativ än förstörelse av varorna. sumenten. Ä ven det sammanlagda värdet av 10977: Vid sidan av tobaksprodukter har man i vissa varorna har varit ringa och därför är det av föga 10978: fall förstört även andra varor som förverkats betydelse för statens intäkter att varorna förbli- 10979: eller överlåtits tili staten, t.ex. trådlösa telefoner, vit osålda. 10980: radardetektorer, nödraketer, tårgasspray och I sådana fall då varor som omhändertagits av 10981: elektriska pumpar. Detta har dock gällt enstaka tullen kan släppas ut på marknaden på ett lagligt 10982: fall där mängden varor som förstörts varit liten, och för konsumenten tryggt sätt, går tullverket in 10983: från enstaka exemplar tili några tiotals exem- för att sälja de varor som har också det minsta 10984: plar. Grund för förstörandet har varit att varan finansiella värde på sina tullauktioner. 10985: 10986: Helsingforsden 30 april 1997 10987: 10988: Minister Arja Alho 10989: KK 333/1997 vp 10990: 10991: Kirjallinen kysymys 333 10992: 10993: 10994: 10995: 10996: Anu Vehviläinen /kesk: Luomutuotannon lisäämisestä kotieläintuo- 10997: tannossa ja elintarvikkeiden jatkojalostuksessa 10998: 10999: 11000: Eduskunnan Puhemiehelle 11001: 11002: Luomuviljely eroaa tavanomaisesta maata- muelintarvikkeita. Luomuperiaatteiden mukai- 11003: loudesta lähinnä siten, että siinä ei käytetä lain- sesti tämä käytännössä vaatisi paikallisen jalos- 11004: kaan väkilannoitteita ja kemiallisia torjunta-ai- tustoiminnan lisääntymistä esim. maatiloilla tai 11005: neita. Näiden sijasta luomuviljely käyttää hyväk- pienosuuskunnissa. 11006: seen luonnon omaa kierrätysjärjestelmää eli ra- Viime vuonna EU :n ympäristötuista luomu- 11007: vinteiden kiertoa ekosysteemissä. Näin ollen luo- tuotannon kannustamiseen ohjautui noin 100 11008: mutuotanto on ympäristöystävällisempi vaihto- miljoonaa markkaa. Tänä vuonna ei olla enää 11009: ehto kuin perinteinen maatalous. lainkaan myönnetty siirtymätukia uusille luomu- 11010: Luomutuotantoon siirtyminen olisi järkevää hankkeille eikä ole myöskään tietoa siitä, milloin 11011: myös kansantalouden kannalta. Luomuviljelys- määrärahoja uusien luomusopimuksien tekemi- 11012: sä maatalouden tuontipanoksia, kuten rehuja, seen jälleen on käytettävissä. Luoruutuotteiden 11013: lannoitteita ja torjunta-aineita, korvattaisiin ko- korkeahkot hinnat kuitenkin todistavat, että ky- 11014: timaisella työllä. Maatalouden taloudellisen tut- syntää luomutuotteille on ollut enemmän kuin 11015: kimuslaitoksen mukaan luomutuotantoon siirty- tarjontaa. 11016: minen vähentäisi kokonaistuontia noin prosen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11017: tilla ja vastaavasti kasvattaisi työllisyysastetta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11018: noin yhdellä prosentiiia. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11019: Luomutuotanto on toistaiseksi ollut kannat- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11020: tavampaaja näin ollen myös yleisempää kasvin- 11021: viljelyssä kuin kotieläintuotannossa. Luomuko- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11022: tieläintuotteiden menekkiä on rajoittanut mm. ryhtyä luomutuotannon lisäämiseksi 11023: se, että Suomessa toimii vasta kaksi luomuruai- etenkin kotieläintuotannossa ja elintar- 11024: toa jalostavaa meijeriä ja teurastamot ottavat vikkeiden jatkojalostuksessa, ja 11025: vain satunnaisesti lihan vastaan luomulihana. aikooko Hallitus lisätä luomutuotan- 11026: Kuluttajien kannalta olisi toivottavaa, että non siirtymätuen määrärahoja? 11027: luomuraaka-aineista jatkojalostettaisiin luo- 11028: 11029: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 11030: 11031: Anu Vehviläinen /kesk 11032: 11033: 11034: 11035: 11036: 279001 11037: 2 KK 333/1997 vp 11038: 11039: 11040: 11041: 11042: Eduskunnan Puhemiehelle 11043: 11044: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keisiä kehittämiskohteita ja kehittäminen edel- 11045: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lyttää yhteistyön kehittämistä neuvontajärjestö- 11046: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jen, tutkimuksen ja viranomaisten kesken. Käyn- 11047: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- nissä on useita kehittämistoimenpiteitä, joissa on 11048: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mukana eri osapuolia. Vuonna 1996 erilaisia 11049: n:o 333: luonnonmukaisen tuotannon tutkimus-, neu- 11050: vonta-, koulutus- ja kokeiluhankkeita tuettiin 11051: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo yhteensä noin 7 miljoonalla markalla maatalou- 11052: ryhtyä luomutuotannon lisäämiseksi den ympäristötuen ja maatilatalouden kehittä- 11053: etenkin kotieläintuotannossa ja elintar- misrahaston (Makera) varoilla. Yhteistoimintaa 11054: vikkeiden jatkojalostuksessa, ja alalla toimivien tahojen kesken tulee edistää. 11055: aikooko Hallitus lisätä luomutuotan- Luonnonmukaisen kotieläintuotannon neu- 11056: non siirtymätuen määrärahoja? vonnan tarve on otettu huomioon myös alueellis- 11057: ten maaseutukeskusten ja niiden liittojen valtion- 11058: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- apuja myönnettäessä. Kotieläintuotannon tutki- 11059: vasti seuraavaa: musrahoituksen osalta maa- ja metsätalousmi- 11060: nisteriö rahoittaa parhaillaan meneillään olevia 11061: Luonnonmukaisen kotieläintuotannon kehit- luonnonmukaisen maidontuotannon tutkimus- 11062: tymisen ratkaiseva este Suomessa on ollut sel- hankkeita Maatalouden tutkimuskeskuksessa ja 11063: keästi määrättyjen tuotantoehtojen ja lainsää- Joensuun yliopistossa. 11064: dännön puute, mikä tulee korjaantumaan sen Luomutuotteiden markkinoinnin kehittämi- 11065: myötä kun EU :ssa käynnissä oleva luonnonmu- seksi maaseutupolitiikan yhteistyöryhmä on ra- 11066: kaisen kotieläintuotannon säädösvalmistelu saa- hoittanut vuosina 1995-1997 hanketta, jonka 11067: daan päätökseen. Edellytys luonnonmukaisen tavoitteena on luomutuottajien alueellisten 11068: kotieläintuotannon kehittymiselle on luotetta- markkinaorganisaatioiden perustaminen. 11069: van valvonnan takaaminen kaikissa tuotannon Kotimaisten luonnonmukaisten elintarvikkei- 11070: vaiheissa. Koska säädösvalmistelu EU :ssa on den tunnetuksi tekemiseksi ja luonnonmukaisesti 11071: vielä kesken, valvonta ja tuotantoehdot ovat viljeltyjen tuotteiden jalostusmahdollisuuksien 11072: toistaiseksi olleet yksityisen järjestön, Luonnon- lisäämiseksi maa- ja metsätalousministeriö on 11073: mukaisen viljelyn liitto ry:n vastuulla, jolle maa- varannut kuluvan vuoden talousarvioon varoja 11074: ja metsätalousministeriö on vielä kuluvan vuo- käynnistääkseen laajamittaisen luomutuotteiden 11075: den talousarviosta myöntänyt maaseutuelinkei- menekinedistämishankkeen. Hanke tullaan 11076: nojen kehittämiseen tarkoitettuja varoja luon- käynnistämään kuluvan kesän aikana "Hyvää 11077: nonmukaisen kotieläintuotannon valvonnan Suomesta" ja "Kotimaiset Kasvikset" -kampan- 11078: hoitamiseen. Säädösten valmistuttua valvonta joiden yhteydessä. 11079: tullaanjärjestämään samalla tavalla viranomais- Mitä tulee taloudelliseen tukeen luonnonmu- 11080: ten toimesta kuin kasvintuotannon ja kasvipe- kaiseen tuotantoon siirtymiseksi, käytettävissä 11081: räisten elintarvikkeiden osalta jo nyt tehdään. olevat maatalouden ympäristötukivarat asetta- 11082: Tuotantoehtojen ja valvonnan selkiytyminen te- vat kehyksen sille, kuinka tehokkaasti Suomessa 11083: kevät mahdolliseksi luonnonmukaisesti tuotet- voidaan tuen avulla edistää luonnonmukaista 11084: tujen kotieläintuotteiden jalostuksen ja markki- tuotantoa. Vuosiksi 1995-1999 hyväksytyn 11085: noinnin kehittymisen, mikä nykyisessä tilantees- maatalouden ympäristöohjelman kustannuksis- 11086: sa on ollut vaikeaa. ta EU rahoittaa vuosittain enintään 135 milj. 11087: Maatalouspoliittisen työryhmän (1997) lin- ecua. Yhdessä Suomen rahoitusosuuden kanssa, 11088: jauksissa otettiin myös kantaa luomutuotannon joka on puolet ohjelman kustannuksista, ympä- 11089: kehittämiseksi. Alan nopean kasvun ja hajallaan ristötukeen on käytettävissä vuosittain n. 1,58 11090: olevan tuotannon takia heikosti kehittynyt miljardia markkaa, mistä suuri osa käytetään 11091: markkinointi ja menekin edistäminen ovat kes- ympäristötuen perustukeen. Koska käytettävis- 11092: KK 333/1997 vp 3 11093: 11094: sä olevilla varoilla ei ole voitu toteuttaa halutussa Mikäli haettu 10 milj. ecun vuosittainen lisära- 11095: määrin kaikkia ohjelman toimenpiteitä, Suomi hoitus EU:lta saadaan ja kansallisesti voidaan 11096: on hakenut EU:lta 10 milj. ecun vuosittaista lisä- osoittaa vastaava lisärahoitus, voidaan vuonna 11097: rahoitusta. 1997 luonnonmukaisen tuotannon tukemista 11098: Tähän mennessä ympäristötuen erityistukeen laajentaa jo sopimuksen piirissä olevilla tiloilla, 11099: käytetyiilä varoiila on edistetty lähinnä luomu- jos nämä ostavat tai vuokraavat lisää peltoa. 11100: tuotantoa. Vuonna 1995 sopimusala olin. 45 000 Kokonaan uusille luomuviljelijöille ei voida 11101: ha. Vuonna 1996 tehtiin uusia sopimuksia noin vuonna 1997 tehdä sopimuksia, jotta muun 11102: 52 000 hehtaarin alalle, joten luomusopimusten muassa myös viime vuonna varojen puutteen 11103: pinta-ala on nyt noin 97 000 ha. Ympäristöohjel- vuoksi ilman sopimusta jääneiden hakijoiden 11104: man tavoite on, että noin 120 000 hehtaarin alalla kanssa voitaisiin tehdä muitakin erityistukisopi- 11105: harjoitettaisiin luomutuotantoa vuonna 2000. muksia, esimerkiksi suojavyöhykkeiden, kos- 11106: Suurin osa vuonna 1996 tehdyistä ympäristötuen teikkojen ja laskeutusaltaiden perustamiseksi ja 11107: erityistukisopimuksista koski juuri luonnonmu- hoitamiseksi, maiseman parantamiseksi ja perin- 11108: kaista tuotantoa tai siihen siirtymistä. Luonnon- nemaisemien säilyttämiseksi ja hoitamiseksi. 11109: mukaiseen tuotantoon liittyvien sopimusten Mikäli EU:n komissio myöntää haetun 10 11110: maksamiseen käytettiin vuonna 1996 ympäristö- milj. ecun lisärahoituksen ja Suomen budjetissa 11111: tukivaroja 97 milj. markkaa, mikä oli noin 60% voidaan osoittaa vastaava lisärahoitusosuus, 11112: ympäristötuen erityistukiin käytetyistä varoista. vuonna 1998 voitaneen varoja käyttää myös 11113: Lisäksi luomutiloille maksettiin ympäristötuen uusien luonnonmukaisen tuotannon sopimusten 11114: perustukea. tekemiseen. 11115: 11116: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 11117: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 11118: 4 KK 333/1997 vp 11119: 11120: 11121: 11122: 11123: Till Riksdagens Talman 11124: 11125: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- marknadsföringen, som varit svag på grund av 11126: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- att detta är ett område som växer snabbt och där 11127: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- produktionen är splittrad, och på främjandet av 11128: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmå1 efterfrågan. För att en utveckling skall kunna ske 11129: nr 333: förutsätts att samarbetet mellan rådgivningsor- 11130: ganisationerna, forskningen och myndigheterna 11131: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- utvecklas. Ett stort antal utvecklingsåtgärder där 11132: ta för att öka den eko1ogiska produktio- olika parter deltar pågår. År 1996 understöddes 11133: nen inom husdjursproduktionen och vid olika forsknings-, rådgivnings-, utbildnings- och 11134: vidareförädlingen av livsmedel, och försöksprojekt som gällde den ekologiska pro- 11135: har Regeringen för avsikt att öka an- duktionen med sammanlagt ca 7 milj. mk i medel 11136: slagen för det stöd som betalas vid om- avsedda för miljöstöd för jordbruket och medel 11137: läggning tili ekologisk produktion? ur gårdsbrukets utvecklingsfond (Makera). Sam- 11138: arbetet mellan de olika parterna i branschen bör 11139: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt främjas. 11140: anföra följande: Behovet av rådgivning inom den ekologiska 11141: husdjursproduktionen har beaktats också vid be- 11142: A vsaknaden av klara produktionsvillkor och viljandet av statsbidrag till de regionala lands- 11143: lagstiftning har utgjort ett stort hinder för ut- bygdscentralerna och deras förbund. Beträffan- 11144: vecklandet av den ekologiska husdjursproduk- de finansieringen av forskning inom husdjurs- 11145: tionen i Finland. Denna brist kommer att rättas produktionen finansierar jord- och skogsbruks- 11146: till när den pågående beredningen av rättsakter ministeriet de forskningsprojekt som gäller eko- 11147: om ekologisk husdjursproduktion inom EU av- logisk mjölkproduktion som för närvarande på- 11148: slutas. En förutsättning för utvecklandet av den går vid Lantbrukets forskningscentra1 och Joen- 11149: ekologiska husdjursproduktionen är att en till- suu universitet. 11150: förlitlig tillsyn garanteras i alla produktionsske- För utveck1ande av marknadsföringen av eko- 11151: den. Eftersom beredningen av rättsakter fortfa- logiska produkter har 1andsbygdspolitiska sam- 11152: rande pågår inom EU, har en privat organisa- arbetsgruppen åren 1995-1997 finansierat ett 11153: tion, Förbundet för ekologisk odling rf, tills vida- projekt vars må1 är inrättande av regiona1a mark- 11154: re ansvarat för tillsynen och produktionsvillko- nadsorganisationer för ekoproducenter. 11155: ren. Jord- och skogsbruksministeriet har ännu i För att öka kännedomen om de inhemska 11156: budgeten för innevarande år för skötseln av till- eko1ogiska livsmed1en och för att förbättra möj- 11157: synen över den ekologiska husdjursproduktio- ligheterna till föräd1ing av ekologiskt od1ade pro- 11158: nen beviljat föreningen medel av anslagen för dukter harjord- och skogsbruksministeriet i bud- 11159: utvecklande av landsbygdsnäringarna. Efter att geten för innevarande år reserverat medel för 11160: rättsakterna har blivit klara kommer tillsynen att startande av ett omfattande projekt för främjan- 11161: ordnas genom myndigheternas försorg på sam- de av efterfrågan på ekologiska produkter. Pro- 11162: ma sätt som i dag är fallet i fråga om växtproduk- jektet kommer att in1edas på sommaren i sam- 11163: tionen och de vegetabiliska livsmedlen. När pro- band med kampanjerna "Gott från Finland" och 11164: duktionsvillkoren och tillsynen blir klarare möj- "lnhemska Trädgårdsprodukter" . 11165: liggörs en utveckling av förädlingen och mark- Vad beträffar det ekonomiska stödet för om- 11166: nadsföringen av ekologiskt producerade hus- 1äggning till eko1ogisk produktion, uppställer de 11167: djursprodukter, vilket har varit svårt i dagens till buds stående medlen för miljöstöd för jord- 11168: läge. bruket ramar för hur effektivt man i Finland med 11169: 1 de linjedragingar som arbetsgruppen för hjälp av stödet kan främja den ekologiska pro- 11170: jordbrukspolitik (1997) gjorde tog man också duktionen. Av kostnaderna för miljöprogram- 11171: ställning till utvecklandet av den ekologiska pro- met för jordbruket för åren 1995-1999 finansie- 11172: duktionen. Utvecklandet har främst inriktats på rar EU årligen högst 135 milj. ecu. Tillsammans 11173: KK 333/1997 vp 5 11174: 11175: med medfinansieringen från Finland, som är beta1ades tilllägenheter med ekologisk produk- 11176: hälften av kostnaderna för programmet, är det tion miljöbasstöd. 11177: belopp som årligen finns att tillgå för miljöstödet Om den årliga tilläggsfmansiering om 10 milj. 11178: ca 1,58 mrd. mk, varav största delen används för ecu från EU som man ansökt om erhålls och 11179: miljöbasstödet. Eftersom man med de medel som motsvarande nationella finansiering kan anvisas, 11180: står tili buds inte i önskad omfattning har kunnat kan stödandet av eko1ogisk produktion år 1997 11181: genomföra alla åtgärder enligt programmen, har utvidgas på de lägenheter som redan omfattas av 11182: Finland hos EU ansökt om en årlig tilläggsfinan- avta1, om dessa köper eller arrenderar mera åker. 11183: siering om lO milj. ecu. År 1997 kan avtal inte ingås med jordbrukare 11184: Hittills har medlen för miljöspecialstöd främst som först nu inleder ekologisk produktion. Detta 11185: använts tili att främja den ekologiska produktio- beror på att man med sådana sökande som på 11186: neo. År 1995 var avtalsarealen ca 45 000 ha. År grund av brist på medel bl.a. också i fjol blev utan 11187: 1996 ingicks nya avtal för ett område om ca avtal vill kunna ingå också andra miljöspecial- 11188: 52 000 ha, varför arealen för avtal om ekologisk stödsavtal, t.ex. avtal som gäller anläggande och 11189: produktion nu omfattar ca 97 000 ha. Målet en- skötsel av skyddszoner, våtmarker och sedimen- 11190: ligt miljöprogrammet är att ekologisk produk- teringsbassänger, förbättring av landskapet och 11191: tion skall bedrivas på ett område om ca 120 000 bevarande och vård av kulturlandskap. 11192: ha år 2000. Merparten avde avtal om miljöspeci- Om EU-kommissionen beviljar den tilläggsfi- 11193: alstöd som ingicks år 1996 gällde uttryck1igen nansiering om 10 mi1j. ecu som man ansökt om 11194: eko1ogisk produktion eller om1äggningtill sådan. och motsvarande medfinansiering kan anvisas i 11195: År 1996 användes för beta1ningar i anslutning till Finlands budget, torde medel år 1998 kunna an- 11196: avta1 om ekologisk produktion 97 milj. mk i vändas också för ingående av nya avta1 om eko- 11197: miljöstödsmedel, vi1ket var ca 60% av de medel 1ogisk produktion. 11198: som användes till miljöspecialstöd. Dessutom 11199: 11200: Helsingfors den 28 april 1997 11201: 11202: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 11203: j 11204: j 11205: j 11206: j 11207: j 11208: j 11209: j 11210: j 11211: j 11212: j 11213: j 11214: j 11215: j 11216: j 11217: j 11218: j 11219: j 11220: j 11221: j 11222: j 11223: j 11224: j 11225: j 11226: j 11227: KK 334/1997 vp 11228: 11229: Kirjallinen kysymys 334 11230: 11231: 11232: 11233: 11234: Anu Vehviläinen /kesk: Puun energiakäytön lisäämisestä 11235: 11236: 11237: 11238: Eduskunnan Puhemiehelle 11239: 11240: Energiaverouudistus heikensi kotimaisten Tämä on ensiarvoisen tärkeä seikka, jos Suomi 11241: energialähteiden, mm. puun kilpailukykyä. Met- aikoo noudattaa kansainvälisiä sopimuksiaan 11242: siin keräämättä jäänyt puu on tuhlausta alueelli- hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä. 11243: sesti, kansantaloudellisesti, ekologisesti ja työlli- Muissa Euroopan maissa tuetaan omaa kan- 11244: syyden hoidon kannalta. sallista energiantuotantoa, mm. Saksassa rusko- 11245: Kauppa- ja teollisuusministeriön bioenergia- hiiltä, ja Ruotsissa on satsattu voimakkaasti bio- 11246: ohjelman ohessa tehdyt selvitykset osoittavat, energiaan. Myös Suomen pitäisi energiapolitii- 11247: että keräämällä metsiin jäävän hakkuujätteen kassaan harjoittaa kansallista itsekkyyttä ja sat- 11248: Suomi voisi säästää suoranaisesti noin kaksi mil- sata kotimaisiin uusiutuviin energialähteisiin. 11249: jardia markkaa vuodessa öljy- ja sähkölaskuissa Suomen metsissä piilee mahtava bioenergiapo- 11250: ja samalla synnyttää 60 000 uutta työpaikkaa. tentiaali. 11251: Työttömyys on lisännyt alueellista epätasa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11252: arvoa. Hakkuujätteen keräämisen myötä synty- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11253: neet työpaikat helpottaisivat etenkin perinteises- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11254: ti heikkojen työllisyysalueiden, kuten Pohjois- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11255: Karjalan, ahdinkoa. 11256: Puun käytön lisääminen energiantuotannossa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11257: on ensiarvoisen tärkeää myös ympäristön kan- ryhtyä puun energiakäytön lisäämiseksi, 11258: nalta. Puu energiavaihtoehtona ei lisää kasvi- ja 11259: huoneilmiöitä, vaan hidastaa sitä toimimalla hii- aikooko Hallitus lisätä sijoituksia ko- 11260: linieluna ilmakehässä olevalle hiilidioksidille. timaisiin bioenergialähteisiin? 11261: 11262: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 11263: 11264: Anu Vehviläinen /kesk 11265: 11266: 11267: 11268: 11269: 279001 11270: 2 KK 334/1997 vp 11271: 11272: 11273: 11274: 11275: Eduskunnan Puhemiehelle 11276: 11277: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lämmityspolttoaineena. Samoin hiilen, turpeen 11278: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja kaasun verot nousivat lämmityssektorilla. 11279: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Puulla ei ole energiaveroa. 11280: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- Tehtyjen laskelmien perusteella vaikuttaa il- 11281: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen meiseltä, että ilman voimakkaita kansallisia ja 11282: n:o 334: kansainvälisiä energiapoliittisia toimia maamme 11283: hiilidioksidipäästöjä ei saada alenemaan tyydyt- 11284: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tävälle tasolle. Jos yhteisistä kansainvälisistä 11285: ryhtyä puun energiakäytön lisäämiseksi, energiapoliittisista toimenpiteistä saadaan sovit- 11286: ja tua, niin Suomi on alustavasti ilmoittanut asetta- 11287: aikooko Hallitus lisätä sijoituksia ko- vansa tavoitteekseen palauttaa hiilidioksidipääs- 11288: timaisiin bioenergialähteisiin? tönsä vuonna 1990 vallinneelle tasolle vuoteen 11289: 2010 mennessä. Tavoitteen saavuttaminen edel- 11290: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lyttäisi kansallisesti voimakkaita energian kysyn- 11291: vasti seuraavaa: tään vaikuttavia toimenpiteitä ja myös energian 11292: hankintarakenteen muuttamista. Puun energia- 11293: Suomi on teollisuusmaiden kärkipäässä puun käytön lisääminen nykyisestä tulee tässä kysy- 11294: energiakäytössä runsaan 12 %:n osuudella ener- mykseen yhtenä energiataloutemme hiilidioksi- 11295: gian kokonaiskäytöstä. Korkea prosenttiosuu- di-intensiteettiä alentavana toimenpiteenä. 11296: temme perustuu pitkälti puunjalostusteollisuu- Puun energiakäytön lisääminen myös työllis- 11297: temme laajamittaiseen puujätteiden energiahyö- tää, mutta ei kuitenkaan siinä määrin kuinjoskus 11298: dyntämiseen, jota on kehitetty pitkällä aikajak- aikaisemmin, jolloin pokasaha, kirves ja hevos- 11299: solla varsin tehokkaaksi. Tätä kehitystyötä myös peli olivat keskeiset työvälineet. Erityisesti valta- 11300: valtio on tukenut. kunnan mitassa suurten energiapuumäärien 11301: Potentiaalia puun energiakäytön lisäämiseen tuottaminen ympärivuotisesti hyvällä toimitus- 11302: kuitenkin vielä on, sillä metsiimme jää metsä- varmuudella ja kilpailukykyiseen hintaan vaatii 11303: maan luontaisen mineraalitarpeen lisäksi vuosit- onnistuakseen korkeatasoista logistiikkaa ja erit- 11304: tain runsaasti pieniläpimittaista puuta eri hoito- täin tehokkaita energiapuun hankintaketjuja, 11305: hakkuista sekä oksia ja latvuksia päätehakkuis- jotka pitkälle koneellistettuina työllistävät aiem- 11306: ta. Ongelmana kuitenkin on, että energiapuu on paa vähemmän. Lisäksi energiapuun käytön 11307: kerättävä laajoilta pinta-aloilta ja pistemäisistä merkittävä lisääminen kohdistuisi mm. kattila- 11308: kohteista monilta eri metsänomistajilta. Näin ol- teknisistä syistä luontaisesti ensivaiheessa suu- 11309: len energiapuun tuotantokustannus nousee hel- rehkoihin turvevoimaloihin ja turvelämpökes- 11310: posti korkeaksi. kuksiinja korvaisi osan niissä käytetystä turpees- 11311: Hallitus tukee puun energiakäyttöä mm. sekä ta ja samalla turvetyöpaikoista. Näissä tapauk- 11312: ympäristö- ja työllisyyssyistä että metsänhoidol- sissaenergiapuun työllistävä vaikutus turpeeseen 11313: lisista syistä. Tämä koskee myös vuoden alussa nähden jää vähäiseksi. 11314: voimaan tullutta energiaverouudistusta. Ener- Hallituksen käsityksen mukaan mm. erilaisten 11315: giaverotusta piti muuttaa mm. sen tähden, että energiapuun korjuutekniikoiden ja -ketjujen ke- 11316: kotimainen sähköntuotanto ei pystynyt kilpaile- hittämistä sekä kokeilua käytännön oloissa on 11317: maan tuonnin kanssa varsinkin, kun tuonnilta tärkeätä jatkaa ja pyrkiä täten kestävällä tavalla 11318: piti poistaa vero EU:n säädösten vastaisena. Ve- pysyvästi kilpailukykyisempään energiapuun 11319: rouudistuksen yhteydessä kotimaisia poltto- tuotantoon. Teknologian kehittämiskeskuksen 11320: aineita käyttävät pienvoimalat (sähköteho enin- 6-vuotinen Bioenergian tutkimusohjelma 11321: tään 40 MV A) saivat viideksi vuodeksi määrä- (1993-98) on tästä hyvä esimerkki. 11322: aikaisen 1,6 p/kWh verotuen. Lämmityssektoril- Hallituksessa valmistellaan parhaillaan Suo- 11323: la öljylle ja sähkölle tuli ylimääräiset pisteverot, men pitkän aikavälin energiastrategiaa, joka on 11324: jotka lisäävät entisestään puun mahdollisuuksia tarkoitus antaa eduskunnalle energiapoliittisen 11325: KK 334/1997 vp 3 11326: 11327: selonteon muodossa vielä kuluvan kevätistunto- muiden kotimaisten energialähteiden energia- 11328: kauden aikana. Strategiatyön yhteydessä hallitus käytön edistämistoimia. 11329: tulee tarkemmin linjaamaan myös puun sekä 11330: 11331: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 11332: 11333: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 11334: 4 KK 334/1997 vp 11335: 11336: 11337: 11338: 11339: Tili Riksdagens Talman 11340: 11341: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- der inhemska bränslen ett tidsbestämt accisstöd 11342: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- på 1,6 p/kWh för fem år. På uppvärmningssek- 11343: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- torn belades oljan och elektriciteten med extra 11344: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål punktacciser, vilket ger träet ännu större möjlig- 11345: nr 334: l!eter än tidigare som uppvärmningsbränsle. 11346: Aven acciserna på kol, torv och gas på uppvärm- 11347: Vilka åtgärder har Regeringen för av- ningssektorn steg. För trä betalas ingen accis. 11348: sikt att vidta för att utöka användningen Utgående från utförda beräkningar verkar det 11349: av trä för energiproduktion och uppenbart att vårt lands koldioxidutsläpp inte 11350: har Regeringen för avsikt att öka in- kan sänkas till en tillfredsställande nivå utan 11351: vesteringarna i inhemska bioenergikäl- kraftiga nationella och internationella energipo- 11352: lor? litiska åtgärder. lfall överenskommelse kan träf- 11353: fas om gemensamma internationella energipoli- 11354: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tiska åtgärder, har Finland preliminärt meddelat 11355: anföra följande: att landet som mål ställer att dess koldioxidut- 11356: släpp fram till år 2010 skall sänkas till den nivå de 11357: När det gäller användningen av trä för energi- hade år 1990. För att målet skall kunna uppnås 11358: produktion placerar sig Finland i täten bland förutsätts nationellt kraftiga åtgärder som påver- 11359: industriländerna med en andel om drygt 12% av kar efterfrågan på energi och även en ändring av 11360: den totala energianvändningen. Vår höga pro- energianskaffningens uppbyggnad. Att öka an- 11361: centandel baserar sig långt på att träförädlingsin- vändningen av trä för energiproduktion från den 11362: dustrin i stor skala utnyttjar träavfall för energi- nuvarande kommer här i fråga som en av de 11363: produktion, något som på lång sikt har utveck- \ åtgärder som sänker vår energiekonomis koldi- 11364: lats ytterst effektivt. Detta utvecklingsarbete har \ oxidintensitet. 11365: även staten understött. Den ökande användningen av trä för energi- 11366: Det finns dock fortfarande potential att utöka produktion innebär även sysselsättning, men inte 11367: användningen av trä för energiproduktion, efter- i så hög grad som tidigare när bågsågen, yxan och 11368: som det årligen i våra skogar blir kvar mycket häst\och släde var de viktigaste redskapen. För 11369: mera trä än vad skogsmarkens naturliga mineral- att stora mängder energived skall kunna produ- 11370: behov förutsätter, i form av trä med liten diame- ceras å~t runt, med god leveranssäkerhet och till 11371: ter från olika avverkningar i vårdande syfte samt ett konk~renskraftigt pris krävs det, i synnerhet 11372: kvistar och toppar från slutavverkningar. Pro- i riksomfa~tande skala, logistik på hög nivå och 11373: blemet är dock att energiveden måste samlas in ytterst effekt\va anskaffningskedjor för energive- 11374: över vida arealer och på enstaka avverkningsstäl- den, vilka till fQljd av sin höga mekaniseringsgrad 11375: len hos många olika skogsägare. Till följd av sysselsätter fårre personerän tidigare. Dessutom 11376: detta blir energivedens produktionskostnader skulle en betydande ökning av användningen av 11377: lätt höga. energived bl.a. av panntekniska skäl i första ske- 11378: Regeringen stöder användningen av trä för det naturligt gälla större torvkraftverk och vär- 11379: energiproduktion bl.a. såväl av miljö- och syssel- mecentraler som använder torv och ersätta en del 11380: sättningsskäl som av skogsvårdande skäl. Detta av den torv som används i dem och samtidigt en 11381: gäller även den reviderade energibeskattningen del av torvarbetsplatserna. 1 dessa fall skulle 11382: som trädde i kraft vid ingången av året. Energibe- energivedens sysselsättande verkan i förhållande 11383: skattningen måste ändras bl.a. för att den inhem- till torven bli ringa. 11384: ska elproduktionen inte kunde konkurrera med Enligt regeringens åsikt är det viktigt att man 11385: importen, i synnerhet när skatten på importen fortsätter att utveckla bl.a. olika slags skördetek- 11386: måste slopas eftersom den stred mot EU :s rätts- niker och -kedjor för energived och prova dem i 11387: akter. 1 samband med skattereformen fick små- praktiska förhållanden och att man sålunda på 11388: kraftverk (eleffekten högst 40 MVA) som använ- ett hållbart sätt eftersträvar en bestående kon- 11389: KK 334/1997 vp 5 11390: 11391: kurrenskraftigare produktion av energived. Tek- redogörelse ännu under pågående vårsession. 1 11392: nologiska utvecklingscentralens 6-åriga forsk- samband med strategiarbetet kommer regering- 11393: ningsprogram för bioenergi (1993-98) är ett bra en att noggrannare dra upp riktlinjerna för de 11394: exempel på detta. åtgärder med vilka användningen av såväl trä 11395: 1 regeringen bereds som bäst en energistrategi som övriga inhemska energikällor för energipro- 11396: på lång sikt för landet, och avsikten är att den duktion skall främjas. 11397: skall ges tili riksdagen i form av en energipolitisk 11398: 11399: Helsingforsden 29 aprill997 11400: 11401: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 11402: KK 335/1997 vp 11403: 11404: Kirjallinen kysymys 335 11405: 11406: 11407: 11408: 11409: Päivi Räsänen /skl: Raskauden keskeyttämiseen liittyvistä terveys- 11410: riskeistä 11411: 11412: 11413: Eduskunnan Puhemiehelle 11414: 11415: Stakesin äskettäin julkaisema tutkimus on aaliryhmiin ja ovat naimattomia, näin ollen vä- 11416: osoittanut raskauden keskeytyksen läpikäynei- häisen sosiaalisen tuen varassa. 11417: den naisten itsemurhariskin kohoavan huomat- Riskiryhmät ja riskit ovat siis tunnistettavissa. 11418: tavasti. Tutkimus, joka julkaistiin British Medi- Itsemurhariskiä voitaisiin pienentää tarjoamalla 11419: cal Journalissa (7 .12.1996), osoittaa, että raskau- raskauden keskeytystä hakeville naisille tietoa 11420: den keskeyttäneiden naisten keskuudessa itse- toimenpiteen mahdollisista mielenterveydellisis- 11421: murhariski on vuosivälillä 1987-1994 ollut kuu- tä vaikutuksista. Yhteiskunta voisi tarjota tuki- 11422: sinkertainen synnyttäneisiin naisiin verrattuna. palveluja keskeytyksen kokeneille naisille, jotka 11423: Itsemurhakuolleisuus oli kaikilla 15--49-vuo- usein ovat muuten varsin yksin. Kyseeseen voisi- 11424: tiailla naisilla tutkimusajanjaksona 11,3 kuollut- vat tulla tukiryhmät ja mahdollisuudet keskuste- 11425: ta 100 000 naista kohden. Synnytyksenjälkeiselle luun ammattiauttajien kanssa. Varteenotettava 11426: vuodelle laskettu itsemurhariski puolestaan oli vaihtoehto olisi myös lääkärien kouluttaminen 11427: vain puolet tästä. Raskauden keskeytyksen ko- raskauden keskeytystä hakevien naisten kohtaa- 11428: keneiden naisten kohdalla riski oli huomattavas- miseen ja vaihtoehtojen antamiseen: onhan kes- 11429: ti suurempi kuin millään em. ryhmistä: 34,7 itse- keytyksenjälkeisten itsemurhien takana usein - 11430: murhaa 100 000 naista kohti. Riski on siis kol- toimenpiteen itsensä ohella - ongelma, johon 11431: minkertainen verrattuna kaikkiin naisiin ja raskauden keskeytyksestä ei ole saatu ratkaisua. 11432: kuusinkertainen synnyttäneisiin naisiin verrat- Lääkäreille tulisi antaa valmiuksia ja aikaa jokai- 11433: tuna. sen tapauksen kohtaamiseen erikseen. Nykyisel- 11434: Tutkija Mika Gisslerin mukaan tutkimukses- läänhän lääkäri on usein suorastaan tarjoamassa 11435: sa otettiin huomioon henkilöt, joilla oli taka- raskauden keskeyttämistä. Uskon, että raskau- 11436: naan laitoshoitoa tai muuten vakavia mielenter- den keskeytyksiin liittyvien itsemurhien määrää 11437: veydellisiä ongelmia. Myös walesilainen tutki- pystyttäisiin asianmukaisin toimin vähentä- 11438: mus (Morgan et al.) vahvistaa, ettei raskauden mään. 11439: keskeytyksen jälkeisiä itsemurhia voida selittää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11440: aiemmilla mielenterveydellisillä ongelmilla. Mo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11441: lempien tutkimusten mukaan toimenpide sinän- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11442: sä on itsemurhariskiä selittävä tekijä. Muissakin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11443: tutkimuksissa on osoitettu raskauden keskey- 11444: tyksen johtavan yleisesti eriasteisiin depressioi- Onko Hallitus tietoinen raskauden 11445: hin. keskeytyksiin liittyvästä kohonneesta it- 11446: Nykytilanteessa raskauden keskeytystä har- semurhariskistä, ja 11447: kitsevallenaiselle ei juurikaan tiedoteta mahdol- aikooko Hallitus ryhtyä asiassa toi- 11448: lisista seuraamuksista eikä vaihtoehdoista. Giss- menpiteisiin, jotta tiedotus raskauden 11449: lerin mukaan tutkittujen itsemurhien takana voi keskeytyksiin liittyvistä riskeistä ja kes- 11450: usein olla myös raskauden keskeytykseen johta- keytysten vaihtoehdoista kehittyisija ras- 11451: nut ongelma, jonka toimenpiteen uskotaan rat- kauden keskeytyksen läpikäyneille naisil- 11452: kaisevan. Mikäli tuloksena onkin depressio, tu- le tarjottaisiin mielenterveyspalveluja it- 11453: lokset voivat olla kohtalokkaita. Itsemurhan teh- semurhien ja henkisten ongelmien torju- 11454: neet kuuluvat korostuneen usein alempiin sosi- miseksi? 11455: 11456: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 11457: 11458: Päivi Räsänen /skl 11459: 279001* 11460: 2 KK 335/1997 vp 11461: 11462: 11463: 11464: 11465: Eduskunnan Puhemiehelle 11466: 11467: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa denkeskeytys aiheuttaa vain harvoin pitkäaikai- 11468: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sia haittavaikutuksia ja että ei-toivotun lapsen 11469: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen terveysennuste on ilmeisesti huonompi kuin toi- 11470: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Räsä- votun lapsen. Nämä seikat eivät kuitenkaan 11471: sennäinkuuluvankirjallisenkysymyksenn:o335: poissulje sitä tosiseikkaa, että toiset raskauden 11472: keskeyttäneet naiset tarvitsevat erityistä tukea ja 11473: Onko Hallitus tietoinen raskauden että terveydenhuoltohenkilöstön tehtävä on 11474: keskeytyksiin liittyvästä kohonneesta it- identifioida heidät. 11475: semurhariskistä, ja Ei-toivotun lapsen synnyttäminen saattaa olla 11476: aikooko Hallitus ryhtyä asiassa toi- naiselle raskauden keskeytystä suurempi itse- 11477: menpiteisiin, jotta tiedotus raskauden murhariski. Esimerkiksi kysymyksessä viitatussa 11478: keskeytyksiin liittyvistä riskeistä ja kes- tutkimuksessa teini-ikäisten lapsen synnyttänei- 11479: keytysten vaihtoehdoista kehittyisija ras- den itsemurhariski oli kolminkertainen kaikkiin 11480: kauden keskeytyksen läpikäyneille naisil- teini-ikäisiin verrattuna. Olennaista onkin vält- 11481: le tarjottaisiin mielenterveyspalveluja it- tää ei-toivottuja raskauksia. Raskauden keskey- 11482: semurhien ja henkisten ongelmien torju- tykset ovat Suomessa vähentyneet runsaassa 20 11483: miseksi? vuodessa yli 50% ja erityisesti ovat vähentyneet 11484: alle 20-vuotiaiden keskeytykset. Taustalla on te- 11485: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hostettu ehkäisyneuvonta ja perhesuunnittelu 11486: vasti seuraavaa: sekä yhteiskunnan hyväksyvä asenne ehkäisyn 11487: käyttämiseen. Raskauden keskeytysten määrä 11488: Kysymyksessä viitataan tuoreeseen tutkimuk- Suomessa on kansainvälisesti pieni, esimerkiksi 11489: seen, jonka mukaan raskauden keskeyttäneiden Yhdysvalloissa keskeytyksiä tehdään lähes kol- 11490: naisten itsemurhariski on ollut kuusinkertainen me kertaa niin paljon kuin Suomessa. Naisen 11491: verrattuna synnyttäneisiin naisiin Suomessa vuo- fyysiselle ja psyykkiselle terveydelle vaarallisia 11492: sina 1987-1994. laittomia abortteja ei Suomessa tehdä. 11493: Raskauden keskeytyksen ja itsemurhien väli- Terveydenhuollon lainsäädännössä on vain 11494: nen korrelaatio ei välttämättä tarkoita syy-yh- harvoja hoitokäytännön sisältöä koskevia sään- 11495: teyttä. Tutkimuksen johtopäätösten mukaan nöksiä. Raskauden keskeytys kuuluu näihin 11496: raskauden keskeytykseen liittyvä lisääntynyt it- poikkeuksiin, sillä laissa raskauden keskeyttä- 11497: semurhariski voijohtua raskauden keskeytyksen misestä säädetään, että ennen raskauden kes- 11498: haitallisista vaikutuksista tai raskauden keskey- keyttämistä on naiselle annettava selvitys ras- 11499: tyksen taustalla olevista vaikeuksista. Tutkimuk- kauden keskeyttämisen merkityksestä ja vaiku- 11500: sessa alimman sosiaaliluokan naiset olivat yli- tuksista. 11501: edustettuina itsemurhan tehneissä, raskauden Sosiaali- ja terveysministeriön näkemyksen 11502: keskeytyksen läpikäyneissä naisissa. Myös ulko- mukaan raskauden keskeyttämistä käsitteleviä 11503: maisissa tutkimuksissa on todettu matalan sosi- hoitokäytäntöjä on edelleen syytä kehittää. Hoi- 11504: aaliluokan, avioeron ja leskeyden olevan yhtey- tokäytännöt esimerkiksi vaihtelevat eri puolella 11505: dessä raskauden keskeytyksenjälkeisiin itsemur- Suomea siten, että kaikille raskauden keskeytyk- 11506: hiin. sen läpikäyneille ei tällä hetkellä järjestetä jälki- 11507: Vastineessaan tutkimuksestaan syntyneeseen tapaamista. Ministeriö on mukana rahoittamas- 11508: keskusteluun tutkimuksen tekijät korostavat, sa Suomalainen Lääkäriseura Duodecimin Käy- 11509: että monille naisille raskauden keskeytys voi olla pä Hoito -hanketta, jossa suunnitellaan raskau- 11510: oikea ratkaisu heidän senhetkisiin ongelmiinsa ja den keskeyttämistä käsittelevän valtakunnallisen 11511: helpotus verrattuna ei-toivottuun synnytykseen. hoitosuosituksen laatimista. Ministeriön toimes- 11512: Yksi tutkimuksen tekijöistä on aiemmin toden- ta ollaan myös parhaillaan uusimassa raskauden 11513: nut, että ammatti-ihmisen terveydenhuollon si- keskeytystä ja sterilisaatiota koskevia ohjeita ja 11514: sällä ja raskauden alkuvaiheessa tekemä raskau- lomakkeita. 11515: KK 335/1997 vp 3 11516: 11517: Keski-Suomen sairaanhoitopiirissä on vuo- den ehkäisemistä, hedelmättömyyden hoitoa, 11518: denvaihteessa 199fr-1997 valmistunut alueelli- seksuaalikasvatusta ja raskauden keskeyttämis- 11519: nen hoito-ohjelma, jossa raskaudenkeskeytyspo- tä. Raskauden keskeyttämistä on käsitelty muun 11520: tilaan hoitoketjua perusterveydenhuollossa ja muassa seminaareissa ja työkokouksissa paitsi 11521: erikoissairaanhoidossa on uudistettu ja selkey- kliinisenä toimenpiteenä, myös naisen ja hänen 11522: tetty. Esimerkiksi potilaiden raskauden keskey- kumppaninsa sekä henkilökunnan tukemisena. 11523: tystä koskevista käsityksistä ei ole aiemmin tehty Aihepiiristä on tehty selvityksiä ja julkaistu ra- 11524: juuri ollenkaan selvityksiä. Keski- Suomen hank- portteja. Tarkoituksena on kuluvana ja ensi 11525: keeseen sisältyi tällainen selvitys ja se on osaltaan vuonna keskittyä hankkeessa raskauden keskey- 11526: toiminut hoito-ohjelman kehittämisen pohjana. tyksissä ja keskenruenoissa tarvittavaan psyykki- 11527: Muun muassa henkisen tuen tarpeen arviointiin seen tukeen. Asiakkaille ja hoitohenkilöstölle on 11528: ja henkisen tuen saatavuuteen tullaan kiinnittä- juuri alettu tuottaa materiaalia tukemaan laadit- 11529: mään huomiota. tavaa valtakunnallista hoitosuositusta ja alueelli- 11530: Stakesissa on vuodesta 1993 lähtien käsitelty sia hoito-ohjelmia. Materiaalissa pyritään anta- 11531: Perhesuunnittelu 2000 -kehittämishankkeessa maan monipuolista tietoa raskauden keskeytyk- 11532: laajasti perhesuunnittelukysymyksiä eli raskau- sestä ja sen vaihtoehdoista. 11533: 11534: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 11535: 11536: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 11537: 4 KK 335/1997 vp 11538: 11539: 11540: 11541: 11542: Tili Riksdagens Talman 11543: 11544: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppenbart är sämre än för ett önskat barn. Dessa 11545: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- faktorer utesluter dock inte det faktum att vissa 11546: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kvinnor som gjort abort behöver särskilt stöd och 11547: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr att det är hälsovårdspersonalens uppgift att iden- 11548: 335: tifiera dem. 11549: Det kan vara en större självmordsrisk för en 11550: Är Regeringen medveten om den öka- kvinna att föda ett icke önskat barn än att göra 11551: de självmordsrisken i samband med abor- abort. T.ex. i den undersökning som det hänvisas 11552: ter och tilli spörsmålet är självmordsrisken för tonåring- 11553: ämnar Regeringen vidta åtgärder i sa- ar som fött barn tre gånger så stor som själv- 11554: ken för att informationen om riskerna i mordsrisken för tonåringar i allmänhet. Det vä- 11555: samband med och alternativen till abor- sentliga är att undvika icke önskade graviditeter. 11556: ter utvecklas och kvinnor som gjort abort Aborterna har minskat i Finland under drygt 20 11557: erbjuds mentalvårdstjänster för förebyg- år med över 50% och särskilt aborterna bland 11558: gande av självmord och psykiska pro- kvinnor under 20 år har minskat. Detta är resul- 11559: blem? tatet av en effektivare information om preventiv- 11560: medel och familjeplanering samt samhällets posi- 11561: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tiva inställning till preventivmedel. Antalet abor- 11562: anföra följande: ter är litet i Finland internationellt sett, t.ex. i 11563: USA görs tre gånger så många aborter som i 11564: 1 spörsmålet hänvisas till en fårsk undersök- Finland. 1 Finland görs inga olagliga aborter, 11565: ning enligt viiken självmordsrisken för kvinnor som är både fysiskt och psykiskt farliga för kvin- 11566: som gjort abort har varit sex gånger så stor som nors hälsa. 11567: självmordsrisken för kvinnor som genomgått en lnom hälsovårdslagstiftningen finns endast få 11568: graviditet under åren 1987-1994 i Finland. bestämmelser som gäller själva vårdpraxis. 11569: Korrelationen mellan aborter och självmord Abort hör till dessa undantag, för i lagen om 11570: betyder inte nödvändigtvis att det finns ett or- avbrytande av havandeskap stadgas att innan 11571: sakssammanhang. Enligt slutsatserna av under- havandeskap avbryts bör den som begär abort 11572: sökningen kan den ökade självmordsrisken i an- underrättas om abortens betydelse och verkning- 11573: slutning till aborter bero antingen på skadlig ar. 11574: verkan av aborten eller de svårigheter som ligger Enligt social- och hälsovårdsministeriet är det 11575: bakom aborten. 1 undersökningen är kvinnor forfarande skäl att utveckla vårdpraxis i sam- 11576: från den lägsta socialklassen överrepresenterade band med aborter. Vårdpraxis varierar t.ex. på 11577: J?.land dem som gjort abort och begått självmord. olika håll i Finland så att det inte för alla som 11578: Aven i utländska undersökningar har man kon- genomgått en abort ordnas samtal i efterhand. 11579: staterat att det finns ett samband mellan låg soci- Ministeriet deltar i finansieringen av Läkaresäll- 11580: alklass, skilsmässa och änkedom och självmord skapet Duodecims projekt Aktuell vårdpraxis, 11581: efter abort. inom vilket man planerar att utarbeta en riksom- 11582: 1 sitt svar på den diskussion som undersök- fattande rekommendation för vård vid aborter. 11583: ningen föranlett har forskarna som utförde un- På ministeriets initiativ håller man som bäst på 11584: dersökningen understrukit att för många kvin- att förnya anvisningarna och blanketterna för 11585: nor kan en abort vara den rätta lösningen på abort och sterilisering. 11586: deras problem för tillfållet och en lättnad jämfört Vid Mellersta Finlands sjukvårdsdistrikt har 11587: med en icke önskad förlossning. En av forskarna vid årsskiftet 1996-1997 fårdigställts ett regio- 11588: har tidigare konstaterat att en abort som görs nalt vårdprogram inom vilket vårdkedjan för en 11589: inom den yrkesmässiga hälsovården och i början abortpatient inom primärvården och den specia- 11590: av graviditeten sällan föranleder långvariga men liserade sjukvården har förnyats och gjorts tydli- 11591: och att hälsoprognosen för ett icke önskat barn gare. T.ex. patientens uppfattning om aborter 11592: KK 335/1997 vp 5 11593: 11594: har knappast alls utretts. I Mellersta Finlands klinisk åtgärd utan också med tanke på stödan- 11595: projekt ingår en sådan utredning och den har för det a_y kvinnan och hennes partner samt persona- 11596: sin del utgjort grund för utvecklande av vårdpro- len. Amnet har behandlats i flera utredningar och 11597: grammet. Bl.a. kommer man att fåsta uppmärk- rapporter. A vsikten är att under innevarande och 11598: samhet vid bedömningen av behovet av och till- nästa år koncentrera verksamheten inom projek- 11599: gången på psykiskt stöd. tet på det psykiska stöd som behövs vid aborterer 11600: Vid Stakes har från år 1993 inom utvecklings- och missfall. Man har just börjat utarbeta mate- 11601: projektet Familjeplanering 2000 ingående be- rial för klienterna och vårdpersonalen för stö- 11602: handlats familjeplaneringsfrågor, dvs. förhin- dande av den riksomfattande vårdrekommenda- 11603: drande av havandeskap, skötsel av sterilitet, tion som skall ges ut och f6r de regionala vård- 11604: sexualuppfostran och avbrytande av havande- programmen. I materialet ges så mångsidig infor- 11605: skap. Frågan om aborter har behandlats bl.a. på mation om aborter och alternativen tili dem som 11606: seminarier och arbetsmöten inte bara som en möjligt. 11607: 11608: Helsingforsden 5 maj 1997 11609: 11610: Minister Terttu Huttu-Juntunen 11611: KK 336/1997 vp 11612: 11613: Kirjallinen kysymys 336 11614: 11615: 11616: 11617: 11618: Sinikka Hurskainen /sd ym.: Työehtosopimuksissa sovittujen lisä- 11619: eläkkeenä maksettavien palkkojen säilyttämisestä 11620: 11621: 11622: Eduskunnan Puhemiehelle 11623: 11624: Rooman sopimuksen samapalkkaisuusartik- ole vain osa eläkepolitiikkaa, vaan niissä on kyse 11625: lan tarkoitus on turvata samanarvoisesta työstä työsopimuksissa tai työehtosopimuksissa sovi- 11626: sama kokonaispalkkaus. tusta kokonaispalkkauksesta. Siksi ei tulisi sallia 11627: Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmisteil- myöhemmin maksettavaksi luvatun palkanosan 11628: la laki, joka kuuleman mukaan takaisi työnanta- poistamista naisilta. 11629: jille yksipuolisen oikeuden heikentää eläkkeen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11630: muodossa naisille maksettavaa palkan osaa elä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11631: keikää nostamalla. Muutos vaikuttaisi noin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11632: 100 000 palkansaajaan. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11633: Rooman sopimuksen samapalkkaisuusartikla 11634: ei vaadi eläkkeiden leikkauksia eikä tätä kautta Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 11635: miljarditason vastikkeetonta tulonsiirtoa työn- ettei työehtosopimuksissa sovittua nais- 11636: antajille. ten lisäeläkkeenä maksettavaa palkkaa 11637: Työnantajakohtaiset lisäeläke-etuudet eivät heikennettäisi? 11638: 11639: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 11640: 11641: Sinikka Hurskainen /sd Juhani Alaranta /kesk 11642: Marjaana Koskinen /sd Klaus Heliberg /sd 11643: Kari Rajamäki /sd Pirkko Peltomo /sd 11644: Ilkka Joenpalo /sd Jukka Gustafsson /sd 11645: 11646: 11647: 11648: 11649: 279001 11650: 2 KK 336/1997 vp 11651: 11652: 11653: 11654: 11655: Eduskunnan Puhemiehelle 11656: 11657: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen mukaisesti viimeistään 1. 7.1997. Muutosvel- 11658: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voite tuli Suomelle yksinomaan ED-jäsenyyden 11659: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- myötä. Etuuksien tasa-arvoistaminen koskee 11660: le jäsenelle kansanedustaja Sinikka Hurskaisen Suomen osalta 1.1.1994 jälkeisiä työssäolokau- 11661: ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sia. Erilaisia eläkeikiä ja muita epätasa-arvoisia 11662: 336: eläke-etuuksia ei olisi saanut soveltaa 1.1.1994 11663: jälkeen, jolloin sopimus Euroopan talousaluees- 11664: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, ta tuli voimaan. 11665: ettei työehtosopimuksissa sovittua nais- Työnantaja voi järjestää työntekijöilleen va- 11666: ten lisäeläkkeenä maksettavaa palkkaa paaehtoista lisäeläketurvaa mm. eläkesäätiöissä, 11667: heikennettäisi? eläkekassoissa sekä ryhmäeläkevakuutuksena 11668: vakuutusyhtiössä. Osassa näistä lisäeläkejärjes- 11669: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telyistä alemmat eläkeiät ja yleensä eläketurvan 11670: vasti seuraavaa: ehdot perustuvat työehtosopimuksiin. Lakieh- 11671: dotus koskee ainoastaan osaa lisäeläkejärjestel- 11672: Sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee par- mistä. Asiaa selvittäneen ministeriön työryhmän 11673: haillaan hallituksen esitystä tasa-arvolain muut- mukaan näihin vanhoihin eläkejärjestelyihin 11674: tamiseksi. kuuluu noin 40 000 miestä ja 30 000 naista eli 11675: Lakiehdotus koskee lisäeläkejärjestelmiä ja se pieni osa työssä käyvästä väestöstä. Jo nykyisin- 11676: liittyy EY:n perustamissopimuksen 119 artik- kin on samalla työpaikalla erilaisessa asemassa 11677: laan, joka koskee samapalkkaisuusperiaatetta. olevia työntekijöitä, koska vanhat järjestelmät 11678: Perustamissopimuksen 119 artiklan samapalk- on useimmiten suljettu uusilta työntekijöiltä, ts. 11679: kaisuusperiaate ei salli mitään poikkeuksia mies- uusia työntekijöitä ei enää tietyn päivämäärän 11680: ten ja naisten tasa-arvoiseen kohteluun. EY-tuo- jälkeen ole päässyt lisäeläkejärjestelyn piiriin. 11681: mioistuin on myös katsonut, ettäjäsenvaltioiden Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellussa 11682: kansalaiset voivat halutessaan suoraan vedota lakiesityksessä on lähtökohtana ollut, että työn- 11683: artiklaan kansallisessa tuomioistuimessa. antaja ja työntekijä sopivat uudesta tasa-arvoi- 11684: EY-tuomioistuin on ns. Barber-tuomiossa ot- sesta eläkejärjestelystä. Sopimus koskisi lisäelä- 11685: tanut kannan, jonka mukaan miesten ja naisten keturvan eläkeikää ja muita eläketurvan ehtoja 11686: erilaiset eläkeiät olivat vastoin artiklassa edelly- eläkesäätiön ja eläkekassan säännöissä tai va- 11687: tettyä naisten ja miesten tasa-arvoisen palkkauk- kuutussopimuksissa. Muutos on toteutettava si- 11688: sen periaatetta. Barber-tapaus ja useat muut ten, että työsuhteen perusteella ansaitut etuudet 11689: EY-tuomioistuimen ratkaisut aiheuttivat tasa- säilyvät. Lisäksi on otettava huomioon, että di- 11690: arvodirektiivin muutoksen, jonka Euroopan rektiivin mukaan takautuvalta ajalta 1.1.1994- 11691: unionin neuvosto on hyväksynyt 20.12.1996. 30.6.1997 työntekijöiden edut ovat jo samat. 11692: Suomen tasa-arvolain mukaan kiellettynä syr- Muutoksessa ei vapaudu varoja, vaan varat käy- 11693: jintänä pidetään mm. erilaisia eläketurvan ehtoja tetään edelleen työntekijöiden ansaittujen 11694: naisille ja miehille. Tasa-arvolain voimaantulo- eläke-etujen rahoittamiseen. Lakiesitykseen si- 11695: pykälään sisällytettiin kuitenkin aikanaan sään- sältyisi pitkä siirtymäaika, jona aikana ne työnte- 11696: nös, joka mahdollisti ennen lain voimaantuloa kijät, jotka täyttävät entisen alemman eläkeiän, 11697: voimassa olleet sellaiset lisäeläkejärjestelyt, jois- pääsisivät hakemuksesta eläkkeelle tässä eläke- 11698: sa eri sukupuolta olevien työntekijöiden eläke- iässä. Siirtymäajalla pystyttäisiin huomattavasti 11699: turvan ehdot olivat erilaiset. Sen sijaan uusissa lieventämään laista mahdollisesti aiheutuvia 11700: lisäeläkejärjestelyissä oli naisten ja miesten eläke- haittavaikutuksia. 11701: turvan ehtojen oltava samat. Työmarkkinajärjestöt sopivat 15.4.1997 tasa- 11702: Hallituksen esityksen tavoitteena on saattaa arvoistamisen toteutusmallista, jolla lisäeläke- 11703: kansallinen lainsäädäntö vastaamaan EU:n lain- järjestelmän piirissä oleva työntekijä, jolla eläke- 11704: säädäntöä edellä mainitun direktiivin muutok- järjestelyn mukaiseen alempaan eläkeikään on 11705: KK 336/1997 vp 3 11706: 11707: enintään 10 vuotta tai jolla on riittävän pitkä tutkii parhaillaan, täyttääkö sopimuksen menet- 11708: työhistoria, voisi valita eläkejärjestelyn aikai- tely direktiivin velvoitteet ja voidaanko se sisäl- 11709: semman alemman tai korkeamman eläkeiän lyttää osaksi lakiesitystä. 11710: tammikuun 1 päivästä 1994 lukien. Ministeriö 11711: 11712: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 11713: 11714: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 11715: 4 KK 336/1997 vp 11716: 11717: 11718: 11719: 11720: Tili Riksdagens Talman 11721: 11722: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- A vsikten med regeringens proposition är att 11723: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- den nationella lagstiftningen ändras så att den 11724: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- senast den 1 juli 1997 motsvarar EU-lagstiftning- 11725: man Sinikka Hurskainen m.fl. undertecknade en i dess lydelse efter ändringen av nämnda direk- 11726: spörsmål nr 336: tiv. Finland blev förpliktat till denna ändring 11727: enbart till följd av medlemskapet i EU. Jämstäl- 11728: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- landet av förmånerna gäller för Finlands del de 11729: ta för att den 1ön som enligt kollektivavta- arbetsperioder som inträffat efter den 1 januari 11730: len betalas i tilläggspension till kvinnor 1994. Det har inte varit tillåtet att tillämpa förfa- 11731: inte skall försämras? randen som inbegriper olika pensionsåldrar och 11732: andra icke-jämställda pensionsförmåner efter 11733: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den 1 januari 1994, då EES-avta1et trädde i kraft. 11734: anföra följande: Arbetsgivaren kan ordna frivilligt tilläggspen- 11735: sionsskydd för sina arbetstagare bl.a. i pensions- 11736: Social- och hälsovårdsministeriet håller på att stiftelser och pensionskassor samt som en grupp- 11737: bereda en regeringsproposition med förslag till pensionsförsäkring i ett försäkringsbolag. I en 11738: lag om ändring av jämställdhets1agen. del av dessa tilläggspensionsarrangemang grun- 11739: Lagförslaget gäller tilläggspensionsarrange- dar sig de lägre pensionså1drarna och i allmänhet 11740: mangen och anknyter till artikel 119 i EG:s även pensionsskyddsvillkoren på kollektivavtal. 11741: grundfördrag, vilken gäller principen om lika lön Lagförs1aget gäller endast en del av tilläggspen- 11742: för kvinnor och män. Likalönsprincipen enligt sionsarrangemangen. Enligt den arbetsgrupp vid 11743: artikel119 i grundfördraget tillåter inga avvikel- ministeriet som utrett saken omfattas ca 40 000 11744: ser när det gäller jämställdheten mellan män och män och 30 000 kvinnor, dvs. endast en liten del 11745: kvinnor. EG-domstolen har också ansett att av den arbetande befo1kningen, av dy1ika pen- 11746: medlemsstaternas medborgare, om de så önskar, sionsarrangemang. Redan nu förekommer det 11747: direkt kan åberopa artikeln i de nationella dom- att arbetstagare på samma arbetsplats har olika 11748: stolarna. ställning, eftersom de gamla arrangemangen 11749: EG-domstolen har i den s.k. Barber-domen vanligtvis inte är öppna för nya arbetstagare, så 11750: intagit en sådan ståndpunkt att olika pensions- med andra ord har nya arbetstagare efter ett visst 11751: åldrar för män och kvinnor strider mot den prin- datum inte 1ängre kunnat få del av tilläggspen- 11752: cip om lika lön för män och kvinnor som förut- sionsarrangemanget. 11753: sätts i artikeln. Fallet Barber och många andra av I det 1agförslag som beretts vid social- och 11754: EG domstolens avgöranden har medf~rt attjäm- hälsovårdsministeriet hade man som utgångs- 11755: ställdhetsdirektivet måste ändras. Andringen punkt att arbetsgivaren och arbetstagaren sinse- 11756: godkändes av Europeiska unionens råd den 20 mellan avtalar om ett nytt, rättvist pensionsar- 11757: december 1996. rangemang. Meningen är att avtalet skall gälla 11758: Enligt vår jämställdhets1ag skall som diskrimi- pensionsåldern inom tilläggspensionsskyddet 11759: nering som är förbjuden betraktas bl.a. tillämp- och andra pensionsskyddsvillkor i pensionsstif- 11760: ningen av olika pensionsskyddsvillkor för kvin- te1sernas och peQsionskassornas stadgar eller 11761: nor och män. I jämställdhetslagens ikraffträdel- försäkringsavtal. Andringen skall genomföras så 11762: separagraf togs dock i tiden in en bestämmelse att de förmåner som intjänats på grundval av 11763: som gjorde det möjligt att tillämpa sådana till- arbetsförhållandet bibehålls. Dessutom skall det 11764: läggspensionsarrangemang som gällde innan la- beaktas att enligt direktivet är arbetstagarnas 11765: gen trädde i kraft, och enligt vilka arbetstagare av förmåner redan desamma för den retroaktiva 11766: olika kön kan ha olika pensionsskyddsvillkor. tiden mellan den 1 januari 1994 och den 30 juni 11767: Däremot skulle pensionsskyddsvillkoren för 1997. Ändringen medför inte att medel frigörs, 11768: kvinnor och män vara lika i nya pensionsarran- utan dessa används för finansieringen av arbets- 11769: gemang. tagarnas intjänade pensionsförmåner. A vsikten 11770: KK 336/1997 vp 5 11771: 11772: är att i lagförslaget ta in en lång övergångstid, fattas av ett tilläggspensionsarrangemang och 11773: under viiken de arbetstagare som uppnår den som på grundval av pensionsarrangemanget har 11774: tidigare lägre pensionsåldern på ans§kan kan gå högst 10 år kvar tili den lägre pensionsåldern eller 11775: i pension vid ifrågavarande ålder. Overgångsti- som har en tillräckligt lång arbetshistoria fr.o.m. 11776: den skulle bidra tili en avsevärd lindring av de den 1 januari 1994 välja antingen den tidigare 11777: olägenheter som lagen eventuellt medför. lägre pensionsåldern enligt pensionsarrange- 11778: Arbetsmarknadsorganisationerna ingick den manget eller också den högre pensionsåldern. 11779: 15 april 1997 en överenskommelse om en mall för Ministeriet utreder som bäst om förfarandet en- 11780: hur jämställdheten skall genomföras. Enligt Iigt överenskommelsen uppfyller direktivets för- 11781: överenskommelsen kan en arbetstagare som om- pliktelser och om det kan tas in i lagförslaget. 11782: 11783: Helsingfors den 29 april 1997 11784: 11785: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 11786: j 11787: j 11788: j 11789: j 11790: j 11791: j 11792: j 11793: j 11794: j 11795: j 11796: j 11797: j 11798: j 11799: j 11800: j 11801: j 11802: j 11803: j 11804: j 11805: j 11806: j 11807: j 11808: j 11809: j 11810: j 11811: KK 337/1997 vp 11812: 11813: Kirjallinen kysymys 337 11814: 11815: 11816: 11817: 11818: Päivi Räsänen /skl: Ympäristöongelmien selvittämisestä ja puhdis- 11819: tustöiden toteuttamisesta Oitissa 11820: 11821: 11822: Eduskunnan Puhemiehelle 11823: 11824: Hausjärven Oitin pesulasta lähtöisin olevat mahdollisesti saastuessa tri- ja tetrakloorietylee- 11825: ympäristömyrkyt ovat olleet julkisen keskuste- nejä voisi päästä jopa miljoonan ihmisen juoma- 11826: lun kohteena jo useita vuosia. Oikeudelliset rat- veteen, Oitin pesulan valtakunnallinenkaan mer- 11827: kaisut vastuukysymyksistä on jo tehty ja ympä- kitys ei liene kyseenalainen. 11828: ristötuhojen korjaamisessa on edistytty siten, Mikäli riskianalyysi osoittaa, ettei puhdistus- 11829: että entisen pesulan tontti on puhdistettu. Asia ei operaatiolla esim. juuri Päijänne-tunnelin lähei- 11830: kuitenkaan ole vieläkään loppuun käsitelty. syyden vuoksi ole kiire, on Hausjärven kunnalla 11831: Vanhan kaatopaikan alueella on edelleen huo- aikomuksena hakea ED:n rahoitusta. Tällöin on 11832: mattavat määrät saastunutta ainesta. Oitin kes- kuitenkin kyseessä pitkäkestoinen prosessi, jon- 11833: kustan alueella pohjavesi on saastunut noin nel- ka tuloksia ei voida ennalta täysin tietää. 11834: jän neliökilometrin alueelta. On myös olemassa Etenkin Päijänne-tunneliin kohdistuva uhka 11835: mahdollisuus, että saastunut pohjavesi pääsisi on suuruudeltaan sitä luokkaa, että hallituksen 11836: kosketukseen Päijänne-tunnelin veden kanssa. kannanotto ja toimenpiteet puhdistusoperaation 11837: Tällöin Helsingin seudun veden puhtaus olisi rahoittamiseksi ovat tarpeen. Pohjaveden puh- 11838: uhattuna. distaminen ei voine olla kiinni yhden kunnan 11839: Pohjaveden saastuneisuutta ja mahdollisia rajallisista resursseista. ED-rahoituksen hakemi- 11840: vaikutuksia Päijänne-tunnelin veteen tutkitaan sessakin valtiovallan myötävaikutus voi olla tar- 11841: maaliskuussa alulle pannussa selvityksessä. Ris- peen. 11842: kianalyysi valmistuu Hämeen ympäristökeskuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11843: sen antamien tietojen mukaan näillä näkymin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11844: kesäkuun alussa. Analyysin perusteella tehdään nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11845: päätökset jatkosta: minkälaisiin puhdistustoi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11846: menpiteisiin ryhdytään ja minkälaista rahoitusta 11847: tullaan hakemaan. Onko Hallitus tietoinen Oitin ympäris- 11848: Hausjärven kunnan ilmoituksen mukaan puh- tötuhojen laajuudesta ja pääkaupunki- 11849: distustoimenpiteisiin tullaan joka tapauksessa seudun veden saastumismahdollisuudes- 11850: tarvitsemaan valtion rahoitusta. Yksittäisen ta,ja 11851: kunnan resurssit eivät riitä paljastuneiden laajo- aikooko Hallitus myötävaikuttaa puh- 11852: jen ympäristötuhojen korjaamiseen. Kun ote- distustöiden rahoittamiseen valtion va- 11853: taan huomioon, että Päijänne-tunnelin veden roista tai ED-rahoituksen hakemiseen? 11854: 11855: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 11856: 11857: Päivi Räsänen /skl 11858: 11859: 11860: 11861: 11862: 279001 11863: 2 KK 337/1997 vp 11864: 11865: 11866: 11867: 11868: Eduskunnan Puhemiehelle 11869: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 3 miljoonaa markkaa. Hausjärven kunta osallis- 11870: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tui kustannuksiin 25 prosentin kustannusosuu- 11871: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen della. 11872: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- Pesula~alueen saastumisselvitysten yhteydessä 11873: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ilmeni, että liuotinjätettä ilmeisesti oli sijoitettu 11874: 337: useita kymmeniä tonneja myös Oitin vanhalle 11875: Salpausselän harjusupassa sijaitsevalle kaatopai- 11876: Onko Hallitus tietoinen Oitin ympäris- kalle, josta liuotinta voi päästä pilaamaan tois- 11877: tötuhojen laajuudesta ja pääkaupunki- taiseksi vielä puhtaita pohjavesialueita. Pilaantu- 11878: seudun veden saastumismahdollisuudes- misen laajuutta ja siitä aiheutuvan riskin suu- 11879: ta,ja ruutta koskeva Hausjärven kunnan selvitys on 11880: aikooko Hallitus myötävaikuttaa puh- meneillään ja sen valmistuttua laaditaan suunni- 11881: distustöiden rahoittamiseen valtion va- telma kaatopaikka-alueen kunnostamiseksi. Hä- 11882: roista tai ED-rahoituksen hakemiseen? meen ympäristökeskuksen alustavan arvion mu- 11883: kaan Oitin vanhan kaatopaikan kunnostuksesta 11884: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aiheutuva kustannus on joka tapauksessa niin 11885: vasti seuraavaa: suuri, että se edellyttää alueen kunnostamista 11886: jätehuoltotyönä, jonka rahoitukseen tarvitaan 11887: Kysymyksessä tarkoitettu Hausjärven Oitin myös valtion tukea. 11888: liuotinjätteiden aiheuttama maaperän ja talous- Arvioitaessa Oitin liuottimella saastuneen 11889: vetenä käytetyn pohjaveden saastuminen kuuluu maaperän ja vanhan kaatopaikan kunnostustar- 11890: kiistämättä sellaisiin vakaviin maaperän saastu- vetta ilmeni, että arviossa oli otettava huomioon 11891: mistapauksiin, jotka selvitetään ja kunnostetaan myös Päijänne-tunnelin turvaaminen. Pääkau- 11892: kiireellisesti ympäristötyönä. punkiseudun vesihuolto perustuu Päijänne-tun- 11893: Hausjärven kunnan Oitin pohja- ja juomave- neliin, joka kulkee käytännöllisesti katsoen 11894: destä löydettiin elokuussa vuonna 1992 ympäris- Hausjärven saastuneiden pohjavesiesiintymien 11895: tötutkimuksissa liuotinaineita (tri- ja tetrakloo- alla. Tiettävästi kuitenkaan vanhan kaatopaikan 11896: rieteeniä), jotka pohjavedessä saattavat aiheut- liuotinpitoiset vedet eivät alustavien arvioiden 11897: tea haittaa tai vaaraa ympäristölle tai terveydelle mukaan ole vaarassa kulkeutua raakavesitunne- 11898: monin tavoin. Ensitoimena saastuneen pohjave- liin ainakaan sen käytön aikana, mutta sen sijaan 11899: den käyttö talousvetenä lopetettiin tuolloin välit- äskettäin kunnostetun pesula-alueen saastutta- 11900: tömästi. man pohjavesiesiintymän vettä voi tunneliin 11901: Hausjärven kunnan sekä silloisen Helsingin päästä. 11902: vesi- ja ympäristöpiirin ja myöhemmin Hämeen Hämeen ympäristökeskus selvittää yhdessä 11903: ympäristökeskuksen yhteistyönä toimeenpan- Hausjärven kunnan kanssa Oitin pohjaveden 11904: nussa selvityksessä maaperän saastumisen todet- vaikutusta Päijänne-tunnelin veteen. Selvitys 11905: tiin aiheutuneen Oitissa toimineen pesulan jät- valmistuu kesällä 1997, minkä jälkeen arvioi- 11906: teistä, joita sijoitettiin vuosina 1957-1967 pesu- daan jatkotoimiin tarve. Tunnelin veden pilaan- 11907: lakiinteistön alueelle kaivoon. tumisriski on alustavien arvioiden mukaan vä- 11908: Hämeen ympäristökeskus vastasi Oitin enti- häinen, koska tunneliin suodattuvan veden mää- 11909: sen pesulan alueen kunnostuksen vaativasta rä ja sen haitta-ainepitoisuus on pieni verrattuna 11910: suunnittelusta ja toimeenpanosta. Ensivaiheessa tunnelissa virtaavan veden määrään ja talousve- 11911: jätekaivo tyhjennettiin liuotinjätteistä ja seuraa- delle sallittuun pitoisuusrajaan. Laimenemisen 11912: vassa vaiheessa alue kunnostettiin poistamalla jälkeen ei tunnelin veden haitta-aineen pitoisuut- 11913: voimakkaasti ja syvälle saastunut maamassa. ta ole vesikemiallisella analytiikalla mitattavissa. 11914: Valtionjätehuoltotyönä tehty kunnostus valmis- Oitin saastuneen maa-alueen aiheuttama teo- 11915: tui vuonna 1996 ja sen kustannukset olivat reettinenkin uhka pääkaupunkiseudun vesihuol- 11916: KK 337/1997 vp 3 11917: 11918: Jolle osoittaa, että Päijänne-tunnelin vyöhyk- nostamiseen. Alustavan arvion mukaan valtion 11919: keellä on tarpeen vastedes huolehtia riittävästä osuus työhön tarvittavasta rahoituksesta olisi 11920: maaperänsuojelusta, saastuneiden alueiden kun- tänä viisivuotiskautena yhteensä noin 200 mil- 11921: nostamisesta ja ympäristöriskien hallinnasta, joonaa markkaa. 11922: jotta voidaan varmistua siitä, ettei Päijänne-tun- Suomen ympäristökeskuksen laskelmien mu- 11923: neliin ole vaarassa suotautua veden käyttökel- kaan kunnostuksen kannalta isännättömien 11924: poisuutta vaarantavia haitallisia aineita Oitin li- saastuneiden maa-alueiden ja vanhojen kaato- 11925: säksi myös mahdollisista muista tunnelin vaiku- paikkojen kunnostukseen tarvitaan vuonna 1997 11926: tuspiirissä sijaitsevista saastuneista alueista. Päi- noin 20 miljoonaaja vuonna 1998 yhteensä noin 11927: jänne-tunnelin alueen maaperänsuojelun nykyti- 46 miljoonaa markkaa. Lisäksi ympäristökeskus 11928: laa koskeva Suomen ympäristökeskuksen ja Pää- arvioi sellaisten Oitin kaltaisten kiireellisten ta- 11929: kaupunkiseudun Vesi Oy:n selvitys valmistuu pausten, joissa kunnostustarve kasvaa selvitys- 11930: syksyllä 1997. Siinä kartoitetaan alustavasti ne ten edetessä, aiheuttaman kustannusten kasvun 11931: tekijät, joiden seurauksena Päijänne-tunnelin lisäävän rahoitustarvetta vuonna 1998 noin 7,5 11932: vesi saattaisi olla vaarassa ja arvioidaan tarvitta- miljoonalla markalla. 11933: vat jatko toimet. Hämeen ympäristökeskus on esittänyt, että 11934: Oitin tapaus osoittaa käytännössä valitetta- Oitin saastuneen alueen ja vanhan kaatopaikan 11935: valla tavalla sen, kuinkajätehuollon laiminlyön- kunnostukseen varattaisiin määräraha vuoden 11936: neistä aiheutuvat ympäristövahingot voivat ai- 1999 valtion talousarvioon ja että vuodeksi 1998 11937: heuttaa monenlaisia riskejä ja kuinka kalliiksi osoitettaisiin määräraha Oitin kaatopaikan ja 11938: tällaisten vahinkojen korjaaminen jälkikäteen saastuneen pohjaveden aiheuttaman vaaran sel- 11939: saattaa tulla. vittämisen ja kunnostuksen jatkosuunnitteluun. 11940: Kunnostuksen toimeenpano riippuu aina ra- Ympäristöministeriön tarkoituksena on 11941: hoituksesta. Suomen ympäristökeskuksen val- osoittaa tarvittava suunnittelumääräraha Hä- 11942: misteleman, vuosia 1997-2001 koskevan saas- meen ympäristökeskuksen käyttöön ja varautua 11943: tuneiden alueiden kunnostusohjelman mukaan alueen kunnostukseen talousarviossa nimettynä 11944: alueelliset ympäristökeskukset valmistautuvat ympäristötyöhankkeena Hämeen ympäristökes- 11945: seuraavana viisivuotiskautena noin 300 isännät- kuksen ehdottamalla tavalla. 11946: tömän saastuneen alueen selvittämiseen ja kun- 11947: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 11948: 11949: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 11950: 4 KK 337/1997 vp 11951: 11952: 11953: 11954: 11955: Tili Riksdagens Talman 11956: 11957: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen bete, vars kostnader uppgick till3 miljoner mark. 11958: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- Hausjärvi kommun deltog i kostnaderna med en 11959: de medlem av statsrådet översänt följande av 25 procents andel. 11960: riksdagsman Päivi Räsänen undertecknade 1 samband med undersökningen av förore- 11961: spörsmål nr 337: ningen av tvättinrättningens område framgick 11962: det att tiotals ton rester av lösningsmedel uppen- 11963: Är Regeringen medveten om viiken barligen hade placerats på den gamla avstjälp- 11964: omfattning miljöskadorna i Oitti har och ningsplatsen i en sänka i Salpausselkäåsen, där de 11965: om möjligheten att huvudstadsregionens kan komma åt att sprida sig till grundvattensom- 11966: vatten förorenas, och råden som tills vidare är rena. Hausjärvi kom- 11967: ämnar Regeringen bidra till finansie- mun undersöker som bäst omfattningen av för- 11968: ringen av saneringsarbetena av statens oreningen och i viiken storleksklass risken är, och 11969: medel eller till ansökan om EU-finansie- efter att undersökningen är fårdig kommer man 11970: ring? att lägga upp en plan för iståndsättning av det 11971: område där avstjälpningsplatsen ligger. Enligt en 11972: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt preliminär uppskattning av Tavastlands miljö- 11973: anföra följande: central kommer kostnaderna för iståndsättning- 11974: en av Oitti gamla avstjälpningsplats i alla fall 11975: Den i spörsmålet avsedda föroreningen genom vara så höga att de förutsätter att arbetet görs 11976: lösningsmedelsrester av markgrunden och av som ett avfallshanteringsarbete till vars finansie- 11977: grundvattnet, som används som hushållsvatten, ring staten måste bidra. 11978: hör ovedersägligen till de allvarliga markförore- Vid bedömningen av behovet av iståndsätt- 11979: ningsfall som undersöks och snabbt saneras ge- ning av den förorenade markgrunden och den 11980: nom miljöarbeten. gamla avstjälpningaplatsen i Oitti kom det fram 11981: 1 grundvattnet och dricksvattnet i Oitti i att också tryggandet av Päijännetunneln måste 11982: Hausjärvi kommun påträffades i augusti 1992 tas med i beräkningen. Huvudstadsregionens 11983: lösningsmedel (tri- och tetrakloretylen), vilka då vattenförsörjning bygger på Päijännetunneln, 11984: de förekommer i grundvattnet kan orsaka miljön som går praktiskt taget under de förorenade 11985: eller hälsan men eller fara på många olika sätt. grundvattensområdena i Hausjärvi. Men enligt 11986: Den första åtgärden var att användningen av det preliminära uppskattningar föreligger det veter- 11987: förorenade grundvattnet som hushållsvatten ligen ingen fara för att de med lösningsämnen 11988: stoppades omedelbart. förorenade vattnen från den gamla avstjälp- 11989: 1 den undersökning som Hausjärvi kommun ningsplatsen skulle kunna tranporteras till råvat- 11990: och dåvarande Helsingfors vatten- och miljödi- tentunneln, åtminstone inte när den är i bruk, 11991: strikt, senare Tavastlands miljöcentral gjorde ge- medan däremot vatten från grundvattenföre- 11992: mensamt konstaterades att föroreningen av komsten från det nyligen sanerade tvättinrätt- 11993: markgrunden berodde på avfall från en tvättin- ningsområdet kan komma in i tunneln. 11994: rättning som fungerat i Oitti; avfallet placerades Tavastlands miljöcentral undersöker tillsam- 11995: åren 1957-1967 i en brunn på tvättinrättningens mans med Hausjärvi kommun viiken inverkan 11996: fastighet. grundvattnet i Oitti har på vattnet i Päijännetun- 11997: Tavastlands miljöcentral svarade för den krä- neln. Denna undersökning blir klar sommaren 11998: vande planeringen och genomförandet av istånd- 1997, och därefter bedöms behovet av fortsatta 11999: sättningen av det tidigare tvättinrättningsområ- åtgärder. Risken för förorening av vattnet i tun- 12000: det. 1 första skedet tömdes avfallsbrunnen på neln är enligt uppskattningarna litet, eftersom 12001: resterna av lösningsmedel, i följande skede den mängd vatten som kan filtreras in i tunneln 12002: iståndsattes området genom att den kraftigt och och dess halt av skadliga ämnen är liten jämfört 12003: djupt förorenade marken avlägsnades. Detta med den vattenmängd som rinner i tunneln och 12004: gjordes år 1996 som statligt avfallshanteringsar- den haltgräns som ställts upp för hushållsvatten. 12005: KK 337/1997 vp 5 12006: 12007: Efter utspädning kan halten av skadliga ämnen i iståndsättning av omkring 300 förorenade områ- 12008: tunnelvattnet inte längre mätas med vattenke- den för vilka ansvaret ligger öppet. Enligt preli- 12009: miska analyser. minära beräkningar kommer statens andel av 12010: Det teoretiska hot mot vattenförsörjningen i den behövliga finansieringen under denna fem- 12011: huvudstadsregionen som det förorenade områ- årsperiod sammanlagt att uppgå tili ca 200 miljo- 12012: det i Oitti utgör visar att det i den zon där Päijän- ner mark. 12013: netunneln går framgent är nödvändigt att skydda Finlands miljöcentral har gjort beräkningar 12014: markgrunden tillräckligt, att sanera förorenade som visar att iståndsättningen av förorenad mark 12015: områden och att bemästra miljöriskerna, för att och gamla avstjälpningsplatser för vilka ansvaret 12016: vi skall kunna vara säkra på att det inte finns risk ligger öppet år 1997 kommer att kräva ca 20 12017: f6r att skadliga ämnen som äventyrar vattnets miljoner och år 1998 sammanlagt ca 46 miljoner 12018: användbarhet kan komma in inte bara från Oitti mark. Miljöcentralen bedömer dessutom att 12019: utan också från eventuella andra förorenande brådskande fall i stil med Oitti, där behovet av 12020: områden i tunnelns verkningsområde. En under- sanering ökar allt eftersom undersökningen 12021: sökning av nuläget i fråga om skyddet av mark- framskrider, kommer att orsaka ett finansie- 12022: grunden i Päijännetunnelns område, som görs av ringsbehov som ytterligare ökar kostnaderna 12023: Finlands miljöcentral och bolaget Pääkaupungin med ca 7,5 miljoner mark år 1998. 12024: Vesi Oy, blir fårdig hösten 1997. Undersökning- Tavastlands miljöcentral har föreslagit att ett 12025: en inventerar pre1iminärt de faktorer till fö1jd av anslag skulle reserveras i statsbudgeten 1999 för 12026: vi1ka vattnet i Päijännetunne1n skulle utsättas för sanering av det förorenade området och den 12027: fara och bedömer de åtgärder som kan behövas. gamla avstjälpningsplatsen i Oitti, och att ett 12028: Fallet Oitti visar på ett bek1agansvärt sätt i anslag för undersökning av den fara som av- 12029: praktiken på vi1ket sätt mi1jöskador som orsakas stjälpningsplatsen och det förorenade grundvatt- 12030: av brister i avfallshanteringen kan förorsaka o1i- net orsakar och för fortsatt planering av istånd- 12031: ka s1ag av risker och hur dyrt det blir att reparera sättningen skall anvisas för år 1998. 12032: sådana skador i efterhand. Miljöministeriet har för avsikt att anvisa Ta- 12033: Genomförandet av iståndsättningen är alltid vastlands miljöcentral de behövliga medlen för 12034: beroende av finansieringen. En1igt det sanerings- planeringen och att bereda sig på att iståndsätt- 12035: program för förorenade områden åren 1997- ningen av området skall vara ett namngivet pro- 12036: 2000 som Finlands miljöcentral har utarbetat bör jekt i budgetförslaget så som Tavastlands miljö- 12037: de regionala miljöcentralerna under följande central har föreslagit. 12038: femårsperiod vara beredda på undersökning och 12039: 12040: Helsingfors den 5 maj 1997 12041: 12042: Miljöminister Pekka Haavisto 12043: KK 338/1997 vp 12044: 12045: Kirjallinen kysymys 338 12046: 12047: 12048: 12049: 12050: Pirkko Peltomo /sd: Holhoustoimen uudistamisesta 12051: 12052: 12053: 12054: Eduskunnan Puhemiehelle 12055: 12056: Holhous on Suomessa tällä hetkellä luvatto- asetteluihin. Sivulliselle jää paikoin kuva simpu- 12057: man heikolla tolalla, erityisesti kun ottaa huo- tusluonteisesta holhottavan vanhempien kohte- 12058: mioon holhousjärjestelmän merkityksen sekä lusta. 12059: holhottaville että muille asianosaisille. Periaatteessa holhoustoimen järjestäminen 12060: Tärkein syy nykyisiin ongelmiin on lainsää- vaatii lainmuutosta ja kuuluu näin eduskunnan 12061: dännön vanhentuneisuus ja vaikeaselkoisuus. toimivaltaan. Koska lainsäädännön muuttami- 12062: Alun perin 1890-luvulta peräisin oleva holhous- nen vaatii kuitenkin tässä yhteydessä hyvinkin 12063: laki on nykyajalle vieras. Se on mm. johtanut perusteellista selvitystyötä ja eri intressitahojen 12064: siihen, että eri kunnissa lakia tulkitaan eri tavoin; aseman huomioon ottamista, katson, että voin 12065: tulkinnanvaraiset ja epäselvät säännökset estä- kirjallisella kysymyksellä tiedustella, onko halli- 12066: vät asianosaisia ennakoimasta hallinnon ratkai- tus tietoinen tässä esitetyistä ongelmista ja aikoo- 12067: suja. Myöskään esimerkiksi kulujen säilyttämi- ko hallitus ryhtyä selvittämään ratkaisua ongel- 12068: nen laajasti holhottaville ei ole enää sopusoin- miin. 12069: nussa nykyisen hallintokulttuurin kanssa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12070: Erityisen heikko on holhottavien leski-isien ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12071: -äitien tilanne. Holhottavan turvaksi säädetyt nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12072: säännökset estävät osin jopa holhoajaa täyttä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12073: mästä huoltovelvollisuuttaan. Yhdessä holhous- 12074: lautakuntien osin asiantuntemattoman ja koh- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 12075: tuuttoman asenteen vuoksi ajaudutaan käytän- holhoustoimen perusteiden selvittämi- 12076: nön elämässä usein kestämättömiin vastakkain- seksi ja ajanmukaistamiseksi? 12077: 12078: Helsingissä 10 päivänä huhtikuuta 1997 12079: 12080: Pirkko Peltomo /sd 12081: 12082: 12083: 12084: 12085: 279001 12086: 2 KK 338/1997 vp 12087: 12088: 12089: 12090: 12091: Eduskunnan Puhemiehelle 12092: 12093: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lainsäädännön kokonaisuudistukseksi. Työryh- 12094: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mä on lähettänyt kaikille holhouslautakunnille 12095: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja virkaholhoojille kyselyn, jolla pyritään selvit- 12096: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko tämään holhoustoimen nykytilaa ja siinä esiinty- 12097: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen viä ongelmia. Työryhmä tulee myös kuulemaan 12098: n:o 338: eri tahoja. Holhouslain uudistamista koskeneen 12099: aikaisemman lainvalmistelun yhteydessä kerään- 12100: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tyneet tiedot ovat lisäksi työryhmän käytössä. 12101: holhoustoimen perusteiden selvittämi- Riittävä tietopohja ajanmukaisen holhouslain- 12102: seksi ja ajanmukaistamiseksi? säädännön laatimiseksi tulee siten olemaan saa- 12103: tavilla. 12104: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työryhmä tulee ehdotuksessaan ottamaan 12105: vasti seuraavaa: kantaa myös kysymyksiin, jotka koskevat leski- 12106: äitien ja -isien asemaa lastensa holhoojina. Tältä 12107: Nykyinen holhouslaki on vanhentunut erityi- osin pyydän viitata vastaukseen, jonka olen näil- 12108: sesti holhoustoimen hallintoa koskeviita osil- lä valtiopäivillä antanut kansanedustaja Aapo 12109: taan. Oikeusministeriö asetti joulukuussa 1996 Saaren asiaa koskevaan kirjalliseen kysymyk- 12110: työryhmän, jonka tulee kuluvan vuoden elokuun seen (KK 240/1997 vp). 12111: loppuun mennessä laatia ehdotuksensa holhous- 12112: 12113: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 12114: 12115: Oikeusministeri Kari Häkämies 12116: KK 338/1997 vp 3 12117: 12118: 12119: 12120: 12121: Tili Riksdagens Talman 12122: 12123: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen totalrevidering av förmynderskapslagstiftning- 12124: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande en. Arbetsgruppen har skickat ut en förfrågan tili 12125: medlem av statsrådet översänt följande av riks- alla förmyndarnämnder och tjänsteförmyndare 12126: dagsman Pirkko Peltomo undertecknade spörs- om nuläget och problemen inom förmynder- 12127: mål nr 338: skapsväsendet. Arbetsgruppen kommer även att 12128: höra olika instanser i ärendet. De uppgifter som 12129: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- har samlats in i samband med tidigare beredning 12130: ta för att utreda och modernisera grun- av förmynderskapslagen står tili arbetsgruppens 12131: derna för förmynderskapsväsendet? förfogande. Det kommer att finnas med andra 12132: ord en tiliräcklig kunskapsbas för att modernise- 12133: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ra förmynderskapslagstiftningen. 12134: anföra följande: Arbetsgruppen kommer i sitt förslag att ta 12135: ställning även tili änkors och änklingars ställning 12136: Den nuvarande förmynderskapslagen är för- som förmyndare för sina minderåriga barn. Tili 12137: åldrad särskilt till de delar som gäller förmynder- denna del ber jag att få hänvisa det svar jag under 12138: skapsförvaltningen. Justitieministeriet tilisatte i pågående riksdag har gett riksdagsman Aapo 12139: december 1996 en arbetsgrupp, som senast i slu- Saari med anledning av hans spörsmål (nr 240/ 12140: tet av augusti i år skalllägga fram ett förslag tili 1997 rd). 12141: 12142: Helsingforsden 25 aprill997 12143: 12144: Justitieminister Kari Häkämies 12145: KK 339/1997 vp 12146: 12147: Kirjallinen kysymys 339 12148: 12149: 12150: 12151: 12152: Sulo Aittoniemi /kesk: Luontaistalouteen siirtymisestä maaseudulla 12153: 12154: 12155: 12156: Eduskunnan Puhemiehelle 12157: 12158: Maaseudulla on tyhjillään lukemattomia vähän rahaakin, kun myisi kuitupuuta ja tukkia 12159: pientiloja, lisää tulee koko ajan ja maaseutu leveranssina metsäyhtiölle. Lampaiden lehtiker- 12160: autioituu. Jonkin ajan kuluttua maaseudun pien- put kerättäisiin pusikosta ja metsä antaisi joka- 12161: viljelystilojen rakennukset ovat asumattomassa miehen oikeudella puolukat, mustikat ja sienet 12162: kunnossa ja painuvat kasaan. Samanaikaisesti lukemattomine lajikkeineen sekä jänikset, met- 12163: on kaupungeissa, erityisesti niiden lähiöissä, sa- sot ja koppelot. Kun järvet ovat tulvillaan kalaa, 12164: tojen tuhansien työttömien armeija. Nämä ihmi- saisi sitä helposti ruokapöytään, pakasteeseenja 12165: set menettävät otteen elämästä ja alkoholisoitu- suolakalaksi. Turruttavaa keskiolutta ei ostettai- 12166: vat litkiessään keskiolutta lähiön kuppilassa. si, vaan tehtäisiin oman pellon viljasta valmiste- 12167: Perheet hajoavat ja lapset kärsivät irrallisuudes- tuista maltaista hyvää terveellistä sahtia. Luon- 12168: ta. Moni miettii, että elämään pitäisi saada jota- taistalouteen siirtyminen pitäisi maaseudun elä- 12169: kin sisältöä, mutta ei tiedä miten. Muutaman vänä. Luontaistalouden mahdollisuutta pohtii 12170: vuoden päästä eivät enää mietikään. moni kaupunkilähiön turhautunut työtön. Se 12171: Ratkaisu näiden elämän ulkopuolelle jäävien kuitenkin vaatisi rohkaisua yhteiskunnan tahol- 12172: ihmisten ja perheiden osalta olisi paluujuurilleen ta ja kenties jonkin verran taloudellista tukeakin. 12173: maaseudulle: luontaistalouteen pientilan isän- Se kuitenkin maksaisi itsensä takaisin moninker- 12174: näksi, emännäksi ja perheeksi. Rahaa ei olisi taisesti ja siksi rohkenen kysyä valtiopäiväjärjes- 12175: runsaasti, mutta kaikki vanhanmallisen luontais- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 12176: talouden edut olisivat edessä: pari kolme hehtaa- 12177: ria peltoa, josta tulisi ruoka yhdelle lehmälle, "' Onko Hallituksen mieleen tullut, että 12178: sialle, muutamalle lampaalle ja kanoille. Olisi soveltuvalla tavalla toteutettu luontaista- 12179: maito, liha, kananmunat, leipäjauhot ja perunat lous maaseudun autioituvilla pientiloilla 12180: omasta takaa. Trekoolissa kasvaisi sipulien, toisi huomattavasti rikkaamman elämän- 12181: porkkanoiden ja punajuurien lisäksi kaikki tar- muodon kaupunkilähiöiden turhautuvil- 12182: vittava räätiköistä tilliinja selleriin. Omenat saa- le ja alkoholisoituville työttömille, ja 12183: taisiin omenapuista ja marjat pensaista talous- onko Hallituksella aikomusta harkita 12184: käyttöön ja kotiviiniin. Muutaman hehtaarin tällaista mahdollisuutta, joka samalla pe- 12185: metsämaalta saisi polttopuut saunanpesään sekä lastaisi maaseudun autioitumiselta ja loisi 12186: pirtinlämmitykseen ja hellapuiksi. Joskus saisi koko kansakuntaan uutta virettä? 12187: 12188: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 12189: 12190: Sulo Aittaniemi /kesk 12191: 12192: 12193: 12194: 12195: 279001 12196: 2 KK 339/1997 vp 12197: 12198: 12199: 12200: 12201: Eduskunnan Puhemiehelle 12202: 12203: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liittyvät enemmänkin uusiutuvien luonnonvaro- 12204: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jen käyttöön ja luontoharrastuksiin sidoksissa 12205: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oleviin elinkeinoihin kuin pelkkään luontaista- 12206: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- louteen. Luontaistalous ei ole kannattavaa elin- 12207: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen keinotoimintaaeikä siten yksin voi pitää maaseu- 12208: n:o 339: tua asuttuna. Luontoharrastukset ja esim. maa- 12209: seutumatkailu ovat tapa hyödyntää maaseudun 12210: Onko Hallituksen mieleen tullut, että voimavaroja monipuolisesti ja tuottaa vientikel- 12211: soveltuvalla tavalla toteutettu luontaista- poisia tuotteita. Toiminnalliset luontoharrastuk- 12212: lous maaseudun autioituvilla pientiloilla set ja matkailu ovat enemmän kuin harvojen 12213: toisi huomattavasti rikkaamman elämän- yritysten elinkeino, se on tapa saada kyliin palve- 12214: muodon kaupunkilähiöiden turhautuvil- luiden kuluttajia ja tuotteiden ostajia. 12215: le ja alkoholisoituville työttömille, ja Tosiasia on, että toiminnallisten luontohar- 12216: onko Hallituksella aikomusta harkita rastusten ja maaseutumatkailun merkitys elin- 12217: tällaista mahdollisuutta, joka samalla pe- keinona on tällä hetkellä vähäinen. Maaseutu- 12218: lastaisi maaseudun autioitumiselta ja loisi matkailun kannattavuus on heikko lyhyen kau- 12219: koko kansakuntaan uutta virettä? den ja kalliiden investointien takia. Työllistävyys 12220: on vähäistä, koska on tyydytty vain majoituksen 12221: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja ateriapalveluiden tarjoamiseen. Toiminnallis- 12222: vasti seuraavaa: ten luontoharrastusten kehittämisessä elinkeino- 12223: toiminnaksi ovat puuttuneet selkeät lähtökohdat 12224: Kysymyksessä esitetyt näkökohdat maatalou- ja tietoiset strategiset valinnat. Maaseutumatkai- 12225: den rakennekehityksestä ja maataloustuotannon lussa kehittämistyötä on tehty omista lomatottu- 12226: tulevasta kehityksestä ovat osittain oikeansuun- muksista johdetuilla olettamuksilla eikä syste- 12227: taisia. Maatilojen lukumäärän vähentyminen to- maattiseen tutkimukseen perustuen. 12228: dennäköisesti jatkuu. Euroopan integraatio ja Uusiutuvien luonnonvarojen kehittäminen ja 12229: siihen liittyvät maataloustuen ja ylituotannon maaseudun vetovoiman elinkeinollinen kehittä- 12230: supistamispyrkimykset vähentävät entisestään- minen edellyttävät sekä valtakunnan ja alueta- 12231: kin maatalouden työpaikkoja. Lisäksi elintarvik- son että yritystason toimenpiteitä. Valtakunnan 12232: keiden hintatasossa tapahtuvat muutokset no- tasolta odotetaan mm. maaseutumatkailun 12233: peuttavat maatalouden työvoimakysynnän vä- markkinoinninjärjestämistä sekä laadun takaa- 12234: hentymistä. vien järjestelmien kehittämistä koko Suomea 12235: Maatilojen lukumäärän vähenemisestä ja nii- koskevaksi. 12236: den sekä maataloustuotannon alueellisesta kes- Edellä olevaan viitaten ei ole mitään syytä 12237: kittymisestä johtuen pelkkä maatilatalous ei tu- uskoa, että luontaistalouteen siirtyminen edes- 12238: levaisuudessa voi pitää maaseutua asuttuna var- auttaisi maaseudun ja kaupunkien asukkaiden 12239: sinkaan syrjäisimmillä seuduilla. Tämä onkin elämisen tasoa, eikä tällaista mahdollisuutta ole 12240: nykyään yleisesti tunnustettu tosiasia. Maaseu- harkittu. Kehittämisessä tulee painottaa eri 12241: tuväestön vähenemisvauhdin kehitys on pitkälti alueiden omaehtoisuutta uudistuvana voimava- 12242: sidoksissa siihen, onnistutaanko maaseudun rana. Kuntien tulee tukea kaupunginosissa ja 12243: muiden elinkeinojen avulla työllistämään tar- kylissä syntynyttä oma-aloitteista kansalaisaktii- 12244: peeksi väkeä maaseudulla. Tämän päämäärän visuutta. Maaseudulle ja sen kylille sekä maaseu- 12245: toteuttamiseksi on käytettävä kaikki keinot, joi- dun ja kaupunkien vuorovaikutuksen edistämi- 12246: den toteuttaminen edistää maaseudun elinkeino- seksi soveltuu hyvin hallituksen vuonna 1996 val- 12247: toimintaa ja jotka voivat siten omalta osaltaan mistuneen maaseutuohjelman ehdotus maaseu- 12248: turvata maaseutuväestön mahdollisuuksia pa- dun seudullisen kehittämistoiminnan laajenta- 12249: rempaan toimeentuloon. miseksi koko maahan. Paikallisen aktiivisuuden 12250: Luontaistalouteen liittyvät mahdollisuudet tukemiseen maaseudun kehittämistoiminnassa 12251: KK 339/1997 vp 3 12252: 12253: käytettävä Leader-toimintatapa on erittäin teho- rannaisvaikutuksineen työllisyyden kumulatii- 12254: kas maaseudun ja kaupunkien reuna-alueiden vistä paranemista sekä maaseudun ja kaupun- 12255: omatoimisuuden kehittäjä ja se merkitsee seu- kien vuorovaikutuksen tiivistymistä. 12256: 12257: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 12258: 12259: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 12260: 4 KK 339/1997 vp 12261: 12262: 12263: 12264: 12265: Tili Riksdagens Talman 12266: 12267: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Potentialen i samband med naturhushållning- 12268: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- en har en närmare anknytning tili bruket av för- 12269: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nybara naturtillgångar och idkandet av näringar 12270: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr förknippade med naturaktiviteter än enbart till 12271: 339: naturhushållning. Naturhushållning är inte eko- 12272: nomiskt lönsam näringsverksamhet och förmår 12273: Har Regeringen kommit att tänka på sålunda inte ensam bibehålla landsbygden befol- 12274: att idkandet av någon lämplig naturhus- kad. Naturaktiviteter och t.ex.landsbygdsturism 12275: hållning på landsbygdens ödelagda små- är metoder med vilka landsbygdens resurser kan 12276: bruk skulle erbjuda de frustrerade och utnyttjas på ett mångsidigt sätt och produktio- 12277: alkoholiserade arbetslösa i förorterna en nen av exportdugliga produkter främjas. Funk- 12278: betydligt rikare livsform, och tionella naturaktiviteter och turism är näringar 12279: ämnar Regeringen överväga denna som berör flera än några få företag eftersom de 12280: möjlighet som skulle rädda landsbygden bl.a. lockar konsumenter och kunder till byarna. 12281: från att bli avfolkad och dessutom skapa Faktum är att de funktionella naturaktivite- 12282: en ny framåtanda hos hela folket? terna och landsbygdsturismen för närvarande är 12283: av föga betydelse som näringar. Landsbygdstu- 12284: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rismens lönsamhet är dålig på grund av den korta 12285: anföra följande: säsongen och dyra investeringar. Dess sysselsät- 12286: tande verkan är liten eftersom den service som 12287: De i spörsmålet framförda synpunkterna på erbjuds endast omfattar inkvartering och mål- 12288: jordbrukets strukturutveckling och den framtida tidsservice. Utvecklandet av funktionella natur- 12289: utvecklingen av jordbruksproduktionen är delvis aktiviteter till näringsverksamhet har skett utan 12290: riktiga. Antalet gårdar kommer sannolikt att några klara utgångspunkter eller medvetna stra- 12291: fortsätta minska. Den europeiska integrationen tegiska val. Utvecklingsarbetet inom lands- 12292: och de med den förknippade strävandena att bygdsturismen har gjorts utgående från hypote- 12293: reducera lantbruksstödet och överproduktionen ser som grundat sig på de egna semestervanorna 12294: kommer ytterligare att minska antalet arbets- och inte med stöd av systematiska undersökning- 12295: platser inom jordbruket. Dessutom bidrar änd- ar. 12296: ringarna i livsmedlens prisnivå till att påskynda Sådan utveckling som gäller förnybara natur- 12297: minskningen av efterfrågan på arbetskraft inom tillgångar eller landsbygdens attraktioner med 12298: jordbruket. avseende på näringsverksamhet förutsätter att 12299: På grund av att antalet gårdar minskat och åtgärder vidtas såväl på riks- och lokalnivå som 12300: gårdarna samt jordbruksproduktionen genom- inom företagssektorn. Det finns förväntningar 12301: gått en regional centralisering är det inte möjligt om att bl.a. landsbygdsturismens marknadsfö- 12302: att i framtiden hålla kvar befolkningen på lands- ring ordnas på riksnivå samt att de system som 12303: bygden enbart med hjälp av jordbruket, i synner- säkerställer kvaliteten utvecklas på så sätt att de 12304: het inte när det gäller avsides belägna trakter. gäller hela Finland. 12305: Detta är numera ett allmänt erkänt faktum. På Med hänvisning till vad som anförs ovan finns 12306: vilket sätt minskningen av befolkningen på det ingen anledning att tro att en övergång till 12307: landsbygden kommer att utvecklas har ett nära naturhushållning skulle främja livskvaliteten för 12308: samband med om de övriga landsbygdsnäringar- befolkningen på landsbygden och i städerna och 12309: na lyckas sysselsätta en tillräckligt stor del av därför har denna möjlighet inte övervägts. Inom 12310: landsortsbefolkningen. För att detta mål skall utvecklingen skall man betona de olika område- 12311: uppnås måste man tillgripa alla de metoder som nas egna valfrihet såsom en förnybar resurs. 12312: främjar näringsverksamhet på landsbygden och Kommunerna skall stöda sådan medborgarakti- 12313: som på så sätt kan bidra tili att trygga landsorts- vitet på eget initiativ som uppstått i stadsdelar 12314: befolkningens möjligheter till en bättre utkomst. och byar. Det förslag som ingick i regeringens 12315: KK 339/1997 vp 5 12316: 12317: landsbygdsprogram som blev fårdigt år 1996 och lingsverksamhet är ett synnerligen effektivt för- 12318: som gällde en utvidgning av den regionala ut- faringssätt när det gäller att utveckla initiativta- 12319: vecklingsverksamheten på landsbygden tili hela gandet på landsbygden och i städernas utkanter. 12320: landet lämpar sig väl för främjandet av växelver- Dessa metoder jämte följdverkningar innebär en 12321: kan mellan landsbygden och dess byar samt kumulativ förbättring av sysselsättningen samt 12322: landsbygden och städerna. De metoder som till- en ökad växelverkan mellan landsbygden och 12323: lämpas inom Leader-projektet för att stöda den städerna. 12324: lokala aktiviteten inom landsbygdens utveck- 12325: 12326: Helsingforsden 30 aprill997 12327: 12328: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 12329: KK 340/1997 vp 12330: 12331: Kirjallinen kysymys 340 12332: 12333: 12334: 12335: 12336: Raimo Vistbacka /ps: Ammatillisten oppilaitosten asuntoJoiden lak- 12337: kauttaruissuunnitelmista 12338: 12339: 12340: Eduskunnan Puhemiehelle 12341: 12342: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan sa. Tämä puolestaan merkitsisi sitä, että vähäva- 12343: ensi vuoden talousarviossa olisi tulossa uudistus, raiset vanhemmat, joita ammattikoululaisten 12344: jolla ammatillisten oppilaitosten asuntoJoiden vanhemmat keskimääräistä useammin ovat, jou- 12345: ylläpitämiseen tarkoitetut valtionavut poistettai- tuisivat vakavasti harkitsemaan lastensa lähettä- 12346: siin. Käytännössä tämä merkitsisi näiden kun- mistä ammattikouluun. Monissa tapauksissa 12347: nallistettujen asuntoJoiden lakkauttamista, sillä juuri ilmainen asuntolapaikka ja edullinen ruo- 12348: kunnilla on tuskin haluja eikä aina kykyäkään kailumahdollisuus ovat olleet tähän asti monille 12349: ryhtyä rahoittamaan tätä toimintaa. ratkaisevia houkuttimia ammattikouluun ha- 12350: Ammattikoulujen oppilaille on perinteisesti keutumiselle. Suunniteltu uusi kuljetusmatkatu- 12351: ollut olemassa maksuttornai asuntolat, joissa he kikaan ei tässä tapauksessa ratkaisisi ainakaan 12352: ovat voineet asua usein kymmenien, jopa satojen syrjäseutujen koululaisten ongelmia. 12353: kilometrien päässä kotoaan olevalla koulupaik- Valtiovallan kaavaileman uudistuksen aiheut- 12354: kakunnallaan. Tällä hetkellä arvioidaan, että tamat ongelmat ja haittavaikutukset eivät rajoit- 12355: tätä asumismuotoa käyttäviä ammattikoululai- tuisi pelkästään taloudellisiksi vaikeuksiksi am- 12356: sia olisi koko maassa noin 9 000. Suurin osa mattikoululaisille. Ongelmaksi tulisi muodostu- 12357: näistä asuntolapaikoista sijaitsee Itä- ja Pohjois- maan lisäksi se, että useat ammattikoulun aloit- 12358: Suomessa, missä välimatkat ovat pitkät ja toi- tavat nuoret ovat vasta 15-vuotiaita. Tähän 12359: saalta kunnat suurimmissa taloudellisissa ongel- saakka he ovat voineet ensimmäistä kertaa kau- 12360: missa. Sama koskee tietysti usein myös ammatti- kana kotoa asuessaan olla asuntolassa, jossa on 12361: kouluissa olevien nuorten vanhempia, mikä joh- ollut ympärivuorokautinen valvonta. Sen ansios- 12362: tuu mm. näiden alueiden korkeasta ja pitkään ta ongelmiin ja häiriötapauksiin on voitu puut- 12363: jatkuneesta työttömyydestä. tua varsin nopeasti. Mikäli 15-vuotias joutuisi 12364: Kaavaillun uudistuksen tarkoituksena on asumaan vuokra-asunnossa, ei koulun valvonta 12365: muuttaa ammattikoululaisten matka- ja majoi- enää ulottuisi sinne, ellei kyse olisi totaalisesta 12366: tuskustannusten tukeminen yhtenäiseksi muiden muiden häirinnästä. Tämä puolestaan panee 12367: opiskelijoiden kanssa eli korvata ilmainen asun- monen ammattikouluun toiselle paikkakunnalle 12368: tolapaikka koulumatkatuella ja asumislisällä. menemistä harkitsevan nuoren vanhemmat miet- 12369: Hanke ei ole kuitenkaan seurauksiltaan aivan timään, uskaltavatko he päästää lapsensa muut- 12370: yksiselitteinen eikä myönteinen. Kun kaavailtu tamaan ilman valvontaa olevaan asuntoon. 12371: asuntotuki kattaisi ammattikoululaisilla jatkos- Kolmantena ongelmana suunnitellusta muu- 12372: sa heille asumisesta aiheutuvista vuokrakuluista toksesta olisi se, että kuntayhtymille jäisi suuri 12373: 67 prosenttia, jäisi loppuosa vuokrasta katetta- joukko tyhjiä asuntolapaikkoja "käsiin" käyttä- 12374: vaksi opintorahalla. Opintoraha puolestaan on mättöminä, koska monet niistä ovat niin huo- 12375: ammattikouluissa opiskelevilla vain 500 mark- nossa kunnossa, etteivät ne kelpaa normaaleiksi 12376: kaa kuukaudessa, joten se ei useissa tapauksissa vuokra-asunnoiksi edes opiskelijoille. Niiden 12377: kattaisi edes jäljelle jäävää 33 prosentin omara- kelvolliseen kuntoon korjaaminen lyhyellä aika- 12378: hoitusosuutta, ja sen riittäessäkin opiskelijalle ei välillä aiheuttaisi erittäin suuret kustannukset, 12379: jäisi yhtään rahaa muihin opiskelusta aiheutu- eikä senkään jälkeen olisi takeita niiden saami- 12380: viin kustannuksiinsa. Käytännössä ammattikou- sesta käyttöön normaalien vuokra-asuntojen kil- 12381: lulaisten vanhemmat joutuisivat jatkossa osallis- paillessa samoilla markkinoilla. 12382: tumaan lastensa koulunkäyntikustannuksiin vä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12383: hintäänkin usealla sadalla markalla kuukaudes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12384: 12385: 279001 12386: 2 KK 340/1997 vp 12387: 12388: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- turvata kaikille nuorille taloudelliset 12389: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: mahdollisuudet opiskella ammattikou- 12390: lussa, varmistaa nuorten, vasta 15-vuoti- 12391: Suunnitteleeko Hallitus ammattikou- aiden, selviytyminen ilman valvontaa ole- 12392: lujen asuntoloiden ylläpitämisen mah- vissa vuokra-asunnoissa sekä ratkaista 12393: dollistaneen valtionavun lopettamista, ja tyhjiksi jäävien satojen asuntolapaikko- 12394: miten on tarkoitus siinä tapauksessa jen kohtalo? 12395: 12396: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 12397: 12398: Raimo Vistbacka /ps 12399: KK 340/1997 vp 3 12400: 12401: 12402: 12403: 12404: Eduskunnan Puhemiehelle 12405: 12406: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallituksen tarkoituksena on antaa lähiaikoi- 12407: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, na esitys eduskunnalle koulutusta koskevan lain- 12408: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säädännön uudistamiseksi. Esitys sisältää ehdo- 12409: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tukset perusopetuslaiksi, lukiolaiksi, laiksi am- 12410: Vistbackan näin kuuluvaan kirjallisen kysymyk- matillisesta koulutuksesta, laiksi ammatillisesta 12411: sen n:o 340: aikuiskoulutuksesta, laiksi valtion ja yksityisen 12412: järjestämän koulutuksen hallinnosta sekä laiksi 12413: Sunnnitteleeko Hallitus ammattikou- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta. 12414: lujen asuntoJoiden ylläpitämisen mah- Ehdotuksessa laiksi ammatillisesta koulutuk- 12415: dollistaneen valtionavun lopettamista, ja sesta sisältyy opintososiaalisia etuja koskevaan 12416: miten on tarkoitus siinä tapauksessa pykälään maininta, että asuminen koulutuksen 12417: turvata kaikille nuorille taloudelliset järjestäjän osoittamassa opiskelija-asuntolassa 12418: mahdollisuudet opiskella ammattikou- on opiskelijalle maksutonta. Hallituksen tarkoi- 12419: lussa, varmistaa nuorten, vasta 15-vuoti- tuksena ei ole ammatillisten oppilaitosten opis- 12420: aiden, selviytyminen ilman valvontaa ole- kelija-asuntoJoiden valtionosuuden lopettami- 12421: vissa vuokra-asunnoissa sekä ratkaista nen, sillä edellä tarkoitetun opetus- ja kulttuuri- 12422: tyhjiksi jäävien satojen asuntolapaikko- toimen rahoitusta koskevan lakiehdotuksen mu- 12423: jen kohtalo? kaan jatkossakin on tarkoitus myöntää valtion- 12424: osuutta ammatillista koulutusta saavien opiske- 12425: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lijoiden majoituskustannuksiin. 12426: vasti seuraavaa: 12427: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 12428: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 12429: 4 KK 340/1997 vp 12430: 12431: 12432: 12433: 12434: Tili Riksdagens Talman 12435: 12436: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Regeringen avser inom kort avlåta en proposi- 12437: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande tion till riksdagen med förs1ag till ny utbildnings- 12438: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- 1agstiftning. Propositionen innehåller förs1ag till 12439: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade lag om grundläggande utbildning, tili gymnasie- 12440: spörsmå1 nr 340: 1ag, tilllag om yrkesutbildning, tilllag om yrkes- 12441: inriktad vuxenutbildning, ti111ag om förva1tning 12442: P1anerar Regeringen dra in det statsbi- av utbildning som ordnas av staten och privata 12443: drag som gör det möj1igt att ha elevhem samt till lag om finansiering av undervisnings- 12444: vid yrkesskolorna och och kulturverksamhet. 12445: på vi1ket sätt avser Regeringen i så fall 1 förslaget till lag om yrkesutbildning sägs i 12446: trygga de ekonomiska möjligheterna för paragrafen om studiesocia1a förmåner att stude- 12447: alla unga att studera vid en yrkessko1a, rande bor avgiftsfritt i studiebostäder som anvi- 12448: säkra att de unga, bara 15 år gamla, k1a- sas av utbi1dningsanordnaren. Regeringen avser 12449: rar sig i hyresbostäder utan övervakning inte dra in statsandelen tili studiebostäder vid 12450: samt avgöra vad som skall hända med de yrkesläroanstalterna, eftersom det en1igt ovan 12451: hundratals elevhemsplatser som sedan avsedda förs1ag tilllag om finansiering av under- 12452: står tomma? visnings- och kulturverksamhet även i framtiden 12453: är meningen att statsandel skall beviljas för kost- 12454: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nader för inkvartering av studerande som får 12455: anföra följande: yrkesutbildning. 12456: 12457: Helsingfors den 30 april 1997 12458: 12459: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 12460: KK 341/1997 vp 12461: 12462: Kirjallinen kysymys 341 12463: 12464: 12465: 12466: 12467: Tapio Karjalainen /sd: Omaishoitajien aseman parantamisesta 12468: 12469: 12470: 12471: Eduskunnan Puhemiehelle 12472: 12473: Suomen väestö vanhenee ja vanheneva väestö kenee. Näiden epävirallisten omaishoitajien ase- 12474: tarvitsee enenevästi vanhuspalveluita. Vanhim- ma on selkeytettävä niin, etteivät hoitaja tai hoi- 12475: mat vanhukset tarvitsevat hoitoa, joka on yleen- dettavajoudu selkeytyksestä kärsimään. 12476: sä tarkoittanut laitospaikkaa. Laitoshoito ei ole Suurena ongelmana pidetään omaishoitajan 12477: ainoa vaihtoehto, mikä on myös taloudellisista työn täydellistä sitovuutta, koska omaishoitajille 12478: näkökohdista hyvä muistaa. Vaihtoehto jatku- ei ole järjestetty lomitusta tai vapaa päiviä. Ihmi- 12479: vaa hoitoa tarvitsevalle on omaishoitaja, joka set ovat valmiita hoitamaan omaisiaan lähes il- 12480: hoitaa vanhusta (myös sairasta tai vammaista) maiseksi, mutta heidän jaksamisestaan on huo- 12481: kotona. Omaishoitaja voi olla hoidettavan hen- lehdittava. Järjestämällä omaishoitajien vapaa- 12482: kilön läheinen, omainen tai muu henkilö. Hoi- päivät autetaan omaishoitajia jaksamaan konk- 12483: dosta tehdään sopimus kunnan ja hoitajan kans- reettisesti ja tällä kohennuksella annetaan myös 12484: sa ja siitä maksetaan pieni palkkio. Omaishoita- henkinen tuki omaisiaan hoitaville. 12485: jat puolestaan pitävät tehtäväänsä erittäin mie- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12486: lekkäänä, mutta raskaana. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12487: Viime vuosina monet työttömät ovat ryhty- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12488: neet hoitamaan omaisiaan työttömyysturvalla, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12489: ilman virallista hoitosopimusta. Tästä on voinut 12490: aiheutua ongelmia mm. työttömyysturvan saan- Miten Hallitus aikoo ottaa huomioon 12491: nissa ja työmarkkinoiden käytettävissäolon omaishoitajien vapaapäivien ja lomituk- 12492: määrittelyssä. On tärkeää, että työttömät voivat sen tarpeen sekä työttömien tekemän va- 12493: käyttää aikansa mielekkääseen tekemiseen il- paaehtoisen omaishoitotyön? 12494: man, että heidän taloudellinen tilanteensa heik- 12495: 12496: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 12497: 12498: Tapio Karjalainen /sd 12499: 12500: 12501: 12502: 12503: 279001 12504: 2 KK 341/1997 vp 12505: 12506: 12507: 12508: 12509: Eduskunnan Puhemiehelle 12510: 12511: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoidon palvelusetelikokeilun, jonka tavoitteena 12512: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, on etsiä toimintamuotoja, joilla tuetaan omais- 12513: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taan kotona hoitavan henkilön mahdollisuutta 12514: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tapio irrottautua hoitotehtävästä uupumuksen välttä- 12515: Karjalaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- miseksi. Mukana on noin 20 kuntaa, useita so- 12516: sen n:o 341: siaali- ja terveysalan järjestöjä sekä Raha-auto- 12517: maattiyhdistys. Kokeilu päättyy ja raportoidaan 12518: Miten Hallitus aikoo ottaa huomioon tämän vuoden lopulla. 12519: omaishoitajien vapaapäivien ja lomituk- Omaishoidon tuen toteutumista koskeva sel- 12520: sen tarpeen sekä työttömien tekemän va- vitys toistetaan viimeistään vuoden 1998 aikana, 12521: paaehtoisen omaishoitotyön? jolloin saadaan ajantasaista tietoa myös omais- 12522: hoidon tukeen liittyvistä muista vapaa-aikajär- 12523: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jestelyistä. Tuolloin on mahdollista arvioida ny- 12524: taen seuraavaa: kyisen lainsäädännön riittävyys ja valtiontalou- 12525: delliset edellytykset. 12526: Omaishoidon tukea koskevan lainsäädännön Työttömyysturvaa maksetaan työttömän 12527: tultua voimaan 1. 7.1993 sosiaali- ja terveysalan työnhakijan toimeentulon turvaamiseksi ja työt- 12528: tutkimuskeskus Stakes teki sosiaali- ja terveys- tömyydestä aiheutuvien taloudellisten menetys- 12529: ministeriön toimeksiannosta selvityksen kevääl- ten korvaamiseksi tai lieventämiseksi. Työttö- 12530: lä 1994 omaishoidon tuen toteutumisesta kunnis- myysturvan maksamisen yleisenä edellytyksenä 12531: sa. Raportti julkaistiin keväällä 1995 nimellä on, että henkilö hakee kokoaikatyötä ja on työ- 12532: Kotihoidon tuesta omaishoidon tukeen. markkinoiden käytettävissä. Jos työnhakija aset- 12533: Tutkijat totesivat, että kunnissa ollaan tavoit- taa itse sellaisia rajoituksia, jotka estävät tarjo- 12534: telemassa uudistuksen keskeistä tavoitetta, tun työn tai koulutuksen vastaanottamisen työ- 12535: omaishoidon tuen hahmottamista kokonaisuu- markkinoilla yleisesti sovellettavin ehdoin, ei 12536: tena, johon kuuluvat hoitopalkkio, hoitoa tuke- henkilö ole työmarkkinoiden käytettävissä. Jos 12537: vat palvelut ja vapaa. omaishoitajan työ on kysymyksen tarkoittamal- 12538: Omaishoidon tuki on eräs sosiaalipalvelu- la tavalla täydellisesti työnhakijaa sitovaa, sopii 12539: muoto. Kunta toteuttaa sitä hyväksymänsä ta- se huonosti yhteen työttömyysturvan keskeisten 12540: lousarvion mukaisesti ja omaishoidon tukea kos- tavoitteiden kanssa- työttömyysturvan tarkoi- 12541: keva säädöstö jättää tilaa kuntakohtaiselle har- tuksena on turvata toimeentuloa aktiivisen työn- 12542: kinnalle. Tehdyn selvityksen mukaan yli 70 pro- haun ja työmarkkinavalmiuksien parantamisen 12543: senttia noin 400 vastanneesta kunnasta kirjasi aikana. 12544: aina tai pääsääntöisesti omaishoitoa koskevaan Hallitus tulee antamaan lakiesityksen, jolla 12545: sopimukseen myös hoitajan vapaan järjestämi- työttömyysturvalain säännöksiä taikoo- tai va- 12546: sen. paaehtoistyöhön osallistuvan oikeudesta työttö- 12547: Omaishoidon tuen kehittäjät ovat olleet liki myyspäivärahaan täsmennettäisiin. Säännös- 12548: yksimielisiä omaishoitajien vapaan lakisääteistä- muutokset perustuisivat lähinnä muutoksenha- 12549: IDisen tarpeellisuudesta ja sosiaali- ja terveysmi- kuelimissä omaksuttuun soveltamiskäytäntöön, 12550: nisteriö on tehnyt useita sitä koskevia aloitteita, eikä niillä ole tarkoitus poiketa työttömyystur- 12551: mutta tähän mennessä siihen ei ole ollut valtion- van keskeisistä periaatteista, mm. työmarkkinoi- 12552: taloudellisia edellytyksiä. Sosiaali- ja terveysmi- den käytettävissäolovaatimuksesta. 12553: nisteriö käynnisti kuitenkin syksyllä 1995 omais- 12554: 12555: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 12556: 12557: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 12558: KK 341/1997 vp 3 12559: 12560: 12561: 12562: 12563: Tili Riksdagens Talman 12564: 12565: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- verksamhetsformer som skulle ge en person som 12566: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- sköter sina närstående hemma möjlighet att lös- 12567: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- göra sig från vårduppgiften för att undvika ut- 12568: man Tapio Karjalainen undertecknade spörsmål mattning. 1 försöket deltar ca 20 kommuner, 12569: nr 341: många organisationer inom social- och hälso- 12570: vårdsbranschen samt Penningautomatförening- 12571: Hur ämnar Regeringen beakta närstå- en. Försöket upphör och redovisas i slutet av 12572: endevårdarnas behov av fridagar och av- detta år. 12573: bytare samt det närståendevårdsarbete En ny utredning om genomförandet av närstå- 12574: som arbetslösa friviliigt utför? endevårdsstödet görs senast 1998, då de senaste 12575: uppgifterna om även andra fritidsarrangemang i 12576: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt anslutning till närståendevårdsstödet erhålls. Då 12577: anföra följande: är det möjligt att bedöma dels om den nuvarande 12578: lagstiftningen räcker tili, dels de statsekonomiska 12579: När lagstiftningen om stöd för närstående- förutsättningarna. 12580: vård hade trätt i kraft 1. 7.1993 gjorde forsknings- Utkomststöd för arbetslösa beta1as i syfte att 12581: och utvecklingscentra1en för social- och hälso- trygga en arbetslös arbetssökandes utkomst och 12582: vården Stakes på uppdrag av social- och hälso- att ersätta eller lindra de ekonomiska förlusterna 12583: vårdsministeriet våren 1994 en utredning om hur av arbets1öshet. Ett allmänt villkor för att ut- 12584: närståendevården hade genomförts i kommuner- komstskydd för arbetslösa skall betalas är att 12585: na. Rapporten publicerades våren 1995 under personen i fråga söker heltidsarbete och står tili 12586: namnet Från hemvårdsstöd till närståendevårds- arbetsmarknadens förfogande. Om arbetstaga- 12587: stöd. ren själv uppställer sådana begränsningar som 12588: De som undersökte saken konstaterade att utgör hinder för mottagande av erbjudet arbete 12589: man i kommunerna håller på att nå det centrala eller deltagande i erbjuden utbildning på villkor 12590: må1et för reformen, dvs. att utforma stödet för som allmänt tillämpas på arbetsmarknaden, står 12591: närståendevård som en helhet som inbegriper personen i fråga inte tili arbetsmarknadens förfo- 12592: vårdarvode, service som stöder vården och ledig- gande. Om närståendevårdarens arbete, på det 12593: het. sätt som avses i spörsmålet, helt binder arbetssö- 12594: Stödet för närståendevård är en form av soci- kanden, rimmar det illa med de viktigaste syftena 12595: alservice som kommunen genomför en1igt den för utkomstskyddet för arbetslösa - syftet med 12596: budget den har godkänt. Bestämmelserna om utkomstskydd för arbetslösa är att trygga ut- 12597: stöd för närståendevård Iämnar även rum för komsten under den tid de aktiv söker arbete och 12598: kommunernas egen prövning. Enligt den gjorda förbättrar sina fårdigheter med tanke på arbets- 12599: undersökningen intog över 70 % av de 400 kom- marknaden. 12600: muner som svarade alltid eller i regel även ord- Regeringen kommer att avge ett lagförslag, 12601: nande av ledighet för vårdaren i avtalet om när- där de bestämmelser i lagen om utkomstskydd 12602: ståendevård. för arbetslösa som gäller rätt till arbetslöshets- 12603: De som utvecklat stödet för närståendevård dagpenning för den so.!ll deltar i talko- eller frivil- 12604: har varit så gott som enhälliga i fråga om nödvän- ligarbete preciseras. Andringarna i bestämmel- 12605: digheten av att i lagen inta bestämmelser om serna baserar sig närmast på den tillämpnings- 12606: närståendevårdarnas ledighet, och social- och praxis som besvärsinstanserna har omfattat, och 12607: hälsovårdsministeriet har tagit många initiativ syftet med dem är inte att avvika från de viktigas- 12608: därtill, men hittilis har de statsekonomiska förut- te principerna för utkomstskydd för arbetslösa, 12609: sättningarna saknats. Hösten 1995 startade so- bl.a. kravet att stå tili arbetsmarknadens förfo- 12610: cial- och hälsovårdsministeriet dock ett försök gande. 12611: med en närståendevårdspeng i syfte att finna 12612: 12613: Helsingfors den 5 maj 1997 12614: 12615: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12616: KK 342/1997 vp 12617: 12618: 12619: (irjallinen kysymys 342 12620: 12621: 12622: 12623: 12624: Päivi Räsänen /skl: Kaksos-, kolmos- ja nelosperheiden taloudelli- 12625: sesta tukemisesta 12626: 12627: 12628: Eduskunnan Puhemiehelle 12629: 12630: Kotihoidon tuki on lähitulevaisuudessa uudis- Jotta ansionmenetyksen korvaus olisi riittävällä 12631: umassa. Näyttää kuitenkin siltä, ettei kaikkien tasolla kaksosperheille ja jotta kaksosten suu- 12632: apsiperheiden tarpeita oteta huomioon tässä- remmat tarpeet ja niistä seuraavat vanhempien 12633: ~ään uudistuksessa. Yksi näistä erityisryhmistä suuremmat menot otettaisiin huomioon, kahden 12634: >vat perheet, joihin on syntynyt kaksoset tai tai useamman kerralla syntyneen sisaruksen koh- 12635: tseampia lapsia yhtä aikaa. dalla kotihoidon tukea tulisi korottaa merkittä- 12636: Laissa lasten kotihoidon tuesta säädetään ko- västi. 12637: ihoidon tuen perusosa maksettavaksi alle kolmi- Kaksosia on tällä vuosikymmenellä syntynyt 12638: ruotiaasta Suomessa asuvasta lapsesta, ellei lapsi Suomessa vajaat 900 paria vuosittain. Kolmos- 12639: >le kunnallisessa päivähoidossa. Sisaruskorotus ten ja nelosten lukumäärä on jäänyt hyvin pie- 12640: llle 7-vuotiailta sisaruksilta on 20%. Kaksosper- neksi. Jos kotihoidon tuki ottaisi entistä parem- 12641: teiden tuesta ei kotihoidon tuen yhteydessä ole min huomioon näiden muutamien lapsiperhei- 12642: :rikseen mainittu, eikä asia ratkaisevasti muutu den olosuhteet, eivät julkiset menot siitä ratkaise- 12643: :des lisätuen noustessa ensi elokuussa alle kolmi- vasti kasvaisi. 12644: 'Uotiaalta sisarukselta viiteensataan markkaan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12645: Kaksosista perheille aiheutuvia kustannuksia tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12646: m muiden tukimuotojen yhteydessä jossain nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12647: näärin otettu huomioon. Lapsilj~ä maksetaan jo nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12648: oiselta lapselta korotettuna. Aitiysavustukset 12649: ulevat myös kaksinkertaisina. Lisäksi vanhem- Onko Hallitus tietoinen kaksos-, kol- 12650: >ainrahakaudet ovat kaksosten vanhemmille mos- ja nelosperheiden asemasta nykyi- 12651: tieman tavallista pidemmät. sessä kotihoidontukijärjestelmässä, ja 12652: Kotihoidon tuen perusajatus on kaksiosainen. aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 12653: "oisaalta on tarkoitus korvata kotihoidosta ai- siin, jotta tulevassa hoitotukijärjestel- 12654: leutuvaa ansionmenetystä, toisaalta niitä kus- mässä otettaisiin huomioon tällaisten 12655: annuksia, joita lapsista vääjäämättä aiheutuu. perheiden tarpeet? 12656: 12657: Helsingissä II päivänä huhtikuuta 1997 12658: 12659: Päivi Räsänen /skl 12660: 12661: 12662: 12663: 12664: 79001 12665: 2 KK 342/1997 vp 12666: 12667: 12668: 12669: 12670: Eduskunnan Puhemiehelle 12671: 12672: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa samaan perheeseen alle kolmivuotiaan hoitora- 12673: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, haan oikeuttavanja samalla tavalla hoidettavan 12674: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lapsen kanssa. Saman lain 4 §:n mukaan yksityi- 12675: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- sen hoidon tuen saaminen edellyttää, että van- 12676: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hemmat tai muut huoltajat eivät perheen yhden- 12677: 342: kään lapsen osalta käytä oikeutta kotihoidon 12678: tukeen. 12679: Onko Hallitus tietoinen kaksos-, kol- Yksityisen hoidon tuen hoitorahaa voidaan 12680: mos- ja nelosperheiden asemasta nykyi- maksaa edellä mainitun lain 4 §:n mukaan 700 12681: sessä kotihoidontukijärjestelmässä, ja markkaa tukeen oikeutettua lasta kohti. Koti- 12682: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- hoidon tukea voidaan maksaa perheen yhdestä 12683: siin, jotta tulevassa hoitotukijärjestel- alle kolmivuotiaasta lapsesta 1 500 markkaa ja 12684: mässä otettaisiin huomioon tällaisten kustakin seuraavasta alle kolmivuotiaasta 500 12685: perheiden tarpeet? markkaa ja kustakin muusta alle kouluikäisestä 12686: lapsesta 300 markkaa kuukaudessa. Osallistumi- 12687: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nen esiopetukseen tai koulunkäynnin aloittami- 12688: vasti seuraavaa: nen vuotta säädettyä aikaisemmin ei vaikuta ko- 12689: tihoidon tuen suuruuteen. Kunnan järjestämän 12690: Eduskunta hyväksyi 10.12.1996 pienten las- muun osa-aikaisen päivähoidon kuin esiopetuk- 12691: ten hoitojärjestelmää koskevan lakiuudistuksen sen ajalta kotihoidon tukea ei enää makseta. Sa- 12692: (1128/1996). Uudessa laissa säädetään oikeudes- man lain 5 §:n mukaan kotihoidon tuen hoitoli- 12693: ta kunnan järjestämälle päiväkoti- tai perhepäi- sää voidaan maksaa perheen yhdestä hoitora- 12694: vähoitopaikalle vaihtoehtoisiin taloudellisen haan oikeuttavasta lapsesta enimmillään 1 000 12695: tuen muotoihin eli lasten kotihoidon tukeen tai markkaa kuukaudessa ja yksityisen hoidon tuen 12696: lasten yksityisen hoidon tukeen. Molempiin tu- hoitolisää enimmillään 800 markkaa lasta kohti. 12697: kimuotoihin voi kuulua hoitoraha ja tulosidon- Uuden lainsäädännön mukaisissa kotihoidon 12698: nainen hoito lisä. Valintaoikeus kunnan järjestä- tuen markkamäärissä ei ole tapahtunut suuria 12699: män päivähoitopaikan ja lasten kotihoidon tuen muutoksia verrattuna nykyiseen tukeen. Oleelli- 12700: välillä säilyy nykyisen kaltaisena. Tämän lisäksi nen muutos on siinä, että uudella kotihoidon 12701: perheillä on mahdollisuus valita tietyin edelly- tuella tuetaan erityisesti niitä lapsiperheitä, joilla 12702: tyksin joko kunnan järjestämä päivähoito tai on useampia kuin yksi alle kolmivuotias lapsi. 12703: lasten yksityisen hoidon tuki. Subjektiivinen oi- Voimassa olevan lasten kotihoidon tuesta an- 12704: keus joko kunnan järjestämään päivähoitoon tai netun lain (797/1992) mukaan, mikäli perheessä 12705: yksityiseen tukeen ulottuu siten kaikkiin alle on kolme alle kolmivuotiasta lasta, perhe voi 12706: kouluikäisiin lapsiin. Uudistus tulee voimaan saada kotihoidon tuen perusosaa ja sisaruskoro- 12707: 1.8.1997. tusta yhteensä 2 100 markkaa kuukaudessa. Per- 12708: Lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon tuesta heelle maksettavaa tulosidonnaista hoitolisää 12709: annetun lain (1128/1996) 2 §:n kolmannen mo- voidaan maksaa enimmillään 1 200 markkaa 12710: mentin mukaan lasten kotihoidon tuella tarkoi- kuukaudessa. 12711: tetaan lapsen hoidon järjestämiseksi vanhem- Uuden lainsäädännön mukaan, mikäli per- 12712: malle tai muulle huoltajalle maksettavaa tukea. heessä on kolme alle kolmivuotiasta lasta, voi- 12713: Yksityisen hoidon tuella tarkoitetaan lapsen hoi- daan maksaa kotihoidon tuen hoitorahaa yh- 12714: don järjestämiseksi vanhemmalle tai muun huol- teensä 2 500 markkaa. Kotihoidon tuen tulosi- 12715: tajan osoittamalle hoidon tuottajalle suoritetta- donnaista hoitolisää voidaan maksaa yhdestä 12716: vaa tukea. Molempiin tukimuotoihin voi kuulua lapsesta enimmillään 1 000 markkaa. Yksityisen 12717: hoitoraha ja hoitolisä. Saman lain 3 §:n mukaan hoidon tuen hoitorahaa voidaan maksaa yhteen- 12718: oikeus kotihoidon tukeen on kuitenkin vain, jos sä 2 100 markkaa kuukaudessa, ja mikäli perhe 12719: lapsi on alle kolmivuotias tai jos lapsi kuuluu on oikeutettu saamaan tämän lisäksi yksityisen 12720: KK 342/1997 vp 3 12721: 12722: hoidon tuen hoitolisää, tuki on enimmillään Sosiaali- ja terveysministeriö tulee antamaan 12723: 4 500 markkaa kuukaudessa. vuonna 1998 eduskunnalle sen edellyttämän 12724: Kotihoidon tuki on perhekohtainen tuki kui- uudistusta koskevan kokonaisselvityksen. Siinä 12725: tenkin siten, että tuen suuruuteen vaikuttaa per- arvioidaan lasten kotihoidon tuen ja yksityisen 12726: heessä olevien alle kouluikäisten lasten ikä ja hoidon tuen uudistuksen sekä päivähoitomaksu- 12727: lukumäärä. Yksityisen hoidon tuki on taas lap- järjestelmän toimivuutta ja taloudellista kehitys- 12728: sikohtainen tuki, jota maksetaan lapsikohtaisesti tä sekä esitetään niihin liittyvät tarvittavat toi- 12729: samansuuruisena riippumatta alle kouluikäisen menpiteet. Toimenpiteissä otetaan huomioon 12730: lapsen iästä. Näiden tukimuotojen tarkoituksena itse järjestelmän mahdolliset ongelmat ja myös 12731: on tukea perheitä lasten hoidon järjestelyissä. niihin vaikuttavat muutokset, kuten työllisyyden 12732: Äitiysavustuksen, vanhempainrahan ja lapsili- muutoksen vaikutukset eri hoitomuotojen ky- 12733: sien tarkoituksena on korvata osittain perheelle syntään, kuntien erillisratkaisut ja perheiden en- 12734: lapsista aiheutuvia kustannuksia. Näissä tuki- nakoimattomien valintojen aiheuttama kustan- 12735: muodoissa on kaksos-, kolmos- ja nelosperhei- nuskehitys. 12736: den tilanne otettu huomioonjoko tuen korotuk- 12737: sena tai tuen maksamisena pidempänä ajanjak- 12738: sona kuin yksilapsisille perheille. 12739: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 12740: 12741: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 12742: 4 KK 342/1997 vp 12743: 12744: 12745: 12746: 12747: Tili Riksdagens Talman 12748: 12749: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som ett annat barn under tre år som berättigar till 12750: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- vårdpenning och som vårdas på samma sätt. En- 12751: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- ligt 4 § samma 1ag beta1as stöd för privat vård på 12752: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmå1 nr det villkor att föräldrarna eller andra vårdnads- 12753: 342: havare inte i fråga om något barn i fami1jen 12754: nyttjar sin rätt till stöd för hemvård av barn. 12755: Är Regeringen medveten om den situa- 1vårdpenning en1igt stödet för privat vård kan 12756: tion fami1jer med tvillingar, trillingar och en1igt 4 § ovan nämnda lag beta1as 700 mk per 12757: fyrlingar befinner sig i en1igt det nuvaran- barn som berättigar till detta stöd. 1 stöd för 12758: de systemet med stöd för hemvård av hemvård av barn kan betalas 1 500 mk för ett 12759: barn,och barn under tre år i fami1jen och 500 mk för varje 12760: ämnar Regeringen vidta åtgärder för fö1jande barn under tre år samt 300 mk per må- 12761: att dy1ika fami1jers behov skall beaktas i nad för varje annat barn under skolåldern. Då ett 12762: det kommande stödsystemet? barn deltar i försko1eundervisning eller in1eder 12763: sko1gången ett år tidigare än vad som bestäms, 12764: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt inverkar detta inte på storleken på stödet för 12765: anföra fö1jande: hemvård av barn. Det beta1as inte 1ängre något 12766: stöd för hemvård av barn för annan dagvård på 12767: Riksdagen antog 10.12.1996 en 1ag som gäller de1tid som ordnas av kommunen än under tiden 12768: systemet för vård av små barn (1128/1996). I den för förskoleundervisning. Enligt 5 § samma 1ag 12769: nya 1agen bestäms om rätten tili andra former av kan vårdtillägg en1igt stödet för hemvård av barn 12770: ekonomiskt stöd, dvs. stöd för hemvård och pri- betalas för ett barn i fami1jen som berättigar tili 12771: vat vård av barn, som alternativ tili en dagvårds- vårdpenning till ett be1opp av högst 1 000 mk i 12772: p1ats eller fami1jedagvårdsp1ats som ordnas av månaden och vårdtillägg enligt privat stöd för 12773: kommunen. Tili båda stödformerna kan höra vård till ett be1opp av högst 800 mk per barn. 12774: vårdpeng och ett inkomstbundet vårdtillägg. Den nya 1agstiftningen medför inga större 12775: Rätten att vä1ja mellan av kommunen ordnad förändringar beträffande markbeloppen för 12776: dagvårdsp1ats och stöd för hemvård av barn hemvårdsstödet jämfört med det nuvarande stö- 12777: kvarstår. Utöver detta har fami1jerna möj1ighet det. Den väsent1iga förändringen 1igger däri att 12778: att under vissa förutsättningar vä1ja mellan kom- med hjä1p av det nya hemvårdsstödet kommer i 12779: muna1 dagvård eller stöd för privat vård av barn. synnerhet sådana barnfami1jer som har flera än 12780: Den subjektiva rätten att vä1ja mellan antingen ett barn under tre år att få stöd. 12781: kommuna1 dagvård eller stöd för privat vård En1igt gällande lag om stöd för hemvård av 12782: gäller så1edes för alla barn under sko1å1dern. Re- barn (797/1992) kan en fami1j få basde1 och sys- 12783: formen träder i kraft 1.8.1997. konförhöjning en1igt stödet för hemvård åv barn 12784: En1igt 2 § 3 punkten 1agen om stöd för hem- om det finns tre barn som inte har fyllt tre år i 12785: vård och privat vård av barn (1128/1996) avses familjen till ett samman1agt be1opp av 2 100 mk i 12786: med stöd för hemvård av barn ett ekonomiskt månaden. lnkomstbundet vårdtiliägg till en fa- 12787: stöd som beta1as till en förä1der eller annan vård- mi1j kan beta1as till högst 1 200 mk i månaden. 12788: nadshavare för ordnande av vården av ett barn. Enligt den nya 1agstiftningen kan man betala 12789: Med stöd för privat vård av barn avses ett ekono- samman1agt 2 500 mk i vårdpenning en1igt stödet 12790: miskt stöd som beta1as till en vårdproducent som för hemvård av barn om det finns tre barn under 12791: anges av en förä1der eller annan vårdnadshavare tre år i fami1jen. 1 inkomstbundet vårdtillägg 12792: för ordnande av vården av ett barn. Båda stöd- enligt stödet för hemvård av barn kan beta1as 12793: formerna kan bestå av vårdpenning och vårdtill- högst 1 000 mk för ett barn. 1 vårdpenning en1igt 12794: 1ägg. Enligt 3 § samma 1ag före1igger rätt till stöd stödet för privat vård kan beta1as samman1agt 12795: för hemvård av barn dock endast om barnet inte 2 100 mk i månaden, och om fami1jen utöver 12796: har fyllt tre år eller om det hör till samma fami1j detta är berä ttigad till vårdtillägg enligt stödet för 12797: KK 342/1997 vp 5 12798: 12799: privat vård, är det största beloppet av stödet År 1998 kommer social- och hälsovardsminis- 12800: 4 500 mk i månaden. teriet att tili riksdagen överlåta den omfattande 12801: Hemvårdsstödet är ett familjeinriktat stöd utredning angående reformen som riksdagen har 12802: dock så att på storleken av stödet inverkar åldern förutsatt. Denna utredning innehåller en bedöm- 12803: på barnen och antalet barn under skolåldern i ning av hur reformen av stödet för hemvård och 12804: familjen. Stödet för privat vård är däremot ett privat vård av barn samt systemet med dagvårds- 12805: stöd som betalas per barn tili ett lika stort belopp avgifter fungerar och av den ekonomiska ut- 12806: oberoende av åldern på de barn som är under vecklingen. Nödvändiga åtgärder i anknytning 12807: skolåldern. Syftet med dessa stödformer är att tili detta kommer också att föreslås. 1 fråga om 12808: stöda familjerna i fråga om ordnandet av vård för åtgärderna beaktas eventuella problem i själva 12809: barnen. A vsikten med moderskapsunderstödet, systemet och även sådana förändringar som har 12810: föräldrapenningen och barnbidraget är att delvis betydelse för dessa problem. Det kan t.ex. gälla 12811: ersätta familjerna för de kostnader som uppstår hur en förändrad sysselsättning inverkar på efter- 12812: på grund av barnen. Inom dessa stödformer har frågan på olika vårdformer, kommunernas sepa- 12813: situationen för familjer med tvillingar, trillingar rata lösningar och kostnadsutvecklingen tili följd 12814: och fyrlingar beaktats antingen i form av stöd tili av familjernas oförutsägbara vai. 12815: ett större belopp eller i form av utbetalning av 12816: stöd under en längre tidsperiod än för familjer 12817: med ett barn. 12818: 12819: Helsingfors den 5 maj 1997 12820: 12821: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12822: KK 343/1997 vp 12823: 12824: Kirjallinen kysymys 343 12825: 12826: 12827: 12828: 12829: Erkki Pulliainen /vihr: Tielaitokselle myönnettyjen määrärahojen 12830: käyttämisestä 12831: 12832: 12833: Eduskunnan Puhemiehelle 12834: Tielaitos hämmästyttää jatkuvasti sisäisellä ja Poliittisen päättäjän on puututtava tämänlaa- 12835: ulkoisella toimintapolitiikallaan. Toisaalta pu- tuiseen toimintaan, johon näyttää kuuluvan jat- 12836: hutaan julkisuudessa mm. yleisten teiden perus- kuva henkilökunnan uhkaituja pelottelu. On sel- 12837: tienpidon määrärahojen niukkuudesta ja saman- vää, että tiepiirien ylin johto on sulkenut itsensä 12838: aikaisesti julkisuuteen tulee tämän kanssa jyrkäs- kaikkien uhkien ulkopuolelle. 12839: sä ristiriidassa olevia tietoja. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12840: Tielaitoksen tuore tilinpäätös vuodelta 1996 tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12841: osoittaa, että sille yksin yleisten teiden perustien- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12842: pitoon myönnetyistä määrärahoista on vuodelle nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12843: 1997 siirtynyt 264,5 milj. markkaa. Enimmillään 12844: on v. 1996 jäänyt käyttämättä tiepiirikohtaisesti Aikooko Hallitus puuttua ojentavasti 12845: lähes 61 milj. markkaa. tilanteeseen, jossa Tielaitos jätettyään 12846: Kun tämä tieto oli tullut julkisuuteen, julkais- käyttämättä 264,5 milj. markkaa yleisten 12847: tiin tieto siitä, että Tielaitos uhkaa antaa tänä teiden perustienpidon määrärahoja uh- 12848: vuonna lomautusvaroituksen, joka voi koskea kailee nyt henkilökuntaansa tänä vuonna 12849: tiepiirikohtaisesti jopa puoltasataa henkilökun- toimeenpantavilla pakkolomautuksilla? 12850: taan kuuluvaa. 12851: Helsingissä II päivänä huhtikuuta I997 12852: 12853: Erkki Pulliainen /vihr 12854: 12855: 12856: 12857: 12858: 279001 12859: 2 KK 343/1997 vp 12860: 12861: 12862: 12863: 12864: Eduskunnan Puhemiehelle 12865: 12866: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Viime vuodelta saidoja jäi jonkin verran ta- 12867: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vanomaista enemmän mm. helpohkon syystal- 12868: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ven seurauksena. Tiepiireittäin saldojen määrä 12869: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- vaihteli eri syistä. Esimerkiksi Oulun tiepiirissä 12870: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ne olivat tavanomaista suuremmat ja Keski-Suo- 12871: 343: men tiepiirissä tavanomaista pienemmät. 12872: Tielaitoksessa on viime vuosina joka kevät 12873: Aikooko Hallitus puuttua ojentavasti tarkasteltu erityisesti suunnittelu- ja rakennus- 12874: tilanteeseen, jossa Tielaitos jätettyään hankkeiden henkilöstön työllisyystilannetta. 12875: käyttämättä 264,5 milj. markkaa yleisten Tielaitoksella on vähentyneillä määrärahoilla ol- 12876: teiden perustienpidon määrärahoja uh- lut jo aikaisemminkin suuria vaikeuksia osoittaa 12877: kailee nyt henkilökuntaansa tänä vuonna työtä koko vuodeksi edellä mainitulle henkilös- 12878: toimeenpantavilla pakkolomautuksilla? tölle, vaikka henkilöstö onkin vähentynyt huo- 12879: mattavasti. Vaikeuksia on kuitenkin voitu lie- 12880: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ventää ja lomautukset välttää erilaisin keinoin, 12881: vasti seuraavaa: kuten koulutuksen järjestämisellä ja vuosilomien 12882: ajoittamisella. 12883: Perustienpidon määrärahat ovat kaksivuoti- Tänä keväänä tiepiirit ovat arvioineet alusta- 12884: sia siirtomäärärahoja. Tielaitoksen toiminnan vasti, että nykyinen rahoitustaso kokonaisuudes- 12885: luonteenjohdosta määrärahoja siirtyy aina vaih- saan johtaa ensi talvikautena noin 1 000 henkilö- 12886: televassa määrin seuraavalle vuodelle. Määrära- työkuukauden lomauttamistarpeeseen. Tämä 12887: hat eivät suinkaan jää käyttämättä, vaan ne ovat koskisi noin 200 työntekijää ja toimihenkilöä. 12888: pääasiallisesti sidottuja keskeneräiseen tuotanto- Tielaitoksessa on käynnistetty asian johdosta 12889: toimintaan. Määrärahoista meneviä kaikkia tarvittavat neuvottelut. Tielaitoksen tavoitteena 12890: maksuja ei vain ole ehditty suorittaa ennen vuo- on yhteistoiminnassa henkilöstön kanssa löytää 12891: den vaihdetta, jolloin osa niistä siirtyy automaat- keinot, joilla lomautukset voitaisiin välttää. Ky- 12892: tisesti saldoina seuraavalle vuodelle. Saldot eivät symyksessä mainituilla saldoilla, joita syntyy 12893: siis ole mitään säästöjä, joita voitaisiin sellaise- varmasti myös vuonna 1998, ei ole tekemistä 12894: naan käyttää henkilökuntaa työllistäviin uusiin tämän lomauttamistarpeen kanssa. 12895: hankkeisiin. 12896: 12897: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 12898: 12899: Liikenneministeri Matti Aura 12900: KK 343/1997 vp 3 12901: 12902: 12903: 12904: 12905: Tili Riksdagens Ta/man 12906: 12907: I det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen bl.a. tili följd av den relativt milda senhösten. 12908: anger har Ni, Fru Taiman, tili vederbörande Saldobeioppen varierade från vägdistrikt tili 12909: mediem av statsrådet översänt följande av riks- vägdistrikt av olika orsaker. 1 t.ex. Uleåborgs 12910: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- vägdistrikt var de ovanligt stora och i Mellersta 12911: måi nr 343: Finlands vägdistrikt var de ovanligt små. 12912: Vägverket har varje vår under de senaste åren 12913: Ämnar Regeringen göra något för att granskat sysselsättningsläget för personalen 12914: råda bot på den situation i viiken Vägver- inom i synnerhet planerings- och byggnadspro- 12915: ket efter att inte ha utnyttjat 264,5 miij. jekt. Vägverket har genom de nedskurna ansla- 12916: mk av ansiaget för basväghållning av all- gen redan från tidigare haft stora svårigheter att 12917: männa vägar nu hotar med att i år verk- sysselsätta den ovan nämnda personalen under 12918: ställa permitteringar bland sin personal? hela året, även om personalen har minskat betyd- 12919: ligt. Svårigheterna har dock kunnat Iindras och 12920: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt permitteringar undvikas med olika medel såsom 12921: anföra föijande: genom anordnande av utbildning och genom att 12922: välja tidpunkten för semestrarna. 12923: Ansiaget för basväghållning av allmänna vä- 1 vår har vägdistrikten preliminärt uppskattat 12924: gar är ett tvåårigt reservationsanslag. Tili följd av att den nuvarande finansieringsnivån i sin helhet 12925: arten av Vägverkets verksamhet överförs medel leder tili att permitteringar motsvarande ca I 000 12926: alltid i varierande utsträckning tili följande år. månadsverken måste göras under inkommande 12927: Ansiagen förblir under inga omständigheter out- vinter. Detta gäller ca 200 arbetstagare och tjäns- 12928: nyttjade, utan är i huvudsak bundna tili pågåen- temän. Nödvändiga underhandlingar har med 12929: de produktion. Alla de betalningar som anslaget anledning a v detta inletts vid Vägverket. Vägver- 12930: skall användas tili har helt enkelt inte hunnit ket har som mål att i samråd med personalen 12931: erläggas före årsskiftet, varvid en del av dem finna metoder för att permitteringarna skall kun- 12932: automatiskt överförs som saldo tili följande år. na undvikas. De saldon som nämns i spörsmålet, 12933: Saldobeloppen utgör alltså inte några inbespa- och som säkert uppkommer också år 1998, har 12934: ringar som kunde användas som sådana för att inte någonting att göra med det aktuella behovet 12935: sysseisätta personai i nya projekt. av permitteringar. 12936: Saldona från i fjol blev något större än vaniigt, 12937: 12938: Helsingfors den 25 april I 997 12939: 12940: Trafikminister Matti Aura 12941: KK 344/1997 vp 12942: 12943: Kirjallinen kysymys 344 12944: 12945: 12946: 12947: 12948: Sakari Smeds Iski: Emu-jäsenyyttä koskevasta päätöksenteosta 12949: 12950: 12951: 12952: Eduskunnan Puhemiehelle 12953: 12954: Pääministeri Paavo Lipposen äskettäin jul- eduskunnan ponnen viestiin siitä, että Emu-rat- 12955: kisuuteen antaman kannanoton mukaan Emu- kaisusta päätetään erikseen. Miten tavalliset 12956: ratkaisussa on kyse vain aikataulusta. Pääminis- kansalaiset olisivat voineet ymmärtää pääminis- 12957: terin mukaan talous- ja rahaliitto sisältyy terin esittämän tulkinnan Maastrichtin sopimuk- 12958: Maastrichtin sopimukseen, ja siten Suomi on sen rahaliittoa koskevista velvoitteista, jos ei sitä 12959: ED-jäsenyydestä päättäessään sitoutunut Emun näin ole nähty kansanedustajien keskuudessa. 12960: kolmanteen vaiheeseen osallistumiseen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12961: Kuitenkin esimerkiksi eduskunnan arvoisa tyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 12962: puhemies Riitta Uosukainen on Suomen Kuva- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12963: lehden (11.4.I997) haastattelussa antanut ym- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12964: märtää, ettei hän ED-vaalien äänestyskopissa 12965: ymmärtänyt äänestävänsä samalla Suomen mar- Aikooko Hallitus kunnioittaa edus- 12966: kan kohtalosta. kunnan aiempia päätöksiä ja kansan 12967: Suurin osa Suomen kansasta on luottanut pe- yleistä oikeustajua Emu-päätöksenteko- 12968: rustuslakivaliokunnan silloisen mietinnön ja menettelyä ratkaistaessa? 12969: 12970: Helsingissä II päivänä huhtikuuta I997 12971: 12972: Sakari Smeds /skl 12973: 12974: 12975: 12976: 12977: 279001 12978: 2 KK 344/1997 vp 12979: 12980: 12981: 12982: 12983: Eduskunnan Puhemiehelle 12984: 12985: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa täyttävät kolmanteen vaiheeseen siirtymisen 12986: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, edellytykset, on oikeudellinen velvollisuus osal- 12987: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen listua kolmanteen vaiheeseen. Perustaruissopi- 12988: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari muksen erottamattomana osana olevan EMUn 12989: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kolmanteen vaiheeseen siirtymistä koskevan 12990: n:o 344: pöytäkirjan (N :o 10) mukaan myös poikkeusase- 12991: maan jäävät valtiot ovat velvollisia noudatta- 12992: Aikooko Hallitus kunnioittaa edus- maan yhteisön tahtoa siirtyä nopeasti kolman- 12993: kunnan aiempia päätöksiä ja kansan teen vaiheeseen. Pöytäkirjan mukaan yksikään 12994: yleistä oikeustajua Emu-päätöksenteko- jäsenvaltio ei saa estää yhteisön siirtymistä kol- 12995: menettelyä ratkaistaessa? manteen vaiheeseen. 12996: Kansallisesti EMUn kolmanteen vaiheeseen 12997: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- liittymisestä on esitetty erilaisia näkemyksiä. 12998: taen seuraavaa: Eduskunta on vastauksessaan hallituksen esityk- 12999: seen Suomen liittymisestä Euroopan unioniin 13000: Euroopan yhteisön perustaruissopimuksen ta- tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 13001: lous- ja rahaliittoa (EMU) koskevat määräykset symisestä edellyttänyt perustelulausuman muo- 13002: on kirjoitettu sitovaan muotoon niin, että kolmas dossa, että Suomen mahdollisesta liittymisestä 13003: vaihe alkaa viimeistään 1.1.1999, jolloin vaadit- rahaliiton kolmanteen vaiheeseen päätetään ai- 13004: tavat edellytykset täyttävät valtiot (lukuun otta- kanaan eduskunnassa hallituksen erillisen esi- 13005: matta Isoa-Britanniaa, jolla on oikeus niin halu- tyksen perusteella, jolloin hallituksen on arvioi- 13006: tessaan jäädä kolmannen vaiheen ulkopuolelle) tava Suomen osallistumista mm. ulkoasianvalio- 13007: siirtyvät yhteisen rahan käyttöön. Myös muut kunnan asiasta antamassa mietinnössä (Ua VM 13008: mahdollisesti ulkopuolelle jäävät jäsenvaltiot 9/1994 vp) mainittujen seikkojen valossa. Halli- 13009: siirtyvät kolmanteen vaiheeseen, mutta jäävät tus kunnioittaa tätä eduskunnan ponnen viestiä, 13010: poikkeusasemaan (myös Tanska, joka omalla il- jonka mukaan EMU-ratkaisusta päätetään erik- 13011: moituksellaan voi jäädä poikkeusasemaan). seen. 13012: On mahdollista, että "EU -vaalien äänestysko- Erillisen esityksen tarvetta arvioitaessa voi- 13013: pissa äänestäjät eivät ymmärtäneet äänestävänsä daan katsoa, että eduskunta on jo liittymissopi- 13014: samalla Suomen markan kohtalosta". Päätet- muksen voimaansaattamislain hyväksyessään 13015: täessä Suomen Euroopan unioniin liittymissopi- voimaansaattanut perustaruissopimuksen 13016: muksesta eduskunnassa asia oli tuotu esille liitty- EMUn kolmattakin vaihetta koskevat määräyk- 13017: missopimusta koskevassa hallituksen esityksessä set. EMUn kolmanteen vaiheeseen siirtymiseen 13018: (HE 13511994 vp, s. 76). Esityksen perusteluissa ei liity mitään uusia kansallista ratifiointia ja 13019: todettiin, että talous- ja rahaliiton kolmanteen voimaansaattamista edellyttäviä sopimusvel- 13020: vaiheeseen liittyvien sopimusvelvoitteiden hy- voitteita, joille voitaisiin hankkia eduskunnan 13021: väksyminen edellyttää sinänsä perustuslainsää- hyväksyntä. Erillinen uusi esitys ei voi kohdistua 13022: tämisjärjestyksen käyttämistä ja että sopimus- jo '-:.oimaansaatettuihin sopimusvelvoitteisiin. 13023: määräysten hyväksymisellä on Suomen suvereni- Askettäisessä EMUn valtiosääntöoikeudelli- 13024: teettia rajoittavia vaikutuksia. Eräänä tällaisena sia vaikutuksia koskevassa erityistutkimuksessa 13025: tekijänä mainittiin nimenomaan yhteisen rahan (Martin Scheinin, EMU ja Suomen valtiosääntö, 13026: käyttöönotto. 1997, s. 98-101 ja 132-133) on katsottu, että 13027: Oikeudellisesti arvioiden perustaruissopimus eduskunnan päätös Suomen osallistumisesta 13028: sisältää sellaisen menettelyn EMUn kolmanteen EMUn kolmanteen vaiheeseen on luonteeltaan 13029: vaiheeseen siirtymiseksi, joka ei enää edellytä poliittinen päätös, joka voidaan tehdä yksinker- 13030: jäsenvaltion ilmoitusta osallistumisestaan kol- taisella enemmistöllä tiedonannon pohjalta. Tut- 13031: manteen vaiheeseen. Muun muassa oikeuskirjal- kimuksessa tuotiin esille myös mahdollisuus, että 13032: lisuudessa on katsottu, että jäsenvaltioilla, jotka liittymissopimusesityksen yhteydessä hyväksy- 13033: KK 344/1997 vp 3 13034: 13035: tyn perustelulausuman mukaisena hallituksen min tapahtua VJ 36 §:n l momentin mukaisella 13036: erillisenä esityksenä voisi olla jokin sellainen valtioneuvoston tiedonannolla eduskunnalle. 13037: kansallinen lainmuutos, joka asiallisesti liittyy Tiedonantomenettely on tarkoitettu käytettä- 13038: EMUn kolmannen vaiheen toteuttamiseen. Tut- väksi juuri hallituksen keinona saattaa erityisen 13039: kimuksessa suhtauduttiin torjuvasti ajatukseen tärkeinä pidetyt poliittiset linjaratkaisut edus- 13040: VJ 69 §:n 2 momentin mukaisen esityksen anta- kunnan käsiteltäväksi. Kuten hallitus on ilmoit- 13041: misesta, koska kyse ei olisi uudesta kansainvä- tanut, asia annetaan eduskunnan käsiteltäväksi 13042: lisoikeudellisesta velvoittautumisesta. hyvissä ajoin ennen sitä neuvoston kokousta, 13043: Eduskunta ja perustuslakivaliokunta ratkai- jossa päätetään EMUn kolmanteeen vaiheeseen 13044: sevat itse viime kädessä tulkintojen oikeellisuu- osallistuvista jäsenvaltioista. Tämä tapahtuu 13045: den. Hallitus on eri yhteyksissä ilmoittanut, että Eurooppa-neuvoston Madridin kokouksessa 13046: Suomen osallistuminen EMUn kolmanteen vai- joulukuussa 1995 hyväksymän siirtymäsuunni- 13047: heeseen annetaan eduskunnan päätettäväksi. telman mukaan niin pian kuin on mahdollista 13048: Eduskunnan poliittisen kannan hankkiminen vuonna 1998. 13049: yhteiseen rahaan siirtymisestä voisi luontevim- 13050: 13051: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 13052: 13053: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 13054: 4 KK 344/1997 vp 13055: 13056: 13057: 13058: 13059: Tili Riksdagens Talman 13060: 13061: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- den tredje etappen är rättsligt förpliktade att 13062: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- deltai den. Enligt protokollet om övergången till 13063: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- den tredje etappen (nr l 0) som är en oskiljbar del 13064: man Sakari Smeds undertecknade spörsmål nr av fördraget är också de stater som är i särställ- 13065: 344: ning förpliktade att respektera gemenskapens 13066: önskan att snabbt inleda den tredje etappen. En- 13067: Ämnar Regeringen respektera riksda- ligt protokollet får ingen medlemsstat hindra 13068: gens tidigare beslut och folkets allmänna övergången till den tredje etappen. 13069: rättsuppfattning när den avgör besluts- Nationellt har det framförts olika synpunkter 13070: proceduren i samband med EMU? på anslutningen till EMU :s tredje etapp. Riksda- 13071: gen har i sitt svar på regeringens proposition om 13072: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt godkännande av vissa bestämmelser i fördraget 13073: anföra följande: om Finlands anslutning till Europeiska unionen i 13074: form av ett motiveringsuttalande förutsatt att 13075: Bestämmelserna om den ekonomiska och mo- beslut om Finlands anslutning till den monetära 13076: netära unionen (EMU) i Fördraget om upprät- unionens tredje etapp skall fattas i riksdagen på 13077: tandet av Europeiska gemenskapen har skrivits i grundval av en separat regeringsproposition till 13078: bindande form på så sätt att den tredje etappen riksdagen, varvid regeringen bör ta ställning till 13079: börjar senast 1.1.1999, då de stater som uppfyller Finlands medverkan bl.a. med beaktande av de 13080: kriterierna (med undantag för Storbritannien synpunkter som anförts i utrikesutskottets be- 13081: som har rätt att stanna utanför tredje etappen) tänkande (UtUB 9/1994 rd). Regeringen respek- 13082: övergår till en gemensam valuta. Också andra terar budskapet i riksdagens kläm, enligt vilken 13083: stater som eventuellt stannar utanför går över till beslutet om EMU fattas separat. 13084: den tredje etappen, men kvarstår i särställning När behovet av en separat proposition över- 13085: (också Danmark, som genom eget medde1ande vägs kan man anse att riksdagen redan då den 13086: kan kvarstå i särställning). antog lagen om godkännande av anslutningför- 13087: Det är möjligt att "väljarna i EU-valet när de draget har satt också grundfördragets bestäm- 13088: stod i röstningsbåset inte förstod att de röstade melser om EMU:s tredje etappi kraft. Till över- 13089: om den finska markens öde". När riksdagen fat- gången till EMU:s tredje etapp ansluter sig inga 13090: tade beslutet om fördraget om Finlands anslut- nya avtalsförpliktelser som förutsätter nationell 13091: ning till Europeiska unionen hade frågan tagits ratifikation och nationellt ikraftträdande och för 13092: upp i regeringens proposition om anslutningsför- vilkas del riksdagens godkännande måste erhål- 13093: draget (RP 135/1994 rd, s. 76). I motiveringen till las. En separat ny proposition kan inte gälla 13094: propositionen konstaterades att ett godkännan- avtalsförpliktelser som redan är i kraft. 13095: de av fördragets förpliktelser i anslutning till den 1 en särskild undersökning som nyligen publi- 13096: ekonomiska och monetära unionens tredje etapp cerades om EMU:s statsförfattningsrättsliga 13097: i sig förutsätter grundlagsordning, och att ett verkningar (Martin Scheinin, EMU ja Suomen 13098: godkännande av fördragets bestämmelser verkar valtiosääntö, 1997, s. 98-101 och 132-133) an- 13099: begränsande på Finlands suveränitet. Som en ses att riksdagens beslut om Finlands medverkan 13100: sådan faktor nämndes särskilt införandet av en i EMU:s tredje etapp till sin karaktär är ett poli- 13101: gemensam valuta. tiskt beslut, som kan fattas med enkel majoritet 13102: Rättsligt sett innehåller fördraget om upprät- på basis av ett meddelande. 1 undersökningen 13103: tandet av Europeiska gemenskapen ett sådant framhölls också möjligheten att en separat reger- 13104: förfarande för övergången till den tredje etappen ingsproposition enligt det motiveringsuttalande 13105: som inte längre förutsätter att medlemsstaten ger som godkändes i samband med propositionen 13106: ett meddelande om sitt deltagande i den. Bl.a. i om anslutningsfördraget, kan vara en sådan na- 13107: rättslitteraturen har det ansetts att medlemssta- tionell lagändring som i sak ansluter sig till ge- 13108: ter som uppfyller kriterierna för en övergång till nomförandet av EMU :s tredje etapp. Undersök- 13109: KK 344/1997 vp 5 13110: 13111: ningen intar en avvisande inställning tili att en 1 mom RO. Förfarandet med ett meddelande är 13112: proposition avlåts i enlighet med 69 § 2 mom. avsett att användas uttryckligen som ett medel 13113: RO, eftersom frågan inte gäller en ny folkrättslig fOr regeringen att få politiska linjedragningar 13114: förpliktelse. som anses vara särskilt viktiga behandlade av 13115: Riksdagen och grundlagsutskottet avgör i sis- riksdagen. Såsom regeringen har meddelat över- 13116: ta hand själv tolkningarnas riktighet. Regeringen låts ärendet till riksdagen fOr behandling i god tid 13117: har i olika sammanhang meddelat att beslutet om före det möte där rådet fattar beslut om vilka 13118: Finlands medverkan i EMU:s tredje etapp över- medlemsstater som medverkar i EMU:s tredje 13119: låts till riksdagen. Riksdagens ståndpunkt i fråga etapp. Enligt den övergångsplan som godkändes 13120: om övergången till en gemensam valuta kan na- vid Europeiska rådets Madridmöte i december 13121: turligast utrönas genom att statsrådet ger ett 1995 sker detta så snart som möjligt 1998. 13122: meddelande till riksdagen i enlighet med 36 § 13123: 13124: Helsingforsden 5 maj 1997 13125: 13126: Finansminister Sauli Niinistö 13127: KK 345/1997 vp 13128: 13129: Kirjallinen kysymys 345 13130: 13131: 13132: 13133: 13134: Suvi Linden /kok: Päivähoidon ja varhaiskasvatuksen hallinnon 13135: kehittämisestä 13136: 13137: 13138: Eduskunnan Puhemiehelle 13139: 13140: Sisäasiainministeriön aloitteesta ja eduskun- päiväkotien opetusmenetelmistä sekä eurooppa- 13141: nan päätöksen mukaisesti aluehallintoa on uu- laisesta käytännöstä 3-6-vuotiaiden lasten esi- 13142: distettu vähentämällä mm. läänien määrää lähes opetuksen osalta laajenee. On todennäköistä, 13143: puolella. Yksi uudistukseen johtavista peruste- että suomalaiset perheet haluavat lapsilleen sa- 13144: luista oli taloudellisuus ja toimintojenjoustavuus mat lähtökohdat oppimiseen kuin muissa ED- 13145: sekä turhan byrokratian vähentäminen. Aluehal- maissa. Teoriassa voisikin olla jo nyt mahdollis- 13146: linnon uudistuksen jälkeen on tarkoitus tarkas- ta, että maamme kaikki alle kouluikäiset lapset 13147: tella valtion keskushallinnon uudistamistarpeita. olisivat päiväkodeissa/päiväkotien esiopetukses- 13148: On olemassa useita perusteita sille, että päivähoi- sa, koska heillä on siihen lain mukaan täysi oi- 13149: to siirrettäisiin opetusministeriön hallinnoimak- keus. Lasten päivähoidosta annetun lain II §:n 13150: si. mukaan päivähoitolain mukaan kunnalle kuulu- 13151: Eduskunnan päätettäväksi tulee pian laaja vista tehtävistä huolehtii sosiaalilautakunta. 13152: koululainsäädännön uudistamista koskeva laki- Imatran ja Keravan kaupungeissa on tehty 13153: paketti. Tämän uudistuksen suurin taloudellinen päätökset hallinnoida lasten päivähoito opetus- 13154: ja toiminnallinen uudistus kohdistuu 6-vuotiai- lautakunnan alaisuudessa. Päätöstään kunnat 13155: den lasten maksuttoman esiopetuksen järjestä- ovat perustelleet näin saatavilla yhteistoiminnal- 13156: miseen opetushallinnon alaisuudessa. Esityksen lisilla säästöillä. Esimerkkeinä säästökohteista 13157: mukaan esiopetuksen käytännön järjestelyistä on lueteltu mm. henkilöstömenojen säästöt, hen- 13158: saa päättää kunta. Kunta saisi päättää myös kilöstön yhteiskäyttönä saatavat säästöt, kustan- 13159: siitä, annetaanko esiopetus osana päivähoitoa nussäästöt tukipalveluissa ja henkilöstön yhtei- 13160: vai perusopetuksen yhteydessä. sessä koulutuksessa saatavat säästöt. Päivähoi- 13161: Koululainsäädäntöhanketta on valmisteltu jo don siirtämistä opetustoimen alaisuuteen on 13162: usean vuoden ajan. Kuusivuotiaiden lasten esi- Imatralla ja Keravalla perusteltu lisäksi myös 13163: opetuksen järjestämisestä on julkisuudessa ja eri sillä, että päivähoidon traditio lisää perhetyön 13164: työryhmissä ja komiteoissa puhuttu ainakin merkitystä myös koulutyössä, yhteinen hallinto 13165: 1960-luvulta lähtien. Ratkaisut ja päätökset kui- edistää materiaalien, välineiden ja tilojen yhteis- 13166: tenkin puuttuvat. Erääksi esteeksi maksuttoman käyttöä, järkiperäistää palveluita, edistää elin- 13167: esiopetuksen järjestämiselle on viime vuosien ai- ikäisen oppimisen periaatteita ja madaltaa kyn- 13168: kana nähty sen suuri taloudellinen kustannusvai- nystä varhaiskasvatuksen ja esiopetuksen väliltä, 13169: kutus valtion ja kuntien talouteen. Nyt, ennen tukee lapsen yksilöllistä koulun aloittamista, 13170: varsinaista koululainsäädäntöuudistuksen käsit- edistää pitkäjänteistä suunnitelmallisuutta eri- 13171: telyä eduskunnassa on julkisuudessa jo monilta tyisopetuksen ja monikulttuuristen lasten ope- 13172: tahoilta epäilty maksuttoman esiopetuksen to- tuksen osalta sekä edistää yleisesti varhaiskasva- 13173: teutumista juuri sen kustannusvaikutuksen ta- tuksen ja alkuopetuksen opetussuunnitelmien 13174: kia. kehittämistä ja koulutuksen ja kasvatuksen jat- 13175: Maassamme on päivähoitolaki, joka takaa kumoa. Monet kunnat ovat seuranneet mielen- 13176: kaikille alle kouluikäisille lapsille oikeuden päi- kiinnolla Imatran ja Keravan ratkaisuja, ja on 13177: vähoitoon. Viimeaikaisten selvitysten mukaan mahdollista, että päivähoidon siirtämistä ope- 13178: lasten vanhemmat hakevat lapsiaan päiväkotei- tustoimen alaisuuteen tapahtuu pian myös muis- 13179: hin enenevässä määrin myös ainoastaan opetuk- sa kunnissa. 13180: sellisista syistä. Tämä kehityssuunta varmasti Lastentarhat siirrettiin koulutoimen alaisuu- 13181: jatkuu, kun pienten lasten vanhempien tietoisuus desta sosiaaliministeriön alaisuuteen 1924. Vai- 13182: 279001 13183: 2 KK 345/1997 vp 13184: 13185: takunnallisesti päivähoidon ja koko varhaiskas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13186: vatuksen liittämistä takaisin opetustoimen alai- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 13187: suuteen ei ole tämän jälkeen kertaakaan viralli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13188: sesti selvitetty. On pohtimatta hallintoalojen yh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13189: distämisestä koituvat edut ja haitat sekä talou- 13190: delliset hyötymismahdollisuudet. Ei myöskään Aikooko valtionhallinnon kehittämi- 13191: ole selvitetty, mitä toiminnallisia ja koulutuspo- sestä vastaava ministeriö sisäasiainminis- 13192: liittisia etuja tai haittoja päivähoidon yhdistämi- teri Backmanin johdolla tehdä selvitystä 13193: sestä opetustoimen hallintoon ja alaisuuteen oli- päivähoidon ja opetustoimen hallinnon 13194: si. On myös selvittämättä yhdistämisestä tulevat yhdistämisestä ja siitä koituvista talou- 13195: mahdolliset valtiontaloudelliset etuudet. dellisista sekä toiminnallisista eduista ja 13196: haitoista? 13197: 13198: Helsingissä 11 päivänä huhtikuuta 1997 13199: 13200: Suvi Linden /kok 13201: KK 345/1997 vp 3 13202: 13203: 13204: 13205: 13206: Eduskunnan Puhemiehelle 13207: 13208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallinnon uudistamisen keskeisin tavoite on 13209: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hyvinvointiyhteiskunnan peruspalvelujen tur- 13210: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vaaminen koko maassa. Hallinnon nykyaikaista- 13211: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- minen ja kehittäminen on välttämätöntä. 13212: denin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Paikallistasolla kunnat ovat laajemmin etsi- 13213: 345: mässä ja kokeilemassa uusia palvelujen ohjaus- 13214: ja tuotantomalleja. Tätä kehitystä tukee myös 13215: Aikooko valtionhallinnon kehittämi- valtio. 13216: sestä vastaava ministeriö sisäasisainmi- Valtioneuvoston asettamaan valtionhallinnon 13217: nisteri Backmanin johdolla tehdä selvi- hallintopolitiikka -hankkeeseen liittyvissä valtio- 13218: tystä päivähoidon ja opetustoimen hal- neuvostohankkeessa ja valtion keskushallinto- 13219: linnon yhdistämisestä ja siitä koituvista hankkeessa uudistetaan muun muassa valtioneu- 13220: taloudellisista sekä toiminnallisista eduis- voston organisaatiorakennetta sekä arvioidaan 13221: ta ja haitoista? ministeriöiden ja niiden alaisen keskushallinnon 13222: tehtäviä ja rakennetta. Näiden hankkeiden yh- 13223: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teydessä tullaan arvioimaan myös opetushallin- 13224: vasti seuraavaa: non ja sosiaalihallinnon organisatoriset ja toi- 13225: mintalohkokohtaiset muutostarpeet. 13226: 13227: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 13228: 13229: Ministeri Jouni Backman 13230: 4 KK 345/1997 vp 13231: 13232: 13233: 13234: 13235: Tili Riksdagens Talman 13236: 13237: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Det centrala syftet med förvaltningsreformen 13238: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- är att trygga välfårdssamhällets basservice i hela 13239: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- landet. Det är nödvändigt att förvaltningen 13240: man Suvi Linden undertecknade spörsmål nr moderniseras och utvecklas. 13241: 345: På lokal nivå håller kommunerna i större ut- 13242: sträckning på att söka och pröva nya styrnings- 13243: Ämnar det ministerium som ansvarar och produktionsmodeller. Denna utveckling un- 13244: för utvecklingen av statsförvaltningen derstöds av staten. 13245: under ledning av inrikesminister Back- I de statsrådsprojekt och statens centralför- 13246: man företa en utredning av en eventuell valtningsprojekt som anknyter tili det av statsrå- 13247: sammanslagning av dagvårds- och under- det tillsatta projektet för statsförvaltningens för- 13248: visningsförvaltningen samt av de ekono- valtningspolitik revideras bl.a. statsrådets orga- 13249: miska och funktionella för- och nackde- nisationsstruktur samt utvärderas ministeriernas 13250: lar som följer därav? och den underställda centralförvaltningens upp- 13251: gifter och struktur. I samband med dessa projekt 13252: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommer man också att bedöma behovet av änd- 13253: anföra följande: ringar inom utbildningsförvaltningens och soci- 13254: alförvaltningens organisation samt deras olika 13255: verksamhetssektorer. 13256: 13257: Helsingfors den 30 april 1997 13258: 13259: Minister Jouni Backman 13260: KK 346/1997 vp 13261: 13262: Kirjallinen kysymys 346 13263: 13264: 13265: 13266: 13267: Klaus Bremer /r ym.: Ei-kaupallisen radio- ja televisiokanavan toi- 13268: mintaedellytysten turvaamisesta 13269: 13270: 13271: Eduskunnan Puhemiehelle 13272: 13273: Kaupalliset iltapäivälehdet ovat saavuttaneet vaatimukset saada edes yksi valtakunnallinen 13274: suhteettoman merkityksen eduskunnassa. Ne tieto kanava, joka ei toimi katsoja- ja lukijamää- 13275: ovat omiaan vääristämään kansanedustajien ku- rien kaupallistavilla ehdoilla. Suomen kansalla 13276: vaa ympäröivästä maailmasta seurauksin, jotka pitää olla oikeus edes yhteen tietokanavaan,jolla 13277: eivät palvele kansaa tarkoituksenmukaisesti. on varaa toimittaa katsoja- ja lukijamääristä 13278: Kaupallisen viestinnän yleisesti luomat tiedon- riippumatonta, journalistisesti mahdollisimman 13279: vääristymät tulostuvat toistuvasti pääministerei- luotettavaa ja korkeatasoista tietoa. Valtion 13280: tämme myöten johtavien poliittisten päättäjiem- omistaman, kansalaisten lupamaksuilla kustan- 13281: me ja jopa valtiopäämiestemme närkästyksenä netun Yleisradion tehtävä on täyttää tämä 13282: "sopulimediaan". maamme itsenäisyyden säilymisen ja terveen ke- 13283: Yleismedian kritiikittömällä tavalla julkistaa hityksen kannalta keskeinen vaatimus. 13284: jopa tavoitteellisesti ohjattuja ns. kyselytutki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13285: muksia vaalien välillä ja ennen vaaleja on ollut jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13286: kohtalokkaita vaikutuksia korkeimman päätän- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13287: tävallan valikoitumiseen maassamme. Tuoreita jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13288: esimerkkejä ovat sekä EU- että kunnallisvaalit. 13289: Paikallisradiot ja -televisiokanavat, Internet ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 13290: muu elektroninen tiedonvälitys kasvavat nyt varmistaakseen, että kansalaisille on tar- 13291: kiihtyvällä vauhdilla hyökyaalloksi, joka uhkaa jolla edes yksi kaupallisista rasitteista 13292: hukuttaa "kutistuvan" maapallomme kaupalli- riippumaton, mahdollisimman korkeata- 13293: sesti ohjattuun tietoon. soiset journalistiset laatuvaatimukset 13294: Samaa kiihtyvää tahtia on kasvanut tarve ja täyttävä radio- ja televisiokanava? 13295: 13296: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1997 13297: 13298: Klaus Bremer /r Ulla-Maj Wideroos /r 13299: Gunnar Jansson /r Mats Nyby /sd 13300: 13301: 13302: 13303: 13304: 279001 13305: 2 KK 346/1997 vp 13306: 13307: 13308: 13309: 13310: Eduskunnan Puhemiehelle 13311: 13312: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dio Oy:stä (1389/1993). Lain 3luvussa on määri- 13313: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, telty yhtiön tehtävät. Sen tulee mm. tarjota yh- 13314: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teiskunnallisista kysymyksistä monipuolista tie- 13315: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- toa, mielipiteitä ja keskusteluja; tukea, luoda ja 13316: merin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kehittää kotimaista kulttuuria; edistää ohjelmis- 13317: n:o 346: ton sivistävää luonnetta ja tukea kansalaisten 13318: opiskelua. 13319: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy Yhtiön ylimpänä hallintoelimenä toimii hal- 13320: varmistaakseen, että kansalaisille on tar- lintoneuvosto, jonka jäsenet valitsee eduskunta. 13321: jolla edes yksi kaupallisista rasitteista Hallintoneuvoston tehtäviin kuuluu mm. päät- 13322: riippumaton, mahdollisimman korkeata- tää yhtiön toiminnan laajuudesta ja huolehtia 13323: soiset journalistiset laatuvaatimukset siitä, että erityisestijulkisen palvelun ohjelmatoi- 13324: täyttävä radio- ja televisiokanava? minnan mukaiset tehtävät tulevat suoritetuiksi. 13325: Yleisradio Oy:n julkisen palvelun rooli tulee 13326: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- varmasti lisääntyvän kilpailun myötä jatkossa 13327: taen seuraavaa: korostumaan. Muodolliset edellytykset sen hoi- 13328: tamiseksi ovat olemassa. Hallintoneuvostolla 13329: Yleisradio Oy toimii valtakunnallisesti kah- puolestaan on keskeinen asema lain edellyttä- 13330: della televisio- ja neljällä radiokanavalla. Sillä ei mien vaatimusten täytäntöönpanijana ja ohjel- 13331: ole kaupallisia sidoksia. miston laadukkuuden takaajana. 13332: Eduskunta on säätänyt erillisen lain Yleisra- 13333: 13334: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 13335: 13336: Liikenneministeri Matti Aura 13337: KK 346/1997 vp 3 13338: 13339: 13340: 13341: 13342: Tili Riksdagens Talman 13343: 13344: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- företagets uppgifter. Det skall bl.a erbjuda mång- 13345: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sidigt utbud av fakta, åsikter och diskussioner i 13346: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- samhällsfrågor; stöda, skapa och utveckla den 13347: man Klaus Bremer m.fl. undertecknade spörsmål inhemska kulturen; främja programutbudets all- 13348: nr 346: mänbildande karaktär och stöda medborgarna i 13349: deras studier. 13350: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Företagets högsta förvaltningsorgan är för- 13351: ta för att säkra medborgarnas tiligång tili valtningsråd, vars medlemmar väljs av riksda- 13352: åtminstone en radio- och televisionskanal gen. Förvaltningsrådets uppgifter innehåller 13353: som är oberoende av kommersiella be- bl.a. att besluta om omfattningen av bolagets 13354: lastningar och som uppfyller högsta möj- verksamhet och se tili att i synnerhet uppgifter 13355: liga journalistiska kvalitetskrav? som hör tili den programverksamhet som bedrivs 13356: i allmännyttigt syfte blir fullgjorda. 13357: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Den roll som Rundradion Ab har som erbju- 13358: anföra följande: dare av allmännyttig service kommer säkert att 13359: betonas i takt med att konkurrensen ökar. De 13360: Rundradion Ab har två riksomfattande televi- formella förutsättningarna för att fullgöra denna 13361: sionkanaler och fyra riksomfattande radiokana- uppgift existerar redan nu. F örvaltningsrådet har 13362: ler. Den har inte några kommersiella bindningar. för sin del en central position som organ som 13363: Riksdagen har stiftat en separat lag om Rund- verkställer förutsättningarna i lagen och garante- 13364: radion Ab (1380/1993). 1 lagens 3 § definieras rar programutbudets kvalitet. 13365: 13366: Helsingforsden 30 april 1997 13367: 13368: Trafikminister Matti Aura 13369: KK 347/1997 vp 13370: 13371: Kirjallinen kysymys 347 13372: 13373: 13374: 13375: 13376: Janina Andersson /vihr: Työnjakamisen edistämisestä 13377: 13378: 13379: 13380: Eduskunnan Puhemiehelle 13381: 13382: Suomessa henkilö, joka tekisi töitä "oikeaan" Viinikan mallin mukaan 50-57-vuotiaat työn- 13383: eläkeikään asti, on nykyään harvinaisuus. tekijät voisivat vapaaehtoisesti siirtyä kuuden 13384: Useimmat tuntevat itsensä aivan loppuun pala- tunnin työpäivään. Tällöin palkka laskisi samas- 13385: neiksi jo 50 vuoden iässä ja kaipaavat enemmän sa suhteessa kuin työaika lyhenisi, mutta eläke- 13386: aikaa itselleen ja lähimmäisilleen. Hampaat yh- etu sen sijaan ei pienenisi. 13387: teen puristaen he pinnistävät viimeiset pakolliset Kokeilun tavoitteena olisi ikääntyneen työ- 13388: vuodet töissä, kunnes ovat saavuttaneet hyväk- voiman työkyvyn tukeminen ja ennenaikaisen 13389: syttävän eläketurvan ja voivat jättäytyä varhais- eläkkeelle siirtymisen välttäminen sekä samalla 13390: eläkkeelle. modernin koulutuksen saaneen nuoren työvoi- 13391: Miksi ihmiset eivät hitaasti vähennä työtaak- man rekrytoinnin mahdollistaminen työtä jaka- 13392: kaansa lopettaakseen sitten noin 65-vuotiaina malla. Tämä olisi erityisen tärkeää kunnissa, jois- 13393: kokonaan? Kaikkihan tietävät, että tuleva eläke sa henkilöstön keski-ikä on nopeasti kasvanut 13394: lasketaan kymmenen viimeisen vuoden tulojen luonnollisen poistuman seurauksena, kun uusia 13395: perusteella. Moni ei siten uskalla vapaaehtoisesti ihmisiä ei ole saanut palkata lopettaneiden tilalle. 13396: lyhentää työaikaansa ja pienentää paikkaansa, Tämä henkilöstön vähentyminen on kiristänyt 13397: vaikkei pienempi palkka juuri nyt olisikaan on- jäljelle jääneiden työtahtia sietokyvyn rajoille. 13398: gelma. Mieluummin stressataan puolikuoliaaksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13399: ja kartutetaan tulevaa eläkettä, kunnes hypätään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13400: pois junasta täydessä vauhdissa, kun fysiikka jo nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13401: ehkä pakottaa jarruttamaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13402: *** Aikooko Hallitus edistää työnjaka- 13403: Tätä ongelmaa pohditaan koko ajan sekä mista Helsingin kaupungin esittämällä 13404: kunnissa että yksityisellä puolella. Helsingin tavalla? 13405: apulaiskaupunginjohtaja Antti Viinikka on esit- 13406: tänyt hallitukselle oivan ratkaisun, jota olisi suh- 13407: teellisen helppoa kokeilla kunnissa ja valtionhal- 13408: linnossa. 13409: 13410: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 13411: 13412: Janina Andersson /vihr 13413: 13414: 13415: 13416: 13417: 279001 13418: 2 KK 347/1997 vp 13419: 13420: 13421: 13422: 13423: Eduskunnan Puhemiehelle 13424: 13425: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaupunki on esittänyt työministeriölle, että eh- 13426: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dotettu työaikakokeilu sisällytettäisiin työlli- 13427: olette toimittanut valtioneuvoston jäsenen vas- syysasetuksen muutoksiin perustuviin työaika- 13428: tattavaksi kansanedustaja Janina Anderssonin kokeiluihin tai toteutetaan erillisenä kokeilupro- 13429: näin kuuluvaan kirjallisen kysymyksen n:o 347: jektina. 13430: Talouspoliittisen ministerivaliokunnan 14.1. 13431: Aikooko Hallitus edistää työnjaka- 1997 tekemän periaatepäätöksen työllisyyden 13432: mista Helsingin kaupungin esittämällä parantamisen lisätoimenpiteistä kohdan 58 mu- 13433: tavalla? kaisesti työministeriö on 6.2.1997 asettanut 13434: työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää Helsin- 13435: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- gin kaupungin esittämän työaikamallin toimi- 13436: vasti seuraavaa: vuus, kustannukset, vaikutukset ja tarvittavat 13437: säädösmuutokset 30.4.1997 mennessä. Työryh- 13438: Helsingin kaupunki on suunnitellut ikäänty- mässä ovat edustettuina muun muassa työminis- 13439: neiden työntekijöiden työkyvyn ylläpitämiseksi teriö, sosiaali- ja terveysministeriö, sisäasiainmi- 13440: ja ennenaikaisen eläkkeellesiirtymisen välttämi- nisteriö, valtiovarainministeriö, Kuntien eläke- 13441: seksi sekä nuorten työllistämiseksi vapaaehtoista vakuutus ja kuntien sekä kunnallisten työmark- 13442: työaikakokeilua. Kokeilussa 50-57 vuotta täyt- kinajärjestöjen edustajat. 13443: täneet voisivat halutessaan siirtyä tekemään ly- Työryhmän selvitystyö on vielä kesken. Eten- 13444: hennettyä kuuden tunnin työaikaa, jolloin palk- kin eläkekysymykset ovat osoittautuneet sekä 13445: ka pienenisi työajan lyhenemistä vastaavasti. periaatteellisesti että teknisesti vaikeiksi. Pitkälle 13446: Eläkepalkka ei sen sijaan pienenisi työajan lyhe- menevä yksimielisyys vallitsee kuitenkin siitä, 13447: nemisen johdosta. Eläkepalkan pienentymisen että Helsingin kaupungin esittämä malli tukee 13448: estämiseksi Helsingin kaupunki on esittänyt ikääntyvien työllistymisedellytysten parantamis- 13449: Kuntien eläkevakuutukselle, että kaupunki voisi ta selvittäneen komitean esittämien periaatteiden 13450: maksaa poikkeuksellisesti eläkemaksun työai- mukaisesti työkyvyn ylläpitoa ja ennenaikaisen 13451: kaa lyhentävän henkilön kokopäivätyön ansioi- eläkkeellesiirtymisen vähentämistä sekä edistää 13452: den mukaan työaikakokeilun ajalta. Samoin nuorten työhön sijoittumista. 13453: 13454: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 13455: 13456: Työministeri Liisa Jaakonsaari 13457: KK 347/1997 vp 3 13458: 13459: 13460: 13461: 13462: Tili Riksdagens Talman 13463: 13464: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen betsministeriet att det föreslagna arbetstidsförsö- 13465: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ket skall inkluderas i de försök med alternativa 13466: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- arbetstider som baserar sig på förändringar av 13467: damot Janina Andersson undertecknade spörs- sysselsättningsförordningen eller att det genom- 13468: mål nr 347: förs i form av ett separat försöksprojekt. 13469: Enligt punkt 58 i det principbeslut som ekono- 13470: Ämnar Regeringen främja en omför- miskpolitiska ministerutskottet fattade 14.1. 13471: de1ning av arbete så som Helsingfors stad 1997 och som gäller åtgärder för ökad sysselsätt- 13472: har föreslagit? ning har arbetsministeriet 6.2.1997 tillsatt en ar- 13473: betsgrupp med uppdrag att fram tili 30.4.1997 13474: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utreda den av Helsingfors stad föreslagna arbets- 13475: anföra följande: tidsmodellens funktionsduglighet, kostnader och 13476: verkningar samt de författningsändringar som 13477: Helsingfors stad har planerat ett frivilligt ar- behövs. 1 arbetsgruppen är representerade bland 13478: betstidsförsök för att upprätthålla arbetsförmå- annat arbetsministeriet, social- och hälso- 13479: gan och förebygga förtidspensioneringen bland vårdsministeriet, inrikesministeriet, finansminis- 13480: äldre arbetstagare samt för att sysselsätta ungdo- teriet, Kommunernas pensionsförsäkring samt 13481: mar. Försöket går ut på att personeri åldern 50- kommunerna och de kommunala arbetsmark- 13482: 57 år kunde, om de så önskar, övergå tili en nadsorganisationerna. 13483: förkortad arbetstid om sex timmar, varvid lönen Arbetsgruppen har ännu inte fått sitt utred- 13484: skulle minska i motsvarande mån. Pensionslö- ningsarbete fårdigt. Speciellt pensionsfrågorna 13485: nen, dvs. den pensionsgrundande lönen, skulle har visat sig både principiellt och tekniskt svåra. 13486: däremot inte minska på grund av förkortad ar- Det råder dock en långtgående enighet om att 13487: betstid. För att pensions1önen inte skall behöva den av Helsingfors stad presenterade modellen 13488: sänkas har Helsingfors stad föres1agit Kommu- stöder de principer om att upprätthålla arbets- 13489: nernas pensionsförsäkring att staden under ar- förmågan, minska förtidspensioneringen och 13490: betstidsförsöket undantagsvis kunde betala pen- främja ungdomarnas placering i arbete som kom- 13491: sionsavgiften för de personers vidkommande som mitten för utredning av bättre sysselsättnings- 13492: förkortar sin arbetstid enligt inkomsten för hel- möjligheter för äldre arbetstagare har framfört. 13493: tidsarbetet. Samtidigt har staden föreslagit ar- 13494: 13495: Helsingforsden 7 maj 1997 13496: 13497: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 13498: KK 348/1997 vp 13499: 13500: Kirjallinen kysymys 348 13501: 13502: 13503: 13504: 13505: Markus Aaltonen /sd: Sairaala-apteekkien mahdollisuudesta toi- 13506: mittaa valmistamiaan lääkkeitä muihin laitoksiin 13507: 13508: 13509: Eduskunnan Puhemiehelle 13510: Kunnan tai kuntayhtymän ylläpitämästä sai- taava lääke on ostettava Yliopiston apteekistaja 13511: raala-apteekista tai lääkekeskuksesta voidaan toimitettava sairaala-apteekin kautta terveyskes- 13512: toimittaa lääkkeitä myös saman kunnan, kunta- kukseen. Tämä ei liene lain tarkoitus. Mikäli 13513: yhtymän tai niihin rajoittuvan kunnan alueella sairaala-apteekki toimittaa kaikki lääkkeet jo- 13514: olevaan julkiseen sosiaali- ja terveydenhuollon honkin laitokseen, on sen voitava toimittaa myös 13515: laitokseen. Lääkelaitos ei kuitenkaan pidä sai- valmistamiaan ja maahan tuomiaan lääkkeitä. 13516: raala-apteekin maahan tuomia tai omia lääke- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13517: valmisteita sellaisina lääkkeinä, joita voidaan tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 13518: toimittaa laitoksesta toiseen. Tämä tulkinta on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13519: johtanut omituisuuksiin: esim. kuntayhtymän nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13520: sairaala-apteekki valmistaa lääkettä oman sai- 13521: raalan käyttöä varten. Sairaala-apteekki ei kui- Miten sairaala-apteekkien mahdolli- 13522: tenkaan saa toimittaa itse valmistamaansa liuos- suutta toimittaa valmistamiaan ja maa- 13523: ta saman tai naapurikunnan terveyskeskukseen han tuomiaan lääkkeitä kunnan muihin 13524: kaikkien muiden lääkkeiden mukana, vaan vas- laitoksiin aiotaan parantaa? 13525: 13526: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 13527: 13528: Markus Aaltonen /sd 13529: 13530: 13531: 13532: 13533: 279001 13534: 2 KK 348/1997 vp 13535: 13536: 13537: Eduskunnan Puhemiehelle 13538: 13539: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 3 momentin mukaisen Lääkelaitoksen luvanva- 13540: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, raista toimintaa. 13541: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Edellä mainittuja lainkohtia muutettiin tämän 13542: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markus vuoden alusta voimaan tulleilla lainmuutoksilla 13543: Aaltosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen (22.11.1996/895). Muutoksilla selkeytettiin tilan- 13544: n:o 348: ne lainsäädännöllisesti siten, että sairaala-ap- 13545: teekkien omien lääkkeiden toimittaminen on il- 13546: Miten sairaala-apteekkien mahdolli- man tulkinnan mahdollisuutta Lääkelaitoksen 13547: suutta toimittaa valmistamiaan ja maa- luvan edellyttämää toimintaa. Muutoksen yleise- 13548: han tuomiaan lääkkeitä kunnan muihin nä tarkoituksena oli helpottaa lääkkeiden toimit- 13549: laitoksiin aiotaan parantaa? tamista sairaala-apteekeista muihin sosiaali- ja 13550: terveydenhuollon laitoksiin. Aikaisemmin voi- 13551: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- massa olleen lääkelain 14 §:n ja 17 §:n mukaan 13552: vasti seuraavaa: sairaala-apteekeilla oli nimenomainen oikeus 13553: valmistaa ja maahantuoda lääkkeitä ainoastaan 13554: Kysyjän mukaan Lääkelaitoksen tulkinta lää- omaa toimintaa varten, ei muille laitoksille toi- 13555: kelaista on johtanut omituisuuksiin siltä osin mittamisen edellyttämässä laajuudessa. Oikeus 13556: kuin Lääkelaitos ei pidä sairaala-apteekin maa- toimittaa näitä lääkkeitä oman sairaalan ulko- 13557: hantuomia tai omia lääkevalmisteita sellaisina puolelle oli mahdollista Lääkelaitoksen luvalla 13558: lääkkeinä, joita voidaan toimittaa laitoksesta lääkelain 62 §:n 4 momentin tulkinnan mukaises- 13559: toiseen. ti. 13560: Sairaala-apteekkien oikeudesta toimittaa Eron tekeminen Lääkelaitoksen myyntiluvan 13561: lääkkeitä muihin laitoksiin ja oikeudesta toimit- saaneiden lääkkeiden ja sairaala-apteekkien itse 13562: taa itse maahan tuomiaan tai valmistamiaan valmistamien ja maahantuomien lääkkeiden 13563: lääkkeitä on säännelty lääkelaissa. edelleen toimittamisen välille on perusteltua. 13564: Lääkelain (895/1996) 62 §:n 1 momentin mu- Kyseisten lääkevalmisteiden toimittamisen 13565: kaan sairaala-apteekista voidaan toimittaa lääk- muualle tuleekin olla poikkeuksellista, koska sai- 13566: keitä saman kunnan tai kuntayhtymän taikka raala-apteekkien valmistamat ja yleensä maa- 13567: niihin rajoittuvan kunnan alueella olevaan julki- hantuomat lääkkeet ovat lääketurvallisuuden ta- 13568: seen sosiaali- ja terveydenhuollon laitokseen. kaavan myyntilupajärjestelmän ulkopuolella. 13569: Lääkelain 62 §:n 3 momentin mukaan Lääkelai- Mikäli näitä tuotteita voitaisiin jaella laajasti ja 13570: tos voi erityisistä syistä myöntää luvan lääkkei- vapaasti, tämä heikentäisi lääkkeiden myyntilu- 13571: den toimittamiseen 1 momentista poikkeavana pajärjestelmän muodossa tapahtuvan lääkeval- 13572: tavalla sekä 14 §:n mukaisesti valmistetun ja misteiden ennakkovalvonnan merkitystä. 13573: 17 §:n 1 momentin 4 kohdan mukaisesti maahan On syytä kiinnittää erityistä huomiota lääke- 13574: tuodun lääkkeen luovuttamiseen toiseen sosiaa- lain 62 §:n 3 momentin mukaiseen lupakäytän- 13575: li- ja terveydenhuollon laitokseen ja apteekkiin. töön. Sairaala-apteekeilla on oikeus hakea Lää- 13576: Lääkelain 14§:n mukaan sairaala-apteekissa saa- kelaitoksen lupaa toimittaa itse valmistamiaanja 13577: daan valmistaa lääkevalmisteita sairaalan oman maahantuomiaan lääkkeitä muihin sosiaali- ja 13578: ja 62 §:n 3 momentissa tarkoitetun toiminnan terveydenhuollon laitoksiin. Tämä käytäntö on 13579: edellyttämässä laajuudessa. Lääkelain 17 §:n 1 toiminut pääsääntöisesti joustavasti ja sairaala- 13580: momentin 4 kohdan mukaan sairaala-apteekki apteekeille on myönnetty lukuisia lupia omien 13581: saa tuoda lääkkeitä yksittäistapauksissa asian- lääkkeiden toimittamiseen. Sairaala-apteekeille 13582: omaisen laitoksen omaa ja 62 §:n 3 momentissa ei siten ole käytännön ongelma saada oikeuksia 13583: tarkoitettua toimintaa varten. toimittaa itse valmistamiaan ja maahantuo- 13584: Täten lääkelain edellä mainituista lainkohdis- miaan lääkevalmisteita niitä tarvitseville sosiaa- 13585: ta ilmenee selkeästi, että sairaala-apteekkien itse li- ja terveydenhuollon laitoksille silloin, kun se 13586: valmistamien ja maahantuomien lääkkeiden toi- erityisestä syystä on tarpeen. 13587: mittaminen muihin laitoksiin on lääkelain 62 §:n 13588: 13589: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 13590: 13591: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 13592: KK 348/1997 vp 3 13593: 13594: 13595: Tili Riksdagens Talman 13596: 13597: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen apotek själv har tillverkat eller importerat är så- 13598: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande dan verksamhet som läkemedelsverket en1igt 62 § 13599: medlem av statsrädet översänt följande av riks- 3 mom. läkemedelslagen beviljar tilistånd för. 13600: dagsman Markus Aaltonen undertecknade De ovan nämnda lagrummen har ändrats ge- 13601: spörsmål nr 348: nom lagändringar (22.11.1996/895) som trädde i 13602: kraft vid ingången av detta år. Genom ändringar- 13603: H ur ämnar man förbättra sjukhusapo- na klarlades situationen 1agstiftningsmässigt så 13604: tekens möjligheter att tili andra anstalter att expediering av sjukhusapotekens egna läke- 13605: expediera läkemedel som de själva har medel utan några tolkningsmöjligheter är sådan 13606: tillverkat eller importerat? verksamhet för viiken tilistånd av läkemedelsver- 13607: ket krä vs. Det allmänna syftet med ändringen var 13608: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att underlätta expediering av läkemede1 från 13609: anföra följande: sjukhusapotek tili andra social- och hä1sovårds- 13610: anstalter. Enligt den tidigare läkemedelslagens 13611: Enligt spörsmålsstäliaren har Läkemedelsver- 14 och 17 § hade sjukhusapoteken uttryckligen 13612: kets tolkning av läkemedels1agen lett tili att en rätt att tillverka och importera läkemedel endast 13613: besynnerlig situation har uppstått, tili den del för sin egen verksamhet och inte i sådan omfatt- 13614: Läkemedelsverket inte betraktar sjukhusapote- ning som expediering tili andra ansta1ter skulie 13615: kens egna Iäkemede1spreparat elier läkemedels- förutsätta. En1igt en tolkning av 62 § 4 mom. 13616: preparat som dessa importerar som sådana läke- läkemedels1agen kunde ett sjukhusapotek få rätt 13617: mede1 som kan expedieras från en ansta1t tili en att expediera dy1ika läkemedel tili anstalter utan- 13618: annan. för det egna sjukhuset, om 1äkemede1sverket be- 13619: Bestämmelser om sjukhusapotekens rätt att viljade tillstånd för detta. 13620: expediera läkemedel tili andra anstalter och om Det är motiverat att ski1ja mellan expediering 13621: deras rätt att expediera läkemede1 som de själva av 1äkemede1 som beviljats försä1jningstilistånd 13622: har importerat eller tillverkat finns i 1äkemede1s- av Läkemede1sverket och expediering av 1äkeme- 13623: lagen. de1 som ett sjukhusapotek sjä1v har tillverkat eller 13624: Enligt 62 § (895/1996) 1 mom.läkemedelslagen importerat. Expediering av dessa 1äkemede1spre- 13625: kan från ett sjukhusapotek expedieras läkemedel parat tili andra ansta1ter skall uttryckligen före- 13626: tili offentliga social- och hä1sovårdsansta1ter komma endast i undantagsfall, eftersom de 1äke- 13627: inom kommunen i fråga samt inom samkommu- mede1 som sjukhusapoteken tillverkar och, i all- 13628: nen eller en kommun som gränsar tili dem. Enligt mänhet, de 1äkemede1 som de importerar inte 13629: 62 § 3 mom. läkemedelslagen kan Läkemedels- omfattas av det system med försä1jningstillstånd 13630: verket av särskilda skäl bevilja tilistånd för expe- som garanterar säkerheten i fråga om 1äkemed- 13631: diering av läkemedel på ett sätt som avviker från len. En okontrolierad distribution i stor skala av 13632: 1 mom. samt för överlåtelse av läkemedel som dessa produkter skulle minska betyde1sen av den 13633: tiliverkats en1igt 14 § elier importerats en1igt 17 § förhandskontroll av 1äkemede1spreparat som ge- 13634: 1 mom. 4 punkten tili en annan social- och hälso- nomförs i form av systemet med försäljningstili- 13635: vårdsanstalt elier ett annat apotek. Enligt 14 § stånd för läkemedel. 13636: läkemedelslagen får på ett sjukhusapotek läke- Det är skä1 att fåsta särski1d uppmärksamhet 13637: mede1spreparat tillverkas i den omfattning som vid tillständspraxis enligt 62 § 3 mom. 1äkeme- 13638: sjukhusets egen verksamhet och verksamhet en- de1s1agen. Ett sjukhusapotek har rätt att hos Lä- 13639: ligt 62 § 3 mom. förutsätter. Enligt 17 § 1 mom. 4 kemede1sverket ansöka om tilistånd att tili andra 13640: punkten läkemede1slagen får sjukhusapotek i en- social- och hä1sovårdsanstalter expediera 1äke- 13641: skilda fali importera läkemedel för ifrågavarande mede1 som apoteket sjä1v har tillverkat eller im- 13642: anstalts egen verksamhet och verksamhet enligt porterat. Denna praxis har huvudsak1igen funge- 13643: 62 §3 mom. rat smidigt, och sjukhusapoteken har beviljats ett 13644: Av de ovan nämnda lagrummen i läkemedels- stort anta1 tillstånd att expediera egna 1äkemedel. 13645: 1agen framgår således tydligt att expediering tili För sjukhusapoteken utgör det så1edes inget 13646: andra anstalter av läkemede1 som ett sjukhus- praktiskt problem att fa rätt att expediera 1äke- 13647: 4 KK 348/1997 vp 13648: 13649: medelspreparat som de själva har tillverkat eller som behöver dylika preparat, i sådana fall då 13650: importerat tili social och hälsovårdsanstalter detta av särskilda skäl är nödvändigt. 13651: Helsingforsden 6 maj 1997 13652: 13653: Minister Terttu Huttu-Juntunen 13654: KK 349/1997 vp 13655: 13656: Kirjallinen kysymys 349 13657: 13658: 13659: 13660: 13661: Jorma Kukkonen /sd: Koulukiusaamisen estämiseksi tarvittavista 13662: toimenpiteistä 13663: 13664: 13665: Eduskunnan Puhemiehelle 13666: 13667: Julkisuuteen nousee toistuvasti koulukiusaa- - Kartoittavatko viranomaiset koulukiu- 13668: mistapauksia ja eräät näistä ovat varsin räikeitä. saamisen laajuutta ja vakavuutta ja onko asiasta 13669: On syytä vakavasti panna merkille kouluissa tarjottu riittävästi ajan tasalla olevaa tietoa kou- 13670: esiintyvä väkivalta, joka ilmenee muun muassa luissa työskenteleville? 13671: koulukiusaamisena, ja pohtia seuraavaa: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13672: - Pystyvätkö opettajat tunnistamaan koulu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13673: kiusaamisen ja ryhtymään toimenpiteisiin sel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13674: laista havaitessaan? nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13675: - Onko opettajien koulutuksessa, myös täy- 13676: dennyskoulutuksessa, riittävästi otettu huo- Millaisia toimia Hallitus aikoo panna 13677: mioon väkivaltaan ja koulukiusaamiseen liitty- vireille koulukiusaamisen vähentämisek- 13678: viä asioita ja niiden oikeanlaista käsittelyä? si ja opettajien koulutuksen tehostami- 13679: - Keskustellaanko kouluissa oppilaiden seksi näissä kysymyksissä? 13680: kanssa koulukiusaamisesta, sen seurauksista ja 13681: syistä ja millaista normikasvatusta kouluissa tar- 13682: jotaan? 13683: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 13684: 13685: Jorma Kukkonen /sd 13686: 13687: 13688: 13689: 13690: 279001 13691: 2 KK 349/1997 vp 13692: 13693: 13694: 13695: Eduskunnan Puhemiehelle 13696: 13697: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opettajankoulutuslaitoksissa koulukiusaa- 13698: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, misasioiden käsittelyn laajuus vaihtelee, mikä 13699: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen näkyy näiden laitosten opetussuunnitelmista. 13700: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma Ongelmana on lähinnä ollut oppimateriaalin 13701: Kukkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen puute (kirjat, videot jne.). Opetusministeriö on 13702: n:o 349: perustanut projektin, jonka tarkoituksena on 13703: uudistaa opettajankoulutusta. Tässä projektissa 13704: Millaisia toimia Hallitus aikoo panna on nimenomaan kiinnitetty huomiota uusien 13705: vireille koulukiusaamisen vähentämisek- menettelytapojen opettamiseen opettajankoulu- 13706: si ja opettajien koulutuksen tehostami- tuslaitoksissa, jolloin koulukiusaamista koske- 13707: seksi näissä kysymyksissä? vat asiat ja yleensäkin ihmissuhde- ja vuorovai- 13708: kutustaidot nousevat keskeisiksi. 13709: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Myös kansainvälisellä alueella on kiinnitetty 13710: vasti seuraavaa: huomiota turvalliseen kouluympäristöön. 13711: EU:ssa on Hollannin puheenjohtajakaudella 13712: Viimeisin laaja-alaisempi tutkimus koulukiu- otettu Safety at schoolyhdeksi painopistealueek- 13713: saamisesta lienee Matti Rimpelä & al. tekemä si. Tarkoituksena on pyrkiä luomaan kouluissa 13714: Kouluterveys 1996 tutkimus, jonka mukaan vii- avoin ja turvallinen ilmapiiri, jossa oppilaat voi- 13715: meisimmän lukukauden aikana oli koulukiusaa- vat oppiaja opettajat opettaa pelkäämättä pelot- 13716: mista kokenut kerran viikossa tai useammin 7 % telua, kiusaamista tai loukkaamista. Useissa Eu- 13717: ja tätä harvemmin 26% oppilaista. Poikia oli roopan kouluissa on vakavia väkivaltaongelmia. 13718: kiusattu useammin kuin tyttöjä. Lähes puolet Suomessa kouluturvallisuutta uhkaa taas etu- 13719: oppilaista ilmoitti osanistuvansa muiden oppilai- päässä koulukiusaaminen, jonka osalta tulta- 13720: den kiusaamiseen. Joka kymmenes pojista ja 3% neen perustamaan meille pilottihankkeita tarkoi- 13721: tytöistä kertoi osallistuneensa muiden kiusaami- tuksena löytää malleja turvallisemman kouluym- 13722: seen kerran viikossa tai useammin. päristön aikaansaamiseksi. 13723: WHO:n koululaisten kokemaa terveyttä, hy- Tänä päivänä yhä useammassa suomalaisessa 13724: vinvointia ja kouluviihtyvyyttä koskevan tutki- koulussa keskustellaan avoimesti koulukiusaa- 13725: muksen mukaan Suomessa vähintään kerran vii- misesta ja siihen puuttumisesta. Tämä liittyy lä- 13726: kossa oli 11-15-vuotiaista oppilaista joutunut heisesti koulun hyvien tapojen kampanjaan. 13727: kiusatuksi pojista 9 % ja tytöistä 6 %. Saman Opetushallitus on julkaissut kirjan "Tavattomas- 13728: tutkimuksen mukaan Suomi sijoittui 23:sta tut- ti tapoja" koulun hyvien tapojen opetuksen viri- 13729: kimuksessa mukana olleesta maasta suurin piir- keaineistoksi ja samanlaista aineistoa ja kam- 13730: tein keskivaiheille. panjointia hoitaa myös Kerhokeskus- koulu- 13731: Kiusaamista esiintyy siis melko paljon ja viime työn tuki ry. Peruskoulussa opetetaan lisäksi lä- 13732: aikoina sitä on yritetty saada vähenemään mm. päisyaiheena oikeuskasvatusta, joka on lukiossa 13733: opettajille annetulla valistuksella. Opetushallitus valinnaisaine. Tässä yhteydessä lapsille ja nuoril- 13734: ja lääninhallitukset ovat järjestäneet asiasta lu- le opetetaan toisen ihmisen huomioon ottamista 13735: kuisia täydennyskoulutustilaisuuksia, joissa on ja yhteiskunnan normijärjestelmää. 13736: jaettu tietoa mm. koulukiusaamisen tunnistami- Opetusministeriöllä on tarkoitus yhdessä ope- 13737: sesta ja erilaisista menettelytavoista kiusaamista- tushallituksen kanssa selvittää ne keinot, joilla 13738: pausten käsittelemiseksi. Pelkillä tietoiskuilla koulukiusaamiseen päästään puuttumaan pa- 13739: koulukiusaamisasiaa ei kuitenkaan saada poiste- remmin ja käsittelemään näitä asioita yhtenä 13740: tuksi, vaan tarvittaisiin koko koulun työyhteisö- osana normaalia koulutyötä. Tätä tarkoitusta 13741: koulutusta, minkä järjestäminen koulun toimin- varten tullaan mm. opettajankoulutuslaitoksia 13742: nan asettaessa esteitä ei ole helppoa. varten kehittämään koulukiusaamista koskevaa 13743: Opetushallituksessa on myös toiminut palve- oppimateriaalia. 13744: leva puhelin, jonne koulussa kiusatut, vanhem- 13745: mat ja muut asianosaiset ovat voineet soittaa. 13746: 13747: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 13748: 13749: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13750: KK 349/1997 vp 3 13751: 13752: 13753: 13754: Tili Riksdagens Talman 13755: 13756: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Vid lärarutbildningsinstitutionerna behandlas 13757: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mobbningsfrågorna i varierande omfattning, vil- 13758: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ket syns i institutionernas läroplaner. Problemet 13759: man Jorma Kukkonen undertecknade spörsmål har närmast varit bristen på läromedel (böcker, 13760: nr 349: videor osv.). Undervisningsministeriet har initie- 13761: rat ett projekt vars syfte är att reformera lärarut- 13762: Vilka åtgärder ämnar Regeringen till- bildningen. I projektet har man uttryckligen fåst 13763: gripa för att minska mobbningen och ef- uppmärksamhet vid inlärningen av nya tillväga- 13764: fektivera lärarnas utbildning i dessa frå- gångssätt inom lärarutbildningen så att frågor 13765: gor? som gäller mobbning och förmåga att över lag 13766: klara av människorelationer och växelverkan 13767: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt blir centrala. 13768: anföra följande: Även på den internationella arenan har man 13769: fåst uppmärksamhet vid en trygg skolmiljö. On- 13770: Den senaste mer omfattande undersökningen der den period Holland innehaft ordförandeska- 13771: om mobbning torde vara Matti Rimpeläs et al. pet i EU har Safety at school gjorts tili ett insats- 13772: undersökning Kouluterveys 1996 (Skolhälsan område i unionen. A vsikten är att försöka skapa 13773: 1996) som säger att 7 % av eleverna under den en öppen och trygg atmosfår i skolorna där 13774: senaste terminen hade upplevt mobbningen gång eleverna kan lära sig och lärarna undervisa utan 13775: i veckan eller oftare och 26 % av eleverna mer rädsla för att bli skrämda, mobbade eller kränk- 13776: sällan än detta. Pojkar hade oftare än flickor ta. I ett flertal europeiska skolor finns allvarliga 13777: blivit mobbade. Nästan hälften av eleverna upp- våldsproblem. 1 Finland hotas skoltryggheten 13778: gav att de hade varit med om att mobba andra främst av mobbning, och man kommer sannolikt 13779: elever. Var tionde pojke och 3% av flickorna här att inrätta pilotprojekt i syfte att hitta model- 13780: berättade att de varit med om att mobba andra en ler tili hjälp för att få tili stånd en tryggare skol- 13781: gång i veckan eller oftare. miljö. 13782: Enligt en undersökning av WHO om skolele- Idag diskuterar man i allt fler finländska sko- 13783: vers upplevelse av hälsa, välmående och skoltriv- Ior öppet mobbning och hur man kan ingripa. 13784: sel hade 9% av pojkarna och 6% av flickorna i Detta har nära anknytning till skolornas kam- 13785: åldern 11-15 år blivit retade minst en gång i panj för umgängesfostran. Utbildningsstyrelsen 13786: veckan i Finland. I undersökningen placerade sig har gett ut boken "Tavattomasti tapoja" som 13787: Finland ungefår i mitten av alla de 23 medver- stödmaterial för undervisningen i umgängesfost- 13788: kande länderna. ran (en svensk motsvarighet är under arbete och 13789: Det förekommer alltså rätt mycket mobbning beräknas bli klar tili hösten) och motsvarande 13790: och den senaste tiden har man försökt få den att materia! och kampanjer sköts också av Klubb- 13791: minska bl.a. genom upplysning tilllärarna. Ut- centralen - stöd för skolan. 1 grundskolan ges 13792: bildningsstyrelsen och länsstyrelserna har ordnat dessutom som ett genomgående tema undervis- 13793: ett flertal fortbildningsdagar om ämnet och där ning i rättsfostran, som i gymnasiet är ett valfritt 13794: har man spritt information bl.a. om hur man ämne. 1 samband med detta lärs barnen och de 13795: känner igen mobbning i skolan och om olika sätt unga att ta hänsyn tili andra och samhällets 13796: att gå till väga i behandlingen av mobbningsfall. normsystem. 13797: Bara med informationsdrivar undanröjs mobb- Undervisningsministeriet har för avsikt att 13798: ningen Iikväl inte, utan det behövs utbildning av tillsammans med utbildningsstyrelsen utreda de 13799: hela skolans arbetsgemenskap, vilket inte är lätt medel med vars hjälp man bättre kan ingripa vid 13800: att ordna när skolans verksamhet ställer hinder i mobbning i skolan och handskas med dessa frå- 13801: vägen. gor som en del av det normala skolarbetet. För 13802: Vid utbildningsstyrelsen har också funnits en ändamålet kommer man bl.a. att utveckla läro- 13803: kristelefon som mobbningsoffer i skolorna, för- medel om mobbning för lärarutbildningsinstitu- 13804: äldrar och andra berörda har kunnat ringa tili. tionerna. 13805: 13806: Helsingfors den 7 maj 1997 13807: 13808: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 13809: KK 350/1997 vp 13810: 13811: Kirjallinen kysymys 350 13812: 13813: 13814: 13815: 13816: Arto Bryggare /sd ym.: Pyöräilymatkailun edistämisestä 13817: 13818: 13819: 13820: Eduskunnan Puhemiehelle 13821: 13822: Itämeren alue muodostaa luonnollisen koko- Suomen osalta tärkeää on luoda toimiva reitti- 13823: naisuuden, jonka yhteistyön ja integraation edis- ja palveluverkko Vaalimaalta Kemiin. Luonnol- 13824: täminen on selkeästi Suomen edun mukaista. lisesti tämän palveluverkon luomiseen tarvitaan 13825: Yksi merkittävä osa tätä yhteistyötä on matkai- alan yrittäjien panostusta, mutta perusinfra- 13826: lun mahdollisuuksien edistäminen. Erityisesti struktuurin tarjoaminen, koordinoinninjärjestä- 13827: ympäristöystävällisen pyöräilymatkailun osalta minenja yrittämisen tukeminen kuuluvat valtion 13828: tehtävää vielä löytyy. Esimerkiksi Saksa on pa- ja muiden julkisten viranomaisten tehtäviin. 13829: nostamassa pyöräilymatkailun olosuhteiden pa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13830: rantamiseen. Pidemmän aikavälin tavoitteena tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13831: tulisi olla koko Itämeren alueen kattavan pyöräi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13832: lymatkailua tukevan verkoston luominen. Tämä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13833: tarkoittaisi käytännössä niin pyöräteiden kuin 13834: myös oheispalveluiden, kuten majoitus- ja huol- Aikooko Hallitus osaltaan edistää 13835: topalveluiden,järjestämistä siten, että pyörämat- pyöräilymatkailua rannikkoalueillamme 13836: kailija voisi vaivattomasti ja turvallisesti liikkua luomalla edellytykset Vaalimaalta Ke- 13837: Itämeren rannoilla. miin yltävän pyöräilyverkon rakentami- 13838: seksi oheispalveluineen? 13839: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 13840: 13841: Arto Bryggare /sd Tarja Filatov /sd Osmo Soininvaara /vihr 13842: 13843: 13844: 13845: 13846: 279001 13847: 2 KK 350/1997 vp 13848: 13849: 13850: 13851: 13852: Eduskunnan Puhemiehelle 13853: 13854: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keilyreitistö kulkee erilaisten nähtävyyksien sekä 13855: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kulttuuri- ja maisemakohteiden, erityisesti vesi- 13856: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen alueiden kautta välttäen kuitenkin vilkkaita tei- 13857: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arto Bryg- tä. Monen reitin osana on lautta tai laivayhteys 13858: garen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kuten Turun saaristoreiteillä. Kartta sisältää tie- 13859: n:o 350: toliitteineen tietoiskuja ja taulukkoja mm. vesi- 13860: kuljetusyhteyksistä neljällä kielellä. Pyöräretkei- 13861: Aikooko Hallitus osaltaan edistää lijän tiekartta ei aina pienimittakaavaisella riitä 13862: pyöräilymatkailua rannikkoalueillamme pyörämatkailijalle. Liikenneministeriön tavoit- 13863: luomalla edellytykset Vaalimaalta Ke- teena on saada reitistöstä isompimittakaavai- 13864: miin yltävän pyöräilyverkon rakentami- sempia karttoja, mutta toteutus on viivästynyt 13865: seksi oheispalveluineen? osin karttateknisistä syistä. 13866: Suomen pyöräretkeilyreitistön esimerkkiarvo 13867: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on suuri. Pyörämatkailun houkuttelevuuden li- 13868: vasti seuraavaa: säämiseksi valtakunnalliset reitit tulee saattaa 13869: myös alueellisiin tai paikallisiin osoite-, ulkoilu-, 13870: Liikenneministeriön pyöräilypoliittisessa oh- retkeily- tai pyöräilykarttoihin. Näin ollaankin 13871: jelmassa 1993 on asetettu tavoitteet ja esitetty jo toimittu monilla isoilla paikkakunnilla. 13872: toimenpidesuositukset pyöräilyn ja sen turvalli- Toimivat retkeilyreitit ja -mahdollisuudet 13873: suuden edistämiselle. Liikenneministeriön aset- ovat yrittäjille ratkaisevan tärkeä vetovoima teki- 13874: tama pyöräilytyöryhmä on tarkentanut tavoit- jä. Yksityisteitten merkitys mielekkäiden, turval- 13875: teita pyöräilyn edistämisohjelmassa vuosille listen sekä kunnossa olevien pyöräilyreittivaihto- 13876: 1997-2005. Tavoitteena on mm. pyöräliiken- ehtojen löytymisessä on huomattava. Liikenne- 13877: teen määrän kaksinkertaistaminen vuoteen 2005 ministeriö korostaa, että tarpeellisten määrära- 13878: mennessä. Pyöräilytyöryhmän tehtävänä on seu- hojen säilyttäminen yksityisteiden avustamiseksi 13879: rata pyöräilypoliittisessa ohjelmassa esitettyjen on ensiarvoisen tärkeää pyörämatkailun edistä- 13880: toimenpiteiden toteutumista ja edistää pyöräilyn miseksi. 13881: kehittämistä. Pyöräilyn edistämisen eräänä koh- Liikenneministeriö on mukana myös pyörä- 13882: dealueena on koti- ja ulkomaisen pyöräretkeilyn retkeilijöille tarkoitetun "Pyöräretkeilijän Suo- 13883: edistäminen. mi" -opaskirjan valmistelussa. Opaskirja tulee 13884: Pyörämatkailun edistäminen voidaan jakaa täydentämään pyöräretkeilijän tiekarttaa tarjoa- 13885: kolmeen osa-alueeseen: reitistön ja sen opastuk- malla kuvauksia ympäri Suomea valituista pyö- 13886: sen kehittämiseen, mikä tapahtuu ensisijaisesti räretkeilyreiteistä. Mahdollisiksi reiteiksi on va- 13887: yhteiskunnan toimesta, reittipalvelujen kuten littu mm. "pyöräilijän kuninkaantie" Tukhol- 13888: majoituksen kehittämiseen, mikä toteutuu pää- masta Turun, Helsingin ja Lappeenrannan kaut- 13889: asiassa yksityisen sektorin kautta, sekä markki- ta Viipuriin, "suuri saaristokierros" Turun saa- 13890: nointiin, mihin myös yhteiskunnan tulee panos- ristossa sekä Helsingin ja Vaasan alueen kierrok- 13891: taa. set. Oppaassa tullaan kuvaamaan toistakym- 13892: Suomessa käynnistettiin valtakunnallisen mentä pyöräilyreittiä nähtävyyksineen ja oheis- 13893: pyöräretkeilyreitistön laatiminen vuonna 1993 palveluineen kuten pyöränvuokraus-ja huolto- 13894: pyöräilypoliittisen ohjelman pohjalta. Reitistös- palvelut. 13895: tä on julkistettu vuonna 1995 pyöräilijän tiekart- Pyörämatkailun edistämisessä opastus on 13896: ta. Reitistön kokonaispituus on runsaat 21 000 koko reitistön käytettävyyden kannalta ratkaise- 13897: km sisältäen myös maakunnalliset reitit. Reitistö vaa. Vastuu opastuksen toteutuksesta on Tielai- 13898: on suhteellisen tiheä ja sen avulla pyritään tavoit- toksella, joskin myös kunnat osallistuvat siihen. 13899: tamaan mahdollisimman suuri osa väestöstä ja Pyöräilyreitistön opastus ei ole edennyt yhtä ri- 13900: saamaan ihmiset lisäämään myös lyhyitä pyörä- peästi kaikissa tiepiireissä. Reitistön markki- 13901: retkiä ja sitä kautta muuta pyöräilyä. Pyöräret- nointi on myös sidoksissa opastuksen olemassa- 13902: KK 350/1997 vp 3 13903: 13904: oloon. Liikenneministeriö tulee kiirehtimään nikkoa pitkin Vaalimaalta Tornioon sekä poh- 13905: opastuksen valmiiksisaattamista sekä huolehti- jois-eteläsuuntainen Ateena-Krakova-Tallin- 13906: maan reitistön edelleen kehittämiseen tarvitta- na-Helsinki-Nordkap,joka kulkisi Suomessa 13907: vista resursseista. Itä-Suomen kautta. Reitit kulkisivat pitkin valta- 13908: Suomen pyöräretkeilyn ja -matkailun koti- kunnallisia pyöräretkeilyreitistöjä. Niitä tulee 13909: maan- sekä ulkomaanmarkkinointia tulee tehos- myös kehittää osana olemassa olevaa valtakun- 13910: taa, mikä edellyttää resurssien lisäämistä. Liiken- nallista reitistöä. Liikenneministeriö tulee seu- 13911: neministeriö pyrkii yhdessä muiden ministeriöi- raamaan ja tarvittaessa osallistumaan reitistön 13912: den kanssa edistämään ja aikaansaamaan koor- kehittämiseen sekä edesauttamaan Suomen 13913: dinoitua ja ta voitteeilista pyörä- ja myös muuta kautta kulkevien reittien, erityisesti Itämeri-rei- 13914: luontomatkailua. tin ripeää toteutusta. 13915: European Cycling Federation on kehittämäs- Pyörämatkailu tulee nähdä myös tärkeänä 13916: sä yleiseurooppalaista pyöräilyreitistöä, ns. Euro maaseudun kehittämisen välineenä. Kun reitis- 13917: Velo -reitistöä. Sen kahdestatoista reitistä kun- töjä kehitetään, kehitetään samalla myös palve- 13918: kin maan kautta kulkisi yksi tai kaksi. Toteutus- luja. Pyörämatkailun edistämistä tukevat erityi- 13919: aika olisi 15-20 vuotta. Reitistön tarkoitus on sesti siihen liittyvät terveelliset elämäntavat, ih- 13920: pyöräilyn ja pyörämatkailun edistäminen ja sitä misten välinen kanssakäyminen, ympäristöystä- 13921: varten laadukkaan, laajasti markkinoitavan vällisyys sekä paikalliselle elinkeinoelämälle 13922: kansainvälisen reitistön kehittäminen. Suomen kohdistuva taloudellinen vaikutus. Pyörämat- 13923: kautta tulisi kulkemaan kaksi Euro Velo -reittiä: kailun edistäminen on myös kustannuksiltaan 13924: Itämeren ympäri kiertävä reitti, joka kulkisi ran- edullista. 13925: 13926: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 13927: 13928: Liikenneministeri Matti Aura 13929: 4 KK 350/1997 vp 13930: 13931: 13932: 13933: 13934: Tili Riksdagens Talman 13935: 13936: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fårja eller båt som t.ex. längs med Åbo skärgårds- 13937: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- rutter. Kartan jämte bifogade information inne- 13938: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- håller kunskapsstötar och tabeller om bl.a. sjö- 13939: damot Arto Bryggare m.fl. undertecknade spörs- förbindelser på fyra språk. Vägkartan för cyklis- 13940: mål nr 350: ter räcker på grund av sin ringa skala inte alltid 13941: för cykelresenären. Trafikministeriet har som 13942: Ämnar Regeringen för sin del främja mål att förstora ruttkartornas skala, men detta 13943: cyklingsturismen på våra kustområden har blivit fördröjt dels på grund av karttekniska 13944: genom att skapa förutsättningar för att orsaker. 13945: bygga ett cykelnät jämte näranslutna Finlands ruttkarta för cykling har ett stort 13946: tjänster från Vaalimaa till Kemi? värde som förebild. F ör att ö ka dragningskraften 13947: av cyklingsturismen skall de landsomfattande 13948: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rutterna markerasäven i regionala eller lokala 13949: anföra följande: adress-, frilufts-, utflykts- eller cyklingskartor. Så 13950: här har man redan gjort i många stora orter. 13951: 1 trafikministeriets cyklingspolitiska program Fungerande utflyktsrutterna och -möjlighe- 13952: 1993 fastställdes målen och rekommendationer- terna är oerhört viktiga för företagarna. Betydel- 13953: na för åtgärder som främjar cykling och säkerhet. sen av privata vägar när man söker angenäma, 13954: Trafikministeriets cyklingsarbetsgrupp har i pro- trygga och välskötta cyklingsrutter är märkbar. 13955: grammet för främjande av cykling för 1997- Trafikministeriet betonar att det är ytterst viktigt 13956: 2005 preciserat målen. Ett av målen är bl.a att att de nödvändiga anslagen för privata vägar 13957: fördubbla cyklingen till år 2005. Cyklingsarbets- bevaras på nuvarande nivå med tanke på befräm- 13958: gruppen har till uppgift att följa med hur de jandet av cyklingsturismen. 13959: åtgärder som fastställdes i det cyklingspolitiska Trafikministeriet deltar även i förberedelsen 13960: programmet genomförs samt att främja cykling- av en guidebok "Finland för cyklingsturister". 13961: en. Ett av målen för främjande av cykling är att Boken kommer att komplettera vägkartan för 13962: främja cyklingsturer i hem- och utlandet. cyklingsturister genom att erbjuda skildringar av 13963: Främjandet av cyklingsturismen kan indelas i cyklingsrutterna överallt i Finland. Rutterna 13964: tre delområden: utveckling av guidning och som ingår är bl.a. "cyklisternas kungliga väg" 13965: rutterna, vilket i första hand samhället sköter, från Stockholm via Abo, Helsingfors och Vill- 13966: utveckling av ruttservicen som t.ex. härbärgena, manstrand till Viborg, "den stora skärgårdsrut- 13967: vilket i huvudsak den privata sektorn sköter samt ten" i Åbo skärgården och rutterna inom Hel- 13968: marknadsföringen, som också samhället bör sat- singfors och Vasa området. Guideboken kom- 13969: sa på. mer att skildra över tio cyklingsrutter jämte se- 13970: Utgående från det cyklingspolitiska program- värdheter och näranslutna tjänster såsom uthyr- 13971: met började man i Finland år 1993 planlägga ning och service av cyklar. 13972: landsomfattande rutter för cykling. Ruttnätver- Guidning spelar en avgörande roll vid främ- 13973: ket publicerades 1995 i vägkartan för cyklister. jandet av cyklingsturismen med tanke på an- 13974: Rutternas sammanlagda längd är 21 000 km in- vändbarhet av rutterna. Vägverket ansvarar för 13975: klusive landskapsrutter. Ruttnätverket är rätt så guidningen, men även kommunerna deltar. 13976: tätt och man strävar efter att på detta sätt nå en så Guidning av cyklingsrutterna har inte framskri- 13977: stor del av befolkningen som möjligt och få män- dit lika raskt i alla vägdistrikten. Marknadsfö- 13978: niskorna att ta cykeln också när de skall ut på ring av rutterna är även bunden vid existerande 13979: kortare turer varvid andra former av cykling på guidning. Trafikministeriet kommer att skynda 13980: detta sätt ökar. Cyklingsrutterna följer olika se- genomförandet av guidningen och ta hand om 13981: värdheter som t.ex. både kultur- och landskaps- resurserna som behövs för vidareutveckling av 13982: resemål och speciellt vattenområden undvikande rutterna. 13983: livligt trafikerade vägar. Vid flera rutter tar man Finland skall marknadsföra effektivare både i 13984: KK 350/1997 vp 5 13985: 13986: hem- och utlandet våra cyklingsturer och -turism landsomfattande cyklingsrutterna. De skall även 13987: och detta förutsätter att resurserna ökas. Trafik- utvecklas som en del av de existerande, Iandsom- 13988: ministeriet strävar efter att tillsammans med an- fattande rutterna. Trafikministeriet kommer att 13989: dra ministerier främja och koordinera måldefi- följa utvecklingen och vid behov deltai den samt 13990: nierad cyklings- och annan naturturism. se tiU att de rutter som går via Finland, i synner- 13991: European Cycling Federation håller på att ut- het Ostersjö-rutten, genomförs raskt. 13992: veckla paneuropeiska cyklingsrutter, s.k. Euro Cyklingsturismen skall även anses som ett vik- 13993: Velo -rutter. Euro Velo innehåller 12 rutter och tigt instrument med vilket landsbygden kan ut- 13994: vart och ett land har en eller två rutter som går via vecklas. När rutterna utvecklas blir även servicen 13995: Iandet. Genomförandet tar 15-20 år. Meningen bättre. 13996: med rutterna är att främja cyklingen och cyk- Främjandet av cyklingsturismen kan motive- 13997: lingsturismen samt att utveckla högklassiga, vitt ras i synnerhet genom hälsosamma levnadssätt, 13998: marknadsförda internationella rutter. Två Euro sociala förhållanden mellan människorna, miljö- 13999: Velo -rutter skulle gå via Finland: en som går vänligheten och ekonomiska inverkningar för 14000: omkring Östersjön via kusten från Vaalimaa tili lokalt näringsliv vilka är alla förknippade med 14001: Torneå samt en som går i riktning norrsöder från cyklingsturismen. Kostnaderna för främjandet 14002: Aten via Krakow, Tallinn, Helsingfors och östra av cyklingsturismen är också låga. 14003: Finland tili Nordkap. Rutterna skall gå längs de 14004: 14005: Helsingfors den 5 maj 1997 14006: 14007: Trafikminister Matti Aura 14008: 1 14009: 1 14010: 1 14011: 1 14012: 1 14013: 1 14014: 1 14015: 1 14016: 1 14017: 1 14018: 1 14019: 1 14020: 1 14021: 1 14022: 1 14023: 1 14024: 1 14025: 1 14026: 1 14027: 1 14028: 1 14029: KK 351/1997 vp 14030: 14031: Kirjallinen kysymys 351 14032: 14033: 14034: 14035: 14036: Arto Bryggare /sd ym.: Pasilanväylän laajennus- ja parannustöiden 14037: kiirehtimisestä 14038: 14039: 14040: Eduskunnan Puhemiehelle 14041: Pasilanväylä tulee lähitulevaisuudessa muo- Kun kaikille lienee selvää liikennetarpeiden 14042: dostumaan selkeäksi liikenteelliseksi pullonkau- merkittävä kasvu Pasilanväylällä ja kun myös 14043: laksi. Liikenne välillä Mannerheimintie-Mäke- kaikki tiedostavat Pasilanväylän laajentamisen 14044: länkatu tulee ruuhkautumaan uuden Hartwall- tarpeellisuuden ja kiireellisyyden, on hankkeen 14045: arenan valmistumisen, lisääntyvien messujen Pa- lykkääminen vuoteen 2001 epätarkoituksenmu- 14046: silan Messuhallissa ja uuden messuhotellin val- kaista. Yhteiskunnan kokonaistaloudellisuuden 14047: mistumisen myötä. Edelleen liikennemäärältään kannalta on selvää, että hanke tulisi aloittaa mitä 14048: Suomen vilkkain rautatieasema, Pasilan asema, pikimmin. 14049: asettaa vaatimuksia liityntäliikenteen järjestämi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14050: selle. Kaikki edellä esitetyt perusteet puoltavat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14051: Pasilanväylän laajentamista 2 + 2 -kaistaiseksi. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14052: Tämän laajentamisen osalta on jo tehty sel- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14053: keät suunnitelmat, jotka odottavat täytäntöön- 14054: panoaan. Helsingin kaupunki on osaltaan valmis Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 14055: ryhtymään toimiin laajennuksen toteuttamiseksi kiirehtiäkseen Pasilanväylän laajennus- 14056: mahdollisimman pikaisesti. Uudenmaan tiepii- töiden aloittamista jo ennen vuotta 2001? 14057: rin hankeluettelon mukaan laajennushankkee- 14058: seen ollaan kuitenkin ryhtymässä vasta vuonna 14059: 2001. 14060: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 14061: 14062: Arto Bryggare /sd Tarja Filatov /sd 14063: 14064: 14065: 14066: 14067: 279001 14068: 2 KK 351/1997 vp 14069: 14070: 14071: 14072: 14073: Eduskunnan Puhemiehelle 14074: 14075: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voitaisiin ryhtyä toteuttamaan yleisenä tienä, 14076: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaan se on vasta käynnistänyt asemakaavan laa- 14077: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dinnan alueelle. Vasta sellainen asemakaava, jos- 14078: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arto Bryg- sa on vahvistettu liikennealue yleistä tietä varten, 14079: garen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen luo edellytykset varsinaiselle tielain mukaiselle ja 14080: n:o 351: sen vaatimalle tiesuunnitelmalle. 14081: Asemakaavan laadinnasta vastaa Helsingin 14082: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kaupunki. Hankkeen aikataulu on paljolti kiinni 14083: kiirehtiäkseen Pasilanväylän laajennus- tästä asemakaavasta. Kun asemakaava ja tie- 14084: töiden aloittamista jo ennen vuotta 2001? suunnitelmat aikanaan ovat valmiit ja käyneet 14085: myös tarvittavat lausuntoprosessit läpi, on vasta 14086: mahdollista tarkemmin arvioida hankkeen ajoi- 14087: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tusta. Pasilanväylä on liikenneministeriön suu- 14088: vasti seuraavaa: rista tiehankkeista valmistuneen selvityksen mu- 14089: kaan maan 25 kannattavimman hankkeen jou- 14090: Kysymyksessä tarkoitettu Mannerheimintien kossa. Niistä ja niiden toteuttamisjärjestyksestä 14091: ja Mäkelänkadun välinen osa suunniteltua Pasi- päätetään lopullisesti tulevien vuosien valtion 14092: lanväylää on nykyisin Hakamäentie-niminen talousarvioiden valmistelun ja niiden hyväksy- 14093: Helsingin kaupungin ylläpitämä katu. Tielaitos misen yhteydessä. Edellä selostettu hankkeen 14094: on yhteistyössä Helsingin kaupungin kanssa laa- suunnittelutilanne huomioon ottaen ei tällä het- 14095: tinut Hakamäentielle tilanvaraussuunnitelman, kellä voida eikä ole mahdollista sanoa, minkä 14096: jonka tavoitteena on kehittää yhteyttä yleisenä vuoden valtion talousarvion yhteydessä Pasilan- 14097: tienä. väylän rakennustöiden aloittaminen tulee harkit- 14098: Tilanvaraussuunnitelma ei ole sellainen asia- tavaksi ja päätettäväksi. 14099: kirja, jonka pohjalta Hakamäentien kehittämistä 14100: 14101: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 14102: 14103: Liikenneministeri Matti Aura 14104: KK 351/1997 vp 3 14105: 14106: 14107: 14108: 14109: Tili Riksdagens Talman 14110: 14111: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utan den utgör endast en startsignal för utarbe- 14112: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande tande av stadsplan för området. Först i det skedet 14113: medlem av statsrådet översänt följande av riks- då detfinnsen stadsplan med ett fastställt trafik- 14114: dagsman Arto Bryggare m.fl. undertecknade område för allmän väg finns det förutsättningar 14115: spörsmål nr 351: för en egentlig vägplan enligt vad som avses och 14116: krävs i väglagen. 14117: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Helsingfors stad ansvarar för utarbetandet av 14118: ta för att påskynda utbyggnaden av Böle- stadsplanen. Tidtabellen för projektet är i hög 14119: leden så att arbetena kan inledas redan grad beroende av denna stadsplan. Först när 14120: före år 2001? stadsplanen och vägplanerna småningom är får- 14121: diga och har genomgått nödvändiga utlåtande- 14122: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt processer är det möjligt att mera noggrant beräk- 14123: anföra följande: na tidtabellen för projektet. Böleleden finns en- 14124: ligt trafikministeriets utredning om stora vägpro- 14125: Den i spörsmålet avsedda delen av den plane- jekt med bland landets 25 mest lönsamma pro- 14126: rade Böleleden, som förbinder Mannerheimvä- jekt. Om dessa och om i viiken ordning de skall 14127: gen med Backasgatan, heter för närvarande förverkligas fattas slutliga avgöranden i sam- 14128: Skogsbackavägen och är en gata som underhålls band med beredningen och godkännandet av 14129: av Helsingfors stad. Vägverket har tillsammans statsbudgeterna under kommande år. Med beak- 14130: med Helsingfors stad utarbetat en planreserve- tande av situationen då det gäller planeringen av 14131: ring av området kring Skogsbackavägen för att det projekt för vilket redogörs ovan är det inte 14132: utveckla förbindelsen till allmän väg. möjligt att förutsäga vilket år man i samband 14133: Planen för områdesreservering är inte ett så- med budgetbehandlingen kommer att överväga 14134: dant dokument på basis av vilket utvecklingen av och fatta beslut om inledandet av byggnadsarbe- 14135: Skogsbackavägen till allmän väg kan inledas, tena på Böleleden. 14136: 14137: Helsingforsden 25 april1997 14138: 14139: Trafikminister Matti Aura 14140: KK 352/1997 vp 14141: 14142: Kirjallinen kysymys 352 14143: 14144: 14145: 14146: 14147: Satu Hassi /vihr ym.: Maanviljelijäperheiden lasten päivähoidon 14148: turvaamisesta 14149: 14150: 14151: Eduskunnan Puhemiehelle 14152: 14153: Perinteisen ajattelutavan mukaan maatiloilla edelleenkin ajattelevan, että lapset voidaan hoi- 14154: ei tarvita ulkopuolista lastenhoitoa vanhempien taa tilalla vanhempien toimesta. Tämä tulkinta ei 14155: työskennellessä tilalla. Tilakokojen suurenemi- kuitenkaan vastaa nykyistä lakia. Sosiaali- ja ter- 14156: sestajohtuva työmäärän kasvu, vaaratilanteiden veysministeriön tulee valvoa lain määräysten 14157: lisääntyminen maatilojen teknistymisen myötä noudattamista kunnissa. Erityistä huomiota tuli- 14158: sekä useampien sukupolvien yhdessäasumisen si kiinnittää viljelijäperheiden tarpeisiin räätälöi- 14159: vähentyminen asettavat yhä suurempia vaati- tyjen päivähoitomallien kehittämiseen maaseu- 14160: muksia lasten vanhemmille ja lastenhoidolle tukunnissa, joissa päiväkoti on usein viljelijäper- 14161: maaseudulla. Alle kouluikäisten lasten hoidosta heille huonosti sopiva vaihtoehto pitkien matko- 14162: huolehtiminen on monille viljelijävanhemmille jen ja epätavallisten työaikojen vuoksi. 14163: lähes mahdotonta omin voimin työn ohessa. Tällä hetkellä kunnat eivät kohtele lapsiper- 14164: Lasten hoitaminen työn ohella maatiloilla ai- heitä yhdenvertaisesti lasten päivähoitokysy- 14165: heuttaa vanhemmille ylimääräisiä paineita ja li- myksessä. Työpaineen lisääntyminen ja turvalli- 14166: sää lasten turvallisuusriskejä. Suomen maatilo- suusriskien kasvaminen maatiloilla edellyttävät 14167: jen lapsiturvallisuusselvityksessä todettiin, että erityisiä toimenpiteitä viljelijäperheiden lasten- 14168: maatilan töissä ja lähiympäristössä sattuu vuo- hoidon lainmukaisen oikeuden turvaamiseksi ja 14169: sittain satoja lasten ja nuorten tapaturmia. Tapa- heidän tarpeisiinsa räätälöityjen päivähoitomal- 14170: turmien huippu osuu kiireiseen kesäaikaan, jol- lien kehittämiseksi. 14171: loin vanhempien on hyvin vaikeaa huolehtia las- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14172: ten riittävästä turvallisuudesta. Maatilalla lasten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14173: tapaturmariski on moninkertainen verrattuna kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14174: kaupunkiin. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14175: Laki lasten päivähoidosta (19.1.1973, SK:36/ 14176: 1973) edellyttää, että kunnat järjestävät kaikille Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 14177: alle kouluikäisille lapsille lapsen hoidolle ja kas- taatakseen sen, että myös viljelijäperhei- 14178: vatukselle sopivan hoitopaikan ja jatkuvan hoi- den lainmukainen oikeus lasten päivähoi- 14179: don sinä vuorokaudenaikana, jona sitä tarvi- toon toteutetaan maaseudulla? 14180: taan. Maaseutukuntien viranomaiset tuntuvat 14181: 14182: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 14183: 14184: Satu Hassi /vihr Ulla Anttila /vihr 14185: 14186: 14187: 14188: 14189: 279001 14190: 2 KK 352/1997 vp 14191: 14192: 14193: 14194: 14195: Eduskunnan Puhemiehelle 14196: 14197: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoitojärjestelmää koskevan lainuudistuksen 14198: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (1128/1996). Uudessa laissa säädetään oikeudes- 14199: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta kunnan järjestämälle päiväkoti- tai perhepäi- 14200: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- vähoitopaikalle vaihtoehtoisiin taloudellisen 14201: sin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tuen muotoihin eli lasten kotihoidon tukeen tai 14202: 352: yksityisen hoidon tukeen. Valintaoikeus kunnan 14203: järjestämän päivähoitopaikan ja lasten kotihoi- 14204: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä don tuen välillä säilyy nykyisen kaltaisena. Tä- 14205: taatakseen sen, että myös viljelijäperhei- män lisäksi perheillä on mahdollisuus valita tie- 14206: den lainmukainen oikeus lasten päivähoi- tyin edellytyksin joko kunnan järjestämä päivä- 14207: toon toteutetaan maaseudulla? hoito tai yksityisen hoidon tuki. Subjektiivinen 14208: oikeus joko kunnan järjestämään päivähoitoon 14209: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tai yksityiseen tukeen ulottuu siten kaikkiin alle 14210: taen seuraavaa: kouluikäisiin lapsiin. Uudistus tulee voimaan 14211: 1.8.1997. 14212: Lasten päivähoidosta annetun lain (36/1973) Voimassa oleva laki lasten päivähoidosta ja 14213: 2 §:n mukaan lasten päivähoitoa voivat saada uusi pienten lasten hoidon tukemista koskeva 14214: lapset, jotka vielä eivät ole oppivelvollisuusikäi- lainsäädäntö turvaa sekä perheiden työssäkäyn- 14215: siä, sekä milloin erityisolosuhteet sitä vaativat nin mahdollisuudet että kotona hoitamisen mah- 14216: eikä hoitoa ole muulla tavoin järjestetty, myös dollisuudet silloin, kun perheessä on nuorin lapsi 14217: sitä vanhemmat lapset. Saman lain 11 §:n mu- alle kolmivuotias. Kunnallinen päivähoito on 14218: kaan kunnan on huolehdittava siitä, että lasten hoitomuodoista laajin. Kuitenkin perhepäivä- 14219: päivähoitoa on saatavissa kunnan järjestämänä hoidossa olevia lapsia oli vuonna 1996 lähes 40 14220: tai valvomana siinä laajuudessa ja sellaisin toi- prosenttia kaikista päivähoidossa olevista lapsis- 14221: mintamuodoin kuin kunnassa oleva tarve edel- ta. Erityisesti maaseudulla perhepäivähoitotoi- 14222: lyttää. Lasten päivähoidosta annetun lain 2 a § minta on laajaa. Lasten epäsäännölliset hoitoajat 14223: määrittelee päivähoidolle asetettuja tavoitteita voidaan perhepäivähoitotoiminnassa ottaa huo- 14224: siten, että päivähoidon tavoitteena on tukea päi- mioon jonkin verran paremmin kuin päiväkoti- 14225: vähoidossa olevien lasten koteja näiden kasva- toiminnassa. Lasten kotihoidon ja yksityisen 14226: tustehtävässä ja yhdessä kotien kanssa edistää hoidon tuesta annetun lain (1128/1996) mukai- 14227: lapsen persoonallisuuden tasapainoista kehitys- nen yksityisen hoidon tuki on tarkoitettu muun 14228: tä. Päivähoidon tulee omalta osaltaan tarjota muassa yksityisen perhepäivähoitotoiminnan tu- 14229: lapselle jatkuvat, turvalliset ja lämpimät ihmis- kemiseen. 14230: suhteet, lapsen kehitystä monipuolisesti tukevaa Sosiaali- ja terveysministeriö on juuri asetta- 14231: toimintaa sekä lapsen lähtökohdat huomioon nut varhaiskasvatustyöryhmän, joka tulee tar- 14232: ottaen suotuisa kasvuympäristö. kastelemaan varhaiskasvatuksen yhteiskunnal- 14233: Lasten päivähoidosta annetun lain 11 a §:n lista asemaa ja tehtäviä sekä laatimaan ehdotuk- 14234: toisen momentin mukaan alle kolmivuotiaan sen lasten päivähoidon sisällön ja laadun kehittä- 14235: lapsen vanhemmilla tai muilla huoltajilla, jotka misestä. Työryhmän tavoitteena on tarkastella 14236: eivät lapsen hoidon järjestämiseksi valitse kun- päivähoidon toimintamuotoja, minkä yhteydes- 14237: nan järjestämää päivähoitopaikkaa, on lapsen sä voidaan arvioida myös maaseutuolojen lasten 14238: muulla tavalla tapahtuvan hoidonjärjestämisek- päivähoidon kehittämistarpeita. Tavoitteena on 14239: si oikeus saada lasten kotihoidon tuesta annetun myös tarkastella päivähoidon tehtävää syrjäyty- 14240: lain (797/1992) mukaista tukea. Päivähoitoa on misvaarassa olevien perheiden ja lasten näkökul- 14241: mahdollisuuksien mukaan järjestettävä lapsen masta ja laatia niitä koskevat esitykset. 14242: vanhempien tai muiden huoltajien toivomassa Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa ja valvoo 14243: muodossa. lasten päivähoidosta annetun lain ja 1.8.1997 14244: Eduskunta hyväksyi 10.12.1996 pienten lasten voimaan tulevan pienten lasten hoidon tukijär- 14245: KK 352/1997 vp 3 14246: 14247: jestelmää koskevan uuden lainsäädännön toteu- tyisen hoidon tuen uudistuksen sekä päivähoito- 14248: tumista. Vuonna 1998 sosiaali- ja terveysministe- maksujärjestelmän toimivuutta ja taloudellista 14249: riö tulee antamaan eduskunnalle sen edellyttä- kehitystä sekä esitetään niihin liittyvät tarvitta- 14250: män uudistusta koskevan kokonaisselvityksen. vat toimenpiteet. 14251: Siinä arvioidaan lasten kotihoidon tuen ja yksi- 14252: 14253: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 14254: 14255: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 14256: 4 KK 352/1997 vp 14257: 14258: 14259: 14260: 14261: Till Riksdagens Talman 14262: 14263: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen plats eller familjedagvårdsplats som ordnas av 14264: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande kommunen. Rätten att välja mellan av kommu- 14265: med1em av statsrådet översänt följande av riks- nen ordnad dagvårdsplats och stöd för hemvård 14266: dagsman Satu Hassi m.fl. undertecknade spörs- av barn kvarstår. Utöver detta har familjerna 14267: mål nr 352: möjlighet att under vissa förutsättningar välja 14268: mellan kommunal dagvård eller stöd för privat 14269: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vård av barn. Den subjektiva rätten att välja 14270: ta för att garantera att även jordbrukar- mellan antingen kommunal dagvård eller stöd 14271: familjernas lagenliga rätt till barndag- för privat vård gäller således för alla barn under 14272: vård skall kunna tillgodoses på landsbyg- skolåldern. Reformen träder i kraft 1.8.1997. 14273: den? Den gällande lagen om barndagvärd och den 14274: nya lagstiftningen om stöd för vård av smä barn 14275: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tryggar säväl familjernas möjligheter att arbeta 14276: anföra följande: som att sköta barnen hemma tills det yngsta 14277: barnet i familjen har fyllt tre år. Den kommunala 14278: Enligt 2 § lagen om barndagvård (36/1973) kan dagvården är den mest omfattande av vård- 14279: sådana barn få barndagvård som ännu inte nått formerna. Andelen barn i familjedagvård utgjor- 14280: läropliktsåldern, samt om särskilda omständig- de emellertid närmare 40% av det totala antalet 14281: heter det påkallar, även äldre barn, för vilka vård barn i dagvärd 1996. Familjedagvärdsverksam- 14282: inte ordnats på annat sätt. Enligt 11 § i samma lag heten är omfattande i synnerhet pä landsbygden. 14283: skall en kommun sörja för att barndagvård som Inom familjedagvärdsverksamheten kan oregel- 14284: ordnas eller övervakas av kommunen står till bundna värdtider i fråga om barn beaktas litet 14285: buds i den omfattning och enligt sådana verk- bättre än inom dagvärdsverksamheten. Stödet 14286: samhetsformer som behovet inom kommunen för privat värd av barn enligt lagen om stöd för 14287: förutsätter. Enligt 2 a § lagen om barndagvård hemvärd och privat vård av barn (1128/1996) är 14288: definieras målen så att dagvården skall stöda bl.a. avsett att stöda den privata familjedag- 14289: dagvårdsbarnens hem i deras uppgift att fostra vårdsverksamheten. 14290: barnen samt tillsammans med hemmen främja en Social- och hälsovårdsministeriet har nyligen 14291: balanserad utveckling av barnets personlighet. tillsatt en arbetsgrupp för smäbarnsfostran och 14292: Dagvården skall för sin del erbjuda barnet fort- -pedagogik som skall utreda viiken samhällelig 14293: gående, trygga och varma människorelationer, position småbarnsfostran intar och vilka uppgif- 14294: en verksamhet som på ett mångsidigt sätt stöder ter den har. Den har dessutom i uppgift att göra 14295: barnets utveckling samt en med tanke på barnets upp ett förslag till vad barndagvården skall om- 14296: utgångssituation gynnsam uppväxtmiljö. fatta och hur kvaliteten kunde utvecklas. Syftet 14297: Enligt 11 a § 2 mom. 1agen om barndagvård med arbetsgruppen är att den skall granska verk- 14298: har förä1drarna till eller andra vårdnadshavare samhetsformerna för dagvärden och i samband 14299: för barn som inte har fyllt tre år, vi1ka inte vä1jer härmed kan man också bedöma behovet av att 14300: en dagvårdsp1ats som kommunen ordnar, rätt att utveckla barndagvården pä landsbygden. Avsik- 14301: få stöd en1igt 1agen om stöd för hemvård av barn ten är ocksä att granska dagvärdens uppgift utgå- 14302: (797/1992) för ordnande av barnets dagvård på ende från sädana familjer och barn som har sär- 14303: något annat sätt. Dagvården skall i mån av möj- skilda behov av psyko-socialt stöd och göra upp 14304: lighet ordnas i sådan form som barnens föräldrar förslag som gäller dem: 14305: eller andra vårdnadshavare önskar. Social- och hälsovårdsministeriet följer med 14306: Riksdagen antog 10.12.1996 en lag som gäller och övervakar hur lagen om barndagvärd och 14307: systemet för vård av små barn (1128/1996). 1 den den nya lagstiftning om stödsystem för vård av 14308: nya lagen bestäms om rätten till andra former av små barn som träder i kraft 1.8.1997 genomförs. 14309: ekonomiskt stöd, dvs. stöd för hemvård och pri- År 1998 kommer social- och hälsovårdsministe- 14310: vat vård av barn, som alternativ till en dagvårds- riet att till riksdagen överlåta den omfattande 14311: KK 352/1997 vp 5 14312: 14313: utredning angående reformen som riksdagen har avgifter fungerar och av den ekonomiska utveck- 14314: förutsatt. Denna utredning innehåller en bedöm- lingen. Nödvändiga åtgärder i anknytning till 14315: ning av hur reformen av stödet för hemvård och detta kommer också att föreslås. 14316: privat vård av barn samt systemet med dagvårds- 14317: 14318: Helsingfors den 30 april 1997 14319: 14320: Minister Terttu Huttu-Juntunen 14321: KK 353/1997 vp 14322: 14323: Kirjallinen kysymys 353 14324: 14325: 14326: 14327: 14328: Mikko Elo /sd: Kelan järjestämän koulutuksen vaikutuksesta työt- 14329: tömyysturvaan 14330: 14331: 14332: Eduskunnan Puhemiehelle 14333: 14334: Viime vuonna tehdyillä työttömyysturva- ehdon täyttymistä, koska jo kuntoutuksen am- 14335: uudistuksilla mm. pidennettiin kuuden kuukau- matillinen sisältö osoittaa, että kuntoutukseen 14336: den työssäoloehtoa kymmeneksi kuukaudeksi. hakeutuva henkilö haluaa pysyä työmarkkinoil- 14337: Kymmenen kuukauden työssäoloehto voi täyt- la. 14338: tyä joko työllä tai työvoimapoliittisella koulu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14339: tuksella,joiden perusteella uusi päiväraha määri- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14340: tellään. Kansaneläkelaitoksenjärjestämä amma- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14341: tillinen kuntoutus ei kuitenkaan täytä työssäolo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14342: ehtoa. Kelan järjestämällä ammatillisella kun- 14343: toutuksella ja työvoimapoliittisella koulutuksel- Miksi Kelan järjestämää ammatillista 14344: la ei ole sisällöllistä eroa. Kelan kuntoutukseen kuntoutusta ei oteta huomioon työssä- 14345: otetaan henkilöitä, joiden työkyky ja ansiomah- oloehtoa laskettaessa, ja 14346: dollisuudet ovat heikentyneet sairauden, vian tai aikooko Hallitus muuttaa tämän epä- 14347: vamman vuoksi. Tämän ei pidä estää työssäolo- kohdan? 14348: 14349: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 14350: Mikko Elo /sd 14351: 14352: 14353: 14354: 14355: 279001 14356: 2 KK 353/1997 vp 14357: 14358: 14359: 14360: 14361: Eduskunnan Puhemiehelle 14362: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuten edellä totesin, koulutusajan rinnasta- 14363: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, minen työssäoloehtoon edellyttää koulutustuen 14364: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- saamista. Kun toisaalta koulutustuen saaminen 14365: le jäsenelle kansanedustaja Mikko Elon näin edellyttää jo täytettyä työssäoloehtoa, säännöstä 14366: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 353: ei voida soveltaa esimerkiksi tilanteeseen, jossa 14367: henkilö työmarkkinatuella ollessaan pyrkii täyt- 14368: Miksi Kelan järjestämää ammatillista tämään työssäoloehtoaan. Koulutuksen lukemi- 14369: kuntoutusta ei oteta huomioon työssä- nen työssäoloehtoon onkin mahdollista lähinnä 14370: oloehtoa laskettaessa, ja vain nollattaessa päivärahan maksupäiviä 500 14371: aikooko Hallitus muuttaa tämän epä- päivän enimmäismaksuajan kuluessa. 14372: kohdan? Työttömyyspäiväraha voidaan nähdä vakuu- 14373: tusluonteisena etuutena, jossa työntekijä työssä- 14374: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olonaan vakuuttaa itsensä työttömyyden varal- 14375: vasti seuraavaa: ta. Tämän johdosta työssäoloehtoa on pääsään- 14376: töisesti mahdollista kerryttää vain työssäololla. 14377: Kuluvan vuoden alusta voimaan tulleen työt- Työssäoloehdon poikkeuksellinen kerryttä- 14378: tömyysturvauudistuksen myötä sekä työttö- minen siirtymävaiheen aikana on sidottu työvoi- 14379: myysturvan peruspäivärahan että ansioon suh- mapoliittisen koulutuksen ajalta maksettavaan 14380: teutetun päivärahan saamisedellytyksenä oleva koulutustukeen, eikä esimerkiksi kuntoutusajal- 14381: työssäoloehto pidentyi kuudesta kymmeneen ta maksettaviin etuuksiin. Tämä on perusteltua, 14382: kuukauteen. Uudistuksen eräänä keskeisenä läh- koska sekä työttömyysturvan että koulutusai- 14383: tökohtana oli tehdyn työn ja sen avulla saatavan kaisen toimeentuloturvan kustannusten katta- 14384: sosiaaliturvan välisen yhteyden vahvistaminen, minen tapahtuu samojen tahojen toimesta, vaik- 14385: eli ns. vakuutusperiaatteen toteuttaminen. kakin hieman erisumuisin maksuosuuksin. Kun- 14386: Uudistuksen siirtymävaihetta silmällä pitäen toutusetuuksien rahoitus puolestaan eroaa työt- 14387: työttömyysturvalakiin on otettu säännös, jonka tömyysturvarahoituksesta huomattavasti. 14388: mukaan työssäoloehtoon voidaan lukea paitsi Koska työttömyysturvajärjestelmä vaatii toi- 14389: työssäolo, myös sellainen enintään 16 viikon miakseen riittävää rahoitusta, tulee työttömyys- 14390: ajanjakso, jolta henkilö on saanut työvoimapo- turvan saamisedellytyksetkin liittää pääasiassa 14391: liittisesta aikuiskoulutuksesta annetun lain mu- sellaiseen toimintaan, joka osaltaan kattaa siitä 14392: kaista koulutustukea. Mainitun säännöksen tar- aiheutuvia kustannuksia. Mikäli työssäoloehtoa 14393: koituksena on pehmentää siirtymää kuuden kuu- olisi mahdollista kerryttää laajemmin muulla 14394: kauden työssäolovaatimuksesta kymmenen kuu- kuin palkkatyöllä tai yritystoiminnalla, järjestel- 14395: kauden työssäoloehtoon. Säännös on määräai- mä ajautuisi verraten nopeasti rahoituksellisiin 14396: kainen ja voimassa vuoden 1998 loppuun asti. ongelmiin. 14397: 14398: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 14399: 14400: Työministeri Liisa Jaakonsaari 14401: KK 353/1997 vp 3 14402: 14403: 14404: 14405: 14406: Tili Riksdagens Talman 14407: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen likställning av utbildningstiden med villkoret om 14408: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande tid i arbete att utbildningsstöd beviljas. Då å 14409: medlem av statsrådet översänt följande av riks- andra sidan beviljandet av utbildningsstöd redan 14410: dagsledamot Mikko Elo undertecknade spörs- förutsätter att vilikoret om tid i arbete uppfylits, 14411: mål nr 353: kan bestämmelsen inte tillämpas t.ex. i situatio- 14412: ner där en person som får arbetsmarknadsstöd 14413: Varför tas inte den av Fpa ordnade försöker uppfylla villkoret om tid i arbete. Att 14414: yrkesinriktade rehabiliteringen i betrak- inbegripa utbildning i villkoret om tid i arbete är 14415: tande då man beräknar villkoret om tid i därför möjligt endast vid nollstälining av dagar- 14416: arbete, och na för utbetalning av dagpenning inom loppet av 14417: ämnar Regeringen avhjälpa detta 500 dagars maximibetalningstid. 14418: missförhåliande? Arbetslöshetsdagpenningen kan ses som en 14419: försäkringsmässig förmån, där arbetstagaren ge- 14420: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nom att vara i arbete försäkrar sig själv i händelse 14421: anföra följande: av arbetslöshet. Av denna anledning är det i regel 14422: möjligt att "samla ihop" tili villkoret om tid i 14423: I och med utkomstskyddsreformen, som träd- arbete endast genom att vara i arbete. 14424: de i kraft i början av året, förlängdes villkoret om Det exceptionelia "ihopsamlandet" tili villko- 14425: tid i arbete, som utgör en förutsättning för erhål- ret om tid i arbete under övergångsskedet är 14426: landet av så väl grunddagpenning enligt utkomst- bundet tili det utbildningsstöd som betalas under 14427: skyddet för arbetslösa som inkomstrelaterad arbetskraftspolitisk utbildning och inte till de 14428: dagpenning, från sex månader tili tio månader. förmåner som betalas t.ex. under rehabilitering. 14429: En central utgångspunkt för reformen var att Detta är motiverat, eftersom täckandet av kost- 14430: stärka sambandet melian ufört arbete och därige- naderna både för arbetslöshetsskydd och för ut- 14431: nom tiligängligt socialskydd, dvs. att iaktta den komstskydd under utbildning sker genom sam- 14432: så kaliade försäkringsprincipen. ma instansers försorg, även om betalningskvo- 14433: Med tanke på reformens övergångsskede har terna är något olika. Finansieringen av rehabili- 14434: tilllagen om utkomstskydd för arbetslösa fogats teringsförmånerna däremot skiljer sig avsevärt 14435: en bestämmelse, enligt viiken man tili vilikoret från finansieringen av arbetslöshetsskyddet. 14436: om tid i arbete kan räkna inte endast yrkesverk- Eftersom systemet med arbetslöshetsskydd 14437: samhet utan också en sådan period om högst 16 kräver tillräcklig finansiering för att fungera, bör 14438: veckor då personen i fråga fått utbildningsstöd i också förutsättningarna för att motta arbetslös- 14439: enlighet med lagen om arbetskraftspolitisk vux- hetsskydd i regel anknytas till sådan verksamhet 14440: enutbildning. Nämnda bestämmelse syftar tili att som för sin del täcker därigenom åsamkade kost- 14441: smidiggöra övergången från kravet på sex måna- nader. Ifali det vore möjligt att i större utsträck- 14442: ders tid i arbete tili vilikoret om tio månaders tid ning "samla ihop" tili vilikoret om tid i arbete 14443: i arbete. Bestämmelsen är tidsbegränsad och gäl- genom andra åtgärder än genom avlönat arbete 14444: ler fram till slutet av 1998. eller företagsverksamhet, skulie systemet relativt 14445: Såsom jag ovan konstaterade, förutsätter en snabbt driva in i finansielia problem. 14446: 14447: Helsingfors den 30 april 1997 14448: 14449: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 14450: KK 354/1997 vp 14451: 14452: Kirjallinen kysymys 354 14453: 14454: 14455: 14456: 14457: Mikko Elo /sd: Ajo-oikeuden rajoittamisesta raskaassa liikenteessä 14458: 14459: 14460: 14461: Eduskunnan Puhemiehelle 14462: 14463: Tieliikennelain 72 §:n 1 momentin mukaan veydentilassaan tapahtuneiden muutosten pe- 14464: ajo-oikeus on voimassa, kunnes sen haltija täyt- rusteella oikeutettu esimerkiksi työkyvyttömyys- 14465: tää 70 vuotta. Mainitun pykälän 3 momentin eläkkeeseen, jatkaisi vielä eläkesäännösten salli- 14466: mukaan linja-auton ja raskaan ajoneuvoyhdis- missa rajoissa satunnaista työskentelyä. Esityk- 14467: telmän ajo-oikeus päättyy aina ajo-oikeuden hal- sessä tarkoitettuja tapauksia on tullut ilmi myös 14468: tijan täyttäessä 70 vuotta. ns. harmaan talouden väärinkäytöksissä, joten 14469: Linja-auton ja raskaan ajoneuvoyhdistelmän lain muutoksilla olisi tässäkin mielessä terveh- 14470: kuljettajan vastuulla on merkittäviä inhimillisiä dyttävä vaikutus. 14471: ja taloudellisia arvoja. Huomiokykyyn liittyvien Liikenneturvallisuuden lisäämiseksi raskaan 14472: aistien toimintakyvyn vajavaisuuden lisäksi kul- liikenteen osalta on perusteltua sisällyttää nykyi- 14473: jettajan terveydentila ylipäätään on omiaan vai- seen tieliikennelakiin määräys, jonka mukaan 14474: kuttamaan hänen kykyynsä selviytyä turvallises- kuljettajana raskaassa liikenteessä toimiminen ei 14475: ti liikenteessä. ole mahdollista, jos ajo-oikeuden haltija menet- 14476: Täydelliselle tai osittaiselle työkyvyttömyys- tää osankin työkyvystään. 14477: eläkkeelle taikka yksilölliselle varhaiseläkkeelle Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14478: siirtymisen edellytyksenä on aina työkyvyn alen- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14479: tuminen. Kuitenkin nykyiset eläkelait mahdollis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14480: tavat osittaisen työnteonjopa täyttä työkyvyttö- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14481: myyseläkettä nautittaessa. 14482: Liikenneturvallisuuden kannalta on erittäin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14483: merkittävää, että raskaalla massalla varustettu- ryhtyä tieliikennelain muuttamiseksi si- 14484: jen ajoneuvojen kuljettajat ovat työkykyisiä. ten, että linja-autooja raskaan ajoneuvo- 14485: Nykyisin voimassa oleva tieliikennelaki sallii yhdistelmän ajo-oikeus päättyisi aina 14486: osittain työkykynsä menettäneen kuljettajan to- ajo-oikeuden haltijan saavuttaessa eläke- 14487: rnia raskaan liikenteen kuljettajana. iän tai menettäessä työkykynsä eläkkee- 14488: Lisäksi nykyisessä työllisyystilanteessa ei ole seen oikeuttavalla tavalla kokonaan tai 14489: perusteltua, että sellainen henkilö, joka on ter- osittain? 14490: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 14491: 14492: Mikko Elo /sd 14493: 14494: 14495: 14496: 14497: 279001 14498: 2 KK 354/1997 vp 14499: 14500: 14501: 14502: 14503: Eduskunnan Puhemiehelle 14504: 14505: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ajokorttisäännösten uudistamisen yhteydessä 14506: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuonna 1972 luovuttiin ajokorttien jakamisesta 14507: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yksityis- ja ammattiajokortteihin. Nykyisellään 14508: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko ajokortit oikeuttavat säädetyt edellytykset täyt- 14509: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tävän ajo-oikeuden haltijan kuljettamaan ajo- 14510: 354: kortista ilmenevään luokkaan kuuluvaa ajoneu- 14511: voa tai ajoneuvoyhdistelmää riippumatta siitä 14512: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo onko kysymyksessä yksityinen tai ammattimai- 14513: ryhtyä tieliikennelain muuttamiseksi si- nen ajo. Mikäli ajo-oikeuden haltija ei enää ter- 14514: ten, että linja-auton ja raskaan ajoneuvo- veydentilansa puolesta täytä ajokorttiluvan saa- 14515: yhdistelmän ajo-oikeus päättyisi aina ajo- misen edellytyksiä, menettää hän ajo-oikeutensa 14516: oikeuden haltijan saavuttaessa eläkeiän ja samalla oikeuden sekä yksityiseen että ammat- 14517: tai menettäessä työkykynsä eläkkeeseen timaiseen ajoon. 14518: oikeuttavalla tavalla kokonaan tai osit- Koska ajokorttien jaottelusta yksityis- ja am- 14519: tain? mattiajokortteihin luovuttiin vuoden 1972 ajo- 14520: korttiasetuksen säätämisen yhteydessä, ei liiken- 14521: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neministeriö pidä aiheellisena kytkeä ajo-oikeu- 14522: vasti seuraavan: den voimassaoloaikaa yleiseen eläkeikään tai 14523: muihin eläkejärjestelyihin. Eläkeiät vaihtelevat 14524: Tieliikennelain 72 §:n 3 momentin mukaan lin- ja samoin syyt eläkkeelle jäämiseen paitsi Suo- 14525: ja-auton ja raskaan ajoneuvoyhdistelmän kuljet- messa myös jäsenvaltioittain Euroopan unionin 14526: tajan ajo-oikeus päättyy kysymyksessäkin tode- piirissä. Nykyisen käytännön mukaan yhdessä 14527: tun mukaisesti aina ajo-oikeuden haltijan täyt- jäsenvaltiossa myönnetty ajokortti on voimassa 14528: täessä 70 vuotta. Normaalisti ajo-oikeus on mai- myös muissa jäsen valtioissa. Ajokortin voimas- 14529: nitun pykälän 1 momentin mukaan voimassa sii- saolon rajoittaminen kysymyksessä tarkoitetun 14530: hen saakka kunnes ajo-oikeuden haltija täyttää mukaisesti olisi vaikeasti järjestettävissä jo pel- 14531: 70 vuotta. Ajo-oikeutta voidaan tämä iänjälkeen kästään jäsenvaltioiden välisen tiedonkulun 14532: jatkaa enintään viideksi vuodeksi kerrallaan mui- puutteista johtuen. Mikäli työkyky on menetetty 14533: den kuin 3 momentissa tarkoitettujen ajoneuvo- sellaisin terveydenisin syin, että ajo-oikeuden 14534: jen ja ajoneuvoyhdistelmien kuljettamiseen oi- luokkaa vastaavat terveysvaatimukset eivät enää 14535: keuttavana. täyty, johtaa tämä automaattisesti ajo-oikeuden 14536: Tieliikennelaissa ja ajokorttiasetuksessa sää- menettämiseen. Tässä tarkoituksessa olisi saata- 14537: detään ajo-oikeuden saamisen edellytyksistä. va tieto välittymään hoitavalta lääkäriltä ajo- 14538: Lain 70 §:n 1 momentin mukaan voidaan ajokort- korttiviranomaiselle muulloinkin kuin tieliiken- 14539: tilupa ajo-oikeuden saamiseksi myöntää hakijal- nelainsäädännössä säädetyn ajo-oikeuden halti- 14540: le, joka täyttää säädetyt terveysvaatimukset ja jan terveydentilan ikäkausiseurannan yhteydes- 14541: jota ei alkoholin tai muun huumaavan aineen sä. Liikenneministeriössä on parhaillaan valmis- 14542: jatkuvan väärinkäytön vuoksi ole katsottava kul- teltavana ehdotus ajo-oikeuden haltijoiden ter- 14543: jettajana liikenteelle vaaralliseksi. veydentilan seurantaa koskeviksi muutoksiksi 14544: Säädettyjen terveydellisten edellytysten täytty- tieliikennelakiin. Tässä yhteydessä on tarkoitus 14545: minen on keskeinen vaatimus ajo-oikeuden voi- pysyttää ajo-oikeuden voimassaoloa koskevat 14546: massaololle. Mikäli ajo-oikeuden haltija ei enää ikärajatennallaanja myös raskaan kaluston kul- 14547: terveydentilansa puolesta täytä ajo-oikeuden jettajien ikäkausitarkastukset pääosin ennallaan, 14548: saamisen edellytyksiä, merkitsee tämä ajo-oikeu- koska edellä tarkoitettua liikenneministeriön toi- 14549: den menettämistä. mivaltuuksien ulkopuolelle jäävää järjestelyä ei 14550: ole vielä toteutettu. 14551: 14552: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 14553: 14554: Liikenneministeri Matti Aura 14555: KK 354/1997 vp 3 14556: 14557: 14558: 14559: 14560: Tili Riksdagens Talman 14561: 14562: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen är berättigar de en körrättsinnehavare som upp- 14563: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande fylier de stadgade villkoren att föra ett fordon 14564: medlem av statsrådet översänt följande av riks- eller en fordonskombination som hör tili den 14565: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr klass som framgår av körkortet oberoende av om 14566: 354: det är fråga om privat elier yrkesmässig körning. 14567: Om körrättsinnehavaren med avseende på sitt 14568: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hälsotillstånd inte längre uppfyller villkoren för 14569: ta i syfte att ändra vägtrafiklagen så att erhållande av körkortstillstånd, förlorar han sin 14570: rätten att köra buss och tung fordons- körrätt och samtidigt rätt till såväl privat som 14571: kombination alltid upphör när körrätts- yrkesmässig körning. 14572: innehavaren uppnår pensionsåldern eller Eftersom indelningen av körkorten i privat- 14573: helt eller delvis förlorar arbetsförmågan och yrkeskörkort upphörde i samband med den 14574: så att han blir berättigad tili pension? körkortsförordning som gavs 1972 anser trafik- 14575: ministeriet att det inte är motiverat att koppla 14576: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt körrättens giltighetstid tili den allmänna pen- 14577: anföra följande: sionsåldern eller andra pensionsarrangemang. 14578: Pensionsåldrarna varierar liksom pensionerings- 14579: Enligt 72 § 3 mom. vägtrafiklagen upphör kör- orsakerna såväl i Finland som i medlemsstaterna 14580: rätten för en busschaufför eller en förare av tung inom Europeiska unionen. Enligt nuvarande 14581: fordonskombination alltid när körrättsinneha- praxis gälier ett körkort som beviljats i en med- 14582: varen fyller 70 år, såsom även konstateras i spörs- Iemsstat även i de andra medlemsstaterna. En 14583: målet. Normalt gäller körrätten enligt 1 mom. i begränsning av körkortets giltighet på det sätt 14584: nämnda paragraftills körrättsinnehavaren fyller som avses\i spörsmålet vore svårt att arrangera 14585: 70 år. Efter denna ålder kan körrätten förlängas redan rJå grund av bristerna i informationen mel- 14586: med högst fem år i sänder när körrätten gäller lan medlemsstaterna. Om arbetsförmågan har 14587: andra fordon och fordonskombinationer än de förlorats av sådana hälsoskäl att de hälsokrav 14588: som avses i 3 mom. som motsvarar körrättsklassen inte längre upp- 14589: 1 vägtrafiklagen och körkortsförordningen fylls, leder det automatiskt till förlust av körrät- 14590: bestäms om villkoren för erhållande av körrätt. ten. 1 detta hänseende borde uppgifterna vidare- 14591: Enligt 70 § 1 mom. i lagen kan tillstånd för erhål- befordras av den behandlande läkaren till kör- 14592: lande av körkort beviljas, om sökanden uppfyller kortsmyndigheten även annars än i samband 14593: genom förordning stadgade krav som gäller häl- med den åldersbestämda, periodvisa uppföljning 14594: san och inte på grund av fortgående missbruk av av körrättsinnehavarens hälsotillstånd som be- 14595: alkohoi eller annat rusmedel skall anses vara stäms !i vägtrafiklagstiftningen. Vid trafikminis- 14596: farlig som förare i trafiken. teriet bereds som bäst ett förslag tili ändringar i 14597: Att de stadgade villkoren som gäller hälsan vägtrafiklagen som gäller uppföljningen av kör- 14598: uppfylls är ett centralt krav för att körrätten skall rättsinnehavarnas hälsotillstånd. A vsikten är att 14599: vara i kraft. Om körrättsinnehavaren på grund såväl de åldersgränser som gäller körrättens gil- 14600: av sitt hälsotillstånd inte längre uppfyller villko- tighetstid, som i huvudsak de åldersbestämda, 14601: ren för erhällande av körrätt, betyder det att han periodvisa kontrollerna av förarna av tung mate- 14602: förlorar körrätten. riel skall bibehällas oförändrade i samband där- 14603: 1 samband med reformen av körkortsbestäm- med, eftersom det ovan avsedda arrangemang 14604: melserna 1972 slopades indelningen av körkor- som faller utanför trafikministeriets behörighet 14605: ten i privat- och yrkeskörkort. Sådana korten nu ännu inte har genomförts. 14606: 14607: Helsingforsden 7 maj 1997 14608: 14609: Trafikminister Matti Aura 14610: KK 355/1997 vp 14611: 14612: Kirjallinen kysymys 355 14613: 14614: 14615: 14616: 14617: Erkki Pulliainen /vihr ym.: Saimaanhylkeen Suur-Saimaan osakan- 14618: nan vahvistamisesta 14619: 14620: 14621: Eduskunnan Puhemiehelle 14622: 14623: Saimaanhylje Gota kutsutaan myös saimaan- jolloin Suur-Saimaan osakannan tulisi olla nous- 14624: norpaksi) on Euroopan vähälukuisin nisäkäslaji. sut nykyisestä kymmenkunnasta yksilöstä kol- 14625: Sitä esiintyy maapallolla vain Suomen Saimaan minkertaiseksi. 14626: vesistöalueella, missä sitä on jäljellä vajaat pari Suomi kuuluu jäsenenä Euroopan unioniin, 14627: sataa yksilöä. jonka puitteissa on asetettu suojelutavoitteet 14628: Tosiasiallisesti tämä niukka kanta on jakaan- uhanalaisille lajeille. Saimaanhylkeen osalta toi- 14629: tunut vielä osakantoihin, joiden kohdalla esiin- miin voi ryhtyä vain Suomi, koska lajia ei esiinny 14630: tyy vaihtelua kannan kehityksessä viimeisen pa- muualla EU:n alueella eikä liioin muualla maa- 14631: rin vuosikymmenen aikana. pallolla. EU:n elinympäristödirektiivi taas on 14632: Haukiveteen kuuluvan Linnasaaren alueella tarkoitettu sovellettavaksi juuri saimaanhylkeen 14633: kanta on pysynyt suurin piirtein ennallaan reilun kaltaisessa tilanteessa, jossa lajin luontaisessa 14634: kolmenkymmenen yksilön suuruisena. Sen si- elinympäristössä ihmisen toiminta uhkaa uhan- 14635: jaan Suur-Saimaan (= Etelä-Saimaan) alueella alaisen lajin olemassaoloa. Habitaattidirektiivin 14636: kehitys on ollut todella huolestuttava: kanta on välineenä on alueen suojelu, jolloin valikoiden 14637: supistunut vajaasta viidestäkymmenestä yksilös- poistetaan häiritsevät tekijät. Saimaanhylkeen 14638: tä noin kymmeneen yksilöön kahdessa vuosi- tulevaisuushan on kiinni juuri alueen kelpoisuu- 14639: kymmenessä. desta normaalille hylkeen elämälle. 14640: Syitä Suur-Saimaan osakannan romahtami- Tässä yhteydessä on tarpeellista kiinnittää vie- 14641: seen on ilmeisesti useita. Hylkeiden häirintä on lä huomiota Suur-Saimaan hyljekannan tutki- 14642: siellä suurinta. Alueella liikutaan yhä enemmän, mukseen ja seurantaan. Kantaa tulisi pikaisesti 14643: ja uutena häirinnän välineenä on maisemaan tul- vahvistaa siirtoistutuksin. Konkreettisin välttä- 14644: lut moottorikelkka, jolla liikutaan jäitä pitkin mätön toimenpide on Suur-Saimaan kansallis- 14645: erityisesti pesimäaikaan. Sulan veden aikana taas puiston perustaminen. 14646: veneily haittaa hylkeiden elämää. Näiden häiriö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14647: tekijöiden vastapainona ei ole ollut aktiivisia tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14648: suojelutoimia. Luontaisesti kanta ei näytä saa- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14649: van täydennystä muista osakannoista ja vain yksi jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14650: yksilö on siirtoistutettu Suur-Saimaalle. 14651: Jos erityisiin suojelutoimenpiteisiin ei ryhdy- Mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- 14652: tä, Suur-Saimaan saimaanhyljekanta kuolee hy- seen saimaanhylkeen (saimaannorpan) 14653: vin pian sukupuuttoon. Tavoitteeksi on asetettu osakannan elpymisen lajin luontaisim- 14654: saimaanhyljekannan yksilömäärän kohottami- malla esiintymisalueella Suur-Saimaalla? 14655: nen noin 400 yksilöön vuoteen 2025 mennessä, 14656: 14657: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 14658: 14659: Erkki Pulliainen /vihr Pekka Kuosmanen /kok Raimo Liikkanen /kesk 14660: Antero Kekkonen /sd Esa Lahtela /sd Päivi Räsänen /skl 14661: Hannu Takkula /kesk Tauno Pehkonen /skl Kalevi Olin /sd 14662: Matti Saarinen /sd Kari Uotila /vas Raimo Mähönen /sd 14663: Pentti Tiusanen /vas Matti Vähänäkki /sd Annika Lapintie /vas 14664: Mikko Elo /sd Eila Rimmi /vas Kimmo Kiljunen /sd 14665: 14666: 279001* 14667: 2 KK 355/1997 vp 14668: 14669: Maria Kaisa Aula /kesk Reijo Kallio /sd Sinikka Hurskainen /sd 14670: Heikki Rinne /sd Tuula Haatainen /sd Veijo Puhjo /va-r 14671: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Toimi Kankaanniemi /skl Jaakko Laakso /vas 14672: Jorma Vokkolainen /vas Anne Huotari /vas Margareta Pietikäinen /r 14673: Sirpa Pietikäinen /kok Marjaana Koskinen /sd Eva Biaudet /r 14674: Helena Vartiainen /sd Minna Karhunen /kok Hanna Markkula-Kivisilta /kok 14675: Ulla-Maj Wideroos /r Pekka Saarnio /vas Tuulikki Hämäläinen /sd 14676: Riitta Korhonen /kok Iivo Polvi /vas Esko-Juhani Tennilä /va-r 14677: Mikko Kuoppa /va-r Paula Kokkonen /kok Risto Kuisma /sd 14678: Martti Korhonen /vas Marja-Liisa Tykkyläinen /sd Jarmo Wahlström /vas 14679: Raimo Holopainen /sd Markku Markkula /kok Säde Tahvanainen /sd 14680: KK 355/1997 vp 3 14681: 14682: 14683: 14684: 14685: Eduskunnan Puhemiehelle 14686: 14687: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa norpan lisääntymistä Suur-Saimaalla eivätkä 14688: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muuallakaan koko Saimaan alueella. 14689: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kalanpyydyskuolemiin on pyritty vaikutta- 14690: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- maan Metsähallituksen ja norppa-alueiden ka- 14691: liaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lastajien välisin sopimuksin, joilla kielletään 14692: n:o 355: norppien synnytysalueilla verkkokalastus aika- 14693: na 15.4.-30.6. Tämä ajanjakso on norpan poi- 14694: Mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- kasten kannalta kriittinen, sillä tuona aikana ne 14695: seen saimaanhylkeen (saimaannorpan) joutuvat emonsa vieroittamina opettelemaan 14696: osakannan elpymisen lajin luontaisim- elämään yksin. Sopimusrauhoitusten pinta-ala 14697: malla esiintymisalueella Suur-Saimaalla? on Suur-Saimaalla yhteensä n. 58 neliökilomet- 14698: riä. 14699: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suur-Saimaalla on inventointien perusteella 14700: vasti seuraavaa: tällä hetkellä kolme sukukypsää naarasta ja li- 14701: säksi alueeseen läheisesti liittyvällä Lietvedellä 14702: Ympäristöministeriö on siirtänyt saimaan- on yksi. Suur-Saimaalla syntyi vuonna 1982 kak- 14703: norpan käytännön suojeluvastuun Metsähalli- si poikasta, jotka molemmat menehtyivät kala- 14704: tuksen luonnonsuojelulle,joka Itä- Suomen puis- verkkoon, ja vuonna 1984 syntyi yksi poikanen, 14705: toalueesta Savonlinnasta käsin seuraa norppa- joka säilyi elossa. Tämän jälkeen ei 1980-luvun 14706: kannan tilaa ja toteuttaa suojelutoimia. Tämä inventoinnissa havaittu norppien synnyttäneen 14707: tapahtuu yhteistyössä eri tahojen, mm. alueellis- Suur- Saimaalla. Seuraava poikanen syntyi tälle 14708: ten ympäristökeskusten, Joensuun yliopiston ja alueelle vuonna 1992. 1990-luvulla on synnytyk- 14709: Suomen WWF:n kanssa. siä ollut seuraavasti: 14710: Suojelutoimien ansiosta saimaannorpan kan- 1992 1 poikanen, 14711: nan pienentyminen on saatu pysähtymään 1980- 1993 1 poikanen, 14712: luvulla. Pienimmillään kanta oli 180 norppaa, 1994 2 poikasta, 14713: josta se on kasvanut nykyiseen 200 yksilöön. 1995 l poikanen, 14714: Norpalla on korkea sukukypsyysikä, 5-6 vuot- 1996 l poikanen, 14715: ta. Sukukypsä naaras synnyttää lisäksi vain 1997 2 poikasta alustavien tietojen mukaan. 14716: 70 %:n todennäköisyydellä vuosittain yhden poi- Vuosien 1992-1996 kuudesta poikasesta on 14717: kasen. Vuotuinen aikuiskuolleisuus on noin 4 %. seurannan mukaan vain yksi löydetty kuolleena 14718: Näistä syistä kanta kasvaa suojeltunakin hyvin (vuonna 1993). Samana ajanjaksona on myös 14719: hitaasti. Populaation vuotuinen uusiutumisker- vain yksi aikuinen norppa löytynyt kuolleena. 14720: roin on vain noin 1,02-1,03. Saimaannorpan Niinpä Metsähallituksen norpparyhmä onkin 14721: suojelusuunnitelmassa on suotuisan suojelun ta- arvioinut Suur-Saimaan kannan kasvaneen 14722: soksi katsottu noin 400 yksilöä, joka on vain 1990-luvulla luontaisesti vähintään 3 norpalla. 14723: kymmenesosa Saimaan vesistön teoreettisesta Lisäksi vuonna 1992 siirretttin Suur-Saimaalle 14724: kyvystä elättää norppia. Kanta pyritään kasvat- yksi aikuinen naarasnorppa Linnansaaren kan- 14725: tamaan tähän määrään vuoteen 2025 mennessä. sallispuistosta Haukivedeltä. Tämän todettiin 14726: Suur-Saimaalla (=Etelä-Saimaa) tavoitekanta vuonna 1994 synnyttäneen poikasen. Suur-Sai- 14727: olisi tällöin 25 yksilöä. maan vakituinen norppakanta on tällä hetkellä 14728: Saimaannorppakantaa pienensi Suur-Sai- 12-14 yksilöä. 14729: maan alueella 1960-luvulta lähtien erityisesti poi- Norpan siirto Haukivedeltä Suur-Saimaalle 14730: kasten kuoleminen kalanpyydyksiin sekä mah- oli koeluonteinen. Aivan lähivuosina ei ole suun- 14731: dollisesti myös ympäristömyrkkyjen vaikutus. niteltu uusia siirtoja. Nykyisellään Saimaan 14732: Joensuun yliopiston tutkimusten mukaan norp- norppakanta on Saimaan vesistön tapaan hyvin 14733: pien kudoksista mitatut ympäristömyrkkyjää- hajanainen ja jakaantunut useisiin osakantoihin, 14734: mät ovat alentuneet, ja myrkyt eivät enää uhanne jotkajoutuvat kannan nykyisellä tiheydellä tule- 14735: 4 KK 355/1997 vp 14736: 14737: maan toimeen itsenäisesti. Koko vuotuinen poi- valmisteilla olevaan NATURA-2000-ohjel- 14738: kastuotto on yleensä 36--40 kuuttia. Parhaalla maan. EU:n luontodirektiivin mukaisesti niiden 14739: synnytysalueella, Pihlajavedellä, syntyy vuosit- suojelu on toteutettava vuoteen 2004 mennessä. 14740: tain 10-11 poikasta. Onkin arvioitu, että tällä Norpan kannalta ei näin ollen näyttäisi tarpeelli- 14741: hetkellä ei vielä voida siirtää miltään alueelta selta perustaa kansallispuistoa Suur-Saimaan 14742: norppia Suur-Saimaalle vaarantamatta lähtö- alueelle. Merkittävä asema norpan suojelutyössä 14743: alueen kannan tulevaisuutta. on myös kalastusrajoituksilla, joita on tarkoitus 14744: Norppien siirtoon on kuitenkin varauduttu jatkaa. Metsähallitus ja ympäristökeskukset 14745: 2000-luvulla, jos mm. kannan perinnöllisen mo- ovat myös selvittämässä jää- ja veneliikenteen 14746: nimuotoisuuden säilyttäminen sitä vaatii. Asiaa ohjaustarvetta. 14747: selvitetään DNA-tutkimuksin Joensuun yliopis- Saimaannorpan seurannan perusteella myös 14748: tossa. Suur-Saimaan norppakanta on nykyisillä suoje- 14749: Norpan suojelu Saimaalla perustuu mm. ran- luponnistuksilla hitaasti elpymässä. Tiivistä seu- 14750: tojensuojeluohjelmaan ja yleiskaavoitukseen, rantaa tullaan jatkamaan ja norppakannan vah- 14751: joiden avulla norpan kannalta keskeiset alueet vistumisen salliessa harkitaan tulevaisuudessa 14752: säilytetään rakentamattomina. Kaikki tärkeim- myös Suur-Saimaan kannan kasvun nopeutta- 14753: mät norppa-alueet sisältyvät myös parhaillaan mista. 14754: 14755: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 14756: 14757: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 14758: KK 355/1997 vp 5 14759: 14760: 14761: 14762: 14763: Tili Riksdagens Talman 14764: 14765: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen gått ned, och gifterna torde inte längre hota vi- 14766: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- karens förökning i Storsaimen, inte heller annor- 14767: de medlem av statsrådet översänt följande av städes i Saimenområdet. 14768: riksdagsman Erkki Pulliainen m.fl. underteckna- Man har försökt motarbeta att vikarna dör i 14769: de spörsmål nr 355: fiskeredskapen genom att Forststyrelsen och fis- 14770: karna i vikarområdena kommit överens om för- 14771: Vad avser Regeringen att göra för att bud mot fångst med nät under tiden 15.4-30.6 i 14772: säkerställa att delbeståndet av saimensäl de områden där vikaren föder ungar. Detta är en 14773: (saimenvikare) återuppstår på artens kritisk period för kutarna, eftersom de då vid 14774: mest naturliga förekomstområde i Stor- avvänjningen måste lära sig att leva ensamma. 14775: saimen? Den areal som avtalats vara fridlyst i Storsaimen 14776: uppgår sammanlagt tili ca 58 kvadratkilometer. 14777: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 Storsaimen finns enligt inventeringarna för 14778: anföra följande: närvarande tre könsmogna honor, dessutom 14779: finns en i det närliggande Lietvesi. 1 Storsaimen 14780: Miljöministeriet har fört över det praktiska föddes år 1982 två ungar, som bägge dog i fiske- 14781: skyddsansvaret för saimenvjkaren tili F orststy- nät, och år 1984en som hölls vid Iiv. Därefter har 14782: relsens naturvård, som från Ostra Finlands park- man inte vid inventeringarna kunnat finna att 14783: revir i Nyslott följer med beståndets utveckling vikarna skulle ha fått ungar i Storsaimen förrän 14784: och genomför skyddsåtgärder. Detta sker i sam- år 1992, då en unge föddes. Under 1990- talet har 14785: råd med olika instanser, bl.a. de regionala miljö- saimenvikaren fått ungar som följer: 14786: centralerna, Joensuu universitet och WWF Fin- 1992 1 unge 14787: land. 1993 1 unge 14788: På 1980-ta1et kunde vi tack vare skyddsåt- 1994 2 ungar 14789: gärderna stoppa nedgången i saimenvikarbestån- 1995 1 unge 14790: det. När det var som minst uppgick det till 180 1996 1 unge 14791: vikare, och därefter har det ökat tili nuvarande 1997 2 ungar en1igt pre1iminära uppgifter. 14792: 200 individer. Vikarens könsmognad inträffar Av de sex ungar som föddes 1992-1996 har 14793: sent, vid 5-6 års ålder. Den könsmogna honan bara en påträffats död (år 1993). Under samma 14794: föder dessutom bara med 70% säkerhet en unge period påträffades dessutom bara en död fullvux- 14795: varje år. Den årliga vuxendödligheten är ca 4 %. en vikare. Därför har Forststyrelsens vikargrupp 14796: Av dessa skäl ökar beståndet mycket långsamt, räknat med att beståndet i Storsaimen under 14797: även då det skyddas. Den årliga förnyelsekoeffi- 1990-talet på naturlig väg har ökat med minst 3 14798: cienten för populationen ligger bara mellan 1,02 vikare. Dessutom flyttades år 1992 en vuxen vi- 14799: och 1,03. 1 skyddsplanen för saimenvikaren har karhona från Haukivesi i Linnansaari national- 14800: en gynnsam skyddsnivå ansetts ligga vid ca 400 park tili Storsaimen. Hon konstaterades år 1994 14801: individer, vilket bara är en tiondel av Saimenvatt- ha fött en unge. Det permanenta vikarbeståndet i 14802: nens teoretiska förmåga att livnära vikare. Det är Storsaimen uppgår i detta nu tili 12-14 indivi- 14803: meningen att beståndet skall uppnå detta antal der. 14804: före år 2005. Målsättningen för beståndet i Stor- Förflyttningen av vikarhonan från Haukivesi 14805: saimen (= södra Saimen) skulle då vara 25 indivi- tili Storsaimen skedde i försökssyfte. Några yt- 14806: der. terligare förflyttningar har inte planerats under 14807: Beståndet av saimenvikare i Storsaimenområ- de närmaste åren. 1 detta nu är vikarbeståndet i 14808: det minskade med början på 1960-talet särskilt Saimen lika splittrat som vattnen och uppdelat 14809: genom att ungarna dog i fiskeredskap, eventuellt på många delbestånd, som med nuvarande popu- 14810: också på grund av inverkan av miljögifter. De lationstäthet måste reda sig på egen hand. Hela 14811: mätningar som Joensuu universitet har gjort vi- den årliga kutproduktionen ligger i allmänhet vid 14812: sar att miljögiftsresterna i vikarnas vävnader har 36-40. 1 det bästa förökningsområdet Pihlaja- 14813: 6 KK 355/1997 vp 14814: 14815: vesi föds årligen 10-11 ungar. Man har också turaområdena genomföras före år 2004. Därför 14816: räknat med att det i detta nu inte ännu är möjligt verkar det inte som om det med tanke på saimen- 14817: att flytta vikare till Storsaimen från något annat vikaren vore behövligt att inrätta en national- 14818: område utan att äventyra framtiden för bestån- park i Storsaimenområdet. 1 arbetet på att skyd- 14819: det i området. da vikarna har också fiskebegränsningarna stor 14820: Det finns i alla fall beredskap att flytta vikare betydelse, och avsikten är att fortsätta med dem. 14821: under 2000-ta1et, om detta b1ir av nöden bl.a. Forststyrelsen och de regionala miljöcentralerna 14822: med tanke på den genetiska mångfalden. Detta håller också på att utreda behovet att styra trafi- 14823: undersöks genom DNA-forskning vid Joensuu ken över isen och båttrafiken. 14824: universitet. På basis av uppföljningen håller också vikar- 14825: Skyddet av vikaren i Saimen bygger bl.a. på beståndet i Storsaimen långsamt på att repa sig 14826: strandskyddsprogrammet och generalplanlägg- tack vare skyddsåtgärderna. Den intensiva upp- 14827: ningen, genom vilka de för vikarbeståndet vikti- följningen kommer att fortsätta, och då ök- 14828: gaste områdena bevaras obebyggda. Alla de vik- ningen av vikarstammen så tillåter kommer ock- 14829: tigaste vikarområdena ingår också i programmet så en accelerering av beståndsökningen i Storsai- 14830: Natura 2000, vilket som bäst är under beredning. men att övervägas. 14831: Enligt EU:s habitatdirektiv skall skyddet av Na- 14832: Helsingfors den 6 maj 1997 14833: 14834: Miljöminister Pekka Haavisto 14835: KK 356/1997 vp 14836: 14837: Kirjallinen kysymys 356 14838: 14839: 14840: 14841: 14842: Tarja Fi1atov /sd ym.: Lukukausimaksuihin rinnastettavien maksu- 14843: jen periruisestä 14844: 14845: 14846: Eduskunnan Puhemiehelle 14847: 14848: Olemme ylpeitä suomalaisesta periaatteesta, tä kyselystä, osa kouluista peruutti materiaali- 14849: jonka mukaan kaikilla on mahdollisuus opiskella maksunsa peläten, että ne olisivat laittomia. 14850: vanhempien varallisuudesta riippumatta. Julkis- Tämä kuvaa hyvin maksujen määräytymisen 14851: talouden säästöpäätöksiä tehtäessä keskusteltiin mielivaltaisuutta. 14852: myös lukioiden ja keskiasteen oppilaitosten mah- Lukioihin "lukukausimaksujen vastineeksi" 14853: dollisista Iukukausimaksuista. Ehdotus onneksi on tullut ylioppilaskirjoituksista suoritettavat 14854: tyrmättiin. tutkintomaksut, jotka muodostuvat perusmak- 14855: Kouluihin on kuitenkin pikkuhiljaa syntynyt susta ja erikseen maksettavista ainekohtaisista 14856: muulla nimellä vastaavia maksuja. Keskiasteella maksuista. Pahimmillaan kerrallajoutuu maksa- 14857: esimerkiksi erilaiset materiaalimaksut määräyty- maan yli 1 000 markkaa. 14858: vät lähestulkoon mielivaltaisesti. Maksut vaihte- Maksu on verrattavissa lukukausimaksuun, 14859: levat oppilaitoksittain, vaikka opiskelija suorit- koska lukio-opinnoilla ei ole juuri arvoa ilman 14860: taisi samaa tutkintoa ja voisi olettaa, että hän ylioppilastutkinnon suorittamista. Maksu vain 14861: myös kuluttaa suunnilleen samoja materiaaleja. peritään opintojen päätösvaiheessa. 14862: Pahimmillaan maksut ovat useita tuhansia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14863: markkoja Iukuvuodessa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14864: Käytäntö on opiskelijan oikeusturvan kannal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14865: ta kyseenalainen, koska opiskelija ei tiedä, mistä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14866: hän maksaa, eikä hän voi oppilaitokseen hakeu- 14867: tuessaan ennakoida opintojensa kalleutta. Asias- Katsooko Hallitus, että koulutuksen 14868: ta on tehty myös kantelu eduskunnan oikeusasia- maksuttomuus toteutuu, vaikka koulut 14869: miehelle lokakuussa 1995, mutta vastaus ei ole ovat lisänneet erilaisten maksujen kerää- 14870: vielä valmistunut. mistä, 14871: Oppilaitokset keräävät maksuja myös sellai- onko Hallitus tietoinen koulujen mak- 14872: sista asioista, jotka ilmiselvästi kuuluvat perus- sukäytännön paisumisesta, ja 14873: opetuksen kulujen piiriin. Kouluilla ei ole sel- miten oppilaitosten maksujen kerää- 14874: vyyttä siitä, mistä niillä on oikeus laskuttaa. Kun mistä valvotaan? 14875: julkisuuteen tuli tieto oikeusasiamiehelle tehdys- 14876: 14877: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 14878: 14879: Tarja Filatov /sd Tuula Haatainen /sd Reino Ojala /sd 14880: Raimo Mähönen /sd Jorma Rantanen /sd Pekka Saarnio /vas 14881: Tuulikki Hämäläinen /sd Kari Rajamäki /sd Markku Markkula /kok 14882: Johannes Koskinen /sd Janne Viitamies /sd Tuija Pohjola /sd 14883: Arja Ojala /sd Arto Bryggare /sd Sinikka Hurskainen /sd 14884: Esko-Juhani Tennilä /va-r Minna Karhunen /kok Pia Viitanen /sd 14885: Jukka Gustafsson /sd Suvi Linden /kok Tero Mölsä /kesk 14886: Kari Myllyniemi /kesk Eero Lämsä /kesk Tauno Pehkonen /skl 14887: Janina Andersson /vihr Säde Tahvanainen /sd 14888: 14889: 14890: 14891: 279001 14892: 2 KK 356/1997 vp 14893: 14894: 14895: 14896: 14897: Eduskunnan Puhemiehelle 14898: 14899: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa lutarvikkeet sekä tarpeelliset työaineet annetaan 14900: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, peruskoulussa oppilaalle maksutta. 14901: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Keskiasteella maksuttomuus rajautuu ope- 14902: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja Fila- tukseen eikä se lain mukaan koske oppikirjoja ja 14903: tovin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen opiskelutarvikkeita. Opetusmenetelmien, väli- 14904: n:o 356: neidenja materiaalien uudistuessa ja monipuolis- 14905: tuessa sekä valinnaisuuden lisääntyessä on eräis- 14906: Katsooko Hallitus, että koulutuksen sä tapauksissa esiintynyt ongelmia tarvikkeiden 14907: maksuttomuus toteutuu, vaikka koulut ja materiaalien hankinnassa. Opetusministeriö 14908: ovat lisänneet erilaisten maksujen kerää- on tämän johdosta 13.12.1995lähettänyt opetus- 14909: mistä, hallitukselle opetuksen maksuttomuutta koske- 14910: onko Hallitus tietoinen koulujen mak- vat soveltamisohjeet ammatillisille oppilaitoksil- 14911: sukäytännön paisumisesta, le sekä muiden ammatillista peruskoulutustajär- 14912: ja miten oppilaitosten maksujen kerää- jestävien oppilaitosten ja niiden ylläpitäjien tie- 14913: mistä valvotaan? toon saatettavaksi. 14914: Monessa tapauksessa oppilaitokset tarjoavat 14915: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- opiskelijoiden ostettavaksi oppimateriaalia, mitä 14916: vasti seuraavaa: voidaan pitää opintoja palvelevanaja tukevana 14917: toimintana. Tässä toiminnassa oppilaitosten tu- 14918: Yleissivistävän peruskoulutuksen maksutto- lee kohdella opiskelijoita yhdenvertaisesti ja ta- 14919: muus on yksi suomalaisen koulutuspolitiikan sapuolisesti. Tämä edellyttää sitä, että selvästi 14920: keskeisistä periaatteista. Sillä on tänäkin päivänä ilmoitetaan, mistä materiaalikorvaus peritään ja 14921: huomattava merkitys kansalaisten koulutukselli- mistä korvaus muodostuu. Korvaus voidaan pe- 14922: sen yhdenvertaisuuden toteutumisen kannalta. riä vain sellaisesta materiaalista, jonka opiskelija 14923: Lisäksi siihen on historiallisesti liittynyt myös tosiasiassa saa. Oppilaitoksen perimien korvaus- 14924: korostunut näkemys yhteiskunnan keskeisestä ten suuruuden tulee myös olla suhteessa opiskeli- 14925: tehtävästä ja vastuusta kansalaisten henkisen ja jan saamaan materiaaliin. Näin ollen esimerkiksi 14926: aineellisen hyvinvoinnin edistämisessä. sellaista menettelyä, jossa materiaalikorvaus pe- 14927: Koulutuksen kehittämisen lähtökohtana on ritään samansuuruisena kaikilta opiskelijoilta, 14928: koulutuksen perusturvan takaaminen kaikille vaikkeivät kaikki materiaalia saakaan, ei voida 14929: asuinpaikasta, kielestä ja taloudellisesta asemas- pitää oikeana. Opiskelijalla ei ole velvollisuutta 14930: ta riippumatta. Lainsäätäjän tarkoittama perus- oppilaitoksen tarjoaman materiaalin ostami- 14931: opetuksen maksuttomuus ja muut opintososiaa- seen, vaan hän voi hankkia sen myös muualta. 14932: liset etuudet ovat osa koulutuksen perusturvaa, Oppimateriaalien hankinta keskitetysti oppilai- 14933: jonka takaaminen tulee kaikissa olosuhteissa toksen toimesta voi kuitenkin usein olla yksittäi- 14934: varmistaa. sen oppilaan kannalta taloudellisempi vaihto- 14935: Kansalaisten edellytykset osallistua maksujen ehto. 14936: muodossa peruskoulutuksen aiheuttamiin kus- Oppilas ei ole velvollinen osallistumaan sellai- 14937: tannuksiin ovat nykyisin kokonaan toiset kuin seen toimintaan, esimerkiksi teatterimatkaan, 14938: oppivelvollisuuskoulun perustamisen tai kansa- joka ei sisälly opetussuunnitelmaan perustuvaan 14939: koululaitoksen aikana. Tämä ei kuitenkaan ole työsuunnitelmaan. Kouluissa toteutetaan käy- 14940: muuttanut sitä suomalaisen yhteiskunnan perin- tännössä varsin usein muun muassa retkien ja 14941: teisiin liittyvää voimakasta arvovarausta, mikä muiden vastaavien hankkeiden rahoittamiseksi 14942: yleissivistävän peruskoulutuksen maksuttomuu- keräyksiä. Hankkeet voivat koulun yhteishengen 14943: teen sisältyy. kehittämisen kannalta olla hyvin myönteisiä ja 14944: Peruskoulussa maksuttomuuden periaate on perusteltuja, mutta näiltäkin osin toiminnan on 14945: ilmaistu peruskoululain 44 §:ssä, jonka mukaan selkeästi perustuttava oppilaiden ja heidän van- 14946: opetus ja sen edellyttämät oppikirjat, muut kou- hempiensa vapaaehtoisuuteen. 14947: KK 356/1997 vp 3 14948: 14949: Ylioppilaskirjoituksista suoritettavat maksut toon ole tullut sellaisia seikkoja, jotka antaisivat 14950: perustuvat ylioppilastutkintoasetuksen sään- aihetta kuntien ja oppilaitosten normiohjauksen 14951: nöksiin ja opetusministeriön päätöksiin, eivätkä kiristämiseen. 14952: nämä maksut ole lukukausimaksujen vastineita, Jos oppilaitos ei halua oikaista virheellistä 14953: joiksi kysymyksen esittäjä niitä nimittää. Yliop- menettelyään, oppilaalla on käytettävissään oi- 14954: pilaskirjoituksista perittävä maksu on pysytetty keusturvakeinoja. Asiassa on mahdollisuus 14955: samana usean vuoden ajan, ja se kerätään yliop- muun muassa vaatia lääninhallitukselta uhkasa- 14956: pilaskirjoitusten aiheuttamien kustannusten ja kon asettamista tilanteessa, jossa kunta ei muu- 14957: ylioppilastutkintolautakunnan menojen katta- toin halua oikaista virheelliseksi katsottavaa me- 14958: miseen. Oppilaitokset eivät voi spekuloida siitä nettelyä. 14959: saataviila tuloiila. Valtion opetusviranomaiset ovat ohjanneet 14960: Vaikka opintososiaalisten etuuksien järjestä- oppilaitoksia oikeisiin menettelytapoihin myös 14961: minen on käytännössä kuntien ja oppilaitosten eri koulutustilaisuuksien yhteydessä ja voidaan 14962: vastuulla ja vaikka koulujen materiaalihankinto- perustellusti arvioida, että oppilaitosten tietämys 14963: jen aiheuttamien kustannusten perimisessä ta- ja menettelytavat puheena olevassa asiassa ovat 14964: pahtuneet virheellisyydet ovat olleet yksittäisiä, kehittyneet myönteisesti. Hallitusmuodon ja 14965: opetusministeriö tulee kiinnittämään asiaan eri- koululainsäädännön tarkoittama opetuksen 14966: tyistä huomiota. Oppilaitokset ovat, kuten kysy- maksuttomuus toteutuu edelleen, mutta opetus- 14967: jätkin ovat todenneet, yleensä itse paistaneet viranomaisten on syytä tarkoin seurata tilan- 14968: säännösten kanssa ristiriidassa olevat materiaali- netta. 14969: maksunsa. Asiassa ei opetusviranomaisten tie- 14970: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 14971: 14972: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 14973: 4 KK 356/1997 vp 14974: 14975: 14976: 14977: 14978: Tili Riksdagens Talman 14979: 14980: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- arbetsmaterial i grundskolan är avgiftsfria för 14981: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- eleverna. 14982: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- På mellanstadiet inskränker sig avgiftsfriheten 14983: man Tarja Filatov m.fl. undertecknade spörsmål till undervisningen och den gäller enligt lag inte 14984: nr 356: läroböcker och studietillbehör. När undervis- 14985: ningsmetoderna, medlen och materialen refor- 14986: Anser Regeringen att principen om merats och blivit mångsidigare och då valfriheten 14987: gratis utbildning infrias också när skolor- ökat har det i vissa fall förekommit problem i 14988: na tar ut allt fler avgifter av olika slag, anskaffningen av tillbehör och material. Under- 14989: är Regeringen medveten om skolornas visningsministeriet har med anledning av detta 14990: ökade bruk av avgifter, och den 13 december 1995 sänt utbildningsstyrelsen 14991: hur övervakas avgifterna i skolorna? tillämpningsanvisningar om gratis undervisning 14992: för att ges yrkesläroanstalterna och andra läro- 14993: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt anstalter som ordnas grundiäggande yrkesut- 14994: anföra följande: bildning och deras huvudmän till kännedom. 14995: 1 många fall erbjuder läroanstalterna stude- 14996: Att den allmänbildande grundläggande ut- randena undervisningsmateriel att köpa, vilket 14997: bildningen är gratis är en av den finländska ut- kan anses vara verksamhet som tjänar och stöder 14998: bildningspolitikens centrala principer. Principen studierna. 1 denna verksamhet skall läroanstal- 14999: har också idag stor betydelse med tanke på ge- terna behandla studerandenajämbördigt och ob- 15000: nomförandet av principen om att medborgarna jektivt. Detta förutsätter att läroanstalterna tyd- 15001: skall vara jämställda i utbildningshänseende. ligt uppger vad materialersättningarna betalas 15002: Dessutom är den historiskt förknippad med en för och vad ersättningen består av. Ersättning 15003: stark åsikt om samhällets centrala uppgift och kan tas ut bara för sådant materiel som de stude- 15004: ansvar för främjandet av medborgarnas andliga rande faktiskt erhåller. Storleken på de avgifter 15005: och materiella välfård. läroanstalterna tar ut skall också stå i proportion 15006: Utgångspunkten när utbildningen utvecklas till det materia! den studerande får. Sålunda kan 15007: är att alla oberoende av var de bor, av språk och t.ex. ett sådant förfarande där alla studerande 15008: ekonomisk ställning skall garanteras grund- skall betala lika mycket i materialersättningar, 15009: trygghet i utbildningen. Den gratisprincip för den fastän alla inte får allt material, inte anses riktigt. 15010: grundläggande undervisningen som lagstiftarna En studerande har ingen skyldighet att köpa det 15011: avser och de övriga studiesociala förmånerna är materia! som läroanstalten erbjuder, utan han 15012: en del av grundtryggheten i utbildningen och det eller hon kan köpa det någon annanstans. Cen- 15013: skall säkras att den under alla omständigheter är trala inköp av studiematerial på läroanstaltens 15014: garanterad. försorg kan ändå ofta var ett mer ekonomiskt 15015: Medborgarnas förutsättningar att i form av alternativ för den enskilda eleven. 15016: avgifter deltai kostnaderna för grundutbildning- En elev är inte skyldig att deltai sådan verk- 15017: en är nuförtiden helt andra än då läropliktssko- samhet, t.ex. teaterresor, som inte ingår i den 15018: lan infördes eller under folkskolväsendets tid. läroplansbaserade arbetsplanen. 1 skolorna ord- 15019: Detta har emellertid inte ändrat den starka vär- nas mycket ofta i praktiken insamlingar för att 15020: deladdning som hänger samman med den fin- finansiera bl.a. utfårder och andra motsvarande 15021: ländska samhällstraditionen och som inryms i projekt. Projekten kan med tanke på utveckling- 15022: principen om att den allmänbildande grundläg- en av skolans gemenskapskänsla vara positiva 15023: gande utbildningen skall vara gratis. och motiverade, men också till denna del skall 15024: Inom grundskolan har gratisprincipen ut- verksamheten klart grunda sig på frivillighet för 15025: tryckts i 44 § grundskolelagen så att undervis- eleverna och deras föräldrar. 15026: ningen samt för undervisningen erforderliga lä- Avgifterna för studentskrivningarna grundar 15027: roböcker, andra skoltillbehör och nödvändigt sig på studentexamensförordningen och beslut 15028: KK 356/1997 vp 5 15029: 15030: av undervisningsministeriet och de är inte mot- sådana omständigheter som skulle ge anledning 15031: svarigheter tili terminsavgifter som frågeställar- att skärpa normstyrningen av kommuner och 15032: na kallar dem. A vgifterna för studentskrivning- läroanstalter. 15033: arna har inte ändrats på flera år och de tas ut för Om en läroanstalt inte vill rätta sina felaktiga 15034: att täcka kostnaderna för studentskrivningarna förfaranden kan eleven ty sig tili rättsskyddsåt- 15035: och studentexamensnämndens utgifter. Läroan- gärder. Det är bl.a. möjligt att av länsstyrelsen 15036: stalterna kan inte spekulera med inkomsterna för kräva att vite föreläggs i en situation där kommu- 15037: dem. nen inte annars vill rätta ett förfarande som skall 15038: Trots att det i praktiken är kommunerna och anses felaktigt. 15039: läroanstalterna som ansvarar för att de studieso- De statliga utbildningsmyndigheterna har 15040: ciala förmånerna ordnas och trots att de fel som väglett läroanstalterna i att använda rätt tillväga- 15041: skett då kostnader förskolornas materialinköp gångssätt också i samband med olika kurser och 15042: har inkasserats varit enstaka, kommer undervis- det finns fog för bedömningen att läroanstalter- 15043: ningsministeriet att särskilt uppmärksamma frå- nas vetskap och tillvägagångssätt i den aktuella 15044: gan. Läroanstalterna har, som ocksa frågestäl- frågan har utvecklats positivt. Den i regerings- 15045: larna har konstaterat, i allmänhet själv slopat formen och skollagstiftningen avsedda principen 15046: sådana avgifter på materia! som stått i konflikt om gratis undervisning infrias alltjämt, men ut- 15047: med bestämmelserna. Tili utbildningsmyndighe- bildningsmyndigheterna har anledning att noga 15048: ternas kännedom har inte i denna fråga kommit följa situationen. 15049: Helsingforsden 7 maj 1997 15050: 15051: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 15052: 1 15053: 15054: 15055: 1 15056: KK 357/1997 vp 15057: 15058: Skriftligt spörsmål 357 15059: 15060: 15061: 15062: 15063: Bjarne Kallis /fkf: Om finlandssvenskans bevarande som en regional 15064: variant av det svenska standardspråket 15065: 15066: 15067: Tili Riksdagens Talman 15068: 15069: Synen på finlandssvenskan i förhållande tili A vhandlingen visar också på en annan oro- 15070: rikssvenskan har av hävd varit att finlands- väckande tendens: Andelen finlandismer är be- 15071: svenskan är en regional variant av det rikssven- tydligt större bland finlandssvenska elever som 15072: ska normspråket, jämställd med de regionala bor på tvåspråkiga orter, än bland dem som bor 15073: normspråken i Sverige. på mera enspråkigt svenska. Således är t.ex. an- 15074: En nyligen publicerad doktorsavhandling vid delen finlandismer bland svenskspråkiga ungdo- 15075: Uppsala universitet tyder dock på att denna syn mar i Åbo ca 14-17 per 1 000 ord, medan ande- 15076: på finlandssvenskan snart måste ifrågasättas. len i t.ex. Närpes är fyra-sju finlandismer per 15077: Christina Melin-Köpiläs doktorsavhandling ba- tusen ord. På orter med levande kontakt med 15078: serar sig på iakttagelser i elevers språkbruk på språkbruket i Sverige (t.ex. Åland, Närpes) är 15079: olika orter i Finland och Sverige. Undersök- också språket idiomatiskt en bättre svenska. 15080: ningen visar att det finns en väsentlig skillnad Skolungdomar i södra Finland använder mänga 15081: mellan rikssvenskan och finlandssvenskan: 1 finska spräkmönster, ocksä dä de talar svenska. 15082: Sverige används de regionala dragen i språket Om vi vili att den svenska som vi talar i Fin- 15083: nästan aldrig i skrift, medan de i Finland också land ocksä i framtiden skall vara ett spräk som är 15084: ingår i skriftspråket. Doktorsavhandlingen re- gångbart över nationsgränserna mäste man göra 15085: fererades i Hufvudstadsbladet den 5 februari något åt saken. En svenska som förstäs enbart av 15086: 1997. finlandssvenskarna själva är inte ett bra alterna- 15087: Om detta fortskrider kommer man så små- tiv. 15088: ningom att bli tvungen att skrota modellen om Hänvisande tili det ovan anförda fär jag i den 15089: finlandssvenskan som en regional variant av ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 15090: standardspråket, och i stället börja tänka på fin- ver tili vederbörande medlem av statsrädet ställa 15091: landssvenskan och rikssvenskan som två skilda följande spörsmäl: 15092: språk. 15093: Statsmakten bidrar för sin del tili skapandet av Är Regeringen medveten om att man i 15094: avvikande ord och uttryck i finlandssvenskan. Finland använder ord och uttryck som 15095: Varför heter dettili exempel i Finland studiepen- inte är förankrade i det svenska spräket, 15096: ning (opintoraha), då ett klarare begrepp vore samt att svenskan i Finland pä mänga håll 15097: studiebidrag, som i Sverige? Kunde man inte i idiomatiskt inte är svenska, och 15098: stället kontrollera, och samordna termer och ämnar Regeringen vidta ätgärder för 15099: språkbruk, då man skriver lagtexter? att ätgärda detta problem? 15100: 15101: Helsingforsden 16 aprill997 15102: Bjarne Kallis /fkf 15103: 15104: 15105: 15106: 15107: 279001 15108: 2 KK 357/1997 vp 15109: 15110: Kirjallinen kysymys 357 Suomennos 15111: 15112: 15113: 15114: Bjarne Kallis /skl: Suomenruotsin säilyttämisestä ruotsinruotsin 15115: yleiskielen alueellisena versiona 15116: 15117: 15118: Eduskunnan Puhemiehelle 15119: 15120: Näkemys suomenruotsista suhteessa ruotsin- tavasti suurempi kaksikielisillä paikkakunnilla 15121: ruotsiin on perinteisesti ollut se, että suomen- asuvilla suomenruotsalaisilla koululaisilla kuin 15122: ruotsi on ruotsinruotsin yleiskielen alueellinen selvemmin yksistään ruotsinkielisillä paikkakun- 15123: variantti, joka on verrattavissa alueellisiin vari- nilla asuvilla koululaisilla. Näin ollen finlandis- 15124: antteihin Ruotsissa. mien osuus on esim. ruotsinkielisten nuorten pa- 15125: Uppsalan yliopistossa äskettäinjulkaistu toh- rissa Turussa noin 14-17 tuhatta sanaa kohden, 15126: torinväitöskirja viittaa kuitenkin siihen, että kun taas vastaava osuus esim. Närpiössä on 4- 15127: tämä näkemys Suomenruotsista joudutaan pian 7 finlandismia tuhatta sanaa kohden. Paikka- 15128: asettamaan kyseenalaiseksi. Kristiina Melin-Kö- kunnilla, joilla on elävä yhteys kielenkäyttöön 15129: pilän väitöskirja perustuu eri paikkakunnilla Ruotsissa (esim. Ahvenanmaa, Närpiö), kieli on 15130: Suomessa ja Ruotsissa koululaisten kielenkäy- myös idiomaattisesti parempaa ruotsia. Etelä- 15131: töstä tehtyihin havaintoihin. Tutkimuksen mu- Suomen koululaiset käyttävät monia suomen 15132: kaan ruotsinruotsin ja suomenruotsin välillä on kielen kielellisiä malleja myös ruotsia puhues- 15133: olennainen ero: Ruotsissa kielen alueellisia piir- saan. 15134: teitä ei käytetä oikeastaan koskaan kirjoitetussa Jos tahdomme Suomessa puhuttavan ruotsin 15135: kielessä, kun taas Suomessa ne sisältyvät myös olevan myös tulevaisuudessa yli kansakunnan 15136: kirjakieleen. Väitöskirjaa referoitiin Hufvud- rajojen käyttökelpoinen kieli, asialle on tehtävä 15137: stadsbladetissa 5.2.1997. jotakin. Ruotsin kieli, jota ymmärtäisivät vain 15138: Jos näin jatkuu, joudumme vähitellen romut- suomenruotsalaiset itse, ei ole hyvä vaihtoehto. 15139: tamaan mallin Suomenruotsista yleiskielen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15140: alueellisena varianttina ja sen sijaan näkemään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15141: suomenruotsin ja ruotsinruotsin kahtena eri nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15142: kielenä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15143: Valtiovalta puolestaan edistää poikkeavien 15144: sanojen ja ilmaisujen luomista suomenruotsiin. Onko Hallitus tietoinen, että Suomes- 15145: Miksi esim. opintorahasta käytetään Suomessa sa käytetään sanoja ja ilmaisuja, jotka 15146: sanaa studiepenning, kun selkeämpi käsite olisi eivät ole vakiintuneita ruotsin kieleen ja 15147: studiebidrag, jota käytetään Ruotsissa? Eikö la- että monilla tahoilla Suomessa käytettä- 15148: kitekstejä kirjoitettaessa sen sijaan pitäisikin val- vä ruotsin kieli ei ole idiomaattista ruot- 15149: voa ja koordinoida termejä ja kielenkäyttöä? sia, ja 15150: Väitöskirjasta ilmenee myös toinen huolestut- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 15151: tava tendenssi: finlandismien osuus on huomat- siin tämän ongelman korjaamiseksi? 15152: 15153: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 15154: 15155: Bjarne Kallis /skl 15156: KK 357/1997 vp 3 15157: 15158: 15159: 15160: 15161: Eduskunnan Puhemiehelle 15162: 15163: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sitten. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus jul- 15164: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaisee myös "Språkbruk" -nimistä aikakausleh- 15165: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teä, jossa annetaan mm. neuvoja, miten ruotsin 15166: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne yleiskielelle vierasta kielenkäyttöä voidaan vält- 15167: Kalliksen allekirjoittaman näin kuuluvan kirjal- tää. 15168: lisen kysymyksen n:o 357: Ruotsin kielen kielenhuollon johtotähtenä on 15169: Suomessa ollut koko ajan se, että suomenruotsin 15170: Onko Hallitus tietoinen, että Suomes- tulee pysyä käypänä ja täysin hyväksyttävänä 15171: sa käytetään sanoja ja ilmaisuja, jotka ruotsin yleiskielen varianttina, joskin siinä tulee 15172: eivät ole vakiintuneita ruotsin kieleen ja aina olemaan Ruotsissa vallassa olevasta käytös- 15173: että monilla tahoilla Suomessa käytettä- tä poikkeavia piirteitä, koska sitä käytetään toi- 15174: vä ruotsin kieli ei ole idiomaattista ruot- sessa maassa ja toisenlaisessa yhteiskunnassa, ja 15175: sia, ja sen vuoksi se kuvastaa erilaisia olosuhteita. 15176: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Valtioneuvostossa on 1960-luvulta lähtien toi- 15177: siin tämän ongelman korjaamiseksi? minut erityinen ruotsin kielen lautakunta, jonka 15178: tehtävänä on koordinoida ja huoltaa ruotsin kie- 15179: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lenkäyttöä lainsäädännön alalla ja valtionhallin- 15180: vasti seuraavaa: nossa. Valtioneuvoston ruotsin kielen lautakun- 15181: ta sai valtioneuvoston päätöksellä vuonna 1988 15182: Se, että Suomessa puhuttu ruotsin kieli eroaa uudet tarkennetut tehtävät ja sen kokoonpano 15183: monessa suhteessa Ruotsin yleiskielestä, on ollut uusittiin. Siitä lähtien siihen ovat kuuluneet val- 15184: tunnettua yli sata vuotta. Hugo Bergrothjulkaisi tioneuvoston kanslian (käännöstoimiston), 15185: jo vuonna 1917 nykyään klassisen kirjan, "Fin- oikeusministeriön tarkastustoimiston, eduskun- 15186: landssvenska. Handledning tili undvikande av nan ruotsin kielen toimiston ja Kotimaisten kiel- 15187: provinsialismer i tai och skrift". Kirjalla on ollut ten tutkimuskeskuksen edustajat. Lautakunta on 15188: monessa suhteessa vaikutusta, ja suuri osa niistä julkaissut "Svenskt lagspråk i Finland" 15189: alueellisista piirteistä, joista Bergroth varoitti, on -nimisen kirjan (1990; uusi painos on toimitus- 15190: Suomenruotsissa jäänyt pois käytöstä. Samalla työn alaisena) sekä julkaisee "Språkråd" -tiedo- 15191: saadaan koko ajan kuitenkin uusia finlandismeja tuslehteä, jota jaetaan 1300 kappaletta eri viran- 15192: etenkin suomen kielen vaikutuksesta. omaisille ym. Lisäksi lautakunta järjestää kurs- 15193: Valtio on viimeksi kuluneiden kahdenkymme- seja valtionhallinnossa toimiville kääntäjille. 15194: nen vuoden aikana panostanut ruotsin kielen Valtioneuvoston ruotsin kielen lautakunnan 15195: tukemiseen Suomessa ja kysyjän esittämien epä- toiminnan tavoitteena on myös se, että Suomen 15196: kohtien korjaamiseen. Kun Kotimaisten kielten ruotsinkielinen säännöskieli noudattaa mahdol- 15197: tutkimuskeskus perustettiin vuonna 1976, yksi lisimman pitkälle Ruotsissa vallalla olevaa kie- 15198: siiioin perustetuista harvoista viroista oli ruotsin lenkäyttöä. Ruotsin hallituksen kieliasiantunti- 15199: kielenhuollon kokopäivätoimi. Senjälkeen ruot- joihin pidetään tiiviisti yhteyttä, "Svenskt lag- 15200: sin kielenhuoltoa tutkimuskeskuksessa on laa- språk i Finland" -kirja sisältää selviä suosituksia 15201: jennettu, niin että siellä on tällä hetkellä neljä siitä, että Suomen säännösten ruotsinkielisissä 15202: kielenhuoltajan virkaa. Yksi osapäivätoimi saa- versioissa esiintyvien uusien termienja ilmausten 15203: daan siten, että valtiollinen Yleisradio ostaa tulee noudattaa Ruotsin lainsäädännön käytän- 15204: ruotsin kielenhuoltopalvelut tutkimuskeskuk- töä. Tämän tarve on käynyt yhä ilmeisemmäksi 15205: selta. kummankin maan tultua Euroopan unionin jäse- 15206: Vielä kahden vastaperustetun sanakirjantoi- neksi, ja niillä on siten osittain yhteinen lainsää- 15207: mittajanviran ansiosta tutkimuskeskus on voinut däntö. EU:n säännöstön ruotsinkielisiä kään- 15208: laatia aivan uuden laajan suomalais-ruotsalaisen nöksiä ei tehdä pelkästään Ruotsin, vaan myös 15209: sanakirjan yhteistyössä kustannusliike WSOY:n Suomen tarpeita ajatellen. Valtiollisten kielen- 15210: kanssa; sanakirja ilmestyi vain muutama viikko huoltolaitosten harjoittamalla toiminnalla ei 15211: 4 KK 357/1997 vp 15212: 15213: kuitenkaan voi yksinään olla ratkaisevaa vaiku- neita ruotsinkielisiä oppikirjantekijöitä. Valtion 15214: tusta ruotsin kielen kehitykseen Suomessa. budjetissa on ollut ja on edelleen määräraha 15215: Ratkaiseva merkitys on maan ruotsinkielisten ruotsinkielisen oppimateriaalin tuottamiseen. 15216: koulujen opetuksella. Keskeistä on äidinkielen ja Joistakin oppimateriaaleista kustantamoille on 15217: äidinkielinen opetus. Myös ruotsinkielisillä oppi- voitu antaa tappiontakuut painosten pienuuden 15218: materiaaleilla on suuri merkitys. Toteutetun ope- perusteella. Ruotsinkielisten oppimateriaalien 15219: tussuunnitelman uudistuksen takia oppimateri- tuottamiseen kiinnitetään siis erityistä huomiota. 15220: aalit on ollut pakko uudistaa, ja aluksi voitiin Tämänhetkistä tilannetta voidaan siltä osin pitää 15221: todeta ruotsinkielisten oppimateriaalien tuotta- olosuhteisiin nähden tyydyttä-vänä. 15222: misen viivästyneen. Joillakin aloilla vallitsi erääs- Hallitus on siis tietoinen niistä ongelmista, joi- 15223: sä vaiheessa jopa puutetta oppimateriaalista, hin kysyjä viittaa. Hallitus pyrkii myös vastai- 15224: mutta puutteet on voitu vähitellen korjata. Uusia suudessa eri tavoin vielä vahvistamaan ruotsin- 15225: ruotsinkielisiä oppimateriaaleja koskevia aloit- kielistä kouluopetusta ja ruotsin kielenhuoltoa 15226: teita on tehty liittyen sellaisiin ajankohtaisiin pai- maassamme. Opetusministeriössä toimii pysyvä 15227: nopistealueisiin kuin panostaminen matemaat- ryhmä, joka huolehtii ruotsinkielisen koulutuk- 15228: tis-luonnontieteellisten aineiden opetukseen, kie- sen ja kulttuurin kehittämisestä, ja sen tehtäviin 15229: lenopetuksen laajentaminen sekä koulutuksen ja kuuluu mm. edellä selostetun tyyppisten asioiden 15230: työelämän yhteistoiminta. Tärkeää on myös, että jatkuva seuranta. 15231: pystytään saamaan mukaan päteviä ja kiinnostu- 15232: 15233: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 15234: 15235: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 15236: KK 357/1997 vp 5 15237: 15238: 15239: 15240: 15241: Ti/1 Riksdagens Talman 15242: 15243: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ler råd om hur man undviker ett språkbruk som 15244: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande är främmande för det svenska riksspråket. 15245: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Ledstjärna för den svenska språkvården i Fin- 15246: dagsman Bjarne Kallis undertecknade skriftliga land har hela tiden varit att finlandssvenskan bör 15247: spörsmål nr 357 så lydande: förbli en gångbar och fullt accepterad varietet av 15248: svenskt riksspråk, även om den alltid kommer att 15249: Är Regeringen medveten om att man i innehålla drag som skiljer sig från bruket i 15250: Finland använder ord och uttryck som Sverige, eftersom den används i ett annat land 15251: inte är förankrade i det svenska språket, och ett annat samhälle och därför speglar andra 15252: samt att svenskan i Finland på många håll förhållanden. 15253: idiomatiskt inte är svenska, och lnom statsrådet har sedan 1960-talet verkat en 15254: ämnar Regeringen vidta åtgärder för särskild svensk språknämnd med uppgift att 15255: att åtgärda detta problem? samordna och värda det svenska språkbruket 15256: inom lagstiftningen och den statliga förvaltning- 15257: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt an- en. Statsrådets svenska språknämnd fick genom 15258: föra följande: ett statsrädsbeslut 1988 nya preciserade uppgifter 15259: och en ny sammansättning. Den bestär sedan 15260: A tt det svenska språk bruket i Finland i många dess av representanter för statsrådets kansli 15261: avseenden skiljer sig från riksspråket i Sverige (translatorsbyrån), justitieministeriets gransk- 15262: har varit känt i över hundra år. Hugo Bergroth ningsbyrå, riksdagens svenska byrå och Forsk- 15263: publicerade redan 1917 sin n umera klassiska bok ningscentralen för de inhemska språken. Nämn- 15264: "Finlandssvenska. Handledning tili undvikande den har gett ut boken "Svenskt lagspråk i Fin- 15265: avprovinsialismer i tai och skrift". 1 många avse- land" (1990; en ny upplaga håller på att utarbe- 15266: enden har boken haft effekt och en stor del av de tas) och publicerar informationsbladet "Spräk- 15267: provinsialismer som Bergroth då varnade för har råd" som går ut i 1 300 exemplar tili olika myn- 15268: kommit ur bruk i finlandssvenskan. Samtidigt digheter m.m. Dessutom ordnar nämnden kurser 15269: tilikommer emellertid hela tiden nya finlandis- för översättare inom statsförvaltingen. 15270: mer, inte minst genom inflytande från finskan. Också verksamheten i statsrådets svenska 15271: Staten har under de senaste drygt tjugo åren spräknämnd har som mål att det svenska författ- 15272: satsat resurser på att stärka det svenska språket i ningsspråket i Finland i så stor utsträckning som 15273: Finland och råda bot på de missförhållanden möjligt skall följa motsvarande språkbruk i 15274: som spörsmålsställaren tar upp. När Forsknings- Sverige. Kontakterna med den svenska regering- 15275: centralen för de inhemska språken grundades år ens språkexperter är täta, och boken "Svenskt 15276: 1976 var en av de få nya tjänster som då inrätta- lagspräk i Finland" innehäller klara rekommen- 15277: des en heltidstjänst för svensk språkvård. Sedan dationer om att nya termer och uttryckssätt i de 15278: dess har den svenska språkvården inom forsk- svenska versionerna av författningarna i Finland 15279: ningscentralen byggts ut, så att där nu finns fyra bör följa bruket i svensk lagstiftning. Behovet av 15280: svenska språkvårdartjänster. En deltidstjänst detta har blivit ännu mer uppenbart sedan bägge 15281: möjliggörs genom att den statliga Rundradion länderna blivit medlemmar av Europeiska unio- 15282: köper svenska språkvårdstjänster från forsk- nen och därigenom delvis har gemensam lagstift- 15283: ningscen tralen. ning. De svenska översättningarna av EU :s regel- 15284: Tack vare ytterligare två nyinrättade lexiko- verk görs inte bara för Sveriges, utan också för 15285: graftjänster har forskningscentralen också kun- Finlands behov. Den verksamhet som bedrivs av 15286: nat utarbeta en helt ny omfattande finsk-svensk de statliga språkvårdande organen kan dock inte 15287: ordbok i samarbete med förlaget WSOY; ordbo- ensamt och pä ett avgörande sätt påverka utveck- 15288: ken kom ut för bara någon vecka sedan. Forsk- lingen av svenskan i Finland. 15289: ningscentralen för de inhemska språken ger ock- Av avgörande betydelse är undervisningen i de 15290: så ut tidskriften "Språkbruk", som bl.a. innehål- svenska skolorna i landet. Central är undervis- 15291: 6 KK 357/1997 vp 15292: 15293: ningen i och på modersmålet. Också de svenska För en del av läromedlen har förlagen kunnat 15294: läromedlen har en stor betydelse. Den genomför- beviljas förlustgarantier mot bakgrund av uppla- 15295: da läroplansreformen har krävt en grundlig för- gornas litenhet. Densvenska läromedelsproduk- 15296: nyelse av läromedlen, och en viss eftersläpning i tionen ägnas alltså särskild uppmärksamhet. Si- 15297: produktionen av läromedel på svenska kunde tuationen i dag får med hänsyn till omständighe- 15298: först konstateras. Det rådde i ett skede rentav terna till dendel en betecknas som tillfredsställan- 15299: brist på läromedel inom vissa områden, men bris- de. 15300: terna har småningom kunnat avhjälpas. Det har Regeringen är alltså väl medveten om de pro- 15301: tagits initiativ till nya läromedel på svenska i blem som spörsmålsställaren har pekat på. Re- 15302: anslutning till aktuella tyngdpunktsområden geringen kommer också i fortsättningen att prö- 15303: som satsningarna på undervisning i matematiskt- va olika sätt att ytterligare stärka den svenska 15304: naturvetenskapliga ämnen, breddningen av skolundervisningen och den svenska språkvår- 15305: språkundervisningen och samspelet mellan ut- den i landet. Undervisningsministeriet har en 15306: bildning och arbetsliv. Att kunna engagera kom- permanent grupp för utveckling av den svensk- 15307: petenta och intresserade svenskspråkiga läro- språkiga utbildningen och kulturen, till vars upp- 15308: boksförfattare är också betydelsefullt. 1 stats- gifter bl.a. hör att kontinuerligt följa frågor av 15309: budgeten har funnits och finns fortfarande ett den typ som ovan redovisas för. 15310: anslag för produktion av läromedel på svenska. 15311: 15312: Helsingforsden 7 maj 1997 15313: 15314: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 15315: KK 358/1997 vp 15316: 15317: Kirjallinen kysymys 358 15318: 15319: 15320: 15321: 15322: Mikko Elo /sd: Valitusasioiden käsittelyn nopeuttamisesta vakuu- 15323: tusoikeudessa 15324: 15325: 15326: Eduskunnan Puhemiehelle 15327: 15328: Vakuutusoikeus tekee kansalaisten kannalta tuksen kohtalosta aiheuttaa myös henkisiä on- 15329: arvokasta työtä. Kuitenkin yhä suuremmaksi gelmia. 15330: ongelmaksi on muodostunut se, että valitusten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15331: käsittelyaika on jatkuvasti pidentynyt. Keski- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15332: määrin valituksen käsittelyaika on ollut 8-10 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15333: kuukautta, jota sitäkin voidaan pitää aivan liian nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15334: pitkänä. On myös esimerkkejä tapauksista, jol- 15335: loin valituksen käsittelyaika saattaa venyä lähes Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15336: yhteen vuoteen. Tätä ei voida pitää enää valituk- ryhtyä vakuutusoikeuden henkilöresurs- 15337: sen tekijän oikeusturvan kannalta kohtuullisena. sien vahvistamiseksi siten, että valitusten 15338: Valituksen tekijällä on usein kyseessä melkoisia käsittelyajat alenisivat huomattavasti ny- 15339: taloudellisia arvoja, ja toisaalta epävarmuus vali- kyisestään? 15340: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1997 15341: 15342: Mikko Elo /sd 15343: 15344: 15345: 15346: 15347: 279001 15348: 2 KK 358/1997 vp 15349: 15350: 15351: 15352: 15353: Eduskunnan Puhemiehelle 15354: 15355: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vakuutusoikeuteen on 1 päivästä maaliskuuta 15356: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1997lukien perustettu ylimääräisen vanhemman 15357: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja nuoremman vakuutustuomarin virat sekä kak- 15358: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko si vakuutussihteerin ja kaksi osastosihteerin vir- 15359: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kaa. Vuoden 1996 aikana vireillä olevien asioiden 15360: 358: määrä laski hiukan. Vakuutusoikeuden ja 15361: oikeusministeriön välillä käydyn tulosneuvotte- 15362: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lun mukaan vireillä olevien asioiden määrä laski- 15363: ryhtyä vakuutusoikeuden henkilöresurs- si noin 900 asialla vuonna 1997. 15364: sien vahvistamiseksi siten, että valitusten Oikeusministeriössä seurataan vakuutusoi- 15365: käsittelyajat alenisivat huomattavasti ny- keuden työtilanteen kehitystä, ja ministeriö tulee 15366: kyisestään? myös jatkossa ryhtymään asian vaatimiin toi- 15367: menpiteisiin. 15368: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 15369: vasti seuraavaa: 15370: 15371: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 15372: 15373: Oikeusministeri Kari Häkämies 15374: KK 358/1997 vp 3 15375: 15376: 15377: 15378: 15379: Tili Riksdagens Talman 15380: 15381: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid försäkringsdomstolen har den 1 mars in- 15382: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande rättats en tjänst som äldre försäkringsdomare 15383: med1em av statsrådet översänt följande av riks- och en tjänst som yngre försäkringsdomare samt 15384: dagsman Mikko Elo undertecknade skriftliga två försäkringsdomstolssekreterartjänster och 15385: spörsmål nr 358: två avdelningssekreterartjänster. Under år 1996 15386: minskade de anhängiga ärendena en aning. En- 15387: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ligt de resultatunderhandlingar som hållits mel- 15388: ta för att stärka försäkringsdomstolens lan försäkringsdomstolen och justitieministeriet 15389: personalresurser så att handläggnings- skulle de anhängiga ärendena minska med unge- 15390: tiderna för besvär minskar märkbart i får 900 ärenden under år 1997. 15391: förhållande tili nuläget? Vid justitieministeriet följer man med arbets- 15392: lägets utveckling vid försäkringsdomstolen och 15393: Som svar på frågan får jag vördsamt anföra ministeriet kommer även i fortsättningen att skri- 15394: följande: da tili nödiga åtgärder. 15395: 15396: Helsingforsden 30 april1997 15397: Justitieminister Kari Häkämies 15398: 1 15399: 15400: 15401: 1 15402: 15403: 15404: 15405: 15406: 1 15407: 15408: 15409: 1 15410: 15411: 15412: 15413: 15414: 1 15415: 15416: 15417: 1 15418: 15419: 15420: 15421: 15422: 1 15423: 15424: 15425: 1 15426: KK 359/1997 vp 15427: 15428: Kirjallinen kysymys 359 15429: 15430: 15431: 15432: 15433: Risto Penttilä /nuors: Apurahatutkijan oikeudesta ansiosidonnai- 15434: seen äitiys- ja vanhempainrahaan 15435: 15436: 15437: Eduskunnan Puhemiehelle 15438: 15439: Ansiosidonnaisen äitiys- ja vanhempainrahan hyväksy Randellin verotonta apurahaa palkka- 15440: tarkoitus on, että naiset voivat hankkia lapsia tuloksi, joka oikeuttaisi hänet saamaan ansiosi- 15441: ilman tulotason romahdusta. Kyseinen periaate donnaista äitiys- ja vanhempainrahaa. Käytän- 15442: ja tavoite eivät toteudu naispuolisen apurahatut- nössä tämä tarkoittaa sitä, että Randeli ei ole 15443: kijan kohdalla: hän ei saa ansiosidonnaista äi- tasa-arvoisessa asemassa saman tulotason omaa- 15444: tiys- ja vanhempainrahaa, koska hänen tulonsa vien naisten kanssa. 15445: on verotonta tuloa. Apurahatutkijan ansioiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15446: verottomuus ei johdu hänestä itsestään, vaan sii- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15447: tä, että yhteiskunta haluaa apurahojen verotto- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15448: muudella tukea tutkimusta ja koulutusta. Se, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15449: apurahatutkija ei ole oikeutettu ansiosidonnai- 15450: seen äitiys- ja vanhempainrahaan, on selvä epä- Onko Hallitus tietoinen siitä, että nais- 15451: kohta. Epäkohtajohtuu valtion hyvää tarkoitta- puoliset apurahatutkijat ovat ansiosidon- 15452: vien järjestelyiden sotkeutumisesta toisiinsa. naisen äitiys- ja vanhempainrahan suh- 15453: Kyseessä ei ole teoreettinen ongelma. Esimer- teen väliinputoajia, ja 15454: kiksi tamperelaisen apurahatutkija Mari Ran- aikooko Hallitus tehdä jotakin kysei- 15455: dellin tulotaso on romahtamassa. Hänen esikoi- sen epäkohdan poistamiseksi? 15456: sensa syntyy tänä keväänä, eikä Tampereen Kela 15457: 15458: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 15459: 15460: Risto Penttilä /nuors 15461: 15462: 15463: 15464: 15465: 279001 15466: 2 KK 359/1997 vp 15467: 15468: 15469: 15470: 15471: Eduskunnan Puhemiehelle 15472: 15473: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tämä työtuloperusteisuus otetaan huomioon 15474: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myös sairausvakuutuksen rahoituksessa. Sai- 15475: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rausvakuutus rahoitetaan vakuutettujen sairaus- 15476: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto vakuutusmaksuilla, työnantajamaksuilla ja tar- 15477: Penttilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vittaessa valtion takuusuorituksella. Muut kuin 15478: n:o 359: eläkeläiset maksavat vakuutusmaksuna laissa 15479: säädetyn pennimäärän kunnallisverotuksessa 15480: Onko Hallitus tietoinen siitä, että nais- määrätyiltä veroäyreiltä (1,90 penniä ja 2,35 pen- 15481: puoliset apurahatutkijat ovat ansiosidon- niä 80 000 äyriä ylittävältä osalta vuonna 1997), 15482: naisen äitiys- ja vanhempainrahan suh- ja työnantajat maksavat työnantajasta riippuen 15483: teen väliinputoajia, ja vakuutusmaksuna 1,60-6,85% palkkojen mää- 15484: aikooko Hallitus tehdä jotakin kysei- rästä vuonna 1997. 15485: sen epäkohdan poistamiseksi? Sairausvakuutuksessa on jo vanhastaan ollut 15486: perusajatus, että päiväraha määräytyy pääsään- 15487: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- töisesti vakuutetun verotuksessa todetun työ- tai 15488: vasti seuraavaa: ansiotulon perusteella. Verovapaita etuuksia ei 15489: ole otettu huomioon sairausvakuutuslain mu- 15490: Sairausvakuutusjärjestelmän tarkoituksena kaisten ansionmenetyskorvausten maarassa, 15491: on korvata työkyvyttömyyden tai raskauden ja koska niistä ei ole maksettu vakuutusmaksuja. 15492: synnytyksen taikka lastenhoidon aiheuttamaa Jos verotuksessa todetun työtulon ei voida 15493: ansionmenetystä. Tämä näkökohta vahvistui katsoa osoittavan vakuutetun oikeaa tulotasoa, 15494: vuoden 1996 alussa voimaan tulleen sairausva- voidaan laissa säädetyin edellytyksin sairauspäi- 15495: kuutuslain muutoksen seurauksena. Sairausva- väraha taikka äitiys-, isyys- ja vanhempainraha 15496: kuutuksen päivärahajärjestelmässä luovuttiin määrittää verotuksesta poiketen työ- tai ansiotu- 15497: kaikille henkilöille myönnettävästä vähimmäis- lojen perusteella. Tämä on mahdollista, jos va- 15498: päivärahasta. kuutetun työtulot ovat välittömästi ennen päivä- 15499: Sairauspäivärahan laskemisen perusteena rahakauden alkua olleet jatkuvasti olennaisesti 15500: käytetään pääsääntöisesti työkyvyttömyyden al- suuremmat tai pienemmät kuin verotuksessa to- 15501: kamisvuotta edeltäneenä vuonna toimitetussa dettu työtulo, edellyttäen lisäksi, että syynä tulo- 15502: verotuksessa todettujen työtuloj~n määrää, so. jen pienuuteen on sairaus, työttömyys tai muu 15503: verotettavaa työ- tai ansiotuloa. Aitiys-, isyys- ja vastaava erityinen syy. Tällöin edellytyksenä kui- 15504: vanhempainraha lasketaan samalla tavalla kuin tenkin on, että kysymyksessä on työ- tai ansiotu- 15505: sairauspäiväraha. Erona sairauspäivärahaan on lo, josta säädetyllä tavalla toimitetaan veron en- 15506: se, että sairauspäivärahalla ei pääsääntöisesti ole nakkopidätys ja maksetaan vakuutusmaksut. 15507: vähimmäismäärää, kun taas äitiys-, isyys- ja van- Siten kaikki sairausvakuutuslain mukaiset 15508: hempainrahana maksetaan aina vähintään 60 päivärahat, sairaus-, äitiys-, isyys- ja vanhem- 15509: markkaa arkipäivältä. Ainoastaan, jos sairaus painraha sekä erityishoitoraha, määräytyvät su- 15510: kestää yli kaksi kuukautta, maksetaan myös kupuolesta riippumatta samalla tavalla. Ongel- 15511: enintään 60 markan suuruista sairauspäivärahaa mana ei ole pidettävä sairausvakuutuslain mu- 15512: edellyttäen, että päivärahan saajan katsotaan kaisen päivärahan määräytymistä, vaan tutkija- 15513: olevan toimeentulon turvaamisen tarpeessa. apurahan luonnetta. Jos tutkija-apurahasta toi- 15514: Muutoin sairausvakuutuksen ansionmenetys- mitetaan ennakonpidätys, sitä voidaan käyttää 15515: korvaukset ovat työtuloperusteisia. sairausvakuutuslain mukaisen ansionmenetys- 15516: korvauksen perusteena. 15517: 15518: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 15519: 15520: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 15521: KK 359/1997 vp 3 15522: 15523: 15524: 15525: 15526: Tili Riksdagens Talman 15527: 15528: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1opp. Andra än pensionstagare beta1ar i försäk- 15529: ger har Ni, Fru Talman, tiii vederbörande med- ringspremie ett 1agstadgat pennibelopp för varje 15530: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- skattöre som påförts vid kommunalbeskattning- 15531: man Risto Penttilä undertecknade spörsmål nr en (år 1997: 1,90 penni, dock 2,35 penni tiii den 15532: 359: del antalet skattören överstiger 80 000), och bero- 15533: ende på arbetsgivare betalar denna i försäkrings- 15534: Är Regeringen medveten om att kvinn- avgift 1,60-6,85% av lönebeloppen år 1997. 15535: liga forskarstipendiater är förlorare i frå- I sjukförsäkringen har en grundtanke sedan 15536: ga om inkomstrelaterad moderskaps- och gammalt varit att dagpenningen i regel bestäms 15537: föräldrapenning, och på basis av den för den försäkrade vid kommu- 15538: ämnar Regeringen vidta åtgärder för nalbeskattningen konstaterade arbets- eller för- 15539: att avhjälpa detta missförhållande? värvsinkomsten. Skattefria förmåner har inte 15540: beaktats i de i sjukförsäkringslagen avsedda er- 15541: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sättningarna för inkomstbortfall, eftersom för- 15542: anföra följande: säkringspremier och försäkringsavgifter inte har 15543: betalts för dem. 15544: A vsikten med sjukförsäkringssystemet är att Om den vid beskattningen konstaterade ar- 15545: ersätta sådant inkomstbortfall som beror på ar- betsinkomsten inte kan anses utvisa en riktig 15546: betsoförmåga eller havandeskap och barnsbörd inkomstnivå för den försäkrade, kan under de 15547: eller barnskötsel. Denna synpunkt förstärktes förutsättningar sam anges i lagen sjukdagpen- 15548: genom den ändring av sjukförsäkrings1agen som ningen eller moderskaps-, faderskaps- och för- 15549: trädde i kraft i början av 1996. 1 systemet med äldrapenningen med avvikelse från beskattning- 15550: dagpenning enligt sjukförsäkringen s1opades den en bestämmas på basis av arbets- eller förvärvs- 15551: minimidagpenning som hade beviljats alla. inkomsterna. Detta är möjligt, om den försäkra- 15552: Som grund vid beräkningen av sjukdagpen- des arbetsinkomster omedelbart innan dagpen- 15553: ning används i regel de arbetsinkomster som kon- ningperioden började ständigt varit väsentligt 15554: staterats vid beskattningen för året innan arbets- större eller mindre än den arbetsinkomst som 15555: oförmågan inträdde, dvs. den beskattningsbara konstaterats vid beskattningen. Vidare förutsätts 15556: arbets- eller förvärvsinkomsten. Moderskaps-, att orsaken tili att inkomsterna varit 1åga är sjuk- 15557: faderskaps- och förä1drapenning räknas på sam- dom, arbetslöshet eller någon liknande särskild 15558: ma sätt som sjukdagpenning. Skiilnaden jämfört omständighet. Därvid förutsätts dock att det är 15559: med sjukdagpenningen är att sjukdagpenningen i fråga om en arbets- eller förvärvsinkomst för 15560: regel inte har något minimibelopp, medan där- viiken på föreskrivet sätt förskottsinnehållning 15561: emot moderskaps-, faderskaps- och föräldrapen- av skatt verkställs samt försäkringspremier och 15562: ningen alltid uppgår tili minst 60 mk per vardag. försäkringsavgifter betalas. 15563: Endast i det fall att sjukdomen varar i mer än två Därigenom bestäms alla dagpenningar som 15564: månader, betalas även en sjukdagpenning om avses i sjukförsäkringslagen, dvs. sjuk-, moder- 15565: högst 60 mk, förutsatt att mottagaren av dagpen- skaps-, faderskaps- och föräldrapenning samt 15566: ning anses vara i behov av tryggad försörjning. specialvårdspenning, på samma sätt oberoende 15567: Inom sjukförsäkringen är annars ersättningarna av kön. Prob1emet bör inte anses vara hur dag- 15568: för inkamstbortfall baserade på arbetsinkoms- penning som avses i sjukförsäkringslagen be- 15569: ten. stäms, utan forskarstipendiets natur. Om för- 15570: Att ersättningarna baseras på arbetsinkoms- skottsinnehållning verkställs på ett forskarsti- 15571: ten beaktas även i finansieringen av sjukförsäk- pendium, kan det användas som grund för att 15572: ringen. Sjukförsäkringen finansieras med de för- enligt sjukförsäkringslagen betala ersättning för 15573: säkrades sjukförsäkringspremier, med arbetsgi- inkomstbortfall. 15574: varavgifter och vid behov med statens garantibe- 15575: 15576: Helsingfors den 7 maj 1997 15577: 15578: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 15579: KK 360/1997 vp 15580: 15581: Kirjallinen kysymys 360 15582: 15583: 15584: Riitta Prusti /sd ym.: Kansallisen lasten- ja nuortenkulttuurin toi- 15585: mintastrategian luomisesta 15586: 15587: 15588: Eduskunnan Puhemiehelle 15589: 15590: Pohjoismaiden ministerineuvosto on Pohjola- ten ja nuorten elinolojen, päivähoidon, esiope- 15591: yhteistyön osalta priorisoinut kulttuurisektorin tuksen, peruskoulun, jatkokoulutuksen, tietoyh- 15592: alueella lapsiin ja nuoriin kohdistuvat toiminnot. teiskunnan haasteiden ja muiden vastaavien sek- 15593: Tarkoituksena on kehittää pohjoismaista identi- toreiden tavoitteiden kanssa olisi ensiarvoisen 15594: teettiä ja edistää kansainvälistä yhteisymmärrys- tärkeä ja suorastaan kiireellinen hanke. Koko- 15595: tä. naisvaltainen kansallinen tavoitteenasettelu on 15596: Lasten- ja nuortenkulttuurin pohjoismaisella myös tärkeä edellytys aktiiviselle ja tuloksek- 15597: yhteistyöllä on entistä paremmat lähtökohdat: kaalle työskentelylle pohjoismaisessa ja muussa 15598: PN on hyväksynyt lasten- ja nuortenkulttuuriyh- kansainvälisessä yhteistyössä. 15599: teistyön toimintasuunnitelman vuosiksi 1996- Johtuukohan kokonaisvaltaisen strategian 15600: 2000. Ministerineuvoston alaisuuteen on perus- puuttuminen siitä, että meillä ei ole opetusminis- 15601: tettu lasten- ja nuortenkulttuurin pohjoismainen teriössä sen paremmin kuin ministeriöiden väli- 15602: johtoryhmä. senä yhteistyöelimenäkään mitään hallinnollista 15603: Kaikissa Pohjoismaissa on viime vuosina ope- elintä - valiokuntaa, toimikuntaa tai neuvotte- 15604: tus- ja kulttuuritoimen sektorilla tähdennetty lukuntaa -jonka vastuulle tällaisen strategian 15605: lasten- ja nuortenkulttuurin erityistä painoar- laatiminen kuuluisi. 15606: voa. Myös Suomessa on tämä sektori otettu huo- Opetusministeriössä lastenkulttuuriasiat ovat 15607: mioon muun muassa myöntämällä opetusminis- osa yhden esittelijän työtehtäviä. Sama tilanne 15608: teriön hallinnonalalta kulttuurin erityisprojek- on taiteen keskustoimikunnassa. Ainoa lasten- 15609: tien määrärahoista avustuksia lasten- ja nuorten- kulttuurin asiantuntijaelin on taiteen keskustoi- 15610: kulttuurin hankkeisiin. Nämä ns. KEPPI-rahat mikunnan lastenkulttuurijaosto. Se on valtion 15611: saatiin kulttuuribudjettiin viime eduskuntakau- taidetoimikuntien viidestä jäsenestä koostuva 15612: della ja nimenomaan eduskunnan toivomuksesta jaosto, jonka asiantuntemus painottuu ennen 15613: käsiteltäessä valtioneuvoston kulttuuripoliittista muuta taidesektorille ja taiteen alan apurahojen 15614: selontekoa. Selonteon eduskuntakäsittelyssä jakoon lastenkulttuurille. Lasten- ja nuorten- 15615: moni kansanedustaja- mm. edustaja Claes An- kulttuurin asiantuntemuksen laaja-alaista, ko- 15616: dersson- paheksui kovasti sitä, että selonteossa konaisvaltaista koordinointia ei meillä ole järjes- 15617: lastenkulttuuri oli kokonaan unohdettu. tetty. 15618: Opetusministeriön ohella myös taiteen kes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15619: kustoimikunnan lastenkulttuurijaosto on kulu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15620: vana vuonna tehostanut lastenkulttuurin tuki- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15621: toimiaan jakamalla erityisa vustuksia. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15622: Useimmista muista Pohjoismaista poiketen 15623: meiltä puuttuu kokonaisvaltainen kansallinen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15624: lasten- ja nuortenkulttuurin strategia, sellainen ryhtyä kokonaisvaltaisen kansallisen las- 15625: asiakirja, joka määrittelisi nykytilanteen, asettai- ten- ja nuortenkulttuurin toimintastrate- 15626: si tavoitteet ja esittäisi toimenpideohjelman esim. gian laatimiseksi, ja 15627: vuoteen 2000 asti. Sellaista meillä ei ole kulttuu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15628: risektorilla, puhumattakaan strategiasta, jossa ryhtyä lasten- ja nuortenkulttuurin asioi- 15629: olisi sovitettu yhteen useamman eri hallinnon- den laaja-alaisen asiantuntemuksen 15630: alan näkemyksiä ja toimenpiteitä lasten- ja nuor- koordinoimiseksi a) opetus- ja kulttuuri- 15631: tenkulttuurin edistämiseksi. Lasten- ja nuorten- toimen sektorilla sekä b) eri hallinnonalo- 15632: kulttuurin tavoitteiden yhteensovittaminen Ias- jen välillä? 15633: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 15634: 15635: Riitta Prusti /sd Kalevi Olin /sd Aino Suhola /kesk 15636: 279001 15637: 2 KK 360/1997 vp 15638: 15639: 15640: 15641: 15642: Eduskunnan Puhemiehelle 15643: 15644: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opetusministeriö on vahvistanut taiteen kes- 15645: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kustoimikunnan tulostavoitteeksi vuosina 1996 15646: olette 16 päivänä huhtikuuta 1997 päivätyn kir- ja 1997 lastenkulttuurin edistämisohjelman ke- 15647: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hittämisen. Edistämisohjelman puitteissa taiteen 15648: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Riitta Prustin keskustoimikunta on toteuttanut kahta erityis- 15649: ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o projektia "Taiteilija-lapsi-vuorovaikutuksen 15650: 360: vahvistaminen taidekasvatuksessa" sekä "Taide 15651: lasten laitoksissa". Näitä erityisprojekteja voi- 15652: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo daan pitää esimerkkeinä hallinnonalojen rajoja 15653: ryhtyä kokonaisvaltaisen kansallisen las- ylittävistä hankkeista. Ne ovat virinneet muun 15654: ten- ja nuortenkulttuurin toimintastrate- muassa yhteisistä keskusteluista eri hallinnon- 15655: gian laatimiseksi, ja alojen asiantuntijoiden ja virkamiesten välillä. 15656: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Taiteen keskustoimikunnan lastenkulttuurin 15657: ryhtyä lasten- ja nuortenkulttuurin asioi- edistämisohjelmaja Kulttuurin ja luovuuden eri- 15658: den laaja-alaisen asiantuntemuksen tyisprojektista saadut kokemukset luovat hyvän 15659: koordinoimiseksi a) opetus- ja kulttuuri- pohjan kokonaisvaltaisen kansallisen lasten- ja 15660: toimen sektorilla sekä b) eri hallinnonalo- nuortenkulttuurin toimintastrategian laatimisel- 15661: jen välillä? le. 15662: Lasten- ja nuortenkulttuurikysymysten koor- 15663: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- dinointi opetusministeriön sisällä helpottuu mi- 15664: taen seuraavaa: nisteriön organisaatiouudistuksen myötä. Uu- 15665: distetussa organisaatiossa kulttuuriosasto ja lii- 15666: Opetusministeriössä vastuu lasten- ja nuor- kunta- ja nuoriso-osasto on tarkoitus yhdistää 15667: tenkulttuurin edistämisestä on jakautunut eri uudeksi kulttuuripolitiikan osastoksi, jonka 15668: osastoille; suurin osa lastenkulttuurin harkin- puitteissa nykyistä kokonaisvaltaisempi lähesty- 15669: nanvaraisesta tuesta sekä kirjastoille kohdentuva mistapa lasten- ja nuortenkulttuurikysymyksiin 15670: tuki on myönnetty kulttuuriosastolta, tuki nuor- on mahdollista. 15671: tenkulttuurille liikunta- ja nuoriso-osastolta ja Myös taiteen keskustoimikunnan organisaa- 15672: taidekasvatukseen liittyvä lakisääteinen tuki en- tiota ollaan uudistamassa. Asiaa koskevan selvi- 15673: tiseltä kouluosastolta, nykyiseltä koulutus- ja tie- tystyön on määrä valmistua kuluvan kevään ai- 15674: depoliikan osastolta. kana. Organisaatiouudistuksen yhteydessä on 15675: Opetusministeriön myöntämän harkinnanva- tarkoitus kiinnittää erityistä huomiota lasten- ja 15676: raisen tuen määrä on kasvanut huomattavasti nuortenkulttuurin kehittämistarpeisiin ja sen 15677: viimeisten kolmen vuoden aikana lähinnä Kult- aseman nostamiseen valtion taidehallinnon sisäl- 15678: tuurin ja luovuuden erityisprojektin (1995-97) lä. Lakiesitys taiteen keskustoimikunnan uudes- 15679: ansiosta. KEPPI-projektin puitteissa on myön- ta organisaatiosta annettaneen eduskunnalle 15680: netty tukea lastenkulttuurihankkeille kaikkiaan syksyllä 1997. Mikäli uudistus toteutuu, se luo 15681: 4 710 000 markkaa, tämän lisäksi myös ns. moni- nykyistä huomattavasti paremmat edellytykset 15682: kulttuurisuus- ja suvaitsevaisuusteemaan liitty- lasten- ja nuortenkulttuurin asioiden laaja-alai- 15683: vät hankkeet (4 155 000 mk) ovat kohdistuneet sen asiantuntemuksen koordinoimiseksi opetus- 15684: lähinnä lapsiin ja nuoriin. KEPPI-projektin tu- ja kulttuuritoimen sektorilla kuten myös eri hal- 15685: loksista annetaan loppuraportti eduskunnalle linnonhaarojen välillä. 15686: joulukuussa 1997. 15687: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 15688: 15689: Ministeri Claes Andersson 15690: KK 360/1997 vp 3 15691: 15692: 15693: 15694: 15695: Tili Riksdagens Talman 15696: 15697: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ett resultatmål för 1996 och 1997 som under- 15698: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande visningsministeriet har faststälit för centralkom- 15699: medlem av statsrådet översänt följande av riks- missionen för konst är att utveckla ett program 15700: dagsman Riitta Prusti m.fl. undertecknade spörs- för främjande av barnkulturen. Inom ramarna 15701: mål nr 360: för understödsprogrammet har centralkommis- 15702: sionen för konst genomfört två specialprojekt 15703: Vilka åtgärder tänker Regeringen vid- "Starkare växelverkan konstnär - barn inom 15704: ta för att en övergripande nationell verk- konstfostran" och "Konsten i barninstitutio- 15705: samhetsstrategi för barn- och ungdoms- ner". Dessa specialprojekt kan anses som exem- 15706: kulturen skall kunna utformas, och pel på projekt som överskrider gränserna melian 15707: vilka åtgärder tänker Regeringen vidta olika förvaltningsområden. De har tagit form 15708: för att samordna sakkunskap på bred bas bl.a. i gemensamma diskussioner melian experter 15709: i frågor som gäller barn- och ungdoms- och tjänstemän från olika förvaltningsområden. 15710: kultur a) inom undervisnings- och kultur- Erfarenheterna av centralkommissionens un- 15711: sektorn och b) mellan olika förvaltnings- derstödsprogram för barnkulturen och av speci- 15712: områden? alprojekten Kultur och skapande ger en god 15713: grund för utformandet av en övergripande natio- 15714: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nell verksamhetsstrategi för barn- och ungdoms- 15715: anföra följande: kulturen. 15716: Samordningen av barn- och ungdomskultur- 15717: Vid undervisningsministeriet faller ansvaret ärenden inom undervisningsministeriet underlät- 15718: för främjandet av barn- och ungdomskulturen på tas i och med att ministeriets organisation refor- 15719: olika avdelningar. Största delen av det stöd tili meras. 1 den nya organisationen är det meningen 15720: barnkulturen som beviljas enligt prövning och att kulturavdelningen och idrotts- och ungdoms- 15721: det stöd som riktar sig tili biblioteken har bevil- avdelningen skall slås ihop tili en ny avdelning för 15722: jats av kulturavdelningen, stödet tili ungdoms- kulturpolitik. Inom ramarna för den blir det 15723: kulturen av idrotts- och ungdomsavdelningen möjligt att närma sig barn- och ungdomskultur- 15724: och det lagstadgade stödet i anslutning tili konst- ärenden på ett mer helhetsbetonat sätt. 15725: fostran av den forna skolavdelningen, numera Också centralkommissionen för konst kom- 15726: avdelningen för utbildnings- och forskningspoli- mer att omorganiseras. En utredning om omor- 15727: tik. ganiseringen skali bli klar i vår. 1 samband med 15728: Det stöd som undervisningsministeriet bevil- organisationsreformen är det meningen att sär- 15729: jar enligt prövning har vuxit ansenligt under de skild uppmärksamhet skali fåstas vid behoven att 15730: tre senaste åren närmast på grund av specialpro- utveckla barn- och ungdomskulturen och att 15731: jektet Kultur och skapande (1995-97). Inom höja dess ställning inom den statliga konstför- 15732: ramen för det s.k. KEPPI-projektet har samman- valtningen. Ett förslag tililag om ny organisation 15733: lagt 4 710 000 mark beviljats i stöd för barnkul- för centralkommissionen för konst torde avlåtas 15734: turprojekt. Därtill har projekten i anslutning tili till riksdagen hösten 1997. Om reformen genom- 15735: multikultur- och toleranstemat (4 155 000 mk) förs skapar den betydligt bättre förutsättningar 15736: riktat sig närmast tili barn och ungdomar. En för en samordning av sakkunskap på bred bas i 15737: slutrapport om resultaten av KEPPI-projektet frågor som gäller barn- och ungdomskultur inom 15738: ges tili riksdagen i december 1997. undervisnings- och kultursektorn och också mel- 15739: lan olika förvaltningsområden. 15740: 15741: Helsingforsden 7 maj 1997 15742: 15743: Minister Claes Andersson 15744: KK 361/1997 vp 15745: 15746: Kirjallinen kysymys 361 15747: 15748: 15749: 15750: 15751: Toimi Kankaanniemi /skl: Keskisuurten tiehankkeiden toteuttami- 15752: sesta 15753: 15754: 15755: Eduskunnan Puhemiehelle 15756: 15757: Tiepiirit toteuttavat pieniä rakennuskohteita ovat Muuramen eritasoliittymä (25 Mmk), Vaa- 15758: vuosittain käytössään olevilla perustienpidon jakosken ylikulkusilta (15 Mmk) ja Hännilänsal- 15759: määrärahoilla. Suuret tiehankkeet puolestaan men silta (25 Mmk). Tällaisille hankkeille tulisi 15760: nimetään valtion talousarviossa. Näiden hank- osoittaa erillinen määräraha vuosittain valtion 15761: keiden väliin jää ns. keskisuuria hankkeita, joi- talousarvioon tai lisätä Keski-Suomen perustien- 15762: den toteutuminen usein viipyy pitkään. Nämä pitoon tarvetta vastaava määräraha. 15763: hankkeet aiheuttavat pullonkauloja ja mm. lii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15764: kenneturvallisuusongelmia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15765: Keskisuurten tiehankkeiden toteuttamiseksi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15766: tulisi joko perustienpidon rahoitusta nostaa tai nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15767: väliinputoajahankkeet merkitä omaksi ryhmäk- 15768: seen kehittämishankkeiden ryhmään sopivalla Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 15769: alajaottelulla. siin keskisuurten, väliinputoajiksi jäänei- 15770: Tällaisten hankkeiden toteutuksen venyminen den tiehankkeiden toteuttamiseksi osoit- 15771: on erityisen ongelmallista sellaisissa tiepiireissä, tamalla näille erillisen ryhmityksen val- 15772: joissa valtakunnallinen läpikulkuliikenne on vil- tion talousarviossa tai lisäämällä perus- 15773: kasta. Usein nämä hankkeet palvelevatkin enem- tienpidon rahoitusta erityisesti sellaisten 15774: män valtakunnallisia kuin maakunnallisia tar- tiepiirien osalta, joissa näiden hankkei- 15775: peita. den toteuttaminen palvelisi valtakunnal- 15776: Esimerkiksi Keski-Suomen tiepiirin alueella lisen läpikulkuliikenteen tarpeita alueel- 15777: vilkasta valtakunnallista läpikulkuliikennettä listen tarpeiden ohella? 15778: palvelevia keskisuuria väliinputoajahankkeita 15779: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 15780: 15781: Toimi Kankaanniemi /skl 15782: 15783: 15784: 15785: 15786: 279001 15787: 2 KK 361/1997 vp 15788: 15789: 15790: 15791: 15792: Eduskunnan Puhemiehelle 15793: 15794: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mietinnössä ehdotetaan, että tienpidon suun- 15795: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nittelussa ja ohjelmoinnissa otettaisiin käyttöön 15796: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen uusi investointiryhmittely: korvaus-, laajennus- 15797: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi ja uusinvestoinnit. Uutta ryhmittelyä on tarkoi- 15798: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- tus käyttää valtion talousarviossa. Kysymykses- 15799: myksen n:o 361: sä esimerkkeinä mainitut hankkeet ovat suuruu- 15800: deltaan sen kokoisia, että ne jäävät perustienpi- 15801: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- don määrärahalla (mom. 31.24.21) rahoitetta- 15802: siin keskisuurten, väliinputoajiksi jäänei- viksija kuuluvat lähinnä korvausinvestointeihin. 15803: den tiehankkeiden toteuttamiseksi osoit- Talousarviossa tätä perustienpidon rahoitusta 15804: tamalla näille erillisen ryhmityksen val- ei osoiteta tiepiireittäin eikä myöskään päätetä 15805: tion talousarviossa tai lisäämällä perus- sen jakautumisesta eri investointien kesken. Tie- 15806: tienpidon rahoitusta erityisesti sellaisten piiri- ja investointikohtainen rahoitus määräytyy 15807: tiepiirien osalta, joissa näiden hankkei- Tielaitoksen sisäisessä ohjausprosessissa, jossa 15808: den toteuttaminen palvelisi valtakunnal- otetaan huomioon eri alueiden tienpitotarpeet 15809: lisen läpikulkuliikenteen tarpeita alueel- erityispiirteineen. Perustienpidon rahoituksen 15810: listen tarpeiden ohella? voimakas supistuminen viime vuosina on johta- 15811: nut siihen, että kaikissa tiepiireissä on jouduttu 15812: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tinkimään investointihankkeista ja keskittymään 15813: vasti seuraavaa: hoito- ja kunnostustoimiin. Perustienpidon mää- 15814: rärahan suuruudesta tulevina vuosina päätetään 15815: Tätä kysymystä on sivuttu juuri valmistunees- ko. vuosien valtion talousarvioita valmisteltaes- 15816: sa liikenneministeriön suuria tiehankkeita koske- sa ja niistä eduskunnassa päätettäessä. 15817: vassa mietinnössä "Ehdotus tieinvestointien 15818: suuntaamiseksi ja valintamenettelyksi" (10/97). 15819: 15820: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 15821: 15822: Liikenneministeri Matti Aura 15823: KK 361/1997 vp 3 15824: 15825: 15826: 15827: 15828: Tili Riksdagens Talman 15829: 15830: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- programmering av väghållning introduceras en 15831: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ny investeringsgruppering: ersättnings-, utvidg- 15832: 1em av statsrådet översänt f61jande av riksdags- nings- och nyinvesteringar. Meningen är att den 15833: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- nya grupperingen används i statsbudgeten. De 15834: mål nr 361: projekt som nämns i spörsmålet är tili storleken 15835: sådana att de finansieras med anslagen för bas- 15836: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för väghållningen (mom. 31.24.21) och de hör när- 15837: att genomföra medelstora vägprojekt mast tili ersättningsinvesteringarna. 15838: som råkat bli utanför genom att anvisa 1 statsbudgeten anvisas denna finansiering av 15839: dem en separat gruppering i statsbudge- basväghållning inte på basis av vägdistrikt, och 15840: ten eller genom att öka finansiering av där fattas inte heller beslutet om hur finansiering- 15841: basväghållningen i synnerhet i sådana en fördelas mellan olika investeringar. Finansie- 15842: vägdistrikt där genomförandet av dessa ring som baserar sig på vägdistriktet och investe- 15843: projekt tillgodoser behoven av riksom- ringen definieras enligt Vägverkets interna led- 15844: fattande genomfartstrafik vid sidan av ningsprocess i viiken läggas märke tili behovet 15845: regionala behov? för väghållningen med sina särdrag i olika områ- 15846: den. Att finansiering av basväghållningen har 15847: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjunkit starkt under de senaste åren har lett tili att 15848: anföra följande: alla vägdistrikt har varit tvungna att knappa in 15849: på investeringsprojekten och koncentrera sig tili 15850: Denna fråga har behandlats i trafikministeri- service och underhåll. Storleken av anslaget för 15851: ets nyss avslutna betänkande om stora vägpro- basväghållningen under de kommande åren be- 15852: jekt "Förslag tili riktandet av och väljningsmeto- stäms då statsbudget för ifrågavarande åren pre- 15853: den för väginvesteringar" (1 0/97). pareras och då beslutet om saken fattas i riksda- 15854: 1 betänkandet föreslås att inom planering och gen. 15855: 15856: Helsingfors den 28 april 1997 15857: Trafikminister Matti Aura 15858: KK 362/1997 vp 15859: 15860: Kirjallinen kysymys 362 15861: 15862: 15863: 15864: 15865: Toimi Kankaanniemi /skl: Lääkärintodistuksen tarpeellisuudesta 15866: uusittaessa ajokorttia 15867: 15868: 15869: Eduskunnan Puhemiehelle 15870: 15871: Tieliikennelain 73 §:n mukaan ajo-oikeuden kustannukset lienevät huomattavasti suurem- 15872: haltijan on toimitettava poliisille lääkärintodis- mat. Aika on usein poissa muista lääkärinpalve- 15873: tus kahden kuukauden kuluessa siitä, kun hän on luista. 15874: täyttänyt 45, 50, 55, 60 tai 65 vuotta. 70 vuotta Lyhyin välein vaadittava ylimalkainen lääkä- 15875: täyttänyttä koskee erityismääräys. rintodistus tulisi korvata ajokokeella, jos halu- 15876: Eräät lääkärit pitävät lain vaatimusta liiallise- taan todella valvoa ajokykyä. Lääkärintodistus 15877: na. Kun lähes kaikilla keski-ikäisillä ihmisillä on voitaisiin vaatia vasta nykyistä myöhemmällä 15878: ajokortti, lääkärintodistuksen vaatiminen viiden iällä ja harvemmin. 15879: vuoden välein jo 45 vuoden iästä alkaen aiheut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15880: taa erittäin paljon lääkärintarkastuksia ja todis- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15881: tusten kirjoittamisia. Tällaisessa lääkärintarkas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15882: tuksessa ei myöskään ilmene henkilön todellinen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15883: kyky ajoneuvon kuljettamiseen, koska ajoky- 15884: kyyn vaikuttavat sairaudet eivät tule siinä ilmi. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 15885: Nykyisenjärjestelmän tarkoituksenmukaisuus ei siin tieliikennelain 73 §:ssä tarkoitettujen 15886: siis ole paras mahdollinen. lääkärintodistusten vaatimisen harventa- 15887: Jokainen lääkärintodistus maksaa 120 mk ja miseksi ja ajokokeiden käytön lisäämi- 15888: tarkastus vie aikaa noin 15 minuuttia. Todelliset seksi todellisen ajokyvyn selvittämiseksi? 15889: 15890: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 15891: 15892: Toimi Kankaanniemi Iski 15893: 15894: 15895: 15896: 15897: 279001 15898: 2 KK 362/1997 vp 15899: 15900: 15901: 15902: 15903: Eduskunnan Puhemiehelle 15904: 15905: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mainitussa mietinnössä pidettiin maaraat- 15906: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaistarkastuksiin perustuvaa lääkärintodistus- 15907: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ten esittämisvelvollisuutta nykyisessä laajuudes- 15908: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi saan raskaana ja suuria kustannuksia aiheutta- 15909: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- vanajärjestelmänä saavutettavaan hyötyyn näh- 15910: myksen n:o 362: den. Ehdotusten mukaan kaikkien ajo-oikeuden 15911: haltijoiden ensimmäinen 45 vuoden iässä suori- 15912: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tettava tarkastus keskittyisi näkökyvyn tutkimi- 15913: siin tieliikennelain 73 §:ssä tarkoitettujen seen, koska käytännön kokemusten perusteella 15914: lääkärintodistusten vaatimisen harventa- on todistusten perusteella todettu useimmiten 15915: miseksi ja ajokokeiden käytön lisäämi- muutetun vain ajo-oikeuden ehtoa silmälasien 15916: seksi todellisen ajokyvyn selvittämiseksi? käyttövelvollisuudesta. Moottoripyörän ja hen- 15917: kilö- tai pakettiauton kuljettajien kohdalla lää- 15918: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kärintodistuksen esittämisvelvollisuus seuraisi 15919: vasti seuraavan: vasta 60 vuoden iässä. Ehdotuksen mukaisesti 15920: ammattikuljettajilla eli kuorma-auton ja linja- 15921: Tieliikennelain 73 §:n terveydentilan valvon- auton kuljettajilla samoin kuin taksin kuljettajil- 15922: taa koskevan säännöksen mukaan ajo-oikeuden la terveydentilan seuranta jatkuisi pääosin enti- 15923: haltijan on toimitettava poliisille lääkärintodis- sessä laajuudessaan ajotehtävän vaativuuden 15924: tus kahden kuukauden kuluessa siitä, kun hän on johdosta. Heidän olisi 50 ikävuodesta lähtien esi- 15925: täyttänyt 45, 50, 55, 60 tai 65 vuotta. Tätä velvol- tettävä aina viiden vuoden välein lääkärintodis- 15926: lisuutta ei kuitenkaan ole silloin, kun mainitun tus ajo-oikeuden voimassaolon edellytyksenä 15927: määräajan alkaessa on kulunut vähemmän kuin olevien terveysvaatimusten täyttymisestä. Myös 15928: viisi vuotta ajo-oikeuden saamisesta tai ammatti- ajokortteja koskevasta yhteisölainsäädäännöstä 15929: ajoluvan myöntämisestä. Suomessa ajo-oikeus seuraa näiden luokkien määräaikaistarkastusten 15930: on yleensä voimassa siihen saakka kunnes ajo- järjestäminen. 15931: oikeuden haltija täyttää 70 vuotta. Ajo-oikeuden Työryhmä ehdotti ikäkausitarkastusten säi- 15932: jatkaminen tämän ikävuoden jälkeen enintään lyttämistä, koska nykyisen käytännön mukaan 15933: viiden vuoden välein edellyttää aina erikseen lää- lääkäreillä ei ole velvollisuutta ilmoittaa ajokort- 15934: kärintodistuksen esitettäväksi. tiviranomaisille ajo-oikeuden haltijan terveyden- 15935: Tieliikennelain 73 §:n 2 momentin mukaan tilassa tapahtuneista muutoksista, jotka olisivat 15936: poliisi voi mm. määrätä ajo-oikeuden haltijan esteenä ajokortin saamiselle. Mikäli lääkäreillä 15937: suorittamaan uuden ajokokeen tai ajonäytteen, olisi tällainen ilmoitusoikeus ja myös -velvolli- 15938: jos on syytä epäillä, ettei kuljettaja kykene ter- suus, voitaisiin senjohdosta tarkastella kysymys- 15939: veydentilansa vuoksi enää kuljettamaan turvalli- tä ikäkausitarkastusten tarpeellisuudesta koko- 15940: sesti sellaista ajoneuvoa, jonka ajo-oikeus hänel- naan uudessa valossa. 15941: lä on. Lain 74 §mahdollistaa uuteen kuljettajan- Ajokokeen ja ajonäytteen suorittamista kos- 15942: tutkintoon määräämisen, jos on esimerkiksi syy- kevat tieliikennelain säännökset täydentävät 15943: tä epäillä ajotaidon säilymistä. edellä mainitussa tarkoituksessa terveydentilan 15944: Liikenneministeriön ajokorttisäännösten uu- seurantaa koskevaa järjestelmää. Ajokokeen 15945: distamista selvittänyt työryhmä ehdotti vuonna pääasiallisena tehtävänä on kuitenkin selvittää 15946: 1994 luovuttamassaan mietinnössä ikäkausitar- se, kykeneekö henkilö kuljettamaan turvallisesti 15947: kastusten harventamista kevyemmän ajoneuvo- ajoneuvoa liikenteessä liikkumista koskevien 15948: kaluston kuljettajilta pitkälti samoista syistä, jot- sääntöjen ja määräysten mukaisesti. Ajonäyt- 15949: ka on mainittu kysymyksessäkin. Lääkärintodis- teen tarkoituksena on osoittaa vain se, kykenee- 15950: tuksen esittämisvelvollisuuteen ajo-oikeudenjat- kö henkilö hallitsemaan hänellä olevasta viasta, 15951: kamismenettelyn yhteydessä 70 ikävuodesta läh- vammasta tai sairaudesta huolimatta ajoneuvon 15952: tien työryhmä ei ehdottanut muutoksia. käsittelyn turvallisesti ja minkälaisia apulaitteita 15953: KK 362/1997 vp 3 15954: 15955: hän mahdollisesti tällöin tarvitsee. Lääkäri voi ajokorttiviranomaisille ilman ikäkausitarkas- 15956: myös lausunnossaan edellyttää ajonäytteen tai tuksia ei ole edistynyt, muutosehdotukset perus- 15957: -kokeen suorittamista ennen ajo-oikeuden saa- tuvat ikäkausitarkastusten säilyttämiseen edellä 15958: mista tai sen voimassaolon jatkumista. Ajonäyt- mainitussa laajuudessa. Liikenneministeriö kat- 15959: teen ja ajokokeen vastaanottajalla ei ole edelly- soo, että lääkärintodistuksen esittämisvelvolli- 15960: tyksiä terveydellisten edellytysten arvioimiseen suudesta ei voida luopua ajonäytteen tai ajoko- 15961: muutoin kuin ajamisen ja ajoneuvon käsittelyn ja keen käyttöä lisäämällä, koska näillä on erilainen 15962: hallinnan osalta. käyttötarkoitus. Niitä voidaan käyttää lääkärin- 15963: Liikenneministeriössä on valmisteltu tieliiken- todistusjärjestelmää täydentämään, ei sitä kor- 15964: nelain muutosta työryhmän ehdotusten pohjalta. vaamaan. 15965: Koska tiedonkulun järjestäminen lääkäreiltä 15966: 15967: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1997 15968: 15969: Liikenneministeri Matti Aura 15970: 4 KK 362/1997 vp 15971: 15972: 15973: 15974: 15975: Tili Riksdagens Talman 15976: 15977: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 det ovan nämnda betänkandet ansägs skyl- 15978: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- digheten att uppvisa läkarintyg vid åldersbundna 15979: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kontroller i nuvarande omfattning vara betung- 15980: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- ande och ett system som föranleder stora kostna- 15981: mål nr 362: der i relation tili den nytta som erhålls. Enligt 15982: förslagen skulle den första kontrollen av alla som 15983: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för har körrätt när de har fyllt 45 är begränsas tili 15984: att i 73 § vägtrafiklagen avsedda läkarin- synundersökningar, eftersom praktiska erfaren- 15985: tyg inte skall behöva uppvisas så ofta som heter har visat att den enda ändring som gjorts i 15986: nu och för att användningen av körprov körrättsintygen oftast är ett tillfogat villkor om 15987: för klarläggande av den verkliga körför- skyldighet att använda glasögon vid bilkörning. 15988: mågan skall öka? Då det gäller motorcykelförare samt personbils- 15989: och lastbilsförare skulle skyldigheten att uppvisa 15990: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt läkarintyg uppkomma först då föraren fyller 60 15991: anföra följande: är. Enligt förslaget skulle uppföljningen av hälso- 15992: tillståndet hos yrkesförare eller med andra ord 15993: Enligt bestämmelsen om kontroll av hälsotill- lastbils- och bussförare, liksom hos taxiförare 15994: ståndet i 73 § vägtrafiklagen skall den som har fortgä i stort sett som hittills pä grund av yrkets 15995: körrätt tili polisen lämna läkarintyg inom två krävande karaktär. Dessa förare skulle alltså 15996: månader efter att han har fyllt 45, 50, 55, 60 eller fr.o.m. sitt 50 levnadsår åläggas att vart femte är 15997: 65 år. Denna skyldighet har han dock inte, om uppvisa läkarintyg över att de uppfyller de hälso- 15998: det när den nämnda tiden börjar har förflutit krav som förutsätts för bibehållen körrätt. Ocksä 15999: mindre än fem år från det han fick körrätt eller av den gemenskapsrätt som gäller körkort följer 16000: beviljades yrkeskörtillstånd. I Finland gäller kör- att det för dessa åldersgrupper skall ordnas kon- 16001: rätten i allmänhet tills den som har körrätt fyller troller med jämna mellanrum. 16002: 70 år. En förlängning av körrätten efter detta Arbetsgruppen föreslog att kontrollerna av 16003: levnadsår, som görs med högst fem års mellan- vissa äldersgrupper skall bibehållas, eftersom lä- 16004: rum, förutsätter alltid att ett läkarintyg uppvisas karna enligt nu gällande praxis inte är skyldiga 16005: särskilt. att meddela körkortsmyndigheterna sådana änd- 16006: Enligt 73 § 2 mom. vägtrafiklagen kan polisen ringar i hälsotillståndet hos körrättsinnehavare 16007: bl.a. ålägga den som har körrätt att avlägga ett som skulle utgöra hinder för erhällande av kör- 16008: nytt körprov eller att ge prov på sin körförmäga kort. Om läkarna skulle ha en sådan meddelan- 16009: om det finns skäl att befara att han på grund av derätt eller meddelandeskyldighet, kunde man 16010: sitt hälsotillständ inte längre tryggt kan föra ett med anledning härav granska frågan om nödvän- 16011: fordon för vilket han har körrätt. Lagens 74 § gör digheten av att kontrollera vissa ålderskategorier 16012: det möjligt att bestämma att en ny förarexamen i ett helt nytt ljus. 16013: skall avläggas om det t.ex. finns skäl att befara att Vägtrafiklagens bestämmelser om körprov 16014: föraren inte har upprätthållit sin körskicklighet. och förarens skyldighet att ge prov pä sin körför- 16015: En arbetsgrupp vid trafikministeriet som ut- måga kompletteras av systemet för uppföljning 16016: redde förnyandet av körkortsbestämmelserna av hälsotillståndet i det syfte som nämns ovan. 16017: föreslog i det betänkande den avgav är 1994 att Det huvudsakliga syftet med körprovet är dock 16018: kontroller av vissa åldersgrupper skulle krävas att utreda om en person tryggt kan föra ett for- 16019: mera sällan av förarna inom de lätta fordonska- don i trafiken enligt gällande regler och föreskrif- 16020: tegorierna av i stort sett samma skäl som de som ter. När en person ger prov pä sin körförmäga 16021: nämns i spörsmälet. Då det gäller förarens skyl- visar han bara om han förmär handskas med ett 16022: dighet att uppvisa läkarintyg för en förlängning fordon pä ett tryggt sätt trots det handikapp, den 16023: av körrätten när han har fyllt 70 är föreslog skada eller den sjukdom han har och vilka hjälp- 16024: arbetsgruppen inte några ändringar. anordningar han eventuellt behöver. Läkaren 16025: KK 362/1997 vp 5 16026: 16027: kan också i sitt utlåtande fOrutsätta prov på kör- läkare tili körkortsmyndigheterna utan kontrol- 16028: förmågan eller genomgånget körprov för erhål- ler av vissa ålderskategorier, grundar sig änd- 16029: lande eller bibehållande av körrätt. Den som ringsförslagen på att dessa kontroller skall beva- 16030: bevittnar ett sådant prov eller håller körprovet ras isin nuvarande omfattning. Trafikministeriet 16031: har inte några förutsättningar att bedöma de anser att man inte kan avstå från skyldigheten att 16032: hälsomässiga förutsättningarna annat än vad uppvisa läkarintyg genom att i större utsträck- 16033: som gäller körning och hur fordonet hanteras ning ålägga förarna att ge prov på sin körförmå- 16034: och behärskas. ga och avlägga körprov, eftersom dessa prov har 16035: En ändring av vägtrafiklagen har beretts vid ett annat användningsändamål. Dessa medel kan 16036: trafikministeriet utgående från arbetsgruppens användas för att komplettera systemet med lä- 16037: förslag. Eftersom det inte har gjorts några fram- karintyg, men inte för att ersätta det. 16038: steg då det gäller informationsöverföringen från 16039: 16040: Helsingfors den 9 maj 1997 16041: 16042: Trafikminister Matti Aura 16043: KK 363/1997 vp 16044: 16045: Kirjallinen kysymys 363 16046: 16047: 16048: 16049: 16050: Toimi Kankaanniemi /skl: Suihkemaalien myynnin saattamisesta 16051: luvanvaraiseksi 16052: 16053: 16054: Eduskunnan Puhemiehelle 16055: 16056: Suihkemaalien väärinkäyttö rakennusten ja valvonta on ongelmallista, tulisi asiaan puuttua 16057: muiden seinien töhrimiseen aiheuttaa kiinteistö- reippain ottein. 16058: jen, julkisen liikenteen ajoneuvojen ja muiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16059: paikkojen omistajille kymmenien miljoonien jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16060: markkojen vuotuiset puhdistus- ja siistimiskus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16061: tannukset. Vahinkojen aiheuttajia ei useinkaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16062: saada kiinni ja vastuuseen ja korvaamaan teke- 16063: misiään. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 16064: Yksi keino mainitunlaisen ilkivallan estämi- siin suihkemaalien myynnin ja maahan- 16065: seksi tai ainakin tuntuvaksi vähentämiseksi olisi tuonnin saattamiseksi luvanvaraiseksi tai 16066: spraymaalien myynnin ja maahantuonnin kieltä- myynnin kokonaan kieltämiseksi? 16067: minen tai tekeminen luvanvaraiseksi. Vaikka 16068: 16069: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 16070: 16071: Toimi Kankaanniemi /skl 16072: 16073: 16074: 16075: 16076: 279001 16077: 2 KK 363/1997 vp 16078: 16079: 16080: 16081: 16082: Eduskunnan Puhemiehelle 16083: 16084: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suhtautumista suihkemaalien oikeaan käyttöön 16085: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voitaisiin lisätä kaupan omalla sisäisellä valvon- 16086: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nalla siten, että suihkemaalit siirrettäisiin itsepal- 16087: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi velusta valvottuun myyntiin. Myyntirajoitus vai- 16088: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- keuttaisi kohtuuttoman paljon suihkemaalien 16089: myksen n:o 363: hyväksyttävää käyttöä. Myyntirajoitusten edel- 16090: lyttämä viranomaisvalvonta olisi myös hyvin 16091: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vaikea ja työläs järjestää. 16092: siin suihkemaalien myynnin ja maahan- Kaupan Keskusliiton jäsenyhdistykset kuten 16093: tuonnin saattamiseksi luvanvaraiseksi tai esimerkiksi Suomen Rautakauppayhdistys ja 16094: myynnin kokonaan kieltämiseksi? Suomen Päivittäistavarakauppayhdistys ovat 16095: huhtikuussa 1997 antaneet jäsenyrityksilleen ja 16096: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liitoilleen suosituksen suihkemaalien siirtämises- 16097: vasti seuraavaa: tä itsepalvelusta valvottuun myyntiin töhrimisen 16098: vähentämiseksi. 16099: Hallitus pitää erittäin valitettavana ilmiönä Edustaja Kankaanniemen kirjallisessa kysy- 16100: sitä, että suihkemaaleilla aiheutetaan jatkuvasti myksessä esitetään suihkemaalien myynnin ja 16101: huomattavia taloudellisia vahinkoja sekä yhteis- maahantuonnin saattamista luvanvaraiseksi tai 16102: kunnalle että yksityisille henkilöille ja yhteisöille. myynnin kokonaan kieltämistä. On huomattava, 16103: Töherrykset rumentavat myös merkittävästi ym- että töhrimistä tehdään suihkemaalien lisäksi 16104: päristöä ja vähentävät asumisviihtyvyyttä. Kas- myös paksuilla tusseilla eikä ainoastaan suihke- 16105: vatukselliset ja valistukselliset keinot eivät tunnu maaleilla. Hallitus katsookin, että suihkemaalien 16106: vaikuttavan ainakaan lyhyellä aikavälillä. Nuor- myynnin tai maahantuonnin kieltämisen sijasta 16107: ten käyttäytymistä tulisi kuitenkin ohjata sekä suihkemaalien ostoa olisi valvottava kaupan it- 16108: kotona että kouluissa niin, että he tajuaisivat sensä toimesta aiempaa tehokkaammin, kuten 16109: vahinkojen taloudelliset seuraamukset. kaupan piirissä ollaan tekemässäkin. Lisäksi 16110: Hallitus on aiemmin suhtautunut varauksella nuorten käyttäytymistä tulee ohjata kasvatuksel- 16111: suihkemaalien myynnin rajoittamiseen. Hallitus lisin ja valistuksellisin keinoin ja saada heidät 16112: katsoo edelleenkin, että töhriruisongelma tulisi ymmärtämään vahinkojen taloudelliset seuraa- 16113: saada järjestykseen kasvatuksenisin keinoin. mukset. 16114: 16115: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 16116: 16117: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 16118: KK 363/1997 vp 3 16119: 16120: 16121: 16122: 16123: Tili Riksdagens Talman 16124: 16125: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen till rätt bruk av sprejfårger kan utökas 16126: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- genom affårernas egen interna övervakning på så 16127: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sätt att försäljningen av sprejfårger omvandlas 16128: man Toimi Kankaanniemi undertecknade från självbetjäning tili övervakad försäljning. En 16129: spörsmål nr 363: begränsning av försäljningen skulle oskäligt 16130: mycket försvåra den godtagbara användningen 16131: Har Regeringen för avsikt att vidta av sprejfårger. Den myndighetsövervakning som 16132: åtgärder för att göra försäljningen och en begränsning av försäljningen förutsätter är det 16133: importen av sprejfårger beroende av till- också mycket svårt och arbetsdrygt att ordna. 16134: stånd eller för att helt förbjuda försälj- Medlemsföreningarna i Handelns Centralför- 16135: ningen? bund, såsom t.ex. Föreningen för Finlands Järn- 16136: varuhandel och Föreningen för Finlands Daglig- 16137: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt varuhandel, gav i aprill997 sina medlemsföretag 16138: anföra följande: och förbund en rekommendation om övergång 16139: från självbetjäning tili övervakad försäljning av 16140: Regeringen anser detvara ett ytterst beklagligt sprejfårger för att minska klottrandet. 16141: fenomen att såväl samhället som enskilda perso- 1 riksdagsman Kankaanniemis skriftliga 16142: ner och sammanslutningar fortsättningsvis orsa- spörsmål föreslås det att försäljningen och im- 16143: kas ansenlig ekonomisk skada av sprejfårger. porten av sprejfårger skall göras beroende av 16144: Klottret förfular dessutom omgivningen och tilistånd eller att försäljningen helt skall förbju- 16145: minskar boendetrivseln. Uppfostrings- och upp- das. Det bör observeras att också tjocka tuscher 16146: lysningsmetoderna tycks inte ha någon effekt, används vid klottrandet och inte bara sprejfår- 16147: åtminstone inte på kort sikt. Ungdomarnas bete- ger. Regeringen anser följaktligen att i stället för 16148: ende bör dock påverkas både hemma och i skolan att förbjuda försäljningen eller importen av sprej- 16149: så att de fås att inse de ekonomiska f6jderna av fårger bör affåren själv effektivare än tidigare 16150: skadorna. övervaka inköpen av sprejfårger, något som man 16151: Regeringen har tidigare ställt sig reserverad tili även håller på att genomföra inom handeln. 16152: att begränsa försäljningen av sprejfårger. Reger- Dessutom bör ungdomarnas beteende påverkas 16153: ingen anser fortsättningsvis att klotterproblemet genom uppfostran och upplysning och de bör fås 16154: bör kunna åtgärdas genom uppfostran. lnställ- att inse de ekonomiska följderna av skadorna. 16155: 16156: Helsingfors den 28 aprill997 16157: 16158: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 16159: KK 364/1997 vp 16160: 16161: Kirjallinen kysymys 364 16162: 16163: 16164: 16165: 16166: Toimi Kankaanniemi /skl: Venäjällä takavarikoidun kuorma-auton 16167: ajoneuvoveron palauttamisesta 16168: 16169: 16170: Eduskunnan Puhemiehelle 16171: 16172: Verohallitus on päätöksellään nro l013/52l/ tykset, koska auto oli poissa käytöstä yli vuoden 16173: 96 12.02.1997 hylännyt Kyyjärven Kuljetus ajan. 16174: Pölkki ky:n hakemuksen,jolla yritys haki vapau- Ajoneuvoveron palauttamisen tällaisessa ta- 16175: tusta Venäjän tulliviranomaisten takavarikoi- pauksessa pitäisi olla itsestäänselvää. Näin ei 16176: masta kuorma-autosta (rekisteritunnus HGK- kuitenkaan ole ollut, vaan verohallitus on perus- 16177: 385) määrätystä ja maksuunpannusta ajoneuvo- tellut hylkäyspäätöksensä sillä, että "vapautuk- 16178: verosta viivästysseuraamuksineen ja ulosotto- sen myöntämiseksi ajoneuvoverosta ja viivästys- 16179: maksuineen, yhteensä 15 426 markkaa. seuraamuksista ei ole esitetty laissa tarkoitettua 16180: Mainittu kuorma-auto oli Venäjän tulliviran- erityistä syytä." Mikä on erityinen syy, jos ei 16181: omaisten takavarikossa 2.2.1995-9.2.1996 eli vieraan valtion viranomaisten mielivaltainen toi- 16182: yli vuoden ajan. Auto ei luonnollisestikaan ollut minta, jolle yrittäjä ei ole kerta kaikkiaan voinut 16183: käytössä mainittuna aikana. Venäjän viranomai- tehdä mitään? Verohallituksen päätökseen ei saa 16184: set eivät kuitenkaan suostuneet antamaan auton edes hakea valittamalla muutosta. Yrittäjän oi- 16185: rekisterikilpiä, mistä syystä ajoneuvoa ei voitu keusturva on kohtuuttoman heikko tällaisessa 16186: poistaa Suomen ajoneuvorekisteristä. tapauksessa. 16187: Liikenne- ja muita vakuutusmaksuja yrittäjän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16188: ei ajoneuvosta tarvinnut maksaa pitkältä takava- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16189: rikkoajalta. Yrittäjä oletti ymmärrettävästi, että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16190: vakuutusyhtiöstä Iuvatulla tavalla ilmoitetaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16191: Ajoneuvohallintokeskukseen siitä, että auto on 16192: Venäjän tullin takavarikossa, jolloin ei myös- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16193: kään ajoneuvoveroa olisi tarvinnut maksaa. ryhtyä ajoneuvoveron palauttamiseksi 16194: Näin ei kuitenkaan tapahtunut. viivästysseuraamuksineen Kyyjärven 16195: Ajoneuvon takavarikko aiheutui mitä ilmei- Kuljetus Pölkki ky:lle, jonka omistama 16196: simmin rikollisesta toiminnasta, johon syyllistyi kuorma-auto oli pitkään takavarikoituna 16197: venäläinen osapuoli, ei kuljetusliike enempää Venäjällä, ja 16198: kuin suomalainen kuljettajakaan. Auton takava- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 16199: rikko aiheutti Kyyjärven Kuljetus Pölkki ky:lle siin vastaavien kohtuuttomien tapausten 16200: arvioltajopa satojentuhansien markkojen mene- estämiseksi? 16201: 16202: Helsingissä 16 päivänä helmikuuta 1997 16203: 16204: Toimi Kankaanniemi /skl 16205: 16206: 16207: 16208: 16209: 279001 16210: 2 KK 364/1997 vp 16211: 16212: 16213: 16214: 16215: Eduskunnan Puhemiehelle 16216: 16217: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 12 §:n mukaista veronpalautusmenettelyä on 16218: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, eräissä tapauksissa sovellettu, vaikka ajoneuvoa 16219: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ei ole poistettu rekisteristä. Käytäntö on koske- 16220: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi nut esimerkiksi ulosoton johdosta viranomaisen 16221: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- haltuun otettuja ajoneuvoja. Tätäkään ei ole kat- 16222: myksen n:o 364: sottu voitavan soveltaa tilanteessa, jossa auto on 16223: ollut muun kuin Suomen viranomaisten haltuun 16224: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ottama. 16225: ryhtyä ajoneuvoveron palauttamiseksi Niissä tapauksissa, joissa veroa ei voida pa- 16226: viivästysseuraamuksineen Kyyjärven lauttaa, mutta verovapautukseen on olemassa 16227: Kuljetus Pölkki ky:lle, jonka omistama erityisiä syitä, Verohallitus voi moottoriajoneu- 16228: kuorma-auto oli pitkään takavarikoituna voverolain 9 §:n nojalla hakemuksesta myöntää 16229: Venäjällä, ja vapautuksen varsinaisesta ajoneuvoverosta ja 16230: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sen viivästysseuraamuksista. Valtiovarainminis- 16231: siin vastaavien kohtuuttomien tapausten teriö voi ottaa periaatteellisesti tärkeän veron- 16232: estämiseksi? huojennusasian ratkaistavakseen. Kun veron- 16233: huojennusasioissa ei ole kysymys laillisuushar- 16234: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kinnasta, vaan ratkaisevan viranomaisen arvios- 16235: vasti seuraavaa: ta siitä, onko kussakin tapauksessa ollut kysy- 16236: mys sellaisista erityisistä syistä, joiden johdosta 16237: Dieselkäyttöisestä kuorma-autosta on suori- veron periminen olisi kohtuutonta, veronhuojen- 16238: tettava moottoriajoneuvoverosta annetussa lais- nuspäätöksistä ei saa valittaa. Sen sijaan on mah- 16239: sa (722/1966) tarkoitettu varsinainen ajoneuvo- dollista tehdä uusi hakemus, jonka toimivaltai- 16240: vero. Vero tulee maksettavaksi sellaisista ajoneu- nen viranomainen käsittelee jo tehdystä päätök- 16241: voista, jotka on tieliikennelain nojalla rekisteröi- sestä riippumatta. 16242: ty moottoriajoneuvoverorekisteriin. Vero mak- Verohallitus on hylännyt kyseisestä kuorma- 16243: suunpannaan verovuodelta ja kannetaan siltä, autosta tehdyn vapautushakemuksen sillä perus- 16244: joka verovuoden alkaessa on merkitty ajoneuvo- teella, ettei hakija ole esittänyt verovapaushake- 16245: rekisteriin ajoneuvon omistajaksi tai haltijaksi. muksensa tueksi laissa edellytettyjä erityisiä syi- 16246: Jos ajoneuvo kesken vuoden poistetaan rekiste- tä. Ministeriön Verohallitukselta pyytämässä 16247: ristä, siitä maksettu ajoneuvovero voidaan pa- lausunnossa Verohallitus katsoo, ettei pelkäs- 16248: lauttaa verovelvolliselle moottoriajoneuvovero- tään ajoneuvon käyttämättömyys Suomessa ole 16249: lain 12 §:n nojalla. Tämän pykälän mukaan ve- moottoriajoneuvoverolain 9 §:n tarkoittama eri- 16250: roa palautetaan se määrä, joka ylittää sen kuu- tyinen syy verosta vapauttamiseksi. Verohalli- 16251: kauden loppuun lasketun veron, minkä kuluessa tuksen lausunnosta ei käy tarkemmin selville, 16252: ajoneuvon rekisterikilvet on annettu takaisin vi- mihin näkökohtiin asiaa ratkaistaessa kiinnitet- 16253: ranomaiselle. tiin huomiota ja missä määrin ehkä kiinnitettiin 16254: Kysymyksen perustelujen mukaan siinä tar- huomiota moottoriajoneuvoverolain 9 §:n 2 mo- 16255: koitettu kuorma-auto on ollut Venäjän tullivi- mentin vielä vuoden 1995loppuun asti voimassa 16256: ranomaisten takavarikossa 2.2.1995-9 .2.1996. olleisiin säännöksiin, joiden mukaan varsinaista 16257: Koska kyseinen ajoneuvo on kuitenkin tämän ajoneuvoveroa voitiin kokonaismassaltaan yli 12 16258: ajan ollut Suomen moottoriajoneuvorekisteris- tonnia olevasta kuorma-autosta palauttaa enin- 16259: sä, siitä on lain mukaan tullut suorittaa varsinai- tään 70 prosenttia, jos ajoneuvoa käytettiin pää- 16260: nen ajoneuvovero tältä ajalta. Ajoneuvohallinto- asiallisesti ulkomailla. Verohallitus ei myöskään 16261: keskus ei ole voinut soveltaa lain 12 §:ssä säädet- selvitä lausunnossaan tarkemmin, annettiinko 16262: tyä veron poistomenettelyä. Käytäntänä on ollut sille seikalle merkitystä, että hakijalla ehkä ei 16263: se, että ajoneuvon ollessa Suomessa viranomai- ollut Venäjän viranomaisten toiminnanjohdosta 16264: sen takavarikoimana tai haltuun otettuna, lain tosiasiallista mahdollisuuttakaan poistaa ajo- 16265: KK 364/1997 vp 3 16266: 16267: neuvoa rekisteristä ja siten välttää veron suorit- tää verovapautus hakemuksen perusteella sellai- 16268: taminen ajalta, jonka ajoneuvo oli takavarikon sissa tapauksissa, joissa veron periminen johtaa 16269: johdosta käyttämättömänä. Hakijalla on mah- kohtuuttamaan lopputulokseen. Tämän vuoksi 16270: dollisuus saattaa asia halutessaan uudelleen vi- hallitus katsoo, ettei ole aihetta ryhtyä asiassa 16271: reille Verohallituksessa. lainsäädännöllisiin toimenpiteisiin. Valtiova- 16272: Moottoriajoneuvoverosta annettu laki mah- rainministeriö seuraa asian käsittelyä, jos kysy- 16273: dollistaa ajoneuvoveron palauttamisen niissä ta- myksessä tarkoitetussa yksittäistapauksessa teh- 16274: pauksissa, jossa ajoneuvo syystä tai toisesta pois- dään Verohallitukselle uusi veronhuojennusha- 16275: tetaan verovuoden aikana rekisteristä. Tämän kemus. 16276: lisäksi laissa säädetään mahdollisuudesta myön- 16277: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 16278: 16279: Ministeri Arja Alho 16280: 4 KK 364/1997 vp 16281: 16282: 16283: 16284: 16285: Tili Riksdagens Talman 16286: 16287: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- t.ex. på grund av utmätning. lnte heller detta 16288: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- förfarande har ansetts kunna tillämpas i de fall 16289: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- där bilen har omhändertagits av en annan än en 16290: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- finsk myndighet. 16291: mål nr 364: 1 de fall där det inte är möjligt att återbetala 16292: skatten, men i vilka det finns särskilda skäl för en 16293: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- befrielse från skatten, kan Skattestyrelsen med 16294: ta för att återbetala motorfordonsskatten stöd av 9 § lagen om skatt på motorfordon på 16295: inklusive dröjsmålspåföjder till Kyyjär- ansökan bevilja befrielse från egentlig fordons- 16296: ven Kuljetus Pölkki Ky, vars lastbillänge skatt och dröjsmålspåföljder. Finansministeriet 16297: var beslagtagen i Ryssland, och kan överta avgörandet av ett principiellt viktigt 16298: ämnar Regeringen vidta åtgärder för skattelättnadsärende. När det i skattelättnads- 16299: att förhindra motsvarande oacceptabla ärenden inte är fråga om laglighetsprövning, 16300: situationer? utan den beslutsfattande myndighetens bedöm- 16301: ning av om det i varje enskilt fall gällt sådana 16302: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt särskilda skäl som gör att det är oskäligt att 16303: anföra följande: uppbära skatten, kan beslutet on skattelättnad 16304: inte överklagas. Däremot är det möjligt att göra 16305: F ör lastbil som drivs med dieselolja skall beta- en ny ansökan som den behöriga myndigheten 16306: las egentlig fordonsskatt enligt lagen om motor- behandlar oberoende av det redan fattade beslu- 16307: fordonsskatt (722/1966). Skatten skall erläggas tet. 16308: för motorfordon som har registrerats med stöd Skattestyrelsen har avslagit en befrielseansö- 16309: av lagen om vägtrafik. Skatten debiteras per kan som gäller den aktuella lastbilen på den 16310: skatteår och uppbärs hos den som vid ingången grund att den sökande inte har framfört sådana 16311: av skatteåret är antecknad i motorfordonsregist- särskilda skäl som förutsätts i lagen tili stöd för 16312: ret som fordonets ägare eller innehavare. Om sin ansökan. 1 ett utlåtande som Skattestyrelsen 16313: fordonet avförs från registret under skatteåret, givit på ministeriets begäran anser Skattestyrel- 16314: kan fordonsskatten enligt 12 § lagen om skatt på sen att endast det att fordonet inte använts i 16315: motorfordon återbetalas till den skattskyldige. Finland inte är ett sådant särskilt skäl till befriel- 16316: Enligt paragrafen återbetalas det belopp som se som avses i lagens 9 §. Av Skattestyrelsens 16317: överstiger den uträknade skatten intill utgången utlåtande framgår inte närmare vilka synpunkter 16318: av den månad under vilken fordonets registre- man har fåst uppmärksamhet vid och i viiken 16319: ringsskyltar återlämnats till myndigheten. mån man eventuell har fåst uppmärksamhet vid 16320: Enligt motiveringen till spörsmålet har den de bestämmelser i 9 § 2 mom. lagen om skatt på 16321: aktuella lastbilen varit beslagtagen av ryska tull- motorfordon som gällde tili utgången av 1995 16322: myndigheter under tiden 2.2.1995-9.2.1996. och enligt vilka högst 70 procent av den egentliga 16323: Eftersom fordonet under denna tid har varit re- fordonsskatten för lastbilar med en totalmassa 16324: gistrerat i motorfordonsregistret i Finland, skall på över 12 ton kunde återbetalas om fordonet 16325: det enligt lagen ha erlagts egentlig fordonsskatt användes huvudsakligen utomlands. Skattesty- 16326: för denna tid. Fordonsförvaltningscentralen har relsen redogör i sitt utlåtande inte heller närmare 16327: inte kunnat tillämpa förfarandet med avförande för om man har beaktat att den sökande på grund 16328: av skatt enligt bestämmelsen i lagens 12 §. 1 av de ryska myndigheternas åtgärder inte heller 16329: praktiken har förfarandet med återbetaling av hade faktisk möjlighet att avföra fordonet från 16330: skatt enligt lagens 12 § också tillämpats i vissa registret och på så sätt undvika att betala skatt 16331: fall när ett fordon har beslagtagits av en myn- för den tid som fordonet på grund av beslagta- 16332: dighet i Finland, även om fordonet inte har gandet inte var i bruk. Den sökande har möjlig- 16333: avförts från registret. Denna praxis har gällt het att om han så önskar på nytt anhängiggöra 16334: fordon som omhändertagits av en myndighet ärendet vid skattestyrelsen. 16335: KK 364/1997 vp 5 16336: 16337: Lagen om skatt på motorfordon möjliggör skatten leder tili ett oskäligt slutresultat. Därför 16338: återbetalning av fordonsskatt i de fall när fordo- anser regeringen att det inte finns skäl att vidta 16339: net av en eller annan orsak avförs från registret lagstiftningsåtgärder i detta ärende. Finansmi- 16340: under skatteåret. 1 lagen finns dessutom bestäm- nisteriet kommer att följa behandlingen av ären- 16341: melser om möjligheten att på ansökan bevilja det om det i det aktuella fallet görs en ny ansökan 16342: skattebefrielse i sådana fall där uppbärandet av om skattelättnad tili Skattestyrelsen. 16343: 16344: Helsingforsden 13 maj 1997 16345: 16346: Minister Arja Alho 16347: j 16348: j 16349: j 16350: j 16351: j 16352: j 16353: j 16354: j 16355: j 16356: j 16357: j 16358: j 16359: j 16360: j 16361: j 16362: j 16363: j 16364: j 16365: KK 365/1997 vp 16366: 16367: Kirjallinen kysymys 365 16368: 16369: 16370: 16371: 16372: Toimi Kankaanniemi /skl: Autoveron poistamisesta sähköautoilta 16373: 16374: 16375: 16376: Eduskunnan Puhemiehelle 16377: 16378: Suomessa on auton ja L-kategoriaan kuulu- neuvon valmistuksen aloittaminen. Tuotannon 16379: vien kulkuneuvojen ero ollut lähinnä pyörien kannattavuus edellyttää kuitenkin kulkuneuvon 16380: lukumäärässä. Kolmipyöräiset ovat kuuluneet vapauttamista kaikista veroista viiden vuoden 16381: L-kategoriaan ja nelipyöräiset autoihin. EU:n ajaksi. Verosta vapauttaminen ei aiheuttaisi val- 16382: uusien direktiivien mukaan myös L-kategorian tiontalouteen merkittävää aukkoa, koska hanke 16383: mukaiset kulkuneuvot voivat olla nelipyöräisiä loisi uusia korkean teknologian työpaikkoja. 16384: tietyin paino-, teho- ja nopeusrajoituksin. Ympäristöpoliittisesti sähköautojen suosimi- 16385: Autoverotus on Suomessa korkea riippumat- nen olisi hyvin perusteltua. Kaupunkiautoina ne 16386: ta auton voimanlähteestä. Sähköautoa on koh- olisivat käyttökelpoisia. 16387: deltu kuten dieselmoottorilla varustettua autoa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16388: EU edistää sähköautotuotantoa tutkimus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16389: määrärahalla. Ruotsin vaitiollakin lienee tällai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16390: nen määräraha. Myös Tanskassajulkisella tuella nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16391: on ollut tärkeä osa sähköautotuotannon käyn- 16392: nistämisessä. Ranskassa lienee L-kategorian ajo- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 16393: neuvoilla vain arvonlisävero, mutta ei muita ve- siin pääasiallisesti sähköä voimanlähtee- 16394: roja. nä käyttävien Ls-kategoriaan kuuluvien 16395: EU:n komissio on antanut tuntuvan tuen Re- kulkuneuvojen vapauttamiseksi kaikista 16396: naultille kaupunkikäyttöön tarkoitetun sähkö- veroista viiden vuoden ajaksi ja mahdol- 16397: auton prototyypin valmistamiseen. listaa näin tämän ympäristöystävällisen 16398: Keuruulla on suunnitteilla Ls-kategoriaan ajoneuvotuotannon synnyttämisen Suo- 16399: kuuluvan, pääasiassa sähköllä toimivan kulku- meen? 16400: 16401: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 16402: 16403: Toimi Kankaanniemi /skl 16404: 16405: 16406: 16407: 16408: 279001 16409: 2 KK 365/1997 vp 16410: 16411: 16412: 16413: 16414: Eduskunnan Puhemiehelle 16415: 16416: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ajoneuvoverotuksessa Ls-luokan ajoneuvot 16417: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ovat verosta vapaat. Myöskään varsinaista ajo- 16418: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen neuvoveroa, josta usein käytetään nimitystä die- 16419: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi selvero, ei näistä ajoneuvoista kanneta. Näissä 16420: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- verotusmuodoissa Ls-luokan ajoneuvoille voi- 16421: myksen n:o 365: daan katsoa myönnettävän selvää verotukea. 16422: Tieliikenteen erityisverotus ei muutenkaan koh- 16423: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- distu tähän ajoneuvoluokkaan raskaana, vaan 16424: siin pääasiallisesti sähköä voimanlähtee- moniin muihin ajoneuvoihin verrattuna poik- 16425: nä käyttävien Ls-kategoriaan kuuluvien keuksellisen kevyenä. Esimerkiksi käyttövoima- 16426: kulkuneuvojen vapauttamiseksi kaikista na olevan sähkön hinnassa on energiayksikköä 16427: veroista viiden vuoden ajaksi ja mahdol- kohden vain murto-osa siitä verosta, joka liiken- 16428: listaa näin tämän ympäristöystävällisen nepolttoaineissa on valmisteveroa. 16429: ajoneuvotuotannon synnyttämisen Suo- Arvonlisävero olisi todennäköisesti markka- 16430: meen? määrältään suurin niistä veroista, joita kysymyk- 16431: sessä mainittu vapaus kaikista veroista tulisi kos- 16432: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kemaan, jos jätetään huomioimatta ajoneuvon 16433: vasti seuraavaa: valmistukseen liittyvistä työpalkkoihin ja muihin 16434: tähän rinnastuviin kustannuseriin sisältyvät vä- 16435: Kysymyksessä tarkoitetut Ls-luokan ajoneu- littömät verot. Arvonlisäveroa koskeva määräai- 16436: vot ovat ajoneuvojen rakenteesta ja varusteista kainenkin verovapaus olisi Euroopan unionissa 16437: annetun asetuksen (1256/1992) 4 §:n 2 momentin sovellettavan yhtenäistetyn arvonlisäverojärjes- 16438: mukaan tieliikenteeseen tarkoitettuja kolmi- tai telmän vastainen. Näin ollen arvonlisäveroa kos- 16439: nelipyöräisiä ajoneuvoja, joista asetuksessa an- keva verovapaus ei tulisi missään tapauksessa 16440: netaan eräitä tehoa, massaa tai rakenteellista kysymykseen. Kun kysymyksen perustelujen 16441: nopeutta koskevia lisämäärittelyjä,joiden perus- mukaan vapautus kaikista veroista olisi kannat- 16442: teella Ls-luokan ajoneuvot erotetaan autoista tai tavan tuotannon edellytys, jo arvonlisäveroa 16443: moottoripyöristä. Tieliikennesäännösten määri- koskeva kohta riittänee vaikuttamaan sen, ettei 16444: telmät tarkoittavat käytännössä yleensä pieniä hanke muodostuisi kannattavaksi. Ajoneuvon 16445: taajamakäyttöön tarkoitettuja ajoneuvoja. Vuo- valmistuskustannuksista ja myyntihinnasta riip- 16446: den 1997 alussa Ls-luokan ajoneuvoja oli Suo- puen arvonlisävero saattaisi hyvinkin olla tässä 16447: messa rekisterissä 14 kappaletta. kohden autoveroa taloudellisesti merkittävämpi 16448: Ls-luokan ajoneuvojen verotus on järjestetty tekijä. 16449: siten, että ne on autoverolain 8 §:n 3 momentissa Erilaisiin verotukiin tuotantotoiminnan edis- 16450: rinnastettu moottoripyöriin siten, että autovero täjänä tulee yleisestikin suhtautua pidättyvästi. 16451: kannetaan moottorin tilavuuden mukaan mää- On muun muassa aihetta kysyä, olisiko suunni- 16452: räytyvän verotaulukon mukaisesti. Sähkökäyt- tellulle toiminnalle taloudellisia edellytyksiä, kun 16453: töisen L-luokan ajoneuvon vero on 30 prosenttia mahdolliset verovapaudet esimerkiksi kysymyk- 16454: verotusarvosta. Verotusarvo on kotimaassa val- sessä esitetyn viiden vuoden jälkeen loppuisivat. 16455: mistetulle ajoneuvolle valmistuskustannusten Tuotannollisen toiminnan edellytyksiä ei tule 16456: perusteella määritettävä hinta valmistuspaikalla. pysyvästi rakentaa verotukien varaan. Tieliiken- 16457: Sähkökäyttöinen Ls-luokan ajoneuvo rinnaste- teen verotuksessa on kylläkin harkinnan mukaan 16458: taan siten autoverotuksessa 130-255 cm:n myönnetty erilaisille kehittämishankkeille ve- 16459: moottorilla varustettuihin moottoripyöriin. Ls- ronhuojennuksia lähinnä valtiovarainministe- 16460: ajoneuvosta kannetaan jonkin verran alle puolet riöllä ja tullihallituksella eri verolaeissa olevien 16461: siitä verosta, mikä vero olisi, jos sovellettaisiin valtuuksien nojalla. Tällä perusteella on esimer- 16462: tavanomaisia henkilöauton autoveroperusteita. kiksi tuettu merkittävästi suomalaista sähkö- 16463: KK 365/1997 vp 3 16464: 16465: pakettiautojen kehittelytyötä. Verohelpotuksia köajoneuvoja ei välttämättä tai yksiselitteisesti 16466: voidaan jatkossakin tapauskohtaisesti myöntää, voida pitää ympäristön kannalta muita ajoneu- 16467: mutta ne tulee toteuttaa tapauskohtaisesti harki- voja parempina. Tämän vuoksi niiden käyttötar- 16468: ten eikä kohdistettuina esimerkiksi kaikille säh- koituksesta ja muista yksityiskohdista riippuma- 16469: köautoille. Käytäntö kuitenkin rajoittuu kehittä- tonta yleistä suosimista verotuksessa olisi tar- 16470: mis- tai kokeiluvaiheeseen, eikä tarkoituksena koin harkittava. On myös huomattava, että säh- 16471: ole varsinaisen kaupanistuneen tuotannon tuke- köajoneuvojen laajaan kaupalliseen tuotantoon 16472: minen tätä kautta. Verovapauksista säädettäessä saaminen ei missään maassa ole ollut verotuksel- 16473: tulevat esille myös verotuksen syrjintävaikutuk- linen vaan ennen muuta tekninen kysymys, johon 16474: siin liittyvät näkökohdat. Samat edut on EU:n lisäksi vaikuttavat autovalmistajien taloudelliset 16475: asianomaisten säännösten mukaan myönnettävä intressit. 16476: myös ulkomaisille kilpailijoille, joita kysymyk- Edellä sanottuun viitaten käytettävissä ei ole 16477: sen perusteluissa mainitaan olevan ainakin Tans- sellaisia verotuksellisia keinoja,jotka tehokkaas- 16478: kassa, Ranskassa ja Ruotsissa. Vain kotimaista ti mahdollistaisivat sähköajoneuvotuotannon al- 16479: tuotantoa koskevat poikkeukset eivät ole mah- kamisen Suomessa. Kysymyksessä tarkoitetut 16480: dollisia. Ls-luokan ajoneuvot ovat jo ilman säännösten 16481: Kysymyksen perusteluissa viitataan siihen, muuttamistakin verotuksellisesti edullisessa ase- 16482: että sähköautojen verotuksellinen suosiminen massa. Edellytettyyn täyteen verottomuuteen ei 16483: olisi ympäristöpoliittisesti hyvin perusteltua. olisi missään tapauksessa mahdollisuuksia EU:n 16484: Tämä pitää paikkansa, jos ympäristövaikutuksia jäsenyydestä aiheutuvat velvoitteet huomioon 16485: arvioidaan vain ajoneuvosta välittömästi aiheu- ottaen. Autoveroa koskevat säännösmuutokset 16486: tuvien päästöjen perusteella. Kaupunkikäyttöön suosisivat yhtä lailla ulkomaisia, usein huomat- 16487: tarkoitettujen sähköautojen yleistymisellä voisi- tavillakin taloudellisilla resursseilla tai osin suo- 16488: kin olla pitemmällä aikavälillä merkitystä pyrit- rienjulkisten tukien varassa toimivia valmistajia. 16489: täessä pienentämään liikennepäästöjä kaupun- Näissä olosuhteissa ei näytä tarpeelliselta muut- 16490: kien keskustoissa. Sähköajoneuvoista saatava taa autoverolain jo muutenkin sähkökäyttöiselle 16491: ympäristöetu on kuitenkin arvioitava kokonai- Ls-luokan ajoneuvolle edullisia säännöksiä. 16492: suutena elinkaariajattelusta lähtien. Tällöin tulee Asiassa tarvittavaa tutkimus- ja tuotekehitystoi- 16493: ottaa huomioon myös se, miten ajoneuvoissa mintaa harjoittavat yritykset voinevat kääntyä 16494: käytettävä sähkö on tuotettu. Kivihiilellä tuotet- korkean teknologian kehittämistä rahoittavien 16495: tua sähköä käyttävä auto on tässä tarkastelussa tahojen puoleen, jos kysymys on muusta kuin 16496: epäedullisempi kuin polttomoottorilla varustet- yksittäisten kokeiluajoneuvojen hakemusperus- 16497: tu ajoneuvo. Kokonaisarvioinnin mukaan säh- teisesta autoverovapaudesta. 16498: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 16499: Ministeri Arja Alho 16500: 4 KK 365/1997 vp 16501: 16502: 16503: 16504: 16505: Tili Riksdagens Talman 16506: 16507: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nen i kategori Ls beviljas ett tyd1igt skattestöd. 16508: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Den särskilda beskattningen av vägtrafiken är 16509: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- inte heller tung för denna fordonskategori, utan 16510: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- ovanligt lätt i jämförelse med många andra for- 16511: mål nr 365: don. T .ex. i priset på den el som används som 16512: drivkraft utgör skatten per energienhet endast ett 16513: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för bråkdel av accisens andel i trafikbränslena. 16514: att befria till kategori Ls hörande i huvud- I mark är troligen mervärdesskatten störst av 16515: sak eldrivna fordon från all skatt under de skatter som den i spörsmålet nämnda befriel- 16516: fem år och på detta sätt göra det möjligt sen skulle gälla, om man inte beaktar de direkta 16517: att inleda produktion av miljövänliga for- skatter som ingår i arbetslöner i samband med 16518: don i Finland? tillverkningen av fordonet och andra jämförbara 16519: kostnader. När det gäller mervärdesskatt strider 16520: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt befrielse från skatt för viss tid mot det samordna- 16521: anföra följande: de mervärdesskattesystem som tillämpas inom 16522: Europeiska unionen. Det innebär att befrielse 16523: De fordon i kategori Ls som avses i frågan är från mervärdesskatten under inga förhållanden 16524: enligt 4 § 2 mom. förordningen om fordons kon- kan komma i fråga. Eftersom befrielse från alla 16525: struktion och utrustning (1256/1992) för vägtra- skatter enligt motiveringen till spörsmålet är en 16526: fik avsedda tre- eller fyrhjuliga motorfordon vars förutsättning för lönsam produktion, är redan 16527: effekt, massa eller konstruktiva hastighet definie- punkten som gäller mervärdesskatten tillräcklig 16528: ras närmare i förordningen så att fordonen i för att projektet inte blir lönsamt. Beroende på 16529: kategori Ls kan skiljas från bilar eller motorcyk- bilens tillverkningskostnader och försäljnings- 16530: lar. Definitionerna i vägtrafikbestämmelserna pris kan mervärdesskatten på denna punkt vara 16531: avser i praktiken vanligtvis små fordon som är en faktor av större ekonomisk betydelse än bil- 16532: avsedda att användas i tätorter. 1 början av 1997 skatten. 16533: fanns det 14 registrerade fordon i kategori Ls i lnställningen tili användningen av olika skat- 16534: Finland. testöd för att främja produktionsverksamhet 16535: Beskattningen av fordon i kategori Ls har ord- borde också i allmänhet vara restriktiv. Det är 16536: nats genom att de i 8 § 3 mom. bilskattelagen har bl.a. skäl att fråga om det finns ekonomiska 16537: likställts med motorcyklar så att bilskatt uppbärs förutsättningar för den planerade produktionen 16538: enligt en skattetabell som baserar sig på motorns när den föreslagna befrielsen från skatt upphör 16539: cylindervolym. Skatten för ett eldrivet fordon i efter fem år. F örutsättningar för produktion bor- 16540: kategori L är 30% av beskattningsvärdet. Be- de inte varaktigt byggas på skattestöd. 1 samband 16541: skattningsvärdet för ett fordon som tiliverkats i med beskattningen av vägtrafiken har visserligen 16542: hemlandet är det pris som fastställs på tillverk- olika utvecklingsprojekt enligt prövning beviljats 16543: ningsstället på basis av tiliverkningskostnaderna. skattelättnader närmast av finansministeriet och 16544: Ett eldrivet fordon i kategori Ls likställs sålunda tullstyrelsen med stöd av de bemyndiganden som 16545: i bilbeskattningen med motorcyklar som har en finns i olika skattelagar. På denna grund har t.ex. 16546: motor på 130-255 kubikcentimeter. F ör Ls-for- framtagandet av en finsk eldriven paketbil fått ett 16547: don uppbärs något under hälften av den skatt betydligt stöd. Skattelättnader kan också i fort- 16548: som skulle uppbäras om man tillämpade de van- sättningen beviljas i enskilda fall, men de skall 16549: liga grunderna för bilskatt på personbil. prövas från fall tili fall och inte gälla t.ex. alla 16550: När det gäller fordonsbeskattningen är fordon elbilar. 1 praktiken begränsas stödet dock tili 16551: i kategorin Ls befriade från skatt. lnte heller utvecklings- eller försöksstadiet och avsikten är 16552: egentlig fordonsskatt, som ofta kallas diesel- inte att denna väg stöda egentlig kommersiell 16553: skatt, uppbärs för dessa fordon. 1 fråga om de produktion. Bestämmelserna om befrielse från 16554: nämnda skatteformerna kan det anses att fordo- skatt aktualiserar också synpunkter på beskatt- 16555: KK 365/1997 vp 5 16556: 16557: ningens diskriminerande verkan. Samma förmå- gas. Det skall också uppmärksammas att startan- 16558: ner måste enligt EU-bestämmelserna beviljas ut- det av en omfattande kommersiell produktion av 16559: ländska konkurrenter, som enligt motiveringen elbilar i inget land har varit en skattefråga utan 16560: tili spörsmålet finns åtminstone i Danmark, framför allt en teknisk fråga som dessutom på- 16561: Frankrike och Sverige. Undantag som endast verkas av biltillverkarnas ekonomiska intressen. 16562: gäller inhemsk produktion är inte möjliga. Med hänvisning tili det ovan sagda finns det 16563: 1 motiveringen tili spörsmålet hänvisas tili att inga sådana åtgärder som via beskattningen ef- 16564: det vore miljöpolitiskt väl motiverat att skatte- fektivt skulle göra det möjligt att starta produk- 16565: mässigt gynna elbilarna. Det stämmer om miljö- tion av elbilar i Finland. De fordon i kategori Ls 16566: verkningarna bedöms enbart på basis av de di- som avses i spörsmålet är redan utan ändring av 16567: rekta utsläppen från enskilda fordon. På längre bestämmelserna skattemässigt i en fördelaktig 16568: sikt kan en ökad användning av elbilar som är ställning. På grund av förpliktelserna i samband 16569: avsedda för stadsbruk vara av betydelse när man med EU-medlemskapet finns det under inga om- 16570: försöker minska trafikutsläppen i stadskärnor- ständigheter möjligheter till den totala skattefri- 16571: na. Miljöfördelarna med eldrivna fordon måste het som förutsätts i spörsmålet. Ändringar av 16572: bedömas som en helhet med början från fordon- bestämmelser som gäller bilskatten skulle på 16573: ens livscykel. 1 så fall skall det också beaktas hur samma sätt gynna utländska tiliverkare som ofta 16574: den elektricitet som används i fordonen har pro- har tillgång tili betydande ekonomiska resurser 16575: ducerats. En bil som drivs med el som produce- eller delvis direkta offentliga stöd. Under dessa 16576: rats med stenkoi är enligt en sådan granskning förhållanden verkar det inte nödvändigt att änd- 16577: mindre fördelaktig än ett fordon som drivs med ra bilskattelagens bestämmelser som nu redan är 16578: förbränningsmotor. En helhetsbedömning ger fördelaktiga för eldrivna fordon i kategori Ls. 16579: vid handen att eldrivna fordon med hänsyn tili Företag som bedriver forskning och produktut- 16580: miljön inte nödvändigtvis eller entydigt kan anses veckling kring frågan kan vända sig till instanser 16581: vara bättre än andra fordon. Därför måste ett som finansierar högteknologiska utvecklings- 16582: skattemässigt gynnande i allmänhet, oberoende projekt, om det gäller annat än befrielse som 16583: av användning och andra detaljer, noga övervä- beviljas på ansökan för enskilda försöksbilar. 16584: Helsingfors den 13 maj 1997 16585: 16586: Minister Arja Alho 16587: KK 366/1997 vp 16588: 16589: Kirjallinen kysymys 366 16590: 16591: 16592: 16593: 16594: Tarja Kautto /sd: Osa-aikatyön vaikutuksesta työttömyysturvaan 16595: 16596: 16597: 16598: Eduskunnan Puhemiehelle 16599: 16600: Ansiosidonnaisella työttömyyspäivärahalla kään kannattavaa työttömänä olevalle työnteki- 16601: oleva henkilö voi tehdä osa-aikaista työtä 43 jälle sen jälkeen, kun päiväraha lasketaankin osa- 16602: viikkoa 18 h viikossa saadakseen kerätyksi eläke- aikatyön palkan mukaan. Sillä rahalla ei tule 16603: ja lomaetuudet. toimeen. 16604: Tämänjaksonjälkeen käykin niin, että työnte- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16605: kijän päiväraha määräytyy automaattisesti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16606: uudelleen ja tällöin päivärahan maksamisen poh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16607: jana onkin osa-aikatyön ajalta saatu palkka. La- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16608: kiin sisältyvä 80 %:n suojasäännös ei toimi enää 16609: sen jälkeen, kun osa-aikatyön jaksoja on useam- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 16610: pia peräkkäin. osa-aikaisista työsuhteista syntyneiden 16611: Tämä on johtamassa siihen, että osa-aikaisia epäkohtien korjaamiseksi työttömyys- 16612: työsuhteita ei enää synny, sillä se ei ole miten- turvajärjestelmässä? 16613: 16614: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 16615: 16616: Tarja Kautto /sd 16617: 16618: 16619: 16620: 16621: 279001 16622: 2 KK 366/1997 vp 16623: 16624: 16625: 16626: 16627: Eduskunnan Puhemiehelle 16628: 16629: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuminen, työttömyysturvan työmarkkinoita vi- 16630: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nouttavien vaikutusten vähentäminen ja kustan- 16631: olette 16 päivänä huhtikuuta 1997 päivätyn kir- nussäästöjen aikaansaaminen. Työssäoloehdon 16632: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- täyttymistäja päivärahan perusteena olevan pal- 16633: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Tarja Kauton kan määrittelyä koskevat muutokset toteuttavat 16634: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 366: näitä tavoitteita. Tavoitteena oli mm. sitoa työt- 16635: tömyyspäivärahan taso aikaisempaa paremmin 16636: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä siihen palkkaan, josta henkilö on vakuutusmak- 16637: osa-aikaisista työsuhteista syntyneiden sunsa maksanut. Aikaisempi käytäntö, jossa päi- 16638: epäkohtien korjaamiseksi työttömyys- värahaoikeus oli mahdollista uusia tasan kuuden 16639: turvajärjestelmässä? kuukauden työsuhteella, vinoutti työmarkkinoi- 16640: ta. Ns. suojalausekkeen avulla taataan, ettei 16641: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- uusien tulotietojen perusteella määräytyvä brut- 16642: vasti seuraavaa: topäiväraha laske yli 20 % edellisestä päivära- 16643: hasta, jota henkilölle on maksettu. Vertailu teh- 16644: Päivärahan perusteena oleva palkka määrä- dään täysimääräiseen kokonaan työttömän päi- 16645: tään 1.1.1997 lukien uudelleen työssäoloehdon värahaan, mihin ei lueta lapsikorotuksia. 16646: tultua täyteen päivärahakauden aikana työssä- Vuoden alusta palkan ja työttömyyspäivära- 16647: oloehdon täyttävästä työstä. Samalla 500 päivän han yhteensovitus lieveni, mikä on käytännössä 16648: enimmäismäärän laskeminen aloitetaan alusta. tarkoittanut sitä, että useimmissa tilanteissa hen- 16649: Pääsääntöisesti työssäoloehdon täyttymiseksi kilö saa enemmän työttömyyspäivärahana kuin 16650: edellytetään vähintään 43 viikkoa vakuutuksen- viime vuonna. Näin on myös osa-aikatyötä teke- 16651: alaista työtä 24 kuukauden tarkastelujakson ai- vien kohdalla. 1.7.1994 lukien eivät sovitellun 16652: kana. Työajan suhteen edellytetään pääsääntöi- päivärahan enimmäismäärät ole kertyneet, eivät- 16653: sesti vähintään 18 viikkotyötuntia. kä kerry myöskään vuonna 1997. Tämän poik- 16654: Ns. paluuehdon määrittely muuttui vuoden keusmenettelyn mahdollinenjatkaminen vuonna 16655: alusta samansisältöiseksi kuin varsinainen alku- 1998 ratkaistaan ensi vuoden valtion talousar- 16656: työssäoloehto on. Aiemmin henkilön oli oltava vioesityksen valmistelun yhteydessä. 16657: työssä vähintään 26 viikkoa 8 kuukauden tarkas- Osa-aikatyötä tekevän työttömyysturvaoi- 16658: telujakson aikana. Vaikka työssäoloehto piden- keutta arvioitaessa on syytä korostaa, että perus- 16659: tyi, tarkastelujakso pidentyi suhteellisesti tätä edellytyksenä työttömyyspäivärahan maksami- 16660: enemmän, mikä parantaa ns. epätyypillisissä selle on kokoaikatyön hakeminen,ja se, että hen- 16661: työsuhteissa olevien asemaa. Päivärahan perus- kilö on valmis kokoaikatyötä tarjottaessa sellai- 16662: teena olevaa palkkaa määrättäessä ei oteta huo- sen vastaanottamaan. Työttömyysturvaa ei ole 16663: mioon niitä viikkoja, joita ei voida lukea työssä- tarkoitettu osa-aikatyön subventioksi, vaan 16664: oloehtoon. Palkan jakajana on työssäoloehtoon työttömyydestä johtuvien taloudellisten mene- 16665: luettavan viikon osalta 5 päivää. Laskusääntö on tysten lieventämiseksi. Tämän johdosta on pe- 16666: sama, vaikka uusi työssäoloehto täyttyisi esim. rusteltua, että päivärahan taso viiveellä ja asteit- 16667: lyhennetyllä työviikolla tai osa-aikatyöllä. tain seuraa työstä saatuja ansioita myös osa- 16668: Työttömyysturvan muutosten tavoitteita oli- aikatyötä tekevien kohdalla. 16669: vat mm. vakuutusperiaatteen parempi toteu- 16670: 16671: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1997 16672: 16673: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 16674: KK 366/1997 vp 3 16675: 16676: 16677: 16678: 16679: Tili Riksdagens Talman 16680: 16681: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- försäkringsprincipen, ett minskande av den sned- 16682: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den vridande verkan som utkomstskyddet för arbets- 16683: 16 april 1997 tili vederbörande medlem av stats- lösa haft på arbetsmarknaden och kostnadsinbe- 16684: rådet översänt följande av riksdagsman Tarja sparingar. De ändringar som gäller uppfyllandet 16685: Kautto undertecknade spörsmål nr 366: av arbetsvillkoret och bestämmandet av den lön 16686: som utgör grund för dagpenningen främjar upp- 16687: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nåendet av dessa mål. Syftet var bl.a. att bättre 16688: ta för att rätta tili de missförhållanden binda arbetslöshetsdagpenningens nivå till den 16689: inom systemet med utkomstskydd för ar- lön för viiken en person har betalt arbetslöshets- 16690: betslösa som föranleds av arbetsförhål- försäkring. Tidigare praxis, enligt viiken rätten 16691: Ianden på deltid? tili dagpenning kunde förnyas med ett arbetsför- 16692: hållande på exakt sex månader, orsakade sned- 16693: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vridningar på arbetsmarknaden. Med den s.k. 16694: anföra följande: skyddsklausulen säkerställs det att inte brutto- 16695: dagpenningen, som bestäms på basis av nya in- 16696: Från och med den 1 januari 1997 bestäms den komstuppgifter, sjunker med mera än 20% av 16697: Iön som utgör grund för dagpenningen på nytt då den föregående dagpenning som personen i fråga 16698: arbetsvilikoret uppfyllts under dagpenningspe- har fått. Jämförelsen görs med det fulla dagpen- 16699: rioden i fråga om arbete som uppfyller arbetsvill- ningsbelopp som beviljas en person som är helt 16700: koret. Samtidigt börjar räknandet av maximi- arbetslös och till vilket inte räknas barntillägg. 16701: dagsantalet 500 om från början. För att arbets- Från och med ingången av detta år Iindrades 16702: vilikoret skall uppfyllas krävs i regel att arbetsta- sammanjämkningen av Iönen och arbetslöshets- 16703: garen utför minst 43 veckor sådant arbete som dagpenningen, vilket i praktiken innebär att en 16704: omfattas av arbetslöshetsförsäkringen under en person i de flesta fall får högre arbetslöshetsdag- 16705: granskningsperiod på 24 månader. I regel krävs penning än i fjol. Detta gäller också personer som 16706: att arbetstiden omfattar minst 18 veckoarbets- utför deltidsarbete. Sedan den 1 juli 1994 har inte 16707: timmar. den jämkade dagpenningen influtit tili fulla be- 16708: Definitionen av det s.k. återkomstvillkoret lopp, och den gör det inte heller år 1997. Frågan 16709: ändrades vid ingången av detta år så att det nu om en eventuell fortsättning på detta avvikande 16710: har samma innehåll som arbetsvillkoret som gäl- förfarande år 1998 avgörs i samband med bered- 16711: Ier nytt arbete. Tidigare skulle en person vara i ningen av budgetpropositionen för nästa år. 16712: arbete minst 26 veckor under en 8 månaders Vid bedömning av rätten till utkomstskydd för 16713: granskningsperiod. Trots att arbetsvillkorstiden arbetslösa för dem som arbetar på deltid är det 16714: förlängdes, förlängdes granskningsperioden i skäl att understryka att en grundläggande förut- 16715: förhållande ännu mer, vilket förbättrar ställning- sättning för betalning av arbetslöshetsdagpen- 16716: en för personeri atypisk anställning. Vid bestäm- ning är att personen i fråga söker heltidsarbete 16717: mandet av den lön som utgör grund för dagpen- och att han är fårdig att ta emot heltidsarbete då 16718: ningen beaktas inte de veckor som inte kan hän- sådant erbjuds. Utkomstskyddet för arbetslösa 16719: föras till arbetsvillkoret. Lönen per dag räknas ut är inte avsett som subvention för deltidsarbete 16720: så att den inkomst som erhållits under en vecka utan för lindrande av ekonomiska förluster som 16721: och som kan hänföras till arbetsvillkoret divide- arbetslösheten föranleder. Av denna anledning 16722: ras med 5. Beräkningsgrunden är densamma är det motiverat att dagpenningens nivå på lång 16723: även om det nya arbetsvillkoret uppfylls t.ex. sikt och gradvis följer en persons arbetsinkoms- 16724: med en förkortad arbetsvecka eller deltidsarbete. ter också då det är fråga om personeri deltidsar- 16725: Mål för ändringen av utkomstskyddet för ar- bete. 16726: betslösa var bl.a. ett bättre genomförande av 16727: 16728: Helsingforsden 12 maj 1997 16729: 16730: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 16731: KK 367/1997 vp 16732: 16733: Kirjallinen kysymys 367 16734: 16735: 16736: 16737: 16738: Tarja Kautto /sd: Pitkäaikaistyöttömien sosiaalietuuksien turvaa- 16739: misesta 16740: 16741: 16742: Eduskunnan Puhemiehelle 16743: 16744: Pitkäaikaistyöttömyys on kasvamassa. Erityi- toinen on työelämässä ja toinen työttömänä. 16745: sesti se kohdistuu ikääntyviin miehiin ja naisiin. Toisen on siis elätettävä toistaan. Eräät ovat rat- 16746: Usein heidän tilanteeseensa vaikuttaa myös hei- kaisseet toimeentulo-ongelman muuttamalla 16747: kentynyt terveydentila. erilleen tai ainakin hankkimalla eri osoitteet, jol- 16748: Työttömyyden pitkittyessä nämä ihmiset jou- loin työtön osapuolikin saa edes jonkinlaisen toi- 16749: tuvat loukkuun: toisaalta heiltä evätään sairaus- meentulon. 16750: päiväraha, toisaalta ansiosidonnainen työttö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16751: myyspäiväraha katkeaa 500 päivän jälkeen. Toi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16752: meentulo saadaan seuraavaksi Kelan peruspäi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16753: värahasta, minkä jälkeen seuraa radikaali toi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16754: meentulon pudotus. 16755: Käytännössä tapahtuu niin, että pitkäaikais- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 16756: työttömän päivärahan saamisessa otetaan huo- jotta pitkäaikaistyöttömien toimeentulo 16757: mioon myös puolison tulot, jolloin päivärahajää voidaan turvata ja että ihmisiä kohdeltai- 16758: joihinkin kymppeihin kuukaudessa. Näin tapah- siin sosiaalietuuksien suhteen tasapuoli- 16759: tuu siis jommallekummalle puolisoista, jos heistä sesti? 16760: 16761: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 16762: 16763: Tarja Kautto /sd 16764: 16765: 16766: 16767: 16768: 279001 16769: 2 KK 367/1997 vp 16770: 16771: 16772: 16773: Eduskunnan Puhemiehelle 16774: 16775: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Myös pitkäaikaistyöttömillä on oikeus sai- 16776: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rauspäivärahaan sairausvakuutuslain mukaan. 16777: olette 16 päivänä huhtikuuta 1997 päivätyn kir- Sairauspäivärahan suuruus määräytyy työttö- 16778: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- män henkilön viimeksi toimitetussa verotuksessa 16779: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Tarja Kauton todettujen työtulojen mukaan. Sairauspäiväraha 16780: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 367: on aina kuitenkin vähintään 86 % henkilölle 16781: maksetusta työmarkkinatuesta. Kun sairauspäi- 16782: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, väraha maksetaan kuudelta päivältä viikossa, 16783: jotta pitkäaikaistyöttömien toimeentulo tulee sairauspäivärahan määrästä näin laskettu- 16784: voidaan turvata ja että ihmisiä kohdeltai- na viikkotasolla samansuuruinen kuin työmark- 16785: siin sosiaalietuuksien suhteen tasapuoli- kinatuki. 16786: sesti? Jos henkilöllä ei ole ollut työtuloja viimeksi 16787: toimitetussa verotuksessa taijos hänen työtulon- 16788: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa ovat olleet alle 5 000 markkaa vuodessa, hä- 16789: vasti seuraavaa: nelle ei makseta sairauspäivärahaa. Jos tällainen 16790: henkilö ei ole saanut työmarkkinatukea esim. 16791: Ansioon suhteutetun päivärahan 500 päivän puolison tulojen vuoksi, hänen sairauspäivära- 16792: enimmäismäärän täyttymisen jälkeen työtön on hansa määrää ei voida laskea myöskään työ- 16793: oikeutettu työmarkkinatukeen. Työmarkkinatu- markkinatuen perusteella. Tällöin hänelle ei voi- 16794: ki maksetaan 180 ensimmäisen päivän ajalta ot- da maksaa sairauspäivärahaa, vaikka hänellä 16795: tamatta huomioon työttömän henkilön puolison työkyvyttömyytensä perusteella olisi siihen oi- 16796: tuloja. Tämänjälkeen työmarkkinatuen määräs- keus. 16797: sä otetaan eräitä sosiaalietuuksia lukuun otta- Henkilöllä, joka työtulojen puuttumisen 16798: matta huomioon lähes kaikki työttömän omat ja vuoksi ei voi saada sairauspäivärahaa, on oikeus 16799: hänen puolisonsa tulot. Täysimääräisestä työ- saada ns. tarveharkintaista sairauspäivärahaa 16800: markkinatuesta (118 mk/pv + mahdolliset lapsi- työkyvyttömyyden kestettyä vähintään 60 päi- 16801: korotukset) vähennetään 50% työttömän ja hä- vää. Tarveharkintaisen päivärahan myöntämi- 16802: nen puolisonsa tulojen siitä osasta, joka ylittää sessä otetaan kuitenkin huomioon myös hakijan 16803: 5 040 markkaa kuukaudessa. Yksinäisellä haki- puolison tulot samalla tavalla kuin työmarkkina- 16804: jana vähennys on 75% siitä tulojen osasta, joka tuessa. Tämän vuoksi henkilö, joka ei ole saanut 16805: ylittää 1 500 markkaa kuukaudessa. Tulot ote- työmarkkinatukea puolison tulojen vuoksi, ei 16806: taan huomioon bruttomääräisinä ja niistä vähen- voi saada myöskään tarveharkintaista sairaus- 16807: netään tulonhankkimismenot. Puolison tuloista päivärahaa. 16808: vähennetään lisäksi 300 markkaa. Työmarkki- Vuoden 1997 ensimmäisen neljänneksen aika- 16809: natukea ei jää enää lainkaan maksettavaksi, jos na työmarkkinatuen saajia oli yhteensä 207 404. 16810: puolison tulot ylittävät 9 880 markkaa kuukau- Näistä 47 763 oli siirtynyt ansioon suhteutetulta 16811: dessa. päivärahalta sen johdosta, että ansioturvan 16812: Puolisoon rinnastetaan myös henkilö, jonka enimmäismäärä oli täyttynyt. 16813: kanssa hakija jatkuvasti elää yhteisessä talou- Hallitus päättää peruspäivärahan tason mah- 16814: dessa avioliitonomaisissa olosuhteissa. Toisaalta dollisesta tarkistamisesta vuoden 1998 valtion 16815: puolisoina ei pidetä aviopuolisoita, jotka välien talousarvioesityksen valmistelun yhteydessä. So- 16816: rikkoutumisen vuoksi asuvat pysyvästi erillään. siaali- ja terveysministeriö on asettanut selvitys- 16817: Työtön voi siten saada täysimääräisen työmark- miehen, jonka tehtävänä on mm. selvittää mah- 16818: kinatuen, jos hän muuttaa puolisostaan erilleen. dollisuudet selkeyttää nykyistä toimeentulotur- 16819: Käytännössä Kelalla ei ole mitään keinoa tutkia, valainsäädäntöä. Selvitysmiehen määräaika 16820: onko muutto todella tapahtunut välien rikkoutu- päättyy 30.6.1997. 16821: misen vuoksi, vaan Kelan on yleensä luotettava 16822: asiakkaan omaan ilmoitukseen. 16823: 16824: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1997 16825: 16826: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 16827: KK 367/1997 vp 3 16828: 16829: 16830: 16831: Tili Riksdagens Talman 16832: 16833: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ä ven långtidsarbetslösa har rätt tili sjukdag- 16834: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den penning enligt sjukförsäkringslagen. Sjukdag- 16835: 16 apri11997 tili vederbörande medlem av stats- penningens storlek bestäms utgående från den 16836: rådet översänt följande av riksdagsman Tarja arbetslösa personens arbetsinkomster sådana de 16837: Kautto undertecknade spörsmål nr 367: konstaterats vid den senast verkställda beskatt- 16838: ningen. Sjukdagpenningen är alltid dock minst 16839: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 86 % av det arbetsmarknadsstöd som utbetalas 16840: ta för att trygga utkomsten för längtidar- tili personen i fråga. Eftersom sjukdagpenning 16841: betslösa och för att människor skall be- utbetalas för sex dagar per vecka, blir sjukdag- 16842: handlas likvärdigt i gråga om sociala för- penningens belopp på detta sätt uträknat av sam- 16843: måner? ma storlek som arbetsmarknadsstödet. 16844: Om en person inte har haft arbetsinkomster 16845: Som svar på frågan anför jag vördsamt följan- vid den senast verkställda beskattningen eller om 16846: de: hans arbetsinkomster har varit mindre än 5 000 16847: mark i året, utbetalas sjukdagpenning inte tili 16848: Efter att den förtjänstrelaterade dagpenning- honom. Om en sådan person inte har fått arbets- 16849: ens maximiperiod på 500 dagar har uppnåtts är marknadsstöd t.ex. på grund av makens inkom- 16850: den arbetslösa berättigad till arbetsmarknads- ster, kan beloppet av hans sjukdagpenning inte 16851: stöd. Arbetsmarknadsstödet utbetalas för de för- heller beräknas utgående från arbetsmarknads- 16852: sta 180 dagarna utan beaktande av den arbetslö- stödet. Då kan inte heller sjukdagpenning utbe- 16853: sa personens makes inkomster. Därefter beaktas talas tili honom, även om han på grund av arbets- 16854: vid beräkningen av arbetsmarknadsstödets be- oförmögenheten skulle ha rätt tili detta. 16855: lopp, utom vissa sociala förmåner, nästan alla En person, som på grund av att han saknar 16856: den arbetslösas egna och makens inkomster. Av arbetsinkomster inte kan få sjukdagpenning, har 16857: arbetsmarknadsstöd tili fullt belopp (118 mk/dag rätt att erhålla s.k. behovsprövad sjukdagpen- 16858: + eventuella barnförhöjningar) avdras 50% den ning om arbetsoförmögenheten har varat minst 16859: del av den arbetslösas och makens inkomster, 60 dagar. Då sjukdagpenning om arbetsoförmö- 16860: som överstiger 5 040 mark per månad. För en genheten har varat minst 60 dagar. Då behovs- 16861: ensamstående sökande är avdraget 75% av den prövad sjukdagpenning beviljas beaktas dock 16862: del av inkomsterna, som överstiger 1 500 mark även sökandens makes inkomster på samma sätt 16863: per månad. lnkomsterna beaktas tili sina brutto- som när det gäller arbetsmarknadsstöd. Förden- 16864: belopp och utgifter för inkomstens förvärvande skull kan en person, som inte har fått arbets- 16865: avdras från dessa. Av makens inkomster avdras marknadsstöd för makens inkomsters skull, inte 16866: dessutom 300 mark. Arbetsmarknadsstöd åter- heller få behovsprövad sjukdagpenning. 16867: står inte alls att utbetalas, om makens inkomster Under första kvartalet av år 1997 erhöll sam- 16868: överstiger 9 880 mark per månad. manlagt 207 404 personer arbetsmarknadsstöd. 16869: Med make jämställs också en person, med Av dessa hade 47 763 tidigare haft inkomstrelate- 16870: viiken sökanden kontinuerligt sambor i gemen- rad dagpenning, men övergått tili arbetsmark- 16871: samt hushåll under öktenskapsliknande förhål- nadsstöd, eftersom maximum för inkomstskyd- 16872: landen. Å andra sidan betraktas äkta makar, som det hade uppnåtts. 16873: på grund av söndring permanent bor åtskils, inte Regeringen beslutar om eventuelljustering av 16874: som makar. En arbetslös kan sålunda erhålla grunddagpenningens nivå i samband med bered- 16875: arbetsmarknadsstöd tili fullt belopp, om han flyt- ningen av statsbudgeten för 1998. Social- och 16876: tar åtskils från sin make. 1 praktiken har FPA hälsovårdsministeriet har tillsatt en utrednings- 16877: inte någon metod att undersöka, huruvida flytt- man, som har tili uppgift att bl.a. utreda möjlig- 16878: ningen faktiskt har skett på grund av söndring, heterna att förtydliga den nu gällande lagstift- 16879: utan FPA måste i allmänhet Iita på klientens egen ningen om utkomstskyddet. Utredningsmannens 16880: anmälan. mandat utlöper 30.6.1997. 16881: 16882: Helsingfors den 9 maj 1997 16883: 16884: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 16885: KK 368/1997 vp 16886: 16887: Kirjallinen kysymys 368 16888: 16889: 16890: 16891: 16892: Tarja Kautto /sd: Kunnallisten päivähoitopaikkojen järjestämi- 16893: sestä 16894: 16895: 16896: Eduskunnan Puhemiehelle 16897: 16898: Vantaalla on lisätty vuoden 1995 joulukuusta hoitotilanne ei tule kuntoon. Vastaavia tilanteita 16899: vuoden 1996 joulukuuhun kaikkiaan reilu tuhat on varmasti myös muualla Suomessa. Kaupun- 16900: lasten hoitopaikkaa. kien ja kuntien heikentyvä talous (yli 200 kriisi- 16901: Lasten kotihoidon tuen perusosan alentami- kuntaa) tekee käytännössä mahdottomaksi yht- 16902: nen vuoden 1996 alusta aiheutti yli tuhannen äkkiä panna pystyyn satoja hoitopaikkoja, pu- 16903: lapsen siirtymisen kunnallisen päivähoidon pii- humattakaan uhkasakkojen maksamisesta. 16904: riin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16905: Huhtikuussa 1997 on lapsia päivähoitojonos- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16906: sa edelleen 532. Heille ei ole kyetty osoittamaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16907: hoitopaikkaa, vaikka uusia paikkoja perustetaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16908: koko ajan ja erilaisia muita tukijärjestelmiä luo- 16909: daan tilannetta helpottamaan. Kuluvan vuoden Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 16910: aikana perustetaan kaikkiaan 760 kokopäivä- kuntien tilanteen helpottamiseksi lasten 16911: paikkaa ja 228 osapäiväpaikkaa. päivähoidon järjestämisessä ja uhkasak- 16912: Nyt on käynyt ilmi, että Vantaan kaupunkiin kokäytännöstä luopumiseksi? 16913: kohdistettaisiin uhkasakkotoimia, mikäli päivä- 16914: 16915: Helsingissä 16 päivänä huhtikuuta 1997 16916: 16917: Tarja Kautto /sd 16918: 16919: 16920: 16921: 16922: 279001 16923: 2 KK 368/1997 vp 16924: 16925: 16926: 16927: 16928: Eduskunnan Puhemiehelle 16929: 16930: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tui edelleen noin 1 300 hoitopaikkaa, joista Van- 16931: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan kaupungissa yhteensä noin 800. 16932: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Väestöennusteiden mukaan alle kouluikäisten 16933: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja lasten määrä tulee lähivuosina kääntymään hie- 16934: Kauton näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen noiseen laskuun, joten lasten päivähoitopaikko- 16935: n:o 368: jen määrällinen tarve ei ennusteiden perusteella 16936: tule nykyisestään kasvamaan. Näin ollen on ar- 16937: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vioitavissa, että lasten päivähoitolain mukaiset 16938: ryhtyä kuntien tilanteen helpottamiseksi velvoitteet voitaisiin toteuttaa myös lähivuosina. 16939: lasten päivähoidon järjestämisessä ja uh- Sosiaalihuoltolain (710/1982) 3 §:n mukaan 16940: kasakkokäytännöstä luopumiseksi? sosiaalihuollon yleinen suunnittelu, ohjaus ja 16941: valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysministeriölle 16942: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja läänin alueella lääninhallitukselle. Tämä edel- 16943: vasti seuraavaa: lyttää, että sosiaali- ja terveysministeriön ja lää- 16944: ninhallitusten tulee seurata kunnille määrättyjen 16945: Lasten päivähoidosta annetun lain (36/1973) lakisääteisten tehtävien toteutumista. Jos laki- 16946: 11 a §:n mukaan kunnan on 1.1.1996 alkaen tul- sääteiset velvoitteet eivät tule joissakin kunnissa 16947: lut huolehtia siitä, että lapsen vanhemmat voivat asianmukaisesti toteutetuiksi, tulee tällöin ryh- 16948: saada lapselle kunnan järjestämän päivähoito- tyä toimenpiteisiin, jotta kunnat täyttäisivät niil- 16949: paikan vanhempainrahakauden päätyttyä siihen le laissa säädetyt velvoitteet. Tämä on erityisen 16950: saakka, kunnes lapsi siirtyy oppivelvollisella pe- tärkeää silloin, jos kunnan asukkaiden lakisää- 16951: ruskouluun tai sitä vastaavaan kouluun. Lain teiset oikeudet eivät toteudu kunnan mahdolli- 16952: mukainen oikeus päivähoitopaikkaan tarkoittaa sen laiminlyönnin takia. 16953: kokopäivähoitopaikkaa. Vain siinä tapauksessa, Sosiaali- ja terveysministeriö on järjestänyt 16954: että lapsen esiopetus on järjestetty koulussa, ra- neuvotteluja niiden Uudenmaan läänin kuntien 16955: jautuu päivähoidon järjestäruisvelvollisuus osa- kanssa, jotka eivät ole toteuttaneet lasten päivä- 16956: aikaiseksi. Päivähoitoa on mahdollisuuksien hoitolain mukaisia kunnalle määrättyjä tehtäviä. 16957: mukaan järjestettävä lasten vanhempien toivo- Edelleenkään suurimmissa pääkaupunkiseudun 16958: massa muodossa. kunnissa, kuten Vantaan kaupungissa, ei ole voi- 16959: Voimassa oleva laki lasten päivähoidosta ko- tu järjestää lasten päivähoitopalveluja niin, että 16960: rostaa erityisesti lapsen oikeutta varhaiskasva- lasten päivähoidosta annetun lain mukainen su b- 16961: tukseen riippumatta perheen elämäntilanteesta jektiivinen oikeus toteutuisi. 16962: ja asuinpaikasta. Subjektiivinen oikeus luo mah- Jos kunta valtionosuustehtäviä hoitaessaan ei 16963: dollisuudet alle kouluikäisiä lapsia koskevan hoi- huolehdi lakisääteisistä tehtävistä, voidaan kun- 16964: don ja kasvatuksen tasa-arvon toteutumiseen. nalle asettaa uhkasakko. Mahdollisuus asettaa 16965: Valtakunnallisesti arvioituna kunnat ovat voi- uhkasakko perustuu kuntien valtionosuuslain 16966: neet toteuttaa lasten päivähoitolain mukaiset ( 1147/1996) 24 §:ään. Uhkasakon asettamisesta 16967: velvoitteet verrattain hyvin, lukuun ottamatta päättää lääninhallitus kuultuaan ensin asian- 16968: joitakin lähinnä Uudenmaan läänin kuntia. So- omaista ministeriötä. Asetettaessa kunnalle uh- 16969: siaali- ja terveysministeriön tekemän lasten päi- kasakkoa esimerkiksi lasten päivähoitolain vel- 16970: vähoidon määrällistä tilannetta koskevan selvi- voitteen toteuttamiseksi lääninhallitus ilmoittaa, 16971: tyksen mukaan elokuussa 1996 puuttui koko mitä kunnan tulee tehdä, missä ajassa asia tulee 16972: maassa yhteensä noin 1 800 hoitopaikkaa, joista tehdä sekä mikä on uhkasakon suuruus siinä 16973: Uudenmaan läänin alueella yhteensä noin 1 000. tapauksessa, että kunta ei toimi uhkasakon aset- 16974: Vantaan kaupungissa hoitopaikkavaje oli tuol- taruispäätöksessä edellytetyllä tavalla. Jos kunta 16975: loin yhteensä noin 450. Vuoden 1997 alussa ei määräajan kuluessa ole toiminut uhkasakon 16976: Uudenmaan läänin alueen eräistä kunnista puut- asettaruispäätöksessä edellytetyllä tavalla, voi 16977: KK 368/1997 vp 3 16978: 16979: lääninhallitus tuomita uhkasakon maksettavak- Toistaiseksi lääninhallitukset eivät ole asetta- 16980: si. neet lasten päiväh aitovelvoitteen laiminlyömisen 16981: Uhkasakon asettamisen tavoitteena on edellä takia yhtään uhkasakkoa. Uhkasakkoa ei ole 16982: kerrotun mukaisesti vaikuttaa siihen, että sen muutoinkaan asetettu kertaakaan sosiaali- ja ter- 16983: kohteeksi joutunut, esimerkiksi kunta, täyttäisi veyspalvelujen laiminlyönnin takia. 16984: sellaisen lakisääteisen velvoitteen, jonka se on Sosiaali- ja terveyspalvelut kuuluvat hallitus- 16985: laiminlyönyt. Uhkasakon asettamiseen liittyy muodossa turvattuihin peruspalveluihin. Näiden 16986: aina se, että sen kohteelle annetaan riittävän pit- palvelujen järjestäminen on säädetty kuntien teh- 16987: kä aika korjata esiintynyt laiminlyönti. Vasta sen täväksi. Valtion viranomaiset voivat vaikuttaa 16988: jälkeen, jos laiminlyönti, esimerkiksi puutteet kuntiin lähinnä ohjauksena ja neuvonnalla. Mi- 16989: lasten päivähoidon järjestämisessä, jatkuu uhka- käli nämä eivät riitä, jää viimesijaiseksi keinoksi 16990: sakkopäätöksessä määrätyn ajankohdan jäl- uhkasakon asettaminen, jotta kunta täyttäisi la- 16991: keenkin, voidaan uhkasakko tuomita maksetta- kisääteiset tehtävät. Tällainen viimesijainen kei- 16992: vaksi. no on sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen 16993: mukaan perusteltua säilyttää myös jatkossa. 16994: 16995: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 16996: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 16997: 4 KK 368/1997 vp 16998: 16999: 17000: 17001: 17002: Tili Riksdagens Talman 17003: 17004: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen let barn under skolåldern under de närmaste åren 17005: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande att börja sjunka något, vilket gör att det volym- 17006: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mässiga behovet av barndagvårdsplatser enligt 17007: dagsman Tarja Kautto undertecknade spörsmål prognoserna inte kommer att öka från nuvaran- 17008: nr 368: de nivå. Sålunda kan det förmodas att skyldighe- 17009: terna enligt barndagvårdslagen skall kunna upp- 17010: Vad ämnar Regeringen göra för att fyllas också de närmaste åren. 17011: underlätta kommunernas skyldighet att Enligt 3 § socialvårdslagen (71 0/1982) åligger 17012: sörja för dagvård och att avstå från sin planeringen, ledningen och övervakningen av 17013: rätt att föreligga vite? socialvården social- och hälsovårdsministeriet 17014: och inom ett läns område länsstyrelsen. Detta 17015: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förutsätter att social- och hälsovårdsministeriet 17016: anföra följande: och länsstyrelserna bör följa upp förverkligandet 17017: av de lagstadgade uppgifter som ålagts kommu- 17018: Enligt 11 a § barndagvårdslagen (36/1973) har nerna. Om de lagstadgade skyldigheterna i vissa 17019: kommunerna fr .o.m. 1.1.1996 haft skyldighet att kommuner inte genomförs som sig bör, bör åt- 17020: sörja för att ett barns föräldrar kan få en av gärder vidtas för att kommunerna skall uppfylla 17021: kommunen ordnad dagvårdsplats för barnet ef- de skyldigheter som stadgats för dem i lag. Detta 17022: ter att perioden med föräldrapenning har upp- är särskilt viktigt om de lagstadgade rättigheter 17023: hört fram till dess att barnet som läropliktigt som kommunens invånare har inte förverkligats 17024: börjar gå i grundskola eller motsvarande skola. på grund av eventuell försummelse från kommu- 17025: Den lagliga rätten till dagvårdsplats innebär hel- nens sida. 17026: dagsvårdplats. Endast i det fall att förskoleun- Social- och hälsovårdsministeriet har organi- 17027: dervisning för barnet har ordnats i en skola, serat förhandlingar med de kommuner i Nylands 17028: begränsas skyldigheten att anordna dagvård till län som inte har uppfyllt de uppgifter som barn- 17029: deltidsdagvård. Dagvården bör i mån av möjlig- dagvårdslagen ålägger kommunerna. Fortfaran- 17030: het anordnas i den form som barnets föräldrar de har man i de största kommunerna i huvud- 17031: önskar. stadsregionen, t.ex. Vanda stad, inte förmått or- 17032: Den gällande lagen om barndagvård betonar ganisera dagvårdsservicen för barn på ett sådant 17033: särskilt barnets rätt till tidig fostran oberoende av sätt att den subjektiva rätten enligt barndagvård- 17034: familjens livssituation och bostadsort. Den sub- slagen skulle förverkligas. 17035: jektiva rätten skapar möjligheter att förverkliga Om en kommun vid handhavandet av uppgif- 17036: jämlikhet när det gäller vård och fostran av barn ter för vilka statsandel utbetalas inte ombesörjer 17037: under skolåldern. sina lagstadgade uppgifter, kan kommunen före- 17038: Bedömt i riksperspektiv har kommunerna läggas vite. Möjligheten att förelägga vite bygger 17039: kunnat genomföra sina skyldigheter enligt barn- på 24 § lagen om statsandelar till kommunerna 17040: dagvårdslagen rätt väl, med undantag närmast (1147/1996). Om vitesföre1äggandet beslutar 17041: för några kommuner i Nylands län. Enligt den länsstyrelsen efter att först ha hört vederbörande 17042: utredning som social- och hälsovårdsministeriet ministerium. Då länsstyrelsen förelägger en kom- 17043: utfört om den kvantitativa situationen beträffan- mun vite exempelvis för att skyldigheten enligt 17044: de barndagvården fattades i augusti 1996 i hela barndagvårdslagen skall genomföras, skall den 17045: landet sammanlagt ca 1 800 vårdplatser, av vilka meddela vad kommunen bör göra, inom vilken 17046: i Nylands län sammanlagt ca 1 000. 1 Vanda stad tid det skall göras och vilket vitets belopp är i fall 17047: var bristen på vårdplatsen då totalt ca 450. 1 kommunen inte handlar på det sätt som beslutet 17048: början av år 1997 fattades alltjämt ca 1 300 vård- om föreläggande av vite kräver. 17049: platser i vissa kommuner i Nylands län, av vilka i Syftet med att förelägga vite på det sätt som 17050: Vanda stad ca 800. här har beskrivits är att förmå den som har blivit 17051: Enligt befolkningsprognoserna kommer anta- föremål för åtgärden, t.ex. en kommun, att upp- 17052: KK 368/1997 vp 5 17053: 17054: fylla den lagstadgade skyldighet som vederbö- Social- och hälsovårdstjänsterna hör till den 17055: rande har försummat. Till föreläggande av vite basservice som är garanterade i regeringsformen. 17056: hör alltid att den som blir föremål för åtgärden Att organisera dessa tjänster har stadgats vara 17057: ges tillräckligt lång tid att korrigera den försum- kommunernas uppgift. De statliga myndigheter- 17058: melse som har konstaterats. F örst om försum- na kan påverka kommunerna närmast genom 17059: melsen, t.ex. brister i organiseringen av dagvår- direktiv och rådgivning. Om detta inte förslår, 17060: den för barn, fortsätter även efter den i beslutet återstår vitesföreläggande som sista metod att 17061: om vitesföreläggande angivna tidpunkten, kan förmå en kommun att uppfylla sina lagstadgade 17062: vitet utdömas till betalning. uppgifter. Enligt social- och hälsovårdsministeri- 17063: Hittills har länsstyrelserna inte förelagt ett ets uppfattning är det skäl att bibehålla detta 17064: enda vite för försummelse av barndagvårdsför- yttersta medel även i fortsättningen. 17065: pliktelsen. Inte heller i övrigt har vite en enda 17066: gång blivit förelagt för försummelse beträffande 17067: social- och hälsovårdstjänster. 17068: 17069: Helsingfors den 7 maj 1997 17070: 17071: Minister Terttu Huttu-Juntunen 17072: KK 369/1997 vp 17073: 17074: Kirjallinen kysymys 369 17075: 17076: 17077: 17078: 17079: Jorma Kukkonen /sd: Viime sodissa kaatuneiden etsinnän loppuun- 17080: saattamisesta 17081: 17082: 17083: Eduskunnan Puhemiehelle 17084: 17085: Jatkosodan loppuvaiheessa kesällä 1944 jäi voidaan omaisille ja veteraaneille ilmoittaa, että 17086: taistelukentälle noin 5 000 kaatunutta tai kadon- kaikki käytännössä mahdollinen kentälle jäänei- 17087: nutta suomalaissoturia, joista valtaosa jäi taiste- den kohtalon selvittämiseksi sekä sotavankina 17088: lujen ankaruuden johdosta vaille asianmukaisia menehtyneiden hautapaikkojen selville saami- 17089: hautaamismenettelyjä. Sodan seurauksena Neu- seksi on tehty ja että kentälle jääneet on niin 17090: vostoliitolle luovutetun alueen sankarihautaus- suuressa määrin kuin mahdollista saatettu asian- 17091: mailla lepää lisäksi noin 8 000 kaatunutta suoma- mukaisesti viimeiseen lepoon. 17092: laista. Kuluvana itsenäisyytemme 80-vuotisjuhla- 17093: Venäjän kanssa on vuonna 1992 allekirjoitettu vuonna on erityisen sopivaa osoittaa kunnioitus- 17094: valtiosopimus, joka koskee muun muassa kaatu- ta sodassa henkensä menettäneiden muistolle. 17095: neiden etsintätyötä ja sotilashautausmaiden yllä- Kentälle jääneiden etsintä on ollut laajalti vapaa- 17096: pitoa. Näitä koskeva työ on edistynyt tulokselli- ehtoistyötä, ja nyt tämä kansallisesti merkittävä 17097: sesti. Sopimuksen piiriin kuuluu myös arkistotie- työ tulisikin saattaa kunniallisesti loppuun lisä- 17098: tojen vaihto, ja tietoa kentälle jääneistä tai sota- rahoituksella, jota opetusministeriön mukaan 17099: vankeudessa menehtyneistä suomalaisista onkin tarvittaisiin miljoona markkaa. 17100: saatu. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17101: Opetusministeriö on saanut kaatuneiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17102: omaisilta ja veteraaneilta 3 000 ilmoitusta kentäl- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17103: le jääneistä. Venäjän arkistoihin on myös vihdoin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17104: saatu toimintamahdollisuus, mutta varoja venä- 17105: jää taitavien apuvoimien palkkaamiseksi ei ole. Millaisia toimia Hallitus aikoo laittaa 17106: Näihin arkistoihin perehtyminen on tärkeää eri- vireille viime sodissa kentälle jääneiden ja 17107: tyisesti sotavankeudessa menehtyneiden 1 400 Neuvostoliitossa sotavankeudessa me- 17108: suomalaisen hautapaikkojen selvittämiseksi. nehtyneiden suomalaissotilaiden etsimis- 17109: Kaatuneiden etsintätyö sekä kentällä että ar- työn ja asiaa koskevan arkistomateriaa- 17110: kistoissa tulisi pystyä saattamaan loppuun. Näin lin selvitystyön Ioppuunsaattamiseksi? 17111: 17112: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1997 17113: 17114: Jorma Kukkonen /sd 17115: 17116: 17117: 17118: 17119: 279001 17120: 2 KK 369/1997 vp 17121: 17122: 17123: 17124: 17125: Eduskunnan Puhemiehelle 17126: 17127: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valmisteltu tutkimustoimintaa suomalaisten 17128: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asiantuntijoiden avulla ensi syksynä. Tämä työ 17129: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen osaltaan parantaisi mahdollisuuksia saada kaik- 17130: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma ki tarpeellinen tieto sodan seurauksena menehty- 17131: Kukkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen neistä. 17132: n:o 369: Kaatuneiden sekä arkistossa että maastossa 17133: tapahtuvan etsintätoiminnan keskeinen tavoite 17134: Millaisia toimia Hallitus aikoo laittaa on saada sodassa kaatuneiden omaisille kaikki 17135: vireille viime sodissa kentälle jääneiden ja mahdollinen tieto heidän läheisensä kohtaloista 17136: Neuvostoliitossa sotavankeudessa me- ja mahdollisesti löydettävissä olevasta hautapai- 17137: nehtyneiden suomalaissotilaiden etsiruis- kasta. Tämä vuosikymmeniä kestänyt etätietoi- 17138: työn ja asiaa koskevan arkistomateriaa- suus on ollut monille hyvin raskas kantaa ja on 17139: lin selvitystyön loppuunsaattamiseksi? edelleen toistuvasti mieleen nouseva kysymys. 17140: Tällaisia omaisia on maassamme tänäkin päivä- 17141: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nä kymmeniätuhansia. Etsintätoiminta on sa- 17142: vasti seuraavaa: malla myös viimeinen palvelus itsenäisyytemme 17143: juhlavuoden edellytysten luojille, itsenäisyytem- 17144: Viime sodissa kaatuneita suomalaissotilaita me puolustajille,ja samalla se on merkittävä kun- 17145: on opetusministeriön johdolla suoritetuissa et- nianosoitus veteraaniemme työlle. 17146: sinnöissä etsitty lähinnä Karjalan kannakselta ja Suomen ja Venäjän hallitusten välillä vasta- 17147: Laatokan pohjoispuolisesta Karjalasta Petros- vuoroinen yhteistyö näissä asioissa on ollut erit- 17148: koista etelään. Kuluvana vuonna maastoetsintö- täin hyvin toimivaa. Näin tällä työllä on myös 17149: jä on tarkoitus laajentaa tästä pohjoiseen mm. merkittävä vaikutus maittemme välisten suhtei- 17150: Rukajärven, Kiestingin, Sallaoja Muurmanskin den myönteiselle kehitykselle. 17151: suuntaan. Samoin etsintätyö myös entisillä etsin- Määrärahojen ja hallinnollisten voimavarojen 17152: täalueilla jatkuu. Tarkoituksena on saattaa etsin- suhteellinen vähäisyys on osaltaan rajoittanut ja 17153: tätyön laajin vaihe kaikkialla päätökseen siten, hidastanut sekä etsintätyötä että mahdollisuuk- 17154: että kaikki etsintäalueet olisi käyty lävitse. sia arkistoselvitysten tekoon. Kuluvana vuonna 17155: Etsintätyön pohjana on ollut omaisten ja vete- tähän tarkoitukseen on käytettävissä 200 000 17156: raanien kentälle jääneitä koskevat ilmoitukset markkaa. Tarkoituksena on pyrkiä sellaiseen tu- 17157: sekä sota-arkistosta saadut tiedot. Etsintätyön lokseen, että osana itsenäisyyden juhlavuoden 17158: kattavuuden parantamiseksi nämä selvityspyyn- järjestelyjä voidaan todeta ensi joulukuussa pi- 17159: nöt niihin liittyvine aineistoineen on lähetetty dettävän seminaarin yhteydessä, että kaatunei- 17160: vielä veteraanijärjestöille täydennettäviksi kulu- den muiston vaaliruistyö on myös kentälle jäänei- 17161: van toukokuun loppuun mennessä. Tarkoitukse- den ja sodassa kadonneiden osalta siinä vaihees- 17162: na on, että etsintätyön pohjana olisi niin kattavat sa kuin se käytännössä tänä päivänä on mahdol- 17163: tiedot kuin mahdollista työn saattamiseksi lop- lista. Mahdollisesti jäljelle jäävän työn osalta on 17164: puun mahdollisimman hyvin. ollut tarkoituksena, että käytännöllisen luontei- 17165: Suomalaisia kaatuneita ja sotavankeudessa set toimeenpanotehtävät siirrettäisiin perustetta- 17166: menehtyneitä koskeva arkistoyhteistyö Venäjän van kansalaisjärjestön tehtäväksi. Opetusminis- 17167: viranomaisten kanssa on jatkunut jo useita vuo- teriön tehtäväksi jäisi lähinnä hallitusten välisen 17168: sia tuloksellisena. Yli 200 uutta sotavankeudessa yhteydenpidon ja tähän liittyvän muun toimin- 17169: olleen henkilön nimeä on saatu tietää. Hauta- nan edellyttämät neuvottelu-, valtionavustus- ja 17170: paikkojen selvittely on kuitenkin vielä kesken. valvontatehtävät. 17171: Samoin on kesken sen selvittäminen, miten pal- Yksityiskohtaisen ehdotuksen tästä laatii 17172: jon Venäjän arkistoissa mahdollisesti on vielä kansliapäällikkö Vilho Hirven johdolla toimiva 17173: muuta asiaa valaisevaa aineistoa. Alustavasti on Sankarivainajien muisto -projekti. 17174: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 17175: 17176: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 17177: KK 369/1997 vp 3 17178: 17179: 17180: 17181: 17182: Tili Riksdagens Talman 17183: 17184: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen finnside ryska arkiven. Utredningsverksamhet 17185: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med finländska sakkunnigas hjälp har prelimi- 17186: medlem av statsrådet översänt följande av riks- närt planerats för inkommande höst. Detta arbe- 17187: dagsman Jorma Kukkonen undertecknade te kan förbättra möjligheterna att få all behövlig 17188: spörsmål nr 369: information om dem som dött tili följd av kriget. 17189: Ett centralt mål i de eftersökningar av stupade 17190: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta som sker såväl i arkiv som i terrängen är att få 17191: för att slutföra arbetet med eftersökning fram så mycket information som möjligt till de 17192: av finska soldater som blev kvar på fåltet anhöriga om de stupades öde och eventuella 17193: eller dog i krigsfångenskap i Sovjetunio- gravplats. Det har varit mycket tungt för många 17194: nen under senaste krig och för att slutföra att leva med ovissheten under alla dessa årtion- 17195: genomgången av arkivmaterialet i denna den och tanken på de stupade är något som 17196: fråga? ständigt återkommer. Det finns tiotusentals så- 17197: dana anhöriga i vårt land ännu i dag. Eftersök- 17198: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningsarbetet är samtidigt en sista tjänst tili dem 17199: anföra följande: som skapade förutsättninggarna för vår i år 80- 17200: åriga självständighet och tili dem som försvarat 17201: De finska soldater som stupade under senaste vår självständighet. Det är samtidigt en betydan- 17202: krig har i de eftersökningar som gjorts under de hedersbevisning för veteranernas arbete. 17203: undervisningsministeriets ledning sökts närmast Samarbetet mellan Finlands och Rysslands 17204: på Karelska näset och i Karelen norr om Ladoga regeringar har fungerat mycket väli dessa frågor. 17205: från Petroskoj söderut. Avsikten är att under Detta arbete har således också en avgörande be- 17206: innevarande år utvidga eftersökningarna i ter- tydelse för en positiv utveckling av relationerna 17207: rängen norrut mot bl.a. Rukajärvi, Kiestinki, mellan länderna. 17208: Salla och Murmansk. Eftersökningsarbetet fort- De relativt små anslagen och förvaltningsmäs- 17209: sätter också på de tidigare områdena. A vsikten är siga resurserna har begränsat och fördröjt såväl 17210: att den mest omfattande fasen av eftersöknings- eftersökningsarbetet som möjligheterna att un- 17211: arbetet skall slutföras överallt så att alla områden dersöka arkivmaterial. 1 år kan 200 000 mark 17212: där eftersökningar görs blir genomgångna. användas för detta ändamål. A vsikten är att upp- 17213: Grunden för eftersökningsarbetet har utgjorts nå ett sådant resultat att man i samband med ett 17214: av meddelanden från anhöriga och veteraner om seminarium som hålls i december som en del av 17215: soldater som blivit kvar på fåltet samt av uppgif- arrangemangen under självständighetsjubileet 17216: ter i krigsarkivet. För att eftersökningsarbetet skall kunna konstatera att arbetet med att hedra 17217: skall bli så heltäckande som möjligt har begäran de stupades minne också i fråga om dem som blev 17218: om utredningar jämte materia! ytterligare sänts kvar på fåltet och försvann under kriget nu nått 17219: till veteranorganisationerna för att kompletteras det skede som det i praktiken är möjligt i dag. 17220: före utgången av maj detta år. Avsikten är att A vsikten är i fråga om det arbete som eventuellt 17221: eftersökningsarbetet skall bygga på så heltäckan- återstår att uppgifter av praktisk, verkställande 17222: de uppgifter som möjligt för att arbetet skall natur skall överföras på föreningar och organisa- 17223: kunna slutföras på bästa möjliga sätt. tioner. Undervisningsministeriet skall närmast 17224: Samarbetet med de ryska myndigheterna i frå- sörja för kontakterna mellan regeringarna och 17225: ga om arkivuppgifter om finländare som stupat för förhandlings-, statsunderstöds- och tillsyns- 17226: eller dött i krigsfångensk.~p har redan under flera uppgifter som förutsätts av annan verksamhet i 17227: år givit goda resultat. Over 200 nya namn på anslutning tili detta. 17228: personer som varit i krigsfångenskap har kommit Ett detaljerat förslag om detta uppgörs av 17229: fram. Kartläggningen av gravplatserna är dock projektet "De stupades minne" under Iedning av 17230: ännu inte klar. Det återstår också att utreda hur kanslichef Vilho Hirvi. 17231: mycket annat belysande materia! det eventuellt 17232: Helsingforsden 13 maj 1997 17233: 17234: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 17235: KK 370/1997 vp 17236: 17237: Kirjallinen kysymys 370 17238: 17239: 17240: 17241: 17242: Liisa Hyssälä /kesk: Vartiointitehtäviin liittyvien poliisipalveluiden 17243: saatavuuden turvaamisesta 17244: 17245: 17246: Eduskunnan Puhemiehelle 17247: 17248: Yrittäjäyhdistykset ovat Varsinais-Suomessa poliisitoimen resursointia tulisi lisätä, jotta ny- 17249: useiden vuosien ajan suorittaneet valvontaa li- kyinen "korvaava toiminta" voitaisiin lopettaa. 17250: sääntyneiden varkaus- ja murtotapauksien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17251: vuoksi. Valvonnan tarve on ilmeinen. Poliisin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17252: kanssa on tehty yhteistyötä, jota on tarkoitus nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17253: myös jatkaa. Yhteistyötä on tehty myös vapaa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17254: ehtoisjärjestöjen, kuntien, seurakunnan, vakuu- 17255: tusyhtiöiden ja yksityisten henkilöiden kanssa. Pitääkö yrittäjien ryhtyä paikkakun- 17256: Yrittäjät ovat nyt kuitenkin sitä mieltä, että tansa poliiseiksi, ja 17257: vapaaehtoisuuteen perustuva toiminta ei voijat- onko poliiseille luvassa lisää resurs- 17258: kua loputtomiin, sillä se vie liikaa yrittäjien ja seja, jotta kansalaisten ja omaisuuden 17259: yritysten voimavaroja. Kyseiset vartiointitoimet turva voitaisiin taata ja elinkeinotoimin- 17260: liittyvät poliisin tehtäväalueeseen,ja ensisijaisesti nanjatkuvuus täten ennalta turvata? 17261: 17262: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1997 17263: 17264: Liisa Hyssälä /kesk 17265: 17266: 17267: 17268: 17269: 279001 17270: 2 KK 370/1997 vp 17271: 17272: 17273: 17274: 17275: Eduskunnan Puhemiehelle 17276: 17277: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saada sellaisia ennalta ehkäiseviä vaikutuksia, 17278: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joita ei saavutettaisi suurillakaan poliisin resurs- 17279: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sien lisäämisillä. Toimintalinjan muutoksen syy 17280: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- ei kuitenkaan ole pelkästään sopeutuminen niu- 17281: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kempiin resursseihin, vaan tahto reagoida muut- 17282: 370: tuneeseen rikollisuustilanteeseen. 17283: Poliisitoimen rahoitus oli vuoden 1996 talous- 17284: Pitääkö yrittäjien ryhtyä paikkakun- arviossa 2 653 Mmk ja vuoden 1997 talousar- 17285: tansa poliiseiksi, ja viossa 2 398 Mmk. Huomattava vähennys aiheu- 17286: onko poliiseille luvassa lisää resursse- tui lähinnä kihlakuntauudistuksen aiheuttamas- 17287: ja,jotta kansalaisten ja omaisuuden turva ta budjetoinnin rakennemuutoksesta. Poliisitoi- 17288: voitaisiin taata ja elinkeinotoiminnanjat- men reaalirahoitus on säästötoimien seuraukse- 17289: kuvuus täten ennalta turvata? na laskenut usean vuoden ajan. Vastatakseen 17290: vuoden 1992 reaalitasoa rahoituksen pitäisi 17291: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vuonna 1997 olla 2 559 Mmk. 17292: taen seuraavaa: Vuoden 1997 sisäisistä rahoituskehyksistä 17293: päätettäessä on otettu huomioon, että kaikki 17294: Toimintaympäristön muutosten ja omaisuus- poliisin yksiköt voivat selviytyä tehtävistään ja 17295: rikollisuuden kehityksen myötä poliisi on sel- henkilöstömäärä pysyisi vuoden 1996 tasolla. 17296: keästi muuttanut toimintansa painopistettä ri- Vuonna 1996 poliisin henkilöstön määrä kasvoi 17297: kostenja häiriöiden selvittämisestä niiden ennal- edellisestä vuodesta yli 200:lla. Kasvusta huoli- 17298: ta ehkäisemiseen. Ennalta ehkäisevän turvalli- matta avoimia poliisin virkoja oli vuonna 1996 17299: suustyön onnistumisen ehdottomana edellytyk- noin 330 eli 2,8 prosenttia koko poliisihallinnon 17300: senä on kaikkien tahojen, myös yrittäjien, akti- virkamäärästä. Virkojen pitäminen avoimena 17301: voiminen oman toimintaympäristönsä turvalli- johtui säästösyiden lisäksi henkilöstön vaihtu- 17302: suuden lisäämiseen. Poliisi suhtautuu yleensä vuudesta ja uudelleen kohdentamisesta. 17303: myönteisesti kansalaisaloitteiseen turvallisuus- Poliisin toimintaedellytysten varmistamiseksi 17304: toimintaan, joka kohdistuu omaisuuden var- esitetään 75 miljoonan markan lisärahoituksen 17305: tiointiin, ottaen huomioon myös siihen liittyvät saamista vuoden 1997 lisätalousarvioon. Ilman 17306: uhat. lisämäärärahoja rahoitustilanne edellyttäisi po- 17307: Ei ole kysymys poliisin tehtävien siirtämisestä liisin toimintojen uudelleenjärjestelyjä sekä tar- 17308: yksityisille kansalaisille taikka yhteenliittymille, vittaessa hankkeiden lisäkarsimista. Näiden toi- 17309: vaan tällaisen toiminnan tarkoituksena on saada mien kielteiset vaikutukset näkyisivät tulevai- 17310: jokainen kiinnostumaan omaisuutensa suojaa- suudessa yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 17311: misesta ja valvonnasta mahdollisesti kohdistu- heikkenemisenä. 17312: vien rikosuhkien varalta. Täten on mahdollista 17313: 17314: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 17315: 17316: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 17317: KK 370/1997 vp 3 17318: 17319: 17320: 17321: 17322: Tili Riksdagens Talman 17323: 17324: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan uppnås ens genom en omfattande ökning av 17325: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande polisens resurser. Orsaken tili ändringen av verk- 17326: med1em av statsrådet översänt följande av riks- samhetsinriktningen är dock inte enbart anpass- 17327: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål ningen tili knappare resurser, utan en ambition 17328: nr 370: att reagera på den förändrade brottssituationen. 17329: Tili finansieringen av polisväsendet avsattes i 17330: Måste företagarna agera polis på sin 1996 års budget 2 653 milj. mk och i 1997 års 17331: hemort, och budget 2 398 milj. mk. Den betydande minsk- 17332: kommer poliserna att få mer resurser ningen orsakades närmast av att budgeterings- 17333: för att man skall kunna säkerställa skyd- strukturen har förändrats tili följd av häradsre- 17334: det för medborgare och egendom och på formen. Polisväsendets realfinansiering har sjun- 17335: så sätt på förhand trygga näringsutöv- kit under flera år tili följd av sparåtgärder. För att 17336: ningens fortbestånd? motsvara realnivån 1992 borde finansieringen år 17337: 1997 vara 2 559 milj. mk. 17338: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt När besluten om ramen för den interna finan- 17339: anföra följande: sieringen 1997 fattades beaktades att samtliga 17340: enheter inom polisen skall klara av sina uppgifter 17341: l och med förändringarna i omvärlden och och att personalstyrkan skall bibehållas på sam- 17342: egendomsbrottens utveckling har polisen enty- ma nivå som 1996. l jämförelse med föregående 17343: digt ändrat verksamhetens tyngdpunkt från utre- år ökade antalet anställda vid polisen 1996 med 17344: dande av brott och störningar tili förebyggande över 200. Trots ökningen fanns det ca 330 vakan- 17345: av brott. En ovilikorlig förutsättning för att det ta tjänster inom polisen 1996, vilket är 2,8 pro- 17346: förebyggande säkerhetsarbetet skalllyckas är att cent av alla tjänster inom hela polisförvaltningen. 17347: alla instanser, också företagarna, aktiveras i ar- Att tjänsterna inte tillsattes berodde förutom på 17348: betet att öka säkerheten i den egna verksamhets- sparåtgärder också på personalomsättning och 17349: miljön. Polisen förhåller sig i regel positivt till omfördelning av personalresurser. 17350: medborgarinitierad säkerhetsverksamhet som För att säkerställa polisens verksamhetsbe- 17351: gäller bevakning av egendom, också med hänsyn tingelser görs en framställan om 75 milj. mk i 17352: till de hot som ansluter sig till denna verksamhet. tilläggsanslag i tiliäggsbudgetpropositionen 17353: Det är inte fråga om att överföra polisens 1997. Otan tiliäggsanslagen kräver finansierings- 17354: uppgifter till enskilda medborgare eller samman- situationen en omorganisering av polisens funk- 17355: slutningar, utan syftet med verksamhet av denna tioner samt vid behov en ytterligare gallring av 17356: typ är att i brottsförebyggande syfte hos var och projekt. De negativa verkningarna av sådan åt- 17357: en väcka intresse för skydd och övervakning av gärder visar sig i framtiden som en försämring av 17358: egendom. På så sätt är det möjligt att åstadkom- den allmänna ordningen och säkerheten. 17359: ma sådana förebyggande verkningar, som inte 17360: Helsingfors den 6 maj 1997 17361: 17362: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 17363: KK 371/1997 vp 17364: 17365: Kirjallinen kysymys 371 17366: 17367: 17368: 17369: 17370: Anne Huotari /vas ym.: Työttömyysturvan työssäoloehdon kertymi- 17371: sestä opiskelun aikana 17372: 17373: 17374: Eduskunnan Puhemiehelle 17375: 17376: Työttömyysturvalaki muuttui 1.1.1997 al- den ammatillinen koulutus estää ansiosidonnai- 17377: kaen. Työssäoloehdon täyttymisen 16 §:n voi- sen työttömyysturvan saamisen. Olemme tyrmis- 17378: maantulosäännöstä on sosiaaliministeriön kou- tyneitä ministeriön tulkinnasta. 17379: lutuksessa tulkittu mielestämme oudolla tavalla. Työttömyysturvalain eduskuntakäsittelyn ai- 17380: Erään yksittäistapauksen mukaan työssäoloehto kana ei missään vaiheessa tullut esiin tämänkal- 17381: ei ole voimassa, mikäli henkilö on ollut hyväksyt- tainen muutos. 17382: tävän syyn mukaisessa koulutuksessa esim. kol- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17383: me vuotta ja hänelle on maksettu ansiosirlounais- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17384: ta työttömyysturvaa viimeksi v. 1993. Työttö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17385: myysturvan enimmäismäärä 500 päivää ei ole nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17386: täyttynyt. Ministeriön kummallista tulkintaa pe- 17387: rustellaan siten, että työttömyysturvaa ei ole Mitä Hallitus aikoo tehdä, että työttö- 17388: maksettu vuonna 1994 tai sen jälkeen, joten työs- myysturvan työssäoloehto säilyy myös 17389: säoloehto katsotaan rauenneeksi. niillä työttömillä, jotka ovat olleet vuo- 17390: Emme usko yhdenkään kansanedustajan tar- den 1993 jälkeen opiskelemassa, ja 17391: koittaneen lain valmisteluvaiheessa sitä, että mihin perusteluissa mainittu ministe- 17392: työttömät eivät voisi opiskella menettämättä riön tulkinta perustuu, sekä 17393: työssäoloehtoaan. Sehän tarkoittaisi sitä, että millaisia kannustinvaikutuksia Halli- 17394: koulutukseen hakeutuminen vaikeuttaisi työttö- tus arvelee tämäntyyppisellä tulkinnalla 17395: myysturvan saantia koulutuksen jälkeen. Tässä olevan nuorten halukkuuteen lähteä 17396: kyseisessä tapauksessa työttömän kolmen vuo- opiskelemaan? 17397: 17398: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1997 17399: 17400: Anne Huotari /vas Mikko Immonen /vas 17401: Reino Laine /vas Pekka Saarnio /vas 17402: 17403: 17404: 17405: 17406: 279001 17407: 2 KK 371/1997 vp 17408: 17409: 17410: 17411: 17412: Eduskunnan Puhemiehelle 17413: 17414: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työttömyysturvalain 33 §:n mukaan sosiaali- 17415: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja terveysministeriön tehtävänä on antaa yleiset 17416: olette 17 päivänä huhtikuuta 1997 päivätyn kir- ohjeet työttömyysturvan osalta yhdenmukaisen 17417: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- käytännön aikaansaamiseksi perusturvassa ja 17418: omaisen jäsenen kansanedustajan vastattavaksi ansioturvassa. Sen sijaan ministeriöllä ei ole, eikä 17419: Anne Huotarin ym. näin kuuluvan kirjallisen normilainsäädännön perusteella voikaan olla, 17420: kysymyksen n:o 371: oikeutta yksittäistilanteessa antaa ohjetta, saati 17421: sitovaa määräystä, työttömyysturvan toimeen- 17422: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että työttö- panijoille - kansaneläkelaitokselle ja työttö- 17423: myysturvan työssäoloehto säilyy myös myyskassoille - siitä, miten lakia olisi tiettyyn 17424: niillä työttömillä, jotka ovat olleet vuo- yksittäistapaukseen sovellettava. Lain oikea tul- 17425: den 1993 jälkeen opiskelemassa, ja kinta ja soveltaminen ratkaistaan työttömyys- 17426: mihin perusteluissa mainittu ministe- turvan muutoksenhakuelimissä, työttömyystur- 17427: riön tulkinta perustuu, sekä valautakunnassa ja vakuutusoikeudessa, joihin 17428: millaisia kannustinvaikutuksia Halli- työttömyysturvapäätökseen tyytymätön voi va- 17429: tus arvelee tämäntyyppisellä tulkinnalla littaa. 17430: olevan nuorten halukkuuteen lähteä Ministeriö on antanut edellä mainitut yleiset 17431: opiskelemaan? ohjeet yhdenmukaisen käytännön aikaansaami- 17432: seksi erityisesti lainmuutostilanteissa, mutta 17433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös silloin, kun muutoksenhakuelinten tulkin- 17434: vasti seuraavaa: takäytännöstä tai muusta erityisestä syystä tähän 17435: on ollut tarvetta. Ohjeet valmistellaan kolmikan- 17436: Kysymyksen perusteluissa viitataan siihen, taisesti työttömyysturva-asiain neuvottelukun- 17437: että työttömyysturvalain vuoden 1997 alusta voi- nan työjaostossa, jossa edustettuina ovat sosiaa- 17438: maan tulleista muutoksista työssäoloehdon täyt- li- ja terveysministeriön ja työministeriön lisäksi 17439: tymisen 16 §:n voimaantulosäännöstä on sosiaa- työmarkkinain keskusjärjestöt ja työttömyystur- 17440: liministeriön koulutuksessa tulkittu kysyjien van toimeenpanijat, kansaneläkelaitos ja työttö- 17441: mielestä oudolla tavalla. Erään yksittäistapauk- myyskassat Vuoden 1997 lainmuutokseen liit- 17442: sen mukaan työssäoloehto ei ole voimassa, mikä- tyen soveltamisohjeet annettiin kolmessa osassa; 17443: li henkilö on ollut hyväksyttävän syyn mukaises- voimaantuloon liittyvät ohjeet annettiin syys- 17444: sa koulutuksessa esim. kolme vuotta ja hänelle kuussa 1996. Lainmuutoksiin liittyy myös aina 17445: on maksettu ansiosidonnaista työttömyysturvaa laaja koulutus. Työttömyyskassojen koulutuk- 17446: viimeksi v. 1993. Työttömyysturvan enimmäis- sen järjestämisestä huolehtii Työttömyyskasso- 17447: määrä 500 päivää ei ole täyttynyt. jen yhteisjärjestö ry., ja koulutuksen luennoitsi- 17448: Työttömyysturvan työssäoloehtoa koskevia joina on tavallisesti myös em. ministeriöiden vir- 17449: säännöksiä muutettiin 1.1.1997 lukien. Työssä- kamiehiä. 17450: oloehto piteni 26 viikosta 43 viikkoon. Työssä- Kysymyksessä kuvattua tulkintaa ei ole an- 17451: oloehto on hankittava työttömyyttä edeltäneen nettu em. soveltamisohjeissa - lähinnä siitä 17452: kahden vuoden tarkastelujakson aikana. Tätä syystä, että soveltamisohjeet ovat yleiset, eivätkä 17453: tarkastelujaksoa pidentävät mm. opiskelu, ase- voi käsittää kaikkia erityistilanteita. Kyseessä on 17454: velvollisuus sekä sairaus- ja vanhempainloma- ollut koulutustilaisuudessa esiin nostettu voi- 17455: ajat. Tarkastelujakson pidentämiselle säädettiin maantulo- ja siirtymävaiheeseen liittyvä erityis- 17456: kuitenkin seitsemän vuoden enimmäisaika. Voi- kysymys, johon kouluttajana ollut ministeriön 17457: maantulosäännöksen mukaan mm. 16 §:n työssä- virkamies on pyydettäessä esittänyt oman tulkin- 17458: oloehtoa koskevia uusia, tiukempia säännöksiä tansa. Tulkinta on perustunut siihen, että henki- 17459: sovelletaan niihin henkilöihin, joiden työttö- löllä, joka on viimeksi saanut ansioon suhteutet- 17460: myyspäivärahan enimmäismaksuaika alkaa tua päivärahaa vuonna 1993, alkaa päivärahan 17461: alusta lain voimaantulon jälkeen. enimmäismaksuaika voimaantulosäännöksen 17462: KK 371/1997 vp 3 17463: 17464: edellyttämällä tavalla alusta,ja häneen tulisi näin Opiskelu on edelleenkin työssäoloehdon tar- 17465: ollen voimaantulosäännöksen mukaisesti sovel- kastelujaksoa pidentävää aikaa, mutta uusien 17466: taa uusia, tiukempia ehtoja. Tulkintaa puoltaisi säännösten mukaan enintään seitsemän vuoden 17467: voimaantulosäännöksen sanamuodon lisäksi ajan. Vaikka henkilöä edellä kuvatun tulkinnan 17468: myös se, että lainmuutoksilla tähdättiin nimen- mukaisesti pidettäisiinkin uutena päivärahan ha- 17469: omaisesti vakuutusperiaatteen vahvistamiseen. kijana, on hänellä toki oikeus työttömyyspäivä- 17470: Työttömyys on se riski, joka vakuutetaan; työt- rahaan, jos hänellä on ennen opiskelua kahden 17471: tömyyden alkaminen ja työttömäksi työnhaki- vuoden tarkastelujakson aikana täyttynyt uusien 17472: jaksi ilmoittautuminen on se vakuutustapahtu- ehtojen edellyttämä 43 viikon työssäoloehto. 17473: ma, jonka perusteella etuuksia maksetaan ja jon- 17474: ka ajankohdan mukaan määräytyvät myös so- 17475: vellettava lainsäädäntö ja ehdot. 17476: 17477: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1997 17478: 17479: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 17480: 4 KK 371/1997 vp 17481: 17482: 17483: 17484: 17485: Tili Riksdagens Talman 17486: 17487: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 33 § lagen om utkomstskydd för arbets- 17488: anger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrive1se av lösa skall social- och hälsovårdsministeriet med- 17489: den 17 apri1 1997 till vederbörande med1em av dela allmänna anvisningar om utkomstskyddet 17490: statsrådet översänt följande av riksdagsman för arbetslösa i syfte att åstadkomma en enhetlig 17491: Anne Huotari m.fl. undertecknade spörsmål nr praxis i fråga om grundskyddet och förtjänst- 17492: 371: skyddet. Däremot har inte och kan ministeriet 17493: inte heller enligt normlagstiftningen ha rätt att i 17494: Vad ämnar Regeringen göra för att enskilda situationer meddela dem som verkstäl- 17495: arbetsvillkoret i utkomstskyddet för ar- ler utkomstskyddet för arbetslösa, dvs. folkpen- 17496: betslösa bibehålls även i fråga om arbets- sionsanstalten och arbetslöshetskassorna, anvis- 17497: lösa som har studerat efter år 1993, och ningar eller bindande föreskrifter om hur lagen 17498: på vad grundar sig den to1kning som skall tillämpas i en viss enskild situation. Den 17499: ministeriet framför i motiveringen, samt riktiga tolkningen och tillämpningen av lagen 17500: hurudana sporrande verkningar anser avgörs i besvärsinstanserna för utkomstskyddet, 17501: Regeringen att en dylik tolkning har på de dvs. arbetslöshetsnämnden och försäkrings- 17502: ungas vilja att börja studera? domstolen, hos vilka den som är missnöjd med 17503: ett beslut om utkomstskyddet för arbetslösa får 17504: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt söka ändring. 17505: anföra fö1jande: Ministeriet har meddelat ovan nämnda all- 17506: männa anvisningar i syfte att åstadkomma en 17507: 1 motiveringen till spörsmålet hänvisas till att enhetlig praxis i synnerhet i situationer förknip- 17508: av de ändringar av lagen om utkomstskydd för pade med lagändringar, men även i situationer 17509: arbetslösa som trädde i kraft vid ingången av där det med avseende på besvärsinstansernas 17510: 1997, har ikraftträdelsebestämmelsen i fråga om tolkningspraxis eller andra särskilda skäl har 17511: 16 § om uppfyllande a v arbetsvillkoret i socialmi- varit nödvändigt. Anvisningarna bereds vid ut- 17512: nisteriets utbildning tolkats på ett sätt som spörs- komstskyddsdelegationens arbetssektion på ba- 17513: målsställarna ansett besynnerligt. Enligt ett en- sis av trepartsförhandlingar, där förutom social- 17514: skilt fall är arbetsvillkoret inte i kraft om en och hälsovårdsministeriet och arbetsministeriet 17515: person av godtagbara skäl har deltagit i utbild- även arbetsmarknadens centralorganisationer 17516: ning i t.ex. tre år och senast år 1993 har erhållit och de instanser som verkställer utkomstskyddet 17517: inkomstrelaterat utkomstskydd. Maximitiden samt folkpensionsanstalten och arbetslöshets- 17518: för utkomstskyddet för arbetslösa, dvs. 500 da- kassorna är företrädda. 1 anslutning till 1997 års 17519: gar, har inte uppfyllts. lagändring meddelades tillämpningsanvisning- 17520: Bestämmelserna om arbetsvillkoret i utkomst- arna i tre delar; anvisningarna om ikraftträdande 17521: skyddet för arbets1ösa ändrades fr.o.m. den 1 gavs i september 1996. Lagändringarna är också 17522: januari 1997. Arbetsvillkoret förlängdes från 26 alltid förknippade med en omfattande utbild- 17523: till 43 veckor. Arbetsvillkoret skall intjänas un- ning. Utbildningen vid arbetslöshetskassorna 17524: der granskningsperioden, dvs. de närmast före- ordnas av Arbetslöshetskassornas Samorganisa- 17525: gående två åren före arbetslösheten. Denna tion rf och föreläsarna vid utbildningen är i all- 17526: granskningsperiod förlängs av bl.a. studier, mänhet tjänstemän från ovan nämnda ministe- 17527: värnplikt samt sjukledighet och föräldraledighet. rier. 17528: Förlängningen av granskningsperioden begrän- Den tolkning som omtalas i spörsmålet ingår 17529: sades dock till en maximitid på sju år. Enligt inte i nämnda tillämpningsanvisningar, främst 17530: ikraftträdelsebestämmelsen skall de nya, strikta- på grund av att dessa anvisningar är allmänna 17531: re bestämmelserna i 16 § som gäller bl.a. arbets- och inte kan täcka alla särskilda situationer. Sa- 17532: villkoret tillämpas på dem för vilka den maxima- ken har gällt en specialfråga med anknytning till 17533: la tid för utbetalning a v arbetslöshetsdagpenning ikraftträdelse- och övergångsskedet som har 17534: börjar räknas från början efter att lagen har trätt lyfts fram i samband med utbildningen och till 17535: i kraft. vilken den tjänsteman från ministeriet som varit 17536: KK 371/1997 vp 5 17537: 17538: utbildare på begäran har framfört sin egen tolk- försäkringshändelse med stöd av viiken förmå- 17539: ning. Tolkningen har grundat sig på att för en ner utbetalas och enligt viiken tidpunkt också 17540: person som senast har fått inkomstrelaterad dag- den lagstiftning som skall tillämpas och villkoren 17541: penning år 1993, börjar maximitiden för utbetal- bestäms. 17542: ning av dagpenning i enlighet med ikraftträdelse- Studier utgör fortfarande sådan tid som för- 17543: bestämmelsen från början, och därför bör de nya länger granskningsperioden för arbetsvillkoret, 17544: striktare villkoren enligt ikraftträdelsebestäm- men enl~gt de nya bestämmelserna dock i högst 17545: melsen tillämpas i fråga om denna person. Tolk- sju år. A ven om en person med stöd av ovan 17546: ningen understöds utöver ordalydelsen i ikraft- beskrivna tolkning betraktas som en ny sökande 17547: trädelsebestämmelsen även av att den uttryckliga av dagpenning, är han dock berättigad till arbets- 17548: avsikten med lagändringarna var att förstärka löshetsdagpenning om han före sina studier un- 17549: försäkringsprincipen. Arbetslöshet är den risk der granskningsperioden på två år har uppfyllt 17550: som försäkras, medan arbetslöshetens början det arbetsvillkor som enligt de nya villkoren är43 17551: och anmälan som arbetslös arbetssökande är den veckor. 17552: 17553: Helsingforsden 12 maj 1997 17554: 17555: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 17556: KK 372/1997 vp 17557: 17558: Kirjallinen kysymys 372 17559: 17560: 17561: 17562: 17563: Päivi Räsänen /skl: Vientiluvan myöntämisestä Kuwaitin käytössä 17564: olevien hävittäjien huoltamiseen 17565: 17566: 17567: Eduskunnan Puhemiehelle 17568: 17569: Suomalainen Finnavitec on laittanut vireille tanut kantaa ihmisoikeuskysymyksiin. Esimer- 17570: vientilupahakemuksen Yhdysvaltain laivastolta kiksi Etelä-Afrikan boikotoinnilla haluttiin 17571: tulleen tarjouspyynnön perusteella Kuwaitin vauhdittaa maan demokratisoitumista. Kuwai- 17572: käytössä olevien F/A-18 Hornet -hävittäjien tin järjestelmän epädemokraattisuus ja naisten 17573: huoltosopimuksista. Toteutuessaan huoltosopi- sulkeminen yhteiskuntaelämän ulkopuolelle sen 17574: mus merkitsisi sitä, että kuwaitilaishävittäjien sijaan eivät ole aiheuttaneet vastaavia toimia. 17575: moottoreita ja muita osia ryhdyttäisiin huolta- Onkin kysyttävä, minkälaisen ulkopoliittisen lin- 17576: maan suomalaisissa yrityksissä. Tiedotusväli- jauksen Suomi tekee käydessään kauppaa auto- 17577: neissä esiintyneiden ennakkotietojen mukaan kraattisen valtion sotavoimien kanssa. Suomen 17578: hallitus ei näe periaatteellisia esteitä vientiluvan tulisi pitää allekirjoittamiaan YK:n ihmisoikeus- 17579: myöntämiselle. sopimuksia johdonmukaisena ohjenuoranaan 17580: Kuwait on kuitenkin valtio, jonka ihmisoi- kaikessa ulkopolitiikassaan, kauppapolitiikka 17581: keustilanne on varsin ongelmallinen. Etenkin po- mukaan luettuna. 17582: liittiset oikeudet ovat hyvin rajatut. Poliittisten Ryhtyessään yhteistyöhön Kuwaitin hävittä- 17583: puolueiden toimintaa ~i sallita ja parlamentin jien huoltamisessa suomalainen ilmailuteollisuus 17584: valta on hyvin rajattu. Aänioikeus on vain mies- sitoutuisi todennäköisesti koneiden huoltoon 17585: puolisilla kansalaisilla, jotka ovat asuneet Ku- myös mahdollisen kriisin aikana. Tämä ei välttä- 17586: waitissa ennen vuotta 1920 ja heidän yli 21-vuo- mättä sovellu Suomen turvallisuuspoliittisiin pe- 17587: tiailla jälkeläisillään sekä kansalaisuuden yli 30 ruslinjauksiin, joiden ajatuksena on ollut pysyä 17588: vuotta sitten saaneilla ulkomaalaisperäisillä, ei kriisien ulkopuolella. Kaupalliset siteet asekaup- 17589: kuitenkaan poliiseilla eikä sotilailla. Nämä ehdot poihin liittyen sisältävät aina myös poliittisen 17590: täyttäviä on vain 10% Kuwaitin kansalaisista. aspektin. 17591: Kun otetaan huomioon se, että Kuwaitin asuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17592: kaista ainoastaan 45 % on kansallisuudeltaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17593: kuwaitilaisia, on äänioikeus hyvin rajoittuneen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17594: ryhmän oikeus. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17595: Myös Kuwaitin oikeudellisissa oloissa on on- 17596: gelmia. Etenkin maassa asuvia ulkomaalaisia pi- Aikooko Hallitus ottaa ihmisoikeudet 17597: dätetään helposti epäiltyinä hallituksenvastaises- huomioon päättäessään Finnavitecin 17598: ta toiminnasta. Myös toimittajia pidätetään vas- vientiluvasta Kuwaitin sotavoimien käy- 17599: taavista syistä. Suurinta osaa Persianlahden so- tössä olevien Hometien huoltamiseen, 17600: dan jälkeisinä kolmena vuonna tapahtuneista sekä 17601: katoamisista, teloituksista ilman kunnollista oi- katsooko Hallitus suomalaisen yrityk- 17602: keudenkäyntiä ja kidutuksista ei ole selvitetty. sen sitoutumisen vieraan valtion aseka- 17603: Ihmisoikeusryhmien toimintaa on rajoitettu. luston huoltoon myös mahdollisen kriisin 17604: Amnesty Internationalin mukaan Kuwaitissa aikana sopivan Suomen turvallisuuspo- 17605: harjoitetaan edelleen kidutusta. liittiseen liittoutumattomuusperiaattee- 17606: Suomi on kauppapolitiikanaan ennenkin ot- seen? 17607: 17608: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1997 17609: 17610: Päivi Räsänen /skl 17611: 17612: 279001 17613: 2 KK 372/1997 vp 17614: 17615: 17616: 17617: 17618: Eduskunnan Puhemiehelle 17619: 17620: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maan tilanteen, etenkin ihmisoikeustilanteen, 17621: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, erittelevä arviointi ja selvitetään muiden maiden 17622: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suhtautuminen vastaanottajamaahan. Normaa- 17623: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- litapauksissa ulkoasiainministeriön kanta perus- 17624: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tuu hyvin pitkälti vastaanottajamaassa olevan 17625: 372: Suomen suurlähetystön arvioon tilanteesta ko. 17626: maassa ja ko. alueella. Lisäksi selvitetään vietä- 17627: Aikooko Hallitus ottaa ihmisoikeudet vien puolustustarvikkeiden ominaisuudet, käyt- 17628: huomioon päättäessään Finnavitecin tötarkoitus ja sotilaallinen merkitys sekä vietä- 17629: vientiluvasta Kuwaitin sotavoimien käy- vien puolustustarvikkeiden merkitys Suomen 17630: tössä olevien Hometien huoltamiseen, puolustuksen materiaalivalmiuksien ja alan koti- 17631: sekä maisen teollisuuden kehittämisen kannalta. 17632: katsooko Hallitus suomalaisen yrityk- Jos vietävät tuotteet eivät ominaisuuksiensa 17633: sen sitoutumisen vieraan valtion aseka- tai merkityksensäjohdostajohda tai niitä suuren 17634: luston huoltoon myös mahdollisen kriisin todennäköisyyden perusteella ei käytetä ihmisoi- 17635: aikana sopivan Suomen turvallisuuspo- keusloukkauksiin, hyökkäykselliseen aseelliseen 17636: liittiseen liittoutumattomuusperiaattee- toimintaan taikka muuhun vastaavaan ei-hyväk- 17637: seen? syttyyn tarkoitukseen vastaanottajamaassa tai 17638: sen ulkopuolella, voidaan lupa myöntää, jos ko- 17639: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- konaisharkinnan muut tekijät sitä puoltavat ja 17640: vasti seuraavaa: ellei lupakäsittelystä muuta johdu. Tämä kuvaa 17641: yleisempää länsimaista ajattelua asevientipolitii- 17642: EU :n jäsenenä Suomi noudattaa ihmisoikeus- kan ja ihmisoikeuspolitiikan konkreettisesta yh- 17643: politiikassaan ja asevientipolitiikassaan niitä po- teensovittamisesta sekä niiden liittymäkohdista. 17644: liittisia velvoitteita, jotka EU:ssa näillä asia- Asevientipidättyvyys totaalisenaja julistukselli- 17645: alueilla ovat voimassa. Erityisesti tämä tarkoit- sena ei sellaisenaan ole länsimaiden ihmisoikeus- 17646: taa, että puolustustarvikkeiden vientiasioissa politiikan väline. 17647: harkinta perustetaan EU:n kahdeksaan asevien- EU ajaa aktiivisesti ihmisoikeusasioita pikem- 17648: tikriteeriin kuin myös ETYJ:n asevientiperiaat- minkin kontaktipolitiikan kuin protestipolitii- 17649: teisiin. Kohdemaan ihmisoikeustilanteen huo- kan keinoin. EU ja sen jäsenmaat tarttuvat kriit- 17650: mioon ottaminen sisältyy painavana tekijänä tisessä poliittisessa vuoropuhelussaan ongelma- 17651: näihin kriteereihin ja periaatteisiin. maiden ihmisoikeustilanteeseen. Ellei kyse ole 17652: EU-maat suhteuttavat puolustustarvikkeiden embargotapauksista, pidättyvyys aseviennissä 17653: vientiä koskevat lupapäätöksensä materiaalin kohdistetaan lähtökohtaisesti tietynlaiseen ma- 17654: luonteeseen ja käyttötarkoitukseen, kohdemaan teriaaliin pikemmin kuin koko kohdemaahan. 17655: ihmisoikeustilanteen erittelevään arviointiin Kuwait ei ole mikään poikkeus, vaan ratkaisut 17656: sekä ihmisoikeuspolitiikkansa vaikutuskeinoi- tehdään kokonaisharkinnan pohjalta. 17657: hin. Hornet-ohjelmaan liittyvät investoinnit ovat 17658: Vientiluparatkaisu on aina tapauskohtaista luoneet Finnavitec Oy:lle merkittävän huoltojär- 17659: kokonaisharkintaa, jossa otetaan huomioon jestelmän, jolle pelkästään Suomen ilmavoimien 17660: ulko- ja turvallisuuspoliittiset näkökohdat, sisäl- tarpeet eivät luo täyskäyttöä. Kapasiteetin käyt- 17661: täen kansainvälisistä sopimuksista ja sitoumuk- töasteen nostamiseksi ja tehtyjen investointien 17662: sista (mm.YK, EU ja ETYJ) sekä kansainväli- tehokkuuden parantamiseksi yhtiö on aktiivises- 17663: sesti sovituista asevientiperiaatteista ja -kritee- ti tunnustellut mahdollisuuksia hankkia eritasoi- 17664: reistä johtuvat mahdolliset esteet viennille. Ulko- sia huoltomahdollisuuksia niistä maista, jotka 17665: asiainministeriö vastaa lupahakemukseen liitty- käyttävät samantyyppistä F/A-18 -kalustoa kuin 17666: vien ulko- ja turvallisuuspoliittisten näkökohtien mitä Suomeen on ostettu. Alan työllisyyden li- 17667: esittämisestä. Lisäksi tehdään vastaanottaja- säksi hanke edistäisi suoraan myös Suomen puo- 17668: KK 372/1997 vp 3 17669: 17670: lustusteollisia ja sitä kautta puolustuskykyymme politiikan kaudella noudatettu ns. kriisialueperi- 17671: liittyviä valmiuksia. Kyseessä on nimenomaan aate ei pystynyt tekemään eroa hyökkääjän ja 17672: high tech -osaamiseen kytkeytyvää toimintaa, puolustajan välillä, ja Suomi pyrki välttämään 17673: joka on keskeinen prioriteetti puolustustarvike- sitoumuksia, joilla Suomi voitaisiin sitoa tai ve- 17674: teollisuutemme kehittämisessä viennin ja kan- tää mukaan jännitystilanteisiin. Kun esim. Per- 17675: sainvälisen yhteistyön kautta. Kyse on osaamista sianlahden sodan aikanajäädytettiin vientilupia, 17676: sisältävän palvelun vientihankkeesta, mikä edus- Suomi suhtautui hyökkääjään ja uhanalaisiin 17677: taa uutta, vähitellen vahvistuvaa ulottuvuutta pieniin Arabimaihin samalla tavalla. Nykyolo- 17678: Suomen 'aseviennissä'. suhteissa tämä olisi kohtuutonta. Pienenä uhan- 17679: Kuwait sijaitsee potentiaalisella kriisialueella alaisena valtiona Kuwaitilla on legitiimi tarve ja 17680: ja joutui vuonna 1990 Irakin hyökkäyksen koh- luonnollisesti oikeus kehittää puolustuksellisia 17681: teeksi. YK:n turvallisuusneuvoston valtuutuk- valmiuksiaan. 17682: sella toiminut kansainvälinen koalitio karkotti Ko. vientiluvan myöntämiselle ei ole ulko- ja 17683: irakilaiset valtaajat 1991 ja palautti uudelleen turvallisuuspoliittista estettä. Kyse on uuden, 17684: Kuwaitin itsenäisyyden. Huoltosopimuksen tuli- poliittisesti ja kaupallisesti mielekkäämmän ulot- 17685: si voida jatkua myös tilanteessa, jossa jännitys tuvuuden avautumisesta Suomen puolustustar- 17686: alueella mahdollisesti uudelleen kohoaisi. Täl- vikeviennissä. Palvelun viennillä ei olisi liittymiä 17687: löin on kuitenkin kysymys yritystason sopimuk- alueelliseen turvallisuustasapainoon eikä ihmis- 17688: sesta, joka ei merkitse valtiotason sitoumuksia. oikeustilanteeseen Kuwaitin kaltaisessa maassa. 17689: Suomessa ennen laaja-alaisen puolueettomuus- 17690: 17691: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 17692: 17693: Puolustusministeri Anneli Taina 17694: 4 KK 372/1997 vp 17695: 17696: 17697: 17698: 17699: Tili Riksdagens Talman 17700: 17701: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en analyserande bedömning av situationen, sär- 17702: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skilt människorättssituationen, i mottagarlan- 17703: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- det, och andra länders förhållningssätt till motta- 17704: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr garlandet utreds. I normala fall baserar sig utri- 17705: 372: kesministeriets ställningstagande synnerligen 17706: långt på den bedömning av situationen i landet 17707: Ämnar Regeringen ta de mänskliga och området i fråga som görs av Finlands ambas- 17708: rättigheterna i betraktande när beslut fat- sad i mottagarlandet. Desssutom utreds egenska- 17709: tas om Finavitecs exporttilistånd för ser- perna hos den försvarsmateriel som skall expor- 17710: vice på de Hornetplan som används av teras samt användningsändamål och militär be- 17711: Kuwaits krigsmakt, samt tydelse, samt också betydelsen av denna materiel 17712: anser Regeringen att ett finländskt fö- med tanke på materielberedskapen inom Fin- 17713: retags bindning tili underhållet av en lands försvar och utvecklingen av den inhemska 17714: främmande stats vapenmateriel också industrin på området. 17715: under en eventuell kris överensstämmer Om de produkter som skall exporteras inte till 17716: med Finlands säkerhetspolitiska princip följd av sina egenskaper eller sin betydelse leder 17717: om alliansfrihet? till eller om de med stor sannolikhet inte används 17718: för kränkning av de mänskliga rättigheterna, 17719: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt väpnade aktioner i anfallssyfte eller något annat 17720: anföra följande: icke-godkänt ändamål i mottagarlandet eller 17721: utanför detta, kan tillstånd beviljas, om de övriga 17722: Som medlem av EU iakttar Finlandisin män- faktorerna i totalprövningen talar för detta och 17723: niskorättspolitik och sin vapenexportpolitik de om inte något annat följer av tillståndsbehand- 17724: politiska förpliktelser, som inom EU är i kraft på lingen. Detta ger en bild av ett mera allmänt 17725: dessa sakområden. Särskilt innebär detta att västerländskt synsätt när det gäller den konkreta 17726: prövningen i frågor som gäller export av för- sammanjämkningen av vapenexportpolitiken 17727: svarsmateriel baseras på EU:s åtta vapenexport- och människorättspolitiken samt av deras an- 17728: kriterier liksom även på OSSE:s vapenexport- knytningspunkter. Avhållsamhet från vapenex- 17729: principer. Beaktandet av människorättssituatio- port, totalt och i deklarationssyfte, är inte i sig ett 17730: nen i mottagarlandet ingår som tungt vägande instrument för västländernas människorättspoli- 17731: faktori dessa kriterier och principer. tik. 17732: EU-länderna avpassar sina tiliståndsbeslut EU driver aktivt människorättsfrågor snarare 17733: som gäller exporten av försvarsmateriel tili mate- med kontaktpolitikens än med protestpolitikens 17734: rielens natur och användningsändamål, en analy- medel. EU och dess medlemsländer tar i sin kri- 17735: serande bedömning av mottagarlandets männi- tiska politiska dialog upp människorättsfrågor- 17736: skorättssituation samt påverkningsmedlen inom na i problemländerna. Om det inte gäller ett fall 17737: sin människorättspolitik. där embargo tillämpas, är utgångspunkten vad 17738: Exporttiliståndsavgörandet innebär alltid en avhållsamheten i fråga om vapenexporten beträf- 17739: totalprövning som görs från fall tili fall och där far att den riktas mot materiel av ett visst slag 17740: man beaktar de utrikes- och säkerhetspolitiska snarare än mot hela mottagarlandet. Kuwait ut- 17741: synpunkterna, inbegripande de eventuella hinder gör inte något undantag, utan avgörandena träf- 17742: för exporten som följer av internationella avtal fas på grundval av en totalprövning. 17743: och förbindelser (bl.a. FN, EU och OSSE) samt De investeringar som hänför sig till Hornet- 17744: internationellt överenskomna vapenexportprin- programmet har för Finavitec Oy skapat ett bety- 17745: ciper och -kriterier. Utrikesministeriet har till dande underhållssystem, för vilket de finländska 17746: uppgift att föra fram de synpunkter i samband luftstridskrafternas behov inte ger full använd- 17747: med tillståndsansökningarna som hänför sig till ning. I syfte att öka utnyttjandet av kapaciteten 17748: utrikes- och säkerhetspolitiken. Dessutom görs och förbättra effektiviteten i de investeringar som 17749: KK 372/1997 vp 5 17750: 17751: gjorts har bolaget aktivt hört sig för om möjlighe- vid är det dock fråga om ett avtal på företagsnivå, 17752: terna att få underhållsuppdrag på olika nivå från som inte innebär utfåstelser på statsnivå. Den s.k. 17753: de Iänder som använder F/A-18 materiel av sam- krisområdesprincip som förut följdes i Finland 17754: ma slag som denviiken inköpts tili Finland. Pro- under den vittomfattande neutralitetspolitikens 17755: jektet skulle främja förutom sysselsättningen på period förmådde inte skilja mellan anfallare och 17756: området också direkt Finlands försvarsindustri- försvarare och Finland försökte undvika bind- 17757: ella beredskap och därigenom vår beredskap vad ningar genom vilka Finland skulle ha kunnat 17758: försvarsförmågan beträffar. Det är uttryckligen bindas tili eller dras med i spänningssituationer. 17759: fråga om verksamhet som hänför sig tili high När man t.ex. vid tiden för kriget vid Persiska 17760: tech-kunnandet och som utgör den centrala prio- viken frös ner exporttilistånd, förhöll sig Finland 17761: riteten när det gäller uvecklingen av vår försvars- på samma sätt gentemot den anfallande parten 17762: materielindustri via exporten och det internatio- och de små hotade arabiska länderna. Under 17763: nella samarbetet. Det är fråga om ett projekt för nuvarande förhållanden skulle dettavara oskä- 17764: export av service som inbegriper kunnande och ligt. Genom att Kuwait är en liten stat som är 17765: som representerar en dimension inom Finlands utsatt för hot har Kuwait ett legitimt behov och 17766: 'vapenexport' som är ny och håller på att bli naturligtvis rätt att utveckla sin beredskap vad 17767: starkare. försvaret beträffar. 17768: Kuwait är beläget på ett potentiellt krisområ- Det finns inte något utrikes- och säkerhetspo- 17769: de och blev år 1990 föremål för ett anfall från 1itiskt hinder för beviljande av exporttiliståndet i 17770: Irak. En internationell koalition som verkade fråga. Det gäller öppnande av en ny, politiskt och 17771: med bemyndigande av FN:s säkerhetsråd drev handelsmässigt meningsfull dimension i Finlands 17772: bort de irakiska erövrarna 1991 och återställde försvarsmaterielexport. Exporten av service 17773: Kuwaits självständighet. Underhållsavtalet bor- skulle inte medföra associationer tili den regiona- 17774: de kunna fortgå också i en situation där spän- la säkerhetsjämvikten och inte heller tili männi- 17775: ningen på området eventuellt på nytt stiger. Här- skorättssituationen i ett land som Kuwait. 17776: Helsingfors den 7 maj 1997 17777: 17778: Försvarsminister Anneli Taina 17779: KK 373/1997 vp 17780: 17781: Kirjallinen kysymys 373 17782: 17783: 17784: 17785: 17786: Marjaana Koskinen /sd ym.: Kunnallisen demokratian turvaamises- 17787: ta yksityistettäessä kunnallisia palveluita 17788: 17789: 17790: Eduskunnan Puhemiehelle 17791: 17792: Monet kunnat ja kaupungit ovat Raha-auto- naisuudesta häviää. Osaltaan myös Euroopan 17793: maattiyhdistyksen avustusten saantiehtojen ta- sosiaalirahasto myötävaikuttaa, että kunnissa 17794: kia muuttaneet kunnallista toimintaa esim. sää- on erilaisia projekteja eri sosiaalipoliittisten teh- 17795: tiöiksi, joissa yleensä myös eri järjestöjen edustus tävien tiimoilta. Nämä projektit pirstaloivat sosi- 17796: on mukana. Esimerkiksi Raisiossa Huivelan pal- aalipoliittista kenttää, eikä hetken päästä kenel- 17797: velutalosäätiö vastaa jo huomattavasta osasta läkään virkamiehellä tai luottamuselimellä ole 17798: Raision kaupungin vanhustenhuoltoa. Huivelan kokonaisuutta hallussaan. 17799: palvelutalosäätiö on saanut RA Y:n avustuksia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17800: Ongelmaksi säätiöiden/osakeyhtiöiden tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17801: kuntayhtymien kohdalla muodostuu kunnalli- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17802: nen demokratia. Säätiöthän toimivat itsenäisesti, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17803: ja säätiöiden palveluita nauttivilla asiakkailla ei 17804: ole samoja valitusmahdollisuuksia palveluidyn Miten taataan, että kunnallinen demo- 17805: tasosta kuin esim. kunnan vastaavia palveluita kratia toimii siirrettäessä kunnallisia pal- 17806: käyttävillä asiakkailla, jotka voivat valittaa pal- velutehtäviä säätiöille, ja 17807: velusta vastaavaan Iautakuntaanja lääninoikeu- miten vastataan kokonaisuudesta ja 17808: teen. Mitä enemmän kunnallisia palveluita siirre- palveluiden pitkäaikaisesta saatavuudes- 17809: tään säätiöiden, osakeyhtiöiden ja kuntayhty- ta erilaisten projektien yleistyessä? 17810: mien hoidettavaksi, sitä enemmän vastuu koko- 17811: 17812: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1997 17813: 17814: Marjaana Koskinen /sd Mikko Immonen /vas 17815: 17816: 17817: 17818: 17819: 279001 17820: 2 KK 373/1997 vp 17821: 17822: 17823: 17824: 17825: Eduskunnan Puhemiehelle 17826: 17827: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jalta kunta toimii tilaajana eikä kunnan päätök- 17828: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sentekotavan laatu kunnallisdemokratian suh- 17829: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teen ole mitenkään poikkeusasemassa muuhun 17830: jäsenen vastattavakasi kansanedustaja Marjaa- kunnan päätöksentekoon nähden, vaan päätök- 17831: na Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- senteko on samalla tavalla avointa ja esteettö- 17832: myksen n:o 373: myys- ja muut laillisuusvaatimukset täyttävää. 17833: Päätöksentekijän tulee noudattaa esim. kunnan- 17834: Miten taataan, että kunnallinen demo- valtuustossa hyväksytyssä talousarviossa ja 17835: kratia toimii siirrettäessä kunnallisia pal- -suunnitelmassa hyväksyttyjä kunnan toimin- 17836: velutehtäviä säätiöille, ja nallisia ja taloudellisia tavoitteita. Päätökseen 17837: miten vastataan kokonaisuudesta ja voidaan myös hakea muutosta tavanomaisella 17838: palveluiden pitkäaikaisesta saatavuudes- tavalla. 17839: ta erilaisten projektien yleistyessä? Mikäli kuntalainen palvelun yksityiseltä pal- 17840: velun tuottajalta saatuaan katsoo, ettei palvelu 17841: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuitenkaan vastaa sitä tasoa, joka edellytetään 17842: vasti seuraavaa: kunnalliselta toiminnalta, tai jos hän jää ilman 17843: palvelua, kuntalainen voi kääntyä kunnan viran- 17844: Kuntien itsehallintoon kuuluu, että ne voivat omaisten puoleen, koska vastuutaan kunta ei ole 17845: oman päätösvaltansa nojalla rakentaa organi- voinut siirtää palvelun tuottajalle. Yksityisen 17846: saationsa. Kunnat ovat kautta aikojen voineet palvelun tuottajan toimintaa ei esim. kunnanjul- 17847: olla osakkaina osakeyhtiöissä, liittyä yhdistyk- kisuusperiaate koske, mutta kunta voi sopimusta 17848: siin tai perustaa säätiöitä toimialansa puitteissa. tehdessään asettaa esim. tiedottamisen suhteen 17849: Kun säännöksiä kuntien velvollisuudesta perus- tarpeelliseksi katsomiaan ehtoja. Käytännössä 17850: taa lakisääteisiä toimielimiä on vähennetty tai saatetaan myös yksityisoikeudellisen oikeushen- 17851: tehty joustavammiksi, kuntien oma organisoitu- kilön kuten säätiön hallitukseen valita kunnan ja 17852: misvapaus on vastaavasti laajentunut. Myös käyttäjien edustajia, jolloin myös palvelutuotan- 17853: kuntien päätösvallan delegointia ja yhteistoimin- non johdossa edelleen säilyy niitä piirteitä, jotka 17854: taa koskevia säännöksiä on väljennetty. Lainsää- ovat ominaisia kunnalliselle toiminnalle. 17855: dännön kehittämisen lähtökohtana onkin, että Mitä tulee toiminnan pitkäjänteisyyteen, sää- 17856: säädettäessä kuntien tehtävistä niiden toteutta- tiömuodon valinta osoittaa pysyvän palvelutuo- 17857: mistapa kuitenkin jätetään kuntien itsensä pää- tannon olevan kysymyksessä. Sen sijaan koko- 17858: tettäväksi. naisuus muodostuu kunnallisessa palvelutuotan- 17859: Organisaatiomuodon valinta ei muuta kun- nossa nykyisin monista eri toimijoista. Kehitys 17860: nan velvollisuutta tehtäviensä hoitamiseen. Niin- on johtunut joustavuuden tarpeesta ja kuntien 17861: pä esimerkiksi sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistyössä erityisesti käytettävissä olevien voi- 17862: suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain mavarojen täysipainoisesta hyödyntämisestä. 17863: (733/1992) 4 §:n mukaan kunta voi järjestää so- Kokonaisuuden hahmottamista ja ohjausotteen 17864: siaali- ja terveydenhuollon alaan kuuluvat tehtä- muodostumista edistää myös epävirallinen yh- 17865: vät mm. hankkimalla palveluja valtiolta, toiselta teydenpito esim. vuosittain kunnan edustajien ja 17866: kunnalta, kuntayhtymäitä tai yksityiseltä palve- asianomaisien palvelutuottajien edustajien kans- 17867: lujen tuottajalta, mutta tällöinkin kunnan on sa, jolloin voidaan todeta kehittämistarpeet ja 17868: varmistuttava siitä, että hankittavat palvelut vas- -tavoitteet. 17869: taavat sitä tasoa, jota edellytetään kunnalliselta Edellä olevan perusteella katson, että hankit- 17870: toiminnalta. Näin ollen tehdessään sopimuksen taessa palveluja eri toimijoilta kuntien tulee tie- 17871: palvelujen hankkimisesta ulkopuoliselta toimit- toisesti huolehtia kuntakokonaisuuden toimi- 17872: tajalta kunnan tulee asettaa tarpeelliset ehdot vuudesta ja riittävästä demokraattisesta ohjauk- 17873: palvelujen laadun ja saatavuuden turvaamiseksi sesta, mutta että se voi hyvin toteutua nykyisten 17874: sekä sopimuksen irtisanomiselle. säännösten puitteissa eikä valtion taholta ole eri- 17875: Hankittaessa palvelu ulkopuoliselta toimitta- tyistä tarvetta puuttua asiaan. 17876: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1997 17877: 17878: Ministeri Jouni Backman 17879: KK 373/1997 vp 3 17880: 17881: 17882: 17883: 17884: Tili Riksdagens Talman 17885: 17886: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och tillgången på service samt för uppsägande av 17887: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- avtalet. 17888: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Vid anskaffning av service från en utomståen- 17889: man Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade de leverantör fungerar kommunen som beställa- 17890: spörsmål nr 373: re, och det sätt som kommunen fattar beslut på är 17891: med hänsyn tili den korumunala demokratin inte 17892: På vilket sätt garanteras att den koru- i någon särställning i förhåliande tili annat be- 17893: munala demokratin fungerar då korumu- slutsfattande i kommunen. Beslutsprocessen är 17894: nala serviceuppgifter övergår tili stiftel- alltså på samma sätt öppen och skall uppfylla 17895: ser, och kraven på ojävighet och lagenlighet i övrigt. Be- 17896: på vilket sätt ansvaras för helheten och slutsfattaren skall t.ex. iaktta fastställda verk- 17897: tillgången på service på lång sikt då pro- samhetsmål och ekonomiska mål som godkänts 17898: jekt av olika slag blir allt vanligare? av kom~_unfullmäktige i budgeten och ekonomi- 17899: planen. Andring i besluten kan också sökas på 17900: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vanligt sätt. 17901: anföra följande: Om en kommuninvånare som erhållit service 17902: från en privat serviceproducent anser att servicen 17903: Till den korumunala självstyrelsen hör att ändå inte motsvarar den nivå som kan förutsät- 17904: kommunerna kan bygga upp sin organisation tas av motsvarande korumunala verksamhet, el- 17905: med stöd av den egna beslutanderätten. Kommu- ler om han inte får någon service, kan han vända 17906: nerna har i alla tider kunnat vara delägare i sig tili de korumunala myndigheterna, eftersom 17907: aktiebolag, ansluta sig tili föreningar eller grunda kommunen inte kunnat överföra sitt ansvar på 17908: stiftelser inom ramen för sitt verksamhetsområ- serviceproducenten. Den verksamhet som be- 17909: de. När bestämmelserna om kommunernas skyl- drivs av en privat serviceproducent omfattas inte 17910: dighet att grunda i lag angivna organ har skurits av t.ex. den korumunala offentlighetsprincipen, 17911: ner och gjorts smidigare har kommunernas egen men kommunen kan då avtalet ingås ställa såda- 17912: organisationsfrihet utvidgats på motsvarande na villkor beträffande t.ex. information som den 17913: sätt. Också bestämmelserna om delegering av anser nödvändiga. 1 praktiken kan också tili sty- 17914: kommunernas beslutanderätt och om samverkan relsen för en privaträttsligjuridisk person, såsom 17915: mellan kommunerna har gjorts mindre strikta. en stiftelse, väljas representanter för kommunen 17916: Utgångspunkten för utvecklingen av lagstift- och användarna, varvid de drag som är beteck- 17917: ningen är också att det skall ankomma på kom- nande för kommunal verksamhet bibehålis också 17918: munerna själva att besluta om hur kommunernas i ledningen för serviceproduktionen. 17919: uppgifter skall utföras. Beträffande verksamheten på lång sikt visar 17920: Valet av organisationsform ändrar inte kom- valet av stiftelse som verksamhetsform att det är 17921: munens skyldighet att sköta sina uppgifter. Så- fråga om en serviceproduktion av bestående ka- 17922: lunda kan kommunen t.ex. enligt 4 § lagen om raktär. Däremot utformas helheten inom den 17923: planering av och statsandel för social- och hälso- korumunala serviceproduktionen numera av 17924: vården (733/1992) ordna de uppgifter som hör tili många olika aktörer. Utvecklingen har föranletts 17925: social- och hälsovården bl.a. genom att anskaffa av behovet av flexibilitet och av ett fullständigt 17926: service från staten, en annan kommun, en sam- utnyttjande av de resurser som står kommunerna 17927: kommun eller en privat serviceproducent, men tili buds i deras ömsesidiga samarbete. Gestalt- 17928: kommunen måste då försäkra sig om att servicen ningen av helheterna och utformningen av led- 17929: motsvarar den nivå som förutsätts av motsvaran- ningssättet främjas också av inofficiella kontak- 17930: de korumunala verksamhet. Därför skali kom- ter, t.ex. årliga kontakter mellan representanter 17931: munen då den ingår avtal om anskaffning av för kommunen och de berörda serviceproducen- 17932: service från en utomstående leverantör ställa terna, varvid man kan konstatera utvecklingsbe- 17933: nödvändiga villkor för tryggande av kvaliteten hov och utvecklingsmål. 17934: 4 KK 373/1997 vp 17935: 17936: På basis av det som nämnts ovan anser jag att ligt demokratisk ledning, men att dessa villkor 17937: kommunerna vid anskaffningen av service från mycket väl kan uppfyllas inom ramen för existe- 17938: olika aktörer målmedvetet bör sörja för att den rande regler och att det inte finns någon särskild 17939: kommunala helheten fungerar och för en tillräck- orsak för staten att ingripa i frågan. 17940: 17941: Helsingforsden 12 maj 1997 17942: 17943: Minister Jouni Backman 17944: KK 374/1997 vp 17945: 17946: Kirjallinen kysymys 374 17947: 17948: 17949: 17950: 17951: Säde Tahvanainen /sd ym.: Ammattikorkeakouluopiskelijoiden oi- 17952: keudesta ateriatukeen harjoitteluaikana 17953: 17954: 17955: Eduskunnan Puhemiehelle 17956: 17957: Ammattikorkeakoulujen vakinaistumisen päivittäistä ateriaa henkilökuntaruokalasta. 17958: myötä näissä oppilaitoksissa opiskelevien opin- Korkeaa hintaa ei ole myöskään mahdollista 17959: tososiaaliset edut muuttuivat korkeakouluopis- subventoida siirtämällä Kelan ateriatukea omas- 17960: kelijoiden etujen tasolle. Opintoraha nousi 1 270 ta oppilaitoksesta harjoitteluruokalaan. 17961: markasta 1 540 markkaan kuukaudessa ja samal- Ongelman voisi korjata luomalla järjestelmän, 17962: la maksuton ateria poistui. jossa oppilaitos voisi siirtää Kelan ateriatuen 17963: Kansaneläkelaitos maksaa ateriatukea 7 mk/ harjoittelupaikan ruokalalle. Luonnollisesti tuen 17964: päivä jokaisesta korkeakouluopiskelijasta, joten voisi siirtää vain niissä tapauksissa, joissa har- 17965: opiskelijaruokalan päivittäisen aterian hinta on joittelu kestäisi riittävän kauan ja harjoittelu- 17966: alhainen eli noin 10 mk/päivä. Ammattikorkea- paikka olisi oppilaitoksesta kohtuuttoman kau- 17967: kouluopiskelijoilla on tutkintoon johtavaan kana. 17968: opiskeluun liittyvää pakollista harjoittelua hyvin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17969: runsaasti. Harjoittelupaikkoja on opiskelijamää- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17970: rään nähden vähän, ja tämän vuoksi opiskelija kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17971: voi joutua kauaskin opiskelupaikkakunnaltaan jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17972: harjoitteluun. Harjoittelu kaukana omasta oppi- 17973: laitoksesta on aiheuttanut sen ongelman, että Miten Hallitus aikoo ratkaista ammat- 17974: oppilas jää työpäivän aikana ilman lämmintä tikorkeakouluopiskelijoiden harjoittelu- 17975: ateriaa, koska opiskelijalla ei ole varaa ostaa aikaan liittyvän ateriatukiongelman? 17976: 17977: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta 1997 17978: 17979: Säde Tahvanainen /sd Marjaana Koskinen /sd Pia Viitanen /sd 17980: Janne Viitamies /sd Esa Lahtela /sd Tuula Haatainen /sd 17981: Helena Vartiainen /sd Janina Andersson /vihr Anu Vehviläinen /kesk 17982: Liisa Hyssälä lkesk Raimo Holopainen /sd Kalevi Olin /sd 17983: Arto Bryggare /sd Veijo Puhjo /va-r Sakari Smeds /skl 17984: Päivi Räsänen /skl Toimi Kankaanniemi /skl Tapio Karjalainen /sd 17985: Johannes Koskinen /sd Pekka Saarnio /vas Matti Väistö /kesk 17986: 17987: 17988: 17989: 17990: 279001 17991: 2 KK 374/1997 vp 17992: 17993: 17994: 17995: 17996: Eduskunnan Puhemiehelle 17997: 17998: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kansaneläkelaitoksen opintotukikeskus päät- 17999: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tää ruokalan ottamisesta ateriatuen piiriin. Myös 18000: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen harjoittelupaikkojen henkilökuntaruokaloita 18001: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- voidaan ottaa ateriatuen piiriin, jos se on tarpeel- 18002: vanaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- lista ja jos ruokailu on asianmukaisesti järjestet- 18003: sen n:o 374: ty. Koska ateriatukijärjestelmä on tarkoitettu 18004: säännöllisen opiskelijaruokalatoiminnan tuke- 18005: Miten Hallitus aikoo ratkaista ammat- miseen, on tuen piiriin pääsemiseksi edellytetty, 18006: tikorkeakouluopiskelijoiden harjoittelu- että opiskelijoita ruokailee ruokalassa päivittäin. 18007: aikaan liittyvän ateriatukiongelman? Jos nykyjärjestelmää haluttaisiin kehittää si- 18008: ten, että ateriatukea maksettaisiin myös epäsään- 18009: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nöllisen ja yksittäisten opiskelijoiden ruokailun 18010: vasti seuraavaa: perusteella, tarkoittaisi se satojen uusien ruoka- 18011: loidenottamista järjestelmän piiriin. Hallinnolli- 18012: Ammattikorkeakouluopiskelijoiden tulo ate- set kulut suhteessa myönnettävään tukeen olisi- 18013: riatukijärjestelmän piiriin on tuonut uuden ruo- vat vähemmän käytettyjen ruokaloiden osalta 18014: kaloiden käyttäjäkunnan omine erityispiirtei- suuret. 18015: nen. Esimerkiksi opintoihin kuuluvaa harjoitte- Opetusministeriön tarkoituksena on tämän 18016: lua muulla kuin varsinaisella opiskelupaikka- vuoden aikana selvittää korkeakouluopiskelijoi- 18017: kunnalla suorittavien opiskelijoiden määrä on den ateriatukeen liittyviä ongelmia erityisesti am- 18018: kasvanut. Opiskelijan ruokailun kannalta ongel- mattikorkeakouluopiskelijoiden osalta. 18019: manisin tilanne syntyy erityisesti silloin, kun har- 18020: joittelupaikkakunnalla ei entuudestaan ole yh- 18021: tään ateriatuen piiriin kuuluvaa ruokalaa. 18022: 18023: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 18024: 18025: Ministeri Claes Andersson 18026: KK 374/1997 vp 3 18027: 18028: 18029: 18030: 18031: Tili Riksdagens Ta/man 18032: 18033: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Folkpensionsanstaltens studiestödscentral be- 18034: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- slutar om ett matställe skall omfattas av måltids- 18035: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stödet. Också personalmatsalar på praktikplat- 18036: man Säde Tahvanainen m.fl. undertecknade ser kan omfattas av måltidsstödet, om det är 18037: spörsmål nr 374: nödvändigt och om bespisningen är adekvat ord- 18038: nad. Eftersom systemet med måltidsstöd är av- 18039: Hur tänker Regeringen lösa problemet sett att stöda regelbunden verksamhet med mat- 18040: med måltidsstöd i samband med yrkes- ställen för studerande, har villkoret för att ett 18041: högskolestuderandenas praktikperiod? matställe skall kunna omfattas av stödet varit att 18042: studerande dagligen äter där. 18043: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Om man vill utveckla dagens system så att 18044: anföra följande: måltidsstöd betalas även på basis av att studeran- 18045: de oregelbundet och i enstaka fall äter på ett 18046: Y rkeshögskolestuderandenas inträde i syste- matställe, innebär det att hundratals nya matstät- 18047: met med måltidsstöd innebär en ny kundkrets Ien skulle omfattas av systemet. De administrati- 18048: med egna särdrag på matställena. Tili exempel va kostnaderna i relation tili det beviljade stödet 18049: antalet studerande som utför den praktik som skulle vara stora för de mindre frekventerade 18050: hör tili studierna någon annanstans än på den matställena. 18051: egentliga studieorten har ökat. Den mest proble- Undervisningsministeriet avser att i år utreda 18052: matiska situationen beträffande studerandenas problemen i samband med måltidsstödet tili 18053: måltider uppstår speciellt när praktikorten inte högskolestuderandena i synnerhet vad gäller stu- 18054: tidigare haft ett enda matställe som omfattas av derande vid yrkeshögskolor. 18055: måltidsstödet. 18056: Helsingforsden 13 maj 1997 18057: 18058: Minister Claes Andersson 18059: KK 375/1997 vp 18060: 18061: Kirjallinen kysymys 375 18062: 18063: 18064: 18065: 18066: Sulo Aittoniemi /kesk: Niinisalon ruokalan uudisrakennusta koske- 18067: vista suunnitelmista 18068: 18069: 18070: Eduskunnan Puhemiehelle 18071: 18072: Niinisalon varuskunta on nopeasti kehittyvä sen lisäksi, että rakennus on jäänyt kehityksessä 18073: ja kehitettävä varuskunta, jossa normaalin va- ajastaan jälkeen. Pisteenä i:n päällä olen havain- 18074: rusmieskoulutuksen lisäksi koulutetaan sotilaita nut, että ruokalarakennuksen seinustoilla juok- 18075: YK:n tehtäviin. Varuskunnassa annetaan koulu- sentelee talvisinkin suurikokoisia rottia ruokaa 18076: tusta myös ulkomaalaisille YK-koulutustehtä- etsiskelemässä. Ei ole kovin häävi näkymä ulko- 18077: viin. Niinisalo on varuskunnista kansainvälisin, maalaisille vierailijoille. 18078: ja siellä on viime vuosien aikana käynyt alan Tiedän, että jos teen eduskuntakyselyn, sen 18079: ulkomaalaisia 39 maasta. Niinisalo on kansain- kohteena oleva rakennuskohde toteutetaan vas- 18080: välisesti tietyllä tavoin ikkuna ulospäin. ta viidenkymmenen vuoden kuluttua. Siitä huoli- 18081: Niinisalon varuskuntaa on kohennettu käy- matta ja korostaen, että asian takana ei ole ku- 18082: tettävissä olevin varoin, mutta samalla on pyritty kaan puolustusvoimiin liittyvä henkilö (hänet 18083: säilyttämään sen persoonallinen olemus "valkoi- voitaisiin erottaa), teen valtiopäiväjärjestyksen 18084: sena varuskuntana". Niinisalon varuskunnassa 37 §:n 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston 18085: on kuitenkin yksi tietynlainen häpeäpilkku, ja se asianomaiselle jäsenelle seuraavan kysymyksen: 18086: on varuskunnan ruokala. Tälläkin on oma histo- 18087: riallinen arvonsa varpusineen kaikkineen, mutta Onko Hallituksella Niinisalon varus- 18088: varmasti jo puoli vuosisataa toimineena, ja kun kunnan ruokalarakennuksen uudisra- 18089: kunnostustyöt uuden odotuksessa on tietyllä ta- kentamiseen liittyviä suunnitelmia, ja 18090: valla jätetty hoitamatta, rakennus on karmeassa millä aikataululla suunnitelma mah- 18091: kunnossa. Seinät ovat rapautuneet, putkistot dollisesti voitaisiin toteuttaa? 18092: ruostuneet ja kaikessa on epäpuhtauden kuva 18093: 18094: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18095: 18096: Sulo Aittaniemi /kesk 18097: 18098: 18099: 18100: 18101: 279001 18102: 2 KK 375/1997 vp 18103: 18104: 18105: 18106: 18107: Eduskunnan Puhemiehelle 18108: 18109: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muksia toiminnallisuuden, hygieniatason, tekni- 18110: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen kunnon tai varustetason puolesta. 18111: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Nykyisen muonituskeskuksen perusparan- 18112: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- nusmahdollisuuksia on tutkittu asiantuntijavoi- 18113: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mien useampaan otteeseen viime vuosien aikana. 18114: n:o 375: Tutkimuksissa on päädytty siihen, ettei nykyises- 18115: tä ruokalarakennuksesta saataisi perusparanta- 18116: Onko Hallituksella Niinisalon varus- misella toiminnallisesti tyydyttävää kokonai- 18117: kunnan ruokalarakennuksen uudisra- suutta, vaan että Niinisalon varuskuntaan olisi 18118: kentamiseen liittyviä suunnitelmia, ja todennäköisesti rakennettava uusi muonituskes- 18119: millä aikataululla suunnitelma mah- kus. 18120: dollisesti voitaisiin toteuttaa? Muonituskeskuksen uudistushanke sisältyy 18121: puolustusministeriön rakentamisen keskipitkän 18122: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aikavälin suunnitelmaan. Hankkeen esisuunnit- 18123: vasti seuraavaa: telu on käynnissä Tykistöprikaatin, Turun ja 18124: Porin sotilasläänin ja Pääesikunnan materiaali- 18125: Niinisalon varuskunnan nykyinen ruokala ei hallinto-osaston yhteistyönä. 18126: vastaa muonituskeskukselle asetettavia vaati- 18127: 18128: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 18129: 18130: Puolustusministeri Anneli Taina 18131: KK 375/1997 vp 3 18132: 18133: 18134: 18135: 18136: Tili Riksdagens Talman 18137: 18138: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Möjligheterna att grundligt renovera den nu- 18139: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- varande förplägningscentralen har under de se- 18140: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- naste åren undersökts ett flertal gånger med hjälp 18141: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr av sakkunniga. 1 undersökningarna har man 18142: 375: kommit fram tili att det inte är möjligt att få tili 18143: stånd en funktionellt tillfredsställande helhet av 18144: Har Regeringen några planer som gäl- den nuvarande kosthållsbyggnaden genom en 18145: ler en nybyggnad för kosthållet i Niini- grundlig renovering av den, utan att det sanno- 18146: salo, och likt blir nödvändigt att uppföra en ny kosthålls- 18147: enligt viiken tidtabell kunde planen byggnad för garnisonen i Niinisalo. 18148: möjligtvis förverkligas? Reformplanen för förplägningscentralen in- 18149: går i försvarsminsteriets pian på medellång sikt 18150: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för byggverksamheten. Den preliminära plane- 18151: anföra följande: ringen av projektet pågår som samarbete mellan 18152: Artilleribrigaden, Åbo och Björneborgs militär- 18153: Det nuvarande kosthållet i Niinisalo motsva- län och huvudstabens materielförvaltningsavdel- 18154: rar inte de krav som bör ställas på en förpläg- ning. 18155: ningscentral vare sig i funktionellt avseende eller 18156: vad hygiennivån, det tekniska skicket eller nivån 18157: på utrustningen beträffar. 18158: 18159: Helsingfors den 7 maj 1997 18160: 18161: Försvarsminister Anneli Taina 18162: KK 376/1997 vp 18163: 18164: Kirjallinen kysymys 376 18165: 18166: 18167: 18168: 18169: Sulo Aittoniemi /kesk: Puolustusvoimien leipähankinnoista 18170: 18171: 18172: 18173: Eduskunnan Puhemiehelle 18174: 18175: Suomen puolustusvoimille on hankittu kivää- 1 momenttiin viitaten valtioneuvoston asian- 18176: rit Kiinasta, kengät Virosta ja nyt hankitaan lei- omaiselle jäsenelle seuraavan kysymyksen: 18177: pä eli näkkileipä Ruotsista. Kivääreiden ja ken- 18178: kien hankinnasta on saatu aikaisemmin vastaus, Miksi Suomen puolustusvoimille oste- 18179: mutta nyt teen valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n taan näkkileipä Ruotsista? 18180: 18181: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18182: 18183: Sulo Aittoniemi /kesk 18184: 18185: 18186: 18187: 18188: 279001 18189: 2 KK 376/1997 vp 18190: 18191: 18192: 18193: 18194: Eduskunnan Puhemiehelle 18195: 18196: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa räyksiä, samoin kuin määräysten perustan muo- 18197: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dostavia syrjimättömyyden, yhdenvertaisen 18198: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kohtelun ja avoimuuden periaatteita. Lainsää- 18199: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- däntö kieltää myös hankintojen pilkkomisen pie- 18200: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nemmiksi kynnysarvojen välttämiseksi. 18201: n:o 376: Jako EY-hankintoihinja puolustusvälinehan- 18202: kintoihin johtuu julkisista hankinnoista annetun 18203: Miksi Suomen puolustusvoimille oste- lain 1 §:stä. Lakitekstin mukaan lakia ei mm. 18204: taan näkkileipä Ruotsista? sovelleta pääasiallisesti sotilaskäyttöisten han- 18205: kinnan kohteiden hankintoihin, salassa pidettä- 18206: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viin hankintoihin, tai hankintoihin,joissa valtion 18207: vasti seuraavaa: turvallisuus edellyttää muun menettelyn käyttä- 18208: mistä, tai hankintoihin, joissa noudatetaan eri- 18209: Kuten muidenkin julkishallinnossa hankin- tyisiä turvamääräyksiä lain, asetuksen tai hallin- 18210: toja suorittavien yksiköiden, myös puolustushal- nollisen määräyksen nojalla. 18211: linnon hankintayksiköiden, tulee hankinnois- Puolustusministeriö määrittelee säädösten 18212: saan nykyisin noudattaa Suomen hankintalain- mukaan, mitä hankinnan kohteita voidaan pitää 18213: säädännössä voimaansaatettuja eurooppalaisia lain tarkoittamina "pääasiallisesti sotilaskäyttöi- 18214: hankin ta sääntöjä. sinä hankinnan kohteina", joihin EY -hankinta- 18215: Valtion hankintamenettelyt ovat muuttuneet menettelyä ei sovelleta. Nykyinen puolustusmi- 18216: alun perin Suomen liittyessä ETA-sopimukseen nisteriön päätös on vuodelta 1995. Tyypillisinä 18217: ja jatkuvat nyt ED-jäsenyydessä. Julkisten han- "siviilituotteina" voidaan mainita muun muassa 18218: kintojen lainsäädännön perustavoitteena on te- taloushuoltotuotteet, elintarvikkeet ja vaatetus- 18219: hostaa julkisten varojen käyttöä ja avata julkis- alan tuotteet. 18220: ten hankintojen markkinat laajemmalle tarjous- Puolustushallinnon tulee noudattaa lakia 18221: kilpailulle Euroopan laajuisilla markkinoilla. Te- hankinnoissaan. Tämä tarkoittaa mm. sitä, että 18222: hokas kilpailu tuo mukanaan, paitsi tuotteiden EY-hankintasääntöjen mukaan hankintayksi- 18223: hintatason laskua, myös uusia toimittajavaihto- kön tulee hyväksyä annetuista tarjouksista se, 18224: ehtoja ja parantaa tuotelaatua. joka on kokonaistaloudellisesti edullisin nimen- 18225: Kaikissa puolustusvoimien hankinnoissa pe- omaan hankinnan yhteydessä ilmoitettujen han- 18226: riaatteena on tehokas kilpailuttaminen, jolla py- kinnan arviointiperusteiden mukaan, tai se tar- 18227: ritään kokonaistaloudelliseen edullisuuteen, ja jous, joka on hinnaltaan alin. Puolustusvoimien 18228: tarjoajien tasapuolinen, syrjimätön ja luotta- "siviilituotteita" koskevaa hankintaa ei siis voida 18229: muksellinen kohtelu. ohjata kotimaahan työllisyys- tai aluepoliittisin 18230: Puolustushallinnon hankintayksiköiden teke- syin eikä muullakaan hankinnan kohteen välittö- 18231: mät kynnysarvon ylittävät muut tavara- ja palve- mästä arvioinnista erillään olevalla perusteella. 18232: luhankinnat kuin varsinaiset puolustusväline- Valtion tekemät muiden kuin puolustusvälinei- 18233: hankinnat tulee tehdä julkisista hankinnoista den hankinnat eivät siis yleensä enää voi kuulua 18234: annetun lainsäädännön mukaan. Sama koskee esimerkiksi kotimaan työllisyys- tai maatalous- 18235: rakennusurakoita. Mm. puolustusvälinehankin- politiikan hoidon keinovalikoimaan. 18236: toja ja kynnysarvot alittavia hankintoja koskee Nyt kyseessä olleessa näkkileipähankinnassa 18237: oma hankintasäädöstönsä. ei ole kysymys mistään lain 1 §:n mukaisesta 18238: Koska pienillä hankinnoilla on kansainvälisen poikkeustilanteesta. Tällä hetkellä näkkileivän 18239: kilpailun kannalta vähäisempi merkitys, EY- osalta ei ole myöskään olemassa erityisiä huolto- 18240: hankintamenettely koskee vain tietyt kynnysar- varmuuteen liittyviä näkökohtia. Nyt tehty han- 18241: vot ylittäviä hankintoja. Myös kynnysarvot alit- kinta on keskitetty hankintasopimus ja käsittää 18242: tavissa hankinnoissa on kuitenkin noudatettava vuoden tarpeen, jonka jälkeen hankinta kilpailu- 18243: _/ Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mää- tetaan uudelleen. 18244: 18245: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 18246: 18247: Puolustusministeri Anneli Taina 18248: KK 376/1997 vp 3 18249: 18250: 18251: 18252: 18253: Tili Riksdagens Talman 18254: 18255: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det endast vissa s1ag av upphandling som översti- 18256: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande ger tröske1värdet. Också när det gäller upphand- 18257: med1em av statsrådet översänt följande av riks- ling som understiger tröskelvärdet måste dock 18258: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- bestämme1serna i Romfördraget iakttas, liksom 18259: mål nr 376: också de principer om icke-diskriminering, lik- 18260: ställd behandling och öppenhet som utgör grun- 18261: Varför inköps knäckebröd från den för bestämmelserna. Lagstiftningen tillåter 18262: Sverige tili Finlands försvarsmakt? inte heller att upphandlingen spjälks upp i min- 18263: dre enheter i syfte att undvika tröskelvärdena. 18264: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Indelningen i EG-upphandling och försvars- 18265: anföra följande: materielupphandling följer av 1 § lagen om of- 18266: fentlig upphandling. Enligt orda1ydelsen i lagen 18267: Liksom även andra enheter inom den offentli- tillämpas lagen inte vid upphandling av varor 18268: ga förvaltningen som bedriver upphandling skall som lämpar sig huvudsakligen för militärt bruk, 18269: också försvarsförvaltningens upphandlingsen- upphandling som skall hemlighållas, upphand- 18270: heter nuförtiden i sin upphandling iaktta de eu- Iing där statens säkerhet förutsätter ett annat 18271: ropeiska upphandlingsbestämmelser som bring- förfarande eller upphandling där särskilda säker- 18272: ats i kraft inom Finlands upphandlingslagstift- hetsbestämmelser iakttas med stöd av lag, för- 18273: ning. ordning eller administrativ bestämmelse. 18274: Statens upphandlingsförfarande ändrades ur- Enligt bestämmelserna beslutar försvarsmi- 18275: sprungligen när Finland anslöt sig tili EES-avta- nisteriet vi1ka föremål för upphandling som kan 18276: Iet och fortgår nu i och med EU-medlemskapet. anses vara sådana i Iagen avsedda varor som 18277: Den grundläggande avsikten med lagstiftningen "huvudsakligen lämpar sig för militärt bruk" och 18278: om offentlig upphandling är att effektivera an- på vilka EG-upphandlingsförfarandet inte till- 18279: vändningen av offentliga medel och öppna mark- lämpas. Det nuvarande beslutet av försvarsmi- 18280: naden för offentlig upphandling för en mera vitt- nisteriet meddelades år 1995. Som typiska "civila 18281: omfattande anbudstäv1ing på en marknad av produkter" kan nämnas bl.a. ekonomivårdspro- 18282: europeisk omfattning. Effektiv konkurrens för dukter, livsmedel och beklädnadsbranschens 18283: med sig förutom lägre prisnivå för produkterna produkter. 18284: också nya alternativ vad leverantörerna beträffar Försvarsförvaltningen skall iaktta lagen i sin 18285: och förbättrar även produktkva1iteten. upphandling. Detta innebär bl.a. att upphand- 18286: Principen för all upphandling som försvars- lingsenheten enligt EG-upphandlingsbestäm- 18287: makten gör är effektiv konkurrensutsättning, melserna skall anta antingen det av de givna 18288: genom viiken totalekonomisk 1önsamhet samt anbuden som totalekonomiskt är förmånligast 18289: jämlik, icke-diskriminerande och förtroendefull enligt de bedömningsgrunder för upphandlingen 18290: behandling av anbudsgivarna eftersträvas. som uttryck1igen angivits i samband med den, 18291: Sådan upphandling av varor och tjänster som eller det anbud som har det lägsta priset. Upp- 18292: görs av försvarsförvaltningens upphandlingsen- handling som gäller försvarsmaktens "civila pro- 18293: heter och som överstiger tröskelvärdet samt gäl- dukter" kan sålunda inte styras tili hemlandet av 18294: ler annan än egentlig försvarsmateriel skall göras sysse1sättnings- eller regionalpolitiska orsaker, 18295: enligt Iagstiftningen om offentlig uphandling. inte heller på någon annan grund som inte hör 18296: Det samma gäller byggnadsentreprenader. Bl.a. samman med den direkta bedömningen av den 18297: för upphand1ingen av försvarsmateriel och upp- vara som är föremål för upphandlingen. Annan 18298: handling som understiger tröskelvärdet gäller upphandling som görs av staten än sådan som 18299: särski1da bestämmelser. gäller försvarsmateriel kan således inte i allmän- 18300: Eftersom upphandling i mindre skala är av het längre höra tili exempel tili urvalet av medel 18301: ringa betydelse med tanke på den internationella för skötseln av hemlandets sysselsättnings- eller 18302: konkurrensen, gäller EG-upphandlingsförfaran- lantbrukspolitik. 18303: 4 KK 376/1997 vp 18304: 18305: Vad beträffar den nu aktuella upphand1ingen försörjningsberedskapen. Den upphand1ing som 18306: av knäckebröd är det inte fråga om någon undan- nu gjordes var ett centraliserat upphand1ingsav- 18307: tagssituation en1igt 1agens 1 §. För närvarande ta1 som gällde ett års behov, och därefter konkur- 18308: hänför sig inte hellertili knäckebrödet några sär- rensutsätts upphandlingen på nytt. 18309: ski1da synpunkter som skulle höra samman med 18310: 18311: Helsingforsden 7 maj 1997 18312: 18313: Försvarsminister Anneli Taina 18314: KK 377/1997 vp 18315: 18316: Kirjallinen kysymys 377 18317: 18318: 18319: 18320: 18321: Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen poliisikoulun asuntolarakennus- 18322: hankkeen toteuttamisesta 18323: 18324: 18325: Eduskunnan Puhemiehelle 18326: 18327: Tampereen poliisikoulun uudet tilat ovat val- lisyystilanne. Arvioidut kustannukset ovat yh- 18328: mistuneet 1991-1993. Alkuperäiseen kokonais- teensä vähän vajaat 20 miljoonaa markkaa. 18329: suunnitelmaan kuuluneista neljästä oppilasasun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18330: tolasta on rakennettu kaksi. Kahden muun talon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18331: rakentamista on lykätty oppilaiden sisäänotossa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18332: tapahtuneiden supistusten vuoksi. Poliisin virka- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18333: paikkojen uudelleenarvioinnin ja opetustoimin- 18334: nan lisääntymisen johdosta oppilasmajoituspai- Minkälaisia suunnitelmia Hallituksel- 18335: koista on nyt jo olemassa pulaa. la on Tampereen poliisikoulun kahden 18336: Poliisikoulun asuntojen rakentamiselle on ole- rakentamatta olevan oppilasasuntolan 18337: massa suunnitelmallinen valmius. Rakentamisen rakentamiseksi, eli missä aikataulussa ra- 18338: aloittamista tukee myös Tampereen alueen työl- kentaminen tulee toteutumaan? 18339: 18340: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18341: 18342: Sulo Aittoniemi /kesk 18343: 18344: 18345: 18346: 18347: 279001 18348: 2 KK 377/1997 vp 18349: 18350: 18351: 18352: 18353: Eduskunnan Puhemiehelle 18354: 18355: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kahden oppilasasuntolarakennuksen hanke- 18356: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suunnitelma on valmiina, ja sisäasiainministeriö 18357: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on sen 27.3.1997 osaltaan hyväksynyt. Tätä vas- 18358: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tausta valmisteltaessa hankesunnnitelma on par- 18359: toniemen kirjallisen kysymyksen n:o 377: haillaan valtiovarainministeriössä vahvistettava- 18360: na. Valtion kiinteistölaitos on esittänyt hank- 18361: Minkälaisia suunnitelmia Hallituksel- keen sisällyttämistä hallituksen vuoden 1998 ta- 18362: la on Tampereen poliisikoulun kahden lousarvioesitykseen,jonka valmistelun ja käsitte- 18363: rakentamatta olevan oppilasasuntolan lyn yhteydessä hankkeen toteutuminen lopulli- 18364: rakentamiseksi, eli missä aikataulussa ra- sesti varmistuu. 18365: kentaminen tulee toteutumaan? Suunnitelman mukaan asuntolarakennukset 18366: valmistuisivat vuoden 1998 lopulla, jolloin polii- 18367: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sikoulun monivuotinen ja varsin mittava raken- 18368: taen seuraavaa: nushanke tulisi kaikilta osiltaan toteutetuksi. 18369: 18370: Poliisikoulun rakentamisen kokonaisohjel- 18371: maan kuuluvien, vielä toteuttamatta olevien 18372: 18373: Helsingissä 2 päivänä toukokuuta 1997 18374: 18375: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 18376: KK 377/1997 vp 3 18377: 18378: 18379: 18380: 18381: Tili Riksdagens Talman 18382: 18383: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gandet av polisskolan är klar och inrikesministe- 18384: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande riet har för sitt vidkommande godkänt planen 18385: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 27.3.1997. När detta svar utarbetas är projekt- 18386: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- planen hos finansministeriet för fastställelse. Sta- 18387: mål nr 377: tens fastighetsverk har föreslagit att projektet 18388: skall intas i regeringens budgetproposition för 18389: Vilka planer har Regeringen beträffan- 1998. 1 samband med beredningen och behand- 18390: de byggandet av Tammerfors polisskolas lingen av den bekräftas slutligen genomförandet 18391: två obyggda elevhem, dvs. enligt viiken av projektet. 18392: tidtabell kommer byggandet att genom- Enligt planen blir elevhemsbyggnaderna får- 18393: föras? diga i slutet av 1998, och polisskolans mångåriga 18394: och mycket omfattande byggnadsprojekt blir då 18395: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tili alla delar genomfört. 18396: anföra följande: 18397: Projektplanen för de två fortfarande obyggda 18398: elevhem som hör tili helhetsprogrammet för byg- 18399: 18400: Helsingfors den 2 maj 1997 18401: 18402: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 18403: KK 378/1997 vp 18404: 18405: Kirjallinen kysymys 378 18406: 18407: 18408: 18409: 18410: Sulo Aitioniemi /kesk: Finn-Medin laajennushankkeen toteuttami- 18411: sen turvaamisesta Tampereella 18412: 18413: 18414: Eduskunnan Puhemiehelle 18415: 18416: Vuoden 1994 lopulla valmistui Tampereella hanke eli 13 000 neliömetriä. Laajennushank- 18417: lääketieteellisen teknologiakeskus Finn-Medin keen kustannusarvio on noin 35-40 miljoonaa 18418: uudisrakennus laajuudeltaan noin 13 000 neliö- markkaa. Tästä Tampereen yliopiston tilaosuu- 18419: metriä. Finn-Mediin ovat sijoittaneet toiminto- den kustannusarvio-osuus on noin 8-10 miljoo- 18420: jaan muun muassa Tampereen yliopiston lääke- naa markkaa. 18421: tieteellisen teknologian instituutti, Yliopistolli- Kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 18422: nen sairaala, Tampereen teknillinen korkea- menttiin viitaten nöyrimmästi valtioneuvoston 18423: koulu, Suomen Punainen Risti, terveydenhuol- asianomaiselta jäsenettä seuraavaa: 18424: to-oppilaitos sekä eräät muut yritykset. 18425: Uudisrakennus täyttyi lamasta huolimatta Pitääkö Hallitus mahdollisena, että 18426: nopeasti. Tästä syystä on ryhdytty suunnittele- valtio voisi varata teknologiakeskus 18427: maan laajennushanketta, joka olisi saman suu- Finn-Medin rakennushankkeeseen mää- 18428: ruinen kuin ensimmäinen toteutunut rakennus- rärahan jo vuodelle 1998? 18429: 18430: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18431: 18432: Sulo Aittoniemi /kesk 18433: 18434: 18435: 18436: 18437: 279001 18438: 2 KK 378/1997 vp 18439: 18440: 18441: 18442: 18443: Eduskunnan Puhemiehelle 18444: 18445: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tampereen yliopisto on ilmoittanut tarvitse- 18446: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vansa tiloja Finn-Medin laajennuksesta. Yliopis- 18447: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ton kannalta kysymys on vuokrakustannusten 18448: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kattamisesta. Koska tilantarve johtuu tutkimus- 18449: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen toiminnan kasvusta, tulee vuokrakustannusten 18450: n:o 378: kattamisen tapahtua ensisijaisesti tutkimuspro- 18451: jektien kokonaisrahoituksen kautta. Siltä osin 18452: Pitääkö Hallitus mahdollisena, että kuin on kysymys sovittujen tavoitteiden mukai- 18453: valtio voisi varata teknologiakeskus sesta jatkotutkintokoulutuksesta, vuokrakus- 18454: Finn-Medin rakennushankkeeseen mää- tannukset sisältyvät yliopiston toimintameno- 18455: rärahan jo vuodelle 1998? määrärahaan. Valtion osallistumista itse inves- 18456: toinnin rahoitukseen ei pidetä tarkoituksenmu- 18457: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaisena. 18458: vasti seuraavaa: 18459: 18460: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 18461: 18462: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 18463: KK 378/1997 vp 3 18464: 18465: 18466: 18467: 18468: Tili Riksdagens Talman 18469: 18470: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Tammerfors universitet har meddelat att det 18471: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande behöver lokaliteter i det utvidgade Finn-Medi. 18472: medlem av statsrådet översänt följande av riks- För universitetet är det fråga om att täcka hyres- 18473: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- kostnaderna. Eftersom rumsbehovet beror på 18474: mål nr 378: den ökade forskningsverksamheten, bör täckan- 18475: det av hyreskostnaderna i första hand ske via den 18476: Anser Regeringen det möjligt att sta- totala finansieringen av forskningsprojektet. Tili 18477: ten kunde reservera ett anslag för bygg- den del det är fråga om utbildning för påbygg- 18478: nadsprojektet Finn-Medi teknologicen- nadsexamina enligt avtalade mål ingår hyres- 18479: trum redan 1998? kostnaderna i anslaget för universitetets omkost- 18480: nader. Att staten deltar i finansieringen av själva 18481: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt investeringen anses inte ändamålsenligt. 18482: anföra följande: 18483: 18484: Helsingforsden 13 maj 1997 18485: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 18486: KK 379, 407/1997 vp 18487: 18488: Kirjallinen kysymys 379, 407 18489: 18490: 18491: N:o379 18492: 18493: Sulo Aitioniemi /kesk: Kirkkoon kuulumattomilta perittävistä hau- 18494: tauskustannuksista 18495: 18496: 18497: Eduskunnan Puhemiehelle 18498: 18499: Opetusministeriön nimittämä kirkko ja valtio Ovatko evankelis-luterilaisen kirkon 18500: -työryhmä esitti mietinnössään (KM 1982:47) seurakunnat noudattaneet työryhmän 18501: yhteisöjen kirkollisveron säilyttämisen peruste- yksimielistä esitystä hautapaikkojen yh- 18502: luksi muun muassa: "Yhteisöjen kirkollisveron tenäisestä hinnoittelusta, 18503: perusteena on pidetty hautausmaista aiheutuvia mitä evankelis-luterilaisen kirkon joh- 18504: kustannuksia. Yhteisöäyrien kirkollisveron tuo- to on tehnyt työryhmän esityksen toteut- 18505: ton tulisi kattaa hautausmaiden ylläpito myös tamiseksi, 18506: kirkkoon kuulumattomien osalta .... Hautaus- mikäli esitystä ei ole vielä pantu täy- 18507: toimesta johtuvat maksut olisi määrättävä kai- täntöön, milloin hinnoittelun yhtenäistä- 18508: kille samansuuruisiksi." "Tästä aiheutuvat jär- minen toteutetaan, sillä kirkko on koko 18509: jestelyt tulisi evankelis-luterilaisen kirkon hoi- ajan saanut osuuden yhteisöveron tuo- 18510: taa." Todettakoon, että arkkipiispa John Vik- tosta,ja 18511: ström oli työryhmän jäsenenä yksimielisen esi- onko opetusministeriö valvonut, että 18512: tyksen takana. opetusministeriön nimittämän työryh- 18513: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- män ehdotus toteutuisi, sekä 18514: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- miksi opetusministeriö ei ole vastan- 18515: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- nut Vapaa-ajattelijain liiton tätä asiaa 18516: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: koskevaan 19.2.1996 päivättyyn kirjalli- 18517: seen kyselyyn? 18518: 18519: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18520: Sulo Aittoniemi /kesk 18521: 18522: 18523: 18524: 18525: 279001 18526: 2 KK 379, 407/1997 vp 18527: 18528: N:o407 18529: 18530: 18531: 18532: 18533: Pentti Tiusanen /vas: Yhteisöiltä kannettavan kirkollisveron käyttä- 18534: misestä hautausmaiden ylläpitoon 18535: 18536: 18537: Eduskunnan Puhemiehelle 18538: 18539: Opetusministeriön nimittämä kirkko- ja val- Onko opetusministeriö valvonut, että 18540: tiotyöryhmä esitti mietinnössään (KM 1982:47) sen nimittämän työryhmän yksimielinen 18541: yhteisöjen kirkollisveron säilyttämisen peruste- esitys toteutuu, 18542: luksi seuraavaa: "Yhteisöjen kirkollisveron pe- mitä evankelis-luterilaisen kirkon joh- 18543: rusteena on pidetty hautausmaista aiheutuvia to on tehnyt työryhmän esityksen toteut- 18544: kustannuksia. Yhteisöveroäyrien kirkollisveron tamiseksi, 18545: tuoton tulisi kattaa hautausmaiden ylläpito ovatko evankelis-luterilaisen kirkon 18546: myös kirkkoon kuulumattomien osalta .... Hau- seurakunnat, jotka ovat saaneet koko 18547: taustoimesta johtuvat maksut olisi määrättävä ajan osuuden yhteisöverojen tuotosta, 18548: kaikille samansuuruisiksi." "Tästä aiheutuvat noudattaneet työryhmän yksimielistä esi- 18549: järjestelyt tulisi evankelis-luterilaisen kirkon hoi- tystä hautapaikkojen yhtenäisestä hin- 18550: taa." Nykyinen arkkipiispa John Vikström oli noittelusta, sekä 18551: työryhmänjäsenenä yksimielisen esityksen taka- jos esitystä ei ole vielä pantu täytän- 18552: na. töön, milloin hinnoittelun yhtenäistämi- 18553: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- nen toteutetaan? 18554: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18555: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18556: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18557: 18558: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 18559: 18560: Pentti Tiusanen /vas 18561: KK 379, 407/1997 vp 3 18562: 18563: 18564: 18565: 18566: Eduskunnan Puhemiehelle 18567: 18568: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- 18569: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 18570: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 18571: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Evankelis-luterilaisen kirkon ja valtion talou- 18572: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen delliset suhteet muodostavat kokonaisuuden, 18573: n:o 379: joka on otettava huomioon pohdittaessa kirkon 18574: muita yhteiskunnalle suorittamia palveluja ja 18575: Ovatko evankelis-luterilaisen kirkon niitä vastaavia taloudellisia korvauksia. Käytän- 18576: seurakunnat noudattaneet työryhmän nössä evankelis-luterilaisen kirkon piirissä tehtä- 18577: yksimielistä esitystä hautapaikkojen yh- vä työ kattaa useita yhteiskunnan kannalta mer- 18578: tenäisestä hinnoittelusta, kittäviä asiakokonaisuuksia. 18579: mitä evankelis-luterilaisen kirkon joh- Näistä merkittävimpiä ovat hautausmaiden 18580: to on tehnyt työryhmän esityksen toteut- ylläpito, väestökirjanpito, kulttuurihistorialli- 18581: tamiseksi, sesti merkittävien kirkkorakennusten hoitami- 18582: mikäli esitystä ei ole vielä pantu täy- nen, diakoniatyö, monenlainen sosiaali- ja nuori- 18583: täntöön, milloin hinnoittelun yhtenäistä- sotoiminta sekä esimerkiksi musiikin ja kuvaa- 18584: minen toteutetaan, sillä kirkko on koko mataiteen piirissä tehtävä kulttuurityö. Näistä 18585: ajan saanut osuuden yhteisöveron tuo- tehtävistä aiheutuvat menot ylittävät kirkon saa- 18586: tosta,ja man yhteisöverotulon. 18587: onko opetusministeriö valvonut, että Edelleen on otettava huomioon, että seura- 18588: opetusministeriön nimittämän työryh- kunnilla on itsehallinto-oikeus ja ne hinnoittele- 18589: män ehdotus toteutuisi, sekä vat hautaustoimensa harkintansa mukaan. Li- 18590: miksi opetusministeriö ei ole vastan- säksi hautapaikoista aiheutuvat kustannukset 18591: nut Vapaa-ajattelijain liiton tätä asiaa vaihtelevat huomattavasti mm. maan hinnasta ja 18592: koskevaan 19.2.1996 päivättyyn kirjalli- olosuhteista riippuen. 18593: seen kyselyyn? Seurakuntien verotuloista käytetään vuosit- 18594: tain lähes 7 % hautausmaiden ylläpitoon. Tästä 18595: sekä kansanedustaja Pentti Tiusasen näin syystä monet seurakunnat ovat katsoneet aiheel- 18596: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 407: lisiksi antaa kirkollisveroa maksaville jäsenilleen 18597: alennuksia hautapaikkamenomaksuihin. Sen si- 18598: Onko opetusministeriö valvonut, että jaan kirkkoon kuulumattomilta on pidetty oi- 18599: sen nimittämän työryhmän yksimielinen keudenmukaisena periä hautaustoimen palve- 18600: esitys toteutuu, luista todelliset kustannukset. Seurakuntakoh- 18601: mitä evankelis-luterilaisen kirkon joh- taisin laskelmin on aiheellista seurata jatkuvasti 18602: to on tehnyt työryhmän esityksen toteut- hautaustoimen kustannusvastaavuutta. 18603: tamiseksi, Todettakoon, että Ruotsissa kirkkoon kuulu- 18604: ovatko evankelis-luterilaisen kirkon mattomat osallistuvat hautausmaiden ylläpitoon 18605: seurakunnat, jotka ovat saaneet koko maksamalla nk. eriuskolaisveroa, suuruudeltaan 18606: ajan osuuden yhteisöverojen tuotosta, 25 %normaalista kirkollisverosta. 18607: noudattaneet työryhmän yksimielistä esi- Viitattu kirkko- ja valtiotyöryhmän mietintö 18608: tystä hautapaikkojen yhtenäisestä hin- on osaltaan pohjana harkittaessa kehittämisrat- 18609: noittelusta, sekä kaisuja. Tarkoituksena on käsitellä asiaa tar- 18610: jos esitystä ei ole vielä pantu täytän- kemmin nyt valmistuneen kirkon ja valtion ta- 18611: töön, milloin hinnoittelun yhtenäistämi- loudellisia suhteita koskevan selvityksen käsitte- 18612: nen toteutetaan? lyn yhteydessä ja tässä yhteydessä myös vastata 18613: asiaa koskeviin kysymyksiin. 18614: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 18615: 18616: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 18617: 4 KK 379, 407/1997 vp 18618: 18619: 18620: 18621: 18622: Tili Riksdagens Talman 18623: 18624: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Evangelisk-lutherska kyrkan och statens eko- 18625: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nomiska förhållanden bildar en sådan helhet som 18626: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- måste beaktas då man analyserar den service, och 18627: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr därtill hörande ekonomiska ersättningar, som 18628: 379: kyrkan står tili tjänst med för det övriga samhäl- 18629: let. 1 praktiken täcker det arbete som görs inom 18630: Har församlingarna inom den evange- den evangelisk-lutherska kyrkan ofta sakkom- 18631: lisk-lutherska kyrkan följt arbetsgrup- plex som är av stor betydelse för samhället. 18632: pens enhälliga förslag tili enhetlig pris- De viktigaste är att kyrkan upprätthåller be- 18633: sättning av gravplatser, gravningsplatser, har hand om folkbokföringen, 18634: vad har ledningen för den evangelisk- sköter kulturhistoriskt viktiga kyrkobyggnader, 18635: lutherska kyrkan gjort för att förverkliga diakoniarbete, mångahanda social- och ung- 18636: arbetsgruppens förslag, domsverksamhet samt kulturarbete inom exem- 18637: såvida förslaget ännu inte har verk- pelvis musiken och bildkonsten. Utgifterna för 18638: ställts, när genomförs då en enhetlig pris- dessa uppgifter överstiger den samfundsskattein- 18639: sättning, för kyrkan har hela tiden erhållit komst som tilikommer kyrkan. 18640: en andel av intäkterna av samfundsskat- Ytterligare måste man uppmärksamma att 18641: ten, och församlingarna har självbestämmanderätt och 18642: har undervisningsministeriet, som till- de prissätter sin begravningsverksamhet enligt 18643: satte arbetsgruppen, övervakat att dess egen prövning. Dessutom varierar kostnaderna 18644: förslag blir genomfört, samt för gravplatserna i hög grad bl.a. beroende på 18645: varför har undervisningsministeriet priset på marken och andra omständigheter. 18646: inte svarat på det skriftliga spörsmål som Av församlingarnas skatteinkomster används 18647: Fritänkarnas förbund ställde om detta årligen inemot 7 % tili att upprätthålla begrav- 18648: den 19 februari 1996? ningsplatser. Av denna anledning har många för- 18649: samlingar ansett det motiverat att bevilja sina 18650: samt av riksdagsman Pentti Tiusanen under- kyrkoskattebetalande medlemmar rabatt på av- 18651: tecknade spörsmål nr 407: gifter för gravplatser. Däremot har församlingar- 18652: na sett det rättvist att de som inte hör tili kyrkan 18653: Har undervisningsministeriet överva- betalar de faktiska kostnaderna för tjänsterna 18654: kat att det enhälliga förslag som den av inom begravningsverksamheten. Det är befogat 18655: ministeriet tilisatta arbetsgruppen lagt att hela tiden följa hur begravningsverksamheten 18656: fram genomförs, inom de enskilda församlingarna svarar mot 18657: vad har ledningen för den evangelisk- kostnaderna. 18658: lutherska kyrkan gjort för att förverkliga Det mä konstateras att de som inte hör tili 18659: arbetsgruppens förslag, kyrkan i Sverige deltar i kostnaderna för begrav- 18660: har församlingarna inom den evange- ningsplatserna genom att betala en s.k. dissent- 18661: lisk-lutherska kyrkan, vilka hela tiden er- erskatt, som är 25 % av den normala kyrkoskat- 18662: hållit en andel av intäkterna av samfunds- ten. 18663: skatten, följt arbetsgruppens enhälliga Den åsyftade promemorian av kyrko- och 18664: förslag tili enhetlig prissättning av grav- statsarbetsgruppen utgör för sin del en grund då 18665: platser, samt olika utvecklingslösningar avvägs. Avsikten är 18666: såvida förslaget ännu inte har verk- att saken skall behandlas närmare i samband 18667: ställts, när genomförs då en enhetlig pris- med behandlingen av den utredning om de eko- 18668: sättning? nomiska förhållandena mellan kyrkan och staten 18669: som nu blivit fårdig och att frågor om saken 18670: Som svar på dessa spörsmål får jag vördsamt också skall besvaras i detta sammanhang. 18671: anföra följande: 18672: 18673: Helsingforsden 16 maj 1997 18674: 18675: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 18676: KK 380/1997 vp 18677: 18678: Kirjallinen kysymys 380 18679: 18680: 18681: 18682: 18683: Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen normaalikoulun laajennushank- 18684: keen taloudellisesta tukemisesta 18685: 18686: 18687: Eduskunnan Puhemiehelle 18688: 18689: Tampereen normaalikoulun 1966 valmistu- 1998-2000. Hankkeen kustannusarvio on run- 18690: neet tilat ovat välttämättömän peruskorjauksen saat 28 miljoonaa markkaa, josta aloitusvuoden 18691: tarpeessa. Normaalikoulun opetuksellisessa ja 1998 osuus on noin 7 miljoonaa markkaa. 18692: rakenteellisessa toiminnassa on tapahtunut sel- Toivorikkain mielin kysyn valtiopäiväjärjes- 18693: laisia muutoksia, jotka vaativat uusia tarkoituk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 18694: seen sopivia tilaratkaisuja. Uudet opetussuunni- 18695: telmat soveltuvine ja syventävine kursseineen Onko Hallituksella tarkoitus tukea ta- 18696: sekä työresursseineen vaativat erikoisopetustilo- loudellisesti tätä tärkeää Tampereen nor- 18697: ja. Rakennustyöt on tarkoitus toteuttaa vuosina maalikoulun laajennushanketta? 18698: 18699: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18700: 18701: Sulo Aittoniemi /kesk 18702: 18703: 18704: 18705: 18706: 279001 18707: 2 KK 380/1997 vp 18708: 18709: 18710: 18711: 18712: Eduskunnan Puhemiehelle 18713: 18714: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 18715: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 18716: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 18717: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Normaalikoulun laajennushanke kuuluu ope- 18718: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tusministeriön suunnitelmiin. Vuoden 1998 osal- 18719: n:o 380: ta asia ratkaistaan vuoden 1998 talousarvion 18720: käsittelyn yhteydessä. 18721: Onko Hallituksella tarkoitus tukea ta- 18722: loudellisesti tätä tärkeää Tampereen nor- 18723: maalikoulun laajennushanketta? 18724: 18725: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 18726: 18727: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 18728: KK 380/1997 vp 3 18729: 18730: 18731: 18732: 18733: Tili Riksdagens Talman 18734: 18735: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 18736: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande anföra följande: 18737: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 18738: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Utvidgningen av normalskolan är ett projekt 18739: mål nr 380: som ingår i undervisningsministeriets planer. F ör 18740: 1998 års vidkommande avgörs ärendet i sam- 18741: Tänker Regeringen ge ekonomiskt band med behandlingen av budgeten för 1998. 18742: stöd till detta viktiga utvidgningsprojekt i 18743: Tammerfors normalskola? 18744: 18745: Helsingforsden 13 maj 1997 18746: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 18747: KK 381/1997 vp 18748: 18749: Kirjallinen kysymys 381 18750: 18751: 18752: 18753: 18754: Sulo Aittoniemi /kesk: Maakuntien kehittämishankkeiden taloudel- 18755: lisesta tukemisesta 18756: 18757: 18758: Eduskunnan Puhemiehelle 18759: 18760: Valtion talousarviossa myönnetään Sisäasi- Iiseen rahoitukseen yli puolet. Näin ollen maa- 18761: ainministeriölie alueiden kehittämislain mukai- kuntien liittojen käytettäväksi osoitettu maakun- 18762: sesti maakunnan kehittämismäärärahaa maa- nallisten hankkeiden rahoitusosuus on itse asias- 18763: kuntien liitoille osoitettavaksi. Maakuntien liitot sa alentunut siitä tasosta, jolla se oli alueiden 18764: jakavat määrärahat omiin aluekehittämisohjel- kehittämislain ensimmäisenä vuonna (63 miljoo- 18765: miinsa perustuen erilaisille kehittämishankkeille. naa markkaa). 18766: Tavoitteena on erityisesti elinkeinollisten työlli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18767: syyttä pysyvästi parantavien kehittämishankkei- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18768: den tukeminen. Osa maakunnan kehittämisra- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18769: hasta varataan maakunnallisesti Euroopan unio- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18770: nin tavoiteohjelmien mukaisten hankkeiden kan- 18771: salliseksi osarahoitukseksi. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 18772: Hyväksyessään lain alueiden kehittämisestä siin maakunnan kehittämisrahan korot- 18773: eduskunnan hallintovaliokunta esitti mietinnös- tamiseksi sille tasolle, jonka eduskunnan 18774: sään, että maakunnan kehittämisrahan taso nos- hallintovaliokunta on esittänyt mietin- 18775: tetaan noin 250 miljoonaan markkaan. Vuoden nössään alueiden kehittämistä koskevan 18776: 1997 valtion talousarviossa kehittämisrahaa on lain käsittelyn yhteydessä, eli määrältään 18777: 105 miljoonaa markkaa. Tästä on varattu EU:n 250 miljoonaan markkaan? 18778: tavoiteohjelmien mukaisten hankkeiden kansal- 18779: 18780: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18781: 18782: Sulo Aittoniemi /kesk 18783: 18784: 18785: 18786: 18787: 279001 18788: 2 KK 381/1997 vp 18789: 18790: 18791: 18792: 18793: Eduskunnan Puhemiehelle 18794: 18795: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan määrärahasta on varattu 70 miljoonaa 18796: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, markkaa EU:n rakennerahastoista osarahoitet- 18797: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tavien tavoiteohjelmien hankkeiden kansallista 18798: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- rahoitusosuutta varten. 18799: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Maakunnan kehittämisrahan lisäksi valtion 18800: n:o 381: talousarviossa on nimetty aluekehitysrahoiksi ne 18801: eri hallinnonalojen määrärahat, jotka on koko- 18802: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- naan tai osittain tarkoitettu edistämään alueellis- 18803: siin maakunnan kehittämisrahan korot- ten kehittämistavoitteiden ja niiden toteuttami- 18804: tamiseksi sille tasolle, jonka eduskunnan seksi laadittavien aluekehittämisohjelmien to- 18805: hallintovaliokunta on esittänyt mietin- teuttamista. Vuonna 1997 aluekehitysrahoiksi 18806: nössään alueiden kehittämistä koskevan nimettyjä määrärahoja on noin 3,7 miljardia 18807: lain käsittelyn yhteydessä, eli määrältään markkaa. 18808: 250 miljoonaan markkaan? Hallitus aikoo vuoden 1998 talousarvion laa- 18809: dinnan yhteydessä täsmentää aluekehitysraho- 18810: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen määrittelyä. Lisäksi valtioneuvosto tekee 18811: vasti seuraavaa: vuosittain päätöksen aluekehitysrahojen suun- 18812: taamisen yleisistä perusteista. Talousarvion val- 18813: Valtiontaloudellisista syistä maakunnan ke- mistelun yhteydessä arvioidaan myös menoke- 18814: hittämisraha on vuosien 1996 ja 1997 valtion hysten rajoissa mahdollisuudet kasvattaa maa- 18815: talousarvioissa ollut toistaiseksi 104,5 miljoonaa kunnan kehittämisrahaa nykyisestä tasosta. 18816: markkaa. Valtion vuoden 1997 talousarvion mu- 18817: 18818: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 18819: 18820: Hallintoministeri Jouni Backman 18821: KK 381/1997 vp 3 18822: 18823: 18824: 18825: 18826: Tili Riksdagens Talman 18827: 18828: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- reserverats för den nationella medfmansieringen 18829: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- av projekt i målprogram som delfinansieras ur 18830: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- EU:s strukturfonder. 18831: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr Utöver landskapsutvecklingspengarna har i 18832: 381: statsbudgeten som regionutvecklingspengar in- 18833: tagits de anslag för olika förvaltningsområden 18834: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i som helt eller delvis är avsedda att främja uppnå- 18835: syfte att höja landskapsutvecklingspeng- endet av de regionala utvecklingsmålen och reali- 18836: arna till den nivå som riksdagens förvalt- seringen av de regionalutvecklingsprogram som 18837: ningsutskott har föreslagit i sitt betän- skall utarbetas för att må1en skall uppnås. De 18838: kande i samband med behandlingen av anslag som för 1997 intagits som regionalutveck- 18839: lagen om regional utveckling, dvs. till ett lingspengar är ca 3,7 mrd. mk. 18840: belopp av 250 miljoner mark? När statsbudgeten för 1998 bereds ämnar re- 18841: geringen precisera definitionerna av regionut- 18842: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vecklingspengarna. Dessutom fattar statsrådet 18843: anföra följande: årligen beslut om de allmänna grunderna för 18844: fördelningen av regionutvecklingspengarna. Vid 18845: Av statsekonomiska skäl har 1andskapsut- beredningen av budgeten bedöms även möj1ighe- 18846: vecklingspengarna i statsbudgeten för 1996 och terna att öka Iandskapsutvecklingspengarna 18847: 1997 tills vidare varit 104,5 milj. mk. Enligt stats- inom de satta utgiftsramarna. 18848: budgeten för 1997 har av anslaget 70 mi1j. mk 18849: 18850: Helsingforsden 6 maj 1997 18851: 18852: Förvaltningsminister Jouni Backman 18853: KK 382/1997 vp 18854: 18855: Kirjallinen kysymys 382 18856: 18857: 18858: 18859: 18860: Sulo Aittoniemi /kesk: Museokeskus Vapriikin rakennushankkeen 18861: tukemisesta valtion varoin 18862: 18863: 18864: Eduskunnan Puhemiehelle 18865: 18866: Oy Tampella Ab:n entiseen metalliverstaaseen kolmannes tiloista valmistui vuoden 1996 lop- 18867: Tammerkosken rantaan rakennettava museo- puun mennessä. Vuosina 1997-1999 museokes- 18868: keskus Vapriikki on noin 11 000 neliömetrin laa- kuksen rakentamiseen ja varustamiseen käyte- 18869: juinen kokonaisalue, johon sijoittuu neljä Tam- tään vuodessa 12 miljoonaa markkaa, josta var- 18870: pereen kaupungin historiallisista museoista sekä sinaisten tilojen rakentamisen osuus on 9 miljoo- 18871: monipuoliset museotoiminnan tilat konservoin- naa markkaa vuodessa. Museokeskus on tarkoi- 18872: tilaitoksesta opetus- ja tutkimustiloihin. Näytte- tus avata kokonaisuudessaan yleisölle vuonna 18873: ly- ja yleisötilojen pinta-ala on noin 5 000 neliö- 2000. Hanke on merkitykseltään ja mittasuhteil- 18874: metriä. Sijainniltaan, titoiltaan ja toiminnaltaan taan poikkeuksellisen merkittävä kunnallinen 18875: Vapriikista tulee valmistuessaan kansainvälises- museoprojekti. Sen toteuttamiseen tulee saada 18876: tikin huomionarvoinen museo,jonka käyttökus- myös merkittävä valtion tuki. 18877: tannukset katetaan museoiden valtionosuutta ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18878: omia kävijätuloja lukuun ottamatta Tampereen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18879: kaupungin määrärahoin. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18880: Vapriikin toteuttamisen kokonaiskustannus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18881: arvio on 65 miljoonaa markkaa. Tilat valmistu- 18882: vat keväällä 1999 ottamaan vastaan saman vuo- Minkälaisia mahdollisuuksia on saada 18883: den syys-lokakuun vaihteessa Tampereella jär- valtion tukea Museokeskus Vapriikin ra- 18884: jestettäväksi suunnitellun ED-kokouksen. Noin kentamiseen vuosina 1998-1999? 18885: 18886: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18887: 18888: Sulo Aittoniemi /kesk 18889: 18890: 18891: 18892: 18893: 279001 18894: 2 KK 382/1997 vp 18895: 18896: 18897: 18898: 18899: Eduskunnan Puhemiehelle 18900: 18901: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa talousarviossa varattu vuosille 1996---1999 oma 18902: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määräraha. 18903: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Opetusministeriö myöntää edellä mainitusta 18904: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- määrärahasta avustuksia kulttuuritoimintaa 18905: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen varten tarvittavien tilojen sekä valtionosuuden 18906: n:o 382: piirissä olevien museoiden, teattereiden ja orkes- 18907: tereiden peruskorjauksiin. 18908: Minkälaisia mahdollisuuksia on saada Vuonna 1996 opetusministeriö myönsi ohjel- 18909: valtion tukea Museokeskus Vapriikin ra- man mukaisia avustuksia valtionosuutta saaville 18910: kentamiseen vuosina 1998-1999? museoille 5 170 000 markkaa. Tampereen kau- 18911: punki haki määrärahasta 1 000 000 markan 18912: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- avustusta Museokeskus Vapriikin rakentami- 18913: vasti seuraavaa: seen. Opetusministeriö myönsi haetun summan 18914: täysimääräisesti. Tänä vuonna ministeriö myön- 18915: Hallituksen talouspolitiikan päätavoitteena si museoiden peruskorjauksiin 9 miljoonaa 18916: on työttömyyden vähentäminen. Tämän vuoksi markkaa. Tampereen kaupunki haki Museokes- 18917: on laadittu ohjelma lisätoimenpiteistä,jolla halli- kus Vapriikin 4. rakennusvaiheen toteuttamiseen 18918: tusohjelman mukainen työttömyyden alentamis- 1 000 000 markkaa, jonka summan opetusminis- 18919: tavoi te saavutettaisiin. Suomen työllisyysohjel- teriö kaupungille myös täysimääräisesti myönsi. 18920: man päätoimenpiteenä on rakentamisen lisäämi- Valtio voi tukea Museokeskus Vapriikin raken- 18921: nen julkisen rahoituksen avulla. Julkisten raken- tamistajulkisten rakennusten peruskorjausohjel- 18922: nusten peruskorjausohjelmaa varten on valtion man puitteissa myös vuosina 1998-1999. 18923: 18924: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 18925: 18926: Ministeri Claes Andersson 18927: KK 382/1997 vp 3 18928: 18929: 18930: 18931: 18932: Tili Riksdagens Talman 18933: 18934: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- anslag för åren 1996--1999 reserverats i stats- 18935: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- budgeten. 18936: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Undervisningsministeriet beviljar av detta an- 18937: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr slag understöd för sanering av lokaler som be- 18938: 382: hövs för kulturverksamhet och av museer, teat- 18939: rar och orkestrar som omfattas av statsandelssy- 18940: Vad finns det för möjligheter att få stemet. 18941: statsunderstöd för uppförandet av År 1996 beviljade undervisningsministeriet 18942: Vapriikki museicenter åren 1998-1999? 5 170 000 mark i understöd enligt programmet 18943: till museer som får statsandel. Tammerfors stad 18944: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ansökte för uppförandet av Vapriikki museicen- 18945: anföra följande: ter om ett understöd på 1 000 000 mark av ansla- 18946: get. Undervisningsministeriet beviljade hela den 18947: Det viktigaste målet i regeringens ekonomiska ansökta summan. 1 år beviljade ministeriet 9 mil- 18948: politik är att minska arbetslösheten. Därför har joner mark för sanering av museer. Tammerfors 18949: man utarbetat ett program för tilläggsåtgärder stad ansökte om 1 000 000 mark för genomföran- 18950: med vars hjälp målet att minska arbetslösheten i det av det fjärde byggnadsskedet i Vapriikki mu- 18951: enlighet med regeringsprogrammet kan nås. Den seicenter och undervisningsministeriet beviljade 18952: viktigaste åtgärden i det finländska sysselsätt- staden hela beloppet. Staten kan inom ramarna 18953: ningsprogrammet är ökad byggverksamhet med för saneringsprogrammet för offentliga byggna- 18954: hjälp av samhällelig finansiering. För sanerings- der understöda uppförandet av Vapriikki musei- 18955: programmet för offentliga byggnader har ett eget center också åren 1998-1999. 18956: 18957: Helsingforsden 13 maj 1997 18958: 18959: Minister Claes Andersson 18960: KK 383/1997 vp 18961: 18962: Kirjallinen kysymys 383 18963: 18964: 18965: 18966: 18967: Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen teknillisen korkeakoulun viiden- 18968: nen rakennusvaiheen toteutumisesta 18969: 18970: 18971: Eduskunnan Puhemiehelle 18972: 18973: Tampereen teknillisessä korkeakoulussa on män rakennusvaiheen laajuus on 14 000 brutto- 18974: opetusministeriön kanssa tehdyn tulossopimuk- neliömetriäja kustannukset 96 miljoonaa mark- 18975: sen mukaisesti laajennettu tietotekniikan opetus- kaa. 18976: ja tutkimustoimintaa viime vuosina. Tutkimus- Tampereen teknillisen korkeakoulun viiden- 18977: toiminta on ollut aktiivista ja korkeatasoista. nen rakennusvaiheen toteuttaminen on tärkeä 18978: Osasto on nimetty koulutuksen huippuyksiköksi asia. Vaikka tärkeitä asioita on joka puolella 18979: ja siihen läheisesti liittyvä Digitaalisen median muuallakin, kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 18980: instituutti tutkimuksen huippuyksiköksi. 1 momenttiin viitaten: 18981: Osaston nykyiset tilat on alun perin suunnitel- 18982: tu väliaikaiseen vuokrakäyttöön korkeakoulu- Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus 18983: alueen ulkopuolelle Hermiaan. Tilat ovat no- näkee Tampereen teknillisen korkea- 18984: peasti käyneet ahtaiksi eivätkä ne sovellu opetus- koulun viidennen rakennusvaiheen to- 18985: tarkoituksiin. Lisätilaa odotetaan korkeakoulun teuttamiseen nopealla aikataululla? 18986: viidennen rakennusvaiheen toteutumisesta. Tä- 18987: 18988: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 18989: 18990: Sulo Aittoniemi /kesk 18991: 18992: 18993: 18994: 18995: 279001 18996: 2 KK 383/1997 vp 18997: 18998: 18999: 19000: 19001: Eduskunnan Puhemiehelle 19002: 19003: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muun korkeakoulun yhteyteen. Hermiassa sijait- 19004: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sevat tilat on hankittu aikanaan korkeakoulun 19005: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pysyvään käyttöön lunastamalla niiden käyt- 19006: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- töön oikeuttavat osakkeet valtiolle. Ei ole talou- 19007: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dellisesti järkevää luopua niistä ja rakentaa kor- 19008: n:o 383: vaavat tilat parin sadan metrin päähän. Sen si- 19009: jaan korkeakoululla näyttää olevan mahdolli- 19010: Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus suus saada käyttöönsä jossain määrin lisää 19011: näkee Tampereen teknillisen korkea- VTT:ltä vapautuvaa tilaa. 19012: koulun viidennen rakennusvaiheen to- Yliopistojen investointiohjelma on lähivuo- 19013: teuttamiseen nopealla aikataululla? sien osalta erittäin tiukka. Valtiontalouden va- 19014: kauttamiseen tähtäävä menokehyspuite ei anna 19015: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mahdollisuuksia Tampereen teknillisen korkea- 19016: vasti seuraavaa: koulun viidennen rakennusvaiheen toteuttami- 19017: seen nopealla aikataululla. Korkeakoulun tila- 19018: Tampereen teknillisen korkeakoulun neljäs tarpeisiin samoin kuin koko yliopistolaitoksen 19019: rakennusvaihe valmistui runsas vuosi sitten. tilatarpeisiin hallitus pyrkii löytämään ratkaisu- 19020: Korkeakoulu on myös saanut lisätilaa VTT:ltä ja, joilla yliopistolaitoksen tavoitteiden mukai- 19021: vapautuneista tiloista, mikä mahdollisti muutos- nen toiminta on mahdollista. 19022: töiden jälkeen arkkitehtiosaston siirtymisen 19023: 19024: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 19025: 19026: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 19027: KK 383/1997 vp 3 19028: 19029: 19030: 19031: 19032: Tili Riksdagens Talman 19033: 19034: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arkitektavdelningen så att den finns i anslutning 19035: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tili den övriga högskolan. Utrymmena i Hermia 19036: medlem av statsrådet översänt följande av riks- har på sin tid skaffats för högskolans permanenta 19037: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- bruk genom att staten inlöst de aktier som berät- 19038: mål nr 383: tigar tili innehav av lokaliteterna. Det är inte 19039: ekonomiskt förnuftigt att avstå från dem och 19040: Vilka möjligheter ser Regeringen att bygga ersättande lokaler på ett par hundra me- 19041: genomföra den femte etappen av uppfö- ters avstånd. Däremot ser det ut som om högsko- 19042: randet av Tammerforstekniska högskola lan i någon mån kunde få ytterligare utrymmen 19043: enligt en påskyndad tidtabell? som blir lediga efter VTT. 19044: Universitetens investeringsprogram är för de 19045: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt närmaste åren ytterst stramt. De utgiftsramar 19046: anföra följande: som syftar tili att stabilisera statsekonomin ger 19047: inga möjligheter att genomföra den femte bygg- 19048: Den fjärde byggnadsetappen i uppförandet av nadsetappen i Tammerfors tekniska högskola 19049: Tammerfors tekniska högskola blev klar för enligt en forcerad tidtabell. Regeringen försöker 19050: drygt ett år sedan. Högskolan har också fått mer hitta sådana lösningar på högskolans liksom på 19051: utrymme i de lokaler som blivit lediga efter Sta- hela universitetsväsendets utrymmesbehov som 19052: tens tekniska forskningscentral (VTT) och efter gör det möjligt för universitetsväsendet att ha 19053: vissa ändringsarbeten var det möjligt att flytta verksamhet i enlighet med målen. 19054: Helsingfors den 13 maj 1997 19055: 19056: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 19057: KK 384/1997 vp 19058: 19059: Kirjallinen kysymys 384 19060: 19061: 19062: 19063: 19064: Sulo Aittoniemi /kesk: Puolustusministeriön rakennussuunnitelmis- 19065: ta Pirkanmaan alueella 19066: 19067: 19068: Eduskunnan Puhemiehelle 19069: 19070: Pirkanmaa on ankaran työttömyyden vaivaa- -Nokian Kaikun varaston laajennus ja pe- 19071: maa aluetta, joskin positiivisia näkymiä on jos- ruskorjaus, 19072: sain määrin havaittavissa yleisen elpymisen myö- - Lylyn viestivälinevarikon akkuhuoltolan 19073: tä. Erityisesti rakennusalalla uudet investoinnit rakentaminen (esillä useita vuosia) ja 19074: olisivat kullan arvoisia. Puolustusministeriö on - Oriveden asevarikon valvontakeskus/koi- 19075: vuonna 1997 aloittanut rakennusinvestointeja ratarhan rakentaminen. 19076: Pirkkalassa, Kuorevedellä ja Tampereella. Nii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19077: den jatkaminen on tärkeätä, mutta alueella odo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19078: tetaan myös, että ainakin osa seuraavista suun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19079: nitteilla olevista kohteista toteutettaisiin vuoden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19080: 1998 rahoituksella. 19081: - Kuoreveden lentokonehallin oheistilojen Onko edellisen Hallituksen aikana 19082: laajentaminen, materiaalivaraston rakentami- aluetukikysymyksissä pahoin murjotulla 19083: nen ja vanhan lennonjohdon korjaus, Pirkanmaalla lupa odottaa, että puolus- 19084: -Tampereen varuskunnassa Pirkkalassa len- tusministeriö jatkaa vuonna 1997 aloitet- 19085: tokonehallin kolmen kalustosuojan, materiaali- toja töitä, sekä aloittaa uudet työmaat 19086: varaston, lentotankkauskalustovaraston sekä suunnitelluissa kohteissa Kuorevedellä, 19087: HN-koekäyttötalon rakentaminen, Pirkkalassa, Lempäälässä, Tampereen 19088: - Lempäälän Vuoreksen varaston rakenta- Kalkussa, Lylyssäja Orivedellä, tai aina- 19089: minen, kin osassa näitä kohteita? 19090: 19091: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 19092: Sulo Aittoniemi /kesk 19093: 19094: 19095: 19096: 19097: 279001 19098: 2 KK 384/1997 vp 19099: 19100: 19101: 19102: 19103: Eduskunnan Puhemiehelle 19104: 19105: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Puolustusministeriö rahoittaa vuonna 1998 19106: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keskeneräisiä rakennustöitä Pirkanmaalla yh- 19107: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teensä 16,7 milj. markalla seuraavissa kohteissa: 19108: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Ylöjärvi, Lakialan pyrotekninen laboratoriora- 19109: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kennus 1,0 milj. markkaa, Kuoreveden lentoko- 19110: n:o 384: nehalli 5,7 milj. markkaaja Tampereen kaupun- 19111: gissa yhteensä 10 milj. markkaa. 19112: Onko edellisen Hallituksen aikana Puolustushallinnon vuoden 1998 talousarvio- 19113: aluetukikysymyksissä pahoin murjotulla esitys on parhaillaan valmisteilla puolustusmi- 19114: Pirkanmaalla lupa odottaa, että puolus- nisteriössä ja pääesikunnassa. Talousarvioon on 19115: tusministeriö jatkaa vuonna 1997 aloitet- puolustusvoimien taholta esitetty joitakin uusia 19116: tuja töitä, sekä aloittaa uudet työmaat rakennuskohteita Pirkanmaalla. Hallituksen 19117: suunnitelluissa kohteissa Kuorevedellä, turvallisuus- ja puolustuspoliittinen selonteko 19118: Pirkkalassa, Lempäälässä, Tampereen aiheuttanee omalta osaltaan joitakin muutoksia 19119: Kalkussa, Lylyssä ja Ori vedellä, tai aina- voimassa olevaan talonrakentamisen keskipit- 19120: kin osassa näitä kohteita? kän aikavälin suunnitteluun. 19121: 19122: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 19123: vasti seuraavaa: 19124: 19125: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 19126: 19127: Puolustusministeri Anneli Taina 19128: KK 384/1997 vp 3 19129: 19130: 19131: 19132: 19133: Tili Riksdagens Talman 19134: 19135: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Försvarsministeriet finansierar år 1998 halv- 19136: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande fårdiga byggnadsarbeten i Birkaland för sam- 19137: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- manlagt 16,7 milj. mk på följande ställen: Ylöjär- 19138: de av riksdagsman Sulo Aittaniemi underteckna- vi, Lakiala pyrotekniska laboratoriebyggnad 1,0 19139: de spörsmål nr 384: milj. mk, Kuorevesi, flygmaskinshallen 5,7 milj. 19140: mk och Tammerfors stad, sammanlagt 10 milj. 19141: Har Birkaland, som under den förra mk. 19142: regeringens tid blev illa åtgånget i region- Försvarsförvaltningens budgetproposition 19143: stödsfrågorna, lov att vänta sig att för- för år 1998 bereds som bäst vid försvarsministe- 19144: svarsministeriet fortsätter de arbeten som riet och huvudstaben. Försvarsmakten har före- 19145: påbörjats år 1997, samt att nya arbeten slagit att vissa nya byggnadsprojekt i Birkaland 19146: inleds på de planerade ställena i Kuoreve- skall tas med i budgeten. Regeringens säkerhets- 19147: si, Birkala, Lempäälä, Kalkku i Tammer- och försvarspolitiska redogörelse torde för sin 19148: fors, Lyly och Orivesi, eller åtminstone på del föranleda vissa förändringar i den gällande 19149: en del av dessa ställen? planeringen på medellång sikt för husbyggen. 19150: 19151: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 19152: anföra följande: 19153: 19154: Helsingfors den 7 maj 1997 19155: 19156: Försvarsminister Anneli Taina 19157: j 19158: j 19159: j 19160: j 19161: j 19162: j 19163: j 19164: j 19165: j 19166: j 19167: j 19168: j 19169: j 19170: j 19171: j 19172: j 19173: j 19174: j 19175: KK 385/1997 vp 19176: 19177: Kirjallinen kysymys 385 19178: 19179: 19180: 19181: 19182: Marjaana Koskinen /sd ym.: Vasikoiden aikaistetusta markkinoille 19183: saattamisesta maksettavasta palkkiosta 19184: 19185: 19186: Eduskunnan Puhemiehelle 19187: 19188: Suomessa on otettu käyttöön vasikoiden ai- messa ei ole myöskään naudanlihasta ylituotan- 19189: kaistetusta markkinoille saattamisesta maksetta- toa, joten tuntuu melko epäloogiselta lisätä muu- 19190: va palkkio. Palkkion edellyttämä enimmäispai- taman viikon ikäisten vasikoiden teurastusta. 19191: noraja on 84 kiloa ja palkkio on muutama sata- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19192: nen vasikkaa kohti. Vuosittain Suomessa on teu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19193: rastettu vain arviolta 4 000 alle 80 kiloa painavaa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19194: vasikkaa, mutta joulukuusta 1996 huhtikuuhun jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19195: 1997 on teurastettu jo noin 2 800 vasikkaa. 19196: Eläinsuojeluvalvoja Anja Eerikäinen ja lää- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19197: nineläinlääkäri Juhani Koivumäki ovat olleet ryhtyä sen varmistamiseksi, että vasikoi- 19198: eduskunnan eläinsuojeluryhmän kuultavina den aikaistetusta markkinoille saattami- 19199: 17.4.1997. Anja Eerikäinen käytännön eläinsuo- sesta maksettava palkkio täyttää eläin- 19200: jelutyön tekijänä on tuonut esille, että 2-3 vii- suojelunormistot, ja että 2-3 viikon 19201: kon ikäisiä terveitä vasikoita teurastetaan, ja että ikäisten tai sitä nuorempien vasikoiden 19202: teurasauton mukana lähetetään myös niin nuo- teurastus kielletään, ja 19203: ria vasikoita, että "napanuorat eivät ole tippu- eikö vasikoiden aikaistetusta markki- 19204: neet". Eerikäinen koki palkkion vasikoiden ai- noille saattamisesta maksettava palkkio 19205: kaistetusta markkinoille saattamisesta eläinsuo- voitaisi myöntää niin, että ruinimipaino- 19206: jelunäkökulmasta erittäin raakana ja moraalisel- raja olisi 84 kiloa, ja 19207: ta kannalta arveluttavana. Suomi on ainakin ei kai Suomi ole kiertoteitse hyväksy- 19208: aiemmin suhtautunut erittäin pidättyväisesti ns. mässä vasikoiden aikaistetun markki- 19209: Herodes-palkkioon, joka tarkoittaa sitä, että noille saattamisesta maksettavan palk- 19210: vastasyntyneen vasikan lopettamisesta makse- kion muodossa Herodes-palkkiota eli 19211: taan palkkio. Nyt vasikoiden aikaistetusta mark- vastasyntyneiden vasikoiden teurastus- 19212: kinoille saattamisesta maksettava palkkio on lä- palkkiota? 19213: hes samankaltainen kuin Herodes-palkkio. Suo- 19214: 19215: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 19216: 19217: Marjaana Koskinen /sd Esa Lahtela /sd 19218: 19219: 19220: 19221: 19222: 279001 19223: 2 KK 385/1997 vp 19224: 19225: 19226: 19227: 19228: Eduskunnan Puhemiehelle 19229: 19230: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koska teurastuspalkkion soveltaminen nähtiin 19231: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, eettiseltä kannalta kyseenalaisena. 19232: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tällä hetkellä vasikoiden aikaistettua markki- 19233: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana noille saattamista koskevan palkkion suuruus on 19234: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- n. 480 mk. Se maksetaan, mikäli vasikka teuras- 19235: myksen n:o 385: tetaan (Suomessa) 84-kiloisena tai tätä kevyem- 19236: pänä. Teurastuspalkkion painorajat on asetettu 19237: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo neuvoston asetuksessa n:o 2222/96 jäsenvaltioit- 19238: ryhtyä sen varmistamiseksi, että vasikoi- tain eri suuruisiksi. Painorajat on saatu vähentä- 19239: den aikaistetusta markkinoille saattami- mällä vasikoiden aiemmasta keskimääräisestä 19240: sesta maksettava palkkio täyttää eläin- teurastuspainosta 15 prosenttia. Painorajan aset- 19241: suojelunormistot, ja että 2-3 viikon tamisen tarkoituksena on se, että vasikoita teu- 19242: ikäisten tai sitä nuorempien vasikoiden rastettaisiin kevyempinä kuin aiemmin ja siten 19243: teurastus kielletään, ja markkinoille tulevan lihan määrä vähenisi. Uusi 19244: eikö vasikoiden aikaistetusta markki- palkkiojärjestelmä on toiminut Suomessa hyvin. 19245: noille saattamisesta maksettava palkkio Vasikoita on teurastettu noin kaksi kertaa aiem- 19246: voitaisi myöntää niin, että ruinimipaino- paa enemmän. 19247: raja olisi 84 kiloa, ja Aikaisen markkinoille saattamisen palkkio on 19248: ei kai Suomi ole kiertoteitse hyväksy- tähän mennessä Suomessa maksettu 3 581 teu- 19249: mässä vasikoiden aikaistetun markki- rastetusta vasikasta (1.12.1996-20.4.1997). 19250: noille saattamisesta maksettavan palkki- Suurin osa teurastetuista eläimistä kuuluu alim- 19251: on muodossa Herodes-palkkiota eli vas- piin painoluokkiin. Määrällisesti eniten, noin 30 19252: tasyntyneiden vasikoiden teurastuspalk- prosenttia, teurastetaan 24-34 kilon teuraspai- 19253: kiota? noisia eläimiä. Tällä hetkellä ei ole määritelty 19254: vähimmäisteuraspainoa tai vähimmäistilallapi- 19255: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- toaikaa aikaisen markkinoille saattamisen palk- 19256: vasti seuraavaa: kion saamiseksi. Kuitenkin voimassa olevien 19257: eläinkuljetussäännöksien mukaan vasikoita saa 19258: Neuvoston asetus naudanliha-alan yhteisen kuljettaa vasta, kun niiden napa on parantunut, 19259: markkinajärjestelyasetuksen (ETY) N:o 805/68 mikä käytännössä tarkoittaa noin 14 vuorokau- 19260: muuttamisesta, joka sisälsi säännökset vasikoi- den ikää. 19261: den aikaistettua markkinoille saattamista koske- Hallitus pyrkii varmistamaan, että aikaista 19262: vasta palkkiosta, hyväksyttiin 18.11.1996 (asetus markkinoille saattamista koskevaa palkkiota so- 19263: (EY) N:o 2222/96). Asetuksella pyrittiin tasapai- velletaan ottaen huomioon eläinsuojelunäkö- 19264: nottamaan BSE-kriisin johdosta epätasapai- kohdat. Tämän vuoksi hallitus tutkii mahdolli- 19265: noon joutuneita naudan1ihamarkkinoita. Yhte- suutta tietyn vähimmäistilallapitoajan määrää- 19266: nä keinona naudanlihan kysynnän ja tarjonnan miseksi,jotta palkkion saaminen erittäin nuorten 19267: tasapainottamiseksi EU:ssa nähtiin eläinten teu- eläinten teurastuksesta estyisi. Aikaisen markki- 19268: rastaminen nuorempina ja kevyempinä kuin noille saattamisen palkkion painorajan asettami- 19269: aiemmin, mikä johtaisi naudanlihan tarjonnan nen vähintään 84 kiloon on hallituksen mielestä 19270: vähenemiseen markkinoilla. Komissio ehdotti mahdotonta, sillä se merkitsisi sitä, että vain ta- 19271: alkuperäisessä esityksessään vasikoiden ns. teu- san 84 kilon teuraspainoisista eläimistä voitaisiin 19272: rastuspalkkion pakollista soveltamista kaikissa palkkio maksaa. Hallitus ei ole hyväksynyt ja 19273: jäsenvaltioissa. Useiden jäsenvaltioiden, mm. toimii jatkossakin EU :n neuvostossa siten, että ei 19274: Suomen, vaatimuksesta asetukseen kuitenkin li- hyväksy vasikoiden prosessointipalkkion eli ns. 19275: sättiin säännökset teurastuspalkkiolle vaihtoeh- Herodes-palkkion säätämistä pakolliseksi jäsen- 19276: toisena sovellettavasta vasikoiden aikaistettua valtioille. 19277: markkinoille saattamista koskevasta palkkiosta, 19278: 19279: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 19280: 19281: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 19282: KK 385/1997 vp 3 19283: 19284: 19285: 19286: 19287: Tili Riksdagens Talman 19288: 19289: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För tillfållet uppgår bidraget för förtida ut- 19290: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande släppande på marknaden av kalvar tili ca 480 mk. 19291: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Det betalas om kalven slaktas då den väger 84 kg 19292: dagsman Marjaana Koskinen m.fl. underteckna- eller mindre (i Finland). Viktgränserna för slakt- 19293: de spörsmål nr 385: bidraget är olika i de olika medlemsstaterna en- 19294: ligt rådets förordning nr 2222/96. Dessa vikt- 19295: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gränser slogs fast så att man drog bort 15% av 19296: ta för att garantera att bidraget för förti- den tidigare genomsnittliga slaktvikten för kal- 19297: da utsläppande på marknaden av kalvar var. Avsikten med att sätta ut viktgränser är att 19298: uppfyller djurskyddsnormerna och för kalvarna skall slaktas medan de är Iättare och att 19299: att förbjuda slakt av kalvar som är 2-3 den mängd kött som kommer ut på marknaden 19300: veckor eller yngre, och skall minska tili följd härav. Det nya systemet 19301: skulle inte bidraget för förtida utsläpp- med bidrag har fungerat väl i Finland. Det har 19302: ande på marknaden av kalvar kunna be- slaktats ungefår dubbelt så många kalvar som 19303: viljas så att minimiviktgränsen vore 84 tidigare. 19304: kg,och Bidrag för förtida utsläppande på marknaden 19305: Finland kommer väl ingalunda på om- har tili detta nu betalts för slakt av 3581 kalvar i 19306: vägar att godkänna Herodes-bidraget, Finland (1.12.1996-20.4.1997). Största delen av 19307: dvs. ett slaktbidrag för nyfödda kalvar, i de slaktade djuren har hört till de Iägsta viktklas- 19308: form av bidraget för förtida utsläppande serna. Det slaktas tili antalet mest djur, ca 30 %, 19309: på marknaden av kalvar? med en slaktvikt om 24---34 kg. Tillsvidare har 19310: det inte bestämts någon minimislaktvikt eller 19311: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt minimitid man måste hålla djuren på gården för 19312: anföra följande: att erhålla bidraget för förtida utsläppande på 19313: marknaden. Enligt gällande bestämmelser om 19314: Ändringen av rådets förordning (EEG) nr 805/ djurtransporter får dock kalvar transporteras 19315: 68 om den gemensamma organisationen av först när deras navel har läkts, vilket i praktiken 19316: marknaden för nötkött, som innehöll bestäm- innebär att de skall ha uppnått ca 14 dygns ålder. 19317: melser om bidraget för förtida utsläppande på Regeringen strävar efter att garantera att bi- 19318: marknaden av kalvar, godkändes 18.11.1996 draget för förtida utsläppande på marknaden 19319: (förordning (EG) Nr 2222/96). Genom förord- tillämpas med beaktande av djurskyddsaspekter. 19320: ningen syftade man tili att få nötköttsmarknaden På grund av detta skall regeringen utreda möjlig- 19321: i balans igen efter BSE-krisen. Inom Europeiska heten att fastställa en viss minimitid man måste 19322: unionen ansåg man att ett medel med hjälp av hålla djuren på gården, för att man inte skall 19323: vilket man kan balansera efterfrågan och utbud kunna få bidrag för slakt av mycket unga djur. 19324: på nötkött var att slakta djuren då de är yngre Enligt regeringen är det omöjligt att faststäila en 19325: och lättare än tidigare, vilket skulle leda tili att viktgräns om minst 84 kg för erhållande av bi- 19326: utbudet på nötkött minskar på marknaden. En- drag för förtida utsläppande på marknaden, ef- 19327: ligt kommissionens ursprungliga förslag skulle tersom det skulle innebära att man kan betala 19328: det bli obligatoriskt att tillämpa ett s.k. slaktbi- bidraget endast för djur med en slaktvikt om 19329: drag på kalvar i alla medlemsstater. Många med- exakt 84 kg. Regeringen har inte godkänt och 19330: lemsstater, bl.a. Finland, krävde emellertid att kommer även i fortsättningen i Europeiska unio- 19331: det i förordningen skall ingå bestämmelser om ett nens råd att verka så att den inte godkänner att 19332: alternativ tili slaktbidraget, dvs. ett bidrag för bearbetningsbidraget för kalvar, det s.k. Hero- 19333: förtida utsläppande på marknaden av kalvar, des-bidraget, blir obligatoriskt för medlemssta- 19334: eftersom man ifrågasatte slaktbidrag av etiska terna. 19335: orsaker. 19336: 19337: Helsingfors den 7 maj 1997 19338: 19339: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 19340: KK 386/1997 vp 19341: 19342: Kirjallinen kysymys 386 19343: 19344: 19345: 19346: 19347: Kaarina Dromberg /kok: Kosteus- ja homevaurioita koskevan tie- 19348: dottamisen selkeyttäruisestä 19349: 19350: 19351: Eduskunnan Puhemiehelle 19352: 19353: Viime vuosina on sekä vanhoissa että uudem- Iisten reittien umpeen tiivistäminen on varma 19354: missa kiinteistöissä esiintynyt paljon kosteus- ja tapa jatkaa kiinteistöjen homehduttamista. 19355: homevaurioita. Tiedotusvälineissä on syy ongel- Yksikään rakennesuunnittelija ei varmasti ole 19356: mista osoitettu lähes poikkeuksetta rakentajille. seinärakenteen tuuletusta suunnitellessaan aja- 19357: Ongelmat eivät kuitenkaan aina aiheudu raken- tellut, että korvausilmajohdettaisiin seinän kaut- 19358: nusvirheistä, vaan usein kiinteistöjen hoitovir- ta. 19359: heistä, jotka ovat saaneet alkunsa energiansääs- Uudemmissa taloissa korvausilman saantia 19360: tötoimenpiteistä. varten on tehty raitisilmaventtiilit Useissa huo- 19361: 1970-luvun alkupuolella ryhdyttiin energia- neistoissa asukkaat sulkevat ne kokonaan syk- 19362: kriisin vuoksi säästötoimenpiteiden ohjailuun. syllä ilmojen kylmennyttyä. Sen seurauksena ko- 19363: Mm. Vantaan Myyrmäessä perustettiin toimi- neellinen poisto vetää auki olevista venttiileistä 19364: kunta miettimään toimenpiteitä ja laatimaan oh- suuremman määrän ilmaa aiheuttaen vetoa, jon- 19365: jeita energian säästämiseksi. KTM julkaisi ohjei- ka seurauksena loputkin venttiilit suljetaan. Taas 19366: ta ja ne levitettiin koko maahan. ollaan tilanteessa, jossa koneellinen ilmanpoisto 19367: Tarkoitus oli hyvä. Kyseiseen toimikuntaan ei aiheuttaa korvausilman kulkeutumisen rakentei- 19368: kuitenkaan kuulunut ainoatakaan rakennusalan den kautta. Energiansäästökampanjoissa ei tästä 19369: ammattilaista, vaan ainoastaan harrastelijoita, ole informoitu. 19370: minkä seurauksena ohjeisiin tuli todella valitetta- Vanhempien kerrostalojen korjaustöissä on 19371: via ja ajan kuluessa erittäin kalliiksi tulleita vir- päädytty jälleen uusiin virheisiin, joilla raken- 19372: heitä. Suurin vahinko on aiheutunut ikkunoiden nuksia homehdutetaan. Ongelmia aiheuttaa mm. 19373: tiivistysohjeista, joilla romutettiin rakennus- 1990-luvulla aloitettu lämmitysjärjestelmien pe- 19374: suunnittelussa ikkunoiden kautta saatavaksi tar- russäätö. Uudella tekniikalla on väitetty päästä- 19375: koitettu korvausilman saanti taloissa, joihin tuli vän energiansäästöön ja tasaiseen lämmitykseen. 19376: koneellinen ilmanpoisto. Muutamissa taloissa on kellaritilojen ja porras- 19377: Julkaistuissa ohjeissa opastettiin tiivistämään käytävien lämpötila laskettu niin alas, että patte- 19378: ikkunat liian tiiviiksi. 1960-, 1970- ja 1980-lu- reita ja putkistoja on jopa jäätynyt. Lisäksi edellä 19379: vuilla rakennetuissa taloissa on korvausilma mainittujen tilojen liian alhainen lämpö viilentää 19380: ohjattu saatavaksi sisäikkunoiden ja parveke- sekä seinärakenteita että välipohjia, minkä seu- 19381: ovien yläosan kautta. Jaettuja tiivistysohjeita rauksena asuinkerrokset tulevat viileiksi. Asuk- 19382: noudattaen on luonnollinen korvausilman reitti kaat ovat tästä syystä joutuneet hankkimaan 19383: tukittu täysin. Sen seurauksena korvausilma ja jopa lisälämmittimiä. Tällä tavalla tuskin syntyy 19384: vesi imeytyvät ulkoseinien läpi lämmöneristysti- energiansäästöä. Kellaritilojen viileys synnyttää 19385: laan. Ilma kulkeutuu lyhintä mahdollista reittiä kosteutta ja ajan kanssa alkaa homehtuminen. 19386: suoraan alipaineiseen huonetilaan, ja vesi valuu Vaikuttaakin siltä, että jälleen kerrostaJoille on 19387: villatilassa alaspäin ja tulee jostakin sisälle, aina tulossa uusia vaikeuksia. 19388: kuitenkin väärästä paikasta. Korjaustöiden yhteydessä on jätetty ottamat- 19389: Homehtumisriski kasvaa, kun kaikki kor- ta huomioon ulkoseinärakenteiden tuuletus. Ul- 19390: vausilma imetään seinien läpi, ja se johtaa myös koseinäelementtejä uudelleen saumattaessa ei ole 19391: veden imeytymiseen kerrostalojen alinten ker- riittävästi otettu huomioon seinien rakennetuu- 19392: rosten rakenteisiin. Näin korvausilman luonnol- letusta, koska kuuleman mukaan tuuletusputkia 19393: 19394: 279001 19395: 2 KK 386/1997 vp 19396: 19397: ei lainkaan tarvita. Suomen ilmastossa rakenteis- veysministeriön sekä sisäasiainministeriön kes- 19398: sa on ehdottomasti oltava toimiva tuuletus. Mi- ken, eikä reviiriajattelulle ole sijaa. 19399: käli tällaisia korjauksia jatketaan, on muutaman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19400: vuoden kuluttua edessä seinärakenteiden, ele- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19401: menttien ja eristeiden uusiminen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19402: Energian säästämisen lisäksi pitäisi suojella nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19403: myös rakenteita. Edellä mainituilla perusteilla 19404: rakenteita suojeltaessa suojeliaan myös ihmisten Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto 19405: terveyttä. Rakentajat ovat vuosien varrella jopa aikoo ryhtyä, jotta väestöllemme tiedote- 19406: lisänneet rakennetuuletusta ulkoseinämateriaa- taan oikean korvausilman saannin tur- 19407: leista ja -pinnoitteista riippumatta. vaavista ikkunoiden tiivistysohjeista, 19408: Suomen olosuhteissa on rakenteissa ehdotto- korvausilmaventtiilien sulkemisen vaiku- 19409: masti oltava toimiva tuuletus. Se on ehdoton tuksista ja rakenteiden tuuletuksen säi- 19410: edellytys ihmisten terveydelle ja talojen rakenteil- lyttämisestä korjaustöiden yhteydessä, 19411: le. Nämä asiat vaativat tullakseen hyvin hoide- sekä 19412: tuksi tiivistä yhteistyötä kauppa- ja teollisuusmi- onko energiansäästökampanjoissa va- 19413: nisteriön, ympäristöministeriön, sosiaali- ja ter- roitettu riittävästi terveyshaitoista? 19414: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 19415: 19416: Kaarina Dromberg /kok 19417: KK 386/1997 vp 3 19418: 19419: 19420: 19421: 19422: Eduskunnan Puhemiehelle 19423: 19424: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Patteriverkoston perussäätö, johon kysymyk- 19425: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen perusteluosassa myös viitataan, on merkittä- 19426: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vä energiansäästötoimi. Edellytyksenä on, että 19427: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kaarina hankkeet toteutetaan ja saatetaan loppuun oi- 19428: Drombergin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- keinja asianmukaisesti. Toimenpiteellä päästään 19429: sen n:o 386: kokemusten mukaan yleensä huomattaviin ener- 19430: gian ja kustannusten säästöihin. 19431: Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto Rakentaminen ja rakennusten käyttö ovat 19432: aikoo ryhtyä, jotta väestöllemme tiedote- asioita, jotka liittyvät usean viranomaisen toimi- 19433: taan oikean korvausilman saannin tur- alaan. Yleinen viranomaisvastuu on ympäristö- 19434: vaavista ikkunoiden tiivistysohjeista, ministeriöllä, joka toimii tiiviissä yhteistyössä 19435: korvausilmaventtiileiden sulkemisen vai- mm. kauppa- ja teollisuusministeriön ja sosiaali- 19436: kutuksistaja rakenteiden tuuletuksen säi- ja terveysministeriön kanssa. Keskeinen ener- 19437: lyttämisestä korjaustöiden yhteydessä, giansäästöinformaatiota antava organisaatio 19438: sekä Suomessa on nykyisin kauppa- ja teollisuusmi- 19439: onko energiansäästökampanjoissa va- nisteriön perustama energiansäästön palvelukes- 19440: roitettu riittävästi terveyshaitoista? kus Motiva. 19441: Eräs esimerkki toteutetuista yhteistyöhank- 19442: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keista oli vuonna 1993 käynnistetty sosiaali- ja 19443: vasti seuraavaa: terveysministeriön, ympäristöministeriön ja 19444: kauppa- ja teollisuusministeriön "Terveellinen 19445: Rakennusten kosteusvaurioiden ja homeon- sisäilmasto" -tiedotusohjelma. Sen tavoitteena 19446: gelmien merkitys ja niiden korjaamis- ja estäruis- oli aihepiiriä koskevan tutkimustiedon saaminen 19447: tarve on viime vuosina tiedostettu entistä parem- kentälle ja käytäntöön. 19448: min niin viranomaistoiminnassa kuin julkisuu- Ympäristöministeriön kosteus- ja homeohjel- 19449: dessakin. Uusien ongelmien välttämiseksi on tär- man sekä Remontti-ohjelman yhteydessä on 19450: keätä tunnistaa ongelmien syyt. Virheitä on tehty myös valmisteltu tiedotusaineistoa ja oppaita 19451: sekä rakennusten suunnittelussa ja rakentami- kiinteistöjen käytöstä ja korjaamisesta. Niissä 19452: sessa että kiinteistöjen hoidossa. pyritään erityisesti tuomaan esille keinoja, joiden 19453: Liiallisella energiansäästöinnostuksella, eri- avulla voidaan käytön aikaisin toimenpitein vä- 19454: tyisesti 1970-luvun energiakriisien yhteydessä, hentää kosteus- ja homeongelmia. Lisäksi tuo- 19455: on ollut oma osuutensa ongelmien syntyyn. Esi- daan esille myös sellaisia korjaustapoja, joilla 19456: merkiksi puutteellisen ilmanvaihdon yhteyttä vältetään kosteus- ja homeongelmien syntyä. 19457: kosteus- ja homeongelmiin ei ilmeisesti ole aina Esimerkkinä Motivan tähän aihepiiriin liitty- 19458: riittävästi korostettu. Valtioneuvoston käsityk- västä toiminnasta voidaan mainita vuonna 1996 19459: sen mukaan virheistä on kuitenkin opittu. Esi- julkaistu energiaekspertin työkirja. Julkaisu toi- 19460: merkiksi kauppa- ja teollisuusministeriön 1990- mii koulutusmateriaalina ja työkirjana asuinta- 19461: luvulla julkaisemissa energiaoppaissa kiinnite- lojen energiaeksperteille. Siinä kiinnitetään run- 19462: tään erityistä huomiota mm. korvausilman riittä- saasti huomiota mm. ikkunoiden tiivistysohjei- 19463: vään saantiin ikkunoita tiivistettäessä. siin ja ilmanvaihtoon. 19464: Energiankäytön tehostaminen on tärkeä kan- Valtioneuvoston asettama ympäristöterveys- 19465: sallinen tavoite. Energiansäästöllä on suuri mer- toimikunta sai mietintönsä "Ympäristöterveys- 19466: kitys mm. hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä. ohjelma" valmiiksi joulukuussa 1996. Mietin- 19467: Energiansäästöä ei kuitenkaan pidä toteuttaa nössä ehdotetaan mm., että rakentamisen ohjeis- 19468: rakennusten kunnon ja ihmisten terveyden kus- toa täydennetään kosteusvaurioiden ehkäisyä 19469: tannuksella. Oikein toteutettuna energiansäästö- koskevalla osalla, olemassa olevat koulutusorga- 19470: toimet estävät kosteusvaurioita ja parantavat si- nisaatiot järjestävät asumisterveydestä huolehti- 19471: säilman laatua. ville ammattiryhmille täydennyskoulutusta, 19472: 4 KK 386/1997 vp 19473: 19474: asiaan liittyvää tutkimus- ja selvitystyötä jatke- riittävään tuuletukseen tullaan niissä kiinnittä- 19475: taan ja sisäilman terveyshaittojen tunnistamista mään erityistä huomiota. Uudet määräykset ja 19476: koskevaa tietoa lisätään neuvonnalla. ohjeet on tarkoitus saada voimaan ensi vuonna. 19477: Ympäristöministeriössä valmistellaan par- Ympäristöministeriö, muut viranomaiset ja 19478: haillaan uusia rakennusten veden ja kosteuden Motiva tulevat jatkossakin kiinnittämään infor- 19479: eristystä sekä rakennusten energiataloutta, läm- maatiotoiminnassaan huomiota ilmanvaihdon 19480: möneristystä, sisäilmastoa ja ilmanvaihtoa kos- korvausilman saannin turvaamiseen sekä raken- 19481: kevia määräyksiä ja ohjeita. Näissä tullaan erityi- teiden tuuletukseen korjaustöiden yhteydessä. 19482: sesti korostamaan riittävän ilmanvaihdon merki- Tiedotustoiminnassa ja koulutuksessa koroste- 19483: tystä sekä muita keinoja, joilla saadaan uudisra- taan erityisesti sitä, että energiansäästöä ei saa 19484: kentamisessa vältetyksi rakenteita ja ratkaisuja, toteuttaa sisäilmastoa tai muita terveyden kan- 19485: jotka lisäävät kosteus- ja homevahinkojen riske- nalta tärkeitä olosuhteita huonontamalla. 19486: jä. Myös korvausilman tuontiin ja rakenteiden 19487: 19488: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 19489: 19490: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 19491: KK 386/1997 vp 5 19492: 19493: 19494: 19495: 19496: Tili Riksdagens Talman 19497: 19498: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Inställningen av värmeelement, som det också 19499: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande hänvisas tili i spörsmålets motiveringsdel, är en 19500: medlem av statsrådet översänt följande av riks- energisparåtgärd av betyde1se. En förutsättning 19501: dagsman Kaarina Dromberg undertecknade för detta är att projekten genomförs och slutförs 19502: spörsmål nr 386: på ett riktigt och tillbörligt sätt. Genom denna 19503: åtgärd fås enligt erfarenheterna i allmänhet bety- 19504: Vilka åtgärder ämnar statsrådet vidta dande besparingar tili stånd både när det gäller 19505: för att den finländska befolkningen skall energi och kostnader. 19506: få information och anvisningar om rätta Byggande och användning av byggnader har 19507: sätt att täta fönstren så att tiliräcklig luft- anknytning tili flera olika myndigheters verk- 19508: tillförsel säkerställs, de följder som stäng- samhetsområden. Det allmänna myndighetsan- 19509: ningen av tilluftsventiler har och att väd- svaret bärs av miljöministeriet som har ett inten- 19510: ringen av konstruktioner inte slopas i sivt samarbete med bl.a. handels- och industrimi- 19511: samband med renoveringsarbeten, samt nisteriet och social- och hälsovårdsministeriet. 19512: har man varnat tiliräckligt för hälsoris- Den centrala organisation i Finland som lämnar 19513: ker i samband med energisparkampanjer? information om energisparande är nuförtiden 19514: centralen för energispartjänster Motiva som 19515: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grundats av handels- och industriministeriet. 19516: anföra följande: Ett exempel på genomförda samarbetsprojekt 19517: är en informationskampanj för frisk inomhusluft 19518: Såväl i myndigheternas verksamhet som i of- som startades av social- och hälsovårdsministe- 19519: fentligheten har medvetenheten om betydelsen riet, miljöministeriet och handels- och industri- 19520: av fuktskador och mögelproblem i byggnader ministeriet år 1993. Målet för programmet var att 19521: och behovet av att rätta tili och förebygga dem befintliga resultat av forskningen kring ämnet 19522: ökat under de senaste åren. För att kunna undvi- skulle kunna föras ut på fåltet och komma tili 19523: ka nya problem är det viktigt att orsakerna tili användning. 19524: problemen blir igenkända. Misstag har begåtts I samband med miljöministeriets program för 19525: såväl vid planeringen av byggnader som själva bekämpning av fuktskador och mögelproblem 19526: byggandet men också vid skötseln av fastigheter. Iiksom även i samband med renoveringspro- 19527: Ett för ivrigt energisparande, särskilt i sam- grammet Remontti har man sammanställt infor- 19528: band med energikriserna på 1970-talet, har för mationsmaterial och guider om användningen 19529: sin del medverkat tili att problem av det här slaget och renoveringen av byggnader. Syftet är att sär- 19530: har uppstått. Sambandet mellan bristande venti- skilt presentera medel och åtgärder under an- 19531: lation och fuktskador och mögelproblem har vändingen, genom vilka fuktighets- och mögel- 19532: tydligen inte alltid framhävts tillräckligt starkt. problemen kan minskas. Dessutom presenteras 19533: Enligt statsrådets åsikt har man dock tagit 1är- sådana renoveringssätt genom vilka man kan 19534: dom av misstagen. Som exempe1 kan man nämna undvika uppkomsten av fuktskador och mögel- 19535: de energiguider som handels- och industriminis- problem. 19536: teriet publicerat på 1990-talet där särski1d upp- Som ett exempel på Motivas verksamhet som 19537: märksamhet fåsts bl.a. vid tiliräcklig lufttiliförsel anknyter sig tili ovan nämnd problematik kan 19538: efter tätning av fönster. man nämna en arbetsbok för energiexperter som 19539: En effektivare energiförbrukning är ett viktigt publicerats år 1996. Publikationen fungerar som 19540: nationellt mål. Energisparandet spelar en viktig kursmaterial och arbetsbok för energiexperter i 19541: roll vid bl.a. minskningen av koldioxidutsläpp. bostadshus. 1 boken fåster man stor uppmärk- 19542: Energisparandet får dock inte ske på bekostnad samhet bl.a. vid anvisningarna om ventilation 19543: av byggnadernas skick och människornas hälsa. och tätning av fönster. 19544: Rätt genomförda energisparåtgärder förebygger Miljöhälsokommissionen, som statsrådet 19545: fuktskador och förbättrar kvaliteten på inom- hade tilisatt, avgav sitt betänkande i form av ett 19546: husluft. nationellt handlingsprogram mot hälsorisker i 19547: 6 KK 386/1997 vp 19548: 19549: miljön i december 1996. 1 betänkandet föreslås kan undvika konstruktioner och lösningar som 19550: bl.a. att anvisningarna om byggande komplette- ökar risken för fukt- och mögelskador. Särskild 19551: ras med ett avsnitt om förebyggande av fuktska- uppmärksamhet skall även fåstas vid tillräcklig 19552: dor, att vidareutbildning ordnas genom befintli- lufttillförsel och vädring av konstruktionerna. 19553: ga utbildningsorganisationers försorg för de yr- A vsikten är att de nya föreskrifterna och anvis- 19554: kesgrupper som sköter om de boendes hälsa, att ningarna träder i kraft nästa år. 19555: undersöknings- och utredningsverksamheten Miljöministeriet, de övriga myndigheterna 19556: kring temat fortsätter och att kunskaperna i upp- och Motiva kommer också i fortsättningen att i 19557: täckandet av eventuella hälsorisker i inomhusluf- sin informationsverksamhet fåsta uppmärksam- 19558: ten förbättras genom rådgivning. het vid tryggande av lufttillförseln i ventilationen 19559: Miljöministeriet håller som bäst på att bereda samt vädringen av konstruktioner vid renove- 19560: nya föreskrifter och anvisningar angående vat- ringsarbeten. 1 informationen och utbildningen 19561: ten- och fuktisoleringen av byggnader samt ener- framhävs särskilt vikten av att energisparandet 19562: giekonomin, värmeisoleringen, inomhusluften inte får ske så att kvaliteten på inomhusluft eller 19563: och ventilationen i byggnader. 1 dessa skall man andra från hälsosynpunkt viktiga omständighe- 19564: särskilt framhäva vikten av tillräcklig ventilation ter försämras. 19565: samt andra medel genom vilka man vid nybyggen 19566: Helsingforsden 7 maj 1997 19567: 19568: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 19569: KK 387/1997 vp 19570: 19571: Kirjallinen kysymys 387 19572: 19573: 19574: 19575: 19576: Mikko Kuoppa /va-r: Erorahan myöntämisperusteiden laajentami- 19577: sesta 19578: 19579: 19580: Eduskunnan Puhemiehelle 19581: 19582: Erorahan myöntämisen yleisenä edellytykse- LEL-alalla eivät täytä erorahan työssäoloehdon 19583: nä on, että hakija on menettänyt työpaikkansa määräyksiä. Erityisesti ikääntyneet työntekijät, 19584: sen vuoksi, että työnantaja on taloudellisista tai jotka ovat joutuneet usein vaihtamaan työpaik- 19585: tuotannollisista syistä joutunut supistamaan työ- kaa, putoavat erorahajärjestelmän ulkopuolelle. 19586: voimaa tai lopettamaan toimintansa. Laman ai- Sitä ei voi pitää oikeudenmukaisena ja kohtuulli- 19587: kana ovat monet yritykset tehneet konkurssin, sena. 19588: mikä on merkinnyt myös työntekijöiden jäämis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19589: tä työttömiksi, sillä usein ei jatkajaa yritykselle tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19590: ole löytynyt. Työsuhteet ovat muuttuneet lyhyt- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19591: aikaisemmiksi ja työntekijä voi joutua vaihta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19592: maan ammattia usein. Samoin hänen eläkeva- 19593: kuutusturvansa voi muuttua TEL-alalta LEL- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19594: alalle ja päinvastoin. Työntekijän ikääntyessä ryhtyä erorahajärjestelmässä olevien epä- 19595: hänen mahdollisuutensa saada edes lyhytaikaisia oikeudenmukaisuuksien korjaamiseksi 19596: työsuhteita heikkenee ja eteen tulee erorahan ha- niin, että erorahaa myönnetään riippu- 19597: keminen. Erorahan myöntämiseksi edellytetään matta siitä, onko työskennellyt TEL- tai 19598: mm. viiden vuoden työ- tai virkasuhdetta TEL- LEL-aloilla tarvittavan määräajan, kun- 19599: alalla tai kahdeksan vuoden työsuhdetta LEL- han työskentelyaika yhteensä on riittävä 19600: alalla. On vaikea ymmärtää, että työskentelemi- ja muut erorahan edellytykset täyttyvät? 19601: nen kolme vuotta TEL-alalla ja kaksi vuotta 19602: 19603: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 19604: 19605: Mikko Kuoppa /va-r 19606: 19607: 19608: 19609: 19610: 279001 19611: 2 KK 387/1997 vp 19612: 19613: 19614: 19615: 19616: Eduskunnan Puhemiehelle 19617: 19618: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Erorahajärjestelmän tarkoituksena on tukea 19619: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, henkilöitä, jotka aktiivisesti etsivät uutta työtä, 19620: olette 18 päivänä huhtikuuta 1997 päivätyn kir- muttajoiden työllistyminen mm. ikääntymisenja 19621: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- puutteellisen ammattitaidon seurauksena on ta- 19622: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Mikko Kuo- vanomaista vaikeampaa. Ikääntyviltä, työttö- 19623: pan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o miksijääneiltä henkilöiitä puuttuu usein ammat- 19624: 387: tikoulutus tai se on vanhentunut tai suuntautu- 19625: nut alalle ,jossa työpaikkoja ei ole tarjolla. Erityi- 19626: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sesti uudelleen- tai täydennyskoulutustarvetta on 19627: ryhtyä erorahajärjestelmässä olevien epä- tilanteessa, jossa henkilö on jäänyt työttömäksi 19628: oikeudenmukaisuuksien korjaamiseksi pitkän yhdenjaksoisen työsuhteen jälkeen. Ero- 19629: niin, että erorahaa myönnetään riippu- rahajärjestelmän kehittämisessä onkin tärkeää 19630: matta siitä, onko työskennellyt TEL- tai jatkossa entistä enemmän suunnata voimavaroja 19631: LEL-aloilla tarvittavan määräajan, kun- aktiivisten toimenpiteiden tukemiseen. 19632: han työskentelyaika yhteensä on riittävä Tällä hetkellä Koulutus- ja erorahasto tukee 19633: ja muut erorahan edellytykset täyttyvät? lyhyemmissä työsuhteissa olleita henkilöitä 19634: myöntämällä koulutukseen hakeutuville erora- 19635: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- han aikuiskoulutuslisää, ammattikoulutusrahaa 19636: vasti seuraavaa: ja osittaista ammattikoulutusrahaa, jotka edel- 19637: lyttävät TEL-aloilla vain vuodenjatkunutta työ- 19638: Koulutus- ja erorahaston sääntöjen mukaan suhdetta. LEL-alalla työskennellyt henkilö pää- 19639: erorahan myöntämisen yleisenä edellytyksenä see näiden etuuksien piiriin, jos hän on ansainnut 19640: on, että etuuden hakija on menettänyt pitkäai- pääasiallisen toimeentulonsa LEL-alan töissä 19641: kaisen työpaikkansa sen vuoksi, että työnantaja kahden vuoden aikana. Tähän riittää 70 LEL- 19642: on taloudellisista tai tuotannollisista syistä jou- alan työpäivää vuodessa. Olennaisempaa onkin 19643: tunut supistamaan työvoimaa tai lopettanut toi- kehittää tätä ammatillisen koulutuksen tukijär- 19644: mintansa. jestelmää kuin lisätä kustannuksia muuttamalla 19645: Erorahan myöntäminen TEL-alalla työsken- erorahan saamisedellytyksiä. 19646: nelleelle hakijalle edellyttää rahastojen sääntöjen Koulutus- ja erorahaston säännöt vahvistaa 19647: mukaan, että hakijan työsuhde on kestänyt yh- sosiaali- ja terveysministeriö rahaston hallinto- 19648: denjaksoisesti vähintään viisi vuotta. LEL-aloil- neuvoston esityksestä. Sääntömuutokset perus- 19649: la työskentelevien osalta on säännöissä otettu tuvat siten työmarkkinain keskusjärjestöjen 19650: huomioon tämän alan erityispiirteet. Työsuhteet edustajien välisiin neuvotteluihin ja niiden perus- 19651: LEL-aloilla ovat yleensä lyhytaikaisia. LEL- teella tehtyihin esityksiin. Käytännössä sääntö- 19652: alan työsuhteelle ei tämän vuoksi ole asetettu jen vahvistamismenettelyssä ministeriö on puut- 19653: vähimmäiskestoa koskevaa ehtoa, vaan erora- tunut muutosehdotuksiin lähinnä laillisuushar- 19654: han voi saada kuinka lyhyen työsuhteen perus- kinnan puitteissa ja erityisesti oikeussuojanäkö- 19655: teella tahansa. LEL-alan hakijalta edellytetään kohtia silmällä pitäen. Myös nyt puheena oleva 19656: kuitenkin, että hän on ansainnut pääasiallisen kysymys olisi noudatetun vahvistaruismenette- 19657: toimeentulonsa LEL-alalla kahdeksan vuoden lyn mukaan sellainen, joka edellyttäisi työmark- 19658: aikana. Tähän kahdeksaan vuoteen voi sisältyä kinain keskusjärjestöjen välisiä neuvotteluja ja 19659: enintään kahden vuoden poissaolo LEL-alan sääntömuutosesitystä. 19660: töistä. LEL-alan hakija voi siten päästä erorahan 19661: piiriin, vaikka keskimääräinen vuosityöaika on 19662: alle seitsemän kuukautta. 19663: 19664: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1997 19665: 19666: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 19667: KK 387/1997 vp 3 19668: 19669: 19670: 19671: 19672: Tili Riksdagens Talman 19673: 19674: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Syftet med avgångsbidrag är att stöda perso- 19675: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av ner som aktivt söker nytt arbete men som det bl.a. 19676: den 18 april 1997 till vederbörande medlem av på grund av deras höga ålder och bristfålliga 19677: statsrådet översänt följande av riksdagsman yrkess~icklighet är svårare än normalt att syssel- 19678: Mikko Kuoppa undertecknade spörsmål nr 387: sätta. Aldre, arbetslösa personer saknar ofta yr- 19679: kesutbildning eller så är den föråldrad eller an- 19680: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- passad för en sådan bransch där det inte finns 19681: ta för att rätta tili de orättvisor som finns lediga arbetsplatser. Omskolning och fortbild- 19682: inom systemet med avgångsbidrag så att ning behövs särskilt i sådana situationer där en 19683: avgångsbidrag beviljas oberoende av om person har blivit arbetslös efter ett långt oavbru- 19684: en person har arbetat under den tid som tet arbetsförhållande. Vid utvecklande av syste- 19685: krävs inom APL- eller KAPL- branscher met med avgångsbidrag är det därför i fortsätt- 19686: bara den sammanlagda arbetstiden är till- ningen viktigt att styra resurserna så att de i allt 19687: räcklig och övriga förutsättningar för av- högre grad stöder aktiva åtgärder. 19688: gångsbidrag uppfylls? För närvarande stöder Utbildnings- och av- 19689: gängsbidragsfonden personer som arbetat i kort- 19690: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt variga arbetsförhållanden och som söker sig till 19691: anföra följande: utbildning genom beviljande av avgångsbidra- 19692: gets vuxenutbildningstillägg, yrkesutbildningsbi- 19693: Enligt Utbildnings- och avgångsbidragsfon- drag och partiellt yrkesutbildningsbidrag, som 19694: dens stadgar är den allmänna förutsättningen för alla förutsätter bara ett års arbetsförhållande 19695: beviljande av avgängsbidrag att sökanden förlo- inom APL-branscher. En person som har arbetat 19696: rat en långvarig arbetsplats på grund av att ar- inom KAPL-branscher omfattas av dessa förmå- 19697: betsgivaren av ekonomiska eller produktions- ner om han har fått sin huvudsakliga utkomst 19698: mässiga orsaker varit tvungen att minska arbets- inom KAPL-branscherna under två år. 1 detta 19699: kraften eller upphöra med verksamheten. fall är 70 arbetsdagar i året inom KAPL-bran- 19700: Beviljandet av avgångsbidrag för sökande scherna tillräckligt. Det är viktigare att utveckla 19701: som arbetat inom APL-branscher förutsätter en- stödsystemet för yrkesutbildning än att öka kost- 19702: ligt fondens stadgar att sökanden har stått i oav- naderna genom att ändra förutsättningarna för 19703: brutet arbetsförhållande under minst fem år. Då erhållande av avgångsbidrag. 19704: det gäller personer som arbetat i KAPL- bran- Social- och hälsovårdsministeriet fastställer 19705: scher har branschens särskilda drag beaktats i Utbildnings- och avgångsbidragsfondens stad- 19706: stadgarna. 1 KAPL-branscherna är arbetsför- gar på förvaltningsrådets förslag. En ändring av 19707: hållandena i allmänhet korta. Därför har man stadgarna baserar sig sålunda på förhandlingar 19708: inte uppställt något villkor för arbetsförhållan- mellan representanterna för arbetsmarknadens 19709: dets varaktighet i KAPL- branscherna, utan av- centralorganisationer och förslag som lagts fram 19710: gångsbidrag beviljas för hur kort arbetsförhål- på basis av förhandlingarna. 1 praktiken harmi- 19711: lande som helst. Av sökanden som arbetat i nisteriet vid fastställandet av stadgarna ingripit i 19712: KAPL-branscher förutsätts dock att han har för- ändringsförslag inom lag1ighetsprövningens ram 19713: tjänat sin huvudsakliga utkomst i arbeten inom och särskilt med tanke på synpunkter som gäller 19714: KAPL-branscher under åtta år. U nder dessa åtta rättsskyddet. Den fråga som här läggs fram är 19715: år får sökanden ha varit frånvarande från arbe- också enligt det förfarande som iakttas vid fast- 19716: ten inom KAPL-branscher sammanlagt högst ställandet av stadgarna en sådan som förutsätter 19717: två år. En sökande som arbetat i KAPL-bran- förhandlingar mellan arbetsmarknadens central- 19718: scher kan således beviljas avgångsbidrag trots att organisationer och förslag tili ändring av stad- 19719: den genomsnittliga årliga arbetstiden är mindre garna. 19720: än sju månader. 19721: Helsingforsden 12 maj 1997 19722: 19723: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 19724: KK 388/1997 vp 19725: 19726: Kirjallinen kysymys 388 19727: 19728: 19729: 19730: 19731: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Laittomasta irtisanomisesta saadun kor- 19732: vauksen vaikutuksesta eläkkeen määräytymiseen 19733: 19734: 19735: Eduskunnan Puhemiehelle 19736: 19737: Työsopimuslain 47 f §:n perusteella työnanta- laskettaessa. Onhan kyse menetetyn palkkatulon 19738: ja voidaan tuomita maksamaan perusteettomas- korvaamisesta, ja siinä suhteessa tällainen kor- 19739: ta työsopimuksen päättämisestä. Kyseisen pykä- vaus eroaa muista vahingonkorvauksista, jotka 19740: län mukaan "korvauksena on suoritettava vä- voivat liittyä esim. työturvallisuuden laiminlyön- 19741: hintään kolmen ja enintään 24 kuukauden palk- teihin. Työntekijä saa korvausta työstä, johon 19742: ka". Pykälän sanamuoto viittaa siihen, että kor- hän olisi ollut oikeutettu ja jonka tekeminen on 19743: vaus voidaan tulkita palkaksi. Näitä korvauksia häneltä lainvastaisesti estetty. Jos korvausta ei 19744: myös käytännössä kohdellaan palkkana peri- oteta huomioon eläkettä laskettaessa, laittomas- 19745: mällä niistä verojen ennakonpidätykset sekä eri- ta irtisanomisesta saatu hyvitys jää puutteelli- 19746: laiset sosiaaliturvamaksut. seksi. 19747: Työntekijän eläketurvan määrittelyssä tällai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19748: sia korvauksia ei kuitenkaan oteta huomioon jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19749: karttunutta eläkettä laskettaessa. Eläkelakien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19750: määräykset ovat tässä suhteessa puutteellisia tai nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19751: tulkinnanvaraisia. Eläkelaitokset tulkitsevat 19752: säännöksiä mielellään työntekijän ja eläkkeen- Onko Hallitus tietoinen ongelmista, 19753: saajan vahingoksi. Yleensä vedotaan siihen, että jotka liittyvät laittomasta irtisanomisesta 19754: kyse on vahingonkorvauksesta ja ettei tällainen maksettavien korvausten käsittelyyn elä- 19755: korvaus ole palkkaa tehdystä työstä. kepalkkaa laskettaessa, ja 19756: Yleinen oikeustaju puhuu sen puolesta, että aikooko Hallitus korjata lainsäädän- 19757: tällainen laittomasta irtisanomisesta maksettu nössä tässä kohdin olevat puutteet? 19758: korvaus olisi otettava huomioon eläkepalkkaa 19759: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 19760: Esko-Juhani Tennilä /va-r 19761: 19762: 19763: 19764: 19765: 279001 19766: 2 KK 388/1997 vp 19767: 19768: 19769: 19770: 19771: Eduskunnan Puhemiehelle 19772: 19773: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Jos todetaan, että työnantaja on irtisanonut 19774: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työntekijänsä ilman laillista perustetta, hän jou- 19775: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuu työsopimuslain (TSL) 47 f §:n mukaan mak- 19776: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko- samaan tälle korvauksen työsopimuksen perus- 19777: Juhani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- teettomasta päättämisestä. Vaikka laillista pe- 19778: myksen n:o 388: rustetta työsopimuksen päättämiselle ei olekaan, 19779: tuomioistuin ei voi velvoittaa työnantajaa jatka- 19780: Onko Hallitus tietoinen ongelmista, maan työsuhdetta tai määrätä jo päättynyttä 19781: jotka liittyvät laittomasta irtisanomisesta työsuhdetta palautettavaksi. 19782: maksettavien korvausten käsittelyyn elä- Työoikeudellinen työsuhde päättyy irtisano- 19783: kepalkkaa laskettaessa, ja misajan kuluttua tai heti irtisanomisen tapahdut- 19784: aikooko Hallitus korjata lainsäädän- tua, jolloin on kyse työsopimuksen purkamises- 19785: nössä tässä kohdin olevat puutteet? ta. Jos työsopimus on purettu ilman laillista pe- 19786: rustetta, määräytyy korvaus TSL 51 §:n eikä 47 19787: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- f §:n perusteella. 19788: vasti seuraavaa: Myös TEL-työsuhde päättyy työsuhteen työ- 19789: oikeudelliseen päättymiseen. Kun työsopimus 19790: TEL-eläke määräytyy työsuhdeajan ja työ- on irtisanottu päättymään irtisanomisajan kulut- 19791: suhteessa maksetun palkan perusteella. tua, karttuu irtisanomisajalta eläkettä siitä riip- 19792: LEL-eläkettä puolestaan karttuu vuosittain tiet- pumatta, teettääkö työnantaja työntekijällä tänä 19793: ty prosenttimäärä LEL:n alaisissa työsuhteissa aikana työtä vai ei. 19794: ansaituista palkoista. Työntekijänsä ilman laillista perustetta irtisa- 19795: Eläkepalkkaan luetaan työansiot, jotka työn- nonut työnantaja on velvollinen korvaamaan 19796: tekijä saa vastikkeena työsuhteen aikana teke- työntekijälle irtisanomisesta aiheutuneen vahin- 19797: mästään työstä. Korvaukset, jotka perustuvat gon. Korvauksena on TSL 47 f §:n mukaan suo- 19798: työntekijän kärsimään vahinkoon, eivät ole vas- ritettava vähintään kolmen ja enintään 24 kuu- 19799: tiketta työnteosta, vaikka korvauksen maksaja- kauden palkka. 19800: na olisikin hänen työnantajansa. Pykälän sananmuodosta ei voida vetää sitä 19801: TEL-palkkaan ei myöskään lueta palkkoja, kansanedustaja Tennilän tekemää johtopäätös- 19802: jotka työntekijälle maksetaan TEL-työsuhteen tä, että kysymyksessä olisi palkka. Työntekijän 19803: päättymisen jälkeiseltä ajalta. Työsuhde voi kuukausiHaista palkkaa on ainoastaan käytetty 19804: TEL:ia sovellettaessa eräissä tapauksissa päät- korvauksen suuruuden maärittelyyn. Se, että ky- 19805: tyä ennen työsuhteen työoikeudellista päätty- symyksessä on vahingonkorvaus, käy selvästi 19806: mistä TEL:ssa olevan erityissäännöksen perus- ilmi muun muassa siitä, että korvauksen suuruu- 19807: teella. Sen sijaan TEL-työsuhde ei koskaan voi teen vaikuttavat sellaiset seikat, joilla ei ole mi- 19808: jatkua enää sen ajankohdan jälkeen, jolloin tään yhteyttä palkan määräytymiseen. 19809: työoikeudellisen työsuhteen katsotaan päätty- Ennakonpidätys toimitetaan kaikista sellaisis- 19810: neen. ta suorituksista, jotka on ennakonperintälaissa 19811: Lähtökohtana siis on, että TEL- työsuhdeaika (EPL) määritelty palkaksi. EPL:n palkkakäsite 19812: ja TEL-palkka vastaavat toisiaan. Tätä osoittaa on itsenäinen vero-oikeudellinen käsite, kun taas 19813: muun muassa se, että laissa on säädetty, että työeläkelakeja sovellettaessa noudatetaan työoi- 19814: TEL-palkkaan ei lueta työsuhteen päättyessä keudellisia kriteereitä. Eläkepalkkaa on se vasti- 19815: maksettavaa vuosilomakorvausta. Kun työnte- ke, jonka työntekijä työsopimuksen perusteella 19816: kijä vuosiloman pitämisen sijasta ottaa !omas- saa työstään. EPL:ssa palkkakäsite on laajempi, 19817: taan korvauksen rahana, ei korvausta vastaavaa joten ennakonpidätyksen alainen palkka ja työ- 19818: työsuhdeaikaa ole. Jos vuosilomakorvaus sisäl- eläkelakien mukainen palkka eivät käytännössä 19819: lytettäisiin tällöin TEL-palkkaan, muodostuisi ole aina yhteneviä. Esimerkkinä tästä ovat työ- 19820: viimeisen vuoden työansio liian suureksi. suhteen perusteella saadut henkilökuntaedut, 19821: KK 388/1997 vp 3 19822: 19823: jotka verotuksessa ovat palkkaa, mutta eivät silti korvaus ei eroa esimerkiksi TSL 51 §:n perusteel- 19824: eläkepalkkaa. la määräytyvästä korvauksesta. Vahingonkor- 19825: Kun työntekijä irtisanotaan, työsuhde kerryt- vauksenja eläkepalkaksi katsottavan palkan raja 19826: tää eläkettä vain päättymispäiväänsä asti riippu- on nykyisin selvä, eikä siitä pitäisi poiketajoiden- 19827: matta siitä, oliko irtisanomiseen laillista perus- kin vahingonkorvausten osalta. Lisäksi tällai- 19828: tetta vai ei. Tässä mielessä laittomasti irtisanottu nen, enimmillään 24 kuukauden palkkaa vastaa- 19829: työntekijä menettää eläke-etuuttaan verrattuna va summa vääristäisi eläkkeen perusteena käy- 19830: siihen tilanteeseen, että hän olisi saanut jatkaa tettävää palkkaa, koska vastaavaa aikaa ei kui- 19831: työsuhdettaan. Toisaalta työttömyysajalta tätä tenkaan voitaisi katsoa TEL-työsuhdeajaksi. 19832: menetystä kompensoi työeläkelisä,jos työntekijä Se, että työntekijälle eräissä tapauksissa ai- 19833: saa ansioon suhteutettua päivärahaa tai TEL 7 heutuu laittomasta irtisanomisesta vahinkoa 19834: f §:ssä mainittua koulutustukea. Jos taas työnte- myös eläkkeessä, tulisi pikemminkin ottaa huo- 19835: kijä työllistyy heti uuteen työsuhteeseen, ansait- mioon hänelle TSL 47 f §:n nojalla tulevan kor- 19836: see hän sen perusteella eläkettä eikä irtisanomi- vauksen suuruutta määrättäessä. Näin jotkut 19837: sesta näin ollen välttämättä koidu vahinkoa. tuomioistuimet ovat tiettävästi menetelleet vuo- 19838: Koska työsopimuksen laittomasta irtisanomi- siloman osalta, kun työntekijä ei ole saanut hy- 19839: sesta maksettava korvaus on luonteeltaan selväs- väkseen irtisanomisaikaa työsuhteen päättyessä. 19840: ti vahingonkorvausta, ei ole perusteltua säätää Palkkaeduksi,jonka työntekijä voisi irtisanoruis- 19841: sitä eläkepaikassa huomioon otettavaksi. Luon- aikana ansaita, on katsottu myös hänen oikeu- 19842: teensa puolesta TSL 47 f §:n nojalla tuomittu tensa vuosilomaan. 19843: 19844: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1997 19845: 19846: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 19847: 4 KK 388/1997 vp 19848: 19849: 19850: 19851: 19852: Tili Riksdagens Talman 19853: 19854: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen då skulle inräknas i APL-lönen, skulle 19855: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- förvärvsinkomsten det sista året bli för stor. 19856: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Om det konstateras att en arbetsgivare har 19857: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- sagt upp en arbetstagare utan laglig grund, måste 19858: mål nr 388: arbetsgivaren enligt 47 f § lagen om arbetsavtal 19859: (AAL) betala arbetstagaren ersättJ1jng för 19860: Är Regeringen medveten om de pro- ogrundat upphävande av arbetsavtal. Aven om 19861: blem som vid uträkningen av pensionslö- det saknas laglig grund för att upphava ett ar- 19862: nen ansluter sig till behandlingen av er- betsavtal, kan domstolen inte ålägga arbetsgiva- 19863: sättningar för olagliga uppsägningar, och ren att fortsätta arbetsförhållandet eller bestäm- 19864: ämnar Regeringen avhjälpa de brister ma att ett redan avslutat arbetsförhållande skall 19865: som i detta avseende finns i lagstiftning- återupptas. 19866: en? Ett arbetsrättsligt arbetsförhållande upphör 19867: då uppsägningstiden har löpt ut eller omedelbart 19868: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vid uppsägningen, varvid det är fråga om hävan- 19869: anföra följande: de av ett arbetsavtal. Om arbetsavtalet har hävts 19870: utan laglig grund, fastställs ersättningen enligt 19871: APL-pensionen fastställs på grundval av den 51 § och inte enligt 47 f § AAL. 19872: tid arbetsförhållandet varat och den lön som Aven ett APL-arbetsförhållande upphör i och 19873: betalts i arbetsförhållandet. KAPL-pension in- med det arbetsrättsliga upphörandet av arbets- 19874: tjänas årligen som en viss procent av de löner som förhållandet. När ett arbetsavtal har sagts upp 19875: förtjänats i arbetsförhållanden som underlyder att upphöra när uppsägningstiden har löpt ut, 19876: KAPL. intjänas pension under uppsägningstiden obero- 19877: I pensionslönen inräknas de förvärvsinkoms- ende av om arbetsgivaren under uppsägningsti- 19878: ter som en arbetstagare får som vederlag för det den låter arbetstagaren utföra arbete eller inte. 19879: arbete han utfört i ett arbetsförhållande. Ersätt- En arbetsgivare som utan laglig grund sagt 19880: ningar som baserar sig på en skada som arbetsta- upp sin arbetstagare är skyldig att till arbetstaga- 19881: garen lidit är inte vederlag för arbete, även om det ren betala ersättning för den skada som uppsäg- 19882: är hans egen arbetsgivare som betalar ersättning- ningen orsakat honom. Enligt 47 f § AAL skall i 19883: en. ersättning betalas lön för minst tre och högst 24 19884: I APL-lönen inräknas inte heller löner som månader. 19885: betalas för tiden efter att APL-arbetsförhål- Av paragrafens lydelse kan man inte, som riks- 19886: landet upphört. Arbetsförhållandet kan vid till- dagsman Tennilä gjort, dra den slutsatsen att det 19887: lämpningen av APL, på grundval av ett special- skulle vara fråga om lön. Arbetstagarens månds- 19888: stadgande i APL, i vissa fall upphöra innan ar- lön har använts endast för att fastställa skadeer- 19889: betsförhållandet arbetsrättsligt sett upphör. Där- sättningens storlek. Att det är fråga om skadeer- 19890: emot kan ett APL-arbetsförhållande aldrig fort- sättning framgår klart bl.a. av att ersättningens 19891: gå efter den tidpunkt då det arbetsrättsliga ar- storlek påverkas av sådana faktorer som inte har 19892: betsförhållandet anses vara avslutat. något samband med fastställandet av lönen. 19893: Utgångspunkten är alltså att den tid Förskottsinnehållning verkställs på alla såda- 19894: APL-arbetsförhållandet fortgått och APL-lönen na betalningar som i lagen om förskottsuppbörd 19895: motsvarar varandra. Detta visar bl.a. bestäm- (FUL) har definierats som lön. Lönebegreppet i 19896: melsen i lagen om att den semesterersättning som FUL är ett självständigt skatterättsligt begrepp, 19897: betalas när ett arbetsförhållande upphör inte medan åter arbetsrättsliga kriterier iakttas när 19898: skall inräknas i APL-lönen. När en arbetstagare i arbetspensionslagarna tillämpas. Pensionslönen 19899: stället för semester tar ut semesterersättning i är det vederlag som en arbetstagare får för sitt 19900: pengar, finns det ingen tid i arbetsförhållande arbete på grundval av ett arbetsavtal. I FUL är 19901: som motsvarar ersättningen. Om semesterersätt- lönebegreppet mer omfattande, varigenom den 19902: KK 388/1997 vp 5 19903: 19904: lön som är underkastad förskottsinnehållning inte motiverat att bestämma att den skall beaktas 19905: och lönen enligt arbetspensionslagarna inte alltid i pensionslönen. Tili sin karaktär skiljer sig en 19906: är kongruenta i praktiken. Exempel på detta är ersättning som utdömts med stöd av 47 f AAL 19907: personalförmåner som fås på grundval av ett inte från exempelvis en ersättning som bestäms 19908: arbetsförhållande och som vid beskattningen är på grundval av 51 § AAL. Gränsen mellan skade- 19909: lön men dock inte pensionslön. ersättning och lön som skall betraktas som pen- 19910: När en arbetstagare sägs upp, intjänas pension sionslön är numera klar och avvikelser från den 19911: på grundval av arbetsförhållandet endast tili den borde inte göras för vissa skadeersättningars vid- 19912: dag arbetsförhållandet upphör, oberoende av om kommande. Dessutom skulle en sådan summa 19913: det funnits laglig grund för uppsägningen eller som motsvarar lönen för högst 24 månader sned- 19914: inte. 1detta avseende förlorar en olagligt uppsagd vrida den pensionsgrundande lönen, eftersom 19915: arbetstagare sin pensionsförmån om man jämför motsvarande tid ändå inte skulle kunna betrak- 19916: situationen med den där han hade fått fortsätta tas som tid under viiken ett APL-arbetsför- 19917: sitt arbetsförhållande. Å andra sidan kompense- hållande har fortgått. 19918: ras denna förlust under arbetslöshetstiden av ett Att en olaglig uppsägning i vissa fall förorsa- 19919: arbetspensionstillägg, om arbetstagaren får en- kar en arbetstagare skada även i fråga om pen- 19920: ligt förtjänsten avvägd dagpenning eller i 7 § APL sionen borde snarast beaktas vid fastställandet 19921: nämnt utbildningsstöd. Om arbetstagaren åter av storleken av den ersättning som arbetstagaren 19922: genast blir anställd i ett nytt arbetsförhållande, skall få på grundval av 47 f § AAL. På det sättet 19923: intjänar han på grundval därav pension och nå- har vissa domstolar veterligen förfarit beträffan- 19924: gon skada uppstår sålunda inte nödvändigtvis av de semestern när en arbetstagare inte fått uppsäg- 19925: uppsägningen. ningstiden tili godo då anställningen upphört. 19926: Eftersom den ersattning som skall betalas på Arbetstagarens rätt tili semester har även ansetts 19927: grund av olagligt upphävande av ett arbetsavtal vara en löneförmån som han kan förtjäna under 19928: tili karaktären är en klar skadeersättning, är det uppsägningstiden. 19929: 19930: Helsingforsden 9 maj 1997 19931: 19932: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 19933: KK 389/1997 vp 19934: 19935: Kirjallinen kysymys 389 19936: 19937: 19938: 19939: 19940: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Suomalaisten opiskelijoiden lukukausi- 19941: maksujen määräytymisestä Tarton yliopistossa 19942: 19943: 19944: Eduskunnan Puhemiehelle 19945: 19946: Tarton yliopistossa Virossa opiskelevat suo- muustakin maasta tulleita opiskelijoita, joita ei 19947: malaiset ovatjoutuneet yllättävän tilanteen eteen aseteta keskenään eriarvoiseen asemaan. Tiedus- 19948: lukukausimaksujen rajun korotuksen vuoksi. telen siis valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 19949: Tehdessään valinnan opiskelusta opiskelijat suo- menttiin viitaten valtioneuvoston asianomaiselta 19950: rittavat sen myös tiettyjen taloudellisten laskel- jäseneltä: 19951: mien pohjalta. 19952: Koska lukukausimaksuja on korotettu kesken Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 19953: kaiken ja ne nousevat jo varsin suuriksi, hallituk- pitääkseen huolta Tartossa asuvien suo- 19954: sen on syytä selvittää asia. Näin myös siksi, että malaisten opiskelijoiden oikeusturvasta 19955: Suomessa opiskelee niin virolaisia kuin monesta lukukausimaksuja määriteltäessä? 19956: 19957: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 19958: 19959: Esko-Juhani Tennilä /va-r 19960: 19961: 19962: 19963: 19964: 279001 19965: 2 KK 389/1997 vp 19966: 19967: 19968: 19969: 19970: Eduskunnan Puhemiehelle 19971: 19972: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omainen on hyväksytty opiskelemaan, myös tie- 19973: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dot opiskeluohjelman pituudesta (esim. neljä lu- 19974: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuvuotta) sekä lukukausimaksusta (esim. 1 000 19975: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- USD), joka on suoritettava elokuunl5 päivään 19976: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- mennessä (vuotta ei mainita). Erikseen maini- 19977: myksen n:o 389: taan, etteivät majoitus, ruokailu ja terveydenhoi- 19978: to sisälly lukukausimaksuun ja että lukukausi- 19979: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy maksua ei palauteta, mikäli opiskelija keskeyttää 19980: pitääkseen huolta Tartossa asuvien suo- opintonsa opiskeluoikeuden saatuaan. Luku- 19981: malaisten opiskelijoiden oikeusturvasta kausimaksun mahdollisesta tarkistamisesta kes- 19982: lukukausimaksuja määriteltäessä? ken opiskeluohjelman ei ole mainintaa. 19983: Saatujen tietojen mukaan Haridusministee- 19984: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rium pitää yliopiston opiskelijoille antamaa ja 19985: vasti seuraavaa: tällaiseen kaavaan laadittua ilmoitusta sopimuk- 19986: senluonteisena. 19987: Tarton yliopiston ulkomaisten opiskelijoiden Tämä tulkinta merkinnee, että opiskeluoikeu- 19988: lukukausimaksuista esitettiin minulle 19.3.1997 den tietyin ehdoin jo saaneiden opiskelijoiden 19989: kirjallinen kysymys n:o 245, johon vastasin lukukausimaksua ei yksipuolisesti voitaisi korot- 19990: 10.4.1997. Vastauksessani selostin niitä periaat- taa kesken opiskeluohjelman, vaan että mahdol- 19991: teita, joita Viron opetusministeriö (Haridusmi- lisesta korotuksesta olisi ensin neuvoteltava osa- 19992: nisteerium) on suosittanut Viron korkeakouluil- puolten eli asianomaisen korkeakoulun ja opis- 19993: le käytettäviksi ulkomaisilta opiskelijoilta perit- kelijan kesken. 19994: täviä lukukausimaksuja määriteltäessä. Viittaan Haridusministeerium on tiedustellut korkea- 19995: tähän vastaukseeni. kouluilta ja niiden tiedekunnilta, minkälaisia 19996: Kuten vastauksessani totesin, Viron silloinen opiskeluoikeutta koskevia sopimuksia on tehty 19997: opetusministeri Rein Loik vieraili opetusministe- ulkomaisten opiskelijoiden kanssa ja minkä suu- 19998: riössä 6.3.1997 yhdessä Viron korkeakoulujen ruisia lukukausimaksuja on peritty. Vastaukset 19999: rehtoreista ja vararehtoreista koostuvan valtuus- on pyydetty toukokuun 15 päivään 1997 mennes- 20000: kunnan kanssa. Käydyissä keskusteluissa käsi- sä. 20001: teltiin myös ajankohtaista lukukausimaksukysy- Opetusministeriö seuraa edelleen asian kehit- 20002: mystä. Mainittakoon, että valtuuskuntaan kuu- tymistä. 20003: lui myös Viron nykyinen opetusministeri Mait Suomen ja Viron välisen, vuonna 1938 solmi- 20004: Klaassen. tun Ga vuonna 1992 uudelleen vahvistetun), hen- 20005: Opetusministeriöstä on tässä asiassa sen jäl- kistä yhteistyötä koskevan sopimuksen perus- 20006: keen oltu useaan otteeseen yhteydessä sekä Hari- teella osapuolet kokoontuvat säännöllisesti tar- 20007: dusministeeriumiin että Tarton yliopiston suo- kastelemaan yhteistyön kehittymistä. Seuraavan 20008: malaisten opiskelijoiden edustajiin. On ilmennyt, kerran sopimuspuolet kokoontuvat ensi vuonna, 20009: että Tarton yliopiston suomalaisille opiskelijoil- jolloin voidaan arvioida sopimuksen toteutumis- 20010: leen antama ilmoitus opiskeluoikeudesta sisältää ta laajemmin mm. toisessa maassa opiskelemisen 20011: tiedot paitsi siitä tiedekunnasta, johon asian- osalta. 20012: 20013: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 20014: 20015: Ministeri Claes Andersson 20016: KK 389/1997 vp 3 20017: 20018: 20019: 20020: 20021: Tili Riksdagens Talman 20022: 20023: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som finländska suderande får av Dorpat univer- 20024: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- sitet innehåller uppgifter såväl om fakulteten dit 20025: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- den sökande blivit antagen som om omfattning- 20026: man Esko- Juhani Tennilä undertecknade spörs- en av studieprogrammet (t.ex. fyra 1äsår) och om 20027: mål nr 389: temminsavgiften (t.ex. 1 000 USD). A vgiften 20028: skall betalas före den 15 augusti (inget årtal 20029: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nämns) och det nämns särskilt att inkvartering, 20030: ta för att trygga rättsskyddet då termins- mat och hälsovård inte ingar och att terminsav- 20031: avgifterna fastställs för de finländska stu- giften inte betalas tillbaka om den studerande 20032: derande som bor i Dorpat? avbryter sina studier efter att han eller hon erhål- 20033: lit studierätt. Det sägs ingenting om en eventuell 20034: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt justering av terminsavgiften medan studiepro- 20035: anföra följande: grammet pågår. 20036: Enligt uppgift anser Haridusministeerium att 20037: Den 19 mars 1997 fick jag ett skriftligt spörs- ett meddelande som följer detta formu1är och 20038: må1, nr 245, somjag besvarade den 10 apri11997, som ministeriet ger de studerande har avta1ska- 20039: om terminsavgifterna för utländska studerande raktär. 20040: vid Dorpat universitet. I svaret redogjorde jag för To1kningen torde betyda att terminsavgiften 20041: de principer som det estniska undervisningsmi- för de studerande som på vissa villkor redan fått 20042: nisteriet (Haridusministeerium) har rekommen- studierätt inte ensidigt kan höjas under pågående 20043: derat att de estniska högskolorna skall tillämpa studieprogram, utan överenskomme1se om en 20044: då de fastställer terminsavgiften för utländska eventuell höjning måste först träffas mellan par- 20045: studerande. Jag hänvisar till detta svar. terna, dvs. högsko1an och den studerande. 20046: Som jag konstaterade i svaret besökte Est- Haridusministeerium har gjort en förfrågan 20047: lands dåvarande undervisningsminister Rein tili högsko1orna och deras fakulteter om hurdana 20048: Loik undervisningsministeriet den 6 mars 1997 avta1 om studierätt som träffats med utländska 20049: tillsammans med en delegation bestående av est- studerande och om hur stora terminsavgifterna 20050: niska högskolerektorer och prorektorer. Under varit. Svaren har inbegärts tili den 15 maj 1997. 20051: de förhand1ingar som fördes behandlades även Undervisningsministeriet fö1jer alltjämt ut- 20052: den aktuella frågan om terminsavgifter. Det mä vecklingen i denna fråga. 20053: nämnas att även Estlands nuvarande undervis- På basis av ett avtal om intellektuellt samarbe- 20054: ningsminister Mait Klaassen hörde till de1egatio- te mellan Finland och Est1and som träffades 1938 20055: nen. (och ratificerades på nytt 1992) träffas parterna 20056: Sedan dess har undervisningsministeriet i den- rege1bundet för att granska utvecklingen av sam- 20057: na fråga i flera repriser haft kontakt med både arbetet. Nästa gång träffas avtalsparterna 1998 20058: Haridusministeerium och företrädare för fin- och då kan man på en bredare bas bedöma hur 20059: ländska studerande vid Dorpat universitet. Det avta1et har genomförts, bl.a. i fråga om studier i 20060: har blivit klart att det meddelande om studierätt det andra landet. 20061: 20062: Helsingforsden 13 maj 1997 20063: 20064: Minister Claes Andersson 20065: KK 390/1997 vp 20066: 20067: Kirjallinen kysymys 390 20068: 20069: 20070: 20071: 20072: Jari Koskinen /kok ym.: Kotimaisen sokerintuotannon turvaami- 20073: sesta 20074: 20075: 20076: Eduskunnan Puhemiehelle 20077: 20078: Suomen juurikassokerin maakiintiö on 133 nata kuljettaa yli 100 kilometrin etäisyydeltä teh- 20079: miljoonaa kiloa A-sokeriaja 13 miljoonaa kiloa taalle, tietäisi yhden tehtaan sulkeminen juuri- 20080: B-sokeria. Juurikastuotannon ongelmana on ol- kastuotannon loppumista suurimmalta osalta 20081: lut liian alhainen maakiintiö suhteessa sokeriteh- sen alueen viljelijöiltä. 20082: taiden kapasiteettiin. Väitetään, että täyteen tuo- Kotimaisen riittävän laajan sokerintuotannon 20083: tettuna maakiintiö antaa kolmelle sokeritehtaal- turvaamiseksi Suomen olisi saatava suurempi 20084: le 2,7 tehtaan kapasiteetin verran raaka-ainetta. maakiintiö juurikassokerille. Lisäksi nykyisen B- 20085: Suomen alhainen maakiintiö johtuu osittain sii- kiintiön muuttaminen A-kiintiöksi parantaisi 20086: tä, että ED-neuvotteluissa otettiin huomioon juurikasviviljelyn kannattavuutta. 20087: myös satovuosi 1987, mikä oli poikkeuksellisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20088: huono poikkeuksellisten sääolojen takia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20089: Suomen sokeritehtaat omistava Sucros Oy on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20090: aloittanut YT-neuvottelut tehtaidensa työnteki- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20091: jöiden kanssa. Eniten esillä on ollut Turengin 20092: sokeritehtaan lopettaminen. Tehtaalla on lähes Aikooko Hallitus pikaisesti neuvotella 20093: sata ympärivuotista työpaikkaa ja noin 40 osa- Suomen juurikassokerin maakiintiön 20094: aikaista työpaikkaa. Lisäksi tehdas työllistää vä- nostamisesta ja B-kiintiön muuttamisesta 20095: lillisesti autoilijoita ja konepajoja. Turengin teh- A-kiintiöksi, jotta kotimainen sokerin- 20096: taalla on noin tuhat sopimusviljelijää,jotka vilje- tuotanto turvattaisiin ja alalla olevat työ- 20097: levät juurikasta noin 10 000 hehtaarilla. Koska paikat säilyisivät? 20098: kuljetuskustannusten vuoksi juurikasta ei kan- 20099: 20100: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 20101: 20102: Jari Koskinen /kok Ola Rosendahl /r 20103: Juha Rehula /kesk Tuija Nurmi /kok 20104: 20105: 20106: 20107: 20108: 279001 20109: 2 KK 390/1997 vp 20110: 20111: 20112: 20113: 20114: Eduskunnan Puhemiehelle 20115: 20116: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Euroopan yhteisön sokerin markkinajärjeste- 20117: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lyn nykyinen kiintiökausi on 1995/96---2000/01. 20118: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sokerin markkinajärjestelyä uudistettiin vuoden 20119: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jari Koski- 1995 alkupuolella. Silloin maittaiset kiintiöt säi- 20120: sen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lytettiin entisellään. Jäsenmaiden sokerin A-kiin- 20121: n:o 390: tiöt vastaavat periaatteessa yhteisön kulutusta ja 20122: B-kiintiöt ovat satovaihtelun tasaaja. Lisäksi yh- 20123: Aikooko Hallitus pikaisesti neuvotella teisö on sitoutunut tuomaan vuosittain n. 1,6 20124: Suomen juurikassokerin maakiintiön milj. tonnia raakasokeria AKT-maista. 20125: nostamisesta ja B-kiintiön muuttamisesta Euroopan unionin jäsenyysneuvotteluissa 20126: A-kiintiöksi, jotta kotimainen sokerin- Suomen alkuperäinen neuvottelutavoite sokeri- 20127: tuotanto turvattaisiin ja alalla olevat työ- kiintiöksi oli A-kiintiön osalta 183 000 tonnia ja 20128: paikat säilyisivät? B-kiintiön osalta 25 620 tonnia. Luvut oli lasket- 20129: tu Suomen kulutuksen, ei tuotannon mukaan. 20130: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sokerin tuotantoluvut tonneina olivat seuraavat: 20131: vasti seuraavaa: 20132: 20133: 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 20134: 122 823 64680 139 390 152 513 162 284 148 296 143 520 20135: 20136: Edellä lueteltujen vuosien tuotannon keskiar- Suomesta kerättiin A-tuotantomaksua 9,9 milj. 20137: vo oli 133 358 tonnia. Ilman katovuotta 1987 markkaa ja B-tuotantomaksua 17,5 milj. mark- 20138: tuotannon keskiarvo olisi 144 804 tonnia. kaa. A-ja B-kiintiöiden perusmaksun suuruus oli 20139: Suomen kiintiöt liittymissopimuksen mukaan 0,0746 mk/kg ja B-maksun suuruus oli 1,2408 20140: ovat A-kiintiö 133 433 tonniaja B-kiintiö 13 343 mk/kg. Mikäli Suomen koko kiintiö olisi ollut A- 20141: tonnia. kiintiötä, tuotantomaksun suuruus olisi ollut 20142: Sokerin markkinajärjestelyn pääsäädös on 10,95 milj. markkaa nykyistä pienempi. Teolli- 20143: neuvoston asetus (ETY) N :o 1785/81, jossa on suus olisi hyötynyt 6,6 milj. markkaa ja juurik- 20144: määritelty sokerijärjestelyn yleislinjat. Järjeste- kaan tuottajat 9,9 milj. markkaa. 20145: lystä on sovittu 30.6.2001 saakka. Mikäli asetuk- Hallitus on tietoinen Suomen sokerikiintiöti- 20146: seen halutaan muutoksia, muut jäsenmaat on lanteesta. Koska sokerin markkinajärjestely jat- 20147: saatava ne hyväksymään. Asetuksen muuttami- kuu tällaisenaan 30.6.2001 saakka, vasta vuoden 20148: seen tarvitaan komission ehdotus. Koko sokerin 2001 alussa keskustelussa kiintiöjärjestelmänjat- 20149: markkinajärjestelystä käydään seuraava keskus- kosta on mahdollisuus vaikuttaa Suomen juuri- 20150: telu vuoden 2001 alkupuolella ennen kiintiökau- kassokerikiintiöihin. Mikäli ennen sitä tapahtuu 20151: den päättymistä. jotain poikkeuksellista, jonka seurauksena kiin- 20152: Kiintiöissä tuotetusta sokerista peritään tuo- tiöjärjestelmään puututaan, hallitus käyttää ti- 20153: tantomaksua, jolla periaatteessa rahoitetaan so- laisuuden hyväkseen. 20154: kerin vientituki. Markkinointivuonna 1995/96 20155: 20156: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 20157: 20158: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 20159: KK 390/1997 vp 3 20160: 20161: 20162: 20163: 20164: Tili Riksdagens Talman 20165: 20166: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gemenskapens organisation av marknaden för 20167: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande socker är 1995/96-2000/01. Organisationen av 20168: medlem av statsrådet översänt följande av riks- marknaden för socker reviderades i början av 20169: dagsman Jari Koskinen m.fl. undertecknade 1995. Då bibehölls de landsvisa kvoterna oför- 20170: spörsmål nr 390: ändrade. Medlemsländernas A-kvoter för socker 20171: motsvarar i princip konsumtionen inom gemen- 20172: Ämnar Regeringen med det snaraste skapen och B-kvoterna jämnar ut skördevaria- 20173: förhandla om en höjning av Finlands tionerna. Gemenskapen har också förbundit sig 20174: landskvot för betsocker och en ändring av att årligen importera ca 1,6 milj. ton råsocker 20175: B-kvoten tili A-kvot så att den inhemska från A VS-länderna. 20176: sockerproduktionen kan tryggas och att Under förhandlingarna om medlemskap i Eu- 20177: arbetsplatserna i branschen kan bevaras? ropeiska unionen hade Finland ursprungligen 20178: som mål för sockerkvoter i fråga om A-kvoten 20179: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 183 000 ton och i fråga om B-kvoten 25 620 ton. 20180: anföra följande: Siffrorna baserade sig på konsumtionen i Fin- 20181: land och inte på produktionen. Sockerproduk- 20182: Den pågående kvotperioden för Europeiska tionen uttryckt i ton är följande: 20183: 20184: 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 20185: 122 823 64 680 139 390 152 513 162 284 148 296 143 520 20186: 20187: Den genomsnittliga produktionen under ovan uppbars i Finland 9,9 milj. mk i A-produktions- 20188: nämnda år uppgick tili 133 358 ton. Om det inte avgift och 17,5 milj. mk i B-produktionsavgift. 20189: hade blivit missväxt år 1987 hade medelvärdet Grundavgiften för A- och B-kvoterna utgjorde 20190: uppgått till 144 804 ton. 0,0746 mk/kg och B-avgiften 1,2408 mk/kg. Om 20191: Enligt anslutningsfördraget är Finlands A- den totala kvoten för Finland hade bestått av A- 20192: kvot 133 433 ton och B-kvot 13 343 ton. kvot, hade produktionsavgiften varit 10,95 milj. 20193: 1 rådets förordning (EEG) nr 1785/81 om den mk mindre än vad den är nu. lndustrin skulle ha 20194: gemensamma organisationen av marknaden för haft 6,6 milj. mk tili godo och betodlarna 9,9 milj. 20195: socker definieras de allmänna linjerna för organi- mk. 20196: sationen för socker. Arrangemanget gäller till Regeringen är medveten om situationen vad 20197: 30.6.2001. Det krävs ett förslag av kommissionen gäller sockerkvoten för Finland. Eftersom orga- 20198: och godkännande av de övriga medlemsländerna nisationen av marknaden för socker kommer att 20199: för att man skall kunna ändra förordningen. Den vara densamma till 30.6.2001, är det möjligt att 20200: gemensamma organisationen av marknaden för inverka på Finlands kvot för betsocker först un- 20201: socker tas nästa gång upp tili behandling i början der de förhandlingar som kommer att föras om 20202: av år 2001 före kvotperiodens utgång. kvotsystemet i början av 2001. Om något excep- 20203: På det socker som produceras inom ramen för tionellt inträffar före det som leder tili ändringar 20204: kvoter uppbärs en produktionsavgift, med hjälp i kvotsystemet, kommer regeringen att ta tillfållet 20205: av viiken man i princip finansierar exportstödet i akt. 20206: för socker. Under marknadsföringsåret 1995/96 20207: 20208: Helsingforsden 5 maj 1997 20209: 20210: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 20211: KK 391/1997 vp 20212: 20213: Kirjallinen kysymys 391 20214: 20215: 20216: 20217: 20218: Esa Lahtela /sd ym.: Kotimaisen naudanlihan riittävyyden turvaa- 20219: misesta 20220: 20221: 20222: Eduskunnan Puhemiehelle 20223: 20224: Hiljattain Suomessakin otettiin käyttöön 2- Niukkuudesta johtuu, että myös ulkoa tuota- 20225: 3-viikkoisten vasikoiden teurastuspalkkio. Tä- van lihan määrä tulee kasvamaan. Se ei taas ole 20226: män palkkion turvin onkin tiettävästi teurastettu mitenkään kansallisten etujemme mukaista työl- 20227: jo useita tuhansia vasikoita. EU:ssa tällä teuras- Iisyyden kannalta eikä taloudellisessakaan mie- 20228: tuspalkkiojärjestelmällä on tarkoitus estää nau- lessä. 20229: danlihan ylituotanto, joka syntyi BSE-taudin ai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20230: heuttaman kulutuksen laskun myötä. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 20231: Kun Suomi on BSE-taudista vapaata aluetta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20232: eikä Suomessa ole naudanlihasta ylituotantoa, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20233: tuntuu jotenkin kohtuuttomalta, että koko ohjel- 20234: maa viedään maassamme niin aktiivisesti eteen- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20235: päin. ryhtyä kotimaisen naudanlihan riittävyy- 20236: Pienten vasikoiden suurella teurasmäärällä on den turvaamiseksi ja hintatason pitämi- 20237: se vaikutus, että jatkossa Suomessa tulee ole- seksi kohtuullisena? 20238: maan niukkuutta kotimaisesta naudan lihasta, 20239: mikä tulee nostamaan lihan hintatasoa. 20240: 20241: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 20242: 20243: Esa Lahtela /sd Jorma Kukkonen /sd 20244: Hannu Takkula /kesk Mikko Immonen /vas 20245: Marjaana Koskinen 20246: 20247: 20248: 20249: 20250: 279001 20251: 2 KK 391/1997 vp 20252: 20253: 20254: 20255: 20256: Eduskunnan Puhemiehelle 20257: 20258: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuotantoomme on vielä hieman aikaista arvioi- 20259: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, da. Palkkiojärjestelmä on kuitenkin lisännyt va- 20260: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sikoiden teurastuksia aikaisempiin vuosiin ver- 20261: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- rattuna. Aikaistetun teurastuksen palkkio tulee 20262: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen todennäköisesti alentamaan nuoren naudan teu- 20263: n:o 391: raspainojaja tulee näin ollen vaikuttamaan myös 20264: naudanlihan kokonaistuotantoon. 20265: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Lihantuotantoon erikoistuneiden emoleh- 20266: ryhtyä kotimaisen naudanlihan riittävyy- mien lisääminen on tulevaisuudessa lähes ainoa 20267: den turvaamiseksi ja hintatason pitämi- mahdollisuus turvata kotimaisen naudanlihan 20268: seksi kohtuullisena? saanti kulutusta vastaavasti. Suomen liittymis- 20269: neuvotteluissa saavuttaman 55 000 emolehmän 20270: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- palkkiokiintiön puitteissa on mahdollista lähi- 20271: vasti seuraavaa: vuosina lisätä liharoduilla tuotetun naudanlihan 20272: määrää, koska maakiintiöstämme on käytössä 20273: Naudanlihantuotanto on laskenut Suomessa vain noin puolet. Emolehmien lukumäärä on 20274: tasaisesti vuodesta 1991 alkaen. Vuonna 1991 kuitenkin viime vuosien aikana lisääntynyt erit- 20275: nautaa tuotettiin 122 miljoonaa kiloa. Vuonna täin hitaasti. Suomessa noin 90 prosenttia nau- 20276: 1996 naudanlihan kokonaistuotanto oli 96 mil- danlihasta tuotetaan lypsykarja tiloilla, loput eri- 20277: joonaa kiloa, mikä on kuitenkin miljoona kiloa koistuneilla lihakarjatiloilla. Vain noin kahden 20278: enemmän kuin 1995. Tänä vuonna naudanlihan prosentin osuus naudanlihasta tuotetaan emo- 20279: tuotannon ennustetaan alenevan 95 miljoonaan lehmätiloilla. 20280: kiloon. Vuonna 1996 Suomessa kulutettiin nau- Jäsenyysneuvotteluissa saavutetut sonni- ja 20281: danlihaa 96 miljoonaa kiloa, mika oli prosentin emolehmäpalkkiokiintiöt mahdollistavat vähin- 20282: verran edellisvuotta vähemmän. Tänä vuonna täänkin entisen laajuisen naudanlihantuotan- 20283: kulutuksen ennustetaan pysyvän vuoden 1996 non, mikäli Suomen kilpailukyky riittää niiden 20284: tasolla. Vuonna 1996 naudanlihaa vietiin noin hyödyntämiseen. 20285: 2,3 milj. kiloa enemmän kuin 1995 (kokonais- Euroopan unioniin liittymisen aiheuttama 20286: vienti 1996 6,7 milj. kg). Vastaavana aikana tuottajahintojen lasku on näkynyt kuluttajahin- 20287: tuonti vähentyi noin 2,5 milj. kilolla (kokonais- tojen alenemisena. Naudanlihan kuluttajahinta 20288: tuonti 1996 5,5 milj. kg). Naudanlihan omavarai- on laskenut noin 20 prosenttia, mutta tuottaja- 20289: suusaste on tällä hetkellä noin 98 prosenttia. hinta on vastaavasti pudonnut runsaat 45 pro- 20290: Edellä olevan perusteella voidaan todeta nau- senttia jäsenyyttä edeltäneeseen aikaan verrattu- 20291: danlihan tuotannon ja kulutuksen Suomessa ole- na. Suomessa naudanlihan hintakehitys on ollut 20292: van tällä hetkellä suunnilleen tasapainossa. Nau- aleneva lähes koko jäsenyyden ajan. Vuonna 20293: danlihan kulutuksen ennustetaan lähivuosina 1996 naudanlihan keskihinta jäi 9 prosenttia 20294: pysyvän nykyisellä tasolla, mutta tuotannon vuoden 1995 keskihintaa alemmaksi. Naudanli- 20295: odotetaan alenevan. han hintakehitys on tällä hetkellä hyvin ongel- 20296: Suomessa suurin osa naudanlihasta tuotetaan mallinen koko unionissa. Hullun lehmän tauti on 20297: maitotalouden sivutuotteena. Siksi lähivuosina alentanut naudanlihan kulutusta huomattavasti, 20298: naudanlihan tuotantoon vaikuttaa olennaisesti minkä vuoksi ylituotanto-ongelma on pahentu- 20299: maitotaloudessa tapahtuva kehitys. Lypsyleh- nut entisestään. Ylituotannon lisääntyminen on 20300: mien maitotuotoksen tasaisesti kasvaessa tulee heijastunut myös Suomen markkinoille tuonti- 20301: lehmien lukumäärä vähenemään. Tästä syystä paineiden lisääntymisenä. 20302: maitotilailta ei enää saada yhtä paljon eläimiä Hallitus tulee tarkastelemaan naudanlihasek- 20303: lihan tuotantoon. torin kansallisten tukien toimivuutta lähiaikoi- 20304: Joulukuussa 1996 käyttöön otetun aikaistetun na. Tukitoimia arvioitaessa tullaan ottamaan 20305: teurastuksen palkkion vaikutuksia naudanlihan- naudanlihantuotannon ongelmat tarkasti huo- 20306: KK 391/1997 vp 3 20307: 20308: mioon. Tukipolitiikalla on mahdollista vaikut- hintakehitykseen, mutta pääasiassa hinnat mää- 20309: taa mm. teuraaksi tulevien eläinten ikään ja pai- räytyvät kuitenkin markkinoilla kysynnän ja tar- 20310: noon ja sitä kautta tuotetun naudanlihan mää- jonnan mukaan. 20311: rään. Tuilla on vaikutusta myös naudanlihan 20312: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 20313: 20314: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 20315: 4 KK 391/1997 vp 20316: 20317: 20318: 20319: 20320: Tili Riksdagens Talman 20321: 20322: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det är än så länge litet för tidigt att bedöma 20323: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vilka följder det bidrag som i december 1996 20324: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- infordes för förtida slaktning kommer att ha på 20325: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- vår nötköttsproduktion. Bidragssystemet har 20326: mål nr 391: under alla omständigheter ökat slaktningen av 20327: kalvar jämfört med motsvarande slaktning under 20328: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tidigare år. Bidraget för förtida slaktning kom- 20329: ta för att tillgången på inhemskt nötkött mer sannolikt att sänka slaktningsvikten på ung- 20330: skall vara tryggad och för att priserna nöt, vilket isin tur påverkar också totalproduk- 20331: skall hållas på en skälig nivå? tionen av nötkött. 20332: En ökning av de dikor som är avsedda för 20333: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt framför allt köttproduktion erbjuder i framtiden 20334: anföra följande: så gott som den enda möjligheten att trygga att 20335: tiligången tili inhemskt nötkött motsvarar kon- 20336: Sedan 1991 har produktionen av nötkött sjun- sumtionen. Den bidragskvot på 55 000 dikor som 20337: kit kontinuerligt i Finland. År 1991 producerades Finland uppnådde i samband med anslutnings- 20338: 122 milj. kilo nötkött. År 1996 var totalproduk- förhandlingarna gör det möjligt att under de när- 20339: tionen 96 milj. kilo, vilket dock var en milj. kilo maste åren öka mängden nötkött producerat ge- 20340: mera än år 1995. Bet antas att nötköttsproduk- nom köttraser, eftersom endast omkring hälften 20341: tionen i år kommer att sjunka till95 milj. kilo. År av vår landskvot är i bruk. Antalet dikor har 20342: 1996 konsumerades 96 milj. kilo nötkött i Fin- dock under de senaste åren ökat synnerligen 20343: land, vilket innebar en sänkning på 1 % jämfört långsamt. 1 Finland produceras ca 90% av nöt- 20344: med året innan. Konsumtionen förväntas i år köttet på gårdar med mjölkkobesättning och den 20345: kvarstå på 1996 års nivå. År 1996 var exporten av resterande delen på gårdar som är specialiserade 20346: nötkött ca 2,3 milj. kilo större än år 1995 (totalex- på köttboskap. Av nötköttet produceras endast 20347: porten 1996 var 6,7 milj. kilo). Undermotsvaran- ca 2 % på gårdar med dikoproduktion. 20348: de tid minskade importen med ca 2,5 milj. kilo De kvoter för tjurbidrag och dikobidrag som 20349: (totalimporten 1996 var 5,5 milj. kilo). För när- uppnåddes vid medlemsförhandlingarna möjlig- 20350: varande är självförsörjningsgraden beträffande gör en nötköttsproduktion av minst samma om- 20351: nötkött ca 98 %. På basis av det ovan nämnda fattning som förut, förutsatt att Finlands kon- 20352: kan man konstatera att produktionen och kon- kurrensförmåga räcker till för utnyttjandet av 20353: sumtionen av nötkött i Finland för närvarande dessa kvoter. 20354: befinner sig i någorlunda balans. Det antas att Den sänkning av producentpriserna som orsa- 20355: konsumtionen av nötkött under de närmaste kats av anslutningen tili Europeiska unionen har 20356: åren kommer att kvarstå på nuvarande nivå, men återspeglat sig i sänkta konsumentpriser. Konsu- 20357: att produktionen kommer att sjunka. mentpriset på nötkött har sjunkit med ca 20 %, 20358: 1 Finland produceras största delen av allt nöt- samtidigt som producentpriset har sjunkit med 20359: kött såsom en biprodukt till mjölkhushållningen. drygt 45% jämfört med situationen före medlem- 20360: Därför kommer utvecklingen inom mjölkhus- skapet. 1 Finland har prisutvecklingen beträffan- 20361: hållningen under de närmaste åren att ha en de nötkött varit ~unkande under så gott som hela 20362: väsentlig inverkan på produktionen av nötkött. 1 medlemskapet. Ar 1996 var genomsnittspriset på 20363: och med att mjölkkornas mjölkproduktion kon- nötkött 9% lägre än genomsnittspriset för 1995. 20364: tinuerligt ökar kommer antalet kor att minska. Prisutvecklingen beträffande nötkött är för när- 20365: Av den orsaken kommer mjölkgårdarna inte varande mycket problematisk i hela unionen. 20366: längre att erbjuda lika mycket djur för köttpro- Den s.k. galen ko-sjukan har sänkt konsumtio- 20367: duktion som tidigare. nen på nötkött märkbart, och därför har över- 20368: KK 391/1997 vp 5 20369: 20370: produktionsproblematiken accentuerats ytterli- vid problemen kring nötköttsproduktionen. Det 20371: gare. Den tilltagande överproduktionen har ock- är möjligt att genom bidragspolitiken påverka 20372: så återspeglat sig på den finländska marknaden i t.ex. slaktdjurens ålder och vikt samt den därige- 20373: form av ökat tryck på import. nom producerade mängden nötkött. Bidragen 20374: Regeringen kommer under den närmaste tiden har likaså inverkan på prisutvecklingen beträf- 20375: att se över hur de nationella bidragen inom nöt- fande nötkött, även om priserna på marknaden i 20376: köttssektorn fungerar. Vid bedömningen av huvudsak dikteras av efterfrågan och utbud. 20377: stödåtgärderna kommer man att fåsta stor vikt 20378: 20379: Helsingforsden 5 maj 1997 20380: 20381: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 20382: KK 392/1997 vp 20383: 20384: Kirjallinen kysymys 392 20385: 20386: 20387: 20388: 20389: Esa Lahtela /sd ym.: Yrityksien alihankintatyötä kotona tekevien 20390: aseman parantamisesta 20391: 20392: 20393: Eduskunnan Puhemiehelle 20394: 20395: Viime aikoina yritykset ovat yhä enemmän Kotityönä tehtävällä alihankintatyöllä korva- 20396: ottaneet käyttöön lähes kokonaan sääntelemättä taan myös "oikeita" työpaikkoja. Tällainen työn 20397: jääneen työn teettämisen lajin. teettämisen muoto mahdollistaa myös pimeän 20398: Erilaisia töitä on annettu kotiin urakkaluon- työn teettämisen ja lapsityövoiman käytön. 20399: teisesti tehtäväksi. Työ tehdään jossakin perä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 20400: kammarissa. Kotityöntekijä ei ole yrittäjä, eikä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20401: hän ole varsinaisessa työsuhteessakaan työnan- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20402: tajaan. Kun tällainen henkilö ei työskentele jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20403: myöskään työnantajan työnjohdon ja valvonnan 20404: alaisena, hänjää työlainsäädännön ulkopuolelle. Onko Hallitus tietoinen kotityönä ali- 20405: Hänellä ei ole irtisanomis- eikä työaikasuojaa. hankintatyötä tekevien heikosta asemas- 20406: Työstä saatavan korvauksen yritys määrittää ta, ja 20407: yleensä niin tiukaksi, ettei normaalityöllä tule onko Hallitus aikonut ryhtyä toimiin, 20408: toimeen. Ainoa tapa on tehdä pitkää päivää ja joilla myös tämän Iaatuisen työn teettä- 20409: koko perheen voimin. minen saataisiin jonkinlaisen valvonnan 20410: ja turvan piiriin? 20411: 20412: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 20413: 20414: Esa Lahtela /sd Marjaana Koskinen /sd Jorma Rantanen /sd 20415: Jorma Kukkonen /sd Raimo Mähönen /sd Mikko Immonen /vas 20416: 20417: 20418: 20419: 20420: 279001 20421: 2 KK 392/1997 vp 20422: 20423: 20424: 20425: 20426: Eduskunnan Puhemiehelle 20427: 20428: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työsopimuksen tunnusmerkit täyttyvät, kysy- 20429: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myksessä on työsuhteessa tehty työ, vaikka työtä 20430: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen olisi tehty jollain muulla nimikkeellä. Nykyisessä 20431: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- työsopimuslaissa on nimenomainen kotityötä 20432: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen koskeva lain 11 §. Sen mukaan johto- ja valvon- 20433: n:o 392: taoikeuden ei katsota puuttuvan pelkästään sen 20434: takia, että työ saadaan tehdä työntekijän kotona 20435: Onko Hallitus tietoinen kotityönä ali- tai muussa hänen valitsemassaan paikassa. 20436: hankintatyötä tekevien heikosta asemas- Kotityönä tehtävä työ ei siis sinänsä ole lai- 20437: ta, ja tonta. Työtä voidaan tehdä joko yrittäjänä tai 20438: onko Hallitus aikonut ryhtyä toimiin, työsuhteessa. Sen sijaan laitonta on luonnolli- 20439: joilla myös tämän laatuisen työn teettä- sesti se, jos työantaja jättää työnantajavelvoit- 20440: minen saataisiin jonkinlaisen valvonnan teensa täyttämättä ja työ tehdään harmaan 20441: ja turvan piiriin? talouden piirissä. Työsuojeluviranomaisilla on 20442: myös oikeus tarkastaa työntekijän kotonaan 20443: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työsuhteessa suorittamaa työtä silloin, kun sii- 20444: vasti seuraavaa: hen on erityinen syy. 20445: Harmaata taloutta ja talousrikollisuutta selvi- 20446: Kotona tehtävä työ on lisääntynyt viime ai- tetään parhaillaan sisäasiainministeriönjohdolla 20447: koina. Tämä koskee sekä perinteistä kotona teh- toimivassa työryhmässä. Vireillä on myös työso- 20448: tävää alihankintatyötä että uutta tietotekniikkaa pimuslain kokonaisuudistus, jota pohtivan ko- 20449: hyväksi käyttäen suoritettua etätyötä. Kotityö mitean määräaika päättyy 31.10.1997. Komitea- 20450: on työlainsäädännön mukaan joko itsenäisenä työssä tulee esiin myös kotityön oikeudellinen 20451: yrittäjänä suoritettua työtä tai työsuhteessa suo- asema. 20452: ritettua työtä. Jos työsopimuslain edellyttämät 20453: 20454: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 20455: 20456: Työministeri Liisa Jaakonsaari 20457: KK 392/1997 vp 3 20458: 20459: 20460: 20461: 20462: Tili Riksdagens Talman 20463: 20464: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppfylls, är det fråga om ett arbete som utförs i 20465: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- arbetsförhållande, även om arbetet hade utförts 20466: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- under någon annan benämning. 1 den gällande 20467: damot Esa Lahtela m. fl. undertecknade spörs- lagen om arbetsavtal finns det en särskild 11 § om 20468: mål nr 392: hemarbete. Enligt den anses rätt att leda arbetet 20469: och utöva uppsikt inte saknas enbart av den 20470: Är Regeringen medveten om den svaga anledningen att arbetet får utföras i arbetstaga- 20471: ställning som personer som utför underle- rens hem eller på annan av honom vald arbets- 20472: veransarbete i form av hemarbete har, plats. 20473: samt Arbete som utförs som hemarbete är således 20474: har Regeringen för avsikt att vidta åt- inte lagstridigt som sådant. Man kan utföra 20475: gärder för att även denna typ av arbete detta arbete antingen som företagare eller i ar- 20476: skall omfattas av något slags uppsikt och betsförhållande. Däremot är det naturligtvis 20477: skydd? lagstridigt, om arbetsgivaren låter bli att fullgö- 20478: ra sina arbetsgivarskyldigheter och arbetet ut- 20479: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förs inom ramen för den grå ekonomin. Arbe- 20480: anföra följande: tarskyddsmyndigheterna har dessutom rätt att 20481: granska det arbete som arbetstagaren utför i 20482: Arbete som utförs i arbetstagarens hem har arbetsförhållande i sitt hem, då det finns en 20483: ökat på senare tid. Detta gäller såväl traditionellt särskild anledning därtill. 20484: underleveransarbete som utförs i arbetstagarens Grå ekonomi och ekonomisk brottslighet hål- 20485: hem som distansarbete som utförs genom att ler på att utredas av en arbetsgrupp som arbetar 20486: utnyttja den nya datatekniken. Enligt arbetslag- under ledning av inrikesministeriet. En totalrevi- 20487: stiftningen är hemarbete antingen arbete som dering av lagen om arbetsavtal har inletts, och 20488: man utför som egenföretagare eller arbete som kommittens tidsfrist går ut 31.10.1997. Också 20489: utförs i arbetsförhållande. Om de kriterier för ett hemarbetets rättsliga ställning kommer att tas 20490: arbetsavtal som anges i lagen om arbetsavtal upp under kommittearbetet. 20491: 20492: Helsingforsden 13 maj 1997 20493: 20494: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 20495: J 20496: J 20497: J 20498: J 20499: J 20500: J 20501: J 20502: J 20503: J 20504: J 20505: J 20506: J 20507: J 20508: J 20509: J 20510: J 20511: J 20512: J 20513: J 20514: J 20515: J 20516: J 20517: KK 393/1997 vp 20518: 20519: Kirjallinen kysymys 393 20520: 20521: 20522: 20523: 20524: Esa Lahtela /sd ym.: Yksityismetsätalouden lisäeläkejärjestelmän 20525: rahoituksen turvaamisesta 20526: 20527: 20528: Eduskunnan Puhemiehelle 20529: 20530: Tiettävästi yksityismetsätalouden lisäeläke- suudensuojan piirissä ja tältä osin verrattavissa 20531: järjestelmää ollaan heikentämässä. Tämän jär- annettuun velkakirjaan. 20532: jestelmän toimeenpanijana on toiminut Eläke- Koska ainakin metsäkeskusten osalta lisäelä- 20533: Tapio. Eläke-edun piirissä ovat olleet metsänhoi- kevastuiden rahoitusvaje on seurausta 1990-lu- 20534: toyhdistysten ja metsäkeskusten henkilöstöt. vun valtiovallan säästötoimista, asia tulisi hoitaa 20535: Kaiken kaikkiaan suunniteltujen eläkeheiken- siten, että riittävät resurssit turvattaisiin ja luva- 20536: nysten piiriin kuuluisi yli 1 600 henkilöä. tuista eduista myös vastattaisiin. 20537: Tämän lisäeläkejärjestelmän rahoitus on pe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20538: rustunut jakojärjestelmään siten, että kunakin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20539: vuonna eläkemaksua on kerätty eläkemenoa vas- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20540: taava summa. Eläkevastuuta ei ole rahastoitu. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20541: Aikanaan näiden henkilöiden mentyä palve- 20542: lussuhteeseen tämä etuus on ollut yksi työsuh- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20543: teen ehto ja palkanosa. Nyt tätä etua ollaan kui- ryhtyä Eläke-Tapion aikaisemmin luvat- 20544: tenkin yksipuolisesti murentamassa. tujen lisäeläkevastuiden turvaamiseksi 20545: Yleisenä periaatteena lienee pidetty sitä, että jatkossakin? 20546: eläkevastuu on perustuslain lähtökohdista omai- 20547: 20548: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 20549: 20550: Esa Lahtela /sd Marjaana Koskinen /sd Kari Rajamäki /sd 20551: Aulis Ranta-Muotio /kesk Mikko Immonen /vas Tauno Pehkonen /skl 20552: Jorma Kukkonen /sd Erkki Pulliainen /vihr Hannu Takkula /kesk 20553: 20554: 20555: 20556: 20557: 279001 20558: 2 KK 393/1997 vp 20559: 20560: 20561: 20562: 20563: Eduskunnan Puhemiehelle 20564: 20565: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 32,8 prosenttia. Palkkasumman pienentymiseen 20566: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, on vaikuttanut merkittävästi valtion heikkoon 20567: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taloudelliseen tilanteeseen perustuva metsäkes- 20568: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- kustenja Metsätalouden kehittämiskeskus Tapi- 20569: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen on toimintaan tarkoitettujen määrärahojen vä- 20570: n:o 393: hentäminen. Vuosina 1992-1996 määrärahat 20571: ovat vähentyneet nimellisesti 34 %. Tänä vuonna 20572: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ei määrärahoissa tapahdu enää merkittäviä muu- 20573: ryhtyä Eläke-Tapion aikaisemmin luvat- toksia edelliseen vuoteen verrattuna. 20574: tujen lisäeläkevastuiden turvaamiseksi Eläke-Tapion työnantajakokous on 15. huhti- 20575: jatkossakin? kuuta 1997 yksimielisesti päättänyt muutoksesta 20576: Eläke-Tapion eläkesääntöön. Sääntömuutoksen 20577: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan kaikkia 1. 7.1997 maksussa olevia eläk- 20578: vasti seuraavaa: keitä leikataan. Leikkauksen perusmäärä on 10 20579: prosenttia omissa eläkkeissä ja 20 prosenttia per- 20580: Kysymyksessä tarkoitettu lisäeläkejärjestel- he-eläkkeissä. Perusmäärään lisätään omaeläk- 20581: mä pohjautuu vuonna 1949 tehtyyn sopimuk- keissä 1,8 prosenttia ja perhe-eläkkeissä 2,5 pro- 20582: seen, jonka yksityismetsätalouden edistämisjär- senttia kutakin alkavaa eläkkeelläolovuotta 20583: jestöt ovat tehneet toimihenkilöidensä eläke- kohden. Leikkauksen määrä on kuitenkin oma- 20584: eduista. Sopimuksen 1 kohdan mukaan tarkem- eläkkeissä enintään 40 % ja perhe-eläkkeissä 20585: mat ehdot eläkkeistä ovat Eläke-Tapion eläke- enintään 60 % eläkesäännön mukaisen eläkkeen 20586: säännössä. Sopimuksen 6. kohdan mukaan sopi- määrästä. 20587: musta voidaan muuttaa tai se voidaan purkaa Sääntömuutoksen perustelujen mukaan etu- 20588: työnantajien kahden kolmasosan enemmistöllä jen leikkaamisessa on pyritty jo eläkkeellä ole- 20589: tehdyllä päätöksellä. Saman kohdan mukaan vien sekä tulevien eläkkeensaajien osalta oikeu- 20590: eläkesäännön muutoksista päättää työnantajien denmukaiseen ja tasapuoliseen ratkaisuun. 20591: kokous. Eläke-Tapion eläkesäännön 25 §:n 4 Sääntömuutoksen perustelujen mukaan leik- 20592: momentin mukaan eläkesääntöä voidaan muut- kausprosentit on pyritty määrittämään siten, että 20593: taa työnantajien kokouksessa kahden kolmas- eläkesäännön työnantajille aiheuttama rasite 20594: osan enemmistöllä tehdyllä päätöksellä. saadaan tasolle, jolla niiden taloudellinen toi- 20595: Eläkejärjestelmän piiriin ovat kuuluneet met- mintakyky säilyy. Lisäeläkejärjestelmän ylläpi- 20596: säkeskukset, Metsätalouden kehittämiskeskus täminen vaikuttaa merkittävästi lisäeläkejärjes- 20597: Tapio, metsänhoitoyhdistykset ja eräitä muita telmän piirissä olevien kilpailuasemaan verrattu- 20598: yksityismetsätalouden piirissä toimivia organi- na niihin työnantajiin, joilla ei ole vastaavan 20599: saatioita. tyyppisiä eläkejärjestelyjä. Sääntömuutoksella 20600: Lisäeläkkeistä aiheutuvat vuosittaiset eläke- pyritään myös varmistamaan olemassaolevan 20601: menot katetaan työnantajajäseniltä perittävillä järjestelmän jatkuminen. 20602: vuosimaksuilla. Palkkasumma, josta vuosimak- Eläke-Tapion työnantajakokouksen päätös 20603: sut lisäeläkemenojen peittämiseksi katetaan, oli muutoksesta eläkesääntöön on tullut maa- ja 20604: vuonna 1990 385,4 milj. mk. ja vuonna 1996 metsätalousministeriön vahvistettavaksi. Maa- 20605: 333,5 milj. mk. Palkkasummasta vuonna 1996 oli ja metsätalousministerio tutkii asian valmiste- 20606: metsäkeskusten osuus 46,6 %ja metsänhoitoyh- lussa Eläke-Tapion työnantajakokouksen pää- 20607: distysten osuus47,8 %. Lisäeläkemenot ovat vas- töksen laillisuuden ja muut päätöksen vahvista- 20608: taavana aikana kasvaneet 18,3 prosenttia. Vuosi- miseen vaikuttavat edellytykset. 20609: maksuprosenttia on jouduttu tämän vuoksi nos- Hallitus katsoo, että kysymys ei tässä vaihees- 20610: tamaan. Vuosimaksuprosentti vuonna 1990 oli sa anna hallituksen taholta aihetta enempiin toi- 20611: 9,41 %ja vuonna 1996 12,5 %. Vuosimaksupro- menpiteisiin. 20612: sentti on siis noussut 3,09 prosenttiyksikköä eli 20613: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 20614: 20615: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 20616: KK 393/1997 vp 3 20617: 20618: 20619: 20620: 20621: Tili Riksdagens Talman 20622: 20623: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lernas och Skogsbrukets utvecklingscentral Ta- 20624: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande pios anslag har minskat tili följd av statens svaga 20625: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ekonomiska ställning. Under perioden 1992- 20626: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- 1996 minskade anslagen nominellt med 34 pro- 20627: mål nr 393: cent. Innevarande år kommer anslagen inte att 20628: förändras nämnvärt ijämförelse med föregående 20629: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- år. 20630: ta för att trygga de tiliäggspensionsansvar Eläke-Tapios arbetsgivarmöte har 15.4.1997 20631: som Eläke-Tapio tidigare utlovat också i fattat en enhälligt beslut om ändring av Eläke- 20632: fortsättningen? Tapios pensionsstadga. Enligt stadgeändringen 20633: genomförs en nedskärning av alla 1.7.1997 lö- 20634: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pande pensioner. Nedskärningens basprocent är 20635: anföra följande: 10 procent när det gäller egenpensioner och 20 20636: procent när det gäller familjepensioner. Tili bas- 20637: Det tilläggspensionssystem som avses i frågan procenten läggs 1,8 procent för egenpensioner 20638: grundar sig på ett avtal om funktionärernas pen- och 2,5 procent för familjepensioner för varje 20639: sioner från 1949 som ingåtts av organisationer påbörjat pensionsår. Nedskärningen är dock 20640: som verkar för främjande av det privata skogs- högst 40 procent for egenpensioner och 60 pro- 20641: bruket. Enligt avtalets 1 punkt finns närmare cent för familjepensioner beräknat på pensions- 20642: vilikor för pensionerna i Eläke-Tapios pensions- beloppet enligt pensionsstadgan. Enligt motive- 20643: stadga. Enligt a vtalets 6 punkt kan a vtalet ändras ringen tili stadgeändringen har avsikten varit att 20644: eller upphävas genom ett beslut som fattas av med nedskärningen av förmånerna åstadkomma 20645: arbetsgivarna med tvåtredjedels majoritet. Enligt en rättvis och opartisk lösning både för nuvaran- 20646: samma punkt beslutar ett arbetsgivarmöte om de och framtida pensionstagare. 20647: ändring av pensionsstadgan. Enligt 25 § 4 mom. i Enligt motiveringen tili stadgeändringen för- 20648: Eläke-Tapios pensionsstadga kan pensionsstad- sökte man bestämma nedskärningprocenterna så 20649: gan ändras genom ett beslut som fattas av arbets- att den belastning som pensionsstadgan medför 20650: givarmötet med tvåtredjedels majoritet. för arbetsgivarna sänks tili en sådan nivå att de 20651: Skogscentralerna, Skogsbrukets utveck1ings- bevarar sin funktionsduglighet. Upprätthållan- 20652: central Tapio, skogsvårdsföreningarna och vissa det av tilläggspensionssystemet har en betydande 20653: andra organisationer som verkar inom det priva- inverkan på konkurrensläget för de arbetsgivare 20654: ta skogsbruket har hört tili pensionssystemet. som hör tili tilläggspensionssystemet i jämförelse 20655: De årliga pensionsutgifterna för tilläggspen- med arbetsgivare som inte har motsvarande pen- 20656: sionerna täcks med de årspremier som uppbärs sionsordningar. Med stadgeändringen vill man 20657: av arbetsgivarmedlemmarna. Lönesumman som också säkerställa det existerande systemets fort- 20658: årspremierna för täckandet av tiliäggspensions- bestånd. 20659: utgifterna baserar sig på var 385,4 milj. mk år Det beslut om stadgeändringen som fattades 20660: 1990 och 333,5 milj. mk år 1996. Av 1996 års av Eläke-Tapios arbetsgivarmöte har kommit till 20661: lönesumma var skogscentralernas andel 46,6 jord- och skogsbruksministeriet för fastställelse. 20662: procent och skogsvårdsföreningarnas 47,8 pro- Jord- och skogsbruksministeriet undersöker i 20663: cent. Under motsvarande tid har tilläggspen- samband med behandlingen av detta ärende om 20664: sionsutgifterna ökat med 18,3 procent. På grund det beslut som fattades av Eläke-Tapios arbetsgi- 20665: av detta har man varit tvungen att höja årspre- varmöte är 1agligt och de övriga förutsättningar 20666: mieprocenten. Årspremieprocenten var 9,41 pro- som inverkar på fastställandet av beslutet. 20667: cent år 1990 och 12,5 procent år 1996. Årspremie- Regeringen anser att frågan i detta skede inte 20668: procenten har alltså stigit med 3,09 procentenhe- ger upphov tili ytterligare åtgärder från regering- 20669: ter, dvs. 32,8 procent. En betydande orsak tili att ens sida. 20670: lönesumman minskat har varit att skogscentra- 20671: 20672: Helsingfors den 7 maj 1997 20673: 20674: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 20675: KK 394/1997 vp 20676: 20677: Kirjallinen kysymys 394 20678: 20679: 20680: 20681: 20682: Raimo Holopainen /sd: Kilpailuviraston kannanotosta Enon kun- 20683: nan liikennelaitoksen yksityistämiseksi tai yhtiöittämiseksi 20684: 20685: 20686: Eduskunnan Puhemiehelle 20687: 20688: Pohjois-Karjalan lääninhallitus selvitti ke- maan, että kunta subventoisi liikennelaitoksen 20689: väällä 1996 läänin kuntien elinkeinonharjoitta- toimintaa maksamalla sille ylihintaa liikennelai- 20690: mista osana Kilpailuviraston ja lääninhallituk- tokselta hankkimistaan tilausajoista. Lääninhal- 20691: sen yhteistä elinkeinotukien kilpailuvaikutusten litus selvitti myös veroetuudet yksityiseen yrityk- 20692: selvittämishanketta. Tämän selvityksen pohjalta seen verrattuna. Arvonlisäverossa oleellista eroa 20693: lääninhallitus pyysi tarkemmat selvitykset mm. ei ollut. Tuloverotuksessa kunnan yhteydessä 20694: Enon kunnan liikennelaitoksen toiminnasta ja toimivalla liikennelaitoksella on sen sijaan vero- 20695: lähetti lausuntopyyntöjä muutamille ao. toimi- etua. 20696: aloilla toimiville yrittäjille. Eräs autoilija toimitti Selvitysten perusteella Kilpailuvirasto on kat- 20697: lausunnon Enon kunnan liikennelaitoksesta. sonut, että Enon liikennelaitos on tarkoituksen- 20698: Toimenpidepyynnössään kyseinen autoilija mukaista yksityistää tai yhtiöittää erilliseksi yk- 20699: pyysi Kilpailuvirastoa selvittämään, onko liiken- siköksi. 20700: nelaitoksella lainsäädännön suomaa kilpailuetua Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20701: yksityisiin yrityksiin nähden ja onko kunnan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20702: maksama hinta esimerkiksi tilausajosta sama nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20703: kuin liikennelaitoksen perimä hinta yleisiltä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20704: markkinoilta. Enon kunta antoi vastauksensa 20705: lääninhallituksen selvityspyyntöön ja autoilijan Miten Hallitus suhtautuu Kilpailuvi- 20706: toimenpidepyyntöön. raston kannanottoon Enon kunnan lii- 20707: Tehdyn selvityksen perusteella kunnan tilaa- kennelaitoksen yksityistäruisestä tai yh- 20708: mien matkojen hinnat eivät muutamaa poik- tiöittämisestä, ja 20709: keusta lukuun ottamatta eronneet merkittävästi kuuluuko Kilpailuviraston toimival- 20710: ulkopuolisten liikennelaitokselta tilaamien mat- taan kehottaa kuntaa yksityistämään 20711: kojen hinnoista. Ei myöskään pystytty osoitta- omistamansa liikennelaitos? 20712: 20713: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 20714: 20715: Raimo Holopainen /sd 20716: 20717: 20718: 20719: 20720: 279001 20721: 2 KK 394/1997 vp 20722: 20723: 20724: 20725: 20726: Eduskunnan Puhemiehelle 20727: 20728: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yleisimpänä epäilynä on julkisen liiketoiminnan 20729: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alihinnoittelu, jonka katsotaan aiheutuvan eri- 20730: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laisesta verotuskohtelusta, mahdollisista subven- 20731: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tioista sekä siitä, että kuntien ja valtion laskenta- 20732: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- toimessa jätetään huomioon ottamatta osa toi- 20733: sen n:o 394: mintaan liittyvistä kustannuksista. Kilpailuvi- 20734: rasto on Enon kunnan liikennelaitosta koskevas- 20735: Miten Hallitus suhtautuu Kilpailuvi- sa aloitteessaan katsonut, että kuntien elinkeino- 20736: raston kannanottoon Enon kunnan lii- toiminta aloilla, joilla markkinat ja taloudellinen 20737: kennelaitoksen yksityistämisestä tai yh- kilpailu toimivat, saattaa vääristää kilpailutilan- 20738: tiöittämisestä, ja netta. Lisäksi Kilpailuvirasto on todennut, että 20739: kuuluuko Kilpailuviraston toimival- mikäli kunnalla on omaa elinkeinotoimintaa, tu- 20740: taan kehottaa kuntaa yksityistämään lisi tällaiset toiminnot vähintäänkin yhtiöittää 20741: omistamansa liikennelaitos? selvästi erilleen kunnan muusta organisaatiosta. 20742: Kilpailuvirastosta annetun lain (711/1988) 20743: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1 §:n mukaan Kilpailuviraston tehtävänä on ter- 20744: vasti seuraavaa: veen ja toimivan taloudellisen kilpailun turvaa- 20745: minen. Kilpailuvirastosta annetun lain 2 §:n ja 20746: Kilpailuvirasto on selvittänyt Enon kunnan Kilpailuvirastosta annetun asetuksen (66/1993) 20747: liikennelaitosta koskevaa asiaa kilpailunrajoi- 1 §:n 7 kohdan mukaan Kilpailuvirasto tekee teh- 20748: tuksista annetun lain nojalla (480/1992). Kilpai- tävänsä toteuttamiseksi aloitteita kilpailun edis- 20749: lunrajoituksista annettua lakia sovelletaan elin- tämiseksi ja kilpailua rajoittavien säännösten ja 20750: keinotoimintaan, jollaisena pidetään myös kun- määräysten purkamiseksi. Julkisesta sääntelystä 20751: tien ja valtion harjoittamaa liiketoimintaa. Enon johtuvien kilpailunrajoitusten osalta Kilpailuvi- 20752: kunnan liikennelaitoksen ei kyseessä olevassa ta- rastolla ei ole toimivaltaa ryhtyä toimenpiteisiin 20753: pauksessa todettu syyllistyneen kilpailunrajoi- niiden poistamiseksi. Sen sijaan virastolla on oi- 20754: tuksista annetun lain rikkomiseen. keus tehdä niitä koskevia aloitteita. Kilpailuvi- 20755: Kilpailuviraston antamien tietojen mukaan rasto on vuosina 1993-1997 tehnyt noin 40 aloi- 20756: sille on tullut lukuisia toimenpidepyyntöjä ja yh- tetta eri ministeriöille ja kunnille. 20757: teydenottoja, joissa epäillään kunnan tai valtion Hallitus ei katso aiheelliseksi puuttua lähem- 20758: liiketoiminnan saavan merkittävää kilpailuetua min Kilpailuviraston yksittäisissä tapauksissa te- 20759: muihin alalla toimiviin yrityksiin verrattuna. kemiin aloitteisiin tai kannanottoihin. 20760: 20761: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 20762: 20763: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 20764: KK 394/1997 vp 3 20765: 20766: 20767: 20768: 20769: Tili Riksdagens Talman 20770: 20771: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- verksamheten prissätter sina tjänster för lågt, 20772: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- vilket anses bero på särbehandling i fråga om 20773: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- beskattning, eventuella subventioner samt att en 20774: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- del av de kostnader som sammanhänger med 20775: mål nr 394: verksamheten har lämnats obeaktade i kommu- 20776: nernas och statens redovisning. Konkurrensver- 20777: Hur förhåller sig Regeringen tili Kon- ket har i sitt initiativ som gäller Eno kommuns 20778: kurrensverkets ställningstagande i fråga trafikverk ansett att kommunernas näringsverk- 20779: om Eno kommuns privatisering och bola- samhet kan snedvrida konkurrensläget i sådana 20780: gisering av sitt trafikverk och branscher där det finns en fungerande marknad 20781: hör det tili Konkurrensverkets behö- och ekonomisk konkurrens. Dessutom har Kon- 20782: righet att uppmana en kommun att priva- kurrensverket konstaterat att ifall kommunen 20783: tisera sitt affårsverk? har egen näringsverksamhet bör dessa funktio- 20784: ner åtminstone bolagiseras så att de klart hålls 20785: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt åtskilt från kommunens övriga organisation. 20786: anföra följande: Enligt 1 § lagen om Konkurrensverket (7111 20787: 1988) skall Konkurrensverket trygga en sund och 20788: Konkurrensverket har med stöd av lagen om fungerande ekonomisk konkurrens. Enligt 2 § la- 20789: konkurrensbegränsningar (480/1992) utrett det gen om Konkurrensverket och 1 § 7 punkten för- 20790: ärende som gäller Eno kommuns trafikverk. La- ordningen om Konkurrensverket (66/1993) tar 20791: gen om konkurrensbegränsningar tillämpas på Konkurrensverket för fullgörande av sina upp- 20792: näringsverksamhet och som sådan anses också gifter initiativ tili främjande av konkurrensen och 20793: den företagsverksamhet som kommunerna och avveckling av konkurrensbegränsande stadgan- 20794: staten bedriver. 1 det fall det nu är frågan om den och bestämmelser. 1fråga om de konkurrens- 20795: konstaterades Eno kommuns trafikverk inte vara begränsningar som beror på offentlig reglering 20796: skyldigt tili att ha brutit mot lagen om konkur- har Konkurrensverket ingen behörighet att vidta 20797: rensbegränsningar. åtgärder för att undanröja dem. Däremot har 20798: Enligt uppgifter från Konkurrensverket har verket rätt att ta initiativ i fråga om dem. Kon- 20799: många tagit kontakt med verket och begärt att kurrensverket har under åren 1993-1997 tagit 20800: det skall vidta åtgärder. Vid dessa kontakter har ca 40 initiativ som gäller olika ministerier och 20801: misstankar framförts om att en kommuns eller kommuner. 20802: statens företagsverksamhet får en betydande Regeringen anser att det inte finns skäl att 20803: konkurrensfördel jämfört med övriga företag närmare ingripa i de initiativ eller ställningsta- 20804: som är verksamma i branschen. En av de allmän- ganden som Konkurrensverket har tagit i enskil- 20805: naste misstankarna är att den offentliga företags- da fall. 20806: 20807: Helsingforsden 6 maj 1997 20808: 20809: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 20810: 1 20811: 1 20812: 1 20813: 1 20814: 1 20815: 1 20816: 1 20817: 1 20818: 1 20819: 1 20820: 1 20821: 1 20822: 1 20823: 1 20824: 1 20825: 1 20826: 1 20827: 1 20828: 1 20829: 1 20830: 1 20831: 1 20832: KK 395/1997 vp 20833: 20834: Kirjallinen kysymys 395 20835: 20836: 20837: 20838: 20839: Sinikka Hurskainen /sd ym.: Lapsiasiavaltuutetun viran perustami- 20840: sesta 20841: 20842: 20843: Eduskunnan Puhemiehelle 20844: 20845: Lapsiasiavaltuutetun virkaa on maassamme hen viran perustamista eduskunnan oikeusasia- 20846: odotettu jo vuosia. Hallituksen antamassa lapsi- miehen kansliaan. 20847: poliittisessa selonteossa eduskunnalle 11.10.1995 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20848: todetaan, että Suomeen on tarpeen perustaa val- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20849: takunnallinen lapsiasiavaltuutettu, jonka tehtä- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20850: vänä olisi valvoa ja edistää lasten ja lapsiväestön jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20851: oikeuksia ja etuja yleisellä hallinnon, yhteiskun- 20852: tapolitiikan ja lainsäädännön tasolla sekä YK:n Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 20853: lapsen oikeuksien sopimukseen liittyvä seuranta lapsiasiavaltuutetun viran perustamisek- 20854: ja tiedotus. si tai lasten oikeuksien ja etujen valvomi- 20855: Suullisella kyselytunnilla 5.9.1996 asia on jä- seksi muulla tavalla? 20856: tetty odottamaan toisen apulaisoikeusasiamie- 20857: 20858: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 20859: 20860: Sinikka Hurskainen /sd Arja Ojala /sd Jukka Gustafsson /sd 20861: Pirkko Peltomo /sd Reijo Kallio /sd Markku Pohjola /sd 20862: Arto Bryggare /sd Klaus Heliberg /sd Mats Nyby /sd 20863: Mikko Elo /sd Jorma Kukkonen /sd 20864: 20865: 20866: 20867: 20868: 279001 20869: 2 KK 395/1997 vp 20870: 20871: 20872: 20873: 20874: Eduskunnan Puhemiehelle 20875: 20876: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oheismateriaaleineen annettiin eduskunnalle 20877: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 11.10.1995 (VNS 2/1995 vp). 20878: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Selonteon valmistelu kytkeytyi kiinteästi 20879: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka myös sosiaali- ja terveysministeriön asettaman 20880: Hurskaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- 7.12.1995 mietintönsäjulkaisseen sosiaali- ja oi- 20881: myksen n:o 395: keushallinnolle yhteisiä lapsioikeudellisen pää- 20882: töksenteon ongelmia selvittäneen toimikunnan 20883: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä työhön (KM 1995: 12). 20884: lapsiasiavaltuutetun viran perustamisek- Lastensuojelun tarve, toimintaedellytykset ja 20885: si tai lasten oikeuksien ja etujen valvomi- toteuttamiskeinot ovat merkittävällä tavalla si- 20886: seksi muulla tavalla? doksissa lapsiperheiden elinoloihin ja ympäris- 20887: töihin sekä heille suunnatun palvelujärjestelmän 20888: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kokonaisuuteen. Selonteossa onkin tarkasteltu 20889: taen seuraavaa: lapsipolitiikkaa varsinaista lastensuojelua laa- 20890: jemmin. 20891: Lapsen yksityisoikeudellista asemaa perhees- Eduskunta edellytti selontekoon antamassaan 20892: sä koskevat säännökset sisältyvät lapsen huollos- vastauksessa (EK 3/1996 vp), että hallitus talous- 20893: ta ja tapaaruisoikeudesta annettuun lakiin (361/ arvion ja lainsäädännön valmistelussa huolehtii 20894: 1983). Yhteiskunnan toteuttamasta lastensuoje- lasten, nuorten ja lapsiperheiden aseman oikeu- 20895: lusta taas säädetään lastensuojelulaissa (683/ denmukaisesta kehittämisestä. Lisäksi eduskun- 20896: 1983). Molemmissa laeissa on lapsen etu nostettu ta hyväksyi selonteon johdosta sosiaali- ja ter- 20897: keskeiseksi toimintaperiaatteeksi. veysvaliokunnan mietinnön (StVM 3/1996 vp) 20898: Lastensuojelulaki velvoittaa sosiaalilautakun- mukaisen lausunnon. 20899: taa tukemaan lasta, perhettä ja nuorta avohuol- Mietinnössään sosiaali- ja terveysvaliokunta 20900: lon tukitoimin, huostaanoton ja sijaishuollon asettui tukemaan selonteon ehdotusta lapsiasia- 20901: kautta sekä jälkihuoltoa järjestämällä. Laki ko- valtuutetun viran perustamisesta. Valtuutetun 20902: rostaa ehkäisevien tukitoimenpiteiden ensisijai- tehtävänä olisi yhteistyössä muiden viranomais- 20903: suutta. ten kanssa valvoa ja edistää lasten ja lapsiväestön 20904: Rakenteellista lastensuojelua koskevat sään- oikeuksia ja etuja sekä huolehtia YK:n lapsen 20905: nökset sisältyvät lain 6 ja 7 §:ään. Lain 6 §:n mu- oikeuksien sopimusta koskevasta tiedotuksesta 20906: kaan sosiaalilautakunnan ja kunnan muiden vi- ja seurannasta. 20907: ranomaisten on seurattava ja kehitettävä lasten Lapsiasiavaltuutettua koskevaa kysymystä on 20908: ja nuorten kasvuoloja, poistettava kasvuolojen käsitelty myös Suomen vuonna 1994 Yhdisty- 20909: epäkohtia ja ehkäistävä niiden syntymistä. Lain neille kansakunnille antamassa raportissa lapsen 20910: 7 §:n mukaan kunnan tulee sosiaali- ja terveyden- oikeuksien yleissopimuksen toteuttamisesta 20911: huoltoa, koulutointa sekä muita lapsille, nuorille Suomessa. Tammikuussa 1996 antamissaan ra- 20912: ja lapsiperheille tarkoitettuja palveluita kehit- porttia koskevissa loppuhuomautuksissa YK:n 20913: täessään pitää huolta myös siitä, että näiden pal- lapsen oikeuksien komitea suositti riippumatto- 20914: velujen avulla tuetaan huoltajia lapsen kasvatuk- man seurantamekanismin, esimerkiksi lapsiasia- 20915: sessa ja kyetään saamaan selville lasten, nuorten valtuutetun viran, perustamista Suomeen. 20916: ja lapsiperheiden erityisen tuen tarve. Palveluja Myös Euroopan neuvosto on viime vuosina 20917: kehitettäessä on kiinnitettävä erityistä huomiota useammassa eri yhteydessä ottanut kantaa lap- 20918: lasten ja nuorten tarpeisiin ja toivomuksiin. sen etua edistävien kansallisten elinten, kuten 20919: Sosiaali- ja terveysministeriön lapsipoliittista riippumattoman lapsiasiavaltuutetun nimittämi- 20920: selontekoa valmistelemaan asettama työryhmä seen. 20921: luovutti muistionsa 31.10.1994 (STM, työryh- Oikeusministeriön asettama oikeusasiamies- 20922: mämuistioita 1994:24). Keskeisesti työryhmä- työryhmä ehdotti 18.6.1996 luovuttamassaan 20923: muistioon pohjautuva lapsipoliittinen selonteko mietinnössä toisen apulaisoikeusasiamiehen vi- 20924: KK 395/1997 vp 3 20925: 20926: ran perustamista. Oikeusasiamiesten tehtäviin ja vion yhteydessä päätettiin kuitenkin luopua. 20927: toimenkuvaan muutoksia ei ehdotettu. Työryh- Lastensuojelutoimenpiteiden tarpeessa ole- 20928: mä katsoi myös, ottaen huomioon oikeusasia- vien lasten ja lapsiperheiden tilannetta voidaan 20929: miehen uskottavuuden tehtävässään viran- pitää eräänä keskeisimpänä sosiaalipalvelujär- 20930: omaisten ja julkisia tehtäviä hoitavien ylimpänä jestelmän ongelmana. Lisäksi tehokas ja mah- 20931: laillisuusvalvojana, ettei oikeusasiamiehen tulisi dollisimman laaja-alaiseen asiantuntemukseen 20932: ryhtyä erityisasiamiesten tapaan ajamaan min- perustuva yhteiskuntapoliittinen lasten ja lapsi- 20933: kään tietyn ryhmän intressejä. Kysymys siitä, perheiden asemaan vaikuttaminen edellyttää eri 20934: että edelleen selvitettäisiin mahdollisuudet sisäl- hallinnonalojen välistä yhteistyötä. 20935: lyttää lapsiasiavaltuutetulle kaavaillut tehtävät Sosiaali- ja terveysministeriö selvittää parhail- 20936: apulaisoikeusasiamiehen toimenkuvaan, nousi laan edelleen mahdollisuuksia lapsiasiavaltuute- 20937: esille vielä valtion vuotta 1997 koskevaa talous- tun viran perustamiseen. Lapsiasiavaltuutettu ei 20938: arvioesitystä laadittaessa käytyjen neuvottelujen eduskunnan oikeusasiamiehen tapaan käsittelisi 20939: yhteydessä. lainkaan yksittäisiä kanteluita, vaan toimisi ylei- 20940: Sosiaali- ja terveysministeriö sisällytti lapsi- sellä yhteiskuntapolitiikan tasolla. 20941: asiavaltuutetun viran ja toimiston edellyttämät Lapsipoliittisen selonteon ja edellä mainitun 20942: määrärahajärjestelyt vuoden 1997 talousarvio- toimikunnan muita muutosehdotuksia tullaan 20943: esitykseensä. jatkossa tarkastelemaan yhtenä kokonaisuute- 20944: Hallituksen käsitellessä valtion vuotta 1997 na, jonka pohjalta toteutetaan tarpeellisiksi 20945: koskevaa talousarvioesitystä lapsiasiavaltuute- osoittautuvat säädösmuutokset ja muut, lähinnä 20946: tun viran perustamisesta vuoden 1997 talousar- toiminnalliset muutokset. 20947: 20948: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1997 20949: 20950: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 20951: 4 KK 395/1997 vp 20952: 20953: 20954: 20955: 20956: Tili Riksdagens Talman 20957: 20958: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sig på arbetsgruppspromemorian överläts tili 20959: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- riksdagen 11.10.1995 (SRR 211995 rd). 20960: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Beredningen av redogörelsen hade stark an- 20961: man Sinikka Hurskainen m.fl. undertecknade knytning även tili det arbete som utfördes av den 20962: spörsmål nr 395: av social- och hälsovårdsministeriet tillsatta 20963: kommissionen för utredning av gemensamma 20964: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- problem inom social- och justitieförvaltningen 20965: ta för att det skall inrättas en barnom- angående beslutsprocessen i frågor som gäller 20966: budsmannatjänst eller att barnens rättig- barnrätt. Kommissionen avgav sitt betänkande 20967: heter och bästa skall bevakas på annat 7.12.1995 (komm.bet. 1995: 12). 20968: sätt? Behovet av, verksamhetsbetingelserna och 20969: metoderna för barnskyddet anknyter i hög grad 20970: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tili barnfamiljernas levnadsförhållanden och mil- 20971: anföra följande: jöer samt tili den helhet av tjänster som är avsed- 20972: da för denna grupp. 1 redogörelsen har man gran- 20973: Bestämmelser om barnets privaträttsliga ställ- skat barnpolitiken på ett mer omfattande sätt än 20974: ning i familjen ingår i lagen angående vårdnad det egentliga barnskyddet. 20975: om barn och umgängesrätt (361/1983). 1 barn- Riksdagen förutsatte i sitt svar (RSk 3/1996 20976: skyddslagen (683/1983) bestäms om den form av rd) på redogörelsen att regeringen vid beredning- 20977: barnskydd som samhället utövar. 1 båda lagarna en av budgeten och lagstiftningen ser till att bar- 20978: är barnets bästa en viktig verksamhetsprincip. nens, ungdomarnas och barnfamiljernas ställ- 20979: Barnskyddslagen förpliktar socialnämnden ning utvecklas rättvist. Därutöver godkände 20980: att stöda barn, familjer och ungdomar genom att riksdagen med anledning av redogörelsen det ut- 20981: ordna med stödåtgärder inom den öppna vården, låtande som ingick i social- och hälsovårdsut- 20982: omhändertagande och vård utom hemmet samt skottets betänkande (ShUB 3/1996 rd). 20983: eftervård. 1 1agen framhävs vikten av förebyg- 1 sitt betänkande stöder social- och hälso- 20984: gande stödåtgärder. vårdsutskottet det förslag som ingick i redogörel- 20985: Bestämmelser om det strukturella barnskyd- sen om att det skall inrättas en barnombudsman- 20986: det ingår i lagens 6 och 7 §. Enligt lagens 6 § skall natjänst. Barnombudsmannen skulle få i uppgift 20987: socialnämnden och de övriga kommunala myn- att i samarbete med övriga myndigheter överva- 20988: digheterna ge akt på och utveckla barns och ka och främja såväl barnens som ett enskilt barns 20989: ungdomars uppväxtförhållanden samt avhjälpa rättigheter och bästa samt att sköta informatio- 20990: och förebygga missförhållanden i dem. Enligt nen och uppföljningen av FN:s konvention om 20991: lagens 7 § skall kommunen vid utvecklandet av barnets rättigheter. 20992: social- och hälsovården, skolväsendet samt övri- Frågan om en barnombudsman behandlas 20993: ga tjänster som är avsedda för barn, ungdomar också i den rapport om genomförandet av kon- 20994: och barnfami1jer även se tili att vårdnadshavarna ventionen om barnets rättigheter i Finland som 20995: därigenom stöds vid fostran av barnen och att Finland avgav till Förenta Nationerna 1994. 20996: barns, ungdomars och barnfamiljers behov av FN:s kommitte för barnets rättigheter svarade i 20997: särskilt stöd därigenom om möjligt klarläggs. Då januari 1996 på rapporten och rekommenderade 20998: servicen utvecklas bör särskild uppmärksamhet en oberoende uppföljningsmekanism, t.ex. i form 20999: ägnas barns och ungdomars behov och önskemål. av en barnombudsmannatjänst i Finland. 21000: Den arbetsgrupp som social- och hä1sovårds- Europarådet har också i olika sammanhang 21001: ministeriet tilisatte med uppgift att sammanställa tagit ställning för att det skall utses nationella 21002: en barnpo1itisk redogörelse avgav sin promemo- organ, t.ex. en oberoende barnombudsman, med 21003: ria 31.10.1994 (SHM, arbetsgruppspromemorior uppgift att främja barnets bästa. 21004: 1994:24). Den barnpolitiska redogörelsen och Den av justitieministeriet tilisatta justitieom- 21005: medföljande materia! som i huvudsak grundar budsmannaarbetsgruppen föreslog i sitt betän- 21006: KK 395/1997 vp 5 21007: 21008: kande som överlämnades 18.6.1996 att det skall att inrätta en barnombudsmannatjänst i sam- 21009: inrättas ytterligare en tjänst som biträdande jus- band med budgeten för 1997. 21010: titieombudsman. Det föreslogs inga ändringar av Situationen för barn och barnfamiljer som är i 21011: justitieombudsmannens uppgifter och befatt- behov av barnskyddsåtgärder kan anses som ett 21012: ningsbeskrivning. Inom arbetsgruppen ansåg av de största problemen inom socialservicesyste- 21013: man också, med beaktande av justitieombuds- met. För att man effektivt och med så bred sak- 21014: mannens trovärdighet då hans uppgift är att så- kunskap som möjligt skall kunna inverka sam- 21015: som högsta instans övervaka lagligheten vad gäl- hällspolitiskt på barns och barnfamiljers situa- 21016: ler myndigheter och offentliga uppgifter, att tion krävs också samarbete mellan de olika för- 21017: justitieombudsmannen inte i likhet med special- valtningsområdena. 21018: ombudsmännen bör arbeta för någon viss grupps Social- och hälsovårdsministeriet utreder fort- 21019: intressen. Frågan om huruvida man ytterligare farande möjligheterna att inrätta en barnom- 21020: bör utreda möjligheterna att biträdande justitie- budsmannatjänst. Barnombudsmannen kom- 21021: ombudsmannen skulle överta de uppgifter som mer inte alls att ta upp enskilda klagomål, såsom 21022: var tänkta för barnombudsmannen blev aktuelli justitieombudsmannen, utan verkar på ett all- 21023: samband med förhandlingarna om budgetpro- mänt samhällspolitiskt pian. 21024: positionen för 1997. Den barnpolitiska redogörelsen och den ovan 21025: Social- och hälsovårdsministeriet föreslog att nämnda kommissionens övriga ändringsförslag 21026: arrangemang för anslag som förutsätts för inrät- kommer i fortsättningen att granskas som en 21027: tande av en barnombudsmannatjänst och en helhet utgående från viiken sådana författnings- 21028: byrå skulle ingå i budgetpropositionen för 1997. ändringar som visar sig nödvändiga och övriga 21029: Då regeringen behandlade budgetpropositio- närmast funktionella ändringar kommer att ge- 21030: nen för 1997 beslöt man emellertid att avstå från nomföras. 21031: Helsingforsden 12 maj 1997 21032: 21033: Minister Terttu Huttu-Juntunen 21034: KK 396/1997 vp 21035: 21036: Kirjallinen kysymys 396 21037: 21038: 21039: 21040: 21041: Sinikka Hurskainen /sd ym.: Sairauspäivärahan maksamisesta vuo- 21042: siloman aikana ja irtisanomisen yhteydessä 21043: 21044: 21045: Eduskunnan Puhemiehelle 21046: Sairausvakuutuslain mukaan sairauspäivära- tehokkaammin kuin nykyään tehdään, ettei sai- 21047: ha voidaan maksaa työnantajalle, jos työntekijä rauspäivärahaa käytetä moraalisesti arvelutta- 21048: saa työnantajalta sairausloman ajalta palkkaa villa tai suoranaisesti Iaittornilla tavoilla. 21049: tai sitä vastaavaa korvausta. Vuosiloman ajalta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21050: sairauspäiväraha maksetaan työntekijälle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21051: Työnantaja voi päivärahaa Kelalta hakiessaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21052: jättää ilmoittamatta työntekijän vuosiloman,jol- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21053: lei Kela aktiivisesti kysy tämän asian oikeaa lai- 21054: taa. Työnantaja on velvollinen maksamaan työn- Miten työnantajalle maksettavien sai- 21055: tekijän irtisanomisajalta palkan. Lakisääteinen rauspäivärahojen kontrollointia voidaan 21056: irtisanomisajan palkka voidaan myös maksattaa parantaa, ja 21057: Kelalla, jos työntekijä on oikeutettu sairauspäi- onko Hallituksen tarkoitus puuttua 21058: värahaan irtisanomisajalla. Kelan työnantajalle tähän ongelmaan? 21059: maksamia sairauspäivärahoja on tarkastettava 21060: 21061: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 21062: 21063: Sinikka Hurskainen /sd Arja Ojala /sd Pirkko Peltomo /sd 21064: Jukka Gustafsson /sd Mikko Elo /sd Mats Nyby /sd 21065: Klaus Heliberg /sd Jorma Kukkonen /sd 21066: 21067: 21068: 21069: 21070: 279001 21071: 2 KK 396/1997 vp 21072: 21073: 21074: 21075: 21076: Eduskunnan Puhemiehelle 21077: 21078: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hempainrahan taikka sen osan suorittamisesta 21079: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vakuutetun sijasta työnantajalle. 21080: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sairauspäivärahahakemuksessa kysytään tie- 21081: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka toja sairausajan palkasta. Lisäksi Kansaneläke- 21082: Hurskaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- laitoksen tulee aina hankkia etuusratkaisujen 21083: myksen n:o 396: perusteeksi riittävät selvitykset. Jos työntekijä on 21084: vuosilomalla ja hän samanaikaisesti sairastuu, 21085: Miten työnantajalle maksettavien sai- hän saa tältä ajalta loma palkkaa, jos ei vuosilo- 21086: rauspäivärahojen kontrolointia voidaan maa siirretä myöhemmäksi. Lomapalkka ei ole 21087: parantaa, ja sairausvakuutuslain 28 §:ssä tarkoitettua sai- 21088: onko Hallituksen tarkoitus puuttua rausajan palkkaa. Jos sairausajan palkkaa ei 21089: tähän ongelmaan? makseta, työnantaja ei voi hakea sairauspäivära- 21090: haa sairausajan palkan perusteella, vaan päivä- 21091: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- raha kuuluu sairastuneelle työntekijälle. 21092: vasti seuraavaa: Jos työntekijä on irtisanomisaikana työssä ja 21093: sairastuu tänä aikana, työnantaja voi saada mak- 21094: Jos työntekijällä on lain nojalla oikeus saada samaansa palkkaa vastaavan määrän sairauspäi- 21095: työnantajalta työ- tai oppisopimuksen taikka värahana edellyttäen, että irtisanomisaikana on 21096: virka- tai muun julkisoikeudellisen toimisuhteen olemassa sairausajan palkanmaksuvelvollisuus. 21097: perusteella sairausloman tai äitiys-, isyys- tai Jos työntekijällä ei ole irtisanomisaikana työssä- 21098: vanhempainloman ajalta palkkaa tai sitä vastaa- olovelvollisuutta, ei työnantaja voi saada maksa- 21099: vaa korvausta, ei hänellä ole sairausvakuutuslain mansa irtisanomisajan palkan osalta sairauspäi- 21100: 28 §:n mukaan oikeutta saada tältä ajalta sai- värahaa. 21101: rausvakuutuslain mukaista päivärahaa taikka Päiväraha kuuluu, kuten edellä on todettu, 21102: äitiys-, isyys- tai vanhempainrahaa enempää ensisijaisesti sairastuneelle työntekijälle. Tästä 21103: kuin se määrä, jolla päiväraha tai äitiys-, isyys- on poikkeuksena se, että työnantaja maksaa sa- 21104: tai vanhempainraha ylittää hänen saamansa pal- malta ajalta sairausajan palkkaa. Työntekijä saa 21105: kan tai muun korvauksen määrän. Se osa päivä- aina päätöksen sairauspäivärahasta, vaikka 21106: rahasta taikka äitiys-, isyys- ja vanhempainra- työnantaja olisi päivärahan hakijana. Jos työnte- 21107: hasta,jota ei ole maksettava vakuutetulle, suori- kijä tällöin havaitsee, että työnantaja on hakenut 21108: tetaan työnantajalle. itselleen sairauspäivärahaa, vaikka ei ole ollut 21109: Jos oikeus palkan tai sitä vastaavan korvauk- siihen oikeutettu, hän voi vaatia Kansaneläkelai- 21110: sen saamiseen sairaus- taikka äitiys-, isyys- tai tokselta päätöksen oikaisua tai tulkinnanvarai- 21111: vanhempainloman ajalta perustuu asetukseen, sessa tapauksessa valittaa päätöksestä sairausva- 21112: virkasääntöön tai muuhun sellaiseen säädökseen kuutuksen muutoksenhakuelimeen. 21113: taikka työehto- tai muuhun sopimukseen, suori- Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa sairaus- 21114: tetaan päiväraha tai aitiys-, isyys- tai vanhem- vakuutuslain mukaisen päivärahajärjestelmän 21115: painraha työntekijälle itselleen, jollei asianomai- toimeenpanoa, ja jos aihetta ilmenee, ryhtyy tar- 21116: sella säädöksellä tai sopimuksella ole säädetty tai vittaviin toimenpiteisiin. 21117: määrätty päivärahan tai äitiys-, isyys- tai van- 21118: 21119: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 21120: 21121: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 21122: KK 396/1997 vp 3 21123: 21124: 21125: 21126: 21127: Tili Riksdagens Talman 21128: 21129: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen föräldrapenningen eller en del därav skall betalas 21130: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tili arbetsgivaren i stället för den försäkrade. 21131: med1em av statsrådet översänt följande av riks- Vid ansökan om sjukdagpenning begärs upp- 21132: dagsman Sinikka Hurskainen m.fl. underteckna- gifter om lön under sjukdomstiden. Dessutom 21133: de spörsmå1 nr 396: skall Folkpensionsanstalten alltid inhämta till- 21134: räcklig utredning tili grund för sina avgöranden i 21135: På vilket sätt kan kontrollen av den förmånsärenden. lfall arbetstagaren har semes- 21136: sjukdagpenning som betalas tili arbetsgi- ter och insjuknar under den får han semesterlön 21137: varna förbättras, och för denna tid, om inte semestern framskjuts. Se- 21138: har Regeringen för avsikt att ingripa mesterlön är inte sådan lön för sjukdomstiden 21139: då det gäller detta problem? som avses i 28 § sjukförsäkringslagen. Om någon 21140: lön för sjukdomstiden inte betalas, kan arbetsgi- 21141: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varen inte ansöka om sjukdagpenning utgående 21142: anföra följande: från lön under sjukdomstiden, utan dagpenning- 21143: en tillfaller den insjuknade arbetstagaren. 21144: Om arbetstagaren med stöd av 1ag har rätt att Om arbetstagaren arbetar under uppsägnings- 21145: på grund av arbets- eller läroavtal eller tjänste- tiden och insjuknar under denna, kan arbetsgiva- 21146: eller annat offentligrättsligt tjänstgöringsförhå1- ren som sjukdagpenning få ett belopp som mot- 21147: 1ande av arbetsgivaren uppbära lön eller motsva- svarar den lön han betalar under förutsättning 21148: rande ersättning för tiden för Iedighet på grund att det under uppsägningstiden föreligger skyl- 21149: av sjukdom eller moderskaps-, faderskaps- eller dighet att betala lön för sjukdomstid. Om arbets- 21150: föräldra1edighet är han inte enligt 28 § sjukför- tagaren inte är skyldig att arbeta under uppsäg- 21151: säkringslagen berättigad att för denna tid uppbä- ningstiden, kan arbetsgivaren inte få sjukdagpen- 21152: ra dagpenning eller moderskaps-, faderskaps- e1- ning för den lön han utbetalar under uppsäg- 21153: 1er förä1drapenning enligt sjukförsäkringslagen ningstiden. 21154: tili större be1opp än det belopp med vilket dag- Dagpenningen tillfaller, såsom ovan har kon- 21155: penningen eller moderskaps-, faderskaps- eller staterats, i första hand den insjuknade arbetsta- 21156: förä1drapenningen överstiger den 1ön eller annan garen. Ett undantag från detta är ifall arbetsgiva- 21157: ersättning som han erhåller. Den del av dagpen- ren för samma tid betalar lön för sjukdomstid. 21158: ning eller moderskaps-, faderskaps- eller föräld- Arbetstagaren får alltid beslutet om sjukdagpen- 21159: rapenning som inte skall beta1as tili den försäkra- ning, även om arbetsgivaren skulle vara den som 21160: de utges tili arbetsgivaren. anhåller om dagpenning. Om arbetstagaren här- 21161: Grundar sig rätten tili lön eller motsvarande vid märker att arbetsgivaren har ansökt om sjuk- 21162: ersättning för tiden för Iedighet får sjukdom eller dagpenning för egen räkning, fastän han inte är 21163: moderskaps-, faderskaps- eller föräldraledighet berättigad tili sådan, kan han kräva ändring i 21164: på förordning, tjänstestadga eller annan sådan Folkpensionsanstaltens beslut eller, i fall som 21165: författning eller på kollektivavtal eller annat av- lämnar rum för tolkning, söka ändring hos be- 21166: tai, betalas dagpenning eller moderskaps-, fader- svärsinstansen för sjukförsäkringsärenden. 21167: skaps- eller föräldrapenning tili arbetstagaren Social- och hälsovårdsministeriet följer att 21168: person1igen, om det inte i vederbörande författ- systemet med dagpenning verkställs enligt sjuk- 21169: ning eller avta1 bestäms eller föreskrivs att dag- försäkringslagen, och om det ges skäl härtill vid- 21170: penningen eller moderskaps-, faderskaps- eller tar ministeriet nödvändiga åtgärder. 21171: 21172: Helsingfors den 13 maj 1997 21173: 21174: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 21175: 1 21176: 1 21177: KK 397/1997 vp 21178: 21179: Kirjallinen kysymys 397 21180: 21181: 21182: 21183: 21184: Sinikka Hurskainen /sd ym.: Työllistämis- ja kotimaisuusvelvoit- 21185: teen lisäämisestä myönnettäessä yrityksille valtion tukea 21186: 21187: 21188: Eduskunnan Puhemiehelle 21189: 21190: Valtio tukee yrityksiä sadoilla miljoonilla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21191: markoilla eri yhteyksissä. Kauppa- ja teollisuus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21192: ministeriön kautta maksetaan tukea yrityksille kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21193: noin430 milj. mk. Työministeriön kautta tuki on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21194: noin 50 milj. mk. Lisäksi KERAn kautta tuetaan 21195: yrityksiä. Valtio tukee yrityksiä, mutta ei vastaa- Miten yrityksille maksettavien valtion- 21196: vasti edellytä yrityksiltä työllistämisvelvoitetta. tukien kontrollointia voidaan parantaa, 21197: Päinvastoin jopa investointeihin myönnetyn ja 21198: tuen seurauksena yritys saattaa vähentää työnte- aikooko Hallitus lisätä valtiontukea 21199: kijöitä. Yritysten materiaalihankinnoilta ei edel- saavien yritysten työllistämis- ja kotimai- 21200: lytetä edes osaksi kotimaisuutta. suusvelvoitetta? 21201: 21202: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 21203: 21204: Sinikka Hurskainen /sd Jorma Kukkonen /sd 21205: 21206: 21207: 21208: 21209: 279001 21210: 2 KK 397/1997 vp 21211: 21212: 21213: 21214: 21215: Eduskunnan Puhemiehelle 21216: 21217: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuttavuuden edelleen parantaminen. Tämän 21218: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuoden aikana on tarkoituksena tehdä selvitys 21219: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lain tähänastisesta soveltamisesta ja kehittämis- 21220: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka tarpeista. Näiden tietojen pohjalta valmistellaan 21221: Hurskaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- nykyisen yritystukilain uudistamisesitykset. 21222: myksen n:o 397: Valmisteltavana on myös EU:n rakennerahas- 21223: tojen toiminnan uudistaminen. Rahastojen kaut- 21224: Miten yrityksille maksettavien valtion- ta osarahoitetuissa tavoiteohjelmissa korostuvat 21225: tukien kontrollointia voidaan parantaa, työpaikkavaikutukset hankkeiden tärkeinä va- 21226: ja lintakriteereinä. Rakennerahastojen nykyiset ta- 21227: aikooko Hallitus lisätä valtiontukea voiteohjelmat päättyvät vuoden 1999 aikana. 21228: saavien yritysten työllistämis- ja kotimai- Tämän jälkeisen toiminnan hahmottelu on par- 21229: suusvelvoitetta? haillaan meneillään. Rakennerahastot muodos- 21230: tavat tärkeän osan yritysrahoitusjärjestelmääm- 21231: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- me. Mahdolliset uudelleensuuntaukset tulevat 21232: vasti seuraavaa: otettavaksi huomioon myös omissa toimenpi- 21233: teissämme. 21234: Elinkeinopolitiikan ja sen osana olevan yritys- Siten yritystuilla osarahoitettujen hankkeiden 21235: rahoituksen tavoitteena on kehittää alueen elin- valintakriteereissä työpaikkavaikutukset ote- 21236: keinorakennetta, parantaa yritysten toimin- taan huomioon tärkeänä tekijänä. Näiden vaiku- 21237: taympäristöä, luoda uusia työpaikkoja sekä pa- tusten seuranta- ja raportointijärjestelmää kehi- 21238: rantaa alueen yritysten kannattavuutta, kilpailu- tetään edelleen. Yritystukihankkeiden työllisyys- 21239: kykyä ja kasvuedellytyksiä. Yritystukia koske- vaikutus eritellään seuraavasti: 21240: vassa valtioneuvoston päätöksessä, kuten myös - uudet työpaikat: kehittämis- ja in- 21241: Euroopan yhteisön rakennerahastojen tavoite- vestointihankkeen toteuttamisen johdos- 21242: ohjelmissa, työllisyysnäkökulma sisältyy eräänä ta syntyvä pitkäaikaisten työpaikkojen 21243: keskeisenä tekijänä hankkeiden valintakriteerei- nettolisäys (henkilötyövuosia), 21244: hin. - parannetut työpaikat: työtehtävät, 21245: Työllisyysvaikutusta pyritään vahvistamaan jotka ilman hankkeen toteuttamista to- 21246: elinkeinopoliittisen strategian selkeyttämisellä, dennäköisesti menetettäisiin tai jotka 21247: elinkeinohallinnon kehittämisellä ja yritystuki- uudistetaan kilpailukykyisiksi ja 21248: ohjelmien vaikuttavuuden parantamisella. Elin- - hankkeen toteuttamisaikaiset työ- 21249: keinopolitiikan strategiaa kehitetään edelleen paikkavaikutukset: hankkeen toteutta- 21250: elinkeinopoliittisen selonteon linjausten pohjal- miseen välittömästi liittyvät henkilötyö- 21251: ta. Eräänä lähtökohtana on se, että kasvukykyi- vuodet 21252: nen elinkeinorakenne tuottaa kestäviä tuloksia Seurantajärjestelmiä kehitetään laaja-alai- 21253: työllisyyden suhteen. Elinkeinostrategiaa paino- semmaksi siten, että eri tukiohjelmien päällek- 21254: tetaan siten, että työvoimavaltaiset palvelualat ja käiset työpaikkavaikutukset voidaan ottaa huo- 21255: muut työvaltaiset toimialat otetaan tasavertai- mioon silloin, kun samaan hankkeeseen tai sa- 21256: sesti huomioon kaikissa elinkeinopolitiikan rat- maan yritykseen kohdistuu useita rahoitusohjel- 21257: kaisuissa. mia. 21258: Pienillä ja keskisuurilla yrityksillä on keskei- Yritystukilain mukaisia rahoituspäätöksiä ar- 21259: nen merkitys työllistämisessä. Viime vuosina yri- vioidaan kaudella 1998-2001 tehtävän siten, 21260: tystukia onkin suunnattu nimenomaan pk-yri- että niiden piiriin kuuluu vuosittain keskimäärin 21261: tyksille. Kehitysalueiden investointituen ja pien- 3 760 yritystä mukaan lukien EU:n aluekehitys- 21262: yritystuen, pk-kehittämistuen ja toimintaympä- rahastojen varojen käytön. Näiden yritysten 21263: ristötuen kattavan yritystukilain uudistaminen hankkeiden uusia työpaikkoja luovan vaikutuk- 21264: on juuri käynnistetty. Tavoitteena on tukien vai- sen arvioidaan olevan 3 090 työpaikkaa vuodes- 21265: KK 397/1997 vp 3 21266: 21267: sa. Lisäksi arvioidaan hankkeilla parannettavan timaisuutta. Yritystukijärjestelmien eräs lähtö- 21268: lähes 9 500 työpaikan kilpailukykyä vuosittain. kohta on kuitenkin neutraalius kotimaisten ja 21269: Hankkeiden toteuttamisaikaisen työllisyysvai- ulkomaisten yritysten suhteen. EU:n sisämarkki- 21270: kutuksen arvioidaan olevan keskimäärin 2 720 noiden kehittämisessä on eräänä tavoitteena 21271: henkilötyövuotta/vuosi. mahdollistaa tavaroiden ja palvelujen vapaa liik- 21272: Kysymyksessä viitataan myös mahdollisuu- kuminen. Tämä on tärkeää myös yritysten hank- 21273: teen, että rahoitetun hankkeen yhteydessä yritys keiden laadukkaan toteuttamisen kannalta. 21274: saattaa vähentää työntekijöitä. Kuitenkin täl- Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 21275: löinkin investoinnin avulla yrityksen toimintaa valtiontukien seurantajärjestelmää kehitetään 21276: uudistetaan merkittävästi ja parannetaan edelly- aiempaa kattavammaksi ja että työllistämisnä- 21277: tyksiä saada tuotanto pidemmälläkin aikavälillä kökulma on jo nyt tärkeä perusta yritystukia 21278: kilpailukykyiseksi. Tällöin on mahdollista turva- myönnettäessä. Tavoitteena on tukien vaikutta- 21279: ta yrityksessä säilyvien työpaikkojen jatkuvuus. vuuden edelleen kehittäminen tukijärjestelmää 21280: Kysymyksessä tiedustellaan myös mahdolli- uudistettaessa. Sen sijaan koti- ja ulkomaisten 21281: suutta ottaa yhdeksi yritystuen myöntämisedel- yritysten saattaminen toimittajina eriarvoiseen 21282: lytykseksi ehto, jonka mukaan yritysten mate- asemaan rahoitusperusteilla ei ole perusteltua. 21283: riaalihankinnoilta edellytettäisiin edes osaksi ko- 21284: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1997 21285: 21286: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 21287: 4 KK 397/1997 vp 21288: 21289: 21290: 21291: 21292: Tili Riksdagens Talman 21293: 21294: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- let är att fortsättningsvis förbättra stödens effekt. 21295: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Avsikten är att under detta år utreda hur lagen 21296: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- har tillämpats hittilis och behoven att utveckla 21297: damot Sinikka Hurskainen m.fl. undertecknade den. Utgående från dessa uppgifter bereds pro- 21298: spörsmål nr 397: positioner med förslag tili revidering av den nu- 21299: varande lagen om företagsstöd. 21300: Hur kan kontrollen av de statsstöd Också en förnyelse av EU:s strukturfonders 21301: som skall betalas tili företagen förbättras verksamhet bereds som bäst. 1 de målprogram 21302: och har Regeringen för avsikt att ge de som delvis finansieras via fonderna framhävs ar- 21303: företag som får statsstöd skyldighet att betsplatseffekterna som viktiga urvalskriterier 21304: sysselsätta och att använda inhemskt ma- för projekten. Strukturfondernas nuvarande 21305: teria!? målprogram går ut under år 1999. Som bäst ge- 21306: staltas den fortsatta verksamheten efter detta. 21307: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Strukturfonderna bildar en viktig del av vårt 21308: anföra följande: system för företagsfinansiering. Eventuella nyin- 21309: riktningar bör beaktas också i våra egna åtgär- 21310: Målet för näringspolitiken och för företagsfi- der. 21311: nansieringen, som utgör en del av denna politik, Följaktligen beaktas effekterna på arbetsplat- 21312: är att utveckla regionens näringsstruktur, för- serna som en viktig faktor i urvalskriterierna för 21313: bättra företagens verksamhetsmiljö, skapa nya de projekt som delvis finansieras med företags- 21314: arbetsplatser samt förbättra lönsamheten, kon- stöd. Systemet för uppföljning och rapportering 21315: kurrenskraften och tillväxtförutsättningarna för av dessa effekter utvecklas fortsättningsvis. Fö- 21316: företagen i regionen. 1 statsrådets beslut om före- retagsstödsprojektens sysselsättande verkan spe- 21317: tagsstöd såsom även i Europeiska gemenskapens cificeras enligt följande: 21318: strukturfonders målprogram ingår sysselsätt- - nya arbetsplatser: nettoökningen 21319: ningsaspekten som en viktig faktor när det gäller av långvariga arbetsplatser som uppkom- 21320: urvalskriterierna för projekten. mer som en följd av att utvecklings- och 21321: Den sysselsättande verkan försöker man för- investeringsprojektet realiseras (årsver- 21322: stärka genom att göra den näringspolitiska stra- ken), 21323: tegin klarare, utveckla näringsförvaltningen och - förbättrade arbetsplatser: arbets- 21324: förbättra företagsstödsprogrammens effekt. Den uppgifter som sannolikt skulle gå förlora- 21325: näringspolitiska strategin vidareutvecklas utgå- de om projektet inte genomfördes eller 21326: ende från de utstakade linjerna i den näringspoli- vilka förnyas så att de blir konkurrens- 21327: tiska redogörelsen. En utgångspunkt är att en kraftiga och 21328: näringsstruktur med tillväxtkapacitet ger hållba- - projektets effekter på arbetsplat- 21329: ra resultat i fråga om sysselsättningen. Närings- serna under realiseringstiden: de årsver- 21330: strategin prioriteras så att de arbetskraftsintensi- ken som omedelbart ansluter sig tili rea- 21331: va servicesektorerna och andra arbetsintensiva liserandet av projektet. 21332: branscher beaktas jämbördigt i alla näringspoli- Uppföljningssystemen utvecklas så att de blir 21333: tiska avgöranden. mera omfattande på så sätt att de olika stödpro- 21334: De små och de medelstora företagen är av grammens överlappande arbetsplatseffekter kan 21335: central betydelse för sysselsättningen. Under de beaktas när flera finansieringsprogram gäller 21336: senaste åren har företagsstödet följaktligen rik- samma projekt eller samma företag. 21337: tats uttryckligen tili sm-företagen. En revidering Det bedöms att finansieringsbeslut enligt la- 21338: av lagen om företagsstöd, som täcker utveck- gen om företagsstöd under perioden 1998-2001 21339: lingsområdenas investeringsstöd och småföre- kommer att fattas på så sätt att de årligen omfat- 21340: tagsstöd, utvecklingsstödet tili sm-företag och tar i genomsnitt 3 760 företag, inklusive medelan- 21341: verksamhetsmiljöstödet, har just påbörjats. Må- vändningen från EU:s regionutvecklingsfonder. 21342: KK 397/1997 vp 5 21343: 21344: Dessa företags projekt bedöms haen sådan effekt jas ställa att företagens materialanskaffningar 21345: att de skapar 3 090 nya arbetsplatser per år. Dess- ens tiii en del skall vara inhemska. En av företags- 21346: utom bedöms det att projekten förbättrar kon- stödssystemens utgångspunkter är dock neutrali- 21347: kurrenskraften hos närmare 9 500 arbetsplatser tet i fråga om inhemska och utländska företag. 21348: årligen. Den sysselsättande verkan av projekten Vid utvecklandet av EU:s inre marknad är ett 21349: under realiseringstiden bedöms vara i ruedeltai mål att möjliggöra fri rörlighet för varor och 21350: 2 720 årsverken/år. tjänster. Detta är viktigt också med tanke på det 21351: 1 spörsmålet hänvisas också tili möjligheten kvalitativa genomförandet av företagens projekt. 21352: att företaget kan minska antalet arbetstagare i Utgående från det ovanstående kan det kon- 21353: samband med ett finansierat projekt. Dock är det stateras att systemet för uppföljning av statsstö- 21354: också i detta fall fråga om att med hjälp av den utvecklas så att det blir mera täckande än 21355: investeringen förnya företagets verksamhet i be- tidigare och att sysselsättningsaspekten redan nu 21356: tydande grad och förbättra förutsättningarna att är en viktig grund när företagsstöd beviljas. Må- 21357: också på längre sikt få produktioneo konkur- Iet är att stödens effekt fortsättningsvis skall ut- 21358: renskraftig. Härvid är det möjligt att trygga kon- vecklas när stödsystemet förnyas. Däremot är 21359: tinuiteten i de arbetsplatser som kvarstår i företa- det inte motiverat att på finansieringsgrunder ge 21360: get. inhemska och utländska företag ojämlik ställ- 21361: 1 spörsmålet frågas det också om möjligheten ning som Ieverantörer. 21362: att som ett villkor för att företagsstöd skall bevil- 21363: Helsingfors den 12 maj 1997 21364: 21365: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 21366: KK 398/1997 vp 21367: 21368: Kirjallinen kysymys 398 21369: 21370: 21371: 21372: 21373: Maija Rask /sd ym.: Seutukaavojen toteutumisesta Lapin läänissä 21374: valmisteltaessa Natura 2000 -suojeluohjelmaa 21375: 21376: 21377: Eduskunnan Puhemiehelle 21378: 21379: Ympäristöministeriö on asettanut nähtäville lualueita ja -alueiden laajennuksia mm. maa- ja 21380: Natura 2000 -ohjelman. Lapin osalta ohjelma metsätalousvaltaisilla alueilla, puuntuotantoon 21381: käsittää 151 kohdetta ja noin 3 000 000 ha, mikä varatuilla alueilla, metsätalousalueilla, virkistys- 21382: on 30% maakunnan pinta-alasta ja 60% koko alueilla, loma-asuntoalueilla, luontaistalouden 21383: ohjelman suojelukohteiden pinta-alasta. erityisalueilla (elinkeinonharjoittajien tukikoh- 21384: Ympäristöministeriön esitys on lähes 300 000 ta-alueita), jne. 21385: ha suurempi kuin Lapin ympäristökeskuksen esi- Seutukaavasta vastaavan viranomaisen on ra- 21386: tys, mikä sekin maakunnassa mielletään maksi- kennuslain (19 § 2 mom.) mukaisesti annettava 21387: maaliseksi, tuskin siedettäväksi esitykseksi. Ym- tarvittaessa lausunto mm. siitä, mitkä Natura 21388: päristöministeriön esitys vaikuttaa varsin erikoi- 2000 -alueet ovat vahvistettujen seutukaavojen 21389: selta, sillä esitys on monissa kohdissaan esim. vastaisia. Lapin osalta ko. lausunnon antamises- 21390: Lapin seutukaavojen vastainen. Tämä pitäisi olla ta vastaa Lapin liiton hallitus. 21391: ympäristöministeriön tiedossa, sillä sehän on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21392: kaavat vahvistanut tai valmistellut vahvistaruis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21393: päätökset valtioneuvoston käsittelyyn. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21394: Rakennuslain mukaan seutukaava on oleva jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21395: ohjeena laadittaessa ja muutettaessa yleiskaavaa, 21396: asemakaavaa, rakennuskaavaa ja rantakaavaa Miksi ympäristöministeriö esittää vah- 21397: sekä ryhdyttäessä muutoin toimenpiteisiin aluei- vistettujen seutukaavojen vastaisia suoje- 21398: den käytön järjestämiseksi (RakL 26 § 1 mom.). lualueita Natura 2000 -ohjelmaan, kun 21399: Ja edelleen, viranomaisten on suunnitellessaan rakennuslain mukaan viranomaisten on 21400: alueiden käyttöä koskevia toimenpiteitä ja päät- suunnitellessaan alueiden käyttöä koske- 21401: täessään niiden toteuttamisesta katsottava, ettei via toimenpiteitä ja päättäessään niiden 21402: toimenpiteillä vaikeuteta seutukaavan toteutu- toteuttamisesta katsottava, ettei toimen- 21403: mista (RakL 26 § 2 mom.). piteillä vaikeuteta seutukaavan toteutu- 21404: Lapin läänin yleispiirteinen maankäyttö on mista (RakL 26 § 2 mom.), ja 21405: ratkaistu neljällä vahvistetulla seutukaavalla, poistaako ympäristöministeriö Natu- 21406: jotka yhdessä muodostavat Lapin kokonaisseu- ra 2000 -esityksestä kaikki ne vahvistet- 21407: tukaavan. Vahvistettujen seutukaavojen ulko- tujen seutukaavojen vastaiset suojelu- 21408: puolelle jää n. 265 km, joka on 0,3 % läänin alueet, joiden seutukaavoista vastaava 21409: pinta-alasta. liitto toteaa vaikeuttavan seutukaavojen 21410: Ympäristöministeriön Natura 2000 -esityk- toteuttamista? 21411: sessä on vahvistetun seutukaavan vastaisia suoje- 21412: 21413: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 21414: 21415: Maija Rask /sd Osmo Kurola /kok 21416: Hannu Takkula /kesk Asko Apukka /vas 21417: 21418: 21419: 21420: 21421: 279001 21422: 2 KK 398/1997 vp 21423: 21424: 21425: 21426: 21427: Eduskunnan Puhemiehelle 21428: 21429: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käytetty hyväksi Suomessa aiemmin laadittujen 21430: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, luonnonsuojeluohjelmien inventointitietoja. 21431: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ympäristöministeriön ehdotus Suomen Natu- 21432: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija ra 2000 -verkostoon sisällytettävistä alueista on 21433: Raskin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- edennyt kuulemisvaiheeseen. Natura 2000 -ai- 21434: sen n:o 398: neisto on 7 .4.-6.6.1997 esillä niissä kunnissa, 21435: joissa on Natura-alueita. 21436: Miksi ympäristöministeriö esittää vah- Natura 2000 -verkosto perustuu siis suurelta 21437: vistettujen seutukaavojen vastaisia suoje- osin aikaisemmin hyväksyttyihin suojeluohjel- 21438: lualueita Natura 2000 -ohjelmaan, kun miin, jotka rakennuslain nojalla Natura 2000 21439: rakennuslain mukaan viranomaisten on -verkostosta riippumatta ohjaavat kaikkien kaa- 21440: suunnitellessaan alueiden käyttöä koske- vojen sisältöä. Näin ollen Natura 2000 -verkos- 21441: via toimenpiteitä ja päättäessään niiden tosta johtuvat lisävaatimukset kaavoitukselle 21442: toteuttamisesta katsottava, ettei toimen- ovat verrattain vähäisiä. Ne siis koskevat lähinnä 21443: piteillä vaikeuteta seutukaavan toteutu- niitä alueita, jotka eivät ole sisältyneet aikaisem- 21444: mista (RakL 26 § 2 mom. ), ja piin suojeluohjelmiin. 21445: poistaako ympäristöministeriö Natu- Natura 2000 -verkoston oikeudelliset vaiku- 21446: ra 2000 -esityksestä kaikki ne vahvistet- tukset kaavoitukseen tulevat voimaan heti, kun 21447: tujen seutukaavojen vastaiset suojelu- valtioneuvosto on tehnyt päätöksen Suomen eh- 21448: alueet, joiden seutukaavoista vastaava dotuksesta Natura 2000 -verkostoon sisällytettä- 21449: liitto toteaa vaikeuttavan seutukaavojen viksi alueiksi. Suurimmassa osassa alueista Na- 21450: toteuttamista? tura 2000 -verkosto ei rajaa pois taloustoimin- 21451: toja. Näin ollen seutukaavojen virkistysalueilla, 21452: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maa- ja metsätalousalueilla, luontaistalouden 21453: vasti seuraavaa: erityisalueilla sekä muillakin alueilla on Natura- 21454: kohteita, mikä ei sinänsä ole ristiriidassa seutu- 21455: Natura 2000 -verkosto perustuu EU:n luonto- kaavan tavoitteiden ja merkintöjen kanssa. 21456: ja lintudirektiiveihin. Ne sallivat sellaisen talous- Kaavoitusmenettelyssä saattaa esiintyä ongel- 21457: toiminnan, joka ei vaikuta vahingollisesti suojel- mia niissä tilanteissa, joissa kunta on ennen mah- 21458: tavaan lajiin tai luontotyyppiin. Tässä suhteessa dollisten rajoitusten voimaantuloa hyväksynyt 21459: N atura 2000 -verkosto poikkeaa siitä, mihin suo- kaavan, mutta se voimaan tullakseen edellyttää 21460: malaisessa luonnonsuojelukäytännössä on totut- vielä valtion viranomaisten vahvistuksen. Tällai- 21461: tu. sissa tilanteissa siirtymävaihe tullaan eduskun- 21462: Ympäristöministeriön ehdotus Suomen Natu- nan ympäristövaliokunnan edellyttämällä taval- 21463: ra 2000 -verkostoon kuuluviksi alueiksi koostuu la hoitamaan mahdollisimman joustavasti vaati- 21464: pääosin olemassa olevista luonnonsuojelualueis- matta sellaista selvitystä jälkikäteen, jota sään- 21465: ta, valtioneuvoston hyväksymiin luonnonsuoje- nökset kaavan laadinnasta eivät edellyttäneet. 21466: luohjelmiin kuuluvista alueista ja vahvistettujen Rakennuslain 3 §:n mukaan on kuitenkin jo kaa- 21467: seutu- ja yleiskaavojen suojelu- ja virkistysalueis- vaa laadittaessa ollut selvitettävä kaavan toteut- 21468: ta. Näihin kuulumattomia maa-alueita ehdotuk- tamisen ympäristö- ja muut vaikutukset. 21469: seen sisältyy noin 170 000 hehtaaria, joka on Luonnonsuojeludirektiivien toimeenpano 21470: 4,8% ehdotuksen koko maapinta-alasta. Suomessa on ympäristöministeriön vastuulla. Se 21471: Alueet on valittu luonnontieteellisin perustein on tarkastanut alueellisten ympäristökeskusten 21472: kuten luontodirektiivi edellyttää. Alueista suu- ehdotukset Natura 2000 -kohteiksi tiedossa ole- 21473: rimmalla osalla (noin 80 %) esiintyy luontodirek- vien luonnontieteellisten arvojen perusteella. Eh- 21474: tiivin ensisijaisesti suojeltavia luontotyyppejä tai dotuksiin on tehty sekä lisäyksiä että poistoja 21475: lajien elinympäristöjä. Alueiden valinnassa on mm. Lapin osalta. Esimerkiksi virtaavien vesien 21476: KK 398/1997 vp 3 21477: 21478: luontotyyppien säilyttämiseksi Ounasjoki on li- hankkeiden ja suunnitelmien arvioinnista sekä 21479: sätty parhaillaan nähtävillä olevaanNatura 2000 luvan myöntämisestä. Myös rakennuslain 1 §:n 21480: -ohjelmaan. Natura 2000 ei sulje pois joen luon- mukaan lupa-asiaa ratkaistaessaja muuta viran- 21481: nontaloudellista kehittämistä, vaan pikemmin- omaispäätöstä tehtäessä on noudatettava, mitä 21482: kin mahdollistaa EU:n rahoituksen tälle. luonnonsuojelulaissa säädetään. 21483: Natura-kohteisiin on mahdollista saada EU:n Luonnonsuojeludirektiivien sisältö saattaa 21484: LIFE-rahoitusta. Etusijalle asetetaan ne projek- vaikuttaa ennen EU:n liittymissopimusta laadit- 21485: tit, jotka koskevat luontodirektiivissä tähdellä tujen maankäyttö- tai muiden suunnitelmien, 21486: merkittyjä priorisoituja lajeja. Tähän mennessä esim. Lapin seutukaavojen toteuttamismahdolli- 21487: Suomi on saanut LIFE-rahoitusta noin 80 mil- suuksiin. Kaavoissa saattaa olla direktiivien vas- 21488: joonaa markkaa. taisia tavoitteita. Se, voidaanko nämä tavoitteet 21489: Mahdolliset ristiriitaiset aluevaraukset tulevat toteuttaa, ratkaistaan luonnonsuojelulain 66 §:n 21490: ilmeisesti esille parhaillaan menossa olevassa mukaisessa menettelyssä. 21491: kuulemisvaiheessa. Valtioneuvosto ottaa niihin Mikäli seutukaavoissa on Natura 2000 -ver- 21492: kantaa varsinaisessa päätösvaiheessa. koston hyväksymisen jälkeen luonnonsuojeludi- 21493: Luonnonsuojelulain 10. luvussa säädetään rektiivin vastaisia tavoitteita, tulee kaavoja tar- 21494: Natura 2000 -verkoston kokoamisesta sekä kistaa. 21495: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 21496: 21497: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 21498: 4 KK 398/1997 vp 21499: 21500: 21501: 21502: 21503: Tili Riksdagens Talman 21504: 21505: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen nämner. Valet av områdena bygger på uppgifter 21506: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- från de tidigare inventeringar som gjorts för na- 21507: de medlem av statsrådet översänt följande av turskyddsprogrammen. 21508: riksdagsman Maija Rask m.fl. undertecknade Miljöministeriets förslag om de områden som 21509: spörsmål nr 398: skall ingå i Finlands nätverk Natura 2000 har nu 21510: beretts så långt att det sänds ut på remiss. Mate- 21511: Varför föreslår miljöministeriet att rialet om Natura 2000 finns till påseende 7.4- 21512: skyddsområden som strider mot fastställ- 6.6.1997 i alla de kommuner där Naturaområden 21513: da regionplaner skall införlivas i Natura föreslagits. 21514: 2000-programmet, då myndigheterna en- Nätverket Natura 2000 bygger alltså i hög 21515: ligt byggnadslagen, då de planerar åtgär- grad på tidigare godkända skyddsprogram, vilka 21516: der som gäller markanvändningen och då med stöd av byggnadslagen påverkar innehållet i 21517: de beslutar om genomförandet av planer- alla markanvändningsplaner, oavsett nätverket 21518: na, skall se till att åtgärderna inte för- Natura 2000. Detta innebär att de ytterligare 21519: svårar genomförandet av regionplanen krav som nätverket Natura 2000 orsakar i fråga 21520: (ByggL 26 § 2 mom.), och om planläggningen är relativt små. De gäller allt- 21521: kommer miljöministeriet att i Natura så framför allt sådana områden som inte ingår i 21522: 2000-förslaget stryka alla de skyddsom- tidigare skyddsprogram. 21523: råden som står i strid med de fastställda Dejuridiska verkningar som nätverket Natura 21524: regionplanerna och om vilka det för re- 2000 har i fråga om planläggningen träder ome- 21525: gionplanerna ansvariga förbundet kon- delbart i kraft då statsrådet har fattat beslut om 21526: staterar att de försvårar genomförandet de områden som skall införlivas i nätverket. 1 21527: av regionplanen? största del en av de områden som ingår i nätverket 21528: Natura 2000 utesluter införlivningen inte ekono- 21529: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt miska aktiviteter. Detta innebär att det i region- 21530: anföra följande: planernas rekreationsområden, jord- och skogs- 21531: bruksområden, specialområden för naturnäring- 21532: Nätverket Natura 2000 bygger på EU:s habi- ar och också i andra områden kan finnas Natura- 21533: tatdirektiv och fågeldirektiv. Direktiven tillåter områden, vilket inte i sig strider mot målen och 21534: sådan ekonomisk verksamhet som inte inverkar beteckningarna i regionplanen. 21535: skadligt på en art eller naturtyp som skall skyd- Vid planläggningen kan det förekomma pro- 21536: das. 1 detta hänseende avviker nätverket Natura blem i sådana situationer då kommunen har god- 21537: 2000 från vedertagen praxis inom naturvården i känt en pian innan de eventuella begränsningar- 21538: Finland. na träder i kraft, men då planen för att träda i 21539: Miljöministeriets förslag om områden för Fin- kraft ytterligare kräver fastställelse av statliga 21540: lands nätverk Natura 2000 består huvudsakligen myndigheter. 1 sådana situationer kommer över- 21541: av existerande naturvårdsområden, områden gångsperioden, på det sätt som riksdagens miljö- 21542: inom sådana naturskyddsprogram som statsrå- utskott har förutsatt, att skötas så flexibelt som 21543: det godkänt samt skydds- och rekreationsområ- möjligt, utan att det i efterhand krävs sådana 21544: den i fastställda regionplaner och generalplaner. undersökningar som inte heller påkallas av be- 21545: 1 förslaget ingår ytterligare 170 000 hektar andra stämmelserna om utarbetandet av planen. Men 21546: områden, vilket är 4,8 % av den föreslagna totala enligt 3 § byggnadslagen skall miljöverkningarna 21547: arealen. och de övriga verkningarna av en pian undersö- 21548: Alla dessa områden har valts på naturveten- kas redan då planen utarbetas. 21549: skapliga grunder på det sätt som habitatdirekti- Verkställandet av habitatdirektivet faller i 21550: vet förutsätter. Största delen av dem (ca 80 %) Finland på miljöministeriets ansvar. Ministeriet 21551: uppvisar sådana primärt skyddade naturtyper har granskat de regionala miljöcentralernas för- 21552: eller livsmiljöer för arter som habitatdirektivet slag tili Natura 2000-områden på basis av deras 21553: KK 398/1997 vp 5 21554: 21555: kända naturvetenskapliga värden. Såväl tillägg Naturvårdslagens 10 kap. stadgar om sam- 21556: som strykningar har gjorts i förslagen, bl.a. vad mansättningen av nätverket Natura 2000, om 21557: beträffar Lappland. T.ex. Ounasjoki har, i syfte utvärderingen av projekt och planer och om be- 21558: att skydda naturtypen strömmande vatten, fo- viljande av tilistånd. Också enligt 1 § byggnadsla- 21559: gats tili det program för Natura 2000 som nu gen skall beslut i tillståndsärenden och andra 21560: finns tili påseende. Natura 2000 utesluter inte att myndighetsbeslut fattas med beaktande av vad 21561: älven utvecklas i samband med naturnäringarna, naturvårdslagen bestämmer. 21562: utan det är snarare så att införlivningen gör det Innehållet i habitatdirektivet kan påverka pla- 21563: möjligt att söka EU-finansiering för ändamålet. ner f6r markanvändning eller annat vilka utarbe- 21564: Det är möjligt att få EU:s LIFE-finansiering tats före fördraget om vår anslutning till EU, t.ex. 21565: för Naturaområden. Då prioriteras projekt som möjligheterna att förverkliga regionplanerna i 21566: gäller de prioriterade arter som i habitatdirekti- Lappland. Planernas målsättning kan stå i strid 21567: vet försetts med en stjärna. Hittills har Finland med direktiven. Huruvida målen kan förverkli- 21568: fått ca 80 miljoner mark i LIFE-finansiering. gas blir avgjort enligt förfarandet i 66 § natur- 21569: Eventuella motstridiga områdesreserveringar vårdslagen. 21570: kommer uppenbarligen fram under hörandet. Om regionplanerna efter godkännandet av 21571: Statsrådet tar ställning tili dem då det faktiska nätverket Natura 2000 har mål som strider mot 21572: beslutet fattas. habitatdirektivet, måste planerna revideras. 21573: Helsingforsden 13 maj 1997 21574: 21575: Miljöminister Pekka Haavisto 21576: 1 21577: 1 21578: 1 21579: 1 21580: 1 21581: 1 21582: 1 21583: 1 21584: 1 21585: 1 21586: 1 21587: 1 21588: 1 21589: 1 21590: 1 21591: 1 21592: 1 21593: 1 21594: 1 21595: 1 21596: 1 21597: 1 21598: 1 21599: 1 21600: 1 21601: 1 21602: 1 21603: 1 21604: 1 21605: KK 399/1997 vp 21606: 21607: Kirjallinen kysymys 399 21608: 21609: 21610: 21611: 21612: Mikko Elo /sd: Rintaperillisten oikeudesta saada tieto perittävän 21613: tekemästä testamentista 21614: 21615: 21616: Eduskunnan Puhemiehelle 21617: 21618: Nykyiset säännökset turvaavat monin tavoin Yhteiskunta voi normistollaan osittain lieven- 21619: perinnönjättäjän rintaperillisten, lasten ja lasten- tää edellä esitettyjä ongelmia. Esimerkiksi jo 21620: lasten, asemaa. Tärkein suoja lienee lakiosajär- pelkkä ennakkotieto testamentin olemassaolosta 21621: jestelmä, joka takaa rintaperilliselle vähintään estäisi varmasti osaltaan perintöriitojen syntyä. 21622: puolet perintöosasta. Toisesta puolesta perin- Asia ei kuitenkaan ole vietävissä ilman lisäselvi- 21623: nönjättäjä voi vapaasti päättää tekemällä määrä- tyksiä eteenpäin. Siksi onkin selvitettävä, miten 21624: muotoisen testamentin. tietojenantovelvollisuus rintaperillisille voitai- 21625: Perhe on edelleen Suomen yhteiskunnan pe- siin tehokkaasti toteuttaa. 21626: rusrakenneosa. Perheen sisäiset tunnesiteet ovat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21627: vahvat. Läheisen, erityisesti vanhemman tai iso- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21628: vanhemman, kuolema on aina kaikin puolin jär- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21629: kyttävä ja tunteita raastava kokemus. Merkittä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21630: vä osa kuolemaan liittyvistä tunteista purkautuu 21631: perinnönjaossa. Usein riitojen ja oikeudenkäyn- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 21632: tienkin perussyynä on juuri kuoleman jälkeensä rintaperillisten tietojensaantioikeuksien 21633: jättämä suru ja katkeruus. lisäämiseksi perittävän tekemän testa- 21634: mentin osalta? 21635: 21636: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 21637: 21638: Mikko Elo /sd 21639: 21640: 21641: 21642: 21643: 279001 21644: 2 KK 399/1997 vp 21645: 21646: 21647: 21648: 21649: Eduskunnan Puhemiehelle 21650: 21651: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa venvaihdoksen suunnitteluun tai ainakin kertoo 21652: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, näille suunnitelmistaan. Kuten kysymyksenjoh- 21653: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen danto-osassa todetaan, tämä saattaa osaltaan 21654: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko ehkäistä perintöriitojen syntyä. 21655: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Toisaalta perittävälle voi olla tärkeää, että tes- 21656: 399: tamentin olemassaolo ja sisältö säilyy periliisiitä 21657: salassa. Esimerkiksi silloin, kun perittävä haluaa 21658: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä testamentata omaisuuttaan perillispiirin ulko- 21659: rintaperillisten tietojensaantioikeuksien puolelle, hänellä voi olla aihetta pelätä rintaperil- 21660: lisäämiseksi perittävän tekemän testa- listen suhtautumista. Hän saattaa esimerkiksi 21661: mentin osalta? epäillä, että välit lapsiin tämän vuoksi rikkoutu- 21662: vat tai että nämä ryhtyvät taivuttamaan häntä 21663: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- testamentin muuttamiseen. Jos perittävälle ase- 21664: vasti seuraavaa: tettaisiin velvollisuus ilmoittaa testamentista, se 21665: voisi tosiasiassa estää häntä määräämästä jää- 21666: Testamentti on perinnönjättäjän viimeisen mistöstään haluamallaan tavalla. 21667: tahdon ilmaus. Tekemällä testamentin perittävä Ilmoitus- tai tiedonantovelvollisuuden asetta- 21668: voi vapaasti määrätä omaisuudestaan kuole- minen merkitsisi myös sitä, että velvollisuuden 21669: mansa varalta siltä osin kuin rintaperillisen ja rikkomiseen olisi liitettävä perittävälle haitalli- 21670: eloonjääneen puolison asemaa turvaavat sään- nen seuraamus. Näin saatettaisiin avata perillisil- 21671: nökset eivät sitä estä. le mahdollisuus uudenlaisiin riitoihin, jotka kos- 21672: Testamenttia koskevat perintökaaren sään- kisivat sitä, oliko ilmoitusvelvollisuus oikein täy- 21673: nökset pyrkivät turvaamaan testamentin tekijän tetty. Perittävän viimeisen tahdon toteuttamatta 21674: viimeisen tahdon toteutumista. Tähän tähtää jättäminen ei myöskään olisi asianmukaista vain 21675: muun muassa testamentin vapaa peruutettavuus sen vuoksi, ettei hän kertonut testamentista rin- 21676: ja perittävälle annettu mahdollisuus tehdä niin ta perillisilleen. 21677: sanottu hätätilatestamentti silloin, kun testa- Näistä syistä on perusteltua, että perittävä voi 21678: mentille säädettyjä muotovaatimuksia ei pakot- vastaisuudessakin itse vapaasti päättää, kertoo- 21679: tavan syyn vuoksi voida noudattaa. Samaan aja- ko hän rintaperillisilleen testamentista, ja valita 21680: tukseen perustuu myös testamentin tulkintaa vapaasti myös sen tavan, jolla hän asiasta ilmoit- 21681: koskeva säännös,jonka mukaan testamenttia on taa. Oikeusministeriössä ei ole vireillä suunnitel- 21682: niin tulkittava, että tulkinnan voidaan otaksua mia, jotka tähtäisivät rintaperillisen tiedonsaan- 21683: vastaavan testamentin tekijän tahtoa. tioikeuksien lisäämiseen kysymyksessä tarkoite- 21684: Käytännössä on melko tavallista, että perittä- tulla tavalla. 21685: vä ottaa lähimmät perillisensä mukaan sukupol- 21686: 21687: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 21688: 21689: Oikeusministeri Kari Häkämies 21690: KK 399/1997 vp 3 21691: 21692: 21693: 21694: 21695: Tili Riksdagens Talman 21696: 21697: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dem om planerna. Detta kan - vilket mycket 21698: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande riktigt påpekas i spörsmålet- förebygga arvs- 21699: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tvister. 21700: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr Å andra sidan kan detvara viktigt för arvlåta- 21701: 399: ren att testamentets existens och innehåll inte 21702: avslöjas för arvingarna. Om arvlåtaren tili exem- 21703: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- pel önskar testamentera egendom tili någon an- 21704: ta för att utvidga bröstarvingars rätt att få nan än sina egna arvingar, kan han ha anledning 21705: upplysningar om ett testamente som arv- att frukta bröstarvingarnas reaktion på nyheten 21706: låtaren har upprättat? - han kanske fruktar att förhållandet tili barnen 21707: bryts eller att barnen försöker övertala honom att 21708: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ändra testamentet. Om arvlåtaren förpliktas att 21709: anföra följande: upplysa sina arvingar om testamentet, kan det 21710: alltså i själva verket leda tili att han förhindras att 21711: Ett testamente är en förklaring av arvlåtarens råda över sin egendom som han själv önskar. 21712: sista vilja. Genom att upprätta ett testamente kan Om arvlåtaren åläggs anmälnings- eller upp- 21713: arvlåtaren fritt råda över sin egendom för döds- lysningsplikt, bör han kunna påfåras menlig på- 21714: falls skull i den utsträckning de bestämmelser följd om han underlåter att uppfylla sin plikt. 21715: som tryggar bröstarvingarnas och den efterle- Därmed öppnas dörrarna för nya arvstvister - 21716: vande makens ställning tillåter det. arvingarna kan börja tvista om huruvida anmäl- 21717: Testamentsbestämmelserna i ärvdabalken - ningsplikten verkligen har uppfyllts som den 21718: bland annat rätten att fritt återkalla ett testamen- skall. Dessutom vore det inte ändamålsenligt att 21719: te och upprätta ett så kallat nödtestamente, när ignorera arvlåtarens sista vilja enbart med den 21720: formföreskrifterna av tvingande skäl inte kan motiveringen att han inte har upplyst sina bröst- 21721: följas- syftar tili att trygga testatorns möjlighe- arvingar om testamentet. 21722: ter att genomdriva sin sista vilja. Samma syfte har Därför är det nog bäst om arvlåtaren även i 21723: även den bestämmelse om testamentstolkning framtiden själv tillåts besluta huruvida han upp- 21724: enligt viiken ett testamente skall ges den tolkning lyser sina bröstarvingar om testamentet eller inte 21725: som kan antas stämma överens med testatorns och- ifall han beslutar att upplysa dem om det 21726: vilja. - fritt välja hur han gör det. Justitieministeriet 21727: 1 praktiken är det rätt vanligt att arvlåtaren har inga planer på att utvidga bröstarvingars rätt 21728: Iåter sina närmaste arvingar delta i generations- att få upplysningar om ett testamente på det sätt 21729: växlingsplaneringen eller åtminstone upplyser som avses i spörsmålet. 21730: 21731: Helsingforsden 13 maj 1997 21732: 21733: Justitieminister Kari Häkämies 21734: 1 21735: 1 21736: 1 21737: 21738: 21739: 21740: 21741: 1 21742: 1 21743: 1 21744: 1 21745: 21746: 21747: 21748: 21749: 1 21750: 1 21751: 1 21752: 1 21753: 21754: 21755: 21756: 21757: 1 21758: 1 21759: 1 21760: 1 21761: KK 400/1997 vp 21762: 21763: Kirjallinen kysymys 400 21764: 21765: 21766: 21767: 21768: Mikko Elo /sd: Ammatillisessa koulutuksessa oleville maksettavista 21769: tuista 21770: 21771: 21772: Eduskunnan Puhemiehelle 21773: 21774: Ammatillisessa kuntoutuksessa on eräs epä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21775: kohta, joka saattaa esim. saman kurssin osallis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21776: tujat erilaiseen asemaan tukijärjestelmän suh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21777: teen. Työvoimatoimiston järjestämällä kurssilla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21778: saattaa olla henkilöitä, jotka ovat ansiosidonnai- 21779: sella päivärahalla ja saavat ns. koulutustukea. Aikooko Hallitus korjata nykyistä am- 21780: Kelan toimesta kuntoutukseen ohjatut saavat matillisen kuntoutuksen järjestelmää si- 21781: työmarkkina tukea, joka on oleellisesti pienempi ten, että kurssilaiset saisivat samanlaiset 21782: kuin koulutustuki. sosiaaliturvan etuudet? 21783: 21784: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1997 21785: 21786: Mikko Elo /sd 21787: 21788: 21789: 21790: 21791: 279001 21792: 2 KK 400/1997 vp 21793: 21794: 21795: 21796: 21797: Eduskunnan Puhemiehelle 21798: 21799: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa telujakson aikana tai yrittäjänä 24 kuukautta 21800: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, neljän vuoden tarkastelujakson aikana. Työssä- 21801: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oloehtoon voidaan vuoden 1997 alusta lukea 21802: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko myös enintään 16 viikon aika, jolta henkilö saa 21803: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o työvoimakoulutuksen koulutustukea. Koulutus- 21804: 400: tukea ei voida maksaa, jos työttömyysturvan 21805: saamisen enimmäisaika (500 päivää) on tullut 21806: Aikooko Hallitus korjata nykyistä am- täyteen ennen koulutuksen alkua. 21807: matillisen kuntoutuksen järjestelmää si- Koulutustuki muodostuu perusosasta, lapsi- 21808: ten, että kurssilaiset saisivat samanlaiset korotuksista ja työttömyyskassojen jäsenille 21809: sosiaaliturvan etuudet? maksettavasta ansio-osasta. Perusosa on työttö- 21810: myysturvan peruspäivärahan suuruinen eli 118 21811: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- markkaa päivässä. Työttömyyskassojen jäsenet 21812: vasti seuraavaa: voivat saada perusosan lisäksi ansio-osaa, mikäli 21813: he ovat työttömiä tai lomautettuja taikka heidän 21814: Kysymyksessä tarkoitettu työvoimaviran- työaikansa on lyhennetty tai he ovat työttömyys- 21815: omaisten hankkima koulutus on työvoimapoliit- uhan alaisia. Ansio-osa on 42 prosenttia päivä- 21816: tisin perustein järjestettävää ammatillista aikuis- palkan ja perusosan erotuksesta. Koulutustukea 21817: koulutusta, jonka tarkoituksena on edistää ja maksetaan enintään viideltä päivältä viikossa, ja 21818: ylläpitää työvoiman kysynnän ja tarjonnan tasa- se on veronalaista tuloa. 21819: painoa työmarkkinoilla sekä torjua työttömyyt- Opiskelijoille,jotka eivät täytä työssäoloehtoa 21820: tä ja poistaa työvoimapulaa. Koulutuksen työ- tai joiden työttömyysturvan enimmäiskesto on 21821: voimapoliittinen vastuu ja rahoitusvastuu kuulu- täyttynyt, voidaan maksaa työmarkkinatukea. 21822: vat työvoimaviranomaisille. Koulutusaikaiset Työmarkkinatuki on 118 markkaa päivässä. Li- 21823: toimeentuloetuudet koostuvat koulutustuesta, säksi tulevat lapsikorotukset. Työmarkkinatu- 21824: jota maksetaan perustukena tai ansiotukena sekä kea maksetaan enintään viideltä päivältä viikos- 21825: ateria- ja matkakustannusten korvaamiseksi sa, ja se on veronalaista tuloa. 21826: maksettavasta verottomasta ylläpitokorvaukses- Kuten edellä on selvitetty, työvoimapoliittisen 21827: ta ja majoituskorvauksesta. Koulutustuki mää- aikuiskoulutuksen koulutusaikaiset etuudet pe- 21828: räytyy pitkälti työttömyysturvajärjestelmän mu- rustuvat opiskelijan taloudelliseen työmarkkina- 21829: kaan. Niille opiskelijoille, jotka eivät täytä työt- asemaan ennen koulutuksen alkamista, ja tästä 21830: tömyysturvalaissa (602/1984) määriteltyä työs- syystä koulutusaikaiset etuudet ovat myös erilai- 21831: säoloehtoa tai joilla työttömyyspäivärahan saa- sia. 21832: misen enimmäisaika on täyttynyt, ei makseta Myös muun ammatillisen kuntoutuksen aikai- 21833: koulutustukea. Heidän oikeutensa koulutusai- nen toimeentuloturva noudattaa pääsääntöisesti 21834: kaisiin etuuksiin määräytyy työmarkkinatuesta periaatetta, jonka mukaan ansionmenetyskor- 21835: annetun lain (1542/1993) mukaisesti. vaukset määräytyvät kuntoutusta edeltävän ajan 21836: Koulutustukeen on oikeus 17 vuotta täyttä- tulotason perusteella. Tällaisia etuuksia ovat 21837: neellä opiskelijalla, joka työttömäksi jäädessään työeläkejärjestelmän kuntoutusraha sekä tapa- 21838: tai koulutuksen aloittaessaan on täyttänyt työs- turma- ja liikennevakuutuksen ansionmenetys- 21839: säoloehdon. Työssäoloehto täyttyy, kun henkilö korvakset ja kuntoutusrahalain mukainen kun- 21840: on ollut palkkatyössä 43 viikkoa vähintään 18 toutusraha. 21841: tuntia viikossa viimeisen kahden vuoden tarkas- 21842: 21843: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 21844: 21845: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 21846: KK 400/1997 vp 3 21847: 21848: 21849: 21850: 21851: Tili Riksdagens Talman 21852: 21853: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- år. Tili arbetsvillkoret kan från och med ingång- 21854: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- en av 1997 räknas också en tid av högst 16 veckor 21855: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- under viiken personen får utbildningsstöd inom 21856: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 400: ramen för arbetskraftsutbildningen. Utbild- 21857: ningsstödet kan inte utbetalas om maximitiden 21858: Ämnar Regeringen rätta tili det nuva- (500 dagar) för erhållande av utkomstskydd för 21859: rande systemet för yrkesrehabilitering så arbetslösa har gått till ända innan utbildningen 21860: att alla kursdeltagare får samma sociala börjar. 21861: förmåner? Utbildningsstödet består av en grunddel, 21862: barnförhöjningar och av en förtjänstdel som be- 21863: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt talas tili medlemmar i arbetslöshetskassor. 21864: anföra följande: Grunddelen är lika stor som grunddagpenningen 21865: i utkomstskyddet för arbetslösa, dvs. 118 mk om 21866: Den i spörsmålet avsedda utbildningen som dagen. De som är medlemmar i någon arbetslös- 21867: anskaffas av arbetskraftsmyndigheterna är yr- hetskassa kan utöver grunddelen få en förtjänst- 21868: kesinriktad vuxenutbildning som ordnas på ar- del ifall de är arbetslösa eller permitterade eller 21869: betskraftspolitiska grunder och som avser att om deras arbetstid har förkortats eller de hotas 21870: främja och upprätthålla balansen på arbetsmark- av arbetslöshet. Förtjänstdelen är 42 av skillna- 21871: naden mellan utbud och efterfrågan på arbets- den mellan dagslönen och grunddelen. Utbild- 21872: kraft samt att avvärja arbetslösheten och undan- ningsstöd betalas för högst fem dagar i veckan 21873: röja bristen på arbetskraft. Det arbetskraftspoli- och det är skattepliktig inkomst. 21874: tiska ansvaret och finansieringsansvaret för ut- Tili studerande som inte uppfyller arbetsvill- 21875: bildningen ankommer på arbetskraftsmyndighe- koret eller som har erhållit ulkomstskydd för 21876: terna. Utkomstförmånerna under utbildningsti- arbetslösa under en maximitid kan betalas ar- 21877: den består av utbildningsstöd som betalas som betsmarknadsstöd. Arbetsmarknadsstödet är 21878: grundstöd eller förtjänststöd samt av en skattefri 118 mk om dagen. Dessutom tillkommer barn- 21879: ersättning för uppehälle och ersättning för logi förhöjningar. Arbetsmarknadsstöd betalas fOr 21880: vilka betalas som ersättning för mat- och rese- högst fem dagar i veckan och det är skattepliktig 21881: kostnader. Utbildningsstödet utformas i hög inkomst. 21882: grad av systemet för utkomstskydd för arbetslö- Såsom det framgår av utredningen ovan base- 21883: sa. Tili de studerande som inte uppfyller det i rar sig förmånerna under utbildningstiden när 21884: Iagen om utkomstskydd för arbetslösa (602/ det gäller arbetskraftspolitisk vuxenutbildning 21885: 1984) definierade arbetsvilikoret eller för vilka på den studerandes ekonomiska ställning på ar- 21886: maximitiden för utbetalning av arbetslöshets- betsmarknaden innan han påbörjade utbildning- 21887: dagpenning har gått tili ända betalas inget utbild- en och därför är förmånerna under utbildningsti- 21888: ningsstöd. Deras rätt till förmåner under utbild- den inte heller desamma för alla. 21889: ningstiden bestäms enligt lagen om arbetsmark- Också det utkomstskydd som betalas under 21890: nadsstöd (1542/1993). annan yrkesrehabilitering följer i regel principen 21891: Studerande som fyllt 17 år och som har upp- enligt viiken ersättningarna för inkomstbortfall 21892: fyllt arbetsvillkoret då de blivit arbetslösa eller bestäms utifrån inkomstnivån under tiden före 21893: påbörjat sin utbildning har rätt till utbildnings- rehabiliteringen. Sådana förmåner är rehabilite- 21894: stöd. Arbetsvillkoret uppfylls om personen har ringspenningen inom arbetspensionssystemet 21895: varit i lönearbete 43 veckor minst 18 timmar i samt ersättningar för inkomstbortfall enligt 21896: veckan under den senaste granskningsperioden olycksfalls- och trafikförsäkringen och rehabili- 21897: om två år eller om personen har varit företagare teringspenning enligt lagen om rehabiliterings- 21898: 24 månader under en granskningsperiod av fyra penning. 21899: 21900: Helsingforsden 13 maj 1997 21901: 21902: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 21903: KK 401/1997 vp 21904: 21905: Kirjallinen kysymys 401 21906: 21907: 21908: 21909: 21910: Klaus Bremer /r: Ilmailumääräysten tulkinnasta Ilmailulaitoksessa 21911: 21912: 21913: 21914: Eduskunnan Puhemiehelle 21915: 21916: Tapaus 1 Puoli vuotta ja kaksi tarkastuslentoa arvol- 21917: Suomalainen nuori mies kävi USA:ssa ansio- taan yli 5 000 markkaa tuhraantui työttömyyden 21918: lentäjän kurssin vuosina 1991-1992 mittarilen- merkeissä Ilmailulaitoksen ... laiskuuden vuoksi. 21919: to-sekä monimoottorikelpuutuksineen. Vuodes- 21920: ta 1993 hänellä on ollut myös suomalainen lupa- Tapaus 2 21921: kirja. Elokuussa 1996 hän tiedusteli Ilmailulai- Tarkastuslentäjän on Ilmailulaitoksen mää- 21922: toksen lentoturvallisuushallinnon koulutusjaos- räysten mukaan pitänyt toimia lennonopettaja- 21923: ton päälliköltä, miten hän saisi suomalaiseen Iu- na. Ilmailulaitoksella on kuitenkin itsellään pal- 21924: pakirjaansa kelpuutusmerkinnän Piper PA-23- veluksessaan tarkastuslentäjä R., joka ei kos- 21925: 250 lentokoneesta, jolla hän oli lentänyt Ameri- kaan ole ollut lennonopettaja! 21926: kassa. Laitoksen mielestä asia hoituisi Ientämällä Tämä ei ole ainoa omituisuus. 21927: Suomessa tarkastuslento kyseisellä tyypillä. Hän Kun koulutettava suorittaa vaadituo tyyppi- 21928: lensi välittömästi opinnäytteen viralliselle tar- lentokokeen tarkastuslentäjän kanssa, tarkas- 21929: kastuslentäjälle Suomessa ja toimitti asiaan kuu- tuslentäjä on ilma-aluksen päällikkönä. Päällik- 21930: luvat paperit ja hakemuksen Ilmailulaitokseen könä ei voi olla, jollei ole tyyppikelpuutusta ko. 21931: tyyppikelpuutuksen saamista varten. ilma-alukseen. Ilmailulaitoksella on kuitenkin 21932: Kun lupakirjaa ei kuulunut, hän tiedusteli pu- palveluksessaan tarkastuslentäjä M.,joka lentää 21933: helimitse Ilmailulaitokselta syytä. Asiaa hoita- tarkastuslentoja sellaisiiiakin ilma-aluksiiia, joi- 21934: nut henkilö vastasi, että hänelle oli luvattu liiko- hin hänellä ei ole tyyppikelpuutusta! Eli silloin 21935: ja. Tarvittaisiin vielä lisäselvitys Amerikassa saa- ilma-aluksessa istuu oppilas, joka ei voi olla 21936: dusta tyyppikoulutuksen teoriaopetuksesta. koneen päällikkönä, ja vieressä istuu tarkastus- 21937: Lennon opettaja, joka oli USA:ssa tyyppikoulu- lentäjä, joka (ilman tyyppikelpuutusta) ei voi olla 21938: tuksen antanut, oli muuttanut tuntemattomaan koneen päällikkönä. Se tarkoittaa, että Suomes- 21939: osoitteeseen. Ilmailulaitokselle selvitettiin kui- sa lentää Ilmailulaitoksen siunauksella ilma- 21940: tenkin, ettei USA:ssa voi tyyppilentoa lentää, aluksia, joissa ei ole päällikköä! 21941: ellei myös vastaavaa teoriaopetusta ole annettu. 21942: Selvitys ei suoralta kädeltä tyydyttänyt Ilmailu- Tapaus 3 21943: laitosta, mutta asiaa luvattiin tutkia. Lentäjä A. halusi tyyppikelpuutuksen heli- 21944: Taaskaan, viikkojen kuluessa, Ilmailulaitok- kopteriin R22. Tarkastuslennon teki Ilmailulai- 21945: sesta ei kuulunut mitään. Töitä kaipaava lentä- toksen tarkastuslentäjä M., jolla ei itsellään ole 21946: jämme otti uudelleen puhelimitse yhteyttä lupa- R22:n tyyppikelpuutusta. Ennen tarkastuslentoa 21947: kirjajaostoon ja sai vastauksen, että asia on vielä M. ilmoitti asianmukaisesti, ettei hän sitten kos- 21948: kesken ja sitä tutkitaan. Useiden puhelinsoitto- ke mihinkään lennon aikana. Näin R22 kopteri 21949: jen ja Ilmailulaitoksen selittelyjen jälkeen II mai- lensi ilman päällikköä. Näin A. sai tyyppikelpuu- 21950: Julaitos vihdoin helmikuussa 1997 ensimmäisen tuksen. 21951: kerran itse otti yhteyttä ja ilmoitti, että asia on Seuraavaksi lentäjät A, B ja C halusivat tyyp- 21952: loppuun käsitelty. Lentäjällämme olisi nyt mah- pikelpuutuksen R44 helikopteriin, jollainen oli 21953: dollisuus saada PA-23-250:n tyyppikelpuutus. tarjolla Englannissa. Lentäjät B ja C kävivät pyy- 21954: Koska kuitenkin Suomessa suoritetusta tarkas- tämässä Ilmailulaitokselta ennakkolupaa tyyp- 21955: tuslennosta oli kulunut paljon aikaa, hänen olisi pikoulutukseen ulkomaiiia. A:lta se jäi tekemät- 21956: lennettävä uusi tarkastuslento ja- selittämättö- tä. 21957: mästä syystä- eri tarkastuslentäjän kanssa kuin Sitten A, B ja C kävivät yhdessä R44:n tyyppi- 21958: edellisellä kerralla. koulutuksen Englannissa. B:Ile ja C:IIe Ilmailu- 21959: 21960: 279001 21961: 2 KK 401/1997 vp 21962: 21963: laitos myönsi sen jälkeen tyyppikelpuutuksen Laki Ilmailulaitoksesta ja "Ilmailulaitoksen 21964: myös Suomessa. Ilmailulaitos kuitenkin hylkäsi peruskäsitteet" määrittelee Ilmailulaitoksen teh- 21965: A:n anomuksen, koska A:lla "ei ollut Ilmailulai- täviksi mm.: "Ilmailulaitos on palvelulaitos - 21966: toksen ennakkolupaa". Ilmailulaitos vaati, että Asiakkaittemme tyytyväisyyden varmistamme 21967: A:n "tulee lentää hyväksytty tarkastuslento Suo- jokaisessa palvelutilanteessa-Asiakkaan tarve 21968: messa Ilmailulaitoksen tarkastuslentäjälle sekä on toimintamme perusta- Reagoimme asiakas- 21969: suorittaa hyväksytyssä lentokoulussa R44:n tek- palautteeseen nopeasti ja tehokkaasti- Ilmailu- 21970: nisiä ominaisuuksia ja käsikirjaa koskeva koe". laitos edistää lentoliikennettä ja kehittää viran- 21971: Kuitenkaan Ilmailulaitoksessa enempää kuin omaispalveluja asiakasläheisesti-Tuotetaan ja 21972: koko Suomessakaan ei ole yhtään R44:n tarkas- kehitetään palveluja asiakkaiden tarpeisiin". 21973: tuslentäjää ... jollei taas Ilmailulaitos pidä omaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21974: tarkastuslentäjää M. ilman asiaan kuuluvaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21975: tyyppikelpuutusta pätevänä myös tähän tehtä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21976: vään. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21977: Todettakoon, että JAA:n jäsenenä Suomen 21978: Ilmailulaitos korostaa JAA:n määräysten päte- Noudattaako Ilmailulaitos peruste- 21979: vyyttä Suomessa. JAA puolestaan korostaa yh- luissa mainituissa tapauksissa Hallituk- 21980: dessä jäsenmaassa hankittujen ilmailulupakirjo- sen mielestä Ilmailulaitoksesta annettua 21981: jen, kelpuutusten ja koulutusten pätevyyttä kai- lakia ja omia määräyksiään? 21982: kissa jäsenmaissaan ilman lisäselvityksiä ja -tar- 21983: kastuksia. 21984: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1997 21985: 21986: Klaus Bremer /r 21987: KK 401/1997 vp 3 21988: 21989: 21990: 21991: 21992: Eduskunnan Puhemiehelle 21993: 21994: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lön lentopäiväkirja, josta ilmeni, että hän oli len- 21995: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tänyt lennonopettajan kanssa kyseisellä lentoko- 21996: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen netyypillä. Koska amerikkalaiseen lupakirjaan ei 21997: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- merkitä mäntämoottorilentokoneiden tyyppejä, 21998: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kyseinen henkilö ei voinut sitäkään kautta osoit- 21999: 401: taa, että hän olisi saanut sikäläisen viranomaisen 22000: hyväksymän tyyppikoulutuksen. 22001: Noudattaako Ilmailulaitos peruste- Kun koulutus- ja lupakirjajaoston päällikkö 22002: luissa mainituissa tapauksissa Hallituk- oli vastannut kansanedustaja Bremerin kysy- 22003: sen mielestä Ilmailulaitoksesta annettua myksessä mainitun henkilön tiedusteluun tarvit- 22004: lakiaja omia määräyksiään? tavista toimenpiteistä suomalaisen PA-23-250- 22005: tyyppikelpuutuksen saamiseksi, hän oli ilman 22006: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muuta olettanut, että kyseisellä henkilöllä oli 22007: vasti seuraavaa: esittää samat todistukset koulutuksesta kuin jos 22008: tyyppikelpuutusta olisi haettu suomalaisen kou- 22009: Ilmailulaitos on antanut liikenneministeriölle lutuksen perusteella. Kuten sittemmin ilmeni, 22010: asiasta seuraavan sisältöisen selvityksen. näin ei asianlaita ollutkaan. Asian käsittely on 22011: lentoturvallisuushallinnosta riippumattomista 22012: Tapaus 1 syistä pitkittynyt, koska sen saamien tietojen 22013: Koulutustoimintaan vaaditaan ilmailulain mukaan mainittu henkilö on yrittänyt saada to- 22014: (281/1995) 63 §:n nojalla Ilmailulaitoksen lupa. distuksia USA:sta siinä kuitenkaan onnistumat- 22015: Tyyppikoulutuksen yksityiskohtaisesta järjestä- ta. Tänä aikana myös kyseisen henkilön suoritta- 22016: misestä on vaatimukset ilmailumääräyksessä ma tarkastuslento on vanhentunut. Lentoturval- 22017: TRG Ml-8. Kyseisen määräyksen nojalla koulu- lisuushallinnon koulutus- ja lupakirjajaosto on- 22018: tuslupa voidaan antaa lentoyritykselle, lento- kin esittänyt mainitulle henkilölle, että tämä len- 22019: koululle, hyvän tyyppituntemuksen omaavalle täisi tarkastuslennonjonkun muun tarkastuslen- 22020: lennonopettajalle tai kokeneelle ohjaajalle,jonka täjän valvomana kuin edellisellä kerralla, minkä 22021: lentoturvallisuushallinto on erikseen hyväksynyt tarkoituksena on korvata puuttuva todistus len- 22022: tyyppikouluttajaksi kyseiseen ilma-alustyyppiin. tokoulutuksesta. Näin lentoturvallisuushallin- 22023: Kouluttajan tulee esittää ennen koulutuksen nolla olisi kelpuutuksen myöntämisen harkintaa 22024: aloittamista lentoturvallisuushallinnon hyväk- varten käytettävissä kahden tarkastuslentäjän 22025: syttäväksi tyyppikoulutusohjelma, joka sisältää mahdollisesti yhtäpitävät lausunnot. 22026: tietopuolisen osan, lento-ohjelman ja opettajat. Lentoturvallisuushallinto on käsitellyt kyseis- 22027: Kyseisen ilmailumääräyksen kohdan 3.4 nojalla tä asiaa asiakaslähtöisestija on valmisjopa sovel- 22028: ulkomailla tapahtuvalle tyyppikelpuutusta var- tamaan edellä mainittua ilmailumääräystä asiak- 22029: ten vaadittavalle tyyppikoulutukselle ja tarkas- kaan kannalta joustavasti ottaen kuitenkin huo- 22030: tuslennolle tulee hankkia ennakolta lentoturval- mioon lentoturvallisuuden vaatimukset. Nyt 22031: lisuushallinnon hyväksyminen. asian käsittelyn eteneminen riippuu mainitun 22032: Kansanedustaja Bremerin mainitsemassa ta- henkilön aktiivisuudesta suorittaa vaadittu tar- 22033: pauksessa tarkoitettu henkilö oli oman ilmoituk- kastuslento. 22034: sensa mukaan saanut PA-23-250-tyyppikoulu- Lentoturvallisuushallinto pitää tärkeänä tasa- 22035: tuksen USA:ssa ja sillä perusteella tiedusteli kel- puolisen kohtelun periaatetta. Suomalaisten len- 22036: puutusmerkinnän saamista lupakirjaansa. Ky- tokoulujen toimintaedellytysten ja toiminnan 22037: seinen henkilö ei ollut hakenut ennakkolupaa jatkuvuuden kannalta on selvää, että ulkomailla 22038: koulutuksen suorittamiseen ulkomailla, eikä hä- kelpuutusta varten koulutuksessa olleet eivät voi 22039: nellä ole ollut esittää myöskään mitään todistuk- saada koulutuksensa perusteella suomalaiseen 22040: sia saamastaan teoriakoulutuksesta. Ainoa asia- lupakirjaan kelpuutusta vähäisemmillä perus- 22041: kirja suoritetusta lentokoulutuksesta oli henki- teilla kuin suomalaisen koulutuksen saaneet. Nyt 22042: 4 KK 401/1997 vp 22043: 22044: kyseessä olevaan tapaukseen liittyen lentoturval- kastuslentäjä M suoritti ensimmäisen tarkastus- 22045: lisuushallinto toteaa lisäksi, että eurooppalainen lennon R 22:lla 9. 7.1992, minkä jälkeen hän on 22046: lentokoulutus poikkeaa monelta osin amerikka- suorittanut kyseisellä tyypillä noin 77 tarkastus- 22047: laisesta koulutuksesta. Yhteiseurooppalaiset il- lentoa. 22048: mailuvaatimukset (Joint Aviation Require- 22049: ments, JAR) tulevat vielä tiukentamaan kelpuu- Tapaus 3 22050: tuksen saamisen edellytyksiä. Mitä tulee helikopteria R44 koskevaan tyyp- 22051: pikoulutukseen Englannissa lentoturvallisuus- 22052: Tapaus 2 hallinto toteaa, että kansanedustaja Bremerin 22053: Tarkastuslennolla, joka lennetään lupakirjan tämän tapauksen yhteydessä tarkoittamat henki- 22054: tai kelpuutuksen myöntämiseksi tai uusimiseksi, löt B ja C hakivat ilmailumääräyksen TRG M1- 22055: saa tarkastuslentäjänä toimia ainoastaan Ilmai- 8 mukaisesti ennakolta lentoturvallisuushallin- 22056: lulaitoksen valtuuttama tarkastuslentäjä tai 11- noita koulutuksen ja tarkastuslennon hyväksy- 22057: mailulaitoksen kyseisen lentoyrityksen tyyppi- mistä ja sen myös saivat. Molemmat henkilöt 22058: kouluttajaksi kelpuuttama ohjaaja, kun kyseessä olivat kokeneita lennonopettajia. Tarkoituksena 22059: on lentoyrityksen koulutusohjelmaan kuuluva on ollut näin saada Suomeen tarkastuslentäjä/ 22060: määräaikaistarkastuslento,jonka perusteella uu- lennonopettaja, jolla on tyyppikelpuutus kysei- 22061: sitaan tarkastettavan voimassa oleva lupakirja seen helikopteriin. Lentoturvallisuushallinto on 22062: tai kelpuutus. Valtuutuksen myöntämisen edel- jo myöntänyt tyyppikelpuutuksen toiselle kysei- 22063: lytyksenä on, että hakijalla on vähintään saman- sistä henkilöistä. Toinen ei ole vielä hakenut kel- 22064: tasoinen lupakirja ja kelpuutus,joita myönnettä- puutusta. 22065: vä valtuutus koskee, ja että hakijalla on kelpuu- Kansanedustaja Bremerin mainitsema henki- 22066: tus, joka oikeuttaa antamaan koulutusta sitä lu- lö A, joka- päinvastoin kuin henkilöt B ja C- 22067: pakirjaa tai kelpuutusta varten, jota valtuutus ei ole lennonopettaja, aloitti tyyppikoulutuksen 22068: koskee. Erityisestä syystä Ilmailulaitos voi ilman lentoturvallisuushallinnon ennalta hyväk- 22069: myöntää valtuutuksen hakijalle, joka ei täytä symistä. Tapaus johti sittemmin kirjeenvaihtoon 22070: viimeksi mainittuja vaatimuksia. Hakijalta vaa- henkilö A:nja lentoturvallisuushallinnon välillä. 22071: ditaan tällöin kuitenkin, että hänellä on tai on MainittuA on vastikään ilmoittanut kirjallisesti, 22072: ollut liikennelentäjän lupakirja ja lennonopetta- että lentoturvallisuushallinnon antaman selvi- 22073: jan tai tyyppikouluttajan kelpuutus. tyksen perusteella asia on hänelle nyt selkeä ja 22074: Edellä mainitut vaatimukset sisältyvät ilmai- että hän tulee toimimaan asiassa Ilmailulaitok- 22075: lumääräykseen PEL M2-16, muutos 1. Kansan- sen määräysten mukaisesti. Samalla kyseinen 22076: edustaja Bremerin nyt kyseessä olevassa tapauk- henkilö ilmoitti sanoutuvansa irti asiaan mah- 22077: sessa viittaama Ilmailulaitoksen palveluksessa dollisesti liittyvistä ulkopuolisten kannanotoista. 22078: oleva tarkastuslentäjä R sai tarkastuslentäjän Lentoturvallisuushallinto ei voi olla tässä yhtey- 22079: kelpuutuksensa silloisen ilmailuhallituksen dessä ihmettelemättä sitä, että kansanedustaja 22080: myöntämänä jo 14.10.1988. Edellä mainitun Bremer käy eduskunnan kautta keskustelua len- 22081: määräyksen voimassa ollessa kelpuutus muutet- toturvallisuushallinnon ratkaisujen tulkinnoista 22082: tiin 4.1.1995 Ilmailulaitoksen myöntämäksi tar- asioissa, joissa lentoturvallisuushallinnolla ei ole 22083: kastuslentäjän valtuutukseksi. Tarkastuslentäjä tietoa kohteena olevan henkilön kansanedustaja 22084: R:lle myönnetty valtuutus täyttää ilmailumää- Bremerille antamista valtuuksista käsitellä asiaa 22085: räyksen PEL M2-16, muutos 1, vaatimukset. ja joissa lausunnon kautta mahdollisesti esiin tu- 22086: Mitä tulee Ilmailulaitoksen palveluksessa ole- levia seikkoja asianomainen henkilö ei ole tar- 22087: vaa tarkastuslentäjä M:ää koskeviin kansan- koittanut saattaa laajempaan tietoon. Lentotur- 22088: edustaja Bremerin väitteisiin, niin vastoin kan- vallisuushallinto on valmis käymään kansan- 22089: sanedustaja Bremerin väitettä tarkastuslentäjä edustaja Bremerin kanssa suoraan keskusteluja 22090: M:n valvomilla tarkastuslennoilla on aina ollut yksittäisen lupakirjan haltijan tai hakijan asiois- 22091: päällikkö. Liittyen osittain myös tapauksen 3 ta, jos kansanedustaja Bremerillä on siihen asian- 22092: yhteydessä kansanedustaja Bremerin esittämiin mukaiset valtuudet. Asianosainen voi aina il- 22093: väitteisiin lentoturvallisuushallinto toteaa vas- maista tyytymättömyytensä lentoturvallisuus- 22094: toin kansanedustaja Bremerin oletusta, että tar- hallinnon lopullisiin ratkaisuihin valittamalla 22095: kastuslentäjä M:llä on tyyppikelpuutus helikop- ratkaisuista korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 22096: teriin R22. Tarkastuslentäjä M on saanut tyyppi- Helikopterin R44 tyyppitarkastuslennon yh- 22097: kelpuutuksen helikopteriin R22 jo 3. 7.1992. Tar- teydessä kansanedustaja Bremer on jälleen asiat- 22098: KK 401/1997 vp 5 22099: 22100: tomasti viitannut Ilmailulaitoksen palveluksessa kopterilentäjän lupakirjojen osalta yhteiseu- 22101: olevaan tarkastuslentäjä M:ään. Vaikka asiat- rooppalaiset vaatimukset (JAR-FCL) tulevat 22102: tomuudet olisikin syytä sivuuttaa huomiotta, voimaan 1.7.1999. JAA:njäsenvaltiot eivät näin 22103: lentoturvallisuushallinto toteaa kuitenkin sel- ollen ole vielä luoneet JAR-FCL:n edellyttämiä 22104: vyyden vuoksi, että tarkastuslentäjä M on käy- menettelyjä eivätkä ole ottaneet JAR-FCL:ää 22105: nyt tyyppikurssin teoriaosan Suomessa. Vasta käyttöön. Toistaiseksi noudatetaan esimerkiksi 22106: kun kyseinen helikopteri on rekisteröity Suomes- tyyppikoulutuksen järjestämisen osalta kansalli- 22107: sa ja kun tarkastuslentäjä M saa lentokoulutuk- sia määräyksiä, Suomen osalta ilmailumääräystä 22108: sen kyseiseen tyyppiin ja suorittaa hyväksytysti TRG Ml-8. 22109: tarkastuslennon, hänelle voidaan myöntää tyyp- Lentoturvallisuushallinto on toiminut edellä 22110: pikelpuutus kyseiseen helikopterityyppiin. mainituissa tapauksissa asiakkaitaan kohtaan 22111: Kansanedustaja Bremer on kysymyksessään joustavasti ja heitä asianmukaisesti palvellen 22112: viitannut llmailulaitoksen ja Euroopan ilmailu- kansanedustaja Bremerin viittaamien Ilmailulai- 22113: viranomaisten yhteistyöelimen JAA:n (Joint toksen palvelutoimintaa kuvaavien periaatteiden 22114: Aviation Authorities) rooleihin yhteiseurooppa- mukaisesti. 22115: laisten ilmailumääräysten (JAR) pätevyyden ko- Liikenneministeriön käsityksen mukaan kysy- 22116: rostamisessa. Vaikka kansanedustaja Bremerin myksen perusteluissa mainituissa tapauksissa 11- 22117: kirjallisessa kysymyksessä esiin tuomat tapauk- mailulaitos on menetellyt sitä koskevien lakien ja 22118: set eivät liitykään JAR:ien soveltamiseen, lento- määräysten mukaisesti. 22119: turvallisuushallinto toteaa kuitenkin, että heli- 22120: 22121: Helsingissä 9 päivänä toukokuuta 1997 22122: 22123: Liikenneministeri Matti Aura 22124: 6 KK 401/1997 vp 22125: 22126: 22127: 22128: 22129: Tili Riksdagens Talman 22130: 22131: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nämnda flygplanstyp med sin flyglärare. Efter- 22132: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande som amerikanska certifikat inte innehåller an- 22133: medlem av statsrådet översänt följande av riks- teckningar om kolvmotorflygplanstyperna, kun- 22134: dagsman Klaus Bremer undertecknade spörsmål deperson en i fråga inte heller på detta sätt intyga 22135: nr 401: att han skulle ha fått en typutbildning som god- 22136: känts av de amerikanska myndigheterna. 22137: Anser Regeringen att Luftfartsverket i När chefen för utbildnings- och certifikatssek- 22138: de fall som nämns i motiveringen iakttar tionen hade svarat på den i riksdagsman Bremers 22139: lagen om Luftfartsverket och sina egna spörsmål avsedda personens förfrågan om vilka 22140: bestämme1ser? åtgärder som behövs för erhållande av en finsk 22141: PA-23-250-typbehörighet, hade han utan vidare 22142: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tagit för givet att vederbörande kunde visa upp 22143: anföra följande: likadana intyg över erhållen utbildning som om 22144: ansökan om typbehörighet hade gjorts på grund- 22145: Luftfartsverket har gett trafikministeriet föl- val av finsk utbildning. Som.. det framgick senare 22146: jande utredning i saken. var situationen inte denna. Arendets behandling 22147: har fördröjts tili följd av orsaker som inte beror 22148: Fall1 på luftfartsinspektionen, eftersom vederbörande 22149: För ordnande av utbildningsverksamhet enligt dess uppgifter har försökt få sina intyg från 22150: krävs enligt 63 § 1uftfartslagen tillstånd av Luft- USA, dock utan att lyckas. Under denna tid har 22151: fartsverket. De detaljerade villkoren för ordnan- också den kontrollflygning som personen i fråga 22152: de av typutbildning ingår i luftfartsbestämmelse utfört föråldrats. Därför har luftfartsinspektion- 22153: TRG Ml-8. Med stöd av nämnda bestämmelse ens utbildnings- och certifikatssektion föreslagit 22154: kan utbildningstillstånd beviljas flygföretag, för vederbörande att han skall flyga en kontroll- 22155: flygskolor, flyglärare med god typkännedom el- flygning under någon annan kontrollflygares till- 22156: ler sådana erfarna piloter som luftfartsinspektio- syn än gången innan, vilket skulle ersätta det 22157: nen separat har godkänt som typutbildare för intyg över flygutbildning som saknas. Då skulle 22158: ifrågavarande luftfartygstyp. Utbildaren skall luftfartsinspektionen ha två kontrollflygares 22159: innan utbildningen inleds för luftfartsinspektion- eventuellt sinsemellan överensstämmande utlå- 22160: ens godkännande visa upp ett typutbildningspro- tanden tili sitt förfogande då den överväger om 22161: gram som omfattar en teoretisk del, ett flygpro- behörighet skall beviljas. 22162: gram och lärarna. Med stöd av punkt 3.4 i nämn- Luftfartsinspektionen har behandlat detta 22163: da luftfartsbestämmelse skall luftfartsinspek- ärende utgående från kundeus situation och varit 22164: tionens godkännande inhämtas på förhand för redo att t.o.m. tillämpa nämnda luftfartsbestäm- 22165: sådan typutbildning och kontrollflygning som melse på ett för kunden flexibelt sätt, dock med 22166: krävs för typbehörighet och som sker utomlands. beaktande av flygsäkerhetskraven. Hur ärendets 22167: Den person som avses i det fall som riksdags- behandling framskrider beror nu på vederböran- 22168: man Bremer nämner hade enligt egna uppgifter des aktivitet att utföra återstående kontrollflyg- 22169: fått en PA-23-250-typutbildning i USA och hör- ning. 22170: de sig för om möjligheterna att med stöd av Luftfartsinspektionen betonar vikten av prin- 22171: denna få en behörighetsbeteckning i sitt certifi- cipen om lika behandling. Med tanke på de fin- 22172: kat. Personen i fråga hade inte ansökt om för- ska flygskolornas verksamhetsbetingelser och 22173: handstillstånd för att få genomföra sina studier kontinuerliga verksamhet är det givet att perso- 22174: utomlands och han har inte heller kunnat visa ner som skaffat sig behörighetsutbildning utom- 22175: upp några intyg på genomgången teoriutbild- lands inte med stöd av sin utbildning kan medges 22176: ning. Den enda handlingen med uppgifter om behörighet på enklare grunder än de som fått sin 22177: genomgången flygutbildning var vederbörandes utbildning i Finland. 1 samband med detta ären- 22178: flygdagbok, varav framgick att han hade flugit de konstaterar luftfartsinspektionen dessutom 22179: KK 401/1997 vp 7 22180: 22181: att den europeiska flygutbildningen avviker från Kontrollflygare M utförde sin första kontroll- 22182: den amerikanska flygutbildningen på många flygning med R22 den 9 juli 1992, varefter han 22183: punkter. De allmäneuropeiska luftfartsbestäm- har utfört ca 77 kontrollflygningar med nämnda 22184: melserna (Joint A viation Requirements, JAR) typ. 22185: kommer ytterligare att strama åt förutsättningar- 22186: na för erhållande av behörighet. Fall3 22187: Vad gäller typutbildning för helikopter R44 i 22188: Fall2 England, konstaterar luftfartsinspektionen att 22189: På en kontrollflygning som flygs i syfte att personerna B och C, som riksdagsman Bremer 22190: bevilja eller förnya ett certifikat eller en behörig- avser i detta fall, i enlighet med luftfartsbestäm- 22191: het, får som kontrollflygare tjänstgöra endast melse TRG M 1-8 har på förhand hos luftfartsin- 22192: sådana kontrollflygare som auktoriserats av spektionen ansökt om godkännande av utbild- 22193: Luftfartsverket eller sådana piloter som Luft- ning och kontrollflygning och även beviljats det- 22194: fartsverket beviljat typutbildarbehörighet för ta. Bägge personer är erfarna flyglärare. A vsik- 22195: ifrågavarande flygföretag när det är fråga om en ten med detta var att till Finland få sådana kon- 22196: periodisk kontrollflygning som hör tili flygföre- trollflygarelflyglärare som har typbehörighet för 22197: tagets utbildningsprogram och med stöd av vii- nämnda helikopter. Luftfartsinspektionen har 22198: ken ett gällande certifikat eller en gällande behö- redan beviljat den ena av dem typbehörighet. 22199: righet förnyas. En förutsättning för auktorise- Den andra har inte ännu ansökt om behörighet. 22200: ring är att sökanden har ett certifikat och en Person A, som nämns av riksdagsman Bremer 22201: behörighet av minst samma rang som den aukto- och som i motsats tili B och C inte är flyglärare, 22202: risering som beviljandet gäller och att sökanden inledde sin typutbildning utan förhandsgodkän- 22203: har beviljats behörighet att ge undervisning för nande av luftfartsinspektionen. Fallet ledde se- 22204: det certifikat eller den behörighet som auktori- nare tili korrespondens mellan A och luftfartsin- 22205: seringen gäller. Av särskilda skäl kan Luftfarts- spektionen. Person A har helt nyligen skriftligen 22206: verket bevilja auktorisation för en sökande som meddelat att saken med stöd av luftfartsinspek- 22207: inte uppfyller det sistnämnda kravet. 1sådana fall tionens utredning nu är helt klar för hansdel och 22208: fordras dock av sökanden att han har eller har att han kommer att följa Luftfartsverkets be- 22209: haft trafikflygarcertifikat och flyglärar- eller typ- stämmelser i denna sak. Samtidigt har vederbö- 22210: utbildarbehörighet. rande meddelat att han frånsäger sig alla utom- 22211: Ovan nämnda krav ingår i luftfartsbestäm- stående personers eventuella ställningstaganden i 22212: melse PEL M2-16, ändring 1. Kontrollflygare R, saken. Luftfartsinspektionen kan i detta sam- 22213: som är anställd hos Luftfartsverket och som riks- manhang inte låta bli att förundra sig över att 22214: dagsman Bremer hänvisar tili i detta fall, fick sin riksdagsman Bremer genom riksdagens förmed- 22215: kontrollflygarbehörighet, beviljad av den dåva- ling diskuterar tolkningen av luftfartsinspektion- 22216: rande 1uftfartsstyrelsen, redan den 14 oktober ens avgöranden i sådana ärenden, där luftfartsin- 22217: 1988. Under gi1tighetstiden för nämnda bestäm- spektionen inte har kännedom om att denperson 22218: me1se ändrades behörigheten den 4 januari 1995 som saken gäller skulle ha befullmäktigat riks- 22219: tili kontrollflygares auktorisering, som beviljas dagsman Bremer att ta upp saken tili behandling, 22220: av Luftfartsverket. Den auktorisering som bevil- och i vilka sådana uppgifter som eventuellt fram- 22221: jades kontrollflygare R uppfyller kraven enligt går av utlåtandena inte har varit avsedda att 22222: Iuftfartsbestämmelse PEL M2-16, ändring 1. komma till allmän kännedom. Luftfartsinspek- 22223: Vad gäller riksdagsman Bremers påståenden tionen är redo att föra direkta diskussioner med 22224: om kontrollflygare M som är anställd hos Luft- riksdagsman Bremer om ärenden som gäller en- 22225: fartsverket, har det i motsats tili vad riksdagsman skilda personer som innehar eller ansöker om 22226: Bremer påstår alltid funnits en befålhavare på de certifikat, förutsatt att riksdagsman Bremer har 22227: kontrollflygningar som utförts av kontrollflyga- en behövlig fullmakt för detta. Den som är miss- 22228: re M. Med anknytning till de påståenden som nöjd med luftfartsinspektionens slutliga avgö- 22229: riksdagsman Bremer framfört delvis även i sam- randen kan alltid överklaga avgörandet tili hög- 22230: band med fall 3, konstaterar luftfartsinspektio- sta förvaltningsdomstolen. 22231: nen trots riksdagsman Bremers antagande att 1 samband med typkontrollflygning med heli- 22232: kontrollflygare M har typbehörighet för helikop- kopter R44 har riksdagsman Bremer igen på ett 22233: ter R22. Kontrollflygare M beviljades typbehö- osakligt sätt hänyisat tili kontrollflygare M vid 22234: righet för helikopter R22 redan den 3 juli 1992. Luftfartsverket. A ven om det vore motiverat att 22235: 8 KK 401/1997 vp 22236: 22237: förbigå osakligheterna, villluftfartsinspektionen certifikat träder de allmäneuropeiska kraven 22238: dock för säkerhets skull konstatera att kontroll- (JAR-FCL) i kraft den 1 juli 1999. JAA:s med- 22239: flygare M har genomfört typkursens teoridel i lemsstater har sålunda inte ännu skapat de proce- 22240: Finland. Först när nämnda helikopter har regist- durer som JAR-FCL kräver, och inte heller tagit 22241: rerats i Finland och kontrollflygare M har ge- i bruk JAR-FCL. Tills vidare iakttas de nationel- 22242: nomgått flygutbildningen för sagda typ samt ut- la bestämmelserna t.ex. vid ordnandet av typut- 22243: fört en godkänd kontrollflygning, kan han bevil- bildning, i Finland tillämpas med andra ord luft- 22244: jas typbehörighet för nämnda helikoptertyp. fartsbestämmelse TRG M1-8. 22245: Riksdagsman Bremer har i sitt spörsmål hän- Luftfartsinspektionen har i ovan nämnda fall 22246: visat till Luftfartsverkets och europeiska luft- varit flexibel gentemot sina kunder samt betjänat 22247: fartsmyndigheternas samarbetsorgan JAA:s dem på behörigt sätt i enlighet med de principer 22248: (Joint Aviation Authorities) roller när det gäller som riksdagsman Bremer åberopat och som kän- 22249: att accentuera giltigheten av de allm.~neuropeis netecknar Luftfartsverkets service. 22250: ka luftfartsbestämmelserna (JAR). Aven om de Enligt trafikministeriets uppfattning har Luft- 22251: fall som riksdagsman Bremer dryftar i sitt spörs- fartsverket i de fall som nämns i motiveringen tili 22252: mål inte har samband med tillämpningen av spörsmålet handlat i överensstämmelse med de 22253: JAR-bestämmelserna, konstaterar luftfartsin- lagar och bestämmelser som gäller Luftfartsver- 22254: spektionen likväl att i fråga om helikopterflygar- ket. 22255: 22256: Helsingfors den 9 maj 1997 22257: 22258: Trafikminister Matti Aura 22259: KK 402/1997 vp 22260: 22261: Kirjallinen kysymys 402 22262: 22263: 22264: 22265: 22266: Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Viime sodissa kaatuneiden muis- 22267: ton vaalimisesta 22268: 22269: 22270: Eduskunnan Puhemiehelle 22271: 22272: Viime sotien seurauksena menehtyneiden ten hautapaikat. Vainajien tunnistamistyön asi- 22273: muiston vaalimisesta on solmittu Suomen ja Ve- antuntijat tekevät maksutta perinteisen oikeus- 22274: näjän kesken valtiosopimus vuonna 1992. Sopi- lääketieteellisen tutkimuksen osalta. Joissakin 22275: muksen mukaan Venäjän alueella voidaan etsiä tapauksissa on tarpeen käyttää maksullisia gee- 22276: kentälle jääneitä, hoitaa ja kunnostaa sankari- nitunnistusmenetelmiä. 22277: hautausmaita ja kenttähautausmaita, pystyttää Valtion talousarviossa on tälle vuodelle varat- 22278: muistomerkkejä ja selvittää sotavankeudessa tu 600 000 markkaa luovutetun alueen hautaus- 22279: menehtyneiden hautapaikkoja. maiden kunnostamiseen. Tämä määräraha mah- 22280: Opetusministeriön johdolla, yhteistyössä puo- dollistaa hankkeiden tukemisen vain osittain. 22281: lustushallinnon ja luterilaisen kirkon kanssa on Kokonaistarve olisi noin miljoona markkaa 22282: tehty monia toimia kentälle jääneiden etsimiseksi enemmän. 22283: ja hautausmaiden kunnostamiseksi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22284: Vielä tämän vuoden aikana tulisi saattaa pää- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22285: tökseen kentällejääneiden etsintä. Työstä on kui- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22286: tenkin huomattava osa tekemättä. Arkistotutki- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22287: mukseen tarvitaan venäjän kieltä osaavia tutki- 22288: musapulaisia,jotta saataisiin selvitettyä sotavan- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22289: keudessa menehtyneiden hautapaikat ja venä- ryhtyä turvatakseen viime sodissa kaatu- 22290: läisten taistelujenjälkeen hautaamien suomalais- neiden muiston vaalimisen? 22291: 22292: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1997 22293: 22294: Maija-Liisa Veteläinen /kesk Juha Rehula /kesk Kari Myllyniemi /kesk 22295: Esa Lahtela /sd Aulis Ranta-Muotio /kesk Tauno Pehkonen /skl 22296: Jari Koskinen /kok Liisa Hyssälä /kesk 22297: 22298: 22299: 22300: 22301: 279001 22302: 2 KK 402/1997 vp 22303: 22304: 22305: 22306: 22307: Eduskunnan Puhemiehelle 22308: 22309: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mahdollisuuksia työhön on rajoittanut käy- 22310: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tettävissä olevien voimavarojen suhteellinen vä- 22311: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen häisyys. Omaisten ja veteraanien jatkuvat yhtey- 22312: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija-Lii- denotot, neuvottelut venäläisten viranomaisten 22313: sa Veteläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kanssa, eri hankkeiden toteuttaminen sekä käy- 22314: myksen n:o 402: tännön etsintätoimien järjestely vaativat suuren 22315: työpanoksen. Tavoitteena on, että kaatuneita 22316: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tiedustelleille voitaisiin ilmoittaa etsintätyön ja 22317: ryhtyä turvatakseen viime sodissa kaatu- arkistotiedustelun tuloksista siinä vaiheessa, kun 22318: neiden muiston vaalimisen? työ opetusministeriön osalta saadaan päätök- 22319: seen. 22320: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Luovutetun alueen sankarihautausmaiden 22321: vasti seuraavaa: kunnostaminen Venäjällä on pitkäjänteistä toi- 22322: mintaa. Jatkossakin tämä työ tulee tarvitsemaan 22323: Suomen ja Venäjän välinen sodassa kaatunei- voimavaroja, kun muistomerkkien pystyttämi- 22324: den muiston vaalimista koskeva yhteistyö käsit- seksi siirrytään yhä enemmän itse hautausmai- 22325: tää useita osa-alueita. Tärkeitä yhteistyöalueita den alueiden kunnostamiseen. 22326: Venäjän kanssa ovat muun muassa arkistoyh- Opetusministeriön piirissä on asetettu kanslia- 22327: teistyö, sankarihautausmaiden ja muiden hauta- päällikkö Vilho Hirven avulla toimiva sankari- 22328: paikkojen kunnostaminen, muistomerkkien pys- vainajien muistoprojekti,jonka tulee tehdä ehdo- 22329: tyttäminen ja kaatuneiden maastoetsinnät. tus tarvittavista hallintojärjestelyistä myös jat- 22330: Käytännössä erittäin merkittävää työtä ovat teh- koa ajatellen. On tärkeää, että tämä asia tulee 22331: neet luovutetun alueen sankarihautausmaita hoi- hoidetuksi asian luonteen vaatimalla tavalla ot- 22332: tavat pitäjäyhteisöt,jotka ovat varustaneet muis- taen huomioon, että se koskee Venäjällä noin 22333: tomerkeillä yli 50 entistä suomalaista sankari- 8 000 suomalaisen hautapaikkaa sankarihau- 22334: hautausmaata. Opetusministeriön johdolla on tausmaalla, noin 1 000 hautapaikkaa kenttähau- 22335: Venäjällä etsitty noin 5 OOO:ta kentälle jäänyttä, tausmaalla, noin 5 OOO:n kentälle jääneen etsin- 22336: löydetty tuntemattomille sotilaille perustetut tää sekä noin 1 400:n sotavankeudessa menehty- 22337: kenttähautausmaat, pystytetty muistomerkit ja neen viimeistä leposijaa. - Kysymyksessä on 22338: kunnostettu niitä sekä selvitetty sotavankeudes- kunnianteosta noin kuudennekselle sotiemme 22339: sa menehtyneiden hautapaikkoja ja pystytetty seurauksena menehtyneistä. 22340: niin ikään menehtyneille muistomerkkejä. Maas- Tämän työn saattamiseksi kunnialla päätök- 22341: toetsintä on suoritettu opetusministeriönjohdol- seen itsenäisyyden juhlavuotena hallitus pyrkii 22342: la vapaaehtoisvoimin. osoittamaan riittävät hallinnolliset ja taloudelli- 22343: set voimavarat. 22344: 22345: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 22346: 22347: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 22348: KK 402/1997 vp 3 22349: 22350: 22351: 22352: 22353: Tili Riksdagens Talman 22354: 22355: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- resurser som står tili förfogande är relativt små. 22356: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Ständiga kontakter med anhöriga och veteraner, 22357: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förhandlingar med de ryska myndigheterna, ge- 22358: man Maija-Liisa Veteteläinen m.fl. underteckna- nomförande avolika projekt samt de praktiska 22359: de spörsmål nr 402: arrangemangen vid eftersökningarna kräver en 22360: stor arbetsinsats. Målet är att de personer som 22361: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vill få uppgifter om stupade skall kunna informe- 22362: ta för att säkerställa att minnet av dem ras om resultaten av eftersökningsarbetet och 22363: som stupade under senaste krig hedras? arkivundersökningarna i det skede då arbetet för 22364: undervisningsministeriets del är slutfört. 22365: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Upprustningen av hjältebegravningsplatserna 22366: anföra följande: på det avträdda området i Ryssland sker på lång 22367: sikt. Aven i framtiden kommer detta arbete att 22368: Samarbetet mellan Finland och Ryssland för behöva resurser när man vid resandet av minnes- 22369: att hedra minnet av dem som stupade under märken allt mer övergår tili att rusta upp områ- 22370: kriget omfattar många delområden. Viktiga sam- dena på själva begravningsplatserna. 22371: arbetsområden med Ryssland är bl.a. samarbetet Vid undervisningsministeriet har det under 22372: kring arkivmaterial, upprustningen av hjältebe- kanslichef Vilho Hirvis ledning tillsatts ett pro- 22373: gravningsplatser och andra gravplatser, resandet jekt för hedrandet av de stupades minne. Det 22374: av minnesmärken och eftersökningarna av stu- skall lägga fram ett förslag tili behövliga förvalt- 22375: pade i terrängen. I praktiken har ett mycket vik- ningsarrangemang också med tanke på framti- 22376: tigt arbete utförts av de lokala sammanslutningar den. Det är viktigt att detta ärende sköts på det 22377: som sköter hjältebegravningsplatserna på det av- sätt ärendets natur kräver med beaktande av att 22378: trädda området. De har försett över 50 före detta det i Ryssland berör 8 000 finländares gravplat- 22379: fmska hjältebegravningsplatser med minnesmär- ser på hjältebegravningsplatser, ca 1 000 grav- 22380: ken. Under undervisningsministeriets ledning platser på fåltbegravningsplatser, eftersökningen 22381: har man på ryskt område sökt efter ca 5 000 av ca 5 000 soldater som blev kvar på fåltet samt 22382: soldater som blivit kvar på fåltet, funnit fåltbe- den sista viloplatsen för ca 1400 soldater som dog 22383: gravningsplatser för okända soldater, rest min- i krigsfångenskap. -Det är fråga om en heders- 22384: nesmärken och rustat upp dem samt kartlagt var betydelse gentemot ungefår en sjättedel av dem 22385: soldater som dött i krigsfångenskap är begravna som dog tili följd av krigen. 22386: och rest minnesmärken över dem. Eftersök- Regeringen strävar efter att anvisa tillräckliga 22387: ningarna i terrängen har gjorts under ledning av administrativa och ekonomiska resurser för att 22388: undervisningsministeriet med frivilliga krafter. detta arbetet skall kunna slutföras med heder 22389: Arbetsmöjligheterna har begränsats av att de under självständighetens jubileumsår. 22390: 22391: Helsingforsden 14 maj 1997 22392: 22393: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 22394: KK 403/1997 vp 22395: 22396: Kirjallinen kysymys 403 22397: 22398: 22399: Seppo Kanerva /kok ym.: Lunastustoimitusta koskevan lainsäädän- 22400: nön kehittämisestä 22401: 22402: 22403: Eduskunnan Puhemiehelle 22404: 22405: Suomen Hallitusmuodon 12 §:n l momentin yleistä oikeustajua. Lunastusta koskevat edelly- 22406: mukaanjokaisen omaisuus on turvattu, ja 2 mo- tykset eivät tässä tapauksessa myöskään täyty, 22407: mentin mukaan lunastaminen on mahdollista koska kyseessä on korvaukseton yksityisen edun 22408: yleisen tarpeen vuoksi ja täyttä korvausta vas- tavoittelu. 22409: taan. Suomea velvoittaa myös Euroopan neu- Esimerkkitapauksen toimituspäätöksen lain- 22410: voston ihmisoikeussopimus, joka on ratifioitu tulkintajohtaa ristiriitaan hallitusmuodossa sää- 22411: 10.5.1990 ja joka on saatettu voimaan asetuksella detyn omaisuuden turvan kanssa. 22412: ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaa- Kaava-alueiden jakolain (502/1991) 34 §:n- 22413: miseksi tehdyn yleissopimuksen ja siihen liitty- mukaan "Milloin rakennuskaava- tai rantakaa- 22414: vien lisäpöytäkirjojen voimaansaattamisesta va-alueelia rakennusmaalla sijaitsevaan tilaan tai 22415: (18.5 .1990/439, SopS: 19/1990). Sopimuksen en- tällaisella alueella olevaan tilaksi muodostetta- 22416: simmäisen lisäpöytäkirjan mukaan keneltäkään vaan määrä-alaan on 17 §:n 2 momentissa tarkoi- 22417: ei saa riistää hänen omaisuuttaan paitsi julkisen tetun ja kaavaan sopeutuvan rakennuspaikan 22418: edun nimissä tai laissa määrättyjen ehtojen ja muodostamiseksi välttämätöntä liittää toiselle 22419: kansainvälisen oikeuden yleisten periaatteiden kuuluvaa aluetta eikä muutosta rajoihin saada 22420: mukaisesti. aikaan tilusvaihdolla, alue saadaan maanmit- 22421: Tästä huolimatta moneen kertaan muutettua taustoimituksessa (rakennuspaikan osan lunas- 22422: jakolakia (502/1991) on äskettäin tehdyllä esi- tamistoimitus) lunastaa ja siirtää Junastajan ti- 22423: merkkitapauksen toimituspäätöksellä sovellettu laan." Vuoden 1997 alusta on tullut voimaan 22424: tavalla, joka loukkaa Suomen Hallitusmuodon kiinteistönmuodostuslaki (554/1995; muutos 22425: tarkoittamaa omaisuuden turvaa sekä em. ihmis- 1188/1996). 22426: oikeussopimuksessa tarkoitettua oikeutta naut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22427: tia rauhassa omaisuudestaan. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22428: Kyseisessä esimerkkitapauksessa korkeim- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22429: man hallinto-oikeuden virkamies ja kaava-aluei- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22430: den asiantuntija on lähtenyt syksyllä 1996 käyn- 22431: nistämässään prosessissa tulkitsemaan Sipoon Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota 22432: saaristossa kaava-alueiden jakolakia yhdistetty- siihen, että rantakaava-alueelia lunastus- 22433: nä rantakaavaan siten, että hän sitä hyväksi käyt- toimitusta koskeva lainsäädäntö johtaa 22434: täen itse hyötyisi lunastustoimituksella jopa sa- ristiriitaan Suomen Hallitusmuodon 22435: tojatuhansia markkoja. 12 §:n 1 momentissa säädetyn omaisuu- 22436: Esimerkkitapauksessa Junastamalla toisen ti- den turvan ja 2 momentissa säädetyn lu- 22437: lan rannan hakija saisi aikaisemman kuivan- nastamisen yleisten edellytysten kanssa, 22438: maantontin sijasta merenrantatontin, jonka ar- ja 22439: vot ovat moninkertaiset kuivanmaantontteihin mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22440: verrattuna. Samalla toisen tilan arvo laskisi huo- edistääkseen lunastustoimitusta koske- 22441: mattavasti, koska se menettää merkittävän osan van lainsäädännön ja lain hengen mu- 22442: rakennetun tilan arvosta. kaista käytäntöä siten, että kansalaisten 22443: Esimerkkitapauksen toimituspäätöksessä perusoikeudet tulisivat näiltä osin entistä 22444: kaavoitusalueiden jakolakia ja rakennuslakia on paremmin turvatuiksi? 22445: sovellettu tavalla, joka ei vastaa lain henkeä eikä 22446: 22447: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1997 22448: 22449: Seppo Kanerva /kok Klaus Bremer /r 22450: Pekka Saarnio /vas Pekka Kuosmanen /kok 22451: Sulo Aittoniemi /kesk 22452: 279001 22453: 2 KK 403/1997 vp 22454: 22455: 22456: 22457: 22458: Eduskunnan Puhemiehelle 22459: 22460: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rakennuspaikan osan lunastaminen raken- 22461: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nus- ja rantakaava-alueelia ja vastaavasti tontin- 22462: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen osan lunastaminen asemakaava-alueella liittyvät 22463: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Seppo Ka- kaavan toteuttamiseen. Rakennuspaikan osan 22464: nervan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- lunastamisesta oli säädetty kaavoitusalueiden 22465: sen n:o 403: jakolain (101/1960) 34 §:ssä (muut. 502/1991). 22466: Nykyisin vastaavat säännökset sisältyvät kiin- 22467: Onko Hallitus kiinnittänyt huomiota teistönmuodostamislain (554/1995) 62 §:ään. 22468: siihen, että rantakaava-alueelia lunastus- Kaavoitusalueiden jakolaki sekä siihen tehdyt 22469: toimitusta koskeva lainsäädäntö johtaa muutokset on käsitelty tavallisessa lainsäätämis- 22470: ristiriitaan Suomen Hallitusmuodon järjestyksessä. Tämä koski sekä lakiin sisältynei- 22471: 12 §:n 1 momentissa säädetyn omaisuu- tä säännöksiä tontinosan lunastamisesta maa- 22472: den turvan ja 2 momentissa säädetyn lu- laiskunnan asemakaava-alueella että rakennus- 22473: nastamisen yleisten edellytysten kanssa, paikan osan lunastamista rakennuskaava- ja 22474: ja rantakaava-alueella. Hallituksen esityksessä 22475: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä (HE 227/1994 vp) kiinteistönmuodostamista 22476: edistääkseen lunastustoimitusta koske- koskevan lainsäädännön uudistamisesta todet- 22477: van lainsäädännön ja lain hengen mu- tiin tämä asiantila. Näin ollen kiinteistönmuo- 22478: kaista käytäntöä siten, että kansalaisten dostamislakia säädettäessä katsottiin, että ra- 22479: perusoikeudet tulisivat näiltä osin entistä kennuspaikan osan lunastamista koskevat sään- 22480: paremmin turvatuiksi? nökset voidaan säätää tavallisessa lainsäätämis- 22481: järjestyksessä. Vastaavasti myös asemakaava- 22482: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueella tapahtuvan tontinosan lunastamista 22483: vasti seuraavaa: koskevat rakennuslain (370/1958) säännökset 22484: on säädetty tavallisessa lainsäätämisjärjestyk- 22485: Rantakaavassa osoitetaan rakentamista var- sessä. Siten on katsottu, että lunastaminen ran- 22486: ten tarpeelliset alueet rakennuskortteleina. takaavan toteuttamiseksi siltä osin kuin kysy- 22487: Yleensä rantakaavassa on lisäksi osoitettu ra- mys on rantakaavaan soveltuvan rakennuspai- 22488: kennuskortteleidenjakautuminen Ohjeellisiin ra- kan muodostamisesta, mikäli omistusoikeutta 22489: kennuspaikkoihin. Ennen kuin rakennuslupa rakennuspaikkaan ei saada samalle omistajalle 22490: voidaan myöntää, on rakennusluvan hakijan vapaaehtoisin luovutuksin tai tilusvaihdoin, on 22491: osoitettava, että hän omistaa tai hallitsee kysei- yleisen tarpeen vaatima. 22492: sen rakennuskortteliin soveltuvan rakennuspai- Kiinteistönmuodostamislain 62 §:n ja 200 §:n 22493: kan. Vaikka rantakaavan laatimisen yhteydessä mukaan omaisuudesta, joka kiinteistötoimituk- 22494: pyritään siihen, ettei kaavaan soveltuvaan eli sessa lunastetaan tai josta muutoin suoritetaan 22495: ohjeeiliseen rakennuspaikkaan sisälly eri maan- korvaus, maksetaan täysi korvaus, joka arvioi- 22496: omistajille kuuluvia alueita, niin maankäytön daan kauppa-arvon perusteella (kauppa-arvo- 22497: suunnitteluun ja maasto-olosuhteisiin liittyvistä menetelmä). Mikäli kauppa-arvo ei vastaa luo- 22498: syistä joudutaan toisinaan samaan ohjeeiliseen vuttajan täyttä menetystä, korvattava omaisuus 22499: rakennuspaikkaan sisällyttämään eri omistajille arvioidaan tuottoarvon mukaan (tuottoarvo- 22500: kuuluvia alueita. Tällöin ennen kyseiselle alueelle menetelmä) tai omaisuuteen pantujen kustan- 22501: rakentamista on tarpeen järjestellä maanomis- nusten perusteella (kustannusarvomenetelmä). 22502: tusoloja, joko vapaaehtoisin luovutustoimenpi- Korvausperusteet ovat siten samat kuin lunastet- 22503: tein, tilusvaihdoin tai lunastustoimenpitein sel- taessa omaisuutta kiinteän omaisuuden ja eri- 22504: laiseksi, että kaavaan soveltuva rakennuspaikka tyisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain 22505: tulee kuulumaan samalle omistajalle. (603/1977) mukaan. 22506: KK 403/1997 vp 3 22507: 22508: Hallitus katsookin, etteivät voimassa olevat tiriidassa Hallitusmuodon 12 §:n 1 momentissa 22509: rakennuspaikan osan lunastamista rantakaava- säädetyn omaisuuden turvan ja 12 §:n 2 momen- 22510: alueelia ja korvausta koskevat kiinteistönmuo- tissa säädetyn lunastamisen yleisten edellytysten 22511: dostamislain 62 §:n ja 200 §:n säännökset ole ris- kanssa. 22512: 22513: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1997 22514: 22515: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 22516: 4 KK 403/1997 vp 22517: 22518: 22519: 22520: 22521: Tili Riksdagens Talman 22522: 22523: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lnlösen av en byggnadsplatsdel inom ett bygg- 22524: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- nads- eller strandplaneområde och motsvarande 22525: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- inlösen av en tomtdel på stadsplaneområde an- 22526: man Seppo Kanerva m.fl. undertecknade spörs- sluter sig till förverkligande av planen. Om inlö- 22527: mål nr403: sen av en byggnadsplatsdel bestäms i 34 § lagen 22528: om skifte inom planläggningsområde (101/1960, 22529: Har Regeringen observerat att lagstift- ändr. 502/1991). Numera omfattar 62 § fastig- 22530: ningen gällande inlösningsförrättningar hetsbildningslagen (554/1995) dessa bestämmel- 22531: inom strandplaneområde står i konflikt ser. Lagen om skifte inom planläggningsområde 22532: med vad som i 12 § 1 mom. Regeringsfor- och däri gjorda ändringar har behandlats i vanlig 22533: men för Finland bestäms om tryggande lagstiftningsordning. Detta gäller både lagens ti- 22534: av egendom och vad som i 2 mom. be- digare bestämmelser om inlösning av en tomtdel 22535: stäms om de allmänna förutsättningarna inom stadsplaneområdet i en landskommun och 22536: för inlösen, och bestämmelser om inlösning av en del av en bygg- 22537: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta nadsplats inom området för en byggnadsplan 22538: för att främja ett förfarande som står i eller strandplan. Detta faktum konstaterades i 22539: samklang med inlösningslagstiftningen regeringens proposition med förslag till revide- 22540: och lagens anda så att medborgarnas ring av lagstiftningen om fastighetsbildning (RP 22541: grundläggande fri- och rättigheter i detta 227/1994 rd). Därmed ansågs det vid stiftandet a v 22542: avseende kan tryggas bättre än hittills? fastighetsbildningslagen att bestämmelserna om 22543: inlösen av byggnadsplatsdel kunde stiftas i vanlig 22544: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lagstiftningsordning. På motsvarande sätt har 22545: anföra följande: också bestämmelserna om inlösen av tomtdel 22546: inom stadsplaneområde i byggnadslagen (370/ 22547: 1 en strandplan anvisas erforderliga områden 1958) tillkommit i vanlig lagstiftningsordning. 22548: för byggande som byggnadskvarter. 1 allmänhet Därmed har man ansett att inlösning för att verk- 22549: anvisas i strandplanen också byggnadskvarter- ställa en strandplan till dendel det är fråga om att 22550: ens fördelning med hjälp av riktgivande bygg- bilda en byggnadsplats som är anpassad till 22551: nadsplatser. lnnan byggnadslov kan beviljas strandplanen påkallas av ett allmänt behov, såvi- 22552: skall den som ansöker om byggnadslov visa att da inte samma ägare kan få äganderätten till 22553: han äger eller förfogar över en byggnadsplats byggnadsplatsen genom frivillig överlåtelse eller 22554: som är anp!;tssad till det ifrågavarande byggnads- ägobyte. 22555: kvarteret. Aven om man i samband med uppgö- Enligt 62 och 200 § fastighetsbildningslagen 22556: randet av strandplanen strävar efter att en bygg- skall för egendom som inlöses eller för viiken 22557: nadsplats som är anpassad till planen, dvs. en annars betalas ersättning betalas full ersättning, 22558: riktgivande byggnadsplats, inte är belägen på viiken bedöms på grundval av saluvärdet (salu- 22559: områden som hör till olika markägare, tvingas värdemetod). Om saluvärdet inte motsvarar 22560: man tills vidare av markplaneringsskäl och av överlåtarens hela förlust, värderas den egendom 22561: skäl i anslutning till terrängförhållandena inne- som skall ersättas enligt avkastningsvärdet (av- 22562: fatta områden som hör till olika markägare i de kastningsvärdemetod) eller enligt de omkostna- 22563: riktgivande byggnadsplatserna. Härvid är det der som lagts ned på egendomen (omkostnads- 22564: nödvändigt att före byggandet på ifrågavarande värdemetod). Grunderna för ersättningen är 22565: områden ordna upp markägoförhållandena, an- därmed de samma som vid inlösen av egendom 22566: tingen genom frivillig överlåtelse, ägobyte eller enligt lagen om inlösen av fast egendom och 22567: inlösningsåtgärder, så att en till planen anpassad särskilda rättigheter (603/1977). 22568: byggnadsplats kommer att tillhöra samma mark- Regeringen anser därmed att de gällande be- 22569: ägare. stämmelserna i 62 och 200 § fastighetsbildnings- 22570: KK 403/1997 vp 5 22571: 22572: lagen om inlösen av och ersättning for byggnads- Regeringsformens 12 § 1 mom. eller bestämmel- 22573: platsdel inom strandplaneområde inte strider serna om de allmänna förutsättningarna för inlö- 22574: mot bestämmelserna om tryggande a v egendom i sen i 12 § 2 mom. 22575: 22576: Helsingforsden 12 maj 1997 22577: 22578: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 22579: KK 404/1997 vp 22580: 22581: Kirjallinen kysymys 404 22582: 22583: 22584: 22585: 22586: Pentti Tiusanen /vas: Puolustusvoimien hankinnoista 22587: 22588: 22589: 22590: Eduskunnan Puhemiehelle 22591: 22592: Suomen armeijan hankintatilausten suuntau- Sandoz-yhteenliittymän pnnm aiheuttaneen 22593: tumista ulkomaisille valmistajille on jatkuvasti Suomen valtiolle 600 000 markan tulojen mene- 22594: arvosteltu. Valtiovallan kantaessa virallisesti va- tyksen. Perusteluiksi noudatetulle menettelylle 22595: kavaa huolta maamme työttömyydestä ja ns. on tyydytty toteamaan markkinatalouden ja kil- 22596: työllisyyden ja yhteisvastuun hallituksen ollessa pailun vapauden toteutuminen. 22597: vallassa suuntautuvat merkittävät tilaukset lähes Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22598: säännönmukaisesti maamme rajojen ulkopuolel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22599: le. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22600: Nyt noudatettu käytäntö saattaa ratkaisevalla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22601: tavalla heikentää yksittäisen elinkeinon asemaa 22602: maassamme ja johtaa osaltaan jälleen työttö- Onko puolustusvoimilla aikomus 22603: myyden lisääntymiseen. Viimeksi kohutun "näk- muuttaa hankintakäytäntöään ns. eu- 22604: kileipäpäätöksen" yhteydessä ulkomainen tuote rooppalaista käytäntöä vastaavaksi niin, 22605: todettiin julkisuudessa esiintyneiden tietojen että tulevaisuudessa estetään koetunkal- 22606: mukaan 150 000 markkaa kotimaista Vaasan- tainen tilausten menettäminen ylikansal- 22607: mylly Oy:n Kotkan tehtaiden vaihtoehtoa edulli- liselle suuryritykselle ja tämän aiheutta- 22608: semmaksi. Samalla todettiin tilauksen päätymi- mat vahingot maamme työllisyydelle? 22609: sen maamme rajojen ulkopuolelle ylikansallisen 22610: 22611: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1997 22612: 22613: Pentti Tiusanen /vas 22614: 22615: 22616: 22617: 22618: 279001 22619: 2 KK 404/1997 vp 22620: 22621: 22622: 22623: 22624: Eduskunnan Puhemiehelle 22625: 22626: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kilpailun kannalta vähäisempi merkitys, EY- 22627: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hankintamenettely koskee vain tietyt kynnysar- 22628: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vot ylittäviä hankintoja. Myös kynnysarvot alit- 22629: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- tavissa hankinnoissa on kuitenkin noudatettava 22630: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mää- 22631: 404: räyksiä, samoin kuin määräysten perustan muo- 22632: dostavia syrjimättömyyden, yhdenvertaisen 22633: Onko puolustusvoimilla aikomus kohtelun ja avoimuuden periaatteita. Lainsää- 22634: muuttaa hankintakäytäntöään ns. eu- däntö kieltää myös hankintojen pilkkomisen pie- 22635: rooppalaista käytäntöä vastaavaksi niin, nemmiksi kynnysarvojen välttämiseksi. 22636: että tulevaisuudessa estetään koetunkal- Jako EY -hankintoihin ja puolustusvälinehan- 22637: tainen tilausten menettäminen ylikansal- kintoihin johtuu julkisista hankinnoista annetun 22638: liselle suuryritykselle ja tämän aiheutta- lain 1 §:stä. Lakitekstin mukaan lakia ei sovelleta 22639: mat vahingot maamme työllisyydelle? pääasiallisesti sotilaskäyttöisten hankinnan koh- 22640: teiden hankintoihin salassa pidettäviin hankin- 22641: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toihin tai hankintoihin, joissa valtion turvalli- 22642: vasti seuraavaa: suus edellyttää muun menettelyn käyttämistä, tai 22643: hankintoihin, joissa noudatetaan erityisiä turva- 22644: Kuten muidenkin julkishallinnossa hankinto- määräyksiä lain, asetuksen tai hallinnollisen 22645: ja suorittavien yksiköiden, myös puolustushal- määräyksen nojalla. 22646: linnon hankintayksiköiden tulee hankinnoissaan Puolustusministeriö määrittelee säädösten 22647: nykyisin noudattaa Suomen hankintalainsää- mukaan, mitä hankinnan kohteita voidaan pitää 22648: dännössä voimaansaatettuja eurooppalaisia lain tarkoittamina "pääasiallisesti sotilaskäyttöi- 22649: hankintasääntöjä. Valtion hankintamenettelyt sinä hankinnan kohteina", joihin EY -hankinta- 22650: ovat muuttuneet alun perin Suomen liittyessä menettelyä ei sovelleta. Nykyinen puolustusmi- 22651: ETA-sopimukseen ja jatkuvat nyt ED-jäsenyy- nisteriön päätös on vuodelta 1995. Tyypillisinä 22652: dessä. Julkisten hankintojen lainsäädännön pe- "siviilituotteina" voidaan mainita muun muassa 22653: rustavoitteena on tehostaa julkisten varojen taloushuoltotuotteet, elintarvikkeet ja vaatetus- 22654: käyttöä ja avatajulkisten hankintojen markkinat alan tuotteet. 22655: laajemmalle tarjouskilpailulle Euroopan laajui- Puolustushallinnon tulee noudattaa lakia 22656: silla markkinoilla. Tehokas kilpailu tuo muka- hankinnoissaan. Tämä tarkoittaa mm. sitä, että 22657: naan paitsi tuotteiden hintatason laskua myös EY-hankintasääntöjen mukaan hankintayksi- 22658: uusia toimittajavaihtoehtoja ja parantaa tuote- kön tulee hyväksyä annetuista tarjouksista se, 22659: laatua. joka on kokonaistaloudellisesti edullisin nimen- 22660: Kaikissa puolustusvoimien hankinnoissa pe- omaan hankinnan yhteydessä ilmoitettujen han- 22661: riaatteena on tehokas kilpailuttaminen, jolla py- kinnan arviointiperusteiden mukaan, tai se tar- 22662: ritään kokonaistaloudelliseen edullisuuteen, ja jous, joka on hinnaltaan alin. Puolustusvoimien 22663: tarjoajien tasapuolinen, syrjimätön ja luotta- "siviili tuotteita" koskevaa hankintaa ei siis voida 22664: muksellinen kohtelu. ohjata kotimaahan työllisyys- tai aluepoliittisin 22665: Puolustushallinnon hankintayksiköiden teke- syin eikä muullakaan hankinnan kohteen välittö- 22666: mät kynnysarvon ylittävät muut tavara- ja palve- mästä arvioinnista erillään olevalla perusteella. 22667: luhankinnat kuin varsinaiset puolustusväline- Valtion tekemät muiden kuin puolustusvälinei- 22668: hankinnat tulee tehdä julkisista hankinnoista den hankinnat eivät siis yleensä enää voi kuulua 22669: annetun lainsäädännön mukaan. Sama koskee esimerkiksi kotimaan työllisyys- tai maatalous- 22670: rakennusurakoita. Mm. puolustusvälinehankin- politiikan hoidon keinovalikoimaan. 22671: toja ja kynnysarvot alittavia hankintoja koskee Nyt puheena olleessa näkkileipähankinnassa 22672: oma hankintasäädöstönsä. ei ole kysymys mistään lain 1 §:n mukaisesta 22673: Koska pienillä hankinnoilla on kansainvälisen poikkeustilanteesta. Tällä hetkellä näkkileivän 22674: KK 404/1997 vp 3 22675: 22676: osalta ei ole myöskään olemassa erityisiä huolto- Sen omistuspohja ei ole tiedossa, eikä sillä ole 22677: varmuuteen liittyviä näkökohtia. Nyt tehty han- tehdyn hankinnan päätösmenettelyn kannalta 22678: kinta oli keskitetty hankintasopimus käsittäen relevanssia. 22679: vuoden tarpeen, jonkajälkeen hankinta kilpailu- Puolustusvoimat hankkii vuosittain elintar- 22680: tetaan uudelleen. Hankinta myös on "eurooppa- vikkeita n. 130 Mmk:n arvosta (ALV 0 %). Näi- 22681: lainen", jos sillä tarkoitetaan EY:n hankinta- den hankintojen kotimaisuusaste on keskimää- 22682: määräysten noudattamista. Hankinta on tehty rin yli 80 %, joten ei voida sanoa elintarvikehan- 22683: Fazer Leipomo Oy Colombialta, joka hankkii kintojen säännönmukaisesti menevän ulkomail- 22684: leivän ruotsalaiselta osakeyhtiöltä Vasabrödiltä. le. 22685: 22686: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 22687: 22688: Puolustusministeri Anneli Taina 22689: 4 KK 404/1997 vp 22690: 22691: 22692: 22693: 22694: Tili Riksdagens Talman 22695: 22696: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen handling som understiger tröskelvärdet gäller 22697: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande särskilda bestämmelser. 22698: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Eftersom upphandling i mindre skala är av 22699: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- ringa betydelse med tanke på den internationella 22700: mål nr 404: konkurrensen, gäller EG-upphandlingsförfaran- 22701: det endast vissa slag av upphandling som översti- 22702: Har försvarsmakten för avsikt att änd- ger tröskelvärdet. Också när det gäller upphand- 22703: ra sin upphandlingspraxis i överensstäm- ling som understiger tröskelvärdet måste dock 22704: melse med s.k. europeisk praxis på så sätt bestämmelserna i Romfördraget iakttas, liksom 22705: att man i framtiden förhindrar sådana också de principer om icke-diskriminering, lik- 22706: förluster av beställningar tili ett överna- ställd behandling och öppenhet som utgör grun- 22707: tionellt storföretag som nyligen gjorts och den för bestämmelserna. Lagstiftningen tillåter 22708: de menliga konsekvenser för landets sys- inte heller att upphandlingen spjälks upp i mind- 22709: selsättning som detta medför? re enheter i syfte att undvika tröskelvärdena. 22710: lndelningen i EG-upphandling och försvars- 22711: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt materielupphandling följer av 1 § lagen om of- 22712: anföra följande: fentlig upphandling. Enligt ordalydelsen i lagen 22713: tiliämpas lagen inte vid upphandling av varor 22714: Liksom även andra enheter inom den offentli- som lämpar sig huvudsakligen för militärt bruk, 22715: ga förvaltningen som bedriver upphandling skall upphandling som skall hemlighållas, upphand- 22716: också försvarsförvaltningens upphandlingsenhe- ling där statens säkerhet förutsätter ett annat 22717: ter nuförtiden i sin upphandling iaktta de euro- förfarande eller upphandling där särskilda säker- 22718: peiska upphandlingsbestämmelser som bringats i hetsbestämmelser iakttas med stöd av lag, för- 22719: kraft inom Finlands upphandlingslagstiftning. ordning eller administrativ bestämmelse. 22720: Statens upphandlingsförfarande ändrades ur- Enligt bestämmelserna beslutar försvarsmi- 22721: sprungligen när Finland anslöt sig till EES-avta- nisteriet vilka föremål för upphandling som kan 22722: let och fortgår nu i och med EU-medlemskapet. anses vara sådana i 1agen avsedda varor som 22723: Den grundläggande avsikten med lagstiftningen "huvudsakligen lämpar sig för militärt brok" och 22724: om offentlig upphandling är att effektivera an- på vilka EG-upphandlingsförfarandet inte till- 22725: vändningen av offentliga medel och öppna mark- lämpas. Det nuvarande beslutet av försvarsmi- 22726: naden för offentlig upphandling för en mera vitt- nisteriet meddelades år 1995. Som typiska "civila 22727: omfattande anbudstävling på en marknad av eu- produkter" kan nämnas bl.a. ekonomivårdspro- 22728: ropeisk omfattning. Effektiv konkurrens för med dukter, livsmedel och beklädnadsbranschens 22729: sig förutom lägre prisnivå för produkterna också produkter. 22730: nya alternativ vad leverantörerna beträffar och Försvarsförvaltningen skall iaktta lagen i sin 22731: förbättrar även produktkvaliteten. upphandling. Detta innebär bl.a. att upphand- 22732: Principen för all upphandling som försvars- lingsenheten enligt EG-upphandlingsbestäm- 22733: makten gör är effektiv konkurrensutsättning, ge- melserna skall anta antingen det av de givna 22734: nom vilken totalekonomisk lönsamhet samtjäm- anbuden som totalekonomiskt är förmånligast 22735: lik, icke-diskriminerande och förtroendefull be- enligt de bedömningsgrunder för upphandlingen 22736: handling av anbudsgivarna eftersträvas. som uttryckligen angivits i samband med den, 22737: Sådan upphandling av varor och tjänster som eller det anbud som har det lägsta priset. Upp- 22738: görs av försvarsförvaltningens upphandlingsen- handling som gäller försvarsmaktens "civila pro- 22739: heter och som överstiger tröskelvärdet samt gäl- dukter" kan sålunda inte styras tili hemlandet av 22740: ler annan än egentlig försvarsmateriel skall göras sysselsättnings- eller regionalpolitiska orsaker, 22741: enligt lagstiftningen om offentlig uphandling. inte heller på någon annan grund som inte hör 22742: Det samma gäller byggnadsentreprenader. Bl.a. samman med den direkta bedömningen av den 22743: för upphandlingen av försvarsmateriel och upp- vara som är föremål för upphandlingen. Annan 22744: KK 404/1997 vp 5 22745: 22746: upphandling som görs av staten än sådan som lingen är också "europeisk", om därmed avses 22747: gäller försvarsmateriel kan således inte i allmän- iakttagandet av EG:s upphandlingsbestämmel- 22748: het längre höra tili exempel tili urvalet av medel ser. Upphandlingen har gjorts från Fazer Bageri 22749: för skötseln av hemlandets sysselsättnings- eller Ab Colombia, som anskaffar brödet från det 22750: lantbrukspolitik. svenska aktiebolaget Vasabröd. Basen för ägan- 22751: Vad beträffar den nu aktuella upphandlingen derätten tili bolaget är inte känd, och har inte 22752: av knäckebröd är det inte fråga om någon undan- heller relevans för beslutsförfarandet när det gäl- 22753: tagssituation enligt lagens 1 §. För närvarande ler den aktuella upphandlingen. 22754: hänför sig inte hellertili knäckebrödet några sär- Försvarsmakten upphandlar årligen livsmedel 22755: skilda synpunkter som skulle höra samman med tili ett värde av ca 130 mmk (moms 0 %). Graden 22756: försörjningsberedskapen. Den upphandling som av inhemsk tillverkning är i fråga om denna upp- 22757: nu gjordes var ett centraliserat upphandlingsav- handling i medeltal över 80 %, varför man inte 22758: tal som gällde ett års behov, och därefter konkur- kan säga att upphandlingen av livsmedel i regel 22759: rensutsätts upphandlingen på nytt. Upphand- görs utomlands. 22760: 22761: Helsingforsden 7 maj 1997 22762: 22763: Försvarsminister Anneli Taina 22764: KK 405/1997 vp 22765: 22766: 22767: Skriftligt spörsmål 405 22768: 22769: 22770: 22771: 22772: Bjarne Kallis /fkf: Om beskattningen av överlåtelsevinster i sam- 22773: band med skuldsanering 22774: 22775: 22776: Tili Riksdagens Ta/man 22777: 22778: 1 samband med att för en fysisk person uppgö- neringsprogrammet förutsätter att inga nya skul- 22779: res skuldsaneringsprogram övergår i princip all der uppstår och därför hotas skuldsaneringen 22780: hans egendom till borgenärerna. 1 praktiken är förfalla i och med att denna skatteskuld uppstått. 22781: det ofta banken som för gäldenärens räkning Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 22782: avyttrar hans egendom. 1 dylika fall kan det ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 22783: uppstå problem beträffande beskattningen av ver till vederbörande medlem av statsrådet ställa 22784: överlåtelsevinsten. följande spörsmål: 22785: Tili min kännedom har kommit ett fall, då för 22786: en privatperson uppgjordes ett skuldsanerings- Är Regeringen medveten om att över- 22787: program. Borgenärerna och i detta falla banken låtelsevinst, som uppstått då egendom 22788: realiserade all hans egendom, som fortfarande enligt skuldsaneringsprogrammet realise- 22789: var i hans namn. Hela köpesumman gick, natur- rats, kan i värsta fallleda tili att skuldsa- 22790: ligtvis, till banken. 1 samband med avyttringen neringsprogrammet avbrytes på grund av 22791: uppstod överlåtelsevinst för viiken gäldenären skatteskulder och 22792: pålades skatt utan att han de facto hade erhållit vad ämnar Regeringen göra åt detta 22793: ett endaste penni. Gäldenären är medellös och missförhållande? 22794: kan inte betala skatten. Fullföljandet av skuldsa- 22795: 22796: Helsingforsden 23 april1997 22797: 22798: Bjarne Kallis /fkf 22799: 22800: 22801: 22802: 22803: 279001 22804: 2 KK 405/1997 vp 22805: 22806: Kirjallinen kysymys 405 Suomennos 22807: 22808: 22809: 22810: 22811: Bjarne Kallis /skl: Luovutusvoittojen verottamisesta velkasanee- 22812: rauksen yhteydessä 22813: 22814: 22815: Eduskunnan Puhemiehelle 22816: 22817: Kun fyysiselle henkilölle laaditaan velkasa- synny, minkä vuoksi kyseisen henkilön velkasa- 22818: neerausohjelma, periaatteessa koko hänen omai- neeraus uhkaa raueta tämän verovelan syntymi- 22819: suutensa siirtyy velkojille. Käytännössä usein sen myötä. 22820: pankki myy velallisen lukuun hänen omaisuuten- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22821: sa. Tällaisissa tapauksissa saattaa syntyä luovu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22822: tusvoiton verotukseen liittyviä ongelmia. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22823: Tietooni on tullut tapaus, jossa yksityishenki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22824: lölle laadittiin velkasaneerausohjelma. Velkojat 22825: ja tässä tapauksessa pankki realisoivat koko hä- Onko Hallitus tietoinen siitä, että vel- 22826: nen omaisuutensa, joka oli edelleen hänen nimis- kasaneerausohjelman mukaisesti myy- 22827: sään. Koko kauppasumma meni tietenkin pan- dystä omaisuudesta syntynyt luovutus- 22828: kille. Myynnin yhteydessä syntyi luovutusvoitto, voitto voi pahimmassa tapauksessa joh- 22829: josta velallinen määrättiin maksamaan veroa, taa velkasaneerausohjelman keskeyttä- 22830: vaikka hän itse asiassa ei ollut saanut penniä- miseen verovelkojen vuoksi, ja 22831: kään. Velallinen on varaton eikä hän pysty mak- mitä Hallitus aikoo tehdä tämän epä- 22832: samaan veroa. Velkasaneerausohjelman lop- kohdan korjaamiseksi? 22833: puunsaattaminen edellyttää, että uusia velkoja ei 22834: 22835: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 22836: 22837: Bjarne Kallis /skl 22838: KK 405/1997 vp 3 22839: 22840: 22841: 22842: 22843: Eduskunnan Puhemiehelle 22844: 22845: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omaisuuden myynti on tapahtunut ennen tätä 22846: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ajankohtaa. Korkein oikeus on myöntänyt vali- 22847: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tusluvan kahdessa tätä kysymystä koskevassa 22848: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne asiassa. 22849: Kailiksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Kun velallisen omaisuutta myydään maksu- 22850: n:o 405: ohjelman nojaila, velkajärjestelyssä noudatetun 22851: käytännön mukaan kauppahinnasta varataan 22852: Onko Hailitus tietoinen siitä, että vel- velailiselle varoja luovutusvoittoveroa varten, 22853: kasaneerausohjelman mukaisesti myy- jos myynnistä saadaan tuottoa panttivelkojen 22854: dystä omaisuudesta syntynyt Iuovutus- maksamisen jälkeen. Tavallisesti myytävä omai- 22855: voitto voi pahimmassa tapauksessa joh- suus on kuitenkin velan vakuutena ja kauppahin- 22856: taa velkasaneerausohjelman keskeyttä- ta käytetään ensisijaisesti pantinhaltijan saata- 22857: miseen verovelkojen vuoksi, ja van maksamiseen. Luovutusvoittoverolla ei ole 22858: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän epä- etuoikeutta kiinteän eikä irtaimen omaisuuden 22859: kohdan korjaamiseksi? kauppahintaan. Jos kauppahinta käytetään ko- 22860: konaisuudessaan panttivelkojen maksamiseen, 22861: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kauppahinnasta ei kerry varoja Iuovutusvoitto- 22862: vasti seuraavaa: veron maksamiseen. 22863: Luovutusvoittoveroa pidetään velkajärjeste- 22864: Varailisuuden rahaksimuutosta aiheutuvat lyssä velallisen välttämättömänä menona. Mak- 22865: veroseuraamukset määräytyvät tuloverolain suohjelmassa velallisen tuloja voidaan käyttää 22866: (1535/1992) luovutusvoittosäännösten nojaila. tällaisten menojen maksamiseen. Luovutusvoit- 22867: Luovutusvoitto on lain mukaan Iuovutusvuoden toveron huomioon ottaminen merkitsee sitä, että 22868: veronalaista pääomatuloa, ja siitä maksettava velallinen käyttää osan tuloistaan veron maksa- 22869: vero (28 %) peritään lopullisen verotuksen yhtey- miseen ja maksaa velkojaan loppuosalla tuloista. 22870: dessä jäännösverona. Oikeuskäytännön mukaan Tapauksissa, joissa jäännösveroa ei ole ennalta 22871: säännöksiä soveiletaan siitä riippumatta, onko otettu huomioon maksuohjelmassa, velallisen 22872: verovelvoilinen saanut osaakaan myyntivoitosta käyttöön ei ole jäänyt varoja veron maksami- 22873: omaan käyttöönsä. seen. 22874: Yksityishenkilön velkajärjestelyssä järjestel- Ennen yksityishenkilön velkajärjestelystä an- 22875: lään maksukyvyttämän velallisen kaikki olemas- netun lain 1.2.1997 voimaan tullutta muutosta 22876: sa olevat velat. Myöhemmin syntyviin velkoihin (63/1 997) käytäntö oli se, että jäännösveron pe- 22877: ei järjestelyssä puututa. Lain mukaan velka kuu- rusteella vahvistettua maksuohjelmaa voitiin 22878: luu velkajärjestelyn piiriin, jos sen peruste on muuttaa, jos jäännösveron suuruus vaikutti ve- 22879: syntynyt ennen velkajärjestelyn alkamista. Va- lallisen maksukykyyn olennaisesti. Tämä tar- 22880: kiintuneen tulkinnan mukaanjäännösveron kat- koitti sitä, että velkojen maksuvelvoilisuutta 22881: sotaan syntyvän vasta verovuoden päättyessä. alennettiin siiiä määräilä, joka tarvittiin veron 22882: Tämän vuoksi velkajärjestelyn aloittamisvuodel- maksamiseen. Lainmuutoksen jälkeen velkajär- 22883: ta syntyvää jäännösveroa ei ole pidetty velkajär- jestelyn lähtökohtana on se, että veiailisen on 22884: jestelyn piiriin kuuluvana veikana vaan niin sa- täytettävä maksuohjelmassa määrätty maksu- 22885: nottuna uutena velkana. Tällaisen velan ehtoihin velvollisuutensa riippumatta siitä, miten kauan 22886: ei siis voida velkajärjestelyssä puuttuajajäännös- sen täyttäminen kestää. Maksuvelvollisuutta 22887: vero peritään velalliselta normaalisti. voidaan alentaa tai se voidaan poistaa lain mu- 22888: Veiailisen omaisuutta on voitu myydä ennen kaan vain, jos veiailisen maksukyky on pitkäai- 22889: velkajärjestelyä. Oikeuskäytännössä on joitakin kaisesti heikentynyt niin, että häneltä ei voida 22890: erisuuntaisia ratkaisuja sen suhteen, voidaanko kohtuudeila edeilyttää ohjelmassa määrätyn 22891: Iuovutusvoittoveron perusteen katsoa syntyneen maksuvelvoilisuuden täyttämistä. Kysymys siitä, 22892: ennen velkajärjestelyn alkamista silloin, kun voiko Iuovutusvoittoveron perintä johtaa velka- 22893: 4 KK 405/1997 vp 22894: 22895: järjestelyssä määrätyn maksuvelvollisuuden si on syytä ottaa huomioon se, että vero vanhen- 22896: muuttamiseen, jää oikeuskäytännössä ratkaista- tuu viidessä vuodessa maksuunpanovuotta seu- 22897: vaksi. Tällöin joudutaan kiinnittämään huomio- raavan vuoden alusta lukien. Luovutusvoittove- 22898: ta erityisesti siihen, miten pitkäaikaista perintä ron vanhentuminen, maksuohjelman kohtuulli- 22899: on ollut ja kuinka paljon velallisella on vielä suus ja se, että maksuohjelman toteuttamisen 22900: maksamatta ohjelmassa järjestettyjä velkoja. Ar- viivästyminen ei aiheuta velalliselle lisäseuraa- 22901: vioinnissa on merkitystä sillä, että maksuohjel- muksia, merkitsevät yhdessä sitä, että velallisen 22902: man viivästyksestä ei aiheudu velalliselle korko- taloudellinen tilanne korjaantuu kohtuullisen tai 22903: seuraamuksia. ainakin siedettävän ajan kuluessa silloinkin, kun 22904: Maksuohjelmaan sisältymätöntä jäännösve- velallisen omaisuutta on myyty maksuohjelman 22905: roa kuten muitakin järjestelyn piiriin kuulumat- nojalla. 22906: tomia velkoja voidaan siis periä normaalisti. Velkajärjestelyvelallisella kuten muillakin ve- 22907: Luovutusvoittoveron perintä ei kuitenkaan voi rovelvollisilla on käytettävissään yleiset veron- 22908: olla peruste maksuohjelman raukeamiseen. Tuo- huojennusmahdollisuudet. Verovelvolliselle voi- 22909: mioistuin voi määrätä maksuohjelman raukea- daan verotusmenettelystä annetun lain (1558/ 22910: maan velkaantumisen vuoksi vain, jos sille ei ole 1995) 88 §:n 2 momentin mukaan myöntää va- 22911: hyväksyttävää syytä. Omaisuuden myynnin joh- pautus verosta muun muassa silloin, jos verovel- 22912: dosta syntyvää veroa ei tietenkään voida pitää vollisen maksukyky on olennaisesti alentunut 22913: tällaisena velkaantumisena. käytettävissä olevat tulot ja varallisuus huo- 22914: Veron perintä voijohtaa siihen, että velallinen mioon ottaen elatusvelvollisuuden, työttömyy- 22915: ei kykene noudattamaan velkajärjestelyssä vah- den, sairauden tai muun erityisen syyn johdosta 22916: vistettua maksuohjelmaa. Tästä puolestaan voi taikka silloin, jos veron periminen on muusta 22917: seurata myös ohjelman nojalla maksettavaksi erityisestä syystä ilmeisesti kohtuutonta. Vapau- 22918: määrättyjen velkojen periminen ulosottoteitse. tus verosta voi olla osittainen tai täydellinen. 22919: Velalliselta ulosmitattavat varat jaetaan veron ja Vapautuksesta päättää valtion v~ron osalta 22920: ohjelman mukaan maksettavien velkojen kes- yleensä lääninverovirasto ja kunnallisveron osal- 22921: ken. Maksuohjelman toteuttaminen voi siis ve- ta kunta. Lääninverovirastojen soveltamiskäy- 22922: ron perinnän vuoksi viivästyä. tännöstä saatujen tietojen mukaan velkajärjeste- 22923: Velallisen omaisuuden rahaksimuuton toteut- lyä ei ainakaan yksinään ole yleensä pidetty eri- 22924: tamisen ja velkajärjestelyn alkamisen ajankohta tyisenä syynä vapautuksen myöntämiseen. 22925: vaikuttavat siihen, järjestelläänkö luovutusvoit- Verosta vapautusta koskevat säännökset an- 22926: tovero maksuohjelmassa vai ei. Tämä merkitsee tavat mahdollisuuden järkevän lopputuloksen 22927: tiettyä sattumanvaraisuutta sen suhteen, minkä- saavuttamiseen niin, että tilanne ei muodostu 22928: laiseksi velallisen taloudellinen tilanne tosiasias- kohtuuttomaksi yhtäältä velkajärjestelyvelalli- 22929: sa muodostuu. Vähäistä suurempi luovutusvoit- selle jäännösveron suuruuden vuoksi ja toisaalta 22930: tovero aiheuttaa ongelmia velkajärjestelyvelalli- velkajärjestelyvelkojille sen vuoksi, että maksun 22931: selle, jolla on ulosmitattavia tuloja tai muita va- saanti maksuohjelman nojalla viivästyy. Oikeus- 22932: roja. Toisaalta velkajärjestelyn tarpeen aiheutta- ministeriössä seurataan velkajärjestelylainsää- 22933: neet velallisen maksukykyyn nähden ylivoimai- dännön toimivuutta ja seurannan yhteydessä on 22934: sen suuret velat on maksuohjelmassa järjestetty tarkoitus selvittää, vaikuttavatko velkajärjeste- 22935: kohtuulliselle tasolle. Maksuvelvollisuuden lyssä toteutetut muutokset kohtuuttomuuden 22936: määrään voidaan ohjelman aikana puuttua ta- arviointiin päätettäessä luovutusvoittoverosta 22937: pauksissa, joissa sen täyttäminen on velallisen vapautumisesta. 22938: heikentyneissä olosuhteissa kohtuutonta. Lisäk- 22939: 22940: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 22941: 22942: Oikeusministeri Kari Häkämies 22943: KK 405/1997 vp 5 22944: 22945: 22946: 22947: 22948: Tili Riksdagens Talman 22949: 22950: I det syfte 37 § l mom. riksdagsordningen an- domstolen har beviljat besvärstillstånd i två ären- 22951: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- den som gäller just denna fråga. 22952: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- När egendom som tillhör gäldenären säljs med 22953: man Bjarne Kallis undertecknade spörsmål nr stöd av ett betalningsprogram, läggs en del av 22954: 405: köpesumman åt sidan så att gäldenären kan beta- 22955: Ia skatt på överlåtelsevinsten, om försäljningen 22956: Är Regeringen medveten om att över- alis ger någon avkastning efter det att pantskul- 22957: låtelsevinst, som uppstått då egendom derna har betalts. Eftersom den egendom som 22958: enligt skuldsaneringsprogrammet realise- säljs vanligen utgör säkerhet för skuld, används 22959: rats, kan i värsta fall leda tili att skuldsa- köpesumman primärt tili att betala panthavarens 22960: neringsprogrammet avbrytes på grund av fordran. Skatt på överlåtelsevinst har inte för- 22961: skatteskulder och månsrätt tili köpesumman för vare sig fast eller 22962: vad ämnar Regeringen göra åt detta Iös egendom. Om köpesumman i sin helhet an- 22963: missförhållande? vänds tili att betala pantskulderna, blir det ingen- 22964: ting kvar som gäldenären kan betala skatten 22965: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med. 22966: anföra följande: Skatt på överlåtelsevinst betraktas vid skuld- 22967: sanering som en för gäldenären oundgänglig ut- 22968: De skattepåföljder som påförs vid realisering gift som enligt betalningsprogrammet kan beta- 22969: av förmögenhet fastställs enligt inkomstskattela- las av gäldenärens inkomster. Om skatten beak- 22970: gens (!_535/1992) bestämmelser om överlåtelse- tas, kan gäldenären alltså avsätta en del av sina 22971: vinst. Overlåtelsevinst är enligt lagen skatteplik- inkomster på den och resten på sina skulder. I de 22972: tig kapitalinkomst för det år överlåtelsen görs- fali där kvarskatten inte har beaktats på förhand 22973: skatten (28 %) uppbärs som kvarskatt i samband i betalningsprogrammet, har gäldenären i prakti- 22974: med den slutliga beskattningen. Enligt rättsprax- ken inte haft några ruedel över för den. 22975: is tiiiämpas bestämmelserna oavsett om försälj- Innan lagen om ändring av lagen om skuldsa- 22976: ningsvinsten har kommit den skattskyldige tili nering för privatpersoner (63/1997) trädde i kraft 22977: användning eller inte. 1.2.1997, kunde ett fastställt betalningsprogram 22978: Skuldsanering för privatpersoner innebär att ändras på grund av kvarskatt, om skatten var så 22979: en insolvent gäldenärs alla befintliga skulder reg- stor att den väsentligen påverkade gäldenärens 22980: leras. Senare skulder omfattas inte av saneringen. betalningsförmåga. Gäldenärens betalningsskyl- 22981: En skuld vars grund har uppstått innan skuldsa- dighet minskades alltså med den summa som gick 22982: neringen inleddes skali enligt lagen inbegripas i åt tili skatten. Numera skali gäldenären dock 22983: skuldsaneringen. K varskatt anses däremot enligt fuligöra den i betalningsprogrammet faststälida 22984: vedertaget bruk uppstå först vid utgången av betalningsskyldigheten oavsett hur lång tid det 22985: skatteåret. Därför betraktas kvarskatt som har tar. Betalningsskyldigheten kan minskas eller 22986: uppstått det år skuldsaneringen inleddes som en avlyftas endast om gäldenärens betalningsförmå- 22987: så kallad ny skuld- inte som en skuld som skall ga under en lång tid har försämrats så att det inte 22988: inbegripas i skuldsaneringen. Vilikoren för en rimligen kan förutsättas att han fullgör skyldig- 22989: sådan skuld kan alltså inte ändras i samband med heten enligt betalningsprogrammet. Rättspraxis 22990: skuldsaneringen, utan kvarskatten drivs in av avgör om indrivning av skatt på överlåtelsevinst 22991: gäldenären i vanlig ordning. kan motivera en ändring av ett fastställt betal- 22992: Egendom som tillhör gäldenären kan ha sålts ningsprogram. Härvid bör man särskilt beakta 22993: före skuldsaneringen. I rättspraxis förekommer hur länge indrivningen har pågått och hur myck- 22994: ett antal olikartade avgöranden beträffande et det enligt betalningsprogrammet ännu återstår 22995: skattegrundens uppkomst i förhåliande tili för gäldenären att betala tillbaka. Det faktum att 22996: skuldsaneringens början, när egendomen har förseningen inte medför några räntepåföljder för 22997: sålts innan skuldsaneringen inleddes. Högsta gäldenären har betydelse för bedömningen. 22998: 6 KK 405/1997 vp 22999: 23000: K varskatt som inte hör till betalningspro- en av skatten, det skälighetskrav som ställs på ett 23001: grammet kan alltså- i likhet med övriga skulder betalningsprogram och det faktum att gäldenä- 23002: som inte omfattas av skuldsaneringen- drivas ren inte påförs ytterligare påföljder även om be- 23003: in i vanlig ordning. Indrivning av skatt på överlå- talningsprogrammet försenas- innebär att gäl- 23004: telsevinst utgör dock inte någon grund för att låta denärens ekonomiska situation rättas till inom en 23005: ett betalningsprogram förfalla. Domstolen kan skälig eller åtminstone dräglig tid även om en del 23006: bestämma att ett betalningsprogram skall förfal- av hans egendom har sålts med stöd av betal- 23007: la till följd av skuldsättning endast om skuldsätt- ningsprogrammet. 23008: ningen saknar godtagbar grund. Skatt som på- En skuldsaneringsgäldenär kan liksom andra 23009: förs gäldenären till följd av försäljning av egen- skattskyldiga ansöka om skattelättnad. Enligt 23010: dom kan naturligtvis inte betraktas som sådan 88 § 2 mom. lagen om beskattningsförfarande 23011: skuldsättning. (1558/1995) kan en skattskyldig befrias från skatt 23012: Skatteindrivningen kan leda till att gäldenären bland annat om hans skattebetalningsförmåga, 23013: inte klarar av att följa det fastställda betalnings- med beaktande av den inkomst och förmögenhet 23014: programmet, vilket i sin tur kan leda till att de som står till förfogande, väsentligen har nedgått 23015: skulder som enligt betalningsprogrammet skall på grund av försörjningsplikt, arbetslöshet, sjuk- 23016: betalas drivs in utsökningsvägen. Skatten och de dom eller något annat särskilt skäl eller om det av 23017: skulder som enligt betalningsprogrammet skall något annat särskilt skäl vore uppenbart oskäligt 23018: betalas erläggs av de medel som söks ut hos att driva in skatten. Befrielsen kan beviljas helt 23019: gäldenären. Betalningsprogrammet kan med an- eller delvis. När det gäller statsbeskattningen fat- 23020: dra ord försenas till följd av att skatten drivs in. tas beslutet vanligen av länsskatteverket. När det 23021: Det är alltså tidpunkten för realiseringen av gäller kommunalskatten fattas beslutet av kom- 23022: gäldenärens egendom och skuldsaneringens bör- munen. Enligt de uppgifter som har erhållits om 23023: jan som avgör om skatten på överlåte1sevinst länsskatteverkens praxis har skuldsanering van- 23024: regleras i betalningsprogrammet eller inte. Detta ligtvis inte - åtminstone inte i sig- betraktats 23025: innebär en viss slumpmässighet beträffande ut- som ett sådant särskilt skäl. 23026: formningen av gäldenärens ekonomiska framtid. Bestämmelserna om skattebefrielse möjliggör 23027: En skatt som är större än ringa medför problem ett för bägge parter förnuftigt slutresultat, så att 23028: för en skuldsaneringsgäldenär som har inkom- varken skuldsaneringsgäldenären eller -borge- 23029: ster eller andra medel som kan sökas ut. Å andra närerna råkar i en oskälig belägenhet - den 23030: sidan har de i förhållande till hans betalningsför- förstnämnda till följd av en övermäktig kvarskatt 23031: måga övermäktiga skulderna bakom skuldsane- och de sistnämnda till följd av försenade betal- 23032: ringen reglerats till en skälig nivå i betalningspro- ningar. Justitieministeriet följer med hur skuldsa- 23033: grammet. Betalningsskyldigheten kan ändras neringslagstiftningen fungerar. Samtidigt har 23034: under programmets gång, om gäldenärens om- ministeriet för avsikt att utreda om ändringarna i 23035: ständigheter har försämrats så mycket att det skuldsaneringen påverkar den skälighetsbedöm- 23036: vore oskäligt att kräva att han skall fullgöra ning som myndigheterna gör när de beslutar hu- 23037: skyldigheten. Dessutom bör man beakta att skat- ruvida en gäldenär skall befrias från skatt på 23038: ter preskriberas fem år från ingången av året efter överlåtelsevinst eller inte. 23039: debiteringsåret. Dessa faktorer- preskribering- 23040: Helsingfors den 16 maj 1997 23041: 23042: Justitieminister Kari Häkämies 23043: KK 406/1997 vp 23044: 23045: Kirjallinen kysymys 406 23046: 23047: 23048: 23049: 23050: Pentti Tiusanen /vas: Palveluelinkeinojen arvonlisäverokohtelusta 23051: 23052: 23053: 23054: Eduskunnan Puhemiehelle 23055: 23056: Korkea liikevaihtoveroprosentti vaikeuttaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23057: tunnetusti monien pienyrittäjien asemaa. Esi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23058: merkiksi käyvät vaikkapa tulkkipalvelut Venä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23059: läisten yrittäjien kanssa kilpailevat venäjän kie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23060: len tulkit joutuvat muiden muassa tämän ongel- 23061: man eteen. Kilpaillessaan venäläisten yritysten Onko Hallitus valmis alentamaan pal- 23062: kanssa tulkkipalvelujen myynnistä joutuu suo- veluelinkeinojen arvonlisäveroa niin, että 23063: malainen pienyrittäjä vaikeaan asemaan suorit- pienyritysten mahdollisuudet toimia pa- 23064: taessaan 22 prosentin arvonlisäveron. ranisivat ja niiden tärkeä työllistävä teh- 23065: tävä toteutuisi? 23066: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 23067: Pentti Tiusanen /vas 23068: 23069: 23070: 23071: 23072: 279001 23073: 2 KK 406/1997 vp 23074: 23075: 23076: 23077: 23078: Eduskunnan Puhemiehelle 23079: 23080: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiivin mukaanjäsenvaltiot voivat soveltaa tiettyi- 23081: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hin, erikseen lueteltuihin hyödykkeisiin alennet- 23082: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tua verokantaa,jonka minimitason tulee olla vä- 23083: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- hintään viisi prosenttia. Alennettua verokantaa 23084: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ei voida soveltaa tulkkipalveluihin. Direktiivin 23085: 406: mukaanjäsenvaltiot eivät myöskään voi soveltaa 23086: alennettua verokantaa työvoimavaltaisiin palve- 23087: Onko Hallitus valmis alentamaan pal- luihin. 23088: veluelinkeinojen arvonlisäveroa niin, että Suomi ei voi kansanisin päätöksin supistaa 23089: pienyritysten mahdollisuudet toimia pa- direktiivin mukaista veropohjaa tai soveltaa 23090: ranisivat ja niiden tärkeä työllistävä teh- alennettuja verokantoja muihin kuin direktiivis- 23091: tävä toteutuisi? sä mainittuihin tavaroihin ja palveluihin. Tämä 23092: edellyttäisi direktiivin muutosta, joka vaatii ko- 23093: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mission esitystä ja kaikkien jäsenmaiden yksi- 23094: vasti seuraavaa: mielisyyttä. Direktiivin muuttaminen tässä suh- 23095: teessa on vaikeaa muun muassa sen vuoksi, että 23096: Arvonlisäverolaki (1501/1993) tuli voimaan veropohjasta tehtävät poikkeukset sekä alennet- 23097: vuoden 1994 kesäkuun alusta lukien. Lailla laa- tujen verokantojen soveltamisalan laajentami- 23098: jennettiin liikevaihtoverotuksen veropohjaa kat- nen ovat vastoin yhteisön arvonlisäverotuksen 23099: tamaan myös palvelutoimialat Uudistuksen yleisiä harmonisointipyrkimyksiä. 23100: päätavoitteena oli poistaa tavarakeskeisen liike- Tulkkipalvelujen samoin kuin muiden yritys- 23101: vaihtoverotuksen hyödykkeiden tuotantoon ja ten käyttämien palvelujen osalta on huomattava, 23102: kulutukseen aiheuttamat vääristymät sekä saat- että niiden ostajana oleva arvonlisäverovelvolli- 23103: taa tavarat ja palvelut saman verokohtelun alai- nen yritys voi vähentää palvelun ostohintaan si- 23104: seksi. Lisäksi uudistus oli tarpeen Euroopan sältyvän veron, joka ei tällöin muodostu kustan- 23105: unionin jäsenyyteen varautumiseksi. Unioni nukseksi. 23106: edellyttää jäsenvaltioiltaan laajapohjaista arvon- Hallitus pitää tärkeänä erityisesti palvelualo- 23107: lisäverojärjestelmää. jen samoin kuin muiden työvoimavaltaisten 23108: Arvonlisäverolain mukaan veroa suoritetaan pienyritysten aseman kehittämistä siten, että työ- 23109: periaatteessa kaikesta liiketoiminnan muodossa paikkoja voitaisiin tällä sektorilla lisätä. Arvonli- 23110: tapahtuvasta tavaran ja palvelun myynnistä. säverotus on osa verokiilaongelmaa. Edellä esite- 23111: Vain eräät laissa luetellut palvelut ja tavarat on tyistä syistä mahdollisuudet tukea pienyrityksiä 23112: vapautettu verosta. Yleinen verokanta on 22 %. ja alentaa työllisyyskynnystä arvonlisäverotuk- 23113: Tiettyihin hyödykkeisiin sovelletaan alennettuja sen kautta kansallisin ratkaisuin ovat rajoitetut. 23114: 12 %:n ja 6 %:n verokantoja. Lisäksi elintarvik- Tämän vuoksi toimenpiteet on pyrittävä löytä- 23115: keisiin sovelletaan erityistä 17 %:n verokantaa. mään tuloverotuksen puolelta. Vuoden 1997 val- 23116: Verovelvollisia ovat kaikki verollisia tavaroita ja tion talousarvioon liittyen hallitus onkin lieven- 23117: palveluja liiketoiminnan muodossa myyvät yri- tänyt tuloverotusta yleisesti ja keventänyt lisäksi 23118: tykset ja ammatinharjoittajat. Hallinnollisista pienyritysten verorasitusta. 23119: syistä verosta on vapautettu vähäinen toiminta, Arvonlisäverotuksen osalta hallitus selvittää 23120: jonka vuosiliikevaihto ei ylitä 50 000 markkaa. parhaillaan mahdollisuuksia siirtyä järjestel- 23121: Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- mään,jossa nykyiseen liikevaihtorajaan liittyvää 23122: pohjan laajuus ja verokannat on säädelty Suo- sääntelyä muutettaisiin siten, että alarajaan liite- 23123: mea sitovasti Euroopan yhteisön kuudennessa tään asteittainen verohuojennus pienyrityksille 23124: arvonlisäverodirektiivissä (77/388/ETY). Direk- rajan ylittymisestä johtuvien vaikutusten lieven- 23125: KK 406/1997 vp 3 23126: 23127: tämiseksi. Reunaehtona selvityksessä on otetta- loudelliset vaikutukset sekä menettelystä aiheu- 23128: va huomioon yhteisölainsäädännön menettelylle tuvat hallinnolliset kustannukset sekä verohal- 23129: aiheuttamat rajoitukset, menettelyn valtionta- linnon että yritysten kannalta. 23130: 23131: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 23132: 23133: Ministeri Arja Alho 23134: 4 KK 406/1997 vp 23135: 23136: 23137: 23138: 23139: Tili Riksdagens Talman 23140: 23141: l det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vet kan medlemsländer på vissa särskilt uppräk- 23142: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- nade nyttigheter tillämpa en sänkt skattesats, 23143: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- vars miniminivå skall vara minst fem procent. 23144: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr Sänkt skattesats kan inte tiliämpas på tolktjäns- 23145: 406: ter. Enligt direktivet kan medlemsstaterna inte 23146: heller tiliämpa en nedsatt skattesats på arbets- 23147: Är Regeringen redo att sänka servi- kraftsintensiva tjänster. 23148: cenäringarnas mervärdesskatt så att Finland kan inte genom nationella beslut in- 23149: småföretagens verksamhetsmöjligheter skränka den skattebas som avses i direktivet eller 23150: förbättras och de kan fullgöra sin viktiga tiliämpa nedsatta skattesatser på andra varor och 23151: sysselsättande uppgift? tjänster än de som nämns i direktivet. Detta skul- 23152: le kräva en ändring av direktivet, vilket kräver 23153: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommissionens förslag och enighet av medlems- 23154: anföra följande: länderna. Att ändra direktivet i detta avseende är 23155: svårt bland annat därför att undantag från skat- 23156: Mervärdesskattelagen (1501/1993) trädde i tebasen samt en utvidgning av tillämpningen av 23157: kraft vid ingången av juni 1994. Genom lagen nedsatta skattebaser strider mot de allmänna 23158: utvidgades omsättningsbeskattningens skattebas strävandena att harmonisera mervärdesbeskatt- 23159: så att den även omfattar servicebranscherna. Hu- ningen inom gemenskapen. 23160: vudmålet med reformen var att avskaffa de sned- l fråga om tolktjänster och andra tjänster som 23161: vridningar av produktionen och konsumtionen företag använder är det att märka att det moms- 23162: av nyttigheter som den varucentrerade omsätt- skyldiga företag som köper tjänsterna får dra av 23163: ningsbeskattningen förorsakade samt att göra den skatt som ingår i priset på tjänsterna, varför 23164: den skattemässiga behandlingen av varor och skatten inte blir en kostnad. 23165: tjänster lika. Dessutom var reformen nödvändig Regeringen anser det vara viktigt att särskilt 23166: som en förberedelse för medlemskapet i Euro- servicebranschernas liksom även de övriga ar- 23167: peiska unionen. Unionen förutsätter att med- betskraftsintensiva småföretagens ställning ut- 23168: lemsstaterna har ett bredbasigt mervärdesskatte- vecklas så att antalet arbetsplatser kunde ökas 23169: system. inom denna sektor. Mervärdesbeskattningen är 23170: Enligt mervärdesskatte1agen betalas skatt i en del av skattekilsproblemet. Avovan anförda 23171: princip för all rörelsemässig försäljning av varor skäl är möjligheterna att fatta nationella beslut 23172: och tjänster. Endast vissa tjänster och varor som om att stöda småföretagen och sänka sysselsätt- 23173: har uppräknats i lagen är befriade från skatt. Den ningströskeln med hjälp av mervärdesbeskatt- 23174: allmänna skattesatsen är 22 %. På vissa nyttighe- ningen begränsade. Därför måste man försöka 23175: ter tillämpas sänkta skattesatser på 12 % och 6 %. finna åtgärder som kan vidtas inom inkomstbe- 23176: På livsmedel tillämpas en särskild skattesats på skattningen. l anslutning tili statsbudgeten för 23177: 17 %. Skattsky1diga är alla företag och yrkesutö- 1997 har regeringen mildrat inkomstbeskattning- 23178: vare som röre1semässigt säljer skattepliktiga va- en i allmänhet och dessutom lättat småföretagens 23179: ror och tjänster. Av administrativa skäl har verk- skattebörda. 23180: samhet i liten skala, vars årsomsättning in te över- l fråga om mervärdesbeskattningen håller re- 23181: stiger 50 000 mk, befriats från skatt. geringen som bäst på att reda ut möjligheterna att 23182: Omfattningen av den skattebas som skall tili- övergå tili ett system där regleringen i anslutning 23183: lämpas vid mervärdesbeskattning samt skatte- tili den nuvarande omsättningsgränsen ändras 23184: satserna har bestämts på ett för Finland bindan- så att tili den nedre gränsen fogas en stegvis 23185: de sätt i Europeiska gemenskapens sjätte mervär- skattnedsättning för småföretag för att mildra 23186: desskattedirektiv (77/388/EEG). Enligt direkti- verkningarna a v a tt gränsen överskridits. Som ett 23187: KK 406/1997 vp 5 23188: 23189: förbehåll vid utredningen skall dock beaktas de miska verkningar samt de administrativa kostna- 23190: begränsningar som gemenskapslagstiftningen der som förfarandet förorsakar med avseende på 23191: medför för förfarandet, förfarandets statsekono- både skatteförvaltningen och företagen. 23192: Helsingforsden 15 maj 1997 23193: 23194: Minister Arja Alho 23195: KK 407/1997 vp 23196: 23197: Kirjallinen kysymys 407 23198: 23199: 23200: 23201: 23202: Pentti Tiusanen /vas: Yhteisöiltä kannettavan kirkollisveron käyttä- 23203: misestä hautausmaiden ylläpitoon 23204: 23205: 23206: 23207: 23208: (Kysymyksen 379 yhteydessä) 23209: 23210: 23211: 23212: 23213: 270673 23214: KK 408/1997 vp 23215: 23216: Kirjallinen kysymys 408 23217: 23218: 23219: 23220: 23221: Pentti Tiusanen /vas: Armeijan kantahenkilökunnan työskentelystä 23222: kuljetusalan tehtävissä 23223: 23224: 23225: Eduskunnan Puhemiehelle 23226: 23227: Lapin työttömyysaste on tällä hetkellä kor- Lisäksi kun kuljetusyrityksiin palkataan mm. 23228: kea, yli 24 prosenttia. Myös kuljetusalalla on oppilaskyydityksiä varten ammattialan ulko- 23229: Lapin alueella paljon työttömiä. Tästä huolimat- puolista työvoimaa, saattaa henkilö- ja liikenne- 23230: ta Rovaniemen alueella olevissa kuljetus- ja linja- turvallisuus oleellisesti vaarantua. Varsinkin 23231: autoyrityksissä työskentelee säännöllisesti vii- koululais- ja muissa henkilökuljetuksissa vaadi- 23232: konloppuisin ja muinakin vapaa-aikoinaan Ro- taan ammattitaitoista ja kokenutta kuljetusalan 23233: vaniemellä sijaitsevien varuskuntien vakinaises- ammattilaista. 23234: sa palveluksessa olevaa henkilökuntaa. Varus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23235: kuntia, joiden henkilökuntaa toimii vapaa-aika- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 23236: naan kuljetusalan yrityksissä, ovat Rovaniemellä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23237: sijaitsevat Lapin lennosto, Ilmatorjuntaryk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23238: mentti sekä Sodankylän jääkäripataljoona. 23239: Tällaista jo vuosia jatkunutta armeijan kanta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23240: henkilökunnan työskentelyä kuljetusalan työ- ryhtyä, että Lapin alueen työttömyyttä 23241: paikoilla ei voi pitää kyseisellä alalla vallitsevan lisäävä armeijan kantahenkilökunnan 23242: korkean työttömyyden vuoksi hyväksyttävänä. työskentely kuljetusalan työpaikoilla 23243: saadaan loppumaan? 23244: 23245: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 23246: 23247: Pentti Tiusanen /vas 23248: 23249: 23250: 23251: 23252: 279001 23253: 2 KK 408/1997 vp 23254: 23255: 23256: 23257: 23258: Eduskunnan Puhemiehelle 23259: 23260: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mesta, joka ei vaadi työajan käyttämistä, virka- 23261: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miehen on ilmoitettava viranomaiselle. Viran- 23262: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen omainen voi kieltää sellaisen sivutoimen vas- 23263: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- taanottamisen ja pitämisen, josta on haittaa vir- 23264: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kamiehen tehtävien hoitamiselle. 23265: 408: Päätösvalta virkamiehen sivutointa koskevas- 23266: sa asiassa on yleensä sillä virastolla, jonka palve- 23267: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo luksessa virkamies on. Puolustusvoimissa sivu- 23268: ryhtyä, että Lapin alueen työttömyyttä toimiluvan myöntää pääesikunta ja sivutointa 23269: lisäävä armeijan kantahenkilökunnan koskevan ilmoituksen vastaanottaa se joukko- 23270: työskentely kuljetusalan työpaikoilla osasto, jossa virkamies palvelee. 23271: saadaan loppumaan? Puolustusvoimien antaman selvityksen mu- 23272: kaan Rovaniemen ja Sodankylän alueilla on yh- 23273: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teensä kuudella puolustusvoimien palveluksessa 23274: vasti seuraavaa: olevalla virkamiehellä sivutoimi kuljetusalan yri- 23275: tyksessä. Heidän sivutoimeensa kuuluvat tehtä- 23276: Virkamiehen tulee keskittyä ensisijaisesti vir- vät liittyvät lähes yksinomaan varusmiesten lo- 23277: kaansa kuuluvien tehtävien hoitamiseen. Valtion makuljetuksiin virkamiehen varsinaisen työajan 23278: virkamieslaissa ei ole kuitenkaan kokonaan kiel- ulkopuolella. Säännökset edellyttävät näiden si- 23279: letty virkamieheltä muidenkaan tehtävien hoita- vutoimien ilmoittamista työnantajalle eikä työn- 23280: mista, vaan niiden osalta on säännelty laissa tie- antaja voi niitä kieltääkään, kun virkamiehen 23281: tyt menettelytavat. Sivutoimilupa voidaan vapaa-aikanaan hoitamasta sivutoimesta ei ole 23282: myöntää sellaisen sivutoimen hoitamiseen, joka havaittu olevan haittaa hänen päätehtävänsä 23283: edellyttää työajan käyttämistä sivutoimeen kuu- suorittamiselle. 23284: luvien tehtävien hoitamiseen. Sellaisesta sivutoi- 23285: 23286: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 23287: 23288: Puolustusministeri Anneli Taina 23289: KK 408/1997 vp 3 23290: 23291: 23292: 23293: 23294: Tili Riksdagens Talman 23295: 23296: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mälan tili myndigheten. Myndigheten kan för- 23297: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande bjuda tjänstemannen att ta emot och inneha en 23298: med1em av statsrådet översänt följande av riks- bisyssla som inverkar menligt på skötseln av 23299: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- tjänstemannens uppgifter. 23300: mål nr 408: Beslutanderätten i en fråga som gäiier tjänste- 23301: mannens bisyssla innehas i allmänhet av det äm- 23302: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- betsverk vid vilket tjänstemannen är anställd. 23303: ta för att det arbete som armens stamper- lnom försvarsmakten beviljas bisysslotillstånd 23304: sonal utför på arbetsplatser som hänför a v huvudstaben och anmälan om bisyssla mottas 23305: sig tili transportområdet och som är äg- av det truppförband vid vilket tjänstemannen 23306: nat att öka arbetslösheten i Lapplandsre- tjänstgör. 23307: gionen skaii upphöra? Enligt den utredning som erhåiiits av försvars- 23308: makten innehar på Rovaniemis och Sodankyläs 23309: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt område sammalagt sex tjänstemän i försvars- 23310: anföra följande: maktens tjänst en bisyssla i ett företag inom 23311: transportbranschen. De uppgifter som hänför sig 23312: En tjänsteman skaii i första hand koncentrera tili deras bisyssla gäller nästan uteslutande bevä- 23313: sig på att sköta de uppgifter som hör tili tjänsten. ringarnas permissionstransporter utanför tjäns- 23314: 1 statstjänstemannalagen förbjuds dock inte en temannens egentliga arbetstid. Bestämmelserna 23315: tjänsteman helt och håiiet att sköta andra uppgif- förutsätter att dessa bisysslor anmäls tili arbets- 23316: ter, men beträffande dem bestäms i lagen vissa givaren, och arbetsgivaren kan inte heller förbju- 23317: särski1da förfaringssätt. Bisysslotillstånd kan be- da dem eftersom en bisyssla som tjänstemannen 23318: viljas för skötseln av en bisyssla som kräver att sköter på sin fritid inte har visat sig inverka 23319: arbetstid används för uppgifter som hör tili bi- menligt på skötseln av den huvudsakliga uppgif- 23320: sysslan. Om en sådan bisyssla som inte kräver att ten. 23321: arbetstid används skall tjänstemannen göra an- 23322: 23323: Helsingforsden 14 maj 1997 23324: 23325: Försvarsminister Anneli Taina 23326: KK 409/1997 vp 23327: 23328: Kirjallinen kysymys 409 23329: 23330: 23331: 23332: 23333: Klaus Bremer /r ym.: Harrasteajoneuvojen rakentamisen edistä- 23334: misestä 23335: 23336: 23337: Eduskunnan Puhemiehelle 23338: 23339: Harrasteajoneuvojen, pääasiassa autojen ja Suomessa on useita kansainvälistä tunnustus- 23340: moottoripyörien, rakentaminen on jo Ruotsissa ta saaneita harrasteautojen rakentajia (mm. J. 23341: ja EU-maissa Suomea lukuun ottamatta sekä Vänskä Keiteleellä), jotka saavat järjestön yksit- 23342: USA:ssa massiivinen nuorisoharrastus, joka pi- täisistä harrasteautonäyttelyistä Suomessa työti- 23343: tää nuorison poissa pahanteosta kaduilla ja to- lauksia 1,5-2 miljoonan markan edestä. Ajo- 23344: reilla perehdyttäen kehittävällä tavalla käsien neuvoille määrätty kohtuuton vero karsii kuiten- 23345: taitoihin ja nykytekniikan saavutuksiin. Suomes- kin kaikki mahdollisuudet rakentaa tällaisia ajo- 23346: sa on toisin: meillä ajoneuvoverotuksesta vastaa- neuvoja yritystoimintana. Verotuksen tarkista- 23347: vat tekevät parhaansa tappaakseen harrastuksen minen esimerkiksi Ruotsin tasolle avaisi alalla 23348: -nyt viimeksi entisestään rajusti ankarammiksi välittömästi jopa satoja työpaikkoja Suomessa, 23349: säädetyillä vero- ja katsastusvaatimuksilla. sillä suomalaisen työn laatu arvostetaan kansain- 23350: On tyrmistyttävää, että verottaja ajaa museo- välisesti jopa Ruotsin vastaavaa paremmaksi. 23351: autojen ja -moottoripyörien "ikärajan" nostoa Vaihtoehdoksi on nyt Suomessa käynyt, että use- 23352: 30 vuoteen pääasiassa sillä perusteella, että yksi ampikin harrasteauton valmistaja siirtää toimin- 23353: epärehellinen Harley Davidson -moottoripyöriä tansa ja ammattitaitonsa Suomesta Ruotsiin, 23354: maahan tuonut porukka onnistuijymäyttämään mikä tuskin hallituksenkaan kannalta voi olla 23355: viranomaisia väärennetyillä vuosimallimerkin- hyväksyttävää. 23356: nöillä. On merkillistä "oikeudenkäyttöä", että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23357: tämä kostetaan kymmenilletuhansille museoau- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 23358: tojen ja -moottoripyörien entistäjille ja harras- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23359: tusrakentajille ikärajakorotuksella sekä verotuk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23360: senja katsastusmääräysten (korinvaihto- ja osien 23361: alkuperäisvaatimukset) kiristämisellä mahdotto- Onko Hallitus tiedostanut harraste- 23362: muuksiin saakka. ajoneuvojen rakentamisen esteiksi sää- 23363: Suomessa arvioidaan olevan noin 30 000 aktii- dettyjen vero- ja katsastusmääräysten 23364: vista harrastajaa. Harrasteajoneuvonäyttelyitä laajakantoiset haitalliset seuraukset nuo- 23365: käy vuosittain Suomessa katsomassa yli 200 000 rison terveelle harrastustoiminnalle, ja 23366: kävijää. Pääsymaksuina kertyy rahaa noin seitse- mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen 23367: män miljoonaa markkaa. Harrastukseen käyte- korjaamiseksi ja alan työllistämismah- 23368: tään Suomessa yli miljoona työtuntia vuodessa. dollisuuksien toteuttamiseksi? 23369: Tämä on murto-osa esimerkiksi Ruotsin vastaa- 23370: vista luvuista. 23371: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 23372: 23373: Klaus Bremer /r Eero Lämsä /kesk 23374: 23375: 23376: 23377: 23378: 279001 23379: 2 KK 409/1997 vp 23380: 23381: 23382: 23383: 23384: Eduskunnan Puhemiehelle 23385: 23386: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jen katsastuksessa asianomaisiin direktiiveihin 23387: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, perustuvia säännöksiä. Neuvoston direktiivissä 23388: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ajoneuvojen katsastusta koskevan jäsenmaiden 23389: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- lainsäädännön yhtenäistäruisestä (96/96 EY) on 23390: merin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 4 artiklassa säännös, jonka mukaan jäsenmaat 23391: n:o 409: voivat, neuvoteltuaan komission kanssa, vapaut- 23392: taa katsastusvelvollisuudesta tai asettaa erityisiä 23393: Onko Hallitus tiedostanut harraste- ehtoja ajoneuvoille,joita käytetään poikkeuksel- 23394: ajoneuvojen rakentamisen esteiksi sää- lisissa olosuhteissa taijoita ei lainkaan käytetä tai 23395: dettyjen vero- ja katsastusmääräysten käytetään harvoin yleisillä teillä, mukaan luettu- 23396: laajakantoiset haitalliset seuraukset nuo- naennen 1 päivänä tammikuuta 1960valmistetut 23397: rison terveelle harrastustoiminnalle, ja historiallisesti merkittävät ajoneuvot. Jäsenmai- 23398: mitä Hallitus aikoo tehdä tilanteen den tulee saattaa direktiivin edellyttämät sään- 23399: korjaamiseksi ja alan työllistämismah- nökset voimaan viimeistään 9 päivänä maalis- 23400: dollisuuksien toteuttamiseksi? kuuta 1998. Kysymys siitä, olisiko tämänjohdos- 23401: ta mahdollisesti tiukennettava museoajoneuvo- 23402: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen ikärajaa tieliikennesäännöksissä, on liikenne- 23403: vasti seuraavaa: ministeriössä valmisteltavana. Näyttää kuiten- 23404: kin siltä, että meillä on voimassa direktiiviä huo- 23405: Vero- tai katsastussäännöksissä ei ole viime mattavasti lievempi käytäntö siinä suhteessa, 23406: aikoina tapahtunut muutoksia, jotka erityisesti mitä on pidettävä historiallisesti kiinnostavana 23407: vaikeuttaisivat harraste- tai museoajoneuvotoi- ajoneuvona. Direktiivin lähtökohtana on ajatte- 23408: mintaa. Toisin kuin kysymyksen perusteluissa lutapa, jonka mukaan ajoneuvoja koskevista 23409: todetaan, verotuksesta vastaava valtiovarainmi- määräyksistä tulisi myöntää poikkeuksia hyvin 23410: nisteriö ei ole tehnyt esityksiä museoajoneuvojen pidättyvästi ja vain tapauksissa, joissa ajoneuvon 23411: ikärajan nostamiseksi nykyisestä 25 vuodesta 30 liikennekäyttö jää vähäiseksi. Suomessa voimas- 23412: vuoteen. Tällaista hanketta ei ole valtiovarainmi- sa olevat museoajoneuvoja koskevat säännökset 23413: nisteriössä vireillä. eivät tämän periaatteen mukaan arvioituna ole 23414: Sen sijaan Suomen Automobiilihistoriallinen kovinkaan ankaria. 23415: Klubi-Finlands Automobil-Historiska Klubb Kokonaisuutena arvioituna yli 25 vuoden 23416: ry., Autohistoriallinen Seura ry. ja Veteraani- ikäisille autoille ja moottoripyörille on sekä vero- 23417: moottoripyöräklubi ry. ovat viimeksi 16 päivänä tuksessa että teknisten määräysten suhteen jär- 23418: joulukuuta 1996 päivätyllä kirjeellä liikennemi- jestetty huomattavan edullinen asema. Asian- 23419: nisteriölle ehdottaneet museoajoneuvojen ikä- omaiset ministeriöt ovat suhtautuneet museoajo- 23420: vaatimuksen korottamista 30 vuoteen. Peruste- neuvotoimintaan ja muuhunkin ajoneuvoja kos- 23421: luksi on esitetty seuraavaa: "Nykyinen museo- kevaan harrastelutoimintaan myötämielisesti ja 23422: ajoneuvon 25 vuoden ikäraja antaa varsinkin ovat mahdollisuuksien mukaan tukeneet tätä toi- 23423: järjestäytymättömille harrastajille mahdollisuu- mintaa. Yhtenä ongelmana kuitenkin jatkuvasti 23424: den käyttää hyväksi nykyliikenteeseen kelpaavia on harrastelutoiminnan ja ajoneuvojen tavan- 23425: nuorempia ajoneuvoja museoajoneuvoiksi tar- omaisen hyötykäytön erottaminen toisistaan. 23426: koitettuja, katsastettuja ja rekisteröityjä mootto- Käytettyjen ajoneuvojen kohdalla on ilmen- 23427: riajoneuvoja jokapäiväisessä liikenteessä vastoin nyt veronkiertona pidettäviä ilmiöitä, joissa har- 23428: asetuksen henkeä ja tarkoitusta." Viittaus ase- rastelutoiminnan tukemiseen tarkoitettuja vero- 23429: tukseen tarkoittaa tässä asetusta ajoneuvojen ra- säännöksiä käytetään hyväksi harrastelutoimin- 23430: kenteesta ja varusteista, mutta taustalla on näh- taan liittymättömän taloudellisen edun saavutta- 23431: tävissä se käsitys, että liian lievät säännökset miseksi. Näin on menetelty huomattavassa osas- 23432: johtaisivat helposti myös verokeinotteluun. sa käytettyjen moottoripyörien tuontia. Noin 23433: ED-maissa on tarkoitus noudattaa ajoneuvo- neljännes museoikäisten moottoripyörien tuon- 23434: KK 409/1997 vp 3 23435: 23436: nista on antanut aihetta joko jälkiverotustoimen- on esimerkiksi perättäisesti osia vaihtamalla ra- 23437: piteisiin tai tässä tarkoituksessa tehtyihin tutki- kennettu kokonaan uudelleen. 23438: muksiin. Harley-Davidson-pyöriä on eräissä Kun verolainsäädännössä havaitaan aukko 23439: yhteyksissä tutkittu tarkemminkin. Poliisin ha- tai verotuksen valvonta osoittautuu muutoin 23440: vaintojen mukaan noin kolmanneksessa tapauk- mahdottomaksi, verosäännöksiä yleensä pyri- 23441: sista pyörien valmistenumerot ovat olleet vääriä, tään muuttamaan. On sekä verovelvollisten että 23442: yleensä tarkoituksena osoittaa uudemman pyö- hallinnon etu, että säännökset ovat sellaisia, että 23443: rän olevan vähintään 25 vuoden ikäisen. Tähän tarvetta selvitellä verokysymyksiä esimerkiksi 23444: lukuun eivät vielä kuulu ne tapaukset, joissa os- jälkiverotuksen tai veronoikaisujen kautta olisi 23445: to hintaa osoittavat kuitit on laadittu verotusta mahdollisimman vähän. Niinpä hallitus esitti 23446: varten todellista ostohintaa pienemmälle sum- eduskunnalle 5 päivänä joulukuuta 1996 anta- 23447: malle. Vaikka Harley-Davidson-merkkisten massaan esityksessä autoverolain muuttamiseksi 23448: pyörien tuontia on selvitetty aivan erikseenkin, (HE 244/1996 vp) autoverolain säännöksiä vä- 23449: viranomaisten havaintojen mukaan samantyyp- hintään 25 vuoden ikäisten moottoripyörien ve- 23450: pisiä ongelmia esiintyy myös muun merkkisten rotuksesta sekä ajoneuvojen rakentelusta muu- 23451: käytettyjen moottoripyörien kohdalla. Toimin- tettavaksi. Eduskunta ei kuitenkaan hyväksynyt 23452: nan taustalla on myös ammattimaista tuontia, ehdotettuja muutoksia. Eduskunta totesi valio- 23453: vaikkakin usein järjestelyt pyritään hoitamaan kuntamietinnössään, että valvonta tulee järjestää 23454: asiakkaan nimissä. muulla tavoin. Tämä tarkoittaa sitä, että verovi- 23455: Samoin on ryhdytty rakentelemaan autoja ranomaiset joutuvat kiinnittämään tiettyjen ajo- 23456: verosäännösten vastaisesti uudelleen siten, että neuvojen verotukseen ja valvontaan tähänastista 23457: käytetään hyväksi sitä, että säännöksiä ajoneu- enemmän huomiota. Jälkikäteen tapahtuvaa ve- 23458: von osien vaihtamisesta on mahdoton riittävän rotusta ei tällöin voida välttää. 23459: tarkasti valvoa. Tämäkin toiminta on monissa Asia on siten juuri ratkaistu eduskunnan pää- 23460: tapauksissa ammattimaista ja perustuu pitkälti töksellä. Tehtyjen päätösten vaikutuksia vero- 23461: siihen, että ajoneuvojen katsastuksessa on käy- tuskäytäntöön tullaan asianmukaisesti seuraa- 23462: tännössä mahdotonta havaita, milloin ajoneuvo maan. 23463: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 23464: Ministeri Arja Alho 23465: 4 KK 409/1997 vp 23466: 23467: 23468: 23469: 23470: Tili Riksdagens Talman 23471: 23472: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ser lätt också skulle leda tili spekulation och 23473: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- försök att kringgå skatt. 23474: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1 EU-länderna är avsikten att vid fordonsbe- 23475: man Klaus Bremer m.fl. undertecknade spörs- siktning iaktta de bestämmelser som baserar sig 23476: målnr 409: på direktiven i fråga. I artikel 4 i rådets direktiv 23477: om tilinärmning av medlemsstaternas lagstift- 23478: Är Regeringen medveten om att de ning om provning av motorfordons och tillhö- 23479: skatte- och besiktningsbestämmelser som rande släpfordons trafiksäkerhet (96/96 EG) 23480: utfårdats i syfte att hindra konstrueran- finns en bestämmelse enligt viiken medlems1än- 23481: det av hobbyfordon har vittgående menli- derna efter samråd med kommissionen får un- 23482: ga följder för ungdomarnas sunda hobby- danta fordon från besiktningsskyldighet eller 23483: verksamhet, och uppställa särskilda villkor för fordon som an- 23484: vad ämnar Regeringen göra för att av- vänds under speciella förhållanden eller som ald- 23485: hjälpa situationen och realisera syssel- rig eller praktiskt taget aldrig körs på allmän väg, 23486: sättningsmöjligheterna i branschen? inbegripet fordon av historiskt intresse som kon- 23487: struerats före den 1 januari 1960. Med1ems1än- 23488: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt derna skall genomföra de bestämmelser direkti- 23489: anföra följande: vet förutsätter senast den 9 mars 1998. Frågan 23490: om huruvida åldersgränsen för museifordon 23491: Några sådana förändringar i skatte- eller be- måste skärpas i vägtrafikbestämmelserna med 23492: siktningsbestämmelserna har inte skett på den anledning av detta är under beredning vid trafik- 23493: sista tiden som skulle försvåra särskilt hobby- ministeriet. Vår praxis förefaller dock vara be- 23494: eller museifordonsverksamheten. I motsats tili tyd1igt mildare än direktivet i fråga om vad som 23495: vad som konstateras i motiveringen tili spörsmå- skall betraktas som ett historiskt intressant for- 23496: let har finansministeriet, som svarar för beskatt- don. Direktivet utgår från tanken att undantag 23497: ningen, inte gjort framställning om en höjning av från fordonsbestämmelserna skall beviljas myck- 23498: åldersgränsen för museifordon från nuvarande et återhållsamt och endast i sådana fall då fordo- 23499: 25 år tili 30 år. Något sådant projekt är inte net är mycket sällan i användning. Bedömt enligt 23500: aktuellt vid finansministeriet. denna princip är de motorfordonsbestämme1ser 23501: Däremot har Suomen Automobiilihistorialli- som gäller i Finland inte särskilt stränga. 23502: nen Klubi-Finlands Automobil-Historiska Som helhet betraktat har bilar och motorcyk- 23503: Klubb ry., Autohistoriallinen Seura ry och Ve- 1ar som är över 25 år gamla fått en anmärknings- 23504: teraanimoottoripyöräklubi ry senast med ett värt fördelaktig ställning såväl i fråga om be- 23505: brev tili trafikministeriet daterat den 16 decem- skattningen som de tekniska bestämmelserna. De 23506: ber 1996 föreslagit att ålderskravet för musei- behöriga ministerierna har ställt sig positivt tili 23507: fordonen skall höjas till 30 år. Som motivering verksamheten med museifordon och också tili 23508: har anförts följande: Den nuvarande ålders- annan hobbyverksamhet med fordon och i mån 23509: gränsen på 25 år för museifordon ger i synner- av möjlighet har de stött denna verksamhet. Ett 23510: het de oorganiserade utövarna av hobbyverk- ständigt problem är dock var gränsen mellan 23511: samheten möjlighet att i strid med andan i och hobbyverksamhet och sedvanligt utnyttjande av 23512: avsikten med förordningen i den dagliga trafi- fordon skall dras. 23513: ken utnyttja sådana yngre för dagens trafik I fråga om använda fordon har det uppstått ett 23514: lämpliga fordon, som är avsedda att vara fenomen som kan betraktas som skatteskolk, när 23515: museifordon och som besiktigats och registre- skattebestämmelser som är avsedda att stöda 23516: rats som sådana. Hänvisningen tili förordning- hobbyverksamheten utnyttjas för ekonomisk 23517: en avser här förordningen om fordons kon- vinning som inte har samband med hobbyverk- 23518: struktion och utrustning, men i bakgrunden kan samheten. Detta har varit fallet i en mycket stor 23519: man se uppfattningen att för milda bestämmel- del av importen av använda motorcyklar. Unge- 23520: KK 409/1997 vp 5 23521: 23522: får en fjärdedel av importen av motorcyklar som märka när ett fordon är helt nykonstruerat exem- 23523: åldersmässigt är museimotorcyklar har gett upp- pelvis genom fortlöpande byte av delar. 23524: hov tili antingen efterbeskattningsåtgärder eller När en lucka upptäcks i skattelagstiftningen 23525: undersökningar för detta ändamål. Harley-Da- eller när övervakningen av beskattningen i övrigt 23526: vidson-motorcyklar har i vissa sammanhang visar sig vara omöjlig försöker man i allmänhet 23527: granskats närmare. Enligt polisens observationer ändra skattebestämmelserna. Det gagnar såväl 23528: har motorcyklarnas tillverkningsnummer i ca en de skattskyldiga som förvaltningen att bestäm- 23529: tredjedel av fallen varit felaktiga, i allmänhet i melserna är sådana att behovet att klara upp 23530: avsikt att visa att en nyare motorcykel är minst 25 skattefrågor exempelvis via efterbeskattning eller 23531: år gammal. 1 denna siffra ingår inte de fall där skatterättelser skulle vara så litet som möjligt. 23532: veritikat på inköpspriset för beskattningen har Därför föreslog regeringen i den proposition om 23533: skrivits ut på ~n mindre summa än det verkliga ändring av bilskattelagen som den avlät tili riks- 23534: inköpspriset. A ven om importen av Harley-Da- dagen den 5 december 1996 (RP 244/1996 rd) att 23535: vidson-motorcyklar har utretts separat, före- de bestämmelser i bilskattelagen som gäller be- 23536: kommer enligt myndigheternas iakttagelser pro- skattningen av minst 25 år gamla motorcyklar 23537: blem av samma typ även i fråga om använda och konstruerandet av fordon skall ändras. Riks- 23538: motorcyklar av andra märken. Bakom verksam- dagen godkände dock inte de föreslagna ändring- 23539: heten finns även yrkesmässig import, även om arna. Riksdagen konstaterade i sitt utskottsbe- 23540: strävan ofta är att sköta arrangemangen i kun- tänkande att övervakningen skall ordnas pä an- 23541: dens namn. nat sätt. Detta betyder att skattemyndigheterna 23542: 1 strid med skattebestämmelserna har man mer än hittills måste uppmärksamma beskatt- 23543: även börjat omkonstruera bilar och utnyttja det ningen och övervakningen av vissa fordon. Då 23544: faktum att det är omöjligt att tillräckligt nog- kaq_ efterbeskattning inte undvikas. 23545: grant överv~ka bestämmelserna om byte av for- Arendet har sålunda nyss avgjorts genom riks- 23546: donsdelar. A ven denna verksamhet är i många dagens beslut. Beslutens verkningar pä beskatt- 23547: fall yrkesmässig och baserar sig på att det vid ningspraxis kommer att följas upp pä behörigt 23548: besiktningen av bilen i praktiken är omöjligt att sätt. 23549: Helsingfors den 15 maj 1997 23550: 23551: Minister Arja Alho 23552: KK 410/1997 vp 23553: 23554: Kirjallinen kysymys 410 23555: 23556: 23557: 23558: 23559: Klaus Bremer /r: Alkoholilastin kuljettamisesta ilmateitse Suomeen 23560: 23561: 23562: 23563: Eduskunnan Puhemiehelle 23564: Ilmaliikenteessä jokainen tarpeeton kilo on kustajakoneista erittäin merkittäväksi kaupalli- 23565: kullan arvoinen. Painolisä merkitsee lisäpolttoai- seksi lisäksi Suomen maaperällä. 23566: neen tarvetta; se lisää kustannuksia, kulutusta ja Taxfree-myynnin sijoittaminen "arr-lentoase- 23567: päästöjä, ja se vaikuttaa haitallisesti lentoturval- malle" on toteutunut ympäri maailmaa ja myös 23568: lisuuteen ja lentoliikenteen kannattavuuteen. Sil- EU-maissa- miksi ei siis myös Suomessa? 23569: lä on käytännössä vain kielteisiä seurauksia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23570: Sen vuoksi on käsittämätöntä, että matkusta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23571: jakoneet kuljettajat ulkomailta Suomeen tulles- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23572: saan säännöllisesti 200-600 kiloa pelkästään al- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23573: koholia matkustajien tullivapaina tuomisina ja 23574: myös koneen omina myytävinä muiden tulliva- . Onko Hallitus tietoinen nykyisen läh- 23575: paiden tarjottavien lisäksi, kun tullivapaa myynti tölentoasemalla ja matkustajakoneissa 23576: olisi mahdollista järjestää perillä eli lentoasemilla tapahtuvan taxfree-myynnin haitoista, ja 23577: Suomessa. Samalla siirrettäisiin paitsi mahtava mitä Hallitus tekee taxfree-myymälöi- 23578: haitallinen painolasti ja paloturvattomuuden li- den avaamiseksi Suomen lentoasemilla 23579: sääjä taloudellisen hyödyntämisen tilalta mat- myös saapuville lentomatkustajille? 23580: 23581: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 23582: 23583: Klaus Bremer /r 23584: 23585: 23586: 23587: 23588: 279001 23589: 2 KK 410/1997 vp 23590: 23591: 23592: 23593: 23594: Eduskunnan Puhemiehelle 23595: 23596: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tuonnin verottomuussäännösten taustalla 23597: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ovat vanhat, 1950-luvulta peräisin olevat sopi- 23598: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen musjärjestelyt matkustajien matkatavaroiden ja 23599: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- matkan tarvetta vastaavien muiden tavaroiden 23600: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tullittomuudesta. Niiden tarkoituksena oli ja on 23601: 410: edelleenkin helpottaa henkilöiden liikkuvuutta 23602: maasta toiseen ja näin mm. edistää matkailua. 23603: Onko Hallitus tietoinen nykyisen läh- Veroton myynti puolestaan perustuu siihen ylei- 23604: tölentoasemalla ja matkustajakoneissa seen käytäntöön, että maasta vietävät tavarat 23605: tapahtuvan taxfree-myynnin haitoista, ja ovat verottomia (verotetaan vasta kulutusmaas- 23606: mitä Hallitus tekee taxfree-myymälöi- sa), ilma- ja vesialuksissa myös siihen, että myyn- 23607: den avaamiseksi Suomen lentoasemilla ti saattaa tapahtua alueella, jolla millään valtiolla 23608: myös saapuville lentomatkustajille? ei ole verotusoikeutta. 23609: Kysyjä on varmasti oikeassa siinä, että ei ole 23610: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kokonaistaloudellisesti eikä turvallisuuden kan- 23611: vasti seuraavaa: nalta järkevää, että sekä lentokoneet että niiden 23612: matkustajat kuljettavat mukanaan suuria mää- 23613: Ulkomaalta Suomeen saapuvalla matkusta- riä alkoholijuomia. Toisin kuin kysyjä väittää, 23614: jalla on oikeus tuoda rajoitettuja määriä muun kuitenkin vain hyvin harvat maat, kuten maan- 23615: muassa alkoholijuomia ja tupakkaa suorittamat- tieteellisesti eristetyssä asemassa oleva Islanti tai 23616: ta tuomisista veroja Suomeen. Tullin osalta sään- muutamat kehitysmaat (ilmeisesti lisätäkseen 23617: nökset sisältyvät Euroopan yhteisöjen ns. tullit- omaa myyntiään) sallivat verottoman myynnin 23618: tomuusasetuksen (83/918/ETY) 29-31 artik- maahansaapuville matkustajille. Asialla on huo- 23619: laan, valmisteveron osalta yhteisön ns. matkus- mattava periaatteellinen, mutta myös vero- ja 23620: tajatuomisdirektiiviin (69/169/ETY) perustuviin alkoholipoliittinen merkitys. Ei ole perusteltua 23621: valmisteverotuslain (1469/1994) 18 ja 19 §:ään sallia alkoholin verotonta myyntiä sen kulutus- 23622: sekä arvonlisäverolain (1501/1994) 94 §:ään maassa millekään erityisryhmälle tai erityistilan- 23623: (myöhemmin muutettuina). teissa, verottomuutta ei ole tarkoitettu "palkin- 23624: Sen enempää yhteisön kuin kansallisetkaan noksi" ulkomailla käymisestä tai maahan saapu- 23625: säännökset eivät salli verotonta myyntiä matkus- misesta. Kysyjän esittämä ja usein ehdotettu jär- 23626: tajille tu1omaassa. Yhteisön valmistevero-ja ar- jestely johtaisi varmastikin myös verottoman 23627: vonlisädirektiivien (ns. järjestelmädirektiivi, 92/ myynnin kasvuun ja sitä kautta verotulojen vä- 23628: 12/ETY, ja ns. kuudes ALV-direktiivi, 77/388/ henemiseen sekä alkoholihaittojen lisääntymi- 23629: ETY) ja Suomen vastaavan lainsäädännön mu- seen. 23630: kaan yhteisön sisäisessä liikenteessä voidaan toi- Näin ollen hallituksella ei ole aikomusta laa- 23631: seen jäsenmaahan matkustavalle toistaiseksi jentaa tai helpottaa alkoholin verotonta myyn- 23632: myydä (lähtö)satamissa ja (lähtö)lentokentillä tiä, varsinkaan tilanteessa, jossa tällainen myynti 23633: sekä vesi- ja ilma-aluksissa (mutta ei tulopaikas- on poistumassa yhteisön sisäliikenteestä ja jossa 23634: sa) tietyt määrät mm. alkoholijuomia ja tupak- verollisina hankittujen alkoholijuomien tuonti- 23635: kaa veroitta. Tämä veroton myynti lakkaa kui- oikeutta muista yhteisömaista ollaan vähitellen 23636: tenkin voimassa olevien direktiivien mukaan laajentamassa. 23637: 31.6.1999. 23638: 23639: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 23640: 23641: Ministeri Arja Alho 23642: KK 410/1997 vp 3 23643: 23644: 23645: 23646: 23647: Tili Riksdagens Talman 23648: 23649: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Bestämmelserna om skattefri införsel baserar 23650: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sig på gamla från 1950-talet härrörande avtalsar- 23651: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rangmang angående tullfrihet för resenärers res- 23652: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr gods och andra varor som motsvarar behovet 23653: 410: under resan. Avsikten med bestämmelserna var 23654: och är fortfarande att underlätta rörelsefriheten 23655: Är Regeringen medveten om de olä- och resandet från ett land tili ett annat och att på 23656: genheter som taxfree-försäljningen på av- detta sätt främja bl.a. turismen. Den skattefria 23657: gångsflygplatsen och i passagerarplanen försäljningen åter baserar sig på gängse praxis 23658: medför, och enligt viiken varor som förs ut från ett land är 23659: vad gör Regeringen för att taxfree-bu- skattefria (de beskattas först i det land där de 23660: tikerna på Finlands flygplatser skall öpp- konsumeras), i fråga om luftfartyg och på fartyg 23661: nas även för ankommande flygpassagera- även därpå att försäljningen kan ske inom ett 23662: re? område där ingen stat har beskattningsrätt. 23663: Spörsmålsställaren har säkert rätt däri att det 23664: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varken totalekonomiskt sett eller med avseende 23665: anföra följande: på säkerheten är förnuftigt att både flygplanen 23666: och deras passagerare transporterar med sig sto- 23667: En resande som anländer tili Finland från ut- ra mängder alkoholdrycker. Tvärtemot vad 23668: landet har rätt att medföra en begränsad mängd spörsmålsställaren påstår tillåter dock ytterst få 23669: bl.a. alkohoi och tobak utan att behöva betala länder, exempelvis det i geografiskt hänseende 23670: skatt för hemkomstgåvorna i Finland. När det isolerade Island och några få utvecklingsländer 23671: gäller tull ingår de gällande bestämmelserna i (tydligen för att höja sin egen försäljning), skatte- 23672: artiklarna 29-31 i Europeiska gemenskapernas fri försäljning tili resande som anländer tili Jan- 23673: s.k. tullbefrielseförordning ([EEG] nr 83/918), i det. Saken har en betydande principiell, men 23674: fråga om accis ingår de i 18 och 19 § lagen om även en skatte- och alkoholpolitisk betydelse. 23675: påförande av accis (1469/1994) samt 94 § mervär- Det är inte motiverat att tillåta skattefri försälj- 23676: desskattelagen (150111994) (senare ändrade), vil- ning av alkohoi tili någon speciell grupp eller 23677: ka 1agrum baserar sig på gemenskapens s.k. di- under speciella förhållanden i det land där alko- 23678: rektiv om varor som införs av resande (69/169/ holen konsumeras, skattefriheten är inte avsedd 23679: EEG). som "belöning" för ett utrikesbesök eller för att 23680: Varken gemenskapens bestämmelser eller de man anländer tili landet. Det arrangemang som 23681: nationella bestämmelserna tillåter skattefri för- spörsmålsställaren framkastar och som ofta före- 23682: säljning tili resande i ankomstlandet. Enligt ac- slagits skulle säkert också Ieda tili ökad skattefri 23683: cis- och mervärdesskattedirektiven (det s.k. försäljning och därigenom tili minskade skattein- 23684: punktskattedirektivet 92/12/EEG och det s.k. täkter samt mera alkoholskador. 23685: sjätte MOMS-direktivet 77/388/EEG) och Fin- Således ämnar regeringen inte utvidga eller 23686: lands motsvarande lagstiftning kan man inom underlätta den skattefria försäljningen av alko- 23687: gemenskapens interna trafik tili en person som hoi, i synnerhet inte i en situation där sådan 23688: reser tili ett annat medlemsland tills vidare i försäljning håller på att avskaffas i trafiken inom 23689: (avgångs)hamnar och på (avgångs)flygplatser gemenskapen och där rätten att från andra ge- 23690: samt på fartyg och luftfartyg (men inte på an- menskapsländer införa alkoholdrycker som an- 23691: komstplatsen) sälja vissa mängder bl.a. alkohol- skaffats som skattepliktiga småningom håller på 23692: drycker och tobak skattefritt. Enligt de gällande att utvidgas. 23693: direktiven upphör denna skattefria försäljning 23694: dock 31.6.1999. 23695: 23696: Helsingforsden 15 maj 1997 23697: 23698: Minister Arja Alho 23699: KK 411/1997 vp 23700: 23701: Kirjallinen kysymys 411 23702: 23703: 23704: 23705: 23706: Päivi Räsänen /skl: Sokeriteollisuuden toimintaedellytysten turvaa- 23707: misesta 23708: 23709: 23710: Eduskunnan Puhemiehelle 23711: 23712: Janakkalan alueen elinkeinoelämä on kärsi- Näyttää ilmeiseltä, että sokerijuurikkaan tuo- 23713: mässä huomattavan tappion. Sucros Oy:n Tu- tanto maassamme on muutenkinjoutumassa vai- 23714: rengin sokeritehdas tullaan todennäköisesti sul- keuksiin. Kannattavuus on nykyisellä hintata- 23715: kemaan. Uhattuna on tehtaan henkilökunnan solla heikko. Mikäli juurikkaan viljelyala maas- 23716: lisäksi raaka-aineen toimittajien eli monien samme vähenee, on todennäköistä, että EU:n 23717: alueen viljelijöiden elinkeino. Kyseessä on vaka- Suomelle myöntämä juurikaskiintiö tulee myös 23718: va alueellisen tason kriisi. supistumaan. luurikkaanviljelyyn panostetut in- 23719: Yritystaholla päätös lopettaa Turengin soke- vestoinnit menetetään. Tällaisia kehitysnäkymiä 23720: ritehdas on nähty ensisijaisesti EU:n myötä elin- eräällä elintarviketeollisuutemme osa-alueista ei 23721: tarviketeollisuuden toimintaedellytyksiä koh- voitane pitää toivottavina. 23722: danneiden muutosten seurauksena. Sokeriteolli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23723: suus laajemminkin on joutunut vaikeuksiin tiu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23724: kentuneiden kilpailusäännösten takia. EU:njoh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23725: dosta julkinen tuki Turengin tehtaalle tuskin tu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23726: leekaan kysymykseen. 23727: Julkinen valta voisi silti olla merkittävässä Onko Hallitus tietoinen suomalaisen 23728: asemassa etsittäessä ratkaisua Janakkalan aluet- sokerijuurikkaan viljelyn vaikeuksista, ja 23729: ta kohtaavaan ongelmaan. Korvaavaa tuotanto- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 23730: toimintaa etsittäessä valtion tuki tulee ilmeisesti siin alan tilanteen helpottamiseksi, sekä 23731: olemaan välttämätöntä. Valtion tulisikin olla tu- miten Hallitus aikoo estää Janakkalan 23732: kemassa innovatiivisten ratkaisujen löytymistä seudun vakavaa taloudellista taantumis- 23733: alueelle. ta Turengin tehtaan mahdollisesti tulles- 23734: sa suljetuksi? 23735: 23736: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 23737: 23738: Päivi Räsänen /skl 23739: 23740: 23741: 23742: 23743: 279001 23744: 2 KK 411/1997 vp 23745: 23746: 23747: 23748: 23749: Eduskunnan Puhemiehelle 23750: 23751: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa set kiintiöt säilytettiin entisellään. Jäsenmaiden 23752: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sokerin A-kiintiöt vastaavat periaatteessa yhtei- 23753: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sön kulutusta ja B-kiintiöt ovat satovaihtelun 23754: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- tasaaja. Lisäksi yhteisö on sitoutunut tuomaan 23755: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vuosittain n. 1,6 milj. tn raakasokeria AKT- 23756: 411: maista (Afrikan, Karibian ja Tyynen meren 23757: maat). 23758: Onko Hallitus tietoinen suomalaisen Suomen juurikassokerin tuotantokiintiöt ovat 23759: sokerijuurikkaan viljelyn vaikeuksista, ja yhteensä 146 776 tonnia, josta A-kiintiö on 23760: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 133 433 tonnia eli 1,1 % jäsenvaltioiden A-kiinti- 23761: siin alan tilanteen helpottamiseksi, sekä öiden kokonaismäärästä ja B-kiintiö 13 343 ton- 23762: miten Hallitus aikoo estää Janakkalan nia eli 0,5 % jäsenvaltioiden B-kiintiöiden koko- 23763: seudun vakavaa taloudellista taantumis- naismäärästä. Suomen raakasokerin tuontikiin- 23764: ta Turengin tehtaan mahdollisesti tulles- tiö on 60 000 tonnia. 23765: sa suljetuksi? Vaikka Suomen kiintiön lasketaan tällä het- 23766: kellä riittävän 2,7 tehtaan tarpeiksi, tilanne voisi 23767: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muutamien vuosien päästä olla toinen. Euroo- 23768: vasti seuraavaa: passa sokeritehtaat ovat keskittyneet harvoille 23769: yrityksille ja rakennekehitys on ollut erittäin voi- 23770: Sokerijuurikkaan viljelyn tilanteen paranta- makasta. 23771: miseksi Suomen juurikassokerin tuotantokiintiö Vallalla on sellainen käsitys, etteivät Gatt-so- 23772: olisi saatava nykyistä huomattavasti suurem- pimuksessa sovitut tuetun viennin enimmäisrajat 23773: maksi. parin kolmen ensimmäisen vuoden aikana tule 23774: Euroopan yhteisöjen sokerin markkinajärjes- vastaan. Sokerijärjestelmään otettiin uudistuk- 23775: tely poikkeaa muista vastaavista siinä, että se on sen yhteydessä kuitenkin mekanismi, jolla jäsen- 23776: pitkälti itserahoittava. Kiintiösokerin ylijäämien maiden tuotantokiintiöitä leikataan tietyillä 23777: vienti ja osa käyttäjätuesta rahoitetaan sokeri- maittaisilla kertoimilla, mikäli Gatt-rajat uhkaa- 23778: tehtailiaja viljelijöiltä kerättävällä tuotantomak- vat ylittyä. Komission mukaan kiintiöitä saate- 23779: sulla. Maksu peritään sokerin tuottajilta, jotka taan joutua leikkaamaan 2,3 % vuoteen 2000/01 23780: voivat siirtää siitä enintään 60% viljelijöiden mennessä. 23781: maksettavaksi alempana juurikkaan hintana. Arvioidaan, että tuotantokiintiöiden poista- 23782: Koska juurikassokerin tuotanto on sesonkiluon- minen merkitsisijuurikkaan tuotannon keskitty- 23783: teista, sokerin myynnin tasoittamiseksi pitkin mistä Saksaan ja Ranskaan ja viljelyn supistu- 23784: vuotta maksetaan varastointikorvauksia. Nämä mista yhteisön äärialueilla, kuten Suomessa, 23785: korvaukset rahoitetaan sokerin tuottajilta perit- Ruotsissa, Irlannissa, Italiassa ja Espanjassa. 23786: tävillä varastomaksuilla. Euroopan unionin budjetissa sokerimenot 23787: Hallinnollisten hintojen järjestelmä huomioi ovat 1 878 000 000 ecua. Suurin osa eli 74,5 % 23788: alituotantoalueet niin, että interventiohintaan li- menee vientitukeen, loput erilaisiin interventio- 23789: sätään alituotantoalueilla alueellistamislisä. toimiin, kuten varastokorvauksiin (18,7 %), ke- 23790: Alun perin sen tarkoituksena oli siirtää sokeria mian teollisuudessa käytettävän sokerin tuotan- 23791: ylituotantoalueilta alituotantoalueille, mutta ny- totukeen (8,4 %), Ranskan meren takaisilla 23792: kyään se lähinnä kannustaa juurikkaan viljelyyn alueilla tuotetun sokerin kuljetus- ja puhdista- 23793: alituotantoalueilla. mistukeen (1 %) sekä lähinnä puhdistustukeen ja 23794: Euroopan yhteisön jäsenmailla on juurikasso- Espanjan teollisuuden tukemiseen (1 %). Alituo- 23795: kerille, isoglukoosille ja inuliinisiirapille A-ja B- tantoalueena Suomi ei juuri hyödy yhteisön bud- 23796: tuotantokiintiöt. Nykyinen kiintiökausi on 1995/ jettivaroista, vaan käytännössä Suomi tukee tuo- 23797: 96-2000/01. Sokerin markkinajärjestelyä uudis- tantomaksulla ja varastomaksulla ylituotanto- 23798: tettiin vuoden 1995 alkupuolella. Silloin maittai- maiden sokerisektoreita. 23799: KK 411/1997 vp 3 23800: 23801: Koska sokerin markkinajärjestelystä on sovit- jotain poikkeuksellista, jonka seurauksena kiin- 23802: tu 30.6.2001 saakka, vasta vuoden 2001 alkupuo- tiöjärjestelmään puututaan, hallitus tulee käyttä- 23803: lella on tilaisuus vaikuttaa Suomenjuurikassoke- mään tilanteen hyväkseen korjatakseen juurik- 23804: rikiintiön parantamiseen yhteisön säädösten kaan viljelyn tilannetta Suomessa. 23805: kautta. Mikäli ennen tuota ajankohtaa sattuu 23806: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 23807: 23808: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 23809: 4 KK 411/1997 vp 23810: 23811: 23812: 23813: 23814: Till Riksdagens Talman 23815: 23816: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen perioden är 1995/96-2000/01. Marknadsorga- 23817: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande nisationen för socker reviderades i början av 23818: medlem av statsrädet översänt följande av riks- 1995. Dä bibehölls de landsvisa kvoterna oför- 23819: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmäl ändrade. Medlemsländernas A-kvoter för socker 23820: nr 411: motsvarar i princip gemenskapens konsumtion 23821: och B-kvoterna utjämnar skördevariationerna. 23822: Är Regeringen medveten om svärighe- Dessutom har gemenskapen förbundit sig att är- 23823: terna med sockerbetsodling i Finland, ligen importera ca 1,6 milj. ton räsocker frän 23824: och A VS-länderna (länderna i Afrika, Västindien 23825: ämnar Regeringen vidta ätgärder för och Stillahavsomrädet). 23826: att underlätta situationen, samt Finlands produktionskvoter för betsocker är 23827: hur ämnar Regeringen avvärja en all- sammanlagt 146 776 ton, varav A-kvoten är 23828: varlig recession i Janakkalatrakten ifall 133 433 ton, dvs. 1,1 % av medlemsländernas 23829: fabriken i Turenki stängs? totala mängd A-kvoter och B-kvoten 13 343 ton, 23830: dvs. 0,5% av den totala mängden B-kvoter. Fin- 23831: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt langs importkvot för räsocker är 60 000 ton. 23832: anföra följande: Aven om Finlands kvot för närvarande beräk- 23833: nas räcka till för 2,7 fabrikers behov, kan situa- 23834: F ör att situationen för sockerbetsodlingen tionen efter nägra är vara en annan. 1 Europa är 23835: skall förbättras borde Finlands kvot för bet- sockerfabrikerna koncentrerade till nägra fä fö- 23836: sockerproduktionen höjas avsevärt. retag och strukturutvecklingen har varit mycket 23837: Europeiska gemenskapernas organisation av kraftig. 23838: marknaden för socker skiljer sig frän de andra Enligt den rädande uppfattningen kommer de 23839: motsvarande marknadsorganisationerna däri att maximigränser för den understödda exporten 23840: den i stor utsträckning är självfinansierad. Ex- som överenskommits i Gatt-avtalet inte att näs 23841: porten av kvotsockeröverskotten och en del av under de tvä, tre första ären. 1 samband med 23842: användarstödet finansieras genom en produk- revideringen intogs i sockersystemet docken me- 23843: tionsavgift som uppbärs av sockerfabrikerna och kanism, genom viiken medlemsländernas pro- 23844: odlarna. Avgiften uppbärs av sockerproducen- duktionskvoter minskas med koefficienter av vis- 23845: terna, som kan överföra högst 60% av avgiften sa mätt, om Gatt-gränserna hotar att bli över- 23846: att betalas av odlarna i form av sänkt sockerbets- skridna. Enligt kommissionen kan man bli 23847: pris. Eftersom produktionen av betsocker är sä- tvungen att minska kvoterna med 2,3% fram till 23848: songartad, betalas en lagringsersättning för att är 2000/01. 23849: jämna ut sockerförsäljningen under äret. Dessa Enligt bedömningarna blir sockerbetsproduk- 23850: ersättningar finansieras med en lageravgift som tionen koncentrerad till Tyskland och Frankrike 23851: uppbärs av sockerproducenterna. och odlingen mindre inom gemenskapens gräns- 23852: Systemet med administrativa priser beaktar omräden, säsom Finland, Sverige, Irland, Italien 23853: omräden med produktionsunderskott sä att och Spanien, om produktionskvoterna slopas. 23854: inom omräden med produktionsunderskott fo- 1 Europeiska unionens budget är sockerutgif- 23855: gas ett regionalt tillägg till interventionspriset. terna 1 878 000 000 ecu. Största delen, dvs. 23856: A vsikten därmed var ursprungligen att överföra 74,5 %, gär till exportstöd, resten till olika inter- 23857: socker frän omräden med produktionsöverskott ventionsätgärder, säsom lagerersättningar 23858: till omräden med produktionsunderskott, men (18,7 %), produktionsstöd för socker som an- 23859: numera stimulerar den närmast till sockerbetsod- vänds inom den kemiska industrin (8,4 %), trans- 23860: ling pä omräden med produktionsunderskott. port- och raffineringsstöd för socker som impor- 23861: Medlemsländerna inom Europeiska unionen terats frän de franska utomeuropeiska departe- 23862: har A- och B-produktionskvoter för betsocker, menten (1 %) samt närmast för raffinering och 23863: isoglukos och inulinsirap. Den nuvarande kvot- som stöd till den spanksa industrin (1 %). Som ett 23864: KK 411/1997 vp 5 23865: 23866: land med produktionsunderskott har Finland det först i början av 2001 möjligt att via gemen- 23867: knappast någon fördel av gemenskapens budget- skapens rättsakter verka för en förbättring av 23868: medel, utan i praktiken stöder Finland genom Finlands betsockerkvot. Om det före denna tid- 23869: produktionsavgifter och lageravgifter sockersek- punkt inträffar något exceptionellt som leder till 23870: torerna i länder med produktionsöverskott. ingripande i kvotsystemet, kommer regeringen 23871: Eftersom överenskommelsen om marknads- att ta tillfållet i akt och korrigera sockerbetsod- 23872: organisationen försocker gäller till30.6.2001 blir lingssituationen i Finland. 23873: 23874: Helsingfors den 7 maj 1997 23875: 23876: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 23877: KK 412/1997 vp 23878: 23879: Kirjallinen kysymys 412 23880: 23881: 23882: 23883: 23884: Pirkko Peltomo /sd ym.: Ikääntyneiden työntekijöiden työmarkki- 23885: na-aseman parantamisesta 23886: 23887: 23888: Eduskunnan Puhemiehelle 23889: 23890: Suomen työllisyystilanne on paranemassa. Ikääntyneiden työntekijöiden työmarkkina- 23891: Vaikka työtä vailla olevien joukko onkin edel- aseman parantaminen tulisi ottaa ensisijaisen 23892: leen suuri, on työttömyys selkeästi laskussa. Eri- tärkeäksi tehtäväksi. Tässä työssä tulisi ennalta 23893: tyisen ilahduttavaa on työttömyyden keskimää- ehkäiseviinja työmarkkinoiden toimintaan sopi- 23894: räistä nopeampi aleneminen nuorten (alle 25- viin malleihin kiinnittää erityistä huomiota. Jo 23895: vuotiaat) ja pitkäaikaistyöttömien (yli vuoden työssä olevien tai työtä hakevien ikääntyneiden 23896: työttömänä olleet) joukossa. Nuorisotyöttömyy- työntekijöiden palkkakustannusten keventämi- 23897: den helpottamisen kääntöpuoli on kuitenkin nen olisi tämän perusteella paikallaan. Tämän 23898: ikääntyneiden työntekijöiden työmarkkina-ase- toteuttaminen olisi mahdollista porrastamaila 23899: man heikkeneminen. Ikääntyneistä työntekijöis- työeläkevakuutusmaksuja ja työttömyysvakuu- 23900: tä puhuttaessa määritteleminen tai ikärajan täs- tusmaksuja iän mukaan aleneviksi. 23901: mällinen asettaminen on vaikeaa - joillakin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23902: aloilla ja alueilla jopa 40-vuotiaat työnhakijat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 23903: ovat nuorempia selvästi heikommassa asemassa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23904: Selkeästi on kuitenkin todettavissa, että työttö- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23905: myys merkitsee yli 50-vuotiaalle huomattavaa 23906: riskiä syrjäytyä kokonaan työmarkkinoilta: pit- Mitä Hallitus aikoo tehdä helpottaak- 23907: käaikaistyöttömistä yhä suurempi osuus on yli seen ikääntyneiden työntekijöiden välilli- 23908: 50-vuotiaita. siä työvoimakustannuksia? 23909: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 23910: Pirkko Peltomo /sd Kari Kantalainen /kok Tuula Haatainen /sd 23911: Tarja Filatov /sd Markku Pohjola /sd Seppo Kanerva /kok 23912: 23913: 23914: 23915: 23916: 279001 23917: 2 KK 412/1997 vp 23918: 23919: 23920: 23921: 23922: Eduskunnan Puhemiehelle 23923: 23924: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa räytymisperusteiden muutostarpeista ja mahdol- 23925: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lisuuksista on valmistunut viime aikoina useita 23926: olette 23 päivänä huhtikuuta 1997 päivätyn kir- selvityksiä, ja uusia selvityksiä on myös vireillä: 23927: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Muun muassa työnantajan sosiaalivakuutus- 23928: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Pirkko Pelto- maksujen eräiden porrastusvaihtoehtojen - 23929: mon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen palkkaporrastuksen, pääomavaltaisuuteen pe- 23930: n:o 412: rustuvan porrastuksen sekä toimialan työttö- 23931: myyteen perustuvan porrastuksen- vaikutuk- 23932: Mitä Hallitus aikoo tehdä helpottaak- sista työllisyyteen on valmistunut selvitys (Holm, 23933: seen ikääntyneiden työntekijöiden välilli- Honka pohja, Koskela: Työllisyys ja työnantajan 23934: siä työvoimakustannuksia? sosiaalivakuutusmaksujen porrastaminen. STM 23935: 1995:11). Ikääntyvien työllistymisedellytysten 23936: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- parantamista selvittänyt IKOMI-komitea (Ko- 23937: vasti seuraavaa: miteanmietintö 1996: 14) ehdotti mm., että yritys- 23938: ten työn tekemiseen liittymättömät sosiaalitur- 23939: Kysymyksen perusteluissa viitataan nuoriso- vamaksut poistetaan hallitusohjelman mukaises- 23940: työttömyyden myönteiseen kehitykseen sekä ai- ti asteittain ja poistaminen aloitetaan poistamal- 23941: kuisiässä ja ikääntymässä olevien pitkäaikais- la mainitut työnantajamaksut esim. 50 vuotta 23942: työttömien monissa tapauksissa vaikeaan ase- täyttäneiden työntekijöiden osalta. Parhaillaan 23943: maan työmarkkinoilla. Työllisyyspolitiikassa selvitetään työeläkejärjestelmän piirissä mahdol- 23944: jälkimmäisten ryhmien asemaa on pyritty ja pyri- lisuuksia lieventää työeläkelakien mukaista 23945: tään edelleen parantamaan luomalla heille mah- työnantajan omavastuun osuutta työkyvyttö- 23946: dollisuuksia työmarkkina-asemansa parantami- myyseläkkeissä niissä tilanteissa, joissa ikäänty- 23947: seen koulutuksen, kuntoutuksen ja työkykyä yl- nyt pitkäaikaistyötön palkataan toistaiseksi voi- 23948: läpitävän toiminnan avulla. Työhallinnossa ak- massa olevaan työsuhteeseen, sekä mahdolli- 23949: tiivisen työpolitiikan toimenpiteet kohdistetaan suuksia työeläkemaksujen ikäporrastuksen pois- 23950: erityisesti pitkäaikaistyöttömiin. Työllistämistu- tamiseen tai lieventämiseen. 23951: kien tarkoituksena on alentaa työllistämisen hin- Työnantajan sosiaaliturvamaksujen suuruu- 23952: taa,ja tuki kattaa yleensä vähintään työnantajan desta ja määräytymisperusteiden mahdollisista 23953: pakollisten sosiaalivakuutusmaksujen osuuden muutoksista hallitus päättää ensi vuoden valtion 23954: kustannuksista. talousarvioesityksen valmistelun yhteydessä. 23955: Uusista toimenpiteistä voidaan mainita edus- Työeläkemaksujen määräytymisperusteiden 23956: kunnalle annettu hallituksen esitys laeiksi pitkä- mahdolliset muutokset käsitellään hallituksen 23957: aikaistyöttömien omaehtoisen opiskelun tuke- piirissä senjälkeen kun edellä mainitut työeläke- 23958: misesta ja opintotukilain 6 §:n muuttamisesta järjestelmän piirissä tehtävät selvitykset ovat val- 23959: (HE 37/1997 vp) sekä hanke, missä kokeilupro- mistuneet ja työmarkkinain keskusjärjestöt ovat 23960: jektina parhaillaan selvitetään pitkäaikaistyöttö- ottaneet niihin kantaa. Työttömyysvakuutus- 23961: mien palvelutarvetta kymmenessä kunnassa. maksujen porrastaminen työntekijän iän perus- 23962: Kokeilun jatkamisesta ja mahdollisesta laajenta- teella ei ole nykyisessä kantojärjestelmässä tekni- 23963: misesta päätetään valtion vuoden 1998 talousar- sesti mahdollista, koska maksujen perintä perus- 23964: vioesityksen valmistelun yhteydessä. tuu yksinomaan yrityksen vuotuiseen palkka- 23965: Pakollisten sosiaalivakuutusmaksujen mää- summaan. 23966: 23967: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 23968: 23969: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka M önkäre 23970: KK 412/1997 vp 3 23971: 23972: 23973: 23974: 23975: Tili Riksdagens Talman 23976: 23977: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ringsavgifterna och möjligheterna tili en ändring 23978: anger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrivelse av blivit fårdiga och nya utredningar är också under 23979: den 23 april 1997 tili vederbörande medlem av arbete. Bl.a. har man fårdigställt en utredning om 23980: statsrådet översänt följande av riksdagsman vilka verkningarna på sysselsättningen är av vis- 23981: Pirkko Peltomo m.fl. undertecknade spörsmål nr sa differentieringsalternativ i arbetsgivarens soci- 23982: 412: alförsäkringsavgifter, t.ex. lönedifferentiering, 23983: differentiering som grundar sig på hur kapitalin- 23984: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tensiv en bransch är samt differentiering som 23985: ta för att minska de indirekta arbets- grundar sig på arbetslösheten i en bransch 23986: kraftskostnaderna för äldre arbetstagare? (Holm, Honkapohja, Koskela: Sysselsättningen 23987: och differentiering av arbetsgivarens socia1för- 23988: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt säkringsavgifter, SHM 1995:11). Kommitten för 23989: anföra följande: utredning av bättre sysselsättningsmöjligheter 23990: för äldre arbetstagare, IKOMI-kommitten 23991: 1 motiveringen tili spörsmålet hänvisas tili den (komm.bet. 1996:14), har föreslagit bl.a. att de 23992: positiva utvecklingen i fråga om ungdomsarbets- socialskyddsavgifter i företag som inte hänför sig 23993: lösheten samt tili den i många fall svåra situatio- tili utförandet av arbete slopas stegvis i enlighet 23994: nen på arbetsmarknaden i fråga om vuxna och med regeringsprogrammet och slopandet inleds 23995: äldre 1ångtidsarbetslösa. lnom sysselsättnings- med att nämnda arbetsgivaravgifter slopas t.ex. i 23996: politiken har man försökt och försöker man fort- fråga om arbetstagare som fyllt 50 år. Som bäst 23997: farande förbättra situationen för arbetstagarna i håller man på att inom ramen för arbetspensions- 23998: de senare grupperna genom att skapa möjligheter systemet utreda möjligheterna att i situationer 23999: för dem att förbättra sin ställning på arbetsmark- där en äldre långtidsarbetslös person anställs i ett 24000: naden med hjälp av utbildning, rehabilitering och arbetsförhållande som gäller tills vidare Iindra 24001: verksamhet som avser att bevara arbetsförmå- den i arbetspensionslagarna föreskrivna själv- 24002: gan. lnom arbetsförvaltningen inriktas åtgärder- riskandelen för arbetsgivaren i fråga om invalid- 24003: na inom den aktiva arbetspolitiken framför allt pension. Samtidigt utreds möjligheterna att slo- 24004: på de långtidsarbetslösa. A vsikten med syssel- pa eller lindra åldersdifferentieringen i fråga om 24005: sättningsstöden är att sänka priset för sysselsätt- arbetspensionsavgifterna. 24006: ning, och i allmänhet täcker stödet minst den Regeringen fattar i samband med beredningen 24007: andel av kostnaderna som utgörs av arbetsgiva- av budgetpropositionen för 1998 beslut om even- 24008: rens obligatoriska socialförsäkringsavgifter. tuella ändringar i storleken av arbetsgivarnas 24009: Av de nya åtgärder som vidtagits kan nämnas socialskyddsavgifter och grunderna för faststäl- 24010: regeringens proposition tili riksdagen med för- lande av dem. De eventuella ändingarna i grun- 24011: slag tilllag om stödjande av långtidsarbetslösas derna för fastställande av arbetspensionsavgif- 24012: friviliiga studier och ändring av 6 § lagen om terna behandlas av regeringen när de utredningar 24013: studiestöd (RP 37/1997 rd) samt det projekt inom inom ramen för arbetspensionssystemet som 24014: vilket man såsom ett försöksprojekt som bäst nämns ovan har blivit fårdiga och arbetsmarkna- 24015: utreder servicebehovet bland långtidsarbetslösa dens centralorganisationer har tagit ställning tili 24016: personeri tio kommuner. 1 samband med bered- dem. En differentiering av arbetslöshetsförsäk- 24017: ningen av budgetpropositionen för 1998 fattas ringspremierna på grundval av arbetstagarens 24018: beslut om huruvida försöket fortsätter och even- ålder är inte tekniskt möjlig inom det nuvarande 24019: tuellt utvidgas. uppbördssystemet eftersom uppbörden av av- 24020: På densenaste tiden har flera utredningar gäl- gifterna enbart grundar sig på företagens årliga 24021: lande behovet av en ändring av grunderna för lönesumma. 24022: fastställande av de obligatoriska socialförsäk- 24023: 24024: Helsingforsden 14 maj 1997 24025: 24026: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 24027: 1 24028: 24029: 1 24030: 24031: 1 24032: 24033: 1 24034: 24035: 1 24036: 1 24037: 24038: 1 24039: 24040: 1 24041: 24042: 1 24043: 24044: 1 24045: 24046: 1 24047: 24048: 1 24049: 24050: 1 24051: 24052: 1 24053: 24054: 1 24055: KK 413/1997 vp 24056: 24057: Kirjallinen kysymys 413 24058: 24059: 24060: 24061: 24062: Anu Vehviläinen /kesk: Työmarkkinatukimuutosten vaikutuksista 24063: nuorten kouluttautumiseen 24064: 24065: 24066: Eduskunnan Puhemiehelle 24067: 24068: Vuodenvaihteessa voimaan tulleen työmark- Nuorella pitää olla entistä varhemmin selvillä, 24069: kinatukilain 15 §:n mukaan 18-24-vuotiaat mitä hän haluaa elämässään tehdä. Entistä tär- 24070: nuoret eivät ole oikeutettuja työmarkkinatu- keämpään sijaan nousseen opinnonohjauksen 24071: keen,jos he kieltäytyvät heille osoitetusta työstä, resurssit eivät kuitenkaan ole lisääntyneet. Kai- 24072: koulutuksesta, työharjoittelusta, työkokeilusta ken koulutuksen keskeisin tavoite on opiskelijan 24073: tai kuntoutuksesta. Työttömyysturvaan kohdis- persoonallisuuden kehittyminen. Ihminen voi 24074: tuneet leikkauspaineet purettiin näin eturyhmiä kehittyä vain sellaisessa koulutuksessa, joka hän- 24075: ja puolestapuhujia vailla oleviin nuoriin. tä kiinnostaa. Pakkoratkaisut useammin muren- 24076: Nykyisessä työllisyystilanteessa työmarkkina- tavat motivaatiota kuin pitävät sitä yllä, saati 24077: tuen muutos tarkoittaa, että moni nuori on elä- parantavat. Yhteiskunta ei salli 18-24-vuoti- 24078: mässään pakon edessä: on mentävä koulutuk- aille kansalaisille samoja oikeuksia kuin muille 24079: seen, vaikkei ala kiinnostaisikaan, tai elanto vie- täysi-ikäisille jäsenilleen. 24080: dään käsistä. Koulutuspaikan metsästäminen Työttömyysturvalain mukaan nuoren on otet- 24081: voi ajaa nuoren ikävään kierteeseen. Hänjoutuu tava vastaan hänelle soveltuva koulutus. Tämä ei 24082: hakemaan yhteishaussa 4-5 koulutuspaikkaan, ole nuoren kannalta oikein. Pakkohaun sijasta 24083: vaikka niistä vain yksi kiinnostaisi. Väärän opin- nuorille tulisi tarjota kannusteita kestävien yksi- 24084: ahjon ovien avautumisesta nuori ei voi kieltäy- löllisten ratkaisujen rohkeaan etsimiseen. 24085: tyä. Uusi yritys haluttuun koulutuspaikkaan voi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24086: taas pysähtyä siihen, että etusijalle asettuvat il- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 24087: man koulutusta tai koulutuspaikkaa olevat. Sa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24088: maan aikaan nuoren epämieluisaa opiskelupaik- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24089: kaa voi kärkkyä toinen nuori, joka on yhtä on- 24090: nettomassa kierteessä. Miten Hallitus katsoo työmarkkinatu- 24091: Yksi väärä vaihtoehto yhteishakukaavak- kiratkaisun edistäneen mielekästä kou- 24092: keessa voi siis vaarantaa nuoren tulevaisuuden. luttautumista? 24093: 24094: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 24095: 24096: Anu Vehviläinen /kesk 24097: 24098: 24099: 24100: 24101: 279001 24102: 2 KK 413/1997 vp 24103: 24104: 24105: 24106: 24107: Eduskunnan Puhemiehelle 24108: 24109: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiilisen koulutuksen aloituspaikkoja sekä koulu- 24110: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tukseen hakeutumisen vaihtoehtona olevia työ- 24111: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- harjoittelupaikkoja on lisätty huomattavasti. 24112: le jäsenelle kansanedustaja Anu Vehviläisen näin Koulutustarjonnan lisääntyminen on merkinnyt 24113: kuuluvan kirjallisen kysymyksen 413: sitä, että nuorella on aiempaan verrattuna huo- 24114: mattavasti paremmat mahdollisuudet valites- 24115: Miten Hallitus katsoo työmarkkinatu- saan itselleen sopivaa ammatillista kou1utusvaih- 24116: kiratkaisun edistäneen mielekästä kou- toehtoa. Lisäksi on muistettava, että mikäli yksi- 24117: luttautumista? kään koulutusvaihtoehto ei tunnu sopivalta, 24118: nuoren on mahdollista hakeutua työharjoitte- 24119: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- luun. 24120: vasti seuraavaa: Vaikka saavutettu koulutuspaikka ei olisi- 24121: kaan ollut nuoren toiveissa ensimmäisellä sijalla, 24122: Kuluvan vuoden alusta voimaan tulleen työt- pitäisin koulutusvaihtoehtoa kuitenkin nuoren 24123: tömyysturvajärjestelmän kokonaisuudistuksen itsensä kannalta selvästi tarkoituksenmukaisem- 24124: eräänä keskeisenä tavoitteena oli painopisteen pana kuin mahdollisesti usean vuoden kestävää 24125: siirtäminen passiivisen toimeentulotuen maksa- työmarkkinatukijaksoa, jonka aikana työmark- 24126: misesta sellaisten tilanteiden tukemiseen, joissa kinoille sijoittuminen on kouluttamattomana 24127: työnhakija on tosiasiallisesti hakeutumassa työ- hyvin vaikeaa. Vallitsevassa työllisyystilanteessa 24128: markkinoille tai on esimerkiksi ammatillisen ammatillinen koulutus on aina nähtävä parem- 24129: koulutuksen avulla parantamassa omia työ- pana vaihtoehtona kuin jos ammattikoulutusta 24130: markkinavalmiuksiaan. Aiempaan järjestel- ei olisi lainkaan. 24131: mään verrattuna työnhakijan oman aktiivisuu- Vuoden alusta puheena olevan työmarkkina- 24132: den merkitys on huomattavasti korostunut. tukisäännöksen piiriin tulleisiin ikäluokkiin 20- 24133: Osana edellä mainittua kehitystä muutettiin 24-vuotiaat kuuluu n. 325 000 henkilöä. Näistä 24134: vuoden 1996 alusta työmarkkinatuesta annettua ammattikouluttamattomia työmarkkinatukeen 24135: lakia siten, että alle 20-vuotias ammattikoulutta- oikeutettuja nuoria on n. 11 000, eli n. 3 %koko 24136: maton nuori oli oikeutettu työttömyysaikaiseen ikäluokista. Valtaosa nuorista hakeutuu amma- 24137: työmarkkinatukeen edellyttäen, että hän hakeu- tilliseen koulutukseen omatoimisesti turvaten 24138: tuu hänelle soveltuvaan ammatilliseen koulutuk- toimeentulonsa opintososiaalisten etuuksien 24139: seen. Tämän vuoden alusta lukien säännöstä on avulla. Mikäli ammattikouluttamattomalle nuo- 24140: sovellettu alle 25-vuotiaisiin ammatillista koulu- relle maksettaisiin työttömyysajalta opintotu- 24141: tusta vailla oleviin työmarkkinatukeen oikeutet- kietuuksia tasoltaan huomattavasti korkeampaa 24142: tuihin nuoriin. työmarkkinatukea, käytäntö ei juurikaan kan- 24143: Mainitun työmarkkinatukiuudistuksen lähtö- nustaisi opintoihin suuntautumiseen. 24144: kohtana on ammattitaidon puutteesta johtuvan Korostaisin vielä, ettei työmarkkinatukeen 24145: nuorisotyöttömyyden poistaminen. Tarkoituk- tehdyillä muutoksilla ole tarkoitus syrjiä tai syr- 24146: sena on, että nuoret hankkisivat itselleen ensin jäyttää järjestelmästä mitään ikäluokkia. Ky- 24147: ammatilliset valmiudet ja tulisivat työnhakijoiksi seessä on päinvastoin muutoin vaikeasti työllis- 24148: vasta saavutettuaan koulutuksen kautta todelli- tettäville nuorille luotu mahdollisuus omien am- 24149: set mahdollisuudet työmarkkinoille sijoittumi- matillisten valmiuksien ja näin ollen työllistymis- 24150: seen. mahdollisuuksien parantamiseen. 24151: Työmarkkinatukiuudistuksen myötä amma- 24152: 24153: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 24154: 24155: Työministeri Liisa Jaakonsaari 24156: KK 413/1997 vp 3 24157: 24158: 24159: 24160: 24161: Tili Riksdagens Talman 24162: 24163: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen yrkeutbildningen, och som alternativ tili utbild- 24164: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ningen, också i antalet arbetspraktikplatser. Det 24165: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ökade utbildningsutbudet har gjort att de unga 24166: dagsledamot Anu Vehviläinen undertecknade har betydligt större möjligheter än förut att välja 24167: spörsmål nr 413: bland lämpliga alternativ inom yrkesutbildning- 24168: en. Man bör dessutom komma ihåg att om inte 24169: På vilket sätt anser Regeringen att ar- ett enda utbildningsalternativ verkar vara lämp- 24170: betsmarknadsstödslösningen har främjat ligt, har den unga möjlighet att söka sig tili ar- 24171: meningsfull utbildning? betspraktik. 24172: Ä ven om en utbildningsplats inte hade stått 24173: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt överst på den ungas önskelista, anser jag dock att 24174: anföra följande: utbildning är ett klart ändamålsenligare alterna- 24175: tiv med tanke på den unga själv än en eventuellt 24176: Ett centralt mål för den totalrevidering av ar- flera år lång arbetsmarknadsstödsperiod, under 24177: betslöshetsskyddssystemet som trädde i kraft i viiken det för den som saknar utbildning är 24178: början av innevarande år var att flytta tyngd- mycket svårt att placera sig på arbetsmarknaden. 24179: punkten från utbetalning av passivt utkomst- 1 det rådande sysselsättningeläget bör yrkesut- 24180: skydd till stödande av situationer där arbetssö- bildning alltid ses som ett bättre alternativ än att 24181: kanden verkligen söker sig ut på arbetsmarkna- vara helt utan yrkesutbildning. 24182: den eller tili exempel via yrkesutbildning förbätt- Tili åldersgrupperna 20-24 -åringar, på vilka 24183: rar sina arbetsmarknadsfårdigheter. Arbetssö- den aktuella arbetsmarknadsstödsbestämmelsen 24184: kandens egen aktivitet framhävs betydligt mer än sedan början av året tillämpas, hör ca 325 000 24185: i det tidigare systemet. personer. Dessa ungdomar som saknar yrkesut- 24186: Som ett led i nämnda utveckling ändrades bildning men är berättigade till arbetsmarknads- 24187: lagen om arbetsmarknadsstöd i början av 1996 så stöd uppgår tili ca II 000, dvs. 3% av de aktuella 24188: att en ung person under 20 år som blir arbetslös åldersgrupperna. Merparten av ungdomarna sö- 24189: är berättigad tili arbetsmarknadsstöd, förutsatt ker sig tili yrkesutbildning på eget initiativ och får 24190: att han eller hon söker in tilllämplig yrkesutbild- sin utkomst tryggad genom studiesociala förmå- 24191: ning. Sedan början av detta år tillämpas bestäm- ner. En sådan praxis att tili arbetslösa ungdomar 24192: melsen på sådana ungdomar under 25 år som utan yrkesutbildning skulle betalas ett arbets- 24193: saknar yrkesutbildning men är berättigade tili marknadsstöd, som är betydligt större än studie- 24194: arbetsmarknadsstöd. sociala förmåner, uppmuntrar dem knappast tili 24195: Utgångspunkten för nämnda arbetsmark- att utbilda sig. 24196: nadsstödsreform är att avskaffa sådan ungdoms- Jag ville ännu framhålla att man med de änd- 24197: arbetslöshet som beror på avsaknad av yrkesut- rade bestämmelserna om arbetsmarknadsstödet 24198: bildning. A vsikten är att ungdomarna först skall inte har haft för avsikt att diskriminera eller 24199: skaffa sig yrkesfårdigheter och börja söka arbete lämna utanför systemet någon åldersgrupp. 24200: först efter att ha genom utbildning förvärvat sig Tvärtom har meningen varit att skapa möjlighet 24201: reella möjligheter att placera sig på arbetsmark- tili förbättring av yrkesfårdigheterna och därige- 24202: naden. nom också sysselsättningsmöjligheterna för ung- 24203: Arbetsmarknadsstödsreformen har lett tili en domar som är svåra att sysselsätta på annat sätt. 24204: avsevärd ökning i antalet nybörjarplatser inom 24205: 24206: Helsingforsden 7 maj 1997 24207: 24208: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 24209: KK 414/1997 vp 24210: 24211: Kirjallinen kysymys 414 24212: 24213: 24214: 24215: 24216: Ossi Korteniemi /kesk: Suunnistuskarttojen valmistuksen tukemi- 24217: sesta 24218: 24219: 24220: Eduskunnan Puhemiehelle 24221: 24222: Suunnistuskartta on suunnistajien suoritus- tävien suunnistuskarttojen valmistamista avus- 24223: paikka siinä kuin urheilukentät, luistinradat, tettaisiin samojen periaatteiden mukaan kuin 24224: kuntoradat ja -ladut sekä erilaiset rakennetut muidenkin lajien suorituspaikkojen rakentamis- 24225: liikuntatilat muissa lajeissa. Suunnistuskilpailui- ta. Tästä johtuu, että pääosa suunnistuskarttojen 24226: hin osallistui viime vuonna 153 000 kilpailijaa. valmistamiseen tarvittavasta rahoituksesta tu- 24227: Lisäksi kuntorasteilla kävi 57 000 lajin harrasta- leekin muualta. Enin osa kartoista tehdään ilman 24228: jaa. Tämän lisäksi suunnistuskarttoja käyttävät minkäänlaista valtionapua. Päävastuu on urhei- 24229: koulut, puolustusvoimat, partiolaiset ja eri har- luseuroilla,jotka tekevät kartoitustyöt ja kustan- 24230: rastuksien yhteydessä luonnossa Iiikkujat. Suun- tavat karttojen painatuksen. Olisi kohtuullista, 24231: nistuskartoilla on tämän johdosta erittäin suuri että valtio osallistuisi nykyistä suuremmalla 24232: suoraja välillinen vaikutus liikunnan harrastajil- osuudella karttojen valmistamisesta aiheutuviin 24233: le ja muille intressiryhmille. kuluihin. 24234: Suomalaiset suunnistajat ovat menestyneet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24235: erinomaisesti kansainvälisissä kilpailuissa. Suo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24236: mi onkin yksijohtavista maista niin suunnistuk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24237: sessa kuin hiihtosuunnistuksessakin. Korkeata- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24238: soisilla suunnistuskartoilla on suuri merkitys la- 24239: jin edelleen kehittämisessä ja valmennustoimin- Onko Hallitus valmis osoittamaan jo 24240: nassa,joka tähtää kansainväliseen menestykseen lähitulevaisuudessa valtion rahoitusta 24241: myös tulevaisuudessa. suunnistuskarttojen valmistamiseen sa- 24242: Opetusministeriö avustaa vuosittain suunnis- mojen perusteiden mukaan kuin muiden- 24243: tuskarttojen valmistamista noin miljoonalla kin urheilulajien suorituspaikkojen ra- 24244: markalla. Toistaiseksi ei ole kuitenkaan järjestel- kentamiseen? 24245: mää,jonka mukaan tietyt laatuvaatimukset täyt- 24246: 24247: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 24248: 24249: Ossi Korteniemi /kesk 24250: 24251: 24252: 24253: 24254: 279001 24255: 2 KK 414/1997 vp 24256: 24257: 24258: 24259: 24260: Eduskunnan Puhemiehelle 24261: 24262: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käytettävästä määrärahasta. Opetusministeriön 24263: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ratkaisun perustana on ollut valtion liikuntaneu- 24264: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voston antama lausunto määrärahan suuruudes- 24265: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- ta. 24266: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Suunnistusurheilua ja -liikuntaa voidaan pi- 24267: n:o 414: tää laajan suosion saavuttaneena suomalaiskan- 24268: sallisena urheilumuotona, jonka toimintaedelly- 24269: Onko Hallitus valmis osoittamaan jo tysten tukeminen yhteiskunnan taholta on perus- 24270: lähitulevaisuudessa valtion rahoitusta teltua. Kuten monien muidenkin liikuntamuoto- 24271: suunnistuskarttojen valmistamiseen sa- jen kohdalla avustuksen tarve on vuosittain kui- 24272: mojen perusteiden mukaan kuin muiden- tenkin huomattavasti suurempi kuin mitä mää- 24273: kin urheilulajien suorituspaikkojen ra- rärahaa on käytettävissä. 24274: kentamiseen? Opetusministeriö laatii vuosittain hallin- 24275: nonalakohtaisen rahoitussuunnitelman neljäksi 24276: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seuraavaksi vuodeksi. Tässä yhteydessä opetus- 24277: vasti seuraavaa: ministeriö kuulee myös valtion liikuntaneuvos- 24278: toa noudatettavasta avustuspolitiikasta. Suun- 24279: Opetusministeriö on avustanut vuodesta 1994 nistuskarttojen avustaminen tulee tällöin yhtenä 24280: alkaen suunnistuskarttojen valmistamista mil- kysymyksenä arvioitavaksi. 24281: joonalla markalla vuodessa. Avustus on myön- Opetusministeriö haluaa kiinnittää huomiota, 24282: netty samasta määrärahasta, jota on käytetty että opetusministeriön yleisimmin avustamat lii- 24283: liikuntapaikkojen perustaruishankkeiden avus- kuntapaikkatyypit (esim. liikuntasalit, uimahal- 24284: tamiseen. lit) palvelevat monien liikuntamuotojen-myös 24285: Määräraha muodostaa noin viidenneksen suunnistuksen- harrastajia. 24286: suunnistuskarttojen valmistamiseen vuodessa 24287: 24288: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 24289: 24290: Ministeri Claes Andersson 24291: KK 414/1997 vp 3 24292: 24293: 24294: 24295: 24296: Tili Riksdagens Talman 24297: 24298: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- framställning av orienteringskartor per år. Ut- 24299: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gångspunkten för undervisningsministeriets be- 24300: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- slut har varit utlåtanden av statens idrottsråd om 24301: man Ossi Korteniemi undertecknade spörsmål nr anslagets storlek. 24302: 414: Orientering kan ses som en nationell idrotts- 24303: form som nått stor popularitet. Det är motiverat 24304: Är Regeringen beredd att redan inom att stöda dess verksamhetsbetingelser från sam- 24305: en nära framtid anvisa statsfinansiering hällets sida. I likhet med många andra idrottsfor- 24306: för framställning av orienteringskartor mer är behovet av understöd varje år dock betyd- 24307: enligt samma grunder som för byggande ligt större än det anslag som står tili förfogande. 24308: av anläggningar för andra idrottsgrenar? Undervisningsministeriet uppgör årligen en fi- 24309: nansieringsplan för förvaltningsområdet för de 24310: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt följande fyra åren. I detta sammanhang hör un- 24311: anföra följande: dervisningsministeriet också statens idrottsråd i 24312: fråga om den understödspolitik som skall följas. 24313: Sedan år 1994 har undervisningsministeriet En fråga som då behandlas är understöd för 24314: beviljat understöd för framställning av oriente- orienteringskartor. 24315: ringskartor uppgående tili en miljon mark per år. Undervisningsministeriet vill framhålla att de 24316: Understödet har beviljats av samma anslag som typer av idrottsanläggningar (t.ex. idrottssalar, 24317: använts för understödjande av anläggningspro- simhallar) som är de vanligaste objekten för un- 24318: jekt vid idrottsanläggningar. Anslaget utgör un- derstöd från undervisningsministeriet betjänar 24319: gefår en femtedel av det anslag som används för många olika idrottsutövare, också orienterare. 24320: 24321: Helsingfors den 20 maj 1997 24322: 24323: Minister Claes Andersson 24324: KK 415/1997 vp 24325: 24326: Skriftligt spörsmål415 24327: 24328: 24329: 24330: 24331: Håkan Malm /sv: Granskning av översättningen tili finska av habi- 24332: tatdirektivet 24333: 24334: 24335: Tili Riksdagens Talman 24336: 24337: Förslaget till Natura 2000 har utarbetats en- redan när förslaget utarbetades. Ä ven andra fel- 24338: bart på ekologiska grunder. 1 habitatdirektivet aktigheter förekommer i den finska översättning- 24339: art. 2 pt. 3 sägs att "åtgärder som vidtas i enlighet en, närmast i bilaga III tili direktivet där det talas 24340: med detta direktiv skall ta hänsyn tili ekonomis- om urvalskriterier för områden tili Natura 2000. 24341: ka, sociala och kulturella behov och tili regionala Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 24342: och lokala särdrag" (den svenska översättning- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 24343: en). 1 den finska versionen sägs det att "tämän ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 24344: direktiivin mukaisesti toteutetuilla toimenpiteillä följande spörsmål: 24345: otetaan huomioon taloudelliset, sosiaaliset ja si- 24346: vistykselliset vaatimukset sekä alueelliset ja pai- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 24347: kalliset erityispiirteet." Den finska texten har av ta för att kontrollera översättningen av 24348: miljömyndigheterna tolkats så att det först i till- habitatdirektivet och rätta tili eventuella 24349: ståndsprövningen på Natura-områdena behöver felaktigheter så att de finska Natura 24350: beaktas dessa aspekter. Den engelska original- 2000-områdena inte kommer att avvika 24351: texten (och den franska) stämmer bättre överens från övriga länders och så att samma kri- 24352: med den svenska översättningen. Man kan gott terier tiliämpas? 24353: anse att de här aspekterna borde ha beaktats 24354: 24355: Helsingforsden 23 april1997 24356: 24357: Håkan Malm /sv 24358: 24359: 24360: 24361: 24362: 279001 24363: 2 KK 415/1997 vp 24364: 24365: Kirjallinen kysymys 415 Suomennos 24366: 24367: 24368: 24369: 24370: Håkan Malm /r: Luontodirektiivin suomennoksen tarkistamisesta 24371: 24372: 24373: 24374: Eduskunnan Puhemiehelle 24375: 24376: Natura 2000 -ehdotus on laadittu ainoastaan nämä näkökohdat olisi tullut ottaa huomioon jo 24377: ekologisin perustein. Luontodirektiivin ruotsin- ehdotusta laadittaessa. Myös muita virheitä 24378: noksen 2 artiklan 3 kohdassa todetaan näin "åt- esiintyy suomennoksessa, lähinnä direktiivin liit- 24379: gärder som vidtas i enlighet med detta direktiv teessä III, jossa käsitellään Natura 2000 -aluei- 24380: skall ta hänsyn till ekonomiska, sociala och kul- den valintaperusteita. 24381: turella behov och till regionala och lokala sär- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24382: drag". Suomenkielisessä versiossa todetaan, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24383: "tämän direktiivin mukaisesti toteutetuilla toi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24384: menpiteillä otetaan huomioon taloudelliset, so- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24385: siaaliset ja sivistykselliset vaatimukset sekä 24386: alueelliset ja paikalliset erityispiirteet". Y mpäris- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24387: töviranomaiset ovat tulkinneet suomenkielistä ryhtyä tarkistaakseen luontodirektiivin 24388: tekstiä siten, että vasta Natura-alueiden lupahar- suomennoksen ja korjatakseen mahdolli- 24389: kinnassa nämä näkökohdat on otettava huo- set virheet siten, etteivät Suomen Natura 24390: mioon. Englanninkielinen alkuperäisteksti Ga 2000 -alueet poikkeaisi muiden maiden 24391: ranskankielinen teksti) vastaa paremmin ruot- alueista ja että sovellettaviksi tulisivat 24392: sinnosta. Voidaan hyvällä syyllä katsoa, että samat perusteet? 24393: 24394: Helsingissä 23 päivänä huhtikuuta 1997 24395: 24396: Håkan Malm /r 24397: KK 415/1997 vp 3 24398: 24399: 24400: 24401: 24402: Eduskunnan Puhemiehelle 24403: 24404: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös olla taloudellinen toiminta, esim. metsäta- 24405: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lous, mahdollista. 24406: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ympäristöministeriön ehdotus Natura 2000 24407: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Håkan -verkostoksi Suomessa on parhaillaan nähtävil- 24408: Malmin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lä. Ehdotus perustuu luonnontieteellisiin seik- 24409: n:o 415: koihin, kuten direktiivi edellyttää. Lausuntokier- 24410: roksen ja nähtävilläolon eräänä tarkoituksena 24411: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo on selvittää kysymyksessä mainittuja taloudelli- 24412: ryhtyä tarkistaakseen luontodirektiivin sia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä tekijöitä sekä 24413: suomennoksen ja korjatakseen mahdolli- harkita niitä tapauskohtaisesti. Nämä tekijät ei- 24414: set virheet siten, etteivät Suomen Natura vät siis tule esille pelkästään mahdollisessa lupa- 24415: 2000 -alueet poikkeaisi muiden maiden harkinnassa. 24416: alueista ja että sovellettaviksi tulisivat Suomen parhaillaan nähtävillä oleva luonnos 24417: samat perusteet? Natura 2000 -verkostoksi ei perustu yksinomaan 24418: kotimaisten direktiivien kieliasuihin. Mahdolli- 24419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- set erot eri valtioiden Natura 2000 -ehdotuksissa 24420: vasti seuraavaa: johtunevatkin ennen kaikkea erilaisista luonnon- 24421: olosuhteista ja luonnonsuojelun perinteistä eri 24422: Ympäristöministeriössä on päivittäisessä käy- maissa. Esimerkiksi Suomen ja Ruotsin Natura 24423: tössä mm. englanninkielinen luontodirektiivi,jo- 2000 -työssä on käynnissä jatkuva molemmin- 24424: hon kotimaisia käännöksiä joudutaan usein ver- puolinen ympäristöviranomaisten keskeinen 24425: taamaan. Ministeriössä ja sen apuna toimivassa seuranta ja keskustelu. Molempien maiden ehdo- 24426: Natura-työryhmässä on kiinnitetty huomiota tusten perusteet ovat hyvin samantyyppiset. 24427: erikielisten versioiden erilaisiin sanontoihin ja Mahdolliset virheelliset tulkinnat EU:n direk- 24428: mahdollisiin vivahde-eroihin. tiivien kieliasuissa ovat EU:n neuvoston sihtee- 24429: Natura 2000 -ohjelmaa toteutetaan EU:n jä- ristön vastuulla. Ne saattavat koskea muitakin 24430: senvaltioissa kansallisen lainsäädännön pohjal- aiheita ja hallinnonaloja. Kieliasujen tarkistami- 24431: ta. Suomessa direktiiviä voidaan toteuttaa mo- nen edellyttää hallituksen aloitetta neuvostolle. 24432: nen eri lain nojalla. Poiketen aikaisemmasta Hallitus harkitsee, onko kieliasun tarkistaminen 24433: luonnonsuojelun käytännöstä Suomessa Natura aiheellista, ja tekee aikanaan tarvittaessa aloit- 24434: 2000 -verkostoon kuuluvilla alueilla saattaa teen tekstien korjaamiseksi. 24435: 24436: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 24437: 24438: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 24439: 4 KK 415/1997 vp 24440: 24441: 24442: 24443: 24444: Tili Riksdagens Talman 24445: 24446: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Miljöministeriets förslag tili Finlands nätverk 24447: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Natura 2000 finns som bäst tili påseende. Försla- 24448: medlem av statsrådet översänt följande av riks- get bygger, så som direktivet förutsätter, på na- 24449: dagsman Håkan Malm undertecknade spörsmål turvetenskapliga grunder. Ett av syftena med re- 24450: nr 415: missronden och påseendet är att undersöka de i 24451: spörsmålet nämnda ekonomiska, sociala och 24452: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kulturella faktorerna och att ta varje fall under 24453: ta för att kontrollera översättningen av övervägande. Dessa faktorer kommer alltså inte 24454: habitatdirektivet och rätta tili eventuella enbart fram vid en eventuell tiliståndsprövning. 24455: felaktigheter så att de finska Natura Finlands utkast tili nätverket Natura 2000, 24456: 2000-områdena inte kommer att avvika vilket som bäst finns tili påseende, bygger inte 24457: från övriga länders och så att samma kri- uteslutande på direktivens inhemska språkdräkt. 24458: terier tillämpas? Eventuella olikheter mellan olika staters förslag 24459: tili Natura 2000 torde framför allt bero på deras 24460: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt olika naturförhållanden och på traditionerna 24461: anföra följande: inom naturvården i respektive land. Tili exempel 24462: i samband med Finlands och Sveriges Natura 24463: Miljöministeriet använder dagligen habitatdi- 2000-arbete pågår en ömsesidig och kontinuerlig 24464: rektivet bl.a. på engelska, och översättningarna uppföljning och diskussion mellan miljömyndig- 24465: tili de inhemska språket måste ofta jämföras med heterna. Grunderna för vartdera landets förslag 24466: detta. Vid ministeriet och i den Naturearbets- är mycket likartade. 24467: grupp som biträder ministeriet har man fåst upp- Eventuella felaktiga tolkningar i EU-direk- 24468: märksamhet vid att versionerna på olika språk tivens språkliga utformning faller på EU-rådets 24469: innehåller olika uttryck och vid eventuella nyans- sekretariats ansvar. Sådana kan också gälla an- 24470: skilinader. dra motivkretsar och förvaltningsområden. En 24471: Programmet Natura 2000 förverkligas i EU:s revidering av språkdräkten förutsätter att reger- 24472: medlemsstater på basis av deras nationella lag- ingen hos rådet tar initiativ tili detta. Regeringen 24473: stiftning. 1 Finland kan direktivet genomföras kommer att överväga huruvida en revidering av 24474: med stöd av ett antal olika lagar. Avvikande från språkdräkten är påkallad och kommer i sinom 24475: tidigare praxis inom naturvården kan även eko- tid att vid behov ta initiativ tili korrigering. 24476: nomisk verksamhet, t.ex. skogsbruk, bedrivas i 24477: områden som hör tili det finländska nätverket 24478: Natura 2000. 24479: 24480: Helsingforsden 20 maj 1997 24481: 24482: Miljöminister Pekka Haavisto 24483: KK 416/1997 vp 24484: 24485: Kirjallinen kysymys 416 24486: 24487: 24488: 24489: 24490: Ossi Korteniemi /kesk: Postin säilyttämisestä Äkäslompolossa 24491: 24492: 24493: 24494: Eduskunnan Puhemiehelle 24495: 24496: Postilaitos on suunnitellut lopettavansa Äkäs- asukkaille että matkailijoille ja vaikuttaisi haital- 24497: lompolon postin ensi vuoden alusta. Postin lo- lisesti myös kylän elinkeinotoiminnan kehittämi- 24498: pettaminen merkitsisi myös pankkipalvelujen seen ja palvelutarjontaan. Asia on niin laajakan- 24499: poistumista kylästä. toinen, ettei sitä tulisijättää yksin postin ratkais- 24500: Äkäslompolo on yksi Suomen suosituimmista tavaksi. 24501: matkailukohteista. Siellä on noin 6 000 vuode- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 24502: paikkaa. Nykyisin matkailijoita riittää jo lähes jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24503: ympäri vuoden. Kylässä on lisäksi vahva paikal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24504: linen asutus, koska matkailu tarjoaa runsaasti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24505: työpaikkoja. 24506: Jos Äkäslompolo menettää postin, siitä aiheu- MihiQ toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24507: tuu monenlaista haittaa, sillä lähin posti ja pank- ryhtyä Akäslompolon postin säilyttämi- 24508: ki olisivat silloin yli 40 kilometrin päässä. Postin seksi? 24509: poistuminen toisi vaikeuksia sekä paikallisille 24510: 24511: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 24512: 24513: Ossi Korteniemi /kesk 24514: 24515: 24516: 24517: 24518: 279001 24519: 2 KK 416/1997 vp 24520: 24521: 24522: 24523: 24524: Eduskunnan Puhemiehelle 24525: 24526: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunnanaan hoitama posti. Postinjakelu ja pos- 24527: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tinkuljetus toimivat kuten ennenkin. Asiakkat 24528: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voivat noutaa saapuneet postilähetyksensä sekä 24529: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- läh~ttää postia Suomeen ja myös ulkomaille. 24530: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Akäslompolon postissa käy paljon asiakkaita 24531: n:o 416: hiihtosesongin aikana tammi-huhtikuussa. 24532: Tänä aikana posti s~a melkein puolet vuoden 24533: Mihi~ toimenpiteisiin Hallitus aikoo postimaksutuloista. Akäslompolon omille asuk- 24534: ryhtyä Akäslompolon postin säilyttämi- kaille saapuvaa kuitattavaa postia on kuitenkin 24535: seksi? vain noin 25 lähetystä päivässä. Kun asiaa tar- 24536: kastellaan postikonttorissa tehtävän työmäärän 24537: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perusteella, on yrittäjän hoitama posti paras ja 24538: vasti seuraavaa: tarkoituksenmukaisin vaihtoehto tällaisen pos- 24539: tin hoitamiseen. 24540: Postipankin muutettua pankkipalvelutarjon- Koska yrittäjien hoitamissa posteissa ei pank- 24541: taansa postitoimipaikoissa on Postin toimipaik- kitoimintaa koskevan lainsäädännön mukaan 24542: kaverkossa tapahtumassa muutoksia. Postitoi- voida hoitaa pankkipalveluja, on Posti mukana 24543: mipaikkojen kokonaismäärä ei kuitenkaan vähe- luomassa korvaavaa mallia sellaisille postin toi- 24544: ne. Se on ennen ja jälkeen uudistuksen runsaat mialueille, joissa ei ole minkään pankin kontto- 24545: 1 700 toimipaikkaa. Määrään sisältyy Postin ria. 24546: omia toimipaikkoja sekä yrittäjien hoitamia pos- Paikkakunnan omat yrittäjät ovat yleensä 24547: titoimipaikkoja. kiinnostuneita postipalvelujen hoitamisesta 24548: Postipankin pankkipalvelujen poistul}lisen oman yrityksensä yhteydessä. Äkäslompolossa 24549: jälkeen Postin oman konttorin ylläpito Akäs- ei ole vielä tehty sopimusta postipalvelujen hoita- 24550: lompolon postissa ei ole enää taloudellisesti misesta, mutta sopimus tullaan tekemään sellai- 24551: tarkoituksenmukaisin ratkaisu. Postikonttorissa sen paikallisen yrittäjän kanssa, jolla on kykyä ja 24552: tehtävästä työstä yli puolet on muodostunut resursseja hoitaa postipalvelut asiakkaita palve- 24553: pankkipalveluista. Postin oman konttorin tilalle levalla ja Postin edellyttämällä laadukkaalla 24554: tulee yrittäjän hoitama posti, joka tarjoaa kaikki tavalla. Tällöin postipalvelut voidaan säilyttää 24555: samat postipalvelut kuin Postin omalla henkilö- entisellään. 24556: 24557: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 24558: 24559: Liikenneministeri Matti Aura 24560: KK 416/1997 vp 3 24561: 24562: 24563: 24564: 24565: Tili Riksdagens Talman 24566: 24567: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dernakan hämta sina postförsändelser och sända 24568: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande post tili Finland och även tili utlandet. 24569: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- Posten i Äkäslompolo besöks av flera kunder 24570: dagsledamot Ossi Korteniemi undertecknade under skidsäsongen ijanuari-april. Under den- 24571: spörsmål nr 416: na tid får posten nästan hälften .~v årets portoin- 24572: komster. De egna invånarna i Akäslompolo får 24573: Vilka åtgärder ämnar Reg~ringen vid- sådan post som skall kvitteras endast cirka 25 24574: ta för att bibehålla posten i Akäslompo- försändelser om dagen. När saken betraktas på 24575: lo? basis av arbetsmängden i postkontoret, är en 24576: företagardragen post det bästa och mest ända- 24577: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt målsenliga alternativet för att sköta en sådan här 24578: anföra följande: post. 24579: Eftersom det inte är möjligt enligt lagstiftning- 24580: 1 och med att Postbanken har ändrat utbudet en om bankverksamheten att sköta banktjänster 24581: på sin bankservice i postkontoren kommer det att i företagardragna poster, är posten med i att 24582: ske ändringar i Postens kontorsnät. Antalet post- skapa en ersättande modell för sådana postens 24583: kontor minskar dock inte. Antalet postkontor verksamhetsområden där ingen bank har sitt 24584: var före och är efter reformen 1 700 tili antalet. 1 kontor. 24585: detta antal ingår Postens egna kontor samt såda- Företagare på orten är vanligen intresserade 24586: na postkontor som sköts av företagare. av att sköt.~ posttjänster i samband med sitt eget 24587: Efter det att Postbankens banktjänster lagts företag. 1 Akäslompolo har man ännu inte slutit 24588: ned är det inte längre ekonomiskt ändaJ:Tiålsenligt avtal om skötsel av posttjänster, men ett sådant 24589: att upP.rätthålla Postens eget kontor i Akäslom- avtal skall med all sannolikhet ingås med en så- 24590: polo. Over hälften av postkontorets arbete har dan lokal företagare som har förmåga och resur- 24591: bestått av banktjänster. 1 stället för Postens eget ser att sköta posttjänster genom att erbjuda 24592: kontor kommer en ny företagardragen post som kundservice på det högklassiga sätt som Posten 24593: erbjuder alla posttjänster som ett postkontor som förutsätter. Då kan posttjänsterna bevaras som 24594: sköts med egen personal. Postdistribueringen förut. 24595: och posttransporterna verkar som förut. Kun- 24596: 24597: Helsingforsden 20 maj 1997 24598: 24599: Trafikminister Matti Aura 24600: KK 417/1997 vp 24601: 24602: Kirjallinen kysymys 417 24603: 24604: 24605: 24606: 24607: Janina Andersson /vihr: Saaristomeren rehevöitymisen estämisestä 24608: 24609: 24610: 24611: Eduskunnan Puhemiehelle 24612: 24613: Kaikista puheista huolimatta Saaristomeri 3) Millä lailla auto- ja laivaliikenteen päästöi- 24614: rehevöityy vuosi vuodelta aina vaan pahempaan hin on puututtu ja tullaan puuttumaan? 24615: kuntoon. Jo nyt merenpohja on laajoilta alueilta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24616: täysin kuollutta. Rehevöitymiseen on monia syi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24617: tä. Haluaisin tietää, mitä hallitus on tehnyt ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24618: aikoo tehdä joidenkin päästälähteiden hillitsemi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24619: seksi. 24620: l) Millä lailla kalankasvatuksen päästöihin on Mitä Hallitus aikoo tehdä Saaristome- 24621: puututtu ja tullaan puuttumaan? ren rehevöitymisen estämiseksi? 24622: 2) Millä lailla maanviljelyksen päästöihin on 24623: puututtu ja tullaan puuttumaan? 24624: 24625: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 24626: 24627: Janina Andersson /vihr 24628: 24629: 24630: 24631: 24632: 279001 24633: 2 KK 417/1997 vp 24634: 24635: 24636: 24637: 24638: Eduskunnan Puhemiehelle 24639: 24640: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lamäärien että päästöjä koskevien rajoitusten 24641: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suhteen. Vesioikeus saattaa kieltää luvan koko- 24642: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen naan nimenomaan ympäristönäkökohtien vuok- 24643: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janina si. 24644: Anderssonin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Ympäristöministeriössä on käsiteltävänä eh- 24645: sen n:o 417: dotus vesien suojelun tavoiteohjelmaksi vuoteen 24646: 2005. Siinä esitetään kalankasvatukselle, kuten 24647: Mitä Hallitus aikoo tehdä Saaristome- muillekin vesiä kuormittaville aloille maatalous 24648: ren rehevöitymisen estämiseksi? mukaan lukien, varsin tiukat päästöjen tavoite- 24649: arvot. Hyväksytty tavoiteohjelma ohjaa ympä- 24650: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ristökeskuksia ja vaikuttaa niiden lausuntoihin 24651: vasti seuraavaa: ja kannanottoihin. Myös Itämeren suojeluko- 24652: missio HELCOM on ottanut nämä arvot kalan- 24653: Rehevöitymistä aiheuttavat fosfori- ja typpi- kasvatusta koskevaan suositukseensa haittojen 24654: yhdisteet, joista tärkeimpiä ovat fosfaatit sekä torjumiseksi. 24655: ammoniakkityppi ja nitraattityppi. Suomenlah- Syksyllä 1996 perustettiin eri viranomaisista ja 24656: della ja Selkämerellä typpi on kasviplanktonin intressipiireistä koostuva kalankasvatuksen tut- 24657: kasvua rajoittava tekijä. Rannikon läheisyydes- kimus- ja selvitysprojekti. Projekti tutkii kaikkia 24658: sä, esimerkiksi Saaristomerellä rajoittava tekijä mahdollisuuksia kestävän kalankasvatuksen ke- 24659: voi olla joko fosfori tai typpi, useammin kuiten- hittämiseksi. Selvityskohteina ovat mm. kalan- 24660: kin typpi. viljelylaitosja sen hoito, kalanjalostus, rehu, ruo- 24661: Itämereen on aikojen kuluessa kertynyt varsin kinta- ja vesiensuojelutekniikka. Ympäristömi- 24662: suuret ravinnevarat, ennen kaikkea fosforia, jota nisteriö on mukana projektissa, josta vastaa 24663: meren pohjassa on paljon. Itämeren veden vaih- Lounais-Suomen ympäristö keskus. Saaristomeri 24664: tuvuus on erittäin hidasta, on arvioitu, että Itä- on siten hyvin keskeisesti myös tässä projektissa 24665: meren vesi vaihtuu noin 20-30 vuoden välein, mukana ja työn tuloksilla tulee olemaan vaiku- 24666: joten ravinteiden kertyminen jatkunee edelleen. tusta sen tilaan. 24667: Määrätyissä oloissa fosfori liukenee pohjasta ja Maanviljely ja laajemmin ottaen maatalous on 24668: sekoittuu vesimassaan ja ajautuu sen mukana vesiemme suurin ravinnepäästölähde. Lounais- 24669: kuormittamaan mm. Saaristomerta. Alueelle Suomen alueella viljely on intensiivistä, pelto- 24670: kertyy ravinteita myös jokien tuomana ja suo- alueet laajoja ja ne sijaitsevat vesistöjen tuntu- 24671: raan rannikolta. massa. Lounais-Suomen ympäristökeskuksessa 24672: Kalankasvatustoiminta on Lounaisen Suo- ja sitä edeltäneissä organisaatioissa on jo kauan 24673: men merialueella varsin mittavaa. Kalankasva- kiinnitetty vakavaa huomiota maatalouden ve- 24674: tusta koskevat luvat ratkaistaan laitoskohtaisesti siensuojeluun. Tarkoituksena on pienentää mm. 24675: vesioikeuden päätöksillä. Alueellinen ympäristö- Saaristomereen ja Selkämereen tulevaa ravinne- 24676: keskus käyttää vesioikeuskäsittelyssä valtion pu- kuormaa ja pysähdyttää vesien rehevöitymiske- 24677: hevaltaa. Lausunnossa esitetään ympäristövi- hitys. Peltoviljelyn toimenpiteiden lisäksi pyri- 24678: ranomaisen käsitys alueen ympäristön tilasta, tään karjatalouden suorat päästöt poistamaan 24679: mahdollisuuksista harjoittaa ko. toimintaa kokonaan, jolloin varsinkin pienten jokivesistö- 24680: alueella sekä siitä, minkätaisin ehdoin toiminta jen ja järvien hygieeninen tila paranisi huomatta- 24681: ympäristöviranomaisen käsityksen mukaan olisi vasti. 24682: mahdollisimman haitatonta. Vesioikeudet ovat Maataloudesta peräisin oleviin ympäristövai- 24683: ottaneet viime vuosina viranomaisten näkemyk- kutuksiin ja ravinnepäästöihin on toistaiseksi 24684: set ja ehdotukset ratkaisuissaan yhä paremmin voitu puuttua vain neuvonnalla ja suositusten 24685: huomioon. Yleisesti voidaan todeta, että kalan- avulla. Päästöjen vähentäminen on siten ollut 24686: kasvatusta koskevat vesioikeuden luvat ovat vii- hidasta. Maatalous on kuitenkin sisältynyt mm. 24687: me vuosina tiukentuneet sekä kasvatettavien ka- edelliseen vesien suojelun tavoiteohjelmaan ja 24688: KK 417/1997 vp 3 24689: 24690: ministeriössä käsiteltävänä olevaan uuteen ta- reen vaikuttavien liikenteen päästöjen rajoitta- 24691: voiteohjelmaan. Pyrkimyksenä on vähentää miseksi. 24692: maataloudesta peräisin olevia ravinnepäästöjä. Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaiden ajo- 24693: Kun Suomi liittyi Euroopan Unioniin myös neuvojen pakokaasumääräyksiä tiukennetaan 24694: EU:n ns. maatalouden ympäristötuki tuli mah- EY:n direktiivien mukaisesti. Seuraavat tiuken- 24695: dolliseksi. Ympäristötuen ehdot on valmisteltu nukset, joita parhaillaan käsitellään Euroopan 24696: yhdessä maa- ja metsätalousministeriön ja ym- unionin neuvostossa, on tarkoitus saattaa voi- 24697: päristöministeriön kanssa. Ohjelman avulla on maan vuoden 2000 tienoilla. 24698: pyritty taloudellisin tuin vähentämään myös Laivaliikenteen osalta on olemassa tiukat 24699: maatalouden päästöjä. Toistaiseksi tukiohjel- kansainvälisiin sopimuksiin perustuvat säännöt 24700: man vaikutukset vesien suojeluun eivät ole olleet sekä kansallinen lainsäädäntö päästöjen rajoitta- 24701: riittäviä. EU:n ympäristötuen perustukea saa misesta. Siitä huolimatta laittomia päästöjä to- 24702: noin 80 % maanviljelijöistä, joten tuella on jat- detaanjatkuvasti myös Itämeren alueella, erityi- 24703: kossa vaikutusta siihen, miten maatalous kuor- sesti avomerellä. Niillä ei kuitenkaan yleensä ole 24704: mittaa vesiä ja ilmaa. Aktiivinen viljely ja maata- suoranaista vaikutusta Saaristomeren tilaan. 24705: louden harjoittaminen säilyttää samalla maaseu- Laivaliikenteen päästöjen rajoittamista on 24706: tumaiseman avoimena ja ylläpitää luonnon mo- valmisteltu kansainvälisessä merenkulkujärjes- 24707: nimuotoisuutta. tössä (IMO:ssa). Tarkoitus on lisätä merensuoje- 24708: Ympäristötuen erityistuen osalta on Lounais- lua koskevaan MARPOL-yleissopimukseen il- 24709: Suomen ympäristökeskuksen alueella suunnitel- mansuojeluliite ja rajoittaa mm. uusien laivojen 24710: tu tai toteutumassa jo yli 100 suojavyöhykettä, n. typpipäästöjä 30 % nykytasosta. Määräykset on 24711: 50 kosteikkoa tai Iaskeutusailasta sekä yli 200 tarkoitus hyväksyä vuonna 1997 ja ne tulevat 24712: perinnebiotooppi- ja maisemanhoitokohdetta. voimaan, kun riittävä määrä osapuolia on alle- 24713: Luonnonmukaisen tuotannon lisääntymisellä on kirjoittanut sopimuksen. 24714: myös vesiensuojelullista merkitystä. Lounais- Itämeren suojelukomission puitteissa on 24715: Suomessa on tällä hetkellä luomutuotannossa tai käynnissä alusperäisten jätteiden rajoittamista 24716: siihen siirtymässä n. 20 000 hehtaarin ala. koskeva ns. REFAC-projekti,joka tähtää siihen, 24717: Ympäristöministeriössä on parhaillaan käsi- että sallittuja päästöjä vähennetään ja eliminoi- 24718: teltävänä EY:n ns. nitraattidirektiivi, joka edel- daan laittomat päästöt. 24719: lyttää maatalouden typpipäästöjä koskevien ra- Liikennesuoritteen hitaan kasvun ja autokan- 24720: joitusten täytäntöönpanoa. Direktiivin perus- nan uudistumisen myötä tieliikenteen typenoksi- 24721: teella esitetään maataloudesta peräisin oleville dipäästöt ovat vähentyneet noin 20 % huippu- 24722: nitraateille herkkiä alueita, joihin myös Saaristo- vuodesta 1989 vuoteen 1996 mennessä. Kansain- 24723: meri kuuluu. Työryhmän ehdotus tarvittaviksi välisissä yhteyksissä asetettu vähennystavoite, eli 24724: toimenpiteiksi on annettu,ja siitä saatuja lausun- -30% vuoden 1980 tasosta vuoteen 1998 men- 24725: toja käsitellään parhaillaan. Määräykset on tar- nessä, ei näytä aivan toteutuvan liikenteen osal- 24726: koitus saattaa valtioneuvoston päätettäviksi lä- ta. Huolestuttavaa on, että autoliikenne saaris- 24727: hitulevaisuudessa. tossa on kasvanut huomattavasti entisestään. 24728: Liikenne on merkittävä typenoksidien päästä- Ympäristöministeriö on asettanut 1996 toimi- 24729: lähde. Liikenteen osuus on lähes 50 % Suomen kunnan, jonka tehtävänä on 31.10.1997 mennes- 24730: typpipäästöistä. Muissa Itämeren valtioissa lii- sä laatia mm. suunnitelma typen yhdisteiden 24731: kennesektorin osuus kokonaispäästöistä vaihte- päästöjen vähentämiseksi ottaen huomioon tie- 24732: lee 40-50 %:iin. Itämeren suojelukomissio on- dot kriittisistä kuormituksista ja pitoisuuksista 24733: kin kiinnittänyt yhä enenevässä määrin huomio- sekä ilmapäästöjen merkitys rehevöitymisessä. 24734: ta liikenteen aiheuttamiin päästöihin. Komissio Suunnitelmassa tullaan tarkastelemaan myös 24735: hyväksyi maaliskuussa 1996 suosituksen Häme- liikennesektoria. 24736: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 24737: 24738: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 24739: 4 KK 417/1997 vp 24740: 24741: 24742: 24743: 24744: Tili Riksdagens Talman 24745: 24746: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen viljar för fiskodling under de senaste åren har 24747: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- blivit strängare i fråga om de vilikor som ställs på 24748: de medlem av statsrådet översänt följande av odlingsmängden och begränsning av utsläppen. 24749: riksdagsman Janina Andersson undertecknade Vattendomstolen kan uttryckligen av miljöskäl 24750: spörsmål nr 417: vägra att bevilja tillstånd. 24751: Vid miljöministeriet handläggs som bäst ett 24752: Vad ämnar Regeringen göra for att förslag till målprogram för vattenvården fram till 24753: förhindra eutrofieringen av Skärgårdsha- år 2005. Där föreslås mycket stränga gränser för 24754: vet? utsläppen från fiskodling, liksom för andra vat- 24755: tenbelastande branscher inklusive jordbruket. 24756: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Det godkända målprogrammet styr miljöcen- 24757: anföra följande: tralerna och påverkar deras utlåtanden och ställ- 24758: ningstaganden. Också kommissionen för skydd 24759: Eutrofieringen orsakas av fosfor- och kväve- av Ostersjöområdets marina miljö, HELCOM, 24760: föreningar, av vilka de viktigaste är fosfater, am- har i syfte att bekämpa olägenheter fört in mot- 24761: moniakkväve och nitratkväve. I Finska viken svarande värden isin rekommendation om fisk- 24762: och Bottenhavet är kvävet en faktor som minskar odling. 24763: tiliväxten hos vegetabilisk plankton. 1 närheten Hösten 1996 sattes ett projekt upp för forsk- 24764: av kusten, t.ex. i Skärgårdshavet, kan antingen ning och undersökning av fiskodlingen. Delta- 24765: fosfor eller kväve ha motsvarande effekt, oftast garna representerar olika myndigheter och in- 24766: dock kväve. tressegrupper. Projektet undersöker alla möjlig- 24767: Under tidernas lopp har ansenliga mä!lgder heter att utveckla en hållbar fiskodling. Under- 24768: närsalter, framför allt fosfor, anhopats i Oster- sökningarna gäller bl.a. fiskodlingar och sköt- 24769: sjön och ligger på havsbottnen. Vattenutbytet i seln av dem, fiskfoder och utfodrings- och vatten- 24770: Ostersjön sker ytterst långsamt. Man har upp- vårdsteknik. Miljöministeriet deltar i detta pro- 24771: skattat att vattnet byts ut med ca 20-30 års jekt, som Sydvästra Finlands regioncentral sva- 24772: intervaller, vilket innebär att anhopningen av rar för. Skärgårdshavet är alltså mycket centralt 24773: närsalter torde fortsätta. Under vissa omständig- också i detta projekt, och resultaten av arbetet 24774: heter upplöser sig fosforn på bottnen och blandas kommer att påverka dess tillstånd. 24775: i vattenmassan så att den driver med vattnet och Odling och jordbruk över lag är en stor källa 24776: belastar bl.a. Skärgårdshavet. Området samlar till närsaltsutsläpp i vattnen. 1 sydvästra Finland 24777: också upp närsalter från åar och älvar och direkt är odlingen intensiv och åkerarealerna stora, och 24778: från kusten. de ligger nära vattnen. Sydvästra Finlands miljö- 24779: 1 sydvästra Finlands havsområde förekommer central och dess föregångarorganisationer har 24780: mycket fiskodling. Det är vattendomstolen som redan länge ägnat vattenvården inom jordbruket 24781: på grundval av in casubehandling avgör tilistån- allvarlig uppmärksamhet. Avsikten är att minska 24782: den för fiskodling. Den regionala miljöcentralen närsaltsbelastningen bl.a. på Skärgårdshavet och 24783: för statens talan vid den vattenrättsliga behand- Bottenhavet och att stoppa eutrofieringen. Ut- 24784: lingen. Miljömyndigheterna ger ett utlåtande över åtgärder i samband med åkerodlingen strä- 24785: som presenterar deras uppfattning om miljöns var man också efter att helt stoppa de direkta 24786: tilistånd i det berörda området, möjligheterna att utsläppen från kreaturshushållningen, varige- 24787: bedriva sådan näring där och under vilka villkor nom det hygieniska läget speciellt i de små 24788: verksamheten enligt miljömyndigheternas upp- stråtarna och sjöarna avsevärt skulle förbättras. 24789: fattning Iänder tili så lite olägenheter som möj- Tills vidare har miljöverkningarna av jordbru- 24790: ligt. Vattendomstolarna har under de senaste ket och närsaltsutsläppen enbart kunnat åtgär- 24791: åren allt mer beaktat myndigheternas uppfatt- das genom rådgivning och rekommendationer. 24792: ningar och förslag. Rent allmänt kan man kon- Därför har minskningen av utsläppen skett lång- 24793: statera att de tillstånd som vattendomstolen be- samt. Men jordbruket har i alla fall ingått i bl.a. 24794: KK 417/1997 vp 5 24795: 24796: det föregående målprogrammet för vattenvården Bestämmelserna om avgasutsläpp från per- 24797: och behandlas också i det nya målprogram som son- och paketbilar och tunga fordon skärps i 24798: miljöministeriet nu bereder. Strävan är att min- enlighet med EG-direktiven. Följande skärp- 24799: ska närsaltsutsläppen från lantbruket. ningar, vilka som bäst behandlas i Europeiska 24800: Då Finland anslöt sig till Europeiska unionen unionens råd, kommer att träda i kraft omkring 24801: blev det också möjligt att få miljöstöd tilllantbru- år 2000. 24802: ket. Villkoren för miljöstödet har beretts i sam- 1 fråga om båttrafiken finns det strikta regler 24803: råd mellan jord- och skogsbruksministeriet och som bygger på internationella konventioner och 24804: miljöministeriet. A vsikten är att minska utsläp- nationelllagstiftning om begränsning av utsläp- 24805: pen med tillhjälp av ekonomiska stöd över pro- pen. Trots detta föreko~p1er olagliga utsläpp 24806: grammet. Tills vidare har stödprogrammet inte kontinuerligt, också inom Ostersjön och i synner- 24807: haft tillräckliga verkningar på vattenvården. het i öppna havet. De har dock i allmänhet ingen 24808: Basstödet inom EU:s miljöstöd betalas till ca direkt inverkan på situationen i Skärgårdshavet. 24809: 80% av jordbrukarna, vilket innebär att stödet i En begränsning av utsläppen från båttrafiken 24810: framtiden kommer att inverka på hur jordbruket har beretts i Internationella sjöfartsorganisatio- 24811: belastar vatten och luft. Aktiv odling och jord- nen (IMO). Avsikten är att tili den internationel- 24812: bruk bevarar samtidigt landskapet på landsbyg- la MARPOL-konventionen om havsskydd foga 24813: den öppet och vidmakthåller variationsrikedo- en luftvårdsbilaga och att begränsa bl.a. kväve- 24814: men i naturen. utsläppen från nya fartyg till 30% av det nuva- 24815: Vad miljöstödets specialstöd beträffar har re- rande. Bestämmelserna avses bli godkända år 24816: dan fler än 100 skyddszoner inrättats eller plane- 1997 och de träder i kraft då ett tillräckligt antal 24817: rats inom Sydvästra Finlands miljöcentrals om- avtalsparter har undertecknat överenskommel- 24818: råde, vidare ett femtiotal våtmarker och över 200 sen. 24819: områden med kulturbiotoper och landskaps- Inom ramen för kommissionen för skydd av 24820: vård. Att den biologiska odlingen ökar har också Östersjöområdets marina miljö pågår det så kal- 24821: betydelse med tanke på vattenvården. 1 sydvästra lade REFAC-projektet, som syftar tili begräns- 24822: Finland är ett område på ca 20 000 ha redan ning av fartygsavfallet. Syftet är att de tillåtna 24823: biologiskt odlat, eller på väg mot biologisk od- utsläppen skall minska och de olagliga elimine- 24824: ling. ras. 24825: Miljöministeriet behandlar som bäst EG:s ni- 1 och med att trafikprestationerna bara har 24826: tratdirektiv, som förutsätter att begränsningarna ökat långsamt och bilparken har förnyats har 24827: i nitratutsläpp från jordbruket genomförs. På kväveoxidutsläppen från vägtrafiken minskat 24828: basis av direktivet föreslås områden som är käns- med ca 20 % från toppåret 1989 tili år 1996. Det 24829: liga för nitrater från lantbruket; tili dessa hör minksningsmål som ställts upp i internationella 24830: även Skärgårdshavet. En arbetsgrupp har före- sammanhang, dvs. - 30% från 1980 års nivå 24831: slagit behövliga åtgärder, och utlåtandena om fram tili år 1998, verkar inte att vara helt genom- 24832: förslaget behandlas som bäst. A vsikten är att förbart i fråga om trafiken. Det är oroväckande 24833: statsrådet inom en nära framtid skall besluta om att biltrafiken i skärgården har ökat avsevärt 24834: bestämmelser. jämfört med tidigare. 24835: Trafiken är en viktig källa tili kväveutsläpp. Miljöministeriet har år 1996 tillsatt en kom- 24836: Trafiken svarar i detta nu för nästan 50% av mission som före 31.10.1997 skall göra upp bl.a. 24837: kväveutsläppen i Finland. 1 de övriga Östersjö- en pian för minskning av utsläppen av kväveför- 24838: staterna är trafiksektorns andel av de totala ut- eningar med beaktande av förhandenvarande 24839: släppen ~~llan 40 och 50 %. Kommissionen för uppgifter om den kritiska belastningen och hal- 24840: skydd av Ostersjöområdets marina miljö har äg- terna samt den betydelse som utsläpp i luft har 24841: nat trafikutsläppen allt mer uppmärksamhet. visavi eutrofieringen. Planen kommer också att 24842: Kommissionen godkände i mars 1996 en rekom- täcka trafiksektorn. 24843: mendation om.. begränsning av de trafikutsläpp 24844: som påverkar Ostersjön. 24845: 24846: Helsingforsden 16 maj 1997 24847: 24848: Miljöminister Pekka Haavisto 24849: 1 24850: 1 24851: 1 24852: 1 24853: 1 24854: 1 24855: 1 24856: 1 24857: 1 24858: 1 24859: 1 24860: 1 24861: KK 418/1997 vp 24862: 24863: Kirjallinen kysymys 418 24864: 24865: 24866: 24867: 24868: Pia Viitanen/sd: Valtion ja kuntien välisten yhteispalveluhankkei- 24869: den edistämisestä 24870: 24871: 24872: Eduskunnan Puhemiehelle 24873: 24874: Valtiontalouden tarkastusviraston selonteon Eräs mahdollisuus valtion ja kuntien välisen 24875: mukaan julkisen hallinnon yhteispalvelu- ja yh- yhteistyön kehittämisessä voisi olla esim. posti- 24876: teiskäyttöhankkeet ovat edenneet heikommin palvelujen järjestäminen. Viime aikoina on pe- 24877: kuin odotettiin. Selvityksen mukaan nimen- rustellusti kritisoitu postien lopettamista useilta 24878: omaan valtion osallistuminen palvelupisteisiin paikkakunnilta. Tilannetta on paikkailtu lähin- 24879: kuntien kanssa on ollut nihkeää. Nihkeyden on nä asiamiesposteilla, joissa paikallinen liikkeen- 24880: arveltu johtuvan kielteisestä ennakkoasenteesta harjoittaja hoitaa palvelut. Tämän lisäksi eräänä 24881: ja pelosta, että siirtyminen yhteispalvelupisteisiin mahdollisuutena olisi, että kunta huolehtisi eril- 24882: vähentäisi työpaikkoja. listä korvausta vastaan postipalveluista niillä 24883: Nykyiseen palvelukulttuuriin kuuluu ajatus paikkakunnilla, joilta posti on lähtenyt. 24884: asiakaslähtöisyydestä. On tärkeää, että kansalai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24885: set voivat saada mahdollisimman monet palvelut tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24886: samalta luukulta. Juokseminen "luukulta luu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24887: kulle" ei enää vastaa nykyajan palveluvaatimuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24888: sia. Näin ollen valtion ja kuntien yhteispalvelu- 24889: pisteiden käyttö on hyvin perusteltua. Tämän ei Mitä Hallitus aikoo tehdä valtion ja 24890: tarvitse, eikä se saa, tarkoittaa henkilökunnan kuntien välisten yhteispalveluhankkei- 24891: vähentämistä vaan ainoastaan palvelutuotannon den edistämiseksi, sekä 24892: tehostamista. Henkilökunnan työpaineen vähen- onko valtio selvittänyt yhteistoiminta- 24893: täminen johtaa entistä parempaan palveluun. mahdollisuuksia kuntien kanssa posti- 24894: palvelujen järjestämisessä? 24895: 24896: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 24897: 24898: Pia Viitanen /sd 24899: 24900: 24901: 24902: 24903: 279001 24904: 2 KK 418/1997 vp 24905: 24906: 24907: 24908: 24909: Eduskunnan Puhemiehelle 24910: 24911: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa peista sekä toisaalta palvelutuottajien omista 24912: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lähtökohdista ja tarpeista käsin. Toiminnassa 24913: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen olevia yhteispalvelupisteitä on nykyisin noin 130. 24914: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- Yhteispalvelussa mukana olevat yleisimmät ta- 24915: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hot ovat kunta, KELA, poliisi ja työvoimatoi- 24916: 418: misto. Muutamissa yhteispalvelupisteissä palve- 24917: luja tarjoavat myös lääninhallitus, tiepiiri, maan- 24918: Mitä Hallitus aikoo tehdä valtion ja mittauslaitos, posti, seurakunta ja matkatoimis- 24919: kuntien välisten yhteispalveluhankkei- tot. Yhteispalvelupisteissä hoidettavista palve- 24920: den edistämiseksi, sekä luista yleisimpiä ovat valtion viranomaisten, 24921: onko valtio selvittänyt yhteistoiminta- kuntien ja KELAn lomakkeiden jakelu, täyttö- 24922: mahdollisuuksia kuntien kanssa posti- neuvonta ja hakemusten vastaanotto, veroneu- 24923: palvelujen järjestämisessä? vonta ja verokorttimuutokset, työvoimahallin- 24924: non informaatio- ja neuvontapalvelut sekä polii- 24925: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sin lupapalvelut. Palvelujen syvyys vaihtelee täy- 24926: vasti seuraavaa: destä palvelusta neuvontaan ja lomakkeiden ja- 24927: keluun sekä itsepalveluun. Niissä palvelupisteis- 24928: Yhteispalvelu on uusimuotoinen palvelujen sä,joissa palvelujen tarjoajana onko. tahon oma 24929: järjestämistapa, joka perustuu eri palvelutuotta- virkailija, on mahdollista saada lähes kaikkia 24930: jien kuten kuntien, KELAn, valtion viranomais- tämän osapuolen palveluja. 24931: ten, postin ja yksityisten tahojen yhteistyöhön. Kunnat ovat mukana lähes kaikissa eli 118 24932: Yhteispalvelupisteiden perustaminen on tehty yhteispalve1upisteessä. Posti on mukana vain 24933: mahdolliseksi lailla julkisen hallinnon asiakas- muutamassa yhteispalvelupisteessä. Kaksi näistä 24934: palvelujen järjestämisestä yhteisissä asiakaspal- sijaitsee postin toimipisteessä ja muut kunnan 24935: velupisteissä (802/1993). Laki ei velvoita vaan toimitiloissa. Postin palvelut käsittävät postin 24936: ainoastaan mahdollistaa yhteispalvelupisteiden asiamiestehtävät. Yhdessä yhteispalvelupistees- 24937: perustamisen. sä postin palvelut ovat tätä laajemmat. 24938: Yhteispalvelun keskeisenä pyrkimyksenä on Keskushallinto tukee yhteispalvelun edistä- 24939: toimivan ja kattavan julkisen palveluverkoston mistä lähinnä poistamalla sen tiellä olevia hallin- 24940: aikaansaaminen ja ylläpitäminen niin, että palve- nollisia ja lainsäädännöllisiä esteitä. Käytännös- 24941: lut ovat kansalaisten kohtuudella saavutettavis- sä tätä työtä tehdään sisäasiainministeriön aset- 24942: sa siltä osin kuin palvelujen saaminen edellyttää tamassa yhteispalveluhankkeessa, jossa ovat 24943: henkilökohtaista asiointia viranomaisissa. mukana kaikki keskeiset palvelutuottajat. Yh- 24944: Yhteispalvelupisteiden perustamisen tärkeyt- teispalvelun käytännön edistämisestä ja tukemi- 24945: tä ovat lisänneet julkisen hallinnon taloudelli- sesta vastaavat alue- ja paikallishallinnon yleis- 24946: suus- ja tehokkuusvaatimustenjohdosta suorite- hallintoviranomaiset, lääninhallitukset ja kihla- 24947: tut saneeraukset valtion paikallishallinnossa. kunnanvirastot. Yhteispalvelun edistäminen pe- 24948: Tämä on johtanut eräiltä osin palveluverkosto- rustuu eri viranomaistahojen väliseen yhteistyö- 24949: jen harventumiseen ja palvelujen tason laskuun. hön samoin kuin paikallisten yhteispalvelupistei- 24950: Osaltaan tähän on vaikuttanut myös se, että pää- den perustaminenkin. Niiden keskushallintovi- 24951: tösvalta palveluiden järjestämisestä kuuluu ny- ranomaisten, joilla on alaista paikallishallintoa, 24952: kyisin yleensä valtion alue- ja paikallistason vi- sekä KELAn kanssa on yhteispalveluhankkeessa 24953: ranomaisille. Yhtiöitetty posti taas toimii liiketa- sovittu muun muassa palvelujen laatua ja yhteis- 24954: loudellisten periaatteiden mukaan, ja taloudelli- palvelun kehittämistä koskevien tavoitteiden si- 24955: set syyt ovat pakottaneet sen voimakkaaseen toi- sällyttämisestä alue- ja paikallishallinnon kanssa 24956: mipaikkojen karsintaan. Kunnilla on oikeus itse tehtäviin tulossopimuksiin. Yhteispalvelupistei- 24957: päättää palvelujensa järjestämistavasta. tä tuetaan myös järjestämällä valtakunnallisia, 24958: Yhteispalvelupisteet syntyvät asiakkaiden tar- alueellisia ja seutukuntakohtaisia seminaareja ja 24959: KK 418/1997 vp 3 24960: 24961: nevottelutilaisuuksia. Erityistä huomiota on palveluhankkeisiin voitaisiin nykyisestä tehostaa 24962: kiinnitetty yhteispalvelun markkinointiin. Yh- ja laajentaa. 24963: teispalveluhanke toimittaa muun muassa yhteis- Tulosohjattujen virastojen tuottamien palve- 24964: palvelulehteä. Lisäksi yhteispalveluhankkeen lujen laadun ja saatavuuden turvaamiseksi on 24965: toimesta on teetetty yhteispalvelulle oma logo ja suunnitteilla myös menettely, jossa viranomais- 24966: merkki. ten on ennen ryhtymistä sellaisiin uudistustoi- 24967: Yhteispalvelun edistämiseksi tullaan jatkossa miin,jotka merkitsisivät palvelujen heikkenemis- 24968: kiinnittämään entistä enemmän huomiota val- tä, neuvoteltava toimenpiteistä kuntien ja mah- 24969: tio-kunta-sektorirajat ylittävään laaja-alaiseen dollisten muiden tahojen kanssa. Tämän lisäksi 24970: yhteistyöhön palvelujen järjestämisessä. Lisäksi tulisi palvelujen saatavuutta ja tasoa koskevien 24971: sisäasiainministeriö on käynnistämässä yhdessä tavoitteiden asetanta siirtää virkamiestasolta po- 24972: Suomen Kuntaliiton kanssa lisäneuvottelut Pos- liittiselle tasolle. 24973: tin kanssa siitä, miten sen osallistumista yhteis- 24974: 24975: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 24976: 24977: Ministeri Jouni Backman 24978: 4 KK 418/1997 vp 24979: 24980: 24981: 24982: 24983: Tili Riksdagens Talman 24984: 24985: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen från kundernas behov, men också utgående från 24986: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande serviceproducenternas egna utgångspunkter och 24987: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- behov. För närvarande finns det ca 130 verksam- 24988: dagsman Pia Viitanen undertecknade spörsmål ma medborgarkontor. De instanser som medver- 24989: nr 418: kar flitigast i samservicen är kommunerna, FPA, 24990: polisen och arbetskraftsbyråerna. Vid vissa med- 24991: Vad ämnar Regeringen göra för att borgarkontor tillhandahålls service också av 24992: främja samserviceprojekt mellan staten länsstyrelsen, vägdistriktet, lantmäteriverket, 24993: och kommunerna, samt posten, församlingen och resebyråerna. Till den 24994: har staten utrett möj1igheterna att idka vanligaste servicen vid medborgarkontoren hör 24995: samarbete med kommunerna i fråga om tillhandahållandet av de statliga myndigheter- 24996: ordnandet av postservice? nas, kommunernas och FPA:s blanketter, råd- 24997: givning vid ifyllandet av blanketter och mottag- 24998: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ning av ansökningar, skatterådgivning och änd- 24999: anföra följande: ring av skattekort, arbetskraftsförvaltningens in- 25000: formations- och rådgivningsservice samt service i 25001: Samservice är en ny serviceform som grundar fråga om tillstånd av polisen. Servicens omfatt- 25002: sig på samarbete mellan olika serviceproducen- ning varierar från fullständig service till rådgiv- 25003: ter, t.ex. kommunerna, FPA, de statliga myndig- ning, tillhandahållande av blanketter och sjä1v- 25004: heterna, posten och privata serviceproducenter. 1 betjäning. På de serviceställen där servicen till- 25005: och med 1agen om kundbetjäning vid gemensam- handahålls av en anställd vid den aktuella instan- 25006: ma serviceenheter inom den offentliga förvalt- sen är det möjligt att få så gott som all den service 25007: ningen (802/1993) blev det möj1igt att inrätta denna instans norma1t tillhandahåller. 25008: medborgarkontor. Lagen är inte förpliktande Kommunerna medverkar i nästan alla med- 25009: utan den endast gör det möjligt att inrätta med- borgarkontor, dvs. i 118. Posten deltar endast i 25010: borgarkontor. ett fåtal medborgarkontor. Två av dessa finns på 25011: Det centrala syftet med samservice är att få till postens serviceställen och de övriga i korumunala 25012: stånd och upprätthålla ett fungerande och hel- loka1er. Postens service omfattar postens om- 25013: täckande offentligt servicenätverk så att servicen budsuppgifter. Vid ett medborgarkontor är post- 25014: på ett skäligt sätt är tillgänglig för medborgarna servicen mer omfattande. 25015: till de delar erhållandet av servicen förutsätter ett Centralförvaltningen stöder främjandet av 25016: personligt besök hos myndigheterna. samservice främst genom att av1ägsna de ad- 25017: Vikten av att medborgarkontor inrättas har minstrativa och legis1ativa hindren för denna. 1 25018: ökat på grund av de saneringar som genomförts praktiken utförs detta arbete inom det samservi- 25019: inom statens lokalförvaltning till följd av den ceprojekt som tillsatts av inrikesministeriet och i 25020: offentliga förvaltningens 1önsamhets- och effek- vilket alla de centrala serviceproducenterna med- 25021: tivitetskrav. Detta har i viss mån lett till att servi- verkar. Den praktiska sidan av främjandet och 25022: cenätverken reducerats och att kvaliteten på ser- stödandet av samservicen sköts av de allmänna 25023: vicen sjunkit. En orsak till detta är också att regiona1- och loka1förvaltningsmyndigheterna, 25024: bes1utanderätten i fråga om ordnandet av service länsstyre1serna och häradsämbetena. Främjan- 25025: numera i allmänhet tillkommer myndigheterna det av samservice 1iksom även inrättandet av 25026: inom statens regional- och lokalförvaltning. Den 1oka1a medborgarkontor grundar sig på samar- 25027: bolagiserade posten följer i sin tur företagseko- bete mellan olika myndigheter. Med de central- 25028: nomiska principer och har av ekonomiska orsa- förvaltningsmyndigheter som har underlydande 25029: ker tvingats utföra en kraftig gallring i antalet 1okalförvaltning och FPA har man inom ramen 25030: kontor. Kommunerna har själva rätt att bestäm- för samserviceprojektet kommit överens om att 25031: ma hur de ordnar sin service. bl.a. de mål som gäller utvecklande av service- 25032: Medborgarkontoren uppkommer utgående kva1iteten och samservicen skall innefattas i de 25033: KK 418/1997 vp 5 25034: 25035: resultatavtal som ingås med regional- och lokal- håller inrikesministeriet tillsammans med Fin- 25036: förvaltningen. Medborgarkontoren stöds också lands Kommunförbund på att inleda ytterligare 25037: genom landsomfattande, regionala eller för eko- förhandlingar med Posten om hur dess deltagan- 25038: nomiska regioner ordnade seminarier och råd- de i samserviceprojekt kunde intensifieras och 25039: plägningsmöten. Särskild uppmärksamhet har utvidgas. 25040: fåsts vid marknadsföringen av samservicen. Ge- 1 syfte att trygga kvaliteten och tillgången på 25041: nom samserviceprojektet ges bl.a. en samservice- sådan service som produceras av ämbetsverk 25042: tidning ut. Dessutom har man inom samservice- med resultatstyrning håller man på att planera ett 25043: projektet låtit göra en egen logotyp och ett märke förfarande där myndigheterna skall förhandla 25044: för samservicen. med kommunerna och eventuellt andra instanser 25045: För att samservicen skall främjas kommer om sådana reformåtgärder som innebär en för- 25046: man i fortsättningen att fåsta större uppmärk- sämring av servicen innan åtgärderna vidtas. Ut- 25047: samhet vid övergripande samarbete som över- över detta skall målsättningen i fråga om till- 25048: skrider sektorgränserna mellan stat och kommun gången på service och servicens nivå överföras 25049: när det gäller att tillhandahålla service. Vidare från myndigheterna tili den politiska nivån. 25050: 25051: Helsingforsden 16 maj 1997 25052: 25053: Minister Jouni Backman 25054: KK 419/1997 vp 25055: 25056: Kirjallinen kysymys 419 25057: 25058: 25059: 25060: 25061: Suvi Linden /kok: Tavoite 6 -ohjelman kompensaatiorahoitukseen 25062: varautumisesta 25063: 25064: 25065: Eduskunnan Puhemiehelle 25066: 25067: Valtioneuvosto on 25.4.1996 antanut EU:n ettei ao. ministeriö ole tiedottanut alaisilleen 25068: tavoiteohjelmia koskevan päätöksen, jonka mu- alueviranomaisille mitään tavoite 6 -ohjelman 25069: kaan Keski-Pohjanmaan, Keski-Suomen, Poh- kompensaatiorahoituksesta. 25070: jois-Pohjanmaan ja Pohjois-Savon tavoite 6 Tavoite 6 -ohjelman kansallinen kompensaa- 25071: -ohjelmien rahoitus turvataan kansallisista va- tio on tarkoitettu ohjelman mukaisten kehittä- 25072: roista, koska maatalouden LFA-tuki vie ohjel- mistoimenpiteiden rahoittamiseen. Tämä mer- 25073: man rahoituskehyksestä huomattavasti suurem- kitsee sitä, että vaikka kompensaatiorahoituksen 25074: man osan kuin muiden maakuntien tavoite 6 pääpaino onkin maa- ja metsätalousministeriön 25075: -ohjelmissa. Valtioneuvoston päätöksen mukaan ja työministeriön hallinnonaloilla, myös muiden 25076: kansallisen kompensaatiorahoituksen määrä oh- ministeriöiden on siihen osallistuttava. 25077: jelmakaudella 1995-1999 on yhteensä 300 mmk Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 25078: eli 75 mmk vuodessa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25079: Vuonna 1996 kyseistä rahoitusta myönsi käyt- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25080: töön vain maa- ja metsätalousministeriö 45 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25081: mmk. Tänä vuonna maa- ja metsätalousministe- 25082: riön ohella myös työministeriö on varannut kom- Miten eri ministeriöt ovat toiminnas- 25083: pensaatiorahoitusta varten määrärahaa. Muiden saan huomioineet kansallisen kompen- 25084: ministeriöiden (esimerkiksi kauppa- ja teolli- saatiorahoituksen, ja 25085: suusministeriö ja ympäristöministeriö) ja alue- miten ministeriöt ovat ohjeistaneet 25086: hallinnon välisissä keskusteluissa on tullut ilmi, alaistaan aluehallintoa ko. asiassa? 25087: 25088: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 25089: 25090: Suvi Linden /kok 25091: 25092: 25093: 25094: 25095: 279001 25096: 2 KK 419/1997 vp 25097: 25098: 25099: 25100: 25101: Eduskunnan Puhemiehelle 25102: 25103: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seudun kehitykseen tähtääviä toimenpiteitä ei 25104: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voitaisi toteuttaa lainkaan tai vain yksittäisinä 25105: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hankkeina. Maa- ja metsätalousministeriö on 25106: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- näiden maaseudun kehittämistoimien varmista- 25107: deuin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o miseksi varannut vuoden 1996 talousarviossa 25108: 419: 45 000 000 markkaa ja vuoden 1997 talousar- 25109: viossa 20 000 000 markkaa maaseudun kehittä- 25110: Miten eri ministeriöt ovat toiminnas- miseen ja elinkeinojen monipuolistamiseen näillä 25111: saan huomioineet kansallisen kompen- alueilla. Vastaavaa määrärahaa tullaan esittä- 25112: saatiorahoituksen, ja mään vuosittain rahoituskauden loppuun. 25113: miten ministeriöt ovat ohjeistaneet Maa- ja metsätalousministeriö on osoittanut 25114: alaistaan aluehallintoa ko. asiassa? määrärahan maaseutuelinkeinopiireille. Ne voi- 25115: vat tehdä päätöksiä samojen säädösten puitteis- 25116: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa, jotka ohjaavat tavoite 6 -ohjelman toteutusta. 25117: vasti seuraavaa: Maaseutuelinkeinopiirit ovat ohjanneet varoja 25118: kehittämishankkeisiin, joita maakunnan yhteis- 25119: Valtioneuvoston 25.4.1996 tekemän LFA- työryhmä on puoltanut. 25120: tuen kompensaatiopäätöksen mukaan Keski- 25121: Pohjanmaan, Keski-Suomen, Pohjois-Pohjan- Työministeriö 25122: maan sekä Pohjois-Savon maakuntien tavoite 25123: 6 -alueiden kehittämisohjelmien rahoitus turva- Työministeriön hallinnonalalla valtion omiin 25124: taan kansallisista varoista. Päätöksen mukaan investointeihin tarkoitetun, työministeriön mo- 25125: maakuntien yhteistyöryhmät käsittelevät vuosit- mentin 34.06.77 (Investoinnit työllisyyden tur- 25126: tain varojen käyttösuunnitelman ja toimittavat vaamiseksi) määrärahat vuodelle 1996 jaettiin 25127: sen sisäasiainministeriöön, joka ensisijaisesti valtioneuvoston päätöksellä ennen em. periaate- 25128: maa- ja metsätalousministeriön sekä työministe- päätöksen tekoa. Myöskään lisätalousarviossa ei 25129: riön kanssa sopii rahoituksen suuntaamisesta eri saatu rahoitusta 6 -alueen LF A-kompensaatioil- 25130: maakuntiin. Kansallista rahoitusta arvioidaan le. Täten työministeriöllä ei ollut edellytyksiä 25131: tarvittavan kaudella 1995-1999 vuosittain noin kompensaation rahoittamiselle vuoden 1996 ai- 25132: 75 miljoonaa markkaa, mikä ei aiheuta muutok- kana. 25133: sia vuoden 1996 talousarvion menoihin eikä vuo- Vuodelle 1997 momentin 34.06.77 määrära- 25134: sille 1997-1999 hyväksyttyihin menokehyksiin. hoista varattiin kompensaatioille yhteensä 30 25135: Kompensaatiorahoituksen piiriin kuuluvat miljoonaa markkaa, mistä 7,7 miljoonaa mark- 25136: em. maa- ja metsätalousministeriön ja työminis- kaa Pohjois-Suomen vanhojen metsien suojelun 25137: teriön lisäksi ne ministeriöt, jotka ovat merkittä- kompensaatioon ja 22,3 miljoonaa markkaa 6 25138: viä tavoite 6 -ohjelman toteuttajia. Näitä ovat -alueen LF A-kompensaatioon. Kun myös mo- 25139: edellisten lisäksi kauppa- ja teollisuusministeriö, mentin 34.06.63 määrärahat, joista tosin ei ole 25140: opetusministeriö ja ympäristöministeriö. Vas- erikseen varattu määrärahaerää kompensaatioi- 25141: taus on seuraavassa ryhmitelty ministeriöittäin. hin, ovat käytettävissä, työministeriön hallin- 25142: nonalan osuus on mahdollista rahoittaa. 25143: Työministeriö ja työvoimapiirien toimistot 25144: Maa- ja metsätalousministeriö 25145: myöntävät investointimäärärahat hankekohtai- 25146: Maa- ja metsätalousministeriö on todennut, sesti. Ne pyritään kohdentamaan sellaisille hank- 25147: että alueellisesti määrätty Euroopan maatalou- keille, joilla on toteutusaikaa pidempiä työlli- 25148: den ohjaus- ja tukirahaston ohjausosaston kehys syysvaikutuksia. Rakennusaikaiset työpaikat 25149: esimerkiksi Keski-Pohjanmaan osalta riittää tus- ovat tärkeitä, mutta urakalla teetettäessä työvoi- 25150: kin lakisääteisen luonnonhaittakorvauksen maa tulee usein muualta kuin kohdepaikkakun- 25151: maksamiseen kaudella 1995-1999. Näin maa- nalta. Painottamalla pidemmän ajan vaikutuksia 25152: KK 419/1997 vp 3 25153: 25154: voidaan varmistaa, että hankkeiden hyödyt jää- Kauppa- ja teollisuusministeriö 25155: vät paikkakunnalle. 25156: Toinen ratkaiseva tekijä on, että maakunta, Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnon- 25157: käytännössä yhteistyöryhmä, pitää jotain han- alalla tavoite 6 -alueiden laadukkaat hankkeet 25158: ketta tärkeänä. Vain tällaisiin kohteisiin voidaan rahoitetaan olemassa olevien tukijärjestelmien 25159: käyttää kompensaatiorahoitusta. Työministeriö kautta. Hankkeista suuri osa tulee toteutettavak- 25160: on saanut runsaasti ehdotuksia, joista osa on si tavoite 6 -ohjelman puitteissa. Aluehallinnon 25161: ollut hyvin valmisteltuja, mutta osa ei ole toteut- ohjauksessa noudatetaan voimassa olevia sää- 25162: tanut työministeriön tavoitteita. Ministeriön döksiä täydentävää ohjeistusta. 25163: edustaja on käynyt neuvotteluja niiden maakun- 25164: tien kanssa, joiden hankevalmistelussa on ollut Opetusministeriö 25165: puutteita. Näissä keskusteluissa on työvoimapii- Maakuntien vuonna 1996 laatimissa käyttö- 25166: rien toimistoilla ollut mahdollisuus olla läsnä, suunnitelmissa oli varsin vähän opetusministe- 25167: joten niiden ohjaus on hoidettu samalla. riön toimialalle kohdistuneita hankkeita. Kun 25168: Keski-Pohjanmaalla on momentille 34.06.77 hankkeista on käyty neuvotteluja maakuntien ja 25169: kansalliseksi kompensaatioksi esitetty hanke so- hakijoiden edustajien kanssa, on joitakin hank- 25170: vittu toteutettavaksi EAKR-hankkeena. Siihen keita päädytty toteuttamaan osana 6-ohjelmaa. 25171: on myönnetty 2 610 000 mk momentilta 34.06. 77 Muiden opetusministeriön hallinnonalan hank- 25172: ja 1 305 000 mk momentilta 26.98.61. Momentin keiden osalta on yhteisesti todettu projektisuun- 25173: 34.06.63 varoja on myönnetty Kansantaiteen nitelmien vaativan vielä kehittelyä. 25174: keskukseen 4 000 000 mk. 25175: Keski-Suomessa on kompensaatiohankkei- Ympäristöministeriö 25176: siin myönnetty momentilta 34.06.77 1 300 000 25177: mk ja momentilta 34.06.63 työllisyysperusteista Ympäristöministeriössä kompensaatiota var- 25178: valtionapua investointeihin 264 000 mk. ten ei ole ollut mahdollista kiintiöidä erillistä 25179: Pohjois-Pohjanmaalla vuodelle 1996 esitettyjä määrärahaa, koska eri tarkoituksiin käytettävät 25180: hankkeita ei voitu rahoittaa. Uudet esitykset tu- momentit ovat erittäin pienet. Näin ollen kansal- 25181: levat keväällä 1997 ja niiden odotetaan olevan linen kompensaatiorahoitus käsitellään hanke- 25182: työllisyysvaikutuksiltaan parempia. Työvoima- kohtaisesti. Ympäristökeskuksia on kehotettu 25183: piirin toimisto on tehnyt momentin 34.06.77 ottamaan kompensaatiotarpeet huomioon han- 25184: osalta kuitenkin 4 441 000 markan LFA-kom- kekohtaisesti, kun ne kohdentavat niiden käyt- 25185: pensaatiopäätökset. töön osoitettaviamäärärahoja eri tarkoituksiin. 25186: Pohjois-Savossa on momentilta 34.06.77 va- 25187: rattu LFA-kompensaatioihin tänä vuonna yh- 25188: teensä 5 050 000 markkaa. 25189: 25190: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 25191: 25192: Hallintoministeri Jouni Backman 25193: 4 KK 419/1997 vp 25194: 25195: 25196: 25197: 25198: Tili Riksdagens Talman 25199: 25200: I det syfte 37 § 1 mom.riksdagsordningen an- qen för jordbruket har bestämt för t.ex. Mellersta 25201: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Osterbottens del knappast räcker till för betal- 25202: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ning av det lagstadgade kompensationsbidraget 25203: man Suvi Linden undertecknade spörsmål nr under perioden 1995-1999. Sålunda skulle det 25204: 419: inte vara möjligt att genomföra åtgärder som 25205: syftar tili en utveckling av landsbygden över hu- 25206: På vilket sätt har de olika ministerierna vud taget eller också bara såsom enskilda pro- 25207: i sin verksamhet beaktat den nationella jekt. Jord- och skogsbruksministeriet har för att 25208: kompensationsfinansieringen, och säkra dessa åtgärder för utvecklande av lands- 25209: vilka anvisningar har ministerierna bygden reserverat 45 000 000 mk i budgeten för 25210: gett den underlydande regionalförvalt- 1996 och 20 000 000 mk i budgeten för 1997 för 25211: ningen i denna fråga? utvecklande av landsbygden och för diversifie- 25212: ring av näringarna inom dessa regioner. Anslag i 25213: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt motsvarande storleksordning kommer att före- 25214: anföra följande: slås årligen för slutet av finansieringsperioden. 25215: Jord- och skogsbruksministeriet har anvisat 25216: Enligt det beslut som statsrådet fattade den 25 anslag för landsbygdsnäringsdistrikten. Dessa 25217: aprill996 om kompensationsbidrag inom LFA- kan fatta beslut inom ramen för samma rättsak- 25218: området skall finansieringen av utvecklingspro- ter som styr genomförandet av mål 6-program- 25219: grammet för mål 6 .regionerna i fråga om land- met. Landsbygdsnäringsdistrikten har anvisat 25220: skapen Meller.sta Osterbotten, Mellersta Fin- medel för utvecklingsprojekt som landskapets 25221: land, Norra Osterbotten samt Norra Savolax samarbetsgrupp har förordat. 25222: tryggas med nationella medel. Enligt beslutet 25223: skall landskapens samarbetsgrupper årligen be- Arbetsministeriet 25224: handla dispositionsplanen för medlen och sända 25225: den tili inrikesministeriet, som i första hand med Inom arbetsministeriets förvaltningsområde 25226: jord- och skogsbruksministeriet samt arbetsmi- fördelades anslagen för 1996 under arbetskrafts- 25227: nisteriet kommer överens om hur medlen skall ministeriets moment 34.06.77 (Investeringsutgif- 25228: fördelas mellan de olika landskapen. Uppskatt- ter för tryggande av sysselsättningen), som är 25229: ningsvis kommer det att behövas nationell finan- avsett för statens egna investeringar, genom be- 25230: siering om ca 75 milj. mk årligen under perioden slut av statsrådet innan ovan nämnda princip- 25231: 1995-1999, vilket inte medför några ändringar beslut fattades. Inte heller i tilläggsbudgeten fick 25232: på utgiftssidan i budgeten för 1996 och inte för de man någon finansiering för LF A- kompensa- 25233: utgiftsramar som godkänts för 1997-1999. tionerna inom region 6. Således hade arbetsmi- 25234: Kompensationsfinansieringen omfattar för- nisteriet inga förutsättningar att finansiera kom- 25235: utom ovan nämnda jord- och skogsbruksminis- pensationen under 1996. 25236: teriet och arbetsministeriet också de ministerier Av anslagen under moment 34.06.77 för 1997 25237: som är viktiga med tanke på genomförandet av reserverades sammanlagt 30 milj. mk för kom- 25238: mål 6-programmet. Dessa är, utöver de redan pensationer, varav 7,7 milj. mk som kompensa- 25239: nämnda, handels- och industrministeriet, under- tion för vården av gamla skogar i Norra Finland 25240: visningsministeriet och miljöministeriet. Svaret och 22,3 milj. mk för LF A-kompensation inom 25241: som följer är indelat enligt ministerium. region 6. Då också anslagen under moment 25242: 34.06.63, varav visserligen ingen anslagspost har 25243: Jord- och skogsbruksministeriet reserverats särskilt för kompensationer, står tili 25244: förfogande, är det möjligt att finansiera andelen 25245: 1ord- och skogsbruksministeriet har konstate- för arbetsministeriets förvaltningsområde. 25246: rat att den regionala ram som utvecklingssektio- Arbetsministeriet och arbetskraftsdistriktsby- 25247: nen vid Europeiska utvecklings- och garantifon- råerna beviljar investeringsanslag per projekt. 25248: KK 419/1997 vp 5 25249: 25250: Målet är att anvisa dem tili sådana projekt som 1 Norra Savolax har under moment 34.06.77 25251: har sysselsättningseffekter för en längre tid än i år reserverats sammanlagt 5 050 000 mk för 25252: endast under den tid projektet pågår. Arbetsplat- LFA-kompensationer. 25253: serna under byggtiden är viktiga, men när ett 25254: arbete utförs på ackord kommer arbetskraften Handels- och industriministeriet 25255: ofta från en annan ort än den ort där projektet 25256: genomförs. Genom att betona verkningarna på lnom handels- och industriministeriets för- 25257: längre sikt kan man försäkra sig om att nyttan av valtningsområde finansieras projekt av god kva- 25258: projektet stannar på orten. litet inom mål6-regionerna via förhandenvaran- 25259: En annan avgörande faktor är att landskapet, de stödsystem. En stor del av projekten kommer 25260: i praktiken samarbetsgruppen, anser att ett visst att genomföras inom ramen för mål 6-program- 25261: projekt är viktigt. Endast för sådana objekt kan met. 1 fråga om vägledningen av regionalförvalt- 25262: kompensationsfinansiering komma i fråga. Ar- ningen iakttas anvisningar som kompletterar gäl- 25263: betsministeriet har fått en hei del förslag varav 1ande författningar. 25264: vissa har varit väl förberedda, medan andra inte 25265: har uppfyllt arbetsministeriets mål. En represen- Undervisningsministeriet 25266: tant för ministeriet har förhandlat med de land- 1 de dispositionsplaner som landskapen utar- 25267: skap i vars projektberedning har funnits brister. betade 1996 fanns väldigt få projekt som hänför 25268: Arbetskraftsdistriktsbyråerna har haft en möjlig- sig tili undervisningsministeriets verksamhets- 25269: het att delta i dessa diskussioner och således har område. När förhandlingar om projekten fördes 25270: handledninge11. av dessa skötts på samma gång. mellan landskapen och representanter för de sö- 25271: 1 Mellersta Osterbotten har man kommit över- kande beslöt man sig för att genomföra vissa 25272: ens om att det projekt som föreslagits under projekt som en del av mål6-programmet. När det 25273: moment 34.06.77 för nationell kompensation gäller de övriga projektp1anerna inom undervis- 25274: skall genomföras som ett ERDF-projekt. För ningsministeriets förvaltningsområde konstate- 25275: projektet har beviljats 2 610 000 mk under mo- rade man enhälligt att de kräver ytterligare be- 25276: ment 34.06. 77 och 1 305 000 mk under moment redning. 25277: 26.98.61. Under moment 34.06.63 har 4 000 000 25278: mk beviljats Kansantaiteen keskus (centrum för Miljöministeriet 25279: fo1kkonst). 25280: 1 Mellersta Finland har under moment Det har inte varit möjligt att vid miljöministe- 25281: 34.06.77 beviljats 1 300 000 mk tili kompensa- riet kvotera något särskilt ans1ag för kompensa- 25282: tionsprojekt och under moment 34.06.63 264 000 tion, eftersom momentens anslag för olika ända- 25283: mk i statsunderstöd för investeringar i sysselsätt- mål är synnerligen små. Således behandlas den 25284: ningsfrämjal}de syfte. nationella kompensationsfinansieringen särskilt 25285: 1 Norra Osterbotten kunde de projekt som för varje projekt. Miljöcentralerna har uppma- 25286: föres1agits för 1996 inte finansieras. Nya förslag nats att beakta kompensationsbehoven projekt- 25287: läggs fram våren 1997 och de förväntas ha en vis, när de fördelar tilldelade anslag för o1ika 25288: bättre sysselsättningsfrämjande verkan. Arbets- ändamål. 25289: kraftsdistriktsbyrån har dock i fråga om moment 25290: 34.06.77 fattat LFA-kompensationsbeslut om 25291: 4441 000 mk. 25292: 25293: Helsingfors den 20 maj 1997 25294: 25295: Förvaltningsminister Jouni Backman 25296: KK 420/1997 vp 25297: 25298: Kirjallinen kysymys 420 25299: 25300: 25301: 25302: 25303: Klaus Heliberg /sd: Arvonlisäveron palautusjärjestelmän kehittämi- 25304: sestä 25305: 25306: 25307: Eduskunnan Puhemiehelle 25308: 25309: Arvonlisäverosta on eräillä aloilla muodostu- vaihtoehtona voisi olla esitetyn kaltaisissa ura- 25310: massa kielteinen kilpailuvaltti. Erityisesti raken- koissa toimivien urakoitsijoiden arvonlisävero- 25311: nusalalla on ilmennyt tapauksia, joissa urakoit- palautusten pidättäminen siihen asti, kunnes on 25312: sija on käyttänyt hyväkseen laajasti aliurakoitsi- selvinnyt, että aliurakoitsija todella maksaa ura- 25313: joita. Sekä urakoitsijan että aliurakoitsijoiden koitsijalta saamansa ja urakoitsijan omassa ar- 25314: toiminta on luonnollisesti arvonlisäverollista. vonlisäverotuksessaan vähentämän arvonlisäve- 25315: Näin urakoitsija voi vähentää omasta arvonlisä- ron. 25316: verotuksestaan aliurakoitsijoille maksamaosa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25317: arvonlisäverot. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25318: Tämän sinänsä luonnollisen käytännön tii- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25319: moilta on ilmennyt ongelmia arvonlisäverovel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25320: vollisten aliurakoitsijoidenjättäessä omat arvon- 25321: lisäveronsa maksamatta. Näin on käynyt myös Onko Hallitus tietoinen arvonlisävero- 25322: tapauksissa, joissa sekä urakoitsijan että aliura- velvollisuuden kiertämisen laajuudesta, 25323: koitsijan omistaa oleellisesti sama taho. Kun pie- ja 25324: nellä organisaatiolla toimiva aliurakoitsija kaa- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 25325: tuu konkurssissa, jää aliurakoinoin veroinen ar- estääkseen laajamittaisen ja järjestelmäl- 25326: vonlisä veromäärä urakoitsijan omistavalle ta- lisen arvonlisäveropalautusjärjestelmän 25327: holle. Tämänkaltaiseen veronkierronluonteiseen hyväksikäytön? 25328: toimintaan on kyettävä puuttumaan. Yhtenä 25329: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 25330: Klaus Heliberg /sd 25331: 25332: 25333: 25334: 25335: 279001 25336: 2 KK 420/1997 vp 25337: 25338: 25339: 25340: 25341: Eduskunnan Puhemiehelle 25342: 25343: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vonlisäverovelvollinen ostaja saa vähentää sen 25344: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, veron,jonka myyjä on velvollinen suorittamaan. 25345: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vilpittömässä mielessä olevan ostajan vähennys- 25346: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus oikeuden suhteen ei ole merkitystä sillä, onko 25347: Hellbergin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen myyjä tosiasiallisesti suorittanut veron. Lain 25348: n:o 420: muuttaminen siten, että ostajan vähennysoikeu- 25349: den edellytyksenä olisi se, että myyjä on myös 25350: Onko Hallitus tietoinen arvonlisävero- maksanut kyseessä olevan veron, ei ole perustel- 25351: velvollisuuden kiertämisen laajuudesta, tua. Myyjän valtiolle kuukausittain tilittämä ar- 25352: ja vonlisävero koostuu yleensä useista eri asiakkail- 25353: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä le tapahtuvista myynneistä. Tällöin olisi käytän- 25354: estääkseen laajamittaisen ja järjestelmäl- nössä mahdotonta osoittaa, milloin myyjä on 25355: lisen arvonlisäveropalautusjärjestelmän tilittänyt veron tietystä yksittäisestä myynnistä. 25356: hyväksikäytön? Vähennysoikeuden sitominen veron maksami- 25357: seen ei myöskään ole mahdollista Euroopan yh- 25358: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teisöjen kuudennen arvonlisäverodirektiivin 77/ 25359: vasti seuraavaa: 388/ETY mukaan. 25360: Veron kiertämisen estäminen lainsäädännöni- 25361: Arvonlisäveron palautuksiin ja vähennyksiin sin toimenpitein on hankalaa, koska ne moni- 25362: liittyviä väärinkäytöksiä ja niiden ehkäisemistä mutkaistaisivat verojärjestelmää, kohdistuisivat 25363: on selvitetty muun muassa Verohallituksen 4 päi- verovelvollisiin yleisesti ja merkitsisivät usein yri- 25364: vänä syyskuuta 1996 asettamassa työryhmässä. tystoiminnan edellytysten vaikeutumista. Sen si- 25365: Työryhmän näkemyksen mukaan arvonlisäve- jaan tehostettu valvonta- ja perintätoiminta voi- 25366: ron vähennysoikeuteen ja ennakkopalautuksiin daan helpommin kohdistaa verojärjestelmää 25367: liittyvien väärinkäytösten ehkäisemisessä ja vä- väärinkäyttäviin tahoihin. 25368: hentämisessä painopiste on valvontatoiminnan Valtiovarainministeriö on myös 10 päivänä 25369: tehostamisessa ja monipuolistamisessa. Työryh- tammikuuta 1997 asettanut työryhmän, jonka 25370: mä on esittänyt eräitä hallinnollisten toimintata- tehtävänä on seurata harmaan talouden kehitys- 25371: pojen muutoksia. tä ja tehdä ehdotuksia harmaan talouden torju- 25372: Arvonlisäverolain (1501/1993) mukaan ar- miseksi tarvittavista toimenpiteistä. 25373: 25374: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 25375: 25376: Ministeri Arja Alho 25377: KK 420/1997 vp 3 25378: 25379: 25380: 25381: 25382: Tili Riksdagens Talman 25383: 25384: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skatt som säljaren är skyldig att betala. När det 25385: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gälier avdragsrätten för en köpare som är i god 25386: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tro saknar det betydelse om säljaren faktiskt har 25387: man Klaus Heliberg undertecknade spörsmål nr betalt skatten. En ändring av lagen så att ett 25388: 420: villkor för att köparen skali ha avdragsrätt är att 25389: säljaren även betalt skatten i fråga är inte motive- 25390: Är Regeringen medveten om hur om- rad. Den mervärdesskatt som sä1jaren månatli- 25391: fattande kringgåendet av mervärdesskat- gen redovisar till staten består i alimänhet av 25392: teskyldigheten är, och många försäljningar tili olika kunder. Då vore 25393: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta det i praktiken omöjligt att visa när säljaren redo- 25394: för att hindra det omfattande och syste- visat skatten för en viss enskild försäljning. Enligt 25395: matiska utnyttjandet av systemet med Europeiska gemenskapernas sjätte mervärdes- 25396: återbäring av mervärdesskatt? skattedirektiv 77/388/EEG är det inte helier möj- 25397: ligt att binda avdragsrätten vid betalningen av 25398: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skatten. 25399: anföra följande: Det är svårt att genom lagstiftningsätgärder 25400: hindra att skatten kringås, eftersom åtgärderna 25401: Missbruken av återbäringarna och avdragen skulie krångla till skattesystemet, drabba skatt- 25402: av mervärdesskatt och hur de kan hindras har skyldiga i allmänhet och ofta betyda att förut- 25403: utretts bl.a. av en arbetsgrupp som Skattestyrel- sättningarna för företagsverksamheten försvå- 25404: sen tilisatte den 4 september 1996. När det gälier ras. Däremot är det enklare att göra de aktörer 25405: att förebygga och minska missbruk av avdrags- som missbrukar skattesystemet tili föremål för en 25406: rätten och förskottsåterbäringar i fråga om mer- effektiverad övervakning och indrivning. 25407: värdesskatt ligger tyngdpunkten enligt arbets- Den 10 januari 1997 tillsatte finansministeriet 25408: gruppen på en effektiverad och mängsidigare även en arbetsgrupp som har tili uppgift att följa 25409: övervakning. Arbetsgruppen har föreslagit vissa utvecklingen i fråga om den grå ekonomin och 25410: ändringar av de administrativa förfaringssätten. göra framställningar om nödvändiga ätgärder i 25411: Enligt mervärdesskatte1agen (1501/1993) fär syfte att stävja den grä ekonomin. 25412: en mervärdesskattskyldig köpare dra av den 25413: 25414: Helsingforsden 20 maj 1997 25415: 25416: Minister Arja Alho 25417: KK 421/1997 vp 25418: 25419: Kirjallinen kysymys 421 25420: 25421: 25422: 25423: 25424: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Apurahaa saavien työttömien taiteilijoi- 25425: den oikeudesta työttömyysturvaan 25426: 25427: 25428: Eduskunnan Puhemiehelle 25429: 25430: Mikäli työttömyyspäivärahaa nauttiva taitei- teilijan kannata useinkaan taloudellisesti ottaa 25431: lija saa apurahan taiteen tekemiseen, hän ei enää taiteen tekemistä turvaavaksi tarkoitettua apu- 25432: saa työttömyyspäivärahaa. Ts. tulkinta on se, rahaa vastaan. 25433: että apurahaa nauttiva taiteilija ei ole työmarkki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 25434: noiden käytössä. Apurahaa nauttiva taiteilija ei jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 25435: kuitenkaan ole työsuhteessa eli hänellä ei ole nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25436: työnantajaa, joten työttömyyspäivärahapäivät nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25437: vähenevät myös sillä aikaa, kun hän nauttii apu- 25438: rahaa. Jos 500 työttömyyspäivärahapäivää me- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25439: nee umpeen sillä aikaa, kun taiteilija nauttii apu- ryhtyä turvatakseen työttöminä olleiden, 25440: rahaa, hän putoaa apurahakauden loputtua pe- apurahaa saaneiden taiteilijoiden mah- 25441: ruspäivärahalle. dollisuuden päästä takaisin työttömyys- 25442: Tämä on johtanut siihen, ettei työttömän tai- turvan piiriin? 25443: 25444: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 25445: 25446: Esko-Juhani Tennilä Iva-r 25447: 25448: 25449: 25450: 25451: 279001 25452: 2 KK 421/1997 vp 25453: 25454: 25455: 25456: 25457: Eduskunnan Puhemiehelle 25458: 25459: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrä lukuun ottamatta mahdollisesti makset- 25460: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tavia lapsikorotuksia. Työttömyyspäivärahaoi- 25461: olette 24 päivänä huhtikuuta 1997 päivätyn kir- keuden henkilö voi hankkia uudelleen täyttämäl- 25462: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lä työttömyysturvalaissa tarkoitetun työssäolo- 25463: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Esko-Juhani ehdon. 25464: Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Työssäoloehdon täyttäminen edellyttää va- 25465: n:o 421: kuutuksenalaista työ-, toimi- tai virkasuhteessa 25466: tehtyä työtä, mistä maksetaan pääsäännön mu- 25467: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kaan työehtosopimuksen mukaista palkkaa tai 25468: ryhtyä turvatakseen työttöminä olleiden, yrittäjien eläkelakien mukaan vakuutettua yrit- 25469: apurahaa saaneiden taiteilijoiden mah- täjänä tehtyä työtä. Vakuutusperiaatetta on 25470: dollisuuden päästä takaisin työttömyys- edelleen korostettu eräillä 1.1.1997 voimaan tul- 25471: turvan piiriin? leilla muutoksilla. Oikeus työhön perustuvaan 25472: sosiaaliturvaan voi syntyä vain sellaisesta työstä, 25473: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joka täyttää työsuhteen tunnusmerkit tai on teh- 25474: vasti seuraavaa: ty yrittäjänä. Edellytyksenä on myös asianomais- 25475: ten verojen ja vakuutusmaksujen maksaminen. 25476: Jos henkilölle on myönnetty apuraha esim. Apurahan ja työttömyysturvan yhteensovi- 25477: taiteellista toimintaa varten, oikeus työttömyys- tuksessa ei ole tällä hetkellä tarvetta lainmuutok- 25478: turvaan riippuu pääsääntöisesti siitä, katsotaan- siin. Jos kyseessä on tuloverolain (92/1535) tar- 25479: ko hänen olevan työmarkkinoiden käytettävissä koittama apuraha, mikä ei ole veronalaista tuloa, 25480: tällaisen toiminnan aikana. Työhallinto antaa ja henkilö on saanut apuraha-ajalle esteettämän 25481: asiasta maksajaa sitovan työvoimapoliittisen työvoimapoliittisen lausunnon, voidaan hänelle 25482: lausunnon. Jos työvoimapoliittiset edellytykset maksaa samanaikaisesti sekä verotonta apura- 25483: eivät aseta maksamiselle esteitä ja muut päivära- haa että täyttä työttömyyspäivärahaa. Tällaises- 25484: han saamisen edellytykset täyttyvät, apurahaa sa tilanteessa henkilön voidaan katsoa olevan 25485: saavalla henkilöllä on oikeus työttömyyspäivä- taloudellisesti paremmassa asemassa kuin pel- 25486: rahaan. kän työttömyyspäivärahan varassa olevan hen- 25487: Mikäli 500 päivän enimmäismäärä täyttyy, ei kilön. Apurahat eivät pääsääntöisesti ole vero- 25488: henkilöllä enää ole oikeutta työttömyyspäivära- tettavaa tuloa. Siltä osin kuin apurahat ovat ve- 25489: haan vaan työmarkkinatukeen, jota maksetaan ronalaista tuloa, ne yhteensovitetaan työttö- 25490: 180 päivän ajan ilman tarveharkintaa. Työmark- myyspäivärahan kanssa kuten työttömyysaika- 25491: kinatuki on ainakin mainitun 180 päivän ajan na tehdystä työstä saadut ansiotulot 25492: samansuuruinen kuin täyden peruspäivärahan 25493: 25494: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 25495: 25496: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 25497: KK 421/1997 vp 3 25498: 25499: 25500: 25501: 25502: Tili Riksdagens Talman 25503: 25504: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen barnförhöjningar. Rätt tili arbetslöshetsdagpen- 25505: anger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrive1se av ning kan sökas på nytt om det arbetsvilikor som 25506: den 24 apri1 1997 till vederbörande medlem av avses i lagen om utkomstskydd för arbetslösa 25507: statsrådet översänt följande av riksdagsman uppfylls. 25508: Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörsmål nr Arbetsvillkoret uppfylls om arbete utförts i 25509: 421: arbets-, tjänstgörings- eller tjänsteförhållande 25510: och för detta arbete i regel betalts lön enligt 25511: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kollektivavtal eller om någon i egenskap av före- 25512: ta i syfte att för de konstnärer som varit tagare utfört arbete som varit försäkrat enligt 25513: arbetslösa och fått stipendium säkerställa pensionslagarna för företagare. Försäkrings- 25514: möjligheten att åter omfattas av utkomst- principen har ytterligare betonats genom vissa 25515: skyddet för arbetslösa? ändringar som trädde i kraft 1.1.1997. Rätt tili 25516: socialskydd som baserar sig på arbete kan uppstå 25517: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt endast av sådant arbete som fyller kännetecknen 25518: anföra fö1jande: för ett arbetsförhållande eller som utförts i egen- 25519: skap av företagare. Viilkor är även att skatterna 25520: Om en person beviljats stipendium för exem- och försäkringsavgifterna i fråga är betalda. 25521: pelvis konstnärlig verksamhet, beror rätten tili För närvarande finns det inget behov att göra 25522: utkomstskydd för arbetslösa i rege1 på om perso- lagändringar i fråga om samordningen av stipen- 25523: nen i fråga kan anses stå tili arbetsmarknadens dier och utkomstskyddet. Om det är fråga om 25524: förfogande under en sådan verksamhet. Arbets- sådana bidrag enligt inkomstskattelagen (92/ 25525: förvaltningen ger ett arbetspolitiskt utlåtande 1535) som inte är skattepliktig inkomst och per- 25526: om saken som binder beta1aren. Om de arbetspo- sonen i fråga för den tid bidraget utbetalts har 25527: litiska vilikoren inte utgör något hinder för utbe- fått ett arbetskraftspolitiskt utlåtande att hinder 25528: talningen och de övriga vilikoren för erhållande inte föreligger, kan han samtidigt få både skatte- 25529: av dagpenning uppfylls, har en person som erhål- fritt stipendium och full arbetslöshetsdagpen- 25530: ler stipendium rätt tili arbetslöshetsdagpenning. ning. I en sådan situation kan han anses vara i en 25531: Om maximitiden 500 dagar har fyllts, har per- ekonomiskt bättre situation än en person som får 25532: sonen i fråga inte längre rätt tili arbetslöshetsdag- endast arbetslöshetsdagpenning. 1 regel är sti- 25533: penning utan tiii arbetsmarknadsstöd, som beta- pendier inte skattepliktig inkomst. Tili den del 25534: las under 180 dagar utan behovsprövning. Ar- stipendierna är skattepliktig inkomst, samordnas 25535: betsmarknadsstödet är åtminstone under nämn- de med arbetslöshetsdagpenningen på samma 25536: da 180 dagar lika stort som beloppet av full sätt som förvärvsinkomsterna av arbete som ut- 25537: grunddagpenning, med undantag för eventuella förts under arbetslöshetstiden. 25538: 25539: Helsingforsden 19 maj 1997 25540: 25541: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 25542: KK 422/1997 vp 25543: 25544: Kirjallinen kysymys 422 25545: 25546: 25547: 25548: 25549: Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Työttömien oikeudesta matkustaa 25550: ulkomaille 25551: 25552: 25553: Eduskunnan Puhemiehelle 25554: Työttömien oikeus matkustamiseen on ollut Työvoimaviranomaisten toiminta on ollut 25555: usein esillä julkisessa keskustelussa viime aikoi- tässä tapauksessa ilmeisen kohtuutonta. Tilan- 25556: na. Mm. tasavallan presidentti Martti Ahtisaari teen korjaamiseksi olisi työttömyysturvalakia 25557: on julkisuudessa puolustanut työttömien oikeut- muutettava, ellei asiaa voijärjestää lakien tulkin- 25558: ta lomailuun ja matkustamiseen. Myös työminis- taa koskevilla ohjeilla. 25559: teriön taholta on annettu ymmärtää, että tähän- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25560: astista tiukkaa käytäntöä olisi syytä muuttaa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25561: Erityisenä kysymyksenä esillä on ollut työttö- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25562: mien oikeus osallistua humanitaariseen avustus- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25563: toimintaan Suomen lähialueilla työttömyystur- 25564: vaansa menettämättä. Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työt- 25565: Tietoomme on tullut, että Kyrönmaan työvoi- tömien osallistumista humanitaariseen 25566: matoimisto on katsonut, että työttömät eivät avustustoimintaan Suomen lähialueilla ei 25567: voisi osallistua edes muutaman päivän avustus- estettäisi katkaisemalla työttömyystur- 25568: matkalle Venäjälle Vienan Karjalaan ilman, että van maksaminen ja jotta työttömille 25569: työttömyyskorvaukset niiltä päiviltä katkais- muutenkin turvattaisiin asianmukainen 25570: taan. Kyse oli Suomi-Venäjä-Seuran Laihian oikeus matkustamiseen Suomen rajojen 25571: osaston sekä Laihian seudun työttömien avus- ulkopuolelle? 25572: tushankkeesta, joka toteutettiin helmikuussa 25573: 1997. 25574: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 25575: 25576: Esko-Juhani Tennilä /va-r Veijo Puhjo /va-r Mikko Kuoppa /va-r 25577: 25578: 25579: 25580: 25581: 279001 25582: 2 KK 422/1997 vp 25583: 25584: 25585: 25586: 25587: Eduskunnan Puhemiehelle 25588: 25589: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olisi tietyin edellytyksin oikeus satunnaiseen, ly- 25590: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hytaikaiseen ulkomaanmatkaan menettämättä 25591: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- oikeuttaan työttömyysturvaan. Kuten tähänkin 25592: le jäsenelle kansanedustaja Esko-Juhani Tenni- asti, edellytettäisiin yhä, että henkilö ilmoittaa 25593: län ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen matkastaan etukäteen paikalliseen työvoimatoi- 25594: n:o 422: mistoon. Lisäksi työnhakijan tulisi olla jättä- 25595: miensä yhteystietojen kautta tavoitettavissa 25596: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työt- mahdollisen työ- tai koulutustarjouksen varalta. 25597: tömien osallistumista humanitaariseen Mitä tulee kysymyksessä esiin tuotuun huma- 25598: avustustoimintaan Suomen lähialueilla ei nitaariseen avustustoimintaan, voimassa oleva 25599: estettäisi katkaisemalla työttömyystur- lainsäädäntö ei mainitse nimenomaisesti mitään 25600: van maksaminen ja jotta työttömille vapaaehtoistyöhön osallistumisen vaikutuksesta 25601: muutenkin turvattaisiin asianmukainen työttömyysturvaoikeuteen. Edellä mainitussa 25602: oikeus matkustamiseen Suomen rajojen hallituksen esityksessä onkin ehdotettu otetta- 25603: ulkopuolelle? vaksi työttömyysturvalakiin säännös koskien 25604: paitsi ulkomaanmatkailua, myös vapaaehtois- ja 25605: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- talkootyötä. Säännöksen mukaan työnhakijana 25606: vasti seuraavaa: olisi oikeus työttömyyspäivärahaan myös osal- 25607: listuessaan palkatta yleishyödylliseen vapaaeh- 25608: Viime aikoina käydyssä julkisessa keskuste- toistyöhön tai tavanomaiseen talkootyöhön. Tä- 25609: lussa on noussut useaan otteeseen esiin kysymys män vallitsevaa käytäntöä selventävän säännök- 25610: työttömän työnhakijan oikeudesta matkustaa sen tavoitteena on se, että työnhakijat voisivat 25611: ulkomaille työttömyysturvaoikeuttaan menettä- nykyistä laajemmin osallistua tähän sekä yhteis- 25612: mättä. Esitetyissä kannanotoissa on lähdetty sii- kunnallisesti merkittävään että myös omaa hen- 25613: tä, että pitkäänkin työttömänä olleella henkilöllä kistä vireyttä ylläpitävään toimintaan. 25614: tulisi olla lähinnä henkisen vireytensä säilyttämi- Taikoo- tai vapaaehtoistyön tapahtuessa Suo- 25615: seksi mahdollisuus ulkomaanmatkaan. men rajojen ulkopuolella tulevat sovellettaviksi 25616: Voimassa oleva työttömyysturvaa ja ulko- edellä mainitut työttömyysturvaa ja ulkomaan- 25617: maanmatkailua koskeva lainsäädäntö sekä sen matkailua koskevat lainsäännökset. Mikäli 25618: pohjalta syntynyt ratkaisukäytäntö ovat lähte- työnhakija oikeutetaan hallituksen esityksen 25619: neet siitä, että yleensä vain yhden kahden päivän mukaisesti satunnaiseen ja lyhytaikaiseen ulko- 25620: kestoiset matkat Suomen lähialueille ovat olleet maanmatkaan, hän voi käyttää tämän ajan valin- 25621: mahdollisia työttömyysturvalla. tansa mukaan joko lomailuun, vapaaehtoistyö- 25622: Kuten edellä on todettu, vallitsevan työllisyys- hön tai muuhun vastaavaan toimintaan. 25623: tilanteen aikana on käynyt ilmeiseksi, että työt- Vapaaehtoistyöhön ulkomailla osallistuvaa 25624: tömällä työnhakijana tulisi olla oikeus myös ul- työnhakijaa ei toiminnan yhteiskunnallisesta 25625: komaille suuntautuvaan virkistysluonteiseen merkityksestä huolimatta ole kuitenkaan katsot- 25626: matkaan päivärahaoikeuttaan menettämättä. tu voitavan kohdella eri tavoin kuin vaikkapa 25627: Työministeriö onkin yhdessä sosiaali- ja terveys- lomailutarkoituksessa ulkomaille lähtevää työn- 25628: ministeriön kanssa valmistellut asiaa koskevan hakijaa esimerkiksi sallimalla vapaaehtoistyön 25629: lainmuutoksen. Eduskunnalle on annettu halli- kyseessä ollessa pidempiaikainen ulkomaillaolo. 25630: tuksen esitys, jonka eräänä osana esitetään ulko- Ulkomaanmatkailua koskevat säännökset tulisi- 25631: maanmatkailua ja päivärahaoikeutta koskevan vat edelleenkin kohdistumaan samalla tavoin 25632: työttömyysturvalain säännöksen täsmentämistä. kaikkiin matkustusoikeuttaan käyttäviin työn- 25633: Esityksen mukaan työttömällä työnhakijana hakijoihin matkan tarkoituksesta riippumatta. 25634: 25635: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 25636: 25637: Työministeri Liisa Jaakonsaari 25638: KK 422/1997 vp 3 25639: 25640: 25641: 25642: 25643: Tili Riksdagens Talman 25644: 25645: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sporadisk, kortvarig utlandsresa utan att förlora 25646: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- sin rätt tili arbetslöshetsskydd. Som hittills krävs 25647: 1em av statsrådet översänt följande av riksdagsle- det dock alltjämt att personeo i fråga på förhand 25648: damot Esko-Juhani Tennilä m.fl. undertecknade underrättar den Jo kala arbetskraftsbyrån om sin 25649: spörsmål nr 422: resa. Dessutom bör arbetssökanden lämna sina 25650: kontaktuppgifter för att kunna vara anträffbar i 25651: Vad ämnar Regeringen göra f6r att händelse av ett eventuellt arbets- eller utbild- 25652: man inte genom att avbryta utbetalning- ningserbjudande. 25653: en av arbetslöshetsskyddet skall hindra 1 fråga om den i spörsmålet nämnda humani- 25654: de arbetslösa från att delta i humanitär tära hjälpverksamheten finns det i den gällande 25655: hjälpverksamhet i Finlands närområden lagstiftningen inget uttryckligt omnämnande om 25656: samt för att de arbetslösa även i övrigt hur deltagande i frivilligarbete inverkar på rätten 25657: skall tryggas tillbörlig rätt tili resor utan- tili arbetslöshetsdagpenning. 1 ovan nämnda re- 25658: för Finlands gränser? geringsproposition föreslås därför att i 1agen om 25659: utkomstskydd för arbetslösa skall intas en be- 25660: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stämmelse som gäller förutom utlandsresor även 25661: anföra följande: frivillig- och talkoarbete. Enligt denna bestäm- 25662: melse skulle arbetssökanden ha rätt tili arbetslös- 25663: 1 de senaste tidernas offentliga debatt har frå- hetsdagpenning även när de utan lön deltar i 25664: gan om arbetslösa arbetssökandes rätt att resa allmännyttigt frivilligarbete eller sedvanligt 25665: utomlands utan att de går miste om sin rätt tili talkoarbete. Syftet med denna bestämmelse som 25666: arbetslöshetsskydd lyfts upp i flera repriser. 1 de förtydligar den rådande praxisen är att arbetssö- 25667: synpunkter som framförts har man utgått ifrån kande i större utsträckning än nu kunde deltai en 25668: att en person som kanske redan en lång tid varit sådan verksamhet som är både betyde1sefull för 25669: arbetslös borde ha möjlighet att resa utomlands samhället och samtidigt hjälper den sökande att 25670: närmast för att kunna bevara sin andliga spänst. upprätthålla sin andliga spänst. 25671: Gällande lagstiftning om utkomstskydd för När talko- och frivilligarbetet sker utanför 25672: arbetslösa och utlandsresor samt avgörande- Finlands gränser tillämpas ovan nämnda lagbe- 25673: praxisen i samband med den har utgått ifrån att i stämmelser om utkomstskydd och utlandsresor. 25674: allmänhet endast en tili två dagar långa resor tili Om arbetssökande får sådan rätt tili en sporadisk 25675: Finlands närområden har kunnat göras med och kortvarig utlandsresa som avses i regerings- 25676: hjälp av utkomstskydd för arbetslösa. propositionen, kan de använda denna tid efter 25677: Såsom det ovan konstaterats har det vid rå- eget vai tili antingen semester, frivilligarbete eller 25678: dande sysselsättningsläge b1ivit klart att arbetslö- annan motsvarande verksamhet. 25679: sa arbetssökande också borde ha rätt tili rekrea- Oavsett frivilligarbetets samhälleliga betydel- 25680: tionsbetonade utlandsresor utan att de mister sin se har man inte ansett sig kunna behandla arbets- 25681: rätt tili dagpenning. Därför har arbetsministeriet sökande som deltar i frivilligarbete utomlands på 25682: tillsammans med social- och hälsovårdsministe- ett annat sätt än de arbetssökande som beger sig 25683: riet berett en lagändring i ärendet. Riksdagen har utomlands låt oss säga i avsikt att semestra. Där- 25684: förelagts en regeringsproposition i viiken det för är det tili exempel inte möjligt med en längre 25685: bland annat föreslås en precisering av den be- utlandsvistelse i samband med frivilligarbete. 25686: stämmelse i lagen om utkomstskydd för arbetslö- Bestämmelserna om utlandsresor skulle även i 25687: sa som gäller utlandsresor och rätt tili dagpen- fortsättningen gälla på samma sätt alla arbetssö- 25688: ning. kande som använder sin reserätt, oberoende av 25689: Enligt förslaget skulle en arbetslös arbetssö- resans syfte. 25690: kande under vissa förutsättningar ha rätt tili en 25691: 25692: Helsingfors den 13 maj 1997 25693: 25694: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 25695: KK 423/1997 vp 25696: 25697: Kirjallinen kysymys 423 25698: 25699: 25700: 25701: 25702: Jukka Vihriälä /kesk: Peruskoulunopettajan eläkeiän määräyty- 25703: misperusteita koskevien säännösten kehittämisestä 25704: 25705: 25706: Eduskunnan Puhemiehelle 25707: 25708: Saatujen tietojen mukaan 1.1.1940- Käytäntö vaikuttaa kohtuuttomalta ja aiheut- 25709: 31.12.1959 syntyneen peruskoulunopettajan,jol- taa kyseiseen tilanteeseen joutuneelle peruskou- 25710: la on 60 vuoden eläkeiän valintaoikeus, on pakko lunopettajalle huomattavia taloudellisia mene- 25711: olla kuusi viimeistä kuukautta ennen eläkeiän tyksiä. 25712: täyttämistä yhtäjaksoisesti peruskoulun opetta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25713: jana tai muuten häntä "rangaistaan" eläkeiän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25714: nostolla 63-65 vuoden ikään. Näin ollen kuu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25715: den viimeisen kuukauden palkaton virkavapaus nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25716: voi merkitä pahimmillaan viiden eläkevuoden 25717: menettämistä. Onko Hallitus tietoinen peruskoulun- 25718: Tietojen mukaan saman kohtalon kärsivät opettajan eläkkeelle siirtymiseen liittyvis- 25719: myös varhennetulle vanhuuseläkkeelle siirtyvät tä ongelmista, ja 25720: peruskoulunopettajat. mitä Hallitus aikoo tehdä eläkkeelle 25721: Edellä kuvatun menettelyn perusteena on sa- siirtyvän peruskoulunopettajan eläkeiän 25722: nottu olevan lain n:o 1232/1995, joka koskee määräytymistä koskevien säädösten saat- 25723: mm. oikeutta jäädä eläkkeelle peruskoulun opet- tamiseksi nykyistä oikeudenmukaisem- 25724: tajan virasta tai toimesta 60 vuoden iässä, ja miksi? 25725: valtion eläkelain 8 §. 25726: 25727: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 25728: 25729: Jukka Vihriälä /kesk 25730: 25731: 25732: 25733: 25734: 279001 25735: 2 KK 423/1997 vp 25736: 25737: 25738: 25739: 25740: Eduskunnan Puhemiehelle 25741: 25742: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edellytetään vanhuuseläkeoikeuden saamiseksi 25743: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ns. loppukarenssien täyttämistä, muun muassa 6 25744: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuukauden yhdenjaksoista palvelua tällaisessa 25745: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- virassa välittömästi ennen eläkeiän täyttämistä. 25746: riälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Peruskoulun viranhaitijoilta tällainen edellytys 25747: 423: laissa puuttui, minkä vuoksi eläkkeelle saattoi 25748: periaatteessa hakeutua peruskoulunopettajan 25749: Onko Hallitus tietoinen peruskoulun- eläkeiässä jopa 1 kuukauden palvelun perusteella 25750: opettajan eläkkeelle siirtymiseen liittyvis- sellainenkin henkilö, joka ei ollut aiemmin koko 25751: tä ongelmista, ja työurallaan toiminut lainkaan peruskoulun 25752: mitä Hallitus aikoo tehdä eläkkeelle opettajana. Kun tällainen tilanne ei vastannut 25753: siirtyvän peruskoulunopettajan eläkeiän lain tarkoitusta eikä ollut oikeudenmukainen 25754: määräytymistä koskevien säädösten saat- muita VEL:n piiriin kuuluvia kohtaan, perus- 25755: tamiseksi nykyistä oikeudenmukaisem- koulun viranhaltijoiden eläkesäännöksissä tältä 25756: miksi? osin olevaa aukkoa korjattiin edellä mainitulla 25757: lainmuutoksella. Peruskoulun viranhaltijan 60 25758: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuoden ammatilliseen eläkeikään ei lainmuutok- 25759: vasti seuraavaa: sella puututtu. 25760: Saamani tiedon mukaan lainmuutos oli jo val- 25761: Kysymyksessä viitataan valtion eläkelain misteluvaiheessa hyvin opettajakunnan tiedossa 25762: muuttamisesta annetun lain voimaantulosään- ja siitä on myös lain voimaantulonjälkeen tiedo- 25763: nöksen muuttamisesta annettuun lakiin (1232/ tettu sekä eläkeviranomaisen että asianomaisen 25764: 1995), jolla peruskoulun viranhaltijat saatettiin opettajajärjestön toimesta. Lain soveltamista ly- 25765: vanhuuseläkeoikeuden saavuttamisen suhteen kättiin yli puolella vuodella lain voimaantulosta 25766: samaan asemaan kuin muutkin valtion eläkejär- siinä tarkoituksessa, että mitään sellaisia edun- 25767: jestelmässä alle 63 vuoden ammatillisen eläkeiän menetyksiä, mihin kysymyksessä viitataan, ei 25768: piiriin kuuluvat viranhaltijat ja työntekijät, ku- sattuisi. Edunmenetyksiä ei ole myöskään valtio- 25769: ten esimerkiksi poliisit, vanginvartijat jne. Alem- varainministeriön käsityksen mukaan sattunut. 25770: man ammatillisen eläkeiän piiriin kuuluvilta Asia ei anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 25771: 25772: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 25773: 25774: Ministeri Arja Alho 25775: KK 423/1997 vp 3 25776: 25777: 25778: 25779: 25780: Tili Riksdagens Talman 25781: 25782: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- karens, viiken bl.a. omfattar oavbruten tjänstgö- 25783: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ring under 6 månaders tid i en dylik tjänst ome- 25784: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- delbart före de uppnår pensionsåldern. Tidigare 25785: man Jukka Vihriälä undertecknade spörsmål nr hade lagen inga bestämmelser om detta krav i 25786: 423: fråga om tjänsteinnehavare i grundskolan, och 25787: därför kunde en person som uppnått pensionsål- 25788: Är Regeringen medveten om de pro- dern för grundskollärare i princip ansöka om 25789: blem som hänför sig till grundskollärar- pension på basis av en månads tjänstgöring även 25790: nas pensionering och om han aldrig tidigare under sin karriär hade 25791: vad ämnar Regeringen göra för att be- verkat som grundskollärare. Eftersom en dylik 25792: stämmelserna om fastställande av pen- situation inte motsvarade syftet med lagen och 25793: sionsåldern för grundskollärare skall re- inte heller var rättvis mot de övriga som omfattas 25794: videras så att de blir mer rättvisa? av StPL, korrigerades denna brist i bestämmel- 25795: serna som gäller pensioner för tjänsteinnehavare 25796: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i grundskolan genom ovan nämnda lagändring. 25797: anföra följande: Den yrkesbaserade pensionsåldern 60 år för 25798: tjänsteinnehavare i grundskolan ändrades inte 25799: 1 spörsmålet hänvisas tilllagen om ändring av genom lagändringen. 25800: ikraftträdelsestadgandet i lagen om ändring av Enligt de uppgifter jag har var lärarkåren väl 25801: lagen om statens pensioner (1232/1995), genom informerad om lagändringen redan under bered- 25802: viiken tjänsteinnehavare i grundskolan i fråga ningsskedet, dessutom har både pensionsmyn- 25803: om erhållande av rätt till ålderspension försattes digheterna och lärarorganisationen i fråga infor- 25804: i samma ställning som övriga tjänsteinnehavare merat därom efter det att lagen trädde i kraft. 25805: och arbetstagare som inom statens pensionssys- Tillämpningen av lagen sköts fram med ett drygt 25806: tem omfattas av en yrkesbaserad pensionsålder halvår för att sådana förluster av förmåner inte 25807: som är lägre än 63 år, t.ex. poliser, fångvaktare skulle inträffa som nämns i spörsmålet. Några 25808: osv. Arbetstagare som omfattas av en lägre yr- sådana förluster har inte heller kommit tili fi- 25809: kesbaserad pensionsålder skall för att få rätt tili nansministeriets kännedom. Ärendet ger inte an- 25810: ålderspension uppfylla villkoren för en s.k. slut- Jedning tili ytterligare åtgärder. 25811: 25812: Helsingfors den 16 maj 1997 25813: 25814: Minister Arja Alho 25815: j 25816: 25817: j 25818: j 25819: j 25820: j 25821: j 25822: 25823: j 25824: j 25825: j 25826: j 25827: 25828: j 25829: j 25830: KK 424/1997 vp 25831: 25832: Kirjallinen kysymys 424 25833: 25834: 25835: 25836: 25837: Jorma Kukkonen /sd: Työttömän oikeudesta hakea työtä ulko- 25838: mailta 25839: 25840: 25841: Eduskunnan Puhemiehelle 25842: Työttömyysturvalain toisen luvun 5 §:ssä lue- Työttömän tulisi kohtuullisessa ajassa ennalta 25843: tellaan tilanteita, jolloin työtön ei ole oikeutettu ilmoittaa työvoimatoimistolle ulkomaanmatkan 25844: työttömyyspäivärahaan. Lainkohdan 1 momen- ajankohta ja kesto. Työvoimatoimistoilla olisi 25845: tin 3 kohdassa erääksi tällaiseksi perusteeksi mai- mahdollisuus käyttää harkinta valtaansa, mitä ne 25846: nitaan se, ettei työtön ole työmarkkinoiden käy- jo nykyäänkin käyttävät päättäessään kohtuulli- 25847: tettävissä. Saman lain 2 momentissa luetellaan 3 sesta lastenhoidon, kulkemisen ja muiden vas- 25848: kohdan tarkoittamat tilanteet, jollaisiksi katso- taavien mahdollisten esteiden poistamiseen tar- 25849: taan myös ulkomaanmatkat. Tätä lainkohtaa on vittavasta ajasta. Lain muutos työttömien tar- 25850: perusteltua pitää kohtuuttomana ja epätarkoi- peet paremmin huomioon ottavaksi on perustel- 25851: tuksenmukaisena. Paitsi että se on omiaan estä- tua myös parantuneiden tietoliikenne- ja muiden 25852: mään työttömiltä kohtuulliset mahdollisuudet yhteyksien vuoksi. Nykyään ei ole vaikeaa ta- 25853: virkistäytymiseen kuukausia taijopa vuosia kes- voittaa työttömäksi työnhakijaksi ilmoittautu- 25854: tävän työttömyyden aikana, se ei myöskään sovi nutta, vaikka tämä olisi lomamatkalla. Puheli- 25855: Euroopan talousalueesta (ETA) tehdyn sopi- met, matkaviestimet ja muut tekniset apuvälineet 25856: muksen mukaiseen työntekijöiden vapaaseen ovat nykyään jo niin yleisiä, että ne kuuluvat 25857: liikkuvuuteen. Euroopan unionin ja Norjan kan- myös monien työttömien henkilöiden kotita- 25858: salaisilla tulee kyseisen sopimuksen mukaan olla louksien perusvarustukseen. 25859: tosiasiallinen oikeus liikkua maasta toiseen työtä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25860: hakemassa. Oikeuden käytännön merkitys on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25861: huomattava: suomalaisia terveydenhoitoalan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25862: ammattilaisia työskentelee mm. Tanskassa ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25863: Isossa-Britanniassa, Norjan työmarkkinoilla on 25864: puolestaan tarjolla töitä monilla eri toimialoilla. Onko Hallitus tietoinen siitä, että työt- 25865: Tarve koskee niin ikään ammattilaisia kulttuurin tömyysturvalain säännökset vaikeutta- 25866: alalla; taiteen ja museotoiminnan työntekijöiden vat suomalaisten oikeuksia hakea työtä 25867: työmarkkinat ovat vähintäänkin Euroopan laa- ETA -alueella, ja 25868: juiset. mitä Hallitus aikoo tehdä asiantilan 25869: Työttömyysturvan saantiehtojen väljentämi- korjaamiseksi? 25870: nen edellyttäisi tietenkin riittävää valvontaa. 25871: 25872: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 25873: 25874: Jorma Kukkonen /sd 25875: 25876: 25877: 25878: 25879: 279001 25880: 2 KK 424/1997 vp 25881: 25882: 25883: 25884: 25885: Eduskunnan Puhemiehelle 25886: 25887: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ministeriön kanssa valmistellut työttömyystur- 25888: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valakia ja työmarkkinatuesta annettua lakia kos- 25889: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kevan uudistuksen, jonka eräänä osana on ulko- 25890: le jäsenelle kansanedustaja Jorma Kukkosen maanmatkailuaja työttömyysturvaoikeutta kos- 25891: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 424: kevan lainkohdan täsmentäminen. Ehdotuksen 25892: mukaan työttömällä työnhakijana olisi tietyin 25893: Onko Hallitus tietoinen siitä, että työt- edellytyksin oikeus lyhytaikaiseen, satunnaiseen 25894: tömyysturvalain säännökset vaikeutta- ulkomaanmatkaan päivärahaoikeuttaan menet- 25895: vat suomalaisten oikeuksia hakea työtä tämättä. Kuten nykyäänkin, edellytettäisiin edel- 25896: ETA -alueella ja leenkin sitä, että työnhakija ilmoittaa matkas- 25897: mitä Hallitus aikoo tehdä asiantilan taan etukäteen työvoimatoimistoon sekä jättää 25898: korjaamiseksi? sinne yhteystietonsa,joiden avulla hänet on mah- 25899: dollista tavoittaa mahdollisen työ- tai koulutus- 25900: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarjouksen johdosta. Asiaa koskeva hallituksen 25901: vasti seuraavaa: esitys on annettu eduskunnalle. 25902: Työttömyysturvalain säännökset eivät ole tä- 25903: Voimassa olevan työttömyysturvajärjestel- hänkään mennessä vaikeuttaneet työnhakijan 25904: män työttömyysturvaa ja ulkomaanmatkailua mahdollisuuksia hakea työtä ETA-alueelta. Suo- 25905: koskevat säännökset on luotu aikana, jona työt- mea sitovan ETY -asetuksen 1408/71 nojalla Suo- 25906: tömyysturvan saamisen sitominen kotimaan ra- men kansalaisella on oikeus lähteä enintään kol- 25907: jojen sisäpuolella pysyttelemiseen ei aiheuttanut me kuukautta kestävään työnhakuun toiseen 25908: mainittavia ongelmia. Viime aikoina on kuiten- ETA-maahan työttömyysturvaoikeuttaan me- 25909: kin käynyt ilmeiseksi, että myös työttömällä nettämättä. Mainittua, kaikissa jäsenmaissa voi- 25910: työnhakijana tulisi olla mahdollisuus virkistys- massa olevaa kolmen kuukauden ETA-työnha- 25911: luonteiseen ulkomaanmatkaan menettämättä kuaikaa ei olisi edes mahdollista sen enempää 25912: oikeuttaan työttömyysturvaan. lyhentää kuin pidentääkään kansallisen lainsää- 25913: Työministeriö on yhdessä sosiaali- ja terveys- dännön kautta. 25914: 25915: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 25916: 25917: Työministeri Liisa Jaakonsaari 25918: KK 424/1997 vp 3 25919: 25920: 25921: 25922: 25923: Tili Riksdagens Talman 25924: 25925: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och hälsovårdsministeriet berett en revidering 25926: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande som gäller lagen om utkomstskydd för arbetslösa 25927: medlem av statsrådet översänt följande av riks- och lagen om arbetsmarknadsstöd, i viiken en 25928: dagsledamot Jorma Kukkonen undertecknade precisering av lagrummet om utlandsresor och 25929: spörsmål nr 424: rätt tili arbetslöshetsskydd ingår som ett led. En- 25930: ligt förslaget skulle en arbetslös arbetssökande 25931: Är Regeringen medveten om att be- under vissa förutsättningar ha rätt till en kortva- 25932: stämmelserna i lagen om utkomstskydd rig, sporadisk utlandsresa utan att förlora sin rätt 25933: för arbetslösa försämrar finländarnas tili dagpenning. På samma sätt som nu skulle 25934: rätt att söka arbete inom EES-områden man alltjämt förutsätta att arbetssökanden på 25935: samt förhand underrättar arbetskraftsbyrån om sin 25936: vad ämnar Regeringen göra för att rät- resa och lämnar byrån sina kontaktuppgifter för 25937: ta till detta sakförhållande? att kunna vara anträffbar med anledning av 25938: eventuellt arbets- eller utbildningserbjudande. 25939: Som svar på detta spörsmäl får jag vördsamt En regeringsproposition i ärendet har förelagts 25940: anföra följande: riksdagen. 25941: Bestämmelserna i Iagen on utkomstskydd för 25942: De bestämmelser om arbetslöshetsskydd och arbetslösa har inte heller hittilis försämrat arbets- 25943: utlandsresor som finns i det gällande utkomst- sökandens möjligheter att söka arbete inom 25944: skyddssystemet utfårdades vid en tidpunkt då EES-området. Med stöd av EEG-förordningen 25945: erhållandet av arbetslöshetsförmåner var för- nr 1408/71 som är bindande för Finland har en 25946: knippat med att mottagaren höll sig inom Iandets finsk medborgare rätt att bege sig tili ett annat 25947: gränser och detta inte gav upphov tili nägra EES-land för att där söka arbete i högst tre måna- 25948: nämnvärda problem. Under de senaste tiderna der utan att han eller hon förlorar sin rätt till 25949: har det dock blivit allt mer tydligt att också arbetslöshetsförmäner. Nämnda tremånaders tid 25950: arbetslösa arbetssökande borde ha möjlighet till för sökande efter arbete inom EES-området gäl- 25951: en rekreationsbetonad utlandsresa utan att de Ier samtliga medlemsländer och därför vore det 25952: går miste om sin rätt tili arbetslöshetsdagpen- inte ens möjligt att vare sig förkorta eller förlänga 25953: ning. denna tid genom nationelllagstiftning. 25954: Arbetsministeriet har tillsammans med social- 25955: 25956: Helsingforsden 13 maj 1997 25957: 25958: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 25959: KK 425/1997 vp 25960: 25961: Kirjallinen kysymys 425 25962: 25963: 25964: 25965: 25966: Pirkko Peltomo /sd: Yritysjohtajien saamien optioiden luovutuk- 25967: seen liittyvästä verotuksesta 25968: 25969: 25970: Eduskunnan Puhemiehelle 25971: 25972: Yritysjohtajat ovat ryhtyneet siirtämään op- ronkiertoyritys on jo pöyristyttävä. Tilanteeseen 25973: tioitaan lastensa ja muiden lähisukulaisten ni- on puututtava välittömästi. 25974: miin tarkoituksenaan verotuksen huomattava Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25975: keventäminen. Kun optioiden arvioitu lasken- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25976: nallinen etu johtajille on noin kolme miljardia nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25977: markkaa, saattaa verottaja yritysjohtajien toi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25978: minnan takia pahimmillaan menettää noin 900 25979: miljoonaa markkaa. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 25980: Viime vuosina optiojärjestelyt ovat olleet laa- optioiden luovutukseen liittyvän veron- 25981: jan paheksunnan kohteena. Syystäkin. Uusin ve- kierron pikaiseksi lopettamiseksi? 25982: 25983: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 25984: 25985: Pirkko Peltomo /sd 25986: 25987: 25988: 25989: 25990: 279001 25991: 2 KK 425/1997 vp 25992: 25993: 25994: 25995: 25996: Eduskunnan Puhemiehelle 25997: 25998: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on 7.5.1997 antanut eduskunnalle esi- 25999: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tyksen tuloverolain 66 §:n muuttamisesta. Esi- 26000: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyksessä ehdotetaan, että työsuhdeoptioista saa- 26001: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko tavaa etua verotettaisiin alkuperäisen saajan an- 26002: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen siotulona siinäkin tapauksessa, että hän on lah- 26003: n:o 425: joittanut option edelleen tai muuten sen luovut- 26004: tanut esimerkiksi kaupoin lähipiirissään olevalle 26005: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä henkilölle. 26006: optioiden luovutukseen liittyvän veron- Jotta lain muutos olisi mahdollisimman teho- 26007: kierron pikaiseksi lopettamiseksi? kas, se koskisi jo niitä lahjoituksia ja muita luo- 26008: vutuksia, jotka tehdään 8.5.1997 tai sen jälkeen. 26009: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 26010: vasti seuraavaa: 26011: 26012: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 26013: 26014: Ministeri Arja Alho 26015: KK 425/1997 vp 3 26016: 26017: 26018: 26019: 26020: Tili Riksdagens Ta!man 26021: 26022: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Regeringen avlät den 7 maj 1997 tili riksdagen 26023: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- en proposition med förslag tili ändring av 66 § 26024: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- inkomstskattelagen. 1 propositionen föreslås att 26025: man Pirkko Peltomo undertecknade spörsmål nr den förmån som man får av anställningsoptioner 26026: 425: skall beskattas såsom förvärvsinkomst för den 26027: som ursprungligen erhöll optionsrätten också i 26028: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- de fall när han har donerat optionen vidare eller 26029: ta för att snabbt få ett slut på skatteskol- på annat sätt överlåtit den tili någon inom sin 26030: ket i samband med överlåtelsen av optio- intressesfår, t.ex. genom försäljning. 26031: ner? För att lagändringen skall vara så verksam 26032: som möjligt föreslås det att den skall gälla redan 26033: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för de donationer och andra överlåtelser som 26034: anföra följande: görs den 8 maj 1997 eller senare. 26035: 26036: Helsingforsden 20 maj 1997 26037: 26038: Minister Arja Alho 26039: KK 426/1997 vp 26040: 26041: Kirjallinen kysymys 426 26042: 26043: 26044: 26045: 26046: Arto Bryggare /sd: Ympäristövaikutusten huomioon ottamisesta 26047: ajoneuvoverotuksessa 26048: 26049: 26050: Eduskunnan Puhemiehelle 26051: 26052: Liikenteen päästöt ovat todellinen terveysvaa- merkiksi siirtää auton ostohinnasta päästöjen 26053: ra. Helsingin ympäristökeskuksen teettämän tut- perusteella porrastettuihin hintoihin sekä käyt- 26054: kimuksen mukaan arviolta kymmenen helsinki- tömaksuja porrastamalla. 26055: läistä kuolee vuodessa ilmansaasteisiin. Merkit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26056: tävin ilmansaasteiden aiheuttaja taajamissa on jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26057: liikenne. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26058: Liikenteen saasteiden vähentämisessä on au- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26059: tokannan nopea uusiutuminen tärkeää. Vanhat, 26060: saastuttavat autot on korvattava uusilla, tiukat Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 26061: ympäristönormit täyttävillä autoilla. Motivoin- saattaakseen ajoneuvoverotuksen ympä- 26062: nissa voidaan käyttää esimerkiksi autoverotuk- ristönäkökohdat huomioon ottavaksi? 26063: sen painopisteen siirtoa. Verotusta voidaan esi- 26064: 26065: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 26066: 26067: Arto Bryggare /sd 26068: 26069: 26070: 26071: 26072: 279001 26073: 2 KK 426/1997 vp 26074: 26075: 26076: 26077: 26078: Eduskunnan Puhemiehelle 26079: 26080: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kas, todelliset päästötasot huomioon ottava 26081: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ympäristöohjaus saattaisi johtaa näin laskien 26082: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen huomattavan korkeaan vanhimman autokannan 26083: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arto Bryg- verotukseen. 26084: garen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Ajoneuvoveroon liitetyn ympäristöohjauksen 26085: 426: tulonjakovaikutukset olisivat sitä voimakkaam- 26086: mat, mitä tehokkaampaan ohjausvaikutukseen 26087: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä pyrittäisiin. Tämän kompensoiminen esimerkik- 26088: saattaakseen ajoneuvoverotuksen ympä- si uusien autojen verotusta keventämällä kohdis- 26089: ristönäkökohdat huomioon ottavaksi? tuisi muuhun käyttäjäryhmään kuin mihin veron 26090: korotukset kohdistuisivat. 26091: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Autokannan uusiutuminen vähemmän saas- 26092: vasti seuraavaa: tuttavaksi on luonnollisesti hyvä ja toivottava 26093: kehityssuunta. Ennen kuin ryhdytään verotta- 26094: Ajoneuvoverotus uudistettiin 31 päivänä tam- maan vanhaa autokantaa olennaisesti nykyistä 26095: mikuuta 1997 voimaan tulleella lailla (1111/ ankarammin, olisi kuitenkin syytä harkita, mitkä 26096: 1996). Ajoneuvoveron kannassa siirrytään vuo- tämän toimenpiteen vaikutukset eri autonkäyt- 26097: desta 1997lähtien verolippukantoon. Tämä edel- täjäryhmille ovat. Samoin on syytä huolellisesti 26098: lyttää muun muassa suurta verovelvollismäärää pohtia, missä määrin autokannan uusiutuminen 26099: käsittelevän atk-sovellutusten suunnittelua ja sittenkään riippuu verotuksesta. Tilastoaineisto 26100: käyttöönottoa. Kun uutta lakia ryhdyttiin vuo- ja eräät asiasta tehdyt tutkimukset viittaavat sii- 26101: den 1996 elokuussa valmistelemaan, oli tiedossa, hen, että veromuutokset eivät sanottavasti vai- 26102: että laista olisi laadittava mahdollisimman yksin- kuta autokantaan tai hetkellisiä vaihteluja lu- 26103: kertainen, jotta sen soveltaminen jo vuonna 1997 kuun ottamatta uusien autojen kysyntään. Viime 26104: olisi mahdollista. Atk-sovellutusten valmistelu vuosilta saadut kokemukset osoittavat hyvin sel- 26105: on osoittanut, että eräitä vammaisten veronpa- västi, että henkilöautojen kysyntä riippuu ennen 26106: lautuksia lukuun ottamatta yksinkertaisinta- kaikkea kansantaloudellisesta kehityksestä. Esi- 26107: kaan ajateltavissa olevaa järjestelyä ei voida ot- merkiksi vuoden 1993 20 prosenttiyksikön 26108: taa käyttöön ennen kuin loppukesästä 1997. Jos suuruinen autoveron alennus ei näkynyt uusien 26109: järjestelmään olisi liitetty esimerkiksi ympäristö- autojen kysyntätilastoissa ehkä enintään lyhytai- 26110: porrastuksia tai muita ajoneuvojen erityispiirtei- kaisia vähäisiä heilahduksia lukuun ottamatta. 26111: tä huomioon ottavia veroperusteita, ajoneuvove- Vaikka kysymyksen perusteluosassa niin esi- 26112: roa ei olisi saatu lainkaan kannetuksi vuodelta tetään, autojen hinnat eivät välttämättä porrastu 26113: 1997. Ajoneuvoverotukseen voidaan harkita lii- päästötason perusteella, vaikka verotusta tällä 26114: tettäväksi mahdollisia ympäristöporrastuksia perusteella porrastettaisiinkin. Kuluttajan mak- 26115: vasta, kun uudistuksen toimivuus on saatu käy- samat hinnat määräytyvät markkinoilla, eivät 26116: tännössä varmistetuksi. Verovuodelle 1998 ym- verotuksessa. Jos verorasitusta kuitenkin halut- 26117: päristöporrastusten käyttöönotto ei teknisesti- taisiin voimakkaasti siirtää uusista autoista van- 26118: kään olisi tässä vaiheessa mahdollista. hoihin autoihin, tällä voitaisiin arvioida toden- 26119: Ympäristöporrastukset tarkoittavat ajoneu- näköisesti olevan käytetyn autokannan hintata- 26120: voverotuksessa sitä, että veron tulisi olla vanhim- soa alentava vaikutus. Useimmiten käytetty auto 26121: malle autokannalle korkeampi kuin uusille au- on yhtenä maksuvälineenä uutta ostettaessa. Jos 26122: toille, koska ominaispäästöt ovat vanhoilla au- esimerkiksi ajoneuvoverotuksen vanhaan auto- 26123: toilla korkeammat kuin uusilla. Tilastojen mu- kantaan painettuvilla muutoksilla vaikutettai- 26124: kaan vanhoilla autoilla ajetaan huomattavasti siin käytettyjen autojen hintatasoa alentavasti, 26125: vähemmän kuin uusilla, joten tasasuuruinenkin tämä voisi samalla vaikeuttaa uusien autojen 26126: vero muodostuu ajokilometriä kohden vanhoille hankintaa käytetystä autosta saadun hyvityshin- 26127: autoille suuremmaksi kuin uusille autoille. Teho- nan alentuessa. Veromuutosten vaikutukset hin- 26128: KK 426/1997 vp 3 26129: 26130: toihin ja sitä kautta kuluttajan käyttäytymiseen hetta suhtautua maltillisesti sellaisiin veromuu- 26131: eivät ainakaan ole muut markkinoilla vaikutta- toksiin, joilla henkilöautoihin kohdistuvaa vero- 26132: vat tekijät huomioon ottaen yksikäsitteisiä taik- rasitusta siirrettäisiin uusilta autoilta käytetyille 26133: ka mitenkään itsestään selviä. Usein veromuu- autoille. Ainakin olisi voitava varmistua siitä, 26134: tosten ohjailuvaikutuksia huomattavasti yliarvi- että muutoksilla todella olisi vero- ja liikennepo- 26135: oidaan. liittisia haittapuolia merkittävämpiä suotuisia 26136: Muun muassa edellä mainituista syistä on ai- ympäristö vaikutuksia. 26137: 26138: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 26139: 26140: Ministeri Arja Alho 26141: 4 KK 426/1997 vp 26142: 26143: 26144: 26145: 26146: Tili Riksdagens Talman 26147: 26148: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen De verkningar miljöstyrning i anslutning tili 26149: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande fordonsskatten har på inkomstfördelningen vore 26150: medlem av statsrådet översänt följande av kraftigare ju effektivare den eftersträvade styr- 26151: riksdagsman Arto Bryggare undertecknade ningseffekten är. En kompensering av detta ex- 26152: spörsmål nr 426: empelvis genom en lindrigare beskattning av nya 26153: bilar skulle tilifalla en annan användargrupp än 26154: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den grupp som drabbas av skattehöjningarna. 26155: ta för att miljösynpunkter skall bli beak- En förnyelse av bilbeståndet så att det förore- 26156: tade i fordonsbeskattningen? nar mindre är naturligtvis en bra och önskvärd 26157: utveckling. lnnan det gamla bilbeståndet börjar 26158: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beskattas betydligt strängare än vad som nu är 26159: anföra följande: fallet vore det dock skäl att överväga vilka verk- 26160: ningar åtgärden skulle få för de olika bilanvän- 26161: Fordonsbeskattningen reviderades genom en dargrupperna. Likaså är det skäl att fråga i viiken 26162: lag (1111/1996) som trädde i kraft den 31 januari mån en förnyelse av bilbeståndet trots det beror 26163: 1997. Från och med 1997 börjar uppbörden av på beskattningen. Statistikmaterialet och vissa 26164: fordonsskatt ske med debetsedel. Detta förutsät- undersökningar av saken antyder att skatteänd- 26165: ter bl.a. att ADB-tiliämpningar som behandlar ringar inte nämnvärt skulle inverka på bilbestån- 26166: ett stort anta1 skattskyldiga planeras och tas i det eller på efterfrågan på nya bilar, med undan- 26167: bruk. När den nya lagen började beredas i augus- tag för tillfålliga svängningar. De erfarenheter 26168: ti 1996 var man medveten om att lagen, för att man fått under de senaste åren visar mycket tyd- 26169: kunna tiliämpas redan 1997, måste göras så enkel 1igt att efterfrågan på personbi1ar framför allt 26170: som möjligt. Beredningen av ADB-tillämpning- beror på den samhällsekonomiska utvecklingen. 26171: arna har visat att inte ens det enklaste tänkbara Exempelvis sänkningen av bilskatten med 20 26172: arrangemang kan tas i bruk före sensommaren procentenheter 1993 märktes inte i statistiken 26173: 1997, med undantag för vissa handikappades över efterfrågan på nya bilar, kanske med undan- 26174: skatteåterbäringar. Om till systemet hade fogats tag för högst några kortvariga mindre svängning- 26175: exempelvis en miljömässig gradering eller skatte- ar. 26176: grunder som beaktar andra särdrag hos fordon, Ä ven om det anförs i motiveringen tili spörs- 26177: hade ingen fordonsskatt alls kunnat uppbäras målet, fastställs bilpriserna inte nödvändigtvis på 26178: 1997. En eventuell miljömässig gradering kan grundval av utsläppen, även om dessa graderades 26179: tänkas bli fogad tili fordonsbeskattningen först vid beskattningen. Det är marknaden och inte 26180: när reformens funktionsduglighet har säker- beskattningen som bestämmer de priser konsu- 26181: ställts i praktiken. 1 detta skede är det inte heller menterna betalar. Om man ändå i stor utsträck- 26182: tekniskt möjligt att inbegripa en sådan gradering ning vill att skattebördan skall överföras från nya 26183: i fordonsbeskattningen för skatteåret 1998. bi1ar tili gam1a, kunde man anta att det sannolikt 26184: En miljömässig gradering betyder i fråga om inverkar sänkande på prisnivån för gamla bilar. 26185: fordonsbeskattningen att skatten för gam1a for- Oftast är en använd bil ett beta1ningsmedel vid 26186: don borde vara högre än för nya fordon, eftersom köp av en ny bil. Om följden av ändringar av 26187: de specifika utsläppen är högre hos gamla bilar exempelvis den fordonsbeskattning som huvud- 26188: än hos nya. Enligt statistiken körs det betydligt sakligen gäller gamla bilar är att prisnivån för 26189: mindre med gamla bilar än med nya, varför även gamla bilar sjunker, kunde detta samtidigt för- 26190: en jämnstor skatt per kilometer blir större för svåra anskaffningen av nya bi1ar eftersom det 26191: gamla bilar än för nya. Beräknat på detta sätt gottgörelsepris som fås för den gamla bilen sjun- 26192: kunde en effektiv miljöstyrning som beaktar de ker. Skatteändringarnas verkningar på priserna 26193: verkliga utsläppen leda tili en anmärkningsvärt och därigenom på konsumentens beteende är inte 26194: hög beskattning av det äldsta bilbeståndet. entydiga eller på något sätt självklara med beak- 26195: KK 426/1997 vp 5 26196: 26197: tande av andra faktorer som påverkar markna- bördan hos personbilar överf6rs från nya bilar 26198: den. Ofta övervärderas skatteändringarnas sty- tili använda bilar. Åtminstone borde man kunna 26199: rande verkningar betydligt. försäkra sig om att ändringarna faktiskt får såda- 26200: Bland annat av ovan nämnda skäl finns det na positiva miljökonsekvenser som är större än 26201: orsak att inte gå förhastat tili väga i fråga om de skatte- och trafikpolitiskt negativa sidorna. 26202: sådana skatteändringar som leder tili att skatte- 26203: 26204: Helsingforsden 20 maj 1997 26205: 26206: Minister Arja Alho 26207: KK 427/1997 vp 26208: 26209: Kirjallinen kysymys 427 26210: 26211: 26212: 26213: 26214: Sulo Aittoniemi /kesk: Yliopiston teatterimontun kunnostustöiden 26215: tukemisesta Tampereella 26216: 26217: 26218: Eduskunnan Puhemiehelle 26219: 26220: Tampere on teatterikaupunki jos mikä. Tätä lijäntyön laitoksen nykyisissä muissa tiloissa 26221: asemaa erityisesti Tampereen työväen teatteri päättyy vuonna 2002. Hankkeen kustannusarvio 26222: pyrkii vaalimaan laadukkaalla ohjelmistolla. on 2 miljoonaa markkaa. 26223: Jonkin verran tähän suuntaan oittoilee myös Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26224: Tampereen teatteri. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26225: Tampereen yliopistolla on käytössään teatte- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26226: riopetuksen tarpeisiin vuonna 1967 valmistunut nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26227: Teatterimonttu, joka sijaitsee yliopiston päära- 26228: kennuksessa Kalevan tiellä. Teatterimontun huo- Olisiko Hallituksella varoja, joilla se 26229: neistoala on 688 neliötä. Teatterimonttu on tar- avustaisi yliopiston teatteriopetuksen 26230: koitus kunnostaa vastaamaan alkuperäistä käyt- tarpeisiin tulevan Teatterimontun kun- 26231: tötarkoitustaan teatteriopetus-ja tutkimustyös- nostustyötä Tampereella? 26232: sä. Asialla on kiire, koska vuokrasopimus näytte- 26233: 26234: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 26235: 26236: Sulo Aittoniemi lkesk 26237: 26238: 26239: 26240: 26241: 279001 26242: 2 KK 427/1997 vp 26243: 26244: 26245: 26246: 26247: Eduskunnan Puhemiehelle 26248: 26249: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Teatterimonttu on osa Tampereen yliopiston 26250: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiloja, joiden kunnossapidosta vastaa valtion 26251: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kiinteistölaitos. Jos tiloihin on tarve tehdä toi- 26252: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- minnallisista syistä johtuvia muutostöitä, vastuu 26253: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nykyjärjestelmässä on ensisijaisesti käyttäjällä. 26254: n:o 427: Rakennushallituksen lakattua siirrettiin yliopis- 26255: tojen toimintamenoihin määräraha, joka raken- 26256: Olisiko Hallituksella varoja, joilla se nushallituksen ilmoituksen mukaan vastasi ra- 26257: avustaisi yliopiston teatteriopetuksen kennushallituksen yliopistojen toiminnallisiin 26258: tarpeisiin tulevan Teatterimontun kun- muutoksiin käyttämää määrärahaa. Suuremmis- 26259: nostustyötä Tampereella? ta muutoksista yliopistot neuvottelevat vuotuis- 26260: ten tulosneuvottelujen yhteydessä. Teatterimon- 26261: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tun kunnostustyön määrärahavastuusta tullaan 26262: vasti seuraavaa: sopimaan kiinteistölaitoksen, yliopiston ja ope- 26263: tusministeriön kesken. 26264: 26265: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1997 26266: 26267: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 26268: KK 427/1997 vp 3 26269: 26270: 26271: 26272: 26273: Tili Riksdagens Talman 26274: 26275: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- merfors universitets lokaler och för underhållet 26276: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- av dem svarar statens fastighetsverk. Om det av 26277: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- funktionella skäl finns behov att utföra ändrings- 26278: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga arbeten i utrymmet, är det enligt gällande system 26279: spörsmål nr 427: i första hand användaren som bär ansvaret. Se- 26280: dan byggnadsstyrelsen drogs in överförde man 26281: Har Regeringen månne medel att un- till universitetens omkostnader ett anslag som 26282: derstöda restaureringsarbetena i Tam- enligt uppgift av byggnadsstyrelsen motsvarar 26283: merfors på Teatterimonttu som behövs det anslag byggnadstyrelsen använde för funk- 26284: för teaterundervisningen vid universite- tionella ändringar vid universiteten. Om större 26285: tet? ändringar underhandlar universiteten i samband 26286: med de ärliga resultatunderhandlingarna. Över- 26287: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt enskommelser om anslagsansvaret för restaure- 26288: anföra följande: ringsarbetena på Teatterimonttu kommer att 26289: träffas mellan fastighetsverket, universitetet och 26290: Teatterimonttu (Teatergropen) hör till Tam- undervisningsministeriet. 26291: 26292: Helsingforsden 22 maj 1997 26293: 26294: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 26295: KK 428/1997 vp 26296: 26297: Kirjallinen kysymys 428 26298: 26299: 26300: 26301: 26302: Sulo Aittoniemi /kesk: Pitkäniemen sairaalan peruskorjauksen to- 26303: teuttamisesta 26304: 26305: 26306: Eduskunnan Puhemiehelle 26307: Pitkäniemen sairaala Pirkanmaalla on aloitta- museo. Tällainen muutosrakentaminen olisi hy- 26308: nut toimintansa jo vuonna 1900. Sairaalan ra- vin työllistävää. 26309: kennuksista on valtaosa rakennettu viime vuosi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26310: sadan puolella. Ne ovat suurelta osin suojeltavia tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26311: sosiaalihistoriallisten, rakennustaiteellisten ja ra- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26312: kennushistoriallisten perusteiden nojalla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26313: Meneillään olevan peruskorjauksen kustan- 26314: nukset ovat noin 15 miljoonaa markkaa. Tämän Mitkä ovat valtiovallan valmiudet 26315: hankkeen lisäksi on peruskorjaus tarpeen neljäs- osallistua Pitkäniemen sairaalan korjaus- 26316: sä vuodeosastorakennuksessa. Niiden kustan- rakentamisen jatkovaiheeseen Nokialla, 26317: nusarvio on 35 miljoonaa markkaa. ja 26318: Pitkäniemen sairaala-alueilla suojelukohteina aikooko valtio osallistua alueen eräi- 26319: olevilla kolmella rakennuksella, joiden yhteispin- den rakennusten muuttamiseen uuskäyt- 26320: ta-ala on noin 8 000 neliötä, tulisi ideoida alueen töön, jolloin rakennuksiin olisi mahdol- 26321: kulttuurihistorian huomioon ottavaa uuskäyt- lista sisällyttää muun muassa tilat sairaa- 26322: töä. Rakennuksissa voisi toteutua mm. sairaala- lamuseolle? 26323: 26324: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 26325: 26326: Sulo Aittoniemi /kesk 26327: 26328: 26329: 26330: 26331: 279001 26332: 2 KK 428/1997 vp 26333: 26334: 26335: 26336: 26337: Eduskunnan Puhemiehelle 26338: 26339: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nilla ja kuntayhtymillä on valmius toteuttaa val- 26340: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, takunnallisen suunnitelman ehdot täyttäviä so- 26341: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siaali- ja terveydenhuollon perustamishankkeita 26342: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- enemmän kuin mihin nykyiset hankekiintiöt an- 26343: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tavat mahdollisuuden. 26344: n:o 428: Hämeen lääninhallitukselle on suunnitelma- 26345: kaudella sosiaali- ja terveysministeriön päätök- 26346: Mitkä ovat valtiovallan valmiudet sellä alueellistettu 500 900 000 markkaa. Läänin- 26347: osallistua Pitkäniemen sairaalan korjaus- hallitus on vahvistanut helmikuussa 1997 hanke- 26348: rakentamisen jatkovaiheeseen Nokialla suunnitelmat vuosille 1997-2000. Pirkanmaan 26349: ja sairaanhoitopiiri on esittänyt Pitkäniemen ra- 26350: aikooko valtio osallistua alueen eräi- kennusten peruskorjauksia 9 000 000 markkaa 26351: den rakennusten muuttamiseen uuskäyt- vuodelle 1999 ja 13 000 000 mk vuodelle 2000. 26352: töön, jolloin rakennuksiin olisi mahdol- Lääninhallitus ei ole voinut määrärahojen puit- 26353: lista sisällyttää muun muassa tilat sairaa- teissa antaa ohjeellista ratkaisua kyseisille Pitkä- 26354: lamuseolle? niemen hankkeille, koska sairaanhoitopiirin 26355: omassa priorisoinnissa hankkeet eivät olleet kii- 26356: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- reellisimpien hankkeiden joukossa. 26357: vasti seuraavaa: Nokian kanssa tehtävään yhteistyöhön raken- 26358: nusten saamiseksi muuhun käyttöön ja niiden 26359: Valtakunnallisessa suunnitelmassa sosiaali- ja toimenpiteiden rahoittamiseen sosiaali- ja ter- 26360: terveydenhuollon järjestämisestä vuosina veysministeriöllä ei ole määrärahoja. Mikäli Pit- 26361: 1997-2000 on hallinnonalan perustamishank- käniemen sairaalan rakennusten käyttötarkoi- 26362: keisiin varattu yhteensä 3 950 miljoonaa mark- tusta muutetaan, tulee ottaa huomioon suunnit- 26363: kaa. Tästä kustannuksiltaan yli 25 miljoonaa telusta ja valtionosuudesta annetun lain 30 §:n 26364: markkaa olevien suurten hankkeiden osuus on ilmoittamisvelvollisuus sosiaali- ja terveysminis- 26365: 428,8 miljoonaa markkaaja pienten, kustannuk- teriölle ja mahdollinen valtionosuuden palautta- 26366: siltaan 2-25 miljoonaa markkaa olevien hank- minen. 26367: keiden osuus 3 521,2 miljoonaa markkaa. Kun- 26368: 26369: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1997 26370: 26371: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 26372: KK 428/1997 vp 3 26373: 26374: 26375: 26376: 26377: Tili Riksdagens Talman 26378: 26379: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och hälsovården som uppfyller villkoren i den 26380: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande riksomfattande planen är större än vad de nuva- 26381: medlem av statsrådet översänt följande av riks- rande projektkvoterna möj1iggör. 26382: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Genom ett beslut av social- och hälsovårdsmi- 26383: mål nr 428: nisteriet har länsstyrelsen i Tavastehus Iän tillde- 26384: lats 500 900 000 milj. mk för planeperioden. 26385: Viiken beredskap har statsmakten att Länsstyrelsen har i februari 1997 fastställt pro- 26386: deltai det fortsatta reparationsbyggandet jektplanerna för åren 1997-2000. För en grund- 26387: vid sjukhuset Pitkäniemen sairaala i No- lig förbättring av byggnaderna i anslutning till 26388: kia, och Pitkäniemen sairaala har Birkalands sjukvårds- 26389: ämnar staten delta i ändringsarbetana distrikt föreslagit 9 000 000 milj. mk för år 1999 26390: på vissa byggnader på området så att de och 13 000 000 milj. mk för år 2000. lnom ramen 26391: kan användas för nya syften, vilket skulle för anslagen har länsstyrelsen inte kunnat ge nå- 26392: göra det möjligt att inrymma bl.a. ett got riktgivande beslut om de ifrågavarande Pit- 26393: sjukhusmuseum i byggnaderna? käniemiprojekten, eftersom de inte fanns med 26394: bland de mest brådskande projekten i sjukvårds- 26395: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt distriktets egen prioritering. 26396: anföra fö1jande: Social- och hälsovårdsministeriet saknar an- 26397: slag för fmansiering av de åtgärder eller ett så- 26398: 1 den riksomfattande planen för anordnande dant samarbete med Nokia som syftar till att 26399: av social- och hälsovården åren 1997-2000 har byggnaderna skall användas i något annat syfte. 26400: sammanlagt 3 950 milj. mk reserverats för för- Om sättet för användningen av byggnaderna i 26401: valtningsområdets anläggningsprojekt. Av be- anslutning tili Pitkäniemen sairaala ändras, gäl- 26402: loppet skall 428,8 milj. mk användas för stora ler det att beakta den skyldighet att lämna in 26403: projekt vars kostnader uppgår till över 25 milj. anmälan till social- och hälsovårdsministeriet 26404: mk och 3 521,2 milj. mk för små projekt vars och den eventuella återbetalning av statsandelen 26405: kostnader uppgår till 2-25 milj. mk. Kommu- som nämns i 30 § lagen om planering av och 26406: nernas och samkommunernas beredskap att ge- statsandel för social- och hälsovården. 26407: nomföra sådana anläggningsprojekt inom social- 26408: 26409: Helsingforsden 21 maj 1997 26410: 26411: Minister Terttu Huttu-Juntunen 26412: KK 429/1997 vp 26413: 26414: Kirjallinen kysymys 429 26415: 26416: 26417: 26418: 26419: Sulo Aittoniemi /kesk: Kantatie 65:n peruskorjauksen toteuttami- 26420: sesta Ylöjärven ja Kyrönlahden välillä 26421: 26422: 26423: Eduskunnan Puhemiehelle 26424: 26425: Ylöjärvenja Kyrönlahden välinen kantatie on kirkonkylään, jonka liikennearvio vuodelle 2000 26426: näihin asti välittänyt liikennettä osuudella Tam- on 17 000 ajoneuvoa. 26427: pere-Kuru. Kun tieosuudet Kuru-Virrat ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26428: Kuru-Ruovesi on otettu liikenteeseen, tien lii- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26429: kenteellinen merkitys on muuttunut. Raskas lii- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26430: kenne käyttää tietä etelän ja pohjoisen välillä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26431: Ylöjärven-Kurun tie välillä Ylöjärvi-Kyrön- 26432: lahti ei enää vastaa kantatieksi luokitellun tien Milloin toteutuu kantatie 65:n perus- 26433: vaatimuksia. Tien rakentamista ohi Ylöjärven korjaus välillä Ylöjärvi-Kyrönlahti Tie- 26434: kirkonkylän on perusteltu myös sillä, että lisään- laitoksen Hämeen tiepiirissä? 26435: tyvä liikenne ahtautuu tällä hetkellä Ylöjärven 26436: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 26437: Sulo Aittoniemi /kesk 26438: 26439: 26440: 26441: 26442: 279001 26443: 2 KK 429/1997 vp 26444: 26445: 26446: 26447: 26448: Eduskunnan Puhemiehelle 26449: 26450: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hankkeen kustannusarvio on 80 milj. mk ja se 26451: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuuluu lähivuosina ajankohtaisten tiehankkei- 26452: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den joukkoon. Tieverkon kehittämismomentin 26453: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- (mom. 31.24.77) kokonaismääräraha on kuiten- 26454: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kin viime vuosina laskenut huomattavasti (yli 26455: n:o 429: 50 %:lla) ja uudet hankkeet on jouduttu keskittä- 26456: mään vilkkaimpiin päätieverkon ongelmakoh- 26457: Milloin toteutuu kantatie 65:n perus- tiin. 26458: korjaus välillä Ylöjärvi-Kyrönlahti Tie- Tällainen on esimerkiksi moottoritien raken- 26459: laitoksen Hämeen tiepiirissä? taminen Hämeenlinnasta Kuljuun. Seuraavaksi 26460: joudutaan Pirkanmaan osalta puntaroimaan 26461: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- paitsi kysymyksessä esitettyä hanketta, myös 26462: vasti seuraavaa: mm. Tampereen eteläisen/läntisen kehätien ka- 26463: pasiteetin parantamista sekä valtatie 9:n paran- 26464: Nykyinen tie on kysymyksessä esitetyllä taval- tamista välillä Orivesi-Jämsä. Ylöjärvi-Ky- 26465: la ongelmallinen sekä Ylöjärven taajaman läpi- rönlahti-tiehanke on juuri valmistuneen liiken- 26466: kulun että edelleen pohjoiseenjatkuvan osuuden neministeriön suuria tiehankkeita koskevan sel- 26467: heikon kantavuuden vuoksi. Ratkaisuksi on vityksen mukaan maan kannattavimpien tiein- 26468: suunniteltu kokonaan uutta tielinjausta, joka vestointien joukossa. Ylöjärvi-Kyrönlahti-tie- 26469: ohittaa Ylöjärven taajaman sekä korvaa huono- hankkeesta päätetään tulevissa valtion talousar- 26470: tasoisen ja luonnonolosuhteiltaan hankalan tie- vioissa - viime kädessä eduskunnassa - niin 26471: jakson. kuin kaikista muistakin suurista tiehankkeista. 26472: 26473: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 26474: 26475: Liikenneministeri Matti Aura 26476: KK 429/1997 vp 3 26477: 26478: 26479: 26480: 26481: Tili Riksdagens Talman 26482: 26483: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mark och det hör tili de vägprojekt som kommer 26484: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- att vara aktuelia under de närmaste åren. Total- 26485: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- anslaget för utveckling av vägnätet (mom. 26486: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr 31.24.77) har dock sjunkit betydligt under de 26487: 429: senaste åren (mer än 50%) och man har varit 26488: tvungen att koncentrera de nya projekten på de 26489: När blir den grundliga reparationen av livligast trafikerade problemställena på huvud- 26490: stamväg nr 65 mellan Ylöjärvi och Ky- vägnätet. 26491: rönlahti fårdig i Tavastlands vägdistrikt? Ett sådant projekt är t.ex konstruktionen av en 26492: motorväg från Tavastehus tili Kulju. 1 Birkaland 26493: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bör man vid sidan av det projekt som nämns i 26494: anföra följande: spörsmålet näst överväga bl.a. ökningen av ka- 26495: pacitet på den södra/västra ringvägen i Tammer- 26496: Såsom i spörsmålet konstateras är den nuva- fors och förbättringen av huvudväg nr 9 melian 26497: rande vägen problematisk på grund av genom- Orivesi och Jämsä. Vägprojektet Ylöjärvi-Ky- 26498: farten i Ylöjärvi tätort och den svaga bärigheten rönlahti är enligt en av trafikministeriet nyss av- 26499: på det vägavsnitt som fortsätter vidare norrut. slutad utredning om stora vägprojekt bland de 26500: Som en lösning föreslås att man bygger en helt ny mest lönande väginvesteringarna. Beslutet om 26501: väglinje förbi Ylöjärvi tätort. Den skulie ersätta vägprojektet Ylöjärvi-Kyrönlahti fattas i de 26502: väglinjen som är av dålig kvalitet och med av- kommande statsbudgeterna - i sista hand av 26503: seende på naturförhållandena svår. riksdagen - vilket också gälier för andra stora 26504: Projektets kostnadsförslag är 80 miljoner vägprojekt. 26505: 26506: Helsingforsden 19 maj 1997 26507: 26508: Trafikminister Matti Aura 26509: KK 430/1997 vp 26510: 26511: Kirjallinen kysymys 430 26512: 26513: 26514: 26515: 26516: Sulo Aittoniemi /kesk: Kehittämissuunnitelman toteuttamisesta 26517: Helsingin ja Tampereen välisellä rataosuudella 26518: 26519: 26520: Eduskunnan Puhemiehelle 26521: 26522: Pääradan Helsinki-Tampere alkuperäinen huomattavasti myös Pohjanmaan, Porin ja Kes- 26523: kehittämisaikataulu on viivästynyt vuosittain, ja ki-Suomen jatkoyhteyksiin. 26524: tällä hetkellä näyttää siltä, että rataosa valmistuu Vaikka olen nopeuksien nostamisen suhteen 26525: aikaisintaan vuonna 2004, ellei perusteltua lisä- toista mieltä, kysyn valtiopäiväjärjestyksen 26526: panostusta hankkeelle saada. Pääradan kehittä- 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 26527: miseen liittyy Tampereen rautatieaseman ja sen 26528: yhteyteen suunnitellun matkakeskuksen raken- Missä ajassa pääradan Helsinki- 26529: taminen sekä Tampereen ratapihan merkittävät Tampere kehittämissuunnitelma saadaan 26530: laajentamis- ja turvallisuusjärjestelyt. Rataosan toteutettua ottaen huomioon, että tällä 26531: kehittämisellä ja nopeustason nostamisella on hetkellä ollaan jäljessä alkuperäisistä 26532: valtakunnallinen merkitys, koska se vaikuttaa suunnitelmista? 26533: 26534: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 26535: Sulo Aittoniemi /kesk 26536: 26537: 26538: 26539: 26540: 279001 26541: 2 KK 430/1997 vp 26542: 26543: 26544: 26545: 26546: Eduskunnan Puhemiehelle 26547: 26548: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 200 km/h. Hankkeen toteuttamisen jälkeen suu- 26549: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rin sallittu akselipaino on 25 tonnia. 26550: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Hankkeeseen sisältyy päällysrakenteen ja tur- 26551: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- valaitteiden uusiminen, kauko-ohjaus, junien au- 26552: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tomaattisen kulunvalvonnan ratalaitteiden ra- 26553: n:o 430: kentaminen, radan geometrian muutokset, lii- 26554: kennepaikkojen muutoksia, kaksi lisärai- 26555: Missä ajassa pääradan Helsinki- deosuutta ja tasoristeysten poistaminen. Hank- 26556: Tampere kehittämissuunnitelma saadaan keen kustannusarvio on 2 900 milj. markkaa, 26557: toteutettua ottaen huomioon, että tällä josta noin 3/4 on ikääntymisestä johtuvaa perus- 26558: hetkellä ollaan jäljessä alkuperäisistä parannusta. 26559: suunnitelmista? Hankkeen toteuttaminen on venynyt 1990-lu- 26560: vun alun riittämättömän rahoituksen vuoksi. 26561: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Nyttemmin toteuttamisaikataulua on voitu kiris- 26562: vasti seuraavaa: tää siten, että hanke valmistuu pääsääntöisesti 26563: vuonna 2001. Vuodelle 2002jää vielä viimeistely- 26564: Liikenneministeriö teki yhdessä Valtionrauta- töitä. Tätä aikaisemmin ensimmäisessä vaiheessa 26565: teiden kanssa vuosina 1989-1990 kokonaisval- Kerava-Toijala-rataosa valmistuu jo vuonna 26566: taisen tutkimuksen Helsinki-Tampere-rata- 1999. 26567: osan junaliikenteen nopeuttamisesta. Tutkimuk- Tampereen henkilöratapihan uusiminen to- 26568: sen pohjalta valittiin radan mitoitusnopeudeksi teutetaan erillisenä hankkeena, joten se ei ole osa 26569: 160 km/h siten, että kallistuvakorisella junalla Helsinki-Tampere-ratahanketta. Myöskään 26570: voidaan ajaa 200 km/h. Näin voidaan ratageo- Tampereen matkakeskus ei sisälly Helsinki- 26571: metrian muutoskustannuksissa säästää verrat- Tampere-hankkeeseen. 26572: tuna siihen, että radan mitoitusnopeus olisi 26573: 26574: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 26575: 26576: Liikenneministeri Matti Aura 26577: KK 430/1997 vp 3 26578: 26579: 26580: 26581: 26582: Tili Riksdagens Talman 26583: 26584: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- projektet har utförts är den största tillåtna ax- 26585: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- elmassan 25 ton. 26586: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Projektet innehåller modernisering av över- 26587: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr byggnad och säkerhetsanordningar, fjärrstyr- 26588: 430: ning, konstruktion av bananordningar för tågens 26589: automatiska färdövervakning, ändringar i ban- 26590: När blir utvecklingsplanet för huvud- geometrin, ändringar av trafikplatser, två till- 26591: banan mellan Helsingfors och Tammer- läggssträckor och avskaffande av planövergång- 26592: fors fårdigt med tanke på att de originala er. Projektets kostnadsförslag är 2 900 miljoner 26593: planen är försenade? mark varav ca 3/4 är basförbättring som beror pä 26594: äldrandet. 26595: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt Utföring av projektet har försenats på grund 26596: anföra följande: av att finansiering var otillräcklig i början av 26597: 1990-talet. Tidtabellen har påskyndats sä att pro- 26598: Trafikministeriet gjorde 1989-1990 med jektet blir huvusakligen fårdigt år 2001. År 2002 26599: Statsjärnvägarna en omfattande forskning om kommer man att utföra ännu några avslutande 26600: möjligheterna att försnabba tågtrafik på ban- arbeten. Före dettai det första skedet blir ban- 26601: sträckan mellan Helsingfors och Tammerfors. Pä sträckan mellan Kervo och Toijala fårdig redan 26602: basis av forskningen valdes 160 km/h för banans år 1999. 26603: dimensioneringshastighet så att ett tåg med en Reformering av bangården i Tammerfors ut- 26604: lutande karosseri kan köra med en hastighet på förs som ett separat projekt och den blir inte en 26605: 200 km/h. Pä det viset blir kostnaderna för änd- del av Helsingfors-Tammerfors banan. Rescen- 26606: ring av bangeometrin mindre än om banans di- ter i Tammerfors hör inte heller i detta projekt. 26607: mensioneringhastighet var 200 km/h. Efter att 26608: 26609: Helsingfors den 19 maj 1997 26610: 26611: Trafikminister Matti Aura 26612: KK 431/1997 vp 26613: 26614: Kirjallinen kysymys 431 26615: 26616: 26617: 26618: 26619: Sulo Aittoniemi /kesk: Satamahankkeiden toteuttamisesta Pirkan- 26620: maalla 26621: 26622: 26623: Eduskunnan Puhemiehelle 26624: 26625: Laiva- ja vierasvenesataman rakentaminen Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 3 miljoo- 26626: Länkipohjan satamaan Hämeessä palvelee pää- naa markkaa, josta Tampereen kaupunki on jo 26627: tesatamana koko Roineen-Längelmäveden ve- kuluvana vuonna rahoittamassa puolet. 26628: neilyalueen tarpeita. Samalla voidaan lisätä ku- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26629: mikanavan käyttöä Päijänteen alueelta. Hank- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26630: keen kustannusarvio on 0, 7 miljoonaa markkaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26631: Tampereen Mustanlahden sataman perus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26632: kunnostuksessa on tavoitteena vanhan historial- 26633: lisen sataman rapistuneen ilmeen parantaminen. Onko Hallituksen suunnitelmissa 26634: Hankkeen toteutuksessa satamaa parannetaan Tampereen Mustanlahden sataman ja 26635: vierasvenesatamanaja aluetta aktivoidaan erilai- Länkipohjan sataman korjaus- ja sanee- 26636: seen veneilyyn liittyvään toimintaan ja tapahtu- raussuunnitelmien taloudellinen tukemi- 26637: miin. Samalla parannetaan laivaliikenteen tek- nen Hämeessä? 26638: nistä palvelua mm. vesi- ja jätevesihuollossa. 26639: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 26640: Sulo Aittoniemi /kesk 26641: 26642: 26643: 26644: 26645: 279001 26646: 2 KK 431/1997 vp 26647: 26648: 26649: 26650: 26651: Eduskunnan Puhemiehelle 26652: 26653: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Liikenneministeriön hallinnonalalla ei ole 26654: mainitussa tarkoitukseso:a Te, Rouva Puhemies, käytettävissä määrärahoja laivalaitureiden tai 26655: olette toimittanut valtion.~uvoston asianomaisen vierassatamien rakentamiseen, saneeraukseen tai 26656: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- taloudelliseen tukemiseen, sillä valtion talousar- 26657: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen viosta on poistettu vuonna 1996 momentti "Pien- 26658: n:o431: satamien rakentaminen" ja vuonna 1997 mo- 26659: mentti "Piensatamien rakentamisen valtion- 26660: Onko Hallituksen suunnitelmissa apu". 26661: Tampereen Mustanlahden sataman ja Mikäli kysymyksessä oleville satamille halu- 26662: Länkipohjan sataman korjaus- ja sanee- taan työllisyysperusteisia avustuksia, näitä tulee 26663: raussuunnitelmien taloudellinen tukemi- hakea paikallisilta työvoimapiireiltä. Työllisyys- 26664: nen Hämeessä? perustein tuettavista hankkeista työministeriö 26665: sopii pääsääntöisesti kerran vuodessa liikenne- 26666: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ministeriön hallinnonalan kanssa käytävissä 26667: vasti seuraavaa: neuvotteluissa. 26668: 26669: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 26670: 26671: Liikenneministeri Matti Aura 26672: KK 431/1997 vp 3 26673: 26674: 26675: 26676: 26677: Tili Riksdagens Talman 26678: 26679: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Trafikministeriets förvaltningsområde har 26680: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- inte anslag för att bygga, sanera eller ge ekono- 26681: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- miskt stöd åt båthamnar eller gästhamnar, efter- 26682: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål som statsbudgeten inte innehåller sedan 1996 26683: nr 431: momentet "Byggnad av småhamnar" och sedan 26684: 1997 momentet "Statsbidrag för byggnad av 26685: Ämnar Regeringen ge ekonomiskt småhamnar". 26686: stöd i Tavastland åt byggnads- och sane- Om man vill ha bidrag för hamnarna i fråga på 26687: ringsplanerna i Mustalahti hamn i Tam- basis av sysselsättningsändamål, skall det sökas 26688: merfors stad och i Länkipohja hamn? hos lokala arbetskraftsdistrikt. Projekt som 26689: stöds på basis av sysselsättningsändamål bestäms 26690: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt huvudsakligen en gång om året av arbetsministe- 26691: anföra följande: riet i förhandlingarna med trafikministeriets för- 26692: valtningsområde. 26693: Helsingforsden 20 maj 1997 26694: 26695: Trafikminister Matti Aura 26696: KK 432/1997 vp 26697: 26698: Kirjallinen kysymys 432 26699: 26700: 26701: 26702: 26703: Sulo Aittoniemi /kesk: Toimitilojen rakentamisesta Työväen kes- 26704: kusmuseolle Tampereella 26705: 26706: 26707: Eduskunnan Puhemiehelle 26708: 26709: Tampere on perinteinen työväestön kaupun- Tampereen kaupunki. Toimitilakysymyksen rat- 26710: ki. Missään muussa kaupungissa kun ei ole ollut kaisemiseksi tullaan vuonna 1998 tarvitsemaan 26711: Finlaysonin puuvillatehtaan tyttöjä, jotka 1930- rahaa noin 5 miljoonaa markkaa. 26712: luvulla raatoivat raskaissa olosuhteissa tehtaalla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26713: ja asuivat Amurin yhteiskeittiöllä varustetuissa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26714: työläisasunnoissa. Tampere on myös syvästi vaa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26715: linut niin puuvillan tyttöjen kuin muidenkin työ- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26716: läiskaupungin kuvaan vaikuttavien ammattiryh- 26717: mien muistoa. 26718: Työväen keskusmuseo on Tampereella sijait- Onko Hallituksella varoja avustaa 26719: seva työläismuseo,jonka opetusministeriö onni- omalta osaltaan Tampereella sijaitsevan 26720: mennyt vuonna 1996 valtakunnalliseksi erikois- Työväen keskusmuseon toimitilojen ra- 26721: museoksi. Sen toimintakuluista rahoitetaan yli kentamista vuonna 1998? 26722: puolet valtion taholta ja toisena rahoittajana on 26723: 26724: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 26725: 26726: 26727: Sulo Aittoniemi /kesk 26728: 26729: 26730: 26731: 26732: 279001 26733: 2 KK 432/1997 vp 26734: 26735: 26736: 26737: 26738: Eduskunnan Puhemiehelle 26739: 26740: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valinnan työryhmä on jättänyt jatkoneuvottelu- 26741: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jen varaan. 26742: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- Opetusministeriö on lähettänyt edellä maini- 26743: selle jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen tun muistion ympäristöministeriölle, Museovi- 26744: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 432: rastolle, Tampereen kaupungille, Finlaysonin 26745: kiinteistöt omistavalle Kiinteistö Invest Oy:lle ja 26746: Onko Hallituksella varoja avustaa Työväen keskusmuseoyhdistys ry:lle kannanot- 26747: omalta osaltaan Tampereella sijaitsevan tolausuntoa varten. Lausunnot on pyydetty 26748: Työväen keskusmuseon toimitilojen ra- 16.5.1997 mennessä. Kannanottojen saavuttua 26749: kentamista vuonna 1998? opetusministeriön tarkoituksena on välittömästi 26750: neuvotella kyseisten tahojen kanssa päätöksen 26751: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tekemiseksi siitä, minkälaiset pysyvät toimitilat 26752: vasti seuraavaa: Työväen keskusmuseolle ns. Finlaysonin alueel- 26753: ta hankitaan. 26754: Opetusministeriön asettama Työväen keskus- Työväen keskusmuseo on merkittävä valta- 26755: museon pysyviä toimitiloja selvittänyt työryh- kunnallinen erikoismuseo, ja opetusministeriö 26756: mä jätti muistionsa 15.4.1997. Muistio sisältää on vuosittain korottanut sen saamaa valtion- 26757: selvityksen museon nykyisistä tiloista ja perus- apua tarkoituksena nostaa museon toiminta- 26758: teellisen selvityksen pysyvistä riittävistä toimi- mahdollisuudet sen valtakunnallisten tehtävien 26759: tiloista ns. Finlaysonin alueella Tampereella. vaatimalle tasolle. Tarkoituksena on, että muse- 26760: Muistion keskeinen sisältö on toimitilavaihto- on toimintamenot katetaan pääosin valtion tuen 26761: ehtojen tarkastelu. Esitys sisältää kolme vaih- avulla ja kiinteistökustannukset kattaa pääosin 26762: toehtoa, joista ensimmäinen merkitsisi lähinnä Tampereen kaupunki. Kun pysyvistä toimitilois- 26763: nykytilanteen säilymistä ja vähäistä lisätilaa, ta tehdään ratkaisu, hallitus mahdollisuuksiensa 26764: toinen olisi eräänlainen optimiratkaisu, jossa mukaan osallistuu kertaluonteisella avustuksella 26765: kaikki museon toiminnan kannalta tarpeelliset hankkimisesta aiheutuviin kustannuksiin. Ns. 26766: tilat on osoitettu nykyisen toimitilan läheltä ja vanhan tehtaan, josta on tarkoitus osoittaa tiloja 26767: kolmas vaihtoehto on toisen vaihtoehdon riisut- myös museolle, kunnostamiseen on ympäristö- 26768: tu malli, joka toteuttaisi kuitenkin uusien tilojen ministeriö usean vuoden ajan myöntänyt avus- 26769: keskeiset tarpeet. Toteutettavan vaihtoehdon tuksia, ja tätä on tarkoitus jatkaa. 26770: 26771: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 26772: 26773: Ministeri Claes Andersson 26774: KK 432/1997 vp 3 26775: 26776: 26777: 26778: 26779: Tili Riksdagens Talman 26780: 26781: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- har arbetgruppen inte tagit ställning tili utan 26782: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- detta avgörs vid fortsatta förhandlingar. 26783: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Undervisningsministeriet har sänt ovan 26784: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nämnda promemoria till miljöministeriet, musei- 26785: nr 432: verket, Tammerfors stad, Kiinteistö Invest Oy 26786: som äger Finlaysonfastigheterna och till Työvä- 26787: Har Regeringen medel att understöda en keskusmuseoyhdistys ry för ställningstagan- 26788: byggandet av lokaler för Työväen kes- den och utlåtanden. Utlåtandena skall inlämnas 26789: kusmuseo i Tammerfors år 1998? före 16.5.1997. När de inkommit har undervis- 26790: ningsministeriet för avsikt att omedelbart för- 26791: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt handla med instanserna i fråga för att fatta beslut 26792: anföra följande: om vilket slag av permanenta lokaler som skall 26793: skaffas för Työväen keskusmuseo på det s.k. 26794: En av undervisningsministeriet tillsatt arbets- Finlayson-området. 26795: grupp för att utreda permantenta lokaler för Työväen keskusmuseo är ett betydande riks- 26796: Työväen keskusmuseo avgav sin promemoria omfattande specialmuseum och undervisnings- 26797: 15.4.1997. Promemorian innehåller en invente- ministeriet har årligen höjt statsunderstödet för 26798: ring av museets nuvarande lokaler och en grund- det i syfte att lyfta museets verksamhetsmöjlighe- 26799: lig utredning av permanenta tillräckliga lokaler ter tili den nivå dess riksomfattande uppgifter 26800: på det s.k. Finlayson-området i Tammerfors. förutsätter. A vsikten är att museets omkostnader 26801: Promemorian tar främst fasta på olika lösningar i huvudsak skall täckas med statligt stöd och att 26802: när det gäller lokaler. Förslaget innehåller tre fastighetskostnaderna skall täckas av Tammer- 26803: alternativ, av vilka det första närmast skulle inne- fors stad. När beslutet om permanenta lokaler 26804: bära att nuläget förblir oförändrat med tilläggs- fattas deltar regeringen i mån av möjlighet genom 26805: utrymmen i liten utsträckning, det andra alterna- ett understöd av engångsnatur i de kostnader 26806: tivet en sorts optimallösning där alla lokaler som som förvärvet föranleder. Miljöministeriet har 26807: behövs för museets verksamhet finns nära den under flera år beviljat understöd för upprustning 26808: nuvarande Iokalen och det tredje alternativet en av den s.k. gamla fabriken där man även har för 26809: avskalad modell av alternativ nr två som dock avsikt att upplåta lokaler för museet. Avsikten är 26810: skulle tillfredsställa de viktigaste behoven i fråga att dessa understöd skall beviljas också i framti- 26811: om nya lokaler. Vilket alternativ som genomförs den. 26812: 26813: Helsingforsden 20 maj 1997 26814: Minister Claes Andersson 26815: KK 433/1997 vp 26816: 26817: Kirjallinen kysymys 433 26818: 26819: 26820: 26821: 26822: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomen ED-jäsenyydestä aiheutuvien mak- 26823: suosuuksien määräytymisperusteista 26824: 26825: 26826: Eduskunnan Puhemiehelle 26827: 26828: Hallitus ja muut eurointoilijat ovat vakuutta- Mistä syistä Suomi on muuttunut hal- 26829: neet, että Suomi on nettosaaja rahoitussuhteessa lituksen kaavailujen vastaisesti Euroo- 26830: Euroopan unioniin. Hiljattain tulleen tiedon pan unionissa nettosaajasta nettomaksa- 26831: mukaan viime vuonna Suomi oli nettomaksaja jaksi vuonna 1996 yhden miljardin mar- 26832: miljardin markan verran. kan verran, ja 26833: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- miten tilanne kehittyy tulevaisuudessa 26834: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- ja esimerkiksi siinä vaiheessa, kun ensim- 26835: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- mäiset itäisen Euroopan ja Baltian maat 26836: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: saavat unionin jäsenyyden? 26837: 26838: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 26839: 26840: Sulo Aittaniemi /kesk 26841: 26842: 26843: 26844: 26845: 279001 26846: 2 KK 433/1997 vp 26847: 26848: 26849: 26850: 26851: Eduskunnan Puhemiehelle 26852: 26853: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa useita satoja miljoonia markkoja. Tämän mukai- 26854: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sesti vuoden 1996 todellinen kokonaisnettomak- 26855: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen su EU :lle oli edellä esitettyä tuntuvasti pienempi 26856: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ja vastaavasti vuoden 1995 kokonaisnettotulo 26857: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen EU:lta edellä esitettyä tuntuvasti suurempi. 26858: n:o 433: Tärkein syy Suomen nettosaaja-aseman 26859: muuttumisessa nettomaksajaksi oli EU :n maksa- 26860: Mistä syistä Suomi on muuttunut hal- man ns. siirtymäkauden tuen pieneneminen noin 26861: lituksen kaavailujen vastaisesti Euroo- 1 840 milj. markalla. Tähän erään sisältyy myös 26862: pan unionissa nettosaajasta nettomaksa- EU :n ensimmäisenä jäsenyysvuotena maksaman 26863: jaksi vuonna 1996 yhden miljardin mar- 280 milj. ecun (n. 1,6 mrd. mk) suuruisen maata- 26864: kan verran, ja louden siirtymätuen poisjääminen vuonna 1996. 26865: miten tilanne kehittyy tulevaisuudessa Toinen merkittävä muutokseen vaikuttanut teki- 26866: ja esimerkiksi siinä vaiheessa, kun ensim- jä oli Suomen maksaman EU:n talousarviora- 26867: mäiset itäisen Euroopan ja Baltian maat hoituksen (ns. ALV-maksu ja BKTL-maksu) 26868: saavat unionin jäsenyyden? kasvaminen noin 440 milj. markalla. Tämän kas- 26869: vun taustalla olivat mm. EU:n talousarvion ko- 26870: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- konaismenojen kasvu noin 9 prosentilla sekä 26871: vasti seuraavaa: Suomen arvioidun bruttokansantulon kasvu 26872: noin 13 prosentilla edellisestä vuodesta. 26873: Valtiovarainministeriö on julkaissut Suomen EU:lta saaman siirtymäkauden tuen 26874: 23.4.1997 tiedotteen, jossa on esitetty laskelma pieneneminen oli etukäteen tiedossa, koska sen 26875: Suomen maksuista Euroopan uniolle ja Suomen määrästä sovittiin liittymissopimuksessa. Sa- 26876: Euroopan unionilta saamista tuloista vuonna moin oli etukäteen arvioitavissa, että taloudelli- 26877: 1996. Tuon laskelman mukaan vuonna 1996 val- sen kasvun voimistuminen Suomessa tulee lisää- 26878: tion talousarviosta maksettiin EU:lle 836 milj. mään maksettavaksemme tulevaa EU:n talous- 26879: mk enemmän kuin EU:lta talousarvioon tulleet arviorahoitusta. Näihin tekijöihin viitattiin myös 26880: tulot olivat. Vuonna 1995 valtion talousarvion hallituksen esityksessä eduskunnalle Suomen 26881: nettotulo EU:lta oli 683 milj. mk. Kokonaisraha- liittymisestä Euroopan unioniin tehdyn sopi- 26882: virrat Suomen ja EU:n välillä vuonna 1996 osoit- muksen eräiden määräysten hyväksymisestä (HE 26883: tivat Suomen nettomaksun olleen 996 milj. mk. 135/1994 vp). 26884: Vuonna 1995 kokonaisrahavirrat osoittivat 214 Suomen kokonaismaksuaseman kehittymi- 26885: milj. mk:n suuruista nettotuloa. sestä ei ole tehty tulevia vuosia koskevia arvioita. 26886: Edellä esitettyjä nettomenoja ja -tuloja lasket- Siirtymäkauden tuki tulee edelleen pienenemään 26887: taessa ei kuitenkaan ole voitu ottaa huomioon ja jää pois vuonna 1999. Toisaalta pääomasijoi- 26888: kaikkia EU:lta Suomeen tulleita tuloja. EU mak- tukset Euroopan investointipankkiin tulevat 26889: saa valtion talousarvion ohitse suoraan saajille maksetuiksi vuonna 1998. Vuoden 1997 talous- 26890: esimerkiksi tutkimus- ja kehittämistukea, koulu- arvion mukaan kuluvana vuonna valtion talous- 26891: tus-, nuoriso-, kulttuuri-, ympäristöpoliittisia arvion nettomaksu EU:lle olisi noin 1 100 milj. 26892: ym. tukia. Tällaisten tukien Suomeen maksetus- mk. EU:n mahdollisesta laajentumisesta johtu- 26893: ta määrästä ei ole käytettävissä tarkkoja tietoja, vien EU :n talousarviovaikutusten arvioiminen ei 26894: mutta niiden kokonaismäärän arvioidaan olevan ole vielä tällä hetkellä mahdollista. 26895: 26896: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 26897: 26898: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 26899: KK 433/1997 vp 3 26900: 26901: 26902: 26903: 26904: Tili Riksdagens Talman 26905: 26906: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- betydligt mindre än den ovan angivna summan 26907: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- och på motsvarande sätt var den ovan angivna 26908: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sammanlagda nettoinkomsten från EU betydligt 26909: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål större 1995. 26910: nr 433: Den främsta orsaken tili att Finland har för- 26911: vandlats från nettostödtagare tili nettobetalare 26912: Av viiken orsak har Finland i motsats var att det s.k. stödet under övergångsperioden, 26913: tili regeringens intentioner inom Euro- som EU betalar, minskade med ca 1 840 milj. mk. 26914: peiska unionen förvandlats från netto- I denna post ingår också det 1996 uteblivnajord- 26915: stödtagare tili nettobetalare av 1 miljard bruksstödet under övergångstiden, dvs. 280 milj. 26916: mark 1996, och ecu (ca 1,6 mrd. mk), som EU betalade underdet 26917: hur kommer situationen att utvecklas i första medlemskapsåret. En annan faktor som 26918: framtiden och t.ex. i det skede då de första haft betydande inverkan på förändringen är att 26919: östeuropeiska och baltiska länderna blir budgetfinansieringen tili EU (den s.k. momsbas- 26920: medlemmar i unionen? avgiften och BNI-avgiften) som Finland betalar 26921: ökade med ca 440 milj. mk. Bakgrunden tili ök- 26922: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen var bl.a. att de totala utgifterna i EU :s 26923: anföra följande: budget ökade med ca 9 procent samt att Finlands 26924: beräknade bruttonationalprodukt ökade med ca 26925: Finansministeriet har 23.4.1997 publicerat ett 13 procent i jämförelse med f6regående år. 26926: meddelande som presenterar en beräkning av Minskningen av stödet under övergångsperio- 26927: Finlands avgifter tili Europeiska unionen och den var känd på förhand, eftersom beloppet har 26928: Finlands inkomster från Europeiska unionen avtalats i anslutningsf6rdraget. Likaså var det 26929: 1996. Enligt denna beräkning beta1ades 1996 ur möjligt att på förhand uppskatta att en starkare 26930: statens budget 836 milj. mk mer tili EU än vad ekonomisk tiliväxt i Finland kommer att öka vår 26931: inkomsterna från EU tili budgeten uppgick tili. budgetfinansiering till EU. Tili dessa faktorer 26932: År 1995 var nettoinkomsten från EU tili budge- hänvisades också i regeringens proposition tili 26933: ten 683 milj. mk. De sammanlagda penning- riksdagen om godkännande av vissa bestämmel- 26934: strömmarna mellan Finland och EU 1996 visade ser i fördraget om Finlands anslutning tili Euro- 26935: att Finlands nettoavgift var 996 milj. mk. År 1995 peiska unionen (RP 135/1994 rd). 26936: visade de sammanlagda pennningströmmarna en Det har inte gjorts några uppskattningar om 26937: nettoinkomst på 214 milj. mk. hur Finlands sammanlagda avgifter kommer att 26938: När de ovan angivna nettoutgifterna och utvecklas under kommande år. Stödet under 26939: -inkomsterna räknades ut var det dock inte möj- övergångsperioden kommer att fortsätta att min- 26940: ligt att beakta alla inkomster från EU tili Fin- ska och uteblir 1999. Å andra sidan blir kapitalin- 26941: land. Utanför statsbudgeten betalar EU t.ex. satserna till Europeiska investeringsbanken he- 26942: forsknings- och utvecklingsbidrag, utbildnings-, taida 1998. Enligt budgeten för år 1997 kommer 26943: ungdoms-, kultur- och miljöpolitiska bidrag di- nettoavgiften tili EU för statsbudgetens vidkom- 26944: rekt tili mottagarna. Om bidrag av denna typ som mande under innevarande år att vara ca 1 l 00 26945: betalas tili Finland finns inga exakta uppgifter att milj. mk. Att bedöma hur EU:s eventuella ut- 26946: tiligå, men uppskattningsvis uppgår de totalt tili vidgning inverkar på EU:s budget är för närva- 26947: flera hundra miljoner mark. Enligt detta var den rande inte möjligt. 26948: faktiska sammanlagda nettoavgiften tili EU 1996 26949: 26950: Helsingforsden 19 maj 1997 26951: 26952: Finansminister Sauli Niinistö 26953: j 26954: 26955: j 26956: 26957: j 26958: 26959: j 26960: 26961: j 26962: 26963: j 26964: 26965: j 26966: 26967: j 26968: 26969: j 26970: 26971: j 26972: 26973: j 26974: 26975: j 26976: 26977: j 26978: KK 434/1997 vp 26979: 26980: Kirjallinen kysymys 434 26981: 26982: 26983: 26984: 26985: Matti Vanhanen /kesk ym.: Huumeiden vastaisen kansallisen pro- 26986: jektin käynnistämisestä 26987: 26988: 26989: Eduskunnan Puhemiehelle 26990: 26991: Huumeiden käyttö ja niiden hankkimiseen ja jetuksen estämiseksi. Tähän liittyen on myös vi- 26992: välittämiseen liittyvä rikollisuus ovat kasvava ranomaisille annettava käyttöön tehokkaimmat 26993: ongelma. Yhteismarkkinoiden tiivistymisen tarvittavat menettelytavat mm. toteuttamalla 26994: myötä tämä ongelma todennäköisesti vain kas- Maija-Liisa Lindqvistin yhteensä 103 kansan- 26995: vaa. edustajan allekirjoittamassa lakialoitteessa esit- 26996: Ongelman ratkaisemisen tärkeimmät ja te- tämä poliisin "soluttautumisoikeus". 26997: hokkaimmat mahdollisuudet liittyvät perheisiin Lisäksi tarvitaan toimia mm. todistajien ase- 26998: ja niiden mahdollisuuksiin pitää lapset ja nuoret man parantamiseksi rikosten esille saamiseksi. 26999: terveen ja turvallisen elämän piirissä. Toiseksi Lisäksi myös kunnalliset viranomaiset kenttä- 27000: tärkein ratkaisukeino on harrasteiden ja koulu- työntekijöistä alkaen on saatava laajasti kytket- 27001: laitoksen suunnalla. Mikäli lapsille ja nuorille tyä yhteisen huumeidenvastaisen projektin taak- 27002: kyetään järjestämään kylliksi omaehtoista ja ke- se. Viranomaistoiminnan lisäksi myös tiedotus- 27003: hittävää harrastetoimintaa, into huumekokeilui- välineiden mahdollisuuksia huumetyöhön olisi 27004: hin vähenee ja samalla itseluottamus vastustaa käytettävä hyväksi. 27005: kokeiluja kasvaa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27006: Yhteiskunnan on omalla toiminnallaan vah- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27007: vistettava perheen, kansalaisjärjestöjen ja kou- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27008: lun mahdollisuuksia pitää kiinni nuorista. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27009: Tämän rinnalla tarvitaan laajaa viranomais- 27010: toimintaa ja viranomaisten yhteistyötä hoitoon Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 27011: ohjaamisen tehostamiseksi sekä huumeiden käy- laajan huumeiden vastaisen kansallisen 27012: tön, huumeiden myynnin ja huumeiden salakul- projektin käynnistämiseksi? 27013: 27014: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 27015: 27016: Matti Vanhanen /kesk Maija-Liisa Lindqvist /kesk 27017: 27018: 27019: 27020: 27021: 279001 27022: 2 KK 434/1997 vp 27023: 27024: 27025: 27026: 27027: Eduskunnan Puhemiehelle 27028: 27029: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huumausainerikollisuuteen liittyy usein myös 27030: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muuta rikollisuutta, mm. varkaus- ja kätkemisri- 27031: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koksia. Suomea on alettu lisääntyvästi käyttää 27032: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti myös huumausaineiden kauttakulkumaana, 27033: Vanhasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- mutta myös Suomen markkinoille tarkoitetusta, 27034: myksen n:o 434: varsinkin amfetamiinin salakuljetuksesta näyt- 27035: tää tulleen järjestäytyneempää ja ammattimai- 27036: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy sempaa. 27037: laajan huumeiden vastaisen kansallisen Yhteiskunnassamme 1990-luvulla tapahtu- 27038: projektin käynnistämiseksi? neet rakenteelliset muutokset, kuten taloudelli- 27039: nen lama ja työttömyys, huonontavat huumaus- 27040: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ainetilannettamme. Samaan suuntaan vaikutta- 27041: vasti seuraavaa: vat myös kansainvälisten yhteyksien tiivistymi- 27042: nen ja eräät massakulttuurin muotivirtaukset. 27043: Suomen huumetilanne ei ole ollut yhtä vaikea Huumausainerikollisuus on luonteeltaan kan- 27044: kuin useimmissa muissa Euroopan maissa. sainvälistä. Euroopan yhdentymiskehityksen 27045: Maamme huumausainetilanteeseen on kuitenkin mukanaan tuomat kasvavat liikenne- ja matkus- 27046: viime vuosina tullut uusia piirteitä. Tehdyt tutki- tajavirrat sekä tietoliikenteen yleinen kehitys li- 27047: mukset osoittavat, että erityisesti nuorten huu- säävät riskiä huumausaineiden käytön yleistymi- 27048: mausainekokeilut ovat lisääntyneet ja että huu- seen myös Suomessa sekä Suomeen tulevien huu- 27049: mausaineita liikkuu maassamme aikaisempaa mausainemäärien kasvuun. Suomen ED-jäse- 27050: enemmän. Huumausainemarkkinoille on myös nyys sekä mahdollisesti vuosisadan vaihteessa 27051: tullut uusia, nimenomaan nuorisolle tarkoitettu- voimaan tuleva Schengen-sopimus tulee vaikeut- 27052: ja huumeita. Pääkaupunkiseudun nuoret kokei- tamaan tulli- ja poliisiviranomaisten mahdolli- 27053: levat huumeita huomattavasti paljon enemmän suuksia toteuttaa perinteistä valvontaa. 27054: kuin muualla asuvat nuoret. Helsinkiläisten pe- Tilanteen huonontuminen ja toimenpidevali- 27055: ruskoulun kahdeksasluokkalaisista runsaalla vii- koiman muutokset edellyttävät ehkäisevien toi- 27056: denneksellä on kokemuksia huumeista, noin menpiteiden kehittämistä. Tässä tarkoituksessa 27057: kaksi vuotta vanhemmilla lukion ja ammattikou- sosiaali- ja terveysministeriö asetti 28.2.1996 val- 27058: lujen oppilailla noin kolmanneksella. Useimmi- tioneuvoston raha- asiainvaliokunnan käsittelyn 27059: ten huumeiden käyttö rajoittuu muutamaan ko- jälkeen toimikunnan, jonka tehtävänä oli laatia 27060: keilukertaan. Käytetyin laiton huumausaine on ehdotus kansalliseksi huumausaineohjelmaksi. 27061: kannabis. Eri aineiden sekakäyttö sekä erityisesti Tulevien vuosien huumausainestrategiaa luova 27062: alkoholin ja lääkkeiden yhteiskäyttö ovat kuiten- sekä huumausainepolitiikan periaatteellisia kan- 27063: kin 1990-luvulla lisääntyneet ja muodostavat laa- nanottoja ja laajan toimenpideohjelman sisältä- 27064: jimman huumausaineongelmamme. Suonensi- vä toimikunnan loppumietintö on valmistunut. 27065: säinen huumeiden käyttö on toistaiseksi pysynyt Toimikunnan ehdottaman kansallisen huumaus- 27066: rajattuna ongelmana, mutta vakiintuneen vää- aineohjelman toimeenpano edellyttää huumei- 27067: rinkäyttäjäjoukon ongelmat ovat pahentuneet. siin liittyvien toimien priorisointia, kohdenta- 27068: Ongelmakäyttäjät ovat usein myös sosiaalisesti mista ja laadun parantamista varsin laajalla 27069: syrjäytyneitä sekä psyykkisesti ja fyysisesti sai- skaalalla yhteiskunnallisia toimenpiteitä. 27070: raita. Tutkimusten mukaan noin 10% sosiaali- ja Suomen huumausainepolitiikan tulee myös 27071: terveydenhuollon päihdeasiakkaista on käyttä- jatkossa noudattaa yhteiskunnallisia perusrat- 27072: nyt huumausaineita, noin 20% lääkkeitä ja muut kaisujamme, jonka mukaan sosiaalisia ja yhteis- 27073: yksinomaan alkoholia. kunnallisia ongelmia säädellään yleisillä yhteis- 27074: Huumausainerikollisuus on niin ikään 1990- kunta-, sosiaali- ja terveyspoliittisilla toimilla. 27075: luvulla lisääntynyt ja vakavoitunut. Huumeri- Huumeiden ja muiden päihteiden käyttöä eh- 27076: koksista epäiltyjä oli vuonna 1996 noin 6 000, ja käistään ensisijaisesti väestön elinolosuhteisiin ja 27077: KK 434/1997 vp 3 27078: 27079: elämäntapoihin vaikuttamalla. Keskeistä on si- hot painottavat huumausainekysymyksessä eri- 27080: ten huumausainekysymyksen osalta luoda väes- laisia seikkoja, mikä on oikein ja välttämätöntä. 27081: tölle elinolosuhteet ja toimintakulttuurit, joissa Valmistunut huumausainestrategia on selkeä, eri 27082: huumeiden kysyntä ja tarjonta on mahdollisim- osapuolten toimintaa koordinoiva ja ulospäin 27083: man vähäistä. Yleisten yhteiskuntapoliittisten näkyvä yhteinen huumestrategia. 27084: sekä ehkäisevien toimenpiteiden lisäksi tarvitaan Huumausaineiden käytön tehokas ehkäisy ja 27085: huumeongelmien hoitamiseen ja korjaamiseen vähentäminen edellyttää pysyvää ja kiinteää yh- 27086: tähtääviä toimenpiteitä sekä kontrollipoliittisia teistyötä eri hallinnonalojen - sosiaali-, ter- 27087: keinoja. Suomen noudattamaan rajoittavaan veys-, opetus-, järjestys- ja valvontaviranomaiset 27088: huumausainepolitiikkaan kuuluu selkeästi myös - sekä järjestöjen ja kansalaisryhmien kesken. 27089: kokeilun ja käytön kieltäminen. Hyvien tulosten saaminen edellyttää myös laajaa 27090: Omaksuttu toimintalinja on hallituksen käsi- kansalaiskeskustelua, jossa avoimesti voidaan 27091: tykseen mukaan vastannut hyvin maamme huu- valottaa huumausainekysymystä sen eri puolilta 27092: mausainetilanteen asettamiin vaatimuksiin. ja hakea yhteisiä keinoja huumausaineisiin liitty- 27093: H uumausaineilmiöön liittyvien kokonaishaitto- vien ongelmien ehkäisemiseksi ja vähentämisek- 27094: jen määrällä mitattuna huumausainepolitiik- si. Kansallisen huumausainestrategian onnistu- 27095: kamme selviytyykin hyvin eurooppalaisessa ver- minen riippuu siten paitsi huumeiden vastaisen 27096: tailussa. Näin ollen huumausainepolitiikan pe- työn laadun parantamisesta ja toimien kohden- 27097: ruslinjaa, joka rakentuu nimenomaan koko- tamisesta, myös sen sisäistämisestä ja sen eri toi- 27098: naisvaltaiseen huumausaineiden käytön, ongel- menpidekokonaisuuksien hiomisesta. Näiden ta- 27099: mien ja rikollisuuden ehkäisemiseen, korjaami- voitteiden saavuttamiseksi sosiaali- ja terveysmi- 27100: seenja torjuntaan, tulisijatkaaja parantaa. Juuri nisteriö on lähettämässä huumausainepoliittisen 27101: valmistunut huumausainestrategia ottaakin laa- toimikunnan Huumausainestrategia 1997:n si- 27102: ja-alaisesti ja monipuolisesti huomioon nämä sältävän mietinnön lausunnolle eri tahoille, min- 27103: huumausainepolitiikan peruspilarit. käjälkeen teemme tarvittavat päätösesitykset 27104: Huumeiden käytön ehkäisyyn kuuluu toimia Menestykselliseen kansalliseen huumeiden 27105: yhdyskuntasuunnittelusta ja sosiaalipolitiikasta vastaiseen ohjelmaan sisältyy myös laaja-alaista 27106: alkaen opetukseen ja valistukseen. Ehkäisy liit- kansainvälistä yhteistyötä. Huumeiden vastaisen 27107: tyy saumattomasti sosiaali- ja terveydenhuol- työn merkitys on viime vuosina lisääntynyt 27108: toon, jossa päihdehuollolla on Suomessa vahva EU:ssa kaikkien kolmen toimintapilarin alueel- 27109: perinne. Kontrollipolitiikassa se alkaa ennalta- la. Suomi onkin aktiivisesti osallistunut ED-mai- 27110: ehkäisevästä valistuksesta jatkuen rikosten sel- den huumausainelainsäädäntöä, huumausaine- 27111: vittämisestä rangaistusten toimeenpanoon. Työ politiikkaa ja hallintokäytäntöjä lähentävään 27112: on luonteeltaan koko yhteiskunnan läpäisevää. toimintaan, joka osaltaan tulee tukemaan kan- 27113: Huumeiden vastaista työtä tekevätkin Suomessa sallisen huumausainestrategian läpivientiä. 27114: sekä viranomaiset että kansalaisjärjestöt. Eri ta- 27115: 27116: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1997 27117: 27118: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 27119: 4 KK 434/1997 vp 27120: 27121: 27122: 27123: 27124: Tili Riksdagens Talman 27125: 27126: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen das som genomgångsland för narkotika, men 27127: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande även smugglingen av narkotika, speciellt amfeta- 27128: medlem av statsrådet översänt följande av riks- min, till den finländska marknaden tycks ha bli- 27129: dagsman Matti Vanhanen m.fl. undertecknade vit mera organiserad och professionell. 27130: spörsmål nr 434: De strukturella ändringar som skett i vårt 27131: samhälle på 1990-talet, såsom den ekonomiska 27132: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- depressionen och arbetslösheten, försämrar vår 27133: ta för att inleda ett omfattande nationellt narkotikasituation. 1 samma riktning verkar 27134: projekt mot narkotika? även de intensifierade internationella kontakter- 27135: na och vissa modeströmningar inom masskultu- 27136: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ren. Narkotikabrottsligheten är internationell till 27137: anföra följande: sin karaktär. De ökade trafik- och resenärström- 27138: mar som integrationen i Europa för med sig samt 27139: Narkotikasituationen i Finland har inte varit informationstrafikens allmänna utveckling ökar 27140: lika svår som i de flesta andra europeiska 1änder. riskerna för att användningen av narkotika blir 27141: Narkotikasituationen i vårt land har dock fått allmännare även i Finland samt för att den 27142: nya drag under de senaste åren. Gjorda under- mängd narkotika som kommer till Finland ökar. 27143: sökningar visar att speciellt ungdomarna provar Det att Finland är med i EU samt Schengen- 27144: mera på narkotika och att det rör sig mera narko- avtalet som eventuellt träder i kraft vid skiftet av 27145: tika i vårt 1and. Till narkotikamarknaden har årtusendet kommer att försvåra tull- och polis- 27146: även kommit nya, uttryckligen för ungdomar myndigheternas möjligheter till traditionell över- 27147: avsedda droger. 1 huvudstadsregionen provar vakning. 27148: ungdomarna narkotika betydligt mera än ungdo- Det att situationen försämras och urvalet av 27149: mar som bor annanstans. Av eleverna på klass 8 åtgärder ändras förutsätter utvecklandet av före- 27150: i grundskolan i Helsingfors har drygt en femtedel byggande åtgärder. 1 detta syfte tillsatte social- 27151: erfarenheter av droger, av de två år äldre eleverna och hälsovårdsministeriet 28.2.1996 efter be- 27152: i gymnasiet och yrkesskolan har ca en tredjedel handling av statsrådets finansutskott en korumis- 27153: provat på narkotika. Oftast begränsas använd- si on vars uppgift var att göra upp ett förslag till 27154: ningen av narkotika till ett par försök. Den mest nationellt narkotikaprogram. Det slutliga betän- 27155: använda illegala narkotikan är cannabis. Bland- kandet av kommissionen som skapar de kom- 27156: användning avolika ämnen och speciellt saman- mande årens narkotikastrategi och som innehål- 27157: vändning av alkohoi och läkemedel har dock ler principiella ställningstaganden inom narkoti- 27158: ökat på 1990-talet och utgör vårt mest omfattan- kapolitiken och ett omfattande åtgärdsprogram 27159: de narkotikaproblem. Användningen av intrave- har fårdigställts. Verkställigheten av det natio- 27160: nös narkotika har hittills förblivit ett begränsat nella narkotikaprogram som kommissionen fö- 27161: problem, men problemen för de permanenta reslår förutsätter prioritering, allokering och för- 27162: missbrukarna har förvärrats. Problemanvändar- bättrande av kvaliteten i en mycket omfattande 27163: na är ofta socialt åsidosatta samt psykiskt och skala av samhälleliga åtgärder. 27164: fysiskt sjuka. Enligt undersökningar har ca 10 % Narkotikapolitiken i Finland kommer även i 27165: av rusmedelsklienterna inom social- och hälso- fortsättningen att iaktta våra grundläggande 27166: vården använt narkotika, ca 20 % läkemedel och samhälleliga lösningar enligt vilka sociala och 27167: de övriga enbart alkohol. samhälleliga problem regleras genom allmänna 27168: Narkotikabrottsligheten har likaså ökat och samhälls-, social- och hälsovårdspolitiska åtgär- 27169: blivit allvarligare på 1990-talet. Ca 6 000 perso- der. Anvädning a v narkotika och andra rusmedel 27170: ner misstänktes för narkotikabrott år 1996 och förebyggs i första hand genom inverkan på be- 27171: till narkotikabrottsligheten anknöt ofta även an- folkningens levnadsförhållanden och - vanor. 27172: nan brottslighet, bl.a. stöld- och häleribrott. Fin- Det centrala i fråga om narkotikaangelägenheter 27173: land har i större utsträckning även börjat använ- är således att för befolkningen skapa levnadsför- 27174: KK 434/1997 vp 5 27175: 27176: hållanden och en verksamhetskultur där efterfrå- rätt och nödvändigt i narkotikafrågan. Narkoti- 27177: gan och utbud på narkotika är så små som möj- kastrategin som fårdigställts är tydlig, den koor- 27178: ligt. F örutom allmänna samhällspolitiska och dinerar de olika parternas verksamhet och syns 27179: förebyggande åtgärder behövs åtgärder som sik- utåt som en gemensam narkotikastrategi. 27180: tar på att sköta och undanröja narkotikaproble- Ett effektivt förebyggande och minskning av 27181: met samt kontrollpolitiska åtgärder. Tili den be- användning av narkotika förutsätter bestående 27182: gränsande narkotikapolitik som Finland har och intensivt samarbete mellan olika förvalt- 27183: iakttagit hör klart även förbud mot att prova och ningsområden- social-, hälsovårds-, undervis- 27184: använda narkotika. nings-, ordnings- och tillsynsmyndigheterna 27185: Den verksamhetslinje som man har tiliägnat samt organisationerna och medborgargruppe- 27186: sig motsvarar enligt regeringens uppfattning väl rna. Erhållandet av goda resultat förutsätter ock- 27187: de krav som narkotikasituationen i vårt land så omfattande medborgardiskussion där man 27188: ställer. Mätt med den totala kvantiteten olägen- öppet kan belysa narkotikafrågan ur olika syn- 27189: heter som anknyter till narkotikafenomenet kla- vinklar och söka gemensamma medel för att före- 27190: rar sig vår narkotikapolitik väli europeiskjämfö- bygga och minska problem i anknytning tili nar- 27191: relse. Således borde grundlinjen i vår narkotika- kotika. Hur väl den nationella narkotikastrate- 27192: politik som uttryckligen bygger på helhetsbeto- gin lyckas beror förutom på förbättrandet av 27193: nat förebyggande, undanröjande och bekämp- kvaliteten för arbetet mot narkotika och inrikt- 27194: ning av narkotikaanvändning, problem och ning av åtgärderna också på hur den tas emot och 27195: brottslighet, fortsättas och förbättras. Narkoti- dess olika åtgärdshelheter finslipas. För att upp- 27196: kastrategin som nyligen fårdigställts tar också på nå dessa mål håller social- och hälsovårdsminis- 27197: ett omfattande och mångsidigt sätt i betraktande teriet på att skicka ett betänkande av narkotika- 27198: dessa grundpelare för narkotikapolitiken. politiska kommissionen som innehåller Narkoti- 27199: Tili förebyggandet av narkotikaanvändning kastrategin 1997 på remiss till olika instanser 27200: hör åtgärder allt från samhällsplanering och soci- efter vilket nödvändiga förslag tili beslut görs. 27201: alpolitik till undervisning och upplysning. Före- 1 ett framgångsrikt nationellt program mot 27202: byggandet anknyter flexibelt tili social- och häl- narkotika ingår även omfattande internationellt 27203: sovården där rusmedelsvården i Finland har en samarbete. Betydelsen av arbetet mot narkotika 27204: stark tradition. I kontrollpolitiken börjar det har ökat under de senaste åren på området för 27205: från förebyggande upplysning och fortsätter från EU:s alla tre verksambetspelare. Finland har 27206: utredande av brott till verkställighet av straff. I också aktivt deltagit i verksamhet som närmar 27207: arbetet ingår alla sektorer av samhället. Arbete EU-ländernas narkotikalagstiftning, narkotika- 27208: mot narkotika utförs också i Finland både av politik och förvaltningsförfaranden, vilket for 27209: myndigheter och medborgarorganisationer. Oli- sin del kommer att stöda genomförandet av den 27210: ka instanser betonar olika faktorer, vad som är nationella narkotikastrategin. 27211: 27212: Helsingforsden 21 maj 1997 27213: 27214: Minister Terttu Huttu-Juntunen 27215: KK 435/1997 vp 27216: 27217: Kirjallinen kysymys 435 27218: 27219: 27220: 27221: 27222: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Nitraattidirektiivin toteuttamisen vaiku- 27223: tuksista maatalouden ympäristötukiohjelman soveltamiseen 27224: 27225: 27226: Eduskunnan Puhemiehelle 27227: 27228: Ympäristöministeriön nitraattidirektiivityö- kannanottoja. Maatalouspoliittisen työryhmän 27229: ryhmän esitystä nitraattidirektiivin täytäntöön- mukaan "Maatalouden ympäristöohjelman ja 27230: panosta ei voi pitää hyväksyttävänä. Maatalou- tukijärjestelmän toteutus on varmistettava suun- 27231: den ympäristökysymyksiä on tähän saakka py- nitellussa laajuudessa ja tukijärjestelmän rahoi- 27232: ritty Suomessa hoitamaan pääosin koko maan tus on turvattava. Muilla kansallisilla säännök- 27233: kattavilla kumppanuuteen ja sitoumuksiin pe- sillä ei saa vaikeuttaa ympäristöohjelman toteu- 27234: rustuvilla toimenpiteillä, muun muassa ympäris- tusta." 27235: tötuen avulla. Työryhmän ehdotus merkitsisi Suomen maatalous hoitaa eurooppalaisittain 27236: siirtymistä ohjaavien keinojen käytöstä lainsää- erittäin hyvin tuottamansa ja tarvitsemansa ty- 27237: dännöllisen pakon käyttöön. pen käsittelyn maatalouden ympäristötukiohjel- 27238: Työryhmän esityksestä puuttuu kokonaan man mukaisesti. Ympäristötukiohjelma kom- 27239: mm. arviointi ehdotusten vaikutuksista maata- pensoi myös viljelijöiden laajaperäisemmästä 27240: loustuotannon kannattavuuteen ja kilpailuky- lannankäytöstä aiheutuneet tuotonmenetykset 27241: kyyn, vaikka esitys kohdistuu nimenomaan yh- ja huolehtii kokonaisvaltaisesti maatalouden 27242: teisön maatalouspoliittisia tavoitteita vastaan te- ympäristökysymyksistä. 27243: kemällä mahdottomaksi maatalouden ympäris- Kyse on erityisesti maataloudenA-ja B-aluei- 27244: tötukiohjelman jatkamisen nykymuodossaan. den kannalta hyvin tärkeästä asiasta. On myös 27245: Maatalouden ympäristötukiohjelma on osa todettava, että Suomessa ei ole tällä hetkellä lain- 27246: EU:n uutta maatalouspolitiikkaa, ja se edistää kaan sellaisia alueita tai pohjavesiä, jotka EU:n 27247: sekä EU :n maatalouspoliittisia että ympäristö- nitraattidirektiivin mukaan tulisi määrittää nit- 27248: poliittisia tavoitteita. Ympäristötuki on myös raattiherkiksi. 27249: erittäin oleellinen osa Suomen maatalouden ED- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27250: ratkaisua. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27251: Ehdotuksen seurauksena on, että maatalou- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27252: den ympäristötukiohjelman mukaisia kustan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27253: nuksen korvauksia tilojen ympäristönsuojelusi- 27254: toumuksista ja -toimenpiteistä ei voitaisi jatkos- Aikooko Hallitus huolehtia nitraatti- 27255: sa maksaa, mikäli valtioneuvoston päätöksellä direktiivin jatkovalmistelusta niin, että 27256: annetaan samaa asiaa koskevia ja osittain pidem- maatalouden ympäristötukiohjelman so- 27257: mälle meneviä velvoitteita. veltamista voidaan jatkaa myös seuraa- 27258: Nitraattidirektiivityöryhmän ehdotukset ovat valla ohjelmakaudella nykyisin perus- 27259: myös vastoin maatalouspoliittisen työryhmän tein? 27260: (Työryhmämuistio MMM 1997:2) yksimielisiä 27261: 27262: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 27263: 27264: Olavi Ala-Nissilä /kesk 27265: 27266: 27267: 27268: 27269: 279001 27270: 2 KK 435/1997 vp 27271: 27272: 27273: 27274: 27275: Eduskunnan Puhemiehelle 27276: 27277: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päätökseksi. Työryhmä jätti ehdotuksensa ym- 27278: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päristöministerille 12.3.1997. Pääasiassa ympä- 27279: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ristöhallinnon edustajista koostuva työryhmä ei 27280: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- ollut ehdotuksesta yksimielinen, vaan maa- ja 27281: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen metsätalousministeriön edustaja jätti ehdotuk- 27282: n:o 435: seen eriävän mielipiteen. 27283: Maa- ja metsätalousministeriön käsityksen 27284: Aikooko Hallitus huolehtia nitraatti- mukaan työryhmän ehdotuksen mukainen val- 27285: direktiivin jatkovalmistelusta niin, että tioneuvoston päätös tulee estämään EU:n osara- 27286: maatalouden ympäristötukiohjelman so- hoittaman, hyvin toimivan ja kattavan niin sano- 27287: veltamista voidaan jatkaa myös seuraa- tun ympäristötukijärjestelmän toteuttamisen 27288: valla ohjelmakaudella nykyisin perus- Suomessa. Ympäristötuen maksaminen perus- 27289: tein? tuu neuvoston asetukseen (ETY) No 2078/92 27290: ympäristönsuojelun ja maaseutuympäristön hoi- 27291: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- don vaatimusten kanssa sopusointuisista maata- 27292: vasti seuraavaa: louden tuotantomenetelmistä, ja sen rahoittami- 27293: seen on liittymissopimuksessa saatu 135 milj. 27294: Maa- ja metsätalousministeriö pitää maata- ecua vuosittain EU :n osarahoituksena. Asetuk- 27295: louden ympäristönsuojelun edistämistä tärkeä- sen 2078/92 4 artiklan 5 kohdan mukaan ei ole 27296: nä. Kun ympäristönhoitotoimenpiteistä kuiten- mahdollista maksaa viljelijöille ympäristötukea 27297: kin aiheutuu maataloudelle merkittäviä kustan- silloin, kun kyse on niiden kustannusten korvaa- 27298: nuksia, tulee nämä pyrkiä korvaamaan muun misesta,jotka ovat seuraustajäsenvaltioiden täy- 27299: muassa maatalouden ympäristötukijärjestelmäl- täntöön panemista yhteisön säännösten mukai- 27300: lä, jottei tuotannon taloudellinen kannattavuus sesti päätetyistä toimenpiteistä. Komissio on 27301: heikkene. Näin maatalouden harjoittamisen myös Suomen kanssa käydyissä neuvotteluissa 27302: edellytykset Suomessa pysyisivät mahdollisim- todennut, että mikäli on kyse kansallisen tai yh- 27303: man pitkälle samoina kuin muualla Euroopassa. teisölainsäädännön normaalien määräysten 27304: Samalla toteutetaan jo vuonna 1992 hyväksytyn noudattamisesta, viljelijöiden toimenpiteet eivät 27305: maaseudun ympäristöohjelman periaatetta käyt- ole tukikelpoisia. Tukea voi maksaa vain vapaa- 27306: tää maaseudun ympäristönsuojelun edistämi- ehtoisista toimenpiteistä. 27307: seen rahoituksellisia, neuvonnallisia ja viljelijän Näin ollen työryhmän ehdotuksen mukainen 27308: vapaaehtoisuuteen perustuvia toteutuskeinoja. valtioneuvoston päätös nitraattiasiassa estäisi 27309: Vesilain liukuun on vuonna 1995lisätty uusi nykyisen kaltaisen maatalouden ympäristöohjel- 27310: 21 a § (47l/1995), jossa todetaan, että maatalou- man toteuttamisen. Samalla menetettäisiin mah- 27311: desta peräisin olevien nitraattien pääsyä vesiin dollisuus laatia useat ympäristönsuojelutoimet 27312: rajoitetaan siten kuin asiasta määrätään valtio- kattava uusi ympäristöohjelma seuraavalle tuki- 27313: neuvoston päätöksellä. Pykälän nojalla voidaan kaudelle, jolloin ei voitaisi vaikuttaa myöskään 27314: antaa vain sellaisia määräyksiä, jotka koskevat muihin maatalouden ympäristönsuojelutarpei- 27315: vesien suojelemista maataloudesta peräisin ole- siin, fosforikuormituksen ja torjunta- aineiden 27316: vien nitraattien aiheuttamaita pilaantumiselta käytön vähentämiseen, eroosion torjumiseen 27317: annetussa Euroopan yhteisöjen neuvoston direk- sekä maiseman ja luonnon monimuotoisuuden 27318: tiivissä (911676/ETY) tarkoitettuja päästöjä. hoitoon. Viljelijöiden talouden kannalta on huo- 27319: Tämä niin sanottu nitraattidirektiivi on tullut mattava, että eteläisessä Suomessa ympäristötu- 27320: Suomea veivoittavaksi 1.7.1994 ETA-sopimuk- ki muodostaa viljelijöiden tärkeimmän tukimuo- 27321: sen myötä. don myös pitkällä aikavälillä. 27322: Ympäristöministeriö asetti 8.8.1996 työryh- Maa- ja metsätalousministeriön mielestä nit- 27323: män laatimaan ehdotuksen edellä mainitun vesi- raattidirektiiviin liittyvä valtioneuvoston päätös 27324: lain muutoksen edellyttämäksi valtioneuvoston tulee ottaa uudelleen valmisteltavaksi ja varmis- 27325: KK 435/1997 vp 3 27326: 27327: taa samalla, ettei yhtä maatalouden ympäristö- sesti kehittävän ympäristöohjelman toteuttamis- 27328: ongelmaa koskevan direktiivin toimeenpano estä ta ja ympäristötuen maksamista viljelijöille tällä 27329: maataloutta ja ympäristönsuojelua monipuoli- tai seuraavalla ohjelmakaudella. 27330: 27331: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 27332: 27333: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 27334: 4 KK 435/1997 vp 27335: 27336: 27337: 27338: 27339: Tili Riksdagens Talman 27340: 27341: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen pen överlämnade sitt förslag till miljöministern 27342: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande den 12 mars 1997. Arbetsgruppen, som huvud- 27343: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- sakligen bestod av representanter för miljöför- 27344: dagsman Olavi Ala-Nissilä undertecknade spör- valtningen, var inte enig i fräga om förslaget, 27345: mål nr435: utan jord- och skogsbruksministeriets represen- 27346: tant anmälde avvikande mening. 27347: Ämnar Regeringen sköta den fortsatta Jord- och skogsbruksministeriet anser att ett 27348: beredningen av nitratdirektivet så att till- statsrådsbes1ut som följer arbetsgruppens förslag 27349: lämpningen av miljöstödsprogrammet kommer att göra det omöjligt att i Finland ge- 27350: för jordbraket kan fortsätta på nuvaran- nomföra den välfungerande och heltäckande s.k. 27351: de grunder också under nästa program- miljöstödsordningen, som till en del finansieras 27352: period? av EU. Betalningen av miljöstöd stödjer sig på 27353: rådets förordning (EEG) nr 2078/92 om produk- 27354: tionsmetoder inom jordbruket som är förenlig 27355: Som svar på detta spörmål får jag vördsamt med miljöskydds- och naturvårdskraven, och för 27356: anföra följande: finansiering av stödet har Finland i anslutnings- 27357: fördraget fått 135 milj. ecu årligen som delfinan- 27358: Jord- och skogsbruksministeriet anser det siering av EU. Enligt aktikel 4.5 i förordningen 27359: vara viktigt att främja miljöskyddet i fråga om 2078/92 är det inte möjligt att betala miljöstöd tili 27360: jordbruk. Eftersom miljövårdsåtgärderna likväl jordbrukarna i sädana fall där det är fråga om att 27361: åsamkar jordbruket betydande kostnader bör ersätta kostnader som beror pä åtgärder som 27362: man försöka ersätta dessa bl.a. via miljöstödord- medlemsstaterna har verkställt i enlighet med 27363: ningen för jordbruket, för att den ekonomiska gemenskapens bestämmelser. Komissionen har 27364: lönsamheten i fråga om produktionen inte skall också i förhandlingar med Finland konstaterat 27365: församras. På så sätt förblir förutsättningarna att att ifall det är fråga om iakttagande av normala 27366: idka jordbruk i Finland i så hög grad som möjligt bestämmelser i den nationella eller gemenskaps- 27367: desamma som i övriga Europa. Samtidigt ge- lagstiftningen är jordbrukarnas åtgärder inte be- 27368: nomförs den princip i miljöprogrammet för rättigade tili stöd. Stöd kan betalas endast för 27369: landsbygden som godkändes redan 1992 och en- frivilliga åtgärder. 27370: ligt viiken man bör använda finansiella och infor- Således skulle ett sådant statsrådsbeslut i ni- 27371: mativa medel samt metoder som bygger pä jord- tratfrägan som följer arbetsgruppens förslag 27372: brukarens fria vilja för att främja mi1jöskyddet göra det omöjligt att genomföra ett 1iknande 27373: pålandsbygden. miljöprogram för lantbruket som det vi har i dag. 27374: Tili 1 kap. vattenlagen fogades 1995 en ny Samtidigt skulle vi gå miste om möjligheter att 27375: 21 a § (471/1995) där det sägs att tillförseln av för nästa stödperiod utarbeta ett nytt miljöpro- 27376: nitrater frän jordbruket i vattnen begränsas så gram som inbegriper åtskilliga miljöskyddsåt- 27377: som bestäms i beslut av statsrädet. Med stöd av gärder, och då skulle vi inte heller kunna påverka 27378: paragrafen kan endast sådana föreskrifter med- andra miljöskyddsbehov inom jordbruket, så- 27379: delas som gäller utsläpp som avses i Europeiska som en minskning av fosforbelastningen och an- 27380: gemenskapernas råds direktiv om skydd mot att vändningen av bekämpningsmedel, erosionsbe- 27381: vatten förorenas av nitrater frånjordbraket (911 kämpningen samt vården i fråga om landskap 27382: 676/EEG). Det här s.k. nitratdirektivet blev för- och naturens mångfald. När det gäller jordbro- 27383: pliktande för Finland den 1 juli 1994 i och med karnas ekonomi bör vi notera att i södra Finland 27384: EES-avtalet. utgör miljöstödet den viktigaste stödformen för 27385: Miljöministeriet tilisatte den 8 augusti 1996 en jordbrukare också på lång sikt. 27386: arbetsgrupp med uppgift att utarbeta ett sådant Jord- och skogsbruksministeriet anser att det 27387: förs1ag till statsrådsbeslut som ovan nämnda statsrådsbeslut som hänför sig till nitratdirekti- 27388: ändring av vattenlagen förutsätter. Arbetsgrup- vet bör tas tili ny beredning och då bör man se till 27389: KK 435/1997 vp 5 27390: 27391: att inte genomförandet av ett direktiv som gäller miljöskyddet, och för att betala miljöstöd till 27392: endast ett miljöproblem inom jordbruket blir ett jordbrukarna under denna eller nästa program- 27393: hinder för att genomföra ett miljöprogram som period. 27394: på ett mångsidigt sätt utvecklar jordbruket och 27395: 27396: Helsingforsden 13 maj 1997 27397: 27398: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 27399: KK 436/1997 vp 27400: 27401: Kirjallinen kysymys 436 27402: 27403: 27404: 27405: 27406: Pertti Virtanen /evir: Työttömien edustajan nimeämisestä työvoi- 27407: matoimikuntiin 27408: 27409: 27410: Eduskunnan Puhemiehelle 27411: 27412: Yksi kipeimmistä ongelmista suomalaisessa tilanteessa asetus sanamuodollaan (6 §:n kolmas 27413: yhteiskunnassa tällä hetkellä on ns. syrjäytymi- lause) estää työttömien edustajan nimeämisen 27414: nen. Syrjäytymisellä tarkoitetaan pulaan joutu- työvoimatoimikunnan jäseneksi. 27415: neen ihmisen sen kaltaista epätoivoista tilaa, jos- On ilmiselvää, että työskentely työvoimatoi- 27416: sa hän on menettänyt tai menettämässä edelly- mikunnissa on työttömille yhtä luonteva yhteis- 27417: tyksensä selvitä elämässä ihmisarvoosa säilyt- kunnallisen osallistumisen muoto kuin työvoi- 27418: täen ja jossa hän on jopa vaarassa suistua yhteis- matoimistossa asiointi. Erityisen tarpeellinen 27419: kunnan hänelle mahdollisesti tarjoaman avun heidän asiantuntemuksensa on asetuksen 5 §:ssä 27420: ulottumattomiin. Keskeinen syy syrjäytymisen mainittujen tehtävien hoidon kannalta. 27421: lisääntymiseen on pitkään jatkunut työttömyys. Työttömät ovat kiinnittäneet työvoimahallin- 27422: Tällaisessa yhteiskunnallisessa tilanteessa on eri- non huomiota toimikuntien kokoonpanon muo- 27423: tyisen tärkeää, että työvoimahallinto ei omilla dostamisessa olevaan epäkohtaan tekemällä ke- 27424: toimillaan työnnä työttömiä syrjään heitä lähei- väällä 1996 aloitteen, jossa he ilmaisivat halunsa 27425: sesti koskevasta päätöksenteosta. ottaa osaa työvoimatoimikuntien toimintaan. 27426: Kun asetus työvoimatoimikunnista vuonna Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27427: 1984 annettiin, oli työllisyystilanne Suomessa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27428: täysin toisenlainen kuin tänään. Asetusta on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27429: muutettu kahdesti 1990-luvulla, mutta se osa ase- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27430: tusta, joka koskee työvoimatoimikuntien ko- 27431: koonpanoa, on olennaisilta osiltaan edelleen Aikooko Hallitus muuttaa asetusta 27432: sama kuin se oli vuonna 1984. Näin siitä huoli- työvoimatoimikunnasta niin, että se 27433: matta, että työttömyys on muuttunut massatyöt- mahdollistaa myös työttömien edustajan 27434: tömyydeksi ja työttömät ovat perustaneet eri nimittämisen työvoimatoimikunnan jä- 27435: puolille Suomea omia yhdistyksiä. Nykyisessä seneksi? 27436: 27437: Helsingissä 24 päivänä huhtikuuta 1997 27438: 27439: Pertti Virtanen /evir 27440: 27441: 27442: 27443: 27444: 279001 27445: 2 KK 436/1997 vp 27446: 27447: 27448: 27449: 27450: Eduskunnan Puhemiehelle 27451: 27452: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa -työttömän työnhakijan katsomista päätoi- 27453: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miseksi opiskelijaksi 27454: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen -työttömän työnhakijan katsomista päätoi- 27455: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pertti Vir- miseksi yrittäjäksi 27456: tasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o - työstä ja koulutuksesta kieltäytymistä tai 27457: 436: eroamista. 27458: Lisäksi työvoimatoimikunnan tehtävänä on 27459: Aikooko Hallitus muuttaa asetusta seurata työvoimatoimiston lausuntokäytäntöä 27460: työvoimatoimikunnasta niin, että se työvoimatoimiston antamien työvoimapoliittis- 27461: mahdollistaa myös työttömien edustajan ten lausuntojen osalta, työnvälityksen ja muiden 27462: nimittämisen työvoimatoimikunnan jä- työvoimapalvelujen toimeenpanoa ja työllisyy- 27463: seneksi? denhoitoa sekä tarvittaessa tehdä esityksiä nii- 27464: den kehittämiseksi. 27465: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työvoimapoliittisia lausuntoja koskevaan 27466: vasti seuraavaa: päätöksentekoon ei työttömien edustuksen lisää- 27467: minen toisi sellaista lisäasiantuntemusta, jota 27468: Työvoimatoimikunnasta annetun asetuksen työvoimatoimikunnan nykyisessä kokoonpa- 27469: (1681/1993) 6 §:ssä määritellään työvoimatoimi- nossa ei olisi. Kyseiset ratkaisut ovat myös sellai- 27470: kunnan kokoonpano. Asetuksen 6 §:n mukaan sia, joissa työttömien työnhakijoiden syrjäyty- 27471: työvoimatoimikunnassa on puheenjohtaja ja vä- mistä koskevilla näkökohdilla ei ole keskeistä 27472: hintään neljä ja enintään kahdeksan muuta jä- merkitystä. Työvoimatoimikunnan edellä maini- 27473: sentä ja heillä kullakin enintään kolme henkilö- tut muut kuin työvoimapoliittisten lausuntojen 27474: kohtaista varamiestä. Puheenjohtajana ja hänen antamista koskevat tehtävät ovat sinällään var- 27475: varamiehinään toimivat työvoimapiirin toimis- sin tärkeitä, mutta käytännössä muodostavat 27476: ton määräämät työvoimatoimiston virkamiehet. varsin vähäisen osan toimikuntien työstä. Työt- 27477: Muut jäsenet, joista puolet edustaa työnantajaa tömien ja heidän edustajiensa osallistuminen työ- 27478: ja puolet työntekijöitä, sekä heidän varamiehen- voimapalvelujen ja työllisyyden hoidon kehittä- 27479: sä nimeää työvoimapiirin toimisto paikallisesti miseen on ilman muuta erittäin tärkeää. Tarkoi- 27480: edustavimpien työmarkkinajärjestöjen esitykses- tuksenmukaista kuitenkin on toteuttaa osallistu- 27481: tä kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan. minen muulla paikallistason yhteistyöllä. Ao. 27482: Työvoimatoimikunnan kokoonpanon laajen- tehtäviä hoitaessaan työvoimatoimikunta voi 27483: tamista kirjallisessa kysymyksessä 436 ehdotetul- käyttää työttömien edustajia asiantuntijoina. 27484: la tavalla tulee tarkastella työvoimatoimikunnan Hallitus pitää pitkäaikaistyöttömyyden ai- 27485: tehtävien, tehtävissä tarvittavan asiantuntemuk- heuttamaa syrjäytymistä erittäin kipeänä ongel- 27486: sen ja ao. ehdotuksen pääperusteena esitetyn syr- mana, jonka ehkäiseminen on työvoimapoliit- 27487: jäytymisen ehkäisemisen kannalta. tisten toimenpiteiden kohdentamisen painopis- 27488: Työvoimatoimikunnan selkeästi keskeisin tealue. Työvoimatoimikunnan kokoonpanon 27489: tehtävä on sitovien työvoimapoliittisten lausun- muuttamisella esitetyllä tavalla ei hallituksen 27490: tojen antaminen työttömyysturvan saamisen mielestä kuitenkaan voida vaikuttaa syrjäyty- 27491: edellytyksistä. Työvoimatoimikunta antaa sito- miskehitystä ehkäisevästi. Hallitus myös katsoo, 27492: van lausunnon työttömyysturvalain 5 §:n 1 mo- että työttömienjärjestöillä on keskeinen ja tärkeä 27493: mentin 3 ja 10 kohdassa sekä 2 ja 6 momentissa, merkitys työttömyyden aiheuttamien moninais- 27494: 5 a §:ssä ja 7-11 §:ssä säädettyjen edellytysten ten ongelmien hoitamisessa ja syrjäytymiskehi- 27495: täyttymisestä. Kyseiset lainkohdat koskevat tyksen ehkäisemisessä. Työttömien edustajien 27496: -työmarkkinoiden käytettävissäoloa osallistumista työttömyysturvaa koskevaan yk- 27497: KK 436/1997 vp 3 27498: 27499: sittäistapaukselliseen päätöksentekoon hallitus Edellä olevan johdosta hallituksen aikomuk- 27500: ei kuitenkaan pidä tarpeellisena. Työttömien sena ei ole muuttaa asetusta työvoimatoimikun- 27501: edustajien osallistuminen työvoimapalvelujen ja nasta niin, että asetus edellyttäisi myös työttö- 27502: työllisyyden hoidon toimeenpanoon ja kehittä- mien edustajan nimittämistä työvoimatoimikun- 27503: miseen on mahdollista ja myös erittäin tarpeellis- nan jäseneksi. 27504: ta hoitaa muulla tavoin kuin työvoimatoimikun- 27505: nan kokoonpanon laajentamisella. 27506: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 27507: 27508: Työministeri Liisa Jaakonsaari 27509: 4 KK 436/1997 vp 27510: 27511: 27512: 27513: 27514: Till Riksdagens Talman 27515: 27516: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- - när en arbetslös arbetssökande anses som 27517: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- studerande på heltid 27518: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- - när en arbetslös arbetssökande anses som 27519: damot Pertti Virtanen undertecknade spörsmål företagare i huvudsyssla 27520: nr 436: - vägran att ta emot arbete eller deltai utbild- 27521: ning samt avbrott i och avstängning från utbild- 27522: Ämnar Regeringen ändra förordning- ning. 27523: en om arbetskraftskommissioner så att Arbetskraftskommissionen skall vidare följa 27524: den ger möjlighet till att utse också en arbetskraftsbyråns praxis när den ger arbets- 27525: företrädare för arbetslösa till medlem i kraftspolitiska utlåtanden, verkställigheten av 27526: arbetskraftskommissionen? arbetsförmedling och övrig arbetskraftsservice, 27527: skötseln av sysselsättningen samt vid behov göra 27528: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt framställningar om utvecklande av dessa. 27529: anföra följande: Att förstärka arbetskraftskommissionen med 27530: en företrädare för arbetslösa skulle inte tillföra 27531: 1 förordnigen om arbetskraftskommissioner beslutsfattandet kring arbetskraftspolitiska utlå- 27532: (1681/1993) definieras arbetskraftskommissio- tanden sådan ny sakkunskap som kommissionen 27533: nens sammansättning. Enligt 6 § förordningen i sin nuvarande form inte skulle ha. Dessa avgö- 27534: består arbetskraftskommissionen av en ordfö- randen är dessutom av den art att synpunkter på 27535: rande och minst fyra och högst åtta andra med- utslagning av arbetslösa arbetssökande inte spe- 27536: lemmar samt högst tre presonliga suppleanter för lar någon central ro1l. Ovan nämnda andra upp- 27537: var och en av dem. Ordförande och suppleanter gifter som arbetskraftskommissionen har utöver 27538: för honom är de tjänstemän vid arbetskraftsby- att den ger arbetskraftspolitiska utlåtanden, är i 27539: rån som arbetskraftsdistriktsbyrån har förord- och för sig rätt viktiga, men i praktiken utgör de 27540: nat. De övriga medlemmarna, av vilka hälften en relativt liten del av kommissionens arbete. Det 27541: företräder arbetsgivarna och hälften arbetstagar- är utan vidare ytterst viktigt att arbetslösa och 27542: na, samt deras suppleanter utses av arbetskrafts- deras företrädare deltar i utvecklandet av arbets- 27543: distriktsbyrån för tre kalenderår i sänder, på för- kraftsservicen och skötseln av sysselsättningen. 27544: slag av de lokalt mest representativa arbetsmark- Men det ändamålsenliga är att deltagandet sker 27545: nadsorganisationerna. genom annat samarbete på lokalnivån. När ar- 27546: Att förstärka arbetskraftskommissionens betskraftskommissionen sköter dessa uppgifter 27547: sammansättning på det sätt som föreslås i spörs- kan den anlita företrädare för arbetslösa som 27548: målet bör granskas mot bakgrund av kommissio- sakkunniga. 27549: nens uppgifter, den sakkunskap dessa kräver Regeringen anser sådan utslagning som följer 27550: samt förebyggandet a v u tslagning som anges som av långtidsarbetslöshet som ett mycket smärt- 27551: huvudargument för förslaget. samt problem. Att bekämpa detta är därför en av 27552: Ar betskraftskommissionens klart viktigaste tyngdpunkterna vid inriktandet av de arbets- 27553: uppgift är att ge arbetskraftspolitiska utlåtanden kraftspolitiska åtgärderna. En sådan förändring i 27554: om förutsättningarna för erhållande av utkomst- arbetskraftskommissionens sammansättning 27555: skydd för arbetslösa. Kommissionen ger bindan- som föreslagits kan dock inte enligt regeringens 27556: de utlåtanden om hur de villkor som anges i 5 § 1 uppfattning inverka förhindrande på utslag- 27557: mom. 3 och 10 punkten samt 2 och 6 mom., 5 a § ningsutvecklingen. Regeringen anser vidare att 27558: och 7-11 § lagen om utkomstskydd för arbets- de arbetslösas organisationer spelar en central 27559: lösa uppfylls. Dessa lagrum handlar om roll vid skötseln av de mångahanda problem som 27560: - när en person anses stå till arbetsmarkna- härrör från arbetslösheten och förebyggandet av 27561: dens förfogande utslagning. Att företrädare för arbetslösa skulle 27562: KK 436/1997 vp 5 27563: 27564: delta i besluten om utkomstskydd i enskilda fall Med anledning av det ovan anförda har reger- 27565: anser regeringen dock inte vara behövligt. Det är ingen inte för avsikt att ändra förordningen om 27566: möjligt och även särskilt viktigt att ordna möjlig- arbetskraftskommissioner så att den skall förut- 27567: het för de arbetslösas representanter att delta i sätta att också en företrädare för arbetslösa skall 27568: verkställigheten och utvecklandet av arbets- utses tili medlem i arbetskraftskommissionen. 27569: kraftsservicen och skötseln av sysselsättningen 27570: på en annan väg än genom förstärkning av ar- 27571: betskraftskommissionens sammansättning. 27572: 27573: Helsingforsden 20 maj 1997 27574: 27575: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 27576: KK 437/1997 vp 27577: 27578: Kirjallinen kysymys 437 27579: 27580: 27581: 27582: 27583: Pia Viitanen /sd: Todistusten toimittamisesta nimikkopuiden istut- 27584: tajille Ylöjärvellä 27585: 27586: 27587: Eduskunnan Puhemiehelle 27588: 27589: Ylöjärvelle "taiteiltiin" 10 000 männyntaimes- läkään ei posti ole tuonut todistuksia. Asia on 27590: ta Puuvuori viime keväänä (Agnes Denesin suun- jostain syystä jumittunut ympäristöministe- 27591: nittelema, Strata ympäristötaidehanke). Ihmiset riöön. 27592: ympäri maailmaa saivat istuttaa tai toivoa itsel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 27593: leen nimikkopuun. Presidentti Ahtisaari vihki jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27594: keväällä 1996 Puuvuoren istuttamalla viimeisen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27595: puun nimiinsä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27596: Nimikkopuun istutuksesta luvattiin toimittaa 27597: todistus annettuun osoitteeseen. Saatujen tieto- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ni- 27598: jen mukaan todistuksen piti tulla ensin elokuus- mikkopuiden istuttajat saisivat vihdoin 27599: sa, sitten lokakuussa ja vihdoin joulukuussa. Vie- heille luvatut todistukset? 27600: 27601: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 27602: Pia Viitanen /sd 27603: 27604: 27605: 27606: 27607: 279001 27608: 2 KK 437/1997 vp 27609: 27610: 27611: 27612: 27613: Eduskunnan Puhemiehelle 27614: 27615: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Varsinaisen aloitteen Puuvuoren toteuttami- 27616: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seksi tekivät alueen asukkaat. Paikallisten asuk- 27617: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kaiden lisäksi istutustöihin on osallistunut myös 27618: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- muualla asuvia yksityisiä kansalaisia. Kaikkiaan 27619: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Puuvuorelle on istutettu 5 000 haltijan puut. 27620: 437: Ympäristöministeriö on tukenut hanketta 27621: esittelemällä sitä kansainvälisissä ympäristöko- 27622: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta nimik- kouksissa ja puoltamaHa sen YK:n ympäristöoh- 27623: kopuiden istuttajat saisivat vihdoin heille jelmalle esittämää raha-anomusta. Näin hanke 27624: luvatut todistukset? on saanut kansainvälistä huomiota ja YK:n ym- 27625: päristöohjelman taloudellista tukea. 27626: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- YK:n ympäristöohjelma UNEP on tukenut 27627: vasti seuraavaa: ympäristöministeriön esityksestä hanketta. Suo- 27628: men valtuuskunta YK:n ympäristö- ja kehitys- 27629: Ympäristöministeriö on huolehtinut Yläjär- konferenssissa tiedotti hankkeesta mielenkiintoi- 27630: velle rakennetun Puuvuoren nimikkopuiden to- sena esimerkkinä. Konferenssiin osallistuneille 27631: distusten painatuksesta ja niitä postitetaan par- valtion tai hallitusten päämiehille ja ministereille 27632: haillaan puiden haltijoille. lahjoitettiin puut. Lahjoituskirjat jaettiin konfe- 27633: Puuvuori on soranottoalueen maisemointi- renssin aikana. 27634: hanke. Hanketta tukeneet yritykset ja viran- Ympäristöministeriö piti hanketta tukemisen 27635: omaiset ovat tehneet suurimman osan töistä tal- arvoisena, koska se oli kokeileva ja rohkaisi 27636: kooperiaatteella. Suurimman panoksen hank- alueen asukkaita oman ympäristönsä parantami- 27637: keen toteuttamista varten on antanut Lohja Ru- seen. Hankkeessa toteutuu kannatettavalla ta- 27638: dus Oy. Yritys on vastannut Puuvuoren rakenta- valla yksityisten kansalaisten vastuu ympäristös- 27639: misesta. Se on näin omalta osaltaan toteuttanut tään sekä viranomaisten ja yksityisen sektorin 27640: aiheuttaja maksaa -periaatetta. Lohja Rudus Oy yhteistyö. 27641: omistaa edelleenkin Puuvuoren maapohjan ja on Taiteellisena teoksena hanke on herättänyt 27642: saanut alueen soranotosta koituneen hyödyn. kansainvälistä mielenkiintoa ja avannut ympä- 27643: Tarkoituksena on, että yritys lahjoittaa maapoh- ristötaiteelle uusia käyttömahdollisuuksia sekä 27644: jan Yläjärven kaupungille. tehnyt Suomessa ympäristötaidetta tunnetuksi. 27645: Julkisia tai yksityisten kansalaisten varoja ei Työssä yhdistyy historiallinen kehitys, taiteili- 27646: toteuttamiseen ole juurikaan käytetty, vaan jan luovuus ja luonnonvoimien vuoropuhelu. 27647: kaikki hankkeeseen osallistuneet tahot ovat an- 10 000 vuotta sitten syntynyttä luonnonmuodos- 27648: taneet työpanoksen. Puuvuorella olevat nimik- telmaa, soraharjua, on käytetty ihmisen tarpei- 27649: kopuut ovat lahja niiden haltijoille. siin. Aiheutuneita ympäristövaurioita on korjat- 27650: Puuvuorihankkeen yhteistyö käynnistyi 1992, tu taideteoksena, jota luonnonvoimat puoles- 27651: jolloin Yläjärven kunta esitti ympäristöministe- taan muokkaavat tulevien vuosikymmenten, 27652: riölle, että ministeriö tukisi Suomen oloissa uutta ehkä vuosisatojenkin ajan. 27653: hanketta soranottoalueen maisemointia varten. YK:n ympäristöohjelman antama tuki on 27654: Yläjärven kaupungin aloitteesta hanketta tuke- käytetty kotimaiseen ja kansainväliseen tiedotta- 27655: neet tahot perustivat yhteistyöryhmän suunnitte- miseen, taiteilijan palkkioon, Puuvuoren pinta- 27656: lua ja toteutusta varten. Työryhmä on toiminut massojen ja puuntaimien hankintaan sekä istu- 27657: Yläjärven kaupungin johdolla. tuskustannuksiin. 27658: Rakennustyö alkoi samana vuonna ja sen kus- Puuvuorihankkeella ei ole ollut lyhytaikaista 27659: tannuksista vastasi Lohja Rudus Oy. Puuvuoren puolipäivätoimista sihteeriä lukuun ottamatta 27660: taiteellisen suunnitelman teki kansainvälisesti varsinaista palkattua henkilökuntaa. Tiedotta- 27661: tunnettu ympäristötaiteilija Agnes Denes. Pui- miseen liittyviä tehtäviä varten hanke palkkasi 27662: den istutuksesta huolehti Yläjärven kaupungin viiden kuukauden ajaksi puolipäivätoimisen sih- 27663: nuorisotyöpaja. teerin. 27664: KK 437/1997 vp 3 27665: 27666: Puuvuoren istutustöiden valmistuttua kesä- saatiin valmiiksi joulukuun alkuun mennessä 27667: kuussa 1996 Ylöjärven kaupunki huolehti pui- 1996. Ympäristöministeriö on tämän jälkeen 27668: den haltijoiden henkilötietojen tallentamisesta. huolehtinut vielä puutteellisten osoitetietojen 27669: Useista lähteistä koottujen tietojen kokoaminen täydentämisestä sekä lahjoitustodistuksen pai- 27670: on ollut aikaa vievä työ. Tähän liittyvät työt natuksesta ja postituksesta. 27671: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 27672: 27673: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 27674: 4 KK 437/1997 vp 27675: 27676: 27677: 27678: 27679: Tili Riksdagens Talman 27680: 27681: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Denes. Planteringen av träden ombesörjdes av 27682: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande Ylöjärvi stads ungdomsverkstad. 27683: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Det egentliga initiativet till att Trädberget för- 27684: dagsman Pia Viitanen undertecknade spörsmål verkligades togs av dem som bor i området. Ut- 27685: nr 437: över lokalinvånarna deltog många annorstädes 27686: bosatta privata medborgare i planteringen. Allt 27687: Vad ämnar Regeringen göra för att de som allt har 5 000 träd med olika faddrar-ägare 27688: som fått fadderträd planterade äntligen planterats på Trädberget. 27689: skall få de intyg som de utlovats? Miljöministeriet har stött projektet genom att 27690: presentera det vid internationella miljökonferen- 27691: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ser och genom att förorda den medelansökan 27692: anföra följande: som projektet gjorde hos FN:s miljöprogram. 27693: Projektet har därigenom fått internationell upp- 27694: Miljöministeriet har ombesörjt tryckningen av märksamhet och stöd av FN:s miljöprogram. 27695: intyg över fadderskap till träd på Trädberget i FN:s miljöprogram UNEP har på förslag av 27696: Ylöjärvi, och de postas som bäst till trädens fadd- miljöministeriet stött projektet. Finlands delega- 27697: rar-ägare. tion vid FN:s konferens för miljö och utveckling 27698: Trädberget är ett projekt för landskapsbyg- informerade om projektet som ett intressant ex- 27699: gande i ett grustäktsområde. De företag och empel. De överhuvud eller ledare för stater eller 27700: myndigheter som har stött projektet har gjort regeringar som deltog i konferensen fick ett träd 27701: största delen av arbetet enligt talkoprincipen. som gåva. Gåvobreven delades ut under konfe- 27702: Den största insatsen står aktiebolaget Lohja Ru- rensen. 27703: dus för. Detta företag har svarat för byggandet Miljöministeriet ansåg projektet värt att stöd- 27704: av Trädberget. F öretaget har därigenom för egen as, eftersom det är experimentellt och uppmunt- 27705: del iklätt sig principen om att den som orsakar rar dem som är bosatta i området att förbättra sin 27706: något skall betala för det. Lohja Rudus äger livsmiljö. 1 detta projekt förenas privata medbor- 27707: alltjämt markgrunden till Trädberget och har gares ansvar för sin miljö och samarbetet mellan 27708: dragit nytta av grustäkten i området. Det är me- myndigheterna och den privata sektorn på ett 27709: ningen att företaget skall donera markgrunden sätt som är värt understöd. 27710: till Ylöjärvi stad. Den konstnärliga utformningen har väckt in- 27711: Några offentliga medel eller privata medbor- ternationell uppmärksamhet och visat på nya 27712: gares medel har knappast gått åt till projektet, sätt att använda miljökonst, samtidigt som miljö- 27713: utan alla de som varit med om projektet har gjort konsten blivit känd i Finland. 27714: arbetsinsatser. De träd som planterats är gåvor 1 verket sammanförs dialog mellan den histo- 27715: till faddrarna-ägarna. riska utvecklingen, det konstnärliga skapandet 27716: Samarbetet kring Trädbergsprojektet inleddes och naturkrafterna. En naturforrnation som 27717: år 1992, då Ylöjärvi kommun föreslog för miljö- uppstått för 10 000 år sedan, en grusås, har an- 27718: ministeriet att ministeriet skulle stöda ett i Fin- vänts för människans behov. De rniljöskador 27719: land nytt projekt för landskapsbyggande i ett som då uppstått har reparerats genom ett konst- 27720: grustäktsområde. De instanser som på initiativ verk som naturkrafterna åter komrner att bear- 27721: av Ylöjärvi stad stödde projektet inrättade en beta under kommande decennier, kanske sekel. 27722: samarbetsgrupp för planeringen och genomfö- Stödet från FN :s miljöprogram har använts 27723: randet. Arbetsgruppen har fungerat under led- för information i Finland och utomlands, till 27724: ning av Ylöjärvi stad. konstnärens arvode, tili anskaffning av ytmateri- 27725: Byggnadsarbetet inleddes samma år, och Loh- al och trädplantor för Trädberget samt till kost- 27726: ja Rudus svarade för kostnaderna. För den naderna för planteringen. 27727: konstnärliga formgivningen av projektet svarade Med undantag för en korttidsanställd halv- 27728: den internationellt kända miljöartisten Agnes dagssekreterare har Trädbergsprojektet inte haft 27729: KK 437/1997 vp 5 27730: 27731: anställd personal. För uppgifter i anslutning till har tagit lång tid att samla uppgifterna från 27732: informationen anställde projektet för 5 månader många olika källor. Detta arbete blev fårdigt i 27733: en sekreterare i halvdagsanställning. början av december 1996. Därefter har miljömi- 27734: Då planteringsarbetena i juni 1996 hade ut- nisteriet kompletterat de adressuppgifter som 27735: förts skötte Ylöjärvi stad om lagringen av per- alltjämt var bristfålliga och skött om tryckningen 27736: sonuppgifterna om trädens faddrar-ägare. Det och postningen av donationsintygen. 27737: 27738: Helsingforsden 19 maj 1997 27739: 27740: Miljöminister Pekka Haavisto 27741: KK 438/1997 vp 27742: 27743: Kirjallinen kysymys 438 27744: 27745: 27746: 27747: 27748: Ossi Korteniemi /kesk: NORD-koulun valintaneuvottelujen uudis- 27749: tamisesta Suomessa 27750: 27751: 27752: Eduskunnan Puhemiehelle 27753: 27754: Pohjois-Ruotsin Övertorneållaja Hedenesissä Syntynyt tilanne on alkuperäisten tavoitteiden 27755: toimiva NORD-koulu antaa korkeatasoista ja vastainen. NORD-koulun tarjoamia kouluttau- 27756: monipuolista aikuiskoulutusta monilla eri am- tumismahdollisuuksia olisi pyrittävä järjestä- 27757: mattialoilla. Koulu toimii säätiöpohjaisena ja mään ensisijaisesti kalottialueen ihmisille. Näin 27758: kullakin Pohjoismaalla on oma kiintiönsä oppi- toimien ehkäistäisiin omalta osaltaan pohjoisilta 27759: laspaikkoihin. alueilta syntynyttä muuttopainetta. 27760: Suomen vuotuinen kiintiö on käytännössä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27761: noin 50 opiskelijan suuruinen. Kiintiö täytetään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27762: koko valtakunnan alueelta tulevista opiskelijois- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27763: ta. Sen sijaan Ruotsi ja Norja antavat kalotti- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27764: alueen opiskelijoille ehdottoman etusijan ja täyt- 27765: tävät vain ns. ylijäämäpaikat muualta maasta Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta valin- 27766: kotoisin olevilla. Noudatetun valintamenettelyn tamenettely NORD-koulutukseen toteu- 27767: johdosta lappilaisten opiskelijoiden osuus Suo- tetaan alkuperäisten tavoitteiden mukai- 27768: men kiintiöstä jää olemattomaksi; joskus lappi- sesti? 27769: laiset opiskelijat eivät saa kursseilta ainuttakaan 27770: opiskelupaikkaa. 27771: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 27772: Ossi Korteniemi /kesk 27773: 27774: 27775: 27776: 27777: 279001 27778: 2 KK 438/1997 vp 27779: 27780: 27781: 27782: 27783: Eduskunnan Puhemiehelle 27784: 27785: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa misto. Jaettaessa työvoimapiireille vuosittaisia 27786: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, resursseja ei Pohjoiskalotin koulutussäätiön 27787: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koulutusta (NORD-koulutus) lasketa minkään 27788: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- työvoimapiirin kiintiöön. 27789: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Suomen kiintiöön kuuluville opiskelijapai- 27790: n:o 438: koille oppilaat valitsee Ylitornion työvoimatoi- 27791: misto. Opiskelijavalinnat perustuvat ensisijaises- 27792: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta valin- ti työvoimapoliittiseen tarkoituksenmukaisuus- 27793: tamenettelyt NORD-koulutukseen to- harkintaan. Viime aikoina on kiinnitetty erityistä 27794: teutetaan alkuperäisten tavoitteiden mu- huomiota koulutuksen työllisyysvaikutuksiin. 27795: kaisesti? Valintaa tehtäessä arvioidaan, mitkä ovat kun- 27796: kin hakijan mahdollisuudet työllistyä haettavana 27797: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olevan koulutuksen avulla. 27798: vasti seuraavaa: Kolmen viime vuoden aikana oli 73-82 % 27799: aloittaneista kolmesta pohjoisimmasta työvoi- 27800: Suomen, Ruotsin ja Norjan tekemän sopi- mapiiristä (Kainuu, Oulu, Lappi). Lapin työvoi- 27801: muksen mukaan Pohjoiskalotin koulutussäätiön mapiirin alueelta tulleiden opiskelijoiden osuus 27802: on järjestettävä ja kehitettävä työvoimapoliittis- koulutuksen aloittaneista on puolestaan vaihdel- 27803: ta aikuiskoulutusta etupäässä Suomen, Norjan lut välillä 62-73 %. 27804: ja Ruotsin pohjoisimpien osien tarpeita silmällä Koska valtaosa koulutuksesta kohdistuu Lap- 27805: pitäen. piin ja maan pohjoisimmille alueille, voidaan va- 27806: Suomen osuus koulutuksesta rahoitetaan eril- linnoissa katsoa toimitun Pohjoiskalotin koulu- 27807: lisellä määrärahalla. Koulutuksen hankintasopi- tussäätiötä koskevan sopimuksen mukaisesti. 27808: mukset tekee Lapin läänin työvoimapiirin toi- 27809: 27810: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1997 27811: 27812: Työministeri Liisa Jaakonsaari 27813: KK 438/1997 vp 3 27814: 27815: 27816: 27817: 27818: Tili Riksdagens Talman 27819: 27820: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen vid Stiftelsen Utbildning Nordkalotten 27821: ger har Ni, Fru Talman, tiii vederbörande med- (utbildning NORD) inte i de kvoter som fördelas 27822: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tili distrikten. 27823: Iedamot Ossi Korteniemi undertecknade spörs- Studerande tili de elevplat~~r som hör tili den 27824: mål nr 438: finländska kvoten väljs av Overtorneå arbets- 27825: kraftsbyrå. Elevurvalen sker i första hand på 27826: Vad ämnar Regeringen göra för att basis av prövning enligt arbetskraftspolitisk än- 27827: förfarandet vid antagning av elever tili damålsenlighet. På senare tid har man fåst upp- 27828: utbildning NORD skall ske enligt det ur- märksamhet särskilt vid utbildningens sysselsät- 27829: sprungliga syftet? tande verkningar. Vid vai av elever bedömer man 27830: varje sökandes möjligheter att sysselsätta sig med 27831: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hjälp av den aktuella utbildningen. 27832: anföra följande: Under de tre senaste åren kom 73-82% av de 27833: personer som inledde utbildning från de tre nord- 27834: Enligt en överenskommelse mellan Finland, ligaste arbetskraftsdistrikten (Kajanaland, Uleå- 27835: Sverige och Norge skall Stiftelsen Utbildning borg, Lappland). Bland dem som inlett utbild- 27836: Nordka1otten anordna och utveckla arbetsmark- ning har andelen elever från Lapplands arbets- 27837: nadsutbildning för i första hand de nordligaste kraftsdistrikt varierat mellan 62 och 73 %. 27838: delarna av Finland, Norge och Sverige. Eftersom merparten av utbildningen riktas tili 27839: Finlands andel av utbildningen finansieras Lappland och Finlands nordligaste områden, 27840: med ett separat anslag. Lapplands läns arbets- kan man anse att förfarandet vid vai av elever har 27841: kraftsdistriktsbyrå ingår avtalen om anskaffning skett i enlighet med överenskommelsen om Stif- 27842: av utbildningen. Vid fördelning av de årliga an- telsen Utbildning Nordkalotten. 27843: slagen tili arbetskraftsdistrikten ingår utbild- 27844: 27845: Helsingfors den 23 maj 1997 27846: 27847: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 27848: 1 27849: 1 27850: 1 27851: 1 27852: 1 27853: 1 27854: 1 27855: 1 27856: 1 27857: 1 27858: 1 27859: 1 27860: 1 27861: 1 27862: 1 27863: 1 27864: 1 27865: 1 27866: 1 27867: 1 27868: 1 27869: 1 27870: 1 27871: 1 27872: 1 27873: 1 27874: 1 27875: KK 439/1997 vp 27876: 27877: Kirjallinen kysymys 439 27878: 27879: 27880: 27881: 27882: Mikko Elo /sd: Eläkeläisten paikkaamisesta erilaisiin työtehtäviin 27883: 27884: 27885: 27886: Eduskunnan Puhemiehelle 27887: 27888: Työntekijät siirtyvät eläkkeelle hyvin eri-ikäi- Onkin syytä perinpohjaisesti selvittää, kuinka 27889: sinä yhteiskunnan eri aloilla. Syynä tähän on laajaa yksityisellä sektorilla eläkeläisten paik- 27890: toisaalta ammatin raskaus ja toisaalta ammatin kaaminen on. On myös pohdittava, miten näitä 27891: luonne. Joka tapauksessa eläkkeelle siirtyneet työpaikkoja voitaisiin suunnata työikäiselle työt- 27892: ovat eläkkeensä ja vapaa-aikansa ansainneet. tömälle väestölle. Julkishallinnon ja julkisyhtei- 27893: Osa eläkeläisistä käy myös työssä eläkkeelle siir- söjen palvelukseenottoon tulee puolestaan puut- 27894: tymisen jälkeenkin. Työmarkkinoilla on suhteel- tua suoraan. Tämän toteuttamiseksi on ensin 27895: lisen runsaasti työkykyisiä ja työhaluisia eläke- selvitettävä, kuinka laajaa esimerkiksi eläkkeelle 27896: läisiä. siirtyneiden paikkaaminen julkisen vallan ja yk- 27897: Eläkeläisten laajamittainen toiminta työ- sityisen elinkeinoelämän tehtäviin on. Tämänjäl- 27898: markkinoilla nykyisenkaltaisessa akuutissa työt- keen on turvattava nämä työpaikat ensisijaisesti 27899: tömyystilanteessa on kuitenkin epätarkoituksen- työttömille työnhakijoille. 27900: mukaista. Työikäisen väestön syrjäytyminen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 27901: työelämästä pitkän työttömyyden johdosta on jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27902: todellinen ongelma. Lisäksi työttömien työikäis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27903: ten oma eläkekertymä vaarantuu pitkään jatku- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27904: neen työttömyyden vuoksi. 27905: Edellä esitetyn perusteella olisi syytä pyrkiä Pitääkö Hallitus eläkeläisten laajamit- 27906: rajoittamaan eläkeläisten työntekoa. Eläkkeelle taista työssäkäyntiä joukkotyöttömyy- 27907: siirtyvät ovat eläkepäivänsä ansainneet. Mikäli den oloissa epäkohtana, ja 27908: eläkeläisten työnteon pontimena on puolestaan aikooko Hallitus selvittää, kuinka laa- 27909: riittämätön eläke, on tähän puututtuva mitä pi- jasti eläkeläisiä työskentelee päätoimises- 27910: kimmin eläkejärjestelmää korjaamalla. Eläke- ti eri tehtävissä? 27911: läisten on tultava toimeen eläkkeillään. 27912: 27913: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 27914: Mikko Elo /sd 27915: 27916: 27917: 27918: 27919: 279001 27920: 2 KK 439/1997 vp 27921: 27922: 27923: 27924: 27925: Eduskunnan Puhemiehelle 27926: 27927: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen eläkepolitiikka ei suosi matalia eläkeikiä. 27928: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tämä ja työttömyyden paheneminen sekä eläk- 27929: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keiden suurentuminen lienevät vaikuttaneet si- 27930: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko ten, ettei kysymyksessä oleva määrä ole 1970- 27931: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o luvun loppuun verrattuna nousussa. 27932: 439: Normaalissa eläkeiässä vanhuuseläkkeelle 27933: siirtyvä on ansainnut oikeuden vanhuuseläkkee- 27934: Pitääkö Hallitus eläkeläisten laajamit- seen. Varhennetun vanhuuseläkkeen määrä on jo 27935: taista työssäkäyntiä joukkotyöttömyy- nykyistenkin eläkesäännösten nojalla pienempi 27936: den oloissa epäkohtana, ja kuin normaalin vanhuuseläkeiän eläke. 27937: aikooko Hallitus selvittää, kuinka laa- Viime vuosina on tietoisesti kehitetty niin sa- 27938: jasti eläkeläisiä työskentelee päätoimises- nottua joustavaa eläkeikäjärjestelmää. Tämä 27939: ti eri tehtävissä? järjestelmä suosii työntekoa. Sen päätavoitteena 27940: on hyödyntää työntekijän jäljellä olevaa työky- 27941: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kyä siten, ettei työntekijä syrjäytyisi ennenaikai- 27942: vasti seuraavaa: sesti työelämästä ja hän pysyisi vireänä. Toisena 27943: tavoitteena on vähentää täysien työkyvyttö- 27944: Kysyjä pitää eläkeläisten laajamittaista toi- myyseläkkeiden määrää ja eläkekustannuksia. 27945: mintaa työmarkkinoilla nykyisessä työttömyys- Joustavan eläkeikäjärjestelmän mukaisia eläk- 27946: tilanteessa epätarkoituksenmukaisena. Kysyjän keitä ovat muun muassa osa-aikaeläke ja osa- 27947: mukaan eläkeläisten työntekoa olisi syytä pyrkiä työkyvyttömyyseläke. Järjestelmässä eläkeoi- 27948: rajoittamaan, sillä todellinen ongelma on työ- keus ja eläkkeen suuruus on mitoitettu työnteki- 27949: ikäisen väestön syrjäytyminen työelämästä. jän mahdollisuuksiin saada toimeentulonsa 27950: Eläkkeellä olevien nykyisestä osallistumisesta omalla työllään. 27951: työelämään ei ole juurikaan käytettävissä selkei- Voimassa oleva laki lähtee siitä, että työkyvyt- 27952: tä tilastolukuja. Joitakin kyselytuloksia kuiten- tömyyseläkkeensaaja voi ansaita noin kolman- 27953: kin on. neksen eläkkeen perusteena olevasta ansiotasos- 27954: Eläketurvakeskuksen vuonna 1993 toimeen- ta. Jos ansiot ylittävät tämän rajan, eläkkeensaa- 27955: panemassa kyselyssä 45-74-vuotiaista eläkeläi- jan eläke muutetaan tuloista riippuen joko osa- 27956: sistä 6% miehistä ja 2% naisista ilmoitti tekevän- työkyvyttömyyseläkkeeksi tai se lakkautetaan. 27957: sä työtä. Heistä noin puolet ilmoitti viikoittaisek- Työkyvyttömyyseläke voidaan suorittaa entisin 27958: si työtuntimääräkseen 1-19 tuntiaja loput yli 20 perustein, jos työntekijä tulee kahden vuoden 27959: tuntia. kuluessa eläkkeen lakkauttamisesta uudelleen 27960: Vuonna 1990 yksilölliselle varhaiseläkkeelle työkyvyttömäksi. 27961: siirtyneistä 7 % ilmoitti tekevänsä jotakin työtä. Myös yksilöllisen varhaiseläkkeen saaja voi 27962: Laman aikana määrä on todennäköisesti pienen- olla jonkin verran ansiotyössä menettämättä oi- 27963: tynyt, koska maaliskuussa 1997 vain parikym- keuttaan eläkkeeseen. Vuoden 1997 indeksita- 27964: mentä ilmoitti työskentelevänsä siten, että hei- sossa ansiotuloraja on 1 135,14 markkaa kuu- 27965: dän kuukausiansionsa ylittivät 1 000 markkaa. kaudessa. Jos ansiotulot ylittävät mainitun tulo- 27966: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama eläke- rajan, yksilöllistä varhaiseläkettä maksetaan 27967: ikäkomitea selvitti vanhuuseläkkeelle siirtynei- puolet täysimääräisestä yksilöllisestä varhais- 27968: den työntekoa 1970-luvun loppupuolella. Selvi- eläkkeestä,jajos tulot ylittävät 60% eläkepalkas- 27969: tyksen mukaan tuolloin oli alle 65-vuotiaista ta, yksilöllinen varhaiseläke jää lepäämään. 27970: vanhuuseläkkeensaajista täysiaikaisessa työssä Oma ryhmänsä ovat työttömyyseläkkeensaa- 27971: noin 2 000 henkilöä. Heistä suurin osa oli toden- jat. Heidän määränsä on kasvanut viime vuosi- 27972: näköisesti sotilaseläkkeen saajia, joiden van- na. He ovat työkykyisiä ja saattavat ajoittain olla 27973: huuseläkeikää oli maanpuolustuksellisista syistä työssä. Työttömyyseläkkeen saajien vähintään 27974: alennettu yleisestä 65 vuoden eläkeiästä. Nykyi- 60 vuoden iän ja nykyisen työttömyystilanteen 27975: KK 439/1997 vp 3 27976: 27977: huomioon ottaen on kuitenkin todennäköistä, mattava, että työnteko nauttii Suomessa perus- 27978: että pysyvä täysiaikainen työskentely heidän tuslain suojaa. Tämän vuoksi työnteon kieltämi- 27979: kohdallaan on vähäistä. nen eläkeläisiltä olisi hyvin ongelmallista. Työn- 27980: Vuoden 1995 lopussa työ- ja kansaneläkkeen- tekoa rajaavana keinona voisi tulla kysymykseen 27981: saajia oli yhteensä 1 219 700. Heistä vanhuus- eläkkeen pienentäminen, keskeyttäminen, lepää- 27982: eläkkeen saajia oli 804 100, varsinaisen työkyvyt- määnjättäminen tai lakkauttaminen. Näin on jo 27983: tömyyseläkkeen saajia 248 200 ja yksilöllisen var- tehtykin monien eläkelajien osalta. Ainoastaan 27984: haiseläkkeen saajia 63 400. Työttömyyseläkettä vanhuuseläkkeissä eli yleisessä vanhuuseläkkees- 27985: sai 39 100 ja osa-aikaeläkettä 5 400 eläkkeensaa- sä ja varhennetussa vanhuuseläkkeessä eläk- 27986: jaa. Vaikka edellä mainituista selvityksistä esite- keensaaja voi tehdä työtä työtulojen vaikutta- 27987: tyt luvut ovat vuotta 1995 aikaisemmilta vuosil- matta hänen eläkeoikeuteensa. Näiden eläkkei- 27988: ta, ne antavat vuoden 1995 lopussa olleiden eri den pienentäminen ei ole kuitenkaan eläkepoliit- 27989: eläkkeensaajaryhmien lukumääriin verrattuna tisesti perusteltua, koska näillä eläkkeillä olevat 27990: jonkinlaisen käsityksen eläkeläisten työskente- ovat eläkkeensä ansainneet jo eläkkeelle jäämistä 27991: lyn laajuudesta. edeltäneen työskentelynsä perusteella. 27992: Vaadittaessa työnteon rajoittamista on huo- 27993: 27994: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 27995: 27996: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 27997: 4 KK 439/1997 vp 27998: 27999: 28000: 28001: 28002: Tili Riksdagens Talman 28003: 28004: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dern för erhållande av ålderspension hade sänkts 28005: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- från den allmänna pensionsåldern på 65 år på 28006: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- grund av att de deltagit i försvaret av vårt land. 28007: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 439: Den nuvarande pensionspolitiken favoriserar 28008: inte en låg pensionsålder. Detta faktum och den 28009: Anser Regeringen att det är en olägen- förvärrade arbetslösheten samt de höjda pensio- 28010: het att pensionärerna under nuvarande nerna torde ha medverkat till att antalet pensio- 28011: förhållanden med massarbetslöshet arbe- närer som arbetar inte är på stigande jämfört med 28012: tar i så stor skala, och slutet av 1970-talet. 28013: ämnar Regeringen reda ut i hur stor En person som går i ålderspension vid normal 28014: omfattning pensionärerna arbetar på hel- pensionsålder har tjänat in rätten till ålderspen- 28015: tid i olika uppgifter? sion. Beloppet av förtida ålderspension är redan 28016: med stöd av de gällande pensionsbestämmelse- 28017: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rna mindre än beloppet av ordinarie ålderspen- 28018: anföra följande: sion. 28019: Under de senaste åren har man medvetet ut- 28020: Spörsmålsställaren anser att pensionärernas vecklat det s.k. flexibla pensionsålderssystemet. 28021: storskaliga verksamhet på arbetsmarknaden är Detta system gynnar arbete. Det huvudsakliga 28022: oändamålsenlig i nuvarande arbetslöshetssitua- syftet med systemet är att utnyttja arbetstagarens 28023: tion. Enligt spörsmålsställaren skulle det vara återstående arbetsförmåga på ett sådant sätt att 28024: skäl att försöka begränsa mängden arbete som arbetstagaren inte i förtid utestängs från arbetsli- 28025: utförs av pensionärer, eftersom det verkliga pro- vet och att han bibehåller sin företagsamhet. Syf- 28026: blemet är att befolkningen i arbetsför ålder ute- tet är dessutom att minska antalet fulla invalid- 28027: stängs från arbetslivet. pensioner och pensionskostnaderna för dem. 28028: Det finns inte just några tydliga statistikupp- Pensionsformer enligt det flexibla pensionsål- 28029: gifter om hur stor andel av pensionärerna som derssystemet är bl.a. deltidspension och delinva- 28030: arbetar för närvarande. Man har dock resultat lidpension. 1 detta system har pensionsrätten och 28031: från några förfrågningar. pensionens storlek dimensionerats i förhållande 28032: 1 den förfrågan som pensionsskyddscentralen till arbetstagarens möjligheter att få sin utkomst 28033: lät utföra 1993 uppgav 6% av de pensionerade med eget arbete. 28034: männen och 2% av de pensionerade kvinnorna i Den gällande lagen utgår från att en person 28035: åldern 45-7 4 år att de arbetar. Cirka hälften av som får invalidpension kan ha inkomster som 28036: dem uppgav sig haen veckoarbetstid på 1-19 motsvarar ca en tredjedel av den förtjänstnivå 28037: timmar och de övriga över 20 timmar. som utgör grund för pensionen. Om inkomsterna 28038: Av dem som gick i individuell förtidspension överstiger denna gräns, ändras pensionstagarens 28039: år 1990 meddelade 7 % att de utför arbete av pension beroende på inkomsterna antingen så att 28040: något slag. Under depressioneo har denna han börjar få delinvalidpension eller så upphör 28041: mängd sannolikt minskat, eftersom det i mars pensionen. lnvalidpension kan utbetalas enligt 28042: 1997 var endast ett tjugotal som uppgav sig arbe- tidigare grunder om arbetstagaren på nytt blir 28043: ta så att deras månadsinkomst översteg 1 000 mk. arbetsoförmögen inom två år från det att pensio- 28044: Den pensionsålderskommitte som tillsatts av nen upphörde. 28045: social- och hälsovårdsministeriet utredde under Också en person som får individuell förtids- 28046: den senare delen av 1970-talet i viiken omfattning pension kan i viss mån förvärvsarbeta utan att 28047: personer som gått i ålderspension arbetar. Enligt förlora sin rätt till pension. Enligt 1997 års index- 28048: utredningen var antalet ålderspensionstagare nivå är förvärvsinkomstgränsen 1 135,14 mk per 28049: under 65 år som utförde heltidsarbete då mindre månad. Om förvärvsinkomsterna överstiger 28050: än 2 000. Av dessa var de flesta sannolikt pen- nämnda inkomstnivå betalas i individuell för- 28051: sionstagare med militärpension för vilka ål- tidspension hälften av beloppet av full individuell 28052: KK 439/1997 vp 5 28053: 28054: förtidspension och om inkomsterna överstiger ger de jämfört med storleken av de olika pen- 28055: 60 % av pensionslönen blir den individuella för- sionstagargrupperna vid utgången av 1995 en 28056: tidspensionen vilande. uppfattning om hur stor del av pensionärerna 28057: Arbetslöshetspensionstagarna utgör en grupp som arbetar. 28058: för sig. Deras antal har vuxit under de senaste 1 samband med kraven på att utförandet av 28059: åren. De har sin arbetsförmåga kvar och kan arbete skall begränsas bör man beakta att arbetet 28060: tidvis vara i arbete. Med beaktande av att mini- åtnjuter grundlagsskydd i Finland. På grund av 28061: miåldern för arbetslöshetspension är 60 år samt detta vore det mycket problematiskt att förbjuda 28062: den nuvarande arbetslöshetssituationen är det pensionärer att arbeta. Olika sätt att begränsa 28063: dock sannolikt att de endast i ringa utsträckning utförande av arbete som kunde komma i fråga är 28064: utför varaktigt heltidsarbete. t.ex. att pensionerna minskas, avbryts, lämnas 28065: Vid utgången av 1995 uppgick antalet ar- vilande eller dras in. Dessa metoder har redan 28066: bets- och folkpensionstagare tili sammanlagt tillämpats i fråga om flera pensionsslag. Endast i 28067: 1 219 700. Av dem fick 804 100 personer ålders- fråga om ålderspensionerna, dvs. ordinarie ål- 28068: pension, 248 200 personer ordinarie invalidpen- derspension och förtida ålderspension, kan pen- 28069: sion och 63 400 personer individuell förtidspen- sionstagaren arbeta utan att inkomsterna påver- 28070: sion. Antalet pensionstagare som fick arbetslös- kar hans rätt tili pension. En sänkning av dessa 28071: hetspension uppgick tili 39 100 och antalet .Pen- pensioner är dock inte pensionspolitiskt motive- 28072: sionstagare med deltidspension tili 5 400. A ven rad, eftersom dessa pensionstagare har intjänat 28073: om siffrorna i ovan nämnda utredningar här- sin pension redan på grundval av det arbete som 28074: stammar från utredningar som gjorts före 1995, utf6rts före pensioneringen. 28075: 28076: Helsingforsden 19 maj 1997 28077: 28078: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 28079: KK 440/1997 vp 28080: 28081: Kirjallinen kysymys 440 28082: 28083: 28084: 28085: 28086: Kari Kantalainen /kok ym.: Koulutuksen tarjontaan liittyvästä ar- 28087: vonlisäverovelvollisuudesta 28088: 28089: 28090: Eduskunnan Puhemiehelle 28091: Arvonlisäverolain mukaan veroa suoritetaan hen, että niin yksityiset kuin valtionapuakin 28092: kattavasti kaiken liiketoiminnan muodossa ta- nauttivat koulutuspalvelujen tarjoajat pyrkivät 28093: pahtuvasta tavaroiden ja palvelujen myynnistä. laajentamaan antamaansa opetusta ja tekemään 28094: Vain eräät erikseen mainitut hyödykkeet on va- voittoa toiminnastaan. Yksityisten koulutusyri- 28095: pautettu verosta. Näihin verosta vapautettuihin tysten on kuitenkin mahdotonta kilpailla julkis- 28096: hyödykkeisiin kuuluvat ne julkisin varoin rahoi- ten koulutuspalvelujen tuottajien kanssa, sillä 28097: tetut koulutuspalvelut, joita toteutetaan lainsää- juuri verotuskäytäntö asettaa ne täysin mahdat- 28098: dännön perusteella. Arvonlisäverolain tarkoi- tomaan kilpailutilanteeseen: Yksityiset joutuvat 28099: tuksena on vapauttaa verosta sellainen koulutus, myymään palvelujaan 22 prosenttia (alv.) kal- 28100: jokajärjestetään yhteiskunnassa yleisesti hyväk- liimmalla, mikä on käytännössä johtanut usei- 28101: syttyjen koulutustavoitteiden toteuttamiseksi. den pienyritysten alasajoon ja konkursseihin, 28102: Liiketaloudellisin perustein järjestetty koulu- mikä puolestaan lisää työttömyyttä. 28103: tus, jota käytännössä järjestävät yksityiset, usein Arvonlisäverolaki toimiikin koulutusalalla 28104: kapealle sektorille erikoistuneet pienyritykset, on nyt siten, että kilpailu vääristyy vakavalla taval- 28105: siis lain mukaan verollista. Ongelma kuitenkin la. Nykyinen käytäntö syrjii yksityistä yritteliäi- 28106: syntyy siitä, kun erilaiset valtion subventoimat syyttä ja suosii julkisia palvelujen tuottajia. On- 28107: koulutusorganisaatiot pyrkivät myös saamaan kin syytä ihmetellä, kenen etu on tämä suuria 28108: asiakkaita yrityksistä ja muista organisaatioista julkisia oppilaitoksia ja koulutussyksikköjen 28109: tai kun yksityiset koulutuksen tarjoajat pyrkivät keskittymistä suosiva verolinja, jolla pienten 28110: kilpailemaan samoille markkinoille. Julkisilla koulutusalalla toimivien yksityisyrittäjien toi- 28111: koulutusorganisaatioiiia näyttää olevan mah- mintamahdollisuuksia vakavasti heikennetään. 28112: dollisuus hinnoitella antamansa koulutus todelli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28113: sia kustannuksia vastaamattomaksi siten, ettei tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28114: yrityksellekään tarjotun koulutuksen hinta tosi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28115: asiallisesti sisällä arvonlisäveroa. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28116: Massatyöttömyyden johdosta maahamme on 28117: syntynyt ennen näkemätön koulutusbuumi esi- Mihin verotuksellisiin tai muihin toi- 28118: merkiksi juuri työllisyyskoulutuksessa. Niinpä menpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä vero- 28119: lukuisat oppilaitokset ja koulutusyritykset kil- tuksellisen epäoikeudenmukaisuuden ja 28120: pailevat samoista, alati paisuvista koulutus- eriarvoisuuden poistamiseksi koulutus- 28121: markkinoista. Nykyinen kehitys on johtanut sii- tarjonnassa? 28122: 28123: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 28124: 28125: Kari Kantalainen /kok Riitta Korhonen /kok Osmo Kurola /kok 28126: Pekka Kuosmanen /kok Paula Kokkonen /kok Anne Knaapi /kok 28127: Kalevi Lamminen /kok Outi Siimes /kok Timo Ihamäki /kok 28128: Oiva Savela /kok Heikki Koskinen /kok Juhani Sjöblom /kok 28129: Raimo Tiilikainen /r Tuija Nurmi /kok Vuokko Rehn /kesk 28130: Tauno Pehkonen /skl Suvi Linden /kok Aino Suhola /kesk 28131: Markku Vuorensola /kesk Olavi Ala-Nissilä /kesk Sakari Smeds /skl 28132: Armas Komi /kesk Hannu Kemppainen /kesk 28133: 28134: 279001 28135: 2 KK 440/1997 vp 28136: 28137: 28138: 28139: 28140: Eduskunnan Puhemiehelle 28141: 28142: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koulutuksen verokohtelu määräytyy samojen 28143: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, perusteiden mukaan kuin muunkin koulutuksen. 28144: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Henkilökoulutus on lain yleisten sääntöjen nojal- 28145: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari la verollista. Se on kuitenkin verotonta silloin, 28146: Kantalaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kun järjestäjänä on verotonta lakisääteistä kou- 28147: myksen n:o 440: lutusta antava oppilaitos. Henkilöstökoulutus 28148: voi olla verotonta myös yleishyödyllisiä yhteisöjä 28149: Mihin verotuksellisiin tai muihin toi- koskevan verovapaussäännöksen nojalla. 28150: menpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä vero- Arvonlisäverolain perustelujen mukaan laki- 28151: tuksellisen epäoikeudenmukaisuuden ja sääteinen koulutus on haluttu vapauttaa verosta 28152: eriarvoisuuden poistamiseksi koulutus- varsin laajasti. Tämä johtuu osaksi hallinnollisis- 28153: tarjonnassa? ta syistä. Lakisääteistä koulutusta antavan oppi- 28154: laitoksen harjoittaman toiminnan pilkkomisen 28155: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja verollisen koulutustoiminnan erottamisen 28156: vasti seuraavaa: muusta koulutuksesta arvioitiin voivan johtaa 28157: käytännössä hankaliin rajanvetotilanteisiin. Li- 28158: Arvonlisäverolain (1501/1993) 1 §:n mukaan säksi verovapauden laajaa tulkintaa pidettiin 28159: arvonlisäveroa suoritetaan periaatteessa kaikes- koulutuspoliittisista syistä tärkeänä. 28160: ta liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta tava- Arvonlisäverolakia säädettäessä lakisääteisen 28161: ran ja palvelun myynnistä. Vain eräät laissa lue- koulutuksen verovapaudesta mahdollisesti ai- 28162: tellut palvelut ja tavarat on vapautettu verosta. heutuvia kilpailuongelmia ei pidetty käytännös- 28163: Verovelvollisia ovat periaatteessa kaikki verolli- sä merkittävinä. Epäneutraalisuutta vähentää se, 28164: sia tavaroita ja palveluja myyvät yritykset ja am- että arvonlisäverovelvolliset yritykset voivat vä- 28165: matinharjoittajat. hentää ostamiensa henkilöstökoulutuspalvelu- 28166: Arvonlisäverolain 39 §:n mukaan koulutus- jen hankintaan sisältyvän veron, joka ei siten 28167: palvelut on vapautettu verosta. Lain 40 §:n mu- muodostu niille kustannukseksi. Vero ei myös- 28168: kaan verosta vapautetulla koulutuksella tarkoi- kään vaikuta hankintapäätöksiin silloin, kun 28169: tetaan yleissivistävää ja ammatillista koulutusta, koulutuspalvelun ostajana on valtio tai kunta, 28170: korkeakouluopetusta sekä taiteen perusopetus- koska veron vaikutus on estetty valtion hankin- 28171: ta, jota lain nojalla järjestetään tai jota lain nojal- toihin sovellettavan erityisen budjetointimenet- 28172: la avustetaan valtion varoin. telyn ja kuntien hankintoihin sovellettavan pa- 28173: Arvonlisäverolakia koskevan hallituksen esi- lautusmenettelyn avulla. 28174: tyksen perustelujen mukaan verosta vapaaksi on Myöskään työllisyyskoulutuksessa ei koulu- 28175: tarkoitettu koulutus, jota järjestetään yhteiskun- tuspalvelun verollisuudella ole merkitystä, koska 28176: nan kulloinkin hyväksymien koulutustavoittei- ostajana toimivat työvoimaviranomaiset, jotka 28177: den toteuttamiseksi. Tämän mukaisesti verot- voivat soveltaa hankintoihinsa edellä mainittua 28178: tomaksi on säädetty koulutus ja opetus, jonka valtion hankintojen erityistä budjetointimenette- 28179: taustalla on lainsäädäntö. Verovapaan koulu- lyä. Tässä menettelyssä koulutuspalvelujen osto- 28180: tuksenjärjestäjänä voi olla valtio, kunta tai yksi- hintaan sisältyvä arvonlisävero veloitetaan kaik- 28181: tyinen yhteisö. Muu kuin lakisääteinen koulutus kien tilivirastojen käytössä olevalta yhteiseltä ar- 28182: on sitä vastoin verollista. Tällaista koulutusta on vonlisäveromenomomentilta, joten vero ei pie- 28183: liiketaloudellisin perustein järjestetty koulutus nennä yksittäisen tiliviraston määrärahoja. Kos- 28184: sekä erilainen harrastustoimintaan liittyvä kou- ka vertailu siten voidaan tehdä verottornin hin- 28185: lutus. noin, vero ei vaikuta siihen, keneltä koulutuspal- 28186: Hallituksen esityksen perusteluissa on erik- velu hankitaan. 28187: seen todettu, että erilaisen yritysten ja muiden Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, et- 28188: organisaatioiden henkilöstöön kohdistuvan tei koulutustoiminnan nykyinen arvonlisävero- 28189: KK 440/1997 vp 3 28190: 28191: kohtelu aiheuta sellaisia käytännössä merkittä- hoitusta ja vasta toissijaisesti, erityisestä syystä, 28192: viä kilpailuvääristymiä, joiden vuoksi sitä olisi suunnata rahoitusta koulutusyrityksiin. Halli- 28193: tarpeen muuttaa. tuksen esityksen perustelujen mukaan rahoituk- 28194: Julkisin varoin rahoitettujen oppilaitosten tar- sen suuntaaminen koulutusyrityksiin tulee ky- 28195: joamien henkilöstökoulutuspalvelujen hinnoit- seeseen lähinnä silloin, kun niillä on osaamista 28196: telun osalta hallitus toteaa seuraavaa. sellaisilla koulutuksen aloilla, joilla oppilaitok- 28197: Opetusministeriön toimialaan kuuluvien op- silla ei ole riittävästi laadukasta koulutustar- 28198: pilaitosten valtionrahoitus perustuu niiden pe- jontaa. 28199: rustoimintaan,joka on yleensä pitkäkestoista tai Opetusministeriön hallinnonalan rajoitusjär- 28200: tutkintotavoitteista koulutusta. Tämän rahoi- jestelyjen tavoitteet ovat koulutuspoliittiset ja 28201: tuksen käyttö ei kuitenkaan ole sidottu vain pe- valtiontaloudelliset. Julkinen rahoitus mahdol- 28202: rustoimintaan. Kun oppilaitokset voivat niitä listaa monipuolisenja erityisesti yksittäisille kan- 28203: koskevien säädösten mukaan järjestää myös am- salaisille edullisen koulutustarjonnan, joka on 28204: matillista lisäkoulutusta maksullisena palvelu- välttämätön väestön ammattitaitotason ylläpitä- 28205: toimintana, ne voivat halutessaan suumiata pe- miseksi ja edelleen kohottamiseksi. Lisäksi oppi- 28206: rusrahoitustaan myös tälle alueelle. Käytännös- laitosten mahdollisuus hyödyntää oppilaitoksen 28207: sä näin ei juurikaan tapahdu, koska perustoimin- perustoiminnan kautta jo rahoitettua kiinteistö- 28208: nan laadukas hoitaminen edellyttää niukan val- kapasiteettia vähentää lisäkoulutuksen hankin- 28209: tionrahoituksen käyttämistä kokonaisuudes- nasta valtiolle aiheutuvia kustannuksia. 28210: saan tähän tarkoitukseen. Eräissä tapauksissa Yliopistollisen täydennyskoulutuksen arvon- 28211: voidaan kuitenkin perusrahoituksen kautta ra- lisäverottomuus perustuu sen määrittelyyn toi- 28212: hoitettuja tiloja käyttää esimerkiksi iltakursseilla minnaksi, jonka ensisijainen tarkoitus ei ole voi- 28213: lisäkoulutuksessa. ton tuottaminen omistajalleen. Vuonna 1996 28214: Opetusministeriön hallinnonalan erityisrahoi- Turun kauppakorkeakoulussa tehdyn selvityk- 28215: tusta ammatilliseen lisäkoulutukseen säätelee sen mukaan valtaosa yliopistollisesta täydennys- 28216: laki ammatillisen lisäkoulutuksen rahoituksesta koulutuksesta on tutkintojen täydennyskoulu- 28217: (ll38/1996),joka tuli voimaan vuoden 1997 alus- tusta, jonka tavoitteena ei ole taloudellinen voit- 28218: ta. Lain mukaan lääninhallitukset hankkivat val- to, vaan tulojen ja menojen tasapaino toiminnan 28219: tion talousarviossa osoitetun määrärahan puit- kokonaisuuden mittakaavassa. Yksittäiset ta- 28220: teissa ammatillista lisäkoulutusta kansalaisten ja loudellisen voiton tuottamiseen tähtäävät kurssit 28221: eräissä tapauksissa yritysten käyttöön siten, että edustavat toiminnan marginaalia,joilla katetaan 28222: osallistujien maksuosuus jää kohtuulliseksi. Lää- kehittämistyöstä aiheutuvia kustannuksia. Ope- 28223: ninhallitukset voivat hankkia koulutusta julki- tusministeriön tukiraha yliopistolliselle täyden- 28224: sen valvonnan alaisilta oppilaitoksilta sekä eri- nyskoulutukselle on noin 3 prosenttia tämän toi- 28225: tyisestä syystä muilta soveltuvilta koulutuspalve- minnan kokonaistulosta ja on tarkoitettu käytet- 28226: lujen tuottajilta. Lain tarkoituksena on ensisijai- täväksi koulutuksen hintojen alentamiseen aloil- 28227: sesti säädellä oppilaitoksiin suuntautuvaa ope- la, joilla työnantajan koulutuksen osuus on vä- 28228: tusministeriön hallinnonalan lisäkoulutuksen ra- häinen. 28229: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 28230: 28231: Ministeri Arja Alho 28232: 4 KK 440/1997 vp 28233: 28234: 28235: 28236: 28237: Tili Riksdagens Ta/man 28238: 28239: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ning är enligt lagens allmänna bestämmelser 28240: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- skattepliktig. Den är emellertid skattefri när den 28241: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ordnas av en läroanstalt som ger skattefri lag- 28242: man Kari Kantalainen m.fl. undertecknade stadgad utbildning. Personalutbildning kan vara 28243: spörsmål nr 440: skattefri också med stöd av bestämmelsen om 28244: skattefrihet för allmännyttiga sammanslutning- 28245: Vilka skattemässiga eller andra åtgär- ar. 28246: der ämnar Regeringen vidta för att un- Enligt motiveringen tili mervärdesskattelagen 28247: danröja orättvisan och ojämlikheten i be- har man velat befria lagstadgad undervisning 28248: skattningen när det gäller utbudet av ut- från skatt i mycket stor utsträckning. Detta har 28249: bildning? delvis administrativa orsaker. Man bedömde att 28250: det i praktiken kan uppstå besvärliga gränsdrag- 28251: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningssituationer om man spjälker upp verksam- 28252: anföra följande: heten vid en läroanstalt som ger lagstadgad ut- 28253: bildning och om man skiljer den skattepliktiga 28254: Enligt 1 § mervärdesskattelagen (1501/1993) utbildningsverksamheten från den övriga utbild- 28255: skall mervärdesskatt betalas i princip på all rörel- ningen. Dessutom ansåg man att en vid tolkning 28256: semässig försäljning av varor och tjänster. En- av skattefriheten är viktig av utbildningspolitiska 28257: dast vissa tjänster och varor som räknas upp i orsaker. 28258: lagen är befriade från skatt. 1 princip är alla När mervärdesskattelagen stiftades ansåg 28259: företag och yrkesutövare som säljer skatteplikti- man att de konkurrensproblem som eventuellt 28260: ga varor och tjänster skattskyldiga. uppstår i och med den lagstadgade utbildningens 28261: Enligt 39 § mervärdesskattelagen betalas ing- skattefrihet i praktiken inte blir betydande. Den 28262: en skatt på utbildningstjänster. Enligt 40 § avses bristande neutraliteten minskas av att de mervär- 28263: med sådan skattefri utbildning allmänbildande desskattskyldiga företagen kan avdra den skatt 28264: utbildning och yrkesutbildning, högskoleunder- som ingår i upphandlingen av de köpta personal- 28265: visning samt grundundervisning i konst som ord- utbildningstjänsterna och således utgör skatten 28266: nas med stöd av lag eller som med stöd av lag ingen kostnad för företagen. Skatten påverkar 28267: understöds med statens medel. inte heller upphandlingsbesluten i de fall när det 28268: Enligt motiveringen tili regeringens proposi- är staten eller kommunen som köper en utbild- 28269: tion om mervärdesskattelagen skall utbildning ningstjänst, eftersom effekten av skatten har för- 28270: som ordnas för att uppnå de utbildningsmål som hindrats med hjälp av det särskilda budgeterings- 28271: samhället för tillfållet godkänt vara skattefri. förfarande som tillämpas på statens upphandling 28272: Således bestäms att utbildning och undervisning och det återbäringsförfarande som tillämpas på 28273: som stöder sig på lagstiftning skall vara skattefri. kommunens upphandling. 28274: Den skattefria utbildningen kan ordnas av staten lnte heller i den sysselsättningsfrämjande ut- 28275: eller kommunerna eller av en privat sammanslut- bildningen har det någon betydelse att utbild- 28276: ning. Utbildning som inte är lagstadgad är där- ningstjänsterna är skattepliktiga, eftersom ar- 28277: emot skattepliktig. Dylik utbildning är utbild- betskraftsmyndigheterna fungerar som köpare 28278: ning som ordnas enligt företagsekonomiska och dessa myndigheter på sin upphandling kan 28279: grunder samt utbildning i anslutning tili olika tillämpa det särskilda budgeteringsförfarande 28280: hobbyverksamheter. för statens upphandling som nämns ovan. 1 detta 28281: 1 motiveringen tili regeringens proposition förfarande debiteras mervärdesskatten, som in- 28282: framhålls särskilt att skattebehandlingen av ut- går i inköpspriset på utbildningstjänsterna, från 28283: bildning som riktar sig till personalen vid företag ett gemensamt mervärdesskattemoment somalla 28284: och andra organisationer bestäms enligt samma räkenskapsverk förfogar över och därför mins- 28285: principer som annan utbildning. Personalutbild- kar skatten inte det enskilda räkenskapsverkets 28286: KK 440/1997 vp 5 28287: 28288: anslag. Eftersom jämförelsen sålunda kan göras första hand att reglera den finansiering av tili- 28289: med skattefria priser påverkar skatten inte beslu- läggsutbildning inom undervisningsministeriets 28290: tet av vem utbildningstjänsten skall köpas. förvaltningsområde som riktar sig tillläroanstal- 28291: Med stöd av det ovan anförda anser regering- ter och först i andra hand, av särskilda skäl, att 28292: en att gällande mervärdesskattebehandling av rikta finansiering tili utbildningsfOretag. Enligt 28293: utbildningsverksamhet inte i praktiken förorsa- motiveringen tili regeringens proposition kom- 28294: kar en sådan betydande snedvridning av konkur- mer finansiering riktad tili utbildningsföretag i 28295: rensen att det finns skäl att ändra lagen. fråga närmast i de fall när dessa har kunnade på 28296: Angående prissättningen av personalutbild- sådana utbildningsområden där läroanstalterna 28297: ningstjänster som erbjuds av läroanstalter som inte har ett tillräckligt utbildningsutbud av god 28298: finansieras med offentliga medel konstaterar re- kvalitet. 28299: geringen följande. Finansieringsarrangemangen inom undervis- 28300: Statsfinansieringen av läroanstalter som hör ningsministeriets förvaltningsområde har utbild- 28301: tili undervisningsministeriets verksamhetsområ- ningspolitiska och statsekonomiska mål. Den 28302: de grundar sig på deras basverksamhet som i offentliga finansieringen möjliggör ett mångsi- 28303: allmänhet består av en långvarig utbildning eller digt och speciellt för den enskilda medborgaren 28304: utbildning som syftar till en examen. Använd- förmånligt utbildningsutbud, som är nödvändigt 28305: ningen av denna finansiering är likväl inte bun- för att upprätthålla den nuvarande nivån på yr- 28306: den tili endast basverksamheten. Eftersom läro- kesskicklighet och ytterligare höja den. Dess- 28307: anstalterna enligt de författningar som gäller utom minskar de kostnader som åsamkas staten 28308: dem kan ordna också yrkesinriktad tiliäggsut- för upphandling av tiliäggsutbildning i och med 28309: bildning som avgiftsbelagd service kan de, om de att läroanstalterna har möjlighet att utnyttja den 28310: så önskar, rikta sin grundfinansiering också tili fastighetskapacitet som finansierats redan via lä- 28311: detta område. I praktiken sker detta sällan efter- roanstaltens basverksamhet. 28312: som det är nödvändigt att använda den knappa Befrielsen från mervärdesskatt för fortbild- 28313: statsfinansieringen i sin helhet på basverksamhe- ning vid universitet grundar sig på definitionen 28314: ten för att den skall bli bra skött. I vissa fall kan att det rör sig om verksamhet som inte i första 28315: lokaler som finansierats via grundfinansieringen hand syftar tili att ge vinst åt ägaren. Enligt en 28316: likväl användas t.ex. på kvällskurser inom till- utredning som gjordes 1996 vid finska handels- 28317: läggsutbildning. högskolan i Åbo är det tili största delen, då vi 28318: Bestämmelser om särskild finansiering av yr- talar om fortbildning vid universitet, fråga om 28319: kesinriktad tilläggsutbildning inom undervis- kompletterande utbildning för examen som inte 28320: ningsministeriets förvaltningsområde finns i la- syftar tili ekonomisk vinst utan en balans mellan 28321: gen om finansiering av yrkesinriktad tiliäggsut- inkomster och utgifter då vi ser på verksamheten 28322: bildning (1138/1996), som trädde i kraft vid in- i sin helhet. Enskilda kurser som syftar tili att ge 28323: gången av 1997. Enligt lagen skaffar länsstyrel- ekonomisk vinst utgör endast en liten del av 28324: serna inom ramen för de anslag som anvisats i verksamheten som skall täcka de kostnader som 28325: statsbudgeten yrkesinriktad tiliäggsutbildning föranleds av utvecklingsarbetet. Undervisnings- 28326: för medborgare och i vissa fall för företag så att ministeriets understöd för fortbildningen vid uni- 28327: betalningsandelen för deltagarna blir skälig. versitet är ca 3 % av de totala inkomsterna fOr 28328: Länsstyrelserna kan skaffa utbildning från läro- denna verksamhet och avsikten är att det skall 28329: anstalter som står under offentlig uppsyn och av användas får att sänka priserna på utbildning på 28330: särskilda skäl även från andra lämpliga produ- sådana områden där arbetsgivarens andel av ut- 28331: center av utbildningstjänster. Lagens syfte är i bildningen är liten. 28332: 28333: Helsingforsden 20 maj 1997 28334: 28335: Minister Arja A/ho 28336: KK 441/1997 vp 28337: 28338: Kirjallinen kysymys 441 28339: 28340: 28341: 28342: 28343: Liisa Hyssälä /kesk: Yksityisten yliopistojen perustamisesta 28344: 28345: 28346: 28347: Eduskunnan Puhemiehelle 28348: 28349: Moskovassa sijaitsevan kansainvälisen oikeu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28350: den ja talouden instituutin sivutoimipisteen pe- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28351: rustamista suunnitellaan lehtitietojen mukaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28352: Kuopioon. Myös Kuopion kaupunki on aikeissa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28353: osallistua instituuttia ylläpitävän osakeyhtiön 28354: rahoitukseen. Miten opetusministeriössä suhtaudu- 28355: Kansainvälistyminen on varmasti hyvä asia, taan yksityisten yliopistojen perustami- 28356: samoin työelämän ja koulutuksen lähentäminen. seen Suomeen, ja 28357: Tämä on kuitenkin merkki siitä, että yksityiset mihin toimenpiteisiin ministeriö aikoo 28358: yliopistot ovat tulossa Suomeen, ja tämä saattaa ryhtyä turvatakseen koulutuksen kehittä- 28359: olla ensimmäinen askel kehityksessä, joka pa- miselle asetetut tavoitteet ja periaatteet 28360: himmillaan johtaa siihen tilanteeseen, että yksi- myös tulevaisuudessa, sekä 28361: tyiset yliopistot kilpailevat julkisten laitosten miten on suunniteltu yksityisten yli- 28362: kanssa resursseista ja oppilaista. Ristiriitoja voi opistojen tutkintojen tunnustaminen, 28363: aiheutua myös siitä, että Kuopion kaupunki opiskelijoiden oikeusturva ja opintososi- 28364: mahdollisesti osallistuu yksityisen yliopiston ra- aaliset edut? 28365: hoitukseen. 28366: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 28367: 28368: Liisa Hyssälä /kesk 28369: 28370: 28371: 28372: 28373: 279001 28374: 2 KK 441/1997 vp 28375: 28376: 28377: 28378: 28379: Eduskunnan Puhemiehelle 28380: 28381: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joka estäisi ulkomaista yliopistoa avaamasta toi- 28382: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mipistettä Suomessa. Mikäli Suomessa toimivas- 28383: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa ulkomaisessa yliopistossa olisi mahdollisuus 28384: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- suorittaa tutkinto, kuuluisi näin saatu tutkinto 28385: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o koulutusta tarjoavan yliopiston kotimaan koulu- 28386: 441: tusjärjestelmään eikä suomalaiseen. Näin ollen 28387: tutkinnon tuottaman kelpoisuuden tunnustami- 28388: Miten opetusministeriössä suhtaudu- nen Suomessa arvioitaisiin tutkintojen tunnusta- 28389: taan yksityisten yliopistojen perustami- misesta annetun lainsäädännön nojalla. Sovellet- 28390: seen Suomeen, ja tavat lait olisivat laki ulkomailla suoritettujen 28391: mihin toimenpiteisiin ministeriö aikoo korkeakoulututkintojen tuottamasta virkakel- 28392: ryhtyä turvatakseen koulutuksen kehittä- poisuudesta (531/1986, muutokset 1273/1987, 28393: miselle asetetut tavoitteet ja periaatteet 729/1989 ja 1598/1992) tai Euroopan talousalu- 28394: myös tulevaisuudessa, sekä een valtioiden kansalaisten tutkintojen ja amma- 28395: miten on suunniteltu yksityisten yli- tillisen harjoittelun tunnustamisesta annettu laki 28396: opistojen tutkintojen tunnustaminen, (1597/1992, muutos 579/1994). Nykyinen lain- 28397: opiskelijoiden oikeusturva ja opintososi- säädäntö antaa riittävät mahdollisuudet kelpoi- 28398: aaliset edut? suudesta päättävälle taholle valvoa tunnustetta- 28399: van koulutuksen tasoa. 28400: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Opintotukilain mukaan opintotukea voidaan 28401: vasti seuraavaa: myöntää julkisen valvonnan alaisissa oppilai- 28402: toksissa tapahtuvaa opiskelua varten. Opintotu- 28403: Yksityisen yliopiston perustamiselle Suomeen kilain (65/1994) 3 §:n 5 kohdassa tarkoitettuna 28404: ei ole lainsäädännöllisiä esteitä. Hallitus on anta- julkisen valvonnan alaisena oppilaitoksena pide- 28405: nut esityksen eduskunnalle yliopistolaiksi (HE tään opintotukiasetuksen (260/1994) 2 §:n mu- 28406: 263/1996 vp). Lakiehdotuksen perusteluissa to- kaan oppilaitosta, joka on opetusviranomaisen 28407: detaan lain soveltamisalasta, että laki ei koskisi tai oman alansa viranomaisen valvoma taikka 28408: mahdollisesti perustettaviayksityisiä yliopistoja, jonka toimintaa valtio tukee. 28409: vaan niistä tulisi tarvittaessa säätää erikseen. Koulutusmarkkinoiden moninaistumisen 28410: Aikaisempi kokemus osoittaa, että yksityisellä vuoksi opiskelijoiden oikeusturva-asioihin on 28411: yliopistolla ei ole Suomessa riittäviä taloudellisia viime aikoina kiinnitetty lisääntynyttä huomio- 28412: toimintaedellytyksiä ilman huomattavaa julkista ta. Ministeriö on puuttunut koti- ja ulkomaisten 28413: tukea. Koulutuksen ja tutkimuksen pitkäjäntei- oppilaitosten epäasianmukaisiin tiedotus- ja 28414: syyden huomioon ottaen valtion rahoitus tulisi markkinointimenetelmiin ja on omalta osaltaan 28415: järjestää lakisääteisenä. Mikäli yksityistä yliopis- huolehtinut asianmukaisen tiedotusmateriaalin 28416: toa rahoitettaisiin julkisin varoin, sen toimintaa ja -palvelujen saatavuudesta yksityisten yliopis- 28417: ohjattaisiin ministeriön ja yliopiston välisillä tu- tojen ja muiden oppilaitosten ja niissä suoritetta- 28418: lossopimuksilla ja niihin sisältyvien tavoitteiden vien tutkintojen asemasta. Opetusministeriö 28419: kautta ja samoin toiminnan laatua ja tutkintoja huolehtii tulevaisuudessakin käytössään olevien 28420: arvioitaisiin valtion yliopistojen tavoin. ohjausvälineiden avulla opiskelijoiden oikeus- 28421: Ei ole olemassa myöskään lainsäädäntöä, turvan toteutumisesta. 28422: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 28423: 28424: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 28425: KK 441/1997 vp 3 28426: 28427: 28428: 28429: 28430: Tili Riksdagens Talman 28431: 28432: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det finns inte heller någon lagstiftning som 28433: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande skulle hindra ett utländskt universitet att öppna 28434: medlem av statsrådet översänt följande av riks- en filial i Finland. Om det fanns en möjlighet att 28435: dagsman Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål avlägga examen vid ett utländskt universitet i 28436: nr 441: Finland skulle en sådan examen höra tili utbild- 28437: ningssystemet i hemlandet för det universitet som 28438: Hur förhåller sig man på undervis- erbjuder utbildningen och inte tili det finländska 28439: ningsministeriet till att privata universitet utbildningssystemet. Erkännande av den behö- 28440: inrättas i Finland och righet som examen medför i Finland skulle ske 28441: vilka åtgärder avser ministeriet vidta utifrån den lagstiftning som gäller erkännande av 28442: för att säkerställa att de mål och principer examina. Lagar som då tillämpas är lagen om den 28443: som angivits för utvecklingen av utbild- tjänstebehörighet som högskolestudier utom- 28444: ningen skall gälla också i fortsättningen lands medför (531/1986, ändr. 1273/1987, 729/ 28445: samt 1989 och 159811992) eller lagen om erkännande 28446: hur har man planerat erkännandet av av utbildning och yrkespraktik som genomgåtts 28447: examina, de studerandes rättsskydd och av medborgare i stater inom Europeiska ekono- 28448: studiesociala förmåner vid privata uni- miska samarbetsområdet (1597/1992, ändr. 579/ 28449: versitet? 1994). Den nuvarande lagstiftningen erbjuder 28450: tiliräckliga möjligheter för den instans som fattar 28451: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beslut om behörighet att övervaka nivån på den 28452: anföra följande: utbildning som skall erkännas. 28453: Enligt lagen om studiestöd kan studiestöd be- 28454: Det finns inga legislativa hinder för att inrätta viljas för studier i läroanstalter under offentlig 28455: privata universitet i Finland. Regeringen har av- tilisyn. Som en sådan läroanstalt under offentlig 28456: Jätit en proposition tili riksdagen med förslag till tilisyn som avses i 3 § 5 punkten lagen om studie- 28457: universitetslag (RP 263/1996 rd). I motiveringen stöd (65/1994) anses enligt 2 § förordningen om 28458: tili lagförslaget konstateras om lagens tillämp- studiestöd (260/1994) en läroanstalt som står un- 28459: ningsomräde att lagen inte skall gälla privata der undervisningsmyndigheternas tillsyn eller 28460: universitet som eventuellt inrättas utan att be- under tillsyn av myndigheter inom den egna 28461: stämmelser om dem skall utfårdas särskilt vid branschen eller vars verksamhet staten stöder. 28462: behov. På grund av att utbildningsmarknaden blir allt 28463: Erfarenheten visar att ett privat universitet mer mångfasetterad har frågor om de studeran- 28464: inte har tiliräckliga ekonomiska verksamhetsbe- des rättsskydd ägnats allt större uppmärksamhet 28465: tingelser i Finland utan ett betydande offentligt under den senaste tiden. Ministeriet har ingripit 28466: stöd. Med beaktande av att utbildning och forsk- mot otillbörliga marknadsföringsmetoder hos 28467: ning sker på lång sikt skall statsfmansieringen inhemska och utländska läroanstalter och har 28468: ordnas sä att den är lagstadgad. Om ett privat även sörjt för att behörigt informationsmaterial 28469: universitet fmansierades med offentliga medel och informationstjänster finns tiligängliga när 28470: skulle dess verksamhet styras genom resultatav- det gäller vilket ställning privata universitet och 28471: tal som ingäs mellan minister.iet och universitetet andra läroanstalter samt examina vid dem har. 28472: och de mål som ingår i dem. A ven verksamhetens Med de styrinstrument undervisningsministeriet 28473: kvalitet och examina skulle då bedömas på sam- har tili sitt förfogande sörjer det även i framtiden 28474: ma sätt som i statliga universitet. för att de studerandes rättsskydd fullgörs. 28475: Helsingforsden 16 maj 1997 28476: 28477: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 28478: KK 442/1997 vp 28479: 28480: Kirjallinen kysymys 442 28481: 28482: 28483: 28484: 28485: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: DNA-testien käytöstä pakolais- 28486: perheiden yhdistämisessä 28487: 28488: 28489: Eduskunnan Puhemiehelle 28490: 28491: Ulkomaalaisviraston ja sosiaali- ja terveysmi- lista, koska Suomi on sitoutunut kansainvälisten 28492: nisteriön pakolaistoimiston toteuttamassa ko- ihmisoikeussopimusten kautta edistämään per- 28493: keiluprojektissa, jossa DNA-testein selvitettiin heen yhtenäisyyttä. Lasten oikeuksien yleissopi- 28494: sukulaisuussuhteita pakolaisten perheenyhdistä- muksessa Suomi on sitoutunut käsittelemään 28495: misiksi, kävi ilmi, että ulkomaalaisvirasto oli an- lasten ja vanhempien perheenyhdistämishake- 28496: tanut lahes kaikissa testiin osallistuneissa ta- muksia myönteisessä ja humaanissa hengessä vii- 28497: pauksissa aiemmin väärät kielteiset päätökset. vyttelemättä. Euroopan neuvoston ihmisoikeus- 28498: Tähän mennessä on testattu 124 henkilöä ul- sopimus antaa myös vahvan suojan perhe-elä- 28499: komailla ja 30 täällä asuvaa. Näiden testien tu- mälle. 28500: loksena voidaan todeta, että ulkomaalaisviras- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 28501: ton tekemistä kielteisistä perheenyhdistämispää- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28502: töksistä merkittävä osa on ollut perusteettomia. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28503: DNA-testit eivät kuitenkaan pysty selvittämään jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28504: tosiasiallista perheyhteyttä,johon kuuluvat mm. 28505: adoptiolapset. Miten on mahdollista, että ulkomaa- 28506: Testien ohella on erityistä huomiota kiinnitet- laisvirasto on tehnyt perheenyhdistämis- 28507: tävä ulkomaalaisviraston henkilökunnan suorit- tapauksissa suuren määrän virheellisiä 28508: tamien haastattelujen tasoon. Haastattelijoiden päätöksiä, 28509: soveltuvuuden testaamiseen, koulutukseen ja mihin toimenpiteisiin ryhdytään tä- 28510: työnohjaukseen on järjestettävä riittävät resurs- män estämiseksi jatkossa, 28511: sit. miten arvioidaan uudelleen niiden 28512: Useissa tapauksissa perheenyhdistämisiä on henkilöiden viime vuosina saarnat kieltei- 28513: odotettu vuosia eläen pelossa ja ahdistuksessa. set päätökset, jotka eivät ole päässeet ko- 28514: Lisämurheita on tuonut kielteinen päätös, johon keiluprojektiin mukaan, sekä 28515: ei ole valitusoikeutta. Maahanmuutto-ja pako- mitä toimenpiteitä tehdään perheen- 28516: laispoliittisen toimikunnan mietinnössä on ehdo- yhdistämisprosessiin osallistuneiden oi- 28517: tettu valitusoikeuden laajentamista myös per- keusturvan parantamiseksi? 28518: heenyhdistämispäätöksiin. Tämä olisi luonnol- 28519: 28520: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 28521: 28522: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Paavo Nikula /vihr Satu Hassi /vihr 28523: Janina Andersson /vihr Maria Kaisa Aula /kesk Riitta Prusti /sd 28524: Eila Rimmi /vas Arja Ojala /sd Päivi Räsänen /skl 28525: Osmo Soininvaara /vihr Eva Biaudet /r Tarja Filatov /sd 28526: Margareta Pietikäinen /r Markku Lehtosaari /kesk 28527: 28528: 28529: 28530: 28531: 279001 28532: 2 KK 442/1997 vp 28533: 28534: 28535: 28536: 28537: Eduskunnan Puhemiehelle 28538: 28539: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on sitä paitsi välittynyt virheellinen kuva siitä, 28540: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuinka suuri osa projektissa mukana olleista 28541: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen henkilöistä uuden selvityksen perusteella sai toi- 28542: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija senlaisen ratkaisun verrattuna aikaisempaan. 28543: Maaret Pykäläisen ym. kirjallisen kysymyksen DNA-projektin puitteissa otettiin uudelleen kä- 28544: n:o 442: siteltäväksi 3ll:n ulkomailla olevan henkilön 28545: mahdollisuus muuttaa Suomeen. Lopputulokse- 28546: Miten on mahdollista, että Ulkomaa- na oli, että oleskeluluvat myönnettiin 115:lle ul- 28547: laisvirasto on tehnyt perheenyhdistäruis- komailla olevalle perheenjäsenelle. 28548: tapauksissa suuren määrän virheellisiä Läntiseen Eurooppaan kohdistuvat muutto- 28549: päätöksiä, paineet ovatjohtaneet siihen, että myös perheen- 28550: mihin toimenpiteisiin ryhdytään tä- yhdistäruismenettelyä käytetään väärin. Tämä 28551: män estämiseksi jatkossa, on tosiasia, jolta viranomaiset eivät voi ummis- 28552: miten arvioidaan uudelleen niiden taa silmiään ratkaistessaan hakemuksia ja kehit- 28553: henkilöiden viime vuosina saarnat kieltei- täessään menettelyä yleisesti. Viranomaisen on 28554: set päätökset, jotka eivät ole päässeet ko- pyrittävä varmistamaan, että hakijan hakemuk- 28555: keiluprojektiin mukaan, sekä sensa perusteeksi esittämät seikat pitävät paik- 28556: mitä toimenpiteitä tehdään perheen- kansa. Hakijan omaa ilmoitusta perhesiteestä ei 28557: yhdistäruisprosessiin osallistuneiden oi- aina voida pitää riittävänä näyttönä. Asioissa 28558: keusturvan parantamiseksi? ilmenee välillä selviä ristiriitaisuuksia, jotka vä- 28559: hentävät hakijoiden kertomusten uskottavuutta. 28560: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Jos hakija ei pysty esittämään luotettavaa selvi- 28561: vasti seuraavaa: tystä mahdollisista ristiriitaisuuksista, voi seu- 28562: rauksena olla kielteinen päätös. 28563: Hallintomenettelylain mukaan viranomaisen Viranomaiset ovat havainneet, että yleisten 28564: on huolehdittava asian selvittämisestä ja asian- selvittämisvastuun jakautumista koskevien peri- 28565: osaisen on tarvittaessa esitettävä selvitystä vaati- aatteiden soveltamisessa on ongelmia, kun ky- 28566: muksensa perusteista. Viranomaisella on menet- seessä on oleskelulupahakemuksen ratkaisemi- 28567: telynjohtovalta ja velvollisuus huolehtia siitä, nen sellaisesta maasta olevan kohdalla, jossa ha- 28568: että asianosaisella on riittävä ja asianmukainen kija ei kotimaan hallintojärjestelmän kehitty- 28569: mahdollisuus esittää selvitystä hakemuksensa mättömyyden tai kotimaansa sekasortoisten olo- 28570: tueksi esimerkiksi täydentämällä sitä. Kun selvit- jen vuoksi kykene esittämään asiakirjanäyttöä 28571: tämisvastuu hakemuksen ratkaisemiselle välttä- perhe- ja sukulaisuussuhteestaan. Suomessa on 28572: mättömien tosiseikkojen osalta on hakijalla, jää aiheellista tutkia, edellyttääkö hakijoiden oi- 28573: hakijan vahingoksi, jos seikkoja ei pystytä riittä- keusturvanja perhe-elämän suojelun periaatteen 28574: västi selvittämään. kunnioittaminen poikkeamista meillä yleisesti 28575: Ulkomaalaisvirasto on ratkaissut oleskelulu- noudatetuista hallintomenettelyllisistä periaat- 28576: pahakemukset päätöksentekohetkellä käytettä- teista silloin, kun kyseessä ovat vieraista kulttuu- 28577: vissä olevien tietojen pohjalta, niin kuin päätök- reista tulevat ulkomaalaiset. Samanlaisten ongel- 28578: sentekijäainajoutuu tekemään. Kun perhesitees- mien kanssa painiskelevat myös muiden läntisen 28579: tä ei ole ollut riittävää selvitystä, vaikka asian- Euroopan maiden ulkomaalaishallinnon viran- 28580: osaisia oli haastateltu sekä Suomessa että ulko- omaiset. 28581: mailla, hakemuksiin on tehty kielteiset päätökset Puheena oleva DNA-projekti on yksi tapa, 28582: Suomen voimassa olevan lainsäädännön mukai- jolla viranomaiset pyrkivät selvittämään keinoja 28583: sesti. menettelyn kehittämiseksi asianomaisten oikeus- 28584: Edellä kerrotuo perusteella ei voida sanoa, turvan parantamiseksi. Projekti, joka koski vain 28585: että aikaisemmat päätökset ovat olleet virheelli- somalialaisia ja johon liittyi hakijoiden yhden- 28586: siä, kun ne ovat olleet lainmukaisia. Julkisuuteen vertaisuuden kannalta ongelmallisia piirteitä, 28587: KK 442/1997 vp 3 28588: 28589: katsottiin ainoaksi tarkoituksenmukaiseksi ta- Maahanmuutto- ja pakolaispoliittisen toimi- 28590: vaksi selvittää DNA-testien käyttömahdolli- kunnan mietinnön pohjalta sisäasiainministeri- 28591: suuksia. Maahanmuutto- ja pakolaispoliittinen össä valmistellaan parhaillaan ulkomaalaislain 28592: toimikunta on ehdottanut, että hakijalla olisi muutosta, jolla kielteisen oleskelulupapäätöksen 28593: mahdollisuus turvautua vapaaehtoisuuteen pe- saaneelle annettaisiin muutoksenhakuoikeus 28594: rustuvaan DNA-testiin. DNA-testien käyttöön myös perhe-elämään liittyvissä tapauksissa. 28595: ottamisesta yleisesti ei ole tehty päätöksiä, sillä Oleskelulupahakemukseen tehty kielteinen 28596: asian selvittäminen on kesken. päätös ei saa oikeusvoimaa: hakija voi koska 28597: Hakijoiden oikeusturvaa pyritään paranta- tahansa saatuaan uutta selvitystä vaatimuksensa 28598: maan kehittämällä oleskelulupamenettelyä muu- tueksi tehdä uuden hakemuksen. Tämä koskee 28599: tenkin. Viranomaiset selvittävät parhaillaan kei- myös kaikkia niitä, jotka eivät ole päässeet mu- 28600: noja haastatteluilla saatujen tietojen käytön pa- kaan kokeiluprojektiin. Hakijat voivat tälläkin 28601: rantamiseen. Selvitettävänä on tällä hetkellä hetkellä käyttää kaikkia haluamiaan keinoja per- 28602: myös mahdollisuudet sijoittaa joihinkin edustus- hesiteen osoittamiseksi. Kun on kyseessä DNA- 28603: toihin ulkomaalaisattaseoita, kuten useat muut testaus, esteeksi voi käytännön vaikeuksien li- 28604: maat ovat tehneet. Heidän työstään olisi toden- säksi osoittautua menetelmän suhteellisen kor- 28605: näköisesti hyötyä myös perheen yhdistämisasioi- keat kustannukset. 28606: den käsittelyssä ja menettelyn kehittämisessä. 28607: 28608: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 28609: 28610: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 28611: 4 KK 442/1997 vp 28612: 28613: 28614: 28615: 28616: Tili Riksdagens Talman 28617: 28618: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen felaktig uppfattning bragts till offentligheten om 28619: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande hur stor del av de personer som varit med i 28620: medlem av statsrådet översänt följande av riks- projektet på grund av den nya utredningen med- 28621: dagsledamot Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. un- delats ett annorlunda beslut jämfört med beslutet 28622: dertecknade spörsmål nr 442: före. Inom ramen för DNA-projektet togs möj- 28623: ligheten av 311 i utlandet bosatta personer att 28624: Hur är det möjligt att Utlänningsver- flytta till Finland i omprövning. Slutresu1tatet 28625: ket har fattat ett antal felaktiga beslut i blev att 115 familjemedlemmar i utlandet bevi1ja- 28626: familjeåterföreningsfall, des uppehållstillstånd. 28627: vilka åtgärder kommer man att vidta Invandringstrycket mot västra Europa har 1ett 28628: för att förhindra dettai fortsättningen, tili att även familjeåterföreningsproceduren 28629: hur kommer man att ompröva de av- missbrukas. Detta är ett faktum som myndighe- 28630: slag som de personer under de senaste terna inte kan blunda för när de avgör ansök- 28631: åren har fått som inte har kommit med i ningar och utvecklar proceduren i allmänhet. 28632: försöksprojektet, samt Myndigheten skall försöka försäkra sig om att de 28633: vilka åtgärder kommer man att vidta omständigheter som den sökande lagt fram som 28634: för att förbättra rättsskyddet av de perso- grund för sin ansökan stämmer. Den sökandes 28635: ner som varit med i familjeåterförenings- egen anmä1an om familjeband kan inte under alla 28636: processen? omständigheter anses som ett tillräckligt bevis. 28637: Ib1and är omständigheterna tydligt motstridiga 28638: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt vilket minskar trovärdigheten av sökandenas be- 28639: följande: rättelser. Om den sökande inte kan lägga fram en 28640: tillförlitlig utredning om eventuella motstridig- 28641: Enligt lagen om förvaltningsförfarande skall heter kan detta 1eda till avslag. 28642: en myndighet se tili att ärendena utreds och en Myndigheterna har märkt att tillämpningen 28643: part vid behov framlägga utredning om grunder- av de allmänna principer som gäller fördelningen 28644: na för sitt yrkande. Myndigheten har procedur- av utredningsansvaret leder till problem när det 28645: ledningsmakt och skyldighet att se tili att parten gäller att avgöra en ansökan om uppehållstill- 28646: har tillräcklig och vederbörlig möjlighet att fram- stånd av en sökande som kommer från ett land 28647: lägga utredning som stöd för sin ansökan, till där han!hon på grund av sitt hemlands outveck- 28648: exempel genom att komplettera denna. Då den lade förvaltningssystem eller kaotiska förhållan- 28649: sökande bär ansvaret för utredningen i fråga om den inte kan skaffa dokument som bevis på sitt 28650: fakta som är nödvändiga för avgörandet av ansö- familje- och släktförhållande. I Finland är det 28651: kan, stannar det den sökande tilllast om omstän- skäl att undersöka om respekt för sökandenas 28652: digheterna inte kan utredas i tillräcklig utsträck- rättsskydd och skydd av deras familjeliv i fråga 28653: ning. om utlänningar som kommer från främmande 28654: Utlänningsverket har avgjort ansökningarna kulturer förutsätter att man avviker från de prin- 28655: om uppehållstillstånd på grund av de uppgifter ciper angående förvaltningsförfarande som man 28656: som har varit tillgängliga då beslut har fattats, allmänt iakttar hos oss. Med likadana problem 28657: såsom en beslutsfattare alltid skall göra. Då en brottas myndigheterna i utlänningsförvaltningen 28658: tillräcklig utredning om ett familjeband har ute- också i de övriga västeuropeiska länderna. 28659: blivit, även om personerna i fråga har intervjuats För myndigheterna är DNA-projektet i fråga 28660: både i Finland och i utlandet, har ansökningarna ett sätt att utreda metoder för att utveckla proce- 28661: avslagits i enlighet med Finlands gällande lag- duren och förbättra rättsskyddet av personerna i 28662: stiftning. fråga. Projektet angick bara somalier, och i detta 28663: Med stöd av det ovan anförda kan man inte ingick några drag som var problematiska med 28664: påstå att de tidigare besluten har varit felaktiga, tanke på sökandenas jämlikhet, men det ansågs 28665: eftersom de har varit lagenliga. Dessutom har en vara det enda ändamålsenliga sättet att reda ut 28666: KK 442/1997 vp 5 28667: 28668: användningsmöjligheter av DNA-prov. Kom- Med stöd av betänkandet av kommissionen 28669: missionen för invandrar- och flyktingpolitik har för invandrar- och flyktingpolitik bereder man en 28670: föreslagit att den sökande skall ha möjlighet att ändring av utlänningslagen som skall ge en per- 28671: anlita DNA-prov på frivillighetsbasis. Inga be- son som fått avslag på sin ansökan om uppehålls- 28672: slut har fattats om införandet av DNA-prov ge- tillstånd rätt att söka ändring även i sådana fall 28673: nerellt, för utredningen av ärendet pågår. som gäller familjeliv. 28674: Man försöker förbättra sökandenas rätts- Avslag på ansökan om uppehållstillstånd vin- 28675: skydd genom att utveckla uppehållstillstånds- ner inte rättskraft: när den sökande har fått nya 28676: proceduren även på andra sätt. Myndigheterna utredningar som stöd för sitt krav kan han/hon 28677: håller på att utreda metoder för att bättre kunna lämna in en ny ansökan. Detta angår också alla 28678: använda de uppgifter de fått i intervjuer. För de som inte har kommit med i försöksprojektet. 28679: tillfållet utreder man också möjligheten att place- Sökandena kan även för nuvarande använda alla 28680: ra utlänningsattacheer vid några beskickningar, de medel de vill som bevis på familjeband. När 28681: såsom många andra Iänder har gjort. Deras arbe- det är fråga om DNA-prov, kan procedurens 28682: te skulle sannolikt vara av nytta också i behand- relativt höga kostnader vid sidan av de praktiska 28683: lingen av familjeåterföreningsärenden och ut- svårigheterna utgöra ett hinder. 28684: vecklingen av proceduren. 28685: 28686: Helsingforsden 13 maj 1997 28687: 28688: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 28689: KK 443/1997 vp 28690: 28691: Kirjallinen kysymys 443 28692: 28693: 28694: 28695: 28696: Pentti Tiusanen /vas: Keliakiapotilaiden ruokavalion aiheuttamien 28697: kustannusten korvaamisesta 28698: 28699: 28700: Eduskunnan Puhemiehelle 28701: Suomen 12 OOO:ta keliakiaaja sen ihomuotoa takykynsä jatkuvan gastrointestinaalikanavan 28702: dermatitis herpetiformis sairastavaa ihmistä ra- tulehduksen ja siitä johtuvan vakavan ravitse- 28703: sittaa gluteenittoman ruokavalion jatkuvat kus- mushäiriön tuloksena. Ministeriö viittaa lisäksi 28704: tannukset. Ongelmaan on lukuisia kertoja viitat- siihen, että "vammaistuki (tällä hetkellä 414 28705: tu, ja sosiaali- ja terveysministeri Mönkäre on markkaa) on määrältään suurempi kuin kelia- 28706: vastannut mm. kansanedustajien Väistö ja Ten- kiasta aiheutuvat lisäkustannukset kuukautta 28707: nilä kirjallisiin kysymyksiin (KK 55/1997 vp ja kohden normaaliin ruokavalioon verrattuna". 28708: 90/1997 vp). Vastauksessa käytännön vastuu ke- Ministeriö pitää 200 mk/kk "oikeana korvaukse- 28709: liakian hoidon kustannuksista sälytetään poti- na". 28710: lasjärjestöille, joille Raha-automaattiyhdistys Ministeriön aikaisemmissa vastauksissa (KK 28711: antaisi taloudellista tukea. 5511997 vp ja 90/1997 vp) viitataan muihin vas- 28712: Keliakiassa on kyse selkeästä vammautumi- taavia erityisravintovalmisteita tarvitseviin ryh- 28713: sesta ohutsuolen alkuosan villöösin rakenteen miin kuten munuais- ja maitoallergiapotilaisiin. 28714: tuhoutuessa pitkällisen tulehdusreaktion seu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28715: rauksena. Suolen toiminta on pysyvästi vam- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28716: mautunut. Tarvittava ruokavalio on elinikäinen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28717: Keliakiassa ruokavalio on välttämätön ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28718: edellytys potilaan toimintakyvyn ylläpitämisek- 28719: si. Ministeriö hylkää kuitenkin asian ratkaisemi- Aikooko sosiaali- ja terveysministeriö 28720: sen vammaistukilainsäädännön perusteella, kos- -kirjallisten kysymysten 55/1997 vp ja 28721: ka vammaistukilain 2 §:n mukaan "henkilön toi- 90/1997 vp perusteluihin nojautuen - 28722: mintakyvyn voidaan sairauden tai vamman joh- käynnistää lainsäädännön uuden tuen ai- 28723: dosta arvioida olevan yhtäjaksoisesti alentunut kaansaamiseksi vammaistuen ja hoito- 28724: ainakin vuoden ajan. Keliakiassa ei ole kyse toi- tuen rinnalle, joka pitäisi sisällään hoita- 28725: mintakyvyn alentumisesta mainittujen etuisuuk- mattomana vaikeaan vammautumiseen 28726: sien edellyttämällä tavalla." johtavan keliakian, mutta mahdollisesti 28727: Ministeriön tulkinta on tältä osin ongelmalli- myös muut erityisravintoa tarvitsevat 28728: nen, koska ilman korvaavaa ravitsemusta kelia- ryhmät kuten munuaispotilaat ja maito- 28729: kiaa sairastava pääsääntöisesti menettää toimin- allergikot? 28730: 28731: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1997 28732: 28733: Pentti Tiusanen /vas 28734: 28735: 28736: 28737: 28738: 279001 28739: 2 KK 443/1997 vp 28740: 28741: 28742: 28743: 28744: Eduskunnan Puhemiehelle 28745: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hyvin harva kunta korvaa erityisravinnosta ai- 28746: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, heutuvia kustannuksia. 28747: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sosiaali- ja terveysministeriön asettama vam- 28748: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- maistyöryhmä, jossa oli edustajat sosiaali- ja 28749: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o terveysministeriöstä, valtiovarainministeriöstä, 28750: 443: työministeriöstä, Kansaneläkelaitoksesta, Suo- 28751: men Kuntaliitosta ja vammaisjärjestöistä, luo- 28752: Aikooko sosiaali- ja terveysministeriö vutti mietintönsä 15.4.1997. Työryhmä käsitteli 28753: - kirjallisten kysymysten 55/1997 vp ja myös keliakiaa sairastavien henkilöiden tilannet- 28754: 90/1997 vp perusteluihin nojautuen - ta. 28755: käynnistää lainsäädännön uuden tuen ai- Vammaistyöryhmässä käsiteltiin keliakiaan 28756: kaansaamiseksi vammaistuen ja hoito- liittyviä ongelmia ja todettiin, ettei vammaistuki 28757: tuen rinnalle, joka pitäisi sisällään hoita- ja eläkkeensaajien hoitotuki sovellu keliakiaa 28758: mattomana vaikeaan vammautumiseen sairastavien ravintokustannusten korvaamiseen. 28759: johtavan keliakian, mutta mahdollisesti Tämän johdosta työryhmä pohti erilaisia muita 28760: myös muut erityisravintoa tarvitsevat keinoja keliaakikoiden erityisruokavaliokustan- 28761: ryhmät kuten munuaispotilaat ja maito- nusten kattamiseksi. 28762: allergikot? Esillä oli muun muassa suora rahakorvaus, 28763: osittainen kustannusten korvaus ostokuittien 28764: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan ja ostosetelijärjestelmä. Yhteistä näille 28765: vasti seuraavaa: malleille oli, että taloudellinen tuki keliaakikoi- 28766: den erityisruokavalioon olisi katettava yleisistä 28767: Suomessa on noin 12 000 keliakiaaja sen iho- verovaroista. Kun tuen tarve noin 10 000 ihmi- 28768: muotoa dermatitis herpetiformis sairastavaa sellä on keskimäärin 200 markkaa kuukaudessa, 28769: henkilöä. Gluteiinia sisältämättömien elintarvik- ei työryhmä pitänyt monimutkaisten järjestel- 28770: keiden käyttö on keliakian ainoa hoito. Käytän- mien luomista pelkästään keliakiapotilaille jär- 28771: nössä kyse on gluteiinia sisältämättömien vilja- kevänä, koska muitakin erityisruokavaliota tar- 28772: valmisteiden (esim. riisi, maissi, tattari ja hirssi vitsevia ryhmiä on. Työryhmä totesi, että muun 28773: sekä gluteiinittomat erityisvalmisteet) käytöstä muassa munuaistautipotilaat tarvitsevat erityis- 28774: tavanomaisten viljavalmisteiden sijaan. Aikuis- ruokavaliota. Myös diabetestaja laktoosi-intole- 28775: ten keliakian hoidossa myös kaura on todettu ranssia sairastavat tarvitsevat erityisruokava- 28776: usein sopivaksi vaihtoehdoksi. Ruokavaliohoito lion, vaikkakaan näistä sairauksista ei nykykäsi- 28777: on elinikäinen. Asianmukaisella ruokavaliohoi- tyksen mukaan aiheudu ylimääräisiä ruokavalio- 28778: dolla keliaakikko on keliakian suhteen täysin kustannuksia. Lisäksi katsottiin, ettei suoralla 28779: terve ja työkykyinen. Kyse on siis piilevästä toi- tuella voida vaikuttaa tuotteiden hintoihin, vaan 28780: minnan vajauksesta. Gluteiinittoman leivän ja ne pysyisivät edelleen tavallista ruokavaliota 28781: muiden gluteiinittomien viljavalmisteiden käyt- korkeammalla tasolla. 28782: töön tulisi rohkaista. Hoidon esteenä voi olla Kun keliaakikoiden kohdalla kyseessä ovat 28783: näiden korkea hinta. Kuluttajaviraston vuonna jokapäiväiset elintarvikkeet eivätkä esimerkiksi 28784: 1995 tekemän selvityksen mukaan keliaakikon erityisravintovalmisteet tai lääkkeet, työryhmä 28785: ruokavalio aiheuttaa lisäkustannuksia 318-377 piti taloudellisimpana ja tarkoituksenmukaisim- 28786: mk/kk. pana pyrkiä vaikuttamaan suoraan tuotteiden 28787: Ylimääräisten erityisravintovalmisteiden kor- hintoihin. Työryhmä katsoi, että tämä voisi ta- 28788: vaaminen kuuluu harkinnanvaraisiin palvelui- pahtua keskittämällä tuotteiden jakelua ja han- 28789: hin, ja kunta toteuttaa sitä varaamiensa määrä- kintoja. Tässä toiminnassa tuen tarvitsijatja hei- 28790: rahojen puitteissa. Tuen saaminen on vaihdellut dän järjestönsä olisivat keskeisessä asemassa. 28791: kunnittain. Kuntien säästöbudjeteilla määrära- Järjestelmän luomiseen ja ylläpitämiseen voisi 28792: hoihin sidottuja palveluja on karsittu. Nykyisin hakea avustusta esimerkiksi Raha-automaatti- 28793: KK 443/1997 vp 3 28794: 28795: yhdistykseltä. Lisäksi työryhmä totesi, että kelia- maisten henkilöiden toiminta- ja työkyvyn yllä- 28796: kiaa sairastavat henkilöt ovat normaalien vam- pitämistä ja edistämistä. Vammaistyöryhmän 28797: maistukien ja sairaanhoitokorvausten piirissä, ehdotusten painopiste on vaikeavammaisten 28798: mikäli niiden toimintakykyyn ja kustannuksiin henkilöiden tukemisessa. Lisäksi ehdotukset 28799: liittyvät saantiedellytykset täyttyvät. Keliakiaa ovat vammaisten aktiivisuutta ja omatoimisuut- 28800: sairastavat voivat hakea myös vammaispalvelu- ta lisääviä. Työryhmän ehdotukset sisältävät 28801: lain mukaista korvausta erityisravintokustan- eräitä sellaisia periaatteellisia ratkaisuja, joiden 28802: nuksiin. johdosta vammaistyöryhmän käsittelemää asia- 28803: Vammaistyöryhmän työn lähtökohtana oli, kokonaisuutta on vielä harkittava. Tässä yhtey- 28804: ettei vammaista henkilöä pidettäisi enää tulon- dessä myös keliaakikkojen asema otetaan huo- 28805: siirtojen ja palveluiden passiivisena kohteena, mioon. Asia tulee esille valtion ensi vuoden ta- 28806: vaan aktiivisena toimijana. Keskeisimpänä vam- lousarvion yhteydessä. 28807: maispolitiikan tavoitteena työryhmä piti vam- 28808: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 28809: 28810: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 28811: 4 KK 443/1997 vp 28812: 28813: 28814: 28815: 28816: Tili Riksdagens Talman 28817: 28818: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- anslagsbundna tjänster. 1 dag ersätter endast ett 28819: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- fåtal kommuner kostnaderna för specialkost. 28820: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- Den handikapparbetsgrupp, som tillsattes av 28821: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr social- och hälsovårdsministeriet och bestod av 28822: 443: medlemmar från social- och hälsovårdsministe- 28823: riet, finansministeriet, arbetsministeriet, Folk- 28824: Ämnar social- och hälsovårdsministe- pensionsanstalten, Finlands Kommunförbund 28825: riet - med stöd av motiveringarna till och handikapporganisationerna överlämnade 28826: spörsmålen 5511997 rd och 90/1997 rd- sitt betänkande 15.4.1997. Arbetsgruppen be- 28827: inleda lagstiftningsarbete för att, vid si- handlade också situationen beträffande personer 28828: dan om handikappbidraget och vårdbi- som lider av celiaki. 28829: draget, åstadkomma ett nytt stöd, vilket Handikapparbetsgruppen behandlade proble- 28830: skulle omfatta celiaki, som utan vård Ie- men i anslutning till celiaki och konstaterade att 28831: der till svår invalidisering, och möjligen varken handikappbidraget eller vårdbidraget för 28832: också vissa grupper som behöver special- pensionstagare är lämpligt då det gäller ersättan- 28833: kost, t.ex. patienter med njursjukdomar det av matkostnaderna för personer som lider av 28834: och mjölkallergiker? celiaki. Därför diskuterade arbetsgruppen andra 28835: sätt att täcka kostnaderna för celiakipatienters 28836: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt specialkost. 28837: anföra följande: Bland annat övervägdes direkt penningersätt- 28838: ning, partiell ersättning av kostnader mot kvitto 28839: 1 Finland finns omkring 12 000 personer som och ett system med köpsedlar. Gemensamt för 28840: lider av celiaki och dess hudsjukdomsvariant der- dessa modeller var att det ekonomiska stödet för 28841: matitis herpetiformis. Att använda glutenfria specialdieten för personer som lider av celiaki 28842: livsmedel är det enda sättet att behandla celiaki. 1 skulle täckas med skattemedel. Eftersom stödbe- 28843: praktiken är det fråga om att glutenfria spann- hovet för ca 10 000 personer är i genomsnitt 200 28844: målsprodukter (produkter av t.ex. ris, majs, bo- mark per månad, ansåg arbetsgruppen det inte 28845: vete och hirs samt glutenfria specialprodukter) vara rimligt att skapa komplicerade system en- 28846: används i stället för vanliga spannmålsproduk- bart för celiakipatienter, eftersom det finns också 28847: ter. För vuxna har även havre ofta visat sig vara andra grupper som behöver specialdiet. Arbets- 28848: ett lämpligt alternativ. Dietbehandlingen pågår gruppen konstaterade att bl.a. patienter med 28849: hela livet. Om den som lider av celiaki får regel- njursjukdomar behöver specialdiet. Också perso- 28850: rätt vård, är han med avseende på celiakin helt ner som lider av diabetes eller laktosintolerans 28851: frisk och arbetsför. Det handlar alltså om latent behöver specialdiet, även om dessa sjukdomar 28852: insufficiens. Användningen av glutenfritt bröd enligt dagens uppfattning inte orsakar extra kost- 28853: och andra glutenfria spannmålsprodukter bör nader på grund av specialkost. Vidare ansåg ar- 28854: uppmuntras. Ett hinder kan vara att produkter- betsgruppen att man med direkt stöd inte kan 28855: na är dyra. Enligt konsumentverkets utredning påverka produktpriserna, vilka fortsättningsvis 28856: från år 1995 förorsakar dieten för personer som skulle ligga på en högre nivå än priserna för 28857: lider av celiaki merkostnader på 318-377 mk per vanlig kost. 28858: månad. Eftersom det i celiakipatienternas fall gäller 28859: Att ersätta extra specialkostprodukter hör till dagliga livsmedel, och inte t.ex. särskilda nä- 28860: de tjänster som tillhandahålls enligt prövning, ringspreparat eller läkemedel, ansåg arbetsgrup- 28861: och kommunen betalar ersättningen inom ramen pen det vara mest ekonomiskt och ändamålsen- 28862: för de anslag som har reserverats. Rätten till ligt att direkt försöka påverka priserna på pro- 28863: stödet har varierat kommunvis. Genom sparbud- dukterna. Arbetsgruppen ansåg att dettakan ske 28864: geterna har kommunerna strukit en del av sina genom en centralisering av distributionen och 28865: KK 443/1997 vp 5 28866: 28867: anskaffningen av produkter. Här kan de perso- ringar och service, utan en aktiv aktör. Arbets- 28868: ner som behöver stödet och deras organisationer gruppen ansåg det viktigaste målet för handi- 28869: inneha en viktig position. F ör skapande och upp- kappolitiken vara upprätthållandet och främjan- 28870: rätthållande av systemet kan man ansöka om det av den handikappades funtions- och arbets- 28871: understöd från t.ex. Penningautomatföreningen. förmåga. Tyngdpunkten i arbetsgruppens för- 28872: Arbetsgruppen konstaterade vidare att personer slag ligger i stödet tili svårt handikappade perso- 28873: som lider av celiaki omfattas av de normala han- ner. Dessutom är förslagen ägnade att öka de 28874: dikappbidragen och sjukvårdsersättningarna, handikappades aktivitet och initiativförmåga. 28875: om de uppfyller de villkor som ställs på funk- Arbetsgruppens förslag innehåller vissa principi- 28876: tionsförmåga och kostnader. Celiakipatienterna ella lösningar på grund av vilka det problemkom- 28877: kan också ansöka om ersättning för kostnader plex som handikapparbetsgruppen behandlade 28878: för specialkost enligt lagen om service och stöd ytterligare skall prövas. 1 detta sammanhang 28879: på grund av handikapp. kommer också celiakipatienternas ställning att 28880: Utgångspunkten för handikapparbetsgrup- beaktas. Saken kommer upp tili behandling i 28881: pens arbete var att den handikappade inte längre samband med nästa års budgetproposition. 28882: skall vara ett passivt objekt för inkomsttransfere- 28883: Helsingfors den 16 maj 1997 28884: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 28885: KK 444/1997 vp 28886: 28887: Kirjallinen kysymys 444 28888: 28889: 28890: 28891: 28892: Sakari Smeds /skl: Kotipaikkakunnan ulkopuolella työskentelevän 28893: perheellisen henkilön asumismenojen verovähennysoikeudesta 28894: 28895: 28896: Eduskunnan Puhemiehelle 28897: 28898: Nykyisessä työllisyystilanteessa epätyypilliset sen henkilön työskentelystä kotipaikkakunnan 28899: työsuhteet ja työskentely kotipaikkakunnan ul- ulkopuolella. Nykytilanteessa tulee ottaa huo- 28900: kopuolella ovat lisääntyneet. Työmarkkinoiden mioon työmarkkinoiden epävakauden aiheutta- 28901: epävarmuuden vuoksi toisen asunnon ostaminen mat rajoitukset ja kannustaa myös vuokra-asu- 28902: ei yleensä ole mahdollista tai järkevää. Silti ns. miseen. Työskentelypaikkakunnan vuokrame- 28903: kahden vakituisen asunnon säännön vuoksi voi nojen verovähennysoikeus toimisi kannustimena 28904: ansiotuloista tehdä verotuksessa toisen vakitui- kotipaikkakunnan ulkopuoliseen työnhakuun ja 28905: sen asunnon velan korkojen vähennykset 28 pro- siten myös ammattitaidon ylläpitämiseen. 28906: senttiin asti (alijäämähyvitys), mutta vuokra- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 28907: asunnon menojen vähentäminen ei ole yhtä yk- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 28908: sinkertaista. Käytäntö on tulkinnanvarainen ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28909: perustuu KHO:n ennakkopäätösten tulkintaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28910: ja jälkikäteen tehtäviin vaatimuksiin. Siksi vero- 28911: hallinnon ohjeita tulisi selventää työskentely- Ollaanko ministeriössä tietoisia ongel- 28912: paikkakunnan vuokra-asumismenojen kohdal- mista, joita kotipaikkakunnan ulkopuo- 28913: la, varsinkin pitempiaikaisten työsuhteiden koh- lella työskentelevän perheellisen henkilön 28914: dalla. Olisi perusteltua, että tulonhankkimisku- asumiskulujen verovähentämisessä on, ja 28915: luina voisi vähentää myös kohtuulliset vuokra- mihin toimiin aiotaan ryhtyä niiden 28916: asumismenot, jotka johtuvat työnantajan mää- ratkaisemiseksi? 28917: räyksestä tai muista syistä johtuvasta perheelli- 28918: 28919: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 28920: Sakari Smeds /skl 28921: 28922: 28923: 28924: 28925: 279001 28926: 2 KK 444/1997 vp 28927: 28928: 28929: 28930: 28931: Eduskunnan Puhemiehelle 28932: 28933: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunnalla olevasta asunnosta aiheutuneet menot 28934: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ovat vähennyskelvottomia elantomenoja. Siten 28935: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen esimerkiksi verovelvollinen, jolla oli vakituinen 28936: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari asunto ja työpaikka toisella paikkakunnalla, ei 28937: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saanut vähentää auskultointiajalta vieraalla 28938: n:o 444: paikkakunnalla olevasta asunnosta aiheutuvia 28939: menoja ( KHO 1983 T 5005). Myöskään verovel- 28940: Ollaanko ministeriössä tietoisia ongel- vollinen, jolla oli puolisonsa kanssa yhteinen 28941: mista, joita kotipaikkakunnan ulkopuo- asunto toisella paikkakunnalla, ei saanut vähen- 28942: lella työskentelevän perheellisen henkilön tää määräaikaisen toimen hoitamisen ajalta vie- 28943: asumiskulujen verovähentämisestä on, ja raalla paikkakunnalla asumisesta aiheutuvia me- 28944: mihin toimiin aiotaan ryhtyä niiden noja. Korkein hallinto-oikeus perusteli päätös- 28945: ratkaisemiseksi? tään (KHO 1984 II 574) sillä, että kun verovelvol- 28946: linen oli vuoden ajan päätoimena hoitanut mää- 28947: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- räaikaista tointa olematta samanaikaisesti 28948: vasti seuraavaa: muualla toimessa, työpaikkakunnan asunnosta 28949: aiheutuneet vuokramenot olivat verotuksessa 28950: Verotuksessa tulonhankkimisesta ja säilyttä- vähennyskelvottomia elantomenoja. 28951: misestä aiheutuneet menot ovat vähennyskelpoi- On tärkeää säilyttää periaate, että elantome- 28952: sia. Sitä vastoin elantomenot ovat vähennyskel- noja ei vähennetä verotuksessa. Oikeuskäytän- 28953: vottomia. Tyypillisiä elantomenoja ovat verovel- nön mukaan vieraalla paikkakunnalla olevasta 28954: vollisen asumisesta johtuvat menot kuten asun- asunnosta aiheutuneita menoja voidaan tietyissä 28955: non vuokra. Siten yleensä toisella paikkakunnal- oloissa pitää tulon hankkimisesta aiheutuvina 28956: la olevasta asunnosta aiheutuvia menoja ei ole menoina. Muutoin on oikeuskäytännössäkin 28957: saanut vähentää verotuksessa. pidetty vieraalla paikkakunnalla olevasta asun- 28958: Oikeuskäytännössä on kuitenkin eräissä tilan- nosta aiheutuvia menoja elantomenoina. Kysy- 28959: teissa katsottu, että vieraalla paikkakunnalla ole- myksen perusteluissa on ehdotettu, että verohal- 28960: vasta asunnosta aiheutuneet menot ovat tulon- linnon ohjeilla selvennettäisiin vuokra-asumis- 28961: hankkimisesta aiheutuneita menoja. Näin on menojen katsomista tulonhankkimismenoiksi. 28962: katsottu KHO:n päätöksessä 1982 T 5531. Verohallinto ei kuitenkan voi ilman oikeuskäy- 28963: Tapauksessa verovelvollisella oli vakituinen työ- tännössä tapahtuvaa muutosta ohjeillaan laajen- 28964: paikka toisella paikkakunnalla, jossa oli myös taa vähennysoikeuden alaa. Nykytilaa voidaan 28965: hänen perheensä vakituinen koti. Hänet oli mää- pitää tyydyttävänä: vuokramenojen laaja vero- 28966: rätty toiselle paikkakunnalle hoitamaan vähennysoikeus saattaisijohtaa myös huomatta- 28967: viransijaisuutta määräajaksi. Näissä oloissa viin verotulojen menetyksiin, sillä yksittäinen 28968: verovelvollinen sai vähentää viransijai- vähennys voisi olla varsin merkittävä. Hallitus 28969: suuspaikkakunnalla SIJaitsevasta asunnosta katsoo, että elantomenojen ja tulonhankkiruis- 28970: aiheutuneet vuokramenot. Muutoin oikeus- menojen välistä rajaa ei ole syytä muuttaa myös- 28971: käytännössäkin on katsottu, että toisella paikka- kään lainsäädäntöteitse. 28972: 28973: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 28974: 28975: Ministeri Arja Alho 28976: KK 444/1997 vp 3 28977: 28978: 28979: 28980: 28981: Tili Riksdagens Talman 28982: 28983: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Sålunda fick exempelvis en skattskyldig som 28984: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande hade stadigvarande bostad och arbetsplats på en 28985: medlem av statsrådet översänt följande av annan ort inte för sin auskulteringstid dra av 28986: riksdagsman Sakari Smeds undertecknade spörs- utgifterna för bostaden på främmande ort (HFD 28987: mål nr 444: 1983 T 5005). En skattskyldig som tillsammans 28988: med sin make har en gemensam bostad på en 28989: Är man vid ministeriet medveten om annan ort fick inte heller för tiden för skötseln av 28990: de problem en person som har familj och en visstidsanställning dra av de utgifter boendet 28991: arbetar utanför hemkommunen har med på den främmande orten medförde. Högsta för- 28992: skatteavdragen för boendekostnaderna, valtningsdomstolen motiverade beslutet (HFD 28993: och 1984 II 574) med att eftersom den skattskyldige 28994: vilka åtgärder ämnar man vidta för att under ett års tid skött visstidsanställningen som 28995: lösa problemen? huvudsyssla utan att samtidigt vara anställd an- 28996: nanstans, var utgifterna för bostaden inte av- 28997: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dragsgilla Ievnadskostnader vid beskattningen. 28998: anföra följande: Det är viktigt att bibehålla principen att Iev- 28999: nadskostnader inte får dras av vid beskattningen. 29000: Vid beskattningen är utgifterna för forvärvan- Enligt rättspraxis kan utgifterna för en bostad på 29001: de och bibehållande av inkomst avdragbara. främmande ort under vissa förhållanden betrak- 29002: Däremot är levnadskostnaderna inte avdragba- tas som utgifter för inkomstens förvärvande. I 29003: ra. Typiska levnadskostnader är den skattskyldi- övrigt har utgifterna för en bostad på främmande 29004: ges boendeutgifter, exempelvis hyran för bosta- ort även i rättspraxis betraktats som Ievnadskost- 29005: den. Sålunda har man i allmänhet inte fått dra av nader. 1 motiveringen tili spörsmålet har föresla- 29006: utgifter för en bostad på en annan ort vid beskatt- gits att skatteförvaltningen skulle meddela anvis- 29007: ningen. ningar som klarlägger när utgifterna för hyres- 29008: I rättspraxis har man dock i vissa situationer bostad betraktas som utgifter för inkomstens för- 29009: ansett att utgifterna för en bostad på främmande värvande. Utan ändring av rättspraxis kan skat- 29010: ort är utgifter för inkomstens förvärvande. Så teförvaltningen dock inte utvidga avdragsrätten 29011: har man ansett i HFD:s beslut 1982 T 5531. I genom anvisningar. Det nuvarande läget kan 29012: detta fall hade den skattskyldige stadigvarande anses vara tillfredsställande: en omfattande rätt 29013: arbetsplats på en annan ort, där även hans familj att dra av hyresutgifterna kunde även Ieda tili 29014: hade sin stadigvarande bostad. Han hade förord- betydande bortfall av skatteintäkter, eftersom ett 29015: nats tili en annan ort för att sköta ett visstidsvika- enskilt avdrag kunde vara mycket betydande. 29016: riat. Under dessa förhållanden fick den skattskyl- Regeringen anser att det inte heller är skäl att 29017: dige dra av hyresutgifterna för bostaden på den lagstiftningsvägen ändra gränsen mellan lev- 29018: ort där vikariatet sköttes. I övrigt har man även i nadskostnader och utgifter för inkomstens för- 29019: rättspraxis ansett att utgifterna för en bostad på värvande. 29020: annan ort inte är avdragsgilla levnadskostnader. 29021: 29022: Helsingfors den 20 maj 1997 29023: 29024: Minister Arja Alho 29025: KK 445/1997 vp 29026: 29027: Skriftligt spörsmål 445 29028: 29029: 29030: 29031: 29032: Margareta Pietikäinen /sv: Bättre villkor för handikappade barn 29033: 29034: 29035: 29036: Tili Riksdagens Talman 29037: 29038: ldag försöker man så långt som möjligt följa ansvar assistenterna har. Utbildningen och 29039: integrationsprincipen vid ordnandet av handi- kompetensen varierar oerhört mellan assistenter- 29040: kappade barns skolgäng. Detta strävar man tili na, vilket är ett problem. 29041: ocksä med den lag om grundutbildning som gäl- Det vore ocksä viktigt att fåsta uppmärksam- 29042: ler alla, viiken snart kommer att behandlas av het vid de handikappade barnens behov redan i 29043: riksdagen. Att utesluta ett handikappat barn från dagvärden. Därför är personliga assistenter yt- 29044: normal skolgång kan ses som diskriminering på terst viktiga redan i ett tidigt skede. En gemensam 29045: grund av handikapp, men det handikappade bar- utbildning för assistenter både för skola och dag- 29046: net behöver stöd med sin egen utveckling och heru borde ordnas liksom ett enhetligt avtal om 29047: med sina egoa mål. deras avlöning. Sålunda kunde man skapa konti- 29048: 1 praktiken är skolgängsassistenter 1-biträden nuitet och goda resultat. 29049: mycket viktiga stödpersoner för att integreringen Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 29050: av handikappade barn skall lyckas i skolorna. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 29051: Trots detta släpar utvecklingen efter. 1 många ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 29052: kommuner bygger verksamheten pä temporära följande spörsmål: 29053: och tidsbundna lösningar. Den trygga och läng- 29054: variga relation mellan assistent och barn som är Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 29055: mycket viktig för barnet hinner dä inte uppstä. ta för att förbättra situationen med per- 29056: Assistenter anställs ofta för bara 1 eller 2 termi- sonliga assistenter för handikappade 29057: ner, vilket leder tili att de är arbetslösa under en barn? 29058: tid av året. Avlöningen motsvarar inte heller det 29059: 29060: Helsingforsden 28 april1997 29061: 29062: Margareta Pietikäinen /sv 29063: 29064: 29065: 29066: 29067: 279001 29068: 2 KK 445/1997 vp 29069: 29070: Kirjallinen kysymys 445 Suomennos 29071: 29072: 29073: 29074: 29075: Margareta Pietikäinen /r: Vammaisten lasten tilanteen parantami- 29076: sesta 29077: 29078: 29079: Eduskunnan Puhemiehelle 29080: 29081: Vammaisten lasten koulunkäynnin järjestä- vastuuta. Avustajien koulutus ja pätevyys vaihte- 29082: misessä pyritään nykyään mahdollisimman pit- lee suunnattomasti, mistä aiheutuu ongelmia. 29083: källe noudattamaan integroimisperiaatetta. Tä- Huomion kiinnittäminen vammaisten lasten 29084: hän pyritään myös kaikkia koskevalla lailla pe- tarpeisiin jo päivähoidossa olisikin tärkeää. Tä- 29085: rusopetuksesta, joka tulee pian eduskunnan kä- män vuoksi henkilökohtaiset avustajat ovat ää- 29086: sittelyyn. Vammaisen lapsen poissulkemista nor- rimmäisen tärkeitä jo varhaisessa vaiheessa. 29087: maalista koulunkäynnistä voidaan pitää vam- Sekä kouluun että päiväkotiin tuleville avustajil- 29088: man perusteella tapahtuvana syrjintänä, mutta le tulisi järjestää yhteinen koulutus samoin kuin 29089: vammainen lapsi tarvitsee tukea omaan kehityk- heidän palkkaustaan koskeva yhtenäinen sopi- 29090: seensä ja omiin tavoitteisiinsa. mus. Näin voitaisiin luoda jatkuvuutta ja saada 29091: Käytännössä koulunkäyntiavustajat ovat hy- hyviä tuloksia. 29092: vin tärkeitä tukihenkilöitä, jotta vammaisten las- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29093: ten integroiminen kouluun onnistuisi. Tästä huo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29094: limatta kehitys laahaajäljessä. Monissa kunnissa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29095: toiminta perustuu tilapäisiin ja määräaikaisiin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29096: ratkaisuihin. Tällöin ei ehdi syntyä avustajan ja 29097: lapsen välistä turvallista ja pitkäaikaista suhdet- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29098: ta, joka on hyvin tärkeä lapselle. Avustajat pal- ryhtyä parantaakseen vammaisten lasten 29099: kataan usein vain yhdeksi tai kahdeksi lukukau- henkilökohtaisiin avustajiin liittyvää ti- 29100: deksi, minkä vuoksi he ovat osan vuodesta työt- lannetta? 29101: töminä. Palkkaus ei myöskään vastaa avustajien 29102: 29103: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 29104: 29105: Margareta Pietikäinen /r 29106: KK 445/1997 vp 3 29107: 29108: 29109: 29110: 29111: Eduskunnan Puhemiehelle 29112: 29113: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa avustajien palkkakustannukset luetaan opetus- 29114: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 29115: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen (705/1992) mukaisesti opetustoimen menoihin, 29116: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta joihin myönnetään laskennallista valtionosuut- 29117: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ta. 29118: sen n:o 445: Koulutuksen lainsäädännön uudistamisessa 29119: ollaan loppusuoralla ja hallituksen on tarkoitus 29120: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo antaa eduskunnalle esitys uudeksi koulutuksen 29121: ryhtyä parantaakseen vammaisten lasten lainsäädännöksi vielä tämän kevään aikana. 29122: henkilökohtaisiin avustajiin liittyvää ti- Uusien lakien on ehdotettu tulevan voimaan 1 29123: lannetta? päivänä elokuuta 1998. Perusopetuslakiehdo- 29124: tuksen 31 §:n 1 momentin mukaisesti 29125: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- "Vammaisella ja muulla erityistä tukea tarvit- 29126: taen seuraavaa: sevalla oppilaalla on lisäksi oikeus saada maksut- 29127: ta opetukseen osallistumisen edellyttämät tulkit- 29128: Opetushallituksen lukuvuotta 1994-95 kos- semis- ja avustajapalvelut, muut opetus- ja oppi- 29129: kevan erityisopetusselvityksen mukaan perus- lashuoltopalvelut, erityiset apuvälineet sekä 29130: koulussa oli päätoimisia koulunkäyntiavustajia 39 §:n nojallajärjestettävät palvelut." 29131: 1 610 ja sivutoimisia 255. Koulunkäyntiavustajia Lakiehdotuksen 39 §:ssä säädetään erityisope- 29132: on erityisesti vaikeasti kuulo-, näkö-, liikunta- ja tuksen yhteydessä annettavasta kuntoutuksesta 29133: kehitysvammaisia oppilaita varten. Koulun- sekä mainittuun opetukseen liittyvistä kehittä- 29134: käyntiavustajista suuri osa on palkattu työlli- mis-, ohjaus- ja tukitehtävistä. 29135: syysvaroilla. Vain osa avustajista on saanut teh- Nykyisen lainsäädännön mukaan kunta palk- 29136: tävään erityisen koulutuksen, kuten kehitysvam- kaa itsenäisesti koulunkäyntiavustajat, eikä 29137: mahoitajan tai koulunkäyntiavustajan koulu- avustajien määrästä enempää kuin kelpoisuus- 29138: tuksen. vaatimuksistakaan ole olemassa säädöksiä. Täs- 29139: Erityisesti koulunkäyntiavustajan tehtäviin sä tilanteessa valtio ei voi vaikuttaa avustajien 29140: suuntautuvaa koulutusta järjestetään nykyisin palkkaamisen tilapäisyyteen. 29141: terveys- ja sosiaalialan ammattitutkintoon täh- Apua tarvitsevan lapsen ja nuoren kannalta 29142: täävänä koulutuksena. Koulutusta järjestetään on luonnollisesti ensiarvoisen tärkeää, että työ- 29143: yhteensä yhdeksässä kansanopistossa. Koulutus suhde on pitempiaikainen, jolloin avustettavan 29144: kestää yhdeksästä kuukaudesta yhteen vuoteen. ja avustajan suhde muodostuututulleja turvalli- 29145: Opetushallitus on vahvistanut tutkinnon perus- selle pohjalle. Opetusministeriön käsityksen mu- 29146: teet toukokuussa 1995 ja ne tulivat voimaan elo- kaan avustajien paikkaamisessa tulisi pyrkiä pit- 29147: kuussa samana vuonna. käjänteisyyteen. Toisaalta koulunkäyntiavusta- 29148: Peruskoululain (476/1983) 3 §:n 1 momentin jan koulutusta on ollut vasta niin vähän aikaa, 29149: mukaisesti koulun kasvatus ja opetus on järjes- että pätevyyden suhteen tilanne korjautuu melko 29150: tettävä oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mu- hitaasti. 29151: kaisesti. Tämän opetuksen yksilöllistämistä kos- Koulunkäyntiavustajien tilanteen selvittämi- 29152: kevan säännöksen on katsottu edellyttävän, että seksi opetusministeriöllä on tarkoitus antaa ope- 29153: koulu huolehtii muun ohella myös tarvittavien tushallitukselle tehtäväksi kartoittaa avustajien 29154: koulu- ja luokkakohtaisten avustajien paikkaa- nykytilanne nimenomaan siltä kannalta, kuinka 29155: misesta. Koulunkäyntiavustajista ja avustajien paljon näissä tehtävissä on vakinaisesti palkattua 29156: kelpoisuusvaatimuksista koululainsäädäntöön henkilökuntaa ja mikä on avustajien tilanne kou- 29157: ei sisälly erityisiä säännöksiä. Edellä todetun lutuksen suhteen. 29158: yleissäännöksen mukaisesti kouluun palkattujen 29159: 29160: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 29161: 29162: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 29163: 4 KK 445/1997 vp 29164: 29165: 29166: 29167: 29168: Tili Riksdagens Talman 29169: 29170: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ställt i enlighet med den allmänna bestämmelsen 29171: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- räknas enligt lagen om finansiering av undervis- 29172: 1em av statsrådet översänt följande av Margareta nings- och kulturverksamhet (705/1992) tili såda- 29173: Pietikäinen undertecknade skriftliga spörsmål nr na utgifter för undervisningsverksamheten som 29174: 445: kalkylmässig statsandel beviljas för. 29175: Reformen av utbildningslagstiftningen är inne 29176: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- på slutrakan och det är regeringens avsikt att före 29177: ta för att förbättra situationen med per- sommaren avlåta en proposition tili riksdagen 29178: sonliga assistenter för handikappade med förslag tili ny utbildningslagstiftning. Enligt 29179: barn? propositionen skall de nya lagarna träda i kraft 29180: den 1 augusti 1998. 1 31 § 1 mom. i den föreslagna 29181: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1agen om grundläggande utbi1dning sägs: 29182: anföra följande: "Handikappade e1ever och andra elever i be- 29183: hov av särskilt stöd har dessutom rätt att avgifts- 29184: Enligt en undersökning av utbildningsstyrel- fritt få sådana tolknings- och biträdestjänster, 29185: sen om specialundervisningen läsåret 1994-95 övriga undervisnings- och elevvårdstjänster, sär- 29186: fanns det då 1 610 skolgångsbiträden i huvud- skilda hjälpmedel samt tjänster som ordnas med 29187: syss1a och 255 i bisyssla i grundsko1orna. Sko1- stöd av 39 §." 29188: gångsbiträden fmns speciellt för de gravt hörsel- I lagförslagets 39 § finns bestämmelser om re- 29189: och synskadade och för de rörelse- och utveck- habiliteringen i samband med specialundervis- 29190: lingshämmade eleverna. En stor del av skol- ningen och om utvecklings-, handlednings- och 29191: gångsbiträdena avlönas med sysse1sättningsmed- stöduppgifter i anslutning tili nämnda undervis- 29192: el. Bara en del av biträdena är särskilt utbildade ning. 29193: för uppgiften, exempelvis vårdare av utvecklings- Enligt gällande lagstiftning anställer en koru- 29194: hämmade eller skolgångsbiträde. mun självständigt skolgångsbiträden och det 29195: Utbildning med inriktning särskilt på uppgif- finns inga bestämmelser varken om antalet biträ- 29196: ten som skolgångsbiträde ordnas för närvarande den eller behörighetsvilikoren för dem. I denna 29197: som utbildning för en yrkesinriktad examen situation kan staten inte inverka på att biträden 29198: inom hälsovården och det sociala området. Ut- anställs temporärt. 29199: bildningen ordnas i sammanlagt nio folkhögsko- Med tanke på de barn och unga som är i behov 29200: lor. Utbildningen räcker mellan nio månader och av hjälp är det självfallet ytterst viktigt med lång- 29201: ett år. Utbildningsstyrelsen har fastställt grun- variga arbetsförhållanden där relationen mellan 29202: derna för examen i maj 1995 och de trädde i kraft den som får hjälp och assistenten kan uppstå på 29203: i augusti samma år. en bekant och trygg grund. Enligt undervisnings- 29204: Enligt 3 § 1 mom. grundskolelagen (476/1983) ministeriets uppfattning bör man sträva efter 29205: skall den fostran och undervisning som meddelas långvarighet i anställningarna. Å andra sidan har 29206: i grundskolan anordnas med beaktande av ele- utbildningen tili skolgångsbiträde bara funnits 29207: vernas älder och förutsättningar. Det har ansetts en kort tid, så situationen när det gäller kom- 29208: att detta stadgande om individualisering av un- petensen korrigeras rätt långsamt. 29209: dervisningen förutsätter att skolan bland annat För att utreda situationen vad gäller skol- 29210: ser tili att de biträden som behövs i skolan och i gångsbiträden avser undervisningsministeriet ge 29211: klasserna anställs. Någon särskild bestämmelse utbildningsstyrelsen i uppdrag att kartlägga nu- 29212: om skolgångsbiträden och krav på utbildning läget uttryckligen i fråga om hur många ordinarie 29213: hos biträdena ingår inte i skollagstiftningen. Lö- anställda det finns i dessa uppgifter och om situ- 29214: nekostnaderna för de biträden som en skola an- ationen med biträdenas utbildning. 29215: 29216: Helsingforsden 16 maj 1997 29217: 29218: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 29219: KK 446/1997 vp 29220: 29221: Kirjallinen kysymys 446 29222: 29223: 29224: 29225: 29226: Kari Rajamäki /sd: Ekan huoltokonttoritallettajien aseman turvaa- 29227: misesta 29228: 29229: 29230: Eduskunnan Puhemiehelle 29231: Eduskunnan hyväksyessä vuonna 1993 sääs- kimiljardikylvön jälkeen nämä ihmiset joutuisi- 29232: tökassatoimintaa harjoittavia osuuskuntia kos- vat kärsimään. 29233: kevan lain, jolla turvattiin talletukset, se ei silloi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29234: sen hallituksen tahdosta hyväksynyt Ekan huol- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29235: tokonttorityyppisiä talletuksia lain piiriin. Kui- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29236: tenkin kyseessä ovat talletukset, jotka asiallisesti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29237: vastaavat toisiaan. 29238: Oikeudenmukaisuuden ja kohtuuden vaati- Aikooko Hallitus edesauttaa järjeste- 29239: musta eivät täytä oikeuden tulkinnat siitä, että lyjä, joilla Tradeka maksaisi Ekan huol- 29240: Ekan huoltokonttoritallettajia kohdellaan eri ta- tokonttoritalletukset, ja 29241: valla. Kyseessä on useiden pienipalkkaisten ih- mihin muihin toimenpiteisiin Hallitus 29242: misten elinikäisistä säästöistä ja jopa asunnon- on valmis tämän epäoikeudenmukaisuu- 29243: vaihtotilanteeseen liittyvä poikkeuksellinen tal- den korjaamiseksi? 29244: letus. On täysin perusteetonta, että kaiken pank- 29245: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1997 29246: 29247: Kari Rajamäki /sd 29248: 29249: 29250: 29251: 29252: 279001 29253: 2 KK 446/1997 vp 29254: 29255: 29256: 29257: Eduskunnan Puhemiehelle 29258: 29259: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rittamista varten eikä sijoitus- tai pankkitoimin- 29260: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan. 29261: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Koska pankkitalletusten suojaa tullaan rajaa- 29262: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- maan ja osuuskuntien säästökassatoimintaa kos- 29263: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kevia säännöksiä on muutettu siten, että säästö- 29264: 446: kassasijoitusten riskisijoitusluonnetta ja tästä ai- 29265: heutuvaa osuuskunnan tiedonantovelvollisuutta 29266: Aikooko Hallitus edesauttaa järjeste- ja vastaavasti sijoittajan omaa selonottovaati- 29267: lyjä, joilla Tradeka maksaisi Ekan huol- musta on korostettu, ei ole perusteltua tehdä 29268: tokonttoritalletukset, ja erillistä huoltokonttoreiden asemaan vaikutta- 29269: mihin muihin toimenpiteisiin Hallitus vaa lainsäädäntöä. 29270: on valmis tämän epäoikeudenmukaisuu- Osuuskunta Ekan yrityssaneerausohjelmassa 29271: den korjaamiseksi? huoltokonttoritalletuksista etuoikeudettomiksi 29272: saataviksi katsottiin kuuluviksi mm. lapsilisät, 29273: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kansaneläkkeet ja kaikki sellaiset rahat, jotka 29274: vasti seuraavaa: työntekijät olivat tallettaneet tileille ilman, että 29275: ne olisivat tulleet palkkakonttorista tai eläkelai- 29276: Osuuskunta Ekalla oli ns. huolto konttori, jos- toksesta. Huoltokonttoritalletuksia oli sanee- 29277: sa pidettyjä tilejä konsernin työntekijät ja eläke- rausohjelman käynnistyessä yhteensä 81,8 mmk, 29278: läiset saattoivat käyttää palkka- ja maksuliiken- joista etuoikeutettuina on maksettu 61 mmk. 29279: netileinään. Tilille saattoi ohjata myös kansan- Helsingin käräjäoikeuden päätöksen mukaan 29280: eläkkeitä ja lapsilisiä sekä muita varoja, jotka etuoikeudettomista huoltokonttoritalletuksista 29281: eivät olleet peräisin työnantajalta. Näihin saata- tallettajille maksetaan kaikki 200 markkaan asti 29282: viin perustuvat saatavat osuuskunnalta ovat sa- ja sen ylittävältä osalta 29 prosentin jako-osuus. 29283: neerausvelkaa. Saneerausohjelmassa etuoikeute- Helsingin hovioikeus olisi korottanut kokonaan 29284: tuiksi on katsottu niiden huoltokonttoritalletus- maksettavien talletusten rajan 20 000 markkaan. 29285: ten pääomat, jotka oli pidätetty tallettajille ennen Korkein oikeus on 21.4.1997 antamassaan pää- 29286: 20.10.1993 maksetuista palkoista ja työeläkkeis- töksessä palauttanut Helsingin käräjäoikeuden 29287: tä tai muista työsuhdeperusteisista ja sellaisina alkuperäisen päätöksen. Saneerausohjelman 29288: saneerausmenettelyn ulkopuolisessa pakkotäy- mukaiset leikatut huoltokonttorisaatavat ovat 29289: täntöönpanossa etuoikeutetuista saatavista: noin 5 miljoonaa markkaa. Helsingin hovioikeu- 29290: Nämä saatavat on maksettu tallettajille täysi- den nyttemmin kumotun päätöksen mukainen 29291: määräisesti. Muut talletukset ovat etuoikeudet- korvausvelvoite olisi ollut noin 11 miljoonaa 29292: tomia. markkaa kaikkiaanjäljellä olevasta 14,6 miljoo- 29293: Työministeriön 19 päivänä kesäkuuta 1995 nasta markasta. 29294: asettama huoltokonttorityöryhmä selvitti huol- Tradekan tuloskehitys on ollut yrityssanee- 29295: tokonttoreiden toimintaa ja siinä ilmenneitä on- rausohjelmassa arvioitua suotuisampaa, ja Tra- 29296: gelmia. Työryhmä ehdotti mm. huoltokonttorei- dekan puolelta on esitetty valmius pikaisesti neu- 29297: ta ylläpitävien yritysten huoltokonttoritoimin- votella ja selvittää yhteistyössä velkojien ja yhty- 29298: taa ja etenkin huoltokonttoreihin liittyviä riskejä män johdon kanssa ne keinot, joilla asia saate- 29299: koskevan tiedottamisvelvollisuuden lisäämistä taan tallettajien kannalta inhimilliseen lopputu- 29300: sekä työntekijöiden huoltokonttorisaatavien lokseen. Tavoitteena on, että Tradeka voisi il- 29301: turvan lisäämistä työnantajan maksukyvyttö- maisemansa halun mukaisesti suorittaa henkilö- 29302: myystilanteessa. Jälkimmäistä ehdotusta ei ole kunnalleen ja eläkeläisilleen heidän huoltokont- 29303: toteutettu. Työryhmä korosti sitä, että alkupe- torisaatavansa. Valtiovarainministeriö tulee 29304: räisen tarkoituksensa mukaan huoltokonttoreita omalta osaltaan myötävaikuttamaan siihen, että 29305: on perustettu lähinnä toistuvien maksujen suo- tämä tavoite toteutuu. 29306: 29307: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 29308: 29309: Ministeri Arja Alho 29310: KK 446/1997 vp 3 29311: 29312: 29313: Tili Riksdagens Talman 29314: 29315: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ie användas för löpande betalningar och inte för 29316: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- placerings- eller bankverksamhet. 29317: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Eftersom insättningsgarantin kommer att be- 29318: man Kari Rajamäki undertecknade spörsmål nr gränsas och bestämmelserna om andelslagens 29319: 446: sparkasseverksamhet har ändrats så att de fram- 29320: häver sparkasseplaceringarnas karaktär av risk- 29321: Ämnar Regeringen medverka tili ett placeringar och den informationsskyldighet det 29322: arrangemang enligt vilket Tradeka beta- medför för andelslaget samt på motsvarande sätt 29323: lar depositionerna i Ekas intressekontor kravet att placerarnas själva skall hålla sig under- 29324: och rättade, är det inte motiverat att stifta en särskild 29325: vilka andra åtgärder är Regeringen be- lag som påverkar intressekontorens ställning. 29326: redd att vidta för att missförhållandet 1 Andelslaget EKA:s företagssaneringspro- 29327: skall avhjälpas? gram ansågs att tili sådana depositioner i intres- 29328: sekontoret som saknade förmånsrätt hör bl.a. 29329: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt barnbidrag, folkpensioner och alla sådana pen- 29330: anföra följande: gar som arbetstagarna hade satt in på kontona 29331: utan att de hade kommit från lönekontoret eller 29332: Andelslaget EKA hade ett s.k. intressekontor pensionsanstalten. När saneringsprogrammet in- 29333: där koncernens arbetstagare och pensionstagare leddes uppgick depositonerna på intressekonto- 29334: kunde ha lönekonto eller konto för betalnings- ret tili sammanlagt 81,8 milj.mk varav 61 milj.mk 29335: transaktioner. Tili kontot kunde även styras har betalts ut som prioriterade. Enligt Helsing- 29336: folkpensionen och barnbidrag samt andra medel fors tingsrätts utslag betalas tili alla deponenter 29337: som inte hade betalts av arbetsgivaren. De ford- ett belopp på upp tili 200 mk av de intressekon- 29338: ringar i andelslaget som baserar sig på dessa torsdepositioner som saknar förmånsrätt och 29339: fordringar är saneringsskuld. 1 saneringspro- därtill en utdelning på 29% av dendel som över- 29340: grammet har som prioriterade betraktats kapital stiger detta belopp. Helsingfors hovrätt skulle ha 29341: på de depositioner i intressekontoret som hade höjt gränsen tili 20 000 mk för de depositioner 29342: innehållits från sådana löner och arbetspensioner som i sin helhet skall betalas ut. 1 sin dom 29343: som hade betalts tili deponenterna före 21.4.1997 återinförde Högsta förvaltningsdom- 29344: 20.10.1993 eller från andra på arbetsförhållande stolen Helsingfors tingsrätts ursprungliga utslag. 29345: baserade fordringar vilka som sådana är priorite- De enligt saneringsprogrammet nedsatta ford- 29346: rade vid verkställighet utom saneringsförfaran- ringarna i intressekontoret uppgår tili ca 5 milj. 29347: det; dessa fordringar har betalts tili deponenterna mk. Enligt Helsingfors hovrätts dom som nume- 29348: tili fullt belopp. De övriga depositionerna saknar ra är upphävd hade ersättningsskyldigheten varit 29349: förmånsrätt. ca 11 milj. mk av återstoden på 14,6 milj.mk. 29350: En intressekontorsarbetsgrupp som arbetsmi- Tradekas resultatutveckling har varit gynn- 29351: nisteriet tillsatte den 19 juni 1995 utredde intres- sammare än vad man uppskattat i företagssane- 29352: sekontorens verksamhet och de problem som ringsprogrammet och från Tradekas sida har 29353: uppstått däri. Arbetsgruppen föreslog bl.a. att man visat beredskap att i samarbete med ford- 29354: den informationsskyldighet som gäller intresse- ringsägarna och koncernens ledning snabbt för- 29355: kontorsverksamheten i företag som upprätthål- handla och utreda vilka sätt det finns att nå ett 29356: Jer intressekontor och särskilt de risker som finns resultat som är mänskligt från deponenternas 29357: i anslutning till intressekontor skall ökas samt synpunkt. Målet är att Tradeka enligt sin önskan 29358: arbetstagarnas fordringar i intressekontoret ges tili sin personai och sina pensionärer kunde beta- 29359: bättre skydd vid arbetsgivarens insolvens. Det la deras fordringar i intressekontoret. Finansmi- 29360: sistnämnda förslaget har inte gått igenom. Ar- nisteriet kommer för sin del att medverka tili att 29361: betsgruppen betonade att när intressekontoren målet nås. 29362: inrättades var avsikten ursprungligen att de skul- 29363: 29364: Helsingfors den 20 maj 1997 29365: 29366: Minister Arja Alho 29367: KK 447/1997 vp 29368: 29369: Kirjallinen kysymys 447 29370: 29371: 29372: 29373: 29374: Mikko Elo /sd: Kuntien kantokykyluokitusjärjestelmän uudelleen 29375: arvioimisesta 29376: 29377: 29378: Eduskunnan Puhemiehelle 29379: 29380: Suomen kunnat on perinteisesti jaettu eri kal- pailun johdosta jopa alemmat kuin muualla 29381: leusluokkiin. Tarkoituksena on ollut tuottaa maassa. On myös syytä huomata, että saman 29382: suuntaa-antavaa informaatiota esimerkiksi kunnan sisällä on huomattavia eroja esimerkiksi 29383: palkkauksesta päätettäessä. Kalleimpaan kal- asumiskustannuksissa. Siksi maamme eri kunnat 29384: leusluokkaan kuuluvassa kunnassa on maksettu olisi pikimmiten yhdistettävä yhden kalleusluo- 29385: suurempaa palkkaa kuin alemmassa kalleusluo- kan alueeksi. 29386: kassa olevassa. Lainsäätäjä ei luonnollisestikaan voi puuttua 29387: Eriarvoisen palkkauksen perusteena on ollut niihin lukuisiin sopimuksiin, joissa kalleusluoki- 29388: kuvitelma siitä, että elinkustannukset olisivat eri- tukselle on annettu painoarvoa. Lainsäätäjä voi 29389: tyisesti suurimmissa kaupungeissa niin korkeat, kuitenkin vaikuttaa ja edistää kehitystä tasapuo- 29390: että tämä tulisi kompensoida paikassa. Tämä lisempaan suuntaan kumoamaila lain kuntien 29391: näkemys ei enää pidä paikkaansa. Maamme ra- yleisestä kalleusluokituksesta. 29392: kenteet ovat muuttuneet siten, että esimerkiksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29393: liikkumisen, palveluiden, asumisen sekä kulutus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29394: tarvikkeiden hinnat ja saatavuus ovat siinä mää- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29395: rin monimutkaisesti määräytyviä, ettei perustet- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29396: ta karkeaan jakoon nykyisiin kahteen kalleus- 29397: luokkaan enää ole olemassa. Usein esim. elintar- Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- 29398: vikkeiden ja muiden kulutustuotteiden hinnat nöllisiin toimenpiteisiin kuntien yleisen 29399: saattavat olla pääkaupunkiseudulla kovan kil- kalleusluokituksen kumoamiseksi? 29400: 29401: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 29402: Mikko Elo /sd 29403: 29404: 29405: 29406: 29407: 279001 29408: 2 KK 447/1997 vp 29409: 29410: 29411: 29412: 29413: Eduskunnan Puhemiehelle 29414: 29415: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miselle on kerta toisensa jälkeen kuitenkin koet- 29416: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tu, että luokituksen lopettaminen voisi johtaa 29417: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- työvoimakustannusten ja julkisten menojen kas- 29418: le jäsenelle kansanedustaja Mikko Elon näin vuun. Näin tulisikin käymään, jos palkat ja sosi- 29419: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 447: aalietuudet yhtenäistettäisiin nostamalla II kal- 29420: leusluokan palkkoja ja etuuksia 1 luokan tasolle. 29421: Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- Kalleusluokituksen poistaminen tällä tavalla li- 29422: nöllisiin toimenpiteisiin kuntien yleisen säisi työvoimakustannuksia yksityisellä sektoril- 29423: kalleusluokituksen kumoamiseksi? la 2, 7 mrd. mk ja julkisella sektorilla 1,4 mrd. mk, 29424: julkisen sektorin maksamat tulonsiirrot kasvaisi- 29425: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vat 0,7 mrd. mk (Kuntien yleinen kalleusluoki- 29426: vasti seuraavaa: tus: valtiovarainministeriön työryhmämuistio 29427: 1995:24). Lisäksi kalleusluokituksen lopettami- 29428: Kuntienjako kahteen kalleusluokkaan erotte- nen voisi johtaa kompensaatiovaatimuksiin nii- 29429: leepalkan-ja tulonsiirron saajien elinkustannuk- den palkan- ja eläkkeensaajien taholta, joiden 29430: set verrattain sattumanvaraisesti. Palkka mää- suhteellinen asema uudistuksessa huononisi. 29431: räytyy työpaikan mukaan, eivätkä asumis- ja Kalleusluokituksen voimassaoloa on jatkettu 29432: työssäkäyntikunnat monessa tapauksessa ole sa- vuosikymmenen loppuunjäädyttämällä luokitus 29433: moja. Kalleusluokituksen on nähty jäykistävän vuosiksi 1996-1999 lailla (1341/1995) samaksi 29434: myös työmarkkinoita, jos palkka ei olekaan kor- kuin se oli v. 1995. 29435: vausta työstä vaan kompensaatiota elinkustan- Ottaen huomioon asian laajuuden ja sen mo- 29436: nuksista. Kalleusluokitusjärjestelmän voimassa- net heijastusvaikutukset selvitys- ja lainvalmiste- 29437: olon aikana useat kalleusluokitusta käsitelleet lutyö kalleusluokituksen lakkauttamiseksi- sil- 29438: toimikunnat ja työryhmät ovatkin päätyneet mällä pitäen vuotta 2000 - on tarkoitus käyn- 29439: suosittamaan kalleusluokituksesta luopumista. nistää kuluvan vuoden aikana. 29440: Esteeksi kalleusluokitusjärjestehnästä luopu- 29441: 29442: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 29443: 29444: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 29445: KK 447/1997 vp 3 29446: 29447: 29448: 29449: 29450: Tili Riksdagens Talman 29451: 29452: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dyrortsklassificeringen har dock varit en rädsla 29453: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande för att slopandet av klassificeringen kunde leda 29454: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tili ökade arbetskraftskostnader och en ökning 29455: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr av de offentliga utgifterna. Så kommer det också 29456: 447: att förhålia sig, om lönerna och de sociala förmå- 29457: nerna förenhetligas genom att lönerna och för- 29458: Ämnar Regeringen vidta lagstiftnings- månerna inom dyrortsklass II höjs tili samma 29459: åtgärder för att möjliggöra att den ali- nivå som inom klass 1. Om dyrortsklassificering- 29460: männa dyrortsklassificeringen av kom- en slopas på detta sätt, ökar arbetskostnaderna 29461: munerna frångås? med 2, 7 mrd. mk inom den privata sektorn och 29462: med 1,4 mrd. mk inom den offentliga sektorn. De 29463: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inkomsttransfereringar som betalas av den of- 29464: anföra följande: fentliga sektorn ökar med 0, 7 mrd. mk (Kommu- 29465: nernas alimänna dyrortsklassificering, finansmi- 29466: Indelningen av kommunerna i två dyrorts- nisteriets arbetsgruppspromemoria 1995:24). 29467: klasser uppdelar levnadskostnaderna för lönta- Slopandet av dyrortsklassificeringen kan dess- 29468: gare och mottagare av inkomsttransfereringar utom leda tili att de löntagare och pensionstagare 29469: relativt slumpmässigt. Lönen bestäms enligt ar- vars stälining försämras genom reformen fram- 29470: betsplatsen, och i många fali är boningsorten och lägger kompensationskrav. 29471: den ort där arbetsplatsen finns inte densamma. Dyrortsklassificeringens giltighetstid har för- 29472: Dyrortsklassificeringen har också ansetts leda tili längts tili decenniets slut genom en lag (1341/ 29473: att arbetsmarknaden stagnerar, om lönen inte är 1995), som innebär att klassificeringen har frysts 29474: en ersättning för arbete utan bara en kompensa- på 1995 års nivå för åren 1996-1999. 29475: tion för levnadskostnaderna. Under dyrortsklas- Med tanke på att ärendet är vittomfattande 29476: sificeringens giltighetstid har flera kommissioner och återspeglar sig på många sätt är avsikten att 29477: och arbetsgrupper som dryftat dyrortsklassifice- utrednings- och lagberedningsarbetet i syfte att 29478: ringen yttrat sig tili förmån för att dyrortsklassi- slopa dyrortsklassificeringen - med sikte på år 29479: ficeringen skali slopas. 2000 - skall inledas under innevarande år. 29480: Ett återkommande hinder för slopandet av 29481: 29482: Helsingforsden 20 maj 1997 29483: 29484: Finansminister Sauli Niinistö 29485: KK 448/1997 vp 29486: 29487: Kirjallinen kysymys 448 29488: 29489: 29490: 29491: 29492: Sulo Aittoniemi /kesk: Sairausajalta maksettavan päivärahan las- 29493: kentaperusteista 29494: 29495: 29496: Eduskunnan Puhemiehelle 29497: 29498: Sairausajan vähimmäispäivärahan saamisen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 29499: ehtona on hallituksen esityksen 124/1995 vp ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29500: sen eduskuntakäsittelyn mukaan, että henkilöllä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29501: on vuodessa työtuloja vähintään 5 000 markkaa. 29502: Kansaneläkelaitoksen päätösmenettelyssä on Minkälaiset työtulot Hallitus katsoo 29503: syntynyt epäselvyyttä siitä, minkälaiset tulot kelvollisiksi sairauspäivärahan saamisen 29504: ovat kelvollisia vuosittaisen vähimmäistulorajan edellytyksenä olevaan 5 000 markan vuo- 29505: täyttämiseksi. Eräässä tapauksessa on katsottu, sittaiseen palkka tuloon, ja 29506: että aviomiehensä uskottuna miehenä toimimi- onko esimerkiksi oman aviopuolison- 29507: sesta maksettu 13 000 markan vuosipalkkio,jos- sa uskottuna miehenä toimimisesta mak- 29508: ta on peritty myös ennakonpidätys, ei ole kelvol- settava veronpidätyksen alainen vuosi- 29509: linen laskettavaksi sairauspäivärahab. perustee- palkkio kelvollinen sisällytettäväksi tuo- 29510: na oleviin tuloihin. Epäselvyyttä on ollut mones- hon palkkasummaan, sekä 29511: sa muussa tapauksessa, vaikka kyseessä on ollut edellytetäänkö nimenomaan sitä, että 29512: ennakonpidätyksen alainen palkkatulo. maksettu palkkatulo on ennakonpidä- 29513: Asian selvittämiseksi ja valtiopäiväjär- tyksen alaista tuloa? 29514: 29515: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 29516: 29517: Sulo Aittaniemi /kesk 29518: 29519: 29520: 29521: 29522: 279001 29523: 2 KK 448/1997 vp 29524: 29525: 29526: 29527: 29528: Eduskunnan Puhemiehelle 29529: 29530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vistettu työntekijäin eläkelain 9 §:n 2 momentissa 29531: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarkoitettu alle 65-vuotiaiden palkkaindeksiluku 29532: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen poikkeaa edelliselle kalenterivuodelle vahviste- 29533: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tusta palkkaindeksiluvusta. Jos työkyvyttömyys 29534: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jatkuu yli vuodenvaihteen, päivärahan määrä ei 29535: n:o 448: muutu. 29536: Sairausvakuutuslain 17 §:ssä säädetään va- 29537: Minkälaiset työtulot Hallitus katsoo kuutetun oikeudesta esittää päivärahan perus- 29538: kelvollisiksi sairauspäivärahan saamisen teeksi välittömästi ennen sairastumista olleet 29539: edellytyksenä olevaan 5 000 markan vuo- työtulot. Pykälän 1 momentin mukaan on va- 29540: sittaiseen palkkatuloon, ja kuutetun työtulot arvioitava asetuksessa säädet- 29541: onko esimerkiksi oman aviopuolison- tävällä tavalla, jos ne ovat olleet välittömästi 29542: sa uskottuna miehenä toimimisesta mak- ennen sairastumista jatkuvasti olennaisesti suu- 29543: settava veronpidätyksen alainen vuosi- remmat kuin sairausvakuutuslain 16 §:n 1 mo- 29544: palkkio kelvollinen sisällytettäväksi tuo- mentissa tarkoitetut työtulot. Arvioitavat tulot 29545: hon palkkasummaan, sekä poikkeavat verotuksessa todetuista työtuloista 29546: edellytetäänkö nimenomaan sitä, että siten, että niiltä edellytetään jatkuvuutta ennen 29547: maksettu palkkatulo on ennakonpidä- kuin ne voidaan ottaa työtuloina huomioon. Si- 29548: tyksen alaista tuloa? ten esimerkiksi kertaluonteinen, lyhyeltä ajalta 29549: saatu työtulo ei täytä säännöksen tarkoittamaa 29550: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työtulon jatkuvuutta. Lisäksi työtulolta edellyte- 29551: vasti seuraavaa: tään, että sen tulee olla olennaisesti suurempi 29552: kuin verotuksessa todettu työtulo. Kysymykses- 29553: Sairausvakuutuslain 16 §:n 1 momentinja sai- sä on verotuksessa todetulle työtulolle vaihtoeh- 29554: rausvakuutusasetuksen 9 §:n 1 momentin mu- toinen työtulo, joka osoittaa verotuksessa todet- 29555: kaan päiväraha on määrättävä työkyvyttömyy- tua työtuloa paremmin työkyvyttömyyden joh- 29556: den alkamista edeltäneenä vuonna toimitetussa dosta aiheutuvan todellisen ansionmenetyksen. 29557: verotuksessa todettujen työtulojen perusteella. Sairausvakuutusasetuksen 10 §:n 1 momentin 29558: Sairausvakuutusasetuksen 8 §:n mukaan työ- mukaan on työtulo pantava päivärahan määräy- 29559: tulolla tarkoitetaan palkkatuloa ja siihen verrat- tymisen perusteeksi, jos luotettavasti selvitetyksi 29560: tavaa henkilökohtaista tuloa. Tuloon katsotaan katsottava tulo, senjälkeen kun kuuden kuukau- 29561: kuuluvan ennakkoperintälain mukainen palkka, den tulo on kerrottu kahdella, on 20 prosenttia 29562: joka suoritetaan virasta tai toimesta sekä palk- suurempi kuin verotuksessa todettu, sairausva- 29563: kio, osapalkkio ja muu etuus tai korvaus sellai- kuutuslain 76 §:n 1 momentin mukaisesti tarkis- 29564: sesta työstä, tehtävästä tai palveluksesta, joka tettu työtulon määrä. 29565: työn tai tehtävän antajalle suoritetaan korvausta Yleisesti ottaen voidaan todeta, että uskottu- 29566: vastaan. Siten myös sellainen tulo, esimerkiksi na miehenä toimimisesta maksettu vuosipalkkio 29567: palkkio tai muu korvaus, josta ei suoriteta enna- täyttää sairausvakuutusasetuksen 8 §:ssä sääde- 29568: konpidätystä, voidaan lukea työtuloon, jos se tyn palkkaan verrattavan henkilökohtaisen tu- 29569: muutoin täyttää edellä mainitut työtulon edelly- lon tunnusmerkin, jolloin se on mahdollista lu- 29570: tykset. Työtuloa ei ole osinkotulo, sivuperintö kea sairausvakuutuslain mukaiseen verotuksessa 29571: eivätkä verotuksessa pääomatuloksi luetut tulot. todettuun työtuloon siitä riippumatta, onko tu- 29572: Työtuloa määrättäessä siitä vähennetään sen losta suoritettu ennakonpidätys vai ei. Sairaus- 29573: hankkimisesta ja säilyttämisestä johtuneet kus- vakuutusasetuksen 10 §:n mukaiseen kuuden 29574: tannukset. kuukauden tuloon uskotun miehen vuosipalkkio 29575: Sairausvakuutuslain 76 §:n 1 momentin mu- luetaan samoin perustein kuin verotuksessa to- 29576: kaan työtuloihin tehdään indeksitarkistus siinä dettuun työtuloon, kuitenkin niillä lisäedellytyk- 29577: suhteessa kuin päivärahan maksuvuodelle vah- sillä, että tulo on luotettavasti selvitetty, luonteel- 29578: KK 448/1997 vp 3 29579: 29580: taan jatkuvaa, työtulo on edellä olevan mukai- sun siitä, täyttyvätkö etuuden saamiselle laissa 29581: sesti arvioitavissa olennaisesti suuremmaksi kuin säädetyt edellytykset, tekee Kansaneläkelaitos ja 29582: verotuksessa todettu työtulo sekä että palkkio sen päätökseen voidaan hakea muutosta sairaus- 29583: sekä tehty työ kohdistuvat kyseiseen kuuden vakuutusjärjestelmän muutoksenhakuelimiltä. 29584: kuukauden aikaan. Yksittäistapauksessa ratkai- 29585: 29586: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 29587: 29588: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 29589: 4 KK 448/1997 vp 29590: 29591: 29592: 29593: 29594: Tili Riksdagens Talman 29595: 29596: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utbetalningsår fastställda, i 9 § 2 mom. lagen om 29597: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- pension för arbetstagare avsedda löneindextalet 29598: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- för personer under 65 år avviker från det för 29599: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr föregående kalenderår fastställda indextaiet. Om 29600: 448: arbetsoförmågan fortgår över årsskiftet, ändras 29601: beloppet av dagpenningen inte. 29602: Hurdana arbetsinkomster anser Re- 1 17 § sjukförsäkringslagen bestäms om den 29603: geringen vara dugliga att räknas till den försäkrades rätt att som grund för dagpenningen 29604: årliga löneinkomst på 5 000 mk som är ett uppge de arbetsinkomster som han haft omedel- 29605: villkor för sjukdagpenning, och bart före insjuknandet. Enligt paragrafens 1 29606: är t.ex. ett årsarvode på vilket för- mom. skall den försäkrades arbetsinkomster 29607: skottsinnehållning skall verkställas och uppskattas på ett sätt varom bestäms i förord- 29608: som betalas då man fungerar som god ning, om de omedelbart före insjuknandet fortgå- 29609: man för sin egen make dugligt att införas ende varit väsentligt större än de arbetsinkomster 29610: i ovan nämnda lönesumma, samt som avses i 16 § 1 mom. sjukförsäkringslagen. De 29611: är förutsättningen uttryckligen den att inkomster som skall uppskattas avviker från de 29612: den betalda löneinkomsten är inkomst på arbetsinkomster som konstateras i beskattningen 29613: viiken förskottsinnehållning verkställs? så att av dem krävs kontinuitet innan de kan 29614: beaktas som arbetsinkomster. Därför uppfyller 29615: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt t.ex. en arbetsinkomst som är av engångsnatur 29616: anföra följande: och som man har fått för en kort tid inte den 29617: kontinuitet för arbetsinkomsten som avses i be- 29618: Enligt 16 § 1 mom. sjukförsäkringslagen och stämmelsen. Dessutom förutsätts i fråga om ar- 29619: 9 § 1 mom. sjukförsäkringsförordningen skall betsinkomsten att den skall vara väsentligt större 29620: dagpenning fastställas på grundvalen av den ar- än den arbetsinkomst som konstateras i beskatt- 29621: betsinkomst som konstateras vid beskattningen ningen. Det är här fråga om en alternativ arbets- 29622: året före arbetsoförmågans inträde. inkomst till den arbetsinkomst som konstateras i 29623: Enligt 8 § sjukförsäkringsförordningen förstås beskattningen och som bättre än den arbetsin- 29624: med arbetsinkomst löneinkomst och därmed komst som konstateras i beskattningen visar det 29625: jämförbar personlig inkomst. Tili inkomst anses verkliga inkomstbortfallet föranlett av arbets- 29626: höra lön enligt lagen om förskottsuppbörd som oförmågan. Enligt 10 § 1 mom. sjukförsäkrings- 29627: betalas för tjänst eller befattning samt arvoden, förordningen skall arbetsinkomsten läggas tili 29628: delarvoden eller andra förmåner eller ersättning- grund för dagpenningens fastställande, om in- 29629: ar för sådant arbete, uppdrag eller tjänst som komsten som bör anses tillförlitligt utredd, sedan 29630: betalas tili den som utför arbetet eller uppdraget inkomsten för sex månader multiplicerats med 29631: mot ersättning. Således kan även sådan inkomst, två, är 20 % större än den vid beskattningen 29632: t.ex. arvode eller annan ersättning, på viiken för- konstaterade, i enlighet med 76 § 1 mom. sjukför- 29633: skottsinnhållning inte verkställs, räknas som ar- säkringslagen justerade arbetsinkomsten. 29634: betsinkomst, om den i övrigt uppfyller de ovan Allmänt taget kan det konstateras att det års- 29635: nämnda villkoren för arbetsinkomst. Arbetsin- arvode som betalas tili den som fungerar som god 29636: komst är inte dividendinkomst, sidoarv eller in- man uppfyller kännetecknet för sådan personlig 29637: komster som räknas som kapitalinkomst vid be- inkomst som kan jämföras med den lön som 29638: skattningen. Då arbetsinkomsten fastställs av- nämns i 8 § sjukförsäkringsförordningen, varvid 29639: dras från den de kostnader som har föranletts av det är möjligt att inberäkna det i den arbetsin- 29640: förvärvande och bibehållande av densamma. komst enligt sjukförsäkringslagen som konstate- 29641: Enligt 76 § 1 mom. sjukförsäkringslagen verk- ras vid beskattningen oberoende av om förskott- 29642: ställs en indexjustering av arbetsinkomsterna i sinnehållning har verkställts på inkomsten eller 29643: samma förhållande som det för dagpenningens inte. Tiliden sex månaders lön som avses i 10 § 29644: KK 448/1997 vp 5 29645: 29646: sjukförsäkringsförordningen räknas årsarvodet ningen, samt att arvodet samt det utförda arbetet 29647: för god man på samma grunder som tili den koncentreras tili den ifrågavarande perioden på 29648: arbetsinkomst som konstateras i beskattningen, sex månader. Beslutet om huruvida de lagstadga- 29649: dock med de extra förutsättningar att inkomsten de villkoren för förmånen uppfylls fattas i enskil- 29650: är tillförlitligt utredd, tili sin karaktär fortgåen- da fall av Folkpensionsanstalten och ändring i 29651: de, att arbetsinkomsten i enlighet med det ovan dess beslut kan sökas hos sjukförsäkringssyste- 29652: anförda kan uppskattas vara väsentligt större än mets besvärsinstanser. 29653: den arbetsinkomst som konstateras vid beskatt- 29654: 29655: Helsingforsden 16 maj 1997 29656: 29657: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 29658: KK 449/1997 vp 29659: 29660: Kirjallinen kysymys 449 29661: 29662: 29663: 29664: 29665: Sulo Aittoniemi /kesk: Viialan-Vesilahden-Lempäälän yhdys- 29666: vesijohdon ja siirtoviemärin rakentamisesta 29667: 29668: 29669: Eduskunnan Puhemiehelle 29670: Viialan-Vesilahden-Lempäälän yhdysve- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29671: sijohdon ja siirtoviemärin rakentamiskustan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29672: nukset Pirkanmaalla ovat noin 6,5 miljoonaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29673: markkaa. Hankkeen vaikutuspiirin väestömäärä 29674: on merkittävä, ja hanke varmistaa osin myös Onko valtiovallalla resursseja oman 29675: kriisiajan vesihuollon toimivuuden. Valtion ra- osuutensa suorittamiseen Viialan-Vesi- 29676: hoitusosuudeksi hankkeesta on laskettu 3 mil- lahden-Lempäälän yhdysvesijohdon ja 29677: joonaa markkaa. siirtoviemärin rakentamisessa, ja 29678: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- millä aikavälillä tämä on mahdollista? 29679: 29680: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 29681: Sulo Aittoniemi /kesk 29682: 29683: 29684: 29685: 29686: 279001 29687: 2 KK 449/1997 vp 29688: 29689: 29690: 29691: 29692: Eduskunnan Puhemiehelle 29693: 29694: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen vesihuoltoratkaisu, jolla varmistetaan taaja- 29695: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies mien vedensaanti poikkeusoloissa ja saadaanjär- 29696: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jestetyksi keskitetty vedenhankinta hankkeen 29697: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vaikutuspiirissä olevilla haja-asutusalueilla. 29698: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Hanke täyttää valtion vesihuoltotöistä annetun 29699: n:o 449: valtioneuvoston päätöksen ehdot. Hankkeen ko- 29700: konaiskustannusarvio on 6,5 miljoonaa mark- 29701: Onko valtiovallalla resursseja oman kaa, josta valtion osuus työkustannuksina olisi 3 29702: osuutensa suorittamiseen Viialan-Vesi- miljoonaa markkaa. 29703: lahden-Lempäälän yhdysvesijohdon ja Valtion vesihuoltotöitä toteutetaan valtion 29704: siirtoviemärin rakentamisessa, ja harkinnanvaraisina investointeina valtion ta- 29705: millä aikavälillä tämä on mahdollista? lousarvioissa tarkoitukseen myönnettävien mää- 29706: rärahojen puitteissa yhteistyössä asianomaisten 29707: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuntien ja muiden yhteistyöosapuolten kanssa. 29708: taen seuraavaa: Mahdollisuudet sisällyttää kysymyksessä tarkoi- 29709: tettu hanke jo vuoden 1998 talousarvioon selviä- 29710: Viialan-Vesilahden-Lempäälän yhdysve- vät talousarvioesityksen valmistelun ja käsittelyn 29711: sijohto- ja siirtoviemärihankkeen tarkoituksena yhteydessä. 29712: on saada aikaan alueellisesti tarkoituksenmukai- 29713: 29714: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 29715: 29716: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 29717: KK 449/1997 vp 3 29718: 29719: 29720: 29721: 29722: Tili Riksdagens Talman 29723: 29724: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ändamålsenlig lösning för vattenförsörjning och 29725: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- avlopp och därigenom trygga tätortsområdenas 29726: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- tillgång på vatten under undantagsförhållanden 29727: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr och ordna en centraliserad vattenförsörjning för 29728: 449: glesbygdsområdena inom projektets influensom- 29729: råde. Projektet uppfyller villkoren för statsrådets 29730: Har statsmakten resurser att betala sin beslut om statens vatten- och avloppsarbeten. 29731: egen andel av byggandet av förbindelse- Kostnadsförslaget för projektet uppgår tili 6,5 29732: ledningen och överföringsledningen för milj. mk totalt, varav statens andel i form av 29733: Viiala-Vesilahti-Lempäälä, och arbetskostnader skulle utgöra 3 milj. mk. 29734: inom viiken tidsrymd är det möjligt att Statens vatten- och avloppsarbeten genomförs 29735: genomföra projektet? som investeringar enligt prövning inom ramen 29736: för de anslag som beviljas för detta ändamål i 29737: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt statsbudgeten och i samarbete med de berörda 29738: anföra följande: kommunerna och andra samarbetsparter. Möj- 29739: ligheterna att ta med det ifrågavarande projektet 29740: Syftet med projektet för förbindelseledning redan i budgeten för 1998 utreds i samband med 29741: och överföringsledning för Viiala-Vesilahti- beredningen och behandlingen av budgetpropo- 29742: Lempäälä är att få tili stånd en regionalt sett sitionen. 29743: 29744: Helsingforsden 19 maj 1997 29745: 29746: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 29747: KK 450/1997 vp 29748: 29749: Kirjallinen kysymys 450 29750: 29751: 29752: 29753: 29754: Sulo Aittoniemi /kesk: Suinolan- Havisevan alueenjätevesiviemä- 29755: rin ja vesihuoltohankkeen toteuttamisesta 29756: 29757: 29758: Eduskunnan Puhemiehelle 29759: 29760: Valtion ja Kangasalan kunnan yhteisenä Hankkeiden toteuttaminen kuuluu sekä ym- 29761: hankkeena toteutettavalle jätevesihankkeelle on päristöministeriön että maa- ja metsätalousmi- 29762: varattu 2 miljoonaa markkaa vuodelle 1997. nisteriön hallinnonalalle. 29763: Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 11 mil- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29764: joonaa markkaa, ja loppurahoitus tulisi sisällyt- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29765: tää valtion vuoden 1998 talousarvioon. Saman nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29766: alueen vesihuoltohanke, jonka toteuttaminen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29767: yhdessä jätevesihankkeen kanssa säästää koko- 29768: naiskustannuksia, on kokonaiskustannuksiltaan Onko Hallitus valmistautunut ensi 29769: myös noin 11 miljoonaa markkaa. vuoden talousarviossa varaamaan mää- 29770: rärahat Suinulan-Havisevan alueen ve- 29771: sihuolto- ja jätevesihankkeen rahoitta- 29772: miseen Pirkanmaalla? 29773: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 29774: 29775: Sulo Aittoniemi /kesk 29776: 29777: 29778: 29779: 29780: 279001 29781: 2 KK 450/1997 vp 29782: 29783: 29784: 29785: 29786: Eduskunnan Puhemiehelle 29787: 29788: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtion vuoden 1997 talousarvion ympäristö- 29789: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ministeriön pääluokan momentin 35.26.77 selvi- 29790: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tysosaan sisältyy uutena hankkeena Ruutanan- 29791: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Havialan siirtoviemäri ja syöttövesijohto. Hanke 29792: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen toteutetaan valtion vesihuoltotyönä yhteistyössä 29793: n:o 450: Kangasalan kunnan kanssa. Hanke käsittää siir- 29794: toviemärin lisäksi myös syöttövesijohdon raken- 29795: Onko Hallitus valmistautunut ensi tamisen. Hankkeen arvioidaan valmistuvan tal- 29796: vuoden talousarviossa varaamaan mää- vella 1998-1999. 29797: rärahat Suinulan-Havisevan alueen ve- Kysymyksessä tarkoitettu Suinulan-Havise- 29798: sihuolto- ja jätevesihankkeen rahoitta- van alueen vesihuolto- ja jätevesihanke olisi jat- 29799: miseen Pirkanmaalla? koa edellä mainitulle Ruutanan-Havialan siir- 29800: toviemäri-ja syöttövesijohto hankkeelle, ja se on 29801: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tarkoituksenmukaista toteuttaa vasta tämän al- 29802: taen seuraavaa: kurahoituksen jo saaneen hankkeen valmistut- 29803: tua. Suinulan- Havisevan vesihuoltohanke pal- 29804: Valtion vesihuoltotöistä päätettäessä hank- velee ensisijaisesti vedenhankintaa, ja sen val- 29805: keita tarkastellaan säännönmukaisesti sekä vesi- tionosuus tulisi rahoitettavaksi maa- ja metsäta- 29806: huollon että vesiensuojelun kannalta. Yksittäi- lousministeriön pääluokasta. 29807: nen hanke rahoitetaanjoko maa- ja metsätalous- Hankkeen toteutus ei edellä sanotun huo- 29808: ministeriön tai ympäristöministeriön pääluokas- mioon ottaen ole ajankohtainen vielä vuonna 29809: ta riippuen siitä, palveleeko hanke ensisijaisesti 1998. Hankkeen rahoittamista valtion vesihuol- 29810: vedenhankintaa ja viemäröintiä vai vesiensuoje- totyönä joudutaan myöhemmin erikseen harkit- 29811: lua. Näin varmistetaan alueellisen vesihuollon semaan myös eri alueiden tasapuolisen kehittä- 29812: kehittämisen tarkastelu kokonaisuutena ja toi- misen näkökulmasta, sillä uusien valtion vesi- 29813: saalta myös hankkeiden kokonaistaloudellinen huoltotöiden rahoitusmahdollisuudet ovat ko- 29814: toteutus. konaisuutena varsin rajoitetut. 29815: 29816: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 29817: 29818: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 29819: KK 450/1997 vp 3 29820: 29821: 29822: 29823: 29824: Tili Riksdagens Talman 29825: 29826: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1997 ingår Ruutana-Haviala överförings- och 29827: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande matarledning bland de nya projekten. Projektet 29828: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- genomförs som statligt vatten- och avloppsarbe- 29829: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- te i samarbete med Kangasala kommun. Projek- 29830: mål nr450: tet omfattar förutom överföringsledningen även 29831: byggandet av en matarledning för vatten. Projek- 29832: Är Regeringen beredd att i nästa års tet beräknas vara genomfört vintern 1998-1999. 29833: budget reservera anslag för finansiering Det vatten- och avloppsprojekt för Suinula- 29834: av vatten- och avloppsprojektet för Sui- Haviseva-området som avses i spörsmålet är en 29835: nu1a-Havisevaområdet i Birkaland? fortsättning på det ovan nämnda projektet Ruu- 29836: tana-Haviala överförings- och matarledning, 29837: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och det är därför ändamålsenligt att genomföra 29838: anföra följande: Suinula-Haviseva-projektet först efter att man 29839: har genomf6rt Ruutana-Havia1aprojektet, som 29840: Innan beslut fattas om statens vatten- och redan har erhållit in1edande finansiering. Vatten- 29841: avloppsarbeten, granskas projektet regelmässigt och avloppsprojektet för Suinula-Haviseva be- 29842: såväl med avseende på vattenförsörjning och av- tjänar i första hand vattenförsörjningen, och 29843: lopp som på vattenvård. Ett enskilt projekt finan- statsandelen för projektet skulle därför komma 29844: sieras under antingenjord- och skogsbruksminis- att finansieras under jord- och skogsbruksminis- 29845: teriets eller miljöministeriets huvudtitel beroende teriets huvudtitel. 29846: på om projektet i första hand tjänar vattenför- Genomförandet av projektet är med beaktan- 29847: sörjning och avlopp eller vattenvård. På detta de av vad som nämns ovan inte aktuellt ännu år 29848: sätt tryggas kontrollen av den regionala utveck- 1998. Finansieringen av projektet som statligt 29849: lingen av vattenförsörjning och avlopp, liksom vatten- och avloppsprojekt kommer senare att 29850: det samhällsekonomiska genomf6randet av pro- prövas med hänsyn till en rättvis utveckling inom 29851: jekten. de olika regionerna, eftersom möjligheterna att 29852: I förklaringsdelen tili moment 35.26.77 under finansiera nya statliga vatten- och avloppsarbe- 29853: miljöministeriets huvudtitel i statsbudgeten för ten som helhet betraktat är rätt begränsad. 29854: 29855: Helsingforsden 19 maj 1997 29856: 29857: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 29858: j 29859: j 29860: j 29861: j 29862: j 29863: j 29864: j 29865: j 29866: j 29867: j 29868: j 29869: j 29870: j 29871: j 29872: j 29873: j 29874: j 29875: j 29876: j 29877: j 29878: j 29879: KK 451/1997 vp 29880: 29881: Kirjallinen kysymys 451 29882: 29883: 29884: 29885: 29886: Sulo Aittoniemi /kesk: Teiden kunnossapidon lisäämisestä Pirkan- 29887: maalla 29888: 29889: 29890: Eduskunnan Puhemiehelle 29891: 29892: Pirkanmaan alempiasteisen tiestön erityison- toimintapolitiikkaa tulisi lisäksi muuttaa siten, 29893: gelmana ovat kuljetuksia vaikeuttavat jokavuo- että perustienpidon rahoituksen suuntaamisessa 29894: tiset kelirikkorajoitukset. Kelirikon aiheuttamia otetaan huomioon nykyistä enemmän alemman 29895: liikennerajoituksia on viime vuosina ollut koko tieverkon vilkkaasti liikennöidyt kelirikkotiet. 29896: maassa noin 7 % yleisten teiden pituudesta. Hä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29897: meen tiepiirissä vastaava prosenttiluku on noin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29898: 12 %. Suurin osa tiepiirin pahasti routivista teistä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29899: sijoittuu Pohjois- ja Itä-Pirkanmaalle. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29900: Jatkuvasti pienenemässä oleva perustienpi- 29901: don rahoituskehys ei mahdollista tilanteen pitä- Aikooko Hallitus perustienpidon 29902: mistä edes nykyisellä tasolla. Asian parantami- määrärahojen suuntaamisessa ottaa huo- 29903: seksi tierahoitusta kokonaisuudessaan tulisi lisä- mioon nykyistä paremmin esimerkiksi 29904: tä ja se tulisi kohdistaa vilkkaimpien ja elinkei- Pirkanmaan tarpeet siellä olevien keliri- 29905: noelämän kuljetusten kannalta tärkeimpien keli- kolle alttiiden teiden peruskunnostuksen 29906: rikkoteiden perusparantamiseen. Tielaitoksen lisäämiseksi? 29907: 29908: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 29909: 29910: Sulo Aittoniemi /kesk 29911: 29912: 29913: 29914: 29915: 279001 29916: 2 KK 451/1997 vp 29917: 29918: 29919: 29920: 29921: Eduskunnan Puhemiehelle 29922: 29923: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Perustienpidon määrärahojen suuntaamisessa 29924: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, otetaan huomioon myös kelirikkakohteiden kor- 29925: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jaustarve, mutta kelirikon poistoon voidaan ko- 29926: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- konaisuudessaan irrottaa vain vähäinen osa 29927: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen määrärahasta. Tiepiirien vertailussa on otettava 29928: n:o 451: huomioon myös voimakkaat vuosivaihtelut 29929: Vuonna 1995 kelirikkoa oli runsaasti ja Hämeen 29930: Aikooko Hallitus perustienpidon tiepiiri oli kolmanneksi ongelmallisin, kun taas 29931: määrärahojen suuntaamisessa ottaa vuosi 1996 oli yleisesti helpompi ja Häme eräs 29932: huomioon nykyistä paremmin esimerkik- ongelmattomimpia. 29933: si Pirkanmaan tarpeet siellä olevien keli- Liikenneministeriön mietinnössä "Ehdotus 29934: rikolle alttiiden teiden peruskunnostuk- tieinvestointien suuntaamiseksi ja valintamenet- 29935: sen lisäämiseksi? telyksi" (julkaisu 10/97) on kiinnitetty huomiota 29936: kelirikon suurempaan huomioon ottamiseen pe- 29937: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rustienpidon määrärahaa mitoitettaessa ja suun- 29938: vasti seuraavaa: nattaessa. Koska kelirikon poistamiseksi tarvit- 29939: tavat toimenpiteet ovat näiden teiden liikenne- 29940: Liikenteen tarpeet eri tieluokilla ja erilaisia määriin nähden kalliita, tulee parannuskohtei- 29941: alueita palvelevilla teillä eroavat hyvin suuresti den valinnassa olemaan suuri paino niiden mer- 29942: toisistaan. Siten myös kelirikon aiheuttamista lii- kityksellä kuljetusten suorittamiselle. 29943: kennerajoituksista aiheutuva haitta on hyvin Perustienpidon rahoitustasosta päätetään tu- 29944: vaihteleva. Monissa tapauksissa kelirikon aikai- levien vuosien valtion talousarvioiden käsittelyn 29945: sia kuljetuksia (esim. puutavarakuljetuksia) voi- yhteydessä. Myönnetyn määrärahan jakamises- 29946: daan helposti välttää, kun taas joillakin reiteillä ta tiepiirien kesken päätetään sitten kunakin 29947: rajoitukset aiheuttavat taloudellisia menetyksiä vuonna Tielaitoksessa. 29948: estäessään kuljetuksia. 29949: 29950: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 29951: 29952: Liikenneministeri Matti Aura 29953: KK 451/1997 vp 3 29954: 29955: 29956: 29957: 29958: Tili Riksdagens Talman 29959: 29960: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bör man ta hänsyn tili behovet att reparera vägar 29961: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som blivit utsatta får menföre, men för avlägs- 29962: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ning av menföre kan inriktas som helhet endast 29963: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr en liten del av anslagen. När vägdistrikten jäm- 29964: 451: förs bör man ta hänsyn tili de stora växlingarna 29965: under olika år. 1 1995 var det gott om menföre 29966: Ämnar Regeringen bättre än förut ta och Tavastlands vägdistrikt var tredje svårast 29967: hänsyn till behoven i Birkaland då ansla- drabbat vägdistrikt medan i 1996 var det allmänt 29968: gen för grundliga reparationer inriktas lättare och Tavastland ett av de mest problemfria 29969: för att öka antalet grundliga reparationer vägdistrikten. 29970: på vägarna som är utsatta för menföre? 1 trafikministeriets betänkande "Förslag för 29971: inriktning av väginvesteringar och urvalsförfa- 29972: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rande" (publikation 10/97) har man fåst upp- 29973: anföra foljande: märksamhet vid att menföret bör betraktas bätt- 29974: re då anslagen för basväghållning bestäms och 29975: Trafikens behov avviker mycket från varan- inriktas. Eftersom åtgärderna för att avlägsna 29976: dra i fråga om olika vägklasser och vägar som menföre är dyra med avseende på trafikvolymen 29977: tjänar olika områden. Därfår varierar skadan på dessa vägar, har åtgärdernas betydelse för 29978: som menföre orsakar på grund av hastighetsbe- transporter en stor vikt då man väljer vilka vägar 29979: gränsningarna. 1 många fall är det lätt att undvi- skall repareras. 29980: ka transporter under menföret (t.ex. vedtrans- Finansieringsnivån för basväghållning be- 29981: porter), medan begränsningarna orsakar på någ- stäms i samband med att kommande statsbudge- 29982: ra rutter ekonomiska förluster på grund av att de ter behandlas. Vägverket bestämmer varje år hur 29983: hindrar transporter. anslagen delas mellan vägdistrikten. 29984: Då anslag för grundliga reparationer inriktas 29985: 29986: Helsingforsden 19 maj 1997 29987: 29988: Trafikminister Matti Aura 29989: KK 452/1997 vp 29990: 29991: Kirjallinen kysymys 452 29992: 29993: 29994: 29995: 29996: Sulo Aitioniemi /kesk: Tampereen eteläisen kehäväylän Lakalaiva 29997: - Kalkku rakentamisesta 29998: 29999: 30000: Eduskunnan Puhemiehelle 30001: 30002: Valtatien 3 tieosuus Lakalaiva- Kalkku on reen keskustasta. Arvioidut rakennuskustan- 30003: osa Tampereen kehätietä ja eurooppalaista nukset ovat 490 miljoonaa markkaa ja hyötykus- 30004: TEN-verkostoa. Liikennemäärät tieosuudella tannussuhde 2,7. 30005: ovat kasvaneet huomattavasti itäisen ohikulku- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30006: tien valmistuttua. Vuosien 1994 ja 1995 välillä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30007: kasvu oli 70 prosenttia. Kun vuonna 1995liiken- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30008: nemäärä Tampereen Pirkkahallin kohdalla oli nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30009: 18 500 ajoneuvoa vuorokaudessa, arvellaan sen 30010: vuonna 2010 olevan jo 33 900 ajoneuvoa. Vuosit- Mitkä ovat lähivuosien rahoitusmah- 30011: tain tieosuutta käyttää noin 6,5 miljoonaa autoi- dollisuudet Tampereen eteläisen kehä- 30012: lijaa. väylän Lakalaiva - Kalkku rakentami- 30013: Tien rakentaminen kaksiajorataiseksi lisää seen kaksiajorataiseksi? 30014: turvallisuutta ja siirtää liikennettä pois Tampe- 30015: 30016: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 30017: 30018: Sulo Aittoniemi /kesk 30019: 30020: 30021: 30022: 30023: 279001 30024: 2 KK 452/1997 vp 30025: 30026: 30027: 30028: 30029: Eduskunnan Puhemiehelle 30030: 30031: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa menettelyksi" (julkaisu 10/97). Hanke on 25 kii- 30032: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, reellisimmän tiehankkeen joukossa. 30033: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Hankkeen sovittaminen ohjelmiin ei nykyisil- 30034: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lä vuoteen 2001 asti tiedossa olevilla rahoitusnä- 30035: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kymillä kuitenkaan näytä lähivuosina mahdolli- 30036: n:o 452: selta. Tieverkon kehittämismomentin (mom. 30037: 31.24.77) kokonaismääräraha on viime vuosina 30038: Mitkä ovat lähivuosien rahoitusmah- laskenut alle puoleen vuosikymmenen alun ta- 30039: dollisuudet Tampereen eteläisen kehä- sosta. Lisäksi edellä mainitussa liikenneministe- 30040: väylän Lakalaiva-Kalkku rakentami- riön mietinnössä on korostettu tarvetta lisätä 30041: seen kaksiajorataiseksi? pitkien valtatiejaksojen teknisen tason paranta- 30042: miseen kohdistuvia ns. laajennusinvestointeja 30043: tällaisten kapasiteettia lisäävien uusinvestointi- 30044: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hankkeiden sijasta. Tavoitteena on kuitenkin 30045: vasti seuraavaa: saada Tampereen eteläisen kehäväylän toisen 30046: ajoradan rakentaminen käyntiin viimeistään 30047: Kysyjän kanssa voidaan olla samaa mieltä vuonna 2000. 30048: Tampereen eteläisen kehäväylän kapasiteetin li- Tieverkon kehittämismomentin kokonaisra- 30049: säämistarpeesta. Hankkeen kiireellisyys on to- hoituksesta samoin kuin momentilta rahoitetta- 30050: dettu mm. liikenneministeriön mietinnössä "Eh- vista tiehankkeista päättää viime kädessä edus- 30051: dotus tieinvestointien suuntaamiseksi ja valinta- kunta valtion talousarvion käsittelyn yhteydessä. 30052: 30053: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 30054: 30055: Liikenneministeri Matti Aura 30056: KK 452/1997 vp 3 30057: 30058: 30059: 30060: 30061: Tili Riksdagens Talman 30062: 30063: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- urvalsförfarande" (publikation 10/97). Projektet 30064: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- är bland de 25 mest brådskande vägprojekten. 30065: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Att detta projekt ingår i programmen tycks 30066: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmäl nr dock inte vara möjligt under de närmaste åren 30067: 452: med nuvarande finansieringsmöjligheter som re- 30068: dan är kända tili är 2001. Totalanslaget för ut- 30069: Vilka finansieringsmöjligheter har veckling av vägnätet (mom. 31.24.77) har under 30070: man under de närmaste ären att bygga de senaste åren sjunkit med mer än 50 % av den 30071: den södra ringrutten Lakalaiva- Kalk- nivå som man hade i början av 1990-talet. Dess- 30072: ku i Tammerfors sä att den har två körba- utom betonas i det ovan nämnda betänkandet 30073: nor? behovet att öka antalet s.k. utvidgningsinveste- 30074: ringar, som förbättrar de långa huvudvägarnas 30075: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt tekniska nivå, i stället för sådana här nyinveste- 30076: anföra följande: ringar som ökar kapacitet. Mälet är dock att den 30077: andra körbanan börjar byggas pä den södra ring- 30078: Man kan enas med frågeställaren om det att rutten i Tammerfors senast är 2000. 30079: kapacitet bör ökas pä den södra ringrutten i Det är riksdagen som bestämmer i samband 30080: Tammerfors. Att projektet är brådskande har med behandlingen av statsbudgeten över totalan- 30081: konstaterats bl.a i trafikministeriets betänkande slagen för utveckling av vägnätet och vägprojek- 30082: "Förslag för inriktning av väginvesteringar och ten som finansieras under detta moment. 30083: 30084: Helsingforsden 19 maj 1997 30085: 30086: Trafikminister Matti Aura 30087: KK 453/1997 vp 30088: 30089: Kirjallinen kysymys 453 30090: 30091: 30092: 30093: 30094: Sulo Aittoniemi /kesk: Ministeriöiden virkamiesten tavoitettavuu- 30095: den parantamisesta 30096: 30097: 30098: Eduskunnan Puhemiehelle 30099: 30100: Allekirjoittaneen kansanedustajan kannettua riöiden virkamiehet kun eivät juuri ole paikalla. 30101: kirjallisessa kysymyksessä 293/1997 vp huolta sii- Kahdeksasta virkamiehestä on paikalla vain kes- 30102: tä, että avustajajärjestelmän myötä kirjalliset ky- kimäärin kaksi. Muut kuusi ovat lomalla, syö- 30103: symykset valtioneuvostolle saattavat lisääntyä mässä, kahvilla, matkalla, kokouksessa tai sai- 30104: merkittävästi, on pääministeri Paavo Lipposen raana. Tai sitten ei tiedetä yleensä ollenkaan mi- 30105: allekirjoittamassa vastauksessa todettu muun hin on sattunut juuri "piipahtamaan". Kirjallisia 30106: muassa seuraavaa: kysymyksiä ei juuri tarvittaisi, jos virkamies olisi 30107: "Hallitus luottaa kansanedustajien avustajien tavoitettavissa. 30108: harkintakykyyn myös kirjallisten kysymysten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30109: laadinnassa. Sitä paitsi voidaan hyvällä syyllä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30110: odottaa, että pätevä avustaja kykenee löytämään nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30111: vastauksia kansanedustajaa askarruttaviin kysy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30112: myksiin nopeammin muulla tavoin kuin hallituk- 30113: selle osoitettujen kirjallisten kysymysten muo- Onko Hallituksella keinoja, joilla vir- 30114: dossa." kamiehet saataisiin pysymään virka-ai- 30115: Ymmärrän yskän, niin kuin sanotaan, toisin kana työpaikallaan ja työhuoneissaan ta- 30116: sanoen sen mitä vastauksena tarkoitetaan. Avus- voitettavissa niin, ettei kansanedustajan 30117: taja on kuitenkin tiedon saannissa ministeriöistä tarvitsisi turvautua kirjallisiin kysymyk- 30118: samojen ongelmien edessä kuin päämiehensä esi- siin? 30119: merkiksi puhelintiedustelujen osalta. Ministe- 30120: 30121: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 30122: 30123: Sulo Aittoniemi /kesk 30124: 30125: 30126: 30127: 30128: 279001 30129: 2 KK 453/1997 vp 30130: 30131: 30132: 30133: 30134: Eduskunnan Puhemiehelle 30135: 30136: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tehtävät ja muut kansainväliset tehtävät aiheut- 30137: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tavat yleensä kokonaisen työpäivän tai pitem- 30138: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pään kestäviä poissaoloja työpaikalta. Myös 30139: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- muu yhteistyö eri viranomaisten ja asiakastaho- 30140: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jen kanssa voi edellyttää poistumista työpaikat- 30141: n:o 453: ta. Virkamiesten tavoitettavuuteen vaikuttavat 30142: luonnollisesti myös sairaus- ja vuosilomat. 30143: Onko Hallituksella keinoja, joilla vir- Ministeriöt kuten muutkin virastot ovat viime 30144: kamiehet saataisiin pysymään virka-ai- aikoina pyrkineet parantamaan virkamiesten ta- 30145: kana työpaikallaan ja työhuoneissaan ta- voitettavuutta ja sitä koskevien ilmoitusten jär- 30146: voitettavissa niin, ettei kansanedustajan jestämistä. Sihteeripalvelujen lisäksi keskusten 30147: tarvitsisi turvautua kirjallisiin kysymyk- puhelinpalveluja on monipuolistettu sekä otettu 30148: siin? käyttöön automaattisia puhelinvastaajia ja pu- 30149: heposteja. Erityisesti paljon liikkeellä oleville vir- 30150: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kamiehille on hankittu matkapuhelimia sekä ha- 30151: taen seuraavaa: kulaitteita. Virkamiehille voi jättää viestejä ja 30152: yhteydenottopyyntöjä myös sähköpostijärjestel- 30153: Informaatio- ja palvelunäkökohdat ovat kes- mien ja telefaxlaitteen avulla. Tarvittavia tietoja 30154: keisiä valtion virastojen toiminnassa. Virkamies- voi edelleen pyytää myös kirjeitse. 30155: ten tavoitettavuus ja puhelinpalvelujen saata- Käsitykseni on, että niin ministeriöiden kuin 30156: vuus ovat osa palvelutasoa, josta viime kädessä muidenkin valtion viranomaisten palveluhenki- 30157: virasto itse vastaa toteuttaessaan tulostavoittei- syys sekä tavoitettavuus puhelimitse ja muuten 30158: taan. Virastot huolehtivat palvelutasosta käytet- ovat pääsääntöisesti hyvät. Näin ollen myös kan- 30159: tävissä olevien resurssien puitteissa ja niiden toi- sanedustajien tietotarpeet voidaan edelleen 30160: minnan ja talouden kannalta tarkoituksenmu- yleensä hoitaa tavanomaisia yhteydenottomene- 30161: kaisimmalla tavalla telmiä noudattaen ilman, että heidän olisi tur- 30162: Virkamiesten työtehtävät vaativat usein pois- vauduttava valtiopäiväjärjestyksessä säädetyn 30163: saoloa työpaikalta. Erityisesti ministeriöissä EU- kirjallisen kysymyksen käyttöön. 30164: 30165: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1997 30166: 30167: Ministeri Arja Alho 30168: KK 453/1997 vp 3 30169: 30170: 30171: 30172: 30173: Tili Riksdagens Talman 30174: 30175: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medför i synnerhet i ministerierna sådan frånva- 30176: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ro från arb~tsplatsen som tar en hei dag eller mera 30177: medlem av statsrådet översänt följande av riks- i anspråk. Aven det övriga samarbetet med olika 30178: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- myndigheter och klientkategorier kan kräva att 30179: mål nr 453: man måste avlägsna sig från arbetsplatsen. 30180: Tjänstemännens anträffbarhet påverkas natur- 30181: Har Regeringen några mede1 med vi1- ligtvis också av sjukledigheter och semestrar. 30182: ka tjänstemännen kan fås att stanna på Ministerierna har liksom även andra ämbets- 30183: sina arbetsplatser och vara anträffbara i verk på sistone försökt förbättra situationen i 30184: sina arbetsrum under tjänstetid så att fråga om tjänstemännens anträffbarhet och ar- 30185: riksdagsmännen inte behöver ty sig tili rangemangen i samband med informationen om 30186: skriftliga spörsmål? denna. Förutom sekreterarservicen har även tele- 30187: fonväxelservicen gjorts mångsidigare. Dessutom 30188: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har man tagit i bruk automatiska telefonsvarare 30189: anföra följande: och röstbrevlådor. Tjänstemän som rör sig sär- 30190: skilt mycket har fått mobiltelefoner och person- 30191: Information och service är begrepp av central sökare. Meddelanden och uppmaningar att ta 30192: betydelse för de statliga ärnbetsverken i deras kontakt kan också lämnas med hjälp av elpost- 30193: verksamhet. Tjänstemän som är anträffbara och systemet och telefaxapparater. Behövliga uppgif- 30194: tillgången tili telefonservice är en del av den ser- ter kan fortfarande också inbegäras per brev. 30195: vice som varje ämbetsverk i sista hand självt Min uppfattning är att serviceandan samt tele- 30196: svarar för när det realiserar sina resultatmål. fonanträffbarheten och tillgängligheten även i 30197: Ämbetsverken sörjer för sin servicenivå inom övrigt i regel är bra såväl vid ministerierna som 30198: ramen för tili buds stående resurser och på det vid andra statliga myndigheter. Sålunda kan 30199: sätt som med beaktande av deras verksamhet och även riksdagsmännen fortfarande i regel få all 30200: ekonomi är mest ändamålsenligt. behövlig information med hjälp av ordinarie 30201: Tjänstemännens arbetsuppgifter kräver ofta kontaktmetoder och utan att de skulle vara 30202: att de är borta från arbetsplatsen. EU-uppdrag tvungna att ty sig tili bruket av sådana skriftliga 30203: och andra internationella uppgifter i allmänhet spörsmå1 om vilka bestäms i riksdagsordningen. 30204: 30205: Helsingforsden 21 maj 1997 30206: 30207: Minister Arja Alho 30208: KK 454/1997 vp 30209: 30210: Kirjallinen kysymys 454 30211: 30212: 30213: 30214: 30215: Marjatta Vehkaoja /sd: Luottotietojen tallettamisesta ja luovutta- 30216: misesta 30217: 30218: 30219: Eduskunnan Puhemiehelle 30220: 30221: Laskusuhdanteen aikana yksityishenkilöitä selkeä epäkohta yksityishenkilön tietosuojan 30222: koskevat maksuhäiriöt yleistyivät. Erityisesti ta- kannalta. Nämä epäkohdat korostuvat erityises- 30223: kaajien huono asema korostui kuluttajien luotto- ti asunnonvälitystoiminnassa ja työnhaussa. On 30224: toimintaa koskevan vähäisen tiedon takia. Tieto- mahdollista, että henkilön työnsaanti estyy van- 30225: suojavaltuutetun toimistoon tulleista Suomen han, jo selvitetyn maksuvelvollisuuden takia. 30226: Asiakastieto Oy:tä koskevista oikaisupyynnöistä Merkintöjen tietosisältö onkin nykyään puut- 30227: yli 60% käsitteli kuluvana vuonna yksityishenki- teellinen, sillä rekisteriin merkitään rekisterinpi- 30228: löiden takauksia. täjän noudattamalta määräajalta kaikki rekiste- 30229: Takaajalle syntyvä maksuvelvollisuus on röityä koskevat maksuhäiriöt, muttei esimerkik- 30230: yleensä takaajalle yllätys,johon hän ei ole useim- si tietoa jo maksetuista saatavista. 30231: miten voinut varautua. Varautumattomuus joh- Luottotietotoiminnassa julkaistaan luetteloi- 30232: taa kohtuuttoman helposti maksuhäiriömerkin- ta henkilöistä, joilla on maksuhäiriö. Henkilöre- 30233: tään,joka ei millään tavoin kuvaa takaajan mak- kisterilaki ei kuitenkaan koske näitä painojulkai- 30234: sukyvykkyyttä tai -halukkuutta. suja, mikä on ongelma jo sääntelyn yhtenäisyy- 30235: Luottotietotoiminta lähtee siitä, että todettu den kannalta. 30236: maksuhäiriötieto säilytetään rekisterinpitäjän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30237: määräämän ajan. Saatavan suorittaminen myö- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30238: hemmin ei ole riittävä oikaisuperuste, laskunsa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30239: maksamalla ei merkintää saa paistettua. Merkin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30240: töjen säilytysajoista ei ole varsinaisia säännöksiä, 30241: noudatettavat säilytysajat vaihtelevat 2-5 vuo- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 30242: teen merkinnän tyypistä riippuen. saattaakseen luottotietojen rekisteröin- 30243: Maksuhäiriömerkintöjen luovutus nykymuo- nin oikeusvaltion vaatimalle tasolle sekä 30244: dossaan on tarpeettoman laajaa. Tällä hetkellä parantaakseen yksityishenkilötakaajan 30245: luottotietorekisteristä luovutetaan tietoja katta- asemaa? 30246: vasti, kaikista rekisterimerkinnöistä. Tämä on 30247: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 30248: 30249: Marjatta Vehkaoja /sd 30250: 30251: 30252: 30253: 30254: 279001 30255: 2 KK 454/1997 vp 30256: 30257: 30258: 30259: 30260: Eduskunnan Puhemiehelle 30261: 30262: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta virheellinen, tarpeeton, puutteellinen tai van- 30263: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hentunut tieto. 30264: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Takaajan maksuhäiriömerkinnän syntymisen 30265: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta taustalla näyttää usein olevan yleinen tietämättö- 30266: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- myys takaajanasemasta ja velvollisuuksista. Tä- 30267: sen n:o 454: män ongelman ratkaisemiseksi on muun muassa 30268: parannettu takaajan tiedonsaantioikeutta. 30269: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Kauppakaaren lOluvun 14ja 15 §:ssä(540/1994) 30270: saattaakseen luottotietojen rekisteröin- on lisätty luotonantajan tiedonantovelvollisuut- 30271: nin oikeusvaltion vaatimalle tasolle sekä ta takaajalle. Myös takaustoimikunnan ehdotta- 30272: parantaakseen yksityishenkilötakaajan maan takauslakiin (KM 1996:3) sisältyy sään- 30273: asemaa? nöksiä takaajan tiedonsaantioikeudesta. Lain 30274: jatkovalmistelu on vireillä oikeusministeriössä. 30275: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Myös henkilörekisterilain kokonaistarkistus 30276: vasti seuraavaa: on vireillä oikeusministeriössä. Lain kokonais- 30277: tarkistusta valmistellut henkilötietotoimikunta 30278: Luottotietojen keräämisestä ja tallettamisesta luovutti 16.5.1997 mietintönsä (KM 1997:9) oi- 30279: luottotietorekisteriin säädetään henkilörekisteri- keusministeriölle. Toimikunnan tuli ehdotusta 30280: asetuksen 5 §:ssä (431/1994). Luottotietorekiste- valmistellessaan ottaa huomioon muun muassa 30281: riin saa 5 §:n 1 momentissa mainittujen rekiste- perusoikeusuudistus, Euroopan unionin tieto- 30282: röidyn tunnistetietojen (nimi, henkilötunnus, suojadirektiivi sekä nykyisen henkilörekisteri- 30283: osoite sekä arvo tai ammatti) lisäksi kerätä ja lain soveltamisessa havaitut ongelmat ja saadut 30284: tallettaa pykälän 2 momentissa mainittuja mak- kokemukset. 30285: suhäiriötietoja. Pykälässä ei eritellä velallisen ja Henkilötietotoimikunnan ehdottama henki- 30286: takaajan maksuhäiriötä kuvaavan tiedon tallet- lötietolaki sisältää muun ohella säännökset luot- 30287: tamista luottotietorekisteriin. Henkilörekisteri- totietorekisteriin talletettavista henkilöluottotie- 30288: lain 18 §:n 3 momentissa säädetään, että henkilö- doista, tietojen luovuttamisesta ja säilytysajoista 30289: luottotietoja saa luovuttaa ainoastaan luottotie- luottotietorekisterissä. Toimikunta ehdottaa, 30290: totoimintaa harjoittavalle rekisterinpitäjälle että luottotietorekisteriin saisi maksuhäiriötieto- 30291: sekä sille, joka tarvitsee tietoa luoton myöntä- jen lisäksi tallettaa rekisteröidyn pyynnöstä 30292: mistä tai luoton valvontaa varten taikka muuhun myös tiedon maksuhäiriömerkinnän aiheutta- 30293: tähän verrattavaan tarkoitukseen. neen maksun suorittamisesta. Lisäksi toimikun- 30294: Luottotietorekisteriin talletettujen tietojen ta ehdottaa, että kuluttajien ylivelkaantumisen 30295: säilytysajoista ei ole nimenomaisia säännöksiä. estämiseksi sekä takaajan aseman turvaamista 30296: Suoraan säännösten nojalla talletettujen tietojen koskevan lainsäädännön toteuttamiseksi luotto- 30297: säilytysajasta luottotietorekisterissä päättää re- tietorekisteriin saisi tallettaa myös henkilön saa- 30298: kisterinpitäjä. Rekisterinpitäjän on tällöin otet- mia luottoja sekä hänen tekemiään takaussitou- 30299: tava huomioon henkilörekisterilain rekisterinpi- muksia koskevat tiedot. Näitä tietoja saisi luo- 30300: dolle asettamat yleiset vaatimukset, kuten 5 §:n 2 vuttaa vain luottolaitostoiminnasta annetun lain 30301: momentin mukainen tarpeellisuusvaatimus, 94 a §:ssä (570/1996) tarkoitetulle luottolaitok- 30302: 9 §:ssä säädetty velvollisuus huolehtia siitä, ettei selle ja rahoituslaitokselle. 30303: rekisteriin merkitä virheellisiä, epätäydellisiä tai Henkilötietotoimikunnan ehdotus lähetetään 30304: vanhentuneita tietoja sekä 15 §:ssä säädetty vel- lausunnolle viranomaisille ja muille tahoille. Hal- 30305: vollisuus oikaista, poistaa tai täydentää rekiste- lituksen esityksen jatkovalmistelu tehdään oi- 30306: rissä oleva rekisterin käyttötarkoituksen kannal- keusministeriössä saatujen lausuntojen pohjalta. 30307: 30308: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1997 30309: 30310: Oikeusministeri Kari Häkämies 30311: KK 454/1997 vp 3 30312: 30313: 30314: 30315: Tili Riksdagens Talman 30316: 30317: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ofta bero på allmän okunskap om borgensmäns 30318: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ställning och skyldigheter. För att råda bot på 30319: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- detta har bland annat borgensmannens rätt tili 30320: man Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- information utvidgats. I 10 kap. 14 och 15 § han- 30321: mål nr 454: delsbalken (54011994) har kreditgivarens skyl- 30322: dighet att informera borgensmannen utvidgats. 30323: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Bestämmelser om borgensmannens rätt tili infor- 30324: ta för att bringa registreringen av kredit- mation ingår även i den av borgenskommissio- 30325: upplysningar till en sådan nivå som kan nen föreslagna borgenslagen (kommittebetän- 30326: förutsättas i en rättsstat samt för att för- kande 1996:3). Lagen bereds som bäst vid justi- 30327: bättra den enskilda borgensmannens tieministeriet. 30328: ställning? Även personregisterlagen ses som bäst över 30329: vid justitieministeriet. Personuppgiftskommis- 30330: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt sionen, som har berett arbetet, överlät sitt betän- 30331: anföra följande: kande (kommittebetänkande 1997:9) tilljustitie- 30332: ministeriet den 16 maj 1997. Kommissionen skul- 30333: Rätten att inhämta kreditupp1ysningar och le vid beredningen av sitt förslag beakta bland 30334: införa dem i ett kreditupplysningsregister regle- annat reformen av de grundläggande fri- och 30335: ras i 5 § personregisterförordningen (431/1994). rättigheterna, Europeiska unionens dataskydds- 30336: Förutom sådana identifieringsuppgifter som direktiv samt de problem som uppstått och de 30337: nämns i 5 § 1 mom. (namn, personbeteckning, erfarenheter som erhållits vid tillämpningen av 30338: adress samt tite1 eller yrke) är det tillåtet att den gällande personregisterlagen. 30339: inhämta och i ett kreditupplysningsregister infö- Den av personuppgiftskommissionen före- 30340: ra sådana uppgifter om f6rsummelse att betala slagna personuppgiftslagen innehåller bestäm- 30341: något som nämns i 2 mom. I paragrafen görs melser om bland annat införande av personkre- 30342: ingen skillnad på uppgifter som hänför sig tili en ditupplysningar i kreditupplysningsregister, ut- 30343: gäldenär och uppgifter som hänför sig tili en lämnande av upplysningar och bevaringstid för 30344: borgensman. I 18 § 3 mom. personregister1agen uppgifter i ett kreditupplysningsregister. Kom- 30345: föreskrivs att personkreditupplysning får lämnas missionen föreslår att det i ett kreditupplysnings- 30346: ut endast till en registeransvarig som bedriver register - förutom uppgifter om försummade 30347: kreditupplysningsverksamhet och tili den som betalningar- på den registrerades begäran skall 30348: behöver upplysningen vid beviljande eller över- få införas en uppgift om att en betalning som 30349: vakning av kredit eller för något annat härmed försummats och gett upphov tili en anteckning i 30350: jämförbart ändamål. registret sedermera har erlagts. F ör att förhindra 30351: Det finns inga uttryckliga bestämmelser om överskuldsättning bland konsumenter samt för 30352: hur länge uppgifterna i ett kreditupplysningsre- att åstadkomma 1agstiftning som tryggar bor- 30353: gister skall bevaras. Frågan avgörs med direkt gensmannens ställning, föreslår kommissionen 30354: stöd av bestämmelserna av den registeransvari- att det i kreditupplysningsregister får införas 30355: ga. Härvid bör han beakta de allmänna krav som uppgifter också om de krediter som en person har 30356: personregisterlagen ställer på registerföringen, erhållit samt om de borgensförbindelser som han 30357: såsom relevanskravet enligt 5 § 2 mom. samt har ingått. Sådana uppgifter får lämnas ut endast 30358: skyldigheten enligt 9 § att se tili att oriktiga, ofull- tili ett kreditinstitut eller ett finansiellt institut 30359: ständiga eller föråldrade uppgifter inte förs in i som avses i 94 a § kreditinstitutslagen (570/1996). 30360: registret och enligt 15 § att en uppgift som med Personuppgiftskommissionens betänkande 30361: hänsyn tili registrets ändamål är oriktig, onödig, kommer att sändas för utlåtande tili myndigheter 30362: bristfållig eller föråldrad rättas, avförs eller kom- och andra instanser. Regeringens proposition 30363: pletteras. kommer sedan på basis av utlåtandena att bere- 30364: Betalningsstörningar hos borgensmän verkar das vidare vid justitieministeriet. 30365: 30366: Helsingforsden 21 maj 1997 30367: 30368: Justitieminister Kari Häkämies 30369: KK 455/1997 vp 30370: 30371: Kirjallinen kysymys 455 30372: 30373: 30374: 30375: 30376: Eero Lämsä /kesk ym.: Emolehmäpalkkion maksamisesta 120 000 30377: litran maitokiintiön ylittäville tiloille 30378: 30379: 30380: Eduskunnan Puhemiehelle 30381: Ennen vuotta 1995 ja ED-jäsenyyttä kansalli- Yli 120 000 litran maitokiintiön lisäksi näillä 30382: sen maatalouspoliittisen lainsäädännön mukaan tiloilla on vuosikymmenten työn tuloksena jalos- 30383: emolehmäpalkkio maksettiin myös niille tiloille, tettu eläinaines, joka käsittää jopa 30-35 emo- 30384: joilla oli yli 120 000 litran maitokiintiö. lehmää. Kansallisen tuen menettämisestä seurai- 30385: ED-lainsäädännön mukaan näille tiloille ei si näillä tiloilla ja nykyisillä naudanlihan tuotta- 30386: myönnetä emolehmäpalkkiokiintiötä eikä mak- jahinnoilla täysin kannattamaton tuotanto, tun- 30387: seta ED :n emolehmäpalkkiota. tuva tulojen aleneminen sekä tuotannon lopetta- 30388: Kansallista emolehmäpalkkiota aiotaan mak- minen. 30389: saa jatkossa vain emolehmäkiintiön perusteella, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30390: eli kansallisen tuen saantiedellytys Suomessa aio- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30391: taan kytkeä maatilalle vahvistettuun emolehmä- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30392: kiintiöön. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30393: Ongelman ratkaisemiseksi näille tiloille luvat- 30394: tiin jäsenyysneuvottelujen aikana maksaa edel- Miten Hallitus aikoo turvata ennen 30395: leen kansallinen emolehmäpalkkio. Lupausten ED-jäsenyyttä emolehmätuotantoa har- 30396: mukaan on toimittu vuosina 1995-1996. Tilat joittaneiden yli 120 000 litran maitokiin- 30397: ovat saaneet kansallisen tuen, mutta eivät ED:n tiön omaavien tilojen emolehmätuotan- 30398: emolehmäpalkkiota. Nyt titoilta ollaan leikkaa- non yhdenvertaiset kannattavuusedelly- 30399: massa kansallinen tuki ja mahdollisuus emoleh- tykset muihin emolehmätiloihin nähden 30400: mäpalkkiokiintiöön. sekä järjestää jäsenyysneuvotteluissa lu- 30401: vatun kansallisen tuen maksamisen? 30402: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 30403: 30404: Eero Lämsä /kesk Timo Järvilahti /kesk 30405: 30406: 30407: 30408: 30409: 279001 30410: 2 KK 455/1997 vp 30411: 30412: 30413: 30414: 30415: Eduskunnan Puhemiehelle 30416: 30417: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen liittymisestä Euroopan unioniin teh- 30418: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dyssä sopimuksessa (liittymissopimus) Suomen 30419: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen emolehmäpalkkiokiintiöksi sovittiin 55 000 30420: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eero Läm- palkkio-oikeutta. Liittymissopimuksessa Suomi 30421: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sai oikeuden maksaa kansallisista varoista vuo- 30422: n:o 455: sittain alenevia siirtymäkauden tukia vuosina 30423: 1995-1999 sekä pitkäaikaista pohjoista tukea. 30424: Miten Hallitus aikoo turvata ennen Eräistä maa- ja puutarhataloustuottajille vuodel- 30425: ED-jäsenyyttä emolehmätuotantoa har- ta 1997 maksettavista tuista annetun valtioneu- 30426: joittaneiden yli 120 000 litran maitokiin- voston päätöksen (1030/1996) 12 §:n mukaan 30427: tiön omaavien tilojen emolehmätuotan- emolehmille maksetaan tukea vain tuottajalle 30428: non yhdenvertaiset kannattavuusedelly- vahvistettua emolehmäpalkkiokiintiötä vastaa- 30429: tykset muihin emolehmätiloihin nähden valle määrälle. Palkkion määrä on alueilla Aja B 30430: sekä järjestää jäsenyysneuvotteluissa lu- 540 mk eläintä kohti ja alueella C 450 mk eläintä 30431: vatun kansallisen tuen maksamisen? kohti. Maa- ja puutarhatalouden harjoittajille 30432: maksettavasta pohjoisesta tuesta annetun valtio- 30433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neuvoston päätöksen (41311995) 12 §:n mukaan 30434: vasti seuraavaa: emolehmille ja uuhille maksetaan tukea vain 30435: tuottajalle vahvistetun tilakohtaisen palkkio- 30436: Euroopan yhteisön (EY) emolehmäpalkkio- kiintiön rajoissa. Vuonna 1997 tuki on enintään 30437: ja kiintiöjärjestelmää koskevat säännökset sisäl- 495 markkaa/eläinyksikkö. Emolehmistä vuo- 30438: tyvät yhteisön naudanliha-alan markkinajärjes- delta 1996 maksettavasta kansallisesta lisäpalk- 30439: telmään. Asiasta säädetään asetuksen (ETY) N:o kiosta annetun valtioneuvoston päätöksen (113/ 30440: 805/68 4d-4h artiklassa ja asetuksen (ETY) N:o 1997) 2 §:n mukaan kansallista lisäpalkkiota 30441: 3886/92 22-45a artiklassa. Säännösten mukaan maksetaan ilman eri hakemusta sen eläinmäärän 30442: palkkiota, jonka määrä on 144,9 ecua eläintä perusteella, jonka mukaan viljelijälle on makset- 30443: kohden, voidaan maksaa tilalle, joka pitää EY:n tu Euroopan unionin varoista maksettavaa emo- 30444: emolehmäpalkkiohakemuksessa mainitun mää- lehmäpalkkiota vuoden 1996 osalta. Lisäpalk- 30445: rän emolehmiä hallinnassaan vähintään hake- kion suuruus on 177 markkaa emolehmää kohti. 30446: muksen jättöpäivää seuraavan kuuden kuukau- Edellä mainitut valtioneuvoston päätökset pe- 30447: den ajan eikä toimita maitoa meijeriin hakemus- rustuvat EY:n komission päätöksiin 95/33/EY ja 30448: ta seuraavan 12 kuukauden aikana. Palkkiota 951196/EY. Niissä emolehmistä maksettavan 30449: voidaan maksaa myös tilalle, joka toimittaa mai- kansallisen tuen määrä on rajoitettu tuottajalle 30450: toa meijeriin edellyttäen, että tilan maidon tuo- vahvistettuun emolehmäpalkkiokiintiöön. 30451: tantokiintiö on enintään 120 000 kiloa. Jos tuot- EY:llä on yksinomainen toimivalta yhteisön 30452: taja ei ole käyttänyt vähintään 90 prosenttia hä- maatalouspolitiikan tavoitteiden toteuttamisek- 30453: nelle vahvistetuista emolehmäpalkkio-oikeuksis- si. Suomen ED-jäsenyyden johdosta emolehmiä 30454: ta, käyttämättä jäänyt palkkio-oikeuksien osa pitävät tuottajat, joiden viitemäärä on suurempi 30455: siirretään korvauksetta kansalliseen varantoon. kuin 120 000 kiloa, ovat joutuneet toimintaym- 30456: Kiintiön käytöllä tarkoitetaan kalenterivuosit- päristön muutosten vuoksi taloudellisesti vaike- 30457: tain tuottajalle maksettavien EY:n emolehmä- aan tilanteeseen. Hallituksella ei kuitenkaan ole 30458: palkkioiden lukumäärää. Emolehmä- ja uuhi- mahdollisuuksia poiketa yhteisön emolehmä- 30459: palkkioiden kiintiöistä on annettu laki (274/ palkkioita koskevista säännöksistä. Eduskun- 30460: 1995) ja maa- ja metsätalousministeriön päätös nan käsiteltävänä on kuitenkin maa- ja metsäta- 30461: (332/1995), joissa säädetään lähinnä emolehmä- lousministeriöstä esitelty lakiesitys, jonka tarkoi- 30462: palkkiokiintiöiden hakumenettelystä ja palkkio- tuksena on tehdä mahdolliseksi maatilatalouden 30463: oikeuksien siirtämisestä. kehittämisrahaston varojen käyttäminen viite- 30464: KK 455/1997 vp 3 30465: 30466: maanen ostamiseen kansalliseen varantoon. säännös, jolla tuottajat, jotka ovat menettäneet 30467: Näin muodostettavasta varannosta on syksyllä emolehmäpalkkion siitä syystä, että tilan viite- 30468: 1997 tarkoitus jakaa lisäviitemääriä myös emo- määrä on suurempi kuin 120 000 kiloa, asetetaan 30469: lehmäpalkkiokiintiön edellä mainitusta syystä viitemääriä myytäessä etusijalle muun muassa 30470: menettäneille tuottajille. Lisäksi hallinnollista luomutuottajiin nähden. Hallitus katsoo edellä 30471: kiintiökauppaa koskevaan maa- ja metsätalous- olevien toimenpiteiden riittävän toistaiseksi on- 30472: ministeriön päätökseen (219/1997) on otettu gelman ratkaisuksi. 30473: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 30474: 30475: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 30476: 4 KK 455/1997 vp 30477: 30478: 30479: 30480: 30481: Tili Riksdagens Ta/man 30482: 30483: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- I fördraget om Finlands anslutning tili Euro- 30484: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- peiska unionen (anslutningsfördraget) avtalades 30485: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- att Finlands kvot för dikobidrag är 55 000 bi- 30486: man Eero Lämsä m.fl. undertecknade spörsmå1 dragsrättigheter. I anslutningsfördraget erhöll 30487: nr 455: Finland rätt att betala 1995-1999 av nationella 30488: medel årligen minskande stöd under övergångs- 30489: Hur ämnar Regeringen säkerställa 1i- perioden samt långsiktigt nordligt stöd. Enligt 30490: kadana 1önsamhetsförutsättningar för 12 § i statsrådets beslut om vissa stöd tili jord- 30491: 1ägenheter som före EU-med1emskapet bruks- och trädgårdsproducenter 1997 ( 1030/ 30492: idkade dikoproduktion och vars mjö1k- 1996) betalas stöd för dikor bara i enlighet med 30493: kvot är större än 120 000 1iter som för det antal som motsvarar den kvot som fastställts 30494: andra 1ägenheter, samt ordna så att det för producenten. Stödet är 540 mark per djur i 30495: nationella stöd som ut1ovades i samband regionerna A och B och 450 mark per djur i 30496: med förhand1ingarna om med1emsskap region C. Enligt 12 § i statsrådets beslut om nord- 30497: beta1as? ligt stöd tili idkare av jordbruk och trädgårdsod- 30498: ling (413/1995) betalas stöd för dikor och tackor 30499: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt endast inom gränsen för den stödkvot per lägen- 30500: anföra fö1jande: het som fastställts för producenten. Ar 1997 är 30501: stödet högst 495 mark/djurenhet. Enligt 2 § i 30502: Bestämmelserna om Europeiska gemenska- statsrådets beslut om nationella tilläggsbidrag 30503: pens (EG) dikobidrag- och kvotsystem ingår i för dikor som betalas för 1996 (113/1997) betalas 30504: gemenskapens gemensamma marknadsorgani- nationellt tilläggsbidrag utan någon separat an- 30505: sation för nötkött. Bestämmelserna finns i artikel sökan på basis av det antal djur enligt vilket 30506: 4d-4h i förordningen (EEG) nr 805/68 och arti- jordbrukaren har fått dikobidrag för 1996 av 30507: kel 22-45a i förordningen (EEG) nr 3886/92. Europeiska unionens medel. Tiliäggsbidraget 30508: Enligt bestämmelserna kan bidraget, som är uppgår till 177 mark per diko. De ovan nämnda 30509: 144,9 ecu per djur, betalas till en lägenhet som statsrådsbesluten grundar sig på EG- kommis- 30510: innehar det i ansökan om EG:s dikobidrag sionens beslut 95/33/EG och 95/196/EG. I beslu- 30511: nämnda antalet dikor under minst sex månader ten har det nationella stödet för dikor begränsats 30512: efter inlämningsdagen för ansökan och inte leve- tili den kvot för dikobidrag som fastställts för 30513: rar mjölk tili ett mejeri under de följande 12 producenten. 30514: månaderna efter ansökan. Bidraget kan också EG har ensam behörighet att genomföra ge- 30515: betalas tili en lägenhet som levererar mjölk till ett menskapens jordbrukspolitiska mål. På grund av 30516: mejeri under förutsättning att lägenhetens pro- Finlands medlemskap i EU har producenter som 30517: duktionskvot för mjölk är högst 120 000 kg. Om håller dikor och vars referenskvantitet är större 30518: producenten inte har använt minst 90 % av de än 120 000 kg hamnat i en ekonomiskt svår situa- 30519: dikobidragsrättigheter som har fastställts för ho- tion till följd av förändringarna i omvärlden. 30520: nom överförs den oanvända delen av bidragsrät- Regeringen har dock inga möjligheter att avvika 30521: tigheterna utan ersättning tili den nationella re- från gemenskapens bestämmelser om dikobi- 30522: serven. Med användning av kvoten avses det drag. Riksdagen behandlar dock för närvarande 30523: antal dikobidrag från EG som betalas tili produ- jord- och skogsbruksministeriets lagförslag, vars 30524: centen per kalenderår. Om kvoterna för dikobi- syfte är att göra det möjligt att använda medel 30525: drag och bidrag per tacka har givits en lag (274/ från gårdsbrukets utvecklingsfond tili köp av re- 30526: 1995) och ett beslut (332/1995) av jord- och ferenskvantiteter tili den nationella reserven. 30527: skugsbruksministeriet som närmast innehåller Från den reserv som bildas på detta sätt är avsik- 30528: bestämmelser om ansökningsförfarandet vid ten att hösten 1997 dela ut tilläggsreferenskvanti- 30529: fastställande av dikobidragskvoterna och överlå- teter också tili producenter som av ovan nämnd 30530: telse av bidragsrättigheterna. orsak förlorat kvoten för dikobidrag. Vidare har 30531: KK 455/1997 vp 5 30532: 30533: det i jord- och skogsbruksministeriets beslut om större än 120 000 kg prioriteras framom bl.a. 30534: överföring av referenskvantiteter för mejeri- ekoproducenter vid försäljningen av referens- 30535: mjölk (219/1997) tagits in en bestämmelse enligt kvantiteter. Regeringen anser att de ovan relate- 30536: viiken producenter som har förlorat sitt dikobi- rade åtgärderna tills vidare är tillräckliga för att 30537: drag därför att lägenhetens referenskvantitet är lösa problemet. 30538: Helsingforsden 14 maj 1997 30539: 30540: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 30541: KK 456/1997 vp 30542: 30543: 30544: Kirjallinen kysymys 456 30545: 30546: 30547: 30548: 30549: Päivi Räsänen /skl: Työaikakokeilun käyttöön ottamisesta kun- 30550: nissa 30551: 30552: 30553: Eduskunnan Puhemiehelle 30554: 30555: Työaikakokeilussa pioneeriasemassa olleen että edellä kuvatun kaltaisia muitakin myöntei- 30556: Kemin kunnallishallinnon myönteisiä kokemuk- siä vaikutuksia saavutettaisiin. 30557: sia on uutisoitu viime päivinä. Kuuden tunnin Työaikakokeilua on myös haluttu pitää rajoi- 30558: työaika on osoittautunut toimivaksi malliksi. tettuna kokeiluna. Kun tuloksia on kuitenkin jo 30559: Palvelutaso on parantunut työaikojenjakautues- saavutettu, voisi olla tarkoituksenmukaista laa- 30560: sa nyt entistä paremmin asiakkaiden tarpeiden jentaa järjestelyä. Työaikakokeilu on ilman 30561: mukaisesti. Työllisyys on kohentunut kaupungin muuta oikeansuuntaista työn jakamista ja työl- 30562: kyettyä palkkaamaan 64 uutta työntekijää. Kus- listämistä, joka lisäksi parantaa sekä julkisten 30563: tannukset kunnalle ovat olleet kohtuulliset, uu- palveluiden että työntekijöiden hyvinvoinnin ta- 30564: den sopimusjärjestelyn mukaan jopa nollatasoa. soa. Kannattaisi tarjota tämä mahdollisuus kai- 30565: Työntekijöiden sairastavuus on laskenut dra- kille halukkaille kunnille. 30566: maattisesti. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30567: Työaikakokeiluihin halukkaita kuntia on ol- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 30568: lut huomattavasti enemmän kuin kokeiluun va- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30569: littuja. Työministeriössä on valittu kaksikym- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30570: mentä kuntaa, jotka ovat päässeet mukaan ko- 30571: keiluun. On kuitenkin kysyttävä, minkä vuoksi Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kuu- 30572: yksiselitteisesti myönteisiä kokemuksia tuotta- den tunnin työaikakokeilun saattamisek- 30573: nutta kokeilua ei olla laajentamassa kaikkia ha- si kaikkien halukkaiden kuntien ulottu- 30574: lukkaita kuntia koskevaksi. Työllisyysvaikutuk- ville? 30575: set olisivat merkittävää tasoa, ja on syytä olettaa, 30576: 30577: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 30578: 30579: Päivi Räsänen /skl 30580: 30581: 30582: 30583: 30584: 279001 30585: 2 KK 456/1997 vp 30586: 30587: 30588: 30589: 30590: Eduskunnan Puhemiehelle 30591: 30592: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hyväksyttävistä palkkauskustannuksista. Tukea 30593: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voidaan myöntää samaan työaikakokeiluun 30594: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- enintään kahden vuoden ajaksi. 30595: le jäsenelle kansanedustaja Päivi Räsäsen näin Työministeriölle tuli tammikuun 1997 lop- 30596: kuuluvan kirjallisen kysymyksen 456: puun mennessä 29 työaikakokeiluhakemusta, 30597: joista ministeriö valitsi 20 kokeilua tuettavaksi 30598: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kuu- työllisyysmäärärahoilla. Kaksi kuntaa perui ha- 30599: den tunnin työaikakokeilun saattamisek- kemuksensa ja seitsemän hakemusta hylättiin. 30600: si kaikkien halukkaiden kuntien ulottu- Työaikakokeilujen tukemiseen työhallinnolla 30601: ville? ei ole erillistä määrärahaa vaan kokeilujen tuke- 30602: minen rahoitetaan työllisyysmäärärahoja uudel- 30603: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- leen kohdentamalla. Ministeriön päätöksen saa- 30604: vasti seuraavaa: tuaan ao. työvoimatoimisto päättää työllistämis- 30605: tuen myöntämisestä. 30606: Valtioneuvoston 19.10.1995 hyväksymässä Kokeiluun osallistuu kaikkiaan noin 1 350 30607: Suomen työllisyysohjelmassa on todettu, että kuntien vakinaiseen henkilökuntaan kuuluvaaja 30608: valtio rohkaisee kunnissa toteutettavia ensim- näiden lisäksi palkattavat noin 480 työtöntä 30609: mäisiä laajamittaisia työaikamallikokeiluja. Li- työnhakijaa. Vaikka kokeiluna pyritään välittö- 30610: säksi edistetään sopimuskauden aikana nykyistä mään työllistävään vaikutukseen, niin kokeilun 30611: monipuolisempien työaikamallien käyttöönot- tavoitteena on löytää sellaisia toimintatapoja, 30612: toa niin henkilöstön yksilöllisten työaikatarpei- joilla olisi pidemmällä aikavälillä myönteisiä 30613: den kuin yritysten sekä julkisten virastojen ja työllisyysvaikutuksia sekä julkisella että yksityi- 30614: laitosten käynti- ja palveluaikojen huomioon ot- sellä sektorilla. 30615: tamiseksi. Vapaaehtoisuuden pohjalta on uusia Suomen työllisyysohjelman toteuttamista 30616: työaikamalleja pyrittävä kokeilemaan mahdolli- seuraavan seurantaryhmän VII osaraportissa 30617: simman pian jo kuluvan sopimuskauden aikana. 9.1.1997 on todettu, että kuntien työaikakokeilu- 30618: Työaikakokeilujen tukemiseksi työllisyysase- jen tuloksia seurataan siten, että kokeilun laajen- 30619: tusta muutettiin väliaikaisesti 20.6.1996 annetul- tamista voidaan harkita jo vuodesta 1998lukien. 30620: la (467/1996) ja 1.7.1996 voimaan tulleella ase- Pääosa työaikakokeiluun valituista kunnista on 30621: tuksella. Asetus on voimassa 31.12.1998 asti. aloittanut kokeilun kuluvan vuoden aikana. 30622: Asetuksen mukaan kunnalle tai kuntayhtymälle Työaikakokeilusta saatavien tulosten kartoitta- 30623: voidaan myöntää työllistämistukea, kun se sopii miseksi on sovittu puolivuosittain tapahtuvasta 30624: viranhaltijoiden ja työntekijöiden kanssa työ- seurannasta, joten ensimmäiset kattavammat tie- 30625: aikakokeilusta, jossa lyhennetään työaikaa ja sa- dot työaikakokeilun tuloksista saadaan kuluvan 30626: malla palkataan työaikaansa lyhentävien henki- vuoden kesällä. Työaikakokeilusta saatujen seu- 30627: löiden lisäksi työttömiä. Työllistämistuki voi olla rantatietojen perusteella tulee jo kuluvan vuoden 30628: enintään 50 prosenttia työaikakokeiluun palkat- aikana harkittavaksi kokeilun mahdollinen laa- 30629: tavien työttömien työllistämisestä aiheutuvista jentaminen vuodesta 1998lukien. 30630: 30631: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 30632: 30633: Työministeri Liisa Jaakonsaari 30634: KK 456/1997 vp 3 30635: 30636: 30637: 30638: 30639: Tili Riksdagens Talman 30640: 30641: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- för ett och samma försök för en tid av högst två 30642: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- år. 30643: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- Fram tili slutet av januari 1997 hade till arbets- 30644: damot Päivi Räsänen undertecknade spörsmål ministeriet inkommit 29 ansökningar om försök 30645: nr 456: med alternativa arbetstider. Av dessa valde mi- 30646: nisteriet 20 försök som skulle stödas genom sys- 30647: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för selsättningsanslag. Två kommuner återtog sin 30648: att de kommuner som så önskar skall få ansökan, medan sju ansökningar avslogs. 30649: delta i försöket med sex timmars arbets- Arbetsförvaltningen har inget separat anslag 30650: tid? för stöd tili försök med alternativa arbetstider, 30651: utan finansieringen sker genom omfördelning av 30652: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sysselsättningsanslagen. Sedan ministeriet har 30653: anföra följande: tillställt arbetskraftsbyrån sitt stödbeslut i frågan 30654: beslutar byrån om beviljande av sysselsättnings- 30655: 1 Sysselsättningsprogrammet för Finland som stödet. 30656: statsrådet godkände 19.10.1995 konstateras att 1 försöket deltar sammanlagt cirka 1 350 kom- 30657: staten uppmuntrar till de första arbetstidsmo- munalt anställda arbetstagare och utöver dem 30658: dellförsöken i stor skala som genomförs i kom- cirka 480 arbetslösa arbetssökande som syssel- 30659: munerna. Dessutom främjar man införandet av satts i försöket. Trots att försöket i första hand 30660: allt mångsidigare arbetstidsmodeller under av- syftar till att få tili stånd direkta sysselsättande 30661: talsperioden såväl med tanke på personalens in- effekter, försöker man samtidigt finna sådana 30662: dividuella arbetstidsbehov som företagens och handlingssätt som också leder tili långvarigare 30663: offentliga ämbetsverks och inrättningars drifts- positiva sysselsättningsverkningar inom såväl 30664: och betjäningstider. Nya arbetstidsmodeller bör den offentliga som den privata sektorn. 30665: prövas på frivillig basis med det snaraste redan Uppföljningsgruppen för genomförandet av 30666: under pågående avtalsperiod. Sysselsättningsprogrammet för Finland konsta- 30667: För att främja försöken med nya arbetstider terar 9.1.1997 isin delrapport VII att resultaten 30668: ändrades sysselsättningsförordningen temporärt av försöken med alternativa arbetstider i kom- 30669: genom förordning av den 20 juni 1996 (467/ munerna uppfö1js för att man skall kunna över- 30670: 1996), som trädde i kraft 1. 7.1996 och gäller tili väga om det är möjligt att utvidga försöket redan 30671: 31.12.1998. Enligt förordningen kan sysselsätt- med början från år 1998. Största de1en av för- 30672: ningsstöd beviljas till kommuner eller samkom- sökskommunerna har inlett försöket under inne- 30673: muner, om de med sina tjänsteinnehavare och varande år. För kartläggande av resultaten har 30674: arbetstagare kommer överens om förkortad ar- man kommit överens om en halvårsvis uppfölj- 30675: betstid och samtidigt avlönar arbetslösa i stället ning, varvid de första mera täckande uppgifterna 30676: för de personer som förkortar sin arbetstid. Sys- om resultaten finns att få i sommar. På basis av 30677: selsättningsstödet kan uppgå tili högst 50 procent dessa uppgifter kan man redan i år avgöra, om 30678: av de godtagbara lönekostnaderna för sysselsät- försöket eventuellt kan utvidgas tili att även gälla 30679: tande av arbetslösa i försöket. Stöd kan beviljas från år 1998 framåt. 30680: 30681: Helsingforsden 20 maj 1997 30682: 30683: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 30684: KK 457/1997 vp 30685: 30686: Kirjallinen kysymys 457 30687: 30688: 30689: 30690: 30691: Päivi Räsänen /skl: Kenian ihmisoikeustilanteesta 30692: 30693: 30694: 30695: Eduskunnan Puhemiehelle 30696: 30697: Suomen ulkopoliittinen linja kannanotoissa laajahkossa projektissa. Kuitenkin esimerkiksi 30698: ihmisoikeuskysymyksiin on viime aikoina ollut juuri em. kirjailija Wamwere on arvostellut länsi- 30699: paljon esillä. Aktiivisempaa ihmisoikeuspolitiik- maita niiden tekemästä yhteistyöstä Kenian val- 30700: kaa onkin alkanut esiintyä, mutta monilla aihe- tiovallan kanssa. Infrastruktuuriprojektien ja 30701: alueilla ihmisoikeuksia ei näytetä pidettävän toi- vastaavien rahoittaminen vapauttaa valtion au- 30702: mintaa ohjaavina kriteereinä. Kenian ihmisoi- tokraattisen regiimin resursseja järjestyksenpi- 30703: keustilanne on kansainvälisten raporttien mu- toonja ns. valtionvastaisten ainesten hallintaan. 30704: kaan yhä edelleen huolestuttava. Suomen kehi- Toinen asia tietenkin ovat yksityisyritysten kans- 30705: tysyhteistyöpolitiikka ei tämänkaltaisia asioita sa tehty yhteistyö ja esim. parhaillaan toteutetta- 30706: ota huomioon. va ihmisoikeusprojekti. 30707: Amnesty Internationalin raportin (KENYA YK:nsopimuksiin sitoutuneena Suomen tulisi 30708: Detention, torture and health professionals, Jan kuitenkin pitää ihmisoikeuksia esillä kaikessa ul- 30709: 1997) mukaan "Kenian järjestys- ja tutkintavi- kopolitiikassaan. Kehitysyhteistyö ei ole perus- 30710: ranomaiset harjoittavat edelleen rutiininomaista teltua silloin, kun se vapauttaa kohdemaan halli- 30711: kidutusta. Todisteet tästä sisältävät silminnäki- tuksen resursseja ihmisoikeuksia loukkaavaan 30712: jätodistuksia, kenialaisten tuomioistuinten lau- järjestyksen pitoon. Etenkin julkisen talouden 30713: suntoja, kenialaisten ja ulkomaisten lääkärien alueelle kohdistuvat hankkeet voitaisiinkin sitoa 30714: raportteja ja sekä paikallisten että kansainvälis- entistä tiukemmin ihmisoikeuskysymyksiin. 30715: ten ihmisoikeusjärjestöjen tutkimuksia." Am- Suomen tarkoituksena ei mahtane olla myöntää 30716: nestylla on myös todisteita salaisen kidutuskes- yhdenkään kansalaisiaan kiduttavan hallituksen 30717: kuksen olemassaolosta. legitiimiyttä. 30718: Suomessa äskettäin vierailleen arvostetun ke- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30719: nialaiskirjailijan Koigi Wamweren mukaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30720: maan vankiloissa surmataan vangittuja opiskeli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30721: ja- ja muita poliittisia aktivisteja parin viikon nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30722: välein. Amnestyn raportin mukaan poliisin kä- 30723: siin joutuneista suurin osa tulee pahoinpidellyk- Onko Hallitus tietoinen Kenian ihmis- 30724: si. Pidätetyiksi tulleista ainakin viiden voidaan oikeustilanteen vakavuudesta, ja 30725: osoittaa viime vuonna kuolleen kidutukseen. aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30726: Kenia on pitkään kuulunut Suomen kehitys- siin Suomen kehitysyhteistyön sitomisek- 30727: yhteistyön tärkeimpiin kohdemaihin. Tälläkin si tiukemmin kohdemaan ihmisoikeusti- 30728: hetkellä Suomi on Keniassa osallisena viidessä lanteeseen? 30729: 30730: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 30731: 30732: Päivi Räsänen /skl 30733: 30734: 30735: 30736: 30737: 279001 30738: 2 KK 457/1997 vp 30739: 30740: 30741: 30742: 30743: Eduskunnan Puhemiehelle 30744: 30745: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Amnesty Internationalin raportti kertoo Ke- 30746: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, niassa tapahtuneista ihmisoikeusrikkomuksista. 30747: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Myös aktiivisesti toimiva riippumaton Kenya 30748: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- Human Rights Comission on useita vuosia seu- 30749: säsen näin kuuluvan kitjallisen kysymyksen n:o rannut ihmisoikeustilanteen kehittymistä Keni- 30750: 457: assa. Järjestön raporteista käy myös ilmi, että 30751: joidenkin ihmisoikeusloukkausten määrä - 30752: Onko Hallitus tietoinen Kenian ihmis- mm. kidutustapaukset-on Keniassa viime vuo- 30753: oikeustilanteen vakavuudesta, ja sina vähentynyt. Tähän on vaikuttanut mm. ED- 30754: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- maiden aktiivinen ihmisoikeusseuranta Kenias- 30755: siin Suomen kehitysyhteistyön sitomisek- sa. 30756: si tiukemmin kohdemaan ihmisoikeusti- Suomen hallitus katsoo, että Kenian ihmisoi- 30757: lanteeseen? keustilanteen parantamiseen voidaan tällä het- 30758: kellä vaikuttaa parhaiten aktiivisen vuoropuhe- 30759: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lun kautta ja suuntaamaHa apua entistä enem- 30760: vasti seuraavaa: män kansalaisjärjestöjen kautta. Maan demo- 30761: kratiaprosessin edistämiseksi Suomi tukee mm. 30762: Kehitysyhteistyö on osa Suomen ulkopolitiik- UNDP:n demokratiaohjelmaa sekä avustaa de- 30763: kaa. Jo vuonna 1993 hyväksytyt Suomen kehitys- mokratian kehittämiseen tähtääviä kansalaisjär- 30764: yhteistyötä koskevat tavoitteet ja strategiat tuo- jestöjä kuten Civic Resource Information Cent- 30765: vat esille demokratian, tasa-arvon ja ihmisoi- re, Centre for Law and Research Internationalja 30766: keuksien aseman kehitysyhteistyössä. Hallituk- The Media Institute. 30767: sen 12.09.1996 hyväksymä periaatepäätös kehi- Suomen kahdenvälisesti käymän vuoropuhe- 30768: tysyhteistyöstä antaa selkeitä toimenpidesuosi- lun lisäksi Suomi EU:n jäsenenä käy aktiivista 30769: tuksia näiden päämäärien saavuttamiseksi. poliittista vuoropuhelua Kenian hallituksen 30770: Oleellisimpia asioita on jatkuva avoin vuoropu- kanssa EU:n kautta. Koska poliittinen vuoropu- 30771: helu hallitusten kesken. Periaatepäätöksen mu- helu tuottaa tuloksia, Suomella ei tässä tilantees- 30772: kaan ihmisoikeudet, tasa-arvo ja demokratia sa ole syytä erkautua EU:n linjasta, jonka mu- 30773: ovat paras keino sosiaalisenja taloudellisen kehi- kaan kehitysyhteistyötä voidaan edelleen jatkaa 30774: tyksen edistämiseksi kehitysmaissa. Kenian kanssa. 30775: Suomen liittyminen Euroopan unionin jäse- Suomi tulee edelleen jatkamaan aktiivista toi- 30776: neksi antaa Suomelle entistä paremmat mahdol- mintaansa sekä kahdenvälisissä keskusteluissa 30777: lisuudet seurata ja vaikuttaa ihmisoikeustilan- että EU:n ja Kenian hallituksen välillä käynnis- 30778: teen kehitykseen yhteistyömaissa. Kenian ta- tyneessä vuoropuhelussa, joilla tähdätään ihmis- 30779: pauksessa Suomi on huolestunut maan ihmisoi- oikeuksien kunnioittamisen ja demokratian li- 30780: keustilanteesta ja seuraa sitä tarkasti. Suomen säämiseen maassa. Lisäksi Suomi jatkaa konk- 30781: kanta on, että ihmisoikeusrikkomuksia ei voida reettista tukeaan ihmisoikeus- ja demokratiake- 30782: hyväksyä missään olosuhteissa. hityksen eri osa-alueilla. 30783: 30784: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 30785: 30786: Ministeri Pekka Haavisto 30787: KK 457/1997 vp 3 30788: 30789: 30790: 30791: 30792: Tili Riksdagens Talman 30793: 30794: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen läget. Finlands ståndpunkt är att brott mot de 30795: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande mänskliga rättigheterna under inga omständig- 30796: medlem av statsrådet översänt följande av riks- heter kan godkännas. 30797: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål En av Amnesty Internationals rapporter redo- 30798: nr 457: gör för J?.rott mot de mänskliga rättigheterna i 30799: Kenya. A ven den obundna organisationen Ke- 30800: Är Regeringen medveten om situatio- nya Human Rights Comission har under flera års 30801: nens allvar när det gäller de mänskliga tid aktivt följt med hur människorättssituationen 30802: rättigheterna i Kenya, och utvecklas i Kenya. Av organisationens rapporter 30803: ämnar Regeringen vidta åtgärder för framgår även att vissa fall av kränkningar av de 30804: att Finlands utvecklingssamarbete skall mänskliga rättigheterna har minskat under sena- 30805: bindas stramare vid människorättssitua- re år - bl.a. fallen av tortyr. Tili detta har bl.a. 30806: tionen i mottagarlandet? EU-ländernas aktiva uppföljning av de mänskli- 30807: ga rättigheterna bidragit. 30808: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 syfte att främja den demokratiska processen 30809: anföra följande: i Kenya stöder Finland bl.a. UNDP:s demokrati- 30810: program samt bistår sådana medborgarorgani- 30811: Utvecklingssamarbetet är en del av Finlands sationer som syftar tili att utveck1a demokratin, t. 30812: utrikespolitik. Redan i de målsättningar och stra- ex. Civic Resource Information Centre, Centre 30813: tegier för Finlands utvecklingssamarbete som for Law and Research Internationa1 och The 30814: godkändes 1993 betonades demokratins, jämlik- Media Institute. 30815: hetens och de mänskliga rättigheternas ställning. Som medlem av EU för Finland utöver sin 30816: Det principbeslut om utvecklingssamarbete som bilaterala dialog en aktiv politisk dialog med 30817: regeringen fattade den 12 september 1996 ger Kenyas regering genom EU. Eftersom den poli- 30818: klara rekommendationer för hur dessa mål skall tiska dialogen ger resultat, har Finland ingen 30819: uppnås. En fortgående öppen dia1og mellan re- orsak att i detta läge frångå EU:s linje, enligt 30820: geringarna är en av de viktigaste spörsmålen. viiken utvecklingssamarbetet med Kenya allt- 30821: Enligt principbeslutet främjas den sociala och jämt kan fortsätta. 30822: ekonomiska utvecklingen i u-länderna bäst ge- Finland kommer att fortsätta sin aktiva verk- 30823: nom mänskliga rättigheter, jämlikhet och demo- samhet både i form av bilaterala diskussioner och 30824: krati. genom den dialog som inletts mellan EU och 30825: Finlands anslutning tili den Europeiska Unio- Kenyas regering, vilka syftar tili respekt för de 30826: nen ger Finland bättre möjligheter än förut att mänskliga rättigheterna och ökad demokrati i 30827: följa med utvecklingen av människorättssituatio- landet. Dessutom fortsätter Finland att konkret 30828: nen i de Iänder som tar emot bistånd. När det stöda olika delområden inom utvecklingen av de 30829: gäller Kenya är Finland orolig för människo- mänskliga rättigheterna och demokratin. 30830: rättssituationen i Jandet och följer noggrant med 30831: 30832: Helsingforsden 19 maj 1997 30833: 30834: Minister Pekka Haavisto 30835: KK 458/1997 vp 30836: 30837: Kirjallinen kysymys 458 30838: 30839: 30840: 30841: 30842: Päivi Räsänen /skl: Pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden elämän- 30843: tilanteen parantamisesta 30844: 30845: 30846: Eduskunnan Puhemiehelle 30847: 30848: Eri tahoilta on viime aikoina esitetty arvioita, Eräänä ratkaisuna nuorten ongelmiin voitai- 30849: joiden mukaan sodan ja kriisien keskeltä maa- siin pitää rahoituksen lisäämistä kodeille, joissa 30850: hamme tulleiden ulkomaalaisten henkisestä ti- pakolaisnuoret voisivat asiantuntevan henkilö- 30851: lasta on muodostumassa yhä suurempi ongelma. kunnan kanssa käydä läpi kokemuksiaan. Tämä 30852: Resursseja tarvittaviin hoitotoimiin ei välttämät- mahdollistaisi normaalikäytäntöjä tiiviimmän 30853: tä ole, alueelliset erot ovat suuria ja varsinkin terapian. Toisaalta myös perheen sisäiset jännit- 30854: pakolaisnuorten elämäntilanne on usein hyvin teet ovat useissa tapauksissa suuret kulttuurien 30855: vaikea. Työministeriön maahanmuutto-osaston kohdatessa - näitäkin tilanteita voitaisiin tällä 30856: mukaan onkin odotettavissa varsinainen aika- tavoin rauhoittaa. 30857: pommi, kun traumat nousevat pintaan. Osasto- Jonkinlaiset toimenpiteet- resurssien lisäys 30858: päällikkö Mervi Virtasen mukaan arviolta kol- ja uudelleenkohdentaminen- ovatjoka tapauk- 30859: mannes turvapaikanhakijoista on joutunut kidu- sessa tarpeen. Henkiset ongelmat purkautuvat 30860: tuksen kohteeksi. Tämä ei voi olla jättämättä sosiaalisina ongelmina, joihin tarttumisella taas 30861: jälkiä ihmiseen. ei ole vaikutusta niiden syihin. Kahden kulttuu- 30862: Erityisen suurena ongelmana asiantuntijat pi- rin kohtaaminen johtaa aina ristiriitoihin, ja mi- 30863: tävät nuorten turvapaikanhakijoiden traumoja. käli taustalla on lisäksi vaikeita kokemuksia, joi- 30864: Nuoretkin ovat voineet kokea ja nähdä kidutuk- ta ei ole käsitelty, seuraukset voivat olla ennalta 30865: sia ja tappamista. Tällaisia kriisejä ei useinkaan arvaamattomia. Nuoret ovat lisäksi usein puo- 30866: ole kunnolla purettu. Rauhattomuus purkautuu lustuskyvyttömiä-mikäli vanhemmat päättä- 30867: helposti huumeidenkäytön ja rikollisuuden li- vät sekavassa tilanteessa esim. lähettää lapsensa 30868: sääntymisenä, kun kokemukset yhdistyvät takaisin lähtökulttuuriin, asia ei taatusti siitä pa- 30869: uuden interkulturaalisen elämän vaikeuteen. Ny- rane. Tarvittaisiin enemmän koordinaatiota eri 30870: kyään yhä yleisemmin yksin asuva pakolaisnuori viranomaisten välillä ja ongelmien käsittelyä jo 30871: voi myös helposti syrjäytyä lähes kaikkien yhtei- ennen kuin ne tulevat esiin rikollisuutena, itse- 30872: söjen ulkopuolelle. Satunnaiset keskustelut eivät murhina tai huumeidenkäyttönä. 30873: välttämättä riitä. On tilanteita, joissa intensiivi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30874: sempija pitempiaikainen terapia voi olla tarpeen, tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 30875: samoin kuinjatkuvammanluonteiset toimet, joil- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30876: la autetaan samalla integraatiota. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30877: Pakolaisten mielenterveyshuollon keskitty- 30878: mistä Helsinkiin on myös arvosteltu. Maakuntiin Onko Hallitus tietoinen pakolaisten ja 30879: sijoitettujen turvapaikanhakijoiden avunsaanti turvapaikanhakijoiden yleisistä ja yhä li- 30880: onkin usein täysin riippuvaista paikallistason sääntyvistä henkisistä ongelmista ja var- 30881: toimijoiden aktiivisuudesta-joka taas on hyvin sinkin nuorten vaikeuksista, ja 30882: vaihtelevaa. Tämä tulisi ottaa huomioon toimin- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30883: tojen suunnittelussa. siin, joilla näitä ongelmia voitaisiin pur- 30884: kaa? 30885: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 30886: 30887: Päivi Räsänen /skl 30888: 30889: 30890: 279001 30891: 2 KK 458/1997 vp 30892: 30893: 30894: 30895: 30896: Eduskunnan Puhemiehelle 30897: 30898: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ympäri Suomea sijoitettuja maahanmuuttajia. 30899: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Siksi näiden erityisyksiköiden eräs tärkeä tehtä- 30900: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vä onkin hoitotehtävän ohella välittää hankki- 30901: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- maansa tietoa ja osaamista yleiseen palvelujär- 30902: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jestelmään sekä sosiaali- terveydenhuollon pe- 30903: 458: rus- ja erityispalveluihin, erityisesti mielenter- 30904: veyspalveluihin. 30905: Onko Hallitus tietoinen pakolaisten ja Maahanmuuttajien sopeutumiseen liittyy 30906: turvapaikanhakijoiden yleisistä ja yhä li- edelleen tarvetta mielenterveydellisen tuen vah- 30907: sääntyvistä henkisistä ongelmista ja var- vistamiseen sosiaali- ja terveydenhuollossa. En- 30908: sinkin nuorten vaikeuksista, ja nalta ehkäisevän toiminnan lisäksi kokemukses- 30909: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ta tiedetään, että maahanmuuttajia voidaan te- 30910: siin, joilla näitä ongelmia voitaisiin pur- hokkaasti auttaa usein lyhytkestoisilla kriisi- ja 30911: kaa? tukipalveluilla. Maahanmuuttajat tarvitsevat 30912: myös sosiaalista tukea erityisesti maahanmuuton 30913: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- alkuvaiheessa. Sosiaalisen tuen antamisesta pa- 30914: taen seuraavaa: kolaisille vastaa asuinkunnan sosiaalitoimi ja 30915: siellä erikoisesti pakolaisten vastaanottoon eri- 30916: Kysymyksessä puututaan ongelmiin, jotka koistunut henkilökunta. 30917: liittyvät pakolaisten ja erityisesti pakolaisnuor- Maahanmuuttajien ongelmat ja kriisit ovat 30918: ten henkiseen hyvinvointiin. Nuorten ja lasten osa sopeutumisprosessia ja niihin on saatavissa 30919: henkiseen tilaan vaikuttavat pakolaisuuden ai- apua. Kysymyksessä ei ole vaikeiden mielenter- 30920: heuttamat traumaattiset kokemukset, perheyh- veysongelmien laajamittainen esiintyminen. 30921: teyden katkeaminen ja uuteen yhteiskuntaan ko- Pakolaisia vastaanottavat suuret ja keskisuu- 30922: tiutumiseen. Erityisen vaikeassa tilanteessa ovat ret kaupungit ovat ryhtyneet kehittämään omaa 30923: ilman huoltajaa tulleet alaikäiset turvapaikanha- osaamistaan maahanmuuttajien mielenterveys- 30924: kijat, joilta Suomessa puuttuu perheen tuki ja palvelujen osalta. Oulun yliopistollisessa keskus- 30925: joilla on huoli vanhemmistaan ja sisaruksistaan. sairaalassa on hankittu tietoa jo vuosia, ja lisäksi 30926: Myös pitkät turvapaikka- ja perheenyhdistämis- Oulussa toimii asiaan perehtynyt yksityinen pal- 30927: hakemusten käsittelyajat maassamme koettele- veluyksikkö. Myös Tampereella ovat kaupungin 30928: vat oleskelulupa-ja turvapaikkapäätöksiä odot- omat yksiköt alkaneet aktiivisesti hankkia tie- 30929: tavien mielenterveyttä ja vaikuttavat uuteen toutta ja kehittää maahanmuuttajille tarkoitet- 30930: maahan sopeutumiseen. tuja palveluja. Turussa on siellä toimivan eri- 30931: Pakolaisia vastaanottavat viranomaiset ovat koisyksikön lisäksi kehitetty keskussairaalata- 30932: tietoisia pakolaisten tarpeesta saada sosiaalista solla omaa osaamista. Tiedon hankkimiseksi ja 30933: tukea ja mielenterveyspalveluja. Mielenterveys- vaihtamiseksi suomalaiset viranomaiset ja so- 30934: palveluja antavat Ulkomaalaisten kriisikeskus siaali- ja terveydenhuollon työntekijät ovat teh- 30935: Helsingissä ja Lounais-Suomen mielenterveys- neet opintomatkoja ulkomaille ja ulkomaisia 30936: klinikka Turussa. Molemmat ovat Suomen Mie- luennoitsijoita ja asiantuntijoita on kutsuttu 30937: lenterveysseuran ylläpitämiä. Lisäksi Diakonis- täällä järjestettyihin koulutustilaisuuksiin ja se- 30938: salaitoksella toimii Kidutettujen kuntoutuskes- minaareihin. 30939: kus. Kaikkien näiden rahoitus on jo vuosia hoi- Tavoitteena on, että julkinen terveydenhoito 30940: dettu Raha-automaattiyhdistyksen varoin. Ai- yhä enemmän perehtyisi maahanmuuttajien hoi- 30941: van kuten kysymyksen tekijä huomauttaa eivät don tarpeeseen ja ottaisi vastuuta sekä hoidosta 30942: Etelä-Suomessa sijaitsevien erityisyksikköjen että hoitomenetelmien kehittämisestä. Maahan- 30943: palvelut ole riittäviä maahanmuuttajien mää- muuttajataustaiset, Suomessa koulutuksen saa- 30944: rään nähden eivätkä ne palvele tasavertaisesti neet henkilöt ovat tärkeä resurssi maahanmuut- 30945: KK 458/1997 vp 3 30946: 30947: tajien palveluiden kehittämisessä. Maahanmuut- Näiden päämäärien eteen tehdään työtä opetus-, 30948: tajia onkin jo hakeutunut sosiaali- ja terveyden- lastensuojelu- ja nuorisotoimessa sekä järjestöis- 30949: huollon perus- ja täydennyskoulutukseen, val- sä. Muun muassa Lastensuojelun Keskusliitto 30950: mistunut ja sijoittunut työelämään. on käynnistänyt kolmen vuoden projektin edis- 30951: Mielenterveyspalveluita järjestettäessä tulee tääkseen osaltaan maahanmuuttajien kotiutu- 30952: myös huomioida maahanmuuttajien kulttuuri- mistaja kuntien vastaanottotyötä. Sen erijärjes- 30953: tausta. Tavallista lähtömaissa on avun ja tuen töillä onkin lukuisia käynnissä ja kehitteillä ole- 30954: antaminen perhepiirissä. Täällä perheen ja suvun via projekteja maahanmuuttajille. Tällaisia ovat 30955: tuki useimmiten puuttuu. Ammattiauttajan hy- esimerkiksi lomatoiminta, tukiasumis- ja tuki- 30956: väksyminen voi kestään pitkäänkin. henkilötoiminta sekä turvakotien toiminta. 30957: Eri kulttuurien kohtaamisesta aiheutuvat ris- Nuorten maahanmuuttajien syrjäytymisen es- 30958: tiriidat sukupolvien välillä ovat tavallisia. Tilan- täminen on keskeinen toiminnan painopistealue 30959: teiden helpottamiseksi pyritään kehittämään ja edellyttää eri hallinnonalojen yhteisiä ponnis- 30960: perhekeskeisiä työtapoja, joiden avulla kahden teluja. Tavoitteena on ennalta ehkäisevänä toi- 30961: kulttuurin törmäämistä voitaisiin helpottaa ja mintana lisätä paikallistason tukitoimia maa- 30962: vanhempien kasvatustyötä tukea. Nuorten kou- hanmuuttajaperheille. Perheenyhdistämisen no- 30963: lunkäyntiä, ammattiin valmistautumista ja työ- pea toteutuminen vahvistaa nuorten perusturval- 30964: hön sijoittumista pidetään erittäin tärkeänä. lisuutta ja vähentää heidän oireiluaan. 30965: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1997 30966: Työministeri Liisa Jaakonsaari 30967: 4 KK 458/1997 vp 30968: 30969: 30970: 30971: 30972: Tili Riksdagens Talman 30973: 30974: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tig uppgift som dessa specialenheter utöver sin 30975: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- vårduppgift har är därför att förmedla de kun- 30976: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- skaper och den kompetens som de skaffat sig till 30977: damot Päivi Räsänen undertecknade spörsmål det allmänna servicesystemet och till bas- och 30978: nr 458: specialservicen inom social- och hälsovården, 30979: särskilt mentalvårdstjänsterna. 30980: Är Regeringen medveten om flykting- 1 samband med invandrarnas integration be- 30981: ars och asylsökandes allmänt förekom- hövs det vidare förstärkning av mentalhygieniskt 30982: mande och alltjämt växande psykiska stöd inom social- och hälsovården. Man vet av 30983: problem och i synnerhet de ungas svårig- erfarenhet att invandrare ofta på ett effektivt sätt 30984: heter, samt kan hjälpas med kortvariga kris- och stödtjänster 30985: ämnar Regeringen vidta åtgärder för vid sidan av förebyggande arbete. Invandrarna 30986: att råda bot på dessa problem? behöver också socialt stöd särskilt i första skedet 30987: av inflyttningen. För socialt stöd till flyktingar 30988: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt svarar socialförvaltningen i den kommun där 30989: anföra följande: flyktingen är bosatt och inom förvaltningen en 30990: personai som är särskilt specialiserad på flykting- 30991: Spörsmålet tar upp de problem som gäller mottagning. 30992: flyktingars och särskilt de unga flyktingarnas Invandrarnas problem och kriser är en del av 30993: psykiska välbefinnande. Ungdomars och barns integrationsprocessen, och hjälp finns att få. Det 30994: psykiska tillstånd påverkas av de traumatiska är inte fråga om allvarliga och i stor skala före- 30995: upplevelser som flyktingskap, avbrutna familje- kommande mentalvårdsproblem. 30996: band och integration i det nya samhället orsakar. Stora och medelstora flyktingmottagande stä- 30997: Särskilt svår är situationen för de minderåriga der har börjat utveckla sin kompetens i fråga om 30998: asylsökande som kommit till landet utan vård- flyktingarnas mentalvårdsproblem. Vid universi- 30999: nadshavare. Här i Finland saknar de familjens tetscentralsjukhuset i Uleåborg har man redan 31000: stöd och oroar sig för sina föräldrar och syskon. flera år inhämtat kunskaper i området och dess- 31001: Att behandlingstiderna för asyl- och familjeåter- utom finns det i Uleåborg en privat serviceenhet 31002: föreningsansökningar är långa, prövar dessutom som är särskilt insatt i frågan. Också i Tammer- 31003: den mentala hälsan, medan man väntar på beslut fors har statens egna enheter börjat skaffa kun- 31004: om uppehållstillstånd och asyl, och detta inver- skap och utveckla servicen för invandrare. 1 Åbo 31005: kar på invandrarens integration i det nya landet. finns en specialenhet och dessutom har man på 31006: De flyktingmottagande myndigheterna är centralsjukhusnivån utvecklat sakkunskapen i 31007: medvetna om flyktingarnas behov att få socialt området. För att inhämta kunskap och utbyta 31008: stöd och mentalvårdstjänster. Mentalvårdstjäns- information har finländska myndigheter och ar- 31009: ter ges av kriscenter för utlänningar i Helsingfors betstagare inom social- och hälsovården gjort 31010: och Lounais-Suomen mielenterveysklinikka i studieresor utomlands och utländska föreläsare 31011: Åbo. Båda upprätthålls av Föreningen för Men- och experter har inbjudits till kurser och semi- 31012: tal Hälsa i Finland. Vid Diakonissanstalten finns narier som ordnas här. 31013: dessutom Rehabiliteringscenter för torterade. Avsikten är att den offentliga hälsovården i 31014: Finansieringen har redan många år skett via Pen- allt större grad skall göra sig förtrogen med in- 31015: ningautomatföreningen. Spörsmålsställaren på- vandrarnas vårdbehov och ta ansvar för utveck- 31016: pekar alldeles riktigt att den service som de i ling av både vården och vårdmetoderna. Perso- 31017: södra Finland belägna specialenheterna ger inte ner med invandrarbakgrund som fått sin utbild- 31018: är tillräcklig med tanke på invandrarnas antal, ning i Finland är en viktig resurs då man utveck- 31019: och dessa enheter betjänar inte jämlikt, då in- lar servicen till invandrarna. lnvandrare har re- 31020: vandrarna är placerade runtom i landet. En vik- dan sökt in till social- och hälsovårdens grund- 31021: KK 458/1997 vp 5 31022: 31023: och påbyggnadsutbildning, blivit utexaminerade olika organisationer arbetar man för dessa mål. 31024: och placerat sig i arbetslivet. Bland annat Centralförbundet för Barnskydd 31025: Då man ordnar mentalvårdstjänster bör man har inlett ett treårigt projekt för att för egen del 31026: också beakta invandrarnas kulturella bakgrund. främja invandrarnas integration och kommuner- 31027: 1 utreseländerna är det vanligt att hjälp och stöd nas mottagningsarbete. Dess olika organisatio- 31028: ges inom den närmaste familjen. Här blir man ner har ett stort antal pågående och planerade 31029: vanligen utan familjens och släktens stöd. 1 projekt för invandrare. Tili dessa hör bl.a. semes- 31030: många fall kan det ta tili och med mycket länge terverksamhet, stödbostäder och stödhem samt 31031: innan man accepterar och tar emot hjälp av yr- stödpersoner. 31032: kesfolk. Att förebygga utslagning av unga invandrare 31033: Kulturkrockar leder ofta tili konflikter mellan är ett centralt tyngdpunktsområde i verksamhe- 31034: olika generationer. För att underlätta situatio- ten och förutsätter gemensamma ansträngningar 31035: nen försöker man utveckla familjecentrerade ar- inom olika förvaltningsområden. A vsikten är att 31036: betssätt för att lindra kulturkrockarna och stöda i förebyggande syfte öka lokala stödåtgärder för 31037: föräldrarna i deras uppfostringsarbete. Att ung- invandrarfamiljerna. En snabbt förverkligad 31038: domarna går i skola, utbildar sig tili yrke och familjeåterförening förstärker ungdomarnas 31039: placerar sig i arbete anses viktigt. lnom undervis: grundläggande trygghet och minskar deras sym- 31040: nings-, barnskydds- och ungdomssektorn och 1 tom. 31041: 31042: Helsingfors den 23 maj 1997 31043: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 31044: KK 459/1997 vp 31045: 31046: Kirjallinen kysymys 459 31047: 31048: 31049: 31050: 31051: Päivi Räsänen /skl: Suomen suhtautumisesta Turkin ED-jäsenyy- 31052: teen 31053: 31054: 31055: Eduskunnan Puhemiehelle 31056: 31057: Turkin valtio on jo kymmenen vuoden ajan kantaan, jotka kuuluvat sekä EU:hun että Na- 31058: ollut Euroopan unionin jäsentarjokkaiden jou- toon. Tuskin kuitenkaan on toivottavaa, että ih- 31059: kossa. Unionin taholta on kuitenkin säännön- misoikeudet ja kurdivähemmistön asema unoh- 31060: mukaisesti lykätty Turkin jäsenyyshakemuksen detaan suurpoliittisten päämäärien takia. 31061: käsittelyä eikä ole näyttänyt todennäköiseltä, Suomen tulisikin pitää huolta siitä, ettei Eu- 31062: että Turkkia oltaisiin hyväksymässä unionin jä- roopan unionin päätöksenteossa unohdettaisi 31063: senvaltioiden joukkoon. Tämä on johtunut en- demokratia- ja ihmisoikeuskriteerejä, kunjäsen- 31064: nen kaikkea Turkin epädemokraattisesta yhteis- tarjokkaiden hakemuksia käsitellään. On myös 31065: kuntarakenteesta, elintasoerosta ED-valtioihin tehtävä ero todellisten ongelmien ja esimerkiksi 31066: verrattuna ja huonoista suhteista Kreikan kans- Eestin tasavallan venäläisvähemmistön sortoa 31067: sa. koskevien poliittisperusteisten väitteiden välillä. 31068: Jäsenyyshakemusta ovat hidastaneet myös Kurdivähemmistön vainoissa on kysymys vaka- 31069: maan jatkuvat ihmisoikeusloukkaukset, etenkin vammista asioista kuin Eestin kansalaisuuteen 31070: kurdiväestön johdonmukainen vainoaminen. vaadittavissa kielikokeissa. 31071: Maan armeija ja kurdien ryhmittymät ovat jo Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31072: pitkään käyneet pienimuotoista sotaa vuoristo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 31073: alueilla. Turkin islamilaisen hallinnon johdosta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31074: muiden uskontojen edustajien asema on vaikea. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31075: Kristittyjä on säännöllisesti vangittu tekaistujen 31076: syytösten perusteella. Aikooko Hallitus kaikissa olosuhteis- 31077: Pääministeri Tansu Ciller näyttää kuitenkin sa pyrkiä estämään Turkin jäsenyyden 31078: jossain määrin onnistuneen muuttamaan maan- Euroopan unionissa, ennen kuin Turkin 31079: sa asemaa suhteessa EU :hun kytkemällä Turkin yhteiskunta on demokratisoitunut, kur- 31080: hyväksymisen Naton laajentamiselle maan EU- divähemmistön ja uskonnollisten vähem- 31081: jäsenhakemuksen käsittelyyn. On mahdollista, mistöryhmien oikeudet turvattu ja ihmis- 31082: että tämä tulee vaikuttamaan niiden valtioiden oikeuskysymykset ratkaistu? 31083: 31084: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 31085: Päivi Räsänen /skl 31086: 31087: 31088: 31089: 31090: 279001 31091: 2 KK 459/1997 vp 31092: 31093: 31094: 31095: 31096: Eduskunnan Puhemiehelle 31097: 31098: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa delta 1963 permsm oleva assosiaatiosopimus 31099: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sekä 31.12.1995 voimaan tullut tulliunionisopi- 31100: olette 2 päivänä toukokuuta 1997 päivätyllä kir- mus EU:n kanssa. 31101: jeellä toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ED-jäsenyyden poliittisiin arviointikriteerei- 31102: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- hin kuuluvat keskeisesti ihmisoikeudet, oikeus- 31103: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o valtioperiaate sekä hyvät suhteet naapurivaltioi- 31104: 459: hin. Suomi on todennut sekä EU:ssa Turkin ja 31105: EU :n suhteista keskusteltaessa että kahdenväli- 31106: Aikooko Hallitus kaikissa olosuhteis- sesti suoraan Turkille, että Turkin ongelmia ovat 31107: sa pyrkiä estämään Turkin jäsenyyden edelleen ihmisoikeuksien noudattaminen, kurdi- 31108: Euroopan unionissa, ennen kuin Turkin kysymys, Kyproksen kysymys sekä suhteet 31109: yhteiskunta on demokratisoitunut, kur- Kreikkaan. 31110: divähemmistönja uskonnollisten vähem- Hallitus pitää tärkeänä, että Turkin ED-jäse- 31111: mistöryhmien oikeudet turvattu ja ihmis- nyyttä arvioidaan samojen objektiivisten kritee- 31112: oikeuskysymykset ratkaistu? reiden mukaan kuin muidenkin maiden. ED-jä- 31113: senyyteen nähden ovat etusijalla lähivuosina tul- 31114: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liunionin ja rahoitusyhteistyön kehittäminen. 31115: vasti seuraavaa: Suomi pitää myös tärkeänä konkreettisen yhteis- 31116: työn kehittämistä niillä aloilla, joilla Turkin 31117: Turkki on hakenut vuonna 1987 EY :n jäse- puutteet arvioidaan suurimmiksi, ml. ihmisoi- 31118: nyyttä ja saanut komission kielteisen mielipiteen keudet ja oikeusvaltiokäytäntö. 31119: hakemukseensa vuonna 1989. Turkilla on vuo- 31120: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 31121: 31122: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 31123: KK 459/1997 vp 3 31124: 31125: 31126: 31127: 31128: Tili Riksdagens Talman 31129: 31130: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1995 trädde ett avtal i kraft om en tullunion med 31131: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av EU. 31132: den 2 maj 1997 tili vederbörande medlem av Av särskild vikt för den politiska bedömning- 31133: statsrådet översänt följande av riksdagsman en av EU-medlemskap är de mänskliga rättighe- 31134: Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr 459: terna, rättsstatsprincipen och goda relationer tili 31135: grannstaterna. Finland har såväl i EU- i samtai 31136: Ämnar Regeringen försöka förhindra om relationerna mellan Turkiet och EU- som 31137: ett turkiskt medlemskap i Europeiska bilateralt direkt med Turkiet konstaterat att de 31138: unionen i alla lägen så länge det turkiska mänskliga rättigheterna, kurdfrågan, Cypernfrå- 31139: samhället inte demokratiserats, rättighe- gan och förbindelserna med Grekland fortfaran- 31140: terna inte tryggats för den kurdiska mino- de utgör problem för Turkiet. 31141: riteten och f6r religiösa minoriteter och Regeringen anser det viktigt att det turkiska 31142: frågorna om de mänskliga rättigheterna medlemskapet bedöms enligt samma objektiva 31143: inte lösts? kriterier som i fråga om andra länder. Med tanke 31144: på ett EU-medlemskap är utvecklandet av tull- 31145: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt unionen och det finansiella samarbetet primärt 31146: anföra följande: under de närmaste åren. Dessutom anser Finland 31147: det viktigt att utveckla det konkreta samarbetet 31148: Turkiet ansökte om medlemskap i EG 1987, på områden där de turkiska bristerna bedöms 31149: vilket avslogs av kommissionen 1989. Turkiet vara störst, inbegripet mänskliga rättigheter och 31150: har ett associeringsavtal från 1963 och 31.12. rättsstatspraxis. 31151: 31152: Helsingforsden 19 maj 1997 31153: 31154: Utrikesminister Tarja Halonen 31155: KK 460/1997 vp 31156: 31157: Kirjallinen kysymys 460 31158: 31159: 31160: 31161: 31162: Päivi Räsänen /skl: Algerian kriisiin puuttumisesta 31163: 31164: 31165: 31166: Eduskunnan Puhemiehelle 31167: 31168: Algeriassa on jo viiden vuoden ajan käyty ve- myös eurooppalaiseen näkökulmaan kriisistä. 31169: ristä valtataistelua. Osapuolina ovat hallituksen Mahdollista on myös, että tilannetta pidetään 31170: joukot, erilaiset islamilaiset ryhmittymät, palka- niin monimutkaisena, että kannanottoja väitel- 31171: tut ja itsenäisesti toimivat rosvojoukot, paikalli- lään tästä syystä. Poliittisesti lienee myös vaikeaa 31172: set itsepuolustusryhmät ja useimmiten täysin ul- tukea avoimesti nykyistä hallitusta; kyseessähän 31173: kopuoliset siviilit. Kriisi näyttää eskaloituneen ei ole demokraattisesti valittu hallitus. 31174: koko valtakunnan alueelle, eikä näytä siltä, että Algerian tilanne on siis erittäin ongelmallinen 31175: Algerian hallituksella olisi kykyä saada tilanne niin maan itsensä kuin kansainvälisen yhteisön- 31176: hallintaansa. Toisaalta kapinallisten voittokaan kin kannalta katsottuna. Siitä huolimatta Suo- 31177: ei näytä todennäköiseltä, eikä uutta Afganistania men tulisi selvittää kansainvälisen yhteisön mah- 31178: mahtane olla syytä toivoakaan. dollisuudet vaikuttaa rauhanomaisempaan kehi- 31179: Algerian anarkisessa tilanteessa on kuollut jo tykseen ja ennen kaikkea siviilien joukkomur- 31180: tuhansia ihmisiä. Viimeksi aamulla 24.4.1997 hien lopettamiseen. Kokonaisten kylien joukko- 31181: löydettiin Algerin eteläpuolelta kylästä 54 ihmis- murhaamisia, joihin maan hallitus ei kykene 31182: tä teräaseilla surmattuina. Kahta vuorokautta puuttumaan, ei varmaankaan tulisi jättää maan 31183: aikaisemmin tapahtui Bougaran alueella Algeri- sisäisiksi asioiksi. 31184: an kriisin tähän asti suurin joukkomurha: 93 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31185: ihmistä murhattiin Ieikkaamalla kurkut auki ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 31186: hakkaamalla maatyökaluilla. Siihen asti laajin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31187: joukkomurha tapahtui kuluvan kuun alussa, jol- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31188: loin erään kylän kaikki 52 asukasta murhattiin. 31189: Kansainvälinen yhteisö ei juurikaan ottanut Näkeekö Hallitus Algerian hallituksen 31190: kantaa Algerian tilanteeseen. Vastaavanlaisiinja kyvyttömyyden olla estämättä kansalais- 31191: pienempiinkin kriiseihin toisaalla on puututtu tensa joukkomurhaamista maan sisäise- 31192: usein nopeinkin toimenpitein. Eräänä syynä ha- nä asiana, vai 31193: luttomuuteen puuttua asioihin lienee Algerian aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 31194: hallituksen mahdollinen pelko oman arvovallan siin, joilla selvitettäisiin kansainvälisen 31195: menetyksestä. Myös pitkä sota Ranskaa vastaan yhteisön mahdollisuudet puuttua krii- 31196: muutamia vuosikymmeniä sitten vaikuttanee siin? 31197: 31198: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 31199: 31200: Päivi Räsänen Iski 31201: 31202: 31203: 31204: 31205: 279001 31206: 2 KK 460/1997 vp 31207: 31208: 31209: 31210: 31211: Eduskunnan Puhemiehelle 31212: 31213: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tärkeää kriisin demokraattisen ratkaisemisen 31214: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kannalta. 31215: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Algeriassa on meneillään demokratisoitumis- 31216: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- kehitys,joka tosin on kokenut viivytyksiä. Lami- 31217: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ne Zeroual nimitettiin presidentiksi tammikuus- 31218: 460: sa 1994. Seuraavan vuoden marraskuussa hänet 31219: valittiin presidentiksi vaaleilla. Vaalijärjestelyjä 31220: Näkeekö Hallitus Algerian hallituksen pidettiin onnistuneinaja demokraattisina. 31221: kyvyttömyyden olla estämättä kansalais- Vuotta myöhemmin, marraskuussa 1996, Al- 31222: tensa joukkomurhaamista maan sisäise- geriassa äänestettiin jälleen. Kansanäänestykses- 31223: nä asiana, vai sä perustuslakiuudistus hyväksyttiin suurella 31224: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ääntenenemmistöllä. Virallisten äänestyslukujen 31225: siin, joilla selvitettäisiin kansainvälisen todenmukaisuutta epäillään eikä äänestystä 31226: yhteisön mahdollisuudet puuttua krii- muutenkaan pidetä yhtä avoimesti järjestettynä 31227: siin? kuin edellisvuotisia presidentinvaaleja. 31228: Uuden perustuslain mukaiset parlamenttivaa- 31229: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lit pidetään kesäkuun 5. päivänä. Algeria on kut- 31230: vasti seuraavaa: sunut vaaleihin ulkomaisia tarkkailijoita, myös 31231: EU:n maista. YK:n lähettämä arviointiryhmä, 31232: Algerian tilannetta seurataan tarkasti Euroo- jota johti suomalainen veteraanidiplomaatti 31233: pan unionin eri elimissä. Neuvoston Pohjois-Af- Klaus Törnudd, kävi Algeriassa maaliskuussa ja 31234: rikkaa käsittelevän työryhmän agendalla se on päätyi suosittelemaan, että YK vastaisi myöntei- 31235: jatkuvasti. Komissio aloitti maaliskuussa neu- sesti Algerian pyyntöön saadaYK:nkautta kan- 31236: vottelut Algerian kanssa uudesta Euro-Välimeri- sainvälisiä tarkkailijoita. YK ottikin vastatak- 31237: assosiaatiosopimuksesta. Euroopan parlamentti seen kansainvälisten tarkkailijoiden työn käy- 31238: hyväksyi 12.12.1996 täysistunnossaan päätös- tännön koordinoinnista. EU-maista Suomen li- 31239: lauselman Algerian tilanteesta. säksi ainakin Ruotsi, Espanja, Hollanti, Italia ja 31240: Päätöslauselmassaan parlamentti tuomitsi Kreikka suunnittelevat vaalitarkkailijoiden lä- 31241: jyrkästi terrorismin ja joukkomurhat Algeriassa. hettämistä. Lopullinen päätös tarkkailijoiden lä- 31242: Väkivallan lopettamiseen tulisi pyrkiä luomalla hettämisestä - ainakin Suomen osalta - riip- 31243: mahdollisuus poliittisesti moniarvoiseen yhteis- puu Algerian turvallisuustilanteesta. Vaalien on- 31244: kuntaan, eikä ainoastaan kitkemällä väkivalta nistumisella voi olla ratkaiseva merkitys Alge- 31245: väkivallalla. Parlamentti tuomitsi sananvapau- rian poliittisen tilanteen kehitykselle. 31246: den rajoittamisen, erityisesti kun se koskee leh- Kaikki suuret puolueet ilmoittivat ehdok- 31247: distön vapautta. Sensuuri vain heikentää mah- kaansa määräaikaan mennessä, poikkeuksena 31248: dollisuuksia taistella demokratian puolesta. Par- Front islamique du salut (FIS), joka kiellettiin 31249: lamentti myös pyysi Algerian viranomaisia teke- vuonna 1992. Vaalit ovat Algerian itsenäisyyden 31250: mään aloitteen keskusteluyhteyden luomiseksi ajan ensimmäiset monipuoluevaalit Huonona 31251: kaikkien Algerian yhteiskunnan osapuolien kes- puolena pidetään sitä, että uusi perustuslaki ra- 31252: ken, jotta päästäisiin yhteisymmärrykseen todel- joittaa parlamentin valtaa ja samalla kasvattaa 31253: lisista demokraattisista uudistuksista ja kasvava presidentin valtaoikeuksia. Vuosia jatkunut vä- 31254: terrorismi ja väkivalta voitaisiin ehkäistä. Samal- kivalta, joka yhä enemmän kohdistuu siviileihin, 31255: la Euroopan parlamentti totesi, että parlamentti- tekee turvallisten vaalien järjestämisen vaikeak- 31256: vaalien järjestäminen kuuluu olennaisesti demo- si. Ongelmana on myös vaalijärjestelyidenja ään- 31257: kratian uudistamiseen. Euroopan parlamentti tenlaskennan oikeudenmukaisuus, josta ei voida 31258: pyysi Algeriaa järjestämään vaalit, joissa kaikki antaa takeita ennen vaaleja. 31259: poliittiset puolueet voisivat olla osallisina ja pai- Suomen ja kansainvälisen yhteisön mahdolli- 31260: notti, että vaalien järjestäminen olisi ensiarvoisen suuksista puuttua Algerian tilanteeseen todetta- 31261: KK 460/1997 vp 3 31262: 31263: koon, että rauhanturvalain (laki Suomen osallis- että lakia ei sovelleta YK:n peruskirjan 42 tai 51 31264: tumisesta Yhdistyneiden Kansakuntien ja Eu- artiklan nojalla kohdistettaviin sotilaallisiin pa- 31265: roopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön pää- kotetoimiin osallistumiseen eikä muuhun rau- 31266: tökseen perustuvaan rauhanturvaamistoimin- haanpakottamiseksi katsottavaan toimintaan. 31267: taan) mukaan "Suomi voi osallistua sellaiseen On kuitenkin erittäin epätodennäköistä, että 31268: Yhdistyneiden Kansakuntien tai Euroopan tur- nykytilanteessa voitaisiin päättää Algeriassa to- 31269: vallisuus- ja yhteistyöjärjestön päätökseen perus- teutettavasta rauhanturvaoperaatiosta, eten- 31270: tuvaan rauhanturvaamistoimintaan, joka tähtää kään sellaisesta, johon saataisiin Algerian halli- 31271: kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden ylläpitä- tuksen suostumus ja joka ei olisi rauhaanpakot- 31272: miseen tai humanitaariseen avustustoiminnan ja tamista. 31273: siviiliväestön suojaamiseen". Lisäksi todetaan, 31274: 31275: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 31276: 31277: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 31278: 4 KK 460/1997 vp 31279: 31280: 31281: 31282: 31283: Tili Riksdagens Talman 31284: 31285: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- men processen har dock fördröjts. Lamine 31286: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ZCroual utsågs tili president i januari 1994. I 31287: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- november året därpå blev han president genom 31288: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr vai. Valarrangemangen ansågs vara lyckade och 31289: 460: demokratiska. 31290: Ett år senare, i november 1996, var det igen 31291: Ser Regeringen den algeriska regering- dag att rösta i Algeriet. 1 en folkomröstning god- 31292: ens oförmåga att förhindra massmorden kändes grundlagsreformen med stor majoritet. 31293: på sina medborgare som landets interna Man tvivlar på riktigheten av de officiella röst- 31294: angelägenhet eller ningssiffrorna, och även i övrigt anses det att 31295: ämnar Regeringen vidta åtgärder för omröstningen inte hade samma transparens som 31296: att utreda det internationella samfundets presidentvalet året innan. 31297: möjligheter att ingripa i krisen? Parlamentsval enligt den nya grundlagen för- 31298: rättas den 5 juni. Algeriet har inbjudit utländska 31299: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt observatörer tili valet, även från EU-länderna. 31300: anföra följande: En FN-grupp under ledning av den finska vete- 31301: randiplomaten Klaus Törnudd besökte Algeriet i 31302: Situationen i Algeriet följs noga i olika organ mars och gruppen stannade för att rekommende- 31303: inom Europeiska unionen. Rådets arbetsgrupp ra att FN skall ge ett positivt svar på Algeriets 31304: för Nordafrika har ständigt frågan på sin agenda. begäran om internationella observatörer via FN. 31305: I mars inledde kommissionen förhandlingar med FN påtog sig ansvaret för den praktiska samord- 31306: Algeriet om ett nytt Europa-Medelhavsavtal om ningen av de internationella observatörernas ar- 31307: associering. Europaparlamentet antog en resolu- bete. Av EU-länderna planerar Finland och dess- 31308: tion om den algeriska situationen vid plenum utom åtminstone Sverige, Spanien, Nederländer- 31309: 12.12.1996. na, Italien och Grekland att skicka valobservatö- 31310: I resolutionen fördömer parlamentet kraftigt rer. Det slutliga beslutet om att skicka ut obser- 31311: terrorismen och massmorden i Algeriet. F ör att vatörer beror - åtminstone för finskt vidkom- 31312: få slut på våldet bör man sträva efter att ge rum mande- på säkerhetsläget i Algeriet. Att valet 31313: för politisk pluralism i samhället och inte enbart lyckas kan vara av avgörande betydelse för ut- 31314: möta våld med våld. Parlamentet fördömde in- vecklingen av den politiska situationen i Algeriet. 31315: skränkningarna av yttrandefriheten, särskilt i Alla stora partier anmälde sina kandidater 31316: fråga om pressfriheten. Censur endast försvagar inom utsatt tid, med undantag för Front islami- 31317: möjligheterna att kämpa för demokrati. Parla- que du salut (FIS), som förbjöds 1992. Valet är 31318: mentet anmodade också de algeriska myndighe- det första flerpartivalet under Algeriets självstän- 31319: terna att lägga ett initiativ om upprättande av dighet. Att den nya grundlagen begränsar parla- 31320: samtalskontakt mellan samtliga parter i det alge- mentets befogenheter och ökar presidentens 31321: riska samhället för att uppnå samförstånd om makt anses mindre lyckat. Våldet som pågått 31322: faktiska demokratiska reformer och för att stävja under flera år och som i allt högre grad riktas mot 31323: den växande terrorismen och det ökande våldet. civilbefolkningen gör det svårt att ordna ett 31324: 1 detta sammanhang konstaterade Europaparla- tryggt och säkert vai. Att valarrangemang och 31325: mentet också att ordnandet av vai till parlamen- rösträkning sker rättvist är också ett problem och 31326: tet utgör en väsentlig del av de demokratiska kan inte garanteras före valet. 31327: reformerna. Europaparlamentet anmodade Al- 1 fråga om Finlands och det internationella 31328: geriet att ordna vai där samtliga politiska partier samfundets möjligheter att ingripa i situationen i 31329: kan delta och betonade att det för en demokra- Algeriet kan man konstatera att enligt lagen om 31330: tisk lösning av krisen är av primär vikt att valet fredsbevarande (Lagen om Finlands deltagande i 31331: hålls. fredsbevarande verksamhet som baserar sig på 31332: En demokratiseringsprocess pågår i Algeriet, beslut av Förenta Nationerna och Organisatio- 31333: KK 460/1997 vp 5 31334: 31335: nen för säkerhet och samarbete i Europa) kan gärder med stöd av artikel 42 eller 51 i FN:s 31336: Finland "delta i fredsbevarande verksamhet som stadga eller annan verksambet som kan anses 31337: baserar sig på beslut av Förenta Nationerna vara fredstramtvingande. 31338: (FN) eller Organisationen för säkerhet och sam- Det är dock mycket osannolikt att man i da- 31339: arbete i Europa (OSSE) och som syftar tili att gens läge beslutar om en fredsbevarande opera- 31340: upprätthålla internationell fred och säkerhet eller tion i Algeriet, särskilt om eri sådan operation 31341: att skydda humanitär hjälpverksamhet och civil- som kunde få algeriska regeringens samtycke och 31342: befolkning." Ytterligare konstateras att lagen som inte är fredsframtvingande. 31343: inte tillämpas på deltagande i militära tvångsåt- 31344: Helsingfors den 19 maj 1997 31345: 31346: Utrikesminister Tarja Halonen 31347: KK 461/1997 vp 31348: 31349: Kirjallinen kysymys 461 31350: 31351: 31352: 31353: 31354: Eila Rimmi /vas ym.: Toimeentulotuen myöntämisperusteiden sel- 31355: keyttämisestä hakijoiden asuessa samassa osoitteessa 31356: 31357: 31358: Eduskunnan Puhemiehelle 31359: 31360: Toimeentulotuen yleisistä perusteista annetun Kuitenkin sosiaalitoimessa on alhaisemman pe- 31361: valtioneuvoston päätöksen n:o 988 2 §:ssä tode- rusosan määrittelyä perusteltujuuri tv-lupamak- 31362: taan, että perusasalla katettavia menoja ovat ra- sunja sanomalehden tilausmaksunjaettavuudel- 31363: vintomenot, vaatemenot, vähäiset terveyden- la. Lisäksi lakia ja ohjetta on tulkittu varsin löy- 31364: huoltomenot sekä henkilökohtaisesta ja kodin hästi ottamatta huomioon henkilön todellisia 31365: puhtaudesta, paikallisliikenteen käytöstä, sano- kulutuspreferenssejä, vaikka 2 §:n mukaan ei ole 31366: malehden tilauksesta, televisioluvasta, puheli- määritelty, mihin tiettyyn menoerään perusosa 31367: men käytöstä ja harrastus- ja virkistystoiminnas- tulee käyttää. 31368: ta aiheutuvat menot sekä vastaavat jokapäiväi- Sosiaali- ja terveysministeriön ohjeiden mu- 31369: seen toimeentuloon kuuluvat menot. kaisesti henkilöt ovat yksinasuvia mm. silloin, jos 31370: Käytännössä normia on määritelty samassa heillä on erilliset vuokrasopimukset. Esimerkiksi 31371: osoitteessa asuville henkilöille ainakin kahdella Hämeen lääninoikeus on tehnyt päätöksen, että 31372: tavalla. Ensinnäkin, jos 17-vuotiaita henkilöitä ei jos henkilöitä ei yhdistä muu kuin sama osoite, he 31373: sido muu kuin sama osoite, on henkilöt määritel- ovat oikeutettuja yksinasuvan henkilön toimeen- 31374: ty yksinasuviksi. Toisaalta 17-vuotiaat henkilöt, tulotuen perusosaan. 31375: joita ei sido mikään muu kuin sama osoite, on Kuitenkin Hämeen lääninoikeuden vaikutus- 31376: määritelty toisen tulkinnan mukaisesti yhteisö- piirissä olevissa sosiaalitoimen yksiköissä ko. 31377: asujiksi. päätöstä ei ole otettu ennakkotapauksena, vaan 31378: Ensimmäisessä tapauksessa henkilön toi- sosiaalitoimen työntekijät ovat varsin mielival- 31379: meentulotuen perusosaksi on määritelty 80 pro- taisesti määritelleet henkilöitä alemman tai ylem- 31380: senttia kansaneläkelain (347/1956) mukaan mak- män toimeentulotuen perusosan piiriin. Koska 31381: settavasta asianomaisen kuntaryhmän mukai- sosiaalitoimen päätöksissä toimitaan lain hengen 31382: sesta kansaneläkkeen pohjaosan ja täyden lisä- vastaisesti, niin näyttää siltä, että olisi tarvetta 31383: osan yhteismäärästä,josta on katettava aiemmin tarkentaa tulkintaohjetta. 31384: eritellyt menot. Jälkimmäisessä tapauksessa hen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31385: kilöt määritellään muiksi 17 vuotta täyttäneiksi, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31386: jolloin heidän toimeentulotukensa perusosa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31387: määritellään 85 prosentiksi yksin asuvan toi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31388: meentulotuen perusosasta, ko. menettely aiheut- 31389: taa alhaisemman perusosan piiriin määritellyille Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 31390: noin 300 markkaa pienemmän perusosan. jotta perusteluissa esitetty tulkinnanva- 31391: Ko. käytäntöjen johdosta ovat toimeentulo- raisuus saataisiinpoistettuaja laki toteu- 31392: tuen saajat valittaneet päätöksistä perustellen tuisi sen edellyttämällä tavalla ottaen ih- 31393: valituksiaan mm. erilaisilla preferensseillä televi- miset huomioon yksilöinä heidän sitä ha- 31394: sion, sanomalehtien tms. tekijöiden suhteen. lutessaan? 31395: 31396: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 31397: 31398: Eila Rimmi /vas Pekka Saarnio /vas Reino Laine /vas 31399: Mikko Immonen /vas Martti Korhonen /vas Jaakko Laakso /vas 31400: Iivo Polvi /vas Pentti Tiusanen /vas 31401: 31402: 31403: 279001 31404: 2 KK 461/1997 vp 31405: 31406: 31407: 31408: 31409: Eduskunnan Puhemiehelle 31410: 31411: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kunnille joulukuussa 1995 sosiaali- ja terveys- 31412: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ministeriön lähettämässä kuntatiedotteessa (12/ 31413: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1995) todettiin, että edellä mainittua alempaa 31414: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eila Rim- perusosaa, josta VNp:ssä käytetään nimitystä 31415: min ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen muun 17 vuotta täyttäneen henkilön perusosa, 31416: n:o 461: on tarkoitus soveltaa erilaisista syistä yhteista- 31417: loudessa asuvien osalta (avio- ja avopuolisot, 31418: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo yhdessä asuvat sisarukset tai yhteistaloudessa 31419: ryhtyä, jotta perusteluissa esitetty tulkin- asuvat samaa sukupuolta olevat henkilöt). 31420: nanvaraisuus saataisiin poistettuaja laki Kyseisen säädöskohdan soveltamista on edel- 31421: toteutuisi sen edellyttämällä tavalla ot- leen pyritty täsmentämään sosiaali- ja terveysmi- 31422: taen ihmiset huomioon yksilöinä heidän nisteriössä hiljakkoin valmistuneessa suositus- 31423: sitä halutessaan? luonteisessa toimeentulotukioppaassa (STM:n 31424: oppaita 1997:4). Opas on lähetetty kuntien so- 31425: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siaalitoimistoihin viikolla 20. Oppaassa otsak- 31426: vasti seuraavaa: keen "Muun 17 vuotta täyttäneen perusosa" to- 31427: detaan mm. seuraavaa: 31428: Kysymys koskee toimeentulotuen myöntä- Tätä perusosan määrää sovelletaan erilaisista 31429: mistä yhteistaloudessa asuville tai muutoin sa- syistä yhteistaloudessa asuvien aikuisten osalta 31430: massa osoitteessa asuville täysi-ikäisille henki- (avio- ja avopuolisot, yhdessä asuvat sisarukset 31431: löille. tai yhteistaloudessa asuvat samaa sukupuolta 31432: Sosiaalihuoltolain mukaisen toimeentulotuen olevat henkilöt). Tämän perusosan soveltamisen 31433: antaminen on sosiaalihuoltolaissa määrätty kun- edellytyksenä on, että yhteistaloudessa asuminen 31434: tien tehtäväksi. Toimeentulotuen yleisistä perus- on todellista. Samassa asuinhuoneistossa asumi- 31435: teista kuten perusosan sisällöstä ja määrästä sää- sen ei välttämättä tarvitse merkitä asukkaiden 31436: detään valtioneuvoston päätöksellä (VNp ). Voi- yhteistaloutta. Yhteistaloudesta on kysymys lä- 31437: massa oleva toimeentulotuen yleisiä perusteita hinnä silloin, kun henkilöillä on yhteinen ruoka- 31438: koskeva VNp on annettu 18.11.1993 (988/1993). talous ja taloudessa olevat käyttötavarat kuten 31439: Tähän päätökseen on tehty eräitä muutoksia TV, sanomalehti ja kodinkoneet ovat yhteiskäy- 31440: 21.12.1995 annetulla VNp:llä (1676/1995). tössä. On myös huomattava, että milloin täysi- 31441: Tässä päätöksessä täsmennettiin mm. toi- ikäiset henkilöt, jotka eivät muodosta perhettä, 31442: meentulotuen suurimman perusosan saamisedel- asuvat yhteistaloudessa, heidät kummatkin kat- 31443: lytyksiä. Päätöksen 3 §:n mukaan suurinta perus- sotaan itsenäisiksi tulonsaajiksi eli heille laadi- 31444: osaa, jonka määrä on 1 kuntaryhmässä 2 021 mk/ taan erillinen toimeentulotukilaskelma. 31445: kkja II kuntaryhmässä 1 934 mk/kk, maksetaan Sosiaali- ja terveysministeriö uskoo, että nyt 31446: ainoastaan tosiasiallisesti yksin asuville henki- kuntiin lähetetyllä oppaana on kuntien toimeen- 31447: löille ja yksinhuoltajille. Muutoksella aikaisem- tulotuen soveltamiskäytäntöjä yhdenmukaista- 31448: min päätöksessä ollut sanonta "yksinäinen hen- va vaikutus. Ministeriö tulee edelleen seuraa- 31449: kilö" korvattiin sanonnalla "yksin asuva henki- maan tuen myöntämiskäytäntöjä kunnissa ja 31450: lö". Muutoksen tarkoituksena oli saattaa eri ryhtyy tarvittaessa asian edellyttämiin toimenpi- 31451: syistä yhteistaloudessa asuvat aikuiset henkilöt teisiin. 31452: toimeentulotuen myöntämisen suhteen samanar- Lisäksi on syytä todeta, että toimeentulotuki- 31453: voiseen asemaan ja toisaalta yhdenmukaistaa järjestelmän kehittäminen on monipuolisen val- 31454: kunnissa sovellettuja tuen myöntämiskäytäntö- mistelun kohteena. Toimeentulotuen kokonai- 31455: jä. Yhteistaloudessa asuvien aikuisten perusosan suuden selvittäminen on selvitysmies Pentti Ara- 31456: määrä on 1 kuntaryhmässä 1 718 mk/kk ja II järven tehtävänä. Toimeentulotuen säädöspoh- 31457: kuntaryhmässä 1 644 mk/kk eli noin 300 mklkk jaa selvitetään erillisessä sosiaali- ja terveysminis- 31458: pienempi kuin yksin asuvan henkilön perusosa. teriön asettamassa työryhmässä. Lisäksi toi- 31459: KK 461/1997 vp 3 31460: 31461: meentulotuen normitettavissa olevan osan hoita- Toimeentulotukijärjestelmän kehittämisen 31462: mista kansaneläkelaitoksen organisaatiossa on osalta sosiaali- ja terveysministeriö ryhtyy tarvit- 31463: selvitetty erillisessä kokeiluprojektissa, jonka taviin toimenpiteisiin edellä mainittujen selvitys- 31464: vuosia 1995-1996 koskevien tulosten osalta on ten valmistuttua. 31465: valmistunut loppuraportti (STM:n selvityksiä 31466: 1997:5). 31467: 31468: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 31469: 31470: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31471: 4 KK 461/1997 vp 31472: 31473: 31474: 31475: 31476: Till Riksdagens Talman 31477: 31478: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I det korumuninfo (12/95) som social- och häl- 31479: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande sovårdsministeriet skickade till kommunerna i 31480: medlem av statsrådet översänt följande av riks- december 1995 framhölls att ovan nämnda min- 31481: dagsman Eila Rimmi m.fl. undertecknade spörs- dre grunddel, som i statsrådsbeslutet kallas 31482: må1 nr 461: grunddelen för andra personer som fyllt 17 år 31483: skall tillämpas på personer som bor tillsammans 31484: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- avolika orsaker (makar och sambor, syskon som 31485: ta för att de tolkningsmöjligheter som bor tillsammans eller personer av samma kön 31486: anges i motiveringen skall slopas och för som bor i gemensamt hushåll). 31487: att lagen skall genomföras på förutsatt Social- och hälsovårdsministeriet har strävat 31488: sätt, så att människorna beaktas som in- efter att ytterligare precisera tillämpningen av 31489: divider när de så önskar? ifrågavarande paragraf i den nyligen utgivna 31490: handbok som ger vägledning för dem som fattar 31491: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beslut om utkomststöd (SHM:s handböcker 31492: anföra följande: 1997:4). Handboken har skickats tili kommuner- 31493: nas socialbyråer under vecka 20. Under rubriken 31494: Spörsmålet gäller beviljande av utkomststöd "Grundde1en för andra personer som fyllt 17 år" 31495: till myndiga personer som bor i gemensamt hus- konstateras bl.a. följande: 31496: håll eller annars under samma adress. Denna grunddel gäller för myndiga personer 31497: Beviljandet av utkomststöd enligt socialvårds- som av olika skäl bor i gemensamt hushåll (äkta 31498: lagen har i lagen angetts som kommunernas upp- makar, samboende, syskon som bor tillsammans 31499: gift. Om de allmänna grunderna för utkomststö- eller personer av samma kön som bor i gemen- 31500: det såsom grunddelens innehåll och beloppet av samt hushåll). En förutsättning för tillämpning- 31501: den bestäms genom statsrådets beslut (SRb). en av denna grunddel är att personeroa faktiskt 31502: Gällande SRb om de allmänna grunderna för bor i gemensamt hushåll. Gemensam bostad be- 31503: utkomststödharutfårdatsden 18november 1993 höver inte nödvändigtvis innebära gemensamt 31504: (988/1993). I beslutet har gjorts smärre ändringar hushåll. Det är fråga om gemensamt hushåll 31505: genom det statsrådsbeslut som utfårdats den 21 främst i de fall då hushållets medlemmar har 31506: december 1995 (1676/1995). gemensam mathushållning och de bruksvaror 31507: 1 detta beslut preciserades bl.a. förutsättning- som finns i hemmet, såsom TV, dagstidning och 31508: arna för erhållande av utkomststödets högsta hushållsapparater är i gemensamt bruk. Man bör 31509: grunddel. Enligt 3 § i beslutet betalas den högsta också notera att när myndiga personer som inte 31510: grunddelen, som är 2 021 mk/mån. i kommun- utgör en familj bor i gemensamt hushåll betrak- 31511: grupp I och 1 934 mk/mån. i kommungrupp II, tas båda som självständiga inkomsttagare, dvs. 31512: endast till sådana personer som de facto bor utkomststödet beräknas för båda var för sig. 31513: ensamma och till ensamförsörjare. Genom änd- Social- och hälsovårdsministeriet tror att den 31514: ringen ersattes begreppet "ensamstående per- handbok som skickats till kommunerna har en 31515: son" med "ensamboende person". Syftet med förenhetligande verkan på kommunernas praxis 31516: ändringen var dels att sätta vuxna personer som vid beviljande av utkomststöd. Ministeriet kom- 31517: av olika orsaker bor i gemensamt hushåll i sam- mer fortfarande att följa med praxis i kommu- 31518: ma ställning beträffande beviljandet av utkomst- nerna vid beviljande av stödet och vidtar vid 31519: stöd, dels att förenhetliga praxis vid beviljande av behov behövliga åtgärder. 31520: utkomststödet i kommunerna. Grunddelens be- Dessutom är det skäl att konstatera att utveck- 31521: lopp för vuxna som bor i gemensamt hushåll är 1 landet av systemet med utkomststöd är mål för en 31522: 718 mk/mån. i kommungrupp I och 1 644 mk/ mångsidig beredning. Utredningsman Pentti 31523: mån. i kommungrupp II, dvs. ca 300 mk mindre i Arajärvi har i uppgift att utreda utkomststödets 31524: månaden än grunddelen för en ensamboende helhet. Grunden för bestämmelserna om ut- 31525: person. komststödet utreds i en särskild arbetsgrupp som 31526: KK 461/1997 vp 5 31527: 31528: tillsatts av social- och hälsovårdsministeriet. Social- och hälsovårdsministeriet vidtar be- 31529: Dessutom har man i ett särskilt försöksprojekt hövliga åtgärder för utvecklande av systemet 31530: utrett hur den del av utkomststödet som kan med utkomststöd när ovan nämna utredningar 31531: normeras handhas inom folkpensionsanstaltens har fårdigställts. 31532: organisation. Resultatet av projektet under åren 31533: 1995-1996 har publicerats i en slutrapport 31534: (SHM:s utredningar 1997:5). 31535: 31536: Helsingfors den 20 maj 1997 31537: 31538: Minister Terttu Huttu-Juntunen 31539: KK 462/1997 vp 31540: 31541: Kirjallinen kysymys 462 31542: 31543: 31544: 31545: 31546: Eila Rimmi /vas ym.: Työllisyyden parantamisesta lisäämällä met- 31547: sien hoitoa 31548: 31549: 31550: Eduskunnan Puhemiehelle 31551: 31552: Hallitus on ottanut tavoitteekseen työttömyy- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 31553: den puolittamisen. Jatkuvasti kantautuu kuiten- vaikuttaakseen niin, että metsien koko- 31554: kin tietoja työpaikkojen lopettamisistaja lomau- naisvaltainen hoito kyetään turvaamaan 31555: tuksista. Esimerkiksi Metsäliitto on läntisellä toi- mm. ensiharvennusten, taimikonhoidon 31556: mialueellaan aloittanut YT-neuvottelut mitta- ja istutusten osalta, ja 31557: vien irtisanomisien toteuttamiseksi. aikooko Hallitus vaikuttaa siihen, että 31558: Samaan aikaan on metsien hoidossa olemassa koko metsänhoidolle ja työllisyydelle 31559: mittavia rästejä esimerkiksi ensiharvennuksissa kohtalokkaat Metsäliiton suunnitelmat 31560: ja erilaisissa kunnostustöissä. henkilöstön irtisanomisista eivät toteu- 31561: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- tuisi? 31562: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31563: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31564: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31565: 31566: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 31567: 31568: Eila Rimmi /vas Martti Korhonen /vas Mikko Immonen /vas 31569: Iivo Polvi /vas Jaakko Laakso /vas Pentti Tiusanen /vas 31570: 31571: 31572: 31573: 31574: 279001 31575: 2 KK 462/1997 vp 31576: 31577: 31578: 31579: 31580: Eduskunnan Puhemiehelle 31581: 31582: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 60 prosenttiaja Pohjois-Suomessa 70 prosenttia. 31583: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Vaikeasti koneellistettavina töinä nuoren metsän 31584: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hoitotyöt ovat miestyönä tehtäviä ja siten kalliita 31585: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eila Rim- töitä, jotka vaativat riittävän yhteiskunnan tuen. 31586: min ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Energiapuun korjuu ta nuoren metsän hoitokoh- 31587: n:o 462: teilta valtio tukee 30 mk:lla kiintokuutiometriä 31588: kohden. Rahoituslain nojalla työllisyystyönä 31589: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tehtäviin nuoren metsän hoitotöihin voidaan tu- 31590: vaikuttaakseen niin, että metsien koko- kea myöntää Etelä-Suomessa 60 prosenttia, Kes- 31591: naisvaltainen hoito kyetään turvaamaan ki-Suomessa 70 prosenttia ja Pohjois-Suomessa 31592: mm. ensiharvennusten, taimikonhoidon 80 prosenttia. Metsänuudistamisen tuki on aikai- 31593: ja istutusten osalta, ja sempaa selkeämmin suunnattu Etelä-Suomessa 31594: aikooko Hallitus vaikuttaa siihen, että keskimääräistä suurempien vähäpuustoista tai 31595: koko metsänhoidolle ja työllisyydelle vähäarvoista puustoa kasvavien yhtenäisten 31596: kohtalokkaat Metsäliiton suunnitelmat alueiden uudistamiseen. 31597: henkilöstön irtisanomisista eivät toteu- Metsänparannustöitä voidaan lisäksi rahoit- 31598: tuisi? taa työllistämistuella työllisyysasetuksen mukai- 31599: sesti. Työllisyystöiden laajuus riippuu paikallis- 31600: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten työvoimaviranomaisten päätöksistä. 31601: vasti seuraavaa: Valtioneuvosto on antanut työttömyyden 31602: puolittamiseksi periaatepäätöksen, jolla pyri- 31603: Tammikuun alusta 1997 voimaan tullut laki tään muun ohella lisäämään metsätalouden in- 31604: kestävän metsätalouden rahoituksesta, jäljempä- vestointeja. Periaatepäätöksen mukaan erityises- 31605: nä rahoituslaki, (109411996), sisältää kannusti- ti taimikonhoidon ja nuorten metsien kunnostus- 31606: mia yksityisten maanomistajien metsissään teke- hankkeiden rästejä puretaan viiden vuoden ajak- 31607: mien mm. nuoren metsän hoitotöiden ja vajaa- si laadittavalla toimenpideohjelmalla. Ohjelman 31608: puustoisten tai vähäarvoista puuta kasvavien toteuttamiseksi tarvitaan lisämäärärahoja val- 31609: metsien uudistamistöiden tekemiseen. Säännök- tion talousarvioon vuodesta 1998lähtien. 31610: siä laadittaessa on kiinnitetty erityistä huomiota Hallitus katsoo, että rahoituslain sisältämät 31611: valtion tuen suuruuteen eri työlajeille ja tuen kannustimet antavat tässä vaiheessa riittävän 31612: suuntautumiseen metsänhoidollisten tavoittei- perustan nuoren metsän hoitotöiden lisäämi- 31613: den ja tarpeiden mukaisesti. seen. 31614: Tukea maksetaan puuntuotannon kestävyy- Mitä tulee Metsäliiton suunnittelemiin henki- 31615: den turvaamiseksi tehtävien töiden (entiset met- löstönsä irtisanomisiin, voidaan todeta, että val- 31616: sänparannustyöt) suunnittelukulujen kattami- tioneuvoston toimivaltaan ei kuulu puuttua yksi- 31617: seen kokonaisuudessaan valtion varoista, ja esi- tyisen yrityksen henkilöstöpoliittisiin toimenpi- 31618: merkiksi nuoren metsän hoitotöiden toteutuk- teisiin. Hallitus luo edellytyksiä elinkeinotoimin- 31619: seen voivat maanomistajat saada valtion tukea nan säilymiselle ja kehittymiselle toimivaltansa 31620: Etelä-Suomessa 50 prosenttia, Keski-Suomessa rajoissa. 31621: 31622: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1997 31623: 31624: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 31625: KK 462/1997 vp 3 31626: 31627: 31628: 31629: 31630: Tili Riksdagens Talman 31631: 31632: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen samband med vården av ungskog är svåra att 31633: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande utföra maskinellt, måste de utföras med männis- 31634: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kokraft och är därför dyra arbeten som behöver 31635: dagsman Eila Rimmi m.fl. undertecknade spörs- tillräckligt samhälleligt stöd. Tiiivaratagandet av 31636: mål nr 462: energivirke på platser där ungskog vårdas stöder 31637: staten med 30 mk per kubikmeter fast mått. För 31638: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vård av ungskog som utförs som sysselsättnings- 31639: ta i syfte att medverka tili att en övergri- arbete med stöd av finansieringslagen kan i stöd 31640: pande skogsvård kan tryggas bl.a. vad beviljas 60 % i södra Finland, 70 % i mellersta 31641: gäller första gallringar, plantbestånds- Finland och 80 % i norra Finland. Stödet för 31642: vård och planteringar och skogsförnyelse har i södra Finland klarare än 31643: ämnar Regeringen medverka tili att förut riktats tili förnyelse av enhetliga områden 31644: Metsäliittos planerade uppsägningar av som är större än genomsnittet och virkesfattiga 31645: personal, som är ödesdigra för hela eller där trädbeståndet är av ringa värde. 31646: skogsvården och sysselsättningen, inte Skogsförnyelsearbeten kan dessutom finan- 31647: genomförs? sieras med sysselsättningsstöd enligt sysselsätt- 31648: ningsförordningen. Sysselsättningsarbetenas om- 31649: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fattning beror på de Iokala arbetskraftsmyndig- 31650: anföra följande: heternas beslut. 31651: För att halvera arbetslösheten har statsrådet 31652: Lagen om finansiering av ett hållbart skogs- utfårdat ett principbeslut som syftat tili att bl.a. 31653: bruk, som trädde i kraft från ingången av januari öka investeringarna i skogsbruket. Enligt prin- 31654: 1997, nedan finansieringslagen, (1 094/1996), cipbeslutet slutförs det som återstår av särskilt de 31655: innehåller bestämmelser som sporrar privata projekt som gäller plantbeståndsvård och istånd- 31656: skogsägare att i sina skogar utföra bl.a. skogs- sättning av ungskog genom ett åtgärdsprogram 31657: vårdsarbeten i ungskog och förnyelsearbeten i som utarbetas för fem år. Genomförandet av 31658: skog som är virkesfattig eller där trädbeståndet programmet kräver tilläggsanslag i statsbudge- 31659: är av ringa värde. När bestämmelserna utarbeta- ten fr.o.m. 1998. 31660: des fåstes särskild vikt vid storleken av statsstö- Regeringen anser att de sporrar som finns i 31661: det för de olika arbetsslagen och vid att stödet finansieringslagen i detta skede ger en tillräcklig 31662: inriktades enligt skogsvårdsmålen och behovet grund för att öka arbetena med vården av ung- 31663: av skogsvård. skog. 31664: Stöd betalas av statsmedel för att täcka de Vad gäller Metsäliittos planerade personal- 31665: totala kostnaderna för planeringen av de arbeten uppsägningar kan det konstateras att det inte hör 31666: som skall utföras för tryggande av en hållbar tili statsrådets behörighet att ingripa i ett privat- 31667: virkesproduktion (tidigare skogsförbättringsar- företags personalpolitiska åtgärder. Regeringen 31668: beten), och för att genomföra exempelvis vård av skapar förutsättningar för bibehållandet och ut- 31669: ungskog kan markägarna få statsstöd som är vecklandet av näringsverksamheten inom ramen 31670: 50 % i södra Finland, i 60 % mellersta Finland för sin behörighet. 31671: och 70 % i norra Finland. Eftersom arbetena i 31672: 31673: Helsingforsden 12 maj 1997 31674: 31675: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 31676: KK 463/1997 vp 31677: 31678: Kirjallinen kysymys 463 31679: 31680: 31681: 31682: 31683: Heikki Rinne /sd: Aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden 31684: rekisteröinnin tehostamisesta puolustusvoimissa 31685: 31686: 31687: Eduskunnan Puhemiehelle 31688: 31689: Yleisesti tiedetään, että aseita, ampumatarvik- käyttöisyyteen ja järjettömään tuhovoimaan, ei 31690: keitaja räjähteitä on joutunut luvattorniin käsiin. ole kiinnitetty riittävää huomiota. Mitättömien- 31691: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan näin on kin määrien pääsy ulos armeijan kontrollista voi 31692: tapahtunut puolustusvoimissa ja niin sanotulla aiheuttaa kohtalokkaita seurauksia. 31693: siviilisektorilla. Ongelma saattaa edelleen koros- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31694: tua militaristisen puuhastelun levittäytyessä yhä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31695: laajemmin siviilimaailmaan. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31696: Armeijan aikaisempi tiukka linja on löystynyt nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31697: huolestuttavana tavalla. Esimerkiksi Kotkan 31698: murhenäytelmä osoitti, että asevoimat eivät ole Pitääkö puolustusvoimat keskitettyä 31699: suhtautuneet riittävällä vakavuudella kyseisen ja ajan tasalla olevaa rekisteriä kadon- 31700: materiaalin säilytykseen, vartiointiin ja varas- neista aseista, ampumatarvikkeista ja rä- 31701: tointiin. Osittain tämä voi johtua siitä, että hen- jähteistä, 31702: kilökuntaa on leikkauksin supistettu. mitkä ovat tällä hetkellä kateissa ole- 31703: Asia on vakava olosuhteissa, jossa kansainvä- vat määrät lajeittain lueteltuina, sekä 31704: linen rikollisuus kiinnittyy Suomeen ja suomalai- vaikuttavatko henkilöstöön tehdyt 31705: nen päätöksenteko on luonut otollista tarrapin- leikkaukset edellä kuvatun materiaalin 31706: taa kiinnittymiselle koko 1990-luvun ajan. vartiointiongelmiin ja kateissa olevan 31707: Uusimpiin taisteluräjähteisiin, niiden helppo- materiaalin jäljittämiseen? 31708: 31709: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 31710: Heikki Rinne /sd 31711: 31712: 31713: 31714: 31715: 279001 31716: 2 KK 463/1997 vp 31717: 31718: 31719: 31720: 31721: Eduskunnan Puhemiehelle 31722: 31723: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksin sekä sisäisen tarkkailun periaatteiden mu- 31724: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaisesti. 31725: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Liikekannallepanoa varten varatut aseet ja 31726: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki ampumatarvikkeet on varastoitu varikoihin ja 31727: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen joukko-osastojen ja varastoalueiden varastoihin. 31728: n:o 463: Koulutusta varten varatut aseet ovat joukko- 31729: osastojen ja varikoiden varastoissa, joista ne ote- 31730: Pitääkö puolustusvoimat keskitettyä taan käyttöön vain tarvittaessa. 31731: ja ajan tasalla olevaa rekisteriä kadon- Aseet ja ampumatarvikkeet säilytetään eril- 31732: neista aseista, ampumatarvikkeista ja rä- lään toisistaan lukituissa tiloissa. Joukko-osas- 31733: jähteistä, toissa varusmiesten hallussa olevat aseet ovat 31734: mitkä ovat tällä hetkellä kateissa ole- lukituissa asetelineissä. Käyttöön ne jaetaan vain 31735: vat määrät lajeittain lueteltuina, sekä ammunnan tai harjoituksen kannalta välttämät- 31736: vaikuttavatko henkilöstöön tehdyt tömäksi ajaksi. Ammunnan tai harjoituksen jäl- 31737: leikkaukset edellä kuvatun materiaalin keen esimiehet tarkastavat aseet ja keräävät jää- 31738: vartiointiongelmiin ja kateissa olevan neet ampumatarvikkeet pois. 31739: materiaalin jäljittämiseen? Varusmiehet ja reserviläiset saavat käyttöönsä 31740: vain palvelustehtäviin liittyviä aseita ja ampuma- 31741: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarvikkeita. Mahdollinen anastaminen paljastuu 31742: vasti seuraavaa: sisäisen valvonnan ansiosta nopeasti. 31743: Pääesikunta on vuodesta 1948 pitänyt kadon- 31744: Puolustusvoimat on ohjeistanut materiaali- neista aseista keskitettyä rekisteriä kappaleen ja 31745: toiminnot koskien mm. varastointia, kuljetuksia, sarjanumeron tarkkuudella. Ampumatarpeista 31746: jakelua, käyttöä, kunnossapitoa, myyntiä, vuok- ja räjähteistä on pidetty vastaavasti tapauskoh- 31747: rausta ja niiden hallinnollista ohjausta. Ylem- taista rekisteriä. 31748: män johtoportaan valvonnalla varmistetaan, Viimeisten kymmenen vuoden aikana on puo- 31749: ettäjohdettavatmateriaalitoiminnotonjärjestet- lustusvoimilta anastettu yhteensä 50 rynnäkkö- 31750: ty asetettujen tavoitteiden mukaisesti puolus- kivääriä ja 32 pistoolia. Näistä on saatu takaisin 31751: tusvoimien tehtäviin perustuen taloudellisesti yhteensä 33 asetta, jolloin nettotappioksi jää 49 31752: ja että on huolehdittu valtion omaisuuden säily- asetta. Vertailun vuoksi voidaan todeta Suomen 31753: misestä oikealla omistajalla. olevan aseiden varastojärjestelyjen osalta edellä- 31754: Puolustusministeriön räjähdepäätös 214/6/ kävijä verrattuna eräisiin muihin Pohjoismaihin, 31755: KI-28.11.1996 antaa yksityiskohtaiset ohjeet va- joissa vastaavat hävikkiluvut ovat olleet monin- 31756: rastoinnista ja vastuullisen varastonhoitajan kertaisesti suurempia. Suomi on voinut myös vä- 31757: sekä varaston vastuullisen päällikön tehtävistä. littää alan osaamistaan pohjoismaisella tasolla. 31758: Räjähdepäätöksen noudattamista valvotaan tin- Suomessa katoaa vastaavasti siviilissä vuosittain 31759: kimä ttömästi. anastusrikosten kautta noin 1 000 asetta. 31760: Pääesikunta on toteuttanut aihepiiristä puo- Suomen puolustusvoimien vähäiset nettotap- 31761: lustushallinnon kattavan sisäisen ohjeistuksen, pioluvut johtuvat ilmeisesti osittain varastointi- 31762: mm. liittyen materiaalitoimintoihin yleensä, järjestelmästä ja puolustusvoimien omasta rikos- 31763: omaisuuden varastointiin, vartiointiin, pääsyra- tutkinnasta. Suomalainen varastointijärjestelmä 31764: joituksiin sotilaskohteisiin, koulutustoimintoi- on muista Pohjoismaista poiketen keskitetty, 31765: hin ja tutkintatoimiin katoamistapauksissa. kun se muualla on hajautettu. 31766: Aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden Anastukset ovat kohdistuneet yleensä koulu- 31767: joutuminen vääriin käsiin on estetty antamalla tusaseisiin ja useimmiten asianomaisen anasta- 31768: ohjeet ja määräykset varastoinnista. Lisäksi ma- jan haltuun annettuun aseeseen. Näin tapahtui 31769: teriaalin säilyminen oikean omistajan hallinnas- mm. kysymyksessä mainitussa Kotkan murhe- 31770: sa varmistetaan materiaalitoimintojen tarkas- näytelmässä. 31771: KK 463/1997 vp 3 31772: 31773: Henkilöstöön tehdyt leikkaukset eivät ole hei- Puolustusvoimat on kyennyt säilyttämään ja 31774: kentäneet materiaalin vartiointia. Materiaalin säilyttää tulevaisuudessakin tiukan linjan asei- 31775: vartiointijärjestelyillä ja varastoalueiden valvon- den ja ampumatarvikkeiden sekä räjähdysainei- 31776: tatekniikalla on kyetty tehostamaan vartiointia den varastoinnissaja käsittelyssä sekä niihin liit- 31777: ja parantamaan mahdollisten luvattomien tun- tyvissä turvallisuusjärjestelyissä. 31778: keutumisten havaitsemista. 31779: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1997 31780: 31781: Puolustusministeri Anneli Taina 31782: 4 KK 463/1997 vp 31783: 31784: 31785: 31786: 31787: Tili Riksdagens Talman 31788: 31789: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vapen, ammunition och sprängämnen hamnar i 31790: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- fel händer har förhindrats genom att anvisningar 31791: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och föreskrifter om upplagringen har meddelats. 31792: man Heikki Rinne undertecknade spörsmål nr Dessutom säkerställs genom inspektioner av 31793: 463: materielfunktionerna och i enlighet med princi- 31794: perna för intern granskning att materielen förblir 31795: Upprätthåller försvarsmakten ett cen- i rätt ägares besittning. 31796: tralt och uppdaterat register över vapen, Vapen och ammunition som reserverats med 31797: ammuniton och sprängämnen som för- tanke på mobilisering är upplagrade i depåer och 31798: svunnit, i truppförbandens och upplagsområdenas upp- 31799: hur stora är de för närvarande försvun- lag. Vapen som är avsedda för utbildning uppbe- 31800: na mängderna förtecknade enligt slag, varas i truppförbandens och depåernas upplag, 31801: samt och de tas i bruk endast vid behov. 31802: inverkar de företagna minskningarna Vapen och ammunition uppbevaras skilt från 31803: av antalet anställda på de problem som varandra i låsta utrymmen. Vid truppförbanden 31804: hänför sig till bevakningen av materiel av uppbevaras de vapen som innehas av bevär- 31805: ovan nämnt slag och på uppspårningen ingarna i låsta vapenställ. Vad användningen be- 31806: av den försvunna materielen? träffar delas de ut endast för den tid som är 31807: nödvändig med tanke på skjutning och övning. 31808: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Efter skjutningarna och övningarna granskar 31809: anföra följande: förmännen vapnen och samlar upp överbliven 31810: ammunition. 31811: F örsvarsmakten har meddelat anvisningar för Beväringarna och reservisterna har tillgång till 31812: verksamhet som gäller materielen i fråga bl.a. om vapen och ammunition endast i samband med 31813: upplagring, transport, distribution, användning, tjänstgöringsuppgifterna. Ett eventuellt tillgrepp 31814: underhåll, försäljning, uthyrning och adminis- avslöjas snabbt på grund av den interna övervak- 31815: trativ ledning av denna verksamhet. Genom ningen. 31816: övervakning som utförs av den högre ledningen Huvudstaben har allt sedan år 1948 fört ett 31817: säkerställs att dessa materielfunktioner i över- centralt register över försvynna vapen enligt ex- 31818: ensstämmelse med de uppställda målen är orga- emplar och serienummer. Over ammunition och 31819: niserade på ett ekonomiskt sätt med hänsyn till sprängämnen har på motsvarande sätt förts ett 31820: försvarsmaktens uppgifter, samt att man har register som baserar sig på de enskilda fallen. 31821: sörjt för att statens egendom finns i behåll hos Under de senaste tio åren har från försvars- 31822: rätt ägare .. makten stulits sammanlagt 50 stormgevär och 32 31823: I försvarsministeriets beslut om explosiva va- pistoler. Av dem har sammanlagt 33 vapen fåtts 31824: ror 214/6/KI-28.11.1996 ges detaljerade anvis- tillbaka, varvid nettoförlusten utgör 49 vapen. 31825: ningar om upplagring och om de uppgifter som För jämförelsens skull kan konstateras att Fin- 31826: åligger den ansvarige upplagsföreståndaren och land vad arrangemangen för upplagring av vapen 31827: den ansvarige chefen för upplaget. Iakttagandet beträffar är en föregångare om man ser till vissa 31828: av beslutet om explosiva varor övervakas ovill- andra nordiska länder, där motsvarande svinn 31829: korligt. har varit många gånger större. Finland har också 31830: Huvudstaben har för ämnesområdet i fråga kunnat förmedla sitt kunnande på området till 31831: utarbetat omfattande interna anvisningar för den övriga Norden. Inom den civila sektorn för- 31832: försvarsförvaltningen. Anvisningarna gäller bl.a. svinner i Finland på motsvarande sätt genom 31833: materielfunktionerna i allmänhet, upplagring av stöld ca 1 000 vapen årligen. 31834: egendomen, bevakningen, begränsning av tillträ- De obetydliga nettoförlustsiffrorna inom Fin- 31835: det till soldathemmen, utbildning och undersök- lands försvarsmakt beror uppenbarligen delvis 31836: ningsåtgärder i fall som gäller försvinnande. Att på upplagringsarrangemanget och försvars- 31837: KK 463/1997 vp 5 31838: 31839: maktens egen brottsutredning. Det finländska rielen. Genom arrangemang för bevakning av 31840: upplagringssystemet skiljer sig från de övriga materielen och teknik för övervakning av upp- 31841: nordiska ländernas såtillvida att det hos oss är lagsområdena har det varit möjligt att effektivera 31842: centraliserat medan det på annat håll är decentra- vakthållningen och förbättra möjligheterna att 31843: liserat. upptäcka eventuella olovliga intrång. 31844: Tillgreppen har i allmänhet gällt utbildnings- Försvarsmakten har förmått bibehålla en 31845: vapen och för det mesta ett vapen som tilldelats stram linje och kommer också i framtiden att 31846: en person och som personeo i fråga sedan stulit. göra det när det gäller upplagringen och hante- 31847: Detta var fallet bl.a. i den tragedi som utspelade ringen av vapen och ammunition samt spräng- 31848: sig i Kotka och som nämns i spörsmålet. ämnen och säkerhetsarrangemangen i samband 31849: Den minskning av personalens storlek som därmed. 31850: gjorts har inte försvagat bevakningen av mate- 31851: 31852: Helsingforsden 23 maj 1997 31853: 31854: Försvarsminister Anneli Taina 31855: KK 464/1997 vp 31856: 31857: Kirjallinen kysymys 464 31858: 31859: 31860: 31861: 31862: Heikki Rinne /sd: Matkalippujen korvaamisesta työttömille mielen- 31863: ilmaisijoille 31864: 31865: 31866: Eduskunnan Puhemiehelle 31867: 31868: Esko Ahon talonpoikaisjohtoinen porvarihal- jat tosin puuttuvat Kansallisarkistosta, mutta 31869: litus kasvatti työttömyyden puoleen miljoonaan perimätiedon mukaan niitä on maksettu. Koska 31870: ihmiseen, satakertaisti syrjäyttävän pitkäaikais- monet muutkin 1930-luvun ilmiöt, kuten työttö- 31871: työttömyyden (yli kaksi vuotta yhtäjaksoisesti myys, taloudellinen kurjuus ja terveen maanpuo- 31872: työttömänä olleet) ja toi leipäjonot kaduillemme. lustushengen ylittävä militaristineo intomieli, 31873: Paavo Lipposen hallitus otti tehtäväkseen ovat taas arkipäiväämme, olisi hyvä ottaa käyt- 31874: puolittaa edeltäjänsä luoman työttömyyden tä- töön jotain positiivistakin (teknisesti) 1930-lu- 31875: män vaalikauden aikana, mutta ei tee tehtävissä vulta. 31876: olevaa työttömyyden painamiseksi alle l 0 pro- Kansallisarkistossa säilytettävistä rautatie- 31877: sentin. Suomi on tietämykseni mukaan ainut hallituksen ja kulkulaitosten ja yleisten töiden 31878: maa maailmassa, jossa on leipäjonot, mutta ei ministeriön arkistoista käy ilmi, että kulkulaitos- 31879: poliittista oppositiota. Siksi tarvitaan vauhditta- ten ja yleisten töiden ministeriö lähetti 5. 7.1930 31880: vaaja uneliasta päätöksentekoa herättävää kan- rautatiehallitukselle käsiteltäväksi Lapuan liik- 31881: salaistoimintaa. keen valtuuskunnanNihtori Kosolan anomuk- 31882: Poliittisen työväenliikkeen istuessa hallituk- sen, jossa pyydettiin 50 %:n alennusta lipun hin- 31883: sessa ei työttömien toiminta saa riittävää tukea nasta talonpoikaismarssin osanottajille. 31884: myöskään ammatilliselta työväenliikkeeltä. Mainittakoon lisäksi, että kulkulaitosten ja 31885: Kansalaistoiminta on työttömien osalta lähes la- yleisten töiden ministeriö myönsi talonpoikais- 31886: maantunut. Päätöksentekoon on syntynyt une- marssin päivänä 7. 7.1930 omalla päätöksellään 31887: lias administratiivinen tunnelmatila, jota viime vapaan matkan ylimääräisessä junassa Helsin- 31888: vuosisadan venäläinen klassinen kaunokirjalli- gistä Seinäjoelle 30:lle marssin järjestysmiehelle 31889: suus ansiokkaana tavalla kuvaa. Tila on "onnel- II lk:ssa makuupaikkoineen (ministeriön kirje 31890: linen odotus" tulevasta ihmeestä, joka mystisellä rautatiehallitukselle 7. 7.1930 nro 3246). 31891: tavalla muuttaa kaiken hyväksi. Valtiovallan asiana on huolehtia siitä, että 31892: Monet työttömät ovat niin kurjassa tilantees- kaikkia kansalaisryhmiä kohdellaan tasavertai- 31893: sa, että he eivät kykene lunastamaan matkalip- sesti poliittisesta tilanteesta riippumatta. 31894: pua Helsinkiin. Yli puolet työttömistä on pudon- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31895: nut peruspäivärahalle, mikä merkitsee toimeen- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31896: tulominimin alapuolelle joutumista. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31897: Uusimman tutkimuksen mukaan neljännes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31898: miljoona ihmistä on syrjäytymässä työmarkki- 31899: noilta pysyvällä tavalla. Ryhtyykö Hallitus toimenpiteisiin, 31900: 1930-luvulla Suomessa järjestettiin niin sanot- joilla työttömien mielenilmaisut tehtäi- 31901: tu talonpoikaismarssi, johon osallistui 12 000 siin taloudellisesti mahdollisiksi esimer- 31902: marssijaa. Valtio korvasi 50 prosenttia marssijoi- kiksi matkakustannuksiin myönnettä- 31903: den matkalippujen hinnasta rautateillä. Asiakir- vien alennusten kautta? 31904: 31905: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 31906: 31907: Heikki Rinne /sd 31908: 31909: 31910: 279001 31911: 2 KK 464/1997 vp 31912: 31913: 31914: 31915: 31916: Eduskunnan Puhemiehelle 31917: 31918: Valtiopäivärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ton, jonka pohjalta perustoimeentulon turva 31919: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määräytyy. Eduskunnan perustuslakivaliokun- 31920: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nan kannanottojen perusteella määräytyvät ne 31921: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki reunaehdot, mihin perustoimeentulon avulla on 31922: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen käytännön elämän eri tilanteissa ja tarpeissa 31923: n:o 464: mahdollisuuksia. 31924: Valtion vuoden 1997 talousarvioon momentil- 31925: Ryhtyykö Hallitus toimenpiteisiin, le 34.06.62 on varattu tarpeelliset valtionapu- 31926: joilla työttömien mielenilmaisut tehtäi- määrärahat työttömyyden lieventämiseen. Mää- 31927: siin taloudellisesti mahdollisiksi esimer- rärahasta saa käyttää 10 000 000 markkaa työt- 31928: kiksi matkakustannuksiin myönnettä- tömien aloitteellisuuden tukemiseen. Työttö- 31929: vien alennusten kautta? mien aloitteellisuuden tukemisesta säädetään 31930: asetuksella. Määrärahalla on tuettu myös sellai- 31931: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sia työllisyysasetuksen 45 §:n 3 kohdassa tarkoi- 31932: vasti seuraavaa: tettuja hankkeita, joilla edistetään työttömien 31933: omaehtoista toimintaa työmarkkinoille sijoittu- 31934: Työttömien aseman vertailu 1930-luvun tilan- misen parantamiseksi ja työmarkkinoilta syrjäy- 31935: teeseen, jolloin eri kansalaisryhmien kansalaisten tymisen estämiseksi. Työttömien ay-jäsenten 31936: perusoikeuksia loukattiin, ei tarjoa enää yhteis- tukiyhdistys ry:lle on 26.3.1997 myönnetty 31937: mitallista arviointipohjaa nykypäivän työllisyys- 1 039 000 markan suuruinen valtionapu nuorten 31938: tilannetta ajatellen. Hallitusmuodon mukaanjo- työttömien aktivointiprojektiin ja 4.4.1997 työt- 31939: kaisella - myös työttömillä - on oikeus lupaa tömien ay-jäsenten aktivointiprojekti- ja leiritoi- 31940: hankkimatta järjestää kokouksia ja mielenosoi- mintaan 1 800 000 markan suuruinen valtionapu. 31941: tuksia sekä osallistua niihin. Työsopimuslain Työministeriön ja SAK:n kesken on huhti- 31942: mukaan työnantaja ei saa estää työntekijää kuu- kuussa 1997 käyty neuvotteluja Työttömien ay- 31943: lumasta tai liittymästä lailliseen yhdistykseen ja jäsenten tukiyhdistyksen nykyisistä toimista 31944: siinä toimimasta. Vapaan kansalaistoiminnan työttömien hyväksi sekä kartoitettu eri yhteis- 31945: edellytykset ovat Suomessa turvatut. työmuotoja, joilla toiminta pyritään jatkossa 31946: Hallitusmuodon mukaan julkisen vallan teh- turvaamaan ja kehittämään. Neuvotteluissa to- 31947: täviin ei kuulu vapaaseen kansalaistoimintaan dettiin SAK:n taholta tyydytyksellä, että minis- 31948: osallistumisesta aiheutuvien kustannusten kor- teriö on osaltaan panostanut niin taloudellisesti 31949: vaaminen. Sen sijaan lailla taataan jokaiselle oi- kuin toiminnallisestikin työttömille kohdenne- 31950: keus perustoimeentulon turvaan mm. työttö- tun toiminnan järjestämiseen. Työministeriö pi- 31951: myyden, sairauden ja työkyvyttömyyden perus- tää toiminnan turvaamista vastaisuudessakin 31952: teella. Työttömyysturvalaki, laki työmarkkina- tärkeänä. 31953: tuesta, työvoimapoliittisesta aikuiskoulutukses- Edellä esitetty huomioon ottaen hallitus kat- 31954: ta annettu laki, sairausvakuutuslaki ja sosiaali- soo, ettei kysymys anna aihetta enempiin toimen- 31955: huoltolaki muodostavat sen keskeisen normis- piteisiin hallituksen taholta. 31956: 31957: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1997 31958: 31959: Työministeri Liisa Jaakonsaari 31960: KK 464/1997 vp 3 31961: 31962: 31963: 31964: 31965: Tili Riksdagens Talman 31966: 31967: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen grundlagsutskott anger i sina ställningstaganden 31968: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande kriterierna för vad som i de olika livssituatio- 31969: medlem av statsrådet översänt följande av riks- nerna och med tanke på de olika behoven är 31970: dagsledamot Heikki Rinne undertecknade spörs- möjligt. 31971: mål nr464: Under moment 34.06.62 i statsbudgeten för 31972: 1997 har reserverats behövliga anslag för statsun- 31973: Kommer Regeringen att vidta åtgär- derstöd för lindrande av arbetslösheten. Av an- 31974: der för att tili exempel genom att bevilja slaget får 10 000 000 mk användas för stödande 31975: resekostnader till nedsatt pris göra det av arbetslösas initiativ. Om stödande av arbetslö- 31976: ekonomiskt möjligt för arbetslösa att del- sas företagsamhet stadgas genom förordning. 31977: ta i demonstrationer? Anslaget har även använts för att stöda sådana 31978: projekt enligt 45 § 3 mom. sysselsättningsförord- 31979: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen som är avsedda att främja de arbetslösas 31980: anföra följande: egna insatser för att förbättra sin situation på 31981: arbetsmarknaden och för att förhindra att de blir 31982: Det går inte att i ljuset av dagens sysselsätt- förbigångna på arbetsmarknaden. Föreningen 31983: ningsläge jämföra de arbetslösas situation med Työttömien ay-jäsenten tukiyhdistys ry har 31984: läget på 1930-talet, när olika medborgargruppers 26.3.1997 beviljats 1 039 000 mk i statsunderstöd 31985: medborgerliga rättigheter kränktes. Enligt reger- för ett aktiveringsprojekt för unga arbetslösa och 31986: ingsformen har var och en - även de arbetslösa ytterligare 1 800 000 mk för arbetslösa fackfören- 31987: - rätt att utan tillstånd ordna möten och demon- ingsmedlemmars aktiveringsprojekt- och läger- 31988: strationer samt att ta del i sådana. Enligt lagen verksamhet 4.4.1997. 31989: om arbetsavtal får arbetsgivare inte hindra ar- Arbetsministeriet har i april 1997 förhandlat 31990: betstagare att tillhöra, ansluta sig tili eller verka med FAC om Työttömien tukiyhdistys ry:s nu- 31991: inom Iaglig förening. Förutsättningarna för fri varande aktivitet för de arbetslösa och kartlagt 31992: medborgarverksamhet är tryggade i Finland. olika samarbetsformer med syfte att kunna tryg- 31993: Tili det allmännas uppgifter enligt regerings- ga dess fortsatta verksamhet och utveckling. 31994: formen hör inte att ersätta kostnader som orsa- Från F AC:s sida konstaterades det med tilifreds- 31995: kas av deltagande i fri medborgarverksamhet. ställelse att ministeriet för egen del satsat såväl 31996: Däremot skall var och en genom lag garanteras ekonomiskt som funktionellt för att ordna verk- 31997: rätt att få sin grundläggande utkomst tryggad samhet som särskilt riktas tili de arbetslösa. Ar- 31998: t.ex. vid arbetslöshet, sjukdom och arbetsoför- betsministeriet anser det vara viktigt att verk- 31999: måga. Lagen om utkomstskydd för arbetslösa, samheten skall kunna tryggas också i fortsätt- 32000: lagen om arbetsmarknadsstöd, lagen om arbets- ningen. 32001: kraftspolitisk vuxenutbildning, sjukförsäkrings- Men hänsyn tili det ovan anförda anser reger- 32002: lagen och socialvårdslagen är de centrala normer ingen att spörsmålet inte föranleder tili vidare 32003: enligt vilka man definierar vad den grundläggan- åtgärd från regeringens sida. 32004: de utkomsttryggheten inbegriper. Riksdagens 32005: 32006: Helsingforsden 23 maj 1997 32007: 32008: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 32009: KK 465/1997 vp 32010: 32011: Kirjallinen kysymys 465 32012: 32013: 32014: 32015: 32016: Ulla Juurola /sd: Verkostomarkkinoinnin lainmukaisuuden valvon- 32017: nasta 32018: 32019: Eduskunnan Puhemiehelle 32020: 32021: Verkostomarkkinointi on uusi voimakkaasti 2. Verkostoon mukaan lähtevän asema "itse- 32022: ja nopeasti laajeneva joiltain osin arveluttava näisenä jälleenmyyjänä" 32023: markkinointitapa erilaisiiie tuotteille. "Yrittäjäksi" ryhtymisen kynnys on matala, 32024: Verkostomarkkinoinnin idea on lähtöisin sillä tarvitsee vain ostaa yritykseltä muutama 32025: USA:sta. Sen sijaan, että yritys paikkaisi van- sata tai tuhat markkaa maksava aloituspakkaus. 32026: haan tapaan työntekijöitä, käyttäisi suuria sum- Lupaukset eivät kuitenkaan suurimmassa osassa 32027: mia mainontaan ja toimittaisi tuotteensa perin- tapauksia vastaa todellisuutta. 32028: teisiä jakelukanavia myöten kauppoihin, se tun- Markkinatuomioistuin on kerran joutunut 32029: keutuukin markkinoille hankkimalla suurenjou- kieltämään verkostomarkkinointiyritystä (Gol- 32030: kon itsenäisiä jälleenmyyjiä, jotka ryhtyvät myy- den Products) puolen miljoonan markan uhalla 32031: mään tuotteita sekä lisäksi sponsoroivat eli vär- Iupaamasta liikoja jälleenmyyjille. Oikeuden 32032: väävät uusia jälleenmyyjiä-eräällä tavalla pu- päätöksestä huolimatta nopean rikastumisen 32033: novat siis verkkoa. maalailu toimii edelleen päähoukuttimena. 32034: Pääyrityksen ja jälleenmyyjien uudentyyppi- 32035: nen suhde on verkostomarkkinoinnin ydin. Yri- 3. Kuluttajan asema ostettaessa tuotteita 32036: tykselle se on tavattoman edullinen järjestelmä, Tuotteiden edullisuus ei ole päähoukutin, sillä 32037: koska sen ei lainkaan tarvitse maksaa palkkoja, aihetta tutkinut KTM Elina Leppälä ei tunne 32038: sotu-maksuja tai työstä aiheutuvia matkakuluja. yhtään yritystä, jonka tärkein kilpailuvaltti olisi 32039: Itsellistenjälleenmyyjien tulot syntyvät kokonai- hinta. Kuluttajan kannalta plussaa tulee siitä, 32040: suudessaan omasta myynnistä (tuotteet ostetaan että hän tuotteen lisäksi saa henkilökohtaisen 32041: pääyritykseltä tukkuhintaan ja myydään kalliim- neuvonnan ja opastuksen, hän voi ostaa aukiolo- 32042: malla asiakkaiiie, ja erotus jää jälleenmyyjälle), ajasta riippumatta ja myyjä on hänelle tuttu. 32043: minkä lisäksi he saavat palkkioita hankkimiensa Koko nerokkaan systeemin akiiieenkantapää 32044: muiden jälleenmyyjien myynnistä. on sen perustassa, jälleenmyyjissä. Kun verkosto 32045: Tarkasteltaessa verkostomarkkinoinnin on- laajenee, ja sen on koko ajan Iaajennuttava sy- 32046: gelmakohtia tulisi ottaa huomioon seuraavaa: vyys- ja Ieveyssuunnassa, alalle hakeutuu yhä 32047: kirjavampijoukko yrittäjiä. Heidän kannustime- 32048: 1. Verotukseen liittyvät tekijät naan saattaa olla enemmän helpon rahan ansait- 32049: Myyntitapaa markkinoitaessa uusille mukaan seminen kuin kuluttajan palveleminen. Organi- 32050: tuleville ihmisille "unohdetaan" mainita yhteis- saation alimmilla portaiiia olevien verkostoijien 32051: kunnalliset velvoitteet ja maksujen suoritukset, kouluttaminen jää vaillinaiseksi, heidän myynti- 32052: mutta muistetaan kyllä kertoa, kuinka nopeasti tyylinsä saattaa olla liian aggressiivista, eikä pää- 32053: ja helposti ja paljon rahaa voi ansaita. Verkosto- yritys pysty valvomaan heidän työtään. Riski- 32054: markkinointiyritykset ovat usein ulkomailtajoh- kohderyhmiä verkostomarkkinoinnissa ovat 32055: dettuja, ja niille tai niiden organisaatioon kuulu- etenkin vanhukset ja sairaat!! 32056: ville alayksiköille Suomesta kertyvät liiketulot Kuluttajansuoja sinänsä on sama kuin missä 32057: jäävät todennäköisesti täällä kokonaan verotta- tahansa koti- ja postimyynnissä. Periaatteet ovat 32058: matta. Verkostomarkkinoinnissa onkin ainekset samat kuin perinteisessä ovelta ovelle -myynnis- 32059: laajaan harmaaseen talouteen liittyvään ongel- sä. 32060: makenttään, jossa verojen ja muiden maksujen Jälleenmyyjänjuridisen aseman selvittäminen 32061: maksamatta jättäminen saattaa lähivuosina ai- on kuitenkin visainen pulma, siiiä loppukäyttäjä 32062: heuttaa suuriakin taloudellisia verotuksellisiin ei voi varmasti tietää, onko hän ostanut tuotteen 32063: tekijöihin liittyviä tappioita. toiselta kuluttajalta vai elinkeinonharjoittajalta, 32064: 32065: 279001 32066: 2 KK 465/1997 vp 32067: 32068: jolloin myyjältä edellytetään paljon perusteelli- Onko Hallitus tietoinen verkosto- 32069: sempaa lainsäädännön tuntemista. Kuluttajan- markkinointiin liittyvistä vero-ongelmis- 32070: suojan kannalta vastuu on kuitenkin viime kä- ta, verkostoon mukaan lähtevien ase- 32071: dessä pääyrityksellä, mutta useimmiten se sijait- maan liittyvistä ongelmista ja kuluttajan- 32072: see jossain ulkomailla kuten Hong Kongissa, suojaan liittyvistä ongelmakohdista, ja 32073: joten asioihin puuttuminen on vaikeaa. mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta toi- 32074: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- minta olisi kaikilta osiltaan valvottua ja 32075: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- voimassa olevan lainsäädännön mukais- 32076: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- ta, sekä 32077: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: mitä Hallitus aikoo tehdä mahdollis- 32078: ten lainsäädännöllisten puutteiden kor- 32079: jaamiseksi? 32080: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 32081: 32082: Ulla Juurola /sd 32083: KK 465/1997 vp 3 32084: 32085: 32086: 32087: 32088: Eduskunnan Puhemiehelle 32089: 32090: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nonharjoittajan itsensä vaatimuksesta kieltää sa- 32091: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kon uhalla käyttämästä kohtuutonta ehtoa. Yk- 32092: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sittäistapauksissa jälleenmyyntisopimusten koh- 32093: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla Juu- tuuttomuuksia voidaan sovitella varallisuusoi- 32094: rolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o keudellisista oikeustoimista annetun lain nojalla. 32095: 465: Viime kädessä kohtuuton sopimus voidaan mää- 32096: rätä kokonaankin raukeamaan. Oikeustoimilain 32097: Onko Hallitus tietoinen verkosto- mukaisilla perusteilla sopimus voidaan saattaa 32098: markkinointiin liittyvistä vero-ongelmis- myös pätemättömäksi. Sovellettaviksi voivat tul- 32099: ta, verkostoon mukaan lähtevien ase- la erityisesti ne lain pätemättömyysperusteet,jot- 32100: maan liittyvistä ongelmista ja kuluttajan- ka koskevat sopimuksen toisen osapuolen ym- 32101: suojaan liittyvistä ongelmakohdista, ja märtämättömyyden tai riippuvaisen aseman hy- 32102: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta toi- väksi käyttämistä sekä kunnianvastaista ja arvo- 32103: minta olisi kaikilta osiltaan valvottua ja tonta menettelyä. 32104: voimassa olevan lainsäädännön mukais- Kun verkostomyyjä ryhtyy tarjoamaan tuo- 32105: ta, sekä tetta ostajaehdokkaille, kyse ei ole yksityishenki- 32106: mitä Hallitus aikoo tehdä mahdollis- löiden välisestä kaupasta. Verkostomyyjän toi- 32107: ten lainsäädännöllisten puutteiden kor- minta on osa pääyrityksen toimintakonseptia ja 32108: jaamiseksi? perustuu tämän kanssa tehtyyn sopimukseen. 32109: Pienimuatoisessakin yritystoiminnassa on otet- 32110: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tava huomioon verotus, kirjanpito, työttömyys- 32111: vasti seuraavaa: turva, mahdolliset eläkevakuutukset jne. Lisäksi 32112: toiminnasta aiheutuu väistämättä kuluja. Vas- 32113: Verkostomarkkinoinnissa on noudatettava tuuntuntoinen verkostomarkkinoinnin pääyri- 32114: kuluttajansuojalain säännöksiä markkinoinnis- tys opastaa jälleenmyyjiään näissäkin asioissa. 32115: ta, sopimusehdoista, tavaran virheestä ja koti- Verkostomarkkinointiyritysten tuotteita 32116: myynnistä. Markkinoinnin sääntelyä koskevia myydään lähinnä kotikutsuilla. Kuten kysymyk- 32117: säännöksiä sovelletaan myös erilaisten ansainta- sessä todetaan, kuluttajansuoja on tällöin sama 32118: mahdollisuuksien markkinointiin yksityishenki- kuin perinteisessä ovelta ovelle -myynnissä. Ku- 32119: löille. Esimerkiksi totuudenvastaisten tai har- luttajansuojalain kotimyyntisäännösten mukaan 32120: haanjohtavien tietojen antaminen jälleenmyyjä- verkostomyyjän on annettava ostajalle koti- 32121: ehdokkaille odotettavista olevista tuloista, jäl- myyntiasiakirja, jossa on oltava maininta pe- 32122: leenmyyjän asemasta ja velvoitteista voidaan ruuttamisoikeudesta sekä ohjeet oikeuden käyt- 32123: kieltää kuluttajansuojalain nojalla ja kieltoa te- tämistä varten. Ostajalla on oikeus peruuttaa 32124: hostaa uhkasakolla. Totuudenvastaisten tai har- tekemänsä kauppa seitsemän päivän kuluessa. 32125: haanjohtavien tietojen antaminen markkinoin- Jos kotimyyntiasiakirjaa ei anneta, sopimus ei 32126: nissa voi myös olla rangaistava teko kuluttajan- sido ostajaa. 32127: suojalaissa tarkoitettuna kuluttajansuojarikko- Kotimyyntiin on säädetty peruuttamisoikeus 32128: muksena tai rikoslaissa tarkoitettuna markki- erityisesti sen takia, että myyjä saattaa käyttää 32129: nointirikoksena. ostajaa painostavia menettelytapoja. Kotimyyn- 32130: Verkostomarkkinointiyrityksen ja jälleen- ti on eräs markkinointitapa ja kuuluu siten kulut- 32131: myyjän välisissä sopimuksissa mahdollisesti ole- taja-asiamiehen valvontavallan piiriin. Kulutta- 32132: viin jälleenmyyjien kannalta kohtuuttomiin eh- ja-asiamies valvoo myös sopimusehtojen koh- 32133: toihin voidaan puuttua elinkeinonharjoittajien tuullisuutta kuluttajansuojan kannalta. Tavan- 32134: välisten sopimusehtojen sääntelystä annetun lain omaista heikommassa asemassa olevien kulutta- 32135: nojalla. Markkinatuomioistuin voi elinkeinon- jien, kuten vanhusten ja sairaiden, asemaa tur- 32136: harjoittajia edustavan yhdistyksen tai elinkei- vaavat lisäksi edellä mainitut oikeustoimilain 32137: 4 KK 465/1997 vp 32138: 32139: säännökset ymmärtämättömyyden hyväksi kinointiketjuun henkilö maksaa erilaisia liitty- 32140: käyttämisestä sekä kunnianvastaisesta ja arvot- mis-, koulutus-, vuosi- yms. maksuja verkosto- 32141: tomasta menettelystä. markkinointiyritykselle. Näin kertyvistä varois- 32142: Kysymyksessä kiinnitetään edelleen huomio- ta maksetaan taas verkostomarkkinoijille palk- 32143: ta siihen, ettei kuluttaja voi tietää, onko hän kioita uusien markkinoijien hankkimisesta ja 32144: ostanut tuotteen toiselta kuluttajalta vai elinkei- edelleen erilaisia korvauksia hankiitujen markki- 32145: nonharjoittajalta, sekä siihen, että verkosto- noijien hankkimista uusista markkinoitsijoista. 32146: markkinoinnin pääyritys voi sijaita ulkomailla, Tulo-odotukset eivät tällöin perustu pääasiassa 32147: jolloin asioihin puuttuminen on vaikeaa. Kun hyödykkeiden myynnistä saatuun voittoon vaan 32148: jälleenmyyjät ovat itsenäisiä elinkeinonharjoitta- verkostoon myöhemmin tulleiden markkinoijien 32149: jia, vastuu kuluttajaa kohtaan kuuluu heille. Kun suorittamista maksuista aiemmin mukaan tul- 32150: myyjä luovuttaa ostajalle tavaran varastostaan, leille suoritettaviin palkkioihin. Tällä tavalla to- 32151: hänellä on kuluttajansuojalain 5luvun mukainen teutettuna verkostomarkkinoinniksi nimetty toi- 32152: myyjän vastuu. Jos tavarassa ilmenee virheitä, minta täyttää rahankeräyslaissa kielletyksi sää- 32153: ostaja voi vedota myös suoraan pääyritykseen detyn ketjukirjeenä tai siihen verrattavalla taval- 32154: aikaisemman myyntiportaan vastuun perusteel- la toimeenpannun rahankeräyksen tunnusmer- 32155: la. Mahdollisesti välittäjänäkin toimiessaan ver- kit. 32156: kostomyyjällä on vastuu sopimuksen täyttämi- Hallitus katsoo, että kuluttajansuojalain 32157: sestä, ellei kuluttajalle ole selkeästi kerrottu välit- säännökset antavat kuluttajille varsin vahvan 32158: täjän toimivan toisen elinkeinonharjoittajan lu- suojan kaikentyyppisessä kotimyynnissä. Myös 32159: kuun ja tämän seikan vaikutuksista hänen oi- jälleenmyyjien asema suhteessa verkostomarkki- 32160: keuksiinsa. nointiyritykseen on lainsäädännössä kohtuulli- 32161: Verkostomarkkinoinnissa ei kuitenkaan aina sen hyvin turvattu. Kysymys on enemmänkin 32162: ole kysymys pääasiassa tavaroiden tai palvelus- verkostomarkkinointiin liittyvien epäterveiden 32163: ten myynnistä vaan uusien verkostomarkkinoi- toimintamuotojen ja -tapojen poiskytkemisestä. 32164: jien hankkimisesta. Liittyessään verkostomark- 32165: 32166: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 32167: 32168: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 32169: KK 465/1997 vp 5 32170: 32171: 32172: 32173: 32174: Tili Riksdagens Ta!man 32175: 32176: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en enskild näringsidkare vid vite förbjuda an- 32177: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- vändning av oskäliga avtalsvillkor. Med stöd av 32178: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lagen om rättshandlingar på förmögenhetsrät- 32179: man Ulla Juurola undertecknade spörsmål nr tens område kan förlikning beträffande oskäliga 32180: 465: villkor i återförsäljningsavtalen ingås i enskilda 32181: fall. 1 sista hand kan ett oskäligt avtal hävas helt 32182: Är Regeringen medveten om de be- genom ett beslut. På de grunder som anges i 32183: skattningsproblem som är förenade med rättshandlingslagen kan avtalet också ogiltigför- 32184: nätverksmarknadsföringen, om de pro- klaras. Särskilt kan de ogiltighetsgrunder som 32185: blem som har att göra med den anslutan- gäller begagnande av den andra partens oför- 32186: de partens ställning och om de problem- stånd eller beroende ställning samt förfarande 32187: punkter som ansluter sig tili konsument- som strider mot tro och heder komma att tilläm- 32188: skyddet, och pas. 32189: vad ämnar Regeringen göra för att När en nätverksförsäljare bjuder ut en vara till 32190: verksamheten tili alla delar skall vara en presumtiv kund, är det inte fråga om handels- 32191: övervakad och ske i överensstämmelse avtal mellan enskilda personer. En nätverksför- 32192: med den gällande lagstiftningen, samt säljares verksamhet är en del av huvudföretagets 32193: vad ämnar Regeringen göra för att av- verksamhetskoncept och baserar sig på ett avtal 32194: hjälpa eventuella brister i lagstiftningen? med det. Också vid företagsamhet i liten skala 32195: skall hänsyn tas tili beskattning, bokföring, ar- 32196: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betslöshetsskydd, eventuella pensionsförsäk- 32197: anföra följande: ringar osv. Dessutom uppkommer det oundvikli- 32198: gen kostnader för verksamheten. Ett huvudföre- 32199: Vid nätverksmarknadsföring skall konsu- tag med ansvarskänsla ger sina återförsäljare råd 32200: mentskyddslagens bestämmelser om marknads- också i dessa frågor. 32201: föring, avtalsvillkor, fel i varan och hemförsälj- Nätverksmarknadsföringsföretagens produk- 32202: ning följas. Bestämmelserna om reglering av ter säljs oftast vid bjudningar som ordnas i hem- 32203: marknadsföringen tillämpas även vid marknads- men. Som det konstateras i spörsmålet är konsu- 32204: föring av olika förvärvsmöjligheter tili enskilda mentskyddet i detta falllikadant som vid tradi- 32205: personer. Därför kan t.ex. lämnande av osanna tionell försäljning från dörr till dörr. Enligt de 32206: eller vilseledande uppgifter till potentiella nya bestämmelser om hemförsäljning som ingår i 32207: försäljare om de inkomster som de kan förvänta konsumentskyddslagen skall nätverksförsälja- 32208: sig och om deras ställning eller skyldigheter som ren ge kunden en hemförsäljningshandling som 32209: återförsäljare förbjudas med stöd av konsument- skall innehålla ett omnämnande om köparens 32210: skyddslagen och förbudet kan förstärkas med rätt att låta köpet återgå och anvisningar om hur 32211: vite. Lämnande av osanna eller vilseledande upp- man använder sig av denna rätt. Köparen har 32212: gifter vid marknadsföring kan också betraktas rätt att häva köpet inom sju dagar. Om ingen 32213: som en straffbar gärning och bestraffas som kon- hemförsäljningshandling överlämnas till köpa- 32214: sumentskyddsförseelse enligt konsumentskydds- ren, är denne inte bunden av avtalet. 32215: lagen eller som marknadsföringsbrott enligt Bestämmelser om köparens rätt att låta köpet 32216: strafflagen. återgå har intagits i konsumentskyddslagen sär- 32217: Med stöd av lagen om reglering av avtalsvill- skilt för den händelse att försäljaren skulle utöva 32218: kor mellan näringsidkare är det möjligt att ingri- påtryckningar på köparen. Hemförsäljning är ett 32219: pa i sådana avtalsvillkor mellan nätverksmark- sätt att marknadsföra varor, varför den faller 32220: nadsföringsföretag och återförsäljare som kan under konsumentombudsmannens övervak- 32221: anses vara oskäliga ur återförsäljarnas synvinkel. ningsbefogenhet. Konsumentombudsmannen 32222: Marknadsdomstolen kan på begäran av antingen utövar också tillsyn över att inga ur konsument- 32223: en förening som representerar näringsidkare eller skyddssynvinkel oskäliga avtalsvillkor används. 32224: 6 KK 465/1997 vp 32225: 32226: Sådana konsumenter som befinner sig i en svaga- nadsföringskedja betalar han/hon olika anslut- 32227: re ställning än normalt, såsom åldringar och nings-, utbildnings- års- o.d. avgifter till nät- 32228: sjuklingar, skyddas dessutom av ovan nämnda verksmarknadsföringsföretaget. Med medel som 32229: bestämmelser i rättshandlingslagen om begag- samlasin på detta sätt betalas sedan arvoden till 32230: nande av annans oförstånd samt förfarande som nätverksmarknadsförare för att dessa värvar nya 32231: strider mot tro och heder. marknadsförare och dessutom olika ersättningar 32232: 1 spörsmålet fåsts dessutom uppmärksamhet för de nya marknadsförare som de gamla mark- 32233: vid det faktum att konsumenten inte kan veta om nadsförarna har lyckats värva. Förväntningarna 32234: han har köpt produkten av en annan konsument beträffande inkomster baserar sig då huvudsakli- 32235: eller av en näringsidkare samt att huvudföretaget gen inte på den vinst som erhålls genom försälj- 32236: kan vara beläget i utlandet varvid det är svårt att ning av nyttigheter utan på de avgifter som de 32237: ingripa i saker. När återförsäljarna är självstän- marknadsförare som senare anslutit sig till nätet 32238: diga näringsidkare, har de ett ansvar mot konsu- erlagt för att täcka de arvoden som betalas tili de 32239: menten. När försäljaren från sitt lager avlämnar marknadsförare som anslutit sig tidigare. Ge- 32240: en vara till konsumenten, iklär han sig ett försäl- nomförd på det ovan beskrivna sättet förverkli- 32241: jaransvar enligt 5 kap. konsumentskyddslagen. gar den verksamhet som kalias nätverksmark- 32242: Om det förekommer fel i varan, kan köparen nadsföring rekvisiterna för sådan penninginsam- 32243: hänvända sig också direkt till huvudföretaget på ling som föranstaltats med hjälp av kedjebrev 32244: basis av det an§var som det har som tidigare elier på därmed jämförbart sätt och som enligt 32245: försäljningsled. Aven i det fall att nätverksförsäl- bestämmelserna i lagen om penninginsamlingar 32246: jaren eventuellt fungerar som förmedlare harhan är olaglig. 32247: ansvar för att avtalet fullgörs, om inte konsumen- Regeringen anser att bestämmelserna i konsu- 32248: ten har fått klara upplysningar om att förmedla- mentskyddslagen ger konsumenterna ett ganska 32249: ren arbetar för en annan näringsidkares räkning täckande skydd vid all sorts hemförsäljning. 32250: och hur denna omständighet påverkar hans rät- Också återförsäljarnas stälining i förhåliande till 32251: tigheter. nätverksmarknadsföringsföretaget är rätt väl 32252: Vid nätverksmarknadsföring är det dock inte tryggad i lagstiftningen. Det handlar snarare om 32253: alltid fråga om att huvudsakligen sälja varor eller att eliminera sådana osunda verksamhetsformer 32254: tjänster utan att värva nya nätverksförsäljare. och tilivägagångssätt som förekommer i anslut- 32255: När en person ansluter sig tili en nätverksmark- ning till nätverksmarknadsföring. 32256: Helsingforsden 19 maj 1997 32257: 32258: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 32259: KK 466/1997 vp 32260: 32261: Skriftligt spörsmål 466 32262: 32263: 32264: 32265: 32266: Henrik Lax /sv: F osterbarns ställning vid arvs- och gåvobeskattning 32267: 32268: 32269: 32270: Tili Riksdagens Talman 32271: 32272: Barn som tagits som fosterbarn sedan lagen Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 32273: om adoptionsbarn trädde i kraft jämställs enligt ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 32274: Iagen om skatt på arv och gåva (378/1940) inte ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 32275: med adoptivbarn eller bröstarvingar vid bestäm- följande spörsmål: 32276: mande av arvs- och gåvoskatt. Det här innebär 32277: att de måste betala arvs- och gåvoskatt enligt den Har Regeringen beredskap att lindra 32278: tredje och strängaste skatteklassen. I familjer där arvs- och gåvobeskattningen för foster- 32279: fosterbarnet kommit tili familjen som mycket barn ochjämställa dem med bröstarving- 32280: Iitet och där fått samma omvårdnad som ett eget ar eller adoptivbarn? 32281: barn känns detta orättvist. 32282: 32283: Helsingfors den 29 april 1997 32284: Henrik Lax /sv 32285: 32286: 32287: 32288: 32289: 279001 32290: 2 KK 466/1997 vp 32291: 32292: Kirjallinen kysymys 466 Suomennos 32293: 32294: 32295: 32296: 32297: Henrik Lax /r: Kasvattilasten asemasta perintö- ja lahjaverotuk- 32298: sessa 32299: 32300: 32301: 32302: Eduskunnan Puhemiehelle 32303: 32304: Kasvattilapseksi otettuja lapsia ei lapseksiot- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32305: tamisesta annetun lain voimaantulon jälkeen rin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32306: nasteta perintö- ja lahjaverolain (37811940) mu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32307: kaan ottolapsiin tai rintaperillisiin perintö- ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32308: lahjaveroa määrättäessä. Tämän vuoksi he jou- 32309: tuvat maksamaan perintö- ja lahjaveroa kolman- Onko Hallitus valmis lieventämään 32310: nen ja ankarimman veroluokan mukaan. Per- kasvattilasten perintö- ja lahjaverotusta 32311: heistä, joihin kasvattilapsi on tullut hyvin piene- ja rinnastamaan heidät rintaperillisiin tai 32312: nä ja joissa se on saanut osakseen samaa huolen- ottolapsiin? 32313: pitoa kuin oma lapsi, tämä tuntuu epäoikeuden- 32314: mukaiselta. 32315: 32316: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 32317: 32318: Henrik Lax /r 32319: KK 466/1997 vp 3 32320: 32321: 32322: 32323: 32324: Eduskunnan Puhemiehelle 32325: 32326: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa piensa hoitoon ja sen jälkeen saanut näiltä saman 32327: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hoidon kuin oma lapsi. Säännös lisättiin vuoden 32328: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1921 perintö- ja lahjaverolakiin vuonna 1937. 32329: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Henrik Säännös sisällytettiin samansisältöisenä myös 32330: Laxin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o edelleen voimassa olevaan vuonna 1940 annet- 32331: 466: tuun perintö- ja lahjaverolakiin (378/1940). 32332: Säännöksen ottaminen perintö- ja lahjaverola- 32333: Onko Hallitus valmis lieventämään kiin johtui siitä, että vuonna 1925 tuli voimaan 32334: kasvattilasten perintö- ja lahjaverotusta laki ottolapsista. Perintö- ja lahjaverolain muut- 32335: ja rinnastamaan heidät rintaperillisiin tai tamista koskevan hallituksen esityksen peruste- 32336: otto lapsiin? luissa mainittiin, että oli käynyt ilmi, että ennen 32337: ottolapsista annetun lain voimaantuloa syn- 32338: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tynyttä kasvattilapsisuhdetta ei aina ollut laillis- 32339: vasti seuraavaa: tettu lain edellyttämällä tavalla. Olisi ollut koh- 32340: tuutonta, että Iaiminlyönti olisi johtanut siihen, 32341: Perintö- ja lahjaverotuksessa säädellään vero- että tällainen kasvattilapsi, jota hänen vanhem- 32342: tuksen tasoa veroluokkajaolla. Perillisten, testa- pansa olivat pitäneet ottolapseen verrattavana, 32343: mentinsaajien ja lahjansaajien jako veroluokkiin olisi joutunut maksamaan ottolapseen verrattu- 32344: perustuu sukulaisuussuhteeseen. Kun verovel- na moninkertaisen perintöveron. 32345: volliset on laissa jaettu eri veroluokkiin, verotuk- Kasvattilapsen käsite ei ole yksiselitteinen, 32346: sen progressiota voidaan säädellä halutulla ta- vaan eri Iaeissa on erilaisia määritelmiä. Las- 32347: valla. Sukulaisuussuhteen käyttäminen vero- tensuojelulain 41 §:ssä kasvattilapsella tarkoite- 32348: luokkajaon pohjana perustuu useaan erilaiseen taan lasta, jonka muu kuin sosiaalilautakunta on 32349: näkökohtaan. Läheisen sukulaisen saaman pe- sijoittanut pysyväisluonteisesti yksityiskotiin. 32350: rinnön lievempi verotus perustuu siihen ajatuk- Kysymyksessä on lapsi, jota vanhemmat syystä 32351: seen, että perintö on enemmän ansaittua, kun tai toisesta eivät voi pitää luonaan, mutta jota 32352: taas kaukaiselle sukulaiselle tai vieraalle tuleva sosiaalitoimi ei sijoita, vaan jonka esimerkiksi 32353: perintö on odottamaton, joten sitä voidaan isovanhemmat ottavat kasvattaakseen. Käy- 32354: paremmin verrata omaisuuden lisäykseen ja ve- tännössä lienee harvinaista, että lapsi sijoitettai- 32355: rottaa ankarammin. siin muun kuin lähisukulaisen luo. 32356: Ottolapset on lainsäädännössä asetettu oikeu- Tuloverolain (1535/1992) mukaan kasvatti- 32357: dellisesti samaan asemaan kuin muutkin lapset. lapsella tarkoitetaan lasta, jota kasvatetaan 32358: Vuoden 1980 alusta voimaan tulleen ottolapsia muutoin kuin vastikkeesta muun henkilön kuin 32359: koskevan lainsäädännön mukaan ottolapsen vanhempiensa, ottovanhempiensa tai jomman- 32360: suhde ottovanhempiin ja ottovanhemman suku- kumman vanhempansa puolison luona. Mää- 32361: Iaisiin on sama kuin oman lapsen. Ottosuhde ritelmällä oli merkitystä siinä, kenellä oli oikeus 32362: myös katkaisee täysin ottolapsen ja hänen omien verotuksessa lapsista saataviin vähennyksiin. 32363: vanhempiensa ja sukulaisten oikeudellisen suh- Kun lapsivähennykset poistettiin vuoden 1994 32364: teen. alusta, säännöksellä ei juuri ole enää merkitystä 32365: Perintö- ja lahjaverolain II §:n 2 momentin myöskään tuloverotuksessa. 32366: mukaan ottolapsella tarkoitetaan myös sellaista Kun kasvattilapsisuhde on voitu jo vuodesta 32367: kasvattilasta, joka ennen ottolapsista annetun 1925 lähtien laillistaa, kasvattilapsen asema pe- 32368: lain voimaan tulemista ja ennen kuin on täyttä- rintö- ja lahjaverotuksessa ei ole ongelmallinen. 32369: nyt kolme vuotta, on joutunut kasvattivanhem- Lainsäädännön tarkoituksena on ollut edistää 32370: 4 KK 466/1997 vp 32371: 32372: kasvattilapsen oikeudellisen aseman selkeyt- lain 41 §:ssä tarkoitettua kasvattilasta ei käy- 32373: tämistä. Ottolapsen oikeudellinen asema on tännössä yleensä sijoiteta vieraiden ihmisten luo. 32374: perintöoikeudessa ja perintöverotuksessa ongel- Lapsella säilyy perintöoikeus vanhempiinsa ja 32375: maton. Perintö- ja lahjaverolain kasvattilasta iso vanhempiinsa, ja tällaisesta perintöosuudesta 32376: koskeva säännös on lähtöisin siltä ajalta, jolloin perintövero määräytyy 1 veroluokan mukaan. 32377: ottolapsisuhde oli oikeudellisesti säätelemättä. Edellä esitetyn perusteella hallitus ei pidä aiheel- 32378: Vaikka tarkkoja tietoja kasvattilapsisuhteen lisena kasvattilapsen rinnastamista ottolapseen 32379: yleisyydestä ei olekaan saatavana, lastensuojelu- perintö- ja lahjaverotuksessa. 32380: 32381: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1997 32382: 32383: Ministeri Arja Alho 32384: KK 466/1997 vp 5 32385: 32386: 32387: 32388: 32389: Tili Riksdagens Talman 32390: 32391: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen togs in i den gällande lagen om skatt på arv och 32392: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande gåva (37811940) som gavs år 1940. Orsaken tili 32393: medlem av statsrådet översänt följande av att bestämmelsen togs in i Iagen om skatt på arv 32394: riksdagsman Henrik Lax undertecknade spörs- och gåva var att det år 1925 stiftades en lag om 32395: mål nr 466: adoptivbarn. I motiveringen tili regeringens pro- 32396: position med förslag tili ändring av Iagen om 32397: Har Regeringen beredskap att lindra skatt på arv och gåva nämndes fall där sådana 32398: arvs- och gåvobeskattningen för foster- fosterbarnsförhållanden som uppkommit innan 32399: barn och jämställa dem med bröstarving- lagen om adoptivbarn trädde i kraft inte alltid 32400: ar eller adoptivbarn? hade legaliserats på det sätt som Iagen förutsatte. 32401: Det hade varit orimligt om försummelsen Iett tili 32402: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att ett sådant fosterbarn, som av sina föräldrar 32403: anföra följande: jämställts med ett adoptivbarn, skulle ha varit 32404: tvunget att betala en mångfaldig arvsskatt jäm- 32405: Inom arvs- och gåvobeskattningen regleras fört med ett adoptivbarn. 32406: beskattningsnivån genom en indelning i skatte- Begreppet fosterbarn är inte entydigt utan de- 32407: klasser. Indelningen av arvingar, testamentstaga- finieras på olika sätt i olika Iagar. Enligt 41 § 32408: re och gåvotagare i skatteklasser grundar sig på barnskyddslagen avses med fosterbarn ett barn 32409: släktskapsförhållandet. Eftersom de skattskyldi- som annan än socialnämnd varaktigt placerat i 32410: ga enligt lagen är indelade i olika skatteklasser, enskilt hem. Det är alltså fråga om ett barn som 32411: kan progressionen i beskattningen regleras på av någon orsak inte kan stanna hos sina föräld- 32412: önskat sätt. Anledningen tili att släktskapsför- rar, men som inte placeras av socialväsendet, 32413: hållandet tillämpas som grund för indelningen i utan t.ex. far- eller morföräidrarna åtar sig att 32414: skatteklasser är en följd av flera olika synsätt. uppfostra. I praktiken torde detvara ovanligt att 32415: Tillämpandet av en lindrigare beskattning i fråga barnet placeras hos någon annan än nära släk- 32416: om nära släktingar som erhåller ett arv grundar tingar. 32417: sig på den principen att arvet då är mera berätti- Enligt inkomstskattelagen (I535/I992) avses 32418: gat, medan ett arv som tilifaller en avlägsen släk- med fosterbarn barn som utan ersättning upp- 32419: ting eller en främling är oväntat, och kan då fostras hos någon annan än sina föräldrar, adop- 32420: bättre jämföras med förvärv av egendom och tivföräldrar eller maken tili någondera av föräld- 32421: beskattas strängare. rarna. Definitionen var av betydeise vid bestäm- 32422: Enligt lagstiftningen har adoptivbarn samma mandet om vem som hade rätt tili avdrag för barn 32423: rättsliga ställning som andra barn. Enligt den i beskattningen. Då avdragen för barn slopades 32424: Iagstiftning som gäller adoptivbarn som trädde i vid ingången av 1994 är bestämmelsen numera av 32425: kraft vid ingången av 1980 är adoptivbarns för- föga betydelse vid inkomstbeskattningen. 32426: hållande tili adoptivföräidrarna och deras siäk- Eftersom fosterbarnsförhållanden har kunnat 32427: tingar detsamma som i fråga om eget barn. Ett Iegaliseras alltsedan I925, har man inte ansett att 32428: adoptivförhållande bryter dessutom helt och hå1- fosterbarns ställning vid arvs- och gåvobeskatt- 32429: Iet det rättsliga förhållandet mellan adoptivbar- ningen är problematisk. Syftet med lagstift- 32430: net och hans egna föräldrar och släktingar. ningen har varit att förtydliga fosterbarns rättsli- 32431: Enligt II § 2 mom. lagen om skatt på arv och ga ställning. Adoptivbarns rättsliga ställning är 32432: gåva avses med adoptivbarn dessutom foster- problemfri när det gäller arvsrätt och arvsbe- 32433: barn, som före lagen om adoptivbarn trätt i kraft skattning. Bestämmelsen om fosterbarn i lagen 32434: och innan barnet fyllt tre år upptagits i fosterför- om skatt på arv och gåva härstammar från den 32435: äidrarnas vård och därefter av dem ägnats sam- tid då adoptivb<l:rnsförhållanden inte var juri- 32436: ma omvårdnad som eget barn. Bestämmeisen diskt reglerade. A ven om det inte finns några 32437: fogades år 1937 tilii92I års lag om skatt på arv exakta uppgifter om antalet fosterbarnsförhål- 32438: och gåva. En bestämmelse med samma innehåll landen, är det i praktiken ovanligt att fosterbarn 32439: 6 KK 466/1997 vp 32440: 32441: som avses i 41 § barnskyddslagen placeras hos Med stöd av vad som anförts ovan anser reger- 32442: främmande människor. Barnet bibehåller sin ingen a tt det inte är motiverat att jämställa foster- 32443: arvsrätt i förhållande till sina föräldrar och sina barn med adoptivbarn i arvs- och gåvobeskatt- 32444: far- och morföräldrar, och för sådan arvsandel ningen. 32445: fastställs arvsskatt enligt första skatteklassen. 32446: 32447: Helsingforsden 21 maj 1997 32448: 32449: Minister Arja Alho 32450: KK 467/1997 vp 32451: 32452: Kirjallinen kysymys 467 32453: 32454: 32455: 32456: 32457: Pentti Tiusanen /vas: Postin ja Postipankin toimipisteiden säilyttä- 32458: misestä 32459: 32460: 32461: Eduskunnan Puhemiehelle 32462: 32463: Suomen postilaitoksen, etenkin sen konttori- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32464: verkoston, heikentymiseen ovat useat kansan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32465: edustajat ja mm. liikennevaliokunta kokonai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32466: suudessaan kiinnittäneet huomiota. Kansalais- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32467: ten keskuudessa ei ole ymmärrystä sille, että Suo- 32468: men PT Osakeyhtiön tehdessä mittavaa voittoa Onko Hallitus ja liikenneministeriö 32469: samalla heikennetään postiverkkoa oleellisella ja valmis käyttämään Suomen PT Oy:n ja 32470: monin tavoin vaikuttavana tavalla. Samalla jul- Postipankin omistajaohjaavuuttaan Suo- 32471: kisuudessa kerrotaan Suomen Posti Osakeyhtiön men Posti Oy:nja Postipankin yhteistyön 32472: muista ns. edustamiseen liittyvistä hankinnoista. parantamiseen ja siihen, että Suomen 32473: Julkisuudessa on useaan kertaan viitattu mah- Posti Oy lopettaa postitoimistojen lak- 32474: dollisuuteen muuttaa postitoimintalakia niin, kauttamisen yleisen edun vastaisena, 32475: että postitoimistoverkoston aito säilyttäminen sekä 32476: kattavana tulisi lakiin postinjakeluvelvoitteen onko liikenneministeriö valmis kehit- 32477: tavoin. Esimerkiksi käy merkittävän kaupunki- tämään postitoimintalakia niin, että pos- 32478: taajaman Kotkan Karhuvuoren postin lakkaut- tikonttoriverkoston purkaminen saa- 32479: tamispäätös. Päätös johtaa samalla Postipankin daan loppumaan? 32480: uskottavuuden menetykseen ja jälleen kerran 32481: asiakaskatoon. 32482: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1997 32483: 32484: Pentti Tiusanen /vas 32485: 32486: 32487: 32488: 32489: 279001 32490: 2 KK 467/1997 vp 32491: 32492: 32493: 32494: 32495: Eduskunnan Puhemiehelle 32496: 32497: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Karhuvuoressa ei ole enää taloudellisesti tarkoi- 32498: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuksenmukaisin ratkaisu, koska nykyisestä pos- 32499: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tikonttorissa tehtävästä työmäärästä jää jäljelle 32500: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- vajaa neljännes. Postin oman konttorin tilalle 32501: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tulee yrittäjän hoitama posti, joka tarjoaa kaikki 32502: 467: samat postipalvelut kuin Postin omalla henkilö- 32503: kunnanaan hoitama posti. Postinjakelu ja pos- 32504: Onko Hallitus ja liikenneministeriö tinkuljetus toimivat kuten ennenkin. Asiakkaat 32505: valmis käyttämään Suomen PT Oy:n ja voivat noutaa saapuneet postilähetyksensä sekä 32506: Postipankin omistajaohjaavuuttaan Suo- lähettää postia Suomeen ja myös ulkomaille. 32507: men Posti Oy:n ja Postipankin yhteistyön Kun asiaa tarkastellaan postikonttorissa teh- 32508: parantamiseen ja siihen, että Suomen tävän työmäärän perusteella, on yrittäjän hoita- 32509: Posti Oy lopettaa postitoimistojen lak- ma posti paras ja tarkoituksenmukaisin vaihto- 32510: kauttamisen yleisen edun vastaisena, ehto tällaisen postin hoitamiseen. 32511: sekä Koska yrittäjien hoitamissa posteissa ei pank- 32512: onko liikenneministeriö valmis kehit- kitoimintaa koskevan lainsäädännön mukaan 32513: tämään postitoimintalakia niin, että pos- voida hoitaa pankkipalveluja, on Posti mukana 32514: tikonttoriverkoston purkaminen saa- luomassa korvaavaa mallia sellaisille postin toi- 32515: daan loppumaan? mialueille, joissa ei ole minkään pankin kontto- 32516: ria. 32517: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Paikkakunnan omat yrittäjät ovat yleensä 32518: vasti seuraavaa: kiinnostuneita postipalvelujen hoitamisesta 32519: oman yrityksensä yhteydessä. Kotkan Karhu- 32520: Postipankin muutettua pankkipalvelutarjon- vuoressa ei ole vielä tehty sopimusta postipalve- 32521: taansa postitoimipaikoissa on Postin toimipaik- lujen hoitamisesta, mutta sopimus tullaan vuo- 32522: kaverkossa tapahtumassa muutoksia. Postitoi- den 1998 keväällä tekemään sellaisen paikallisen 32523: mipaikkojen kokonaismäärä ei kuitenkaan vähe- yrittäjän kanssa, jolla on kykyä ja resursseja hoi- 32524: ne. Se on ennen ja jälkeen uudistuksen runsaat taa postipalvelut asiakkaita palvelevalla ja Pos- 32525: 1 700 toimipaikkaa. Määrään sisältyy Postin tin edellyttämällä laadukkaalla tavalla. Tällöin 32526: omia toimipaikkoja sekä yrittäjien hoitamia pos- postipalvelut voidaan säilyttää entisellään. Kar- 32527: titoimipaikkoja. huvuoren postipalvelun helpottamiseksi Posti on 32528: Postipankin pankkipalvelujen poistumisen lisäksi valmis varustamaan toimipisteen Postin 32529: jälkeen Postin oman konttorin ylläpito Kotkan linjayhteyksillä ja hinnoitteluohjelmalla. 32530: 32531: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 32532: 32533: Liikenneministeri Matti Aura 32534: KK 467/1997 vp 3 32535: 32536: 32537: 32538: 32539: Tili Riksdagens Talman 32540: 32541: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fjärdedel av nuvarande postkontorets arbets- 32542: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- mängd blir kvar. 1 stället för Postens eget kontor 32543: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- kommer en ny företagardragen post som erbju- 32544: damot Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål der alla posttjänster som ett postkontor som 32545: nr 467: sköts med egen personal. Postdistribueringen 32546: och posttransporterna verkar som förut. Kun- 32547: Är Regeringen och trafikministeriet dernakan hämta sina postförsändelser och sända 32548: beredda att använda ägarens kontroll post till Finland och även till utlandet. 32549: över Posten Finland Ab och Postbanken När saken betraktas på basis av arbetsmäng- 32550: så att samarbetet med Posten Finland Ab den i postkontoret, är en företagardragen post 32551: och Postbanken förbättras och Posten det bästa och mest ändamålsenliga alternativet 32552: Finland Ab slutar med att lägga ner post- för att sköta en sådan här post. 32553: kontor eftersom det strider mot det all- Eftersom det inte är möjligt enligt lagstiftning- 32554: männa intresset, och en om bankverksamheten att sköta banktjänster 32555: är trafikministeriet berett att utveckla i företagardragna poster, är Posten med i att 32556: postverksamhetslagen så att postkontor- skapa en ersättande modell för sådana postens 32557: nät inte längre behöver minskas? verksamhetsområden där ingen bank har sitt 32558: kontor. 32559: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Företagare på orten är vanligen intresserade 32560: anföra följande: av att sköta posttjänster i samband med sitt eget 32561: företag. 1 Karhuvaara i Kotka har man ännu inte 32562: 1 och med att Postbanken har ändrat utbudet slutit avtal om skötsel av posttjänster, men ett 32563: på sin bankservice i postkontoren kommer det att sådant avtal skall med all sannolikhet ingås om 32564: ske ändringar i Postens kontorsnät. Antalet post- våren 1998 med en sådan lokal företagare som 32565: kontor minskar dock inte. Antalet postkontor har förmåga och resurser att sköta posttjänster 32566: var före och är efter reformen 1 700 till antalet. 1 genom att erbjuda kundservice på det högklassi- 32567: detta antal ingår Postens egna kontor samt såda- ga sätt som Posten förutsätter. Då kan posttjäns- 32568: na postkontor som sköts av företagare. terna bevaras som förut. För att lätta posttjäns- 32569: Efter det att Postbankens banktjänster lagts terna i Karhuvuori är Posten beredd att utrusta 32570: ned är det inte längre ekonomiskt ändamålsenligt tjänststället med Postens linjeförbindelser och 32571: att upprätthålla Postens eget kontor i Karhu- tarifferingsprogram. 32572: vaara i Kotka, eftersom endast mindre än en 32573: 32574: Helsingforsden 20 maj 1997 32575: 32576: Trafikminister Matti Aura 32577: KK 468/1997 vp 32578: 32579: Skriftligt spörsmål 468 32580: 32581: 32582: 32583: 32584: Ola Rosendahl /sv: Informationen på svenska vid en eventuell 32585: kärnkraftsolycka 32586: 32587: 32588: Tili Riksdagens Talman 32589: 32590: Den simulerade katastrofövningen vid kärn- säkerhetscentralen, statsrådet och utrikesminis- 32591: kraftverket i Lovisa den 17 april, som avsåg att teriet förklarade att deras meddelanden inte 32592: undersöka hur informationen löper mellan mi- översatts tili svenska på grund av tidsbrist. Över- 32593: nisterierna, strålsäkerhetscentralen, länsstyrel- sättningen tili svenska fick skötas av massmedia. 32594: serna, alarmcentralerna, kraftverket, meteorolo- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 32595: giska institutet, räddningsinstitutet och massme- ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 32596: dia, förlöpte inte på ett för lokalbefolkningen ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 32597: acceptabelt sätt eftersom ingen information kun- följande spörsmål: 32598: de fås på svenska. Bl.a. strålsäkerhetscentralen 32599: kunde inte vid tillfållet stå tili tjänst med svensk- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 32600: språkig information. Inte ens ledningscentralen ta för att garantera att beredskap finns att 32601: skickade ut nödmeddelanden tili kriscentret på ge ut information på svenska vid kärn- 32602: svenska. På lokalnivån upplevde man informa- kraftsolyckor i Finland eller i vårt närom- 32603: tionen uppifrån som svårtolkad och oklar. Strål- råde? 32604: 32605: Helsingfors den 30 april 1997 32606: Ola Rosendahl /sv 32607: 32608: 32609: 32610: 32611: 279001 32612: 2 KK 468/1997 vp 32613: 32614: Kirjallinen kysymys 468 Suomennos 32615: 32616: 32617: 32618: 32619: Ola Rosendahl/r: Ruotsiksi tiedottamisesta mahdollisen ydinvoi- 32620: maonnettomuuden yhteydessä 32621: 32622: 32623: Eduskunnan Puhemiehelle 32624: 32625: Loviisan ydinvoimalassa 17. huhtikuuta pi- valtioneuvosto ja ulkoasiainministeriö selittivät, 32626: detty katastrofiharjoitus,jonka tarkoituksena oli että niiden tiedotteita ei ruotsinnettu ajanpuut- 32627: tutkia tiedonkulkua ministeriöiden, Säteilytur- teen vuoksi. Ruotsintamisen saivat hoitaa tiedo- 32628: vakeskuksen, lääninhallitusten, hälytyskeskus- tusvälineet. 32629: ten, voimalan, Ilmatieteen laitoksen, pelastuslai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32630: toksen ja tiedotusvälineiden välillä, ei sujunut tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32631: paikallisen väestön kannalta hyväksyttävänä ta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32632: valla, koska minkäänlaista tietoa ei ollut saata- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32633: vissa ruotsin kielellä. Muun muassa Säteilyturva- 32634: keskus ei pystynyt tiedottamaan ruotsin kielellä. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32635: Ei edes johtokeskus lähettänyt hätätiedotteita ryhtyä taatakseen valmiuden tiedottami- 32636: kriisikeskukselle ruotsin kielellä. Paikallistasolla seen ruotsin kielellä ydinvoimaonnetto- 32637: ylhäältä annettu informaatio tuntui vaikeatul- muuksissa Suomessa tai lähialueellam- 32638: kintaiselta ja epäselvältä. Säteilyturvakeskus, me? 32639: 32640: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 32641: 32642: Ola Rosendahl/r 32643: KK 468/1997 vp 3 32644: 32645: 32646: 32647: 32648: Eduskunnan Puhemiehelle 32649: 32650: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja ulkomaiset osanottajat ovat pitäneet tiedotus- 32651: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toiminnan harjoittelua poikkeuksellisen onnistu- 32652: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen neena. 32653: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ola Ro- Koska tiedotustoimintaa harjoitettiin tällä ta- 32654: sendahlin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen valla vain harjoitusorganisaation sisällä, ei väes- 32655: n:o 468: tölle tiedotettu suoraan harjoitustapahtumista 32656: millään kielellä harjoituksen aikana. Tästä syys- 32657: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tä on voinut syntyä käsitys, että harjoitus olisi 32658: ryhtyä taatakseen valmiuden tiedottami- osoittanut, että väestölle tiedottamisessa olisi 32659: seen ruotsin kielellä ydinvoimalaonnetto- suuria puutteita. 32660: muuksissa Suomessa tai lähialueellam- Harjoituksen kansainvälisyyden johdosta 32661: me? harjoitukseen osallistuvat viranomaisorganisaa- 32662: tiot laativat tiedotusvälineille tarkoitetut tiedot- 32663: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teet yleensä suomen ja englannin kielellä, mutta 32664: vasti seuraavaa: myös ruotsin- ja venäjänkielisiä tiedotteita laa- 32665: dittiin. 32666: Suomessa järjestettiin 17.4.1997 laaja kan- Suurissa kansainväliset mittasuhteet saavutta- 32667: sainvälinen ydinvoimalaonnettomuusharjoitus vassa onnettomuustilanteissa tiedotustarve li- 32668: osana OECD:n ydinenergia-asioita käsittelevän sääntyy moninkertaiseksi. Tiedotus olisi hoidet- 32669: yksikön ydinonnettomuusharjoitusten sarjaa. tava erittäin nopeasti vähintään kolmella kielel- 32670: Harjoitukseen osallistui noin 30 maata ja kan- lä: suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Koska vi- 32671: sainvälisiä järjestöjä, mm. Kansainvälinen ato- ranomaisten tiedotusorganisaatiot on mitoitettu 32672: mienergiajärjestö, Maailman ilmatieteen järjes- ainoastaan normaalin hallinnollisen tiedottami- 32673: tö, Maailman terveysjärjestö ja Euroopan unio- sen tarpeiden mukaan, niillä on vaikeuksia sel- 32674: ni. Harjoituksen onnettomuuskohde oli Loviisan viytyä kriisitiedottamisen asettamista lisäänty- 32675: ydin voimalaitos. vistä vaatimuksista. Harjoituksessa tämä ilmeni 32676: Harjoituksen tavoitteena oli kehittää koti- muun muassa siten, ettei kaikkia yleisölle tarkoi- 32677: maista ja kansainvälistä tiedonvaihtoa eri orga- tettuja viranomaistiedotteita ehditty kääntää 32678: nisaatioiden kesken, tiedottamista sekä päätök- ruotsiksi, koska hyvin ruotsin kieltä osaavia hen- 32679: sentekoa onnettomuustilanteen uhkavaiheessa ja kiöitä näissä organisaatiossa ei ole riittävästi. 32680: välittömästi radioaktiivisten aineiden vapaudut- Asiantilan korjaamiseksi Säteilyturvakeskus 32681: tua ympäristöön. on tehnyt 16.4.1997 sosiaali- ja terveysministe- 32682: Tiedottamista kansalaisille harjoitettiin niin, riölle esityksen ruotsinkielisen tiedottajan palk- 32683: että Helsingissä toimi noin 20 henkilöä käsittävä kaamiseksi. Sisäasiainministeriössä on myös val- 32684: monikielinen "harjoitustoimitus", joka kuvasi misteilla ruotsinkielisen kääntäjä/toimittajan 32685: kotimaisten ja ulkomaisten tiedotusvälineiden ja paikkaaminen ministeriön tiedotukseen. 32686: uutistoimistojen toimintaa. Harjoituksen aikana Harjoituksen yksityiskohtaisen arvioinninjäl- 32687: toimitus teki viranomaisten tiedotteiden, haas- keen tarkistetaan ydinvoimalaonnettomuuden 32688: tattelujen, tiedotustilaisuuksien sekä muiden läh- varalta tehtyjä suunnitelmia. Tässä yhteydessä 32689: teiden perusteella noin 150 uutisjuttuaja -sähket- kiinnitetään huomiota siihen, miten nykyisiä voi- 32690: tä suomen, englannin, ruotsin, tanskan, norjan mavaroja entistä joustavammin ja tehokkaam- 32691: ja islannin kielellä. "Uutiset" julkaistiin Interne- min käyttämällä voitaisiin parantaa ruotsinkie- 32692: tin www-sivuilla harjoitusorganisaatioiden näh- listä tiedotusta onnettomuustilanteissa. 32693: täväksi. Harjoitukseen osallistuneet toimittajat 32694: 32695: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1997 32696: 32697: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 32698: 4 KK 468/1997 vp 32699: 32700: 32701: 32702: 32703: Tili Riksdagens Talman 32704: 32705: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Eftersom informationsverksamheten testades 32706: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- på detta sätt endast inom övningsorganisationen 32707: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fick befolkningen inte direkt information på nå- 32708: man Ola Rosendahl undertecknade spörsmål nr got språk om övningshändelserna under själva 32709: 468: övningen. Därför är det möjligt att den uppfatt- 32710: ningen har uppstått att övningen visade att det 32711: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skulle ha funnits stora brister i informationen till 32712: ta för att garantera att beredskap finns att befolkningen. 32713: ge ut information på svenska vid kärn- Med anledning av övningens internationella 32714: kraftsolyckor i Finland eller i vårt närom- prägel skrev de myndighetsorganisationer som 32715: råde? deltog i övningen pressmeddelandena för mass- 32716: medierna i allmänhet på finska och engelska, 32717: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt men även svenska och ryska pressmeddelanden 32718: anföra fölande: skrevs. 32719: I svåra olyckssituationer av internationella 32720: I Finland anordnades den 17 april 1997 en mått ökar behovet av information mångfaldigt. 32721: omfattande internationell ö~ping med en kärn- Informationen borde skötas mycket snabbt på 32722: kraftverksolycka som tema. Ovningen var en del åtminstone tre språk, dvs. finska, svenska och 32723: av en serie övningar som OECD:s enhet för kärn- engelska. Eftersom myndigheternas informa- 32724: energifrågor arrangerar med tanke på eventuella tionsorganisationer är dimensionerade för behov 32725: nukleära olyckor. I övningen deltog ca 30 länder soma vser normal administrativ information, har 32726: och internationella organisationer, bl.a. Interna- de svårigheter att klara av de ökade krav som 32727: tionella atomenergiorganet, Meteorologiska krisinformation ställer. I samband med övningen 32728: världsorganisationen, Världshälso-organisatio- framgick detta bl.a. av att alla myndighetsmed- 32729: nen och Europeiska unionen. Föremålet för öv- delanden som var avsedda för allmänheten inte 32730: ningen var kärnkraftverket i Lovisa. kunde översättas till svenska p.g.a. tidsbrist, ef- 32731: Syftet med övningen var att utveckla det in- tersom det inte finns tillräckligt många personeri 32732: hemska och internationella informationsutbytet organisationerna som kan svenska tillräckligt 32733: mellan olika organisationer, informationen över bra. 32734: lag samt beslutsfattandet i en situation av hot om För att korrigera detta föreslog Strålsäker- 32735: en olycka och omedelbart efter att radioaktiva hetscentralen den 16 april 1997 för social- och 32736: ämnen har frigjorts i omgivningen. hälsovårdsministeriet att en svenskspråkig infor- 32737: Informationen till medborgarna testades så matör anställs. Vid inrikesministeriet görs också 32738: att en flerspråkig "övningsredaktion" bestående förberedelser för anställandet av en svensksprå- 32739: av ett tjugotal personer var stationerad i Helsing- kig translator/redaktör vid ministeriets informa- 32740: fors och den beskrev de finska och utländska tionsenhet. 32741: massmediernas och nyhetsbyråernas verksam- Efter en detaljerad bedömning av övningen 32742: het. Under övningen producerade redaktionen ändras de planer som har uppgjorts med tanke på 32743: utgående från myndigheternas meddelanden, in- en eventuell kärnkraftsolycka. I detta samman- 32744: tervjuer, informationsmöten samt övriga källor hang kommer uppmärksamhet att fåstas vid frå- 32745: ca 150 nyhetsinlag och nyhetstelegram på finska, gan hur man kunde förbättra den svenskspråkiga 32746: engelska, svenska, danska, norska och isländska. informationen i olyckssituationer genom att an- 32747: "Nyheterna" publicerades på Internets WWW- vända de nuvarande resurserna flexiblare och 32748: sidor till övningsorganisationernas påseende. De effektivare. 32749: redaktörer och utlänningar som deltog ansåg att 32750: övningen var exceptionellt lyckad när det gäller 32751: informationsverksamheten. 32752: Helsingforsden 23 maj 1997 32753: 32754: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 32755: KK 469/1997 vp 32756: 32757: Kirjallinen kysymys 469 32758: 32759: 32760: 32761: 32762: Esko-Juhani Tennilä/va-r: Rovaniemen ammattikorkeakoulun toi- 32763: minnan laajentamisesta 32764: 32765: 32766: Eduskunnan Puhemiehelle 32767: 32768: Rovaniemen ammattikorkeakoulu on vaki- Tiedustelenkin valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 32769: naistettu. Nyt on tärkeätä se, että siitä kehitetään 1 momentin perusteella valtioneuvoston asian- 32770: koko Keski- ja Pohjois-Lappia palveleva opetuk- omaiselta jäseneltä: 32771: sen tasoa kohottava järjestelmä. Haluja tulla 32772: mukaan Rovaniemen ammattikorkeakoulun toi- Onko Hallitus valmis laajentamaan 32773: mintaan on ainakin Kemijärvellä, jossa on no- Lapin kouluolojen kehittämiseksi Rova- 32774: peasti laajentunut elektroniikkateollisuus, ja So- niemen ammattikorkeakoulun toimintaa 32775: dankylässä, jossa on kehittymässä korkean tek- Sodankylään ja Kemijärvelle ja muihin- 32776: nologian osaamista ja tietojen siirtoa Tähtelän kin pohjoisen Lapin kuntiin? 32777: toimintojen yhteyteen sekä tarvetta myös malmi- 32778: alan koulutukseen (kultakaivos, Keivitsa). 32779: 32780: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 32781: 32782: Esko-Juhani Tennilä /va-r 32783: 32784: 32785: 32786: 32787: 279001 32788: 2 KK 469/1997 vp 32789: 32790: 32791: 32792: 32793: Eduskunnan Puhemiehelle 32794: 32795: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että ammattikorkeakoulun koulutustehtävä ja 32796: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toimintakyky vastaavat alueen elinkeino- ja kou- 32797: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lutuspoliittisia kehittämistarpeita. Eri maakun- 32798: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- nissa ollaan päädytty erilaisiin ratkaisuihin. Toi- 32799: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- sissa maakunnissa on pidetty parempana ratkai- 32800: myksen n:o 469: suna ammattikorkeakoulun toiminnan keskittä- 32801: mistä pääasiallisesti maakuntakeskukseen, toi- 32802: Onko Hallitus valmis laajentamaan sissa taas toimipisteiden hajauttamista. 32803: Lapin kouluolojen kehittämiseksi Rova- Vaikka hallitus katsoo, ettei ammattikorkea- 32804: niemen ammattikorkeakoulun toimintaa koulun toimipisteverkon muodostamista voida 32805: Sodankylään ja Kemijärvelle ja muihin- ratkaista yksipuolisesti valtioneuvoston tai ope- 32806: kin pohjoisen Lapin kuntiin? tusministeriön toimesta, hallitus luonnollisesti 32807: kantaa huolta siitä, että ammattikorkeakoulu- 32808: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kohtaiset ratkaisut ovat mahdollisimman toi- 32809: vasti seuraavaa: mintakykyisiä, tehokkaita ja taloudellisia. Muun 32810: muassa tämän takia ei ole mahdollista, että am- 32811: Valtioneuvosto myönsi 24.4.1997 Rovanie- mattikorkeakoulujärjestelmän piiriin nyt uudis- 32812: men ammattikorkeakoulun kuntayhtymälle Ro- tuksen toimeenpanovaiheen lopussa tuotaisiin 32813: vaniemen ammattikorkeakoulun toimiluvan kaikki opistoasteen koulutusta antavat oppilai- 32814: 1.8.1998lukien. Toimilupa myönnettiin- hake- tos. 32815: muksen mukaisesti siten, että ammattikorkea- Rovaniemen ammattikorkeakoulun toimin- 32816: koulun sijaintipaikka on Rovaniemen kaupunki. nan laajentamiseen ei siten ole periaatteessa es- 32817: Hallitus on lähtenyt siitä, että ammattikorkea- tettä. Hallitus ottaa mahdollisiin esityksiin kan- 32818: koulun alueellinen kattavuus tulee ensisijaisesti taa asianomaisissa päätöksentekotilanteissa ke- 32819: ratkaista maakunnallisella tasolla lähtien siitä, väällä 1998 ja 1999. 32820: 32821: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1997 32822: 32823: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 32824: KK 469/1997 vp 3 32825: 32826: 32827: 32828: 32829: Tili Riksdagens Talman 32830: 32831: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- de näringslivs- och utbildningspolitiska utveck- 32832: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- lingsbehoven i regionen. 1 olika landskap har 32833: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- man stannat för olika lösningar. 1 en dellandskap 32834: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- har man ansett det vara en bättre lösning att 32835: mål nr469: yrkeshögskolans verksamhet huvudsakligen 32836: koncentreras tili landskapets huvudort, i andra 32837: Är Regeringen i syfte att utveckla skol- åter har man ansett det bäst att verksamhetsstäl- 32838: förhållandena i Lapp1and beredd att ut- 1en~ finns utspridda. 32839: vidga verksamheten vid Rovaniemi yr- Aven om regeringen anser att frågan om yr- 32840: keshögskola tili Sodankylä och Kemijär- keshögskolans nät av verksamhetsställen inte 32841: vi och andra kommuner i norra Lapp- kan lösas ensidigt genom statsrådets eller under- 32842: land? visningsministeriets försorg, ser regeringen själv- 32843: fallet tili att lösningarna i fråga om de enskilda 32844: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt yrkeshögskolorna är så funktionella, effektiva 32845: anföra följande: och ekonomiska som möjligt. Bl.a. av denna or- 32846: sak är det inte möjligt att alla läroanstalter som 32847: Statsrådet beviljade 24.4.1997 samkommunen ger utbildning på insitutnivå skulle tas med i 32848: för Rovaniemi yrkeshögskola tillstånd för Rova- yrkeshögskolesystemet nu då genomförandet av 32849: niemi yrkeshögskola räknat från 1.8.1998. Till- reformen befinner sig i slutskedet. 32850: ståndet bevi1jades enligt ansökan så att yrkeshög- Det föreligger således i princip inga hinder för 32851: skolan är belägen i Rovaniemi stad. en utvidgning av verksamheten vid Rovaniemi 32852: Regeringen har utgått ifrån att yrkeshögsko- yrkeshögskola. Regeringen tar ställning till even- 32853: lans regionala täckning i första hand skall lösas tuella framställningar när beslut i ärendet fattas 32854: på 1andskapsnivå så att yrkeshögsko1ans utbi1d- våren 1998 och 1999. 32855: ningsuppgift och funktionsförmåga motsvarar 32856: 32857: Helsingfors den 23 maj 1997 32858: 32859: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 32860: KK 470/1997 vp 32861: 32862: Kirjallinen kysymys 470 32863: 32864: 32865: 32866: 32867: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Säännöllisen matkustajalentoyhteyden 32868: aikaansaamisesta Sodankylään 32869: 32870: 32871: Eduskunnan Puhemiehelle 32872: 32873: Lapissa on toimivat tai ainakin kohtalaiset suomalaiset valtionyhtiöt (Posti ja Finnairkin) 32874: lentoyhteydet Rovaniemelle, Kemiin, Ivaloon ja väistävät palveluvastuunsa ja vähät välittävät 32875: Kittilään. Sen sijaan Sodankylä on täydellinen muusta kuin isosta tuotosta. 32876: väliinputoaja. Lentokenttä Sodankylässä on, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32877: mutta lentomatkustusmahdollisuutta ei ole. Ei tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32878: ole, vaikka Sodankylässä on mm. hyvin kansain- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32879: välinen Tähtelän alue sekä toimiva kultakaivos, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32880: koko maalle tärkeä, tutkittavana oleva Keivitsan 32881: malmialue. Mihin toimenpiteisiin liikenneministe- 32882: Lentoliikenteen katkeaminen Sodankylään riö ryhtyy säännöllisen matkustajalento- 32883: lienee seurausta yleisemminkin kaikkia palveluja liikenteen aikaansaamiseksi Sodanky- 32884: alasajavasta ultrauusliberalismista,jonka vuoksi lään? 32885: 32886: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 32887: 32888: Esko-Juhani Tennilä /va-r 32889: 32890: 32891: 32892: 32893: 279001 32894: 2 KK 470/1997 vp 32895: 32896: 32897: 32898: 32899: Eduskunnan Puhemiehelle 32900: 32901: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa si Rovaniemelle. Kevytreittilentoyhteys Rova- 32902: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, niemeltä järjestettäisiin Enontekiölle, Ivaloon ja 32903: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ouluun. 32904: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Työryhmä suhtautui varauksellisesti Sodan- 32905: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- kylää koskeviin lentopalveluostoihin. Perustee- 32906: myksen n:o 470: na oli matkustajamäärien vähäisyys ja Sodanky- 32907: län kohtuullisen lyhyt etäisyys Rovaniemeltä, 32908: Mihin toimenpiteisiin liikenneministe- jonne maakuljetukset on järjestettävissä suhteel- 32909: riö ryhtyy säännöllisen matkustajalento- lisen hyvin ja suhteellisen nopeina. Työryhmä 32910: liikenteen aikaansaamiseksi Sodanky- ehdottikin tarkoituksenmukaisimpana vaihto- 32911: lään? ehtona lentobussi/taksijärjestelmän kehittämistä 32912: Sodankylän ja Rovaniemen välille. Esimerkiksi 32913: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kemijärven syöttöliikenne on toiminut pitkään 32914: vasti seuraavaa: säännöllisenä lentotaksiliikenteenä maanteitse 32915: Rovaniemelle. Järjestelmä on toiminut hyvin. 32916: Liikenneministeriö ostaa Pohjois-Suomen pe- Koska maaliikenneyhteys Rovaniemen ja So- 32917: ruspalveluliikenteenä kevytreittikalustolla (alle dankylän välillä voidaan todennäköisesti järjes- 32918: 19 matkustajapaikkaa) hoidettavaa säännöllistä tää edullisemmin kuin lentoyhteys ja vielä palve- 32919: lentoliikennettä. Ministeriön ostamaan liiken- lutasoltaan suhteellisen hyvänä, on liikennemi- 32920: teeseen sisältyi aiemmin myös Sodankylän sään- nisteriön mielestä perusteltua hoitaa lentoliiken- 32921: nöllinen lentoliikenne, joka lopetettiin keväällä teen syöttöliikenne Sodankylän osalta syöttölii- 32922: 1996 toiminnan epätaloudellisuuden takia. Ke- kennetyöryhmän ehdotuksen mukaisesti maalii- 32923: säkuussa 1996 Pohjois-Suomen kevytreittilento- kennekuljetuksin. Matkailuliikennettä ajatellen 32924: liikennettä hoitanut operaattori esitti liikennemi- maaliikenneyhteyden palvelutaso voi olla jopa 32925: nisteriölle koko liikenteen väliaikaista lakkautta- parempi, koska kevytreittikaluston matkatava- 32926: mista vähäisen kysynnän vuoksi ja myöhemmin ran (esimerkiksi suksien ja lasketteluvälineiden) 32927: heinäkuussa irtisanoi koko ostosopimuksen. kuljetuskapasiteetti on heikko. Sodankylän len- 32928: Tällä hetkellä Pohjois-Suomessa kevytreittilii- toliikenteen ja matkailuliikenteen kehittämistä 32929: kennettä hoidetaan uuden ostosopimuksen pe- saattaisivat parhaiten palvella suorat isommalla 32930: rusteella. Sodankylään ei säännöllistä matkusta- kalustolla lennettävät kunnan ja/tai esimerkiksi 32931: jaliikennettä lennetä. liikenneoperaattorin järjestämät tilauslentomat- 32932: Ilmailulaitos asetti viime syksynä lentoliiken- kat Helsingistä. 32933: teen syöttöliikennetyöryhmän, jonka tehtävänä Pohjois-Suomen kevytreittilentoliikenteenä 32934: oli pohtia kevytreittilentoliikenteen problema- hoidettavan syöttöliikenteen kokoaminen Rova- 32935: tiikkaa. Työryhmä rajasi entistä selkeämmin yri- niemi-keskeiseksi antaa hyvät lähtökohdat lii- 32936: tysten ja valtion vastuita palvelujen tuottamises- kenteen kilpailuttamiselle. Liikenneministeriö 32937: sa. Työryhmä piti perusteltuna, että liikennemi- valmistelee Pohjois-Suomen kevytreittilentolii- 32938: nisteriö ostaa edelleen Pohjois-Suomen kevyt- kenteen kansainvälistä tarjouskilpailua syöttölii- 32939: reittilentoliikenteenä hoidettavat palvelut. Syöt- kennetyöryhmän mietinnön pohjalta. 32940: töliikennepalvelut työryhmä esitti keskitettäväk- 32941: 32942: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1997 32943: 32944: Liikenneministeri Matti Aura 32945: KK 470/1997 vp 3 32946: 32947: 32948: 32949: 32950: Tili Riksdagens Talman 32951: 32952: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Rovaniemi. Lätt linjefart skulle anordnas från 32953: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Rovaniemi tili Enontekis, Ivalo och Uleåborg. 32954: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Arbetsgruppen förhöli sig reserverat tili köp 32955: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade av flygtjänster som gälier Sodankylä. Som moti- 32956: spörsmål nr 470: vering anfördes det låga passagerarantalet, det 32957: relativt korta avståndet melian Sodankylä och 32958: Vilka åtgärder kommer trafikministe- Rovaniemi samt den omständigheten att det tili 32959: riet att vidta för att få tili stånd reguljär Rovaniemi går att ordna relativt snabba och 32960: flygtrafik för personbefordran tili Sodan- goda landtransporter. Arbetsgruppen föreslog 32961: kylä? också som det mest ändamålsenliga alternativet 32962: en utveckling av ett system med flygbuss/taxi 32963: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mellan Sodankylä och Rovaniemi. Tili exempel i 32964: anföra följande: fråga om Kemijärvi har matartrafiken länge varit 32965: ordnad som reguljär flygtaxitrafik landvägen tili 32966: Trafikministeriet köper basservicetrafik i Rovaniemi. Systemet har fungerat väl. 32967: form av reguljär lätt linjefart på norra Finland. Eftersom det sannolikt blir förmånligare att 32968: Trafiken sköts med flygplan vars passagerarka- ordna landtrafikförbindelser än flygförbindelser 32969: pacitet är mindre än 19. Tili denna trafik hörde mellan Rovaniemi och Sodankylä och eftersom 32970: tidigare även reguljär flygtrafik tili Sodankylä, landtrafikens servicenivå dessutom skulle bli re- 32971: som lades ner våren 1996 på grund av att verk- lativt god anser trafikministeriet det motiverat 32972: samheten var olönsam. Trafikoperatören, som att Sodankyläs matartrafik för flygtrafiken sköts 32973: ansvarade för norra Finlands lätta linjefart, före- med hjälp av landtrafiktransporter enligt matar- 32974: slog i juni 1996 för trafikministeriet att man tem- trafikarbetsgruppens förslag. Med tanke på tu- 32975: porärt skulle lägga ned hela trafiken på grund av risttrafiken kan landtrafikförbindelsernas servi- 32976: ringa efterfrågan. Senare i juli sade operatören cenivå till och med vara högre, eftersom den lätta 32977: upp hela kontraktet. För tillfållet sköts den lätta linjematerielens kapacitet att transportera res- 32978: linjefarten på norra Finland enligt ett nytt kon- gods (t.ex. skidor och slalomutrustning) är låg. 32979: trakt. Till Sodankylä går ingen reguljär flygtrafik Utvecklingen av flygtrafiken och turisttrafiken 32980: för personbefordran. tili Sodankylä skulle kanske bäst betjänas av 32981: Förra hösten tillsatte Luftfartsverket en ar- direkta från Helsingfors avgående charterflyg, 32982: betsgrupp för matartrafik inom flygtrafiken. som flygs med större materiel och som ordnats av 32983: Gruppens uppgift var att dryfta problematiken Sodankylä kommun och/eller t.ex. en trafikope- 32984: kring den lätta linjefarten. Arbetsgruppen av- ratör. 32985: gränsade klarare än tidigare företagens och sta- Genom att tili Rovaniemi koncentrera den 32986: tens ansvar när det gäller att producera tjänster. matartrafik som tilihandahålls som lätt linjefart 32987: Arbetsgruppen ansåg det motiverat att trafikmi- kan man skapa goda utgångspunkter för en kon- 32988: nisteriet fortsättningsvis köper de tjänster som kurrensutsättning inom trafiken. Trafikministe- 32989: skall tillhandahållas inom ramen för den lätta riet bereder med matartrafikarbetsgruppens be- 32990: linjefarten på norra Finland. Arbetsgruppen fö- tänkande som grund en internationeli anbuds- 32991: reslog att matartrafiktjänsterna koncentreras tili tävling om norra Finlands lätta linjefart. 32992: 32993: Helsingfors den 22 maj 1997 32994: 32995: Trafikminister Matti Aura 32996: KK 471/1997 vp 32997: 32998: Kirjallinen kysymys 471 32999: 33000: 33001: 33002: 33003: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Sillan rakentamisesta Kitisen yli Sodan- 33004: kylässä 33005: 33006: 33007: Eduskunnan Puhemiehelle 33008: 33009: Sodankylän kirkonkylän läpi kulkevan liiken- tainja aloittaa Kitisen yli rakennettavasta uudes- 33010: teen ongelmien vähentämiseksi on vuosina ta sillasta,jota on suunniteltu 2,5 km pohjoisem- 33011: 1995-1996 toteutettu valtatie 4:n siirtäminen maksi nykyisestä sillasta. 33012: Jäämerentieltä Sodankylän tielle. Toteutettu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33013: osuus on 1,8 km ja sen kustannukset olivat tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 33014: 18 miljoonaa markkaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33015: Liikennejärjestelyjä on tarpeen jatkaa, sillä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33016: Sodankylän keskusta on tiiviisti asuttu. Kiirei- 33017: sintä on nyt tehdä uusijärjestely siten, että yhteys Onko Hallitus valmis käyttämään tie- 33018: Kemijärven tiehen (vt 5) ei mm. laajan puutava- ja työllisyysmäärärahoja Sodankylän 33019: raliikenteen vuoksi ruuhkaota keskustaa nykyi- keskustan tiejärjestelyjen jatkamiseksi 33020: sellä tavalla. Järjestely voidaan toteuttaa vaiheit- rakentamalla Kitisen yli uuden sillan? 33021: Helsingissä 30 päivänä huhtikuuta 1997 33022: 33023: Esko-Juhani Tennilä /va-r 33024: 33025: 33026: 33027: 33028: 279001 33029: 2 KK 471/1997 vp 33030: 33031: 33032: 33033: 33034: Eduskunnan Puhemiehelle 33035: 33036: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edellä mainitusta kohteesta pohjoiseen ja etelään 33037: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (kustannusarvio n. 35 milj. mk) sekä kysymyk- 33038: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sessä mainittu valtatie 5:n siirtäminen uudelle 33039: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- linjalle (kustannusarvio n. 35 milj. mk), johon 33040: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- liittyy uuden sillan rakentaminen Kitisen yli. 33041: myksen n:o 471: Hankkeen yleissuunnitelmakin on vielä lausun- 33042: tokäsittelyssä mm. Sodankylän kunnassa. Tar- 33043: Onko Hallitus valmis käyttämään tie- vittavien tiesuunnitelmien laadintaa ei ole näin 33044: ja työllisyysmäärärahoja Sodankylän ollen voitu vielä aloittaa. 33045: keskustan tiejärjestelyjen jatkamiseksi Nykyisillä vuoteen 2001 ulottuvilla tiemäärä- 33046: rakentamalla Kitisen yli uuden sillan? rahakehyksillä valtatie 5:n siirtoa Sodankylässä 33047: ei voida sijoittaa lähivuosien ohjelmiin. Sitä tär- 33048: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keämpiä tiestön kehittämiskohteita Lapissa ovat 33049: vasti seuraavaa: mm. moottoriliikennetien täydentäminen Kemin 33050: kohdalla sekä valtatien nelikaistaistus Rova- 33051: Sodankylän keskustaajaman hankekokonai- niemellä, jotka nekään eivät vielä ole ohjelmissa. 33052: suudesta on jo toteutettu tärkein osa, eli valtatie Näiden jälkeen voisi vuorossa olla osa Sodan- 33053: 4:n siirtäminen keskustassa hieman länteenpäin, kylän hankekokonaisuudesta, esimerkiksi juuri 33054: jolloin vanha tie on voitu saneerata ns. kauppa- valtatie 5:n uusi linjaus Kitisen yli. Näin suuriin 33055: kaduksi. Valtion kustannukset hankkeessa olivat (n. 35 milj. mk) tiehankkeisiin ei työministeriöstä 33056: noin 20 milj. mk. ole enää viime vuosina työllisyysrahaa myönnet- 33057: Toteuttamatta on valtatie 4:n parantaminen ty. 33058: 33059: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 33060: 33061: Liikenneministeri Matti Aura 33062: KK 471/1997 vp 3 33063: 33064: 33065: 33066: 33067: Tili Riksdagens Talman 33068: 33069: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- förslag ca 35 miljoner mark) har inte slutförts, 33070: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- inte helier den i spörsmålet nämnda förflyttning- 33071: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- en av huvudväg 5 tili en ny linje (kostnadsförslag 33072: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- ca 35 miljoner mark) vilket skulie betyda att en ny 33073: mål nr 471: bro byggs över Kitinen. Projektets generalpian är 33074: fortfarande i remissbehandlingen t.ex. i Sodan- 33075: Ämnar Regeringen använda anslag för kylä kommun. Det har alitså ännu inte varit 33076: vägbyggnad och sysselsättningsmedel för möjligt att inleda planering av nödvändiga väg- 33077: att fortsätta vägarrangemang i centrum arrangemang. 33078: av Sodankylä genom att bygga en ny bro Med de nuvarande anslagen för vägbyggnad 33079: över Kitinen? som gälier tili år 2001 är det inte möjligt att 33080: förflyttning av huvudväg 5 iSodankylä ingår i de 33081: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt närmaste årens programmen. Viktigare utveck- 33082: anföra följande: lingsmål i Lappland är t.ex. komplettering av en 33083: motortrafikled i Kemi och ombyggnad av hu- 33084: Projektet i Sodankylä centraltätort är slutfört vudväg i Rovaniemi tili en med fyra körfålt utrus- 33085: i fråga om den viktigaste delen, dvs. huvudväg 4 tad väg, vilka inte helier ingår i programmen. 33086: har i centrum flyttats något västerut, så att den Efter dessa kan antagligen en del av Sodankylä- 33087: gamla vägen har kunnat byggas om tili en s.k. projektet utföras, t.ex. den nya linjeringen av 33088: handelsgata. Statens kostnader i projektet var ca huvudväg 5 över Kitinen. Tili så här stora (ca 35 33089: 20 miljoner mark. miljoner mark) vägprojekt har arbetsministeriet 33090: Förbättring av huvudväg 4 från den ovan inte längre beviljat sysselsättningsmedel under de 33091: nämnda punkten norrut och söderut (kostnads- senaste åren. 33092: 33093: Helsingforsden 19 maj 1997 33094: 33095: Trafikminister Matti Aura 33096: KK 472/1997 vp 33097: 33098: Kirjallinen kysymys 472 33099: 33100: 33101: 33102: 33103: Toimi Kankaanniemi /skl: Sillan rakentamisesta Saarijärven Mato- 33104: salmeen 33105: 33106: 33107: Eduskunnan Puhemiehelle 33108: 33109: Saarijärven kaupungin keskustan ja Ranta- valo-ohjattu yksikaistainen autoliikennettä pal- 33110: Hännilän välisellä tieosuudella on lossi, minkä veleva silta. Tällainen ratkaisu olisi kustannuk- 33111: ansiosta Ranta-Hännilästä on keskustaan mat- siltaan kohtuullinen ja se näyttäisi tyydyttävän 33112: kaa noin neljä kilometriä. Kiertäen Ähtärin tien alueen asukkaiden ja elinkeinonharjoittajien tar- 33113: kautta matkaa kertyy moninkertainen määrä. peita, joten sen pikainen toteuttaminen olisi pai- 33114: Losseista pyritään yleisestikin eroon mm. kus- kallaan. Ympäristönäkökohdat tulee ottaa kai- 33115: tannussyistä. Myös Matosalmeen on pitkään kissa vaihtoehdoissa huomioon. 33116: suunniteltu siltaa. Viimeisimpien suunnitelmien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33117: toteuttaminen merkitsisi vain kevyen liikenteen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33118: sillan rakentamista. Jos tällaiseen ratkaisuun nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33119: päädyttäisiinja lossiliikenne loppuisi, heikkenisi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33120: vät Ranta-Hännilän runsaan 60 talouden autolii- 33121: kenneyhteydet varsin ratkaisevasti. Samalla Aikooko Hallitus toimia siten, että 33122: tämä merkitsisi mm. sairaankuljetuksiin ja palo- Saarijärven kaupungin Matosalmeen ra- 33123: turvallisuuteen liittyvien valmiuksien heikkene- kennetaan sellainen silta, että Ranta- 33124: mistä. Alueen asukkaat kokevat tällaiset suunni- Hännilän alueen autoliikenneyhteydet 33125: telmat eriarvoisuuden lisäämisenä. kaupungin keskustaan eivät heikkene, ja 33126: Yksi vaihtoehto on rakentaa Matosalmeen milloin tällainen silta rakennetaan? 33127: 33128: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 33129: 33130: Toimi Kankaanniemi /skl 33131: 33132: 33133: 33134: 33135: 279001 33136: 2 KK 472/1997 vp 33137: 33138: 33139: 33140: 33141: Eduskunnan Puhemiehelle 33142: 33143: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tämä lossin korvaava tieyhteys (kiertotie) on- 33144: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kin koko maan lyhin. Myös liikennetarve on niin 33145: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen asutuksen kuin lossilla lasketun vuorokausilii- 33146: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi kenteen (230 ajoneuvoa/vrk) valossa varsin vä- 33147: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- häinen. 33148: myksen n:o 472: Talvella lossi on 3-3,5 kuukautta pois liiken- 33149: teestä, jolloin kuljetaan jäätietä myöten. 33150: Aikooko Hallitus toimia siten, että Keski-Suomen tiepiirissä on alustavasti selvi- 33151: Saarijärven kaupungin Matosalmeen ra- tetty, mitä toimenpiteitä lossin mahdolliseen 33152: kennetaan sellainen silta, että Ranta- poistamiseen tulisi liittyä, jotta ratkaisu tyydyt- 33153: Hännilän alueen autoliikenneyhteydet täisi Ranta-Hännilän asukkaita. Lossin korvaa- 33154: kaupungin keskustaan eivät heikkene, ja minen noin 20 milj. mk maksavalla ajoneuvolii- 33155: milloin tällainen silta rakennetaan? kenteen sillalla ei tiepiirin mukaan ole liikenne- 33156: tarpeella eikä taloudellisesti perusteltavissa. Eräs 33157: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaihtoehto on sillan rakentaminen vain kevyttä 33158: vasti seuraavaa: liikennettä varten, jolloin kustannusarvio on 33159: noin 6 milj. mk. Paikallinen väestö toivoo edes 33160: Matosalmen lossi sijaitsee Saarijärven-Äh- yksiajokaistaista ajoneuvoliikenteen siltaa. 33161: tärin maantieltä 633 erkanevalla alle 4 kilometrin Myös tieyhteyden (maantielle johtavan paikallis- 33162: pitkällä Ranta-Hännilän paikallistiellä. Lossi- tien) parantaminen on mahdollista. Tiepiiri jat- 33163: matka on 430 m. Lossi liikennöi 20 minuutin kaa näiden eri vaihtoehtojen selvittämistä. Tällä 33164: välein eikä yöpäivystystä ole. Ranta-Hännilästä hetkellä ei siis vielä ratkaisua tiedetä, eikä näin 33165: Saarijärven keskustaan tai päinvastoin autolla ollen sen toteuttamisajankohtaakaan. Myös- 33166: pääsee käytännössä nopeammin maantien 633 kään lossiyhteyden lakkauttamisesta ei ole min- 33167: kautta kuin lossia käyttäen. Matka maantien 633 käänlaista päätöstä olemassa, joten lossiyhtey- 33168: kautta keskustaan on vain 8 km pitempi kuin den säilyttäminenkin on vielä yhtenä vaihtoehto- 33169: lossin kautta. na olemassa. 33170: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 33171: 33172: Liikenneministeri Matti Aura 33173: KK 472/1997 vp 3 33174: 33175: 33176: 33177: 33178: Tili Riksdagens Talman 33179: 33180: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Denna vägförbindelse (omfartsväg) som er- 33181: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- sätter fårjan är den kortaste i landet. Även trafik- 33182: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- behovet är med avseende på bosättningen och 33183: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- trafikmängden på fårjan (230 fordon/dygn) täm- 33184: mål nr 472: ligen ringa. 33185: Färjan är ur trafiken 3-3,5 månader varje 33186: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för vinter, då transporten sker på isvägen. 33187: att i Matosalmi i Saarijärvi stad byggs en 1 Mellersta Finlands vägdistrikt har man preli- 33188: sådan bro att biltrafikförbindelserna från minärt utrett vilka åtgärder bör vidtas i samband 33189: Ranta-Hännilä området till stadens cen- med att fårjan eventuellt avlägsnas så att beslutet 33190: trum inte blir sämre, och tillfredsställer invånarna i Ranta-Hännilä. Att 33191: när byggs en sådan bro? ersätta fårjan med en bro för fordonstrafik som 33192: kostar ca 20 miljoner mark kan inte motiveras 33193: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med trafikbehovet eller ekonomiska skäl enligt 33194: anföra följande: vägdistriktet. Ett alternativ är att bygga bron 33195: endast för den lätta trafiken då kostnadsförslaget 33196: Matosalmi fårja ligger på Ranta-Hännilä lo- är ca 6 miljoner mark. Den lokala befolkningen 33197: kalväg som är under fyra k!lometer lång och som föredrar en bror för fordonstrafik som har åt- 33198: vänder från Saarijärvi-Ahtäri landsväg 633. minstone ett körfålt. Det är även möjligt att för- 33199: Färjpasset är 430 m. Färjan trafikerar med 20 bättra vägförbindelsen (lokalvägen som leder till 33200: minuters mellanrum och det inte finns någon landsvägen). Vägdistriktet fortsätter att utreda 33201: nattjour. Från Ranta-Hännilä tili centrum av olika alternativ. Beslutet har ännu inte fattats 33202: Saarijärvi är det i praktiken snabbare att köra bil och därför är tidpunkten för genomförandet inte 33203: via landsväg 633 än att ta fårjan. Färden via heller känd. Om avlägsning av fårjförbindelse 33204: landsväg 633 till centrum är bara 8 kilometer har inte heller fattats något beslut, och därför är 33205: längre än via fårjan. det fortfarande ett alternativ att bevara fårjför- 33206: bindelsen. 33207: Helsingforsden 20 maj 1997 33208: 33209: Trafikminister Matti Aura 33210: KK 473/1997 vp 33211: 33212: Kirjallinen kysymys 473 33213: 33214: 33215: 33216: 33217: Reijo Kallio /sd: Kuntoutuspalvelujen ulottamisesta kaikille rinta- 33218: ma veteraaneille 33219: 33220: 33221: Eduskunnan Puhemiehelle 33222: 33223: Rintamaveteraanien keski-ikä on nyt 76 vuot- vetta. Fyysisen kunnolllllisäksi on annettava ar- 33224: ta. Tämä merkitsee sitä, että toimintakyvyn säi- voa myös henkiselle huollolle. Kuntoutuspalve- 33225: lyttämiseen tähtäävän kuntoutuksen tarve li- lujen kautta osoitettu arvostus ja mahdollisuus 33226: sääntyy hyvin voimakkaasti. viettää viimeiset vuodet kodinomaisissa olosuh- 33227: Kaikki rintamaveteraanit tulisikin saada teissa ovat rahassa mittaamattomia arvoja. Näi- 33228: säännöllisesti toistuvan lakisääteisen kuntoutuk- den takaamisen me olemme velkaa kunniakansa- 33229: sen piiriin. Tällä hetkellä rintamaveteraaneista laisillemme. 33230: vain sotainvalidit voivat saada lakisääteisen kun- Suomen itsenäisyyden 80-vuotisjuhlavuoden 33231: toutusjakson. Vaikeavammaiset sotainvalidit kunniaksi olisikin perusteltua, että kaikki rinta- 33232: voivat päästäjoka vuosi neljän viikon, lievävam- maveteraanit saatetaan lakisääteisen kuntoutus- 33233: maiset joka toinen vuosi kahden viikon kuntou- huollon piiriin siten, että heidät rinnastetaan 33234: tusjaksolle. Jatkossa lievävammaistenkin joka- 1.1.1998 lukien lievävammaisiin sotainvalidei- 33235: vuotinen kuntoutus mahdollistunee. hin. 33236: Muiden rintamaveteraanien mahdollisuudet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33237: laitoskuntoutukseen ovat riippuvaisia valtion ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33238: kuntien vuosittain osoittamien määrärahojen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33239: riittävyydestä. Valitettavasti kuntien kireä talous nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33240: on heijastunut näihinkin määrärahoihin. Sama 33241: on koskenut valtiota. Onko Hallitus suunnittelemassa ja to- 33242: Tämä kehityssuunta ei yhteiskuntamme kan- teuttamassa toimenpiteitä, joilla kaikki 33243: nalta ole perusteltua, järkevää eikä säästöä tuot- rintamaveteraanit saatetaan säännölli- 33244: tavaa. Veteraanien oikein ajoitetulla kuntoutus- sen, vuosittain tapahtuvan kuntoutus- 33245: palvelulla voidaan vähentää laitospalvelun tar- huollon piiriin? 33246: 33247: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 33248: Reijo Kallio /sd 33249: 33250: 33251: 33252: 33253: 279001 33254: 2 KK 473/1997 vp 33255: 33256: 33257: 33258: 33259: Eduskunnan Puhemiehelle 33260: 33261: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tijoita ehdotustensa pohjaksi, mm. kuntoutuk- 33262: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen eri kehittämismalleista pidettiin tammikuus- 33263: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa 1996 kaksipäiväinen seminaari, jossa kuultiin 33264: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- sekä veteraanijärjestöjen että palvelujen tuotta- 33265: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jatahojen näkemyksiä. 33266: 473: Rintamaveteraanien keski-ikä on 77 vuotta ja 33267: jo vuosituhannen vaihteessa on yli 80-vuotiaita 33268: Onko Hallitus suunnittelemassa ja to- veteraaneja 57 150 henkilöä. Ikääntyvien vete- 33269: teuttamassa toimenpiteitä, joilla kaikki raanien kuntoutuksen tulee sisällöllisesti muut- 33270: rintamaveteraanit saadaan säännöllisen, tua vastaamaan henkilön omien voimavarojen 33271: vuosittain tapahtuvan kuntoutushuollon ylläpitämistä ja hänen elämänlaatunsa paranta- 33272: piiriin? mista. Tutkimuksissa on todettu, etta veteraanit 33273: tarvitsevat kuntoutusta toimintakykynsä säilyt- 33274: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tämiseksi, mutta hyötyvät yhä vähemmän perin- 33275: vasti seuraavaa: teisesti järjestetystä kuntoutuksesta. Kotona 33276: asuvien veteraanien terveys ja toimintakyky 33277: Rintamaveteraaneja on kuntoutettu valtion poikkeavat vain vähän samanikäisen laitoksen 33278: varoin vuodesta 1977. Valtion talousarviossa ulkopuolella asuvan väestön terveydentilasta ja 33279: olevaa määrärahaa on vuosittain nostettu 5 mil- toimintakyvystä. !kääntymisen vauriot esiinty- 33280: joonasta markasta 170 miljoonaan markkaan, vät veteraaniväestölläkin eri alueilla. Fyysisellä 33281: jonka suuruisena määräraha on ollut vuodesta kunnolla on keskeinen asema ikääntyvän henki- 33282: 1994 lähtien. Valtiontalouden säästösyistä on lön päivittäisistä toiminnoista selviämisessä. 33283: määrärahasta valtaosa osoitettu Raha-auto- Fyysisen kuntoutuksen toteutus kotikuntoutuk- 33284: maattiyhdistyksen tuotosta. sena, päiväkuntoutuksena tai ryhmäkuntoutuk- 33285: Kuntoutukseen päässeiden veteraanien luku- sena lähellä kotia ovat veteraanikuntoutuksen 33286: määrä on ollut kuitenkin kasvava myös määrära- muotoja, jotka ovat silloinkin veteraanin saavu- 33287: han ollessa nykyisen suuruinen, mikäjohtuu rin- tettavissa, kun voimat eivät riitä matkustamiseen 33288: tamaveteraanien korkeasta keski-iästä sekä fyy- kuntoutusyksikköön. Näitä palveluja tulee olla 33289: sistä kuntoutusta suosineista kuntoutusratkai- mahdollisuus saada kaikissa kunnissa. Osalla 33290: suista ja veteraaniryhmän määrän laskusta vuo- ikääntyminen liittyy ensisijaisesti aistien, älyllis- 33291: sittaisen poistuman kautta. Mikäli rintamavete- ten, henkisten ja kielellisten toimintojen muutok- 33292: raanikuntoutusta toteutettaisiin nykymuotoise- siin. Myös näiden alueiden muutoksia voidaan 33293: na kaikille rintamaveteraaneille vuosittain, tulisi hidastaa ja poistaa mm. harjoittamalla järjestel- 33294: kuntoutusmäärarahat viisinkertaistaa. Nykyistä mällisesti muistia, apuvälinein tai lääkehoidolla. 33295: kuntoutuskapasiteettia, tiloja ja henkilökuntaa !kääntymisen tuoma toiminnan vajaus voi esiin- 33296: joudutaan myös lisäämään. tyä muutoksina käyttäytymisessä, minäkuvassa 33297: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti vuoden ja ihmissuhteissa, jolloin itsestään huolehtiminen 33298: 1996 lokakuussa työryhmän valmistelemaan ja siisteys muuttuvat, ruumiin hallinta muuttuu, 33299: Suomen itsenäisyyden 80-vuotisjuhlavuoteen kätevyys muuttuu vähitellen kankeudeksi ja 33300: 1997liittyen esitykset veteraaniväestöä koskevis- kömpelyydeksi, ulottuminen ja tasapainoa vaati- 33301: ta toimenpiteistä. Työryhmän työn lähtökohtina vat asiat vaikeutuvat samoin kuin tilanteen hal- 33302: olivat Veteraanijärjestöjen ja Sotainvalidien Vel- linta, kestokyky ja erityistaidot vähenevät. 33303: jesliiton syyskuussa 1995 sosiaali- ja terveysmi- !kääntyvän veteraanin kuntoutusja siihen liit- 33304: nisteriölle lähettämat kehittämisehdotukset. tyvät hoivapalvelut tulee jatkossa toteuttaa yksi- 33305: Työryhmä työskenteli kahdessa jaostossa, joista löllisten palvelu- ja hoitosuunnitelmien pohjalta, 33306: toinen syventyi veteraanien asumiseen liittyviin johon veteraanille soveltuvat ja hänen tarpeisiin- 33307: toimenpiteisiin ja toinen veteraanikuntoutuksen sa pohjautuvat kuntoutuksen muodot, pituus ja 33308: kehittämiseen. Jaostot kuulivat laajasti asiantun- ajoitus sisällytetään. 33309: KK 473/1997 vp 3 33310: 33311: Veteraaniprojekti -97 esitti veteraanikuntou- ikääntyvien veteraanien kuntoutuksessa on ai- 33312: tuksen sisältöä laajennettavaksi ja kohdennetta- kaisempaa keskeisempi, koska se vastaa vanhus- 33313: vaksi vastaamaan ikääntyvien veteraanien tar- väestönsä kokonaisvaltaisesta kuntoutuksesta ja 33314: peita sekä vaihtoehtoja perinteiselle avo- ja lai- huollosta. Tähän toimintaan valtio suorittaa ikä- 33315: toskuntoutukselle. ryhmäpainotteista valtionosuutta. 33316: Uudistettuja kuntoutusmalleja kokeillaan Valtiolla ei ole käytettävissään sellaisia talou- 33317: Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta vuosina dellisia resursseja, jotka mahdollistaisivat mitta- 33318: 1997-1999 toteutettavilla kehittämishankkeil- vien lisämäärärahojen osoittamisen veteraani- 33319: la. Kehittämishankkeissa kokeillaan veteraanin väestölle. 33320: yksilöllisistä tarpeista lähtevää integroitua palve- Tästä syystä veteraanien itsenäistä selviämistä 33321: luketjua, johon kytketään kunnan, kuntayhty- varten on kehitettävä yksilöllisesti suunniteltuja 33322: män, kuntoutuslaitoksen ja järjestöjen moniam- toimenpiteitä ja hoivaketjuja, jotka tukevat tätä 33323: matillinen yhteistyö. tavoitetta. 33324: Kunnan sosiaali- ja terveydenhuollon rooli 33325: 33326: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 33327: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 33328: 4 KK 473/1997 vp 33329: 33330: 33331: 33332: 33333: Tili Riksdagens Talman 33334: 33335: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utvecklandet a v rehabilitering för veteraner. Som 33336: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande utgångspunkt för sina förslag hörde sektionerna 33337: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ett stort antal sakkunniga. 1januari 1996 hölls ett 33338: dagsman Reijo Kallio undertecknade spörsmål seminarium som pågick i två dagar om olika 33339: nr 473: modeller för utvecklandet av rehabiliteringen, 33340: där man lyssnade på både veteranorganisationer- 33341: Har Regeringen planer på att förverk- nas och serviceproducenternas synpunkter. 33342: liga sådana åtgärder med hjälp av vilka Frontveteranernas genomsnittså1der är 77 år 33343: alla frontveteraner kunde få regelbunden och år 2000 kommer antalet veteraner som har 33344: rehabilitering en gång per år? fyllt 80 år att uppgå tili 57 150 st. Rehabilitering- 33345: en av åldrande veteraner bör innehållsmässigt 33346: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ändras så att den kan ansvara för att deras egna 33347: anföra följande: resurser upprätthålls och deras livskvalitet för- 33348: bättras. Undersökningarna visar att veteranerna 33349: Frontveteranerna har fått rehabilitering som behöver rehabi1itering för att kunna bevara sin 33350: finansierats med statsmedel sedan 1977. Det an- funktionsförmåga och att de har allt mindre nyt- 33351: slag som reserverats för ändamålet i statsbudge- ta av traditionell rehabi1itering. Hälsan och funk- 33352: ten har höjts varje år, från 5 milj. mk till170 milj. tionsförmågan hos veteraner som bor hemma 33353: mk. Anslaget har uppgått till170 mi1j. mk sedan avviker endast i liten mån från hälsan och funk- 33354: år 1994. På grund av sparåtgärder inom statseko- tionsförmågan hos den befo1kning i samma ålder 33355: nomin har största delen av ans1aget anvisats av som inte bor på anstalt. 01ika typer av åkommor 33356: penningautomatmedel. på grund av åldrandet förekommer även hos 33357: Antalet veteraner som har fått rehabilitering veteranbefolkningen. Den fysiska konditionen 33358: har emellertid ökat även under den tid anslaget har stor betydelse för hur äldre personer klarar av 33359: har legat på nuvarande nivå beroende på frontve- sina dagliga sysslor. Fysisk rehabilitering i form 33360: teranernas höga genomsnittliga ålder samt såda- av rehabilitering i hemmet, dagrehabilitering el- 33361: na lösningar som har gynnat fysisk rehabilitering ler rehabilitering i grupp nära hemmet är sådana 33362: och den naturliga nedgången i antalet veteraner. former av veteranrehabilitering som veteranerna 33363: För att rehabilitering av frontveteraner skall skall kunna få även då deras egna krafter inte 33364: kunna ordnas årligen i dess nuvarande form för räcker tili för att resa till den enhet där rehabilite- 33365: alla frontveteraner borde anslagen för ändamålet ringen ges. Det bör vara möjligt att få dessa 33366: femdubblas. Man skulle även bli tvungen att tjänster i alla kommuner. För en del människor 33367: utöka rehabiliteringskapaciteten, lokalerna och medför åldrandet förändringar främst i fråga om 33368: personalen. sinnena, uppfattningsförmåg.~n samt de psy kiska 33369: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte i och språkliga funktionerna. Aven dylika föränd- 33370: oktober 1996 en arbetsgrupp med uppgift att ringar kan bromsas upp och elimineras bl.a. ge- 33371: förbereda förslag tili åtgärder för veteranerna i nom systematisk träning av minnet, med hjälp- 33372: anknytning till 80-årsjubileet med anledning av medel eller med medicinsk vård. Nedsatt funk- 33373: Finlands självständighet 1997. Arbetsgruppen tionsförmåga till följd av åldrandet kan ge upp- 33374: utgick från de utvecklingsförslag som veteranor- hov till förändringar i beteendet, jagbilden och 33375: ganisationerna och Sotainvalidien Veljesliitto - människorelationerna. Personens omsorg om sig 33376: Krigsinvalidernas Brödraförbund r.y. lämnade själv och sin hygien kan förändras, likaså förmå- 33377: till social- och hälsovårdsministeriet i september gan att behärska den egna kroppen. Smidighet 33378: 1995. Arbetsgruppen arbetade i två sektioner, av övergår småningom i stelhet och klumpighet, sa- 33379: vilka den ena grunnade på åtgärder i anknytning ker som kräver räckvidd och balans blir svårare, 33380: till veteranernas boende och den andra utredde förmågan att behärska olika situationer samt 33381: KK 473/1997 vp 5 33382: 33383: uthålligheten och specialfårdigheterna kan också integrerad servicekedja som utgår från veteraner- 33384: bli sämre. nas individuella behov. Denna kedja omfattar 33385: Rehabiliteringen av veteranerna och därtill samarbete mellan olika yrkesgrupper inom kom- 33386: hörande vårdtjänster skall i fortsättningen ge- munen, samkommunen, rehabiliteringsanstalten 33387: nomföras utgående från individuella vård- och och olika veteranorganisationer. 33388: serviceplaner som omfattar rehabilitering i sådan Den kommunala social- och hälsovården har 33389: form, omfattning och vid en tidpunkt som är fått en större roll än tidigare i fråga om rehabili- 33390: lämplig för veteranerna och deras behov. teringen av veteraner, eftersom den ansvarar för 33391: Inom ramen för veteranprojektet för 1997 fö- en heltäckande rehabilitering och vård av åld- 33392: reslogs att innehållet i rehabiliteringen av vetera- ringarna. För denna form av verksamhet betalar 33393: ner skall utvidgas och fördelas så att det motsva- staten en åldersgruppsbetonad statsandel. 33394: rar veteranernas behov samt att alternativ skall Staten förfogar inte över sådana ekonomiska 33395: erbjudas tili den traditionella öppen- och anstalt- resurser att det skulle vara möjligt att anvisa 33396: rehabiliteringen. stora tilläggsanslag tili veteranbefolkningen. 33397: F örnyade modeller för rehabilitering prövas Av denna anledning bör man utveckla indivi- 33398: genom utvecklingsprojekt som kommer att ge- duellt planerade åtgärder och vårdkedjor tili stöd 33399: nomföras under åren 1997-1999 och som finan- för att veteranerna skall kunna föra en självstän- 33400: sieras med penningautomatmedel. 1 fråga om dig tillvaro. 33401: utvecklingsprojekten pågår ett försök med en 33402: 33403: Helsingforsden 19 maj 1997 33404: 33405: Minister Terttu Huttu-Juntunen 33406: KK 474/1997 vp 33407: 33408: Kirjallinen kysymys 474 33409: 33410: 33411: 33412: 33413: Tauno Pehkonen /skl: VR:n varikon lakkauttamisesta Pieksämäellä 33414: 33415: 33416: 33417: Eduskunnan Puhemiehelle 33418: 33419: Pieksämäen varikkoon investoitiin 1980-lu- Koko tilanteen hoidon ja kiireellä tehdyn pää- 33420: vulla kymmeniä miljoonia markkoja, jolloin siitä töksen suhteen ei voi kuin ihmetellä, onko VR 33421: tuli maan uudenaikaisin ja hyvin toimiva yksik- Osakeyhtiön toiminta järkevää. 33422: kö. Pieksämäellä on uudet nykyaikaiset tilat ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33423: laitteet, joihin ei ole investointitarvetta useisiin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33424: vuosiin. Nyt kuitenkin yhtäkkiä se on päätetty nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33425: lakkauttaa ja investoida vanhoihin ja epäkäytän- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33426: nöllisiin korjaamotiloihin toisille paikkakunnil- 33427: le. Pieksämäen talousalueella kymmeniä työnte- Onko Hallitus tietoinen VR Osakeyh- 33428: kijöitäjoutuu kouluttautumaan uudestaan ja osa tiön menettelystä Pieksämäen varikon 33429: jää työttömiksi, lisäksi tilat jäävät tyhjiksi. lakkauttamisessa ja katsooko se valtio- 33430: Yhdeksi lakkauttamisen syyksi on ilmoitettu omistajana, että tällainen menettely on 33431: varikon korkea vuokra. Vuokran perijänä on taloudellisesti ja inhimillisesti järkevää? 33432: kuitenkin VR-Kiinteistö Oy. Onko sen kanssa 33433: edes neuvoteltu vuokran muutoksesta? 33434: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 33435: Tauno Pehkonen /skl 33436: 33437: 33438: 33439: 33440: 279001 33441: 2 KK 474/1997 vp 33442: 33443: 33444: 33445: 33446: Eduskunnan Puhemiehelle 33447: 33448: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Dv 12-veturisarjan muutostöistä, loppuvat muu- 33449: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taman vuoden sisällä. Tällöin joka tapauksessa 33450: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen henkilökuntaa joudutaan kouluttamaan uusiin 33451: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tauno tehtäviin. 33452: Pehkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Vuokran suuruus ei ole peruste toiminnan lo- 33453: n:o 474: pettamiselle. Varikon tiloista jää edelleen käyt- 33454: töön kaksi raidetta, eräitä aputiloja sekä toimis- 33455: Onko Hallitus tietoinen VR Osakeyh- to- ja sosiaalitiloja. 33456: tiön menettelystä Pieksämäen varikon VR Osakeyhtiöllä on mahdollisuus työllistää 33457: lakkauttamisessa ja katsooko se valtio- Pieksämäellä varikon vapautuva henkilökunta 33458: omistajana, että tällainen menettely on tavaravaunujen uusvalmistuksessa,jolloin välty- 33459: taloudellisesti ja inhimillisesti järkevää? tään pakkosiirroilta muille paikkakunnille. Han- 33460: ke aiheuttaa vähäisessä määrin investointien ai- 33461: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaistamista muilla toimintaan jäävillä varikoilla. 33462: vasti seuraavaa: Uusia toimitilainvestointeja ei tarvita. 33463: VR Osakeyhtiö on ilmoittanut, että varikon 33464: Rautateiden nykyinen varikkoverkko on ra- lakkauttaminen ei johda irtisanomisiin eikä lo- 33465: kennettu pääasiassa dieselveturikaluston tarpei- mautuksiin. Perusteet varikon toiminnan lopet- 33466: ta ajatellen. Sähkövetureiden määrä sekä sähkö- tamiselle on järjestetyissä yt-tilaisuuksissa käyty 33467: vetoisen liikenteen osuus on viime vuosien aika- yksityiskohtaisesti henkilökunnan kanssa läpi. 33468: na lisääntynyt. Tällainen kehitys sinällään mer- Henkilöstön näkemyksiä on myös otettu huo- 33469: kitsee rautateiden kilpailukyvyn paranemista mioon vaihtoehtoisten toimintatapojen valin- 33470: sekä osaltaan ympäristökuormituksen kevene- nassa. Yleisesti ottaen henkilökunnan on voitu 33471: mistä. todeta ymmärtävän toimenpiteiden välttämättö- 33472: Sähkövetokalusto tarvitsee dieselvetokalus- myyden, koska päätöksentekoa siirtämällä vain 33473: toa oleellisesti vähemmän kunnossapitotyötä. hankaloitettaisiin sopeuttamistoimenpiteiden 33474: Tämä on aiheuttanut tilanteen, missä kunnossa- toteuttamista. 33475: pitoresursseja, niin varikoita kuin henkilökun- Liikenneministeriön käsityksen mukaan VR 33476: taa, on tarpeeseen nähden liikaa. VR Osakeyhtiö Osakeyhtiö on tavoitellut varikkotoimintojen 33477: pyrkii toiminnassaan kustannustehokkuuteen, järjestelyissä lähinnä ylisuuren varikkoverkon 33478: jolloin myös varikkotoimintojen rationalisoimi- pienentämistä sekä huolto- ja korjaustoiminto- 33479: seksi on tehty suunnitelmia. jen keskittämistä. Toiminnan taloudellisuuden 33480: Pieksämäen varikko sijaitsee nykyisen liiken- arvioinee yhtiön hallitus. Inhimillisesti järkevän 33481: teenhoidon kannalta epäedullisella paikalla. Va- toiminnan arvioinnin osalta näyttää siltä, että 33482: rikko sisältyy lakkautettaviin varikoihin myös VR Osakeyhtiö on pyrkinyt noudattamaan tar- 33483: sen johdosta, että ratojen sähköistysohjelman kastellussa asiassa nykyaikaisia henkilöstöpoliit- 33484: edetessä varikon nykyiset työt, jotka koostuvat tisia pelisääntöjä henkilökunnan muutosproses- 33485: pääosin Dr 13 -veturisarjan kunnossapidosta ja sin valmistelussa. 33486: 33487: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 33488: 33489: Liikenneministeri Matti Aura 33490: KK 474/1997 vp 3 33491: 33492: 33493: 33494: 33495: Tili Riksdagens Talman 33496: 33497: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- elektrifiering av banorna framskrider. Då måste 33498: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- de anställda i vilket fall som helst utbildas för nya 33499: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- uppgifter. 33500: man Tauno Pehkonen undertecknade spörsmål Den höga hyran är ingen motivering tili att 33501: nr474: verksamheten läggs ner. Av depåns utrymmen 33502: kommer två spår, vissa extra utrymmen samt 33503: Är Regeringen medveten om VR Ak- kontorslokaler och personalrum alltjämt att an- 33504: tiebolags förfarande i fråga om nedlägg- vändas. 33505: ningen av depån i Pieksämäki, och finner VR Aktiebolag kan sysselsätta de anställda 33506: den som statlig ägare ett sådant förfaran- som frigörs från depån genom nytillverkning av 33507: de fårnuftigt ur ekonomisk och mänsklig godsvagnar i Pieksämäki. Härvid kan tvångsför- 33508: synvinkel? flyttningar tili andra orter undvikas. Projektet 33509: leder endast i någon mån tili att investeringar på 33510: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt andra depåer som förblir i bruk tidigareläggs. 33511: anföra följande: Inganya investeringar i lokaler behöver göras. 33512: VR Aktiebolag har uppgett att nedläggningen 33513: Järnvägarnas nuvarande depånät har byggts av depån inte leder tili uppsägningar eller per- 33514: huvudsakligen med tanke på dieseldriven materi- mitteringar. Motiven för att verksamheten vid 33515: el. Antalet ellok och andelen eldriven trafik har depån läggs ner har i detalj gåtts igenom med de 33516: ökat under de senaste åren. En sådan utveckling anställda vid de samarbetsmöten som ordnats. 33517: innebär i sig att järnvägarnas konkurrenskraft De anställdas synpunkter har också beaktats vid 33518: förbättras och belastningen på miljön minskar. valet av alternativa tilivägagångssätt. Allmänt 33519: Den eldrivna materielen kräver betydligt min- taget har det kunnat noteras att de anställda 33520: dre underhåll än den dieseldrivna. Detta har lett förstår att åtgärderna är nödvändiga, för om 33521: tili en situation där underhållsresurserna, såväl besluten skjuts upp blir det bara besvärligare att 33522: antalet depåer som antalet anställda, är för stora vidta anpassningsåtgärder. 33523: i relation tili behovet. I sin verksamhet eftersträ- Trafikministeriets uppfattning är att VR Ak- 33524: var VR Aktiebolag kostnadseffektivitet, och där- tiebolag genom arrangemangen i fråga om depå- 33525: för har planer utarbetats också för en rationalise- funktionerna främst har strävat efter att reducera 33526: ring av depåfunktionerna. det alltför omfattande depånätet och koncentre- 33527: Depån i Pieksämäki har ett ofördelaktigt läge ra underhållet och reparationerna. Den ekono- 33528: med tanke på nuvarande trafikproduktion. De- miska biten av verksamheten utvärderas antagli- 33529: pån finns med bland de depåer som skallläggas gen av bolagsstyrelsen. När det gäller att bedöma 33530: ner också av den anledningen att det nuvarande om förfarandet är förnuftigt ur mänsklig synvin- 33531: arbetet på depån huvudsakligen består i att un- kel kan det sägas att VR Aktiebolag i det aktuella 33532: derhålla lokomotivserien Dr 13 och bygga om fallet verkar ha strävat efter att följa moderna 33533: Iokomotivserien Dv 12. Detta arbete upphör personalpolitiska spelregler när de anställda har 33534: inom några år i och med att programmet för förberetts på omställningsprocessen. 33535: 33536: Helsingforsden 20 maj 1997 33537: 33538: Trafikminister Matti Aura 33539: KK 475/1997 vp 33540: 33541: Kirjallinen kysymys 475 33542: 33543: 33544: 33545: 33546: Toimi Kankaanniemi /skl: Eläkekassa Tapion lisäeläkkeiden leik- 33547: kausten kohdentamisesta 33548: 33549: 33550: Eduskunnan Puhemiehelle 33551: 33552: Eläkekassa Tapio on työnantajakokoukses- eläkkeen pohjaosan leikkaus erikseen tehdyn 33553: saan 15.4.1997 päättänyt, että Eläke-Tapion elä- päätöksen mukaan. Eläkkeensaajien sairausva- 33554: kesäännön mukaisia lisäeläkkeitä ei koroteta kuutusmaksu on lisäksi palkansaajien vastaavaa 33555: vuonna 1997. Lisäksi kokouksessa on hyväksyt- maksua kolme penniä korkeampi tuloista riippu- 33556: ty eläkesäännön muuttaminen siten, että eläk- matta. 33557: keensaajien lisäeläkkeitä leikataan 1. 7.1997 al- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33558: kaen. Syynä ovat taloudelliset tekijät. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33559: Eläkesäännön muutos vaatii maa- ja metsäta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33560: lousministeriön vahvistuksen. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33561: Lisäeläkkeiden leikkaus koskee noin 1 600 33562: eläkkeensaajaa. Keskimääräinen leikkaus on va- Katsooko Hallitus Eläkekassa Tapion 33563: jaat 32 %. Omissa eläkkeissä leikkaus on enin- eläkesäännön muuttamisesta johtuvien 33564: tään 40 %ja perhe-eläkkeissä enintään 60 %. rintamaveteraanien ja leskien eläkkeiden 33565: Enimmäismäärän mukainen leikkaus tulee enimmäismääräisten leikkausten olevan 33566: monien rintamamiesten ja leskien osalle. Näiden kohtuullisia, ja 33567: eläkkeiden leikkaus on erittäin suuri. Sotiemme aikooko maa- ja metsätalousministe- 33568: veteraanit kokevat tällaisen leikkauksen ymmär- riö vahvistaa eläkesäännön tätä merkitse- 33569: rettävästi hyvin ikäväksi. Monia näistä ihmisistä vän muutoksen? 33570: koskettaa myös näinä aikoina toteutuva kansan- 33571: 33572: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 33573: Toimi Kankaanniemi /skl 33574: 33575: 33576: 33577: 33578: 279001 33579: 2 KK 475/1997 vp 33580: 33581: 33582: 33583: 33584: Eduskunnan Puhemiehelle 33585: 33586: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa prosenttia kutakin alkavaa eläkkeelläolovuotta 33587: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kohden. Leikkauksen määrä on kuitenkin oma- 33588: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen eläkkeissä enintään 40 prosenttia ja perhe-eläk- 33589: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi keissä 60 prosenttia eläkesäännön mukaisen 33590: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- eläkkeen määrästä. 33591: myksen n:o 475: Eläke-Tapion lisäeläkejärjestelmän piirissä 33592: olevat työnantajat ovat joutuneet tekemään pää- 33593: Katsooko Hallitus Eläkekassa Tapion töksen eläkesäännön muuttamisesta taloudelli- 33594: eläkesäännön muuttamisesta johtuvien silla perusteilla. Työnantajien palkkasumma, 33595: rintama veteraanien ja leskien eläkkeiden josta vuosimaksut lisäeläkemenojen peittämisek- 33596: enimmäismääräisten leikkausten olevan si katetaan, oli vuonna 1990 385,4 milj. mk ja 33597: kohtuullisia, ja vuonna 1996 333,5 milj. mk. Lisäeläkemenot 33598: aikooko maa- ja metsätalousministe- ovat vastaavana aikana kasvaneet 18,3 prosent- 33599: riö vahvistaa eläkesäännön tätä merkitse- tia,joten vuosimaksuprosenttia on jouduttu nos- 33600: vän muutoksen? tamaan. Vuosimaksuprosentti vuonna 1996 oli 33601: 12,5 %. Vuosimaksuprosentin korotus vuodesta 33602: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1990 vuoteen 1996 on ollut 32,8 prosenttia. 33603: vasti seuraavaa: Sääntömuutoksen perustelujen mukaan etu- 33604: jen leikkaamisessa on pyritty jo eläkkeellä ole- 33605: Kysymyksessä tarkoitettu lisäeläkejärjestel- vien sekä tulevien eläkkeensaajien osalta oikeu- 33606: mä pohjautuu vuonna 1949 tehtyyn sopimuk- denmukaiseen ja tasapuoliseen ratkaisuun. Yk- 33607: seen, jonka yksityismetsätalouden edistämisjär- sittäisten eläkkeensaajien kohdalla sääntömuu- 33608: jestöt ovat tehneet toimihenkilöidensä eläke- tos saattaa aiheuttaa merkittäviäkin heikennyk- 33609: eduista. Sopimuksen 1 kohdan mukaan tarkem- siä nykyiseen lisäeläketasoon verrattuna. Niiden 33610: mat ehdot eläkkeistä ovat Eläke-Tapion eläke- ratkaiseminen ei valitettavasti eläkesäännön 33611: säännössä. Sopimuksen 6. kohdan mukaan sopi- puitteissa ole kaikilta osin ollut mahdollista. 33612: musta voidaan muuttaa tai se voidaan purkaa Eläke-Tapion työnantajakokouksen päätök- 33613: työnantajien kahden kolmasosan enemmistöllä sen kohtuullisuutta ja tarkoituksenmukaisuutta 33614: tehdyllä päätöksellä. Saman kohdan mukaan arvioitaessa on huomioitava, että tämän lisäelä- 33615: eläkesäännön muutoksista päättää työnantajien kejärjestelmän ylläpitämisen lisäksi työnantajat 33616: kokous. Eläke-Tapion eläkesäännön 25 §:n 4 huolehtivat tietysti myös lakisääteisestä eläke- 33617: momentin mukaan eläkesääntöä voidaan muut- turvasta. Eläkeläisille lisäeläke on lakisääteisen 33618: taa työnantajien kokouksessa kahden kolmas- eläke-edun päälle tuleva eläke. Lisäeläke-etuuk- 33619: osan enemmistöllä tehdyllä päätöksellä. siin tehdyt leikkaukset on pyritty mitoittamaan 33620: Lisäeläkejärjestelmän piiriin ovat kuuluneet työnantajien nykyisen maksukyvyn mukaisiksi. 33621: metsäkeskukset, Metsätalouden kehittämiskes- Tällä tavalla pyritään varmistamaan myös ole- 33622: kus-Tapio, metsänhoitoyhdistykset ja eräät massa olevan lisäeläkejärjestelmän jatkuminen. 33623: muut yksityismetsätalouden piirissä toimivat or- Eläke-Tapion työnantajakokouksen päätös 33624: ganisaatiot. muutoksesta on tullut maa- ja metsätalousminis- 33625: Eläke-Tapion työnantajakokous on 15. huhti- teriön vahvistettavaksi. Maa- ja metsätalousmi- 33626: kuuta yksimielisesti päättänyt muutoksesta Elä- nisteriö tutkii asian valmistelussa Eläke-Tapion 33627: ke-Tapion eläkesääntöön. Sääntömuutoksen työnantajakokouksen päätöksen laillisuuden ja 33628: mukaan kaikkia 1.7.1997 maksussa olevia lisä- muut päätöksen vahvistamiseen vaikuttavat 33629: eläkkeitä leikataan. Leikkauksen perusmäärä on edellytykset. 33630: 10 prosenttia omissa eläkkeissä ja 20 prosenttia Hallitus katsoo, että kysymys ei tässä vaihees- 33631: perhe-eläkkeissä. Perusmäärään lisätään oma- sa anna hallituksen taholta aihetta enempiin toi- 33632: eläkkeissä 1,8 prosenttia ja perhe- eläkkeissä 2,5 menpiteisiin. 33633: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 33634: 33635: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 33636: KK 475/1997 vp 3 33637: 33638: 33639: 33640: Tili Riksdagens Talman 33641: 33642: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen De arbetsgivare som omfattas av Eläke-Tapi- 33643: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande os tilläggspensionssystem har tvingats fatta be- 33644: medlem av statsrädet översänt följande av riks- slutet om ändring av pensionsstadgan av ekono- 33645: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade miska skäl. Den lönesumma för arbetsgivarna 33646: spörsmäl nr 475: som årspremierna för täckandet av tilläggspen- 33647: sionsutgifterna baserar sig på var 385,4 milj. mk 33648: Anser Regeringen att de m~ximala år 1990 och 333,5 milj. mk år 1996. Under mot- 33649: nedskärningarna av frontveteranernas svarande tid har tilläggspensionsutgifterna ökat 33650: och änkornas pensioner som ändringen med 18,3 %. På grund av detta har man varit 33651: av pensionsstadgan för pensionskassan tvungen att höja årspremieprocenten. År 1996 33652: Eläke-Tapio medför är skäliga, och äm- var årspremieprocenten 12,5 %. Årspremiepro- 33653: nar jord- och skogsbruksministeriet fast- centen har höjts med 32,8 % från år 1990 tili år 33654: ställa den ändring av pensionsstadgan 1996. 33655: som medför detta? Enligt motiveringen tili stadgeändringen har 33656: nedskärningen a v förmänerna syftat tili en rättvis 33657: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt och opartisk lösning för både nuvarande och 33658: anföra följande: framtida pensionstagare. För enskilda pensions- 33659: tagare kan stadgeändringen medföra t.o.m. bety- 33660: Det tilläggspensionssystem som avses i spörs- dande försämringar jämfört med den nuvarande 33661: mälet grundar sig pä ett avtal om funktionärer- tilläggspensionsnivån. Det har tyvärr varit omöj- 33662: nas pensioner frän 1949 som ingätts av organisa- ligt att tili alla delar lösa dessa problem inom 33663: tioner som verkar för främjande av det privata ramen för pensionsstadgan. 33664: skogsbruket. Enligt avtalets 1 punkt finns när- Vid bedömningen av skäligheten och ända- 33665: mare villkor för pensionerna i Eläke-Tapios pen- målsenligheten i det beslut som fattats av Eläke- 33666: sionsstadga. Enligt avtalets 6 punkt kan avtalet Tapios arbetsgivarmöte gäller det att beakta att 33667: ändras eller upphävas genom ett beslut som fat- arbetsgivarna naturligtvis också sköter om det 33668: tas av arbetsgivarna med tvätredjedels majoritet. lagstadgade pensionsskyddet vid sidan av att de 33669: 1 samma punkt anges att arbetsgivarmötet beslu- upprätthåller tilläggspensionssystemet. För pen- 33670: tar om ändringar av pensionsstadgan. Enligt 25 § sionstagarna är tilläggspensionen en pension 33671: 4 mom. i Eläke-Tapios pensionsstadga kan pen- som läggs tili den lagstadgade pensionsförmå- 33672: sionsstadgan ändras genom ett beslut som fattas nen. Avsikten har varit att dimensionera ned- 33673: av arbetgivarmötet med tvätredjedels majoritet. skärningarna av tilläggspensionsförmånerna en- 33674: Skogscentralerna, Skogsbrukets utvecklings- ligt arbetsgivarnas betalningsförmåga. På så sätt 33675: central Tapio, skogsvårdsföreningarna och vissa försöker man ocksä säkerställa det befintliga sys- 33676: andra organisationer inom det privata skogsbru- temets fortbestånd. 33677: ket har omfattats av tilläggspensionssystemet. Det beslut om stadgeändring som fattades av 33678: Eläke-Tapios arbetsgivarmöte har den 15 april Eläke-Tapios arbetsgivarmöte har kommit tili 33679: 1997 fattat ett enhälligt beslut om ändring av jord- och skogsbruksministeriet för fastställelse. 33680: Eläke-Tapios pensionsstadga. Enligt stadgeänd- 1 samband med beredningen av ärendet undersö- 33681: ringen genomförs en nedskärning av alla 1. 7. 1997 ker jord- och skogsbruksministeriet lagligheten i 33682: löpande pensioner. Nedskärningens grundbe- det beslut som fattades av Eläke-Tapios arbetsgi- 33683: lopp är 10 % när det gäller egenpensioner och varmöte och övriga förutsättningar som inverkar 33684: 20% när det gäller familjepensioner. Tili grundbe- på fastställandet av beslutet. 33685: loppet läggs 1,8% för egenpensioner och 2,5% för Regeringen anser att spörsmålet i detta skede 33686: familjepensioner för varje påbörjat pensionsår. inte ger anledning till ytterligare åtgärder från 33687: Nedskärningen är dock högst 40 % för egenpen- regeringens sida. 33688: sioner och 60% för familjepensioner beräknad på 33689: pensionsbeloppet enligt pensionsstadgan. 33690: 33691: Helsingforsden 15 maj 1997 33692: 33693: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 33694: KK 476/1997 vp 33695: 33696: 33697: Kirjallinen kysymys 476 33698: 33699: 33700: 33701: 33702: Esa Lahtela/sd ym.: Kotimaisuuden suosimisesta puolustusvoimien 33703: hankinnoissa 33704: 33705: 33706: Eduskunnan Puhemiehelle 33707: 33708: Suomen puolustusvoimat ovat viime aikoina Kansallisen edun nimissä tämäntyyppisten 33709: turvautuneet ulkomaisten tuotteiden suosimi- ratkaisujen osalta tulisikin selvittää, onko mah- 33710: seen tavan takaa. Aseita on ostettu ulkomailta, dollista, että hankinnat tehdään sen suuruisina ja 33711: vaikka kotimaastakin olisi niitä saatu ja vielä siten, ettei niitä tarvitsisi kilpailuttaa Suomen 33712: parempilaatuisia. Kengät ostetaan Virosta, ja ulkopuolella vaan että hankinnoilla tuettaisiin 33713: nyt viimeinen, näkkileivät ostetaan Ruotsista. suomalaista työllisyyttä. 33714: Kukaan ei vielä tiedä, mitä kaikkea onkaan valu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33715: massa ulkomaisten toimittajien käsiin. jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 33716: Kaikissa näissä hankinnoissa on kysymys tie- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33717: tysti siitä, mistä nämä tuotteet yksikköhintaisesti jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33718: saadaan halvimmalla. Hintatarkastelussa ei ole 33719: laskettu vaikutusta työllisyyteen tai kansanta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33720: louteen. ryhtyä, jotta tulevaisuudessa puolustus- 33721: Kun kysymys on Suomen puolustusvoimista, voimien hankinnoissa suosittaisiin koti- 33722: jonka toiminta rahoitetaan yhteisin verovaroin, maisia tuotteita? 33723: tuntuisi moraalisesti kohtuulliselta, että puolus- 33724: tusvoimien täytyisi ensisijaisesti suosia suomalai- 33725: sia tuotteita. 33726: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 33727: Esa Lahtela /sd Erkki J. Partanen /sd 33728: 33729: 33730: 33731: 33732: 279001 33733: 2 KK 476/1997 vp 33734: 33735: 33736: 33737: 33738: Eduskunnan Puhemiehelle 33739: 33740: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavissa hankinnoissa on kuitenkin noudatettava 33741: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mää- 33742: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen räyksiä, samoin kuin määräysten perustan muo- 33743: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- dostavia syrjimättömyyden, yhdenvertaisen 33744: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kohtelun ja avoimuuden periaatteita. Lainsää- 33745: n:o 476: däntö kieltää myös hankintojen pilkkomisen pie- 33746: nemmiksi kynnysarvojen välttämiseksi. 33747: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Jako EY -hankintoihin ja puolustusvälinehan- 33748: ryhtyä, jotta tulevaisuudessa puolustus- kintoihin johtuu julkisista hankinnoista annetun 33749: voimien hankinnoissa suosittaisiin koti- lain 1 pykälästä. Lakitekstin mukaan lakia ei 33750: maisia tuotteita? mm. sovelleta pääasiallisesti sotilaskäyttöisien 33751: hankinnan kohteiden hankintoihin, salassa pi- 33752: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dettäviin hankintoihin, tai hankintoihin, joissa 33753: vasti seuraavaa: valtion turvallisuus edellyttää muun menettelyn 33754: käyttämistä, tai hankintoihin, joissa noudate- 33755: Kuten muidenkin julkishallinnossa hankin- taan erityisiä turvamääräyksiä lain, asetuksen tai 33756: toja suorittavien yksiköiden, myös puolustushal- hallinnollisen määräyksen nojalla. 33757: linnon hankintayksiköiden tulee hankinnoissaan Puolustusministeriö määrittelee säädösten 33758: nykyisin noudattaa Suomen hankintalainsää- mukaan, mitä hankinnan kohteita voidaan pitää 33759: dännössä voimaansaatettuja eurooppalaisia lain tarkoittamina "pääasiallisesti sotilaskäyttöi- 33760: hankintasääntöjä. Valtion hankintamenettelyt sinä hankinnan kohteina", joihin EY-hankinta- 33761: ovat muuttuneet alun perin Suomen liittyessä menettelyä ei sovelleta. Nykyinen puolustusmi- 33762: ETA-sopimukseen ja jatkuvat nyt ED-jäsenyy- nisteriön päätös on vuodelta 1995. Tyypillisinä 33763: dessä. Julkisten hankintojen lainsäädännön pe- "siviilituotteina" voidaan mainita muun muassa 33764: rustavoitteena on tehostaa julkisten varojen taloushuoltotuotteet, elintarvikkeet ja vaatetus- 33765: käyttöä ja avata julkisten hankintojen markkinat alan tuotteet. 33766: laajemmalle tarjouskilpailulle Euroopan laajui- Puolustushallinnon tulee noudattaa lakia 33767: silla markkinoilla. Tehokas kilpailu tuo muka- hankinnoissaan. Tämä tarkoittaa mm. sitä, että 33768: naan, paitsi tuotteiden hintatason laskua, myös EY -hankintasääntöjen mukaan hankintayksi- 33769: uusia toimittajavaihtoehtoja ja parantaa tuote- kön tulee hyväksyä annetuista tarjouksista se, 33770: laatua. joka on kokonaistaloudellisesti edullisin nimen- 33771: Kaikissa puolustusvoimien hankinnoissa pe- omaan hankinnan yhteydessä ilmoitettujen han- 33772: riaatteena on tehokas kilpailuttaminen, jolla py- kinnan arviointiperusteiden mukaan, tai se tar- 33773: ritään kokonaistaloudelliseen edullisuuteen, ja jous, joka on hinnaltaan alin. Puolustusvoimien 33774: tarjoajien tasapuolinen, syrjimätön ja luotta- "siviilituotteita" koskevaa hankintaa ei siis voida 33775: muksellinen kohtelu. ohjata kotimaahan työllisyys-, kansantalous- tai 33776: Puolustushallinnon hankintayksiköiden teke- aluepoliittisin syin eikä muullakaan hankinnan 33777: mät kynnysarvon ylittävät muut tavara- ja palve- kohteen välittömästä arvioinnista erillään ole- 33778: luhankinnat kuin varsinaiset puolustusväline- valla perusteella. Valtion tekemät muiden kuin 33779: hankinnat tulee tehdä julkisista hankinnoista puolustusvälineiden hankinnat eivät siis yleensä 33780: annetun lainsäädännön mukaan. Sama koskee enää voi kuulua esimerkiksi kotimaan työllisyys- 33781: rakennusurakoita. Mm. puolustusvälinehankin- tai maatalouspolitiikan hoidon keinovalikoi- 33782: toja ja kynnysarvot alittavia hankintoja koske- maan. 33783: vat omat hankintasäädöstönsä. Kyseen ollessa pääasiallisesti sotilaskäyttöi- 33784: Koska pienillä hankinnoilla on kansainvälisen sistä hankinnan kohteista eli puolustusvälineistä, 33785: kilpailun kannalta vähäisempi merkitys, EY- puolustushallinto ottaa huomioon mahdollisuu- 33786: hankintamenettely koskee vain tietyt kynnysar- det kotimaisuuteen. Jo kriisivalmiuden lähtö- 33787: vot ylittäviä hankintoja. Myös kynnysarvot alit- kohdista on tärkeää pyrkiä ylläpitämään koti- 33788: KK 476/1997 vp 3 33789: 33790: maisessa puolustustarviketeollisuudessa tiettyä useasti turvautumaan ulkomaisiin hankintaläh- 33791: kapasiteettia ja henkilöstöä. Paras keino tähän teisiin. Kotimaisen alihankkijaosaamisen mu- 33792: on tietty vuotuinen ja mahdollisimman tasainen kaantulo on kuitenkin vaatimuksenamme mo- 33793: tilauskanta. Samalla on tärkeää kehittää puolus- nissa ulkomailta tehtävissä asejärjestelmähan- 33794: tustarviketeollisuuden rakennetta vastaamaan kinnoissa, koska on tärkeää luoda kotimaahan 33795: puolustusvoimien tarpeiden muutoksia, jotka vähintään järjestelmän edellyttämä korjaus- ja 33796: liittyvät jatkuvaan teknologiseen kehitykseen. huoltokyky ja tietyt tukipalvelut Kotimaiseen 33797: Monilla puolustusteollisuuden osa-alueilla työllisyyteen ja vientiin voidaan myönteisesti vai- 33798: kotimaista osaamista ei ole Suomessa olemassa, kuttaa myös suurissa ulkomaissa puolustusväli- 33799: koska maamme puolustustarviketeollisuus on nehankinnoissa edellytettyjen vastaostovelvoit- 33800: know-how-alueiltaan osin kapea-alaista. Näin teiden avulla. 33801: ollen puolustusvälinehankinnoissa joudutaan 33802: 33803: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1997 33804: 33805: Puolustusministeri Anneli Taina 33806: 4 KK 476/1997 vp 33807: 33808: 33809: 33810: 33811: Tili Riksdagens Ta/man 33812: 33813: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- det endast vissa slag av upphandling som över- 33814: ger Ni, Fru Talman, till vederbörande medlem av stiger tröskelvärdet. Också när det gäller upp- 33815: statsrådet översänt följande av riksdagsman Esa handling som understiger tröskelvärdet måste 33816: Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål nr 476: dock bestämmelserna i Romfördraget iakttas, 33817: liksom också de principer om icke-diskrimine- 33818: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ring, likställd behandling och öppenhet som ut- 33819: för att inhemska produkter i framtiden gör grunden för bestämmelserna. Lagstiftningen 33820: skall prioriteras när det gäller försvars- tillåter inte heller att upphandlingen spjälks upp 33821: maktens upphandling? i mindre enheter i syfte att undvika tröskel- 33822: värdena. 33823: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Indelningen i EG-upphandling och försvars- 33824: anföra följande: materielupphandling följer av 1 § lagen om of- 33825: fentlig upphandling. Enligt ordalydelsen i lagen 33826: Liksom även andra enheter inom den offentli- tillämpas lagen inte vid upphandling av varor 33827: ga förvaltningen som bedriver upphandling skall som lämpar sig huvudsakligen för militärt bruk, 33828: ocksä försvarsförvaltningens upphandlingsenhe- upphandling som skall hemlighållas, upphand- 33829: ter nuförtiden i sin upphandling iaktta de euro- ling där statens säkerhet förutsätter ett annat 33830: peiska upphandlingsbestämmelser som bringats i förfarande eller upphandling där särskilda säker- 33831: kraft inom Finlands upphandlingslagstiftning. hetsbestämmelser iakttas med stöd av lag, för- 33832: Statens upphandlingsförfarande ändrades ur- ordning eller administrativ bestämmelse. 33833: sprungligen när Finland anslöt sig till EES-avta- Enligt bestämmelserna beslutar försvarsmi- 33834: let och fortgår nu i och med EU-medlemskapet. nisteriet vilka föremål för upphandling som kan 33835: Den grundläggande avsikten med lagstiftningen anses vara sådana i lagen avsedda varor som 33836: om offentlig upphandling är att effektivera an- "huvudsakligen lämpar sig för militärt bruk" och 33837: vändningen av offentliga medel och öppna mark- pä vilka EG-upphandlingsförfarandet inte till- 33838: naden för offentlig upphandling för en mera vitt- lämpas. Försvarsministeriets nuvarande beslut 33839: omfattande anbudstävling på en marknad av eu- meddelades år 1995. Som typiska "civila produk- 33840: ropeisk omfattning. Effektiv konkurrens för med ter" kan nämnas bl.a. ekonomivårdsprodukter, 33841: sig förutom lägre prisnivå för produkterna ocksä livsmedel och beklädnadsbranschens produkter. 33842: nya alternativ vad leverantörerna beträffar och Försvarsförvaltningen skall iaktta lagen isin 33843: förbättrar även produktkvaliteten. upphandling. Detta innebär bl.a. att upphand- 33844: Principen för all upphandling som försvars- lingsenheten enligt EG-upphandlingsbestäm- 33845: makten gör är effektiv konkurrensutsättning, ge- melserna skall anta antingen det av de givna 33846: nom viiken totalekonomisk lönsamhet samtjäm- anbuden som totalekonomiskt är förmånligast 33847: lik, icke-diskriminerande och förtroendefull be- enligt de bedömningsgrunder för upphandlingen 33848: handling av anbudsgivarna eftersträvas. som uttryckligen angivits i samband med den, 33849: Sådan upphandling av varor och tjänster som eller det anbud som har det lägsta priset. Upp- 33850: görs av försvarsförvaltningens upphandlingsen- handling som gäller försvarsmaktens "civila pro- 33851: heter och som överstiger tröskelvärdet samt gäl- dukter" kan sålunda inte styras tili hemlandet av 33852: ler annan än egentlig försvarsmateriel skall göras sysselsättnings- eller regionalpolitiska orsaker, 33853: enligt lagstiftningen om offentlig uphandling. inte heller på någon annan grund som inte hör 33854: Det samma gäller byggnadsentreprenader. Bl.a. samman med den direkta bedömningen av den 33855: för upphandlingen av försvarsmateriel och upp- vara som är föremål för upphandlingen. Annan 33856: handling som understiger tröskelvärdet gäller upphandling som görs av staten än sådan som 33857: särskilda bestämmelser. gäller försvarsmateriel kan således inte i allmän- 33858: Eftersom upphandling i mindre skala är av het längre höra till exempel till urvalet av medel 33859: ringa betydelse med tanke på den internationella för skötseln av hemlandets sysselsättnings- eller 33860: konkurrensen, gäller EG-upphandlingsförfaran- lantbrukspolitik. 33861: KK 476/1997 vp 5 33862: 33863: När det är fråga om sådana föremål för upp- eftersom vårt lands försvarsmaterielindustri del- 33864: handling som huvudsakligen har militär använd- vis är smalbasig vad know-how-områdena be- 33865: ning, dvs. militärmateriel, beaktar försvarsför- träffar. Sålunda är det när det gäller anskaffning 33866: valtningen möjligheterna att upphandla produk- av försvarsmedel ofta nödvändigt att ty sig tili 33867: ter av inhemsk tillverkning. Redan utgående från utländska källor för upphandlingen. Att det kun- 33868: beredskapen med tanke på eventuella kriser är nande som de inhemska underleverantörerna re- 33869: det viktigt att försöka upprätthålla en viss kapa- presenterar tas med när det är fråga om upphand- 33870: citet och personai inom den inhemska försvars- ling av utländska vapensystem är dock i många 33871: materielindustrin. Det bästa medlet för detta är fall vårt krav, eftersom det är viktigt att det i 33872: att upprätthålla en viss årlig orderstock som ock- hemlandet skapas fårdigheter åtminstone när det 33873: så är möjligast jämn. Samtidigt är det viktigt att gäller sådana reparationer och sådant underhåll 33874: utveckla försvarsmaterielindustrins struktur så som systemet förutsätter samt vissa slag av stöd- 33875: att den motsvarar försvarsmaktens förändrade tjäntser. Det är också möjligt att inverka positivt 33876: behov, som hör samman med den fortgående på den inhemska sysselsättningen och på expor- 33877: teknologiska utvecklingen. ten med hjälp av de förpliktelser beträffande 33878: På många av försvarsindustrins delområden motköp som de stora anskaffningarna av för- 33879: förekommer inte inhemskt kunnande i Finland, svarsmateriel i utlandet förutsätter. 33880: 33881: Helsingforsden 23 maj 1997 33882: 33883: Försvarsminister Anneli Taina 33884: 1 33885: 1 33886: 1 33887: 1 33888: 1 33889: 1 33890: 1 33891: 1 33892: 1 33893: 1 33894: 1 33895: 1 33896: 1 33897: 1 33898: 1 33899: 1 33900: 1 33901: 1 33902: 1 33903: 1 33904: 1 33905: 1 33906: 1 33907: 1 33908: 1 33909: 1 33910: 1 33911: KK 477,482/1997 vp 33912: 33913: Kirjallinen kysymys 477, 482 33914: 33915: N:o477 33916: 33917: 33918: 33919: Esa Lahtela /sd: Kotona tehtävän omaishoidon tukemisesta 33920: 33921: 33922: 33923: Eduskunnan Puhemiehelle 33924: 33925: Päivittäistä hoitoaja huolenpitoa tarvitsevien Tästä on seurannut, että joissakin tapauksissa 33926: ihmisten määrä on kasvussa. Lasten ja vammais- omaishoidon tuella hoidettava henkilö onkin 33927: ten lisäksi huomioon on otettava erityisesti van- yhteensovittamisen johdosta viety laitoshoitoon, 33928: husten hoidon tarve. Yhteiskunnan päättäessä mikä ei ole ollut kenenkään edun mukaista. 33929: hoidonjärjestämisestä kysymyksessä ovat mitta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33930: vat rahasummat ja ratkaisut, jotka ovat koko tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33931: hyvinvointiyhteiskunnan kannalta tärkeitä. So- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33932: siaali- ja terveydenhoitoalan laitoksissa tehtävä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33933: työ on nyt ja tulevaisuudessakin välttämätöntä. 33934: Kuitenkin kotona tehtävä hoitotyö on kiistatta Mitä Hallitus aikoo tehdä parantaak- 33935: julkisen talouden kannalta edullisinta. Kotihoi- seen julkiselle taloudelle edullisen koti- 33936: don työn kilpailukykyä haittaa kuitenkin hoito- hoidon asemaa? 33937: korvauksen käsittely työtä tekevän omaisen sosi- 33938: aalietuutena,joka yhteensovitetaan muiden tulo- 33939: jen kanssa. 33940: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 33941: Esa Lahtela /sd 33942: 33943: 33944: 33945: 33946: 279001 33947: 2 KK 477,482/1997 vp 33948: 33949: N:o482 33950: 33951: 33952: 33953: 33954: Marjatta Vehkaoja /sd: Omaishoitajien aseman parantamisesta 33955: 33956: 33957: 33958: Eduskunnan Puhemiehelle 33959: 33960: Vammaisjärjestöjen suunnalta kantautuu tie- kuukautta kohden ei täytä mitään kohtuullisuu- 33961: toja, joiden mukaan sosiaalihuollon omaishoi- den vaatimuksia. 33962: dosta yleisesti maksettaisiin asetuksessa mainit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33963: tuja ruinimisummia alempia palkkioita, jopa ai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33964: noastaan 200-300 markkaa kuukaudessa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33965: Tämä voisi ainoastaan olla mahdollista "venyt- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33966: tämällä" säännöksiä hoidon sitovuudesta tai 33967: vaativuudesta. Mm. kehitysvammaisten omais- Onko Hallitus tietoinen omaishoidon 33968: hoitajat ovat monesti joutuneet tyytymään juuri epäkohdista, erityisesti palkkioiden "pol- 33969: em. summiin. Toinen ongelma on ollut, etteivät kemisesta" sekä siitä, ettei omaishoitajilla 33970: omaishoitajat ole onnistuneet saamaan kunnan ole riittävästi vapaapäiviä, ja 33971: kanssa tekemissään sopimuksissa riittävästi mitä Hallitus aikoo tehdä näiden epä- 33972: vapaapäiviä. Yhden vapaapäivän tarjoaminen kohtien poistamiseksi? 33973: 33974: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 33975: 33976: Marjatta Vehkaoja /sd 33977: KK 477, 482/1997 vp 3 33978: 33979: 33980: 33981: 33982: Eduskunnan Puhemiehelle 33983: 33984: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tajallejärjestettäväksi vapaaksi. Vapaanjärjestä- 33985: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mistä koskevat säädökset ovat suositusluontei- 33986: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sia, mutta 1995 julkaistun Stakesin selvityksen 33987: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- mukaan yli 70 prosenttia noin 400 vastanneesta 33988: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kunnasta kirjasi aina tai pääsääntöisesti omais- 33989: 477: hoidon tukea koskevaan sopimukseen myös hoi- 33990: tajan vapaan järjestämisen. 33991: Mitä Hallitus aikoo tehdä parantaak- Yksilötasolla omaishoidon tuki voi olla jota- 33992: seen julkiselle taloudelle edullisen koti- kin näistä tai kaikkien näiden yhdistelmä. Asiois- 33993: hoidon asemaa? ta sovitaan hoito- ja palvelusuunnitelmaa ja 33994: omaishoidon tukea koskevaa sopimusta laadit- 33995: sekä kansanedustaja Marjatta Vehkaojan taessa. 33996: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 482: Omaishoidon tukea koskeviin säädöksiin ei 33997: ole kirjattu omaishoidon tuen hoitopalkkion ja 33998: Onko Hallitus tietoinen omaishoidon eri sosiaalietuuksien yhteensovittamista. Käy- 33999: epäkohdista, erityisesti palkkioiden "pol- tännössä esiin ovat kuitenkin nousseet Kansan- 34000: kemisesta" sekä siitä, ettei omaishoitajilla eläkelaitoksen maksamat erilaiset hoitotuet ja 34001: ole riittävästi vapaapäiviä, ja työttömyysturva. Omaishoidon tukea koskevien 34002: mitä Hallitus aikoo tehdä näiden epä- säädösten pohjalta tilanne on nyt kuitenkin täy- 34003: kohtien poistamiseksi? sin yksiselitteinen, koska 1.4.1997 alkaen tuli voi- 34004: maan omaishoidon tukea koskeva asetusmuu- 34005: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioittaen tos,joka korostaa, että omaishoidon tuen hoito- 34006: seuraavaa: palkkion suuruutta määriteltäessä otetaan huo- 34007: mioon ainoastaan hoidon sitovuus ja vaativuus. 34008: Kotihoito on käsitteellisesti laaja-alainen. Se Alin hoitopalkkio on 1 136 markkaa kuukaudes- 34009: sisältää erilaiset kunnalliset kotona annettavat sa, ja siitä voi poiketa vain, jos hoidon sitovuus 34010: palvelut, kuten esimerkiksi kotipalvelut ja koti- on vähäistä, tai hoidon tarve on vähäistä tai 34011: sairaanhoidon. Sen piiriin on luettavissa myös tilapäistä taikka siihen on hoitajan esittämä eri- 34012: erilaiset asumispalvelun muodot, joissa kotihoi- tyinen syy. Mikäli muista syistä ilmenee poikkea- 34013: don turvaamiseksijärjestetään palveluja tarvitse- mia, ne tulisi saattaa muutoksenhaku- tai valitus- 34014: vallemyös asunto tai kunnostetaan käytettävissä menettelyyn. 34015: olevaa asuntoa. Omaishoidon tuen yhteydessä Kansaneläkelaitoksen maksamien hoitotu- 34016: puolestaan tuetaan läheisiä tai lähiomaisia hoi- kien maksuperusteena ovat hoidettavan hoidon 34017: toaja huolenpitoa tarvitsevan palvelujen turvaa- tarve ja siitä mahdollisesti aiheutuneet erityiskus- 34018: miseksi. Kaikki edellä luetellut vaihtoehdot ovat tannukset, mutta ei se, turvataanko henkilön 34019: hyvin kustannustehokkaita laitoshoitoon verrat- hoito esimerkiksi omaishoidon tuella. Työvoi- 34020: tuna silloin, kun hoito- ja huolenpitopalveluiden maviranomaiset puolestaanjoutuvat arvioimaan 34021: määrä ei ole erityisen suuri. sitä, onko hoitaja sitouduttuaan läheisensä hoi- 34022: Nyt esillä olevan kysymyksen yhteydessä on tamiseen työmarkkinoiden käytettävissä siten 34023: epäilty omaishoidon tukena annetun palvelun kuin työttömältä työnhakijalta edellytetään. 34024: kilpailukykyisyyttä laitoshoitoon verrattuna ja Omaishoidon tuen kehittäjät ovat olleet liki 34025: esitetty syyksi omaishoidon tuen hoitopalkkion yksimielisiä omaishoitajien vapaan lakisääteistä- 34026: käsittelyä sosiaalietuutena, jota olisi yhteensovi- misen tarpeellisuudesta ja sosiaali- ja terveysmi- 34027: tettu muiden tulojen kanssa. nisteriö on tehnyt useita sitä koskevia aloitteita, 34028: Omaishoidon tukea koskeva lainsäädäntö tuli mutta tähän mennessä siihen ei ole ollut valtion- 34029: voimaan 1.7.1993. Se määrittelee kunnallisen taloudellisia edellytyksiä. Sosiaali- ja terveysmi- 34030: omaishoidon tuen hoitajalle maksettavaksi hoi- nisteriö käynnisti kuitenkin syksyllä 1995 omais- 34031: topalkkioksi, hoitoa tukeviksi palveluiksija hoi- hoidon palvelusetelikokeilun, jonka tavoitteena 34032: 4 KK 477, 482/1997 vp 34033: 34034: on etsiä toimintamuotoja, joilla tuetaan omais- Omaishoidon tuen toteutumista koskeva kun- 34035: taan kotona hoitavan henkilön mahdollisuutta takohtainen selvitys toteutetaan viimeistään 34036: irrottautua hoitotehtävästä uupumuksen välttä- vuoden 1998 aikana,jolloin saadaan ajantasaista 34037: miseksi. Mukana on noin 20 kuntaa, useita so- tietoa tilanteesta. Tuolloin on mahdollista ar- 34038: siaali- ja terveysalan järjestöjä sekä Raha-auto- vioida nykyisen lainsäädännön riittävyys ja val- 34039: maattiyhdistys. Kokeilu päättyy ja siitä raportoi- tiontaloudelliset edellytykset. 34040: daan tämän vuoden lopulla. 34041: 34042: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta 1997 34043: 34044: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 34045: KK 477, 482/1997 vp 5 34046: 34047: 34048: 34049: 34050: Tili Riksdagens Talman 34051: 34052: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kommunala stödet för närståendevård består av 34053: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- det vårdarvode som betalas vårdaren, sådan ser- 34054: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- vice som stöder vården och ledighet för vårdaren. 34055: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr Bestämmelserna om hur ledigheten skall ordnas 34056: 477: är inte bindande, utan snarast rekommendatio- 34057: ner, men enligt en utredning som Stakes publice- 34058: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- rade 1995 upptog drygt 70 procent av de ca 400 34059: ta för att förbättra ställningen för hem- kommuner som svarade alltid eller i allmänhet 34060: vården, som är en förmån1ig vårdform arrangemang för ordnande av ledighet för vårda- 34061: med tanke på den offentliga ekonomin? ren i avtalen om stöd för närståendevård. 34062: På det individuella planet kan stödet för när- 34063: samt fö1jande av riksdagsman Marjatta Veh- ståendevård bestå av en del av dessa eller en 34064: kaoja undertecknade spörsmå1 nr 482: kombination av dessa. Man kommer överens om 34065: arrangemangen då man gör upp vård- och service- 34066: Är Regeringen medveten om vilka o1ä- planen samt avtalet om stöd för närståendevård. 34067: genheter som finns inom närståendevår- 1 de författningar som berör stödet för närstå- 34068: den, speciellt det faktum att arvodena endevård ingår inga bestämmelser om hur det 34069: stampar på stället och att närståendevår- vårdarvode som erläggs som stöd för närstående- 34070: darna inte får tillräck1ig 1edighet och vård skall sammanjämkas med olika sociala 34071: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vidta förmåner. I praktiken har dock olika vårdbidrag 34072: för att avhjä1pa dessa o1ägenheter? som betalas av Folkpensionsanstalten och ut- 34073: komstskyddet för arbetslösa kommit i fråga. Ut- 34074: Som svar på dessa spörsmå1 får jag vördsamt gående från bestämmelserna om stödet för när- 34075: anföra följande: ståendevård är läget nu helt entydigt till följd av 34076: att en ändring av den förordning som berör 34077: Hemvård är ett omfattande begrepp. Den nämnda stöd trädde i kraft 1.4.1997. I förord- 34078: inbegriper o1ika former av kommuna1 service ningen betonas att man endast skall beakta i hur 34079: som ges i hemmet, t.ex. hemservice och hemsjuk- stor utsträckning vården binder vårdaren och 34080: vård. Den kan också omfatta olika former av hur krävande den är då man fastställer det vård- 34081: boendeservice så att man för att trygga hemvår- arvode som erläggs som stöd för närståendevård. 34082: den ordnar bostad eller renoverar en bostad som Det lägsta vårdarvodet är 1 136 mk per månad 34083: står till förfogande för personer som behöver och från det kan man avvika endast om vården 34084: service. I anknytning till stödet för närstående- binder vårdaren i liten utsträckning eller om 34085: vård stöder man närstående personer eller anhö- vårdbehovet är ringa eller tillfålligt eller om vår- 34086: riga för att personer som behöver vård och om- daren anger någon särskild orsak därtill. Om det 34087: sorg skall kunna garanteras service. Alla ovan finns avvikelser på grund av andra orsaker, är det 34088: nämnda alternativ är mycket fördelaktiga jäm- skäl att söka ändring eller anföra besvär. 34089: fört med anstaltsvård, i det fall att vård och Betalningsgrund för de vårdbidrag som Folk- 34090: omsorg inte ges i särskilt stor utsträckning. pensionsanstalten betalar är det vårdbehov den 34091: I anknytning tili det aktuella spörsmå1et har vårdbehövande har och eventuella särskilda 34092: man varit tveksam tili hur konkurrenskraftig den kostnader på grund därav. Det faktum att vården 34093: service är som ges i form av stöd för närstående- exempelvis tryggas med stöd för närståendevård 34094: vårdjämfört med anstaltsvård. Anledningen där- utgör däremot ingen betalningsgrund. Det är ar- 34095: till är att vårdarvodet en1igt stödet för närståen- betskraftsmyndigheternas uppgift att bedöma 34096: devård betraktas som en social förmån som bör huruvida vårdaren, sedan hon har förbundit sig 34097: sammanjämkas med övriga inkomster. att sköta en närstående person, står till förfogan- 34098: Lagstiftningen om stöd för närståendevård de på arbetsmarknaden så som det förutsätts att 34099: trädde i kraft 1.7.1993. 1 den fastslås att det en arbetslös arbetssökande skall göra. 34100: 6 KK 477, 482/1997 vp 34101: 34102: De som deltog i utvecklandet av stödet för blir uttröttade. I försöket deltar ca 20 kommuner, 34103: närståendevård var närapå eniga om att det vore många organisationer inom social- och hälso- 34104: nödvändigt att i lag bestämma om ledighet för vårdsbranschen samt Penningautomatförening- 34105: närståendevårdare. Social- och hälsovårdsminis- en. Försöket avslutas och rapport avges i slutet 34106: teriet har väckt flera motioner därom, men tillsvi- av detta år. 34107: dare har de statsekonomiska förutsättningarna En utredning av hur stödet för närståendevård 34108: saknats. Social- och hälsovårdsministeriet på- har genomförts i de olika kommunerna kommer 34109: började emellertid hösten 1995 ett försök med att utföras senast under 1998, då får man aktuell 34110: vårdsedlar för närståendevård. Syftet med försö- information om situationen. Då blir det möjligt 34111: ket är att finna sådana verksamhetsformer med att bedöma om den gällande lagstiftningen och 34112: hjälp av vilka man kan stöda möjligheterna för de statsekonomiska förutsättningarna är till- 34113: personer som sköter en närstående person hem- räckliga. 34114: ma att koppla av från sina uppgifter så att de inte 34115: Helsingforsden 26 maj 1997 34116: 34117: Minister Terttu Huttu-Juntunen 34118: KK 478/1997 vp 34119: 34120: Kirjallinen kysymys 478 34121: 34122: 34123: 34124: 34125: Liisa Hyssälä /kesk: EKA:n huoltokonttoriin tehdyistä talletuk- 34126: sista 34127: 34128: 34129: Eduskunnan Puhemiehelle 34130: EKA:n kaatumisen yhteydessä monet jäivät Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34131: kaipaamaan rahojaan. Huoltokonttorin asiak- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34132: kaat eivät ole saaneet omiaan takaisin. Huolto- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34133: konttorin käyttöä työnantaja kuitenkin suositteli nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34134: ja toivoi työntekijöiden olevan huoltokonttorin 34135: asiakkaita. Monet asiakkaat olivatkin siinä us- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34136: kossa, että huoltokonttori on osa EKA:n säästö- ryhtyä, jotta huoltokonttorin asiakkaat 34137: kassaa. voisivat saada varansa takaisin? 34138: 34139: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 34140: Liisa Hyssälä /kesk 34141: 34142: 34143: 34144: 34145: 279001 34146: 2 KK 478/1997 vp 34147: 34148: 34149: 34150: 34151: Eduskunnan Puhemiehelle 34152: 34153: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Koska pankkitalletusten suojaa tullaan rajaa- 34154: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maanjaosuuskuntien säästökassatoimintaa kos- 34155: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kevia säännöksiä on muutettu siten, että säästö- 34156: le jäsenelle kansanedustaja Liisa Hyssälän näin kassasijoitusten riskisijoitusluonnetta ja tästä ai- 34157: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 478: heutuvaa osuuskunnan tiedonantovelvollisuutta 34158: ja vastaavasti sijoittajan omaa selonottovaati- 34159: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo musta on korostettu, ei ole perusteltua tehdä 34160: ryhtyä, jotta huoltokonttorin asiakkaat erillistä huoltokanttareiden asemaan vaikutta- 34161: voisivat saada varansa takaisin? vaa lainsäädäntöä. 34162: Osuuskunta EKA:n yrityssaneerausohjelmas- 34163: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa huoltokonttoritalletuksista etuoikeudetta- 34164: vasti seuraavaa: miksi saataviksi katsottiin kuuluviksi mm. lapsi- 34165: lisät, kansaneläkkeet ja kaikki sellaiset rahat, jot- 34166: Osuuskunta EKA:lla oli ns. huoltokonttori, ka työntekijät olivat tallettaneet tileille ilman, 34167: jossa pidettyjä tilejä konsernin työntekijät ja elä- että ne olisivat tulleet palkkakonttorista tai elä- 34168: keläiset saattoivat käyttää palkka- ja maksulii- kelaitoksesta. Huoltokonttoritalletuksia oli sa- 34169: kennetileinään. Tilille saattoi ohjata myös kan- neerausohjelman käynnistyessä yhteensä 81,8 34170: saneläkkeitä ja lapsilisiä sekä muita varoja, jotka mmk, joista etuoikeutettuina on maksettu 61 34171: eivät olleet peräisin työnantajalta. Näihin saata- mmk. Helsingin käräjäoikeuden päätöksen mu- 34172: viin perustuvat saatavat osuuskunnalta ovat sa- kaan etuoikeudettomista huoltokonttoritalle- 34173: neerausvelkaa. Saneerausohjelmassa etuoikeute- tuksista tallettajille maksetaan kaikki 200 mark- 34174: tuiksi on katsottu niiden huoltokonttoritalletus- kaan asti ja sen ylittävältä osalta 29 prosentin 34175: ten pääomat,jotka oli pidätetty tallettajille ennen jako-osuus. Helsingin hovioikeus olisi korotta- 34176: 20.10.1993 maksetuista palkoista ja työeläkkeis- nut kokonaan maksettavien talletusten rajan 34177: tä tai muista työsuhdeperusteisista ja sellaisina 20 000 markkaan. Korkein oikeus on 21.4.1997 34178: saneerausmenettelyn ulkopuolisessa pakkotäy- antamassaan päätöksessä palauttanut Helsingin 34179: täntöönpanossa etuoikeutetuista saatavista: käräjäoikeuden alkuperäisen päätöksen. Sanee- 34180: Nämä saatavat on maksettu tallettajille täysi- rausohjelman mukaiset leikatut huoltokonttori- 34181: määräisesti. Muut talletukset ovat etuoikeudet- saatavat ovat noin 5 miljoonaa markkaa. Helsin- 34182: tomia. gin hovioikeuden nyttemmin kumotun päätök- 34183: Työministeriön 19 päivänä kesäkuuta 1995 sen mukainen korvausvelvoite olisi ollut noin 11 34184: asettama huoltokonttorityöryhmä selvitti huol- miljoonaa markkaa kaikkiaan jäljellä olevasta 34185: tokanttareiden toimintaa ja siinä ilmenneitä on- 14,6 miljoonasta markasta. 34186: gelmia. Työryhmä ehdotti mm. huoltokonttorei- Tradekan tuloskehitys on ollut yrityssanee- 34187: ta ylläpitävien yritysten huoltokonttoritoimin- rausohjelmassa arvioitua suotuisampaa ja Tra- 34188: taa ja etenkin huoltokonttoreihin liittyviä riskejä dekan puolelta on esitetty valmius pikaisesti neu- 34189: koskevan tiedottamisvelvollisuuden lisäämistä votella ja selvittää yhteistyössä velkojien ja yhty- 34190: sekä työntekijöiden huoltokonttorisaatavien män johdon kanssa ne keinot, joilla asia saate- 34191: turvan lisäämistä työnantajan maksukyvyttö- taan tallettajien kannalta inhimilliseen lopputu- 34192: myystilanteessa. Jälkimmäistä ehdotusta ei ole lokseen. Tavoitteena on, että Tradeka voisi il- 34193: toteutettu. Työryhmä korosti sitä, että alkupe- maisemansa halun mukaisesti suorittaa henkilö- 34194: räisen tarkoituksensa mukaan huoltokonttoreita kunnalleen ja eläkeläisilleen heidän huoltokont- 34195: on perustettu lähinnä toistuvien maksujen suo- torisaatavansa. Valtiovarainministeriö tulee 34196: rittamista varten eikä sijoitus- tai pankkitoimin- omalta osaltaan myötävaikuttamaan siihen, että 34197: taan. tämä tavoite toteutuu. 34198: 34199: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1997 34200: 34201: Ministeri Arja Alho 34202: KK 478/1997 vp 3 34203: 34204: 34205: 34206: 34207: Tili Riksdagens Talman 34208: 34209: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Eftersom insättningsgarantin kommer att be- 34210: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gränsas och bestämmelserna om andelslagens 34211: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sparkasseverksamhet har ändrats så att de fram- 34212: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr häver sparkasseplaceringarnas karaktär av risk- 34213: 478: placeringar och den informationsskyldighet det 34214: medför för andelslaget samt på motsvarande sätt 34215: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kravet att placerarnas själva skall hålla sig under- 34216: ta för att intressekontorets kunder skall rättade, är det inte motiverat att stifta en särskild 34217: kunna få tilihaka sina penningmedel? lag som påverkar intressekontorens ställning. 34218: I Andelslaget EKA:s företagssaneringspro- 34219: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gram ansågs att tili sådana depositioner i intres- 34220: anföra följande: sekontoret som saknade förmånsrätt hör bl.a. 34221: barnbidrag, folkpensioner och alla sådana peng- 34222: Andelslaget EKA hade ett s.k. intressekontor ar som arbetstagarna hade satt in på kontona 34223: där koncernens arbetstagare och pensionstagare utan att de hade kommit från lönekontoret eller 34224: kunde ha lönekonto eller konto för betalnings- pensionsanstalten. När saneringsprogrammet in- 34225: transaktioner. Tili kontot kunde även styras leddes uppgick depositionerna på intressekonto- 34226: folkpensionen och barnbidrag samt andra mede1 ret tili sammanlagt 81,8 milj.mk varav 61 milj.mk 34227: som inte hade betalts av arbetsgivaren. De ford- har betalts ut som prioriterade. Enligt Helsing- 34228: ringar i andelslaget som baserar sig på dessa fors tingsrätts utslag betalas tili alla deponenter 34229: fordringar är saneringsskuld. 1 saneringspro- ett belopp på upp tili 200 mk av de intressekon- 34230: grammet har som prioriterade betraktats kapital torsdepositioner som saknar förmånsrätt och 34231: på de depositioner i intressekontoret som hade därtill en utdelning på 29 % av den del som över- 34232: innehållits från sådana 1öner och arbetspensioner stiger detta belopp. Helsingfors hovrätt skulle ha 34233: som hade betalts tili deponenterna före höjt gränsen tili 20 000 mk för de depositioner 34234: 20.10.1993 eller från andra på arbetsförhållande som i sin helthet skall betalas ut. I sin dom 34235: baserade fordringar vi1ka som sådana är priorite- 21.4.1997 återinförde Högsta förvaltningsdom- 34236: rade vid verkställighet utom saneringsförfaran- stolen Helsingfors tingsrätts ursprungliga utslag. 34237: det; dessa fordringar har betalts tili deponenterna De enligt saneringsprogrammet nedsatta ford- 34238: tili fullt belopp. De övriga depositionerna saknar ringarna i intressekontoret uppgår tili ca 5 milj. 34239: förmånsrätt. mk. Enligt Helsingfors hovrätts dom som nume- 34240: En intressekontorsarbetsgrupp som arbetsmi- ra är upphävd hade ersättningsskyldigheten varit 34241: nisteriet tillsatte den 19 juni 1995 utredde intres- ca 11 milj. mk av återstoden på 14,6 milj.mk. 34242: sekontorens verksamhet och de problem som Tradekas resultatutveckling har varit gynn- 34243: uppstått däri. Arbetsgruppen föreslog bl.a. att sammare än vad man uppskattat i företagssane- 34244: den informationsskyldighet som gäller intresse- ringsprogrammet och från Tradekas sida har 34245: kontorsverksamheten i företag som upprätthål- man visat beredskap att i samarbete med ford- 34246: ler intressekontor och särskilt de risker som finns ringsägarna och koncernens ledning snabbt för- 34247: i anslutning tili intressekontor skall ökas samt handla och utreda vilka sätt det finns att nå ett 34248: arbetstagarnas fordringar i intressekontoret ges resultat som är mänskligt från deponenternas 34249: bättre skydd vid arbetsgivarens insolvens. Det synpunkt. Målet är att Tradeka enligt sin önskan 34250: sistnämnda förslaget har inte gått igenom. Ar- tili sin personai och sina pensionärer kunde beta- 34251: betsgruppen betonade att när intressekontoren la deras fordringar i intressekontoret. Finansmi- 34252: inrättades var avsikten ursprungligen att de skui- nisteriet kommer för sin del att medverka tili att 34253: Ie användas för löpande betalningar och inte för målet nås. 34254: placerings- eller bankverksamhet. 34255: 34256: Helsingforsden 28 maj 1997 34257: 34258: Minister Arja Alho 34259: KK 479/1997 vp 34260: 34261: Kirjallinen kysymys 479 34262: 34263: 34264: 34265: 34266: Pirkko Peltomo /sd ym.: Pyhäjärven suojelurahaston esityksestä 34267: jätevesien käsittelyn tehostamiseksi 34268: 34269: 34270: Eduskunnan Puhemiehelle 34271: 34272: Yhdyskuntien ja teollisuuden jätevesien puh- ongelma on lukuisilla muillakin Suomen vesistö- 34273: distusmenetelmät ovat tehostuneet merkittävästi alueilla, on Pyhäjärven suojelurahaston toimesta 34274: viime vuosikymmeninä. Samanaikaisesti haja- esitetty muutosehdotusta vesilakiin. Muutoseh- 34275: kuormitusta vastaanottavien vesistöjen tila on dotus on luovutettu ympäristöministeri Pekka 34276: heikentynyt. Vaatimukset haja-asutuksenjäteve- Haavistolle 5.6.1996 ja lähetetty tiedoksi maa- ja 34277: sien käsittelyn tehostamiseksi nousevat koroste- metsätalousministeri Kalevi Hemilälle. 34278: tusti esiin. Vesiensuojelun kannalta välttämätön muutos 34279: Pyhäjärven valuma-alueella suoritettu haja- tulisi tehdä vesilain 10 luvun 19 §:ään. Uusi teksti 34280: asutuksen jätevesikartoitus vuonna 1995 osoitti, ensimmäiseen momenttiin olisi: 34281: että valtaosalla niistä kiinteistöistä, joissa on ve- "Jätevesi on ennen sen avouomaan, maahan 34282: sikäymälä, ainoana jätevesien käsittelymenetel- tai vesistöön päästämistä käsiteltävä asianmu- 34283: mänä on kaksi- tai kolmiosainen saostuskaivo. kaisesti, jollei 3 tai 24 §:ssä tarkoitetussa tai ra- 34284: Hyvin toimivinakaan saostuskaivot eivät poista kennuslainsäädännön mukaisesti annetussa lu- 34285: jätevesistä kuin kiintoaineita. Vesiensuojelun vassa tai 20 §:n nojalla ole puhdistamisesta vas- 34286: kannalta olennaista ravinteiden vähenemää ei taavalla tavalla määrätty. Asianmukaisella käsit- 34287: niissä tapahdu. Pyhäjärveen tulevasta fosfori- telyllä tarkoitetaan alueellisten ympäristökes- 34288: kuormasta noin 15% on peräisin haja- ja loma- kusten erikseen vahvistamien puhdistusvaati- 34289: asutuksen jätevesistä. musten täyttämistä." 34290: Myöskään ulosteperäiset bakteerit eivät tu- Koska vesiensuojelun vaatimukset ovat erilai- 34291: houdu saostuskaivoissa, vaan pääsevät purkuve- set eri puolilla maata, lainmuutosehdotus lähtee 34292: sistöön. Veden huono hygieeninen laatu aiheut- siitä, että alueelliset ympäristökeskukset määrit- 34293: taa monissa, etenkin vähävetisissä joissa ja pu- telisivät kullekin vesistöalueelle vaadittavat jäte- 34294: roissa terveydellisen riskin. Esimerkiksi Yläneen- vesien käsittelymenetelmät. 34295: joesta vuosina 1991-1995 otetuissa yli 350 vesi- Jätevesihuolto voitaisiin järjestää, kuten jäte- 34296: näytteessä oli ulosteperäisiä bakteereja niin, että lain mukainen jätehuolto, haja-asutusalueilla. 34297: yleistäen voidaan sanoa joen olleen uintikelvo- Kunnat valvoisivat, että jätevesien käsittely on 34298: ton noin kolmasosan tuosta viiden vuoden ajan- kiinteistöllä hoidettu alueellisen ympäristökes- 34299: jaksosta. Saostuskaivot eivät täten täytä nykyai- kuksen asettamien vaatimusten mukaisesti. 34300: kaisia jäteveden käsittelyvaatimuksia. Vesiensuojelun tavoiteohjelmassa vuoteen 34301: Nykyinen vesilaki edellyttää haja-asutuksen 2005 on kirjattu haja-asutuksen jätevesikuormi- 34302: jätevedet käsiteltäväksi saostuskaivoissa tai tuksen vähentämistavoitteeksi 60%. Tähän ta- 34303: muutoin asianmukaisesti. Saostuskaivot eivät voitteeseen ei tulla pääsemään ilman kyseessä 34304: kuitenkaan täytä nykyaikaisia vesiensuojelullisia olevaa lainmuutosta. Asetuksella voitaisiin an- 34305: vaatimuksia, ja vesilaki on tältä osin siis vanhen- taa kiinteistölle takaraja, johon mennessä jäteve- 34306: tunut. Saostuskaivot ovat toki välttämättömät sien käsittelyn pitäisi olla asianmukaisesti hoi- 34307: tulevaisuudessakin: ne toimivat tehokkaampien dettu. 34308: käsittelymenetelmien tukena saostamalla jäteve- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34309: sien kiintoaineita ja parantamalla näin omalta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 34310: osaltaan käsittelyn lopputulosta. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34311: Koska Pyhäjärven suojeluprojektin onnistu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34312: minen edellyttääjärveen tulevan ravinnekuormi- 34313: tuksen pienentämistä ja koska vastaavanlainen Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ve- 34314: 34315: 279001 34316: 2 KK 479/1997 vp 34317: 34318: siensuojelun tavoiteohjelmassa vuoteen aikooko Hallitus toteuttaa Pyhäjärven 34319: 2005 kirjattu haja-asutuksen jätevesi- suojelurahaston esittämän lainmuutok- 34320: kuormituksen vähentämistavoite 60 % sen, jonka tarkoituksena on tehostaa jä- 34321: toteutuu, ja tevesien käsittelyä? 34322: 34323: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 34324: 34325: Pirkko Peltomo /sd Reijo Kallio /sd 34326: Mikko Elo /sd Veijo Puhjo /va-r 34327: KK 479/1997 vp 3 34328: 34329: 34330: 34331: 34332: Eduskunnan Puhemiehelle 34333: 34334: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa räykset annetaan lähinnä rakennusluvan myön- 34335: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tämisen yhteydessä. Terveydensuojelulain 25 §:n 34336: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mukaan kunnalla on kuitenkin mahdollisuus an- 34337: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko taa yleisiä määräyksiä vesikäymälän rakentami- 34338: Peltomon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- sesta ja käytöstä terveyshaittojen ehkäisemiseksi. 34339: myksen n:o 479: Vesilain (10 luvun 19 §:n) mukaan vesikäymä- 34340: Iästä tuleva jätevesi on ennen sen johtamista 34341: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta ve- maahan tai veteen puhdistettava asianmukaisilla 34342: siensuojelun tavoiteohjelmassa vuoteen saostuskaivoilla, jollei rakennusluvassa tai vesi- 34343: 2005 kirjattu haja-asutuksen jätevesi- lain mukaisessa päätöksessä ole muuta määrätty. 34344: kuormituksen vähentämistavoite 60% Vesilain vaatimus vesikäymälävesien käsittelystä 34345: toteutuu, ja saostuskaivoilla on vähimmäistaso, joka ei riitä 34346: aikooko Hallitus toteuttaa Pyhäjärven turvaamaan vesistöjen puhtautta. Vesilain (!lu- 34347: suojelurahaston esittämän lainmuutok- vun 21 §:n) mukaan olisi mahdollista antaa vesis- 34348: sen, jonka tarkoituksena on tehostaa jä- tön tai sen osan puhtauden säilyttämiseksi tar- 34349: tevesien käsittelyä? koitettuja ankarampia erityisiä lain pilaamiskiel- 34350: toa tiukempia määräyksiä. Tällaisten määräys- 34351: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten antaminen on kuitenkin osoittautunut vai- 34352: vasti seuraavaa: keaksi. 34353: Vesikäymälän rakentamiseen liittyviä teknisiä 34354: Vesiensuojelun tavoiteohjelmasta vuoteen vaatimuksia koskevat päätökset tehdään yleensä 34355: 2005 on olemassa ympäristöministeriön asetta- rakennusluvan käsittelyn yhteydessä, jolloin ote- 34356: man työryhmän ehdotus. Ympäristöministeriös- taan huomioon myös kaavassa mahdollisesti ole- 34357: sä valmistellaan asiaa edelleen. Tavoitteena on vat määräykset. Alueellisten ja paikallisten olo- 34358: antaa kuluvan vuoden aikana ympäristöministe- suhteiden mukaan uusissa rakennustuvissa ja 34359: riön päätös vesiensuojelun tavoiteohjelmaksi kaavoissa usein edellytetään yksittäisten talouk- 34360: vuoteen 2005. sien jätevesiltä tehokkaampaa käsittelyä kuten 34361: Kysyjät ovat kiinnittäneet huomionsa vaka- maaperäkäsittelyä tai umpikaivoa. Ympäristö- 34362: vaan asiaan, jonka hoitoa on vaikeuttanut sää- ministeriö ja Kuntaliitto ovat myös tehneet yhtei- 34363: dösten hajanaisuus. Haja-asutuksen jätevesi- sen ohjeen rantojen käytön ohjauksesta vesien- 34364: päästöissä on kyse toisaalta saniteettijätevesistä suojelun kannalta. Rakennuslain keinot liittyvät 34365: ja toisaalta pesu vesistä. Näihin verrattavia pääs- kuitenkin uudisrakennusten jätevesijärjestel- 34366: töjä ovat myös eräät karjasuojien vesipäästöt ja miin, eikä rakennuslain nojalla voida puuttua 34367: navettojen maitohuoneiden pesuvesien päästöt. olemassa oleviin huonosti toimiviin jätevesijär- 34368: Haja-asutuksen jätevesipäästöjä ympäristöön jestelmiin. 34369: säännellään mm. vesilailla, terveydensuojelu- Ympäristöministeriön ja oikeusministeriön 34370: lainsäädännöllä, eräistä naapuruussuhteista an- asettamat toimikunnat ovat ehdottaneet 34371: netulla lailla ja niihin voidaan vaikuttaa myös 14.6.1996 jättämässään mietinnössä (Komitean- 34372: rakennuslain kaavoitusta ja rakennuslupaa kos- mietintö 1996:11 ja 12) ympäristönsuojelulain- 34373: kevilla säännöksillä. säädännön laajaa muutosta. Esityksen mukaan 34374: Vuoden 1995 alussa kumotussa terveydenhoi- muun ohella jätevesien johtamista koskevat ym- 34375: tolaissa oli lupamenettely vesikäymälän rakenta- päristön pilaantumiseen liittyvät vesilain 10 lu- 34376: miselle. Lupamenettelyissä voitiin edellyttää um- vun määräykset siirtyisivät uuteen ympäristön- 34377: pisäiliöiden rakentamist~ Iähinn_ä taaja~ien lä- suojelulakiin. Ympäristönsuojelulain mukaan 34378: heisyydessä, kun taas mmlla aluetila vaatimukset vesikäymälän jätevedet ja muut talousjätevedet 34379: ovat olleet vaihtelevan tasoisia. Nykyinen tervey- olisi puhdistettava niin, ettei jäteveden johtami- 34380: densuojelulaki ei enää edellytä vesikäymälälu- sesta aiheudu haittaa ympäristölle. 34381: paa. Käymälävesien johtamista koskevat mää- Ehdotetun lain mukaan ympäristöministeriö 34382: 4 KK 479/1997 vp 34383: 34384: voisi antaa tarkempia ohjeita ja määräyksiä käy- Ympäristönsuojelulakia koskevaa hallituksen 34385: mäläjätevesien ja muiden talousjätevesien puh- esitystä valmistelee toimikuntien esityksen ja an- 34386: distuslaitteista ja -toimista. Lakiehdotuksen mu- nettujen lausuntojen pohjalta ympäristöministe- 34387: kaan kunnat voisivat antaa erityisiä kunnan osaa riön ja oikeusministeriön asettama yhteinen työ- 34388: koskevia yleisiä määräyksiä mm. jäteveden joh- ryhmä, jonka määräaika päättyy maaliskuussa 34389: tamisesta. Asetettavat velvoitteetjätevesien puh- 1998. Koska työryhmällä on tiedossa kysymyk- 34390: distamisesta koskisivat myös kaikkia toimintoja, sessä tarkoitettu Pyhäjärven suojelurahaston esi- 34391: siitä riippumatta, milloin rakennus on tehty ja tys ja asia liittyy uuden lain valmisteluun, vesilain 34392: milloin jätevesien imeyttäminen on aloitettu. muuttamista tässä vaiheessa ei pidetä tarkoituk- 34393: senmukaisena. 34394: 34395: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1997 34396: 34397: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 34398: KK 479/1997 vp 5 34399: 34400: 34401: 34402: 34403: Tili Riksdagens Talman 34404: 34405: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen vattentoaletter. Bestämme1ser om Iedningen av 34406: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande toa1ettvattnen utfårdas närmast i samband med 34407: med1em av statsrådet översänt följande av riks- att byggnads1ov beviljas. Enligt 25 § hälso- 34408: dagsman Pirkko Pe1tomo m.fl. undertecknade skyddslagen har kommunen dock möjlighet att 34409: spörsmå1 nr 479: utfärda allmänna bestämme1ser om byggande 34410: och användning av vattentoaletter för att före- 34411: Vad ämnar Regeringen göra för att det bygga hälsoo1ägenheter. 34412: i målprogrammet för vattenvården fram Enligt 10 kap. 19 § vattenlagen skall av1opps- 34413: till år 2005 inskrivna målet för minskning vattnet från vattentoaletter renas i tillbörliga 34414: med 60% av avloppsvattenbe1astningen s1ambrunnar innan det Ieds ut i mark eller vatten, 34415: från områden med spridd bosättning om inte något annat bestäms i byggnadslovet 34416: skall förverk1igas, och eller i ett bes1ut enligt vattenlagen. Vattenlagens 34417: ämnar Regeringen genomföra den lag- krav på behandling av toalettavloppsvatten i 34418: ändring som fonden för skydd av Py- slambrunnar anger en miniminivå, som inte räck- 34419: häjärvi föreslagit och som syftar till effek- er tili för att säkra att vattnen hålls rena. Enligt 1 34420: tiverad behandling av avloppsvatten? kap. 21 § vattenlagen är det möj1igt att i syfte att 34421: bevara ett vattendrag eller en del av det rent 34422: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utfårda strängare bestämme1ser än 1agens förbud 34423: anföra följande: mot förorening. Men det har visat sig svårt att 34424: utfårda sådana bestämme1ser. 34425: Det finns ett förslag tili målprogram för vat- Beslut om de tekniska kraven då vattentoalet- 34426: tenvården fram tiii år 2005, som ställts av en ter byggs fattas i allmänhet vid behand1ingen av 34427: arbetsgrupp som miljöministeriet tillsatt. Ären- byggnads1ovet. Då beaktas också eventuella 34428: det bereds ytterligare vid ministeriet, Syftet är att planebestämme1ser. Beroende på regiona1a och 34429: i år utfårda ett beslut av miljöministeriet med Iokala omständigheter innehåller nya byggnads- 34430: målprogram för vattenvården fram tili år 2005. Iov och planer ofta krav på en effektivare be- 34431: Spörsmålsställarna har uppmärksammat en handling av avloppsvattnet, såsom behandling i 34432: allvarlig fråga, vars skötsel försvårats av att be- markgrunden eller en sluten brunn. Miljöminis- 34433: stämmelserna är splittrade. Utsläppen av av- teriet och Kommunförbundet har också utarbe- 34434: Ioppsvatten från glesbebyggelsen består å ena tat gemensamma anvisningar om styrning av 34435: sidan av sanitetsavloppsvatten, å andra sidan av nyttjandet av stränderna med tanke på vatten- 34436: tvättvatten. Utsläpp som kan jämföras med vården. Men de medel som finns i byggnadslagen 34437: dessa är också vissa vattenutsläpp från kreaturs- har att göra med avloppssystemen i nybyggen, 34438: stallar och utsläppen av tvättvatten från mjölk- och med stöd av byggnadslagen är det oför1igt att 34439: rummen i ladugårdarna. Utsläppen av avlopps- ingripa i existerande dåligt fungerande system för 34440: vatten från glesbebyggelsen regleras bl.a. genom Iedning av avloppsvatten. 34441: vattenlagen, hälsoskyddslagen och Iagen angå- Miljöministeriet och justitieministeriet har till- 34442: ende vissa grannelagsförhållanden, och de kan satt kommissioner som i sitt betänkande 34443: också påverkas av byggnadslagens bestämmelser 14.6.1996 (KB 1996:11 och 12) har föres1agit en 34444: om planläggning och byggnadslov. ingående revidering av mi1jö1agstiftningen. En- 34445: Hälsovårdslagen, som upphävdes i början av Iigt förslaget skall bland annat bestämmelserna i 34446: 1995, innehöll ett tillståndsförfarande för bygg- 10 kap. vatten1agen om miljöförorening genom 34447: andet av vattentoaletter. Genom tillståndsförfa- 1edning av av1oppsvattnen flyttas över tili en ny 34448: randet kunde man kräva att slutna behållare miljöskydds1ag. Enligt miljöskydds1agen skall 34449: byggdes främst i närheten av tätare bosättning, avloppsvatten från vattentoaletter och övriga 34450: medan kraven i andra områden har Iegat på va- av1oppsvatten från hushåll renas så att utledning- 34451: rierande nivå. Enligt den nuvarande hä1so- en av avloppsvattnet inte orsakar miljöolägenhe- 34452: skyddslagen krävs det inte 1ängre tillstånd för ter. 34453: 6 KK 479/1997 vp 34454: 34455: Enligt den föreslagna lagen skall miljöministe- En regeringsproposition om miljöskydds1agen 34456: riet ha befogenhet att ge närmare anvisningar bereds på basis av kommissionernas förs1ag och 34457: och bestämmelser om reningsanläggningar och remissutlåtandena av en för mi1jöministeriet och 34458: reningsåtgärder beträffande toalettavloppsvat- justitieministeriet gemensam arbetsgrupp, vars 34459: ten och andra avloppsvatten från hushåll. Enligt mandattid går ut i mars 1998. Eftersom arbets- 34460: lagförslaget skall kommunerna kunna utfårda gruppen är medveten om det förslag från skydds- 34461: allmänna bestämmelser för vissa delar av kom- fonden för Pyhäjärvi som avses i spörsmå1et och 34462: munen bl.a. om ledning av avloppsvatten. För- ärendet sammanhänger med beredningen av den 34463: pliktelserna till rening av avloppsvattnen skall nya 1agen, anses det inte ändamå1senligt att i 34464: vidare gälla alla aktiviteter oavsett när en bygg- detta skede ändra vattenlagen. 34465: nad har uppförts och när systemet med uppsug- 34466: ning av avloppsvatten har introducerats. 34467: 34468: Helsingforsden 28 maj 1997 34469: 34470: Miljöminister Pekka Haavisto 34471: KK 480/1997 vp 34472: 34473: Kirjallinen kysymys 480 34474: 34475: 34476: 34477: 34478: Matti Väistö /kesk: Maatalouden investointituen ehtojen korjaami- 34479: sesta C-alueella 34480: 34481: 34482: Eduskunnan Puhemiehelle 34483: 34484: Perusmaatalouden investointituen ehtojen tulee olla sellainen investointipolitiikka, joka 34485: osalta C-tukialue on jäänyt muuta maata hei- mahdollistaa perheviljelmien kehittämisen koko 34486: kompaan asemaan. Tämä näkyy esimerkiksi maassa. 34487: Pohjois-Karjalassa navettainvestointien vähäi- Maaseudulla ja maakunnissa viriävä inves- 34488: syytenä. Kotieläintuotantoon painottuneilla ti- tointitoiminta lisäisi myös työllisyyttä ja vähen- 34489: loilla on kuitenkin runsaasti tarvetta etenkin tuo- täisi tätä kautta vaikeasta työttömyydestä yhteis- 34490: tantorakennusten laajennuksiin ja peruskorjauk- kunnalle aiheutuvia menetyksiä. Keskeinen mer- 34491: siin. kitys vilkastuvalla rakentamisella olisi C-alueen 34492: Monilla tiloilla välttämättä tarvittavien inves- maatilatalouden rakennekehityksen vahvistami- 34493: tointien esteeksi on noussut rahoitus. Tiloilla ra- sen ja maaseudun elämänuskon palauttamisen 34494: kentamis- ja Iaajentamishankkeissa keskeisellä kannalta. Monilla alueilla siirtymäaika on käy- 34495: sijalla on kansallinen rahoitus ja pääpaino on mässä vähiin. 34496: korkotukilainoituksella. Kun tulevaisuus koe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34497: taan epävarmana, lainapääomalla toteutettaviin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34498: investointeihin ei hevin ryhdytä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34499: Tarvittavien investointien käynnistämiseksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34500: maatalouden investointituen ehtojen korjaami- 34501: nen C-alueen osalta on välttämätöntä. Tätä edel- Aikooko Hallitus korjata maatalou- 34502: lyttää myös maan sisäinen oikeudenmukaisuus. den investointituen ehtoja C-alueella 34503: Investointien aloituskynnystä mactaitavana rat- niin, että investointipolitiikka maan eri 34504: kaisuna voisi olla kansallisen investointituen ko- osissa olisi nykyistä yhtenäisempää ja että 34505: rottaminen ja muuttaminen avustuspainotteisek- nykyistä korkotukilainoitukseen painot- 34506: si. Tällöin tiloilla vältyttäisiin liialliselta velkaan- tuvaa investointitukea korotettaisiin ja 34507: tumiselta, ja investointipolitiikka maan eri osissa muutettaisiin avustuspainotteiseksi? 34508: olisi nykyistä yhtenäisempi. Selkeänä tavoitteena 34509: 34510: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 34511: 34512: Matti Väistö /kesk 34513: 34514: 34515: 34516: 34517: 279001 34518: 2 KK 480/1997 vp 34519: 34520: 34521: 34522: 34523: Eduskunnan Puhemiehelle 34524: 34525: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1997 ovat C-alueenkin maaseutuelinkeinopiirit 34526: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vastaanottaneet varsin runsaasti maatalouden 34527: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen investointi tukihakemuksia. 34528: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Hallituksen tarkoituksena on selvittää, miten 34529: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuotannollisissa investoinneissa vallitsevaa tuki- 34530: n:o 480: tasoeroa pohjoisen tuen ja sen ~teläpuolisen 34531: alueen välillä voitaisiin kaventaa. Akkinäiset ja 34532: Aikooko Hallitus korjata maatalou- varsinkaan kesken kalenterivuoden, joka meillä 34533: den investointituen ehtoja C-alueella on muodostunut mahdollisimman yhtäläisin eh- 34534: niin, että investointipolitiikka maan eri doin läpivietäväksi rahoituskaudeksi, tapahtu- 34535: osissa olisi nykyistä yhtenäisempää, ja vat muutokset eivät kuitenkaan ole suotavia. 34536: että nykyistä korkotukilainoitukseen pai- Miten tukitasoeron kaventaminen sitten toteute- 34537: nottuvaa investointitukea korotettaisiin taan, tulee riippumaan niin tuotannollisista teki- 34538: ja muutettaisiin avustuspainotteiseksi? jöistä kuin rahoitukseen käytettävissä olevista 34539: varoista. 34540: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Lainamuotoista tukea näyttää yhäkin perus- 34541: taen seuraavaa: teettomasti väheksyttävän avustukseen verrattu- 34542: na. Tulisi kiinnittää ensisijaisesti huomio kussa- 34543: Euroopan unionin komissio ei kesällä 1996 kin investointituessa annettavaan ns. tukitaso on, 34544: käydyissä neuvotteluissa liittymissopimuksen ar- joka käytettävän diskonttaustekijän ansiosta il- 34545: tiklaan 141 perustuvasta tuesta katsonut mah- moittaa, kuinka paljon vuosien mittaan kertyvää 34546: dolliseksi hyväksyä Suomen esittämässä mitassa korkotukea voidaan antaa laskennallisesti sa- 34547: tapahtuvaa hinta- ja suoran tuen soveltamista manarvoisena etuutena kuin heti maksettava 34548: liittymisneuvotteluissa pitkäaikaista pohjoista avustus. Tukitasoon perustuva järjestelmä on 34549: tukea vaille jääneellä A-ja B-alueella todettujen EU:njäsenmaissa välttämätön tuen määrän sel- 34550: vakavien vaikeuksien korjaamiseksi. Hinta- ja vittämiseksi yksiselitteisellä luvulla. 34551: suoran tuen sijasta komissio hyväksyi korotetun Siirtyminen korkotukilainoista avustuksiin 34552: investointituen ja eräiden muiden EU:n sään- merkitsisi maatilatalouden kehittämisrahaston 34553: nöksiin nähden poikkeuksellisten rakennepoliit- tulevien toimintamahdollisuuksien vähentymis- 34554: tisten toimien soveltamisen vuosina 1997-2001 tä, mikäli nämä avustukset muiden maatalouden 34555: keinona auttaa kyseisten alueiden viljelijöitä so- investointiavustusten tapaan tulisi maksaa ra- 34556: peutumaan mahdollisimman nopeasti EU:n yh- hastosta. Jos taas avustukset maksettaisiin bud- 34557: teiseen maatalouspolitiikkaan. jettivaroista, olisi siirtyminen korkotukilainoista 34558: Päätettäessä korotetun investointituen myön- avustuksiin valtion velanottoa lyhyellä tähtäyk- 34559: tämisestä maatalouden rakennetta parantaviin ja sellä lisäävä tekijä, mikäli avustukset maksetaan 34560: tuotantoa tehostaviin investointeihin nostettiin nykyiseen tapaan kerralla tai korkotukeen ver- 34561: samalla C-alueenkin tukitasoa eräiden investoin- rattunajoka tapauksessa lyhyessä ajassa. Eräissä 34562: tikohteiden osalta. Uusissa ja laajennettavissa EU :njäsenmaissa investointiavustus maksetaan- 34563: E U -osarahoi tuskelpoisissa lypsy karjana vetoissa kin korkotuen tapaan pitkän ajan kuluessa. Kor- 34564: voi kokonaan avustusmuotoiseksi muutettu tuki kotukilainoihin nähden merkitykseltään vähäi- 34565: C-alueella kohota nuorelle viljelijälle 50 prosent- sempien valtionlainojen osalta vaikutus valtion 34566: tiin ja muiden viljelijöiden osalta 40 prosenttiin. velanottotarpeeseen olisi päinvastainen kuin 34567: C-alueella sovellettava tukitaso nouseekin maa- korkotukilainoissa, koska valtionlainoissa pää- 34568: talouden päätuotantosuunnan tärkeimmän in- oma tulee maatilatalouden kehittämisrahaston 34569: vestoinnin osalta lähes EU:n tukijärjestelmän varoista. Investointitukijärjestelmän yksinker- 34570: sallimaan maksimiin. taistaiDiseksi ja hallintotyön vähentämiseksi ene- 34571: Onkin todettava, että C-alueen investointi- nevä avustusmuotoinen maatilatalouden inves- 34572: tuen tasoa ei voida pitää alhaisena. Se on merkit- tointien rahoitus olisi oikea suuntaus. 34573: tävästi vaikuttanut siihen, että alkuvuodesta Mikäli EU -osarahoitteista investointitukea 34574: KK 480/1997 vp 3 34575: 34576: voidaan jatkossa myöntää nykyistä useampiin Maatalouden investointitukeen käytettävissä 34577: kohteisiin, on EU:n maksuperusteisen rahoitus- olevat resurssit tulevat lopulta määräämään pait- 34578: järjestelmän vuoksi lähes välttämätöntä lisätä si tuen suuruuden niin myös käytettävät tuki- 34579: avustusten käyttöä. muodot. 34580: 34581: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1997 34582: 34583: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 34584: 4 KK 480/1997 vp 34585: 34586: 34587: 34588: 34589: Tili Riksdagens Talman 34590: 34591: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen jordbrukets huvudsakliga produktionsinrikt- 34592: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ning nästan till den maximinivå som EU:s stöd- 34593: medlem av statsrådet översänt följande av riks- system tillåter. 34594: dagsman Matti Väistö undertecknade spörsmål Det bör också konstateras att nivån på inves- 34595: nr 480: teringsstödet i region C inte kan anses vara låg. 34596: Detta har varit en starkt bidragande orsak till att 34597: Ämnar Regeringen korrigera villkoren också lantbruksnäringsdistrikten i region C från 34598: för jordbrukets investeringsstöd i region början av 1997 har tagit emot en ganska stor 34599: C så att investeringspolitiken i landets mängd ansökningar om investeringsstöd för 34600: olika delar blir enhetligare än för närva- jordbruk. 34601: rande, och så att det nuvarande investe- Regeringen har för avsikt att utreda hur skill- 34602: ringsstödet som främst består av ränte- naden i stödnivå när det gäller produktionsinves- 34603: stödsutlåning höjs och ändras mera i rikt- teringar mellan området med nordligt stöd och 34604: ning mot bidragssektorn? området söder om detta kan minskas. Plötsliga 34605: ändringar och särskilt sådana som sker mitt un- 34606: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt der ett kalenderår, vilket hos oss har blivit den 34607: anföra följande: finansieringsperiod som rimmar bäst med tanke 34608: på principen om lika villkor, är dock inte önsk- 34609: Europeiska gemenskapernas kommission an- värda. På vilket sätt skillnaden mellan stödni- 34610: såg vid underhandlingar sommaren 1996 om det våerna sedan minskas kommer att bero både på 34611: stöd som grundar sig på artike1141 i anslutnings- faktorer beträffande produktionsmängden och 34612: fördraget att det inte var möjligt att i den ut- på de medel som kan användas för finansiering- 34613: sträckning som Finland föreslagit godkänna en en. 34614: tillämpning av prisstöd och direkt stöd för att Stöd i form av lån tycks fortfarande utan 34615: korrigera de allvarliga svårigheter som konstate- grund ringaktas i jämförelse med bidragen. Man 34616: rats i regionerna A och B, vilka vid anslutnings- borde främst fåsta uppmärksamhet på de s.k. 34617: förhandlingarna blivit utan långvarigt nord1igt stödnivåer som ligger inne i de olika investerings- 34618: stöd. 1 stället för prisstöd och direkt stöd godkän- stöden och som genom den diskonteringsfaktor 34619: de kommissionen förhöjt investeringsstöd och som används meddelar hur mycket under åren 34620: tillämpning av med avseende på vissa andra EU- ackumu1erat räntestöd som kan ges i form av en 34621: bestämmelser avvikande strukturpolitiska åtgär- kalkylerad förmån, viiken är värd lika mycket 34622: der under perioden 1997-2001 som medel att som ett direkt utbetalt bidrag. Ett system som 34623: hjä1pa producenter i de aktuella regionerna att så baserar sig på stödnivån är nödvändigt i EU :s 34624: snabbt som möjligt anpassa sig till EU:s gemen- medlemsstater för att stödbeloppet skall kunna 34625: samma jordbrukspo1itik. anges med ett entydigt tal. 34626: Samtidigt som beslutet om beviljande av för- En övergång från räntestödslån till bidrag 34627: höjt investeringsstöd till investeringar som för- skulle betyda att gårdsbrukets utvecklingsfonds 34628: bättrar jordbrukets struktur och effektiverar framtida verksamhetsmöjligheter minskar, om 34629: produktionen fattades, höjdes också stödet till dessa bidrag liksom jordbrukets övriga investe- 34630: region C i fråga om vissa investeringsobjekt. När ringsbidrag skall betalas ur fonden. Om bidragen 34631: det gäller sådana nya mjölkboskaps1adugårdar igen skall betalas ur budgetmede1, skulle en över- 34632: och utvidgning underkastade mjölkboskapsla- gång från räntestödslån till bidrag på kort sikt 34633: dugårdar som kan delfinansieras med EU-medel vara en faktor som ökar statens upplåning, om 34634: kan ett stöd som i sin helhet ändrats till bidrag i bidragen, som för närvarande är fallet, skulle 34635: region C stiga till 50 procent för unga producen- betalas i ett för allt eller under en i jämförelse med 34636: ter och 40 procent för övriga producenter. Den räntestödet under alla omständigheter kort tid. 1 34637: stödnivå som tillämpas i region C stiger också för vissa av EU:s medlemsstater betalas också inves- 34638: den viktigaste investeringens del när det gäller teringsbidraget på samma sätt som räntestödet 34639: KK 480/1997 vp 5 34640: 34641: under en lång tid. När det gäller statslån, som i Om det är möjligt att i fortsättningen bevilja 34642: jämförelse med räntestödslån är av mindre bety- delvis EU-finansierat investeringsstöd tili fler ob- 34643: delse, skulle inverkan på statens låneupptag- jekt än för närvarande, är det på grund av EU:s 34644: ningsbehov vara rakt motsatt den inverkan som avgiftsbaserade finansieringssystem nästan nöd- 34645: gäller för räntestödslånens del, eftersom kapita- vändigt att öka användningen av bidrag. 34646: let vid statslån kommer ur gårdsbrukets utveck- De resurser som står tili buds för jordbrukets 34647: lingsfonds medel. För att förenkla systemet med investeringsstöd kommer slutligen att bestämma 34648: investeringsstöd och för att minska det adminis- förutom storleken på stödet också viiken form av 34649: trativa arbetet skulle en ökande bidragsbaserad stöd som kommer tili användning. 34650: finansiering av gårdsbruksinvesteringar vara den 34651: rätta inriktningen. 34652: 34653: Helsingforsden 19 maj 1997 34654: 34655: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 34656: KK 481/1997 vp 34657: 34658: Kirjallinen kysymys 481 34659: 34660: 34661: 34662: 34663: Marjatta Vehkaoja /sd: Tulonjakotilastoinnin kehittämisestä 34664: 34665: 34666: 34667: Eduskunnan Puhemiehelle 34668: 34669: Laman ja sosiaaliturvan leikkausten vaiku- vät palvelujen kysyntää tai sitten muihin menoi- 34670: tuksia koskeneissa selvityksissä on usein esitetty, hin käytettävissä olevia tuloja. Asiakasmaksut 34671: että toimeentuloerot eivät ole kasvaneet lama- ovat merkittävä pakollinen menoerä paljon sai- 34672: vuosina, sillä sekä heikoimmassa asemassa ole- rastaville ja vammaisille henkilöille. Tilastojen 34673: vat että hyväosaiset ovat köyhtyneet. Sosioeko- tulisi antaa oikea kuva myös näiden ihmisryh- 34674: nomisista ryhmistä yli 65-vuotiaiden arvioidaan mien toimeentulon kehityksestä. 34675: jotakuinkin säilyttäneen asemansa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34676: Näissä selvityksissä toimeentulonjakautumis- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän 34677: ta on tarkasteltu ainoastaan tulojen suuruuden kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34678: tai sosiaaliryhmien mukaan. Tutkijat nimen- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34679: omaan muistuttavat, että tulonjakotilastot eivät 34680: ota huomioon sosiaali-, terveys- ja koulutuspal- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34681: veluissa tapahtuneita muutoksia, eivätkä myös- ryhtyä tulonjakotilastoinnin kehittämi- 34682: kään julkisten palvelujen asiakasmaksuissa ta- seksi nykyistä oikeudenmukaisemmaksi 34683: pahtuneita korotuksia. Kotitalouksien tervey- niin, että mm. palvelumaksuissa tapahtu- 34684: denhoitomenot ovat kasvaneet merkittävästi vat muutokset otettaisiin tilastoissa huo- 34685: 1990-luvulla. Kohonneet maksut joko vähentä- mioon? 34686: 34687: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 34688: 34689: Marjatta Vehkaoja /sd 34690: 34691: 34692: 34693: 34694: 279001 34695: 2 KK 481/1997 vp 34696: 34697: 34698: 34699: 34700: Eduskunnan Puhemiehelle 34701: 34702: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä mainittua tulotilastosuositusta on Suo- 34703: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, messa tulkittu siten, ettei kaikkia julkishyödyk- 34704: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keitä ole tuloutettu laskennallisiksi tuloeriksi 34705: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta kansalaisille. Pääasiallisesti valintaan on ollut 34706: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kaksi syytä. Ensinnäkin oikeudenmukaisen 34707: sen n:o 481: tulokäsitteen muodostaminen kaikille väestö- 34708: ryhmille on vaikeaa. Nykyinen määritelmä on 34709: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo puutteineenkin hyvä siksi, että kaikkia väestö- 34710: ryhtyä tulonjakotilastoinnin kehittämi- ryhmiä kohdellaan jokseenkin tasapuolisesti. 34711: seksi nykyistä oikeudenmukaisemmaksi Yhden väestöryhmän poikkeava käsittely aiheut- 34712: niin, että mm. palvelumaksuissa tapahtu- taa välittömästi suuria tarpeita ottaa huomioon 34713: vat muutokset otettaisiin tilastoissa huo- vastaavia tekijöitä jollekin muulle väestöryh- 34714: mioon? mälle. 34715: Toiseksi laskennallisten etuuksien mukaan ot- 34716: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taminen tuo mukanaan arvostukseen ja koh- 34717: vasti seuraavaa: distamiseen liittyviä ongelmia. Jotta palvelu- 34718: maksut voitaisiin vähentää tuloista oikealla ta- 34719: Suomessa tulonjakoa koskevia tilastoja on valla, tulisi niiden pohjana olevien palvelujen 34720: laadittu säännöllisesti vuodesta 1966 alkaen, arvo pystyä laskemaan. Toistaiseksi koulutuk- 34721: aluksi viiden vuoden välein ja vuodesta 1977 al- sesta tai terveyspalveluista saatavaa hyötyä ei ole 34722: kaen vuosittain. Tulonjaon tilastointi Tilas- kyetty yksiselitteisesti laskemaan, jotta niistä 34723: tokeskuksessa perustuu YK:n tulotilastosuosi- saatavaa "tuloa" voitaisiin edelleen jakaa yksit- 34724: tukseen,joka antaa yleiset, väljähköt ohjeet tulo- täisille kansalaisille. Kohdistaminen on pienempi 34725: tilastojen laatimiseen. Niiden mukaan jokainen ongelma, mutta se on silti olemassa. Yhteis- 34726: valtio on muodostanut oman tulokehikkonsa ti- kunnan tietojärjestelmistä ei kovinkaan hyvin 34727: lastojen laadintaa varten. ole pystytty tuottamaan kaikkea asiaan kuulu- 34728: Tulokehikkoa on muutettu aika ajoin, mutta vaa tietoa. 34729: sen pääpiirteet ovat pysyneet ennallaan. Sen kes- Edustaja Vehkaojan esille ottamia eriä pide- 34730: keisenä ajatuksena on summa ta erilaiset tuloerät tään kulutukseen kuuluvina menoina. Kulutus- 34731: bruttotuloiksi. Bruttotuloihin sisältyy myös las- tutkimuksessa (aikaisemmin kotitaloustieduste- 34732: kennallisia eriä, kuten omistusasunnosta saatava lu) niitä seurataan säännöllisesti. Kulutustut- 34733: laskennallinen asuntoetu tai kotitalouden itse kimuksen ja tulonjakotilastojen tietoja yhdistä- 34734: tuottamista hyödykkeistä saatu etuus. Tuloista mällä voidaan eri väestöryhmien tulojen ja me- 34735: on vähennetty niiden hankkimisesta välttämättä nojen tasapainosta tehdä sekä laskelmia että pi- 34736: koituneet menot lukuun ottamatta matkakuluja. demmälle menevää tutkimusta. Tämä on nykyi- 34737: Vähennys tehdään verotuksessa sovellettavien sen työnjaon mukaan ensisijaisesti hyvinvointi- 34738: periaatteiden mukaan. Kotitalouksien käytettä- tutkijoiden ja hyvinvointia käsittelevien tutki- 34739: vissä oleviin tuloihin päästään, kun bruttotulois- muslaitosten tehtävä. 34740: ta vähennetään maksetut tulonsiirrot. Ne Valtion taloudellinen tutkimuskeskus 34741: koostuvat pääasiassa veroista ja veronluontei- (V ATT) ja valtiovarainministeriön kansanta- 34742: sista maksuista. Esimerkiksi vapaaehtoisuuteen lous- ja vero-osasto käyttävät yhteisesti ns. 34743: perustuvaa kirkollisveroa ei pidetä maksettuna TUJA-mallia, joka on kehitetty verotus- ja 34744: tulonsiirtona. tulonsiirtouudistusten tulonjako- ja kustannus- 34745: Edustaja Vehkaoja kysyy, miksi tulonjakoti- vaikutusten arviointiin. Mallin perusaineistona 34746: lastot eivät ota huomioon sosiaali-, terveys- ja on Tilastokeskuksen tulonjakotilasto. TUJA- 34747: koulutuspalveluissa taikka niiden tariffeissa ja malliin liittyvät työt on jaettu siten, että mallin 34748: asiakkailta perittävässä hinnoittelussa tapah- ylläpito, ajantasaistaminen ja kehittäminen teh- 34749: tuneita muutoksia. dään pääasiassa VATT:ssa. 34750: KK 481/1997 vp 3 34751: 34752: Vuonna 1995 mallia ryhdyttiin kehittämään Muita laajamittaisia TUJA-mallin kehittä- 34753: yhdistämällä tulonjakotiedostoon kotitaloustie- miskohteita ovat mm. mallin hyväksikäyttämi- 34754: dustelun (nykyisen kulutustutkimuksen) aineis- nen kulutuskysyntää sekä työn tarjontaa koske- 34755: tosta julkisten hyvinvointipalvelujen, eli kou- vien käyttäytymisvaikutusten arviointiin. Ennen 34756: lutus-, terveydenhoito-, päivähoito- ja muiden kaikkea viimeksi mainittuun kehittämishank- 34757: sosiaalipalvelujen käyttötiedot useiden pal- keeseen on nähty tarpeelliseksi panostaa resurs- 34758: veluryhmien osalta. Aineisto sisälsi sekä palvelu- seja lähivuosina. Mallien kehittämisen ohella 34759: jen käytön määrään liittyviä että niiden arvoa VATT:n tutkimustoiminnassa korostuu ny- 34760: kuvaavia markkamääräisiä tietoja (käyttömak- kyisen mallin hyödyntäminen vero- ja tulonsiir- 34761: suja). Mallityössä olleiden henkilöiden siir- tojärjestelmien kehittämiseen liittyvissä sovel- 34762: tyminen muihin tehtäviin on kuitenkin pakotta- tavissa tutkimuksissa. 34763: nut luopumaan tästä kehittämistyöstä toistai- 34764: seksi. 34765: 34766: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1997 34767: 34768: Ministeri Arja Alho 34769: 4 KK 481/1997 vp 34770: 34771: 34772: 34773: 34774: Tili Riksdagens Talman 34775: 34776: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Den ovan nämnda statistikföringsrekommen- 34777: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dationen har i Finland tolkats så att alla offentli- 34778: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ga tjänster inte har inkomstförts som kalkylerade 34779: man Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- inkomstposter för medborgarna. 1 huvudsak 34780: mål nr 481: finns det två orsaker tili detta. F ör det första är 34781: det svårt att skapa ett inkomstbegrepp som skulle 34782: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vara rättvist för alla befolkningsgrupper. Den 34783: ta för att utveckla statistikföringen av nuvarande definitionen är trots sina brister bra 34784: inkomstfördelningen så att den blir rätt- därför att alla befolkningsgrupper behandlas i 34785: visare än för närvarande, på så sätt att stort sett jämlikt. Om en befolkningsgrupp be- 34786: bl.a. förändringar i serviceavgifterna be- handlas avvikande, medför det genast stora be- 34787: aktas i statistiken? hov av att beakta motsvarande faktorer när det 34788: gäller en annan befolkningsgrupp. 34789: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt För det andra medför ett beaktande av kalky- 34790: anföra följande: lerade förmåner problem i samband med hur 34791: förmånerna värderas och riktas. För att service- 34792: 1 Finland har man regelbundet fört statistik avgifterna skall kunna dras av från inkomsterna 34793: över inkomstfördelningen från och med 1966, till på rätt sätt måste det vara möjligt att fastställa 34794: en början med fem års mellanrum och från och värdet på de tjänster som de baserar sig på. Tills 34795: med 1977 årligen. Statistikcentralens inkomst- vidare har man inte entydigt lyckats beräkna 34796: fördelningsstatistik grundar sig på FN :s rekom- nyttao av utbildning eller hälsovårdstjänster, för 34797: mendation för inkomststatistikföring, som inne- att den "inkomst" som de utgör skall kunna 34798: håller allmänna, ganska fria anvisningar för upp- fördelas vidare på enskilda medborgare. Till vem 34799: rättandet av inkomststatistik. På basis av anvis- tjänsterna riktas är ett mindre, men ändå befint- 34800: ningarna har varje stat bildat en egen inkomst- ligt problem. Det har inte lyckats särskilt väl att 34801: gruppering för upprättandet av statistiken. med våra nuvarande informationssystem produ- 34802: lnkomstgrupperingen har ändrats då och då, cera alla de uppgifter som hör tili den aktuella 34803: men i sina huvuddrag är den oförändrad. Hu- sektorn. 34804: vudtanken är att de olika inkomstposterna sum- De poster som riksdagsman Vehkaoja tar upp 34805: meras till en bruttoinkomst. 1 bruttoinkomsten räknas till konsumtionsutgifterna. 1 konsum- 34806: ingår också kalkylerade poster, t.ex. den kalkyle- tionsundersökningen (tidigare hushållsbudget- 34807: rade bostadsförmånen av en ägarbostad eller den undersökningen) följs de regelbundet. Genom att 34808: fördel ett privathushåll drar av att självt produce- kombinera uppgifter från konsumtionsunder- 34809: ra vissa nyttigheter. Nödvändiga utgifter för för- sökningen och inkomstfördelningsstatistiken är 34810: värvande av inkomsten, med undantag för rese- det möjligt att göra både beräkningar och under- 34811: kostnader, dras av från inkomsten. Avdragen sökningar på längre sikt beträffande balansen 34812: görs enligt samma principer som i beskattningen. mellan olika befolkningsgruppers inkomster och 34813: Privathushållens disponibla inkomster fås ge- utgifter. Detta är enligt nuvarande arbetsfördel- 34814: nom att utbetalade inkomstöverföringar dras av ning i första hand välfårdsforskarnas och -forsk- 34815: från bruttoinkomsten. lnkomstöverföringarna ningsinstitutionernas uppgift. 34816: består i huvudsak av skatter och avgifter av skat- Statens ekonomiska forskningscentral 34817: tenatur. Tili exempel frivillig kyrkoskatt räknas (VA TT) och finansministeriets ekonomiska av- 34818: inte som en inkomstöverföring. delning och skatteavdelning använder gemen- 34819: Riksdagsman Vehkaoja frågar varför in- samt den s.k. TUJA-modellen, som har utveck- 34820: komstfördelningsstatistiken inte beaktar föränd- lats för att bedöma skatte- och inkomstöverfö- 34821: ringar som skett i social-, hälso- och utbildnings- ringsreformernas verkningar när det gäller in- 34822: tjänsterna eller deras tariffer och de priser som komstfördelning och kostnader. Modellens bas- 34823: klienterna måste betala. material utgörs av Statistikcentralens inkomst- 34824: KK 481/1997 vp 5 34825: 34826: fördelningsstatistik. Arbetet i anslutning till på att utveckla modellen har dock övergått till 34827: TUJA-modellen har fördelats så att upprätthål- andra arbetsuppgifter och man blev tvungen att 34828: landet, uppdateringen och utvecklandet av mo- avbryta utvecklingsarbetet tills vidare. 34829: dellen i huvudsak sker vid Statens ekonomiska Andra omfattande utvecklingsområden när 34830: forskningscentral. det gäller TUJA-modellen är bl.a. användningen 34831: År 1995 började man utveckla modellen ge- av modellen för att bedöma verkningarna av 34832: nom att sammanföra inkomstfördelningsuppgif- växlingar i konsumtionsefterfrågan och utbudet 34833: terna med hushållsbudgetundersökningens (nu- av arbetskraft. Man har ansett detvara viktigt att 34834: varande konsumtionsundersökningen) uppgifter det satsas resurser framför allt på det sistnämnda 34835: om offentlig välfårdsservice, dvs. uppgifterna om utvecklingsprojektet under de närmaste åren. 1 34836: användningen av utbildnings-, hälsovårds-, dag- statens forskningscentrals verksamhet betonas 34837: vårds- och andra sociala tjänster i fråga om flera vid sidan om utvecklandet av modeller utnyttjan- 34838: grupper av tjänster. Materialet innehöll både det av den nuvarande modellen i den tillämpade 34839: uppgifter om antalet använda tjänster och upp- forskningen om utvecklandet av skatte- och in- 34840: gifter i mark som beskrev värdet på tjänsterna komstöverföringssystemen. 34841: (användaravgifter). De personer som arbetade 34842: 34843: Helsingfors den 28 maj 1997 34844: Minister Arja Alho 34845: KK 482/1997 vp 34846: 34847: Kirjallinen kysymys 482 34848: 34849: 34850: 34851: 34852: Marjatta Vehkaoja /sd: Omaishoitajien aseman parantamisesta 34853: 34854: 34855: 34856: 34857: (Kysymyksen 477 yhteydessä) 34858: 34859: 34860: 34861: 34862: 270674 34863: KK 483/1997 vp 34864: 34865: Kirjallinen kysymys 483 34866: 34867: 34868: 34869: 34870: Marjatta Vehkaoja /sd: Liikeaikalain soveltamista koskevasta oh- 34871: jeistuksesta 34872: 34873: 34874: Eduskunnan Puhemiehelle 34875: 34876: Liikeaikalain muutoksista säädettiin edus- keaikalaissa ei kuitenkaan asetuksenantoval- 34877: kunnassa poikkeuksellisen voimakkaan painos- tuutta ole. Lain yhtenäinen soveltaminen kärsii, 34878: tuksen seurauksena. Tällöin vähemmälle huo- ellei poikkeuslupamenettelystä anneta kirjallisia 34879: miolle jäivät lain käytäntöön soveltamiseen liit- ohjeita, jotka turvaavat menettelyn johdonmu- 34880: tyvät asiat ja se, kuinka mahdollisten rikkomuk- kaisuuden tilanteessa, jossa läänit ovat muutos- 34881: sien valvonta aiotaan järjestää. Ongelmia aiheut- vaiheessa ja viranhaltijat vaihtuvat. 34882: tanee se, kuinka sunnuntainäyttelyissä tapahtu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34883: vaa myyntiä aiotaan seurata, kun uudesta laista tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34884: poistettiin vuoden 1994lain 4 §:ssä oleva säännös nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34885: sunnuntainäyttelyjen ilmoitusvelvollisuudesta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34886: Valiokunnan mietinnössä ei pykälän poistamista 34887: ole perusteltu mitenkään, eivätkä poliisin resurs- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34888: sit riitä ilmoittamattomien näyttelyjen valvon- lopettaakseen sunnuntainäyttelyissä ta- 34889: taan. pahtuvan myynnin, ja 34890: Talousvaliokunnan mietinnössä (TaVM 2/ miten Hallitus aikoo turvata poikkeus- 34891: 1997 vp) edellytettiin, että kauppa- ja teollisuus- lupamenettelyn yhdenmukaisuuden lää- 34892: ministeriö valvoo poikkeuslupamenettelyn muo- neissä? 34893: dostumista ohjein ja tarkemmin säädöksin. Lii- 34894: 34895: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 34896: 34897: Marjatta Vehkaoja /sd 34898: 34899: 34900: 34901: 34902: 279001 34903: 2 KK 483/1997 vp 34904: 34905: 34906: 34907: 34908: Eduskunnan Puhemiehelle 34909: 34910: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myyntiä, oli sallittu poliisipiirin päällikön luval- 34911: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, la. Mikäli taasen näyttelyissä tapahtui myyntiä, 34912: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen niiden järjestämiseen vaadittiin poikkeuslupa. 34913: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta Suurin osa lääninhallitusten myöntämistä poik- 34914: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- keusluvista onkin koskenut erilaisia messuja, 34915: sen n:o 483: näyttelyitä ja tapahtumia. Muun muassa vuonna 34916: 1996 myönnetystä 319 poikkeusluvasta 186 kos- 34917: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä ki yleis- ja erikoismessujen, näyttelyiden ja ta- 34918: lopettaakseen sunnuntainäyttelyissä ta- pahtumien yhteydessä tapahtuvaa myyntiä. Ko. 34919: pahtuvan myynnin, ja säännöksen muuttamisen tarkoituksena oli poik- 34920: miten Hallitus aikoo turvata poikkeus- keuslupien määrän vähentäminen. 34921: lupamenettelyn yhdenmukaisuuden lää- Kysymyksessä kiinnitetään sunnuntainäytte- 34922: neissä? lyiden myynnin lisäksi huomiota poikkeuslupa- 34923: menettelyn muodostumisen valvontaan ja lain 34924: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhtenäiseen soveltamiseen poikkeuslupia myön- 34925: vasti seuraavaa: nettäessä. Kauppa- ja teollisuusministeriö on kir- 34926: jeellään 26.3.1997 toimittanut liikeaikalakia kos- 34927: Laki vähittäiskaupan ja eräiden työliikkeiden kevan lainsäädännön valmisteluasiakirjoineen 34928: liikeajasta (276/1997), joka tuli voimaan tiedoksi lääninhallituksille sekä järjestänyt 34929: 1.4.1997, ei koske sellaisten näyttelyiden järjestä- 12.5.1997 keskustelu-, neuvottelu- ja koulutusti- 34930: mistä,joissa myydään arvoltaan vähäisiä näytte- laisuuden lääninhallitusten poikkeuslupia hoita- 34931: lyn teemaan liittyviä tuotteita tai joiden yhtey- ville viranhaltijoille. Lisäksi lääninhallitukset 34932: dessä ei tapahdu myyntiä. Aikaisemmin liike- toimittavat kauppa- ja teollisuusministeriölle tie- 34933: huoneiston aukipito sellaisten näyttelyiden jär- dot myöntämistään poikkeusluvista. 34934: jestämiseen, joiden yhteydessä ei tapahtunut 34935: 34936: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1997 34937: 34938: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 34939: KK 483/1997 vp 3 34940: 34941: 34942: 34943: 34944: Tili Riksdagens Talman 34945: 34946: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- säljning i anslutning tili utställningarna, krävdes 34947: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- en dispens för dem. Majoriteten av de dispenser 34948: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- som beviljats av länsstyrelserna har sålunda gällt 34949: man Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- olika typer av mässor, utställningar och evene- 34950: må1 nr483: mang. Av de totalt 319 dispenser som beviljades 34951: år 1996 gällde 186 försäljning som sker i anslut- 34952: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ning tili allmänna mässor och .~pecia1mässor, ut- 34953: ta för att göra slut på sådan försäljning ställningar och evenemang. Andringen av be- 34954: som sker i anslutning tili söndagsutställ- stämmelsen i fråga syftade tili att minska anta1et 34955: ningar, och dispenser. 34956: på vilket sätt ämnar Regeringen säker- Utöver försäljningen i ans1utning tili söndags- 34957: ställa att dispensförfarandet tiliämpas utställningar fåsts i spörsmå1et uppmärksamhet 34958: enhetligt i de olika länen? dessutom vid tilisynen över hur dispensförfaran- 34959: det kommer att utveckla sig och vid en enhetlig 34960: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tillämpning av 1agen vid beviljande av dispens. 34961: anföra följande: Handels- och industriministeriet har mede1st 34962: brev av den 26 mars 1997 skickat 1agstiftningen 34963: Lagen om minuthandelns och vissa arbetsrö- om minuthande1ns och vissa arbetsröre1sers öp- 34964: re1sers öppettider (276/1997), som trädde i kraft pettider jämte handlingar som använts vid bered- 34965: den 1 april 1997, gäller inte arrangerande av ningen av den för kännedom tilllänsstyre1serna. 34966: sådana utställningar där produkter av ringa vär- Ministeriet har vidare den 12 maj 1997 ordnat ett 34967: de och med anknytning till utställningens tema diskussions-, förhandlings- och utbi1dningstill- 34968: säljs eller utställningar där ingen försäljning sker. fålle för de tjänstemän vid länsstyre1serna som 34969: Tidigare var öppethållning av affårslokaler för behandlar dispensansökningar. Länsstyrelserna 34970: arrangerande av sådana utställningar där ingen 1ämnar dessutom handels- och industriministe- 34971: försä1jning skedde tiliåtet med tillstånd av chefen riet uppgifter om beviljade dispenser. 34972: för polisdistriktet. Om det däremot förekom för- 34973: 34974: He1singfors den 20 maj 1997 34975: 34976: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 34977: 1 34978: 34979: 1 34980: 34981: 1 34982: 34983: 1 34984: 34985: 34986: 34987: 34988: 1 34989: 34990: 1 34991: 34992: 1 34993: 34994: 1 34995: 34996: 34997: 34998: 34999: 1 35000: 35001: 1 35002: 35003: 1 35004: 35005: 1 35006: KK 484/1997 vp 35007: 35008: Kirjallinen kysymys 484 35009: 35010: 35011: 35012: 35013: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Ruotsin Matarengissa ja Hedenisissa 35014: sijaitsevan NORD-koulun opiskelijavalinnoista 35015: 35016: 35017: Eduskunnan Puhemiehelle 35018: 35019: Ruotsin Matarengissaja Hedenesissä sijaitse- mapiirin kautta. Käytännössä tämä merkitsee 35020: va NORD-koulu antaa korkeatasoista ja moni- sitä, että lappilaisia opiskelijoita voi kurssilaisis- 35021: puolista aikuisopetusta useilla eri ammattialoil- ta olla vain pieni osuus tai ei lainkaan. 35022: la. Koulu toimii säätiöpohjaisena ja jokaisella Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35023: Pohjoismaalla on oma kiintiönsä. Suomen kiin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35024: tiö on käytännössä noin 50 opiskelijaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35025: RuotsijaNorja antavat opiskelijoita valittaes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35026: sa etusijan kaiottialueelta kotoisin olevalle opis- 35027: kelijalle ja täyttävät vasta mahdollisesti ylijäävät Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 35028: opiskelijapaikat muualta maasta kotoisin olevil- että NORD-koulun oppilasvalinnoissa 35029: la opiskelijoilla. Suomen käytäntö on toisenlai- Suomessa annettaisiin etusija pohjoisessa 35030: nen. Kiintiö on haussa koko maan alueella, vaik- asuville, niin kuin on käytäntö muissa 35031: ka rahaliikenne kulkee koko ajan Lapin työvoi- Pohjoismaissa? 35032: 35033: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 35034: Esko-Juhani Tennilä /va-r 35035: 35036: 35037: 35038: 35039: 279001 35040: 2 KK 484/1997 vp 35041: 35042: 35043: 35044: 35045: Eduskunnan Puhemiehelle 35046: 35047: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa misto. Jaettaessa työvoimapiireille vuosittaisia 35048: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, resursseja ei Pohjoiskalotin koulutussäätiön 35049: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koulutusta (NORD-koulutus) lasketa minkään 35050: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- työvoimapiirin kiintiöön. 35051: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- Suomen kiintiöön kuuluville opiskelijapai- 35052: myksen n:o 484: koille oppilaat valitsee Ylitornion työvoimatoi- 35053: misto. Opiskelijavalinnat perustuvat ensisijai- 35054: Mihin toimiin Halitus aikoo ryhtyä, sesti työvoimapoliittiseen tarkoituksenmukai- 35055: että NORD-koulun oppilasvalinnoissa suusharkintaan. Viime aikoina on kiinnitetty 35056: Suomessa annettaisiin etusija pohjoisessa erityistä huomiota koulutuksen työllisyysvaiku- 35057: asuville, niin kuin on käytäntö muissa tuksiin. Valintaa tehtäessä arvioidaan, mitkä 35058: Pohjoismaissa? ovat kunkin hakijan mahdollisuudet työllistyä 35059: haettavana olevan koulutuksen avulla. 35060: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kolmen viime vuoden aikana oli 73-82 % 35061: vasti seuraavaa: aloittaneista kolmesta pohjoisimmasta työvoi- 35062: mapiiristä (Kainuu, Oulu, Lappi). Lapin työ- 35063: Suomen, Ruotsin ja Norjan tekemän sopi- voimapiirin alueelta tulleiden opiskelijoiden 35064: muksen mukaan Pohjoiskalotin koulutussäätiön osuus koulutuksen aloittaneista on puolestaan 35065: on järjestettävä ja kehitettävä työvoimapoliittis- vaihdellut välillä 62-73 %. 35066: ta aikuiskoulutusta etupäässä Suomen, Norjan Koska valtaosa koulutuksesta kohdistuu 35067: ja Ruotsin pohjoisimpien osien tarpeita silmällä Lappiin ja maan pohjoisimmille alueille, voi- 35068: pitäen. daan valinnoissa katsoa toimitun Pohjoiskalo- 35069: Suomen osuus koulutuksesta rahoitetaan eril- tin koulutussäätiötä koskevan sopimuksen mu- 35070: lisellä määrärahalla. Koulutuksen hankintasopi- kaisesti. 35071: mukset tekee Lapin läänin työvoimapiirin toi- 35072: 35073: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1997 35074: 35075: Työministeri Liisa Jaakonsaari 35076: KK 484/1997 vp 3 35077: 35078: 35079: 35080: 35081: Tili Riksdagens Talman 35082: 35083: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- slagen tili arbetskraftsdistrikten ingår utbild- 35084: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ningen vid Stiftelsen Utbildning Nordkalotten 35085: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- (utbildning NORD) inte i de kvoter som fördelas 35086: damot Esko-Juhani Tennilä undertecknade tili distrikten. 35087: spörsmål nr 484: Studerande tili de elevplatser som hör tili den 35088: finländska kvoten väljs av Övertorneå arbets- 35089: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kraftsbyrå. Elevurvalen sker i första hand på 35090: ta för att när man i Finland väljer elever basis av prövning enligt arbetskraftspolitisk än- 35091: tili utbildning NORD skall ge företräde damålsenlighet. På senare tid har man fåst upp- 35092: åt dem som bor i landets nordliga delar i märksamhet särskilt vid utbildningens sysselsät- 35093: enlighet med praxisen i de övriga nordliga tande verkningar. Vid vai a v elever bedömer man 35094: länderna? varje sökandes möjligheter att sysselsätta sig med 35095: hjälp av den aktuella utbildningen. 35096: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Under de tre senaste åren kom 73-82% av de 35097: anföra följande: personer som inledde utbildning från de tre nord- 35098: ligaste arbetskraftsdistrikten (Kajanaland, Uleå- 35099: Enligt en överenskommelse mellan Finland, borg, Lappland). Bland dem som inlett utbild- 35100: Sverige och Norge skall Stiftelsen Utbildning ning har andelen elever från Lapplands arbets- 35101: Nordkalotten anordna och utveckla arbetsmark- kraftsdistrikt varierat mellan 62 och 73 %. 35102: nadsutbildning för i första hand de nordligaste Eftersom merparten av utbildningen riktas tili 35103: delarna av Finland, Norge och Sverige. Lappland och Finlands nordligaste områden, 35104: Finlands andel av utbildningen finansieras kan man anse att förfarandet vid vai av elever har 35105: med ett separat anslag. Lapplands läns arbets- skett i enlighet med överenskommelsen om Stif- 35106: kraftsdistriktsbyrå ingår avtalen om anskaffning telsen Utbildning Nordkalotten. 35107: av utbildningen. Vid fördelning av de årliga an- 35108: 35109: Helsingfors den 23 maj 1997 35110: 35111: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 35112: KK 485/1997 vp 35113: 35114: Kirjallinen kysymys 485 35115: 35116: 35117: 35118: 35119: Olavi Ala-Nissilä /kesk ym.: Teknistieteellisen koulutuksen kehittä- 35120: misestä Turun yliopistossa 35121: 35122: 35123: Eduskunnan Puhemiehelle 35124: 35125: Elektroniikan ja informaatioteknologian yri- Turun yliopistolla on valmiudet hyvin nopeal- 35126: tystoiminta ja korkeaa teknologiaa tarvitseva la aikataululla laittaa käyntiin ko. koulutusta, 35127: teollisuus on Lounais-Suomessa laajamittaista ja joka tuottaisijoko diplomi-insinöörejä tai infor- 35128: kaiken aikaa voimakkaasti kasvamassa. Maas- maatioteknologian maistereita. Yhteistyökump- 35129: samme sähköteknisten laitteiden valmistuksessa paneina tutkinnon tuottamisessa olisivat mah- 35130: olevista työpaikoista 21 prosenttia sijaitsee Var- dollisia sekä Åbo Akademi että Turun ammatti- 35131: sinais-Suomessa ja tämän toimialan liikevaih- korkeakoulu. Asia on ollut esillä Turun yliopis- 35132: dosta peräti 36 prosenttia tapahtuu Varsinais- ton ja opetusministeriön välisissä tulosneuvotte- 35133: Suomen toimipaikoista. (Tilastokeskus v. 1996). luissa. 35134: Edellä oleva on se tosiasia, jonka perusteella Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 35135: maakunnan elinkeinoelämän ja erityisesti tieto- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 35136: intensiivisten alojen yritystoiminta vaatii, että kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35137: Varsinais-Suomeen ja nimenomaan Turun yli- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35138: opistoon on saatava korkean teknologian aluei- 35139: siin keskittyvää, suomenkielistä teknis-tieteellis- Millaisin toimenpitein Hallitus aikoo 35140: tä koulutusta, joka tuottaisi elinkeinoelämän tar- edistää high tech -alan koulutuksen kehit- 35141: vitsemat asiantuntijat. Ellei koulutusta järjeste- tämistä Turun yliopistossa? 35142: tä, on olemassa vaara teollisuuden kasvun esty- 35143: miselle ja jopa yritysten keskittymisestä muille 35144: alueille Helsingin seudulle tai sitten ulkomaille. 35145: 35146: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 35147: Olavi Ala-Nissilä /kesk Jukka Mikkola /sd 35148: 35149: 35150: 35151: 35152: 279001 35153: 2 KK 485/1997 vp 35154: 35155: 35156: 35157: 35158: Eduskunnan Puhemiehelle 35159: 35160: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa onkin toimiva verkostoitumiseen perustuva yh- 35161: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teistyö. 35162: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Opetusministeriöoja Turun yliopiston välises- 35163: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi sä tulosneuvottelussa kuluvan vuoden huhti- 35164: Ala-Nissilän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kuussa käsiteltiin Turun yliopiston korkean tek- 35165: myksen n:o 485: nologian asiantuntijakoulutuksen kehittämistar- 35166: vetta seuraavalla tulossopimuskaudella vuosina 35167: Millaisin toimenpitein Hallitus aikoo 1998-2000. Turun yliopistossa ei ole diplomi- 35168: edistää high tech -alan koulutuksen kehit- insinöörin tutkintoonjohtavaa koulutusta, joten 35169: tämistä Turun yliopistossa? tulosneuvotteluissa sovittiin, että yhteistyömah- 35170: dollisuudet Åbo Akademin kanssa high tech 35171: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- -alan koulutuksen kehittämiseksi selvitetään. 35172: vasti seuraavaa: Turun yliopisto tulee siten laatimaan aiheesta 35173: tarpeelliset jatkosuunnitelmat. Toimivia yhteis- 35174: Yliopistolaitoksen määrärahat valtion talous- työmalleja yliopistolaitoksessa on teknillistie- 35175: arviossa ovat vuosien 1993-1994 leikkausten teellisellä koulutusalalla mm. Teknillisen kor- 35176: jälkeen pysyneet samalla tasolla eikä seuraavien keakouluoja Vaasan yliopiston välillä sekä Tek- 35177: vuosien budjetteihin ole tulossa kasvua, mikä on nillisen korkeakoulun ja Jyväskylän yliopiston 35178: viime vuosina osaltaan vaikeuttanut yliopistojen välillä. 35179: koulutusten laajentamishankkeita. Yliopistolai- Matemaattis-luonnontieteellisellä alalla Tu- 35180: toksessa tehdään toisaalta jatkuvasti rakenteel- run yliopistossa sen sijaan on tutkintoon johta- 35181: lista kehittämistä keskittämällä koulutusta ja te- vaa koulutusta, johon on mahdollista nykyisten- 35182: hostamalla yliopistojen välistä yhteistyötä val- kin säädösten mukaisesti sisällyttää korkeaan 35183: tioneuvoston 21.12.1995 hyväksymän koulutuk- teknologiaan liittyvää koulutusta. Erityisesti täl- 35184: sen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuk- le koulutusalalle on tarkoitus kohdentaa lisära- 35185: sen kehittämissuunnitelman vuosille 1995-2000 hoitusta vuosina 1997-1999 koulutuksen laa- 35186: mukaan. Uusien yksiköiden perustamista pa- jentamiseksi. 35187: rempi ja taloudellisempi vaihtoehto useimmiten 35188: 35189: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1997 35190: 35191: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 35192: KK 485/1997 vp 3 35193: 35194: 35195: 35196: 35197: Tili Riksdagens Talman 35198: 35199: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bättre och mer ekonomiskt alternativ än att grun- 35200: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- da nya enheter är oftast fungerande samarbete 35201: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- baserat på nätverksbildning. 35202: man Olavi Ala-Nissilä m.fl. undertecknade 1 resultatförhandlingarna mellan undervis- 35203: skriftliga spörsmål nr 485: ningsministeriet och Åbo universitet i april i år 35204: behandlades behovet av att utveckla utbildning- 35205: Vilka åtgärder ämner Regeringen vid- en av sakkunniga inom högteknologin under 35206: ta för att främja utvecklingen av utbild- nästa resultatavtalsperiod 1998-2000. Åbo uni- 35207: ningen på high tech-området vid Åbo uni- versitet har inte utbildning som leder tili diplom- 35208: versitet? ingenjörsexamen, så man kom i resultatförhand- 35209: lingarna överens om att möjligheterna tili samar- 35210: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bete med Åbo Akademi i syfte att utveckla ut- 35211: anföra följande: bildningen på high tech-området utreds. Åbo 35212: universitet kommer således att göra upp nödvän- 35213: Anslagen för universitetsväsendet har i stats- diga planer för fortsättningen. Fungerande sam- 35214: budgeten efter nedskärningarna 1993-1994 arbetsmodeller inom universitetsväsendet på det 35215: stått på samma nivå, och budgeterna för de kom- tekniskvetenskapliga utbildningsområdet finns 35216: mande åren innehåller inte heller någon ökning, bl.a. mellan Tekniska högskolan och Vasa uni- 35217: vilket de senaste åren för sin del har försvårat versitet och mellan Tekniska högskolan och Jy- 35218: utbyggnadsprojekt inom universitetsutbildning- väskylä universitet. 35219: arna. lnom universitetsväsendet sker å andra si- På det matematisk-naturvetenskapliga områ- 35220: dan hela tiden strukturell utveckling genom att det har Åbo universitet däremot utbildning som 35221: utbildningen centraliseras och genom att samar- syftar tili examen och som enligt gällande be- 35222: betet mellan universiteten effektiviseras enligt stämmelser kan inrymma utbildning som anslu- 35223: den av statsrådet 21.12.1995 godkända planen ter tili högteknologi. Särskilt detta utbildnings- 35224: för utveckling av utbildningen och av forskning- område avses bli tilldelat tilläggsfinansiering 35225: en vid högskolorna för åren 1995-2000. Ett åren 1997-1999 för breddning av utbildningen. 35226: 35227: Helsingforsden 28 maj 1997 35228: 35229: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 35230: KK 486/1997 vp 35231: 35232: Kirjallinen kysymys 486 35233: 35234: 35235: 35236: 35237: Mikko Elo /sd ym.: Maanteiden kunnossapidosta Satakunnassa 35238: 35239: 35240: 35241: Eduskunnan Puhemiehelle 35242: 35243: Satakunnassa on jo pitkään oltu huolissaan On myös syytä huomauttaa, että Satakunnas- 35244: maanteiden huonosta kunnosta ja siitä, ettei sa on monia tiehankkeita, jotka ovat välttämät- 35245: uusia tiehankkeita ole saatu alulle läheskään tömiä maakunnan elinkeinoelämän kehittymi- 35246: odotetulla tavalla. Tilastot osoittavat myös sel- selle. Satakunta tunnetaankin erityisesti teolli- 35247: västi, että Satakunta on jäänyt selvästi jälkeen suudenja energiantuotannon maakuntana. Siksi 35248: maantieliikenteeseen käytettyjen rahojen jaossa. maanteiden kunnossapito ja kehittäminen ovat 35249: Niinpä viimeisimmän käytettävissä olevan Tilas- keskeinen edellytys Satakunnan tulevalle kehi- 35250: tokeskuksen tilaston mukaan (vuosi 1994) Sata- tykselle. 35251: kunnassa käytettiin tieliikenteeseen 794 mark- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35252: kaa/asukas, kun se oli koko maassa 1 113 mark- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35253: kaa/asukas. Erityistä huomiota Satakunnassa on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35254: herättänyt se, että Satakunta on vuodesta toiseen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35255: jäänyt jälkeen Turun tiepiirin sisäisessä rahanja- 35256: ossa. Niinpä esim. vuonna 1994 Varsinais-Suo- Onko Hallitus tietoinen Satakunnan 35257: messa käytettiin tieliikenteeseen 1 323 markkaa/ maantieliikenteen rahoituksen jälkeen- 35258: asukas, kun se siis Satakunnassa oli vain 794 jääneisyydestä, ja jos on, 35259: markkaa/asukas. Tämä kehitys on jatkunut vuo- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35260: desta toiseen. ryhtyä, jotta Satakunta saisi oikeuden- 35261: mukaisen osuuden tieliikenteeseen käy- 35262: tettävistä rahoista? 35263: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 35264: Mikko Elo /sd Timo Laaksonen /vas 35265: 35266: 35267: 35268: 35269: 279001 35270: 2 KK 486/1997 vp 35271: 35272: 35273: 35274: 35275: Eduskunnan Puhemiehelle 35276: 35277: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa loi rahan tarve mm. tiepituuden ja liikennesuorit- 35278: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teen kanssa. Alueilla on lisäksi omat maantieteel- 35279: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen liset ja tieverkolliset erityispiirteensä. Alueen 35280: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko asukasluku pelkästään ei ole kovin hyvä tienpito- 35281: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ja määrärahatarpeen indikaattori. 35282: n:o 486: Turun tiepiirin toimialue vastaa Turun ja Po- 35283: rin läänin aluetta. Alueen kokonaisväkiluku on 35284: Onko Hallitus tietoinen Satakunnan noin 703 000 asukasta, mikä on 13,6% koko 35285: maantieliikenteen rahoituksen jälkeen- maan väestöstä. Perustienpidon rahoituksesta 35286: jääneisyydestä, ja jos on, Turun tiepiirin osuus on lähes tarkalleen sama 35287: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo (13,5 %) ja tieverkon kehittämisen rahoituksesta 35288: ryhtyä, jotta Satakunta saisi oikeuden- puolestaan hieman suurempi. Tiepiirin osuus 35289: mukaisen osuuden tieliikenteeseen käy- koko maan yleisen tieverkon pituudesta on 35290: tettävistä rahoista? 11,0% ja liikennesuoritteesta 12,7 %. Näitä 35291: osuuksia suurempi rahoitus selittyy mm. monilla 35292: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saariston lauttaväleillä sekä parhaillaan kehitet- 35293: vasti seuraavaa: tävällä E 18-tiellä. 35294: Satakunnan osuus Turun tiepiirin (läänin) 35295: Kysymyksessä korostetaan aivan oikein ties- väestöstä on 35 %. Osuus tiepiirin yleisten teiden 35296: tön ja sen kehittämisen merkitystä elinkeinoelä- verkon pituudesta on 40 %ja liikennesuoritteesta 35297: mälle. Liikenneministeriö ja Tielaitos yhtyvät 36 %. Tiepiirin perustienpidon rahoituksesta il- 35298: esitettyyn huoleen maanteiden kunnosta. Erityi- man lauttakustannuksia (joita Satakunnassa ei 35299: sesti alempiluokkaista tiestöä uhkaa rakenteiden ole) kohdistuu 40% Satakuntaan. 35300: heikkeneminen ja päätiestöä puolestaan välitys- Tielaitoksen ilmoituksen mukaan Satakun- 35301: kykyä ja liikennöitävyyttä parantavien hankkei- taan kohdistuu koko maan perustienpidon ra- 35302: den lykkääntyminen. hoituksesta ilman lauttakustannuksia varsin tar- 35303: Tiepidon rahoituksen alueellisessa jakautu- koin myös asukasluvun mukainen osuus (4, 7 %), 35304: massa on lähtökohtana liikenteellisten tarpeiden ja Turun tiepiirissä sisäisesti selvästi väestö- 35305: huomioon ottaminen. Suurehkot nimetyt hank- osuutta enemmänkin. Myös alueen tiepituuteen 35306: keet rahoitetaan tieverkon kehittämisen momen- ja liikennesuoritteeseen nähden Satakuntaan 35307: tilta (mom. 31.24. 77). Vuosittain aloitetaan vain kohdistuu Tielaitoksen mukaan vähintäinkin 35308: muutama hanke; niitä ei kohdenneta esim. maa- osuutensa mukainen rahoitus. Mitään prosentti- 35309: kuntien asukasluvun mukaan, vaan vilkkaim- lukua ei kuitenkaan tule pysyvästi asettaa kiin- 35310: pien teiden liikenneongelmiin. On luonnollista, teäksi vertailukohdaksi, vaan perustienpidon ra- 35311: että rahoitus kohdistuu eri vuosina hyvin vaihte- hoitus tulee suunnata koko maan eriluokkaisten 35312: levasti eri alueille. teiden tienpitotarpeet tasapuolisesti huomioon 35313: Teiden hoito, kunnostus ja peruskorjaukset ottaen. 35314: rahoitetaan perustienpidon momentilta (mom. Tieverkon kehittämismomentilta rahoitetta- 35315: 31.24.21). Myös perustienpidon rahoitus suun- vista kohteista päätetään valtion talousarviossa 35316: nataan liikenteellisten tarpeiden pohjalta. Koska hankekohtaisesti,ja päätökset tekee viime kädes- 35317: tätä rahaa kuluu joka vuosi kaikilla teillä, korre- sä eduskunta. 35318: 35319: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1997 35320: 35321: Liikenneministeri Matti Aura 35322: KK 486/1997 vp 3 35323: 35324: 35325: 35326: 35327: Tili Riksdagens Ta/man 35328: 35329: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ten. Dessutom har de olika områdena egna geo- 35330: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- grafiska särdrag och särdrag som orsakas av väg- 35331: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nätet. Enbart invånarantalet på ett område är 35332: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr inte en särskilt bra indikator på behovet av väg- 35333: 486: hållning och anslag. 35334: Åbo vägdistrikts verksamhetsområde motsva- 35335: Är Regeringen medveten om att finan- rar Åbo och Björneborgs Iän. Det totala antalet 35336: sieringen av landsvägstrafiken i Satakun- invånare på området är ca 703 000, dvs. 13,6 % av 35337: ta släpar efter, och om den är det, landets totala befolkning. Åbo vägdistrikts andel 35338: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta av anslagen för basväghållningen är nästan exakt 35339: för att Satakunta skall få en rättvis andel lika stor (13,5 %), medan dessandel av anslagen 35340: av de ruedel som anvisas vägtrafiken? för utvecklande av vägnätet är något större. Väg- 35341: distriktets andel av det allmänna vägnätets totala 35342: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt längd i Jandet är II ,0% och av landets trafikarbe- 35343: anföra följande: ten 12,7 %. Att finansieringen överstiger dessa 35344: andelar beror på bl.a. det stora antalet fårjsträck- 35345: I spörsmålet betonas alldeles riktigt den bety- or i skärgården samt El8-vägprojektet, vilket 35346: delse som vägnätet och dess utveckling har för utvecklas för närvarande. 35347: näringslivet. Trafikministeriet och vägverket hy- Satakuntas andel av befolkningen i Åbo väg- 35348: ser samma oro för landsvägarnas skick som distrikt (Iän) är ca 35 %. Landskapets andel av 35349: spörsmålsställarna. I synnerhet det sekundära det allmänna vägnätets totala längd i vägdistrik- 35350: vägnätet hotas av försämrade konstruktioner tet är 40% och av mängden trafikarbeten 36 %. 35351: och huvudvägnätet i sin tur av att projekt som är Av vägdistriktets anslag för basväghållning ex- 35352: avsedda att förbättra transportkapaciteten och klusive kostnader för fårjtrafik (som Satakunta 35353: farbarheten skjuts upp. inte har) tilifaller 40 % Satakunta. 35354: Utgångspunkten i den regionala fördelningen Enligt vägverkets uppgift motsvarar den andel 35355: i fråga om finansieringen av väghållningen är att (4,7 %) av hela landets anslag för basväghållning 35356: man beaktar de trafikmässiga behoven. Större exklusive fårjkostnader som tillfaller Satakunta 35357: namngivna projekt finansieras med anslag under tämligen exakt dess befolkningsandel, och in- 35358: momentet för utvecklande av vägnätet (moment ternt i Åbo vägdistrikt överstiger andelen t.o.m. 35359: 31.24. 77). Årligen inleds endast några projekt; de klart befolkningsandelen. Enligt vägverket får 35360: inriktas inte t.ex. enligt invånarantalet i landska- Satakunta också i förhållande tili väglängden 35361: pen, utan med hänsyn tili trafikproblemen på de och mängden trafikarbeten inom området åt- 35362: Iivligaste vägarna. Det är naturligt att finansie- minstone sin andel av finansieringen. Det är dock 35363: ringen fördelas mycket varierande på olika områ- inte motiverat att fastställa ett procenttal som ett 35364: den under olika år. permanent jämförelseobjekt, utan finansieringen 35365: Underhåll, iståndsättande och grundliga repa- av basväghållningen skall fördelas rättvist med 35366: rationer av vägarna finansieras med anslag under hänsyn tili behovet av väghållning på vägar av 35367: momentet för basväghållning (moment olika prioritet i hela Iandet. 35368: 31.24.21). Också finansieringen av basväghåll- Beslut om vilka objekt som finansieras med 35369: ningen fördelas utgående från de trafikmässiga ruedel från vägverkets utvecklingsmoment fattas 35370: behoven. Eftersom dylika ruedel årligen förbru- särskilt för varje projekt i samband med bered- 35371: kas på samtliga vägar, korrelerar behovet av me- ningen av statsbudgeten och det är i sista hand 35372: del bl.a. med väglängd och mängden trafikarbe- riksdagen som fattar besluten. 35373: 35374: Helsingfors den 21 maj 1997 35375: 35376: Trafikminister Matti Aura 35377: 1 35378: 1 35379: 1 35380: 1 35381: 1 35382: 1 35383: 1 35384: 1 35385: 1 35386: 1 35387: 1 35388: 1 35389: 1 35390: 1 35391: 1 35392: 1 35393: 1 35394: 1 35395: 1 35396: 1 35397: 1 35398: 1 35399: 1 35400: 1 35401: 1 35402: 1 35403: KK 487/1997 vp 35404: 35405: Kirjallinen kysymys 487 35406: 35407: 35408: 35409: 35410: Mikko Elo /sd: Äänitteiden julkisesta esittämisestä maksettavista 35411: korvauksista 35412: 35413: 35414: Eduskunnan Puhemiehelle 35415: 35416: Eduskunta hyväksyi 3.4.1997 hallituksen esi- sa, kahviloissa, discoissa yms. korvausvelvollise- 35417: tyksen HE 18511996 vp. Lainmuutos koskee teki- lla äänitteen julkisesta esittämisestä. Tämä on 35418: jänoikeuslain 47 §:ää, johon lisättiin tuottajille ja johtanut Gramexin bakerniin moniin takavari- 35419: esittäville taiteilijoille maksettavaksi korvaus koibio ja oikeudenkäynteihin. 35420: äänitteen julkisesta käytöstä välittömästi tai vä- Hallituksen esityksen mukaan lainmuutos 35421: lillisesti. Aikaisemmin korvaus oli maksettava tuottaa Gramexille lisätuloa alle 1 milj. markkaa 35422: vain äänitteen välittömästä käytöstä julkisessa vuodessa. Tieto perustuu opetusministeriön saa- 35423: esityksessä. maan arvioon. Suomessa on noin 30 000 tavara- 35424: Sivistysvaliokunta kirjoittaa mietinnössään taloa, elintarvikeliikettä, parturiliikettä, kam- 35425: SiVM 1/1997 vp seuraavaa: "Valiokunta pitää paamoa, kahvilaa, ravintolaaja majoitusliikettä. 35426: välttämättömänä, että hallitus seuraa lainmuu- Kun Gramex vaatii niiltä korvauksia välillisestä 35427: toksen vaikutuksia käytännössä". käytöstä radioiden ja televisioiden aukipitämi- 35428: Onkin tärkeää, että hallitus seuraa tarkasti sestä keskimäärin 50 markkaa kuukaudessa, täs- 35429: lainmuutoksen käytännön toteutumista. Grame- tä kertyy uusia Gramex-maksuja vuodessa jo 18 35430: xin vaatimat korvaukset äänitteiden julkisesta milj. markkaa. 35431: esittämisestä ovat jo tähän mennessäkin vaihdel- Yhdysvalloissa tuotetun äänitteen käytöstä 35432: leet paljon. Kuitenkin hallituksen esityksessä julkisessa esityksessä ei tarvitse maksaa Gramex- 35433: (HE 185/1996 vp) todetaan seuraavaa: "Jos vas- korvausta, koska USA ei ole säätänyt sitä omiin 35434: taavasta käyttämisestä on olemassa toisessa yh- lakeihinsa. Tämä johtaa siihen, että suomalaiset 35435: teydessä sovittu normaali korvaustaso, on perus- radioasemat esittävät paljon amerikkalaista mu- 35436: teltua, että sitä käytetään perusteena korvauksen siikkia. Näin ne säästävät kustannuksia. Jos 35437: suuruuden vahvistamisessa". Gramex-maksujen korvaustaso olisi alempi, ra- 35438: Hallituksen esityksen on valmistellut opetus- dioasemat ym. voisivat esittää monipuolisemmin 35439: ministeriö. Esityksen perusteluissa luvataan, että kotimaista musiikkia. 35440: esityksellä ei ole vaikutuksia valtion tai kuntien Tekijänoikeuslain 47 §:n soveltamiseen ja tul- 35441: talouteen. Kaikissa Suomen kuntien monissa toi- kintaan liittyy siis edelleen runsaasti ongelmia. 35442: mipisteissä ja valtion laitoksissa käytetään kui- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35443: tenkin äänitteitä välillisesti radioita ja televisioita tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35444: kuuntelemalla esim. työpaikkaravintolassa, nuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35445: risotiloissa, sairaaloissa, linja-autoissa, junissa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35446: jne. Nyt nämä tulevat välillisenä käyttönä Gra- 35447: mex-korvausten piiriin, joten niistä aiheutuu ku- Onko Hallitus tietoinen tekijänoikeus- 35448: luja kunnille ja valtiolle. lain 47 §:n soveltamiseen ja tulkintaan 35449: Useiden asiantuntijoiden mukaan lain 47 §:n liittyvistä ongelmista, ja jos on, 35450: tulkinta on ollut jo ennestään vaikeaa. Kiistaa mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35451: aiheuttaa se, mitä taho on pidettävä ravintolois- ryhtyä ongelmien poistamiseksi? 35452: 35453: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 35454: 35455: Mikko Elo /sd 35456: 35457: 35458: 35459: 279001 35460: 2 KK 487/1997 vp 35461: 35462: 35463: 35464: 35465: Eduskunnan Puhemiehelle 35466: 35467: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puuttua lainsäädännöllä tai opetusministeriön 35468: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, päätöksellä. 35469: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Hallituksen esityksessä HE 185/1996 vp on 35470: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko käsitelty myös alussa mainitun lainmuutoksen 35471: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vaikutuksia valtion ja kuntien talouteen, ja to- 35472: 487: dettu, ettei esityksellä ole mainitunlaisia vaiku- 35473: tuksia. Mainituilla vaikutuksilla on hallituksen 35474: Onko Hallitus tietoinen tekijänoikeus- esityksessä tarkoitettu esityksen suoranaisia, 35475: lain 47 §:n soveltamiseen ja tulkintaan suoraan budjettiin kohdistuvia vaikutuksia val- 35476: liittyvistä ongelmista, ja jos on, tion tai kuntien talouteen. Sellaisia esitykseen ei 35477: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sisälly. Siten jos äänitteitä ei esitetä julkisesti, 35478: ryhtyä ongelmien poistamiseksi? kustannuksia ei aiheudu. Jos taas valtio tai kunta 35479: käyttää äänitteitä julkisessa esittämisessä yksi- 35480: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tyisen henkilön tai yhteisön tavoin, tästä luon- 35481: taen seuraavaa: nollisesti aiheutuu kustannuksia maksettavien 35482: korvausten muodossa. Korvausten suuruudesta 35483: Tekijänoikeuslain 47 §:n (365/1997) 15.5.1997 on myös tällöin sovittava Gramexin ja äänittei- 35484: voimaan tulleen muutoksen mukaan esittävällä den käyttäjien välillä. 35485: taiteilijalla ja äänitetuottajana on oikeus saada Sen selvittäminen, kuka on korvausvelvolli- 35486: korvaus, jos äänitettä käytetään välittömästi tai nen äänitteiden julkisesta esittämisestä, kuuluu 35487: välillisesti radio- tai televisiolähetyksessä tai viime kädessä tuomioistuimessa ratkaistaviin 35488: muussa julkisessa esityksessä. Korvausoikeuden kysymyksiin. Musiikkilaitteiden monimutkais- 35489: piiriin kuuluvaa julkista esittämistä on siten esi- ten vuokraus- ym. järjestelyjen vuoksi ei lakiin 35490: merkiksi radiovastaanottimen auki pitäminen ti- voida ottaa tarkkoja määritelmiä siitä, kuka on 35491: lanteessa, jossa on läsnä ennalta määräämätön korvausvelvollinen missäkin tilanteessa. Yleises- 35492: ihmisjoukko. ti muotoillun säännöksen tavoitteena on, että 35493: Tekijänoikeuslain 47 §:n mukaan esittävillä aina löytyisi korvausvelvollinen eli se, joka käyt- 35494: taiteilijoilla ja äänitetuottajilla on oikeus saada tää äänitettä julkisessa esityksessä. 35495: korvaus äänitteiden julkisesta esittämisestä. Oi- On lisäksi otettava huomioon, että äänitteiden 35496: keutta korvaukseen ei ole yksityisessä piirissä käyttämisestä aiheutuva korvausvelvollisuus on 35497: tapahtuvasta esittämisestä. hyvin tunnettu asia. Ammattimaisesti ja huolelli- 35498: Käytännössä esittävien taiteilijoiden ja äänite- sesti toimivien elinkeinonharjoittajien tulisi 35499: tuottajien korvausoikeuden toteuttamisesta äänitteiden ja musiikkilaitteiden käyttöä koske- 35500: huolehtii taiteilijoiden ja tuottajien valtuuttama- vissa sopimuksissaan sopia selvästi, kuka kor- 35501: na Esittävien taiteilijoiden ja äänitteiden tuotta- vaukset maksaa. 35502: jien tekijänoikeusyhdistys Gramex ry. Julkisesta Hallitus katsoo, että kirjallisessa kysymykses- 35503: esittämisestä maksettavien korvausten suuruu- sä esitetyt tekijänoikeuslain säännösten tulkinta- 35504: desta sovitaan Gramexin ja äänitteiden käyttä- ongelmat ovat tavanomaisia lain soveltamiseen 35505: jien välillä. Elleivät osapuolet pääse sopimukseen liittyviä kysymyksiä ja että säännösten lopullinen 35506: korvauksen suuruudesta, korvauksen määrä voi- tulkinta kuuluu tuomioistuimen tehtäviin. Asian 35507: daan vahvistaa välimiesmenettelyssä tai saattaa ratkaiseminen ei siten edellytä tekijänoikeuslain 35508: tuomioistuimen ratkaistavaksi. Julkisesta esittä- säännösten selventämistä. 35509: misestä maksettavien korvausten tasoon ei voida 35510: 35511: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1997 35512: 35513: Ministeri Claes Andersson 35514: KK 487/1997 vp 3 35515: 35516: 35517: 35518: 35519: Tili Riksdagens Talman 35520: 35521: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 regeringens proposition RP 185/1996 rd här 35522: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- även den i början nämnda lagändringens verk- 35523: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningar på statens och kommunernas ekonomi 35524: man Mikko Elo undertecknade skriftliga spörs- behand1ats och därvid konstaterats att proposi- 35525: mål nr 487: tionen inte har sådana verkningar. Med dessa 35526: verkningar avses i propositionen sådana direkta 35527: Är Regeringen medveten om proble- verkningar på statens eller kommunernas ekono- 35528: men i samband med tillämpningen och mi som riktar sig direkt mot budgeten. Sådana 35529: to1kningen av 47 § i upphovsrättslagen, finns inte i propositionen. Så länge fonogram 35530: och i så fall, således inte framförs offentligt, förorsakas inga 35531: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta kostnader. Om däremot staten eller en kommun 35532: för att undanröja problemen? använder fonogram vid offentligt framförande 35533: på samma sätt som en privat person eller ett 35534: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samfund, föranleder det självfallet kostnader i 35535: anföra följande: form av de ersättningar som skall betalas. Storle- 35536: ken på kostnaderna skall också då avtalas mellan 35537: Enligt den ändring av 47 § (365/1997) upp- Gramex och fonogramanvändaren. 35538: hovsrättslagen som trädde i kraft den 15 maj Att utreda vem som är ersättningsskyldig för 35539: 1997 har den utövande konstnären och fono- offentligt framförande av fonogram är en fråga 35540: gramproducenten rätt att få ersättning för fono- som i sista hand avgörs vid domstol. På grund av 35541: gram som direkt eller indirekt används i radio- de komplicerade hyres-, m.m. arrangemangen 35542: eller televisionsutsändningar eller vid något an- beträffande musikanläggningar kan man inte i 35543: nat offentligt framförande. Offentligt framföran- lagen ta in exakta bestämmelser om vem som är 35544: de som omfattas av ersättningsrätten är således ersättningsskyldig i olika situationer. Syftet med 35545: t.ex. att ha en radiomottagare på i en situation den allmänt formulerade bestämmelsen är att 35546: där en på förhand obestämd skara människor är man alltid skall hitta den ersättningsskyldige, 35547: närvarande. dvs. den som använder fonogrammet vid offent- 35548: Enligt 47 § upphovsrättslagen har den utövan- ligt framförande. 35549: de konstnären och fonogramproducenten rätt att Vidare måste man uppmärksamma att den 35550: erhålla ersättning för offentligt framförande av ersättningsskyldighet som uppkommer vid an- 35551: fonogram. Rätt tili ersättning föreligger inte för vändning av fonogram är en väl känd sak. Yrkes- 35552: framföranden som sker i privata kretsar. mässiga och noggranna näringsidkare bör i sina 35553: 1 praktiken är det Upphovsrättsföreningen för avtal om användning av musikanordningar träf- 35554: utövande artister och ljudupptagningsproducen- fa klara överenskommelser om vem som skall 35555: ter Gramex ry som ser tili att de utövande konst- betala ersättningarna. 35556: närernas och fonogramproducenternas rätt tili Regeringen anser att de tolkningsproblem 35557: ersättning görs gällande. Om storleken på ersätt- som beträffande bestämmelserna i upphovsrätt- 35558: ningarna för offentliga framföranden träffas slagen framförs i spörsmålet är normala frågor i 35559: överenskommelse mellan Gramex och de som samband med lagtillämpning och att den slutliga 35560: använder fonogrammen. Kan parterna inte enas tolkningen av bestämmelserna tillkommer dom- 35561: om storleken på ersättningen, kan beloppet fast- stolen. Lösningen på problemen kräver således 35562: ställas genom skiljemannaförfarande eller föras inte några klarläggningar av bestämmelserna i 35563: tili domstol för avgörande. Nivån på ersättning- upphovsrättslagen. 35564: arna för offentliga framföranden kan inte påver- 35565: kas genom lagstiftning eller undervisningsminis- 35566: teriets beslut. 35567: 35568: Helsingforsden 27 maj 1997 35569: 35570: Minister Claes Andersson 35571: KK 488/1997 vp 35572: 35573: Kirjallinen kysymys 488 35574: 35575: 35576: 35577: 35578: Matti Saarinen /sd ym.: Rakennemuutoksen vaikutuksista läntisellä 35579: Uudellamaalla 35580: 35581: Eduskunnan Puhemiehelle 35582: 35583: Läntinen Uusimaa on kokenut ja edelleen ko- Tilanne läntisellä Uudellamaalla on pitkälti 35584: kemassa erittäin vaikeita rakennemuutosongel- vertailukelpoinen Itä-Suomen olosuhteisiin. 35585: mia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 35586: Meltolan sairaalan toiminta on lakkautettu jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35587: Karjaalla. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35588: Hangon ja Karjaan välisen rataosuuden hen- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35589: kilöliikennettä ollaan lakkauttamassa. 35590: Hangon rannikkopatteriston toimintaa ollaan Onko Hallitus tietoinen läntisen Uu- 35591: ajamassa alas. denmaan erityisongelmista, ja 35592: Työttömyysasteet ovat jo nyt korkeita, Hanko mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35593: 13,9 %, Karjaa 15,4 %, Pohja 14,3%. ryhtyä olosuhteiden korjaamiseksi, sekä 35594: Hangon sataman kilpailukyvyn ja muunkin tuleeko Hallitus laatimaan erillisen 35595: elinkeinoelämän toimintaedellytysten kannalta Länsi-Uusimaa-ohjelman perusteluissa 35596: elintärkeä tieosuus vt 25 välillä Hanko-Skogby mainittujen ongelmien voittamiseksi? 35597: (kustannusarvio noin 80 mmk) odottaa yhä pe- 35598: ruskorjausta. 35599: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 35600: 35601: Matti Saarinen /sd Markku Pohjola /sd Lauri Metsämäki /sd 35602: 35603: 35604: 35605: 35606: 279001 35607: 2 KK 488/1997 vp 35608: 35609: 35610: 35611: 35612: Eduskunnan Puhemiehelle 35613: 35614: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tehtiin myös selvitys alueellisen kehityksen tilasta 35615: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja muutoksista 1990-96. 35616: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Parhaillaan maakunnan liitot tarkistavat mar- 35617: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Saa- raskuun loppuun mennessä vuonna 1994 laati- 35618: risen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mansa aluekehittämisohjelmat. Ohjelmissaan 35619: n:o 488: maakuntien tulee analysoida alueensa erityispiir- 35620: teitä, ongelmia ja kehittämistarpeita. Siinä yh- 35621: Onko Hallitus tietoinen läntisen Uu- teydessä voidaan tuoda esiin myös Tammisaaren 35622: denmaan erityisongelmista, ja seutukunnan erityisongelmat ja tärkeimmät ke- 35623: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hittämishanke-ehdotukset. 35624: ryhtyä olosuhteiden korjaamiseksi, sekä Sisäasiainministeriössä valmistellaan parhail- 35625: tuleeko Hallitus laatimaan erillisen laan kansallisten aluepoliittisten aluejakojen ja 35626: Länsi-Uusimaa-ohjelman peruste! uissa rakennemuutosalueiden tarkistusehdotusta. 35627: mainittujen ongelmien voittamiseksi? Myös siinä yhteydessä tulevat aluekehitystä ku- 35628: vaavien tunnuslukujen tarkastelussa esiin Tam- 35629: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misaaren seutukunnan ongelmat suhteessa mui- 35630: vasti seuraavaa: hin seutukuntiin. Aluepoliittisten aluejakojen 35631: tarkistusten on tarkoitus tulla voimaan vuoden 35632: Valtioneuvosto antoi 8.4.1997 selonteon edus- 1998 alusta sen jälkeen kun Euroopan komissio 35633: kunnalle alueiden kehittämisestä annetun lain on ne notifioinut. 35634: tavoitteiden toteutumisesta. Siinä yhteydessä 35635: 35636: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1997 35637: 35638: Hallintoministeri Jouni Backman 35639: KK 488/1997 vp 3 35640: 35641: 35642: 35643: 35644: Tili Riksdagens Talman 35645: 35646: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- regionala utvecklingen och förändringarna 35647: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- 1990--96. 35648: lem av statsrådet översänt följande av riksdag- Före utgången av november månad skall för- 35649: man Matti Saarinen m.fl. undertecknade spörs- bunden på landskapsnivå ha reviderat sina re- 35650: mål nr488: gionutvecklingsprogram från år 1994. 1 pro- 35651: grammen skall landskapen analysera sitt områ- 35652: Är Regeringen medveten om de speci- des särdrag, problem och utvecklingsbehov. 1 35653: ella problem som råder i de västliga de- anslutning härtill kan man ta upp även speciella 35654: lama av Nyland och problem i Ekenäsekonomiska region och de vik- 35655: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta tigaste förslagen tili utvecklingsprojekt. 35656: för att förbättra förhållandena, och 1 inrikesministeriet bereds som bäst ett förslag 35657: kommer Regeringen att göra upp ett tili ändring av de nationella regionalpolitiska 35658: särskilt program för västra Nyland för att områdesindelningarna och strukturomvand- 35659: övervinna de problem som nämns i moti- lingsområdena. A ven i detta sammanhang, då 35660: veringen? nyckeltalen som beskriver den regionala utveck- 35661: lingen ses över, aktualiseras problemen i Ekenäs 35662: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ekonomiska region i förhållande tili andra eko- 35663: anföra följande: nomiska regioner. Det är meningen att ändring- 35664: arna av de regionalpolitiska områdesindelning- 35665: Statsrådet gav 8.4.1997 en redogörelse tili riks- arna skall träda i kraft vid ingången av år 1998 35666: dagen om fullföljandet av de mål som nämns i efter att Europeiska kommissionen har godkänt 35667: lagen om regional utveckling. Samtidigt gjordes dem. 35668: även en utredning över läget när det gäller den 35669: 35670: Helsingforsden 22 maj 1997 35671: 35672: Förvaltningsminister Jouni Backman 35673: KK 489/1997 vp 35674: 35675: Kirjallinen kysymys 489 35676: 35677: 35678: 35679: 35680: Esa Lahtela /sd: Suden siirtoistutusten toteuttamisesta 35681: 35682: 35683: Eduskunnan Puhemiehelle 35684: 35685: Pohjois-Karjalassa suurpetokannat ovat rä- susi- ja karhukantamme itärajalla on yhteistä 35686: jähdysmäisesti kasvaneet. Erityisen vaikeaksi on Venäjän Karjalan kanssa. 35687: muodostunut suden aiheuttamien vahinkojen li- Jos jatkossa suden kaatolupia ei Pohjois-Kar- 35688: sääntyminen. Monissa rajaseudun kunnissa hir- jalaan saada lisää, tulisi ryhtyä toimenpiteisiin, 35689: vien määrä on romahtanut, vaikka metsästystä ei joilla kantaa tasattaisiin koko maan alueelle siir- 35690: ole voitu harrastaa enää useampaan vuoteen. toistutuksina, jolloin haittoja voitaisiin tasoittaa 35691: Hyötyeläinpuolella uhreina ovat olleet lam- eri alueilla. 35692: paat ja vasikat. Myös menneenä talvena useita Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35693: kymmeniä koiria on joutunut suden suuhun. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35694: Joissakin kunnissa petovaaran takia kuljetetaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35695: pienempiä oppilaita takseilla kouluun. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35696: Pohjois-Karjalaan annettiin viisi sudenkaato- 35697: lupaa, mutta määrä on täysin riittämätön, kun Mitä mahdollisuuksia Hallitus näkee 35698: otetaan huomioon susimäärän tiheys alueella. susikannan harventamiselle siirtoistutus- 35699: Esteenä ongelman ratkaisulle on ollut se, että ten avulla laajemmalle Suomeen, ja 35700: ne, jotka asiasta päättävät, katsovat susikannan aikooko Hallitus vaikka koemielessä 35701: määrää valtakunnallisena lukuna, jolloin tarkas- toteuttaa näitä siirtoistutuksia, joilla 35702: telu johtaa harhaanjohtavaan lopputulokseen. mahdollisesti vaikeaa suurpetotilannetta 35703: Myös jatkotarkastelussa ja toimenpiteitä suunni- Itä-Suomessa voitaisiin helpottaa? 35704: teltaessa tulisi ottaa huomioon sekin seikka, että 35705: 35706: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 35707: Esa Lahtela /sd 35708: 35709: 35710: 35711: 35712: 279001 35713: 2 KK 489/1997 vp 35714: 35715: 35716: 35717: 35718: Eduskunnan Puhemiehelle 35719: 35720: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liikkuvuus on varmistanut kannan levittäytymi- 35721: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen maan kaikille alueille sekä geneettisen peri- 35722: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen män säilymisen riittävän monimuotoisena. Kan- 35723: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- nan tihentymistä sekä erityistä vahinkoa aiheut- 35724: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tavista yksilöistä aiheutuvat ongelmat on hoidet- 35725: 489: tu vahinkoyksilöt tappamalla. 35726: Ympäristö- ja luonnonvarainneuvoston suur- 35727: Mitä mahdollisuuksia Hallitus näkee petotyöryhmä esitti raportissaan marraskuussa 35728: susikannan harventamiselle siirtoistutus- 1996 susikannan runsastuttamista maassa siten, 35729: ten avulla laajemmalle Suomeen, ja että poronhoitoalueen sekä itäisen Suomen 35730: aikooko Hallitus vaikka koemielessä alueen kantoja ei nykyisestä enää lisättäisi. Työ- 35731: toteuttaa näitä siirtoistutuksia, joilla ryhmä lähti esityksessään siitä, että Sisä-Suomen 35732: mahdollisesti vaikeaa suurpetotilannetta ja läntisen Suomen susikannan kehitykselle vuo- 35733: Itä-Suomessa voitaisiin helpottaa? teen 2010 asti asetetut tavoitteet on mahdollista 35734: saavuttaa kantojen luontaisen lisääntymisen ja 35735: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muuttoliikkeen avulla. Mitään aktiivisia hoito- 35736: vasti seuraavaa: toimenpiteitä työryhmä ei susien osalta esittänyt. 35737: Maa- ja metsätalousministeriön tarkoitukse- 35738: Maassamme on parinkymmenen viime vuo- na on ohjata susikannan kehitystä ilman siirto- 35739: den aikana suoritettu karhujen, ahmojenja ilvek- istutuksia. Sisä-Suomenja läntisen Suomen susi- 35740: sien siirtoistutuksia. Tarkoituksena siirroilla on kannan runsastumista on tarkoitus seurata ja 35741: ollut mm. vahinkoa aiheuttavien eläinten poista- ryhtyä kannan kehittämiseksi tarvittaviin toi- 35742: minen vahinkoaroilta alueilta, kantojen voimis- menpiteisiin, mikäli siihen tulevaisuudessa ilme- 35743: taminen harvojen kantojen alueilla sekä pyynti- nee aihetta. Itäisessä Suomessa runsauskehityk- 35744: ja siirtotekniikan kehittäminen. Viimeksi suori- sen ohjaaminen tapahtuu metsästyskiintiöiden 35745: tettiin kolmen ahman siirto Tunturi-Lapista kes- avulla. Tulevaksi metsästyskaudeksi pyyntilu- 35746: kiseen Suomeen kuluvan vuoden huhtikuussa. pien enimmäismäärät ratkaistaan maa- ja metsä- 35747: Kokemukset suoritetuista siirtotoimenpiteistä talousministeriössä ensi kesänä Riista- ja kalata- 35748: ovat olleet hyviä. louden tutkimuslaitoksen kanta-arvioiden val- 35749: Susien siirtoistutuksia ei ole suoritettu. Muista mistumisen jälkeen. 35750: suurperloista poiketen susien luontainen suuri 35751: 35752: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 35753: 35754: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 35755: KK 489/1997 vp 3 35756: 35757: 35758: 35759: 35760: Tili Riksdagens Talman 35761: 35762: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vargarnas naturliga stora rörlighet säkrat stam- 35763: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande mens utbredning tili alla delar av Jandet samt 35764: medlem av statsrådet översänt fåljande av riks- bevarandet av en tillräcklig mångfald av vargens 35765: dagsman Esa Lahtela undertecknade spörsmål biologiska genotyp. Stammens övertäthet samt 35766: nr 489: problem på grund av individer som utvecklats tili 35767: särskilda skadegörare har skötts genom att elimi- 35768: Vilka möjligheter anser Regeringen att nera individerna ifråga. 35769: det finns för en utglesning av vargstam- Den av rådet för miljö och naturtillgångar 35770: men genom att med hjälp av flyttningsut- tillsatta arbetsgruppen för stora rovdjur föreslog 35771: sättning sprida ut vargarna över ett vid- i sini november 1996 avgivna rapport att varg- 35772: sträcktare område i Finland, och stammens storlek i vårt Iand får renskötselområ- 35773: har Regeringen för avsikt att i exem- dets samt Östra Finlands del inte mera skulle få 35774: pelvis försökssyfte verkställa avsedda öka. Däremot utgick arbetsgruppen i sitt förslag 35775: flyttningar så att den svåra situationen ifrån att de mål som ställts för vargstammens 35776: beträffande stora rovdjur i östra Finland utveckling fram tili år 2010 i de inre och västliga 35777: eventuellt på detta sätt kunde mildras? delarna av Jandet kan nås med hjälp av naturlig 35778: förökning och stammarnas flyttningsrörelser. 35779: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt Arbetsgruppen föreslog inte aktiva skötselåtgär- 35780: anföra följande: der för vargarnas del. 35781: Jord- och skogsbruksministeriet har som mål- 35782: Under de senast förflutna omkring tjugo åren sättning att styra vargstammens utveckling utan 35783: har det i vårt land utförts flyttningsutsättningar flyttningsutsättningar. Avsikten är att följa upp 35784: av björn, järv och lodjur. Syftet med dessa flytt- hur vargstammen utvecklas i de inre och västliga 35785: ningar har bl.a. varit att avlägsna djur som orsa- delarna av Jandet och, om det i framtiden visar sig 35786: kat skador från för skador känsliga områden, att finnas orsak därtill, vidta nödvändiga åtgärder 35787: stärka stammarna inom områden med svaga för att utveckla stammen. I de östra delarna av 35788: stammar samt att utveckla tekniken för fångst Jandet sker regleringen av stammens omfattning 35789: och flyttning. Den senaste flyttningsoperationen med hjälp av jaktkvoter. Beslut om detmaximala 35790: gällde tre järvar, som i april innevarande år antalet jaktlicenser för kommande jaktsäsong 35791: flyttades från Lapplands fjälltrakter tili de mel- fattas inkommande sommar av jord- och skogs- 35792: lersta delarna av Finland. Erfarenheterna av de bruksministeriet efter att vilt- och fiskeriforsk- 35793: utförda flyttningarna har varit goda. ningsinstitutets uppskattningar av stammarna 35794: Flyttningsutsättning av varg har inte utförts. fårdigställts. 35795: A vvikande från de övriga stora rovdjuren har 35796: 35797: Helsingforsden 14 maj 1997 35798: 35799: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 35800: KK 490/1997 vp 35801: 35802: Kirjallinen kysymys 490 35803: 35804: 35805: 35806: 35807: Hannu Kemppainen /kesk ym.: Sähkömarkkinoiden toimivuuden 35808: varmistamisesta 35809: 35810: 35811: Eduskunnan Puhemiehelle 35812: Sähkömarkkinat on avattu rajoitetusti kilpai- markkinoilla tasa-arvoisesti. On huolehdittava 35813: lulle vuoden 1996 alusta. Tietyn kokoiset sähkön siitä, että sähkökilpailussa mukana olevaa yhtiö- 35814: kuluttajat ovat voineet ostaa tarvitsemansa säh- tä ei päästetä kantaverkon kautta valvomaan 35815: kön kilpailuttamalla sähkön myyjiä. Hallitus on kilpailijan liiketoimintoja. On lisäksi huolehdit- 35816: lisäksi ilmoittanut tavoitteenaan, että lähitule- tava siitä, että sähkömarkkinoille ei synny säh- 35817: vaisuudessa, mahdollisesti jo vuoden 1998 alusta kön tuottajan, välittäjän ja myyjän monopoliket- 35818: kaikki sähkön kuluttajat voisivat ostaa tarvitse- jua, ns. vertikaalista monopolia, jonka toimin- 35819: mansa sähkön vapaan kilpailun perusteella. Nyt nan piirissä ei synny luontevaa kilpailua. 35820: ilmi tulleiden epäkohtien takia voi kovasti epäil- Esimerkiksi edellä olevissa asioissa kilpailu 35821: lä, että sähkömarkkinat olisivat vielä niin toimi- sähkömarkkinoilla ei vielä hyvistä periaatteista 35822: vat, että kilpailu toimisi moitteettomasti. huolimatta toimi. Tämä johtuu siitä, että ilmi 35823: Vapaan ja reilun kilpailun toteutumiselle säh- tulleista epäkohdista huolimatta viranomaisilla 35824: kömarkkinoilla on tullut ilmi varsin suuria estei- ei ole riittäviä keinoja puuttua havaittuihin ja 35825: tä. Sähkön myyjien yhtiömuoto on yksi eriarvoi- selviin epäkohtiin. On huolehdittava siitä, että 35826: seen tilanteeseen asettava tekijä. Jos yhtiö toimii epäkohtiin tehoavat keinot otetaan käyttöön. 35827: kunnallisena liikelaitoksena, ei sen tarvitse mak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35828: saa yhteisöveroa yhtiön tuloksesta, ja tällainen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35829: eriarvoisuus ei ole hyväksyttävissä normaalissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35830: ja reilussa kilpailussa. Sähköyhtiöillä on lisäksi jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35831: ns. luonnollinen monopoli hallitsemassaan säh- 35832: köverkossa. Kohtuullisen tuoton laskemisessa Aikooko Hallitus kiireellisellä aika- 35833: verkoston pääomalle ei ole olemassa sellaista yh- taululla valmistella tarvittavat toimenpi- 35834: tenäistä käytäntöä, että sähkön myynnissä ta- teet ja tarvittaessa tuoda eduskunnan kä- 35835: pahtuisi oikeudenmukaista kilpailua. Käytettä- siteltäväksi sellaiset muutokset sähkö- 35836: vissä olevien tilinpäätöstietojen mukaan lasken- markkinalainsäädäntöön, että oikeuden- 35837: nallinen korko on voinut vaihdella parista pro- mukainen ja reilu kilpailu taataan sähkö- 35838: sentista jopa 15 %:iin, mikä ei kilpailutilanteen markkinoilla sähkön myyjille riippumat- 35839: kannalta ole merkityksetöntä. ta myyjäyhtiön koosta tai muusta ase- 35840: Kantaverkkoyhtiön toiminta ja kantaverkon masta sähkömarkkinoilla ja että kilpai- 35841: käyttö on avainkysymys sen suhteen, miten niin lulle voidaan vapauttaa myös sähkön 35842: pienet kuin suuretkin sähköyhtiöt voivat toimia pien ostajat? 35843: 35844: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 35845: 35846: Hannu Kemppainen /kesk Juhani Alaranta /kesk 35847: Aapo Saari /kesk Annikki Koistinen /kesk 35848: Anne Huotari /vas 35849: 35850: 35851: 35852: 35853: 279001 35854: 2 KK 490/1997 vp 35855: 35856: 35857: 35858: 35859: Eduskunnan Puhemiehelle 35860: 35861: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kannata kilpaUuttaa myyjiä nykyisin vaaditta- 35862: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, van rekisteröivän tuntimittarin kalleuden vuok- 35863: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen si. Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti työryh- 35864: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu män selvittämään pienkäyttäjien pääsyä vapaille 35865: Kemppaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- sähkömarkkinoille ilman nykyisin vaadittavaa 35866: myksen n:o 490: mittaria. Työryhmä ehdotti, että pienkäyttäjien 35867: osalta sovellettaisiin niin sanottua tyyppikuor- 35868: Aikooko Hallitus kiireellisellä aika- mituskäyräjärjestelmää, jolloin pienkäyttäjät 35869: taululla valmistella tarvittavat toimenpi- voisivat päästä kilpailun piiriin ilman uuden, kal- 35870: teet ja tarvittaessa tuoda eduskunnan kä- liimman mittarin hankintaa. Työryhmän ehdo- 35871: siteltäväksi sellaiset muutokset sähkö- tuksen pohjalta kauppa- ja teollisuusministeriös- 35872: markkinalainsäädäntöön, että oikeuden- sä valmistellaan parhaillaan tarvittavaa sähkö- 35873: mukainen ja reilu kilpailu taataan sähkö- markkinalain muutosta. Hallituksen esitys on 35874: markkinoilla sähkön myyjille riippumat- tarkoitus antaa eduskunnalle tulevan syksyn ai- 35875: ta myyjäyhtiön koosta tai muusta ase- kana, jolloin lainmuutos saataisiin voimaan ensi 35876: masta sähkömarkkinoilla ja että kilpai- vuoden aikana. 35877: lulle voidaan vapauttaa myös sähkön Myös kauppa- ja teollisuusministeriön mieles- 35878: pien ostajat? tä hajonta sähkön siirtohinnoissa eri verkkoyh- 35879: tiöiden välillä on huolestuttavan suuri. Sähkö- 35880: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- markkinakeskus on selvittänyt asiaa, mutta sel- 35881: vasti seuraavaa: vitystyötä on tähän saakka vaikeuttanut se, että 35882: tämän vuoden alkuun saakka verkkoyhtiöillä oli 35883: Sähkömarkkinoiden avaaminen kilpailulle on siirtotariffit vain yli 500 kilowatin siirroille ja 35884: yksi suurimmista muutoksista maamme sähkön käytettävissä ei vielä ollut siirtotoiminnan eriy- 35885: käytön historiassa. Suomi on eturivin maita Eu- tettyjä tuloslaskelmia ja taseita. Nyt verkkoyh- 35886: roopassa ja koko maailmassakin sähkömarkki- tiöillä on siirtotariffit kaikille siirroille ja siirto- 35887: noiden avaamisessa. Näin ollen onkin selvää, toiminta on kirjanpidollisesti eriytetty, joten siir- 35888: että sähkömarkkinoiden vapautumiseen valmis- totariffien oikeellisuuden tarkastelu on helpom- 35889: tauduttaessa kaikkia mahdollisia ongelmia ei paa. Sähkömarkkinakeskus kerää tariffitiedot ja 35890: voitu etukäteen ennustaa ja ratkaista. Tarkoitus julkaisee niistä yhteenvetoja. Kilpailuvirasto ja 35891: olikin, että kilpailu sähkömarkkinoilla käynnis- Sähkömarkkinakeskus ovat yhteistyössä ryhty- 35892: tyy portaittain ja tilannetta seurataan. Tarvit- neet selvittämään eräiden energialaitosten hin- 35893: taessa varauduttiin myös sähkömarkkinalain- noittelun oikeellisuutta. 35894: säädännön muuttamiseen. Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti viime 35895: Kauppa- ja teollisuusministeriö ja Sähkö- vuoden kesäkuussa työryhmän selvittämään kei- 35896: markkinakeskus ovatkin seuranneet tarkasti kil- not vähentää tai estää sähköyritysten vertikaali- 35897: pailun käynnistymistä ja ryhtyneet toimenpitei- integraation haittavaikutuksia sähkömarkki- 35898: siin ilmenneiden ongelmien ratkaisemiseksi ja noilla. Työryhmän tulee arvioida näiden haitto- 35899: kilpailun esteiden poistamiseksi. Kauppa- ja jen merkitys ja käytettävissä olevien keinojen to- 35900: teollisuusministeriö on asettanut useita työryh- teutettavuus sekä tehdä arvionsa pohjalta ehdo- 35901: miä ja teettänyt selvityksiä sähkömarkkinoiden tus mahdollisista muutoksista lainsäädäntöön. 35902: toimivuuden parantamiseksi. Työryhmän tulee tarkastella ainakin seuraavia 35903: Kysymyksessä esitettyjen epäkohtien osalta keinoja: säädetään velvoite yhtiöittää jakelu- 35904: voidaan todeta seuraavaa. verkko ja sähkönmyynti erillisiksi yhtiöiksi, sää- 35905: Tämän vuoden alusta kaikki sähkönkäyttäjät detään vertikaalisesti integroituneelle vähittäis- 35906: ovat periaatteessa voineet vapaasti ostaa säh- myyjälle velvoite kilpailuttaa sähkönhankintan- 35907: könsä keneltä tahansa sähkönmyyjältä. Käytän- sa, tehostetaan hintavalvontaa vähittäismyyn- 35908: nössä pienten sähkönkäyttäjien ei kuitenkaan nissä, puretaan jakeluverkon haltijan nykyinen 35909: KK 490/1997 vp 3 35910: 35911: yksinoikeus rakentaa sähköverkkoa vastuu- jestelmävastuussa olevaksi kantaverkkoyhtiök- 35912: alueellaan, säädetään jakeluyhtiökaupat luvan- si. Kantaverkkoyhtiön, kuten muidenkin ver- 35913: varaisiksi, rajoitetaan lailla tuottajien mahdolli- konhaltijoiden, toiminnan tulee sähkömarkkina- 35914: suutta omistaa jakelu yrityksiä. Työryhmän mää- lain mukaan olla tasapuolista ja syrjimätöntä 35915: räaika on 31.5.1997. kaikkia verkon käyttäjiä kohtaan. Verkkoyhtiö 35916: Marraskuussa 1996 Imatran Voima Oy, Poh- ei saa asettaa omistajiaan parempaan asemaan 35917: jolan Voima Oy ja valtio perustivat uuden kanta- kuin muita verkonkäyttäjiä. 35918: verkkoyhtiön, Suomen Kantaverkko Oy:n. Kauppa- ja teollisuusministeriön tavoitteena 35919: Myöhemmin yhtiön osakkaiksi tulisi lisäksi insti- on tasapuolisesti ja tehokkaasti toimivat sähkö- 35920: tutionaalisia sijoittajia. Tarkoituksena on, että markkinat. Kuten edellä olevasta selviää, viran- 35921: IVO-konsernija PVO-konserni myisivät omista- omaiset seuraavat sähkömarkkinoiden kehitty- 35922: mansa kantaverkot uudelle yhtiölle. Verkko- mistä ja ovat ryhtyneet toimenpiteisiin esiin tul- 35923: kauppoja ei ole vielä tehty eikä yhtiö ole aloitta- leiden ongelmien ratkaisemiseksi ja kilpailun es- 35924: nut operatiivista toimintaa. Aloitettuaan varsi- teiden poistamiseksi. 35925: naisen toimintansa uusi yhtiö määrättäisiin jär- 35926: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1997 35927: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 35928: 4 KK 490/1997 vp 35929: 35930: 35931: 35932: 35933: Tili Riksdagens Talman 35934: 35935: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- försäljarna konkurrera om elförsäljningen till 35936: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- dem, eftersom den registrerande timmätare som 35937: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- idag krävs för detta är så dyr. Handels- och 35938: man Hannu Kemppainen m.fl. undertecknade industriministeriet tillsatte en arbetsgrupp för att 35939: spörsmål nr 490: utreda hur småförbrukare kunde få tillträde till 35940: den fria elmarknaden utan den mätare som krävs 35941: Har Regeringen för avsikt att med i dagens läge. Arbetsgruppen föreslog att ett sys- 35942: brådskande tidtabell bereda de åtgärder tem med s.k. typbelastningskurva skall tillämpas 35943: som behövs och, om nödvändigt, till riks- i fråga om småanvändarna, varvid dessa kan bli 35944: dagen för behandling överlämna sådana delaktiga av konkurrensen utan att behöva skaf- 35945: ändringar av elmarknadslagstiftningen fa sig en ny, dyrare mätare. Utgående från arbets- 35946: att en rättvis och hederlig konkurrens kan gruppens förslag bereds på handels- och industri- 35947: garanteras elförsäljarna på elmarknaden, ministeriet som bäst den ändring av elmarknads- 35948: oberoende av säljarbolagets storlek eller lagen som behövs. Avsikten är att en regerings- 35949: annan ställning på elmarknaden, och att proposition om detta skall ges till riksdagen i 35950: konkurrensen kan släppas fri också för höst, varvid den ändrade lagen kan träda i kraft 35951: små elköpare? under nästa år. 35952: Också handels- och industriministeriet är av 35953: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den åsikten att spridningen i elöverföringspriser- 35954: anföra följande: na mellan de olika nätbolagen är oroväckande 35955: stor. Elmarknadscentralen har utrett frågan men 35956: Det att konkurrensen på elmarknaden släpps utredningsarbetet har hittills försvårats av att 35957: fri är en av de största ändringarna i elanvänd- nätbolagen till ingången av detta år hade överfö- 35958: ningens historia i vårt land. Finland är ett av de ringstariffer endast för överföringar som gällde 35959: första länderna i Europa och i hela världen som över 500 kilowatt och några särredovisade resul- 35960: liberaliserar elmarknaden. Därför är det klart att tat- och balansräkningar för överföringen fanns 35961: alla eventuella problem inte kunde förutses och ännu inte att tillgå. Nu har nätbolagen överfö- 35962: lösas på förhand när förberedelserna gjordes för ringstariffer för alla överföringar och överfö- 35963: avregleringen av elmarknaden. Avsikten var ock- ringsverksamheten särredovisas, vilket gör att 35964: så att konkurrensen på elmarknaden skulle inle- det är lättare att granska hur riktiga överförings- 35965: das stegvis och situationen följas. Dessutom be- tarifferna är. Elmarknadscentralen samlar in ta- 35966: redde man sig på att vid behov ändra elmark- riffuppgifter och publicerar sammandrag över 35967: nadslagstiftningen. dem. Konkurrensverket och Elmarknadscentra- 35968: Handels- och industriministeriet och Elmark- len har tillsammans börjat utreda hur korrekt 35969: nadscentralen har följaktligen noga följt hur vissa energiverks prissättning är. 35970: konkurrensen har kommit igång och vidtagit åt- Handels- och industriministeriet tillsatte i juni 35971: gärder för att lösa de problem som har uppkom- i fjol en arbetsgrupp för att utreda med vilka 35972: mit och för att undanröja hindren för konkurren- metoder de skadliga effekterna på elmarknaden 35973: sen. Handels- och industriministeriet har tillsatt av elföretags vertikala integration kan minskas 35974: flera arbetsgrupper och låtit utföra utredningar och förhindras. Arbetsgruppen bör bedöma be- 35975: för att förbättra elmarknadens funktionsduglig- tydelsen av dessa nackdelar och hur genomförba- 35976: het. ra de metoder är som står till buds samt utgående 35977: I fråga om de olägenheter som tas upp i spörs- från sin bedömning göra ett förslag till eventuella 35978: målet kan följande konstateras: ändringar av lagstiftningen. Arbetsgruppen bör 35979: Från och med ingången av detta år har alla granska åtminstone följande metoder: det kan 35980: elanvändare i princip fritt kunnat köpa sin el av stadgas om en skyldighet att bolagisera distribu- 35981: viiken elförsäljare som helst. I praktiken lönar tionsnätet och elförsäljningen till separata bolag, 35982: det sig dock inte för små elanvändare att låta det kan stadgas om en skyldighet för vertikalt 35983: KK 490/1997 vp 5 35984: 35985: integrerade minutförsäljare att konkurrensutsät- och bolaget har inte heller inlett sin operativa 35986: ta sin elanskaffning, prisövervakningen vid mi- verksamhet. Sedan det nya bolaget har inlett sin 35987: nutförsäljningen kan effektiveras, distributions- egentliga verksamhet skall det fastslås att bolaget 35988: nätsinnehavarens nuvarande ensamrätt att byg- är ett stamnätsbolag med systemansvar. I stam- 35989: ga elnät på sitt ansvarsområde kan upphävas, det nätsbolagets verksamhet skall, liksom i övriga 35990: kan stadgas om att handel med distributionsbo- nätinnehavares verksamhet, alla nätanvändare 35991: lag skall vara beroende av tillstånd, producenter- enligt elmarknadslagen behandlas lika och på ett 35992: nas möjlighet att äga distributionsföretag kan icke-diskriminerande sätt. Nätbolaget får inte ge 35993: begränsas genom en lag. Arbetsgruppens tid går sina ägare en bättre ställning än andra nätanvän- 35994: ut den 31 maj 1997. dare. 35995: I november 1996 grundade Imatran Voima Handels- och industriministeriet har som mål 35996: Oy, Pohjolan Voima Oy och staten ett nytt stam- att åstadkomma en elmarknad som är lika för 35997: nätsbolag, Finska Stamnät Ab. Senare blev ock- alla och fungerar effektivt. Såsom det framgår av 35998: så institutionelia placerare delägare i bolaget. ovanstående följer myndigheterna hur elmarkna- 35999: A vsikten är att IVO-koncernen och PVO-kon- den utvecklar sig och har vidtagit åtgärder för att 36000: cernen skall sälja de stamnät de äger till det nya lösa de problem som har uppkommit och för att 36001: bolaget. Några nätaffärer har ännu inte gjorts undanröja hindren för konkurrens. 36002: Helsingforsden 22 maj 1997 36003: 36004: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 36005: KK 491/1997 vp 36006: 36007: Kirjallinen kysymys 491 36008: 36009: 36010: 36011: 36012: Ossi Korteniemi /kesk: Metsäkeskusten ja metsänhoitoyhdistysten 36013: työntekijöiden eläke-etujen leikkaussuunnitelmista 36014: 36015: 36016: Eduskunnan Puhemiehelle 36017: 36018: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan metsä- 60%. Lisäeläkkeeseen puuttuminenjohtaa eläk- 36019: keskusten eli entisten metsälautakuntien, met- keensaajat epäoikeudenmukaiseen asemaan 36020: sänhoitoyhdistysten, yhteismetsien ja yksityisten muihin verrattuna, sillä lisäeläkkeestä on muo- 36021: taimitarhojen työntekijöiden eläke-etuuksia dostunut palkkaukseen rinnastettava etuisuus. 36022: suunnitellaan leikattavaksi. Suunnitelma koskee Metsäkeskusten työntekijöiden määrää on 36023: lisäeläkkeen eli ns. Metsä-Tapion leikkaamista vähennetty viime vuosina voimakkaasti. Siksi 36024: keskimäärin 32 prosentilla. Leikkaukset aiotaan henkilöstön vähennyksiin ei tulisikaan enää tur- 36025: aloittaa kuluvan vuoden heinäkuun alusta lu- vautua. Näistä syistä valtion tulisikin taata lisä- 36026: kien. Eläke-etuuksiin puuttumista perustellaan eläkkeiden rahoitus tarvittavassa määrin budjet- 36027: taloudellisilla syillä. Metsäkeskusten mukaan tivaroin, jottei metsäkeskusten tarvitsisi puuttua 36028: toisena vaihtoehtona on työntekijöiden määrän työntekijöidensä lisäeläkejärjestelmään tai vä- 36029: vähentäminen. hentää työntekijöidensä määrää. 36030: Leikkaussuunnitelma koskee noin 2 OOO:ta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36031: yksityismetsätaloudessa työskentelevää toimi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36032: henkilöä ja sieltä eläkkeelle jäänyttä eläkeläistä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36033: Joukossa on metsätalousteknikoita, metsäta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36034: lousinsinöörejä, metsänhoitajia, työnjohtajia ja 36035: toimistotyöntekijöitä. Ankarimmin leikkaus Onko Hallitus tietoinen metsäkeskus- 36036: kohdistuisi iäkkäisiin eläkeläisiin, koska juuri ten työntekijöiden lisäeläkkeisiin suunni- 36037: heillä lisäeläke muodostaa huomattavan osan telluista vähennyksistä, ja 36038: koko eläkkeen määrästä. Enimmillään leikkaus mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36039: voisi olla tiettävästi 40 %ja perhe-eläkkeissäjopa ryhtyä syntyneessä tilanteessa? 36040: 36041: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 36042: 36043: Ossi Korteniemi /kesk 36044: 36045: 36046: 36047: 36048: 279001 36049: 2 KK 491/1997 vp 36050: 36051: 36052: 36053: 36054: Eduskunnan Puhemiehelle 36055: 36056: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kohden. Leikkauksen määrä on kuitenkin oma- 36057: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, eläkkeissä enintään 40 prosenttia ja perhe-eläk- 36058: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keissä 60 prosenttia eläkesäännön mukaisen 36059: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- eläkkeen määrästä. 36060: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Eläke-Tapion lisäeläkejärjestelmän piirissä 36061: n:o 491: olevat työnantajat ovatjoutuneet tekemään pää- 36062: töksen eläkesäännön muuttamisesta taloudelli- 36063: Onko Hallitus tietoinen metsäkeskus- silla perusteilla. Työnantajien palkkasumma, 36064: ten työntekijöiden lisäeläkkeisiin suunni- josta vuosimaksut lisäeläkemenojen peittämisek- 36065: telluista vähennyksistä, ja si katetaan, oli vuonna 1990 385,4 milj. mk ja 36066: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vuonna 1996 333,5 milj. mk. Lisäeläkemenot 36067: ryhtyä syntyneessä tilanteessa? ovat vastaavana aikana kasvaneet 18,3 prosent- 36068: tia,joten vuosimaksuprosenttia on jouduttu nos- 36069: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tamaan. Vuosimaksuprosentti vuonna 1996 oli 36070: vasti seuraavaa: 12,5 %. Vuosimaksuprosentin korotus vuodesta 36071: 1990 vuoteen 1996 on ollut 32,8 prosenttia. 36072: Kysymyksessä tarkoitettu lisäeläkejärjestel- Sääntömuutoksen perustelujen mukaan etu- 36073: mä pohjautuu vuonna 1949 tehtyyn sopimuk- jen leikkaamisessa on pyritty jo eläkkeellä ole- 36074: seen, jonka yksityismetsätalouden edistämisjär- vien sekä tulevien eläkkeensaajien osalta oikeu- 36075: jestöt ovat tehneet toimihenkilöidensä eläke- denmukaiseen ja tasapuoliseen ratkaisuun. Leik- 36076: eduista. Sopimuksen 1 kohdan mukaan tarkem- kausprosentit on pyritty määrittämään siten, että 36077: mat ehdot eläkkeistä ovat Eläke-Tapion eläke- eläkesäännön työnantajille aiheuttaman rasite 36078: säännössä. Sopimuksen 6. kohdan mukaan sopi- saadaan tasolle, jolla niiden taloudellinen toi- 36079: musta voidaan muuttaa tai se voidaan purkaa mintakyky säilyy. Tällä tavalla pyritään varmis- 36080: työnantajien kahden kolmasosan enemmistöllä tamaan myös olemassa olevan lisäeläkejärjestel- 36081: tehdyllä päätöksellä. Saman kohdan mukaan män jatkuminen. 36082: eläkesäännön muutoksista päättää työnantajien Lisäeläkejärjestelmän ylläpitämisen lisäksi 36083: kokous. Eläke-Tapion eläkesäännön 25 §:n 4 työnantajat huolehtivat tietysti myös lakisäätei- 36084: momentin mukaan eläkesääntöä voidaan muut- sestä eläketurvasta, joten lisäeläkejärjestelmän 36085: taa työnantajien kokouksessa kahden kolmas- ylläpitäminen vaikuttaa merkittävästi lisäeläke- 36086: osan enemmistöllä tehdyllä päätöksellä. järjestelmän piirissä olevien kilpailuasemaan ver- 36087: Lisäeläkejärjestelmän piiriin ovat kuuluneet rattuna niihin työnantajiin, joilla on kustaunet- 36088: metsäkeskukset, Metsätalouden kehittämiskes- tavanaan vain lakisääteisestä eläketurvasta ai- 36089: kus Tapio, metsänhoitoyhdistykset ja eräät muut heutuvat menot. Eläkeläisille lisäeläke on laki- 36090: yksityismetsätalouden piirissä toimivat organi- sääteisen eläke-edun päälle tuleva eläke. 36091: saatiot. Eläke-Tapion työnantajakokouksen päätös 36092: Eläke-Tapion työnantajakokous on 15. huhti- muutoksesta on tullut maa- ja metsätalousminis- 36093: kuuta yksimielisesti päättänyt muutoksesta Elä- teriön vahvistettavaksi. Maa- ja metsätalousmi- 36094: ke-Tapion eläkesääntöön. Sääntömuutoksen nisteriö tutkii asian valmistelussa Eläke-Tapion 36095: mukaan kaikkia 1.7.1997 maksussa olevia lisä- työnantajakokouksen päätöksen laillisuuden ja 36096: eläkkeitä leikataan. Leikkauksen perusmäärä on muut päätöksen vahvistamiseen vaikuttavat 36097: 10 prosenttia omissa eläkkeissä ja 20 prosenttia edellytykset. 36098: perhe-eläkkeissä. Perusmäärään lisätään oma- Hallitus katsoo, että kysymys ei tässä vaihees- 36099: eläkkeissä 1,8 prosenttia ja perhe-eläkkeissä 2,5 sa anna hallituksen taholta aihetta enempiin toi- 36100: prosenttia kutakin alkavaa eläkkeelläolovuotta menpiteisiin. 36101: 36102: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 36103: 36104: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 36105: KK 491/1997 vp 3 36106: 36107: 36108: 36109: 36110: Tili Riksdagens Talman 36111: 36112: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- De arbetsgivare som omfattas av Eläke-Tapi- 36113: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- os tilläggspensionssystem har tvingats fatta be- 36114: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- slutet om ändring av pensionsstadgan av ekono- 36115: man Ossi Korteniemi undertecknade spörsmål nr miska skäl. Den lönesumma för arbetsgivarna 36116: 491: som årspremierna för täckandet av tilläggspen- 36117: sionsutgifterna baserar sig på var 385,4 milj. mk 36118: Är Regeringen medveten om de plane- år 1990 och 333,5 milj. mk år 1996. Under mot- 36119: rade minskningarna av tiliäggspensioner- svarande tid har tilläggspensionsutgifterna ökat 36120: na för arbetstagare vid skogscentralerna, med 18,3 %. På grund av detta har man varit 36121: och tvungen att höja årspremieprocenten. År 1996 36122: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta var årspremieprocenten 12,5 %. Årspremiepro- 36123: i den uppkomna situationen? centen har höjts med 32,8% från år 1990 tili år 36124: 1996. 36125: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt motiveringen tili stadgeändringen har 36126: anföra följande: nedskärningen avförmånerna syftat tili en rättvis 36127: och opartisk lösning för både nuvarande och 36128: Det tilläggspensionssystem som avses i spörs- framtida pensionstagare. Man har försökt be- 36129: målet grundar sig på ett avtal om funktionärer- stämma nedskärningsprocenterna så att den be- 36130: nas pensioner från 1949 som ingåtts av organisa- lastning som pensionsstadgan medför för arbets- 36131: tioner som verkar för främjande av det privata givarna fås tili en sådan nivå att de bevarar sin 36132: skogsbruket. Enligt avtalets 1 punkt finns när- funktionsduglighet. På så sätt vili man också 36133: mare vilikor för pensionerna i Eläke-Tapios pen- säkerställa det befintliga systemets fortbestånd. 36134: sionsstadga. Enligt avtalets 6 punkt kan avtalet Utöver upprätthållandet av tilläggspensions- 36135: ändras eller upphävas genom ett beslut som fat- systemet sköter arbetsgivarna naturligtvis också 36136: tas av arbetsgivarna med tvåtredjedels majoritet. om det lagstadgade pensionsskyddet. Upprätt- 36137: I samma punkt anges att arbetsgivarmötet beslu- håliandet av tiliäggspensionssystemet har alltså 36138: tar om ändringar av pensionsstadgan. Enligt 25 § en betydande inverkan på konkurrensläget för de 36139: 4 mom. i Eläke-Tapios pensionsstadga kan pen- arbetsgivare som omfattas av tiliäggspensions- 36140: sionsstadgan ändras genom ett beslut som fattas systemet i jämförelse med de arbetsgivare som 36141: av arbetgivarmötet med tvåtredjedels majoritet. enbart skali stå för de utgifter som det lagstadga- 36142: Skogscentralerna, Skogsbrukets utvecklings- de pensionsskyddet medför. För pensionstagar- 36143: central Tapio, skogsvårdsföreningarna och vissa na är tilläggspensionen en pension som läggs till 36144: andra organisationer inom det privata skogsbru- den lagstadgade pensionsförmånen. 36145: ket har omfattats av tilläggspensionssystemet. Det beslut om stadgeändring som fattades av 36146: Eläke-Tapios arbetsgivarmöte har den 15 Eläke-Tapios arbetsgivarmöte har kommit tili 36147: april 1997 fattat ett enhäliigt beslut om ändring jord- och skogsbruksministeriet för faststälielse. 36148: av Eläke-Tapios pensionsstadga. Enligt stadge- 1 samband med beredningen av ärendet undersö- 36149: ändringen genomförs en nedskärning av alla ker jord- och skogsbruksministeriet lagligheten i 36150: 1.7.1997 löpande pensioner. Nedskärningens det beslut som fattades av Eläke-Tapios arbetsgi- 36151: grundbelopp är 10% när det gäller egenpensio- varmöte och övriga förutsättningar som inverkar 36152: ner och 20 % när det gäller familjepensioner. Tili på faststäliandet av beslutet. 36153: grundbeloppet läggs 1,8% för egenpensioner och Regeringen anser att spörsmålet i detta skede 36154: 2,5 % för familjepensioner för varje påbörjat inte ger anledning tili ytterligare åtgärder från 36155: pensionsår. Nedskärningen är dock högst 40 % regeringens sida. 36156: för egenpensioner och 60 % för familjepensioner 36157: beräknad på pensionsbeloppet enligt pensions- 36158: stadgan. 36159: Helsingfors den 15 maj 1997 36160: 36161: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 36162: KK 492/1997 vp 36163: 36164: Kirjallinen kysymys 492 36165: 36166: 36167: 36168: 36169: Juha Karpio /kok: Makeisveron poistamisesta 36170: 36171: 36172: Eduskunnan Puhemiehelle 36173: 36174: Makeisista peritään Suomessa erillistä kulu- Makeisveron aikaansaama harmaa talous ja 36175: tusveroa eli ns. pisteveroa,jonka suuruus on 3,50 byrokratia aiheuttavat turhia ongelmia kotimai- 36176: mk/kg. Suomessa ainoastaan ksylitolia sisältävät selle elinkeinoelämälle. Suomen päivittäistava- 36177: makeiset on vapautettu tästä verorasituksesta rayhdistys arvioi, että harmaat markkinat käsit- 36178: ksylitolin terveysvaikutusten takia. Makeisvero tävätjopa 10% maamme 3,5 miljardin markan 36179: on kuitenkin fiskaalinen valmistevero,jonka val- vuotuisista makeismarkkinoista. Harmaasta ta- 36180: tiontaloudellinen merkitys on lähes olematon. loudesta kärsivät pahiten kotimainen laillisesti 36181: Sen sijaan makeisverosta kuluttajille, teollisuu- toimiva kauppa ja teollisuus, jotka joutuvat kil- 36182: delle ja kaupalle aiheutuva haitta on suuri, sillä pailullisesti eriarvoiseen asemaan. Valtio menet- 36183: makeisveron osuus on useimmiten 10--20 pro- tää harmaan talouden vuoksi paitsi suoranaiset 36184: senttia makeisten kuluttajahinnoista. makeisverot, myös arvonlisäverot ja elinkeinove- 36185: Kansainvälisen elintarvikekaupan vapautu- rot 36186: minen on tekemässä makeisveron perimisen vai- Teollisuuden taholta on pitkään esitetty ma- 36187: keaksi. Erillisten pisteverojen poistaminen on keisveron poistamista epätarkoituksenmukaise- 36188: tärkeä poliittinen tavoite EU:ssa,jossa poikkea- na Suomesta. On ehdotettu, että makeisvero 36189: vuudet jäsenvaltioiden välillisessä verotuksessa poistettaisiin vuoden 1998 alusta lukien kui- 36190: nähdään kaupan esteinä. Keskustelu erillisvero- tenkin siten, että veroa ei kannettaisi 1. 7.1997 36191: jen harmonisoinnista on jo aloitettu. Suomen lähtien. Siirtymäkautta perustellaan markkina- 36192: ohella Tanska on ainoa EU-maa, joka ylläpitää häiriöiden minimoimisella. 36193: makeisveroa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36194: Suomessa myytävät makeiset ovat pääosin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36195: kotimaista tuotantoa, jonka kilpailukykyä ma- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36196: keisvero heikentää ja jonka kansainvälisty- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36197: mistä se hidastaa. Kotimainen makeisteollisuus 36198: työllistää itse nykyään noin 2 600 henkilöä ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36199: noin 3,5 miljardin vuotuinen makeiskauppa vä- ryhtyä, jotta Suomen kannalta eriarvoi- 36200: lillisesti vielä enemmän. Kotimainen makeisteol- nen ja kilpailua vääristävä makeisvero 36201: lisuus on kuitenkin joutunut sulkemaan tehtai- poistettaisiin muiltakin kuin ksylitoli- 36202: taan ja vielä vuonna 1994 se työllisti suoraan makeisilta mahdollisimman pian? 36203: 2 900 henkilöä. 36204: 36205: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 36206: 36207: Juha Karpio /kok 36208: 36209: 36210: 36211: 36212: 279001 36213: 2 KK 492/1997 vp 36214: 36215: 36216: 36217: 36218: Eduskunnan Puhemiehelle 36219: 36220: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viime aikoina, mutta vähentymiseen ei liene syy- 36221: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nä niinkään makeisvero, vaan useat muut tekijät 36222: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yhdessä. 36223: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- Makeisverosta on vapautettu eräät ksylitoli- 36224: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o makeiset. Komissio on lähettänyt 24.4.1997 Suo- 36225: 492: melle Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 36226: 169 artiklaan perustuvan kirjelmän, jossa se on 36227: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo katsonut, että ksylitolimakeisille myönnetty ve- 36228: ryhtyä, jotta Suomen kannalta eriarvoi- rottomuus on perustamissopimuksen 95 artiklan 36229: nen ja kilpailua vääristävä makeisvero vastainen. Suomen hallituksen tarkoituksena on 36230: poistettaisiin muiltakin kuin ksylitolima- puolustaa ksylitolin verottomuutta. Jos objektii- 36231: keisilta mahdollisimman pian? visten kriteerien nojalla ksylitolin voidaan kat- 36232: soa olevan sen terveysvaikutusten perusteella eri- 36233: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lainen tuote kuin muut vastaavat makeuttajat, ei 36234: vasti seuraavaa: ksylitolille myönnetyn verottomuuden voitaisi 36235: katsoa olevan ristiriidassa perustamissopimuk- 36236: Valmisteverotusta koskevan niin sanotun jär- sen kanssa. 36237: jestelmädirektiivin mukaan jäsenvaltioilla on Lisäksi komissio on kirjeessään 20.11.1996 36238: mahdollisuus ottaa käyttöönsä tai pitää voimas- todennut Suomelle, että Suomessa makeisten 36239: sa myös muihin kuin harmonoituihin (alkoholi- maahantuojat joutuvat sellaisten toimenpiteiden 36240: juomat, tupakkatuotteet ja mineraaliöljyt) tuot- ja maksujen kohteeksi, joita ei sovelleta kotimai- 36241: teisiin kohdistuvia veroja edellyttäen, että nämä siin valmistajiin, ja että makeisveron kantojärjes- 36242: verot eivät aiheuta rajojen ylityksiin liittyviä telmä on liian raskas suhteessa verotuottoon 36243: muodollisuuksia jäsenvaltioiden välisessä kau- nähden. Suomen antamassa vastauksessa on ko- 36244: passa. Euroopan unionin jäseneksi tullessaan rostettu sitä, että vero kannetaan periaatteessa 36245: Suomi poisti useita ei-harmonoituja valmisteve- samalla tavalla kuin harmonoidun järjestelmän 36246: roja joko maatalouspoliittisten syiden vuoksi tai piiriin kuuluvat verot, ja että verotusmenettely 36247: sen vuoksi, että niiden kantaminen sisämarkki- tuonnin osalta on eräissä tapauksissajopa yksin- 36248: natilanteessa ei enää ollut mahdollista. Koska kertaisempi kuin vastaava kotimaassa valmistet- 36249: makeisveron kantamisen ei katsottu aiheuttavan tujen tuotteiden osalta. Lisäksi kaikkien ei-har- 36250: merkittäviä veronkantoteknisiä ongelmia, vero monoitujen valmisteverojen kannossa sovelle- 36251: säilytettiin puhtaasti valtiontaloudellisten syiden taan samanlaista järjestelmää. Näiden verojen 36252: vuoksi. tuotto on valtion budjetista yli 2%. Suomen anta- 36253: Makeisista kannettava vero, 3,50 markkaa ki- massa huomautuksessa lisäksi todettiin, että jos 36254: lolta, nostaa hankitun selvityksen mukaan ma- ei-harmonoitujen verojen fiskaaliselle merkityk- 36255: keisten hintoja keskimäärin vajaalla 5 prosentil- selle pannaan painoa, syntyy ongelmia sen rat- 36256: la. Verotuotto on vuositasolla ollut noin 150 mil- kaisemisessa, milloin jokin vero ja sen kantojär- 36257: joonaa markkaa, eikä ole ollut havaittavissa ve- jestelmä on suhteellisuusperiaatteen vastainen. 36258: rotuoton pienenemistä ED-jäsenyyden jälkeen- Tämä puolestaan heikentää oikeusvarmuutta. 36259: kään. Tämä puolestaan osoittaa sen, että veron- Mikäli makeisvero poistettaisiin nyt, kun saman- 36260: kanto on tehokasta. Tosin on todettava, että aikaisesti komissiossa on vireillä edellä mainitut 36261: alalla on havaittu jonkin verran harmaatuontia, ksylitolia ja makeisveron kantojärjestelmää kos- 36262: mutta sen ei ole voitu osoittaa olennaisesti lisään- kevat rikkomusprosessit, tällainen linja ei olisi 36263: tyneen. Viranomaisten tietoon ei myöskään ole yhdenmukainen Suomen ajamien tavoitteiden 36264: tullut, että kotimainen makeisteollisuus olisi jou- kanssa ja olisi selvä osoitus siitä, että Suomi on 36265: tunut lopettamaan toimintaansa veron takia. todennut molemmissa tapauksissa menettelynsä 36266: Mahdollista on, että makeisteollisuudessa työs- perustamissopimuksen vastaiseksi. Makeisveron 36267: kentelevien määrä olisi jonkin verran laskenut poistaminen edesauttaisi myös vaatimusta kaik- 36268: KK 492/1997 vp 3 36269: 36270: kien muiden ei-harmonoitujen valmisteverojen välittömiä, lähinnä työhön kohdistuvia veroja 36271: poistamisesta. pyritään alentamaan siirtämällä verotuksen pai- 36272: On kuitenkin ilmeistä, että tulevaisuudessajä- nopistettä välilliseen verotukseen ja kun toisaalta 36273: senvaltioiden on entistä vaikeampaa pitää voi- Suomessa on myös paineita välillisen, lähinnä 36274: massa kansallisia, sisämarkkinoiden toimivuutta alkoholijuomaveron alentamiseen, ei näiden 36275: vaikeuttavia valmisteveroja. Suomessa kysymys- muutosten kanssa samanaikaisesti ole realistista 36276: tä makeisveronja muidenkin kansallisten valmis- poistaa vielä muita veroja erityisesti, kun niitä 36277: teverojen olemassaolosta on pohdittava viimeis- korvaavan uuden veron voimaan saattaminen tai 36278: tään silloin, kun yhteisen rahan käyttöön siirty- voimassa olevan veron korottaminen taikka vas- 36279: minen on ajankohtaista. Kansalliset valmisteve- taavasti menojen leikkaaminen on osoittautunut 36280: rot ovat kuitenkin fiskaalisesti merkittäviä. Kun erityisen vaikeaksi. 36281: 36282: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 36283: 36284: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 36285: 4 KK 492/1997 vp 36286: 36287: 36288: 36289: 36290: Tili Riksdagens Talman 36291: 36292: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- saksindustrin har sjunkit en aning under den 36293: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- senaste tiden, men det finns flera faktorer som 36294: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- har samverkat tili det och minskningen beror 36295: man Juha Karpio undertecknade spörsmål nr knappast enbart på sötsaksaccisen. 36296: 492: Vissa xylitolsötsaker är befriade från sötsaks- 36297: accisen. Kommissionen sände den 24 april 1997 36298: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tili Finland en skrivelse som grundar sig på arti- 36299: ta för att den ur Finlands synvinkel ojäm- kel 169 i fördraget om upprättandet av Euro- 36300: lika sötsaksaccisen, som leder tili en sned- peiska gemenskapen, i viiken den har ansett att 36301: vridning av konkurrensen, skall avskaf- den skattefrihet som beviljats för xylitolsötsaker 36302: fas så snart som möjligt också i fråga om strider mot artikel 95 i grundfördraget. Finlands 36303: andra sötsaker än de som är sötade med regering har för avsikt att försvara skattefriheten 36304: xylitol? för xylitol. Om man med stöd av objektiva krite- 36305: rier kan anse att xylitol med avseende på dess 36306: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hälsoeffekter är en annorlunda produkt än andra 36307: anföra följande: motsvarande sötningsmedel, då skulle den skat- 36308: tefrihet som har beviljats för xylitol inte kunna 36309: Enligt det s.k. systemdirektivet, som gäller ac- anses stå i strid med grundfördraget. 36310: cisbeskattningen, kan en medlemsstat tai bruk Kommissionen har vidare i ett brev av den 20 36311: eller uppbära skatter också på andra produkter november 1996 påpekat för Finland att sötsaks- 36312: än de som harmoniserats (alkoholdrycker, to- importörerna i Finland är föremål för sådana 36313: baksprodukter och mineraloljor) förutsatt att åtgärder och avgifter som inte tiliämpas på in- 36314: dessa skatter inte medför några formaliteter vid hemska tillverkare, och att uppbördssystemet i 36315: gränsövergångarna i handeln mellan medlems- fråga om sötsaksaccisen är alltför tungt i förhål- 36316: staterna. När Finland blev medlem i Europeiska lande tili skatteintäkterna. I det svar som Finland 36317: unionen avskaffade Finland flera icke-harmoni- tillställt kommissionen framhålls att skatten i 36318: serade acciser antingen av jordbrukspolitiska or- princip uppbärs på samma sätt som de skatter 36319: saker eller för att det inte var möjligt att uppbära som hör tili det harmoniserade systemet, och att 36320: dem i ett läge då vi har en inre marknad. Eftersom beskattningsförfarandet vad importen beträffar i 36321: uppbörden av sötsaksaccisen inte ansågs medfö- vissa fall rentav är enklare än vad motsvarande 36322: ra några betydande skatteuppbördstekniska pro- förfarande är beträffande produkter som tillver- 36323: blem bibehölls accisen av rent statsekonomiska kats i Finland. Dessutom tillämpas ett likadant 36324: orsaker. system vid uppbörden av alla icke-harmonisera- 36325: Den skatt som uppbärs på sötsaker, 3,50 mk de acciser. Dessa skatteintäkter utgör över 2% av 36326: per kilo, höjer enligt inhämtade upplysningar statsbudgeten. I sitt svar konstaterade Finland 36327: priserna på sötsaker i medeltal med knappt 5 %. vidare att om man lägger vikt vid den fiskala 36328: Skatteintäkterna har årligen varit ca 150 milj. mk betydelsen av de icke-harmoniserade skatterna 36329: och inte heller efter vårt medlemsskap i EU har uppstår det problem då man skall avgöra huruvi- 36330: någon minskning av skatteintäkterna kunnat da en skatt eller uppbördssystemet i fråga om 36331: skönjas. Detta å sin sida visar att skatteuppbör- denna skatt strider mot proportionalitetsprinci- 36332: den är effektiv. Man måste likväl konstatera att pen. Detta å sin sida försvagar rättssäkerheten. 36333: en viss parallellimport på området har observe- Om sötsaksaccisen avskaffades nu när ovan 36334: rats, men man har inte kunnat påvisa att den nämnda processer beträffande förseelser i fråga 36335: skulle ha ökat väsentligt. Det har inte heller kom- om xylitol och systemet för uppbörd av sötsaks- 36336: mit tili myndigheternas kännedom att den in- accis är aktuella vid kommissionen, skulle denna 36337: hemska sötsaksindustrin skulle ha blivit tvungen linje inte överensstämma med de mål som Fin- 36338: att lägga ned sin verksamhet på grund av skatten. land eftersträvar och det skulle vara en klar mar- 36339: Det är möjligt att antalet arbetstagare inom söt- kering att Finland i bägge fallen har konstaterat 36340: KK 492/1997 vp 5 36341: 36342: att landets förfarande strider mot grundfördra- målet är att sänka de direkta skatterna som när- 36343: get. Om sötsaksaccisen avskaffades skulle det mast påförs utfört arbete genom att skjuta tyngd- 36344: också öka kraven på att alla andra acciser skall punkten tili den indirekta beskattningen och när 36345: avskaffas. det å andra sidan i Finland också finns tryck på 36346: Det är likväl uppenbart att det blir allt svårare att sänka de indirekta skatterna, närmast accisen 36347: i framtiden för medlemsstaterna att uppbära na- på alkoholdrycker, är det inte realistiskt att sam- 36348: tionella acciser som fårsvårar verksamheten på tidigt med dessa ändringar avskaffa ytterligare 36349: den inre marknaden. 1 Finland måste frågan om andra skatter, speciellt då det har visat sig vara 36350: sötsaksaccis och andra nationella acciser tas upp synnerligen svårt att införa en ny ersättande skatt 36351: tili behandling senast då det blir aktuellt att över- eller att höja en redan befintlig skatt eller att i 36352: gå tili en gemensam valu ta. De nationella acciser- motsvarande grad skära ned utgifterna. 36353: na är emellertid av stor fiskal betydelse. När 36354: 36355: Helsingfors den 30 maj 1997 36356: 36357: Finansminister Sauli Niinistö 36358: KK 493/1997 vp 36359: 36360: Kirjallinen kysymys 493 36361: 36362: 36363: 36364: 36365: Vaito Koski /sd: Yrittäjien perheenjäsenten työttömyysturvasta 36366: 36367: 36368: 36369: Eduskunnan Puhemiehelle 36370: Yrittäjien työttömyysturva on järjestetty vuo- hesuhde ilman tosiasiallista elatussuhdetta -ja 36371: den 1995 alusta voimaan tulleella työttömyystur- ilman lakiin perustuvaa elatusvelvollisuutta .:___ 36372: vauudistuksella, jossa yrittäjille turvattiin oikeus johtaa työttömyysturvan epäämiseen. 36373: työttömyyspäivärahaan. Työttömäksi jäävien Suomen Hallitusmuodon 15 a §:n (96911995) 36374: yrittäjien aseman voidaan katsoa olevan oikeu- nojalla jokaisella Suomessa asuvalla henkilöllä 36375: denmukaisesti ja kohtuullisesti järjestetty. on oikeus välttämättömään toimeentuloon. Sa- 36376: Nykyisin voimassa olevaa työttömyysturvala- man lainkohdan toisen momentin mukaan lailla 36377: kia (602/1984) on kuitenkin perusteltua pitää on taattava perustoimeentulon turva työttömyy- 36378: puutteellisena yrittäjien perheenjäsenten osalta. den aikana. Hallitusmuodon tarkoittama laki on 36379: Lain 5 a §:n (131711994) mukaan on päätoimisel- edellä mainittu työttömyysturvalaki, joka on 36380: ta yrittäjältä evätty oikeus työttömyysturvaan. yrittäjien perheenjäsenten osalta puutteellinen. 36381: Saman lain mukaan katsotaan yritystoimintaa Hallitusmuodon turvaamia perusoikeuksia on 36382: harjoittavaksi henkilö, joka paitsi itse omistuk- pidettävä yksilöä suojaavina oikeuksina. Sosiaa- 36383: sensa kautta käyttää määräysvaltaa yrityksessä, liset oikeudet, kuten oikeus toimeentuloon, on 36384: myös henkilö, jonka perheenjäsenet voivat täl- turvattava jokaiselle yksilölle erikseen hänen 36385: laista määräysvaltaa käyttää. Lain 1 a §:n perus- syntyperästään tai perhesuhteistaan riippumat- 36386: teluiden mukaan määräysvallan käyttö johtavas- ta. 36387: sa asemassa olisi valtaa sellaisiin päätöksiin, joil- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36388: la olisi merkitystä työttömyysturvaa hakevan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36389: henkilön työllistymiseen. nioittavasti valtioneuvoston asian.omaisen jäse- 36390: Lakia sovelletaan myös samassa osoitteessa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36391: asuviin täysi-ikäisiin perheenjäseniin. Yrittäjänä 36392: toimivan henkilön täysi-ikäinen lapsi saattaajää- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 36393: dä vaille työttömyyspäivärahaetuuksia, vaikka varmistaakseen, että työttömyysturvala- 36394: hän ei käytännössä olisikaan yrittäjävanhem- ki nykyistä paremmin turvaisi yrittäjien 36395: pansa huollettavana. Lakia sovellettaessa ei sel- täysi-ikäisten perheenjäsenten oikeuden 36396: vitetä, saako yrittäjän perheenjäsen todella toi- hallitusmuodon tarkoittamaan välttä- 36397: meentulonsa yrittäjävanhemmalta. Pelkkä per- mättömään toimeentuloon? 36398: 36399: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 36400: Valto Koski /sd 36401: 36402: 36403: 36404: 36405: 279001 36406: 2 KK 493/1997 vp 36407: 36408: 36409: 36410: 36411: Eduskunnan Puhemiehelle 36412: 36413: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vä sitä, joka on velvollinen ottamaan itselleen 36414: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yrittäjien eläkelakien mukaisen yrittäjäeläkeva- 36415: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- kuutuksen. Työttömyysturvan lähtökohdista 36416: le jäsenelle kansanedustaja Valto Kosken näin määritelmää kuitenkin laajennettiin mm. siten, 36417: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 493: että yrittäjänä pidetään voimassa olevan työttö- 36418: myysturvalain mukaan, paitsi varsinaista yritys- 36419: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä toimintaa harjoittavaa henkilöä, niin myös tä- 36420: varmistaakseen, että työttömyysturvala- män yrityksessä työskentelevää, samassa talou- 36421: ki nykyistä paremmin turvaisi yrittäjien dessa asuvaa perheenjäsentä. 36422: täysi-ikäisten perheenjäsenten oikeuden Pelkkä samassa taloudessa asuminen yritys- 36423: hallitusmuodon tarkoittamaan välttä- toimintaa harjoittavan henkilön kanssa ei kos- 36424: mättömään toimeentuloon? kaan tee perheenjäsenestä yrittäjää. Jotta yrittä- 36425: jämäärittely olisi mahdollinen, henkilön on aina 36426: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työllistyttävä yritystoiminnassa. Työttömyystur- 36427: vasti seuraavaa: vaoikeuden syntymisen kannalta ratkaisevaa on 36428: henkilön perheyrityksessä mahdollisesti teke- 36429: Työttömyysturvajärjestelmämme luotiin alun män työn määrä, eikä esimerkiksi se, saako hän 36430: perin lähinnä perinteisestä palkkatyöstä toi- perheyrityksen toimintaan osallistumisesta riit- 36431: meentulonsa saaneiden henkilöiden työttömyys- tävän toimeentulon vai ei. 36432: aikaisen toimeentulon turvaamiseksi. Vaikka se Mikäli henkilö ei työskentele perheyritykses- 36433: lähtökohtaisesti koski myös yritystoimintaa har- sä, hän on yhteisessä taloudessa asumisestaan 36434: joittavia henkilöitä, järjestelmä osoittautui tältä huolimatta oikeutettu normaaliin tapaan työttö- 36435: osin toimimattomaksi. myysturvaan. Myös tällaisen henkilön työttö- 36436: Tämän johdosta työttömyysturvalain sovelta- myysaikainen toimeentulo on siten turvattu Hal- 36437: misalaa laajennettiin merkittävästi vuoden 1995 litusmuodon 15 a §:n mukaisesti. 36438: alusta lukien; työttömyyspäivärahaoikeus tur- Työministeriö on viimeksi heinäkuussa 1996 36439: vattiin tietyin edellytyksin kaikille sellaisille hen- lähettämällään kirjeellä muistuttanut työvoima- 36440: kilöille, jotka ovat olleet vakiintuneesti työelä- piirien toimistoja sekä työvoimatoimistoja siitä, 36441: mässä riippumatta siitä, onko työtä tehty pal- ettei pelkkä samassa taloudessa asuminen pää- 36442: kansaajan asemassa vai yrittäjänä. toimiseksi yrittäjäksi katsottavan henkilön kans- 36443: Uudistuksen yhteydessä täsmennettiin yritys- sa tee perheenjäsenestä yrittäjää. Samaa asiaa on 36444: toimintaa harjoittavan henkilön käsitettä. Läh- tähdennetty lukuisissa työvoimahallinnolle jär- 36445: tökohdaksi otettiin yleinen sosiaalivakuutuslain- jestetyissä koulutustilaisuuksissa, joten lainmu- 36446: säädännön yrittäjämäärittely,jonka mukaan yri- kainen käytäntö on nykyisellään varsin hyvin 36447: tystoimintaa harjoittavana henkilönä on pidettä- työvoimatoimikuntien tiedossa. 36448: 36449: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1997 36450: 36451: Työministeri Liisa Jaakonsaari 36452: KK 493/1997 vp 3 36453: 36454: 36455: 36456: 36457: Tili Riksdagens Talman 36458: 36459: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- samhet om han är skyldig att uppta försäkring 36460: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- enligt lagen om pension för företagare. Med tan- 36461: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags1e- ke på utkomstskydd för arbetslösa utvidgades 36462: damot Valto Koski undertecknade spörsmå1 nr definitionen dock så att man som företagare en- 36463: 493: ligt den nuvarande lagen om utkomstskydd för 36464: arbetslösa anser förutom den person som idkar 36465: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- företagsverksamhet dessutom en familjemedlem 36466: ta för att säkerställa att 1agen om ut- som arbetar i hans företag och bor i gemensamt 36467: komstskydd för arbetslösa bättre än hit- hushåll med honom. 36468: tills skall tillförsäkra myndiga familje- Enbart det att en familjemedlem bor i gemen- 36469: medlemmar tili företagare rätt tili ound- samt hushåll med en person som idkar företags- 36470: gänglig utkomst som avses i regeringsfor- verksamhet gör honom inte tili företagare. För 36471: men? att kunna definieras som företagare krävs det 36472: alltid att personen också är sysselsatt i företags- 36473: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt verksamheten. A vgörande för om det uppstår 36474: anföra följande: rätt tili arbetslöshetsskydd eller inte är mängden 36475: av det arbete som personen eventuellt utför i 36476: Vårt arbetslöshetsskyddssystem skapades ur- familjeföretaget, och inte tili exempel det om 36477: sprungligen för att trygga utkomsten vid arbets- deltagande i familjeföretagets verksamhet ger 36478: löshet för främst personer som fått sin utkomst honom tillräcklig utkomst eller inte. 36479: från traditionellt lönearbete. Trots att detta ur- En person som inte arbetar i familjeföretaget, 36480: sprungligen också gällde personer som idkar fö- trots att han bor i gemensamt hushåll med företa- 36481: retagsverksamhet, verkade systemet inte riktigt garen, är på normalt sätt berättigad tili utkomst- 36482: fungera i detta hänseende. skydd för arbetslösa. Också en sådan person får 36483: Av denna anledning utvidgades tillämpnings- sin utkomst vid arbetslöshet tryggad enligt 15 a § 36484: området för lagen om utkomstskydd för arbets- Regeringsformen. 36485: lösa betydligt från början av 1995; rätt tili arbets- Arbetsministeriet har senast genom sitt brev i 36486: löshetsdagpenning tillförsäkrades under vissa juli 1996 påmint arbetskraftsdistriktens byråer 36487: förutsättningar alla personer som regelbundet och arbetskraftsbyråerna om att en familjemed- 36488: hade varit i arbetslivet, oberoende av om de hade lem inte blir företagare enbart av att han bor i 36489: utfört arbetet som löntagare eller som företagare. gemensamt hushåll med en person som anses som 36490: 1 samband med revideringen preciserades be- företagare i huvudsyssla. Samma sak har fram- 36491: greppet person som idkar företagsverksamhet. hållits på ett flertal kurser som ordnats för arbets- 36492: Som utgångspunkt togs socialförsäkringslag- förvaltningen, varför arbetskraftskommissioner- 36493: stiftningens allmänna definition på företagare, na i dag är väl medvetna om vad som är lagenlig 36494: enligt viiken en person anses idka företagsverk- praxis. 36495: 36496: Helsingfors den 27 maj 1997 36497: 36498: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 36499: KK 494/1997 vp 36500: 36501: Kirjallinen kysymys 494 36502: 36503: 36504: 36505: 36506: Esa Lahtela /sd ym.: EKA:n huoltokonttoriin talletettujen säästöjen 36507: takaisinmaksamisesta 36508: 36509: 36510: Eduskunnan Puhemiehelle 36511: 36512: Korkein oikeus päätti, että EKA:n huolto- palkkasaataviinja ne luokiteltiin etuoikeutetuik- 36513: konttoriin tallettaneiden etuoikeudettomista tal- si. EKA:n huoltokonttoriin tallettaneiden jou- 36514: letuksista maksetaan tilikohtaisesti takaisin vain kossa on iäkkäitä, monivuotiset säästönsä me- 36515: 200 markkaa ja tämän ylittävästä osasta 29 pro- nettäneitä ihmisiä. Joukossa on myös asunnon- 36516: senttia. Näin noin 2 000 EKA:n huoltokonttoriin vaihtaja, jonka rahat olivat tilapäisesti huolto- 36517: säästönsä tallettanutta työntekijää on menettä- konttorissa. Tilanne on kaikin puolin inhimilli- 36518: mässä pääosan noin 10 milj. markan säästöis- sesti kohtuuton. 36519: tään. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36520: Tilanne on kohtuuton, koska tallettajat eivät jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36521: olleet sijoittaneet rahojaan keinottelumielessä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36522: Käytännössä kyse oli pankkitalletuksiin rinnas- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36523: tettavista tileistä, jolloin niille kuuluisi vastaava 36524: suoja. Lisäksi EKA:n huoltokonttoritalletuksis- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 36525: ta on pääosa (61 milj. mk) aiemmin maksettu jotta EKA:n huoltokonttoriin tallettanei- 36526: takaisin henkilökunnalle. Säästöt rinnastettiin den säästöt maksetaan takaisin? 36527: 36528: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 36529: Esa Lahtela /sd Kalevi Olin /sd 36530: Tapio Karjalainen /sd Kimmo Kiljunen /sd 36531: Marjaana Koskinen /sd 36532: 36533: 36534: 36535: 36536: 279001 36537: 2 KK 494/1997 vp 36538: 36539: 36540: 36541: 36542: Eduskunnan Puhemiehelle 36543: 36544: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Koska pankkitalletusten suojaa tullaan rajaa- 36545: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maan ja osuuskuntien säästökassatoimintaa kos- 36546: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kevia säännöksiä on muutettu siten, että 36547: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- säästökassasijoitusten riskisijoitusluonnetta ja 36548: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tästä aiheutuvaa osuuskunnan tiedonanto- 36549: n:o 494: velvollisuutta ja vastaavasti sijoittajan omaa se- 36550: lonottovaatimusta on korostettu, ei ole perustel- 36551: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, tua tehdä erillistä huoltokonttoreiden asemaan 36552: jotta EKA:n huoltokonttoriin tallettanei- vaikuttavaa lainsäädäntöä. 36553: den säästöt maksetaan takaisin? Osuuskunta EKA:n yrityssaneerausohjelmas- 36554: sa huoltokonttoritalletuksista etuoikeudetta- 36555: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- miksi saataviksi katsottiin kuuluviksi mm. lapsi- 36556: vasti seuraavaa: lisät, kansaneläkkeet ja kaikki sellaiset rahat, jot- 36557: ka työntekijät olivat tallettaneet tileille ilman, 36558: Osuuskunta EKA:lla oli ns. huoltokonttori, että ne olisivat tulleet palkkakonttorista tai elä- 36559: jossa pidettyjä tilejä konsernin työntekijät ja elä- kelaitoksesta. Huoltokonttoritalletuksia oli 36560: keläiset saattoivat käyttää palkka- ja maksu- saneerausohjelman käynnistyessä yhteensä 81,8 36561: liikennetileinään. Tilille saattoi ohjata myös kan- mmk, joista etuoikeutettuina on maksettu 61 36562: saneläkkeitä ja lapsilisiä sekä muita varoja, jotka mmk. Helsingin käräjäoikeuden päätöksen mu- 36563: eivät olleet peräisin työnantajalta. Näihin saata- kaan etuoikeudettomista huoltokonttoritalle- 36564: viin perustuvat saatavat osuuskunnalta ovat tuksista tallettajille maksetaan kaikki 200 mark- 36565: saneerausvelkaa. Saneerausohjelmassa etuoi- kaan asti ja sen ylittävältä osalta 29 prosentin 36566: keutetuiksi on katsottu niiden huoltokont- jako-osuus. Helsingin hovioikeus olisi korotta- 36567: toritalletusten pääomat, jotka oli pidätetty tallet- nut kokonaan maksettavien talletusten rajan 36568: tajille ennen 20.10.1993 maksetuista palkoista ja 20 000 markkaan. Korkein oikeus on 21.4.1997 36569: työeläkkeistä tai muista työsuhdeperusteisista ja antamassaan päätöksessä palauttanut Helsingin 36570: sellaisina saneerausmenettelyn ulkopuolisessa käräjäoikeuden alkuperäisen päätöksen. Sanee- 36571: pakkotäytäntöönpanossa etuoikeutetuista saa- rausohjelman mukaiset leikatut huoltokonttori- 36572: tavista: Nämä saatavat on maksettu tallettajille saatavat ovat noin 5 miljoonaa markkaa. Hel- 36573: täysimääräisesti. Muut talletukset ovat etuoikeu- singin hovioikeuden nyttemmin kumotun pää- 36574: dettomia. töksen mukainen korvausvelvoite olisi ollut noin 36575: Työministeriön 19 päivänä kesäkuuta 1995 11 miljoonaa markkaa kaikkiaanjäljellä olevasta 36576: asettama huoltokonttorityöryhmä selvitti huol- 14,6 miljoonasta markasta. 36577: tokonttoreiden toimintaa ja siinä ilmenneitä on- Tradekan tuloskehitys on ollut yrityssanee- 36578: gelmia. Työryhmä ehdotti mm. huoltokonttorei- rausohjelmassa arvioitua suotuisampaa ja Tra- 36579: ta ylläpitävien yritysten huoltokonttoritoi- dekan puolelta on esitetty valmius pikaisesti neu- 36580: mintaa ja etenkin huoltokonttoreihin liittyviä votella ja selvittää yhteistyössä velkojien ja yhty- 36581: riskejä koskevan tiedottamisvelvollisuuden li- män johdon kanssa ne keinot, joilla asia saate- 36582: säämistä sekä työntekijöiden huoltokonttorisaa- taan tallettajien kannalta inhimilliseen lopputu- 36583: tavien turvan lisäämistä työnantajan maksuky- lokseen. Tavoitteena on, että Tradeka voisi il- 36584: vyttömyystilanteessa. Jälkimmäistä ehdotusta ei maisemansa halun mukaisesti suorittaa henkilö- 36585: ole toteutettu. Työryhmä korosti sitä, että alku- kuunalleen ja eläkeläisilleen heidän huoltokont- 36586: peräisen tarkoituksensa mukaan huoltokontto- torisaatavansa. Valtiovarainministeriö tulee 36587: reita on perustettu lähinnä toistuvien maksujen omalta osaltaan myötävaikuttamaan siihen, että 36588: suorittamista varten eikä sijoitus- tai pankkitoi- tämä tavoite toteutuu. 36589: mintaan. 36590: 36591: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 36592: 36593: Ministeri Arja Alho 36594: KK 494/1997 vp 3 36595: 36596: 36597: 36598: 36599: Tili Rlksdagens Talman 36600: 36601: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Eftersom insättningsgarantin kommer att be- 36602: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gränsas och bestämmelserna om andelslagens 36603: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sparkasseverksamhet har ändrats så att de fram- 36604: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål häver sparkasseplaceringarnas karaktär av risk- 36605: nr494: placeringar och den informationsskyldighet det 36606: medf6r för andelslaget samt på motsvarande sätt 36607: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kravet att placerarnas själva skall hålla sig under- 36608: ta för att de besparingar som deponerats i rättade, är det inte motiverat att stifta en särskild 36609: Ekas intressekontor skall bli återbetalda? lag som påverkar intressekontorens ställning. 36610: 1 Andelslaget EKA:s företagssaneringspro- 36611: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gram ansågs att tili sådana depositioner i intres- 36612: anföra fö1jande: sekontoret som saknade förmånsrätt hör bl.a. 36613: barnbidrag, folkpensioner och alla sådana peng- 36614: Andelslaget EKA hade ett s.k. intressekontor ar som arbetstagarna hade satt in på kontona 36615: där koncernens arbetstagare och pensionstagare utan att de hade kommit från lönekontoret eller 36616: kunde ha lönekonto eller konto för betalnings- pensionsanstalten. När saneringsprogrammet in- 36617: transaktioner. Tili kontot kunde även styras leddes uppgick depositionerna på intressekonto- 36618: folkpensionen och barnbidrag samt andra ruedel ret tili sammanlagt 8I,8 milj. mk varav 6I milj. 36619: som inte hade betalts av arbetsgivaren. De ford- mk har betalts ut som prioriterade. Enligt Hel- 36620: ringar i andelslaget som baserar sig på dessa singfors tingsrätts utslag betalas tili alla depo- 36621: fordringar är saneringsskuld. 1 saneringspro- nenter ett belopp på upp till200 mk av de intres- 36622: grammet har som prioriterade betraktats kapital sekontorsdepositioner som saknar förmånsrätt 36623: på de depositioner i intressekontoret som hade och därtill en utdelning på 29 % av den del som 36624: innehållits från sådana löner och arbetspensioner överstiger detta belopp. Helsingfors hovrätt 36625: som hade betalts tili deponenterna före skulle ha höjt gränsen tili 20 000 mk för de depo- 36626: 20.10.1993 eller från andra på arbetsförhållande sitioner som isin helhet skall betalas ut. 1 sin dom 36627: baserade fordringar vilka som sådana är priorite- 21.4.1997 återinf6rde Högsta förvaltningsdom- 36628: rade vid verkställighet utom saneringsförfaran- stolen Helsingfors tingsrätts ursprungliga utslag. 36629: det; dessa fordringar har betalts tili deponenterna De enligt saneringsprogrammet nedsatta ford- 36630: tili fullt belopp. De övriga depositionerna saknar ringarna i intressekontoret uppgår tili ca 5 milj. 36631: f6rmånsrätt. mk. Enligt Helsingfors hovrätts dom som nu- 36632: En intressekontorsarbetsgrupp som arbetsmi- mera är upphävd hade ersättningsskyldigheten 36633: nisteriet tilisatte den 19 juni I995 utredde intres- varit ca II milj. mk av återstoden på I4,6 milj. 36634: sekontorens verksamhet och de problem som mk. 36635: uppstått däri. Arbetsgruppen föreslog bl.a. att Tradekas resultatutveckling har varit gynn- 36636: den informationsskyldighet som gäller intresse- sammare än vad man uppskattat i företagssane- 36637: kontorsverksamheten i företag som upprätthål- ringsprogrammet och från Tradekas sida har 36638: ler intressekontor och särskilt de risker som finns man visat beredskap att i samarbete med ford- 36639: i anslutning tili intressekontor skall ökas samt ringsägarna och koncernens ledning snabbt för- 36640: arbetstagarnas fordringar i intressekontoret ges handla och utreda vilka sätt det finns att nå ett 36641: bättre skydd vid arbetsgivarens insolvens. Det resultat som är mänskligt från deponenternas 36642: sistnämnda förslaget har inte gått igenom. Ar- synpunkt. Målet är att Tradeka enligt sin önskan 36643: betsgruppen betonade att när intressekontoren tili sin personai och sina pensionärer kunde beta- 36644: inrättades var avsikten ursprungligen att de skul- la deras fordringar i intressekontoret. Finansmi- 36645: le användas f6r löpande betalningar och inte för nisteriet kommer för sin del att medverka tili att 36646: placerings- eller bankverksamhet. målet nås. 36647: 36648: Helsingforsden 30 maj I997 36649: 36650: Minister Arja Alho 36651: KK 495/1997 vp 36652: 36653: Kirjallinen kysymys 495 36654: 36655: 36656: 36657: 36658: Esa Lahtela /sd: Valtatie 6:n parantamisesta Kesälahden kirkon- 36659: kylässä 36660: 36661: 36662: Eduskunnan Puhemiehelle 36663: 36664: Kesälahden kuntakeskuksen kohdalla valtatie ole vuosiin ollut mitään valtion rakennuskohtei- 36665: 6 on liikenteellisesti varsin vilkas, ja liikenteen ta. Myös työllisyyden hoidon kannalta olisi ensi- 36666: sujuvuuden ja liikenneturvallisuuden kannalta arvoisen tärkeää, että tämä työkohde aloitettai- 36667: tiejärjestelyt tulisi hoitaa kuntoon. Kesälahden siin. 36668: kokoisten taajamien liittymien kanavoinnit ja Kuitenkin ehkä kaikkein tärkein seikka on 36669: kevyen liikenteen väylät on jo muualla vt 6:n liikenneturvallisuuden parantaminen. Vuonna 36670: alueella rakennettuja Kesälahti on siinä suhtees- 1993 valmistuneessa Kesälahden liikenneturval- 36671: sa viimeinen. lisuussuunnitelmassa tämä hanke oli ensimmäi- 36672: Kevyen liikenteen väylän, valaistuksen ja ali- sellä sijalla. Tällä tien osalla on tapahtunut run- 36673: kulkujen puuttuminen aiheuttaa vaaratilanteita, saasti liikennevahinkoja ja lisäksi väistämistilan- 36674: koska kyseinen tien osa on hyvin suosittu vapaa- teessa ojaanajoja, joista vain osa on tullut viran- 36675: ajan liikunnassa kävellen ja pyöräilemällä. omaisten tietoon. 36676: Kesälahdella sijaitsee useampia metallialan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36677: yrityksiä, ja niihin tulee sekä niistä lähtee rekoilla tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36678: runsaasti raskasta tavaraa. Nykyisten ahtaiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36679: liittymien kautta liikennöinti on hankalampaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36680: kuinjos kanavoinnit olisi tehty. Lisäksi Kesälah- 36681: den kirkonkylässä käy päivittäin runsaasti Hel- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- 36682: singin ja Kotkan pikavuorojen linja-autoja, joi- konut ryhtyä, että valtatie 6:n parantami- 36683: den liikkumista liittymät myös hankaloittavat. nen Kesälahden kohdalla toteutettaisiin 36684: Kesälahdella työttömyys on pysytellyt viime mahdollisimman nopeasti? 36685: aikoina 22-23 prosentin tienoilla eikä alueella 36686: 36687: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 36688: 36689: Esa Lahtela /sd 36690: 36691: 36692: 36693: 36694: 279001 36695: 2 KK 495/1997 vp 36696: 36697: 36698: 36699: 36700: Eduskunnan Puhemiehelle 36701: 36702: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voidaan valtatie 6:n parantamista Kesälahden 36703: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kohdalla pitää kiireellisenä. Perustienpidon ra- 36704: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hoituksen useampia vuosia jatkunut aleneminen 36705: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- on vähentänyt mahdollisuuksia mm. juuri tä- 36706: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mäntyyppisten, monesta näkökulmasta tarpeel- 36707: 495: listen hankkeiden toteuttamiseen. Kesälahden 36708: kohta on kuitenkin voitu Savo-Karjalan tiepiiris- 36709: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- sä sijoittaa perustienpidon investointiohjelmaan. 36710: konut ryhtyä, että valtatie 6:n parantami- Työ alkaa syksyllä 1997 ja valmistuu vuonna 36711: nen Kesälahden kohdalla toteutettaisiin 1998. 36712: mahdollisimman nopeasti? Hankkeeseen kuuluu kahden liittymän kana- 36713: vointi, alikulkutunneli, kevyen liikenteen väyliä, 36714: tien leventämistä kolmen kilometrin matkalla ja 36715: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tievalaistus. Hankkeen kustannusarvio on 7,4 36716: vasti seuraavaa: milj. mk. 36717: Kysymyksen perusteluissa esitetyllä tavalla 36718: 36719: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1997 36720: 36721: Liikenneministeri Matti Aura 36722: KK 495/1997 vp 3 36723: 36724: 36725: 36726: 36727: Tili Riksdagens Talman 36728: 36729: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bättring av huvudväg 6 vid Kesälahti anses vara 36730: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- en brådskande åtgärd. Eftersom finansiering av 36731: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- basväghållning har under de senaste åren fortfa- 36732: man Esa Lahtela undertecknade spörsmål nr rande sjunkit, är möjligheterna att förverkliga 36733: 495: t.ex. just sådana här projekt minskat, även om de 36734: är nödvändiga på många avseenden. Projektet 36735: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vid Kesälahti har dock i Savolax-Karelen väg- 36736: ta för att förbättring av huvudväg 6 vid distrikt kunnats inlägga i investeringsprogram- 36737: Kesälahti förverkligas så snabbt som met för basväghållningen. Arbetet inleds hösten 36738: möjligt? 1997 och blir fårdigt 1998. 36739: 1 projektet ingår kanalisering av två anslut- 36740: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningar, underfarttunnlar, gång- och cykelvägar, 36741: anföra följande: utvidgning av vägen på en sträcka av 3 kilometer 36742: och vägbelysning. Projektets kostnadsförslag är 36743: Såsom framställs i motiveringarna, kan för- 7,4 miljoner mark. 36744: 36745: Helsingforsden 21 maj 1997 36746: Trafikminister Matti Aura 36747: KK 496/1997 vp 36748: 36749: Kirjallinen kysymys 496 36750: 36751: 36752: 36753: 36754: Pentti Tiusanen /vas: Sotilasvammalain 7 a §:n muuttamisesta 36755: 36756: 36757: Eduskunnan Puhemiehelle 36758: 36759: Sotilasvammalain täytäntöönpanossa joudu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36760: taan varsin usein soveltamaan lain 7 a §:ää. Tä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36761: män mukaan hakijan oikeus korvaukseen ruu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36762: miinvamman, sairauden tai kuoleman johdosta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36763: voidaan hakemuksesta tutkia uudelleen aikaisin- 36764: taan viiden vuoden kuluttua siitä, kun asiassa Onko valtioneuvosto valmis muutta- 36765: viimeksi annettu päätös on saanut lainvoiman maan sotilasvammalain 7 a §:ää niin, että 36766: (11.12.1987/1013). oikeus korvaukseen ruumiinvamman, 36767: Maassamme on noin 32 000 sotainvalidia, ja sairauden tai kuolemanjohdosta voidaan 36768: heidän määränsä vähenee nopeasti. Samalla in- hakemuksesta tutkia uudelleen, esimer- 36769: validien kunto heikkenee ja vammojen aiheutta- kiksi vuoden kuluttua siitä, kun asiassa 36770: ma haitta, nimenomaan liitännäisvammojen, viimeksi annettu päätös on saanut lain- 36771: kasvaa. Viisi vuotta on sotainvalidien elämän- voiman? 36772: kaaressa kohtuuttoman pitkä odotusaika. 36773: 36774: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 36775: 36776: Pentti Tiusanen /vas 36777: 36778: 36779: 36780: 36781: 279001 36782: 2 KK 496/1997 vp 36783: 36784: 36785: 36786: 36787: Eduskunnan Puhemiehelle 36788: 36789: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että suuri osa hylätyistä vammoista, sairauksista 36790: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja kuolemista on jo ratkaistu vakuutusoikeuden 36791: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tai korkeimman oikeuden päätöksellä. Tästä 36792: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- syystä ei ole tarkoituksenmukaista, että vast- 36793: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ikään lainvoimaisesti ratkaistuja hylkäysasioita 36794: 496: jouduttaisiin piankin käsittelemään uudelleen, 36795: vaikka korvausperusteissa ei ole tapahtunut mi- 36796: Onko valtioneuvosto valmis muutta- tään muutoksia. 36797: maan sotilasvammalain 7 a §:ää niin, että Vuosikymmenien kuluessa sotilasvammalain 36798: oikeus korvaukseen ruumiinvamman, mukaisessa korvauskäytännössä on tapahtunut 36799: sairauden tai kuoleman johdosta voidaan lieventymistä. Lääketieteellinen käsitys joiden- 36800: hakemuksesta tutkia uudelleen, esimer- kin sairauksien korvattavuudesta on voinut 36801: kiksi vuoden kuluttua siitä, kun asiassa muuttua ja tämän johdosta myös kanta näiden 36802: viimeksi annettu päätös on saanut lain- sairauksien korvattavuuteen on muuttunut. Esil- 36803: voiman? le ei kuitenkaan ole tullut, että lääketieteellinen 36804: kehitys nyt edellyttäisi mitään uutta tilannearvi- 36805: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oita, joka voisi johtaa muutoksiin korvauskäy- 36806: vasti seuraavaa: tännössä. 36807: Tällä hetkellä suuri osa aikaisemmin hylätyis- 36808: Sotilasvammalain soveltamisalan laajentami- tä ruumiinvammoista, sairauksista ja kuolemista 36809: sesta annetun lain 7 a §:n (1013/1987) nojalla on jo kertaalleen, monet useammankin kerran, 36810: voidaan oikeus korvaukseen aikaisemmin hylä- käsitelty uudelleen. Sotilasvammalain mukainen 36811: tyn tai osittain korvatun ruumiinvamman, sai- korvauskäytäntö on jo sangen vakiintunut, myös 36812: rauden tai kuoleman johdosta tutkia uudelleen liitännäisvammojen ja -sairauksien osalta, eikä 36813: aikaisintaan viiden vuoden kuluttua siitä, kun siinä ole tapahtunut eikä tapahtumassa sellaisia 36814: asiassa viimeksi annettu päätös on saanut lain- muutoksia, että sotainvalidien oikeusturva vaati- 36815: voiman. Tällöin voi aikaisemmin hylätty vam- si lyhyempää uudelleenkäsittelyaikaa. 36816: ma, sairaus tai kuolema tulla korvattavaksi sillä Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, ettei esil- 36817: edellytyksellä, että oikeuskäytännössä on tapah- le ole tullut mitään sellaisia sotainvalidien oi- 36818: tunut olennainen muutos. keusturvaan vaikuttavia syitä tai tekijöitä,joiden 36819: Mahdolliset korvauskäytännön muutokset perusteella olisi syytä muuttaa laissa vakiintu- 36820: ovat pääsääntöisesti olleet vähäisiä ja tapahtu- nutta ja toimivaksi osoittautunutta viiden vuo- 36821: neet pitkän ajanjakson kuluessa. Useimpien den määräaikaa saattaa aikaisemmin hylätty 36822: vammojen ja sairauksien osalta käytäntö ei ole korvausasia uudelleen tutkittavaksi. 36823: muuttunut lainkaan. Lisäksi on huomattava, 36824: 36825: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1997 36826: 36827: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36828: KK 496/1997 vp 3 36829: 36830: 36831: 36832: 36833: Tili Riksdagens Talman 36834: 36835: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- eller högsta domstolens beslut. Med anledning 36836: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- härav är det inte ändamålsenligt att inom en kort 36837: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- tid på nytt ta upp sådana förkastade ärenden som 36838: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr nyligen hade avgjorts på ett laga kraft vunnet 36839: 496: sätt, fastän det inte har skett några förändringar 36840: i ersättningsgrunderna. 36841: Är statsrådet berett att ändra 7 a § la- Under årtiondenas lopp har det inträffat för- 36842: gen angående utvidgad tillämpning av Ia- mildrande omständigheter i rättspraxis enligt la- 36843: gen om skada, ådragen i militärtjänst så gen om skada, ådragen i militärtjänst. Den medi- 36844: att rätten tili ersättning på grund av cinska uppfattningen om ersättningsbarheten i 36845: kroppsskada, sjukdom eller dödsfall på fråga om vissa sjukdomar har kunnat ändras och 36846: ansökan kan upptas tili ny behandling, därför har även inställningen tili ersättningsbar- 36847: t.ex. ett år efter det att detsenaste beslutet heten i fråga om dessa sjukdomar ändrats. Det 36848: eller utslaget i saken vann laga kraft? har emellertid inte framkommit att den medicin- 36849: ska utvecklingen nu förutsätter en ny bedömning 36850: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av situationen som kunde leda tili förändringar i 36851: anföra följande: ersättningspraxisen. 36852: För närvarande har en stor del av kroppsska- 36853: Med stöd av 7 a § lagen om skada, ådragen i dor, sjukdomar och dödsfall för vilka tidigare 36854: militärtjänst (1013/1987) kan rätt tili ersättning förvägrats rätt tili ersättning tagits upp tili ny 36855: för sådan kroppsskada, sjukdom eller dödsfall behandling redan en gång, många av dem flera 36856: som tidigare förvägrats ersättning eller som del- gånger. Ersättningspraxis enligt lagen om skada, 36857: vis ersatts tas upp tili ny behandling tidigast fem ådragen i militärtjänst är redan rätt vedertagen, 36858: år efter det att det senaste beslutet eller utslaget i även i fråga om accessoriska sjukdomar, och i 36859: saken vann laga kraft. I detta fall kan skada, den har inte inträffat eller håller inte på att inträf- 36860: sjukdom eller dödsfall för vars del tidigare för- fa några sådana förändringar som innebär att 36861: vägrats rätt tili ersättning bli ersatt under den krigsinvalidernas rättsskydd skulle kräva en ny 36862: förutsättningen att rättspraxis har undergått en kortare behandlingstid. 36863: väsentlig förändring. Social- och hälsovårdsministeriet anser att det 36864: De eventuella förändringarna i rättspraxis har inte har framkommit några sådana skäl eller fak- 36865: i regel varit obetydliga och de har pågått under en torer som påverkar krigsinvalidernas rättsskydd, 36866: Iängre tidsperiod. I fråga om de flesta skador och på grundval av vilka det vore skäl att ändra 36867: sjukdomar har praxis inte ändrats alls. Dessutom tidsfristen om fem år att uppta ett tidigare förkas- 36868: bör man lägga märke tili att den största delen av tat ersättningsärende tili ny behandling som är 36869: förkastade skador, sjukdomar och dödsfall re- etablerad i lag och som har visat sig fungera. 36870: dan har avgjorts genom försäkringsdomstolens 36871: 36872: Helsingforsden 29 maj 1997 36873: 36874: Minister Terttu Huttu-Juntunen 36875: KK 497/1997 vp 36876: 36877: Kirjallinen kysymys 497 36878: 36879: 36880: 36881: 36882: Kimmo Kiljunen /sd: Autoverotuksen kehittämisestä 36883: 36884: 36885: Eduskunnan Puhemiehelle 36886: Saksan autovero muuttuu heinäkuussa 1997 makkaasti esillä. Verolaki tulisi nyt ottaa tarkas- 36887: haittaveroksi. Uusi verolaki luokittelee niin ben- telun ja uudistuksen kohteeksi niin, että autovero 36888: siini- kuin dieselkäyttöiset autot eri ryhmiin sen muutetaan haittaverotukseksi ympäristönsuoje- 36889: mukaan, miten niiden päästöt vastaavat euro- lun vaatimalla tavalla. Autoilijan tulisi maksaa 36890: normeja. Verotus porrastetaan päästöjen mu- veroa sen mukaan, paljonko hänen autonsa pa- 36891: kaan siten, että kaikki normit ylittävien vanhojen koputkesta tulee saastetta. 36892: bensiini- tai dieselkäyttöisten autojen vero on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36893: korkein. Lähivuosina voimaan tulevien 111- ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36894: IV-normien päästörajoihin mahtuvat uudet au- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36895: tot puolestaan vapautetaan toistaiseksi verosta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36896: kokonaan. Suomen monimutkaisessa verojärjes- 36897: telmässä autoveroa on toistaiseksi kerätty niin Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 36898: auton hinnassa, verotarrassa/-lipussaja polttoai- kehittääkseen Suomen autoverotusta Eu- 36899: neen hinnassa kuin luontoisetujen verotuksessa- roopan unionin päästönormeihin perus- 36900: kin. Ympäristönäkökohdat eivät ole olleet Voi- tuvaksi haitta verotukseksi? 36901: 36902: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 36903: 36904: Kimmo Kiljunen /sd 36905: 36906: 36907: 36908: 36909: 279001 36910: 2 KK 497/1997 vp 36911: 36912: 36913: 36914: 36915: Eduskunnan Puhemiehelle 36916: 36917: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa auton päästötaso on. Jos esimerkin vuoksi tar- 36918: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kastellaan bensiinikäyttöisen henkilöauton typ- 36919: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pioksidi- ja hiilivetypäästöjä koskevia määräyk- 36920: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo siä, karkeana arviona voidaan esittää, että 1980- 36921: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen luvun alkupuolella valmistettujen autojen näistä 36922: n:o 497: komponenteista muodostuvat yhteenlasketut 36923: päästöt ovat huomattavastikin yli 10 kertaa ny- 36924: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kyisten määräysten mukaista tasoa korkeam- 36925: kehittääkseen Suomen autoverotusta Eu- mat, 1980-luvun loppupuolella valmistettujen 36926: roopan unionin päästönormeihin perus- autojen päästötaso on hieman alle 10 kertaa ny- 36927: tuvaksi haittaverotukseksi ? kyisten autojen päästöjen tasolla ja ennen vuotta 36928: 1996 valmistettujen katalysaattorilla varustettu- 36929: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen autojen päästötaso on sekin lähes kaksinker- 36930: vasti seuraavaa: tainen aivan uusimpiin EU-96 määräyksiin 36931: verrattuna. Vuodesta 2000 voimaan tuleviksi 36932: Ajoneuvoverotus uudistettiin 31 päivänä tam- suunniteltujen määräysten mukaan päästötaso 36933: mikuuta 1997 voimaan tulleella lailla (11111 alenisi vielä luokkaa 30-50 prosenttia nykyta- 36934: 1996). Ajoneuvoveron kannossa siirrytään vuo- soa alemmaksi, joskaan päästöjen muutos gram- 36935: desta 1997 lähtien verolippukantoon. Tämä moina ajokilometriä kohden ei enää ole kovin 36936: edellyttää muun muassa suurta verovelvollis- suuri lähtötason jo ollessa matala. 36937: määrää käsittelevien atk-sovellutusten suunnit- Kysymyksessä tarkoitettu ehdotus verottami- 36938: telua ja käyttöönottoa. Kun uutta lakia ryhdyt- sesta suoraan esimerkiksi edellä sanottujen omi- 36939: tiin vuoden 1996 elokuussa valmistelemaan, oli naispäästöjen mukaisesti merkitsisi ajoneuvove- 36940: tiedossa, että laista olisi laadittava mahdollisim- ron porrastamista huomattavan jyrkästi ja vero- 36941: man yksinkertainen, jotta sen soveltaminen jo rasituksen merkittävää siirtämistä vanhimmalle 36942: vuonna 1997 olisi mahdollista. Atk-sovellutusten autokannalle. Jos porrastus toteutettaisiin niin 36943: valmistelu on osoittanut, että eräitä vammaisten voimakkaana kuin typpioksidi- ja hiilivetypääs- 36944: veronpalautuksia lukuun ottamatta yksinker- töihin perustuvien suhteelliset päästökertoimet 36945: taisintakaan ajateltavissa olevaa järjestelyä ei näyttäisivät edellyttävän, tällä epäilemättä voi- 36946: voida ottaa käyttöön ennen kuin loppukesästä taisiin nopeuttaa vanhimman autokannan 36947: 1997. Jos järjestelmään olisi liitetty esimerkiksi poistumista liikenteestä, kun ajoneuvon rekiste- 36948: ympäristöporrastuksia tai muita ajoneuvojen rissä pitäminen tulisi vanhojen autojen omistajil- 36949: erityispiirteitä huomioon ottavia veroperusteita, le kalliiksi. Asialla on kuitenkin myös muita puo- 36950: ajoneuvoveroa ei olisi saatu lainkaan kannetuksi lia kuin suotuisan ympäristövaikutuksen aikaan- 36951: vuodelta 1997. Ajoneuvoverotukseen voidaan saaminen. Tulonjakovaikutukset olisivat sitä 36952: harkita liitettäväksi mahdollisia ympäristöpor- suuremmat mitä tehokkaampaan ympäristövai- 36953: rastuksia vasta, kun uudistuksen toimivuus on kutukseen pyrittäisiin. Osa vanhojen autojen 36954: saatu käytännössä varmistetuksi. Verovuodelle käyttäjistä ei kuitenkaan taloudellisista syistä 36955: 1998 ympäristöporrastusten käyttöönotto ei tek- helpostikaan voi hankkia käyttöönsä uutta au- 36956: nisestikään olisi tässä vaiheessa mahdollista. toa eikä siirtyminen julkisen liikenteen palvelu- 36957: Kysymyksen perusteluissa esitetään, että au- jen käyttöön ole kaikkialla mahdollista. Tämän 36958: toilijan tulisi maksaa veroa sen mukaan, paljon- kompensoiminen muuta tieliikenneverotusta ke- 36959: ko hänen autonsa pakoputkesta tulee saastetta. ventämällä kohdistuisi todennäköisesti muuhun 36960: Päästöjen arviointi on moniselitteinen asia ja vas- käyttäjäryhmään kuin mihin korotukset kohdis- 36961: taus riippuu muun muassa siitä, miten eri päästö- tuisivat, eikä vanhoja ajoneuvoja edelleen käyt- 36962: komponentteja painotetaan. Myös se, minkä täviin kohdistuva kompensointi olisi ohjausta- 36963: verran autolla ajetaan, vaikuttaa tietysti asiaan voitteiden mukaistakaan. Vuonna 1985 ja sitä 36964: sen ohella, minkä päästömääräysten mukainen ennen rekisteröityjä ajoneuvoja, joihin päästöpe- 36965: KK 497/1997 vp 3 36966: 36967: rusteinen verotuksen porrastus nykyistä anka- selvittelemään, mihin päästöryhmään ajoneuvo 36968: rammin kohdistuisi, on rekisterissä vielä runsaat kuuluu, koska rekisteriin on ennen uusien pääs- 36969: 700 000 kappaletta. Verorasituksen siirrolla uu- tömääräysten pakollisena voimaan tuloa tullut 36970: silta ajoneuvoilta vanhoille olisi siten laajojen vapaaehtoisesti uudet päästötasot jo siirtymä- 36971: kansalaisryhmien liikkumismahdollisuuksien kauden aikana täyttäneitä ajoneuvoja. 36972: kannalta arveluttavia vaikutuksia. Muun muassa edellä mainituista syistä on ai- 36973: Hallinnollisesta näkökulmasta päästöperus- hetta suhtautua maltillisesti sellaisiin vero- 36974: teisen ajoneuvoverotuksen toteuttaminen ei ole muutoksiin, joilla henkilöautoihin kohdistuvaa 36975: aivan yksinkertainen asia. Kysymys on suurista verorasitusta siirrettäisiin uusilta autoilta käyte- 36976: ajoneuvomassoista, kun koko henkilö- ja tyille autoille. Ainakin olisi voitava varmistua 36977: pakettiautokannan päästötaso olisi käsiteltävä- siitä, että muutoksilla todella olisi vero- ja liiken- 36978: nä. Veroratkaisusta riippuen voitaisiin mahdolli- nepoliittisia haittapuolia merkittävimpiä suotui- 36979: sesti monissa tapauksissajoutua autokohtaisesti sia ympäristövaikutuksia. 36980: 36981: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 36982: 36983: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 36984: 4 KK 497/1997 vp 36985: 36986: 36987: 36988: 36989: Tili Riksdagens Talman 36990: 36991: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kan man vid en grov bedömning anföra att den 36992: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- sammanlagda mängden kväveoxid- och kolväte- 36993: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- utsläpp hos bilar som tillverkats i början av 1980- 36994: man Kimmo Kiljunen undertecknade spörsmål talet är över tio gånger högre än vad nuvarande 36995: nr497: bestämmelser föreskriver. Utsläppsnivån hos bi- 36996: lar från slutet av 1980-talet är något under tio 36997: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gånger högre jämfört med nya bilar, och ut- 36998: ta för att utveckla bilbeskattningen i Fin- släppsnivån hos bilar som försetts med katalysa- 36999: land till en miljöbeskattning, som grun- tor och som tillverkats före 1996 är nästan den 37000: dar sig på Europeiska unionens utsläpps- dubbla jämfört med de allra nyaste EU-96 be- 37001: normer? stämmelserna. Enligt de bestämmelser som pla- 37002: neras träda i kraft år 2000 skulle utsläppsnivån 37003: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjunka 30--50 procent under den nuvarande ni- 37004: anföra följande: vån, även om förändringen i utsläppen mätt i 37005: gram per körd kilometer inte blir särskilt stor, när 37006: F ordonsbeskattningen reviderades genom en utgångsnivån redan är låg. 37007: lag (1111/1996) som trädde i kraft den 31 januari Förslaget om att beskatta fordon direkt enligt 37008: 1997. Från och med 1997 börjar uppbörden av t.ex. ovan nämnda specifika utsläpp skulle inne- 37009: fordonsskatt ske med debetsedel. Detta förutsät- bära en synnerligen markant gradering av for- 37010: ter bl.a. att man planerar och tar i bruk ADB- donsskatten och en avsevärd överföring av skat- 37011: tillämpningar, som kan behandla ett stort antal tebördan på det äldsta bilbeståndet. Om grade- 37012: skattskyldiga. Då man i augusti 1996 började ringen skulle bli så effektiv som de relativa ut- 37013: bereda den nya lagen visste man att lagen, för att släppskoefficienter som grundar sig på kväve- 37014: kunna tillämpas redan 1997, måste göras så enkel oxid- och kolväteutsläpp verkar förutsätta, kun- 37015: som möjligt. Förberedelserna av ADB-tillämp- de detta otvivelaktigt leda till att det äldsta bilbe- 37016: ningarna har visat att inte ens det enklast tänkba- ståndet snabbt försvinner ur trafiken, eftersom 37017: ra arrangemang kan tas i bruk före sensommaren det skulle bli dyrt för ägarna till gamla bilar att 37018: 1997 med undantag för vissa handikappades hålla sin bil registrerad. En gynnsam miljöpåver- 37019: skatteåterbäringar. Om man till systemet skulle kan utgör inte den enda aspekten i denna fråga. 37020: ha fogat t.ex. en miljömässig gradering eller and- Inverkan på inkomstfördelningen vore desto 37021: ra beskattningsgrunder som beaktar särdrag hos störreju effektivare miljöinverkan som eftersträ- 37022: fordon hade ingen fordonsskatt alls kunnat upp- vas. En del av användarna av gamla bilar kan av 37023: bäras för 1997. Man kan överväga att till for- ekonomiska skäl dock inte så lätt skaffa en ny bil 37024: donsbeskattningen foga en eventuell miljömässig och att utnyttja kollektivtrafikens tjänster är inte 37025: gradering först när man försäkrat sig om att möjligt överallt. En kompensering av detta ge- 37026: skattereformen fungerar i praktiken. För skatte- nom en lindrigare beskattning av den övriga väg- 37027: året 1998 skulle det i detta skede inte heller vara trafiken skulle antagligen tillfalla en annan an- 37028: tekniskt möjligt att tai bruk en sådan gradering. vändargrupp än den grupp som drabbas av höj- 37029: 1 motiveringen till spörsmålet anförs att en ningarna, och den kompensation som tillfaller 37030: bilist borde betala skatt enligt mängden för- dem som fortsättningsvis använder gamla fordon 37031: oreningar bilens avgasrör släpper ut. Att bedöma skulle inte ens överensstämma med styrningsmå- 37032: utsläppen är en komplicerad process och resulta- len. I registret finns ännu drygt 700 000 fordon, 37033: tet beror bl.a.: på vilka utsläppskomponenter som som registrerats 1985 eller tidigare och som skulle 37034: prioriteras. Aven hur mycket bilen används har drabbas hårdare av en graderad beskattning 37035: förstås en inverkan vid sidan av bilens utsläppsni- grundad på utsläpp. Således skulle en överföring 37036: vå enligt utsläppsbestämmelserna. Om man t.ex. av skattebördan från nya fordon till gamla kunna 37037: granskar de bestämmelser som gäller bensindriv- få tvivelaktiga effekter på fortskaffningsmöj- 37038: na personbilars kväveoxid- och kolväteutsläpp, ligheterna för stora delar av folket. 37039: KK 497/1997 vp 5 37040: 37041: Ur administrativ synvinkel sett är det inte helt de nya obligatoriska utsläppsbestämmelserna 37042: lätt att genomdriva en fordonsbeskattning base- träder i kraft. 37043: rad på utsläpp. Det är fråga om stora mängder Bl.a. av ovan nämnda skäl finns det orsak att 37044: fordon, då utsläppsnivån hos hela personbils- inte gå förhastat tili väga i fråga om sådana 37045: och paketbilsbeståndet skall behandlas. Beroen- skatteändringar som innebär att skattebördan 37046: de på hur beskattningsfrågan löses skulle man i när det gäller personbilar överförs från nya tili 37047: flera fall kanske bli tvungen att för varje bil skilt använda bilar. Man borde åtminstone kunna för- 37048: reda ut tili viiken utsläppskategori fordonet hör. säkra sig om att ändringarna faktiskt får sådana 37049: Detta på grund av att det tili registret förts for- positiva miljökonsekvenser som är större än de 37050: don, som på frivillig basis uppfyller de nya ut- skatte- och trafikpolitiskt negativa sidorna. 37051: släppskraven redan under övergångstiden, innan 37052: 37053: Helsingforsden 30 maj 1997 37054: 37055: Finansminister Sauli Niinistö 37056: KK 498/1997 vp 37057: 37058: Skriftligt spörsmål 498 37059: 37060: 37061: 37062: 37063: Eva Biaudet /sv: Införande av passiv organdonation 37064: 37065: 37066: 37067: Tili Riksdagens Talman 37068: 37069: Under 20 % av Finlands befolkning har gjort anhöriga ställs inför en svår situation, eftersom 37070: upp ett organdonationstestamente. Ett sådant de flesta aldrig diskuterat frågan. En lösning 37071: testamente innebär att personen bär med sig ett kunde vara att man börjar utgå ifrån att en per- 37072: litet kort som i händelse av olycka, där personen son godkänner organdonation om hanlhon inte 37073: inte överlever, medför att han/hon ger sitt till- uttryckligen motsatt sig detta. En vägran kunde 37074: stånd att hanslhennes organ eller vävnader får t.ex. registreras, varvid inställningen skulle vara 37075: användas t.ex. för transplantation eller annan klargjord i och med det. Personer som ger sitt 37076: medicinsk verksamhet. Om ett dylikt kort saknas samtycke tili donation skulle inte behöva vidta 37077: behövs ett tillstånd av anhöriga för att donation åtgärder för att göra sitt accepterande känt. Det- 37078: av organ eller vävnader skall vara möjlig. ta har kallats passiv organdonation. 37079: Antalet personer som gjort ett organdona- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 37080: tionstestamente skulle förmodligen vara större ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 37081: om dessa kort var lättare tillgängliga och ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 37082: framförallt om diskussionen kring saken skulle följande spörsmål: 37083: vara bredare. De allra flesta har inte gjort ett 37084: donationstestamente helt enkelt för att det inte Viiken är Regeringens inställning till 37085: har blivit av att fylla i kortet. Det leder till att införandet av passiv organdonation? 37086: 37087: Helsingforsden 7 maj 1997 37088: 37089: Eva Biaudet /sv 37090: 37091: 37092: 37093: 37094: 279001 37095: 2 KK 498/1997 vp 37096: 37097: Kirjallinen kysymys 498 Suomennos 37098: 37099: 37100: 37101: 37102: Eva Biaudet /r: Passiivisen elinluovutuksen käyttöönotosta 37103: 37104: 37105: 37106: Eduskunnan Puhemiehelle 37107: 37108: Alle 20% Suomen väestöstä on tehnyt elin- omaiset joutuvat vaikeaan tilanteeseen, koska 37109: luovutustestamentin. Tällainen testamentti on monet eivät ole koskaan edes keskustelleet asias- 37110: henkilön mukanaan kantama pieni kortti, jolla ta. Yhtenä ratkaisuna voisi olla se, että henkilön 37111: hän sellaisessa onnettomuustapauksessa, josta katsottaisiin lähtökohtaisesti hyväksyneen elin- 37112: hän ei selviä hengissä, antaa luvan elimiensä ja luovutuksen, ellei hän nimenomaan ole kieltänyt 37113: kudostensa käyttämiseen esim. elinsiirtoon tai tätä. Kieltäytyminen voitaisiin esim. rekisteröi- 37114: muuhun lääketieteelliseen toimintaan. Jos täl- dä, jolloin suhtautuminen asiaan olisi tällä selvi- 37115: laista korttia ei ole, omaisilta tarvitaan lupa elin- tetty. Luovutusluvan antavien henkilöiden ei tar- 37116: ten tai kudosten luovuttamisen tekemiseksi mah- vitsisi ryhtyä toimenpiteisiin suostumuksensa il- 37117: dolliseksi. moittamiseen. 37118: Elinluovutustestamentin tehneiden henkilöi- Edellä olevan perusteellaja valtiopäiväjärjes- 37119: den määrä olisi luultavasti suurempi, jos näitä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37120: kortteja olisi helpommin saatavissa ja jos ennen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37121: kaikkea asiasta käytävä keskustelu olisi laajem- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37122: paa. Useimmat eivät ole tehneet elinluovutustes- 37123: tamenttia aivan yksinkertaisesti siitä syystä, että Miten Hallitus suhtautuu passiivisen 37124: korttia ei vain ole tullut täytetyksi. Tämän vuoksi elinluovutuksen käyttöönottoon? 37125: 37126: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 37127: 37128: Eva Biaudet lr 37129: KK 498/1997 vp 3 37130: 37131: 37132: 37133: 37134: Eduskunnan Puhemiehelle 37135: 37136: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taminen tapahtuu yliopistollisissa keskussairaa- 37137: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, loissa ja keskussairaaloissa. Eri sairaaloiden vä- 37138: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lillä on huomattaviakin eroja elinluovuttajiksi 37139: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eva Biau- tulevien potilaiden määrissä. 37140: detin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Näiden erojen ei ole todettu johtuvan niin- 37141: n:o 498: kään potilasaineksesta tai elinluovutustestamen- 37142: tin tehneiden määrästä. Keskeiseksi tekijäksi siir- 37143: Miten Hallitus suhtautuu passiivisen toelinten saatavuuden kannalta on todettu elin- 37144: elinluovutuksen käyttöönottoon? luovuttajaksi sopivan potilaan hoitoon osallistu- 37145: van henkilökunnan, erityisesti tehohoitoyksiköi- 37146: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den vastaavien lääkäreiden asenne, aktiivisuus ja 37147: vasti seuraavaa: tietous. 37148: 2) Ruotsin kokemukset passiivisesta elinluo- 37149: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus on sel- vutuksesta ovat osoittautuneet kielteisiksi. 37150: vittänyt elinsiirtoon liittyvien säädösten ja mää- Siirtoelinten saatavuus on vähentynyt romah- 37151: räysten uusimistarvetta. Tämä selvitystyö perus- dusmaisesti. Ruotsissa oli aikaisemmin siirtoeli- 37152: tuu Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen ja miä tarjolla noin kaksinkertainen määrä Suomen 37153: sosiaali- ja terveysministeriön väliseen tulossopi- siirtoelinten määrään nähden. Ruotsissa on kui- 37154: mukseen. tenkin tällä hetkellä siirtoelimiä saatavana sa- 37155: Terveydenhuollon oikeusturvakeskus on tätä man verran kuin Suomessa, joka määrä suh- 37156: selvitystyötä varten koonnut asiantuntijaryh- teutettuna väkilukuun on puolet pienempi kuin 37157: män, jossa on edustettuna sekä lääketieteellistä, Suomessa. Tilanne on Ruotsissa johtanut poti- 37158: nimenomaan tätä asiaa koskevaa asiantunte- lasjonojen kasvamiseen ja siihen, että eräs elin- 37159: musta, että oikeustieteellistä asiantuntemusta. siirtoja suorittava klinikka on jouduttu sulke- 37160: Lähtökohtana on ollut voimassa olevien sää- maan. 37161: dösten ja määräysten mahdollinen muutostarve, Eräänä syynä oli asian saama negatiivinen jul- 37162: kun on yksityiskohtaisesti selvitetty tämänhet- kisuus, mm. suostumusta kysyttäessä ja myös se, 37163: kistä Suomen elinsiirtotilannetta, siirtoelinten että kansalaisille oli syntynyt epäilys siitä, ettei 37164: saatavuutta ja menettelytapojen turvallisuutta. heidän hoitoonsa enää uhrattaisi samoja voima- 37165: Myös ns. passiivinen elinluovutus on työryhmäs- varoja kuin aikaisemmin. On jopa epäilty, että 37166: sä ollut selvittelyn kohteena. henkilöitä, jotka eivät ole nimenomaan ilmoitta- 37167: Työryhmän työ on kesken, mutta alustavina neet kielteistä kantaansa elinluovutukseen, hoi- 37168: toteamuksina työryhmän selvitystyöstä voidaan dettaisiin huonommin kuin niitä henkilöitä, jot- 37169: kuitenkin todeta seuraavaa: ka ovat kieltäytyneet elinluovutuksesta. 37170: 1) Siirtoelinten saatavuus on Suomessa pysy- Meillä voimassa olevan ihmisen elimienja ku- 37171: nyt kohtalaisen hyvänä moniin Keski- Euroopan doksien irrottamisesta lääketieteelliseen käyt- 37172: maihin sekä esim. Ruotsiin verrattuna. töön annetun lain 4 §:n mukaan "kuolleen ihmi- 37173: Siirtoelinten määrä ei kuitenkaan meilläkään sen elimiä ja kudoksia saadaan irrottaa toisen 37174: ole riittävä tarpeeseen nähden ja esimerkiksi sil- ihmisen sairauden tai ruumiinvamman hoitoa 37175: män sarveiskalvoista sekä munuaisista on jatku- varten,jollei ole syytä otaksua, että henkilö eläes- 37176: vaa puutetta. Silmän sarveiskalvon ja munuais- sään on sellaista toimenpidettä vastustanut tai 37177: ten siirroilla saavutetaan lisäksi huomattava po- että hänen läheisimmät omaisensa tai holhoojan- 37178: tilaan elämänlaadun parantuminen. Taloudelli- sa sitä vastustaisivat Jos henkilö on antanut 37179: set säästöt ovat myös huomattavia. Potilaan työ- suostumuksensa ei imien ja kudoksien irrottami- 37180: kyky voidaan usein palauttaa ja munuaispotilai- seen 1 momentissa säädettyyn tarkoitukseen, 37181: den osalta vältytään vuosia jatkuvalta kalliilta voidaan toimenpide suorittaa omaisten kiellosta 37182: dialyysihoidolta. huolimatta". Laki antaa melko väljät puitteet 37183: Elinluovutukseen tarkoitettujen elinten irrot- toiminnalle. Työskentelytavat ovat muovautu- 37184: 4 KK 498/1997 vp 37185: 37186: neet elinsiirtotoiminnan kanssa pitkään toimi- sesti elinsiirtoihin liittyvää koulutusta muille ter- 37187: neiden henkilöiden ja yksiköiden kokemusten veydenhuollon yksiköille. Lisäksi Suomen sil- 37188: perusteella. Tällöin on voitu todeta omaisten mä- ja kudospankkisäätiö on laatinut asiaan liit- 37189: kanssa käytyjen keskusteluiden tarpeellisuus tyvää opetusmateriaalia, mm. videofilmin. 37190: riippumatta siitä, onko elinluovutustestamenttia Suomen elinluovutusmäärän turvaamiseksi ja 37191: olemassa vai ei. mahdollisesti siirtoelinten saatavuuden paranta- 37192: Lisäksi on lähes säännönmukaiseksi käytän- miseksi on tärkeää pyrkiä vaikuttamaan keskus- 37193: nöksi tullut niissäkin tapauksissa, joissa vainaja sairaaloiden ja yliopistosairaaloiden tehohoidos- 37194: on eläessään tehnyt elinluovutustestamentinkin, ta vastaavien lääkäreiden asenteisiin ja toiminta- 37195: tiedustella omaisten mielipidettä. Nämä käytän- tapoihin tiedolla ja informaatiolla. 37196: nön muovaamat menettelytavat ovat osoittautu- Siirtoelinten saatavuuteen liittyvät ongelmat 37197: neet toimiviksi ja hyviksi. ovat osittain erityyppisiä, riippuen siitä mistä 37198: Näitä menettelytapoja on lisäksi pidettävä elimestä on kyse. Silmän sarveiskalvoja ja ihoa 37199: potilaan asemasta ja oikeuksista annetun lain voidaan irrottaa vielä huomattavia aikoja kuole- 37200: hengen mukaisina. Tuleehan tällöin korostettua man jälkeen. Maksa-, munuais-, keuhko- ja sy- 37201: potilaan itsemääräämisoikeutta ja omaisten kuu- dänsiirroissa tulee elinten irrottamisen tapahtua 37202: lemista hoitopäätöksiä tehtäessä. Suomessa ei ns. aivokuolleelta. On lisäksi huomattava, että 37203: ongelmaksi ole voitu todeta omaisten suostu- äkillisesti vammautuneiden henkilöiden (esim. 37204: muksen saamista tai sitä, että omaiset tällaista liikenneonnettomuuden uhrien) elimet eivät suu- 37205: lupaa kysyttäessä kokisivat tilanteen erityisen ressa osassa tapauksia ole käyttökelpoisia elin- 37206: vaikeana. luovutukseen. 37207: Lääketieteen kehittymisen myötä on syntynyt Edellä olevan perusteella ei näyttäisi olevan 37208: myös tilanne, jossa vainajalta voidaan irrottaa tarvetta lain muuttamiseen. Sen sijaan alemman- 37209: elinsiirtotarkoitukseen lähes kaikki sisäelimet tasoisten määräysten tarkistaruistarve on syytä 37210: ja näiden lisäksi kookkaita luunsiirteitä. Nämä- selvittää ja kuten edellä on todettu, nimenomaan 37211: kin seikat korostavat omaisten kuulemisen tär- asenteisiin vaikuttaminen on tärkeää. Sen sijaan 37212: keyttä. passiivinen elinluovutusrekisteri olisi keinotekoi- 37213: 3) Helsingin yliopistollisen keskussairaalan nen ratkaisu vaikeassa inhimillisessä ongelmas- 37214: elinsiirroista vastaava klinikka antaa säännölli- sa; vainajan omaisten kohtaamisessa. 37215: Helsingissä 29 päivänä toukokuuta 1997 37216: 37217: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 37218: KK 498/1997 vp 5 37219: 37220: 37221: 37222: 37223: Tili Riksdagens Talman 37224: 37225: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hus. Det råder avsevärda skillnader mellan olika 37226: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- sjukhus i fråga om antalet patienter som donerar 37227: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- organ. 37228: man Eva Biaudet undertecknade spörsmål nr Skillnaderna har inte funnits bero på typen av 37229: 498: patienter eller antalet personer som har gjort upp 37230: ett organtestamente. En central faktor med tanke 37231: Viiken är Regeringens inställning till på tillgången på transplantationsorgan har visat 37232: införandet av passiv organdonation? sig vara attityden, aktiviteten och medvetenheten 37233: hos denpersonai som deltar i vården av en pa- 37234: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tient som är lämplig som organdonator, och i 37235: anföra följande: synnerhet hos de ansvariga läkarna vid intensv- 37236: vårdsenheterna. 37237: Rättsskyddscentralen för hälsovården har ut- 2) Erfarenheterna i Sverige av systemet med 37238: rett behovet av att revidera de bestämmelser och passiv organdonation har varit negativa. 37239: föreskrifter som har anknytning tili organtrans- Tillgången på transplantationsorgan har ra- 37240: plantationer. Utredningen baserar sig på ett re- sat. Tidigare var tillgången på transplantations- 37241: sultatavtal mellan rättsskyddscentralen för häl- organ i Sverige ungefår dubbelt så stor som i 37242: sovården och social- och hälsovårdsministeriet. Finland. 1 dag är tillgången på transplantations- 37243: För detta utredningsarbete har rättsskydds- organ i Sverige likväl densamma som hos oss. 1 37244: centralen för hälsovården sammankallat en sak- relation tili invånarantalet betyder det att till- 37245: kunniggrupp med representanter för både den gången uppgår tili bara hälften av tiligången i 37246: medicinska sakkunskapen, uttryckligen inom Finland. 1 Sverige har situationen lett tili växande 37247: detta område, och den juridiska sakkunskapen. patientköer och tili att en klinik som utför organ- 37248: Vid den detaljerade utredningen av det nuva- transplantationer har fått stängas. 37249: rande läget i Finland i fråga om organtransplan- En orsak var den negativa publicitet frågan 37250: tationer, tillgången på transplantationsorgan fick bl.a. när samtycke begärdes. Dessutom bör- 37251: och metodernas säkerhet har utgångspunkten jade medborgarna misstänka att samma resurser 37252: varit behovet av eventuella änd~jngar i gällande som tidigare inte längre skulle offras på vården av 37253: bestämmelser och föreskrifter. Aven s.k. passiv dem. Det har t.o.m. funnits misstankar om att de 37254: organdonation har utretts av arbetsgruppen. som inte uttryckligen har meddelat att de ställer 37255: Arbetsgruppen har ännu inte slutfört sitt arbe- sig negativa till en organdonation skulle få sämre 37256: te, men som preliminära iakttagelser i fråga om vård än de som har motsatt sig donation. 37257: arbetsgruppens utredning kan dock nämnas: Enligt 4 § i vår gällande lag om avskiljande av 37258: 1) Tillgången på transplantationsorgan har i mänskliga organ och vävnader för medicinska 37259: Finland hållits på en relativt god nivå jämfört ändamål fåren avliden persons organ och vävna- 37260: med många centraleuropeiksa Iänder och t.ex. der "avskiljas för behandlingen av en annan 37261: Sverige. människas sjukdom eller kroppsskada, om det 37262: lnte heller hos oss är antalet transplantations- inte finns skäl att anta att vederbörande, medan 37263: organ tillräckligt i relation tili behovet, och det han var vid Iiv, motsatt sig en sådan åtgärd eller 37264: råder konstant brist på t.ex. hornhinnor och nju- att hans närmaste anhöriga eller förmyndare 37265: rar. Genom transplantation av hornhinnor och skulle motsätta sig åtgärden. Har någon gett sitt 37266: njurar kan patientens livskvalitet dessutom för- samtycke till att organ eller vävnader avskiljs för 37267: bättras avsevärt. Också de ekonomiska bespa- ändamål varom stadgas i 1 mom., kan åtgärden 37268: ringarna är betydande. Patienten återfår ofta sin vidtas trots de anhörigas förbud." Lagen ger rätt 37269: arbetsförmåga, och njurpatienterna besparas lösa ramar för verksamheten. Arbetsmetoderna 37270: åratal av dyr dialysvård. har tagit form utifrån erfarenheterna hos de per- 37271: De organ som är avsedda att doneras avskiljs soner och enheter som länge har arbetat med 37272: vid universitetscentralsjukhus och centralsjuk- organtransplantationer. Härvid har man kunnat 37273: 6 KK 498/1997 vp 37274: 37275: notera nödvändigheten av diskussioner med de Ögon- och vävnadsbanksstiftelsen utarbetat un- 37276: anhöriga, oberoende av om det finns ett organ- dervisningsmaterial i ämnet, bl.a. en videofilm. 37277: testamente eller inte. För att antalet organdonationer i Finland 37278: Dessutom har det nästan blivit regel att höra skall kunna tryggas och tillgången på transplan- 37279: sig för om de anhörigas åsikt också i de fall där tationsorgan eventuellt förbättras är det viktigt 37280: den avlidna har skrivit under ett organtestamente att genom kunskap och information försöka på- 37281: medan han eller hon levde. Detta tillvägagångs- verka attityderna och tillvägagångssätten hos de 37282: sätt har utformats genom det praktiska arbetet, läkare som ansvarar för intensivvården vid cen- 37283: och det har visat sig fungerande och bra. tralsjukhusen och universitetscentralsjukhusen. 37284: Detta tillvägagångssätt kan dessutom anses Problemen i samband med tillgången på trans- 37285: stämma överens med andan i lagen om patientens plantationsorgan vari~rar delvis beroende på vil- 37286: ställning och rättigheter. Härvid betonas ju pa- ket organ det gäller. Ogonens hornhinnor samt 37287: tientens självbestämmanderätt och hörandet av hud kan avskiljas ännu en avsevärd tid efter att 37288: anhöriga när vårdbeslut fattas. 1 Finland har det donatorn har avlidit. Vid lever-, njur-, lung- och 37289: inte noterats vara några problem att få de anhö- hjärttransplantationer måste organen avskiljas 37290: rigas samtycke, och inte heller har de anhöriga från s.k. hjärndöda personer. Dessutom skall det 37291: funnit situationen särskilt svår när tillstånd har beaktas att organen hos människor som invalidi- 37292: begärts. serats plötsligt (t.ex. trafikoffer) i en stor del av 37293: Den medicinska utvecklingen har också lett till fallen inte går att använda för organdonationer. 37294: en situation där så gott somalla inre organ och Med stöd av det ovan nämnda verkar det inte 37295: dessutom stora bentransplantat hos den döda finnas något behov av en lagändring. Däremot 37296: kan avskiljas i transplantationssyfte. Också ge- fmns det anledning att utreda om föreskrifterna 37297: nom detta betonas vikten av att de anhöriga hörs. pä lägre nivå behöver ses över. Dessutom är det, 37298: 3) Den klinik som ansvarar för organtrans- vilket redan har päpekats ovan, viktigt att ut- 37299: plantationerna vid Helsingfors universitetscen- tryckligen attityderna päverkas. Däremot vore 37300: tralsjukhus ger regelbundet de andra enheterna ett system med passiv organdonation en konstlad 37301: inom hälso- och sjukvården utbildning i anknyt- lösning på ett svärt mänskligt problem, att möta 37302: ning till organtransplantationer. Dessutom har den dödas anhöriga. 37303: 37304: Helsingforsden 29 maj 1997 37305: 37306: Minister Terttu Huttu-Juntunen 37307: KK 499/1997 vp 37308: 37309: Kirjallinen kysymys 499 37310: 37311: 37312: 37313: 37314: Mikko Elo /sd: Oikeudenkäyntikustannusten suuruudesta ja niiden 37315: korvaamisesta 37316: 37317: 37318: Eduskunnan Puhemiehelle 37319: 37320: Maamme oikeuslaitosta on viime aikoina ar- kokonaan hävinnyt tuomitaan nykyisin lähes 37321: vosteltu voimakkaasti. Eräs kritiikin kohde on aina korvaamaan voittaneen vastapuolen kulut, 37322: ollut oikeudenkäyntien kallistuminen. Tämä jos niitä on vaadittu. Neljässä tapauksessa viides- 37323: taas johtuu monista eri tekijöistä. tä kulut on myös määrätty korvattavaksi täysi- 37324: Useissa tapauksissa asianajajien vaatimat määräisenä. 37325: korvaukset ovat nousseet moninkertaisiksi aikai- Korvattavaksi tuomittujen kulukorvausten 37326: sempaan verrattuna. Julkista arvostelua on keskiarvo oli 19 000 markkaa vuonna 1995. Tä- 37327: aiheuttanut myös se, että syytetylle on annettu män lisäksi hävinneenä on yleensä saman verran 37328: ilmainen oikeudenkäynti, ja yhteiskunnan va- kuluja omasta käräjöinnistään. Oikeussuojan 37329: roin syytetty on voinut käyttää maan kalleimmin antamisen näkökulmasta on kuitenkin tärkeää, 37330: palkattuja huippujuristeja. ettei yksityisten kansalaisten oikeudenkäynti- 37331: Ehkä kaikkein suurinta arvostelua on kuiten- kynnys nouse liian korkealle. 37332: kin aiheuttanut se, että tavallisen kansalaisen on Myös oikeusturvavakuutusten ehdot uudis- 37333: entistä vaikeampi aloittaa oikeudenkäyntiä. tettiin vuonna 1995 kulukorvausuudistuksen 37334: Eduskunnan oikeusasiamies Lauri Lehtimaja on mukaisesti, eikä kotivakuutuksen yhteydessä 37335: todennut julkisuudessa, että juuri keskituloiset myytävästä oikeusturvavakuutuksesta yleensä 37336: ovat nykyisellään väliinputoajia. Rikkailla on enää korvata vastapuolelle maksettavaksi tuo- 37337: hänen mukaansa varaa käräjöidä ja köyhät saa- mittuja oikeudenkäyntikuluja. Niinpä voidaan 37338: vat maksuUoman oikeudenkäynnin. Tämä on perustellusti vaatia, ettei oikeudenkäyntiin ryh- 37339: taas johtanut siihen, että ihmiset hakevat vaihto- tyvän riskin tulisi olla niin kohtuuton kuin se nyt 37340: ehtoisia oikeusturvakeinoja mm. oikeusasiamie- on. 37341: hen kansliasta, jonka palvelut ovat ilmaisia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37342: Eduskunnan oikeusasiamiehen Lauri Lehtima- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37343: jan mukaan oikeussuojajärjestelmän kokonai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37344: suuden kannalta on nurinkurista, jos oikeusasia- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37345: miehen kansliasta tehdään köyhien käräjäpaik- 37346: ka. Oikeusasiamiehen laillisuusvalvonta on tar- Onko Hallitus tietoinen oikeuden- 37347: koitettu täydentämään muita oikeussuojakeino- käyntien kallistumisen aiheuttamista on- 37348: ja eikä korvaamaan niitä. gelmista tavallisille kansalaisille, ja jos 37349: Alioikeusuudistuksen yhteydessä tehdyn ku- on, 37350: lukorvausuudistuksen mukaan jutun häviäjä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37351: voidaan nyt velvoittaa korvaamaan myös vasta- ryhtyä kohtuuttoman riskin vähentämi- 37352: puolen oikeudenkäyntikulut. Niinpä juttunsa seksi oikeudenkäyntiin ryhtyvältä? 37353: 37354: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 37355: 37356: Mikko Elo /sd 37357: 37358: 37359: 37360: 37361: 279001 37362: 2 KK 499/1997 vp 37363: 37364: 37365: 37366: 37367: Eduskunnan Puhemiehelle 37368: 37369: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa len kulujen korvaamista. Tätä muutosta perus- 37370: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teltiin sillä, että tietty kuluriskittömyys olisi joh- 37371: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tanut turhiin oikeudenkäynteihin. 37372: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Oikeudenkäyntikuluja koskevan uudistuksen 37373: Elon kirjallisen kysymyksen n:o 499: tarkoituksena ei ollut olennaisesti muuttaa oi- 37374: keudenkäynnistä asianosaiselle aiheutuvia kus- 37375: Onko Hallitus tietoinen oikeuden- tannuksia. Toisin kuitenkin väitetään käyneen, 37376: käyntien kallistumisen aiheuttamista on- sillä uudistuksen sanotaan omalta osaltaan lisän- 37377: gelmista tavallisille kansalaisille, ja jos neen oikeudenkäynnistä aiheutuvia kuluja. Toi- 37378: on, sena syynä oikeudenkäyntikulujen nousulle on 37379: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo esitetty riita-asiain uutta menettelyä. 37380: ryhtyä kohtuuttoman riskin vähentämi- Oikeudenkäyntikulujen kehityksestä ei ole 37381: seksi oikeudenkäyntiin ryhtyvältä? olemassa tutkittua tietoa. Tämä puolestaan joh- 37382: tuu siitä, ettemme tiedä, mitä entinen prosessi 37383: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- todellisuudessa maksoi. Ei siis ole olemassa tie- 37384: vasti seuraavaa: toa siitä, paljonko aikaisemmin oikeuden tuo- 37385: mitseman oikeudenkäyntikulujen korvauksen li- 37386: Ennen vuoden 1993 joulukuuta voimassa ol- säksi asiamies laskutti päämieheltään ja paljon- 37387: lutta oikeudenkäymiskaaren oikeudenkäyntiku- ko todellisuudessa oikeudenkäynti tuli asian- 37388: luja koskevaa 21lukua sovellettiin niin, että riita- osaiselle maksamaan. Nyt voimassa olevien oi- 37389: asiassa hävinnyt osapuoli velvoitettiin korvaa- keudenkäyntikulusäännösten mukaan voittanut 37390: maan voittaneelle osapuolelle tuomioistuimen osapuoli saa täyden korvauksen oikeudenkäynti- 37391: kohtuulliseksi katsoma oikeudenkäyntikulujen kuluistaan vastapuolelta, minkä vuoksi oikeu- 37392: määrä, mistä oli seurauksena, että asian voitta- denkäyntikulujen kokonaismäärä tulee proses- 37393: nut osapuoli ei välttämättä saanut korvausta kai- sissa ilmi, mutta sen vertaileminen entisen pro- 37394: kista asiasta aiheutuneista kuluista. Epäkohdak- sessin todellisiin kuluihin on mahdotonta. Oi- 37395: si nähtiin, että voittanut osapuoli joutui itse mak- keudenkäyntikulukorvaukset ovat sääntelyn 37396: samaan osan avustajansa palkkiosta. Sen vuoksi lähtökohtien muuttumisen takia täysin yhteismi- 37397: oikeudenkäymiskaaren 21 luvun (1013/1993) tattomia. Vertailua vaikeuttaa lisäksi se, että oi- 37398: 8 §:ssä säädetäänkin, että oikeudenkäyntikulu- keudenkäyntikuluja on lisännyt 1.6.1994 voi- 37399: jen korvauksen tulee täysimääräisesti vastata oi- maan tullut arvonlisäverolaki. 37400: keudenkäynnin valmistelusta ja asian tuomiois- Korkein oikeus on keväällä antanut ratkaisun 37401: tuimessa ajamisesta sekä asiamiehen tai avusta- 1997:26 oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta. 37402: jan palkkiosta aiheutuneita kustannuksia, mikäli Ratkaisussa näytettäisiin palattavan takaisin en- 37403: ne kohtuuden mukaan ovat olleet aiheellisia oi- nen vuoden 1993 uudistusta vallinneeseen oi- 37404: keuden valvomiseksi. Samassa yhteydessä pois- keustilaan, sillä korkeimman oikeuden kannan 37405: tettiin mahdollisuus määrätä oikeudenkäyntiku- mukaan tuomioistuimen tulee viran puolesta 37406: lut kuitattaviksi sillä perusteella, että asia oli ol- harkita, ovatko asiassa suoritetut toimenpiteet 37407: lut niin sekava ja epätietoinen, että oikeuden- olleet aiheellisia ja ovatko niistä vaaditut oikeu- 37408: käyntiin oli ollut perusteellista aihetta. denkäyntikulupalkkiot kohtuullisia. Tämän rat- 37409: Edellä kerrottu kuittausmahdollisuuden pois- kaisun valossa vastapuolelle tuomittavien oikeu- 37410: to on osaltaan saattanut johtaa siihen, että oikeu- denkäyntikulujen korvausvelvollisuuden koh- 37411: denkäyntiin ei ilmeisesti uskalleta kuluriskin tuuttomuus ei enää olisi ongelma. Ongelmaksi 37412: vuoksi ryhtyä, ellei oman vaatimuksen oikeutuk- saattaa muodostua sen sijaan vastaavasti kuin 37413: sesta olla aivan varmoja. Vastaava vaikutus on ennen uudistusta se, miten voittanut osapuoli saa 37414: myös ollut sillä, että 1.7.1995 lukien voimassa korvauksen kaikista oikeudenkäyntikuluistaan. 37415: olleiden oikeusturvavakuutuksen muutettujen Oikeudenkäyntijärjestyksen tulee turvata yk- 37416: ehtojen mukaan vakuutus ei enää kata vastapuo- silön oikeuksien toteutuminen mahdollisimman 37417: KK 499/1997 vp 3 37418: 37419: nopeasti ja vähin kustannuksin. Oikeusministe- kohtuuttamaan kulujen korvaamiskäytäntöön, 37420: riössä selvitetään, muodostavatko nykyiset riita- kuten julkisuudessa on väitetty. Tarvittaessa oi- 37421: asioiden oikeudenkäyntiä koskevat kulusään- keusministeriössä valmistellaan ehdotus halli- 37422: nökset esteen kanteen nostamiselle ja ovatko tuksen esitykseksi riita-asioiden oikeudenkäynti- 37423: säännökset käytännössä joltakin osin johtaneet kulusääntöjen uudistamisesta. 37424: 37425: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 37426: 37427: Oikeusministeri Kari Häkämies 37428: 4 KK 499/1997 vp 37429: 37430: 37431: 37432: 37433: Tili Riksdagens Talman 37434: 37435: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- också haft motsvarande verkan. Denna föränd- 37436: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ring motiverades med att en viss frihet från kost- 37437: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nadsrisker skulle ha lett till onödiga rättegångar. 37438: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 499: Syftet med revideringen av rättegångskostna- 37439: der var inte att väsentligen ändra de kostnader 37440: Är Regeringen medveten om de pro- som rättegången förorsakar för parterna. Man 37441: blem som förorsakas för vanliga medbor- hävdar dock att det har gått på ett annat sätt, 37442: gare av att rättegångarna har blivit dyra- eftersom revideringen å sin sida sägs ha ökat de 37443: re, och kostnader som orsakas av rättegången. Som en 37444: vilka åtgärder ämnar Regeringen i så annan orsak till ökningen av rättegångskost- 37445: fall vidta för att minska den oskäliga ris- naderna har man framfört det nya förfarandet i 37446: ken för den som inleder en rättegång? tvistemål. 37447: Det finns inte någon undersökning om utveck- 37448: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lingen av rättegångskostnaderna. Detta beror å 37449: anföra följande: sin sida på att man inte vet vad den förra proces- 37450: sen egentligen kostade. Det finns m.a.o. inga 37451: Det 21 kap. rättegångsbalken som reglerar uppgifter om hur mycket ett ombud tidigare de- 37452: rättegångskostnader och som var gällande före biterade av sin huvudman utöver den ersättning 37453: december år 1993 tillämpades så att den förloran- för rättegångskostnader som rätten dömde ut 37454: de parten i ett tvistemål ålades ersätta den vin- och hur mycket rättegången i själva verket kosta- 37455: nande parten för rättegångskostnaderna till ett de för en part. Enligt de gällande bestämmelserna 37456: belopp som domstolen ansåg skäligt. Detta resul- om rättegångskostnader får den vinnande parten 37457: terade i att den part som vunnit målet inte nöd- full ersättning för sina rättegångskostnader av 37458: vändigtvis fick ersättning för alla kostnader som motparten, vilket innebär att rättegångskostna- 37459: ärendet förorsakat. Det betraktades som en olä- dernas totala belopp framgår av processen, men 37460: genhet att den vinnande parten själv var tvungen enjämförelse med den tidigare processens egent- 37461: att betala en del av arvodet till sitt ombud. Därför liga kostnader är omöjlig att utföra. På grund av 37462: bestäms det i 21 kap. (1013/1993) 8 § rättegångs- att utgångspunkterna för regleringen har föränd- 37463: balken att ersättningen för rättegångskostnader- rats är ersättningarna för rättegångskostnader 37464: na till fullo skall motsvara kostnaderna för förbe- totalt inkompatibla. Jämförelsen försvåras dess- 37465: redande av rättegången och för utförande av utom av mervärdeskattelagen som trädde i kraft 37466: talan vid domstolen samt för ombudets eller bi- 1.6.1994. 37467: trädets arvode, om kostnaderna skäligen har va- Högsta domstolen har under våren gett avgö- 37468: rit befogade för bevakande av partens rätt. 1 randet 1997:26 om ersättning av rättegångskost- 37469: detta sammanhang avlägsnades möjligheten att nader. 1 avgörandet verkar det som om man 37470: bestämma att rättegångskostnaderna skall kvit- återvände tillbaka till det rättsläge so~ rådde 37471: tas på grund av att ärendet varit så dunkelt och före revideringen år 1993, eftersom domstolen 37472: tvivelaktigt att det funnits befogad orsak till rät- enligt högsta domstolens ståndpunkt på tjäns- 37473: tegången. tens vägnar skall pröva, om de åtgärder som 37474: Det ovan nämnda avlägsnandet av möjlighe- utförts i ärendet varit motiverade och om de 37475: ten till kvittning har å sin sida kunnat leda till att rättegångskostnadsarvoden som yrkats för dem 37476: man uppenbarligen inte på grund av kostnadsris- är skäliga. 1ljuset av detta avgörande utgör oskä- 37477: ken vågar inleda en rättegång, om man inte kan ligheten av den ersättningsskyldighet för rätte- 37478: vara alldeles säker på att det egna yrkandet är gångskostnader som åläggs motparten inte läng- 37479: befogat. De förändrade villkoren för rätts- re något problem. Frågan om hur den vinnande 37480: skyddsförsäkringar som har varit gällande sedan parten skall få ersättning för alla sina rättegångs- 37481: den 1. 7.1995, enligt vilka försäkringen inte längre kostnader kan dock, liksom före revideringen, bli 37482: täcker ersättning av motpartens kostnader, har ett problem. 37483: KK 499/1997 vp 5 37484: 37485: Rättegångsordningen skall trygga att indivi- delar har lett till oskälig praxis vid ersättning av 37486: dens rättigheter genomdrivs så fort som möjligt kostnaderna, såsom det hävdats i offentligheten. 37487: och tili möjligast låga kostnader. Vid justitiemi- Vid behov skall det vid justitieministeriet beredas 37488: nisteriet utreder man huruvida de gällande be- ett förslag till en regeringsproposition om revide- 37489: stämmelserna om kostnader vid tvistemålsrätte- ring av bestämmelserna om rättegångskostnader 37490: gången utgör ett hinder för att väcka åtal och vid tvistemål. 37491: huruvida bestämmelserna i praktiken tili vissa 37492: 37493: Helsingforsden 30 maj 1997 37494: 37495: Justitieminister Kari Häkämies 37496: KK 500/1997 vp 37497: 37498: Kirjallinen kysymys 500 37499: 37500: 37501: 37502: 37503: Sulo Aittoniemi /kesk: Lapin alueen aluepoliittisesta tukemisesta 37504: 37505: 37506: 37507: Eduskunnan Puhemiehelle 37508: 37509: Hiljattain tehdyn tutkimuksen mukaan Lappi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37510: on yhdessä Ahvenanmaan kanssa bruttokansan- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 37511: tuotteen mukaan laskettuna maan vaurainta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37512: aluetta. Siitä huolimatta Lapin edustajat manku- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37513: vatja saavat jatkuvasti suuria tukimääriä, vaikka 37514: ei ole edes osoitettavissa kohteita varojen käyttä- Aikooko Hallitus lähitulevaisuudessa 37515: miseksi. Lapissa kun tiestö ja muu infrastruktuu- luopua Lapin alueen tähän saakka jatku- 37516: ri on ollut jo vuosikymmenet loistokunnossa. neesta summittaisesta alueellisesta tuke- 37517: Lappia pitää toki kehittää edelleenkin, mutta misesta ja kohdistaa tuen täsmämuotoi- 37518: ei vanhamuotoisesti vaan kohdistaen kehitys sena alueen matkailun, kaivostoiminnan, 37519: matkailun, kaivostoiminnan ja porotalouden ke- porotalouden ja puikulaperunoiden tuo- 37520: hittämisen suuntaan, joissa Lappi on omimmil- tannon tukemiseen? 37521: laan. Maataloudesta kannattaa menestyksekkäi- 37522: llä mainita vain puikulaperunat. 37523: 37524: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 37525: 37526: Sulo Aittaniemi /kesk 37527: 37528: 37529: 37530: 37531: 279001 37532: 2 KK 500/1997 vp 37533: 37534: 37535: 37536: 37537: Eduskunnan Puhemiehelle 37538: 37539: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pan unionin kanssa toteutettavilla alueellisilla 37540: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ohjelmilla. Ohjelmatyö, jota tehdään maakun- 37541: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tien liittojen johdolla, kokoaa alueiden ja keskus- 37542: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- hallinnon näkemykset, ja maakuntien liitot huo- 37543: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lehtivat eri tahojen toiminnan kytkennästä maa- 37544: n:o 500: kuntien kehittämisohjelmiin. Yksittäiset hank- 37545: keet valitaan yhteistyössä maakuntien eri toimi- 37546: Aikooko Hallitus lähitulevaisuudessa joiden kanssa. EU-osarahoitteiset hankkeet käsi- 37547: luopua Lapin alueen tähän saakka jatku- tellään maakuntien yhteistyöryhmissä. Näin toi- 37548: neesta summittaisesta alueellisesta tuke- menpiteiden kohdistaminen perustuu alueelli- 37549: misesta ja kohdistaa tuen täsmämuotoi- seen asiantuntemukseen, jolloin tukea voidaan 37550: sena alueen matkailun, kaivostoiminnan, kohdistaa mahdollisimman tarkoituksenmukai- 37551: porotalouden ja puikulaperunoiden tuo- sesti. 37552: tannon tukemiseen? Valtioneuvosto on päätöksessään alueiden 37553: kehittämisestä annetun lain mukaisista tavoite- 37554: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ohjelmista ja aluekehitysrahojen suuntaamisen 37555: vasti seuraavaa: yleisistä perusteista (25.4.1996) korostanut alue- 37556: hallinnon roolin vahvistamista alueellisessa ke- 37557: Edustaja Aittoniemi toteaa, että Lapin kehit- hittämistyössä, jolloin alueiden itsenäistä pää- 37558: täminen vaatii uudistamista ja valtion tukitoi- töksenteko-oikeutta lisätään sekä kansallisissa 37559: mien keskittämistä tarkoin määritellyille aloille: että EU :n osarahoittamissa hankkeissa. Tämä 37560: matkailun, kaivostoiminnan ja porotalouden ke- edellyttää valtion aluehallintoviranomaisten ja 37561: hittämiseen sekä maataloudessa puikulaperunoi- maakuntien liittojen kiinteää vuorovaikutusta 37562: den tuotantoon. ohjelmien toteuttamisessa. 37563: Vaatimusta voidaan tarkastella alueiden ke- Kehittämistyön vahvuus on eri tahojen väli- 37564: hittämisestä annetun lain tavoitteiden valossa, nen tavoitteellinen yhteistyö, joka omalta osal- 37565: joiden mukaan edistetään alueiden omaehtoista taan luo edellytykset hankkeiden priorisointiin ja 37566: kehittämistä ja alueellisesti tasapainoista kehi- eri viranomaisten myöntämien tukien keskittä- 37567: tystä. Lain omaehtoisuustavoitteen toteuttami- miseen. 37568: nen edellyttää, että keskushallinto luo edellytyk- Vastauksena edustaja Aittoniemen kysymyk- 37569: siä alueiden määrittelemien strategisten tavoit- seen voidaan todeta, että alueellisessa ohjelma- 37570: teiden toteuttamiselle. Näitä asioita on yksityis- työssä luodaan yhteistyössä kehittämisstrate- 37571: kohtaisesti käsitelty valtioneuvoston eduskun- giat, joiden avulla pyritään tuen kohdistamiseen 37572: nalle 8.4.1997 antamassa selonteossa alueiden Lappia parhaiten palvelevalla tavalla. Tätä työtä 37573: kehittämisestä annetun lain tavoitteiden toteutu- vahvistaa sisäasiainministeriön 24.4.1997 asetta- 37574: misesta. ma Pohjois-Suomi-työryhmä, jonka tehtävänä 37575: Alueellista kehittämistyötä suunnataan lain on edistää Pohjois-Suomen kehitystä. 37576: mukaisesti sekä kansallisilla että yhdessä Euroo- 37577: 37578: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997 37579: 37580: Ministeri Jouni Backman 37581: KK 500/1997 vp 3 37582: 37583: 37584: 37585: 37586: Tili Riksdagens Talman 37587: 37588: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen te med Europeiska Unionen. 1programmen, som 37589: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande utarbetas under Iedning av förbunden på Iand- 37590: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skapsnivå, sammanställs regionernas och cen- 37591: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- tralförvaltningens ståndpunkter, och förbunden 37592: mål nr 500: sköter om att olika instansers verksamhet knyts 37593: tili Iandskapens utvecklingsprogram. De enskil- 37594: Ämnar Regeringen inom den närmaste da projekten utses i samarbete med olika aktörer 37595: framtiden avstå från det hittills summa- i Iandskapen. Projekt som delfinansieras med 37596: riska regionala stödet tili Lapplands- EU-medel behandlas i Iandskapens samarbets- 37597: regionen och rikta stödet i form av öron- grupper. På så sätt styrs åtgärderna med hjälp av 37598: märkta bidrag tili turismen, gruvnäring- regional expertis och stödet kan inriktas så ända- 37599: en, rennäringen och produktionen av målsenligt som möjligt. 37600: mandelpotatis i regionen? Statsrådet har i sitt beslut om de målprogram 37601: och allmänna grunder för inriktningen av region- 37602: Som svar på detta spörsmål far jag vördsamt utvecklingspengar som avses i lagen om regional 37603: anföra följande: utveckling (25 .4. 1996) betonat att regionförvalt- 37604: ningens roll i det regionala utvecklingsarbetet 37605: Riksdagsman Aittaniemi konstaterar att ut- skall förstärkas så att regionernas rätt att fatta 37606: vecklingen av Lappland behöver förnyas och att självständiga beslut utvidgas både när det gäller 37607: statens stödåtgärder borde koncentreras tili vissa nationella projekt och projekt som delfinansieras 37608: noggrant avgränsade branscher: utveckling av med EU-medel. Detta förutsätter nära samarbe- 37609: turismen, gruvnäringen och inom jordbruket te mellan statens regionförvaltningsmyndigheter 37610: produktionen av mandelpotatis. och förbunden på Iandskapsnivå när program- 37611: Kravet kan granskas i ljuset av de mål som men fullföljs. 37612: uppställs i Iagen om regional utveckling, vars Utvecklingsarbetets styrka ligger i det målin- 37613: syfte är att främja utvecklingen av landets regio- riktade samarbetet mellan olika instanser, vilket i 37614: ner genom deras egna initiativ och att balansera sig skapar förutsättningar för prioritering av pro- 37615: den regionala utvecklingen. För att målet som jekten och koncentration av stöd som beviljas av 37616: gäller egna initiativ skall nås förutsätts att cen- olika myndigheter. 37617: tralförvaltningen skapar förutsättningar för ge- Som svar på riksdagsman Aittoniemis fråga 37618: nomförandet av de strategiska mål som fastställs kan konstateras att arbetet med regionala pro- 37619: i regionen. Dessa frågor har behandlats ingående gram innebär att man i samarbete skapar utveck- 37620: i statrådets redogörelse tili riksdagen den 8 april Iingsstrategier med vars hjälp man försöker inrik- 37621: 1997 för förverkligandet av målsättningarna i ta stödet på det sätt som tjänar Lappland bäst. 37622: Iagen om regional utveckling. Detta arbete förstärks av en arbetsgrupp som 37623: Det regionala utvecklingsarbetet inriktas en- inrikesministeriet tillsatte den 24 april 1997 med 37624: ligt Iagen med hjälp av både nationella regionala uppgift att främja utvecklingen i norra Finland. 37625: program och program som genomförs i samarbe- 37626: 37627: Helsingforsden 2juni 1997 37628: 37629: Minister Jouni Backman 37630: KK 501/1997 vp 37631: 37632: Kirjallinen kysymys 501 37633: 37634: 37635: 37636: 37637: Sulo Aittoniemi /kesk: Taksilupien myöntämistä koskevan päätök- 37638: senteon kehittämisestä 37639: 37640: 37641: Eduskunnan Puhemiehelle 37642: 37643: Suomessa on edetty varsin pitkälle elinkeinon edes perustella kunnolla ja tämä jättää hakijana 37644: harjoittamisen vapauden suuntaan. Eräässä vai- olevaan kansalaiseen ikävän jälkimaun. 37645: heessa oltiin tilanteessa, jossa suunniteltiin muun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37646: muassa sitä, että taksiluvan saa kuka tahansa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37647: liikennetarpeesta huolimatta, jos täyttää talou- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37648: delliset ja henkilöön liittyvät ehdot. Henkilökoh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37649: taisesti tämän kysymyksen allekirjoittaja ei ole 37650: ollut koskaan täydellisen vapauttamisen kannal- Katsooko Hallitus, että lääninhallitus- 37651: la, vaan liikennetarpeella tulisi ollajokin ohjaava ten noudattama lupapolitiikka taksilu- 37652: osuus. Jos taksiliikenteen harjoittajalla ei ole ta- pien myöntämisen osalta toteuttaa liiken- 37653: loudellisesti mitään mahdollisuutta menestyä, nepolitiikassa omaksuttua suuntausta, ja 37654: sellaista yritystoimintaa on turha aloittaa. jos niin on, 37655: Nyt on asiassa selvästi menty virheelliseen miksi lääninhallitusten taksilupia kos- 37656: suuntaan. Vaikka liikennetarve on selvä muun keva lupapolitiikka on nykyisin perusteil- 37657: muassa kunnan, poliisiviranomaisten ja paikal- taan niin kireää millaiseksi se on osoittau- 37658: listen kuljetusten suurkäyttäjien näkemyksen tunut, sekä 37659: mukaan, lupaa ei tahdo saada millään, vaikka valvotaanko lupapolitiikkaa millään 37660: hakija täyttää kaikki ehdot. Kielteistä päätöstä ei tavalla? 37661: 37662: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 37663: 37664: Sulo Aittoniemi /kesk 37665: 37666: 37667: 37668: 37669: 279001 37670: 2 KK 501/1997 vp 37671: 37672: 37673: 37674: 37675: Eduskunnan Puhemiehelle 37676: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Uudessa laissa näitä edellytyksiä on täsmen- 37677: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, netty ammattitaidon osalta. Taksiluvan hakijan 37678: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on suoritettava hyväksytysti taksiliikenteen yrit- 37679: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- täjäkurssi liikenneministeriön hyväksymässä op- 37680: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen pilaitoksessa ja hänellä tulee olla käytännön ko- 37681: n:o 501: kemusta taksinkuljettajana. 37682: Käytännön kokemuksen osalta on huomatta- 37683: Katsooko Hallitus, että lääninhallitus- va, ettei ajokokemuksen pituudesta ole annettu 37684: ten noudattama lupapolitiikka taksilu- ohjeistusta lääninhallituksille. 37685: pien myöntämisen osalta toteuttaa liiken- Luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä an- 37686: nepolitiikassa omaksuttua suuntausta, ja netun asetuksen (666/1994) 6 §:n mukaisesti lii- 37687: jos niin on, kenneministeriö on asettanut taksiliikenteen 37688: miksi lääninhallitusten taksilupia kos- ammattitaidon johtoryhmän. Johtoryhmä on 37689: keva lupapolitiikka on nykyisin perusteil- tehtävänsä mukaisesti pyrkinyt huolehtimaan 37690: taan niin kireää millaiseksi se on osoittau- yrittäjäkoulutuksen seurannasta. 37691: tunut, sekä Ministeriö julkaisi tämän vuoden maaliskuus- 37692: valvotaanko lupapolitiikkaa millään sa laajan, taksiliikennettä koskevan tutkimuksen 37693: tavalla? Taksitutkimus 1996. Tutkimus koostuu useasta 37694: eri osatutkimuksesta, joista yhdessä selvitettiin 37695: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muun muassa yrittäjäkoulutuksen tarkoituksen- 37696: vasti seuraavaa: mukaisuutta ja merkitystä. Kyselyt osoitettiin 37697: oppilaitoksille, lääninhallituksille ja taksiluvan 37698: Taksilupien myöntämisen edellytyksistä on saaneille henkilöille. Tutkimus osoittaa muun 37699: säädetty luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiel- muassa, että hakijat ovat yrittäjäkoulutuksen 37700: lä annetun lain (662/1994) 9 b §:ssä. Kyseinen myötä nykyään pätevämpiä. Toisaalta hakemus- 37701: määräys tuli voimaan 1.1.1995. ten määrä on vähentynyt. 37702: Taksilupien myöntäminen perustuu tarvehar- Ministeriön tietoon ei ole tullut, etteivätkö 37703: kintaan. Uuden lain mukaan ratkaisevaa liiken- lääninhallitukset noudattaisi asianmukaisesti 37704: netarpeen kannalta on pääasiallisen toiminta- uutta henkilöliikennelakia tai ministeriön siitä 37705: alueen kysyntä kokonaisuudessaan, eri asiakas- antamia ohjeita tai että lääninhallitusten noudat- 37706: ryhmien tarpeet sekä sen yritystoiminnan tarkoi- tamaa lupakäytäntöä olisi muutoin kiristetty si- 37707: tuksenmukaisuus ja taloudelliset edellytykset, ten kuin kysymyksessä esitetään. Lupakäytän- 37708: johon lupaa haetaan. nön kiristymisestä ei myöskään näy viitteitä nyt 37709: Aiemmin voimassa olleeseen lakiin nähden lii- tehdyssä tutkimuksessa. 37710: kennetarvetta koskevia edellytyksiä on jonkin Taksilupien myöntämistä valvotaan samoin 37711: verran lievennetty. Lupaviranomaisen ei enää lii- kuin muutakin viranomaistoimintaa. Lääninhal- 37712: kennetarvetta harkitessaan tarvitse kiinnittää litus on hallintomenettelylain 24 §:n nojalla vel- 37713: huomiota olemassa oleviin liikennepalveluihin. vollinen perustelemaan päätöksensä samoin pe- 37714: Näin ollen lupaviranomaisen ei enää tarvitse rustein kuin muut viranomaiset. 37715: pyytää lausuntoja esimerkiksi paikallisilta taksi- Muutoksenhausta on säädetty henkilöliiken- 37716: yrittäjiltä. nelain 25 §:ssä. Muutoksenhakuoikeus on muun 37717: Alan luonteestajohtuen taksiluvan hakijan on muassa luvan hakijalla, jonka oikeuteen päätös 37718: yhä, kuten aiemmin, oltava henkilönä sopiva voi vaikuttaa. Muutoin muutoksenhausta on 37719: harjoittamaan henkilö liikennettä. Hakijan on si- voimassa, mitä hallintolainkäyttölaissa (586/ 37720: ten hallittava itseään ja omaisuuttaan, oltava va- 1996) määrätään. Kyseisen lain 7 §:n nojalla kiel- 37721: kavarainen, hyvämaineinen, ammattitaitoinen ja teisen päätöksen saanut luvan hakija voi valittaa 37722: muutoinkin henkilönä sopiva harjoittamaan lääninhallituksen päätöksestä lääninoikeuteen, 37723: henkilö liikennettä. mistä päätöksestä valitusoikeus saman lain 9 §:n 37724: KK 501/1997 vp 3 37725: 37726: nojalla on edelleen korkeimpaan hallinto-oikeu- tussa tutkimuksessa myös taksiliikenteen säänte- 37727: teen. lyn tilannetta muissa maissa. Taksijärjestelmien 37728: Valitusoikeuden ohella luvan hakija voi luon- yhteisenä maailmanlaajuisena piirteenä voi pitää 37729: nollisesti tehdä kantelun eduskunnan oikeusasia- elinkeinon voimakasta sääntelyä, joka tosin voi 37730: miehelle tai oikeuskanslerille, mikäli hän katsoo, vaihdella alueittain maan sisällä. Tutkimuksessa 37731: että viranomainen tai virkamies ei julkista tehtä- painopiste oli erityisesti maissa, joissa on koke- 37732: vää hoitaessaan ole noudattanut lakia tai täyttä- musta sääntelyn vapauttamisesta. Tutkimukses- 37733: nyt velvollisuuttaan. ta käy ilmi, että odotukset, joita sääntelyn pur- 37734: Tarveharkintaisesta lupajärjestelmästä voi kuun liittyvät, eivät olleet täysin toteutuneet. 37735: vielä mainita, että ministeriö selvitti edellä maini- 37736: 37737: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997 37738: 37739: Liikenneministeri Matti Aura 37740: 4 KK 501/1997 vp 37741: 37742: 37743: 37744: 37745: Tili Riksdagens Talman 37746: 37747: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tagarkurs i taxitrafik och ha praktisk erfarenhet 37748: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- som taxichaufför. 37749: 1em av statsrådet översänt f61jande av riksdags- I fråga om praktisk erfarenhet bör man lägga 37750: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr märke till att länsstyrelserna inte har givits anvis- 37751: 501: ningar för hur lång erfarenheten bör vara. 37752: I enlighet med 6 § förordningen om tillstånds- 37753: Anser Regeringen att länsstyrelsernas pliktig persontrafik på väg (666/1994) har trafik- 37754: tillståndspolitik i fråga om taxitillstånd ministeriet utsatt en ledningsgrupp för yrkes- 37755: överensstämmer med de trafikpolitiska skickligheten i taxitrafiken. Ledningsgruppen 37756: riktlinjerna, och om så är, har i enlighet med sin uppgift strävat efter att 37757: varför är grunderna för länsstyrelser- uppfölja företagarutbildningen. 37758: nas tillståndspolitik i fråga om taxitill- Ministeriet publicerade i mars en omfattande 37759: stånd så stränga som de visat sig vara, och undersökning Taxiundersökning 1996 som berör 37760: övervakas tillståndspolitiken på något taxitrafiken. Undersökningen innehåller flera 37761: vis? olika delundersökningar varav en handlar om 37762: företagarutbildningens ändamålsenlighet och 37763: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betydelse. F örfrågningar sändes till läroanstal- 37764: anföra följande: ter, länsstyrelser och de som beviljats taxitill- 37765: stånd. Undersökningen visade bl.a. att de som 37766: Om förutsättningarna för taxitillstånd stadgas ansöker om tillstånd är nuförtiden mer kompe- 37767: i 9 b § lagen om tillståndspliktig persontrafik på tenta på grund av företagarundersökningen. Å 37768: väg (662/1994). Denna bestämmelse trädde i andra sidan har antalet ansökningar minskat. 37769: kraft 1.1.1995. Ministeriet har inte fått någon information om 37770: Beviljandet av taxitillstånd baserar sig på be- att länsstyrelserna inte behörigt följer den nya 37771: hovsprövningen. Enligt den nya lagen avgörs tra- persontrafiklagen eller de anvisningar som minis- 37772: fikbehovet på basis av den tota1a efterfrågan teri et gett för saken eller att länsstyrelsernas till- 37773: inom det huvudsakliga verksamhetsområdet, o1i- ståndspraxis har blivit strängare såsom fram- 37774: ka kundkategoriers behov samt ändamålsenlig- ställs i spörsmålet. Dennya undervisningen påvi- 37775: heten och de ekonomiska förutsättningarna hos sar inte heller att tillståndspraxisen skulle ha bli- 37776: den företagsverksamhet som ansökan gäller. vit strängare. 37777: Jämfört med den tidigare lagen har förutsätt- Beviljandet av taxitillstånd bevakas på samma 37778: ningarna för trafikbehovet mildrats i någon mån. vis som andra myndighetsåtgärder. Med stöd av 37779: Tillståndsmyndigheten behöver inte längre ta 24 § lagen om förvaltningsförfarandet är länssty- 37780: hänsyn till de nuvarande trafiktjänsterna då tra- relsen förpliktad att motivera sina beslut enligt 37781: fikbehovet övervägs. Därför behöver tillstånds- samma grunder som andra myndigheter. 37782: myndigheten inte 1ängre be t.ex. lokala taxiföre- I 25 § persontrafiklagen stadgas om ändrings- 37783: tagare om utlåtanden. sökande. Rätt att söka ändring har den som 37784: På grund av branschens natur bör den som ansöker om tillstånd om hans rätt kan påverkas 37785: ansöker om taxitillstånd fortfarande, såsom tidi- av beslutet. Om ändringssökande gäller annars 37786: gare, vara en lämplig person för att bedriva per- vad som stadgas i förvaltningsprocesslagen (586/ 37787: sontrafik. Sökanden bör alltså ha kontroll över 1996). Med stöd av 7 § lagen i fråga kan den som 37788: sig själv och sin egendom och vara solvent, med har fått förnekande beslut av en länsstyrelse an- 37789: gott rykte, yrkesskicklig och även annars en föra besvär över beslutet hos länsrätten. Över 37790: lämplig person för att bedriva persontrafik. beslut av en länsrätt kan besvär anföras hos hög- 37791: I den nya lagen har dessa förutsättningar pre- sta förvaltningsdomstolen. 37792: ciserats i fråga om yrkesskickligheten. Den som Vid sidan av besvärsrätten kan den som ansö- 37793: ansöker om taxitillstånd bör vid en av trafikmi- ker om tillstånd naturligt anföra klagomål hos 37794: nisteriet godkänd läroanstalt ha slutfört en före- justitieombudsmannen eller justitiekanslern om 37795: KK 501/1997 vp 5 37796: 37797: han anser att en myndighet eller tjänsteman inte vara den starka regleringen av näringen, som kan 37798: har i sin tjänst följt lagen eller uppfyllt sin plikt. dock variera mellan olika områdena inom landet. 37799: Angående tillståndssystem enligt behovspröv- Undersökningen koncentrerade sig i synnerhet 37800: ning kan ytterligare konstateras att ministeriet på de Iänder där regleringen har liberaliserats. 37801: utredde i samband med ovan nämnda undersök- Undersökningen bevisar att de förväntningar 37802: ning även h ur taxitrafiken regleras i andra Iänder. som man hade i samband med att regleringen 37803: Ett universalt drag för taxisystemen kan anses upplöstes inte helt har förverkligats. 37804: 37805: Helsingfors den 2 juni 1997 37806: 37807: Trafikminister Matti Aura 37808: KK 502/1997 vp 37809: 37810: Kirjallinen kysymys 502 37811: 37812: 37813: 37814: 37815: Sulo Aittoniemi /kesk: Virkamiesten ilmaisuvapaudesta sisäasiain- 37816: ministeriön hallinnonalalla 37817: 37818: 37819: Eduskunnan Puhemiehelle 37820: 37821: Eduskunnassa on viime kuukausina tehty pataluhaksi. Kukaan asianomainen henkilö ei 37822: useita kyselyjä, joissa ollaan huolestuneita polii- tätä ole kertonut, mutta vahvat huhut ilmentävät 37823: sin toimintamäärärahojen riittävyydestä. On tie- tätähuolestuttavaa tilannetta, jossa virkamiehel- 37824: dusteltu, onko mahdollisuutta ottaa käyttöön tä kielletään mahdollisuus lausua oman alansa 37825: jäädytetyt poliisivakanssit, ja oltu huolestuneita huolestuttavista ongelmista. 37826: yleisen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37827: sen mahdollisuuksista sekä rikosten riittävästä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37828: tutkinnasta ja torjunnasta. Erityisinä huolenai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37829: heina ovat olleet huumerikollisuus sekä rikolli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37830: suuden kansainvälistyminen. 37831: Myös eräät johtavassa asemassa olevat poliisi- Onko Hallituksen tiedossa, että sisä- 37832: virkamiehet niin ministeriössä kuin kentällä ovat asiainministeriössä ylläpidetään ns. 37833: ottaneet huolestuneina kantaa yhä heikkeneviin "tsaarinaikaista menettelyä", jossa 37834: taloudellisiin toimintamahdollisuuksiin sekä vä- alueensa ja alansa huolenaiheista julki- 37835: läytelty sitä, että poliisipiirin henkilökunta jou- suuteen kertonut poliisialan virkamies 37836: dutaan mahdollisesti lomauttamaan rahojen lop- kutsutaan ministeriöön haukuttavaksi ja 37837: pumisen vuoksi. Seurauksena tästä on tietämäni saamaan tietynlainen "viimeinen varoi- 37838: mukaan ollut se, että henkilö on kutsuttu joko tus" siitä, mitä seuraa, jos lausumat eivät 37839: lääninhallitukseen tai ministeriöön ja haukuttu muutu? 37840: 37841: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 37842: Sulo Aittaniemi /kesk 37843: 37844: 37845: 37846: 37847: 279001 37848: 2 KK 502/1997 vp 37849: 37850: 37851: 37852: 37853: Eduskunnan Puhemiehelle 37854: 37855: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sisäasiainministeriö on ponnistellut voimak- 37856: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaasti poliisin rahoitustilanteen parantamiseksi. 37857: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ministeriö on selvittänyt myös perusteellisesti ne 37858: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- seuraukset, joita saattaa syntyä, ellei rahoitusta 37859: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saada kuntoon. Vuoden 1997 määrärahajaossa 37860: n:o 502: on osoitettu erityinen kertamääräraha niille yksi- 37861: köille, jotka tehdyn selvityksen mukaan muutoin 37862: Onko Hallituksen tiedossa, että sisä- olisivat joutuneet turvautumaan henkilöstönsä 37863: asiainministeriössä ylläpidetään ns. lomautuksiin. Rahoituskehyksen jakokirjeessä 37864: "tsaarinaikaista menettelyä", jossa on nimenomaisesti todettu, että lomautuksia ei 37865: alueensa ja alansa huolenaiheista julki- saa toteuttaa. 37866: suuteen kertonut poliisialan virkamies Sisäasiainministeriön tietoon on kuitenkin 37867: kutsutaan ministeriöön haukuttavaksi ja tullut, että joissakin yksiköissä ollaan harkittu 37868: saamaan tietynlainen "viimeinen varoi- lomautusjärjestelyihin ryhtymistä. Tämän joh- 37869: tus" siitä, mitä seuraa, jos lausumat eivät dosta poliisin ylijohto on 13.5.1997 antamallaan 37870: muutu? kirjeellä korostanut uudelleen poliisiyksiköille, 37871: ettei minkäänlaisiin lomautusjärjestelyihin eikä 37872: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: toimintojen merkittäviin alasajoihin tule tässä 37873: vaiheessa ryhtyä. 37874: Sisäasiainministeriö on erittäin hyvin tietoi- Sisäasiainministeriön tiedossa ei ole tapauk- 37875: nenja huolestunut poliisin rahoituskehyksen riit- sia, joissa joku taijoitakin poliisihallinnon virka- 37876: tämättömyydestä. Valtiontaloudellisen tilanteen miehiä olisi kutsuttu lääninhallitukseen tai mi- 37877: johdosta myös poliisihallinto on joutunut so- nisteriöön haukuttaviksi heidän julkisuudessa 37878: peuttamaan toimintaansa entistä vähäisempien poliisin rahoitustilanteesta esittämistään kan- 37879: voimavarojen puitteisiin. Vuoden 1996 seuranta- nanotoista. Sisäasiainministeriön hallintokult- 37880: tietojen mukaan poliisin määrärahojen riittä- tuuriin ei kuulu virkamiesten haukkuminen eikä 37881: mättömyys pakotti yksiköt pitämään yli 300 vir- uhkailu. Se, että määräraha-asioista ei ole polii- 37882: kaa täyttämättä. Valtion panostus poliisitoi- sin puolelta julkisissa tiedotusvälineissä juuri- 37883: meen oli vuonna 1996 hintatasomuutokset ja kaan kerrottu, on ollut tietoinen valinta. Asiat on 37884: väestömäärän kasvu huomioon ottaen noin kah- haluttu valmistella huolellisesti ja neuvotella niis- 37885: deksan prosenttia pienempi kuin vuonna 1992. tä kiihkottomasti ilman julkisuusmyllytystä val- 37886: Henkilöstömäärän vähentymisestä huolimat- tiovarainministeriön kanssa. Myös tiedotusvas- 37887: ta ympärivuorokautinen hälytystoiminta on pys- tuista on sovittu. Asioita ei ole haluttu salata, 37888: tytty turvaamaan ja toimintavalmiusajat ovat mutta niiden julkistaminen on paikallaan vasta 37889: pysyneet keskimäärin tavoitteiden mukaisina. sitten, kun jotain konkreettista on jo sovittu tai 37890: päätetty. 37891: 37892: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1997 37893: 37894: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 37895: KK 502/1997 vp 3 37896: 37897: 37898: 37899: 37900: Tili Riksdagens Talman 37901: 37902: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lnrikesministeriet har verkligen bemödat sig 37903: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- om att förbättra finansieringen för polisen. Mi- 37904: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nisteriet har även gjort en grundlig utredning om 37905: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr de följder som kan uppstå, ifall man inte får 37906: 502: finansieringen i ordning. Vid fördelningen av an- 37907: slagen för 1997 har ett särskilt engångsanslag 37908: Är Regeringen medveten om att man i anvisats de enheter som enligt utredningen an- 37909: inrikesministeriet upprätthåller ett s.k. nars skulle ha varit tvungna att ta tili permitte- 37910: "tsartida förfarande", som innebär att en ringar av personalen. 1 följebrevet tili finansie- 37911: polistjänsteman, som gått ut offentligt ringsramen har uttryckligen konstaterats att man 37912: med bekymren inom sin bransch och sitt inte får genomföra permitteringar. 37913: område, kaUas tili ministeriet för att få en Det har dock kommit tili inrikesministeriets 37914: utskällning och en slags "sista varning" kännedom att man i några enheter har övervägt 37915: för vad som följer, om det inte sker en att vidta permitteringsarrangemang. Därför har 37916: ändring i uttalandena? polisens högsta ledning i sitt brev av den 13 maj 37917: 1997 åter betonat för polisenheterna att man inte 37918: Som svar på detta spörsmål får jag anföra i detta skede skall vidta några permitteringsar- 37919: följande: rangemang eller någon betydande nedkörning av 37920: verksamheten. 37921: lnrikesministeriet är väl medvetet om och lnrikesministeriet känner inte tili några såda- 37922: mycket bekymrat över den otillräckliga finansie- na fall, där någon tjänsteman eller några tjänste- 37923: ringsramen för polisen. Med anledning av den män från polisförvaltningen skulle ha kallats tili 37924: statsekonomiska situationen har även polisför- länsstyrelsen eller ministeriet för utskällning på 37925: valtningen varit tvungen att anpassa sin verk- grund av offentliga uttalanden om finansieringen 37926: samhet tili allt mindre resurser. Enligt uppfölj- för polisen. Det hör inte tili inrikesministeriets 37927: ningssiffrorna från 1996 tvingades enheterna att förvaltningskultur att skälla ut tjänstemän eller 37928: lämna över 300 tjänster obesatta på grund av att hota dem. Det faktum att man från polisens 37929: otiliräckliga anslag för polisen. Statens satsning sida varit sparsam med offentliga uttalanden om 37930: på polisväsendet under 1996 var med beaktande anslagsärenden har varit ett medvetet vai. Man 37931: av förändringarna i prisnivån och befolkningens har velat förbereda ärendena omsorgsfullt och 37932: tillväxt cirka åtta procent mindre än under 1992. rådslå i lugn och ro med finansministeriet utan 37933: Trots att personalen minskat har man kunnat någon publicitetskarusell. Man har inte velat 37934: trygga larmverksamheten dygnet runt och bered- hemlighålla ärendena, men att offentliggöra dem 37935: skapstiderna har i medeltal hållits inom ramen är på sin plats först då man redan avtalat eller 37936: för målet. beslutat något konkret. 37937: 37938: Helsingfors den 27 maj 1997 37939: 37940: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 37941: KK 503/1997 vp 37942: 37943: Kirjallinen kysymys 503 37944: 37945: 37946: 37947: 37948: Sulo Aittoniemi /kesk: Kuntoutustuen yhteensovittamisesta Ruot- 37949: sista saataviin eläkkeisiin 37950: 37951: 37952: Eduskunnan Puhemiehelle 37953: 37954: Kansalaisen kirje: tömäksi). Kolmas vaihtoehto on hakeutua oman 37955: Kokemukseni kuntoutustuesta ja sen sovitta- alan töihin tuttujen työnantajien kautta ja me- 37956: misesta yhteen Ruotsista saataviin eläkkeisiin. nettää siten loppukin terveys. Näin saisi sitten 37957: Olen ammatiltani kirvesmies ja menetin työ- kaikki kuuluvat eläkkeet joka maasta. Jotenkin 37958: kykyni ko. ammattiin vakavan selkäsairauden tuntuu, että astian maku maistuu näissä pohjois- 37959: vuoksi. Laajojen tutkimusten jälkeen todettiin maisissa sopimuksissa. Tämä kaikki on uutta 37960: olevan mahdollisuuksia uudelleenkoulutukseen. asiaa sen jälkeen, kun entisen määräaikaiseläk- 37961: Suhtauduin itsekin positiivisesti tähän mahdolli- keen nimi muutettiin kuntoutustueksi ja aloitet- 37962: suuteen. Kuntoutussuunnitelma tehtiin ja aloitin tiin aktiivinen lääkinnällinen ja ammatillinen 37963: opiskelun perustietojen parantamisella päämää- kuntoutus. Aikaisemmin Ruotsi ei määräaikais- 37964: ränä opistotason tutkinto. Myös Ruotsin eläke- eläkkeisiin puuttunut, kun koulutusta ei mainit- 37965: laitos suhtautui myönteisesti tähän koulutuk- tu eläkkeen tai kuntoutuksen perusteena. 37966: seen, koska se ei ollut ammatillista koulutusta. Ruotsin eläkelaitokset eivät tunne eläkeperus- 37967: Mutta nyt, kun pitäisi aloittaa varsinaiset am- teista ammatinvaihtokoulutusta, vaan heillä 37968: mattiop!skelut, Ruotsin eläkelaitos katsookin koulutuksen hoitavat muut laitokset. Toivotta- 37969: minut työkykyiseksi, jos aloitan päätoimisen vasti tästä on hiukan apua, jos joskus saataisiin 37970: (kokopäivä)opiskelun. Tällä hetkellä saan suu- yhteispohjoismaiset sopimukset eläkkeiden koh- 37971: rimman osan eläkkeestä Ruotsista n. 2 460 mk dalta samankaltaisiksi. 37972: netto per kuukausi. Suomesta saan n. 1 600 mk Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37973: netto kansan- ja työeläkettä. Nyt minulla on tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 37974: kolme mahdollisuutta: aloittaa opiskelu ja saada nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37975: Suomen kuntoutustuki n. l 600 mk/kuukausi tai nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37976: jäädä kotiin sairaana ja saada työkyvyttömyys- 37977: eläke Ruotsista 2 460 mk/kuukausi (tällöin Suo- Katsooko Hallitus, että yhteensovitta- 37978: men eläkelaitokset katsovat minut terveeksi, kun minen Ruotsista saatavan eläkkeen ja 37979: en jatka suunniteltua kuntoutusohjelmaa, mutta Suomesta maksettavan kuntoutustuen 37980: työnvälitysviranomaiset eivät ota työnhakijaksi, välillä on perusteluissa esitetyn esimerkin 37981: koska lääkärinlausunnoissa todetaan työkyvyt- valossa tarpeen, ja 37982: mitä Hallitus aikoo asiassa tehdä? 37983: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 37984: 37985: Sulo Aittoniemi lkesk 37986: 37987: 37988: 37989: 37990: 279001 37991: 2 KK 503/1997 vp 37992: 37993: 37994: 37995: 37996: Eduskunnan Puhemiehelle 37997: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kukin maa määrittelee omissa säännöksissään, 37998: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, milloin henkilö on työkyvytön ja missä tilanteis- 37999: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa henkilöllä on oikeus kuntoutusetuuksiin. 38000: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Ruotsin valtiopäivät hyväksyi joulukuussa 38001: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 1996 lainmuutoksen, jolla sekä tilapäisen että 38002: n:o 503: jatkuvan työkyvyttömyyseläkkeen myöntämis- 38003: edellytyksiä tiukennettiin. Näitä etuuksia voi tä- 38004: Katsooko Hallitus, että yhteensovitta- män vuoden alusta lukien saada vain tiukasti 38005: minen Ruotsista saatavan eläkkeen ja lääketieteellisin perustein. 38006: Suomesta maksettavan kuntoutustuen Näin ollen on mahdollista, että henkilö, joka 38007: välillä on perusteluissa esitetyn esimerkin Suomesta saa työkyvyttömyyseläkettä tai kun- 38008: valossa tarpeen, ja toutustukea, ei ole Ruotsin määritelmien mu- 38009: mitä Hallitus aikoo asiassa tehdä? kaan työkyvytön. 38010: Pohjoismaisissa neuvotteluissa on tiedotettu 38011: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomen määräaikaisista työkyvyttömyyseläket- 38012: vasti seuraavaa: tä koskevista lainmuutoksista. 38013: Kyseisestä tapauksesta ei käy selville, saako 38014: ETA-sopimuksen tullessa voimaan 1.1.1994 henkilö jo nyt kuntoutustukea. Kuntoutustuki 38015: alettiin niin Suomessa kuin Ruotsissa soveltaa on työkyvyttömyyseläke,joten se voidaan myön- 38016: eläkeasioihin EY :n sosiaaliturvasäännöksiä, ase- tää vain henkilölle, jonka arvioidaan olevan työ- 38017: tuksia (ETY) 1408/71 ja 574/72. Sovellettavat kyvytön. Kansaneläkkeen saaminen edellyttää 38018: säännökset eivät muuttuneet ED-jäsenyyden lisäksi, että työeläkkeen määrä ei ole niin suuri, 38019: myötä. että kansaneläkettä jää yhteensovituksen jälkeen 38020: ETA-sopimuksen tullessa voimaan myös en- maksettavaksi. 38021: tisten sosiaaliturvasopimusmaiden eläkehake- Pohjoismainen sosiaaliturvasopimus samoin 38022: musliikenne muuttui. Normaaliin sosiaaliturva- kuin Euroopan unionin sosiaaliturvan koordi- 38023: sopimukseen verrattuna ED-säännöksissä on nointia koskeva asetus (ETY) 1408/71,jota tässä 38024: säännelty hyvin yksityiskohtaisesti eläkehake- tapauksessa lienee sovellettava, lähtee siitä peri- 38025: muksen käsittelystä ja päätösten tekemisestä sil- aatteesta, että jäsenmaiden välillä liikkunut 38026: loin, kun hakija on asunut ja työskennellyt useas- työntekijä saa pääsääntöisesti eläkkeensä kaikis- 38027: sa ED-maassa. ta niistä maista, joissa hän on ollut vakuutettuna. 38028: Asetuksen (1408/71) 3 artiklan mukaanjäsen- Kukin maa maksaa siinä maassa täytettyyn va- 38029: valtion alueella asuvat, joihin asetusta sovelle- kuutusaikaan perustuvan eläkkeen. Kokonais- 38030: taan, ovat samojen velvoitteiden alaisia ja nautti- etåke muodostuu eri maiden maksamien eläkkei- 38031: vat samoja etuja kuin valtion omat kansalaiset. den summasta. Asetus ja sopimus koordinoivat 38032: Asetuksen mukaan etuuksien myöntämisessä ei sosiaaliturvaa niin, ettei maiden välillä liikkunut 38033: saa olla vaikutusta sillä, että etuuden saaja asuu ole vakuutettu kahdessa maassa, mutta ei myös- 38034: toisessa ED-maassa. Yhdenvertaisuusperiaat- kään jää väliinputoajaksi. 38035: teen mukaisesti asetuksen piiriin kuuluvalle hen- Toistaiseksi ei ole käynnistetty Pohjoismai- 38036: kilölle, joka asuu toisessa ED-maassa, on myön- denkaan kesken neuvotteluja työkyvyttömyyden 38037: nettävä eläke samoin ehdoin kuin maassa asuval- käsitteen yhdenmukaistamiseksi. ED :n sisällä 38038: le kansalaiselle. maat voisivat ilmoittaa asetuksen 1408/7lliittee- 38039: Etuuksia myönnettäessä ja maksettaessa on seen otettavalla määräyksellä noudattavansa 38040: kansallisten lakien lisäksi otettava huomioon toistensa työkyvyttömyyden ratkaisuja. Tätä 38041: myös EY-asetuksen 1408/71 määräykset. mahdollisuutta jäsenmaat ovat käyttäneet erit- 38042: Oikeus eläkkeeseen määräytyy kuitenkin kun- täin vähän. 38043: kin maan oman lainsäädännön mukaan. Työky- Työkyvyttömyysmääritelmien erilaisuus eri 38044: vyttömyysmääritelmät ovat erilaiset eri maissa. maiden välillä on kuitenkin ongelma, koska se 38045: KK 503/1997 vp 3 38046: 38047: saattaajättää henkilön väliinputoajaksi niin, että Sosiaali- ja terveysministeriö ryhtyy toimenpitei- 38048: järkevintä vaihtoehtoa ei kyetä toteuttamaan. siin ongelman selvittämiseksi. 38049: 38050: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 38051: 38052: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 38053: 4 KK 503/1997 vp 38054: 38055: 38056: 38057: 38058: Tili Riksdagens Talman 38059: 38060: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nierar i sina egna bestämmelser när en person är 38061: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- arbetsoförmögen och i vilka situationer han har 38062: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rätt till rehabiliteringsförmåner. 38063: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Sveriges riksdag godkände i december 1996 en 38064: 503: lagändring enligt vilken villkoren för både tem- 38065: porär och fortsatt förtidspension skärptes. Dessa 38066: Anser Regeringen att det i ljuset av det förmåner beviljas från och med ingången av detta 38067: exempel som nämns i motiveringen är år endast på snäva medicinska grunder. 38068: nödvändigt att samordna pension som Därför är det möjligt att en person som i Fin- 38069: erhålls från Sverige med rehabiliterings- land får invalidpension eller rehabiliteringsstöd 38070: stöd som betalas från Finland och inte är arbetsoförmögen enligt bestämmelserna i 38071: vad ämnar Regeringen göra? Sverige. 38072: I nordiska förhandlingar har Finland informe- 38073: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rat om de temporära ändringarna av lagarna om 38074: anföra följande: invalidpension. 38075: Av det ifrågavarande fallet framgår inte om 38076: Då EES-avtalet trädde i kraft den 1 januari personeo redan nu får rehabiliteringsstöd. Reha- 38077: 1994 började såväl Finland som Sverige tillämpa biliteringsstödet är en invalidpension vilket bety- 38078: EG:s bestämmelser om social trygghet, dvs. för- der att det kan beviljas endast personer som be- 38079: ordningarna (EEG) nr 1408171 och (EEG) nr döms vara arbetsoförmögna. För folkpension 38080: 574172. De tillämpade bestämmelserna ändrades krävs dessutom att arbetspensionen inte är så 38081: inte i samband med EU-medlemskapet. stor att folkpension ännu utbetalas efter samord- 38082: Då EES-avtalet trädde i kraft ändrades också ningen. 38083: pensionsansökningarna till sådana Iänder som Den nordiska konventionen om social trygg- 38084: Finland tidigare hade avtal om social trygghet het liksom även EU:s förordning om koordine- 38085: med. Jämfört med sedvanliga avtal om social ring av den sociala tryggheten (EEG) nr 1408/71, 38086: trygghet är EU-bestämmelserna mycket detalje- som i detta fall torde vara det som skall tillämpas, 38087: rade i fråga om behandlingen och beslut om utgår från den principen att en arbetstagare som 38088: pensionsansökningar som gäller personer som har rört sig från en medlemsstat till en annan i 38089: har bott och arbetat i flera EU-länder. regel får pension från alla de Iänder där han har 38090: Enligt artikel3 i förordning (1408171) har per- varit försäkrad. Varje land betalar en pension för 38091: soner, som är bosatta inom en medlemsstats ter- den pensionstid som uppfyllts i landet. Den tota- 38092: ritorium och för vilka förordningen gäller, sam- la pensionen består av summan av de pensioner 38093: ma skyldigheter och rättigheter enligt en med- som de olika länderna betalar. Förordningen och 38094: lemsstats lagstiftning som denna medlemsstats avtalet koordinerar den sociala tryggheten så att 38095: egna medborgare. Enligt förordningen får inte en person som har rört sig mellan olika Iänder 38096: det faktum att förmånstagaren bor i ett annat inte är försäkrad i två länder, men inte heller blir 38097: EU-land inverka på beviljandet av förmåner. utanför tryggheten. 38098: Enligt likställighetsprincipen skall en person som De nordiska länderna har inte hittills inlett 38099: bor i ett annat EU-land och som omfattas av några förhandlingar om förenhetligande av be- 38100: förordningen beviljas pension enligt samma vill- greppet arbetsoförmåga. Inom EU kan länderna 38101: kor som medborgarna i landet. genom en bestämmelse som förs in i en bilaga till 38102: Vid beviljande och betalning a v förmåner skall förordning 1408171 meddela att de beaktar var- 38103: utöver nationella lagar också EG:s förordning nr andras beslut om invaliditet. Denna möjlighet 38104: 1408171 beaktas. · har utnyttjats väldigt lite av medlemsländerna. 38105: Rätt till pension bestäms dock enligt varje De olika definitioneroa på arbetsoförmåga i 38106: lands egen lagstiftning. Definitionen på arbets- de olika länderna är dock ett problem eftersom 38107: oförmåga är olika i olika Iänder. Varje land defi- det kan leda till att en person blir utanför skyd- 38108: KK 503/1997 vp 5 38109: 38110: det, vilket innebär att det förnuftigaste alternati- ministeriet vidtar åtgärder för att utreda proble- 38111: vet inte kan verkställas. Social- och hälsovårds- met. 38112: 38113: Helsingforsden 30 maj 1997 38114: 38115: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 38116: KK 504/1997 vp 38117: 38118: Kirjallinen kysymys 504 38119: 38120: 38121: 38122: 38123: Sulo Aittoniemi /kesk: Julkisen puolustuksen järjestämisestä oikeu- 38124: denkäynnissä 38125: 38126: 38127: Eduskunnan Puhemiehelle 38128: Käsiteltäessä rikosasioiden oikeudenkäynnin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38129: uudistamista eduskunnassa nousi esille tarve sää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38130: tää laki julkisesta puolustuksesta sekä syytteestä 38131: vapautetun oikeudenkäyntikulujen korvaami- Onko Hallituksen mielestä maamme 38132: sesta. Näiden asioiden toteuttaminen vaatisi va- talous niin tiukalla, että 10-20 miljoo- 38133: roja 10-20 miljoonaa markkaa vuodessa. Asian nan markan määrärahaa ei löydy tär- 38134: tarpeellisuus on todettu käytännössä yksimieli- keäksi katsottuon oikeuspoliittiseen uu- 38135: sesti, mutta valtiolta ei löydy rahoja kyseisen distukseen,jollaiseksi julkisen puolustuk- 38136: asian toteuttamiseksi myöskään vuoden 1998 ta- sen ym. järjestäminen on katsottava, vai 38137: lousarvioon. onko kyseessä tietyllä tavalla henki- 38138: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- löistä aiheutuva ristiriita Hallituksen si- 38139: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- sällä? 38140: 38141: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 38142: 38143: Sulo Aittoniemi /kesk 38144: 38145: 38146: 38147: 38148: 279001 38149: 2 KK 504/1997 vp 38150: 38151: 38152: 38153: 38154: Eduskunnan Puhemiehelle 38155: 38156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 38157: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 38158: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 38159: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Julkinen puolustus ja syytteestä vapautetun 38160: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen oikeudenkäyntikulujen korvaaminen on rikos- 38161: n:o 504: prosessiuudistuksen valmistelun yhteydessä ollut 38162: esillä, mutta niitä ei kuitenkaan sisällytetty asiaa 38163: Onko Hallituksen mielestä maamme koskevaan hallituksen esitykseen. Ne ovat olleet 38164: talous niin tiukalla, että 10-20 miljoo- esillä myös mainitun hallituksen esityksen edus- 38165: nan markan määrärahaa ei löydy tär- kuntakäsittelyssä. 38166: keäksi katsottuun oikeuspoliittiseen uu- Kysymyksessä tarkoitettua uudistusta pide- 38167: distukseen,jollaiseksijulkisen puolustuk- tään oikeusministeriössä tarpeellisena, vaikka 38168: sen ym. järjestäminen on katsottava, vai sen toteuttamista on jouduttu toistaiseksi lyk- 38169: onko kyseessä tietyllä tavalla henki- käämään, koska valtiontalouden tasapainotta- 38170: löistä aiheutuva ristiriita Hallituksen si- misen vuoksi tästä ja monista muista valtion me- 38171: sällä? nojen lisäämistä merkitsevistä yhtä tärkeistä uu- 38172: distuksista on ollut pakko pidättäytyä. 38173: 38174: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 38175: 38176: Oikeusministeri Kari Häkämies 38177: KK 504/1997 vp 3 38178: 38179: 38180: 38181: 38182: Tili Riksdagens Talman 38183: 38184: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Som svar på frågan får jag vördsamt anföra 38185: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- följande: 38186: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 38187: man Sulo Aittaniemi undertecknade skriftliga Offentligt försvar och ersättning för rätte- 38188: spörsmål nr 504: gångskostnaderna för en åtalad som frikänns har 38189: berörts i samband med straffprocessreformen, 38190: Är enligt Regeringens uppfattning Ian- men de ingår inte i regeringens proposition i 38191: dets ekonomi så ansträngd att 10-20 ärendet. De har även berörts i samband med 38192: miljoner mark inte hittas för en viktig riksdagsbehandlingen av nämnda proposition. 38193: rättspolitisk reform som offentligt för- Den reform som behandlas i spörsmålet upp- 38194: svar mm. bör anses vara eller fattas vid justitieministeriet som behövlig fastän 38195: är det fråga om en konflikt som på visst man har varit tvungen att framflytta dess genom- 38196: vis beror på personer inom Regeringen? förande, då balanseringen av statsfinanserna har 38197: lett till att man har varit tvunget att avstå från 38198: denna och många andra reformer som ökar sta- 38199: tens utgifter. 38200: 38201: Helsingforsden 30 maj 1997 38202: Justitieminister Kari Häkämies 38203: KK 505/1997 vp 38204: 38205: Kirjallinen kysymys 505 38206: 38207: 38208: 38209: 38210: Anu Vehviläinen /kesk: Elatusapujen indeksitarkistuksen toteutta- 38211: misesta 38212: 38213: 38214: Eduskunnan Puhemiehelle 38215: 38216: Suomessa on noin 112 000 yksinhuoltajata- Jokainen markka on tärkeä lapsen yksinhuol- 38217: loutta. Näissä asuu noin 170 000 lasta erossa tajalle. Täysimääräinen elatustuki on tällä het- 38218: toisesta vanhemmastaan. Lapsen elatusta pyri- kellä 637 mk. Viimeisin korotus tuen suuruuteen 38219: tään turvaamaan vanhempien välisillä elatus- on tullut vuoden 1995 alussa. 38220: apusopimuksilla sekä elatustuella. Aiemmista linjauksistaan poiketen hallitus on 38221: Sosiaalilautakuntien vahvistamia elatusapu- tänä keväänä päättänyt esittää indeksikorotuk- 38222: sopimuksia solmittiin vuonna 1995 26 808 kap- sia myös työttömyysturvaan. Olisi oikeudenmu- 38223: paletta. Vuoden 1995 lopussa maksettiin elatus- kaista, että saman tien myös elatusapuihin teh- 38224: tukea 103 101 lapselle. Täysimääräisenä näistä täisiin indeksikorotus. 38225: elatustuki maksettiin 68 000 lapselle. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38226: Lama-ajan koettelemukset ovat kohdistuneet jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38227: voimakkaasti lapsiin. Koulusäästöt, vanhem- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38228: pien työttömyys ja epävarmuus rahojen riittä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38229: vyydestä heijastuvat väistämättä lapsiin. Erityi- 38230: sen voimakasta huoli ja vastuu lapsen hyvinvoin- Aikooko Hallitus tehdä lasten elatuk- 38231: nista on vanhemmalla, joka vastaa lapsen kasva- seen tarkoitettuun elatusapuun indeksi- 38232: tuksesta yksin. Elatustukea saavat suurimmaksi korotuksen? 38233: osaksi henkilöt, joille ei lapsen elatukseen juuri 38234: muualta rahaa tule. 38235: 38236: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 38237: 38238: Anu Vehviläinen /kesk 38239: 38240: 38241: 38242: 38243: 279001 38244: 2 KK 505/1997 vp 38245: 38246: 38247: 38248: 38249: Eduskunnan Puhemiehelle 38250: 38251: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Elatusapuja korotettiin viimeksi vuoden 1995 38252: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alusta viidellä prosentilla. Elinkustannusindek- 38253: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sin nousu edellisen korotusajankohdan eli loka- 38254: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- kuun 1993 pisteluvusta oli 5,1 prosenttia, joten 38255: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen korotus vastasi varsin hyvin indeksin todellista 38256: n:o 505: nousua. Vain 0,1 prosenttia noususta jäi ikään 38257: kuin säästöön odottamaan seuraavaa indeksitar- 38258: Aikooko Hallitus tehdä lasten elatuk- kistusajankohtaa. Indeksin nousu lokakuusta 38259: seen tarkoitettuun elatusapuun indeksi- 1994 lokakuuhun 1995 oli vain 0,3 prosenttia, 38260: korotuksen? joten korotusta ei tullut vuoden 1996 alusta. Ko- 38261: rotusta ei tullut myöskään vuoden 1997 alusta, 38262: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sillä elinkustannusindeksin nousu vuoden 1996 38263: vasti seuraavaa: lokakuuhun mennessä jäi 1,0 prosenttiin. Tilas- 38264: tokeskus on syksyllä 1996 alustavasti arvioinut, 38265: Elatusapujen indeksisidonnaisuus perustuu että indeksin nousu lokakuuhun 1997 saattaisi 38266: lakiin eräiden elatusapujen sitomisesta elinkus- olla noin 2,5 prosenttia. Tämä merkitsisi, että 38267: tannuksiin. Lakia sovelletaan myös kunnan elatusapujen indeksikorotus jäisi toteutumatta 38268: maksamaan elatustukeen. Indeksisidonnaisuu- ainakin vielä vuonna 1998. 38269: den tarkoituksena on elatusavun ostovoiman säi- Hallitus teki 16.8.1995 sopimuksen hallitusoh- 38270: lyttäminen sillä tasolla, jolla se oli elatusapua jelman ja sen lisäpöytäkirjan mukaisista, vuosille 38271: vahvistettaessa. 1997-1999 ajoittuvista lisäsäästöistä. Sopimuk- 38272: Elatusapuja ja elatustukea korotetaan, jos sen mukaan eräiden etuuksien vuosien 1997 ja 38273: elinkustannusindeksin lokakuun pisteluku on 1998 automaattiset indeksikorotukset oli määrä 38274: noussut vähintään viisi prosenttia edellisen koro- jättää tekemättä, mikä merkitsi etuuksien suu- 38275: tuksen perusteena olleesta pisteluvusta. Sosiaali- ruuden jäädyttämistä vuoden 1996 tasolle. Laki- 38276: ja terveysministeriö vahvistaa indeksikorotuksen sääteisistä indeksitarkistuksista luopuminen on 38277: suuruuden kunkin vuoden marraskuussa teke- toteutettu useiden etuuksien osalta säätämällä 38278: mälläänja seuraavan vuoden alusta voimaan tu- sitä koskevat poikkeuslait 38279: levalla päätöksellä. Edellä mainitussa sopimuksessa tarkoitettu- 38280: Indeksikorotus tehdään täysin viisin prosen- jen etuuksien joukossa oli myös elatustuki. 38281: tein. Suurimmillaan sen määrä on ollut 20 pro- Elatustuen osalta ei ole ollut tarpeen säätää poik- 38282: senttia vuonna 1975. Tällä vuosikymmenellä ko- keuslakia, sillä voimassa oleva laki jo sellaise- 38283: rotukset ovat olleet pääasiassa viiden prosentin naan johtaa siihen, että elatustuen määrä tulee 38284: suuruisia. Viime vuosina vallinneen matalan in- todennäköisesti säilymään vuoden 1996 tasossa 38285: flaation aikana korotuskynnys ei ole ylittynyt ainakin vuoden 1998loppuun. 38286: joka vuosi. 38287: 38288: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 38289: 38290: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 38291: KK 505/1997 vp 3 38292: 38293: 38294: 38295: 38296: Tili Riksdagens Talman 38297: 38298: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gången av 1995 med 5%. Stegringen av 1evnads- 38299: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- kostnadsindexet från poängtalet vid föregående 38300: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- höjningstidpunkt, dvs. oktober 1993, uppgick tili 38301: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål 5,1 %. Höjningen motsvarade alltså mycket väl 38302: nr 505: indexets reella stegring. Endast 0,1 % av stegring- 38303: en lämnade så att säga att vänta på fö1jande 38304: Ämnar Regeringen höja indexet för indexjustering. Stegringen av indexet från okto- 38305: underhållsbidraget, som är avsett för un- ber 1994 tili oktober 1995 utgjorde endast 0,3 %, 38306: derhåll för barn? så det b1ev ingen höjning vid ingången av 1996. 38307: Det b1ev inte heller någon höjning vid ingången 38308: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av 1997, eftersom stegringen av levnadskostnads- 38309: anföra följande: indexet fram tili oktober 1996 stannade på 1,0 %. 38310: Hösten 1996 uppskattade Statistikcentralen pre- 38311: Underhållsbidragens indexbindning grundar 1iminärt att stegringen av indexet fram tili okto- 38312: sig på lagen om vissa underhållsbidrags bindande ber 1997 kunde vara cirka 2,5 %. Detta skulle 38313: vid levnadskostnaderna. Lagen tiiiämpas även innebära att man ännu inte 1998 skulle höja in- 38314: på kommunernas underhållsstöd. Avsikten med dexet för underhållsbidragen. 38315: indexbindningen är att bevara underhållsbidra- Regeringen s1öt den 16 augusti 1995 ett avtal 38316: gets köpkraft på samma nivå som när underhålls- om ytter1igare inbesparingar 1997-1999 i en1ig- 38317: bidraget fastställdes. het med regeringsprogrammet och dess tilläggs- 38318: Underhållsbidragen och underhållsstödet protoko11. En1igt avtalet var det meningen att 38319: höjs, om poängtalet för levnadskostnadsindex man skulle s1opa de automatiska indexhöjnin- 38320: för oktober har stigit med minst 5 % från det garna 1997 och 1998 av vissa förmåner, vi1ket 38321: poängtal som utgjorde grund för den föregående innebar att förmånernas be1opp frystes på 1996 38322: höjningen. Social- och hälsovårdsministeriet års nivå. De 1agstadgade indexjusteringarna har 38323: fastställer storleken på indexhöjningen genom ett för flera förmåners del avskaffats genom att det 38324: beslut som fattas varje år i oktober och som stiftats undantags1agar därom. 38325: träder i kraft vid ingången av därpå fö1jande år. B1and de förmåner som avses i ovan nämnda 38326: Indexet höjs med fulla 5 %. Höjningen var som avta1 fanns även underhållsstödet. Det har inte 38327: störst 1975, då den utgjorde 20%. Detta årtionde varit nödvändigt att stifta en undantags1ag för 38328: har höjningarna varit i huvudsak 5%. Under de underhållstödet, eftersom gällande lag redan 38329: senaste åren med låg inflation har höjningströs- som sådan 1eder tili att underhållsstödets be1opp 38330: keln inte överskridits varje år. sannolikt kommer att bibehållas på 1996 års nivå 38331: Underhållningsbidragen höjdes senast vid in- åtminstone fram till utgången av 1998. 38332: 38333: Helsingfors den 30 maj 1997 38334: 38335: Minister Terttu Huttu-Juntunen 38336: KK 506/1997 vp 38337: 38338: Kirjallinen kysymys 506 38339: 38340: 38341: 38342: 38343: Anu Vehviläinen /kesk: Työmarkkinatukeen oikeutetun veivoitta- 38344: misesta osallistumaan yhteishakuun 38345: 38346: 38347: Eduskunnan Puhemiehelle 38348: 38349: Vuoden 1997 alusta voimaan tulleen työmark- huonot mahdollisuudet päästä. Tämä taas lisää 38350: kinatukilain mukaan 18-24-vuotiaalta nuorelta turhaa byrokratiaa ja aiheuttaa töiden kuormit- 38351: voidaan evätä työmarkkinatuki, ellei hän ole yh- tumista entisestään virkamiehille ja koulujen 38352: teishaussa hakenut niin moneen vaihtoehtoon henkilökunnille. 38353: kuin se yhteishakukaavakkeessa on mahdollista. Tiukka pakkokoulutusvaatimus on asettanut 38354: Tämä tarkoittaa peruskoululaisilla viittä paik- nuoret eriarvoiseen asemaan keskenään, kun 38355: kaa, lukion käyneillä neljää. käytäntö sen noudattamisesta on vaihdellut eri 38356: Käytännössä yhdenkin opiskelupaikan valin- puolilla maata. Myös työttömyysturvalautakun- 38357: ta tulevaisuudestaan epävarmalle nuorelle voi nan päätöksissä tiukasta yhteishakupakosta on 38358: olla vaikeaa. Toisaalta, jos tulevaisuuden suunta lipsuttu joidenkin opiskelupaikkaa korkeakou- 38359: realistisine ammattitoiveineen on selvillä, miksi lussa haluavien nuorten kohdalla. 38360: nuori hakeutuisi muun alan koulutukseen. Vää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38361: rän koulutuspaikan valinta voi johtaa nuoren jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38362: ikävään kierteeseen, kun koulutuksesta ei voi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38363: erota ta! kieltäytyä. Edes armeija ei ole riittävä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38364: syy koulutuspaikasta luopumiseen. Jos nuori 38365: kieltäytyy koulutuspaikasta tai keskeyttää kou- Onko Hallitus tietoinen työmarkkina- 38366: lutuksen, hän menettää oikeuden työmarkkina- tuen ja yhteishaun ongelmista nuorten 38367: tukeen. kannalta, ja 38368: Niin sanottu pakkokoulutuskriteeri työmark- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38369: kinatuessa on johtanut siihen, että opinto-ohjaa- ryhtyä pakkokoulutukseen liittyvien on- 38370: jat ja työvoimaviranomaiset ovatjopa neuvoneet gelmien poistamiseksi? 38371: nuoria hakeutumaan oppilaitoksiin, joihin on 38372: 38373: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 38374: 38375: Anu Vehviläinen /kesk 38376: 38377: 38378: 38379: 38380: 279001 38381: 2 KK 506/1997 vp 38382: 38383: 38384: 38385: 38386: Eduskunnan Puhemiehelle 38387: 38388: Valtiopäiväiärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työharjoitteluun osallistuminen on selvästi kas- 38389: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vanut. 38390: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- Työttömyysturva- ja työmarkkina-asioissa 38391: le jäsenelle kansanedustaja Anu Vehviläisen näin ensimmäisenä muutoksenhakuasteena toimivas- 38392: kuuluvan kirjallisen kysymyksen 506: sa työttömyysturvalautakunnassa muotoutu- 38393: neen ratkaisukäytännön mukaan nuoren työn- 38394: Onko Hallitus tietoinen työmarkkina- hakijan tulee lähtökohtaisesti hakeutua amma- 38395: tuen ja yhteishaun ongelmista nuorten tilliseen koulutukseen yhteishakumenettelyssä. 38396: kannalta, ja Tämä lähinnä siitä syystä, että ammatillisten 38397: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo opintojen aloituspaikat ovat lähes yksinomaan 38398: ryhtyä pakkokoulutukseen liittyvien on- yhteishakumenettelyn piirissä. 38399: gelmien poistamiseksi? Hakeutumista yhteishakumenettelyssä voi- 38400: daan pitää vähimmäisvaatimuksena; näin mene- 38401: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tellen nuori säilyttää oikeutensa myös työttö- 38402: vasti seuraavaa: myysaikaiseen työmarkkinatukeen siinä tapauk- 38403: sessa, ettei tulisi valituksi koulutukseen. Koska 38404: Vuoden vaihteessa voimaan tulleen työttö- ammatillisen koulutuksen aloituspaikkoja on li- 38405: myysturvan kokonaisuudistuksen eräänä keskei- sätty huomattavasti, ilman koulutuspaikkaa jää- 38406: senä tavoitteena oli järjestelmän painopisteen minen on kuitenkin hyvin epätodennäköistä. 38407: siirtäminen passiivisen toimeentulotuen maksa- Mikäli nuoren ensisijainen koulutustoive on 38408: misesta sellaisten tilanteiden tukemiseen, joissa yhteishakumenettelyn ulkopuolella, hänellä on 38409: työnhakija pyrkii aktiivisesti työmarkkinoille tai luonnollisesti mahdollisuus hakeutua mainit- 38410: parantaa esimerkiksi ammatillisen koulutuksen tuun koulutukseen yhteishakumenettelyn ohes- 38411: avulla omia työmarkkinavalmiuksiaan. sa. Jos kuitenkin kävisi niin, ettei hän pääsisi 38412: Edellä mainittuun tavoitteeseen liittyen työ- ensisijalle asettamaansa koulutukseen, on kat- 38413: markkinatuesta annettuun lakiin sisällytettiin sottu tarkoituksenmukaiseksi, että hän on aina- 38414: 1.1.1997 lukien säännös, jonka mukaan alle 25- kin osallistumalla yhteishakuun turvannut itsel- 38415: vuotiaan ammattikouluttamattoman nuoren tu- lensä koulutuspaikan. Ammatillisen, yhteisha- 38416: lee työttömyysaikaisen työmarkkinatukioikeu- kumenettelyn piirissä olevan koulutuksen aloit- 38417: tensa säilyttääkseen hakeutua hänelle soveltu- taminen ei luonnollisestikaan estä hakemasta 38418: vaan ammatilliseen koulutukseen. Ammattikou- uudelleen esim. korkeakouluun tai muuhun yh- 38419: luttamatonkin nuori on edelleen kaikissa ta- teishaun ulkopuoliseen koulutukseen. 38420: pauksissa oikeutettu työmarkkinatukeen aktiivi- Puheena olevassa työmarkkinatukilain sään- 38421: toimenpiteiden, kuten esim. työvoimapoliittisen nöksessä on otettu huomioon myös se, että am- 38422: koulutuksen tai työharjoittelun ajalta. matilliseen koulutukseen hakeutuminen ei kai- 38423: Ensimmäistä kertaa työmarkkinoille tulevan kissa tapauksissa ole reaalinen vaihtoehto. Mi- 38424: nuoren osalta työelämään sijoittumisen suurin käli henkilö ei tunne kiinnostusta ammatilliseen 38425: este on tavallisesti ammattikoulutuksen puute. pätevöitymiseen opiskelun kautta tai mikäli hän 38426: Voimassa olevan työmarkkinatukijärjestelmän on vielä epävarma suuntautumisestaan, hänellä 38427: tarkoituksena ei ole missään tapauksessa pudot- on mahdollisuus hakeutua koulutuksen sijasta 38428: taa ketään järjestelmän ulkopuolelle, vaan päin- vuoden ajaksi työharjoitteluun. Työharjoittelun 38429: vastoin luoda mahdollisuuksia omien työmark- kautta nuorella on hyvät mahdollisuudet päästä 38430: kinavalmiuksien parantamiseen koulutuksen heti kiinni työelämään. Vapaiden työharjoittelu- 38431: avulla. paikkojen määrä on tällä hetkellä melko suuri, 38432: Lainmuutos on osoittanut työvoimapoliitti- joten mainittu vaihtoehto koulutukseen hakeu- 38433: sen toimivuutensa: alle 25-vuotiaiden nuorten tumiselle on todellinen. 38434: osalta työttömien työnhakijoiden määrä oli ku- Kuten edellä on todettu, työmarkkinatuesta 38435: luvan vuoden huhtikuussa laskenut yli viiden- annetun lain säännöksiä täydentää työttömyys- 38436: neksellä edellisvuoteen verrattuna. Vastaavasti turvalautakunnassa syntynyt ratkaisukäytäntö. 38437: KK 506/1997 vp 3 38438: 38439: Koska ensimmäiset työvoimatoimikuntien lau- myysturvalautakunnan hiljattain tekemien täys- 38440: suntokäytäntöä ohjaavat lautakunnan ratkaisut istuntoratkaisujen ansiosta. Työministeriö on in- 38441: saatiin vasta vuoden 1996lopulla, lausuntokäy- formoinut työvoimatoimistoja tehdyistä nuorten 38442: tännössä on saattanut aiemmin esiintyä jonkin työmarkkinaoikeuteen liittyvistä linjauksista vä- 38443: verran epäyhtenäisyyttä. Oikeuskäytäntö on littömästi niistä tiedon saatuaan. 38444: nyttemmin kuitenkin selkiytynyt mm. työttö- 38445: 38446: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1997 38447: 38448: Työministeri Liisa Jaakonsaari 38449: 4 KK 506/1997 vp 38450: 38451: 38452: 38453: 38454: Tili Riksdagens Talman 38455: 38456: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Arbetslöshetsnämnden som är första rättsme- 38457: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- delsinstans i ärenden som gäller utkomstskydd 38458: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- och arbetsmarknadsstöd har börjat tillämpa en 38459: damot Anu Vehviläinen undertecknade spörs- avgörandepraxis som utgår från att en ung ar- 38460: mål nr 506: betssökande i regel skall söka tili yrkesutbildning 38461: via gemensam elevansökan. Detta främst för att 38462: Är Regeringen medveten om vilka pro- så gott som alla nybörjarplatser inom yrkesut- 38463: blem systemet med gemensam elevansö- bildningen är sådana som ansöks om via gemen- 38464: kan i samband med arbetsmarknadsstöd sam elevansökan. 38465: medför ungdomar, och Anlitande av gemensam elevansökan kanan- 38466: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ses som ett minimikrav; på så sätt bevarar den 38467: för att råda bot på de problem som hänför unga sin rätt tili arbetsmarknadsstöd även i fall 38468: sig tili tvångsutbildning? att han eller hon inte blir antagen tili utbildning. 38469: Antalet nybörjarplatser inom yrkesutbildningen 38470: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har dock ökats betydligt, och därför är det osan- 38471: anföra följande: nolikt att den unga skulle bli utan utbildnings- 38472: plats. 38473: Den totalrevidering av arbetslöshetsskydds- En ung person vars förstahandsönskemål fal- 38474: systemet som trädde i kraft vid årsskiftet har som ler utanför den utbildning som söks via gemen- 38475: ett centralt mål att flytta tyngdpunkten från utbe- sam elevansökan har naturligtvis möjlighet att 38476: talning av passivt utkomstskydd tili stödande av söka sig tili denna utbildning, men vid sidan av 38477: sådana situationer där arbetssökanden aktivt sö- utbildning som söks via gemensam ansökan. 38478: ker inträde på arbetsmarknaden eller tili exempel Detta har ansetts vara ändamålsenligt för att den 38479: genom yrkesutbildning förbättrar sina arbets- unga på så sätt skall tillförsäkra sig åtminstone 38480: marknadsfårdigheter. någon utbildningsplats, om han eller hon trots 38481: Med avseende på detta mål fogades tililagen allt inte skulle komma in i den önskade utbild- 38482: om arbetsmarknadsstöd 1.1.1997 en bestämmel- ningen. Att ha inlett sådan yrkesutbildning som 38483: se, enligt viiken arbetslösa personer under 25 år söks via gemensam elevansökan hindrar natur- 38484: som saknar yrkesutbildning, skall för att kunna ligtvis inte den unga från att på nytt söka sig till 38485: bevara sin rätt till arbetsmarknadsstöd söka sig utbildning, t.ex. vid högskola eller någon annan 38486: tili lämplig yrkesutbildning. Också ungdomar utbildning utanför gemensam elevansökan. 38487: utan yrkesutbildning har dock fortfarande rätt 1 den aktuella bestämmelsen i lagen om arbets- 38488: tili arbetsmarknadsstöd, om de deltar i aktiva marknadsstöd tas det dessutom i betraktande att 38489: åtgärder, såsom arbetskraftspolitisk utbildning yrkesutbildning inte är något reellt alternativ för 38490: eller arbetspraktik. alla. En person som inte är intresserad av att 38491: 1 fråga om personer som första gången söker utveckla sin yrkeskompetens genom studier eller 38492: inträde på arbetsmarknaden utgör bristen på yr- som ännu är osäker på sin rätta inriktning, har 38493: kesutbildning vanligen det största hindret för möjlighet att i stället för studier söka sig tili 38494: placering i arbetslivet. Gällande arbetsmark- arbetspraktik för ett år. Arbetspraktiken ger den 38495: nadsstödssystem avser ingaluoda att någon skall unga goda möjligheter att genast få fotfåste i 38496: slås ut ur systemet, utan tvärtom att arbetslösa arbetslivet. Eftersom antalet lediga arbetsprak- 38497: ges möjlighet att genom utbildning förbättra sina tikplatser för närvarande är stort, är arbetsprak- 38498: arbetsmarknadsfårdi gheter. tik ett reellt alternativ tili utbildning. 38499: Lagändringen har visat sig haen arbetskrafts- Som sagt kompletteras tillämpningen av be- 38500: politisk effekt; antalet arbetslösa arbetssökande stämmelserna i lagen om arbetsmarknadsstöd av 38501: under 25 år hade i april sjunkit med över en arbetslöshetsnämndens avgörandepraxis. Efter- 38502: femtedel från året innan. Samtidigt visar delta- som arbetslöshetsnämnden först vid slutet av 38503: gandet i arbetspraktik en klar ökning. 1996 gav sina första avgöranden, vilka styr ar- 38504: KK 506/1997 vp 5 38505: 38506: betskraftskommissionerna då dessa ger sina utlå- ligen fattat. Arbetsministeriet har informerat ar- 38507: tanden, kan en viss oenhetlighet i utlåtandeprax- betskraftsbyråer om de linjedragningar som gäl- 38508: isen ha förekommit tidigare. Rättspraxisen har ler de ungas rätt tili arbetsmarknadsstöd genast 38509: dock numera blivit klarare bl.a. tack vare de när ministeriet självt blivit underrättat om dem. 38510: pleniavgöranden som arbetslöshetsnämnden ny- 38511: 38512: Helsingfors den 3 juni 1997 38513: 38514: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 38515: KK 507/1997 vp 38516: 38517: Kirjallinen kysymys 507 38518: 38519: 38520: 38521: 38522: Anu Vehviläinen /kesk: Opintotuen tasoa ja rakennetta koskevien 38523: muutosten toteuttamisesta 38524: 38525: 38526: Eduskunnan Puhemiehelle 38527: 38528: Valtiosihteeri Raimo Sailas esitti Aamuleh- sen paperin vähittäinen toteutuminen säästötoi- 38529: dessä 27.4.1997 näkemyksenään, että "opiskelu mineen. Valtiovarainministeriön korkeimman 38530: on investointi, joka on voitava rahoittaa pääosin virkamiehen sanoilla odotetaan olevan totuusar- 38531: lainalla". Perusteluinanäkemykselleenhän esit- voa. 38532: tää mm., että nuoret voivat odottaa saavansa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38533: perintöjä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38534: Vuoden 1991 opintotukiuudistuksen keskei- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38535: nen sisältö oli, että opintotuessa siirryttiin tuke- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38536: maan entistä enemmän opiskelijoita pankkien 38537: sijasta. Uudistuksessa opintotuen painopiste siir- Aikooko Hallitus tehdä uusia leik- 38538: tyi opintorahaan. Aiemmin pankille maksetut kauksia opintotukeen,ja 38539: korkotuet muutettiin suoraksi tueksi opiskelijoil- aikooko Hallitus muuttaa opintotuen 38540: le opintorahaa kasvattamalla. rahoitusta niin, että opiskelijat joutuisi- 38541: Valtiosihteeri Sailaksen lausunnot ovat aiem- vat rahoittamaan opinnoistaan nykyistä 38542: minkin ennakoineet hallituksen ennen pitkää te- suuremman osan lainarahalla? 38543: kemiä esityksiä. Tästä on esimerkkinä ns. Sailak- 38544: 38545: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 38546: 38547: Anu Vehviläinen /kesk 38548: 38549: 38550: 38551: 38552: 279001 38553: 2 KK 507/1997 vp 38554: 38555: 38556: 38557: 38558: Eduskunnan Puhemiehelle 38559: 38560: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksena ei ollut muuttaa opintotuen rakennetta 38561: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pysyvästi lainapainotteiseen suuntaan. Hallituk- 38562: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen tavoitteena on edelleen valtiontalouden aset- 38563: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- tamissa puitteissa kehittää opintotukea opinto- 38564: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rahapainotteiseen suuntaan. 38565: n:o 507: Ensisijaisena toimenpiteenä on alle 20-vuo- 38566: tiaiden opintotuen parantaminen siten, että 38567: Aikooko Hallitus tehdä uusia leik- muualla kuin vanhempiensa luona asuvien 19 38568: kauksia opinto tukeen, ja vuotta täyttäneiden opintoraha korotetaan 38569: aikooko Hallitus muuttaa opintotuen 1.8.1997 lukien täyden opintorahan tasolle. 38570: rahoitusta niin, että opiskelijat joutuisi- Myös 18 vuotta täyttäneiden muualla kuin van- 38571: vat rahoittamaan opinnoistaan nykyistä hempiensa luona asuvien opintorahoja on tar- 38572: suuremman osan lainarahalla? koitus korottaa 1.8.1998lähtien. Näiden toimen- 38573: piteiden jälkeen opintotuen kehittämistä on tar- 38574: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koitus jatkaa valtiontalouden antaessa siihen 38575: vasti seuraavaa: mahdollisuuden edelleen yhteensovittamalla 38576: opintorahan ja lapsilisän tasoja ja korottamalla 38577: Opintotukijärjestelmä uudistettiin 1990-luvun opintorahoja yleistä kustannuskehitystä vastaa- 38578: alussa. Uudistus käynnistyi vuonna 1992 korkea- vasti. 38579: kouluopiskelijoista ja ulotettiin muissa oppilai- Opintotuen tarkoituksena on turvata opiske- 38580: toksissa opiskeleviin vuonna 1994. Uudistuksen luaikainen toimeentulo ja kannustaa päätoimi- 38581: pääperiaattena oli siirtyminen lainapainotteises- seen ja tehokkaaseen opiskeluun. Lainaosuus 38582: ta opintorahapainotteiseen tukeen. Uudistus jäi korostaa tuen investointiluonnetta ja osaltaan 38583: valtiontaloudellisista syistä kesken siten, että alle tukee tehokasta opiskelua. Opintolaina on olen- 38584: 20-vuotiaiden opintoraha jäi uudistusta edeltä- nainen osa opintotukea, koska pelkkä opintora- 38585: välle tasolle. Opintotukimenoja leikattiin halli- ha ei sellaisenaan turvaa opiskelijan perustoi- 38586: tuksen säästöohjelman yhteydessä 1995. Tarkoi- meentuloaja mahdollista päätoimista opiskelua. 38587: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1997 38588: 38589: Ministeri Claes Andersson 38590: KK 507/1997 vp 3 38591: 38592: 38593: 38594: 38595: Tili Riksdagens Talman 38596: 38597: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- strukturen i studiestödet i en lånedominerad rikt- 38598: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ning. Regeringen har alltjämt för avsikt att inom 38599: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- ramarna för statsfinanserna utveckla studiestö- 38600: man Anu Vehviläinen undertecknade skriftliga det i en studiepenningsdominerad riktning. 38601: spörsmål nr 507: Den första åtgärden är att förbättra studiestö- 38602: det för studerande under 20 år så att studiepen- 38603: Ämnar Regeringen ytterligare skära ningen för dem som har fyllt 19 år och bor någon 38604: ner på studiestödet och annanstans än hos sina föräldrar från den 1 au- 38605: avser Regeringen ändra studiestöds- gusti 1997 höjs tili nivån för fullt studiestöd. 38606: finansieringen så att studerandena blev A vsikten är också att studiepenningen för 38607: tvungna att finansiera en större del av 18-åringar som bor någon annanstans än hos 38608: sina studier med lånepengar? sina föräldrar höjs från den 1 augusti 1998. Efter 38609: dessa åtgärder avser regeringen, såvitt statsfinan- 38610: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt serna medger det, ytterligare fortsätta utveck- 38611: anföra följande: lingen av studiestödet genom att samordna nivån 38612: på studiepenningen och barnbidraget och genom 38613: Studiestödssystemet reformerades i böran av att höja studiepenningen i enlighet med den all- 38614: 1990-talet. Reformen inleddes 1992 med hög- männa kostnadsutvecklingen. 38615: skolestuderandena och utsträcktes 1994 tili stu- A vsikten med studiestödet är att trygga ut- 38616: derande vid andra läroanstalter. Huvudprinci- komsten under studietiden och motivera effek- 38617: pen i reformen var övergången från det lånedo- tivt studerande på heltid. Låneandelen betonar 38618: minerade tili det studiepenningsdominerade stö- stödets investeringskaraktär och stöder för sin 38619: det. Reformen blev på grund av statsfinanserna del effektivitet i studierna. Studielånet är en vä- 38620: på hälft såtillvida att studiepenningen för stude- sentlig del av studiestödet eftersom enbart studie- 38621: rande under 20 år stannade på samma nivå som penningen inte som sådan tryggar den studeran- 38622: före reformen. Utgifterna för studiestödet skars des basutkomst och möjlighet tili studier på hel- 38623: ner i samband med regeringens sparprogram tid. 38624: 1995. Avsikten var inte att permanent ändra 38625: 38626: Helsingforsden 27 maj 1997 38627: 38628: Minister Claes Andersson 38629: 1 38630: 1 38631: 1 38632: 1 38633: 1 38634: 1 38635: 1 38636: 1 38637: 1 38638: 1 38639: 1 38640: 1 38641: 1 38642: 1 38643: 1 38644: 1 38645: 1 38646: 1 38647: 1 38648: 1 38649: 1 38650: 1 38651: 1 38652: 1 38653: ~ 1 38654: 1 38655: 1 38656: 1 38657: 1 38658: KK 508/1997 vp 38659: 38660: Kirjallinen kysymys 508 38661: 38662: 38663: 38664: 38665: Päivi Räsänen /skl: Rakennusten homevaurioiden aiheuttamien 38666: vahinkojen korvaamisesta 38667: 38668: 38669: Eduskunnan Puhemiehelle 38670: 38671: Homevauriot ovat olleet suuren luokan ongel- voimaan saattamisen lisäksi asiaan liittyvä toi- 38672: ma jo pitkän aikaa. Erityisesti korvausvastuuky- nen merkittävä kysymys on se, voidaanko va- 38673: symykset ovat olleet vaikeasti ratkaistavissa. kuusjärjestelmällä tulevien korvausongelmien li- 38674: Vastuullisten löytyessäkin on usein käynyt niin, säksi nyt mitenkään helpottaa niiden perheiden 38675: ettei korvauksia ole asianomaisten maksukyvyt- asemaa, joiden kohdalla vahinko onjo tapahtu- 38676: tömyyden vuoksi saatu. Vakuusjärjestelmän luo- nut. Jälkikäteenhän on mahdotonta saada ai- 38677: minen on siis todella tarpeen. Suuri kysymys on kaan vakuuksia. 38678: myös se, millaisin toimin valtio voisi helpottaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38679: niiden perheiden asemaa, joiden kohdalla kor- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38680: vaukset ovat jo jääneet saamatta korvausvelvol- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38681: lisen perustajaosakkaan maksukyvyttömyyden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38682: takia. 38683: Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen 956/ Missä vaiheessa vakuusjärjestelyn voi- 38684: 1996 vp ympäristöministeri Pekka Haavisto il- maan saattaminen perustajaosakkaan 38685: moitti oikeusministeriön valmistelevan vakuus- suorituskyvyttömyyden varalta on, ja 38686: säädösten voimaantuloa. Vakuusjärjestelmän pi- miten Hallitus katsoo voitavan turvata 38687: kainen voimaan saattaminen olisi ensiarvoisen korvauksien saanti niille perheille, joiden 38688: tärkeää niiden monien perheiden etujen turvaa- kohdalla vahingot ja korvausten haku 38689: miseksi, joiden taloutta asia koskettaa. Pikaisen ovat tapahtuneet jo aiemmin? 38690: 38691: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 38692: Päivi Räsänen /skl 38693: 38694: 38695: 38696: 38697: 279001 38698: 2 KK 508/1997 vp 38699: 38700: 38701: 38702: 38703: Eduskunnan Puhemiehelle 38704: 38705: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtiolla ei ole taloudellisia mahdollisuuksia 38706: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ottaa vastuulleen ennen vakuusjärjestelyjen voi- 38707: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maantuloa syntyneiden vahinkojen korvaamis- 38708: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- ta. Asuntokaupoissa on ostajille voinut aiheutua 38709: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vahinkoa muistakin kuin homevaurioista. Myös 38710: 508: muissa sopimussuhteissa voi syntyä vähintään 38711: yhtä vaikeita ja kohtalokkaampiakin vahinkoja. 38712: Missä vaiheessa vakuusjärjestelyn voi- Yksityisoikeudellisten korvaussaatavien siirtä- 38713: maan saattaminen perustajaosakkaan minen yleisesti viime kädessä valtion maksetta- 38714: suorituskyvyttömyyden varalta on, ja viksijohtaisi valtiontalouden kannalta kestämät- 38715: miten Hallitus katsoo voitavan turvata tömään tilanteeseen ja myös sopimuspuolten 38716: korvauksien saanti niille perheille, joiden oman huolellisuuden vähenemiseen. 38717: kohdalla vahingot ja korvausten haku Valtion talousarviossa on osoitettu huomatta- 38718: ovat tapahtuneet jo aiemmin? vastikin määrärahoja rakennusten korjaami- 38719: seen, ja niiden avulla voidaan myös homevau- 38720: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rioista kärsivien perheiden asemaa helpottaa. 38721: vasti seuraavaa: Esimerkiksi terveyshaittojen poistamiseen 38722: myönnetään korjausavustusta, jota voidaan 38723: Hallituksen esitys laiksi asuntokauppalain myöntää korotettuna 40 prosenttiin hyväksytyis- 38724: muuttamisesta (HE 58/1997 vp) on annettuedus- tä korjauskustannuksista, jos se korjaustoimen- 38725: kunnalle 7.5.1997. Esitys sisältää asunto-osake- piteiden laajuuden ja hakijaruokakunnan vai- 38726: yhtiön perustajaosakkaan suorituskyvyttömyy- kean taloudellisen tilanteen vuoksi on tarpeellis- 38727: den varalta noudatettavien vakuusjärjestelyjen ta. Lisäksi asuintalojen peruskorjaukseen ja 38728: voimaan saattamiseksi tarvittavat asuntokaup- perusparantamiseen myönnetään arava- ja kor- 38729: palain muutokset. kotukilainoja. 38730: 38731: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 38732: 38733: Oikeusministeri Kari Häkämies 38734: KK 508/1997 vp 3 38735: 38736: 38737: 38738: 38739: Tili Riksdagens Talman 38740: 38741: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en stiftande delägare inte kan fullgöra sin presta- 38742: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tionsskyldighet skall kunna träda i kraft. 38743: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Staten saknar ekonomiska möjligheter att er- 38744: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr sätta skador som har uppstått innan säkerhetsar- 38745: 508: rangemangen harträtti kraft. Vid bostadsköp är 38746: mögel inte ~!!t enda slags skada en köpare kan 38747: När kommer de säkerhetsarrange- drabbas av. Aven i andra avtalsförhållanden kan 38748: mang som skall iakttas för den händelse det uppstå minst lika svåra och ibland tili och 38749: att en stiftande delägare inte kan fullgöra med mera ödesdigra skador. Om de privat- 38750: sin prestationsskyldighet att träda i kraft rättsliga ersättningsfordringarna i sista hand all- 38751: och tid skall betalas av staten, hamnar staten i en 38752: hur anser Regeringen att man kan ga- ohållbar ekonomisk situation samtidigt som av- 38753: rantera att de familjer som har drabbats talsparterna börjar ge efter på aktsamheten. 38754: och ansökt om ersättning tidigare kan få 1 statsbudgeten har betydande anslag reserve- 38755: ersättning? rats fOr reparation av byggnader- dessa anslag 38756: hjälper även familjer som drabbats av mögelska- 38757: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dor i sin bostad. Bland annat beviljas repara- 38758: anföra följande: tionsunderstöd för avhjälpande av men för häl- 38759: san. Stödet kan beviljas förhöjt med 40 procent 38760: Regeringens proposition med förslag tili lag av de godkända reparationskostnaderna, om det 38761: om ändring av lagen om bostadsköp (RP 58/1997 behövs på grund av reparationernas omfattning 38762: rd) överlämnades tili riksdagen den 7 maj 1997. 1 och det ansökande hushållet befinner sig i en svår 38763: propositionen ingår de ändringar i lagen om bo- ekonomisk situation. För totalrenovering och 38764: stadsköp som behövs för att de säkerhets- ombyggnad av bostadshus beviljas dessutom 38765: arrangemang som skall iakttas i händelse av att arava- och räntestödslån. 38766: 38767: Helsingforsden 30 maj 1997 38768: Justitieminister Kari Häkämies 38769: KK 509/1997 vp 38770: 38771: Kirjallinen kysymys 509 38772: 38773: 38774: 38775: 38776: Janne Viitamies /sd: Opintolainan korkoavustuksen myöntämis- 38777: edellytyksistä 38778: 38779: 38780: Eduskunnan Puhemiehelle 38781: 38782: Työttömyyden perusteella on mahdollista haa, kansaneläkettä tai kuntoutustukea saavalla 38783: saada korkoavustusta opintolainojen korkoihin, ei ole oikeutta opintolainan korkoavustukseen. 38784: jos opiskelija on suorittanut tutkinnon, päättä- Opintolainan korkoavustuksen on ulotuttava 38785: nyt opintonsa ja on ollut työttömänä työnhakija- myös tilanteeseen,jossa henkilö on ollut sairaana 38786: na, työvoimakoulutuksessa tai saanut työmark- 60 päivän työttömyyden tarkastelujakson ajan. 38787: kinatukea vähintään 60 työpäivää koronmaksu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38788: kuukautta välittömästi edeltävien neljän kuu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38789: kauden aikana. Vaadittuun 60 työpäivään voi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38790: sisältyä aika, jona hakija on suorittanut asevel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38791: vollisuutta tai saanut äitiys-, isyys- tai vanhem- 38792: painrahaa, jos hakija on ilmoittautunut työttö- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta opin- 38793: mäksi työnhakijaksi heti tämän jälkeen. Jos hen- tolainan korkotukea voidaan myöntää 38794: kilö on ollut sairaana vaaditun 60 päivän työttö- myös tilanteissa, joissa työtön on ollut 38795: myysjakson ajan, ei korkoavustusta ole mahdol- sairaana korkotukeen oikeuttavan tar- 38796: lista saada. Myöskään minimisairauspäivära- kastelujakson ajan? 38797: 38798: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1997 38799: Janne Viitamies /sd 38800: 38801: 38802: 38803: 38804: 279001 38805: 2 KK 509/1997 vp 38806: 38807: 38808: 38809: 38810: Eduskunnan Puhemiehelle 38811: 38812: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukaisten lainojen asevelvollisuuden aikana 38813: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, erääntyvät korot maksetaan sotilasavustuksena. 38814: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Muutoin vanhojen ja uusien opintolainojen kor- 38815: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- koavustuksen saamisen ehdot vastaavat pääosin 38816: tamiehen näin kuuluvan kysymyksen n:o 509: toisiaan. 38817: Työttömyyden perusteella opintolainan korot 38818: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta opin- maksetaan valtion varoista, jos lainansaaja on 38819: tolainan korkotukea voidaan myöntää päättänyt opintonsa ja on ollut koronmaksukuu- 38820: myös tilanteissa, joissa työtön on ollut kautta välittömästi edeltävän neljän kalenteri- 38821: sairaana korkotukeen oikeuttavan tar- kuukauden aikana vähintään 60 päivää työttö- 38822: kastelujakson ajan? mänä työnhakijana, työllisyyskoulutuksessa tai 38823: työmarkkinatuen saajana. Työttömyyteen rin- 38824: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nastetaan aika, jona hakija on suorittanut asevel- 38825: vasti seuraavaa: vollisuuttaan taikka saanut äitiys-, isyys- tai van- 38826: hempainrahaa,jos hän on heti asevelvollisuuden 38827: Opintolainan korkoavustusjärjestelmän tar- tai mainittujen päivärahakausien jälkeen ilmoit- 38828: koituksena on tukea opintolainansaajaa tietyissä tautunut työttömäksi työnhakijaksi. 38829: sosiaalis-taloudellisissa riskitilanteissa maksa- Kansaneläkelaitokselta saadun tiedon mu- 38830: malla valtion varoista valtion takaaman opinto- kaan tilanteet, joissa työtön henkilö olisi ollut 38831: lainan korot. Tarkoituksena on samalla ehkäistä tarkastelukauden aikana sairaana niin pitkään, 38832: valtion takaussaatavien kasvua. että hän ei olisi oikeutettu korkoavustukseen, 38833: Vuoden 1972 opintotukilain mukaisten kor- ovat harvinaisia. Jos vaadittuun 60 päivän tar- 38834: kotukilainojen osalta korot maksetaan valtion kastelujaksoon työttömällä henkilöllä sisältyisi 38835: varoista, jos henkilö suorittaa asevelvollisuutta, kysyjän ehdottarualla tavalla myös sairauspäivä- 38836: saa äitiys-, isyys- tai vanhempainrahaa tai on rahaan oikeuttava sairausjakso, järjestelmä mo- 38837: tutkinnon suorittanut ja ollut työttömänä työn- nimutkaistuisi nykyisestään. Hallitus katsoo kui- 38838: hakijana vähintään 60 työpäivää koronmaksu- tenkin tarkoituksenmukaiseksi selvittää, kuinka 38839: kuukautta edeltävän neljän kuukauden aikana. nykyistä korkoavustusjärjestelmää voitaisiin ke- 38840: Vuoden 1996 alusta lukien korkoavustus ulo- hittää siten, että se toimisi nykyistä yhdenmukai- 38841: tettiin koskemaan myös nykyisen opintotukilain semmin ja oikeudenmukaisemmin periaattein. 38842: mukaisia markkinaehtoisia lainoja. Uuden lain 38843: 38844: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1997 38845: 38846: Ministeri Claes Andersson 38847: KK 509/1997 vp 3 38848: 38849: 38850: 38851: 38852: Till Riksdagens Talman 38853: 38854: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- De räntor på studie1ån en1igt den nya 1agen som 38855: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- förfaller tili beta1ning medan någon avtjänar sin 38856: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- värnplikt beta1as i form av mi1itärunderstöd. 1 38857: man Janne Viitamies undertecknade skriftliga övrigt motsvarar villkoren för att man skall få 38858: spörsmå1 nr 509: ränteunderstöd för gamla och nya studie1ån i 38859: huvudsak varandra. 38860: Vad ämnar Regeringen göra så att På grundval av arbets1öshet betalas räntorna 38861: räntestöd för studie1ån kan beviljas också på studie1ån med statliga mede1 om 1åntagaren 38862: i sådana situationer då en arbets1ös varit har avslutat sina studier och under de fyra ka1en- 38863: sjuk under den observationsperiod som dermånader som föregår den månad räntan skall 38864: berättigar tili räntestöd? beta1as varit arbetslös arbetssökande i minst 60 38865: dagar, de1tagit i sysse1sättningsutbildning eller 38866: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt erhållit arbetsmarknadsstöd. Med arbets1öshet 38867: anföra fö1jande: jämställs sådan tid den sökande har avtjänat sin 38868: värnp1ikt eller erhållit moderskaps-, fadeskaps- 38869: Syftet med ränteunderstödssystemet för stu- eller förä1drapenning om han eller hon omedel- 38870: die1ån är att stöda den som får studie1ån i vissa bart efter värnp1ikten eller perioderna då nämn- 38871: socia1-ekonomiska risksituationer genom att da dagpenningar åtnjutits har anmält sig som 38872: med statens mede1 beta1a räntorna på studielån arbets1ös arbetsökande. 38873: med statsborgen. Syftet är på samma gång att Enligt uppgift av folkpensionsanstalten är så- 38874: förebygga en ökning av statens borgensfordring- dana situationer där en arbetslös har varit sjuk 38875: ar. under observationsperioden i så 1ång tid att han 38876: 1 fråga om räntestödda 1ån en1igt studiestöds- eller hon inte är berättigad tili ränteunderstöd 38877: 1agen från 1972 betalas räntorna med stat1iga sällsynta. Om det på det sätt som spörsmålsstäl- 38878: mede1 om 1åntagaren avtjänar sin värnp1ikt, er- laren föreslår, i den föreskrivna 60 dagars obser- 38879: håller moderskaps-, faderskaps- eller förä1dra- vationsperioden för en arbets1ös skulle ingå ock- 38880: penning eller har av1agt sin examen och varit så en sjukperiod som berättigar tili sjukdagpen- 38881: arbets1ös arbetssökande i minst 60 arbetsdagar ning, skulle systemet b1i ännu mer komp1icerat än 38882: under de fyra månader som föregår den månad vad det är idag. Regeringen anser likväl att det är 38883: räntan skall beta1as. ändamå1senligt att utreda hur det nuvarande er- 38884: Från ingången av 1996 började räntebidraget sättningssystemet kunde utvecklas så att det 38885: omfatta också sådana lån en1igt den nya studie- fungerade en1igt enhetligare och rättvisare prin- 38886: stödslagen som är bundna tili marknadsvillkor. ciper än idag. 38887: 38888: Helsingfors den 28 maj 1997 38889: 38890: Minister Claes Andersson 38891: KK 510/1997 vp 38892: 38893: Kirjallinen kysymys 510 38894: 38895: 38896: 38897: 38898: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Teiden kunnossapidon turvaamisesta 38899: Lapin tiepiirin alueella 38900: 38901: 38902: Eduskunnan Puhemiehelle 38903: 38904: Lapin tiepiirin käytössä olevat tienpidon mää- Tierahojen alasajo ja siihen liittyvät henkilös- 38905: rärahat ovat vähentyneet. Vuonna 1996 piirillä tösupistukset eivät ole linjassa hallituksen työt- 38906: oli niitä käytössä 342 milj. markkaa, jossa oli tömyyden puolittamistavoitteen kanssa. 38907: pudotusta edellisvuoteen ll %. Supistuslinjan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38908: jatkumisen seurauksena teiden kunto heikkenee tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 38909: muun muassa siksi, että puunkuljetus on siirretty nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38910: uitosta teille. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38911: Nyt ollaan sitten tulossa jo tilanteeseen, jossa 38912: Lapin tiepiiri joutuu lomauttamaan henkilös- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38913: töään. Lomaotuksen ennakkoilmoitus on annet- ryhtyä lisätäkseen Lapin tiepiirin tieraho- 38914: tu yhteensä 32 henkilölle ja lomaotus on suunnit- ja henkilöstön lomautusten estämiseksi? 38915: teilla 4--8 kuukauden pituiseksi ajaksi ensi syk- 38916: systä lähtien. 38917: 38918: Helsingissä 9 päivänä huhtikuuta 1997 38919: 38920: Esko-Juhani Tennilä /va-r 38921: 38922: 38923: 38924: 38925: 279001 38926: 2 KK 510/1997 vp 38927: 38928: 38929: 38930: 38931: Eduskunnan Puhemiehelle 38932: 38933: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mrd. mk nykyistä korkeammalla tasolla, jotta 38934: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tienpidon kohtuullinen taso voitaisiin turvata. 38935: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tielaitoksessa on viime vuosina joka kevät 38936: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- tarkasteltu erityisesti suunnittelu- ja rakennus- 38937: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- hankkeiden työllisyystilannetta. Tielaitoksen on 38938: myksen n:o 510: vähentyneillä määrärahoilla ollut vaikea osoit- 38939: taatyötä koko vuodeksi edellä mainitulle henki- 38940: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo löstölle, vaikka henkilöstö onkin vähentynyt 38941: ryhtyä lisätäkseen Lapin tiepiirin tieraho- huomattavasti. Vaikeuksia on kuitenkin voitu 38942: ja henkilöstön lomautusten estämiseksi? lieventää ja lomautukset välttää mm. koulutuk- 38943: sen järjestämisellä ja vuosilomien ajoittamisella. 38944: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tiepiirit ovat arvioineet, että nykyinen rahoi- 38945: vasti seuraavaa: tustaso johtaa ensi talvikautena noin 1 000 henki- 38946: lötyökuukauden lomauttamistarpeeseen. Tämä 38947: Tiemäärärahojen supistuminen koskee koko koskisi noin 200 työntekijää ja toimihenkilöä 38948: maata ja kaikkia tiepiirejä. Rahoitus on viiden koko Tielaitoksessa. Tielaitoksessa on käynnis- 38949: vuoden aikana laskenut lähes 6 mrd:n markan tetty asian johdosta tarvittavat neuvottelut. Tie- 38950: tasolta siten, että vuoden 1997 talousarviossa laitoksen tavoitteena on yhteistoiminnassa hen- 38951: tieverkon kehittämiseen myönnettiin enää 942 kilöstön kanssa löytää keinot, joilla lomautukset 38952: milj. mk ja perustienpitoon 3 104 milj. mk. Mää- voitaisiin välttää kaikissa tiepiireissä Lappi mu- 38953: rärahat ovat siis vähentyneet lähes 2 mrd:lla mar- kaanluettuna. 38954: kalla. Tiemäärärahojen tasosta, joka luonnollisesti 38955: Tielaitos on tehostanut toimintaansa sekä ratkaisevasti vaikuttaa suoraan henkilöstön lo- 38956: edullisempia menetelmiä kehittämällä että hen- mauttamistarpeeseen, päätetään hallituksessa 38957: kilökuntaa vähentämällä. Myös urakoinnissa on vuoden 1998 talousarvion valmistelun yhteydes- 38958: hintataso laskenut. Nämäkin seikat huomioon sä ja viime kädessä eduskunnassa kyseistä talous- 38959: ottaen tienpidon rahoituksen tulisi olla noin 1,3 arviota hyväksyttäessä. 38960: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1997 38961: 38962: Liikenneministeri Matti Aura 38963: KK 510/1997 vp 3 38964: 38965: 38966: 38967: 38968: Tili Riksdagens Talman 38969: 38970: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen miljarder mark högre för att väghållningen vore 38971: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande på en rimlig nivå. 38972: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Vägverket har under de senaste åren varje vår 38973: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade undersökt sysselsättningen inom planerings- och 38974: spörsmål nr 510: konstruktionsprojekten. Med allt mindre anslag 38975: har vägverket haft det svårt att erbjuda arbete för 38976: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ovan nämnda personai för hela året, även om 38977: ta för att öka väganslagen i Lapplands antalet personai har sjunkit betydligt. Vägverket 38978: vägdistrikt i syfte att hindra permittering har dock lyckats mildra svårigheterna och undvi- 38979: av personalen? ka permitteringarna genom att bl.a. organisera 38980: utbildning och välja rätt tidpunkten för semest- 38981: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rarna. 38982: anföra följande: Vägdistrikten har beräknat att med den nuva- 38983: rande finansieringsnivån blir permitteringsbeho- 38984: Att väganslagen har minskat gäller hela landet vet ca 1 000 månadsverken. Detta skulle gälla ca 38985: och alla vägdistrikt. För fem år sedan var finan- 200 arbetare och tjänstemän i hela vägverket. 38986: sieringen 6 miljarder mark, men år 1997 bevilja- Vägverket har öppnat de nödvändiga förhand- 38987: des i statsbudgeten endast 942 miljoner mark för lingarna i detta ärende. Målet är att i samarbete 38988: utvecklingen av vägnätet och 3 104 miljoner med personalen hitta medel med vilka 38989: mark för basväghållningen. Anslagen har alltså permitteringarna kan undvikas i alla vägdistrikt, 38990: sjunkit med nästan 2 miljarder mark. Lapplands vägdistrikt medräknat. 38991: Vägverket har intensifierat sin verksamhet ge- Väganslagens nivå, som naturligt har en avgö- 38992: nom att utveckla förm:!nligare metoder och min- rande inverkan på permitteringsbehovet, bes1uts 38993: ska antalet personal. A ven prisnivån för entre- i regeringen i samband med att års 1998 statsbud- 38994: prenaden har sjunkit. Med avseende på dessa get bereds och i sista hand i riksdagen när denna 38995: faktorer borde finansieringsnivån vara ca 1,3 statsbudget godkänns. 38996: 38997: Helsingforsden 28 maj 1997 38998: 38999: Trafikminister Matti Aura 39000: KK 511/1997 vp 39001: 39002: Kirjallinen kysymys 511 39003: 39004: 39005: 39006: 39007: Esa Lahtela /sd ym.: Inkerinsuomalaisten paluumuuttajien toi- 39008: meentuloedellytysten parantamisesta 39009: 39010: 39011: Eduskunnan Puhemiehelle 39012: 39013: Kuluvan vuosikymmenen aikana Suomeen on jien ohjaamista toimeentulotuen hakijoiksi ei voi 39014: muuttanut entisen Neuvostoliiton alueelta suuri pitää järkevänä. Mikäli Suomessa asuva henkilö 39015: joukko henkilöitä, jotka itse tai joiden isovan- olisi sellaisen yksiselitteisen tunnusmerkin kuin 39016: hemmat ovat kansallisuudeltaan suomalaisia. ikänsä puolesta oikeutettu kansaneläkkeeseen, 39017: Kyseisten inkerinsuomalaisten paluumuuttaja- on yhteiskunnan kannalta epätarkoituksenmu- 39018: asema on osoittautunut monin tavoin ongelmal- kaista ja asianosaisen henkilön kannalta alenta- 39019: liseksi. Heillä ei lähtökohtaisesti ole mahdolli- vaa ohjata hänet viimesijaisen toimeentulotur- 39020: suutta saada Suomen kansalaisuutta kansalai- van hakijaksi. Lisäksi nykyinen menettely johtaa 39021: suuslain 6 §:n tarjoamalla nopeutetulla menet- julkisen talouden sisäisen vastuunjaon kannalta 39022: telyllä, vaan he joutuvat asumaan Suomessa ul- mielivaltaisiin ratkaisuihin: kansaneläkkeen 39023: komaalaisina, määräaikaisen tai pysyvän oleske- puuttumisenjoutuu kustantamaan se kunta, jos- 39024: luluvan perusteella. Vaikka Suomen sosiaalilain- sa kyseinen paluumuuttaja asuu. 39025: säädäntö pyrkii mahdollisuuksien mukaan koh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39026: telemaan Suomessa laillisesti oleskelevia henki- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39027: löitä yhdenvertaisesti, joutuvat nämä kuitenkin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39028: usein vaikeisiin tilanteisiin. Kansaneläkelain jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39029: 23 §:n soveltaminen merkitsee kansaneläkeoi- 39030: keuden epäämistä niiltä, joiden kohdalla lain Onko Hallitus tietoinen Suomessa asu- 39031: mukainen viiden vuoden asumisaikavaatimus ei van inkerinsuomalaisen väestön määräs- 39032: täyty. Kyseinen lainkohta johtaa toimeentulo- tä, asuinpaikkakuntiin jakautumisesta ja 39033: vaikeuksiin, joiden helpottamiseksi asianomais- ikärakenteesta sekä siitä, missä määrin 39034: ten henkilöiden on haettava sosiaalihuoltolain kansaneläkelain 23 §:n soveltaminen käy- 39035: tarkoittamaa toimeentulotukea. Paluumuutta- tännössä lisää toimeentulotuen tarvetta? 39036: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 39037: 39038: Esa Lahtela /sd Tero Mölsä lkesk Janina Andersson /vihr 39039: Pirkko Peltomo /sd Kari Myllyniemi lkesk Erkki Partanen /sd 39040: 39041: 39042: 39043: 39044: 279001 39045: 2 KK 511/1997 vp 39046: 39047: 39048: 39049: 39050: Eduskunnan Puhemiehelle 39051: 39052: Valtiopäiväjrjestyksen 37 §:n 1 momentissa van paluumuuttajan toimeentulon sen johdosta, 39053: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ettei hän maahanmuuttoon liittyvän asemansa 39054: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- vuoksi voi saada eläkettä tai muuta sosiaalitur- 39055: le jäsenelle kansanedustaja Esa Lahtelan ym. vaetuutta. Korvausta voidaan maksaa enintään 39056: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 511: viideltä vuodelta henkilön maahan saapumisesta 39057: lukien. Kauemmin kuin viisi vuotta maassa ollei- 39058: Onko Hallitus tietoinen Suomessa asu- den henkilöiden toimeentulotukimenot jäävät 39059: van inkerinsuomalaisen väestön määräs- kunnalle. Valtion korvauksen ulkopuolella arvi- 39060: tä, asuinpaikkakuntiin jakautumisesta ja oidaan v. 1997 olevan noin 300 sellaista henkilöä, 39061: ikärakenteesta sekä siitä, missä määrin jolta maahanmuuHaja-asemansa vuoksi puuttu- 39062: kansaneläkelain 23 §:n soveltaminen käy- vat kyseessä olevat sosiaaliturvaetuudet. Määrä 39063: tännössä lisää toimeentulotuen tarvetta? kasvaa vuosittain noin 200 henkilöllä. 39064: Valtio korvaa vuonna 1997 kunnille noin 39065: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 1 550 henkilön osalta 35,6 miljoonaa markkaa 39066: taen seuraavaa: vuonna 1996 aiheutuneita toimeentulotuen kus- 39067: tannuksia sen vuoksi, että eläkkeen määrä kan- 39068: Paluumuuttajia entisen Neuvostoliiton alueel- saneläkelain 25 b §:n mukaan asumisaikaan suh- 39069: ta on Suomeen saapunut yhteensä noin 15 000, teuttamisen jälkeen on täysimääräisiä kansan- 39070: joista suurin osa on inkerinsuomalaisia. Valtion eläkettä pienempi. 39071: vuoden 1997 talousarviossa on varauduttu 2 000 Kaikkiaan arvioidaan näin ollen eläkkeen tai 39072: paluumuuttajan vastaanottamiseen. Paluumuut- muun sosiaaliturvaetuuden sijasta annettavan 39073: tohaastatteluun jonottaa Suomen edustustossa toimeentulotuen piirissä olevan noin 1 850 enti- 39074: Pietarissa 5 500, Petroskoissa 4 500 ja Virossa sen Neuvostoliiton alueelta peräisin olevaa pa- 39075: 1 300 henkilöä. luumuuttajaa. Tästä aiheutuu toimeentulotuki- 39076: Vuoden 1996 tilastojen mukaan valtaosa, noin menoja yhteensä noin 42,5 miljoonaa markkaa, 39077: 8 000 henkeä, entisen Neuvostoliiton alueelta josta siis valtio korvaa kunnille noin 35,6 miljoo- 39078: muuttaneista paluumuuttajista asui Uudenmaan naa markkaa. 39079: läänissä, noin 2 300 Turun ja Porin läänissä, 1 700 Sisäasiainministeriön asettama maahanmuut- 39080: Hämeen läänissä, lähes 600 Kymen, noin 450 to- ja pakolaispoliittinen toimikunta esitti mie- 39081: Keski-Suomen ja 450 Kuopion läänissä, 300 tinnössään 30.12.1996, Hallittu maahanmuutto 39082: Mikkelin läänissä ja Vaasan läänissä noin 300, ja tehokas kotoutuminen, että entisen Neuvosto- 39083: Pohjois-Karjalan läänissä 220 ja Oulun läänissä liiton alueelta peräisin oleville paluumuuttajille 39084: lähes 200 sekä Lapin läänissä noin 30 henkeä. tulisi lailla taata täyttä kansaneläkettä vastaava 39085: Suomessa asuvista noin 60 % on työikäisiä, noin toimeentuloturva, jos he maahanmuuttoon liit- 39086: 10 % eläkeikäisiä ja 15 % peruskouluikäisiä ja tyvän asemansa vuoksi eivät voi saada eläkettä 39087: noin 15% alle kouluikäisiä. tai muuta vastaavaa sosiaaliturvaetuutta. Eläke- 39088: Eräiden Suomeen muuttavien henkilöiden toi- järjestelmän kehittäminen kuuluu sosiaali- ja ter- 39089: meentulotuen sekä heille annetun sosiaali- ja ter- veysministeriölle. 39090: veydenhuollon erityiskustannusten korvaami- Hallitus käsittelee em. toimikunnan esitystä 39091: sesta on annettu valtioneuvoston päätös (1054/ hallituksen maahanmuutto- ja pakolaispoliitti- 39092: 1990) joulukuussa 1990. Päätöstä on voitu sovel- seksi ohjelmaksi kesäkuussa 1997. Tämänjälkeen 39093: taa 1 päivänä huhtikuuta 1990 tai sen jälkeen sosiaali- ja terveysministeriön ja työministeriön 39094: maahan saapuneisiin henkilöihin. Päätöksen yhteistyönä on tarkoitus valmistella esitys, jossa 39095: mukaan kunnalle voidaan korvata kustannuk- säänneltäisiin edellä mainitun väestöryhmän 39096: set, jotka aiheutuvat siitä, että kunta on järjestä- työkyvyttömyyden ja vanhuudenaikainen sosi- 39097: nyt entisen Neuvostoliiton alueelta peräisin ole- aaliturva. 39098: 39099: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1997 39100: 39101: Työministeri Liisa Jaakonsaari 39102: KK 511/1997 vp 3 39103: 39104: 39105: 39106: 39107: Tili Riksdagens Talman 39108: 39109: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- a v att den har ordnat utkomsten för en återflytta- 39110: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- re från det forna Sovjetunionen av den anled- 39111: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ningen att denne på grund av sin ställning vid 39112: damot Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- immigrationen inte kan få pension eller någon 39113: mål nr 511: annan socialskyddsförmån. Ersättningen kan 39114: betalas för högst fem år räknat från personens 39115: Är Regeringen medveten om de i Fin- ankomst tili Finland. Utkomststödsutgifterna 39116: land bosatta ingermanlänningarnas an- för personer som bott längre än fem år i Finland 39117: tal, fördelning boningsortsvis och ålders- tillfaller kommunen. Utanför det statliga stödet 39118: struktur samt i viiken grad tillämpning av beräknas år 1997 falla ca 300 personer, vilka på 39119: 23 § folkpensionslagen i praktiken ökar grund av sin ställning vid immigrationen inte har 39120: behovet av utkomststöd? rätt tili socialskyddsförmåner. Antalet stiger årli- 39121: gen med ca 200 personer. 39122: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt År 1997 betalar staten tili kommunerna ersätt- 39123: anföra följande: ningar på 35,6 milj. mk för kostnaderna för 1996 39124: års utkomststöd tili ca 1 550 personer, vilkas 39125: Antalet återflyttare från det forna Sovjetunio- pensionsbelopp enligt 25 b § folkpensionslagen, 39126: nen uppgår tili sammanlagt 15 000, a v vilka stör- efter avvägning enligt den tid personen i fråga 39127: sta delen är ingermanlänningar. 1 statsbudgeten varit bosatt i Finland, är mindre än den fulla 39128: för 1997 har reserverats medel för mottagning av folkpensionen. 39129: 2 000 återflyttare. Vid Finlands beskickning i S:t Antalet sådana återflyttare från det tidigare 39130: Petersburg väntar 5 500 personer på att få kom- Sovjetunionen tili vilka skall betalas utkomst- 39131: ma i återflyttningsintervju, i Petroskoj är antalet stöd i stället för pension eller annan socialskydds- 39132: 4 500 och i Estland 1 300. förmån, uppskattas således tilli 850. Beloppet av 39133: Av dem som återflyttat från det forna Sovjet- utkomststödskostnaderna uppgår tili samman- 39134: unionen bodde enligt 1996 års statistik majorite- lagt ca 42,5 milj. mk, varav staten ersätter kom- 39135: ten, ca 8 000 i Nylands Iän, ca 2 300 i Åbo- och munerna ca 35,6 milj. mk. 39136: Björneborgs Iän, 1 700 i Tavastehus Iän, närmare Kommissionen för invandrar- och flyktingpo- 39137: 600 i Kymmene Iän, ca 450 i Mellersta Finlands litik, tillsatt av inrikesministeriet, föreslog 39138: och 450 i Kuopio Iän, 300 i S:t Michels och lika 30.12.1996 i sitt betänkande Behärskad invand- 39139: många i Vasa Iän, 220 i Norra Karelens och ring och effektiv integration att återflyttare från 39140: närmare 200 i Uleåborgs Iän och ungefår 30 i det forna Sovjetunionen borde tryggas en ut- 39141: Lapplands Iän. Av de i Finland bosatta inger- komst som motsvarar full folkpension, om de på 39142: manlänningarna är ca 60 % i arbetsför ålder, ca grund av sin ställning vid immigrationen inte kan 39143: 10% är pensionärer, 15% personeri grundskole- få pension eller annan motsvarande social- 39144: åldern och ungefår 15 % personer under skolål- skyddsförmån. Utvecklandet av pensionssyste- 39145: dern. met ankommer på social- och hälsovårdsministe- 39146: 1 december 1990 utfårdades ett statsrådsbeslut riet. 39147: om ersättning för utkomststöd tili vissa personer Regeringen behandlar kommissionens förslag 39148: som flyttar tili Finland samt för särskilda kostna- tili ett invandrar- och flyktingpolitiskt regerings- 39149: der för social- och hälsovård som givits dem program i juni 1997. Avsikten är att social- och 39150: (1054/1990). Beslutet har kunnat tillämpas på hälsovårdsministeriet därefter i samarbete med 39151: personer som flyttat tili Finlandden 1 april1990 arbetsministeriet utarbetar ett förslag tili bestäm- 39152: eller senare. Enligt beslutet kan en korumun er- melser om nämnda befolkningsgrupps sociala 39153: sättas de kostnader som kommunen förorsakas trygghet vid arbetsoförmåga och ålderdom. 39154: 39155: Helsingfors den 3 juni 1997 39156: 39157: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 39158: KK 512/1997 vp 39159: 39160: Kirjallinen kysymys 512 39161: 39162: 39163: 39164: 39165: Pirkko Peltomo /sd ym.: Osa-aikaeläkkeelle pääsyn helpottamisesta 39166: 39167: 39168: 39169: Eduskunnan Puhemiehelle 39170: Työministeriön tilastojen mukaan ikääntynei- taa eräiden arvioiden mukaan maksaa yhteis- 39171: den työntekijöiden työttömyys on yleisen työlli- kunnalle jopa yli 150 miljardia markkaa. 39172: syystilanteen paranemisesta huolimatta parin Yli 50-vuotiaiden samanaikaisesti paheneva 39173: viime vuoden aikana pahentunut. Ministeriön työttömyys ja työssä olevien kiire on ongelma, 39174: arvioiden mukaan yli 50-vuotiaiden työllisyysti- jolle on tehtävä jotakin. Työvoimapoliittisia ja 39175: lanne on edelleen vaikeutumassa. Hyväkään ta- kuntoutustoimia on kohdistettava entistä enem- 39176: lous- ja työllisyyskehitys ei vaikuta vanhimpien män yli 50-vuotiaisiin. Aktiivisten toimenpitei- 39177: työssä olevien ryhmään: kasvava kysyntä koh- den ohella on kuitenkin käytettävä nykyistä te- 39178: distuu nuoriin työnhakijoihin. Työmarkkinoi- hokkaammin joustavan työaikapolitiikan mah- 39179: den toiminnan korjaamiseksi suunnitellut työ- dollisuuksia. Työntekijöiden oikeutta päästä 39180: voimapoliittiset toimenpiteet toimivat nekin hei- osa-aikaeläkkeelle on parannettava tekemällä 39181: kosti yli 50-vuotiaiden kohdalla. Heillä on ikänsä siitä ikääntyneiden subjektiivinen oikeus. Osa- 39182: ja vaatimattoman peruskoulutuksensa vuoksi aikaeläkkeen lisääntynyt käyttö ei välttämättä 39183: ymmärrettävästi nuorempia heikompi motivaa- lisäisi eläkemenoja - esimerkiksi naapurimaas- 39184: tio koulutukseen osallistumiseen, eikä tukityöl- samme Ruotsissa osa-aikaeläke/osa-aikatyö-yh- 39185: listäminenkään johda pysyviin työsuhteisiin. Yli distelmä on tärkeä tekijä työkyvyn ylläpitämises- 39186: 53-vuotiailla on erityislainsäädännön ansiosta sä. Kun työntekijällä on oma-aloitteisesti mah- 39187: subjektiivinen oikeus työllistymiseen, mutta dollisuus helpottaa omaa työtaakkaansa, hän ei 39188: tämä järjestely on omiaan aiheuttamaan ongel- tuuperru sen alle kokonaan. Osa-aikatyömarkki- 39189: mia muutaman vuoden ko. ikää nuoremmille noiden kehittyminen parantaisi myös muiden 39190: työnhakijoille. ikäryhmien työllisyyttä. 39191: Yhtä aikaa ikääntyneiden työntekijöiden työ- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39192: markkina-aseman huonontumisen kanssa työ- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39193: elämässä pysyvien kokema työn vaativuus, stres- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39194: si ja kiire ovat lisääntyneet. Koveneva työelämä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39195: on johtamassa työkyvyn alenemiseen, mistä tule- 39196: vaisuudessa seuraa työkyvyttömyyseläkemeno- Mitä Hallitus aikoo tehdä parantaak- 39197: jen nopea kasvu. Jo kuluvan vuosikymmenen seen ikääntyneiden työntekijöiden työ- 39198: puolivälissä eläkemenoista 45 % maksettiin en- markkina-asemaa ja helpottaakseen hei- 39199: nen vanhuuseläkeikää alkaneista eläkkeistä. dän työtaakkaansa nykyistä paremmalla 39200: Suurten ikäluokkien työkyvyn aleneminen Saat- osa-aikaeläkejärjestelmällä? 39201: 39202: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 39203: 39204: Pirkko Peltomo /sd Maija Rask /sd Arja Ojala /sd 39205: 39206: 39207: 39208: 39209: 279001 39210: 2 KK 512/1997 vp 39211: 39212: 39213: 39214: 39215: Eduskunnan Puhemiehelle 39216: 39217: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mässä pysymistä eläkkeelle jäämisen sijasta. 39218: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Kuntoutuksen tehostamisen korostamiseksi 39219: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muun muassa työkyvyttömyyseläkkeiden tule- 39220: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko van ajan karttumaa alennettiin. 39221: Peltomon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Jo 1970-luvun alkupuolelta lähtien on ollut 39222: myksen n:o 512: olemassa osatyökyvyttömyyseläke. Tämän elä- 39223: kemuodon tarkoituksena on mahdollistaa työn- 39224: Mitä Hallitus aikoo tehdä parantaak- tekijän työssä pysyminen sillä työkyvyllä, mikä 39225: seen ikääntyneiden työntekijöiden työ- hänellä on jäljellä. Osatyökyvyttömyyseläkkees- 39226: markkina-asemaa ja helpottaakseen hei- sä ei ole mitään alaikärajaa. Sen edellytyksenä 39227: dän työtaakkaansa nykyistä paremmalla on, että työkyky on sairauden vuoksi alentunut 39228: osa-aikaeläkejärjestelmällä? vähintään 40 prosenttia. Työntekoa ei edellytetä, 39229: mutta palkkatyötä voi tehdä siten, että henkilö 39230: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saa ansaita enintään 60 prosenttia eläkepalkasta. 39231: vasti seuraavaa: Osatyökyvyttömyyseläkkeiden määrän kehitys 39232: on vakiintunut 1990-luvulla, näitä eläkkeitä on 39233: Vuoden 1994 alusta tuli voimaan lukuisia nyt noin 8 000. 39234: muutoksia työeläkelakeihin, joiden tarkoitukse- Kun verrataan Ruotsin ja Suomen osa-aika- 39235: na oli parantaa nimenomaan ikääntyneiden hen- eläkkeiden yleisyyttä, on huomattava, että Ruot- 39236: kilöiden työssä pysymistä. Työnteonjatkamises- sissa osa-aikaiset työmarkkinat ovat olleet jo en- 39237: ta tehtiin houkuttelevampi vaihtoehto kuin eläk- nen osa-aikaeläkejärjestelmää hyvin kehittyneet. 39238: keelle jäämisestä. Tuolloin otettiin käyttöön Suomessa ei tällaisia osa-aikatyömarkkinoita ole 39239: muun muassa niin sanottu superkarttuma työ- ollut olemassa vastaavassa määrin. Tämän joh- 39240: elämässä jatkaville 60-65-vuotiaille. Yksilöllises- dosta osa-aikaeläke ei ole saavuttanut Suomessa 39241: tä varhaiseläkkeestä tehtiin joustavampi. Se voi- samanlaista suosiota kuin Ruotsissa. Vuoden 39242: tiin jättää lepäämään työnteon vuoksi viideksi 1994 joustavien eläkemuotojen uudistuksen yh- 39243: vuodeksi, kun ansiot eivät ylittäneet 60 prosent- teydessä ja senjälkeen osa-aikaeläkkeiden määrä 39244: tia eläkkeen perusteena olevasta palkasta, tai se Suomessa on kuitenkin noussut. Tällä hetkellä 39245: voitiin maksaa osaeläkkeenä, kun ansiot jäivät osa-aikaeläkkeitä on yksityisellä puolella kuiten- 39246: alle työntekijäin eläkelain 1 momentin 2 kohdas- kin vain noin 2 500. 39247: sa tarkoitetun tulorajan (vuoden 1997 indeksita- Tanskassa ja Ruotsissa, joissa on enemmän 39248: sossa 1135,14 markkaa). Työsuhteen automaat- kokemuksia osa-aikaeläkejärjestelmästä kuin 39249: tisella katkaisulla pitkissä työsuhteissa haluttiin Suomessa, ei ole havaittu eläkekustannusten ale- 39250: taata se, ettei ikääntyneiden mahdollisesti heikko nemista. Siellä on koettu, että osa-aikaeläkkeelle 39251: ansiokehitys pääsisi alentamaan eläketurvaa lä- siirtyvät myös sellaiset työntekijät, jotka olisivat 39252: hellä eläkeikää. ilman osa-aikaeläkejärjestelmää pysyneet koko- 39253: Osa-aikaeläkkeen alaikärajaa alennettiin 60 aikatyössä. Ruotsissa osa-aikaeläkejärjestelmää 39254: vuodesta 58 vuoteen. Osa-aikaeläkkeen laske- ollaan poistamassajärjestelmän kalleuden vuok- 39255: ruistapaa yksinkertaistettiin, koska sen moni- si. Siellä jo nykyisin toimiva kustannusneutraali 39256: mutkaisen laskeruistavan ajateltiin olevan yhte- osittainen vanhuuseläke sen sijaan jäisi edelleen. 39257: nä esteenä osa-aikaeläkkeelle hakeutumiseen. Tämän järjestelmän idea on sama kuin Suomen 39258: Osa-aikaeläkkeen eläkejaksosta alkoi karttua varhennetussa vanhuuseläkkeessä, eli eläke mak- 39259: uutta eläkettä, jotta osa-aikaeläkkeelle jääminen setaan pienennettynä siten, että se vastaa todel- 39260: ei heikentäisi osa-aikaeläkkeen jälkeistä van- lista eläkkeellejäämisikää. 39261: huuseläkettä. Eläketurvakeskuksessa vuonna 1996 tehdyn 39262: Vuoden 1996 eläkeuudistuksessa käynnistyi tutkimuksen makaan osa-aikaeläkejärjestelmäl- 39263: kuntoutuksen laajamittainen tehostaminen. Uu- lä ei juurikaan ole ollut työllisyystilannetta ko- 39264: distuksen yksi johtava ajatus oli tukea työelä- hentavaa vaikutusta. Useimmiten osa-aikaeläk- 39265: KK 512/1997 vp 3 39266: 39267: keelle siirtyneiden työtehtävät on jaettu muille huomattavaa periaatteellista muutosta sekä elä- 39268: työpaikassa jo olleille työntekijöille ja osa eläk- keturvaan että työmarkkinakäytäntöön. Se mer- 39269: keelle siirtyneistä teki samat tai lähes samat teh- kitsisi mitä ilmeisimmin myös eläkemenojen net- 39270: tävät kuin aikaisemminkin. Uusia työntekijöitä tolisäystä, mihin nykynäkymillä ei olisi mahdol- 39271: otettiin osa-aikaeläkkeelle siirtyneiden tehtäviin lisuuksia. 39272: vain 15 prosentissa tutkituista tapauksista. Nykyinen osa-aikaeläkejärjestelmämme on 39273: Toisaalta osa-aikaeläkejärjestelmää puoltaa toimiva kokonaisuus, joka täydentää hyvin mui- 39274: se, että järjestelmä pehmentää osa-aikaeläkkeel- ta voimassa olevia eläkemuotoja. Kysymystä 39275: lä olevan siirtymistä kokoaikaiselle eläkkeelle ja työnteonjatkamisesta suhteessa yleistä vanhuus- 39276: helpottaa työssä tarvittavien tietojen ja taitojen eläkeikää varhaisempaan eläkkeelle jäämiseen 39277: siirtämistä nuoremmille. selvittää sosiaali- ja terveysministeriön asettama 39278: Kysymyksen perusteluissa on katsottu, että yli niin sanottu Letka-työryhmä, jonka selvitys on 39279: 50-vuotiailla työntekijöillä tulisi olla subjektiivi- osittain valmistunut 31.5.1997. 39280: nen oikeus osa-aikaeläkkeeseen. Tämä merkitsisi 39281: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997 39282: 39283: Ministeri Sinikka Mönkäre 39284: 4 KK 512/1997 vp 39285: 39286: 39287: 39288: 39289: Tili Riksdagens Talman 39290: 39291: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vare rehabilitering sänktes bl.a. intjäningspro- 39292: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande centen för återstående tid som ingår i invalidpen- 39293: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sion och individuell förtidspension. 39294: dagsman Pirkko Peltomo m.fl. undertecknade Delinvalidpensionen infördes redan i början 39295: spörsmål nr 512: av 1970-talet. Avsikten med denna pensionsform 39296: är att göra det möjligt för arbetstagaren att fort- 39297: Vad ämnar Regeringen göra för att sätta arbeta och utnyttja sin återstående arbets- 39298: förbättra äldre arbetstagares ställning på förmåga. 1 villkoren för delinvalidpension finns 39299: arbetsmarknaden och med ett deltidspen- ingen nedre åldersgräns. En förutsättning är att 39300: sionssystem som är bättre än det nuva- arbetsförmågan på grund av sjukdom har ned- 39301: rande lätta på deras arbetsbörda? gått med minst 40 %. Förvärvsarbete är inte ett 39302: vilikor för pensionen, men pensionstagaren får 39303: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbeta förutsatt att inkomsten inte överstiger 39304: anföra följande: 60 % av den pensionsgrundande lönen. Antalet 39305: delinvalidpensioner har stabiliserats under 1990- 39306: 1 början av 1994 genomfördes flera ändringar talet och är numera omkring 8 000. 39307: av arbetspensionslagarna som uttryckligen hade Vid en jämförelse mellan antalet deltidspen- 39308: som mål att få fler äldre personer att stanna kvar sioner i Sverige och Finland måste man beakta 39309: i arbetslivet. F ortsatt arbete gjordes till ett mer att deltidsarbete var allmänt förekommande på 39310: lockande alternativ än pensionering. Då infördes arbetsmarknaden i Sverige redan innan deltids- 39311: s.k. förhöjd intjäningsprocent för yrkesverksam- pensioneringen infördes. 1 Finland har inte del- 39312: ma personeri åldern 60-65. Villkoren för indivi- tidsarbete förekommit i motsvarande grad. Av 39313: duell förtidspension blev flexiblare. Pensionen den anledningen har deltidspensionen inte nått 39314: kunde lämnas vilande upp till fem år medan pen- samma popularitet i Finland som i Sverige. 1 39315: sionstagaren förvärvsarbetade, om inkomsterna samband med reformen av de flexibla pensioner- 39316: inte översteg 60 % av den pensionsgrundande na 1994 och efter reformen har dock antalet del- 39317: lönen, eller så kunde den betalas i form av delin- tidspensioner stigit i Finland. Trots detta uppgår 39318: validpension, om inkomsterna understeg den in- antalet deltidspensioner inom den privata sek- 39319: komstgräns som avses i 1 mom. 2 punkten i lagen torn till endast ca 2 500. 39320: om pension för arbetstagare (i 1997 års indexnivå 1 Danmark och Sverige, som har längre erfa- 39321: 1135,14 mk). Genom det s.k. automatiska av- renhet av deltidspensioner än Finland, har man 39322: brottet av långa anställningsförhållanden ville inte kunnat konstatera någon nedgång i pen- 39323: man säkerställa att äldre arbetstagares eventuellt sionsutgifterna. Där har man erfarit att också 39324: ofördelaktiga inkomstutveckling inte skulle på- arbetstagare som utan deltidspensionssystemet 39325: verka pension som tjänas in under de sista åren skulle ha fortsatt arbeta på heltid väljer deltids- 39326: före pensioneringen. pension. 1 Sverige planerar man att avskaffa del- 39327: Den nedre gränsen för deltidspension sänktes tidspensioneringen eftersom systemet är så dyrt. 39328: från 60 tili 58 år. Beräkningen av deltidspensio- Däremot tänker man bevara den kostnadsneu- 39329: nen förenklades eftersom man ansåg att det kom- trala partiella ålderspension som redan är i bruk. 39330: plicerade beräkningssättet var en orsak tili att så lden är densamma som den förtida ålderspensio- 39331: få personer valde deltidspension. Deltidspen- nen i Finland baserar sig på, dvs. att pensionen 39332: sionstagarens pensionstid blev pensionsgrundan- betalas ut till ett reducerat belopp som motsvarer 39333: de för att deltidspensionen inte skulle försämra den faktiska pensioneringsåldern. 39334: pensionstagarens ålderspension. Enligt en undersökning som utförts av Pen- 39335: 1 och med pensionsreformen 1996 inleddes en sionsskyddscentralen 1996 har deltidspensions- 39336: omfattande effektivering av rehabiliteringen. En systemet inte haft någon nämnvärd positiv ver- 39337: av huvudtankarna var att stöda fortsatt arbete i kan på sysselsättingen. Oftast hade de deltids- 39338: stället för pensionering. F ör att betona en effekti- pensionerades arbetsuppgifter fördelats mellan 39339: KK 512/1997 vp 5 39340: 39341: anställda som redan finns på arbetsplatsen och en principiell förändring både av pensionsskyddet 39342: del av de deltidspensionerade utförde samma el- och arbetsmarknadspraxis. Det innebär högst 39343: ler nästan samma arbetsuppgifter som tidigare. I troligt också en nettoökning av pensionsutgifter- 39344: endast 15 % av de undersökta fallen hade man na, vilket det i dagens läge inte finns möjligheter 39345: anställt en ny arbetstagare för att sköta de del- tili. 39346: tidspensionerades uppgifter. Vårt nuvarande deltidspensionssystem är en 39347: Omständigheter som talar för deltidspensions- fungerande helhet, som utgör ett bra komple- 39348: systemet är å andra sidan att deltidspensione- ment tili de övriga pensionsformerna. Frågan om 39349: ringen gör övergången tili heltidspension mjuka- fortsatt arbete i förhållande tili pensionering i 39350: re och underlättar överföringen av kunskap och förtid utreds av en arbetsgrupp som tillsatts av 39351: fårdigheter tili yngre arbetstagare. social- och hälsovårdsministeriet, den s.k. Letka- 39352: I motiveringen till spörsmålet anses att arbets- arbetsgruppen. En del av arbetsgruppens utred- 39353: tagare över 50 borde ha subjektiv rätt tili deltids- ning blev fårdig den 31 maj 1997. 39354: pension. Detta skulle innebära en betydande 39355: 39356: Helsingfors den 2 juni 1997 39357: 39358: Minister Sinikka Mönkäre 39359: 1 39360: 39361: 1 39362: 39363: 1 39364: 39365: 1 39366: 39367: 1 39368: 39369: 1 39370: 39371: 1 39372: 39373: 1 39374: 39375: 1 39376: 39377: 1 39378: 39379: 1 39380: 39381: 1 39382: 39383: 1 39384: 39385: 1 39386: 39387: 1 39388: 39389: 1 39390: 39391: 1 39392: KK 513/1997 vp 39393: 39394: Kirjallinen kysymys 513 39395: 39396: 39397: 39398: 39399: Pentti Tiusanen /vas: Sosiaalikasvattajien aseman parantamisesta 39400: esiopetuksessa 39401: 39402: 39403: Eduskunnan Puhemiehelle 39404: 39405: Maassamme on yli tuhatkaksisataa sosiaali- Mm. Sosiaalityöntekijäin Liitto on viitannut 39406: kasvattajaa, joista seitsemänsataa antoi vuonna kasvavaan tarpeeseen toimia yhteistyössä perhei- 39407: 1996 lasten esiopetusta. Osa on hankkinut esi- den kanssa ongelmatilanteiden tunnistamiseksi 39408: opetusta koskevan täydennyskoulutuksen. ja korjaamiseksi. Sosiaalikasvattajat ovat nimen- 39409: Koulutuksen lainsäädännön kokonaisuudis- omaan saaneet koulutusta tälle erityisosaamisen 39410: tukseen sisältyvässä perusopetuslaissa on tarkoi- alueelle. 39411: tus säätää kaikille kuusivuotiaille oikeus maksut- Sosiaalityöntekijäin Liitto onkin varsin perus- 39412: tomaan esiopetukseen. tellusti esittänyt sosiaalikasvattajan tutkinnon 39413: Perusopetuslain perusteluissa käsitellään ope- esiopetuksen antoon oikeuttavaksi. 39414: tustoimen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39415: Perustelujen mukaan oikeus esiopetuksen anta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39416: miseen tulee olemaan vain lastentarhanopettajan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39417: ja luokanopettajan tutkinnon suorittaneilla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39418: Valtaosa esiopetuksesta annetaan päivähoi- 39419: dossa, jossa myös sosiaalikasvattajan tutkinnon Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 39420: suorittaneet toimivat lastentarhanopettajan vi- mahdollistaakseen sosiaalikasvattajien 39421: roissa voimassa olevan päivähoidon henkilöstöä osallistumisen esiopetuksen antamiseen 39422: koskevien asetusten mukaisesti. Niiden mukaan ja estääkseen yhtä ammattiryhmää uh- 39423: sosiaalikasvattajan tutkinto on rinnasteinen las- kaavan kohtuuttoman ja myös lasten ja 39424: tentarhanopettajan tutkinnolle. perheiden menetykseksi koituvan syrji- 39425: misen? 39426: 39427: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 39428: 39429: Pentti Tiusanen /vas 39430: 39431: 39432: 39433: 39434: 279001 39435: 2 KK 513/1997 vp 39436: 39437: 39438: 39439: 39440: Eduskunnan Puhemiehelle 39441: 39442: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 39443: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 39444: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 39445: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- Hallitus on päättänyt, ettei hallituksen esityk- 39446: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o seen koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi si- 39447: 513: sällytetä säännöksiä kuusivuotiaiden lasten oi- 39448: keudesta maksuttomaan esiopetukseen. Julkisen 39449: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy talouden tilanne ei anna mahdollisuuksia uudis- 39450: mahdollistaakseen sosiaalikasvattajien tuksen toteuttamiselle tässä vaiheessa. 39451: osallistumisen esiopetuksen antamiseen Sosiaalikasvattajat voivat voimassa olevan 39452: ja estääkseen yhtä ammattiryhmää uh- lainsäädännön mukaisesti toimia päivähoidon 39453: kaavan kohtuuttoman ja myös lasten ja tehtävissä nykyiseen tapaan. 39454: perheiden menetykseksi koituvan syrji- 39455: misen? 39456: 39457: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 39458: 39459: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 39460: KK 513/1997 vp 3 39461: 39462: 39463: 39464: 39465: Tili Riksdagens Talman 39466: 39467: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 39468: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- anföra följande: 39469: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- 39470: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål Regeringen har beslutat att det i regeringens 39471: nr 513: proposition med förslag til Iagstiftning om ut- 39472: bildning inte skall tas med bestämmelser om 39473: Vilka åtgärder kommer Regeringen att sexåringarnas rätt tili avgiftsfri förskoleundervis- 39474: vidta för att göra det möj1igt för socialpe- ning. Läget inom den offentliga ekonomin ger 39475: dagoger att meddela förskoleundervis- inte möjligheter att genomföra en sådan reformi 39476: ning och för att hindra att en yrkesgrupp detta skede. 39477: åsidosätts på ett sätt som är både oskäligt Socialpedagogerna kan enligt gällande lag- 39478: och även ödesdigert för barnen och famil- stiftning arbeta inom dagvårdsuppgifter såsom 39479: jerna? för närvarande. 39480: 39481: Helsingforsden 4 juni 1997 39482: 39483: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 39484: KK 514/1997 vp 39485: 39486: Kirjallinen kysymys 514 39487: 39488: 39489: 39490: 39491: Raimo Vistbacka /ps: Paikallistien 4013 (Kesusmaa- Pitkä- 39492: pohja) perusparantamisesta 39493: 39494: 39495: Eduskunnan Puhemiehelle 39496: 39497: Saaren kunnan alueella kulkeva paikallistie tettavissa juuri lainkaan rahoitusta valtiovallan 39498: 4013 välillä Kesusmaa - Pitkäpohja on tällä taholta. Tämän takia tulisi paikallistien 4013 39499: hetkellä heikossa kunnossa ja liikenteellisesti kunnostukseen osoittaa määrärahat jo kuluvan 39500: vaarallinen. Tien vaikutuspiirissä sijaitsee mm. vuoden lisätalousarviossa. 39501: Pitkäpohjan rajavartioasema, mikä jo yksin mer- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39502: kitsee noin 50 henkilönjatkuvaa päivittäistä työ- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39503: matkaliikennettä tiellä. Tämän lisäksi tietä käyt- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39504: tävät sen varren asukkaiden lisäksi lukuisat puu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39505: tavara-autot ja muu hyötyliikenne. Koska Saa- 39506: ren kunnan alueelle ei ole vuoteen 2005 saakka Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 39507: ulottuvassa Kaakkois-Suomen tieverkon kehit- riittävän rahoituksen osoittamiseksi ku- 39508: tämissuunnitelmassa osoitettu yhtään kehittä- luvana vuonna paikallistien 4013 (Kesus- 39509: mishanketta ja tienpidon kunnossapitomäärära- maa- Pitkäpohja) perusparannustöiden 39510: hat laskevat jatkuvasti, ei kunnan alueen teiden aloittamiseksi? 39511: parannushankkeille ole ilman erillistoimia odo- 39512: 39513: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 39514: 39515: Raimo Vistbacka /ps 39516: 39517: 39518: 39519: 39520: 279001 39521: 2 KK 514/1997 vp 39522: 39523: 39524: 39525: 39526: Eduskunnan Puhemiehelle 39527: 39528: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyisellä varsin alas painuneella perustien- 39529: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pidon rahoitustasolla ei vähäliikenteisimpien yh- 39530: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dysteiden parantamiseen ole koko maassa lähi- 39531: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo vuosina mahdollisuuksia. Sen sijaan tämänkin 39532: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tien päivittäinen liikennöitävyys turvataan hoi- 39533: sen n:o 514: to- ja kunnossapitotoimin. 39534: Tielaitoksessa Kaakkois-Suomen tiepiiri mu- 39535: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kaan luettuna on jouduttu keskittymään aikai- 39536: riittävän rahoituksen osoittamiseksi ku- semmin päällystettyjen teiden liikennöitävyyden 39537: luvana vuonna paikallistien 4013 (Kesus- säilyttämiseen, eikä vähäliikenteisiin sorateihin 39538: maa- Pitkäpohja) perusparannustöiden ole nykyrahoituksella ohjelmissa mahdollista 39539: aloittamiseksi? panostaa lähivuosina. Kuluvan vuoden tiemää- 39540: rärahat teiden perusparannustöihin eri tiepiireil- 39541: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- le Tielaitoksessa on jaettu jo vuodenvaihteessa 39542: vasti seuraavaa: 30.12.1996 valtioneuvostossa työllisyyslain no- 39543: jalla hyväksytyssä valtion työohjelmassa. Syksyn 39544: Saaren kunnassa Kesusmaalta Pitkäpohjaan lisätalousarviosta ei hallituksessa eikä liikenne- 39545: johtavaan maantiehen 4013 kuuluvan tieosan pi- ministeriössä ole vielä tehty päätöksiä. Lisäta- 39546: tuus on 7,5 km. Tie on 7 m leveä sorapäällystei- lousarvio tulee joka tapauksessa hyväksytyksi 39547: nen yhdystie ja keskimääräinen liikenne on 89 eduskunnassa niin myöhään, että siinä olevilla 39548: autoalvrk (5% raskaita), eli erittäin vähäinen. määrärahoillaei-talven ollessa tulossa- voi- 39549: Tällä kuten useilla muillakin alueen vähäliiken- taisi enää tällaisia perusparannustöitä aloittaa. 39550: teisillä teillä saattaa routa keväisin vaikeuttaa 39551: liikennöintiä. Vähäisen liikennetarpeen vuoksi 39552: tielle ei kuitenkaan ole asetettu painorajoituksia. 39553: 39554: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1997 39555: 39556: Liikenneministeri Matti Aura 39557: KK 514/1997 vp 3 39558: 39559: 39560: 39561: 39562: Tili Riksdagens Talman 39563: 39564: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Med nuvarande anslag för basväghållningen 39565: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- finns det inte möjligheter tili att förbättra de 39566: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- svagt trafikerade förbindelsevägarna i hela lan- 39567: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål det under de närmaste ären. 1 stället säkerställs 39568: nr 514: trafikförhållandena genom vård- och underhålls- 39569: åtgärder. 39570: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Vägverket, sydöstra Finlands vägdistrikt 39571: ta för att lokalväg 4013 (Kesusmaa - medräknat, har varit tvunget att koncentrera sig 39572: Pitkäpohja) anvisas detta år en tillräcklig pä att upprätthålla trafikförhållandena pä de ti- 39573: finansiering så att basförbättringen kan digare belagda vägarna, och det är inte möjligt att 39574: inledas? satsa pä de svagt trafikerade grusvägarna under 39575: de närmaste åren med nuvarande anslag. Detta 39576: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt års väganslag för basförbättringen har delats av 39577: anföra följande: vägverket tili olika vägdistrikt redan vid årsskif- 39578: tet i enlighet med statens arbetsprogram som 39579: Vägsträckan på väg 4013 i Saari kommun från godkändes 30.12.1996 i statsrädet med stöd av 39580: Kesusmaa tili Pitkäpohja är 7,5 kilometer lång. sysselsättningslagen. Höstens tilläggsbudget har 39581: Denna förbindelseväg är en 7 m bred förbindelse- ännu inte fastställts varken i regeringen eller tra- 39582: väg med grusbeläggning vars genomsnittliga tra- fikministeriet. Tilläggsbudgeten kommer i varje 39583: fik är 89 bilar/dygn (5% tunga fordon) dvs. fall att godkännas så sent av riksdagen att med 39584: mycket obetydlig. På denna väg, såsom på dessa anslag är det inte möjligt- med tanke på 39585: många andra svagt trafikerade vägar inom områ- årstiden - att inleda basförbättringar. 39586: det, kan tjälen försvåra trafikeringen om våren. 39587: På grund av det obetydliga trafikbehovet har på 39588: vägen inte införts viktbegränsningar. 39589: 39590: Helsingforsden 28 maj 1997 39591: 39592: Trafikminister Matti Aura 39593: KK 515/1997 vp 39594: 39595: Kirjallinen kysymys 515 39596: 39597: 39598: 39599: 39600: Raimo Vistbacka /ps: Paikallistien 4014 perusparannuksen aloitta- 39601: misesta 39602: 39603: 39604: Eduskunnan Puhemiehelle 39605: 39606: Kaakkois-Suomen tieverkon kehittämissuun- tien 401 kautta. Hanke sopisi myös hyvin maa- 39607: nitelmassa,joka ulottuu aina vuoteen 2005 saak- seutupainotteiseen kehittämisohjelmaan. 39608: ka, ei ole osoitettu lainkaan määrärahoja Saaren Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39609: kunnan alueella olevien teiden tai tieosuuksien jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39610: kehittämiseen. Kun perustienpidon määräraho- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39611: jen taso on alentunut jatkuvasti, on se merkinnyt nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39612: kunnan alueen tiestön kunnon heikkenemistä. 39613: Eräs tällainen huonoon kuntoon päässyt tie on Mihin toimiin ja millä aikataululla 39614: paikallistie 4014, jonka varrella asuu varsinkin Hallitus aikoo ryhtyä paikallistien 4014 39615: välillä Honkokylä- Sorokulma runsaasti saare- perusparantamiseksi välillä Honkakylä 39616: laisia. Kyseinen tieosuus on heille tärkein yhteys - Sorokulma Saaren kunnassa? 39617: kunnan keskukseen Saaren kirkonkylään maan- 39618: 39619: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 39620: 39621: Raimo Vistbacka /ps 39622: 39623: 39624: 39625: 39626: 279001 39627: 2 KK 515/1997 vp 39628: 39629: 39630: 39631: 39632: Eduskunnan Puhemiehelle 39633: 39634: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Liikennelaskentojen perusteella pääosa Hon- 39635: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kakylän asukkaista valitsee ainakin pohjoiseen 39636: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mennessään Tarnalan kautta kulkevan reitin, 39637: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo mikä on päällystetty vuosina 1993-1994 ja on 39638: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tällä hetkellä hyväkuntoinen. 39639: sen n:o 515: Nykyisellä varsin alas painuneella perustien- 39640: pidon rahoitustasolla ei tällaisten vähäliikentei- 39641: Mihin toimiin ja millä aikataululla simpien yhdysteiden parantamiseen ole lähivuo- 39642: Hallitus aikoo ryhtyä paikallistien 4014 sina mahdollisuuksia. Tilanne on sama kaikissa 39643: perusparantamiseksi välillä Honkakylä tiepiireissä. Rahoitusmahdollisuuksien puut- 39644: - Sorokulma Saaren kunnassa? tuessa Kaakkois-Suomen tiepiirillä ei ole valmii- 39645: na eikä laadittavanakaan suunnitelmaa kysy- 39646: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myksessä mainitun tien parantamiseksi. Perus- 39647: vasti seuraavaa: tienpidon momentilta (mom. 31.24.21) rahoitet- 39648: tavista hankkeista päättää kukin tiepiiri kunakin 39649: Honkakylästä Sorakulmaan johtavan maan- vuonna käytettävissään olevien määrärahojen 39650: tieosuuden pituus on noin 3,3 km. Tie on aivan puitteissa. Yksittäisten tiehankkeiden aloittami- 39651: alkua lukuun ottamatta sorapäällysteinenja 7 m sesta tai aikataulusta ei päätetä hallituksessa eikä 39652: leveä yhdystie. Sen liikennemäärä on keskimää- liikenneministeriössä eikä edes eduskunnassa ky- 39653: rin 75 autoa/vrk, eli tie on erittäin vähäliikentei- seisen momentin määrärahasta valtion talous- 39654: nen. Tielle ei ole tarvinnut asettaa painorajoi- arviossa päätettäessä. 39655: tuksia, vaikka ainakin keväisin tien pinta on olo- 39656: suhteiden pakosta pehmennyt. 39657: 39658: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1997 39659: 39660: Liikenneministeri Matti Aura 39661: KK 515/1997 vp 3 39662: 39663: 39664: 39665: 39666: Tili Riksdagens Talman 39667: 39668: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- På basis av trafikberäkningar väljer största 39669: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- delen av invånarna i Honkakylä, åtminstone då 39670: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- de åker norrut, rutten genom Tarnala som har 39671: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål belagts 1993 -1994 och som är fortfarande i gott 39672: nr 515: skick. 39673: Med de nuvarande anslagen för basväghåll- 39674: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- ningen finns det inte möjligheter tili att förbättra 39675: ta och viiken tidtabell kommer den att sådana här svagt trafikerade förbindelsevägar 39676: fö1ja för att basförbättring av lokalväg under de närmaste åren. Situationen är densam- 39677: 4014 i Saari kommun mellan Honkakylä ma i alla vägdistrikt. Eftersom finansieringsmöj- 39678: och Sorokulma kan inledas? ligheterna saknas, har sydöstra Finlands vägdi- 39679: strikt varken berett eller har det under beredelse 39680: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt någon pian för förbättring av vägen i fråga. Pro- 39681: anföra följande: jekten som finansieras under momentet för bas- 39682: väghållningen (mom. 31.24.21) bestäms av väg- 39683: Vägsträckan från Honkakylä tili Sorokulma distriktet inom ramarna för de anslag som är 39684: är ca 3,3 km lång. Med undantag för en kort tillgängliga för året i fråga. När anslagen under 39685: sträcka i början, är den en 7 meter bred förbindel- ovan nämnda moment bestäms i samband med 39686: seväg med grusbeläggning. Trafikantalet är i ge- statsbudgeten är det inte regeringen, trafikminis- 39687: nomsnitt 75 bilar/dygn, dvs. mycket lite. Inga teriet eller riksdagen som fattar beslutet om in- 39688: viktbegränsningar har behövts införas på vägen, ledning av enstaka vägprojekt och deras tidta- 39689: även om vägytan har åtminstone om våren blivit bell. 39690: mjukare på grund av trafikförhållandena. 39691: 39692: Helsingfors den 28 maj 1997 39693: Trafikminister Matti Aura 39694: KK 516/1997 vp 39695: 39696: Kirjallinen kysymys 516 39697: 39698: 39699: 39700: 39701: Raimo Vistbacka /ps: Puuraaka-aineen käytön tehostamisesta 39702: 39703: 39704: 39705: Eduskunnan Puhemiehelle 39706: 39707: Suomen metsissä oleva puuraaka-ainevaranto ta tietty määrä vuosittain verottomana. Tämän 39708: on jatkuvasti lisääntynyt viimeisten vuosien ai- verovapaana myydyn hakkeen arvo voisi olla 39709: kana ja suuntaus on nykyisellä puun hyväksikäy- vuositasolla esimerkiksi 20 000-50 000 mk. 39710: töllä edelleen jatkuva. Varsinaisen teollisuuden Näin yhteiskunta luopumalla pienestä määrästä 39711: raaka-aineeksi kelpaavan ns. hyötypuun lisäksi verotuottoa elvyttäisi maaseutuamme, elinkel- 39712: metsissämme kasvaa valtavat määrät hyödyntä- poistaisi tilojamme, säästäisi tuontiraaka-ainei- 39713: mättä jäävää ja arvopuiden kasvua haittaavaa den kustannuksissa ja parantaisi metsiemme 39714: pensaikkoa ja muuta nopeakasvuista puustoa. tuottoa ja ympäristömme ulkonäköä. Samalla 39715: Samoin tätä puukasvistoa kasvaa teiden varsilla luotaisiin maaseudulle energiaketjuun tuhansia 39716: ja käytöstä poistetuilla pelloilla ja niityillä ja uusia työpaikkoja, joiden verotuotto ja työttö- 39717: muulla joutomaana. Se haittaa puiden kasvun myysturvakustannusten säästö ylittäisivät mene- 39718: lisäksi metsien virkistyskäyttöä ja rumentaa mai- tetyt, käytännössä tällä hetkellä saamatta jäävät, 39719: semaa. metsänmyyntiveron tuotot. 39720: Pensaspuustoa on vähäisessä määrin käytetty Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39721: energianlähteenä puuhakkeen muodossa, mutta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39722: valtaosa em. puustosta jää hyödyntämättä kan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39723: nattamattomana. Samaan aikaan maassamme nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39724: käytetään runsaasti tuontipolttoaineita ja ydin- 39725: energiaa sähkön tuottamiseen ja lämmittämi- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 39726: seen. Puuraaka-aineen käytön lisääminen olisi puuhakkeen myynnin verokohtelun lie- 39727: mahdollista, mikäli sen tuottaminen olisi met- ventämiseksi niin, että tietty määrä 39728: sänomistajille nykyistä kannattavampaa ja voi- myynnistä olisi metsänomistajalle vuosi- 39729: malat voisivat saada raaka-aineensa tämänhet- tasolla verovapaata, ja tällä keinolla 39730: kistä edullisemmin. Ratkaisu molempiin pulmiin energiapuun tekemiseksi kilpailukykyi- 39731: olisi se, että metsänomistajille annettaisiin vero- seksi tuontiraaka-aineisiin perustuvan 39732: lain muutoksella mahdollisuus myydä puuhaket- energiantuotannon kanssa? 39733: 39734: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 39735: 39736: Raimo Vistbacka /ps 39737: 39738: 39739: 39740: 39741: 279001 39742: 2 KK 516/1997 vp 39743: 39744: 39745: 39746: 39747: Eduskunnan Puhemiehelle 39748: 39749: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa velvollisuus koskee vain puukaupan maksusuo- 39750: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rituksia eikä puutavaralajeittaisia määriä, jou- 39751: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen duttaisiin sekä puun ostajien että verohallinnon 39752: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo tietojärjestelmiin tekemään huomattavia muu- 39753: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- toksia, kun olisi seurattava eri puutavaralajien 39754: sen n:o 516: myyntimääriä. Myöskään ennakonpidätystä ei 39755: voitaisi jättää toimittamatta, koska ei olisi tietoa 39756: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä siitä, ylittyvätkö verovapaan hakkeen myynti- 39757: puuhakkeen myynnin verokohtelun lie- määrät vuoden aikana. Näin ollen hakkeen myy- 39758: ventämiseksi niin, että tietty määrä jät saisivat huojennuksen vasta aikanaan veron- 39759: myynnistä olisi metsänomistajalle vuosi- palautusten yhteydessä, jos haketta ei olisi vuo- 39760: tasolla verovapaata, ja tällä keinolla den aikana myyty verovapaata määrää enempää. 39761: energiapuun tekemiseksi kilpailukykyi- Verotuksen yleisten periaatteiden mukaan vero- 39762: seksi tuontiraaka-aineisiin perustuvan vapaaseen tuloon kohdistuvia menoja ei saa vä- 39763: energiantuotannon kanssa? hentää verotuksessa, joten menojen kohdistu- 39764: mista jouduttaisiin valvomaan erityisen tarkasti. 39765: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kun puuhakkeen myynnistä on suoritettava 39766: vasti seuraavaa: myös arvonlisäveroa, olisi veron peruste erilai- 39767: nen arvonlisäverotuksessa ja tuloverotuksessa. 39768: Tuloverolain 43 §:n mukaan veronalaista pää- Maa- ja metsätalousministeriö asetti 22.1 0. 39769: omatuloa on verovelvollisen omassa metsässä 1996 työryhmän, jonka tehtävänä oli selvittää 39770: kasvavan runkopuun hakkuuoikeuden ensim- mahdollisuuksia ja tehdä ehdotuksensa energia- 39771: mäisestä vastikkeellisesta luovutuksesta saatu puun korjuun ja käytön edistämiseksi. Työryh- 39772: tulo ja hankintakaupalla myydystä runkopuusta mä, jonka jäsenet olivat maa- ja metsätalousmi- 39773: valmistetusta puutavarasta, kuten tukeista, pyl- nisteriöstä, kauppa- ja teollisuusministeriöstä, 39774: väistä, kuitupuusta tai haloista sekä hakkeesta työministeriöstä, ympäristöministeriöstä ja val- 39775: saatu tulo. Hankintakaupalla saadun tulon pää- tiovarainministeriöstä, selvitti energiapuuvaro- 39776: omatulo-osuutena pidetään puun myyntituloa ja, energiapuun hankintaa ja käyttöä sekä niiden 39777: vähennettynä hankintatyön arvolla. Tulovero- lisäämismahdollisuuksia, puun energiakäytön 39778: lain 63 §:n 3 momentin mukaan hankintatyön työllisyys- ja ympäristövaikutuksia, alaan liitty- 39779: arvo katsotaan veronalaiseksi tuloksi vain siltä vää tutkimus- ja kehitystyötä sekä tuki- ja vero- 39780: osin kuin verovelvollisen tai hänen puolisonsa, järjestelmien nykytilannetta. Työryhmässä 39781: verovelvollisen kotona olevan lapsen, joka ennen selvitettiin myös sitä, voitaisiinko tuloverotuk- 39782: verovuotta on täyttänyt 14 vuotta, ja kuolinpe- sessa myönnettävien veronhuojennusten avulla 39783: sän tai verotusyhtymän osakkaan taikka hänen edistää kotimaisen energian käyttöä. Työryhmä 39784: perheenjäsenensä valmistaman tai kuljettaman päätyi kuitenkin siihen, että tuloverotuksessa 39785: puun määrä yhteensä ylittää 125 kuutiometriä. myönnettävät veronhuojennukset eivät ole tar- 39786: Käytännössä hakkeen myynnistä ei jää verotet- koituksenmukaisia, koska ne aiheuttavat epä- 39787: tavaa pääomatuloa, kun hankintatyön arvo on neutraalisuutta verotukseen ja monimutkaista- 39788: vähennetty. vat verotusta. Työryhmän ainoa tuloverotusta 39789: Vuoden 2005 loppuun on vielä voimassa pin- koskeva ehdotus, joka ei ollut yksimielinen, kos- 39790: ta-alaperusteinen metsäverotus,jossa verotetaan ki omassa metsässä tehtyä energiapuun hankin- 39791: arvioitua tuottoa eikä myyntituloa. Tämän met- tatyötä. Energiapuutyöryhmä katsoikin, että 39792: säverojärjestelmän valinneet eivät siten voisi saa- suora tuki on tehokkain keino lisätä energiapuun 39793: da tällaista huojennusta. Ehdotettu verovapaus korjuuta. Energiapuun korjuusta maksetaan jo 39794: saattaisi metsänomistajat epätasa-arvoiseen ase- nykyisinkin 25 markkaa kuutiometriltä. Ener- 39795: maan ja monimutkaistaisi verotusta monin ta- giapuutyöryhmä ehdotti tätä tukea korotetta- 39796: voin. Kun puun ostajien vuotuinen ilmoittamis- vaksi 30 markkaan kuutiometriltä. Lisäksi työ- 39797: KK 516/1997 vp 3 39798: 39799: ryhmä ehdotti työllisyystyönä tehtävästä kor- käyttöä pyritään lisäämään erilaisin keinoin sekä 39800: juusta maksettavaksi 35 markkaa kuutiometril- suuntaamaila julkista tukea puun korjuuseen ja 39801: tä. Kun nämä etuudet verotuksen yleisistä peri- käyttöön. Tuloverotuksessa myönnettävät, ve- 39802: aatteista poiketen ovat verovapaita, ei voida pi- rotuksen epäneutraalisuuteenja verovelvollisten 39803: tää kohtuullisena, että energiapuulle myönnet- eriarvoisuuteenjohtavat sekä verotuksen toimit- 39804: täisiin vielä tuloverotuksessa muitakin veron- tamista vaikeuttavat keinot eivät kuitenkaan ole 39805: huojennuksia. oikea tapa edistää puun energiakäytön lisäämis- 39806: Hallituksen tarkoituksena on antaa eduskun- tä. Hallituksen energiapoliittisen selonteon kä- 39807: nalle energiapoliittinen selonteko. Energiapuu- sittelyn yhteydessä eduskunnassa keskustellaan 39808: työryhmän muistiota (Työryhmämuistio MMM energiapolitiikasta. Tämän jälkeen ryhdytään 39809: 1997: 4) on käytetty taustaselvityksenä laadit- niihin toimenpiteisiin,joihin eduskunnassa käyty 39810: taessa Suomen energiastrategiaa ja hallituksen keskustelu antaa aihetta. 39811: energiapoliittista selontekoa eduskunnalle. Puun 39812: 39813: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 39814: 39815: Ministeri Arja Alho 39816: 4 KK 516/1997 vp 39817: 39818: 39819: 39820: 39821: Tili Riksdagens Talman 39822: 39823: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som avses ovan. Den föreslagna skattebefrielsen 39824: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- kunde försätta skogsägarna i en ojämbördig 39825: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ställning och komplicera beskattningen på flera 39826: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål sätt. Eftersom virkesköparnas årliga anmäl- 39827: nr 516: ningsskyldighet gäller endast betalningar för vir- 39828: kesköp och inte mängderna av inköpta virkes- 39829: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- slag, skulle man tvingas göra betydande ändring- 39830: ta för att lindra den skattemässiga be- ar i informationssystemen både hos virkesköpar- 39831: handlingen då det gäller försäljning av flis na och skatteförvaltningen för att följa upp de 39832: så att en viss mängd av skogsägarnas för- sålda mängderna av olika virkesslag. Det vore 39833: säljning på årsnivå skulle vara skattefri, inte heller möjligt att slopa förskottsinnehåll- 39834: och på så sätt göra energivirke konkur- ningen, eftersom det då inte skulle finnas några 39835: renskraftigt i förhållande till energipro- uppgifter om huruvida flisförsäljningen under 39836: duktion som baserar sig på importerade året överstiger de skattefria mängderna. Därmed 39837: råvaror? skulle flisförsäljarna få sina skattelättnader först 39838: i samband med skatteåterbäringen, ifall den 39839: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mängd flis som sålts inte överstigit den mängd 39840: anföra följande: som får säljas skattefritt. Enligt de allmänna 39841: principerna för beskattningen får de utgifter som 39842: Enligt 43 § inkomstskattelagen är skattepliktig hänför sig till skattefri inkomst inte avdras i be- 39843: kapitalinkomst inkomsten av den första överlå- skattningen, och det skulle därför bli nödvändigt 39844: telsen mot vederlag av rätten att avverka stamvir- att extra noggrant kontrollera vad de olika utgif- 39845: ke i den skattskyldiges skog samt inkomsten av terna hänför sig till. Eftersom även mervärdes- 39846: leveransförsäljning av trävaror, såsom stockar, skatt skall betalas på flisförsäljning, skulle grun- 39847: stolpar, massaved och brännved, som har tillver- den för skatten vara olika i mervärdesbeskatt- 39848: kats av stamvirke och flis. Såsom kapitalin- ningen och inkomstbeskattningen. 39849: komstandelen av inkomst som förvärvats genom Jord- och skogsbruksministeriet tillsatte den 39850: leveransförsäljning anses försäljningsinkomsten 22 oktober 1996 en arbetsgrupp med uppgift att 39851: med avdrag för värdet av leveransarbetet. Enligt utreda möjligheterna och framlägga ett förslag 39852: 63 § 3 mom. inkomstskattelagen anses värdet av då det gäller att främja tillvaratagande och an- 39853: leveransarbetet utgöra skattepliktig inkomst en- vändning av energivirke. Arbetsgruppen, i viiken 39854: dast till dendel den virkesmängd som en skatt- ingick representanter för jord- och skogsbruks- 39855: skyldig eller dennes make, den skattskyldiges ministeriet, handels- och industriministeriet, ar- 39856: hemmavarande barn som före skatteåret fyllt 14 betsministeriet, miljöministeriet och finansminis- 39857: år och en delägare i ett dödsbo eller i en beskatt- teriet, utredde tillgången på energivirke, anskaff- 39858: ningssammanslutning eller en medlem av hans ningen och användningen av energivirke samt 39859: familj under skatteåret har upparbetat eller hur anskaffningen och användningen kunde 39860: transporterat sammanlagt överstiger 125 kubik- ökas, verkningarna på sysselsättning och miljö 39861: meter. 1 praktiken blir det inte någon beskatt- då det gäller utnyttjandet av virke för energiut- 39862: ningsbar kapitalinkomst kvar efter en försäljning vinning, forsknings- och utvecklingarbetet på 39863: av flis då avdraget för värdet av leveransarbetet området samt det aktuella läget beträffande bi- 39864: har gjorts. drags- och skattesystemen. Arbetsgruppen redde 39865: Fram till utgången av år 2005 gäller fortfaran- också ut om man med hjälp av skattelättnader 39866: de en skogsbeskattning som grundar sig på area- vid inkomstbeskattningen kan främja använd- 39867: len och enligt vilken den uppskattade avkast- ningen av inhemsk energi. Arbetsgruppen kom 39868: ningen och inte försäljningsinkomsterna beskat- dock fram till att det inte är ändamålsenligt att 39869: tas. De som har valt detta skogsbeskattningssys- bevilja skattelättnader vid inkomstbeskattning- 39870: tem kan därmed inte få en sådan skattelättnad en, eftersom de leder till en icke-neutral och mera 39871: KK 516/1997 vp 5 39872: 39873: invecklad beskattning. Arbetsgruppens enda för- arbetsgruppens promemoria (Arbetsgruppspro- 39874: slag som gäller inkomstbeskattningen, ett förslag memoria MMM 1997:4) har använts som bak- 39875: som inte var enhälligt, gällde Ieveransarbete i grundsutredning vid utarbetandet av den 39876: fråga om energivirke i egen skog. Energivirkesar- energistrategi för Finland som ingår i regeringens 39877: betsgruppen ansåg att direkt stöd är det mest energipolitiska redogörelse tili riksdagen. Man 39878: effektiva sättet att öka tillvaratagandet av energi- strävar efter att med olika medel öka använd- 39879: virke. Redan nu betalas 25 mk kubikmetern för ningen av virke och att inrikta offentliga bidrag 39880: tillvaratagande av energivirke. Energivirkesar- på tillvaratagande och användning av virke. Åt- 39881: betsgruppen föreslog att detta bidrag skulle höjas gärder som vidtas med hjälp av inkomstbeskatt- 39882: tili 30 mk kubikmetern. Dessutom föreslog ar- ningen och som Ieder tili en icke-neutral beskatt- 39883: betsgruppen att 35 mk kubikmetern skulle beta- ning, försätter de skattskyldiga i en ojämbördig 39884: Ias för tillvaratagande av energivirke som sker i ställning och inverkar på verkställandet av be- 39885: form av sysselsättningsarbete. Då dessa förmå- skattningen är emellertid inte det rätta sättet att 39886: ner tili skillnad från de allmänna beskattnings- främja en ökad användning av virke för energiut- 39887: principerna är skattefria, kan det inte anses skä- vinning. 1 samband med behandlingen av reger- 39888: Iigt att energivirke beviljas ytterligare skattelätt- ingens energipolitiska redogörelse i riksdagen 39889: nader i inkomstbeskattningen. kommer energipolitiken att diskuteras. Därefter 39890: Regeringen har för avsikt att Iämna en energi- vidtas de åtgärder som diskussionen ger upphov 39891: politisk redogörelse tili riksdagen. Energivirkes- tili. 39892: 39893: Helsingfors den 4 juni 1997 39894: 39895: Minister Arja Alho 39896: KK 517/1997 vp 39897: 39898: Kirjallinen kysymys 517 39899: 39900: 39901: 39902: 39903: Risto Penttilä /nuors ym.: Vaikeavammaisen lapsen oikeudesta hen- 39904: kilökohtaiseen koulunkäyntiavustajaan 39905: 39906: 39907: Eduskunnan Puhemiehelle 39908: 39909: Sairauden vuoksi vaikeasti vammautunut lap- lainmukaisesti evätessään vaikeavammaisen lap- 39910: si on käynyt peruskoulun ensimmäisen luokan sen henkilökohtaisen koulunkäyntiavustajan. 39911: Helsingissä kunnan koulussa. Kunta kustansi Päätös ihmetyttää, koska kyseinen lapsi ei selviä 39912: välttämättömän henkilökohtaisen koulunkäyn- koulunkäynnistä ilman henkilökohtaista avusta- 39913: tiavustajan palkkauksen. Peruskoulun käyminen jaa. 39914: loppui kuitenkin ylivoimaisiksi käyneiden vaike- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39915: uksien vuoksi. Lapsi sai tilaisuuden jatkaa kou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39916: lunkäyntiään liikuntavammaisten koulussa Hel- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39917: singin Ruskeasuolla. Koska kyseessä on valtion jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39918: omistama koulu, kunnan opetusvirasto katsoi, 39919: että se ei ole enää velvollinen kustantamaan lap- Katsooko Hallitus, ettei laissa tarvitse 39920: selle välttämätöntä henkilökohtaista kouluavus- turvata vaikeavammaiselle lapselle hen- 39921: tajaa. Koululla ei myöskään ole varoja henkilö- kilökohtaista koulunkäyntiavustajaa ja 39922: kohtaisen koulunkäyntiavustajan palkkaami- oikeutta käydä koulua? 39923: seen. Lääninoikeus on myös päätöksessään kat- 39924: sonut kunnan opetusviraston toimineen täysin 39925: 39926: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 39927: 39928: Risto Penttilä /nuors Risto Kuisma /nuors Jukka Tarkka /nuors 39929: 39930: 39931: 39932: 39933: 279001 39934: 2 KK 517/1997 vp 39935: 39936: 39937: 39938: 39939: Eduskunnan Puhemiehelle 39940: 39941: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tannukset henkilökohtaisen avustajan paikkaa- 39942: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, misesta voidaan korvata sellaiselle vammaiselle 39943: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen henkilölle, joka tarvitsee runsaasti toisen henki- 39944: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto lön apua kotona jokapäiväiseen elämään liitty- 39945: Penttilän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- vissä asioissa tai kodin ulkopuolella asioiden hoi- 39946: myksen n:o 517: tamisessa, opiskelussa, harrastuksissa, työssä ja 39947: yleensä yhteiskunnallisessa osallistumisessa. Sa- 39948: Katsooko Hallitus, ettei laissa tarvitse nonnan voidaan korvata on katsottu aiheutta- 39949: turvata vaikeavammaiselle lapselle hen- van sellaisen tulkinnan, että määrärahan myön- 39950: kilökohtaista koulunkäyntiavustajaa ja tämisen on katsottu olevan budjettisidonnainen 39951: oikeutta käydä koulua? eli korvauksia on maksettu sen mukaan kuin 39952: budjetissa on ollut rahaa, eikä korvaamisvelvol- 39953: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lisuutta ole katsottu ehdottomaksi. 39954: taen seuraavaa: Koulutuksen lainsäädännön uudistamisessa 39955: ollaan loppusuoralla, ja hallituksen esitys uudek- 39956: Opetushallituksen lukuvuotta 1994-95 kos- si koulutuksen lainsäädännöksi on annettu edus- 39957: kevan erityisopetusselvityksen mukaan perus- kunnalle 23.5.1997.Uusien lakien on ehdotettu 39958: koulussa oli päätoimisia koulunkäyntiavustajia tulevan voimaan l päivänä elokuuta 1998. Perus- 39959: 1 61 Oja sivutoimisia 255. Koulunkäyntiavustajia opetuslakiehdotuksen 31 §:n l momentin mukai- 39960: on erityisesti vaikeasti kuulo-, näkö-, liikunta- ja sesti vammaisella ja muulla erityistä tukea tarvit- 39961: kehitysvammaisia oppilaita varten. Koulun- sevalla oppilaalla on lisäksi oikeus saada maksut- 39962: käyntiavustajista suuri osa on palkattu työlli- ta opetukseen osallistumisen edellyttämät tulkit- 39963: syysvaroilla. semis- ja avustajapalvelut, muut opetus- ja oppi- 39964: Peruskoululain (476/1983) 3 §:n 1 momentin lashuoltopalvelut, erityiset apuvälineet sekä eri- 39965: mukaisesti koulun kasvatus ja opetus on järjes- tyisopetukseen liittyvät kuntoutus- ja tukipalve- 39966: tettävä oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mu- lut. Lakiehdotukseen 39 §:n mukaisesti opetus- 39967: kaisesti. Tämän opetuksen yksilöllistämistä kos- ministeriö voi päättää, että opetuksen järjestäjän 39968: kevan säännöksen on katsottu edellyttävän, että tulee huolehtia erityisopetuksen yhteydessä an- 39969: koulu huolehtii muun ohella myös tarvittavien nettavasta kuntoutuksesta sekä mainittuun ope- 39970: koulu- ja luokkakohtaisten avustajien paikkaa- tukseen liittyvistä kehittämis-, ohjaus- ja tuki teh- 39971: misesta. Koulunkäyntiavustajista ja avustajien tävistä. 39972: kelpoisuusvaatimuksista koululainsäädäntöön Kysymyksen pohjana olevassa nimenomaises- 39973: ei sisälly erityisiä säännöksiä. Edellä todetun sa tapauksessa on kysymys Helsingin Ruskea- 39974: yleissäännöksen mukaisesti kouluun palkattujen suon valtion omistaman liikuntavammaisten eri- 39975: avustajien palkkakustannukset luetaan opetus- tyiskoulun oppilaan koulunkäyntiavustajan 39976: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain paikkaamisesta. Ruskeasuon koulun hoitohen- 39977: (705/1992) mukaisesti opetustoimen menoihin, kilöstö vastaa oppilaiden hoito- ja avustustoi- 39978: joihin myönnetään laskennallista valtionosuut- minnasta 211uokkaryhmässä ja 3 oppilaskodissa 39979: ta. sekä järjestää päiväoppilaille ohjattua aamu- ja 39980: Lain vammaisuuden perusteellajärjestettävis- iltapäivätoimintaa. Oppilasryhmässä on yleensä 39981: tä palveluista ja tukitoimista (380/1987) 9 §:n mu- 6---8 oppilasta, yksi opettaja ja kaksi luokka- 39982: kaisesti vammaiselle henkilölle korvataan hänen avustajaa. Koulun oppilaat ovat yhä vaikeavam- 39983: vammansa tai sairautensa edellyttämän tarpeen maisempia ja heidän koulunkäyntinsä edellyttä- 39984: mukaan kokonaan tai osittain kustannukset, jot- mä yksilöllinen avustus- ja ohjaustarve sekä per- 39985: ka hänelle aiheutuvat henkilökohtaisen avusta- heiden tarvitsema tuki ovat selvästi lisääntyneet. 39986: jan paikkaamisesta. Kuitenkin asetuksen vam- Koulun omat toimintamäärärahat eivät ole vii- 39987: maisuuden perusteellajärjestettävistä palveluista me vuosina riittäneet hoito- ja ohjauspalveluiden 39988: ja tukitoimista (759/1987) 16 §:n mukaisesti kus- tarpeen mukaiseen järjestämiseen, joten koulu 39989: KK 517/1997 vp 3 39990: 39991: on joutunut paikkaamaan henkilöstövajausta menossa valtion erityiskoulujen kehittäminen 39992: valtion tuella työllistetyillä ja siviilipalvelumie- erityisopetuksen kehittämis- ja palvelukeskuk- 39993: hillä. siksi, jolloin vammaisten lasten opetus- ja kun- 39994: Kysymyksen pohjana olevassa yksityistapa- toutustoimintaa voidaan parantaa aikaisemmas- 39995: uksessa on annettu lääninoikeuden päätös. Tä- ta ja ottaa aikaisempaa paremmin huomioon 39996: män jälkeen ongelma tulisi selvittää ja ratkaista vammaisen lapsen tarpeet henkilökohtaisen ope- 39997: oppilaitoksen tasolla. tussuunnitelman avulla. 39998: Opetusministeriöllä ja opetushallituksella on 39999: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997 40000: 40001: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 40002: 4 KK 517/1997 vp 40003: 40004: 40005: 40006: 40007: Tili Riksdagens Talman 40008: 40009: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sträckning behöver en annan persons hjälp hem- 40010: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ma i ärenden som hör till det dagliga livet eller 40011: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- utanför hemmet för uträttande av ärenden, vid 40012: man Risto Penttilä m.fl. undertecknade skriftliga studier, fritidsaktiviteter, arbete och samhälls- 40013: spörsmål nr 517: verksamhet i allmänhet. Uttrycket "kan ersättas" 40014: har ansetts föranleda en sådan tolkning att bevil- 40015: Anser Regeringen att man inte i lagen jande av anslag har ansetts beroende av budge- 40016: behöver trygga personliga skolgångsbi- ten, dvs. ersättningar har utbetalts i enlighet med 40017: träden och rätt att gå i skola för gravt hur det funnits pengar i budgeten och ersättnings- 40018: handikappade barn? skyldigheten har inte ansetts ovillkorlig. 40019: Reformen av utbildningslagstiftningen är inne 40020: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt på slutrakan och den 23 maj 1997 avläts regering- 40021: anföra följande: ens proposition till riksdagen med förslag till ny 40022: utbildningslagstiftning. Enligt propositionen 40023: Enligt en undersökning av utbildningsstyrel- skall de nya lagarna träda i kraft den 1 augusti 40024: sen om specialundervisningen läsåret 1994-95 1998. Enligt 31 § 1 mom. i den föreslagna lagen 40025: fanns det då 1 610 skolgångsbiträden i huvud- om grundläggande utbildning har handikappade 40026: syssla och 255 i bisyssla i grundskolorna. Skol- elever och andra elever i behov av särskilt stöd 40027: gångsbiträden finns speciellt för de gravt hörsel- dessutom rätt att avgiftsfritt få sådana tolknings- 40028: och synskadade och för de rörelse- och utveck- och biträdestjänster, övriga undervisnings- och 40029: lingshämmade eleverna. En stor del av skol- elevvårdstjänster, särskilda hjälpmedel samt re- 40030: gångsbiträdena avlönas med sysselsättningsmed- habiliterings- och stödtjänster i anslutning till 40031: el. specialundervisningen. Enligt lagförslagets 39 § 40032: Enligt 3 § 1 mom. grundskolelagen (476/1983) kan undervisningsministeriet besluta att en ut- 40033: skall den fostran och undervisning som meddelas bildningsanordnare skall sörja för rehabilitering 40034: i grundskolan anordnas med beaktande av ele- som ges i samband med specialundervisningen 40035: vernas ålder och förutsättningar. Det har ansetts samt för utvecklings-, handlednings- och stöd- 40036: att detta stadgande om individualisering av un- uppgifter som ansluter sig tili nämnda undervis- 40037: dervisningen förutsätter att skolan bland annat ning. 40038: ser till att de biträden som behövs i skolan och i 1 det uttyckliga fall som ligger bakom spörs- 40039: klasserna anställs. Någon särskild bestämmelse målet är det fråga om avlönande av skolgångsbi- 40040: om skolgångsbiträden och krav på utbildning träde för en elev vid den statsägda specialskolan 40041: hos biträdena ingår inte i skollagstiftningen. Lö- för rörelsehindrade i Brunakärr i Helsingfors 40042: nekostnaderna för de biträden som en skola an- (Ruskeasuon koulu). Vårdpersonalen vid Rus- 40043: ställt i enlighet med den allmänna bestämmelsen keasuon koulu svarar för vården och hjälpen tili 40044: räknas enligt lagen om finansiering av undervis- eleverna i 21 klassgrupper och 3 elevhem samt 40045: nings- och kulturverksamhet (705/1992) till såda- ordnar handledd förmiddags- och eftermiddags- 40046: na utgifter för undervisningsverksamheten som verksamhet för dagseleverna. En elevgrupp har 40047: kalkylmässig statsandel beviljas för. vanligen 6-8 elever, en lärare och två klassbiträ- 40048: Enligt 9 § lagen om service och stöd på grund den. Eleverna i skolan är allt gravare handikap- 40049: av handikapp (380/ 1987) ersätts en handikappad, pade och det behov av personlig hjälp och hand- 40050: i enlighet med det behov som följer av hans handi- ledning deras skolgång förutsätter samt det stöd 40051: kapp eller sjukdom, helt eller delvis för sina kost- familjerna behöver har klart ökat. Skolans egna 40052: nader för avlönande av personlig hjälpare. Likväl anslag för omkostnader har inte de senaste åren 40053: fastslås i 16 § i förordningen om service och stöd räckt för att ordna vård- och handledningstjäns- 40054: på grund av handikapp (759/1987) att kostnader- terna enligt behov, så skolan har varit tvungen att 40055: na för avlönande av en personlig hjälpare kan fylla personalunderskottet med statsstödssyssel- 40056: ersättas för sådan handikappad som i stor ut- satta och civiltjänstgörare. 40057: KK 517/1997 vp 5 40058: 40059: I det enskilda fall som ligger bakom spörsmå- skolorna tili utvecklings- och servicecentraler för 40060: let har utfårdats ett beslut av länsstyrelsen. Efter specialundervisningen, varvid man kan förbättra 40061: detta borde problemet redasut och lösas på läro- undervisnings- och rehabiliteringsverksamheten 40062: anstaltsnivå. för handikappade barn och bättre än tidigare, 40063: Undervisningsministeriet och utbildningssty- med hjälp av individuella läroplaner uppmärk- 40064: relsen håller på att utveckla de statliga Special- samma de handikappade barnens behov. 40065: 40066: Helsingforsden 2 juni 1997 40067: 40068: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 40069: 1 40070: 1 40071: 1 40072: 1 40073: 1 40074: 1 40075: 1 40076: 1 40077: 1 40078: 1 40079: 1 40080: 1 40081: 1 40082: 1 40083: 1 40084: 1 40085: 1 40086: 1 40087: 1 40088: 1 40089: 1 40090: 1 40091: 1 40092: 1 40093: 1 40094: 1 40095: 1 40096: 1 40097: 1 40098: KK 518/1997 vp 40099: 40100: Kirjallinen kysymys 518 40101: 40102: 40103: 40104: 40105: Risto Penttilä /nuors ym.: Vaikeavammaisten lasten oikeudesta 40106: terapiaan 40107: 40108: 40109: Eduskunnan Puhemiehelle 40110: 40111: Vaikeavammainen lapsi, joka saa Kelan eri- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40112: tyishoitotukea, on oikeutettu Kelan kustanta- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 40113: maan kuntoutukseen, kuten esim. kuvataidetera- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40114: piaan. Kuitenkin, mikäli lapsi käy Helsingissä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40115: Ruskeasuolla liikuntavammaisten koulua, joka 40116: on valtion koulu, hänen terapiaansa ei Kelan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 40117: tarvitse korvata, koska koulun pitää lain mu- ryhtyä taatakseen myös Helsingissä Rus- 40118: kaan järjestää kaikki oppilaidensa tarvitsemat keasuon koulua käyvien vaikeavammais- 40119: terapiat. Ruskeasuon koulu ei kuitenkaan pysty ten lasten tarvitsemat terapiat? 40120: järjestämään muuta kuin toiminta-, puhe- ja fy- 40121: sioterapiaa, ja näitäkin vain hyvin pienelle osalle 40122: koulun oppilaista. 40123: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 40124: Risto Penttilä /nuors Risto Kuisma /nuors Jukka Tarkka /nuors 40125: 40126: 40127: 40128: 40129: 279001 40130: 2 KK 518/1997 vp 40131: 40132: 40133: 40134: 40135: Eduskunnan Puhemiehelle 40136: 40137: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa heikentyneet, tarvittava ammatillinen koulutus 40138: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tai valmennus hänen työkykynsä säilyttämiseksi 40139: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tai parantamiseksi, jollei sitä ole järjestetty eri- 40140: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto tyisopetusta koskevien säännösten perusteella 40141: Penttilän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- (1504/1995). Edelleen 3 momentin mukaisesti 40142: myksen n:o 518: ammatillisella kuntoutuksella tarkoitetaan tässä 40143: myös ammatillisen koulutuksen vuoksi välttä- 40144: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mätöntä peruskoulutusta. Tämän säännöksen 40145: ryhtyä taatakseen myös Helsingissä Rus- nojalla kansaneläkelaitos on korvannut koko- 40146: keasuon koulua käyvien vaikeavammais- naan koulun työkauden ulkopuolella annetun 40147: ten lasten tarvitsemat terapiat? terapian. 40148: Kuulovammaisten, näkövammaisten ja lii- 40149: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuntavammaisten koulusta annetun lain ja ase- 40150: vasti seuraavaa: tuksen sekä kansaneläkelaitoksen järjestämästä 40151: kuntoutuksesta annetun lain välillä on käytän- 40152: Kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä nössä ollut runsaasti tulkintaerimielisyyksiä, ku- 40153: liikuntavammaisten kouluista annatun lain (481/ ten tässäkin nimenomaisessa tapauksessa, jossa 40154: 1983) 1 §:n mukaisesti valtio perustaa ja ylläpitää on kysymys Ruskeasuon liikuntavammaisten 40155: erityiskouluja peruskouluopetuksen järjestämi- koulua käyvän lapsen terapian järjestämisestä. 40156: seksi oppivelvollisuusikäisille kuulovammaisille On kuitenkin huomattava, että valtion erityis- 40157: ja näkövammaisille sekä liikuntavammaisille. kouluja koskeva lainsäädäntö on ensisijainen ja 40158: Edelleen 2 §:n mukaisesti koulun kasvatuksessa kansaneläkelaitosta koskeva lainsäädäntö toissi- 40159: ja opetuksessa toteutetaan peruskoulun kasva- jainen. 40160: tus- ja opetustavoitteita. Samalla koulun tarkoi- Opetushallituksen vuonna 1996 julkaisemassa 40161: tuksena on edistää oppilaan kokonaiskuntoutus- selvityksessä Erityisopetuksen tila edellytettiin, 40162: ta sekä antaa oppilaalle hänen vajavuuttaan kor- että valtion erityiskoulujen tulee selvittää keski- 40163: vaavat taidot. Kokonaiskuntoutuksen toteutta- näistä työnjakoaan ja kehittää edelleen palvelu- 40164: miseksi koulussa järjestetään opetusta tukevaa jaan toiminnaltaan monipuolisemmiksi. 40165: sosiaalista ja lääkinnällistä kuntoutusta. Opetushallituksen ehdotuksessa opetusminis- 40166: Kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä teriölle peruskoulun kehittämisen toimenpide- 40167: liikuntavammaisten kouluista annetun lain ohjelmaksi 30.8.1996 edellytetään, että opetus- 40168: 17 §:n mukaisesti opetusministeriö voi määrätä hallitus kehittää yhdessä vammaisten lasten kou- 40169: koululle tehtäväksijärjestää peruskoulussa opis- lujen ja ammatillisten erityisoppilaitosten kanssa 40170: kelevalle tässä laissa tarkoitetuille vammaisille erityisopetuksen kehittämis- ja palvelukeskuk- 40171: oppilaille opiskelun tukemiseksi tilapäistä ope- sia,jotka antavat palveluja muille kouluille vam- 40172: tusta, jonka aikana voidaan järjestää myös kun- maisten lasten opetus- ja tukijärjestelyissä. Ope- 40173: toutusta sekä vastaavasti järjestää alle oppivel- tushallitus on esittänyt vammaisten koulujen ra- 40174: vollisuusikäiselle ja peruskouluosa päättäneille hoitusjärjestelmän muutettavaksi siten, että eri- 40175: tässä laissa tarkoitetuille vammaisille lapsille ja tyisopetuksen kehittämis- ja palvelutyö ja sitä 40176: nuorille tilapäistä kuntoutusta koulutus- ja kun- tukeva verkosto voivat aloittaa toimintansa 40177: toutussuunnitelman laatimista ja seurantaa var- vuonna 1998. 40178: ten ja jatko-opintoihin, työelämään ja yhteiskun- Hallituksen esityksessä uudeksi koululainsää- 40179: taan sijoittumista varten. dännöksi, joka on annettu eduskunnalle 40180: Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntou- 23.5.1997, on perusopetuslakiehdotuksen 31 §:n 40181: tuksesta annetun lain (610/1991) 2 §:n mukaisesti 1 momentin mukaisesti vammaisella ja muulla 40182: kansaneläkelaitoksen on järjestettävä vakuute- erityistä tukea tarvitsevalla oppilaalla lisäksi oi- 40183: tulle,jonka työkyky ja ansiomahdollisuudet ovat keus saada maksutta opetukseen osallistumisen 40184: sairauden, vian tai vamman vuoksi olennaisesti edellyttämät tulkitsemis- ja avustajapalvelut, 40185: KK 518/1997 vp 3 40186: 40187: muut opetus- ja oppilashuoltopalvelut, erityiset men maksettavaksi ja mikä osa kansaneläkelai- 40188: apuvälineet sekä erityisopetukseen liittyvät kun- toksen maksettavaksi. 40189: toutus- ja tukipalvelut Perusopetuslakiehdotuk- Opetusministeriön käsityksen mukaan uusi 40190: sen 39 §:n mukaisesti opetusministeriö päättää perusopetuslakiehdotus sisältää tarpeelliset sää- 40191: siitä, mikä osa oppilaitoksessa järjestettävästä dökset paremman vastuunjaon aikaansaami- 40192: kuntoutuksesta ja opetukseen liittyvistä kehittä- seksi vammaisten lasten erityispalvelujen osalta 40193: mis-, ohjaus- ja tukitehtävistä kuuluu opetustoi- opetustoimen ja kansaneläkelaitoksen välillä. 40194: 40195: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1997 40196: 40197: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 40198: 4 KK 518/1997 vp 40199: 40200: 40201: 40202: 40203: Tili Riksdagens Talman 40204: 40205: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- träning som behövs för att bevara eller förbättra 40206: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- hans arbetsförmåga, om sådan inte har ordnats 40207: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- enligt stadgandena om specialundervisning. En- 40208: man Risto Penttilä m.fl. undertecknade spörsmål ligt 3 mom. avses med yrkesinriktad rehabilite- 40209: nr 518: ring här även sådan grundutbildning som är nöd- 40210: vändig för yrkesutbildning. Folkpensionsanstal- 40211: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ten har med stöd av denna bestämmelse helt 40212: ta för att säkerställa behövlig terapi också ersatt terapi som givits utom skolans arbetsperi- 40213: för de gravt handikappade bam som går i od. 40214: Ruskeasuon koulu i Helsingfors? Mellan lagen och förordningen om skolor för 40215: hörselskadade och synskadade samt rörelsehin- 40216: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt drade och lagen om rehabilitering som ordnas av 40217: anföra följande: folkpensionsanstalten har det i praktiken före- 40218: kommit gott om olika meningar om tolkningen. 40219: Enligt 1 § lagen om skolor för hörselskadade Så också i detta fall där det är fråga om att ordna 40220: och synskadade samt rörelsehindrade (481/1983) terapi för bam som går i Ruskeasuon liikunta- 40221: inrättar och upprätthåller staten specialskolor i vammaisten koulu. Det är dock att observera att 40222: syfte att anordna grundskoleundervisning för lagstiftningen om de statliga specialskoioma är 40223: hörselskadade och synskadade samt rörelsehin- primär och lagstiftningen om folkpensionsan- 40224: drade bam i läropliktsåldem. Enligt 2 § skall stalten är sekundär. 40225: grundskolans mål för fostran och undervisning 1 den utredning som utbildningsstyrelsen gav 40226: uppnås i skolans fostran och undervisning. Sam- ut 1996, Lägesrapport om specialundervisning- 40227: tidigt syftar skolan till att främja en total rehabi- en, förutsattes att de statliga specialskoioma 40228: litering av eleven samt att ge honom fårdigheter skall utreda arbetsfördelningen mellan skoloma 40229: som kompenserar hans handikapp. För en total och vidareutveckla sin service så att verksamhe- 40230: rehabilitering anordnas i skolan social och medi- ten blir mångsidigare. 40231: cinsk rehabilitering som stöder undervisningen. 1 utbildningsstyrelsens förslag till undervis- 40232: Enligt 17 § lagen om skolor för hörselskadade ningsministeriet som gäller ett åtgärdsprogram 40233: och synskadade samt rörelsehindrade kan under- för utvecklande av grundskolan 30.8.1996 förut- 40234: visningsministeriet bestämma att det åligger en sätts att utbildningsstyrelsen tillsammans med 40235: skola att anordna temporär undervisning för stö- skoloma för handikappade bam och specialyr- 40236: dande av studiema för handikappade elever som kesläroanstaltema utvecklar utvecklings- och 40237: avses i denna lag och som studerar i grundskola, servicecentrer för specialundervisningen vilka 40238: varvid de även kan ges rehabilitering, samt på tillhandahåller tjänster för andra skolor när det 40239: motsvarande sätt anordna temporär rehabilite- gäller undervisnings- och stödarrangemang för 40240: ring för handikappade bam som avses i denna lag handikappade bam. Utbildningsstyrelsen har fö- 40241: och som inte uppnått läropliktsåldem och för reslagit en ändring av systemet för finansiering av 40242: handikappade unga personer som har gått ut skoloma för handikappade så att utvecklings- 40243: grundskolan, för uppgörande och uppföljning av och servicearbetet inom specialundervisningen 40244: utbildnings- och rehabiliteringsplan samt för pla- och ett nätverk som stöder det kan inleda sin 40245: cering i fortsatta studier, i arbetslivet och i sam- verksamhet år 1998. 40246: hället. 1 regeringens proposition med förslag till ny 40247: Enligt 2 § (1504/1995) lagen om rehabilitering lagstiftning om utbildning, som avläts till riksda- 40248: som ordnas av folkpensionsanstalten (610/1991) gen 23.5.1997, har handikappade elever och an- 40249: skall folkpensionsanstalten för en försäkrad vars dra elever i behov av särskilt stöd enligt det före- 40250: arbetsförmåga och förvärvsmöjligheter väsent- slagna 31 § 1 mom. i lagen om grundläggande 40251: ligt har försvagats på grund a v sjukdom, lyte eller utbildning dessutom rätt att avgiftsfritt få sådana 40252: kroppsskada ordna yrkesutbildning eller yrkes- tolknings- och biträdestjänster, övriga undervis- 40253: KK 518/1997 vp 5 40254: 40255: nings- och elevvårdstjänster, särskilda hjälpme- undervisningsväsendet och viiken del som skall 40256: del samt rehabiliterings- och stödtjänster i anslut- betalas av folkpensionsanstalten. 40257: ning tili specialundervisningen vilka är en förut- Enligt undervisningsministeriets uppfattning 40258: sättning för att de skall kunna delta i undervis- innehåller förslaget tili ny Iag om grundläggande 40259: ningen. Enligt den föreslagna 39 § i lagen om utbildning de bestämmelser som behövs för att 40260: grundläggande utbildning beslutar undervis- det skall kunna åstadkommas en bättre ansvars- 40261: ningsministeriet viiken del av den rehabilitering fördelning mellan undervisningsväsendet och 40262: som ordnas vid Iäroanstalten och av utveck- folkpensionsanstalten i fråga om specialservice 40263: Iings-, handlednings- och stöduppgifterna i an- för handikappade barn. 40264: slutning tili undervisningen som skall betalas av 40265: 40266: Helsingfors den 3 juni 1997 40267: 40268: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 40269: KK 519/1997 vp 40270: 40271: Kirjallinen kysymys 519 40272: 40273: 40274: 40275: 40276: Bjarne Kallis /skl: Algeriaan isänsä mukana matkustaneen pikku- 40277: tytön palauttamisesta Suomeen 40278: 40279: 40280: Eduskunnan Puhemiehelle 40281: 40282: Julkinen sana on melko laajasti taas kerran s~ssi pitäisi saada loppumaan mahdollisimman 40283: kertonut "siepatusta" Suomen kansalaisesta, pmn. 40284: joka tarvitsee kaiken diplomaattisen avun, jotta Asian hoitaminen oikeusteitse on yksi tie, 40285: hänet saataisiin turvallisesti takaisin Suomeen. mutta tällaisessa tapauksessa pitäisi diplomaatti- 40286: Kysymys ei ole tällä kertaa liikemiehestä, vaan teitse tehdä kaikkensa, jotta lapsi pian voitaisiin 40287: 4-vuotiaasta pikkutytöstä, joka "vietiin" viime palauttaa äidilleen. Lapsen olinpaikan selvittä- 40288: joulukuussa Algeriaan. Algerialaisisä vei tytön minen on tietenkin tärkeää, muttei riittävää. On 40289: äidiltä lupaa saamatta lapsen Algeriaanja palasi muistettava, että kysymyksessä on avuton Suo- 40290: itse Suomeen helmikuussa 1997. Isä on tällä men kansalainen, jolle kaikki mahdollinen apu 40291: hetkellä Suomessa vangittuna, mutta ei anna on annettava. 40292: suostumusta lapsen palauttamiselle Algeriasta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40293: Suomeen. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40294: Lapsen äiti yrittää epätoivoissaan oikeusteitse nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40295: saada lapsensa takaisin Suomeen. Oikeuden- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40296: käynti saattaa viedä pitkänkin ajan, ja se on 40297: kustannuksia vaativa prosessi. Joka tapauksessa Aikooko Hallitus ryhtyä kaikkiin 40298: tämä lähes puoli vuotta kestänyt piina on ollut mahdollisiin toimiin 4-vuotiaan tyttölap- 40299: lapsen äidille henkisesti hyvin raskas aika, ja pro- sen palauttamiseksi Algeriasta Suomeen? 40300: 40301: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 40302: 40303: Bjarne Kallis /skl 40304: 40305: 40306: 40307: 40308: 279001 40309: 2 KK 519/1997 vp 40310: 40311: 40312: 40313: 40314: Eduskunnan Puhemiehelle 40315: 40316: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa musvaltioon - kuten tässä tapauksessa Alge- 40317: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, riaan - tai jätetään sieltä palauttamatta, Suo- 40318: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen messa avustavana viranomaisena lapsikaap- 40319: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne pausasioissa toimii ulkoasiainministeriö. 40320: Kalliksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Ulkoasiainministeriön tehtäviä ulkomailla- 40321: n:o 519: myös lapsikaappausasioissa-säätelee kansain- 40322: välinen tapa ja erityisesti Wienin diplomaatti- ja 40323: Aikooko Hallitus ryhtyä kaikkiin konsulisuhteita koskevat yleissopimukset. Lap- 40324: mahdollisiin toimiih 4-vuotiaan tyttölap- sikaappaustilanteissa ulkoasiainministeriön teh- 40325: sen palauttamiseksi Algeriasta Suomeen? tävänä on erityisesti ryhtyä toimenpiteisiin luvat- 40326: tomasti poisviedyn tai patauttamatta jätetyn lap- 40327: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sen olinpaikan ja olosuhteiden selvittämiseksi 40328: taen seuraavaa: paikallisten viranomaisten välityksellä, avustaa 40329: asianajajan hankkimisessa ja tiedonvälityksessä 40330: Lapsikaappaukset ovat aina traagisia tapah- sekä pyrkiä lapsen vapaaehtoisen palauttamisen 40331: tumia. Ne ovat traumaattisia lapselle ja vanhem- toteutumiseen. 40332: malle, joka jää epätietoiseksi lapsensa oloista ja Ulkoasiainhallinnon mahdollisuudet avustaa 40333: kohtalosta. Näissä tapauksissa viranomaiset ei- näissä maissa lapsikaappaustilanteen selvittämi- 40334: vät aina pysty auttamaan, mutta kansainvälinen seksi ovat kuitenkin rajalliset, mikä johtuu lähin- 40335: yhteisö pyrkii saamaanjäsenensä toimimaan yh- nä siitä, että kansainvälisen oikeuden periaatteen 40336: teisesti sovittujen sääntöjen mukaisesti ja yhteis- mukaisesti henkilöön sovelletaan sen valtion oi- 40337: toimin edesauttamaan tapausten selvittämisessä. keusjärjestystä, missä henkilö kulloinkin oleske- 40338: Päämäärän saavuttamiseksi on tehty Euroo- lee. Algeriassa Sabira-tytön asiaa hoidettaessa 40339: pan neuvoston ja Haagin kansainvälisiä lapsi- on siten toimittava Algerian oikeusjärjestyksen 40340: kaappauksia koskevat sopimukset. Suomi on ra- mukaisesti. Erityisesti tämä on merkittävää, kos- 40341: tifioinut sopimukset vuonna 1994. Suomen tar- ka Sabira on myös Algerian kansalainen. Päätös 40342: koituksena on lisäksi pyrkiä kahdenvälisiin sopi- Sabiran huoltajuudesta ja muista maastalähdön 40343: musjärjestelyihin niiden maiden kanssa, jotka ei- varmistavista edellytyksistä on siten mahdolli- 40344: vät halua liittyä näihin monenkeskisiin sopimuk- sesti hankittava paikallisen tuomioistuimen 40345: siin. Suomi pyrkii siten siihen, että mahdollisim- kautta. 40346: man monet valtiot liittyisivät näihin sopimuk- Julkisuudessa esitetyn käsityksen vastaisesti 40347: siin. Haagin sopimukseen on liittynyt 46 valtiota Suomen viranomaisilla ei ole oikeutta ryhtyä 40348: ja Euroopan neuvoston sopimukseen 21 valtiota. omatoimisesti toimenpiteisiin Sabiran huostaan- 40349: Ulkoasiainministeriässä on vuosina 1990- ottamiseksi ja kuljettamiseksi pois maasta. 40350: 1997 käsitelty yhteensä 29lapsikaappaustapaus- Ulkoasiainministeriö on ryhtynyt apua koske- 40351: ta. Kaappaukset ovat koskeneet sekä Haagin ja van pyynnön saatuaan viipymättä suorittamaan 40352: Euroopan neuvoston sopimuksiin liittyneitä sille kuuluvia, erityisesti lapsen palauttamiseen 40353: maita että sopimuksiin liittymättömiä maita. Suomeen tähtääviä tehtäviä. Tämän päämäärän 40354: Näistä tapauksista noin kymmenen lasta on saa- toteuttamiseksi ministeriö on alusta lukien ollut 40355: tu takaisin. yhteistyössä äidin asianajajan kanssa. Ulko- 40356: Todettakoon, että sopimuksissa on sovittu vi- asiainministeriön saatua tiedon Sabiran isän 40357: ranomaisten välisistä yhteistyömenettelytavoista tuomitsemisesta 12.2.1997 Turunseudun käräjä- 40358: niissä tilanteissa,joissa lapsi viedään sopimusval- oikeudessa panttivangin ottamisesta vankeuteen 40359: tioon tai jätetään sieltä palauttamatta. Sopimus- Suomen Algerian va. asiainhoitaja kävi 40360: ten mukaisena keskusviranomaisena Suomessa 16.2.1997 Algerian ulkoministeriössä pyytä- 40361: on vuodesta 1994 oikeusministeriö. Algeria ei ole mässä virka-apua Sabiran olinpaikan selvittämi- 40362: liittynyt kumpaankaan sopimukseen. seksi ja hänen patauttamisekseen Suomeen. Al- 40363: Silloin, kun lapsi viedään muuhun kuin sopi- gerian Tukholmassa olevaa Helsinkiin akkre- 40364: KK 519/1997 vp 3 40365: 40366: ditoitua suurlähettilästä informoitiin asiasta lisäksi vedottiin panttivankisopimukseen. Jäljen- 40367: 19.2.1997. nös tästä nootista toimitettiin välittömästi Alge- 40368: Ministeriö on lisäksi ollut yhteydessä Suomen rian ulkoministeriön tietoon myös Algerian Tu- 40369: keskusrikospoliisiin ja Interpoliin. Ministeriö on nisian suurlähettilään kautta. 40370: avustanut äitiä asianajajan hankkimisessa Alge- Olen itse huhtikuun lopulla lähettänyt kirjeen 40371: riassa sekä asiakirjojen toimittamisessa ja muus- Algerian ulkoministerille, jotta saisimme kaiken 40372: sa yhteydenpidossa asianajajaan. mahdollisen avun Sabiran olinpaikan ja olosuh- 40373: Suomen Algerian va. asiainhoitaja on ollut teiden selvittämiseksi. 40374: jatkuvasti tiiviissä yhteydessä Algerian ulkomi- Sabiran olinpaikka on nyt saatu selville ja äi- 40375: nisteriöön ja ulkoministeriön kautta oikeusmi- din algerialainen asianajaja on menossa häntä 40376: nisteriöön. Asiainhoitaja on lisäksi myös Alge- tapaamaan Algerian viranomaisten avustamana. 40377: rian Tunisian suurlähettilään kautta pyrkinyt Algeria on kuitenkin ollut haluton soveltamaan 40378: edistämään Sabiran palauttamista. YK:n panttivankisopimusta Sabiran tapauk- 40379: Suomen Tukholman suurlähettiläs on neuvo- seen. Algerian taholta on kehotettu ryhtymään 40380: tellut Algerian Suomeen akkreditoidun Tukhol- tuomioistuinkäsittelyyn, jota äidin algerialainen 40381: massa olevan suurlähettilään kanssa Sabiran ti- asianajaja on panemassa vireille. 40382: lanteen ratkaisemisesta. Viitaten kaikkeen edellä mainittuun voin to- 40383: Saatuaan 12.5.1997 tiedon siitä, että Algeria deta vielä lyhyesti vastauksena valtioneuvostolle 40384: oli 17.1.1997 liittynyt YK:n panttivankisopi- esitettyyn kysymykseen, että Sabiran tapaukses- 40385: mukseen ulkoasiainministeriö lähetti samana sa on tehty ja tullaan tekemään kaikki mahdol- 40386: päivänä Algerian Tukholman suurlähetyställe linen, jotta Sabira saataisiin palautettua Suo- 40387: nootin, jossa, viitaten aikaisempiin pyyntöihin meen. 40388: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 40389: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 40390: 4 KK 519/1997 vp 40391: 40392: 40393: 40394: 40395: Tili Riksdagens Talman 40396: 40397: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kvarhålls i en sådan stat, är utrikesministeriet 40398: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- biträdande myndighet i Finland i ärenden som 40399: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- gäller bortförande av barn. 40400: man Bjarne Kallis undertecknade spörsmål nr Utrikesministeriets uppgifter i utlandet - 40401: 519: även i fall som gäller bortförande av barn - 40402: regleras av internationell praxis och särskilt av 40403: Ämnar Regeringen föranstalta om allt Wienkonventionerna om diplomatiska och kon- 40404: som är möjligt för att återföra ett fyra- sulära förbindelser. När ett barn bortförts skall 40405: årigt flickebarn från Algeriet tili Finland? utrikesministeriet genom de lokala myndigheter- 40406: na särskilt vidta åtgärder för att utröna det olov- 40407: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ligen bortförda eller kvarhållna barnets förhål- 40408: anföra följande: landen och var det befinner sig, underlätta an- 40409: skaffandet av advokat och informationsförmed- 40410: Barnkapningar är alltid tragiska händelser. lingen samt försöka medverka tili att barnet åter- 40411: De är traumatiska för barnet och för den förälder lämnas på friviliig väg. 40412: som inte vet något om barnets förhållanden och Utrikesförvaltningens möjligheter att i icke- 40413: öde. Myndigheterna kan inte alltid hjälpa i dessa konventionsstater bistå vid utredandet av situa- 40414: fall, men det internationella samfundet strävar tionen för ett bortfört barn är dock begränsade 40415: tili att få sin medlemmar att verka enligt gemen- på grund av att man på en person enligt folkrät- 40416: samt överenskomna regler och tilisammans ver- tens principer tiliämpar rättsordningen i den stat 40417: ka för att klara upp fallen. som denna person vistas i för tilifållet. 1 Algeriet 40418: För att nå målet har internationella konven- skall sålunda flickan Sabiras sak skötas i enlighet 40419: tioner om bortförande av barn gjorts i Europarå- med algerisk rättsordning. Detta är av särskild 40420: det och i Haag. Finland har för sin del ratificerat betydelse eftersom Sabira också är algerisk med- 40421: konventionen år 1994. Finland eftersträvar ock- borgare. Beslut om vårdnaden om Sabira och om 40422: så bilaterala avtal med de Iänder som inte vili andra vilikor för att säkerställa utresan måste 40423: anlsuta sig tili flerpartsavtal. Finland strävar tili sålunda eventuellt skaffas med hjälp av den Ioka- 40424: att så många Iänder som möjligt akulle anluta sig la domstolen. 40425: tili dessa avtal. Till Haag-konventionen har 46 1 motsats tili den uppfattning som förts fram i 40426: Iänder anslutit sig och tili Europaråds-konven- offentligheten har de finska myndigheterna inte 40427: tionen 21 länder. rätt att på egen hand vidta åtgärder för att om- 40428: Vid utrikesministeriet har sammanlagt 29 fall händerta Sabira och föra ut henne ur landet. 40429: av barnkapning behandlats under åren 1990- När utrikesministeriet mottog framställning- 40430: 1997. Kapningarna har gällt såväl Iänder som en om bistånd initierade ministeriet genast åt- 40431: anslutit sig till Haag och Europarådskonventio- gärder som ankommer på ministeriet, särskilt 40432: nen som Iänder som inte anlutit sig tili konventio- åtgärder som avser att återföra barnet tili Fin- 40433: nerna. Av nämnda fall har ungefår tio barn åter- land. 1 detta syfte har ministeriet samarbetat 40434: bördats. med moderns advokat från första början. När 40435: Det kan konstateras att i konventionerna har utrikesministeriet underrättades om att Sabiras 40436: man kommit överens om hur myndigheterna far hade dömts tili fångelse vid Åbonejdens 40437: skall samarbeta i sådana fall där barnet förs tili tingsrätt 12.2.1997 för tagande av gisslan upp- 40438: ett konventionsland eller inte återbördas från det sökte Finlands charge d'äffaires a.i. i Algeriet 40439: ifrågavarande landet. Justitieministeriet är den det algeriska utrikesministeriet 16.2.1997 och 40440: centralmyndighet i Finland som avses i konven- begärde handräckning för att utreda var Sabira 40441: tionerna. Algeriet har inte anslutit sig tili någon- finns och återföra henne tili Finland. Den alge- 40442: dera konventionen. riska ambassadören i Stockholm, med ackredi- 40443: 1 sådana fall där ett barn bortförs tili en icke- tering i Finland, underrättades om saken 40444: konventionsstat - i detta fall Algeriet - eller 19.2.1997. 40445: KK 519/1997 vp 5 40446: 40447: Ministeriet har också stått i kontakt med kri- gisslankonventionen. En kopia av noten sändes 40448: minalpolisen i Finland och med Interpol. Minis- dessutom utan dröjsmål till det algeriska utrikes- 40449: teriet har hjälpt modern med att skaffa en advo- mini steriet för kännedom genom den algeriske 40450: kat i Algeriet samt med att översända handlingar ambassadören i Tunisien. 40451: och upprätthålla annan kontakt med advokaten. Själv har jag sänt ett brev tili Algeriets utrikes- 40452: Finlands charge d'åffaires a.i. i Algeriet har minister i slutet av april för att vi skall få all den 40453: fortlöpande stått i nära kontakt med det algeris- hjälp som är möjlig för att utröna Sabiras förhål- 40454: ka utrikesministeriet och via utrikesministeriet landen och var hon finns. 40455: med justitieministeriet. Han har dessutom via Det är nu känt var Sabira finns och moderns 40456: den algeriske ambassadören i Tunisien försökt algeriske advokat är på väg att träffa henne med 40457: arbeta för återlämnandet av Sabira. hjälp av de algeriska myndigheterna. Algeriet är 40458: Finlands ambassadör i Stockholm har fört dock ovilligt att tillämpa FN:s gisslankonvention 40459: samtai om situationen med den algeriske ambas- på fallet Sabira. Från algeriskt håll har man re- 40460: sadören i Stockholm, med ackreditering i Fin- kommenderat rättegång och moderns algeriske 40461: land. advokat står i beråd att föra saken till domstol. 40462: Då utrikesministeriet underrättades 12.5.1997 Med hänvisning tili det ovan nämnda kan jag 40463: om att Algeriet hade tiliträtt FN-konventionen som svar på spörsmålet tili statsrådet ytterligare 40464: mot tagande av gisslan 17.1.1997 sände ministe- kort konstatera att vi i fallet Sabira har gjort allt 40465: ri et samma dag en not tili den algeriska ambassa- och kommer att göra allt som är möjligt för att 40466: den i Stockholm med hänvisning tili tidigare återföra Sabira tili Finland. 40467: framställningar i ärendet och med åberopande av 40468: Helsingforsden 4 juni 1997 40469: 40470: Utrikesminister Tarja Halonen 40471: KK 520/1997 vp 40472: 40473: Kirjallinen kysymys 520 40474: 40475: 40476: 40477: 40478: Liisa Hyssälä /kesk: Terveydenhuoltoa koskevien uudistusten 40479: toteuttamisesta 40480: 40481: 40482: Eduskunnan Puhemiehelle 40483: 40484: Hallitusohjelman mukaisesti sosiaali- ja ter- maksettavien sairausvakuutuskorvausten tode- 40485: veysministeriö on laatinut terveydenhuollon taan kasvaneen vuosittain noin 10 o/o:lla. Tämän 40486: suuntaviivoja käsittelevän selvityksen, joka jul- väitetään johtuvan siitä, että jatkuvasti kehite- 40487: kaistiin viime marraskuussa. Sen pohjalta lienee tään uusia lääkkeitä ja niitä määrätään yhä 40488: tarkoitus rakentaa suomalaista terveyspolitiik- enemmän, vaikka niiden hyöty todetaan lähinnä 40489: kaa uudelle vuosituhannelle tultaessa. Julkinen marginaaliseksi. Raportin laatijat eivät ole ha- 40490: keskustelu asiakirjasta on kuitenkin ollut huo- lunneet selvittää, pystytäänkö uusilla lääkkeillä 40491: mattavan hiljaista. hillitsemään taijopa pienentämään muun tervey- 40492: Keskeisenä terveydenhuollon ongelmana sel- denhuollon kustannuksia tai onko käyttäjien 40493: vityksessä halutaan tuoda esille ns. monikana- määrä lisääntynyt. Raportissa esitetään kuiten- 40494: vaineo rahoitusjärjestelmä. Suomennettuna se kin, että lääkekuluja pitää karsia ja että se voi- 40495: tarkoittanee, että sairausvakuutus pitäisi pur- daan toteuttaa lääkäreiden lääkkeenmääräämis- 40496: kaa. Raportin laatijat eivät kerro, että sairausva- oikeutta rajoittamalla. Parhaiten tämä tapahtui- 40497: kuutusjärjestelmä luotiin tasaamaan vakuutettu- si raportin mukaan siirtämällä lääkekorvaukset 40498: jen yksilökohtaisia suuria terveydenhuollon ku- kunnan valvontaan. Sitä, kuka kuntien asiantun- 40499: luja. temuksen takaa ja mitä näin säästettäisiin, ei ole 40500: Sairausvakuutusjärjestelmän kumoamista, esitetty. 40501: ikään kuin tällainen ratkaisu olisi jossakin hy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40502: väksytty, pyritään perustelemaan muutamilla ir- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40503: rallisilla väitteillä. Koska kunnilla ei ole yksityis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40504: kohtaista tietoa sairausvakuutuksen käytöstä ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40505: kohdentamisesta, katsotaan syntyvän päällek- 40506: käisinvestointejaja hoidon ylikäyttöä. Esimerk- Jos lääkäreiden autonomiaa esimer- 40507: kejä päällekkäisistä investoinneista ei esitetä. kiksi lääkkeiden määräämisessä rajoite- 40508: Väitettä ylikäytöstäkin on vaikea hahmotella. taan, miten esitys parantaa tilannetta ja 40509: Käytännössä se kai voisi tarkoittaa esimerkiksi mistä asiantuntemus löytyy, ja 40510: sitä, että yksilö hakeutuisi tarpeettomaan leik- mitä sosiaali- ja terveysministeri on vii- 40511: kaukseen, tai hammashuollon puolelta on ääri- me vuosina tehnyt sairausvakuutustak- 40512: esimerkkinä tapaus, jossa potilas paikkauttaisijo san jälkeenjääneisyyden aiheuttaman 40513: hoidettuja hampaita uudestaan. Sairausvakuu- epäkohdan korjaamiseksi, ja 40514: tuksen hallintokulujen esitetään olevan monta paljonko julkisen terveydenhuollon 40515: kertaa suhteettoman suuria verrattuna asiak- kustannukset ovat kohonneet keskimää- 40516: kaan saamaan korvaukseen. Sairausvakuutus- rin viime vuosina ja paljonko taksat ovat 40517: lain mukaan vakuutetuille tulisi korvata hoito- jääneet siitäkin jälkeen, ja 40518: kustannuksia laissa määrätyn prosentin mukai- minkä suuruiset ovat rahoituksen hal- 40519: sesti. Käytännössä tämä toteutetaan ns. palau- lintokulut julkisella sektorilla yksittäistä 40520: tusmaksujärjestelmän kautta. Taksa on jätetty potilasta kohti, sekä 40521: viime vuosikymmenen alun tasolle. Sitä ei ole ollaanko sairausvakuutusta murta- 40522: edes tarkistettu rahan arvon muutoksia vastaa- massa perusteluissa mainitussa raportis- 40523: valla tavalla, minkä vuoksi reaaliset korvaukset sa esitetyllä tavalla? 40524: ovat koko ajan laskeneet. Lääkekulujen ja niistä 40525: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 40526: 40527: Liisa Hyssälä /kesk 40528: 279001 40529: 2 KK 520/1997 vp 40530: 40531: 40532: 40533: 40534: Eduskunnan Puhemiehelle 40535: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat kuitenkin sellaisia, että niiden pohjalta on 40536: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarpeen selvittää perusteellisemmin lainsäädän- 40537: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nön muutostarpeita. Sosiaali- ja terveysministe- 40538: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- riö on asettanut kaksi työryhmää, joista toisen 40539: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tehtävänä on selvittää ja tehdä ehdotuksia asiak- 40540: 520: kaiden aseman kehittämiseksi terveydenhuollos- 40541: sa ja toisen tehtävänä on terveydenhuollon pal- 40542: Jos lääkäreiden autonomiaa esimer- velujen keskinäisen toimivuuden kehittäminen. 40543: kiksi lääkkeiden määräämisessä rajoite- Lisäksi näille työryhmille on asetettu erillinen 40544: taan, miten esitys parantaa tilannetta ja johtoryhmä. Asetettujen ryhmien tehtävänä ei 40545: mistä asiantuntemus löytyy, ja kuitenkaan ole selvittää tai arvioida terveyden- 40546: mitä sosiaali- ja terveysministeri on vii- huollon rahoitusta tai sairausvakuutusjärjestel- 40547: me vuosina tehnyt sairausvakuutuksen mää. 40548: jälkeenjääneisyyden aiheuttaman epä- Ministeriössä ei muutoinkaan ole käynnissä 40549: kohdan korjaamiseksi, ja sellaista valmistelutyötä, jonka tavoitteena olisi 40550: paljonko julkisen terveydenhuollon kysymyksen perusielussa mainittu sairausva- 40551: kustannukset ovat kohonneet keksimää- kuutusjärjestelmän kumoaminen. Myöskään 40552: rin viime vuosina ja paljonko taksat ovat edellä mainitussa raportissa ei ole esitetty sai- 40553: jääneet siitäkin jälkeen, ja rausvakuutusjärjestelmän kumoamista. Niin sa- 40554: minkä suuruiset ovat rahoituksen hal- notusta monikanavaisesta rahoituksesta ja sai- 40555: lintokulut julkisella sektorilla yksittäistä rausvakuutuksesta raportissa todetaan seu- 40556: potilasta kohti, sekä raavaa: 40557: ollaanko sairausvakuutusta murta- "Sosiaali- ja terveysministeriö jatkaa 40558: massa perusteluissa mainitussa raportis- lähivuosina valtionosuusjärjestelmän 40559: sa esitetyllä tavalla? muutosten arviointia. Ministeriö kartoit- 40560: taa mahdollisuutta selkiyttää terveyden- 40561: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- huollonjulkista rahoitusta sen kokonais- 40562: vasti seuraavaa: rahoitusta muuttamatta. Monikanavai- 40563: seen julkiseen rahoitukseen liittyvät on- 40564: Sosiaali- ja terveysministeriössä laadittiin vii- gelmat puretaan asteittain. Ministeriö 40565: me vuonna raportti, jossa tarkasteltiin maamme selvittää, mitkä sairausvakuutuksen eri 40566: terveydenhuoltojärjestelmän kehittämisen kan- osista ovat terveydenhuollon kannalta 40567: nalta ajankohtaisia asioita ja erilaisia kehittämis- toimivia ja mitkä osat tarvitsevat tarkis- 40568: vaihtoehtoja. Tämä Terveydenhuollon suunta- tuksia." 40569: viivat -raportti (STM julkaisuja 1996: 16) sisältää Kysymyksessä käsitellyistä lääkekustannuk- 40570: ministeriön virkamieskunnan näkemyksiä ter- sista ja lääkkeiden määräämisestä voidaan tode- 40571: veydenhuollon kehittämistä koskevaan ajankoh- ta, että lääkemenot ovat tilastojen mukaan kas- 40572: taiseen keskusteluun. Samalla siitä nousee esiin vaneet vuosittain noin 10 prosentilla. Ilman eri 40573: näkemys siitä, mihin kysymyksiin ministeriön toimenpiteitä sama kehitys todennäköisesti jat- 40574: tulisi kiinnittää huomiota terveydenhuollon lain- kuu edelleenkin. Tämä kasvu on ollut myös no- 40575: säädäntöä kehitettäessä ja uudistettaessa. Ter- peampaa kuin monissa muissa Länsi-Euroopan 40576: veydenhuollon rahoitus on yksi osa raportis- maissa. Lääkekustannusten nopea kasvu merkit- 40577: sa käsitellyistä asioista. see huomattavaa taloudellista rasitusta niin sai- 40578: Edellä olevan mukaisesti Terveydenhuollon rausvakuutusjärjestelmälle, valtiolle, kunnille 40579: suuntaviivat -raportti ei ole ministeriön yksilöity kuin lääkkeitä käyttäville potilaillekin. Kun sai- 40580: kannanotto siihen, miten terveydenhuollon lain- rausvakuutus korvasi vuonna 1995 noin 60 pro- 40581: säädäntöä tulisi yksityiskohdissaan muuttaa tai senttia sairausvakuutuksesta korvattavien lääke- 40582: uudistaa. Monet raportissa esille nostetut asiat ostojen kustannuksista, merkitsi tämä sitä, että 40583: KK 520/1997 vp 3 40584: 40585: potilaat maksoivat itse noin 40 prosenttia. Lää- jakautuu kuntien, valtion ja potilaiden kesken 40586: kekustannusten nopea kasvu merkitsee tällöin siten, että kuntien osuus on kuluvana vuonna 40587: markkamääräisesti hyvin merkittävää menojen noin 64 prosenttia, valtion noin 26 prosenttia ja 40588: lisäystä myös potilaille itselleen. Lisäksi on otet- potilaiden l 0 prosenttia toiminnan aiheuttamista 40589: tava huomioon, että sairausvakuutus myös ra- menoista. 40590: hoitetaan suurelta osin vakuutetuilta perittävillä Julkisen terveydenhuollon kustannukset nou- 40591: sairausvakuutusmaksuilla, vuonna 1996 vakuu- sivat aina vuoteen 1992 saakka. Sen jälkeen me- 40592: tettujen rahoitusosuus oli 64 prosenttia. Tämän not kääntyivät laskuun. Lasku on kuitenkin py- 40593: vuoksi voidaan katsoa, että niin lääkkeitä käyt- sähtynyt ja kääntynyt uudelleen lievään nou- 40594: tävien potilaiden kuin rahoituksesta päävastuun suun. Viimeisimpien käytettävissä olevien tieto- 40595: kantavien vakuutettujen edun mukaista on pyr- jen mukaan vuonna 1995 kunnallisen terveyden- 40596: kiä sellaiseen lääkehoitoon, jolla saavutetaan huollon menot olivat noin 27 miljardia markkaa. 40597: parhaat hoitotulokset mahdollisimman pienillä Hallintokustannukset olivat tästä noin miljardi 40598: kustannuksilla. markkaa eli vajaat 4 prosenttia kustannuksista. 40599: Kuvattujen lääkekustannuksiin liittyvien on- Näiden hallintomenojen kohdentamista kutakin 40600: gelmien johdosta sosiaali- ja terveysministeriö asiakasta kohden kysymyksessä esitetyllä tavalla 40601: asetti huhtikuussa 1996 työryhmän, joka tehtä- ei ole tehtävissä tarkoituksenmukaisella tavalla, 40602: vänä oli muun muassa selvittää lääkkeiden hin- koska hoitotilanteet ja hoidon kestot vaihtelevat 40603: nanmuodostukseen vaikuttavia tekijöitä ja sel- erittäin paljon. 40604: vittää mahdollisuuksia lääkekustannusten hillit- Sairausvakuutuksen menot olivat vuonna 40605: semiseen niin, että samalla turvataan väestön 1995 noin 10 miljardia markkaa, josta lääkekor- 40606: mahdollisuudet saada tarvitsemansa lääkkeet vaukset olivat noin 2, 7 miljardia markkaa sekä 40607: kohtuulliseen hintaan. Työryhmän on tarkoitus lääkäri-, hammaslääkäri- ja tutkimus- ja hoito- 40608: luovuttaa muistionsa kesäkuun puolivälissä. palkkiot 1,2 miljardia markkaa. Sairausvakuu- 40609: Työryhmän tekemien ehdotusten pohjalta pääte- tuksen hallintomenot olivat noin 7 prosenttia 40610: tään mahdollisista jatkotoimenpiteistä. sairausvakuutuksen menoista. 40611: Sairausvakuutustaksaa on viimeksi korotettu Yhteenvetona voidaan todeta, että maamme 40612: vuonna 1989, jolloin korotus oli 34 prosenttia. terveydenhuolto kokonaisuutena edellyttää jat- 40613: Tämän ajankohdan jälkeen korotuksiin ei ole kuvaa arviointia ja kehittämistä. Tämän arvioin- 40614: ollut mahdollisuuksia taloudellisen tilanteen nin ja kehittämisen tulee kohdistua toiminnan 40615: vuoksi. Lisäksi voidaan todeta, että elinkustan- kaikkiin lohkoihin, niin kunnalliseen terveyden- 40616: nukset ovat nousseet vuodesta 1989 noin 27 pro- huoltoon kuin sairausvakuutuksen kautta rahoi- 40617: senttia eli vähemmän kuin taksaa tuolloin koro- tettavaan terveydenhuoltoon. Sosiaali- ja ter- 40618: tettiin. Todetkoon kuitenkin, että sairausvakuu- veysministeriön tehtävä on järjestelmien koko- 40619: tuksen korvausosuus esimerkiksi avohoidon lää- naisuuden tarkastelu ja arvionti. Lisäksi kehittä- 40620: kekustannuksista oli vuonna 1989 noin 63 pro- mistyötä tehdään ja tulee tehdä eri lohkoilla ja 40621: senttia ja vuonna 1995 noin 60 prosenttia, eli toiminnan tasoilla. Kirjallisen kysymyksen pe- 40622: keskimääräinen korvausosuus lääkkeissä on las- rusteena oleva ministeriön raportti Terveyden- 40623: kenut mainittuna ajanjaksona kolmella prosent- huollon suuntaviivat on yksi osa tätä arviointi- ja 40624: tiyksiköllä. Lääkärinpalkkioiden korvauspro- kehittämistyötä. Raportissaesitettyjen näkemys- 40625: sentti oli vuonna 1996 noin 40 prosenttia ja tutki- ten on tarkoitus tuoda ministeriön näkemys ter- 40626: muksen ja hoidon korvausprosentti 43,2 prosent- veydenhuollosta käytävään keskusteluun. 40627: tia. Kunnallisessa terveydenhuollossa rahoitus 40628: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 40629: 40630: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 40631: 4 KK 520/1997 vp 40632: 40633: 40634: 40635: 40636: Tili Riksdagens Talman 40637: 40638: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- da lagrummen. Många saker som tas upp i rap- 40639: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- porten är dock sådana att det utgående från dem 40640: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- är nödvändigt att noggrannare utreda behovet av 40641: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr ändringar i lagstiftningen. Social- och hälso- 40642: 520: vårdsministeriet har tills att två arbetsgrupper. 40643: Den ena har tili uppgift att utreda och lägga fram 40644: Om läkarnas autonomi i fråga om ex- förslag tili hur klienternas ställning inom hälso- 40645: empelvis ordinering av 1äkemedel begrän- och sjukvården kan utvecklas och den andra har 40646: sas, hur förbättras läget av förslaget och tili uppgift att utveckla en fungerande interak- 40647: var finns sakkunskapen, och tion mellan de olika serviceformerna inom hälso- 40648: vad har social- och hälsovårdsministe- och sjukvården. Dessutom har en särskild led- 40649: riet gjort de senaste åren för att avhjälpa ningsgrupp tilisatts för arbetsgrupperna. De till- 40650: missförhållandet tili följd av eftersläp- satta gruppernas uppgift är dock inte att utreda 40651: ningen i sjukförsäkringen, och eller utvärdera finansieringen av hälso- och sjuk- 40652: hur mycket har kostnaderna för den vården eller sjukförsäkringssystemet. 40653: offentliga hälso- och sjukvården ökat i 1 övrigt pågår inte heller något sådant bered- 40654: genomsnitt under de senaste åren och hur ningsarbete vid ministeriet som har till mål att 40655: mycket ligger taxorna efter även dem, och avskaffa sjukförsäkringssystemet som det sägs i 40656: hur stora är förvaltningskostnaderna motiveringen tili spörsmålet. 1 den ovan nämnda 40657: för finansieringen inom den offentliga rapporten har det inte heller föreslagits att sjuk- 40658: sektorn per enskild patient, samt försäkringssystemet skall avskaffas. Om den s.k. 40659: är man på väg att riva upp sjukförsäk- flerkanalsfinansieringen och sjukförsäkringen 40660: ringen på det sätt som beskrivs i den rap- konstateras i rapporten följande: 40661: port som nämns i motiveringen? "Social- och hälsovårdsministeriet 40662: fortsätter under de närmaste åren att ut- 40663: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt värdera ändringarna av statsandelssyste- 40664: anföra följande: met. Ministeriet kartlägger möjligheten 40665: att bringa reda i den offentliga finansie- 40666: Senaste år utarbetades vid social- och hälso- ringen av hälso- och sjukvården utan att 40667: vårdsministeriet en rapport där man granskade den totala finansieringen förändras. Pro- 40668: frågor som var aktuella med avseende på utveck- blemen i anslutning tili offentlig finansie- 40669: landet av landets hälso- och sjukvårdssystem ring som kommer via flera kanaler löses 40670: samt olika utveck1ingsalternativ. Denna rapport stegvis. Ministeriet utreder vilka av sjuk- 40671: "Riktlinjerna för hälso- och sjukvården" (SHM:s försäkringens olika delar som fungerar 40672: publikationer 1996: 16) innehåller ministerie- väl med tanke på hälso- och sjukvården 40673: tjänstemännens synpunkter som avses bli beak- som helhet och vilka delar som kräver 40674: tade i den aktuella diskussionen om utvecklandet justeringar." 40675: av hälso- och sjukvården. Samtidigt framhävs de 1 fråga om de läkemedelskostnader och läke- 40676: frågor som ministeriet bör uppmärksamma när medelsordinationer som tas upp i spörsmålet kan 40677: lagstiftningen om hälso- och sjukvården utveck- man konstatera att läkemedelsutgifterna enligt 40678: las och revideras. Finansieringen av hälso- och statistiken årligen stigit med ca 10%. Utan sär- 40679: sjukvården utgör en del av de frågor som har skilda åtgärder kommer denna utveckling sanno- 40680: behandlats i rapporten. likt att fortgå. Denna stegring har också varit 40681: 1 enlighet med det ovan anförda är rapporten snabbare än i många andra västeuropeiska Iän- 40682: Riktlinjerna för hälso- och sjukvården inte minis- der. Den snabba ökningen av läkemedelskostna- 40683: teriets specificerade ställningstagande till hur den derna betyder en avsevärd ekonomisk belastning 40684: lagstiftning som gäller hälso- och sjukvården för såväl sjukförsäkringssystemet, staten, kom- 40685: borde ändras eller revideras i fråga om de enskil- munerna som för de patienter som använder lä- 40686: KK 520/1997 vp 5 40687: 40688: kemedel. När sjukförsäkringen 1995 ersatte ca och sjukvården fördelar sig finansieringen mellan 40689: 60% av kostnaderna för ersättningsbara läkeme- kommunerna, staten och patienterna så att kom- 40690: delsköp, betydde detta att patienterna själva be- munernas andel i år ärca 64%, statens andel ca 26 40691: talade ca 40%. Den snabba ökningen av läkeme- % och patienternas andel 10 % av de utgifter 40692: delskostnaderna betyder därvid i mark en avse- verksamheten förorsakar. 40693: värd utgiftsökning även för patienterna själva. Kostnaderna inom den offentliga hälso- och 40694: Dessutom måste man beakta att sjukförsäkring- sjukvården steg fram tili 1992. Därefter började 40695: en tili stor del även finansieras med sjukförsäk- utgifterna sjunka. Nu har utgifterna dock slutat 40696: ringspremier som uppbärs hos de försäkrade. År sjunka och börjat stiga på nytt. Enligt de senast 40697: 1996 var de försäkrades finansieringsandel 64 %. tillgängliga uppgifterna var utgifterna inom den 40698: Därför kan man anse att såväl de patienter som kommunala hälso- och sjukvården ca 27 mrd. mk 40699: använder läkemedel som de försäkrade som bär år 1995. Därav utgjorde förvaltningskostnade- 40700: huvudansvaret för finansieringen har intresse av rna ca en mrd. mark, dvs. knappt 4% av kostna- 40701: att sträva efter en sådan läkemedelsbehandling derna. Det är dock inte möjligt att på ett ända- 40702: som ger de bästa vårdresultaten tili så låga kost- målsenligt sätt fördela dessa förvaltningskostna- 40703: nader som möjligt. der per kund på det sätt som föreslås i spörsmålet, 40704: Med anledning av de beskrivna problemen i eftersom det finns stora variationer i vårdsitua- 40705: anslutning tili läkemedelskostnaderna tillsatte tionerna och vårdens varaktighet. 40706: social- och hälsovårdsministeriet i april 1996 en År 1995 var sjukförsäkringsutgifterna ca 10 40707: arbetsgrupp som har tili uppgift att bl.a. utreda mrd. mk, varav läkemedelsersättningarna var ca 40708: faktorer som påverkar prisbildningen när det 2, 7 mrd. mk samt läkar-, tandläkar- och under- 40709: gäller läkemedel och utreda möiligheter att hålla söknings- och vårdarvodena 1,2 mrd. mk. För- 40710: styr på läkemedelskostnaderna så att man samti- valtningsutgifterna för sjukförsäkringen utgjor- 40711: digt tryggar befolkningens möjligheter att få be- de ca 7 % av sjukförsäkringsutgifterna. 40712: hövliga läkemedel tili ett skäligt pris. A vsikten är Sammanfattningsvis kan det konstateras att 40713: att arbetsgruppen skall överlämna sin promemo- Iandets hälso- och sjukvård som helhet betraktad 40714: ria i mitten av juni. Med utgångspunkt i arbets- förutsätter fortlöpande utvärdering och utveck- 40715: gruppens förslag fattas beslut om eventuella fort- Iing. Denna utvärdering och utveckling skall gö- 40716: satta åtgärder. ras inom verksamhetens alla områden, såväl den 40717: Sjukförsäkringstaxan har senast höjts 1989, kommunala hälso- och sjukvården som den häl- 40718: då höjningen var 34 %. Därefter har det inte so- och sjukvård som finansieras via sjukförsäk- 40719: funnits möjligheter tili höjningar på grund av det ringen. Social- och hälsovårdsministeriets upp- 40720: ekonomiska läget. Dessutom kan man konstate- gift är att granska och utvärdera systemen i sin 40721: ra att Ievnadskostnaderna fr.o.m. 1989 har stigit helhet. Dessutom är det skäl att nämna att ut- 40722: med ca 27%, dvs. mindre än den höjning av taxan vecklingsarbete utförs och skall också utföras 40723: som gjordes då. Det är dock att märka att sjuk- inom de olika områdena och på olika nivåer av 40724: försäkringens ersättningsandel av exempelvis lä- verksamheten. Ministeriets rapport "Riktlinjer- 40725: kemedelskostnaderna inom den öppen vården na för hälso- och sjukvården", som ligger tili 40726: var ca 63% år 1989 och ca 60% år 1995, dvs. den grund för det skriftliga spörsmålet, är ett Ied i 40727: genomsnittliga ersättningsandelen i fråga om lä- detta utvärderings- och utvecklingsarbete. Av- 40728: kemedel har under nämnda tidsperiod sjunkit sikten är att de åsikter som framförts i rapporten 40729: med tre procentenheter. År 1996 var ersättningen skall tas med när ministeriets syn på hälso- och 40730: för Iäkararvoden ca 40 % och för undersökning sjukvården diskuteras. 40731: och vård 43,2 %. Inom den kommunala hälso- 40732: 40733: Helsingfors den 4 juni 1997 40734: 40735: Minister Terttu Huttu-Juntunen 40736: KK 521/1997 vp 40737: 40738: Kirjallinen kysymys 521 40739: 40740: 40741: 40742: 40743: Aulis Ranta-Muotio /kesk: Pohjanmaanjokimaisemien kunnostuk- 40744: sesta 40745: 40746: 40747: Eduskunnan Puhemiehelle 40748: 40749: Pohjanmaan asutus on aikoinaan keskittynyt vedenpinnan nostoa, jokivarsien puhdistusta 40750: nauhamaisesti jokivarsille. Joki on ollut elannon puskittuneisuudesta, hidastusaltaiden rakenta- 40751: saannin ja kulkemisen kannalta elinehto. Viljely- mista metsäojituksien alajuoksuille, ulkoilureit- 40752: alueet on sittemmin raivattu jokivarsille ja niitä tien rakentamista jokivarsille jne. 40753: on sukupolvesta toiseen laajennettu. Tuloksena Monet eteläpohjalaiset kunnat ovat osoitta- 40754: ovat Pohjanmaan lakeudet, joiden keskellä vir- neet kiinnostusta tähän toimintaan, mikä toisi 40755: taavat joet. myös työtä sekä loisi kuntiin uudenlaisia virkis- 40756: Elinkeinojen ja -tapojen muutosten myötä joet tys- ja viihtyvyystekijöitä. Toiminnan edelleen 40757: ovat menettäneet alkuperäisen merkityksensä ja tehostaminen ympäristö- ja vesistöhoitohank- 40758: niistä on tullut teollisuuden ja asutuksen lika- keineen loisi Suomesta myös myönteistä ympä- 40759: viemäreitä. Myös maa- ja metsätalouden tehos- ristöimagoa maailmalle. " 40760: tuminen on osaltaan heikentänyt jokien tilaa ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40761: kuntoa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 40762: Viime vuosien tehostunut jätevesien puhdistus kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40763: ja maatalouden viljelymenetelmien kehittyminen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40764: ympäristöä suojelevaan suuntaan on jo paranta- 40765: nut jokivesien laatua. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 40766: Nyt olisi oikea aika valtion toimenpitein edis- siin Pohjanmaan jokimaisemien kunnos- 40767: tää jokimaisemien kunnostusta, mikä merkitsisi tamiseksi? 40768: 40769: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1997 40770: 40771: Aulis Ranta-Muotio /kesk 40772: 40773: 40774: 40775: 40776: 279001 40777: 2 KK 521/1997 vp 40778: 40779: 40780: 40781: 40782: Eduskunnan Puhemiehelle 40783: 40784: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksen suunnittelu on käynnistynyt kunnan 40785: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aloitteesta vuoden alussa ja Jalasjoen kunnos- 40786: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuksen suunnittelu käynnistyy vielä tulevan syk- 40787: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aulis Ran- syn aikana. 40788: ta-Muotion näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Maatalouden ympäristötukijärjestelmän eri- 40789: sen n:o 521: tyistukisopimukset suojavyöhykkeistä, maise- 40790: manhoidosta, luonnon monimuotoisuuden säi- 40791: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- lyttämisestä, kosteikoista ja laskeutusaltaista 40792: siin Pohjanmaan jokimaisemien kunnos- edistävätjokivarsien maisemanhoitoa. Ympäris- 40793: tamiseksi? töhallinto on pyrkinyt osaltaan vaikuttamaan 40794: siihen, että erityistukea saataisiin mahdollisim- 40795: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- man paljon ympäristöä ja maisemaa parantaviin 40796: vasti seuraavaa: kohteisiin. Pohjanmaalla erityistukea onkin käy- 40797: tetty suhteellisen paljon näihin tarkoituksiin. 40798: Kansanedustaja Ranta-Muotion kysymyk- Keski-Pohjanmaalla vuosina 1995-1996 myön- 40799: sessä esitetty kuvaus Pohjanmaan vesistöistä ja nettiin tukea 72 suojavyöhykkeen perustamiseen 40800: niiden valuma-alueilla tapahtuneista muutoksis- sekä 31 maisemanhoito- ja luonnon monimuo- 40801: ta on oikea. Jokimaisemia voitaisiin huomatta- toisuushankkeeseen. Länsi-Suomen ympäristö- 40802: vasti parantaa kunnostustoimin. Ympäristöhal- keskuksen alueella vuonna 1996 myönnettiin tu- 40803: linto on suunnannut määrärahoja toimintaansa kea 126 suojavyöhykkeen perustamiseen, 94 mai- 40804: yhä enemmän ympäristönhoitotöihin. Pohjan- semanhoito-, luonnon monimuotoisuus- ja pe- 40805: maan useiden pääjokien varsilla onkin vireillä rinnebiotooppikohteeseen sekä 10 kosteikon ra- 40806: jokimaisemien kunnostushankkeita. kentamiseen. 40807: Keski-Pohjanmaan ympäristökeskuksen Pohjanmaalla on tekeillä ja suunnitteilla usei- 40808: alueella Pyhäjärvellä ja Lestijokilaaksossa on ta järvenkunnostushankkeita, jotka liittyvät lä- 40809: käynnissä rantautumis- ja levähdyspaikkojen ra- heisesti jokilaaksojen maiseman ja virkistyskäyt- 40810: kentaminen. Kalajokilaakson kulttuurimaise- töedellytysten parantamiseen. Lisäksi jokimaise- 40811: maprojektista työn alla on Nivalan KotiJan maa, sen arvokkaiden osien kunnostustaja kult- 40812: alueen maisemanhoitotyöt. Perhojoen keski- ja tuuriympäristön suojelua painotetaan myös 40813: yläosalla ja Vääräjoen alaosalla on käynnissä useissa alueen kunnissa tekeillä olevissa maan- 40814: kalataloudellisia kunnostuksia. käytön suunnitelmissa. 40815: Suunnitteluvaiheessa on Kalajokivarren ym- Pohjanmaan kunnat ovat aktiivisesti esittä- 40816: päristön kehittämissuunnitelmaja valtakunnalli- neet vesistöjensä tilaa parantavia hankkeita. To- 40817: sesti arvokkaan Lestijokilaakson maisema- teutetut ympäristöhankkeet ovat lisänneet kun- 40818: alueen maisemanhoitosuunnitelma. Vääräjoen talaisten halua vapaaehtoiseen ympäristönhoito- 40819: keskiosan ja Perhojoen alaosan kalataloudellisis- työhön. Valtion ja kuntien yhteisillä vesistökun- 40820: sa kunnostussuunnitelmissa on mukana maise- nostuksilla on myös myönteisiä työllisyysvaiku- 40821: mointitöitä ja retkeilyreittejä. tuksia. 40822: Länsi-Suomen ympäristökeskuksen alueella Ympäristöhallinto pitää tärkeänä jokivarsien 40823: valmistuvat tämän vuoden aikana Seinäjoen, kunnostuksien jatkamista ja pyrkii myös osal- 40824: Kihniänjoen ja Kurejoen kunnostukset. Suunni- taan vaikuttamaan siihen, että maiseman ja ym- 40825: teltavana ovat Ähtävänjoen ja Lapväärtinjoen päristön parantamiseksi saadaan maatalouden 40826: kalataloudelliset kunnostukset sekä Kauhajoen ympäristötukea. Hyvät tavoitteet toteutuvat 40827: virkistyskäyttö-ja maisemakunnostus. Paikalli- parhaiten kuntien aktiivisen yhteistyön jatkues- 40828: sia kunnostuskohteita on suunnitteilla myös La- sa. 40829: puanjoella ja Kyrönjoella. Teuvanjoen kunnos- 40830: 40831: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 40832: 40833: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 40834: KK 521/1997 vp 3 40835: 40836: 40837: 40838: 40839: Tili Riksdagens Ta!man 40840: 40841: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen och Kyro älv. Planeringen av iståndsättningen av 40842: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Tjöck å inleddes på initiativ av kommunen i 40843: medlem av statsrådet översänt följande av riks- början av detta år, och planeringen av iståndsätt- 40844: dagsman Aulis Ranta-Muotio undertecknade ningen av Jalasjoki inleds i höst. 40845: spörsmål nr 521: Landskapsvården utmed åarna främjas med 40846: tillhjälp av miljöstödssystemet för jordbruket, 40847: Ämnar Regeringen vidta åtgärd~r för genom avtal om specialstöd för skyddszoner, 40848: iståndsättning av ålandskapen i Oster- landskapsvård, bevarande av den biologiska 40849: botten? mångfalden, våtmarker och sedimenterings- 40850: bassänger. Miljöförvaltningen har gått in för att 40851: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bidra tili att specialstödet i största möjliga ut- 40852: anföra följande: sträckning skall gå tili äq_damål som förbättrar 40853: miljön och landskapet. 1 Osterbotten har en rätt 40854: Den beskrivning som riksdagsman Ranta- stor del av specialst~_det använts för sådana än- 40855: Muotia i sitt spörsmål ger av vattendragen i damål. 1 Mellersta Osterbotten beviljades åren 40856: Österbotten och deras avrinningsområden är rik- 1995-1996 stöd tili inrättande av 72 skyddszo- 40857: tig. Ålandskapen kunde förbättras avsevärt ge- ner och tili 31 projekt för landskapsvård eller 40858: nom restaurering. Miljöförvaltningen har i allt bevarande av den biologiska mångfalden. lnom 40859: större utsträckning använt sina anslag för miljö- Västra Finlands miljöcentrals område beviljades 40860: vårdsarbeten. Utmed många av de viktigaste åar- år 1996 stöd tili inrättandet av 126 skyddszoner 40861: na i Österbotten är projekt för iståndsättning av och till 94 projekt för landskapsvård, bevarande 40862: ålandskapet a~tuella. av den biologiska mångfalden och kulturbioto- 40863: 1 Mellersta Osterbottens miljöcentrals område per samt för utbyggnad av 10 våtmarker. 40864: pågår byggandet av landstignings- och rastplat- 1 Österbotten pågår och planeras ett antal 40865: ser vid Pyhäjärvi och i Lestijokidalen. 1 samband projekt för restaurering av sjöar, vilka har nära 40866: med kulturlandskapsprojektet i Kalajokidalen samband med landskapet i ådalarna och med 40867: utförs som bäst landskapsvårdsarbeten i Kotila- bättre förutsättningar för rekreation i naturen. 40868: området i Nivala. 1 mellersta och övre loppet av Dessutom betonas ålandskapet, iståndsättning- 40869: Perho å och i nedre loppet av Vääräjoki ingår en av dess värdefulla delar och skyddet av kultur- 40870: också landskapsarbeten och utfårdsrutter i de miljön också i många markanvändningsplaner 40871: fiskeriekonomiska restaureringsplanerna. som kommunerna i området arbetar med. 40872: En utvecklingsplan för miljön kring Kalajoki Kommunerna i Österbotten har aktivt lagt 40873: ådal och en pian för vården av landskapet i det fram projekt som förbättrar tillståndet i deras 40874: nationellt sett värdefulla landskapet kring Lesti- vatten. De projekt som genomförts har ökat 40875: joki är som bäst under arbete. Planerna för fiske- kommuninvånarnas intresse för friviliigt miljö- 40876: riekonomisk iståndsättning av mellersta loppet vårdsarbete. Statens och kommunernas gemen- 40877: av Vääräjoki och nedersta delen av Perho å om- samma iståndsättning av vattnen har också 40878: fattar landskapsbyggande och utfårdsrutter. gynnsamma verkningar på sysselsättningen. 40879: 1 Västra Finlands miljöcentrals område blir Miljöförvaltningen anser det viktigt att res- 40880: iståndsättningen av Seinäjoki å, Kihniänjoki och taureringen av ådalarna fortsätter och arbetar 40881: Kurejoki fårdiga i år. Fiskeriekonomisk istånd för att miljöstöd för jordbruket skali finnas till- 40882: sättning av Esse å och Lappfjärds å planeras som gängligt för att förbättra landskapet och miljön. 40883: bäst, likaså iståndsättning av Kauhajoki för re- Denna goda målsättning förverkligas bäst då det 40884: kreation och med tanke på landskapet. Lokala aktiva samarbetet melian kommunerna fortsät- 40885: iståndsättningsprojekt planeras vidare i Lappo å ter. 40886: 40887: Helsingforsden 4 juni 1997 40888: 40889: Miljöminister Pekka Haavisto 40890: KK 522/1997 vp 40891: 40892: Kirjallinen kysymys 522 40893: 40894: 40895: 40896: 40897: Pentti Tiusanen /vas: Ulkomaalaisten lääkärien laillistamisesta 40898: 40899: 40900: 40901: Eduskunnan Puhemiehelle 40902: 40903: Aikaisemmin Suomessa toimiva ulkomaalai- Tällä hetkellä monilla paikkakunnilla- myös 40904: nen lääkäri sai laillistetun lääkärin aseman työs- Etelä-Suomessa- on vaikeuksia löytää lääkä- 40905: kenneltyään maassamme kolmen vuoden ajan rinvirkoihin sijaisia. 40906: edellyttäen luonnollisesti muun muodollisen pä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40907: tevyyden olevan saavutettuna. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40908: Kolmen vuoden itsenäisen työskentelyn avo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40909: terveydenhoidossa tai sairaalassa katsottiin siis nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40910: riittävän laillistamiseen- nyt aika on pidennetty 40911: kymmeneen vuoteen. Onko sosiaali- ja terveysministeriö val- 40912: Asian tiimoilta on tiedusteltu myös Suomen mis yhtymään Suomen Lääkäriliiton ai- 40913: Lääkäriliiton mielipidettä. Lääkäriliiton kanta- kaisemmin esittämään kantaan, joka kat- 40914: na on ollut, että kymmenen vuoden ajanjakso on soo kymmenen vuoden työperiodin ole- 40915: kohtuuttoman pitkä. Nykykäytäntö estää myös van lääkäriksi laillistamisen ehdoksi liian 40916: ulkomaalaisten lääkärien vuotta pidemmät yhtä- pitkän, ja 40917: mittaiset työrupeamat. Ulkomaalainen lääkäri mitä mahdollisuuksia ministeriö näkee 40918: joutuu vuosittain hakemaan uudelleen toimilu- siihen, ettei Suomessa pysyvästi asuvan 40919: van. Näin he eivät voi hakea yli vuoden kestäviä ulkomaalaisen lääkärin tarvitsisi hakea 40920: työtehtäviä. vuosittain oikeutta lääkärintoimen har- 40921: joittamiseksi? 40922: 40923: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1997 40924: 40925: Pentti Tiusanen /vas 40926: 40927: 40928: 40929: 40930: 279001 40931: 2 KK 522/1997 vp 40932: 40933: 40934: 40935: 40936: Eduskunnan Puhemiehelle 40937: 40938: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mimisen edellytyksistä on säädetty lain 13 §:ssä. 40939: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Ulkomaalainen lääkäri, jonka kansainvälistä 40940: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vapaata liikkumista eivät kansainväliset sopi- 40941: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- mukset koske, toimii Suomessa lääkärinä määrä- 40942: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o aikaisilla toimiluvilla. Laillistamiseen eli pysy- 40943: 522: vään ammatinharjoittamisoikeuteen vaadittava 40944: työskentelyaika on aina ollut vähintään viisi 40945: Onko sosiaali- ja terveysministeriö val- vuotta. Nykyinen käytäntö ei myöskään estä ul- 40946: mis yhtymään Suomen Lääkäriliiton ai- komaalaisten lääkäreiden vuotta pitempiä työru- 40947: kaisemmin esittämään kantaan, joka kat- peamia. Toimiluvat yleensä myönnetään vastaa- 40948: soo kymmenen vuoden työperiodin ole- vaksi ajaksi, joksi kyseiselle lääkärille on tarjottu 40949: van lääkäriksi laillistamisen ehdoksi liian työmahdollisuus. Kun ulkomaalaisella lääkärillä 40950: pitkän, ja on ns. laaja toimilupa, joka käsittää myös yksi- 40951: mitä mahdollisuuksia ministeriö näkee tyisvastaanoton pitämisen, ei tätä lupaa enää ole 40952: siihen, ettei Suomessa pysyvästi asuvan sidottu tiettyyn työmahdollisuuteen, vaan se on 40953: ulkomaalaisen lääkärin tarvitsisi hakea myönnetty yleisenä lupana 1-2 vuodeksi kerral- 40954: vuosittain oikeutta lääkärintoimen har- laan. 40955: joittamiseksi? Euroopan unionin ulkopuolisista valtioista 40956: tuleville lääkäreille on määritelty laillistamisen 40957: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yleiseksi ehdoksi viiden vuoden toiminta Suo- 40958: vasti seuraavaa: messa ns. laajan toimiluvan saamisen jälkeen. Se 40959: merkitsee käytännössä, vaadittavat harjoittelu, 40960: Laki terveydenhuollon ammattihenkilöistä kuulustelut ja lääkärinä toimiminen huomioon 40961: (559/1994) tuli voimaan 1.3.1994. Laissa on sää- ottaen yhteensä noin kahdeksaa toimintavuotta. 40962: detty Suomen, muiden pohjoismaiden sekä Eu- Usea ulkomaalainen lääkäri on tänä aikana saa- 40963: roopan talousalueen valtion kansalaisille laillis- nut Suomen kansalaisuuden ja jo tämänkin pe- 40964: tamismenettely sekä muiden valtion kansalaisille rusteella laillistuksen. 40965: lupa- tai laillistamismenettely. Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että ul- 40966: Ulkomailla koulutuksen saaneen Euroopan komaalaisten lääkäreiden ammatinharjoittamis- 40967: talousalueeseen kuulumattoman valtion kansa- asioissa on noudatettu niitä periaatteita, jotka on 40968: laisen terveydenhuollon ammattihenkilönä toi- esitetty asianomaisia lainkohtia säädettäessä. 40969: 40970: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 40971: 40972: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 40973: KK 522/1997 vp 3 40974: 40975: 40976: 40977: 40978: Tili Riksdagens Talman 40979: 40980: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen genomgått sin utbildning utomlands och som är 40981: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande medborgare i en stat som inte hör tili Europeiska 40982: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ekonomiska samarbetsområdet. 40983: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- En utländsk läkare, vars internationella fria 40984: mål nr 522: rörlighet inte berörs av internationella avtal, be- 40985: viljas tidsbundna tiiistånd att vara verksam som 40986: Är social- och hälsovårdsministeriet läkare i Finland. Den tid som krävs för att bli 40987: berett att instämma i Finlands Läkarför- legitimerad, dvs. få stadigvarande rätt att utöva 40988: bunds tidigare anförda ståndpunkt, en- yrket, har alltid varit minst fem år. Nuvarande 40989: ligt viiken en tio års arbetsperiod är för förfaringssätt hindrar inte utländska läkare från 40990: Iång som villkor för legitimering av läka- att utöva sitt yrke även i perioder som är längre 40991: re, samt än ett år. Tiiistånden beviljas ofta för den tid 40992: vilka möjligheter anser ministeriet att läkaren blivit erbjuden arbete. Utländska läkare 40993: det finns för att en utländsk läkare, som kan ha ett s.k. utvidgat tillstånd, som även inne- 40994: är permanent bosatt i Finland, inte årli- fattar privatpraktik. Detta tillstånd är inte bun- 40995: gen skulle behöva ansöka om rätt att ut- det tili ett visst arbetstilifålle, utan det beviljas 40996: öva läkaryrket? som allmänt tilistånd för ett tiii två år åt gången. 40997: Det allmänna villkoret för Iegitimering av Iä- 40998: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kare som kommer från stater utanför Europeiska 40999: anföra följande: unionen är fem års verksamhet i Finland efter att 41000: det s.k. utvidgade tiiiståndet beviljats. Det inne- 41001: Lagen om yrkesutbildade personer inom häl- bär i praktiken sammanlagt ca åtta verksamma 41002: so- och sjukvården (559/1994) trädde i kraft den 1 år om man tar i beaktande den praktiktjänstgö- 41003: mars 1994. I lagen finns bestämmelser om legiti- ring, de förhör och det utövande av yrket som 41004: meringsförfarande för medborgare i Finland, de krävs. Flera utländska Iäkare beviljas under den 41005: övriga nordiska länderna och stater inom Euro- tiden finländskt medborgarskap och därmed 41006: peiska ekonomiska samarbetsområdet, samt om också legitimation. 41007: tiiistånds- eller legitimeringsförfarande för övri- Social- och hälsovårdsministeriet anser att 41008: ga staters medborgare. man i ärenden som gäller utländska läkares yr- 41009: I lagens 13 § anges förutsättningarna för att kesutövande har följt de principer som anförs i 41010: vara verksam som yrkesutbildad person inom lagrummen i fråga. 41011: hälso- och sjukvården för en sådan person som 41012: 41013: Helsingforsden 4 juni 1997 41014: 41015: Minister Terttu Huttu-Juntunen 41016: KK 523/1997 vp 41017: 41018: Kirjallinen kysymys 523 41019: 41020: 41021: 41022: 41023: Esa Lahtela /sd: Ilomantsin Keskuskoulun kunnostamisesta 41024: 41025: 41026: 41027: Eduskunnan Puhemiehelle 41028: 41029: Ilomantsin Keskuskoulu on rakennettu vuon- peruskorjauksen. Peruskorjauksen hinnaksi ka- 41030: na 1964 11 omaotsin kansalaiskoulun ja k irk onk y- lusteineen on arvioitu noin 13 miljoonaa mark- 41031: län kansakoulun käyttöön. Koulurakennuksen kaa. 41032: lisäksi Keskuskoulun yhteyteen rakennettiin työ· Oppilasennusteiden mukaan oppilasmäärät 41033: paja, oppilasasuntola, ruokala, kirjasto ja kolme tulevat säilymään koko ennustekauden 1996- 41034: opettajien rivitaloa. Koulutilojen pinta-ala on 2003 yli 430 oppilaana. Mikäli kirkonkylän 6- 41035: 3 200m2 • vuotiaiden opetus tulee koulutoimen alaisuu- 41036: Peruskouluun siirtymisen jälkeen (v. 1975) teen, Pogostan koulun oppilasmäärä kasvaa 41037: Keskuskoululla on toiminut kirkonkylän ala- noin 40 oppilaalla. 41038: aste (nyk. Pogostan koulu) ja Ilomantsin lukio. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41039: Yläasteen teknisen työn ja kotitalouden opetus jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41040: annetaan Keskuskoululla. Entisen oppilasasun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41041: tolan tiloissa on oppilaskoti, jossa asuu lukiolai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41042: sia, Karhunpesän päiväkoti ja Pogostan koulun 41043: yhteydessä olevat erikoisluokat. Ruokala on sa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 41044: neerattu ja se toimii entisissä tiloissa. ryhtyä, että opetushallinnon puolelta jo 41045: Koulua ei ole saneerattu rakentamisen jäl- vuoden 1998 valtion tulo- ja menoar- 41046: keen. Lukioon on rakennettu opetustiloja (mm. vioon varattaisiin riittävät varat, jotta 41047: fysiikan luokka). Entisen kirjaston tiloissa toimii Ilomantsin Keskuskoulun saneeraus voi- 41048: ala-asteen luokkia, jotka ovat kunnossa. Keskus- taisiin toteuttaa? 41049: koulu tarvitsisi huonokuntoisuutensa johdosta 41050: 41051: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 41052: 41053: Esa Lahtela /sd 41054: 41055: 41056: 41057: 41058: 279001 41059: 2 KK 523/1997 vp 41060: 41061: 41062: 41063: 41064: Eduskunnan Puhemiehelle 41065: 41066: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hän suunnitelmaan Pohjois-Karjalan läänissä 41067: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, otettiin 15 hanketta lääninhallituksen laatiman 41068: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hankkeiden kiireellisyysjärjestyksen ja aikaisem- 41069: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- man rahoitussuunnitelman perusteella. Ilomant- 41070: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sin Keskuskoulun hanke oli lääninhallituksen 41071: 523: esittämässä kiireellisyysjärjestyksessä 26. niistä 41072: hankkeista, jotka eivät mahtuneet rahoitussuun- 41073: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nitelmaan. 41074: ryhtyä, että opetushallinnon puolelta jo Lääninhallitukset ovat vastaavasti touko- 41075: vuoden 1998 valtion tulo- ja menoar- kuun alussa 1997 toimittaneet esityksensä hank- 41076: vioon varattaisiin riittävät varat, jotta keista perustamishankkeiden rahoitussuunnitel- 41077: Ilomantsin Keskuskoulun saneeraus voi- maan vuosille 1998-2001. Tässä esityksessä 41078: taisiin toteuttaa? Pohjois-Karjalan lääninhallitus ei ole tehnyt 41079: oleellista muutosta Ilomantsin hankkeen kiireel- 41080: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisyysjärjestykseen, sillä sen 1. vaihe on järjestyk- 41081: vasti seuraavaa: sessä 23. niistä hankkeista, jotka eivät sisältyneet 41082: vuonna 1996 laadittuun rahoitussuunnitelmaan. 41083: Opetusministeriössä laaditaan vuosittain pe- Pohjois-Karjalan liitto on lääninhallituksen 41084: rustamishankkeiden rahoittamista koskeva suunnitelmasta antamassaan lausunnossa puol- 41085: suunnitelma seuraavia neljää vuotta varten. tanut hankkeiden toteuttamista suunnitelmassa 41086: Yleissivistäviä oppilaitoksia koskeva rahoitus- esitetyssä järjestyksessä. 41087: suunnitelma vuosille 1997-2000 on opetusmi- Valtion rahoitusmahdollisuudet huomioon 41088: nisteriössä vahvistettu 17.10.1996. Suunnitelma ottaen ei valtionosuutta ole myönnettävissä lä- 41089: perustuu oppilaitosten ylläpitäjien vuoden 1995 heskään kaikkiin kuntien tarpeellisina pitämiin 41090: loppuun mennessä tekemiin lääninhallituksille koulujen perustamishankkeisiin sillä ajoituksella 41091: toimitettuihin esityksiin, joita peruskorjaus- kuin hankkeet sisältyvät kuntien rahoitussuunni- 41092: hankkeiden osalta voitiin vielä helmikuussa 1996 telmiin. Valtionosuudet hankkeisiin on tarkoitus 41093: täydentää valtioneuvoston hyväksymän vuosia myöntää niiden kiireellisyyden mukaisessa jär- 41094: 1996-1999 koskevan julkisten rakennusten pe- jestyksessä. Kun paikallisen asiantuntemuksen 41095: ruskorjausohjelman lisärahoituksen johdosta. omaavilla lääninhallituksella ja maakuntaliitolla 41096: Lääninhallitukset laativat esitysten ja arvioiman- on yhteinen käsitys hankkeiden kiireellisyysjär- 41097: sa hankkeiden kiireellisyysjärjestyksen pohjalta jestyksestä, opetusministeriöllä ei ole perusteita 41098: esityksensä rahoitussuunnitelmaksi. Opetusmi- oleellisesti siitä poiketa. 41099: nisteriössä lääninhallitusten esitysten ja aikai- Edellä esitetyn mukaisesti Ilomantsin Keskus- 41100: semman rahoitussuunnitelman pohjalta valmis- koulun saneeraushankkeeseen ei valtionosuutta 41101: teltiin lokakuussa hyväksytty suunnitelma. Tä- voitane myöntää vuonna 1998 eikä lähivuosina. 41102: 41103: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 41104: 41105: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 41106: KK 523/1997 vp 3 41107: 41108: 41109: 41110: 41111: Tili Riksdagens Talman 41112: 41113: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen finansieringsplanen. Med i denna pian togs i 41114: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Norra Karelens Iän 15 projekt på basis av den 41115: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skyndsamhetsordning som länsstyrelsen angivit 41116: dagsman Esa Lahtela undertecknade spörsmål och den tidigare finansieringsplanen. Projektet 41117: nr 523: Ilomantsin Keskuskoulu var på 26:e plats i läns- 41118: styrelsens skyndsamhetsordning av de projekt 41119: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta som inte rymdes med i finansieringsplanen. 41120: för att det från undervisningsförvaltning- Länsstyrelserna gav i början av maj 1997 in 41121: ens sida redan i budgeten för 1998 skall sina förslag om projekt till finansieringsplanen 41122: reserveras tiliräckliga medel för att sane- för anläggningsprojekt för åren 1998-2001. I 41123: ringen av Ilomantsin Keskuskoulu kunde detta förslag har länsstyrelsen i Norra Karelens 41124: genomföras? Iän inte gjort någon väsentlig ändring när det 41125: gäller skyndsamhetsordningen för projektet i Ilo- 41126: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mants, eftersom 1:a skedet för detta projekt är på 41127: anföra följande: 23:e plats av de projekt som inte ingick i finansie- 41128: ringsplanen 1996. Norra Karelens förbund har i 41129: Vid undervisningsministeriet uppgörs årligen ett utlåtande om länsstyrelsens pian förordat att 41130: en pian som gäller finansieringen av anläggnings- projekten genomförs i den ordning som anges i 41131: projekt för de följande fyra åren. En finansie- planen. 41132: ringsplan för de allmänbildande läroanstalterna Med beaktande av statens finansieringsmöj- 41133: för åren 1997-2000 fastställdes vid undervis- ligheter kan statsandel inte beviljas långt när alla 41134: ningsministeriet 17.10.1996. Pian en baserar sig de anläggningsprojekt vid skolor som kommu- 41135: på de framställningar som läroanstalternas hu- nerna anser nödvändiga och enligt den tidtabell 41136: vudmän inlämnat tili länsstyrelserna före ut- som projekten följer i kommunernas finansie- 41137: gången av 1995. I fråga om totalrenoveringspro- ringsplaner. Avsikten är att statsandelarna för 41138: jekt kunde dessa framställningar kompletteras i projekten beviljas enligt skyndsamhetsordning. 41139: februari 1996 på grund av tiliäggsfinansiering för När länsstyrelsen som sitter inne med lokal sak- 41140: det av statsrådet för åren 1996-1999 godkända kännedom och landskapsförbundet har samma 41141: programmet för totalrenovering av offentliga syn på projektens skyndsamhetsordning, finns 41142: byggnader. Länsstyrelserna gör upp sina förslag det inga skäl för undervisningsministeriet att vä- 41143: tili finansieringsplan utgående från framställ- sentligt avvika från den. 41144: ningarna och enligt den skyndsamhetsordning de Enligt vad som anförts ovan torde statsandel 41145: ger projekten. Den i oktober godkända planen för saneringsprojektet vid Ilomantsin Keskus- 41146: utarbetades vid undervisningsministeriet på ba- koulu inte kunna beviljas år 1998 eller de närmas- 41147: sis av länsstyrelsernas förslag och den tidigare te åren. 41148: 41149: Helsingfors den 4 juni 1997 41150: 41151: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 41152: KK 524/1997 vp 41153: 41154: Kirjallinen kysymys 524 41155: 41156: 41157: 41158: 41159: Tuija Nurmi /kok: Eri yritysmuotojen käytön laajentamisesta maa- 41160: tilataloudessa 41161: 41162: 41163: Eduskunnan Puhemiehelle 41164: 41165: Maatilatalouden toimintaympäristö on muut- sä mahdollisia maatalous- ja sosiaalipoliittisen 41166: tunut voimakkaasti Suomen ED-jäsenyyden seu- lainsäädännön puutteiden vuoksi. Ongelmia 41167: rauksena. Vanhojen toimintamallien sijaan jou- muodostuu sekä suoranaisten yritysmuotoa ra- 41168: dutaan etsimään uusia ratkaisuja. Usein maata- joittavien säädösten kautta että myös hyväksyt- 41169: louden rinnalla ryhdytään harjoittamaan maata- tävälle yritysmuodolle asetettujen tiukkojen vaa- 41170: loustuotteiden jatkojalostusta ja markkinointia timusten kautta. Käytännön esimerkkinä voi 41171: tai muuta pienyritystoimintaa. Samalla kun yri- mainita nuorten viljelijöiden käynnistystukijär- 41172: tystoimintaa laajennetaan perinteisestä maa- ja jestelmän, joka ei mahdollista osakeyhtiömuo- 41173: metsätaloudesta muuhun yritystoimintaan, jou- toista tilanpidon aloittamista. 41174: dutaan myös arvioimaan sopivaa yritysmuotoa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41175: Koska perinteinen maataloustuotanto on yleen- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 41176: sä yhtenä tukijalkana myös jatkossa, tulisi valit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41177: tavan yritysmuodon soveltua käytettäväksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41178: myös maataloudessa. 41179: Maatilataloudessa yritysmuodon valintamah- Onko Hallitus tietoinen eri yritysmuo- 41180: dollisuudet ovat kuitenkin käytännössä varsin tojen huonosta soveltuvuudesta nykyisiin 41181: rajalliset. Realistisia vaihtoehtoja on yleensä vain maatalous- ja sosiaalipoliittisiin järjestel- 41182: kolme, eli yksityishenkilönä, yhtymänä tai kuo- miin, ja 41183: linpesänä tapahtuva maatilatalouden harjoitta- mitä käytännön toimenpiteitä Hallitus 41184: minen. Muut yritysmuodot eivät ole käytännös- aikoo tehdä tilanteen korjaamiseksi? 41185: 41186: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 41187: Tuija Nurmi/kok 41188: 41189: 41190: 41191: 41192: 279001 41193: 2 KK 524/1997 vp 41194: 41195: 41196: 41197: 41198: Eduskunnan Puhemiehelle 41199: 41200: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kansallisia rakennetukia, investointituki mu- 41201: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaan lukien, myönnettäessä edellytetään avoi- 41202: toimittanut valtioneuvoston asianomaiselle jäse- men yhtiön yhtiömiesten ja kommandiittiyhtiön 41203: nelle kansanedustaja Tuija Nurmen näin kuulu- vastuunalaisten yhtiömiesten harjoittavan oma- 41204: van kirjallisen kysymyksen n:o 524: toimisesti maatilataloutta. Osakeyhtiöissä vä- 41205: hintään puolet määräysvallasta tulee olla osak- 41206: Onko Hallitus tietoinen eri yritysmuo- kailla, jotka harjoittavat itse maatila taloutta. 41207: tojen huonosta soveltuvuudesta nykyisiin Käytännössä edellä mainitut rajoitukset eivät 41208: maatalous- ja sosiaalipoliittisiin järjestel- ole olleet esteinä tuen myöntämiselle aktiivisesti 41209: miin, ja maataloutta harjoittaville yhtiöille. 41210: mitä käytännön toimenpiteitä Hallitus Kysymyksessä erikseen mainittu nuorten vil- 41211: aikoo tehdä tilanteen korjaamiseksi? jelijöiden tuki on Euroopan maatalouden tuki- ja 41212: ohjausosaston ohjausosastosta osaksi rahoitettu 41213: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tuki, jota koskee neuvoston asetus maatalouden 41214: taen seuraavaa: rakenteiden tehokkuuden parantamisesta (ETY) 41215: N:o 2328/91. Sen 10 artiklassa edellytetään, että 41216: Siltä osin kuin kysymys on maatalouspoliitti- nuori viljelijä ottaa verotuksellisen ja siviilioikeu- 41217: sesta lainsäädännöstä, pääsääntönä on, että tu- dellisen vastuun tilan hallinnostaja saajäsenval- 41218: lotukia myönnettäessä luonnolliset henkilöt ja tiossa itsenäisen tilan johtajan sosiaalisen ase- 41219: luonnollisten henkilöiden muodostamat yhteisöt man. Koska artiklassa säädetään useista muista- 41220: ovat samassa asemassa. Maa- ja puutarhatalou- kin tilanpidonjatkajan henkilöä koskevista eh- 41221: den kansallisista tuista annetussa laissa (1 059/ doista, pääperiaate on, että tuki myönnetään 41222: 1994) ja sen nojalla annetuissa valtioneuvoston luonnolliselle henkilölle. Artiklan 3 kohdan mu- 41223: päätöksissä nimenomaan on pyritty turvaamaan kaan tukea voidaan lisäksi myöntää, jos nuori 41224: se, että viljelijät, jotka harjoittavat itse työhön viljelijä aloittaa tilanpidon yhdistyksessä tai 41225: osallistuen maataloutta, voivat vapaasti valita osuuskunnassa. Artiklan mukaan jäsenvaltion 41226: yritysmuodon. Tällaisten luonnollisten henkilöi- on erikseen määrättävä, millä edellytyksillä näin 41227: den muodostama avoin yhtiö, kommandiittiyh- voidaan menetellä. Valtioneuvoston päätöksellä 41228: tiö, osuuskunta tai osakeyhtiö, jonka pääasialli- (1366/1995) on määrätty, että yhdistyksen osak- 41229: sena tarkoituksena on maa- tai puutarhatalou- kaana voi olla enintään 5 viljelijää ja osuuskun- 41230: den harjoittaminen, voi olla tuen saajana. Osa- nan osakkaana enintään 25. 41231: keyhtiöiden osalta edellytyksenä yleensä on li- Sosiaalipoliittisesta lainsäädännöstä maatila- 41232: säksi, että vähintään puolet yhtiön äänivallasta talouden harjoittajia koskee erityisesti maata- 41233: on sellaisilla viljelijäosakkailla, jotka itse työhön lousyrittäjien eläkelaki (467 /1969). Se on osa työ- 41234: osallistuen harjoittavat maataloutta tai puutar- eläkejärjestelmää, jonka tarkoituksena on työs- 41235: hataloutta. Eräiden tukien osalta sallitaan, että kentelyn ja työnteon vakuuttaminen erilaisten 41236: tuen saajana olevassa osakeyhtiössä on osakkaa- sosiaalisten riskien (vanhuus, työkyvyttömyys, 41237: na viljelijöiden muodostamia yhteisöjä. elatusvelvollisen kuolema) varalta. Maatalous- 41238: EU-osarahoitteisia pinta-alaperusteisia tukia yrittäjien eläkelaki on maatalousyrittäjien sosi- 41239: eli ympäristötukea ja luonnonhaittakorvausta aaliturvan kannalta keskeinen laki, jolla on lisäk- 41240: myönnettäessä tuen saajana pääsääntöisesti tu- si vaikutusta myös muiden Maatalousyrittäjien 41241: lee olla luonnollinen henkilö tai näiden muodos- eläkelaitoksen hoitamien sosiaaliturvajärjestel- 41242: tama avoin yhtiö, kommandiittiyhtiö tai osuus- mien soveltamisalaan. Maatalousyrittäjien elä- 41243: kunta,jos osakkaat taijäsenet itse työhön osanis- kelain piiriin kuuluva maatalousyrittäjä on 41244: tuen harjoittavat maataloutta. Osakeyhtiöiden yleensä oikeutettu kaikkiin Maatalousyrittäjien 41245: osalta edellytyksenä on lisäksi, että yli puolet eläkelaitoksen hoitamiin etuuksiin, kuten maata- 41246: äänivallasta on tällaisilla jäsenillä. Ympäristötu- lousyrittäjien tapaturmavakuutuslain (1026/ 41247: kea voidaan lisäksi myöntää eräille muillekin 1981 ), sairausvakuutuslain mukaisen omavas- 41248: yhteisöille. tuuajan korvaamisesta maatalousyrittäjille an- 41249: KK 524/1997 vp 3 41250: 41251: netun lain (11811991) ja maatalousyrittäjien lo- kelain (395/1961) välisessä rajanvedossa. Esimer- 41252: mituspalvelulain (1231/1996) mukaisiin etuuk- kiksi osakeyhtiön vähemmistöosakkaan harjoit- 41253: siin. taman toiminnan katsotaan tapahtuvan toisen 41254: Maatalousyrittäjien eläkelain mukaista toi- (osakeyhtiön) lukuun, koska vähemmistöosak- 41255: mintaa voidaan harjoittaa monessa eri yritys- kaana ei ole yrittäjyyteen olennaisena osana kuu- 41256: muodossa. Sanotun lain mukaan voidaan va- luvaa määräysvaltaa osakeyhtiössä. 41257: kuuttaa henkilö, joka 1) on avoimen yhtiön yh- Jaottelu on muodollinen eikä ota huomioon 41258: tiömies, 2) on kommandiittiyhtiön henkilökoh- sitä, miten toiminta tosiasiallisesti on eri yrityk- 41259: taisesti vastuunalainen yhtiömies, 3) omistaa yk- sissäjärjestetty. Joissakin tapauksissa esimerkik- 41260: sin tai yhdessä perheenjäsenensä kanssa yli puo- si osakeyhtiön vähemmistöosakkailla voi käy- 41261: let osakeyhtiön osakepääomasta tai heillä on yli tännössä olla samanlainen asema kuin enemmis- 41262: puolet yhtiön osakkaiden äänimäärästä. töosakkaillakin, jolloin käytännön syyt puoltai- 41263: Jaottelun tarkoituksena on rajata maatalous- sivat maatalousyrittäjien eläkelain mukaisen va- 41264: yrittäjien eläkelain soveltamispiirin ulkopuolelle kuutuksen soveltamista tällaisiin henkilöihin. 41265: sellaiset henkilöt, joilla ei ole sellaista päätösval- Käytännössä lienee kuitenkin vaikeaa määritellä 41266: taa yrityksessä, jota itsenäiseltä yrittäjätoimin- edellä kuvattua rajanvetoa uudelleen siten, että 41267: nalta voidaan edellyttää. Maatalousyrittäjien määrittely olisi samanaikaisesti joustava, turvai- 41268: eläkelaki on yrittäjiä koskeva erityislaki, jonka si vakuutettujen yhdenmukaisen kohtelun ja olisi 41269: piiriin kuuluminen edellyttää, että maatalouden soveltajalle yhtä yksiselitteinen kuin nykyinen 41270: harjoittaminen tapahtuu omaan tai yhteiseen lu- määrittely. 41271: kuun. Se, milloin on kysymyksessä yrittäjänä tai Kaiken kaikkiaan eri yritysmuotojen vaiku- 41272: milloin työntekijänä tehty työ, ratkaistaan eri tuksia maatalousyrittäjien sosiaaliturvaan ei vil- 41273: yritysmuotojen suhteen säännösten ja vakiintu- jelijöiden keskuudessa liene pidetty erityisenä 41274: neen oikeuskäytännön perusteella. Rajanveto ongelmana. Sen sijaan enemmän keskustelua on 41275: maatalousyrittäjien eläkelain ja muiden eläkejär- käyty siitä, kuinka maatalousyrittäjätoiminnan 41276: jestelmien välillä (lähinnä lyhytaikaisissa työsuh- rinnalla harjoitettu muu yrittäjätoiminta vakuu- 41277: teissa olevien työntekijäin eläkelaki, 134/1962) tetaan. Tämä edellyttää maatalousyrittäjien elä- 41278: vastaa samoja periaatteita, joita noudatetaan kelain ja yrittäjien eläkelain välisen rajanvedon 41279: yrittäjien eläkelain (468/1969) ja työntekijäin elä- uudelleen arviointia. Asiaa selvitellään tältä osin. 41280: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997 41281: 41282: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 41283: 4 KK 524/1997 vp 41284: 41285: 41286: 41287: 41288: Tili Riksdagens Talman 41289: 41290: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Då nationella strukturstöd, inklusive investe- 41291: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ringsstöd, beviljas förutsätts att bolagsmännen i 41292: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- ett öppet bolag och de ansvariga bolagsmännen i 41293: man Tuija Nurmi undertecknade spörsmål nr ett kommanditbolag idkar jordbruk självstän- 41294: 524: digt. 1 aktiebolag skall åtminstone hälften av 41295: bestämmanderätten innehas av sådana delägare 41296: Är Regeringen medveten om hur illa de som själva idkar gårdsbruk. 41297: olika företagsformerna lämpar sig för de 1 praktiken har de ovan nämnda begräns- 41298: nuvarande jordbruks- och socialpolitiska ningarna inte utgjort något hinder för stöd till 41299: systemen, och bolag som aktivt idkar jordbruk. 41300: vilka praktiska åtgärder ämnar Reger- Det i spörsmålet separat nämnda stödet för 41301: ingen vidta för att korrigera situationen? unga jordbrukare är ett stöd som delvis finansie- 41302: ras av utvecklingssektionen vid Europeiska ut- 41303: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vecklings- och garantifonden för jordbruket, för 41304: anföra följande: vilket gäller rådets förordning (EEG) nr 2328/91 41305: om förbättring av jordbruksstrukturens effekti- 41306: Till den del det gäller den jordbrukspolitiska vitet. 1artikell 0 i förordningen förutsätts att den 41307: lagstiftningen är huvudregeln att fysiska perso- unga jordbrukaren åtar sig det skattemässiga och 41308: ner och sammanslutningar som bildas av fysiska civilrättsliga ansvaret för administrationen av lä- 41309: personer innehar samma ställning då inkomst- genheten och för den sociala status som gäller för 41310: stöd beviljas. 1 lagen om nationella stöd tilljord- självständiga driftsledare för ett företag i den 41311: bruket och trädgårdsodlingen (1059/1994) och i berörda medlemsstaten. Eftersom det i artikeln 41312: de statsrådsbeslut som har utfårdats med stöd av nämns ett flertal andra villkor beträffande den 41313: denna har syftet uttryckligen varit att trygga möj- person som fortsätter driften på gårdsbruksenhe- 41314: ligheten för jordbrukare som idkar jordbruk ge- ten, är huvudprincipen den att stödet beviljas 41315: nom att själva delta i arbetet att fritt välja före- fysiska personer. Enligt punkt 3 i artikeln kan 41316: tagsform. Sådana öppna bolag, kommanditbo- stöd dessutom beviljas, om en ung jordbrukare 41317: lag, ande1slag eller aktiebolag som bi1das av dy1i- etablerar sig i egenskap av medlem i en förening 41318: ka fysiska personer och vars huvudsakliga syfte eller ett andelslag. Enligt artikeln skall en med- 41319: är att idka jordbruk och trädgårdsodling kan lemsstat särskilt besluta på vilka villkor man kan 41320: vara mottagare a v stöd. Vad beträffar aktiebolag gå till väga på detta sätt. Genom statsrådets be- 41321: är en förutsättning i allmänhet dessutom att slut (1366/1995) har fastställts att antalet deläga- 41322: minst hälften av bo1agets rösträtt skall innehas av re i en förening kan vara högst 5 och i ett andel- 41323: sådanajordbrukardelägare som genom att själva slag högst 25. 41324: de1ta i arbetet idkar jordbruk eller trädgårdsod- Vad beträffar den socialpolitiska lagstiftning- 41325: ling. 1 fråga om vissa stöd är det tillåtet att sam- en gäller särskilt lagen om pension för lantbruks- 41326: manslutningar bildade av jordbrukare är deläga- företagare (467/1969) dem som idkar gårdsbruk. 41327: re i det aktiebolag som är mottagare av stödet. Den är en del av arbetspensionssystemet, vars 41328: Då area1baserade stöd som delfinansieras av syfte är att försäkra arbete med tanke på olika 41329: EU, dvs. miljöstöd och kompensationsbidrag, sociala risker (ålderdom, arbetsoförmåga, en un- 41330: beviljas skall mottagaren av stödet i regel vara en derhållsskyldig persons död). Med tanke på soci- 41331: fysisk person eller ett öppet bolag, kommandit- alskyddet för lantbruksföretagare är lagen om 41332: bolag eller andelslag som bildas av fysiska perso- pension för lantbruksföretagare en central lag, 41333: ner, om delägarna eller medlemmarna genom att som dessutom påverkar tillämpningsområdet för 41334: själva delta i arbetet idka jordbruk. 1 fråga om andra socialskyddssystem som sköts av lant- 41335: aktiebolag är en förutsättning dessutom att över bruksföretagarnas pensionsanstalt. En lant- 41336: hälften av rösträtten innehas av dylika medlem- bruksföretagare som omfattas av lagen om pen- 41337: mar. Miljöstöd kan därtill beviljas vissa andra sion för lantbruksföretagare är i allmänhet berät- 41338: sammanslutningar. tigad till alla förmåner som lantbruksföretagar- 41339: KK 524/1997 vp 5 41340: 41341: nas pensionsanstalt har hand om, såsom förmå- tas i gränsdragningen mellan lagen om pension 41342: ner enligt lagen om olycksfallsförsäkring för lant- för företagare (468/1969) och lagen om pension 41343: bruksföretagare (102611981), lagen om ersätt- för arbetstagare (395/1961). Verksamhet som be- 41344: ning tili lantbruksföretagare för självrisktiden drivs av t.ex. en minoritetsdelägare i ett aktiebo- 41345: enligt sjukförsäkringslagen (118/1991) och lagen lag anses ske får en annans (aktiebolagets) räk- 41346: om avbytarservice för lantbruksföretagare ning, eftersom minoritetsdelägaren inte har den 41347: (123111996). bestämmanderätt i aktiebolaget som ingår som 41348: Verksamhet enligt lagen om pension för lant- en väsentlig del i företagsverksamhet. 41349: bruksföretagare kan bedrivas i många olika före- lndelningen är formell, och den beaktar inte 41350: tagsformer. Enligt nämnda lag kan man försäkra på vilket sätt verksamheten de facto är ordnad i 41351: en person som är 1) bolagsman i ett öppet bolag, olika företag. 1 vissa fall kan t.ex. minoritetsdel- 41352: 2) en personligt ansvarig bolagsman i ett kom- ägarna i ett aktiebolag i praktiken inneha en 41353: manditbolag eller som 3) ensam eller tillsammans Iikadan ställning som en majoritetsdelägare, var- 41354: med en familjemedlem äger mer än hälften av vid praktiska skäl talar för att försäljningen en- 41355: aktiekapitalet i ett aktiebolag eller besitter över ligt lagen om pension för lantbruksföretagare 41356: hälften av delägarnas rösträtt i bolaget. tillämpas på dylika personer. 1 praktiken torde 41357: Syftet med indelningen är att lagen om pen- det dock vara svårt att omdefmiera den ovan 41358: sion för lantbruksföretagare inte skall tillämpas beskrivna gränsdragningen så att definitionen på 41359: på sådana personer som inte har sådan bestän- samma gång skulle vara flexibel, trygga enjämlik 41360: nanderätt i företaget som kan förutsättas av behandling av de försäkrade och vara lika enty- 41361: självständig företagarverksamhet. Lagen om dig för tillämparen som den nuvarande definitio- 41362: pension för lantbruksföretagare är en speciallag, nen. 41363: och för att man skall omfattas av den krävs att Bland jordbrukarna torde de olika företags- 41364: man idkar jordbruk för egen eller det gemensam- formernas verkningar på lantbruksföretagarnas 41365: mas räkning. Om det är fråga om arbete som man socialskydd inte ha betraktats som något särskilt 41366: utfört i egenskap av företagare eller arbetstagare problem. Däremot har man mera diskuterat på 41367: avgörs för de olika företagsformernas del på vilket sätt annan företagarverksamhet som be- 41368: grundval av bestämmelserna och vedertagen drivs vid sidan om lantbruksföretagarverksam- 41369: rättspraxis. Gränsdragningen mellan lagen om het försäkras. Detta förutsätter en ny bedömning 41370: pension för lantbruksföretagare och övriga pen- av gränsdragningen mellan lagen om pension för 41371: sionssystem (i första hand lagen om pension för lantbruksföretagare och lagen om pension för 41372: arbetstagare i kortvariga arbetsförhållanden, företagare. Frågan utreds tili denna del. 41373: 13411962) motsvarar samma principer som iakt- 41374: Helsingfors den 2juni 1997 41375: 41376: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 41377: KK 525/1997 vp 41378: 41379: Kirjallinen kysymys 525 41380: 41381: 41382: 41383: 41384: Anu Vehviläinen /kesk: Biopolttoaineiden käytön edistämisestä 41385: 41386: 41387: 41388: Eduskunnan Puhemiehelle 41389: 41390: Hiilidioksidipäästöt ovat yksi vaikeimmista tantoon taas ei ole ollutkannattavaa ryhtyä, kos- 41391: ympäristöongelmista tällä hetkellä. Kasvihuo- ka tuote joutuu samantasoisen verotuksen koh- 41392: neilmiötä kiihdyttävää, palamisessa syntyvää teeksi kuin saastuttavammatkin polttoaineet. 41393: hiilidioksidia on käytännössä erittäin vaikeaa ja Muun muassa Ruotsissa on vuoden 1992 alussa 41394: kallista vähentää. Yksi suurimmista hiilidioksi- poistettu polttoainevero etanolin osalta. Tukhol- 41395: dipäästöjen lähteistä on liikenne eli liikenteessä massa onkin ollut käytössä jo useita vuosia ym- 41396: käytettävät polttoaineet. päristöystävällisempiä etanolibusseja. 41397: Liikenteen aiheuttamia hiilidioksidipäästöjä Ympäristöetujen lisäksi biopolttoaineiden 41398: voidaan huomattavasti vähentää, jos polttoai- tuotanto tukisi suomalaista työllisyyttä ja vähen- 41399: neena käytetään biopohjaisia polttoaineita, ku- täisi ulkomaista velkaantumista tuonnin vähen- 41400: ten etanolia tai biodieseliä, esimerkiksi rypsime- tymisen myötä. 41401: tyyliesteriä, rypsietyyliesteriä tai mäntyöljyä. Pe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41402: rinteisiä polttoaineita huomattavasti pienempien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41403: häkä-, hiilivety- ja hiukkaspäästöjen ansiosta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41404: biopolttoaineet toisivat erityisen edun muun nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41405: muassa kaupunkien joukkoliikenteeseen. 41406: Tällä hetkellä biopolttoaineita tuotetaan Suo- Miten Hallitus aikoo edistää biopoh- 41407: messa lähinnä eri tilauksesta laboratorio-olosuh- jaisten polttoaineiden käyttöön ottoa, ja 41408: teissa. Suurtuotannon puuttuessa tuotantokus- aikooko Hallitus muuttaa verotusta 41409: tannukset nousevat korkeiksi. Suurempaan tuo- biopolttoaineita suosivaan suuntaan? 41410: 41411: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 41412: Anu Vehviläinen /kesk 41413: 41414: 41415: 41416: 41417: 279001 41418: 2 KK 525/1997 vp 41419: 41420: 41421: 41422: 41423: Eduskunnan Puhemiehelle 41424: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sissa, hiilidioksidin kohdalla saavutetaan etua. 41425: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ETBE:n käyttö moottoribensiinin lisäaineena 41426: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen antaa samat tulokset kuin vastaavan fossiilisen 41427: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- komponentin käyttö, joten lisäetua ei ole saavu- 41428: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tettavissa muutoin kuin hiilidioksidikierron koh- 41429: n:o 525: dalla. 41430: Biopolttoaineiden vaikutuksia tarkasteltaessa 41431: Miten Hallitus aikoo edistää biopoh- on aihetta tarkastella asiaa kokonaisketjun tasol- 41432: jaisten polttoaineiden käyttöönottoa, ja la. Tämä johtuu siitä, että tarvittavien raaka- 41433: aikooko Hallitus muuttaa verotusta aineiden tuotanto ja jalostaminen moottorikäyt- 41434: biopolttoaineita suosivaan suuntaan? töön soveltuvaksi lopputuotteeksi edellyttää 41435: energian käyttöä. Hiilidioksidikierron kohdalla 41436: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tämä jonkin verran alentaa biopolttoaineista 41437: vasti seuraavaa: saatavaa etua. Hyötysuhde on kuitenkin positii- 41438: vinen. Tyypillinen arvio on, että biopolttoainei- 41439: Kysymyksen perusteluissa viitataan hiilidiok- den tuotannon energiasuhde on luokkaa 1,3- 41440: sidiongelmaan ja biopolttoaineiden mahdolli- 2, 1, mikä siis tarkoittaa sitä, että tuotannossa 41441: suuksiin hiilidioksidipäästöjen vähentäjänä. Ky- saadaan enimmillään noin kaksi kertaa se ener- 41442: symys koskee perustelujen mukaan lähinnä lii- giamäärä, joka tuotannossa joudutaan käyttä- 41443: kenteessä käytettäviä biopolttoaineita. Myös mään energiaa. Suomen oloissa edullisimmalta 41444: vastauksessa rajoitutaan siten käsittelemään bio- tässä suhteessa näyttää rypsiöljyn käyttö. Joissa- 41445: polttoaineiden liikennekäyttöä. kin vaihtoehdoissa saatavan energian määrä ylit- 41446: Eri maissa on tehty runsaasti tutkimusta bio- tää vain niukasti tuotantoon käytetyn energian 41447: pohjaisten liikennepolttoaineiden kehittämisek- määrän. Kun muut päästökomponentit kuin hii- 41448: si. Päävaihtoehdot ovat mineraaliöljypohjaisten len oksidit eivät sitoudu kasvinviljelyn yhteyttä- 41449: polttoaineiden korvaaminen dieselmoottorissa misprosessissa samalla tavoin kuin hiilidioksidi, 41450: biodieselillä, joka on yleisnimitys kasvisöljypoh- lisäenergian käyttö tarkoittaa näiden muiden 41451: jaisille dieselpolttoaineille, ja moottoribensiinin päästöjen määrän kasvua, kun lopputuote on 41452: korvaaminen alkoholipohjaisilla polttoaineilla. moottorikäytössä päästövaikutuksiltaan sama 41453: Biopolttoaineita voidaan käyttää joko sellaise- kuin kilpaileva fossiilinen polttoaine. Hiilidioksi- 41454: naan tai sekoitettuna mineraaliöljypohjaisiin din osalta kauppa- ja teollisuusministeriön bio- 41455: polttoaineisiin,jolloin ajoneuvojen moottoreihin pohtonestetyöryhmä päätyi Suomessa mahdol- 41456: tarvittavat muutokset ja siitä johtuvat tekniset listen tuotantomäärien mukaan arvioon, että 41457: ongelmat jäävät vähäisemmiksi. Eniten tutkittu- biodieselillä voitaisiin säästää noin 2 prosenttia 41458: ja vaihtoehtoja Suomessa ovat rypsimetyyliesteri dieselmoottoreista aiheutuvasta hiilidioksidi- 41459: (RME) dieselpolttoaineenaja etanolinjalostami- päästöstä ja ETBE:n käytöllä moottoribensiinin 41460: nen ETBE-nimellä tunnetuksi moottoribensiinin hapettimena mineraaliöljypohjaisen MTBE:n si- 41461: hapettavaksi lisäaineeksi. Seuraavassa esitettävä jasta noin 3 prosenttia bensiinistä johtuvista hiili- 41462: perustuu näistä vaihtoehdoista saatuihin tulok- dioksidipäästöistä. Liikenteestä aiheutuva hiili- 41463: siin. dioksidipäästö on kuitenkin vain 20 prosenttia 41464: Biodieselin käyttö vastaa ajoneuvosta mitat- koko hiilidioksidipäästöjemme määrästä, joten 41465: tuina päästötasoina suunnilleen meillä nykyisin kokonaistasolla nämäkin vaikutukset ovat vä- 41466: yleisesti käytössä olevaa lähes rikitöntä dieselöl- häiset, eli noin yksi prosentti hiilidioksidipäästö- 41467: jyä. Useimpien päästökomponenttien kohdalla jemme kokonaismäärästä. Suomen osuus glo- 41468: päästötaso on käytännössä sama, mutta typen- baalina ilmiönä vaikuttavasta koko maailman 41469: oksidipäästöissä biodiesel on epäedullisempi hiilidioksidipäästöstä on 0,3 prosenttia. 41470: kuin lähes rikitön dieselöljy. Kun otetaan huo- Biopolttoaineiden tuotantokustannukset ovat 41471: mioon hiilidioksidin sitoutuminen kasvuproses- ainakin nykyisissä oloissa korkeammat kuin vas- 41472: KK 525/1997 vp 3 41473: 41474: taavien fossiilisten polttoaineiden tuotantokus- dollistavaa direktiiviä tämänhetkisen arvion mu- 41475: tannukset, eräiden arvioiden mukaan jopa mo- kaan olejatkossakaan odotettavissa. Polttoaine- 41476: ninkertaisesti. Tämän johdosta biopolttoainei- verodirektiivin korvaamaan tarkoitettu energia- 41477: den käyttöönotto ei ole mahdollista ilman mer- tuotteiden verotusta koskeva yhteisön kehyksen 41478: kittävän suurta tukea. Suomessakin on tehty sel- uudistamisesta annettu neuvoston direktiivieh- 41479: vityksiä tarvittavan tuen määristä ja mahdollisis- dotus kom (97)1opull. 30 sisältää tältä osin samat 41480: ta tukijärjestelyistä. Yhteenvetoja biopolttoai- periaatteet kuin voimassa oleva direktiivi. 41481: neiden käytön taloudellisista edellytyksistä sisäl- Kysymyksessä viitataan biopolttoaineiden 41482: tyy ympäristötaloustoimikunnan mietintöön käyttöönoton tarjoamiin työllisyysvaikutuksiin. 41483: vuodelta 1993 (komiteanmietintö 1993/35) sekä Yhtenä keskeisenä näkökohtana kuitenkin on, 41484: edellä mainittuun biopolttonestetyöryhmän mie- että ainakin verotuki olisi EU:n perustamissopi- 41485: tintöön (kauppa- ja teollisuusministeriön työryh- muksen 95 artiklan mukaan ulotettava täysin 41486: mä- ja toimikuntaraportteja 12/1993). Kummas- samanlaisena niin kotimaiseen kuin muusta jä- 41487: sakaan selvityksessä ei pidetty biopolttoaineita senmaasta tulevaan vastaavaan tuotteeseen. 41488: saavutettaviin etuihin nähden taloudellisesti Muitakaan tukimuotoja ei voida Rooman sopi- 41489: puollettavissa olevana vaihtoehtona. muksen 92 artiklan mukaan kohdistaa vain koti- 41490: Yhtenä biopolttoaineiden tukivaihtoehtona maiseen tuotantoon. Tämä tarkoittaa sitä, että 41491: on esitetty polttoaineverotuksessa myönnettä- olipa kysymys verotuesta tai muusta tukijärjeste- 41492: vää verotukea. Biopolttoaineiden tekeminen tätä lystä, mahdollisen tuen olisi ulotuttava samanlai- 41493: kautta kuluttajahinnoiltaan kilpailukykyiseksi sena biopolttoaineisiin riippumatta siitä, missä 41494: johtaisi EU :n yhtenäistetyn polttoaineiden val- jäsenmaassa raaka-aineet tuotetaan tai mistä 41495: misteveron vähimmäistason alittamiseen. Kiven- polttoaine tuodaan Suomessa käytettäväksi. Tä- 41496: näisöljyjen valmisteverojen rakenteen yhdenmu- män vuoksi biopolttoaineiden tuottamisen edel- 41497: kaistamisesta annetun neuvoston direktiivin 92/ lyttämät raaka-aineet hankittaisiinjoka tapauk- 41498: 81/ETY mukaan kaikki tieliikenteeseen tarkoi- sessa maailmanmarkkinoilta sieltä, mistä niitä 41499: tettu moottoripolttoaine on verotettava kuten on edullisimmin saatavilla. Ei ole itsestään sel- 41500: dieselöljy tai moottoribensiini. Direktiivissä ei vää, että biopolttoaineiden työllistävä vaikutus 41501: ole säännöstä, joka oikeuttaisi yleisesti alitta- kohdistuisi kotimaahan, ellei hintakilpailukyky 41502: maan vähimmäistason sillä perusteella, että ky- ole riittävä. Komission edellä mainitut toimenpi- 41503: seessä on biopolttoaine. Direktiivin 8 artiklan 2 teet Ranskaa vastaan perustuvat osinjuuri Roo- 41504: kohdan alakohta d sallii kuitenkin alemman ve- man sopimuksen 92 artiklan tukisäännösten rik- 41505: rokannan käytön kokeiluhankkeissa, joiden tar- komiseen, eikä pelkästään siihen, että Ranskassa 41506: koituksena on vähemmän saastuttavien tuottei- biopolttoaineiden käyttö ehkä on kokeiluhan- 41507: den, erityisesti luonnonvaroista saatavien poltto- ketta laajempaa. 41508: aineiden, teknologian kehittäminen. Käytännön Vaikka biopolttoaineiden laajan käyttöön- 41509: tulkintana on, että kokeiluhanke ei yleensä voisi oton taloudelliset edellytykset näyttävät kyseen- 41510: kestää kahta vuotta pitempää aikaa. Tämän alaisilta ja ympäristövaikutuksetkin vähäisiltä 41511: mahdollisuuden varaan ei siten ole mahdollista ottaen huomioon, että meillä jo nyt on käytössä 41512: rakentaa pitkäaikaisia investointeja ja laajaa kansainvälisesti vertaillen varsin edistyksellisiä 41513: tuotantoa. Mainittakoon, että EU:n komissio on polttoaineita, biopolttoaineiden tutkiminen ja 41514: ottanut tarkasteltavakseen Ranskan suhteellisen kehittäminen on nähty meilläkin tarpeelliseksi. 41515: laajan biopolttoaineiden käytön dieselöljyn lisä- Tätä toimintaa valtio on valmisjatkossakin tuke- 41516: aineena juuri sillä perusteella, että sitä ei mahdol- maan muun muassa tutkimushankkeissa käytet- 41517: lisesti enää voitaisi pitää direktiivin mukaisena täville ajoneuvoille tai polttoaine-erille myönnet- 41518: kokeiluhankkeena. Erityisen biopolttoainedi- tävin hakemusperusteisin veronhuojennuksin. 41519: rektiiviehdotuksen vielä muutama vuosi sitten Näkyvillä ei kuitenkaan ole edellytyksiä poltto- 41520: vireillä ollut valmistelutyö ei EU :ssa ole johtanut aineiden valmisteverolain sellaiseen muuttami- 41521: tuloksiin eikä tällaista, alkuperäisten suunnitel- seen,joka tekisi laajamittaisen biopolttoaineiden 41522: mien mukaan biopolttoaineiden verotuen mah- kaupallisen käytön mahdolliseksi. 41523: 41524: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 41525: 41526: Ministeri Arja Alho 41527: 4 KK 525/1997 vp 41528: 41529: 41530: 41531: 41532: Till Riksdagens Talman 41533: 41534: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen svavelfria dieseloljan. När man beaktar att koldi- 41535: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande oxid binds i växtprocessen uppnås en fördel i 41536: medlem av statsrådet översänt följande av riks- fråga om koldioxid. Användningen av ETBE 41537: dagsman Anu Vehviläinen undertecknade spörs- som tillsatsämne i motorbensin ger samma resul- 41538: mål nr 525: tat som användningen av motsvarande fossila 41539: komponent, och därför kan man inte uppnå någ- 41540: På vilket sätt ämnar Regeringen främ- ra extra fördelar på annat sätt än i fråga om 41541: ja ibruktagandet av biobaserade bräns- koldioxidkretsloppet. 41542: len, och När man granskar verkningarna av biobräns- 41543: ämnar Regeringen ändra beskattning- len är det skäl att granska frågan med tanke på 41544: en i en riktning som gynnar biobränslen? helhetskedjan. Detta beror på att produktionen 41545: och förädlingen av de råvaror som behövs för att 41546: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt åstadkomma en slutprodukt som är lämplig att 41547: anföra följande: användas i motorer förutsätter användning av 41548: energi. I fråga om koldioxidkretsloppet minskar 41549: I motiveringen tili spörsmålet hänvisas tili detta i någon mån den fördel som uppnås med 41550: problemet med koldioxid och möjligheterna att biobränslena. Verkningsgraden är dock positiv. 41551: med hjälp av biobränslen minska koldioxidut- En typisk uppskattning är att energiförhållandet 41552: släppen. Enligt motiveringen gäller spörsmålet i vid produktionen av biobränslen är i klassen 41553: första hand sådana biobränslen som används i 1,3-2,1, vilket alltså innebär att man vid pro- 41554: trafiken. Därför begränsar jag mig också i svaret duktionen får ut ungefår högst det dubbla av den 41555: tili att behandla användningen av biobränslen i energimängd som går åt vid produktionen. An- 41556: trafiken. vändningen av rybsolja verkar i detta avseende 41557: Man har i olika Iänder bedrivit omfattande vara det fördelaktigaste alternativet för finska 41558: forskning i syfte att utveckla biobaserade driv- förhållanden. I några av alternativen överskrider 41559: medel för fordon. De huvudsakliga alternativen den energimängd som fås ut endast knappt den 41560: är att ersätta mineraloljebaserade bränslen i die- energimängd som använts i produktionen. Efter- 41561: selmotorer med biodiesel, som är en allmän som andra utsläppskomponenter än koldioxider- 41562: benämning på dieselbränslen baserade på vegeta- na inte binds i växternas assimilationsprocess på 41563: bilisk olja, samt att ersätta motorbensin med samma sätt som koldioxid, innebär användning- 41564: alkoholbaserade bränslen. Biobränslen kan an- en av extra energi att mängden av dessa andra 41565: vändas antingen som sådana eller blandade med utsläpp ökar, när slutprodukten i fråga om ut- 41566: mineraloljebaserade bränslen, varvid de ändring- släpp har samma verkningar som det konkurre- 41567: ar som behöver göras i fordonsmotorerna och de rande fossila bränslet när den används i motorer. 41568: tekniska problem som följer därav blir rätt små. Vad gäller koldioxid stannade handels- och indu- 41569: Tili de alternativ som undersökts mest i Finland striministeriets arbetsgrupp för flytande bio- 41570: hör rybsmetylestrar (RME) som dieselbränsle bränslen, med beaktande av de eventuella pro- 41571: och förädling av etanol till ett oxiderande tillsats- duktionsmängderna i Finland, för uppskattning- 41572: ämne \ motorbensin känt under namnet ETBE. en att man med biodiesel kunde spara in ca 2% av 41573: Det som nämns nedan grundar sig på de resultat koldioxidutsläppen från dieselmotorer och ge- 41574: som har erhållits om dessa alternativ. nom användning av ETBE i stället för det mine- 41575: Mäter man nivån på utsläppen från fordon raloljebaserade MTBE som oxidant i motorben- 41576: motsvarar användningen av biodiesel ungefår sin ca 3 % av de koldioxidutsläpp som beror på 41577: den nästan svavelfria dieselolja som numera är i bensin. Koldioxidutsläppen från trafiken utgör 41578: allmänt bruk hos oss. I fråga om de flesta ut- emellertid endast 20% av hela mängden koldi- 41579: släppskomponenterna är utsläppsnivån i prakti- oxidutsläpp, och därför är även dessa verkningar 41580: ken densamma, men i fråga om kväveoxidut- rätt små som helhet betraktade, dvs. ca 1 % av 41581: släpp är biodiesel ofördelaktigare än den nästan den totala mängden av våra koldioxidutsläpp. 41582: KK 525/1997 vp 5 41583: 41584: Finlandsandel av koldioxidutsläppen i hela värl- resultat inom EU, och något sådant direktiv som 41585: den med global verkan är 0,3 %. i enlighet med de ursprungliga pianeroa skulle 41586: Kostnaderna för produktion av biobränslen möjliggöra skattestöd för biobränslen är inte hel- 41587: är åtminstone under nuvarande förhållanden ler att vänta i framtiden enligt en uppskattning av 41588: högre än kostnaderna för produktion av motsva- lägetjust nu. Rådets förslag tili direktiv, kom (97) 41589: rande fossila bränslen, enligt vissa uppskattning- 30 slutlig, som gäller en revidering a v gemenska p- 41590: ar t.o.m. mångfaldigt högre. På grund härav är ens ram beträffande beskattningen av energipro- 41591: det inte möjligt att ta i bruk biobränslen utan dukter och som är avsett att ersätta direktivet om 41592: betydande stöd. Också i Finland har utredningar bränsleaccis, innehåller tili denna del samma 41593: gjorts om de stödbelopp som skulle behövas och principer som det gällande direktivet. 41594: om eventuella stödarrangemang. Sammandrag 1 spörsmålet hänvisas tili den sysselsättande 41595: av de ekonomiska förutsättningarna för använd- effekt som ibruktagandet av biobränslen medför. 41596: ning av biobränslen ingår i miljöekonomikom- En central synpunkt är dock att åtminstone skat- 41597: missionens betänkande från 1993 (kommittebe- testödet borde enligt artikel 95 i EU:s grundför- 41598: tänkande 1993/35) samt i ovan nämnda betän- drag utsträckas tili att i exakt samma form gälla 41599: kande av arbetsgruppen för flytande biobränslen både inhemska produkter och motsvarande pro- 41600: (handels- och industriministeriets arbetsgrupps- dukter från ett annat medlemsland. Några andra 41601: och kommissionsrapporter 12/1993). lngendera stödformer kan enligt artikel 92 i Romfördraget 41602: utredningen ansåg att biobränslen är ett ekono- inte heller riktas tili enbart den inhemska pro- 41603: miskt försvarbart alternativ med avseende på de duktionen. Detta innebär att, vare sig det är fråga 41604: fördelar som kan uppnås. om skattestöd eller något annat stödarrange- 41605: Som en alternativ form av stöd för biobränslen mang, det eventuella stödet borde utsträckas tili 41606: har föreslagits skattestöd som beviljas i bränsle- att gälla biobränslen oberoende av i vilket med- 41607: beskattningen. Om biobränslena på detta sätt Iemsland råvarorna produceras eller varifrån 41608: görs konkurrenskraftiga vad gäller konsument- bränslet importeras för att användas i Finland. 41609: priserna skulle det leda tili att miniminivån för Därför skulle de råvaror som produktioneo av 41610: EU :s förenhetligade accis på bränslen under- biobränslen kräver i vilket fall som helst skaffas 41611: skrids. Enligt rådets direktiv 92/81/EEG om har- på världsmarknaden där de kan fås tili det fördel- 41612: monisering av strukturerna för punktskatter på aktigaste priset. Det är inte självklart att bio- 41613: mineraloljor skall alla motorbränslen som är av- bränslenas sysselsättande effekt skulle synas i 41614: sedda för vägtrafik beskattas på samma sätt som vårt land, om de inte är tillräckligt konkurrens- 41615: dieselolja eller motorbensin. 1 direktivet ingår kraftiga i fråga om priset. Kommissionens ovan 41616: inte någon bestämmelse som allmänt taget skulle nämnda åtgärder mot Frankrike grundar sig del- 41617: ge rätt tili underskridningar av miniminivån på vis på brott mot bestämmelserna om stöd i artikel 41618: den grunden att det är fråga om biobränsle. Arti- 92 i Romfördraget, och inte enbart på att an- 41619: kel 8.2 d i direktivet tiliåter emellertid en lägre vändningen av biobränslen i Frankrike kanske är 41620: skattesats för pilotprojekt för teknisk utveckling mer omfattande än ett pilotprojekt. 41621: av mer miljövänliga produkter, särskilt när det Fastän de ekonomiska förutsättningarna för 41622: gäller bränslen från förnybara källor. 1 praktiken ett omfattande ibruktagande av biobränslen ver- 41623: har man tolkat detta så att ett pilotprojekt i kar vara dubiösa och miljöeffekterna verkar vara 41624: allmänhet inte kan pågå längre än två år. Det är ringa med beaktande av att vi redan nu interna- 41625: således inte möjligt att bygga några långvariga tionellt sett använder rätt progressiva bränslen, 41626: investeringar eller någon omfattande produktion har man även hos oss ansett detvara nödvändigt 41627: på denna möjlighet. Det kan nämnas att EU- att undersöka och utveckla biobränslen. Staten 41628: kommissionen kommer att granska Frankrikes är också i fortsättningen beredd att stöda denna 41629: rätt omfattande användning av biobränslen så- verksamhet, bl.a. i form av skattelättnader som 41630: som tillsatsämne i dieselolja just på den grunden på ansökan beviljas fordon eller bränslepartier 41631: att det eventuellt inte längre kan betraktas som som används i forskningsprojekt. Det finns emel- 41632: ett sådant pilotprojekt som avses i direktivet. Det lertid inte några förutsättningar för en sådan 41633: beredningsarbete beträffande ett förslag tili ett revidering a v lagen om accis på flytande bränslen 41634: särskilt direktiv om biobränslen som ännu för inom synhåll som skulle möjliggöra en omfattan- 41635: något år sedan pågick har inte lett tili några de kommersiell användning av biobränslen. 41636: 41637: Helsingfors den 4 juni 1997 41638: 41639: Minister Arja Alho 41640: KK 526/1997 vp 41641: 41642: Kirjallinen kysymys 526 41643: 41644: 41645: 41646: 41647: Sinikka Hurskainen /sd: Uukuniemen rajanylityspaikan valtiollista- 41648: misesta 41649: 41650: 41651: Eduskunnan Puhemiehelle 41652: 41653: Uukuniemen Raja-asema sijaitsee suurten itä- tuneet. Uukuniemen rajanylityspaikan kehittä- 41654: suomalaisten metsäteollisuuslaitosten tuntumas- miseksi olisi tärkeää, että valtio pikaisesti lunas- 41655: sa tarjoten suorat yhteydet Karjalan tasavallan taisi rajanylityspaikan ja näin se saataisiin mu- 41656: alueelle ja Laatokan pohjoispuolelle. Näin se pal- kaan valtion kehittämisohjelmiin. 41657: velee hyvin Venäjältä Suomeen ja ED-alueelle Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41658: suuntautuvaa puunkuljetusta ja myös Venäjälle jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41659: suuntautuvaa metsäteollisuuden koneiden ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41660: laitteiden sekä muiden tavarain liikennettä. Uu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41661: kuniemen rajanylityspaikkaa on noin 5 vuotta 41662: hoitanut yksityinen yritys Uukuniemen Raja Oy. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 41663: Liikennemäärät Uukuniemen Raja-aseman Uukuniemen rajanylityspaikan valtiollis- 41664: kautta ovat viime vuosien aikana moninkertais- tamiseksi? 41665: 41666: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 41667: 41668: Sinikka Hurskainen /sd 41669: 41670: 41671: 41672: 41673: 279001 41674: 2 KK 526/1997 vp 41675: 41676: 41677: 41678: 41679: Eduskunnan Puhemiehelle 41680: 41681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Uukuniemi on Suomen ja Venäjän hallitusten 41682: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keskinäisellä sopimuksella avattu tilapäinen ra- 41683: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen janylityspaikka lähinnä puuntuontiaja tavaralii- 41684: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka kennettä varten. Liikenteen volyymi on suhteelli- 41685: Hurskaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sen vähäistä, mutta puuntuonnin ja muun liiken- 41686: sen n:o 526: teen tarpeet puoltavat rajanylityspaikan pitämis- 41687: tä avoimena jatkossakin. Poikkeuksena muihin 41688: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä rajanylityspaikkoihin verrattuna Uukuniemellä 41689: Uukuniemen rajanylityspaikan valtiollis- infrastruktuuri, rajanylityspaikalle johtava tie ja 41690: tamiseksi? raja-asemaparakki, eivät ole valtion tai valvonta- 41691: viranomaisten omistuksessa. Liikenneministe- 41692: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- riön alainen tielaitos päättää tien luokan muutta- 41693: vasti seuraavaa: misesta yksityisestä tiestä yleiseksi tieksi, sisä- 41694: asiainministeriön alainen rajavartiolaitos sekä 41695: Hallitus tarkastelee Suomen ja Venäjän väli- valtiovarainministeriön alainen tullilaitos mui- 41696: sen rajan rajanylityspaikkoja liikenteen ja muun den rajainfrastruktuurien valtiollistamisesta. 41697: kanssakäymisen tarpeet ja painopisteet huo- Uukuniemen kunnan aloitteesta infrastruktuu- 41698: mioon ottaen. Selkeänä prioriteettina ovat kan- rin valtiollistamiseen liittyviä käytännön kysy- 41699: sainväliselle liikenteelle avoinna olevat ja lähitu- myksiä ja valtiollistamisen kustannuksia selvite- 41700: levaisuudessa avattavat rajanylityspaikat. Tila- tään parhaillaan em. ministeriöissä. 41701: päisiä rajanylityspaikkoja käytetään kausiluon- Hallitus pitää Uukuniemen rajanylityspaikan 41702: teisesti tai pysyvästi rajanläheisten alueiden yh- infrastruktuurin valtiollistamista tarkoituksen- 41703: teistyön, puutavaran kuljetuksen ja muun talou- mukaisena. Valtiollistamisen toteutus ja aikatau- 41704: dellisen toiminnan toteuttamiseksi. lu kuitenkin riippuvat eri ministeriöiden selvitys- 41705: ten tuloksista. 41706: 41707: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 41708: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 41709: KK 526/1997 vp 3 41710: 41711: 41712: 41713: 41714: Tili Riksdagens Talman 41715: 41716: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen finska och den ryska regeringen öppnats för 41717: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande främst virkesimport och godstrafik. Trafikvo- 41718: medlem av statsrådet översänt följande av riks- lymerna är relativt små, men de behov som finns 41719: dagsman Sinikka Hurskainen undertecknade inom virkesimporten och annan trafik talar för 41720: spörsmål nr 526: att gränsövergångsstället skall hållas öppet också 41721: i fortsättningen. Tili skillnad från andra gräns- 41722: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- övergångsställen ägs infrastrukturen i Uukunie- 41723: ta för att förstatliga gränsövergångsstäl- mi, vägen tili gränsövergängsstället och gränssta- 41724: let Uukuniemi? tionsbaracken, inte av vare sig staten eller de 41725: övervakande myndigheterna. Vägverket, som ly- 41726: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt der under trafikministeriet, beslutar om ändring 41727: anföra följande: av vägklassificeringen från enskild väg tili allmän 41728: väg medan gränsbevakningsväsendet, som lyder 41729: Regeringen gör sin bedömning av gränsöver- under inrikesministeriet, och tullverket, som ly- 41730: gångsställena vid den finsk-ryska gränsen på ba- der under finansministeriet, beslutar om förstat- 41731: sis av trafiken och andra behov och fokuseringar ligandet av den övriga infrastrukturen. På initia- 41732: som gäller umgänget. Klara prioriteringar är de tiv av Uukuniemi korumun håller praktiska frå- 41733: gränsövergångsställen som är öppna för interna- gor och kostnader i samband med förstatligandet 41734: tionell trafik eller som kommer att öppnas för av infrastrukturen som bäst på att utredas vid de 41735: sådan trafik inom en snar framtid. Tillfålliga nämnda ministerierna. 41736: gränsövergångsställen används säsongbetonat Regeringen anser det ändamålsenligt att infra- 41737: eller permanent för att genomföra samarbete strukturen vid Uukuniemi gränsövergångsställe 41738: mellan gränsregionerna, virkestransporter och övergår i statlig ägo. Genomförandet och tidta- 41739: annan ekonomisk verksamhet. bellen är dock beroende av resultatet av de olika 41740: Uukuniemi är ett tillfålligt gränsövergångs- ministeriernas utredningar. 41741: ställe som genom överenskommelse mellan den 41742: 41743: Helsingforsden 30 maj 1997 41744: 41745: Utrikesminister Tarja Halonen 41746: KK 527/1997 vp 41747: 41748: Kirjallinen kysymys 527 41749: 41750: 41751: 41752: 41753: Sinikka Hurskainen /sd: Lossiyhteyden perustamisesta välille Pa- 41754: pinniemi-Sarvisalo 41755: 41756: 41757: Eduskunnan Puhemiehelle 41758: 41759: Lassiyhteyden perustaminen Uukuniemeltä käytöstä paistettuja losseja, joten lossin hankin- 41760: Pyhäjärven poikki Kesälahdelle on ollut vireillä takustannukset jäisivät alhaisiksi. 41761: jo vuosikausia. Papinniemen ja Sarvisalon väliä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41762: liikennöivä lossi palvelisi Sarvisalon saaren ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41763: Uukuniemen kirkonkylän vakituisten asukkai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41764: den lisäksi myös kesäasukkaita ja matkailijoita. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41765: Valtatie kuutta matkustaville se tarjoaisi vaihto- 41766: ehtoisen reitin. Lassiyhteys auttaisi sekä Uuku- Mitä Hallitus aikoo tehdä lassiyhtey- 41767: niemen että Kesälahden kuntien kehittämistä ja den saamiseksi Papinniemen ja Sarvisa- 41768: helpottaisi ihmisten arkielämää ja työntekoa. lon välille? 41769: Uusien siltojen valmistuttua jää Tielaitokselle 41770: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 41771: Sinikka Hurskainen /sd 41772: 41773: 41774: 41775: 41776: 279001 41777: 2 KK 527/1997 vp 41778: 41779: 41780: 41781: 41782: Eduskunnan Puhemiehelle 41783: 41784: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olisi käytettävä kalliimpaa, esim. vapaasti kulke- 41785: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaa lautta-alusta, mistä puolestaan seuraa huo- 41786: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mattavia lisäkustannuksia sekä aluksen hankin- 41787: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka takuluina että miehistökustannuksina. Yhtään 41788: Hurskaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- näin pitkää vaijerilla varustettua lossiväliä ei 41789: sen n:o 527: Suomessa ole. 41790: Ympärivuotinen liikennöinti puheena olevas- 41791: Mitä Hallitus aikoo tehdä lossiyhtey- sa paikassa ei myöskään olisi mahdollista. 41792: den saamiseksi Papinniemen ja Sar- Tielaitoksella ei ole kysymyksessä tarkoitettua 41793: visalon välille? ylimääräistä käyttökuntoista lossikalustoa. Sil- 41794: tojen rakentamisen myötä vapautuvat käyttökel- 41795: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- poiset lossit tarvitaan toistaiseksi siirtoina muille 41796: vasti seuraavaa: lossipaikoille korvaamaan teknisesti loppuun 41797: kulunutta kalustoa. 41798: Kysymyksessä mainituissa Papinniemessä tai Tielaitos on todennut, että kesäasukkaiden ja 41799: Sarvisalossa ei kummassakaan tule rantaan tai matkailijoiden liikennetarve ei ole riittävä perus- 41800: edes lähelle rantaa yleistä tietä. Lossiyhteyden te lossiyhteydelle. Tämän ja edellä esitetyn perus- 41801: toteuttaminen edellyttäisi siis lisäksi uusien tie- teella lossiyhteys ei sisälly Tielaitoksen suunnitte- 41802: yhteyksien rakentamista. lu- eikä toimenpideohjelmiin. 41803: Ehdotetun lossivälin pituus, noin 2 km, tekee Edellä esitettyyn viitaten totean, että toimen- 41804: jo yksinään asiasta teknistaloudellisesti ongel- piteisiin lossiyhteyden rakentamiseksi Papinnie- 41805: mallisen ja kalliin. Vaijerivetoinen kalusto ei so- men ja Sarvisalon välille ei ole ryhdytty eikä olla 41806: vellu näin pitkälle lossivälille, vaan sen sijaan ryhtymässä. 41807: 41808: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997 41809: 41810: Liikenneministeri Matti Aura 41811: KK 527/1997 vp 3 41812: 41813: 41814: 41815: 41816: Tili Riksdagens Talman 41817: 41818: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gående fårja borde användas och detta skulle isin 41819: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande tur medföra betydliga tilläggskostnader i form av 41820: med1em av statsrådet översänt följande av riks- anskaffnings- och besättningskostnader. Det 41821: dagsman Sinikka Hurskainen undertecknade finns inte ett enda kabelstyrt fårjpass i Finland 41822: spörsmål nr 527: som är så hår långt. 41823: Året runt -trafiken är inte heller möjlig i plat- 41824: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sen i fråga. 41825: ta för att erhålla en fårjförbindelse mellan Vägverket har inte sådana extra fårjutrust- 41826: Papinniemi och Sarvisalo? ningar i användbart skick som avses i spörsmålet. 41827: De fårjor som förblir tillgängliga p.g.a nya broar 41828: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt behövs tillsvidare i andra fårjpass för att ersätta 41829: anföra följande: tekniskt utslitna utrustningar. 41830: Vägverket har konstaterat att semesterfirar- 41831: Det finns ingen allmän väg tili stranden eller nas och resenärernas trafikbehov är inte en till- 41832: ens nära stranden i Papinniemi och Sarvisalo. Att räcklig grund för en fårjförbindelse. På basis av 41833: genomföra en fårjförbindelse skulle alltså kräva detta och det ovan nämnda ingår fårjforbindel- 41834: att nya vägförbindelser byggdes. sen inte i Vägverkets planerings- och åtgärdspro- 41835: Längden av det föres1agna fårjpasset, ca 2 km, gram. 41836: är i sig tillräcklig omständighet att göra förbin- Med hänvisning tili det ovan nämnda vill jag 41837: delsen teknisk-ekonomiskt problematisk och konstatera att inga åtgärder har varken vidtagits 41838: dyr. En kabelstyrd fårja lämpar sig inte för ett så eller håller på att vidtas för att bygga en fårjför- 41839: här långt fårjpass, utan en dyrare, t.ex. en fritt bindelse mellan Papinniemi och Sarvisalo. 41840: 41841: Helsingforsden 2juni 1997 41842: 41843: Trafikminister Matti Aura 41844: KK 528/1997 vp 41845: 41846: Kirjallinen kysymys 528 41847: 41848: 41849: 41850: 41851: Sinikka Hurskainen /sd: Spraymaalien käytön rajoittamisesta 41852: 41853: 41854: Eduskunnan Puhemiehelle 41855: 41856: Spraymaalien käytöstä aiheutuu vuosittain Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41857: kiinteistöille ja julkisille liikennevälineille usei- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41858: den kymmenien miljoonien markkojen puhdis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41859: tuskulut. Graffitien puhdistamisessa käytetään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41860: myrkyllisiä aineita, jotka aiheuttavat terveysris- 41861: kin puhdistajille ja ympäristölle. Sähkölinjojen Mitä Hallitus aikoo tehdä spraymaa- 41862: läheisyydessä graffiteja tekevät nuoret ovat hen- lien saamiseksi luvanvaraiseksi? 41863: genvaarassa maalien sähkönjohtamiskyvyn 41864: vuoksi. 41865: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 41866: 41867: Sinikka Hurskainen /sd 41868: 41869: 41870: 41871: 41872: 279001 41873: 2 KK 528/1997 vp 41874: 41875: 41876: 41877: 41878: Eduskunnan Puhemiehelle 41879: 41880: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on aiemmin suhtautunut varauksella 41881: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, spraymaalien myynnin rajoittamiseen. Hallitus 41882: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen katsoo edelleenkin, että töhrimisongelma tulisi 41883: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka saada järjestykseen kasvatuksellisin keinoin. 41884: Hurskaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Suhtautumista spraymaalien oikeaan käyttöön 41885: sen n:o 528: voidaan lisätä kaupan omalla sisäisellä valvon- 41886: nalla siten, että spraymaalit siirretään itse- 41887: Mitä Hallitus aikoo tehdä spraymaa- palvelusta valvottuun myyntiin. Spraymaalien 41888: lien saamiseksi luvanvaraiseksi? luvanvaraisuus vaikeuttaisi kohtuuttomasti 41889: spraymaalien hyväksyttävää käyttöä. Luvan- 41890: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- varaisuuden edellyttämä viranomaisvalvonta 41891: vasti seuraavaa: olisi myös vaikea ja työläs järjestää. 41892: Kaupan Keskusliiton jäsenyhdistykset, Suo- 41893: Hallitus pitää erittäin valitettavana ilmiönä men Rautakauppayhdistys ja Suomen Päivittäis- 41894: sitä, että spraymaaleilla aiheutetaan jatkuvasti tavarakauppayhdistys ovat huhtikuussa 1997 41895: huomattavia taloudellisia vahinkoja sekä yhteis- antaneet jäsenyrityksilleen ja liitoilleen suosituk- 41896: kunnalle ettäyksityisille henkilöille ja yhteisöille. sen spraymaalien siirtämisestä itsepalvelusta val- 41897: Töherrykset rumentavat merkittävästi ympäris- vottuun myyntiin töhrimisen vähentämiseksi. 41898: töä ja vähentävät asumisviihtyvyyttä. Nuoret Olen lisäksi 26.5.1997 asettanut työryhmän, 41899: vaarantavat myös oman turvallisuutensa tehdes- jonka tehtävänä on selvittää, millä toimenpiteillä 41900: sään graffiteja esimerkiksi sähkölinjojen lähei- voitaisiin vähentää spraymaaleilla aiheutettua 41901: syydessä. Spraymaali ei kuitenkaan johda säh- ilkivaltaa, jolla aiheutetaan huomattavaa ta- 41902: köä siinä määrin, että sen voitaisiin katsoa lisää- loudellista vahinkoa sekä yhteiskunnalle että yk- 41903: vän onnettomuuden riskiä, vaan tällöin liikutaan sityisille henkilöille. 41904: alueella, jolla oleskelu tai liikkuminen on jo itses- Edustaja Hurskaisen kirjallisessa kysymyk- 41905: sään vaarallista. sessä esitetään spraymaalien saattamista luvan- 41906: Nuorten käyttäytymistä tulee ohjata sekä ko- varaisiksi. On huomattava, että töhrimistä teh- 41907: tona että kouluissa niin, että he ymmärtäisivät dään spraymaalien lisäksi myös paksuilla tusseil- 41908: vahinkojen taloudelliset seuraamukset. la. Hallitus katsookin, että spraymaalien luvan- 41909: Graffitien puhdistuksessa käytetään paljon varaisuuden sijasta spraymaalien ostoa olisi val- 41910: erilaisia kemikaaleja, joista osa saattaa aiheuttaa vottava kaupan itsensä toimesta aiempaa 41911: terveysriskejä puhdistajille ja ympäristölle. On tehokkaammin, mihin kaupan piirissä on jo ryh- 41912: kuitenkin olemassa aineita, jotka hajoavat luon- dyttykin. Lisäksi nuorten käyttäytymistä tulee 41913: nossa ja oikein käytettynä ovat turvallisia myös ohjata kasvatuksellisin ja valistuksenisin keinoin 41914: puhdistustyötä tekeville henkilöille. ja saada heidät ymmärtämään vahinkojen 41915: taloudelliset seuraamukset. 41916: 41917: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1997 41918: 41919: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 41920: KK 528/1997 vp 3 41921: 41922: 41923: 41924: 41925: Till Riksdagens Talman 41926: 41927: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ingen anser fortsättningsvis att klotterproblemet 41928: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bör kunna åtgärdas genom uppfostran. Inställ- 41929: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningen tili rätt bruk av sprejfårger kan utökas 41930: man Sinikka Hurskainen undertecknade skriftli- genom affårernas egen interna övervakning på så 41931: ga spörsmål nr 528: sätt att försäljningen av sprejfårger omvandlas 41932: från självbetjäning tili övervakad försäljning. 41933: Vad ämnar Regeringen göra för att få Om försäljningen görs beroende av tillstånd för- 41934: sprejfårgerna beroende av tillstånd? svåras den godtagbara användningen av sprej- 41935: fårger oskäligt mycket. Den myndighetsövervak- 41936: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ning som detta förutsätter är det också mycket 41937: anföra fö1jande: svårt och arbetsdrygt att ordna. 41938: Med1emsf6reningarna i Handelns Centra1för- 41939: Regeringen anser detvara ett ytterst beklag1igt bund, såsom t.ex. Föreningen för Finlands Järn- 41940: fenomen att såväl samhället som enskilda perso- varuhande1 och Föreningen för Fin1ands Daglig- 41941: ner och sammanslutningar fortsättningsvis orsa- varuhandel, ga v i april1997 sina medlemsföretag 41942: kas ansenlig ekonomisk skada av sprejfårger. och förbund en rekommendation om övergång 41943: Klottret förfular omgivningen och minskar bo- från självbetjäning tili övervakad försä1jning av 41944: endetrivseln. Dessutom äventyrar ungdomarna sprejfårger för att minska klottrandet. 41945: sin egen säkerhet när de gör graffiti t.ex. i närhe- Jag har dessutom den 26 maj 1997 tillsatt en 41946: ten av ellinjer. Sprejfårg leder dock inte ei i sådan arbetsgrupp som fick i uppdrag att utreda genom 41947: utsträckning att den kunde anses öka risken för vilka åtgärder ofoget med sprejfårger, som föror- 41948: olyckor, utan i sådana fall är det frågan om att sakar ansenlig ekonomisk skada både för sam- 41949: man rör sig på sådana områden där det redan i sig hället och enskilda personer, kan minskas. 41950: är farligt att vistas eller röra sig. I riksdagsman Hurskainens skriftliga spörs- 41951: Ungdomarnas beteende bör påverkas både må1 föreslås det att sprejfårgerna skall göras be- 41952: hemma och i skolan så att de fås att inse de roende av tilistånd. Det bör observeras att också 41953: ekonomiska följderna av skadorna. tjocka tuscher används vid klottrandet och inte 41954: Vid rengöringen av graffiti används många bara sprejfårger. Regeringen anser följaktligen 41955: olika slag av kemikalier av vilka en del kan föror- att i stället för att göra sprejfårgerna beroende av 41956: saka hälsorisker för rengöraren och omgivning- tilistånd bör affåren själv effektivare än tidigare 41957: en. Det finns dock ämnen som upplöser sig i övervaka inköpen av sprejfårger, något som man 41958: naturen och som rätt använda är trygga också för även håller på att genomföra inom handeln. 41959: de personer som utför rengöringsarbetet. Dessutom bör ungdomarnas beteende påverkas 41960: Regeringen har tidigare ställt sig reserverad tili genom uppfostran och upplysning och de bör fås 41961: att begränsa försäljningen av sprejfårger. Reger- att inse de ekonomiska följderna av skadorna. 41962: 41963: Helsingforsden 30 maj 1997 41964: 41965: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 41966: KK 529/1997 vp 41967: 41968: Kirjallinen kysymys 529 41969: 41970: 41971: 41972: 41973: Sinikka Hurskainen /sd ym.: Palovaroittimien käytön lisäämisestä 41974: 41975: 41976: Eduskunnan Puhemiehelle 41977: 41978: Vuosittain menetetään tulipaJoissa lähemmäs palovaroittimet olisivat lain mukaan pakollisia 41979: 100 ihmistä. Aineelliset vahingot nousevat satoi- joka taloudessa. 41980: hin jopa tuhansiin miljooniin markkoihin. Me- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41981: netyksiltä olisi voitu säästyä, jos paloturvalli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 41982: suudesta olisi huolehdittu asianmukaisesti. Esi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 41983: merkiksi Lahdessa jouluna tapahtuneen kerros- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41984: talopalon tutkijalautakunnan mukaan onnetto- 41985: muudelta olisi voitu välttyä, jos asunnot olisivat Mitä Hallitus aikoo tehdä paloturval- 41986: olleet varustetut palohälyttimillä. Tutkijalauta- lisuuden parantamiseksi, ja 41987: kunta kiinnitti huomiota myös mm. palokalus- onko Hallituksella aikomus säätää 41988: ton kuntoon ja palomiesten ikään. Monta on- lailla siitä, että palovaroittimet saataisiin 41989: nettomuutta voitaisiin ennalta ehkäistä, jos jokaiseen talouteen? 41990: 41991: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 41992: Sinikka Hurskainen /sd Kimmo Kiljunen /sd Mikko Elo /sd 41993: 41994: 41995: 41996: 41997: 279001 41998: 2 KK 529/1997 vp 41999: 42000: 42001: 42002: 42003: Eduskunnan Puhemiehelle 42004: 42005: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ennaltaehkäisy on tehokkain keino palotur- 42006: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vallisuuden parantamiseksi. Kuluvan vuoden ta- 42007: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen voitteena on tehostaa palotarkastustoimintaa. 42008: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka Tarkastukset kohdistetaan kerran vuodessa tar- 42009: Hurskaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kastettaviin erityiskohteisiin, joita ovat esimer- 42010: myksen n:o 529: kiksi suurehkot teollisuuslaitokset, majoitustilat 42011: ja tavaratalot. Tarkastusten yhteydessä anne- 42012: Mitä Hallitus aikoo tehdä paloturval- taan mahdollisuuksien mukaan neuvontaaja va- 42013: lisuuden parantamiseksi, ja listusta. 42014: onko Hallituksella aikomus säätää Kansalaisiin kohdistuvaa valistusta tehoste- 42015: lailla siitä, että palovaroittimet saataisiin taan ja lisätään heidän tietojaan ja taitojaan on- 42016: jokaiseen talouteen? nettomuustilanteissa. On tärkeää toimia yhteis- 42017: työssä koulujen kanssa. Valistustoiminnassa 42018: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ovat keskeisiä kaikki kansalaisten kannalta tär- 42019: vasti seuraavaa: keät palontorjunnan osa-alueet: 42020: - palovaroitin varoittaa savusta ja antaa ai- 42021: Sisäasiainministeriön vastuulla olevan pelas- kaa pelastautumiselle, 42022: tustoimen keskeisin tavoite on ihmisten ja heidän - alkusammutuksen voi tehdä vain oikeilla 42023: elinympäristönsä turvallisuuden lisääminen. Pa- välineillä, 42024: loturvallisuuden kannalta toimialan keskeiset - ensin on huolehdittava kaikkien ihmisten 42025: strategiset tavoitteet, jotka on ilmaistu eduskun- saamisesta ulos ja miten hätäilmoitus tehtään. 42026: nan hyväksymässä talousarviossa, ovat tulipalo- Sisäasiainministeriö on toteuttanut tai ollut 42027: jen määrän ja niiden aiheuttamien vahinkojen mukana seuraavissa valistuskampanjoissa, joista 42028: sekä tulipalaissa kuolleiden ja loukkaantuneiden osa on jatkuvia tai vuosittain toistuvia. 42029: määrän vähentäminen. Merkittävä osa palotur- - 112-päivä, joka järjestettiin 11.2., on vuo- 42030: vallisuuteen kuuluvista asioista, rakenteellinen sittainen valistuspäivä. Tämän vuoden teemana 42031: paloturvallisuus, kuuluu ympäristöministeriön oli, kuinka tehdä hätäilmoitus. 42032: hoidettaviin asioihin. Lahden palon tutkijalauta- - Nou Hätä!, joka toteutettiin kouluissa ke- 42033: kunta löysi myös tältä sektorilta puutteita. Lau- vään aikana. 42034: takunnan ehdotukset on saatettu ympäristömi- Tämän kampanjan tavoitteena on opettaa pe- 42035: nisteriön tietoon jatkovalmistelua varten. ruskoulun yhdeksännen luokan oppilaille, kuin- 42036: Paloturvallisuuden parantamiseksi on palo- ka toimia onnettomuustilanteissa ja kuinka vaa- 42037: kuntien toimintaa kehitettävä, tehostettava en- ratilanteita voi välttää: 42038: naltaehkäisyä ja lisättävä kansalaisiin kohdistu- - kotitapaturmien ehkäisykampanja, 42039: vaa valistusta ja tiedotusta. - talosuojelukampanja, jossa kohderyhmä- 42040: Palokuntien toimintaa kehitetään lähivuosina nä ovat isännöitsijät ja taloyhtiöt, 42041: parantamalla riskien arviointiaja siihen perustu- - Jee-jelppii kampanja, jossa kohderyhmä- 42042: vaa toiminnan suunnittelua. Todellisten uhkien nä ovat ala-asteen oppilaat. 42043: perusteella tapahtuva voimavarojen mitoittami- Tässä kampanjassa keskitytään oikeaan toi- 42044: nen, kuntien yhteistyö ja toiminta hälytystilan- mintaan hätätilanteissa ja valmennetaan soitta- 42045: teissa kuntarajoista riippumatta parantaa palo- maan yleiseen hätänumeroon. 42046: kuntien mahdollisuuksia vähentää tulipalojen Sisäasiainministeriössä on valmisteltavana 42047: aiheuttamia vahinkoja. Kuluvan vuoden aikana esitys palo- ja pelastustoimen lainsäädännön uu- 42048: käynnistetään myös laatuhanke eräissä palo kun- distamiseksi. Valmisteltavana olevassa esitykses- 42049: nissa. sä on tarkoitus säätää palovaroitin pakolliseksi 42050: kaikkiin asuin- ja majoitusrakennuksiin. Hallitus 42051: ottaa kantaa esitykseen tulevan syksyn aikana. 42052: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 42053: 42054: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 42055: KK 529/1997 vp 3 42056: 42057: 42058: 42059: 42060: Tili Riksdagens Talman 42061: 42062: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen an- Förebyggande verksamhet är det effektivaste 42063: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sättet att förbättra brandsäkerheten. Ett mål un- 42064: lem av statsrådet översänt föijande av riksdags- der innevarande år är effektivare brandsyn. Sy- 42065: man Sinikka Hurskainen m.fl. undertecknade nen inriktas på anläggningar som granskas en 42066: spörsmål nr 529: gång om året, t.ex. större industrianläggningar, 42067: hoteli och varuhus. 1 samband med synen ordnas 42068: Vad ämnar Regeringen göra för att i mån av möjlighet rådgivning och information. 42069: förbättra brandskyddet, och Upplysningen tili medborgarna skall bli effek- 42070: ämnar Regeringen stifta en lag för att tivare och deras kunskaper och fårdigheter i 42071: brandvarnare skall installeras i varje hus- olyckssituationer skall förbättras. Samarbetet 42072: håll? med skolorna är viktigt. 1 upplysningsverksam- 42073: heten är alla för medborgarna viktiga delområ- 42074: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den inom brandskyddet centrala 42075: anföra följande: - en brandvarnare varnar för rök så att man 42076: hinner rädda sig undan branden i tid, 42077: lnrikesministeriet ansvarar för räddningsvä- - den första släckningen kan göras endast 42078: sendet, vars centrala mål är att öka människors med rätt materiel, 42079: säkerhet och säkerheten i deras livsmiljö. Från - mant måste först se tili att alla som be- 42080: brandsäkerhetens synpunkt är verksamhetsom- finner sig i byggnaden tar sig ut och hur man slår 42081: rådets centrala strategiska mål, som finns angiv- larm. 42082: na i den av riksdagen godkända budgeten, att lnrikesministeriet har genomfört eller deltagit 42083: minska antalet eldsvådor och de skador som de i följande upplysningskampanjer, av vilka en del 42084: orsakar samt antalet fali där personer omkommit är fortgående eller upprepas årligen: 42085: elier skadats genom eldsvådor. En betydande del - Il2-dagen, som ordnades den II februari, 42086: av det som hör till brandsäkerheten, det struktu- är en årlig upplysningsdag. Årets tema var hur 42087: relia brandskyddet, hör tili miljöministeriets man slår larm. 42088: verksamhetsområde. U ndersökningskommissio- - en kampanj i skolorna under vårterminen. 42089: nen för branden i Lahtis fann brister också inom Målet var att lära eleverna i grundskolans 42090: denna sektor. Miljöministeriet har underrättats klass 9 hur man skall handla i olyckssituationer 42091: om kommissionens förslag för vidare beredning. och hurman kan undvika risksituationer: 42092: För att brandsäkerheten skali bli bättre måste - en kampanj för förebyggande av olycksfall 42093: brandkårernas verksamhet utvecklas, den före- i hemmet, 42094: byggande verksamheten effektiveras och upplys- - en husskyddskampanj som riktar sig tili 42095: ningen och informationen tili medborgarna öka. disponenter och bostadsaktiebolag, 42096: Brandkårernas verksamhet utvecklas under - en kampanj som riktar sig tili eleverna i 42097: de närmaste åren genom att riskanalysen och lågstadiet. 42098: utifrån den planeringen av verksamheten för- Kampanjen koncentrar sig på rätt agerande i 42099: bättras. Dimensioneringen av resurserna på basis olyckssituationer och på att lära eleverna att 42100: av faktiska hot, samarbetet melian kommunerna ringa till det allmänna nödnumret. 42101: och verksamheten i alarmsituationer oberoende 1 inrikesministeriet bereds en proposition som 42102: av kommungränserna förbättrar brandkårernas gäller revidering av brand- och räddningsväsen- 42103: möjligheter att minska de skador som orsakas av det. Avsikten är att brandvarnare skall bli obliga- 42104: eldsvådor. Under innevarande år inleds också toriska i alla bostadshus och hotell. Regeringen 42105: kvalitetsprojekt i vissa brandkårer. kommer att ta ställning tili propositionen under 42106: inkommande höst. 42107: 42108: Helsingfors den 4 juni I997 42109: 42110: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 42111: 1 42112: 1 42113: 1 42114: 1 42115: 1 42116: 1 42117: 1 42118: 1 42119: 1 42120: 1 42121: 1 42122: 1 42123: 1 42124: 1 42125: 1 42126: 1 42127: 1 42128: 1 42129: KK 530/1997 vp 42130: 42131: 42132: Kirjallinen kysymys 530 42133: 42134: 42135: 42136: 42137: Suvi Linden /kok: Sovintoratkaisuihin pyrkimisestä pankkioikeu- 42138: denkäynneissä 42139: 42140: 42141: Eduskunnan Puhemiehelle 42142: 42143: Valtio alkoi nostaa vahingonkorvauskanteita jäoikeuden päätös Rovaniemen hovioikeudessa 42144: säästöpankkeja vastaan vajaat neljä vuotta sit- ei muutu, oikeudenkäynnin kustannukset val- 42145: ten. Korvauskanteiden nostamisesta päätti edus- tiolle pelkästään OASP:n tapauksessa ovat kym- 42146: kunnan talousvaliokunta syksyllä 1993. Kaik- meniä miljoonia markkoja. Oikeusprosessin kes- 42147: kiaan kanteita nostettiin 27 säästöpankkia vas- täessä vuosikausia sekä henkiset että taloudelli- 42148: taan. Yhtä lukuun ottamatta kaikista alioikeuk- set kärsimykset vastaajille,jotka eivät ole osallis- 42149: sissa käsitellyistä jutuista on valitettu hovioikeu- tuneet rikolliseen toimintaan, ovat kohtuutto- 42150: teen. mia. 42151: Esimerkiksi Oulun Aluesäästöpankin (OASP) Ministeri Arja Alho ön Keski-Pohjanmaa-leh- 42152: vahingonkorvausoikeudenkäynti on tällä hetkel- delle 12.4.1997 antamassaan haastattelussa to- 42153: lä hovioikeuden käsiteltävänä ja osapuolet odot- dennut, että hänen mielestään pankkioikeuden- 42154: tavat hovioikeuden päätöstä siitä, ryhdytäänkö käynneistä voitaisiin luopua kokonaan niiden 42155: asiassa uuteen suulliseen käsittelyyn. Kantajan pankkien osalta, joissa ei ole syyllistytty rikolli- 42156: eli omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy-SSP:n seen toimintaan. Eduskunnan valtiovarainvalio- 42157: (Valtion vakuusrahasto) kaikki vahingonkor- kunnan lausunnossa 30/1996 vp todetaan, että 42158: vausvaateet hylättiin käräjäoikeudessa. Kaik- vahingonkorvausoikeudenkäynneissä tulisi pyr- 42159: kien osapuolten käsitys on, että OASP:n tapauk- kiä sovintoon siinä tapauksessa, että sovinnon 42160: seen ei liity väärinkäytöksiä tai omanvoiton ta- tekeminen ei estä taloudellisten väärinkäytösten 42161: voittelua. Asiantuntija-arvioiden mukaan kant- selvittämistä. 42162: ajalla ei juurikaan ole mahdollisuuksia saada ho- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42163: vioikeudessa muutosta käräjäoikeuden päätök- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42164: seen. Käräjäoikeusvaiheessa OASP:n oikeuden- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42165: käynnistä aiheutui valtiolle yli 17 mmk:n kulut nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42166: (vastaajan oikeudenkäyntikulut 12,2 mmk ja 42167: kantajanomat kulut noin 5 mmk). Mikälijutussa Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 42168: järjestetään suullinen käsittely hovioikeudessa jotta yhteiskunnan varojen tuhlaaminen 42169: samassa laajuudessa kuin käräjäoikeudessa, oi- sellaisiin säästöpankkioikeudenkäyntei- 42170: keudenkäyntikulut tulevat olemaan samaa suu- hin, joissa,ei ole kysymys väärinkäytök- 42171: ruusluokkaa kuin alioikeuden oikeudenkäynti- sistä tai oman ~dun tavoittelusta ja joista 42172: kulut. Vastaajalle oikeudenkäynnin jatkaminen on käräjäoikeuden päätös, lopetettaisiin 42173: alkaa olla taloudellisesti mahdotonta, vaikka se ja näissä tapauksissa pyrittäisiin kohtuul- 42174: myöhemmin saisikin kulunsa takaisin. Jos kärä" lisiin sovintoratkaisuihin? 42175: 42176: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 42177: 42178: Suvi Linden /kok 42179: 42180: 42181: 42182: 42183: 279001 42184: 2 KK 530/1997 vp 42185: 42186: 42187: 42188: 42189: Eduskunnan Puhemiehelle 42190: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa maan kantajapankeille vahingonkorvauksia yh- 42191: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teensä noin 108 miljoonaa markkaaja oikeuden- 42192: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen käyntikuluja yh-teensä noin 7 miljoonaa mark- 42193: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- kaa. Kantajapankit on tuomittu maksamaan 42194: denin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vastaajien oikeudenkäyntikuluja yhteensä noin 42195: 530: 29 miljoonaa markkaa, joista suurimmat kustan- 42196: nukset ovat olleet Säästöpankkien Keskus- 42197: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, Osake-Pankin oikeudenkäynnissä tuomittu noin 42198: jotta yhteiskunnan varojen tuhlaaminen 8,6 miljoonan markan ja Oulun Aluesäästöpan- 42199: sellaisiin säästöpankkioikeudenkäyntei- kin oikeudenkäynnissä tuomittu noin 12 miljoo- 42200: hin, joissa ei ole kysymys väärinkäytök- nan markan kulukorvaus. 42201: sistä tai oman edun tavoittelusta ja joista Saadut tuomiot eivät ole neljää tapausta lu- 42202: on käräjäoikeuden päätös, lopetettaisiin kuun ottamatta vielä lainvoimaisia. 42203: ja näissä tapauksissa pyrittäisiin kohtuul- Kantajapankeille on tähän mennessä aiheutu- 42204: lisiin sovintoratkaisuihin? nut erityistarkastuksista ja oikeudenkäynneistä, 42205: rikosprosessit mukaan lukien, noin 67 miljoonan 42206: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- markan kustannukset. 42207: vasti seuraavaa: Kun vahingonkorvauskanteita päätettiin nos- 42208: taa ja selvittää tuettaviin pankkeihin mahdolli- 42209: Valtion vakuusrahastosta annetun lain sesti liittyvää rikollista toimintaa, lähtökohta ei 42210: 14 a §:n nojalla suoritettujen erityistarkastusten ollut niinkään taloudellinen vaan juridinen; ha- 42211: ja saatujen asiantuntijalausuntojen perusteella luttiin saada pankeille vahinkoa aiheuttaneet 42212: päätettiin vuoden 1993 lopussa nostaa vahingon- henkilötjuridiseen vastuuseen. Kanteista päätet- 42213: korvauskanteita 25:ssä Suomen Säästöpankkiin täessä ei ratkaisevana pidetty sitä, olisiko pank- 42214: sulautuneessa säästöpankissa, Säästöpankkien kien vastuuhenkilöillä taloudellisia edellytyksiä 42215: Keskus-Osake-Pankissa ja Siltapankissa, yh- maksaa miljoonakorvauksia. 42216: teensä noin 290 vastaajaa vastaan. Lähtökohtana on ollut, ettei sovintoratkaisu- 42217: Tänään, yli kolmen vuodenjälkeen kanteiden ja tehdä ennen käräjäoikeuksien tuomioita muu- 42218: nostamisesta, vahingonkorvausoikeudenkäyn- toin kuin poikkeustapauksissa, koska kantaja- 42219: neissä on saatu käräjäoikeuden tuomioita koko- pankkien tai valtion vakuusrahaston/valtiova- 42220: naisuudessaan 17 pankin osalta ja osittain kol- rainministeriön tehtävänä ei ole asettua tuomio- 42221: men pankin osalta. Käräjäoikeuksissa on kantei- istuimen asemaan. 42222: ta vielä vireillä kokonaan tai osittain kymmenen Käräjäoikeuksien tuomioiden jälkeen valitta- 42223: pankin osalta. mista hovioikeuteen on tarkoin harkittu. Pelkkä 42224: Käräjäoikeudet ovat antaneet kaikkiaan 25 kanteen hylkääminen ei ole ollut valittamisen 42225: tuomiota, joista kuusi on ollut kokonaan hylät- perusteena. Jos tuomio on rakentunut virheelli- 42226: tyjä. Yhdessä tapauksessa kantaja on peruutta- sille perusteille tai lain tulkintaan, josta kantaja 42227: nut kanteen oikeuskäsittelyn aikana. Näiden li- asiantuntijoineen on eri mieltä tai jos tuomion 42228: säksi kanteet on hylätty Säästöpankkien Keskus- lainvoimaiseksi jäämisellä voitaisiin aiheuttaa 42229: Osake-Pankin entisen johtokunnan jäsenten vahinkoa myös muiden kanteiden menestymisel- 42230: osalta lähes kokonaan ja kahden entisen säästö- le, on tuomiosta valitettu hovioikeuteen. Niin 42231: pankin hallituksen jäsenten osalta kokonaan. ikään tuomittujen oikeudenkäyntikulujen koh- 42232: Hovioikeuden tuomioita on saatu viiden pan- tuuttoman suuri määrä on voinut olla yhtenä 42233: kin osalta. Kaikissa näissä tuomioissa hovioi- muutoksenhaun syynä, kuten on ollut kysymyk- 42234: keudet ovat säilyttäneet vastaajien korvausvel- sessä viitatun Oulun Aluesäästöpankin osalta. 42235: vollisuuden. Yhdessä tapauksessa korkein oi- Käräjäoikeuden tuomion jälkeen on aina 42236: keus on myöntänyt vastaajille valitusluvan. myös harkittu, voidaanko oikeudenkäynti lopet- 42237: Vastaajat on tuomittu tähän mennessä maksa- taa sovintoteitse. Jos kanne on menestynyt ja 42238: KK 530/1997 vp 3 42239: 42240: vastaajat on tuomittu korvausvastuuseen, on ten sovintoratkaisujen aikaansaaminen, on ylei- 42241: kantaja pyrkinyt joka tapauksessa sovintorat- sen oikeustajun ja valtion varojen käytön kan- 42242: kaisuun asiassa. Tällöin vastaajille on tarjottu nalta tavoiteltava ja oikea. Oikeudenkäyntejä 42243: sovintona vapautumista korvausvelvollisuuden ajetaan kuitenkin eduskunnan asettamien Iin- 42244: yhteisvastuullisuudesta. Mahdollisia viivästys- jausten pohjalta, joiden mukaisesti vahingon ai- 42245: korkoja ei ole myöskään vaadittu nopeissa sovin- heuttaneet on saatettava täysimääräisesti vas- 42246: toratkaisuissa. tuuseen teoistaan. Tässä yhteydessä pääluvun 42247: Kysymyksessä esitetty lähtökohta ja tavoite, mukaiset sovintoratkaisut on nähty toistaiseksi 42248: yhteiskunnan varojen säästäminen ja kohtuullis- neutraaleimpina vaihtoehtoina. 42249: 42250: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 42251: 42252: Ministeri Arja A/ho 42253: 4 KK 530/1997 vp 42254: 42255: 42256: 42257: 42258: Tili Riksdagens Talman 42259: 42260: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen manlagt belopp av ca 108 milj. mk och rätte- 42261: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande gångskostnader om sammanlagt ca 7 milj. mk. 42262: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- Kärandebankerna har dömts att betala svaran- 42263: dagsman Suvi Linden undertecknade spörsmå1 denas rättegångskostnader tili ett sammanlagt 42264: nr 530: belopp av ca 29 milj. mk, varav de största kostna- 42265: derna utgörs av kostnadsersättningar på ca 8,6 42266: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- milj. mk som dömts ut vid rättegången mot Spar- 42267: ta för att man skall s1uta s1ösa med sam- bankernas Central-Aktie-Bank och ca 12 milj. 42268: hälle1iga mede1 på sådana sparbanksrät- mk vid rättegången mot Oulun Aluesäästö- 42269: tegångar där det inte är fråga om miss- pankki. 42270: bruk eller strävan efter egen vinning och Domarna har ännu inte vunnit laga kraft för- 42271: som avgjorts i tingsrätten och för att man utom i fyra fall. 42272: i dylika fall i stället skall sträva efter skä- Kärandebankerna har hittills åsamkats kost- 42273: 1iga för1ikningsuppgöre1ser? nader om sammanlagt ca 67 milj. mk på grund av 42274: specialgranskningar och rättegångar, inberäknat 42275: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt straffprocesserna. 42276: anföra fö1jande: Då man beslöt att väcka skadeståndstalan och 42277: utreda eventuella brottsliga inslag i bankernas 42278: På basis av de specia1granskningar som utför- verksamhet, var utgångspunkten inte ekonomisk 42279: des med stöd av 14 a § 1agen om statens säkerhets- utan snarare juridisk, man önskade ställa de per- 42280: fond och sakkunnigutlåtanden bes1öt man i s1u- soner som hade förorsakat bankerna skada inför 42281: tet av 1993 att väcka skadeståndstalan i fråga om juridiskt ansvar. Då käromålen avgjordes ansåg 42282: 25 sparbanker som gått samman med Sparban- man det inte vara avgörande huruvida de ansva- 42283: ken i Finland, i fråga om Sparbankernas Central- riga personerna i bankerna hade ekonomiska 42284: Aktie-Bank samt Siltapankki Oy, mot samman- förutsättningar att betala miljonersättningar. 42285: lagt ca 290 svarande. Utgångspunkten var att man inte skall göra 42286: Drygt tre år efter det att rättegångarna inled- några förlikningar innan tingsrätterna har av- 42287: des har tingsrätten i skadeståndsrättegångarna kunnat dom förutom i undantagsfall, eftersom 42288: avkunnat dom i sin helhet i fråga om 17 banker det inte är kärandebankernas eller statens säker- 42289: och delvis i fråga om tre banker. Vid tingsrätter- hetsfonds/finansministeriets uppgift att fungera 42290: na är målet ännu anhängigt helt eller delvis i fråga som domstol. 42291: om tio banker. Överklagandet av tingsrätternas domar hos 42292: Tingsrätterna har avkunnat sammanlagt 25 hovrätten har övervägts allvarligt. Det faktum 42293: domar, varvid käromålen förkastades helt i sex att käromålet har förkastats har inte utgjort nå- 42294: fall. 1 ett fall återtog käranden käromålet under gon grund för att överklaga. Ifall domen har 42295: handläggningen i tingsrätten. Utöver dessa har baserats på felaktiga grunder eller en lagtolkning 42296: käromålen förkastats nästan helt i fråga om med- varom käranden jämte sakkunniga är av annan 42297: lemmarna av den förra direktionen för Sparban- åsikt eller ifall den omständighet att domen be- 42298: kernas Central-Aktie-Bank och helt och hållet i håller laga kraft kan förorsaka skada även för 42299: fråga om styrelsemedlemmarna i de två förra något annat käromål, har ändring i dorrien sökts 42300: sparbankerna. hos hovrätten. Oskäligt stora rättegångskostna- 42301: Hovrätten har avkunnat sin dom i fråga om der har kunnat vara en anledning tili ändringssö- 42302: fem banker. 1 fråga om alla dessa domar har kande, såsom det var i fråga om Oulun Aluesääs- 42303: hovrätten hållit fast vid svarandenas ersättnings- töpankki som man hänvisar tili i spörsmålet. 42304: skyldighet. 1 ett av fallen har högsta domstolen Efter tingsrättens dom har man också alltid 42305: beviljat svarandena besvärstillstånd. övervägt möjligheten att avsluta rättegången ge- 42306: Hittilis har svarandena dömts att tili de banker nom förlikning. Om käromålet har gått igenom 42307: som varit kärande betala skadestånd till ett sam- och svarandena har dömts ersättningsskyldiga 42308: KK 530/1997 vp 5 42309: 42310: har käranden i samtliga fall försökt uppnå förlik- rättskänslan och med tanke på användningen av 42311: ning. Härvid har svarandena erbjudits befrielse statsmedel. Rättegångarna genomförs dock ut- 42312: från det solidariska ansvaret för ersättningsskyl- gående från de riktlinjer riksdagen har dragit 42313: digheten. I snabba förlikningsuppgörelser kräv- upp, enligt vilka de som har förorsakat skada 42314: des inte heller några eventuella dröjsmålsräntor. skall ställas tili svars för sina gärningar tili fullt 42315: Den utgångspunkt och det mål som framförs i belopp. I detta sammanhang har förlikningsupp- 42316: spörsmålet, att spara samhälleliga medel och få görelser efter huvudtalet tills vidare ansetts vara 42317: tili stånd skäliga förlikningsuppgörelser, är efter- de mest neutrala alternativen. 42318: strävansvärt och rätt utgående från den allmänna 42319: 42320: Helsingfors den 4 juni 1997 42321: 42322: Minister Arja Alho 42323: KK 531/1997 vp 42324: 42325: Kirjallinen kysymys 531 42326: 42327: 42328: 42329: 42330: Ossi Korteniemi /kesk: Kevyen liikenteen väylän rakentamisesta 42331: Ylitornion kunnan Pekanpään kylässä 42332: 42333: 42334: Eduskunnan Puhemiehelle 42335: 42336: Valtatie 21 välillä Tornio-Ylitornio on tilas- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 42337: tojen mukaan yksi Lapin läänin vaarallisimpia jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42338: teitä. Tie kulkee tiheästi asuttujen taajamien läpi, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42339: mutta kevyen liikenteen väyliä ei ole kuin muuta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42340: massa kylässä. Näin siitä huolimatta, että viime 42341: vuosina läpikulkuliikenne eritoten matkailuse- Onko Hallitus tietoinen kevyen liiken- 42342: songin aikana on voimakkaasti kasvanut. Tietä teen väylien puuttumisen aiheuttamista 42343: käyttää myös Suomen ja Norjan välinen raskas turvallisuusriskeistä valtatie 21 :llä, ja 42344: liikenne. onko Hallitus valmis osoittamaan 42345: Ylitornion kunnan Pekanpään kylässä kevyen työllisyysvaroja kevyen liikenteen väylän 42346: liikenteen väylän puuttuminen on erityinen tur- rakentamiseksi Ylitornion kunnan Pe- 42347: vallisuusongelma. Siksi kevyen liikenteen väylän kanpään kylässä? 42348: rakentamiseen tulisikin mitä pikimmin ryhtyä. 42349: 42350: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 42351: 42352: Ossi Korteniemi /kesk 42353: 42354: 42355: 42356: 42357: 279001 42358: 2 KK 531/1997 vp 42359: 42360: 42361: 42362: 42363: Eduskunnan Puhemiehelle 42364: 42365: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liä Tornion ja Ylitornion välille on jo rakennettu 42366: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liikenneturvallisuuden kannalta pahimpiin paik- 42367: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koihin. Hiljattain on valmistunut kevyen liiken- 42368: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- teen väylä Ylitornion Nuotiorannalle, ja Ylitor- 42369: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nion Kainuunkylän kohdalla väylä on rakenteil- 42370: n:o531: la. Seuraavana on vuorossa Tornion puolella 42371: Kukkolan kylän kohta ja sitten Korpikylän koh- 42372: Onko Hallitus tietoinen kevyen liiken- ta, jotka on suunniteltu toteutettaviksi vuosina 42373: teen väylien puuttumisen aiheuttamista 1999 ja 2000. 42374: turvallisuusriskeistä valtatie 21 :llä, ja Yhtenäistä kevyen liikenteen väylää valtatie 42375: onko Hallitus valmis osoittamaan 21:n varteen ei voida toteuttaa. Pekanpään koh- 42376: työllisyysvaroja kevyen liikenteen väylän dalla liikennemäärä on luokkaa 1 500 autoa/vrk 42377: rakentamiseksi Ylitornion kunnan Pe- ja kevyen liikenteen määrä vähäinen. Pekanpääs- 42378: kanpään kylässä? sä on kuitenkin tarkoitus koota kiinteistöjen liit- 42379: tymiä pois valtatieltä rinnakkaisen väylän avulla, 42380: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joka soveltuu myös kevyen liikenteen käyttöön ja 42381: vasti seuraavaa: parantaa siten kevyen liikenteen oloja. Suunnit- 42382: telu on kuitenkin vasta käynnistymässä, eikä 42383: Lapin tiepiiri on laatinut tarveselvityksen val- hanke ole vielä tiepiirin toteuttamisohjelmassa. 42384: tatie 21 :n parantamisesta Tornion ja Pellon välil- Tämän vuoksi hankkeelle ei voida esittää vielä 42385: lä vuonna 1995. Selvityksessä on kartoitettu alus- työllisyysvaroja, vaikka se muuten sopisikin 42386: tavat toimenpidetarpeet. Kevyen liikenteen väy- työllisyyshankkeeksi. 42387: 42388: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997 42389: 42390: Liikenneministeri Matti Aura 42391: KK 531/1997 vp 3 42392: 42393: 42394: 42395: 42396: Tili Riksdagens Talman 42397: 42398: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Övertorneå på de värsta platserna med avseende 42399: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande på trafiksäkerheten. En gång 7•och cykelväg bygg- 42400: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- des nyligen i Nuotioranta i Overtorneå, och vid 42401: dagsman Ossi Korteniemi undertecknade spörs- Kainuunkylä i Övertorneå håller man på att byg- 42402: må1 nr 531: ga en. Näst står Kukkola by i Torneå i tur och 42403: därnäst Korpikylä. Enligt planerna blir dessa 42404: Är Regeringen medveten om säker- fårdiga år 1999 respektive 2000. 42405: hetsriskerna som saknaden av gång- och En enhetlig gång- och cykelväg kan inte byg- 42406: cyke1vägar orsakar på huvudväg 21, och gas vid huvudväg 21. Vid Pekanpää är trafikan- 42407: är Regeringen beredd att anvisa syssel- talet ca 1 500 bilar/dygn och antalet lätt trafik är 42408: sättningsmedel för att en gåp.g- och cykel- ringa. Meningen är dock att fastigheternas för- 42409: väg byggs i Pekanpää by i Overtorneå? bindelsevägar samlas ihop med hjälp av en paral- 42410: lell väg som även lämpar sig för den lätta trafiken 42411: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och sålunda förbättrar förhållandena för den Iät- 42412: anföra följande: ta trafiken. Planeringen håller först på att inledas 42413: och projektet ingår ännu inte i vägdistriktets ge- 42414: Lapplands vägdistrikt har utarbetat en be- nomförandeprogram. Därför kan sysselsätt- 42415: hovsutredning om förbättring av huvudväg 21 ningsmedel inte anvisas för projektet, även om 42416: mellan Torneå och Pello 1995. I utredningen det annars lämpar sig för ett sysselsättningspro- 42417: kartläggs de preliminära åtgärderna. Gång- och jekt. 42418: cykelvägar har redan byggts mellan Torneå och 42419: 42420: Helsingforsden 2juni 1997 42421: 42422: Trafikminister Matti Aura 42423: KK 532/1997 vp 42424: 42425: Kirjallinen kysymys 532 42426: 42427: 42428: 42429: 42430: Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen ohjeiden täydentämisestä 42431: 42432: 42433: 42434: Eduskunnan Puhemiehelle 42435: 42436: Ilmailulaitoksen puutteelliset määräykset len- daanko lentoa edes aloittaa, jos sääennusteet si- 42437: tämisestä jäätävissä olosuhteissa ovat vuosikau- sältävät jäätymismahdollisuuden. Tämä on ai- 42438: sia haitanneet ansiolentotoimintaa harjoittavien heuttanut sen, että ohjaajat ovat rankaisuseuraa- 42439: yrittäjien elinkeinotoimintaa. Vaikka Ilmailulai- musten pelossajättäneet lentoja lentämättä. Kai- 42440: tos on luokitellutjäänehkäisy- tai jäänpoistolait- kinpuolinen epäselvyys aiheuttaajatkuvasti huo- 42441: teilla varustetut lentokoneet kelvollisiksi tai kel- mattavaa ansionmenetystä elinkeinolle, jolle eri- 42442: vottomiksi lentämään erilaisiin jäätäviin olosuh- asteistenjäätävien olosuhteiden uhka on tosiasia 42443: teisiin, mitään kansallista ja yksiselitteistä mää- Suomessa ympärivuotisesti. 42444: räystä ei tämän luokittelun perustaksi lukuisista, Ilmailulaitos ei lupauksistaan huolimatta ole 42445: jo vuosienkin takaisista kirjallisista ja suullisista antanut mitään määräyksiä tai ohjeita, jotka sel- 42446: pyynnöistä huolimatta ole. Ei liioin ole mitään keästi selvittäisivät, miten ja millaisissa jäätävis- 42447: määräystä, jolla viitattaisiin kansainvälisten sä olosuhteissa sekä millaisella jäänpoistovarus- 42448: määräysten noudattamiseen Suomessa. tuksella voidaan näissä olosuhteissa lentää. 42449: Epäjohdonmukainen ja mielivaltainen tulkin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42450: tamenettely on johtanut siihen, että ansiolento- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42451: yrityksiä ja niiden ohjaajia ei ole kohdeltu tasa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42452: puolisesti jäätävissä olosuhteissa lennettäessä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42453: Esimerkiksi lentokäsikirjat, joiden rajoitusten ja 42454: ohjeiden mukaisesti lentokoneita on käsiteltävä, Onko Hallitus tietoinen perusteluissa 42455: ovat tässä asiassa usein ristiriitaisia tai vaikeasti selostetun kansallisen ilmailualamme 42456: tulkittavia. Ne antavat Ilmailulaitoksen päättä- elinkeinotoimintaa aivan ratkaisevasti 42457: jille mielivaltaisia tulkintamahdollisuuksia, joi- vaikeuttavan tilanteen olemassaolosta, ja 42458: den edessä alan yrittäjät ja työntekijät ovat olleet mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 42459: voimattomia. Ilmailulaitoksen eri päättäjillä on ryhtyä tämän epäkohdan poistamiseksi? 42460: lisäksi toisistaan poikkeavia käsityksiä siitä, voi- 42461: 42462: Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 1997 42463: 42464: Klaus Bremer /r 42465: 42466: 42467: 42468: 42469: 279001 42470: 2 KK 532/1997 vp 42471: 42472: 42473: 42474: 42475: Eduskunnan Puhemiehelle 42476: 42477: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ilma-aluksia oli siihen aikaan vähän. Ilmailuhal- 42478: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, litus helpotti näin sellaisilla ilma-aluksilla ope- 42479: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rointia,joita ei ollut tyyppihyväksytty lentämään 42480: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- jäätävissä olosuhteissa ja salli niillä operoinnin 42481: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tietyin varustuksin heikostijäätävissä olosuhteis- 42482: 532: sa. Siitä, että hyväksymättömän ilma-aluksen on 42483: sallittua lentää heikosti jäätävissä olosuhteissa, 42484: Onko Hallitus tietoinen perusteluissa on tehty merkintä lentokäsikirjan etulehdelle. 42485: selostetun kansallisen ilmailualamme Kyseisen määräyksen ja tiedotuksen tarkoi- 42486: elinkeinotoimintaa aivan ratkaisevasti tuksena on ennen kaikkea lentoturvallisuuden 42487: vaikeuttavan tilanteen olemassaolosta, ja varmistaminen, vaikka eräät ilmailijat eivät aina 42488: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo omien intressiensä vuoksi ole suostuneet sitä 42489: ryhtyä tämän epäkohdan poistamiseksi? ymmärtämään. Maailmanlaajuisesti ilma-alus- 42490: ten tyyppihyväksynnän tarkoituksena on kokein 42491: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja laskelmin osoittaa, että ilma-alustyyppi kyke- 42492: vasti seuraavaa: nee turvallisesti lentämään kaikissa niissä olo- 42493: suhteissa,joissa se on tarkoitettu lentämään. Lii- 42494: Ilmailulaitoksen lentoturvallisuushallinto on kennelentokoneille onkin jo pitkään ollut yksi- 42495: antanut kysymyksen johdosta liikenneministe- tyiskohtaiset tyyppihyväksyntävaatimukset jää- 42496: riölle seuraavan sisältöisen selvityksen. tävissä olosuhteissa lentämistä varten. Pienem- 42497: "Lennoistajäätävissä olosuhteissa on annettu mät ilma-alukset, joita kansanedustaja Bremerin 42498: määräykset vuodelta 1987 peräisin olevassa il- kysymys koskee, on Yhdysvaltain ilmailuviran- 42499: mailumääräyksessä OPS M3-6, muutos 1. Lisäk- omainen tyyppihyväksynyt jäätäviin olosuhtei- 42500: si kyseisestä asiasta on julkaistu ilmailutiedotus siin kuitenkin vasta vuodesta 1973. Kun silloinen 42501: OPS T1-13. Ilmailumääräyksen OPS M3-6 mu- ilmailuhallitus vuonna 1981 julkaisi edellä mai- 42502: kaan lennettäessä jäätävissä olosuhteissa lento- nitun ilmailutiedotuksen, oli meillä - kuten 42503: koneen on oltava lentokäsikirjan mukaan hyväk- muuallakin- edelleen käytössä melko runsaasti 42504: sytty lentämään kyseisissä (jäätävissä) olosuh- ilma-aluksia, joita ei ollut hyväksytty lentämään 42505: teissa ja lentokäsikirjassa vaaditun jäänehkäisy- jäätävissä olosuhteissa. Ilmailuhallitus piti kui- 42506: ja jäänpoistovarustuksen on oltava asennettuna tenkin perusteltuna, huomioon ottaen lentotur- 42507: ja toimintakunnossa. Lennot heikosti jäätävissä vallisuuden vaatimukset ja Suomessa saadut ko- 42508: olosuhteissa on edellä mainittujen lentokoneiden kemukset, sallia riittävästi varustettuna näiden 42509: lisäksi sallittu lentokoneilla, joissa on jäänpoisto- ilma-alusten lentäminen heikosti jäätävissä olo- 42510: tai jäänehkäisylaitteina siipien, vakaajien, pot- suhteissa. Suomen ilmastollisissa olosuhteissa 42511: kurin ja tuulilasin jäänpoisto- tai jäänehkäisy- olisi turvallisen ja säännöllisen lentotoiminnan 42512: laitteet ja pitot-putken lämmitysjärjestelmä, varmistamiseksi kuitenkin perusteltua käyttää 42513: vaikka lentokoneita ei ole tyyppihyväksynnän mittarilento-olosuhteissa lennettäessä lentoka- 42514: yhteydessä hyväksytty lentämäänjäätävissä olo- lustoa, joka on nimenomaisesti hyväksytty lentä- 42515: suhteissa. mään jäätävissä olosuhteissa. Silloisen ilmailu- 42516: Silloinen ilmailuhallitus oli sallinut ilmailu- hallituksen toimesta aloitetulla ja sittemmin len- 42517: määräyksessä tarkoitetut lennot heikosti jäätä- toturvallisuushallinnon toimesta jatketulla poli- 42518: vissä olosuhteissa edellä mainitulla vuonna 1981 tiikalla on näin mahdollistettu joustavasti pitkäl- 42519: julkaistulla ilmailutiedotuksella jo useita vuosia lä aikavälillä tapahtuva lentokaluston vaihto jää- 42520: ennen ilmailumääräyksen voimaantuloa. Ilmai- täviin olosuhteisiin hyväksytyiksi ilma-aluksiksi. 42521: lutiedotuksen tarkoituksena oli tältä osin löytää Valtaosa ilmailuyrittäjistä onkin saattanut lento- 42522: ratkaisu siihen ongelmaan, että jäätävissä olo- kalustonsa jää täviin olosuhteisiin hyväksytyiksi, 42523: suhteissa lentämään hyväksyttyjä yleisilmailussa joten ongelma on vähenemään päin ja koskee 42524: käytettyjä pieniä mäntämoottoreilla varustettuja enää varsin marginaalista joukkoa ilma-aluksia. 42525: KK 532/1997 vp 3 42526: 42527: Lentoturvallisuushallinnon käsityksen mu- dattaen ja samalla ottaen huomioon sen, kuinka 42528: kaan ongelmia ilmailijoille on aiheuttanut se, että vaikeaa ilma-aluksen päällikön on arvioida epä- 42529: Ilmatieteen laitos luopui vuonna 1991 heikon selvissä tapauksissa jäätämisen voimakkuuden 42530: jäätämisen luokittelusta antaessaan säätietoja. astetta. Harvat esiin tulleet tapaukset eivät ole 42531: Tämän vuoksi on aivan ymmärrettävää, että hy- johtaneet lupakirjaseuraamuksiin eikä niitä ole 42532: väksymättömillä ilma-aluksilla lentävät ilmaili- saatettu myöskään poliisitutkintaan, joten kan- 42533: jat kohtaavat vaikeuksia tehdessään eroa jäätä- sanedustaja Bremerin väite rankaisuseuraamus- 42534: vien ja heikosti jäätävien olosuhteiden välillä. ten pelosta on tarkoitushakuinen. 42535: Kun ilma-alusta ei ole hyväksytty lentämäänjää- Vuonna 1999 tulevat voimaan ansiolentotoi- 42536: tävissä olosuhteissa, ilma-aluksen päällikkö jou- mintaa koskevat yhteiseurooppalaiset JAR -OPS 42537: tuu oman, miehistön ja mahdollisten matkusta- -vaatimukset, jotka merkitsevät voimassa olevan 42538: jien turvallisuuden huomioon ottaen arvioi- suomalaisen ilmailumääräyksen ja -tiedotuksen 42539: maan, onko kyse jäätävistä vai heikostijäätävis- sallimaan käytäntöön nähden muutosta ja tiu- 42540: tä olosuhteista ja tekemään arviointinsa perus- kennusta. JAR-OPS 1.345 c-kohdan mukaan 42541: teella ratkaisuja. Siinä missä olosuhteiden ennus- ilma-aluksen päällikkö ei saa aloittaa lentoa, jos 42542: taminen ja jäätymisen voimakkuuden luokittelu lennon aikana on tiedossa tai odotettavissajäätä- 42543: on vaikeaa, yksityiskohtaisten määräysten tai viä olosuhteita, ellei lentokonetta ole hyväksytty 42544: ohjeiden antaminen ilma-aluksen päällikön ar- ja varustettu lentämään tällaisissa olosuhteissa. 42545: vioinnin perusteeksi on suorastaan mahdotonta. JAR-OPS näyttäisi siten sanamuotonsa perus- 42546: Edellä mainittu ilmailutiedotus on laadittu ra- teella sulkevan pois mahdollisuuden lentää hei- 42547: kentavassa hengessä turvallisuutta korostaen ja kosti jäätävissä olosuhteissa, jos lentokone on 42548: ymmärtäen kuitenkin ne vaikeudet, joita ilmaili- pelkästään varustettu kyseisiä olosuhteita var- 42549: joilla saattaa olla tehdessään ratkaisuja epäsel- ten. JAR-OPS edellyttäisi varustuksen lisäksi, 42550: vissä olosuhteissa. Ilmailutiedotuksessa on tuotu että lentokone tulisi olla hyväksytty ,jotta se voisi 42551: Ilmatieteen laitoksen tiedonautoon perustuen lentää jäätävissä olosuhteissa. Lentoturvalli- 42552: julki myös se nimenomainen seikka, että jäätymi- suushallinto on julkaissut JAR-OPS l:n, ja an- 42553: sen asteen ennustaminen meteorologien käytössä siolentoyrittäjät voivat niin halutessaan jo tässä 42554: olevien tietojen perusteella on erittäin vaikeaa. vaiheessa noudattaa JAR-OPS:n mukaisia me- 42555: Tämä on otettu huomioon esiin tulleissa tapauk- nettelytapoja joko kokonaisuudessaan tai tar- 42556: sissa,joita on vähän. koituksenmukaisilla osina. 42557: Edellä mainitun perusteella lentoturvallisuus- Lentoturvallisuushallinto toteaa edellä maini- 42558: hallinto ei voi ymmärtää kansanedustaja Breme- tun perusteella yhteenvetona, että silloisen ilmai- 42559: rin esiin tuomia uhkakuvia Ilmailulaitoksen mie- luhallituksen laatimat määräykset ja soveltamis- 42560: livaltaisista tulkintamahdollisuuksista ja ran- ohjeet jäätävissä olosuhteissa lentämisestä eivät 42561: gaistusseuraamuksista ilmailijoille. Lentoturval- ole voineet vaikeuttaa kansanedustaja Bremerin 42562: lisuushallintoa on kohtuutonta syyttää mielival- tarkoittamalla tavalla kansallisen ilmailualam- 42563: taisuudesta ja seuraamushakuisuudesta. Lento- me elinkeinotoimintaa. Määräyksissä ja ohjeissa 42564: turvallisuushallinto on toiminut kyseisiä mää- on päinvastoin sovitettu joustavasti ja rakenta- 42565: räyksiä ja ohjeita antaessaan ilmailijoiden edun vahenkisesti yhteen turvallisen toiminnan vaati- 42566: mukaisesti ja asiallisesti sekä on soveltanut har- mukset ja ilmailijoiden edut." 42567: vassa esiin tulleessa tapauksessa määräyksiä ja Liikenneministeriö katsoo, ettei asia anna ai- 42568: ohjeita yhdenvertaisen kohtelun periaatetta nou- hetta enempiin toimenpiteisiin. 42569: Helsingissä 2 päivänä kesäkuuta 1997 42570: 42571: Liikenneministeri Matti Aura 42572: 4 KK 532/1997 vp 42573: 42574: 42575: 42576: 42577: Tili Riksdagens Talman 42578: 42579: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- antalet sådana lätta luftfartyg med kolvmotor 42580: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- som användes i allmänflyg och som godkänts för 42581: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- flygningar under isbildande förhållanden då var 42582: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr litet. Luftfartsstyrelsen gjorde det på detta sätt 42583: 532: lättare att operera med sådana luftfartyg som 42584: inte typgodkänts för flygning under isbildande 42585: Är Regeringen medveten om den i mo- förhållanden och godkände att dessa, försedda 42586: tiveringen till spörsmålet beskrivna situa- med en viss utrustning, får användas under lätt 42587: tionen, som i avgörande grad försvårar isbildande förhållanden. Försättsbladet i flyg- 42588: näringsverksamheten inom den nationel- handboken innehåller en anteckning som tillåter 42589: la luftfarten, och att luftfartyg som saknar godkännande används 42590: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta för flygningar under lätt isbildande förhållanden. 42591: för att avhjälpa detta missförhållande? Avsikten med nämnda bestämmelse och med- 42592: delande är framför allt att trygga flygsäkerheten, 42593: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt trots att vissa flygare inte alltid har velat accepte- 42594: anföra följande: ra detta på grund av sina egna intressen. Globalt 42595: har avsikten med typgodkännande av luftfartyg 42596: Luftfartsverkets luftfartsinspektion har med varit att genom prov och kalkyler visa att luft- 42597: anledning av spörsmålet gett följande utredning i fartyget tryggt kan flyga under alla de förhållan- 42598: saken till trafikministeriet. den det är avsett för. Det har också redan länge 42599: "Ändring 1 i luftfartsbestämmelse OPS M3-6 funnits detaljerade typgodkännandekrav på tra- 42600: från år 1987 innehåller föreskrifter om flygningar fikflygplan när det gäller flygning under isbildan- 42601: under isbildande förhållanden. Utöver detta har de förhållanden. Sådana lätta luftfartyg som av- 42602: också utfårdats luftfartsmeddelande OPS Tl-13, ses i riksdagsman Bremers spörsmål har Förenta 42603: som gäller samma sak. Enligt luftfartsbestäm- staternas luftfartsmyndighet dock typgodkänt 42604: melse OPS M3-6 skall ett flygplan som flyger för flygningar under isbildande förhållanden 42605: under isbildande förhållanden vara godkänt en- först fr.o.m. 1973. När den dåvarande luftfarts- 42606: ligt flyghandboken för flygning under sådana styrelsen 1981 publicerade ovan nämnda luft- 42607: (isbildande) förhållanden och dessutom skall fartsmeddelande fanns det hos oss -liksom även 42608: flygplanet vara försett med sådan i flyghand- i andra Iänder - fortfarande ett rätt stort antal 42609: boken avsedd funktionsduglig utrustning som luftfartyg som inte hade godkänts för flygningar 42610: förhindrar isbildning och avlägsnar is. Flygning- under isbildande förhållanden. Luftfartsstyrel- 42611: ar under lätt isbildande förhållanden är förutom sen ansåg dock att det med beaktande av kraven 42612: med ovan nämnda flygplan även tillåten med på flygsäkerhet och erfarenheterna från vårt land 42613: sådana flygplan som har en lämplig utrustning var motiverat att dessa luftfartyg, förutsatt att de 42614: som förhindrar isbildning och avlägsnar is från var ändamålsenligt utrustade, tilläts utföra flyg- 42615: vingarna, stabilisatorerna, propellern och vind- ningar under lätt isbildande förhållanden. Med 42616: rutan samt ett värmesystem för pitot-röret, även tanke på de klimatologiska förhållanden som 42617: om dessa flygplan inte i samband med typgod- råder i Finland vore det i syfte att säkerställa en 42618: kännandet har godkänts för flygningar under trygg och reguljär flygverksamhet dock motive- 42619: isbildande förhållanden. rat att i instrumentflygningssituationer använda 42620: Den dåvarande luftfartsstyrelsen hade genom sådan flygmateriel som uttryckligen har god- 42621: ovan nämnda luftfartsmeddelande från år 1981 känts för flygning under isbildande förhållanden. 42622: tillåtit sådana i luftfartsbestämmelsen avsedda Den politik som började bedrivas av den dåva- 42623: flygningar under lätt isbildande förhållanden re- rande luftfartsstyrelsen och som luftfartsinspek- 42624: dan flera år innan bestämmelsen trädde i kraft. tionen sedan fullföljde har medfört att ersättan- 42625: Avsikten med luftfartsmeddelandet var att till det av flygmaterielen med sådan flygmateriel som 42626: dessa delar finna en lösning på det problemet att godkänts för flygning under isbildande förhål- 42627: KK 532/1997 vp 5 42628: 42629: landen skett smidigt och under en lång tidspe- visningar handlat sakligt och i flygarnas intresse 42630: riod. Merparten av företagarna inom luftfarten samt, i de enstaka fall som aktualiserats, tiliäm- 42631: har dessutom låtit genomföra sådana ändringar pat föreskrifterna och anvisningarna med iaktta- 42632: på sin flygmateriel att den har godkänts för flyg- gande av principen om likvärdig behandling och 42633: ning under isbildande förhållanden, och därför samtidigt tagit hänsyn tili hur svårt det är för 42634: är problemet av allt mindre betydelse och berör befålhavarna att i oklara fall bedöma graden av 42635: numera endast en tämligen marginell andel av isbildning. De få fall som aktualiserats har inte 42636: luftfartygen. lett tili några påföljder beträffande flygcertifikat 42637: Enligt luftfartsinspektionen innebar det pro- och har inte heller förts tili polisundersökning. 42638: blem för flygarna att Meteorologiska institutet Sålunda är riksdagsman Bremers påstående om 42639: 1991 upphörde klassificera lätt isbildande förhål- flygarnas fruktan för straffpåföljder tendentiös. 42640: landen i sina väderleksrapporter. Därför är det De allmäneuropeiska JAR-OPS-kraven för 42641: fullt förståeligt att flygare som flyger med icke- flygverksamhet i förvärvssyfte, vilka träder i 42642: godkända luftfartyg stöter på svårigheter när de kraft 1999, innebär att den praxis som tiliämpas 42643: skall göra skilinad på isbildande och lätt isbildan- med stöd av gällande finska luftfartsbestämmelse 42644: de förhållanden. När ett luftfartyg inte har god- och luftfartsmeddelande kommer att ändras och 42645: känts för flygning under isbildande förhållanden stramas åt. Enligt bestämmelse JAR-OPS 1.345 42646: blir luftfartygets befålhavare tvungen att med punkt c får befålhavaren på ett luftfartyg inte 42647: hänsyn tili sin egen, sin besättnings och eventuel- inleda en flygning om förekomst eller eventuell 42648: la passagerares säkerhet bedöma om de rådande förekomst av isbildande förhållanden kan förut- 42649: förhållandena skall klassificeras som isbildande spås under flygningen, om inte planet har god- 42650: eller lätt isbildande och att med stöd av denna känts för flygning under isbildande förhållanden 42651: bedömning fatta beslut i saken. Orh det är svårt och är utrustat med tanke på detta. Sålunda 42652: att förutspå kommande förhållanden och klassi- förefaller det som om JAR-OPS på grundval av 42653: ficera graden av isbildning, är det rent av omöj- sin ordalydelse skulle utestänga möjligheten att 42654: ligt att meddela detaljerade föreskrifter eller an- utföra flygningar under lätt isbildande förhållan- 42655: visningar som grund för befålhavarnas bedöm- den om flygplanet enbart är utrustat för flygning 42656: ningar. under isbildande förhållanden. JAR-OPS förut- 42657: De luftfartsmeddelanden som nämns ovan sätter utöveren lämplig utrustning också att pla- 42658: görs upp i positiv anda och med betoningen på net är godkänt för flygningar under isbildande 42659: säkerhet, men dock med förståelse för de svårig- förhållanden. Luftfartsinspektionen har publice- 42660: heter som flygarna kan stöta på när de är tvungna rat JAR-OPS 1 och de som idkar flygverksamhet 42661: att fatta beslut i oklara situationer. 1 luftfarts- i förvärvssyfte kan sålunda, om de så önskar, 42662: meddelandena har man med stöd av Meteorolo- redan i detta skede iaktta förfaringssätten enligt 42663: giska institutets upplysningar också uttryckligen JAR-OPS antingen i sin helhet eller tili ända- 42664: poängterat att det utgående från de uppgifter målsenliga delar. 42665: som meteorologerna förfogar över är mycket Luftfartsinspektionen konstaterar med stöd 42666: svårt att förutspå graden av isbildning. Detta av vad som anförts ovan att den dåvarande luft- 42667: faktum har beaktats i de fall som aktualiserats, fartsstyrelsens föreskrifter och tillämpningsan- 42668: som är få tili antalet. visningar om flygning under isbildande förhål- 42669: Med stöd av vad som anförts ovan kan luft- landen inte kan ha försvårat näringsverksamhe- 42670: fartsinspektionen inte förstå de hotbilder som ten inom den nationella luftfarten på det sätt som 42671: riksdagsman Bremer målar upp i fråga om Luft- riksdagsman Bremer avser. Tvärtom har kraven 42672: fartsverkets godtyckliga tolkningsmöjligheter på en säker verksamhet samt flygarnas intressen 42673: och straffpåföljder för flygarna. Det är orimligt samordnats i föreskrifterna och anvisningarna 42674: att anklaga luftfartsinspektionen för godtycke på ett smidigt sätt och i en positiv anda." 42675: och påföljdsinriktning. Luftfartsinspektionen Trafikministeriet anser att ärendet inte ger 42676: har när den meddelat dessa föreskrifter och an- anledning tili några vidare åtgärder. 42677: Helsingforsden 2 juni 1997 42678: 42679: Trafikminister Matti Aura 42680: KK 533/1997 vp 42681: 42682: Kirjallinen kysymys 533 42683: 42684: 42685: 42686: 42687: Raimo Holopainen /sd: Opiskelijoiden asumistukijärjestelmän 42688: kehittämisestä 42689: 42690: 42691: Eduskunnan Puhemiehelle 42692: 42693: Suomen ylioppilaskuntien liiton kannanot- niin perusteissaan kuin suhteessa maan alueelli- 42694: toon tukeutuen on opiskelijoiden asumistuen siin eroihin vuokratasossa. On kohtuutonta 42695: muotoaja perusteita muutettava paremmin vas- odottaa opiskelijoiden tietävän etukäteen osa- 42696: taamaan nykypäivän realiteetteja. aikaisista ja keikkatöistään tai valitsevan asun- 42697: Asumistuen kannalta opiskelijat on jaettu tonsa sen valmistusvuoden mukaan, kuten ylei- 42698: kahteen ryhmään: opiskelijoihin, jotka saavat sen asumistuen jakoperusteissa edellytetään. 42699: opintotuen asumislisää, sekä opiskelijoihin, jot- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42700: ka saavat yleistä asumistukea. Tämän jaon seu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42701: rauksena opiskelijat ovat keskenään eriarvoises- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42702: sa asemassa. Yleinen asumistuki kattaa koko nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42703: vuoden ja opintotuen asumislisä vain opiskelu- 42704: kuukaudet. Toisinaan opiskelijalla ei ole mah- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 42705: dollisuutta opiskella kesällä heikkojen kurssi- ryhtyä, jotta opiskelijat saisivat yhden- 42706: mahdollisuuksien vuoksi tai hän haluaa pitää vertaisen asumistukijärjestelmän asumis- 42707: taukoa/kesälomaa opinnoistaan. Näin opinto- tavastaan riippumatta, ja 42708: tuen asumislisää ei ole mahdollista saada kesäksi. aikooko Hallitus sitoa asumistuen 42709: Selviytyäkseen kesällä asumiskustannuksistaan määräytymisperiaatteet opiskelijan to- 42710: opiskelijan on saatava töitä tai rahoitettava asu- dellisiin, alueellisen vuokratason ja kal- 42711: misensa opinto lainalla. Asumistuen ja asumisli- leusluokan mukaisiin asumiskustannuk- 42712: sän määräytymisperusteet ovat kohtuuttomia siin? 42713: 42714: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 42715: 42716: Raimo Holopainen /sd 42717: 42718: 42719: 42720: 42721: 279001 42722: 2 KK 533/1997 vp 42723: 42724: 42725: 42726: 42727: Eduskunnan Puhemiehelle 42728: 42729: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuukausitulot, asunnon sijaintija ruokakunnan 42730: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koko. Asumistukea myönnettäessä ei oteta huo- 42731: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mioon vanhempien tuloja. Tukena maksetaan 80 42732: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo prosenttia kohtuullisten asumismenojen määräs- 42733: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tä. Pienin maksettava tuki on 100 mk/kk. Opiske- 42734: sen n:o 533: lija, jolla on oikeus maksuttomaan asuntolaan 42735: oppilaitoksen puolesta, ei kuulu kummankaan 42736: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tukijärjestelmän piiriin. 42737: ryhtyä, jotta opiskelijat saisivat yhden- Asumisen tukemisen erilaiset perusteet johta- 42738: vertaisen asumistukijärjestelmän asumis- vat erilaiseen tuen tasoon ja jopa väliinputoamis- 42739: tavastaan riippumatta, ja tilanteisiin riippuen opiskelijan asumistavasta. 42740: aikooko Hallitus sitoa asumistuen Tukimuotojen vertailu osoittaa, että asumistuki 42741: määräytymisperusteet opiskelijan todel- korvaa asumiskustannuksia opintotuen asumis- 42742: lisiin, alueellisen vuokratason ja kalleus- lisää kattavammin, koska sen korvausprosentti 42743: luokan mukaisiin asumiskustannuksiin? on korkeampi ja sitä maksetaan ympäri vuoden. 42744: Opintotuen asumislisää maksetaan vain opiske- 42745: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lukuukausilta, mikä aiheuttaa sen, ettei opiskeli- 42746: vasti seuraavaa: jana ole oikeutta asumislisään silloin, kun hänel- 42747: lä ei ole oikeutta opintotukeen yleensäkään. On- 42748: Opiskelijat saavat tukea asumiseensa joko gelmaksi on muodostunut myös se, että alle 18- 42749: opintotukilain mukaisena opintotuen asumisli- vuotiaat vuokralla asuvat opiskelijat eivät voi 42750: sänä tai asumistukilain mukaisena asumistuke- asuessaan vuokralla asunnossa, jossa asuu muita 42751: na. Tukijärjestelmä määräytyy asumismuodon henkilöitä, saada asumismuotonsa ja ikänsä 42752: mukaan. Lisäksi vaikuttaa se, onko opiskelija vuoksi tukea kummastakaan järjestelmästä. 42753: perheellinen vai perheetön. Asumistuen saami- Ympäristöministeriön asettaman opiskelija- 42754: sen kriteerinä on käytetty myös henkilön täysi- asumistukityöryhmän mietinnön (2/1995) mu- 42755: ikäisyyttä. kaan kaikkien opiskelijoiden siirtäminen asumis- 42756: Opintotuen asumislisän piiriin kuuluvat per- tuen piiriin olisi ongelmallista asumistuessa so- 42757: heettömät opiskelijat, jotka asuvat yksin vuok- vellettavan asumislisäjärjestelmää laajemman 42758: ralla, asumisoikeus- tai osaomistusasunnossa tai tarveharkinnan vuoksi. Opiskelijat ovat työryh- 42759: erillisenä vuokrasopimuksella kunnan, säätiön män mukaan tulojensaja asumismenojensa suh- 42760: tai yleishyödyllisen yhteisön ylläpitämässä opis- teen varsin homogeeninen, muista tuensaajaryh- 42761: kelija-asuntolassa. Myös perheellinen opiskelija mistä poikkeava joukko, mikä osaltaan puoltaa 42762: voi saada asumislisää, jos asuu opiskelun vuoksi tuen saamisperusteiden ja myöntämismenettely- 42763: eri paikkakunnalla kuin perheensä. Opintotuen jen erilaisuutta. 42764: asumislisää maksetaan vain opiskelukuukausil- Hallitusohjelman mukaan tulee selvittää, mil- 42765: ta. Tukea myönnettäessä otetaan huomioon ha- lä aikataululla ja miten opiskelijoiden ja muun 42766: kijan omien tulojen lisäksi myös vanhempien tu- väestön asumisen tukeminen yhtenäistetään. Ta- 42767: lot, kun hakija opiskelee muualla kuin korkea- voitteena on asumisen tukijärjestelmien yhte- 42768: koulussa, on perheetön ja alle 18-vuotias. Tuki näistäminen opiskelija-asumistukityöryhmän 42769: on 67 % asumiskustannuksista eikä sitä myönne- ehdottamalla tavalla muuttamalla opintotukila- 42770: tä alle 200 markan kuukausivuokrasta eikä kuu- kia siten, että asumislisää voitaisiin maksaa myös 42771: kausivuokran 1 275 markkaa ylittävästä osasta. lomakuukausihaja kaikki alle 18-vuotiaat vuok- 42772: Muut vuokra-asunnossa asuvat opiskelijat voi- ralla asuvat opiskelijat olisivat opintotuen asu- 42773: vat saada asumistukilain mukaista asumistukea. mislisän piirissä. 42774: Asumistukea maksetaan ympärivuotisesti. Tu- Asumislisän maksaminen kesäkuukausilta li- 42775: kea myönnettäessä otetaan huomioon kaikkien säisi kesäajalta asumislisää saavien opiskelijoi- 42776: ruokakuntaan kuuluvien henkilöiden pysyvät den määrää noin 50 OOO:lla, minkä seurauksena 42777: KK 533/1997 vp 3 42778: 42779: valtion menojen lisäys olisi noin 100 miljoonaa opintotukilainsäädännön muuttamiselle siten, 42780: markkaa vuodessa. Eduskunnalle on annettu että asumislisää voitaisiin maksaa ympärivuoti- 42781: hallituksen esitys opintotukilain muuttamisesta, sesti. 42782: jossa on ehdotus opiskelijan omien tulojen huo- Nykyisin kokonaan asumisen tukijärjestel- 42783: mioonottamismenettelyn uudistamiseksi. Toteu- mien ulkopuolelle jääviä alle 18-vuotiaita opiske- 42784: tuessaan ehdotettu uudistus vähentäisi kesäajal- lijoita, jotka asuvat vuokralla muuten kuin yksin 42785: ta asumislisää saavien opiskelijoiden määrän tai opiskelija-asuntolassa, on arviolta 3 500. Tä- 42786: 30 OOO:een, jolloin asumislisän maksamiseksi män ryhmän ottamisesta opintotuen asumislisän 42787: kesäkuukausilta tarvittava määrärahan tarve piiriin aiheutuisi vuodessa noin 15 miljoonan 42788: olisi arviolta noin 65 miljoonaa markkaa. Tois- markan lisämeno. Tavoitteena on, että uudistus 42789: taiseksi ei ole valtiontaloudellisia edellytyksiä voitaisiin toteuttaa jo vuonna 1998. 42790: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1997 42791: 42792: Ministeri Claes Andersson 42793: 4 KK 533/1997 vp 42794: 42795: 42796: 42797: 42798: Tili Riksdagens Talman 42799: 42800: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beviljas beaktas de fasta månadsinkomsterna för 42801: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- alla dem som hör till hushållet, bostadens läge 42802: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och hushållets storlek. När bostadsbidrag bevil- 42803: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- jas beaktas inte föräldrarnas inkomster. Stödet 42804: mål nr 533: utgör 80 procent av beloppet av de skäliga bo- 42805: endeutgifterna. Minsta stöd som betalas är 100 42806: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mk/månad. En studerande som har rätt till fri- 42807: ta för att studerandena skall få ett likvär- plats på elevhem från läroanstaltens sida hör inte 42808: digt bostadsbidragssystem oberoende av till någotdera systemet. 42809: hur de bor, och De olika grunderna när det gäller stöd för 42810: ämnar Regeringen binda grunderna boende leder till att nivån på stödet varierar och 42811: för bestämmandet av bostadsbidraget till till situationer där studerande kan bli helt utan 42812: den studerandes verkliga boendekostna- stöd beroende på hur han eller hon bor. En jäm- 42813: der, vilka hänger samman med den lokala förelse av stödformerna visar att bostadsbidraget 42814: hyresnivån och dyrortsklassen? ersätter boendekostnaderna på ett mer heltäck- 42815: ande sätt än bostadstillägget, eftersom bostads- 42816: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bidragets ersättningsprocent är högre och för att 42817: anföra följande: det betalas året om. Bostadstillägget betalas bara 42818: för studiemånaderna, vilket leder till att en stude- 42819: Studerande får stöd för boende antingen i rande inte har rätt till bostadstillägg i det fall då 42820: form av bostadstillägg till studiestödet enligt la- han inte har rätt till studiestöd överhuvudtaget. 42821: gen om studiestöd eller i form av bostadsbidrag Det har visat sig vara ett problem att studerande 42822: enligt lagen om bostadsbidrag. Stödsystemet be- som inte fyllt 18 år och bor i hyresbostad tillsam- 42823: stäms enligt boendeformen. En faktor som dess- mans med andra personer, inte kan få stöd via 42824: utom inverkar är om studeranden har familj eller någotdera systemet på grund av sin ålder och sitt 42825: bor ensam. Ett kriterium för att få bostadsbidrag sätt att bo. 42826: har också varit att personen är myndig. Enligt ett betänkande av den av miljöministe- 42827: De som kan få studiestödets bostadstillägg är riet tillsatta arbetsgruppen för bostadsbidrag åt 42828: studerande utan familj som bor ensamma på studerande (2/1995) skulle det vara problema- 42829: hyra, i en bostadsrättsbostad eller köprättsbo- tiskt att låta alla studerande omfattas av bostads- 42830: stad eller som enligt ett särskilt hyresavtal bor i bidrag på grund av att den behovsprövning som 42831: en studiebostad som en kommun, en stiftelse tillämpas vid bostadsbidrag är betydligt mer om- 42832: eller ett allmännyttigt samfund svarar för. Också fattande än inom bostadstilläggssystemet. Enligt 42833: en studerande med familj kan få bostadstillägg arbetsgruppen är studerandena i fråga om in- 42834: om han eller hon på grund av studierna bor på komster och boendeutgifter en rätt homogen 42835: annan ort än den övriga familjen. Bostadstilläg- grupp som avviker från andra stödtagargrupper, 42836: get betalas bara för studiemånaderna. När stödet vilket för sin del talar för att grunderna för att få 42837: beviljas beaktas förutom studerandens egna in- stöd och förfarandet vid beviljande av det är 42838: komster även föräldrarnas inkomster när den annorlunda. 42839: sökande studerar någon annanstans än vid hög- Enligt regeringsprogrammet skall det utredas 42840: skola, är utan egen familj och inte har fyllt 18 år. enligt viiken tidtabell och hur boendestödet för 42841: Stödet är 67 procent av boendekostnaderna och de studerande och den övriga befolkningen kun- 42842: det beviljas inte om månadshyran understiger de förenhetligas. Målet är att systemen för boen- 42843: 200 mark i månaden och inte heller för den del destöd skall förenhetligas på det sätt som arbets- 42844: av månadshyran som överstiger 1 275 mark. gruppen för bostadsbidrag åt studerande har fö- 42845: Andra studerande som bor i hyresbostäder kan reslagit genom att lagen om studiestöd ändras så 42846: få bostadsbidrag enligt lagen om bostadsbidrag. att bostadstillägg skall kunna betalas också för 42847: Bostadsbidraget betalas året om. När stödet feriemånader och att alla studerande som inte 42848: KK 533/1997 vp 5 42849: 42850: fyllt 18 år och bor på hyra skall kunna få bostads- för betalning av bostadstiliägg under sommar- 42851: tillägg. månaderna beräknas uppgå tili ca 65 miljoner 42852: Om bostadstillägget beta1ades för sommarmå- mark. För närvarande finns det inga statsekono- 42853: naderna skulle antalet studerande som får bo- miska förutsättningar att ändra studiestödslag- 42854: stadstillägg under sommaren öka med ca 50 000, stiftningen så att bostadstillägget kunde betalas 42855: vilket skulle leda tili en ökning av statens utgifter året om. 42856: med ca 100 miljoner mark per år. Till riksdagen De studerande under 18 år som bor på hyra, 42857: har avlåtits en regeringsproposition med förslag tilisammans med någon annan eller i studiebo- 42858: till ändring av lagen om studiestöd, där det före- stad, och som för närvarande helt faller utanför 42859: slås att förfarandet vid beaktande av den stude- systemen för boendestöd beräknas uppgå tili 42860: randes egna inkomster skall reformeras. Om den- 3 500. Om denna grupp skulle börja få bostads- 42861: na reform genomförs kommer den att minska tillägg skulle det medföra merutgifter på ca 15 42862: antalet studerande som får bostadstiliägg under miljoner mark per år. Målet är att reformen skall 42863: sommaren tili 30 000, varvid behovet av anslag kunna genomföras redan år 1998. 42864: 42865: Helsingforsden 3 juni 1997 42866: 42867: Minister Claes Andersson 42868: KK 534/1997 vp 42869: 42870: Kirjallinen kysymys 534 42871: 42872: 42873: 42874: 42875: Raimo Holopainen /sd: Työllisyyden parantamista edistävistä toi- 42876: menpiteistä 42877: 42878: 42879: Eduskunnan Puhemiehelle 42880: Pääministeri Lipposen viiden puolueen sa- tyisikö osaratkaisu ns. kone- tai robottiverosta. 42881: teenkaarihallitus asetti tavoitteekseen työttö- Tällä tavalla kootuilla veroilla voitaisiin helpot- 42882: myyden puolittamisen vaalikauden aikana. Val- taa työpaikkojen syntyä alentamalla esim. työ- 42883: tiontalouden tasapainottamiseen liittyvät tehtä- voimavaltaisten pk-yritysten välillisiä työvoima- 42884: vät ovat onnistuneet hyvin. Hallituksen toimet kustannuksia ja palvelualojen sekä käsityöläis- 42885: ovat markkinavoimien silmissä olleet uskottavia. ten tuotteiden arvonlisäverokantaa. Ainahan 42886: Inflaatio on matala, korot ovat ennätyksellisen voidaan nyt puheena oleva vero tyrmätä totea- 42887: alhaalla ja vienti vetää ennätysvauhtia. Työttö- malla, että sillä vaaraunetaan kilpailukyky. Jos 42888: myys on myös laskenut, mutta ei siinä määrin tällainen verouudistus on mahdottomuus tehdä 42889: kuin olisi toivottu. Hyvä talouskasvukaan ei pys- kansallisena, niin ryhdyttäköön pikaisesti toi- 42890: ty ratkaisemaan työttömyyden ongelmaa. Siksi miin eurooppalaisen veromallin etsimiseksi. 42891: olisi tärkeää saada kaikki mahdolliset tahot tal- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42892: koisiin työttömyyden ja siitä seuraavan eriarvoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42893: suuden poistamiseksi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42894: Yksi syy työttömyyden paisumiseen on se, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42895: yhteiskuntamme on teknistynyt ja koneellistu- 42896: nut. Työttömyyden poistamiseen ei ole yhtä pa- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kone- 42897: tenttiratkaisua, vaan ratkaisua on etsittävä osa- tai robottiveron säätämiseksi osana työt- 42898: sista. Kun "ylikoneellistaminen" ja sen edulli- tömyyden vähentämistalkoita? 42899: suus vie ihmistyöpaikkoja, on syytä miettiä, löy- 42900: 42901: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 42902: 42903: Raimo Holopainen /sd 42904: 42905: 42906: 42907: 42908: 279001 42909: 2 KK 534/1997 vp 42910: 42911: 42912: 42913: 42914: Eduskunnan Puhemiehelle 42915: 42916: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ministeriössä selvitetään lisäksi mahdollisuuksia 42917: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lieventää pienten yritysten arvonlisäverotusta. 42918: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Koneellistamisen edullisuus suhteessa työvoi- 42919: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo man käyttöön johtuu osaltaan yritysverotuksen 42920: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- nykyisestä poistojärjestelmästä. Koneiden han- 42921: sen n:o 534: kintamenoista voidaan verotuksessa vähentää 42922: usein huomattavasti suuremmat poistot kuin nii- 42923: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kone- den taloudellinen käyttöikä edellyttäisi. Etupai- 42924: tai robottiveron säätämiseksi osana työt- notteista poistojärjestelmää perusteltiin aikoi- 42925: tömyyden vähentämistalkoita? naan yhteiskunnallisena ohjauskeinona, jonka 42926: tarkoituksena on toimia kiihokkeena yritysten 42927: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- investointien lisäämiseksi. 42928: vasti seuraavaa: Verotuksen ylipoistot vaikuttavat työn ja pää- 42929: oman väliseen hintasuhteeseen alentaen pää- 42930: Kysymyksessä on kiinnitetty huomiota vero- oman laskennallista hintaa ja investointien tuot- 42931: tuksen merkitykseen työttömyyden vähentämis- tovaatimusta. Nykyinen poistojärjestelmä suosii 42932: keinona. Ongelmaksi on nähty erityisesti koneel- näin ollen koneistamistaja vaikuttaa työn ja pää- 42933: listamisen edullisuus verrattuna ihmistyövoiman oman väliseen hintasuhteeseen työllisyyden kan- 42934: käyttöön tuotannontekijänä. nalta epäedullisella tavalla. 42935: Työvoiman ja pääoman käytön edullisuutta Verotuksen poistojärjestelmän uudistamista 42936: vertailtaessa merkittävää on toisaalta työtulojen on valmisteltu valtiovarainministeriön asetta- 42937: ja työn teettämiseen kohdistuvien verojen ja ve- massa varaus- ja poistojärjestelmän uudistamis- 42938: ronluonteisten maksujen määrä ja toisaalta ko- työryhmässä. Työryhmä ehdotti yritysverotuk- 42939: neiden ja muun yrityksen käyttöomaisuuden ve- sen poistojärjestelmän muuttamista siten, että 42940: rokohtelu. poistot vastaisivat käyttöomaisuuden taloudelli- 42941: Ministeri Paavo Lipposen hallituksen ohjel- seen käyttöikään perustuvia kirjanpidon poisto- 42942: man mukaan hallituksen tavoitteena on muuttaa ja (Valtiovarainministeriön työryhmämuistio 42943: verotuksen rakennetta selkeästi työn tekemistä ja n:o 1995: 17). Poistojärjestelmän uudistamiseen 42944: teeitämistä suosivaksi. Hallituksen veropolitii- liittyy kuitenkin runsaasti eri näkökohtia, eikä 42945: kan päätavoitteeksi on asetettu työhön kohdistu- hallitus ole toistaiseksi tehnyt päätöstä siitä, ryh- 42946: vien verojen ja veronluonteisten maksujen alen- dytäänkö poistojärjestelmää uudistamaan. 42947: taminen. Vähentämällä työn verotusta voidaan Varsinaisesta kone- tai robottiverosta voita- 42948: työllistämis- ja työllistymiskynnystä madaltaa ja neen puhua vasta silloin, kun investointia koh- 42949: kulutuskysyntää kasvattaa. Tämän tavoitteen dellaan verotuksessa epäedullisemmin kuin sen 42950: toteuttamiseksi ansiotubjen verotusta ja veron- taloudellinen luonne edellyttäisi. Edellä mainittu 42951: luonteisia maksuja onkin jo alennettu yhteensä verotuksen poistojen alentaminen vastaamaan 42952: yli 8 miljardia markkaa. Lisäksi työn teettämisen käyttöomaisuuden taloudellista käyttöikää ei 42953: kustannuksia on pienennetty työttömyysvakuu- olisi yhtä pitkälle menevä toimenpide kuin varsi- 42954: tusmaksua alentamalla. Hallitus on parantanut nainen robottivero, mutta muuttaisi kuitenkin 42955: pienyritysten toimintaedellytyksiä lieventämällä selvästi työn ja koneiden välistä hintasuhdetta 42956: muiden kuin osakeyhtiömuotoisten yritysten ve- työn käyttöä suosivaan suuntaan. 42957: rotusta. Lievennykset on toteutettu korottamalla Sanktioluonteisella robottiverona saattaisi 42958: vuoden 1997 alusta 28 prosentin suuruisella pää- olla haitallisia vaikutuksia yrityksen ja koko elin- 42959: omaverokannalla verotettavaa osuutta yritystu- keinoelämän kannalta. Ylimääräinen vero saat- 42960: losta. Pääomatuloa laskettaessa yrityksen netto- taisi ehkäistä yrityksen toiminnan kannalta tar- 42961: varallisuuteen lisätään 30 prosenttia verovuoden peellisten investointien toteuttamista, ja se saat- 42962: palkoista. Tällä tavoin yrityksiä pyritään kan- taisi tällöin pikemminkin lisätä kuin vähentää 42963: nustamaan työvoiman käyttöön. Valtiovarain- työttömyyttä. Samaan lopputulokseen voidaan 42964: KK 534/1997 vp 3 42965: 42966: haluttaessa päästä muuttamalla nykyistä vero- tua. Hallitus tekee myöhemmin päätöksensä sii- 42967: järjestelmää koneinvestointeja vähemmän suosi- tä, onko yritysverotuksen poistojärjestelmää 42968: vaksi. Paras tehokkuus investoinneissa saavute- kuitenkin syytä kehittää siten, että käyttöomai- 42969: taan, jos verotus ei ohjaa yritysten investointeja. suuden veropoistot vastaavat omaisuuden talou- 42970: Hallitus katsoo, että erillisen kone- tai robottive- dellista käyttöikää. 42971: ron käyttöön ottaminen ei ole näin ollen perustel- 42972: 42973: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1997 42974: 42975: Ministeri Arja Alho 42976: 4 KK 534/1997 vp 42977: 42978: 42979: 42980: 42981: Tili Riksdagens Talman 42982: 42983: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- till ett företags nettoförmögenhet 30 % av löner- 42984: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- na under skatteåret. På detta sätt försöker man 42985: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sporra företagen att använda arbetskraft. Vid 42986: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- finansministeriet utreds dessutom möjligheterna 42987: mål nr 534: att lindra mervärdesbeskattningen av småföre- 42988: tag. 42989: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Mekaniseringens förmånlighet i förhållande 42990: att införa en maskin- eller robotskatt som till användningen av arbetskraft beror delvis på 42991: ett led i strävan att minska arbetslös- det nuvarande systemet för avskrivningar vid 42992: heten? företagsbeskattningen. Då det gäller anskaff- 42993: ningsutgifterna för maskiner kan det vid beskatt- 42994: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen ofta göras större avskrivningar än vad 42995: anföra följande: maskinernas ekonomiska livslängd förutsätter. 42996: Det avskrivningssystem som koncentrerar sig tili 42997: 1 spörsmålet har uppmärksamhet fåsts vid be- de närmaste åren motiverades i tiden med att det 42998: skattningens betydelse som ett sätt att minska är ett samhälleligt styrningssätt vars syfte är att 42999: arbetslösheten. Problemet har ansetts vara att sp~rra företagen till ökade investeringar. 43000: som produktionsfaktor är mekanisering förmån- Overavskrivningarna vid beskattningen inver- 43001: ligare än användning av arbetskraft. kar på prisförhållandet mellan arbete och kapital 43002: Vid jämförelse av vad som är förmånligare, genom att sänka det kalkylerade priset på kapita- 43003: arbetskraft eller kapital, bör uppmärksamhet let och kravet på avkastning på investeringarna. 43004: fåstas dels vid den mängd skatter och avgifter av Det nuvarande avskrivningssystemet främjar så- 43005: skattenatur som riktar sig mot arbetsinkomster- ledes mekanisering och har en med tanke på 43006: na och utförandet av arbete och dels vid den sysselsättningen ogynnsam inverkan på prisför- 43007: skattemässiga behandlingen av maskiner och ett hållandet mellan arbete och kapital. 43008: företags övriga anläggningstiligångar. En revidering av avskrivningssystemet inom 43009: Enligt programmet för statsminister Paavo beskattningen har beretts i den arbetsgrupp för 43010: Lipponens regering är målet att ändra beskatt- revidering av reserverings- och avskrivningssys- 43011: ningens struktur så att det klart lönar sig att temet som tilisatts av finansministeriet. Arbets- 43012: utföra eller låta uföra arbete. Regeringen har satt gruppen föreslog att avskrivningssystemet i fråga 43013: som sitt viktigaste skattepolitiska mål att sänka om företagsbeskattningen ändras så att avskriv- 43014: de skatter och avgifter av skattenatur som riktar ningarna motsvarar de avskrivningar i bokfö- 43015: sig mot arbetet. Genom att minska beskattningen ringen som baserar sig på anläggningstillgångar- 43016: av arbete kan tröskeln för att sysselsätta och bli nas ekonomiska livslängd (Finansministeriets 43017: sysselsatt sänkas och konsumtionsefterfrågan arbetsgrupps promemoria nr 1995: 17). Det finns 43018: ökas. För att uppnå detta mål har beskattningen dock många olika synpunkter på revideringen av 43019: av förvärvsinkomsten och avgifterna av skat- avskrivningssystemet och regeringen har inte tills 43020: tenatur sänkts med sammanlagt över 8 mrd. mk. vidare beslutat om avskrivningssystemet skall 43021: Dessutom har kostnaderna för att låta utföra revideras. 43022: arbete minskats genom en sänkning av arbetslös- Man kan tala om en egentlig maskin- eller 43023: hetsförsäkringspremien. Regeringen har förbätt- robotskatt först när investeringarna behandlas 43024: rat verksamhetsbetingelserna för småföretag ge- sämre vid beskattningen än vad deras ekonomis- 43025: nom att lindra beskattningen av företag som är ka egenskaper förutsätter. Enovan nämnd sänk- 43026: av annan typ än aktiebolag. Lindringen har ge- ning av avskrivningarna inom beskattningen så 43027: nomförts så att den andel av företagsintäkterna att de motsvarar anläggningstillgångarnas eko- 43028: som skall beskattas med en kapitalskattesats på nomiska livslängd vore inte en lika radikal åtgärd 43029: 28% har höjts från och med ingången av 1997. som en egentlig robotskatt, men skulle dock klart 43030: Vid beräkningen av kapitalinkomsterna adderas ändra prisförhållandet mellan arbetskraft och 43031: KK 534/1997 vp 5 43032: 43033: maskiner så att det gynnar användningen av ar- gynnar maskininvesteringar. Det bästa resultatet 43034: betskraft. av investeringarna uppnås när beskattningen inte 43035: En robotskatt som fungerar som en sanktion styr företagens investeringar. Regeringen anser 43036: kan ha negativa följder med tanke på företagen således att det inte är motiverat att införa en 43037: och hela näringslivet. En extra skatt kunde leda särskild maskin- eller robotskatt. Regeringen fat- 43038: tili att företagen inte gör sådana investeringar tar vid en senare tidpunkt beslut om huruvida 43039: som är nödvändiga för deras verksamhet, vilket i avskrivningssystemet inom företagsbeskattning- 43040: sin tur kunde leda tili att arbetslösheten ökar i en ändå skall utvecklas så att avskrivningarna av 43041: stället för att minska. Om man vill kan man nå anläggningstillgångar vid beskattningen motsva- 43042: samma resultat genom att ändra det nuvarande rar egendomens ekonomiska livslängd. 43043: skattesystemet så att det i mindre utsträckning 43044: Helsingfors den 5 juni 1997 43045: 43046: Minister Arja Alho 43047: KK 535/1997 vp 43048: 43049: Kirjallinen kysymys 535 43050: 43051: 43052: 43053: 43054: Timo Ihamäki /kok: Sulkavan kunnan kouluhankkeen toteutta- 43055: misesta 43056: 43057: 43058: Eduskunnan Puhemiehelle 43059: 43060: Sulkavan kunta on hakenut jo useita vuosia kaa. Lisäksi hankkeella on merkittävä vaikutus 43061: valtionrahoitusta yleissivistävien oppilaitosten kuntamme työllisyystilanteeseen. 43062: peruskorjauksiin ja lisärakentamiseen valtion Kokonaistyöttömyysaste Sulkavan kunnassa 43063: budjettiin vuosittain varattavista määrärahoista. on tällä hetkellä yli 20 prosenttia. 43064: Opetusministeriön perustamishankkeiden ra- Jotta Sulkavan kunnan kirkonkylän ala-as- 43065: hoitussuunnitelmassa 1997-2000 (Päätös 370/ teen ja lukion oppilaat saisivat mahdollisimman 43066: 410/96) edellä mainittujen koulujen rahoitus oli nopeasti terveydellensä turvalliset ja viihtyisät 43067: sijoitettu Mikkelin läänissä vuodelle 1998 ensim- koulutilat, kunnan olisi saatava ennakkoaloitus- 43068: mäiseksi (1. vaihe)ja vuodelle 1999 ensimmäisek- lupa edellä mainitulle kouluhankkeelle sekä jäl- 43069: si (2. vaihe). kirahoituksena kyseeseen tuleva 50 prosentin 43070: Sulkavan kunnan perustamishanke on edellä valtionosuus. Opetusministeriön olisi vahvistet- 43071: mainitussa päätöksessä sijoitettu ainoana Mik- tava Sulkavan kunnan koulujen hankesuunnitel- 43072: kelin läänin hankkeena valtakunnalliselle vara- ma opetusministeriössä käsiteltävänä olevan ha- 43073: listalle. Kunta on omalta osaltaan varautunut kemuksen sisältöisenä. 43074: toteuttamaan kyseessä olevan rakennushank- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43075: keen heti, kun se saa tiedon valtion rahoituksen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43076: saannista, esimerkiksi jälkirahoituksena vuodes- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43077: ta 1998 lähtien. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43078: Sulkavan kirkonkylän ala-asteen ja Sulkavan 43079: lukion peruskorjaus- ja lisärakentamishankkeen Onko Hallitus tietoinen, että Sulkavan 43080: huonetilaohjelma ja hankesuunnitelma on jätet- kunta on valmis aloittamaan kouluhank- 43081: ty Mikkelin lääninhallitukselle 25.9.19961ähete- keen toteuttamisen jo vuonna 1997 ja että 43082: tyllä kirjeellä. Koulujen peruskorjaus- ja lisära- hankkeen siirtäminen vuodelle 1998 tulee 43083: kennustyö on ollut urakkalaskennassa, ja kun- aiheuttamaan lisäkustannuksia sekä vai- 43084: nassamme on valmius aloittaa rakennustyöt ke- keuttamaan kunnan työttömyystilan- 43085: sällä 1997. netta,ja 43086: Hankkeen aloituksen siirtäminen vuodelle mitä Hallitus aikoo tehdä asiantilan 43087: 1998 tulee aiheuttamaan lisäkustannuksia hinto- korjaamiseksi? 43088: jen nousun johdosta noin 0,5 miljoonaa mark- 43089: 43090: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 43091: 43092: Timo Ihamäki lkok 43093: 43094: 43095: 43096: 43097: 279001 43098: 2 KK 535/1997 vp 43099: 43100: 43101: 43102: 43103: Eduskunnan Puhemiehelle 43104: 43105: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoitussuunnitelmassa 1997-2000 Sulkavan ala- 43106: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asteen ja Sulkavan lukionlisärakennus-ja perus- 43107: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen korjaushankkeen 1. vaiheen käsittävä kustan- 43108: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- nusarvioitaan 4 010 000 markan ala-asteen 43109: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o osuus on merkitty vuodelle 1998 ja 2. vaiheen 43110: 535: käsittävä kustannusarvioitaan 2 550 000 markan 43111: lukion osuus vuodelle 1999. Sulkavan kunta haki 43112: Onko Hallitus tietoinen, että Sulkavan valtionosuutta koko hankkeelle vuodelle 1997 43113: kunta on valmis aloittamaan kouluhank- siten, että hankkeen kustannusarvioksi ilmoitet- 43114: keen toteuttamisen jo vuonna 1997 ja että tiin 8 000 000 markkaa ja aloitusajankohdaksi 43115: hankkeen siirtäminen vuodelle 1998 tulee huhtikuu 1997. 43116: aiheuttamaan lisäkustannuksia sekä vai- Laaditun suunnitelman mukaisesti Mikkelin 43117: keuttamaan kunnan työttömyystilan- läänissä valtionosuus vuonna 1997 on myönnet- 43118: netta, ja ty tai myönnetään rahoitussuunnitelmassa vuo- 43119: mitä Hallitus aikoo tehdä asiantilan della 1997 olleille hankkeille ja lisäksi Heinolan 43120: korjaamiseksi? kaupungin Jyrängön ala-asteen peruskorjaus- 43121: hankkeelle. Jyrängön ala-asteen hankkeen ai- 43122: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaistamiseen on johtanut se, että koulu on ollut 43123: vasti seuraavaa: kokonaan suljettuna homeongelmien johdosta. 43124: Opetusministeriössä arvioitiin tämän hankkeen 43125: Opetusministeriössä laaditaan vuosittain pe- olevan kiireenisin rahoitussuunnitelmassa vuo- 43126: rustamishankkeiden rahoittamista koskeva della 1998 olleista hankkeista. Koska Mikkelin 43127: suunnitelma seuraavia neljää vuotta varten. läänin osuudeksi vuonna 1997 yleissivistävien 43128: Yleissivistäviä oppilaitoksia koskeva rahoitus- oppilaitosten hyväksyttävistä hankkeista tulee 43129: suunnitelma vuosille 1997-2000 on opetusmi- noin 5,1 %, kun läänin osuus peruskoulun ja lu- 43130: nisteriössä vahvistettu 17.10.1996. Suunnitel- kion oppilaista on noin 4,0 %, tässä vaiheessa 43131: massa hankkeita ei vuosittain ole asetettu kiireel- näyttää siltä, ettei Sulkavan hankkeelle valtion- 43132: lisyysjärjestykseen. osuutta tultaisi myöntämään tänä vuonna. 43133: Rahoitussuunnitelman ja vuoden 1996 lop- Opetusministeriö oli valtionosuuksien myön- 43134: puun mennessä tehtyjen hakemusten perusteella tämistä koskevaa suunnitelmaa valmistellessaan 43135: opetusministeriössä on laadittu suunnitelma, tietoinen, että Sulkavan kunta on valmis aloitta- 43136: jonka perusteella valtionosuuksia perustamis- maan hankkeen toteuttamisen jo vuonna 1997. 43137: hankkeille myönnetään vuonna 1997. Valtion- Valtion rahoitusmahdollisuudet huomioon ot- 43138: osuuksien myöntämistä koskevaan suunnitel- taen ei valtionosuutta ole kuitenkaan myönnet- 43139: maan voitiin ottaa vain hyvin rajoitetusti hank- tävissä läheskään kaikkiin kuntien tarpeellisina 43140: keita,jotka eivät jo sisältyneet rahoitussuunnitel- pitämiin koulujen perustamishankkeisiin sillä 43141: maan vuodelle 1997. Suunnitelmaan liitettiin va- ajoituksella, kuin kunnat ovat hakeneet valtion- 43142: ralle eräitä hankkeita, joille valtionosuutta osuutta. Valtionosuutta voidaan myöntää vain 43143: myönnettäisiin siinä tapauksessa, mikäli kustan- valtion talousarviossa olevien valtuuksien rajois- 43144: nusarvioiden tarkistumisen ja mahdollisten ha- sa. Mikäli rakennushankkeiden kustannuksissa 43145: kemusten peruuttamisten johdosta valtion ta- tulee tapahtumaan kysymyksessä ennakoitu ylei- 43146: lousarviossa olevan valtuuden rajoissa valtion- nen kustannustason nousu, se tulee kohdistu- 43147: osuutta vielä olisi käytettävissä, kun suunnitel- maan kaikkien kuntien hankkeisiin, eikä tämän 43148: maan sisältyvät hankkeet on käsitelty. Suunnitel- perusteella yhden kunnan hanketta voida pitää 43149: man mukaisesti harkittaessa valtionosuuden muita kiireellisempänä. Lisäksi valtionosuuspe- 43150: myöntämistä varalla oleville hankkeille painote- rusteissa kustannustason nousu otetaan huo- 43151: taan alueellista tasapuolisuutta. mioon tarkistamaHa hankkeiden hyväksytyt kus- 43152: Opetusministeriön perustamishankkeiden ra- tannusarviot rakennuskustannusindeksin perus- 43153: KK 535/1997 vp 3 43154: 43155: teella rakennustöiden aloituskuukauden kustan- essa hanke alkuperäisten suunnitelmien mukai- 43156: nustasoon. Hankkeen toteutuksella ei ole kun- sesti vuosiin 1998 ja 1999 hankkeen positiivinen 43157: nalle pysyvää työllisyysvaikutusta, vaan vaiku- työllisyysvaikutus tulee kohdistumaan ko. ajan- 43158: tus rajoittuu hankkeen toteutusaikaan. Toteu- kohtaan. 43159: tuksen siirtyminen vuoteen 1998 tai vaiheistetta- 43160: 43161: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1997 43162: 43163: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 43164: 4 KK 535/1997 vp 43165: 43166: 43167: 43168: 43169: Tili Riksdagens Talman 43170: 43171: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gymnasium omfattande lågstadiets andel med en 43172: ger, har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kostnadskalkyl på 4 010 000 mark antecknats för 43173: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- år 1998 och det andra skedet omfattande gymna- 43174: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr siets andel med en kostnadskalkyl på 2 550 000 43175: 535: mark antecknats för år 1999. Sulkava kommun 43176: ansökte om statsandel för hela projektet för 1997 43177: Är Regeringen medveten om att Sulka- så att kostnadskalkylen uppgavs vara 8 000 000 43178: va kommun är redo att börja genomföra mark och tidpunkten för inledande av projektet 43179: ett skolprojekt redan år 1997 och att en april1997. 43180: framskjutning av projektet tili år 1998 Enligt den uppgjorda planen har statsandel i 43181: kommer att förorsaka merkostnader S:t Michels Iän år 1997 beviljats eller kommer att 43182: samt inverka negativt på kommunens beviljas de projekt som var med i finansierings- 43183: sysselsättningsläge och planen 1997 och dessutom ett tota1renoverings- 43184: vad avser Regeringen göra för att rätta projekt som gäller Jyränkö lågstadium i Heinola 43185: tili detta? kommun. Att projektet Jyränkö lågstadium tas 43186: med tidigare har berott på att skolan har varit 43187: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt helt stängd på grund av mögelproblem. På under- 43188: anföra följande: visningsministeriet ansåg man detta projekt vara 43189: det mest brådskande av de projekt som var med i 43190: Vid undervisningsministeriet uppgörs årligen finansieringsplanen för 1998. Eftersom S:t Mi- 43191: en pian som gäller finansieringen av anläggnings- chels 1äns andel av de godtagbara projekten vid 43192: projekt för de följande fyra åren. En finansie- allmänbi1dande skolor år 1997 blir ca 5,1% när 43193: ringsplan för de allmänbildande läroanstalterna hela 1änets andel av grundskolans och gymna- 43194: för åren 1997-2000 fastställdes vid undervis- siets elever är ca 4,0 %, ser det i detta skede ut som 43195: ningsministeriet 17.10.1996. 1 p1anen placeras om statsandel inte kommer att beviljas för Sulka- 43196: projekten inte i skyndsamhetsordning årsvis. va-projektet i år. 43197: På basis av finansieringsplanen och de ansök- När undervisningsministeriet utarbetade pla- 43198: ningar som gjordes före utgången av år 1996 har nen för beviljande av statsandelar var det medve- 43199: det vid undervisningsministeriet gjorts en p1an tet om att Sulkava kommun är redo att inleda 43200: utifrån viiken statsandelar för anläggningspro- projektet redan 1997. Med beaktande av statens 43201: jekt beviljas år 1997. 1 denpian som gäller bevil- finansieringsmöjligheter kan statsandel dock inte 43202: jande av statsandelar kunde man bara i begrän- beviljas långt när alla de an1äggningsprojekt vid 43203: sad utsträckning ta med projekt som inte redan skolor som kommunerna anser nödvändiga och 43204: ingick i finansieringsplanen för 1997. Tili planen en1igt den tidtabell kommunerna utgått från vid 43205: fogades på reservp1ats vissa projekt för vilka ansökan om statsandel. Statsandel kan beviljas 43206: statsande1 kunde beviljas i det fall att dettili följd endast inom de ramar som fullmakten i statsbud- 43207: av justeringar av kostnadskalkyler och på grund geten anger. Om det i kostnaderna för byggnads- 43208: av eventulla återtagna ansökningar fortfarande projekten sker en sådan allmän kostnadsstegring 43209: skulle finnas statsandel tili förfogande inom ra- som förutspås i spörsmålet, kommer den att rikta 43210: men för fullmakten i statsbudgeten när väl de sig till alla kommuners projekt och en enskild 43211: projekt som ingår i planen har behandlats. När kommuns projekt kan på basis av detta inte anses 43212: det gäller att ta ställning tili statsandel för projekt mer brådskande än de andra. 1 statsandelsgrun- 43213: på reservplats är principen enligt planen att beak- derna beaktas dessutom en förhöjd kostnadsnivå 43214: ta regional jämlikhet. så att de godkända kostnadskalkylerna för pro- 43215: 1 undervisningsministeriets finansieringsplan jekten justeras på basis av byggnadskostnadsin- 43216: för anläggningsprojekt 1997-2000 har det för- dex tili den kostnadsnivå som gäller den månad 43217: sta skedet av tillbyggnads- och totalrenoverings- då byggnadsarbetena inleds. Att ett projekt ge- 43218: projektet vid Sulkava lågstadium och Sulkava nomförs har ingen bestående effekt på sysselsätt- 43219: KK 535/1997 vp 5 43220: 43221: ningen i kommunen, utan effekten begränsas tili nen så att det infaller 1998 och 1999 kommer 43222: den tid projektet pågår. Genom att man överför projektets positiva sysselsättningseffekt att hän- 43223: genomförandet av projektet tili år 1998 eller pe- föra sig tili denna tidpunkt. 43224: riodiserar projektet en1igt den ursprung1iga pla- 43225: 43226: Helsingforsden 6 juni 1997 43227: 43228: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 43229: KK 536/1997 vp 43230: 43231: Kirjallinen kysymys 536 43232: 43233: 43234: 43235: 43236: Kari Rajamäki /sd: Alle 25-vuotiaiden nuorten kouluttautumismah- 43237: dollisuuksien parantamisesta 43238: 43239: 43240: Eduskunnan Puhemiehelle 43241: 43242: Tämän vuoden alusta muutettiin työmarkki- tusta. Käytännössä ulkopuolelle jää paljon sel- 43243: natuesta annettua lakia siten, että ilman amma- laista koulutusta, esim. poliisikoulu, pelastus- 43244: tillista koulutusta olevat alle 25-vuotiaat raja- alan koulutus, nuorisotyön koulutus jne., jolla 43245: taan työmarkkinatuen ulkopuolelle. Lain muu- on nykyisessä ammatillisessa koulutuksessa suu- 43246: toksella pyrittiin lisäämään nuorten hakeutumis- ri merkitys. Samoin kaikki yliopistot ja korkea- 43247: ta ammatilliseen koulutukseen. koulut ovat yhteishaun ulkopuolella. 43248: Jotta alle 25-vuotias ammattikouluttamaton Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 43249: nuori säilyttäisi oikeutensa työttömyysaikaiseen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43250: työmarkkina tukeen, hänen tulee osoittaa aktiivi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43251: suutensa koulutukseen hakeutumisessa. Perus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43252: koululaisten on täytettävä kaikki viisi hakutoi- 43253: vetta ja ylioppilaiden kaikki neljä. Hakeminen Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 43254: aiheuttaa kohtuuttomia matka- ym. kustannuk- jotta alle 25-vuotiaiden ammatilliseen 43255: sia ja luo eriarvoisuutta. Hakeminen lisää myös koulutukseen hakeutumiseen liittyvät ris- 43256: oppilait:)ksissa kustannuksia ja byrokratiaa. tiriidat ja epäoikeudenmukaisuudet kor- 43257: Työmarkkinatukeen oikeuttava ammatillinen jataan? 43258: koulutus tarkoittaa yhteishaussa olevaa koulu- 43259: 43260: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 43261: 43262: Kari Rajamäki /sd 43263: 43264: 43265: 43266: 43267: 279001 43268: 2 KK 536/1997 vp 43269: 43270: 43271: 43272: 43273: Eduskunnan Puhemiehelle 43274: 43275: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa merkiksi koulutukseen turvatakseen oikeuden 43276: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työmarkkinatukeen. Ongelmaksi on kuitenkin 43277: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muodostunut, kuinka aktiivinen hakeutuminen 43278: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- koulutukseen osoitetaan. Työministeriön asiasta 43279: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 8.1.1997 antamien ohjeiden (3857 /37/97 TM) 43280: 536: mukaisesti henkilön on katsottava osoittaneen 43281: riittävää aktiivisuutta koulutukseen hakeutumi- 43282: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, sessa, kun hän on hakeutunut koulutukseen am- 43283: jotta alle 25-vuotiaiden ammatilliseen matillisen koulutuksen tai ammattikorkeakoulu- 43284: koulutukseen hakeutumiseen liittyvät ris- jen hakumenettelyssä. 43285: tiriidat ja epäoikeudenmukaisuudet kor- Hakeutumista yhteishaussa ei mainittujen oh- 43286: jataan? jeiden mukaan korvaa yhteishakumenettelyn ul- 43287: kopuolella tapahtunut koulutukseen hakeutumi- 43288: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nen. On kuitenkin otettava huomioon, että am- 43289: vasti seuraavaa: matillisen koulutuksen ja ammattikorkeakoulu- 43290: jen yhteishaun piirissä oleva koulutus tarjoaa 43291: Työmarkkinatukijärjestelmää on kahteen ot- nuorille moniaja vaihtoehtoisia kouluttautumis- 43292: teeseen uudistettu. Vuoden 1996 alusta lukien mahdollisuuksia. 43293: rajoitettiin nuorten, alle 20-vuotiaiden vailla am- Nuorilla on oikeus perustellusta syystä myös 43294: matillista koulutusta olevien oikeutta työmark- olla hakeutumatta koulutukseen. Samoin kuin 43295: kinatukeen. Vuoden 1997 alusta lukien rajoitus työttömyysturvajärjestelmässä työmarkkinatu- 43296: laajennettiin koskemaan alle 25-vuotiaita nuo- kiasiassa tyytymättömällä on oikeus valittaa 43297: ria, joilla ei ole ammatillista koulutusta. Kansaneläkelaitoksen päätöksestä työttömyys- 43298: Uudistuksen myötä painopistettä on siirretty turvalautakuntaan. Kuluvan kevään aikana 43299: passiivisen toimeentuloturvan maksamisesta sel- työttömyysturvalautakunta on täysistunnossaan 43300: laisten toimien tukemiseen, joissa yksilö itse osal- tehnyt useita ennakkoratkaisuja hyväksyttäväs- 43301: listuu työmarkkinakelpoisuutensa parantami- tä syystä olla hakeutumatta koulutukseen. Näillä 43302: seen. Lailla pyritään vähentämään passiivisuutta päätöksillä lautakunta on eräiltä osin lieventänyt 43303: ja lisäämään aktiivisuutta työnhaussa sekä ha- aiempaa tulkintakäytäntöä. 43304: keutumaan sellaisten toimenpiteiden piiriin, jot- Työmarkkinatukioikeuden rajoittamisen 43305: ka lisäävät työnhakijan mahdollisuuksia työhön vuoksi opetusministeriö on lisännyt ammatillisen 43306: sijoittumisessa. Uudistus onkin yhdessä parantu- suuntautuneen koulutuksen tarjontaa nuorille 43307: neen työllisyystilanteen kanssa alentanut voi- alle 25-vuotiaille henkilöille. Vuoden 1997 alusta 43308: makkaasti nuorisotyöttömyyttä. lukien lisättiin etenkin ammattikorkeakoulujen 43309: Työmarkkinaoikeuden rajoittamisen vasta- koulutustarjontaa, kun työmarkkinatukioikeut- 43310: painona nuorille suunnattua koulutustarjontaa ta rajoitettiin 20-24-vuotiaiden osalta. Tarjon- 43311: sekä heille suunnattuja työvoimapoliittisia toi- taa on aikaisempaa enemmän pyritty suuntaa- 43312: mia on lisätty olennaisesti. Käytännössä kaikille, maan aloille, joille nuoret ensi sijassa hakeutu- 43313: joita työmarkkinatukioikeuden rajoittaminen vat. 43314: koskee, on tarjolla koulutus- tai muu aktiivinen Lisäksi opetusministeriön antamissa yhteis- 43315: vaihtoehto. Muutoksilla pyritään etenkin lisää- haun valintaperusteissa perustutkintoon johta- 43316: mään nuorten hakeutumista koulutukseen. Am- vaan ammatilliseen koulutukseen pyrittäessä 43317: matillisen tutkinnon suorittaminen on nykyisin asetetaan etusijalle ensisijaisesti alle 20-vuotiaat 43318: nuorelle henkilölle lähes poikkeuksetta työhön- vailla ammatillista koulutusta olevat nuoret ja 43319: sijoittumisen edellytys. toissijaisesti alle 25-vuotiaat vailla ammatillista 43320: Työmarkkinatuen saaminen edellyttää aktii- koulutusta olevat nuoret. Edelleen valintaperus- 43321: visuutta. Nuoren henkilön, jolla ei ole ammatil- teiden mukainen joustava valinta antaa mahdol- 43322: lista koulutusta, tulee aktiivisesti hakeutua esi- lisuuden poiketa valintapistejärjestyksestä sil- 43323: KK 536/1997 vp 3 43324: 43325: loin, kun ammatillista koulutusta vailla oleva, erityisen tärkeätä, että työ- ja opetusviranomai- 43326: työmarkkinoille ensi kertaa tuleva 17-24 -vuoti- set tehostavat yhteistyötään, jotta nuorille voi- 43327: as hakija on jäänyt työmarkkinatuen ulkopuolel- daan antaa yksilöllistä neuvontaa ja ohjausta, 43328: le sitä koskevien säännösten mukaan. kun he tekevät opiskeluaan koskevia valintoja. 43329: Työmarkkinatuen rajoittamisen vuoksi on 43330: Helsingissä 5 päivänä kesäkuuta 1997 43331: 43332: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 43333: 4 KK 536/1997 vp 43334: 43335: 43336: 43337: 43338: Tili Riksdagens Talman 43339: 43340: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- problem är dock att kunna bevisa att den unga 43341: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- aktivt sökt sig tili utbildning. Enligt de anvisning- 43342: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ar som arbetsministeriet gav i frågan 8.1.1997 43343: man Kari Rjamäki undertecknade spörsmål nr (3857 /37/97 TM) bör en person anses ha uppvisat 43344: 536: tiliräcklig aktivitet när det gäller att söka sig tili 43345: utbildning när han sökt sig tili utbildning via det 43346: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ansökningsförfarande som gäller för yrkesut- 43347: ta för att rätta till de konflikter och orätt- bi1dning eller yrkeshögsko1or. 43348: visor som förekommer när personer un- Sådan ansökan tili utbi1dning som skett utan- 43349: der 25 år söker sig till utbildning? för förfarandet med gemensam ansökan ersätter 43350: enligt nämnda anvisningar inte ansökan inom 43351: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ramen för gemensam ansökan. Det är dock att 43352: anföra följande: observera att den utbi1dning som faller inom ra- 43353: men för gemensam ansökan tili yrkesutbi1dning 43354: Systemet med arbetsmarknadsstöd har refor- och yrkeshögskolor erbjuder de unga många och 43355: merats i två repriser. Från ingången av 1996 alternativa utbi1dningsmöjligheter. 43356: begränsades rätten .tili arbetsmarknadsstöd för Ungdomar har av grundad an1edning rätt ock- 43357: ungdomar under 20 år som saknar yrkesutbild- så att låta b1i att söka sig tili utbildning. På 43358: ning. Från ingången av 1997 utvidgades begräns- samma sätt som i systemet för arbetslöshets- 43359: ningen så att den gäller alla unga under 25 år som skydd har den som är missnöjd i ett ärende som 43360: saknar yrkesutbi1dning. gäller arbetsmarknadsstöd rätt att söka ändring i 43361: 1 och med reformen har tyngdpunkten för- Fo1kpensionsanstaltens beslut genom besvär hos 43362: skjutits från utbeta1ning av passivt utkomststöd arbets1öshetsnämnden. Under våren har arbets- 43363: tili stödande av sådana funktioner där individen 1öshetsnämnden i plenum fattat flera förhands- 43364: sjä1v är med om att förbättra sin dug1ighet på avgöranden när det gäller godtagbara skä1 för att 43365: arbetsmarknaden. Genom lag försöker man min- inte söka sig till utbildning. Genom dessa bes1ut 43366: ska passiviteten hos de unga så att de aktivare har nämnden tili vissa delar mildrat tidigare tolk- 43367: söker arbete och få dem att delta i sådana åtgär- ningspraxis. 43368: der som ökar deras möj1igheter att få arbete. På grund av begränsningen av rätten tili ar- 43369: Reformen har tilisammans med det förbättrade betsmarknadsstöd har undervisningsministeriet 43370: sysse1sättnings1äget kraftigt sänkt ungdomsar- utökat utbudet av yrkesutbildning som riktar sig 43371: bets1ösheten. tili unga personer under 25 år. Vid ingången av 43372: Som motvikt tili begränsningen av rätten till 1997 utökades särskilt utbi1dningsutbudet vid 43373: arbetsmarknadsstödet har det utbi1dningsutbud yrkeshögskolorna, när rätten tili arbetsmark- 43374: och de arbetskraftspolitiska åtgärder som riktar nadsstöd begränsades i fråga om 20--24-åringar. 43375: sig till unga utökats betydligt. 1 praktiken finns Strävan har varit att allt mer rikta utbudet tili de 43376: det ett utbi1dningsalternativ eller något annat områden som de unga i första hand söker sig tili. 43377: aktivt alternativ för alla som berörs av begräns- 1 undervisningsministeriets antagningsgrun- 43378: ningen av rätten tili arbetsmarknadsstöd. Ge- der för gemensam ansökan nämns att ungdomar 43379: nom förändringarna vili man framför allt öka de under 20 år som saknar yrkesutbildning ställs i 43380: ungas benägenhet att söka sig tili utbi1dning. En första rummet och ungdomar under 25 som sak- 43381: förutsättning för att en ung person skall få arbete nar yrkesutbildning ställs i andra rummet när det 43382: är i dag nästan utan undantag att han eller hon gäller ansökan tili yrkesutbildning som leder tili 43383: av1agt en yrkesinriktad examen. grundexamen. Enligt den antagning enligt pröv- 43384: För att få arbetsmarknadsstöd måste man ning som ingår i antagningsgrunderna kan avvi- 43385: vara aktiv. En ung person som saknar yrkesut- kelse från poängordningen göras också när en 43386: bi1dning skall aktivt söka sig till utbi1dning för att 17-24-årig sökande utan yrkesutbildning för 43387: säkerställa sin rätt tili arbetsmarknadsstöd. Ett första gången kommer ut på arbetsmarknaden 43388: KK 536/1997 vp 5 43389: 43390: och inte omfattas av arbetsmarknadsstöd enligt och undervisningsmyndigheterna effektiverar 43391: de stadganden som gäller detta. sitt samarbete för att de unga skall kunna ges 43392: På grund av begränsningen av arbetsmark- individuell rådgivning och handledning när de 43393: nadsstödet är det av största vikt att arbetskrafts- träffar vai som gäller studier. 43394: 43395: Helsingforsden 5 juni 1997 43396: 43397: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 43398: KK 537/1997 vp 43399: 43400: Skriftligt spörsmål 537 43401: 43402: 43403: 43404: 43405: Henrik Lax /sv m.fl.: Tryggad tvåspråkig ämneslärarutbildning vid 43406: Helsingfors universitet 43407: 43408: 43409: Tili Riksdagens Talman 43410: 43411: 1 en fotnot tili en bilaga tili förordningen om del av undervisningen vid HU som ges på sven- 43412: examina och lärarutbildning på det pedagogiska ska. Denna undervisning är dock inte ensam om 43413: området (576/1995) sägs att Åbo Akademi bär att ge lärare behörighet i svenska skolor. Enligt 43414: det allmänna ansvaret för de pedagogiska studi- förordningen (1174/1992) är pedagogisk utbild- 43415: erna i fråga om den svenskspråkiga lärarutbild- ning på skolans språk ingen förutsättning för 43416: ningen. Det har gjorts gällande att det här bör behörighet. Också en helt finsk lärarutbildning 43417: toikas så att ÅA har ansvar för all svenskspråkig ger en person med svenska som modersmål behö- 43418: lärarutbildning och att HU:s tvåspråkiga ämnes- righet i svenska skolor. Situationen har lett tili att 43419: lärarutbildning (intagning av ca 10-15 stude- sådana svenskspråkiga som inte kan resa tili Vasa 43420: rande per år jämfört med ca 90 vd ÅA) skulle för att få sin pedagogiska behörighet i stället tar 43421: strida mot nämnda förordning. den he1t på finska vid HU. 43422: ÅA har utan tvivel det allmänna ansvaret för Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 43423: lärarutbildningen på svenska. HU:s punktinsats i ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 43424: ämnes1ärarutbildningen kan utgöra högst 1 % av ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 43425: all ämneslärar-, klasslärar-, barnträdgårdslärar-, följande spörsmål: 43426: speciallärar- och handledarutbildning på sven- 43427: ska. Men ÅA kan inte anses ha ett uteslutande Anser Regeringen det vara ändamåls- 43428: ansvar eftersom HU har ett utbildningsansvar enligt och juridiskt försvarbart att tvinga 43429: som inbegriper lärarutbildning, om också i första studerande vid HU, som inte kan byta 43430: hand på finska. Den lärarutbildning som ÅA nu studieort, att ta kompletterande utbild- 43431: erbjuder har inte lyckats avhjälpa bristen på be- ning på finska, och 43432: höriga lärare i södra Finland. vad ämnar Regeringen göra för att 43433: De svenska undervisningsövningarna vid lä- trygga den tvåspråkiga ämneslärarut- 43434: rarutbildningsinstitutionen vid HU hör tili den bildningen vid Helsingfors universitet? 43435: 43436: Helsingfors den 15 maj 1997 43437: 43438: Henrik Lax /sv Ola Rosendahl /sv 43439: Eva Biaudet /sv Margareta Pietikäinen /sv 43440: Klaus Bremer /sv 43441: 43442: 43443: 43444: 43445: 279001 43446: 2 KK 537/1997 vp 43447: 43448: Kirjallinen kysymys 537 Suomennos 43449: 43450: 43451: 43452: 43453: Henrik Lax /r ym.: Kaksikielisen aineenopettajakoulutuksen tur- 43454: vaamisesta Helsingin yliopistossa 43455: 43456: 43457: Eduskunnan Puhemiehelle 43458: Kasvatustieteellisen alan tutkinnoista ja opet- vat Helsingin yliopistossa ruotsin kielellä annet- 43459: tajankoulutuksesta annetun asetuksen (576/ tavan opetuksen osuuteen. Tämä opetus ei kui- 43460: 1995) liitteen alaviitteessä todetaan, että Åbo tenkaan yksistään anna opettajille pätevyyttä 43461: Akademilla on yleinen vastuu ruotsinkielisen toimia ruotsinkielisissä kouluissa. Asetuksen 43462: opettajankoulutuksen pedagogisista opinnoista. (1174/1992) mukaan pedagoginen koulutus ky- 43463: On väitetty, että tätä on tulkittava siten, että Åbo seisen koulun kielellä ei ole pätevyyden edelly- 43464: Akademilla on vastuu kaikesta ruotsinkielisestä tyksenä. Myös täysin suomenkielinen opettajan- 43465: opettajankoulutuksesta ja että Helsingin yliopis- koulutus antaa henkilölle, jonka äidinkieli on 43466: ton kaksikielinen aineenopettajakoulutus Gohon ruotsi, pätevyyden opettaa ruotsinkielisissä kou- 43467: hyväksytään noin 10---1? opiskelijaa vuodessa luissa. Tilanne on johtanut siihen, että sellaiset 43468: verrattuna noin 90:een Abo Akademissa) olisi ruotsinkieliset henkilöt, jotka eivät voi matkus- 43469: ristiriidassa mainitun asetuksen kanssa. taa Vaasaan saamaan pedagogista pätevyyttä, 43470: Åbo Akademilla on epäilemättä yleinen vas- hankkivat sen kokonaansuomenkielellä Helsin- 43471: tuu ruotsinkielisestä opettajankoulutuksesta. gin yliopistossa. 43472: Helsingin yliopiston yksittäinen panos aineen- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43473: opettajakoulutuksessa voi muodostaa enintään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 43474: yhden prosentin kaikesta ruotsinkielisestä ai- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 43475: neenopettaja-, luokanopettaja-, lastentarhan- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43476: opettaja-, erityisopettaja- ja opinto-ohjaajakou- 43477: 1utuksesta. Åbo Akademilla ei kuitenkaan voida Katsooko Hallitus, että on tarkoituk- 43478: katsoa olevan yksinomaista vastuuta, koska Hel- senmukaista ja oikeudellisesti puolustel- 43479: singin yliopistolla on opettajankoulutuksen si- tavissa pakottaa Helsingin yliopistossa 43480: sältävä koulutusvastuu, tosin ensisijaisesti suo- opiskelevat, jotka eivät voi vaihtaa opis- 43481: menkielinen. Åbo Akademin nyt tarjoama opet- kelupaikkakuntaa, hankkimaan täyden- 43482: tajankoulutus ei ole onnistunut poistamaan pu- tävä koulutus suomen kielellä, ja 43483: laa pätevistä opettajista Etelä-Suomessa. mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- 43484: Ruotsinkieliset opetusharjoitukset Helsingin seen kaksikielisen aineenopettajakoulu- 43485: yliopiston opettajankoulutuslaitoksella kuulu- tuksen Helsingin yliopistossa? 43486: 43487: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 43488: 43489: Henrik Lax /r Ola Rosendahl /r 43490: Eva Biaudet /r Margareta Pietikäinen /r 43491: Klaus Bremer /r 43492: KK 537/1997 vp 3 43493: 43494: 43495: 43496: 43497: Eduskunnan Puhemiehelle 43498: 43499: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Neuvottelukunnan selvitys on pyydetty 43500: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 15.6.1997 mennessä. 43501: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Opiskelija- ja opettajatilanteesta tehtyjen ai- 43502: jäsenen vastattavaksi kasanedustaja Henrik empien selvitysten vuoksi opetusministeriö on 43503: Laxin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kiinnittänyt huomiota ruotsinkielisten opettajik- 43504: n:o 537: si opiskelevien opiskelujärjestelyihin ja kelpoi- 43505: suuden omaavien ruotsinkielisten opettajien rek- 43506: Katsooko Hallitus, että on tarkoituk- rytoitumiseen Etelä-Suomen kouluihin. Åbo 43507: senmukaista ja oikeudellisesti puolustel- Akademin kanssa käytävien tulosneuvottelujen 43508: tavissa pakottaa Helsingin yliopistossa valmisteluissa ministeriö muun muassa edellytti, 43509: opiskelevat, jotka eivät voi vaihtaa opis- että Åbo Akademi ryhtyy toimenpiteisiin helpot- 43510: kelu paikkakuntaa, hankkimaan täyden- taakseen ruotsinkielisten opettajien rekrytoitu- 43511: tävä koulutus suomen kielellä, ja mista Etelä-Suomeen. 43512: mitä Hallitus aikoo tehdä turvatak- Ministeriön ja Åbo Akademin välisissä tulos- 43513: seen kaksikielisen aineenopettajakoulu- neuvotteluissa 21.4.1997 Åbo Akademi esitti las- 43514: tuksen Helsingin yliopistossa? tentarhan-, luokan-, erityis- ja aineenopettaja- 43515: koulutusta koskevan toimenpideohjelman, jon- 43516: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ka avulla eteläsuomalaisten opiskelijoiden 43517: vasti seuraavaa: osuutta opettajiksi opiskelevissa voidaan lisätä ja 43518: opintojen suoritusmahdollisuuksia Etelä-Suo- 43519: Kasvatustieteellisen alan tutkinnoista ja opet- messa helpottaa erilaisten koulutusjärjestelyjen 43520: tajankoulutuksesta annetun asetuksen (576/ avulla. Erilaiset yliopistojen yhteistyömuodot, 43521: 1995) mukaan Åbo Akademilla on yleinen vas- etä- ja monimuoto-opetuksen käyttö sekä ope- 43522: tuu ruotsinkielisen opettajankoulutuksen peda- tusharjoittelun alueellinen joustavoittaminen li- 43523: gogisista opinnoista. Em. asetuksen mukaan säävät mahdollisuuksia ruotsinkielisten pedago- 43524: Abo Akademi on tarvittaessa yhteistyössä tois- gisten opintojen suorittamiseen kotipaikkakun- 43525: ten ruotsinkielisiä opettajia kouluttavien yliopis- nasta riippumatta. Näin helpotettaisiin niiden 43526: tojen ja korkeakoulujen kanssa. ruotsinkielisten opiskelijoiden tilannetta, jotka 43527: Selvittääkseen ruotsinkielisen opettajankou- eivät voi siirtyä pois kotipaikkakuunaltaan esi- 43528: lutuksen tilannetta ja toteutumista em. asetuksen merkiksi pedagogisten opintojen suorittamisen 43529: mukaan opetusministeriö on kirjeellään 17.3. ajaksi. Edellä mainituissa tulossopimusneuvotte- 43530: 1997 pyytänyt ruotsinkielisen korkeakouluope- luissa Åbo Akademi esitti muistiossaan, että Hel- 43531: tuksen yhteensovittamisesta annettuun lakiin singin yliopiston kaksikielisestä opettajankoulu- 43532: (1354/1990) perustuvaa neuvottelukuntaa otta- tuksesta ei ole tiedotettu Åbo Akademilie eikä 43533: maan kantaa seuraaviin asioihin: Åbo Akademi katso näin ollen voivansa olla 43534: 1) Miten Åbo Akademin ja muiden ruotsinkie- vastuussa siitä. 43535: lisiä opettajia kouluttavien yliopistojen yhteis- Opetusministeriö seuraa tulossopimuksessa 43536: työtä voidaan kehittää? sovittujen Åbo Akademin toimenpiteiden vaiku- 43537: 2) Toteutetaanko Helsingin yliopiston opetta- tusta ruotsinkielisten opettajiksi opiskelevien pe- 43538: jankoulutuslaitoksen kaksikielinen opettajan- dagogisten opintojen suorittamiseen ja opettaja- 43539: koulutus ottamalla huomioon edellä mainitun tilanteeseen ruotsinkielisissä kouluissa. Saatu- 43540: asetuksen edellyttämä yhteistyö? aan 15.6.1997 mennessä vastauksen em. neuvot- 43541: Opetusministeriö on pyytänyt neuvottelukun- telukunnalta opetusministeriö tekee päätöksen 43542: nalta samassa kirjeessä myös ruotsinkielisten mahdollisesti tarvittavista toimenpiteistä asetuk- 43543: musiikin-, kuvaamataidon- ja liikunnanopetta- sen (576/1995) edellyttämän yhteistyön edistämi- 43544: jien koulutustilanteen tarkastelua. seksi. 43545: 43546: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1997 43547: 43548: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 43549: 4 KK 537/1997 vp 43550: 43551: 43552: 43553: 43554: Tili Riksdagens Talman 43555: 43556: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- På grund av tidigare utredningar om situatio- 43557: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- nen i frågaom studerande och lärare har under- 43558: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- visningsministeriet fåst uppmärksamhet vid stu- 43559: man Henrik Lax m.fl. undertecknade spörsmå1 diearrangemangen för svenskspråkiga som stu- 43560: nr 537: derar ti111ärare och rekryteringen av svensksprå- 43561: kiga behöriga lärare till sko lorna i södra Finland. 43562: Anser Regeringen det vara ändamå1s- Inför resu1tatdiskussionerna med Åbo Akademi 43563: en1igt och juridiskt försvarbart att tvinga förutsatte ministeri et bl.a. att Åbo Akademi skall 43564: studerande vid HU, som inte kan byta vidta åtgärder för att underlätta rekryteringen av 43565: studieort, att ta komp1etterande utbi1d- svenskspråkiga lärare till södra Finland. 43566: ning på finska, och Vid resultatdiskussionerna mellan ministeriet 43567: vad ämnar Regeringen göra för att och Åbo Akademi 21.4.1997lade Åbo Akademi 43568: trygga den tvåspråkiga ämnes1ärarut- fram ett åtgärdsprogram beträffande barnträd- 43569: bildningen vid Helsingfors universitet? gårdslärar-, klasslärar-, speciallärar och ämnes- 43570: lärarutbildningen. Med hjälp av det kan andelen 43571: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt studerande från södra Finland bland lärarstude- 43572: anföra följande: randena utökas och möjligheterna att genomföra 43573: studierna i södra Finland underlättas genom oli- 43574: Enligt förordningen om examina och lärarut- ka utbildningsarrangemang. Olika former av 43575: bildning på det pedagogiska området (576/1995) samarbete mellan universiteten, utnyttjande av 43576: bär Åbo Akademidet allmänna ansvaret för de distans- och flerformsundervisning samt smidig- 43577: pedagogiska studierna i fråga om den svensk- het när det gäller förläggning av undervisnings- 43578: språkiga 1ärarutbildningen. Enligt nämnda för- praktiken ger större möjligheter att genomföra 43579: ordning bedriver Åbo Akademi vid behov samar- de svenskspråkiga pedagogiska studierna obero- 43580: bete med de övriga universitet och högskolor som ende av hemort. På så sätt skulle läget underlättas 43581: utbildar svenskspråkiga lärare. för de svenskspråkiga studerande som inte kan 43582: För att klarlägga läget inom den svenskspråki- flytta från hemorten t.ex. för den tid slutförandet 43583: ga lärarutbildningen och det sätt på vilket den av de pedagogiska studierna tar i anspråk. Vid 43584: genomförs utifrån nämnda förordning har un- nämnda resultatdiskussioner föreslog Abo Aka- 43585: dervisningsministeriet i ett brev 17.3.1997 bett demi i en promemoria att Åbo Akademi inte 43586: den delegation som baserar sig på lagen om sam- b1ivit informerad om den tvåspråkiga lärarut- 43587: ordning av den svenskspråkiga högskoleutbild- bildningen vid Helsingfors universitet och att 43588: ningen (1354/1990) ta ställning till följande frå- Åbo Akademi därför inte anser sig kunna ta 43589: gor: ansvar för den. 43590: 1. Hur kan samarbetet mellan Åbo Akademi Undervisningsministeriet följer hur de åtgär- 43591: och de övriga universitet som utbildar svensk- der från Åbo Akademis sida som överenskom- 43592: språkiga lärare utvecklas? mits i resultatavtalet inverkar på genomförandet 43593: 2. Skall den tvåspråkiga lärarutbildningen vid av de pedagogiska studierna för de svenskspråki- 43594: Helsingfors universitets lärarutbildningsinstitu- ga som studerar tilllärare och på lärarsituationen 43595: tion genomföras med beaktande av det samarbe- i de svenskspråkiga skolorna. Efter att undervis- 43596: te som förutsätts i ovan nämnda förordning? ningsministeriet 15.6.1997 fått delegationens 43597: Undervisningsministeriet har i samma brev svar kommer ministeriet att fatta beslut om de 43598: bett delegationen inventera läget i fråga om ut- åtgärder som eventuellt behövs för att främja det 43599: bildningen av svenskspråkiga lärare i musik, samarbete som anges i förordningen (576/1995). 43600: teckning och gymnastik. 43601: Delegationen har ombetts inkomma med sitt 43602: svar före 15.6.1997. 43603: Helsingfors den 6 juni 1997 43604: 43605: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 43606: KK 538/1997 vp 43607: 43608: Kirjallinen kysymys 538 43609: 43610: 43611: 43612: 43613: Arja Ojala /sd ym.: Vaikeavammaisten oikeuksista vammaispalve- 43614: luihin 43615: 43616: 43617: Eduskunnan Puhemiehelle 43618: 43619: Vammaispalvelulain ja -asetuksen nojalla on veluita. Korkein hallinto-oikeus on kuitenkin 43620: vaikeavammaisella henkilöllä oikeus kunnanjär- antanut päätöksen, jossa aviopuolisoille, jotka 43621: jestämiin kuljetuspalveluihin. Kuljetus- ja saat- molemmat ovat vaikeavammaisia, on myönnetty 43622: tajapalveluihin oikeutettuna vaikeavammaisena lainmukaisesti kuljetuspalveluna kahdeksantois- 43623: pidetään henkilöä, jolla on erityisiä vaikeuksia ta yhdensuuntaista matkaa kummallekin, mutta 43624: liikkumisessa ja joka ei vammansa vuoksi voi heidät on velvoitettu käyttämään puolet mat- 43625: käyttää julkisia joukkoliikennevälineitä. Kulje- koista yhteisesti. Tämä päätös ei ole lain hengen 43626: tuspalveluita järjestetään työssä käymisen, opis- mukainen. Aviopuolisoiden ja vammaisten itse- 43627: kelun, asioimisen, yhteiskunnallisen osallistumi- näisyyden säilymisen kannalta on tärkeää, ettei 43628: sen, virkistymisen ja muun jokapäiväiseen elä- etuuksia ryhdytä millään perusteilla niputta- 43629: mään liittyvän tarpeellisen kulkemisen järjestä- maan yhteen perheen yhteisiksi etuuksiksi. Vam- 43630: miseksi. Kuljetuspalveluita on järjestettävä niin, maisten palveluja koskevaa lainsäädäntöä on uu- 43631: että välttämättömien työhön ja opiskeluun liitty- distettavaja täsmennettävä niin, että vammaisen 43632: vien matkojen lisäksi palveluun oikeutetulla on henkilön oikeus palveluihin on henkilökohtaista 43633: lisäksi vähintään kahdeksantoista yhdensuun- ja yksilöllistä. 43634: taista jokapäiväiseen elämään liittyvää matkaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 43635: kuukaudessa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 43636: Suomalainen sosiaaliturva on periaatteessa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 43637: yksilöllistä, ei perhekohtaista. Suomalaisten jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43638: aviopuolisoiden itsenäisyys korostuu henkilö- 43639: kohtaisen sosiaaliturvan lisäksi monin muin ta- Miten Hallitus aikoo turvata vam- 43640: voin, esimerkiksi naisten korkeana työssäkäynti- maisten oikeuden vammaispalveluihin,ja 43641: asteenaja erillisverotuksena. Myös vammaispal- aikooko Hallitus täsmentää palveluita 43642: velut ovat yksilöllisiä, eivät perhekohtaisia pal- koskevaa lainsäädäntöä? 43643: 43644: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 43645: 43646: Arja Ojala /sd Maija Rask /sd Tarja Filatov /sd 43647: Virpa Puisto /sd Jukka Gustafsson /sd Pia Viitanen /sd 43648: Reino Ojala /sd 43649: 43650: 43651: 43652: 43653: 279001 43654: 2 KK 538/1997 vp 43655: 43656: 43657: 43658: 43659: Eduskunnan Puhemiehelle 43660: 43661: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keuksia liikkumisessa ja joka ei vammansa vuok- 43662: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, si voi käyttää julkisia joukkoliikennepalveluja 43663: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ilman kohtuuttoman suuria vaikeuksia. Kulje- 43664: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arja Oja- tuspalveluihin kuuluvat työssä käymisen, opis- 43665: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kelun, asioimisen, yhteiskunnallisen osallistumi- 43666: n:o 538: sen ja virkistyksen tai muun sellaisen syyn vuoksi 43667: tarpeelliset jokapäiväiseen elämään kuuluvat 43668: Miten Hallitus aikoo turvata vam- kuljetukset, joita ovat henkilön asuinkunnan 43669: maisten oikeuden vammaispalveluihin,ja alueella tapahtuvat tai lähikuntiin ulottuvat kul- 43670: aikooko Hallitus täsmentää palveluita jetukset. Työhön ja opiskeluun liittyvien välttä- 43671: koskevaa lainsäädäntöä? mättömien kuljetusten lisäksi vaikeavammaiselle 43672: on annettava mahdollisuus tehdä vähintään 18 43673: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhdensuuntaista jokapäiväiseen elämään kuulu- 43674: vasti seuraavaa: vaa matkaa kuukaudessa. 43675: Kuljetuspalvelujen tarve määrittyy vaikea- 43676: Vammaispalvelulain tarkoituksena on edistää vammaisen henkilön yksilöllisten ominaisuuk- 43677: vammaisen henkilön tasa-arvoa ja ehkäistä ja sien ja hänen henkilökohtaisten tarpeittensa 43678: poistaa vammaisuudesta aiheutuvia rajoituksia. kautta suhteessa hänen elinympäristönsä tarjo- 43679: Lain tavoitteena on erityisesti vaikeavammaisten amiin mahdollisuuksiin. Mitä lähempänä joka- 43680: aseman parantaminen. Siksi kunnalle on säädet- päiväiseen elämään kuuluvat palvelut ovat ja 43681: ty erityinen velvollisuus järjestää eräitä sellaisia mitä paremmin joukkoliikennepalvelut on järjes- 43682: palveluja, jotka ovat välttämättömiä, jotta vai- tetty vastaamaan myös vammaisten tarpeita, sitä 43683: keavammaiset henkilöt voisivat suoriutua itse- vähemmän on tarvetta järjestää vammaispalve- 43684: näisesti tavanomaisista elämäntoiminnoistaan. lulain mukaisia kuljetuspalveluja. Elinympäris- 43685: Näitä palveluja ovat muun muassa kuljetuspal- töjen laatu vaihtelee alueittain ja myös esimer- 43686: velut saattajapalveluineen. kiksi vuodenaikojen mukaan. Niin ikään vam- 43687: Kunnan erityinenjärjestämisvelvollisuus mer- maisten ihmisten henkilökohtaiset tarpeet vaih- 43688: kitsee, että asiakkaalla on subjektiivinen oikeus televat monin tavoin. 43689: palveluun, jos sen saannin lakisääteiset edelly- Kysymyksen johdanto-osassa kiinnitetään 43690: tykset täyttyvät. Kunnan varaamien määräraho- huomiota korkeimman hallinto-oikeuden rat- 43691: jen puute ei voi olla esteenä palvelujen myöntä- kaisuun, jossa vaikeavammaiset aviopuolisot oli 43692: miselle. Viime kädessä lääninoikeus voi velvoit- velvoitettu käyttämään yhdessä puolet asetuk- 43693: taa kunnan järjestämään palvelun. Asiakkaan sessa säädetyistä jokapäiväiseen elämään liitty- 43694: oikeusturvaa on tehostettu myös säätämällä jat- vistä matkoista. Vammaispalvelut ovat yksilölli- 43695: kovalitus korkeimpaan hallinto-oikeuteen mah- siä eivätkä perhekohtaisia, kuten kysymyksessä 43696: dolliseksi ilman muutoksenhakulupaa. todetaan. Subjektiivinen oikeus kuljetuspalvelui- 43697: Vammaispalvelulain mukainen subjektiivinen hin ei kuitenkaan merkitse sitä, että jokaisella 43698: oikeus palveluihin perustuu yksilölliseen tarve- vaikeavammaisella olisi oikeus tehdä vähintään 43699: harkintaan. Lain mukaan kunnan on järjestettä- asetuksessa säädetty määrä matkoja yksin esi- 43700: vä vaikeavammaiselle henkilölle kohtuulliset merkiksi taksikuljetuksina. Kuljetuspalvelujen 43701: kuljetuspalvelut, jos henkilö välttämättä tarvit- tarve tulee ratkaista yksilöllisesti. Jos vaikea- 43702: see palvelua suoriutuakseen tavanomaisista elä- vammaisen henkilön perheessä tai lähiympäris- 43703: män toiminnoista. tössä on useampia kuljetuspalveluihin oikeutet- 43704: Vammaispalveluasetus sisältää vaikeavam- tuja, heidän välttämättömimmät liikkumistar- 43705: maisuuden määritelmän sekä tarkemmat sään- peensa olisi perusteltua kartoittaa. Siltä osin kuin 43706: nökset kuljetuspalvelujen sisällöstä ja laajuudes- niihin kuuluu esimerkiksi asiointia paikallisen 43707: ta. Vaikeavammaisena pidetään kuljetuspalvelu- liikekeskuksen samoissa tai eri toimipisteissä, 43708: ja järjestettäessä henkilöä, jolla on erityisiä vai- palvelut on perusteltua järjestää yhteiskuljetuk- 43709: KK 538/1997 vp 3 43710: 43711: sina. Vain siltä osin kuin perheen tai lähiyhteisön merkiksi esteettömän joukkoliikenteen kehittä- 43712: jäsenten kuljetustarpeet suuntautuvat eri tahoille minen, kuljetusten yhdistäminen ja kilpailutta- 43713: tai ajoittuvat eri aikoihin esimerkiksi harrastus- minen. 43714: toiminnan vuoksi, kuljetukset voi olla perustel- Kuljetuspalveluja koskevat säännökset anta- 43715: tua järjestää yksilöllisesti. vat mahdollisuudet yksilöllisen tarveharkinnan 43716: Sosiaali- ja terveysministeriön Vammaistyö- käyttöön, joka väistämättä kuuluu tämäntyyppi- 43717: ryhmä '96:n mukaan vaikeavammaisten kulje- sen palvelun luonteeseen. Nykyistä yksityiskoh- 43718: tuspalveluja käytti vuonna 1995 lähes 46 000 taisempi palvelun saantiedellytysten sääntely 43719: henkeä. Kuljetuspalvelujen kustannukset olivat voisi johtaa kaavamaisiin käytäntöihin. Se ei 43720: noin 200 miljoonaa markkaa eli noin puolet kai- välttämättä olisi asiakkaiden edun mukaista. 43721: kista vammaispalvelulain mukaisten palvelujen Sosiaali- ja terveydenhuollon suurimpia haas- 43722: kustannuksista. Kustannukset ovat olleet kas- teita on löytää keinot, joilla nykyisten lakisää- 43723: vussa, mikä työryhmän arvion mukaan johtuu teisten palvelujen saanti voidaan varmistaa tasa- 43724: sosiaali- ja terveydenhuollossa käynnissä olevas- puolisesti kaikissa kunnissa. Näitä keinoja poh- 43725: ta palvelurakenteen muutoksesta ja väestön ditaan muun muassa kuntien peruspalvelujen 43726: ikääntymisestä.Työryhmä toteaa, että kunnissa turvaamista selvittävässä neuvottelukunnassa, 43727: ei toistaiseksi ole riittävästi paneuduttu niihin joka on aloittanut työnsä hallintoministeri Back- 43728: mahdollisuuksiin, joita hyödyntämällä tarpeelli- maninjohdolla. Sosiaali- ja terveysministeriö on 43729: set kuljetuspalvelut voitaisiin hoitaa vammaisten lisäksi käynnistänyt asiaa koskevat neuvottelut 43730: henkilöiden kannalta sujuvasti ja kohtuullisin Suomen Kuntaliiton johdon kanssa. 43731: kustannuksin. Näitä mahdollisuuksia ovat esi- 43732: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 43733: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 43734: 4 KK 538/1997 vp 43735: 43736: 43737: 43738: 43739: Tili Riksdagens Talman 43740: 43741: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att ordna fårdtjänst betraktas som gravt handi- 43742: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande kappade de som har särskilda svårigheter att röra 43743: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sig och som på grund av sitt handikapp inte kan 43744: dagsman Arja Ojala m.fl. undertecknade spörs- anlita de offentliga kollektivtrafikmedlen utan 43745: mål nr 538: oskäligt stora svårigheter. Till fårdtjänsten hör 43746: sådana transporter som en gravt handikappad 43747: Hur ämnar Regeringen trygga de han- behöver för arbete, studier, uträttande av ären- 43748: dikappades rätt till handikappservice, den, deltagande i samhällelig verksamhet eller 43749: och rekreation eller av annan sådan orsak och som 43750: ämnar Regeringen precisera lagstift- hör till det dagliga livet. Dessa transporter omfat- 43751: ningen om denna service? tar transporter inom hemkommunen eller till 43752: närbelägna kommuner. Förutom de resor som är 43753: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nödvändiga med tanke på arbete och studier skall 43754: anföra följande: gravt handikappade kunna företa minst 18 må- 43755: natliga enkelresor som hör till det dagliga livet. 43756: Syftet med lagen om service och stöd på grund Behovet av fårdtjänst fastställs enligt de gravt 43757: av handikapp är att främja jämlikhet för de han- handikappades individuella egenskaper och per- 43758: dikappade samt att förebygga och undanröja be- sonliga behov i relation till de möjligheter deras 43759: gränsningar som handikappet medför. Lagen livsmiljö erbjuder. Ju närmare den service som 43760: strävar efter att förbättra i synnerhet de gravt hör till det dagliga livet finns ochju bättre kollek- 43761: handikappades ställning. Därför har kommuner- tivtrafiken har ordnats för att motsvara även de 43762: na påförts en särskild skyldighet att ordna sådan handikappades behov, desto mindre är behovet 43763: service som är nödvändig för att gravt handikap- av fårdtjänst enligt lagen om service och stöd på 43764: pade självständigt skall klara de funktioner som grund a v handikapp. K valiteten på livsmiljön 43765: hör till normal livsföring. Sådan service är bl.a. varierar beroende på område och också beroende 43766: fårdtjänst jämte följeslagarservice. på t.ex. årstid. Det finns även många variationer 43767: Kommunens särskilda skyldighet att ordna i de handikappades personliga behov. 43768: service innebär att klienterna har en subjektiv 1 spörsmålsingressen uppmärksammas ett av- 43769: rätt till service om de lagstadgade förutsättning- görande av högsta förvaltningsdomstolen där 43770: arna uppfylls. Att kommunen inte har reserverat gravt handikappade makar hade ålagts att till- 43771: tillräckliga anslag kan inte utgöra ett hinder för sammans använda hälften av de resor som hör till 43772: att service skall beviljas. 1 sista hand kan länsrät- det dagliga livet och om vilka bestäms i förord- 43773: ten ålägga en kommun att ordna servicen. Klien- ningen. Handikappservicen är individuell och 43774: tens rättsskydd har också förbättrats genom en skall inte ordnas familjevis, vilket också påpekas 43775: bestämmelse om att fortsatta besvär kan anföras i spörsmålet. En subjektiv rätt tili fårdservice 43776: hos högsta förvaltningsdomstolen utan besvärs- innebär ändå inte att alla gravt handikappade 43777: tillstånd. har rätt att ensamma, t.ex. med taxi, företa minst 43778: Den subjektiva rätten till service enligt lagen det antal resor som bestäms i förordningen. Be- 43779: om service och stöd på grund av handikapp grun- hovet av fårdservice skall avgöras från fall till 43780: dar sig på individuell behovsprövning. Enligt la- fall. Har en gravt handikappad i sin familj eller 43781: gen skall kommunen ordna skälig fårdtjänst för närmaste omgivning andra personer som har rätt 43782: en gravt handikappad som nödvändigt behöver till servicen, vore det motiverat att kartlägga de- 43783: servicen för att klara de funktioner som hör till ras nödvändigaste transportbehov. Om dessa be- 43784: normallivsföring. hov omfattar t.ex. skötsel av ärenden i ett lokalt 43785: 1 förordningen om service och stöd på grund affårscenter, antingen på samma eller på olika 43786: av handikapp definieras gravt handikapp, och serviceställen, är det skäl att ordna fårdtjänsten 43787: dessutom ingår närmare bestämmelser om fård- gemensamt. Endast när familjen eller personerna 43788: tjänstens innehåll och omfattning. När det gäller i den närmaste omgivningen behöver transport 43789: KK 538/1997 vp 5 43790: 43791: tili olika ställen eller vid olika tider, t.ex. på grund veckla obehindrad kollektivtrafik, ordna Sam- 43792: av hobbyer, kan det vara motiverat att ordna transporter och gå in för anbudsförfarande. 43793: transporterna individuellt. Bestämmelserna om fårdtjänst ger möjlighet 43794: Enligt social- och hälsovårdsministeriets Han- tili individuell behovsprövning, som oundvikli- 43795: dikapparbetsgrupp '96 använde närmare 46 000 gen hör tili denna typ av service. Om serviceförut- 43796: personer fårdtjänsten för gravt handikappade sättningarna regleras mer detaljerat än för närva- 43797: 1995. Kostnaderna för fårdtjänsten uppgick tili rande kan det leda tili stereotyp praxis, vilket inte 43798: ca 200 milj. mk, dvs. ungefår hälften av kostna- nödvändigtvis gagnar klienterna. 43799: derna för all service enligt lagen om service och En av de största utmaningarna inom social- 43800: stöd på grund av handikapp. Kostnaderna har och hälsovården är att hitta metoder som garan- 43801: tilltagit, vilket enligt arbetsgruppens uppskatt- terar lika tillgång i alla kommuner tili den nuva- 43802: ningar beror på den pågående omstrukturering- rande lagstadgade servicen. Dessa metoder un- 43803: en av servicen inom social- och hälsovården och dersöks bl.a. av den delegation som utreder hur 43804: på att befolkningen blir äldre. Arbetsgruppen kommunernas basservice kan tryggas. Delega- 43805: påpekar att kommunerna hittills inte tiliräckligt tionen har inlett sitt arbete under ledning av 43806: har satt sig in i vilka möjligheter som kan utnytt- förvaltningsminister Backman. Dessutom har 43807: jas för att handikappade skall kunna tillhanda- social- och hälsovårdsministeriet inlett förhand- 43808: hållas nödvändig fårdtjänst smidigt och till skäli- lingar i frågan med ledningen för Finlands Kom- 43809: ga kostnader. Sådana möjligheter är t.ex. att ut- munförbund. 43810: 43811: Helsingfors den 4 juni 1997 43812: 43813: Minister Terttu Huttu-Juntunen 43814: 1 43815: 1 43816: 1 43817: 1 43818: 1 43819: 1 43820: 1 43821: 1 43822: 1 43823: 1 43824: 1 43825: 1 43826: 1 43827: 1 43828: 1 43829: 1 43830: 1 43831: 1 43832: 1 43833: 1 43834: 1 43835: 1 43836: 1 43837: 1 43838: 1 43839: 1 43840: 1 43841: 1 43842: KK 539/1997 vp 43843: 43844: Kirjallinen kysymys 539 43845: 43846: 43847: 43848: 43849: Anneli Jäätteenmäki /kesk ym.: Toisen asteen ammatillisen koulu- 43850: tusvastuun jakamisesta 43851: 43852: 43853: Eduskunnan Puhemiehelle 43854: 43855: Koulutuksen ja työelämän kohtaavuutta tulee tettava kaikessa koulutuksessa muuta opetusta 43856: eri keinoin edistää. Koulutuksen onkin yhä oleellisesti pienemmillä kustannuksilla. 43857: enemmän kannustettava oppilaiden aloitteelli- Yhtenä uudistusten tavoitteista on säästää 43858: suuteenja omaehtoiseen yrittäjyyteen. Oppisopi- nykyisten linjojen koulutuskustannuksia siirtä- 43859: muskoulutuksesta olisi tehtävä luonnollinen osa mällä koulutusvastuuta elinkeinoelämälle ja kat- 43860: ammatillista koulutusta. Myös räätälöityä kou- taa näin kaksivuotisten linjojen muuttamisesta 43861: lutusta työelämän tarpeisiin olisi lisättävä ja vah- kolmivuotisiksi aiheutuvat lisäkustannukset. 43862: vistettava oppilaitosten ja elinkeinoelämän yh- Pidempi työssäoppimisen jakso vaatii kuiten- 43863: teistyötä. kin uudenlaista panostusta sekä elinkeinoelä- 43864: Koulutuksen ja työelämän kohtaavuus on toi- mältä että oppilaitokselta. Opiskelijaa täytyy 43865: vottavasti nyt paranemassa, kun koulutuksen ja ohjata ja opastaa sekä antaa palautetta myös 43866: korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ke- työssäoppimisjakson aikana. Tämä vaatii resurs- 43867: hittämissuunnitelmassa on päätetty muun muas- seja. 43868: sa, että toisen asteen tutkinnon tavoitepituus on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 43869: kolme vuotta ja että kaikkiin tutkintoihin liite- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 43870: tään vähintään puolen vuoden työssä oppimisen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 43871: jaksot. Kaikki mahdollisuudet työharjoitteluun jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43872: onkin käytettävä täysimääräisesti hyväksi. 43873: Opetusministeriö on kuitenkin ilmoittanut, Millä tavoin aiotaan toteuttaa ja ra- 43874: että kehittämissuunnitelman edellyttämä raken- hoittaa toisen asteen ammatillisen koulu- 43875: nemuutos on toteutettava samoilla kustannuksil- tusvastuun osittainen siirtäminen elinkei- 43876: la kuin nykyinen koulutus, vaikka koulutusajat noelämälle, sekä 43877: pitenevät. Jotta kokonaiskustannukset eivät miten Hallitus aikoo turvata tämän 43878: koulutusaikojen pidentämisen takia kasvaisi, täl- työharjoittelun laadukkuuden? 43879: lä menettelyllä on työssäoppimisen jaksot toteu- 43880: 43881: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1997 43882: 43883: Anneli Jäätteenmäki /kesk Matti Vanhanen /kesk 43884: 43885: 43886: 43887: 43888: 279001 43889: 2 KK 539/1997 vp 43890: 43891: 43892: 43893: 43894: Eduskunnan Puhemiehelle 43895: 43896: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksen korkea laatu ja on ratkaistava työssä op- 43897: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pimisjaksojen rahoitukseen liittyvät kysymykset. 43898: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Näihin haasteisiin vastaamiseksi opetusminis- 43899: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anneli teriö on käynnistänyt lukuisia toimenpiteitä. 43900: Jäätteenmäen ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- Opetusministeriö asetti 1.8.1996 kolmikantai- 43901: symyksen n:o 539: sesti toimivan johtoryhmän kehittämissuunnitel- 43902: massa asetettujen oppisopimuskoulutuksen 43903: Millä tavoin aiotaan toteuttaa ja ra- määrällisten ta voitteiden ja toisen asteen amma- 43904: hoittaa toisen asteen ammatillisen koulu- tillisiin tutkintoihin liitettävien vähintään puolen 43905: tusvastuun osittainen siirtäminen elinkei- vuoden työssä oppimisjaksojen toteuttamista ja 43906: noelämälle, sekä seurantaa varten. Johtoryhmän tehtävänä on 43907: miten Hallitus aikoo turvata tämän mm. suunnitella sovellusmalleja työssä oppimi- 43908: työharjoittelun laadukkuuden? sen toteuttamiseen sekä tehdä esitys oppisopi- 43909: muskoulutuksen esteiden poistamiseksi. 43910: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Opetushallituksen vuonna 1996 käynnistä- 43911: vasti seuraavaa: män kehittämishankkeen Koulutuksen työelä- 43912: mäyhteydet-kärkihanke tavoitteena on arvioi- 43913: Valtioneuvoston 21 päivänäjoulukuuta 1995 da ja kehittää koulutuksen ja työelämän yhteyk- 43914: hyväksymän koulutuksen ja korkeakouluissa siä. Hanke koostuu 21 projektista koulutuksen 43915: harjoitettavan tutkimuksen kehittämissuunnitel- kehittämisen ja arvioinnin alueella ja se jatkuu 43916: man vuosille 1995-2000 mukaan koulutuksen ja vuoden 1998loppuun. 43917: työelämän välisten yhteyksien lisääminen ja pa- Edelleen opetushallituksen toimesta on tämän 43918: rantaminen on lähivuosina koulutuksen kehittä- vuoden alussa käynnistetty ammatillisen koulu- 43919: misen keskeisenä tavoitteena. tuksen rakenteen ja työssä oppimisen kehittämis- 43920: Työelämäyhteyksiä lisäämällä pyritään pa- hanke. Hankkeen tavoitteena on tuottaa malleja 43921: rantamaan koulutuksen joustavuutta suhteessa ja menettelytapoja työelämäyhteyksien lisäämi- 43922: yhä nopeammin muuttuviin työelämän tarpei- seen ja työssä oppimisen laajentamiseen, selvit- 43923: siin, edistämään ammatillisen koulutuksen saa- tää sopimuskäytäntöihin ja rahoitukseen liitty- 43924: neiden sijoittumista työelämään sekä edesautta- viä erityiskysymyksiä sekä laatia suunnitelmat 43925: maan elinikäisen oppimisen periaatteen toteutu- työpaikoilla tarvittavan ohjauksen ja kouluttaja- 43926: mista käytännössä. koulutuksen organisoinnista. Kehittämishanke 43927: Toisen asteen ammatillisessa koulutuksessa koostuu kuudesta alueellisesta monialaisesta 43928: työelämäyhteyksien lisääminen tarkoittaa ennen hankkeesta ja sen ensimmäinen vaihe päättyy 43929: muuta sitä, että kaikkiin tutkintoihin tullaan liit- vuoden 1997 lopussa. 43930: tämään vähintään puolen vuoden työssä oppimi- Opetusministeriö ja opetushallitus ovat val- 43931: sen jakso, uusia 2+ 1-mallin mukaisia tutkintoja mistelemassa kokeilua uuden tyyppisen 2+ 1- tut- 43932: kokeillaan ja oppisopimuskoulutuksen osuus kinnon toteuttamiseksi. Hanke on tarkoitus to- 43933: nostetaan 20 %:iin nuorten toisen asteen amma- teuttaa Euroopan sosiaalirahaston tuella. Kokei- 43934: tillisesta koulutuksesta. lu on suunniteltu käynnistettäväksi osin jo syk- 43935: Työelämäyhteyksien lisääminen tarkoittaa tä- syn 1997 aikana ja se jatkuu vuoden 1999 lop- 43936: män lisäksi yhä kasvavaa yhteistyötä oppilaitos- puun. Kokeilun tavoitteena on löytää vaihtoeh- 43937: ten ja paikallisen työelämän välillä niin koulu- toisia tapoja työssä oppimiselle, kehittää oppilai- 43938: tuksen suunnittelussa kuin käytännön toteutuk- tosten ja työelämän innovatiivista vuorovaiku- 43939: sessakin. tusta ja verkostoitumista, löytää yhteisiä kehittä- 43940: Työssä oppimisen lisääminen asettaa amma- mishankkeita, joissa oppilaitokset ja työelämä 43941: tillisen koulutuksen kehittämiselle useita uusia yhdessä suunnittelevat koulutusta ja kehittävät 43942: haasteita: on kyettävä turvaamaan riittävä mää- työelämän käytäntöjä, kehittää työssä oppimi- 43943: rä harjoittelupaikkoja, on varmistettava koulu- sen tavoitteita, ohjauskäytäntöjä, yhteistoimin- 43944: KK 539/1997 vp 3 43945: 43946: nailista oppimista ja oppimisen arviointia, etsiä Kokeilun avulla etsitään vastauksia työssä 43947: ratkaisuja sopimuskäytännöiksi ja rahoitusvaih- oppimisen toteutumisen, laadun ja rahoituksen 43948: toehdoiksi sekä työelämän ja oppilaitosten väli- kannalta keskeisiin kysymyksiin. Kokeilun sekä 43949: seksi työnjaoksi, kehittää uusia malleja opetta- muiden käynnissä olevien kehittämishankkeiden 43950: jien ja työpaikkaohjaajien koulutuksen toteutta- tulosten perusteella tullaan ryhtymään tarvitta- 43951: miseksi,jotta ohjauksen taso ja koulutuksen laa- viin toimenpiteisiin työssäoppimisjaksojen to- 43952: tu voidaan turvata sekä löytää keinoja, joiden teuttamiseksi sekä käyttökelpoisten rahoituksel- 43953: avulla tehostetaan opiskelijoiden ohjaus- ja neu- listen ratkaisujen löytämiseksi. 43954: vontapalveluja. 43955: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1997 43956: 43957: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 43958: 4 KK 539/1997 vp 43959: 43960: 43961: 43962: 43963: Tili Riksdagens Talman 43964: 43965: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lösa frågor som gäller finansieringen a v perioder- 43966: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande na av inlärning i arbetet. 43967: medlem av statsrådet översänt följande av riks- För att svara mot dessa utmaningar har under- 43968: dagsman Anneli Jäätteenmäki m.tl underteck- visningsministeriet vidtagit flera åtgärder. 43969: nade spörsmål nr 539: Undervisningsministeriet tillsatte 1.8.1996 en 43970: treparts ledningsgrupp för att genomföra och 43971: På vilket sätt ämnar man genomföra följa upp de kvantitativa mål för läroavta1sut- 43972: och finansiera en delvis överföring av an- bildningen som anges i utvecklingsplanen och de 43973: svaret för yrkesutbildningen på andra perioder av inlärning i arbetet omfattande minst 43974: stadiet till näringslivet, samt ett halvt år som ansluts till de yrkesinriktade 43975: hur avser Regeringen trygga kvaliteten examina på andra stadiet. Ledningsgruppen har 43976: på arbetspraktiken i fråga om denna ut- bl.a. till uppgift att p1anera tillämpningsmodeller 43977: bildning? för inlärning i arbetet samt lägga fram ett förslag 43978: för att eliminera hinder för läroavta1sutbi1dning- 43979: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en. 43980: anföra följande: Syftet med det utveck1ingsprojekt som utbi1d- 43981: ningsstyre1sen startade 1996 Samverkan med ar- 43982: Enligt den av statsrådet den 21 december 1995 betslivet- ett spetsprojekt är att utvärdera och 43983: godkända planen för utveckling av utbildningen utveck1a kontakterna mellan utbi1dning och ar- 43984: och av forskningen vid högskolorna för åren bets1iv. Projektet består av 21 projekt som tar 43985: 1995-2000 är ökade och förbättrade kontakter upp utveckling och utvärdering av utbildningen. 43986: mellan utbildning och arbetsliv ett viktigt mål när Det fortgår till utgången av 1998. 43987: det gäller utvecklingen av utbildningen under de Utbi1dningsstyre1sen startade också i början 43988: närmaste åren. av detta år ett projekt som gäller utveck1ing av 43989: Genom att öka kontakterna med arbetslivet yrkesutbildningens struktur och in1ärning i arbe- 43990: försöker man förbättra utbildningens flexibilitet tet. Må1et för projektet är att producera modeller 43991: i förhållande till de snabbt förändrade behoven i och hand1ingssätt för att öka kontakterna med 43992: arbetslivet, göra det 1ättare för dem som fått arbets1ivet och utvidga in1ärning i arbetet, utreda 43993: yrkesutbildning att placera sig i arbetslivet samt specia1frågor angående avta1spraxis och finansie- 43994: medverka till att principen om livslångt lärande ring samt uppgöra p1aner för organseringen av 43995: realiseras i praktiken. den hand1edning som behövs på arbetsp1atserna 43996: lnom yrkesutbildningen på andra stadiet inne- och av utbi1darutbi1dningen. Utveck1ingsprojek- 43997: bär ökade kontakter med arbetslivet framför allt tet består av sex regiona1a flersektoriella projekt 43998: att alla examina kommer att innefatta en period och dess första skede avs1utas vid utgången av 43999: av inlärning i arbetet som omfattar minst ett 1997. 44000: halvt år, att nya examina enligt modellen 2+ 1 Undervisningsministeriet och utbi1dningssty- 44001: prövas och att läroavtalsutbildningens andel relsen håller på att bereda ett projekt för att 44002: lyfts till20 procent av andra stadiets yrkesutbild- genomföra den nya 2+ 1- examen. A vsikten är att 44003: ning för unga. projektet skall genomföras med stöd från euro- 44004: Att kontakterna med arbetslivet utökas inne- peiska socia1fonden. Ett försök är tänkt att köra 44005: bär dessutom ökat samarbetet mellan läroan- igång de1vis redan hösten 1997 och det skall fort- 44006: stalterna och det lokala arbetslivet när det gäller gå till utgången av 1999. Må1et för försöket är att 44007: såväl planeringen av utbildningen som det prak- finna nya a1ternativa sätt för inlärning i arbetet, 44008: tiska genomförandet. utveck1a innovativ växe1verkan och nätverks- 44009: Inlärning i arbetet ställer utvecklingen av yr- bi1dning mellan läroanstalterna och arbetslivet, 44010: kesutbildningen inför nya utmaningar: man mås- finna gemensamma utveck1ingsprojekt där läro- 44011: te kunna garantera tillräckligt med praktikplat- anstalterna och arbetslivet tilsammans p1anerar 44012: ser, säkra en hög kvalitet på utbildningen och utbildningen och utveck1ar arbets1ivspraxis, ut- 44013: KK 539/1997 vp 5 44014: 44015: veckla mål för inlärning i arbetet, praxis för Med hjälp av försöket söker man svar på de 44016: handledning, inlärning genom samverkan och viktigaste frågorna kring inlärning i arbetet när 44017: utvärdering av inlärningen, söka lösningar i frå- det gäller genomförande, kvalitet och finansie- 44018: ga om avtalspraxis och finansieringsalternativ ring. På basis av resultaten av försöket och andra 44019: samt arbetsfördelningen mellan arbetslivet och pågående utvecklingsprojekt kommer man att 44020: läroanstalterna, utveckla nya modeller för ut- vidta behövliga åtgärder för att införa perioder 44021: bildningen av lärare och arbetsplatshandledare av inlärning i arbetet samt för att finna realiser- 44022: för att handledningens nivå och utbildningens bara finansieringslösningar. 44023: kvalitet skall kunna säkerställas samt finna sätt 44024: att effektivera väglednings- och rådgivnings- 44025: tjänsterna för studerande. 44026: 44027: Helsingfors den 6 juni 1997 44028: 44029: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 44030: KK 540/1997 vp 44031: 44032: Kirjallinen kysymys 540 44033: 44034: 44035: 44036: 44037: Seppo Kanerva /kok ym.: Autokoulumaksujen kohtuullistamisesta 44038: 44039: 44040: 44041: Eduskunnan Puhemiehelle 44042: 44043: Autokoulumaksut ovat nousseet nuorten ta- On arvioitavissa, että laskemalla autokoulu- 44044: voittamattomiin hintoihin. Etenkin niissä per- tuksen alv 22 %:sta 6 %:iin ja palauttamaila au- 44045: heissä, joita on kohdannut työttömyys, on ollut tokoulujen ajoneuvojen autovero taksiautojen 44046: vaikeuksia tukea aikuistuvien lasten autokoulu- tapaan voitaisiin autokoulumaksuja alentaa lä- 44047: opiskelua, joka sinänsä on tarpeellista liikenne- hes 25 %eli noin l 500 mk nyky hinnoista. 44048: kulttuurinkin leviämisen kannalta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 44049: Hintojen nousuun on merkittävästi vaikutta- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 44050: nut se, että vaikka kuljetuspalveluista peritään kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 44051: 6 %:n arvonlisävero, on se autokouluissa 22 %. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44052: Taksit saavat käyttöomaisuudestaan, autois- 44053: ta, ns. autoveronpalautuksen. Autokoululle auto Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 44054: on samanlainen työväline kuin taksiauto omista- tus aikoo ryhtyä autokoulumaksujen 44055: jalleen. alentamiseksi sellaisiksi, että ne tulevat 44056: yhä useampien saataville? 44057: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1997 44058: 44059: Seppo Kanerva /kok Pekka Saarnio /vas Klaus Bremer /r 44060: Suvi Linden /kok Reino Laine /vas Maija-Liisa Lindqvist /kesk 44061: Markku Koski /kesk Tauno Pehkonen /skl Raimo Mähönen /sd 44062: Tuija Pohjola /sd Maija Rask /sd Pekka Kuosmanen /kok 44063: Sulo Aittoniemi /kesk 44064: 44065: 44066: 44067: 44068: 279001 44069: 2 KK 540/1997 vp 44070: 44071: 44072: 44073: 44074: Eduskunnan Puhemiehelle 44075: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tokäyttöön soveltuvia autoja, joissakin tapauk- 44076: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sissa jopa urheiluautoja. Nykyisinkään ei olisi 44077: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mitään takeita siitä, etteivät autokoulut ehkä ve- 44078: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Seppo Ka- rovapauden varassa siirtyisi kalliimpiin autoihin 44079: nervan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sen sijaan, että etu siirrettäisiin kuluttajalle aiem- 44080: sen n:o 540: pina autokouluhintoina. Kouluautona lienee 44081: tarkoituksenmukaista käyttää suunnilleen sel- 44082: Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- laista autoa, jolla oppilaat ajokortin saatuaan 44083: tus aikoo ryhtyä autokoulumaksujen yleensä ajavat. Tällaisesta autosta autovero on 44084: alentamiseksi sellaisiksi, että ne tulevat luokkaa40 OOOmarkkaa taijonkin verran tämän 44085: yhä useampien saataville? allekin. Kouluautoihin ei liity esimerkiksi tekni- 44086: sistä erityisvaatimuksista johtuvia piirteitä, joi- 44087: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den johdosta näitä autoja ehkä olisi kohdeltava 44088: vasti seuraavaa: verotuksessa toisin kuin yleensä erilaiseen am- 44089: matinharjoittamiseen käytettäviä autoja. Auto- 44090: Kysymyksen perusteluissa ehdotetaan kahta koulun käyttöomaisuuden hankintahintaan si- 44091: verotukseen liittyvää toimenpidettä autokoulu- sältyvä autovero tulee vähennetyksi autokoulu- 44092: jen kustannusten alentamiseksi. Ehdotukset kos- yrityksen poistoina tuloverotuksessa elinkeino- 44093: kevat autokoulutoiminnan arvonlisäveropro- tulon verottamisesta annetun lain poistosään- 44094: sentin alentamista 22 prosentista kuuteen pro- nösten mukaisesti. Tämän verorasitusta alentava 44095: senttiin ja kouluautojen vapauttamista autove- vaikutus on tuloverotuksen verokannan suurui- 44096: rosta. Taloudellisesti näistä merkittävimmäksi nen osa autoverosta. Tätä taustaa vasten voi 44097: voidaan arvioida arvonlisäverokannan muutta- epäillä, olisiko autoverovapaudella mainittavaa 44098: minen. Arvonlisäverotuksessa autokoulutoimin- merkitystä autokoulujen hinnoitteluun. Uusien 44099: taa ei pidetä kuljetustoimintana vaan koulutus- verotukien käyttöönottoa on syytä pyrkiä välttä- 44100: toimintana. Euroopan yhteisön yhtenäistetyssä mään, jotta verotusta ei monimutkaistettaisi ja 44101: arvonlisäverojärjestelmässä ei ole sallittua sovel- jotta poikkeuksiin aina liittyvää valvonnan tar- 44102: taa alennettua verokantaa tämänkaltaiseen kou- vetta ei lisättäisi. 44103: lutustoimintaan. Autokoulutoimintaan sovellet- Kun kysymyksessä tarkoitettuja ehdotuksia ei 44104: tavaan verokantaan ei siten ole odotettavissa taloudellisilta vaikutuksiltaan pääasiana olevan 44105: muutoksia. arvonlisäverotuksen osalta voida missään ta- 44106: Kouluautot olivat autoverotuksessa verova- pauksessa toteuttaa, hallituksella ei ole tarkoi- 44107: paita vuosien 1960-1967 välisenä aikana. tuksena muuttaa autokoulujen eikä autokoulu- 44108: Kokemukset eivät olleet kovin rohkaisevia, kos- toiminnassa käytettävien autojen verotusta ny- 44109: ka kouluautoiksi hankittiin tuohon aikaan vero- kyisestä. 44110: vapauden innostamana myös huonosti kouluau- 44111: 44112: Helsingissä 4 päivänä kesäkuuta 1997 44113: 44114: Ministeri Arja Alho 44115: KK 540/1997 vp 3 44116: 44117: 44118: 44119: 44120: Tili Riksdagens Talman 44121: 44122: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen finnas några garantier för att bi1sko1orna, tack 44123: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vare skattefriheten, inte skulle övergä tili dyrare 44124: medlem av statsrådet översänt följande av bilar i stället för att sänka bilskolavgifterna för 44125: riksdagsman Seppo Kanerva m.fl. underteck- konsumenten. Som bilskolbil torde detvara mest 44126: nade spörsmål nr 540: ändamälsenligt att använda ungefår en sädan bil 44127: som eleveroa oftast kommer att köra efter att de 44128: Vilka omedelbara åtgärder ämnar Re- har fått sitt körkort. Bilskatten för en sädan bil 44129: geringen vidta för att sänka bilskoleav- rör sig kring 40 000 mk eller under. Tili bilskolbi- 44130: gifterna så att allt flera skulle kunna ut- larna hänför sig inga sädana egenskaper, t.ex. pä 44131: nyttja bilskolornas tjänster? grund av tekniska specialkrav, som gör att dessa 44132: bilar eventuellt borde behandlas annorlunda i 44133: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt skattehänseende än andra bilar som används för 44134: anföra följande: yrkesutövning av olika slag. Bilskatten, som in- 44135: går i anskaffningspriset på anläggningstillgång- 44136: 1 motiveringen tili spörsmälet föresläs tvä arna för en bilskola, avdras i inkomstbeskatt- 44137: skattemässiga åtgärder för att sänka bilskolornas ningen som bilskolföretagets avskrivningar en- 44138: kostnader. Man föreslär att mervärdesskattepro- ligt avskrivningsbestämmelserna i 1agen om be- 44139: centen för bilskolor sänks frän 22 % tili 6% och skattning av inkomst av näringsverksamhet. 44140: att bilskolbilar befrias frän bilskatten. Av dessa Detta underlättar skattebördan så att bilskatten 44141: kan ändringen av mervärdesskattesatsen upp- minskar med en del, vars storlek motsvarar skat- 44142: skattas ha störst ekonomisk betydelse. lnom tesatsen inom inkomstbeskattningen. Med kän- 44143: mervärdesbeskattningen anses bilskolorna inte nedom om denna bakgrund kan man misstänka 44144: bedriva transportverksamhet utan utbi1dnings- att en befrielse från bilskatten inte skulle ha nå- 44145: verksamhet. Europeiska gemenskapens fören- gon betydande inverkan på bilskolornas prissätt- 44146: hetligade mervärdesskattesystem tilläter inte att ning. Det är skäl att försöka undvika nya skatte- 44147: man tillämparen sänkt sk~_ttesats pä utbildnings- utgifter för att beskattningen inte skall komplice- 44148: verksamhet av detta slag. Andringar av den skat- ras och för att tillsynsbehovet, som alltid blir 44149: tesats som tillämpas pä bilskoleverksamhet är aktuellt vid undantag, inte skall öka. 44150: säledes inte att vänta. Eftersom förslagen i spörsmålet i ingen hän- 44151: Bilskolbilarna var skattefria i bilbeskattning- delse kan genomföras på grund av deras ekono- 44152: en 1960-1967. Erfarenheterna därav var inte sär- miska påverkan på i huvudsak mervärdesskat- 44153: skilt uppmuntrande, eftersom bilskolorna dä pä ten, ämnar regeringen inte ändra den nuvarande 44154: grund av skattefriheten köpte även sädana bilar beskattningen av bilskolor eller bilar som an- 44155: som inte lämpade sig för bi1skolbruk, i nägra fall vänds inom bilskolverksamhet. 44156: köptes t.o.m. sportbilar. Nu skulle det inte heller 44157: 44158: Helsingfors den 4 juni 1997 44159: 44160: Minister Arja Alho 44161:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025