60 Käyttäjää paikalla!
0.0095999240875244
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1997 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F4 10: Kirjalliset kysymykset 11: 821-1100 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-991X 18: 19: OY EDITA AB, HELSINKI1998 20: SISÄLLYSLUETTELO 21: 22: 23: Kirjalliset kysymykset 821-1100 24: 25: 821 Anu Vehviläinen /kesk: Turkiselinkeinoon koh- 835 Pekka Leppänen /vas ym.: Engel-yhtiön perusta- 26: distuneiden tihutöiden estämisestä misen yhteydessä toteutettujen laittomien irtisa- 27: nomisten korvaamisesta 28: 822 Sulo Aittoniemi /kesk: Työllistämistuen maksa- 29: misesta yrittäjän työllistäessä oman perheenjäse- 836 Toimi Kankaanniemi /skl: Selonteon poliittisesta 30: niä sitovuudesta 31: 32: 823 Sulo Aittoniemi /kesk: Korkeimman oikeuden oi- 837 Paula Kokkonen /kok ym.: Asiakkaiden yhden- 33: keusneuvosten virassapysymisoikeudesta vertaisesta kohtelusta Elintarvikevirastossa 34: 35: 824 Raimo Holopainen/sd: Lääkärin ja poliisin tehtä- 838 Erkki Pulliainen /vihr: Sotilassoittokuntia koske- 36: väjaosta kuolemansyytä selvitettäessä van selvityksen tekemisestä 37: 38: 825 Juha Karpio /kok: Vaasan-Jyväskylän valtatie 839 Ben Zyskowicz /kok: Presidentti Urho Kekkosen 39: 18:n rakentamisesta välillä Ähtäri-Multia arkistosta 40: 41: 826 Maria Kaisa Aula /kesk ym.: Apteekkimaksun 840 Tarja Kautto /sd: Osa-aikaisten työkyvyttömyys- 42: poistamisesta eläkeläisten kohtelusta 43: 44: 827 Erkki Partanen /sd ym.: Engel-yhtiön toteutta- 841 Mats Nyby /sd: Suomen talouspolitiikan itsenäi- 45: miin irtisanomisiin liittyvistä vahingonkorvauk- syydestä 46: sista 47: 842 Risto Kuisma /nuors: Asianosaisten kuulemisesta 48: 828 Pirjo-Riitta Antvuori /kok ym.: Oxanest- ja Peti- liikennevakuutusasioissa 49: din-nimisten kipulääkkeiden korvattavuudesta 50: sairausvakuutuksen piiristä 843 Sulo Aittoniemi /kesk: Ilotalojen valvonnasta 51: 52: 829 Sulo Aittoniemi /kesk: Turkiselinkeinoon kohdis- 844 Sulo Aittoniemi /kesk: Työvoimatoimiston ja so- 53: tuneiden tihutöiden estämisestä (Kysymyksen 821 siaali toimiston työttömälle myöntämien etui- 54: yhteydessä) suuksien yhteensovittamisesta 55: 56: 830 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Työttömien iltaopis- 845 Sulo Aittoniemi /kesk: Metsäteollisuudelle kurssi- 57: kelun turvaamisesta muutoksista syntyneen hyödyn perimisestä val- 58: tiolle 59: 831 Paula Kokkonen /kok ym.: CD-rom-levyjen ar- 60: vonlisäverotuksen kohtuullistamisesta 846 Sulo Aittoniemi /kesk: Kotitaloustyön verotukea 61: koskevan lain soveltamisesta 62: 832 Kimmo Kiljunen /sd: Maahanmuutto- ja pako- 63: laispoliittisen selonteon antamisesta eduskunnal- 847 Sulo Aittoniemi /kesk: Lastenosastojen toimin- 64: le taan liittyvien keräysten valvonnasta 65: 66: 833 Tarja Filatov /sd: Sotaveteraanien hautauskulu- 848 Mari Kiviniemi /kesk: Opintotukihakemusten kä- 67: jen korvaamisesta sittelyaikojen lyhentämisestä 68: 69: 834 Markku Vuorensola /kesk: Pääradan pitoon liit- 849 Kyösti Karjula /kesk: Pienten maapalstojen yh- 70: tyvän Hollon oikaisun toteuttamisesta Lempää- distämisestä aiheutuvien hallinnollisten kustan- 71: lässä nusten alentamisesta 72: 73: 74: 75: 280133 76: 4 Sisällysluettelo 77: 78: 850 Kari Rajamäki /sd ym.: Maatalouden rakennepo- 867 Pehr Löv /sv: Ersättning från sjukförsäkringen för 79: liittisten toimenpiteiden ja kansallisen rakenne- röntgenundersökningar 80: tuen tukitasoratkaisuista 81: 867 Pehr Löv /r: Röntgentutkimusten korvaamisesta 82: 851 Sulo Aittoniemi /kesk: Passin ja ajokortin nimen- sairausvakuutuksesta 83: muutoksista aiheutuvien kustannusten poistami- 84: sesta 85: 868 Paula Kokkonen /kok ym.: Ilotalojen toimintaa 86: 852 Jukka Vihriälä /kesk ym.: Henki-Kansan asiak- tutkivien viranomaisten puolueettomuudesta 87: kaiden oikeusturvasta 88: 869 Matti Väistö /kesk: Metsätalousyrittämisen edel- 89: 853 Jukka Vihriälä /kesk ym.: Metsätalouden kehittä- lytysten turvaamisesta 90: miskeskus Tapion työntekijöiden lisäeläkkeistä 91: 870 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Koskiensuojelulain 92: 854 Sulo Aittoniemi /kesk: Työn sivukulujen maksa- mukaisten korvausten maksamisesta 93: miseen liittyvän menettelyn yksinkertaistamisesta 94: 871 Margareta Pietikäinen /sv: Inrättande av en 95: 855 Matti Vanhanen /kesk: Suuhygienistien oikeudes- teckenspråksskola 96: ta harjoittaa itsenäisesti ammattiaan 97: 871 Margareta Pietikäinen /r: Viittomakielen koulun 98: 856 Raimo Holopainen /sd: Puhelinyhtiöiden palve- perustamisesta 99: luiden kehittämisestä 100: 872 Sulo Aittoniemi /kesk: Sairaaloiden laboratorio- 101: 857 Klaus Heliberg /sd: Porvoonjoen ravinnetilan- palvelujen päällekkäisyydestä Tampereella 102: teesta 103: 873 Sulo Aittoniemi /kesk: Henki-Kansan vakuutet- 104: 858 Talja Kautto /sd ym.: Valtion tekemien pääoma- tujen asemasta 105: sijoitusten kustannuksista 106: 874 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion saatavien perin- 107: 859 Ola Rosendahl/sv: Förbättrad koordinering mel- tään liittyvistä maksusopimuksista 108: lan statliga myndigheter 109: 875 Tarja Filatov /sd ym.: Irtotupakan ja tehdasval- 110: 859 Ola Rosendahl/r: Valtion viranomaisten toimin- misteisten savukkeiden verotuksen yhtenäistämi- 111: nan koordinoinnin parantamisesta sestä 112: 113: 860 Suvi Linden /kok ym.: Säästöpankkien vahingon- 876 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion verotulojen val- 114: korvausoikeudenkäynneistä vonnasta 115: 116: 861 Antero Kekkonen /sd: Veteraanikuntootuksen 877 Sulo Aittoniemi /kesk: Inkerinsuomalaisten maa- 117: laajentamisesta sodan aikana työvelvollisina pal- hanmuutosta 118: velleisiin 119: 878 Sulo Aittoniemi /kesk: Kovelahden tien päällys- 120: 862 Kaarina Dromberg /kok: Suomen kielen aseman teen korjaamisesta Ikaalisissa 121: turvaamisesta Virossa 122: 879 Sulo Aittoniemi /kesk: SomaiiJasten lähettämises- 123: 863 Juha Karpio /kok: Yksityisten autokoulujen toi- tä Suomeen ilman vanhempiaan 124: minnan turvaamisesta 125: 880 Sulo Aittoniemi /kesk: Taksin tilaamisen ongel- 126: 864 Juha Karpio /kok: Konkurssipesien pesänhoita- mista Helsingissä 127: jien ilmoitusvelvollisuuden tehostamisesta 128: 881 Pekka Kuosmanen /kok: Pankkien hyväksi tuo- 129: 865 Anu Vehviläinen /kesk: Työllistämispalvelujen mittujen vahingonkorvausten huojentamisesta 130: säilyttämisestä sopimuksin 131: 132: 866 Pentti Tiusanen /vas: Arkistojen käyttömahdolli- 882 Kari Rajamäki /sd: Erikoissairaanhoitopiirien 133: suuksista valtionosuusjärjestelmästä 134: Sisällysluettelo 5 135: 136: 883 Markku Vuorensola /kesk ym.: Helsinki-Tam- 900 Timo Ihamäki /kok: Liikunnan sisällyttämisestä 137: pere-moottoritien liittymien sijoittamisesta Lem- lakisääteisiin oppiaineisiin 138: päälän kuntaan 139: 901 Timo Ihamäki /kok: Terveystiedon sisällyttämi- 140: 884 Sulo Aittoniemi /kesk: Arvonlisäveron perintäjär- sestä lakisääteisiin tietoaineisiin 141: jestelmän kehittämisestä 142: 902 Kyösti Karjula /kesk: Ammattikorkeakoulutut- 143: 885 Matti Vanhanen /kesk ym.: Aravavuokratalojen kintojen asemasta tutkintojärjestelmässä 144: luovutusrajoitusjärjestelmän toimivuudesta 145: 903 Markku Pohjola /sd ym.: Opintotukipäätösten 146: 886 Ola Rosendahl /sv m.fl.: Tolkningen av redskaps- viivästymisestä 147: fiskeförbudet i lagen om fiske 148: 904 Jaakko Laakso /vas: Pankkikriisin yhteydessä 149: 886 Ola Rosendahl /r ym.: Kalastuslain viehekalastus- tuomittujen vahingonkorvausten verovähennys- 150: kiellon tulkinnasta oikeuden poistamisesta 151: 152: 887 Anu Vehviläinen /kesk ym.: Hallituksen suhtau- 905 Markku Pohjola /sd ym.: Harmaan talouden ja 153: tumisesta työllisyyden edistämistä koskeviin sosiaaliturvan väärinkäytösten poistamisesta 154: aloitteisiin 155: 906 Marjatta Vehkaoja /sd: Ajoturvallisuuden paran- 156: 888 Anu Vehviläinen /kesk: Koulutusvakuutuksen tamisesta nopeusrajoituksin 157: ensimmäisen vaiheen toteutumisesta 158: 907 Pirkko Peltomo /sd: Lääkekulujen korvaamisesta 159: 889 Suvi Linden /kok ym.: Elatusapujärjestelmän ke- ALS-potilaille 160: hittämisestä 161: 908 Heikki Koskinen /kok: Varojen suuntaamisesta 162: 890 Pirjo-Riitta Antvuori /kok ym.: Ammattikorkea- tasapuolisesti ympäristötuen eri muotoihin 163: koulussa sosiaalialan koulutusohjelman suoritta- 164: neiden ammattinimikkeestä 909 Kari Rajamäki /sd: Telepalveluiden käyttäjien oi- 165: keudesta saada käyttöönsä teleliikenteen tunnis- 166: 891 Olavi Ala-Nissilä /kesk: LFA-alueen laajentami- tamistietoja 167: sesta Agenda 2000:n yhteydessä 168: 910 Kari Kantalainen /kok: Kartonkikonetuotannon 169: 892 Raimo Holopainen /sd: Nurmes-Kontiomäki- lakkauttamisen teollisuuspoliittisesta merkityk- 170: rataosuuden peruskorjauksesta sestä 171: 172: 893 Maija Rask /sd ym.: Opiskelijoiden kesäkuu- 911 Timo Ihamäki /kok: Suunuuskan asemasta Ahve- 173: kausien toimeentulon turvaamisesta nanmaan tupakkalaissa 174: 175: 894 Markku Vuorensola /kesk ym.: Vaihtomaiden 912 Esa Lahtela /sd ym.: Tuontisatamien tullaustoi- 176: hankkimisesta rakennettaessa moottoritietä Hel- minnan tehostamisesta 177: singin ja Tampereen välille 178: 913 Sakari Smeds /skl ym.: Repoveden kansallispuis- 179: 895 Markku Vuorensola /kesk: Hollon oikaisun to- ton perustamisesta 180: teuttamisesta Lempäälässä 181: 914 Klaus Hellberg/sd ym.: Neste Oy:n asemasta suo- 182: 896 Vuokko Rehn /kesk: Dementianeuvojien toimien malaisen hyvinvoinnin edistäjänä 183: perustamisesta terveyskeskuksiin 184: 915 Ossi Korteniemi /kesk: Kalastuksen ja metsästyk- 185: 897 Matti Saarinen /sd ym.: Railship-liikenteen siirtä- sen valvonnan sekä kalavesien hoidon ja riistan- 186: misestä Hangosta Turkuun hoidon tehtävien yhdistämisestä 187: 188: 898 Tuija Nurmi/kok: Talouskouluissajärjestettäväs- 916 Esa Lahtela /sd ym.: Luottotietorekisteritietojen 189: tä työllistämiskoulutuksesta pitämisestä ajan tasalla 190: 191: 899 Tuija Brax /vihr: Suursatamaselvityksen laatimi- 917 Maija-Liisa Veteläinen /kesk: Leader-rahoitus- 192: sesta päätösten nopeuttamisesta palvelualoilla 193: 6 Sisällysluettelo 194: 195: 918 Pauli Saapunki /kesk ym.: Tielaitoksen kunnossa- 936 Antero Kekkonen /sd: Erorahan ja aikuiskoulu- 196: pitomäärärahojen jakamisesta tiepiirien kesken tuslisän myöntämismenettelyn uudistamisesta 197: 198: 919 Veijo Puhjo /va-r ym.: Varusmiesten päivärahan 937 Ulla-Maj Wideroos /sv: Bil- och Transportbran- 199: korottamisesta schens Arbetarförbunds kollektivavtals allmänt 200: bindande karaktär 201: 920 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Auttikönkään mat- 202: kailutien päällystämisestä Rovaniemen maalais- 937 Ulla-Maj Wideroos /r: Auto- ja Kuljetusalan 203: kunnassa Työntekijäliiton työehtosopimuksen yleissito- 204: vuudesta 205: 921 Sulo Aittoniemi /kesk: Karvian Suomijärven kun- 206: nostuksen aloittamisesta 938 Kari Rajamäki /sd ym.: Maan hankintaoikeuslain 207: käytännön sovellutuksista 208: 922 Sulo Aittoniemi /kesk: Oikeudesta rintamatun- 209: nukseen 939 Sulo Aittoniemi /kesk: Lapsilisän maksamisesta 210: 17 -vuotiaille 211: 923 Sulo Aittoniemi /kesk: Baltian maiden viisumiva- 212: pauden vaikutuksista rikollisuuteen 940 Hannes Manninen /kesk: Metsähallituksen mai- 213: den vuokraamisesta metsästysseuroille 214: 924 Sulo Aittoniemi /kesk: Omaisuudenhoitoyhtiö 215: Arsenalin toiminnan seurannasta 941 Hannes Manninen /kesk: Sovintoratkaisuun pyr- 216: kimisestä Säästöpankkien luottamushenkilöiden 217: 925 Sulo Aittoniemi /kesk: Pelastustoimen helikopte- korvauskanteissa 218: ritilanteesta 219: 942 Matjatta Vehkaoja/sd ym.: Naisten syöpäkuollei- 220: 926 Sulo Aittoniemi /kesk: Veronpalautuksen ulos- suuden lisääntymisestä 221: mittaamisesta peruspäivärahaa saavalta työttö- 222: mältä 943 Erkki Pulliainen /vihr: Kuhakannan tuottavuu- 223: den säilyttämiseksi tarvittavista toimenpiteistä 224: 927 Sulo Aittoniemi /kesk: Arsenal-Silta Oy:n hallus- 225: sa olevan asunnon vuokrauksesta 944 Pentti Tiusanen /vas ym.: Kaasukäyttöisten linja- 226: autojen verotuksesta 227: 928 Sulo Aittoniemi /kesk: Postipankin korkotukilai- 228: nasta perimän palkkion kohtuullistamisesta 945 Liisa Hyssälä /kesk: Kasvukeskuksen vuokra- 229: asuntokannan parantamisesta 230: 929 Raimo Vistbacka /ps: Vanhempiensa omistamas- 231: sa asunnossa asuvien opiskelijoiden oikeudesta 946 Ossi Korteniemi /kesk: Vaikeavammaisten kun- 232: asuntotukeen toutusmatkojen korvaamisesta 233: 234: 930 Sinikka Hurskainen /sd ym.: Engel-yhtymän 947 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Suvannon kylätien 235: työntekijöiden aseman turvaamisesta korjaamisesta Pelkosenniemellä 236: 237: 931 Marjaana Koskinen /sd ym.: Suomalaisten meri- 948 Klaus Bremer /r: Ajoneuvoveron oikeudenmukai- 238: alan työpaikkojen säilyttämisestä suudesta 239: 240: 932 Mikko Elo /sd: Kiinteistöinsinöörin kelpoisuus- 949 Esa Lahtela /sd: Opintotukihakemusten käsitte- 241: ehtojen laajentamisesta lyn nopeuttamisesta 242: 243: 933 Mikko Elo /sd: Taloudellisten väärinkäytösten 950 Raimo Vistbacka /ps: Työperäiseen asbestoosiin 244: tutkimisesta sairastuneiden kohtelusta korvauskysymyksissä 245: 246: 934 Mikko Elo /sd: Lainojen myöntämisestä nuorille 951 Armas Komi /kesk: Kiinteän omaisuuden lunas- 247: yrittäjille tusta koskevan lainsäädännön uudistamisesta 248: 249: 935 Mikko Elo /sd: Seisontavakuutuksessa olevien 952 Minna Karhunen /kok: Vammaisten lasten kou- 250: ajoneuvojen vapauttamisesta ajoneuvoverosta lunkäyntiavustajista 251: Sisällysluettelo 7 252: 253: 953 Juha Karpio /kok: Aikuisväestön hammashuol- 971 Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin toimintaedellytys- 254: lon laajentamisesta eläkeläisiin ten parantamisesta 255: 256: 954 Juha Karpio /kok: Eläkkeiden indeksitarkistuk- 972 Raimo Vistbacka /ps: Paikallistien 16853 viitoi- 257: sista tuksen parantamisesta 258: 259: 955 Pirjo-Riitta Antvuori /kok: Suullisen käsittelyn 973 Riitta Korhonen /kok: Alzheimerin taudin hoi- 260: järjestämisestä käsiteltäessä lasten palauttamista toon tarkoitettujen lääkkeiden korvattavuudesta 261: Haagin sopimuksen nojalla 262: 974 Jukka Mikkola /sd: Tax-free-myyntioikeuksien 263: 956 Mikko Elo /sd: Elatusapurästien perinnän tehos- laajentamisesta saaristoliikenteessä 264: tamisesta 265: 975 Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen rangaistuskäy- 266: 957 Annika Lapintie /vas: Työntekijöille asetetusta tännön yhtenäistämisestä 267: karanteeniajasta telakoiden työhönotossa 268: 976 Janina Andersson /vihr: Lasten oikeuksien to- 269: 958 Janne Viitamies /sd ym.: Toimeentulotukijärjes- teutumisesta suljetuissa yhteisöissä 270: telmän muutoksista kunnille aiheutuvien meno- 271: jen tasaamisesta 977 Raimo Vistbacka /ps: Ammatinhaijoittajan mah- 272: dollisuudesta käyttää liikeyhteisötunnusta 273: 959 Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Sorsanmetsäs- 274: tyskauden aloitusajankohdan siirtämisestä 978 Jorma Kukkonen /sd ym.: Työkyvyttömyyselä- 275: kettä hakevien oikeuksien turvaamisesta 276: 960 Eila Rimmi /vas ym.: Työttömyysturvan takaisin- 277: perinnästä työkyvyttömyyseläkepäätöksen jäl- 979 Mikko Immonen /vas ym.: Työvoimahallinnon 278: keen henkilöstöresurssien turvaamisesta vuonna 1998 279: 280: 961 Jouko Jääskeläinen /skl: Valtion kunnille osoitta- 980 Jouko Jääskeläinen /skl: Ylioppilaiden jatko- 281: mien lakimääräisten tehtävien rahoituksesta opintomahdollisuuksien lisäämisestä 282: 283: 962 Sulo Aittoniemi /kesk: Ulosottomiesten jatko- 981 Johannes Koskinen /sd: Puolustushallinnon Ra- 284: koulutuksesta kennustyö Parolan toiminnan turvaamisesta 285: 286: 963 Sulo Aittoniemi /kesk: Vaalipiirijaon muutoksista 982 Mikko Kuoppa /va-r: Osakeyhtiön omistuksessa 287: olevien työväentalojen verokohtelusta 288: 964 Sulo Aittoniemi /kesk: Aidsin luokittelusta yleis- 289: vaaralliseksi tartuntataudiksi 983 Bjarne Kallis /fkf: Ändring av statsutskottets 290: svenskspråkiga namn tili finansutskottet 291: 965 Sulo Aittoniemi /kesk: Lahjaverolain soveltami- 292: sesta opiskelijoiden vanhemmilta saamaan tukeen 983 Bjarne Kallis /skl: Valtiovarainvaliokunnan ruot- 293: sinkielisen nimen muuttamisesta 294: 966 Sulo Aittoniemi /kesk: Konsulttifirmojen vero- 295: kohtelusta 984 Håkan Malm /sv: Retroaktiv korrigering av be- 296: skattningen av pensionärer som mist sitt pen- 297: 967 Sulo Aittoniemi /kesk: Eläkeläisvelallisten ase- sionsinkomstavdrag 298: man parantamisesta 299: 984 Håkan Malm /r: Eläketulovähennyksen menettä- 300: 968 Sulo Aittoniemi /kesk: Laboratorioiden tason val- neiden eläkeläisten verotuksen taannehtivasta 301: vonnan tehostamisesta korjaamisesta 302: 303: 969 Sulo Aittoniemi /kesk: Kipulääkkeiden käytöstä 985 Raimo Vistbacka /ps: Vahanka-Rantakylä-tien 304: syöpäpotilaiden hoidossa kunnostamisesta Karstulassa 305: 306: 970 Sulo Aittoniemi /kesk: Kansaneläkkeen perus- 986 Margareta Pietikäinen /sv: Hälsoskador på grund 307: osan alentamisen vaikutuksista av mögel 308: 8 Sisällysluettelo 309: 310: 986 Margareta Pietikäinen /r: Homeen aiheuttamista 1002 Sulo Aittoniemi /kesk: Tuomioistuimessa laadit- 311: terveyshaitoista tavien pöytäkirjojen kaksikielisyydestä 312: 313: 987 Jorma Kukkonen /sd ym.: Monilapsisten ja keski- 1003 Sulo Aittoniemi /kesk: Ulosoton suojaosuuksien 314: tuloisten perheiqen päivähoitomaksujen kohtuul- korottamisesta 315: listamisesta 316: 1004 Sulo Aittoniemi /kesk: Sairausajalta maksetta- 317: 988 Mikko Kuoppa /va-r: Lääkärin määräämän hie- van päivärahan laskentaperusteista 318: ronnan korvaamisesta sairausvakuutuksesta 319: 1005 Jari Koskinen /kok: Maatilan sukupolvenvaih- 320: 989 Raimo Vistbacka /ps: Työttömien ulkomaanmat- dosten laajentamisvelvoitteen toteuttamisesta 321: koja koskevien selvityspyyntöjen yhdenmukaista- 322: misesta 1006 Tarja Kautto /sd ym.: Uudenmaan vesistöjen 323: tilan parantamisesta 324: 990 Pirkko Peltomo /sd: Työttömyysturvan peruspäi- 325: värahan maksamisesta iäkkäälle työttömälle 1007 Maria Kaisa Aula /kesk: Harmaan talouden 326: poistamisesta rakennusalalta 327: 991 Markku Pohjola /sd: Yritystukien jakoperustei- 328: den noudattamisesta 1008 Aulis Ranta-Muotio /kesk ym.: EU:n rakenne- 329: rahastouudistuksen toteuttamisesta 330: 992 Hannes Manninen /kesk ym.: Saamenkielisen ja 331: saamen kielen opetuksen turvaamisesta saame- 1009 Päivi Räsänen /skl: Voimavarojen lisäämisestä 332: laisten kotiseutualueen kunnissa lasten psykiatriseen hoitoon 333: 334: 993 Hannes Manninen /kesk ym.: Työvoima- ja elin- 1010 Päivi Räsänen /skl: Ulosottojärjestelmän uudis- 335: keinokeskusten kansainvälistymisyksiköiden tamisesta 336: palkkaus- ja toimintamäärärahojen riittävyydes- 337: tä 1011 Päivi Räsänen /skl: Puolustusvoimien kehittä- 338: misestä 339: 994 Erkki Pulliainen /vihr: Metsähallituksen kiinteis- 340: tökaupoista saamelaisten kotiseutualueella 1012 Hannu Kemppainen /kesk ym.: Ympäristötuen 341: myöntämisestä yli 65-vuotiaille viljelijöille 342: 995 Raimo Mähönen /sd: Rakennushallinnon irtisa- 343: nomisista vastuullisten vahingonkorvausvelvolli- 1013 Matti Väistö /kesk: Tradenomin tutkinnon hy- 344: suudesta väksymisestä HTM-tilintarkastajatutkinnon 345: peruskoulutukseksi 346: 996 Armas Komi/kesk: Päiväkotien ja koulujen sijoit- 347: tamisesta asuinrakennuksiin ja muihin puutteelli- 1014 Mikko Elo /sd ym.: Eläkeläisten edunvalvonta- 348: sesti varustettuihin tiloihin mahdollisuuksien parantamisesta 349: 350: 997 Sulo Aittoniemi /kesk: Ruotsinkielisten televisio- 1015 Liisa Hyssälä/kesk: Metsäteiden rakentamisesta 351: ohjelmien suhteellisesta osuudesta ja kunnossapidosta 352: 353: 998 Sulo Aittoniemi /kesk: Eläkevalituksiin annettu- 1016 Hannu Takkula /kesk ym.: Jäänmurtajien koti- 354: jen päätösten perustelemisesta sataman sijoittamisesta Ouluun tai Kemiin 355: 356: 999 Sulo Aittoniemi /kesk: Palveluiden keskittämises- 1017 Anu Vehviläinen /kesk: Korkeakouluopiskeli- 357: tä haja-asutusalueilla joiden sivuaineopintojen tehostamisesta 358: 359: 1000 Sulo Aittoniemi /kesk: Pinsiön taimitarhan 1018 Ulla Anttila /vihr: Pääkaupunkiseudun seudulli- 360: käyttämien myrkkyjen vaikutuksista ympäris- sesta verontasauksesta ja kuntien valtionosuus- 361: töön järjestelmän uudelleenarvioinnista 362: 363: 1001 Sulo Aittoniemi /kesk: Vammaishuollon palve- 1019 Jaakko Laakso /vas ym.: Pitäjänmäen meijerin 364: luiden toteutumisen valvonnasta maidon pakkaamon lakkauttamisesta 365: Sisällysluettelo 9 366: 367: 1020 Jukka Mikkola /sd: Avoimen korkeakoulun 1037 Sulo Aittoniemi /kesk: Televisiokanavien näky- 368: opiskelumaksujen kohtuullistamisesta vyyden parantamisesta Oriveden Eräjärven ky- 369: lässä 370: 1021 Raimo Vistbacka /ps: Luottotietorekistereihin 371: joutuneiden oikeudesta avata pankkitili 1038 Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen yliopiston 372: lääketieteellisen tiedekunnan aloituspaikkojen 373: 1022 Raimo Vistbacka /ps: Osa-aikaisen työttömän lisäämisestä 374: oikeudesta opiskella menettämättä työttömyys- 375: korvaustaan 376: 1039 Sulo Aittoniemi /kesk: Pohjoismaisen apuväli- 377: 1023 Helena Vartiainen /sd: Verovapaan myynnin neiden kehittämiskeskuksen siirtämisestä Tam- 378: sallimisesta Kustavinja Ahvenanmaan välisessä pereelta Helsinkiin 379: liikenteessä 380: 1040 Sulo Aittoniemi /kesk: Katulapsiongelman sel- 381: 1024 Jaakko Laakso /vas ym.: Vantaan kaupungin vittämisestä Suomessa 382: kohtelusta kuntien valtionosuuksien jakamises- 383: sa 1041 Sulo Aittoniemi /kesk: Pakolaiskiintiön lisäämi- 384: sestä 385: 1025 Mikko Elo /sd: Osakesijoittajien rekisteröitymi- 386: sestä omalla nimellään 1042 Sulo Aittoniemi /kesk: Suomalaisen yleisurhei- 387: lun tason parantamisesta 388: 1026 Satu Hassi /vihr: Siviilipalvelusmiesten palvelus- 389: paikkojen lisäämisestä 1043 Sulo Aittoniemi /kesk: Ahvenanmaan saaman 390: tasoitusmaksun kohtuullistamisesta 391: 1027 Timo Ihamäki /kok: Lasten päivähoidon uudel- 392: leen järjestämisestä 1044 Sulo Aittoniemi /kesk: Harmaan talouden tuot- 393: tojen selvittämisestä 394: 1028 Matti Ryhänen /kesk: Rikosten ennaltaehkäisyn 395: parantamisesta 1045 Sulo Aittoniemi /kesk: Todistajanpalkkioiden 396: korottamisesta 397: 1029 Satu Hassi /vihr: Huumeista riippuvaisten poti- 398: laiden hoidosta 1046 Sulo Aittoniemi /kesk: Osakeomistuksen siirty- 399: misestä ulkomaille 400: 1030 Suvi Linden /kok ym.: Pienyrittäjien toiminnan 401: turvaamisesta 1047 Jorma Rantanen /sd: Hauhon Ramsinojan ja 402: Vitsiäiänlahden puhdistamisesta 403: 1031 Paula Kokkonen /kok ym.: Lääkkeiden lunasta- 404: misesta apteekkeja Iakkautettaessa 1048 Klaus Bremer /r: Hallituksen vastauksen tasosta 405: ilmailuasioissa 406: 1032 Martti Korhonen /vas ym.: Meriluoto-nimisen 407: lautan miehittämisestä ja lauttaliikenteen tur- 1049 Marjaana Koskinen /sd ym.: Tekniikan ammat- 408: vallisuudesta Hailuodossa tikorkeakoulututkintonimikkeen muuttamises- 409: ta 410: 1033 Markku Vuorensola /kesk: Palo- ja pelastustoi- 411: men taloudellisten ja koulutuksellisten valmiuk- 1050 Tero Mölsä /kesk ym.: Poliisin toimintaedelly- 412: sien lisäämisestä tysten parantamisesta Etelä-Suomessa 413: 414: 1034 Esa Lahtela /sd: Vapautuksen myöntämisestä 1051 Raimo Vistbacka /ps: Ajoluvan palauttamisesta 415: järjestetystä jätteenkuljetuksesta päihteiden käytön takia ajokorttinsa menettä- 416: neille 417: 1035 Pentti Tiusanen /vas: Valmet Oy:n henkilöstö- 418: politiikan vaikutuksista työllisyyteen ja suoma- 1052 Päivi Räsänen /skl: Ehec-bakteerin aiheutta- 419: laiseen osaamiseen mien riskien torjunnasta 420: 421: 1036 Sulo Aittoniemi /kesk: Fosfaattilouhoksen 1053 Päivi Räsänen /skl: Biotekniikan koulutuksen 422: käynnistämisestä Tansaniassa kehittämisestä 423: 424: 425: 2 280133 426: 10 Sisällysluettelo 427: 428: 1054 Paula Kokkonen /kok: Eläkeindeksin määräy- 1072 Kari Rajamäki /sd ym.: Perustienpidon määrä- 429: tymisperusteista rahojen tiealuekohtaisen jaon perusteista 430: 431: 1055 Päivi Räsänen /skl: Uusien lääkkeiden sairaus- 1073 Raimo Vistbacka /ps: Vammaispalvelulain nou- 432: vakuutuskorvauksista dattamisesta kunnissa 433: 434: 1056 Päivi Räsänen /skl: Rintasyöpäseulontojen laa- 1074 Raimo Vistbacka /ps: Valtion viranomaisten 435: jentamisesta puhelinpalvelujen maksullisuudesta 436: 437: 1057 Riitta Korhonen /kok: Korjausavustusten 1075 Sulo Aittoniemi /kesk: Rikoslainsäädännön pit- 438: myöntämisestä asunto-osuuskunnille käjänteisestä kehittämisestä 439: 440: 1058 Minna Karhunen /kok: Viljelemättömyyssopi- 1076 Sulo Aittoniemi /kesk: Puun energiakäytön kan- 441: muksen piiriin kuuluvien peltojen hoitovelvolli- nattavuuden parantamisesta 442: suuden laajentamisesta 443: 1077 Sulo Aittoniemi /kesk: Vuorotteluvapaan kehit- 444: 1059 Ossi Korteniemi /kesk: Lakisääteisen katokor- tämisestä 445: vausjärjestelmän luomisesta porotaloudelle 446: 1078 Sulo Aittoniemi /kesk: Ajo-opetuksen sisällyttä- 447: misestä lukion ja ammatillisten oppilaitosten 448: 1060 Klaus Bremer /r: City-pakettiautojen verokohte- opetusohjelmiin 449: lusta 450: 1079 Sulo Aittoniemi /kesk: Turvallisuuden paranta- 451: 1061 Jari Koskinen /kok: Tasokurssien palauttami- misesta Finnairin lentotoiminnassa 452: sesta peruskouluihin 453: 1080 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion kassavarannon 454: 1062 Liisa Hyssälä /kesk: Lasten korvatulehdusten käyttämisestä 455: ennaltaehkäisystä 456: 1081 Sulo Aittoniemi /kesk: Hallituksen suhtautumi- 457: 1063 Erkki Pulliainen /vihr: Sokiin koekaivostoimin- sesta Suomen Pankin huvilarakentamiseen Saa- 458: nan vaikutuksista Nuorttijoen leväesiintymiin riselälle 459: 1064 Riitta Prusti /sd: Työn ja työvoiman kohtaamat- 1082 Sulo Aittoniemi /kesk: Mustajärvi-Vaskivesi- 460: tomuuden selvittämisestä paikallistien oikaisusta Ruovedellä 461: 1065 Kimmo Kiljunen /sd: Asianajajaliittoon kuulu- 1083 Sulo Aittoniemi /kesk: Kilpailun toteutumisesta 462: mattomien lakimiesten oikeudesta avustaa mak- puukaupassa 463: suttornissa oikeudenkäynneissä 464: 1084 Pekka Leppänen /vas: Armeijan käytöstä pois- 465: 1066 Markus Aaltonen /sd: Pienyritysten työnantaja- tettujen räjähteiden tuhoamistavasta 466: maksujen maksujärjestelmän uudistamisesta 467: 1085 Raimo Holopainen /sd: Rajanylityspaikan 468: 1067 Helena Vartiainen /sd: Kuurojen lukio-opiske- avaamisesta Lieksan Inarissa 469: lun pidentämisestä 470: 1086 Anne Huotari /vas: Ulkomaisen työvoiman 471: 1068 Arja Ojala /sd ym.: Keliakiaa sairastavien eri- käyttöön liittyvien vastuukysymysten toteutu- 472: koisruokavalion kustannusten korvaamisesta misesta 473: 474: 1069 Pertti Virtanen /evir: Työttömyyspäivärahan ja 1087 Timo Ihamäki /kok: Sosiaali- ja terveydenhuol- 475: toimeentulotuen yhteensovittamisesta lon valtakunnallisen suunnitelman tarpeellisuu- 476: desta 477: 1070 Markku Pohjola /sd ym.: Lentoturvallisuuden 478: parantamisesta 1088 Timo Ihamäki lkok: Vuokra-asuntojen välitys- 479: palkkioiden kohtuullistamisesta 480: 1071 Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Laskennallisen 481: päivärahakauden käyttämisestä työkyvyttö- 1089 Anu Vehviläinen /kesk: Eläkevakuutuksen otta- 482: myyseläkettä myönnettäessä neiden aseman turvaamisesta 483: SisäiJysluettelo II 484: 485: 1090 Toimi Kankaanniemi /skl: Luotollisten shekkiti- 1096 Annika Lapintie /vas: Boutique-alan vaateliik- 486: lien väärinkäytön ehkäisemisestä keiden hintamerkinnöistä 487: 488: 1091 Raimo Holopainen /sd: Mopoautojen merkitse- 1097 Pentti Tiusanen /vas: Työeläkkeen ja kansan- 489: misestä hitaan ajoneuvon kolmiolla eläkkeen yhteensovittamisesta ja kansaneläk- 490: keen perusosan uudelleen leikkaamisesta 491: 1092 Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Sanomalehtien 492: viikonloppujakelun tukemisesta haja-asutus- 1098 Raimo Holopainen /sd: Natura-ohjelman val- 493: alueilla mistelua koskevista kannanotoista 494: 495: 1093 Toimi Kankaanniemi /skl: Omaishoidon tuki- 1099 Maria Kaisa Aula /kesk: Valtionapujen maksa- 496: järjestelmän kehittämisestä tuksesta eri pankkien asiakkaille 497: 498: 1094 Kari Rajamäki /sd: Kansaneläkkeen lapsikoro- 1100 Jaakko Laakso /vas: Verovapaan myynnin säi- 499: tuksen poistamisesta lyttämisestä Euroopan unionin jäsenmaiden vä- 500: lisessä liikenteessä 501: 1095 Matti Saarinen /sd ym.: Olosuhteiden mukaan 502: muuttuvien nopeusrajoitusten toteuttamisesta 503: maantieliikenteessä 504: 1 505: 1 506: 1 507: 1 508: 1 509: 1 510: 1 511: 1 512: 1 513: 1 514: 1 515: 1 516: 1 517: 1 518: 1 519: 1 520: 1 521: 1 522: 1 523: 1 524: 1 525: 1 526: 1 527: 1 528: KK 821, 829/1997 vp 529: 530: Kirjallinen kysymys 821, 829 531: 532: N:o821 533: 534: 535: Anu Vehviläinen /kesk: Turkiselinkeinoon kohdistuneiden tihutöi- 536: den estämisestä 537: 538: 539: Eduskunnan Puhemiehelle 540: 541: Turkiselinkeino on merkittävä elinkeino ovat mm. vahingoittaneet turkiselinkeinon har- 542: maassamme. Sen vuotuinen tuotto on nykyisel- joittamista, aiheuttaneet taloudellista vahinkoa 543: lään 1,6 miljardia markkaa. Suomessa on noin sekä tehneet karhunpalveluksen luonnolle pääs- 544: 2 100 turkistarhaajaa, heistä suurin osa toimii tämällä eläimiä luontoon. Aktivistien toiminta 545: Pohjanmaalla. on otettu turkistarhaajien ammattikunnan kes- 546: Viime aikoina turkiselinkeino on joutunut eri- kuudessa vihamielisesti vastaan. Julkisuudessa 547: laisten tihutöiden ja sabotaasien kohteeksi. Mie- olleiden tietojen mukaan on vaara, että aktivis- 548: lenosoitukset eivät ole ääriaktivisteille riittäneet, tien ja tarhaajien välille syntyy jopa väkivaltaisia 549: vaan he ovat siirtyneet kovemmalle ja laittomalle välienselvittelyjä. 550: linjalle. Viime keväänä aktivistit häiriköivät ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 551: turmelivat japanilaisturistien bussia Helsingissä. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 552: Turkisliikkeet eri puolella maata ovat joutuneet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 553: niin tänä vuonna kuin aiemminkin tihutöiden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 554: kohteeksi. Pelkästään Helsingin keskustassa on 555: rikottu satoja ikkunoita. Onko Hallitus perillä turkiselinkei- 556: Aivan viime viikkoina aktivistit ovat keskitty- noon kohdistuneista iskuista, ja 557: neet turkistarhojen vahingoittamiseen. Muun mitä Hallitus aikoo tehdä, että turkis- 558: muassa Parkanossa ja Vaasan seudulla aktivistit elinkeinoon kohdistuvat tihutyöt ja suo- 559: terrorisoivat turkistarhoja päästämällä minkkejä ranainen terrorismi saadaan kuriin? 560: ja kettuja ympäristöön. Toiminnallaan aktivistit 561: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1997 562: 563: Anu Vehviläinen /kesk 564: 565: 566: 567: 568: 270136 569: 2 KK 821, 829/1997 vp 570: 571: N:o829 572: 573: 574: 575: Sulo Aittoniemi /kesk: Turkiselinkeinoon kohdistuneiden tihutöi- 576: den estämisestä 577: 578: Eduskunnan Puhemiehelle 579: 580: Turkistarhoihin ja turkisliikkeisiin on viime Hallituksella ei liene asiaan paljon tehtävissä, 581: vuosien ja viime kuukausien aikana kohdistettu mutta on kuitenkin aiheellista valtiopäiväjärjes- 582: tekoja, jotka täyttävät terrorismin tunnusmerkit. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esittää kun- 583: Ne ovat aiheuttaneet suunnatonta kärsimystä ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 584: taloudellisia menetyksiä turkistarhaajille, isku- nen vastattavaksi seuraava kysymys: 585: jen yhteydessä vapautetuille luontoon sopeutu- 586: mattomille eläimille sekä luonnossa oleville eläi- Onko Hallitus miettinyt keinoja eläin- 587: mille esimerkiksi vapaotettujen minkkien tahol- suojelun varjolla turkistarhoja vastaan 588: ta. tapahtuvan terrorismia lähestyvän toi- 589: Turkistarhaiskujen takana olevilla ei ole to- minnan estämiseksi, ja 590: dennäköisesti mitään tekemistä luonnonsuoje- miten Hallitus suhtautuu siihen, että 591: lun tai eläinsuojelun kanssa, vaan motiivit ovat turkistarhaajat katsoisivat hädän edessä 592: yhteiskunnan vastaiset, jos niitä yleensä on lain- olevansa pakotettuja ottamaan niin sano- 593: kaan. Juuri tämäntyyppinen motiiviton terroris- tusti oikeuden omiin käsiinsä? 594: mi on kaikkein vaarallisinta, koska se saattaa 595: purkautua missä tahansa ja millä tekosyyllä ta- 596: hansa. 597: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1997 598: 599: Sulo Aittoniemi /kesk 600: KK 821, 829/1997 vp 3 601: 602: 603: 604: 605: Eduskunnan Puhemiehelle 606: 607: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seen ympäristöön, vaikutusmahdollisuus elin- 608: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ympäristöään koskevaan päätöksentekoon sekä 609: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen oikeus hankkia toimeentulonsa valitsemaliaan 610: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- elinkeinona. 611: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Vähäinen osa eläinsuojeluaktivisteista on eri- 612: n:o 821: tyisesti vuodesta 1995 lähtien kuitenkin käyttä- 613: nyt lainvastaisia keinoja, jotka ovat suuntautu- 614: Onko Hallitus perillä turkiselinkei- neet pääasiallisesti turkis- ja lihanjalostusalalla 615: noon kohdistuneista iskuista, ja toimivia yrityksiä vastaan. Elinkeinonharjoitta- 616: mitä Hallitus aikoo tehdä, että turkis- jille on aiheutettu merkittäviä taloudellisia va- 617: elinkeinoon kohdistuvat tihutyöt ja suo- hinkoja etupäässä vahingonteko-, varkaus- ja 618: ranainen terrorismi saadaan kuriin? tuhotyörikosten tunnusmerkistöt täyttävillä te- 619: oilla. Rikoksentekijöiden on voitu havaita otta- 620: sekä kansanedustaja Sulo Aittoniemen näin neen käyttöönsä suunnitelmallisia toimintamal- 621: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 829: leja, jotka on omaksuttu ilmeisesti kansainvälis- 622: ten yhteyksien perusteella. Kyseistä toimintaa 623: Onko Hallitus miettinyt keinoja eläin- harjoittavien eläinsuojeluaktivistien menettely- 624: suojelun varjolla turkistarhoja vastaan tavat loukkaavat suuren yrittäjä- sekä työnteki- 625: tapahtuvan terrorismia lähestyvän toi- jäpiirin oikeuksia. Viranomaisten tuleekin huo- 626: minnan estämiseksi, ja lehtia siitä, että jokaisella on perustuslaissa il- 627: miten Hallitus suhtautuu siihen, että maistu mahdollisuus hankkia toimeentulonsa 628: turkistarhaajat katsoisivat hädän edessä valitsemaliaan laillisella työllä, ammatilla tai 629: olevansa pakotettuja ottamaan niin sano- elinkeinona. 630: tusti oikeuden omiin käsiinsä? Poliisin tehtävänä on selvittää ja saattaa syyte- 631: harkintaan tapahtuneet rikokset. Eläinsuojelu- 632: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- aktivistien suorittamiksi epäiltyjen tekojen tut- 633: vasti seuraavaa: kinta on ollut erittäin vaativaa, sillä lainvastaisiin 634: toimiin syyllistyneiden henkilöiden joukko on 635: Eläinsuojeluun aktiivisesti osallistuvien hen- ilmeisen suppea. Heidän on myös voitu havaita 636: kilöiden toiminta on saanut Suomessa julkisuut- valmistautuneen huolellisesti mahdollisia esitut- 637: ta jo useiden vuosien ajan. Merkittävä osa heistä kintatoimenpiteitä varten. Poliisi on kuitenkin 638: noudattaa lainsäädäntöä ja käyttää tärkeäksi vuodesta 1995lähtien kerännyt valtakunnallises- 639: kokemansa asian edistämiseen yksinomaan pe- ti tiedot kaikista rikoksista, joita on syytä epäillä 640: rusoikeuksia, jotka ilmenevät hallitusmuodosta. eläinsuojeluaktivistien tekemiksi. Esitutkintaa 641: He muun muassa jakavat sananvapauden puit- varten on lisäksi perustettu erityisiä tutkintaryh- 642: teissa yleisölle osoitettuja tiedotteita sekä järjes- miä, jotka ovat perehtyneet edellä mainittuihin 643: tävät kokoontumis- ja yhdistymisvapauteen pe- tekoihin. Useita tapahtumasarjoja onkin selvi- 644: rustuvia mielenosoituksia. tetty ja tuomioistuimet ovat antaneet niiden osal- 645: Poliisin tehtävänä on oikeus- ja yhteiskunta- ta ratkaisuja, joiden perusteella henkilöitä on 646: järjestyksen turvaaminen, minkä vuoksi sen on tuomittu sakko- ja vankeusrangaistuksiin. Tut- 647: huolehdittava myös siitä, ettäjokaisella on mah- kintatoimenpiteet ovat lisäksi useiden turkiselin- 648: dollisuus käyttää perustuslaista ilmeneviä perus- keinoon kohdistuneiden tekojen osalta edelleen 649: oikeuksia. Ympäristön suojelu on asiakokonai- kesken. Poliisi tulee suorittamaan esitutkinnan 650: suus, joka edellyttää laaja-alaista yhteistyötä. tehokkaimmalla mahdollisella tavalla, jotta nä- 651: Poliisin onkin pyrittävä toiminnallaan edistä- mäkin rikokset selvitettäisiin ja asiat voitaisiin 652: mään sovinnollisuutta eri henkilöryhmien välil- saattaa edelleen syyteharkintaan. Tutkinnan yh- 653: lä, jolloin voitaisiin myös parhaiten turvata halli- teydessä voidaan myös arvioida keinoja, joiden 654: tusmuodossa jokaiselle osoitettu oikeus terveelli- avulla on mahdollista entistä tehokkaammin 655: 4 KK 821, 829/1997 vp 656: 657: suojata omaisuutta ja estää ennakolta suunnit- koslain mukaan hätävarjelu on tämän vuoksi 658: teilla olevia rikoksia. mahdollista uhkaavan tai jo aloitetun hyökkäyk- 659: Yleisenjärjestyksen ja turvallisuuden ylläpitä- sen torjumiseksi vain tarkasti rajatuissa tilanteis- 660: minen on poliisin tehtävä. Henkilön tuleekin sa. Henkilö, jonka toiminta ei pysy säännöksen 661: pääsääntöisesti turvautua kyseisen viranomaisen osoittamissa puitteissa, syyllistyy itse lainvastai- 662: apuun, jos hän on vaarassa joutua taikka jo jou- seen tekoon, josta hänet voidaan tuomita ran- 663: tunut rikoksen kohteeksi. Voimassa olevan ri- gaistukseen. 664: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 665: 666: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 667: KK 821, 829/1997 vp 5 668: 669: 670: 671: 672: Tili Riksdagens Talman 673: 674: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen möjligheten att påverka beslutsfattandet i frågor 675: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande som gäller den egna livsmiljön samt rätten att 676: med1em av statsrådet översänt följande av riks- skaffa sin utkomst genom den näring man själv 677: dagsman Anu Vehviläinen undertecknade spörs- väljer. 678: mål nr 821: En obetydlig del av djurskyddsaktivisterna 679: har, särskilt fr.o.m. 1995, tiligripit lagstridiga åt- 680: Är Regeringen medveten om de an- gärder som i huvudsak har riktats mot päls- och 681: grepp som riktats mot pälsnäringen, och köttförädlingsföretag. Näringsidkarna har orsa- 682: vad ämnar Regeringen göra för att den kats betydande ekonomiska skador på grund av 683: vandalism och regelrätta terrorism som handlingar som närmast uppfyller brottsrekvisi- 684: pälsnäringen utsätts för skall fås under ten för skadegörelse, stöld och sabotage. Man 685: kontroll? har kunnat konstatera att gärningsmännen har 686: börjat använda planmässiga verksamhetsformer 687: samt av riksdagsman Sulo Aittaniemi under- som de uppenbarligen har tillägnat sig genom 688: tecknade spörsmål nr 829: internationella kontakter. Dessa djurskyddsakti- 689: visters verksambet kränker många fOretagares 690: Har Regeringen övervägt olika sätt att och arbetstagares rättigheter. Till myndigheter- 691: förhindra den verksamhet som närmar nas uppgifter hör också att se tili att var och en 692: sig terrorism och som i djurskyddets har den i grundlagen angivna rätten att skaffa sin 693: namn riktas mot pälsfarmer, och utkomst genom arbete, yrke eller näring som han 694: hur förhåller sig Regeringen tili möjlig- fritt valt. 695: heten att pälsfarmarna i nödens stund Poliseos uppgift är att utreda och föra brott till 696: anser sig vara tvungna att s.a.s. ta lagen i åtalsprövning. Utredningen av de gärningar som 697: egna händer? misstänkts vara utförda av djurskyddsaktivister- 698: na har varit mycket krävande, eftersom den 699: Som svar på dessa spörsmål får jag vördsamt grupp som gör sig skyldig till lagstridiga hand- 700: anföra följande: lingar uppenbarligen är mycket liten. Det har 701: också konstaterats att de har varit noga förbered- 702: Djurskyddsaktivisterna har redan under flera da för eventuella förundersökningsåtgärder. Po- 703: års tid fått stor publicitet i Finland. En betydande Iisen har dock från och med 1995 samlat in upp- 704: del av aktivisterna följer lagen och använder sig gifter om alla brott i Finland som det finns skäl 705: endast av regeringformens grundläggande fri- att misstänka djurskyddsaktivisterna för. För 706: och rättigheter för att främja frågor som de upp- förundersökningen har det dessutom grundats 707: lever som viktiga. Bl.a. delar de ut informations- särskilda utredningsgrupper som har satt sig in i 708: b1ad inom ramen för yttrandefriheten och ordnar de ovan nämnda brotten. Flera händelsekedjor 709: demonstrationer som grundar sig på mötes- och har också utretts och domstolarna har fållt avgö- 710: föreningsfriheten. randen som har lett tili att några personer har 711: Poliseos uppgift är att trygga rätts- och sam- dömts tili böter och fångelsestraff. Utredningen 712: hällsordningen, varför den också skall se tili att av flera handlingar som riktats mot pälsnäringen 713: var och en har möjlighet att använda sig av de är dessutom fortfarande på hälft. Polisen kom- 714: grundläggande fri- och rättigheter som anges i mer att göra förundersökningen så effektivt som 715: grundlagen. Miljövården är en helhet som består möjligt, för att brotten skall bli utredda och förda 716: av många frågor och som därför förutsätter ett tili åtalsprövning. 1 samband med utredningen 717: omfattande samarbete. Polisen skall genom sin kan man också bedöma olika sätt som gör det 718: verksamhet också försöka verka för försonlighet möjligt att ännu effektivare än tidigare skydda 719: mellan olika grupper. På detta sätt kan man egendom och förebygga planerade brott. 720: också bäst trygga rätten tili en sund miljö, något Poliseos uppgift är att upprätthålla allmän 721: som tiliförsäkras var och en i regeringsformen, ordning och säkerhet. Den som riskerar att råka 722: 6 KK 821, 829/1997 vp 723: 724: ut för eller har råkat ut för brott skall också i angrepp i noga angivna situationer. Den som inte 725: första hand vända sig tili denna myndighet. En- håller sig inom gränserna för denna bestämmelse 726: ligt gällande strafflag är nödvärn därför möjligt gör sig själv skyldig tili en lagstridig handling som 727: endast för avvärjande av hotande eller påbörjade han kan dömas till straff för. 728: 729: 730: Helsingforsden 25 september 1997 731: 732: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 733: KK 822/1997 vp 734: 735: Kirjallinen kysymys 822 736: 737: 738: 739: 740: Sulo Aittoniemi /kesk: Työllistämistuen maksamisesta yrittäjän 741: työllistäessä oman perheen jäseniä 742: 743: 744: Eduskunnan Puhemiehelle 745: Valtio maksaa työnantajalle työllistämistu- ohjeet, eli että silloin kun asia tuntuu vilpittömän 746: kea, jos tämä työllistää työttömän työntekijän oloiselta, työllistämistuki olisi mahdollista myös 747: esimerkiksi 6 kuukauden ajaksi. Työllistettävä yrittäjäperheen sisällä. 748: voi olla myös työnantajan perheenjäsen, esimer- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 749: kiksi oma lapsi, siihen ei ole laillista estettä. Työ- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 750: voimatoimistot suhtautuvat kuitenkin hyvin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 751: epäilevästi tällaiseen mahdollisuuteen ja epäile- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 752: vät jonkinasteista väärinkäytöksen mahdolli- 753: suutta. Aikooko Hallitus helpottaa sellaista 754: Tällainen mahdollisuus voi olla, mutta se on mahdollisuutta, että esimerkiksi yrittäjä- 755: kai varsin vähäinen ja se voidaan kiertää esimer- perheessä oman lapsen työllistäminen 756: kiksi työllistämällä ristiin jonkin toisen yrittäjä- yrityksessä yleensä johtaisi työllistämis- 757: perheen kanssa. Tämän vuoksi ministeriön tulisi tuen saamiseen? 758: antaa työvoimatoimistoille asiassa positiiviset 759: 760: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1997 761: 762: Sulo Aittoniemi /kesk 763: 764: 765: 766: 767: 270136 768: 2 KK 822/1997 vp 769: 770: 771: 772: 773: Eduskunnan Puhemiehelle 774: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä esitetyissä tilanteissa on kiinni- 775: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tettävä huomiota myös yrittäjäperheen lapsen 776: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- asemaan työttömyysturvajärjestelmän näkökul- 777: le jäsenelle kansanedustajan Sulo Aittoniemen masta. Työttömyysturvalain 1 a §:ssä on sään- 778: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 822: nelty tilanteet, joissa henkilö katsotaan yritystoi- 779: mintaa harjoittavaksi henkilöksi. Koska yrittäjä- 780: Aikooko Hallitus helpottaa sellaista perheiden lapset usein työllistyvät vanhempiensa 781: mahdollisuutta, että esimerkiksi yrittäjä- omistamassa perheyrityksessä, katsotaan työttö- 782: perheessä oman lapsen työllistäminen myysturvalain säännösten perusteella yrittäjäksi 783: yrityksessä yleensä johtaisi työllistämis- sellainen yrittäjäperheen lapsi, joka työllistyy 784: tuen saamiseen? vanhempiensa omistamassa tai määräysvallassa 785: olevassa yrityksessä, jos hän asuu vanhempiensa 786: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kanssa samassa taloudessa. 787: vasti seuraavaa: Pelkän sukulaisuussuhteen perusteella henki- 788: löä ei voida työttömyysturvan saamisedellytyk- 789: Työvoimapalvelujen avulla työkykyinen 17- siä arvioitaessa katsoa yrittäjäksi, vaan perheen- 790: 64-vuotias työmarkkinoiden käytettävissä oleva jäsenten osalta ratkaisevaa on se, työllistyykö 791: työvoimatoimistoon työttömäksi työnhakijaksi henkilö perheenjäsenen määräysvallassa olevas- 792: ilmoittautunut henkilö pyritään ensisijaisesti sa tai omistamassa yrityksessä ja asuuko per- 793: työllistämään työssäkäyntialueellaan avoimiksi heenjäsen yrittäjän kanssa samassa taloudessa. 794: ilmoitettuihin työpaikkoihin. Jos työnhakijaa ei Perheenjäseneksi katsotaan yrityksessä työsken- 795: onnistuta yksilöllisen tilanteen edellyttämillä te- televän henkilön puoliso ja henkilö, joka on yri- 796: hostetuilla toimenpiteillä työllistämään edellä tyksessä työskentelevälle henkilölle sukua suo- 797: kerrotuin tavoin, voidaan hänen työllistymistään raan ylenevässä tai alenevassa polvessa ja asuu 798: tukea työllisyysmäärärahojen avulla. Työllistä- henkilön kanssa samassa taloudessa. 799: mistukityön tavoitteena on, viimesijaisena kei- Koska työllisyysmäärärahoja on työllisyys- 800: nona, edistää työttömän henkilön työmarkkina- lainsäädännön mukaan kohdennettava niiden 801: valmiuksia ja edistää pysyvän työn saantia. työnhakijoiden työllistämisen edistämiseen, joi- 802: Työllistämistuen myöntämisestä päättää työl- den työnsaannin tarve on suurin ja koska työttö- 803: lisyysasetuksen 47 §:n mukaan työvoimatoimisto myys on alueellisesti erilaista, työvoimatoimistot 804: työvoima- ja elinkeinokeskuksen sen käyttöön ovat työllistämistukiasioita käsitellessään teh- 805: osoittaman määrärahan rajoissa. Työvoimatoi- neet linjauksia sen osalta, milloin henkilö voi- 806: mistolla on edellä selostetun lainsäädännön sekä daan osoittaa aktiivisten työvoimapoliittisten 807: sille myönnettyjen määrärahojen puitteissa ta- toimenpiteiden piiriin. Työvoimatoimistojen te- 808: pauskohtainen itsenäinen harkintavalta työllis- kemät linjaukset ovat laillisia edellyttäen, että 809: tämistukiasioissa. Vaikka työllistämistuen linjausta sovellettaessa työvoimatoimisto ei lai- 810: myöntämisedellytykset täyttyisivät, työvoima- minlyö noudattaa Suomen Hallitusmuodossa 811: toimisto harkitsee tapauskohtaisesti, onko tuen asetettua vaatimusta kansalaisten yhdenvertai- 812: myöntämistä pidettävä kussakin tapauksessa sesta kohtelusta. Työvoimatoiroistoille annettu 813: työvoimapoliittisesti tarkoituksenmukaisena. suhteellisen laaja työvoimapoliittinen harkinta- 814: Perheenjäsenten työllistämistä työllistämis- valta työllistämistukiasioista päätettäessä turvaa 815: tuella perheen yrityksessä ei siis ole säädöstasolla työllistämistukijärjestelmän joustavuuden ja 816: rajoitettu. Väärinkäytästen esiintyminen on kui- alueellisten olosuhteiden huomioon ottamisen. 817: tenkin käytännössä johtanut siihen, että työvoi- Työnantajalle maksettavan palkkaperustei- 818: matoimistot ovat niille kuuluvaa harkintavaltaa sen työllistämistuen lisäksi työvoimatoimisto voi 819: käyttäessään yleisesti suhtautuneet varsin pidät- myöntää työttömälle työnhakijalle työharjoitte- 820: tyvästi työllistämistuen myöntämiseen osapuol- lutukea työharjoittelun ajaksi. Työharjoittelutu- 821: ten ollessa saman perheen jäseniä. kea on myönnetty muun muassa sellaisissa tilan- 822: KK 822/1997 vp 3 823: 824: teissa, joissa perheenjäsenen työskentelyä ovat ilman työsuhdetta suoritettavan työharjoittelun 825: puoltaneet vahvat ammatinvalintaan liittyvät avulla työhön ja työelämään sekä ohjata amma- 826: syyt. Työharjoittelutuen tarkoituksena on pereh- tinvalintaan. 827: dyttää ensi kertaa työmarkkinoille tuleva nuori 828: 829: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 830: 831: Työministeri Liisa Jaakonsaari 832: 4 KK 822/1997 vp 833: 834: 835: 836: 837: Tili Riksdagens Talman 838: 839: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 de fall som spörsmålet beskriver är det också 840: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skäl att peka på vissa omständigheter i vårt sys- 841: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tem för skydd vid arbetslöshet när det gäller barn 842: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga i företagarfamiljer. 1 1 a § lagen om utkomst- 843: spörsmål nr 822: skydd för arbetslösa räknas de fall upp när en 844: person anses utöva näringsverksamhet. Det är 845: Har Regeringen för avsikt att göra det vanligt att barnen i företagarfamiljer får anställ- 846: lättare för tili exempel företagarfamiljer ning i ett företag som ägs av deras föräldrar. 847: att anställa sina barn i företaget och i Därför betraktas barnen i en företagarfamilj med 848: normala fall ändå få sysselsättningstöd? stöd av lagen om utkomstskydd för arbetslösa 849: som företagare om de får arbete i ett företag som 850: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ägs eller kontrolleras av deras föräldrar, förutsatt 851: anföra följande: att de bor i samma hushåll som sina föräldrar. 852: En person kan dock inte i dessa stödfrågor 853: Regeln är att arbetsföra personer i åldrarna anses vara företagare enbart på grundval av 854: 17-64 år som står tili arbetsmarknadens förfo- släktskap. När det gäller familjemedlemmar är 855: gande och som anmält sig som arbetslös arbets- den springande punkten dels om personen an- 856: sökande vid en arbetskraftsbyrå primärt skall ställs i ett företag som ägs eller kontrolleras av en 857: anvisas lediga platser inom sitt pendelområde. familjemedlem, dels om familjemedlemmen bor i 858: Om en arbetssökande inte får arbete trots dessa samma hushåll som företagaren. Som familje- 859: individuellt avpassade intensifierade åtgärder medlem anses en maka eller make tili den som är 860: kan sysselsättningsanslag ges ut för att hjälpa den anställd i företaget och släktingar i rakt uppsti- 861: arbetslöse att få arbete. Sysselsättningstödet är gande eller nedstigande led tili den som är an- 862: avsett att vara ett sista medel att främja en arbets- ställd i företaget och som bor i samma hushåll 863: lös persons arbetsmarknadskompetens och för- som denne. 864: bättra hans möjligheter att få ett permanent arbe- Eftersom sysselsättningsanslagen enligt sys- 865: te. selsättningslagstiftningen skall inriktas på de ar- 866: Enligt 47 § sysselsättningsförordningen är det betssökande som har störst behov att få arbete 867: arbetskraftsbyrån som beslutar om sysselsätt- och eftersom arbetslösheten varierar från region 868: ningsstöd inom ramen för de anslag som arbets- tili region har arbetskraftsbyråerna i sina beslut 869: krafts- och näringscentralen tilldelar byrån. Ar- om sysselsättningsstöd gått in för vissa riktlinjer 870: betskraftsbyrån har med stöd av lagstiftningen beträffande kriterierna för när en person kan bli 871: ovan och inom ramen för beviljade anslag rätt att delaktig av aktiva arbetskraftspolitiska åtgärder. 872: självständigt fatt~ beslut om sysselsättningsstöd Riktlinjerna är lagliga under förutsättning att 873: från fall tili fall. Aven om kraven på anslag upp- arbetskraftsbyråerna inte underlåter att tiliämpa 874: fylls har arbetskraftsbyrån rätt att bedöma från kravet på lika behandling av alla medborgare 875: fall tili fall om det är arbetskraftspolitiskt me- enligt Regeringsformen för Finland. Tack vare 876: ningsfullt att bevilja stöd. arbetskraftsbyråernas relativt stora arbetskrafts- 877: Det finns således inga författningar som in- politiska prövningsrätt i frågor som gäller syssel- 878: skränker möjligheterna att anställa en familje- sättningstöd kan större flexibilitet och regional 879: medel i ett familjeföretag med hjälp av sysselsätt- hänsyn i stödsystemet säkerställas. 880: ningsstöd. Det har dock förekommit missbruk, Utöver det lönebaserade sysselsättningsstödet 881: vilket i praktiken har lett tili att arbetskraftsbyrå- tili företagare kan arbetskraftsbyråerna medge 882: erna med stöd av sin prövningsrätt i regel varit arbetslösa arbetssökande stöd vid praktikarbete. 883: försiktiga med att medge sysselsättningsstöd, om En del arbetskraftsbyråer har gett stöd vid prak- 884: parterna varit medlemmar i samma familj. tik, om starka skäl i anknytning tili yrkesvalet har 885: KK 822/1997 vp 5 886: 887: taiat för att en familjemedlem anställs. Praktik- marknaden orientering i själva arbetet och ar- 888: stödet avser att ge unga människor utan anställ- betslivet och vägledning i valet av yrke. 889: ning som för första gången kommer ut på arbets- 890: 891: Helsingfors den 2 oktober 1997 892: 893: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 894: KK 823/1997 vp 895: 896: Kirjallinen kysymys 823 897: 898: 899: 900: 901: Sulo Aittoniemi /kesk: Korkeimman oikeuden oikeusneuvosten vi- 902: rassapysymisoikeudesta 903: 904: 905: Eduskunnan Puhemiehelle 906: Oikeusneuvos Eeva Vuoren voidaan todennä- tuu perustuslain vaikeutetussa säätämisjärjes- 907: köisin syin epäillä syyllistyneen rikokseen, minkä tyksessä. 908: vuoksi hänen olisi normaalijärjestyksessä tullut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 909: erota virastaan korkeimman oikeuden jäsenenä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 910: Syyttäjäviranomaisten virheellinen toiminta esti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 911: kuitenkin asian normaalin käsittelyn oikeudessa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 912: Jos Vuorijatkaa virassaan, koko oikeuslaitok- 913: sen uskottavuus on vakavasti vaakalaudalla. Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 914: Kun Vuori ei, vastoin kuin muissa sivistysmaissa lakiesityksen, joka koskisi mahdollisuut- 915: on tapana, osaa vetää asiasta johtopäätöstä, täy- ta erottaa korkeimman oikeuden oikeus- 916: tyy yhteiskunnan se tehdä. Eduskunnan tulee neuvos? 917: säätää laki Eeva Vuoren erottamiseksi. Se tapah- 918: 919: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1997 920: 921: Sulo Aittoniemi /kesk 922: 923: 924: 925: 926: 270136 927: 2 KK 823/1997 vp 928: 929: 930: 931: 932: Eduskunnan Puhemiehelle 933: 934: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keusneuvos erotettaisiin, ole olemassa ja että täl- 935: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lainen laki olisi ristiriidassa keskeisten valtio- 936: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sääntöperiaatteiden kanssa. Viittaan tältä osin 937: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kyseisen vastauksen perusteluihin. 938: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Kysymyksessä tarkoitetun yksittäistapauksen 939: n:o 823: perusteella ei ole hallituksen mielestä myöskään 940: yleisemmin aihetta puuttua tuomarien perustus- 941: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle laissa turvattuun vahvaan virassapysymisoikeu- 942: lakiesityksen, joka koskisi mahdollisuut- teen, joka on säädetty tuomioistuinten riippu- 943: ta erottaa korkeimman oikeuden oikeus- mattomuuden turvaamiseksi ja jolla on läheinen 944: neuvos? kytkentä kansainvälisiin ihmisoikeussopimuk- 945: siin. Tältä osin voidaan viitata myös siihen, että 946: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- parlamentaarinen Perustuslaki 2000 -komitea 947: vasti seuraavaa: ehdottaa, että uuteenkin Suomen Hallitusmuo- 948: toon otettaisiin asiallisesti nykyistä hallitusmuo- 949: Kysymystä korkeimman oikeuden oikeusneu- don 91 §:ää vastaava säännös tuomarien virassa- 950: voksen erottamisesta erityislailla on käsitelty pysymisoikeudesta (Komiteanmietintö 1997: 13). 951: vastauksessa edustaja Aittoniemen kirjalliseen Hallituksen aikomuksena ei siten ole antaa 952: kysymykseen n:o 789/1997 vp. Vastauksessa kat- eduskunnalle kysymyksessä tarkoitettua lakiesi- 953: sottiin, ettei edellytyksiä yksittäistapauksellisen tystä. 954: lain säätämiseen, jolla korkeimman oikeuden oi- 955: 956: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 957: 958: Oikeusministeri Kari Häkämies 959: KK 823/1997 vp 3 960: 961: 962: 963: 964: Tili Riksdagens Talman 965: 966: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- domstolen skulle avsättas, samt att en sådan lag 967: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skulle strida mot centrala principer inom vår 968: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- statsförfattning. Jag hänvisar tili denna del tili 969: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr motiveringen i nämnda svar. 970: 823: Regeringen anser inte heller att det med anled- 971: ning av det enskilda fall som avses i spörsmålet 972: Har Regeringen för avsikt att tili riks- mer allmänt finns skäl att ingripa i den i grundla- 973: dagen avge ett lagförslag om möjligheten gen tryggade starka rätten för domare att kvarstå 974: att avsätta ettjustitieråd vid högsta dom- i tjänsten, genom viiken man avsett trygga dom- 975: stolen? stolarnas oberoende och viiken är nära förknip- 976: pad med de internationella människorättskon- 977: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ventionerna. 1detta sammanhang kan man också 978: anföra följande: hänvisa tili att grundlagen 2000 -kommitten före- 979: slår att det också i den nya Regeringsformen för 980: Frågan om avsättning av ett justitieråd vid Finland skall tas in en bestämmelse som tili sitt 981: högsta domstolen genom en speciallag har be- innehåll motsvarar den gällande 91 § regerings- 982: handlats i det svar som givits med anledning av formen om domarnas rätt att kvarstå i tjänsten 983: riksdagsman Aittoniemis skriftliga spörsmål nr (Kommittebetänkande 1997: 13). 984: 789/1997 rd. 1 svaret ansåg man att det inte finns Regeringen har således inte för avsikt att tili 985: förutsättningar för att stifta en sådan lag för ett riksdagen avlåta ett sådant lagförslag som avses i 986: enskilt fall genom viiken ett justitieråd vid högsta spörsmålet. 987: 988: Helsingforsden 30 september 1997 989: 990: Justitieminister Kari Häkämies 991: KK 824/1997 vp 992: 993: Kirjallinen kysymys 824 994: 995: 996: 997: 998: RaiQlo Holopainen /sd: Lääkärin ja poliisin tehtäväjaosta kuole- 999: mansyytä selvitettäessä 1000: 1001: 1002: Eduskunnan Puhemiehelle 1003: 1004: Kotona tapahtuneen kuolemanjälkeenjoutu- minimoida tapauksiin, joissa lääkäri toteaa sen 1005: vat asianomaiset henkilöt ilmoittamaan kuole- tarpeelliseksi. 1006: masta voimassa olevan lain mukaan joko lääkä- Sairauskohtaukseen tapahtuneeseen kuole- 1007: rille tai poliisille. Tämä siksi, että voidaan selvit- maan liittyy myös muita tarkasteltavia asioita. 1008: tää kuolinsyy. Vastuuviranomaiseksi on laissa Jos päädytään esim. oikeuslääketieteelliseen ruu- 1009: nimetty hoitava lääkäri, terveyskeskuksen lääkä- miinavaukseen, komennetaan mukaan poliisi. 1010: ri tai poliisi. Kuolemantapaukseen liittyy aina Eikö tässäkin tapauksessa riittäisi terveydenhoi- 1011: surua. Vaikka vainajan tiedettäisiinkin sairasta- toviranomaisen läsnäolo? Jos kuolemantapauk- 1012: neen paljon ja hän olisi ollut lääkärin määräyk- seen epäillään liittyvän rikos, on poliisin paikal- 1013: sen mukaan jatkuvassa lääkehoidossa, käy laolo perusteltua. 1014: useimmiten kuoleman toteamassa kuitenkin po- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1015: liisi. Tästä aiheutuu omaisille ja muille asianasai- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 1016: sille tarpeetonta negatiivista huomiota. Voi syn- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1017: tyä esim. epäilyä, että tapaukseen liittyy rikos. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1018: Kuolemansyyn toteaminen kuuluu ensisijaisesti 1019: lääkärille, ja poliisi pyydetään paikalle vasta, jos Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 1020: siihen tämän selvityksen perusteella on aihetta. kuolemansyiden selvittämiseen liittyvien 1021: Käytännössä näin ei kuitenkaan tapahdu, vaan henkilöiden tehtäväjakojen muuttami- 1022: paikalle pyydetään yleensä poliisi. Tämä menet- seksi tai menettelyn selventämiseksi ja 1023: tely kaipaa tarkentamista. Inhimillisyyssyistä käytännön yhdenmukaistamiseksi? 1024: olisi toivottavaa, että poliisin käynti voitaisiin 1025: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1997 1026: 1027: Raimo Holopainen /sd 1028: 1029: 1030: 1031: 1032: 270136 1033: 2 KK 824/1997 vp 1034: 1035: 1036: 1037: 1038: Eduskunnan Puhemiehelle 1039: 1040: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jos ennalta ei tunneta potilaan sairauksia ja 1041: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siten ei voida päätellä tapahtumaan liittyviä seik- 1042: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koja, edellyttää tuloksellinen kuolemansyyn sel- 1043: jäsenen vastattavakasi kansanedustaja Raimo vittäminen tapahtumapaikkaselvitystä. Tähän 1044: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- poliisilla on ammattitaitoa, jota ei lääkäriltä voi- 1045: sen n:o 824: da edellyttää. Käytännössä on lääkäri kotona 1046: sattuneen kuolemantapauksen yhteydessä usein 1047: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä pitänyt tarpeellisena hankkia selvityksen tapah- 1048: kuolemansyiden selvittämiseen liittyvien tumaolosuhteista ilmoittamalla asiasta poliisivi- 1049: henkilöiden tehtäväjakojen muuttami- ranomaisille. 1050: seksi tai menettelyn selventämiseksi ja Eräissä tapauksissa omaiset ilmoittavat kuo- 1051: käytännön yhdenmukaistamiseksi? lemasta ensin poliisille, joka esitutkinnan perus- 1052: teella päättää, suoritetaanko kuolemansyyn sel- 1053: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vittäminen lääketieteellisen vai oikeuslääketie- 1054: vasti seuraavaa: teellisen järjestelmän mukaan. Lääkäri päättää 1055: lääketieteellisestä ja poliisi oikeuslääketieteelli- 1056: Kysymyksessä käsitellään lääkärien ja polii- sestä selvittämisestä, eli käytännössä joudutaan 1057: sien työjako kotona tapahtuneiden kuolemien usein neuvottelemaan työnjaosta. 1058: toteamisessa ja kuolinsyiden selvittämisessä. Ky- Kuoleman toteaa ja ruumiin ulkonaisen tar- 1059: symyksen perusteena on tieto, jonka mukaan kastuksen suorittaa, eräitä poikkeuksia lukuun 1060: kotona tapahtuvan kuolemantapauksen yhtey- ottamatta, aina lääkäri. 1061: dessä kotona käy useimmiten poliisi. Tämä voi Noin 30 %:ssa kaikista kuolemantapauksista 1062: herättää negatiivista huomiota ja on toisaalta suoritetaan ruumiinavaus, niistä on oikeuslääke- 1063: vähemmän toivottavaa inhimillisistä syistä. Suo- tieteellisiä (eli poliisin määräämiä) noin 18% ja 1064: messa kuolee noin 48 000 henkilöä vuodessa, lääketieteellisiä (lääkärin määräämiä) noin 12 %. 1065: heistä noin 16 % kotona. Kuolemasta on viipy- Oikeuslääketieteelliseen avaukseen tulevista ta- 1066: mättä ilmoitettava ensisijaisesti sille lääkärille, pauksista kotona kuolleiden osuus on 30- 1067: jonka hoidossa kuollut henkilö oli viimeisen sai- 40 %.Valtaosassa tapauksista ei siis suoriteta 1068: rautensa aikana, tai kuolinpaikan terveyskes- ruumiinavausta, vaan ruumiin ulkonainen lääke- 1069: kuksen lääkärille taikka poliisille. tieteellisen tarkastuksen (lääkärin suorittama) ja 1070: Ilmoituksen saatuaan lääkäri tai poliisiviran- mahdollisen neuvottelun poliisin kanssa on kat- 1071: omainen käynnistävät tapahtumasarjan, jonka sottu riittävän kuoleman syyn ja luokan selvittä- 1072: tarkoituksena on taata, että kuolemansyyn sel- miseksi. 1073: vittämiseksi tehdään riittävät toimenpiteet. Suo- Omaisten kannalta olisi toivottavaa, että poti- 1074: ritettavat toimenpiteet määräytyvät erikseen jo- lasta hoitanut lääkäri aina suorittaisi, vuorokau- 1075: kaisen kuolintapauksen olosuhteiden perusteel- den ajasta riippumatta, kotikäynnin kotona ta- 1076: la. Kuolemansyyn selvittäminen on tärkeää ylei- pahtuneen kuoleman yhteydessä. Tutkinnailiset 1077: sen oikeusturvan kannalta ja liittyy osana myös syyt puoltaisivat tälläista järjestelmää, johon pi- 1078: terveydenhuoltoon. Tietyssä mielessä on kyse täisi ihannemallissa lisätä poliisin suorittama tut- 1079: vainajan ja hänen omaistensa oikeusturvan var- kinta tapahtumapaikalla. Koska tämä ei käytän- 1080: mistamisesta ja siihen liittyvästä yhteiskunnalli- nössä ole mahdollista, toteutuu poliisin ja lääkä- 1081: sesta intressistä, johon liittyy myös vakuutusoi- rien yhteistyö kuolemansyyn selvittämisessä 1082: keudellisia näkökohtia. huomioiden paikkakunnan erityispiirteet, kuten 1083: Lääkärin, poliisin ja oikeuslääkärin yhteistoi- maantieteelliset olosuhteet, palvelupisteiden si- 1084: minnan avulla suoritettu selvitys kuuluu rutiinin- jaintija miehitys. Jos esimerkiksi lähin lääkäri on 1085: omaisesti tapauksiin, joissa kuolema ei ole tapah- kymmenien kilometrien päässä yksin yöpäivys- 1086: tunut hoitolaitoksessa tai muuten valvotuissa tysvuorossa oleva terveyskeskuksen lääkäri ja 1087: olosuhteissa. poliisi taas on tapahtumapaikan tuntumassa, 1088: KK 824/1997 vp 3 1089: 1090: niin on luontevaa, että poliisi aloittaa esitutkin- sin valmiuksia auttaa ihmisiä kriisitilanteissa on 1091: nan käymällä tapahtumapaikalla.Kyseiset paik- myös lisätty viime vuosina. Sosiaali- ja terveys- 1092: kakuntakohtaiset järjestelyt toteutuvat kuiten- ministeriö katsoo, että vaikka kuolemansyyn sel- 1093: kin voimassa olevien lakien ja säädösten puitteis- vittämiseen liittyvät tehtävät on hoidettu asiaan 1094: sa. kuuluvalla ammattitaidolla, on kuolemansyyn 1095: Vaikka lääkärien valmiudet hoitaa ja tukea toteamiseen liittyvää yhteistoimintaa edelleen 1096: omaisia perustuvat pitkään koulutukseen ja poti- parannettava, korostaen erityisesti inhimillistä ja 1097: lastuntemukseen, niin on syytä todeta, että polii- ihmistä kunnioittavaa lähestymistapaa. 1098: 1099: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 1100: 1101: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1102: 4 KK 824/1997 vp 1103: 1104: 1105: 1106: 1107: Tili Riksdagens Talman 1108: 1109: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- stans än på en vårdinrättning eller annars under 1110: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- övervakade förhållanden. 1111: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Om man inte redan känner till patientens sjuk- 1112: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- domar, och om man således inte kan sluta sig till 1113: mål nr 824: vilka omständigheter som anknyter till det sked- 1114: da, förutsätts att det utförs en utredning på plat- 1115: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sen för att dödsorsaken skall kunna utredas. För 1116: ta för att ändra på uppgiftsfördelningen dylika uppgifter har polisen sådan yrkeskunskap 1117: för de personer som handhar utredning som man inte kan förutsätta att en läkare har. 1 1118: av dödsorsaker eller för att rationalisera praktiken har läkaren i samband med dödsfall i 1119: och förenhetliga förfarandet? hemmet ofta ansett det nödvändigt att få en ut- 1120: redning om händelserna genom att meddela po- 1121: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lismyndigheterna om dödsfallet. 1122: anföra följande: 1 vissa fall meddelar de anhöriga först polisen 1123: om dödsfallet. Polisen beslutar utgående från en 1124: Spörsmålet gäller arbetsfördelningen mellan förundersökning om det skall utföras en medi- 1125: läkare och polis när det gäller att konstatera cinsk eller en rättsmedicinsk utredning av döds- 1126: dödsfall och utreda dödsorsaken i fall då perso- orsaken. Läkaren beslutar om de medicinska och 1127: ner har avlidit hemma. Utgångspunkt för spörs- polisen om de rättsmedicinska utredningarna. 1 1128: målet är uppgiften om att det oftast är polisen praktiken kommer man således ofta att förhand- 1129: som gör hembesök då det skett ett dödsfall i la om arbetsfördelningen. 1130: hemmet. Dettakan väcka negativ uppmärksam- Det ankommer alltid på en läkare att konsta- 1131: het, och är inte heller annars önskvärt av rent tera dödsfall och utföra en yttre undersökning av 1132: mänskliga skäl. 1 Finland dör ca 48 000 personer kroppen, med vissa undantag. 1133: årligen, av dem ca 16% hemma. Man bör utan 1 ca 30 % av alla dödsfall utförs obduktion, 1134: dröjsmål meddela om ett inträffat dödsfall. 1 för- och av dessa obduktioner är ca 18% rättsmedi- 1135: sta hand skall den läkare som vårdat den avlidne cinska (om vilka förordnats av polisen) och ca 1136: under hans senaste sjukdomstid meddelas, i an- 12 % medicinska (om vilka förordnats av läkare). 1137: dra hand en läkare vid vederbörande hälsovårds- Andelen personer som har avlidit hemma utgör 1138: central eller polisen på den ort där dödsfallet 30-40% av de fall som kommer till rättsmedi- 1139: inträffade. cinsk obduktion. Vanligen obduceras således 1140: Efter det att läkaren eller polismyndigheten inte, utan en yttre medicinsk undersökning av 1141: har fått meddelandet inleds ett händelseförlopp kroppen (utförd av läkare) och en eventuell dis- 1142: som skall garantera att tillräckliga åtgärder vid- kussion med polisen anses vara tillräcklig för att 1143: tas för utredande av dödsorsaken. Vilka åtgärder dödsorsak och -klass skall kunna fastställas. 1144: som skall vidtas avgörs separat i fråga om varje Ur de anhörigas synvinkel vore det önskvärt 1145: enskilt dödsfall och på basis av de omständighe- att den läkare som har vårdat patienten alltid gör 1146: ter som är förknippade med dödsfallet. En utred- hembesök i samband med ett dödsfall som inträf- 1147: ning av dödsorsaken är alltid viktig med tanke på fat hemma, oberoende av tidpunkt på dygnet. 1148: det allmänna rättsskyddet, och utgör även en del Utredningsrelaterade skäl talar för ett dylikt sys- 1149: av hälso- och sjukvården. 1viss bemärkelse är det tem, som även helst borde omfatta en polisunder- 1150: fråga om att garantera den avlidnes och de anhö- sökning på platsen. Eftersom detta inte är möjligt 1151: rigas rättsskydd och om därmed förknippade i praktiken genomförs samarbetet mellan polis 1152: samhälleliga intressen, som även omfattar för- och läkare när det gäller utredning av dödsorsak 1153: säkringsrättsliga aspekter. med beaktande av ortens särdrag, såsom geogra- 1154: Den utredning som utförs som ett samarbete fiska förhållanden, serviceställenas läge och be- 1155: mellan läkare, polis och rättsläkare är rutin i manning. Om t.ex. avståndet till närmaste läkare 1156: sådana fall där dödsfallet har skett någon annan- är tiotals kilometer och läkaren ensam har hand 1157: KK 824/1997 vp 5 1158: 1159: om nattjouren vid hälsovårdscentralen och poli- hållas att polisens beredskap att hjälpa männis- 1160: sen befinner sig nära den plats dödsfallet inträf- kor i krissituationer också har förbättrats under 1161: fat, är det naturligt att polisen inleder förunder- de senaste åren. Det är social- och hälsovårdsmi- 1162: sökningen genom ett besök på platsen. Arrange- nisteriets uppfattning att även om de uppgifter 1163: mangen, som alltså varierar beroende på ort, som är aktuella då det gäller utredning av döds- 1164: genomförs emellertid i enlighet med gällande la- orsak har skötts med tillbörlig yrkeskunskap, bör 1165: gar..och andra författningar. samarbetet förbättras ytterligare med huvudvik- 1166: A ven om läkarnas fårdigheter då det gäller att ten lagd särskilt vid ett mänskligt och respektfullt 1167: möta och stöda de anhöriga baserar sig på lång bemötande. 1168: utbildning och patientkännedom, bör det fram- 1169: 1170: Helsingfors den 30 september 1997 1171: 1172: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1173: 1 1174: 1 1175: KK 825/1997 vp 1176: 1177: Kirjallinen kysymys 825 1178: 1179: 1180: 1181: 1182: Juha Karpio llfok: Vaasan-Jyväskylän valtatie 18:n rakentamises- 1183: ta välillä Ahtäri-Multia 1184: 1185: 1186: Eduskunnan Puhemiehelle 1187: 1188: Vaasan-Jyväskylän valtatie 18 on ainoa Suo- den, joustavien ja tuotettavien kuljetusyhteyk- 1189: men pääteistä,joka on vielä rakeQtamatta. Puut- sien tarjoajana Länsi-Euroopan ja Venäjän vä- 1190: tuvan tieyhteyden pituus välillä Ahtäri-Multia lillä. 1191: on 25 kilometriä. Tieyhteyden valmistuttua Jy- Valtatien toteuttamisessa tällä hetkellä on on- 1192: väskylän ja Vaasan väli lyhenee 26 km ja matka- gelmana mainittu puuttuva tieyhteys Ähtärin ja 1193: aika Jyväskylän ja Vaasan välillä noin 25 mi- Multian välillä. Hankkeen suunnitteluvalmius 1194: nuuttia. Erityisen merkittävää on, että valtatie 18 on hyvä ja välin Ähtäri-Multia rakentamiskus- 1195: on osa kansainväl!stä tieyhteyttä Norjan Trond- tannukset ovat noin 100 Mmk. Vaasan-Jyväs- 1196: heimista Ruotsin Ostersundiinja Uumajan kaut- kylän valtatien hanke on läntisen Keski-Suomen 1197: ta Vaasaan, Jyväskylään ja edelleen Mikkelin ja kannalta tärkeä liikenteeseen liittyvä projekti. 1198: Lappeenrannan kautta Pietariin. Näin ollen tie- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1199: yhteyden rakentamisen hyödyt ovat paitsi koti- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 1200: maisia myös kansainvälisiä lyhentäessään yh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1201: teyksiä Skandinaviasta Venäjälle. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1202: Ennen kaikkea valtatiestä on hyötyä teolli- 1203: suusyrityksille ja kuljetuksille mm. kustannusten Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1204: alentumisen ja tavoitettavuuden suhteen. Vaa- ryhtyä, jotta Vaasan-Jyväskylän valta- 1205: san-Jyväskylän valtatie kokonaisuudessaan tie 18:n rakentaminen välillä Ähtäri- 1206: tuottaa liikennetaloudellisia ja aluerakenteellisia Multia edistyisi ja valtatie kokonaisuu- 1207: hyötyjä sekä vahvistaa Suomen imagoa nopei- dessaan saataisiin näin toteutettua? 1208: 1209: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1997 1210: Juha Karpio /kok 1211: 1212: 1213: 1214: 1215: 270136 1216: 2 KK 825/1997 vp 1217: 1218: 1219: 1220: 1221: Eduskunnan Puhemiehelle 1222: 1223: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuoteen 2001 mennessä mahdu muiden kiireelli- 1224: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sempienja kannattavampien hankkeiden vuoksi 1225: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kehittämishankkeiden ohjelmiin. Kiireellisempiä 1226: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- hankkeita on kirjattu mm. liikenneministeriön 1227: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mietinnössä 10/97 "Ehdotus tieinvestointien 1228: 825: suuntaamiseksi ja valintamenettelyksi". Hanke 1229: ei ole sen mukaan 25 kiireellisimmän ja tärkeim- 1230: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo män tiehankkeen joukossa. 1231: ryhtyä, jotta Vaasan-Jyväskyl~n valta- Keski-Suomen tiepiiri on esittänyt Keski-Suo- 1232: tie 18:n rakentaminen välillä Ahtäri- men liitolle ED-rahoituksen hakemista 5B-alue- 1233: Multia edistyisija valtatie kokonaisuu- kehitysohjelman puitteissa Multian kirkonkylän 1234: dessaan saataisiin näin toteutettua? ohittavalle osuudelle, jonka kustannusarvio on 1235: 15 milj. mk. Asian käsittely on Keski-Suomen 1236: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liitossa vielä kesken. 1237: vasti seuraavaa: Tämän vuoksi ja koska Seinäjgelta Jyväsky- 1238: lään on jo nyt edullisinta käyttää Ahtärin kautta 1239: Tiesuunnitelma valtatietas.~isen uuden yhtey- kulkevaa reittiä, Tielaitos harkitsee valtatie 18:n 1240: den rakentamiseksi välille Ahtäri-Multia on viitoittamista niin, että Ähtärin-Multian välillä 1241: valmis ja parhaillaan tielain mukaisella lausunto- valtatie viitoitettaisiin toistaiseksi Väätäiskylän 1242: kierroksella kunnissa. kautta. Valtatieksi merkitsemisen jälkeen tämän 1243: Hankkeen kustannusarvio on noin 104 milj. tiejakson hoito- ja kunnossapitotasoa tullaan 1244: mk ja hyötykustannussuhde 1,3. Nykyisellä ra- nostamaan. Valtatie 18 on jo viitoitettu Seinä- 1245: hoitustasolla hanke ei lähivuosina eli ainakaan joelta Vaasan suuntaan. 1246: 1247: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 1248: 1249: Liikenneministeri Matti Aura 1250: KK 825/1997 vp 3 1251: 1252: 1253: 1254: 1255: Till Riksdagens Ta/man 1256: 1257: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 2001, intas i utvecklingsprojektprogrammen 1258: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- p.g.a mer brådskande och lönsamma projekt. 1259: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Mer brådskande projekt anges bl.a. i trafikmini- 1260: man Juha Karpio undertecknade spörsmål nr steriets betänkande 10/97 "Förslag tili priorite- 1261: 825: ring och inriktning av väginvesteringar". Enligt 1262: betänkandet är projektet inte bland de 25 vikti- 1263: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gaste vägprojekten. 1264: ta för att befrämja byggandet av Vasa- Mellersta Finlands vägdistrikt har uppmanat 1265: Jyväskylä riksväg 18 på vägsträckan mel- Mellersta Finlands förbund att inom ramerna för 1266: lan Etseri och M ultia så att hela riksvägen mål 5b av EG:s regionalfond söka EU-finansie- 1267: på så sätt skulle bli fårdig? ring för omfartsväg vid kyrkoby Multia vars 1268: kostnadsförslag är 15 miljoner mark. Ärendet 1269: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt behandlas fortfarande vid Mellersta Finlands 1270: anföra följande: förbund. 1271: På grund av detta och på grund av att det 1272: Pianen för byggandet av en ny riksvägsförbin- redan nu är vettigast att använda sig av rutten via 1273: delse mellan Etseri och M ultia är fårdig och är för Etseri på sträckan mellan Seinäjoki och Jyväsky- 1274: tillfållet på remiss i kommunerna i enlighet med lä, överväger Vägverket möjligheten att på väg- 1275: väglagen. sträckan mellan Etseri och M ultia staka ut riks- 1276: Projektets kostnadsförslag är ca 104 miljoner väg 18 genom Väätäiskylä. Efter detta kommer 1277: mark och förhållandet mellan kostnaderna och underhållsnivån på denna vägsträcka att höjas. 1278: nyttan är 1,3. Med nuvarande anslag kan projek- Riksväg 18 har redan nu stakats ut från Seinäjoki 1279: tet inte under de närmaste åren, dvs. inte före i riktning av Vasa. 1280: 1281: Helsingforsden 26 september 1997 1282: Trafikminister Matti Aura 1283: KK 826/1997 vp 1284: 1285: Kirjallinen kysymys 826 1286: 1287: 1288: 1289: 1290: Maria Kaisa Aula /kesk ym.: Apteekkimaksun poistamisesta 1291: 1292: 1293: 1294: Eduskunnan Puhemiehelle 1295: Lääkekustannusten alentamista pohtinut työ- velvoitteita. Työryhmä ei esitä itse keinoja siihen, 1296: ryhmäjätti 12.6.1997 mietintönsä sosiaali- ja ter- miten pienten apteekkien toiminta tulevaisuu- 1297: veysministeri Sinikka Mönkäreelle. Yksi työryh- dessa turvataan, jos apteekkimaksu poistetaan. 1298: män ehdotuksista oli apteekkimaksun poistami- Syrjäisempien alueiden ja pienten kuntien 1299: nen. Apteekkimaksulla on tasattu suurten ja asukkaiden peruspalveluita ei pidä enää millään 1300: pienten apteekkien taloudellisen kannattavuu- muotoa heikentää. Siksi pienten apteekkien lo- 1301: den eroja. Maksua peritään apteekkien liikevaih- pettamiseen apteekkimaksu poistamalla ei pidä 1302: don mukaan, eivätkä pienet apteekit maksa sitä mennä. Sama lääkekustannuksia alentava lop- 1303: lainkaan. Se on mahdollistanut täyden palvelun putulos voidaan saada aikaan lääkkeiden arvon- 1304: lääkejakelun myös pienissä kunnissa ja syrjäi- lisäveroa alentamalla. 1305: semmillä alueilla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1306: Työryhmä arvioi, että apteekkimaksun pois- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1307: tamisen seurauksena lääkkeiden hinnat alenisi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1308: vat, mutta apteekkitoiminta keskittyisi ja noin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1309: 40-60 pientä apteekkia joutuisi lopettamaan 1310: toimintansa kannattamattomana. Pienten ja syr- Miten Hallitus suhtautuu lääkekus- 1311: jäisten kuntien asukkaiden apteekkipalvelut tannustyöryhmän ehdotukseen apteekki- 1312: heikkenisivät ja heidän lääkekustannuksensa maksun poistamisesta, ja 1313: nousisivat, koska asiointimatkat pitenisivät. Tu- miten Hallitus aikoo tulevaisuudessa 1314: loksena voi olla paluu jonkinlaiseen lääkekaap- turvata pienten ja syrjäisten kuntien 1315: pikäytäntöön tai siihen, että pienissä ja syrjäisis- asukkaiden apteekkipalvelut? 1316: sä kunnissa terveyskeskuksille lykätään uusia 1317: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1997 1318: 1319: Maria Kaisa Aula /kesk Maija Rask /sd 1320: Hannes Manninen /kesk Hannu Takkula /kesk 1321: 1322: 1323: 1324: 1325: 270136 1326: 2 KK 826/1997 vp 1327: 1328: 1329: 1330: 1331: Eduskunnan Puhemiehelle 1332: 1333: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa vp. Tähän kysymykseen antamassani vastauk- 1334: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sessa olen selvittänyt apteekkimaksun merkitys- 1335: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tä ja sen mahdollisen poistamisen vaikutuksia 1336: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maria lääkekustannuksiin ja lääkkeiden jakeluun. Ap- 1337: Kaisa Aulan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- teekkimaksu on erityisvero, jollaista ei ole käy- 1338: myksen n:o 826: tössä missään muussa EU-maassa. Maksun vai- 1339: kutus lääkekustannuksiin on yli 400 miljoonaa 1340: Miten Hallitus suhtautuu lääkekus- markkaa vuodessa. Poistamalla maksu voitaisiin 1341: tannustyöryhmän ehdotukseen apteekki- lääkkeiden hintoja alentaa keskimäärin noin 7 1342: maksun poistamisesta, ja prosenttia. Koska apteekkimaksun poistaminen 1343: miten Hallitus aikoo tulevaisuudessa vähentäisi lääkekustannuksia kuvatulla tavalla, 1344: turvata pienten ja syrjäisten kuntien on tehtyä ehdotusta pidettävä perusteiltaan oi- 1345: asukkaiden apteekkipalvelut? keana. 1346: Lääkekustannustyöryhmä ei esittänyt yksi- 1347: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyiskohtaista mallia apteekkimaksun poistami- 1348: vasti seuraavaa: seksija tähän liittyväksi lääketaksan muutoksek- 1349: si sekä kattavan lääkejakelun turvamiseksi. Tä- 1350: Kysymyksessä viitataan tuoreeseen lääkekus- män vuoksi hallituksen sosiaalipoliittinen minis- 1351: tannustyöryhmän muistioon, jossa osana laajaa teriryhmä päätti 17.9.1997 pitämässään kokouk- 1352: toimenpideohjelmaa lääkekustannusten alenta- sessa, että apteekkimaksun poisto siihen liittyvi- 1353: miseksi esitettiin yhtenä keinona apteekkimak- ne toimenpiteineen annetaan Lääkelaitoksen 1354: sun poistamista ja tähän liittyvää lääketaksan valmisteltavaksi. Selvityksen tulee olla valmis 1355: alentamista viimeistään vuoden 1999 alusta lu- 30.4.1998. Päätöksen mukaan muutos toteute- 1356: kien. Työryhmä esitti lisäksi, että ennen apteek- taan siten, että lääkejakelun kattavuus ei asialli- 1357: kimaksun poistamista turvataan muilla järjeste- sesti huonone. 1358: lyillä kattava lääkejakelu ja valtion verotulojen Vasta lääkelaitoksen selvityksen valmistuttua 1359: kompensointi. voidaan lopullisesti arvioida se, onko apteekki- 1360: Mainittuun apteekkimaksun poistoa koske- maksu poistettavissa ja miten tässä yhteydessä 1361: vaan lääkekustannustyöryhmän ehdotukseen turvataan apteekkipalvelut myös pienissä ja syr- 1362: liittyen olen aikaisemmin vastannut edustaja jäisissä kunnissa. 1363: Tennilän kirjalliseen kysymykseen n:o 766/l997 1364: 1365: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 1366: 1367: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 1368: KK 826/1997 vp 3 1369: 1370: 1371: 1372: 1373: Tili Riksdagens Talman 1374: 1375: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skriftliga spörsmål nr 766/1997 rd. 1 svaret på 1376: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nämnda spörsmål utredde jag apoteksavgiftens 1377: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- betydelse och inverkningarna på läkemedels- 1378: man Maria Kaisa Aula m.fl. undertecknade kostnaderna och läkemedelsdistributionen om 1379: spörsmål nr 826: den eventuellt slopas. Apoteksavgiften är en sär- 1380: skild skatt som inte förekommer i något annat 1381: Hur förhåller sig Regeringen tili ar- EU-land. Avgiftens inverkan på läkemedelskost- 1382: betsgruppens för läkemedelskostnader naderna överstiger 400 milj. mk årligen. Om av- 1383: förslag att apoteksavgiften skall slopas, giften slopas kan läkemedelspriserna sänkas med 1384: och ca 7 % i genomsnitt. Eftersom ett slopande av 1385: hur ämnar Regeringen i framtiden apoteksavgiften minskar läkemedelskostnader- 1386: trygga apoteksservicen för invånarna i na på ovan beskrivet sätt bör förslaget anses vara 1387: små och avlägsna kommuner? baserat på saklig grund. 1388: Arbetsgruppen för läkemedelskostnader lade 1389: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte fram någon detaljerad modell för slopande 1390: anföra följande: av apoteksavgiften och motsvarande förändring 1391: av medicinaltaxan eller för tryggande av en hel- 1392: 1 spörsmålet hänvisas tili den fårska prome- täckande läkemedelsdistribution. Därför beslöt 1393: morian av arbetsgruppen för läkemedelskostna- regeringens socialpolitiska ministergrupp vid sitt 1394: der, där det som ett led i ett omfattande åtgärds- möte 17.9.1997 att s1opandet av apoteksavgiften 1395: program som syftar till att sänka läkemedels- och därtill anknytande åtgärder skall beredas av 1396: kostnaderna föreslås att apoteksavgiften slopas 1äkemedelsverket. Utredningen skall vara k1ar 1397: och att den därtill hörande medicinaltaxan sänks 30.4.1998. En1igt bes1utet skall ändringen ge- 1398: senast vid ingången av 1999. Arbetsgruppen före- nomföras så att läkemedelsdistributionen inte 1399: slår dessutom att en heltäckande läkemedelsdi- försämras. 1400: stribution och en kompensering av statens skat- Först efter det att läkemedelsverkets utred- 1401: teinkomster skall tryggas genom andra arrange- ning har blivit k1ar kan man slutligt bedöma 1402: mang innan apoteksavgiften slopas. huruvida apoteksavgiften kan s1opas och hur 1403: 1 anknytning tili arbetsgruppens nämnda för- apoteksservicen i det sammanhanget kan tryggas 1404: slag angående slopande av apoteksavgiften har även i små och avlägsna kommuner. 1405: jag tidigare svarat på riksdagsman Tenniläs 1406: 1407: Helsingforsden 30 september 1997 1408: 1409: Minister Terttu Huttu-Juntunen 1410: KK 827/1997 vp 1411: 1412: Kirjallinen kysymys 827 1413: 1414: 1415: 1416: 1417: Erkki Partanen /sd ym.: Engel-yhtiön toteuttamiin irtisanomisiin 1418: liittyvistä vahingonkorvauksista 1419: 1420: 1421: Eduskunnan Puhemiehelle 1422: Korkeimman oikeuden päätöksen mukaan rahakauteen. Lisäksi irtisanottujen työntekijöi- 1423: Engel Oy:n laittomista irtisanomisista maksetta- den koulutus- ja erorahahakemuksia on käsitelty 1424: vista vahingonkorvauksista vähennetään työnte- ja hyväksytty tai hylätty sen mukaan, miten työn- 1425: kijöiden saarnat ansiosidonnaiset työttömyys- tekijät ovat oikeuksiaan ajaneet. 1426: korvaukset. Laittoman irtisanomisen seuraukse- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1427: na maksetut korvaukset pienentävät siten lain tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1428: rikkomisesta johtuvaa korvausta. Korkeimman kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1429: oikeuden päätös perustui työsopimuslain jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1430: 51 §:ään. 1431: Kun valtio tuomittiin maksamaan kahden Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 1432: vuoden palkka vahingonkorvauksena, samalla jotta tehtyjen koulutus- ja erorahapää- 1433: korvauksesta vähennettiin kuitenkin 90 % vas- tösten perusteet tarkistettaisiin ja asian- 1434: taavana aikana maksetusta ansiosidonnaisesta omaisille palautettaisiin tarvittaessa oi- 1435: työttömyysturvasta. Vahingonkorvauksen ja an- keus ansiosidonnaiseen työttömyyskor- 1436: siosidonnaisen työttömyysturvan yhteensovitus vaukseen, sekä 1437: ei tunnu oikeudenmukaiselta. Kahden vuoden aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 1438: vahingonkorvausajan jälkeen työntekijöillä olisi siin lainsäädännön selkeyttämiseksi tältä 1439: pitänyt olla oikeus joko koko 500 päivän tai osin? 1440: osittaiseen ansiosidonnaiseen työttömyyspäivä- 1441: 1442: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1997 1443: 1444: Erkki Partanen /sd Reijo Lindroos /sd 1445: 1446: 1447: 1448: 1449: 270136 1450: 2 KK 827/1997 vp 1451: 1452: 1453: 1454: 1455: Eduskunnan Puhemiehelle 1456: 1457: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maisella tuomiolla tai sopimuksella ratkaistu. 1458: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Erorahaa ei makseta, jos todetaan, ettei irtisano- 1459: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen miselle ole ollut riittäviä tuotannollisia tai talou- 1460: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Par- dellisia perusteita. Jollei irtisanomispäätöstä ole 1461: tasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen riitautettu, voidaan erorahapäätös tehdä välittö- 1462: n:o 827: mästi. Jos kuitenkin irtisanomista koskeva kan- 1463: nenostetaan vasta erorahapäätöksen jälkeen, on 1464: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, erorahapäätös tehty väärillä perusteilla. Etuuk- 1465: jotta tehtyjen koulutus- ja erorahapää- sien saaminen ei voi olla kiinni siitä, koska henki- 1466: tösten perusteet tarkistettaisiin ja asian- lö on nostanut irtisanomista koskevan kanteen. 1467: omaisille palautettaisiin tarvittaessa oi- Jollei väärin perustein maksettuja etuuksia perit- 1468: keus ansiosidonnaiseen työttömyyskor- täisi takaisin, saisivat perusteetonta etua ne hen- 1469: vaukseen, sekä kilöt, jotka ovat nostaneet kanteen vasta erora- 1470: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- hapäätöksen jälkeen. Koulutus- ja erorahasto 1471: siin lainsäädännön selkeyttämiseksi tältä tekee päätöksen takaisinperimisestä itsenäisesti 1472: osin? ja se voidaan saattaa tuomiovaltaa asiassa käyt- 1473: tävän työttömyysturvalautakunnan tutkittavak- 1474: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- si. 1475: vasti seuraavaa: Ansiosidonnaisen päivärahan kesto määräy- 1476: tyy työttömyyspäivien mukaan. Koska mahdol- 1477: Korkein oikeus tuomitsi valtion korvaamaan liset päätökset vahingonkorvauksista tulevat 1478: Rakennushallinnon yhtiöittämisen yhteydessä vasta jälkikäteen, on työttömäksijääneille henki- 1479: tapahtuneista irtisanomisista aiheutuneen vahin- löille maksettu jo ansiosidonnaista päivärahaa 1480: gon. Kantajan vahingoksi katsottiin työttömyys- työttömyyspäiviltä. Tämä päiväraha tulisi periä 1481: ajalta aiheutuneena ansionmenetyksenä vajaan takaisin, jos katsottaisiin, ettei työttömyyspäiviä 1482: yhdeksän kuukauden palkka. Tämän ennakko- ole kertynyt vahingonkorvausajalta ja että 500 1483: tapauksen jälkeen sovittiin muille kantajille las- päivän ansiosidonnainen alkaisi kulua vasta va- 1484: kettavasta korvauksesta. Vahinkona korvataan hingonkorvausajan loputtua. Voimassa olevan 1485: ansionmenetys työttömyysajalta,jonka tarkaste- lain mukaan työsopimuslain 51 §:n mukainen 1486: lujaksona on 24 kk. Tarkastelujaksolta aiheutu- vahingonkorvaus ei sulje pois oikeutta työttö- 1487: neesta vahingosta korvataan 60 %. Työsopimus- myyspäivärahaan. 1488: lain 51 §:n mukaan korvataan todellinen irtisa- Käsitykseni on, että sovinto asiassa on tehty 1489: nomisesta aiheutunut vahinko. Korkeimman oi- vallitsevan oikeuskäytännön mukaisesti. Koulu- 1490: keuden tulkinnan mukaan todellista aiheutunut- tus- ja erorahaston päätös etuuksien takaisinpe- 1491: ta vahinkoa on menetettyjen ansioiden ja saadun rimisestä on tehty noudattaen työttömyysturva- 1492: työttömyyspäivärahan erotus. Sovinto on tehty lautakunnan ratkaisukäytäntöä. Lainsäädän- 1493: vallitsevan oikeuskäytännön mukaisesti. nön tulkitseminen kuuluu tuomioistuimille eikä 1494: Koulutus- ja erorahastosta annetun lain mu- hallitus voi puuttua siihen. Jos ennakkotapauk- 1495: kaan etuuksia maksetaan ainoastaan silloin, kun sena ratkaistua tulkintaa halutaan muuttaa, on 1496: irtisanomisen perusteena ovat olleet tuotannolli- lainsäädäntöä muutettava. Sosiaali- ja terveys- 1497: set tai taloudelliset syyt. Erorahapäätöstä ei voi- ministeriöstä saadun tiedon mukaan lainsäädän- 1498: da tehdä, jos irtisanominen on riitautettu, ennen nön muutoksia ei näiltä osin ole vireillä, mutta 1499: kuin irtisanomisperusteiden laillisuus on lain voi- asia tullee esille jatkossa. 1500: 1501: Helsingissä l päivänä lokakuuta 1997 1502: 1503: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 1504: KK 827/1997 vp 3 1505: 1506: 1507: 1508: 1509: Tili Riksdagens Talman 1510: 1511: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- genom en lagakraftvunnen dom eller en överens- 1512: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kommelse. Inget avgångsbidrag betalas, om det 1513: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- konstateras att tiliräckliga ekonomiska orsaker 1514: man Erkki Partanen m.fl. undertecknade spörs- eller produktionsskäl inte har funnits för uppsäg- 1515: mål nr 827: ningen. Om inte uppsägningsbeslutet har be- 1516: stritts kan beslut om avgångsbidrag fattas ome- 1517: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- delbart. Om dock talan som gäller uppsägningen 1518: ta för att grunderna för de beslut om väcks först efter beslutet om avgångsbidrag, har 1519: utbildnings- och avgångsbidrag som har beslutet fattats på oriktiga grunder. Erhållandet 1520: fattats skall ses över och för att de som av förmåner kan inte vara beroende av när en 1521: saken gäller vid behov skall återfå rätten person har väckt talan angående uppsägningen. 1522: till inkomstrelaterad arbetslöshetsersätt- Om inte sådana förmåner som har betalts på 1523: ning, samt oriktiga grunder skulle återkrävas skulle de som 1524: ämnar Regeringen vidta åtgärder för har väckt talan först efter beslutet om avgångsbi- 1525: att klarhet skall skapas i lagstiftningen tili drag få orättmätiga förmåner. Utbildnings- och 1526: denna del? avgångsbidragsfonden beslutar självständigt om 1527: återkrav, och beslutet kan fås prövat av arbets- 1528: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt löshetsnämnden, som utövar domsrätt i ärendet. 1529: anföra följande: Den inkomstrelaterade dagpenningens varak- 1530: tighet bestäms enligt antalet arbetslöshetsdagar. 1531: Högsta domstolen ådömde staten att ersätta Eftersom eventuella beslut om skadestånd kom- 1532: den skada som uppkommit genom uppsägningar mer först i efterhand har inkomstrelaterad dag- 1533: i samband med att byggnadsförvaltningen bo- penning för arbetslöshetsdagarna redan betalts 1534: lagiserades. Som skada för käranden betraktades tili dem som blivit arbetslösa. Dagpenningen 1535: en ersättning för inkomstbortfall under arbets- borde återkrävas om det ansågs att inga arbets- 1536: löshetstiden som motsvarade knappt nio måna- löshetsdagar har uppkommit under skadestånds- 1537: ders lön. Efter detta prejudicerande fall ingicks tiden och att den inkomstrelaterade dagpenning- 1538: en överenskommelse om ersättningen tili de an- en, som betalas i 500 dagar, börjar löpa först efter 1539: dra kärandena. Som skada ersätts inkomstbort- skadeståndstidens slut. Enligt gällande lag ute- 1540: fallet under en arbetslöshetstid vars gransknings- sluter skadestånd enligt 51 § lagen om arbetsavtal 1541: period är 24 månader. Av den skada som orsa- inte rätten till arbetslöshetsdagpenning. 1542: kats under granskningsperioden ersätts 60 %. Min uppfattning är att uppgörelsen i fallet har 1543: Enligt 51§ lagen om arbetsavtal ersätts den fak- nåtts i enlighet med gällande rättspraxis. Utbild- 1544: tiska skada som uppsägningen förorsakat. Enligt nings- och avgångsbidragsfondens beslut om 1545: högsta domstolens tolkning utgörs den faktiska återkrav av förmåner har fattats i enlighet med 1546: förorsakade skadan av skilinaden mellan de in- arbetslöshetsnämndens a vgörandepraxis. Det 1547: komster som bortfallit och den erhållna arbets- ankommer på domstolarna att tolka lagstiftning- 1548: löshetsdagpenningen. Uppgörelsen har nåtts i en, och regeringen kan inte befatta sig med den 1549: enlighet med gällande rättspraxis. saken. Om det önskas att den tolkning som det 1550: Enligt lagen om utbildnings- och avgångsbi- prejudicerande fallet innebär ändras måste lag- 1551: dragsfonden betalas förmåner endast när upp- stiftningen ändras. Enligt uppgift från social- och 1552: sägningen har skett av ekonomiska orsaker eller hälsovårdsministeriet är lagstiftningsändringar 1553: produktionsskäl. Inget beslut om avgångsbidrag inte aktuella till denna del, men frågan kommer 1554: kan fattas, om uppsägningen har bestritts innan sannolikt att tas upp längre fram. 1555: uppsägningsgrundernas laglighet har avgjorts 1556: 1557: Helsingforsden 1 oktober 1997 1558: 1559: Finansminister Sauli Niinistö 1560: KK 828/1997 vp 1561: 1562: Kirjallinen kysymys 828 1563: 1564: 1565: 1566: 1567: Pirjo-Riitta Antvuori /kok ym.: Oxanest- ja Petidin-nimisten kipu- 1568: lääkkeiden korvattavuudesta sairausvakuutuksen piiristä 1569: 1570: 1571: Eduskunnan Puhemiehelle 1572: 1573: Lääketehdas Leiras halusi keväällä korottaa kuitenkin pyritty ratkaisemaan siten, että poti- 1574: kahden voimakkaan kipulääkkeen hintaa enem- laat otetaan sisälle sairaalaan, jolloin kunta mak- 1575: män kuin mihin lääkekorvauslautakunta suos- saa lääkkeen. Tätä käytäntöä ei kuitenkaan voi- 1576: tui. Tämän vuoksi Leiras on ottanut Oxanest- ja da pitää potilaan eikä yhteiskunnan kannalta 1577: Petidin-nimiset lääkkeet pois sairausvakuutus- järkevänä. 1578: korvauksen piiristä ja nostanut niiden hintaa lä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1579: hes puolella. Koska lääkkeet eivät kuulu sairaus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 1580: vakuutuskorvauksen piiriin, niistä koituville ku- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1581: luille ei lasketa kattoa, mikä tarkoittaa sitä, ettei jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1582: niitä korvata sairausvakuutuslain mukaan poti- 1583: laalle. Suuri osa kyseisiä lääkkeitä käyttävistä Mihin toimiin sosiaali- ja terveysmi- 1584: potilaista elää elämänsä viimeisiä kuukausia. nisteriö aikoo ryhtyä Oxanest- ja Petidin- 1585: Lääkettä käytetään yleensä peruslääkityksen li- nimisten kipulääkkeiden saamiseksi sai- 1586: sänä äkillisen kivun lievittämisessä. Monet näistä rausvakuutuslain nojalla korvattavien 1587: potilaista haluaisivat ja kykenisivät viettämään lääkkeiden piiriin? 1588: viimeiset aikansa kotona. Potilaiden ongelma on 1589: 1590: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1997 1591: Pirjo-Riitta Antvuori /kok Tuija Nurmi /kok Ola Rosendahl /r 1592: Pentti Tiusanen /vas Virpa Puisto /sd Kirsti Ala-Harja /kok 1593: 1594: 1595: 1596: 1597: 270136 1598: 2 KK 828/1997 vp 1599: 1600: 1601: 1602: 1603: Eduskunnan Puhemiehelle 1604: 1605: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dekstropropoksifeeni, morfiini ja fentanyyli. 1606: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Oxanest- ja Petidin-valmisteiden avohoidon 1607: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myynnin osuus kokonaismyynnistä on arviolta 1608: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirjo- noin 20%. 1609: Riitta Antvuoren ym. näin kuuluvan kirjallisen Lääkevalmisteen sairausvakuutuksesta kor- 1610: kysymyksen n:o 828: vattavuuden eräänä ehtona on hinnan kohtuulli- 1611: suus, jonka sosiaali- ja terveysministeriön yhtey- 1612: Mihin toimiin sosiaali- ja terveysmi- dessä toimiva lääkekorvauslautakunta on vah- 1613: nisteriö aikoo ryhtyä Oxanest- ja Petidin- vistanut. ETA-sopimuksen tultua voimaan vuo- 1614: nimisten kipulääkkeiden saamiseksi sai- desta 1994 lähtien lääkkeen myyntiluvan haltija 1615: rausvakuutuslain nojalla korvattavien on voinut lääkekorvauslautakunnalle etukäteen 1616: lääkkeiden piiriin? ilmoitettuaan poistaa valmisteensa korvausjär- 1617: jestelmän piiristä ja hinnoitella sen vapaasti. 1618: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lääkekorvauslautakunta hyväksyi 31.1.1997 1619: vasti seuraavaa: Oxanest- ja Petidin-valmisteille hinnankoro- 1620: tukset, jotka eivät kuitenkaan vastanneet lääke- 1621: Oxanest-lääkevalmiste sisältää oksikodoniaja tehtaan vaatimuksia. Sittemmin lääketehdas il- 1622: Petidin-lääkevalmiste petidiiniä. Ne kuuluvat moitti lääkekorvauslautakunnalle siirtävänsä 1623: opioidikipulääkkeiden ryhmään. Ryhmän vah- Oxanest- ja Petidin-valmisteet vapaasti hinnoi- 1624: vimpien kipulääkkeiden käyttö on laajinta sai- teltaviksi 1. 7.1997 alkaen. Tämä merkitsi sitä, 1625: raaloissa, joissa niitä käytetään muun muassa että kyseisiä lääkevalmisteita ei korvata sairaus- 1626: sydäninfarktikivun ja leikkauksiin liittyvän ki- vakuutuslain perusteella. Tämän jälkeen lääke- 1627: vun hoitoon. Opioidilääkkeitä käytetään myös tehdas nosti näiden lääkkeiden myyntihintoja 1628: avohoidossa. Vuonna 1996 sairausvakuutuskor- useita kymmeniä prosentteja korkeammiksi kuin 1629: vauksia sai opioidiryhmän lääkkeistä Suomessa mitä lääkekorvauslautakunta oli kohtuullisiksi 1630: 54 397 vakuutettua, joka oli noin 14 500 enem- arvioinut. Lääketehtaan noudattama menettely 1631: män kuin edellisvuonna. on kuitenkin voimassa olevan sairausvakuutus- 1632: Eräs vahvojen opioidien käyttöaihe on vaike- lain mukainen. 1633: at syöpäkivut Vahvat kipulääkkeet ovat pahan- Lääkekorvauslautakunnan on mahdollista 1634: laatuisissa syöpäsairauksissa sairausvakuutuk- ottaa kyseisten valmisteiden hintojen kohtuulli- 1635: sesta erityiskorvattavia ylemmän erityiskorvaus- suus tarkasteltavaksi ainoastaan lääkevalmistei- 1636: ryhmän mukaan. Vuonna 1996 sai kaikkiaan den myyntiluvan haltijan hakemuksen perusteel- 1637: 2 685 vakuutettua sairausvakuutuksen resepti- la. 1638: tiedoston mukaan erityiskorvattua opioidilääki- Sosiaali- ja terveysministeriöllä ei ole mahdol- 1639: tystä. Näistä eniten käytettyjä olivat tramadoli, lisuuksia puuttua tähän menettelyyn. 1640: 1641: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 1642: 1643: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 1644: KK 828/1997 vp 3 1645: 1646: 1647: 1648: 1649: Tili Riksdagens Talman 1650: 1651: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en av preparaten Oxanest och Petidin utgör den 1652: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- andel som säljs inom den öppna vården upp- 1653: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- skattningsvis 20 %. 1654: man Pirjo-Riitta Antvuori m.fl. undertecknade Ett villkor för att ett läkemedel skall kunna 1655: spörsmå1 nr 828: ersättas från sjukförsäkringen är att priset är 1656: skäligt, vilket bekräftas av läkemedelsersätt- 1657: Vi1ka åtgärder ämnar social- och häl- ningsnämnden vid social- och hälsovårdsminis- 1658: sovårdsministeriet vidta för att de smärt- teriet. Efter att EES-avtalet trädde i kraft vid 1659: stillande medlen Oxanest och Petidin ingången av 1994 har de som innehaft tillstånd 1660: skall börja ersättas enligt sjukförsäk- att sälja ett läkemedel kunnat avföra preparatet 1661: ringslagen? från ersättningssystemet och prissätta läkemed- 1662: let fritt när läkemedelsersättningsnämnden un- 1663: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt derrättats om saken på förhand. 1664: anföra fö1jande: Läkemedelsersättningsnämnden godkände 1665: 31.1.1997 en höjning a v priserna för preparaten 1666: Läkemedlet Oxanest innehåller oxikodon och Oxanest och Petidin, men höjningen motsvarade 1667: läkemedlet Petidin innehåller petidin. De hör tili inte läkemedelsfabrikens krav. Senare medde- 1668: gruppen läkemedel som innehåller opioider. An- lade läkemedelsfabriken läkemedelsersättnings- 1669: vändningen av de starkaste smärtstillande med- nämnden att fabriken överför preparaten Oxan- 1670: len är mest utbredd på sjukhusen, där de främst est och Petidin till den fria prissättningen fr.o.m. 1671: används för behandling av smärta i samband 1.7.1997. Det betydde att läkemedlen i fråga inte 1672: med hjärtinfarkter och operationer. Läkemedel ersätts på grundval av läkemedelslagen. Därefter 1673: som innehåller opioider används även inom den höjde läkemedelsfabriken försäljningspriserna 1674: öppna vården. År 1996 fick 54 397 försäkrade i för dessa läkemedel så, att de blev tiotals procent 1675: Finland sjukförsäkringsersättning för läkemedel högre än vad läkemedelsersättningsnämnden 1676: med opioider, vilket är 14 500 fler än året innan. hade bedömt vara skäligt. Det förfarande som 1677: En indikation för användningen av starka läkemedelsfabriken iakttagit är dock förenligt 1678: opioider är svåra smärtor vid cancer. Starka med sjukförsäkringslagen. 1679: smärtstillande medel är i fråga om elakartade Den enda möjligheten läkemedelsersättnings- 1680: cancersjukdomar specialersättningsgilla läkeme- nämnden har att kontrollera om priserna på pre- 1681: del enligt den högre specialersättningsgruppen. paraten i fråga är skäliga är att den som innehar 1682: År 1996 fick enligt sjukförsäkringens receptda- försäljningstillståndet ansöker om att få priserna 1683: taregister sammanlagt 2 685 försäkrade special- kontrollerade. 1684: ersättningsgill medicinering med apioider. Av Social- och hälsovårdsministeriet har inga 1685: dessa var de mest använda tramadol, dextropro- möjligheter att ingripa i förfaringssättet. 1686: poxifen, morfin och fetanyl. Av hela försäljning- 1687: 1688: Helsingfors den 2 oktober 1997 1689: 1690: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 1691: KK 829/1997 vp 1692: 1693: Kirjallinen kysymys 829 1694: 1695: 1696: 1697: 1698: Sulo Aittoniemi /kesk: Turkiselinkeinoon kohdistuneiden tihutöi- 1699: den estämisestä 1700: 1701: 1702: 1703: 1704: (Kysymyksen 821 yhteydessä) 1705: 1706: 1707: 1708: 1709: 280127 1710: KK 830/1997 vp 1711: 1712: Kirjallinen kysymys 830 1713: 1714: 1715: 1716: 1717: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Työttömien iltaopiskelun turvaamisesta 1718: 1719: 1720: 1721: Eduskunnan Puhemiehelle 1722: 1723: Elokuun alussa voimaan tullut työttömyys- Toisaalta iltakurssien tuntimäärät eivät yleen- 1724: turvalain muutos (680/1997) on johtanut siihen, sä riitä valtion opintotukeen, joten työttömät 1725: että työttömien opiskelu ammattikorkeakoulu- ammattikorkeakoulututkintoon tähtäävät ilta- 1726: jen iltalinjoilla tulee mahdottomaksi. opiskelijatjäävät vaille kaikkea tukea. Sitä paitsi 1727: Lain uudessa 5 b §:ssä säädetään, että päätoi- opintotuki on huomattavasti työmarkkinatu- 1728: misella opiskelijana ei ole oikeutta työttömyys- keakin pienempi, jos oikeus siihen todetaan. 1729: päivärahaan, ja määritellään päätoimiseksi opis- Lainmuutoksen seuraukset vahvistavat mieli- 1730: keluksi kaikki korkeakoulututkinnon suoritta- kuvaa, että kauniit puheet työttömien "aktivoin- 1731: miseen tähtäävä opiskelu. Hallituksen lakiesi- nista" ja käytännön poliittiset ratkaisut ovat sel- 1732: tyksen (HE 88/1997 vp) perusteluissa tarkenne- vässä ristiriidassa. 1733: taan, että myös ammattikorkeakoulututkinnot Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1734: katsotaan korkeakoulututkinnoiksi. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 1735: Esimerkiksi Kemi-Tornion ammattikorkea- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1736: koulussa tämä on johtanut siihen, että alkaneelle jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1737: syksylle suunniteltuja iltaopiskeluryhmiä on jou- 1738: duttu peruuttamaan. Alueella on paljon työttö- Onko Hallitus tietoinen, että työttö- 1739: miä, jotka ovat olleet kiinnostuneita ammatti- myysturvalain uusi muutos luo esteitä 1740: korkeakoulun järjestämästä iltaopiskelusta. Nyt työttömien iltaopiskelulle, ja 1741: heiltä on evätty tämä mahdollisuus. mitä Hallitus aikoo tehdä tämän epä- 1742: kohdan korjaamiseksi? 1743: 1744: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1997 1745: Esko-Juhani Tennilä /va-r 1746: 1747: 1748: 1749: 1750: 270136 1751: 2 KK 830/1997 vp 1752: 1753: 1754: 1755: 1756: Eduskunnan Puhemiehelle 1757: 1758: Valtiopäivärjestyksen 37 §:n 1 momentissa matta, että luentomuotoinen opiskelu tapahtui 1759: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ilta-aikaan. Ratkaisussa opintojen työllistävyy- 1760: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- den katsottiin olevan sellaisen, että tutkinnon 1761: le jäsenelle kansanedustaja Esko-Juhani Tenni- huolellinen suorittaminen vaati luennoille osal- 1762: län näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 830: listumisen lisäksi huomattavan määrän päiväsai- 1763: kaan tapahtuvaa omaehtoista työskentelyä. 1764: Onko Hallitus tietoinen, että työttö- Muun opiskelun, kuten esim. ammattikorkea- 1765: myysturvalain uusi muutos luo esteitä koulussa tapahtuvan ei-tutkintotavoitteiden 1766: työttömien iltaopiskelulle, ja koulutuksen osalta ratkaisukäytäntö lähti yksit- 1767: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän epä- täistapauskohtaisesta harkinnasta. Mikäli opin- 1768: kohdan korjaamiseksi? tojen laajuus oli vähintään 25 viikkotuntia tai 1769: kolme opintoviikkoa kuukaudessa, pidettiin sitä 1770: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työttömyysturvalautakunnan ja vakuutusoikeu- 1771: vasti seuraavaa: den ratkaisulinjan mukaisesti yleensä päätoimi- 1772: sena opiskeluna. Myös tämä linjaus tuntirajoi- 1773: Opiskelun ja työttömyysturvaoikeuden yh- neen on kirjoitettu uuteen 5 b §:ään. 1774: teensovittamisesta säädettiin aiemmin työttö- Työttömyysturvalaissa tehty rajanveto pää- ja 1775: myysturvalain 5 §:ssä. Lainkohta oli sanamuo- sivutoimisen opiskelun välillä on yhdenmukai- 1776: doltaan suppea ja vaikeutti yhdenmukaisen lau- nen opintotukijärjestelmän, koulutus- ja erora- 1777: suntokäytännön muodostumista paikallisissa hajärjestelmän sekä pitkäaikaistyöttömien oma- 1778: työvoimatoimikunnissa sekä huononsi järjestel- ehtoisen opiskelun tuesta annetun lain kanssa. 1779: män yleistä ennustettavuutta. Suuri osa yksittäis- Mikäli henkilö katsotaan opintojensa laajuuden 1780: tapausten ratkaisuperusteista oli löydettävissä vuoksi päätoimiseksi opiskelijaksi, hänellä on 1781: ainoastaan oikeuskäytännöstä. pääsääntöisesti oikeus opintotukeen tai pitkäai- 1782: Mainittujen epäkohtien poistamiseksi päätoi- kaistyöttömille tarkoitettuun koulutustukeen. 1783: mista opiskelua koskevat säännökset siirrettiin On totta, että työttömyysturvaetuudet ovat 1784: uuteen 5 b §:ään, joka tuli eduskunnan vahvista- tasoltaan korkeammat, jos niitä verrataan opin- 1785: mana voimaan 1.8.1997. Muutoksessa ei ollut tososiaalisiin etuuksiin. Hallitus on pyrkinyt pie- 1786: kyse uusien linjausten tekemisestä, vaan olemas- nentämään taloudellista erotusta mainittujen 1787: sa olevan ratkaisukäytännön kirjaamisesta la- etuusmuotojen välillä. Päätoimisen opiskelun ai- 1788: kiin. kaisen toimeentulon turvaamiseksi luotu opinto- 1789: Henkilöllä ei ole oikeutta työttömyysturvaan tukijärjestelmä ei kuitenkaan ensisijaisena tuki- 1790: päätoimisen opiskelun ajalta. Voimassa olevan muotona syrjäydy siitä syystä, että työttömyys- 1791: 5 b §:n mukaan korkeakoulututkintoon tähtäävä turvaetuudet ovat tasoltaan opintotukea kor- 1792: opiskelu on aina päätoimista. Lainmuutoksen keammat. 1793: taustalla olevan hallituksen esityksen mukaan Edellä mainittua pitkäaikaistyöttömien oma- 1794: korkeakouluopiskeluun rinnastetaan myös tut- ehtoisen opiskelun tukijärjestelmää on tarkoitus 1795: kintotavoitteinen opiskelu ammattikorkeakou- laajentaa ensi vuonna siten, että järjestelmän pii- 1796: lussa. riin pääsisivät myös muut kuin pitkään työttö- 1797: Mainittu ratkaisulinja syntyi oikeuskäytän- mänä olleet työnhakijat. Tämän soveltamisalan 1798: nön osalta jo syyskuussa 1995, josta alkaen sitä laajentamisen myötä työttömän työnhakijan 1799: on myös työvoimatoimikunnissa sovellettu. mahdollisuudet omaehtoiseen koulutukseen, 1800: Tuolloin muutoksenhakuasteena toimiva työttö- esim. ammattikorkeakouluopiskeluun, tulisivat 1801: myysturvalautakunta totesi täysistuntoratkai- nykytilaan verrattuna huomattavasti parantu- 1802: sussaan tutkintotavoitteisen ammattikorkea- maan. 1803: kouluopiskelun olevan päätoimista siitä huoli- 1804: 1805: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 1806: 1807: Työministeri Liisa Jaakonsaari 1808: KK 830/1997 vp 3 1809: 1810: 1811: 1812: 1813: Tili Riksdagens Talman 1814: 1815: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- att undervisningen meddelades i föreläsnings- 1816: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- form och skedde under kvällstid. Enligt beslutet 1817: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- ansågs den arbetsmängd som studierna förutsat- 1818: damot Esko-Juhani Tennilä undertecknade te vara sådan att det för att studierna skall kunna 1819: spörsmål nr 830: genomföras med framgång krävdes förutom del- 1820: tagande i föreläsningar även en betydande 1821: Är Regeringen medveten om att den mängd självständigt arbete under dagtid. 1822: nya ändringen av lagen om utkomst- När det gäller övriga studier, såsom t.ex. icke- 1823: skydd för arbetslösa utgör hinder för de examensinriktad utbildning vid en yrkeshögsko- 1824: arbetslösas kvällsstudier, samt la, utgick beslutandepraxisen från prövning från 1825: vad ämnar Regeringen göra för att fall tili fall. Enligt den beslutandelinje som ar- 1826: råda bot på detta missförhållande? betslöshetsnämnden och försäkringsdomstolen 1827: tiliämpade ansågs utbildningen alltid ske på hel- 1828: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tid, om studierna omfattade minst 25 undervis- 1829: anföra följande: ningstimmar i veckan eller minst tre studieveckor 1830: i månaden. Också denna linjedragning med tim- 1831: Om sammanjämkning av studier och rätt tili gränserna är inskriven i den nya 5 b §. 1832: arbetslöshetsskydd stadgades tidigare i 5 § lagen Den gränsdragning mellan studier på heltid 1833: om utkomstskydd för arbetslösa. Lagrummet och studier som har karaktären av bisyssla som 1834: hade en snäv ordalydelse, vilket gjorde det svårt görs i lagen om utkomstskydd för arbetslösa 1835: att skapa en enhetlig utlåtandepraxis för de Ioka- överensstämmer med studiestödssystemet, ut- 1836: la arbetskraftskommissionerna samt försämrade bildnings- och avgångsbidragssystemet samt la- 1837: systemets förutsägbarhet i allmänhet. Beslutan- gen om stödjande av långtidsarbetslösas friviliiga 1838: degrunderna kunde i en stor del av fallen endast studier. Om en person på grund av studiernas 1839: baseras på rättspraxisen. omfattning betraktas som studerande på heltid, 1840: För att rätta tili nämnda olägenheter fördes har han i regel rätt tili studiestöd eller för lång- 1841: bestämmelserna om studier på heltid över tili en tidsarbetslösa avsett utbildningsstöd. 1842: ny 5 b §, sq_m fastställd av riksdagen trädde i kraft Det är sant att utkomstskyddsförmånerna är 1843: 1.8.1997. Andringen handlade inte om några nya högre än de sudiesociala förmånerna. Regering- 1844: linjedragningar, utan om att i lagen inskriva gäl- en har strävat efter att minska den ekonomiska 1845: lande beslutandepraxis. skilinaden mellan dessa förmånsformer. Studie- 1846: En person har inte rätt tili arbetslöshetsskydd stödssystemet, som skapats för att trygga ut- 1847: under den tid då han idkar studier på heltid. komsten under studier på heltid, åsidosätts dock 1848: Enligt gällande 5 b § betraktas studier som går ut inte såsom den primära stödformen därför att 1849: på avläggande av högskoleexamen alltid som stu- utkomstskyddsförmånerna ligger på en högre 1850: dier på heltid. Enligt den regeringsproposition nivå än studiestödet. 1851: som ligger som grund för lagändringen jämställs Man har för avsikt att nästa år utvidga syste- 1852: också examensinriktade studier vid en yrkeshög- met med stöd för långtidsarbetslösas frivilliga 1853: skola med högskolestudier. studier så att systemet skulle omfatta även andra 1854: lnom rättspraxisen antogs nämnda beslutan- arbetssökande än de långtidsarbetslösa. 1 och 1855: delinje redan i september 1995, varefter även med en sådan utvidgning av tillämpningsområ- 1856: arbetskraftskommissionerna har tillämpat den. det skulle arbetslösa arbetssökandes möjligheter 1857: Arbetslöshetsnämnden, som var besvärsinstan- att delta i friviliig utbildning, t.ex. studier vid en 1858: sen i det aktuella fallet, konstaterade i sitt ple- yrkeshögskola förbättras betydligt jämfört med 1859: numbeslut att examensinriktade studier vid en nuläget. 1860: yrkeshögskola anses som studier på heltid trots 1861: 1862: Helsingforsden 26 september 1997 1863: 1864: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 1865: KK 831/1997 vp 1866: 1867: Kirjallinen kysymys 831 1868: 1869: 1870: 1871: 1872: Paula Kokkonen /kok ym.: CD-rom-levyjen arvonlisäverotuksen 1873: kohtuullistamisesta 1874: .. 1875: Eduskunnan Puhemiehelle 1876: 1877: CD-rom-levyjä myytiin vuonna 1996 kaik- pahtunut nopea tekninen kehitys tukee kirjan 1878: kiaan arviolta noin 150 miljoonan markan edes- käsitteen laajentamista. Hyötyromppujen alv:n 1879: tä. Markkinat kolmiokertaistuivat edellisen vuo- laskeminen tukisi opetusministeriön Tietoyhteis- 1880: den tasosta eli noin 50 miljoonasta. Selitys suuril- kunta-ohjelman toteutumista. Hyötyromppujen 1881: le kasvuluvuille on tietysti laitekannan nopea arvonlisäveron laskeminen 22 %:sta 8 %:iin 1882: kasvu. Marraskuussa 1996 multimediamikro oli mahdollistaisi maamme tietoteknisen yhteiskun- 1883: Tilastokeskuksen tietojen mukaan jo noin 12 takehityksen jatkumisen. Edullisempi hinta 1884: prosentilla kotitalouksista, toisin sanoen lähes mahdollistaisi monen yleishyödyllisen rompun 1885: puolella niistä kotitalouksista, joilla oli varsinai- hankkimisen tutkimus- ja opetustarkoituksiin. 1886: nen mikrotietokone. Kirjatallennekehityksen huomioiminen olisi yh- 1887: Hyöty- ja peliromppujen kesken myynti näytti teiskunnalle ennen kaikkea oikeudenmukaisuus- 1888: jakautuvan siten, että hyötyromppujen osuus oli ja tasapuolisuuskysymys, ei taloudellinen kysy- 1889: noin 25 %ja 75 % myydyistä tuotteista oli pelejä. mys. 1890: Hyötyromppuje11. osuuden arvioidaan olevan sel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1891: vässä kasvussa. Aänikirjoja ja pistekirjoja käsi- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 1892: telläänjo nyt arvonlisäverotuksessa samoin kuin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 1893: muitakin kirjoja. Kirjan käsitettä olisi tarkoituk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1894: senmukaista arvonlisäverotuksen näkökulmasta 1895: laajentaa siten, että kirjana pidettäisiin myös sel- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1896: laisia tallenteita, jotka tuotantotavaltaan, sisäl- ryhtyä hyötyromppujen arvonlisävero- 1897: löltäänja käyttötarkoitukseltaan rinnastuvat pe- tuksen laskemiseksi kirjojen kanssa yh- 1898: rinteiseen painettuun kirjaan. Viime vuosina ta- denmukaiselle tasolle? 1899: 1900: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1997 1901: 1902: Paula Kokkonen /kok Markku Markkula /kok Minna Karhunen /kok 1903: Hanna Markkuta-Kivisilta /kok Ilkka Kanerva /kok Kirsti Ala-Harja /kok 1904: Irja Tulonen /kok Suvi Linden /kok Pekka Kuosmanen lkok 1905: Osmo Kurola lkok Kari Kantalainen /kok Martti Tiuri /kok 1906: Juha Karpio /kok Maija Perho /kok Timo Laaksonen /vas 1907: Martti Korhonen /vas Esa Lahtela /sd Sulo Aittoniemi /kesk 1908: Osmo Soininvaara /vihr Pirjo-Riitta Antvuori /kok Reijo Laitinen /sd 1909: Liisa Hyssälä /kesk Ossi Korteniemi /kesk Timo Järvilahti /kesk 1910: Toimi Kankaanniemi /skl Aapo Saari /kesk Eero Lämsä /kesk 1911: Hannes Manninen /kesk Kari Myllyniemi /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk 1912: Juha Rehula /kesk Sakari Smeds /skl Päivi Räsänen /skl 1913: Risto Kuisma /nuors Klaus Bremer /r Matti Saarinen /sd 1914: 1915: 1916: 1917: 1918: 270136 1919: 2 KK 831/1997 vp 1920: 1921: 1922: 1923: Eduskunnan Puhemiehelle 1924: 1925: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kirjan määritelmän laajentaminen siten, että 1926: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, se kattaisi CD-rom-tallenteet, olisi epäneutraa- 1927: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lia, koska niihin rinnastettaviin tuotteisiin, kuten 1928: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula atk-ohjelmiin, äänilevyihin ja videoelokuviin so- 1929: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- velletaan yleistä verokantaa. Lisäksi CD-rom- 1930: myksen n:o 831: tallenteiden riPmastaminen kirjoihinjohtaisi käy- 1931: tännössä erittäin vaikeisiin rajanveto-ongelmiin 1932: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo niiden ja muiden tuotteiden välillä, koska CD- 1933: ryhtyä hyötyromppujen arvonlisävero- rom-tallenteet sisältävät mitä erilaisempia yhdis- 1934: tuksen laskemiseksi kirjojen kanssa yh- telmiä tekstiä, kuvia, ääntä ja elokuvamateriaa- 1935: denmukaiselle tasolle? lia. Myös hyöty- ja pelikäytön välinen ero ei aina 1936: ole selvä. 1937: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lisäksi on huomattava, että perusteet tukea 1938: vasti seuraavaa: CD-rom-tallenteita ovat toiset kuin ne näkökoh- 1939: dat, jotka liittyvät perinteisen kirjan alennettuun 1940: Arvonlisäverolain (1501/1993) 84 §:n mukaan vero kantaan. Kirjojen alennettu verokanta joh- 1941: yleinen verokanta on 22 prosenttia. Kirjoihin tuu kulttuuripoliittisista syistä, ja sen keskeisenä 1942: sovelletaan kuitenkin 85 §:n 1 momentin 6 koh- tavoitteena on ollut edistää suomenkielisen kir- 1943: dan mukaan alennettua 12 prosentin vero kantaa. jallisuuden asemaa. 1944: Hallitus on ensi vuoden talousarvioesitykseen Hyödykkeet, joihin voidaan soveltaa alennet- 1945: liittyen esittänyt verokantaratkaisua, jonka lop- tua arvonlisäverokantaa, on määritelty Suomea 1946: putuloksena muun muassa kirjojen verokanta sitovasti Euroopan yhteisön kuudennen arvon- 1947: alenisi 8 prosenttiin (HE 111/1997 vp). lisäverodirektiivin (77/388/ETY) H-liitteessä. 1948: Kirjalla tarkoitetaan arvonlisäverolaissa jul- Lista koskee sellaisia hyödykkeitä, joita lähinnä 1949: kaisua, jossa kirjoitus tai kuvallinen esitys on sosiaalipoliittisista syistä kohdellaan lievemmin 1950: monistettu graafisessa muodossa. Muulla tavalla kuin muita hyödykkeitä. H-liitteen 6 kohdan 1951: kuin painettuna tai siihen verrattavalla tavalla mukaan jäsenvaltiot voivat soveltaa alennettua 1952: valmistettua julkaisua ei pidetä kirjana. Kirjan verokantaa kirjoihin. Komissio on vastatessaan 1953: sisällön tulee olla luettavissa tai havaittavissa eräiden kulttuurihyödykkeiden verokohtelua 1954: ilman teknisiä apuvälineitä. Esimerkiksi teknisiä koskevaa kysymykseen (OJ N :o C 322) todennut, 1955: tallenteita, kuten elektronisia ja optisia levyjä, ei että CD-rom-levykkeitä ei pidetä kirjoina, joihin 1956: pidetä kirjoina. Kirjoina pidetään sitä vastoin voidaan soveltaa alennettua vero kantaa. Komis- 1957: näkövammaisten pistekirjoja. Kirjan määritelmä sio toteaa perusteluinaan, että toisin kuin kirjan 1958: sisältyy arvonlisäverolain 85 §:n 3 momenttiin. osalta CD-rom-tallenteiden sisältö ei ole suoraan 1959: Arvonlisäverolaissa kirja on määritelty muo- ilman apuvälineitä luettavissa, vaan kuluttajan 1960: don eikä sisällön perusteella. Kirjan sisällön pe- on ensin hankittava erityinen laitteisto, jotta voi- 1961: rusteella tapahtuva määrittely on ongelmallista, si niitä käyttää. 1962: koska kirjan käsite liittyy kiinteästi siihen muo- Edellä esitetyistä verotuksen neutraalisuu- 1963: toon, jossa sen sisältämä informaatio esitetään. teen, rajanvetovaikeuksiin ja yhteisön oikeuteen 1964: Jos vastaava informaatiosisältö annetaan toises- liittyvistä syistä hallitus katsoo, että CD-rom- 1965: sa muodossa, kysymyksessä ei ole kirja, vaan tallenteita ei voida arvonlisäverotuksessa rinnas- 1966: muu tuote, kuten esimerkiksi atk-ohjelma, ääni- taa kirjoihin. Tietoyhteiskunta-ohjelman toteut- 1967: te, äänilevy tai videoelokuva. Myöskään CD- tamista edistävät toimenpiteet tulee siten löytää 1968: rom-tallennetta, joka on erityinen atk-ohjelman, muilta alueilta. 1969: kirjan, äänilevyn ja videoelokuvan yhdistelmä, ei 1970: pidetä kirjana. 1971: 1972: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1997 1973: 1974: Ministeri Arja Alho 1975: KK 831/1997 vp 3 1976: 1977: 1978: 1979: Tili Riksdagens Talman 1980: 1981: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- En utvidgning av definitionen på begreppet 1982: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bok så, att den också omfattar cd-romskivor, 1983: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skulle inte vara neutral, eftersom den allmänna 1984: man Paula Kokkonen m.fl. undertecknade skattestatsen tiiiämpas på andra jämförbara pro- 1985: spörsmål nr 831: dukter, t.ex. dataprogram, grammofonskivor 1986: och videofilmer. Dessutom skulle ett likställande 1987: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av böcker och cd-romskivor med varandra i 1988: ta för att sänka mervärdesskatten på cd- praktiken Ieda tili mycket svåra problem med 1989: romskivor för nyttobruk till samma nivå gränsdragningen mellan dessa och andra pro- 1990: som mervärdesskatten på böcker? dukter, eftersom cd-romskivorna innehåller de 1991: mest olika kombinationer av text, bild, ljud och 1992: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt filmmaterial. Inte heller gränsen mellan produk- 1993: anföra följande: ter för nyttobruk och dataspel är alltid tydlig. 1994: Vidare måste det beaktas att grunderna för ett 1995: Enligt 84 § mervärdesskatte1agen (1501/1993) stöd åt cd-romskivor avviker från de synpunkter 1996: är den allmänna skattesatsen 22 procent. På som ansluter sig tili den nedsatta skattesatsen för 1997: böcker tillämpas dock en enligt 85 § 1 mom. 6 den traditionella boken. Bakom den nedsatta 1998: punkten nedsatt skattesats på 12 procent. Rege- skattesatsen för böcker finns kulturpolitiska or- 1999: ringen har i anslutning tili nästa års budgetpro- saker, och det viktigaste målet har varit att främ- 2000: position föreslagit en skattesatslösning som bl.a. ja den finska Iitteraturens ställning. 2001: innebär att skattesatsen för böcker sänks till 8 De nyttigheter som den nedsatta mervärdes- 2002: procent (RP II 111997 rd). skattesatsen kan tillämpas på finns, på ett för 2003: Med bok avses i mervärdesskattelagen en pub- Finland bindande sätt, angivna i bilaga H tili 2004: likation där en skrift eller bildframställning är Europeiska gemenskapens sjätte direktiv röran- 2005: mångfaldigad i grafisk form. En publikation som de omsättningsskatter (77/388/EEG). Förteck- 2006: inte är tillverkad genom tryckning eller på något ningen gäller sådana nyttigheter som närmast av 2007: därmed jämförbart sätt anses inte vara en bok. socialpolitiska skäl behandlas Iindrigare än an- 2008: Bokens innehåll skall kunna läsas eller observe- dra nyttigheter. Enligt 6 punkten i bilaga H kan 2009: ras utan tekniska hjälpmedel. T.ex. tekniska upp- medlemsstaterna tillämpa nedsatt skattesats på 2010: tagningar som elektroniska eller optiska skivor böcker. Kommissionen har i sitt svar på vissa 2011: anses inte vara böcker. Däremot anses böcker för frågor gällande beskattningen av kulturnyttighe- 2012: synskadade som är skrivna i punktskrift vara ter (OJ nr C 322) konstaterat att cd-romskivor 2013: böcker. Definitionen på böcker ingår i 85 § 3 inte anses vara sådana böcker på vilka en nedsatt 2014: mom. mervärdesskattelagen. skattesats kan tillämpas. Som motivering kon- 2015: Definitionen i mervärdesskattelagen baserar staterar kommissionen att i motsats tili vad fallet 2016: sig på bokens form och inte på innehållet. En är med böcker innehållet i cd-romupptagningar 2017: definition som baserar sig på innehållet är pro- inte kan läsas utan hjälpmedel, utan konsumen- 2018: blematisk, eftersom begreppet bok anknyter tili ten måste först skaffa en särskild utrustning för 2019: den form som informationen i boken framställs i. att kunna använda dem. 2020: Om motsvarande informationsinnehåll presente- På grund av de ovan anförda orsakerna i an- 2021: ras i någon annan form, rör det sig inte om en bok slutning tili beskattningens neutralitet, svårighe- 2022: utan om en annan produkt, t.ex. ett datapro- ten att dra gränser och gemenskapsrätten anser 2023: gram, en ljudupptagning, en grammofonskiva regeringen att cd-romskivor inte kan jämställas 2024: eller en videofilm. Inte heller en cd-romupptag- med böcker i mervärdesbeskattningen. Åtgärder 2025: ning som är en kombination av dataprogram, som främjar fullföljandet av programmet för det 2026: bok, grammofonskiva och videofilm, anses vara finländska informationssamhället måste därför 2027: en bok. sökas inom andra områden. 2028: 2029: Helsingforsden 29 september 1997 2030: 2031: Minister Arja Alho 2032: KK 832/1997 vp 2033: 2034: Kirjallinen kysymys 832 2035: 2036: 2037: 2038: 2039: Kimmo Kiljunen /sd: Maahanmuutto-ja pakolaispoliittisen selon- 2040: teon antamisesta eduskunnalle 2041: 2042: 2043: Eduskunnan Puhemiehelle 2044: Sisäasiainministeriö asetti vuonna 1995 Maa- tinnössään myös Maahanmuutto-ja pakolaispo- 2045: hanmuutto-ja pakolaispoliittisen toimikunnan, liittinen toimikunta, joka katsoi, että hallituksen 2046: joka antoi kuluvana vuonna mietinnön 1997:5 tulisi tarpeen vaatiessa antaa eduskunnalle asiaa 2047: "Hallittu maahanmuutto ja tehokas kotoutumi- koskeva erillinen selonteko, tiedonanto tai muu 2048: nen". Mietinnössä tehdään lukuisia tärkeitä lin- vastaava selvitys. 2049: jauksia ja suosituksia. Myös hallitus on valmis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2050: tellut maahanmuuttopoliittisen ohjelman, jossa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2051: Suomen harjoittaman ulkomaalais- ja pakolais- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2052: politiikan linjaukset hahmotellaan. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2053: Eduskunta tulisi viimein saada tähän keskus- 2054: teluun mukaan. Oikea keino tämän parlamen- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 2055: taarisen keskustelun herättämiseksi on hallituk- antaakseen eduskunnalle maahanmuut- 2056: sen eduskunnalle antama maahanmuuttoa ja pa- toaja pakolaisuutta koskevan selonteon? 2057: kolaisuutta koskeva selonteko. Tätä esitti mie- 2058: 2059: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1997 2060: 2061: Kimmo Kiljunen /sd 2062: 2063: 2064: 2065: 2066: 270136 2067: 2 KK 832/1997 vp 2068: 2069: 2070: 2071: 2072: Eduskunnan Puhemiehelle 2073: 2074: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallituksen tavoitteena on selvitysmies Taras- 2075: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tin 29.5.1996 antaman ehdotuksen mukaisesti su- 2076: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pistaa eduskunnalle kertomusten ja vastaavien 2077: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo selvitysten muodossa annettavaa informaatiota. 2078: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Samalla pyritään kehittämään muita eduskun- 2079: n:o 832: nan ja hallituksen välisiä vuorovaikutuskeinoja. 2080: Maahanmuutto-ja pakolaispolitiikan osalta näi- 2081: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä nä vuorovaikutuskeinoina voidaan pitää vuosit- 2082: antaakseen eduskunnalle maahanmuut- taisen hallituksen kertomuksen liiteaineiston laa- 2083: toaja pakolaisuutta koskevan selonteon? jentamista sekä eduskunnan valiokuntien infor- 2084: moimisen lisäämistä. 2085: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Eduskunnan suuren valiokunnan ja hallinto- 2086: vasti seuraavaa: valiokunnan informoimista maahanmuutto- ja 2087: pakolaispolitiikasta on jo merkittävästi lisätty 2088: Hallituksen maahanmuutto-ja pakolaispoliit- Suomen Euroopan unionin jäsenyyden myötä. 2089: tinen ohjelma on parhaillaan valtioneuvoston Sisäasiainministeri selvittää suurelle valiokun- 2090: käsiteltävänä. Ohjelma sisältää hallituksen kes- nalle aina ennen ministerineuvoston kokouksia 2091: keiset linjaukset ja se jaetaan valtioneuvoston kaikki asialistalla olevatmaahanmuutto-ja pa- 2092: yleisistunnon hyväksymisen jälkeen myös edus- kolaispoliittiset asiat. Kuluvana vuonna ministe- 2093: kuntaan tiedoksi. Ohjelman mukaan hallitus an- rineuvoston kokouksia on ollut viisi. Tämä infor- 2094: taa eduskunnalle maahanmuuttoa ja pakolai- mointi kattaa myös pitkälti Suomen sisäisen 2095: suutta koskevan selonteon, tiedonannon tai maahanmuutto-ja pakolaispolitiikan, joka ra- 2096: muun vastaavan selvityksen tarpeen vaatiessa ja kentuu yhä enemmän Euroopan unionin harmo- 2097: aina silloin kun harjoitettavaan politiikkaan nisointipyrkimyksien mukaisesti. 2098: suunnitellaan merkittäviä muutoksia. 2099: 2100: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 2101: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 2102: KK 832/1997 vp 3 2103: 2104: 2105: 2106: 2107: Tili Riksdagens Talman 2108: 2109: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Regeringen har som mål att enligt utrednings- 2110: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- man Tarastis förslag av den 29 maj 1996 skära ner 2111: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- den information som i form av berättelser och 2112: man Kimmo Kiljunen undertecknade spörsmål Iiknande utredningar lämnas till regeringen. 2113: nr 832: Samtidigt försöker man utveckla andra former 2114: av växelverkan mellan riksdagen och regeringen. 2115: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- Vad gäller invandrar- och flyktingpolitiken kan 2116: ta för att lämna riksdagen en redogörelse utvidgandet av bilagorna tili regeringens årliga 2117: för invandrar och flyktingfrågor? berättelse samt ökad information tili riksdagens 2118: utskott anses som sådana former av växelverkan. 2119: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt lnformationen om invandrar- och flyktingpo- 2120: fOijande: litik tili riksdagens stora utskott och förvalt- 2121: ningsutskott har redan utökats markant sedan 2122: Regeringens invandrar- och flyktingpolitiska Finland blivit medlem i Europeiska unionen. In- 2123: program är för tillfållet under statsrådets be- rikesministern redogör alltid före ministerrådets 2124: handling. Programmet innehåller regeringens möten för alla invandrar- och flyktingpolitiska 2125: centrala linjedragningar och efter att det har god- frågor på agendan tili stora utskottet. Under 2126: känts vid statsrådets allmänna sammanträde de- pågående år har ministerrådet haft fem möten. 2127: las det också ut tili riksdagen för kännedom. Denna information omfattar även i storutsträck- 2128: Enligt programmet avger regeringen vid behov ning Finlands interna invandrar- och flykting- 2129: och alltid när man planerar större förändringar i politik, som i ökad omfattning utformas efter 2130: den aktuella politiken en redogörelse, ett medde- Europeiska unionens harmoniseringssträvan- 2131: lande eller någon annan liknande utredning som den. 2132: gäller invandring och flyktingfrågor. 2133: 2134: Helsingfors den 2 oktober 1997 2135: 2136: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 2137: KK 833/1997 vp 2138: 2139: Kirjallinen kysymys 833 2140: 2141: 2142: 2143: 2144: Tarja Filatov /sd: Sotaveteraanien hautauskulujen korvaamisesta 2145: 2146: 2147: 2148: Eduskunnan Puhemiehelle 2149: 2150: Ihmisten tasavertainen kohtelu on yksi suo- Kirkollisveroa maksaneet saavat alennuksia 2151: malaisten laajasti tunnustamista perusarvoista. hautauskustannuksiin. 2152: Pyrkimystä taloudelliseen tasa-arvoon on usein Seurakunnissa laskutetaan eri tavoin myös 2153: hyvin vaikea toteuttaa käytännössä. Eri palvelu- seurakuntaan kuuluvia tai kuulumattomia vete- 2154: jen hinta määräytyy usein kustannusten ja kilpai- raaneja. Joissakin kunnissa veteraanin hautaus- 2155: lutilanteen mukaan. Mutta yhteiskunnassa on kuluja korvataan riippumatta siitä, onko vete- 2156: muitakin kuin kilpailuarvoja. Läheisen hautaa- raani maksanut kirkollisveroa vai ei. Seurakun- 2157: minen on aina herkkä ja koskettava asia. Edes taan kuulumattoman veteraanin perikunnan 2158: hautaan saatettaessa ihmiset eivät ole taloudelli- maksettavaksi saattaajäädä vain 2 000 mk. Toi- 2159: sesti samanarvoisia. Kotipaikkakunnasta riip- sissa kunnissa sen sijaan veteraanin perikunta 2160: puen esimerkiksi sotaveteraanien hautauskus- saattaa joutua maksamaan hautapaikasta ja 2161: tannukset vaihtelevat useita tuhansia markkoja. hautauksesta jopa 9 000 mk. 2162: Itsehallinto-oikeuden perusteella seurakunnat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2163: saavat määritellä hautauksista perittävät mak- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2164: sunsa. Hinnoittelu on pitkälle harkinnanvaraista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2165: ja siihen vaikuttavat eri paikkakunnilla eri teki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2166: jät. Yhteisöveroista saatujen tulojen lisäksi hau- 2167: taustoimien hinnoitteluun eri paikkakunnilla Onko Hallituksen mielestä oikein ja 2168: vaikuttaa mm. maan hinta. Hautaustoimistajoh- tasa-arvoista, että veteraanien hautaus- 2169: tuvien maksujen vaihteluihin vaikuttaa lisäksi kustannukset vaihtelevat tuhansia mark- 2170: seurakuntaan kuuluminen tai kuulumattomuus. koja hautauspaikkakunnasta riippuen? 2171: 2172: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1997 2173: 2174: Tarja Filatov /sd 2175: 2176: 2177: 2178: 2179: 270136 2180: 2 KK 833/1997 vp 2181: 2182: 2183: 2184: 2185: Eduskunnan Puhemiehelle 2186: 2187: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hautaamisesta, jotka Venäjällä suoritetuissa et- 2188: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sinnöissä on löydetty kentälle jääneinä ja siirretty 2189: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Suomeen haudattaviksi. Luterilainen kirkko on 2190: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja Fila- myös tässä antanut merkittävää apua. 2191: tovin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Valtaosassa seurakuntia viime sotien veteraa- 2192: 833: neille myönnetään ilmainen hautapaikka eikä 2193: haudan avaamisesta ja peittämisestä peritä mak- 2194: Onko Hallituksen mielestä oikein ja suja. Päätöksenteko asiassa on tapahtunut pai- 2195: tasa-arvoista, että veteraanien hautaus- kallisseurakunnissa. Kirkkohallitus on antanut 2196: kustannukset vaihtelevat tuhansia mark- suosituksia vain jääkärihautojen ja Manner- 2197: koja hautauspaikkakunnasta riippuen? heim-ristin ritarien hautojen säilyttämisestä, 2198: mutta lopullinen päätösvalta tässäkin tapaukses- 2199: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa on paikallisseurakunnilla. Tätä laajempaa vel- 2200: vasti seuraavaa: voitetta muiden kuin sankarivainajien hautaa- 2201: ruiskustannuksiin osallistumiseen ja hautapaik- 2202: Evankelis-luterilaisen kirkon hautausmaat kojen säilyttämiseen ei ole pidetty käytännössä 2203: ovat Suomessa yleisiä hautausmaita. Seurakun- mahdollisena. 2204: nilla on itsehallinto-oikeus, jonka perusteella ne Kysymyksen perusteluissa viitataan siihen, 2205: järjestävät asiansa tarkoituksenmukaiseksi kat- että käytännössä hautauskustannukset vaihtele- 2206: somaliaan tavalla. Myös kaikista hautaustoimen vat suuresti. Useissa seurakunnissa kirkkoon 2207: piiriin kuluvista asioista kuten esimerkiksi hauta- kuulumattomien veteraanien hautaamisesta pe- 2208: paikoista ja hautaamisesta perittävistä maksuis- ritään maksuja, mutta maksuihin annetaan alen- 2209: ta ne päättävät itsenäisesti. nuksia muihin kirkkoon kuulumattomiin verrat- 2210: Seurakuntien verotuotoista käytetään vuosit- tuna. Periaatteessa olisi hyvä, jos hautauskustan- 2211: tain lähes 6-8 % hautausmaiden ylläpitoon. nuksetjäisivät mahdollisimman alhaisiksi ja kus- 2212: Useimmat seurakunnat antavat kirkollisveroa tannusten vaihtelu olisi vähäinen. Erilaisista olo- 2213: maksaville jäsenilleen alennuksia hautapaikoista suhteista johtuen tämä ei kuitenkaan käytännös- 2214: ja hautaamisesta seurakunnalle perittäviin mak- sä näytä mahdolliselta. Edellä kuvatun tilanteen 2215: suihin. Muilta on sen sijaan katsottu oikeuden- johdosta kysymyksessä on asia, joka kussakin 2216: mukaiseksi periä todellisia kustannuksia vastaa- tapauksessa ratkaistaan paikallistasolla mahdol- 2217: via tai ainakin korkeampia maksuja kuin jäsenil- lisimman edullisiin ratkaisuihin pyrkien. 2218: tä. Todettakoon, että Ruotsissa kirkkoon kuulu- Yhteiskunnan tuki veteraaneille on yhteensä 2219: mattomat osallistuvat hautausmaiden ylläpitoon noin 3 miljardia markkaa. Määrärahaa käyte- 2220: maksamalla ns. eriuskovaisveroa, suuruudeltaan tään eläkkeen lisäosien lisäksi muuan muassa 2221: 25 % normaalista kirkollisverosta. kuntoutuspalveluihin sekä asuinolojen kohenta- 2222: Sodassa kaatuneiden sankarihautausmaiden miseen. Tuki kanavoituu näin lähinnä veteraa- 2223: hoito ja hoitokustannukset ovat olleet kirkon nien elinolosuhteiden helpottamiseen. 2224: vastuulla sodista alkaen. Valtio on osallistunut Hautaamisen osalta erityistoimiin ei valtion 2225: vain eräiden siirtoväen sankarihautausmaiden puolelta ole ryhdytty. Kysymys on voimassa ole- 2226: hoitoon, koska niitä luovutetun alueen seura- vien säännösten mukaan paikalliseen päätösval- 2227: kuntia ei enää ole olemassa, joiden väestöön kaa- taan kuuluva asia, jossa hallituksella ei ole mah- 2228: tuneet kuuluivat. Valtio on myös huolehtinut dollisuutta suoraan ryhtyä toimenpiteisiin. 2229: niiden tunnistamattomien sodissa kaatuneiden 2230: 2231: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 2232: 2233: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 2234: KK 833/1997 vp 3 2235: 2236: 2237: 2238: 2239: Tili Riksdagens Talman 2240: 2241: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- stupade som vid eftersökningar i Ryssland hittats 2242: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- kvarblivna på slagfåltet och som förts tili Finland 2243: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- för att begravas. Den lutherska kyrkan har också 2244: man Tarja Filatov undertecknade skriftliga här gett betydande hjälp. 2245: spörsmål nr 833: 1 merparten av forsamlingarna beviljas vete- 2246: ranerna från de senaste krigen gratis gravplats 2247: Anser Regeringen det rätt och jämlikt och avgifter tas inte ut för att gravar grävs och 2248: att veteranernas begravningskostnader täcks. Besluten om detta har fattats i respektive 2249: varierar med flera tusen mark beroende lokalf6rsamling. Kyrkostyrelsen har gett rekom- 2250: på i viiken kommun de begravs? mendationer bara om bevarandet av jägargra- 2251: varna och Mannerheimriddarnas gravar, men 2252: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den slutliga beslutanderätten finns även i detta 2253: anföra följande: fall hos de lokala församlingarna. Någon vid- 2254: sträcktare skyldighet än detta att delta i kostna- 2255: Evangelisk-lutherska kyrkans begravnings- derna för begravning av andra än stupade hjältar 2256: platser är i Finland allmänna begravningsplatser. och för bevarandet av deras gravplatser har inte 2257: Församlingarna har självbestämmanderätt och ansetts möjligt i praktiken. 2258: utgående från den ordnar de sina ärenden så som 1 spörsmålet hänvisas tili att begravningskost- 2259: de finner det ändamålsenligt. Också beslut om naderna i praktiken varierar storligen. 1 de flesta 2260: allt som hör tili begravningsväsendet, t.ex. avgif- församlingar tas avgift ut för begravningen av 2261: ter som tas ut för gravplatser och begravningar, veteraner som inte hör tili kyrkan, men avgifter- 2262: fattar de självständigt. na är lägre än för andra som inte hör tili kyrkan. 2263: Av församlingarnas skatteinkomster används 1 princip vore det bra om begravningskostnader- 2264: årligen inemot 6-8 % tili att upprätthålla be- na var så låga som möjligt och variationen liten. 2265: gravningsplatser. De flesta församlingar beviljar På grund avolika omständigheter förefaller detta 2266: sina kyrkoskattebetalande medlemmar lättnad dock inte i praktiken möjligt. Det följer av ovan 2267: på avgifter tili församlingen för gravplatser och beskrivna situation att det är fråga om en sak som 2268: begravningar. Däremot har församlingarna an- i varje enskilt fall avgörs lokalt och så att man 2269: sett det rättvist att av andra ta ut avgifter som strävar efter lösningar som är så förmånliga som 2270: motsvarar de verkliga kostnaderna eller åtmin- möjligt. 2271: stone är högre än vad medlemmarna betalar. Det Samhällets stöd tili veteranerna är samman- 2272: må konstateras att de som inte hör tili kyrkan i lagt ca 3 miljarder mark. Anslaget används för- 2273: Sverige deltar i kostnaderna för begravningsplat- utom tili tiliäggsdelar på pensioner bl.a. tili reha- 2274: serna genom att betala en s.k. dissenterskatt, som biliteringstjänster och tili att förbättra veteraner- 2275: är 25 % av den normala kyrkoskatten. nas boendeförhållanden. Stödet kanaliseras så- 2276: Det har allt sedan krigen varit kyrkans uppgift lunda först och främst tili åtgärder som underlät- 2277: att vårda de stupades hjältegravar och stå för tar veteranernas levnadsförhållanden. 2278: kostnaderna. Staten har endast deltagit i skötseln Staten har inte vidtagit några specialåtgärder 2279: av vissa hjältegravar för evakuerade, eftersom de beträffande begravningarna. Frågan är enligt 2280: församlingar på det överlåtna området som dessa gällande bestämmelser en sak som hör tili den 2281: människor hörde tili inte längre finns. Staten har lokala beslutanderätten och där regeringen inte 2282: också stått för begravningen av de oidentifierade har möjlighet tili direkta åtgärder. 2283: 2284: Helsingforsden 7 oktober 1997 2285: 2286: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 2287: KK 834/1997 vp 2288: 2289: Kirjallinen kysymys 834 2290: 2291: 2292: 2293: 2294: Markku Vuorensola /kesk: Pääradan pitoon liittyvän Hollon oikai- 2295: sun toteuttamisesta Lempäälässä 2296: 2297: 2298: Eduskunnan Puhemiehelle 2299: 2300: Pääradan Helsinki-Tampere perusparanta- ten, että Ratahallintokeskus tekisi lopultakin 2301: misen suunnittelu ja toteuttaminen alkoivat jo päätöksensä asiassa. Hollon oikaisua on periaa- 2302: 1980-luvun lopulla. Tavoitteena on kohottaa ra- tetasolla käsitelty mm. Pirkanmaan seutukaavan 2303: dan tasoa ja nostaa nopeustasoa aina 200 kmlh ja Lempäälän yleiskaavan käsittelyn yhteydessä. 2304: asti. Tämä merkitsee varsin perinpohjaista pe- Näissäkään yhteyksissä ei VR tai Ratahallinto- 2305: ruskorjausta ja myös mittavia kokonaiskustan- keskus ole ilmaissut selkeätä kantaansa toteutta- 2306: nuksia. Käytännön tasolla toteutus edellyttää miseen ja sen aika tauluun. 2307: myös radan oikaisuja, sillan rakentamisiaja taso- Kansalaisten oikeusturvan kannalta Hollon 2308: risteysten poistamista. Toki samalla koko ajan oikaisu on mielenkiintoinen. Käytännössä Rata- 2309: kehitetään myös turvallisuuteen liittyviä seik- hallintokeskus noudattaa "yhden ainoan osta- 2310: koja. jan" politiikkaa ja ajaa Hollon alueen ihmiset 2311: Jo vuonna 1990 aloitettiin pääradan suunnit- kestämättömään tilanteeseen, ensin viivyttämäi- 2312: telun yhteydessä keskustelu ns. Lempäälän Hol- tä tietoisesti ratkaisuaan ja lopulta esittämällä 2313: lon oikaisun toteuttamisesta. Ensimmäiset suun- omat mahdolliset korvaus- ja lunastustarjouk- 2314: nitelmat tulivat julki vuonna 1991. Tällöin lähtö- sensa ainoina oikeina tarjouksina. Tämä esi- 2315: kohtana oli kahden vaihtoehdon- nykyisen ra- merkki on kansalaisten oikeusturvan kannalta 2316: talinjan kehittämisen ja kokonaan uuden lin- vakava. Yhteiskunta tai yhteiskunnallinen laitos 2317: jauksen -vertailu. Myöhemmin oheen liitettiin ei voi toimia tällä tavalla. 2318: myös ns. kolmannen raiteen vaihtoehto. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 2319: Esitetyt vaihtoehdot on selvitetty ja kustan- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 2320: nukset laskettu. Päätöksiä ei kuitenkaan ole tul- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2321: lut, vaan niitä vieritetään kohti seuraavaa vuosi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2322: kymmentä, todennäköisesti siten, että pääpaino 2323: suunnittelussa siirtyy kokonaan uuden ratalin- Miten on mahdollista, että valtion lai- 2324: jauksen suuntaan. tos viivyttää tarpeettomasti kunnan kan- 2325: Hollon alueen ihmiset ovat jo vuosikausia elä- nalta kiireellisten päätösten tekoa, ja 2326: neet epävarmuuden tilassa. Alueen kehittämi- eikö valtioneuvosto voisi puuttua 2327: nen, rakentaminen, kaavallinen suunnittelu ja asiaan ja edellyttää esim. Ratahallinto- 2328: myös omaisuusarvot ovat koko ajan heikenty- keskuksen toimimaan radanpidon suun- 2329: neet. Yksityiset ihmiset on asetettu kohtuutto- nitteluun ja toteutukseen liittyvissä 2330: maan tilanteeseen. Kyseiseen epäoikeudenmu- asioissa kansalaisten kannalta tasapuoli- 2331: kaiseen tilanteeseen on pyritty vaikuttamaan si- sella tavalla? 2332: 2333: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1997 2334: 2335: Markku Vuorensola /kesk 2336: 2337: 2338: 2339: 2340: 270136 2341: 2 KK 834/1997 vp 2342: 2343: 2344: Eduskunnan Puhemiehelle 2345: 2346: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vielä kesken. Ympäristöministeriö on vahvista- 2347: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nut 6.6.1997 Pirkanmaan seutukaavan,joka kä- 2348: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sittää myös Hollon rataoikaisukohdan. Päätök- 2349: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku sen mukaan "Ympäristöministeriö erikseen to- 2350: Vuorensolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- teaa, että seutukaavassa on osoitettu Helsinki- 2351: sen n:o 834: Tampere rautatien oikaisu Lempäälän pohjois- 2352: puolella. Ottaen huomioon seutukaavan tark- 2353: Miten on mahdollista, että valtion lai- kuustason sekä seutukaavan ohjeellisuuden seu- 2354: tos viivyttää tarpeettomasti kunnan kan- tukaavassa on katsottava esitetyn edellytykset 2355: nalta kiireellisten päätösten tekoa, ja oikaista rataosuus nopealle junaliikenteelle so- 2356: eikö valtioneuvosto voisi puuttua veltuvaksi. Ratalinjauksen tarkempi sijoittami- 2357: asiaan ja edellyttää esim. Ratahallinto- nen alueelle ratkeaa vasta yksityiskohtaisemman 2358: keskuksen toimimaan radanpidon suun- suunnittelun yhteydessä." 2359: nitteluun ja toteutukseen liittyvissä Ratahallintokeskus on parhaillaan tarkista- 2360: asioissa kansalaisten kannalta tasapuoli- massa rataoikaisun suunnitelmaa siten, että rata- 2361: sella tavalla? oikaisu sopeutuu ja rataoikaisua risteävät poikit- 2362: taisyhteydet toimivat mahdollisimman hyvin ky- 2363: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seisessä ympäristössä. Tämä tarkistettu yleis- 2364: vasti seuraavaa: suunnitelma valmistuu siten, että Ratahallinto- 2365: keskuksella on valmius päättää rataoikaisun to- 2366: Käynnissä oleva Helsinki-Tampere -perus- teutuksesta vielä tämän vuoden puolella. 2367: parannusprojekti kuuluu Suomen vilkkaimman Liikenneministeriön saaman selvityksen mu- 2368: ja merkittävimmän rataosan junaliikenteen ke- kaan Ratahallintokeskus ei ole viivyttänyt Lem- 2369: hittämiseen ja palvelutason parantamiseen. Ra- päälän kunnan kannalta kiireellisiä päätöksiä, 2370: dan kehittämisratkaisut Lempäälässä Hollon vaan on ilmoittanut kantansa kaavoitusproses- 2371: kohdalla kuuluvat tähän projektiin. Nykyisen sin yhteydessä. Lisäksi Ratahallintokeskus on 2372: radan mutkaisuus rajoittaa rataosan kehittämis- teettänyt Hollon kohdan rataratkaisuista ympä- 2373: tä, minkä vuoksi kyseisellä alueella on tutkittu ristövaikutusten arvioinnin, jolloin suunnitelmat 2374: useita linjausvaihtoehtoja. ovat olleet avoimesti kuntalaisten nähtävänä ja 2375: Näiden alustavien selvitysten perusteella on v. arvioitavana. Ratahallintokeskus on informoi- 2376: 1996 toteutettu ympäristövaikutusten arviointi nut jatkuvasti Lempäälän kuntaa rataoikaisuun 2377: (YV A) sekä rataoikaisusta että nykyistä rataa liittyvissä asioissa, jotta kunta on voinut ottaa ne 2378: myötäävästä vaihtoehdosta. Arvioinnissa on huomioon omissa päätöksissä. Tämän vuorovai- 2379: otettu huomioon myös aluevaraus kolmannelle kutuksen perusteella suunnitelmia on kehitetty ja 2380: raiteelle, koska sen on katsottu palvelevan tule- tarkistettu haittavaikutusten minimoimiseksi. 2381: vaisuuden tarpeita tavara- ja henkilöliikenteen Päätöksenteon edellytykset rataoikaisuista ovat 2382: lisääntyessä. YVA-prosessija sen yhteydessä teh- lähiaikoina valmistumassa, joten päätös tehdään 2383: dyt selvitykset osoittivat, että rataoikaisu on sel- normaalissa järjestyksessä mahdollisesti vielä tä- 2384: västi paras vaihtoehto junaliikenteen hoidon, män vuoden puolella. 2385: teknisten ratkaisujen, maankäytön, ympäristö- Valtioneuvoston lunastus- ja ennakkohal- 2386: vaikutuksien ja yhteiskuntataloudellisten hyöty- tuunottopäätöksen jälkeen rautatiealueeksi tar- 2387: jen kannalta. vittavan valtiolle Iuuastettavan omaisuuden 2388: Ratalinjausta on käsitelty osayleiskaavaehdo- omistajana on oikeus saada taloudellisista me- 2389: tuksessa ja se on vahvistetussa seutukaavassa. netyksistään lunastuslain mukainen täysi kor- 2390: Ratahallintokeskus on näistä kaavoista anne- vaus. Lunastustoimikunta määrää viran puoles- 2391: tuissa lausunnoissa pyytänyt johdonmukaisesti ta asianosaisille maksettavat korvaukset. Lunas- 2392: varautumaan rataoikaisuun. Lempäälän kunta tuslain mukainen menettely on yhdenmukainen 2393: ei ole hyväksynyt rataoikaisua viimeisimpään, kaikille kansalaisille. 2394: vuoden 1996 osayleiskaavaan,jonka käsittely on 2395: 2396: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 2397: 2398: Liikenneministeri Matti Aura 2399: KK 834/1997 vp 3 2400: 2401: 2402: Tili Riksdagens Talman 2403: 2404: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen senaste delgeneralpian från 1996, viiken ännu är 2405: anger har Ni, Fru Talman, till vederhörande under hehandiing. Miljöministeriet har stadfåst 2406: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Birkalands regionplan 6.6.1997, och den inhegri- 2407: dagsman Markku Vuorensola undertecknade per även det ställe vid Hollo där hanan skulle 2408: spörsmål nr 834: rätas ut. Enligt hesiutet konstaterar miljöminis- 2409: teriet särskilt, att man i regionplanen framiagt 2410: Hur är det möjligt, att ett statligt verk uträtandet av järnvägen mellan Helsingfors och 2411: utan anledning fördröjer heslutsfattande Tammerfors på en sträcka norr om Lemhois. 2412: som är hrådskande för kommunen, och Med tanke på precisionsnivån i regionpianen 2413: kan inte statsrådet ingripa och t.ex. samt regionplanens riktgivande karaktär, hör 2414: förutsätta att Banförvaltningscentralen i man i regionplanen heakta det ovan anförda och 2415: ärenden som rör planering av hanhåll- heakta förutsättningarna att räta ut hanavsnittet 2416: ningen och projektens utförande agerar för att möjliggöra snahh tågtrafik. Miijöministe- 2417: på ett sätt som hehandlar varje medhor- riet konstaterar också att sträckningens precisa 2418: gare jämlikt? placering på området kan avgöras först i sam- 2419: hand med mer detaljerad planering. 2420: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Banförvaltningscentralen granskar för närva- 2421: anföra följande: rande planen för uträtningen av hanan med sär- 2422: skild hänsyn tili hur uträtningen anpassas tili 2423: Det grundf6rhättringsprojekt som pågår mel- miljön och hur korsande trafikleder häst skulle 2424: lan Helsingfors och Tammerfors hör tili ett pro- fungera i den givna miljön. Denna reviderade 2425: jekt, som strävar efter en utveckling av tågtrafi- generalpian fårdigställs på ett sätt som möjiiggör 2426: ken och en förhöjning av servicenivån på en han- att Banförvaltningscentralen ännu i år kan heslu- 2427: sträcka som hör till de livligast trafikerade och ta om verkställandet av hanans uträtning. 2428: viktigaste i Finland. Utvecklingsalternativen av Enligt en utredning som tiliställts trafikminis- 2429: hanan vid Hollo i Lemhois hör tili detta projekt. teriet har Banförvaltningscentralen inte fördröjt 2430: De många kurvorna på den nuvarande hanan heslut som är hrådskande för Lemhois kommun, 2431: begränsar utvecklandet av hanavsnittet, varför utan har uttryckt sin ståndpunkt i samhand med 2432: man på ifrågavarande område har undersökt fle- planeringsprocessen. Vidare har Banförvalt- 2433: ra olika sträckningsalternativ. ningscentralen låtit göra en hedömning av miljö- 2434: På hasis av dessa preliminära utredningar har konsekvenserna av de olika hanalternativen vid 2435: man 1996 utfört en miljökonsekvenshedömning Hollo, varvid planerna legat framme för kom- 2436: (MKB) såväl om alternativet att räta ut hanan muninvånarna tili påseende och för hedömning. 2437: som om alternativet att följa den gamla hanan. 1 Banförvaltningscentralen har kontinuerligt in- 2438: hedömningen har man även heaktat markreser- formerat Lemhois kommun om ärenden som rör 2439: vationen för ett tredje spår, eftersom ett tredje uträtningen av hanan i syfte att möjliggöra att 2440: spår har ansetts kunna motsvara framtidens he- kommunen heaktar dessai sitt eget heslutsfattan- 2441: hov då gods- och persontrafiken ökar. MKB- de. På hasis av denna växeiverkan har planerna 2442: processen och de utredningar som gjorts i sam- utvecklats och granskats i syfte att minimera de 2443: hand med den visar att en uträtning av hanan negativa effekterna. Förutsättningarna att fatta 2444: klart är det hästa alternativet med tanke på sköt- heslut om uträtningen av hanan håller på att 2445: seln av tågtrafiken, de tekniska lösningarna, klarna, varför heslutet fattas i normal ordning 2446: markanvändningen, miljökonsekvenserna och ännu i år. 2447: den samhällsekonomiska nyttan. Efter statsrådets heslut om inlösning och för- 2448: Spårdragningen har hehandlats i förslaget tili handshesittningstagande av den egendom som 2449: delgeneralpian och den finns i den stadfåsta regi- hehöver iniösas av staten för järnvägsområdet, 2450: onplanen. Banförvaltningscentralen har i sina har ägaren rätt att för sina ekonomiska förluster 2451: utlåtanden om dessa planer hett alla parter förhe- få full ersättning enligt inlösningslagen. Förfa- 2452: reda sig på en uträtning av hanan. Lemhois kom- randet enligt inlösningslagen är likadant för alla 2453: mun har inte godkänt uträtningen av hanan i sin medborgare. 2454: 2455: Helsingforsden 2 oktoher 1997 2456: 2457: Trafikminister Matti Aura 2458: j 2459: j 2460: j 2461: j 2462: j 2463: j 2464: j 2465: j 2466: j 2467: j 2468: j 2469: j 2470: j 2471: KK 835/1997 vp 2472: 2473: Kirjallinen kysymys 835 2474: 2475: 2476: 2477: 2478: Pekka Leppänen /vas ym.: Engel-yhtiön perustamisen yhteydessä 2479: toteutettujen laittomien irtisanomisten korvaamisesta 2480: 2481: 2482: Eduskunnan Puhemiehelle 2483: 2484: Kaksi ja puoli vuotta sitten Kouvolan käräjä- vaihtoehdoksi laittomasta irtisanomisesta Suori- 2485: oikeudessa alkunsa saanut oikeuskäsittely työn- tettavalie korvaukselle. Tämä merkitsee sitä, että 2486: tekijöiden laittomasta irtisanomisesta johti 650 jos henkilölle maksetaan korvaus irtisanomises- 2487: kanteen nostamiseen, ja asia paisui maamme ta, häneltä peritään maksettu eroraha takaisin. 2488: suurimmaksi työoikeudenkäyntiprosessiksi. Sen lisäksi, että prosessi on pitkittynyt jo kauan 2489: Heinäkuussa 1997 korkein oikeus totesi, että Ra- ja asia on mutkistunut, siitä on tulossa valtiolle 2490: kennushallituksen yhtiöittäminen Engel-yhtiök- mittava lasku, joidenkin arvioiden mukaan val- 2491: si merkitsee työsopimuslain tarkoittamaa liik- tio joutuu korvaamaan työntekijöille jopa 40 mil- 2492: keen luovutusta ja että siten irtisanomiset ovat joonaa markkaa. 2493: laittomia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2494: Neuvottelut tilanteen ratkaisemiseksi aloitet- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2495: tiin heinäkuussa 1997. Neuvottelujen jälkeen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2496: päädyttiin sellaiseen ratkaisuun, että jokaiselle jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2497: irtisanotulle suoritetaan peruskorvaus ja lisäksi 2498: lisäkorvaus työttömyysajan keston mukaan. Aikooko Hallitus asettaa vastuuseen 2499: Korkeimmat korvaukset tulevat olemaan yli henkilöt, jotka ovat aiheuttaneet Engel- 2500: 100 000 markkaa ja pienimmät noin 10 000 yhtiön perustamisen yhteydessä toteutet- 2501: markkaa. Eniten keskustelua on aiheuttanut ero- tujen irtisanomisten kautta veronmaksa- 2502: rahamenettely, sikäli että eroraha on tulkittu jille 40 miljoonan markan kulut? 2503: 2504: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1997 2505: 2506: Pekka Leppänen /vas Jorma Rantanen /sd Mats Nyby /sd 2507: Timo Laaksonen /vas Iivo Polvi /v~s Eila Rimmi /vas 2508: Kari Uotila /vas Jorma Vokkolainen /vas Kalevi Olin /sd 2509: Reijo Lindroos /sd Jukka Roos /sd Annika Lapintie /vas 2510: Martti Korhonen /vas Reino Laine /vas Veijo Puhjo /va-r 2511: Pekka Saarnio /vas Reijo Laitinen /sd 2512: 2513: 2514: 2515: 2516: 270136 2517: 2 KK 835/1997 vp 2518: 2519: 2520: 2521: 2522: Eduskunnan Puhemiehelle 2523: 2524: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaan mahdollinen korvausvastuu jää yksin- 2525: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, omaan työnantajalle. Myös rikosoikeudellinen 2526: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vastuu edellyttää vähintäänkin virkamiehen 2527: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka syyksi luettavaa huolimattomuutta. 2528: Leppäsen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Ennen tätä tapausta ei liikkeenluovutussään- 2529: myksen n:o 835: nösten soveltumista valtion virastoon ollut rat- 2530: kaistu eikä lakitekstistä ilmene, onko sillä tarkoi- 2531: Aikooko Hallitus asettaa vastuuseen tettu myös valtion toimintojen yhtiöittämistä. 2532: henkilöt, jotka ovat aiheuttaneet Engel- Virkasuhteisiin liikkeenluovutusta koskevia 2533: yhtiön perustamisen yhteydessä toteutet- säännöksiä ei sovelleta ja työsuhteisten osalta 2534: tujen irtisanomisten kautta veronmaksa- soveltamisala ei ollut aikaisemmin selvä. Valitus- 2535: jille 40 miljoonan markan kulut? lupaa korkeimpaan oikeuteen haettiin ennakko- 2536: tapausperusteella, ts. asian juridisen ongelmalli- 2537: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuden vuoksi. Jos kyse olisi ollut selvästä asias- 2538: vasti seuraavaa: ta, ei valituslupaa olisi myönnetty. Näin ollen 2539: voitaneen todeta, että myös korkein oikeus on 2540: Rakennushallinnon yhtiöittämisen yhteydes- pitänyt asiaa tulkinnanvaraisena. 2541: sä tehdyistä irtisanomisista nostetuissa kanteissa Virkamiesten vastuukysymys asiasta on ollut 2542: on ollut kyse siitä, sovelletaanko liikkeenluovu- jo eduskunnan oikeusasiamiehen tutkittavana. 2543: tusta koskevia säännöksiä valtion viraston lak- Oikeusasiamies on kannanotossaan todennut, 2544: kauttamiseen ja yhtiön perustamiseen. Raken- ettei ole ollut aihetta epäillä, että virkamiehet 2545: nushallinnon uudelleenjärjestelyiden yhteydessä olisivat rakennushallinnon yhtiöittämisen val- 2546: siivous ja kiinteistöhuolto eriytettiin Engel kiin- mistelussa menetelleet lainvastaisesti. Arviointi 2547: teistöpalveluyhtymä -nimiseksi osakeyhtiöksi. perustuu mm. siihen, että asiaa on pidetty tulkin- 2548: Rakennushallinto irtisanoi toiminnan lakkaami- nanvaraisena. Oikeusasiamies viittaa myös edus- 2549: sen vuoksi ne työntekijät, jotka eivät hakeneet tai kunnan 13.1.1995 talousarvion johdosta anta- 2550: sijoittuneet perustettuihin organisaatioihin tai maan lausumaan, jonka mukaan rakennushal- 2551: muualle. Korkein oikeus kuitenkin katsoi ensim- linnon henkilöstö palkataan perustettavaan yh- 2552: mäisessä jutussa antamassaan tuomiossa, että tiöön uusina työntekijöinä. 2553: myös tällaisessa tapauksessa sovelletaan työsopi- Käsitykseni on, että rakennushallinnon uu- 2554: muslain liikkeenluovutusta koskevia säännöksiä delleenjärjestelyn yhteydessä ei ole toimittu lain- 2555: ja näin ollen rakennushallinnon suorittamia irti- vastaisesti vaan ainoastaan sovellettu tulkinnan- 2556: sanomisia oli pidettävä lainvastaisina. EU-direk- varaista lainsäädäntöä. Korkein oikeus on otta- 2557: tiivin soveltuvuutta tapaukseen ei käsitelty. Val- nut asian tutkittavakseen, koska se on ollut tar- 2558: tion vahingonkorvausvelvollisuus perustuu sii- peen lain soveltamisen kannalta muissa saman- 2559: hen, että rakennushallinto ei ollut voinut liik- laisissa tapauksissa Se, että korkein oikeus jälki- 2560: keenluovutuksen perusteella irtisanoa työnteki- käteen totesi työnantajan tulkinneen lainsäädän- 2561: jöitä, koska lain mukainen irtisanomisoikeus täl- töä väärin, ei tee menettelystä huolimatonta. 2562: laisissa tapauksissa on ainoastaan luovutuksen- Eduskunnan oikeusasiamies ei ole myöskään pi- 2563: saajalla eikä luovuttajalla. tänyt menettelyä lainvastaisena. Näin ollen en 2564: Vahingonkorvauslain mukaan julkisyhteisö pidä virkamiesten toimia asian valmistelussa sillä 2565: vastaa julkista valtaa käytettäessä tapahtuneen tavoin huolimattomina, että heidät voitaisiin 2566: vahingon korvaamisesta. Jos virkamiehen vahin- voimassa olevan lainsäädännön mukaan asettaa 2567: goksi jää ainoastaan lievä tuottamus, ei virka- vahingonkorvaus- tai muuhun oikeudelliseen 2568: miestä voida tuomita korvaamaan vahinkoa vastuuseen. 2569: 2570: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1997 2571: 2572: Ministeri Arja Alho 2573: KK 835/1997 vp 3 2574: 2575: 2576: 2577: Tili Riksdagens Talman 2578: 2579: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Före detta fall hade det inte avgjorts huruvida 2580: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bestämmelserna om överlåtelse av rörelse skall 2581: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tiliämpas på ett statligt verk och det framgår inte 2582: man Pekka Leppänen m.fl. undertecknade spörs- heller av lagtexten om den också avser bolagise- 2583: mål nr 835: ring av statens verksamheter. På tjänsteförhål- 2584: landen tillämpas bestämmelserna om överlåtelse 2585: Ämnar Regeringen ställa de personer av rörelse inte, och i fråga om personer i arbets- 2586: som, via uppsägningar i samband med att förhållande har tillämpningsområdet inte tidiga- 2587: bolaget Engel bildades, har förorsakat re varit helt klart. Besvärstilistånd tili högsta 2588: skattebetalarna utgifter på 40 milj. mk tili domstolen söktes på prejudikatgrund, dvs. med 2589: svars? motiveringen att frågan rentjuridiskt är svår. Om 2590: det hade varit fråga om ett klart fall, hade 2591: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt besvärstillstånd inte beviljats. Sålunda torde man 2592: anföra följande: kunna konstatera att även högsta domstolen har 2593: ansett frågan vara mångtydig. 2594: 1 de fall av talan som väckts med anledning av Frågan om tjänstemännens ansvar har redan 2595: uppsägningarna i samband med bolagiseringen prövats av riksdagens justitieombudsman. Justi- 2596: av byggnadsförvaltningen har det varit fråga om tieombudsmannen har i sitt ställningstagande 2597: huruvida bestämmelserna om överlåtelse av rö- framhållit att det inte har funnits orsak att för- 2598: relse skall tillämpas då ett statligt verk indras och moda att tjänstemännen, då de beredde bolagi- 2599: ett bolag bildas. 1 och med omorganiseringen av seringen av byggnadsförvaltningen, förfarit lag- 2600: byggnadsförvaltningen avskildes städservicen stridigt. Uppfattningen grundar sig bl.a på att 2601: och fastighetsskötseln och blev aktiebolaget En- frågan har ansetts vara mångtydig. Justitieom- 2602: gel fastighetsservicekoncern Ab. Byggnadsför- budsmannen hänvisar också tili ett uttalande av 2603: valtningen sade med anledning av att verksamhe- riksdagen av den 13 januari 1995 med anledning 2604: ten upphörde upp de anställda som inte hade sökt av budgeten, enligt vilket personalen vid bygg- 2605: till eller placerats inom de organisationer som nadsförvaltningen anställs som nya arbetstagare 2606: grundats eller någon annanstans. Högsta dom- vid ett bolag som skall bildas. 2607: stolen ansåg dock i sin dom i det första målet att Min uppfattning är att det i samband med 2608: även i ett dylikt fall tiliämpas de bestämmelser i omorganiseringen av byggnadsförvaltningen 2609: lagen om arbetsavtal som gäller överlåtelse av inte har förfarits lagstridigt, utan endast att 2610: rörelse, och sålunda skulle byggnadsförvaltning- mångtydig lagstiftning har tillämpats. Högsta 2611: ens uppsägningar anses vara lagstridiga. Frågan domstolen har tagit upp ärendet tili prövning, 2612: om en tillämpning av EU-direktiv på fallet i fråga eftersom det har varit nödvändigt med tanke på 2613: behandlades inte. Statens skadeersättningsskyl- lagtillämpningen i andra liknande fall. Det att 2614: dighet grundar sig på det faktum att byggnadsför- högsta domstolen i efterhand konstaterade att 2615: valtningen inte på grundval av överlåtelsen av rö- arbetsgivaren hade tolkat lagstiftningen fel gör 2616: relse hade kunnat säga upp anställda, eftersom en inte f6rfarandet vårdslöst. Riksdagens justitie- 2617: lagenlig uppsägningsrätt i dylika fall endast till- ombudsman har inte heller ansett att förfarandet 2618: kommer överlåtelsetagaren och inte överlåtaren. är lagstridigt. Sålunda anser jag inte att tjänste- 2619: Enligt skadeståndslagen svarar ett offentligt mannens åtgärder vid beredningen av ärendet 2620: samfund vid myndighetsutövning för ersättning- varit i den meningen vårdslösa att de i enlighet 2621: en av skada. Om en tjänsteman endast har gjort med gällande lagstiftning skulle kunna anses 2622: sig skyldig tilllindrigt vållande kan han inte dö- vara skadeståndsskyldiga eller att det annars 2623: mas att ersätta skadan, utan ett eventuellt ersätt- skulle finnas orsak att skrida tili rättsliga åtgär- 2624: ningsansvar åvilar enbart arbetsgivaren. Också der mot dem. 2625: det straffrättsliga ansvaret förutsätter åtminsto- 2626: ne vårdslöshet som kan tillräknas tjänsteman. 2627: 2628: Helsingforsden 1 oktober 1997 2629: 2630: Minister Arja Alho 2631: KK 836/1997 vp 2632: 2633: Kirjallinen kysymys 836 2634: 2635: 2636: 2637: 2638: Toimi Kankaanniemi /skl: Selonteon poliittisesta sitovuudesta 2639: 2640: 2641: 2642: Eduskunnan Puhemiehelle 2643: 2644: Valtiopäiväjärjestyksen 36 §:n 3 momentin kustelussa ministerit katsoivat, että eduskunta 2645: mukaan valtioneuvosto voi ulkopuolella päivä- on sitoutunut näihin hankintoihin selonteon kä- 2646: järjestyksen antaa eduskunnalle selonteon josta- sittelyn yhteydessä huolimatta siitä, että usean 2647: kin valtakunnan hallintoa tai sen suhteita ulko- miljardin markan arvoista hankintaa ja sen ajoi- 2648: valtoihin koskevasta asiasta. Selonteosta voi- tusta ei ole edes kunnolla käsitelty valiokunnissa, 2649: daan käydä keskustelu sitä valiokuntaan lähettä- koko eduskunnasta puhumattakaan. 2650: mättä. Eduskunta voi myös päättää lähettää se- Ministerien menettely merkitsee sitä, että kai- 2651: lonteon valiokuntaan, joka laatii siitä lausun- kenlaisissa selonteoissa tarpeellisiksi katsotut 2652: non, jonka lopullisesta sanamuodosta päättää toimenpiteet ja investoinnit tulevat hyväksytyik- 2653: eduskunta. Selonteon käsittelyn jälkeen edus- si. Selonteoissa on yleensä esitetty lähes kaikki ne 2654: kunta aina siirtyy päiväjärjestykseen. tarpeet ja toiveet, "hyvät asiat",joita ao. ministe- 2655: Valtioneuvosto antoi 17.3.1997 eduskunnalle riön hallinnonalalla on havaittu tai keksitty se- 2656: selonteon "Euroopan turvallisuuskehitys ja Suo- lontekoon tai sen liitteisiin kirjoittaa. Eduskunta 2657: men puolustus". Selonteko lähetettiin ulkoasi- tuskin kuitenkaan tarkoittaa sitä, että kaikki toi- 2658: ainvaliokunnan käsiteltäväksi. Puolustusvalio- veet voidaan heti ensimmäisessä talousarviossa 2659: kuntaja valtiovarainvaliokunta antoivat lausun- toteuttaa, vaikka valiokunta ja eduskunta eivät 2660: tonsa. olekaan niitä nimenomaisesti tyrmänneet. 2661: Selonteon sivulla 78 todetaan mm.: "Uusien Jos selontekoa ei lähetetä lainkaan valiokun- 2662: prikaatien ja koko maavoimien suorituskyvyn taan,jää selonteon käsittely hyvin pintapuolisek- 2663: kannalta keskeinen hanke on 2000-luvun alussa si. 2664: aloitettava joukkojen kuljetuksiin ja tulitukeen Selontekomenettelyitä murtuu pohja koko- 2665: tarkoitettujen helikoptereiden hankinta." naan, jos hallitus käyttää selonteon ja jopa sen 2666: Muualla selonteossa on lyhyitä mainintoja heli- liitteiden epämääräisiä kaavailuja eduskuntaaja 2667: koptereista. Liitteessä 9 on kaavio helikopterien sen budjettivaltaa poliittisesti tai moraalisesti si- 2668: hankinta-ajasta ja jonkinlainen vaikeasti tulkit- tovina. Selontekojen alkuperäinen tarkoitus on 2669: tava kustannusarvio. Selonteossa on hyvin epä- selvittää hallinnonalan tilaa ja tarpeita, ei tehdä 2670: määräiset tiedot helikoptereista. Hankinta-ajan- ehdottoman sitovia yksityiskohtaisia päätöksiä, 2671: kohdasta, tyypistä ja kokonaiskustannuksista kuten ministerit nyt ovat tulkinneet. On luonnol- 2672: tiedot ovat erityisen epäselvät. lisesti selvää, että eduskunta voi päättää esimer- 2673: Ulkoasiainvaliokunta ei ole ottanut 16.5.1997 kiksi helikopterihankinnasta budjetin käsittelyn 2674: hyväksymässään mietinnössä selkeää kantaa he- yhteydessä vapaasti, toisin kuin se on selonteon 2675: likopterihankintaan. Valiokunnan mietinnön yhteydessä muutama kuukausi aikaisemmin ot- 2676: kohdassa 6 todetaan: "Valiokunnan käsityksen tanut kantaa jättäessään tosiasiassa ottamatta 2677: mukaan selonteossa ja sen liitteissä esitettyjä yksilöityä kantaa. Tällainen menettely kuitenkin 2678: hankintasuunnitelmia ja niistä aiheutuvia kus- vie pohjan sekä selonteolta että koko poliittisen 2679: tannuksia on pidettävä suuntaa antavina." Puo- päätöksenteon johdonmukaisuudelta. Yksittäi- 2680: lustusvaliokunta ja valtiovarainvaliokunta eivät sen kansanedustajan kannalta tällainen tilanne 2681: ottaneet myöskään selkeää kantaa helikopteri- on täysin kestämätön. 2682: hankintaan. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2683: Hallitus pyytää vuoden 1998 talousarvioesi- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 2684: tyksen yhteydessä valtuutta tilata kuljetus- ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2685: taisteluhelikoptereita. Eduskunnan lähetekes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2686: 2687: 270136 2688: 2 KK 836/1997 vp 2689: 2690: Katsooko Hallitus, että valtiopäivä- eduskuntaa sitovina siksi, että eduskunta 2691: järjestyksen 36 §:n mukainen selonteko- ei ole näitä "hyviä" asioita erikseen vas- 2692: menettely säilyttää uskottavuutensa, jos tustanut tai todennut, että ne eivät ole 2693: ministerit pitävät selontekojen sisältämiä riittävästi perusteltuja? 2694: toiveita ja ylimalkaisiakin suunnitelmia 2695: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1997 2696: 2697: Toimi Kankaanniemi /skl 2698: KK 836/1997 vp 3 2699: 2700: 2701: 2702: 2703: Eduskunnan Puhemiehelle 2704: 2705: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa samalla kehottaa valtioneuvostoa ryhtymään 2706: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lausunnon mukaisiin toimenpiteisiin. Lausunto- 2707: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jenjohdosta tehtyjä toimenpiteitä seurataan hal- 2708: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi lituksen toimenpidekertomuksessa. 2709: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- Tavanomaista on ollut, että erityisvaliokun- 2710: myksen n:o 836: nat eivät ole muotoilleet eduskunnan kannan- 2711: otoksi tarkoitettua lausuntoa, joten eduskunta 2712: Katsooko Hallitus, että valtiopäivä- on useimmiten hyväksynyt valiokunnan koko 2713: järjestyksen 36 §:n mukainen selonteko- mietinnön lausunnokseen. Tällöin tasavallan 2714: menettely säilyttää uskottavuutensa, jos presidentti joutuu velvoittamaan valtioneuvos- 2715: ministerit pitävät selontekojen sisältämiä ton ryhtymään mietinnössä mainittuihin toimen- 2716: toiveita ja ylimalkaisiakin suunnitelmia piteisiin. 2717: eduskuntaa sitovina siksi, että eduskunta Valtioneuvoston selontekojen valmistelu on 2718: ei ole näitä "hyviä" asioita erikseen vas- useimmiten varsin pitkäaikainen ja tuntuvasti 2719: tustanut tai todennut, että ne eivät ole ministeriöiden valmisteluresursseja sitova tehtä- 2720: riittävästi perusteltuja? vä. Selontekoja käsitellään ministerityöryhmissä 2721: ja hallituksen neuvotteluissa tai iltakouluissa 2722: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- usein huomattavan perusteellisesti ja useaan ker- 2723: vasti seuraavaa: taan. 2724: Tämä huomioon ottaen on luonnollista, että 2725: Selontekomenettely lisättiin valtiopäiväjärjes- selonteoissa esitetyt toimintalinjat ja tavoitteet 2726: tykseen vuonna 1969. Menettelyn ensisijaisena ovat hallitukselle ja kaikille ministeriöille ohjei- 2727: tarkoituksena oli luoda eduskunnan ja valtio- na, joihin vaikuttavat eduskunnan selonteoista 2728: neuvoston välille mahdollisuus keskustelujen antamat lausunnot. Lausunnoissa ei tavanomai- 2729: käynnistämiseen tietystä ajankohtaisesta kysy- sesti käsitellä kaikkia selontekojen poliittista lin- 2730: myksestä niin, ettei keskustelun tarvinnut päät- jaa määritteleviä kannanottoja ja suuntaviivoja. 2731: tyä eduskunnassa luottamusäänestykseen. Toi- Selontekojen sisältö kuitenkin ennakoi hallituk- 2732: sena tavoitteena oli saattaa hallituksen tietoon sen toimintaa myös siltä osin, mihin eduskunnan 2733: etukäteen kansanedustajien käsityksiä jostakin lausunnoissa ei kiinnitetä huomiota. 2734: lähitulevaisuudessa hallituksen ratkaistavaksi Selonteoissa esitetään erittäin harvoin täsmäl- 2735: tulevasta tärkeästä kysymyksestä tai laajasta yh- lisiä seuraavien talousarvioiden sisältöön kuulu- 2736: teiskuntapoliittisesta toimintaohjelmasta. via kannanottoja. Hallitusohjelman, selonteko- 2737: Vuonna 1989 muutettiin eduskunnan roolia jen ja hallituksen hyväksymien periaatepäätös- 2738: selontekojen käsittelyssä, kun 1.4.1989 tuli voi- ten suuntaviivat kuitenkin ohjaavat ministeriöi- 2739: maan valtiopäiväjärjestyksen muutos, jonka mu- den talousarviovalmistelua, ns. kehysvalmistelua 2740: kaan selonteko lähetetään pääsääntöisesti asian- ja viime vaiheessa talousarvion ja mahdollisten 2741: omaiseen erityisvaliokuntaan käsiteltäväksi. Va- lisätalousarvioiden valmistelua. Tällöin on rat- 2742: liokuntamietintö voi sisältää selonteon arvioin- kaistava suuntaviivoihin ja tavoitteisiin liittyvät 2743: tia ja valiokunnan kannanottoja selonteon aihe- ajoitus- ja ensisijaisuuskysymykset, joihin edus- 2744: piiristä. Lisäksi selontekoa käsittelevän valio- kunta puolestaan ottaa kantaa käsitellessään 2745: kunnan tulisi mietinnössään ehdottaa selonteon hallituksen esitystä talousarvioksi. 2746: johdosta annettavan lausunnon sanamuoto. Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan lausun- 2747: Lausunnosta päättää kuitenkin eduskunta. toehdotus valtioneuvoston selontekoon "Euroo- 2748: Eduskunnan vastaus selontekoon tulee valtio- pan turvallisuuskehitys ja Suomen puolustus" oli 2749: neuvostolle eduskunnan kirjelmällä, johon sisäl- "että Eduskunta saattaisi tämän mietinnön 2750: tyy eduskunnan lausunto. Kirjelmä lausuntoi- hallituksen tietoon". 2751: neen esitellään tasavallan presidentille, joka Eduskunnan hallitukselle lähettämä lausunto 2752: päättää sen merkitsemisestä pöytäkirjaan sekä kuului: 2753: 4 KK 836/1997 vp 2754: 2755: "Eduskunta on hyväksynyt selonteonjohdos- mieskoulutuksen menettäviin varuskuntiin jää ja 2756: ta ulkoasiainvaliokunnan mietinnön mukaisen millaisiin korvaaviin toimenpiteisiin ryhdytään, 2757: lausunnon täydennettynä seuraavalla lausumal- on tehtävä viipymättä. Samalla selvitetään, mi- 2758: la: ten yhteistyötä jatketaan puolustusvoimien ja 2759: Eduskunta edellyttää, että puolustusvoimien sen eri yhteistyötahojen kesken." 2760: henkilöstöä koskevat muutokset tehdään halli- Tämän mukaisesti ulkoasiainvaliokunnan 2761: tuksen selonteossa esitetyn mukaisesti luonnol- mietintöä voidaan pitää eduskunnan kannanot- 2762: lista poistumaa hyväksi käyttäen ja irtisanomisia tona selontekoon täysistunnon hyväksymällä 2763: välttäen. Päätökset siitä, mitä toimintoja varus- lausunnolla täydennettynä. 2764: 2765: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 2766: 2767: Pääministeri Paavo Lipponen 2768: KK 836/1997 vp 5 2769: 2770: 2771: 2772: 2773: Tili Riksdagens Talman 2774: 2775: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vidta åtgärder i enlighet med redogörelsen. Åt- 2776: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gärder som vidtagits med anledning av utlåtan- 2777: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dena följs upp i berättelsen om regeringens åtgär- 2778: man Toimi Kankaanniemi undertecknade spörs- der. 2779: mål nr 836: Gängse praxis har varit att specialutskotten 2780: inte har formulerat något utlåtande avsett som 2781: Anser Regeringen att redogörelseför- riksdagens ställningstagande. Riksdagen har så- 2782: farandet enligt 36 § riksdagsordningen ledes oftast godkänt hela utskottets betänkande 2783: bibehåller sin trovärdighet, om ministrar- som sitt utlåtande. Republikens president skall 2784: na anser att önskemålen och även de ge- då ålägga statsrådet att vidta de åtgärder som 2785: nerella planerna i redogörelserna är bin- nämns i redogörelsen. 2786: dande för riksdagen därför att riksdagen Beredningen av redogöre1ser från statsrådet är 2787: inte särskilt har motsatt sig dessa "goda" oftast ett synnerligen långvarigt uppdrag, som 2788: ärenden eller konstaterat att de är otili- binder betydande mängder av ministeriernas be- 2789: räckligt underbyggda? redningsresurser. Redogörelserna behandlas 2790: ofta mycket grundligt och upprepade gånger av 2791: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt olika ministerarbetsgrupper, vid regeringens 2792: anföra följande: överläggningar eller i regeringens aftonskola. 2793: Med hänsyn tili detta är det naturligt att de 2794: Redogörelseförfarandet fogades tili riksdags- riktlinjer för verksamheten och de mål som pre- 2795: ordningen 1969. Förfarandet syftade i första senteras i redogörelserna står som anvisningar 2796: hand tili att bereda riksdagen och statsrådet tili- för regeringen och samtliga ministerier. Anvis- 2797: fålle att inleda diskussioner om en viss aktuell ningarna påverkas av riksdagens utlåtanden om 2798: fråga så att diskussionen i riksdagen inte alltid redogörelserna. I utlåtandena behandlas i all- 2799: skulle behöva utmynna i förtroendevotering. Ett mänhet inte alla de ställningstaganden och rikt- 2800: annat syfte var att på förhand delge regeringen linjer som definierar den politiska linjen i redogö- 2801: riksdagsmännens åsikter om en sådan viktig frå- relserna. Innehållet i redogörelserna förutsäger 2802: ga eller ett sådant omfattande samhällspolitiskt dock regeringens verksamhet även tili den del 2803: åtgärdsprogram som riksdagen skulle avgöra innehållet inte uppmärksammas i riksdagens ut- 2804: inom en snar framtid. låtanden. 2805: Riksdagens roll vid behandlingen av redogö- I redogörelserna presenteras ytterst sällan ex- 2806: relser ändrades 1989, då en ändring av riksdags- akta ställningstaganden i fråga om innehållet i 2807: ordningen trädde i kraft den 1 april1989. Enligt kommande budgeter. Riktlinjerna i regerings- 2808: ändringen skall redogörelserna i regel hänskjutas programmet, i redogörelserna och i de principbe- 2809: tili vederbörande specialutskott för behandling. slut som godkänts av regeringen styr dock minis- 2810: Utskottsbetänkandet kan innehålla en utvärde- teriernas budgetberedning, den s.k. rambered- 2811: ring av redogörelsen och utskottets ställningsta- ningen och den slutliga beredningen av budgeten 2812: ganden tili redogörelsens tema. Det utskott som och eventuella tiliäggsbudgeter. Det gäller då att 2813: behandlar redogörelsen skall dessutom i sitt be- avgöra tidsplanerings- och prioritetsfrågor gäl- 2814: tänkande föreslå ordalydelsen tili ett uttalande lande riktlinjerna och målen. Riksdagen tar för 2815: med anledning av redogörelsen. Riksdagen fattar sin del ställning tili dessa frågor när den behand- 2816: dock beslut om uttalandet. lar regeringens proposition om statsbudgeten. 2817: Riksdagens svar på redogörelsen föreläggs Riksdagens utrikesutskotts förslag tili utlå- 2818: statsrådet genom riksdagens skrivelse, som inne- tande om statsrådets redogörelse "Säkerhetsut- 2819: håller riksdagens utlåtande. Skrivelsen jämte ut- vecklingen i Europa och Finlands försvar" löd: 2820: låtanden föredras för republikens president, som "att Riksdagen sänder detta betänkande tili 2821: beslutar att den skall antecknas i protokollet. regeringen för kännedom". 2822: Presidenten uppmanar samtidigt statsrådet att Riksdagens utlåtande tili regeringen löd: 2823: 6 KK 836/1997 vp 2824: 2825: "Riksdagen har med anledning av redogörel- bildningen och vilka ersättande åtgärder som 2826: sen godkänt utlåtandet enligt utrikesutskottets skall vidtas måste fattas omedelbart. Samtidigt 2827: betänkande kompletterat med följande uttalan- bör det utredas hur samarbetet mellan försvars- 2828: de: makten och dess olika samarbetspartner skall 2829: Riksdagen förutsätter att ändringarna i för- fortsätta." 2830: svarsmaktens personai genomförs på det sätt I enlighet med detta kan utrikesutskottets be- 2831: som anges i redogörelsen, nämligen genom na- tänkande, kompletterat med det i plenum god- 2832: turlig avgång och med undvikande av uppsäg- kända utlåtandet, ses som riksdagens ställnings- 2833: ningar. Besluten om vilka funktioner som skall tagande tili redogörelsen. 2834: kvarstå i de garnisorer som fråntas beväringsut- 2835: Helsingforsden 3 oktober 1997 2836: 2837: Statsminister Paavo Lipponen 2838: KK 837/1997 vp 2839: 2840: Kirjallinen kysymys 837 2841: 2842: 2843: 2844: 2845: Paula Kokkonen /kok: Asiakkaiden yhdenvertaisesta kohtelusta 2846: Elintarvikevirastossa 2847: 2848: 2849: Eduskunnan Puhemiehelle 2850: 2851: Elintarvikealalla totmtvan Suomen Selako kerran niitä ylipäätään antaa. Viranomaisten 2852: Oy:n asiamiehenä on Eeva-Liisa Rahko, PHAR- tehtävänähän on myös palvella. 2853: MIA OY/rekisteröintipalvelut, 30.10.1996 päi- Antisalt-S-valmisteelle tarvitaan todistus 2854: vätyllä kirjeellään pyytänyt elintarvikevirastolta Kaukoidän vientiä varten. Elinkeinotoiminnan 2855: todistusta siitä, että eräät sen tuotteet luokitel- ja viennin esteitä tulisi kaikin tavoin pyrkiä pur- 2856: laan Suomessa erityisvalmisteasetuksen (349/ kamaan ja yrittäjien toimintaa helpottamaan. 2857: 1989) mukaisiksi erityisvalmisteiksi eli luontais- Elintarvikeviraston menettely, ellei sille ole lailli- 2858: tuotteiksi. Todistus ilmoitettiin tarvittavan ulko- sia perusteita, haittaa aiheettomasti maamme 2859: maan rekisteröintiä varten. Elintarvikeviraston elintarviketeollisuuden vientiponnisteluja. 2860: virkamies Taina Rautio oli puhelimessa ilmoitta- On syytä korostaa, että Antisalt-S-valmiste on 2861: nut Rahkolle, että virastolla on ollut tapana an- ollut laillisesti Suomen markkinoilla jo vuodesta 2862: taa tämänkaltaisia todistuksia elinkeinonharjoit- 199llähtienja se on em. erityisvalmisteasetuksen 2863: tajille, vaikka sillä ei Raution mukaan olekaan mukainen erityisvalmiste. Antisalt-S:n keskeisen 2864: suoranaista lakiin perustuvaa velvollisuutta tä- vaikuttavan aineen, kaliumin, päivittäiseksi 2865: hän. Vastaavasti ovat muutkin viranomaiset me- enimmäisrajaksi on asetuksessa asetettu 1 900 2866: netelleet edistääkseen suomalaisten tuottei- mg (ylitys edellyttää lääkelain mukaista lupaa). 2867: den menekkiä. Rautio oli myöhemmin ilmoitta- Antisalt-S-valmisteesta saa käyttöohjeen mu- 2868: nut, ettei Antisalt-S:lle anneta todistusta. kaan nautittuna päivässä 614---921 mg kaliumia. 2869: 15.5.1997 päivättykirjallinen pyyntö on edellä Vertailun vuoksi todettakoon, että elintarvikevi- 2870: esitetystä huolimatta ulotettu koskemaan myös rasto on hyväksynyt Vitabalancen Non-Salt-val- 2871: Antisalt-S-valmistetta. Elintarvikevirasto ei ole misteen erityisvalmisteasetuksen mukaiseksi ra- 2872: 12.9.1997 mennessä antanut kyseistä todistusta vintovalmisteeksi. Non-Salt -valmisteesta saa 2873: taikka kirjallista, perusteltua ilmoitusta siitä, vastaavasti päivässä kaliumia 100-800 mg. 2874: ettei todistusta anneta. Puhelinkeskusteluissa on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2875: virastosta annettu ymmärtää, ettei todistusta yli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2876: päätään tulla antamaan. Yhdenvertaisuusperi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2877: aatteen noudattaminen edellyttää, että kaikkia nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2878: viranomaisten kanssa asioivia kohdellaan samal- 2879: la tavoin keskenään samanlaisissa tapauksissa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2880: Jos jokinvalmisteon laillisesti markkinoilla Suo- ryhtyä varmistaakseen asiakkaitten yh- 2881: messa, pitää siitä voida saada asianomaiselta vi- denvertaisen kohtelun Elintarvikeviras- 2882: ranomaiselta todistus, kun ko. viranomainen ton toiminnassa? 2883: 2884: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1997 2885: 2886: Paula Kokkonen /kok Outi Siimes /kok Liisa Hyssälä /kesk 2887: Tauno Pehkonen /skl Timo Järvilahti /kesk Olavi Ala-Nissilä /kesk 2888: Pekka Saarnio /vas Reino Laine /vas Pekka Kuosmanen /kok 2889: Reijo Laitinen /sd 2890: 2891: 2892: 2893: 2894: 270136 2895: 2 KK 837/1997 vp 2896: 2897: 2898: 2899: 2900: Eduskunnan Puhemiehelle 2901: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omaisia elintarvikkeita. Asetuksessa on säädetty 2902: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muun muassa valmisteiden koostumuksesta ja 2903: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pakkausmerkinnöistä. Erityisvalmisteita ovat 2904: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula erilaiset pillerit, kapselit ja puristeet, jotka eivät 2905: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- ole lääkelainsäädännön piiriin kuuluvia tuotteita 2906: myksen n:o 837: ja joita yleiskielellä kutsutaan usein luontaistuot- 2907: teiksi. Nimitystä "luontaistuote" ei ole Suomen 2908: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lainsäädännössä määritelty. 2909: ryhtyä varmistaakseen asiakkaitten yh- Erityisvalmisteasetuksen mukaan Elintarvi- 2910: denvertaisen kohtelun Elintarvikeviras- kevirasto määrää tarvittaessa, onko valmistetta 2911: ton toiminnassa? pidettävä erityisvalmisteena vai tavanomaisena 2912: elintarvikkeena. Erityisvalmisteiden markkinoil- 2913: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- letulo ei edellytä viranomaisen etukäteen teke- 2914: vasti seuraavaa: mää hyväksyntää. Poikkeuksen muodostavat 2915: niin kutsutut ravintoainevalmisteet. Elinkeinon- 2916: Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnon- harjoittajan,joka valmistaa, valmistuttaa tai tuo 2917: alalla toimivan Elintarvikeviraston tehtävänä on maahan ravintoainevalmistetta, tulee ennen toi- 2918: elintarvikelain (361/1995) 9 §:n mukaan suunni- minnan aloittamista tehdä tuotteesta kirjallinen 2919: tella, ohjata ja valvoa elintarvikemääräysten ilmoitus Elintarvikevirastolle. 2920: noudattamisen valvontaa. Tässä toiminnassaan Elintarvikeviraston antaman selvityksen mu- 2921: virasto noudattaa hyvään hallintomenettelyyn kaan Pharmia Oy on 18.3.1997 päivätyllä kirjeel- 2922: kuuluvia periaatteita, myös asiakkaiden yhden- lä laajentanut edellä mainitun pyynnön koske- 2923: vertaista kohtelua. Elintarvikevirastosta anne- maan aikaisemmassa kirjeessä mainittujen tuot- 2924: tussa laissa (11111990) ja asetuksessa (278/1990) teiden lisäksi myös kahta muuta tuotetta. 2925: on tarkemmin määritelty viraston tehtävät. 15.5.1997 päivätyllä kirjeellä todistuspyynnöstä 2926: Edellä mainituissa säädöksissä Elintarvikevi- on pudotettu pois yksi valmiste, joka on mauste- 2927: raston tehtäväksi ei määrätä erilaisten elintarvik- seos eikä erityisvalmiste. 2928: keita ja niiden valmistusta koskevien todistusten Elintarvikeviraston mukaan nyt kyseessä ole- 2929: kirjoittamista elinkeinonharjoittajille. Virasto via tuotteita on olomuotonsa ja käyttötarkoituk- 2930: on kuitenkin joissakin tapauksissa elinkeinon- sensa perusteella pidettävä erityisvalmisteina. 2931: harjoittajien pyynnöstä antanut tällaisia todis- Osa tuotteista ei kuitenkaan täytä Suomessa voi- 2932: tuksia. Useimmiten todistusten antajana toimii massa olevan lainsäädännön vaatimuksia. Esi- 2933: kuitenkin kunnan viranomainen, joka paikallis- merkiksi kirjallisessa kysymyksessä mainittu 2934: viranomaisena keskusvirastoa paremmin sovel- Anti-Salt S -nimisen valmisteen annostusohje on 2935: tuu tähän tehtävään. Viranomaisten rooli todis- viraston mukaan sellainen, että ohjeen mukaan 2936: tusten antajana on herättänyt keskustelua eri ta- nautittuna kerta-annoksessa saatava kaliumin 2937: hoilla, ja joissakin Euroopan unionin jäsenmais- määrä ylittää viranomaisten hyväksyttäväksi 2938: sa viranomaisten toimintaan todistusten antaja- katsoman rajan, 100 mg!kerta-annos. Valmistet- 2939: na suhtaudutaan kielteisesti. ta ei näin ollen voida pitää erityisvalmisteasetuk- 2940: Elintarvikevirastolta saadun selvityksen mu- sen 4 §:n vaatimalla tavalla ihmisen terveydelle 2941: kaan erityisvalmisteita valmistava Pharmia Oy vaarattomana. Edellä mainittu raja ilmenee lau- 2942: on 30.10.1996 päivätyllä kirjeellä pyytänyt Elin- sunnosta, jonka sosiaali- ja terveyshallitus on 2943: tarvikevirastolta todistusta siitä, että 11 yhtiön antanut vuonna 1991 silloin markkinoilla olleista 2944: valmistamaa tuotetta luokitellaan Suomessa eri- kaliumvalmisteista. 2945: tyisvalmisteiksi. Erityisvalmisteita ovat erityis- Lisäksi joidenkin nyt kyseessä olevien tuottei- 2946: valmisteasetuksen (349/1989) mukaan elintarvi- den pakkausmerkinnät ovat Elintarvikeviraston 2947: kelain alaiset valmisteet, jotka on tarkoitettu ih- mukaan ainesosatietojen osalta virheellisiä siten, 2948: misten nautittaviksi, muttajotka eivät ole tavan- että niissä ei ole ilmoitettu erityisvalmisteasetuk- 2949: KK 837/1997 vp 3 2950: 2951: sen mukaisesti tuotteen valmistuksessa käytet- joittajan vientitoimintaa varten todistusta edellä 2952: tyjä aineita tai tuote ei sisällä lainkaan ainesosa- mainituista tuotteista, koska ne eivät ole voimas- 2953: luettelossa mainittua valmistusainetta vaan jo- sa olevan lainsäädännön mukaisia. Muiden tuot- 2954: tain muuta ainetta. Nämä seikat on saatettu yh- teiden osalta todistuksen antamiselle ei ole estet- 2955: tiön tietoon, mutta yhtiö ei ole Elintarvikeviras- tä ja tältä osin asian käsittely Elintarvikevirastos- 2956: tolta saatujen tietojen mukaan vielä ryhtynyt toi- sa jatkuu. 2957: menpiteisiin näiden tuotteiden koostumuksen tai Kirjallisessa kysymyksessä todetaan myös, 2958: pakkausmerkintöjen korjaamiseksi. Elintarvike- että Elintarvikevirasto olisi hyväksynyt Non-Salt 2959: virasto ei ole vielä tässä vaiheessa katsonut ai- -nimisen valmisteen erityisvalmisteasetuksen 2960: heelliseksi ryhtyä elintarvikelain mahdollista- mukaiseksi ravintoainevalmisteeksi. Kysymyk- 2961: miin toimenpiteisiin tuotteiden poistamiseksi sessä esitetty tieto ei kuitenkaan pidä paikkaan- 2962: markkinoilta. Elintarvikevirasto ei ole myös- sa, sillä asia on edelleen Elintarvikevirastossa 2963: kään pitänyt mahdollisena antaa elinkeinonhar- vireillä. 2964: 2965: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 2966: 2967: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 2968: 4 KK 837/1997 vp 2969: 2970: 2971: 2972: 2973: Tili Riksdagens Talman 2974: 2975: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- är vanliga livsmedel. I förordningen bestäms bl.a. 2976: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- om preparatens sammansättning och förpack- 2977: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningspåskrifter. Specialpreparaten är olika piller, 2978: man Paula Kokkonen m.fl. undertecknade kapslar och kompretter som inte är produkter 2979: spörsmål nr 837: som omfattas av läkemedelslagstiftningen och 2980: som i allmänt språkbruk ofta kallas naturpro- 2981: Vilka åtgärder har Regeringen för av- dukter. Benämningen "naturprodukter" har inte 2982: sikt att vidta för att försäkra sig om att definierats i den finska lagstiftningen. 2983: kunderna behandlas lika i Livsmedelsver- Enligt förordningen om specialpreparat be- 2984: kets verksamhet? stämmer Livsmedelsverket vid behov om ett pre- 2985: parat skall anses vara ett specialpreparat eller ett 2986: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vanligt livsmedel. För att specialpreparaten skall 2987: anföra följande: få släppas ut på marknaden förutsätts inte att 2988: myndigheten på förhand har godkänt dem. Ett 2989: Livsmedelsverket, som är verksamt på han- undantag tili detta utgör de s.k. näringsämnes- 2990: dels- och industriministeriets förvaltningsområ- preparaten. En näringsidkare som tillverkar, lå- 2991: de, har enligt 9 § livsmedelslagen (361/1995) i ter tillverka eller importerar ett näringsämnes- 2992: uppgift att planera, leda och övervaka tilisynen preparat skall innan verksamheten inleds göra en 2993: över att livsmedelsbestämmelserna iakttas. I den- skriftlig anmälan om produkten tili Livsmedels- 2994: na verksamhet följer ämbetsverket de principer verket. 2995: som hör tili ett gott förvaltningsförfarande, detta Enligt Livsmedelsverkets utredning har Phar- 2996: gäller även lika behandling av kunderna. I lagen mia Oy med ett brev som är daterat 18.3.1997 2997: (111/1990) och förordningen (278/1990) om livs- breddat sin ovan nämnda begäran så att den 2998: medelsverket har ämbetsverkets uppgifter defi- gäller också två andra produkter, utöver dem 2999: nierats närmare. som nämndes i det tidigare brevet. Med ett brev 3000: I de författningar som nämns ovan har Livs- som är daterat 15.5.1997 har ett av preparaten 3001: medelsverket inte getts i uppgift att åt näringsid- uteslutits ur begäran om intyg. Denna produkt är 3002: kare skriva ut olika slag av intyg qyer livsmedel en kryddblandning och inte ett specialpreparat. 3003: och över tillverkningen av dem. Ambetsverket Enligt Livsmedelsverket skall de nu aktuella 3004: har dock i några fall på näringsidkarnas begäran produkterna tili form och bruksändamål anses 3005: utfårdat sådana intyg. Oftast är det dock den vara specialpreparat. En del av produkterna fyl- 3006: kommunala myndigheten som skriver ut sådana ler dock inte kraven i den lagstiftning som gäller 3007: intyg, eftersom den i egenskap av loka! myndig- i Finland. Tili exempel doseringsanvisningen för 3008: het bättre lämpar sig för denna uppgift än ett preparatet Anti-Salt S, som nämns i det skriftliga 3009: centralt ämbetsverk. Myndigheternas roll som spörsmålet, är enligt ämbetsverket sådan att den 3010: intygsutfardare har väckt diskussion på olika mängd kalium som erhålls av en engångsdos, om 3011: håll och i vissa av Europeiska unionens medlems- man följer anvisningen, överskrider den gräns 3012: länder förhåller man sig negativt tili myndighe- som myndigheterna anser godtagbar, dvs. 100 3013: ternas verksamhet som intygsutfårdare. mg/engångsdos. Preparatet kan följaktligen inte 3014: Enligt en utredning från Livsmedelsverket har anses ofarligt för människans hälsa på det sätt 3015: Pharmia Oy, som tillverkar specialpreparat, med som krävs i 4 § förordningen om specialpreparat. 3016: ett brev som är daterat 30.10.1996 bett Livsme- Den ovan nämnda gränsen framgår av det utlå- 3017: delsverket om ett intyg på att 11 av de produkter tande som social- och hälsovårdsstyrelsen gav år 3018: som bolaget tillverkar klassificeras som special- 1991 över de kaliumpreparat som då fanns på 3019: preparat i Finland. Enligt förordningen om spe- marknaden. 3020: cialpreparat (349/1989) är specialpreparat prepa- Dessutom är förpackningspåskrifterna på vis- 3021: rat som omfattas av livsmedelslagen och som är sa av de nu aktuella produkterna enligt Livsme- 3022: avsedda att förtäras av människor men som inte delsverket felaktiga vad gäller uppgifterna om 3023: KK 837/1997 vp 5 3024: 3025: innehållet. I dem har inte meddelats vilka ämnen från marknaden. Men Livsmedelsverket har inte 3026: som har använts vid tillverkningen av produkten, heller ansett det möjligt att utfårda ett intyg över 3027: på det sätt som förordningen om specialpreparat ovan nämnda produkter för näringsidkarens ex- 3028: föreskriver, eller också innehåller produkten inte portverksamhet, eftersom de inte stämmer över- 3029: alls ett tillverkningsämne som nämns i förteck- ens med gällande lagstiftning. I fråga om övriga 3030: ningen över ingredienserna utan i stället något produkter finns det inget hinder för att utfårda 3031: annat ämne. Dessa omständigheter har medde- intyg och tili denna del fortgår behandlingen av 3032: lats tili bolaget, men enligt de uppgifter som Livs- ärendet vid Livsmedelsverket. 3033: medelsverket har fått har bolaget ännu inte vidta- I det skriftliga spörsmålet sägs det också att 3034: git några åtgärder för att korrigera produkternas Livsmedelsverket skulle ha godkänt preparatet 3035: sammansättning eller förpackningspåskrifter. Non-Salt som ett näringsämnespreparat enligt 3036: Livsmedelsverket har ännu inte i detta skede an- förordningen om specialpreparat. Denna infor- 3037: sett det motiverat att vidta de åtgärder som livs- mation stämmerdock inte, eftersom ärendet fort- 3038: medelslagen medger för att dra bort produkterna farande är anhängigt vid Livsmedelsverket. 3039: 3040: Helsingforsden 26 september 1997 3041: 3042: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 3043: KK 838/1997 vp 3044: 3045: Kirjallinen kysymys 838 3046: 3047: 3048: 3049: 3050: Erkki Pulliainen /vihr: Sotilassoittokuntia koskevan selvityksen te- 3051: kemisestä 3052: 3053: 3054: Eduskunnan Puhemiehelle 3055: 3056: Sotilassoittokunnilla on alueellisesti huomat- PR:stään. Koettu saikkinointi ei ole sitä paranta- 3057: tavasti laajempi musiikkipoliittinen merkitys nut. 3058: kuin yleensä kuvitellaan. Tietenkin nämä soitto- Nyt tarvitaankin sotilasmusiikkipoliittinen 3059: kunnat esiintyvät puolustusvoimien omissa tilai- ohjelma, joka ottaa mm. huomioon sotilassoitto- 3060: suuksissa ja tilauskeikoilla, mutta tämän lisäksi kuntien alueellisen roolin musiikkielämän palve- 3061: soittokuntien muusikoilla on mitä suurin merki- lijoina. Se saadaan parhaiten aikaan asettamalla 3062: tys alueidensa musiikkielämälle. Hehän ovat ohjelman tekoa varten asiantuntijatyöryhmä. 3063: soittimensa huipputaitajia, joita halutaan soitta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3064: maan mm. sinfoniaorkestereissa. Alansa ammat- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3065: tilaisina he pystyvät opettamaan konservato- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3066: rioissa ja antamaan yksityisopetusta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3067: Näin ollen on tällä vuosikymmenellä ollut 3068: sekä turhauttavaa että suorastaan vahingollista Aikooko puolustusministeri asettaa 3069: se saikkinointi, joka sotilassoittokuntien luku- asiantuntijatyöryhmän laatimaan soti- 3070: määränja sijoituspaikkakuntien osalta on maas- lassoittokuntapoliittista ohjelmaa keho- 3071: samme läpieletty. Niinpä Ouluun sijoitettua Poh- tuksella ottaa huomioon näiden soitto- 3072: jan Sotilassoittokuntaa ollaan oltu milloin lak- kuntien ja niiden yksittäisten muusikoi- 3073: kauttamassa milloin taas siirtämässä "jonne- den merkitys alueellisessa musiikkikult- 3074: kin". Puolustusvoimat on ollut huolissaan tuurissa? 3075: 3076: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1997 3077: Erkki Pulliainen /vihr 3078: 3079: 3080: 3081: 3082: 270136 3083: 2 KK 838/1997 vp 3084: 3085: 3086: 3087: 3088: Eduskunnan Puhemiehelle 3089: 3090: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Samassa yhteydessä todettiin tarpeelliseksi 3091: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tehdä sotilasmusiikkitoimintaa sekä sotilassoit- 3092: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tokuntien lukumäärää ja sijoituspaikkoja koske- 3093: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- va kokonaistarkastelu. Sitä, milloin kokonais- 3094: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tarkastelu suoritetaan, ei ole vielä päätetty. Läh- 3095: 838: tökohtana voisi olla, että tarkastelu tehdään sit- 3096: ten, kun muiden rakenneuudistukseen liittyvien 3097: Aikooko puolustusministeri asettaa muutosten konkreettiset vaikutukset soittokun- 3098: asiantuntijatyöryhmän laatimaan soti- tien toimintaan ovat todennettavissa. 3099: lassoittokuntapoliittista ohjelmaa keho- Soittokuntatoiminnan kehittämisen tavoittee- 3100: tuksella ottaa huomioon näiden soitto- na on niiden korkean tason takaaminen. Soit- 3101: kuntien ja niiden yksittäisten muusikoi- tajaresurssit on kohdennettava niin, että soitto- 3102: den merkitys alueellisessa musiikkikult- kunnat ovat riittävän vahvoja. 3103: tuurissa? Sotilassoittokunnilla on tärkeä merkitys suo- 3104: malaisessa musiikkikulttuurissa. Ne ovat myös 3105: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueellisesti tärkeä musiikkikulttuurin osa. Nii- 3106: vasti seuraavaa: den merkitys puolustushallinnon yhteistyössä 3107: ympäröivän yhteiskunnan kanssa on merkittävä. 3108: Puolustusministeriön ja pääesikunnan välisis- Yhä kasvava kiinnostus vapaaehtoiseen maan- 3109: sä neuvotteluissa kesällä 1997 todettiin yhteises- puolustukseen lisää soittokuntien tehtäviä. 3110: ti, että sotilassoittotoiminnan kehittäminen tulee Edellä mainituista syistä haetaan puolustus- 3111: irrottaa käynnissä olevista valtioneuvoston se- hallinnossa ratkaisuja, joilla korkeatasoinen so- 3112: lontekoon liittyvistä rakennemuutostoimenpi- tilassoittokuntakulttuuri turvataan ja alueelliset 3113: teistä. Samalla sovittiin myös, että alustavasti tarpeet otetaan huomioon. 3114: suunniteltuja sotilassoittokuntien siirtoja ei tässä 3115: vaiheessa toteuteta. 3116: 3117: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 3118: 3119: Puolustusministeri Anneli Taina 3120: KK 838/1997 vp 3 3121: 3122: 3123: 3124: 3125: Tili Riksdagens Talman 3126: 3127: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nödvändigt att företa en totalgranskning av mili- 3128: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tärmusikverksamheten samt militärmusikkårer- 3129: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nas antal och förläggningsort. Beslutet om när 3130: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr totalgranskningen skall göras har ännu inte fat- 3131: 838: tats. Utgångspunkten kunde vara att gransk- 3132: ningen företas när det är möjligt att konstatera de 3133: Ämnar försvarsministeriet tilisätta en konkreta verkningarna på musikkårernas verk- 3134: expertgrupp med uppgift att utarbeta ett samhet av de övriga förändringar som har sam- 3135: musikpolitiskt program som gäller mili- band med strukturreformen. 3136: tärmusikkårerna och som beaktar dessa Målet vad utvecklingen av musikkårsverk- 3137: musikkårers och de enskilda musikernas samheten beträffar är att garantera en hög nivå. 3138: betydelse i den regionala musikkulturen? Musikerresureserna måste fördelas på så sätt att 3139: musikkårerna är tiliräckligt stora. 3140: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Militärmusikkårerna är av stor betydelse för 3141: anföra följande: den finländska musikkulturen. De utgör också 3142: på regional nivå en viktig del av musikkulturen. 3143: Vid förhandlingarna mellan försvarsministe- Deras betydelse för försvarsförvaltningens sam- 3144: riet och huvudstaben på sommaren 1997 konsta- arbete med det omkringliggande samhället är 3145: terade bägge parterna att utvecklingen av mili- anmärkningsvärd. Det alltjämt tilitagande in- 3146: tärmusikverksamheten bör separeras från de på- tresset för det friviliiga försvaret ökar musikkå- 3147: gående strukturomvandlingsåtgärder som har rernas uppgifter. 3148: samband med statsrådets redogörelse. Samtidigt På grund av de skäl som anförts ovan försöker 3149: ingicks också överenskommelse om att de för- man inom försvarsförvaltningen få tili stånd av- 3150: flyttningar av militärmusikkårerna som prelimi- göranden genom vilka en högklassig militärmu- 3151: närt planerats inte genomförs i detta skede. sikkårskultur kan tryggas och de regionala beho- 3152: 1 detta sammanhang konstaterades att det är ven beaktas. 3153: 3154: Helsingforsden 3 oktober 1997 3155: Försvarsminister Anneli Taina 3156: KK 839/1997 vp 3157: 3158: Kirjallinen kysymys 839 3159: 3160: 3161: 3162: 3163: Ben Zyskowicz lkok: Presidentti Urho Kekkosen arkistosta 3164: 3165: 3166: 3167: Eduskunnan Puhemiehelle 3168: 3169: Presidentti Mauno Koivisto sanoo muistelma- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3170: teoksessaan Liikkeen suunta, että "kun aloitin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3171: tasavallan presidentin tehtävien hoidon, Urho nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3172: Kekkosen paperit oli viety pois Linnasta". Presi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3173: dentti Koivisto katsoo kirjassaan tämän vaikeut- 3174: taneen presidentin tehtävien hoitoa, koska "mi- Onko Hallitus tietoinen, kenen pää- 3175: nun piti hoitaa valtakunnan asioita ollen hyvin töksellä, kenen toimesta ja missä laajuu- 3176: puutteellisesti tietoinen siitä, mitä kaikkea oli dessa presidentinlinnan arkistoaineistoa 3177: puhuttu ulkovaltojen edustajien kanssa". on siirretty presidentti Kekkosen yksi- 3178: Edelleen presidentti Koivisto toteaa mainitus- tyisarkistoon ennen presidentti Koivis- 3179: sa teoksessaan, että "kun en ole saanut rajoituk- ton virkaanastumista ja onko siirretyn 3180: setta tutustua Kekkosen jälkeenjääneisiin pape- aineiston joukossa vaitiolliseksi eli ei-yk- 3181: reihin siitäkään osin, kun on kysymys Juhani sityiseksi luonnehdittavaa aineistoa? 3182: Suomen jo läpikäymästä materiaalista, herää 3183: kysymys, onko siellä joitakin luurankoja, joita 3184: kaihdetaan". 3185: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1997 3186: 3187: Ben Zyskowicz /kok 3188: 3189: 3190: 3191: 3192: 270136 3193: 2 KK 839/1997 vp 3194: 3195: 3196: 3197: 3198: Eduskunnan Puhemiehelle 3199: 3200: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toon tai maakunta-arkistoon. Laissa tai lain pe- 3201: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rustetussa ei tarkemmin eritelty, mitkä olivat ky- 3202: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- seiset valtion virka-arkistotja kuuluivatko niihin 3203: le jäsenelle kansanedustaja Ben Zyskowiczin myös tasavallan presidenttien arkistot. 3204: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 839: Käytännössä lakia tulkittiin siten, että tasa- 3205: vallan presidentin arkistoista vain tasavallan pre- 3206: Onko Hallitus tietoinen, kenen pää- sidentin kanslian ja adjutanttien arkistojen kat- 3207: töksellä, kenen toimesta ja missä laajuu- sottiin olevan lain tarkoittamia virka-arkistoja, 3208: dessa presidentinlinnan arkistoaineistoa joita Valtionarkistolla oli oikeus tarkastaa ja siir- 3209: on siirretty presidentti Kekkosen yksi- tää aikanaan Valtionarkistoon. Muut viranhoi- 3210: tyisarkistoon ennen presidentti Koivis- don yhteydessä kertyneet asiakirjat katsottiin 3211: ton virkaanastumista ja onko siirretyn presidentin yksityisarkistoksi ja eroava presi- 3212: aineiston joukossa vaitiolliseksi eli ei-yk- dentti vei ne mennessään. 3213: sityiseksi luonnehdittavaa aineistoa? Myöskään nykyisin voimassa oleva arkistola- 3214: ki (831/1994) ei koske tasavallan presidentin ar- 3215: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kistoja, vaan niistä säädetään erikseen. Vuonna 3216: vasti seuraavaa: 1987 tasavallan presidentin kansliasta annetun 3217: lain mukaan tasavallan presidentin arkistosta 3218: Presidentti Kekkosen arkistoon liittyvät on- säädetään tarvittaessa asetuksella. Asetus annet- 3219: gelmat ovat olennaisilta osin olleet sidoksissa tiin vuonna 1994, mutta se ei luonnollisestikaan 3220: aiempaan lainsäädäntöön ja käytäntöön. Presi- takautuvasti koske presidentti Kekkosen arkis- 3221: dentti Urho Kekkosen arkisto on tarkoitusta toa. 3222: varten perustetun Tasavallan Presidentin Arkis- Nykyisin on voimassa tasavallan presidentin 3223: tosäätiön hallittavissa ja määrättä vissä ja perus- kansliasta annetun lain (1382/1995) nojalla an- 3224: tettu jo 1970. Voidaan katsoa, että tasavallan nettu asetus tasavallan presidentin arkistosta 3225: presidentin arkistojen asema oli tuolloin lainsää- (1521/1995),joka tuli voimaan l.l.l996. Asetuk- 3226: dännössämme varsin puutteellisesti järjestetty. sen mukaan Tasavallan presidentin arkistoon 3227: Toisaalta silloisen laintulkinnan mukaan edellä kuuluvat ne asiakirjat ja muut tallenteet, jotka 3228: mainittu järjestelmä oli yleisesti hyväksytty eikä ovat presidentintoimen hoidossa hänelle tulleet 3229: järjestelmä ollut ainutkertainen: esimerkiksi pre- tai syntyneet. Tasavallan presidentin kanslia hoi- 3230: sidentti Kallion arkisto siirrettiin vasta 1990-lu- taaja säilyttää tätä arkistoa presidentin ohjeiden 3231: vun alussa valtionarkistoon ja presidentti Paasi- mukaisesti, kunnes se siirretään Kansallisarkis- 3232: kiven arkiston osia säilytettiin pitkään erään lii- toon. Jokainen tasavallan presidentti on oma 3233: kepankin hallussa. Presidentti Kekkosen - ja arkistonmuodostajansa. Tasavallan presidentin 3234: yleensä tasavallan presidenttien - arkistoihin yksityisarkistolla tarkoitetaan hänen yksityisen 3235: liittyvät lainsäädännölliset ongelmat ovat olleet toimintansa tuloksena syntynyttä asiakirjakoko- 3236: esillä useasti sekä eri mietinnöissä että lakialoit- naisuutta. Presidentin kanslia avustaa presiden- 3237: teissa 80 ja 90-lukujen vaihteessa. Ongelmallista tin ohjeiden mukaisesti arkiston hoitamista ja 3238: on ollut erityisesti rajanveto presidentin tehtä- järjestämistä sekä myöhemmin siirtoa Kansallis- 3239: vien hoidosta syntyneiden ja toisaalta presiden- arkistoon. Nykyisin voidaan täten katsoa, että 3240: tin yksityiselämään liittyvien aineistojen välillä. tasavallan presidentin arkistoista on olemassa 3241: Suomen varhaisin arkistolaki - joka tässä riittävät ja tarkoituksenmukaiset säännökset. 3242: tapauksessa koskee myös presidentti Kekkosen Opetusministeriön saamien tietojen mukaan 3243: presidenttikautta-on vuodelta 1939 laki julki- ohjeet aineiston siirrosta antoi presidentti Kek- 3244: sista arkistoista (18/1939). Sen mukaan valtion- konen itse. Presidentti Kekkosen luovuttua vi- 3245: arkistolla oli oikeus, jollei valtioneuvosto toisin rasta oli valtaosa aineistosta jo siirretty Orimatti- 3246: päättänyt, määrätä 10 vuotta vanhemmat val- laan ja aineiston siirtämistä presidentin omaan 3247: tion virka-arkistot siirrettäväksi Valtionarkis- arkistoon jatkettiin presidentin aiemmin anta- 3248: KK 839/1997 vp 3 3249: 3250: mien ohjeiden mukaisesti ja siis vanhaa käytän- jan kuoleman jälkeen salassapitovelvoite ei sen 3251: töä jatkaen. sijaan enää koske perikuntaa eli tässä tapaukses- 3252: Mitä tulee siihen, oliko joukossa vaitiolliseksi sa säätiötä, jonka haltuun asiakirjat ovat joutu- 3253: eli ei-yksityiseksi luokiteltavaa aineistoa, mainit- neet. Säätiön puolelta vakuutetaan, että asiakir- 3254: takoon, että vuoden 1939 arkistolain nojalla siir- jojen käyttöönannan yhteydessä selvitetään, 3255: rettiin vuosina 1973 ja 1994 asiakirjaeriä tasaval- onko tutkijalla oikeus käyttää vastaavaa alkupe- 3256: lan presidentin kansliasta Valtionarkistoon. räisaineistoa. 3257: Näistä jälkimmäisen yhteydessä siirrettiin asia- Opetusministeriön käsityksen mukaan edellä 3258: kirjoja vuosilta 1945-1961, siis Urho Kekkosen esitettyjen asioiden mahdollinen jatkoselvitys 3259: ensimmäisen presidenttikauden loppuun, mutta olisi tarkoituksenmukaisinta tehdä yhteistyössä 3260: Kansallisarkistosta saadun tiedon mukaan on kyseisen arkiston kanssa. 3261: mahdotonta tietää, puuttuiko tästä aineistosta Todettakoon vielä, että Tasavallan Presiden- 3262: joitakin kanslian arkistoon kuuluvia olennaisia tin Arkistosäätiö on 25. syyskuuta 1997 päivätyl- 3263: osia. lä kirjeellään lähettänyt valtioneuvostolle hake- 3264: Kansallisarkiston mukaan Kekkosen arkis- muksen säätiön ylläpitämän arkiston hyväksy- 3265: toon sisältyy kuitenkin kopioita yleisistä asiakir- misestä oikeutetuksi yksityisluontoisten arkisto- 3266: joista, joista osa lain mukaan on lisäksi vielä jen valtionavusta annetun lain (99811974) mukai- 3267: salassa pidettäviä. Salassapitovelvoite ei kuiten- seen lakimääräiseen valtionapuun. Opetusminis- 3268: kaan koske muita kuin viranomaisiaja virkamie- teriö on lähettänyt hakemuksen lausunnolle 3269: hiä senkin jälkeen, kun he ovat eronneet tai jää- Kansallisarkistoon. 3270: neet eläkkeelle. Ongelmallista on, että viranhalti- 3271: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1997 3272: 3273: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 3274: 4 KK 839/1997 vp 3275: 3276: 3277: 3278: 3279: Tili Riksdagens Talman 3280: 3281: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Varken i lagen eller motiveringarna till den speci- 3282: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ficerades närmare vilka de ifrågavarande statliga 3283: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tjänstearkiven var och om också republikens pre- 3284: man Ben Zyskowicz undertecknade skriftliga sidents arkiv hörde till dem. 3285: spörsmål nr 839: 1 praktiken tolkades lagen så att man av re- 3286: publikens presidents arkiv endast betraktade re- 3287: Känner Regeringen till på vems beslut, publikens presidents kanslis och adjutanters ar- 3288: på vems försorg och i viiken utsträckning kiv som sådana tjänstearkiv som avsågs i lagen 3289: arkivmaterial från presidentens slott förts och som Riksarkivet hade rätt l'!;tt granska och i 3290: över till president Kekkonens privata ar- sinom tid flytta till Riksarkivet. Ovriga handling- 3291: kiv innan president Koivistos tillträde ar som samlats i samband med skötseln av tjäns- 3292: och om det bland det flyttade materialet ten ansågs som presidentens privatarkiv och en 3293: finns materia! som kan karaktäriseras avgående president tog dem med sig. 3294: som statligt, dvs. icke-privat? lnte heller gällande arkivlag (831/1994) gäller 3295: republikens presidents arkiv, utan om dem be- 3296: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stäms särskilt. Enligt lagen om republikens presi- 3297: anföra följande: dents kansli från 1987 stadgas vid behov genom 3298: förordning om republikens presidents arkiv. För- 3299: Problemen med president Kekkonens arkiv ordningen gavs 1994, men den gäller naturligt 3300: har i väsentliga delar hängt ihop med tidigare nog inte retroaktivt president Kekkonens arkiv. 3301: lagstiftning och praxis. President Urho Kekko- För närvarande gäller förordningen om repu- 3302: nens arkiv besitts och förfogas över av den för blikens presidents arkiv (1521/1995) som gavs 3303: ändamålet instiftade Stiftelsen för republikens med stöd av lagen om republikens presidents 3304: presidents arkiv och inrättades redan 1970. Det kansli (1382/1995) och som trädde i kraft den 1 3305: kan anses att den ställning republikens presidents januari 1996. Enligt förordningen omfattar Re- 3306: arkiv hade då var synnerligen bristfålligt ordnad publikens presidents arkiv de handlingar och an- 3307: i vår lagstiftning. Å andra sidan var systemet dra upptagningar som har inkommit till presi- 3308: enligt dåtida lagtolkning allmänt accepterat och denten vid skötseln av presidentämbetet eller 3309: inte heller någon engångsföreteelse, t.ex. presi- som kommit till därigenom. Republikens presi- 3310: dent Kallios arkiv flyttades först i början av 1990- dents kansli sköter och förvarar detta arkiv enligt 3311: talet till riksarkivet och delar av president Paa- presidentens anvisningar till dess det överförs till 3312: sikivis arkiv förvarades länge i en affårsbank. Riksarkivet. Varje president är en separat arkiv- 3313: Problemen i samband med lagstiftningen om pre- bildare. Med Republikens presidents privata arkiv 3314: sident Kekkonens arkiv, och republikens presi- avses den helhet av handlingar som tillkommit 3315: denters arkiv i allmänhet, har flera gånger varit genom hans privata verksamhet. Republikens 3316: aktuella både i olika betänkanden och i lagmotio- presidents kansli bistår enligt presidentens anvis- 3317: ner i skiftet mellan 80- och 90-talen. Det proble- ningar vid skötseln och ordnandet av arkivet och 3318: matiska har i synnerhet varit gränsdragningen senare vid flyttningen till Riksarkivet. Numera 3319: mellan materia! som uppstått vid skötseln av kan man alltså anse att det finns tillräckliga och 3320: presidentens uppgifter och å andra sidan i anslut- ändamålsenliga bestämmelser om republikens 3321: ning till presidentens privatliv. presidents arkiv. 3322: Finlands tidigaste arkivlag, som i det här fallet Enligt de uppgifter som undervisningsministe- 3323: gäller även president Kekkonens presidentperi- riet fått gavs anvisningarna om flyttningen av 3324: od, är från år 1939, lagen om offentliga arkiv (18/ materialet av president Kekkonen själv. Då pre- 3325: 1939). Enligt den hade riksarkivet rätt att, om sident Kekkonen lämnade tjänsten hade största 3326: inte statsrådet hade beslutat något annat, be- delen av materialet redan flyttats till Orimattila 3327: stämma att över 10 år gamla statliga tjänstearkiv och flyttningen av materia! till presidentens eget 3328: skulle flyttas till Riksarkivet eller ett landsarkiv. arkiv fortsattes enligt presidentens tidigare anvis- 3329: KK 839/1997 vp 5 3330: 3331: ningar och alltså så att man fortsatte följa gam- är att sekretessförpliktelsen däremot inte efter en 3332: mal praxis. tjänsteinnehavares död gäller dödsboet, eller i 3333: Vad gäller frågan om det ingick materia! som detta fall den stiftelse som fått handlingarna isin 3334: skall karaktäriseras som statligt eller icke-privat, besittning. Från stiftelsens sida försäkrar man att 3335: må det nämnas att man med stöd av arkivlagen det i samband med en utlämning av handlingar 3336: från 1939 åren 1973 och 1994 flyttade flera parti- utreds om forskaren har rätt att använda motsva- 3337: er hand1ingar från republikens presidents kansli rande material i original. 3338: tili Riksarkivet. 1 samband med den senare flytt- Enligt undervisningsministeriets uppfattning 3339: ningen överfördes handlingar från 1945-1961, vore det mest ändamålsenligt om en eventuell 3340: alltså fram tili utgången av Urho Kekkonens fortsatt utredning av ovan framförda frågor gjor- 3341: första presidentperiod, men enligt uppgift av des i samarbete med det aktuella arkivet. 3342: Riksarkivet är det omöjligt att veta om några Det må ytterligare konstateras att Stiftelsen 3343: väsentliga delar i kansliets arkiv saknades i mate- för republikens presidents arkiv per brev den 25 3344: rialet. september 1997 har sänt en ansökan tili statsrå- 3345: Enligt Riksarkivet innehåller Kekkonens ar- det om att det arkiv som stiftelsen upprätthåller 3346: kiv emellertid kopior av allmänna handlingar, av skulle godkännas som berättigat tili lagstadgat 3347: vilka enligt lagen dessutom en del skall hemlig- statsunderstöd enligt lagen om statsbidrag för 3348: hållas. Sekretessförpliktelsen gäller dock inte an- arkiv av privat karaktär (99811974). Undervis- 3349: dra än myndigheter och tjänstemän efter att de ningsministeriet har sänt ansökan för ut1åtande 3350: har avgått eller pensionerats. Det problematiska tili Riksarkivet. 3351: Helsingfors den 8 oktober 1997 3352: 3353: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 3354: KK 840/1997 vp 3355: 3356: Kirjallinen kysymys 840 3357: 3358: 3359: 3360: 3361: Tarja Kautto /sd: Osa-aikaisten työkyvyttömyyseläkeläisten kohte- 3362: lusta 3363: 3364: 3365: Eduskunnan Puhemiehelle 3366: 3367: Ihmisiä joutuu syystä tai toisesta esim. vam- liikkuminen onnistuu. Oman auton käyttöä työ- 3368: mautumisen takia osa-aikaiselle työkyvyttö- matkoilla ei verottaja kuitenkaan hyväksy. 3369: myyseläkkeelle, jolloin asianomaisen työpanos Edellä olevan kaltaisia tapauksia on Suomes- 3370: on vielä osittain käytettävissä yhteiskunnassam- sa muitakin. Osatyökyvyttömyyseläkejärjestel- 3371: me. mä on positiivinen asia silloin, kun ihminen pys- 3372: Yksi esimerkkitapaus on 50-vuotias atk-alalla tyy vielä osin tekemään työtä, mutta sen tulisi 3373: työskentelevä henkilö, joka on 50-prosenttisesti toimia kannustaen työntekoon, ei estää itsensä 3374: työkyvyttömyyseläkkeellä ja 50-prosenttisesti te- kehittämistä tai uralla etenemistä. 3375: kee töitä. Hän on vammautunut jaloista. Hänellä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3376: olisi mahdollisuus edetä urallaan ja kehittää am- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3377: mattitaitoaan, vaikkakin vain neljän tunnin työ- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3378: panoksella päivässä, ja saada tätä kautta parem- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3379: paa palkkaa. 3380: Tämä ei kuitenkaan ole mahdollista, sillä hä- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 3381: nelle ei voida järjestelmän mukaan suorittaa pa- osatyökyvyttömyyseläkeläisten aseman 3382: rempaa palkkaa, vaan palkka on määritelty vam- parantamiseksi ja järjestelmän kehittämi- 3383: mautumishetken palkan mukaan. Ihminen on seksi työelämässä toimimista kannusta- 3384: ikään kuin eläkejärjestelmän vankina. vaksi mukaan lukien liikuntavammaisten 3385: Ongelmaksi on hänen tapauksessaan muodos- mahdollisuudet työmatkoihin omalla au- 3386: tunut myös liikkuminen työpaikalle. Kävele- tolla? 3387: mään hän ei pysty. Sen sijaan omalla autolla 3388: 3389: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1997 3390: 3391: Tarja Kautto /sd 3392: 3393: 3394: 3395: 3396: 270136 3397: 2 KK 840/1997 vp 3398: 3399: 3400: 3401: 3402: Eduskunnan Puhemiehelle 3403: 3404: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa meentulon ja siten omalla työllään kartuttaa 3405: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sosiaaliturvaansa. Osatyökyvyttömyyseläke 3406: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myönnetään työeläkejärjestelmästä, jossa eläk- 3407: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja keen karttumisen kannalta keskeisenä säännök- 3408: Kauton näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen senä on niin sanottu tulevan ajan, eli sen ajan, 3409: n:o 840: joka henkilöllä on jäljellä eläkeikään asti, liittä- 3410: minen osatyökyvyttömyyseläkkeeseen. Tämä 3411: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä osatyökyvyttömyyseläke näin laskettuna on toi- 3412: osatyökyvyttömyyseläkeläisten aseman minut työelämässä olevalle, työrajoitteiselle hen- 3413: parantamiseksi ja järjestelmän kehittämi- kilölle takuueläkkeenä, eli hänellä on ollut mah- 3414: seksi työelämässä toimimista kannusta- dollisuus eläketurvaansa menettämättä ansaita 3415: vaksi mukaan lukien liikuntavammaisten lisäansioita. Sen vuoksi vammaistyöryhmä '96 3416: mahdollisuudet työmatkoihin omalla au- kiinnitti huomiota niihin uudistuksiin, jotka voi- 3417: tolla? daan toteuttaa kansaneläkejärjestelmässä. Edel- 3418: lä mainitussa työryhmässä ei ollut mukana työ- 3419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläkejärjestelmän kehittämisestä vastaavia työ- 3420: vasti seuraavaa: markkinaosapuolia. 3421: Vammaistyöryhmä '96 ehdotti mahdollisuut- 3422: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 28.3.1996 ta kansaneläkkeen mukaisen työkyvyttömyys- 3423: työryhmän, jonka tehtäväksi annettiin selvittää eläkkeen lepäämäänjättämisoikeuden laajenta- 3424: 1) vammaisten yrittäjien arvonlisäverotukseen, miseen sekä erillistä kannustintuen käyttöönot- 3425: vammaisten henkilöiden autoveroon sekä mah- toa. Tämä olisi erityisvammaistuen suuruinen 3426: dollisesti muuhun verotukseen liittyvät uudistus- tuki, jolla tuettaisiin vammaisten henkilöiden 3427: ehdotukset siten, että valitut ratkaisut tukevat kokeiluja työelämässä. Tämä poistaisi myös niitä 3428: vammaisten henkilöiden työ- ja toimintakykyä epäkohtia, joita on liittynyt työkyvyttömyys- 3429: sekä 2) tulonsiirto- ja maksupolitiikan kokonai- eläkkeen lakkauttamiseen, kun eläkkeensaajan 3430: suus vammaisten henkilöiden kannalta kiinnit- palkkatulot ovat noin 3 500 markkaa tai enem- 3431: täen erityistä huomiota siihen, miten tulonsiirrot män. Kannustintukea saavalla olisi oikeus saada 3432: ja maksupolitiikka kannustavat työ- ja toimin- myös vammaispalvelulain mukaisia palveluja. 3433: takyvyn ylläpitämiseen ja miten järjestelmät toi- Kannustintuen aikainen työskentely kartuttaisi 3434: mivat joustavasti niin, ettei väliinputoamisia ta- lisäksi työeläketurvaa. 3435: pahdu. Vammaistyöryhmä '96 ehdotti, että nykyises- 3436: Työryhmä, joka otti nimekseen vammaistyö- tä hallinnollisesti epätarkoituksenmukaisesta 3437: ryhmä '96, teki useita vammaisten henkilöiden autoverolain mukaisesta tukijärjestelmästä siir- 3438: työelämässä toimimista parantavia uudistuseh- ryttäisiin joustavampaan, vammaisen henkilön 3439: dotuksia. Työryhmä esitti muun muassa Kan- yksilölliset liikkumistarpeet ja -edellytykset pa- 3440: saneläkelaitoksen maksamien vammaisetuuk- remmin huomioon ottavaan tukijärjestelmään. 3441: sien tasokorotusta, kuntoutuksen ensisijaisuutta Tuen saantiedellytyksiä tulisi kehittää siten, että 3442: eläkkeeseen nähden nuorten vammaisten osalta, tuki ulotettaisiin koskemaan myös sairaus- ja 3443: vaikeavammaisten lääkinnällisen kuntoutuksen vammaisryhmiä, jotka tällä hetkellä jäävät auto- 3444: laajentamista, tulkkipalvelujen lisäämistä, kulje- veron palautuksen ulkopuolelle. Tuki kohden- 3445: tuspalvelujen kohderyhmän laajentamista, uutta nettaisiin henkilöille, joilla on toimintakyvyn ra- 3446: autotukijärjestelmää, palveluasumisen lisäämis- joituksen tai sairauden takia erityistä tarvetta 3447: täja henkilökohtainen avustaja -järjestelmän ke- käyttää julkisten kulkuneuvojen sijasta yksityis- 3448: hittämistä. autoa tai muuta yksityistä moottoriajoneuvoa. 3449: Osatyökyvyttömyyseläkkeessä on kysymys Vammaistyöryhmä '96:n laatima muistio oli 3450: siitä, että henkilö voi jäljellä olevalla työkyvyl- laajalla lausuntokierroksella. Lausunnoista laa- 3451: lään ansaita eläkkeen lisäksi kohtuullisen toi- ditun yhteenvedon mukaan työryhmän asetta- 3452: KK 840/1997 vp 3 3453: 3454: mat vammaispolitiikan tavoitteet nähdään lau- tarkoituksenmukaista selvittää vammaistyöryh- 3455: sunnonantajien mielestä hyviksi lähes yksimieli- mä '96:n ehdottamiin uudistuksiin liittyvä koko- 3456: sesti. naisuus. Näissä molemmissa on sosiaali- ja ter- 3457: Kysymys työkyvyttömyyseläkekäytännön ke- veysministeriön tavoitteena vammaisten henki- 3458: hittämisestä on parhaillaan vireillä sosiaali- ja löiden työnteon tasa-arvoinen mahdollistaminen 3459: terveysministeriön asettamassa LETKA-työryh- ja tukea heidän mahdollisuuksiaan ansaita työn- 3460: mässä. Työryhmän työlle asetettu määräaika teolla eläketurvaa. 3461: päättyy 31.10.1997. Tämän työn valmistuttua on 3462: 3463: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1997 3464: 3465: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 3466: 4 KK 840/1997 vp 3467: 3468: 3469: 3470: 3471: Tili Riksdagens Talman 3472: 3473: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- te. Delinvalidpension beviljas med stöd av ar- 3474: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- betspensionssystemet, där den centrala bestäm- 3475: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- melsen med tanke på intjänandet av pension är 3476: man Tarja Kautto undertecknade spörsmål nr att den s.k. återstående tiden, dvs. den tid perso- 3477: 840: nen har kvar tili pensionsåldern, ansluts tili delin- 3478: validpensionen. En delinvalidpension som har 3479: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- räknats ut enligt dessa grunder har utgjort garan- 3480: ta för att förbättra situationen för perso- tipension för arbetshandikappade personer i ar- 3481: ner som får delinvalidpension och för att betslivet, dvs. de har haft möjlighet att förvärva 3482: utveckla systemet så att det sporrar tili extra inkomster utan att förlora sitt pensions- 3483: medverkan i arbetslivet, även då det gäl- skydd. Därför har handikapparbetsgruppen '96 3484: ler möjligheterna för rörelsehindrade att gett akt på de reformer som kan genomföras 3485: fårdas från och tilijobbet med egen bil? inom ramen för folkpensionssystemet. 1 nämnda 3486: arbetsgrupp ingick inte några företrädare för de 3487: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetsmarknadsparter som svarar för utvecklan- 3488: anföra följande: det av arbetspensionssystemet. 3489: Handikapparbetsgruppen '96 föreslog att det 3490: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte den skulle bli möjligt att utvidga rätten att lämna 3491: 28 mars 1996 en arbetsgrupp som gavs i uppgift sådan invalidpension som fastställts enligt folk- 3492: att 1) framställa förelag tili reform av mervärdes- pensionen vilande samt att ett särskilt stöd som 3493: beskattningen i fråga om handikappade företa- uppmuntrar tili arbete tas i bruk. Stödet skulle 3494: gare, bilskatten för handikappade samt eventu- vara av samma storlek som det extra handikapp- 3495: ellt den övriga beskattningen så att de avgöran- bidraget och avsett att stöda handikappades för- 3496: den som träffas stöder arbets- och funktionsför- sök att medverka i arbetslivet. Detta skulle även 3497: mågan hos handikappade, samt att 2) utreda avhjälpa missförhållanden som är förknippade 3498: inkomstöverförings- och avgiftspolitiken som en med indragning av invalidpension i sådana fall 3499: helhet från de handikappades synvinkel med sär- där pensionstagarens löneinkomster är ca 3 500 3500: skild hänsyn tili hur inkomstöverföringarna och mk eller större. Den som får stödet skulle också 3501: avgiftspolitiken stöder upprätthållandet av ar- ha rätt tili service enligt lagen om service och stöd 3502: bets- och funktionsförmågan och hur systemen på grund av handikapp. Avsikten är att arbete 3503: fungerar smidigt utan att någon blir lidande. som utförs under den tid då stödet erhålls dess- 3504: Arbetsgruppen, som kallade sig handikappar- utom skall höja arbetspensionsskyddet. 3505: betsgruppen '96, gjorde flera reformförslag i av- Handikapparbetsgruppen '96 har föreslagit en 3506: sikt att förbättra handikappade personers med- övergång från det nuvarande administrativt oän- 3507: verkan i arbetslivet. Arbetsgruppen föreslog bl.a. damålsenliga stödsystemet enligt bilskattelagen 3508: en nivåförhöjning av de handikappförmåner som tili ett smidgare stödsystem som bättre tar hänsyn 3509: utbetalas av folkpensionsanstalten, att rehabili- tili den handikappades individuella behov och 3510: tering skall prioriteras framom pension när det förutsättningar att röra sig. Förutsättningarna 3511: gäller unga handikappade, en utvidgning av den att få stöd skall utvecklas så att stödet också 3512: medicinska rehabiliteringen av gravt handikap- omfattar de grupper av sjuka och handikappade 3513: pade, en ökning av antalet tolktjänster, en ut- som för närvarande inte har rätt tili återbäring på 3514: vidgning av målgruppen för fårdtjänst, ett nytt bilskatten. Stödet skall riktas tili personer som på 3515: system för bilstöd, ett ökat serviceboende och att grund av begränsningar i funktionsförmågan el- 3516: systemet med personlig hjälpare utvecklas. ler på grund av sjukdom har ett särskilt behov av 3517: När det gäller delinvalidpension kan en handi- att använda privatbil eller något annat privat 3518: kappad utöver sin pension tjäna in en rimlig motorfordon framom kollektiva fårdmedel. 3519: utkomst med sin återstående arbetsförmåga och Den promemoria som sammanställdes av han- 3520: på så sätt utöka sitt socialskydd genom eget arbe- dikapparbetsgruppen '96 sändes på en omfattan- 3521: KK 840/1997 vp 5 3522: 3523: de remiss. Enligt det sammandrag som gjordes har slutförts är det ändamålsenligt att som helhet 3524: upp med stöd av utlåtandena har remissinstans- reda ut de reformer som föreslagits av handi- 3525: erna så gott som enhälligt godtagit de mål för kapparbetsgruppen '96. 1 bägge fallen har social- 3526: handikappolitiken som arbetsgruppen föreslagit. och hälsovårdsministeriet som mål att möjlig- 3527: Frågan om utvecklande av praxisen som gäller göra att arbete som utförs av handikappade per- 3528: invalidpension är som bäst uppe för behandling i soner behandlas likvärdigt och att stöda handi- 3529: den av social- och hälsovårdsministeriet tillsatta kappades möjligheter att tjäna in pensionsskydd 3530: LETKA-arbetsgruppen. Arbetsgruppens tids- genom arbete. 3531: frist löper ut den 31 oktober 1997. När arbetet 3532: 3533: Helsingfors den 6 oktober 1997 3534: 3535: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 3536: KK 841/1997 vp 3537: 3538: Kirjallinen kysymys 841 3539: 3540: 3541: 3542: 3543: Mats Nyby /sd: Suomen talouspolitiikan itsenäisyydestä 3544: 3545: 3546: 3547: Eduskunnan Puhemiehelle 3548: Suomen kansantalous on avautunut muiden kokemaan sen, miten pienelle maalle vähäisine 3549: teollisuusmaiden tapaan kuluneiden runsaan valuuttavarantoineen käy, kun joutuu spekula- 3550: kymmenen vuoden aikana. Maiden väliltä on tiivisten pääomaliikkeiden pyörteisiin. 3551: purettu matkustamisen, tavarakaupan ja pää- Pääomamarkkinoiden vapauttamisessa on jo 3552: omaliikkeiden vapaan liikkumisen esteitä. Ehkä tähän mennessä edetty niin pitkälle, että ne muo- 3553: kaikkein pisimmälle säännöstelyn purkamisessa dostavat niin haluttaessa merkittävän uhan var- 3554: on edetty raha- ja valuuttamarkkinoilla. Pää- sinkin pienten maiden demokraattiselle päätök- 3555: omamarkkinoilla vapaiden markkinavoimien sentekojärjestelmälle. Suunniteltu yhteistyön tii- 3556: liikkeet ja lopputulokset ovat näkyneet viime ai- vistyminen Euroopassa lisää paineita edelleen, ja 3557: koina kaikkein selvimmin. merkittävä demokratiavajeen syntyminen on 3558: On luonnollista, että Suomi ei ole voinut irrot- mitä ilmeisin. Kaikinpuolinen talouden kuntoon 3559: tautua täysin kansainvälisestä suuntauksesta, saattaminenkaan ei välttämättä korjaa tilannetta 3560: jossa kasvava tavarakauppa ja tekninen kehitys riittävästi. 3561: ovat väistämättä johtaneet nykyisen kaltaiseen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3562: järjestelmään. Tosin monia vapauttamiseen joh- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3563: taneita ratkaisuja olisi Suomessa voitu tehdä toi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3564: sinkin. Kansainvälisesti tilanne on johtanut sii- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3565: hen, että vain murto-osalla esim. päivän aikana 3566: tapahtuneilla pääomaliikkeillä on tavarakaup- Mitä toimia Hallitus on tehnyt ja mitä 3567: paan pohjautuva tausta. Pääosa noin 5 000 mil- aiotaan jatkossa tehdä, jotta demokraat- 3568: jardin markan päivävaihdosta pohjautuu pelkäs- tisen järjestelmän talouspoliittista itse- 3569: tään spekulatiiviseen kauppaan. 1990-luvun al- näisyyttä uhkaava vaara kyetään torju- 3570: kupuolella Suomi joutuu hyvin konkreettisesti maan? 3571: 3572: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 3573: 3574: Mats Nyby /sd 3575: 3576: 3577: 3578: 3579: 270136 3580: 2 KK 841/1997 vp 3581: 3582: 3583: 3584: 3585: Eduskunnan Puhemiehelle 3586: 3587: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen, markan arvon muutosten ja maltillisen tulo- 3588: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, politiikan tuloksena talouden perusta on saatu 3589: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuntoon. Yritysten kilpailukyky on palautettu ja 3590: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mats Ny- ulkomaankauppa on ylijäämäistä, korot ovat al- 3591: byn näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o haalla ja valuutta on Euroopan vakaimpia. 3592: 841: Terveetkään talouden perusteet eivät välttä- 3593: mättä takaa sitä, etteikö maan valuutta voisi 3594: Mitä toimia Hallitus on tehnyt ja mitä joutua spekulatiivisen hyökkäyksen kohteeksi, 3595: aiotaan jatkossa tehdä, jotta demokraat- olkoonkin, että hyökkäykset ovat lähes yksin- 3596: tisen järjestelmän talouspoliittista itse- omaan kohdistuneet talouksiin, joiden perusteet 3597: näisyyttä uhkaava vaara kyetään torju- ovat järkkyneet. 3598: maan? Talous- ja rahaliiton kolmas vaihe, yhteinen 3599: raha, jota hallitus mm. edellä mainituista syistä 3600: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pitää erittäin tärkeänä ja johon se haluaa siirtyä 3601: vasti seuraavaa: ensimmäisten joukossa, merkitsee sen ohella, 3602: Kansantalouksien lisääntyvä keskinäinen että se poistaa osallistujien valuutan vaihtokus- 3603: vuorovaikutus, kaupan vapautuminen sekä sitä tannukset ja tehostaa talouksien toimintaa, myös 3604: koskevien säännösten tarkentuminen ja lisäänty- sitä, että osallistujamaiden keskinäinen valuutta- 3605: minen ovat muokanneet ja muuttaneet niitä kei- kurssiriski poistuu. Kun kaksi kolmasosaa Suo- 3606: noja, joita eri maat talouspolitiikkaa harjoittaes- men ulkomaankaupasta käydään unionin jäsen- 3607: saan voivat käyttää. Edelleen valuutta- ja pää- maiden kanssa, laajana toteutuva rahaliitto voisi 3608: omaliikkeiden sääntelyn purkaminen on johta- merkittävästi pienentää ulkomaan valuutoissa 3609: nut siihen, että virheellisen talouspolitiikan vai- käytävää kauppaa. Tällä on sekä taloutta va- 3610: kutukset näkyvät nopeasti valuuttakursseissa ja kauttava että valuuttariskiä vähentävä vaikutus. 3611: koroissa. Tämän seurauksena myös demokraat- Eri maat osallistuvat kansainväliseen vaih- 3612: tisen päätöksenteon on toimissaan entistä sel- dantaan itse asiassa hyvin itsekkäistä syistä. 3613: vemmin otettava huomioon talouden realiteetit Kaupan vapauttaminen ja lisääntyvä kilpailu te- 3614: ja resurssit. hostavat talouden toimintaa sekä lisäävät sen 3615: 1990-luvun alkupuoli on oiva esimerkki siitä, tuottavuutta ja vaurautta. Sen hintana on suu- 3616: kuinka vähän demokraattisen päätöksenteon it- rempi keskinäinen riippuvuus. Siitä, kaventaako 3617: senäisyydestä on jäljellä silloin, kun talouden vaijalostaako tämä demokraattista päätöksente- 3618: ongelmat kärjistyvät. Itäviennin romahtaminen, koa, ei voi olla täysin varma. Kuitenkin vain 3619: pankkikriisi, talouden kilpailukyvyn menetys ja osallistumalla tähän dynaamiseen prosessiin voi- 3620: paisuva ulkomainen velkaantuminen pakottivat daan mahdollisimman laaja demokraattisen jär- 3621: äärimmäisen kireään talouspolitiikkaan: siis jestelmän talouspoliittinen päätöksenteko pi- 3622: korkeisiin korkoihin ja tiukkoihin säästötoimiin. temmällä aikavälillä turvata. 3623: Vuosia kestäneen julkisen talouden terveyttämi- 3624: 3625: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 3626: 3627: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 3628: KK 841/1997 vp 3 3629: 3630: 3631: 3632: 3633: Tili Riksdagens Talman 3634: 3635: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ring av den offentliga ekonomin, förändringar i 3636: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- markens värde och en moderat inkomstpolitik. 3637: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Företagens konkurrenskraft har återställts och 3638: man Mats Nyby undertecknade spörsmål nr 841: utrikeshandeln uppvisar ett överskott, räntorna 3639: är låga och valutan är en av Europas stabilaste. 3640: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit Inte ens sunda ekonomiska grunder kan ga- 3641: och ämnar den i fortsättningen vidta för rantera att landets valuta inte utsätts för spekula- 3642: att den fara som hotar det demokratiska tiva angrepp, låt vara att angreppen nästan bara 3643: systemets ekonomisk-politiska självstän- drabbar ekonomier med vacklande grunder. 3644: dighet skall kunna avvärjas? Bl.a. av ovan nämnda skäl anser regeringen att 3645: den ekonomiska och monetära unionens tredje 3646: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt etapp, en gemensam valu ta, är mycket viktig och 3647: anföra följande: vill att Finland skall vara bland de första som 3648: övergår tili den gemensamma valutan. Den ge- 3649: En ökad växelverkan mellan samhällsekono- mensamma valutan innebär förutom att delta- 3650: mierna, liberaliseringen av handeln och den öka- garnas kostnader för valutaväxling faller bort 3651: de preciseringen av bestämmelser som gäller den- och ekonomieroa blir effektivare även att valuta- 3652: na liberalisering har omformat och ändrat de kursrisken mellan de deltagande länderna för- 3653: medel som olika Iänder kan utnyttja i sin ekono- svinner. Eftersom två tredjedelar av Finlands 3654: miska politik. Avregleringen av valu ta- och kapi- utrikeshandel bedrivs med unionens medlems- 3655: talrörelserna har vidare lett tili att följderna av en länder kunde en omfattande monetär uni on kraf- 3656: felaktig ekonomisk politik snabbt syns i valuta- tigt minska den handel som idkas med i utländsk 3657: kurserna och räntorna. Därför måste man även valuta. Detta både stabiliserar ekonomin och 3658: inom det demokratiska beslutsfattandet klarare minskar valutarisken. 3659: än tidigare beakta realiteter och resurser i fråga Olika Iänder deltar i det internationella utby- 3660: om ekonomin. tet av i grund och botten mycket själviska orsa- 3661: Början av 1990-talet utgör ett utmärkt exem- ker. Liberaliseringen av handeln och en ökad 3662: pel på hur litet som återstår av självständigheten konkurrens förstärker den ekonomiska verksam- 3663: inom det demokratiska beslutsfattandet då de heten samt ökar dess produktivitet och välstånd. 3664: ekonomiska problemen ökar. Östexportens sam- Priset för det är ett större inbördes beroende. 3665: manbrott, bankkrisen, förlusten av den ekono- Man kan inte vara helt säker på huruvida detta 3666: miska konkurrenskraften och en växande skuld- inskränker elle~ främjar det demokratiska be- 3667: sättning tili utlandet tvingade fram en extremt slutsfattandet. Andå kan man endast genom att 3668: sträng ekonomisk politik, dvs. höga räntor och delta i denna dynamiska process på lång sikt 3669: strikta sparåtgärder. Grunden för ekonomin är trygga ett omfattande ekonomisk-politiskt be- 3670: åter i skick som ett resultat av en mångårig sane- slutsfattande inom det demokratiska systemet. 3671: 3672: Helsingforsden 9 oktober 1997 3673: 3674: Finansminister Sauli Niinistö 3675: 1 3676: 1 3677: 1 3678: 1 3679: 1 3680: 1 3681: 1 3682: 1 3683: 1 3684: 1 3685: 1 3686: 1 3687: 1 3688: 1 3689: 1 3690: 1 3691: KK 842/1997 vp 3692: 3693: Kirjallinen kysymys 842 3694: 3695: 3696: 3697: 3698: Risto Kuisma /nuors: Asianosaisten kuulemisesta liikennevakuutus- 3699: asioissa 3700: 3701: 3702: Eduskunnan Puhemiehelle 3703: Kuluttajien vakuutustoimiston mukaan lii- Tilanteen pikaiseksi korjaamiseksi vakuutusyh- 3704: kennevakuutuksen henkilövahinkoasiat ovat tiöille tulisi laissa asettaa sovitteluvelvollisuus, 3705: vaikeita ja monasti vuosikausia vireillä olevia mikä merkitsisi valitusten määrän pienentymistä 3706: asioita. Vuosina 1995 ja 1996 kuluttajien vakuu- ja asiakkaan kannalta parempaa palvelua. 3707: tustoimistoon tulleista liikennevakuutusasioita Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3708: koskevista valituksista valtaosa on ollut henkilö- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3709: vahinkoasioita. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3710: Liikenneonnettomuudessa vammautuneelle nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3711: ihmiselle korvausasioiden pitkä käsittelyaika, 3712: vakuutusyhtiön yhteistyöhaluttomuus korvaus- Onko Hallitus tietoinen tästä vakuu- 3713: käytäntöjen muutostilanteessa tai peräti asian tusyhtiöiden korvauskäytäntöä koske- 3714: riitauttaminen ovat vaikeita asioita. Osittain vasta epäkohdasta, josta moni liikenne- 3715: puolustuskyvyttömille asiakkaille ei riitä pelkkä onnettomuudessa vammautunut kärsii, 3716: oikeus valittaa päätöksestä jälkikäteen, vaan va- ja 3717: kuutusyhtiöt pitäisi lähtökohtaisesti velvoittaa aikooko Hallitus toimia siten, että 3718: kuulemaan asiakasta ennen korvauspäätösten asiakkaan kuulemisesta ja sovintomenet- 3719: muuttamista. Nyt lakipykälät ovat väljät, ja telystä korvausten muutostilanteissa teh- 3720: niistä puuttuu vakuutusyhtiöiden avoimuus- ja dään lakisääteinen? 3721: kuulemispykälä korvausten muutostilanteissa. 3722: 3723: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 3724: Risto Kuisma /nuors 3725: 3726: 3727: 3728: 3729: 270136 3730: 2 KK 842/1997 vp 3731: 3732: 3733: 3734: 3735: Eduskunnan Puhemiehelle 3736: 3737: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kauttaminen taikka jos kysymyksessä on ilmei- 3738: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen riitainen asia. Samalla, kun vakuutusyhtiö 3739: olette 18 päivänä syyskuuta 1997 päivätyn kir- lähettää lausuntopyyntöasiakirjat liikenneva- 3740: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hinkolautakunnalle, sen on lähetettävä Vahin- 3741: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Risto Kuis- gonkärsineelie erityinen kirje, johon on liitettävä 3742: man näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lausuntopyynnön liitelomake. 3743: 842: Liikennevakuutusyhtiöiden perustaman lii- 3744: kennevakuutusyhdistyksen (nykyinen liikenne- 3745: Onko Hallitus tietoinen tästä vakuu- vakuutuskeskus) vuonna 1993 antamien 3746: tusyhtiöiden korvauskäytäntöä koske- liikenne- ja autovakuutuksen korvauskäsittelyn 3747: vasta epäkohdasta, josta moni liikenne- yleisohjeissa puolestaan todetaan määräaikais- 3748: onnettomuudessa vammautunut kärsii, ten korvauspäätösten osalta muun ohella, että 3749: ja jos yhtiö katsoo esitettyjen lääkärintodistusten 3750: aikooko Hallitus toimia siten, että perusteella korvauksenhakijan olevan määräai- 3751: asiakkaan kuulemisesta ja sovintomenet- kaisesti työkyvytön, yhtiön on korvaussuorituk- 3752: telystä korvausten muutostilanteissa teh- sen yhteydessä informoitava korvauksensaajaa 3753: dään lakisääteinen? siitä, miten hänen on meneteltävä saadakseen 3754: mahdollisia lisäkorvauksia myöhemmältä ajalta. 3755: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tällöin selvitys on pyydettävä niin hyvissä ajoin, 3756: vasti seuraavaa: että jatkokorvaukset voidaan suorittaa keskey- 3757: tyksettä. 3758: Liikennevakuutuksessa vakavimmat henkilö- Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että sekä 3759: vahingot, joissa Vahingonkärsineelie maksetaan jatkuvien liikennevakuutuskorvausten määrää- 3760: yleensä jatkuvia korvauksia eri korvauslajeista, miseen että niiden pienentämiseen tai lakkautta- 3761: tulevat pääsääntöisesti valtioneuvoston asetta- miseen tulee liittyä vahingonkärsineen kuulemi- 3762: man liikennevahinkolautakunnan käsiteltäviksi. nen. Samassa yhteydessä voidaan pyrkiä ratko- 3763: Liikennevahinkolautakunnan tehtävänä on va- maan mahdollisia erimielisyyksiä asiakkaan ja 3764: kuutusyhtiöiden korvaustoimen yhtenäisyyden vakuutusyhtiön välillä. Koska on ilmennyt, ettei 3765: edistäminen. Viime vuonna lautakunta antoi asiakasta ole kuultu ainakaan kaikissa sellaisissa 3766: yhteensä 1 441 lausuntoa, jotka sisälsivät 3 116 tilanteissa, joissa se olisi ollut tarpeen, sosiaali- ja 3767: erillistä korvauslajilausuntoa. terveysministeriö velvoittaa liikennevahinkolau- 3768: Liikennevahinkolautakunta on ohjeistanut takunnan selvittämään, missä määrin korvauk- 3769: lausuntopyyntömenettelyn viimeksi vuonna sensaajia käytännössä kuullaan. Tämän selvi- 3770: 1986 annetulla kiertokirjeellä. Vahingonkärsi- tyksen perusteella ministeriö joko velvoittaa lii- 3771: neen kuulemista koskevan ohjeen mukaan va- kennevahinkolautakunnan antamaan asiasta 3772: kuutusyhtiön on hankittava vahingonkärsineen uudet ohjeet tai, ellei se osoittaudu riittäväksi, 3773: oma kirjallinen lausunto ja liitettävä se asiakir- ryhtyy tarvittaviin lainsäädäntötoimiin. Lisäksi 3774: joihin, jos kyseessä on olennaisesti muuttuneiden ministeriö huolehtii siitä, että liikennevakuutus- 3775: henkilökohtaisten olosuhteiden johdosta esitet- yhtiöiden toiminnan asianmukaisuutta tässä 3776: täväjatkuvan korvauksen pienentäminen tai lak- asiassa seurataan. 3777: 3778: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1997 3779: 3780: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 3781: KK 842/1997 vp 3 3782: 3783: 3784: 3785: 3786: Tili Riksdagens Talman 3787: 3788: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fråga om ett uppenbart tvistigt ärende. Samtidigt 3789: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrive1se av den som försäkringsbolaget skickar handlingarna 3790: 18 september 1997 tili vederbörande med1em av med begäran om utlåtande tili trafikskadenämn- 3791: statsrådet översänt följande av riksdagsman Ris- den skall bolaget skicka den skadelidande ett 3792: to Kuisma undertecknade skriftliga spörsmål nr särskilt brev tili vilket en blankett för begäran om 3793: 842: utlåtande bör fogas. 3794: 1de allmänna anvisningar för behandlingen av 3795: Är Regeringen medveten om denna ersättningar beträffande trafik- och bilförsäk- 3796: olägenhet i försäkringsbolagens ersätt- ringar som gavs 1993 av trafikförsäkringsför- 3797: ningspraxis, viiken mången som blivit in- eningen (nuvarande trafikförsäkringscentralen) 3798: validiserad i någon trafikolycka fått kän- som trafikförsäkringsbolagen bildat, framhålls i 3799: na av, och fråga om besluten om tidsbestämda ersättningar 3800: ämnar Regeringen förfara så att det bl.a. att om bolaget på basis av läkarintyg anser 3801: bestäms i lag att kuuden skall höras och att den som ansöker om ersättning är oförmögen 3802: förlikning tillämpas då ersättningarna tili arbete för en viss tid, skall bolaget i samband 3803: ändras? med att ersättningen betalas informera mottaga- 3804: ren om vad han skall göra för att få eventuella 3805: Som svar på detta spörsmål anför jag vörd- tillläggsersättningar för tiden därefter. Då skall 3806: samt följande: utredningen begäras i så god tid att de fortsatta 3807: ersättningarna kan betalas utan avbrott. 3808: lnom trafikförsäkringen skall i regel trafikska- Social- och hälsovårdsministeriet anser att 3809: denämnden som statsrådet har tillsatt handha de man bör höra den skadelidande när beslut fattas 3810: allvarligaste personskadorna, då de skadelidan- om fortlöpande trafikförsäkringsersättningar 3811: de i allmänhet betalas fortlöpande ersättningar och nedskärning eller indragning av dessa. Sam- 3812: av olika slag. Trafikskadenämnden har tili upp- tidigt kan man försöka lösa eventuella menings- 3813: gift att främja en enhetligare ersättningspraxis skiljaktigheter mellan kuuden och försäkrings- 3814: inom de olika försäkringsbolagen. 1 fjol gav bolaget. Eftersom det har visat sig att kuuden inte 3815: nämnden sammanlagt 1 441 utlåtanden, som har hörts, åtminstone inte i alla sådana situatio- 3816: innehöll 3 116 separata utlåtanden om olika ty- ner där det hade varit nödvändigt, ålägger social- 3817: per av ersättningar. och hälsovårdsministeriet trafikskadenämnden 3818: Trafikskadenämnden har senast gett anvis- att utreda i viiken mån ersättningstagarna i prak- 3819: ningar om utlåtandeförfarandet genom ett cirku- tiken hörs. Utgående från denna utredning kom- 3820: lär från år 1986. Enligt anvisningarna för höran- mer ministeriet antingen att ålägga trafikskade- 3821: de av skadelidande skall försäkringsbolaget skaf- nämnden att meddela nya anvisningar eller, om 3822: fa ett skriftligt utlåtande av den skadelidande och det inte visar sig vara tillräckligt, att vidta nöd- 3823: bifoga det tili handlingarna, om det är fråga om vändiga lagstiftningsåtgärder. Dessutom sörjer 3824: nedskärning eller indragning av en fortlöpande ministeriet för att man följer upp ändamålsenlig- 3825: ersättning tili följd av att de personliga omstän- heten av trafikförsäkringsbolagens verksamhet i 3826: digheterna a vsevärt har förändrats eller om det är detta hänseende. 3827: 3828: Helsingforsden 8 oktober 1997 3829: 3830: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 3831: KK 843/1997 vp 3832: 3833: Kirjallinen kysymys 843 3834: 3835: 3836: 3837: 3838: Sulo Aittoniemi /kesk: Ilotalojen valvonnasta 3839: 3840: 3841: 3842: Eduskunnan Puhemiehelle 3843: 3844: Vielä joitakin vuosia sitten pidettiin ilotalojen sellaista, että kysymys olisi parituksesta tai muu- 3845: syntymistä Suomeen mahdottomana ja asiaa ten rikollisesta toiminnasta. 3846: koskevaa keskustelua väitettiin häveliäästi. To- Toiminta on tullut siis pysyäkseen. Kysyn val- 3847: tuus kuitenkin on, että varsinainen katukauppa, tiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten 3848: joka Suomeen tuli ns. itänaisten myötä; on nyt asianomaiselta valtioneuvoston jäseneltä: 3849: keskittymässä tiettyihin paikkoihin. Helsingissä 3850: Mannerheimintien varrella on ravintola, jossa on Aikooko Hallitus edelleen sulkea sil- 3851: tarjolla tiettävästi kuutisenkymmentä alan nais- mänsä prostituution kehitykseltä Suo- 3852: ta. Vastaava paikka oli taannoin Valkealassa, messa vai 3853: mutta sen liiketoiminnat lienevät siirtyneet La- aikooko Hallitus mahdollisesti ryhtyä 3854: pinlahdelle. Palvelu on tiettävästi hyvää ja hinnat toimiin prostituution laillistamiseen Suo- 3855: kohtuulliset, eikä suurempaa rikollisuutta ole il- messa ns. valvottujen ilotalojen muodos- 3856: mennyt nimenomaan sen jälkeen, kun toiminta sa tai sitten muuten luoda säännökset 3857: keskittyi tiettyihin paikkoihin. Todettakoon sel- alan toiminnalle? 3858: vyyden vuoksi myös se, että paikoilla, joihin toi- 3859: minta on keskittynyt, ei ole toiminnassa ilmennyt 3860: 3861: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 3862: 3863: Sulo Aittoniemi /kesk 3864: 3865: 3866: 3867: 3868: 270136 3869: 2 KK 843/1997 vp 3870: 3871: 3872: 3873: 3874: Eduskunnan Puhemiehelle 3875: 3876: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tion harjoittamisesta tietyissä paikoissa. Yleisesti 3877: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiedossa on, että osa Venäjän, erityisesti Pietarin 3878: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen alueelta saapuvista naisturisteista harjoittaa 3879: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Suomessa prostituutiota. Toimintaa on näkyväs- 3880: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ti esiintynyt eräissä itärajan paikkakuntien ma- 3881: n:o 843: joitusliikkeissä ja ravintoloissa. Seksuaalipalve- 3882: luja tarjotaan myös kadulla. Poliisi on käynnistä- 3883: Aikooko Hallitus edelleen sulkea sil- nyt muun muassa Kotkassa, Valkealassa ja La- 3884: mänsä prostituution kehitykseltä Suo- pinjärvellä esitutkinnan sen selvittämiseksi, onko 3885: messa vai joku syyllistynyt paritukseen. Esitutkinta on täl- 3886: aikooko Hallitus mahdollisesti ryhtyä lä hetkellä kesken. 3887: toimiin prostituution laillistamiseen Suo- Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi- 3888: messa ns. valvottujen ilotalojen muodos- tys 6/1997 vp seksuaalirikoksia koskevan rikos- 3889: sa tai sitten muuten luoda säännökset lain uudistamisesta. Se mukaan parituksesta ran- 3890: alan toiminnalle? gaistaisiin sitä, joka hankkiakseen itselleen tai 3891: toiselle taloudellista hyötyä järjestää huoneen tai 3892: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muun tilan korvausta vastaan tapahtuvaa suku- 3893: vasti seuraavaa: puoliyhteyttä tai siihen rinnastettavaa seksuaa- 3894: lista tekoa varten, muuten käyttää hyväkseen 3895: Voimassa olevan rikoslain 20 luvun 8 §:n mu- jonkun ryhtymistä sellaiseen tekoon taikka viet- 3896: kaan parituksesta tuomitaan se, joka pitää huo- telee tai painostaa toisen sellaiseen tekoon. Eh- 3897: netta haureuden harjoittamista varten taikka dotetussa lainsäädännössä suhtauduttaisiin ny- 3898: viettelee tai taivuttaa toisen henkilön yleisesti kyistä ankarammin prostituoitujen palvelujen 3899: antautumaan haureuden välikappaleeksi. Sa- käyttöön sikäli, että sukupuoliyhteyden ostami- 3900: moin tuomitaan parituksesta se, joka hankkiak- nen kahdeksaatoista vuotta nuoremmalta henki- 3901: seen hyötyä edistää tai käyttää hyväkseen yleises- löltä tulisi rangaistavaksi teoksi. Minkäänlaisia 3902: ti haureuden välikappaleeksi antautuvan henki- suunnitelmia ilotalojen laillistamiseksi tai prosti- 3903: lön epäsiveellistä elämäntapaa. tuutiota muuten helpottaviksi lainsäädäntötoi- 3904: Kysymyksessä viitataan tietoihin prostituu- miksi ei ole. 3905: 3906: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 3907: 3908: Oikeusministeri Kari Häkämies 3909: KK 843/1997 vp 3 3910: 3911: 3912: 3913: 3914: Tili Riksdagens Talman 3915: 3916: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen turister som kommer från Ryssland, särskilt från 3917: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande området kring Sankt Petersburg, bedriver prosti- 3918: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tution i Finland. Verksamheten har synligt före- 3919: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- kommit i vissa inkvarteringsrörelser och restau- 3920: mål nr 843: ranger på orter nära östgränsen. Sexuella tjänster 3921: bjuds också ut på gatorna. Polisen har bl.a. i 3922: Har Regeringen för avsikt att fortfa- Kotka, Valkeala och Lappträsk inlett förunder- 3923: rande blunda för utvecklingen av prosti- sökning för att utreda om någon har gjort sig 3924: tutionen i Finland eller ämnar Regering- skyldig tili koppleri. Förundersökningen är ännu 3925: en eventuellt vidta åtgärder för att legali- inte slutförd. 3926: sera prostitution i Finland i form av s.k. Regeringens proposition 611997 rd som gäller 3927: övervakade bordeller eller på annat sätt revidering av strafflagens bestämmelser om sexu- 3928: utarbeta föreskrifter för verksamheten albrott är för tillfållet under behandling i riksda- 3929: inom nämnda bransch? gen. För koppieri döms enligt propositionen den 3930: som för att skaffa sig eller någon annan ekono- 3931: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt misk vinning ordnar ett rum eller något annat 3932: anföra följande: ställe för samlag eller en därmed jämförlig sexuell 3933: handling som utförs mot ersättning, på annat sätt 3934: Enligt gällande 20 kap. 8 § strafflagen skall den utnyttjar att någon utför sådana handlingar eller 3935: som håller hus för bedrivande av otukt eller förle- förleder eller genom påtryckning förmår någon 3936: der eller förmår annan att allmänt låta bruka sig till sådana handlingar. 1 den föreslagna lagstift- 3937: till otukt, dömas för koppleri. För koppieri döms ningen förhåller man sig mer strikt än för närva- 3938: också den som för att bereda sig fördel främjar rande tili utnyttjande av prostituerades tjänster i 3939: eller utnyttjar en sådan persons osedliga levnads- och med att köp av sexuella tjänster av en person 3940: sätt, som allmänt låter bruka sig till otukt. som är yngre än aderton år blir en straffbar 3941: 1spörsmålet hänvisar man tili uppgifter om att gärning. Det finns inga planer på att legalisera 3942: prostitution bedrivs på vissa bestämda ställen. bordeller eller att vidta lagstiftningsåtgärder som 3943: Det är allmänt känt att en del av de kvinnliga på annat sätt underlättar prostitution. 3944: 3945: Helsingforsden 9 oktober 1997 3946: 3947: Justitieminister Kari Häkämies 3948: KK 844/1997 vp 3949: 3950: Kirjallinen kysymys 844 3951: 3952: 3953: 3954: 3955: Sulo Aittoniemi /kesk: Työvoimatoimiston ja sosiaalitoimiston 3956: työttömälle myöntämien etuisuuksien yhteensovittamisesta 3957: 3958: 3959: Eduskunnan Puhemiehelle 3960: 3961: Yrittäjä Yrjö Yrittäjä lopetti yrittämisen pa- jälleen sosiaalivirastoon hakemaan toimeentulo- 3962: kon edessä ja meni työvoimatoimistoon. Siellä tukea, joka sitten perittäisiin hänen työttömyys- 3963: oli oikein oma osastonsa yrittämisen lopettaneita korvauksestaan entisten tultua maksetuiksi. 3964: yrittäjiä varten. Asiat pantiin rullaamaan, mutta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 3965: koska yrittämisen lopettaneella yrittäjällä on pit- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3966: kä karanteeni, hän joutui marssimaan sosiaali- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3967: toimistoon pyytämään toimeentulotukea. Sitä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3968: annettiin hänelle parin viikon kuluttua, kun työ- 3969: voimatoimisto oli antanut todistuksen senhetki- Katsooko Hallitus, että esimerkiksi 3970: sestä tilanteesta. yrittämisestä luopuneen ja rahattomaksi 3971: Sitten aikanaan työvoimatoimisto hyväksyi jääneen henkilön pallottelu työvoimatoi- 3972: Yrjö Yrittäjän työttömäksi. Toimeentulotuki miston ja sosiaaliviraston välillä on koh- 3973: loppui, mutta Yrjö Yrittäjälle tuli pieni rahaton dallaan karanteenista johtuvana aikana, 3974: kausi odotellessaan sitä, että työttömyyskor- ja 3975: vausta ryhdytään maksamaan. onko oikein, että työttömyyskorvaus- 3976: Koitti päivä, jolloin Yrjö Yrittäjälle piti tulla ten alkaessa juosta sosiaalivirasto perii 3977: ensimmäinen tili työttömänä. Ei tullutkaan mi- kaiken maksamansa pois, jolloin henkilö 3978: tään. Sosiaalivirasto oli siepannut koko tilin ai- joutuu jälleen sosiaalilautakunnan luu- 3979: kaisemmin antamastaan avusta. Yrjö Yrittäjä oli kulle? 3980: hyvin murheellinen, mutta ei hätää. Hän marssi 3981: 3982: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 3983: 3984: Sulo Aittoniemi /kesk 3985: 3986: 3987: 3988: 3989: 270136 3990: 2 KK 844/1997 vp 3991: 3992: 3993: 3994: 3995: Eduskunnan Puhemiehelle 3996: 3997: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa värahaan on voinut syntyä myös silloin, kun yri- 3998: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tystoiminta tai oma työ on ollut todisteellisesti 3999: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keskeytyneenä neljän kuukauden ajan. Muutok- 4000: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sen perusteluna oli se, että yhteiskunnan kannal- 4001: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta ei ole järkevää edellyttää yrityksen kokonaan 4002: n:o 844: lopettamista työttömyyspäivärahan saamisen 4003: edellytyksenä. Toisaalta ei myöskään ole perus- 4004: Katsooko Hallitus, että esimerkiksi teltua aloittaa työttömyyspäivärahan maksamis- 4005: yrittämisestä luopuneen ja rahattomaksi ta välittömästi yritystoiminnan keskeytymisestä 4006: jääneen henkilön pallottelu työvoimatoi- lukien, koska toiminnan vaihtelut usein kuuluvat 4007: miston ja sosiaaliviraston välillä on koh- yritystoiminnan luonteeseen. 4008: dallaan karanteenista johtuvana aikana, Sosiaalihuoltolain mukaan (38 §) sosiaalilau- 4009: ja takunnalla on oikeus periä ja nostaa henkilölle 4010: onko oikein, että työttömyyskorvaus- tulevat eläkkeet sekä muut avustukset ja kor- 4011: ten alkaessa juosta sosiaalivirasto perii vaukset, mm. työttömyyspäivärahat, siltä ajalta, 4012: kaiken maksamaosa pois, jolloin henkilö jolta toimeentulotukea on myönnetty ennakko- 4013: joutuu jälleen sosiaalilautakunnan luu- na. Sanotun lain 36 §:n 1 momentin mukaan ta- 4014: kulle? kaisinperintä ei saa vaarantaa korvausvelvollisen 4015: tai sellaisen henkilön toimeentuloa, josta hän on 4016: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- velvollinen pitämään huolta. Sosiaali- ja terveys- 4017: vasti seuraavaa: ministeriö on toimittanut kuluvan vuoden ke- 4018: väällä toimeentulotuen soveltajille suositusluon- 4019: Yrittäjien oikeutta työttömyyspäivärahaan teisen oppaan toimeentulotuesta, missä mm. to- 4020: täsmennettiin vuoden 1995 alusta lukien voi- detaan, että toisinaan on tarkoituksenmukaista 4021: maan tulleella työttömyysturvalain muutoksella luopua takaisinperinnästä silloinkin, kun toi- 4022: (5 a §). Keskeinen muutos aikaisempaan oli se, meentulotuki on myönnetty ennakkona odotet- 4023: että päätoimisen yrittäjän oikeus työttömyyspäi- tavissa olevaa etuutta vastaan, ja korostetaan, 4024: värahaan ei enää edellyttänyt pääsääntöisesti to- että takaisinperinnän ei pidä aiheuttaa asiak- 4025: disteellista yritystoiminnan kokonaan lopetta- kaalle uutta toimeentulotuen tarvetta. 4026: mista. Muutoksenjälkeen oikeus työttömyyspäi- 4027: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1997 4028: 4029: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 4030: KK 844/1997 vp 3 4031: 4032: 4033: 4034: 4035: Tili Riksdagens Talman 4036: 4037: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- företagsverksamheten eller det egna arbetet be- 4038: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- visligen ha! avbrutits och avbrottet pågått i fyra 4039: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- månader. Andringen motiverades med att det ur 4040: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr samhällets synvinkel inte kan anses vettigt att 4041: 844: förutsätta att företagsverksamheten helt och hål- 4042: let upphör för att företagaren skall erhålla arbets- 4043: Anser Regeringen att det är riktigt att löshetsdagpenning. Å andra sidan är det inte 4044: t.ex. en person som lämnat företagandet heller motiverat att inleda betalningen av arbets- 4045: och är medellös under karenstiden bollas löshetsdagpenning omedelbart då företagsverk- 4046: fram och tilihaka mellan arbetskraftsby- samheten avbryts, eftersom variationer i verk- 4047: rån och socialverket, och samheten ofta hör till företagsverksamhetens na- 4048: är det rätt att socialverket när arbets- tur. 4049: löshetsersättningen börjar löpa återkrä- Enligt socialvårdslagen (38 §) har socialnämn- 4050: ver allt vad det har betalt ut, så att perso- den rätt att uppbära och lyfta understödstaga- 4051: nen i fråga b1ir tvungen att på nytt söka rens pensioner samt andra bidrag och ersättning- 4052: hjälp hos socialnämnden? ar, bl.a. arbetslöshetsdagpenningen, för den tid 4053: utkomststöd har betalts i förskott. Enligt 36 § 4054: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 mom. i nämnda 1ag får återindrivningen inte 4055: anföra följande: äventyra den ersättningsskyldiges utkomst eller 4056: utkomsten för en person om viiken han är skyldig 4057: Företagarnas rätt till arbetslöshetsdagpen- att dra försorg. Social- och hälsovårdsministeriet 4058: ning preciserades genom att en ny 5 a § fogades har senaste vår delat ut en handbok med rekom- 4059: till 1agen om utkomstskydd för arbetslösa vid mendationer om utkomststödet till de instanser 4060: ingången av 1995. Den viktigaste ändringenjäm- som behandlar utkomststöd. 1 handboken kon- 4061: fört med tidigare var att det i regel inte längre stateras bl.a. att det ibland är skäl att avstå från 4062: krävs att en företagare i huvudsyssla bevisligen återkrav också då utkomststödet beviljats i för- 4063: helt och hållet måste ha upphört med företags- skott mot en emotsedd förmån, samt poängteras 4064: verksamheten för att han skall få arbetslöshets- att återkravet inte får betyda att klienten på nytt 4065: dagpenning. Efter ändringen har rätt till arbets- står i behov av utkomststöd. 4066: löshetsdagpenning också kunnat föreligga om 4067: 4068: Helsingforsden 8 oktober 1997 4069: 4070: Social- och hä1sovårdsminister Sinikka Mönkäre 4071: KK 845/1997 vp 4072: 4073: Kirjallinen kysymys 845 4074: 4075: 4076: 4077: 4078: Sulo Aitioniemi /kesk: Metsäteollisuudelle kurssimuutoksista syn- 4079: tyneen hyödyn perimisestä valtiolle 4080: 4081: 4082: Eduskunnan Puhemiehelle 4083: 4084: Valtion vuoden 1998 talousarviota laadittaes- mista valtion suuntaan jonkinasteisen kurssive- 4085: sa ministeri Niinistö veti hihasta yllättäen meno- ron muodossa? 4086: erän. Dollarin kurssimuutoksenjohdosta valtiol- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4087: le oli aiheutunut ylimääräistä menoa miljardi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4088: markkaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4089: Dollarin kurssimuutoksella on ollut myös nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4090: muita, mutta positiivisia vaikutuksia yhteiskun- 4091: nassa. Metsäteollisuus lienee dollarin kurssimuu- Tulisiko Hallituksen mielestä esimer- 4092: toksenjohdosta hyötynyt ainakin miljardi mark- kiksi metsäteollisuuden luopua osasta 4093: kaa, jos ei enemmänkin. dollarin kurssimuutoksista aiheutunutta 4094: Herää kysymys, pitääkö valtion olla aina se hyötyä valtion suuntaan, joka vastaavas- 4095: häviäjä kurssi- ja suhdannemuutosten yhteydes- ti on siihen liittyen menettänyt miljardi 4096: sä. Eikö esimerkiksi metsäteollisuudelta voitaisi markkaa? 4097: kohtuudella vaatia osan sen hyödystä Ieikkaa- 4098: 4099: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 4100: 4101: Sulo Aittoniemi /kesk 4102: 4103: 4104: 4105: 4106: 270136 4107: 2 KK 845/1997 vp 4108: 4109: 4110: 4111: 4112: Eduskunnan Puhemiehelle 4113: 4114: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa (Rooman sopimus). Sen mukaan yksinomainen 4115: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toimivalta kauppapolitiikan alalla kuuluu yhtei- 4116: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- sölle. Jäsenvaltioiden välillä vienti- ja tuontitullit 4117: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittaniemen sekä vaikutukseltaan vastaavat maksut ovat kiel- 4118: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 845: lettyjä. 4119: Ajatus vientimaksuista perustuu menneeseen 4120: Tulisiko Hallituksen mielestä esimer- maailmaan, jossa vaikeuksien tullessa valtio tuki 4121: kiksi metsäteollisuuden luopua osasta vientiteollisuutta mm. devalvaatioiden avulla. 4122: dollarin kurssimuutoksista aiheutunutta Kun tällaista takaporttia ei enää ole tarjolla, on 4123: hyötyä valtion suuntaan, joka vastaavas- tarpeen, että vientiteollisuus hyvinä vuosina voi 4124: ti on siihen liittyen menettänyt miljardi varautua kestämään huonojen vuosien kolhut. 4125: markkaa? Dollarin arvonnousun vaikutus metsäteolli- 4126: suudelle ei ole niin suuri kuin usein ajatellaan. 4127: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vuodelta 1994 käytettävissä olevien tullihalli tuk- 4128: vasti seuraavaa: sen tietojen mukaan Yhdysvaltain dollarin osuus 4129: laskutusvaluuttana oli metsäteollisuuden vien- 4130: Edustaja Aittaniemi viitannee esityksellään nissä vain 17 %. Metsäteollisuustuotteiden hin- 4131: vientimaksun tapaiseen järjestelyyn. Vientimak- noittelussa dollarin vaikutus on jonkin verran 4132: sujaja vientitalletuksia on aikaisemmin käytetty suurempi. EMUn taloudellisia vaikutuksia kar- 4133: suhdannepoliittisina välineinä, joilla on pyritty toittavaa asiantuntijatyöryhmää varten laaditus- 4134: - yleensä devalvaation yhteydessä - määräai- sa "EMU ja Suomen metsäsektori" -raportissa 4135: kaisesti lieventämään vientihintojen noususta ai- maaliskuussa 1997 arvioitiin kuitenkin, ettei dol- 4136: heutuvia tasapainohäiriöitä. larin osuus metsäteollisuuden hinnoitteluvaluut- 4137: Suomen liittyessä Euroopan unioniin vienti- tanakaan yllä enempään kuin neljännekseen 4138: maksulakija vientitalletuslaki kumottiin. Euroo- metsäteollisuuden viennistä. Tämän lisäksi on 4139: pan yhteisön jäsenmaana Suomi ei voi soveltaa huomattava, että dollarin arvon nousu sinällään 4140: näiden lakien mukaisia kansallisia menettelyjä. hidastaa sellun ja paperien dollarimääräisten 4141: Euroopan yhteisön yhteinen kauppapolitiikka hintojen nousua. 4142: on määritelty yhteisön perustaruissopimuksessa 4143: 4144: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 4145: 4146: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 4147: KK 845/1997 vp 3 4148: 4149: 4150: 4151: 4152: Tili Riksdagens Talman 4153: 4154: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gemenskapens gemensamma handelspolitik fast- 4155: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ställs i gemenskapens grundfördrag (Romfördra- 4156: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- get). Enligt detta innehar gemenskapen exklusiv 4157: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr behörighet på handelspolitikens område. Ex- 4158: 845: port- och importtullar samt liknande avgifter 4159: mellan medlemsstaterna är förbjudna. 4160: Anser Regeringen att t.ex. skogsindu- Tanken på exportavgifter hör tili en gången 4161: strin borde avstå från en del av nyttan av värld, där staten bl.a. med hjälp av devalveringar 4162: dollarkursändringen tili förmån för sta- stödde exportindustrin i svåra tider. Eftersom 4163: ten, som i stället förlorade en miljard denna bakdörr inte längre hålls öppen bör ex- 4164: mark på grund av kursändringen? portindustrin under de goda åren förbereda sig 4165: för smällar under sämre tider. 4166: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Skogsindustrin påverkades inte så starkt som 4167: anföra följande: det ofta antas av att dollarns värde stiger. Enligt 4168: tullstyrelsens uppgifter från 1994 användes 4169: Riksdagsman Aittaniemi torde i sitt anföran- US-dollarn som faktureringsvaluta bara i fråga 4170: de hänvisa tili exportavgiftsliknande arrange- om 17% av skogsindustrins export. När det gäl- 4171: mang. Tidigare har exportavgifter och exportde- ler prissättningen av skogsindustrins produkter 4172: positioner använts som konjunkturpolitiska in- är dollarns inflytande något större. 1 mars 1997 4173: strument, med vilka man- ofta i samband med uppskattades dock i rapporten "EMU ja Suomen 4174: devalvering - har försökt att för viss tid lindra metsäsektori", som utarbetades för den expert- 4175: balansrubbningar som beror på höjda exportpri- grupp som undersöker de ekonomiska verkning- 4176: ser. arna av EMU, att dollarn inte ens som prissätt- 4177: Då Finland blev medlem av Europeiska unio- ningsvaluta för skogsindustrin används för mer 4178: nen upphävdes lagen om exportavgift och lagen än en fjärdedel av skogsindustrins export. Dess- 4179: om exportdeposition. Som medlem av Europeis- utom bör man ta i beaktande att stegringen av 4180: ka gemenskapen kan Finland inte tillämpa natio- dollarns värde som sådan gör att dollarpriserna 4181: nella förfaranden enligt dessa lagar. Europeiska på massa och papper stiger långsammare. 4182: 4183: Helsingforsden 9 oktober 1997 4184: 4185: Finansminister Sauli Niinistö 4186: KK 846/1997 vp 4187: 4188: Kirjallinen kysymys 846 4189: 4190: 4191: 4192: 4193: Sulo Aittoniemi /kesk: Kotitaloustyön verotukea koskevan lain 4194: soveltamisesta 4195: 4196: 4197: Eduskunnan Puhemiehelle 4198: Eduskunta on hyväksynyt lain kotitaloustyön Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4199: väliaikaisesta verotuesta. Laki antaa mahdolli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4200: suuden työn teettäjälle verovähennykseen esi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4201: merkiksi vapaa-ajan asuntoon tehtävistä kor- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4202: jaustöistä. Asiassa on kuitenkin ilmennyt tiettyjä 4203: ongelmia. Jos kesäasunto on esimerkiksi Kurun Katsooko Hallitus, että lakia kotita- 4204: kunnassa eli Länsi-Suomen läänissä ja työn teet- loustyön väliaikaisesta verotuesta on tul- 4205: täjä asuu Helsingissä eli Etelä-Suomen läänissä, kittu oikein, jos Etelä-Suomen läänissä 4206: ei oikeutta lain tarkoittamaan vähennykseen ve- asuva työn teettäjä ei voi tehdä verovä- 4207: rotuksessa myönnetä. Byrokratialla on omat kie- hennystä Länsi-Suomen läänissä sijaitse- 4208: muransa, mutta kaikella pitäisi olla rajansa. van loma-asuntonsa korjaustyöstä? 4209: 4210: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 4211: 4212: Sulo Aittoniemi /kesk 4213: 4214: 4215: 4216: 4217: 270136 4218: 2 KK 846/1997 vp 4219: 4220: 4221: 4222: 4223: Eduskunnan Puhemiehelle 4224: 4225: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuun alusta lukien kokeillaan kahta eri mallia 4226: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tukea kotitalouksien työllistämismahdollisuuk- 4227: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sia. Toisen mallin mukaan työtä teettävää kotita- 4228: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lautta tuetaan verovähennyksen kautta. Toisessa 4229: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mallissa tuki myönnetään työn suorittajalle. 4230: n:o 846: Malleja kokeillaan alueellisesti. Verovähennystä 4231: koskeva kokeilu käynnistetään Etelä-Suomen, 4232: Katsooko Hallitus, että lakia kotita- Oulun ja Lapin läänissä. Toista mallia taasko- 4233: loustyön väliaikaisesta verotuesta on tul- keillaan Itä-Suomen ja Länsi-Suomen läänissä. 4234: kittu oikein, jos Etelä-Suomen läänissä Verovähennys voidaan myöntää vain sellaisen 4235: asuva työn teettäjä ei voi tehdä verovä- työn perusteella, joka on tehty Etelä-Suomen, 4236: hennystä Länsi-Suomen läänissä sijaitse- Oulun ja Lapin läänissä asuvan verovelvollisen 4237: van loma-asuntonsa korjaustyöstä? tällä alueella olevassa asunnossa tai vapaa-ajan 4238: asunnossa. Siten verovähennystä ei saa sellaisen 4239: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työn perusteella, joka on tehty Itä-Suomen tai 4240: vasti seuraavaa: Länsi-Suomen läänissä. Koska kyse on rajatusta 4241: kokeilusta, on eri mallit syytä pitää alueellisesti 4242: Viime kesänä hyväksyttiin kaksi määräaikais- erillään jo järjestelmien selkeydenkin vuoksi. 4243: ta lakia, joiden perusteella tämän vuoden Ioka- 4244: 4245: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1997 4246: 4247: Ministeri Arja Alho 4248: KK 846/1997 vp 3 4249: 4250: 4251: 4252: 4253: Tili Riksdagens Talman 4254: 4255: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hushållens sysselsättningsmöjligheter. Enligt den 4256: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ena modellen tillämpas skatteavdrag när det gäl- 4257: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ler att stöda hushåll som låter utföra arbeten. 1 4258: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr den andra modellen beviljas stödet den som utför 4259: 846: arbetet. Modellerna prövas regionalt. Försöket 4260: med skatteavdrag inleds i Södra Finlands, Uleå- 4261: Anser Regeringen att lagen om tempo- borgs och Lll;pplands Iän. Den andra modellen 4262: rärt skattestöd för hushållsarbete har tol- igen prövas i Ostra Finlands och Västra Finlands 4263: kats på rätt sätt, om en person bosatt i Iän. Skatteavdrag kan beviljas enbart på basis av 4264: Södra Finlands Iän som låter reparera sin ett sådant arbete som har utförts i en bostad eller 4265: semesterbostad i Västra Finlands Iän inte fritidsbostad som tillhör en skattskyldig som bor 4266: kan göra skatteavdrag för reparationen? i Södra Finlands, Uleåborgs eller Lapplands Iän 4267: förutsatt att bostaden också är belägen där. Såle- 4268: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt des fås skatteavdrag inte p~ basis av ett sådant 4269: anföra följande: arbete som har utförts i Ostra Finlands eller 4270: Västra Finlands Iän. Eftersom det är fråga om ett 4271: 1 somras godkändes två temporära lagar, på begränsat försök är det skäl att regionalt hålla de 4272: basis av vilka man från ingången av oktober i år olika modellerna i sär redan med tanke på syste- 4273: prövar två olika modeller med uppgift att stöda mens tydlighet. 4274: 4275: Helsingforsden 8 oktober 1997 4276: 4277: Minister Arja Alho 4278: KK 847/1997 vp 4279: 4280: Kirjallinen kysymys 847 4281: 4282: 4283: 4284: 4285: Sulo Aittoniemi /kesk: Lastenosastojen toimintaan liittyvien keräys- 4286: ten valvonnasta 4287: 4288: 4289: Eduskunnan Puhemiehelle 4290: 4291: Viime vuosien suuri muoti-ilmiö, jos näin voi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4292: daan sanoa, on ollut erilaisten keräysten toimit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4293: taminen sairaaloiden lastenosastojen laitehan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4294: kintoihin. Kohde on vetävä, kun mainoksissa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4295: vilautellaan sairaiden lasten kuvia. Osa keräys- 4296: ten tuotoista on varmuudella mennyt rosvojen Onko Hallitus huolehtinut valvoa, että 4297: taskuun. Kun keräyksiä ja suurtapahtumia jat- jatkuvasti lisääntyvien, sairaaloiden las- 4298: ketaan edelleen, alkaa tuntua siltä, että saaduilla tenosastoille tarkoitettujen rahankeräys- 4299: tuloilla olisi jo tähän mennessä uusittu kaikkien ten ja tapahtumien tuotto menee sinne, 4300: lastenosastojen välineistöt, jos rahat todella ovat mihin se on tarkoitettu? 4301: menneet sinne, mihin ne on tarkoitettu. Vai ovat- 4302: ko? 4303: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 4304: 4305: Sulo Aittoniemi /kesk 4306: 4307: 4308: 4309: 4310: 270136 4311: 2 KK 847/1997 vp 4312: 4313: 4314: 4315: 4316: Eduskunnan Puhemiehelle 4317: 4318: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keräyksen tarkoitus ja varojen käyttösuunnitel- 4319: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ma. Lupahakemukseen on liitettävä tarvittava 4320: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen selvitys siitä, että luvan hakija toimii tarkoituk- 4321: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sensa toteuttamiseksi. Luvan myöntäjä voi vaa- 4322: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tia muunkin luvan myöntämiseksi tarpeellisen 4323: n:o 847: selvityksen. 4324: Rahankeräystoiminnan yleinen valvonta on 4325: Onko Hallitus huolehtinut valvoa, että sisäasiainministeriön tehtävänä. Valtakunnallis- 4326: jatkuvasti lisääntyvien, sairaaloiden las- ten tai muuten laajahkojen rahankeräysten tar- 4327: tenosastoille tarkoitettujen rahankeräys- peellisuuttaja tarkoituksenmukaisuutta sekä nii- 4328: ten ja tapahtumien tuotto menee sinne, den yhteensovittamista varten on sisäasiainmi- 4329: mihin se on tarkoitettu? nisteriön yhteydessä rahankeräys- ja tavara-ar- 4330: pajaislautakunta, jonka valtioneuvosto asettaa. 4331: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Rahankeräyslain 7 §:n mukaan luvan saajan 4332: taen seuraavaa: on laadittava rahankeräyksestä tilitys, joka on 4333: määräajassa toimitettava luvan myöntäjälle. Ra- 4334: Rahankeräyslain (590/1980) 2§:n 1 momentin hankeräys- ja tavara-arpajaislautakunnalla on 4335: mukaan rahankeräys saadaan toimeenpanna va- oikeus saada jäljennös tilityksestä. 4336: rojen hankkimiseksi sosiaalista, sivistyksellistä Henkilö, joka toimeenpanee rahankeräyksen 4337: tai aatteellista tarkoitusta varten taikka yleistä ilman rahankeräyslupaa, laiminlyö tilityksen te- 4338: kansalaistoimintaa varten. kemisen tai toimeenpanee rahankeräyslain 2 §:n 3 4339: Lain 3 §:n 1 momentin mukaan rahan- momentissa tarkoitetun kielletyn rahankeräyk- 4340: keräyksen toimeenpanemiseen on saatava rahan- sen, on rahankeräyslain 12 §:n mukaan tuomit- 4341: keräyslupa. Lupa voidaan antaa ainoastaanko- tava rahankeräysrikoksesta sakkoon tai vankeu- 4342: timaiselle rekisteröidylle yhdistykselle tai muulle teen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 4343: yhteisölle taikka itsenäiselle säätiölle, jolla on Rahankeräystoiminta on siis rahankeräyslais- 4344: yksinomaan sosiaalinen, sivistyksellinen tai muu sa ja -asetuksessa tarkoin säänneltyä. Säädetyn 4345: aatteellinen tarkoitus. Rahankeräyslupa voi- lupamenettelyn tarkoituksena on antaa eri viran- 4346: daan antaa silloin, kun keräys on yleisen edun omaisille mahdollisuus ennakolta arvioida ra- 4347: kannalta tarkoituksenmukainen. Rahankeräys- hankeräysten tarkoitusperien laillisuutta ja tar- 4348: lupaan voidaan liittää keräyksen toteuttamista koituksenmukaisuutta. Säännökset mahdollista- 4349: koskevia ehtoja. vat myös keräystuottojen käytön valvonnan. 4350: Rahankeräysluvan antaa rahankeräyslain Rahankeräyslain 7 §:ssä luvan saajalle asetettu 4351: 5 §:n mukaan hakijan kotipaikan lääninhallitus. tilitysvelvollisuus antaa luvan myöntäjälle mah- 4352: Yhden poliisipiirin alueella toimeenpantavaan dollisuuden jälkikäteen kontrolloida sitä, mihin 4353: rahankeräykseen antaa kuitenkin luvan poliisi- kerätyt varat on todellisuudessa käytetty. 4354: piirin päällikkö. Rahankeräyslupa annetaan Hallituksen tietoon ei ole tullut, että rahan- 4355: enintään vuoden määräajaksi. Määräaikaa ei saa keräyksiä koskeva lupakäytäntö tai rahanke- 4356: jatkaa. räyksien valvonta olisi viime aikoina löystynyt. 4357: Rahankeräyslupahakemuksessa ja itse luvas- Hallituksen tietoon ei ole myöskään tullut, että 4358: sa mainittavista asioista säädetään rahankeräys- erityisesti sairaaloiden lastenosastojen hyväksi 4359: asetuksella (609/1980). Lupahakemuksessa sekä käynnistettyjen keräysten osalta olisi viime ai- 4360: lupapäätöksessä on mainittava muun muassa koina ilmitullut erityisiä ongelmia. 4361: 4362: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 4363: 4364: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 4365: KK 847/1997 vp 3 4366: 4367: 4368: 4369: Tili Riksdagens Talman 4370: 4371: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- över att tillståndssökanden handlar för att för- 4372: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- verkliga sitt ändamål. Tillståndsgivaren kan krä- 4373: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- va även annan utredning som är nödvändig för 4374: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr beviljandet av tillstånd. 4375: 847: Den alimänna tillsynen över penninginsam- 4376: lingsverksamheten ankommer på inrikesministe- 4377: Har Regeringen vinnlagt sig om att riet. För avgivande av utlåtanden i fråga om 4378: övervaka att intäkterna av de ständigt behövligheten och ändamålsenligheten av pen- 4379: ökande penninginsamlingarna och eve- ninginsamlingar som berör hela riket elier som 4380: nemangen till förmån för sjukhusens annars är omfattande samt i fråga om samman- 4381: barnavdelningar går tili det ändamål de jämkningen av dylika insamlingar finns i anslut- 4382: är avsedda för? ning tili inrikesministeriet en penninginsamlings- 4383: och varulotterinämnd som tillsätts av statsrådet. 4384: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt 7 § lagen om penninginsamlingar skali 4385: anföra följande: tiliståndshavaren uppgöra en redovisning över 4386: penninginsamlingen viiken skall tillstälias tili- 4387: Enligt 2 § 1 mom. lagen om penninginsamling- ståndsgivaren inom en viss tid. Penninginsam- 4388: ar (590/1980) får penninginsamlingar föranstal- lings- och varulotterinämnden har rätt att få en 4389: tas i syfte att insamla medel för sociala, kulturelia avskrift av redovisningen. 4390: elier idelia ändamål elier för alimän medborgerlig Den som utan tilistånd föranstaltar penning- 4391: verksamhet. insamling, försummar sin redovisningsskyldig- 4392: Enligt lagens 3 § 1 mom. skali tilistånd tili het elier föranstaltar en sådan förbjuden pen- 4393: penninginsamling erhållas tili föranstaltande av ninginsamling som avses i 2 § 3 mom. lagen om 4394: penninginsamling. Tilistånd kan ges endast åt en penninginsamlingar skali enligt 12 § lagen om 4395: inhemsk registrerad förening elier ett annat sam- penninginsamlingar dömas för penninginsam- 4396: fund elier en självständig stiftelse med uteslutan- lingsbrott till böter eller till fångelse i högst sex 4397: de socialt, kulturellt elier annat ideelit syfte. Tili- månader. 4398: stånd tili penninginsamling kan ges då insam- Penninginsamlingsverksamheten är således 4399: lingen är ändamålsenlig med hänsyn tili alimän noga reglerad i lagen och förordningen om pen- 4400: fördel. Med tilistånd tili penninginsamling kan ninginsamlingar. A vsikten med det stadgade tili- 4401: förknippas villkor som gälier genomförandet av ståndsförfarandet är att ge olika myndigheter 4402: insamlingen. möjlighet att på förhand uppskatta penningin- 4403: Tilistånd tili penninginsamling ges enligt 5 § samlingarnas laglighet och ändamålsenlighet. 4404: lagen om penninginsamlingar av länsstyrelsen på Bestämmelserna gör det också möjligt att över- 4405: sökandens hemort. Tilistånd tili penninginsam- vaka användningen av intäkterna av insamling- 4406: ling som föranstaltas inom ett och samma polis- arna. Den redovisningsskyldighet som i 7 § lagen 4407: distrikt ges dock av chefen för polisdistriktet. om penninginsamlingar ålagts tiliståndshavaren 4408: Tillstånd tili penninginsamling ges för viss tid, gör det möjligt för tiliståndsgivaren att i efter- 4409: högst ett år. Den faststälida tiden får inte för- hand kontroliera vad de insamlade medlen i verk- 4410: längas. ligheten har använts tili. 4411: Om de saker som skali uppges i ansökan om Regeringen har inte fått kännedom om att 4412: tilistånd tili penninginsamling och i själva tili- praxis med tillstånd för penninginsamlingar elier 4413: ståndet bestäms i förordningen om penningin- övervakningen av penninginsamlingar skulle ha 4414: samlingar (609/1980). 1 ansökan om tilistånd och förslappats på sista tiden. Regeringen har inte 4415: i beslutet om tillstånd skali uppges bl.a. penning- helier fått kännedom om att det på sistone skulie 4416: insamlingens ändamål och dispositionsplan be- ha uppstått några specielia problem i fråga om 4417: träffande användningen av medlen. Tili ansökan insamlingar som föranstaltats särskilt för sjuk- 4418: om tillstånd skali fogas en behövlig utredning husens barnavdelningar. 4419: 4420: Helsingforsden 7 oktober 1997 4421: 4422: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 4423: KK 848/1997 vp 4424: 4425: Kirjallinen kysymys 848 4426: 4427: 4428: 4429: 4430: Mari Kiviniemi /kesk: Opintotukihakemusten käsittelyaikojen ly- 4431: hentämisestä 4432: 4433: 4434: Eduskunnan Puhemiehelle 4435: 4436: Moni opiskelija joutuu tänä syksynä hake- gissä niin paljon, ettei osa sosiaalikeskuksista 4437: maan toimeentulotukea tai lainaamaan rahaa, edes myönnä opiskelijoille vastaanottoaikoja so- 4438: sillä opintotukien maksaminen on myöhästynyt. siaalityöntekijöiden puheille. Eri kaupungeissa 4439: Pahimmillaan opiskelija voi joutua odottamaan opiskelevat opiskelijat ovatkin sangen eriarvoi- 4440: opintotukeaan marraskuulle saakka. sessa asemassa toimeentulotuen myöntämisen 4441: Kela käsittelee vuosittain 320 000 opintotuki- suhteen. Opiskelijoille ei siis turvata tasavertaista 4442: hakemusta koko maassa. Niistä on tähän men- taloudellista mahdollisuutta opintojen aloittami- 4443: nessä käsitelty noin 200 000 ja 95 000 hakemusta seen. 4444: odottaa vielä päätöstään. Syynä opintorahojen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4445: maksamisen lykkääntymiseen pidetään uutta jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4446: atk-järjestelmää. On kuitenkin esitetty myös nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4447: epäilyjä, ettei hakemusten käsittelyyn ole palkat- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4448: tu riittävästi työvoimaa. 4449: Opintotukihakemusten käsittelyn viivästymi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4450: nen on pakottanut monet opiskelijat käänty- ryhtyä, ettei ensi syksynä jouduttaisi pe- 4451: mään kuntien sosiaalitoimistojen puoleen, sillä rusteluissa kuvatun ongelman eteen, ja 4452: toimeentulotuki on ainoa toimeentulovaihtoeh- miten Hallitus aikoo valvoa opiskeli- 4453: to suurellejoukolle opiskelijoita. Toimeentulotu- joiden tasavertaisuuden toteutumista? 4454: kea hakevia opiskelijoita on esimerkiksi Helsin- 4455: 4456: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 4457: Mari Kiviniemi /kesk 4458: 4459: 4460: 4461: 4462: 270136 4463: 2 KK 848/1997 vp 4464: 4465: 4466: 4467: 4468: Eduskunnan Puhemiehelle 4469: 4470: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kansaneläkelaitoksen antaman selvityksen 4471: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan tämän syksyn tilanne on aiheutunut uu- 4472: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den tietojenkäsittelyjärjestelmän käyttöönot- 4473: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mari Kivi- toon liittyvistä ongelmista, jotka eivät vaikuta 4474: niemen näin kuuluvan kysymyksen n:o 848: enää käynnistymisvaiheen jälkeen. Uuden tieto- 4475: jenkäsittelyjärjestelmän mahdollistama yhden 4476: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hakemuksen periaatteeseen siirtyminen vähen- 4477: ryhtyä, ettei ensi syksynä jouduttaisi pe- tää käsiteltävien hakemusten lukumäärää noin 4478: rusteluissa kuvatun ongelman eteen, ja kolmanneksella, mikä osaltaan keventää hake- 4479: miten Hallitus aikoo valvoa opiskeli- musten käsittelypainetta tulevina vuosina. Käsit- 4480: joiden tasavertaisuuden toteutumista? telypainetta tasoittaa Kansaneläkelaitoksen ar- 4481: vion mukaan myös se, että jo tänä syksynä alka- 4482: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nutta opintotukihakemusten ratkaisutoiminnan 4483: vasti seuraavaa: siirtämistä paikallistoimistoille on tarkoitus jat- 4484: kaa. Opetusministeriö tulee neuvottelemaan 4485: Opintotukihakemusten käsittelyaika on kulu- Kansaneläkelaitoksen kanssa erikseen toimenpi- 4486: van lukuvuoden opintotukihakemusten osalta teistä, joilla opintotukihakemusten tehokas kä- 4487: ollut tavoitteena olevaa enintään kuukauden kä- sittely voitaisiin turvata Kansaneläkelaitoksessa 4488: sittelyaikaa pitempi. Tällä hetkellä käsittelyaika ja niissä yliopistoissa, joissa hakemusten käsitte- 4489: on Kansaneläkelaitoksen opintotukikeskukses- lyajat nyt ovat olleet poikkeuksellisen pitkiä. 4490: sa ja Helsingin yliopiston opintotukilautakun- Kysymyksessä viitataan myös ongelmiin, joita 4491: nassa noin kaksi kuukautta. Muiden yliopistojen on ollut opiskelijoilla, jotka ovat hakeneet toi- 4492: opintotukilautakunnissa vaihteluväli on suuri. meentulotukea. Helsingin sosiaaliviraston ilmoi- 4493: Yhdeksässä korkeakoulussa keskimääräinen kä- tuksen mukaan toimeentulotukihakemuksen voi 4494: sittelyaika on alle viikon ja kolmen muun yliopis- panna vireille kirjallisesti, mutta kaikille hakijoil- 4495: ton opintotukilautakunnassa hieman yli kuu- le, jotka haluavat varata ajan henkilökohtaista 4496: kauden. Mediaanikäsittelyaika opintotukilauta- keskustelua varten, voidaanjärjestää tämä mah- 4497: kunnissa on yksi kuukausi. Kansaneläkelaitok- dollisuus. Tarkoitus on, että opintotukihake- 4498: sen paikallistoimistoissa, joille tästä syksystä musten käsittely hoidetaan vastaisuudessa siten, 4499: lukien on siirretty Iukiotaisten hakemusten käsit- että opintotukihakemuksensa ennen tuotonnos- 4500: tely, käsittelyaika on noin kaksi viikkoa. Käsitte- ton alkamista jättäneet opiskelijat saisivat opin- 4501: lemättömien hakemusten määrä on tällä hetkellä totukipäätöksensä viimeistään lukuvuoden alus- 4502: noin 89 000 ja viikoittaisten ratkaisujen määrä sa eivätkä joutuisi turvautumaan toimeentulotu- 4503: noin 12 000. keen. 4504: 4505: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 4506: 4507: Ministeri Claes Andersson 4508: KK 848/1997 vp 3 4509: 4510: 4511: 4512: 4513: Tili Riksdagens Talman 4514: 4515: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt en utredning av Folkpensionsanstalten 4516: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande har situationen denna höst förorsakats av pro- 4517: med1em av statsrådet översänt följande av riks- blem i samband med ibruktagandet av ett nytt 4518: dagsman Mari Kiviniemi undertecknade spörs- databehandlingssystem. Dessa problem försvin- 4519: mål nr 848: ner efter initialskedet. Den övergång till princi- 4520: pen med en ansökan som det nya databehand- 4521: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lingssystemet möjliggör minskar antalet ansök- 4522: ta för att vi nästa höst inte skall ställas ningar som skall behandlas med ca en tredjedel, 4523: inför det problem som beskrivs i motive- vilket för sin del minskar pressen på behandling- 4524: ringen, och en av ansökningarna under de kommande åren. 4525: hur avser Regeringen övervaka att de Något som enligt Folkpensionsanstaltens be- 4526: studerande behandlas likvärdigt? dömning kommer att minska pressen är också att 4527: den överföring tili lokalbyråerna av beslutsfat- 4528: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tandet i samband med studiestödsansökningarna 4529: anföra följande: som inleddes denna höst skall fortsättas. Under- 4530: visningsministeriet kommer separat att förhand- 4531: Tiden för behandling av studiestödsansök- la med Folkpensionsanstalten om de åtgärder 4532: ningar har i fråga om studiestödsansökningar för med vilka en effektiv behandling av studiestöds- 4533: innevarande läsår varit längre än högst en må- ansökningarna kan tryggas vid Folkpensions- 4534: nad, vilket satts som mål. För närvarande är anstalten och vid de universitet där behandlings- 4535: behandlingstiden vid Folkpensionsanstaltens tiderna nu varit exceptionellt långa. 4536: studiestödscentral och vid Helsingfors universi- 1 spörsmålet hänvisas också tili problem hos 4537: tets studiestödsnämnd ca två månader. Vid an- studerande som ansökt om utkomststöd. Enligt 4538: dra universitets studiestödsnämnder varierar ti- ett meddelande från Helsingfors socialverk kan 4539: den kraftigt. 1 nio högskolor är den genomsnittli- en ansökan om utkomststöd anhängiggöras 4540: ga behandlingstiden mindre än en vecka och vid skriftligen, men för alla sökande som önskar re- 4541: tre andra universitets studiestödsnämnder litet servera tid för personligt samtai kan detta ord- 4542: över en månad. Medianen för behandlingstiden nas. Avsikten är att behandlingen av studiestöds- 4543: vid studiestödsnämnderna är en månad. Vid ansökningar i framtiden behandlas så att de stu- 4544: folkpensionsanstaltens lokalbyråer, tili vilka be- derande som lämnat in sin studiestödsansökan 4545: handlingen av gymnasieelevers ansökningar före läsårets början skall få beslutet om studie- 4546: överförts från och med denna höst, är behand- stöd senast i början av läsåret så att de inte blir 4547: lingstiden ca två veckor. Antalet obehandlade tvungna att ty sig tili utkomststöd. 4548: ansökningar är för närvarande ca 89 000 och 4549: antalet beslut per vecka uppgår tili ca 12 000. 4550: 4551: Helsingforsden 7 oktober 1997 4552: Minister Claes Andersson 4553: KK 849/1997 vp 4554: 4555: Kirjallinen kysymys 849 4556: 4557: 4558: 4559: 4560: Kyösti Karjula /kesk: Pienten maapalstojen yhdistämisestä aiheutu- 4561: vien hallinnollisten kustannusten alentamisesta 4562: 4563: 4564: Eduskunnan Puhemiehelle 4565: Isojaon ja jo aiemmilta ajoilta peräisin Suo- Erityisesti pienten palstojen yhdistämistoimi- 4566: messa on edelleen maapalstoja, jotka sisältävät tusten hallinnollisia kustannuksia olisi saatava 4567: monille eri henkilöille lohkottuja maaosuuksia. kohtuullistettua. Samalla voitaisiin pieneltä osal- 4568: Käytännön elämässä nämä eri henkilöille kuulu- ta edistää perheviljelmäpohjaisen maa- ja metsä- 4569: vat pienet osuudet hankaloittavat yhtenäistä ja talouden asemaa Suomessa. 4570: johdonmukaista maan viljelyä ja hoitoa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4571: Monissa tapauksissa on tullut esiin, että maa- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4572: osuuksien omistajat olisivat halukkaita myy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4573: mään tai vastikkeetta luopumaan omasta osuu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4574: destaan palstan välittömässä läheisyydessä ole- 4575: van tilan hyväksi. Käytännön ongelmaksi ovat Pitääkö Hallitus ongelmallisena kysy- 4576: kuitenkin muodostuneet yhdistämistoimenpi- myksen perusteluissa esitettyjä maapa1s- 4577: teen suuret hallinnolliset kustannukset. Esimer- tojen yhdistämistoimenpiteiden korkeita 4578: kiksi 1,5 hehtaarin palstan osuuksien yhdistämis- hallinnollisia kustannuksia, ja 4579: toimenpiteestä yhdelle omistajalle voivat toimi- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4580: tuskustannukset nousta yli 10 000 markkaan. siin kyseessä olevien kustannusten saami- 4581: Summa tuntuu kohtuuttomalta ottaen huo- seksi kohtuulliselle tasolle etenkin pie- 4582: mioonjako-ja yhdistämistoimituksissa käytettä- nehköjen palstojen osalta? 4583: vän kehittyneen tekniikan. 4584: 4585: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1997 4586: 4587: Kyösti Karjula /kesk 4588: 4589: 4590: 4591: 4592: 270136 4593: 2 KK 849/1997 vp 4594: 4595: 4596: 4597: 4598: Eduskunnan Puhemiehelle 4599: 4600: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa metsätalousministeriön kiinteistötoimituksista 4601: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, perittäviä kiinteistötoimitusmaksuja koskevan 4602: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päätöksen (1091/1996) 2 §:ään. Kyseisen säädök- 4603: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kyösti sen mukaan kiinteistötoimitusmaksu 1 ha:n suu- 4604: Karjulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ruisen alueen lohkomisesta voi olla enintään 4605: n:o 849: 3 300 mk, jos joudutaan tekemään maastotöitä, 4606: ja enintään 2 700 mk, jos kysymys on erillisestä 4607: Pitääkö Hallitus ongelmallisena kysy- palstasta eikä maastotöiden tekeminen ole tar- 4608: myksen perusteluissa esitettyjä maapals- peen. Vastaavasti kiinteistötoimitusmaksut enin- 4609: tojen yhdistäruistoimenpiteiden korkeita tään 5 ha käsittävästä alueesta ovat 4 100 mk ja 4610: hallinnollisia kustannuksia, ja 3 300 mk. Nämä maksut perustuvat keskimää- 4611: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- räisiin toimituksen suorittamisesta aiheutuviin 4612: siin kyseessä olevien kustannusten saami- todellisiin kustannuksin, niin sanottuun suorit- 4613: seksi kohtuulliselle tasolle etenkin pie- teen omakustannusarvoon. 4614: nehköjen palstojen osalta? Jos vapaaehtoista luovutusta ei tapahdu ja 4615: kysymys on sellaista yhteisestä maa-alueesta, 4616: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joka on joko yhteistä vesijättöä tai muuta yhteis- 4617: vasti seuraavaa: tä aluetta, voidaan tällainen yhteinen alue siirtää 4618: viereiseen kiinteistöön kiinteistönmuodostaruis- 4619: Kysymyksessä tarkoitettujen maapalstojen lain 61 tai 51 §:ssä säädetyin edellytyksin. Edelly- 4620: luonteesta riippuen niitä koskevina omistusjär- tyksenä on, että yhteinen alue huomattavasti vai- 4621: jestelyinä voivat tulla kysymykseen seuraavat oi- keuttaa kiinteistön käyttöä tai sitä voidaan tar- 4622: keudelliset ja kiinteistönmuodostukselliset toi- koituksenmukaisesti käyttää vain viereisen kiin- 4623: menpiteet: teistön yhteydessä. Kysymyksessä on tällöin lu- 4624: Sikäli kuin kysymyksessä tarkoitettu maa- nastustoimenpide. 4625: palsta on useiden kiinteistöjen yhteinen alue, sen Tällaisesta toimituksesta kiinteistötoimitus- 4626: omistusoikeutta voidaan muuttaa vapaaehtoi- maksu määrätään toimitukseen käytetyn työ- 4627: sella maakaaren (540/1995) mukaisella luovu- ajan sekä omakustannusperiaatteella vahviste- 4628: tuksella, kaupalla tai kiinteistönmuodostaruis- tun työaika- ja yleiskustannuskorvauksen perus- 4629: laissa (554/1995) säädettyjen edellytysten valli- teella. Siten alueen siirtämisestä johtuva kustan- 4630: tessa sanotun lain mukaisella alueen siirtämistoi- nus riippuu hyvin olennaisesti siitä, ovatko toi- 4631: mituksella. mituksen asianosaiset yksimielisiä vai erimielisiä 4632: Yhteistä aluetta koskeva kauppa voidaan teh- alueen siirtämisen edellytyksistä ja tyytyvätkö 4633: dä siten, että yhteisen alueen osakaskunta, joka asianosaiset toimitusmiesten tekemään ratkai- 4634: voi ollajärjestäytynyt tai järjestäytymätön, päät- suun vai valitetaanko siitä maaoikeuteen,jolloin 4635: tää yhteisaluelain (758/1989) 15 §:n mukaisesti kustannukset lisääntyvät oikeudenkäynnistä 4636: osakasten kokouksessa alueen luovuttamisesta. johtuvilla kustannuksilla. 4637: Jos yhteisen alueen osakkaita on vähän ja osak- Kustannusten pienentämiseksi kiinteistön- 4638: kaat ovat selvillä, voidaan vapaaehtoinen kaup- muodostaruislain 206 §:ään on otettu lisäksi sään- 4639: pa tehdä myös siten, että jokainen osuuden omis- nös, jonka mukaan järjestäytyneen osakaskun- 4640: taja joko yhteisellä tai kukin erikseen erillisenä nan ollessa kyseessä lunastuskorvaus maksetaan 4641: kauppakirjalla luovuttaa omistamansa osuuden. kokonaisuudessaan osakaskunnalle ja jos lunas- 4642: Näissä vapaaehtoisissa luovutuksissa kustan- tetaan vähäinen alue eikä osakaskunta ole järjes- 4643: nukset muodostuvat mahdollisista osakaskun- täytynyt, korvaussumma voidaan tallettaa lää- 4644: nan kokouskustannuksista, kauppakirjojen laa- ninhallitukseen, jolla vältytään osakkuussuhtei- 4645: timis- ja vahvistaruiskustannuksista sekä luovu- den selvittämisestä aiheutuvista kustannuksista. 4646: tetun yhteisen alueen lohkomiskustannuksista. Jos sen sijaan kysymys ei ole yhteisestä aluees- 4647: Lohkomiskustannukset perustuvat maa- ja ta, vaan toisen yksityisen omistamasta maa- 4648: KK 849/1997 vp 3 4649: 4650: palstasta, jonka omistus on tarkoitus siirtää toi- teivät kysymyksessä tarkoitetut kustannukset, 4651: selle, kysymykseen tulee maakaaren mukainen jotka aiheutuvat tarpeellisista toimenpiteistä ja 4652: kiinteistön luovutus, jolloin kustannukset aiheu- perustuvat suoritteiden tuottamisesta aiheutu- 4653: tuvat kuten yhteisenkin alueen osalta, luovutus- viin omakustannusarvon mukaisiin kustannuk- 4654: kirjan laatimisesta ja vahvistamisesta sekä luovu- siin, ole määrältään ongelmallisen korkeita ja 4655: tetun alueen lohkomisesta. Lohkomiskustan- ettei ole perusteita sellaisiin toimenpiteisiin ryh- 4656: nukset ovat samat ,jotka edellä on mainittu yhtei- tymiselle, joilla kysymyksessä tarkoitettuja kus- 4657: sen alueen lohkomisen osalta. tannuksia voitaisiin alentaa. 4658: Edellä sanotun perusteella hallitus katsoo, et- 4659: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 4660: 4661: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 4662: 4 KK 849/1997 vp 4663: 4664: 4665: 4666: 4667: Tili Riksdagens Talman 4668: 4669: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fastighetsförrättningsavgifter om uppbärs för 4670: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande fastighetsförrättningar (1 091/1996). Enligt 4671: medlem av statsrådet översänt följande av riks- nämnda beslut kan fastighetsförrättningsavgif- 4672: dagsman Kyösti Karjula undertecknade spörs- ten för styckning av ett område på 1 ha uppgå till 4673: mål nr 849: högst 3 300 mk, om det krävs arbeten i terrängen, 4674: och högst 2 700 mk om det är fråga om ett separat 4675: Anser Regeringen att det är prob1ema- skifte och det inte krävs några arbeten i terräng- 4676: tiskt att de förvaltningsmässiga kostna- en. Fastighetsförrättningsavgiften för ett område 4677: derna för åtgärder i anknytning tili sam- på 5 ha uppgår på motsvarande sätt tili4 100 mk 4678: manslagning av skiften är så höga som det och 3 300 mk. Dessa avgifter baserar sig på de 4679: framgår av motiveringen tili spörsmålet, genomsnittliga faktiska kostnader som uppstår 4680: och vid en förrättning, dvs. på ett s.k. självkostnads- 4681: ämnar Regeringen vidta åtgärder för värde för prestationen i fråga. 4682: att man skall få dessa kostnader på en Om överlåtelsen inte sker friviliigt och det är 4683: skälig nivå särskilt i fråga om små skiften? fråga om ett sådant samfållt markområde som 4684: utgör en del av en samfålld tillandning eller av 4685: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt något annat samfållt område kan detta samfållda 4686: anföra följande: område överföras tili en angränsande fastighet 4687: om de villkor som anges i 61 eller 51 § fastighets- 4688: Beroende på hurudan karaktär de skiften har bildningslagen uppfylls. Ett vilikor är att det 4689: som avses i spörsmålet kan följande rätts1iga samfållda området i hög grad skall försvåra ut- 4690: åtgärder och åtgärder i fastighetsbildningssyfte nyttjandet av fastigheten eller att det kan använ- 4691: b1i aktuella när det gäller ägoarrangemang i fråga das ändamålsenligt endast i samband med en 4692: om skiften. angränsande fastighet. 1det här fallet är det fråga 4693: Om det skifte som avses i spörsmålet är ett om inlösning. 4694: samfållt område för många fastigheter kan ägan- Avgiften för en dylik förrättning fastställs på 4695: derätten tili detta område ändras genom frivillig grundval av utnyttjad arbetstid samt arbetstids- 4696: överlåte1se eller frivilligt köp enligt jordabalken ersättning och ersättning för allmänna kostnader 4697: (540/1995) eller, då de förutsättningar som anges enligt självkostnadsprincipen. Kostnaderna för 4698: i fastighetsbildningslagen (554/1995) föreligger, överföring av områden är således i hög grad 4699: genom överföring av områden enligt nämnda beroende av om sakägarna är eniga eller inte om 4700: lag. förutsättningarna för en överföring av ett områ- 4701: Köp som gäller ett samfållt område kan gå tili de och om sakägarna är nöjda med förrättnings- 4702: så att samfållighetens delägarlag, som kan vara männens beslut eller om de tänker överklaga det 4703: organiserat eller icke organiserat, i enlighet med hos jorddomstolen, varvid kostnaderna ökar på 4704: 15 § lagen om samfålligheter (758/1989) beslutar grund av rättegången. 4705: om överlåtelse av områden vid delägarstämman. För att minska på kostnaderna har i 206 § 4706: Om delägarna i samfålligheten är få och om man fastighetsbildningslagen även intagits en bestäm- 4707: vet vilka de är, kan ett frivilligt köp även gå tili så melse enligt viiken inlösningsersättningen i sin 4708: att varje delägare överlåter sin del antingen med helhet betalas tili delägarlaget då det är fråga om 4709: ett gemensamt eller var och en med ett separat ett organiserat delägarlag. 1 samma paragraf 4710: köpebrev. När det gäller dylika friviliiga överlå- anges att om det område som skall inlösas är litet 4711: telser består kostnaderna av eventuella kostna- och delägarlaget inte är organiserat, kan ersätt- 4712: der för delägarstämman, för uppgörande och ningssumman deponeras hos länsstyrelsen, och 4713: bekräftande av köpebrev samt för styckning av på detta sätt kan man undvika kostnader för 4714: samfålligheten. utredning av delägarskapet. 4715: Styckningskostnaderna baserar sig på 2 §jord- Om det däremot inte är fråga om ett samfållt 4716: och skogsbruksministeriets beslut som gäller område utan om en enskild persons skifte för vars 4717: KK 849/1997 vp 5 4718: 4719: del avsikten är att äganderätten skall överföras Med stöd av det ovan sagda anser regeringen 4720: tili någon annan enskild person, blir det fråga om att de i spörsmålet avsedda kostnaderna, som 4721: överlåtelse av fastighet enligtjordabalken, varvid beror på nödvändiga åtgärder och baserar sig på 4722: kostnaderna, på samma sätt som i fråga om sam- kostnader tili självkostnadsvärde för produktion 4723: fållt område, uppkommer för uppgörande och av prestationer, inte är problematiskt höga, och 4724: bekräftande av överlåtelsehandling samt för att det inte finns någon grund för att vidta åtgär- 4725: styckning av det område som överlåts. Styck- der med hjälp av vilka det vore möjligt att skära 4726: ningskostnaderna är desamma som de som ned de kostnader som avses i spörsmålet. 4727: nämnts ovan i fråga om styckning av samfållda 4728: områden. 4729: Helsingforsden 3 oktober 1997 4730: 4731: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 4732: KK 850/1997 vp 4733: 4734: Kirjallinen kysymys 850 4735: 4736: 4737: 4738: 4739: Kari Rajamäki /sd ym.: Maatalouden rakennepoliittisten toimenpi- 4740: teiden ja kansallisen rakennetuen tukitasoratkaisuista 4741: 4742: 4743: Eduskunnan Puhemiehelle 4744: 4745: Suomi sai oikeuden myöntää siirtymäkauden 2 841 milj. markan tasosta olisivat vuonna 2001 4746: vuoden 1999 loppuun kansallista investointitu- enää 878 milj. markkaa. Kuitenkaan maatalou- 4747: kea sikatalouden laajennusinvestointeihin sekä den sopeutustoimia ei ole vielä vuosituhannen 4748: siipikarjatalouden ja kananmunatuotannon in- alkuun saatettu loppuun. Toinen kysymys on se, 4749: vestointeihin. ED-komissio hyväksyi artiklan ettäa-ja b-alueiden korkeat tukitasot verrattuna 4750: 141 vakavien vaikeuksien mukaisen tukipäätök- c-alueiden tukitasoon vääristävät tuotannollisia 4751: sen kesällä 1996. Tämä tuki tuli voimaan kulu- edellytyksiä, ja myös maataloustuottajien kan- 4752: van vuoden alusta. Sosiaalidemokraattien tahol- nattavuus- ja toimeentuloedellytykset vääristy- 4753: ta edellytettiin, että tämän kansallisen rakenne- vät. Pahimmillaan se voi merkitä myös kotieläin- 4754: tuen tukitasot a-ja b-alueella eivät avustustilan- tuotannon ja maidontuotannon valumista c-alu- 4755: teissa noudata päätöksen mukaisia tukitasoja, eelta. 4756: vaan että tulee tavoitella tehokkuuden ja vaikut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4757: tavuuden kannalta parasta mahdollista tulosta jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4758: myös suuntaamaila alhaisemmilla avustustukita- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4759: soilla tukea tiloille, joiden taloudellinen tilanne ei jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4760: edellytä maksimaalisten tukien käyttöä. Toisaal- 4761: ta lähtökohtanamme oli erityisesti korostaa pait- Miten maa- ja metsätalousministeriös- 4762: si kannattavan toiminnan edellytykset täyttävien sä noin vuosi sitten esillä olleet periaatteet 4763: sekä sellaisiksi kehittyvien perheviljelmien edel- on käytännön tukiratkaisuissa otettu 4764: lytysten turvaamista mahdollisimman monen ti- huomioon avustustasojen tarpeeseen pe- 4765: lan kehittämistarpeiden huomioon ottamista rustuvana kohtuullistamisena sekä toi- 4766: nähtävissä olevan Makeran voimavarojen kovan saalta maatila- ja kehittämisrahaston voi- 4767: kysynnän vuoksi. Nyt on esille tullut tietoja, että mavarojen järkevänä käyttönä sekä toi- 4768: nimenomaan maatilatalouden kehittämisrahas- saalta c-alueiden tuotantoedellytysten 4769: ton käytettävissä olevat varat tämän vuoden turvaamiseksi jatkossa? 4770: 4771: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1997 4772: 4773: Kari Rajamäki /sd Tapio Karjalainen /sd 4774: Raimo Holopainen /sd Raimo Mähönen /sd 4775: Erkki Pulliainen /vihr 4776: 4777: 4778: 4779: 4780: 270136 4781: 2 KK 850/1997 vp 4782: 4783: 4784: 4785: 4786: Eduskunnan Puhemiehelle 4787: 4788: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laajennettavissa EU-osarahoituskelpoisissa lyp- 4789: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sykarjanavetoissa voi kokonaan avustusmuotoi- 4790: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen seksi muutettu tuki C-alueella kohota nuorelle 4791: jäsenen vastattavaksi kansanedusta Kari Raja- viljelijälle 50 prosenttiin ja muiden viljelijöiden 4792: mäen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen osalta 40 prosenttiin. Tuki nouseekin maatalou- 4793: n:o 850: den päätuotantosuunnan tärkeimmän investoin- 4794: nin osalta lähes EU:n tukijärjestelmän sallimaan 4795: Miten maa- ja metsätalousministeriös- maksimiin. 4796: sä noin vuosi sitten esillä olleet periaatteet C-alueen investointituen tasoa ei yleisesti ot- 4797: on käytännön tukiratkaisuissa otettu taen voidakaan pitää alhaisena. Se on merkittä- 4798: huomioon avustustasojen tarpeeseen pe- västi vaikuttanut siihen, että investointitoiminta 4799: rustuvana kohtuullistamisena sekä toi- on tänä vuonna ollut myös C-alueella huomatta- 4800: saalta maatila- ja kehittämisrahaston voi- van vilkasta. 4801: mavarojen järkevänä käyttönä sekä toi- Hallituksen tarkoituksena on selvittää, miten 4802: saalta c-alueiden tuotantoedellytysten tuotannollisissa investoinneissa vallitsevaa tuki- 4803: turvaamiseksi jatkossa? tasoeroa pohjoisen tuen ja sen eteläpuolisen 4804: alueen välillä voidaan kaventaa. Toteutustapa 4805: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tulee riippumaan niin tuotannollisista tekijöistä 4806: taen seuraavaa: kuin rahoitukseen käytettävissä olevista varois- 4807: ta. 4808: Euroopan unionin komission kesällä 1996liit- Kuten kansanedustaja Rajamäen ym. kysy- 4809: tymissopimuksen artiklan 141 nojalla antama myksen perusteluissa todetaan, tulevat maatila- 4810: päätös oikeutti Suomen soveltamaan korotettua talouden kehittämisrahaston varat tehtyjen las- 4811: investointitukea ja eräitä muita EU:n säännök- kelmien mukaan hupenemaan tästä vuodesta 4812: siin nähden poikkeuksellisia rakennepoliittisia vuoteen 2001 mentäessä 2 841 milj. markasta 878 4813: toimenpiteitä liittymisneuvotteluissa pitkäai- milj. markkaan. Tähän on syynä ennen kaikkea 4814: kaista pohjoista tukea vaille jääneillä A- ja B- se, että liittyminen Euroopan unioniin pakottaa 4815: alueilla todettujen vakavien vaikeuksien korjaa- nopeasti parantamaan Suomen maatalouden ra- 4816: miseksi. kennetta paremman kilpailukyvyn aikaansaami- 4817: Komission kyseisen päätöksen mukaan tukea seksi yhteismarkkinoilla. Niinpä nyt onkin järke- 4818: voitaisiin antaa sika- ja siipikarjatalouden inves- vää käyttää rakenteen kehittämiseen niitä varo- 4819: tointeihin enintään 50 ja muiden tuotannonalo- ja, joita rahastoon säästyi hiljaisina investointi- 4820: jen investointeihin enintään 75 prosenttia inves- vuosina 1994--1996. Toiseksi on otettava huo- 4821: toinnin arvosta. Oikeutta korkeisiin tukitasoihin mioon, että sikatalouden laajennusinvestointien 4822: ei kuitenkaan katsottu järkeväksi käyttää lähes- ja siipikarjatalouden kaikkien tuotannollisten 4823: kään täysimääräisesti. Niinpä tukea voidaan investointien tukeminen C-alueella voi jatkua 4824: myöntää vain muutamaan tukikohteeseen yli 50 komission päätöksen mukaan vain vuoden 1999 4825: prosenttia tukitason jäädessä useimmissa ta- loppuun ja korotetun investointituen myöntämi- 4826: pauksissa 35-45 prosenttiin. Tähän linjaukseen nen A-ja B-alueilla vain vuoden 2001 loppuun 4827: päädyttiin investointien ylikuumenemisen ja tuo- saakka. Vaikka huomattava osa tästä rahoituk- 4828: tannon liiallisen kasvun sekä siitä aiheutuvien sesta tapahtuukin korkotukilainojen avulla, on 4829: aluepoliittisten epätasapainoisuuksien välttämi- kehittämisrahastosta myönnettävillä valtionlai- 4830: seksi. noilla ja budjettiperusteisia korkotukilainoja 4831: Päätettäessä korotetun investointituen myön- täydentävillä maatilatalouden kehittämisrahas- 4832: tämisestä maatalouden rakennetta parantaviin ja tosta maksettavilla avustuksilla olennainen mer- 4833: tuotantoa tehostaviin investointeihin A- ja B- kitys hyödynnettäessä ehkä ainutkertaista tilai- 4834: alueilla nostettiin samalla C- alueenkin tukitasoa suutta parantaa maatalouden rakennetta Euroo- 4835: eräiden investointikohteiden osalta. Uusissa ja pan unionin säädöksistä poikkeavana tavalla. 4836: KK 850/1997 vp 3 4837: 4838: Euroopan unionin säädöksistä poikkeavalle tehdä ehdotus maatilatalouden kehittämisrahas- 4839: maatalouden investointituelle asetettujen määrä- ton tulevaisuudesta suomalaisessa rahoitusken- 4840: aikojen vuoksi tulee tuen tarve 2000-luvun en- tässä ottaen muun muassa huomioon rahoitus- 4841: simmäisellä vuosikymmenellä vähenemään sel- toiminnalle asetettavat taloudellisuus- ja tehok- 4842: västi nykytasosta. kuusvaatimukset sekä EMU:n kolmannen vai- 4843: Maa- ja metsätalousministeriö päätti kuluvan heen vaikutukset rahoitustoimintaan. Työryh- 4844: vuoden toukokuussa asettaa työryhmän selvittä- män tulee saada työnsä valmiiksi 31.12.1997 4845: mään maatilatalouden kehittämisrahaston toi- mennessä. 4846: mintaa. Asetetun työryhmän tulee muun ohella 4847: 4848: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 4849: 4850: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 4851: 4 KK 850/1997 vp 4852: 4853: 4854: 4855: 4856: Tili Riksdagens Talman 4857: 4858: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- unga odlare och tili40 procent för övriga odlare. 4859: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrivelse tili 1 fråga om den viktigaste investeringen inom 4860: vederbörande medlem av statsrådet översänt föl- huvudproduktionsinriktningen uppgår stödet tili 4861: jande av riksdagsman Kari Rajamäki m.fl. un- närapå detmaximala belopp som EU-stödsyste- 4862: dertecknade spörsmål nr 850: met tiliåter. 4863: Över huvud taget kan investeringsstödets nivå 4864: Hur har jord- och skogsbruksministe- inte anses vara låg i region C. Den har i betydande 4865: riet i de praktiska stödavgörandena beak- grad medverkat tili att investeringsverksamheten 4866: tat de för ca ett år sedan framförda princi- även i region C har varit mycket livlig i år. 4867: perna så att stödnivåerna blir rimliga Regeringen har för avsikt att utreda hur skili- 4868: samt att gårdsbrukets utvecklingsfonds naden i stödnivån i fråga om investeringar i pro- 4869: resurser används på ett vettigt sätt och att duktionen melian området för det nordliga stö- 4870: produktionsförutsättningarna i region C det och området söder om det kan minskas. Hur 4871: tryggas? detta kommer att ske beror på produktionsfakto- 4872: rer och de mede1 som står tili förfogande för 4873: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt finansiering. 4874: anföra följande: Såsom riksdagsman Rajamäki m.fl. i sin mo- 4875: tivering för spörsmålet konstaterar kommer 4876: Europeiska unionens kommissions beslut gårdsbrukets utvecklingsfonds medel en1igt ka1- 4877: sommaren 1996 med stöd av artike1141 i anslut- kylerna att minska från detta år tili år 2001 från 4878: ningsfördraget gav Finland rätt att tillämpa för- 2 841 mark tili878 mi1j. mark. Detta beror fram- 4879: höjt investeringsstöd och vissa andra åtgärder för allt på att Finland tili följd av ans1utningen 4880: som utgör undantag från EU :s författningar för tili Europeiska unionen är tvungen att förbättra 4881: 1indrande av de allvar1iga svårigheterna i regio- jordbrukets struktur för att åstadkomma en 4882: nerna A och B, som blivit utan långsiktigt nord- bättre konkurrensförmåga på den gemensamma 4883: ligt stöd. marknaden. Det är således k1okt att för struk- 4884: En1igt kommissionens bes1ut kan stödet för turutveck1ingen använda de mede1 som inbespa- 4885: investeringar i svin- och fjäderfåhushållning upp- rats i fonden åren 1994--1996 då investeringar- 4886: gå tili högst 50 procent av investeringarnas värde na var ringa. Dessutom bör man beakta att stö- 4887: och i fråga om de övriga produktionsgrenarna tili dandet av utvidgningsinvesteringar inom svin- 4888: högst 75 procent. Det har dock inte ansetts vara hushållningen och alla produktionsinvesteringar 4889: k1okt att använda rätten tili höga stödnivåer tili inom fjäderfåhushållningen i region C en1igt 4890: fulit belopp. 1 stöd kan det således endast för kommissionens beslut kan fortsätta endast tili 4891: några få stödobjekt beviljas mera än 50 procent, slutet av 1999 och att förhöjt investeringsstöd 4892: medan stödnivån i de flesta fali förb1ir vid 35-40 inom regionerna A och B kan beviljas endast tili 4893: procent. Man stannade för denna linje för att slutet av 2001. Trots att en betydande del av 4894: förhindra överhettning av investeringarna och denna finansiering ges i form av räntestödslån, 4895: för stor produktionsökning med regionalpolitisk har de stat1iga lånen ur gårdsbrukets utveck- 4896: oba1ans som följd. lingsfond och de bidrag som betalas av gårdbru- 4897: När man bes1öt bevi1ja förhöjt investerings- kets utvecklingsfonds medel och som komplette- 4898: stöd för investeringar som förbättrar jordbrukets rar budgetbaserade räntestödslån en väsentlig 4899: struktur och effektiverar produktionen inom re- betydelse vid utnyttjandet av denna kanske uni- 4900: gionerna A och B höjdes stödnivån också inom ka möjlighet att förbättra jordbrukets struktur 4901: region C för vissa investeringars del. 1 fråga om på ett sätt som avviker från Europeiska unio- 4902: nya ladugårdar och utvidgning av ladugårdar nens författningar. 4903: som är berättigade tili delfinansierat EU-stöd På grund av de tidsfrister som bestämts för det 4904: kan det stöd som i sin helhet beviljas i form av investeringsstöd för jordbruket som avviker från 4905: bidrag inom region C uppgå tili 50 procent för Europeiska unionens författningar kommer be- 4906: KK 850/1997 vp 5 4907: 4908: hovet av stöd under det första årtiondet av 2000- lingsfonds framtid i det finlänska finansierings- 4909: talet att minska klart från den nuvarande nivån. fåltet med beaktande av bl.a. kraven på resurs- 4910: Jord- och skogsbruksministeriet beslöt i bör- hushållning och effektivitet samt inverkningar av 4911: jan av maj innevarande år tillsätta en arbets- EMU:s tredje skede på finansieringsverksamhe- 4912: grupp med uppgift att utreda gårdsbrukets ut- ten. Arbetsgruppen skall vara fårdig med sitt 4913: vecklingsfonds verksamhet. Arbetsgruppen skall ar bete 31.12 .1997. 4914: bl.a. framlägga förslag om gårdsbrukets utveck- 4915: 4916: Helsingforsden 9 oktober 1997 4917: 4918: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 4919: KK 851/1997 vp 4920: 4921: Kirjallinen kysymys 851 4922: 4923: 4924: 4925: 4926: Sulo Aittoniemi /kesk: Passin ja ajokortin nimenmuutoksista aiheu- 4927: tuvien kustannusten poistamisesta 4928: 4929: 4930: Eduskunnan Puhemiehelle 4931: 4932: Kun henkilö avioituu ja hänen nimensä tätä nukset ovat yhteensä 460 markkaa. Esimerkit 4933: kautta muuttuu, poliisi vaatii, että avioituneen ovat elävästä elämästä. 4934: henkilön on otettava esimerkiksi uusi passi ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4935: ajokortti aikaisempien sijaan. Ennen vanhaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4936: nimenvaihdos tapahtui ilman kustannuksia. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4937: Tänä päivänä nimenmuutosta haluava joutuu nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4938: kuitenkin ikävän yllätyksen eteen. Jos henkilö on 4939: hankkinut esimerkiksi vuonna 1992 passin 10 Ovatko viranomaiset perusteluissa 4940: vuodeksi 370 markan hintaan, hän joutuu ni- kerrotuissa esimerkkitapauksissa toimi- 4941: menmuutoksen vuoksi maksamaan 200 markkaa neet oikein, ja jos niin on, millä Hallitus 4942: lisää eli tuo passi on hänelle nyt 570 markan perustelee mainituntaisen käytännön, ja 4943: hintainen. Toinen esimerkki on ajo kortista, joka aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4944: on hankittu aikaisemmin tänä vuonna 230 mar- siin tällaisten kaksinkertaisten maksujen 4945: kan kustannuksilla. Nimenmuutos tuo saman poistamiseksi? 4946: verran lisähintaa, eli ajokortin kokonaiskustan- 4947: 4948: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1997 4949: 4950: Sulo Aittoniemi /kesk 4951: 4952: 4953: 4954: 4955: 270136 4956: 2 KK 851/1997 vp 4957: 4958: 4959: 4960: 4961: Eduskunnan Puhemiehelle 4962: 4963: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keampaa, että suoritteen vastaanottaja itse vas- 4964: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taa kustannuksista. 4965: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Passilaissa (642/1986) ei ole säännöksiä, jotka 4966: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- edellyttäisivät, että henkilön on nimenmuutok- 4967: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sen yhteydessä hankittava uusi asiakirja. Mikäli 4968: n:o 851: henkilö hakee passia uudella nimellä, niin tällöin 4969: kysymyksessä on enintään kymmeneksi vuodek- 4970: Ovatko viranomaiset perusteluissa si myönnettävä uusi asiakirja, josta peritään po- 4971: kerrotuissa esimerkkitapauksissa toimi- liisin maksupäätöksen mukainen 200 markan 4972: neet oikein, ja jos niin on, millä Hallitus suuruinen maksu. Henkilötietojen muuttumisen 4973: perustelee mainituntaisen käytännön, ja johdosta passi myönnetään maksutta ainoastaan 4974: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- niissä tapauksissa, joissa henkilön henkilötun- 4975: siin tällaisten kaksinkertaisten maksujen nusta on muutettu viranomaisen päätöksellä. 4976: poistamiseksi? Ajokorttiasetuksen (845/1990) 51§ sen sijaan 4977: edellyttää, että ajokortin haltijan on nimenmuu- 4978: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- toksen yhteydessä haettava kolmen kuukauden 4979: taen seuraavaa: kuluessa muutoksesta ajokortin kaksoiskappa- 4980: letta uudella nimellä. Kyseisestä asiakirjasta pe- 4981: Passien ja ajokorttien maksullisuus määritel- ritään poliisin maksupäätöksen mukainen 230 4982: lään poliisin suoritteiden maksullisuudesta anne- markan suuruinen maksu. 4983: tussa sisäasiainministeriön päätöksessä (1690/ Nimilain (694/1985) 7 §:n nojalla avioliittoon 4984: 1993) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- aikovat voivat avioliittoon mennessään yhdessä 4985: neen. Päätös on annettu valtion maksuperuste- päättää, että he ottavat yhteisen sukunimen. Sa- 4986: lain (150/1992) 8 §:n nojalla. man lain 8 §:n perusteella puolisolla on myös 4987: Valtion maksuperustelain 4 §:n mukaan muun mahdollisuus säilyttää se sukunimi, joka hänellä 4988: muassa päätökset, jotka on tehty hakemuksesta, oli ennen avioliittoa. 4989: sekä palvelut, jotka on tuotettu tilauksesta, ovat Sisäasiainministeriö on todennut viimeksi 4990: maksullisia, jollei suoritteen maksuttomuudelle mainitut seikat 5.5.1994 sekä 22.11.1996 anta- 4991: ole perusteltua syytä. Lain 6 §:n nojalla maksu missaan poliisin maksupäätöksen soveltamiseen 4992: voidaan lisäksijättää perimättä tai periä alennet- liittyvissä ohjeissa. Viranomaiset ovat siten toi- 4993: tuna julkisoikeudellisista suoritteista, jos siihen mineet oikein edellyttäessään asiakirjojen uusi- 4994: on sosiaalisiin tarkoituksiin, oikeudenhoitoon, misesta maksua niissä tapauksissa, joissa henki- 4995: ympäristönsuojeluun, koulutustoimintaan tai lön nimi on muuttunut avioliiton johdosta. 4996: yleiseen kulttuuritoimintaan liittyvistä tai näihin Edellä mainitun nojalla hallitus katsoo, ettei 4997: verrattavista syistä perusteltua syytä. Lain esi- avioliiton johdosta tapahtuva nimenmuutos 4998: töissä todetaan, että maksullisuutta harkittaessa muodosta sellaista valtion maksuperustelain 4999: tulisi selvittää, onko kohtuullista ja oikeudenmu- 4 §:ssä edellytettyä perusteltua syytä, jonka joh- 5000: kaista, että suoritteen tuottamiskustannuksiin dosta hakijalla olisi oikeus saada uusi passi tai 5001: osallistuvat kaikki veronmaksajat vai onko oi- ajokortti maksutta. 5002: 5003: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 5004: 5005: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 5006: KK 851/1997 vp 3 5007: 5008: 5009: 5010: 5011: Tili Riksdagens Talman 5012: 5013: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 passlagen (642/1986) finns inga bestämmel- 5014: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ser som förutsätter att en person måste skaffa en 5015: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ny handling då hans namn ändras. Om en person 5016: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr ansöker om pass under nytt namn, är det således 5017: 851: fråga om en ny handling som beviljas för högst 5018: tio år framåt och för viiken det uppbärs en avgift 5019: Har myndigheterna handlat riktigt i de på 200 mk enligt beslutet om poliseos avgifter. 5020: exempelfall som nämns i motiveringen Vid ansökan om pass på grund av ändrade per- 5021: och om så är fallet, hur motiverar Reger- sonuppgifter beviljas passet avgiftsfritt endast i 5022: ingen en dylik praxis och sådana fall där personbeteckningen har ändrats 5023: ämnar Regeringen vidta åtgärder för genom beslut av en myndighet. 5024: att undanröja dessa dubbla avgifter? Däremot förutsätter 51 § körkortsförordning- 5025: en (845/1990) att körkortsinnehavaren, då hans 5026: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt namn ändras, skall anhålla om ett duplettexem- 5027: anföra följande: plar av körkortet under det nya namnet inom tre 5028: månader efter ändringen. För denna handling 5029: A vgifterna för pass och körkort fastställs i uppbärs en avgift på 230 mk enligt beslutet om 5030: inrikesministeriets beslut om poliseos avgiftsbe- poliseos avgifter. 5031: lagda prestationer (1690/1993) jämte ändringar. Med stöd av 7 § namnlagen (694/1985) kan de 5032: Beslutet har utfårdats med stöd av 8 § lagen om som ämnar ingå äktenskap gemensamt besluta 5033: grunderna för avgifter tili staten (15011992). att de skall anta ett gemensamt släktnamn. Enligt 5034: Enligt 4 § lagen om grunderna för avgifter tili lagens 8 § kan maken även behålla det släktnamn 5035: staten är bl.a. beslut som har fattats med anled- han hade före äktenskapet. 5036: ning av en ansökan samt tjänster som tilihanda- lnrikesministeriet har konstaterat ovan nämn- 5037: hållits på beställning avgiftsbelagda, om det inte da omständigheter i sina anvisningar från den 5 5038: finns grundad anledning för avgiftsfrihet. Med maj 1994 och den 22 november 1996 angående 5039: stöd av 6 § kan det dessutom bestämmas att en tillämpningen av beslutet om poliseos avgifter. 5040: avgift för offentligrättsliga prestationer inte alls Myndigheterna har således handlat riktigt, då de 5041: skall uppbäras eller skall uppbäras tili ett lägre har förutsatt att en avgift skall erläggas för förny- 5042: belopp, om det finns grundad anledning tili detta andet av handlingar i de fall där äktenskap har 5043: av orsaker som hänför sig till sociala ändamål, medfört att personens namn har ändrats. 5044: rättsvård, miljövård, utbildningsverksamhet el- Med stöd av vad som anförts ovan anser reger- 5045: ler allmän kulturverksambet eller av orsaker som ingen att namnändring i samband med äkten- 5046: kan jämföras med dessa. 1 förarbetena tilllagen skap inte utgör en sådan grundad anledning en- 5047: konstateras att då avgifterna övervägs borde det ligt 4 § lagen om grunderna för avgifter tili staten 5048: klarläggas om det är skäligt och rättvist att alla som gör att sökanden har rätt att avgiftsfritt få ett 5049: skattebetalare deltar i kostnaderna för tillhanda- nytt pass eller körkort. 5050: hållandet av en prestation eller om det är rättvisa- 5051: re att den som tar emot prestationen själv står för 5052: kostnaderna. 5053: 5054: Helsingforsden 7 oktober 1997 5055: 5056: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 5057: j 5058: j 5059: j 5060: j 5061: j 5062: j 5063: j 5064: j 5065: j 5066: j 5067: j 5068: j 5069: j 5070: j 5071: j 5072: j 5073: j 5074: j 5075: j 5076: j 5077: j 5078: KK 852/1997 vp 5079: 5080: Kirjallinen kysymys 852 5081: 5082: 5083: 5084: 5085: Jukka Vihriälä /kesk ym.: Henki-Kansan asiakkaiden oikeustur- 5086: vasta 5087: 5088: 5089: Eduskunnan Puhemiehelle 5090: 5091: Henki-Kansan asiakkaat ovat vuosia joutu- settavaa määrää leikkaamaan. Tilanne on va- 5092: neet odottamaan rahojaan, vaikka konkurssi- kuutuksenottajien kannalta kohtuuton. 5093: asiassa annetussa tuomiossa on vahvistettu va- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5094: kuutuksenottajien etuoikeus Henki-Kansan va- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 5095: roihin ennen muita velkojia. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 5096: Sosiaali- ja terveysministeriön tulisi kiirehtiä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5097: konkurssipesän selvitystä. Ministeriö on 5098: 30.5.1995 antamassaan päätöksessä kieltänyt ta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5099: kaisinostojen maksamisen. Tämä päätös on edel- ryhtyä, jotta Kansa-yhtiöiden konkurssi- 5100: leenkin voimassa. Vakuutuksenottajilla ei ole pesä saataisiin mahdollisimman nopeasti 5101: mitään tietoa siitä, milloin takaisinostojen mak- selvitettyä ja vakuutuksenottajille kuulu- 5102: saminen voidaan aloittaa ja joudutaanko mak- vat rahat tilitettyä? 5103: 5104: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1997 5105: 5106: Jukka Vihriälä /kesk Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk 5107: Hannu Kemppainen /kesk Aulis Ranta-Muotio /kesk 5108: 5109: 5110: 5111: 5112: 270136 5113: 2 KK 852/1997 vp 5114: 5115: 5116: 5117: 5118: Eduskunnan Puhemiehelle 5119: 5120: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa selvittämistä maksettava määrä on pääsääntöi- 5121: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sesti ollut 80 prosenttia korvauksesta tai muusta 5122: olette 19 päivänä syyskuuta 1997 päivätyn kir- suorituksesta. 5123: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Henkivakuutusten takaisinostoja ei sen sijaan 5124: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Jukka Vihriä- ole sallittu. Takaisinostojen salliminen saattaisi 5125: län ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen johtaa siihen, että erityisen selvityspesän likvidit 5126: n:o 852: varat loppuisivat nopeasti, mikä vaarantaisi jäl- 5127: jelle jäävän vakuutuskannan edut. Tämä tekisi 5128: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo käytännössä myös mahdottomaksi saada aikaan 5129: ryhtyä, jotta Kansa-yhtiöiden konkurssi- sopimusta erityiseen selvityspesään kuuluvien 5130: pesä saataisiin mahdollisimman nopeasti vakuutusten vakuutuskannan luovuttamisesta. 5131: selvitettyä ja vakuutuksenottajille kuulu- Vakuutusyhtiölain 15 luvun 21 §:n mukaan 5132: vat rahat tilitettyä? erityisen selvityspesän hallinnon eli toimitus- 5133: miesten tulee pyrkiä niin pian kuin mahdollista 5134: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhden tai useamman vakuutusyhtiön kanssa ai- 5135: vasti seuraavaa: kaansaamaan sopimus vakuutuskannan luovut- 5136: tamisesta vakuutusyhtiölain 16 luvun 3 §:n mu- 5137: Henkivakuutusosakeyhtiö Kansa asetettiin kaisesti. 5138: konkurssiin Helsingin käräjäoikeuden päätök- Ennen kuin neuvotteluihin vakuutuskannan 5139: sellä 30.12.1994. Sosiaali- ja terveysministeriö luovuttamisesta voidaan ryhtyä, toimitusmiesten 5140: määräsi vakuutusyhtiölain 15 luvun 21 §:n mu- on muun muassa arvioitava erityisen selvityspe- 5141: kaisesti 4.1.1995 tekemällään päätöksellä erityi- sän varojen ja vastuiden määrä. Kun Henkiva- 5142: sen selvityspesän erotettavaksi konkurssihallin- kuutusosakeyhtiö Kansan lisäksi konkurssissa 5143: nosta. Samalla ministeriö määräsi, että Henkiva- on yhtiön emoyhtiö ja muun muassa kolme muu- 5144: kuutusosakeyhtiö Kansan vakuutusteknisen ta samaan konserniin kuuluvaa vakuutusyhtiö- 5145: vastuuvelan katteena oleva ja yhtiön muu omai- tä, ovat mainittujen yhtiöiden keskinäisten vel- 5146: suus on siirrettävä erityiseen selvityspesään. Sa- kasuhteiden selvittely ja näistä johtuneet, osin 5147: malla ministeriö määräsi erityisen selvityspesän vielä keskeneräiset oikeudenkäynnit olennaisesti 5148: toimitusmiehiksi yhtiön selvitystilan aikana sel- pitkittäneet ja vaikeuttaneet selvitystehtävää. 5149: vitysmiehinä toimineet asianajajat. Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan vakuutus- 5150: Vakuutusyhtiölain 15luvun 10 §:n 3 momen- kannan siirtoa koskevat neuvottelut on käynnis- 5151: tin mukaan erityisestä selvityspesästä saadaan tetty keväällä 1996, jolloin yhtiön taloudellisesta 5152: ennen sen lopullista selvittämistä suorittaa mak- asemasta oli saatavissa riittävät tiedot. Kannan- 5153: suja ainoastaan sosiaali- ja terveysministeriön siirtoneuvottelut ovat pesän antaman tiedon 5154: luvalla. Antaessaan Henkivakuutusosakeyhtiö mukaan edenneet pitkälle, ja tällä hetkellä on 5155: Kansan erityiselle selvityspesälle luvan suorittaa jäljellä eräitä erityiskysymyksiä, joiden selvittä- 5156: pesästä maksuja on ministeriö noudattanut va- mistä jatketaan. Edellyttäen, että mainitut kysy- 5157: kuutussopimuksiin perustuvien suoritusten osal- mykset saadaan ratkaistuiksi, on pesän käsityk- 5158: ta periaatetta, jonka mukaan korvauksia ja mui- sen mukaan mahdollista, että kannansiirrosta 5159: ta suorituksia voidaan maksaa silloin, kun ne päästäisiin sopimukseen vielä tämän vuoden 5160: vakuutussopimusten mukaan erääntyvät mak- puolella. 5161: settaviksi, ja siihen määrään, jonka ministeriö Pesän taloudellisessa tilanteessa on myös kon- 5162: erityisen selvityspesän esityksestä harkitsee mah- kurssiin asettamisen jälkeen tapahtunut myön- 5163: dolliseksi muiden selvityspesään kuuluvien va- teistä kehitystä muun muassa kiinteistöjen ar- 5164: kuutuksenottajien ja edunsaajien oikeutta vaa- vonnousun seurauksena, mikä on myös paranta- 5165: rantamatta. Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan nut yhtiön vakuutuksenottajien ja vakuutettujen 5166: erityisen selvityspesän osalta ennen sen lopullista asemaa. 5167: KK 852/1997 vp 3 5168: 5169: Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan erityinen Ministeriö pyrkii osaltaan vaikuttamaan siihen, 5170: selvityspesä ja konkurssipesä ovat ilmoituksensa että Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan vakuu- 5171: mukaan informoineet vakuutusyhtiön asiakkai- tuksenottajien ja vakuutettujen edut saadaan 5172: ta pesän selvityksen tilasta useilla asiakaskirjeil- mahdollisimman hyvin turvatuiksi. Ministeriö 5173: lä, minkä lisäksi vakuutuksenottajille on lähetet- edellyttää, että lähiaikoina selviää, jatketaanko 5174: ty laskutuksen yhteydessä erillistiedonantoja yh- vakuutuskannan siirtoa koskevia neuvotteluja 5175: tiön senhetkisestä tilanteesta. johonkin toiseen henkivakuutusyhtiöön vai 5176: Sosiaali- ja terveysministeriö on seurannut tii- onko ryhdyttävä muihin vakuutusyhtiölaissa 5177: viisti konkurssissa olevan Henkivakuutusosake- säädettyihin toimenpiteisiin. 5178: yhtiö Kansan vakavaraisuuden kehittymistä. 5179: 5180: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 5181: 5182: Ministeri Jouko Skinnari 5183: 4 KK 852/1997 vp 5184: 5185: 5186: 5187: 5188: Tili Riksdagens Talman 5189: 5190: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- det be1opp som betalas före den slutliga utred- 5191: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den ningen i rege1 utgjort 80 % av ersättningen eller av 5192: 19 september 1997 till vederbörande medlem av någon annan prestation. 5193: statsrådet översänt följande av riksdagsman Juk- Aterköp av 1ivförsäkringar är däremot inte 5194: ka Vihriälä m.fl. undertecknade spörsmål nr 852: tillåtna. Om återköp vore tillåtna kunde det 1eda 5195: till att det särskilda administrationsboets 1ikvida 5196: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mede1 snabbt tar slut, vi1ket skulle äventyra de 5197: ta i syfte att få Kansa-bolagens konkurs- förmåner som är förknippade med det återstå- 5198: bo utrett och de pengar som tillkommer ende försäkringsbeståndet. 1 praktiken skulle 5199: försäkringstagarna redovisade så snabbt detta också omintetgöra möjligheten att få tili 5200: som möjligt? stånd ett avta1 om överlåte1se av det försäkrings- 5201: bestånd som hör tili det särski1da administra- 5202: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionsboet. 5203: anföra fö1jande: En1igt 15 kap. 21 § 1agen om försäkringsbo1ag 5204: skall förva1tningen för det särski1da administra- 5205: Livförsäkringsaktiebolaget Kansa försattes i tionsboet, dvs. förrättningsmännen, sträva efter 5206: konkurs genom Helsingfors tingsrätts bes1ut att så fort som möj1igt nå överenskomme1se med 5207: 30.12.1994. Social- och hä1sovårdsministeriet be- ett eller flera försäkringsbo1ag om överlåte1se av 5208: stämde i en1ighet med 15 kap. 21 § lagen om försäkringsbeståndet i en1ighet med 16 kap. 3 § 5209: försäkringsbo1ag genom sitt bes1ut 4.1.1995 att lagen om försäkringsbolag. 5210: ett särskilt administrationsbo skall avski1jas från lnnan förhandlingar om över1åte1se av försäk- 5211: konkursförva1tningen. Samtidigt bestämde mi- ringsbeståndet kan in1edas skall förrättnings- 5212: nisteriet att den egendom som täcker Livförsäk- männen bl.a. uppskatta det särski1da administra- 5213: ringsaktiebo1aget Kansas försäkringstekniska tionsboets medel och ansvarsbe1opp. När utom 5214: ansvarsskuld och bo1agets övriga egendom skall Livförsäkringsaktiebolaget Kansa även bo1agets 5215: överföras till det särskilda administrationsboet. moderbo1ag och bl.a. tre andra försäkringsbo1ag 5216: Samtidigt förordnade ministeriet de advokater inom samma koncern har försatts i konkurs, har 5217: som var utredningsmän under den tid bolaget var utredningen av de nämnda bolagens ömsesidiga 5218: i likvidation till administrationsboets förrätt- skuldförhållanden och de rättegångar de 1ett till, 5219: ningsmän. av vi1ka en del fortfarande pågår, väsent1igt för- 5220: Enligt 15 kap. 10 § 3 mom. 1agen om försäk- dröjt och försvårat utredningsuppdraget. 5221: ringsbo1ag får före den s1utliga avveck1ingen av Förhand1ingarna om en överföring av Livför- 5222: det särski1da administrationsboet utde1ning ur säkringsaktiebo1aget Kansas försäkringsbestånd 5223: detta äga rum endast med tillstånd av socia1- och in1eddes våren 1996, när tillräck1iga uppgifter om 5224: hä1sovårdsministeriet. När ministeriet gav Liv- bolagets ekonomiska situation fanns tillgäng1iga. 5225: försäkringsaktiebo1aget Kansas särskilda admi- En1igt boets uppgifter har förhand1ingarna om 5226: nistrationsbo tillstånd tili utde1ning ur boet iakt- överföringen av beståndet avancerat 1ångt och 5227: tog ministeriet i fråga om prestationer som base- för närvarande återstår vissa specia1frågor som 5228: rar sig på försäkringsavta1 principen att ersätt- man fortsätter utreda. Förutsatt att bes1ut kan 5229: ningar och andra prestationer kan beta1as när de fattas om nämnda frågor är det en1igt boets upp- 5230: en1igt försäkringsavta1et förfaller till beta1ning fattning möjligt att inom detta år nå en överens- 5231: och till ett be1opp som ministeriet på förs1ag av komme1se om överföringen av beståndet. 5232: det särski1da administrationsboet anser vara Boets ekonomiska situation har också utveck- 5233: möjligt utan att andra till administrationsboet lats positivt efter det bo1aget försattes i konkurs, 5234: hörande försäkringstagares och förmånstagares bl.a. som en fö1jd av fastigheternas värdestegring, 5235: rätt äventyras. 1 fråga om Livförsäkringsaktie- vi1ket även förbättrat ställningen för bo1agets 5236: bo1aget Kansas särski1da administrationsbo har försäkringstagare och försäkrade. 5237: KK 852/1997 vp 5 5238: 5239: Livförsäkringsaktiebolaget Kansas särskilda del medverka tili att Livförsäkringsaktiebolaget 5240: administrationsbo och konkursbo har enligt Kansas försäkringstagares och försäkrades för- 5241: uppgift informerat försäkringsbolagets kunder måner blir så väl tryggade som möjligt. Ministe- 5242: om boutredningssituationen med många kund- riet förutsätter att det under den närmaste tiden 5243: brev. Dessutom har försäkringstagarna i sam- blir klart om förhandlingarna om överföringen 5244: band med faktureringen fått sig tillsända en sepa- av försäkringsbeståndet tili något annat livför- 5245: rat information om bolagets aktuella situation. säkringsbolag kommer att fortsätta eller om det 5246: Social- och hälsovårdsministeriet har noga krävs andra åtgärder som bestäms i lagen om 5247: följt med hur Livförsäkringsaktiebolaget Kansas försäkringsbolag. 5248: solvens utvecklar sig. Ministeriet försöker för sin 5249: 5250: Helsingforsden 10 oktober 1997 5251: 5252: Minister Jouko Skinnari 5253: KK 853/1997 vp 5254: 5255: Kirjallinen kysymys 853 5256: 5257: 5258: 5259: 5260: J.ukka Vihriälä /kesk ym.: Metsätalouden kehittämiskeskus Tapion 5261: työntekijöiden lisäeläkkeistä 5262: 5263: 5264: Eduskunnan Puhemiehelle 5265: 5266: Valtiovalta on viime vuosina kohdellut kal- sen mukaisten eläkkeiden yksipuolinen leikkaa- 5267: toin metsätaloutta. Metsäkeskuksia on jäljellä 13 minen saattaa osaltaan vaikeuttaa edessä olevia 5268: ja lakkauttaminen uhkaa vielä useita keskuksia. tuloneuvotteluja, koska kaikki lisäeläkkeet ovat 5269: Budjettileikkausten seurauksena joudutaan vä- tämän ennakkotapauksen jälkeen uhanalaisia. 5270: hentämään henkilöstöä ja karsimaan eläkkeitä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5271: Maa- ja metsätalousministeriö vahvisti elo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 5272: kuun lopussa Eläke-Tapion lisäeläkkeiden leik- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 5273: kauksen keskimäärin 10 prosentilla heinäkuun jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5274: alusta lähtien. Leikkaus tehdään tasamääräisenä 5275: kaikista lisäeläkkeistä. Katsooko Hallitus, että metsäalan 5276: Eläkeleikkauksista ei ole sovittu työntekijöi- työntekijöiden vanhuuseläkkeitä, var- 5277: den kanssa, vaan kyseessä on työnantajan yksi- haiseläkkeitä ja perhe-eläkkeitä voidaan 5278: puolinen toimenpide. Työnantajapuoli on alun yksipuolisella päätöksellä heikentää, ja 5279: perin keksinyt lisäeläkkeen osaksi työntekijöiden voidaanko Metsätalouden kehittämis- 5280: palkkaratkaisua. Lisäeläkkeitä on käytetty neu- keskus Tapion säästöpäätöstä pitää en- 5281: votteluvaltteina, ja ne ovat osaltaan olleet vai- nakkotapauksena, joka oikeuttaa muut- 5282: kuttamassa työntekijöiden palkkatasoon. kin työnantajat leikkaamaan lisäeläkkei- 5283: .. ? 5284: Valtiovallan olisi luullut osoittavan talousar- t a. 5285: vioesityksessään rahat lisäeläkkeisiin. Sopimuk- 5286: 5287: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1997 5288: Jukka Vihriälä /kesk Timo Kalli /kesk 5289: Markku Koski /kesk Johannes Leppänen /kesk 5290: Aulis Ranta-Muotio /kesk 5291: 5292: 5293: 5294: 5295: 270136 5296: 2 KK 853/1997 vp 5297: 5298: 5299: 5300: 5301: Eduskunnan Puhemiehelle 5302: 5303: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ke-Tapion toiminnan tarkoitus on kuitenkin hy- 5304: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vin lähellä eläkesäätiöiden toimintaperiaatteita. 5305: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Eläkesäätiölain 11 §:ssä on säännökset siitä, mi- 5306: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- ten eläkesäätiöissä menetellään etuja huononnet- 5307: riälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taessa ja millaisten edellytysten on täytyttyvä, 5308: n:o 853: jotta etuja ylipäätänsä voitaisiin huonontaa. 5309: Näissä tapauksissa sääntömuutoksen vahvista- 5310: Katsooko Hallitus, että metsäalan misen edellytyksenä on, että muutosta kannattaa 5311: työntekijöiden vanhuuseläkkeitä, var- vähintään neljä viidesosaa eläkesäätiön hallituk- 5312: haiseläkkeitä ja perhe-eläkkeitä voidaan sen jäsenistä ja että muutos on eläkesäätiön toi- 5313: yksipuolisella päätöksellä heikentää, ja minnan kannalta välttämätön. 5314: voidaanko Metsätalouden kehittämis- Eläke-Tapion työnantajakokous teki 5315: keskus Tapion säästöpäätöstä pitää en- 29.8.1997 yksimielisen päätöksen eläkesäännön 5316: nakkotapauksena, joka oikeuttaa muut- muuttamisesta siten, että eläke-etuja leikataan 5317: kin työnantajat leikkaamaan lisäeläkkei- 10% 1.9.1997 alkaen. Maa- ja metsätalousminis- 5318: .. ? 5319: t a. teriö katsoi, että yksityismetsätalouden edistä- 5320: misjärjestöjen henkilökunnan eläke-eduista teh- 5321: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dyn sopimuksen ja Eläke-Tapion eläkesäännön 5322: vasti seuraavaa: mukaiset edellytykset etujen vähentämiselle oli- 5323: vat olemassa ja vahvisti muutoksen metsäkes- 5324: Kysymyksessä tarkoitettu lisäeläkejärjestel- kusten ja Metsätalouden kehittämiskeskus Ta- 5325: mä pohjautuu vuonna 1949 tehtyyn sopimuk- pion eläke-etujen perusteiksi. Tällä tavalla minis- 5326: seen, jonka yksityismetsätalouden edistämisjär- teriö pyrki varmistamaan olemassa olevan lisä- 5327: jestöt ovat tehneet toimihenkilöidensä eläke- eläkejärjestelmän jatkumisen. 5328: eduista. Sopimuksen 1 kohdan mukaan tarkem- Eläke-Tapion lisäeläkejärjestelmän kaltaisis- 5329: mat ehdot eläkkeistä ovat Eläke-Tapion eläke- sa eläkesääntötyyppisissä tapauksissa etuuksien 5330: säännössä. Sopimuksen 6. kohdan mukaan sopi- vähentämis- tai poistamistavasta ei ole tarkkoja 5331: musta voidaan muuttaa tai se voidaan purkaa säännöksiä, vaan se on määriteltävä kussakin 5332: työnantajien kahden kolmasosan enemmistöllä tapauksessa erikseen. Eläkesäätiölain 11 §:n 5 5333: tehdyllä päätöksellä. Saman kohdan mukaan momentissa on kuitenkin yleissäännös, jonka 5334: eläkesäännön muutoksista päättää työnantajien mukaan etuuksia vähennettäessä tai poistettaes- 5335: kokous. Eläke-Tapion eläkesäännön 25 §:n 4 sa on kohtuullisella tavalla otettava huomioon se 5336: momentin mukaan eläkesääntöä voidaan muut- etuoikeusjärjestys, joka eläkesäätiön säännöissä 5337: taa työnantajien kokouksessa kahden kolmas- on määrätty eläkesäätiön omaisuuden jakami- 5338: osan enemmistöllä tehdyllä päätöksellä. sesta edunsaajien kesken eläkesäätiötä purettaes- 5339: Lisäeläkejärjestelmän piiriin ovat kuuluneet sa. Etuuksia vähennettäessä on huolehdittava sii- 5340: metsäkeskukset, Metsätalouden kehittämiskes- tä, että edunsaajaryhmien asema suhteessa toi- 5341: kus Tapio, metsänhoitoyhdistykset ja eräät muut siinsa säilyy kohtuullisessa määrin samana eläk- 5342: yksityismetsätalouden piirissä toimivat organi- keiden heikennysten jälkeen. 5343: saatiot. Mitä Eläke-Tapiota koskevan ratkaisun en- 5344: Eläke-Tapion tyyppisiä työnantajien keski- nakkoluonteeseen tulee, voidaan todeta, että elä- 5345: näiseen sopimukseen perustuvia lisäeläkejärjes- kejärjestelmissä etujen alentaminen tapahtuu 5346: telyjä varten ei ole säädetty omaa erityislakia. kutakin järjestelmää koskevan lainsäädännön 5347: Eläke-Tapion lisäeläkejärjestelyssä on noudatet- perusteella. 5348: tu soveltuvin osin eläkesäätiölain periaatteita, Hallitus katsoo, ettei kysymys anna hallituk- 5349: vaikkei Eläke-Tapio olekaan eläkesäätiölain sen taholta aihetta enempiin toimenpiteisiin. 5350: (1774/1995) 1 §:ssä tarkoitettu eläkesäätiö. Elä- 5351: 5352: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1997 5353: 5354: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 5355: KK 853/1997 vp 3 5356: 5357: 5358: Tili Riksdagens Talman 5359: 5360: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sionsstiftelsernas verksamhetsprinciper. 1 II § la- 5361: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gen om pensionsstifte1ser ingår bestämme1ser om 5362: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hur man förfar i pensionsstifte1ser när förmåner 5363: man Jukka Vihriälä m.fl. undertecknade spörs- försämras och hurdana villkor som måste upp- 5364: mål nr 853: fyllas för att förmånerna överhuvudtaget skall 5365: kunna försämras. 1 dessa fall är en förutsättning 5366: Anser Regeringen att å1derspensioner, för fastställelse av en stadgeändring att ändring- 5367: förtidspensioner och fami1jepensioner för en understöds av minst fyra femtede1ar av de 5368: arbetstagare i skogsbranschen kan för- närvarande med1emmarna vid pensionsstifte1- 5369: sämras genom ett ensidigt bes1ut, och sens styre1ses sammanträde och att ändringen är 5370: kan Skogsbrukets utveck1ingscentra1 nödvändig med tanke på pensionsstiftelsens 5371: Tapios sparbes1ut betraktas som ett pre- verksamhet. 5372: judikat som även berättigar övriga ar- Eläke-Tapios arbetsgivarsammanträde fatta- 5373: betsgivare att skära ned tilläggspensio- de den 29 augusti 1997 ett enhälligt bes1ut om att 5374: nerna? ändra pensionsstadgan så, att pensionsförmåner- 5375: na skärs ned med 10% fr.o.m. den 1 september 5376: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 1997. Jord- och skogsbruksministeriet ansåg att 5377: anföra följande: det före1åg sådana förutsättningar för en minsk- 5378: ning av förmånerna som avses i avta1et om pen- 5379: Det i spörsmå1et avsedda tilläggspensionssys- sionsförmånerna för personalen vid de organisa- 5380: temet grundar sig på ett avtal från 1949, som de tioner som främjar privatskogsbruket och i Elä- 5381: organisationer som främjar privatskogsbruket ke-Tapios pensionsstadga och fastställde änd- 5382: har ingått om sina tjänstemäns pensionsförmå- ringen som grund för pensionsförmånerna vid 5383: ner. Enligt punkt 1 i avtalet ingår noggrannare skogscentralerna och Skogsbrukets utvecklings- 5384: villkor för pensionerna i Eläke-Tapios pensions- centra1 Tapio. På detta sätt strävar ministeriet 5385: stadga. Enligt punkt 6 i avtalet kan avta1et ändras efter att garantera en fortsättning på det befintli- 5386: eller upphävas genom ett beslut som arbetsgivar- ga tilläggspensionssystemet. 5387: na fattar med två tredjedels majoritet. Enligt 1 fall gällande pensionsstadgor av samma typ 5388: samma punkt bestämmer arbetsgivarnas sam- som E1äke-Tapios tilläggspensionssystem finns 5389: manträde om ändringar i pensionsstadgan. En- det inte några noggranna bestämmelser om sättet 5390: ligt 25 § 4 mom. i Eläke-Tapios pensionsstadga att minska eller slopa förmåner, utan det skall 5391: kan pensionsstadgan ändras vid arbetsgivarnas fastställas separat i varje enskilt fall. 1 II § 5 5392: sammanträde genom ett beslut som fattas med mom. lagen om pensionsstifte1ser ingår dock en 5393: tvä tredjedels majoritet. allmän bestämmelse, enligt viiken man när för- 5394: Skogscentralerna, Skogsbrukets utvecklings- måner minskas eller s1opas en1igt vad som är 5395: centra1 Tapio, skogsvårdsföreningarna och vissa skä1igt skall beakta den prioritetsordning som i 5396: andra organisationer verksamma inom privat- pensionsstiftelsens stadgar har bestämts för för- 5397: skogsbruket har omfattats av tilläggspensions- delningen av pensionsstifte1sens tillgångar mel- 5398: systemet. 1an förmånstagarna när pensionsstiftelsen upplö- 5399: Någon egen speciallag har inte stiftats för så- ses. När förmåner minskas skall man se tili att 5400: dana tilläggspensionsarrangemang som grundar förmånstagargruppernas ställning i förhållande 5401: sig på ett ömsesidigt avtal mellan arbetsgivarna tili varandra i rim1ig mån bevaras oförändrad 5402: av samma typ som Eläke-Tapios arrangemang. 1 efter försämringarna av pensioner. 5403: Eläke-Tapios tilläggspensionsarrangemang har i Vad beträffar Eläke-Tapio-beslutets karaktär 5404: tillämp1iga de1ar iakttagits principerna i 1agen om av prejudikat kan framhållas att försämringen av 5405: pensionsstiftelser, fastän Eläke-Tapio inte är en pensionssystemens förmåner sker på grundva1 av 5406: sådan pensionsstiftelse som avses i 1 § lagen om den 1agstiftning som gäller varje enskilt system. 5407: pensionsstiftelser (1774/1995). Syftet med Eläke- Regeringen anser att spörsmålet inte föranle- 5408: Tapios verksamhet 1igger dock mycket nära pen- der några ytterligare åtgärder av regeringen. 5409: 5410: He1singfors den 6 oktober 1997 5411: 5412: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 5413: KK 854/1997 vp 5414: 5415: Kirjallinen kysymys 854 5416: 5417: 5418: 5419: 5420: Sulo Aittoniemi /kesk: Työn sivukulujen maksamiseen liittyvän 5421: menettelyn yksinkertaistamisesta 5422: 5423: 5424: Eduskunnan Puhemiehelle 5425: 5426: Kokeneella työnantajana on tuskin mitään louden suureen armeijaan. Työn sivukulujen 5427: käytännön ongelmia ns. työn sivukulujen maksa- määräytymis- ja maksamismenettelyä tulisi siis 5428: misessa. Ainoa ongelma on, että niiden kautta yksinkertaistaa tietyllä tavoin yhden luukun pe- 5429: työn hinta muodostuu varsin kalliiksi. riaatteen suuntaan. 5430: Suuremman ongelman edessä on satunnainen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5431: työnantaja, joka tarvitsee työntekijää viikoksi tai jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5432: kahdeksi. Ennakonpidätyksen periminen pal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5433: kasta on vielä lastenleikkiä, mutta sitten tulevat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5434: Iellit, työttömyysvakuutusmaksut ja monet 5435: muut. Satunnainen työnantaja käy kysymässä Aikooko Hallitus yksinkertaistaa työn 5436: pankissa, postissa jne., miten, mihin ja millä tilii- sivukuluihin liittyviä toimia ja suoritus- 5437: Iepanokortilla ne tilittäisi. Jos menee vikaan, on järjestelyjä siten, että niistä aiheutuvat 5438: verottaja ja kenties poliisi kintereilläsi. ongelmat eivät muodostu ylitsepääse- 5439: Ei ole ihme, että moni satunnainen työnantaja mättömiksi satunnaisesti ulkopuolista 5440: jättää hommat hoitamatta ja liittyy harmaan ta- työvoimaa käyttäville? 5441: 5442: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1997 5443: 5444: Sulo Aittoniemi /kesk 5445: 5446: 5447: 5448: 5449: 270136 5450: 2 KK 854/1997 vp 5451: 5452: 5453: 5454: 5455: Eduskunnan Puhemiehelle 5456: 5457: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisäkustannuksia nykyiseenjärjestelmään verrat- 5458: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuna. 5459: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Satunnaisesti työllistävän kotitaloustyönan- 5460: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tajan maksuvelvollisuuksia on helpotettu erilai- 5461: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen silla maksuvapautuksilla. Kotitalouden ei tarvit- 5462: n:o 854: se suorittaa veron ennakonpidätystäja työnanta- 5463: jan sosiaaliturvamaksua, jos samalle työntekijäl- 5464: Aikooko Hallitus yksinkertaistaa työn le maksettavan palkan määrä ei kalenterivuoden 5465: sivukuluihin liittyviä toimia ja suoritus- aikana ylitä 8 000 markkaa. Tapaturmavakuu- 5466: järjestelyjä siten, että niistä aiheutuvat tusmaksua ei tarvitse suorittaa, jos työntekijöillä 5467: ongelmat eivät muodostu ylitsepääse- teetettyjen työpäivien määrä ei ylitä 12 päivää 5468: mättömiksi satunnaisesti ulkopuolista vuodessa. Lokakuun alusta lukien kotitaloudet 5469: työvoimaa käyttäville? saavat vähentää maksamansa työnantajamaksut 5470: valtion tuloverosta erikseen määrätyillä kokeilu- 5471: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueilla. Vähennykseen oikeuttavia töitä ovat 5472: vasti seuraavaa: kotitalous-, hoiva- ja hoitotyöt sekä asunnon 5473: kunnossapito- ja perusparannustyöt. Verovä- 5474: Työnantaja on velvollinen suorittamaan mak- hennyksen määrä on enintään 5 000 markkaa 5475: samansa palkan perusteella erilaisia pakollisia vuodessa. 5476: työnantajamaksuja. Työnantajan sosiaaliturva- Kuten kysymyksen perusteluissa todetaan, 5477: maksu suoritetaan veron ennakonpidätyksen ongelmana työnantajamaksujen samoin kuin nii- 5478: yhteydessä lääninveroviraston tilille. Eläkelaitos hin liittyvien maksuhelpotusten osalta on usein 5479: perii palkan perusteella suoritettavat eläkemak- tiedon puute. Satunnainen työnantaja ei tiedä, 5480: sut. Tapaturmavakuutusyhtiölle suoritetaan la- minne ja miten maksut tulee suorittaa. Edellä 5481: kisääteinen tapaturmavakuutusmaksu, työttö- mainittu Työmaa-työryhmä teki ehdotuksia, 5482: myysvakuutusmaksut samoin kuin mahdollinen joilla voitaisiin parantaa tietojen saamista eri 5483: ryhmähenkivakuutusmaksu. maksuvelvoitteiden perusteista sekä maksujen 5484: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama Työ- suoritustavoista. Valmisteilla on esimerkiksi ko- 5485: maa-työryhmä selvitti huhtikuussa 1997 julkais- titaloustyönantajille tarkoitettu opas työnanta- 5486: tussa muistiossa nykyiseen työnantajamaksujen jamaksujen suorittamisesta. Tällä hetkellä on 5487: maksu- ja ilmoitusmenettelyyn liittyviä ongel- keskitetysti saatavissa tietoja työnantajamak- 5488: mia. Työryhmä teki ehdotuksia muun muassa suista Pientyönantajien palvelukeskuksesta 5489: maksujen perusteena olevien palkkakäsitteiden Kouvolasta. Palvelukeskus antaa valtakunnalli- 5490: saattamiseksi nykyistä yhdenmukaisemmiksi. sesti puhelinneuvontaa ja lomakepalvelua. Se ot- 5491: Lisäksi työryhmä selvitti ongelmia, jotka liitty- taa myös maksua vastaan hoitaakseen kaikki 5492: vät työnantajamaksujen mahdolliseen keskitet- pientyönantajan työnantajamaksut 5493: tyyn suorittamiseen. Keskitettyyn maksujärjes- Sosiaali- ja terveysministeriö on 4 päivänä 5494: telmään kuuluu olennaisena osana kaikilta työn- syyskuuta 1997 asettanut selvitysmiehen, jonka 5495: antajilta perittävä samansuuruinen maksu. Tä- tehtävänä on laatia ehdotus järjestelmäksi, jossa 5496: mä merkitsisi sitä, että jouduttaisiin luopumaan ensi vaiheessa aloittava, alle 10 hengen yritys voi 5497: nykyisestä vakuutusmaksun riskivastaavuudes- hoitaa työnantajamaksut yhtenä kokonaisuute- 5498: ta. Esimerkiksi tapaturmavakuutuksessa on käy- na ja joka myöhemmin laajenee kattamaan kaik- 5499: tössä järjestelmä, jonka mukaan maksun suu- ki vastaavat yritykset. Selvitysmiehen työlle ase- 5500: ruus määräytyy yrityksen tapaturmariskin suu- tettu määräaika päättyi syyskuun lopussa ja työ 5501: ruuden perusteella. Työryhmän selvityksen mu- luovutetaan ministeriölle lokakuun alkupuolel- 5502: kaan yhden keskitetyn maksujärjestelmän luo- la. Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö valmiste- 5503: minen ja ylläpitäminen aiheuttaisi työnantajille lee parhaillaan hallituksen esitystä niin sanottu- 5504: KK 854/1997 vp 3 5505: 5506: jen pätkätöiden saattamiseksi eläketurvan pii- kuutussopimuksesta. Näiden toimenpiteiden jäl- 5507: riin. Sen yhteydessä helpotetaan työnantajan keen sosiaali- ja terveysministeriö tulee harkitse- 5508: maksuvelvollisuutta siten, että lyhytaikaisissa maan ratkaisut työnantajamaksujen perinnän 5509: työsuhteissa luovutaan etukäteen tehtävästä va- yksinkertaistamisen jatkotoimenpiteistä. 5510: 5511: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 5512: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 5513: 4 KK 854/1997 vp 5514: 5515: 5516: 5517: 5518: Tili Riksdagens Talman 5519: 5520: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- givarens betalningsskyldigheter har underlättats 5521: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- genom att bevilja dem befrielse från avgifter i 5522: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vissa fall. Ett hushåll behöver inte betala för- 5523: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr skottsinnehållning eller arbetsgivarens social- 5524: 854: skyddsavgift, om den lön som betalas till en och 5525: samma arbetstagare inte överstiger 8 000 mark 5526: Ämnar Regeringen förenkla de åtgär- under ett kalenderår. Olycksfallsförsäkringsav- 5527: der och betalningsarrangemang som an- gift behöver inte betalas om antalet arbetsdagar 5528: sluter sig till tiliäggskostnaderna för arbe- inte överstiger 12 dagar per år. Från början av 5529: te så att problem orsakade av dem inte oktober får hushållen avdra de arbetsgivaravgif- 5530: blir oöverkomliga för den som sporadiskt ter de betalt från den statliga inkomstskatten på 5531: använder utomstående arbetskraft? särskilt fastställda experimentområden. Arbeten 5532: som berättigar tili detta avdrag är hushållsarbe- 5533: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ten, omsorg och vård samt underhållning och 5534: anföra följande: renovering av bostaden. Skatteavdragets belopp 5535: är högst 5 000 mark per år. 5536: Arbetsgivaren är skyldig att betala olika obli- Såsom det konstateras i motiveringen till 5537: gatoriska arbetsgivaravgifter på basis av den lön spörsmålet är problemet med arbetsgivaravgifter 5538: som han betalar. Arbetsgivarens socialskyddsav- och tili dem anknutna avgiftslättnader ofta brist 5539: gift betalas i samband med förskottsinnehåll- på information. En sporadisk arbetsgivare vet 5540: ningen tilllänsskatteverkets konto. Pensionsan- inte vart och hur avgifterna skall betalas. Ovan 5541: stalten uppbär de pensionsavgifter som betalas nämnda arbetsgrupp gav förslag enligt vilka in- 5542: på basis av lönen. Tili olycksfallsförsäkringsbo- formation om grunderna för olika avgifts för- 5543: laget betalas den lagstadgade olycksfallsförsäk- pliktelser och sättet att betala avgifterna kunde 5544: ringsavgiften, arbetslöshetsförsäkringspremier- förbättras. Till exempel håller man på att bereda 5545: na och eventuell grupplivförsäkringsavgift. en guide avsedd för hushållsarbetsgivare om be- 5546: En arbetsgrupp, som tilisatts av social- och talning av arbetsgivaravgifterna. För närvarande 5547: hälsovårdsministeriet, utredde i sin promemoria kan information om arbetsgivaravgifter fås cen- 5548: som publicerades i april1997 problem som anslu- traliserat från Småarbetsgivares servicecentral i 5549: ter sig tili betalnings- och anmälningsförfarandet Kouvola. Servicecentralen ger riksomfattande 5550: i fråga om arbetsgivaravgifterna. Arbetsgruppen telefonrådgivning och blankettservice. Den skö- 5551: gav förslag bl.a. för att förenhetliga lönebegrepp ter också alla småarbetsgivares arbetsgivaravgif- 5552: som utgör basis för avgifterna. Dessutom utred- ter mot avgift. 5553: de arbetsgruppen problem som anknyter till en Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte den 5554: eventuell centraliserad betalning av arbetsgivar- 4 september 1997 en utredningsman vars uppgift 5555: avgifterna. 1 ett centraliserat betalningssystem är att utarbeta ett förslag till ett system som i 5556: ingår som en väsentlig del att jämnstora avgifter första skedet möjliggör att företag som startar sin 5557: uppbärs av alla arbetsgivare. Detta skulle medfö- verksambet och som har fårre än tio arbetstagare 5558: ra att vi borde avstå från den nuvarande riskmot- kan sköta arbetsgivaravgifterna som en helhet. 5559: svarigheten i försäkringsavgiften. Till exempel Senare utvidgas systemet för att täcka alla mot- 5560: inom olycksfallsförsäkringen används ett system svarande företag. Den utsatta tiden för utred- 5561: enligt vilket beloppet bestäms av olycksfallsris- ningsmannens arbete gick ut i slutet av september 5562: ken i företaget i fråga. Enligt arbetsgruppens och arbetet kommer att överlämnas tili ministe- 5563: utredning skulle skapande och upprätthållande riet i början av oktober. Dessutom bereder so- 5564: av ett enda centraliserat avgiftssystem medföra cial- och hälsovårdsministeriet som bäst en reger- 5565: tiliäggskostnader för arbetsgivarna i jämförelse ingsproposition enligt viiken kortvariga arbets- 5566: med det nuvarande systemet. förhållanden skulle omfattas av pensionsskyd- 5567: Den sporadiskt sysselsättande hushållsarbets- det. 1 samband med detta underlättas arbetsgiva- 5568: KK 854/1997 vp 5 5569: 5570: rens avgiftsförpliktelse så att man i kortvariga ga lösningar som gäller fortsatta åtgärder för att 5571: arbetsförhållanden avstår från försäkringsavtal förenkla sättet att uppbära arbetsgivaravgifter- 5572: som görs på förhand. Efter dessa åtgärder kom- na. 5573: mer social- och hälsovårdsministeriet att övervä- 5574: 5575: Helsingforsden 9 oktober 1997 5576: 5577: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 5578: KK 855/1997 vp 5579: 5580: Kirjallinen kysymys 855 5581: 5582: 5583: 5584: 5585: Matti Vanhanen /kesk: Suuhygienistien oikeudesta harjoittaa itse- 5586: näisesti ammattiaan 5587: 5588: 5589: Eduskunnan Puhemiehelle 5590: 5591: Vuonna 1956 tai sen jälkeen syntyneet saavat Myös asiakkaiden oikeusturva on heikko, koska 5592: hampaidensa ehkäisevistä hoitotoimenpiteistä korvauksen saaminen ei riipu hoitajan ammatti- 5593: sairausvakuutuskorvausta käydessään hammas- pätevyydestä vaan siitä, millaisesta yhtiöstä hän 5594: lääkärissä. Usein tällaisen hoidon suorittaa ham- hoitonsa hakee. Kilpailuvirasto on todennut 5595: maslääkärin alaisuudessa toimiva suuhygienisti. 20.12.1996, että "elinkeinonharjoittamisen vai- 5596: Mikäli vastaavan hoidon suorittaa itsenäisenä keuttaminen rajoittaa alalla käytävää kilpailua 5597: ammatinharjoittajana toimiva suuhygienisti, ei ja että Kilpailuvirasto katsoo, että sosiaali- ja 5598: asiakas saakaan vastaavaa korvausta, vaikka työ terveysministeriö voisi harkita uudelleen rajoi- 5599: ja sen vaatima ammattitaito ovat olleet täsmäl- tusten välttämättömyyttä". 5600: leen samat. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5601: Terveydenhuollon ammattihenkilöitä koske- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5602: van lain nojalla hammashuoltajat ovat laillistet- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5603: tuja terveydenhuollon ammattihenkilöitä, joilla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5604: on näin ollen lakiin perustuva oikeus harjoittaa 5605: ammattiaan laillistettuna ammattihenkilönä Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 5606: joko toisen palveluksessa tai itsenäisenä amma- jotta suuhygieenikkojen suorittama hoito 5607: tinharjoittajana. Nyt kuitenkin tätä ammatin- olisi tasavertaisessa asemassa sairausva- 5608: harjoittamista rajataan merkittävästi, kun ham- kuutuksen korvaukseen nähden riippu- 5609: maslääkärin johtamassa yhtiössä toimivan kil- matta siitä, toimiiko suuhygieenikko itse- 5610: pailijan työhön liittyen maksetaan korvausta, näisenä ammatinharjoittajana vai toisen 5611: mutta itsenäisenä ammatinharjoittajana toimiva alaisuudessa? 5612: ei saa tätä yhteiskunnan subventiota osakseen. 5613: 5614: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1997 5615: 5616: Matti Vanhanen /kesk 5617: 5618: 5619: 5620: 5621: 270136 5622: 2 KK 855/1997 vp 5623: 5624: 5625: 5626: 5627: Eduskunnan Puhemiehelle 5628: 5629: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kätilönä, fysioterapeuttina, laboratorionhoitaja- 5630: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, na tai erikoishammasteknikkona merkinnyt ter- 5631: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen veydenhuoltohenkilöstöstä pitämäänsä luette- 5632: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti loon. Lisäksi asianmukaisen ammattikoulutuk- 5633: Vanhasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sen saaneena pidetään laillistettua psykologia. 5634: n:o 855: Mainittujen henkilöiden suorittamasta työstä 5635: vakuutetulla on oikeus saada korvausta sairaus- 5636: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, vakuutuslain säännösten mukaisesti. Nämä 5637: jotta suuhygieenikkojen suorittama hoito asianmukaisen ammattikoulutuksen saaneet am- 5638: olisi tasavertaisessa asemassa sairausva- mattiryhmät ovat 1. päivänä heinäkuuta 1994 5639: kuutuksen korvaukseen nähden riippu- voimaan tulleen terveydenhuollon ammattihen- 5640: matta siitä, toimiiko suuhygieenikko itse- kilöistä annetun lain (559/1994) mukaisesti lail- 5641: näisenä ammatinharjoittajana vai toisen listettuja terveydenhuollon ammattihenkilöitä. 5642: alaisuudessa? Tämän lain tarkoituksena on edistää potilastur- 5643: vallisuutta ja terveydenhuollon palvelujen laa- 5644: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tua. 5645: vasti seuraavaa: Hammashuoltajan ammattinimike on muka- 5646: na laillistettujen terveydenhuollon ammattini- 5647: Sairausvakuutuslain 5 §:n 2 momentissa ja mikkeiden joukossa. Ammattinimikkeen laillis- 5648: 5 b §:ssä säädetään hammashuollon korvaami- taminen onosaltansa ollut myötävaikuttamassa, 5649: sesta sairaanhoitona. Lokakuun 1997 alusta että hammashuoltajat/suuhygienistit ovat perus- 5650: hammashuollon korvaukseen oikeutettujen va- taneet itsenäisiä hammashuollon vastaanottoyk- 5651: kuutettujen piiri laajeni aikaisemmin laissa lue- siköitä, joissa annetaan pääasiallisesti ehkäise- 5652: teltujen ikäluokkien lisäksi uusiin ikäluokkiin. vää hoitoa. Parhaillaan sosiaali- ja terveysminis- 5653: Hammaslääkärin potilaan tutkimuksessa totea- teriössa vireillä olevissa suun ja hampaiden ter- 5654: masta hoidon tarpeesta osan voi suorittaa myös veydenhuollon kehittämishankkeissa selvite- 5655: samalla vastaanotolla työsuhteessa oleva ham- tään, onko käytettävissä olevilla voimavaroilla 5656: mashuoltaja, jolloin hoidon kustannukset koko- mahdollista aikaansaada kattavarumat ja kus- 5657: naisuudessaan korvataan hammaslääkärin peri- tannusvaikuttavuudeltaan paremmat suun ter- 5658: mänä palkkiona. Hammaslääkärin perimästä veydenhuollon palvelut. Hammashuoltajan/suu- 5659: palkkiosta sekä tutkimuksista ja hoidosta korva- hygienistin ammattinimikkeen liittäminen myös 5660: taan sairausvakuutuslain 7 ja 8 §:ssä säädetyllä sairausvakuutusasetuksen 5 §:n tarkoittamaan 5661: tavalla. Tutkimuksen ja hoidon korvaamisen luetteloon on ollut sosiaali- ja terveysministeriös- 5662: edellytyksenä on, että toimenpiteet on suoritettu sä selvitettävänä. Tämä liittyy osana lokakuun 5663: lääkärin määräyksestä sairausvakuutusasetuk- alussa toteutettavaan aikuisten hammashuollon 5664: sessa tarkoitetussa palveluja antamaan hyväksy- laajentamiseen. Suomen Suuhygienialiitto sekä 5665: tyssä laitoksessa tai palvelut on antanut lääkärin Suomen Hammashoitaja- ja huoltajaliitto ovat 5666: määräyksestä sairausvakuutusasetuksessa tar- olleet mukana suun terveydenhuollon kehittä- 5667: koitettu asianmukaisen ammattikoulutuksen mishankkeissa ja ovat ilmoittaneet kiinnostuk- 5668: saanut henkilö. Sairausvakuutusasetuksen 5 §:n sensa osallistua jatkossakin tähän työhön. 5669: nojalla asianmukaisen ammattikoulutuksen saa- Edellä esitetyn selvitystyön valmistuttua so- 5670: neena henkilönä pidetään sitä, jonka terveyden- siaali- ja terveysministeriö tulee ottamaan tämän 5671: huollon oikeusturvakeskus on sairaanhoitajana, asian esille. 5672: 5673: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 5674: 5675: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 5676: KK 855/1997 vp 3 5677: 5678: 5679: 5680: 5681: Tili Riksdagens Talman 5682: 5683: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nai såsom sjukskötare, barnmorska, fysiotera- 5684: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- peut, laboratorieskötare elier specialtandtekni- 5685: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ker. Dessutom anses legitimerad psykolog vara 5686: man Matti Vanhanen undertecknade spörsmål en person med behörig yrkesutbildning. En för- 5687: nr 855: säkrad har rätt att få ersättning för arbete som 5688: utförts av nämnda personer i enlighet med be- 5689: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- stämmelserna i sjukförsäkringslagen. Dessa yr- 5690: ta för att behandling som ges av tand- kesgrupper som har erhållit en behörig yrkesut- 5691: hygienister skall inneha en jämbördig bildning är enligt lagen om yrkesutbildade perso- 5692: ställning vad beträffar sjukförsäkrings- ner inom hälso- och sjukvården (559/1994), vii- 5693: ersättningen oberoende av om tandhy- ken trädde i kraft den 1 juli 1994, legitimerade 5694: gienisten arbetar som självständig yrkes- yrkesutbildade personer inom hälso- och sjuk- 5695: utövare eller underlydande någon annan? vården. Syftet med denna lag är att förbättra 5696: patientsäkerheten och kvaliteten på hälso- och 5697: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjukvårdstjänster. 5698: anföra följande: Yrkesbeteckningen tandhygienist finns med 5699: bland de legitimerade yrkesbeteckningarna inom 5700: 1 5 § 2 mom. och 5 b § sjukförsäkringslagen hälso- och sjukvården. Legitimeringen av yrkes- 5701: bestäms om tandvård som ersätts såsom sjuk- beteckningen har för sin del bidragit tili att tand- 5702: vård. Vid ingången av oktober 1997 utökades hygienister har inrättat självständiga enheter för 5703: antalet försäkrade som är berättigade tili ersätt- tandvårdsmottagning, vid vilka man huvudsakli- 5704: ning för tandvård och omfattar nu utöver de gen ger förebyggande vård. De projekt som för 5705: åldersklasser som tidigare nämndes i lagen även närvarande pågår vid social- och hälsovårdsmi- 5706: nya åldersklasser. En del av den behandling som nisteriet i fråga om utvecklandet av mun- och 5707: en tandläkare vid undersökning har konstaterat tandvården utreder om det med tili buds stående 5708: att patienten behöver kan också ges av en tand- resurser är möjligt att åstadkomma mera heltäck- 5709: hygienist i arbetsförhåliande på samma mottag- ande och, vad kostnadseffektiviteten beträffar, 5710: ning, och i detta fali ersätts kostnaderna för be- bättre tjänster inom mun- och tandvården. So- 5711: handlingen i sin helhet såsom ett tandläkararvo- cial- och hälsovårdsministeriet har utrett om det 5712: de. Tandläkararvoden samt undersökningar och vore möjligt att också foga yrkesbeteckningen 5713: behandling ersätts på det sätt som 7 och 8 § sjuk- tandhygienist tili förteckningen i 5 § sjukförsäk- 5714: försäkringslagen föreskriver. Förutsättningen ringsförordningen. Detta hör samman med ut- 5715: för att undersökning och behandling skali ersät- vidgningen av tandvården för vuxna, viiken ge- 5716: tas är att en av läkare föreskriven behandling har nomförs i början av oktober. Finlands Tandhy- 5717: givits vid en anstalt som enligt sjukförsäkrings- gienistförbund och Finlands Tandskötar- och 5718: förordningen har godkänts för att lämna tjänster Tandhygienistförbund har deltagit i projekten 5719: elier att av läkare föreskrivna tjänster har läm- för utvecklande av mun- och tandvården, och de 5720: nats av en person med sådan behörig yrkesutbild- har meddelat att de även i fortsättningen är in- 5721: ning som avses i sjukförsäkringsförordningen. tresserade av att deltai detta arbete. 5722: Med stöd av 5 § sjukförsäkringsförordningen Social- och hälsovårdsministeriet tar upp frå- 5723: anses såsom en person med behörig yrkesutbild- gan tili behandling efter att det ovan nämnda 5724: ning den som rättsskyddscentralen för hälsovår- utredningsarbetet har slutförts. 5725: den infört i förteckningen över hälsovårdsperso- 5726: 5727: Helsingfors den 7 oktober 1997 5728: 5729: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 5730: KK 856/1997 vp 5731: 5732: Kirjallinen kysymys 856 5733: 5734: 5735: 5736: 5737: Raimo Holopainen /sd: Puhelinyhtiöiden palveluiden kehittämisestä 5738: 5739: 5740: 5741: Eduskunnan Puhemiehelle 5742: 5743: Suomessa käytössä olevien puhelinyhtiöiden tällaisia tilanteita varten olisi oikeudenmukaista 5744: palveluista on käynnissä kiivas kilpailu, mikä ja hyvääkin palvelua, jos liittymäänsä voisi ostaa 5745: pääsääntöisesti takaakin asiakaskunnalle hyvän palvelun, jolla estettäisiin soitot salaisista liitty- 5746: palvelun. Syntyneiden uusien palveluiden myötä mistä, joissa numeronnäytön esto on päällä? 5747: ovat myös niiden väärinkäytät lisääntyneet, kun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5748: numeronäytön estäminen ja salaiset puhelinnu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5749: merot ovat tulleet yhä suositummiksi. Jos ihmi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5750: nen saa säännönmukaisesti häiriösoittoja kotiin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5751: sa puhelimesta, jossa on salainen liittymä sekä 5752: numeronäytön esto päällä, ei tällaisen toiminnan Onko Hallitus tiedostanut, mitä hait- 5753: estämiseksi tai edes selvittämiseksi ole muuta kei- taaja vaivaa puhelinpalveluiden säädök- 5754: noa kuin rikosilmoituksen tekeminen. Jos häiriö- sistä aiheutuu häiriösoittojen saajalle, ja 5755: soitto ei luonteeltaan ole kuitenkaan uhkaava, mitä Hallitus aikoo tehdä asian muut- 5756: tuntuu rikosilmoituksen tekeminen usein äärim- tamiseksi? 5757: mäiseltä keinolta päästä soitoista eroon. Eikö 5758: 5759: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1997 5760: 5761: Raimo Holopainen /sd 5762: 5763: 5764: 5765: 5766: 270136 5767: 2 KK 856/1997 vp 5768: 5769: 5770: 5771: 5772: Eduskunnan Puhemiehelle 5773: 5774: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Euroopan unionissa viimeistellään parhail- 5775: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laan Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- 5776: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tiiviä henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyy- 5777: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo den suojasta televiestinnän alalla ja erityisesti 5778: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- digitaalisessa monipalveluverkossa (ISDN) ja 5779: sen n:o 856: yleisissä digitaalisissa matkaviestinverkoissa. 5780: Toteutuessaan direktiivi edellyttää muun ohella 5781: Onko Hallitus tiedostanut, mitä hait- sitä, että teleyritykset tarjoavat palvelua, jolla 5782: taa ja vaivaa puhelinpalveluiden säädök- vastaanottava tilaaja voi yksinkertaisella tavalla 5783: sistä aiheutuu häiriösoittojen saajalle, ja kieltäytyä ottamasta vastaan puhelua, josta soit- 5784: mitä Hallitus aikoo tehdä asian muut- taja on poistanut kutsuvan linjan tunnistuksen. 5785: tamiseksi? Direktiivi tullee voimaan 1.1.1998. Liikenne- 5786: ministeriö on jo aloittanut sen täytäntöönpane- 5787: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- IDiseksi tarvittavan lain valmistelun. Uusi lain- 5788: vasti seuraavaa: säädäntö on tarkoitus saattaa voimaan direktii- 5789: vin edellyttämällä tavalla lokakuuhun 1998 men- 5790: nessä. 5791: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 5792: 5793: Liikenneministeri Matti Aura 5794: KK 856/1997 vp 3 5795: 5796: 5797: 5798: 5799: Tili Riksdagens Talman 5800: 5801: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Europaparlamentets och rådets direktiv om be- 5802: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- handling av personuppgifter och skydd för pri- 5803: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- vatlivet inom telekommunikationsområdet, sär- 5804: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- skilt när det gäller det digitala flertjänstnätet 5805: mål nr 856: (ISDN) och allmänt tillgängliga digitala mobila 5806: nät. Om direktivet utfårdas förutsätter det bl.a. 5807: Är Regeringen medveten om vilka olä- att teleföretagen erbjuder en tjänst, med hjälp av 5808: genheter och besvär de författningar som viiken den mottagande abonnenten på ett enkelt 5809: gäller telefontjänster förorsakar dem som sätt kan vägra att ta emot ett sådant samtai från 5810: får störande samtal, och vilket den som ringer har avlägsnat nummerpre- 5811: vad ämnar Regeringen göra för att sentationen. 5812: ändra saken? Direktivet torde träda i kraft den 1 januari 5813: 1998. Trafikministeriet har redan påbörjat be- 5814: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt redningen av en Iag som är nödvändig för att 5815: anföra följande: direktivet skall genomföras. A vsikten är att den 5816: nya lagstiftningen skall träda i kraft före oktober 5817: Inom Europeiska unionen finslipas som bäst 1998 på det sätt som direktivet förutsätter. 5818: 5819: Helsingfors den 7 oktober 1997 5820: Trafikminister Matti Aura 5821: KK 857/1997 vp 5822: 5823: Kirjallinen kysymys 857 5824: 5825: 5826: 5827: 5828: Klaus Heliberg /sd: Porvoonjoen ravinnetilanteesta 5829: 5830: 5831: 5832: Eduskunnan Puhemiehelle 5833: 5834: Porvoonjoki on Suomen kenties eniten kuor- tavattu kuin saariston kalliolammikoissa. Kupu- 5835: mitettu ja siksi rehevöitynein joki. Tämä johtuu limaska haittaa vedenottarnoiden toimintaa ja 5836: siitä, että siihen laskevat jätevetensä joko suo- kalastusta sekä aiheuttaa kala- ja kasvistokuole- 5837: raan taijätevedenpuhdistamon kautta useat kun- mia. Kupulimaskan osuus Porvoonjoen kasvis- 5838: nat ja kaupungit: Lahti, josta lasketaan noin tosta on tällä hetkellä noin 90 %yli 50 kilometrin 5839: 100 000 ihmisen jätevedet, Nastola, Hollola ja matkalla. 5840: Orimattila. Erityisesti Lahden kaupungin osuus Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5841: jätevesistä on suuri, kun se 1970-luvun puolivä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5842: lissä sai luvan laskeajätevetensä Porvoonjokeen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5843: Porvoonjoen niin kutsuttu valuma-alue on yli nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5844: 2 000 km 2, josta n. 30 % on peltoja. Maa- ja kar- 5845: jatalouden kuormitusvaikutus Porvoon kohdal- Mitä Hallitus aikoo tehdä Porvoon- 5846: la onkin n. 60 % koko kuormituksesta. joen luonnonkatastrofin ehkäisemiseksi, 5847: Juuri päättyneen kesän aikana on Porvoon- kupulimaskan poistamiseksi ja sen leviä- 5848: joen vallannut kupulimaska, jota ei aiemmin ole misen torjumiseksi? 5849: 5850: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1997 5851: Klaus Heliberg /sd 5852: 5853: 5854: 5855: 5856: 270136 5857: 2 KK 857/1997 vp 5858: 5859: 5860: 5861: Eduskunnan Puhemiehelle 5862: 5863: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa verran alempi eli kuormitusosuus pienempi edel- 5864: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lä esitetystä. 5865: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Jätevesikuormituksesta Lahden osuus on sekä 5866: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus fosforista että typestä yli 60%. Toiseksi suurin on 5867: Hellbergin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Porvoo, jonka jätevedet kuitenkin tulevat aivan 5868: n:o 357: jokisuulle ja vaikuttavat pääasiassa merialueella. 5869: Porvoonjoen alajuoksulla vaikuttavista jätevesi- 5870: Mitä Hallitus aikoo tehdä Porvoon- kuormittajista merkittävin on Orimattila, jonka 5871: joen luonnonkatastrofin ehkäisemiseksi, osuus jätevesien fosforista oli vuonna 1996 noin 5872: kupulimaskan poistamiseksi ja sen leviä- 6% ja typestä noin 5% (Porvoonjoen vesistötark- 5873: misen torjumiseksi? kailuraportti vuodelta 1996). Puhdistamolla on 5874: vuonna 1997 tehty typenpoisto kokeilua, jossa on 5875: päästy erittäin hyviin tuloksiin. Kokonaisuudes- 5876: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saan yhdyskuntien jätevesikuormitus Porvoon- 5877: vasti seuraavaa: joella on koko 1990-luvulla pysynyt melko sa- 5878: mansuuruisena. Puhdistamojen vesistökuormi- 5879: Porvoonjoen tila tus on pysynyt lupaehtojen rajoissa. 5880: 5881: Vesistöjen yleisluokituksen mukaan 1990-lu- Kupulimaskan esiintyminen 5882: vun alussa Porvoonjoen alajuoksu ja Lahden ylä- 5883: Porvoonjoen alajuoksulla on noin 50 km:n 5884: puolinen jokiosuus kuuluivat laatuluokkaan 5885: matkalla esiintynyt elo-syyskuussa 1997 poikke- 5886: välttävä ja joen keskiosuus Lahden alapuolella 5887: uksellisen runsaana kupulimaska-nimistä vesi- 5888: laatuluokkaan huono. Porvoonjoen tila on lie- 5889: kasvia. Paikoitellen joki on kokonaan peittynyt 5890: västi parantunut 1990-luvun puoliväliin mennes- 5891: limaskakasvustoon. Tällä hetkellä limaskakas- 5892: sä, sillä aikaisempi huono laatuluokka on pää- 5893: vustot ovat jo hajonneet ja vajonneet pohjaan tai 5894: osin vaihtunut välttäväksi (vuosien 1994-1996 5895: kulkeutuneet merelle. 5896: tulokset). Parantuminen johtuu fosfori- ja bak- 5897: Kupulimaska on yksi neljästä Suomessa esiin- 5898: teeripitoisuuksien laskusta jokialueella. Typen 5899: tyvästä limaskalajista. Yleisin limaskoista on 5900: osalta vastaavaa parannusta ei ole osoitettavissa. 5901: pikkulimaska, jota esiintyy runsaana kaikenlai- 5902: Parantumisesta huolimatta sekä fosforipitoisuu- 5903: sissa vesissä. Kupulimaskaa on todettu mm. ul- 5904: det että hygieniaa indikoivien bakteerien pitoi- 5905: kosaariston luotojen lammikoissa, joita lintujen 5906: suudet ovat edelleen korkeita. Hygieeniseltä tilat- 5907: ulosteet rehevöittävät. Todennäköisesti kupuli- 5908: taan Porvoonjoki on keskimäärin heikompi kuin 5909: maskaa on myös muissa vesissä pikkulimaskan 5910: muut Suomenlahden rannikkoalueen joet. 5911: joukossa, mutta sitä ei ole aikaisemmin tarkem- 5912: min tutkittu. Yhteistä kaikille limaskoille on se, 5913: Porvoonjoen kuormitus 5914: että ne viihtyvät ravinteikkaissa vesissä. Por- 5915: Porvoonjokeen tulevasta koko vuoden fosfo- voonjoen typpi- ja fosforipitoisuudet ovat kor- 5916: rikuormituksesta (noin 100 t/a) on laskettu tule- keita ja luovat hyvät edellytykset niin levien kuin 5917: van peltoviljelystä ja karjataloudesta noin 60% ja vesikasvienkin kasvulle Porvoonjoessa. 5918: yhdyskuntajätevesistä noin 15 %. Typen koko- Elo-syyskuussa 1997 ravinnepitoisuudet eivät 5919: naiskuormitus on noin 1 500 t/a, josta peltovilje- ole oleellisesti poikenneet Porvoonjoella tavan- 5920: lyn ja karjatalouden osuus on noin 40 %ja yhdys- omaisesti todetuista. Lämpimästä säästäjohtuen 5921: kuntajätevesien noin 35 %. Muu osa kuormituk- Porvoonjoen alajuoksun lämpötila oli kesäkuun 5922: sesta tulee lukuisista eri lähteistä (kaatopaikat, puolivälistä elokuun loppuun noin 20 oc. Por- 5923: pienkuormittajat, haja- ja loma-asutus, las- voonjoen virtaama, joka yleensäkin on varsin 5924: keuma, luonnonhuuhtouma). Edellä mainitut vähäinen, oli kesällä 1997 n. 3 m 3/s. Se on vain 5925: kuormitustiedot ovat vuonna 1991 ilmestyneestä noin puolet kesäkuukausien pitkäaikaisesta kes- 5926: Porvoonjoen kuormitusselvityksestä. Puhdista- kiarvosta. Monin paikoin vesijoessa olikin seiso- 5927: mojen typpikuormitus on nykyisin ehkä jonkin vaa. Voimakkaiden limaskakasvujen muodostu- 5928: KK 857/1997 vp 3 5929: 5930: miselle lämmin ja kuiva kesä on muodostanut visuuteen perustuvia hankkeita joen virkistys- 5931: otolliset kasvuolosuhteet ravinteikkaassa ja vir- käytön ja matkailun kehittämiseksi (EU:n Lea- 5932: taukseltaan heikossa Porvoonjoessa. der ja Pomo -hankkeet). 5933: Hajakuormituksen vähentämiseen. vaikuttaa 5934: Kuormitusta alentavat toimet lähivuosina myös ympäristöministeriössä valmtsteltavana 5935: oleva EY:n nitraattidirektiivin toimeenpano. Sen 5936: Suurin ravinnekuormitus Porvoonjokeen tu- tarkoituksena on vähentää maataloudesta peräi- 5937: lee maataloudesta. Maatalous ja muu hajakuor- sin olevia nitraattipäästöjä pinta- ja pohja vesiin. 5938: mitus eivät kuulu vesilain nojalla lupamenettelyn Jätevesikuormituksen vähentämisessä keskei- 5939: kautta rajoitettuihin päästöihin. Kun lainsää- sintä jatkossa on typenpoiston. toteutta~inen, 5940: dännön keinoja ei ole ollut, on maatalouden koska typellä on keskeinen merkitys ~tenkm me- 5941: päästöjä pyritty vähentämään neuvonnat;~ •. opa~ rialueen rehevöitymisessä. Lahden Ja Hollolan 5942: tuksen ja valistuksen kautta. Vapaaeht01~1~ t?.I- Salpakankaan jätevedenpuhdistamoiden nykyi- 5943: min ei kuitenkaan ole saavutettu ympanston set luvat ovat voimassa vuoden 1999 loppuun. 5944: kannalta riittäviä tuloksia. Kun on selvitetty ve- Nastolan sekä Hollolan Herralan jätepuhdista- 5945: siensuojelun tavoiteohjelman vuoteen 1995 tu- mojen tulee jättää uudet lupahakemukset 5946: loksia on todettu, että teollisuus ja yhdyskunnat 31.3.1998 ja 30.6.1998 mennessä vesioikeuteen. 5947: ovat v'arsin hyvin saavuttaneet niille asetetut ve- Porvoon, Askolan Vakkolanja Monninkylän 5948: siensuojelutavoitteet. Maatalouden osalta ta- sekä PukkiJan jätevedenpuhdistamot ovat par- 5949: voitteita ei sen sijaan ollut saavutettu. haillaan vesioikeudellisessa lupakäsittelyssä. 5950: Suomen liittyessä vuoden 1995 alusta Eur?o: Uudenmaan ympäristökeskuksen lausunnossa 5951: pan unianiin laadittiin maataloudell~ .vu.?stk~t vesioikeudelle Porvoon puhdistamolta edellyte- 5952: 1995-99 erityinen maatalouden ympar.t~to.~~k~ tään 70 %:n typenpoistoa sekä myös BOD- ja 5953: ohjelma. Til~ko~t~isella.sop~~uksell~. v.IlJ:hJa SI- fosforikuormituksen vähentämistä. Jätevedet tu- 5954: toutuu toimim, JOilla edtstetaan ympanstonsuo- lee lisäksijatkossajohtaa ulommas ~eriall!eelle. 5955: jelua maataloudessa. Ymp~ristö~uki?~j~~~a~~ Askolanja Pukkilanjätevedenpuhdtstamotlla ~n 5956: on Suomessa sitoutunut nom 85 l'o vtljehJOista, lausunnoissa edellytetty tehostusta BOD:n Ja 5957: Etelä-Suomessa jopa yli 90 %. . fosforin puhdistuksessa. Typen p~istoa näillä 5958: y mpärist<;>tukio~~elma.n .x_mp~ri~tön~UOJelul puhdistamoilla ei ole pidetty tarp~elhsel'!-a, ko.ska 5959: lisia tavoitteita tuhst kehtttaa entytsestt tulevaa ne ovat käyttäjämäärältään piemä. Onmattllan 5960: ympäristötukioh~elmakau!ta ~ja~ellen, mutta 5961: jätevesilupa on vu~delta 1976 ja voima~sa toistai- 5962: ohjelmalla arviotdaan ku~tenkn~ JO nyt ol:v~.n seksi, mutta puhdtstamolla on parhatllaan me- 5963: myönteistä vaikutusta vestensuoJ~l~un. Veststo- neillään typenpoistokokeilu,jonka tulokset ovat 5964: jen ravinnekuormituksen on .~~vt~ttu .laskevan hyviä. Jätevesien johtamiselle haettaneen lupaa 5965: lähivuosina n. 10-20%. Ympanstotukt koostuu ensi vuonna kokeilujen päätyttyä, jolloin tilanne 5966: perustuesta,jota saav~! k~~.kki y~pä~is~~tu.~ioh myös Orimattilassa saadaan uudistetuksi. 5967: jelmaan sitoutuneet vllJehJat, sekll: en~ytststa y~ Ympäristöministeri~ssä viimeistell~än P.~E 5968: päristönsuojelua edistävistä eritytsti!Ista (su~J~ haillaan ehdotusta valtiOneuvoston penaatepaa- 5969: vyöhykkeet, kosteikot, ma~semanhotto ym),Jot- tökseksi vesien suojelun uusiksi tavoitteiksi vuo- 5970: ta viljelijät voivat hakea enkse~n. PorvoonJoell~ teen 2005. Ohjelma on tarkoitus viedä va.ltion~u 5971: erityistukia ei ole haettu kovmkaan runsaasti. voston käsittelyyn syksyllä 1997. TavoiteohJel- 5972: Erityistuen käytön ."ähä_isy~teen o_ya~. ollee! t.o- massa esitetään tavoitteet ravinnekuormituksen 5973: dennäköisesti ainakm ostttam syyna kaytettavts- vähentämiseksi kaikille toimialoille sekä esite- 5974: sä olevat varsin niukat osuudet ympäristötuen tään toimenpiteitä, joilla niihin päästään. Vesien 5975: kokonaismäärästä. .. ... suojelun tavoiteohjelma ei sido .toiminnanh!l~~ 5976: Erityistukitoimien edistä~t;~inen .edellytt~tst J?.- joittajia eikä lupapäätöksen antaJaa, mutta stlla 5977: kikohtaisia yleissuunnitelmia estm. suoJavyo- on ohjaava vaikutus ja siinä esitetään valtioneu- 5978: hykkeiden ja kosteikkojen tarpeista ja P~!~st~ voston kanta tavoitteista, joihin tulisi pyrkiä. 5979: mismahdollisuuksista. Uudenmaan ympansto- 5980: keskuksen tavoitteena on kartoittaa suojavyö- Porvoonjoen seuranta 5981: hykkeiden tarve Porvoo~)oe~la vu.?~n~ 19~8. 5982: Hankkeen rahoitus on knnm ympanstohalhn- Porvoonjoen veden laatua ja kalastaa seura- 5983: non käytettävissä olevasta raho!tuk~esta. Po.~ taan kuormittajien velvoitetarkkailulla. Ala- 5984: voonjoella on viriämässä myös patkaiitseen aktn- juoksu kuuluu myös valtakunnalliseen seuran- 5985: 4 KK 857/1997 vp 5986: 5987: taan, jonka tarkoituksena on mereen tulevan laatiminen. Näiden toimenpiteiden ansiosta voi- 5988: kuormituksen arviointi. Uudenmaan ympäristö- daan entistä paremmin ja nopeammin selvittää 5989: keskuksen tarkoituksena on aloittaa vuoden myös poikkeuksellisten ilmiöiden syitä sekä ar- 5990: 1998 aikana Porvoonjoen virtaamaseurannan vioida kuormituksen vaikutuksia vesistössä. 5991: automatisointi sekä joen hydrologisen mallin 5992: 5993: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 5994: 5995: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 5996: KK 857/1997 vp 5 5997: 5998: 5999: 6000: 6001: Tili Riksdagens Talman 6002: 6003: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen belastningen från reningsverken är numera kan- 6004: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ske något lägre, dvs. deras andel av belastningen 6005: medlem av statsrådet översänt följande av riks- är mindre än ovan. 6006: dagsman Klaus Heliberg undertecknade spörs- Vad avloppsvattnen beträffar svarar Lahtis 6007: mål nr 857: för över 60% av såväl fosforn som av kvävet. 6008: Därefter kommer Borgå, men avloppsvattnen 6009: Vad ämnar Regeringen göra för att därifrån leds tili åmynningen och påverkar hu- 6010: förhindra en naturkatastrof i Borgå å, för vudsakligen havet. Av belastarna på åns nedre 6011: att avlägsna andmatsvegetationen och lopp är Orimattila mest betydande; dessandel av 6012: för att bekämpa spridningen av den? fosforn i avloppsvattnen uppgick år 1996 tili ca 6013: 6% och av kvävet till ca 5% (vattenkontrollrap- 6014: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt porten för år 1996). År 1997 har försök med 6015: anföra följande: kväverening gjorts vid reningsverket, med myck- 6016: et goda resultat. Allt som allt har belastningen 6017: Borgå ås tillstånd med avloppsvatten från bosättningen under hela 6018: 1990-talet legat i samma storleksklass. Belast- 6019: Enligt den allmänna klassificeringen av vatt- ningen från reningsverken ligger inom ramen för 6020: nen i början av 1990-talet hörde nedre loppet av tiiiståndsvilikoren. 6021: Borgå å och dendel av ån som ligger på andra 6022: sidan Lahtis tili kvalitetskassen försvarlig, me- 6023: dan åns mellersta lopp nedanför Lahtis föll i Förekomst av andmatsvegetation 6024: kvalitetsklassen dålig. Fram tili medlet av 1990- 1 augusti-september 1997 förekom på ca 50 km 6025: talet har åns tillstånd förbättrats något, eftersom av åns nedre lopp en vattenväxt avarten andmat 6026: kvalitetsklassen dålig tili största delen gått över (Lemna) i exceptionellt stora mängder. Ställvis 6027: tili försvarlig (1994--1996). Förbättringen beror var ån helt täckt. 1 detta nu har vegetationstäcket 6028: på att fosforhalten och bakteriehalten i åvattnet redan sönderfallit och sjunkit tili bottnen eller 6029: har minskat. 1 fråga om kväve kan någon mot- transporterats ut i havet. 6030: svarande förbättring inte påvisas. Oavsett för- 1 Finland förekommer fyra arter av andmat, 6031: bättringen är såväl fosforhalterna som halterna av vilka den vanligaste förekommer i alla slags 6032: av bakterier som indikerar den hygieniska nivån vatten. Den nu aktuella arten finns bl.a. i gölar på 6033: alltjämt höga. Vad hygienen beträffar är Borgå å ytterskären, där vattnet eutrofieras av spilining- 6034: i genomsnitt mindre hygienisk än de övriga åarna en från vattenfåglar. Sannolikt finns denna art 6035: i Finska vikens kustområde. också annorstädes bland den övriga andmaten, 6036: men den har inte tidigare undersökts närmare. 6037: Belastningen på Borgå å Det gemensamma för alla arter av andmat är att 6038: Av den årliga fosforbelastningen på Borgå å de trivs i näringsrika vatten. Kväve- och fosfor- 6039: (ca lOOt/a) har ca 60% beräknats komma från halterna i Borgå å är höga och ger goda förutsätt- 6040: åkerodling och kreaturshushållning, medan ca ningar för förekomst av bl.a. alger och vatten- 6041: 15% kommer från kommunala avloppsvatten. växter. 6042: Den totala kvävebelastningen uppgår tili ca 1 augusti-september 1997 avvek näringshalter- 6043: 1 500 t/a, varav ca 40% från åkerodling och na inte väsentligt från de sedvanliga i Borgå å. På 6044: kreaturshushållning och ca 35 % från kommuna- grund av detvarma vädret uppgick temperaturen 6045: la avloppsvatten. Den övriga belastningen kom- i nedre loppet av Borgå å från medlet av juni tili 6046: mer från många andra källor (avstjälpningsplat- slutet av augusti tili ca 20 °C. Vattenströmning- 6047: ser, små belastare, glesbebyggelse och fritidsbo- en, som vanligen är mycket liten, uppgick som- 6048: sättning, nedfall, naturlig utlakning). Dessa upp- maren 1997 tili ca 3 m3/s. Detta är bara ungefår 6049: gifter om belastningen härrör från 1991 års un- hälften av långtidsgenomsnittet för sommarmå- 6050: dersökning av belastningen på Borgå å. Kväve- naderna. Den varma och torra sommaren har 6051: 6 KK 857/1997 vp 6052: 6053: gjort omständigheterna ytterst gynnsamma för detta projekt beror på den finansiering som står 6054: kraftig vegetationstillväxt i den näringsrika och till buds för miljöförvaltningen. Kring Borgå å 6055: sakta strömmande ån. håller det också på att uppstå projekt som bygger 6056: på lokala aktiviteter i syfte att utveckla rekreatio- 6057: Åtgärder under de kommande åren som mins- 6058: nen och turismen kring ån (EU-projekten Leader 6059: och Pomo). 6060: kar belastningen 6061: Vid minskningen av den diffusa belastningen 6062: Den största närsaltsbelastningen på Borgå å kommer också EG:s nitratdirektiv, som bereds 6063: härrör från jordbruket. Varken jordbruket eller vid miljöministeriet, att ha betydelse. Direktivet 6064: den övriga spridda belastningen faller inom till- syftar till att minska nitratutsläppen från jord- 6065: ståndsförfarandet under vattenlagen, genom vil- bruket till ytvattnen och grundvattnen. 6066: ket utsläppen kan begränsas. Då lagstiftningen Det viktigaste vid minskning av avloppsvat- 6067: inte innehåller sådana medel genom vilka belast- tenbelastningen är genomförandet av kväve- 6068: ningen kan minskas, har myndigheterna försökt rening, eftersom kvävet är centralt särskilt i frå- 6069: arbeta genom rådgivning, handledning och upp- ga om eutrofieringen av havsvattnet. De nuva- 6070: lysning. Men genom frivilliga åtgärder har det rande tillstånden för avloppsreningsverken i 6071: inte varit möjligt att nå tillräckliga resultat med Lahtis och Salpakangas i Hollola går ut i slutet 6072: tanke på miljön. Vid en undersökning av de resul- av år 1999. Reningsverken i Nastola och Herrala 6073: tat som målprogrammet för vattenvården fram i Hollola skalllämna in nya tillståndsansökning- 6074: till år 1995 hade lett till konstaterades att indu- ar till vattendomstolen 31.3.1998 respektive 6075: strin och samhällena i stor utsträckning har nått 30.6.1998. 6076: de vattenvårdsmål som ställts upp för dem. Däre- Tillstånden för reningsverken i Borgå, Vak- 6077: mot uppnåddes målen inte inom jordbruket. kola och Monninkylä i Askola samt i Pukkila 6078: Då Finland i början av år 1995 anslöt sig till handläggs som bäst i vattendomstolen. 1 de utlå- 6079: Europeiska unionen lades ett särskilt miljöstöds- tanden som Nylands miljöcentral har gett vat- 6080: program upp för jordbruket för åren 1995-99. tendomstolen om reningsverket i Borgå krävs en 6081: Genom avta1 för lägenheterna förband sig jord- kväverening på 70 % och dessutom minskning 6082: brukarna till åtgärder som främjade miljövården av BOD-belastningen och fosforbelastningen. 6083: inom jordbruket. 1 Finland har ca 85 % av jord- Vidare skall avloppsvattnen framgent ledas 6084: brukarna engagerat sig i miljöstödsprogrammet, längre ut i havet. Utlåtandena om reningsverken 6085: i södra Finland rentav över 90 %. i Askola och Pukkila förutsätter effektiverad 6086: Miljövårdsmålen för miljöstödsprogrammet BOD- och fosforrening. 1 dessa reningsverk har 6087: borde utvecklas särskilt med tanke på den kom- kväverening inte ansetts nödvändig, eftersom de 6088: mande programperioden, men man räknar med bara betjänar ett fåtal människor. A vloppsvat- 6089: att programmet redan nu haft positiva verkning- tentillståndet för Orimattila gavs år 1976 och 6090: ar inom vattenvården. Man räknar med att när- gäller tills vidare, men reningsverket experimen- 6091: saltsbelastningen på vattnen under de närmaste terar som bäst med kväverening och resultaten 6092: åren kommer att minska med ca 10-20 %. Mil- är lovande. Tillstånd tillledning av avloppsvatt- 6093: jöstödet består av ett basstöd som tillfaller alla nen torde sökas nästa år då försöken avslutas, 6094: odlare som engagerat sig i programmet samt av och då kan situationen också i Orimattila för- 6095: särskilda stöd för främjande av miljövården bättras. 6096: (skyddszoner, våtmarker, landskapsvård osv.), Miljöministeriet lägger som bäst sista handen 6097: om vilka odlaren ansöker separat. Vid Borgå å vid sitt förslag tili statsrådets principbeslut om 6098: har ansökningarna om specialstöd inte varit de nya målen för skydd av vattnen fram till år 6099: många. Sannolikt är åtminstone en partiell orsak 2005. Avsikten är att statsrådet skall behandla 6100: till att specialstöden använts i så ringa utsträck- programmet redan hösten 1997. Målprogram- 6101: ning det faktum att deras andel av det totala met ställer upp mål för minskning av närsaltsbe- 6102: miljöstödsbeloppet varit liten. lastningen från alla sektorer och föreslår åtgär- 6103: Ett främjande av åtgärderna under specialstö- der för måluppfyllelse. Målprogrammet för vat- 6104: den förutsätter allmänna planer för varje å eller tenvården är inte bindande för verksamhetsid- 6105: älv, t.ex. för skyddszoner och våtmarker, och karna eller dem som beviljar tillstånden, men det 6106: möjligheterna att inrätta sådana. Nylands miljö- har en styrande verkan, och där ingår statsrådets 6107: central arbetar år 1998 på att undersöka behovet ställningstagande om de mål som bör eftersträ- 6108: av skyddszoner kring Borgå å. Finansieringen av vas. 6109: KK 857/1997 vp 7 6110: 6111: Övervakningen av Borgå å ~_vervakningen av strömningen i ån och skall 6112: lagga upp en hydrologisk modell. Tack vare 6113: Vattenkvaliteten och fiskbeståndet i Borgå å dessa åtgärder blir det möjligt att bättre och 6114: följs kontinuerligt upp av dem som belastar ån. snabb~re än tidigare undersöka orsakerna tili 6115: Åns nedre lopp övervakas också som en del av except10nella fenomen och bedöma den verkan 6116: d~n riksomfat.tande övervakningen i syfte att be- 6117: som belastningen har på vattnen. 6118: doma belastmngen på havet. Nylands miljöcen- 6119: tral ämnar under år 1998 börja automatisera 6120: 6121: Helsingfors den 7 oktober 1997 6122: 6123: Miljöminister Pekka Haavisto 6124: KK 858/1997 vp 6125: 6126: Kirjallinen kysymys 858 6127: 6128: 6129: 6130: 6131: Tarja Kautto /sd ym.: Valtion tekemien pääomasijoitusten kustan- 6132: nuksista 6133: 6134: 6135: Eduskunnan Puhemiehelle 6136: 6137: Tämän vuoden heinäkuussa pankkituen yh- samaan 1,5 prosenttiyksikön marginaalin viite- 6138: teismäärä oli noin 68 mrd. markkaa. Tästä val- koron päälle. Meritan -sinällään hyvä- uuti- 6139: tion tekemiä pääomasijoituksia oli 6,6 mrd. nen pääomasijoituksen ennenaikaisesta takaisin- 6140: markkaa. Pääomasijoitukset pohjautuvat vuo- maksusta osoittaa, että valtion korkotulotjäävät 6141: den 1992 päätökseen, jolla pyrittiin torjumaan vähäisiksi. Koko pääomasijoitusoperaatiosta 6142: uhkaavaa luottolamaa. Tuolloin valtion talous- koitunee valtiolle siten tuntuvat korkotappiot. 6143: arvion kautta tehtiin noin 8 mrd. markan pää- Päätökset pääomasijoituksista ja sen ehdoista 6144: omasijoitukset vahvistamaan pankkien vakava- tehtiin Esko Ahon hallituksen aikana, joten ny- 6145: raisuutta. Tähän mennessä tuesta on palautunut kyinen hallitus joutunee pitäytymään pankkien 6146: noin 1,4 mrd. markkaa. kanssa tehtyyn sopimukseen. 6147: Aikanaan tehty sopimus on ollut pankeiiie Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6148: erittäin edullinen, koska ne eivät maksaneet sijoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6149: tuksesta korkoa laina-ajan ensi vuosina. Valtio kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6150: on sen sijaan joutunut maksamaan rahoittamal- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6151: leen pääomasijoitukselle korkoa koko ajan. Pan- 6152: keille pääomasijoituksen korottomuus on vasta Kuinka suureksi Hallitus ennakoi pää- 6153: nyt loppunut ja korko on asteittain nousemassa omasijoitusten korkotappioiden nouse- 6154: lähivuosina. Ensi vuonna pankit joutuvat mak- van? 6155: 6156: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1997 6157: 6158: Tarja Kautto /sd Virpa Puisto /sd 6159: 6160: 6161: 6162: 6163: 270136 6164: 2 KK 858/1997 vp 6165: 6166: 6167: 6168: 6169: Eduskunnan Puhemiehelle 6170: 6171: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omasijoituksille vuosilta 1992-1995 täysimää- 6172: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, räisesti maksamaan. 6173: olette 19 päivänä syyskuuta 1997 päivätyn kir- Kyseessä olevalla yleisellä pääomasijoituksel- 6174: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- la pankkeihin on voitu välttää uhka, että useam- 6175: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja pi pankki olisi joutunut valtion vakuusrahastos- 6176: Tarja Kauton ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- ta annetun lain mukaisen tuen piiriin. Yleisen 6177: symyksen n:o 858: pääomasijoituksen voidaan katsoa osittain vä- 6178: hentäneen valtiontaloudelle pankkikriisistä ai- 6179: Kuinka suureksi Hallitus ennakoi pää- heutuvia kokonaiskustannuksia. Yrityspankki 6180: omasijoitusten korkotappioiden nouse- Skop Oy:n saamaa pääomasijoitusta lukuun ot- 6181: van? tamatta pankkien arvioidaan lähivuosina mak- 6182: savan pääomasijoitukset valtiolle kokonaisuu- 6183: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dessaan takaisin. 6184: vasti seuraavaa: Pääomasijoitukselle maksettavan koron etu- 6185: oikeus osinkoihin nähden on omalta osaltaan 6186: Valtio sijoitti pankkeihin vuonna 1992 yhteen- nopeuttanut pankkisektorin tervehtymistä. 6187: sä 7 912 miljoonaa markkaa luottolaman torjun- Pääomatodistuksille on asetettu korkoehto, 6188: taan tarkoitettuina pääomasijoituksina. Pää- jolla takaisinmaksu voidaan varmistaa. Korko- 6189: omasijoituksia on maksettu takaisin yhteensä ehdon mukaisesti pääomasijoituksen korko on 6190: 3 043 miljoonaa markkaa, joista viimeisin takai- sidottu valtion yhden vuoden pituisten kotimais- 6191: sinmaksu on Merita Pankki Oy:n syyskuussa ten velkasitoumusten rahoituskustannuksiin 6192: 1997 suorittama 1 749 miljoonaa markkaa. portaittain nousevalla marginaalilla. Vuoden 6193: Vuoden 1992 pääomasijoitukset voidaan lu- 1997 loppuun saakka marginaali on 0,50 pro- 6194: kea pankin sidottuun omaan pääomaan luot- senttiyksikköä ja sen jälkeen vuoden 2000 lop- 6195: tolaitostoiminnasta annetun lain (1607/1993) puun saakka 1,50 prosenttiyksikköä. Tämänjäl- 6196: 36 §:n mukaisesti seuraavin edellytyksin: keen viitekorkoon lisätään samansuuruinen 6197: 1) sijoitukselle ei saa asettaa vakuutta eikä se marginaali aina kolmena peräkkäisenä korko- 6198: ole irtisanottavissa; jaksona (kalenterivuosi) ja marginaali määräy- 6199: 2) sijoitus saadaan maksaa takaisin vain ra- tyy siten, että se on kaksi prosenttiyksikköä suu- 6200: hoitustarkastuksen luvalla edellyttäen, että luot- rempi kuin viimeksi käytössä ollut marginaali. 6201: tolaitoksen, tai luottolaitoksen ja sen konsoli- Marginaali voi kuitenkin nousta enintään 14 6202: dointiryhmän, vakavaraisuus ei laske alle prosenttiyksikköön. 6203: 79 §:ssä säädetyn rajan; Pääomasijoituksista valtiolle aiheutuneet las- 6204: 3) sijoitukselle saadaan maksaa korkoa vain kennalliset korkokustannukset ovat olleet noin 6205: siinä määrin kuin luottolaitoksen tai, jos luotto- 2,7 miljardia markkaa ja korkotuloutukset yh- 6206: laitos on emoyritys, konsernin voitonjakokelpoi- teensä noin 650 miljoonaa markkaa. Vuodelta 6207: set varat taikka säästöpankkilain 40 §:ssä tarkoi- 1996 Yrityspankki Skop Oy:tä lukuun ottamatta 6208: tetut voittovarat siihen riittävät; valtio sai pääomasijoituksille koron täysimääräi- 6209: 4) luottolaitoksen purkautuessa tai joutuessa senä. Pääomasijoituksiin on sisällytetty ehto sii- 6210: konkurssiin sijoituksen pääomalla ja maksamat- tä, että mikäli korko on maksamatta 1 080 päi- 6211: tomalla korolla on huonompi etuoikeus kuin vän ajalta, on valtiolla oikeus vaihtaa pääomasi- 6212: luottolaitoksen muilla sitoumuksilla mutta pa- joitus pankin osakkeisiin tai muuhun pankin 6213: rempi oikeus kuin osakkeilla, osuuksilla ja sijoi- omistukseen oikeuttavaan arvopaperiin. 1 080 6214: tusosuuksilla taikka kantarahasto-osuuksilla. päivän eli 3 vuoden ajanjakso, jolta korkotuloja 6215: Pankkisektorin toiminta on ollut tappiollista ei mahdollisesti saataisi, on ollut pankkien ter- 6216: vuosina 1991-1995. Tämän johdosta kaikki vehdyttämistä nopeuttava tietoinen valinta. Täs- 6217: pankit eivät ole kyenneet korkoa valtion pää- tä tavoitteesta ja pankkikriisin syvyydestä joh- 6218: KK 858/1997 vp 3 6219: 6220: tuen valtiolle aiheutunutta kustannusta vuoden markkaa. Jäljellä olevalle pääomasijoituskan- 6221: 1992 pääomasijoituksista ei voida tarkastella nalle laskettuna tuo nettokustannus tulee kate- 6222: matemaattisen suoraviivaisesti. Mikäli kyseinen tuksi vuoden 1998 alusta alkaen nousevilla mar- 6223: ajanjakso hyväksytään kustannukseksi siitä, että ginaaleilla noin neljässä vuodessa. Valtiolle ai- 6224: valtio ei joutunut ottamaan valtion vakuusrahas- heutuva kustannus nettomääräisesti on tarkaste- 6225: tosta annetun lain nojalla useampaa pankkia hal- lutavasta riippuen 0 markasta noin 1,7 miljardiin 6226: tuunsa, on nettokustannus vuoden 1992 pää- markkaan. 6227: omasijoituksista yhteensä noin 325 miljoonaa 6228: 6229: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 6230: 6231: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 6232: 4 KK 858/1997 vp 6233: 6234: 6235: 6236: 6237: Tili Riksdagens Talman 6238: 6239: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- avvärja hotet att fler banker skulle ha blivit 6240: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- tvungna att ty sig tili det stöd som avses i lagen 6241: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- om statens säkerhetsfond. Den allmänna kapital- 6242: man Tarja Kautto m.fl. undertecknade spörsmål investeringen kan anses ha bidragit till att minska 6243: nr 858: de totala kostnader som bankkrisen medför för 6244: statsekonomin. Med undantag för den kapitalin- 6245: Hur stor ränteförlust förutspår Reger- vestering som Yrityspankki Skop Oy erhöll be- 6246: ingen att kapitalinvesteringarna kommer räknas kapitalinvesteringarna i bankerna i sin 6247: att förorsaka? helhet bli återbetalda till staten. 6248: Den förmånsrätt räntan på kapitalinveste- 6249: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ringen har i förhållande tili dividenderna har för 6250: anföra följande: sin del medfört att banksektorn kunnat återhäm- 6251: ta sig snabbare. 6252: År 1992 placerade staten sammanlagt 7 912 För kapitalbevisen har ställts ett räntevillkor 6253: milj. mk i bankerna som kapitalinvesteringar i som säkerställer återbetalningen. Enligt ränte- 6254: syfte att bekämpa kreditkrisen. Av kapitalinves- villkoret är räntan på kapitalinvesteringarna 6255: teringarna har återbetalts sammanlagt 3 043 bunden vid finansieringskostnaderna för statens 6256: milj. mk, av vilka den sista återbetalningen på ettåriga skuldförbindelser i hemlandet med en 6257: 1 749 milj. mk gjordes av Merita Bank Abi sep- gradvis växande marginal. Marginalen är 0,50 6258: tember 1997. procentenheter tili utgången av 1997 och därefter 6259: Enligt 36 § kreditinstitutslagen (1607 /1993) 1,50procentenheter till utgången av 2000. Däref- 6260: kan de kapitalinvesteringar som gjordes 1992 ter läggs till referensräntan en lika stor marginal 6261: hänföras till bankens bundna egna kapital på var tredje ränteperiod (kalenderår) och margina- 6262: följande villkor: len fastställs så att den är två procentenheter 6263: 1) säkerhet får inte ställas för investeringen större än den senast tillämpade marginalen. Mar- 6264: och den skall inte kunna sägas upp, ginalen kan dock växa tili högst 14 procentenhe- 6265: 2) investeringen får återbetalas endast med ter. 6266: tillstånd av finansinspektionen och på villkor att De kalkylerade räntekostnader som kapitalin- 6267: kreditinstitutet eller kreditinstitutets och dess vesteringarna har orsakat staten har varit ca 2,7 6268: konsolideringsgrupps soliditet inte sjunker under mrd. mk och ränteintäkterna har varit samman- 6269: den gräns som stadgas i 79 §, lagt ca 650 milj. mk. År 1996 fick staten full ränta 6270: 3) på investeringen får betalas ränta endast i på kapitalinvesteringarna med undantag för ka- 6271: den mån kreditinstitutets, eller om kreditinstitu- pitalinvesteringen i Yrityspankki Skop Oy. Till 6272: tet är moderföretag, koncernens vinstutdelnings- kapitalinvesteringarna hänför sig villkoret att 6273: bara medel eller de i 40 § sparbankslagen avsedda om räntan för 1 080 dagar är obetald, har staten 6274: vinstmedlen förslår tili detta, rätt att konvertera kapitalinvesteringen till aktier 6275: 4) när kreditinstitutet upplöses eller försätts i i banken eller något annat värdepapper som be- 6276: konkurs har investeringens kapital och obetalda rättigar till innehav i banken. En tidsperiod på 6277: ränta sämre förmånsrätt än kreditinstitutets öv- 1 080 dagar eller 3 år, under viiken ränteinkom- 6278: riga förbindelser, men bättre rätt än aktierna, ster eventuellt inte skulle fås, har varit ett medve- 6279: andelarna och placeringsandelarna eller grund- tet vai i syfte att påskynda bankernas sanering. 6280: fondsandelarna. Med anledning av detta mål och av att bankkri- 6281: Banksektorns verksamhet har varit förlust- sen varit så djup kan den kostnad som kapitalin- 6282: bringande 1991-1995. Därför har alla banker vesteringarna gav upphov til11992 inte granskas 6283: inte kunnat betala full ränta på statens kapitalin- matematiskt rätlinjigt. Om tidsperioden i fråga 6284: vesteringar 1992-1995. accepteras som kostnad för att staten inte behövt 6285: Genom den ifrågavarande allmänna kapita1- överta fler banker med stöd av lagen om statens 6286: investeringen i bankerna har det varit möjligt att säkerhetsfond, är nettokostnaden sammanlagt 6287: KK 858/1997 vp 5 6288: 6289: ca 325 mi1j. mk för kapita1investeringarna 1992. margina1erna, som börjar växa vid ingången av 6290: För det återstående kapita1investeringsbeståndet 1998. Beroende på hur man ser på saken är netto- 6291: beräknas nettokostnaden b1i täckt på fyra år med kostnaden för staten 0 mk tili 1,7 mrd. mk. 6292: 6293: Helsingforsden 10 oktober 1997 6294: 6295: Finansminister Sauli Niinistö 6296: KK 859/1997 vp 6297: 6298: Skriftligt spörsmål 859 6299: 6300: 6301: 6302: 6303: Ola Rosendahl/sv: Förbättrad koordinering mellan statliga myn- 6304: digheter 6305: 6306: 6307: Tili Riksdagens Talman 6308: 6309: Samtidigt med att en karta över Natura 2000 metralt motsatta intressen planeras samtidigt på 6310: var framlagd tili påseende på Pernå kommun- samma område utan koordinering. 6311: kansli i juni 1997 visades också en annan karta, Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 6312: ett förslag tili en dragning av en 400 kV kraftlin- ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 6313: jegata tvärs över det föreslagna Natura 2000 ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 6314: -området, Storpernåviken. Gatan skulle vara en följande spörsmål: 6315: breddning av IVO:s nu 62 m breda högspän- 6316: ningsgata och plats för en ny parallell ledning. Hur går dragningen av kraftlinjegator 6317: Om detta förverkligas betyder det att bl.a. den ihop med målsättningarna för Natura 6318: nya ledningen skulle gå över Natura 2000 -områ- 2000? Vilka är möjligheterna att kräva att 6319: de ca 800 m öster om Ryssö och ca 100m väster kabeln över känsliga områden dras som 6320: om Ryssö. Området är dessutom fredat enligt jord- eller vattenkabel och 6321: naturskyddslagen. Ledningen skulle dessutom hur ämnar Regeringen utveckla sam- 6322: dras ca 4 000 m över mark som ingår i Pernå- arbetet inom planeringen av markan- 6323: vikens och Forsby ås landskapsskyddsområde. vändningen så att inte onödiga konflikter 6324: Det är förvånansvärt att två förslag av så dia- uppstår? 6325: 6326: Helsingforsden 18 september 1997 6327: Ola Rosendahl /sv 6328: 6329: 6330: 6331: 6332: 270136 6333: 2 KK 859/1997 vp 6334: 6335: Kirjallinen kysymys 859 Suomennos 6336: 6337: 6338: 6339: 6340: Ola Rosendahl/r: Valtion viranomaisten toiminnan koordinoinnin 6341: parantamisesta 6342: 6343: 6344: Eduskunnan Puhemiehelle 6345: 6346: Samanaikaisesti kun kartta Natura 2000 -alu- takkaiseen intressiin liittyvä suunnittelu tapah- 6347: eesta oli nähtävänä Pernajan kunnantoimistossa tuu samanaikaisesti samalla alueella koordinoi- 6348: kesäkuussa 1997, näytettiin myös toista karttaa, matta. 6349: joka sisälsi ehdotuksen 400 kV:n voimajohtoka- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6350: dun vetämisestä poikki ehdotetun Natura 2000 tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6351: -alueen Isossa Pernajanlahdessa. Johtokatu olisi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6352: IV On nykyisellään 62 metriä leveän korkeajänni- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6353: tejohtokadun levennys ja uuden rinnakkaisen 6354: johdon paikka. Jos tämä toteutetaan, se merkit- Miten voimajohtokatujen linjaus sopii 6355: see uuden johdon kulkemista Natura 2000 yhteen Natura 2000 -tavoitteiden kanssa, 6356: -alueiden läpi noin 800 metriä itään ja noin 100 ja millaiset mahdollisuudet on vaatia 6357: metriä länteen Ryssön saaresta. Alue on sitä pait- herkkien alueiden yli vedettävien kaape- 6358: si rauhoitettu luonnonsuojelulain perusteella. leiden toteuttamista maa- tai vesikaape- 6359: Johto vedettäisiin lisäksi noin 4 000 metrin mat- leina, sekä 6360: kalta Pernajanlahden ja Koskenkylänjoen mai- miten Hallitus aikoo kehittää maan- 6361: semasuojelualueeseen kuuluvan maa-alueen käytön suunnittelun yhteistoimintaa, si- 6362: läpi. On hämmästyttävää, että kahteen näin vas- ten ettei tarpeettomia ristiriitoja syntyisi? 6363: 6364: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1997 6365: 6366: Ola Rosendahl /r 6367: KK 859/1997 vp 3 6368: 6369: 6370: 6371: 6372: Eduskunnan Puhemiehelle 6373: 6374: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suuren, vähintään 400 kilovoltin voimajoh- 6375: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, don rakentaminen edellyttää Naturasta riippu- 6376: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen matta ympäristövaikutusten arviointia. Vaiku- 6377: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ola Ro- tukset selvitetään YV A-lain mukaisessa menette- 6378: sendahlin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lyssä. Kysymyksessä mainitusta Ison Pernajan- 6379: n:o 859: lahden korkeajännitejohtokadun levennyksestä 6380: on yhteysviranomaisena toimiva Uudenmaan 6381: Miten voimajohtokatujen linjaus sopii ympäristökeskus antanut lausuntonsa 10.6.1997. 6382: yhteen Natura 2000 -tavoitteiden kanssa, Lausunnossaan ympäristökeskus edellyttää 6383: ja millaiset mahdollisuudet on vaatia muun muassa maakaapelivaihtoehdon selvittä- 6384: herkkien alueiden yli vedettävien kaape- mistä. Voimajohtohankkeen muista vaihtoeh- 6385: leiden toteuttamista maa- tai vesikaape- doista ja näiden vaikutuksista riippuu johdon 6386: leina, sekä sijoittaminen suhteessa Natura-alueeseen. Sijoi- 6387: miten Hallitus aikoo kehittää maan- tusmahdollisuuksia harkittaessa on Naturan li- 6388: käytön suunnittelun yhteistoimintaa, si- säksi otettava huomioon muun muassa olemassa 6389: ten ettei tarpeettomia ristiriitoja syntyisi? olevat voimajohdot sekä perustettujen suojelu- 6390: alueiden rauhoitusmääräykset. 6391: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tällä hetkellä ympäristönäkökulma korkea- 6392: vasti seuraavaa: jännitejohtojen linjaamisessa arvioidaan ympä- 6393: ristövaikutusten arviointimenettelyssä, mikäli 6394: Natura 2000 -verkosto perustuu EU:n luon- kyseessä on vähintään 400 kilovoltin sähköjoh- 6395: nonsuojeludirektiiveihin. Tavoitteena on muun don rakentaminen. 6396: muassa luontodirektiivin liitteissä mainittujen Nykyisen sähkömarkkinalain (386/1995) mu- 6397: luontotyyppien ja lajien suotuisan suojelun tason kaan vähintään 110 kilovoltin sähköjohdon ra- 6398: säilyttäminen. Pernajanlahden alue on ehdolla kentaminen edellyttää kunnan suostumusta, jos 6399: Natura 2000 -verkostoon. Lisäksi siellä on jo johto rakennetaan muualle kuin kaavassa osoite- 6400: ennestään luonnonsuojelulain nojalla rauhoitet- tulle alueelle. Kunnan suostumusta ei saa kuiten- 6401: tuja erillisiä kohteita. kaan evätä, jos epäämisestä aiheutuu sähkönsiir- 6402: Natura 2000-verkoston suojelu poikkeaa siitä, ron turvaamiselle tai hakijalle kohtuutonta hait- 6403: mihin Suomessa on perinteisesti totuttu. Natura- taa. 6404: alueita on mahdollisuus käyttää kaikkiin sellai- Rakennuslain kokonaisuudistusta valmistele- 6405: siin tarkoituksiin, jotka eivät uhkaa suojeltavaa van toimikunnan vielä keskeneräisessä ehdotuk- 6406: luontotyyppiä tai lajia. Natura ei siis sulje ulko- sessa on esitetty muutosta sähkömarkkinalakiin. 6407: puolelleen erilaisia taloudellisia toimintoja, esim. Esityksen mukaan kunta voisi evätä suostumuk- 6408: voimajohdon rakentamista. Luonnonsuojelu- sen tai asettaa ehtoja suostumukselle, jos tähän 6409: lain mukaisessa menettelyssä selvitetään hank- on ympäristönäkökohtiin tai alueiden käytön 6410: keiden vaikutukset suojeltaviin arvoihin. Tässä suunnitteluun liittyviä syitä. Tähän saakka pää- 6411: yhteydessä selviävät kysymyksessä tarkoitetut töksenteossa ovat painaneet lähinnä energian- 6412: maa- tai vesikaapelin rakentamisen mahdolli- siirto sekä hakijan intressit. 6413: suudet Pernajanlahden poikki. 6414: 6415: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 6416: 6417: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 6418: 4 KK 859/1997 vp 6419: 6420: 6421: 6422: 6423: Tili Riksdagens Talman 6424: 6425: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Byggandet av en stor kraftlinje på minst 400 6426: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- kilovoit kräver också oavsett Natura en bedöm- 6427: de medlem av statsrådet översänt följande av ning av miljökonsekvenserna. Verkningarna be- 6428: riksdagsman Ola Rosendahl undertecknade döms vid ett förfarande enligt MKB-lagen. Ny- 6429: spörsmål nr 859: lands miljöcentral, som fungerar som kontakt- 6430: myndighet, har redan 10.6.1997 gett sitt utlåtan- 6431: Hur går dragningen av kraftlinjegator de om en breddning av kraftlinjegatan över Stor- 6432: ihop med målsättningarna för Natura pernåviken. 6433: 2000? Vilka är möjligheterna att kräva att Miljöcentralen förutsätter bland annat att al- 6434: kabeln över känsliga områden dras som ternativet jordkabel undersöks. Placeringen av 6435: jord- eller vattenkabel och kraftlinjen i relation tili Naturaområdet beror på 6436: hur ämnar Regeringen utveckla sam- de o1ika alternativen tili kraftledningsprojektet 6437: arbetet inom planeringen av markan- och på deras verkningar. Vid prövningen avolika 6438: vändningen så att inte onödiga konflikter möjligheter att dra kabeln bör man utöver Natu- 6439: uppstår? ra beakta bl.a. de befintliga kraftledningarna 6440: samt frid1ysningsbestämme1serna i de befintliga 6441: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skyddsområdena. 6442: anföra följande: 1 detta nu anläggs mi1jösynpunkter på drag- 6443: ningen av högspänningslinjer vid förfarandet för 6444: Nätverket Natura 2000 bygger på EU :s natur- miljökonsekvensbedömning, om det är fråga om 6445: skyddsdirektiv. Målet är bland annat att bibehål- en elledning på minst 400 kilovolt. 6446: 1a en gynnsam skyddsnivå för de naturtyper och Enligt den nuvarande elmarknadslagen (386/ 6447: arter som nämns i bi1agorna tili habitatdirektivet. 1995) krävs kommunens samtycke tili byggandet 6448: Pernåviksområdet är föreslaget för nätverket av ellinjer på minst 110 kilovo1t, om linjen dras 6449: Natura 2000. Dessutom finns där redan separata över något annat än ett i planen anvisat område. 6450: områden som skyddats tidigare med stöd av la- Kommunen får dock inte vägra sitt samtycke, om 6451: gen om naturskydd. detta orsakar oskäliga o1ägenheter för säkrandet 6452: Skyddet av nätverket Natura 2000 avviker av e1överföringen eller för den sökande. 6453: från vad vi traditionellt vant oss vid i Finland. 1 ett pre1iminärt förslag som fram1agts av den 6454: Naturaområdena kan användas för alla sådana kommission som bereder en revidering av bygg- 6455: ändamål som inte hotar den skyddade naturty- nads1agen föreslås en ändring i e1marknads1agen 6456: pen eller arten. Natura utesluter alltså inte olika så att kommunen kan vägra samtycka tili eller 6457: ekonomiska aktiviteter, t.ex. byggande av kraft- ställa vilikor för dragningen, om det finns skäl i 6458: linjer. Vid förfarandet enligt naturvårdslagen be- ans1utning tili miljön eller planeringen av mark- 6459: aktas projektens verkningar på de värden som användningen. Hittilis har argument som gäller 6460: skall skyddas. 1 detta sammanhang klarläggs energiöverföring och den sökandes intressen va- 6461: möjligheterna att bygga sådanajord- eller vatten- rit utslagsgivande i beslutsfattandet. 6462: kablar som avses i spörsmålet över Pernåviken. 6463: 6464: Helsingfors den 15 oktober 1997 6465: 6466: Miljöminister Pekka Haavisto 6467: KK 860/1997 vp 6468: 6469: Kirjallinen kysymys 860 6470: 6471: 6472: 6473: 6474: Suvi Linden /kok ym.: Säästöpankkien vahingonkorvausoikeuden- 6475: käynneistä 6476: 6477: 6478: Eduskunnan Puhemiehelle 6479: 6480: Valtio on käynyt vahingonkorvausoikeuden- mioon ottaen nousevat suuremmiksi kuin oikeu- 6481: käyntejä säästöpankkeja vastaan syksystä 1993 denkäynneistä saatavat tulot eikä asiassa ilmei- 6482: lähtien. Niissä tapauksissa, joissa ei ole voitu sesti ole kyse rikollisesta toiminnasta, tulisi vain 6483: todistaa oman edun tavoittelua tai rikollista toi- erityisen painavista syistä oikeudenkäyntejä jat- 6484: mintaa, valtion kanteet on pääsääntöisesti hylät- kaa." 6485: ty. Lähes kaikissa tapauksissa, joissa valtion Eduskunnan keskustelussa valtiovarainhoi- 6486: kanne on käräjäoikeudessa hylätty, päätökseen dosta vuodelta 1995 ministeri Alho totesi 6487: on haettu muutosta hovi oikeudelta. Vain muuta- 4.6.1997 seuraavasti: 6488: massa valituksessa käräjäoikeuden päätös on "Mitä tulee ensinnäkin oikeudenkäynteihin .. 6489: muuttunut. Kulut ovat nousseet huimiksi. Val- minun näkemykseni on ollut se, että erityisesti 6490: tion omiin asianajokuluihin on kulunut jo yli 40 vahingonkorvauskanteiden osalta, joissa ei ole 6491: Mmk, ja kun yhteenlasketaan valtiolle tuomitut ollut kysymys rikollisesta toiminnasta, vaan sii- 6492: vastapuolen oikeudenkäyntikulut, kustannukset tä, että luottamushenkilöt eivät ole toimineet an- 6493: nousevat yli 100 Mmk:n. Vaatimuksina esitetyt nettujen ohjeiden mukaisesti niin, että luottojen 6494: satojen miljoonien vahingonkorvaukset ovatjää- vakuudet olisi tarkistettu, ja vahingonkorvaus- 6495: neet haaveeksi. Tämän johdosta sekä eduskunta kanteita on nostettu, arvioitaisiin paitsi juridisia 6496: että ministeri Alho ovat useaan otteeseen toden- puolia myös sitä puolta, mikä on yhteiskunnan 6497: neet, että tuloksettomista valitusprosesseista tu- kokonaisedun kannalta tarkoituksenmukaista. 6498: lee luopua. Olemme pyrkineet myös siihen, että sovinnot 6499: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarainvalio- voisivat olla mahdollisia. Tämä linja näkyykin 6500: kunnan mietinnön (Va VM 711997 vp) kertomuk- selvästi vahingonkorvauskanteissa .... että kärä- 6501: seen valtiovarainhoidostaja tilasta vuonna 1995. jäoikeuskäsittely käytäisiin kaikissa jutuissa läpi. 6502: Mietinnössä todetaan mm: "Kanteiden nosta- Mutta tämän jälkeen pyrittäisiin siihen, että ai- 6503: ruisperusteet eivät käytännössä noudata yhte- nakaan vahingonkorvauskanteissa ei enää vali- 6504: näistä linjaa .... alioikeuksien oikeudenkäyntiku- tusprosessia käytäisi." 6505: lut ovat nousseet kohtuuttoman korkeiksi. Yksi- Ministeri Alho on todennut seuraavaa valtio- 6506: tyisen ihmisen oikeusturva on vaarantunut... neuvoston kyselytunnilla 11.9.1997 vastauksena 6507: Erityisesti säästöpankkien luottamushenkilöjoh- edustaja Kokkoselle ja edustaja Kuismalie pank- 6508: to on joutunut kohtuuttamaan tilanteeseen. Val- kioikeudenkäynneistä: 6509: taosa tästä joukosta on hoitanut tehtäviään ta- " ... Mitä tulee vahingonkorvauskanteisiin, tot- 6510: vanomaisen kansalaistoiminnan luonteisesti il- ta on, että hyvin monet koskevat juuri pankkien 6511: man oman voiton pyyntöä ja pyrkimättä hank- luottamushenkilöjäseniä: hallituksen jäseniä ja 6512: kimaan itselleen taloudellista hyötyä .... vahin- varajäseniä. Niiden osalta linja on se, että kun on 6513: gonkorvausoikeudenkäynneissä tulisi päästä so- saatu nyt korkeimmastakin oikeudesta STS- 6514: vintoon ... ilman, että asiassa olisi vielä välttämät- pankkiin liittyvä päätös, niitä yritetään sopia ja 6515: tä alioikeuden ratkaisua. Näin säästettäisiin mer- lähteä siitä, että turhia oikeudenkäyntikuluja ei 6516: kittäviä kustannuksia ... Valiokunta korostaa, et- enää tulisi. Mutta on ollut välttämätöntä saada 6517: tei vahingonkorvausoikeudenkäyntejä tulisi itse- käräjäoikeuden ratkaisu ja siinä mielestäni on 6518: tarkoituksellisesti jatkaa kaikissa tapauksissa toimittu aivan kuten eduskunta on halunnut." 6519: mahdollisimman pitkälle. Jos on todennäköistä, " ... Kysymys siitä, kuinka pitkälle esimerkiksi 6520: että oikeudenkäyntikulut kokonaisuudessaan mennään eri oikeusasteissa näiden vahingonkor- 6521: kaikki yhteiskunnalle aiheutuvat kulut huo- vauskanteiden osalta, jos jo käräjäoikeudessa on 6522: 6523: 270136 6524: 2 KK 860/1997 vp 6525: 6526: hävitty, on juuri se kysymys, jota koko ajan ar- joissa on voitu nojautua ao. päätöksentekijän 6527: vioidaan päämääränä se, että sellaisia oikeuspro- (vastaajan) jonkinasteiseen moitittavaan oman- 6528: sesseja eijatkettaisi, joissa näyttää ilmeiseltä, että voitonpyyntiin tai -tavoitteluun. Näissä Oulun 6529: koskaan vahingonkorvausmaksukykyä ei vahin- jutuissahan ei sellaisesta näytä olevan jälkeä- 6530: gonkorvauksiin tuomitulla tule olemaan." kään." 6531: Esimerkiksi Oulun Aluesäästöpankin (OASP) Käräjäoikeusvaiheessa OASP:n oikeuden- 6532: vahingonkorvausoikeudenkäynti on tällä hetkel- käynnistä aiheutui valtiolle yli 17 Mmk:n kulut 6533: lä hovioikeuden käsiteltävänä ja osapuolet odot- (vastaajan oikeudenkäyntikulut 12,2 Mmk ja 6534: tavat hovioikeuden päätöstä siitä, ryhdytäänkö kantajanomat kulut noin 5 Mmk). Käräjäoikeu- 6535: asiassa uuteen suulliseen käsittelyyn. Kantajan den päätöksestä on kulunut jo yli puolitoista 6536: eli omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy-SSP:n vuotta, ja edelleen odotetaan hovioikeuden rat- 6537: (Valtion vakuusrahasto) kaikki vahingonkor- kaisua siitä, jatkuuko käsittely kirjallisena vai 6538: vausvaateet hylättiin käräjäoikeudessa. Kaik- suullisena. Oikeudenkäyntikuluista juoksee 6539: kien osapuolten käsitys on, että OASP:n tapauk- 16 %:n korko, joka tarkoittaa kustannuksina tä- 6540: seen ei liity väärinkäytöksiä tai omanvoiton ta- hän mennessä yli 2 Mmk:aa. 6541: voittelua. Mm. asianajaja Kullervo Kemppisen Eduskunta on lausunut tahtonsa siitä, ettei 6542: kirjeessä Valtion vakuusrahastolle 8.5.1996tode- pankkien vahingonkorvausoikeudenkäyntejä 6543: taan: tule jatkaa, jos oikeudenkäyntikulut nousevat 6544: "Oulun KäO:n tuomio 29.3.96, lausunto: .... suuremmiksi kuin oikeudenkäynneistä saatavat 6545: Käräjäoikeuden tuomio sellaisenaan, sekä pe- tulot eikä asiassa ole kyse rikollisesta toiminnas- 6546: rustelujen että lopputuloksen osalta, on varsin ta. Ministeri Alho on myös useaan otteeseen to- 6547: pätevää tekoa ... ettei silti ole mielekästä jättää dennut saman asian. Yhteenveto käydyistä oi- 6548: valittamatta tuomiosta Rovaniemen HO:een keudenkäynneistä on lohdutonta kertomaa. 6549: niin sanoakseni taktisista syistä ... KäO:n ratkaisu Kustannukset ovat olleet tähän mennessä hui- 6550: on ilmeisen pätevästi perusteltu ja lopputuloksel- mat ja tuloja on tullut hyvin vähän. Edelleen on 6551: taan siis oikea ... Jos veikata pitäisi, ei olisi vaikea kesken useita oikeudenkäyntejä. Paitsi veroraho- 6552: päätyä käsitykseen, että HO sanoo: "Ei muutos- jen tuhlaamiseen, valtio syyllistyy myös yksilön 6553: ta." Langettavaan tuomioon vaadittaisiin ilmei- oikeusturvan loukkaamiseen. Kuka kantaa vas- 6554: sesti varsin kovaa näyttöä todella anteeksianta- tuun näiden ihmisten oikeusturvasta ja valtion 6555: mattomasta piittaamattomuudesta sitovista varojen tuhlaamisesta turhiin oikeudenkäyntei- 6556: säännöksistä tai vastaavaa astetta olevasta hin vastoin eduskunnan tahtoa? 6557: muunlaisesta taitamattomuudesta, lähinnä tuon Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6558: "kontrollivastuun" alueella. Ja erityisesti pankin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6559: luottotappioiden osalta siitä, että kanteen alaisis- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6560: sa tapauksissa olisi lisäksi poikettu pahan kerran jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6561: pankissa yleensä vallinneesta ja hyväksytystä 6562: käytännöstä. Kuten olet huomannut, ovat noista Aikooko Hallitus toteuttaa eduskun- 6563: pankkijutuissa esitetyistä korvauskanteista oi- nan tahdon koskien säästöpankkien va- 6564: keudessa menestyneet melkein pelkästään ne, hingonkorvausoikeudenkäyntejä? 6565: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1997 6566: 6567: Suvi Linden /kok Paula Kokkonen /kok 6568: KK 860/1997 vp 3 6569: 6570: 6571: 6572: 6573: Eduskunnan Puhemiehelle 6574: 6575: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vastaajien oikeudenkäyntikuluja yhteensä noin 6576: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 34 miljoonaa markkaa, joista suurimmat kustan- 6577: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nukset ovat olleet Säästöpankkien Keskus-Osa- 6578: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- ke-Pankin oikeudenkäynnissä tuomittu noin 8,6 6579: deuin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen miljoonan markan ja Oulun Aluesäästöpankin 6580: n:o 860: oikeudenkäynnissä tuomittu noin 12 miljoonan 6581: markan kulukorvaus. 6582: Aikooko Hallitus toteuttaa eduskun- Saadut tuomiot eivät ole kuutta tapausta lu- 6583: nan tahdon koskien säästöpankkien va- kuun ottamatta vielä lainvoimaisia. 6584: hingonkorvausoikeudenkäyntejä? Oikeudenkäyntien kustannukset ovat olleet 6585: tähän mennessä suuret. Sen sijaan tulojen kerty- 6586: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mistä on rajoittanut se, ettei ilman lainvoimaisia 6587: vasti seuraavaa: tuomioita ole vielä realisoitu vastaajien omai- 6588: suutta. Ulosottotoimet ovat keskittyneet toistai- 6589: Valtion vakuusrahastosta annetun lain seksi lähinnä vastaajien tuloihin. 6590: 14 a §:n nojalla suoritettujen erityistarkastusten Kun vahingonkorvauskanteita päätettiin nos- 6591: ja saatujen asiantuntijalausuntojen perusteella taa ja selvittää tuettaviin pankkeihin mahdolli- 6592: päätettiin vuoden 1993lopussa nostaa vahingon- sesti liittyvää rikollista toimintaa, lähtökohta ei 6593: korvauskanteita 25:ssä Suomen Säästöpankkiin ollut niinkään taloudellinen vaan juridinen: ha- 6594: sulautuneessa säästöpankissa, Säästöpankkien luttiin saada pankeille vahinkoa aiheuttaneet 6595: Keskus-Osake-Pankissa ja Siltapankissa, yh- henkilöt juridiseen vastuuseen. Ennen kanteiden 6596: teensä noin 290:tä vastaajaa vastaan. vireillepanoa ei selvitetty sitä, olisiko pankkien 6597: Tänään, lähes neljän vuoden jälkeen kantei- vastuuhenkilöillä taloudellisia edellytyksiä mak- 6598: den nostamisesta, käräjäoikeuden tuomioita on saa miljoonakorvauksia. 6599: vahingonkorvausoikeudenkäynneissä saatu ko- Lähtökohtana on ollut se, ettei sovintoratkai- 6600: konaisuudessaan 19 pankin osalta ja osittain kol- suja tehdä ennen käräjäoikeuksien tuomioita 6601: men pankin osalta. Käräjäoikeuksissa on kantei- muutoin kuin poikkeustapauksissa, koska kan- 6602: ta vielä vireillä kokonaan tai osittain kahdeksan tajapankkien tai Valtion vakuusrahaston 1 val- 6603: pankin osalta. tiovarainministeriön tehtävänä ei ole asettua 6604: Käräjäoikeudet ovat antaneet kaikkiaan 27 tuomioistuimen asemaan. 6605: tuomiota, joista kuusi on ollut kokonaan hylät- Käräjäoikeuksien tuomioiden jälkeen valitta- 6606: tyjä. Yhdessä tapauksessa kantaja on peruutta- mista hovioikeuteen on tarkoin harkittu. Pelkkä 6607: nut kanteen oikeuskäsittelyn aikana. Näiden li- kanteen hylkääminen ei ole ollut valittamisen 6608: säksi kanteet on hylätty Säästöpankkien Keskus- perusteena. Jos tuomio on rakentunut virheelli- 6609: Osake-Pankin entisen johtokunnan jäsenten sille perusteille tai lain tulkintaan, josta kantaja 6610: osalta lähes kokonaan sekä kahden entisen sääs- asiantuntijoineen on eri mieltä tai jos tuomion 6611: töpankin hallituksen jäsenten osalta kokonaan. lainvoimaiseksi jättämisellä voitaisiin aiheuttaa 6612: Hovioikeuden tuomioita on saatu yhdeksän vahinkoa myös muiden kanteiden menestymisel- 6613: pankin osalta. Kolmessa tapauksessa kanteet on le, on tuomiosta valitettu hovioikeuteen. Niin 6614: hovioikeudessa hylätty. Korkeimman oikeuden ikään tuomittujen oikeudenkäyntikulujen koh- 6615: tuomio on saatu yhdessä tapauksessa eli Silta- tuuttoman suuri määrä on voinut olla yhtenä 6616: pankin vahingonkorvausasiassa. muutoksenhaun syynä. 6617: Vastaajat on tuomittu tähän mennessä maksa- Käräjäoikeuden tuomion jälkeen on aina 6618: maan kantajapankeille vahingonkorvauksia yh- myös harkittu, voidaanko oikeudenkäynti lopet- 6619: teensä noin 106 miljoonaa markkaa ja oikeuden- taa sovintoteitse. Jos kanne on menestynyt ja 6620: käyntikuluja yhteensä noin 7 miljoonaa mark- vastaajat on tuomittu korvausvastuuseen, on 6621: kaa. Kantajapankit on tuomittu maksamaan kantaja pyrkinyt joka tapauksessa sovintorat- 6622: 4 KK 860/1997 vp 6623: 6624: kaisuun asiassa. Tällöin vastaajille on tarjottu sen oikeustajun ja valtion varojen käytön kan- 6625: sovintona vapautumista korvausvelvollisuuden nalta tavoitehava ja oikea. Kuitenkaan sovintoja 6626: yhteisvastuullisuudesta. ei ole syytä tehdä millä hinnalla tahansa eikä 6627: Kysymyksessä mainitun eduskunnan valtio- erityisesti kesken oikeudenkäyntien. 6628: varainvaliokunnan mietinnön (VaVM 7/1997 Valtiovarainministeriö selvittää ja on selvittä- 6629: vp) perusteella kantaja on muutamassa tapauk- nyt niitä keinoja, joilla sovintoratkaisuihin voi- 6630: sessa taloudelliseen tarkoituksenmukaisuuteen taisiin yhä enenevässä määrin päästä. 6631: vedoten pidättäytynyt valittamasta tuomioista. Hallitus aikoo toteuttaa eduskunnan tahdon 6632: Kysymyksessä esitetty lähtökohta ja tavoite, säästöpankkien vahingonkorvausoikeuden- 6633: yhteiskunnan varojen säästäminen ja kohtuullis- käynneissä. 6634: ten sovintoratkaisujen aikaansaaminen, on ylei- 6635: 6636: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1997 6637: 6638: Ministeri Jouko Skinnari 6639: KK 860/1997 vp 5 6640: 6641: 6642: 6643: 6644: Tili Riksdagens Talman 6645: 6646: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kernas Centrai-Aktie-Banks rättegång och den 6647: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- på ca 12 milj. mk som dömdes ut i Oulun Alue- 6648: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- säästöpankkis rättegång. 6649: man Suvi Linden m.fl. undertecknade spörsmål De domar som meddelats har ännu inte vunnit 6650: nr 860: laga kraft förutom i sex fall. 6651: Kostnaderna för rättegångarna har hittills va- 6652: Ämnar Regeringen göra riksdagen tili rit stora. Däremot har inkomsterna varit obetyd- 6653: viljes i fråga om sparbankernas skade- liga tili följd av att svarandenas egendom ännu 6654: ståndsrättegångar? inte har realiserats, eftersom domarna inte har 6655: vunnit laga kraft. U tmätningsåtgärderna har tills 6656: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vidare närmast varit inriktade på svarandenas 6657: anföra följande: inkomster. 6658: När man i många fall beslöt väcka skade- 6659: Med stöd av de specialgranskningar som ut- ståndstalan och göra en utredning av en eventuell 6660: förts med stöd av 14 a § lagen om statens säker- brottslig verksamhet i anknytning tili de banker 6661: hetsfond och på grundval av expertutlåtanden som skulle stödas, var utgångspunkten inte eko- 6662: beslöt man i slutet av 1993 väcka skadeståndsta- nomisk utan juridisk: man ville göra de personer 6663: lan mot sammanlagt 290 svarande i 25 sparban- som orsakat bankerna skadajuridiskt ansvariga. 6664: ker som fusionerats med Sparbanken i Finland, i lnnan talan i fallen anhängiggjordes utreddes 6665: Sparbankernas Centrai-Aktie-Bank och i Silta- inte huruvida de ansvariga i bankerna hade eko- 6666: pankki. nomiska möj1igheter att betala miljonersättning- 6667: 1 dag, nästan fyra år efter att talan väcktes, har ar. 6668: tingsrätten i skadeståndsrättegångarna meddelat Utgångspunkten har varit att innan tingsrät- 6669: domar i sin helhet i fråga om 19 banker och delvis ten meddelat domarna ingås förlikning endast i 6670: i fråga om tre banker. 1 tingsrätterna är talan undantagsfall, eftersom kärandebankernas eller 6671: fortfarande anhängig helt eller delvis för åtta Statens säkerhetsfonds 1 finansministeriets upp- 6672: bankers del. gift inte är att agera domstol. 6673: Tingsrätterna har gett totalt 27 domar. Ge- Efter att tingsrätterna meddelat domarna har 6674: nom sex av demhartalan förkastats. 1 ett fall har sökande av ändringi hovrätten prövats nogsamt. 6675: käranden återkallat talan under pågående dom- Enbart att talan har förkastats har inte utgjort 6676: stolsförhandling. Dessutom har talan förkastats någon besvärsgrund. Om domen har byggts på 6677: nästan i sin helhet i fråga om medlemmarna i felaktiga grunder eller en lagtolkning som käran- 6678: Sparbankernas Centrai-Aktie-Banks f.d. direk- den jämte sakkunniga är oense om eller om fram- 6679: tion samt i sin helhet i fråga om styrelsemedlem- gången för någon annan talan också kan äventy- 6680: marna i två f.d. sparbanker. ras tili följd av att domen behåller laga kraft, har 6681: Hovrättens dom har erhållits för nio bankers besvär över domen anförts hos hovrätten. Likaså 6682: del. 1 tre fall har talan förkastats i hovrätten. har de dömdas oskäligt stora rättegångskostna- 6683: Högsta domstolens dom har meddelats i ett fall, der kunnat vara en orsak tili ändringssökande. 6684: dvs. i Siltapankkis skadeståndsmål. Efter att tingsrätten meddelat domen har man 6685: Svarandena har hittills dömts att tili kärande- alltid övervägt möjligheten att avsluta processen 6686: bankerna betala sammanlagt ca 106 milj. mk i genom förlikning. Om talan haft framgång och 6687: skadestånd och sammanlagt ca 7 milj. mk i rätte- svaranden har dömts tili skadestånd, har käran- 6688: gångskostnader. Kärandebankerna har dömts den i vilket fall som helst försökt nå förlikning. 6689: att betala svarandena rättegångskostnader tili ett Som förlikning har svarandena erbjudits befriel- 6690: belopp av sammanlagt ca 34 milj. mk, varav de se från det solidariska ansvaret för skadeståndet. 6691: största kostnaderna har varit den kostnadsersätt- På grundval av riksdagens statsutskotts betän- 6692: ning på ca 8,6 milj. mk som dömdes ut i Sparban- kande (StaUB 711997 rd), som nämns i spörsmå- 6693: 6 KK 860/1997 vp 6694: 6695: let, har käranden i några fall avhållit sig från att eftersträvansvärda. Det finns dock ingen orsak 6696: överklaga domen med hänsvisning till den eko- att ingå förlikning till vilket pris som helst, sär- 6697: nomiska ändamålsenligheten. skilt inte under pågående rättegångar. 6698: Den utgångspunkt och det mål som föreslås i Finansministeriet utreder och har utrett de 6699: spörsmålet, dvs. att spara samhällets medel och sätt på vilka man kunde nå förlikning i allt flere 6700: få till stånd skäliga förlikningsuppgörelser är fall. 6701: med avseende på den allmänna rättsuppfattning- Regeringen ämnar tillmötesgå riksdagen i frå- 6702: en och användningen av statens medel riktiga och ga om sparbankernas skadeståndsrättegångar. 6703: 6704: Helsingforsden 13 oktober 1997 6705: 6706: Minister Jouko Skinnari 6707: KK 861/1997 vp 6708: 6709: Kirjallinen kysymys 861 6710: 6711: 6712: 6713: 6714: Antero Kekkonen /sd: Veteraanikuntoutuksen laajentamisesta so- 6715: dan aikana työvelvollisina palvelleisiin 6716: 6717: 6718: Eduskunnan Puhemiehelle 6719: Sodan aikana valtion ohjaus ulottui kaikille riin kuuluvien joukkoa on hiljalleen laajennettu 6720: yhteiskunnan aloille. Työvoiman käytön osalta mm. sotaleskiin, vaarallisissa oloissa palvelleisiin 6721: tämä tarkoitti sitä, että valtiolla oli oikeus mää- ja vuonna 1926 syntyneisiin ei-veteraaneihin sekä 6722: rätä, mitä kukin kansalainen teki ja kuinka hä- lievävammaisiin sotainvalideihin. Työvelvolli- 6723: nen työvoimaansa käytettiin. Kansalaiset olivat suuslain alaisina palvelleet, yleensä naiset, an- 6724: joko asevelvollisuuslain tai työvelvollisuuslain saitsevat myös tunnustuksen sodanaikaisesta 6725: alaisia. Asevelvollisuuslain alaiset miehet mää- työstään. Veteraanikuntoutuksen ulottaminen 6726: rättiin rintamalle tai siviilihallinnon tehtäviin. työvelvollisina palvelleille on oikeudenmukainen 6727: Työvelvollisuuden alaiset olivat viranomaisten ja kohtuullinen tunnustus yhteisiin sotaponniste- 6728: määräämissä tehtävissä esimerkiksi sotateolli- luihin osallistumisesta. Tunnustus on annettava 6729: suuden palveluksessa. Jokaisen kansalaisen työ- ennen kuin se on liian myöhäistä. 6730: panos otettiin mukaan sotaponnisteluihin joko Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6731: vapaaehtoisesti tai pakosta. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6732: Asevelvollisina palvelleet joutuivat rintamalla nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6733: vaikeisiin ja vaarallisiin oloihin. Veteraanien ko- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6734: kemaa terveydenmenetystä pyrittiin sodan jäl- 6735: keen korvaamaan työkykyä ylläpitävillä koulu- Aikooko Hallitus laajentaa veteraani- 6736: tuksella ja kuntoutuksella ja myöhemmin vete- kuntoutusta niin, että myös työvelvollisi- 6737: raaniväestön vanhetessa itsenäiseen selviytymi- na palvelleet voivat saada kuntoutusta? 6738: seen tähtäävillä toimilla. Veteraanietuuksien pii- 6739: 6740: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1997 6741: Antero Kekkonen /sd 6742: 6743: 6744: 6745: 6746: 270136 6747: 2 KK 861/1997 vp 6748: 6749: 6750: 6751: 6752: Eduskunnan Puhemiehelle 6753: 6754: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rintamatunnukseen ja siten myös rintamavete- 6755: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, raaneille tarkoitettuun kuntoutukseen. 6756: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Rintamaveteraanikuntoutuslaki on toissijai- 6757: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Antero nen muihin lääkinnällisiä kuntoutuspalveluja 6758: Kekkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen myöntäviin lakeihin, kuten kansanterveyslaki tai 6759: n:o 861: erikoissairaanhoitolaki. 6760: Rintamaveteraaneja on kuntoutettu valtion 6761: Aikooko Hallitus laajentaa veteraani- varoin vuodesta 1977. Tällöin rintamaveteraa- 6762: kuntoutusta niin, että myös työvelvollisi- nien keski-ikä olin. 63 vuotta ja sodan päättymi- 6763: na palvelleet voivat saada kuntoutusta? sestä oli kulunut 30 vuotta. 6764: Kuntoutus on noussut veteraanien ikääntyes- 6765: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sä yhä tärkeämmäksi alueeksi, ja sitä on sisällöl- 6766: vasti seuraavaa: lisesti laajennettu koskemaan niitä toimenpitei- 6767: tä, joilla turvataan ikääntyvän veteraanin itse- 6768: Sotainvalidien kuntoutus on perustunut soti- näinen selviäminen kotona, palveluasunnossa tai 6769: lasvammalakiin, joka säädettiin 1948, ja lain pe- laitoshoidossa. 6770: rusteella annettuun kuntouttamisasetukseen. Veteraanien lukumäärä alitti vuoden 1996lo- 6771: Rintamaveteraanien kuntoutustyöryhmä pussa 200 000 rajan ja määrä pienenee arvion 6772: (STM 7/1976) sai tehtäväkseen selvittää, onko mukaan vuoteen 1999 mennessä 156 800:aan. 6773: lääketieteellisiä tai sosiaalisia perusteita erityises- Kuntoutukseen varattu määräraha ei ole kasva- 6774: ti rintamaveteraaneille tarkoitettujen terveyden- nut vuodesta 1994 ja sen määrä on 170 miljoonaa 6775: huolto- ja kuntoutuspalvelujen järjestämiseksi. markkaa, josta määrästä valtion vuoden 1997 6776: Työryhmä tarkasteli tutkimuksia, joita oli tehty budjetissa on 5 milj. mk ja 165 miljoonaa makse- 6777: kuntoutustarpeen selvittämiseksi, ja totesi, että taan Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta. 6778: niitä on suoritettu vähän ja ne perustuvat useim- Laajempaa päätöksentekoa siitä, miten käyte- 6779: miten veteraanien subjektiivisiin tuntemuksiin. tään valtion talousarviossa vuosittain olevat ve- 6780: Tutkimusten vähäisyyden syynä on ollut vaikeus teraanimäärärahat (v. 1996 3 291,8 milj. mk) nii- 6781: löytää Suomesta sellaista vertailuryhmää, jonka den vapautuessa muuhun käyttöön, ei ole tehty. 6782: jäsenet eivät ole suorittaneet rintamapalvelusta Sodan kärsineestä kansasta löytyy monia eri- 6783: ja joka muuten vastaisi tutkimuskohteeksi valit- tyisryhmiä kyselyssä mainitun ryhmän lisäksi, 6784: tua rintamasotilasjoukkoa. kuten rajaseudulla asuneet ja sotatoimien vuoksi 6785: Kunnissa käynnistyneiden veteraanien ter- kotinsa menettäneet tai siirtoväestöön kuuluneet 6786: veystarkastusten ja niiden tulosten pohjalta voi- lapset, jotka eivät voineet ymmärtää sodan mer- 6787: tiin kuitenkin päätyä johtopäätökseen, että yh- kitystä, sen vaaroja ja tuhoja. Ruotsiin siirretty- 6788: teiskunnalla on erityisiä velvollisuuksia vete- jensotalapsien kokemuksista tehtävät tutkimuk- 6789: raaneja kohtaan. Vaikka sodan rasitus on koh- set antavat viitteitä ongelmista ja syntyneistä 6790: distunut koko yhteiskuntaan, se on erityisen voi- vaurioista. 6791: makkaasti kohdistunut rintamalla olleisiin mie- Ilman laajempaa tutkimusta voi olla perustel- 6792: hiin. tua todeta, että sellaisten perusteiden löytämi- 6793: Rintamaveteraanikuntoutus perustuu lakiin nen, jolla jotkin erityisryhmät voidaan saattaa 6794: rintamaveteraanien kuntoutuksesta ja laissa on toisten edelle kuntoutusmäärärahojen käyttäji- 6795: määritelty kuntoutuksen saajat. Sotatoimialu- nä, on vaikeaa, jopa mahdotonta. 6796: eella toimineet työvelvolliset ovat oikeutettuja 6797: 6798: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 6799: 6800: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 6801: KK 861/1997 vp 3 6802: 6803: 6804: 6805: 6806: Tili Riksdagens Ta/man 6807: 6808: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen krigsoperationsområde är berättigade tili front- 6809: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tecken och därmed även tili den rehabilitering 6810: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som är avsedd för frontveteraner. 6811: dagsman Antero Kekkonen undertecknade Lagen om rehabilitering av frontveteraner är 6812: spörsmål nr 861: sekundär med avseende på andra lagar med stöd 6813: av vilka medicinsk rehabilitering beviljas, t.ex. 6814: Ämnar Regeringen utvidga veteranre- folkhälsolagen eller lagen om specialiserad sjuk- 6815: habiliteringen så att även de som tjänst- vård. 6816: gjort som arbetspliktiga kan få rehabilite- Rehabiliteringen av frontveteraner har finan- 6817: ring? sierats med statliga medel sedan 1977. Då var 6818: frontveteranernas genomsnittsålder ca 63 år och 6819: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 30 år hade gått sedan krigets slut. 6820: anföra fö1jande: Rehabi1iteringen har b1ivit allt viktigare då 6821: veteranerna blivit äldre. Innehållsmässigt har re- 6822: Rehabi1iteringen av krigsinvalider har grun- habiliteringen utvidgats och omfattar även de 6823: dat sig på den år 1948 givna lagen om skada, åtgärder med vilka man tryggar en åldrande vete- 6824: ådragen i militärtjänst och på den förordning rans möjligheter att klara sig hemma, i en service- 6825: gällande rehabilitering som gavs med stöd av bostad eller i ansta1tsvård. 6826: lagen. Vid utgången av 1996 sjönk antalet veteraner 6827: Arbetsgruppen för rehabilitering av frontvete- under 200 000 och antalet beräknas minska tili 6828: raner (SHM 711976) fick i uppdragatt utreda om 156 800 före 1999. Det anslag som reserverats för 6829: det finns medicinska eller sociala grunder för att rehabilitering har inte ökat sedan 1994 och be1op- 6830: ordna hälso- och sjukvård samt rehabilitering pet är 170 milj. mk. Av detta belopp finns 5 milj. 6831: särskilt för frontveteraner. Arbetsgruppen stude- mk i statsbudgeten för 1997 och 165 milj. mk tas 6832: rade de undersökningar som gjorts för att klar- av Penningautomatföreningens intäkter. 6833: lägga behovet av rehabilitering och konstaterade Något övergripande bes1ut om hur det årliga 6834: att de var få och att de oftast grundade sig på veterananslaget i statsbudgeten (3 291,8 milj. mk 6835: veteranernas subjektiva intryck. Att undersök- 1996) skall användas då dessa anslag blir lediga 6836: ningarna är få tili antalet beror på svårigheten att för annan användning har inte fattats. 6837: finna en sådan referensgrupp i Finland vars med- Bland dem som drabbades av kriget finns för- 6838: lemmar inte har tjänstgjort vid fronten och som i utom den grupp som nämns i spörsmålet även 6839: övrigt motsvarar den grupp frontmän som valts många andra specialgrupper, t.ex. gränstraktens 6840: som undersökningsobjekt. befolkning och de barn som på grund av kriget 6841: De hälsoundersökningar av veteraner som in- blev hemlösa eller evakuerades och som inte kun- 6842: 1etts i kommunerna och resu1taten av dessa un- de förstå krigets innebörd, dess faror och förödel- 6843: dersökningar leder tili den slutsatsen att samhäl- se. Undersökningarna av erfarenheterna hos de 6844: let har särskilda skyldigheter gentemot vetera- krigsbarn som evakuerades tili Sverige ger en 6845: nerna. Även om kriget belastat hela samhället, fingervisning om problem och skador. 6846: har de män som tjänstgjorde vid fronten varit de Utan mer omfattande forskning kan det vara 6847: mest utsatta. motiverat att framhålla att det är svårt och t.o.m. 6848: Rehabiliteringen av frontveteraner grundar omöjligt att hitta sådana grunder som skulle göra 6849: sig på lagen om rehabilitering av frontveteraner det möjligt att prioritera vissa specialgrupper när 6850: och i lagen bestäms vem som skall få rehabilite- det gäller att använda rehabiliteringsanslagen. 6851: ring. De arbetspliktiga som har tjänstgjort på ett 6852: 6853: Helsingfors den 10 oktober 1997 6854: 6855: Minister Terttu Huttu-Juntunen 6856: KK 862/1997 vp 6857: 6858: Kirjallinen kysymys 862 6859: 6860: 6861: 6862: 6863: Kaarina Dromberg /kok: Suomen kielen aseman turvaamisesta Vi- 6864: rossa 6865: 6866: 6867: Eduskunnan Puhemiehelle 6868: 6869: Suomen kansallisen edun mukaista on tukea jopa lukiotasoista ruotsin kielen opetusta. Viron 6870: Suomi-tietouden lisäämistä lähialueillamme ja yliopistoilla ja kouluilla ei itsellään ole vielä ny- 6871: vahvistaa suomen kielen arvostusta ja asemaa kyisessä taloudellisessa tilanteessa mahdollisuut- 6872: eurooppalaisena sivistyskielenä. Baltian maissa ta rekrytoida ja kustantaa opetusta itsenäisesti. 6873: sekä Venäjän suomalais-ugrilaisten kansojen Suomessa on varsin pitkälle totuttu ajatuk- 6874: asuma-alueilla on viime vuosina panostettu suo- seen, että virolaiset jotenkin automaattisesti op- 6875: men kielen opetukseen. Erityisesti Virossa kiin- pivat suomea. Jos Suomella halutaanjatkossakin 6876: nostus suomen kieltä kohtaan on ollut suurta. olevan erikoisasema Virossa, olisi suomen kielen 6877: Virolaiset ovat erityisesti maan pohjoisosissa opetukseen panostaminen yksi tärkeimpiä asioi- 6878: katselleet Suomen televisiota ja näin oppineet ta, sillä kielitaito on yksi vankimmista siteistä 6879: kielemme. Nyt Suomen televisio ei enää ole viro- kansainvälisessä kanssakäymisessä. Ne virolai- 6880: laisille valtamedia, eikä suomen kielen taito ikku- set, jotka opiskelevat kielemme ja joilla on hyvä 6881: na länsimaisuuteen. Pelkkä kielisukulaisuuskaan tuntemus kulttuuristamme, ovat pääomaa niin 6882: ei enää jaksa elähdyttää kovin monia. Suomi on kauppasuhteita kuin tiedotustoimintaa ja kult- 6883: panostanut kielensä asemaan Virossa perusta- tuurivientiä ajatellen. 6884: malla suomen kielen ja kulttuurin lehtoraatit Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6885: Tallinnan pedagogiseen korkeakouluun ja Tar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6886: ton yliopistoon. Käytännössä opetusministeriö nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6887: yhdessä eri yliopistojen kanssa rahoittaa toimin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6888: nan ja hoitaa käytännön kysymykset. Yhden leh- 6889: torin mahdollisuudet ovat kuitenkin rajalliset. Miten Hallitus aikoo toimia suomen 6890: Ruotsi on viime vuosina lisännyt panostustaan kielen hyvän aseman säilyttämiseksi Vi- 6891: Virossa huomattavasti. Tällä hetkellä yliopisto- rossa? 6892: opetuksen lisäksi Virossa on mahdollisuus saada 6893: 6894: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1997 6895: 6896: Kaarina Dromberg /kok 6897: 6898: 6899: 6900: 6901: 270136 6902: 2 KK 862/1997 vp 6903: 6904: 6905: 6906: 6907: Eduskunnan Puhemiehelle 6908: 6909: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voimakas tarve kehittää koulutuksen sisältöä ot- 6910: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tamaan huomioon Viron muuttuneen kansain- 6911: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen välisen toimintaympäristön tarpeet. Koulutuk- 6912: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kaarina seen ja tutkintoihin on sisällytetty aiempaa enem- 6913: Drombergin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- män mm. muiden vieraiden kielten opintoja sekä 6914: sen n:o 862: tietotekniikkaopintoja. Lisäksi suomen kielen 6915: opetus on ollut suurelta osin muodollisesti epä- 6916: Miten Hallitus aikoo toimia suomen pätevien opettajien vastuulla, jolloin heille mak- 6917: kielen hyvän aseman säilyttämiseksi Vi- settava korvaus on ollut niin pieni, että he ovat 6918: rossa? luopuneet suomen kielen opetuksesta. 6919: Ei ole nähtävissä, että Suomi voisi panostaa 6920: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laajempaan suomen kielen opetustarjontaan Vi- 6921: vasti seuraavaa: rossa lähitulevaisuudessa. Viron opetusviran- 6922: omaisten esittämien arvioiden mukaan siihen ei 6923: Suomen kieli on saavuttanut varsin vahvan tuntuisi olevan tarvettakaan. Opetusministeriön 6924: aseman naapurimaassamme, ja hallitus on kysy- näkemyksen mukaan Suomen olisi edelleenkin 6925: jän kanssa samaa mieltä siitä, että on Suomen tarkoituksenmukaista tukea Virossa toimivien 6926: etujen mukaista pyrkiä turvaamaan saavutetun suomenkielen opettajien ammattitaidon kehittä- 6927: aseman säilyminen. mistä ja ylläpitämistä. Tämän suuntaisia toimen- 6928: Tarton yliopistossa ja Tallinnan pedagogises- piteitä on jo käynnistetty suomalaisten yliopisto- 6929: sa yliopistossa voi suomea opiskella pääaineta- jen laatimien Tartossa ja Tallinnassa toteutettu- 6930: solla. Käytännön opetuksesta vastaavat etupääs- jensuomenkielen opettajien täydennyskoulutus- 6931: sä Suomen valtion kustantamat Suomesta lähe- kokonaisuuksilla. Opetusministeriö on osaltaan 6932: tetyt lehtorit. Suomea opiskellaan lisäksi edelleen taloudellisesti tukenut näitä hankkeita. Tarjolla 6933: myös virolaisissa kouluissa ja ammatillisissa op- olevan opetuksen laadun parantamiseksi myös 6934: pilaitoksissa. Suomea opiskellaan yleensä kol- yhteistyö oppimateriaalituotannossa ja alan tut- 6935: mantena vieraana kielenä, eli ns. C-kielenä, mut- kimuksessa on oleellisen tärkeää, ja sitä opetus- 6936: ta sitä on mahdollisuus opiskella myös ensim- ministeriö tulee jatkossakin tukemaan. 6937: mäisenä tai toisena vieraana kielenä. Suomen Tässä yhteydessä on syytä mainita myös Suo- 6938: kieltä voi opiskella noin 100 virolaisessa koulus- men Viron-Instituutti, jota ylläpitää vuonna 6939: sa. Yhteensä suomen kielen opiskelijoita on 1993 toimintansa aloittanut säätiö ja jonka toi- 6940: 3 000---5 000 oppilasta tai opiskelijaa. Viron mintaa opetusministeriö tukee. Instituutin tehtä- 6941: opetusministeriön suomen kielen opiskelua kos- vänä on kehittää suomalais-virolaisia kulttuuri- 6942: kevat tilastot eivät ole aivan tarkkoja, mutta suhteita ja koulutusyhteistyötä, tiedottaa Suo- 6943: näyttäisi siltä, että muualla kuin yliopistossa suo- mesta sekä edistää Suomen ja Viron yhteyksiä 6944: men kieltä opiskelevien määrä on vähentynyt myös yhteiskunta- ja elinkeinoelämän alueella. 6945: huippuvuosista 1993 ja 1994. Opetusministeriö katsoo, että instituutti omalta 6946: Suomen kielen opiskelun vähenemiseen on osaltaan toiminnallaan vahvistaa suomen kielen 6947: monia syitä; osa sellaisia, joihin Suomen hallitus asemaa Virossa. Instituutilla on toimitilat sekä 6948: ei voi vaikuttaa. Yksi tällainen syy on Viron Tallinnassa että Tartossa. 6949: 6950: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 6951: 6952: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 6953: KK 862/1997 vp 3 6954: 6955: 6956: 6957: 6958: Tili Riksdagens Talman 6959: 6960: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ternationella omvärld. Utbildning och examina 6961: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande omfattar idag mer studier i bl.a. andra främman- 6962: medlem av statsrådet översänt följande av riks- de språk och informationsteknik. Dessutom har 6963: dagsman Kaarina Dromberg undertecknade ansvaret för undervisningen i finska till en stor 6964: skriftliga spörsmål nr 862: del vilat pä formellt inkompetenta lärare och den 6965: ersättning de har fätt har varit så liten att de 6966: Hur tänker Regeringen handla för att avstätt från att undervisa. 6967: finskans goda ställning i Estland skall he- Det finns inga teeken pä att Finland skulle 6968: varas? kunna satsa på ett mer omfattande utbud av 6969: finskaundervisning i Estland den närmaste fram- 6970: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tiden. Enligt bedömningar som de estniska un- 6971: anföra följande: dervisningsmyndigheterna presenterat verkar 6972: det inte heller finnas sådana behov. Undervis- 6973: Finskan har nått en mycket stark ställning i ningsministeriet anser det ändamålsenligt att 6974: vårt grannland, och regeringen är av samma åsikt Finland alltjämt stöder utvecklingen och upp- 6975: som frågeställaren om att det ligger i Finlands rätthållandet av den yrkeskunskap finskalärarna 6976: intresse att försöka trygga den uppnådda ställ- i Estland har. Åtgärder i denna riktning har re- 6977: ningen. dan vidtagits genom de fortbildningshelheter för 6978: 1 universitetet i Dorpat och i pedagogiska uni- finskalärare som universitet i Finland har utarbe- 6979: versitetet i Tallinn kan finska studeras på huvud- tat och som genomförts i Dorpat och Tallinn. 6980: ämnesnivå. För den praktiska undervisningen Undervisningsministeriet har för sin del gett eko- 6981: svarar i främsta hand från Finland utsända lekto- nomiskt stöd tili dessa projekt. 1 syfte att förbätt- 6982: rer som bekostas av finska staten. Finska stude- ra kvaliteten pä den undervisning som erbjuds är 6983: ras dessutom fortfarande i estniska skolor och samverkan inom läromedelsproduktionen och 6984: yrkesläroanstalter. Vanligen studeras finska som inom forskningen på området av betydande vikt, 6985: tredje främmande språk, eller s.k. C-språk, men och undervisningsministeriet kommer fortsätt- 6986: det är också möjligt att studera det som första ningsvis att stöda samarbetet. 6987: eller andra främmande språk. Finska kan stude- 1detta sammanhang är det skäl att också näm- 6988: ras i ca 100 estniska skolor. Totalt finns det na Finlands institut i Estland. lnstitutet drivs av 6989: 3 000--5 000 elever och studerande som läser en stiftelse som inledde sin verksamhet 1993. 6990: finska. Den statistik Estlands undervisningsmi- Undervisningsministeriet understöder verksam- 6991: nisterium har över studierna i finska är inte helt heten. lnstitutet har tili uppgift att utveckla de 6992: exakta, men det verkar som om antalet finskastu- finsk-estniska kulturrelationerna och utbild- 6993: derande på annat håll än vid universiteten har ningssamarbetet, informera om Finland samt 6994: minskat sedan toppåren 1993 och 1994. främja Finlands och Estlands kontakter även 6995: Det finns många orsaker tili att finska inte inom samhällsiivet och näringslivet. Undervis- 6996: studeras i samma utsträckning som tidigare, en ningsministeriet anser att institutet för sin del 6997: del är sådana som Finlands regering inte kan genom sin verksamhet stärker finskans ställning i 6998: påverka. En sädan orsak är Estlands stora behov Estland. lnstitutet har lokaler bäde i Tallinn och 6999: av att utveckla innehållet i utbildningen med Dorpat. 7000: beaktande av behoven i Estlands förändrade in- 7001: 7002: Helsingforsden 9 oktober 1997 7003: 7004: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 7005: KK 863/1997 vp 7006: 7007: Kirjallinen kysymys 863 7008: 7009: 7010: 7011: 7012: Juha Karpio /kok: Yksityisten autokoulujen toiminnan turvaami- 7013: sesta 7014: 7015: 7016: Eduskunnan Puhemiehelle 7017: 7018: Suomessa toimii tällä hetkellä noin 500 auto- perinteisesti hoitanut Autorekisterikeskus muu- 7019: koulua, jotka työllistävät suoranaisesti yli 2 000 tettiin Suomen Autokatsastus Oy:ksi, todettiin 7020: henkilöä. Kilpailutilanne autokoulualalla on sitä koskevan toimilupalain 3 §:n 3 momentin 7021: erittäin tiukka. Viime aikoina kuntayhtymät perustelutekstissä yksikäsitteisesti, että toimilu- 7022: ovat aloittaneet autokouluopetuksen ilman, että paa ei kilpailuneutraliteettisyistä tule myöntää 7023: toiminnan luonne olisi mitenkään esim. oppilai- valtion, kunnan tai kuntayhtymän ylläpitämälle 7024: den työharjoitteluun verrattavissa - liikenne- virastolle, laitokselle eikä oppilaitokselle. 7025: opettajia kun koulutetaan maassamme vain Hä- Oikea kilpailutilanne edellyttää, että yhteis- 7026: meen ammattikorkeakoulun alaisessa liikenne- kunnan hallinnassa toimivat yksiköt hinnoittele- 7027: opetuskeskuksessa. Edelleen opetusta voidaan vat yksityisten yritysten kanssa kilpailevat toi- 7028: tarjota mm. henkilöautokortin muuttamiseksi mintansa niin, että hinta kattaa kaikki todelliset 7029: kuorma-autokortiksi 100 markan hintaan todel- tuotantokustannukset. Verovaroin suoraan tai 7030: lisiin kustannuksiin perustuvan hinnan ollessa välillisesti ylläpidetty kilpailu rikkoo taloudellis- 7031: yksityisissä autokouluissa 25-kertainen. Kunta- ta tarkoituksenmukaisuutta. 7032: yhtymät ovat myös paikoitellen ostaneet auto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7033: kouluja,jolloin liikenneopetus kattaa kaiken sen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7034: mitä yksityisissäkin autokouluissa. Vaarana on, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7035: että kuntayhtymien toimenpiteiden takia yksityi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7036: nen autokouluopetus loppuu ainakin osittain, 7037: mikä aikaansaa työpaikkojen menetystä ja vero- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7038: tulojen vähenemistä. ryhtyä yksityisten autokoulujen toimin- 7039: Vertailun vuoksi mainittakoon, että kun auto- nan turvaamiseksi kuntayhtymien har- 7040: koulutoimen valvontaa ja kuljettajatutkintoja joittamalta liikenneopetukselta? 7041: 7042: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1997 7043: 7044: Juha Karpio /kok 7045: 7046: 7047: 7048: 7049: 270136 7050: 2 KK 863/1997 vp 7051: 7052: 7053: 7054: 7055: Eduskunnan Puhemiehelle 7056: 7057: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan autokoulujen suhtautuminen on ollut 7058: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myönteistä, eikä kielteistä palautetta ole tullut. 7059: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ammatillisissa oppilaitoksissa suoritetaan 7060: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- edellä tarkoitetun kuljettajan ammattiopetuksen 7061: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o yhteydessä vuosittain noin 600 C-luokan kuljet- 7062: 863: tajantutkintoa, mikä on noin 5 %Suomessa suo- 7063: ritettavien tutkintojen määrästä. Ajoneuvoka- 7064: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lustona käytetään pääasiassa autoverosta vapai- 7065: ryhtyä yksityisten autokoulujen toimin- ta ammattikäyttöön soveltuvia kuorma-autoja. 7066: nan turvaamiseksi kuntayhtymien har- Opetuskalusto on vajaakäytössä niissä oppilai- 7067: joittamalta liikenneopetukselta? toksissa, joissa on vain yksi vuosittain aloittava 7068: opetusryhmä, mistä syystä opetushallitus kat- 7069: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sookin, että kaluston käyttöä olisi lisättävä kou- 7070: vasti seuraavaa: lutettavien määrää lisäämällä. Opetusministe- 7071: riön ammattimaisen kuljettajakoulutuksen työ- 7072: Autokoulutoiminnasta ja edellytyksistä sen ryhmäkin on aiemmin esittänyt opiskelijamää- 7073: harjoittamiseksi säädetään tieliikennelaissa ja rän kaksinkertaistamista. Opetushallituksen mu- 7074: ajokorttiasetuksessa. Autokoulutoimintaa kos- kaan yleisen autokoulutoiminnan harjoittami- 7075: kevien säännösten mukaan lupa autokoulun pi- nen käyttämällä siihen oppilaitoksen tiloja ja ajo- 7076: tämiseen myönnetään, jos säädetyt edellytykset neuvokalustoa ei kuitenkaan kuulu varsinaisesti 7077: täyttyvät. Säännöksissä asetetaan ammattitai- ammatillista peruskoulutusta antavan oppilai- 7078: toa, tehtävään sopivuutta ja vakavaraisuutta toksen toimialaan. Missään tapauksessa menet- 7079: koskevia vaatimuksia. Säännösten mukaan tely ei saisi vääristää alan yritystoimintaa, vaan 7080: myös oikeushenkilö voi olla luvan hakijana. Täl- sen tulee olla tasavertaista koulutuspalvelujen 7081: löin vaatimukset kohdistuvat suurelta osin auto- tuottamista. 7082: koulun opetustoiminnasta vastaavaksi johtajak- Siirryttäessä autokoululupien myöntämisessä 7083: si esitettyyn henkilöön. Muita rajoituksia luvan vuonna 1994 tarveharkinnasta soveltuvuushar- 7084: myöntämiselle ei ole asetettu. kintaan ei erityisten rajoitusten asettamista luvan 7085: Autokoulutoiminta on perinteisesti ollut lu- myöntämiselle pidetty tarpeellisena. Tarvehar- 7086: vanvaraista elinkeinotoimintaa. Poikkeuksen kintaisessajärjestelmässä luvan myöntämistä ra- 7087: tästä pääsäännöstä ovat muodostaneet ammatil- joitti säännös luvan myöntämisestä vain, jos se 7088: liset oppilaitokset, joilla on oikeus opetushalli- harkittiin asiassa annettujen yleisten ohjeiden 7089: tuksen valvonnassa tapahtuvan kuljettajan am- mukaan tarpeelliseksi ja tarkoituksenmukaisek- 7090: mattiopetuksen yhteydessä järjestää C-luokan si. Myöskään toiminnan harjoittamisen vapaana 7091: ajokortin saamiseksi kuljettajaopetusta ilman elinkeinotoimintana erilaisen arvonlisäkohtelun 7092: autokoululupaa. Aiemmin myös ammatillisissa omaavien luvanhaltijoiden toimesta ei katsottu 7093: aikuiskoulutuskeskuksissa voitiin järjestää vas- asian myöhemmän eduskuntakäsittelyn yhtey- 7094: taavin edellytyksin kuljettajaopetusta linja-au- dessä edellyttävän luvansaajia koskevien rajoi- 7095: ton ja raskaan ajoneuvoyhdistelmän ajokortin tusten lisäämistä lakiin. Koska oppilaitoksilla on 7096: saamiseksi. Kuluvan vuoden alusta tämä toimin- nykyään itsenäinen päätösvalta koulutustehtä- 7097: ta on muuttunut autokoululupaa edellyttäväksi. vän puitteissa, opetusministeriön hallinnonalalla 7098: Useissa lukioissa on mahdollisuus suorittaa ei ole mahdollisuuksia muuhun kuin informaa- 7099: ajokortti. Käytännössä tämä opetus on järjestet- tio-ohjaukseen. Opetusministeriön taholta on 7100: ty oppilaitoksen ja autokoulun yhteistoimintana kuitenkin kaikissa yhteyksissä korostettu yhteis- 7101: autokoululle myönnetyn luvan nojalla. Opetuk- toimintaa oman alueen puitteissa. Oppilaitoksen 7102: sen teoriajakso on hyväksytty yhdeksi kurssiksi harjoittamalla yritystoiminnalla ei saa heikentää 7103: ja oppilaat maksavat itse ajokoulutuksesta ai- oman alueen yritystoimintaa. Liikenneministe- 7104: heutuvat kustannukset. Opetushallituksen mu- riö tulee seuraamaan tilannetta ja on tarvittaessa 7105: KK 863/1997 vp 3 7106: 7107: valmis ryhtymään tarpeellisiin toimenpiteisiin muuttamiseksi, jos alan kilpailutilanne sitä edel- 7108: autokoulutoimintaa koskevien säännösten lyttää. 7109: 7110: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 7111: 7112: Liikenneministeri Matti Aura 7113: 4 KK 863/1997 vp 7114: 7115: 7116: 7117: 7118: Tili Riksdagens Talman 7119: 7120: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningsstyrelsen har bilskolornas attityder varit 7121: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- positiva, och ingen negativ kritik har inkom- 7122: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mit. 7123: man Juha Karpio undertecknade spörsmål nr 1 yrkesläroanstalterna tas i samband med den 7124: 863: yrkesutbildning för förare som ovan avses cirka 7125: 600 C-klassens körkort per år, vilket utgör cirka 7126: Vilka åtgärder ämnar Regeringen skri- 5 % av körkortsexaminas antal i Finland. Sam 7127: da tili för att trygga de privata bilskolor- fordon används huvudsakligen lastbilar som 7128: nas verksamhet gentemot trafikundervis- lämpar sig för yrkesbruk och som är befriade från 7129: ningen som bedrivs av samkommunerna? bilskatt. Undervisningsfordonen utnyttjas inte 7130: tili fullo, varför Undervisningsstyrelsen är av den 7131: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt åsikten att fordonen kunde utnyttjas effektivare 7132: anföra följande: genom att öka antalet elever som skall utbildas. 7133: Arbetsgruppen för yrkesinriktad körundervis- 7134: 1 vägtrafiklagen och körkortsförordningen ning vid undervisningsministeriet har även den 7135: stadgas det om bilskolverksamhet och förutsätt- tidigare föreslagit en fördubbling av antalet elev- 7136: ningar för bedrivande av denna. Tilistånd att er. Enligt U ndervisningsstyrelsen hör dock bedri- 7137: hålla bilskola beviljas enligt stadgandena om bil- vande av allmän bilskolverksamhet i läroanstal- 7138: skolverksamhet om de stadgade kraven uppfylls. tens utrymmen och med läroanstaltens fordon 7139: 1 stadgandena ställs det krav på yrkesk~nskap, egentligen inte tili de verksamhetsområden som 7140: lämplighet för uppgiften och soliditet. Aven en en läroanstalt som ger yrkesinriktad grundun- 7141: juridisk person kan vara tiliståndssökande enligt dervisning skall handha. 1 inget fall får förfaran- 7142: stadgandena. 1 sådana fall riktar sig kraven för det snedvrida företagsverksamheten i branschen, 7143: detmesta tilidenperson som uppges vara ansva- utan det skall vara fråga om ettjämlikt utbud på 7144: rig chef för undervisningsverksamheten. Andra utbildningstjänster. 7145: begränsningar för beviljande av tillstånd finns Då beviljandet av bilskoltillstånd 1994 över- 7146: inte. gick från behovsprövning tili lämplighetspröv- 7147: Bilskolverksamheten har traditionellt varit ning ansåg man inte att det fanns fog för att 7148: tiliståndspliktig näringsverksamhet. Ett undan- särskilt begränsa beviljandet av tillstånd. 1 be- 7149: tag från denna huvudregel utgörs av yrkesläroan- hovsprövningssystemet begränsades beviljandet 7150: stalterna, som under uppsikt av Utbildningssty- av tillstånd endast i fall, där det ansågs nödvän- 7151: relsen har rätt att i samband med yrkesutbild- digt och ändamålsenligt enligt de allmänna före- 7152: ningen utan bilskoltilistånd anordna förarutbild- skrifterna. Tillståndsinnehavares bedrivande av 7153: ning för C-klassens körkort. Tidigare kunde man verksamhet som fri näringsverksamhet med oli- 7154: även i yrkesinriktade vuxenutbildningscentraler ka behandling beträffande mervärdesskatten an- 7155: under likadana förutsättningar anordna förarut- sågs inte i samband med en senare riksdagsbe- 7156: bildning för busskörkort och körkort för tung handling förutsätta tillägg av begränsningar av 7157: fordonskombination. Under det gångna året har tillståndsinnehavare i lagen. Eftersom läroan- 7158: denna verksamhet ändrats och nu krävs det bil- stalterna numera har en självständig beslutande- 7159: skoltillstånd för den. rätt inom ramarna för sin utbildningsuppgift, har 7160: 1 många gymnasier är det möjligt att skaffa undervisningsministeriets förvaltningsområde 7161: körkort. 1 praktiken är denna undervisning ord- inga möjligheter tili styrning förutom informa- 7162: nad som ett samarbete mellan läroanstalten och tionsstyrning. Undervisningsministeriet har 7163: bilskolan på basis av det tillstånd som beviljats dock i alla sammanhang betonat samarbetet på 7164: bilskolan. Undervisningens teoridel har god- det lokala planet. Företagsverksamhet som be- 7165: känts som en kurs och eleverna betalar själva drivs av läroanstalter får inte försvaga företags- 7166: utgifterna för körundervisningen. Enligt Utbild- verksamheten i den egna regionen. Trafikminis- 7167: KK 863/1997 vp 5 7168: 7169: teriet kommer att följa med situationen och är om branschens konkurrenssituation förutsätter 7170: vid behov redo att vidta nödvändiga åtgärder f6r detta. 7171: att ändra stadgandena om bilskolverksamhet 7172: 7173: Helsingforsden 15 oktober 1997 7174: 7175: Trafikminister Matti Aura 7176: KK 864/1997 vp 7177: 7178: Kirjallinen kysymys 864 7179: 7180: 7181: 7182: 7183: Juha Karpio /kok: Konkurssipesien pesänhoitajien ilmoitusvelvolli- 7184: suuden tehostamisesta 7185: 7186: 7187: Eduskunnan Puhemiehelle 7188: 7189: Veronsaaja on yksi konkurssipesän velkojista. Myös muiden velkojien asema on huono pe- 7190: Verovelan selvittäminen on käytännössä hanka- sänhoitajien menettelyn takia. 7191: laa, koska yleinen tapa on, ettei konkurssipesä Konkurssipesien tuloverotuksesta ei juuri- 7192: toimita kirjanpitolain tuloslaskelmaa, tasetta kaan ole saatavissa kirjallisuutta. Samoin käy- 7193: eikä verotettavan tulon laskentaa varten tarvitta- tännön toimenpiteet pesiin kohdistuvista vero- 7194: via tietoja. Veroilmoituksetjätetään täyttämättä tuksistaja muista toimenpiteistä vaihtelevat huo- 7195: kokonaan tai veroilmoitukseen liitetäänjoitakin mattavasti. 7196: erillisiä selvityksiä, laskelmia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7197: Konkurssipesä harjoittaa usein liiketoimintaa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7198: esim. vuokrausten muodossa, jolloin pesän tilille nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7199: kertyy rahavaroja. Kommandiittiyhtiöiden kon- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7200: kurssitapauksissa verottaja lähettää usein kon- 7201: kurssin tehneille vastuunalaisille yhtiömiehille Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7202: veroliput,joiden osoittamien summien maksami- ryhtyä konkurssipesien pesänhoitajien 7203: nen on yhtiömiehelle käytännössä mahdotonta. lakimääräisten ilmoitusvelvollisuuksien 7204: Luonnollista ja oikeudenmukaista olisi, että tehostamiseksi? 7205: konkurssipesä ainakin harjoittamansa liiketoi- 7206: minnan osalta vastaisi veroseuraamuksista. 7207: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1997 7208: 7209: Juha Karpio /kok 7210: 7211: 7212: 7213: 7214: 270136 7215: 2 KK 864/1997 vp 7216: 7217: 7218: 7219: 7220: Eduskunnan Puhemiehelle 7221: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koko siltä tilikaudelta, jonka aikana yritys on 7222: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, asetettu konkurssiin, sillä hän käyttää konkurs- 7223: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sin alkamisesta lukien velallisen puhevaltaa. Jos 7224: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- pesänhoitaja arvioi kirjanpidon sillä tavoin epä- 7225: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o luotettavaksi, ettei sitä voitaisi ottaa verotuksen 7226: 864: perustaksi, hänen tulee liittää veroilmoitukseen 7227: myös muuta selvitystä, jolla voi olla merkitystä 7228: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo verotuksen kannalta. Pesänhoitajan on myös 7229: ryhtyä konkurssipesien pesänhoitajien huolehdittava muista tarpeellisista ilmoituksista 7230: lakimääräisten ilmoitusvelvollisuuksien viranomaisille, kuten esimerkiksi arvioverotuk- 7231: tehostamiseksi? sen välttämiseksi arvonlisäverolain (1501/1993) 7232: 17 luvussa säädettyjen vuosi- ja lopetusilmoitus- 7233: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten toimittamisesta. Ilman nimenomaista sään- 7234: vasti seuraavaa: nöstäkin on selvää, että verotusmenettelystä an- 7235: netun lain (155811995) 2luvun mukaisesta vero- 7236: Kun velallinen asetetaan konkurssiin, kon- velvollisen ilmoittamisvelvollisuudesta huolehti- 7237: kurssipesään määrätään väliaikainen pesänhoi- minen kuuluu hyvän pesänhoitotavan mukaises- 7238: taja,joka ottaa velallisen omaisuuden haltuunsa. ti pesänhoitajan tehtäviin. 7239: Pesänhoitajan tehtävänä on velkojien yhteiseen Pesänhoitajan tulee selvittää, jatketaanko ve- 7240: lukuun hoitaa pesää asianmukaisesti velkojien lallisen elinkeinotoimintaa konkurssin alkami- 7241: etua silmällä pitäen. senjälkeen konkurssisäännön 57 §:n nojalla. Täl- 7242: Pesänhoitaja selvittää pesän varojen ja velko- laisen toiminnan mahdollisesti tuottama voitto 7243: jen määrän pesäluettelon laatimista varten. Ve- tulee pesän hyväksi. Toiminnasta aiheutuneesta 7244: rovelan lopullinen määrä on yleensä konkurssi- velasta vastaa konkurssipesä ns. massavelkana. 7245: hetkellä vielä epäselvä. Käytännössä veronsaaja Lainkohtaa on vakiintuneesti sovellettu niin, että 7246: valvoo konkurssissa verosaatavansa enimmäis- olipa kyseessä konkurssipesän jatkaman varsi- 7247: määräisenä siltä osin kuin veron peruste on syn- naisen liiketoiminnan tai pesään kuuluvan omai- 7248: tynyt ennen konkurssia. Lopullinen verotus poh- suuden tuotto, tulo kuuluu pesään. Vastaavasti 7249: jautuu veroilmoitukseen, joka puolestaan laadi- toiminnasta tai omaisuuden hoidosta aiheutuvat 7250: taan kirjanpidon pohjalta. velat on katsottu konkurssipesän massa velaksi. 7251: Konkurssiin asetetun yrityksen kirjanpito on Tuloverolain (1535/1992) 19 §:n mukaan kon- 7252: käytännössä kirjausten osalta lähes aina kesken- kurssipesä ei ole erillinen verovelvollinen eikä 7253: eräinen. Konkurssiasiain neuvottelukunta on konkurssi muutoinkaan muuta verovelvollisen 7254: konkurssipesien hallinnon valvonnasta annetun verotuksellista asemaa. Se osa veroista, jokajoh- 7255: asetuksen 7 §:n nojalla antanut suosituksen 4/ tuu konkurssipesän elinkeinotoiminnasta, pan- 7256: 27.8.1996 konkurssipesän kirjanpidosta ja tar- naan kuitenkin sanotun lainkohdan mukaan 7257: kastuksesta. Pesänhoitajan on pääsääntöisesti konkurssipesän maksettavaksi. Arvonlisävero- 7258: hyvän pesänhoitotavan mukaisesti huolehditta- lain mukaan pesä voi sen sijaan olla erikseen 7259: va siitä, että velallisen kirjanpito saatetaan lop- verovelvollinen, jos se jatkaa velallisen liiketoi- 7260: puun ja laaditaan konkurssihetken välitilinpää- mintaa. 7261: tös. Jos kirjanpito on pitkältä ajalta laiminlyöty, Jossain määrin tulkinnanvaraista on ollut, 7262: pesänhoitajan on kehotettava velallista huolehti- mitä konkurssipesän toimia pidetään verotusta 7263: maan sen loppuunsaattamisesta. Jos konkurssi- toimitettaessa sanotun tuloverolain säännöksen 7264: pesä jatkaa velallisen liiketoimintaa, myös kir- mukaisena pesän elinkeinotoimintana. Esimer- 7265: janpitovelvollisuus jatkuu. Kirjanpidosta vastaa kiksi konkurssipesään kuuluvien kiinteistöjen 7266: tällöin pesän hallinto, erityisesti pesänhoitaja. vuokraustoiminnanjatkamista ei aina ole pidetty 7267: Pesänhoitajan tulee edellä mainitun suosituk- pesän elinkeinotoimintana. Elinkeinotulon ve- 7268: sen mukaan allekirjoittaa tase ja veroilmoitus rottamisesta annetun lain (360/1968) 53 §:n mu- 7269: KK 864/1997 vp 3 7270: 7271: kaan pääasiallisesti elinkeinotoimintaan käytet- sien hallinnon valvonnasta annetulla lailla (1 09/ 7272: ty kiinteistö kuitenkin kuuluu elinkeinotoimin- 1995) perustettiin konkurssipesien hallintoa var- 7273: nan tulonlähteeseen. Jos vuokrausta ei katsottai- ten erityisviranomainen, konkurssiasiamies. 7274: si tuloverolain 19 §:n mukaiseksi elinkeinotoi- Konkurssiasiamies valvoo muun muassa, että 7275: minnaksi, vuokratulo voitaisiin kysymyksessä konkurssipesiä hoidetaan lain ja hyvän pesän- 7276: esitetyin tavoin vahvistaa kommandiittiyhtiön hoitotavan mukaisesti ja että pesänhoitajat 7277: vastuunalaisen yhtiömiehen tuloksi tuloverolain asianmukaisesti hoitavat heille kuuluvat tehtä- 7278: 15 §:n nojalla. vät. Jos pesänhoitajien toiminnassa havaitaan 7279: Verotuskäytännön yleisiä linjoja on kuitenkin epäkohtia, niiden selvittämiseksi voidaan kään- 7280: vaikea määritellä yksittäistapauksiin liittyvien tyä konkurssiasiamiehen puoleen. 7281: erityispiirteiden vuoksi. Pesänhoitaja ei kuiten- Edellä esitetyn perusteella ei tässä vaiheessa 7282: kaan ratkaise, mihin tulolähteeseen tietty tulo katsota olevan tarpeen muuttaa pesänhoitajan 7283: kuuluu, vaan kysymys on aina verottajan ratkai- tehtäviä koskevia säännöksiä. Oikeusministeri- 7284: susta. össä on vireillä konkurssilainsäädännön koko- 7285: Pesänhoitajan on hoidettava pesää huolella naisuudistus, jonka yhteydessä arvioidaan myös 7286: noudattaen hyvää pesänhoitotapaa. Maaliskuun sanottujen säännösten sisältöä. 7287: 1 päivänä 1995 voimaan tulleella konkurssipe- 7288: 7289: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 7290: 7291: Oikeusministeri Kari Häkämies 7292: 4 KK 864/1997 vp 7293: 7294: 7295: 7296: 7297: Tili Riksdagens Talman 7298: 7299: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Boförvaltaren skall enligt den nämnda rekom- 7300: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande mendationen underteckna balansräkningen och 7301: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skattedeklarationen för hela den räkenskapsperi- 7302: dagsman Juha Karpio undertecknade spörsmål od, under viiken företaget har försatts i konkurs, 7303: nr 864: eftersom han räknat från konkursens början för 7304: gäldenärens talan. Om boförvaltaren anser bok- 7305: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta föringen vara så otillförlitlig, att den inte kan 7306: för att effektivisera de lagstadgade dekla- läggas tili grund för beskattningen, skall han tili 7307: rationsskyldigheterna när det gäller skattedeklarationen också foga en annan utred- 7308: boförvaltare för konkursbon? ning, som kan ha betydelse för beskattningen. 7309: Boförvaltaren skall också ombesörja övriga be- 7310: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt hövliga underrättelser tili myndigheterna, t.ex. 7311: följande: avgivande av de i 17 kap. mervärdesskattelagen 7312: (1501/1993) stadgade års- och avslutningsdekla- 7313: Då en gäldenär försätts i konkurs, tilisätts för rationerna, dett.~ för att undgå beskattning enligt 7314: konkursboet en interimistisk boförvaltare, som uppskattning. Aven utan uttryckligt stadgande 7315: övertar förvaltningen av gäldenärens egendom. är det klart att uppfyllandet av den skattskyldiges 7316: Boförvaltarens uppgift är att för borgenärernas deklarationsskyldighet enligt 2 kap. lagen om 7317: gemensamma räkning förvalta boet ändamålsen- beskattningsförfarande (1558/1995) enligt god 7318: ligt tili borgenärernas fördel. boförvaltningssed hör tili boförvaltarens uppgif- 7319: Boförvaltaren utreder boets tiligångar och ter. 7320: skulder för uppgörande av en boförteckning. Boförvaltaren skall utreda om gäldenärens 7321: Skatteskuldens slutliga belopp är vanligen ännu näringsutövning med stöd av 57§ konkursstad- 7322: oklart vid konkurstidpunkten. 1 praktiken beva- gan skall fortsättas efter att konkursen inletts. 7323: kar skattetagaren vid konkursen sina skatteford- Den vinst som sådan verksamhet eventuellt av- 7324: ringar tili maximalt belopp, tili den del som skat- kastar tilihör boet. För skuld som föranleds av 7325: tegrunden har uppstått före konkursen. Den slut- verksamheten svarar konkursboet som s.k. mas- 7326: 1iga beskattningen bygger på skattedeklaratio- saskuld. Lagrummet har i praxis tillämpats så att 7327: nen, som i sin tur uppgörs på basis av bokföring- inkomst tilihör boet, oberoende av om det är 7328: en. fråga om egentlig affårsrörelse som bedrivs av 7329: Bokföringen i ett företag som har försatts i konkursboet eller avkastning av egendom som 7330: konkurs är i praktiken nästan alltid ofullständig tilihör boet. På samma sätt har skulder som orsa- 7331: vad bokföringsposterna beträffar. Delegationen kats av verksamheten eller av egendomsförvalt- 7332: för konkursärenden har med stöd av 7 § förord- ningen ansetts utgöra massaskuld för konkurs- 7333: ningen om övervakning av förvaltningen av kon- boet. 7334: kursbon avgett en rekommendation 4/27.8.1996 Enligt 19 § inkomstskattelagen (153511992) är 7335: om bokföring i och revision av konkursbon. Bo- ett konkursbo inte särskild skattskyldig, och en 7336: förvaltaren skall i enlighet med god boförvalt- konkurs ändrar inte heller i övrigt den skatt- 7337: ningssed i regel se tili att gäldenärens bokföring skyldiges ställning vid beskattningen. Den del av 7338: slutförs och ett mellanbokslut för konkurstid- skatten som baserar sig på konkursboets närings- 7339: punkten uppgörs. Om bokföringen har försum- verksamhet, påförs dock enligt detta lagrum boet 7340: mats under en längre tid, skall boförvaltaren för betalning. Enligt mervärdesskattelagen kan 7341: uppmana gäldenären att se tili att den slutförs. boet däremot vara särskild skattskyldig, om det 7342: Om konkursboet fortsätter gäldenärens affårsrö- fortsätter gäldenärens affårsverksamhet. 7343: relse, fortsätter även bokföringsskyldigheten. Det har i viss mån lämnat rum för tolkning, 7344: F ör bokföringen svarar då boets förvaltning, sär- vilka av de åtgärder som vidtas av ett konkursbo 7345: skilt boförvaltaren. som vid beskattningen skall anses utgöra sådan 7346: KK 864/1997 vp 5 7347: 7348: näringsverksamhet som faller under den nämnda Boförvaltaren skall förvalta boet med omsorg 7349: bestämmelsen i inkomstskattelagen. Exempelvis och enligt god boförvaltningssed. Genom lagen 7350: fortsatt uthyrning av fastigheter som tillhör kon- om övervakning av förvaltningen av konkursbon 7351: kursboet har inte alltid ansetts utgöra närings- (109/1995), som trädde i kraft den 1 mars 1995, 7352: verksamhet som bedrivits av boet. Enligt 53 § inrättades en speciell myndighet, konkursom- 7353: lagen om beskattning av inkomst av näringsverk- budsmannen, för förvaltningen av konkursbon. 7354: samhet (360/1968) ingår en fastighet som huvud- Konkursombudsmannen övervakar bland annat 7355: sakligen används för näringsverksamhet i in- att konkursbona förvaltas enligt lag och god bo- 7356: komstkällan för näringsverksamheten. Om ut- förvaltningssed och att boförvaltarna på rätt sätt 7357: hyrning inte betraktas som näringsverksamhet handhar de uppgifter som åligger dem. Om miss- 7358: enligt 19 § inkomstskattelagen, kunde hyresin- förhållanden observeras i boförvaltares verk- 7359: komsten på det sätt som framställs i spörsmålet samhet, kan man vända sig tili konkursombuds- 7360: fastställas som inkomst för den ansvarige bolags- mannen för att få dem utredda. 7361: mannen i ett kommanditbolag med stöd av 15 § Med stöd av det som anförts finner jag att det 7362: inkomstskattelagen. i detta skede inte finns skäl att ändra bestämmel- 7363: De allmänna linjerna i beskattningspraxis är serna beträffande boförvaltarnas uppgifter. En 7364: dock svåra att definiera på grund av de speciella totalreform av konkurslagstiftningen är anhäng- 7365: drag som ansluter sig tili de enskilda fallen. Det är ig i justitieministeriet. 1 samband med denna 7366: dock inte boförvaltaren som avgör från viiken kommer också de nämnda bestämme1sernas 7367: inkomstkälla en viss inkomst härrör sig, utan det innehåll att utvärderas. 7368: är alltid fråga om ett beslut av beskattaren. 7369: Helsingforsden 9 oktober 1997 7370: 7371: Justitieminister Kari Häkämies 7372: KK 865/1997 vp 7373: 7374: Kirjallinen kysymys 865 7375: 7376: 7377: 7378: 7379: Anu Vehviläinen /kesk: Työllistämispalvelujen säilyttämisestä 7380: 7381: 7382: 7383: Eduskunnan Puhemiehelle 7384: 7385: Erityisen vaikeilla työttömyysalueilla yksi koista on liittynyt vanhusten hoitoon. Sen avulla 7386: työllistämiskeino on ollut työllistämispalvelu. on siis onnistuttu palvelemaan useiden kansalais- 7387: Esimerkiksi Pohjois-Karjalassa satoja työttömiä ten etua samalla kerralla, eli tarjoamaan työtä 7388: on työllistynyt työllistämispalvelun kautta. työttömille sekä sosiaalisia suhteita ja välttämä- 7389: Kuitenkin hallituksen esityksestä ensi vuoden töntä huolenpitoa vanhuksille. Myös muut työl- 7390: talousarvioksi on kokonaan poistettu määrära- listämispalvelun avulla tehdyt työt ovat olleet 7391: hat työllistämispalvelua varten ja ne on siirretty hyödyllisiä, kuten metsänhoitotyöt. Juuan, Liek- 7392: muihin käyttötarkoituksiin, joista ei työvoimavi- san ja Nurmeksen alueella työllistämispalvelun 7393: ranomaisten mukaan ole samalla tavalla apua kautta on työllistynyt lähes 250 henkilöä. 7394: tämänkaltaisille työttömyysalueille. Erään työ- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7395: voimatoimiston mukaan heille alkuvuoden aika- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7396: na ilmoitettiin, että työllistämispalvelu vakinais- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7397: tetaan. Kuitenkin noin puoli vuotta tämän jäl- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7398: keen määrärahat päätettiin kokonaan lopettaa. 7399: Jos näin on tapahtunut, antaa se todella huonon Miksi Hallitus lopettaa työllisyyspal- 7400: kuvan työministeriön toiminnasta. veluun osoitetun määrärahan, ja 7401: Työllistämispalvelu on ollut keskeinen työllis- onko Hallituksella työvoimapoliitti- 7402: tämisen muoto myös siksi, että sen avulla on sista toimenpiteistä päättäessään käsitys 7403: pystytty tarjoamaan töitä ja estämään syrjäyty- siitä, miten päätökset vaikuttavat eri 7404: mistä syrjäisemmilläkin alueilla. Esimerkiksi alueilla? 7405: Juuassa noin kolmannes työllistämispalvelupai- 7406: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1997 7407: 7408: Anu Vehviläinen /kesk 7409: 7410: 7411: 7412: 7413: 270136 7414: 2 KK 865/1997 vp 7415: 7416: 7417: 7418: 7419: Eduskunnan Puhemiehelle 7420: 7421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laitoksissa ongelmalliseksi, kun virastoista ei löy- 7422: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tynyt riittävästi työpaikkoja lakisääteisen vel- 7423: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- voitteen täyttämiseksi. Tämän vuoksi kehitettiin 7424: le jäsenelle kansanedustaja Anu Vehviläisen näin korvaava menettely,jossa valtio oli työnantajana 7425: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 865: mutta työpaikka järjestettiin järjestöihin. Työl- 7426: listämisvelvoitteet poistettiin vuoden 1993 alus- 7427: Miksi Hallitus lopettaa työllisyyspal- ta, jolloin työllistämispalvelua päätettiin vai- 7428: veluun osoitetun määrärahan, ja keassa työllisyystilanteessa jatkaa. 7429: onko Hallituksella työvoimapoliitti- Työllistämispalvelun avulla työllistettynä on 7430: sista toimenpiteistä päättäessään käsitys ollut vuosittain keskimäärin 2 000 työtöntä, jo- 7431: siitä, miten päätökset vaikuttavat eri ten sen kautta työllistettyjen määrä on jäänyt 7432: alueilla? varsin vähäiseksi samalla kun työllistämispalve- 7433: lu on koettu raskaaksi ja byrokraattiseksi työllis- 7434: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tämiskeinoksi. Lisäksi työllistämispalvelu on 7435: vasti seuraavaa: kustannuksiltaan kallein työllistämisen muoto. 7436: Kun vuositason yksikkökustannus työllistettyä 7437: Työllistämistuella työllistämisen lisäksi on kohti on 98 000 markkaa, ovat 2 000 työllistetys- 7438: pitkäaikaistyöttömiä työllistetty työvoimapoliit- tä aiheutuvat menot 200 miljoonaa markkaa. 7439: tisin toimenpitein työllistämispalvelun avulla. Järjestelmä on ollut lisäksi työnjohdollisestija 7440: Kunnallisessa työllistämispalvelussa kunta voi valvonnan kannalta ongelmallinen työnantajan 7441: sijoittaa työllistämänsä pitkäaikaistyöttömän, ja työn teettäjän ollessa eri tahoja. Huomiota on 7442: jonka palkkaamiseen on myönnetty työllistämis- kiinnitettävä myös siihen, että työllistämispalve- 7443: tukea, työhön yhdistykseen, säätiöön tai yksityi- lu menetelmänä, jossa osa työttömistä otetaan 7444: selle. Työllistettävä pitkäaikaistyötön on tällöin työsuhteeseen työvoimatoimistoon, on omiaan 7445: työsuhteessa kuntaan. Kunnallisen työllistämis- antamaan väärän signaalin työvoimatoimiston 7446: palvelun tavoitteena on parantaa etenkin niiden tehtävistä ja roolista. 7447: pitkäaikaistyöttömien työllistymisedellytyksiä, Työvoimapolitiikan perusuudistuksen yhtey- 7448: joiden sijoittuminen työmarkkinoille on erityisen dessä on tarkoitus lakkauttaa valtion työllistä- 7449: ongelmallista. mispalvelu. Talousarvioesityksessä todetaan, 7450: Valtiollista työllistämispalvelua on käytetty että työllistämispalvelu lakkautetaan vuoden 7451: samassa tarkoituksessa kuin kunnallista työllis- 1998 alusta. Työllistämispalvelun lakkauttami- 7452: tämispalvelua. Valtiollisessa työllistämispalve- nen korvataan uusilla, entistä aktiivisemmilla ja 7453: lussa työllistettävien kohderyhmänä ovat ne voimakkaammilla työvoimapalvelu-ja työllistä- 7454: työttömät, joiden työttömyys uhkaa pitkittyä yli mistoimenpiteillä. 7455: kahden vuoden. Työtön on valtiollisessa työllis- Työvoimapoliittisen uudistuksen selvitystyön 7456: tämispalvelussa määräaikaisessa työsuhteessa yhteydessä tehtiin laaja tilastoanalyysi, joka 7457: työvoimatoimistoon, joka voi sijoittaa työttö- osoittaa, että yli 500 päivää eli yli kaksi vuotta 7458: män yhdistykseen, säätiöön tai yksityiselle. Kos- työttömänä olleiden työmarkkinatuen saajien 7459: ka työllistetty on valtion palveluksessa, makse- määrä on lähes l 00 000. Ongelmana on, että suu- 7460: taan palkkauskustannukset kokonaan valtion ri joukko työmarkkinatuen saajia uhkaa syrjäy- 7461: työllistämistukivaroista. tyä työmarkkinoilta. Ajallisesti rajoittamatto- 7462: Työllistämispalvelu otettiin käyttöön 1990- masta työmarkkinatuesta on muodostunut koh- 7463: luvun alussa valtion lakisääteisten työllistämis- deryhmälle vähimmäistoimeentulojärjestelmä 7464: velvoitteiden täyttämiseksi. Valtiolla oli yhdessä vuosikausien ajaksi. Nykyisessä järjestelmässä 7465: kuntien kanssa velvollisuus työllistää määrä- työvoimapoliittiset toimenpiteet eivät juurikaan 7466: ajaksi pitkäaikaistyöttömiä. Työllistämisvelvoit- ole kohdentuneet yli kaksi vuotta työttömänä 7467: teiden täyttäminen osoittautui jo ennen työlli- olleisiin henkilöihin. 7468: syystilanteen vaikeutumista valtion virastoissa ja Näin ollen työllistämispalvelu ei ole riittävä 7469: KK 865/1997 vp 3 7470: 7471: toimenpide yli kaksi vuotta työttömänä olleiden taan siirtämällä valtion työllistämistuesta 300 7472: työllistämiseen. Tästä syystä vuoden 1998 alusta miljoonaa markkaa yhdistelmätukeen. Tähän 7473: palvelujärjestelmää ehdotetaan muutettavaksi käytetään nykyisen työllistämispalvelun määrä- 7474: nykyisestä siten, että yli kaksi vuotta (500 päivää) rahoja. 7475: työttömänä olleille järjestetään uusi palveluko- Työvoimapolitiikan uudistamiseksi ja tehos- 7476: konaisuus, niin sanottu uusi aktiivikausi, johon tamiseksi esitetään myös, että vuoden 1998 alus- 7477: sisältyy muun muassa työnhakusuunnitelman ta lukien työharjoitteluun työmarkkinatuella 7478: uudistaminen. Työnhakusuunnitelmassa on tar- Osallistuvalle pitkäaikaistyöttömälle ryhdytään 7479: koitus yksilöidä kaikki ne toimenpiteet,joita voi- maksamaan ylläpitokorvausta ylimääräisiin 7480: daan käyttää työnhakijan työllistymisen edistä- matka- ja ateriointikustannuksiin. Muun muassa 7481: miseksi. Tällöin henkilölle muodostuu myös oi- yhdistysten toiminta- ja työllistämisedellytyksiä 7482: keus päästä työnhakusuunnitelmassa yksilöitä- tulee huomattavasti parantamaan se, että työttö- 7483: viin toimenpiteisiin. mien aloitteellisuuden tukemiseksi omatoimi- 7484: Vuoden 1998 alusta lukien on tarkoitus ottaa suusavustuksen määräraha kaksinkertaistetaan 7485: käyttöön myös uusi tukimuoto, niin sanottu yh- ja että paikallisten työllisyyshankkeiden projek- 7486: distelmätuki,jossa työmarkkinatuki aktivoidaan titukea tullaan lisäämään muun muassa kolman- 7487: siten, että tuki voidaan yhdessä työllistämistuen nella sektorilla järjestettäviin työllistämisprojek- 7488: kanssa maksaa työnantajalle, joka palkkaa yli teihin. 7489: 500 päivää työttömänä olleen työnhakijan palve- Työvoimapoliittisen kokonaisuudistuksen ta- 7490: lukseensa. Uuden yhdistelmätuen tarkoituksena voitteena on saada työvoimapoliittisiin toimen- 7491: on edistää etenkin pitkäaikaistyöttömien työllis- piteisiin entistä parempi vaikuttavuus, joka ta- 7492: tymisedellytyksiä sekä tukea niin sanotulla kol- pahtuu muun muassa siten, että toimenpiteiden 7493: mannella sektorilla tapahtuvaa työskentelyä. painopistettä siirretään nykyistä enemmän vä- 7494: Yhdistelmätuki myönnetään työllistämispalve- hintään kaksi vuotta työttömänä olleisiin pitkä- 7495: lusta poiketen suoraan työn todelliselle teettäjäl- aikaistyöttömiin eli juuri työllistämispalvelun 7496: le, joka on myös työllistetyn työnantaja. piirissä olleeseen kohderyhmään. Työvoimapoli- 7497: Uuteen yhdistelmätukeen on tarkoitus käyt- tiikan uudistusten tavoitteena on myös tarjota 7498: tää yhteensä 600 miljoonaa markkaa. Tuella ar- työvoimapoliittinen keinovalikoima, joka antaa 7499: vioidaan työllistettävän 10 000 yli kaksi vuotta entistä paremmat mahdollisuudet myös paikal- 7500: työttömänä ollutta työmarkkinatuen saajaa. listen olosuhteiden huomioon ottamiseen. 7501: Yhdistelmätuen työllistämistukiosuutta rahoite- 7502: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 7503: Työministeri Liisa Jaakonsaari 7504: 4 KK 865/1997 vp 7505: 7506: 7507: 7508: 7509: Tili Riksdagens Talman 7510: 7511: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kunna uppfy lla sysselsättningssky ldigheterna 7512: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- vid statens ämbetsverk och inrättningar, efter- 7513: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- som där inte fanns tillräckligt med arbetsplatser 7514: damot Anu Vehviläinen undertecknade spörs- för detta ändamål. Av denna anledning utveckla- 7515: må1 nr 865: des ett ersättande system, i vilket staten var ar- 7516: betsgivare, men arbetsplatsen ordnades hos or- 7517: Varför s1opar Regeringen det ans1ag ganisationer. Sysselsättningsskyldigheterna av- 7518: som anvisats för sysse1sättningsservice skaffades i början av 1993, men på grund av det 7519: samt svåra sysse1sättningsläget beslöt man fortsätta 7520: har Regeringen när den bes1utar om med sysselsättningsservicen. 7521: arbetskraftspo1itiska åtgärder en uppfatt- Antalet personer som sysselsatts genom syssel- 7522: ning om vilka inverkningar besluten sättningsservice har årligen uppgått tili i genom- 7523: kommer att ha på olika områden? snitt 2 000 arbetslösa, vilket är relativt anspråks- 7524: löst, samtidigt har man upplevt sysselsättnings- 7525: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt servicen som en tung och byråkratisk sysselsätt- 7526: anföra följande: ningsmetod. Vad kostnaderna beträffar är syssel- 7527: sättningsservicen dessutom den dyraste syssel- 7528: Förutom sysselsättningsstöd har för syssel- sättningsformen. Då enhetskostnaderna per sys- 7529: sättning av långtidsarbetslösa genom arbets- selsatt på årsnivå är 98 000 mark, uppgår kostna- 7530: kraftspolitiska åtgärder använts sysselsättnings- derna för 2 000 sysselsatta til1200 miljoner mark. 7531: service. Kommunen kan placera en långtidsar- Dessutom har systemet varit prob1ematiskt 7532: betslös, som den sysse1sätter och för vars avlö- med avseende på arbetsledning och övervakning, 7533: nande har bevi1jats sysse1sättningsstöd, i arbete då arbetsgivaren och uppdragsgivaren är skilda 7534: hos en förening, stiftelse eller enskild person. Den instanser. Det bör också fåstas uppmärksamhet 7535: långtidsarbetslösa anställs då i ett arbetsförhål- vid att sysselsättningsservicen såsom en metod 7536: lande hos kommunen. Syftet med den kommuna- som innebär att en del av de arbetslösa anställs i 7537: la sysselsättningsservicen är att förbättra syssel- arbetsförhållande av arbetskraftsbyrån, är äg- 7538: sättningsförutsättningarna för särskilt de lång- nad att ge en felaktig signal om arbetskraftsby- 7539: tidsarbetslösa, vi1ka har det synnerligen svårt att råns uppgift och roll. 7540: kunna placera sig på arbetsmarknaden. Man har för avsikt att i samband med den 7541: Statens sysselsättningsservice har använts i grundläggande reformen av arbetskraftspo1iti- 7542: samma syfte som den kommunala sysselsätt- ken slopa statens sysselsättningsservice. 1 bud- 7543: ningsservicen. Målgruppen för statens sysselsätt- getpropositionen konstateras att statens syssel- 7544: ningsservice är de arbetslösa vars arbetslöshet sättningsservice upphör från ingången av 1998. 1 7545: hotas fortgå i mer än två år. Den arbetslösa stället införs nya aktivare och kraftigare åtgärder 7546: anställs i tidsbundet arbetsförhållande av arbets- inom arbetskraftisservice och sysselsättning. 7547: kraftskyrån, som kan placera honom hos en 1 samband med utredningsarbetet för den ar- 7548: förening, stiftelse eller enskild person. Eftersom betskraftspolitiska reformen gjordes en omfat- 7549: den sysselsatta är anställd hos staten betalas löne- tande statistisk analys som visar att antalet mot- 7550: kostnaderna i sin helhet av statens sysselsätt- tagare av arbetsmarknadsstöd vi1ka varit arbets- 7551: ningsstödsmedel. lösa över 500 dagar, dvs. över två år, uppgår tili 7552: Sysselsättningsservicen infördes i början av närmare 100 000. Problemet är att en stor del av 7553: 1990-talet för att staten skall kunna uppfylla sina mottagarna av arbetsmarknadsstöd hotas avut- 7554: lagstadgade sysselsättningsskyldigheter. Staten slagning från arbetsmarknaden. Arbetsmark- 7555: hade tillsammans med kommunerna en sky1dig- nadsstödet, som inte är tidsmässigt begränsat, 7556: het att ordna långtidsarbetslösa sysselsättning har för målgruppen blivit ett minimiutkomst- 7557: för en viss tid. Redan innan sysselsättningsläget skydd på flera års tid. De arbetskraftspolitiska 7558: försämrades hade det visat sig problematiskt att åtgärder som ingår i det nuvarande systemet har 7559: KK 865/1997 vp 5 7560: 7561: knappast alls inriktats på dem som varit arbetslö- två år. Sysselsättningsstödets andel av det sam- 7562: sa i över två år. mansatta stödet finansieras genom att överföra 7563: Sysselsättningsservicen är således inte någon 300 miljoner mark från det statliga sysselsätt- 7564: tillräcklig åtgärd för att sysselsätta personer vars ningstödet tili det sammansatta stödet. För detta 7565: arbetslöshet fortgått i över två år. Därför föreslås ändamål används det anslag som anvisats för den 7566: det att servicesystemet från början av 1998 skall nuvarande sysselsättningsservicen. 7567: ändras så att man för dem som varit arbetslösa För förnyande och effektivering av arbets- 7568: över två år (500 dagar) ordnar en ny servicehel- kraftspolitiken föreslås vidare att tili de långtids- 7569: het, s.k. ny aktiv period, som omfattar bl.a. en arbetslösa som deltar i arbetspraktik med arbets- 7570: reviderad jobbsökarplan. 1 jobbsökarplanen marknadsstöd från början av 1998 skall börja 7571: skall specifiseras alla de åtgärder som kan använ- betalas ersättning för uppehälle för extra rese- 7572: das för att främja arbetssökandens möjligheter och måltidskostnader. Bland annat kommer för- 7573: att få arbete. Personen får då rätt att delta i de eningarnas verksamhets- och sysselsättningsför- 7574: åtgärder som ingår i jobbsökarplanen. utsättningar att betydligt förbättras av att ansla- 7575: Från början av 1998 har man också för avsikt get för företagsamhetsunderstöd for stödande av 7576: att ta i bruk en ny stödform, s.k. sammansatt de arbetslösas eget initiativ skall fordubblas och 7577: stöd, som innebär aktivering av arbetsmarknads- att det sysselsättningspolitiska projektstödet för 7578: stödet så att detta, kombinerat med sysselsätt- lokala projekt kommer att ökas bl.a. i fråga om 7579: ningsstöd, kan betalas tili en arbetsgivare som sådana sysselsättningsprojekt som ordnas inom 7580: anställer en arbetssökande som varit arbetslös i den s.k. tredje sektorn. 7581: över 500 dagar. Syftet med det nya sammansatta Syftet med den arbetskraftspolitiska totalrevi- 7582: stödet är att främja speciellt de långtidsarbetslö- deringen är att öka de arbetskraftspolitiska åt- 7583: sas sysselsättningsförutsättningar samt stöda ar- gärdernas effektivitet, bl.a. genom att åtgärder- 7584: bete inom den s.k. tredje sektorn. A vvikande från nas tyngdpunkt skjuts allt mer tili sådana lång- 7585: sysselsättningsservicen beviljas det sammansatta tidsarbetslösa som varit arbetslösa i minst två år, 7586: stödet direkt tili den faktiska uppdragsgivaren, vilket är lika med målgruppen för sysselsätt- 7587: som också är den sysselsattas arbetsgivare. ningsservicen. Ett av målen för den arbetskrafts- 7588: A vsikten är att sammanlagt 600 miljoner mark politiska reformen är vidare att erbjuda en ar- 7589: skall användas för det nya sammansatta stödet. betskraktspolitisk åtgärdsarsenal som ger allt 7590: Stödet beräknas sysselsätta 10 000 mottagare av bättre möjligheter att också kunna beakta de 7591: arbetsmarknadsstöd som varit arbetslösa över lokala förhållandena. 7592: 7593: Helsingforsden 15 oktober 1997 7594: 7595: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 7596: j 7597: j 7598: j 7599: j 7600: j 7601: j 7602: j 7603: j 7604: j 7605: j 7606: j 7607: j 7608: j 7609: j 7610: j 7611: j 7612: j 7613: j 7614: j 7615: j 7616: j 7617: j 7618: j 7619: j 7620: KK 866/1997 vp 7621: 7622: Kirjallinen kysymys 866 7623: 7624: 7625: 7626: 7627: Pentti Tiusanen /vas: Arkistojen käyttömahdollisuuksista 7628: 7629: 7630: 7631: Eduskunnan Puhemiehelle 7632: 7633: Pitkään varsin nimekkäätja vakavasti otetta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7634: vat tahot ovat keskustelleet eri arkistojen avoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7635: muudesta ja niiden käyttömahdollisuudesta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7636: Keskustelu on koskettanut kansallisen olemassa- 7637: olomme peruskysymyksiä, kansallista identiteet- Onko Hallituksen mielestä maassam- 7638: tiämme ja kollektiivista muistiamme. Keskuste- me noudatettavassa arkistointikäytän- 7639: lun keskipisteenä ovat olleet ns. Presidentin ar- nössä ollut sellaisia puutteita, jotka edel- 7640: kistot, niiden avoimuus ja kohtalot. lyttäisivät uutta lainsäädäntöä tai hallin- 7641: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- nollista asetusta? 7642: 7643: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1997 7644: Pentti Tiusanen /vas 7645: 7646: 7647: 7648: 7649: 270136 7650: 2 KK 866/1997 vp 7651: 7652: 7653: 7654: 7655: Eduskunnan Puhemiehelle 7656: 7657: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Presidenttien arkistojen osalta opetusministe- 7658: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, riö viittaa vastaukseensa kansanedustaja Zysko- 7659: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- wiczin osittain samaan asiaan liittyneeseen kirjal- 7660: le jäsenelle kansanedustaja Pentti Tiusasen näin liseen kysymykseen 839 ja toteaa seuraavaa: Ny- 7661: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 866: kyisin on voimassa Tasavallan presidentin kans- 7662: liasta annetun lain (138211995) nojalla annettu 7663: Onko Hallituksen mielestä maassam- asetus tasavallan presidentin arkistosta (15211 7664: me noudatettavassa arkistointikäytän- 1995). Asetuksen mukaan Tasavallan presidentin 7665: nössä ollut sellaisia puutteita, jotka edel- arkistoon kuuluvat ne asiakirjat ja muut tallen- 7666: lyttäisivät uutta lainsäädäntöä tai hallin- teet, jotka ovat presidentintoimen hoidossa hä- 7667: nollista asetusta? nelle tulleet tai syntyneet. Tasavallan presidentin 7668: yksityisarkistolla tarkoitetaan hänen yksityisen 7669: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimintansa tuloksena syntynyttä asiakirjakoko- 7670: vasti seuraavaa: naisuutta. Tasavallan presidentin kanslian arkis- 7671: to rinnastetaan käytännössä normaaliin virka- 7672: Tällä hetkellä voimassa oleva arkistolaki (8311 arkistoonja siihen sovelletaan, mitä arkistolaissa 7673: 1994) tuli voimaan lokakuussa 1994. Se korvasi säädetään, jollei kansliasäännössä toisin säädetä. 7674: vuoden 1981 arkistolain ja on siis melko uusi. Arkistoihin ja niiden käyttöön liittyvän muun 7675: Vuoden 1994 arkistolain yhtenä keskeisenä uu- lainsäädännön osalta todettakoon, että oikeus- 7676: distustavoitteena oli vähentää viranomaisten ar- ministeriössä on valmisteilla asiakirjojen julki- 7677: kistotoimen yksityiskohtaista säätelyä ja arkisto- suutta ja salassapitoa säätelevä lakiuudistus, 7678: laitoksen valvontatehtäviä. Lisäksi laissa otettiin joka oikeusministeriöstä saadun tiedon mukaan 7679: huomioon tietotekniikassa ja tiedon käytössä ta- annettaneen eduskunnalle mahdollisesti tämän 7680: pahtunut kehitys. Arkistolakia sovelletaan vi- syksyn aikana ja joka korvaisi nykyisen lain yleis- 7681: ranomaisiin sekä sellaisiin julkiseen hallintoon ten asiakirjojen julkisuudesta vuodelta 1951. 7682: kuulumattomiin organisaatioihin, joille on us- Opetusministeriö on lisäksi elokuussa 1997 aset- 7683: kottu jokin julkinen tehtävä. tanut työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää 7684: Arkistolain 17-21 §:ssä annetaan joitakin yksityisluontoisten arkistojen valtionapulain- 7685: säännöksiä yksityisistä arkistoista, joilla tarkoi- säädäntöön liittyvät ongelmat ja tehdä hallituk- 7686: tetaan yksityisten henkilöiden, sukujen taikka sen esityksen muodossa ehdotus yksityisluontois- 7687: yksityisoikeudellisten yhteisöjen arkistoja. Täl- ten arkistojen valtionavusta annetun lain (998/ 7688: laisia säännöksiä ovat mm. yksityisen arkiston 1974) ja asetuksen (92111977) uusimiseksi. 7689: mahdollinen luovutus arkistolaitokseen, niiden Edellä mainitut uudistushankkeet mukaan lu- 7690: käyttöön liittyvät luovutussopimukset ja salassa- kienja ottaen huomioon, että yleinen arkistolain- 7691: pitovelvollisuudet, rekisterinpito tieteellisen tut- säädäntö on vain äskettäin perusteellisesti uudis- 7692: kimuksen kannalta merkityksellisistä yksityisistä tettu, missä yhteydessä myös kysymyksessä tar- 7693: arkistoista sekä kansallisarkiston oikeudesta lu- koitetut ongelmat on selvitetty, opetusministeriö 7694: nastaa tai jäljentää yksityisen hallussa oleva asia- katsoo, että arkistokäytäntöä koskeva lainsää- 7695: kirja tietyissä tilanteissa. däntö on maassamme nykyisin oleellisilta osin 7696: riittävä ja tarkoituksenmukainen. 7697: 7698: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 7699: 7700: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 7701: KK 866/1997 vp 3 7702: 7703: 7704: 7705: 7706: Tili Riksdagens Talman 7707: 7708: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen wicz skriftliga spörsmål 839, som delvis ansluter 7709: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande sig tili samma sak, och konstaterar följande: För 7710: medlem av statsrådet översänt följande av riks- närvarande gälier förordningen om republikens 7711: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade skriftli- presidents arkiv (1521/1995) som gavs med stöd 7712: ga spörsmål nr 866: av lagen om republikens presidents kansli (1382/ 7713: 1995). Enligt förordningen omfattar Republikens 7714: Har det enligt Regeringens åsikt i det presidents arkiv de handlingar och andra upptag- 7715: arkiveringsförfarande som iakttas i Jan- ningar som har inkommit tili presidenten vid 7716: det funnits sådana brister som skulle för- skötseln av presidentämbetet elier som kommit 7717: utsätta ny lagstiftning elier en ny förvalt- tili därigenom. Med Republikens presidents priva- 7718: ningsförordning? ta arkiv avses den helhet av handlingar som till- 7719: kommit genom hans privata verksamhet. Repu- 7720: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt blikens presidents kanslis arkiv jämstälis i prakti- 7721: anföra följande: ken med normala tjänstearkiv och vad som be- 7722: stäms i arkivlagen tiliämpas på det om inte någon 7723: Gäliande arkivlag (83111994) trädde i kraft i annat bestäms i kanslistadgan. 7724: oktober 1994. Den ersätter arkivlagen från 1981 1 fråga om annan lagstiftning som ansluter sig 7725: och är således tämligen ny. Ett av de centrala tili arkiv och användningen av dem må konstate- 7726: reformsyftena med arkivlagen från 1994 var att ras att man vid justitieministeriet bereder en lag- 7727: minska den detaljerade regleringen av myndighe- reform som skall reglera handlingars offentlighet 7728: ternas arkivfunktion och övervakningsuppgifte- och hemlighåliande och som enligt uppgift av 7729: rna i fråga om arkivverket. Dessutom tog man i justitieministeriet torde avlåtas tili riksdagen 7730: lagen hänsyn tili utvecklingen inom informa- eventuellt i höst. Den föreslagna lagen föreslås 7731: tionstekniken och användningen av information. ersätta den nuvarande lagen om alimänna hand- 7732: Arkivlagen tiliämpas på myndigheter och på så- lingars offentlighet från 1951. Justitieministeriet 7733: dana organisationer som inte hör tili den offent- har dessutom i augusti 1997 tilisatt en arbets- 7734: liga förvaltningen, men som anförtrotts någon grupp som har till uppgift att utreda problemen i 7735: offentlig uppgift. anslutning till lagstiftningen om statsunderstöd 7736: 1 arkivlagens 17-21 § ges vissa bestämmelser till arkiv av privat karaktär och i form av en 7737: om privata arkiv tili vilka räknas privata perso- regeringsproposition lägga fram ett förslag till 7738: ners, släkters elier privaträttsliga samfunds ar- ändring av lagen (998/1974) respektive förord- 7739: kiv. Bestämmelserna gälier bl.a. eventuellt över- ningen (921/1977) om statsbidrag för arkiv av 7740: låtande av privata arkiv tili arkivverket, överlå- privat karaktär. 7741: telseavtal som ansluter sig tili användningen av Ovan nämnda reformer inbegripna och med 7742: dem och sekretesskyldigheter, uppgiften att föra beaktande av att den alimänna arkivlagstiftning- 7743: register över privata arkiv som är av betydelse för en nyligen genomgick en grundlig reform, då 7744: den vetenskapliga forskningen samt riksarkivets även de i spörsmålet avsedda frågorna utreddes, 7745: rätt att i vissa situationer lösa in elier kopiera anser undervisningsministeriet att lagstiftningen 7746: handlingar i privat ägo. om arkivpraxis i Jandet för närvarande i väsentli- 7747: 1 fråga om presidenternas arkiv hänvisar un- ga delar är tillräcklig och ändamålsenlig. 7748: dervisningsministeriet tili riksdagsman Zysko- 7749: 7750: Helsingforsden 16 oktober 1997 7751: 7752: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 7753: KK 867/1997 vp 7754: 7755: Skriftligt spörsmål 867 7756: 7757: 7758: 7759: 7760: Pehr Löv /sv: Ersättning från sjukförsäkringen för röntgenunder- 7761: sökningar 7762: 7763: 7764: Tili Riksdagens Talman 7765: 7766: Patienter som av privatläkare får en remiss tili Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 7767: röntgenundersökning får idag ersättning från ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 7768: Folkpensionsanstalten för röntgenundersökning ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 7769: endast om den är gjord vid privat röntgenanlägg- följande spörsmål: 7770: ning. På små orter finns sällan privata röntgenan- 7771: läggningar. De som finns är offentliga. Patienter Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 7772: som besökt en privat läkare måste då uppsöka ta för att patienter med remiss från privat- 7773: privat röntgenanläggning på annan ort för att läkare kan få sjukförsäkringsersättning 7774: kunna få sina kostnader ersatta enligt sjukför- för röntgenundersökning gjord vid of- 7775: säkringslagen. Detta sätter människor som är fentlig inrättning? 7776: bosatta på små orter i en sämre ställning och 7777: måste ses som en regional orättvisa i utbudet av 7778: hälso- och sjukvårdsservice. 7779: 7780: Helsingforsden 23 september 1997 7781: 7782: Pehr Löv /sv 7783: 7784: 7785: 7786: 7787: 270136 7788: 2 KK 867/1997 vp 7789: 7790: Kirjallinen kysymys 867 Suomennos 7791: 7792: 7793: 7794: 7795: Pehr Löv /r: Röntgentutkimusten korvaamisesta sairausvakuutuk- 7796: sesta 7797: 7798: 7799: Eduskunnan Puhemiehelle 7800: 7801: Yksityislääkärin lähetteellä röntgentutkimuk- dettävä terveys- ja sairaanhoitopalvelujen tar- 7802: seen menevät potilaat saavat nykyisin korvausta jonnassa alueellisena epäkohtana. 7803: Kansaneläkelaitokselta röntgentutkimuksesta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7804: ainoastaan, jos se on tehty yksityisessä röntgen- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7805: laitoksessa. Pienillä paikkakunnilla on harvoin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7806: yksityisiä röntgenlaitoksia. Siellä olevat laitokset nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7807: ovat julkisia. Yksityislääkärillä käyneen henki- 7808: lön on tällöin hakeuduHava yksityiseen röntgen- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7809: laitokseen toiselle paikkakunnalle saadakseen ryhtyä, jotta yksityislääkäriltä lähetteen 7810: kulunsa sairausvakuutuslain mukaisesti korva- saaneet potilaat voisivat saada sairausva- 7811: tuiksi. Tämä asettaa pienillä paikkakunnilla asu- kuutuskorvausta julkisessa laitoksessa 7812: vat ihmiset heikompaan asemaan, ja sitä on pi- tehdystä röntgentutkimuksesta? 7813: 7814: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1997 7815: 7816: Pehr Löv /r 7817: KK 867/1997 vp 3 7818: 7819: 7820: 7821: 7822: Eduskunnan Puhemiehelle 7823: 7824: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taikka hoidosta aiheutuneita sairaanhoitokus- 7825: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tannuksia ei korvata vakuutetulle. Sairausva- 7826: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuutuksen menot suoritetaan sairausvakuutus- 7827: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr Lö- rahastosta. Nämä varat kerätään vakuutetuilta 7828: vin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ja työnantajilta veronluonteisina vakuutusmak- 7829: 867: suina ja ne siirretään kansaneläkelaitoksen sai- 7830: rausvakuutusrahastoon. 7831: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Terveyskeskusten sekä muun julkisen tervey- 7832: ryhtyä, jotta yksityislääkäriltä lähetteen denhuollon toiminta rahoitetaan yleisillä verova- 7833: saaneet potilaat voisivat saada sairausva- roilla. Mikäli terveyskeskuksissa tai muussa jul- 7834: kuutuskorvausta julkisessa laitoksessa kisen terveydenhuollon yksikössä annettu hoito 7835: tehdystä röntgentutkimuksesta? tai tutkimus korvattaisiin vakuutetulle sairaus- 7836: vakuutuksen menoihin tarkoitetuilla varoilla, 7837: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tällöin sairaanhoitokustannuksia kompensoitai- 7838: vasti seuraavaa: siin sekä yleisillä verovaroilla että sairausvakuu- 7839: tusrahastosta. 7840: Oikeudesta sairausvakuutuskorvaukseen sää- Kunta on kansanterveyslain perusteella vel- 7841: detään sairausvakuutuslaissa ja -asetuksessa. vollinen pitämään huolta kansanterveystyöstä. 7842: Sairausvakuutuslain 5 §:n 1 momentin 2-kohdan Voimassa olevat sairausvakuutuslain säännök- 7843: perusteella sairaanhoitona korvataan lääkärin set eivät estä potilasta hakeutumasta yksityislää- 7844: määräämä asetuksella tarkemmin säädetyssä lai- kärin antamalla lähetteellä tutkimuksiin tai hoi- 7845: toksessa suoritettu tutkimus ja annettu hoito. toonjulkisen terveydenhuollon yksikköön. Kan- 7846: Sairausvakuutusasetuksen 2 §:n 1 momentin santerveyslain 14 §:n 1 momentin 2-kohdan pe- 7847: (684/1997) mukaan edellä tarkoitettuna laitokse- rusteella kansanterveystyöhön kuuluu järjestää 7848: na pidetään yksityisestä terveydenhuollosta an- kunnan asukkaiden sairaanhoito. Julkisen ter- 7849: netun lain (152/1990) tarkoittamaa palvelun veydenhuollon yksikössä saadusta tutkimukses- 7850: tuottajaa. Tässä laissa säädetään oikeudesta an- ta tai hoidosta potilas maksaa ainoastaan sosiaa- 7851: taa yksityisesti terveydenhuoltopalveluja. Lain li- ja terveydenhuollon asiakasmaksuasetuksessa 7852: tarkoittamia palvelujen tuottajia ovat yksittäi- määrätyn maksun. Potilaalle on siten voimassa 7853: nen henkilö taikka yhtiö, osuuskunta, yhdistys olevan lainsäädännön perusteella annettu mah- 7854: tai muu yhteisö taikka säätiö, joka ylläpitää ter- dollisuus valita sairaanhoitoosa järjestäminen 7855: veydenhuollon palveluja tuottavaa yksikköä. hakeutumalla hoitoon tai tutkimuksiin yksityi- 7856: Sairausvakuutuskorvaukset on tarkoitettu sen terveydenhuollon piiriin, jolloin hän saa kor- 7857: korvaamaan yksityisestä sairaanhoidosta va- vausta sairaanhoidostaan sairausvakuutusra- 7858: kuutetuille aiheutuneita kustannuksia. Sairaus- hastosta, tai julkisen terveydenhuollon yksik- 7859: vakuutuslain 11 a §:n 1 momentin perusteella ter- köön, jolloin sairaanhoitokustannuksia korva- 7860: veyskeskuksessa suoritetusta tutkimuksesta taan yleisin verovaroin. 7861: 7862: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1997 7863: 7864: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 7865: 4 KK 867/1997 vp 7866: 7867: 7868: 7869: 7870: Tili Riksdagens Talman 7871: 7872: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- na för sjukförsäkringen betalas ur sjukförsäk- 7873: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ringsfonden. Dessa medel uppbärs av försäkrade 7874: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- och arbetsgivare i form av sjukförsäkringspre- 7875: man Pehr Löv undertecknade spörsmå1 nr 867: mier och sjukförsäkringsavgifter av skattenatur 7876: och de överförs till fo1kpensionsanstalten tili en 7877: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- särski1d sjukförsäkringsfond. 7878: ta för att patienter med remiss från privat- Hälsovårdscentra1ernas och den övriga of- 7879: 1äkare kan få sjukförsäkringsersättning fentliga hä1so- och sjukvårdens verksamhet fi- 7880: för röntgenundersökning gjord vid of- nansieras med allmänna skattemedel. lfall ersätt- 7881: fentlig inrättning? ning för behandling eller undersökning vid en 7882: hälsovårdscentra1 eller någon annan offentlig 7883: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt hä1so- och sjukvårdsenhet gavs tili den försäkra- 7884: anföra fö1jande: de av medel avsedda för utgifter för sjukförsäk- 7885: ringen, skulle sjukvårdskostnaderna kompense- 7886: Om rätten till sjukförsäkringsersättning be- ras både med allmänna skattemedel och med 7887: stäms i sjukförsäkrings1agen och sjukförsäk- medel ur sjukförsäkringsfonden. 7888: ringsförordningen. På grundva1 av 5 § 1 mom. Enligt fo1khälsolagen är kommunen skyldig 7889: 2 punkten sjukförsäkrings1agen ersätts såsom att sörja för fo1khälsoarbetet. Gällande bestäm- 7890: sjukvård av 1äkare föreskriven undersökning e1- melser i sjukförsäkringslagen hindrar inte en pa- 7891: 1er behand1ing i anstalter som närmare anges i tient från att med remiss av en privatläkare söka 7892: förordning. Enligt 2 § 1 mom. sjukförsäkrings- sig till undersökningar eller behand1ing vid en 7893: förordningen (684/1997) anses en i 1agen om pri- offentlig hälso- och sjukvårdsenhet. En1igt 14 § 7894: vat hälso- och sjukvård (15211990) avsedd privat 1 mom. 2 punkten fo1khälso1agen å1igger det 7895: serviceproducent såsom en ovan avsedd anstalt. 1 folkhälsoarbetet att ordna kommuninvånarnas 7896: denna lag bestäms om rätten att privat tillhanda- sjukvård. För undersökning eller behandling vid 7897: hålla hälso- och sjukvårdstjänster. En1igt 1agen en offentlig hä1so- och sjukvårdsenhet betalar 7898: avses med serviceproducent en enskild eller ett patienten endast en avgift som fastställs i förord- 7899: bolag, ett andelslag, en förening eller någon an- ningen om klientavgifter inom socia1- och hälso- 7900: nan sammanslutning eller stiftelse som har en vården. En patient har så1edes på grundval av 7901: enhet som tillhandahåller hälso- och sjukvårds- gällande lagstiftning möjlighet att vä1ja hur hans 7902: tjänster. sjukvård ordnas genom att han kan söka sig till 7903: Sjukförsäkringsersättningarna är avsedda att undersökningar eller behandling antingen inom 7904: ersätta de försäkrades utgifter för privat sjuk- den privata hälso- och sjukvården och få ersätt- 7905: vård. Med stöd av 11 a § 1 mom. sjukförsäk- ning för sin sjukvård ur sjukförsäkringsfonden, 7906: ringslagen betalas inte ersättning tili en försäkrad eller vid en offentlig hälso- och sjukvårdsenhet 7907: för be1opp som han har betalt till en hälsovårds- och få sjukvårdskostnaderna ersatta med all- 7908: central för undersökning eller sjukvård. Utgifter- männa skattemedel. 7909: 7910: Helsingforsden 14 oktober 1997 7911: 7912: Social- och hä1sovårdsminister Sinikka Mönkäre 7913: KK 868/1997 vp 7914: 7915: Kirjallinen kysymys 868 7916: 7917: 7918: 7919: 7920: Paula Kokkonen /kok ym.: Ilotalojen toimintaa tutkivien viran- 7921: omaisten puolueettomuudesta 7922: 7923: 7924: Eduskunnan Puhemiehelle 7925: 7926: Sen jälkeen kun olemme 27 päivänä touko- tieten, eikä hän liioin ole nähnyt toiminnassa 7927: kuuta 1997 eräiden kansanedustajien kanssa mitään laitonta. Poliisijohtaja Jorma Ahonen on 7928: osoittaneet ilotalojen toimintaan puuttumista myös ollut Kymenlaakson alueen bordellitoi- 7929: koskevan kirjallisen kysymyksen valtioneuvos- minnasta tietoinen, eikä hänkään ole puuttunut 7930: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi, ovat lu- asiaan. Poliisitutkinta Kotkan Punaisen talon 7931: kuisat tahot lähestyneet mainitun kyselyn alle- osalta on tiettävästi aloitettu vasta sen jälkeen, 7932: kirjoittaneita ja muita kansanedustajia kertoen kun 27. toukokuuta 1997 tehty eduskuntakysely 7933: prostituution laajentumisesta ja siihen kytkeyty- (KK 594/1997 vp) oli tullut julkisuuteen. 7934: vistä lieveilmiöistä. MOT:n raportissa tuli hyvin ilmi toiminnan 7935: Prostituution väitetään viime aikoina muuttu- luonne. On käsittämätöntä, että poliisiviran- 7936: neen "itse vapaasti valitusta" toiminnasta sute- omaiset eivät ole puuttuneet asiaan aiemmin. 7937: nöörien organisoimaksi, järjestäytyneeksi ja ri- Raportista ilmeni myös, etteivät asianomaiset 7938: kolliseen toimintaan kiinteästi liittyväksi liiketoi- poliisipäälliköt ja poliisijohtaja vieläkään näe 7939: minnaksi. Toiminta on kiinnittymässä suomalai- asiassa lainvastaista toimintaa eivätkä näyttöä 7940: seen yhteiskuntaan, ja jos asialle halutaan tehdä siitä, että toimintaan liittyisi parittajia, vaikka 7941: jotain, nyt on korkea hetki toimia. Tiettävästi MOT:n raportti ei jätä tämän suhteen epäilyksen 7942: esim. Pro-tukipisteestä on saatavissa täsmälli- sijaa. Toisaalta haastateltu poliisi myöntää, että 7943: sempää tietoa ilmiön muutoksista. Valkealan motellin bordellitoiminta oli "kaik- 7944: 22 päivänä syyskuuta tänä vuonna esitettiin kien tiedossa". 7945: televisiossa MOT-ohjelmassa raportti Valkealan Samassa ohjelmassa haastateltiin konsuli Ur- 7946: motellissa, Kouvolan kupeessa esiintyneestä sys- mas Rinnettä Pietarista. Hän toi varsin selkeäsa- 7947: temaattisesta paritus- ja ilotalotoiminnasta. Ilo- naisesti esiin toiminnan luonteen. Hänen käsi- 7948: talo sai toimia kahden vuoden ajan talossa,jonka tyksensä mukaan toiminnan takana on suunni- 7949: omisti Kouvolan Osuuspankki. Osuuspankilta teltu ammattimainen rikollisuus. Toimintaan 7950: oli motellin vuokrannut helsinkiläinen Oy Scan liittyvät huumeet ja muu rikollinen toiminta. 7951: Boss Ab, paikallisisäntänään venäjän kansalai- Prostituution avulla etsitään jalansijaa Suomes- 7952: nen Nikolai Ilonen. Ilotytöt toimitti motelliin ta, jossa ei riittävästi ymmärretä toiminnan luon- 7953: pietarilainen matkatoimisto Neva. Raportin mu- netta. Myös Pietarin miliisin edustaja Majuri 7954: kaan ilotyttöjä varten olijärjestettyerillinen mat- Victor Turnov katsoi, että asiaan olisi syytä suh- 7955: ka, joka ei ollut vapaassa myynnissä. Valkealan tautua vakavasti, sillä 60% prostituutiossa liik- 7956: rooteilista toiminta on tiettävästi nyttemmin siir- kuvista rahoista on peräisin järjestäytyneestä ri- 7957: tynyt Lapinjärvelle. kollisuudesta. 7958: Kotkalaisen ilotalon, ns. Punaisen talon, Myös Helsingissä ilmiö on laajentunut ja kär- 7959: vuokranantajana on toiminut As Oy:n kautta jistynyt yhä, koska viranomaiset eivät halua 7960: asianajaja Pekka Cleve ja vuokraajana armenia- puuttua asiaan, vaikka voimassa oleva rikoslaki 7961: laissyntyinen Valter Simonian. antaa siihen mahdollisuudet. Huoneen pitämi- 7962: Valkealan/Lapinjärven ilotalon toiminta on nen haureuden harjoittamista varten on nykyi- 7963: raportin mukaan tapahtunut Kouvolan poliisi- senkin rikoslain mukaan kriminalisoitu. 7964: päällikön Erkki Lehdon tieten, eikä hän ole näh- Edellisen kyselyn jälkeen ovat asukkaan mm. 7965: nyt toiminnassa mitään laitonta. Saman raportin ilmoittaneet yhden katuosoitteen Kaarlenkadul- 7966: mukaan jälkimmäisen talon toiminta on tapah- la, kolme katuosoitetta Fleminginkadulla, yhden 7967: tunut Kotkan poliisipäällikön Veli-Erkki Väreen osoitteen Vaasankadulla ja yhden osoitteen 7968: 7969: 270136 7970: 2 KK 868/1997 vp 7971: 7972: Aleksis Kiven kadulla, joissa toimii "Hieroma- monet tavalliset ihmiset ja kun täysi näyttö laitto- 7973: laitos", jossa ei anneta tavanomaista hierontaa, masta toiminnasta esim. Kotkan ja Lapinjärven 7974: vaan harjoitetaan haureutta tarkoitukseen vuok- asiassa pystytään esittämään jopa Suomen 7975: ratussa huoneistossa "intiimihieronnan" nimik- TV:ssä. 7976: keellä. Kun nämä toimipaikat ja niissä harjoitet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7977: tava toiminta ovat asukkaitten tiedossa, luulisi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7978: myös poliisin pystyvän selvittämään toiminnan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7979: luonteen ja saattamaan tutkimustuloksensa syyt- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7980: täjälle ja tämä edelleen tuomioistuimelle. Eräs 7981: poliisimies on toisaalta keskustelussa ilmoitta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7982: nut, että toiminnan tutkiminen on poliisin kan- ryhtyä varmistaakseen sen, että peruste- 7983: nalta turhauttavaa, sillä syyttäjät jättävät jutut luissa mainitut laittomuudet saatetaan 7984: yleensä syyttämättä. puolueettomien ja ammattitaitoisten vi- 7985: On hämmästyttävää, että korkeille virkapai- ranhaltijoitten tutkittavaksi sekä sen, et- 7986: koille valikoituu henkilöitä, jotka eivät näe, mitä teivät asianomaiset joudu tutkimaan 7987: ympärillä tapahtuu, varsinkin kun sen näkevät omien esimiestensä toimintaa? 7988: 7989: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1997 7990: 7991: Paula Kokkonen /kok Ola Rosendahl /r Riitta Korhonen /kok 7992: Ulla Anttila /vihr Timo Ihamäki /kok Kalevi Lamminen /kok 7993: Hannu Takkula /kesk Irja Tulonen /kok Markku Markkula /kok 7994: Jouko Jääskeläinen /skl Tauno Pehkonen /skl Toimi Kankaanniemi /skl 7995: Kari Kantalainen /kok Heikki Koskinen /kok Outi Siimes /kok 7996: Maija Perho /kok Suvi Linden /kok Riitta Prusti /sd 7997: Tuula Haatainen /sd Ulla-Maj Wideroos /r Eila Rimmi /vas 7998: KK 868/1997 vp 3 7999: 8000: 8001: 8002: 8003: Eduskunnan Puhemiehelle 8004: 8005: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § 1 momentissa Prostituutio sinänsä ei ole Suomessa rangais- 8006: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tava teko eikä siihen voida viranomaisten toimin 8007: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen puuttua, ellei siihen liity muuta rikollisuutta tai 8008: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula ulkomaalaisten maassa oleskelua koskevia sään- 8009: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- nöksiä rikota. Poliisi onkin käännyttänyt maa- 8010: myksen n:o 868: han pyrkiviä ulkomaalaisia prostituution perus- 8011: teella. 8012: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Käytännössä parituksen osoittaminen ja to- 8013: ryhtyä varmistaakseen sen, että peruste- distelun rakentaminen syyteharkintaa ja oikeu- 8014: luissa mainitut laittomuudet saatetaan denkäyntiä varten on hankalaa ja runsaasti re- 8015: puolueettomien ja ammattitaitoisten vi- sursseja vaativaa. Näissä asioissa näyttö koostuu 8016: ranhaltijoitten tutkittavaksi sekä sen, et- pääasiassa kuulustelukertomuksista ja aihetodis- 8017: teivät asianomaiset joudu tutkimaan teista. 8018: omien esimiestensä toimintaa? Tutkinnallisesti tilanne on vieläkin vaikeampi, 8019: mikäli epäilty parittaja toimii ulkomailta käsin. 8020: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Suomen poliisi ei voi itse ryhtyä tutkintatoimiin 8021: taen seuraavaa: vieraan valtion alueella. Lisäksi asiaan saattaa 8022: liittyä kiristystyyppistä toimintaa, jolloin prosti- - 8023: Voimassa olevan rikoslain 20 luvun 8 §:n mu- tuoitu ei luonnollisestikaan voi helposti ryhtyä 8024: kaan parituksesta tuomitaan se, joka pitää huo- yhteistoimintaan poliisin kanssa. Kokemuksen 8025: netta haureuden harjoittamista varten taikka mukaan esimerkiksi Suomen lähialueilta tulevat 8026: viettelee tai taivuttaa toisen henkilön yleisesti prostituoidut ovat varsin vaiteliaita todistajia. 8027: antautumaan haureuden välikappaleeksi. Sa- Sama koskee heidän asiakkaitaan. 8028: moin tuomitaan parituksesta se, joka hankkiak- Näytön hankkiminen edellyttääkin pitkäjän- 8029: seen hyötyä edistää tai käyttää hyväkseen yleises- teistä tiedustelu- ja seurantatoimintaa, jotta var- 8030: ti haureuden välikappaleeksi antautuvan henki- sinaisen esitutkinnan edellytykset ja sen menes- 8031: lön epäsiveellistä elämäntapaa. tyksellinen loppuun saattaminen varmistetaan. 8032: Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi- Tällainen pohjatyö on tietenkin näkymätöntä. 8033: tys seksuaalirikoksia koskevien säännösten Tästä syystä saattaa muodostua jopa käsitys, 8034: uudistamiseksi (6/1997 vp). Sen mukaan rangais- että poliisi sallii epäillyn toiminnan eikä halua 8035: taisiin parituksesta sitä, joka hankkiakseen itsel- siihen puuttua. Luonnollista on, että asianomai- 8036: leen tai toiselle taloudellista hyötyäjärjestää huo- sen poliisipiirin päällikkö on tietoinen siitä, että 8037: neen tai muun tilan korvausta vastaan tapahtu- hänen vastuullaan olevalla alueella on meneil- 8038: vaa sukupuoliyhteyttä tai siihen rinnastettavaa lään rikollisen toiminnan paljastamiseen tähtää- 8039: seksuaalista tekoa varten tai muuten käyttää hy- vä hanke. 8040: väkseen jonkun ryhtymistä sellaiseen tekoon Muuta tapaa paljastaa ja tutkia paritustoi- 8041: taikka viettelee tai painostaa toisen sellaiseen te- mintaa ei nykyisin voimassa olevien lakien mu- 8042: koon. Parituksena pidettävät teot on siis ehdo- kaan ole. 8043: tuksessa määritelty vähintään yhtä laajasti kuin Poliisi on siis puuttunut kysymyksessä maini- 8044: nykyisessäkin laissa. tuissakin tapauksissa epäiltyyn prostituutioon ja 8045: Kuten havaitaan, voimassa oleva paritusta sen lieveilmiöihin kaikilla niillä keinoilla, joihin 8046: koskeva rangaistussäännös on muotoilultaan poliisilla on toimivalta. Kysymyksessä mainituis- 8047: vanhahtava ja omiaan jo sellaisenaan aiheutta- sa tapauksissa ei ole perusteita epäillä tiedustelua 8048: maan tulkinta- ja näyttövaikeuksia. Uudistettu- ja esitutkintaa tekevien poliisimiesten ammatti- 8049: kaan säännös ei ratkaise niitä käytännön ongel- taidossa olevan sellaisia puutteita, joidenjohdos- 8050: mia, joita tutkintaa suorittavat viranomaiset ta rikollista toimintaa ja sen laajuutta ei saataisi 8051: kohtaavat näytön hankkimisen osalta. paljastetuksi. 8052: 4 KK 868/1997 vp 8053: 8054: Asian ongelmallisuuden vuoksi poliisi on jo omaisten kanssa jo useamman vuoden aikana 8055: aikaisemmin selvittänyt eri mahdollisuuksia etsinyt ja kokeillut keinoja kysymyksessä tarkoi- 8056: prostituution ja siihen liittyvän rikollisuuden tor- tettujen kaltaisten ongelmien vähentämiseksi. 8057: jumiseksi. Kysymyksen loppuosan kohdalta voidaan to- 8058: Sisäasiainministeriö asetti 22.11.1993 tutkin- deta, että poliisin noudattaman käytännön mu- 8059: taryhmän selvittämään ja tutkimaan paritus- ja kaanjääviystilanteen mahdollisuuden ollessa kä- 8060: siihen liittyvää muuta rikollisuutta. Tavoitteeksi sillä tutkintajärjestelyillä taataan tutkinnan puo- 8061: asetettiin kyseisen rikollisuuden sekä prostituu- lueettomuus. Käytännössä tutkinta määrätään 8062: tion vähentäminen. Tehtävän mittavuuden yleensä toisen poliisin yksikön suoritettavaksi. 8063: vuoksi se rajattiin kohdistumaan pääasiassa ul- Lisäksi joulukuun alusta 1997 tulee voimaan 8064: komaiseen prostituutioon, eroottisiin ravintoloi- esitutkintalain 14 §:n muutos, jonka mukaan po- 8065: hin, strip tease -tanssijoita välittäviin ohjelmatoi- liisimiehen tekemäksi epäillyn rikoksen esitut- 8066: mistoihin ja puhelinseksipalveluihin. kinta johtaa virallinen syyttäjä vähäisimpiä 8067: Edelleen sisäasiainministeriö on asettanut asioita lukuun ottamatta. Tällä säännöksellä 8068: 8.7.1997 selvitysryhmän, jonka tehtävänä on ol- varmistetaan se, että tutkinta myös ulkonaisesti 8069: lut täydentää ja ajantasaistaa mainittu raportti tarkasteltuna täyttää kaikki puolueettomuuden 8070: 30.9.1997 mennessä. vaatimukset. Samalla tutkittavan asian syytehar- 8071: Lisäksi paikallisella tasolla poliisi on yhteis- kintaa on mahdollista jouduttaa, koska syyttäjä 8072: työssä tullin, rajavartioston ja muiden viran- on siitä hyvin perillä. 8073: 8074: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1997 8075: 8076: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 8077: KK 868/1997 vp 5 8078: 8079: 8080: 8081: 8082: Tili Riksdagens Talman 8083: 8084: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Prostitution i sig är inte en straffbar handling i 8085: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Finland och myndigheterna kan ingripa bara om 8086: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- något annat slag av brottslighet kan förknippas 8087: man Paula Kokkonen m.fl. undertecknade med prostitutionen eller brott begås mot bestäm- 8088: spörsmål nr 868: melser som gäller utlänningas vistelse i landet. 8089: Polisen har faktiskt vägrat utlänningar tillstånd 8090: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tili inresa i Jandet med hänvisning tili prostitu- 8091: ta för att försäkra sig om att förundersök- tion. 8092: ningen med anledning av de misstänkta 1 praktiken är det besvärligt och mycket re- 8093: koppleribrotten görs av opartiska och yr- surskrävande att visa att koppieri förekommit 8094: kesskickliga tjänsteinnehavare samt att och att bygga upp bevisningen med tanke på 8095: vederbörande inte tvingas undersöka sina åtalsprövning och rättegång. 1 dessa mål består 8096: egna överordnades förehavanden? bevisen i huvudsak av förhörsberättelser och in- 8097: diciebevisning. 8098: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Undersökningssituationen är ännu svårare 8099: anföra följande: om den som misstänks för koppieri opererar från 8100: utlandet. Finsk polis kan inte själv inleda under- 8101: Enligt 20 kap. 8 § i den gällande straffiagen sökningar på en främmande makts territorium. 8102: skall den dömas för koppleri, som håller hus för Dessutom kan fallet vara förknippat med ut- 8103: bedrivande av otukt eller förleder eller förmår pressning av något slag, varvid den prostituerade 8104: annan att allmänt låta bruka sig tili otukt. För naturligtvis inte så lätt kan inleda samarbete med 8105: koppieri döms också den som för att bereda sig polisen. Av erfarenhet vet man att t.ex. de prosti- 8106: fördel främjar eller utnyttjar sådan persons osed- tuerade från våra närområden är ganska tystlåt- 8107: liga levnadssätt, som allmänt låter bruka sig tili na vittnen. Detsamma gäller deras kunder. 8108: otukt. lnsamlandet av bevis kräver ett långsiktigt 8109: Regeringens proposition med förslag tili revi- spanings- och uppföljningsarbete för att förut- 8110: dering av bestämmelserna om sexualbrott (6/ sättningarna för och ett framgångsrikt genom- 8111: 1997 rd) är under behandling i riksdagen. Enligt förande av den egentliga förundersökningen 8112: propositionen skall den straffas för koppleri, som skall kunna säkerställas. Ett sådant grundläg- 8113: för att skaffa sig själv eller någon annan ekono- gande arbete syns naturligtvis inte utåt. Av denna 8114: misk vinning ordnar ett rum eller något annat anledning kan tili och med en sådan uppfattning 8115: ställe för samlag eller en därmed jämförlig sexuell uppstå att polisen tillåter den misstänkta verk- 8116: handling som utförs mot ersättning, på annat sätt samheten och inte vili blanda sig i den. Chefen för 8117: utnyttjar att någon utför sådana handlingar eller vederbörande polisdistrikt är naturligtvis medve- 8118: som förleder eller genom påtryckning förmår ten om att det pågår en undersökning i syfte att 8119: någon tili sådana handlingar. De handlingar som avslöja krimineli verksamhet inom det område 8120: anses som koppieri definieras alltså minst lika där han har ansvaret. 8121: ingående i lagförslaget som i nuvarande lagstift- Något annat sätt att avslöja och undersöka 8122: ning. koppieri finns inte enligt nu gällande lagar. 8123: Såsom framgår av den gällande bestämmelsen Polisen har alltså med alla de medel den har 8124: om straffet för koppieri är den ålderdomligt for- befogenhet att använda ingripit i de i spörsmålet 8125: mulerad och redan som sådan ägnad att ge upp- nämnda fallen av misstänkt prostitution och dess 8126: hov tili svårigheter när det gäller tolkning och följdverkningar. 1de fall som nämns i spörsmålet 8127: bevisning. lnte heller den reviderade bestämmel- finns det inga grunder för att misstänka att det 8128: sen löser alla de praktiska problem som de myn- skulle finnas sådana brister i yrkesskickligheten 8129: digheter som gör undersökningar stöter på när hos de polismän som genomfört förhören och 8130: det gäller att skaffa bevis. förundersökningen att de skulle resultera i att 8131: 6 KK 868/1997 vp 8132: 8133: den brottsliga verksambeten och dess omfattning digheter och har under flera års tid sökt och 8134: inte kan avslöjas. prövat olika medel för att minska det slags pro- 8135: På grund av att saken är så problematisk har blem som avses i spörsmålet. 8136: polisen redan tidigare utrett olika möjligheter att Då det gäller den senare delen av spörsmålet 8137: bekämpa prostitution och därmed förknippad kan det konstateras att enligt den praxis polisen 8138: brottslighet. följer garanterar undersökningsarrangemangen 8139: Inrikesministeriet tillsatte den 22 november en oberoende undersökning då detfinnsen möj- 8140: 1993 en undersökningsgrupp for att utreda och lighet att jäv föreligger. I praktiken får i allmän- 8141: undersöka koppleribrott och annan brottslighet i het en annan polisenhet order att sköta under- 8142: anslutning därtill. Målet var att få detta slag av sökningen. 8143: brottslighet samt prostitutionen att minska. På Vid ingången av december 1997 träder också 8144: grund av uppdragets omfattning begränsades det en ändring av 14 § förundersökningslagen i kraft 8145: till att gälla i huvudsak prostitutuerade från ut- enligt viiken förundersökningen av ett brott som 8146: landet, sexrestauranger, förmedlingsbyråer för en polisman misstänks ha begått alltid leds av 8147: stripteasedansöser och telefonsextjänster. allmänna åklagaren med undantag för mindre 8148: Vidare har inrikesministeriet den 8 juli 1997 ärenden. Genom denna bestämmelse säkerställs 8149: tillsatt en utredningsgrupp med uppdrag att att undersökningen också utifrån sett uppfyller 8150: komplettera och uppdatera den ovan nämnda alla krav på opartiskhet. Samtidigt är det möjligt 8151: rapporten före den 30 september 1997. att påskynda åtalsprövningen av det undersökta 8152: Dessutom samarbetar polisen på lokal nivå ärendet, eftersom åklagaren redan är väl insatt i 8153: med tullen, gränsbevakningen och andra myn- det. 8154: 8155: Helsingforsden 13 oktober 1997 8156: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 8157: KK 869/1997 vp 8158: 8159: Kirjallinen kysymys 869 8160: 8161: 8162: 8163: 8164: Matti Väistö lkesk: Metsätalousyrittämisen edellytysten turvaami- 8165: sesta 8166: 8167: 8168: Eduskunnan Puhemiehelle 8169: 8170: Hallituksella on vireillä hanke maanhankinta- Voimassa oleva maanhankintaoikeuslaki an- 8171: oikeuslain kumoamiseksi. Toteutuessaan lain taa Itä- ja Pohjois-Suomessa viranomaisille mah- 8172: kumoaminen tulee Itä- ja Pohjois-Suomen maa- dollisuuden mennä väliin maakaupoissa ja ohja- 8173: kunnissa kiihdyttämään maa- ja metsätalous- ta tarkoitukseen soveltuvat lisämaat sitä halua- 8174: maan siirtymistä ulkopuolisille sijoittajille ja ville viljelijöille. Tiettyä ohjausvaikutusta on jo 8175: etenkin metsä yhtiöille. Tämä puolestaan muren- lain olemassaololla. 8176: taa entisestään maaseudun elinvoimaa ja elämi- On pelättävissä, että maanhankintaoikeuslain 8177: sen edellytyksiä metsävaltaisissa maakunnissa, kumoaminen johtaa metsäisissä maakunnissa 8178: missä maanhankintaoikeuslakia on pidetty eri- metsänomistuksen laajamittaiseen keskittymi- 8179: tyisen tarpeellisena. Maan etelä- ja länsiosissa seen muille kuin niille, jotka niistä metsätalous- 8180: lain soveltamisesta on luovuttu pari vuotta sitten yrittäjinä elävät. Samalla heikkenisivät myös 8181: valtioneuvoston päätöksellä. puuhun perustuvan pienimuotoisen ja työllistä- 8182: Julkisuudessa maanhankintaoikeuslain ku- vän mekaanisen puunjalostuksen kehittämis- 8183: moamishanketta on perusteltu uusien työvoima- edellytykset. 8184: ja elinkeinokeskusten resurssipulalla. Tämä pe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8185: rustelu jättää maakuntien näkemykset ja kehittä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8186: mistarpeet sivuun. Onkin todettava, että niin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8187: Pohjois-Karjalassa kuin muissakin metsäisissä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8188: maakunnissa metsätalousyrittäjyys ja sen edistä- 8189: minen nähdään entistä tärkeämpänä. Tämän Aikooko Hallitus asiaan huolellisesti 8190: vuoksi on huolehdittava metsätalousyrittämi- perehdyttyään luopua aikeestaan kumo- 8191: seen painottuvien maatilojen mahdollisuudesta ta maanhankintaoikeuslaki, ja 8192: saada lisämetsää. Tämän näkökulman pitäisi aikooko Hallitus vahvistaa metsäta- 8193: olla tärkeällä sijalla uusissa TE-keskuksissa ja lousyrittämisen edellytyksiä Pohjois- 8194: niiden kehittämistoimissa sekä voimavarojen Karjalassa ja muissa metsäisissä maa- 8195: suuntaamisessa. kunnissa? 8196: 8197: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1997 8198: 8199: Matti Väistö /kesk 8200: 8201: 8202: 8203: 8204: 270!36 8205: 2 KK 869/1997 vp 8206: 8207: Eduskunnan Puhemiehelle 8208: 8209: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä sanotun perusteella hallituksen tarkoi- 8210: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuksena on antaa eduskunnalle esitys maanhan- 8211: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kintaoikeuslain kumoamisesta kuluvan loka- 8212: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti kuun aikana. Kumoaminen sisältyy jo vuoden 8213: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 1998 valtion talousarvioesitykseen. 8214: n:o 869: Mitä kysymyksen perusteluihin tulee, hallitus 8215: ei edellä kuvatun lain soveltamisen historian 8216: Aikooko Hallitus asiaan huolellisesti pohjalta pidä todennäköisenä, että lain kumoa- 8217: perehdyttyään luopua aikeestaan kumo- minen aiheuttaisi maatilatalouden ulkopuolisten 8218: ta maanhankintaoikeuslaki, ja sijoittajien ja metsäyhtiöiden maanhankintaryn- 8219: aikooko Hallitus vahvistaa metsäta- täystä. Mikäli tällaista painetta olisi olemassa, se 8220: lousyrittämisen edellytyksiä Pohjois- olisi tullut esiin jo vuoden 1994 jälkeen etelä- ja 8221: Karjalassa ja muissa metsäisissä maa- läntisissä osissa maata. Puuhun perustuvan pie- 8222: kunnissa? nimuotoisen ja työllistävän puunjalostuksen ke- 8223: hittämisedellytyksiin kumoamisella ei ole juuri- 8224: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaan vaikutusta, kun sahapuunkin hakkuusääs- 8225: vasti seuraavaa: töä syntyy valtakunnassa joka vuosi lisää. 8226: Mitä tulee kysymyksen toiseen osaan, hallitus 8227: Maanhankintaoikeuslain (391/1978) tultua käyttää useita keinoja metsätalousyrittäjyyden 8228: voimaan vuosina 1979-1990 maanhankintalu- edistämiseksi. 8229: pa evättiin 1 926 tapauksessa (160 kpllv, noin Rakennepoliittisista välineistä mainittakoon 8230: 9 000 ha/v). Arviolta noin 80 prosenttia maa- lisämetsän suoran hankinnan tukeminen maati- 8231: alasta, jonka osalta lupa evättiin, siirtyi lopulta latalouden kehittämisrahaston varoin, valtion 8232: maa- ja metsätaloutta ammatikseen harjoitta- maanosto ja lisämaaksi myynti sekä pellonmetsi- 8233: vien omistukseen. Lailla on ollut myös ennalta tyksen tukeminen. 8234: ehkäisevä vaikutus, minkä merkitys arvioidaan Metsätalouden osalta hallitus esittää ensi vuo- 8235: vähintään yhtä suureksi kuin lupien epäämisellä delle kustannuksiltaan kalliiseen nuoren metsän 8236: on ollut. Laki on ohjannut maanhankintaa mer- hoitoon ja siinä yhteydessä tapahtuvaan energia- 8237: kittävästi erityisesti aiemman läänijaon mukai- puun korjuuseen 47 milj. markkaa enemmän 8238: sissa Mikkelin, Keski-Suomen ja Lapin lääneis- kuin kuluvalle vuodelle on vahvistettu. Tämän- 8239: sä. kin vuoden määrärahaa ehdotetaan kasvatetta- 8240: Vuonna 1994, jolloin laki oli viimeistä vuotta vaksi syksyn lisämenoarviossa. Molemmilla 8241: voimassa koko maassa, kielteisiä päätöksiä teh- edellä mainituilla tavoilla parannetaan metsäta- 8242: tiin 40 kappaletta ja vuonna 1996 supistetulla lousyrittämisen kannattavuutta. 8243: soveltamisalueella enää 20. Lain merkitys nyky- Puun mekaanisen käytön edistämiseksi ja mo- 8244: muodossaan on oleellisesti vähentynyt aiempaan niin muihin tavoitteisiin pyrkien hallitus toteut- 8245: nähden. taa pääministerin johdolla Puun Aika -kampan- 8246: Alun perin maatilojen lisämaan hankinnan jaa, joka jatkuu vuoteen 2000 saakka. Tämän 8247: turvaamiseksi luotua maanhankintalupajärjes- sateenvarjon alla käynnistettiin viime kesänä 8248: telmää on pidettävä verrattain voimakkaana kei- Puu-Suomi II -hanke. Näillä tuetaan hyväksytty- 8249: nona, jolla puututaan sopimusvapauteen. Kun jen ED-ohjelmien toteutusta. Ohjelmat sisältävät 8250: lailla ei enää voida katsoa olevan oleellista merki- runsaasti puun käytön lisäämiseen ja jalostusas- 8251: tystä sen yhteiskunnallisen tavoitteen kannalta, teen kohottamiseen tähtääviä hankkeita, joissa 8252: jota varten se alun alkujaan säädettiin, ei lain työllistävällä, pienimuotoisella yritystoiminnalla 8253: voimassaoloa ole pidettävä perusteltuna. Lain on keskeinen asema. 8254: kumoamisella arvioidaan voitavan työvoima- ja Kaikki edellä kuvatut toimenpiteet kohdistu- 8255: elinkeinokeskuksissa ohjata asteittain 3-5 hen- vat erityisesti maan runsasmetsäisiin osiin, siis 8256: k~~ötyövuotta vastaava työpanos muihin tehtä- myös Pohjois-Karjalaan. 8257: vun. 8258: 8259: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 8260: 8261: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 8262: KK 869/1997 vp 3 8263: 8264: Tili Riksdagens Talman 8265: 8266: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avlåta en proposition tili riksdagen med förslag 8267: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tili lag om upphävande av markförvärvslagen. 8268: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Upphävandet har redan tagits in i budgetpropo- 8269: dagsman Matti Väistö undertecknade spörsmål sitionen för 1998. 8270: nr 869: När det gäller motiveringen tili spörsmälet 8271: anser regeringen med hänsyn tili i viiken riktning 8272: Ämnar Regeringen efter att grundligt lagens tillämpning har utvecklats att det inte är 8273: ha satt sig in i saken avstå från sina planer sannolikt att upphävandet av lagen skulle åstad- 8274: att upphäva markf6rvärvslagen, och komma någon rusning efter mark bland investe- 8275: ämnar Regeringen förbättra förutsätt- rare utanför gärdsbruket och bland skogsbola- 8276: ningarna för bedrivande av skogsbruk i gen. Om ett dylikt tryck existerade, skulle detta 8277: Norra Karelen och andra skogrika land- ha yppat sig i landets södra och västra delar redan 8278: skap? efter 1994. Eftersom avverkningsbesparingen i 8279: fräga om sägtimmer tilltar år efter år i hela landet, 8280: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt torde upphävandet av lagen haen obetydlig in- 8281: anföra följande: verkan på utvecklingsförutsättningarna för den 8282: virkesbaserade smäskaliga träf6rädlingen, som 8283: Efter att markförvärvslagen (391/1978) trädde har en sysselsättande effekt. 8284: i kraft har under 1979-1990 markförvärvstill- När det gäller spörsmälets senare del har re- 8285: stånd förvägrats i 1 926 fall (160 st./år, ca 9 000 geringen tillämpat flera metoder för att främja 8286: ha/år). Enligt uppskattning har ca 80 % av de bedrivandet av skogsbruk: 8287: markområden som förvägrats tillstånd slutligen Av de strukturpolitiska medlen kan nämnas 8288: övergått i sådana personers ägo som bedriver stödet för direkt förvärv av tillskottsskog med 8289: jord- och skogsbruk yrkesmässigt. Lagen har medel ur gårdsbrukets utvecklingsfond, statens 8290: också haft en förebyggande verkan som uppskat- köp av mark och vidareförsäljning som tillskotts- 8291: tas vara minst lika stor som verkningarna av att mark samt stödjande av beskogning av äker. 8292: tillstånd förvägrats. Lagen har styrt markförvär- 1 fråga om skogsbruket föreslår regeringen att 8293: vet på ett betydande sätt i synnerhet inom följan- anslaget för den med tanke pä kostnaderna dyra 8294: de områden, här angivna enligt den förra länsin- värden av ung skog och tilivaratagandet av ener- 8295: delningen: S:t Michels Iän, Mellersta Finlands givirke i samband därmed nästa är höjs med 47 8296: Iän och Lapplands Iän. milj. mk jämfört med det anslag som fastslagits 8297: År 1994, som var det sista året då lagen gällde för innevarande år. 1 höstens tiliäggsbudget före- 8298: i hela landet, förvägrades tillstånd i 40 fall, med- släs även en höjning av anslaget för detta år. 8299: an motsvarande antal på det inskränkta tillämp- Bägge ovan nämnda åtgärder bidrar tili att för- 8300: ningsomrädet är 1996 var endast 20. Lagen i dess bättra lönsamheten av företagsverksamhet för- 8301: nuvarande form är av avsevärt mindre vikt än knippad med skogsbruk. 8302: tidigare. Regeringen har under ledning av statsminis- 8303: Det system med markförvärvstiliständ som tern inlett kampanjen Tid för trä, som har som 8304: ursprungligen utvecklades i syfte att trygga f6r- mål att bl.a. främja den mekaniska användning- 8305: värvet av tillskottsmark för gårdsbruksenheterna en av trä. Kampanjen pägår t.o.m är 2000. lnom 8306: bör betraktas som ett relativt kraftigt ingrepp i ramen för kampanjen startades i somras projek- 8307: avtalsfriheten. Eftersom lagen inte längre kan tet Trä-Finland II. Med dessa projekt stöds ge- 8308: anses vara relevant med tanke pä det samhälleli- nomförandet av de godkända EU-programmen. 8309: ga ändamål för vilket den ursprungligen stifta- Programmen omfattar ett flertal projekt som ef- 8310: des, anses det inte motiverat att lagen förblir i tersträvar att öka användningen av trä och höja 8311: kraft. Det beräknas att inom arbetskrafts- och dess förädlingsnivä, och i dessa projekt intar den 8312: näringscentralerna kan en arbetsinsats motsva- sysselsättande och småskaliga företagsverksam- 8313: rande 3-5 årsverken gradvis styras tili andra heten en central ställning. 8314: uppgifter om lagen upphävs. Samtliga ovan beskrivna ätgärder riktar sig 8315: Med stöd av vad som anförts ovan har rege- särskilt tilllandets skogrikaste delar, dvs. också 8316: ringen för avsikt att under oktober månad i år Norra Karelen. 8317: 8318: Helsingfors den 7 oktober 1997 8319: 8320: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 8321: j 8322: j 8323: j 8324: j 8325: j 8326: j 8327: j 8328: j 8329: j 8330: j 8331: j 8332: j 8333: KK 870/1997 vp 8334: 8335: Kirjallinen kysymys 870 8336: 8337: 8338: 8339: 8340: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Koskiensuojelulain mukaisten korvaus- 8341: ten maksamisesta 8342: 8343: 8344: Eduskunnan Puhemiehelle 8345: 8346: Lapissa Tornionjoen sivujoki Konttajoki tuli Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8347: koskiensuojelulaissa suojelluksi. Tätä vastaan ei tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8348: joki varressa tai jokialueen järvien rannoilla asu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8349: villa ole huomauttamista. Sen sijaan koskiensuo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8350: jelulain mukaisten korvausten tiedottamisesta 8351: on noussut jälkikäteen kritiikkiä. Vesialueen Onko olemassa mahdollisuuksia 8352: väestön valtaosalla näet ei ole aikoinaan ollut myöntää koskiensuojelulain mukaisia 8353: mitään tietoa siitä, että korvauksia voisi saada ja korvauksia niihin oikeutetuille Tor- 8354: siksi niitä ei ole tiedetty edes anoa. Kun jotkut nion-Muonionjokeen laskevan Kootta- 8355: "sisäkautta informoidut" ovat nyt korvauksia joen varren asukkaille, vaikka korvauk- 8356: saaneet, on alettu ihmetellä riittävän yleisen ja sia ei määräaikaan mennessä olekaan 8357: yhtäläisen tiedotuksen puuttumista. Osaltaan osattu anoa viranomaisten puutteellisen 8358: juuri tällaisten tiedottamiskatkosten vuoksi tiedottamisen vuoksi? 8359: asenteet vesien- ja luonnonsuojeluun Lapissa 8360: huononevat, mikä on iso vahinko. 8361: 8362: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1997 8363: Esko-Juhani Tennilä /va-r 8364: 8365: 8366: 8367: 8368: 270136 8369: 2 KK 870/1997 vp 8370: 8371: 8372: 8373: 8374: Eduskunnan Puhemiehelle 8375: 8376: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tusinsinööriltä saadun tiedon mukaan Kontta- 8377: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järven jakokunnan vesialueita koskeva toimitus 8378: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuli vireille Pekka ja Seppo Korteniemen hake- 8379: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- muksesta. Toimituksen alkukokous pidettiin 8380: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- 23.9.1992. Kokouksesta tiedotettiin kirjeitse ha- 8381: myksen n:o 870: kijoille ja vesi- ja ympäristöhallitukselle. Lisäksi 8382: kokousta koskeva kuulutus julkaistiin paikka- 8383: Onko olemassa mahdollisuuksia kunnalla leviävässä Pohjolan Sanomat -nimises- 8384: myöntää koskiensuojelulain mukaisia sä sanomalehdessä. Toimituksen loppukokous, 8385: korvauksia niihin oikeutetuille Tor- jossa annettiin päätös korvauksista, pidettiin 8386: nion-Muonionjokeen laskevan Kontta- 19.8.1997. Kokouksesta tiedotettiin kirjeitse kai- 8387: joen varren asukkaille, vaikka korvauk- kille jakokunnan osakkaille väestörekisteristä ii- 8388: sia ei määräaikaan mennessä olekaan menevillä osoitteilla. Kokouskutsussa jakokun- 8389: osattu anoa viranomaisten puutteellisen nan osakkaita kehotettiin jättämään kirjallinen 8390: tiedottamisen vuoksi? korvausvaatimus toimitusinsinöörille ennen lop- 8391: pukokousta tai suullisesti viimeistään kokouk- 8392: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sessa. Toimitusinsinöörin mukaan Konttajärven 8393: vasti seuraavaa: jakokunnassa on yhteensä 70 osakaskiinteistöä, 8394: joista 12:n osalta esitettiin korvausvaatimus. 8395: Koskiensuojelulailla on 53 vesistöä tai vesis- Korvauksia määrättiin maksettavaksi 467 553 8396: tön osaa suojeltu uuden voimalaitoksen rakenta- markkaa. Vaatimusten puuttumisen vuoksi mää- 8397: miselta. Suojelu koskee paitsi yksittäisiä koskia räämättä jäi 120 608 markkaa. Muita korvaus- 8398: tai joen osuuksia, myös laajoja kokonaisia vesis- toimituksia Tornionjoen sivuvesistöissä Pellon 8399: töalueita, kuten Pohjois-Suomessa Iijoen vesis- kunnan alueella ei ole tullut vireille. 8400: tön keski- ja yläosaa, Tornionjoen-Muonion- Konttajärven jakokunnan korvaustoimituk- 8401: joen sivuvesistöjä,joihin Konttajoen vesistö kuu- sesta tiedotettiin siten kirjeitse asianosaisille sää- 8402: luu sekä Ounasjoen vesistöaluetta. Näin ollen detyssä kahden viikon määräajassa (lunastuslain 8403: suojelu kohdistuu hyvin suureen joukkoon 16 §). Tämän lisäksi alkukokouksesta tiedotet- 8404: asianosaisia vesivoiman omistajia. tiin maakuntalehdessä julkaistulla kuulutuksel- 8405: Koskiensuojelulain 3 §:ssä tarkoitettuja kor- la, vaikka laki ei tätä edellytä. Menettely on kat- 8406: vauksia voidaan määrätä vain vesivoiman omis- sottu perustelluksi, jotta mahdollisimman laaja 8407: tajan tai käyttöoikeuden haltijan vaatimuksesta. korvauksiin oikeutettujen määrä tulisi tavoite- 8408: Määräystä koskiensuojelulaissa tarkoitettuun tuksi. Myös lukuisien muiden Lapin läänin 8409: korvaustoimitukseen oli haettava viiden vuoden alueella jo aiemmin pidettyjen korvaustoimitus- 8410: kuluessa lain voimaantulosta. Laki tuli voimaan ten yhteydessä maakuntalehtiä ja alueradiota on 8411: 1.2.1987. informoitu etukäteen toimitusten loppukokouk- 8412: Ensimmäiset korvaussummat on maksettu sista ja kerrottu mahdollisuudesta korvausvaati- 8413: vuonna 1988, ja arvion mukaan viimeiset tullaan muksen tekemiseen. 8414: maksamaan vuonna 1999. Koskiensuojelukor- Koskiensuojelutoimitukset ovat edellä tode- 8415: vauksia on tähän mennessä määrätty maksetta- tun mukaisesti edenneet varsin pitkälle ja kor- 8416: vaksi yhteensä noin 300 miljoonaa markkaa, ja vauksia on maksettu tuhansille asianosaisille. 8417: arvion mukaan korvauksiin tullaan tarvitsemaan Korvauksia on jäänyt Pohjois-Suomessa hake- 8418: vielä noin 50 miljoonaa markkaa. Näin ollen matta arviolta vain 2% kokonaiskorvaussum- 8419: koskiensuojelukorvauksista on tähän mennessä masta. Tieto korvauksen saamisen mahdollisuu- 8420: maksettu valtaosa, ja ne ovat kohdistuneet useille desta onkin saavuttanut kokonaisuudessaan var- 8421: tuhansille asianosaisille. sin hyvin korvaukseen oikeutetut. Lisäksi kor- 8422: Lapin läänin alueella koskiensuojelulain mu- vaushakemuksen tekemiseen käytettävissä ollut 8423: kaiset korvaustoimitukset suorittavalta toimi- viiden vuoden määräaika on käytännössä vielä 8424: KK 870/1997 vp 3 8425: 8426: usein pidentynyt useallakin vuodella sen johdos- räajan voidaan katsoa olleen riittävän pitkä kor- 8427: ta, että korvaushakemuksiin on voinut yhtyä sii- vausvaatimuksen tekemistä silmällä pitäen myös 8428: hen saakka, kunnes toimituspäätös kyseisestä Kanttajärven jakokunnan vesialueen osakkai- 8429: korvauskohteesta on annettu. den kohdalla. Samoin asiasta tiedottaminen on 8430: Konttajokea koskeva toimitus on loppuun hoidettu aikanaan asianmukaisella tavalla. 8431: saatettu ja lainvoimainen. Laissa säädetyn mää- 8432: 8433: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1997 8434: 8435: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 8436: 4 KK 870/1997 vp 8437: 8438: 8439: 8440: 8441: Tili Riksdagens Talman 8442: 8443: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen skifteslag anhängiggjorts på ansökan av Pekka 8444: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- och Seppo Korteniemi. Det första förrättnings- 8445: de medlem av statsrådet översänt följande av mötet hölls 23.9.1992. De sökande och vatten- 8446: riksdagsman Esko-Juhani Tennilä underteckna- och miljöstyrelsen informerades brev1edes om 8447: de spörsmål nr 870: mötet, och en kungörelse publicerades i tidning- 8448: en Pohjolan Sanomat, som delas ut på orten. 8449: Finns det möjligheter att bevilja ersätt- Förrättningens sista möte, där beslutet om er- 8450: ning under forsskyddslagen till dem som sättningarna gavs, hölls 19.8.1997. lnformation 8451: bor invid Konttajoki, som utmynnar i om detta möte sändes genom ett brev till delägar- 8452: Torne älv-Muonio älv, och som är er- na i skiftes1aget under de adresser som fanns i 8453: sättningsberättigade, även om vederbö- befolkningsregistret. 1 möteskallelsen uppmana- 8454: rande inte på grund av brister i informa- des delägarna i skifteslaget att till förrättningsin- 8455: tionsgången har kunnat ansöka om er- genjören lämna in en skriftlig ansökan om ersätt- 8456: sättning inom utsatt tid? ning före det sista mötet eller senast muntligen 8457: vid mötet. Enligt förrättningsingenjören finns 8458: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt det i Konttajärvi skifteslag inalles 70 delägar- 8459: anföra följande: fastigheter, av vilka 12 gjorde anspråk på ersätt- 8460: ning. Det beslöts att 467 553 mark skulle betalas 8461: Genom forsskyddslagen skyddades 53 vatten- i ersättning. På grund av att krav inte ställts b1ev 8462: drag eller delar av vattendrag mot byggandet av 120 608 mark ofördelade. Några andra ersätt- 8463: nya kraftverk. Skyddet gällde utöver enskilda ningsförrättningar har inte gjorts i de vattensys- 8464: forsar eller delar av ä1var också omfattande vat- tem som inom Pello kommuns område mynnar 8465: tensystem i norra Finland, såsom mellersta lop- ut i Torne älv. 8466: pet av ljo älv och de mindre vattendrag som De berörda har alltså inom den stadgade tiden 8467: utmynnar i Torne ä1v och Muonio älv, till vilka på två veckor (16 § inlösnings1agen) genom ett 8468: Konttajokivattendraget hör, samt Ounasjoki brev informerats om ersättningsförrättningen för 8469: vattensystem. Detta innebär att skyddet omfat- Konttajärvi skifteslag. Dessutom infördes en 8470: tar ett mycket stort antal ägare till vattenkraft. kungörelse om första mötet i landskapstidning- 8471: De i forsskydds1agens 3 § avsedda ersättning- en, även om 1agen inte kräver detta. Förfarandet 8472: arna kan enbart utbetalas då ägaren eller inneha- ansågs motiverat i syfte att nå så många ersätt- 8473: varen av bruksrätten tili vattenkraften så kräver. ningsberättigade som möjligt. Också i samband 8474: Ett förordnande om ersättningsförrättning en1igt med många andra tidigare ersättningsförrätt- 8475: forsskyddslagen skulle sökas inom fem år efter ningar inom Lapp1ands Iän har landskapstid- 8476: att lagen trätt i kraft, alltså före 1.2.1987. ningarna och regionalradion på förhand under- 8477: De första utbetalningarna gjordes år 1988, och rättats om förrättningarnas slutmöten och om 8478: enligt uppskattning kommer de sista att beta1as möjligheterna att ställa krav på ersättning. 8479: år 1999. Hittills har inalles ca 300 miljoner mark Forsskyddsförrättningarna har som ovan 8480: utbetalts som forsskyddsersättningar, och man konstaterades fortskridit rätt långt, och ersätt- 8481: räknar med att ytterligare ca 50 miljoner kommer ningar har beta1ts till tusentals berörda. Man 8482: att behövas. Detta betyder att största de1en av räknar med att det bara är 2 % av den totala 8483: forsskyddsersättningarna redan har betalts till ersättningssumman som ingen har gjort anspråk 8484: många tusen berörda. på. lnformationen om möj1igheten att få ersätt- 8485: 1 Lapp1ands Iän har, enligt uppgift av den ning har över lag mycket vä1 gått fram tili de 8486: förrättningsingenjör som sköter ersättningsför- ersättningsberättigade med beaktande av det sto- 8487: rättningarna enligt forsskydds1agen, förrättning- ra antalet ersättningstagare och ersättningsob- 8488: en för de vattenområden som ägs av Konttajärvi jekt. Dessutom har den utsatta femårstiden för 8489: KK 870/1997 vp 5 8490: 8491: in1ämnandet av ersättningsansökningar i prakti- och har 1aga kraft. Man kan anse att den 1agstad- 8492: ken ofta förlängts med många år på grund av att gade tiden var tillräckligt 1ång för ersättningsan- 8493: det varit möj1igt att komma med i ersättningsan- sökningar också vad beträffar de1ägarna i vatten- 8494: sökningar ända tills förrättningsbes1utet för ifrå- området för Konttajärvi skiftes1ag. Likaså har 8495: gavarande område har fattats. informationen i ärendet i tiden skötts på veder- 8496: Förrättningen för Konttajoki har s1utförts bör1igt sätt. 8497: 8498: Helsingforsden 14 oktober 1997 8499: 8500: Mi1jöminister Pekka Haavisto 8501: KK 871/1997 vp 8502: 8503: Skriftligt spörsmål 871 8504: 8505: 8506: 8507: 8508: Margareta Pietikäinen /sv: lnrättande av en teckenspråksskola 8509: 8510: 8511: 8512: Tili Riksdagens Ta/man 8513: 8514: Enligt de nya grundrättighetsstadgandena i skola, och har anpassad undervisning endast i 8515: vår grundlag skall rättigheterna för dem som samma utsträckning som grundskolor i allmän- 8516: använder teckenspråk tryggas i lag. 1förslaget tili het. 1 Finland driver Dövas Förbund rf. frågan 8517: lag om grundläggande utbildning, som är under om en teckenspråkig skola. Behovet av en sådan 8518: behandling i riksdag~n kan undervisningsspråket skola är stort. 8519: i en skola också vara teckenspråk. 1 en tecken- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 8520: språkig skola är teckenspråket elevernas moders- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 8521: mål och används som undervisningsspråk. Majo- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 8522: ritetsspråket är andra språk. Målet är att döva följande spörsmål: 8523: elever skall bli tvåspråkiga, dvs. ha så goda kun- 8524: skaper i svenska respektive finska, beroende på Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 8525: om de kommer från ett svensk- eller finskspråkigt ta för att en teckenspråkig skola skall 8526: hem, att de utan hinder kan läsa och skriva. kunna inrättas? 8527: Skolan är en vanlig grundskola, inte en special- 8528: 8529: Helsingforsden 24 september 1997 8530: 8531: Margareta Pietikäinen /sv 8532: 8533: 8534: 8535: 8536: 270136 8537: 2 KK 871/1997 vp 8538: 8539: Kirjallinen kysymys 871 Suomennos 8540: 8541: 8542: 8543: 8544: Margareta Pietikäinen /r: Viittomakielen koulun perustamisesta 8545: 8546: 8547: 8548: Eduskunnan Puhemiehelle 8549: 8550: Perustuslakimme uusien perusoikeussäännös- tyiskoulu. Koululla on sopeutettua opetusta ai- 8551: ten mukaan viittomakieltä käyttävien oikeudet noastaan samassa laajuudessa kuin peruskou- 8552: on turvattava laissa. Eduskunnan käsittelyssä luissa yleensä. Suomessa Kuurojen Liitto ry. 8553: olevan perusopetuslakiehdotuksen mukaan kou- ajaa viittomakielen koulun perustamista. Tällai- 8554: lun opetuskielenä voi myös olla viittomakieli. sen koulun tarve on suuri. 8555: Viittomakielen koulussa viittomakieli on oppi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8556: laiden äidinkieli, ja sitäkäytetään opetuskielenä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8557: Enemmistökielinä ovat muut kielet. Tavoitteena nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8558: on kuurojen oppilaiden kehittyminen kaksikieli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8559: siksi eli toisin sanoen niin hyvän ruotsin/suomen 8560: kielen, riippuen siitä, tulevatko he ruotsin- vai Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8561: suomenkielisestä kodista, taidon saavuttaminen, ryhtyä, jotta viittomakielen koulu voitai- 8562: että he pystyvät lukemaan ja kirjoittamaan vai- siin perustaa? 8563: vatta. Koulu on tavallinen peruskoulu eikä eri- 8564: 8565: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1997 8566: 8567: Margareta Pietikäinen /r 8568: KK 871/1997 vp 3 8569: 8570: 8571: 8572: 8573: Eduskunnan Puhemiehelle 8574: 8575: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa antaa opetusta myös viittomakielellä." Mainitun 8576: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pykälän ensimmäisen momentin säädös sisältyy 8577: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myös lukiolakia koskevaan hallituksen esityk- 8578: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta seen. 8579: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Perusopetuslakiehdotuksen l 0 §:n 2 momen- 8580: sen n:o 871: tin perusteluissa mainitaan, että säännös velvolli- 8581: suudesta käyttää viittomakieltä opetuskielenä on 8582: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo uusi. Velvollisuus määräytyisi oppilaiden kuulo- 8583: ryhtyä, jotta viittomakielen koulu voitai- vammaisuuden asteen mukaan. Ainakin viitto- 8584: siin perustaa? makieltä ensimmäisenä kielenä oppineille kuu- 8585: roille opetus tulee antaa viittomakielellä. Pykä- 8586: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- län 3 momentin mukaan oppilaan huoltaja saa 8587: taen seuraavaa: valita opetuskielen, jos oppilas pystyy opiskele- 8588: maan usealla sellaisella kielellä, jolla opetusta 8589: Opetushallituksen julkaisun Erityisopetuksen annetaan. 8590: tila (1996) mukaisesti alle kouluikäisten kuulo- Lakiehdotuksen 12 §:n 2 momentin perusteel- 8591: vammaisten lasten kokonaismäärä vuosina la äidinkielenä voidaan huoltajan valinnan mu- 8592: 1989-1994 oli noin 240 lasta, joista 133 oli huo- kaan opettaa myös romanin kieltä, viittomakiel- 8593: nokuuluisia ja kuuroja lapsia oli 71. Valtion ja tä tai muuta oppilaan äidinkieltä. Viittomakieli 8594: kuntien erityiskouluissa ja luokissa oli lukuvuon- on äidinkielenä opetettavana pykälän perustelu- 8595: na 1994---1995 kuulovammaisia lapsiaja nuoria jen mukaan uusi kieli. VNp peruskoulun tuntija- 8596: yhteensä 334. osta sanoo, että viittomakielen opetus järjeste- 8597: Hallitusmuodon perusoikeussäännökset tuli- tään äidinkieleen ja muihin kieliin varatuilla tun- 8598: vat voimaan 1.8.1995. Kielellisiä oikeuksia kos- neilla. 8599: kevan 14 §:n 3 momentin mukaan viittomakieltä Lakiehdotuksen 7 §:n mukaisesti valtioneu- 8600: käyttävien ja vammaisuuden vuoksi tulkitsemis- vosto voi myöntää yksityiselle yhteisölle tai sää- 8601: ja käännösapua tarvitsevien oikeudet turvataan tiölle luvan tässä laissa tarkoitetun opetuksen 8602: lailla. Oikeusministeriö asetti helmikuussa 1996 järjestämineen. Luvan myöntämisen edellytykse- 8603: työryhmän selvittämään, millaisia toimenpiteitä nä on, että opetuksenjärjestäminen perustuu eri- 8604: em. säännös edellyttää ja millä toimenpiteillä tyiseen koulutus-ja sivistystarpeeseen ja että ope- 8605: voidaan varmistaa, että viittomakieltä käyttävät tuksen järjestäjä ja kunta, jossa opetusta järjeste- 8606: saavat tasavertaisen kohtelun muiden kieli- ja tään, ovat sopineet asiasta. Lupa vieraskielisen 8607: kulttuurivähemmistöjen kanssa. opetuksen, erityisopetuksen, erityiseen maail- 8608: Hallitus on antanut 23.5.1997 eduskunnalle mankatsomukselliseen tai kasvatusopilliseenjär- 8609: esityksen koulutusta koskevaksi lainsäädännök- jestelmään perustuvan opetuksen ja kansanopis- 8610: si (HE 86/1997 vp). Esitykseen sisältyvän perus- tossa muille kuin oppivelvollisille annettavan 8611: opetuslakia koskevan ehdotuksen mukaan Viit- opetuksen järjestämiseen voidaan myöntää 8612: tomakielisten asemaa esitetään vahvistettavaksi. alueellisen tai valtakunnallisen koulutus- tai si- 8613: Lakiehdotuksen 10 §:ssä säädetään opetuskieles- vistystarpeen perusteella, vaikka opetuksen jär- 8614: tä seuraavasti: "Koulun opetuskieli on joko suo- jestäjä ei ole tehnyt edellä mainittua sopimusta. 8615: mitai ruotsi. Opetuskielenä voi olla myös saame, Viittomakielen koulu voi näin ollen olla joko 8616: romaani tai viittomakieli. Lisäksi osa opetukses- kunnan koulu tai yksityinen koulu. 8617: ta voidaan antaa muulla kuin oppilaan omalla Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 8618: kielellä, jos se ei vaaranna oppilaan mahdolli- hallitus on jo ryhtynyt toimenpiteisiin, joiden 8619: suutta seurata opetusta." Toisessa momentissa nojalla viittomakielen koulu voidaan perustaa. 8620: sanotaan: "Kuulovammaisille tulee tarvittaessa 8621: 8622: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 8623: 8624: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 8625: 4 KK 871/1997 vp 8626: 8627: 8628: 8629: Tili Riksdagens Talman 8630: 8631: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- undervisning på teckenspråk." Bestämmelsen i 8632: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- första momentet i denna paragraf ingår också i 8633: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- regeringens proposition om gymnasielag. 8634: man Margareta Pietikäinen undertecknade I motiveringen till 10 § 2 mom. i förslaget tili 8635: skriftliga spörsmål nr 871 : lag om grundläggande utbildning nämns att be- 8636: stämmelsen om skyldigheten att använda tecken- 8637: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- språk som undervisningsspråk är ny. Skyldighe- 8638: ta för att en teckenspråkig skola skall ten skall bestämmas enligt elevernas grad av hör- 8639: kunna inrättas? selskada. Åtminstone åt döva som lärt sig tecken- 8640: språk som första språk bör undervisningen ges på 8641: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt teckenspråk. Enligt paragrafens 3 mom. får elev- 8642: anföra följande: ens vårdnadshavare välja undervisningsspråket, 8643: om eleven har förmåga att studera på flera såda- 8644: Enligt utbildningsstyrelsens publikation om na språk som undervisningen meddelas på. 8645: specialundervisningens tillstånd (Erityisopetuk- Enligt lagförslagets 12 § 2 mom. kan moders- 8646: sen tila 1996) var antalet hörselskadade barn målsundervisningen enligt vårdnadshavarens vai 8647: under skolåldern åren 1989-1994 ca 240, av dem utgöras också av undervisning i rommani, teck- 8648: hade 133 dålig hörsel och 71 var döva. I de stat- enspråk eller ett annat språk som är elevens mo- 8649: liga och kommunala specialskoioma och gymna- dersmål. Teckenspråket är, enligt motiveringar- 8650: sierna fanns läsåret 1994-1995 sammanlagt 334 na tili paragrafen, när det undervisas som mo- 8651: hörselskadade barn och unga. dersmål ett nytt språk. Statsrådets beslut om 8652: Regeringsformens bestämmelser om grund- timfördelningen i grundskolan säger att under- 8653: läggande rättigheter trädde i kraft den 1 augusti visningen i teckenspråk skall ordnas på timmar 8654: 1995. Enligt 3 momentet i 14 § om språkliga rät- som är reserverade för modersmålet och andra 8655: tigheter skall rättigheterna för dem som använ- språk. 8656: der teckenspråk samt dem som på grund av han- Enligt 7 § i lagförslaget kan statsrådet bevilja 8657: dikapp behöver tolknings- eller översättnings- privata sammanslutningar eller stiftelser tillstånd 8658: hjälp tryggas i lag. Justitieministeriet tillsatte i att ordna sådan utbildning som avses i lagen. Ett 8659: februari 1996 en arbetsgrupp för att utreda vilka villkor för att tillstånd skall beviljas är att utbild- 8660: åtgärder denna bestämmelse kräver och genom ningen ordnas på grund av ett särskilt behov av 8661: vilka åtgärder man kan säkra att de som använ- utbildning eller bildning och att utbildningsan- 8662: der teckenspråk blir lika bemötta som andra ordnaren och den kommun där utbildningen ord- 8663: språk- och kulturminoriteter. nas har avtalat om saken. Tillstånd att ordna 8664: Regeringen avlät den 23 maj 1997 tili riksda- undervisning på något främmande språk, spe- 8665: gen en proposition med förslag tili utbildnings- cialundervisning och undervisning som följer en 8666: lagstiftning (RP 86/1997 rd). Propositionen inne- särskild metod som baserar sig på en viss livs- 8667: håller ett förslag tililag om grundläggande ut- åskådning eller pedagogisk princip och undervis- 8668: bildning och där föreslås de som använder teck- ning i folkhögskolor för andra än läropliktiga 8669: enspråk få en starkare ställning. I 10 § i lagförsla- kan beviljas utgående från ett regionalt eller riks- 8670: get föreskrivs om undervisningsspråk som följer: omfattande behov av utbildning eller bildning, 8671: "Skolans undervisningsspråk är antingen finska även om utbildningsanordnaren inte har träffat 8672: eller svenska. Undervisningsspråket kan också ovan nämnda avtal. 8673: vara samiska, rommani eller teckenspråk. Dess- En teckenspråkig skola kan alltså vara anting- 8674: utom kan en del av undervisningen meddelas på en en kommunal eller privat skola. 8675: något annat språk än elevens egna ovan nämnda Utgående från det som framförts ovan kan 8676: språk om detta inte äventyrar elevens möjligheter man konstatera att regeringen redan har vidtagit 8677: att följa undervisningen." I andra momentet de åtgärder som krävs för att en teckenspråkig 8678: sägs: "Hörselskadade skall vid behov också få skola skall kunna inrättas. 8679: 8680: Helsingforsden 16 oktober 1997 8681: 8682: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 8683: KK 872/1997 vp 8684: 8685: Kirjallinen kysymys 872 8686: 8687: 8688: 8689: 8690: Sulo Aittoniemi /kesk: Sairaaloiden laboratoriopalvelujen päällek- 8691: käisyydestä Tampereella 8692: 8693: 8694: Eduskunnan Puhemiehelle 8695: 8696: Terveydenhuollon alueella kuntien ja valtion sä, ja kokemukset ovat myönteiset. Tampereella 8697: taloudellisten resurssien rajallisuus vaikeuttaa tämä on estynyt todennäköisesti sillä, että joille- 8698: tehokasta hoitotyötä. Leikkausjonot ovat pitkiä kin alan henkilöille se merkitsisi toimenkuvan 8699: ja sairaalat sulkevat osastojaan. Tätä kaikkea on muutosta, ja on myös mahdollista, että kunnal- 8700: yritetty estää esimerkiksi karsimalla päällekkäi- listen laboratorioiden toimintoihin kiinteässä 8701: syyksiä, jolloin resursseja vapautuisi jollekin toi- kosketuksessa olevat yksityiset laboratorioiden 8702: selle alueelle. Tässä on pitkälti onnistuttukin. toimintoihin kiinteässä kosketuksessa olevat yk- 8703: Tampereella on surkuhupaisa esimerkki siitä, sityiset laboratoriot menettäisivät etujaan. 8704: miten hoitoyksiköt kärsivät resurssipulasta, Kun hallituksen ja sen erään ministeriön teh- 8705: mutta olemassa olevia päällekkäisyyksiä ei yrite- tävänä on ainakin yleisesti valvoa terveyspalve- 8706: täkään karsia. Tampereen yliopistollisen sairaa- lujen kehitystä kunnissa, esitän valtiopäiväjärjes- 8707: lan yhteydessä toimivat kliinisen kemian ja mik- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten kunnioitta- 8708: robiologian yksiköt, jotka tarjoavat laboratorio- vasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 8709: palveluja koko ns. miljoonapiirille Pohjanmaata tattavaksi seuraavan kysymyksen: 8710: myöten. Kyseiset yksiköt tekevät alan tutkimuk- 8711: sia huomattavan halvoilla hinnoilla, koska nii- Katsooko Hallitus, että Tampereen 8712: den toiminta-alue on laaja ja toiminta hyvin or- yliopistollisen sairaalan tarjoamien labo- 8713: ganisoitu. Yksiköt ovat myös saaneet tunnustus- ratoriopalveluiden ja samassa kaupun- 8714: ta palveluidensa korkeasta laadusta. Samanai- gissa sijaitsevan Hatanpään sairaalan yl- 8715: kaisesti Tampereen kaupunki ylläpitää Hatan- läpitämien laboratoriopalvelujen selvä 8716: pään sairaalassa laboratoriotoimintaa, joka si- päällekkäisyys ja niiden ylläpitäminen 8717: too merkittävässä määrin resursseja, joita voitai- vastaavat terveydenhuollon yleisiä ta- 8718: siin käyttää muualla hoitopalvelujen alueella. voitteita päällekkäisyyksien purkamises- 8719: Hatanpään laboratorio ei arveluni mukaan pysty ta ja tehokkuuden lisäämisestä, ja jos ei, 8720: myöskään kilpailemaan tutkimushinnoissa yli- niin 8721: opistollisen sairaalan mainittujen yksiköiden aikooko Hallitus ryhtyä ohjaaviin toi- 8722: kanssa. Toiminnan tehostamiseksi Hatanpään menpiteisiin tämäntyyppisten, ehkä ylei- 8723: laboratoriotoimintoja on ehdotettu fuusioita- semminkin ilmenevien epäkohtien pois- 8724: vaksi yliopistollisen sairaalan yksiköihin. Näin tamiseksi? 8725: on jo menetelty sekä Jyväskylässä että Helsingis- 8726: 8727: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 8728: 8729: Sulo Aittoniemi /kesk 8730: 8731: 8732: 8733: 8734: 270136 8735: 2 KK 872/1997 vp 8736: 8737: 8738: 8739: 8740: Eduskunnan Puhemiehelle 8741: 8742: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vittäminen ja nykyisten palveluntuottajien yh- 8743: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teistyön kartoittaminen ovat ajankohtaisia myös 8744: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen takia, että lähivuosina on odotettavissa laaja 8745: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- röntgen- ja laboratoriolaitteiden uusintatarve. 8746: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Ennen uusien laitteiden hankkimista tulisi alueel- 8747: n:o 872: lisesti tehdä edellä mainittu kokonaisselvitys ja 8748: päättää tarpeellisesta toimintojen keskittämises- 8749: Katsooko Hallitus, että Tampereen tä. 8750: yliopistollisen sairaalan tarjoamien labo- Tampereen yliopistollisen sairaalan ja Tampe- 8751: ratoriopalveluiden ja samassa kaupun- reen kaupungin ylläpitämän Hatanpään sairaa- 8752: gissa sijaitsevan Hatanpään sairaalan yl- lan laboratoriopalvelujen yhteistyön kehittämi- 8753: läpitämien laboratoriopalvelujen selvä sestä on tehty asiantuntijaselvitys, jossa laadun- 8754: päällekkäisyys ja niiden ylläpitäminen hallintaa koskevien järjestelyjen ja päällekkäi- 8755: vastaavat terveydenhuollon yleisiä ta- syyksien purkamisen kautta päädyttiin noin 7 8756: voitteita päällekkäisyyksien purkamises- miljoonan markan säästöön vuositasolla. 8757: ta ja tehokkuuden lisäämisestä, ja jos ei, Tämän vuoden syksyllä on valmistunut so- 8758: niin siaali- ja terveysministeriön tukema alueellisen 8759: aikooko Hallitus ryhtyä ohjaaviin toi- laboratoriotuotannon laatujärjestelmän ja kus- 8760: menpiteisiin tämäntyyppisten, ehkä ylei- tannustehokkuuden kehittämishanke, joka to- 8761: semminkin ilmenevien epäkohtien pois- teutettiin Tampereen yliopistollisen sairaalan 8762: tamiseksi? sekä Pirkanmaan ja Toijalan terveyskeskusten 8763: toimesta. Myös tämä hanke osoitti, että labora- 8764: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toriopalvelut voidaan tuottaa korkealaatuisina, 8765: vasti seuraavaa: nykyistä merkittävästi alhaisemmin tuotanto- 8766: kustannuksin ja samanaikaisesti hyvä asiakas- 8767: Laboratorio- ja röntgenpalvelujen sekä mui- palvelu säilyttäen, kun toiminta järjestetään eri- 8768: den sairaanhoidollisten tukipalvelujen päällek- koissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon 8769: käisyydet terveydenhuollossamme ovat kiistat- alueellisena yhteistyönä. 8770: tomat. Asiaan on kiinnitetty huomiota muun Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että teh- 8771: muassa sosiaali- ja terveysministeriön palvelura- tyjen selvitysten perusteella kliinisen laboratorio- 8772: kennehankkeen eri vaiheissa. Siitä on myös tehty toiminnan alueellinen rakenteiden ja toimintojen 8773: selvityksiä eri sairaanhoitopiirien alueilla. Pääl- yhteensovittaminen on mahdollista ja kannatta- 8774: lekkäisyyksien purkamisessa on päästy hyvään vaa laadun, asiakaspalvelun ja talouden kannal- 8775: alkuun useiden sairaanhoitopiirien ja niiden jä- ta. Tämän ovat monet kuntien ja kuntayhtymien 8776: senkuntien välillä. päätöksentekijät todenneet ja ryhtyneet asian 8777: Laboratorio- ja röntgenpalvelujen tarpeen sel- vaatimiin toimenpiteisiin. 8778: 8779: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 8780: 8781: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 8782: KK 872/1997 vp 3 8783: 8784: 8785: 8786: 8787: Tili Riksdagens Talman 8788: 8789: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- aktuell även därför att det under de närmaste 8790: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- åren kan komma att finnas ett stort behov av nya 8791: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- röntgen- och laboratorieapparater. Innan de nya 8792: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr apparaterna anskaffas bör ovan nämnda helhets- 8793: 872: utredning göras regionvis och beslut fattas om en 8794: nödvändig koncentrering av åtgärderna. 8795: Anser Regeringen att det motsvarar En expertutredning har gjorts om hur samar- 8796: hälso- och sjukvårdens allmänna mål att betet mellan laboratorietjänsterna på Tammer- 8797: avskaffa överlappningar och öka effekti- fors universitets sjukhus och Hatanpää sjukhus, 8798: viteten om de tydligt överlappande labo- som upprätthålls av Tammerfors stad, kan ut- 8799: ratorietjänster som Tammerfors universi- vecklas och enligt utredning går det att årligen 8800: tets sjukhus erbjuder och Hatanpää sjuk- spara 7 mi1j. mk genom arrangemang som gäller 8801: hus i samma stad upprätthåller bibehålls kva1itets1edningen och genom att avskaffa över- 8802: och, om så inte är fallet, lappningarna. 8803: ämnar Regeringen vidta styrande åt- Denna höst slutfördes ett projekt angående 8804: gärder i syfte att avskaffa kanske rentav utveck1andet av laboratorieproduktionens kvali- 8805: mera allmänt förekommande missförhål- tetssystem och kostnadseffektivet, som socia1- 8806: landen av denna typ? och hälsovårdsministeriet har understött. Pro- 8807: jektet genomfördes på åtgärder av Tammerfors 8808: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt universitets sjukhus samt hälsocentralerna i Bir- 8809: anföra följande: ka1and och Toijala. Även detta projekt gav vid 8810: handen att det är möjligt att producera labora- 8811: Det kan inte förnekas att det inom vår hälso- torietjänster av hög kvlitet tili betydligt lägre 8812: och sjukvård förekommer överlappningar i fråga produktionskostnader än vad som nu är fallet 8813: om laboratorie- och röntgentjänster och andra och ändå bibehålla en god kundservice om verk- 8814: former av stödservice inom sjukvården. Saken samheten bedrivs som ett regionalt samarbete 8815: har uppmärksammats bl.a. under de olika ske- mellan specialsjukvården och primärvården. 8816: dena av social- och hälsovårdsministeriets servi- Med utgångspunkt i de utredningar som gjorts 8817: cestrukturprojekt. Därom har även gjorts utred- anser socia1- och hälsovårdsministeriet att det är 8818: ningar inom de olika sjukvårdsdistriktens områ- möj1igt att samordna den kliniska laboratorie- 8819: den. Många sjukvårdsdistrikt och deras med- verksamhetens regionala strukturer och funktio- 8820: lemskommuner har kommit väli gång med elimi- ner och att det också är lönsamt med tanke på 8821: neringen av överlappningarna. kvaliteten, kundservicen och ekonomin. Många 8822: En utredning av behovet av laboratorie- och beslutsfattare i kommunerna och samkommu- 8823: röntgentjänster och en kartläggning av samarbe- nerna har insett detta och börjat vidta behöv1iga 8824: tet mellan de nuvarande serviceproducenterna är åtgärder. 8825: 8826: Helsingforsden 10 oktober 1997 8827: 8828: Minister Terttu Huttu-Juntunen 8829: KK 873/1997 vp 8830: 8831: Kirjallinen kysymys 873 8832: 8833: 8834: 8835: 8836: Sulo Aittoniemi /k~k: Henki-Kansan vakuutettujen asemasta 8837: 8838: 8839: 8840: Eduskunnan Puhemiehelle 8841: 8842: Kansa-yhtiöiden kävi niin kuin kävi. Rauha Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8843: niiden muistolle. Näin eivät kuitenkaan ajattele tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8844: ne, joilla on esimerkiksi säästöhenkivakuutus tä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8845: hän vakuutusmuotoon keskittyneessä Henki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8846: Kansa-nimisessä yhtiössä. He yrittävät saada 8847: vastausta siihen, onko heillä mahdollisuutta saa- Onko Hallitus, jonka yksi ministeriö 8848: da maksujensa summana syntynyttä säästö- valvoo alaa, tietoinen, missä vaiheessa on 8849: osuutta ja muita vakuutukseensa mahdollisesti Henki-Kansa-nimisen Kansa-yhtiöiden 8850: Iiittyneitä etuja. Kysyjille vastaa toisaalla puhe- osan selvittely, koska selvitys asioista val- 8851: linvastaaja, toisaalla eli asianomaisessa ministe- mistuu ja miten siitä tiedotetaan yhtiön 8852: riössä väitellään vastauksen antamista, jos ky- asiakkaille eli vakuutetuille, sekä 8853: syjä nyt sattuu onnekkaasti jonkun kiinni saa- onko vakuutetuilla mahdollisuuksia 8854: maan puhelimen päähän. saada vakuutusten säästöosuuksia ja 8855: muita etuja takaisin? 8856: 8857: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 8858: Sulo Aittaniemi /kesk 8859: 8860: 8861: 8862: 8863: 270136 8864: 2 KK 873/1997 vp 8865: 8866: 8867: 8868: 8869: Eduskunnan Puhemiehelle 8870: 8871: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa kuutuksenottajien ja edunsaajien oikeutta vaa- 8872: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rantamatta. Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan 8873: olette 25 päivänä syyskuuta 1997 päivätyn kir- erityisen selvityspesän osalta ennen sen lopullista 8874: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- selvittämistä maksettava määrä on pääsääntöi- 8875: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Sulo Aitto- sesti ollut 80 prosenttia korvauksesta tai muusta 8876: niemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen suorituksesta. 8877: n:o 873: Todettakoon, että tällä hetkellä Henkivakuu- 8878: tusosakeyhtiö Kansan erityinen selvityspesä suo- 8879: Onko Hallitus, jonka yksi ministeriö rittaa korvauksia siten, että ns. riskivakuutusten 8880: valvoo alaa, tietoinen, missä vaiheessa on osalta maksetaan 20 prosentilla leikattu korvaus, 8881: Henki-Kansa-nimisen Kansa-yhtiöiden ellei kysymyksessä ole sellainen riskivakuutus, 8882: osan selvittely, koska selvitys asioista val- jonka vakuutuksenottaja on jatkanut vakuutus- 8883: mistuu ja miten siitä tiedotetaan yhtiön ten maksamista konkurssin jälkeenkin. Tässä ti- 8884: asiakkaille eli vakuutetuille, sekä lanteessa, mikäli vahinkotapahtuma on myös 8885: onko vakuutetuilla mahdollisuuksia sattunut konkurssin jälkeen, suorittaa erityinen 8886: saada vakuutusten säästöosuuksia ja selvityspesä korvauksen edunsaajille 100-pro- 8887: muita etuja takaisin? senttisesti. 8888: Henkivakuutusten takaisinostoja ei sen sijaan 8889: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ole sallittu. Takaisinostojen salliminen saattaisi 8890: vasti seuraavaa: johtaa siihen, että erityisen selvityspesän likvidit 8891: varat loppuisivat nopeasti, mikä vaarantaisi jäl- 8892: Henkivakuutusosakeyhtiö Kansa asetettiin jelle jäävän vakuutuskannan edut. Tämä tekisi 8893: konkurssiin Helsingin käräjäoikeuden päätök- käytännössä myös mahdottomaksi saada aikaan 8894: sellä 30.12.1994. Sosiaali- ja terveysministeriö sopimusta erityiseen selvityspesään kuuluvien 8895: määräsi vakuutusyhtiölain 15 luvun 21 §:n mu- vakuutusten vakuutuskannan luovuttamisesta. 8896: kaisesti 4.1.1995 tekemällään päätöksellä erityi- Vakuutusyhtiölain 15 luvun 21 §:n mukaan 8897: sen selvityspesän erotettavaksi konkurssihallin- erityisen selvityspesän hallinnon eli toimitus- 8898: nosta. Samalla ministeriö määräsi, että Henkiva- miesten tulee pyrkiä niin pian kuin mahdollista 8899: kuutusosakeyhtiö Kansan vakuutusteknisen yhden tai useamman vakuutusyhtiön kanssa ai- 8900: vastuuvelan katteena oleva ja yhtiön muu omai- kaansaamaan sopimus vakuutuskannan luovut- 8901: suus on siirrettävä erityiseen selvityspesään. Sa- tamisesta vakuutusyhtiölain 16 luvun 3 §:n mu- 8902: malla ministeriö määräsi erityisen selvityspesän kaisesti. 8903: toimitusmiehiksi yhtiön selvitystilan aikana sel- Ennen kuin neuvotteluihin vakuutuskannan 8904: vitysmiehinä toimineet asianajajat. luovuttamisesta voidaan ryhtyä, toimitusmiesten 8905: Vakuutusyhtiölain 15luvun 10 §:n 3 momen- on muun muassa arvioitava erityisen selvityspe- 8906: tin mukaan erityisestä selvityspesästä saadaan sän varojen ja vastuiden määrä. Kun Henkiva- 8907: ennen sen lopullista selvittämistä suorittaa mak- kuutusosakeyhtiö Kansan lisäksi konkurssissa 8908: suja ainoastaan sosiaali- ja terveysministeriön on yhtiön emoyhtiö ja muun muassa kolme muu- 8909: luvalla. Antaessaan Henkivakuutusosakeyhtiö ta samaan konserniin kuuluvaa vakuutusyhtiö- 8910: Kansan erityiselle selvityspesälle luvan suorittaa tä, ovat mainittujen yhtiöiden keskinäisten vel- 8911: pesästä maksuja on ministeriö noudattanut va- kasuhteiden selvittely ja näistä johtuneet, osin 8912: kuutussopimuksiin perustuvien suoritusten osal- vielä keskeneräiset oikeudenkäynnit olennaisesti 8913: ta periaatetta, jonka mukaan korvauksia ja mui- pitkittäneet ja vaikeuttaneet selvitystehtävää. 8914: ta suorituksia voidaan maksaa silloin, kun ne Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan vakuutus- 8915: vakuutussopimusten mukaan erääntyvät mak- kannan siirtoa koskevat neuvottelut on käynnis- 8916: settaviksi, ja siihen määrään, jonka ministeriö tetty keväällä 1996, jolloin yhtiön taloudellisesta 8917: erityisen selvityspesän esityksestä harkitsee mah- asemasta oli saatavissa riittävät tiedot. Kannan- 8918: dolliseksi muiden selvityspesään kuuluvien va- siirtoneuvottelut ovat pesän antaman tiedon 8919: KK 873/1997 vp 3 8920: 8921: mukaan edenneet pitkälle, ja tällä hetkellä on ta pesän selvityksen tilasta useilla asiakaskirjeil- 8922: jäljellä eräitä erityiskysymyksiä, joiden selvittä- lä, minkä lisäksi vakuutuksenottajille on lähetet- 8923: mistä jatketaan. Edellyttäen, että mainitut kysy- ty Iaskutuksen yhteydessä erillistiedonantoja yh- 8924: mykset saadaan ratkaistuiksi, on pesän käsityk- tiön senhetkisestä tilanteesta. 8925: sen mukaan mahdollista, että kannansiirrosta Sosiaali- ja terveysministeriö on seurannut tii- 8926: päästäisiin sopimukseen vielä tämän vuoden viisti konkurssissa olevan Henkivakuutusosake- 8927: puolella. yhtiö Kansan vakavaraisuuden kehittymistä. 8928: Pesän taloudellisessa tilanteessa on myös kon- Ministeriö pyrkii osaltaan vaikuttamaan siihen, 8929: kurssiin asettamisen jälkeen tapahtunut myön- että Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan vakuu- 8930: teistä kehitystä muun muassa kiinteistöjen ar- tuksenottajien ja vakuutettujen edut saadaan 8931: vonnousun seurauksena, mikä on myös paranta- mahdollisimman hyvin turvatuiksi. Ministeriö 8932: nut yhtiön vakuutuksenottajien ja vakuutettujen edellyttää, että lähiaikoina selviää, jatketaanko 8933: asemaa. Tällä on erityistä merkitystä niiden va- vakuutuskannan siirtoa koskevia neuvotteluja 8934: kuutusten osalta, joihin liittyy säästöosuus. johonkin toiseen henkivakuutusyhtiöön vai 8935: Henkivakuutusosakeyhtiö Kansan erityinen onko ryhdyttävä muihin vakuutusyhtiölaissa 8936: selvityspesä ja konkurssipesä ovat ilmoituksensa säädettyihin toimenpiteisiin. 8937: mukaan informoineet vakuutusyhtiön asiakkai- 8938: 8939: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 8940: 8941: Ministeri Jouko Skinnari 8942: 4 KK 873/1997 vp 8943: 8944: 8945: 8946: 8947: Tili Riksdagens Talman 8948: 8949: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det särskilda administrationsboet anser vara 8950: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av möjligt utan att andra tili administrationsboet 8951: den 25 september 1997 till vederbörande medlem hörande försäkringstagares och förmånstagares 8952: av statsrådet översänt följande av riksdagsman rätt äventyras. 1 fråga om Livförsäkringsaktie- 8953: Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 873: bolaget Kansas särskilda administrationsbo har 8954: det belopp som betalas före den slutliga utred- 8955: Är Regeringen, vars ett ministerium ningen i regel utgjort 80% av ersättningen elier av 8956: utövar tillsyn över branschen, medveten någon annan prestation. 8957: om i vilket skede likvidationen är av den Det kan konstateras att det särskilda adminis- 8958: del av Kansa-bolagen som heter Livför- trationsboet för Livförsäkringsaktiebolaget 8959: säkringsbolaget Kansa, när likvidationen Kansa för närvarande betalar ersättningar så att 8960: skali bli fårdig och på vilket sätt informe- för s.k. riskförsäkringars del betalas ersättningar 8961: ras bolagets kunder elier försäkrade där- som nedskurits med 20 procent, om det inte är 8962: om, samt fråga om sådan riskförsäkring för viiken försäk- 8963: har de försäkrade möjlighet att få till- ringstagaren fortsatt betala premier även efter 8964: baka försäkringarnas sparandelar och konkursen. 1denna situation om även skadefaliet 8965: andra förmåner? inträffat efter konkursen, betalar det särkilda 8966: administrationsboet ersättning tili förmånsta- 8967: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt garna tilllOO procent. 8968: anföra följande: Återköp av livförsäkringar är däremot inte 8969: tillåtna. Om återköp vore tillåtna kunde det leda 8970: Livförsäkrings aktiebolaget Kansa försattes i till att det särskilda administrationsboets likvida 8971: konkurs genom Helsingfors tingsrätts beslut medel snabbt tar slut, vilket skulie äventyra de 8972: 30.12.1994. Social- och hälsovårdsministeriet be- förmåner som är förknippade med det återståen- 8973: stämde i enlighet med 15 kap. 21 § lagen om de försäkringsbeståndet. 1 praktiken skulie detta 8974: försäkringsbolag genom sitt beslut 4.1.1995 att också omintetgöra möjligheten att få tili stånd ett 8975: ett särskilt administrationsbo skali avskiljas från avtal om överlåtelse av det försäkringsbestånd 8976: konkursförvaltningen. Samtidigt bestämde mi- som hör till det särskilda administrationsboet. 8977: nisteriet att den egendom som täcker Livförsäk- Enligt 15 kap. 21 § lagen om försäkringsbolag 8978: ringsaktiebolaget Kansas försäkringstekniska skali förvaltningen för det särskilda administra- 8979: ansvarsskuld och bolagets övriga egendom skali tionsboet, dvs. förrättningsmännen, sträva efter 8980: överföras till det särskilda administrationsboet. att så fort som möjligt nå överenskommelse med 8981: Samtidigt förordnade ministeriet de advokater ett eller flera försäkringsbolag om överlåtelse av 8982: som var utredningsmän under den tid bolaget var försäkringsbeståndet i enlighet med 16 kap. 3 § 8983: i likvidation till administrationsboets förrätt- lagen om försäkringsbolag. 8984: ningsmän. lnnan förhandlingar om överlåtelse av försäk- 8985: Enligt 15 kap. 10 § 3 mom. lagen om försäk- ringsbeståndet kan inledas skali förrättnings- 8986: ringsbolag får före den slutliga avvecklingen av männen bl.a. uppskatta det särskilda administra- 8987: det särskilda administrationsboet utdelning ur tionsboets medel och ansvarsbelopp. När utom 8988: detta äga rum endast med tillstånd av social- och Livförsäkringsaktiebolaget Kansa även bolagets 8989: hälsovårdsministeriet. När ministeriet gav Liv- moderbolag och bl.a. tre andra försäkringsbolag 8990: försäkringsaktiebolaget Kansas särskilda admi- inom samma koncern har försatts i konkurs, har 8991: nistrationsbo tillstånd tili utdelning ur boet iakt- utredningen av de nämnda bolagens ömsesidiga 8992: tog ministeriet i fråga om prestationer som base- skuldförhålianden och de rättegångar de lett till, 8993: rar sig på försäkringsavtal principen att ersätt- av vilka en del fortfarande pågår, väsentligt för- 8994: ningar och andra prestationer kan betalas när de dröjt och försvårat utredningsuppdraget. 8995: enligt försäkringsavtalet förfaller tili betalning Förhandlingarna om en överföring av Livför- 8996: och tili ett belopp som ministeriet på förslag av säkringsaktiebolaget Kansas försäkringsbestånd 8997: KK 873/1997 vp 5 8998: 8999: inleddes våren 1996, när tillräckliga uppgifter om uppgift informerat försäkringsbolagets kunder 9000: bolagets ekonomiska situation fanns tillgängliga. om boutredningssituationen med många kund- 9001: Enligt boets uppgifter har förhandlingarna om brev. Dessutom har försäkringstagarna i sam- 9002: överföringen av beståndet avancerat långt och band med faktureringen fått sig tillsända en sepa- 9003: för närvarande återstår vissa specialfrågor som rat information om bolagets aktuella situation. 9004: man fortsätter utreda. Förutsatt att beslut kan Social- och hälsovårdsministeriet har noga 9005: fattas om nämnda frågor är det enligt boets upp- följt med hur Livförsäkringsaktiebolaget Kansas 9006: fattning möjligt att inom detta år nå en överens- solvens utvecklar sig. Ministeriet försöker för sin 9007: kommelse om överföringen av beståndet. del medverka tili att Livförsäkringsaktiebolaget 9008: Boets ekonomiska situation har också utveck- Kansas försäkringstagares och försäkrades för- 9009: lats positivt efter det bolaget försattes i konkurs, måner blir så väl tryggade som möjligt. Ministe- 9010: bl.a. som en följd av fastigheternas värdestegring, riet förutsätter att det under den närmaste tiden 9011: vilket även förbättrat ställningen för bolagets blir klart om förhandlingarna om överföringen 9012: försäkringstagare och försäkrade. Detta har sär- av försäkringsbeståndet tili något annat livför- 9013: skild betydelse för sådana försäkringar tili vilka säkringsbolag kommer att fortsätta eller om det 9014: hör en sparandel. krävs andra åtgärder som bestäms i lagen om 9015: Livförsäkringsaktiebolaget Kansas särskilda försäkringsbolag. 9016: administrationsbo och konkursbo har enligt 9017: 9018: Helsingforsden 15 oktober 1997 9019: 9020: Minister Jouko Skinnari 9021: KK 874/1997 vp 9022: 9023: Kirjallinen kysymys 874 9024: 9025: 9026: 9027: 9028: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion saatavien perintään liittyvistä mak- 9029: susopimuksista 9030: 9031: 9032: Eduskunnan Puhemiehelle 9033: 9034: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenalin Ulf Sund- velallisten suhteen, toki aina yksilökohtaisen 9035: qvistin kanssa tekemä sopimus kertakaikkisesta harkinnan perusteella. Tätä vaatii tasa-arvon ni- 9036: suorituksesta oikeuden tuomitsemien saatavien missä nyt tapaus Sundqvist. Eli kymmenen pro- 9037: suhteen on herättänyt monenlaisia ajatuksia, senttia kun maksat velkapääomasta, olet mur- 9038: yleensä kielteisiä, mutta on asiassa nähty perus- heista vapaa. Ikuisesti. 9039: teltujakin puolia, eli valtio saa sopimuksen kaut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9040: ta osan, muuten ei mitään. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9041: Tällainen mahdollisuus eli se, että valtio voi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9042: sopia maksuvelvollisen kanssa tuollaisesta kerta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9043: kaikkisesta suorituksesta, on kai olemassa yleen- 9044: säkin. Verottaja on sopinut verovelallisen kanssa Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 9045: tietyn pääoman maksamisesta, jolloin kertyneet siin, joiden perusteella valtiolle velallinen 9046: korot on unohdettu jne., Valtiokonttori taas voi tapauskohtaisen harkinnan jälkeen 9047: muiden valtiolle tuomittujen saatavien osalta. päästä kokonaan veloistaan suorittamal- 9048: Menettely on kuitenkin ollut äärettömän byro- la esimerkiksi kymmenennen osan velka- 9049: kraattinen ja kankea. Asiaan olisi saatava jous- pääomasta, kuten tapahtui entisen puo- 9050: toa ja ryhdyttävä toteuttamaan tapaus Sundqvis- luejohtaja Ulf Sundqvistin tapauksessa? 9051: tin kaltaista menettelyä myös muiden valtiolle 9052: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 9053: 9054: Sulo Aittaniemi lkesk 9055: 9056: 9057: 9058: 9059: 270136 9060: 2 KK 874/1997 vp 9061: 9062: 9063: 9064: 9065: Eduskunnan Puhemiehelle 9066: 9067: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja hänen maksukykyynsä nähden. Maksukyvyn 9068: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaikuttavina tekijöinä vapautusta harkittaessa 9069: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on otettu huomioon mm. hakijan ikä ja tervey- 9070: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- dentila. 9071: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Jos maksuvapautusta hakeneelle on myönnet- 9072: n:o 874: ty yksityishenkilön velkajärjestely, ei maksuva- 9073: pautusta yleensä myönnetä, koska velkajärjeste- 9074: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- lyn maksuohjelma on vahvistettu hakijan mak- 9075: siin, joiden perusteella valtiolle velallinen sukyvyn perusteella. Maksuvapautus voidaan 9076: voi tapauskohtaisen harkinnan jälkeen kuitenkin myöntää, jos maksun tai korvauksen 9077: päästä kokonaan veloistaan suorittamal- periminen jonkin muun syyn kuin maksukyvyt- 9078: la esimerkiksi kymmenennen osan velka- tömyyden perusteella on ilmeisen kohtuutonta. 9079: pääomasta, kuten tapahtui entisen puo- Maksuvapautuksen hakijan on liitettävä ha- 9080: luejohtaja Ulf Sundqvistin tapauksessa? kemukseen selvitys niistä seikoista, joilla hake- 9081: musta perustellaan. Asiakirjoihin on liitettävä 9082: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jäljennökset asiakirjoista, joihin maksuvelvolli- 9083: vasti seuraavaa: suus perustuu, sekä selvitykset hakijan taloudel- 9084: lisesta tilasta ja maksukyvystä. 9085: Maksuvapautuslain (529/1980) 1 §:n mukaan Hakija toimittaa hakemuksen Valtiokontto- 9086: valtiokonttori voi vapauttaa maksu- tai korvaus- rilie sen viraston tai laitoksen kautta, joka valvoo 9087: velvollisen valtiolle tulevan maksun tai korvauk- valtion etua kyseisen maksun tai korvauksen 9088: sen suorittamisesta osaksi tai kokonaan, jos va- suorittamisessa, ja tämä liittää hakemukseen lau- 9089: pautus ei loukkaa valtion etua taijos maksun tai suntonsa. Suoraan lähetetyistä hakemuksista 9090: korvauksen periminen olisi ilmeisen kohtuuton- Valtiokonttori pyytää lausunnon erikseen. Peri- 9091: ta. Samoin edellytyksin valtiokonttori voi myön- vältä virastolta selvitetään asian perintätilanne, 9092: tää helpotusta maksun tai korvauksen suoritta- eli mitä hakija on maksusta tai korvauksesta 9093: misesta. suorittanut tai mitä häneltä on peritty, sekä mah- 9094: Maksuvapautuslain soveltamisalueen on kat- dollisilta yhteisvastuullisilta saadut suoritukset. 9095: sottu olevan yleinen, eli koskevan sellaisia mak- Valtiokonttorin päätökseen tyytymätön ha- 9096: suja ja korvauksia, joiden osalta erityislaeissa ei kija voi valittaa hallintolainkäyttölain mukai- 9097: ole erikseen säädetty vapauttamismenettelystä. sesti Uudenmaan lääninoikeuteen. Valituksen 9098: Näin ollen esimerkiksi veroperusteiset saatavat lääninoikeuden päätöksestä käsittelee korkein 9099: jäävät maksuvapautuslain soveltamisen ulko- hallinto-oikeus. Vuonna 1996 maksuvapautus- 9100: puolelle, samoin kuin valtion talousarviossa hakemuksia on tullut 109 kappaletta. 9101: osoitetusta määrärahasta annetuista lainoista Edustaja Aittoniemen esittämän kysymyksen 9102: vapauttaminen (L valtion lainanannosta ja val- asiakokonaisuutta selvitetään tällä hetkellä 9103: tiontakauksesta 449/1988). usealla taholla. Eduskunnan perustuslakivalio- 9104: Maksuvapautuslakiin perustuvat hakemukset kunnassa on käsiteltävänä edustaja Kankaan- 9105: valtiolle tulevasta maksusta tai korvauksesta va- niemenja kymmenen muun edustajan allekirjoit- 9106: pauttamiseksi käsitellään Valtiokonttorissa ta- tama kirjelmä, joka sisältää muistutuksen valtio- 9107: pauskohtaisesti. neuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuu- 9108: Vapautuksen edellytyksenä otetaan huo- desta. Valtion vakuusrahaston valtuusto ja 9109: mioon maksu- tai korvausvelvollisuuden syy ja Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n parlamen- 9110: hakijan edellytykset valtion saatavan maksami- taarista valvontaa hoitava yhtiön tarkastusvalio- 9111: seen joko kokonaan tai osaksi. Menettelyllä pyri- kunta käsittelevät asiaa. Tämän lisäksi Helsingin 9112: tään siihen, että velallisen maksuosuus olisi oi- kihlakunnanviraston ilmoituksen mukaan poliisi 9113: keassa suhteessa korvausvelvollisuuden syyhyn on käynnistänyt asiassa uudelleen esitutkinnan. 9114: KK 874/1997 vp 3 9115: 9116: Maksuvapautuslaki, velkasaneerauslakija ve- Velalliset ja takaajat ovat 1990-luvun talous- 9117: rolainsäädännön huojennussäännökset antavat laman seurauksenajoutuneet monesti taloudelli- 9118: jo tällä hetkellä mahdollisuuden tapauskohtai- seen ahdinkoon. Tämä koskee yksittäisiä kansa- 9119: sesti päätyä kysymyksessä tarkoitettuun loppu- laisia ja yrittäjiä. Tarvitaan erilaisia toimenpitei- 9120: tulokseen eli siihen, että valtaosa velkapääomas- tä sekä rahoituslaitosten myötävaikutusta, jotta 9121: ta annetaan anteeksi. tilanne saataisiin paranemaan. 9122: 9123: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 9124: 9125: Ministeri Jouko Skinnari 9126: 4 KK 874/1997 vp 9127: 9128: 9129: 9130: 9131: Tili Riksdagens Talman 9132: 9133: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Om den som sökt betalningsbefrielse har be- 9134: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- viljats skuldsanering för privatpersoner, beviljas i 9135: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- allmänhet ingen betalningsbefrielse, eftersom 9136: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr skuldsaneringens betalningsprogram har fast- 9137: 874: ställts med utgångspunkt i sökandens betalnings- 9138: förmåga. Betalningsbefrielse kan dock beviljas 9139: Ämnar Regeringen vidta åtgärder som om indrivningen av avgiften eller ersättningen av 9140: gör det möjligt för en person som står i någon annan anledning än insolvens skulle vara 9141: skuld tili staten att efter prövning av det uppenbart oskäligt. 9142: enskilda fallet slippa sina sku1der genom Den som söker betalningsbefrielse skall tili 9143: att betala exempelvis en tiondedel av ansökan foga en utredning om de omständighe- 9144: skuldkapitalet, såsom skedde i f.d. parti- ter, med vilka ansökan motiveras. Tili handling- 9145: ledaren Ulf Sundqvists fall? arna skall också fogas kopior av de handlingar, 9146: på vilka betalnings- eller ersättningsskyldigheten 9147: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grundar sig samt utredningar om sökandens eko- 9148: anföra följande: nomi och betalningsförmåga. 9149: Sökanden sänder ansökan tili statskontoret 9150: Enligt 1 § lagen om avgiftsbefrielse (529/1980) via det ämbetsverk eller den inrättning som över- 9151: kan statskontoret helt eller delvis befria en betal- vakar statens intresse i fråga .9m betalningen av 9152: nings- eller ersättningsskyldig från att erlägga avgiften eller ersättningen. Ambetsverket eller 9153: statsverket tilikommande avgift eller ersättning, inrättningen fogar sitt utlåtande tili ansökan. 9154: såvida befriandet icke kränker statens fördel eller Statskontoret begär ett separat utlåtande om an- 9155: såvida indrivandet av avgiften eller ersättningen sökningar som sänts direkt. Av det ämbetsverk 9156: vore uppenbart oskäligt. Under samma förut- som sköter uppbörden begärs uppgifter om i 9157: sättningar kan statskontoret bevilja lättnad i vilket skede uppbörden är, dvs. hur mycket sö- 9158: skyldigheten att erlägga avgift eller ersättning. kanden har betalt av avgiften eller ersättningen 9159: Lagens tillämpningsområde har ansetts vara eller vad som drivits in av honom, samt om beta1- 9160: allmänt, dvs. gälla sådana avgifter och ersätt- ningar som erhållits av eventuellt solidariskt an- 9161: ningar för vilka något befrielseförfarande inte svariga. 9162: har bestämts särskilt i speciallagar. Sålunda om- Den som är missnöjd med statskontorets be- 9163: fattas exempelvis skattebaserade fordringar inte slut kan enligt förvaltningsprocesslagen besvära 9164: av lagen om avgiftsbefrielse, liksom inte heller sig hos länsrätten i Ny1ands Iän. Besvär över 9165: befrielse från Iän som beviljats ur anslag som har länsrättens beslut behandlas i högsta förvalt- 9166: anvisats i statsbudgeten (lagen om statens långiv- ningsdomstolen. År 1996 inkom 109 ansökning- 9167: ning och statsborgen 449/1988). ar om betalningsbefrielse. 9168: De ansökningar om befrielse från avgift eller Den sak som riksdagsman Aittoniemis spörs- 9169: ersättning tili staten som baserar sig på lagen om mål avser utreds som bäst i flera olika instanser. 9170: avgiftsbefrielse behandlas fall för fall i statskon- Riksdagens grundlagsutskott behandlar en av 9171: toret. riksdagsman Kankaanniemi och tio andra riks- 9172: När befrielse prövas beaktas betalnings- eller dagsmän undertecknad skrivelse, där man fram- 9173: ersättningsskyldigheten och sökandens möjlig- ställt en anmärkning mot lagenligheten av en 9174: heter att betala statens fordran helt eller delvis. medlems av statsrådet ämbetsåtgärd. Statens sä- 9175: Syftet med förfarandet är att få gäldenärens be- kerhetsfonds fullmäktige och det granskningsut- 9176: talningsandel att stå i rätt proportion till dels skott som sköter den parlamentariska tilisynen 9177: orsaken tili ersättningsskyldigheten, dels hans över Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab 9178: betalningsförmåga. Vid prövningen av befrielsen behandlar saken. Dessutom har häradsämbetet i 9179: har bl.a. sökandens ålder och hälsa beaktats som Helsingfors meddelat att polisen har återuppta- 9180: faktorer som påverkar betalningsförmågan. git förundersökningen i saken. 9181: KK 874/1997 vp 5 9182: 9183: Lagen om betalningsbefrielse, lagen om skuld- Gäldenärer och borgensmän har ofta hamnat 9184: sanering för privatpersoner och skattelättnads- i ekonomiska trångmål tili följd av 1990-talets 9185: bestämmelserna i skattelagstiftningen ger redan ekonomiska depression. Detta gäller enskilda 9186: nu möjligheter att i enskilda fall nå det resultat medborgare och företagare. Det behövs olika 9187: som avses i spörsmålet, dvs. att största delen av slags åtgärder samt de finansiella institutens 9188: ett skuldkapital efterskänks. medverkan för att en förbättring skall fås tili 9189: stånd. 9190: Helsingforsden 17 oktober 1997 9191: 9192: Minister Jouko Skinnari 9193: KK 875/1997 vp 9194: 9195: Kirjallinen kysymys 875 9196: 9197: 9198: 9199: 9200: Tarja Filatov /sd ym.: Irtotupakanja tehdasvalmisteisten savukkei- 9201: den verotuksen yhtenäistämisestä 9202: 9203: 9204: Eduskunnan Puhemiehelle 9205: 9206: Suomessa verotetaan voimakkaasti alkoholia keita. Vuonna 1996 savukkeita myytiin 4,5 mil- 9207: ja tupakkatuotteita kansanterveydellisistä syistä. jardia kappaletta. Irtotupakkaa myytiin saman- 9208: Hintapolitiikalla pyritään vaikuttamaan kulu- aikaisesti noin l 000 tonnia, jonka verollisen 9209: tustottumuksiin. Tupakkatuotteiden verotus myynnin arvo oli 320 miljoonaa markkaa. 9210: kohdentuu kuitenkin nurinkurisesti. Irtotupak- Kuluttajan ja kansanterveyden kannalta olisi 9211: kaa verotetaan tehdasvalmisteisia savukkeita ke- suositeltavampaa asettaa tuotteet verotukselli- 9212: vyemmin, vaikka sen terveydelliset vaikutukset sesti samanarvoiseen asemaan. 9213: ovat haitallisempia kuin tehdasvalmisteisten sa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9214: vukkeiden. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 9215: Irtotupakka on kuluttajalle lähes puolet hal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9216: vempaa kuin tehdasvalmisteiset savukkeet. On jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9217: oikein, että osallistuessaan itse savukkeen val- 9218: mistamiseen kappalehinta on edullisempi. Mutta Miksi Hallitus suosii terveydelle hai- 9219: lähes kymmenen prosenttiyksikön veroetu ei ole tallisempia irtotupakkatuotteita kevyem- 9220: perusteltavissa. mällä verotuksella tehdasvalmisteisiin sa- 9221: Savukkeiden veroprosentti on arvonlisäveroi- vukkeisiin nähden, ja 9222: neen tällä hetkellä 76,43. lrtotupakoiden vero- aikooko Hallitus yhtenäistää irtotupa- 9223: prosentti on vastaavasti 68,53. Savukkeiden ke- kan ja tehdasvalmisteisten savukkeiden 9224: vyempi verotus aiheuttaa sen, että tupakoitsijois- verotuksen? 9225: ta yhä suurempi osa polttaa itse käärittyjä savuk- 9226: 9227: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 9228: Tarja Filatov /sd Eila Rimmi /vas Pirkko Peltomo /sd 9229: Arto Bryggare /sd Marja-Liisa Tykkyläinen /sd Arja Ojala /sd 9230: 9231: 9232: 9233: 9234: 270!36 9235: 2 KK 875/1997 vp 9236: 9237: 9238: 9239: 9240: Eduskunnan Puhemiehelle 9241: 9242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1203/1995) nojalla itsekäärittäväksi tarkoitetun 9243: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hienaksi leikatun savuketupakan arvoperustei- 9244: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nen valmistevero tulee nousemaan vuoden 1998 9245: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja Fila- alusta 48 prosentista 50 prosenttiin tuotteen vä- 9246: tovin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hittäismyyntihinnasta piipputupakan veron py- 9247: n:o 875: . syessä ennallaan. Veronkorotus liittyy tuona 9248: ajankohtana voimaan tulevaanjaotteluun sanot- 9249: Miksi Hallitus suosii terveydelle hai- tujen irtotupakkalaatujen kesken ja tulee nykyi- 9250: tallisempia irtotupakkatuotteita kevyem- sestään lähentämään tehdasvalmisteisten ja itse- 9251: mällä verotuksella tehdasvalmisteisiin sa- käärittävien savukkeiden tupakkaveron tasoa. 9252: vukkeisiin nähden, ja Tupakkaverotuksen yleiseksi ongelmaksi on 9253: aikooko Hallitus yhtenäistää irtotupa- viime vuosina osoittautunut laillisten ja laitto- 9254: kan ja tehdasvalmisteisten savukkeiden mien Suomessa verottamattomien tuotteiden 9255: verotuksen? maahantuonti. Tällä hetkellä sekä savukkeiden 9256: että itsekäärittävän piippu- ja savuketupakan 9257: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vero- ja hintatasot ovat Suomessa muihin ED- 9258: vasti seuraavaa: maihin verrattuina erittäin korkeita, etelä- ja 9259: itänaapureistamme puhumattakaan. Tupakka- 9260: Tupakkaveron tarkoituksena on ensisijaisesti veron tason yleistä korottamista voidaan tässä 9261: kerätä valtiolle verotuloja. Toissijaisesti sen avul- tilanteessa pitää arveluttavana sekä valtion vero- 9262: la pyritään myös terveyspoliittisiin päämääriin kertymän että terveyspoliittisten päämäärien 9263: eli edistämään tupakoinnin vähentämistä vaikut- saavuttamisen kannalta. On oletettavaa, että ve- 9264: tamalla veron avulla tupakkatuotteiden hintaan. ron korotus ja samalla hintojen nostaminen siir- 9265: Tupakkatuotteiden veroa on korotettu viime täisi veron korotuksen kohteeksi tulevien tupak- 9266: vuosina varsin merkittävästi sekä savukkeiden katuotteiden hankintaa Suomen ulkopuolelle ja 9267: että piippu- ja savuketupakan osalta. Vuoden näin vain lisäisi sanottujen tuotteiden tilastoima- 9268: 1995 alusta savukkeiden veroa korotettiin noin tonta ja verottamatonta kulutusta maassamme. 9269: kolme prosenttiyksikköä ja piippu- ja savuketu- Se, missä määrin tilastoimaton kulutus kas- 9270: pakan veroa noin neljä prosenttiyksikköä. Vas- vaisi, jos ainoastaan itsekäärittävien savukkei- 9271: taava korotus vuoden 1996 alusta oli molemmis- den veroa korotettaisiin, ei ole varmuudella en- 9272: sa ryhmissä noin kolme prosenttiyksikköä. Siitä nakoitavissa. Tämän vuoksi ja koska hienaksi 9273: huolimatta, että verojen korotuksia esitettäessä leikatun savuketupakan veroon on jo tulossaensi 9274: on ollut havaittavissa kulutuksen siirtymistä teh- vuoden alusta korotus, tarkoituksenmukainen 9275: dasvalmisteisista savukkeista hinnaltaan edulli- ratkaisu olisi seurata veronkorotuksen vaikutus- 9276: sempiin, itsekäärittäviin savukkeisiin, savukkei- ta kulutuskäyttäytymiseen. Terveyspoliittisten 9277: den sekä piippu- ja savuketupakan veronkoro- päämäärien saavuttamiseen liittyen hallitus ei 9278: tukset on toteutettu suhteellisesti ottaen yhtä kuitenkaan pidä täysin poissuljettuna sitä vaih- 9279: suurina. Pysyttäytymistä yhtä suurissa korotuk- toehtoa, että itsekäärittävien savukkeiden vero- 9280: sissa on piippu- ja savuketupakan osalta perus- tasoon tehtäisiin myöhemmin uusia korotuksia. 9281: teltu lähinnä työvoima- ja sosiaalipoliittisilla Koska tupakoinnin haittavaikutukset ja siitä ai- 9282: syillä. heutuvat kustannukset ovat suuret, hallitus seu- 9283: On kuitenkin huomattava, että voimassa ole- raa tilannetta kysymyksessä tarkoitetusta näkö- 9284: van tupakkaverolain (1470/1994, muutettu lailla kulmasta. 9285: 9286: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 9287: 9288: Ministeri Jouko Skinnari 9289: KK 875/1997 vp 3 9290: 9291: 9292: 9293: 9294: Tili Riksdagens Talman 9295: 9296: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1995) kommer att stiga vid ingången av 1998 från 9297: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande 48 % till 50 % av produktens detaljhandelspris, 9298: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- medan accisen på piptobak bibehålls oföränd- 9299: dagsman Tarja Fi1atov m.fl. undertecknade rad. Accishöjningen anknyter till den indelning 9300: spörsmå1 nr 875: av nämnda löstobakskvaliteter som träder i kraft 9301: vid ovan nämnda tidpunkt och kommer att göra 9302: Varför gynnar Regeringen 1östobaks- nivån på tobaksaccisen för fabrikstillverkade ci- 9303: produkter som är skad1igare för hä1san, garretter och cigarretter som man rullar själv 9304: genom att de beskattas mi1dare än mera enhetlig än vad som nu är fallet. 9305: fabrikstillverkade cigarretter, och Ett allmänt problem vid beskattningen av to- 9306: ämnar Regeringen förenhet1iga be- baksprodukter har under de senaste åren visat sig 9307: skattningen av 1östobak och fabriktillver- vara införseln av lagliga och olagliga produkter 9308: kade cigaretter? som inte beskattas i Finland. För närvarande är 9309: accis- och prisnivåerna på både cigarretter samt 9310: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt piptobak och cigarrettobak som rullas till cigar- 9311: anföra fö1jande: retter mycket höga i Finland jämfört med andra 9312: EU-länder, för att inte tala om våra grannar i 9313: Syftet med tobaksaccisen är i första hand att söder och öster. En allmän höjning av nivån på 9314: samla skatteintäkter åt staten. 1 andra hand strä- tobaksaccisen kan i denna situation anses vara 9315: var man med hjälp av accisen också efter att betänklig med tanke på både de skatter som 9316: uppnå hälsopolitiska mål, dvs. att främja mins- inflyter till staten och de hälsopolitiska målen. 9317: kad tobaksrökning genom att med hjälp av acci- Man kan förmoda att en höjning av accisen och 9318: sen påverka priset på tobaksprodukter. Accisen på samma gång en höjning av priserna flyttar 9319: på tobaksprodukter har under de senaste åren anskaffningen av sådana tobaksprodukter som 9320: höjts rätt avsevärt i fråga om såväl cigarretter drabbas av accishöjningen utanför Finlands 9321: som piptobak och cigarrettobak. Vid ingången gränser och på detta sätt ökar den icke statistik- 9322: av 1995 höjdes accisen på cigarretter med ca tre förda och obeskattade konsumtionen av dessa 9323: procentenheter och accisen på piptobak och ci- produkter i vårt land. 9324: garrettobak med ca fyra procentenheter. Mot- Man kan inte med säkerhet förutsäga i viiken 9325: svarande höjning vid ingången av 1996 var i båda utsträckning den icke statistikförda konsumtio- 9326: grupperna ca tre procentenheter. Trots att man i nen skulle öka om endast accisen på cigarretter 9327: samband med att förslag om accishöjningar har som man rullar själv höjs. Med anledning härav 9328: kunnat märka en övergång i konsumtionen från och eftersom accisen på finskuren cigarrettobak 9329: fabrikstillverkade cigarretter till billigare cigar- kommer att höjas redan i början av nästa år vore 9330: retter som man rullar själv, har accishöjningarna det ändamålsenligt att följa med hur accishöj- 9331: för cigarretter samt för piptobak och cigarretto- ningen påverkar konsumtionsbeteendet. Reger- 9332: bak relativt sett varit lika stora. Det att man har ingen utesluter emellertid inte helt och hållet det 9333: velat hålla sig tililika stora förhöjningar har för alternativet att accisnivån på cigarretter som 9334: piptobakens och cigarrettobakens del i första man rullar själv senare höjs på nytt i anknytning 9335: hand motiverats med arbetskraftspolitiska och till strävan efter att uppnå de hälsopolitiska må- 9336: socialpolitiska orsaker. len. Eftersom tobaksrökningens skadliga effek- 9337: Man bör dock märka att den värderelaterade ter och kostnaderna tili följd därav är mycket 9338: accisen på finskuren cigarrettobak som är avsedd stora, följer regeringen situationen ur den synvin- 9339: att rullas till cigarretter med stöd av lagen om kel som åsyftas i spörsmålet. 9340: tobaksaccis (1470/1994, ändrad genom lag 1203/ 9341: 9342: Helsingfors den 17 oktober 1997 9343: 9344: Minister Jouko Skinnari 9345: KK 876/1997 vp 9346: 9347: Kirjallinen kysymys 876 9348: 9349: 9350: 9351: 9352: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion verotulojen valvonnasta 9353: 9354: 9355: 9356: Eduskunnan Puhemiehelle 9357: 9358: Vuosiajatkuneesta talouskasvusta huolimatta tään ilman muuta selvänä, että arvonlisävero ja 9359: valtio joutuu ottamaan edelleen velkaa vuosit- tätä kautta valtion intressi unohdetaan. 9360: taisten menojensa kattamiseen. Tästä on tehtä- Asiassa ei auta muu kuin se, että arvonlisäve- 9361: vissä se johtopäätös, että valtio ei saa kaikkia sille ron maksamisen ja tilitysten seurantaan lisätään 9362: kuuluvia tuloja, ei läheskään. Tämän johtopää- runsaasti resursseja seuraamaan paikkakunta- 9363: töksen todentamiseen ei tarvita kovin suurta lu- kohtaisesti verolakien noudattamista. Kun asian 9364: kuviisautta, vaan sen pystyy havaitsemaan taval- tärkeys on kantapään kautta taottu kansalaisten 9365: linen ihminen tavallisten ihmisten parissa liik- tajuntaan, valvontaa voidaan vähentää. Jos näin 9366: kuessaan. Täytyy sanoa jopa niin, että lukuvii- ei tehdä, verovelvollisuuden laiminlyönti lisään- 9367: sautta hankkineet byrokraatit ovat kaiken tä- tyy yhä edelleen ja valtion saamatta jäävät saami- 9368: män ulkopuolella. set kasvavat entisestään. 9369: Tiedetään hyvin, että yksityisen tahon palkan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9370: maksussa nimenomaan ns. tilapäistöissä veron- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9371: pidätystä ei suoriteta kuin nimeksi. On olemassa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9372: kuitenkin myös sellainen veromuoto kuin arvon- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9373: lisävero, jonka laskennallinen tuotto on melkoi- 9374: nen. Todellisuudessa vain osa kiertää valtion Tietääkö Hallitus, miten laajaa on 9375: pussiin. Esimerkiksi maaseudulla, kun on kysy- maassa palkkatulojen verotilitysten lai- 9376: mys arvonlisäveron alaisista suorituksista, kuten minlyöntien lisäksi arvonlisäveron peri- 9377: tieurakoista, mökkiurakoista jne., arvonlisäve- misen ja tilityksen yhteydessä tapahtuva 9378: ron periminen ja tilittäminen on poikkeuksellis- valtion tulojen menetys, ja 9379: ta. Sellaista työn tilaajaa, joka ilmoittaa suoritta- aikooko Hallitus viimeinkin puuttua 9380: vansa urakan tai tilauksen maksun arvonlisäve- asiaan esimerkiksi alv-tarkkailua tekeviä 9381: roineen, pidetään hieman hurahtaneena. Pide- tarkastajia lisäämällä? 9382: 9383: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 9384: Sulo Aittoniemi /kesk 9385: 9386: 9387: 9388: 9389: 270!36 9390: 2 KK 876/1997 vp 9391: 9392: 9393: 9394: 9395: Eduskunnan Puhemiehelle 9396: 9397: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nalla pyritään virheellisten menettelyjen ennalta 9398: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ehkäisyyn, niiden nopeaan katkaisemiseen ja hy- 9399: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vään perintätulokseen. Valvonnan tasoa ja 9400: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ulottuvuutta pyritään parantamaan muun mu- 9401: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen assa seuraavilla tavoilla. 9402: n:o 876: Valvonnan laatua kehitetään parantamalla 9403: valvontaan osallistuvan henkilöstön ammatti- 9404: Tietääko Hallitus, miten laajaa on taitoa jatkuvan koulutuksen avulla sekä paran- 9405: maassa palkkatulojen verotilitysten lai- tamalla toiminnan ohjausta ja tiedon välitystä. 9406: minlyöntien lisäksi arvonlisäveron peri- Muista tehtävistä vapautuvan henkilökunnan 9407: misen ja tilityksen yhteydessä tapahtuva kouluttautuminen asiantunteviksi verotarkas- 9408: valtion tulojen menetys, ja tajiksi ei kuitenkaan tapahdu hetkessä. Valvon- 9409: aikooko Hallitus viimeinkin puuttua tatietojen hankintaa ja hyväksikäyttöä tehoste- 9410: asiaan esimerkiksi alv-tarkkailua tekeviä taan ja systematisoidaan niin valtakunnallisesti 9411: tarkastajia lisäämällä? kuin paikallisesti. Samoin parannetaan verovel- 9412: vollisista ja heidän intressitahoistaan olemassa 9413: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olevan tiedon hallintaa ja käytettävyyttä. Vero- 9414: vasti seuraavaa: velvollisten rekisteröinti saatetaan reaaliaikai- 9415: seksi ja kokonaisvaltaiseksi. Kuluvana vuonna 9416: Verohallinnon tehtävänä on varmistaa, että hallinnossa on erityisesti panostettu uusien yrit- 9417: kaikki arvonlisäverovelvolliset tilittävät arvon- täjien ohjaamiseen, jolloin tavoitteena on ollut 9418: lisäveron oikeamääräisenä ja oikea-aikaisesti. saada yrittäjät alusta alkaen tietoisiksi verotuk- 9419: Hallinto on viime vuosina työskennellyt käytet- seen liittyvistä oikeuksista ja velvollisuuksista. 9420: tävissä olevin resursseinja myös kansainvälisellä Arvonlisäveron ja työnantajasuoritusten ajan ta- 9421: tasolla yhteistoiminnassa eri valtioiden verohal- salla olevan valvonnan avulla kyetään nopeam- 9422: lintojen kanssa harmaan talouden torjumiseksi. min reagoimaan laiminlyönteihin. Tarkastustoi- 9423: Verovalvonnan kehittämisen painopisteenä on menpiteiden avulla selvitetään verovelvollisen 9424: edelleen valvonnan laadun ja vaikuttavuuden tosiasiallinen toiminta ja sen laajuus. 9425: lisääminen nykyisestä, mikä sisältää laaja- Hallinnossa kehitetään myös erityisesti har- 9426: alaisempia toimenpiteitä kuin pelkän verotar- maan talouden kohteisiin soveltuvia reaaliaikai- 9427: kastajien määrän lisäämisen. sia tarkastusmenetelmiä sekä yhteistyötä muiden 9428: Valvonnan tulee perustua mahdollisimman viranomaisten kanssa. Verovalvonnan ja perin- 9429: reaaliaikaiseenja kokonaisvaltaiseen asiakaskes- nän yhteistyötä tehostetaan verojen kertymän 9430: keiseen tilannekuvaan ja sen tulee kyetä reagoi- parantamiseksi. Erityisesti turvaaruistoimenpi- 9431: maan havaittuihin laiminlyönteihin nopeasti ja teiden hyväksikäyttö tarkastusten yhteydessä, 9432: tehokkaasti. Hallinnon tavoitteena on parantaa konkursseihin ja konkurssivelallisen jatkajayri- 9433: • valvonnan kykyä tuoda esiin veroviranomaisilta tyksiin kohdistettava valvonta sekä rikoshyödyn 9434: piilossa tapahtuvaa toimintaa sekä paljastaa jäljittäminen ovat kehittämiskohteina. 9435: olennaisia virheitä ja väärinkäytöksiä. Valvon- 9436: 9437: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 9438: 9439: Ministeri Jouko Skinnari 9440: KK 876/1997 vp 3 9441: 9442: 9443: 9444: 9445: Tili Riksdagens Talman 9446: 9447: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppbördsresultat. Kontrollnivån och räckvidden 9448: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- för kontrollen försöker man förbättra bl.a. på 9449: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- följande sätt. 9450: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Kvaliteten på kontrollen utvecklas genom att 9451: 876: yrkesskickligheten hos den personai som utövar 9452: den höjs med hjälp av utbildning samt genom att 9453: Är Regeringen medveten om hur om- verksamhetsstyrningen och informationsför- 9454: fattande inkomstförluster staten f6rorsa- medlingen förbättras. Att utbilda personai som 9455: kas, förutom av underlåtenhet att redovi- frigjorts från andra uppgifter tili yrkesskickliga 9456: sa skatt för löneinkomster också i sam- skatteinspektörer går emellertid inte i en hand- 9457: band med uppbörd och redovisning av vändning. Anskaffningen och utnyttjandet av de 9458: mervärdesskatt, och uppgifter som behövs i kontrollarbetet effektive- 9459: ämnar Regeringen äntligen ingripa, ras och systematiseras såväl på riksnivå som lo- 9460: t.ex. genom att utöka antalet inspektörer kalt. Samtidigt förbättras hanteringen av och 9461: som kontrollerar momsen? tillgängligheten hos redan existerande informa- 9462: tion om de skattskyldiga och deras intressenter. 9463: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Registreringen av de skattskyldiga görs övergri- 9464: anföra följande: pande och tillgänglig i realtid. Under innevaran- 9465: de år har man inom förvaltningen lagt särskild 9466: Skatteförvaltningens uppgift är att säkerställa vikt vid handledning av nya företagare, varvid 9467: att alla som är skyldiga att betala mervärdesskatt syftet har varit att från början göra företagarna 9468: redovisar denna tili rätt belopp och vid rätt tid- medvetna om vilka rättigheter och skyldigheter 9469: punkt. Förvaltningen har under de senaste åren som ansluter sig tili beskattningen. Med hjälp av 9470: med alla tili buds stående medel och även på det en kontroll av mervärdesbeskattningen och ar- 9471: internationella pianet i samarbete med skatteför- betsgivarprestationerna som ger en aktuell bild 9472: valtningen i olika Iänder försökt bekämpa verk- förmår man snabbare reagera på försummelser. 9473: samheten inom den ekonomiska gråzonen. Vid Genom inspektioner utreds den skattskyldiges 9474: utvecklandet av skattekontrollen ligger tyngd- faktiska verksamhet och dess omfattning. 9475: punkten fortfarande på en ökning av kontrollens Inom förvaltningen utvecklas också särskil- 9476: kvalitet och effekt i förhållande tili nuläget, vilket da kontrollmetoder som kan användas i realtid 9477: inbegriper mera omfattande åtgärder än enbart och som är särskilt lämpade för objekt inom den 9478: en ökning av antalet skatteinspektörer. ekonomiska gråzonen, samt samarbete med and- 9479: Kontrollen bör grunda sig på en så god hel- ra myndigheter. Samarbetet mellan dem som ut- 9480: hetsbild som möjligt av kundens situation och för skattekontrollen och skatteuppbörden effek- 9481: iakttagna försummelser bör leda tili snabba och tiveras för att inflödet av skatt skall öka. Föremål 9482: effektiva åtgärder. Förmågan att med hjälp av för utveckling är i synnerhet utnyttjandet av säk- 9483: kontrollen avslöja centrala fel och missbruk mås- ringsåtgärder i samband med inspektionerna, 9484: te förbättras för att den dolda ekonomin skall bevakningen av konkurser och av dem som över- 9485: kunna upptäckas. Genom kontrollen strävar tar konkursgäldenärers företag samt uppspår- 9486: man efter att på förhand förhindra felaktiga för- ningen av vinningen av brott. 9487: faranden, att snabbt bryta dem och att nå ett gott 9488: 9489: Helsingfors den 17 oktober 1997 9490: 9491: Minister Jouko Skinnari 9492: KK 877/1997 vp 9493: 9494: Kirjallinen kysymys 877 9495: 9496: 9497: 9498: 9499: Sulo Aittoniemi /kesk: Inkerinsuomalaisten maahanmuutosta 9500: 9501: 9502: 9503: Eduskunnan Puhemiehelle 9504: 9505: Sodanaikaisten vääryyksien oikomiseksi pää- kiireimmiten lopettaa. Asian helpottamista aut- 9506: tettiin Suomessa presidentti Koiviston aikaan taisi se, että inkerinsuomalaisten asuinsijoilla, 9507: sallia ns. inkerinsuomalaisten laajamittainen esimerkiksi Venäjällä, heidän elinolosuhteitaan 9508: muutto Suomeen. Muutto-oikeuden perusteina parannettaisiin, niin kuin jossain määrin lienee 9509: vaadittiin tietynasteisia siteitä Suomeen. Operaa- tapahtunutkin. 9510: tio oli jälkikäteen arvostellen selvä virhe. Muun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9511: muassa tänne houkutellut ikääntyneet inkeriläi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9512: set eivät ole Suomeen enää juurtuneet. He koput- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9513: televat kepillään vanhaintalojen piha-asfalttia, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9514: itkevät ja kaipaavat takaisin entisille asuinsijoil- 9515: leen. Toisaalta moni tänne muuttamiseen halu- Mikä on tällä hetkellä inkerinsuoma- 9516: kas on käyttänyt mahdollisuutta väärin ja saanut laisten ns. paluumuuton tilanne, ja aikoo- 9517: paluumuuttajan oikeudet ilman perusteita. Osa ko Hallitus ryhtyä rajoittamaan muuttoa 9518: harrastaa täällä rikollista toimintaa, mm. pari- ja tyrehdyttää muuttovirran parantamal- 9519: tusta. Työelämään ovat vain harvat sopeutuneet. la inkeriläisten nykyisillä asuinsijoilla 9520: InkeriJäisten ns. paluumuutto Suomeen pitäisi heidän elinolosuhteitaan? 9521: 9522: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 9523: 9524: Sulo Aittoniemi /kesk 9525: 9526: 9527: 9528: 9529: 270136 9530: 2 KK 877/1997 vp 9531: 9532: Eduskunnan Puhemiehelle 9533: 9534: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa meen muuttanut inkerinsuomalainen voi milloin 9535: mainitussa tapauksessa Te, Rouva Puhemies, tahansa palata lähtömaahansa. Rikoksiin syyl- 9536: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen listyneet henkilöt ovat luonnollisesti eri asemas- 9537: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sa. Heiltä voidaan evätä oleskelulupa tai heidät 9538: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen voidaan karkottaa maasta. On selvää ja valitetta- 9539: n:o 877: vaa, että vallitseva työllisyystilanne ja Suomeen 9540: muuttaneiden heikko suomen kielen taito hei- 9541: Mikä on tällä hetkellä inkerinsuoma- kentävät inkerinsuomalaisten kotoutumista 9542: laisten ns. paluumuuton tilanne, ja aikoo- Suomeen. Suomen viranomaiset ovat aktiivisesti 9543: ko Hallitus ryhtyä rajoittamaan muuttoa tiedottaneet hakijoille asiasta, kun oleskelulupa- 9544: ja tyrehdyttää muuttovirran parantamal- hakemus on jätetty ulkomailla. 9545: la inkeriläisten nykyisillä asuinsijoilla Suomi on 1990-luvulla monin eri tavoin yrittä- 9546: heidän elinolosuhteitaan? nyt parantaa Inkerinsuomalaisten elinolosuhtei- 9547: ta ja inkerinsuomalaisen kulttuurin toiminta- 9548: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edellytyksiä heidän omilla asuinalueillaan. On 9549: vasti seuraavaa: rakennettu vanhusten palvelutaloja Leningradin 9550: ja Pietarin alueelle ja Viroon. Työministeriön 9551: Inkerinsuomalaisten paluumuuton säädöspe- rahoittamana Pietarissa jatkuu kaupallisten 9552: rustaa täsmennettiin ulkomaalaislain muutok- asiantuntijoiden koulutusohjelma, jonka puit- 9553: sella 28.6.1996. Muutoksen taustalla oli sisäasi- teissa inkerinsuomalaisia ja suomeapuhuvia ve- 9554: ainministeriön asettamanmaahanmuutto-ja pa- näläisiä on koulutettu Suomen kaupan asiantun- 9555: kolaispoliittisen toimikunnan osamietintö tijatehtäviin Pietariin. Tänä syksynä Pietarissa 9556: (30.1.1996), joka käsitteli inkerinsuomalaisten käynnistyi yritystoiminnan kurssi, jonka puit- 9557: paluumuuttoa. Lakiin lisättiin uusi 18 a §, joka teissa sikäläisiä inkerinsuomalaisia ja jo Suo- 9558: sääntelee pelkästään oleskeluluvan myöntämi- meen muuttaneita paluumuuttajia koulutetaan 9559: sen edellytyksistä entisen Neuvostoliiton alueelta perustamaan maiden väliseen yhteistyöhän eri- 9560: peräisin olevalle henkilölle, jolla on suomalainen koistuvia pienyrityksiä. 9561: syntyperä. Inkerinsuomalaisten paluumuutta- Inkerinsuomalaisia koskevien toimenpiteiden 9562: jien kohderyhmää tarkennettiin siten, että lähtö- tavoitteena on ollut toisaalta paluumuuton oh- 9563: kohtaisesti hakijan neljästä isovanhemmasta ai- jaaminen siten, että muutto tapahtuisi etukäteen 9564: nakin kahden tulee olla kansallisuudeltaan suo- tiedossa olevien sekä taloudellisesti ja sosiaalises- 9565: malainen. Aikaisempi hallintokäytäntö mahdol- ti turvattujen olosuhteiden vallitessa. Toisaalta 9566: listi henkilön maahanmuuton, mikäli henkilön tavoitteena on samanaikaisesti tapahtuva toi- 9567: neljästä isovanhemmasta yksi oli suomalainen. minta olosuhteiden parantamiseksi heidän 9568: Suomeen saapuu vuosittain noin 2 000 inke- asuinalueillaan osana Suomen lähialueyhteistyö- 9569: rinsuomalaista syntyperää olevaa henkilöä sekä tä ja vaihtoehdon luomisena Suomeen muutolle. 9570: heidän perheenjäsentänsä. Tämä määrä vastaa Myösmaahanmuutto-ja pakolaispoliittinen toi- 9571: suunnilleen edellä mainitun toimikunnan arviota mikunta katsoi, että lähialueyhteistyömäärära- 9572: vuosittaisesta paluumuuttajien määrästä. Mää- hoja tulisi kohdentaa myös inkerinsuomalaisten 9573: rää ei ole tällä hetkellä tarkoitus muuttaa. Paluu- elinolosuhteiden kehittämiseen ja heidän kult- 9574: muuttojonoissa sekä Venäjän että Viron alueella tuurinsa tukemiseen Suomen lähialueilla. 9575: on tällä hetkellä useita tuhansia ihmisiä. Koko- Inkerinsuomalaisten elinolojen parantaminen 9576: naisuudessaan voidaan arvioida, että paluu- lähialueilla ja toisaalta paluumuuton salliminen 9577: muuttoon oikeutettuja inkerinsuomalaisia on ovat yhteensovitettavissa olevia asioita, jotka tu- 9578: entisen Neuvostoliiton alueella noin 70 000-- kevat toisiaan siinä perimmäisessä tarkoitukses- 9579: 80 000. Perheenjäsenet mukaan lukien määrän sa, jolla parannetaan suomalaisten asemaa sekä 9580: arvioidaan olevan yli 100 000. Suomessa että Suomen ulkopuolella. Toisaalta 9581: Inkerinsuomalaisten paluumuutto perustuu on myönnettävä, että maahanmuutolla on seura- 9582: vapaaehtoisuuteen. Kenenkään ei ole Suomeen uksia lähtöalueille, jotka menettävät aktiiviväes- 9583: pakko muuttaa ja toisaalta kuka tahansa, jo Suo- töä Suomeen. 9584: 9585: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 9586: 9587: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 9588: KK 877/1997 vp 3 9589: 9590: 9591: 9592: Tili Riksdagens Talman 9593: 9594: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen land, och å andra sidan kan viiken som helst av de 9595: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ingermanländare som redan flyttat tili Finland 9596: medlem av statsrådet översänt följande av riks- när som helst återvända till utflyttningslandet. 9597: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Personer som har gjort sig skyldiga tili brott är 9598: mål nr 877: naturligtvis i en annan ställning. Deras ansökan 9599: om uppehållstilistånd kan avslås eller de kan 9600: Hurdant är för tillfållet läget för s.k. utvisas. Det är klart och beklagligt att ingerman- 9601: återflyttning av ingermanländare, och ländarnas integrering i Finland försvagas av den 9602: ämnar Regeringen begränsa återflytt- rådande sysselsättningssituationen och återflyt- 9603: ningen och få stopp på flyttvågen genom tarnas dåliga kunskaper i finska. Myndigheterna 9604: att förbättra levnadsförhållanden för ing- i Finland har aktivt informerat de sökande om 9605: ermanländare i deras nuvarande hembyg- ärendet när dessa har lämnat in sina ansökningar 9606: der? i utlandet. 9607: På 1990-talet har Finland på många olika sätt 9608: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt försökt förbättra ingermanländarnas levnads- 9609: följande: förhållanden och förutsättnigarna för den inger- 9610: manländska kulturen i deras egna hembygder. I 9611: Författningsgrunden för ingermanländarnas Leningrads och S:t Petersburgs område samt i 9612: återflyttning preciserades genom en ändring av Estland har man byggt servicehus för äldre. 1 S:t 9613: utlänningslagen den 28 juni 1996. Bakom änd- Petersburg fortsätter utbildningsprogrammet för 9614: ringen låg delbetänkandet (30.1.1996) av kom- sakkunniga inom handeln som finansieras av ar- 9615: missionen för invandrar- och flyktingpolitik som betsministeriet och som syftar tili att utbilda ing- 9616: inrikesministeriet tillsatt. Delbetänkandet be- ermanländare och finsktalande ryssar till expert- 9617: handlade återflyttning av ingermanländare Till uppgifter inom finska handeln i S:t Petersburg. I 9618: lagen fogades en ny 18 a § som endast reglerar höst inleddes i S:t Petersburg en kurs i företags- 9619: förutsättnigarna för att en person av finländsk verksamhet där ingermanländare som är bosatta 9620: härkomst som kommer från det forna där samt återflyttare som redan flyttat till Fin- 9621: Sovjetunionens område skall beviljas uppehålls- land får utbildning för att grunda småföretag 9622: tillstånd. Målgruppen av ingermanländska åter- som specialiserar sig på samarbetet mellan län- 9623: flyttare preciserades genom att sätta som ut- derna. 9624: gångspunkt att minst två av den sökandes fyra Målet för de åtgärder som rör ingermanlän- 9625: mor- eller farföräldrar skall ha finsk nationalitet. dare har å ena sidan varit att styra återflyttning 9626: Tidigare förvaltningspraxis gjorde det möjligt för så att flyttning sker under sådana förhållanden 9627: en person att flytta in i Jandet om en av dennes som man på förhand känner till och som är både 9628: fyra mor- eller farföräldrar var finsk. ekonomiskt och socialt tryggade. Å andra sidan 9629: Tili Finland kommer årligen cirka 2 000 perso- är målet att samtidigt vidta åtgärder för att för- 9630: ner med ingermanländsk härkomst inklusive fa- bättra förhållanden i deras hembygder som en 9631: miljemedlemmarna. Antalet motsvarar i stort del av Finlands samarbete inom närområden och 9632: sett ovan nämnda kommissionens uppskattning ~pm ett alternativ tili återflyttning till Finland. 9633: av det årliga antalet återflyttare. För tilifållet Aven kommissionen för invandrar- och flyk- 9634: tänker man inte förändra antalet. Både i Ryss- tingpolitik ansåg att anslag för samarbetet i när- 9635: lands och Estlands område finns numera flera områdena också borde allokeras till utveckling 9636: tusen människor som köar för återflyttning. To- av ingermanländarnas levnadsförhållanden och 9637: talt kan antalet ingermanländare som har rätt att till stöd för deras kultur inom Finlands närom- 9638: återflytta tili Finland uppskattas tili 70 000- råden. 9639: 80 000 i det forna Sovjetunionens område. Om Att förbättra ingermanländarnas levnadsför- 9640: familjemedlemmar räknas med uppskattas anta- hållanden i närområden och att tillåta återflytt- 9641: let överskrida 100 000. ning är ärenden som kan samordnas. De stöder 9642: lngermanländarnas återflyttning sker på fri- varandra med tanke på den yttersta avsikten att 9643: villig basis. lngen är tvungen att flytta till Fin- förbättra finländarnas ställning både i Finland 9644: 4 KK 877/1997 vp 9645: 9646: och utanför Finland. Å andra sidan måste man råden som förlorar yrkesverksam befolkning tili 9647: medge att återflyttning påverkar utflyttningsom- Finland. 9648: 9649: Helsingforsden 7 oktober 1997 9650: 9651: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 9652: KK 878/1997 vp 9653: 9654: Kirjallinen kysymys 878 9655: 9656: 9657: 9658: 9659: Sulo Aittoniemi /kesk: Kovelahden tien päällysteen korjaamisesta 9660: Ikaalisissa 9661: 9662: 9663: Eduskunnan Puhemiehelle 9664: 9665: Kovelahden tie 2611 kolmostieitä Ikaalisten Pinsiössä on saattanut talviaurauksessa ollajota- 9666: Mansoniemestä Raivataan tielle 23 peruskorjat- kin häivärähköä, mutta se on pieni asia. 9667: tiin 1980-luvun lopulla. Tie ei kuulunut Tielai- Kovelahden tien päällystys ja nimenomaan 9668: toksen Turun tiepiirin suunnitelmiin, mutta vielä erikseen sen nykyinen huono kunto paina- 9669: eduskunta myönsi peruskorjausta varten määrä- vat mieltäni. Vaikka liikenneministeri Aura on- 9670: rahat. Tästä syystä Turun tiepiiri rakenteli tietä kin antanut ymmärtää, ettei liikenneministeriöl- 9671: niin sanotusti "pitkin hampain", mutta rakenteli lä ole mitään käytännön kontakteja Tielaitoksen 9672: kuitenkin. Tien päällyste jätettiin mielestäni kes- suuntaan, kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 9673: keneräiseksi, karkeaksi rengasta runsaasti kulut- momenttiin viitaten asianomaiselta valtioneu- 9674: tavaksi pinnaksi. Tällä hetkellä tie on Hämeen voston jäseneltä: 9675: tiepiirin alueella. Pinta on entisellään ja kaiken 9676: lisäksi monin paikoin rikkoontunut. Se on keski- Saisiko Hallitus selville, aikooko Tie- 9677: määräisesti muita vastaavia teitä huonommassa laitoksen Hämeen piiri lähitulevaisuudes- 9678: kunnossa. sa uusia tien 2611 Mansoniemi-Raivala 9679: Hämeen tiepiiri on toiminut tieasioissa mieles- päällysteen, jollaista ei liene missään 9680: täni mallikkaasti. Se on muun muassa peruskor- muualla ja aikooko kyseinen tiepiiri 9681: jannut tien Luhalahdesta Sisättöönja on aloitta- ikään kuin hätäapuna pikaisesti korjata 9682: massa perusparannustyötä Viljakkala-Kar- kyseisen tien pinnan pahimmat rikkoutu- 9683: he-Kyrönlahti-tiellä, joita toimenpiteitä olen mat? 9684: usein hartaasti toivonut. Eräällä tieosuudella 9685: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 9686: Sulo Aittoniemi /kesk 9687: 9688: 9689: 9690: 9691: 270136 9692: 2 KK 878/1997 vp 9693: 9694: 9695: 9696: 9697: Eduskunnan Puhemiehelle 9698: 9699: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jyräämällä liimatusta kiviaineksesta koostuva 9700: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, niin sanottu soratien pintaus (SOP). Pintaukselle 9701: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on luonteenomaista karkeahko, ohut ja vain ki- 9702: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- viaineksesta koostuva pinta. 9703: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Soratien pintaus muistuttaa oikeata päällys- 9704: n:o 878: tettä, mutta on tehtävissä selvästi halvemmalla. 9705: Sen valitettava huono puoli on paikkaustöiden 9706: Saisiko Hallitus selville, aikooko Tie- hankaluus. 9707: laitoksen Hämeen piiri lähitulevaisuudes- Maantien 2611 SOP-päällyste on viisi vuotta 9708: sa uusia tien 2611 Mansoniemi-Raivala vanha ja koostuu vain yhdestä bitumi- ja kiviai- 9709: päällysteen, jollaista ei liene missään neskerroksesta. Pinnan kallistukset ovat huonot. 9710: muualla ja aikooko kyseinen tiepiiri Tien heikentynyt kunto on Hämeen tiepiirissä 9711: ikään kuin hätäapuna pikaisesti korjata pantu merkille, ja se on 13 muun tien joukossa 9712: kyseisen tien pinnan pahimmat rikkoutu- tarkempaa tarkastelua tai suunnittelua vaativien 9713: mat? SOP-teiden listalla. Parannustyö ei ole jatkuvasti 9714: alentuneiden perustienpidon määrärahojen 9715: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuoksi vielä mahtunut perustienpidon ohjel- 9716: vasti seuraavaa: maan. 9717: Tien pinta pidetään liikenteelle turvallisessa 9718: Ikaalisten ja Parkanoo rajalla sijaitsevan kunnossa toistaiseksi hoitotoimenpitein. Vielä 9719: maantien 2611 Mansoniemi-Raivala liikenne kuluvan vuoden aikana Hämeen tiepiiri selvittää 9720: on keskimäärin 300 autoa/vrk. Tietä ei ole pääl- tien kunnon tarkemmin sekä tarkistaa, ovatko 9721: lystetty varsinaisella, tasaisesti bitumista ja kivi- tarvittavat korjaustoimenpiteet lähitulevaisuu- 9722: aineksesta koostuvalla kesto- tai kevytpäällys- dessa toteutettavissa perustienpidon määrära- 9723: teellä. Sen sijaan tien pintaus on vähäliikenteisille hoin. 9724: teille soveltuva, bitumisesta sideaineesta ja sille 9725: 9726: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 9727: 9728: Liikenneministeri Matti Aura 9729: KK 878/1997 vp 3 9730: 9731: 9732: 9733: 9734: Tili Riksdagens Talman 9735: 9736: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Beläggningen består av en s.k. ytbehandling av 9737: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- grusväg, varvid man på ett bindeämne av bitu- 9738: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- men välter småsten. Karakteristiskt för belägg- 9739: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr ningen är en ganska grov, tunn yta som enbart 9740: 878: består av småsten. 9741: Ytbehandlingen av grusväg påminner om en 9742: Kan Regeringen utreda om Vägverket riktig beläggning, men den förra är betydligt bil- 9743: i Tavastlands distrikt inom den närmaste Iigare att Iägga. Dess beklagliga dåliga sida är 9744: framtiden kommer att förnya belägg- svårigheten att reparera skador. 9745: ningen på väg 2611 mellan Mansoniemi Ytbehandlingen av väg 2611 är 5 år gamma! 9746: och Raivata. En dylik beläggning, torde och består av endast ett Iager bitumen- och små- 9747: inte förekomma på annat håll. Amnar sten. Ytans lutning är dålig. Vägens försämrade 9748: ifrågavarande vägdistrikt som en slags skick har uppmärksammats av Tavastlands 9749: nödhjälp snarast reparera de värsta ska- vägdistrikt och den är nu tillsammans med 13 9750: dorna i ytan på ifrågavarande väg? andra vägar på en Iista över ytbehandlade grus- 9751: vägar som skall granskas närmare eller omplane- 9752: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ras. Förbättringsarbetet har ännu inte fått plats i 9753: anföra följande: grundväghållningens program p.g.a. de kontinu- 9754: erligt sänkta anslagen för grundväghållning. 9755: Trafiken på Iandsväg 2611 mellan Mansonie- Vägens yta hålls tills vidare med hjälp av be- 9756: mi och Raivala på gränsen mellan Ikalis och handlingsåtgärder i ett skick som tryggar trafik- 9757: Parkano består i medeltal av 300 bilar/dygn. Vä- säkerheten. Tavastlands vägdistrikt kommer 9758: gen har inte fått någon egentligjämn beläggning ännu detta år att närmare utreda vägens skick 9759: bestående av asfalt- eller Iättbeläggning av bitu- och granska om de nödiga reparationsåtgärder- 9760: men och småsten. Däremot lämpar sig nuvaran- na inom den närmaste framtiden kan vidtas ut- 9761: de beläggning utmärkt för vägar med Iite trafik. gående från anslagen för grundväghållning. 9762: 9763: Helsingfors den 10 oktober 1997 9764: 9765: Trafikminister Matti Aura 9766: KK 879/1997 vp 9767: 9768: Kirjallinen kysymys 879 9769: 9770: 9771: 9772: 9773: Sulo Aittoniemi /kesk: Somalilasten lähettämisestä Suomeen ilman 9774: vanhempiaan 9775: 9776: 9777: Eduskunnan Puhemiehelle 9778: 9779: Kuten viime päivien eräistä televisio-ohjelmis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9780: ta on saatu nähdä, Somaliassa on keksitty ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9781: kehitetty tietynasteinen pakolaisautomaatti, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9782: joka varmistaa somaliperheiden muuton Suo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9783: meen, oli sitten pakolaisstatus olemassa tai ei. 9784: Ensin lähetetään mieron tielle yksi tai kaksi per- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9785: heen alle 10-vuotiasta lasta, jotka saapuvat Suo- ryhtyä estääkseen sellaisen jopa epäinhi- 9786: meen. Sen jälkeen muuttaa koko kymmenhenki- millisen pakolaiskeinottelun, jolla soma- 9787: nen Muhammadin perhe suomalaisen yhteiskun- liperheet varmistavat pääsynsä Suomeen 9788: nan elätettäväksi. lähettämällä ensin alaikäiset lapsensa tie- 9789: Herää kysymys siitä, miten se, että lähettää tyllä tavoin oman onnensanojassa hank- 9790: pienet lapsensa maailmalle tuntemattomiin olo- kimaan turvapaikan? 9791: suhteisiin, voi luoda jollekin perheelle oikeuden 9792: elää lopun elämäänsä suomalaisten kustannuk- 9793: sella. 9794: 9795: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 9796: 9797: Sulo Aittoniemi /kesk 9798: 9799: 9800: 9801: 9802: 270136 9803: 2 KK 879/1997 vp 9804: 9805: 9806: 9807: 9808: Eduskunnan Puhemiehelle 9809: 9810: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen ulkomaalaislaissa perhe-elämän suo- 9811: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jelun periaate on kirjattu 18 §:n 1 momenttiin, 9812: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jonka mukaan oleskelulupa voidaan myöntää, 9813: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- jos ulkomaalaisen lähiomainen asuu Suomessa. 9814: ioniemen kirjallisen kysymyksen n:o 879: Hallituksen esityksen mukaan lähiomaisella tar- 9815: koitetaan avio- tai avopuolisoa, alle 18-vuotiaita 9816: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo naimattomia lapsia sekä vanhempia samoin kuin 9817: ryhtyä estääkseen sellaisen jopa epäinhi- muuta sukulaista, joka on täysin riippuvainen 9818: millisen pakolaiskeinottelun, jolla soma- Suomessa pysyvästi asuvasta ainoasta omaises- 9819: liperheet varmistavat pääsynsä Suomeen taan. 9820: lähettämällä ensin alaikäiset lapsensa tie- Silloin kun yksin tulleelle alaikäiselle on 9821: tyllä tavoin oman onnensanojassa hank- myönnetty oleskelulupa Suomessa, myös hänen 9822: kimaan turvapaikan? vanhempansa ja alaikäiset naimattomat sisaruk- 9823: sensa voivat saada oleskeluluvan. Tämä perus- 9824: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuu voimassa olevan lain säännöksiin. Kun Suo- 9825: vasti seuraavaa: mesta ei Somaliaan palauteta ketään, ei voida 9826: myöskään edellyttää, että asianomainen perhe 9827: Turvapaikanhakijalle voidaan ulkomaalais- yhdistyisi siten, että Suomessa oleva lapsi palaisi 9828: lain säännösten mukaan myöntää pakolaisase- perheensä luo. Oleskeluluvan myöntämisen 9829: ma, mikäli hakija täyttää Geneven sopimuksen 1 vaihtoehto olisi lapsen ero vanhemmistaan, mitä 9830: artiklan pakolaismääritelmän. Mikäli tämä edel- lopputulosta ei voida pitää oikeana. Suomea vel- 9831: lytys ei täyty, mutta hakijaa ei voida palauttaa voittavana kansainvälisen oikeuden normina on 9832: kotimaahansa tai pysyvään asuinmaahansa tur- voimassa YK:n lapsen oikeuksia koskeva yleis- 9833: vallisesti, hänelle voidaan myöntää oleskelulupa sopimus, jonka 3 artiklan mukaan lapsen etu on 9834: suojelun tarpeen vuoksi. Edelleen ulkomaalaisel- otettava ensisijaisesti huomioon lapsia koskevis- 9835: le voidaan ulkomaalaislain mukaan myöntää sa viranomaistoimissa. 9836: oleskelulupa painavasta humanitaarisesta syys- Monien EU:n jäsenvaltioiden ja muidenkin 9837: tä,jollaisena syynä hallituksen esityksen mukaan länsimaiden tiukentunut maahanmuutto-ja tur- 9838: voidaan pitää ulkomaalaisen koti- tai vakinaises- vapaikkapolitiikka on osaltaan myötävaikutta- 9839: sa asuinmaassa vallitsevan sisällissodan tai ta- nut siihen, että alaikäisiä pyritään lähettämään 9840: pahtuneen luonnonmullistuksen aiheuttamaa yksin tai saattajan mukana turvapaikanhakijaksi 9841: katastrofia. länsimaihin. Lapsen on usein helpompi ylittää 9842: Somalian kansalaisten osalta voidaan todeta, rajanylityspiste siitä syystä, ettei lapsilta vaadita 9843: että suurin osa turvapaikanhakijoista on saanut omaa matkustusasiakirjaa vaan he voivat sisäl- 9844: oleskeluluvan painavasta humanitaarisesta syys- tyä aikuisen passiin. Tämän yleisesti tiedossa ole- 9845: tä ja vain harvat pakolaisaseman tai oleskelulu- van väärinkäyttömahdollisuuden vuoksi Ulko- 9846: van suojelun tarpeen vuoksi. Ketään ei ole palau- maalaisvirasto on vuoden 1997 alusta alkanut 9847: tettu Somaliaan. myöntää muukalaispasseja myös lapsille, jotta 9848: Euroopan ihmisoikeussopimuksen 8 artiklan lapsen henkilöllisyys on valokuvan avulla passin- 9849: mukaan jokaisella on oikeus nauttia perhe-elä- tarkastuksessa todettavissa. Tämä pätee myös 9850: määnsä kohdistuvaa kunnioitusta. Viranomaiset Somalian kansalaisiin, joille Ulkomaalaisvirasto 9851: eivät saa puuttua tämän oikeuden käyttämiseen, myöntää ulkomaalaislain 5 §:n nojalla hakemuk- 9852: paitsi silloin kun laki sen sallii, ja se on demo- sesta Suomen muukalaispassin, koska virasto ei 9853: kraattisessa yhteiskunnassa välttämätöntä kan- pidä Somalian passia luotettavana matkustus- 9854: sallisen ja yleisen turvallisuuden tai maan hyvin- asiakirjana. Somalit saapuvat Suomeen käyttäen 9855: voinnin vuoksi tai epäjärjestyksen ja rikollisuu- monia muitakin matkustusasiakirjoja. 9856: den estämiseksi, terveyden tai moraalin suojaa- Lapsen lähettäminen yksin tulisi estää jo en- 9857: miseksi, tai muiden henkilöiden oikeuksien ja nen kotimaasta tai turvapaikkamaasta lähtöä. 9858: vapauksien turvaamiseksi. Tähän Suomella ei ole mahdollisuuksia, koska 9859: KK 879/1997 vp 3 9860: 9861: Suomi voi vaikuttaa ilmiöön vasta omassa oi- mahdollisen sakkorangaistuksen asettaminen 9862: keudenkäyttöpiirissään. Yhteistyö muiden mai- kuljetusyhtiöille, jotka ottavat kuljetettavakseen 9863: den kanssa ilmiön estämiseksi on vättämätöntä. henkilöitä ilman tarvittavia matkustusasiakir- 9864: Suomi osallistuu Euroopan unionissa ja muilla joja. Hyvin toimiva rajavalvonta ennalta ehkäi- 9865: kansainvälisillä foorumeilla tapahtuvaan yhteis- see osaltaan kysymyksessä tarkoitettua lasten 9866: työhön laittoman maahanmuuton ehkäisemi- hyväksikäyttöä. Esimerkiksi ED-maissa toimi- 9867: seksi. Schengenin sopimuksen voimaan saatta- vaan rajavalvontaan kiinnitetään lisääntyvässä 9868: miseen liittyvien säädösmuutosten yhteydessä määrin huomiota. 9869: tulee Suomessa harkittavaksi muun muassa 9870: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 9871: 9872: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 9873: 4 KK 879/1997 vp 9874: 9875: 9876: 9877: 9878: Tili Riksdagens Talman 9879: 9880: 1 det syfte 37§ 1 mom. riksdagsordningen an- skyddandet av andra personers fri- och rättig- 9881: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- heter. 9882: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1 Finlands utlänningslag regleras principen av 9883: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr skydd för familjeliv i 18 § 1 mom. Enligt detta får 9884: 879: uppehållstilistånd beviljas om en nära släkting 9885: tili utlänningen bor i Finland. Med en nära släk- 9886: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ting avses enligt regeringens proposition utlän- 9887: ta för att förhindra den nästan omänskli- ningens maka/make eller sambo, ett ogift barn 9888: ga flyktingspekulation som somaliska fa- som är under 18 år och föräldrar samt någon 9889: miljer anlitar för att garantera sin inresa annan släkting som är helt beroende av sin enda 9890: tili Finland genom att först skicka sina släkting som är fast bosatt i Finland. 9891: minderåriga barn för att söka asyl på sätt Då ett minderårigt barn som inrest ensam har 9892: och vis lämnade åt sitt öde? beviljats uppehållstilistånd i Finland, kan även 9893: barnets föräldrar och minderåriga ogifta syskon 9894: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt få uppehållstilistånd. Detta baserar sig på be- 9895: följande: stämmelserna i gällande lag. Eftersom ingen blir 9896: återsänd från Finland tili Somalia, kan man inte 9897: En asylsökande kan enligt bestämmelserna i heller förutsätta att ett barn som vistas i Finland 9898: utlänningslagen beviljas flyktingstatus, om sö- skall återvända tili sin familj. Alternativet tili 9899: kanden uppfyller kraven i flyktingdefmitionen i beviljande av uppehållstilistånd är att barnet blir 9900: Genevekonventionens artikel 1. Om detta krav skilt från sina föräldrar vilket inte kan anses som 9901: inte blir uppfyllt, men den sökande inte tryggt ett rättvist resultat. FN:s konvention om barnets 9902: kan återsändas tili sitt hemland eller det land där rättigheter är i kraft som en för Finland bindande 9903: han eller hon är fast bosatt, kan han eller hon norm av internationell rätt. Enligt artikel 3 i 9904: beviljas uppehållstilistånd på grund av behov av denna konvention skall barnets bästa komma i 9905: skydd. Dessutom kan en utlänning enligt utlän- främsta rummet vid alla åtgärder som rör barn 9906: ningslagen beviljas uppehållstilistånd av vägande och vidtas av myndigheter. 9907: humanitära skäl. Som sådana skäl kan enligt En strängare invandrar- och flyktingpolitik i 9908: regeringens proposition betraktas ett inbördes- många av EU:s medlemsstater och också i andra 9909: krig eller en naturkatastrof i utlänningens hem- västerländer har bidragit tili strävan att skicka 9910: land eller det land där han eller hon är fast bosatt. minderåriga barn som asylsökande tili västerlan- 9911: Vad gäller medborgare iSomaliakan det kon- det ensamma eller med ledsagare. Det är ofta 9912: stateras att merparten av asylsökande har bevil- lättare för ett barn att passera ett gränsöver- 9913: jats uppehållstilistånd av vägande humanitära gångsställe därför att man inte kräver egna pass 9914: skäl. Endast ett fåtal av dem har fått flyktingsta- av barn utan de kan ingå i passet av en vuxen 9915: tus eller uppehållstilistånd på grund av behov av person. På grund av denna allmänt kända miss- 9916: skydd. Ingen har återsänts tili Somalia. bruksmöjlighet har utlänningsverket sedan bör- 9917: Enligt artikel 8 i Europeiska konventionen jan av 1997 börjat bevilja även barn främlings- 9918: om skydd för de mänskliga rättigheterna och de pass så att barnets identitet med hjälp av ett 9919: grundläggande friheterna har envar rätt att åt- fotograft kan styrkas vid passgranskningen. Det- 9920: njuta respekt för sitt familjeliv. Offentliga myn- ta gäller också för medborgare i Somalia som på 9921: digheter får inte störa åtnjutandet av denna rät- ansökan i enlighet med 5 § utlänningslagen bevil- 9922: tighet med undantag för vad som är stadgat i jas finskt främlingspass av Utlänningsverket, ef- 9923: lag och i ett demokratiskt samhälle och är nöd- tersom Utlänningsverket inte anser somaliska 9924: vändigt med hänsyn tili landets yttre säkerhet, pass vara tillförlitliga resedokument. Vid sin an- 9925: den allmänna säkerheten, landets ekonomiska komst tili Finland använder somalier många an- 9926: välstånd, förebyggandet av oordning och brott, dra slag av resedokument. 9927: hälsovården, skyddandet av sedligheten eller Att skicka barn ensamma iväg borde förhin- 9928: KK 879/1997 vp 5 9929: 9930: dras redan innan de lämnar hemlandet eller asyl- melser som förknippas med införande av Scheng- 9931: landet. Finland har inga möjligheter tili detta, enavtalet skall man i Finland överväga om de 9932: eftersom Finland kan påverka fenomenet först transportföretag som åtar sig att transportera 9933: inom sitt eget rättstillämpningsområde. Samar- personer utan resedokument eventuellt skall 9934: bete med övriga Iänder är nödvändigt för att åläggas ett bötestraff. En väl fungerande gräns- 9935: förebygga denna företeelse. Finland deltar i sam- bevakning förebygger för sin del det utnyttjande 9936: arbete inom Europeiska unionen och i övriga av barn som avses i spörsmålet. Man fåster t.ex. i 9937: internationella fora för att förebygga illegal in- ökande mån uppmärksamhet vid gränsbevak- 9938: vandring. 1 samband med ändringarna i bestäm- ningen i EU-länderna. 9939: Helsingforsden 15 oktober 1997 9940: 9941: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 9942: KK 880/1997 vp 9943: 9944: Kirjallinen kysymys 880 9945: 9946: 9947: 9948: 9949: Sulo Aittoniemi /kesk: Taksin tilaamisen ongelmista Helsingissä 9950: 9951: 9952: 9953: Eduskunnan Puhemiehelle 9954: 9955: Taksiliikenne on luvanvaraista valvottua lii- käytännön kannalta. On tapauksia, joissa henki- 9956: kennepalvelujen tarjoamista. Taksin voi sitä tar- lö ei voi kävellä tiettyyn paikkaan vaan tarvitsisi 9957: vitseva ottaa asemapaikalta, liikenteestä suoraan auton juuri siihen paikkaan, jossa sillä hetkellä 9958: tai sitten soittamalla tilaus takseja välittävään on. Kaiken lisäksi vaatimus on kohtuuton ja 9959: puhelinnumeroon. Taksia tarvitseva ilmoittaa asiaan pitää saada korjaus, jos liikennemuoto 9960: osoitteen, johon sitä pyytää, sekä muut mahdol- kerran on luvanvaraista ja valvottua. 9961: liset toivomukset. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9962: Asia ei ole näin yksinkertainen ainakaan Hel- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 9963: singissä, maan suurimmassa kaupungissa, jossa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9964: takseja myös eniten käytetään. Tilaus onnistuu, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9965: jos ilmoittaa kadun sekä talon numeron, johon 9966: taksin haluaa. Jos tilaa taksin esimerkiksi känny- Aikooko Hallitus velvoittaa taksilii- 9967: källäja ilmoittaa tarkoin määritellyn paikan, ku- kennettä valvovat viranomaiset puuttu- 9968: ten esimerkiksi kadun risteyksen, asia ei onnistu, maan Helsingin kaupungissa käytössä 9969: jos paikalla ei ole taloa, jonka numeron ilmoittai- olevaan taksien tilausjärjestelmään niin, 9970: si. Joutuu siis kävelemään vaikka kilometrin en- että tilausosoitteena kadun ja talon nu- 9971: simmäisen numeroidun talon luo. Helsingin tak- meron sijasta käy mikä tahansa tarkoin 9972: sikeskuksen tietokoneet kun hyväksyvät tilaus- määritelty sijaintia koskeva ilmoitus, ku- 9973: osoitteena vain kadun sekä talon osoitenumeron. ten esimerkiksi yleisten katujen risteys? 9974: Asia on surkuhupaisa mutta hankala myös 9975: 9976: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 9977: 9978: Sulo Aittoniemi /kesk 9979: 9980: 9981: 9982: 9983: 270136 9984: 2 KK 880/1997 vp 9985: 9986: 9987: 9988: Eduskunnan Puhemiehelle 9989: 9990: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Helsingissä käytössä olevan taksien tilausväli- 9991: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tyksen toiminnasta on pyydetty lausunto Helsin- 9992: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen gin Taksiautoilijat ry:ltä ja Helsingin Taksi-Data 9993: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo- Ait- Oy:ltä. Lausunnon mukaan taksien tilausvälitys- 9994: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tä hoitaa Helsingin Puhelin Oy yhteistyössä au- 9995: n:o 880: toilijoiden oman yhtiön, Helsingin Taksi-Data 9996: Oy:n kanssa. Käytännössä taksikeskuksen ope- 9997: Aikooko Hallitus velvoittaa taksilii- ratiivista toimintaa hoitaa Helsingin Puhelin Oy. 9998: kennettä valvovat viranomaiset puuttu- Taksikeskuksen toiminta on yksi osa HPY:n nu- 9999: maan Helsingin kaupungissa käytössä meropalvelutoimintaa. Helsingin Taksi-Data Oy 10000: olevaan taksien tilausjärjestelmään niin, puolestaan suorittaa korttimaksujen clearing toi- 10001: että tilausosoitteena kadun ja talon nu- mintaa, data- sekä taksamittarilaitteistojen 10002: meron sijasta käy mikä tahansa tarkoin myyntiä ja huoltoa sekä taksipalvelujen kehittä- 10003: määritelty sijaintia koskeva ilmoitus, ku- mistä ja markkinointia. 10004: ten esimerkiksi yleisten katujen risteys? Koska nykyisestä järjestelmästä on autoilijoi- 10005: den mukaan aiheutunut joitakin ongelmia, hel- 10006: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sinkiläiset autoilijat ovat valtuuttaneet Taksi- 10007: vasti seuraavaa: Data OY:n irtisanomaan sopimuksen HPY:n 10008: kanssa päättymään tämän vuoden lopussa. Näin 10009: Taksien tilauskeskuksia koskevat määräykset ollen myös taksien välityksen operatiivinen hoito 10010: uudistettiin vuonna 1994 muutettaessa lakia lu- tulee Helsingin Taksi-Data Oy:n ja siten itse au- 10011: vanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä (662/ toilijoiden vastuulle vuoden vaihteesta lukien. 10012: 1994). Kyseisen lain muutoksen yhteydessä ke- Taksien tilauskeskustoiminta tulee näin osaksi 10013: vennettiin tilauskeskuksia koskevaa sääntelyä. taksipalvelukokonaisuutta, millä seikalla saattaa 10014: Näin ollen kumottiin määräykset, joiden mu- olla merkitystä asiakaspalvelun kannalta. Uuden 10015: kaan taksiautoilijoilla oli velvollisuus liittyä ti- välityshenkilöstön koulutus on jo aloitettu. 10016: lauskeskukseen samoin kuin määräykset, joiden Helsingissä käytössä oleva atk-perusteinen 10017: mukaan samalla alueella voi toimia vain yksi järjestelmä on otettu käyttöön vuonna 1989. Itse 10018: tilauskeskus. Samassa yhteydessä luovuttiin tak- järjestelmä on autoilijoiden mukaan sinänsä 10019: siliikenteen sääntelystä lääninhallitusten vahvis- osoittautunut toimivaksi ja käyttövarmaksi. Tie- 10020: tamilla ohjesäännöillä, kuten taksiradio-ohje- tokoneohjelmaan on syötetty kaikki Helsingin 10021: säännöillä. Taksiradio-ohjesäännöissä määritel- katuosoitteet. Auton välittäminen perustuu siinä 10022: tiin muun muassa keskuksen hallinnon tehtävät. aina selkeään katuosoitteeseen. Atk-järjestel- 10023: Hallinnon tehtävänä oli niiden mukaan järjestää mästä riippumatta asiakas voi, autoilijoiden 10024: keskuksen toiminta ja tehdä sen järjestämisestä antamien toimintaohjeiden mukaan, kuitenkin 10025: sopimus. Sen tuli myös määritellä tilauskeskuk- tilata taksin aina myös katujen risteyksiin tai 10026: seen liittyneiden autoilijoiden velvollisuudet ja muihin selkeästi määriteltäviin paikkoihin, vaik- 10027: tehdä toimintaohjeita koskeva aloite valvovalle ka osoitenumeroa ei ole näkyvissä näissä paikois- 10028: poliisille. sa. Kyse on välittäjän ammattitaidosta. Välittä- 10029: Voimassa oleva taksien tilauskeskuksia kos- jän on pystyttävä tulkitsemaan asiakkaan sel- 10030: keva sääntely sisältyy henkilöliikennelain 16 §:n keästi määrittelemä paikka. Kyseisessä tapauk- 10031: 2 momenttiin. Sen mukaan lääninhallitus voi tar- sessa näin ei ole tapahtunut. 10032: vittaessa kieltää tilauskeskuksen toiminnan, jos Tilausjärjestelmänjoustavuus asiakkaan kan- 10033: keskuksen toimintaa ei ole järjestetty ympäri- nalta ja sen soveltuvuus asiakkaiden uusiin ti- 10034: vuorokautiseksi tai ennakkotilausten vastaanot- laustottumuksiin on mielestäni tärkeää sekä 10035: toa ei ole järjestetty tai mikäli keskus ei ole esittä- asiakkaiden että autoilijoiden itsensä kannalta. 10036: nyt toiminnastaan vastaavaa henkilöä. Kielto on Edellä olevan perusteella katson, että nyt kysees- 10037: voimassa kunnes puutteet on korjattu. sä oleva ongelma on ensisijaisesti ratkaistavissa 10038: alan omin toimin. 10039: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 10040: 10041: Liikenneministeri Matti Aura 10042: KK 880/1997 vp 3 10043: 10044: 10045: Tili Riksdagens Talman 10046: 10047: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ett utlåtande om beställningsförmedlingen i 10048: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bruk i Helsingfors har inbegärts av Helsingin 10049: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Taksiautoilijat ry och Helsingin Taksi-Data Oy. 10050: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr Enligt utlåtandet sköter Helsingfors Telefon Ab 10051: 880: om beställningsförmedlingen i samarbete med 10052: taxibilisternas eget fåretag, Helsingin Taksi- 10053: Ämnar Regeringen förpliktiga de Data. 1 praktiken är det Helsingfors Telefon Ab 10054: myndigheter som har tillsyn över taxitra- som sköter om taxicentralens operativa verksam- 10055: fiken att ingripa i det beställningssystem het. Taxicentralens verksamhet är en del av 10056: som är i bruk i Helsingfors stadi syfte att HTFs nummerupplysningstjänst. Helsingin Tak- 10057: man som beställningsadress istället för si-Data Oy sköter å sin sida om clearingverksam- 10058: gata och husnummer skulle ha möjlighet heten för kredit- och bankkortsbetalningar, för- 10059: att uppge viiken exakt definierad plats säljning och service av data- och taxameterut- 10060: som helst såsom en allmän gatukorsning? rustning samt utvecklandet och marknadsföring- 10061: en av taxitjänster. 10062: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Eftersom det nuvarande systemet enligt taxi- 10063: anföra följande: bilisterna har orsakat vissa problem, har helsing- 10064: forsbilisterna befullmäktigat Taksi-Data Oy att 10065: Föreskrifterna om beställningscentraler för häva avtalet med HTF i slutet av året. Således 10066: taxi förnyades 1994 genom ändring av lagen om överförs taxiförmedlingens operativa skötsel tili 10067: tillståndspliktig persontrafik på väg (66211994). I Helsingin Taksi-Data Oy och ansvaret övergår 10068: samband med ifrågavarande lagändring mildra- på så vis tili taxibilisterna själva fr.o.m. årsskiftet. 10069: des stadgandena om beställningscentraler. Såle- Beställningscentralverksamheten för taxi blir 10070: des upphävdes föreskrifterna om taxibilists plikt därför en del av en taxiservicehelhet, vilket kan 10071: att ansluta sig till en beställningscentral liksom ha betydelse för kundservicen. Skolningen av ny 10072: även föreskrifterna om begränsning av beställ- förmedlingspersonal har redan påbörjats. 10073: ningscentralernas antal tili en på ett och samma Det ADB-baserade system som används i Hel- 10074: område. I samband med detta frångicks styrning- singfors togs i bruk 1989. Själva systemet har 10075: en av taxitrafiken genom reglementen som stad- enligt taxibilisterna visat sig vara funktionellt och 10076: fåsts av länsstyrelsen, exempelvis taxiradioregle- driftsäkert. Alla gatuadresser i Helsingfors har 10077: menten. 1taxiradioreglementen definierades bl.a. matats in i dataprogrammet. Bilförmedlingen 10078: uppgifterna för centralens administration. Ad- grundar sig i detta system på en klart angiven 10079: ministrationens uppgift var enligt dessa att orga- gatuadress. Oberoende av ADB-systemet kan 10080: nisera centralens verksamhet och uppgöra avtal kunden, enligt de instruktioner som taxibilister- 10081: om dess organisering. Administrationen skulle na gett, ändå alltid beställa taxi även tili gatu- 10082: också fastställa plikterna för taxibilister som an- korsningar eller tili andra klart definierbara stäl- 10083: slutit sig till beställningscentralen samt ta initia- len även om adressnumret inte är synligt vid 10084: tiv tili instruktioner för den polis som hade tillsyn dessa ställen. Det är fråga om förmedlarens yr- 10085: över verksamheten. keskunskap. Förmedlaren skall kunna uttolka 10086: Ikraftvarande stadganden om beställnings- ett ställes läge som klart angivits av kunden. 1 10087: centraler för taxi ingår i 16 § 2 mom. persontra- ifrågavarande fall har så inte skett. 10088: fiklagen. Enligt denna kan länsstyrelsen vid be- Beställningssystemets flexibilitet och möjlig- 10089: hov förbjuda beställningscentralens verksamhet heten att tillämpa beställningssystemet i enlighet 10090: om centralens verksamhet inte sköts dygnet runt, med kundernas nya beställningsvanor är enligt 10091: förhandsbeställningar inte tas emot eller om cen- min mening viktigt såväl ur kundens som ur 10092: tralen inte har utsett en person som svarar för taxibilistens egen synvinkel. På grund av det ovan 10093: säkerheten. Förbudet gäller tili dess bristerna har anförda anser jag att det ifrågavarande proble- 10094: avhjälpts. met i första hand skall lösas genom åtgärder 10095: inom branschen. 10096: Helsingforsden 15 oktober 1997 10097: 10098: Trafikminister Matti Aura 10099: KK 881/1997 vp 10100: 10101: Kirjallinen kysymys 881 10102: 10103: Pekka Kuosmanen /kok: Pankkien hyväksi tuomittujen vahingon- 10104: korvausten huojentamisesta sopimuksin 10105: 10106: 10107: Eduskunnan Puhemiehelle 10108: 10109: Pankkikriisin yhteydessä on monia eri pank- kun veroministeri Alho hyväksyi korvauksen 10110: kien johtajia ja luottamusmiehiä vastaan nostet- pienentämisen kymmenesosaan siitä, mitä kor- 10111: tu vahingonkorvauskanteita. Korvauskysymyk- kein oikeus oli määrittänyt. 10112: siä on käsitelty laajasti myös oikeusistuimissa Ministeri Alho on perustellut päätöstä julki- 10113: jopa korkeinta oikeutta myöten. Eräs näistä ta- suudessa sillä, että muuten ei olisi saatu perittyä 10114: pauksista on ollut STS-Pankin entisen pääjohta- mitään. Tosiasiassa Sundqvist on itse kertonut 10115: jan Ulf Sundqvistin korvausvelvollisuus. toimivansa kansainvälisenä liikkeenjohdon kon- 10116: Sundqvistin tapauksen erottaa monista muis- sulttina. Tällaisen konsultin tulot saattavat nous- 10117: ta korkeimman oikeuden päätös, jonka mukaan ta useisiin kymmeniin tuhansiin markkoihin 10118: hänen korvausvelvollisuutensa valtiolle- eli ve- kuukaudessa. Lisäksijulkisuudessa on esiintynyt 10119: ronmaksajille - olisi noin 15 miljoonaa mark- arvioita, että Sundqvist olisi saanut osan kan- 10120: kaa. Nyt valtio on tyytynyt sopimuksessaan sainvälisistä palkkioistaan ohi suomalaisen vero- 10121: Sundqvistin kanssa vain 1,2 miljoonan markan tuksen ja samalla ulosoton. On jäänyt epäselväk- 10122: kertakorvaukseen. si, onko nämä uudet tulot otettu huomioon, kun 10123: Summa tuntuu korkeimman oikeuden pää- Sundqvistin korvausvaatimusta alennettiin ja 10124: tökseen nähden hyvin pieneltä. Vielä pienem- ministeri Alho hyväksyi sen, vai onko Alhon 10125: mäksi se käy, kun otetaan huomioon korvaus- päätös perustunut edelleen siihen, että Sundqvist 10126: summan perusteella tehtävä verovähennys, mikä olisi varaton, vailla mahdollisuuksia maksaa 10127: pienentää nettom~ä.räistä korvaussummaa perä- korvauksia. 10128: ti lähelle puolta milJoonaa markkaa. Tällainen menettely, jossa ministeri Alho on 10129: Toinen Sundqvistin tapauksen muista erotta- sopinut entisen SDP:n puheenjohtajan korvaus- 10130: va tekijä on se, että tuomio korkeimmassa oikeu- ten huomattavasta alentamisesta, sotii voimak- 10131: dessa perustui tapaukseen, jossa hyödynsaajina kaasti yleistä oikeudenmukaisuuskäsitystä vas- 10132: olivat Ulf Sundqvist itse sekä hänen veljensä, taan. Ministeri Alhon päätös antaa täysin väärän 10133: mikä osoittaa poikkeuksellista häikäilemättö- moraalisen signaalin. Tilanne asettaa ministeri 10134: myyttä ja aseman väärinkäyttöä. Myös muut Alhon aseman ja toiminnan hyvin kyseenalaisek- 10135: häntä kohtaan nostetut kanteet perustuivat hol- si, koska asian taustojen selvitys on jäänyt kesken 10136: tittomaan luototukseen. ennen asian nopeaa ja Sundqvistille erittäin edul- 10137: Ollessaan STS-Pankin pääjohtajana Sund- lista sopimista. 10138: qvist ansaitsi yli miljoonan markan vuosituloja. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10139: Selvityksessä hänet todettiin vähävaraiseksi, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10140: mutta tosiasiassa Sundqvistin omaisuuden arvo nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10141: on kuitenkin jäänyt epäselväksi. Lisäksi on epä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10142: selvää, onko hän siirtänyt omaisuuttaan muiden 10143: perheenjäsenten nimiin, ennen kuin häntä vas- Mihin perustui Ulf Sundqvistin kor- 10144: taan nostettiin kanteita. Lehdissä olleiden tieto- vaussumman laskeminen kymmenes- 10145: jen mukaan Sundqvistin omaisuudesta oli tar- osaan korkeimman oikeuden määrittä- 10146: koitus tehdä uusi selvitys, mutta sitä ei ehditty mästä tasosta ja miksi päätös alentami- 10147: tehdä, ennen kuin korvauksen pienentämisestä sesta tehtiin ennen Sundqvistin nykyisen 10148: sovittiin. Eikö olisi ollut perusteltua tehdä ajan- taloudellisen tilanteen ja tulojen tarkkaa 10149: mukainen selvitys Sundqvistin omaisuudesta ja arviointia? 10150: nykyisistä tuloista hyvin perusteellisesti, ennen 10151: 10152: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 10153: 10154: Pekka Kuosmanen /kok 10155: 270136 10156: 2 KK 881/1997 vp 10157: 10158: 10159: 10160: 10161: Eduskunnan Puhemiehelle 10162: 10163: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa korvausvelvollisuus olisi ollut noin 5, 7 miljoonaa 10164: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, markkaa. 10165: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Valtion vakuusrahastossa on lähdetty siitä, 10166: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka että käräjäoikeuden tuomio voi olla perusteena 10167: Kuosmasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- mahdolliselle sovinnolle. Yleensä vastaajat on 10168: sen n:o 881: tuomittu yhteisvastuulliseen korvausvelvollisuu- 10169: teen. Vakuusrahasto on kuitenkin katsonut, että 10170: Mihin perustui Ulf Sundqvistin kor- sovinto voidaan solmia, jos vastaajat maksavat 10171: vaussumman laskeminen kymmenes- vähintään pääluvun mukaisen markkamäärän 10172: osaan korkeimman oikeuden määrittä- niin tuomituista vahingonkorvauksista kuin oi- 10173: mästä tasosta ja miksi päätös alentami- keudenkäyntikuluistakin. Viivästyskorkojen 10174: sesta tehtiin ennen Sundqvistin nykyisen maksamista ei pääsääntöisestiole vaadittu sovin- 10175: taloudellisen tilanteen ja tulojen tarkkaa noissa. Sovintotapauksissa vastaajille on kuiten- 10176: arviointia? kin annettu mahdollisuus saada palautus kor- 10177: vauksesta mikäli kanne, jota kaikki vastaajat ei- 10178: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vät ole sopineet, valitusasteessa joko hylätään 10179: vasti seuraavaa: kokonaan tai korvausmääriä alennetaan. 10180: Valtion vakuusrahasto on ennen STS-Pankki 10181: Vahingonkorvausoikeudenkäynnit ovat pe- Oy:tä koskevia lainvoimaisia tuomioita tehnyt 10182: rustuneet valtion vakuusrahastosta annetun lain sovintoratkaisun säästöpankkivahingonkor- 10183: 14 a §:n nojalla tukea saaneissa pankeissa teetet- vausoikeudenkäynneissä käräjäoikeuden tuo- 10184: tyihin eritystarkastuksiin. Erityistarkastusten mioiden jälkeen 12 vastaajan kanssa. Sovituissa 10185: tarkoituksena on ollut muun muassa selvittää tapauksissa käräjäoikeus on kohtuullistanut 10186: pankin johdon ja asiakkaiden mahdolliset vää- korvausvelvollisuudet pääluvun mukaan lasket- 10187: rinkäytökset, joista on voinut aiheutua pankille tuina tasoille, joihin vastaajilla on ollut maksu- 10188: vahinkoa ja joista on voinut olla seurauksena kyky. Yhtä vastaajaa lukuun ottamatta kaikki 10189: vahingonkorvaus-tai rikosoikeudellinen vastuu. suoritukset on saatu kertakorvauksella. Yhden 10190: Erityistarkastusten perusteella valtion vakuusra- vastaajan kanssa on sovittu kertakorvauksesta ja 10191: hasto eduskunnan pankkituelle asettamien yleis- maksuajallisesta korollisesta korvauksesta kah- 10192: ten ehtojen mukaisesti edellytti, että vahingon- deksan vuoden maksuajalla. 10193: korvauskanteita nostetaan. Valtion vakuusra- Sundqvistin kanssa tehty sovintoratkaisu ta- 10194: hasto valvoo erityistarkastusten perusteella käy- pahtui normaalilla tavalla seuraavasti: 10195: täviä oikeudenkäyntejä, joissa kantajina tai 1) vastaaja/korvausvelvolliseksi tuomittu (Ulf 10196: asianomistajina ovat tukea saaneet pankit eli Sundqvist) pyysi neuvotteluja, 10197: nykyisin Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-SSP 2) neuvottelut käytiin kantajan (Omaisuuden- 10198: Oy ja Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy hoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy) toimesta Valtion 10199: sekä Yrityspankki Skop Oy. vakuusrahaston antamin valtuuksin ja 10200: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy:n 3) valtiovarainministeriö hyväksyi neuvotte- 10201: ajamissa kanteissa entistä STS-Pankki Oy:njoh- lusopimuksen täytäntöönpantavaksi ja antoi 10202: toa vastaan antoi korkein oikeus tuomion asiassa toimiohjeen kantajalle (Omaisuudenhoi- 10203: 4. 7.1997. Tuomion mukaan Ulf Sundqvistin va- toyhtiö Arsenal-Silta Oy). 10204: hingonkorvausvelvollisuus yhteisvastuullisesti Valtiovarainministeriön päätös on tehty ta- 10205: eräiden muidenjohtokunnanjäsenten kanssa oli loudellisin perustein. Valtion vakuusrahastosta 10206: 9 miljoonaa markkaa sekä oikeudenkäyntiku- annetun lain 1 §:n mukaisten omaisuudenhoito- 10207: luista korvausvelvollisuus yhteisvastuullisesti 2,4 yhtiöiden perustehtävänä on hoitaa niiden hal- 10208: miljoonaa markkaa lisättynä laillisine korkoi- lussa olevan omaisuuden realisointia ja ongelma- 10209: neen. Sundqvistin pääluvun mukaan laskettu luottoja siten, että valtiontaloudelle aiheutuva 10210: KK 881/1997 vp 3 10211: 10212: rasite on mahdollisimman vähäinen. Perustehtä- tai mitään muutakaan rikosta. Valtion vakuusra- 10213: väänsä toteuttaessaan omaisuudenhoitoyhtiön haston johtokunnan 10.11.1995 tekemän pää- 10214: on toimittava edellä todetun mukaisesti myös töksen mukaisesti tutkiotapyyntö peruutettiin 10215: vahingonkorvaussaamisten kohdalla. 21.11.1995. 10216: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy (en- - Korkein oikeus määräsi 4. 7.1997 antamis- 10217: tinen Siltapankki Oy) on ryhtynyt seuraaviin toi- saan kahdessa tuomiossa Sundqvistin omaisuut- 10218: menpiteisiin UlfSundqvistin omaisuuden ja tulo- ta koskevan myymis- ja hukkaamiskiellon päät- 10219: jen turvaamistoimenpiteiksi ja ulosmittaamisek- tymään kahden kuukauden kuluessa tuomioiden 10220: si sekä varallisuusasemaa ja mahdollisia omai- antamisesta eli 4.9.1997. Jotta omaisuuteen koh- 10221: suuden velkojan vahingoksi tapahtuneita dispo- distunut takavarikko jatkuisi ulosmittauksella ja 10222: nointeja koskeviksi selvityksiksi: täten turvaisi velkojan aseman, Omaisuudenhoi- 10223: - Ulf Sundqvistin omaisuus asetettiin Silta- toyhtiö Arsenal-Silta Oy haki 12.8.1997 kor- 10224: pankki Oy:n hakemuksesta myymis- ja hukkaa- keimman oikeuden tuomioiden täytäntöönpa- 10225: miskieltoon 27.5 .1994, jolloin suoritettiin Sund- noa. 10226: qvistin tuloja ja omaisuutta koskeva ulosottolain - Sundqvistin tuloja ja omaisuutta koskeva 10227: mukainen ulosottoselvitys. Ulosottoselvityksen uusi ulosottoselvitys suoritettiin 1.9.1997. Ulos- 10228: mukaan Sundqvistin konsultti- ja elinkeinotulot ottoselvityksen mukaan Sundqvistin konsultti- 10229: olivat arviolta 500 000 markkaa vuodessa ja hä- ja elinkeinotulot olivat vuonna 1996 noin 1,1 10230: nen omaisuutensa muodostui vapaa-ajan asun- miljoonaa markkaa ja hänen omaisuutensa 10231: non puolikkaasta, henkilöautosta, veneestä ja 27.5.1994 tehdyn ulosottoselvityksen mukainen. 10232: asuinirtaimesta. Omaisuus ulosmitattiin 1.9.1997. Ulosmitatun 10233: -Ulf Sundqvistin tulot haettiin ulosmittauk- omaisuuden arvoksi arvioitiin noin 70 000 mark- 10234: seen 22.8.1995. Ulosmittauksessa ei ollut kaa pankkisaamisten jälkeen. 10235: 23.9.1997 mennessä kertynyt varoja lainkaan, - Sovintoneuvottelujen käymistä varten Ar- 10236: mikä johtui ennen kaikkea siitä, että Sundqvistin senal-Silta Oy pyysi 10.9.1997 ulosottoviran- 10237: konsulttipalkkiot maksettiin ulkomailta hänen omaisia pidättäytymään enemmistä täytäntöön- 10238: velkasaldoiselle luotolliselle shekkitililleen, eikä panotoimenpiteistä 26.9.1997 saakka. 10239: ulosottoviranomaisella näin ollut mahdollisuut- Edustaja Kuosmasen esittämän kysymyksen 10240: ta ulosmittaukseen. asiakokonaisuutta selvitetään tällä hetkellä 10241: - Siltapankki Oy teki 24.5.1995 Valtion va- usealla taholla. Eduskunnan perustuslakivalio- 10242: kuusrahaston johtokunnan 6.4.1995 tekemän kunnassa on käsiteltävänä edustaja Kankaan- 10243: päätöksen mukaisesti Helsingin poliisilaitoksen niemenja kymmenen muun edustajan allekirjoit- 10244: talous- ja omaisuusrikosyksikölle Ulf Sundqvis- tama kirjelmä, joka sisältää muistutuksen valtio- 10245: tia koskevan tutkiotapyynnön sen selvittämisek- neuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuu- 10246: si, onko Sundqvist ulosottoselvityksessä antanut desta. Valtion vakuusrahaston valtuusto ja 10247: väärän kuvan varallisuusasemastaan tai onko Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n parlamen- 10248: hän ennen ulosottoselvitystä disponoinut omai- taarista valvontaa hoitava yhtiön tarkastusvalio- 10249: suudestaan velkojan vahingoksi. Poliisin teke- kunta käsittelevät asiaa. Tämän lisäksi Helsingin 10250: män laajan selvityksen perusteella ei ollut havait- kihlakunnanviraston ilmoituksen mukaan poliisi 10251: tavissa tutkintapyynnössä tarkoitettuja rikoksia on käynnistänyt asiassa uudelleen esitutkinnan. 10252: 10253: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 10254: 10255: Ministeri Jouko Skinnari 10256: 4 KK 881/1997 vp 10257: 10258: 10259: 10260: 10261: Tili Riksdagens Talman 10262: 10263: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- eventuell förlikning. I allmänhet har svarandena 10264: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- dömts till solidariskt skadestånd. Säkerhetsfon- 10265: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- den har dock ansett att förlikning kan träffas om 10266: man Pekka Kuosmanen undertecknade spörs- svarandena av såväl skadestånden som rätte- 10267: mål nr 881: gångskostnaderna betalar minst ett belopp som 10268: motsvarar huvudtalet. Betalning av dröjsmåls- 10269: På vad baserade sig sänkningen av Ulf räntor har i regel inte krävts vid förlikning. I 10270: Sundqvists ersättningsbelopp till en tion- förlikningsfall har svarandena dock getts möjlig- 10271: dede1 av den nivå som fastställdes av het att få återbäring av ersättningen ifall besvärs- 10272: Högsta domsto1en och varför fattades instansen helt och hållet förkastar talan, som alla 10273: beslut om sänkningen innan en exakt vär- svarande inte varit överens om eller sänker ersätt- 10274: dering av Sundqvists nuvarande finan- ningsbeloppen. 10275: siella läge och inkomster hade gjorts? Innan domarna beträffande STS-Banken Ab 10276: hade vunnit laga kraft träffade statens säkerhets- 10277: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fond en godvillig uppgörelse med 12 svarande 10278: anföra följande: efter tingsrättens domar i sparbanksskadestånds- 10279: rättegångarna. 1 förlikningsfallen har tingsrätten 10280: Skadeståndsrättegångarna baserade sig på de nedsatt skadestånden beräknade efter huvudtalet 10281: specialgranskningar som man 1ät göra i de ban- tili nivåer som motsvarar svarandenas betal- 10282: ker som erhållit understöd med stöd av 14 a § ningsförmåga. Alla betalningar har erhållits som 10283: lagen om statens säkerhetsfond. Avsikten med engångsersättningar förutom av en svarande. 10284: specialgranskningarna har bl.a. varit att utreda Med en svarande har överenskommits om en 10285: eventuella missbruk från bankledningens eller engångsersättning och en räntebelagd ersättning 10286: kundernas sida vilka har kunnat skada banken som betalas under 8 år. 10287: och leda till skadeståndsansvar eller straffrätts- Den godvilliga uppgörelsen med Sundqvist 10288: ligt ansvar. 1 enlighet med de allmänna villkor gjordes på normalt sätt som följer: 10289: som riksdagen hade ställt på bankstödet krävde 1) svaranden/den till skadestånd dömde (Ulf 10290: statens säkerhetsfond på grundval av special- Sundqvist) begärde förhandlingar 10291: granskningarna att skadeståndstalan skall väck- 2) förhandlingar fördes av käranden 10292: as. Statens säkerhetsfond övervakar de rätte- (Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy) med 10293: gångar som förs på grundval av specialgransk- fullmakt av statens säkerhetsfond 10294: ningarna och i vilka kärande eller målsägare är de 3) finansministeriet godkände att förhand- 10295: banker som erhållit stöd, dvs. numera Egen- lingsavtalet verkställdes och meddelade käran- 10296: domsförvaltningsbolaget Arsenal-SSP Ab och den (Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy) 10297: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy samt anvisningar i ärendet. 10298: Yrityspankki Skop Oy. Finansministeriets beslut har fattats på eko- 10299: Den 4 juli 1997 meddelade Högsta domstolen nomiska grunder. Till de primära uppgifterna för 10300: dom i de fall där Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal- de egendomsförvaltningsbolag som avses i 1 § 10301: Silta Oy fört talan mot ledningen i f.d. STS- lagen om statens säkerhetsfond hör att sköta 10302: Banken Ab. Enligt domen ålades Ulf Sundqvist realiseringen av den egendom de har i sin besitt- 10303: och några andra styrelsemedlemmar att solida- ning och problemkrediterna så att statens eko- 10304: riskt betala skadestånd tili ett belopp av 9 milj. nomi belastas så litet som möjligt. När ett egen- 10305: mk samt att solidariskt ersätta rättegångskost- domsförvaltningsbolag sköter sina primära upp- 10306: naderna med 2,4 milj. mkjämte lagstadgad ränta. gifter skall det förfara på ovan nämnt sätt i fråga 10307: Sundqvists skadeståndsskyldighet beräknad ef- om skadeståndsfordringar. 10308: ter huvudtalet hade varit ca 5,7 milj. mk. Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy (f.d. 10309: Vid statens säkerhetsfond har man utgått från Siltapankki Oy) har vidtagit följande åtgärder i 10310: att tingsrättens dom kan ligga till grund för en syfte att säkra och utmäta Ulf Sundqvists egen- 10311: KK 881/1997 vp 5 10312: 10313: dom och inkomster samt utreda hans förmögen- - 1 två domar som Högsta domstolen medde- 10314: hetsställning och eventuella dispositioner av lade 4.7.1997 bestämdes att försäljnings- och 10315: egendomen som gjorts tili skada för borgenären: skingringsförbudet för Sundqvists egendom 10316: - På ansökan av Siltapankki Oy belades Ulf skulle upphöra 2 månader efter att domarna 10317: Sundqvists egendom 27.5.1994 med försäljnings- meddelats, dvs. 4.9.1997. För att kvarstaden på 10318: och skingringsförbud, varvid man gjorde en i egendomen skulle fortsätta med utmätning och 10319: utsökningslagen avsedd utsökningsutredning av sålunda trygga borgenärens ställning, ansökte 10320: Sundqvists inkomster och egendom. Enligt ut- Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab 10321: sökningsutredningen var Sundqvists konsult- 12.8.1997 om verkställighet av Högsta domsto- 10322: och näringsinkomster uppskattningsvis 500 000 lens domar. 10323: mk om året och hans egendom bestod av hälften - En ny utsökningsutredning av Sundqvists 10324: av en fritidsbostad, en personbil, en båt och bo- inkomster och egendom gjordes 1.9.1997. Enligt 10325: hag. utsökningsutredningen var Sundqvists konsult- 10326: - UlfSundqvists inkomster begärdes utmätta och näringsinkomster ca 1,l milj. mk år 1996 och 10327: 22.8.1995. Fram tili 23.9.1997 hade inga medel hans egendom överensstämde med den utsök- 10328: influtit, framför allt beroende på att Sundqvists ningsutredning som hade gjorts 27.5.1994. Egen- 10329: konsultarvoden betalades från utlandet tili hans domen utmättes 1.9.1997. Värdet på den utmätta 10330: sheckkonto med kredit som hade debetsaldo, och egendomn uppskattades tili ca 70 000 mk efter 10331: därför hade utmätningsmyndigheterna ingen bankfordringarna. 10332: möjlighet att verkställa utmätning. - För att kunna föra förlikningsförhandling- 10333: - 1 överensstämmelse med det beslut som ar bad Arsenal-Silta Oy 10.9.1997 utmätnings- 10334: statens säkerhetsfond fattade 6.4.1995 framställ- myndigheterna att avhålla sig från fler verkstäl- 10335: de Siltapankki Oy 24.5.1995 hos byrån för egen- lighetsåtgärder fram tili 26.9.1997. 10336: doms- och ekonomisk brottslighet vid Helsing- Den sak som riksdagsman Kuosmanens 10337: fors polisinrättning en begäran om undersökning spörsmål avser utreds som bäst i flera olika in- 10338: i fråga om UlfSundqvist för att utreda om Sund- stanser. Riksdagens grundlagsutskott behandlar 10339: qvist vid utsökningsutredningen gett en felaktig en av riksdagsman Kankaanniemi och tio andra 10340: bild av sin förmögenhetsställning eller om han riksdagsmän undertecknad skrivelse, där man 10341: före utsökningsutredningen disponerat sin egen- framställt en anmärkning mot lagenligheten av 10342: dom tili skada för borgenären. Inga sådana brott en medlems av statsrådet ämbetsåtgärd. Statens 10343: som avsågs i begäran om undersökning eller an- säkerhetsfonds fullmäktige och det gransknings- 10344: dra brott kunde observeras på grundval av poli- utskott som sköter den parlamentariska tillsynen 10345: seos omfattande utredning. 1 överensstämmelse över Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab 10346: med det beslut som direktionen för statens säker- behandlar saken. Dessutom har häradsämbetet i 10347: hetsfond fattade 10.ll.l995 återtogs begäran om Helsingfors meddelat att polisen har återuppta- 10348: undersökning 2l.ll.l995. git förundersökningen i saken. 10349: 10350: Helsingforsden 17 oktober 1997 10351: 10352: Minister Jouko Skinnari 10353: KK 882/1997 vp 10354: 10355: Kirjallinen kysymys 882 10356: 10357: 10358: 10359: 10360: Kari Rajamäki /sd: Erikoissairaanhoitopiirien valtionosuusjärjes- 10361: telmästä 10362: 10363: 10364: Eduskunnan Puhemiehelle 10365: 10366: Terveydenhuollon valtakunnallinen suunnit- seisellä tavalla. Tämä on paitsi terveydenhuollon 10367: telujärjestelmä oli kankea ja myös kustannuksia kannalta, myös inhimillisesti kohtuuton tilanne. 10368: nostava. Kunnan kotisairaanhoidon tarpeisiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10369: saattoi esimerkiksi lääninhallitus sairaanhoitaja- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10370: kiintiön riittämättömyyden vuoksi tarjota kun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10371: nalle hammashoitajan virkaa. Valtionosuus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10372: uudistus tapahtui kuitenkin epäonnistuneena 10373: ajankohtana, koska kiristyvä kunnallistalous Onko sosiaali- ja terveysministeriö laa- 10374: johti kuntien kaavamaisiin säästöpäätöksiin kos- timassa ajan tasalla olevaa, mm. potilas- 10375: kien erikoissairaanhoidon kuntayhtymiä. Perus- jonojen kehitystä koskevaa selvitystä eri 10376: teltuja löysiä on varmasti myös karsittu, mutta erikoissairaanhoitopiireistä, sekä 10377: tällä hetkellä kyseessä on jo terveydenhuollon onko pohdittu valtionosuusjärjestel- 10378: määrällisen ja laadullisen tason vaarantuminen. män tarkentamista joillakin erikoissai- 10379: Eräissä erikoissairaanhoitopiireissä ovat mm. raanhoidon aloilla korvamerkitsemällä 10380: varjoainekuvausjonot kasvaneet jopa vuoden valtionosuutta pahimpien epäkohtien 10381: mittaisiksi. Nämä potilaat eivät näy avosydänki- korjaamiseksi? 10382: rurgian potilasjonoissa, eli jonoja "hillitään" ky- 10383: 10384: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 10385: 10386: Kari Rajamäki /sd 10387: 10388: 10389: 10390: 10391: 270136 10392: 2 KK 882/1997 vp 10393: 10394: 10395: 10396: 10397: Eduskunnan Puhemiehelle 10398: 10399: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Myönteisestä kehityksestä huolimatta esiin- 10400: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tyy puutteita mielenterveyspotilaiden avopalve- 10401: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luiden järjestämisessä ja joillakin somaattisen 10402: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- erikoissairaanhoidon alueilla. Hoitokäytännöt 10403: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o eri sairauksien hoidossa ja pääsy hoitoon vaihte- 10404: 882: levat sairaanhoitopiireittäin ja erikoisaloittain. 10405: Tämä käy ilmi muun muassa Stakesin vuosittain 10406: Onko sosiaali- ja terveysministeriö laa- tekemistä hoitoilmoitukseen perustuvista selvi- 10407: timassa ajan tasalla olevaa, mm. potilas- tyksistä. Alueellisten erojen esiinnostaminen on 10408: jonojen kehitystä koskevaa selvitystä eri osoittautunut tehokkaaksi alueellisten hoitokäy- 10409: erikoissairaanhoitopiireistä, sekä täntöjen tarkistamisessa ja hoitoonpääsyssä. 10410: onko pohdittu valtionosuusjärjestel- Sosiaali- ja terveysministeriö on ollut käynnis- 10411: män tarkentamista joillakin erikoissai- tämässä ja tukenut sairauksien valtakunnallisten 10412: raanhoidon aloilla korvamerkitsemällä näyttöön perustuvien hoitosuositusten ja alueel- 10413: valtionosuutta pahimpien epäkohtien listen hoito-ohjelmien laatimista. Stakesissa toi- 10414: korjaamiseksi? miva terveydenhuollon menetelmien arviointiyk- 10415: sikkö tukee tätä toimintaa. 10416: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Sosiaali- ja terveysministeriön saaman tiedon 10417: vasti seuraavaa: mukaan kiireellistä tutkimusta tarvitsevat poti- 10418: laat pääsevät sepelvaltimoiden varjoainekuva- 10419: Valtionosuusjärjestelmän uudistaminenja ta- uksiin eli koronaariangiografioihin tällä hetkellä 10420: loudellinen lama osuivat samaan ajankohtaan. julkisissa sairaaloissa jonottamatta. Kiireettö- 10421: Terveydenhuollon menojen kasvu pysähtyi ja mät potilaat voidaan tutkia yleensä alle kolmessa 10422: jopa reaalista vähenemistä tapahtui vuosina 1992 kuukaudessa paitsi HYKSissä, jossa toimenpi- 10423: -1993. Sairaanhoitopiirien menot vähenivät dettä joudutaan odottamaan pidempään. Vaik- 10424: vuodesta 1991 vuoteen 1994 yli 2 miljardia mark- ka sepelvaltimotaudin sairastavuus ja hoidon 10425: kaa eli noin 12 %, mutta ovat sen jälkeen käänty- tarve on suurinta Oulun ja Kuopion yliopistollis- 10426: neet nousuun. ten sairaaloiden erityisvastuualueilla, niissä on 10427: Valtionosuusuudistuksen jälkeen lähetteiden sairaaloiden johdon ja kuntapäättäjien toimesta 10428: määrät erikoissairaanhoitoon ovat kasvaneet en- saatu sepelvaltimopotilaiden jonotilanne hallin- 10429: nakoitua enemmän. Lisääntynyt kysyntä on voi- taan. 10430: tu tyydyttää purkamalla tarpeetonta vuodeosas- Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että alu- 10431: tohoitoa ja siirtymällä nykyaikaista sairaanhoi- eelliset erot hoitokäytännäissä ja hoitoonpääsys- 10432: don teknologiaa hyödyntäen avopainotteisiin sä eivät korjaannu valtionosuusjärjestelmää 10433: hoitomuotoihin, joista esimerkkinä voidaan muuttamalla, vaan kuntien ja kuntayhtymien 10434: mainita päiväkirurgia. Sairaaloiden tuottavuus luottamus- ja viranhaltijajohdon sekä hoidosta 10435: on kasvanut, potilaiden pääsy erikoissairaanhoi- päättävien lääkärien yhteistyönä. 10436: toon on parantunut ja suomalaiset saavat eri- 10437: koissairaanhoitoa enemmän kuin aikaisemmin. 10438: 10439: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 10440: 10441: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 10442: KK 882/1997 vp 3 10443: 10444: 10445: 10446: 10447: Tili Riksdagens Talman 10448: 10449: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen patienter och inom vissa områden av den soma- 10450: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande tiska specialsjukvården. Behandlingen av olika 10451: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- sjukdomar och vårdtillgängligheten varierar 10452: dagsman Kari Rajamäki undertecknade spörs- mellan de olika sjukvårdsdistrikten och special- 10453: mål nr 882: områdena. Det framgår av bl.a. Stakes årliga 10454: utredningar, som baserar sig på vårdanmälan. 10455: Är någon utredning av bl.a. patientkö- Det har visat sig vara effektivt att ta fram de 10456: ernas utveckling inom de olika specia1- regionala skillnaderna vid kontrollen av den 10457: sjukvårdsdistrikten aktuell inom social- regionala vårdpraxisen och vårdtillgängligheten. 10458: och hälsovårdsministeriet, samt Social- och hälsovårdsministeriet har medver- 10459: har man övervägt att precisera statsan- kat till och understött utarbetandet av riksomfat- 10460: delssystemet inom några specialsjuk- tande vårdrekommendationer och regionala 10461: vårdsområden genom att öronmärka vårdprogram som baserar sig på sjukdomsbe- 10462: statsandelar för avhjälpande av de värsta lägg. Finska enheten för utvärdering av medi- 10463: missförhållandena? cinsk metodik vid Stakes stöder denna verksam- 10464: het. 10465: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt de uppgifter social- och hälsovårdsmi- 10466: anföra följande: nisteriet erhållit kommer patienter som snabbt 10467: behöver undersökas för närvarande utan köande 10468: Reformen av statsandelssystemet och den eko- tili allmänna sjukhus för kranskärlsröntgen med 10469: nomiska depressionen inföll samtidigt. Utgifter- kontrastmedel, dvs. angiokardiografi. Patienter 10470: na för hälso- och sjukvården upphörde att öka som inte har akut behov av behandling kan i 10471: och minskade tili och med reellt under 1992- allmänhet undersökas inom en kortare tid än tre 10472: 1993. Sjukvårdsdistriktens utgifter minskade månader, utom på HUCS, där man måste vänta 10473: från 1991 tili 1994 med över 2 mrd. mk, dvs. ca en längre tid på åtgärden. Även om kransartär- 10474: 12 %, men därefter har de börjat öka på nytt. sjukdomar är vanligast och vårdbehovet störst 10475: Efter statsandelsreformen har antalet remisser inom Uleåborgs och Kuopio universitetscentral- 10476: tili specialsjukvården ökat mer än vad man förut- sjukhus specialansvarsområden, har kösituatio- 10477: sett. Den ökade efterfrågan har man kunnat tili- nen för patienter med kransartärsjukdomar där 10478: fredsställa genom att avveckla onödig vård på fåtts under kontroll på initiativ av sjukhusens 10479: vårdavdelningar och övergå tili vårdformer som ledning och de kommunala beslutsfattarna. 10480: baserar sig på öppen vård, exempelvis dagkirur- Social- och hälsovårdsministeriet anser att de 10481: gi, genom att utnyttja modern sjukvårdstekno1o- regionala skillnaderna i fråga om vårdpraxis och 10482: gi. Sjukhusens produktivitet har ökat, patienter- vårdtillgänglighet inte avhjälps genom att stats- 10483: na har bättre möjlighet att få specialsjukvård och andelssystemet ändras, utan genom samarbete 10484: finländarna får specialsjukvård mer än tidigare. mellan kommunernas och samkommunernas le- 10485: Trots den positiva utvecklingen förekommer dande förtroendevalda och tjänstemän samt de 10486: brister i fråga om omvårdnaden av psykiatriska läkare som fattar vårdbeslut. 10487: 10488: Helsingforsden 10 oktober 1997 10489: 10490: Minister Terttu Huttu-Juntunen 10491: KK 883/1997 vp 10492: 10493: Kirjallinen kysymys 883 10494: 10495: 10496: 10497: 10498: Markku Vuorensola /kesk ym.: Helsinki-Tampere-moottoritien 10499: liittymien sijoittamisesta Lempäälän kuntaan 10500: 10501: 10502: Eduskunnan Puhemiehelle 10503: 10504: Helsinki-Tampere-moottoritien rakentami- 2. todellinen liittymän tarve; tarvelaskelma, 10505: nen etenee siten, että vuoden 1998 valtion talous- 3. vaikutukset liikenneturvallisuuteen; turval- 10506: arviossa varataan määrärahat Iittala-Kulju-vä- lisuusselvitys ja 10507: lille. Rakentamiseen liittyvät suunnitelmat, 4. kustannusvaikutukset; kustannussäästöt. 10508: maan 1unastukset ja muut käytännön toimet ovat Lempäälän Ahtialan kylän ihmiset ovat lähes- 10509: jo varsin pitkällä. Tässä vaiheessa ei ole enää tyneet asiassa kaikkia mahdollisia tahoja ja ovat 10510: erimielisyyttä itse moottoritien rakentamisesta yhä edelleen vakuuttuneita siitä, että Herralan- 10511: tai sen linjauksesta. Keskustelua sen sijaan käy- vuoren liittymä on selvä "suunnitteluvirhe". 10512: dään moottoritien välillisistä vaikutuksista, mm. Tätä on puoltanut ympäristöministeriö (lau- 10513: meluhaitoista, luonnonarvojen säilyttämisestä ja sunto 10/5731197). Sen sijaan muilta tahoilta ky- 10514: moottoritieliittymien sijoittamisesta ja niiden län asukkaat ovat saaneet kysymyksiinsä hyvin 10515: tarpeesta. epämääräisiä vastauksia. 10516: Lempäälän kunnan alueelle on sijoitettu kaik- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10517: kiaan viisi moottoritieliittymää. Näistä kolme on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10518: uusia. Jokainen liittymä merkitsee merkittäviä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10519: liikennejärjestelyjä, lisäkustannuksia, suuria jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10520: maan lunastuksia ja myös liikenneturvallisuus- 10521: riskejä. Mainittakoon, että moottoritien alkupe- Millä perusteella Helsinki-Tampere- 10522: räisessä suunnitteluvaiheessa lähtökohtana oli moottoritielie Lempäälän kunnan alueel- 10523: mahdollisimman vähäinen liittymien määrä. le rakennetaan kolme uutta liittymää, ja 10524: Lempäälän kunnan Ahtialan kylän ihmiset voitaisiinko vielä tässä vaiheessa - 10525: ovat jo vuodesta 1994 lähtien kiinnittäneet huo- ympäristökustannus- ja liikenneturvalli- 10526: miota ns. Herralanvuoren liittymän tarpeellisuu- suussyistä-poistaa Herralanvuoren liit- 10527: teen. Perusteena epäilyyn liittymän rakentami- tymä ja samalla kehittää Saikan alueen 10528: seksi esitettiin mm. seuraavaa: liittymäjärjestelyjä? 10529: 1. ympäristökysymykset; Herralanvuoren 10530: alueen rakentaminen ja suuret maan leikkaukset, 10531: 10532: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 10533: Markku Vuorensola /kesk Jorma Rantanen /sd Eila Rimmi /vas 10534: Kimmo Sasi /kok Pertti Virtanen /evir Reijo Lindroos /sd 10535: Arja Ojala /sd Satu Hassi /vihr 10536: 10537: 10538: 10539: 10540: 270136 10541: 2 KK 883/1997 vp 10542: 10543: 10544: 10545: 10546: Eduskunnan Puhemiehelle 10547: 10548: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuun vaihtoehtoon,johon kuuluu oleellisena osa- 10549: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, na eritasoliittymä Herralanvuoren kohdalla. 10550: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tärkeä tekijä vaihtoehdon valinnassa oli Lem- 10551: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku päälän kunnan kanta. 10552: Vuorensolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Tiesuunnitelmaa tarkennettaessa Herralan- 10553: myksen n:o 883: vuoren liittymän sijaintia tarkistettiin Lempää- 10554: län kunnan esityksen pohjalta. Eritasoliittymää 10555: Millä perusteella Helsinki-Tampere- siirrettiin hieman etelään, jolloin saavutettiin 10556: moottoritielle Lempäälän kunnan alueel- Sarvikkaan kylän melusuojauksen kannalta pa- 10557: le rakennetaan kolme uutta liittymää, ja rempi ratkaisu. Lisäksi eritasoliittymä sijoittuu 10558: voitaisiinko vielä tässä vaiheessa - nyt maisemallisesti parempaan paikkaan pelto- 10559: ympäristökustannus- ja liikenneturvalli- aukean sijasta metsäsaarekkeelle kahden vuoren 10560: suussyistä-poistaa Herralanvuoren liit- väliin. Valitussa ratkaisussa mm. kallionleik- 10561: tymä ja samalla kehittää Saikan alueen kauksia tehdään vähemmän. Näin ympäristönä- 10562: liittymäjärjestelyjä? kökohdat ovat olleet ratkaisevia Herralanvuoren 10563: liittymän sijainnista päätettäessä. 10564: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Myös Herralanvuoren eritasoliittymän to- 10565: vasti seuraavaa: teuttamatta jättämistä on tutkittu. Liittymän 10566: pois jättäminen lisäisi alempiluokkaisten teiden 10567: Helsingin-Tampereen moottoritien puuttu- kuormitusta huomattavasti ja johtaisi myös 10568: va osuus Iittalasta Kuljun liittymään on raken- Lempäälän kunnan maankäyttösuunnitelmien 10569: teilla ja pyritään avaamaan liikenteelle vuonna uudelleen arviointiin. Liikenneturvallisuus jäisi 10570: 2000. Tiesuunnittelu on käynyt läpi kaikki vai- nyt suunniteltua ratkaisua huonommaksi. 10571: heet: tarveselvityksen, yleissuunnitelman, tie- Moottoritien rakentaminen aiheuttaa väistä- 10572: suunnitelman sekä lain mukaisen ympäristöar- mättä ympäristöhaittoja. Suoritetussa YV A- 10573: vioinnin. Jokaisessa vaiheessa on käyty laaja lain mukaisessa ympäristövaikutusten arvioin- 10574: vuoropuhelu ja kunkin vaiheen päätökset ovat nissa on käsitelty laajasti moottoritien vaiku- 10575: perustuneet tehtyihin selvityksiin ja vaikutusar- tuksia luonnonvaroihin, vesistöön, ihmisiin, 10576: viointeihin sekä eri viranomaistahojen lausuntoi- eläimistöön, kasvillisuuteen, luonnon moni- 10577: hin. Kysymyksessä mainitusta Lempäälän liitty- muotoisuuteen ja maisemaan. Selvityksissä ei 10578: mästä Herralanvuoren kohdalla tehdyt valituk- tullut esille seikkoja, jotka estäisivät moottori- 10579: set korkein hallinto-oikeus on hylännyt tien tai sen eritasoliittymien rakentamisen 10580: 14.4.1997. Valittajana oli kysymyksessä maini- suunnitelluille paikoille. Kysymyksen peruste- 10581: tun Ahtialan kylän kyläyhdistys (Kyläpäällikkö luissa mainittu ympäristöministeriön lausunto 10582: Jukka Peltola ym.). (1 0/5731/97) on Lempäälän Ahtialassa asuvalle 10583: Lempäälän kunnan maankäyttö ja sen vastai- Tapani Kauppiselle lähetetty kirje, joka on laa- 10584: nen kehitys edellyttävät hyviä yhteyksiä eri suun- dittu 24.4.1997 eli noin vuosi tiesuunnitelman 10585: tiin. Moottoritien eritasoliittymien kautta välite- vahvistamisen jälkeen. Kirjeessä käsitellään 10586: tään liikennettä nauhamaisen taajaman eri osiin moottoritiesuunnitelmaa ainoastaan Herralan- 10587: sekä muuhun tieverkkoon ja vähennetään läpi- vuoren eritasoliittymän luontovaikutuksiin ra- 10588: ajotarvetta paikallisilla teillä. Moottoritien tur- jautuen. Moottoritiesuunnitelmasta, johon ky- 10589: vallisuutta 4-5 kilometrin välein sijoittuvat eri- seinen eritasoliittymä sisältyi, ei Hämeen ym- 10590: tasoliittymät eivät heikennä. päristökeskuksella ollut huomauttamista. Pir- 10591: Moottoritien linjaukselle oli yleissuunnittelu- kanmaan liiton seutukaavassa moottoritie- ja 10592: vaiheessa esillä useita vaihtoehtoja. Selvitysten eritasoliittymävaraukset ovat tiesuunnitelman 10593: jälkeen päädyttiin tiesuunnitelmassa vahvistet- mukaiset. 10594: KK 883/1997 vp 3 10595: 10596: Edellä esitetyn perusteella ja erityisesti, kun van kyläyhdistyksen valituksen, ei ole perusteita 10597: korkein hallinto-oikeus on hylännyt nimen- eritasoliittymän poistamiselle kysymyksessä esi- 10598: omaan Herralanvuoren eritasoliittymää koske- tetyllä tavalla. 10599: 10600: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 10601: 10602: Liikenneministeri Matti Aura 10603: 4 KK 883/1997 vp 10604: 10605: 10606: 10607: 10608: Tili Riksdagens Talman 10609: 10610: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningar stannade man för det alternativ som fast- 10611: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ställts i vägplanen. 1 detta alternativ ingick den 10612: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- planskilda anslutningen vid Herralanvuori som 10613: man Markku Vuorensola m.fl. undertecknade en väsentlig del. En viktig faktor i valet mellan 10614: spörsmål nr 883: alternativen var Lembois kommuns ståndpunkt. 10615: Då vägplanen preciserades, granskades place- 10616: På viiken grund byggs det på Lembois ringen av den planskilda anslutningen vid Her- 10617: kommuns område tre nya anslutningar ralanvuori på basis av Lembois kommuns för- 10618: för motorvägen mellan Helsingfors och slag. Den planskilda anslutningen försköts en 10619: Tammerfors, och aning söderut, en lösning som var bättre med 10620: är det ännu i detta skede möjligt att av tanke på bullerskyddet vid Sarvikas by. Dess- 10621: miljökostnads- och trafiksäkerhetsskäl utom passar den planskilda anslutningen nu 10622: slopa Herralanvuori anslutning och på bättre in i landskapet genom att den istället för på 10623: samma gång utveckla anslutningsar- en öppen åkerslätt placerar sig i en skogsdunge 10624: rangemangen på Saikka-område? mellan två berg. Genom det valda alternativet 10625: utförs bergskärning i ringare grad. På så vis har 10626: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt miljöaspekterna varit avgörande vid beslutet om 10627: anföra följande: placeringen av Herralanvuori planskilda anslut- 10628: ning. 10629: Den del av motorvägen mellan Helsingfors Man har även undersökt möjligheten att låta 10630: och Tammerfors som ännu inte byggts på sträck- bli att bygga Herralanvuori planskilda anslut- 10631: an mellan Iittala och Kulju anslutning är under ning. Detta skulle dock märkbart öka belastning- 10632: byggnad och målet är att sträckan öppnas för en på vägar av lägre rang och också leda till att 10633: trafik år 2000. Vägplaneringen har genomgått Lembois kommun måste göra upp nya markan- 10634: alla skeden: behovsutredning, generalplan, väg- vändningsplaner. Trafiksäkerheten skulle bli 10635: plan och lagenlig bedömning av miljökonsekven- sämre än i det nu valda alternativet. 10636: serna. I varje skede har dialog på bred bas förts Byggandet av motorvägen leder oundvikligen 10637: och besluten i varje skede har grundat sig på till negativa miljöeffekter. 1 den miljökonse- 10638: genomförda utredningar och konsekvensbedöm- kvensbedömning som gjorts enligt miljökonse- 10639: ningar samt på uttalanden från olika myndighe- kvensbedömningslagen har motorvägens effek- 10640: ter. Besvären om anslutningen i Lembois vid ter på naturtillgångarna, vattnet, människorna, 10641: Herralan- vuori, viiken nämns i spörsmålet, har faunan, floran, naturens variation och landska- 10642: förkastats av högsta förvaltningsdomstolen pet behandlats ingående. I utredningen framkom 10643: 14.4.1997. Besvärande var i frågan var byför- inga faktorer som skulle hindra byggandet av 10644: eningen i den i spörsmålet nämnda Ahtiala by motorvägen eller den planskilda anslutningen på 10645: (byhövding Jukka Peltola m.fl.). de planerade områdena. Miljöministeriets utlå- 10646: Markanvändningen i Lembois kommun och tande (1 0/5731/97) som nämns i spörsmålets mo- 10647: dess framtida utveckling är beroende av goda tiveringar är ett brev som sänts till Tapani 10648: förbindelser i olika riktningar. Med hjälp av Kauppinen, bosatt i Ahtiala by i Lembois. Brevet 10649: planskilda anslutningar förmedlas trafiken tili är uppgjort 24.4.1997, m.a.o. ungefår ett år efter 10650: den långsmala tätortens olika delar samt tili det det att vägplanen fastställts. 1 brevet behandlas 10651: övriga vägnätet medan behovet av genomfart på motorvägsplanen endast med beaktande av mil- 10652: lokala vägar minskas. De planskilda anslut- jökonsekvenserna av den planskilda anslutning- 10653: ningarna på ett avstånd om 4-5 kilometer från en vid Herralanvuori. Tavastlands miljöcentral 10654: varandra äventyrar inte motorvägens säkerhet. gjorde inga anmärkningar beträffande motor- 10655: 1 generalplansskedet fanns det flera olika vägsplanen, i viiken den ifrågavarande planskil- 10656: dragningsalternativ för motorvägen. Efter utred- da anslutningen ingår. I Birkalands förbunds re- 10657: KK 883/1997 vp 5 10658: 10659: gionplan är reserveringarna för motorvägen och förkastat ett besvär som anförts av byföreningen 10660: den planskilda anslutningen i enlighet med väg- beträffande just Herralanvuori planskilda an- 10661: planen. slutning, finns det inte fog för att slopa den plan- 10662: På grund av det ovan anförda och särskilt på skilda anslutningen på det sätt som föreslås i 10663: grund av att högsta förvaltningsdomstolen har frågan. 10664: 10665: Helsingforsden 10 oktober 1997 10666: 10667: Trafikminister Matti Aura 10668: KK 884/1997 vp 10669: 10670: Kirjallinen kysymys 884 10671: 10672: 10673: 10674: 10675: Sulo Aittoniemi /kesk: Arvonlisäveron perintäjärjestelmän kehittä- 10676: misestä 10677: 10678: 10679: Eduskunnan Puhemiehelle 10680: 10681: Olen aikaisemmin tehnyt eduskuntakyselyn kion, se maksaa myös arvonlisäveron tähän liit- 10682: siitä, että puutavaran myyntiin liittyen puutava- tyen asianajajan tilille, jossa se on parhaassa ta- 10683: ran ostaja maksaa arvonlisäveron myyjän tilille, pauksessa toista vuotta, ennen kuin se tilitetään 10684: jossa se on toistakin vuotta tuottamassa tosin takaisin valtiolle. 10685: vähäistä korkoa, tai toisin ajatellen korottomana Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10686: lainana valtiolta. Kun sitten käy vielä niin, että jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10687: kyseinen henkilö ei tilitäkään arvonlisäveroa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10688: seuraavan helmikuun loppuun mennessä, ei val- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10689: tio saa saataviaan. Laajemmalti tarkastellen 10690: tämä menettely mahdollistaa laajamittaiset ar- Eikö Hallitus aio muuttaa arvonlisäve- 10691: vonlisäveron huijaukset, kuten on viime aikojen ron perintään liittyvää menettelyä, jossa 10692: uutisista nähty. arvonlisävero, jopa valtion itsensä mak- 10693: Sama menettely kuin puutavaran myynnissä sama, voi olla yksityisen tai yrityksen tilil- 10694: on käytössä monilla muilla alueilla, jopa niin, lä yli vuoden ja joka menettely on mah- 10695: että kun valtio maksaa maksuttoman oikeuden- dollistanut myös laajamittaiset väärin- 10696: käynnin perusteella asianajajalle asianajopalk- käytökset? 10697: 10698: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 10699: 10700: Sulo Aittaniemi /kesk 10701: 10702: 10703: 10704: 10705: 270136 10706: 2 KK 884/1997 vp 10707: 10708: 10709: 10710: 10711: Eduskunnan Puhemiehelle 10712: 10713: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Iee tilittää valtiolle viimeistään suorituksen saa- 10714: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mista seuraavan toisen kuukauden 15 päivänä. 10715: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ainoastaan arvonlisäverolain 162 §:n 4 mo- 10716: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mentissa tarkoitettujen alkutuottajien verokausi 10717: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen on kalenterivuosi, ja he voivat antaa veroilmoi- 10718: n:o 884: tuksen ja maksaa tilitettävän veron kalenteri- 10719: vuotta seuraavan helmikuun loppuun mennessä. 10720: Eikö Hallitus aio muuttaa arvonlisäve- Alkutuotannon saattaminen arvonlisäverotuk- 10721: ron perintään liittyvää menettelyä, jossa sen piiriin vuoden 1995 alusta merkitsi noin 10722: arvonlisävero, jopa valtion itsensä mak- 150 000 uutta verovelvollista. Verovelvollisten 10723: sama, voi olla yksityisen tai yrityksen tilil- määrän suuren kasvun vuoksi normaalia kuu- 10724: lä yli vuoden ja joka menettely on mah- kausittaista ilmoitus- ja maksumenettelyä ei pi- 10725: dollistanut myös laajamittaiset väärin- detty verohallinnon kannalta toimivana. Se olisi 10726: käytökset? lisännyt hallinnon työmäärää ja kustannuksia 10727: olennaisesti. Tämän vuoksi alkutuottajille, met- 10728: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sätalouden harjoittajat mukaan lukien, säädet- 10729: vasti seuraavaa: tiin muita verovelvollisryhmiä pidempi verokau- 10730: si. Muusta arvonlisäverotuksesta poiketen alku- 10731: Arvonlisäverolain 162 §:n nojalla arvonlisäve- tuottajien arvonlisäverotus on lisäksi hoidettu 10732: rovelvollisen verokausi on kalenterikuukausi. tuloverotuksen yhteydessä verotoimistossa. 10733: Kultakin kuukaudelta on annettava veroilmoi- Tähän mennessä ei ole ilmennyt tarvetta ryh- 10734: tus viimeistään kalenterikuukautta seuraavan tyä erityistoimenpiteisiin metsätalouden har- 10735: toisen kuukauden 15 päivänä, jolloin verovelvol- joittajien tai muiden alkutuottajien normaalia 10736: lisen on myös lain 147 §:n 1 momentin nojalla pidemmän ilmoitus- ja maksujakson johdosta. 10737: maksettava kohdekuukaudelta tilitettävä vero. Mikäli maksuja tai ilmoituksia olennaisesti lai- 10738: Esimerkiksi asianajajan saamista palkkioista, minlyötäisiin, nykyisen menettelyn tarkistami- 10739: jotka on maksettu valtion varoista maksuttoman nen tulee harkittavaksi. Hallitus seuraa tilannet- 10740: oikeudenkäynnin yhteydessä, arvonlisävero tu- ta myös vastaisuudessa. 10741: 10742: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 10743: 10744: Ministeri Jouko Skinnari 10745: KK 884/1997 vp 3 10746: 10747: 10748: 10749: 10750: Tili Riksdagens Talman 10751: 10752: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 4 mom. avsedda primärproducenter som är ett 10753: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kalenderår, och dessa kan före utgången av fe- 10754: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- bruari månad året efter kalenderåret avge skatte- 10755: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr deklaration och betala den skatt som skall redo- 10756: 884: visas. U pptagandet av primär-producenter bland 10757: de mervärdesskatteskyldiga från och med in- 10758: Ämnar Regeringen inte ändra det för- gången av 1995 innebar att ytterligare ca 150 000 10759: farande för mervärdesskatteuppbörd en- blev skattskyldiga. På grund av den stora ökning- 10760: ligt vilket mervärdesskatten, tili och med en av antalet skattskyldiga ansågs inte det nor- 10761: den mervärdesskatt staten betalar, kan mala förfarandet med månatlig deklaration och 10762: finnas på en privatpersons eller ett före- inbeta1ning vara funktionellt från skattestyrel- 10763: tags konto längre än ett år, ett förfarande sens synpunkt sett. Det skulle ha ökat förvalt- 10764: som också möjliggjort omfattande miss- ningens arbetsbörda och kostnader väsentligt. 10765: bruk? Därför fastställdes en längre skatteperiod för 10766: dem som bedriver primärproduktion, inklusive 10767: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dem som bedriver skogsbruk, än för de andra 10768: anföra följande: grupperna av skattskyldiga. Med avvikelse från 10769: den övriga mervärdesbeskattningen har skatte- 10770: Enligt 162 § mervärdesskattelagen är skattepe- byråerna dessutom skött mervärdesbeskattning- 10771: rioden för den mervärdesskattskyldige en kalen- en beträffande dem som bedriver primärproduk- 10772: dermånad. Skattedeklarationen för varje månad tion i samband med inkomstbeskattningen. 10773: skall avges senast den 15 dagen i den andra måna- Hittills har det inte uppstått något behov av att 10774: den efter kalendermånaden, varvid den skatt- vidta särskilda åtgärder med anledning av att de 10775: skyldige enligt lagens 147 § 1 mom. skall betala som bedriver skogsbruk eller andra som bedriver 10776: också den skatt som skall redovisas för skattepe- primärproduktion har längre deklarations- och 10777: rioden. T .ex. mervärdesskatten för det arvode en betalningsperiod än normalt. Om betalningarna 10778: advokat får av statens medel i samband med en eller deklarationerna skulle försummas i väsent- 10779: fri rättegång skall redovisas tili staten senast den lig utsträckning vore det skäl att överväga en 10780: 15 dagen i den andra månaden efter den kalen- översyn av det nuvarande förfarandet. Regering- 10781: dermånad då arvodet erhölls. en följer situationen också i fortsättningen. 10782: Det är endast skatteperioden för i 162 § 10783: 10784: Helsingforsden 17 oktober 1997 10785: 10786: Minister Jouko Skinnari 10787: KK 885/1997 vp 10788: 10789: Kirjallinen kysymys 885 10790: 10791: Matti Vanhanen /kesk ym.: Aravavuokratalojen luovutusrajoitus- 10792: järjestelmän toimivuudesta 10793: 10794: 10795: Eduskunnan Puhemiehelle 10796: 10797: Keskus-Sato on ostanut n. 6 500 vanhaa ara- sa näihin yhtiöihin. Sato tulee näiden apuyhtiöi- 10798: vavuokra-asuntoa monimutkaisilla yhtiöjärjes- den kautta asuntojen omistajaksi, ja myyjät saa- 10799: telyillä, joissa asunnot on maksettu Keskus-Sa- vat yhtymän osakkeita." 10800: ton osakkeilla ja raha ei liiku lainkaan. Viime Edellä kuvattuja Saton organisoimia arava- 10801: talvena Sato osti 4 000 aravavuokra-asuntoa täl- vuokratalojen kauppoihin liittyviä toimenpiteitä 10802: laisella järjestelyllä. ei voi hyväksyä. Jos Saton tekemät menettelyt 10803: 21.8.1997 päivätyllä kirjeellä sekä Valtiokont- hyväksytään, koko aravajärjestelmä uhkaa ro- 10804: tori että Valtion asuntorahasto lähestyivät kun- muttua. Saton tekemien monimutkaisten järjes- 10805: tien asuntoviran omaisia. Kirjeessä sanotaan seu- telyjen tuloksena myyjät ovat todennäköisesti 10806: raavaa: "Viime aikoina on käyty vilkasta kaup- saaneet asunnoista ylimääräistä hintaa. Samalla 10807: paa aravavuokrataloilla. Luovutuksia on toteu- valtiolta on mahdollisesti jäänyt saamatta huo- 10808: tettu myös siten, että aravavuokratalon osakkeet mattavan suuri määrä tuloja. Lisäksi monessa 10809: on luovutettu vuokratalon omistajan perusta- Saton omistukseen siirtyneessä vuokra-asunnos- 10810: rnalle yhtiölle, jonka pääasiallisena tarkoitukse- sa on tapahtunut vuokran korotus. Esimerkiksi 10811: na on ollut omistaa tällaisia osakkeita, ja jonka vuoden vaihteessa omistajaa vaihtaneissa, arava- 10812: kunta on nimennyt aravatalon osakkeiden luo- rajoituksista vapautuneissa taloissa tehtiin huh- 10813: vutuksensaajaksi. Tämän ns. väliyhtiön osakkeet tikuussa ensimmäiset vuokrankorotukset. Kes- 10814: on edelleen luovutettu uudelle omistajalle ilman, kimäärin ne olivat kolme markkaa neliöltä. 10815: että osakkeiden kauppaa on voitu valvoa. Eri Muut yleishyödylliset rakennuttajat eivät ole 10816: tahoilla on herännyt epäilys, että aravavuokrata- toimineet kuten Keskus-Sato. On kysyttävä, 10817: lon omistajan vaihtuessa väliyhtiörakennelmaa kuinka Saton tekemät monimutkaiset myynti- 10818: ja muutoin kuin rahasuorituksena tapahtuvia operaatiot ylipäänsä sopivat yleishyödylliselle 10819: kauppahintajärjestelyjä käyttäen pyritään kier- rakennuttajalle? 10820: tämään aravavuokratalojen luovutusrajoituk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10821: siin sisältyviä hintarajoituksia ja pukemaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10822: omistajanvaihdos muotoon, joka ei vastaa asian kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10823: todellista luonnetta. Tällaista menettelyä ei voi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10824: da pitää hyväksyttävänä." 10825: Tämän kirjeen lähettämisen jälkeenkin Kes- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 10826: kus-Sato on jatkanut menettelyään. Helsingin siin pitääkseen aravarajoitukset voimas- 10827: Sanomien 25.9.1997 julkaiseman artikkelin mu- sa siten, ettei monimutkaisilla myyntijär- 10828: kaan Sato-Yhtymä Oy hankki omistukseensa lä- jestelmillä romuteta koko säänneltyä ara- 10829: hes 2 500 aravavuokra-asuntoa järjestämällä vavuokratalojen luovutusrajoitusjärjes- 10830: suunnatun osakeannin. Uutisen mukaan "Saton telmää, ja 10831: kaupoissa mukana olevat yhtiöt perustavat yh- miten Hallitus aikoo valvoa valtion 10832: dessä Saton kanssa erilliset yhtiöt. Asuntojen saatavia jo tehdyissä aravavuokratalojen 10833: myyjät yhtiöittävät sitten aravavuokra-asunton- kaupoissa? 10834: 10835: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 10836: 10837: Matti Vanhanen /kesk Anu Vehviläinen /kesk Aapo Saari /kesk 10838: Markku Vuorensola /kesk Timo Kalli /kesk Hannu Takkula /kesk 10839: Markku Koski /kesk Maija-Liisa Lindqvist /kesk Kyösti Karjula /kesk 10840: Eero Lämsä /kesk Kari Myllyniemi /kesk Juha Korkeaoja /kesk 10841: Matti Väistö /kesk Markku Lehtosaari /kesk Hannu Kemppainen /kesk 10842: Jorma Huuhtanen /kesk Mauri Pekkarinen /kesk Hannes Manninen /kesk 10843: 270136 10844: 2 KK 885/1997 vp 10845: 10846: 10847: 10848: 10849: Eduskunnan Puhemiehelle 10850: 10851: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sato-Yhtymä Oy tarjosi alkuperäisille omistajille 10852: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suunnatussa osakeannissa omia osakkeitaan pe- 10853: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rustetun omistusyhtiön osakkeita vastaan ilman 10854: jäsenen vastattavaksi kansanedustajan Matti kunnan nimeämispäätöstä. 10855: Vanhasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Valtiokonttori on antanut Sato-Yhtymä 10856: myksen n:o 885: Oy:lle tämän pyynnöstä kannanoton aravavuok- 10857: ra-asuntojen ja aravavuokratalojen käytöstä, 10858: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- luovutuksesta ja omaksilunastamisesta annetun 10859: siin pitääkseen aravarajoitukset voimas- lain luovutussäännösten tulkinnasta. Valtio- 10860: sa siten, ettei monimutkaisilla myyntijär- konttori on katsonut, että lain sanamuodon mu- 10861: jestelmillä romuteta koko säänneltyä ara- kaisesti väliyhtiöiden osakkeiden luovutus ei 10862: vavuokratalojen luovutusrajoitusjärjes- kuulu kunnan kontrollin piiriin. Tulkinta perus- 10863: telmää,ja tuu Valtiokonttorin käsityksen mukaan siihen 10864: miten Hallitus aikoo valvoa valtion juridiikassa yleisesti hyväksyttyyn periaattee- 10865: saatavia jo tehdyissä aravavuokratalojen seen, että rajoituksia tulee soveltaa tulkintatilan- 10866: kaupoissa? teissa tiukasti ja asiakkaan edun mukaisesti. Val- 10867: tiokonttorilla ei kuitenkaan lausuntonsa mu- 10868: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaan ole toimivaltaa oikeudellisesti sitovalla ta- 10869: vasti seuraavaa: valla ratkaista asiaa. Tämä toimivalta kuuluu 10870: viime kädessä yleiselle tuomioistuimelle. Vasta 10871: Aravavuokra-asuntojen ja aravavuokratalo- tuomioistuinkäsittelyssä voidaan sitovasti tulki- 10872: jen käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunastami- ta säännöksiä myös siltä osin, voidaanko niitä 10873: sesta annetun lain (1190/1993) 8 §:n 1 momentin soveltaa omistajayhtiön osakkeiden 1uovutuk- 10874: mukaan aravarajoitusten alainen omaisuus saa- seen. 10875: daan luovuttaa vain kunnalle, kunnan nimeä- Valtiokonttori ja Valtion asuntorahasto ovat 10876: mälle luovutuksensaajalle, jolle voitaisiin myön- toimittaneet kunnille ja tärkeimmille aravavuok- 10877: tää vuokra-aravalainaa, tai muulle kunnan ni- ratalojen omistajille 21.8.1997 päivätyn kirjeen, 10878: meämälle luovutuksensaajalle, jonka voidaan jossa kiinnitettiin kuntien huomiota siihen, ta- 10879: katsoa vastaavan vuokratalon tai osakkeiden pahtuuko nimeämismenette1yn yhteydessä todel- 10880: luovuttajaa. Lain 9 §:n 1 momentin mukaan lista omistajanvaihdosta. Kirjeessä ei pidetty 10881: omaisuuden korkein sallittu luovutushinta on edellä kuvattua menettelyä hyväksyttävänä, jos 10882: luovutuskorvaus. Luovutuskorvauksena ote- sen tarkoituksena on aravavuokratalojen luovu- 10883: taan pääsääntöisesti huomioon 10 §:n mukaan tusrajoituksiin sisältyvien hintarajoitusten kier- 10884: omistajan omat varat tarkistettuna rakennus- täminen. 10885: kustannusindeksin muutoksella. Sallitun luovu- Valtion asuntorahasto ja Valtiokonttori ovat 10886: tushinnan ylittävä myyntihinnan osa on 9 §:n 5 yhteistyössä ympäristöministeriön kanssa teh- 10887: momentin mukaan maksettava kunnalle, jonka neet 24.9.1997 päätöksen selvittää Sato-Yhtymä 10888: tulee tilittää varat Valtiokonttorilie ja edelleen Oy:n käyttämää kaksivaiheista aravavuokrata- 10889: Valtion asuntorahastolle. lojen hankintajärjestelmää. Parhaillaan selvitys- 10890: Sato-Yhtymä Oy on hankkinut omistukseen- tä suorittaa Valtion asuntorahaston tilintarkas- 10891: sa vajaan vuoden aikana noin 6 500 aravavuok- taja. Jos selvityksessä voidaan osoittaa, että luo- 10892: ra-asuntoa kaksivaiheista menettelyä käyttäen. vutuksia on toteutettu hintasäännösten vastai- 10893: Aikaisemmat omistajat luovuttivat ensin arava- sesti, voidaan mahdollinen ylihinta periä valtiolle 10894: vuokratalot tätä vaihetta varten perustamilleen takaisin. 10895: ja omistamilleen omistusyhtiöille, joiden tarkoi- Kirjallisessa kysymyksessä kysytään, miten 10896: tuksena oli yhtiöjärjestyksen mukaan ylläpitää ja Sato-Yhtymä Oy:n tekemät monimutkaiset 10897: vuokrata asuntoja. Kunta oli nimennyt nämä myyntioperaatiot sopivat yleishyödylliselle ra- 10898: yhtiöt luovutuksensaajiksi. Toisessa vaiheessa kennuttajalle. Yleishyödyllisen asuntoyhteisön 10899: KK 885/1997 vp 3 10900: 10901: kriteerejä ei toistaiseksi ole määritelty lainsää- tui siitä, että Sato-Yhtymä Oy varautuu vuokris- 10902: dännössä. Asiaa koskeva valmistelutyö on kui- sa tulevien vuosien korjauskustannusten rahoit- 10903: tenkin aloitettu ympäristöministeriössä. tamiseen. Osa vuokrankorotuksesta johtui ara- 10904: Nykykäytännössä lainansaajayhteisön ni- vavuokra-asuntojen ja aravavuokratalojen käy- 10905: meämistä haettaessa asuntorahasto selvittää ni- töstä, luovutuksesta ja omaksilunastamisesta 10906: meämistä hakevan yhteisön toimintaperiaatteet annetun lain virheellisestä tulkinnasta, jonka 10907: ja vakavaraisuuden. Yhteisön säännöistä tulee johdosta ympäristöministeriö on 11.8.1997 päi- 10908: ilmetä aravalain vaatimus, että se harjoittaa vätyllä kirjeellään kehottanut Sato-Yhtymä 10909: asuntojen vuokraamista sosiaalisin perustein. Oy:tä oikaisemaan vuokrat tältä osin. 10910: Yhteisön edellytetään myös noudattavanjulkista Em.lain tarkoituksena on mm. estää keinotte- 10911: ja yleistä hakumenettelyä vuokra-asuntojenjaos- lu aravavuokrataloilla ja niiden osakkeilla. Tästä 10912: sa. Yhteisöllä tulee olla riittävä vakavaraisuus ja syystä selvitetään tarkoin Sato-Yhtymä Oy:n 10913: lainanhoitokyky. Niin ikään sen tulee olla voit- käyttämä luovutusjärjestelmä kokonaisuudes- 10914: toa tavoittelematon. saan myös juridiselta kannalta. Valmisteilla ole- 10915: Kirjallisessa kysymyksessä esitetään myös, van tilintarkastajan selvityksen jälkeen ympäris- 10916: että Sato-Yhtymä Oy on korottanut vuoden töministeriö yhteistyössä Valtion asuntorahas- 10917: vaihteessa omistajaa vaihtaneissa aravavuokra- ton ja Valtiokonttorin kanssa tulee päättämään, 10918: taloissa vuokria huhtikuun alusta keskimäärin mihin mahdollisiin lainsäädäntö- tai muihin toi- 10919: kolme markkaa. Osa vuokrankorotuksesta joh- menpiteisiin on aihetta. 10920: 10921: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 10922: 10923: Ministeri Sinikka Mönkäre 10924: 4 KK 885/1997 vp 10925: 10926: 10927: 10928: 10929: Tili Riksdagens Talman 10930: 10931: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen tieemission riktad tili de ursprungliga aktieägar- 10932: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- na, sina egna aktier mot aktier i det inrättade 10933: de medlem av statsrådet översänt följande av ägarbolaget, utan att kommunen hade beslutat 10934: riksdagsman Matti Vanhanen m.fl. underteckna- ange någon mottagare. 10935: de spörsmål nr 885: Statskontoret har på begäran av bolaget Sato- 10936: Yhtymä Oy tagit stälining tili hur överlåtelsebe- 10937: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för stämmelsen i 1agen om användning, överlåtelse 10938: att hålia aravabegränsningarna i kraft så och inlösen av aravabostäder och aravahyreshus 10939: att det inte är möjligt att genom kompli- skali tolkas. Statskontoret ansåg att överlåtelse 10940: cerade försäljningsarrangemang skrota av aktier i mellanbolag enligt lagens ordalydelse 10941: ned hela det system som går ut på att inte faller inom ramen för kommunens kontroli. 10942: begränsa över1åtelsen av aravahyreshus, Denna tolkning bygger enligt Statskontorets 10943: och uppfattning på den i juridiken allmänt vedertag- 10944: på vilket sätt ämnar Regeringen över- na principen om att begränsningar i en tolknings- 10945: vaka statens tillgodohavanden i de affå- situation bör tiliämpas strikt och i enlighet med 10946: rer med aravahyreshus som redan har klientens intressen. Statskontoret har dock inte 10947: gjorts? en1igt sitt utlåtande befogenhet att på ett juridiskt 10948: bindande sätt avgöra denna fråga. Denna befo- 10949: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genhet ankommer i sista hand på en alimän dom- 10950: anföra följande: stol. Det är först vid en domstolsbehandling som 10951: man på ett bindande sätt kan to1ka bestämmel- 10952: En1igt 8 § 1 mom. lagen om användning, över- serna, också när det gälier om de kan tillämpas på 10953: 1åtelse och inlösen av aravabostäder och arava- över1åte1se av ägarbo1agets aktier. 10954: hyreshus (1190/1993) får egendom som är under- Statskontoret och Statens bostadsfond har tili 10955: stälid aravabegränsningar enbart överlåtas tili kommunerna och till de förnämsta ägarna tili 10956: kommunen, en av kommunen angiven mottagare aravahyreshus sänt ett brev daterat 21.8.1997, 10957: som kan beviljas hyresbostadsaravalån, elier nå- där man uppmärksamgör kommunerna på huru- 10958: gon annan av kommunen angiven mottagare vida ett faktiskt ägarbyte skett i samband med att 10959: som kan anses motsvara en överlåtare av hyres- kommunen angett mottagaren. 1 detta brev anses 10960: hus elier aktier. En1igt 9 § 1 mom. är det högsta det beskrivna förfarandet inte godtagbart, om 10961: tiliåtna överlåte1sepriset överlåtelseersättningen. avsikten är att kringgå de prisbegränsningar som 10962: Som överlåtelseersättning beaktas i regel enligt ingår i överlåtelsebegränsningarna i fråga om 10963: 10 § det egna kapital som ägaren har placerat, aravahyreshus. 10964: justerat med ändringen i byggnadskostnadsin- Statens bostadsfond och Statskontoret har i 10965: dex. 1 fråga om ett försäljningspris som går över samråd med miljöministeriet 24.9.1997 beslutat 10966: det tillåtna över1åtelsepriset skall den överskju- utreda det tvåstegssystem som Sato-Yhtymä Oy 10967: tande delen enligt 9 § 5 mom. betalas till kommu- använt för att förvärva aravahyreshusen. Statens 10968: nen, som skali redovisa medlen tili Statskontoret bostadsfonds revisor arbetar som bäst med ut- 10969: och vidare tili Statens bostadsfond. redningen. Om utredningen visar att överlåte1ser 10970: Bolaget Sato-Yhtymä Oy har under ett knappt har skett i strid med prisbestämmelserna, kan ett 10971: år förvärvat omkring 6 500 aravahyresbostäder eventuelit överpris återindrivas till staten. 10972: under anlitande av ett förfarande i två steg. De Spörsmålet gälier på vilket sätt de komplicera- 10973: tidigare ägarna överlät först aravahyreshusen tili de affårstransaktioner som Sato-Yhtymä Oy ge- 10974: ägarbolag som de ägde, som de inrättat för ända- nomfört är lämpliga för en alimännyttig bygg- 10975: målet och vars syfte enligt bolagsordningen var herre. Tills vidare har kriterierna för alimännytti- 10976: att upprätthålia och hyra ut bostäder. Kommu- ga bostadssamfund inte definierats i lagstiftning- 10977: nen angav dessa bolag som mottagare. 1 andra en. Beredningen av detta har emeliertid inletts vid 10978: skedet erbjöd bolaget Sato-Yhtymä Oy, i en ak- miljöministeriet. 10979: KK 885/1997 vp 5 10980: 10981: Enligt nuvarande praxis undersöker bostads- finansiera reparationskostnaderna under kom- 10982: fonden, då man utreder hur låntagarsamfundet mande år med hyror. En annan del av hyreshöj- 10983: anges, funktionsprinciperna och soliditeten hos ningen berodde på en felaktig tolkning av lagen 10984: det samfund som ansöker om att bli angivet. Av om användning, överlåtelse och inlösen av arava- 10985: samfundets stadga skall framgå att det uppfyller hyresbostäder och aravahyreshus, på grund var- 10986: kravet i aravalagen, enligt vilket vederbörande av miljöministeriet med ett brev daterat 10987: skall bedriva uthyrning av bostäder på sociala 11.8.1997 har uppmanat Sato-Yhtymä Oy att 10988: grunder. Det förutsätts också att samfundet tili- korrigera hyrorna tili denna del. 10989: lämpar ett offentligt och allmänt ansökningsför- Den ovan nämnda lagen syftar bl.a. tili att 10990: farande vid fördelningen av hyresbostäderna. förhindra spekulation med aravahyreshus och 10991: Samfundet skall vara tillräckligt solitt och kunna deras aktier. Av denna anledning kommer det av 10992: sköta sina lån. Vidare får det inte arbeta för att få Sato-Yhtymä Oy använda överlåtelsesystemet 10993: vinst. att ses över i sin helhet också ur juridisk synvin- 10994: 1 spörsmålet anförs vidare att Sato-Yhtymä kel. Efter att den nu pågående revisorsutredning- 10995: Oy i de aravahyreshus som bytt ägare vid årsskif- en föreligger kommer miljöministeriet att i sam- 10996: tet från början av april har höjt hyrorna med i råd med Statens bostadsfond och Statskontoret 10997: genomsnitt tre mark. En del av hyreshöjningen besluta om vilka eventuella lagstiftnings- eller 10998: berodde på att Sato-Yhtymä Oy bereder sig att andra åtgärder det finns skäl. 10999: 11000: Helsingfors den 10 oktober 1997 11001: 11002: Minister Sinikka Mönkäre 11003: 1 11004: 11005: 11006: 1 11007: 11008: 11009: 11010: 11011: 1 11012: 11013: 11014: 1 11015: KK 886/1997 vp 11016: 11017: Skriftligt spörsmål 886 11018: 11019: 11020: 11021: 11022: Ola Rosendahl /sv m.fl.: Tolkningen av redskapsfiskeförbudet i 11023: lagen om fiske 11024: 11025: 11026: Tili Riksdagens Talman 11027: 11028: En vattenägare i Ekenäs skärgård har ansökt dömningsgrunderna är rätt så vaga. Tolkningen 11029: om handredskapsfiskeförbud på basis av 11 § av begreppet "osedvanligt effektiv vård av fiske- 11030: lagen om fiske. Ansökningen motiveras med ut- bestånd" utgår bl.a. från att det måste vara fråga 11031: plantering av gädda, skydd av viktiga lekplatser om fiskebefrämjande verksamhet utöver norma- 11032: för rovfisk samt förhindrandet av överdrivna la utplanteringar av fisk. 1 motiveringen tili be- 11033: störningar med hänvisning tili inkomstbortfall slutet förblir det oklart vad man egentligen avser 11034: från arrendeavtal och stuguthyrning. med dessa fiskebefrämjande åtgärder. 11035: Fiskeenheten vid Nylands landsbygdsnärings- Sökanden motiverar sin ansökan med bl.a. 11036: distrikt har i juli 1997, hänvisande tililagen om förhindrandet av överdrivna störningar från det 11037: fiske 11 § 1 och 2 mom. beslutat att bevilja fred- motordrivna fritidsfisket på vattenområdet med 11038: ning endast på drygt 5 % av de ansökta vatten- tanke på dess nyttjande för yrkesfisket. Vatten- 11039: områdenas totalareal. Handredskapsfiskeförbu- ägaren gick som direkt följd av spinnfiskelagen 11040: det motiveras med skydd av viktiga lekområden miste om ett märkbart arrendeavtal. Fiskeenhe- 11041: för gädda. 1 beslutet har man dessutom uppställt ten anser att detta är omotiverat och konstaterar 11042: som villkor för beviljandet av fredningen att sö- bl.a. att överdrivet störande bör dokumenteras 11043: karen bör årligen meddela om utförda fiskut- för att handredskapsfiskeförbudet kan beviljas. 11044: planteringar och annonsera om förbudet samt Det är ori111Jigt att ställa ett sådant krav på vat- 11045: utmärka förbudsområdet i terrängen med för- tenägaren. A ven i denna fråga är gränsdragning- 11046: budstext försedda tavlor en svår vid tolkningen av lagtexten och kan ge 11047: Enligt förordningen om fiske är det lands- utrymme för en godtycklig behandling från myn- 11048: bygdsnäringsdistrikets och ingaluoda vattenäga- digheternas sida. 11049: rens uppgift att märka ut förbudsområdet. För- Paragraf 11 i lagen om fiske utformad så att 11050: ordningen ålägger uppenbart också distriktet att man uppfattar det som om sökandet av handred- 11051: sköta om kungörelsen. Dessa skyldigheter kan skapsförbudet för högst 25 % av fiskeområdet är 11052: inte överföras på sökanden. Att fiskeenheten var och en ansvarsfull vattenägares subjektiva 11053: uppställer dylika vilikor är därför märkligt. rättighet. A vsikten med den utvidgade rätten att 11054: Dessutom har en annan vattenägare vid ungefär freda fiskevatten var att inga särskilda krav skul- 11055: samma tidpunkt beviljats fredning utan några le ställas från myndigheternas sida. Det ovan 11056: villkor. beskrivna exemplet pekar på att tillämpningen a v 11057: Enligt lagen är det möjligt att upptili 25 % av lagen har tagit en helt annan riktning än vad som 11058: fiskeområdets vattenareal kan fredas på initiativ ursprungligen var riksdagens avsikt. 11059: av vattenområdets ägare eller annan part i vars Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 11060: intresse frågan ligger. Handredskapsfiskeförbud ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 11061: skall utfärdas om det krävs för säkerställandet av ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 11062: osedvanlig effektiv vård av fiskbeståndet, för att följande spörsmål: 11063: skydda viktiga lekområden för rovfisk eller för 11064: att förhindra överdrivna störningar eller för att Vilka konkreta åtgärder i form av fis- 11065: trygga havsfåglarnas häckning under häcknings- kebefrämjande verksamhet, dokumenta- 11066: tid. tion av störande verksamhet etc. anser 11067: Distriktet anser det inte befogat att bevilja Regeringen att vattenägaren måste vidta 11068: handredskapsfiskeförbudet på basis av de övriga för att erhålla handredskapsfiskeförbud 11069: motiveringarna i ansökan. Lagen har i dessa fall på upptill25 % fiskeområdets vattenareal 11070: tolkats tili vattenägarens nackdel, trots att be- samt 11071: 11072: 270136 11073: 2 KK 886/1997 vp 11074: 11075: vad avser Regeringen göra för att så- grunder för erhållandet av handredskaps- 11076: dana villkor som uppställts på felaktiga fiskeförbudet slopas? 11077: 11078: Helsingforsden 25 september 1997 11079: 11080: Ola Rosendahl/sv Raimo Tiilikainen /sv Håkan Malm /sv 11081: Eva Biaudet /sv Henrik Lax /sv Jari Koskinen /saml 11082: KK 886/1997 vp 3 11083: 11084: Kirjallinen kysymys 886 Suomennos 11085: 11086: 11087: 11088: 11089: Ola Rosendahl/r ym.: Kalastuslain viehekalastuskiellon tulkinnasta 11090: 11091: 11092: 11093: Eduskunnan Puhemiehelle 11094: 11095: Tammisaaren saaristossa asuva vedenomis- vedenomistajan vahingoksi, vaikka arviointipe- 11096: taja oli hakenut viehekalastuskieltoa kalastus- rusteet ovatkin kovin heikkoja. Käsite "kalakan- 11097: lain 11 §:n nojalla. Hakemusta perusteltiin hauen nan tavanomaista tehokkaampi hoito" lähtee 11098: istutuksella, petokalojen tärkeiden kutupaikko- mm. siitä, että kyseessä tulee olla kalastusta edis- 11099: jen suojelemisella sekä liiallisen häirinnän estä- tävä toiminta normaalien kalanistutusten lisäksi. 11100: misellä viittaamalla vuokrasopimuksista ja mök- Päätöksen perusteluissa jää epäselväksi, mitä 11101: kien vuokrauksesta saatavien tulojen menetyk- näillä kalastusta edistävillä toimenpiteillä oi- 11102: seen. keastaan tarkoitetaan. 11103: Uudenmaan maaseutuelinkeinopiirin kala ta- Hakija perustelee hakemuksensa mm. motori- 11104: lousyksikkö on heinäkuussa 1997 viitaten kalas- soidusta vapaa-ajan kalastamisesta aiheutuvan 11105: tuslain 11 §:n l ja 2 momenttiin päättänyt myön- liiallisen häirinnän estämisellä vesialueelia ottaen 11106: tää rauhoituksen ainoastaan runsaalle 5 %:lle huomioon alueen käyttämisen ammattikalastuk- 11107: haettujen vesialueiden kokonaispinta-alasta. seen. Vedenomistaja menetti viehekalastuslain 11108: Viehekalastuskieltoa perustellaan hauen tärkei- välittömänä seurauksena huomattavan vuokra- 11109: den kutualueiden suojelulla. Päätöksessä on li- sopimuksen. Kalatalousyksikkö ei pidä tätä pe- 11110: säksi asetettu suojelun myöntämisen ehdoksi, rusteltuna ja toteaa mm., että liiallinen häirintä 11111: että hakijan on vuosittain raportoitava suorite- on dokumentoitava, jotta viehekalastuskielto 11112: tuista kalanistutuksista ja ilmoitettava kiellosta voitaisiin myöntää. Tällaisen vaatimuksen aset- 11113: sekä merkittävä kieltoalue maastoon kieltoteks- taminen vedenomistajalle on kohtuutonta. Myös 11114: tein varustetuilla tauluilla. tässä tapauksessa rajanveto on vaikeaa lakiteks- 11115: Kalastusasetuksen mukaan kieltoalueen mer- tin tulkinnassa, ja se voi antaa mahdollisuuden 11116: kitseminen on maaseutuelinkeinopiirin tehtävä mielivaltaiseen kohteluun viranomaisten tahol- 11117: eikä suinkaan vedenomistajan. Asetus velvoit- ta. 11118: taa selvästi myös piirin hoitamaan ilmoittelun. Kalastuslain II § on niin muotoiltu, että se on 11119: Näitä velvollisuuksia ei voida siirtää hakijalle. käsitettävissä ikään kuin viehekalastuskiellon 11120: Tämän vuoksi onkin kummallista, että kalata- hakeminen enintään 25 %:lle kalastusalueesta 11121: lousyksikkö asettaa tällaisia ehtoja. Lisäksi olisi kunkin vastuullisen vedenomistajan subjek- 11122: eräälle toiselle vedenomistajalle on suunnilleen tiivinen oikeus. Kalavesien rauhoittamisoikeu- 11123: samoihin aikoihin myönnetty rauhoitus ilman den laajentamisen tarkoituksena ei ollut se, että 11124: mitään ehtoja. viranomaisten taholta esitettäisiin erityisiä vaati- 11125: Lain mukaan on mahdollista rauhoittaa 25 % muksia. Edellä kuvattu esimerkki osoittaa, että 11126: kalastusalueen vesipinta-alasta vesialueen omis- lain soveltaminen on lähtenyt aivan toiseen suun- 11127: tajan tai muun osapuolen aloitteesta, jonka etua taan kuin mikä oli alun perin eduskunnan tarkoi- 11128: asia koskee. Viehekalastuskielto on annettava, tus. 11129: jos se vaaditaan kalakannan tavanomaista te- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11130: hokkaamman hoidon turvaamiseksi, petokalo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11131: jen tärkeiden kutualueiden suojelemiseksi tai kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11132: liiallisen häirinnän estämiseksi taikka merilintu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11133: jen pesimisen turvaamiseksi pesimäaikana. 11134: Piiri ei katso viehekalastuskiellon myöntämis- Mihin konkreettisiin toimenpiteisiin 11135: tä perustelluksi hakemuksen muiden perustelu- kalastusta edistävässä toiminnassa, häi- 11136: jen pohjalta. Lakia on näissä tapauksissa tulkittu rinnän dokumentoinoissa ym. Hallituk- 11137: 4 KK 886/1997 vp 11138: 11139: sen mielestä vedenomistajan on ryhdyt- mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta viehe- 11140: tävä saadakseen viehekalastuskiellon kalastuskiellon saamiselle väärin perus- 11141: 25 %:lle kalastusalueen vesipinta-alasta, tein esitetyt ehdot poistettaisiin? 11142: sekä 11143: 11144: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 11145: 11146: Ola Rosendahl /r Raimo Tiilikainen /r Håkan Malm /r 11147: Eva Biaudet /r Henrik Lax /r Jari Koskinen /kok 11148: KK 886/1997 vp 5 11149: 11150: 11151: 11152: 11153: Eduskunnan Puhemiehelle 11154: 11155: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lastuksesta mahdollisesti aiheutuvia häiriöitä ja 11156: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, haittoja. Kiellot annetaan hakemuksesta, jonka 11157: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- voi tehdä työvoima- ja elinkeinokeskukselle mm. 11158: le jäsenelle kansanedustaja Ola Rosendahlin ym. vesialueen omistaja, kalastusalue, vuokramies, 11159: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 886: ammattikalastaja ja alueellinen ympäristökes- 11160: kus. Kiellon voi määrätä omasta aloitteestaan 11161: Mihin konkreettisiin toimenpiteisiin myös työvoima- ja elinkeinokeskus. Kiellon pe- 11162: kalastusta edistävässä toiminnassa, häi- rusteena ko. lainkohdan mukaan voi olla tavan- 11163: rinnän dokumentoinnissa ym. Hallituk- omaista tehokkaamman kalakannan hoidon tu- 11164: sen mielestä vedenomistajan on ryhdyt- losten turvaaminen, petokalojen tärkeiden kutu- 11165: tävä saadakseen viehekalastuskiellon alueiden suojeleminen, liiallisen häirinnän estä- 11166: 25 %:lle kalastusalueen vesipinta-alasta, minen tai merilintujen pesimisen turvaaminen 11167: sekä pesimäaikana. 11168: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta viehe- Työvoima- ja elinkeinokeskukset joutuvat 11169: kalastuskiellon saamiselle väärin perus- tutkimaan niille lähetetyt hakemukset ja arvioi- 11170: tein esitetyt ehdot poistettaisiin? maan kieltohakemuksissa esitetyt edellytykset 11171: kielloille. On selvää, että vesialueilla vallitsevan 11172: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tilanteen arvioimiseen ja kieltoedellytysten täyt- 11173: vasti seuraavaa: tymistä koskevaan harkintaan tarvitaan hake- 11174: muksessa esitetyn aineiston ohella viranomaisten 11175: Kalastuslain 8 §:n tarkoittama läänikohtai- omaa tai hankkimaa tietoa. Asiallisten ja totuu- 11176: seen viehekalastusmaksuun perustuva vieheka- den mukaisesti tilannetta selventävien tietojen ja 11177: lastus on mahdollista sellaisilla läänin vesialueil- aineistojen liittäminen hakemuksen yhteyteen 11178: la, joilla kalastusta tai liikkumista ei ole kalastus- parantaa työvoima- ja elinkeinokeskusten mah- 11179: lain tai muun säädöksen kuten veneliikennelain, dollisuuksia päätyä kalastuslaissa tarkoitettuun 11180: metsästyslain, luonnonsuojelulain tms. perus- ratkaisuun. Kuitenkin kalastusalueen pinta-alas- 11181: teella tai näiden säädösten nojalla annetuilla pää- ta kieltoalueeksi voidaan määrätä enintään 25 % 11182: töksillä kielletty. Läänikohtainen viehekalastus- vesipinta-alasta, jos kieltoedellytykset muutoin 11183: maksuun perustuva viehekalastus on maksulli- täyttyvät. Työvoima- ja elinkeinokeskusten pää- 11184: nen yleiskalastusoikeus 18--64-vuotiaille kansa- töksistä saa valittaa, jos hakija ei tyydy annet- 11185: laisille ja maksuton alle 18-vuotiaille ja 65 vuotta tuun päätökseen. Tässä yhteydessä käsitellään 11186: täyttäneille. Kalastuslain säännöksissä,joissa ra- myös ne päätösten lupaehdot, joita valittaja pi- 11187: joitetaan ja ohjataan yleiskalastusoikeuksien tää mahdollisesti väärin perusteinkin määritel- 11188: käyttöä, on myös mainittu läänikohtaiseen vie- tyinä. Maa- ja metsätalousministeriössä ei ole 11189: hekalastusmaksuun perustuva viehekalastus. Li- tällä hetkellä vireillä mitään läänikohtaista vie- 11190: säksi kalastuslain 11 §:n 2 momentissa ovat ne hekalastusmaksua koskeviin säännöksiin liitty- 11191: säännökset, joiden soveltamisella on varauduttu viä muutoksia kalastuslainsäädäntöön. 11192: torjumaan erityisesti läänikohtaisesta vieheka- 11193: 11194: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1997 11195: 11196: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 11197: 6 KK 886/1997 vp 11198: 11199: 11200: 11201: 11202: Tili Riksdagens Talman 11203: 11204: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- det länsvisa spöfisket eventuellt kan förorsaka. 11205: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Förbuden utfårdas efter ansökan, som kan in- 11206: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lämnas tili arbetskrafts- och näringscentralen av 11207: man Ola Rosendahl m.fl. undertecknade spörs- bl.a. ägaren tili vattenområdet, fiskeområdet, 11208: mål nr 886: arrendatorn, yrkesfiskare eller den regionala mil- 11209: jöcentralen. Förbudet kan även utfårdas på eget 11210: Vilka konkreta åtgärder i form av fis- initiativ av arbetskrafts- och näringscentralen. 11211: kebefrämjande verksamhet, dokumenta- Motivet tili förbudet kan enligt lagrummet ifråga 11212: tion av störande verksamhet etc. anser vara säkerställande av resultaten av en osedvan- 11213: Regeringen att vattenägaren måste vidta ligt effektiv vård av fiskbeståndet, skydd av vikti- 11214: för att erhålla handredskapsfiskeförbud ga lekområden för rovfisk, förhindrande av över- 11215: på upptili25 % fiskeområdets vattenareal drivna störningar eller tryggande av havsfåglars 11216: samt häckning under häckningstiden. 11217: vad avser Regeringen göra för att så- Arbetskrafts- och näringscentralerna skall 11218: dana vilikor som uppställts på felaktiga pröva inlämnade ansökningar och utvärdera i 11219: grunder för erhållandet av handredskaps- ansökningarna om förbud presenterade förut- 11220: fiskeförbudet slopas? sättningar för förbuden. Helt klart är att myndig- 11221: heterna vid bedömningen av inom vattenområ- 11222: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt dena rådande situation och prövning av hur för- 11223: anföra följande: utsättningarna för förbuden uppfylls utöver i 11224: ansökningen presenterat materia! även behöver 11225: På den länsvisa spöfiskeavgiften grundat i 8 § egen information, som de antingen redan har 11226: lagen om fiske avsett handredskapsfiske är möj- eller införskaffar. Tili ansökan bilagda uppgifter 11227: ligt att bedriva inom sådana vattenområden i och materia! som sakligt och sanningsenligt klar- 11228: Iänet inom vilka inte fisket eller vistelse är förbju- lägger situationen ger arbetskrafts- och närings- 11229: det med stöd av stadganden i lagen om fiske eller centralen bättre möjligheter att komma fram tili 11230: någon annan författning, som exempelvis båttra- ett i lagen om fiske avsett beslut. Dock kan, om 11231: fiklagen, jaktlagen, naturskyddslagen etc. eller förutsättningarna för ett förbud i övrigt uppfylls, 11232: genom med stöd av dessa författningar utfårdade högst 25 procent av fiskeområdets totala vatten- 11233: beslut. Det på den länsvisa spöfiskeavgiften areal fastställas som förbjudet område. Om sö- 11234: grundade handredskapsfisket är en avgiftsbelagd kanden inte är nöjd med arbetskrafts- och nä- 11235: allmän fiskerätt för 18-64 år gamla medborgare ringscentralens beslut kan besvär inlämnas. 1 11236: och avgiftsfritt för under 18 år gamla och 65 år samband därmed behandlas även de vilikor i 11237: fyllda personer. 1 de bestämmelser i lagen om tiliståndsbeslutet, som den klagande eventuellt 11238: fiske som begränsar och styr utnyttjandet av all- anser vara fastställda på fel grunder. lnomjord- 11239: män fiskerätt nämns även det på länsvis spöfiske- och skogsbruksministeriet har inte för närvaran- 11240: avgift grundade handredskapsfisket. Ytterligare de anhängiggjorts någon ändring av fiskelagstift- 11241: ingår i 2 momentet av 11 § i lagen om fiske de ningen, som skulle anknyta tili bestämmelserna 11242: stadganden som är avsedda att tiliämpas för att om den länsvisa spöfiskeavgiften. 11243: förebygga de störningar och olägenheter särskilt 11244: 11245: Helsingforsden 13 oktober 1997 11246: 11247: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 11248: KK 887/1997 vp 11249: 11250: Kirjallinen kysymys 887 11251: 11252: 11253: 11254: 11255: Anu Vehviläinen /kesk ym.: Hallituksen suhtautumisesta työllisyy- 11256: den edistämistä koskeviin aloitteisiin 11257: 11258: 11259: Eduskunnan Puhemiehelle 11260: 11261: Valtioneuvosto asetti tammikuussa 1996 niin maila, että "lama-ajan laajoista massatoimista 11262: sanotun Itä-Suomi-työryhmän etsimään konk- siirrytään yksilöllisempiin ja yrityskohtaisem- 11263: reettisia keinoja Itä-Suomen yritystoiminnan piin, työnhakijoiden ammattitaitoa ja aktiivista 11264: vahvistamiseksi tavoitteena parantaa alueen työnhakua lisääviin toimintamalleihin". Valti- 11265: työllisyyttä. Työryhmä jätti loppuraporttinsa molaisten esitys kansalaistyökokeilusta olisijuu- 11266: syksyllä 1996. ri tällainen oma-aloitteinen ja yksilöllinen toi- 11267: Valtioneuvosto teki helmikuussa 1997 periaa- mintamalli. 11268: tepäätöksen Itä-Suomen kehittämiseksi. Sen Työministeriö on usein korostanut omatoimi- 11269: mukaan alueelliset työllisyys- ja muut kokeilut suuden ja aktiivisuuden merkitystä. Kun ruo- 11270: käynnistetään Itä-Suomessa. Kun puhutaan po- honjuuritasolta tuodaan ministeriöön ehdotus, 11271: liittisella tasolla Itä-Suomen ongelmista ja työt- joka ei juurikaan aiheuttaisi lisäkustannuksia, 11272: tömyystilanteesta, moni nostaa - aina päämi- mutta helpottaisi työttömyydestä kärsivien ih- 11273: nisteriä myöten - esille vaatimuksen alueen misten ahdinkoa ja voisi olla yksi ratkaisumalli 11274: omasta aktiivisuudesta ja ideoista. vaikeasta työttömyystilanteesta kärsiville alueil- 11275: Työministeriössä oli 17.9.1997 lähetystö Poh- le, tyrmätään se kuitenkin yksioikoisesti. 11276: jois-Karjalasta Vaitimoita esittelemässä aloitet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11277: taan vaikeilla työttömyysalueilla tehtävästä kan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11278: salaistyökokeilusta, jossa passiivisen työttömyy- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11279: den sijasta ihmisille annettaisiin mahdollisuus jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11280: tehdä työtä perustulon turvin. Työministeriö 11281: suhtautui tähän Sivakka-Rasimäki-esitykseen Miten Hallitus suhtautuu ruohonjuu- 11282: hyvin tylysti. Perustuslakiin vedoten paikalla ol- ritasolta tuleviin työllisyyttä edistäviin 11283: leet virkamiehet totesivat, ettei kokeilu olisi mah- esityksiin, ja 11284: dollinen, koska kansalaisten yhdenvertaisuus miten esimerkiksi Sivakka-Rasimäki- 11285: vaarantuisi. Kuitenkinjuuri työministeriö esitte- aloite käsitellään Hallituksen piirissä? 11286: lee osaltaan ensi vuoden budjettiesitystä sano- 11287: 11288: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 11289: 11290: Anu Vehviläinen /kesk Anne Huotari /vas 11291: 11292: 11293: 11294: 11295: 270136 11296: 2 KK 887/1997 vp 11297: 11298: 11299: 11300: 11301: Eduskunnan Puhemiehelle 11302: Valtiopäivärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työnhakijat automaattisesti valtakunnallisen 11303: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työvoimalainsäädännön piiriin. Kansalaispalk- 11304: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- ka-kansalaistyökokeilun ajalliseksi kestoksi on 11305: le jäsenelle kansanedustaja Anu Vehviläisen ym. aloitteessa esitetty noin 5-10 vuotta. 11306: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 887: Työttömyysturvajärjestelmämme tarkoituk- 11307: sena on turvata työttömän henkilön työnhaun 11308: Miten Hallitus suhtautuu ruohonjuu- aikainen toimeentulo. Jotta henkilö on oikeutet- 11309: ritasolta tuleviin työllisyyttä edistäviin tu työttömyysturvaan, on työttömyysturvaa kos- 11310: esityksiin, ja kevassa lainsäädännössä edellytetty, että työtön 11311: miten esimerkiksi Sivakka-Rasimäki- työnhakija on työmarkkinoiden käytettävissä. 11312: aloite käsitellään Hallituksen piirissä? Vaitim on kunnan kansalaispalkka-kansalaistyö- 11313: kokeilussa poikettaisiin oleellisesti nykyisen 11314: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työttömyysturvajärjestelmän perusperiaatteista 11315: vasti seuraavaa: ja säännöksistä. Myös kokeilun ajallinen kesto 11316: poikkeaisi työttömyyspäivärahan enimmäis- 11317: Kysymyksen kohteena olevassa aloitteessa maksuajasta eli 500 päivästä. 11318: Valtimon kunta Pohjois-Karjalasta esitti työmi- Työministeriön arvioidessa esitetyn kokeilun 11319: nisteriölle varojen myöntämistä kansalaispalk- käynnistäruismahdollisuuksia huomiota on kiin- 11320: ka-kansalaistyökokeiluun kahdessa Joensuun nitetty myös kansalaisten yhdenvertaiseen koh- 11321: yliopiston Karjalan tutkimuslaitoksen kylätutki- teluun. Suomen Hallitusmuodossa on säännök- 11322: muskylässä, Sivakassa ja Rasimäessä. Aloitteen set kansalaisten perusoikeuksista, joihin kuuluu 11323: mukaan edellä mainituissa kylissä työttömyys- myös kansalaisten yhdenvertainen kohtelu lain 11324: korvaukset muutettaisiin niin haluaville kansa- edessä. Lisäksi Suomen Hallitusmuodon 15 a §:n 11325: laispalkan kaltaiseksi tukimuodoksi siten, että 2 momentin mukaan lailla taataan jokaiselle oi- 11326: kokeiluun osallistuvat voisivat itse määritellä keus perustoimeentulon turvaan muun muassa 11327: työvoimaviranomaisille yleisemmällä tasolla yh- työttömyyden, sairauden ja työkyvyttömyyden 11328: teiskuntaa hyödyttävän toimenkuvansa tai sitten ajalta. 11329: konkreettisemmin korvauksensa vastineeksi Esitetyssä Sivakka-Rasimäki-aloitteessa olisi 11330: ajattelemansa työt kodin piirissä tai sen ulkopuo- kyseessä alueellisesti rajattu kokeilu, joka poik- 11331: lella. Ansiosidonnaista päivärahaa saavan henki- keaisi huomattavasti voimassa olevasta työttö- 11332: lön tulotaso säilyisi kokeilun aikana ennallaan. myysturvalainsäädännöstä. Kokeilun toteutta- 11333: Aloitteessa ehdotetaan myös työmarkkinatuki- minen vain osassa maata loukkaamatta kokeilu- 11334: lain odotusaikaa koskevia säännöksiä muutetta- alueen ulkopuolella asuvien kansalaisten yhden- 11335: vaksi siten, että kokeilun ja tuen piiriin ilmoittau- vertaisuutta ei työministeriön käsityksen mu- 11336: tumiseen oikeutettu olisi, ilman viiden kuukau- kaan ole mahdollista. Vakiintuueesti on katsot- 11337: den odotusaikaa, jokainen ko. kylissä vakinai- tu, että Suomen Hallitusmuodossa mainituista 11338: sesti asuva tai sinne kokeilun aikana asumaan perusoikeuksista poikkeaminen ei ole mahdollis- 11339: muuttava täysi-ikäinen työtön, vaikka hän ei en- ta edes vaikeutetussa lainsäätämisjärjestyksessä. 11340: nen kokeilun aloittamista olisi ollutkaan työnha- Valitettavaa tietysti on, jos työministeriön pe- 11341: kijana. rustelut kokeilun käynnistämisen esteistä on 11342: Jos kokeilualueelia asuva työtön työnhakija ei koettu tylyksi vastaukseksi tehtyyn esitykseen. 11343: haluaisi osallistua kylien erityiskokeiluun, kuu- Kansalaisten perusoikeuksien loukkaamatto- 11344: luisi hän ehdotettuun kunnan täystyöllisyysko- muus on kuitenkin eräs yhteiskuntamme perus- 11345: keiluun ja henkilö olisi oikeutettu kunnan osoit- kivi, josta ei ole katsottu voitavan poiketa. 11346: tamaan työpaikkaan. Jos kunnan täystyöllisyys- Työministeriö korostaa sitä, että se on pitänyt 11347: kokeilu ei toteutuisi mutta Sivakka-Rasimäki- hankkeen tavoitteita elävän maaseudun ja sen 11348: kokeilu käynnistettäisiin, jäisivät kyseisten ky- kulttuurikylien elinvoiman säilyttämiseksi erit- 11349: lien kokeiluun ilmoittautumattomat työttömät täin arvokkaina, mutta kansalaisten perusoi- 11350: KK 887/1997 vp 3 11351: 11352: keuksien takaamisen lisäksi aloitteen käsittelyssä seksi. Ministeriö pitää erittäin tärkeänä ruohon- 11353: on kiinnitetty huomiota myös työttömyysturva- juuritasolta tulevia aloitteita työllisyyden paran- 11354: järjestelmän rahoitusrakenteeseen. Esitetyn tamiseksi. Aloitteisiin suhtaudutaan vakavasti ja 11355: aloitteen rahoituslähteen ottamista työttömyys- kaikki aloitteet myös käsitellään työministe- 11356: turvajärjestelmän piiristä, jonka rahoittamiseen riössä. 11357: osallistuvat myös muut tahot kuin valtio, ei ole Ensi vuoden budjettiin liittyvän työvoimapo- 11358: pidetty mahdollisena. litiikan kokonaisuudistuksen tarkoituksena on 11359: Työministeriölle, jonka hallinnonalaan työlli- tehostaa työvoimapoliittisten toimenpiteiden 11360: syyden hoito kuuluu, tulee vuosittain paljon kan- vaikuttavuutta koko valtakunnan alueella. 11361: salaisaloitteita työllisyyden hoidon parantami- 11362: 11363: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 11364: 11365: Työministeri Liisa Jaakonsaari 11366: 4 KK 887/1997 vp 11367: 11368: 11369: 11370: 11371: Tili Riksdagens Talman 11372: 11373: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- inleder Sivakka-Rasimäki-försöket, skulle de 11374: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- arbetslösa arbetssökande som inte hade anmält 11375: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sig till byförsöket automatiskt omfattas av den 11376: ledamot Anu Vehviläinen m.fl. undertecknade riksomfattande arbetslagstiftningen. 1 initiativet 11377: spörsmål nr 887: föreslås att försöket med medborgarlön-medbor- 11378: gararbete skall pågå i cirka 5-10 år. 11379: På vilket sätt förhåller sig Regeringen Systemet med utkomstkydd för arbetslösa har 11380: till sådana sysselsättningsfrämjande som mål att trygga den arbetslösa personens ut- 11381: framställningar som kommer från gräs- komst medan han söker arbete. 1 lagstiftningen 11382: rotsnivån, och om utkomstskydd för arbetslösa förutsätts att en 11383: hur kommer till exempel Sivakka- arbetslös arbetssökande skall stå till arbetsmark- 11384: Rasimäki-initiativet att behandlas inom nadens förfogande för att kunna ha rätt till ar- 11385: Regeringen? betslöshetsförmåner. Vaitimo kommuns försök 11386: med medborgarlön-medborgararbete skulle i vä- 11387: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sentlig grad avvika från grundprinciperna för 11388: anföra följande: och bestämmelserna i det nuvarande utkomst- 11389: skyddssystemet. Också försökets längd avviker 11390: 1 det initiativ som spörsmälet gäller föreslog från maximitiden för arbetslöshetsdagpenning, 11391: Vaitimo korumun i norra Karelen att arbetsmi- dvs. 500 dagar. 11392: nisteriet skall bevilja ruedel för ett försök med Vid bedömning av möjligheterna att starta det 11393: medborgarlön och medborgararbete i två byar, föreslagna försöket har arbetsministeriet också 11394: Sivakka och Rasimäki, vilka är med i ett forsk- fåst uppmärksamhet vid medborgarnas likvärdi- 11395: ningsprojekt som utförs av Karelska forsknings- ga behandling. 1 Regeringsformen för Finland 11396: institutionen vid Joensuu universitet. Enligt ini- finns bestämmelser om medborgarnas grundläg- 11397: tiativet skall arbetslöshetsersättningarna i de gande fri- och rättigheter, bland dem att alla är 11398: ovan nämnda byarna bytas ut mot en stödform lika inför lagen. 1 15 a § 2 mom. står det dessutom 11399: som liknar medborgarlön. Detta innebär att del- att var och en skall genom lag garanteras rätt att 11400: tagarna skall själva för arbetskraftsmyndigheter- få sin grundläggande utkomst tryggad vid arbets- 11401: na beskriva de samhällsnyttiga uppgifter på en löshet, sjukdom och arbetsoförmäga. 11402: mer allmän nivå eller på ett konkretare sätt de Det föreslagna Sivakka-Rasimäki-initiativet 11403: arbeten hemma eller utanför hemmet som de skulle handla om ett regionalt begränsat försök 11404: tänkt sig som vederlag för sin ersättning. En som avsevärt avviker från den gällande utkomst- 11405: person som får inkomstrelaterad dagpenning skyddslagstiftningen. Att försöket skulle genom- 11406: skulle under försöket bibehålla sin inkomstnivå. föras endast i en del av landet anser arbetsmini- 11407: 1 initiativet föresläs ocksä att bestämmelserna om steriet inte vara möjligt utan kränkning av de 11408: väntetid i lagen om arbetsmarknadsstöd skall medborgares likvärdiga ställning som bor utan- 11409: ändras så att varje myndig arbetslös person som för försöksområdet. Enligt vedertagen uppfatt- 11410: stadigvarande bor i dessa byar eller flyttar tili ning är det inte möjligt att ens i kvalificerad 11411: byarna för att bo där under försöket, skall ha rätt lagstiftningsordning avvika från de grundläg- 11412: att utan fem månaders väntetid anmäla sig till gande fri- och rättigheterna som nämns i Reger- 11413: försöket och erhålla stöd, även om han inte hade ingsformen för Finland. 11414: varit arbetssökande när försöket inleds. Det är förstås beklagligt om arbetsministeriets 11415: Om en arbetslös arbetssökande som bor i för- motiveringar vad gäller hindren för inledande av 11416: söksområdet, inte vill delta i byförsöket, skulle försöket har upplevts som ett ovänligt svar på 11417: han omfattas av ett särskilt försök i kommunen förslaget. De grundläggande fri- och rättigheter- 11418: som syftar tili full sysselsättning och ha rätt tili en nas okränkbarhet är dock en av vårt samhälles 11419: arbetsplats som anvisas av kommunen. Om detta hörnstenar som man inte ansett sig kunna avvika 11420: korumunala försök inte blev av, utan man i stället ifrån. 11421: KK 887/1997 vp 5 11422: 11423: Arbetsministeriet framhåller att ministeriet Eftersom skötseln av sysselsättningen hör tili 11424: nog har betraktat projektets mål för att bevara arbetsministeriets förvaltningsområde, får mi- 11425: den levande landsbygden och dess kulturbyars nisteriet årligen ta emot många medborgarinitia- 11426: livskraft som synnerligen värdefulla, men att tiv som syftar tili att förbättra skötseln av syssel- 11427: man vid behandlingen av initiativet har förutom sättningen. Ministeriet anser de initiativ som 11428: vid medborgarnas grundrättigheter även fåst kommer från gräsrotsnivån som synnerligen vik- 11429: uppmärksamhet vid utkomstskyddssystemets fi- tiga. De tas på allvar och varje initiativ blir också 11430: nansieringsstruktur. Att finansiera det föreslag- behandlat vid arbetsministeriet. 11431: na initiativet inom ramen för systemet med ut- Syftet med den totalrevidering av arbets- 11432: komstskydd för arbetslösa, i vars finansiering kraftspolitiken som hänför sig tili nästa års bud- 11433: även andra instanser än staten och kommunerna get är att effektivera de arbetskraftspolitiska åt- 11434: deltar, har inte ansetts vara möjligt. gärdernas effektivitet i hela riket. 11435: 11436: Helsingfors den 20 oktober 1997 11437: 11438: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 11439: 1 11440: 1 11441: 11442: 11443: 11444: 1 11445: 1 11446: 11447: 11448: 11449: 11450: 1 11451: 1 11452: 11453: 11454: 11455: 1 11456: 1 11457: 11458: 11459: 11460: 1 11461: 1 11462: 11463: 11464: 11465: 1 11466: 1 11467: 11468: 11469: 11470: 1 11471: 1 11472: KK 888/1997 vp 11473: 11474: Kirjallinen kysymys 888 11475: 11476: 11477: 11478: 11479: Anu Vehviläinen /kesk: Koulutusvakuutuksen ensimmäisen vaiheen 11480: toteutumisesta 11481: 11482: 11483: Eduskunnan Puhemiehelle 11484: 11485: Elokuun alussa voimaan tulleen koulutusva- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11486: kuutuksen tarkoituksena on tukea pitkäaikais- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11487: työttömien omaehtoista opiskelua. Tavoitteena nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11488: on, että jo tämän vuoden aikana 4 000 pitkäai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11489: kaistyötöntä aloittaisi opiskelunsa koulutusva- 11490: kuutuksen turvin. Koulutusvakuutuksen kohde- Miten Hallitus katsoo koulutusvakuu- 11491: ryhmäksi nimettiin erityisesti pitkän työhistorian tuksen ensimmäisen vaiheen toteutuneen 11492: mutta alhaisen koulutustaustan omaavat pitkä- ja täyttäneen tarkoituksensa pitkäaikais- 11493: aikaistyöttömät. työttömien jatkokoulutukseen ohjaami- 11494: Koulutusvakuutuksen ensimmäiseen vaihee- sessa? 11495: seen on tiettävästi tähän mennessä ollut erittäin 11496: vähän lähtijöitä eli jopa alle 200. 11497: 11498: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 11499: 11500: Anu Vehviläinen /kesk 11501: 11502: 11503: 11504: 11505: 270136 11506: 2 KK 888/1997 vp 11507: 11508: 11509: 11510: 11511: Eduskunnan Puhemiehelle 11512: 11513: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hakeutumista omaehtoiseen opiskeluun ja 11514: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koulutustuelle arvioitiin hallituksen esityksessä 11515: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen varsin kaavamaisin oletuksin, koska kohderyh- 11516: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- män koulutushalukkuudesta ei ollut olemassa 11517: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen luotettavia tietoja. Lähtökohtana olivat kuiten- 11518: n:o 888: kin koulutustutkimusten yleiset tulokset, joiden 11519: mukaan koulutushalukkuus on korkeampi nai- 11520: Miten Hallitus katsoo koulutusvakuu- silla ja pitkälle koulutetuilla ja motiivi toisaalta 11521: tuksen ensimmäisen vaiheen toteutuneen laskee iän mukaan. Tältä osin pitkäaikaistyöttö- 11522: ja täyttäneen tarkoituksensa pitkäaikais- mien koulutustuesta saadut kokemukset ovat ol- 11523: työttömien jatkokoulutukseen ohjaami- leet saman suuntaiset. 11524: sessa? Tuen saajien tähän mennessä vähäiseen mää- 11525: rään on vaikuttanut erityisesti lain voimaantu- 11526: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- loajankohta 1.8.1997, kun pääosa syyslukukau- 11527: vasti seuraavaa: della 1997 aikavien opintojen valinnoista perus- 11528: tui kevään 1997 yhteishakuunja kesälläjärjestet- 11529: Elokuun 1 päivänä 1997 tuli voimaan laki tyihin valintakokeisiin. Pitkäaikaistyöttömillä ei 11530: pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen opiskelun näiden valintojen osalta ollut vielä tietoa uudesta 11531: tukemisesta (709/1997) ja opintotukilain 6 §:n tukimuodosta. Lain hyväksymisen ja voimaan- 11532: muuttamisesta (71 0/1997). Pitkäaikaistyöttömi- tulon jälkeen tuesta ovat tiedottaneet sekä ope- 11533: en omaehtoisen opiskelun tuki on ensimmäinen tushallinto että työhallinto ja työttömyyskassat. 11534: vaihe niin sanotusta koulutusvakuutusjärjestel- Tämän voidaan olettaa lisäävän tuen saajien 11535: mästä. Tuen saamisen yleiset edellytykset on määrää jatkossa. 11536: määritelty lain 4 §:ssä. Opiskeluoikeuden, työn- Toinen tekijä, joka on saattanut vaikuttaa 11537: hakijana olon ja pitkäaikaistyöttömyyden lisäksi tuensaajien määrään, on se, että pitkäaikaistyöt- 11538: edellytetään riittävää työ historiaa. Viimeksi mai- tömien tulee paitsi hakeutua ja pyrkiä omaehtoi- 11539: nitun edellytyksen tutkii tuen maksaja, työttö- seen koulutukseen myös päästä tavoittelemaansa 11540: myyskassa tai kansaneläkelaitos. koulutukseen. Tämä on voinut muodostua es- 11541: Edellä mainitun lain antamista koskevissa hal- teeksi, koska koulutustarjonnan kohdentamises- 11542: lituksen esityksen (HE 37/1997 vp) perusteluissa sa ei ilmeisestikään ole otettu huomioon tämän 11543: todetaan, että hallitus arvioi ohjelman etenemis- erityisryhmän tarpeita. Seurantatietoja tältä osin 11544: tä ja kustannuksia joulukuussa 1997. Kun maini- ei ole käytettävissä. 11545: tusta syystä on ensiarvoisen tärkeää, että tilas- Kolmantena syynä tuen saajien oletettua vä- 11546: toinuin kannalta välttämättömät tiedot viedään häisempään määrään saattaa olla tukea koske- 11547: tarkasti tietojärjestelmään, työministeriö on an- vien ehtojen tiukkuus. Erityisesti työhistoriavaa- 11548: tanut 24.7.1997 ohjeet (0 3/97 TM) työvoimatoi- timusta pitkäaikaistyöttömät ovat pitäneet useis- 11549: miston tehtävistä pitkäaikaistyöttömien omaeh- sa kohdin liian vaativana. Eräissä tilanteissa on 11550: toisen opiskelun tukemisessa. ansiotyötä ollut vaadittavat 12 vuotta, mutta 11551: Tähän mennessä saatujen kokemusten perus- työhistorian tarkastelujaksoa tai ansainta-aikaa 11552: teella on selvää, että tukea on käyttänyt ja oma- koskevat ehdot ovat estäneet tuen myöntämisen. 11553: ehtoiseen opiskeluun hakeutunut ja päässyt vain Hallitus antaa eduskunnalle lakiehdotuksen 11554: murto-osa siitä pitkäaikaistyöttömien määrästä, valtion vuoden 1998 talousarvioesitykseen liit- 11555: mitä edellä mainitussa hallituksen esityksessä oli tyen koulutusvakuutusjärjestelmän toiseksi vai- 11556: arvioitu. Tämä arvio perustui pitkäaikaistyöttö- heeksi. Järjestelmää on tarkoitus laajentaa ny- 11557: mien määrää, ikä- ja koulutusrakennetta sekä kyisen lain tarkoittamia pitkäaikaistyöttömiä ly- 11558: työhistoriaa koskeviin tilastotietoihin suhteutet- hyemmän aikaa työttömänä olleisiin. Myös työ- 11559: tuna tuen saamisen ehtoihin. historiavaatimusta on tarkoitus lieventää. Aja- 11560: KK 888/1997 vp 3 11561: 11562: tuksena on, että eduskunta ehtisi käsitellä esityk- ta, joka alkaisi 1.8.1998 tai sen jälkeen, mahdol- 11563: sen syysistuntokauden aikana ja lain voimaantu- listaisi lain mahdollisimman aikainen voimaan- 11564: lo voisi tapahtua jo 1.1.1998. Vaikka uudistus- tulo nykyistä tehokkaammat tiedotusmahdolli- 11565: ehdotuksen onkin kaavailtu koskevan koulutus- suudet koulutustarjonnasta. 11566: 11567: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 11568: 11569: Työministeri Liisa Jaakonsaari 11570: 4 KK 888/1997 vp 11571: 11572: 11573: 11574: 11575: Tili Riksdagens Talman 11576: 11577: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Propositionens bedömning av anta1et ansök- 11578: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ningar om frivilliga studier och utbildningsstöd 11579: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- byggde på rätt stereotypa antaganden, eftersom 11580: ledamot Anu Vehviläinen undertecknade spörs- det inte fanns tillförlitliga uppgifter om mål- 11581: mål nr 888: gruppens utbildningsmotivation. Man utgick 11582: ifrån de allmänna resultaten av utbildningsutred- 11583: Hur anser Regeringen att den första ningar enligt vilka utbildningsmotivationen är 11584: fasen av utbildningsförsäkringen har för- högre hos kvinnor och högutbildade, medan den 11585: verkligats och fyllt sitt syfte att anvisa sjunker med stigande ålder. 1 detta avseende går 11586: långtidsarbetslösa tili fortsatta studier? de erfarenheter man fått av de långtidsarbetslö- 11587: sas utbildningsstöd i samma riktning. 11588: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Att antalet stödtagare hittills varit så lågt be- 11589: anföra följande: ror i synnerhet på tidpunkten då lagen trädde i 11590: kraft, 1.8.1997. Största delen av de studerande 11591: Lagen om stödjande av långtidsarbetslösas som inledde sina studier höstterminen 1997 val- 11592: frivilliga studier (709/ 1997) och lagen om ändring des nämligen vid våren 1997 :s gemensamma elev- 11593: av 6 § lagen om studiestöd (710/1997) trädde i ansökan och urva1sprov som ordnades på som- 11594: kraft den 1 augusti 1997. Stödet för långtidsar- maren. Vid nämnda tidpunkter visste de långtids- 11595: betslösas friviliiga studier utgör den första fasen arbetslösa ännu inte om den nya stödformen. 11596: av den så kallade utbildningsförsäkringen. 1 4 § Sedan lagen blivit antagen och trätt i kraft har 11597: finns bestämmelser om de allmänna förutsätt- såväl utbi1dnings- och arbetsförvaltningen som 11598: ningarna för erhållande av stöd. Förutom att arbetslöshetskassorna informerat om stödet. 11599: man skall ha studierätt samt att vara arbetssö- Dettakan antas leda till en ökning i antalet stöd- 11600: kande och långtidsarbetslös förutsätts en till- tagare i framtiden. 11601: räcklig arbetshistoria. Arbetshistorian granskas En annan omständighet som kan ha inverkat 11602: av stödets betalare, arbetslöshetskassan eller på antalet stödtagare är att de långtidsarbetslösa 11603: folkpensionsanstalten. skall utom att ha ansökt om utbildning på eget 11604: 1 motiveringen tili propositionen med lagför- initiativ även ha blivit antagen tili utbildningen. 11605: slag tili nämnda lag (RP 37/1997 rd) konstateras Dettakan ha utgjort ett hinder, eftersom denna 11606: att regeringen kommer att utvärdera program- särgrupps behov antagligen inte blivit beaktade 11607: mets framskridning och dess kostnader i decem- vid inriktandet av utbildningsutbudet. Det finns 11608: ber 1997. Eftersom det därför är synnerligen vik- inga uppföljande uppgifter om detta. 11609: tigt att de för statistikföringen nödvändiga upp- En tredje orsak till att antalet stödtagare varit 11610: gifterna noggrant skall införas i datasystemet, lägre än beräknat kan vara de stränga villkoren. 11611: har arbetsministeriet 24.7.1997 meddelat en an- Speciellt vad gäller arbetshistoria anser de lång- 11612: visning (A 3/97 AM) om arbetskraftsbyråns upp- tidsarbetslösa att kraven på många punkter varit 11613: gifter som hänför sig tili stödjande av långtidsar- för stränga. 1 vissa situationer kan man ha krävt 11614: betslösas friviliiga studier. 12 års förvärvsarbete, men de villkor som ställts 11615: Utifrån de erfarenheter som man hittills har på den granskningsperiod som gäller arbetshisto- 11616: fått är det uppen bart att endast en bråkdel av det ria eller tiden för intjänandet av pension har 11617: antal långtidsarbetslösa som hade beräknats i utgjort hinder för beviljandet av stödet. 11618: ovan nämnda proposition har använt detta stöd 1 anslutning tili budgetpropositionen för 1998 11619: och ansökt om och blivit antagen tili frivilliga avlåter regeringen tili riksdagen en proposition 11620: studier. Beräkningen byggde på statistiska upp- med förslag till en lag om den andra fasen av 11621: gifter om de långtidsarbetslösas antal, ålders- och utbildningsförsäkringen. Systemet avses bli ut- 11622: utbildningsstruktur i proportion tili villkoren för vidgat att gälla även andra arbetslösa än de lång- 11623: erhållandet av stödet. tidsarbetslösa. Avsikten är att också kravet om 11624: KK 888/1997 vp 5 11625: 11626: arbetshistoria skall Iindras. Tanken är att riksda- planerat att gälla sådan utbildning som inleds 11627: gen skall hinna behandla propositionen under 1.8.1998 eller därefter, skulle ett möjligast tidigt 11628: höstsessionen och att lagen skall kunna träda i ikraftträdande av lagen möjliggöra en effektivare 11629: kraft redan 1.1.1998. Trots att reformförslaget är information om utbildningsutbudet. 11630: 11631: Helsingforsden 21 oktober 1997 11632: 11633: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 11634: KK 889/1997 vp 11635: 11636: Kirjallinen kysymys 889 11637: 11638: 11639: 11640: 11641: Suvi Linden /kok ym.: Elatusapujärjestelmän kehittämisestä 11642: 11643: 11644: 11645: Eduskunnan Puhemiehelle 11646: 11647: Elatusapujärjestelmän tarkoituksena on tasa- tamista on tavoiteltavaa. Pahimmassa tapauk- 11648: ta lapsen hoidosta aiheutuvia kustannuksia eros- sessa nykykäytäntö vaarantaa tämän toisen van- 11649: sa asuvien vanhempien kesken ja turvata näin hemman mahdollisuudet tavata lastaan hänen 11650: lapsen taloudellinen asema. Pysyvästi lapsensa joutuessaan kieltäytymään pidemmäksi ajanjak- 11651: kanssa asuvan vanhemman on käytettävä elatus- soksi kohdistuvasta tapaamisoikeudestaan ta- 11652: apuna suoritettuja varoja lapsen hyvinvoinnin loudellisista syistä. 11653: edistämiseen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11654: Elatusapuvelvollisen vanhemman on suoritet- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11655: tava elatusapua myös silloin, kun lapsi on hänen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11656: huostassaan pidempiä ajanjaksoja. Tällaisessa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11657: tilanteessa, jossa maksettavaksi realisoituvat 11658: sekä elatusapu että ne todelliset kustannukset, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11659: jotka aiheutuvat lapsen asumisesta tilapäisesti ryhtyä, jotta elatusmaksuvelvollista van- 11660: hänen luonaan, voi taloudellinen rasitus muo- hempaa ei asetettaisi kohtuuttomaan ta- 11661: dostua kohtuuttomaksi. Molempien vanhem- loudelliseen asemaan lapsen oleskellessa 11662: pien säilyttäminen osana lapsen- ei vain aineel- hänen luonaan pitempiä jaksoja? 11663: lista vaan myös henkistä- tukemista ja kasvat- 11664: 11665: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 11666: 11667: Suvi Lindt'm /kok Seppo Kanerva /kok 11668: 11669: 11670: 11671: 11672: 270136 11673: 2 KK 889/1997 vp 11674: 11675: 11676: 11677: 11678: Eduskunnan Puhemiehelle 11679: 11680: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa elatusapua vahvistettaessa, on tapahtunut niin 11681: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olennaisia muutoksia, että elatusavun muutta- 11682: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mista on sekä lapsen että elatusvelvollisen olot 11683: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- huomioon ottaen pidettävä kohtuullisena. Ela- 11684: deuin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tusavun muuttaminen voi olla perusteltua esi- 11685: n:o 889: merkiksi silloin, kun lapsen oleskelu erossa asu- 11686: van vanhempansa luona on olennaisesti lisäänty- 11687: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nyt elatusavun vahvistamisen jälkeen. 11688: ryhtyä, jotta elatusmaksuvelvollista van- Elatusavun vahvistaminen ja muuttaminen 11689: hempaa ei asetettaisi kohtuuttomaan ta- ratkaistaan yhä useammin sosiaalilautakunnan 11690: loudelliseen asemaan lapsen oleskellessa vahvistamalla sopimuksella. Sopimuksia vahvis- 11691: hänen luonaan pitempiä jaksoja? tettiin vuonna 1996 yhteensä 29 878 kappaletta. 11692: Määrä on kasvanut vuodesta 1990 yli 18 OOO:lla. 11693: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Runsas kolmannes vuonna 1996 vahvistetuista 11694: vasti seuraavaa: sopimuksista koski aikaisemmin vahvistetun ela- 11695: tusavun muuttamista. 11696: Lapsen elatuksesta annetun lain (704/1975) Voimassa oleva laki tarjoaa varsin joustavat 11697: mukaan lapsella on oikeus riittävään elatukseen. mahdollisuudet siihen, että lapsen runsas oleske- 11698: Molemmat vanhemmat vastaavat lapsen elatuk- lu erossa asuvan vanhempansa luona voidaan 11699: sesta kykynsä mukaan. Laissa on määritelty, ottaa huomioon elatusavun määrää alentavana 11700: mitä riittävä elatus käsittää ja mitkä tekijät ote- tekijänä. Muutoinkin laki luo perustan elatus- 11701: taan huomioon vanhempien elatuskykyä arvioi- avun mitoittamiselle niin, että se kulloinkin vas- 11702: taessa. Lain 2 §:n 2 momentissa säädetään lisäksi, taisi lapsen yksilöllisiä tarpeita sekä molempien 11703: että vanhempien elatusvastuun laajuutta arvioi- vanhempien mahdollisuuksia osallistua niiden 11704: taessa otetaan huomioon muun muassa seikat, tyydyttämiseen. Lain soveltamiskäytännössä 11705: joiden johdosta vanhemmille ei aiheudu lapsen näitä seikkoja ei kuitenkaan ehkä aina osata ot- 11706: elatuksesta kustannuksia tai ne ovat vähäiset. taa riittävästi huomioon. 11707: Säännöksen nojalla lapsen runsas oleskelu erossa Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman ela- 11708: asuvan vanhempansa luona tulisi ottaa huo- tusturvatyöryhmän eräänä tehtävänä oli selvit- 11709: mioon elatusavun määrää vähentävänä tekijänä. tää, miten elatussopimusten laatimista kunnissa 11710: Kun lapsi ei asu pysyvästi vanhempansa luo- voitaisiin yhtenäistää ja kehittää. Työryhmä to- 11711: na, vanhemman suoritettavaksi voidaan vahvis- tesi muistiossaan (sosiaali- ja terveysministeriön 11712: taa elatusapu joko sosiaalilautakunnan vahvista- työryhmämuistioita 1995:20), että suositusluon- 11713: malla sopimuksella tai tuomiolla. Elatusapu vah- teinen käsikirjatyyppinen opas voisi olla sosiaa- 11714: vistetaan pääsääntöisesti suoritettavaksi tasa- liviranomaisille hyödyllinen apuväline elatusso- 11715: suuruisina erinä kuukausittain. Se voidaan myös pimusten laadinnassa. Työryhmän ehdotuksen 11716: vahvistaa erisuuruiseksi eri ajanjaksoilta esimer- pohjalta ministeriössä on keskusteltu mahdolli- 11717: kiksi niin, että elatusavun määrä on tapaamis- suudesta tällaisen oppaan aikaansaamiseksi. Sen 11718: kuukausien aikana alhaisempi kuin muina valmistelu on vaativa tehtävä ja edellyttää myös 11719: kuukausina. sosiaali- ja terveysministeriön ulkopuolisten 11720: Vahvistettua elatusapua voidaan muuttaa, jos asiantuntijatahojen sitoutumista työhön. 11721: niissä olosuhteissa, jotka on otettava huomioon 11722: 11723: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 11724: 11725: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 11726: KK 889/1997 vp 3 11727: 11728: 11729: 11730: 11731: Tili Riksdagens Talman 11732: 11733: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ras om de omständigheter som bör beaktas då 11734: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- underhållsbidrag fastställs har förändrats så vä- 11735: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sentligt att det bör anses skäligt att justera under- 11736: man Suvi Linden m. fl. undertecknade spörsmål hållsbidraget både med beaktande av barnets och 11737: nr 889: den underhållsskyldiges förhållanden. En juste- 11738: ring av underhållsbidraget kan anses motiverad 11739: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- t.ex. om barnet har börjat vistas mycket längre 11740: ta för att den förälder som är underhålls- perioder hos den förälder som bor annanstans 11741: skyldig inte skall försättas i en oskälig efter det att underhållsbidraget fastställdes. 11742: situation ekonomiskt sett om barnet bor Underhållsbidrag fastställs och justeras allt 11743: tillsammans med denna under längre tids- oftare genom avtal av socialnämnden. År 1996 11744: perioder? fastställdes totalt 29 878 avtal. Antalet har ökat 11745: med drygt 18 000 sedan 1990. Drygt en tredjedel 11746: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av de avtal som fastställdes 1996 gällde justering 11747: anföra följande: av underhållsbidrag som fastställts tidigare. 11748: Gällande lag erbjuder mycket smidiga möjlig- 11749: Enligt lagen om underhåll för barn (704/1975) heter tili att ett barns långvariga vistelser hos den 11750: har barn rätt till tillräckligt underhåll. Båda för- förälder som bor annanstans kan beaktas som en 11751: äldrarna svarar efter sin förmåga för barnets faktor som sänker beloppet av underhållsbidra- 11752: underhåll. get. Lagen utgör även i övrigt en grund för att 11753: 1 lagen definieras vad tillräckligt underhåll underhållsbidraget kan anpassas så att det i varje 11754: omfattar och vilka faktorer som skall beaktas vid enskilt fall svarar mot barnets individuella behov 11755: bedömningen av föräldrarnas underhållsförmå- samt båda föräldrarnas möjligheter att tillgodose 11756: ga. En1igt 1agens 2 § 2 mom. skall man vid bedöm- dem. Dessa omständigheter kan kanske dock inte 11757: ningen av omfattningen av föräldrarnas under- alltid beaktas i tillräcklig omfattning när det gäl- 11758: hållsansvar även beakta bl.a. sådana omständig- ler att tillämpa lagen. 11759: heter som gör att barnets underhåll inte medför Den av social- och hälsovårdsministeriet till- 11760: kostnader för föräldrarna eller att dessa kostna- satta arbetsgruppen för tryggande av barns un- 11761: der är ringa. Med stöd av nämnda lagrum skall derhåll hade som en uppgift att utreda hur man 11762: barnets långvariga vistelser hos den förälder som kunde samordna och utveckla uppgörandet av 11763: bor annanstans beaktas som en omständighet underhållsavtal i kommunerna. Arbetsgruppen 11764: som minskar på underhållsbidragets be1opp. framhöll i sin promemoria (social- och hälso- 11765: Då ett barn inte bor varaktigt hos sin förälder vårdsministeriets arbetsgruppspromemorior 11766: kan det fastställas genom ett avtal av social- 1995:20) att en handbok i form av rekommenda- 11767: nämnden eller genom en dom att den föräldern tioner kunde vara ett användbart hjälpmedel för 11768: skall betala underhållsbidrag. 1 regel fastställs att socialmyndigheterna när underhållsavtal görs 11769: underhållsbidraget skall betalas i lika stora rater upp. Utgående från arbetsgruppens förslag har 11770: varje månad. Bidraget kan också fastställas tili man vid ministeriet diskuterat möjligheten att 11771: olika storlek under olika tidsperioder, t.ex. så att sammanställa en dylik handbok. Beredningen av 11772: det är 1ägre under de månader barnet vistas hos en sådan är en krävande uppgift som även förut- 11773: föräldern än annars. sätter en insats av sakkunniga utanför social- och 11774: Det fastställda underhållsbidraget kan juste- hälsovårdsministeriet. 11775: 11776: Helsingfors den 17 oktober 1997 11777: 11778: Minister Terttu Huttu-Juntunen 11779: KK 890/1997 vp 11780: 11781: Kirjallinen kysymys 890 11782: 11783: 11784: 11785: 11786: Pirjo-Riitta Antvuori /kok ym.: Ammattikorkeakoulussa sosiaali- 11787: alan koulutusohjelman suorittaneiden ammattinimikkeestä 11788: 11789: 11790: Eduskunnan Puhemiehelle 11791: 11792: Ammattikorkeakoulussa sosiaalialan koulu- ammattikorkeakoulussa kaupanalan koulutus- 11793: tusohjelman suorittaneella henkilöllä ei ole val- ohjelman. Nykyisin kaupanalan koulutusohjel- 11794: mistumisensa jälkeen selkeää ammattinimikettä, man suorittanut henkilö on tradenomi. 11795: vaan hän voi ainoastaan ilmoittaa suorittaneensa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11796: ammattikorkeakoulussa sosiaalialan koulutus- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11797: ohjelman. Koska koulutus on muuttunut huo- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11798: mattavastija koska tutkinto on toisenlainen kuin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11799: aiemmin, olisi tärkeää, että myös nimike vastaisi 11800: uudistusta. Kaupan alalla luovuttiin ammatti- Mitä opetusministeriö aikoo tehdä 11801: korkeakoulun osalta merkonomi-nimikkeestä, ammattikorkeakoulusta valmistuneiden 11802: koska katsottiin tärkeäksi, että ammattikorkea- sosiaalialan koulutusohjelman suoritta- 11803: koulusta valmistuneilla henkilöillä on ammatti- neiden ammattinimikkeen uudistamisek- 11804: nimike, josta selviää, että henkilö on suorittanut si? 11805: 11806: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 11807: Pirjo-Riitta Antvuori /kok Hanna Markkuta-Kivisilta /kok 11808: Liisa Hyssälä /kesk Maija Rask /sd 11809: Irja Tulonen lkok 11810: 11811: 11812: 11813: 11814: 270136 11815: 2 KK 890/1997 vp 11816: 11817: 11818: 11819: 11820: Eduskunnan Puhemiehelle 11821: 11822: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksen (256/1995) 2 §:n 2 momentin mukaan ope- 11823: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tusministeriö vahvistaa ammattikorkeakoulujen 11824: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tutkintonimikkeet Tutkintonimikkeellä tarkoi- 11825: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirjo-Riit- tetaan nimikettä, jota ammattikorkeakoulutut- 11826: ta Antvuoren ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kinnon suorittanut henkilö voi käyttää. Esimer- 11827: myksen n:o 890: kiksi liikealan ammattikorkeakoulututkintoon 11828: liittyväksi nimikkeeksi on vahvistettu tradenomi 11829: Mitä opetusministeriö aikoo tehdä ja tekniikan ammattikorkeakoulututkintoon liit- 11830: ammattikorkeakoulusta valmistuneiden tyväksi nimikkeeksi insinööri (AMK). 11831: sosiaalialan koulutusohjelman suoritta- Sosiaalialalle ei ole vielä vahvistettu sosiaali- 11832: neiden ammattinimikkeen uudistamisek- alan ammattikorkeakoulututkintoon tai sosiaa- 11833: si? li- ja terveysalan ammattikorkeakoulututkin- 11834: toon liittyvää tutkintonimikettä. Tutkintonimik- 11835: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keen puuttumista on pidetty monissa yhteyksissä 11836: vasti seuraavaa: ongelmallisena. 11837: Opetusministeriö on viime kesänä sopinut 11838: Sosiaalialaa ammattikorkeakouluissa opiske- Suomen Ammattikorkeakouluopiskelijakuntien 11839: levat suorittavat kaikkijoko sosiaalialan ammat- Liiton SAM OK ry:n kanssa, että mainittu järjes- 11840: tikorkeakoulututkinnon tai sosiaali- ja terveys- tö organisoi nimikilpailun, jolla etsitään sosiaali- 11841: alan ammattikorkeakoulututkinnon. Näihin tut- alalle sopiva tutkintonimi ammattikorkeakou- 11842: kintoihin johtava koulutus toteutetaan opetus- luihin. Nimikilpailun avulla löydettäneen alalle 11843: ministeriön vahvistamissa koulutusohjelmissa, sopiva tutkintonimike, joka kuvaa oikealla ta- 11844: joihin opetusministeriö on tarvittaessa vahvista- valla alan kokonaisuutta ja koulutuksen tasoa, ja 11845: nut eriniroisiä suuntautumisvaihtoehtoja. joka voitaisiin vahvistaa vielä kuluvan lukuvuo- 11846: Ammattikorkeakouluopinnoista annetun ase- den aikana. 11847: 11848: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 11849: 11850: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 11851: KK 890/1997 vp 3 11852: 11853: 11854: 11855: 11856: Tili Riksdagens Talman 11857: 11858: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 2 § 2 mom. förordningen om yrkeshög- 11859: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande skolestudier (256/1995) fqstställer undervisnings- 11860: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ministeriet examensbenämningarna för yrkes- 11861: dagsman Pirjo-Riitta Antvuori m.fl. underteck- högskolorna. Med examensbenämning avses den 11862: nade spörsmål nr 890: benämning som en person som avlagt yrkeshög- 11863: skoleexamen kan använda. Som exempel kan 11864: Vad avser undervisningsministeriet nämnas att benämningen för yrkeshögskoleexa- 11865: göra för att förnya yrkesbenämningen för men i affårsbranschen har fastställts tili trade- 11866: dem som utexaminerats från yrkeshög- nom och benämningen för yrkeshögskoleexamen 11867: skola efter att ha genomfört utbildnings- i teknik har fastställts tili ingenjör (YH). 11868: programmet för det sociala området? Någon examensbenämning för yrkeshögsko- 11869: leexamen inom det sociala området eller för yr- 11870: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt keshögskoleexamen inom hälsovård och det so- 11871: anföra följande: ciala området har ännu inte fastställts. Det har i 11872: många sammanhang ansetts problematiskt att en 11873: De som studerar inom det sociala området vid examenbenämning saknas. 11874: yrkeshögskolorna avlägger alla antingen yrkes- Undervisningsministeriet kom i somras över- 11875: högskoleexamen pä det sociala området eller yr- ens med Suomen Ammattikorkeakouluopiskeli- 11876: keshögskoleexamen inom hälsovård och det so- jakuntien Liitto SAMOK ry om att denna orga- 11877: ciala området. Den utbildning som leder tili dessa nisation arrangerar en namntävling där man sö- 11878: examina genomförs inom utbildningsprogram ker ett lämpligt examensnamn för det sociala 11879: som fastställts av undervisningsministeriet. Vid området i yrkeshögskolorna. Med hjälp av 11880: behov har undervisningsministeriet fastställt in- namntävlingen torde man finna ett för branschen 11881: riktningsalternativ med olika benämningar inom lämpligt examensnamn som på rätt sätt beskriver 11882: ramen för dessa utbildningsprogram. branschen som helhet och utbildningens nivå och 11883: som kunde fastställas redan under detta läsår. 11884: 11885: Helsingfors den 16 oktober 1997 11886: 11887: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 11888: KK 891/1997 vp 11889: 11890: Kirjallinen kysymys 891 11891: 11892: 11893: 11894: 11895: Olavi Ala-Nissilä lkesk: LF A-alueen laajentamisesta Agenda 11896: 2000:n yhteydessä 11897: 11898: 11899: Eduskunnan Puhemiehelle 11900: 11901: Maatalouden LFA-tuen tarkoituksena on säi- ta. Suomen tuleekin pyrkiä laajentamaan LF A- 11902: lyttää maatalouden elinvoimaisuus ja asutus aluetta tavoitteena saada koko maa EU:n pysy- 11903: maatalouden kannalta epäsuotuisilla alueilla. vien tukijärjestelmien piiriin. Erityisesti nyt maa- 11904: LF A-direktiiviin sisältyy myös ns. maaseutukri- talous- ja aluepolitiikkaa uudistettaessa on tär- 11905: teeri. Suomessa LFA-rajaus tehtiin vain maata- keä huomioida LFA-alueen rajan läheisyydessä 11906: louspoliittisin perustein. LF A-rajaus tehtiin osin olevat taantuvat maaseutualueet. 11907: vanhentuneen ja rajallisen tietomateriaalin poh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11908: jalta. Rajausta lopullisesti määrättäessä hallitus tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11909: kirjasi kannan, jonka mukaan rajausta tullaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11910: tarkistamaan myöhemmin saatavien tarkempien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11911: tietojen perusteella. 11912: Nyt EU :n maatalous- ja rakennepolitiikka tul- Pyrkiikö Hallitus maatalous- ja alue- 11913: laan uudistamaan Agenda 2000 -hankkeen muo- politiikan uudistuksen yhteydessä laajen- 11914: dossa. Tässä yhteydessä myös maaseudun kehit- tamaan LFA -aluetta Suomessa, ja 11915: tämisen kannalta oleelliset 5 b- ja 5 a-tuet voivat miten Hallitus aikoo huomioida maa- 11916: muuttua. talouden A-alueellaja erityisesti sen raja- 11917: Suomen kannalta on tärkeää huomioida se, alueilla olevat taantuvat maaseutualueet 11918: että maatalouden A-alueella, LFA-tuen ulko- ja alueen rajauksessa olevat ongelmat? 11919: puolisella alueella, on taantuvia maaseutualuei- 11920: 11921: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 11922: 11923: Olavi Ala-Nissilä /kesk 11924: 11925: 11926: 11927: 11928: 270136 11929: 2 KK 891/1997 vp 11930: 11931: 11932: 11933: 11934: Eduskunnan Puhemiehelle 11935: 11936: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den pysyvän, olosuhteista aiheutuvan kilpailuky- 11937: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kyhaitan korvaaminen, jotta kotimainen tuotan- 11938: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen to voisi menestyä yhteismarkkinoilla. Tähän py- 11939: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- ritään sekä yhteisen maatalouspolitiikan kehittä- 11940: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen misellä Suomen tarpeita vastaavaan suuntaan 11941: n:o 891: että liittymisehtojen mahdollistamilla kansallisil- 11942: la toimenpiteillä. 11943: Pyrkiikö Hallitus maatalous- ja alue- Suomessa maatalouden nykyisen tukijärjes- 11944: politiikan uudistuksen yhteydessä laajen- telmän perusta muodostuu EU:n kokonaan tai 11945: tamaan LF A-aluetta Suomessa, ja osittain rahoittamista tukimuodoista, joita kan- 11946: miten Hallitus aikoo huomioida maa- salliset tukimuodot täydentävät. Tukijärjestel- 11947: talouden A-alueella ja erityisesti sen raja- män tukimuodot muodostavat kokonaisuuden, 11948: alueilla olevat taantuvat maaseutualueet josta yhden tukimuodon tarkastelu muista eril- 11949: ja alueen rajauksessa olevat ongelmat? lään ei anna oikeaa kokonaiskuvaa alueiden väli- 11950: sestä tilanteesta. Kokonaistukitasot eri alueilla 11951: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on pyritty määrittelemään siten, että ne ottavat 11952: vasti seuraavaa: huomioon alueiden väliset tuotanto-olosuhde- 11953: erot. A-tukialueella, missä luonnonhaittakor- 11954: Suomi etsi Euroopan unionin jäsenyysneuvot- vausta ei makseta, peltokasvien toki, maatalou- 11955: teluissa ratkaisua pohjoisista luonnonoloista ai- den ympäristötukija eräät kansallisen tuen muo- 11956: heutuviin maatalouden erityisongelmiin, joita ei dot ovat muita alueita korkeampia. 11957: aikaisemmin ollut otettu huomioon unionin Luonnonhaittakorvauksen osalta Suomen ta- 11958: maatalouspolitiikassa. Jäsenyysneuvottelujen voitteena tulevaa ohjelmakautta koskevissa neu- 11959: tuloksena Euroopan unioni hyväksyi Suomen votteluissa on saavuttaa tasoltaan ja alueelliselta 11960: liittymissopimuksessa 85 prosenttia käytössä laajuudeltaan mahdollisimman hyvä neuvotte- 11961: olevasta maatalousalueestamme luonnonhaitta- lutulos,joka ottaa huomioon Suomen pohjoises- 11962: korvaukseen (LF A-tukeen) oikeuttavaksi. Sa- ta sijainnista johtuvat erityispiirteet. Luonnon- 11963: massa yhteydessä koko Suomen luonnonhaitta- haittakorvauksen yhtenä tavoitteena on nimen- 11964: korvaukseen oikeutettu ala rinnastettiin pohjoi- omaan tasoittaa jäsenmaiden sisäisiä alueellisia 11965: sesta sijainnista aiheutuvan pysyvän luonnonhai- eroja. Tästä syystä on ongelmallista, että jokin 11966: tan takia vuoristoalueeksi. jäsenmaa määriteltäisiin kokonaisuudessaan 11967: Liittymissopimus perustuu EU:n jäsenyys- LF A-alueeksi. Tämä siitäkin huolimatta, että 11968: neuvotteluissa esittämälle periaatteelle, jonka Suomen maatalouden harjoittamisen edellytyk- 11969: mukaan Suomen maatalouden ongelmien ratkai- set koko maassa ovat muihin EU-maihin verrat- 11970: semiseen käytetään täysimääräisesti yhteisen tuna varsin epäedulliset. 11971: maatalouspolitiikan keinot. Luonnonhaittakor- Agenda 2000 valmistelussa ja vuodesta 2000 11972: vausta käytetään kyseisen periaatteen mukaisesti lähtien maksettavia kansallisia tukia koskevissa 11973: kompensoimaan pysyvää luonnonhaittaa sekä neuvotteluissa Suomen tavoitteena on aikaan- 11974: turvaamaan elinvoimaisen maatalouden jatku- saada neuvottelu tulos, joka turvaa maatalouden 11975: minen ja maaseudun asutuksen säilyminen. toimintaedellytykset ja tuotannon kannattavuu- 11976: Maatalouspolitiikan kansallisten tavoitteiden den koko maassa. 11977: keskeinen lähtökohta on suomalaisen maatalou- 11978: 11979: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 11980: 11981: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 11982: KK 891/1997 vp 3 11983: 11984: 11985: 11986: 11987: Tili Riksdagens Talman 11988: 11989: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kens nationella mål är kompensation för det fin- 11990: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ska jordbrukets varaktiga nackdelar i fråga om 11991: medlem av statsrådet översänt följande av riks- konkurrenskraften, vilka beror på förhållande- 11992: dagsman Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörs- na, för att den inhemska produktionen skall ha 11993: mål nr 891: framgångar på den gemensamma marknaden. 11994: Detta försöker man uppnå både genom att ut- 11995: Strävar Regeringen efter att i samband veckla den gemensamma jordbrukspolitiken i en 11996: med reformen av jordbruks- och regio- riktning som motsvarar Finlands behov och ge- 11997: nalpolitiken utvidga LF A-området i Fjn- nom nationella åtgärder som anslutningsvill- 11998: land, och koren ger möjlighet tili. 11999: på vilket sätt ämnar Regeringen upp- I Finland utgörs grunden för jordbrukets nu- 12000: märksamma de stagnerade landsbygds- varande stödsystem av stödformer som EU helt 12001: områdena inomjordbrukets region A och eller delvis finansierar, och som de nationella 12002: i synnerhet inom dess angränsande områ- stödformerna kompletterar. Stödsystemets stöd- 12003: den samt de problem som är förknippade former bildar en helhet, och det ger inte en rätt 12004: med avgränsningen av regionen? helhetsbild av situationen mellan regionerna om 12005: man tar en stödform och granskar den separat 12006: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt från de övriga. Strävan har varit att definiera 12007: anföra följande: nivåerna på det totala stödet inom olika regioner 12008: så att de beaktar skillnaderna i produktionsför- 12009: Finland sökte i förhandlingarna om medlem- hållandena mellan regionerna. Inom en stödre- 12010: skap i Europeiska unionen efter en lösning på de gion A, där kompensationsbidrag inte betalas, är 12011: speciella problem inom jordbruket som förorsa- stödet för åkerväxter, jordbrukets miljöstöd och 12012: kas av de nordliga naturförhållandena. Dessa vissa former av nationellt stöd högre än inom 12013: problem hade inte tidigare beaktats i unionens andra regioner. 12014: jordbrukspolitik. Som ett resultat av medlem- Finlands mål i fråga om kompensationsbidra- 12015: skapsförhandlingarna godkände Europeiska get i de förhandlingar som gäller den kommande 12016: unionen i Finlands anslutningsfördrag att 85 % programperioden är att nå ett förhandlingsresul- 12017: av vårt jordbruksområde som brukas är berätti- tat som är så bra som möjligt i fråga om nivån och 12018: gat tili kompensationsbidrag (LF A-stöd). I detta den regionala omfattningen och som beaktar de 12019: sammanhang jämställdes hela den areal som i särdrag som beror på Finlands nordliga läge. Ett 12020: Finland är berättigad tili kompensationsbidrag av målen för kompensationsbidraget är uttryck- 12021: med bergsområden p.g.a. de varaktiga naturbe- ligen attjämna ut de interna regionala skillnader- 12022: tingade nackdelar som beror på det nordliga lä- na mellan medlemsländerna. Därför är det pro- 12023: get. blematiskt att något av medlemsländerna i sin 12024: Anslutningsfördraget grundar sig på en prin- helhet fastställs som LF A-område. Detta gäller 12025: cip som framställdes vid medlemskapsförhand- trots att förutsättningarna för att man skall kun- 12026: lingarna, dvs. att man för att lösa problemen i na idkajordbruk i Finland är rätt ofördelaktiga i 12027: vårt jordbruk i full utsträckning använder den hela landetjämfört med de övriga EU-Iänderna. 12028: gemensamma jordbrukspolitikens medel. Kom- Finlands mål i beredningen av Agenda 2000 12029: pensationsbidrag används i enlighet me? princi- och i de förhandlingar som gäller de nationella 12030: pen i fråga för att kompensera en varaktrg natur- stöd som skall betalas fr.o.m. år 2000 är att åstad- 12031: betingad nackdel samt för att garantera att det komma ett förhandlingsresultat som tryggar 12032: finns en framtid för ett livskraftigt jordbruk och verksamhetsförutsättningarna för jordbruket 12033: att bosättningen på landsbygden bevaras. samt lönsamheten för produktionen i hela landet. 12034: En central utgångspunkt för jordbrukspoliti- 12035: 12036: Helsingforsden 16 oktober 1997 12037: 12038: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 12039: KK 892/1997 vp 12040: 12041: Kirjallinen kysymys 892 12042: 12043: 12044: 12045: 12046: Raimo Holopainen /sd: Nurmes-Kontiomäki-rataosuuden perus- 12047: korjauksesta 12048: 12049: 12050: Eduskunnan Puhemiehelle 12051: 12052: Nurmes-Kontiomäki-rataosuuden perus- teiden käyttäminen puutavarankuljetuksiin on 12053: korjaus on liikenneyhteyksien takaamiseksi Poh- myös luontoystävällinen tapa toimittaa tavara 12054: jois-Karjalassa ehdottoman tärkeä. Tämän rata- haluttuun paikkaan. Tämän radan peruskorjaus 12055: osuuden korjaus on ollut suunnitteilla vuosikau- parantaisi myös Pohjois-Karjalan heikkoa työlli- 12056: sia ja rataosuuden kunto vain huononee koko syystilannetta tarjoamalla ratatöiden parissa 12057: ajan. Viivästyksen seurauksena radan korjaami- työpaikkoja pitkäksi aikaa. Nimenomaan lisään- 12058: nen tulee entistä kalliimmaksi. Kyseisellä rata- tyvä puutavarankuljetus on peruste, johon halli- 12059: osuudella on suuri merkitys Pohjois-Karjalan tuksen tulisi kiinnittää huomiota. Radan kun- 12060: henkilö- ja puutavaraliikenteelle. Radan vaiku- nostuksen tarve on entisestäänkin vain lisäänty- 12061: tuspiiriin kuuluvat Nurmeksen saha ja Panka- nyt. 12062: kosken, Uimaharjun sekä Ukkolan tehtaat. Näi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12063: den alueiden puutavarankuljetusten turvaami- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12064: seksi on Nurmes-Kontiomäki-rataosuus perus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12065: korjattava joutuisasti. Tulevaisuudessa on odo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12066: tettavissa, että puutavarankuljetukset ratoja pit- 12067: kin yleistyvät. Nurmes-Kontiomäki-radan Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta Nur- 12068: avulla saisivat alueen metsäfirmat ja sahat suo- mes-Kontiomäki-rataosuus vihdoinkin 12069: ran ja toimivan yhteyden myös Oulun satamaan, peruskorjattaisiin? 12070: ja asukkaat paremmat liikennöintiyhteydet. Rai- 12071: 12072: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 12073: Raimo Holopainen /sd 12074: 12075: 12076: 12077: 12078: 270136 12079: 2 KK 892/1997 vp 12080: 12081: 12082: 12083: 12084: Eduskunnan Puhemiehelle 12085: 12086: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kennemäärillä edellyttäen, että rata voidaan pi- 12087: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tää kunnossa nykyisen tasoisilla ylläpitokustan- 12088: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nuksilla. Perusparannus on perusteltua silloin, 12089: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo jos liikennemäärät kasvavat nykyisestään. Uusi- 12090: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ruisinvestointien tarve ajoittuu vuosille 2004- 12091: sen n:o 892: 2007. 12092: Rataosan päällysrakenteen uusimista ei voida 12093: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta Nur- sisällyttää radanpidon lähivuosien investointioh- 12094: mes-Kontiomäki-rataosuus vihdoinkin jelmiin. Radan nykyinen liikennöiruistaso turva- 12095: peruskorjattaisiin? taanjatkossa kunnossapitovaroin. Mikäli liiken- 12096: nemäärät kasvavat nykyisestä merkittävästi, ra- 12097: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taosan päällysrakenteen korjausta harkitaan uu- 12098: vasti seuraavaa: delleen. 12099: Tulevaisuutta ajatellen liikenneministeriö on 12100: Nurmes-Kontiomäki -rataosalla on ainoas- määritellyt rataluokkien vaatimustasot sen mu- 12101: taan tavaraliikennettä. Liikennemäärät ovat ol- kaan, onko radalla henkilöliikennettä vai ainoas- 12102: leet pieniä. Vuonna 1996 kuljetettiin välillä Nur- taan tavaraliikennettä. 12103: mes-Vuokatti 20 000 tonniaja välillä Vuokatti Nurmes-Kontiomäki-rataosuus kuuluu niin 12104: -Kontiomäki 200 000 tonnia tavaraa. sanottuihin sekaliikennerataosiin, joiden liiken- 12105: Tekniseltä tasoltaan Nurmes-Vuokatti- ne on pääasiassa tavaraliikennettä ja joilla henki- 12106: rata on K 30-kiskoilla (30 kg/m) varustettu sora- löliikenne hoidetaan kiskobusseilla. Näillä ra- 12107: rata, jolla sallitaan 20 tonnin akselipainoinen lii- doilla tavaraliikenteen akselipainoksi riittää 22,5 12108: kenne. Vuokatti-Kontiomäki-väli on K 43-kis- tonnia ja henkilöliikenteen nopeudeksi 100-120 12109: koilla (43 kg/m) varustettua sorarataa,jolla salli- kilometriä tunnissa. Näitä ratoja ei sähköistetä. 12110: taan 22,5 tonnin akselipainoinen liikenne. Edellä mainitun tavoitetilan toteutuminen 12111: Perusparannuksen kustannusarvio välillä riippuu käytettävissä olevasta rahoitustasosta. 12112: Nurmes-Kontiomäki on noin 65 milj. markkaa, Liikenneministeriö toteaa, että tässä vaiheessa 12113: kun hanke toteutetaan käytetyillä kiskoilla. Lii- Nurmes-Kontiomäki-rataosan peruskorjaami- 12114: kenneministeriön tekemän selvityksen mukaan nen ei ole ajankohtaista eikä myöskään mahdol- 12115: rataosan yhteiskuntataloudellinen kannattavuus lista. 12116: puoltaa liikennöinnin jatkamista nykyisillä lii- 12117: 12118: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 12119: 12120: Liikenneministeri Matti Aura 12121: KK 892/1997 vp 3 12122: 12123: 12124: 12125: 12126: Tili Riksdagens Talman 12127: 12128: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- förutsatt att hanan kan hållas i skick med nuva- 12129: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederhörande med- rande nivå på underhållskostnaderna. En grund- 12130: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- förhättring är motiverad om trafikmängderna 12131: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- ökar jämfört med nuläget. Behovet av förhätt- 12132: mål nr 892: ringsinvesteringar placerar sig tidsmässigt tili pe- 12133: rioden 2004--2007. 12134: Förhättringen av hanavsnittets överhyggnad 12135: Vad ämnar Regeringen göra för att kan inte integreras i de närmaste årens investe- 12136: hanavsnittet Kontiomäki-Nurmes änt- ringsprogram för hanhållningen. Den nuvarande 12137: ligen skulle hli grundförhättrat? trafikeringen tryggas i fortsättningen med under- 12138: hållsmedel. Om trafikvolymen ökar hetydligt 12139: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt jämfört med nuläget, kommer förhättringen av 12140: anföra följande: hanavsnittets överhyggnad att övervägas på nytt. 12141: Med tanke på framtiden har trafikministeriet 12142: På hanavsnittet Nurmes-Kontiomäki före- definierat kravnivån på hanklasserna enligt kri- 12143: kommer endast godstrafik. Trafikvolymerna har teriet om hanan trafikeras av persontrafik eller 12144: varit små. 1996 transporterades det 20 000 ton på hara av godstrafik. Banavsnittet Nurmes- Kon- 12145: sträckan Nurmes-Vuokatti och 200 000 ton på tiomäki hör tili de s.k. hanavsnitten med h1andad 12146: sträckan Vuokatti-Kontiomäki. trafik, vars trafik huvudsakligen hestår av gods- 12147: Ur teknisk synvinkel är hanan Nurmes- trafik och vars persontrafik sköts med rälshus- 12148: Vuokatti en grushana med K 30-räls (30 kg/m), sar. På dessa hanor är det tillräckligt med en 12149: på viiken trafik med en axellast om 20 ton är axellast på 22,5 ton och för persontrafikens del är 12150: tillåten. Sträckan Vuokatti-Kontiomäki är en en hastighet om 100-120 kilometer i timmen 12151: grushana med K 43-rä1s (43 kg/m), på viiken tillräckligt. Dessa hanor elektrifieras inte. 12152: trafik med en axellast om 22,5 ton är tillåten. Den ovan nämnda målsättningens förverkli- 12153: Kostnadskalkylen för en grundförhättring på gande heror på den finansieringsnivå som finns 12154: sträckan Nurmes-Kontiomäki uppgår tili cirka tili förfogande. Trafikministeriet konstaterar att 12155: 65 miljoner mark om projektet utförs med hegag- grundförhättringen av hanavsnittet Nurmes- 12156: nad räls. Enligt trafikministeriets utredning kan Kontiomäki inte i detta skede är aktuellt och inte 12157: den samhällsekonomiska lönsamheten understö- heller möjligt. 12158: da fortsatt trafik med nuvarande trafikvolym, 12159: 12160: Helsingforsden 15 oktoher 1997 12161: Trafikminister Matti Aura 12162: KK 893/1997 vp 12163: 12164: Kirjallinen kysymys 893 12165: 12166: 12167: 12168: 12169: Maija Rask /sd ym.: Opiskelijoiden kesäkuukausien toimeentulon 12170: turvaamisesta 12171: 12172: 12173: Eduskunnan Puhemiehelle 12174: 12175: Opintotuen asumislisään oikeutetut opiskeli- opintolainaa, eivät useat kunnat anna opiskeli- 12176: jat eivät saa opintorahaa tai asumislisää niiltä jalle toimeentulotukea tai asumistukea. 12177: kesäkuukausilta, jolloin he eivät opiskele. Toisi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12178: naan opiskelijana ei ole mahdollisuutta opiskella tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12179: kesällä tai hän vain haluaa pitää taukoa opin- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12180: noissaan. Selviytyäkseen kesän yli opiskelijan on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12181: saatava työtä, vaikka on päätoiminen opiskelija, 12182: tai elettävä talven aikana nostetulla opintolainal- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12183: la. Ellei opiskelija ole nostanut täysimääräisesti ryhtyä, jotta opiskelijoiden toimeentulo 12184: kesäkuukausina turvataan? 12185: 12186: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 12187: 12188: Maija Rask /sd Arja Ojala /sd 12189: Marja-Leena Viljamaa /sd Pirjo-Riitta Antvuori /kok 12190: Eila Rimmi /vas 12191: 12192: 12193: 12194: 12195: 270136 12196: 2 KK 893/1997 vp 12197: 12198: 12199: 12200: 12201: Eduskunnan Puhemiehelle 12202: 12203: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yleiset perusteet, joiden mukaan toimeentulotuki 12204: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määrätään. Toimeentulotuen suuruus määrä- 12205: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tään valtioneuvoston päätöksessä (988/1993) 12206: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija määriteltyjen menojen ja käytettävissä olevien 12207: Raskin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tulojen erotuksen perusteella. 12208: sen n:o 893: Sosiaali- ja terveysministeriö on julkaissut op- 12209: paan toimeentulotuen soveltajille (sosiaali- ja ter- 12210: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo veysministeriön oppaita 1997:4). Opas sisältää 12211: ryhtyä, jotta opiskelijoiden toimeentulo suosituksia siitä, kuinka toimeentulotukea tulisi 12212: kesäkuukausina turvataan? soveltaa. Oppaassa käsitellään toimeentulotuen 12213: myöntämistä opiskelijoille seuraavasti: "Opiske- 12214: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lijan ensisijainen toimeentulotukijärjestelmä on 12215: vasti seuraavaa: opintotuki. Opintotuki koostuu opintorahasta, 12216: asumislisästä ja valtion takauksesta opintolai- 12217: Opintotukilain 5 §:n mukaan opintotuen saa- naan. Siten myös valtion takaaman lainan muo- 12218: misen keskeisenä edellytyksenä on opintojen dossa suoritettava tuki on ensisijainen toimeen- 12219: päätoiminen harjoittaminen. Tuki myönnetään tulotukeen nähden. Opiskelija voi kuitenkinjou- 12220: lukuvuoden aikana yleensä yhdeksälle kuukau- tua tilanteeseen, jossa hän ei voi käytännössä 12221: delle. Hakiessaan tukea kesäajalle opiskelijan on saada opintotukea tai hänellä ei ole riittävästi 12222: osoitettava harjoittavansa päätoimisia opintoja. varoja käytettävissä omaan tai perheensä elatuk- 12223: Kesäajan toimeentulo on ongelmallinen opiskeli- seen. Kunta on tällöin velvollinen antamaan toi- 12224: jalle,jos hänellä ei ole mahdollisuutta opintoihin, meentulotukea opiskelijalle samoin perustein 12225: joihin voi saada opintotukea ja jos hän ei saa kuin muillekin avun tarpeessa oleville. Opinto- 12226: työtä, jolla voisi turvata toimeentulonsa. Näissä tuen osalta on syytä ottaa huomioon, että sitä 12227: tilanteissa ainoaksi tukimuodoksijää toimeentu- myönnetään yleensä vain yhdeksälle kuukaudel- 12228: lotuki. le vuodessa." 12229: Sosiaalihuoltolain 30 §:n mukaan toimeentu- Suosituksen mukaan toimeentulotuen myön- 12230: lotukea on oikeutettu saamaan henkilö, joka on täminen opiskelijalle kesäajaksi tulee täten har- 12231: tuen tarpeessa eikä voi saada tarpeen mukaista kittavaksi, ellei esimerkiksi vanhempien elatus- 12232: toimeentuloa ansiotyöllä tai yrittäjätoiminnal- vastuusta muuta johdu. Tuen tarvetta määritet- 12233: laan, muista tuloistaan tai varoistaan, häneen täessä lainaa ei voijaksottaa muulle kuin päätoi- 12234: nähden elatusvelvollisen henkilön huolenpidolla misen opiskelun ajalle. 12235: tahi muulla tavalla. Valtioneuvosto vahvistaa 12236: 12237: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 12238: 12239: Ministeri Claes Andersson 12240: KK 893/1997 vp 3 12241: 12242: 12243: 12244: 12245: Tili Riksdagens Talman 12246: 12247: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen komststödet bestäms pä basis av skillnaden me1- 12248: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande lan de utgifter och de disponib1a inkomster och 12249: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- tillgångar som anges i statsrådets beslut (988/ 12250: dagsman Maija Rask m.fl. undertecknade skrift- 1993). 12251: 1iga spörsmå1 nr 893: Social- och hä1sovårdsministeriet har gett ut 12252: en handbok med väg1edning för dem som fattar 12253: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- bes1ut om utkomststöd (socia1- och hä1sovårds- 12254: ta så att de studerandes utkomst tryggas ministeriets handböcker 1997:4). Handboken 12255: under sommaren? innehåller rekommendationer om hur utkomst- 12256: stödet bör tillämpas. Handboken redogör för hur 12257: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt utkomststöd beviljas studerande på följande sätt: 12258: anföra fö1jande: "För en studerande garanteras uppehället pri- 12259: märt genom det studiestöd som avses i lagen om 12260: För att studiestöd skall kunna erhållas är det studiestöd. Stödet som skall täcka studie- och 12261: en1igt 5 § 1agen om studiestöd ett centralt villkor 1evnadskostnaderna under studietiden bestär av 12262: att studierna bedrivs som huvudsyss1a. Stödet studiepenning, bostadstillägg och statsborgen 12263: beviljas van1igen för nio månader under läsåret. för studie1ån. Så1edes kommer även stöd i form 12264: Studerande som söker stöd för sommarperioden av statsborgen för Iän före utkomststöd. Menen 12265: måste visa att de bedriver studier som huvudsyss- studerande kan hamna i en situation där han i 12266: 1a. Utkomsten under sommaren är prob1ematisk praktiken inte kan få studiestöd eller saknar till- 12267: för de studerande om de inte har möj1ighet att räck1iga medel för sin egen eller familjens försörj- 12268: studera någonting som berättigar tili studiestöd ning. Då är kommunen sky1dig att ge den stude- 12269: och inte får arbete som kan trygga utkomsten. 1 rande utkomststöd enligt samma grunder som 12270: sådana situationer återstår ingen annan stöd- för alla andra som är i behov av hjälp. Man bör 12271: form än utkomststöd. komma ihäg att studiestöd vanligen bevi1jas bara 12272: En1igt 30 § socia1vårds1agen är den berättigad under nio månader per år." 12273: tili utkomststöd som är i behov av stöd och inte En1igt rekommendationen bör man alltsä 12274: kan få sin utkomst genom förvärvsarbete eller överväga att bevi1ja en studerande utkomststöd 12275: verksamhet som företagare, genom andra in- för sommarperioden om t.ex. föräldrarnas un- 12276: komster eller tillgångar eller genom omvårdnad derhällssky1dighet inte föranleder nägot annat. 12277: från en sädan persons sida som är försörjnings- När behovet av stöd bestäms kan ett Iän inte 12278: p1iktig gentemot honom eller på annat sätt. Stats- fördelas på någon annan tid än den då studier 12279: rådet fastställer de allmänna grunderna enligt bedrivs som huvudsyssla. 12280: vilka utkomststödet bestäms. Storleken på ut- 12281: 12282: Helsingforsden 20 oktober 1997 12283: 12284: Minister Claes Andersson 12285: KK 894/1997 vp 12286: 12287: Kirjallinen kysymys 894 12288: 12289: 12290: 12291: 12292: Markku Vuorensola /kesk ym.: Vaihtomaiden hankkimisesta raken- 12293: nettaessa moottoritietä Helsingin ja Tampereen välille 12294: 12295: 12296: Eduskunnan Puhemiehelle 12297: 12298: Moottoritien Helsinki-Tampere rakentami- Maa- ja metsätalousministeriön tulisi ryhtyä 12299: nen etenee siten, että viimeisen vaiheen - väli toimenpiteisiin -siten, että valtioneuvosto tekisi 12300: Iittala-Kulju- maanlunastuksia tehdään tällä päätöksen, jolla ns. viljelemättömyyssopimuk- 12301: hetkellä. sen piirissä olevat pellot voitaisiin ostaa haluk- 12302: Pirkanmaalla on TE-keskuksen (maaseutu- kailta myyjiltä vaihtomaiksija täten palauttaa ne 12303: elinkeinopiiri), maanmittauslaitoksen ja tiepiirin CAP-pellon piiriin. Tämä mahdollistaisi samalla 12304: yhteinen projekti, jossa maanlunastuksia kartoi- moottoritien alle jäävän pellon korvautumisen 12305: tetaan. Asiaa hoidetaan myös tilusjärjestelyin ja kansallisesti ED-säännösten puitteisiin. 12306: hankkimalla korvaavaa vaihtomaa ta. Tavoittee- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12307: na on, että lunastuksen kohteeksi joutuvat maa- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12308: tilat voivat säilyttää elinkelpoisuutensa. Vaihto- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12309: maita - peltoa ja metsää - on saatu/ostettu, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12310: mutta ei lainkaan riittävästi. 12311: Erityiseksi ongelmaksi näyttää muodostuvan Onko mahdollista, että maa- ja metsä- 12312: se, että alueella olevia ns. viljelemättömyyssopi- talousministeriö ryhtyy nopeisiin toimiin, 12313: muksen piirissä olevia maita ei voida ostaa vaih- joilla mahdollistetaan ns. viljelemättö- 12314: tomaiksi. Halukkaita pellon myyjiä sen sijaan myyssopimuksen piirissä olevien maiden 12315: olisi. hankkimisen vaihtomaiksi Helsinki- 12316: Tampere-moottoritien lunastuksissa? 12317: 12318: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 12319: Markku Vuorensola /kesk Kari Kantalainen /kok 12320: Pia Viitanen /sd Eila Rimmi /vas 12321: 12322: 12323: 12324: 12325: 270136 12326: 2 KK 894/1997 vp 12327: 12328: 12329: 12330: 12331: Eduskunnan Puhemiehelle 12332: 12333: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisämaaksi hänelle tai hänen puolisolleen edellyt- 12334: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täen, että tila täyttää tietyt laissa tarkemmin 12335: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- määritellyt edellytykset, 12336: le jäsenelle kansanedustaja Markku Vuorenso- 3) tuleva tilanpidon jatkaja, jos peltoa luovu- 12337: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tetaan lisämaaksi tämän vanhempien tai toisen 12338: n:o 894: heistä omistamaan maatilaan, edellyttäen, että 12339: lisämaaluovutus täyttää tietyt laissa tarkemmin 12340: Onko mahdollista, että maa- ja metsä- määritellyt edellytykset, 12341: talousministeriöryhtyy nopeisiin toimiin, 4) ympäristöministeriö, jos alue luovutetaan 12342: joilla mahdollistetaan ns. viljelemättö- luonnonsuojelulaissa tarkoitetuksi suojelu- 12343: myyssopimuksen piirissä olevien maiden alueeksija 12344: hankkimisen vaihtomaiksi Helsinki- 5) ammattikasvatushallitus (eli nykyisin ope- 12345: Tampere-moottoritien lunastuksissa? tusministeriö) alan opetuksen harjoitusalueeksi. 12346: Luopumiseläkelakia muutettiin 30.4.1997 lu- 12347: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kien lailla 366/1997 niin, että luopumiselä- 12348: taen seuraavaa: keläinen voi sen lisäksi, mitä edellä on sanottu Go 12349: kuuden vuoden kuluessakin) 12350: Luopumiseläke-, luopumiskorvaus- ja luopu- 6) luovuttaa tai vuokrata vähintään viideksi 12351: mistukijärjestelmät ovat sellaisia, joissa on ollut vuodeksi tehdyllä vuokrasopimuksella viljele- 12352: tai yhä edelleen on mahdollisuus luopua viljelys- mättömyyssitoumuksen alaista peltomaata lisä- 12353: tä viljelemättömyyssitoumuksen perusteella. alueeksi sellaiselle henkilölle, joka luovutusajan- 12354: Kutakiri edellä mainituista järjestelmistä samoin kohtana harjoittaa tai luovutettava alue huo- 12355: kuin niiden puitteissa sallittuja toimenpiteitä tar- mioon ottaen ryhtyy harjoittamaan päätoimises- 12356: kastellaan seuraavassa erikseen. ti maataloutta ja joka sitoutuu pitämään hallin- 12357: nassaan ja viljelemään luovutettavaa tai vuok- 12358: Luopumiseläkelaki (16/1974) rattavaa tilaa vähintään viiden vuoden ajan, 12359: 7) luovuttaa viljelemättömyyssitoumuksen 12360: Luopumiseläkejärjestelmän mukaisia eläkkei- alaista peltomaata käytettäväksi luonnonsuoje- 12361: tä myönnettiin vuosina 1974-1992 tapahtunei- lulaissa tarkoitetuksi luonnonsuojelu- tai maise- 12362: den luopumisten perusteella. Viljelemättömyys ma-alueeksi. 12363: oli yhtenä järjestelmän mukaisena luopumis- Mikään edellä mainituista luovutuksista ei 12364: vaihtoehtona vuodesta 1986 alkaen. Luopumis- vaikuta luopumiseläkkeen määrään, jos luopu- 12365: eläkkeen maksamista jatketaan eläkkeensaajan miseläkettä maksetaan vähennettynä. Sen sijaan, 12366: kuolemaan asti edellyttäen kuitenkin, että eläk- jos luopumiseläkkeen saaja saa täyttä luopu- 12367: keensaaja eläkkeellä ollessaan noudattaa anta- miseläkettä, aiheuttavat 6 ja 7 kohdissa mainitut 12368: miaan sitoumuksia. luopumiset täyden luopumiseläkkeen muuttumi- 12369: Jos luopumiseläke on myönnetty viljelemättö- sen vähennetyksi luopumiseläkkeeksi. 12370: myyden perusteella, on eläkkeensaajalta edelly- 12371: tetty sitoumusta mm. siitä, että hän ei kuuden 12372: vuoden kuluessa eläkkeen alkamisesta luovuta Laki maatalousyrittäjien luopumiskorvauksesta 12373: (LUKL 1330/1992) 12374: tilan peltoa lainkaan eikä tämän jälkeenkään 12375: muuten kuin tietyt ehdot täyttävälle luovutuk- Lain mukaisia luopumiskorvauksia myönnet- 12376: sensaajalle. Tällaisia sallittuja ostajia kuuden tiin vuosina 1993-1995. Luopumiskorvausjär- 12377: vuoden jälkeen ovat LUEL 6 §:n 2 momentin jestelmässä ainoa luopumistapa oli peltojen jät- 12378: 3 kohdan mukaan täminen viljelemättä. 12379: 1) maatilahallitus (eli nykyisin maa- ja metsä- Luopumiskorvauksen saaminen edellytti si- 12380: talousministeriö), toumuksen antamista siitä, että luopuja ei luovu- 12381: 2) yksityinen viljelijä, jos peltoa luovutetaan ta maatilan peltoa kuuden vuoden kuluessa eikä 12382: KK 894/1997 vp 3 12383: 12384: sen jälkeenkään aikana, jolloin jollakulla maati- Sitoumuksen vastainen peltomaan luovutus 12385: lan luopujista on oikeus luopumiskorvaukseen johtaa lähtökohtaisesti aina etuuden lakkautta- 12386: tai sen osaan. Toisin kuin luopumiseläkejärjes- miseen kokonaan. Lakkautus voi olla myös osit- 12387: telmässä luopumiskorvausjärjestelmässä ei ole tainen tai voidaan päättää, että etuutta ei lak- 12388: edes lievennettyä mahdollisuutta viljelemättö- kauteta lainkaan, jos toimenpiteen taustalla on 12389: mien peltojen luovuttamiseen kuuden vuoden painavia kohtuusnäkökohtia. 12390: jälkeen. Etuuden lakkautuksesta päätetään aina ta- 12391: Myös luopumiskorvausjärjestelmässä toteu- pauskohtaisesti. Käytännön ratkaisutoiminnas- 12392: tettiin 30.4.1997 lukien ne muutokset, joita on sa esimerkiksi luotettavasti osoitettu pakkolu- 12393: selostettu edellä luopumiseläkejärjestelmän yh- nastusuhka on otettu lieventävänä asianhaarana 12394: teydessä. huomioon samoin kuin luovutuksen tarkoitus. 12395: Nykyisetkin säännökset tarjoavat mahdolli- 12396: Laki maatalousyrittäjien luopumistuesta (1293/ suuksia erilaisiin toimenpiteisiin ilman, että niillä 12397: on vaikutusta maksettavaan etuuteen. Näin on 12398: 1994) 12399: ainakin silloin, jos kyse on luopumiseläkkeestä, 12400: Vuoden 1995 alusta voimaan tulleessa luopu- joka muodostaa lukumääräisesti suurimman 12401: mistukijärjestelmässä yhtenä vaihtoehtona luo- joukon em. etuuksista. Luopumiseläkkeen saaja 12402: puroistuen saamiselle on peltojen jättäminen vil- voi kuuden vuoden kuluttua luovuttaa kaikki 12403: jelemättä. Tämä on kuitenkin vasta toissijainen peltonsa esimerkiksi maa- ja metsätalousministe- 12404: vaihtoehto eli luopuroistuen voi saada viljelemät- riölle peltojen vastaisesta käyttötarkoituksesta 12405: tömyyden perusteella vain siinä tapauksessa, että riippumatta ilman, että luovutuksella on mitään 12406: tilalle ei löydy jatkajaa eivätkä lähialueen viljeli- vaikutusta luopumiseläkkeen maksamiselle. 12407: jät ole halukkaita ostamaan tai vuokraamaan Maatalousyrittäjien eläkelaitoksesta on aina 12408: peltoja maatalouskäyttöön. kaikissa tapauksissa ennen lopullista luovutusta 12409: Viljelemättömyyden perusteella luopurois- mahdollisuus saada ennakkopäätös, josta ilme- 12410: tuen saanut henkilö ei sitoumuksen voimassa- nee, mikä vaikutus suunnitellulla toimenpiteellä 12411: oloaikana voi luovuttaa viljelemättömyysssitou- olisi etuudenjatkumisen kannalta. Päätös on va- 12412: muksen alaisia peltoja muuta kuin luopumistuki- lituskelpoinen. 12413: lain ehdot täyttävälle luovutuksensaajalle. Käytännössä Melasta saa asiantuntija-apua 12414: myös eri vaihtoehtojen vaikutusten arviointiin, 12415: Käytännön ratkaisutoiminnasta kun kyse on asioista, joilla voi olla vaikutusta 12416: useille henkilöille. Näin on menetelty mm. uus- 12417: Muita kuin edellä selostettuja toimenpiteitä jakoja toimitettaessa. 12418: pidetään sitoumuksen rikkomisena. Tällaisissa Maa- ja metsätalousministeriö ei pidä edellä 12419: tapauksissa menettelysäännöt ovat keskenään esitetyn perusteella mahdollisena eikä perusteltu- 12420: verrannolliset siitä riippumatta, minkä järjestel- na viljelyssitoumuksen alaisten peltojen hankki- 12421: män mukaisen sitoumuksen rikkomisesta kul- mista vaihtomaiksi Helsinki-Tampere-mootto- 12422: loinkin on kysymys. ritien lunastuksissa. 12423: 12424: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 12425: 12426: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 12427: 4 KK 894/1997 vp 12428: 12429: 12430: 12431: 12432: Tili Riksdagens Talman 12433: 12434: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1åte1setagare som uppfyller vissa villkor. Dylika 12435: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- tillåtna köpare efter en period om sex år är enligt 12436: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 6 § 2 mom. 3 punkten lagen om avträdelsepen- 12437: man Markku Vuorensola m.fl. undertecknade sion 12438: spörsmål nr 894: 1) jordbruksstyrelsen (dvs. numera jord- och 12439: skogsbruksministeriet), 12440: Är det möjligt att jord- och skogs- 2) en enskild od1are, om åker överlåts som 12441: bruksministeriet vidtar brådskande åt- tillskottsområde tili honom eller hans make, un- 12442: gärder som gör det möjligt att skaffa der förutsättning att brukningsenheten uppfyller 12443: mark som omfattas av ett s.k. avtal om vissa i 1agen närmare definierade villkor, 12444: nedläggning av lantbruksproduktion för 3) den b1ivande övertagaren av gårdsbruket, 12445: att använda den som utbytesmark vid om åker överlåts som tillskottsområde tili en 12446: inlösning i anknytning till motorvägen brukningsenhet som är i hans föräldrars eller den 12447: Helsingfors-Tammerfors? ena förä1derns ägo, under förutsättning att över- 12448: låtelsen av tillskottsområde uppfyller vissa i 1a- 12449: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gen närmare definierade villkor, 12450: anföra följande: 4) miljöministeriet, om området överlåts för 12451: att användas som skyddsområde en1igt 1agen om 12452: Systemen för avträdelsepension, avträdelseer- naturskydd, och 12453: sättning och avträdelsestöd är sådana att det har . 5) yrkesutbi1dningsstyrelsen (dvs. numera un- 12454: varit eller fortfarande är möjligt att avstå från dervisningsministeriet), om området över1åts för 12455: odling på grundval av en förbindelse om att lägga att användas som övningsområde vid undervis- 12456: ned lantbruksproduktionen. Vart och ett av de ningen inom branschen. 12457: ovan nämnda systemen samt de åtgärder som är Lagen om avträde1sepension ändrades den 30 12458: tillåtna inom ramen för dessa system granskas apri11997 genom lag 366/1997 så att den som får 12459: nedan separat. avträdelsepension, utöver det som nämnts ovan, 12460: dessutom (redan inom sex år) 12461: 6) med stöd av ett arrendeavta1 som ingåtts för 12462: Lagen om avträdelsepension (16/1974) minst fem år kan överlåta eller arrendera ut åker- 12463: mark som berörs av förbinde1sen om att 1ägga 12464: Pensioner enligt systemet för avträdelsepen- ned 1antbruksproduktionen som tillskottsområ- 12465: sion beviljades på grundval av avträdelser under de tili en sådan person som vid överlåte1setid- 12466: åren 1974-1992. Förbindelse om att lägga ned punkten bedriver jordbruk som huvudsyss1a eller 12467: lantbruksproduktionen var fr.o.m. 1986 ett av som med beaktande av området som skall över1å- 12468: alternativen för avträdelse enligt systemet. Utbe- tas börjar bedriva jordbruk som huvudsyssla, 12469: talningen av avträde1sepension fortsätter tili dess och som förbinder sig att under minst fem år i sin 12470: att pensionstagaren av1ider, dock under förut- besittning ha och od1a det område som över1åts 12471: sättning att pensionstagaren under den tid han är eller arrenderas ut, 12472: pensionerad iakttar de förbinde1ser han har avgi- 7) kan överlåta åkermark som berörs av för- 12473: vit. bindelsen om nedläggning av lantbruksproduk- 12474: Om avträde1sepension har bevi1jats på grund- tion för att användas som ett sådant natur- 12475: va1 av att jordbrukaren 1åter b1i att bruka jorden skyddsområde eller 1andskapsvårdsområde som 12476: har av pensionstagaren förutsatts en förbinde1se avses i naturvårdslagen. 12477: bl.a. om att han inte under sex år från det att Inget av de ovan nämnda fallen av överlåte1se 12478: pensionen började eller efter denna tid överlåter påverkar avträdelsepensionens belopp, om mins- 12479: 1ägenhetens åker tili någon annan än tili en över- kad avträde1sepension betalas. Om den som får 12480: KK 894/1997 vp 5 12481: 12482: avträdelsepension erhåller full avträdelsepen- Praktiska lösningar 12483: sion, förorsakar däremot de fall av överlåtelse 12484: som nämns i 6 och 7 punkten, att full avträdelse- Övriga åtgärder än de för vilka har redogjorts 12485: pension ändras tili minskad avträdelsepension. ovan betraktas som brott mot förbindelsen. I 12486: dylika fall är reglerna för sättet att gå tillväga 12487: sinsemellan jämförbara oberoende av vilket sys- 12488: Lagen om avträdelseersättning för lantbruksfö- tems förbindelse brottet gäller. 12489: retagare (1330/1992) Utgångspunkten är att sådan överlåtelse av 12490: åkerjord som strider mot f6rbindelsen alltid leder 12491: A vträdelseersättningar enligt lagen beviljades till att förmånen dras in helt. Indragningen kan 12492: under åren 1993-1995. Inom systemet för avträ- också vara partiell eller så kan man besluta att 12493: delseersättningar var det enda överlåtelsesättet förmånen inte alls dras in, om det ligger tungt 12494: att 1ämna åkrarna obrukade. vägande skälighetssynpunkter bakom åtgärden. 12495: Villkoret för avträdelseersättning var att av- Beslut om indragning av förmån fattas alltid 12496: trädaren ingick en förbindelse om att inte överlå- från fall tili fall. I fråga om praktiska lösningar 12497: ta gårdsbruksenhetens åker under sex år och inte har t.ex. ett hot om tvångsinlösen som påvisats 12498: heller därefter under den tid då någon av gårds- vara tillförlitligt beaktats som en förmildrande 12499: bruksenhetens avträdare har rätt till avträdelse- omständighet liksom även syftet med överlåtel- 12500: ersättning eller en del därav. Avvikande från sen. 12501: systemet för avträdelsepension förekommer Också de nuvarande bestämmelserna erbjuder 12502: inom systemet för avträdelseersättning inte ens möjligheter till olika åtgärder utan att de påver- 12503: en förmildrad möjlighet till över1åtelse av obru- kar den förmån som betalas. Detta är fallet åt- 12504: kade åkrar efter sex år. minstone då det är fråga om avträdelsepension, 12505: Ä ven inom systemet för avträdelseersättning som utgör den numerärt sett största gruppen av 12506: genomfördes fr.o.m den 30 april1997 de ändring- ovan nämnda förmåner. Den som erhåller avträ- 12507: ar för vilka har redogjorts i samband med syste- delsepension kan efter sex år överlåta alla sina 12508: met för avträdelsepension. åkrar t.ex. till jord- och skogsbruksministeriet 12509: oberoende av åkrarnas framtida användningsän- 12510: damål utan att överlåtelsen har nägon som helst 12511: Lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretaga- inverkan på utbetalningen av avträdelsepension. 12512: re (1293/1994) Det är i alla fall alltid möjligt att få ett för- 12513: handsbeslut av lantbruksföretagarnas pensions- 12514: Ett av alternativen för erhållande av avträdel- anstalt före den slutgiltiga överlåtelsen. Av för- 12515: sestöd inom systemet f6r avträdelsestöd, vilket handsbeslutet framgår viiken verkan den plane- 12516: trädde i kraft vid ingången av 1995, är att lämna rade åtgärden skulle ha med tanke på en förläng- 12517: åkrarna obrukade. Detta är emellertid endast ett ning av förmånen. Beslutet är besvärsgillt. 12518: andrahandsalternativ, dvs. man kan erhålla av- I praktiken ger lantbruksf6retagarnas pen- 12519: trädelsestöd på grundval av en förbindelse om sionsanstalt sakkunnighjälp även med bedöm- 12520: nedläggning av lantbruksproduktion endast i det ningen avolika alternativs verkningar, då det är 12521: fallet att det inte finns någon som tar över gårds- fråga om saker som kan påverka flera männi- 12522: bruksenheten och att jordbrukarna i närheten skor. På detta sätt har man förfarit bl.a. i sam- 12523: inte är villiga att köpa eller arrendera åkrarna för band med nyskiften. 12524: idkande av jordbruk. På grund av det ovan anförda anser jord- och 12525: En person som har erhållit avträdelsestöd på skogsbruksministeriet att det inte är möjligt eller 12526: grund av en förbindelse om nedläggning av pro- motiverat att skaffa åkrar som omfattas av en 12527: duktioneo kan inte under den tid förbindelsen förbindelse om nedläggning av lantbrukspro- 12528: gäller överlåta de åkrar som omfattas av förbin- duktion för att använda dem som utbytesmark 12529: delsen på annat sätt än till en förvärvare som vid inlösning i anknytning till motorvägen Hel- 12530: uppfyller de villkor som nämns i lagen om avträ- singfors-Tammerfors. 12531: delsestöd. 12532: 12533: Helsingforsden 16 oktober 1997 12534: 12535: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 12536: KK 895/1997 vp 12537: 12538: Kirjallinen kysymys 895 12539: 12540: 12541: 12542: 12543: Markku Vuorensola /kesk: Hollon oikaisun toteuttamisesta Lem- 12544: päälässä 12545: 12546: 12547: Eduskunnan Puhemiehelle 12548: 12549: Valtion vuoden 1998 talousarvioesitys osoit- tuu siitä, että Ratahallintokeskus ei omalta osal- 12550: taa perusradanpidon suunnitelmassa momentilla taan kykene määrittelemään omaa toimintalin- 12551: 31.58.21 Helsinki-Tampere-pääradan tason jaansa, vaan edelleen keskustellaan ns. yleisellä 12552: nostoon kaikkiaan 240 milj. mk sekä momentilla tasolla. 12553: 31.58.87 maa-alueiden hankintaan ja korvauk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12554: siin 6 milj. mk. Talousarvio ei kuitenkaan esitä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12555: yksityiskohtaisesti, mitä kyseisiin budjettivaroi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12556: hin tarkemmin ja kohteittain sisältyy. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12557: Helsinki-Tampere-pääradan tason nostoon 12558: liittyy ns. Hollon oikaisu, jonka suunnittelu, kaa- Sisältyvätkö perusteluissa mainittui- 12559: vamuutokset ja ennakkoinformaatio alkoivat jo hin talousarviokohtiin 31.58.21 ja 12560: vuonna 1990. Siitä lähtien on ko. alueella eletty 31 .58.87 varaukset ns. Lempäälän Hol- 12561: epävarmuudessa, jonka välilliset seuraamukset lon oikaisun toteuttamiseksi, ja 12562: koetaan asukkaiden keskuudessa kohtuuttomik- mikä on hankkeen toteuttamisen aika- 12563: si. Hollon alueen kehittäminen on pysähtynyt, taulu, sekä 12564: taloudelliset arvot ovat romahtaneet ja alueen missä laajuudessa se aiotaan mahdolli- 12565: kaavoitustilanne on "jumissa". Kaikki tämäjoh- sesti toteuttaa? 12566: 12567: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 12568: 12569: Markku Vuorensola /kesk 12570: 12571: 12572: 12573: 12574: 270136 12575: 2 KK 895/1997 vp 12576: 12577: 12578: 12579: 12580: Eduskunnan Puhemiehelle 12581: 12582: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaikutuksien ja yhteiskuntataloudellisten hyöty- 12583: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jen kannalta. 12584: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ratalinjausta on käsitelty osayleiskaavaehdo- 12585: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku tuksessa, ja se on vahvistetussa seutukaavassa. 12586: Vuorensolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Ratahallintokeskus on näistä kaavoista anne- 12587: sen n:o 895: tuissa lausunnoissa pyytänyt johdonmukaisesti 12588: varautumaan rataoikaisuun. Lempäälän kunta 12589: Sisältyvätkö perusteluissa mainittui- ei ole hyväksynyt rataoikaisua viimeisimpään, 12590: hin talousarviokohtiin 31.58.21 ja vuoden 1996 osa yleiskaavaan, jonka käsittely on 12591: 31.58.87 varaukset ns. Lempäälän Hol- vielä kesken. Ympäristöministeriö on vahvista- 12592: lon oikaisun toteuttamiseksi, ja nut 6.6.1997 Pirkanmaan seutukaavan, joka kä- 12593: mikä on hankkeen toteuttamisen aika- sittää myös Hollon rataoikaisukohdan. Päätök- 12594: taulu, sekä sen mukaan "Ympäristöministeriö erikseen to- 12595: missä laajuudessa se aiotaan mahdolli- teaa, että seutukaavassa on osoitettu Helsinki- 12596: sesti toteuttaa? Tampere-rautatien oikaisu Lempäälän pohjois- 12597: puolella. Ottaen huomioon seutukaavan tark- 12598: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuustason sekä seutukaavan ohjeellisuuden seu- 12599: vasti seuraavaa: tukaavassa on katsottava esitetyn edellytykset 12600: oikaista rataosuus nopealle junaliikenteelle so- 12601: Käynnissä oleva Helsinki-Tampere-perus- veltuvaksi. Ratalinjauksen tarkempi sijoittami- 12602: parannusprojekti kuuluu Suomen vilkkaimman nen alueelle ratkeaa vasta yksityiskohtaisemman 12603: ja merkittävimmän rataosan junaliikenteen ke- suunnittelun yhteydessä." 12604: hittämiseen ja palvelutason parantamiseen. Ra- Ratahallintokeskus on parhaillaan tarkista- 12605: dan kehittämisratkaisut Lempäälässä Hollon massa rataoikaisun suunnitelmaa siten, että rata- 12606: kohdalla kuuluvat tähän projektiin. Nykyisen oikaisu sopeutuu ja rataoikaisua risteävät poikit- 12607: radan mutkaisuus rajoittaa rataosan kehittämis- taisyhteydet toimivat mahdollisimman hyvin ky- 12608: tä, minkä vuoksi kyseisellä alueella on tutkittu seisessä ympäristössä. Tämä tarkistettu yleis- 12609: useita linjausvaihtoehtoja. suunnitelma valmistuu siten, että Ratahallinto- 12610: Näiden alustavien selvitysten perusteella on v. keskuksella on valmius päättää rataoikaisun to- 12611: 1996 toteutettu ympäristövaikutusten arviointi teutuksesta vielä tämän vuoden puolella. 12612: (YV A) sekä rataoikaisusta että nykyistä rataa Hankekokonaisuuteen kuuluu rataoikaisu 12613: myötäävästä vaihtoehdosta. Arvioinnissa on sekä sen edellyttämät sillat ja katujärjestelyt. 12614: otettu huomioon myös aluevaraus kolmannelle Vuoden 1998 talousarvioesityksessä kohtiin 12615: raiteelle, koska sen on katsottu palvelevan tule- 31.58.21 ja 31.58.87 osoitetut määrärahat eivät 12616: vaisuuden tarpeita tavara- ja henkilöliikenteen sisällä ns. Lempäälän Hollon oikaisun toteutta- 12617: lisääntyessä. YV A-prosessi ja sen yhteydessä teh- mista. Nykyisen radanpitorahoituksen tason pe- 12618: dyt selvitykset osoittivat, että rataoikaisu on sel- rusteella laaditun toteutusaikataulun mukaan 12619: västi paras vaihtoehto junaliikenteen hoidon, rataoikaisu on mahdollista toteuttaa vasta vuosi- 12620: teknisten ratkaisujen, maankäytön, ympäristö- na 2000-2001. 12621: 12622: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 12623: 12624: Liikenneministeri Matti Aura 12625: KK 895/1997 vp 3 12626: 12627: 12628: 12629: 12630: Tili Riksdagens Talman 12631: 12632: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- markanvändningen, miljökonsekvenserna och 12633: ger har Ni, Fru Talman, tili vederhörande med- den samhällsekonomiska nyttan. 12634: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Spårdragningen har hehandlats i förslaget tili 12635: man Markku Vuorensola undertecknade spörs- delgeneralpian och den finns i den stadfåsta re- 12636: mål nr 895: gionplanen. Banförvaltningscentralen har i sina 12637: utlåtanden om dessa planer hett alla parter förhe- 12638: lngår reserveringarna för utförande av reda sig på en uträtning av hanan. Lemhois kom- 12639: den s.k. uträtningen vid Hollo i Lemhois i mun har inte godkänt uträtningen av hanan i sin 12640: punkterna 31.58.21och 31.58.87 i hudget- senaste delgeneralpian från 1996, viiken ännu är 12641: propositionen, vilka nämndes i motive- under hehandling. Miljöministeriet har stadfåst 12642: ringen, och Birkalands regionplan 6.6.1997, och den inhegri- 12643: viiken är projektets tidtahell, samt per även det ställe vid Hollo där hanan skulle 12644: i viiken utsträckning ämnar man möjli- rätas ut. Enligt heslutet konstaterar miljöminis- 12645: gen förverkliga det? teriet särskilt att man i regionplanen framlagt 12646: uträtandet av järnvägen mellan Helsingfors och 12647: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Tammerfors på en sträcka norr om Lemhois. 12648: anföra följande: Med tanke på precisionsnivån i regionplanen 12649: samt regionplanens riktgivande karaktär, hör 12650: Det grundförhättringsprojekt som pågår mel- man i regionplanen heakta det ovan anförda och 12651: lan Helsingfors och Tammerfors hör tili ett pro- heakta förutsättningarna att räta ut hanavsnittet 12652: jekt, som strävar efter en utveckling av tågtrafi- för att möjliggöra snahh tågtrafik. Miljöministe- 12653: ken och en förhöjning av servicenivån på en han- riet konstaterar också att sträckningens precisa 12654: sträcka som hör tili de livligast trafikerade och placering på området kan avgöras först i sam- 12655: viktigaste i Finland. Utvecklingsalternativen av hand med mer detaljerad planering. 12656: hanan vid Hollo i Lemhois hör tili detta projekt. Banförvaltningscentralen granskar för närva- 12657: De många kurvorna på den nuvarande hanan rande planen för uträtningen av hanan med sär- 12658: hegränsar utvecklandet av hanavsnittet, varför skild hänsyn tiii hur uträtningen anpassas tili 12659: man på ifrågavarande område har undersökt fle- miljön och hur korsande trafikleder häst skulle 12660: ra olika sträckningsalternativ. fungera i den givna miljön. Denna reviderade 12661: På hasis av dessa preliminärä utredningar har generalpian fårdigställs på ett sätt som möjliggör 12662: man utfört en miljökonsekvenshedömning 1996 att Banförvaltningscentralen ännu i år kan heslu- 12663: (YVA) såväl om alternativet att räta ut hanan ta om verkställandet av hanans uträtning. 12664: som om alternativet att följa den gamla hanan. 1 1 projekthelheten ingår en uträtning av hanan 12665: hedömningen har man även heaktat markreser- samt de arrangemang för hroar och gator som 12666: vationen för ett tredje spår, eftersom ett tredje detta kräver. Anslagen i punkterna 31.58.21 och 12667: spår har ansetts kunna matsvara framtidens he- 31.58.87 i hudgetpropositionen för 1998 inhegri- 12668: hov då gods- och persontrafiken ökar. YVA- per inte den s.k. uträtningen vid Hollo i Lemhois. 12669: processen och de utredningar som gjorts i sam- Med nuvarande nivå på hanhållningsfinansie- 12670: hand med den visar att en uträtning av hanan ringen kan uträtningen av hanan enligt en tidta- 12671: klart är det hästa alternativet med tanke på sköt- hell som gjorts upp vara möjlig först under åren 12672: seln av tågtrafiken, de tekniska lösningarna, 2000---2001. 12673: 12674: Helsingforsden 15 oktoher 1997 12675: 12676: Trafikminister Matti Aura 12677: KK 896/1997 vp 12678: 12679: Kirjallinen kysymys 896 12680: 12681: 12682: 12683: 12684: Vuokko Rehn /kesk: Dementianeuvojien toimien perustamisesta 12685: terveyskeskuksiin 12686: 12687: 12688: Eduskunnan Puhemiehelle 12689: 12690: Dementiapotilaidenja heidän omaistensa kes- helpointa saada oman paikkakunnan terveyskes- 12691: kusjärjestö Alzheimer-liitto haluaisi dementia- kuksen dementianeuvojalta. Myös hoitohenkilö- 12692: neuvonnan osaksi julkista terveydenhuoltoa. kunta tarvitsee neuvontaa sairaudesta, josta tut- 12693: Suomessa toimii eri puolilla maata nyt 21 demen- kimus tuo julki jatkuvasti uutta tarpeellista tie- 12694: tianeuvojaa. Toimintaa rahoittaa Raha-auto- toa. 12695: maattiyhdistys ry. (RAY). Kun rahoitus loppuu, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12696: on jatkorahoitus ja dementianeuvonnan toimin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12697: nan jatkuvuus epävarmaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12698: Vanhuksien suhteellinen osuus väestöstä on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12699: kasvussa. Alzheimerin tauti aiheuttaa dementiaa 12700: ja aivoverenkierron häiriöitä. Keskivaikeaa ja Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kun- 12701: vaikeaa dementiaa sairastaa Suomessa yli 70 000 tien terveyskeskuksiin perustettaisiin toi- 12702: ja lievää 30 000 henkilöä. Vuonna 2010 Suomessa met dementianeuvojille, joiden vastuu- 12703: arvioidaan olevan 130 000 dementiapotilasta. alueena olisi neuvonta- ja konsultointityö 12704: Näiden potilaiden omaiset ovat kohtuuttoman dementiapotilaiden, heidän omaistensa 12705: työtaakan alaisia joutuessaan huolehtimaan po- ja lähipiirinsä sekä eri laitosten henkilö- 12706: tilaista vuorokauden ympäri joskus vuosikausia. kuntien parissa? 12707: Omaiset tarvitsevat neuvontaaja tukea, jota olisi 12708: 12709: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1997 12710: 12711: Vuokko Rehn /kesk 12712: 12713: 12714: 12715: 12716: 270136 12717: 2 KK 896/1997 vp 12718: 12719: 12720: 12721: 12722: Eduskunnan Puhemiehelle 12723: 12724: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa via potilaita hoidetaan pääasiassa omaishoidos- 12725: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sa. Omaishoidon tukeminen taloudellisesti ja va- 12726: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen paan järjestämisen muodossa on mahdollista 12727: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vuokko kunnissa, joissa omaishoidon tukeen on valtuus- 12728: Rehnin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen to ottanut määrärahan kunnan talousarvioon. 12729: n:o 896: Raha-automaattiyhdistyksen rahoittamat de- 12730: mentianeuvojat on palkattu järjestöjen aloittees- 12731: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kun- ta ja valtaosa neuvojista tekee työtään sairaan- 12732: tien terveyskeskuksiin perustettaisiin toi- hoitopiireissä osana geriatrista erikoissairaan- 12733: met dementianeuvojille, joiden vastuu- hoitoa. Toiminnan järjestely on tapahtunut si- 12734: alueena olisi neuvonta- ja konsultointityö ten, että järjestö vastaa dementianeuvojan palk- 12735: dementiapotilaiden, heidän omaistensa kauksesta ja sairaanhoitopiiri on sopimuksella 12736: ja lähipiirinsä sekä laitosten henkilökun- luovuttanut neuvojalle työtilat ja työ tarvikkeet. 12737: tien parissa? Dementianeuvonta on on saanut hyvän vas- 12738: taanoton sekä dementiaa sairastavien vanhusten 12739: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- omaisten että sairaanhoitopiirin geriatrien ja 12740: vasti seuraavaa: neurologien sekä terveyskeskuslääkäreiden kes- 12741: kuudessa. 12742: Vuonna 1993 voimaan tullut valtionosuuslaki Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta saadut 12743: on siirtänyt sosiaali- ja terveyspalvelujen toteut- määrärahat voidaan suunnata vain järjestöille, 12744: tamisen kokonaisvastuun kunnille. Sosiaali- ja josta syystä on yksittäisten kuntien alueella toi- 12745: terveydenhuollon erityislainsäädäntö ei myös- mivat dementiayhdistykset perustaneet alueel- 12746: kään säätele yksityiskohtaisesti toiminnan laa- leen myös dementianeuvojia. Dementianeuvo- 12747: juutta, sisältöä ja järjestämistapaa. Kunnallisilla jien työn katsotaan kuuluvan yksityisiin sosiaali- 12748: luottamushenkilöillä ja muilla päättäjillä on vas- palveluihin eikä se tarvitse erillistä laissa edelly- 12749: tuu siitä, että palvelujen määrä ja laatu vastaavat tettyä toimilupaa. Järjestön palkkaaman kunnan 12750: kunnan asukkaiden tarpeita. alueella työskentelevään dementianeuvojan työ 12751: Vanhusten hoitoaja huoltoa koskevat keskei- liittyy usein myös dementiayhdistyksen tai sen 12752: set säädökset ovat sosiaalihuoltolaki (710/1982), alueyksikön ylläpitämään dementiaryhmäkotiin 12753: sosiaalihuoltoasetus (607/1983), kansanterveys- tai muuhun vanhusten asumispalveluyksikköön, 12754: laki (66/1972) ja kansanterveysasetus (802/1992) jossa on dementoituneita vanhuksia varten omat 12755: ja erikoissairaanhoitolaki (1062/1989) sekä eri- tilat. 12756: tyislait, jotka säädetty koskemaan erityisryhmiä, Dementianeuvoja joutuu työssään olemaan 12757: kuten kehitysvammalaki, päihdehuoltolaki, läheisessä yhteistyössä kunnallisen perustervey- 12758: vammaispalvelulaki ja mielenterveyslaki. Van- denhuollon organisaation ja henkilökunnan 12759: husten hoivaaja hoitoa säätelevät myös laki yksi- kanssa. Kuntien henkilökuntaa on supistettu 12760: tyisistä sosiaalipalveluista (603/1996) ja laki yksi- myös sosiaali- ja terveydenhuollossa, joten mo- 12761: tyisistä terveyspalveluista (152/1990). net arkipäivän asiat hoituvat vain saumattoman 12762: Dementia-diagnoosi on ikääntymiseen kuulu- yhteistyön kautta. 12763: va sairausryhmä, jota sairastaa n. 7 % yli 65- Dementoituneen vanhuksen hoidon toteutta- 12764: vuotiaasta väestöstä. Väestön osuus kasvaa, misessa tarvitaan kuntien henkilökunnalle uusia 12765: mitä vanhemmista ikäluokista on kysymys. De- valmiuksia ja tietoa. Tätä on pyritty välittämään 12766: mentia-dianoosin aiheuttajana on yli 80 erillistä informaatio-ohjauksen kautta ja käynnistämällä 12767: sairautta, joista Alzheimerin tauti on yksi. Eri kuntien sosiaali- ja terveydenhuollon henkilö- 12768: syistä syntyneille dementiasairauksille on yhteis- kunnan keskuudessa kehittämisprojekteja. Näi- 12769: tä muistihäiriöt ja sen seurauksena muutokset hin projekteihin ovat osallistuneet myös paikalli- 12770: vanhuksen persoonallisuudessa ja käytöksessä. set ammattikorkeakoulut tai sosiaali- ja tervey- 12771: Alkavaa ja keskivaikeaa dementiaa sairasta- denhuollon oppilaitokset, jolloin tieto ja uudet 12772: KK 896/1997 vp 3 12773: 12774: toimintamallit välittyvät tuleville työntekijöille. mahdollisuus keskusteluun ja mielipiteiden vaih- 12775: Vaikka kuntien mahdollisuuksissa ei olisikaan toon mm. sellaisten käyntien yhteydessä, jotka 12776: erillisten dementianeuvojien virkojen perustami- liittyvät kotisairaanhoitoon, omaisten asiointi- 12777: nen, voidaan omaisia tukea antamalla heille vapaan antamiseen, lääkärissä käyntiin jne. 12778: 12779: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 12780: 12781: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 12782: 4 KK 896/1997 vp 12783: 12784: 12785: 12786: 12787: Tili Riksdagens Talman 12788: 12789: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mensamt för demenssjukdomar som har olika 12790: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- orsaker är minnesrubbningar vilka leder till för- 12791: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ändringar i åldringens personlighet och beteende. 12792: man Vuokko Rehn undertecknade spörsmål nr Patienter med begynnande och medelsvår de- 12793: 896: mens sköts i huvudsak genom närståendevård. 12794: Det är möjligt att stöda närståendevården eko- 12795: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nomiskt och i form av ordnade ledigheter i såda- 12796: ta för att det vid de kommunala hälso- na kommuner där fullmäktige har reserverat an- 12797: vårdscentralerna skall inrättas tjänster slag för stöd för närståendevård i kommunens 12798: för demensrådgivare som ansvarar för budget. 12799: rådgivnings- och konsultationsarbete De demensrådgivare som finansierats med 12800: bland demenspatienter, deras anhöriga Penningautomatföreningens medel har anställts 12801: och närmaste omgivning samt personalen på initiativ av olika organisationer, och största 12802: vid olika institutioner? delen av dem utför sitt arbete inom sjukvårdsdi- 12803: strikten som en del av den geriatriska specialise- 12804: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rade sjukvården. Verksamheten har organiserats 12805: anföra följande: så att en organisation ansvarar för avlöningen av 12806: rådgivaren och sjukvårdsdistriktet ställer med 12807: Statsandelslagen, som trädde i kraft 1993, stöd av ett avtal arbetsutrymmen och -utrustning 12808: medförde att hela ansvaret för social- och hälso- till hans förfogande. 12809: vårdsservicen överfördes på kommunerna. I den Demensrådgivningen har välkomnats av an- 12810: speciallagstiftning som berör socialvården samt höriga till åldringar som lider av demens samt av 12811: hälso- och sjukvården anges inte heller i detalj geriatriker och neurologer inom sjukvårdsdi- 12812: verksamhetens omfattning, innehåll eller hur den strikten och läkare vid hälsovårdscentralerna. 12813: skall ordnas. De kommunala förtroendevalda Anslagen från Penningautomatföreningens 12814: och övriga beslutsfattare ansvarar för att servi- avkastning kan endast fördelas till organisatio- 12815: cens omfattning och kvalitet motsvarar kom- ner och därför har demensföreningar som är 12816: muninvånarnas behov. verksamma i enskilda kommuner även tillsatt 12817: De viktigaste författningarna som berör åld- demensrådgivare inom sitt område. Demensråd- 12818: ringsvård är socialvårdslagen (71 011982), social- givarnas arbete anses höra till den privata social- 12819: vårdsförordningen ( 607/1983), folkhälsolagen servicen och för den behövs inget särskilt lagstad- 12820: (66/1972), folkhälsoförordningen (802/1992) och gat tillstånd. Det arbete som demensrådgivare 12821: lagen om specialiserad sjukvård (1062/1989) som avlönas av någon organisation utför i en 12822: samt de speciallagar som berör särskilda grup- kommun hänför sig ofta också till något grupp- 12823: per, t.ex. lagen om utvecklingsstörda, lagen om hem för demenspatienter som drivs av en de- 12824: missbrukarvård, lagen om service och stöd på mensförening eller en regional avdelning av en 12825: grund av handikapp samt mentalvårdslagen. sådan eller till någon annan form av boendeservi- 12826: Aven i lagen om tillsyn över privat socialservice ce för åldringar där det finns egna utrymmen för 12827: (603/1996) och lagen om privat hälso- och sjuk- dementa åldringar. 12828: vård (152/1990) ingår bestämmelser angående Demensrådgivare kommer i sitt arbete att be- 12829: omsorg om och vård av åldringar. driva nära samarbete med organisationen för och 12830: Diagnosen demens avser en grupp av sjukdo- de anställda inom den kommunala primärvår- 12831: mar som har samband med åldrandet och som ca den. Kommunerna har företagit personalminsk- 12832: 7 % av den befolkning som har fyllt 65 år drabbas ningar även inom social- och hälsovården, vilket 12833: av. Denna andel av befolkningen ökar ju äldre leder till att många dagliga uppgifter kan skötas 12834: åldersgrupper det är fråga om. Det finns mer än endast genom smidigt samarbete. 12835: 80 olika sjukdomar, av vilka Alzheimers sjuk- För vård av dementa åldringar behövs ny be- 12836: dom är en, som diagnosticeras som demens. Ge- redskap och information för kommunernas an- 12837: KK 896/1997 vp 5 12838: 12839: ställda. Detta har man försökt förmedla med gare. Ä ven om kommunerna inte har möjlighet 12840: hjälp av informationsstyrning och utvecklings- att inrätta särskilda tjänster för demensrådgivare 12841: projekt för de anställda inom socialvården samt kan de anhöriga stödas så att de bereds möjlighet 12842: hälso- och sjukvården. De lokala yrkeshögsko- att deltai diskussioner och utbyte av åsikter bl.a. 12843: lorna och läroanstalterna för socialvården samt i samband med besök som hänför sig till hem- 12844: hälso- och sjukvården har även deltagit i dessa sjukvården, i samband med beviljande av ledig- 12845: projekt, varvid kunskap och nya verksamhets- het åt anhöriga för skötsel av ärenden samt läkar- 12846: modellerförmedlas även tili kommande arbetsta- besök OSV. 12847: 12848: Helsingfors den 17 oktober 1997 12849: 12850: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12851: KK 897/1997 vp 12852: 12853: Kirjallinen kysymys 897 12854: 12855: 12856: 12857: 12858: Matti Saarinen /sd ym.: Railship-liikenteen siirtämisestä Hangosta 12859: Turkuun 12860: 12861: 12862: Eduskunnan Puhemiehelle 12863: 12864: Kuten tunnettua railship-liikenne ollaan siir- tyksen 37 §:n momenttiin viitaten esitämme 12865: tämässä v. 1998 Hangosta Turkuun. Hangon kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12866: kaupunki teki vain muutamia vuosia sitten kym- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12867: menien miljoonien markkojen investoinnit luon- 12868: nonkauniiile Tulliniemelle voidakseen luoda Onko Hallitus selvittänyt liikenteen 12869: railship-liikenteelle sen tarvitsemat toimintaedel- siirrosta aiheutuvia kokonaistaloudelli- 12870: lytykset. Nyt nuo investoinnit ovatjäämässä tyh- sia vaikutuksia, ja missä määrin liiken- 12871: jän pantiksi. teen siirtäminen selkeästä Hangosta 12872: Kyseisen liikenteen lakkauttaminen tulee enti- sokkeloiseen Turkuun vaatii valtion va- 12873: sestään heikentämään Hangon muutoinkin erit- roin suoritettavia infrastruktuuri-inves- 12874: täin vaikeata työllisyystilannetta. tointeja esim. väyliin, maanteihin, rauta- 12875: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- teihin tai muihin vastaaviin kohteisiin? 12876: 12877: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 12878: Matti Saarinen /sd Markku Pohjola /sd 12879: Lauri Metsämäki /sd 12880: 12881: 12882: 12883: 12884: 270136 12885: 2 KK 897/1997 vp 12886: 12887: 12888: 12889: 12890: Eduskunnan Puhemiehelle 12891: 12892: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kautta kuljetettiin vuonna 1996 noin 1,5 miljoo- 12893: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, naa tonnia tavaraa. Tämän lisäksi ratapihan on 12894: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen läpäistävä tulevat ja lisääntyvät Railshipin, Nes- 12895: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Saa- teen ja Kemiran kuljetukset. Junalautoilla arvioi- 12896: risen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen daan junavaunujen lisäksi kuljetettavan molem- 12897: n:o 897: mat suunnat yhteenlaskien 100--120 kuorma- 12898: autoyhdistelmää päivässä. 12899: Onko Hallitus selvittänyt liikenteen Rataosalla Turku - Toijala sähköistystyöt 12900: siirrosta aiheutuvia kokonaistaloudelli- ovat käynnissä. Hanke valmistuu vuonna 2000. 12901: sia vaikutuksia, ja missä määrin liiken- Rataosan sähköistäminen edellyttää Turun rata- 12902: teen siirtäminen selkeästä Hangosta sok- pihalla nykyisten sähköistettyjen raiteiden lisäksi 12903: keloiseen Turkuun vaatii valtion varoin neljän raiteen sähköistämistä. Sen lisäksi Rata- 12904: suoritettavia infrastruktuuri-investointe- hallintokeskus on selvittämässä kahden lisärai- 12905: ja esim. väyliin, maanteihin, rautateihin teen sähköistämistarvetta johtuen Kemiran ja 12906: tai muihin vastaaviin kohteisiin? Nesteen lisääntyvästä liikenteestä sekä Railship- 12907: liikenteen siirtymisestä Turkuun. Näiden kahden 12908: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisäraiteen sähköistämisen ja kunnostamisen 12909: vasti seuraavaa: kustannukset ovat noin 4 milj. markkaa. Turun 12910: kaupunki rakentaa kustannuksellaan Railship- 12911: Uusi Railship-liikenteen satama tulee Turun liikenteen tarvitsemat satamaraiteet 12912: Pansioon ja tukeutuu pääasiassa olemassa ole- Meriväylien osalta on todettava, että valtion 12913: vaan liikenneverkkoon. Turun kaupunkiseutu väyläosuudella tarvitaan ennenjunalauttaliiken- 12914: on tieliikenteellisesti niin suuri kohde, ettei tä- teen aloittamista yhdessä kohtaa väylänparan- 12915: män kokoluokan muutoksilla liikennevirroissa nusinvestointi, jonka kustannusarvio on 0,5 milj. 12916: ole merkitystä yleisen tieverkon toimivuudelle. markkaa. 12917: Turun ohikulkutie on jo nelikaistaistettu, Turun Liikenneministeriön toiminta-ajatuksen mu- 12918: ja Paimion välille on juuri valmistunut moottori- kaan ministeriön tulee mm. edistää elinkeinoelä- 12919: tie ja myös muut päätiesuunnat toimivat koh- män tarvitsemien laadukkaiden liikenneyhteyk- 12920: tuullisesti pienistä liikenteen muutoksista riippu- sien kehittämistä. Turun sataman liikenteen lisä- 12921: matta. ykset ovat merkittäviä ja koostuvat usean asiak- 12922: Pansion satamaan kannattaa Turun keskus- kaan kuljetuksista. Pelkästään junalauttaliiken- 12923: tan kautta kulkevien katureittien sijasta kulkea teen hoitamiseksi tarvittavat valtion väyläinves- 12924: Raision kautta. Turun katuverkossa satamayh- toinnit ovat liikennemäärään nähden vähäiset. 12925: teyksiä tulee aikanaan parantamaan vireillä ole- Liikennepalvelujen käyttäjillä on oikeus valita 12926: va, keskustan ohittava valtatie yhden jatkeena kuljetusmuoto ja kuljetusreitti koko kuljetusket- 12927: toimiva pääkatuyhteys. jun osalta, ja liikenneväylät on pidettävä liiken- 12928: Turun kautta kulkeva rautateiden tavaralii- netarpeen edellyttämässä kunnossa. 12929: kenne on lisääntynyt jatkuvasti. Turun ratapihan 12930: 12931: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 12932: 12933: Liikenneministeri Matti Aura 12934: KK 897/1997 vp 3 12935: 12936: 12937: 12938: 12939: Tili Riksdagens Talman 12940: 12941: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- terades 1996 ungefår 1,5 miljoner ton gods. Dess- 12942: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- utom skall bangården i framtiden genomfaras av 12943: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- de ökande transporterna för Rai1ships, Nestes 12944: man Matti Saarinen m.fl. undertecknade spörs- och Kemiras räkning. Bortsett från järnvägs- 12945: må1 nr 897: vagnarna beräknas järnvägsfårjorna transporte- 12946: ra alltsomallt 100-120 lastbilskombinationer 12947: Har Regeringen utrett de totala ekono- per dag i båda riktningarna. 12948: miska följderna av överflyttningen av tra- Elektrifieringen av banavsnittet Åbo- Toija- 12949: fiken, och i viiken mån kräver trafikens la pågår. Projektet blir fårdigt år 2000. Elektrifie- 12950: överflyttning från det klart uppbyggda ringen av banavsnittet förutsätter attytterligare 12951: Hangö tili det krångliga Åbo investering- fyra spår elektrifieras på bangården i Aho utöver 12952: ar i infrastrukturen med statliga medel, de elektrifierade spår som redan finns. Dessutom 12953: t.ex. i farleder, Iandsvägar,järnvägar elier utreder Banförvaltningscentralen som bäst beho- 12954: motsvarande? vet av att elektrifiera två tilläggsspår med anled- 12955: ning av Kemiras och Nestes ökade trafik samt 12956: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med anledning av att Railshiptrafiken överflyttas 12957: anföra följande: till Åbo. Kostnaderna för elektrifieringen och 12958: renoveringen av de båda spåren utgör ungefår 12959: Den nya hamnen för Railshiptrafik förläggs 4 miljoner mark. Åbo stad finansierar byggandet 12960: till Pansio i Åbo och stöder sig huvudsakligen på av de hamnspår som Railshiptrafiken kräver. 12961: det befintliga trafiknätet. Åbo stadsregion är I fråga om havsfarlederna kan konstateras att 12962: vägtrafikmässigt ett så stort målområde, att änd- det på statens far1edsandel på ett stälie behövs en 12963: ringar i trafikströmmarna av den här storleks- farledsförbättringsinvestering innan tågfårjetra- 12964: k1assen inte har någon betydelse för det alimänna fiken kan inledas. Kostnaderna för detta uppgår 12965: vägnätets funktion. Åbo omfartsväg är redan till 0,5 miljoner mark. 12966: fyrfilig, motorvägen melian Åbo och Pemar har Enligt trafikministeriets verksamhetside skall 12967: nyligen blivit fårdig och även huvudvägar i andra ministeriet bl.a. befrämja utvecklandet av sådana 12968: riktningar fungerar oberoende av de relativt små trafikförbind~lser av hög kvalitet som näringsli- 12969: förändringarna i trafiken. vet behöver. Okningen av trafiken i Åbo hamn är 12970: Det 1önar sig att ta sig tili Pansio via Reso i betydande eftersom den består av flera olika 12971: stället för att välja gaturutter genom Åbo cen- kunders transporter. De statliga trafikledsinves- 12972: trum. Förbindelserna tiii hamnen via gatunätet i teringar som behövs för att sköta tågfårjetrafiken 12973: Åbo kommer så småningom att förbättras efter- är i förhåliande tili trafikmängden små. Trafik- 12974: som en ny huvudgata som går runt centrum som tjänsternas användare har rätt att välja trans- 12975: en fortsättning på riksväg 1 är aktueli. portsätt och fårdrutt för hela transportkedjan, 12976: Den godstrafik på järnväg som passerar Åbo och trafiklederna måste hållas i det skick som 12977: har ständigt ökat. Via bangården i Aho transpor- trafiken kräver. 12978: 12979: Helsingfors den 16 oktober 1997 12980: 12981: Trafikminister Matti Aura 12982: KK 898/1997 vp 12983: 12984: Kirjallinen kysymys 898 12985: 12986: 12987: 12988: 12989: Tuija Nurmi /kok: Talouskouluissajärjestettävästä työllistämiskou- 12990: lutuksesta 12991: 12992: 12993: Eduskunnan Puhemiehelle 12994: 12995: Työllisyyden korjaaminen on edelleen ajan- jensa puutteesta. Onhan tämä tosiasia yhteiskun- 12996: kohtainen ongelma. Kotitalouksien työllistämis- nassa jo todettu eikä riittäviin toimenpiteisiin 12997: kokeilu on saanut paljon myönteistä palautetta, uusavuttomienja kotiin apua tarvitsevien ongel- 12998: ja monet työttömät ovat löytämässä kotitalouk- mien ratkaisemiseksi ole vielä päästy. 12999: sista itselleen työpaikan. Kodinhoitajien koulu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13000: tus on lopetettu ja heitä korvaamaan on koulu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13001: tettu lähihoitajia. Lähihoitajan koulutus vastaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13002: entisen perushoitajan koulutusta ja on pääasialli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13003: sesti terveydenhoitoa. Kodinhoito, pienet kotiin 13004: liittyvät perustyöt hoituvat kuitenkin talouskou- Kuinka paljon työllisyyskoulutusta 13005: lun oppien mukaan. Lähihoitajan koulutus ja annetaan talouskouluissa, ja eikö olisi 13006: talouskoulu eivät korvaa toisiaan. asianmukaista kouluttaa työttömistä ko- 13007: Talouskouluopetusta tulisi korostaa ja lisätä, titalouksiin työntekijöitä mm. talouskou- 13008: varsinkin kun ns. uusavuttomat kärsivät taito- luissa? 13009: 13010: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 13011: Tuija Nurmi /kok 13012: 13013: 13014: 13015: 13016: 270136 13017: 2 KK 898/1997 vp 13018: 13019: 13020: 13021: 13022: Eduskunnan Puhemiehelle 13023: 13024: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Koti- ja laitostalousöppilaitoksista on viime 13025: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuosina hankittu työvoimapoliittista aikuiskou- 13026: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lutusta 60 000---70 000 opiskelijatyöpäivää eli 13027: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Nur- noin 1 %kaikista opiskelijatyöpäivistä. Vuonna 13028: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1996 koulutuksen niissä suoritti noin 600 henki- 13029: 898: löä. Osa aikaisemmista koti- ja laitostalousoppi- 13030: laitoksista toimii nykyisin muiden oppilaitosten 13031: Kuinka paljon työllisyyskoulutusta yhteydessä, joten niiden koulutukseen osallistu- 13032: annetaan talouskouluissa, ja eikö olisi neista ei ole saatavissa tietoa. 13033: asianmukaista kouluttaa työttömistä ko- Koti- ja laitostalousoppilaitoksilta hankitun 13034: titalouksiin työntekijöitä mm. talouskou- koulutuksen määrä ei kuitenkaan kuvaa kotita- 13035: luissa? loustyössä käyttökelpoisen koulutuksen koko- 13036: naisuutta. Kaikkiaan tälle alalle soveltuvan kou- 13037: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lutuksen aloitti viime vuonna yli 5 000 opiskeli- 13038: vasti seuraavaa: jaa eli yli 4% koulutuksen aloittaneista. Kodin- 13039: hoitaja- tai kotiavustajakoulutuksen aloittaneita 13040: Työvoimakoulutuksen tehtävänä on edistää oli vajaat 350, lasten päivähoitoon tähtäävän 13041: ja ylläpitää työvoiman kysynnän ja tarjonnan koulutuksen aloittaneita oli 310 ja talous- ja 13042: tasapainoa työmarkkinoilla sekä torjua työttö- ruoanvalmistustehtäviin valmentavan koulutuk- 13043: myyttä ja poistaa työvoimapulaa. Koulutushan- sen aloittaneita oli noin 1 400. Siivoustyön kou- 13044: kintoja suunniteltaessa on huomiota kiinnitettä- lutuksen aloitti yli 1 100 opiskelijaa. Lisäksi eri- 13045: vä erityisesti elinkeinoelämän rakennemuutok- laisia sosiaalialan kursseja aloitti noin 1 300 opis- 13046: sen ja työelämän kehityksen työvoiman kysyn- kelijaa, joista lähikasvattajan koulutuksen aloit- 13047: nässä ja tarjonnassa aiheuttamiin muutoksiin. taneita oli ainoastaan 19. Vuoden 1997 ensim- 13048: Huomioon tulee ottaa myös koulutettavien hen- mäisen vuosipuoliskon aikana näyttäisi lasten- 13049: kilöiden yksilölliset koulutustarpeet. hoitoon liittyvän koulutuksen suhteellinen osuus 13050: Työvoimakoulutusta voidaan hankkia erilai- kasvaneen eniten. 13051: silta oppilaitoksilta, yliopistoilta ja muilta koulu- Kotitalouksien työllistämiskokeilun odote- 13052: tuksen järjestämiseen soveltuvilta koulutuspal- taan tuovan uusia työpaikkoja. Työvoimakoulu- 13053: velujen tuottajilta. Hankintapäätökset tehdään tuksella on mahdollista kouluttaa alasta kiinnos- 13054: tarjousten perusteella, siten että hankinnat olisi- . tuvia ja sille soveltuvia henkilöitä. Koulutussisäl- 13055: vat kokonaistaloudellisesti edullisia ja laaduk- töihin pyritään tarpeen mukaan liittämään myös 13056: kaita. Vuonna 1996 työvoimakoulutusta hankit- yrittäjyyselementtejä. Yrittäjyyskoulutusta jär- 13057: tiin aikuiskoulutuskeskuksilta noin 57 %, muilta jestetään myös erillisenä. Koulutuksen suunnit- 13058: oppilaitoksilta reilut 28 %, korkeakouluilta yli telusta ja hankintatoiminnasta vastaavat työ- 13059: 5% ja muilta kouluttajilta vajaat 10 %. Kaiken voima- ja elinkeinokeskusten työvoimaosastot 13060: kaikkiaan koulutuksen aloittaneita oli yli alueellisten koulutustarpeiden mukaisesti. 13061: 118 500 ja opiskelijatyöpäiviä kertyi yli 8,2 mil- 13062: joonaa vuonna 1996. 13063: 13064: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 13065: 13066: Työministeri Liisa Jaakonsaari 13067: KK 898/1997 vp 3 13068: 13069: 13070: 13071: 13072: Tili Riksdagens Talman 13073: 13074: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Hos 1äroanstalter för hus1ig ekonomi har man 13075: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- under de senaste åren ankaffat arbetskraftsut- 13076: Iem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- bildning för 60 000-70 000 e1evarbetsdagar, vil- 13077: damot Tuija Nurmi undertecknade spörsmål nr ket motsvarar ca 1 % av tota1anta1et e1evarbets- 13078: 898: dagar. Under 1996 s1utförde ungefår 600 perso- 13079: ner sin utbildning i dessa 1äroanstalter. Eftersom 13080: I viiken utsträckning ordnas arbets- en del av de tidigare 1äroansta1terna för hus1ig 13081: kraftsutbildning vid hushållsskolor samt ekonomi numera finns i samband med andra 13082: vore det inte ändamålsenligt att utbilda 1äroanstalter, före1igger det inga uppgifter om 13083: arbetslösa tili uppgifter inom hushålls- personer som de1tagit i utbildning vid dem. 13084: branschen bl.a. vid hushållsskolor? Mängden utbildning som anskaffats hos 1äro- 13085: anstalter för huslig ekonomi ger dock inte någon 13086: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt riktig bi1d av hela den utbi1dning som ordnas 13087: anföra följande: inom hushållsarbetsbranschen. Inalles in1eddes 13088: branschens utbi1dning i fjo1 av över 5 000 perso- 13089: Syftet med arbetskraftsutbildning är att främ- ner, dvs. 4% av alla som in1edde utbi1dningen. 13090: ja och upprätthålla balansen mellan efterfrågan Anta1et personer som inledde utbi1dning för 13091: och utbud på arbetskraft på arbetsmarknaden hemvårdare och hemhjä1pare var knappa 350, 13092: samt bekämpa arbetslösheten och avhjälpa bris- medan utbi1dningen för barndagvårdare in1eddes 13093: ten på arbetskraft. När utbildningsanskaffning- av 310 och utbildningen för hushållsarbete och 13094: arna planeras skall uppmärksamhet särskilt fås- mat1agning av cirka 1 400. Utbi1dningen för städ- 13095: tas vid de förändringar i efterfrågan och utbudet ningsarbete påbörjades av över 1 100 personer. 13096: på arbetskraften som föranleds av strukturom- Dessutom in1eddes o1ika kurser inom socialt ar- 13097: vand1ingen inom närings1ivet och utveck1andet bete av omkring 1 300 studerande, av vi1ka en- 13098: av arbets1ivet. Dessutom skall studerandes indi- dast 19 utbi1dade sig tili närfostrare. Under första 13099: viduella behov av utbi1dning beaktas. ha1våret 1997 verkar utbi1dningen för barnvårds- 13100: Arbetskraftsutbi1dning kan anskaffas hos o1i- arbete ha ökat sin ande1 mest. 13101: ka 1äroanstalter, universitet och andra för anord- Försöket med sysse1sättningstöd för hushålls- 13102: nande av utbi1dning 1ämp1iga serviceproducen- arbete förväntas skapa nya arbetsp1atser. Det är 13103: ter. Anskaffningsbes1uten fattas på basis av er- möj1igt att genom arbetskraftsutbi1dning utbi1da 13104: bjudanden som skall vara samhällsekonomiskt personer som är intresserade av och 1ämp1iga för 13105: 1önsamma och högk1assiga. Under 1996 anskaf- branschen. Vid behov försöker man också in1em- 13106: fades ungefår 57% av arbetskraftsutbildningen ma ins1ag av företagsamhet i utbi1dningsinnehå1- 13107: hos yrkesutbi1dningscentrer för vuxna, drygt 1en. Dessutom ordnas särskild företagarutbi1d- 13108: 28 % hos andra 1äroansta1ter, 5 % hos högsko1or ning. För p1anering och anskaffning av utbild- 13109: och knappa 10 % av övriga utbi1dningsprodu- ningen svarar arbetskrafts- och näringscentra1er- 13110: center. Allt som allt in1eddes utbi1dningen av nas arbetskraftsavde1ningar med beaktande av 13111: över 118 500 personer och anta1et e1evarbetsda- de regiona1a utbi1dningsbehoven. 13112: gar uppgick tili över 8,2 mi1joner under 1996. 13113: 13114: Helsingfors den 20 oktober 1997 13115: 13116: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 13117: KK 899/1997 vp 13118: 13119: Kirjallinen kysymys 899 13120: 13121: 13122: 13123: 13124: Tuija Brax /vihr: Suursatamaselvityksen laatimisesta 13125: 13126: 13127: 13128: Eduskunnan Puhemiehelle 13129: 13130: Suomenlahden satamissa on suunnitteilla man merkitys paikallisena työllistäjänä on suh- 13131: useita merkittäviä laajennushankkeita. Osa sata- teessa suurempi Kotkassa, Hangossa ja Hami- 13132: mista ja niiden lisäkapasiteetista on tarkoitettu nassa kuin pääkaupunkiseudulla, jonne puoles- 13133: palvelemaan paikallisia tarpeita, osa on selvästi taan on työllisyyden kannalta luontevampaa si- 13134: suunnattu Venäjän transitoliikenteeseen. Suo- joittaa eurooppalaiselle innovaatiokeskukselle 13135: men rannikolla merkittäviä satamia ovat mm. ominaisia infrastruktuureja. Nyt onkin välttä- 13136: Kotka, Hamina, Helsinki, Hanko ja Turku. Sa- mätöntä selvittää, mikä on koko Suomen tasa- 13137: tamaa on suunniteltu myös mm. Kirkkonummen painoisenja kestävän kehityksen kannaltajärke- 13138: Pikkalaan. Korkeimman hallinto-oikeuden pää- vää valtakunnallista satamapolitiikkaa. Erityi- 13139: tös kumota Helsingin seutukaava puuttuvien sesti tulee harkita, miten tällä hetkellä ennustet- 13140: Vuosaaren sataman maaliikenneyhteyksien ta- tavissa olevan liikenteen kasvava kysyntä voi- 13141: kia on ratkaisevasti muuttanut satamahankkeen daan tyydyttää nykyistä infrastruktuuria hyö- 13142: suunnittelua ja toteutusta. Helsingin kaupungin dyntäen. 13143: suunnitelmaa sataman rakentamiseksi Vuosaa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13144: reen on syytä pohtia valtakunnallisena kysymyk- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 13145: senä osana koko Suomenlahden tilannetta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13146: Alueellisen tasapuolisuuden kannalta ja liiken- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13147: nepoliittisesti ei ole perusteltua sijoittaa tiiviisti 13148: asutetulle pääkaupunkiseudulle sellaista satama- 13149: kapasiteettia, joka palvelee selvästi pääkaupun- Aikooko valtioneuvosto pikaisesti sel- 13150: kiseudun ulkopuolisia alueita ja transitoliiken- vittää Suomenlahden satamahankkeiden 13151: nettä. Nyt onkin välttämätöntä selvittää, mikä merkityksen valtakunnallisesti erityisesti 13152: on koko Suomen tasapainoisen kehityksen kan- siltä kannalta, miten eri satamahankkeet 13153: nalta järkevää valtakunnallista satamapolitiik- suhtautuvat toisiinsa työllisyyden, kun- 13154: kaa. Semminkin kun koko valtakuntaa palvele- kin alueen vahvuuksien ja tavaraliiken- 13155: van liikenteen, transitoliikenteen sekä suursata- teen kehitysnäkymien kannalta? 13156: 13157: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1997 13158: Tuija Brax /vihr 13159: 13160: 13161: 13162: 13163: 270136 13164: 2 KK 899/1997 vp 13165: 13166: 13167: 13168: 13169: Eduskunnan Puhemiehelle 13170: 13171: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kiinnitetään huomiota suuryksikköliikenteeseen 13172: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, eli kontteihin, perävaunuihin,junanvaunuihinja 13173: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muihin vaihtokuormatiloihin. 13174: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Helsingin nykyiset satamat ovat ulkomaan- 13175: Braxin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kaupan arvossa mitaten ylivoimaisesti tärkein 13176: 899: kuljetusreittimme kontti- ja perävaunuliiken- 13177: teessä. Suomen tärkeimmän sataman, Helsingin, 13178: Aikooko valtioneuvosto pikaisesti sel- ongelma on sijainti keskellä kaupunkirakennet- 13179: vittää Suomenlahden satamahankkeiden ta. Tämä sijainti ei anna mahdollisuutta laajen- 13180: merkityksen valtakunnallisesti erityisesti tua, vaikka liikenteen kasvu sitä edellyttää. Li- 13181: siltä kannalta, miten eri satamahankkeet säksi satama toimii kahdessa paikassa kaupun- 13182: suhtautuvat toisiinsa työllisyyden, kun- gin ydinkeskustan eri puolilla, mikä lisää kustan- 13183: kin alueen vahvuuksien ja tavaraliiken- nuksia. Liikenteen välilliset haitat ovat suuret, 13184: teen kehitysnäkymien kannalta? mutta suurin välitön kustannus syntyy kahdessa 13185: liikenteellisesti vaikeassa paikassa toimimisesta. 13186: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Helsingin satamiin nyt tuleva liikenne ei itsestään 13187: vasti seuraavaa: hakeudu muihin satamiin eikä tätä liikennettä 13188: voida hallinnollisin keinoin siirtää toisille reiteil- 13189: Liikenneministeriö tilasi 7. lokakuuta tutki- le. 13190: muksen "Satamien toimintakapasiteetti, tavara- Vuosaaren satamaa ei ole esitetty rakennetta- 13191: virtojen jakautuminen ja satamien kehitystar- vaksi kauttakulkuliikenteen takia, vaan satamal- 13192: peet". Tutkimus valmistuu maaliskuun lopussa la on tarkoitus korvata nykyiset tavarasatamat ja 13193: ja väliraportti jo kuluvan vuoden lopussa. Hank- lisätä kapasiteettia kysynnän mukaisesti. Vaikka 13194: keessa selvitetään Suomen satamien kapasiteetti Helsingin satama on tavaramäärältään nykyään 13195: ja satamakapasiteetin sijoittuminen suhteessa kolmanneksi suurin kauttakulkuliikenteen sata- 13196: kysyntään. Hankkeen avulla saadaan vastauksia ma, on kauttakulkuliikenteen määrä vain 6 % 13197: edustaja Braxin esittämiin kysymyksiin. koko sataman tavaraliikenteestä. 13198: Liikenneministeriön ja merenkulkuhallituk- Kauttakulkuliikenne on pääosin hakeutunut 13199: sen aiempien selvitysten perusteella tiedetään, sinne minne se luontevasti kuuluu eli Haminan, 13200: että Suomen satamakapasiteetti on pääosin riit- Kotkan ja Kokkolan satamiin. Näiden satamien 13201: tävä. Käynnistyneellä uudella selvityksellä saa- osuus koko kauttakulkuliikenteen määrästä oli 13202: daan asiasta tarkempi ja monipuolisempi sata- vuonna 1996 yli 80%. 13203: makohtainen kuva kuin aikaisemmin. Nykyisen Suomen satamat ovat joko kunnallisia yleissa- 13204: kapasiteetin lisäksi otetaan huomioon satamien tamia tai teollisuuden omistamia yksityissata- 13205: tulevat kehityshankkeet. Yleisellä tasolla esite- mia. Satamat vastaavat itse omista investoinneis- 13206: tään ne tekijät, jotka mahdollisesti vaikuttavat taan. Valtio vaikuttaa satamien kehittämiseen 13207: kapasiteetin tulevaan kysyntään. vain lähinnäväylämaksu-ja liikenneväyläpolitii- 13208: Tutkimuksessa tarkastellaan kaikkia sata- kan avulla. 13209: mien kautta kulkevia tavaravirtoja. Erityisesti 13210: 13211: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 13212: 13213: Liikenneministeri Matti Aura 13214: KK 899/1997 vp 3 13215: 13216: 13217: 13218: 13219: Tili Riksdagens Talman 13220: 13221: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- samhet riktas på trafik med stora enheter, d.v.s. 13222: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- containrar, trailrar, järnvägsvagnar och andra 13223: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- växelflak. 13224: man Tuija Brax undertecknade spörsmål nr 899: De nuvarande hamnarna i Helsingfors är mätt 13225: i utrikeshandelsmått den överlägset viktigaste 13226: Ämnar statsrådet snabbt utreda viiken transportrutten i container- och trailertrafik. 13227: landsomfattande betydelse hamnprojek- Problemet för Finlands viktigaste hamn, Hel- 13228: ten vid Finska viken har, med speciell singfors, är läget mitt i en stadsstruktur. Detta 13229: hänsyn till hur de olika hamnprojekten läge tillåter inte utvidgningar även om trafikök- 13230: förhåller sig tili varandra, till sysselsätt- ningen skulle förutsätta detta. Dessutom verkar 13231: ningen, till respektive områdes fårdelar hamnen på två ställen på olika sidor om stadskär- 13232: och tili utvecklingsperspektiven för gods- nan, vilket ökar utgifterna. Trafikens indirekta 13233: trafiken? verkningar är betydande, men den största direkta 13234: kostnaden uppstår på grund av att verksamheten 13235: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sker på två områden som trafikmässigt är besvär- 13236: anföra följande: liga. Den trafik som nu kommer till Helsingfors 13237: hamnar söker sig inte av sig själv till andra ham- 13238: Trafikministeriet beställde den 7 oktober en nar och man kan inte med administrativa åtgär- 13239: undersökning med namnet "Satamien toiminta- der styra in den på andra rutter. 13240: kapasiteetti, tavaravirtojen jakautuminen ja sa- Nordsjö hamn har inte föreslagits bli byggd 13241: tamien kehitystarpeet". Undersökningen blir p.g.a. transitotrafiken, utan avsikten med ham- 13242: fårdig i slutet av mars och mellanrapporten redan nen är att ersätta de nuvarande godshamnarna 13243: innan utgången av detta år. Projektet skall klar- och öka kapaciteten enligt efterfrågan. Trots att 13244: lägga hamnarnas kapacitet i Finland samt hamn- Helsingfors hamn tili sin godsvolym numera är 13245: kapacitetens förhållande tili efterfrågan. Med den tredje största transitohamnen, är transitotra- 13246: hjälp av projektet kommer frågor som riksdags- fikens andel endast 6 % av hamnens godstrafik 13247: man Brax ställt att besvaras. som helhet. 13248: På basis av tidigare utredningar gjorda av tra- Transitotrafiken har huvudsakligen sökt sig 13249: fikministeriet och Sjöfartsstyrelsen vet man att dit den naturligt hör, d.v.s. tili hamnarna i Fred- 13250: hamnkapaciteten i Finland huvudsakligen är till- rikshamn, Kotka och Karleby. Dessa hamnars 13251: räcklig. Med den nya utredning som inletts fås andel av hela transitotrafikens volym var 1996 13252: hamnvis en exaktare och mångsidigare bild än över 80%. 13253: tidigare. Förutom den nuvarande kapaciteten Hamnarna i Finland är antingen kommunala 13254: beaktas även kommande utvecklingsprojekt för allmänna hamnar eller privathamnar ägda av 13255: hamnarna. På ett allmänt pian presenteras de industrin. Hamnarna ansvarar själva för sina in- 13256: faktorer som möjligen bidrar tili den framtida vesteringar. Staten kan påverka hamnarnas ut- 13257: efterfrågan på kapacitet. veckling endast med hjälp av farledsavgiftspoli- 13258: I undersökningen granskas alla godsström- tik och trafikledspolitik. 13259: mar som passerar hamnarna. Särskild uppmärk- 13260: 13261: Helsingfors den 20 oktober 1997 13262: 13263: Trafikminister Matti Aura 13264: KK 900/1997 vp 13265: 13266: Kirjallinen kysymys 900 13267: 13268: 13269: 13270: 13271: Timo Ihamäki /kok: Liikunnan sisällyttämisestä lakisääteisiin oppi- 13272: aineisiin 13273: 13274: 13275: Eduskunnan Puhemiehelle 13276: 13277: Liikuntaa ei ole sisällytetty lakisääteisiin oppi- nistuu vain, jos liikunnan oppiaine sisällytetään 13278: aineisiin. Liikunta on kuitenkin yksi ihmisen hy- lakisääteisesti peruskoulutukseen, lukio-opetuk- 13279: vän terveyden perusedellytys. Kun luonnollinen seen ja ammatilliseen koulutukseen. 13280: arkiliikunta on nyky-yhteiskunnassamme jäänyt Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13281: vähäiseksi, jää liikkuminen yhä useammin va- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13282: paa-ajan liikunnan varaan. Tällöin yksilön asen- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13283: noitumisella liikunnan tärkeyteen on ratkaiseva nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13284: merkitys oman terveyden, toiminta- ja työkyvyn 13285: kannalta. Koulu vaikuttaa olennaisesti yksilön Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13286: asenteisiin liikuntaa kohtaan. Näin ollen kouluil- siin liikunnan oppiaineen lakisääteiseksi 13287: le tulisi säätää velvollisuus opettaa ja auttaa op- sisällyttämiseksi peruskoulun, lukion ja 13288: pilasta omaksumaan itselleen liikunnallinen elä- ammatillisen koulutuksen lakeihin? 13289: mäntapa ja mieleinen liikuntamuoto. Tämä on- 13290: 13291: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 13292: 13293: Timo Ihamäki /kok 13294: 13295: 13296: 13297: 13298: 270136 13299: 2 KK 900/1997 vp 13300: 13301: 13302: 13303: 13304: Eduskunnan Puhemiehelle 13305: 13306: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa neena on liikunta ja terveystieto. Liikuntaa ja 13307: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, terveystietoa on pakollisesti kolme kurssia. Li- 13308: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säksi koulutuksen järjestäjän tulee tarjota valit- 13309: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- tavaksi vähintään kolme syventävää liikunnan ja 13310: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o terveystiedon kurssia. 13311: 900: Ammatillista koulutusta koskeva sääntely 13312: vastaa hallituksen esityksessä lukioita koskevaa 13313: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sääntelyä. Ammatillisesta koulutuksesta anne- 13314: siin liikunnan oppiaineen lakisääteiseksi tun lakiehdotuksen 12 §:n mukaan ammatillisena 13315: sisällyttämiseksi peruskoulun, lukion ja perustutkintona suoritettavaan tutkintoon tulee 13316: ammatillisen koulutuksen lakeihin? sisältyä taito- ja taideaineiden opintoja. Yhteisis- 13317: tä opinnoista ja niiden laajuudesta päättää lukio- 13318: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koulutuksen tavoin valtioneuvosto. Ammatilli- 13319: vasti seuraavaa: sessa peruskoulutuksessa toisella asteella liikun- 13320: ta ja terveystieto on nykyisin yhdistetty yhdeksi 13321: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen opintokokonaisuudeksi opetusministeriön pää- 13322: koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi (HE 86/ töksen mukaisesti (OPM 83/011/94, 27.7.1994). 13323: 1997 vp). Päätös koskee kaikkia koulutusaloja. Liikunnan 13324: Perusopetuslakiehdotuksen 11 §:ssä luetellaan ja terveystiedon opinnot ovat sekä pakollisia että 13325: perusopetuksen oppimäärään sisältyvät oppiai- valinnaisia. Pakollisia opintoja on yksi opinto- 13326: neet. Yhtenä aineena pykäläehdotuksessa maini- viikko. Valinnaisina opintoja voi olla enimmil- 13327: taan liikunta. lään viisi opintoviikkoa. Opistoasteen koulutuk- 13328: Lukiolakiehdotuksessa oppiaineet ehdote- sessa liikunta on opiskelijalle vapaaehtoista. 13329: taan määriteltäväksi nykyisestä poikkeavana ta- Tarkemmat määräykset tutkintojen laajuu- 13330: valla laajempina kokonaisuuksina lain 7 §:ssä. desta ja sisällöistä antavat opetusministeriö ja 13331: Mainitun pykälän mukaan lukion oppimäärä si- opetushallitus. 13332: sältää, sen mukaan kuin 10 §:n nojalla säädetään Edellä olevan perusteella hallituksen tarkoi- 13333: ja määrätään, äidinkieltä ja kirjallisuutta, toista tuksena ei ole muuttaa liikunnan opetuksen ase- 13334: kotimaista kieltä ja vieraita kieliä, matemaattis- maa nykyisestään. Perusopetuksessa liikunta si- 13335: luonnontieteellisiä opintoja, humanistis-yhteis- sältyy uuden perusopetuslain oppiaineluette- 13336: kunnallisia opintoja, uskontoa tai elämänkatso- loon. Lukiossa ja ammatillisessa koulutuksessa 13337: mustietoa sekä taide- ja taitoaineiden opintoja. liikunta on tarkoitus säilyttää pakollisina opin- 13338: Oppiainejako määrätään tarkemmin valtioneu- toina, vaikka liikuntaa ei opintokokonaisuuk- 13339: voston antamassa tuntijakopäätöksessä. Nykyi- sien uuden määritystavan vuoksi mainita erik- 13340: sen tuntijakopäätöksen mukaan ,jota sovelletaan seen lukiolaissa ja ammatillista koulutusta kos- 13341: myös uuden lain voimaantultua, yhtenä oppiai- kevassa laissa. 13342: 13343: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 13344: 13345: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13346: KK 900/1997 vp 3 13347: 13348: 13349: 13350: 13351: Tili Riksdagens Talman 13352: 13353: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skap. De ob1igatoriska kurserna i gymnastik och 13354: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- hälsokunskap uppgår tili tre. Dessutom skall ut- 13355: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- bildningsanordnaren erbjuda minst tre fördjupa- 13356: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr de tillvalskurser i gymnastik och hälsokunskap. 13357: 900: Regleringen av yrkesutbildningen motsvarar 13358: regleringen av gymnasiet i regeringens proposi- 13359: A vser Regeringen vidta åtgärder för tion. Enligt 12 § i förslaget tiii lag om yrkesutbi1d- 13360: att ta med gymnastik som Iagstadgat Iä- ning skall studier i konst- och fårdighetsämnen 13361: roämne i lagarna om grundläggande ut- ingå i en examen som av1äggs som yrkesinriktad 13362: bildning, gymnasieutbildning och yrkes- grundexamen. På samma sätt som i fråga om 13363: utbildning? gymnasieutbildningen beslutar statsrådet om de 13364: gemensamma studierna och deras omfattning. 13365: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt Inom den grundläggande yrkesutbi1dningen på 13366: anföra följande: andra stadiet är gymnastik och hä1sokunskap för 13367: närvarande hopslagna tili en studiehelhet genom 13368: Regeringen har tili riksdagen avlåtit en propo- beslut av undervisningsministeriet (UVM 83/ 13369: sition med förslag tiii lagstiftning om utbildning 011/94, 27.7.1994). Beslutet gäller alla utbi1d- 13370: (RP 86/1997 rd). ningsområden. Studierna i gymnastik och hä1so- 13371: I 11 § i förslaget tili Iag om grundläggande kunskap är såväl obligatoriska som valfria. De 13372: utbildning uppräknas de läroämnen som ingår i ob1igatoriska studierna omfattar en studievecka 13373: den grundläggande utbildningens lärokurs. medan de va1fria kan omfatta högst fem studie- 13374: Gymnastik nämns som ett ämne i den föreslagna veckor. Inom utbi1dningen på institutnivå är 13375: paragrafen. gymnastik frivilligt. 13376: I förslaget tili gymnasielag föreslås att läroäm- Närmare bestämme1ser om examinas omfatt- 13377: nena anges på ett sätt som avviker från det nuva- ning och innehåll utfårdas av undervisningsmi- 13378: rande, dvs. som mer omfattande helheter. Enligt nisteriet och utbildningsstyrelsen. 13379: Iagens 7 § ingår i gymnasiets Iärokurs, enligt vad Med stöd av det ovan anförda har regeringen 13380: som bestäms eller föreskrivs med stöd a v 10 §, inte för avsikt att ändra gymnastikundervisning- 13381: modersmålet och litteratur, det andra inhemska ens ställning jämfört med dagens läge. När det 13382: språket, främmande språk, matemisk-naturve- gäller den grundläggande utbildningen ingår 13383: tenskapliga studier, humanistisk-samhällsveten- gymnastik i 1äroämnesförteckningen i den nya 13384: skapliga studier, religion eller livsåskådnings- 1agen om grundläggande utbi1dning. Avsikten är 13385: kunskap samt studier i konst- och fårdighetsäm- att gymnastik skall kvarstå som obligatoriska 13386: nen. Ämnesfördelningen anges närmare i ett av studier i gymnasiet och inom yrkesutbi1dningen, 13387: statsrådet utfårdat beslut om timförde1ningen. trots att gymnastik på grund av det nya sättet att 13388: Det nuvarande beslutet om timförde1ningen, som ange studiehe1heter inte nämns särski1t i gymna- 13389: tillämpas också efter att den nya lagen trätt i sielagen och Iagen om yrkesutbildning. 13390: kraft, upptar ämnet gymnastik och hälsokun- 13391: 13392: He1singfors den 21 oktober 1997 13393: 13394: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 13395: 1 13396: 1 13397: 1 13398: 1 13399: 1 13400: 1 13401: 1 13402: 1 13403: 1 13404: 1 13405: 1 13406: 1 13407: 1 13408: 1 13409: 1 13410: KK 901/1997 vp 13411: 13412: Kirjallinen kysymys 901 13413: 13414: 13415: 13416: 13417: Timo Ihamäki /kok: Terveystiedon sisällyttämisestä lakisääteisiin 13418: tietoaineisiin 13419: 13420: 13421: Eduskunnan Puhemiehelle 13422: 13423: Terveystietoa ei ole nykyisellään sisällytetty Terveystieto ei ole sama aine kuin terveyskas- 13424: lakisääteisiin tietoaineisiin. Tämä tarkoittaa sitä, vatus, vaan oma tiedollinen oppiaineensa. Ter- 13425: että tiedollisia valmiuksia terveystiedon alueelta veystiedon oppiaine ei sulje terveyskasvatusta 13426: ei anneta. Peruskoulutus- ja lukiolakien keskei- pois, vaan terveyskasvatusta tulee jatkaa enti- 13427: sin tavoite on valmiuksien antaminen jatko- seen tapaan kouluterveydenhoitajan tuottamana 13428: opintoja ja myöhempää elämää varten. Tällöin yleisenä oppilashuoltona ja eri oppiaineisiin in- 13429: terveystiedon nykyinen asema on ristiriitainen, tegroituna kasvatuksena. Terveystiedon ja ter- 13430: koska pelkästään terveydenhuollossa työskente- veyskasvatuksen samaistaminen lienee keskeisin 13431: lee yli 100 000 erikoiskoulutettua alan ammatti- syy siihen, että terveystieto on poistettu tietoaine- 13432: laista. Terveystietoa tarvitsevat ammateissaan luettelosta. 13433: myös monet muut ammattiryhmät. Lisäksi väes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13434: tön hyvän terveyden perusedellytys on se, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13435: ihmisillä on riittävät tiedolliset valmiudet tervey- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13436: destä ja siihen vaikuttavista tekijöistä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13437: Terveystietoa tulisi opettaa jokaisella koulu- 13438: tuksen tasolla sille ominaisessa laajuudessa. Ter- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13439: veystiedon aseman vakiinnuttaminen lakisäätei- siin terveystiedon lisäämiseksi tietoainee- 13440: seksi tietoaineeksi merkitsisi myös sitä, että yli- na peruskoulutus-, lukio- ja ammattikou- 13441: oppilaskirjoituksissa reaaliaineiden kysymysryh- lutuslakien oppiaineluetteloihin? 13442: mässä olisi myös terveystiedon kysymyssarja. 13443: 13444: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 13445: 13446: Timo Ihamäki /kok 13447: 13448: 13449: 13450: 13451: 270136 13452: 2 KK 901/1997 vp 13453: 13454: 13455: 13456: 13457: Eduskunnan Puhemiehelle 13458: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lukiolain 18 §:n ja valtioneuvoston hyväksy- 13459: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, män lukion tuntijaon perusteella lukiossa on lii- 13460: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kunta, terveystieto -niminen oppiaine. Terveys- 13461: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- tieto on opetussuunnitelman perusteissa määri- 13462: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o telty kaikille yhteiseksi oppiaineeksi, jota on lu- 13463: 901: kiossa yksi pakollinen kurssi. Terveystietoa voi- 13464: daan lukion ylläpitäjän päätöksen mukaisesti 13465: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tarjota valittavaksi syventävänä tai soveltuvana 13466: siin terveystiedon lisäämiseksi tietoainee- kurssina. Lisäksi lukion opetussuunnitelmaan 13467: na peruskoulutus-, lukio- ja ammattikou- voi kuulua esimerkiksi terveystieto-niminen ai- 13468: lutuslakien oppiaineluetteloihin? hekokonaisuus. Terveystietoon kuuluvia osioita 13469: on myös biologiassa, jossa tavoitteena on, että 13470: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oppilas ymmärtää terveyden ja terveellisen elin- 13471: vasti seuraavaa: ympäristön merkityksen sekä saman aineen sy- 13472: ventävissä kursseissa, joissa perehdytään ihmi- 13473: Terveyskasvatus on osa terveyden edistämisen sen rakenteeseen ja elintoimintoihin sekä tervey- 13474: kokonaisuutta. Terveyskasvatus on käsitteenä teen vaikuttaviin tekijöihin. 13475: laajempi kuin kysymyksessä mainittu terveystie- Ammatillisessa peruskoulutuksessa terveys- 13476: to. Terveyskasvatus toteutuu monin eri tavoin tietoa opetetaan nykyisin yhdistetyssä opintoko- 13477: koulujen toiminnassa: eri oppiaineiden opetuk- konaisuudessa liikunta ja terveystieto. Opistoas- 13478: sessa, aihekokonaisuuksina sekä terveellisenä ja teen koulutuksessa terveystiedon opinnot ovat 13479: turvallisena oppimisympäristönä. Paikallisen vapaaehtoisia. Ammatillisesta koulutuksesta an- 13480: opetussuunnitelman Iaatijan vastuulla on pitkäl- netun lakiehdotuksen 13 §:n mukaan yhteisistä 13481: ti se, miten opetussuunnitelman perusteissa mää- opinnoista ja niiden laajuudesta päättää valtio- 13482: ritellyt terveyskasvatuksen ja terveystiedon ta- neuvosto. Ammatillisessa peruskoulutuksessa 13483: voitteet ja sisällöt täsmentyvät tarkoituksenmu- toisella asteella liikunta ja terveystieto on nykyi- 13484: kaiseksi ja tavoitteita palvelevaksi toiminnaksi. sin yhdistetty yhdeksi opintokokonaisuudeksi 13485: Valtioneuvoston vuonna 1993 hyväksymän opetusministeriön päätöksen mukaisesti (OPM 13486: peruskoulun tuntijaon mukaan terveyskasvatus- 83/011/94, 27.7.1994). Päätös koskee kaikkia 13487: ta opetetaan liikuntaan varatuilla tunneilla. Ter- koulutusaloja. Liikunnan ja terveystiedon opin- 13488: veyskasvatus ja siihen liittyvä terveystiedon tie- not ovat sekä pakollisia että valinnaisia. Pakolli- 13489: toaines sisältyy opetushallituksen vuonna 1994 sia opintoja on yksi opintoviikko. Valionaisina 13490: antamien valtakunnallisten opetussuunnitelman opintoja voi olla enimmillään viisi opintoviik- 13491: perusteiden mukaan liikunnan lisäksi kotitalou- koa. Valionaisissa opinnoissa terveystieto kyt- 13492: den, ympäristö- ja luonnontiedon ja biologian keytyy myös muiden aineiden opintoihin muun 13493: oppimääriin. Koulujen opetussuunnitelmiin voi- muassa matemaattis-luonnontieteellisissä opin- 13494: daan myös liittää terveyskasvatus-niminen aihe- noissa ympäristötiedon opintoihin. Terveystieto 13495: kokonaisuus. Mainittujen opetussuunnitelman sisältyy myös kaikille yhteisiin aihekokonaisuuk- 13496: perusteiden mukaan terveyskasvatuksen tehtä- siin, jotka Opetushallitus on vahvistanut ope- 13497: vänä on tukea oppilaan tervettä kasvua ja kehi- tussuunnitelmien valtakunnallisissa perusteissa. 13498: tystä sekä terveyttä edistävää käyttäytymistä. Tällainen opintoihin liittyvä teema on esim. työ- 13499: Terveyskasvatus aihekokonaisuutena voi toteu- suojelu ja terveys, jonka tavoitteena on työnteki- 13500: tua opetuksen ja koulun muun toiminnan läpäi- jän/ammatinharjoittajan fyysisen, psyykkisen ja 13501: sevänä toimintana. Terveyskasvatuksen aiheko- sosiaalisen hyvinvoinnin ja toimintakykyisyyden 13502: konaisuutta voidaan edelleen toteuttaa esimer- säilyminen. Opistoasteen koulutuksessa tieto ter- 13503: kiksi teemapäivien ja -viikkojen sekä valionais- veydestä on tärkeänä osana alojen pakollisissa 13504: ten aineiden muodossa. Opetushallitus on jul- opinnoissa erityisesti sosiaali- ja terveysalan sekä 13505: kaissut terveyskasvatuksen suunnittelun tueksi matkailu-, ravitsemis- ja talousalojen koulutuk- 13506: virikema teriaalia. sessa. 13507: KK 901/1997 vp 3 13508: 13509: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen osana opetusta. Lukiokoulutuksessa ja ammatil- 13510: koulutusta koskevaksi lainsäädännöksi (HE 86/ lisessa koulutuksessa oppiaineet tai opintokoko- 13511: 1997). Hallituksen esityksessä ei ehdoteta muu- naisuudet luetellaan kuitenkin lakien sijasta vas- 13512: toksia perusopetuksen, lukiokoulutuksen ja am- taisuudessa tarkemmin valtioneuvoston, opetus- 13513: matillisen koulutuksen opetussisältöihin. Ter- ministeriön ja opetushallituksen päätöksissä. 13514: veystieto säilyy näin ollen edellä todetuin tavoin 13515: 13516: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 13517: 13518: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13519: 4 KK 901/1997 vp 13520: 13521: 13522: 13523: 13524: Tili Riksdagens Talman 13525: 13526: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt 18 § gymnasielagen och den av statsrå- 13527: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- det godkända timfördelningen i gymnasiet finns 13528: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- det i gymnasiet ämnet gymnastik, hälsokunskap. 13529: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr Hälsokunskap har i grunderna för läroplanen 13530: 901: angivits som ett för alla gemensamt ämne, av 13531: vilka det i gymnasiet finns en obligatorisk kurs. 13532: Avser Regeringen vidta åtgärder för Hälsokunskap kan enligt beslut av gymnasiets 13533: att lägga till hälsokunskap som läsämne i huvudman erbjudas antingen som fördjupad el- 13534: läroämnesförteckningen i lagarna om ler tillämpad kurs. 1 gymnasiets läroplan kan det 13535: grundläggande utbildning, gymnasieut- också ingå ett temaområde med namnet hälso- 13536: bildning och yrkesutbildning? kunskap. Beröringspunkter finns också inom 13537: biologin, där målet är att eleven förstår betydel- 13538: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sen av hälsa och en hälsosam livsmiljö, samt i de 13539: anföra följande: fördjupade studierna i samma ämne, där eleverna 13540: sätter sig in i människans byggnad och livsfunk- 13541: Hälsofostran är en del av hälsofrämjandet tioner samt de faktorer som påverkar hennes 13542: som helhet. Som begrepp är hälsofostran vidare hälsa. 13543: än hälsokunskap, som nämns i spörsmålet. Häl- 1 den grundläggande yrkesutbildningen ges 13544: sofostran genomförs på många olika sätt i sko- undervisningen i hälsokunskap för närvarande i 13545: lornas verksamhet: i undervisningen i olika läro- den sammanslagna studiehelheten gymnastik 13546: ämnen, som temaområden samt som en hälso- och hälsokunskap. Inom utbildningen på insti- 13547: sam och trygg inlärningsmiljö. Det är i stor ut- tutnivå är studierna i hälsokunskap frivilliga. 13548: sträckning den som utarbetar den lokala läropla- Enligt 13 § i förslaget tilllag om yrkesutbildning 13549: nen som svarar för hur de mål och innehåll som beslutar statsrådet om de gemensamma studier- 13550: angivits i grunderna för läroplanen i fråga om na och deras omfattning. lnom den grundläggan- 13551: hälsofostran och hälsokunskap blir en ändamåls- de yrkesutbildningen på andra stadiet är gymna- 13552: enlig verksamhet som stöder målen. stik och hälsokunskap för närvarande hopslagna 13553: Enligt den av statsrådet 1993 godkända tim- till en studiehelhet genom beslut av undervis- 13554: fördelningen i grundskolan ges undervisningen i ningsministeriet (UVM 83/011/94, 27.7.1994). 13555: hälsofostran på de timmar som reserverats för Beslutet gäller alla utbildningsområden. Studier- 13556: gymnastik. Enligt de av utbildningsstyrelsen na i gymnastik och hälsokunskap är såväl obliga- 13557: 1994 fastställda riksomfattande grunderna för toriska som valfria. De obligatoriska studierna 13558: läroplanen ingår hälsofostran och det kunskaps- omfattar en studievecka medan de valfria kan 13559: stoff i hälsokunskap som anknyter till den inte omfatta högst fem studieveckor. 1 de valfria stu- 13560: bara i lärokursen i gymnastik utan också i läro- dierna anknyter hälsokunskapen också till stu- 13561: kurserna i huslig ekonomi, miljö- och naturkun- dier i andra ämnen, bl.a. i de matematisk-natur- 13562: skap samt i biologi. Ett temaområde med namnet vetenskapliga studierna till studierna i miljökun- 13563: hälsofostran kan också tas med i skolornas läro- skap. Hälsokunskap ingår också i de för alla 13564: planer. Enligt nämnda grunder för läroplanen gemensamma temaområdena som utbildnings- 13565: har hälsofostran som uppgift att stöda en sund styrelsen har fastställt i de riksomfattande grun- 13566: tillväxt och utveckling hos eleverna samt att lära derna för läroplanen. Ett sådant tema med an- 13567: ut vanor som främjar hälsan. Hälsofostran som knytning till studierna är t.ex. arbetarskydd och 13568: temaområde kan tas upp i flera läroämnen och hälsa, vars syfte är att bevara arbetstagarens/ 13569: även beaktas i skolarbetet i övrigt. Hälsofostran yrkesutövarens fysiska, psykiska och sociala väl- 13570: som temaområde kan också behandlas under befinnande och funktionsförmåga. 1 utbildning- 13571: t.ex. temadagar och temaveckor samt i form av en på institutnivå är kunskap om hälsan en viktig 13572: tillvalsämnen. Utbildningsstyrelsen har givit ut del av de obligatoriska studierna, i synnerhet i 13573: idematerial som stöd vid planeringen av hälso- utbildningen i social- och hälsovård samt i utbild- 13574: fostran. ningen i turism, kosthållning och ekonomi. 13575: KK 901/1997 vp 5 13576: 13577: Regeringen har tili riksdagen avlåtit en propo- en del av undervisningen. När det gäller gymna- 13578: sition med förslag tili lagstiftning om utbildning sieutbildningen och yrkesutbildningen kommer 13579: (RP 86/1997). I propositionen föreslås inga änd- dock läroämnena eller studiehelheterna i framti- 13580: ringar i undervisningsinnehållet när det gäller den att närmare anges i beslut av statsrådet, un- 13581: den grundläggande utbildningen, gymnasieut- dervisningsministeriet och utbildningsstyrelsen i 13582: bildningen och yrkesutbildningen. Hälsokun- stället för i Iag. 13583: skap kvarstår därmed på ovan angivna sätt som 13584: 13585: Helsingforsden 21 oktober 1997 13586: 13587: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 13588: j 13589: j 13590: j 13591: j 13592: j 13593: j 13594: j 13595: j 13596: j 13597: j 13598: j 13599: j 13600: j 13601: j 13602: j 13603: j 13604: j 13605: j 13606: j 13607: j 13608: j 13609: j 13610: j 13611: KK 902/1997 vp 13612: 13613: Kirjallinen kysymys 902 13614: 13615: 13616: 13617: 13618: Kyösti Karjula /kesk: Ammattikorkeakoulututkintojen asemasta 13619: tutkintojärjestelmässä 13620: 13621: 13622: Eduskunnan Puhemiehelle 13623: 13624: Ammattikorkeakoulututkinnot muodostavat Pekka Heinonen toteaa: "On tärkeää, että var- 13625: suomalaisten korkeakoulututkintojen järjestel- hemmin suoritettu ammattikorkeakoulututkinto 13626: mässä oman tutkintojen tyypin. Ammattikor- ja siinä suoritetut opinnot luetaan asianmukai- 13627: keakouluopinnot onkin opiskelijoiden keskuu- sesti ja joustavasti hyväksi suoritettaessa tutkin- 13628: dessa otettu innostuneena vastaan. Opinnot am- toja yliopistossa. Opetusministeriön on tarkoitus 13629: mattikorkeakouluissa yleensä sisältävät teoriaa tältä osin seurata tilannetta." 13630: ja käytäntöä oikeassa suhteessa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13631: Ammattikorkeakoulututkintojen tuomasta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13632: pätevyydestä on kuitenkin esiintynyt kirjavaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13633: käytäntöä. Esimerkiksi Keskuskauppakamari ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13634: ole hyväksynyt tradenomin tutkintoa hyväksyt- 13635: täväksi tilintarkastuspätevyysvaatimuksia luoki- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13636: tellessaan. siin ammattikorkeakoulututkintojen 13637: Useat ammattikorkeakoulututkinnon suorit- tuoman pätevyyden yhtenäistämiseksi 13638: taneet opiskelijat miettivät jatko-opintoja kor- suhteessa muihin korkeakoulututkintoi- 13639: keakoulussa tai yliopistossa- varsinkin nyt vai- hin, sekä 13640: kean työllisyystilanteen vallitessa. Erittäin ajan- miten Hallitus arvioi yliopistoissa kor- 13641: kohtainen on kysymys siitä, kuinka ammattikor- vatun opiskelijoiden ammattikorkeakou- 13642: keakoulututkinnot korvataan jatko-opinnoissa luissa suoritettuja opintoja, ja 13643: ja millainen yhteensopivuus ammattikorkea- mikä tulee olemaan ammattikorkea- 13644: koulututkinnoilla on kansainvälisesti. koulututkinnon kansainvälinen yhteen- 13645: Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen 196/ sopivuus? 13646: 1997 vp viime maaliskuussa opetusministeri Olli- 13647: 13648: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 13649: 13650: Kyösti Karjula /kesk 13651: 13652: 13653: 13654: 13655: 270136 13656: 2 KK 902/1997 vp 13657: 13658: 13659: 13660: 13661: Eduskunnan Puhemiehelle 13662: 13663: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muksena julkiseen virkaan tai tehtävään on yli- 13664: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, opistollinen arvosana tai muut korkeakoulu- 13665: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen opinnot, säännöksen mukaan toisiaan vastaavat 13666: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kyösti 1) yliopistollinen arvosana cum laude approba- 13667: Karjulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tur ja vähintään 35 opintoviikon opinnot samalla 13668: n:o 902: tieteen- tai opinalalla yliopistossa, muussa kor- 13669: keakoulussa tai ammattikorkeakoulussa ja 2) yli- 13670: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- opistollinen arvosana approbatur ja vähintään 13671: siin ammattikorkeakoulututkintojen 15 opintoviikon opinnot samalla tieteen- tai 13672: tuoman pätevyyden yhtenäistämiseksi opinalalla yliopistossa, muussa korkeakoulussa 13673: suhteessa muihin korkeakoulututkintoi- tai ammattikorkeakoulussa. 13674: hin, sekä Ammattikorkeakoulututkintojen hyväksilu- 13675: miten Hallitus arvioi yliopistoissa kor- kemisesta yliopisto-opinnoissa ei vielä ole katta- 13676: vatun opiskelijoiden ammattikorkeakou- vaa tietoa muun muassa siksi, ettei yliopisto- 13677: luissa suoritettuja opintoja, ja opintoihin siirtyneiden ammattikorkeakoulutut- 13678: mikä tulee olemaan ammattikorkea- kinnon suorittaneiden määrä ole ollut kovin suu- 13679: koulututkinnon kansainvälinen yhteen- ri. Käytettävissä olevat hajatiedot kuitenkin 13680: sopivuus? osoittavat, että ammattikorkeakoulututkinnon 13681: hyväksilukeminen vaihtelee yliopistoittain ja 13682: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- aloittain varsin huomattavasti, jopa niin, että 13683: vasti seuraavaa: asiaintilaa voidaan pitää opiskelijoiden ja heidän 13684: tasavertaisen kohtelunsa kannalta epäkohtana. 13685: Suomen korkeakoulujärjestelmä muodostuu Vaikka asia sinänsä kuuluu yliopistojen autono- 13686: yliopistosektorista ja ammattikorkeakoulusek- mian piiriin, tarkoituksena on, että opetusminis- 13687: torista, jotka järjestävät profiililtaan ja tavoit- teriö kiinnittää siihen lähiaikoina yliopistojen 13688: teeltaan erilaisiin korkeakoulututkintoihin joh- huomiota. 13689: tavaa koulutusta. Yliopistotutkinnoissa koroste- Yksi ammattikorkeakoulu-uudistuksen ta- 13690: taan tieteellistä orientaatiota ja ammattikorkea- voitteista on ollut Suomen koulutusjärjestelmän 13691: koulututkinnoissa ammatillista. Yliopistotut- rakenteen selkiyttäminen ja tutkintojen kansain- 13692: kintojen ja ammattikorkeakoulututkintojen ver- välisen vertailtavuuden parantaminen. Uudis- 13693: taaminen keskenään on tästä erilaisesta orientaa- tuksen myötä kaikki ammattikorkeakouluissa 13694: tiosta johtuen sinänsä ongelmallista. suoritettavat tutkinnot kuuluvat Euroopan 13695: Korkeakoulututkintojen asemasta, rinnastet- unionin yleisestä tutkintojen tunnustamisjärjes- 13696: tavuudesta ja niiden tuottamasta kelpoisuudesta telmästä annetun direktiivin 89/48/ETY tai ter- 13697: on säädetty korkeakoulututkintojen järjestel- veydenhuollon ammateissa niistä annettujen eri- 13698: mästä annetussa asetuksessa (203/1994), jonka tyisdirektiivien piiriin. Näin ollen suomalaisten 13699: uudistaminen on parhaillaan vireillä opetusmi- ammattikorkeakoulututkintojen tuottaman am- 13700: nisteriössä. Tämän asetuksen 11 §:ssä on säädetty matillisen kelpoisuuden tunnustamiselle ei enää 13701: korkeakoulututkinnon tuottamasta kelpoisuu- ole muodollisia esteitä Euroopan unionin ja Eu- 13702: desta niin, että jos kelpoisuusvaatimuksenajulki- roopan talousalueen jäsenvaltioissa. Tämä hei- 13703: seen virkaan tai tehtävään on korkeakoulutut- jastuu ammattikorkeakoulututkintojemme tun- 13704: kinto, korkeakoulututkinto tai korkeakoulun nustamiseen myös Euroopan ulkopuolisissa 13705: loppututkinto, kelpoisuus on mm. henkilöllä, maissa. 13706: joka on suorittanut alemman tai ylemmän kor- Tutkintojen ja opintosuoritusten akateemista 13707: keakoulututkinnon taikka ammattikorkeakou- tunnustamista ei säädellä lainsäädännöllä toisin 13708: lututkinnon. kuin niiden tuottamaa ammatillista kelpoisuut- 13709: Opintosuoritusten vastaavuudesta säädetään ta. Opetusministeriön käsityksen mukaan am- 13710: saman asetuksen 12 §:ssä. Jos kelpoisuusvaati- mattikorkeakoulu-uudistus on helpottanut 13711: KK 902/1997 vp 3 13712: 13713: myös kansainvälistä opiskelijaliikkuvuutta Suo- malaiset ammattikorkeakoulututkinnot tunnus- 13714: meen ja Suomesta sekä edesauttanut huomatta- tetaan siten kansainvälisessä korkeakouluyhtei- 13715: vasti myös akateemista hyväksilukemista. Suo- sössä korkeakoulututkintoina. 13716: 13717: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 13718: 13719: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13720: 4 KK 902/1997 vp 13721: 13722: Tili Riksdagens Talman 13723: 13724: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen eller studieområde vid universitet, annan hög- 13725: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande skola eller yrkeshögskola och 2) det akademiska 13726: medlem av statsrådet översänt följande av riks- vitsordet approbatur och minst 15 studieveckors 13727: dagsman Kyösti Karjula undertecknade spörs- studier inom samma vetenskaps- eller studieom- 13728: mål nr 902: råde vid universitet, annan högskola eller yrkes- 13729: högskola. 13730: Avser Regeringen vidta åtgärder för Det finns ännu inte heltäckande uppgifter om 13731: att förenhetliga den behörighet som yr- i viiken mån yrkeshögskoleexamina räknas till 13732: keshögskoleexamina medför i förhållan- godo vid universitetsstudier bl.a. av den anled- 13733: de tili andra högskoleexamina, samt ningen att antalet personer som avlagt yrkeshög- 13734: viiken är Regeringens bedömning av i skoleexamen och övergått tili universitetsstudier 13735: viiken mån studier som studerande ge- inte är särskilt stort. De sporadiska uppgifter 13736: nomgått i yrkeshögskolor räknas till som finns att tillgå visar dock att tillgodoräknan- 13737: godo i universiteten och det av en yrkeshögskoleexamen varierar rätt 13738: på vilket sätt kommer yrkeshögskole- kraftigt beroende på universitet och område, 13739: examina att kunna jämföras internatio- rentav så att situationen kan betraktas som ett 13740: nellt? missförhållande m~d tanke på en lika behandling 13741: av studerandena. Aven om frågan i och för sig 13742: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt omfattas av universitetens autonomi, är avsikten 13743: anföra följande: att undervisningsministeriet under den närmaste 13744: tiden skall fåsta universitetens uppmärksamhet 13745: Högskolesystemet i Finland består av univer- på detta. 13746: sitetssektorn och yrkeshögskolesektorn. Dessa Ett av målen för yrkeshögskolereformen har 13747: ordnar utbildning som leder till olika högskole- varit att göra strukturen på Finlands utbildnings- 13748: examina, som både tili profil och mål skiljer sig system klarare och att förbättra möjligheten att 13749: från varandra. Vid universitetsexamina läggs jämföra examina internationellt. 1 och med refor- 13750: vikt vid vetenskaplig orientering och vid yrkes- men omfattas alla examina som avläggs vid yr- 13751: högskoleexamina vid yrkesinriktad orientering. keshögskolorna av Europeiska unionens direktiv 13752: Att jämföra universitetsexamina och yrkeshög- om en generell ordning för erkännande av exa- 13753: skoleexamina sinsemellan är problematiskt på mensbevis 89/48/EEG eller de specialdirektiv 13754: grund av denna skillnad i orientering. som utfårdats om dem i yrken inom hälso- och 13755: Bestämmelser om högskoleexaminas ställ- sjukvården. Det finns således inga formella hin- 13756: ning, jämställande av examina och den behörig- der i Iänder som är medlemmar av Europeiska 13757: het de medför ingär i förordningen om högsko- unionen eller Europeiska ekonomiska samar- 13758: lornas examenssystem (203/1994), som revideras betsområdet för erkännande av den yrkesbehö- 13759: som bäst på undervisningsministeriet. 1 förord- righet som finländska yrkeshögskoleexamina 13760: ningens 11 §, som gäller behörighet som högsko- medför. Detta återspeglas i att våra yrkeshög- 13761: leexamen medför, nämns att om behörighetsvili- skoleexamina erkänns också i Iänder utanför Eu- 13762: kor för en offentlig tjänst eller uppgift är högsko- ropa. 13763: leexamen, vid högskola avlagd examen eller slut- Det akademiska erkännandet av examina och 13764: examen vid högskola, innehas behörighet bl.a. av studieprestationer regleras inte genom lagstift- 13765: den som har avlagt lägre eller högre högskole- ning, tili skillnad från den yrkesbehörighet som 13766: examen eller yrkeshögskoleexamen. de medför. Enligt undervisningsministeriets upp- 13767: Om studieprestationers motsvarighet bestäms fattning har yrkeshögskolereformen också un- 13768: i samma förordnings 12 §. Om behörighetsvillkor derlättat den internationella rörligheten bland 13769: för en offentlig tjänst eller uppgift är akademiskt studerande till Finland och från Finland samt i 13770: vitsord eller andra högskolestudier, motsvarar betydande utsträckning också medverkat tili 13771: följande vitsord varandra: 1) det akademiska akademiskt tillgodoräknande. De finländska yr- 13772: vitsordet cum laude approbatur och minst 35 keshögskoleexamina erkänns således i interna- 13773: studieveckors studier inom samma vetenskaps- tionella högskolor som högskoleexamina. 13774: 13775: Helsingforsden 21 oktober 1997 13776: 13777: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 13778: KK 903/1997 vp 13779: 13780: Kirjallinen kysymys 903 13781: 13782: 13783: 13784: 13785: Markku Pohjola /sd ym.: Opintotukipäätösten viivästymisestä 13786: 13787: 13788: 13789: Eduskunnan Puhemiehelle 13790: 13791: Tänäkin vuonna tuhannet opiskelijatjoutuvat vaikka haluaisivatkin. Työn ja opiskelun yhdis- 13792: odottamaan opintotukipäätöstään useita kuu- telmä puolestaan on usein kohtuuttoman raskas 13793: kausia. Hakemuksia on alettu käsitellä liian ja viivästyttää opiskelijan valmistumista. 13794: myöhään, tukisäännösten verkko muuttuu jat- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13795: kuvasti eivätkä atk-ohjelmat toimi toivotulla ta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13796: valla - selityksiä löytyy monia. Eri kuntien so- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13797: siaalitoimistot kohtelevat opiskelijoita hyvin eri jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13798: tavoin ja toimeentulotuen saaminen on vaikeaa 13799: ja sattumanvaraista. Kaikki vanhemmat eivät Mitä Hallitus aikoo tehdä, että opinto- 13800: myöskään kykene elättämään aikuisia lapsiaan, tukipäätökset tehtäisiin ripeästi? 13801: 13802: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 13803: Markku Pohjola /sd Matti Saarinen /sd 13804: 13805: 13806: 13807: 13808: 270136 13809: 2 KK 903/1997 vp 13810: 13811: 13812: 13813: 13814: Eduskunnan Puhemiehelle 13815: 13816: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opiskelijana on mahdollisuus hakea opinto- 13817: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuen odotusajalle toimeentulotukea. Toimeentu- 13818: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lotuki peritään tällöin takautuvasti maksetuista 13819: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku opintotuista takaisin. Hallituksen näkemyksen 13820: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- mukaan toimeentulotukiviranomaisten tulisi 13821: myksen n:o 903: kohdella kaikkia tuen tarpeessa olevia tasapuoli- 13822: sesti, mikä edellyttää, että opiskelijoille tulee 13823: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että opinto- myöntää toimeentulotukea samoin perustein 13824: tukipäätökset tehtäisiin ripeästi? kuin muillekin tuen tarpeessa oleville. Sosiaali- ja 13825: terveysministeriö on julkaissut oppaan toimeen- 13826: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulotuen soveltajille (sosiaali- ja terveysministe- 13827: vasti seuraavaa: riön oppaita 1997:4). Oppaassa käsitellään erik- 13828: seen toimeentulotuen myöntämistä opiskelijoil- 13829: Opintotuen toimeenpanoa hoitava Kansan- le. Hallitus toivoo, että opas selkeyttäisi opiskeli- 13830: eläkelaitos otti kesäkuussa käyttöön uuden opin- joiden toimeentulotuen myöntämismenettelyjä. 13831: totuen päätöksenantojärjestelmän. Uuden jär- Kansaneläkelaitos on antanut selvityksen sii- 13832: jestelmän käyttöönotto ei ole sujunut täysin on- tä, mihin toimenpiteisiin on ryhdytty sen turvaa- 13833: gelmitta. Alkavaa lukuvuotta koskevien hake- miseksi, että opintotukipäätökset voidaan jat- 13834: musten käsittelyajat ovat olleet aiempaa pidem- kossa tehdä kohtuullisessa ajassa. Selvitykses- 13835: mät, minkä seurauksena monen opiskelijan opin- sään Kansaneläkelaitos sitoutuu siihen, että pää- 13836: totuen saaminen on viivästynyt kohtuuttomasti. töksentekojärjestelmä toimii ja korkeakouluilla 13837: Vastaavanlainen viivästyminen ei enää jatkossa on riittävät laitteistot. Ruuhkautumista tulee 13838: olisi mahdollista, koska uusijärjestelmä mahdol- Kansaneläkelaitoksen mukaan vähentämään 13839: listaa yhden tukipäätöksen koko opiskeluajalle. myös suunnitteilla oleva opintotukihakemusten 13840: Lisäksi opintotukilainsäädäntöä on muutettu käsittelyn siirtäminen osittain Kelan opintotuki- 13841: siten, että takautuvat etuuserät voidaan maksaa keskuksesta paikallistoimistoihin. Lisäksi uusi 13842: välittömästi, kun päätös on tehty. Opintotukea vakuutuspiirijako sallii ratkaisutoiminnan jous- 13843: voidaan tarkistaa myös aiempaa joustavarumin tavamman siirron vakuutuspiirien sisällä toimis- 13844: vanhempien taloudellisen tilanteen muutoksen tosta toiseen, mikä edelleen edistää sujuvaa hake- 13845: tai vuokran muutoksen perusteella. Näiden musten käsittelyä. Opetusministeriön tarkoituk- 13846: muutosten tarkoituksena on ollut joustavoittaa sena on seurata toimenpiteiden vaikuttavuutta. 13847: tuen maksamista, jotta opiskelija saisi hänelle Tavoitteena on, että opintotuen maksaminenjat- 13848: kuuluvan tuen oikean suuruisena ja mahdolli- kossa sujuu mahdollisimman joutuisasti. 13849: simman pian. 13850: 13851: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 13852: 13853: Ministeri Claes Andersson 13854: KK 903/1997 vp 3 13855: 13856: 13857: 13858: 13859: Tili Riksdagens Talman 13860: 13861: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utkomststöd för den tid han väntar på studiestö- 13862: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande det. Utkomststödet återkrävs då för studiestöd 13863: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som betalas ut retroaktivt. Enligt regeringens 13864: dagsman Markku Pohjola m.fl. undertecknade uppfattning bör de myndigheter som sköter ut- 13865: skriftliga spörsmål nr 903: komststödet behandla alla som är i behov av stöd 13866: lika, vilket förutsätter att studerande skall bevil- 13867: Vad ämnar Regeringen göra så att stu- jas utkomststöd på samma grunder som andra 13868: diestödsbesluten kunde fattas i rask takt? stödbehövande. Social- och hälsovårdsministe- 13869: riet har gett ut en handbok med väg1edning för 13870: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dem som fattar beslut om utkomststöd (social- 13871: anföra följande: och hälsovårdsministeriets handböcker 1997:4). 13872: Utkomststöd tili studerande behandlas i ett eget 13873: F olkpensionsanstalten som sköter verkställig- avsnitt i handboken. Regeringen hoppas att 13874: heten a v studiestödet infOrde ijuni ett nytt system handboken klargör förfarandet då studerande 13875: för beslutsfattandet i studiestödsärenden. När beviljas utkomststöd. 13876: systemet togs i bruk löpte det inte helt utan pro- Folkpensionsanstalten har lämnat en utred- 13877: blem. Behandlingstiderna för ansökningar som ning om vilka åtgärder som har vidtagits för att 13878: avser det inledda läsåret har varit längre än tidi- säkra att studiestödsbesluten i fortsättningen kan 13879: gare, vilket lett tili att det dröjt oskäligt länge fattas inom en skälig tid. I sin utredning förbin- 13880: innan många studerande fått sitt studiestöd. der sig F olkpensionsanstalten tili att ha ett funge- 13881: Motsvarande dröjsmål borde inte i framtiden rande systemet för beslutsfattandet och tili att 13882: vara möjligt eftersom det nya systemet tiliåter att högskolorna har tillräcklig maskinutrustning. 13883: stödbeslut fattas för hela studietiden. Anhopningarna kommer enligt Folkpensions- 13884: Dessutom har lagstiftningen om studiestöd anstalten att minska också när behandlingen av 13885: ändrats så att retroaktiva förmånsrater kan beta- studiestödsansökningar, som det planeras, delvis 13886: las genast då beslutet har fattats. Studiestödet överförs från FPAs studiestödscentral tili lokal- 13887: kan också smidigare än förr justeras på basis av byråerna. Dessutom tillåter den nya distriktin- 13888: ändringar i föräldrarnas ekonomiska situation delningen en flexiblare överföring av avgöranden 13889: eller i hyran. A vsikten med dessa fOrändringar från en byrå tili en annan inom samma försäk- 13890: har varit att göra utbetalningen av stödet mer ringsdistrikt, vilket ytterligare främjar en smidig 13891: flexibelt så att studerandena får det stöd som behandling av ansökningarna. Det är undervis- 13892: tilikommer dem i rätt storlek och så fort som ningsministeriets avsikt att följa effekterna av 13893: möjligt. åtgärderna. Målet är att utbetalningen av studie- 13894: En studerande har möjlighet att ansöka om stöd i fortsättningen löper så snabbt som möjligt. 13895: 13896: Helsingforsden 20 oktober 1997 13897: 13898: Minister Claes Andersson 13899: KK 904/1997 vp 13900: 13901: Kirjallinen kysymys 904 13902: 13903: 13904: 13905: 13906: Jaakko Laakso /vas: Pankkikriisin yhteydessä tuomittujen vahin- 13907: gonkorvausten verovähennysoikeuden poistamisesta 13908: 13909: 13910: Eduskunnan Puhemiehelle 13911: 13912: Tuloverolain 29 §:n mukaan verovelvollisella vat vähentää verotuksessaan vahingonkorvauk- 13913: on oikeus vähentää tuloistaan niiden hankkimi- set. 13914: sesta tai säilyttämisestä johtuneet menot. Vero- Ministeri Alho totesi: "Jos pankkikriisiin liit- 13915: velvollisen maksettavaksi tuomittua vahingon- tyvien vahingonkorvausten vähentäminen halut- 13916: korvausta ei ole mainittu lainkohdan (31 §) esi- taisiin ehdottomasti kaikissa tapauksissa kieltää, 13917: merkkiluettelossa. asiasta olisi otettava nimenomainen säännös la- 13918: Oikeuskäytännössä on kuitenkin useita tapa- kiin. Tällainen muutos ei ole suunnitteilla, sillä 13919: uksia, joissa verovelvollisen maksettavaksi tuo- tulon hankkimisesta aiheutuneiden menojen vä- 13920: mittu vahingonkorvaus on ollut vähennyskelpoi- hennyskelpoisuus tulee jatkossakin ratkaista 13921: nen tulonhankintameno. Oikeuskäytännön pe- joustavasti tapaus kerrallaan." 13922: rusteella on mahdollista, että pankkikriisin sel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13923: vittämisen yhteydessä maksettavaksi määrätyt jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13924: vahingonkorvaukset ovat tulon hankkimisesta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13925: aiheutuneina menoina vähennyskelpoisia vero- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13926: tuksessa. 13927: Vastatessaan 22 päivänäjoulukuuta 1995 kan- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13928: sanedustaja Esko Seppäsen (vas) tekemään edus- ryhtyä muuttaakseen pikaisesti tulovero- 13929: kuntakyselyyn ministeri Arja Alho (sd) totesi, lakia niin, etteivät pankkikriisin yhtey- 13930: ettei hallitus suunnittele muutosta tuloverola- dessä asianosaisille määrätyt vahingon- 13931: kiin, vaikka lain nykyinen tulkinta mahdollistaa korvaukset ole missään oloissa vähennys- 13932: sen, että pankkikriisin yhteydessä tuomitut Voi- kelpoisia verotuksessa? 13933: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 13934: 13935: Jaakko Laakso /vas 13936: 13937: 13938: 13939: 13940: 270136 13941: 2 KK 904/1997 vp 13942: 13943: 13944: 13945: 13946: Eduskunnan Puhemiehelle 13947: 13948: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Toisaalta on olemassa myös korkeimman hallin- 13949: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, to-oikeuden päätöksiä, joissa vahingonkorvaus- 13950: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta ei ole saanut vähentää. Esimerkiksi kun henki- 13951: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko lö oli tuomittu konkurssirikoksesta ja velvoitettu 13952: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen suorittamaan konkurssipesälle vahingonkor- 13953: n:o 904: vausta, korkein hallinto-oikeus katsoi, että va- 13954: hingonkorvaus ja rikosoikeudenkäyntikulut ei- 13955: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vät johtuneet henkilön työstä eivätkä olleet vä- 13956: ryhtyä muuttaakseen pikaisesti tulovero- hennyskelpoisia tulon hankkimisesta ja säilyttä- 13957: lakia niin, etteivät pankkikriisin yhtey- misestä johtuneita menoja. 13958: dessä asianosaisille määrätyt vahingon- Oikeuskäytännön perusteella on mahdollista, 13959: korvaukset ole missään oloissa vähennys- että pankkikriisin selvittämisen yhteydessä mak- 13960: kelpoisia verotuksessa? settavaksi määrätyt vahingonkorvaukset ovat 13961: tulon hankkimisesta aiheutuneina menoina vä- 13962: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hennyskelpoista verotuksessa. Jokaisessa yksit- 13963: vasti seuraavaa: täistapauksessa on kuitenkin selvitettävä, miten 13964: vahingonkorvaus liittyy henkilön tulonhankki- 13965: Tuloverolain 29 §:n mukaan verovelvollisella mistoimintaan. Verotusratkaisun tekee se vero- 13966: on oikeus vähentää tuloistaan niiden hankkimi- virasto, jonka alueella on verovelvollisen koti- 13967: sesta tai säilyttämisestä johtuneet menot. Saman kunta. 13968: lain 31 §:ssä on esimerkkiluettelo tulon hankki- Kysymyksessä on esitetty, että vähennyskel- 13969: misesta aiheutuneista menoista. Verovelvollisen poisuuden ulkopuolelle rajattaisiin pankkikriisin 13970: maksettavaksi tuomittua vahingonkorvausta ei yhteydessä asianosaisille määrätyt vahingonkor- 13971: ole mainittu lainkohdan esimerkkiluettelossa, vaukset. Muutosehdotus vaikuttaa selkeältä, 13972: mutta oikeuskäytännössä on useita tapauksia, mutta ei ole suinkaan ongelmaton. Verolainsää- 13973: joissa verovelvollisen maksettavaksi tuomittu dännössä käsite "pankkikriisi" olisi liian epä- 13974: vahingonkorvaus on ollut vähennyskelpoinen määräinen. Muutos saattaisi jossain tilanteessa 13975: tulonhankkimismeno. Esimerkiksi konkurssiin johtaa myös kohtuuttoman ankaraan lopputu- 13976: joutuneen osakeyhtiön hallituksen jäsen on saa- lokseen, sillä pankkikriisin yhteydessä esiinty- 13977: nut vähentää hänen maksettavakseen määrätyn neet vahingonkorvaustilanteet vaihtelevat. Hal- 13978: vahingonkorvauksen, joka oli aiheutunut siitä, litus tulee seuraamaan tilannetta ja ryhtyy tarvit- 13979: että yhtiö ei ollut tilittänyt ennakonpidätyksiä ja taessa lainsäädäntötoimenpiteisiin. 13980: suorittanut työnantajan sosiaaliturvamaksuja. 13981: 13982: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 13983: 13984: Ministeri Jouko Skinnari 13985: KK 904/1997 vp 3 13986: 13987: 13988: 13989: 13990: Tili Riksdagens Talman 13991: 13992: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skyddsavgift. Å andra sidan har högsta förvalt- 13993: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ningsdomstolen också fattat beslut enligt vilka 13994: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skadestånd inte har fått dras av. T.ex. ansåg 13995: dagsman Jaakko Laakso undertecknade spörs- högsta förvaltningsdomstolen, när en person 13996: må1 nr 904: hade dömts för bankruttbrott och ålagts att beta- 13997: la skadestånd tili konkursboet, att skadeståndet 13998: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och rättegångskostnaderna för brottmålsrätts- 13999: ta f6r att inkomstskattelagen med det gången inte berodde på personens arbete och inte 14000: snaraste ändras så att skadestånd som var sådana utgifter för inkomstens förvärvande 14001: parter i samband med bankkrisen ålagts eller bibehållande som kunde dras av. 14002: att betala inte under några förhållanden Enligt rättspraxis kan skadestånd som perso- 14003: är avdragbara i beskattningen? ner i anslutning tili utredningen av bankkrisen 14004: ålagts att betala dras av i beskattningen såsom 14005: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utgifter för inkomstens förvärvande. Det skall 14006: anföra följande: dock i varje enskilt fall utredas på vilket sätt 14007: skadeståndet hänför sig tili personens förvärvs- 14008: Enligt 29 § inkomstskattelagen har den skatt- verksamhet. Beskattningsbeslutet fattas av det 14009: sky1dige rätt att från sin inkomst dra av utgifter- skatteverk inom vars område den skattskyldige 14010: na för inkomstens förvärvande eller bibehållan- har sin hemkommun. 14011: de. I 31 § i nämnda lag finns en förteckning med I spörsmålet föreslås att skadestånd som par- 14012: exempel på utgifter för inkomstens förvärvande. ter i samband med bankkrisen ålagts att betala 14013: Skadestånd som en skattskyldig dömts att betala inte skall få dras a v. F örslaget tili ändring verkar 14014: nämns inte i exempelförteckningen i lagrummet, klart, men det är inte alls problemfritt. Inom 14015: men i rättspraxis finns flera fall då skadestånd skattelagstiftningen skutJe begreppet "bankkri- 14016: som en skattskyldig dömts att betala har betrak- sen" vara alltför diffust. Andringen kunde i en del 14017: tats som en avdragbar utgift för inkomstens för- fall också leda tili ett oskäligt slutresultat, efter- 14018: värvande. T.ex. har en medlem av styrelsen i ett som de fall av skadestånd som blivit aktuella i 14019: aktiebolag som försatts i konkurs fått dra av samband med bankkrisen är olika. Regeringen 14020: skadestånd som han ålagts att betala och som kommer dock att följa med situationen och att 14021: berott på att bolaget inte redovisat förskottsinne- vid behov vidta lagstiftningsåtgärder. 14022: hållningar och inte betalt arbetsgivares social- 14023: 14024: Helsingfors den 21 oktober 1997 14025: 14026: Minister Jouko Skinnari 14027: KK 905/1997vp 14028: 14029: Kirjallinen kysymys 905 14030: 14031: 14032: 14033: 14034: Markku Pohjola /sd ym.: Harmaan talouden ja sosiaaliturvan vää- 14035: rinkäytösten poistamisesta 14036: 14037: 14038: Eduskunnan Puhemiehelle 14039: 14040: Hallitus on ohjelmassaan luvannut puuttua- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14041: ja onkin jo osaksi puuttunut - harmaan talou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14042: den ja sosiaaliturvan väärinkäytöksiin. Vaikka kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14043: talous on piristynyt, väärinkäytösten määrä ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14044: yhteiskunnan taloudellinen. tappio ovat yllättä- 14045: västi lisääntyneet. Verohallituksen tarkastusyk- Onko Hallituksella kokonaisvaltaista 14046: sikön johtajan Markku Hirvosen mukaan vää- ohjelmaa harmaan talouden ja sosiaali- 14047: rinkäytösten yhteissumma varovastikin arvioi- turvan väärinkäytösten kitkemiseksi, ja 14048: den on ainakin 13 miljoonaa markkaa. Sosiaali- mitä Hallitus aikoo tehdä nopeuttaak- 14049: ja terveysministeriön laskelmien mukaan sosiaa- seen ohjelmaansa? 14050: liturvan huijaukset ovat ainakin noin miljardi 14051: markkaa vuodessa. Tähänastiset toimenpiteet 14052: ovat osoittautuneet riittämättömiksi. 14053: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 14054: Markku Pohjola /sd Matti Saarinen /sd 14055: 14056: 14057: 14058: 14059: 270136 14060: 2 KK 905/1997 vp 14061: 14062: 14063: 14064: 14065: Eduskunnan Puhemiehelle 14066: 14067: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taa ja viranomaisten menettelyä. Ohjelman to- 14068: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teuttamisen avulla estetään ennalta vuosittain 14069: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen satojen miljoonien markkojen vahingot. 14070: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku Rikoshyödyn jäljittäminen on aloitettu jo 14071: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- vuonna 1994. Rikoshyödynjäljittämisen toimen- 14072: myksen n:o 905: piteillä on tähän mennessä saatu takavarikoitua 14073: tai perittyä 200-300 miljoonaa markkaa. 14074: Onko Hallituksella kokonaisvaltaista Poliisi, verottaja ja ulosottotoimi ovat jo 14075: ohjelmaa harmaan talouden ja sosiaali- vuonna 1995 käynnistäneet toimintamallin,jossa 14076: turvan väärinkäytösten kitkemiseksi, ja talousrikollisuuteen ja harmaaseen talouteen liit- 14077: mitä Hallitus aikoo tehdä nopeuttaak- tyviä toimenpiteitä on pyritty entisestään huo- 14078: seen ohjelmaansa? mattavasti aikaistamaan. Viranomaisten yhteis- 14079: työnä on tehty valvonta- ja tarkastusiskuja useal- 14080: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- le eri taholle. Talousrikollisuuden ja harmaan 14081: taen seuraavaa: talouden torjunta edellyttää määrätietoisia toi- 14082: menpiteitä myös sosiaali- ja terveysministeriön 14083: Valtioneuvosto on vuonna 1996 hyväksynyt hallinnonalalla. 14084: periaatepäätöksen hallituksen toimintaohjel- Yhteiskunnan maksaman sosiaaliturvan pe- 14085: maksi talousrikollisuuden ja harmaan talouden rusteeton hakeminen ja viranomaisen erehdyk- 14086: vähentämiseksi. sestä hyötyminen on rangaistavaa. Vaikka yksit- 14087: Toimintaohjelmaan sisältyy toimenpiteitä, täistapauksissa markkamäärät saattavat vaikut- 14088: jotka tähtäävät ennalta estävyyteen, paljastami- taa pieniltä, väärinkäytöksistä kokonaisuudes- 14089: seen ja paljastuneiden väärinkäytösten tehok- saan aiheutuu yhteiskunnalle huomattavat me- 14090: kaaseen tutkintaan. Eräänä keskeisenä päämää- netykset. Kansalaisten yhdenvertaisuus edellyt- 14091: ränä on julkiseen tulo- ja menorahoitukseen tää, että myös sosiaaliturvan väärinkäytöksistä 14092: kohdistuvien väärinkäytösten torjuminen. Oh- tehdään johdonmukaisesti ilmoitus esitutkinta- 14093: jelman toimenpiteinä on muun muassa velvoite viranomaiselle. Tämä on erityisen tärkeää myös 14094: tehostaa tukien myöntämiseen liittyvää valvon- yhteiskuntamoraalin ylläpitämiseksi. 14095: 14096: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 14097: 14098: Sisäasiainministeri Jan- Erik Enestam 14099: KK 905/1997 vp 3 14100: 14101: 14102: 14103: 14104: Tili Riksdagens Talman 14105: 14106: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Genom att fullfölja programmet kan man årligen 14107: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- förhindra skador för hundratals miljoner mark. 14108: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Redan 1994 inleddes ett projekt för uppspå- 14109: man Markku Pohjola m.fl. undertecknade spörs- randet av vinningen av brott. Genom åtgärderna 14110: mål nr 905: för uppspårandet av vinningen av brott har man 14111: hittills beslagtagit eller indrivit 200-300 milj. 14112: Har Regeringen något övergripande mk. 14113: program för utrensning av den ekonomis- Polisen, skattemyndigheterna och utsöknings- 14114: ka gråzonen och missbruk av socialskyd- väsendet började redan 1995 agera i syfte att 14115: det, och avsevärt påskynda de åtgärder som vidtas i an- 14116: vad ämnar Regeringen göra för att på- slutning till ekonomisk brottslighet och den eko- 14117: skynda programmet? nomiska gråzonen. I samarbete mellan olika 14118: myndigheter har övervaknings- och inspektions- 14119: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kontroller gjorts på flera olika ställen. Bekämp- 14120: anföra följande: andet av ekonomisk brottslighet och den ekono- 14121: miska gråzonen förutsätter målmedvetna åtgär- 14122: Statsrådet godkände 1996 ett principbeslut der även inom social- och hälsovärdsministeriets 14123: om ett åtgärdsprogram för regeringen i syfte att förvaltningsområde. 14124: minska den ekonomiska brottsligheten och den Det är straffbart att grundlöst ansöka om det 14125: ekonomiska gråzonen. socialskydd som samhället t>eta1ar och dra nytta 14126: Åtgärdsprogrammet innehåller åtgärder med av en myndighets misstag. Aven om markbelop- 14127: vilka syftet är att såväl förebygga och avslöja som pen i enskilda fall kan verka små, åsamkas sam- 14128: effektivt undersöka de missbruk som uppdagats. hället totalt sett stora förluster av missbruken. 14129: Ett centralt mål är att bekämpa missbruken inom Kravet på lika behandling av medborgarna för- 14130: den offentliga inkomst- och utgiftsfinansiering- utsätter att missbruk av socialskyddet konse- 14131: en. Åtgärderna i programmet innefattar bl.a. en kvent anmäls tili förundersökningsmyndigheter- 14132: skyldighet att effektivera övervakningen av be- na. Detta är särskilt viktigt även för att samhälls- 14133: viljandet av stöd och myndigheternas förfarande. moralen skall upprätthållas. 14134: 14135: Helsingfors den 16 oktober 1997 14136: 14137: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 14138: KK 906/1997 vp 14139: 14140: Kirjallinen kysymys 906 14141: 14142: 14143: 14144: 14145: Marjatta Vehkaoja /sd: Ajoturvallisuuden parantamisesta nopeus- 14146: rajoituksin 14147: 14148: 14149: Eduskunnan Puhemiehelle 14150: 14151: Menneenä vuonna ovat liikennekuolemat ol- nä tulisi olla joka säähän pätevät rajoitukset, 14152: leet otsikoissa tiuhaan. Suuret tilannenopeudet jotka ottavat huomioon vallitsevan vuodenajan 14153: ovat vaatineet erityisesti nuoria kuljettajia uh- ja kelin. Kahden suurimman sallitun nopeuden 14154: reikseen. Huonolla säällä suurin sallittu nopeus rajoitusmerkki asettaisi nykyistä enemmän vas- 14155: on monesti ollut liikaa, mutta sitä on kuitenkin tuuta ajajalle ja lisäisi lainkuuliaisuutta. Voidaan 14156: sovellettu, koska se on "normi". Kuljettaja on vain ihmetellä, että idea ei ole Suomessa vielä 14157: siirtänyt mielessään vastuun tielaitokselle. yleisessä käytössä. Tiettävästi kokeiluja on tehty 14158: Suomen vaihtelevien sääolosuhteiden takia lähinnä liittyen koululaisten tienylitystilantei- 14159: nopeudet vaikuttavat tieturvallisuuteen huomat- siin. 14160: tavasti enemmän kuin esimerkiksi Keski-Euroo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14161: passa, jossa asia on kuitenkin hoidettu jousta- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14162: vammin kuin kotimaassamme. Esimerkiksi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14163: Ranskassa on käytössä kaksi eri suurinta sallit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14164: tua ajonopeutta sisältävää rajoitusmerkkiä,joita 14165: kuljettaja soveltaa ajo-olosuhteiden mukaan. Mitä toimia Hallitus on suunnitellut 14166: Tällä tavalla asia on ratkaistu maassa, jossa il- ajoturvallisuuden parantamiseksi, ja 14167: mastonvaihtelut ovat vähäisempiä kuin Suomes- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 14168: sa. jotta saisimme teillemme nopeusrajoituk- 14169: Joustavuus teillä ei saisi tarkoittaa sitä, että set, jotka nykyistä tarkoituksenmukai- 14170: nopeusrajoituksen voisi hyvällä säällä ylittää rei- semmin vastaisivat Suomen sääolosuh- 14171: lummin kuin huonolla säällä, vaan pyrkimykse- teita ja lisäisivät lainkuuliaisuutta? 14172: 14173: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 14174: 14175: Marjatta Vehkaoja /sd 14176: 14177: 14178: 14179: 14180: 270136 14181: 2 KK 906/1997 vp 14182: 14183: 14184: 14185: 14186: Eduskunnan Puhemiehelle 14187: 14188: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pia riskitekijöitä, saadaan riski kertomalla luvut 14189: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keskenään, esimerkiksi jos samanaikaisesti on 14190: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pimeää ja märkää, on riski viisinkertainen. Jäi- 14191: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta sellä tiellä pimeässä ajettaessa riski nousee yli 14192: Vehkaojan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- viisikymmenkertaiseksi verrattuna kuiviin ja va- 14193: sen n:o 906: loisiin olosuhteisiin. 14194: Suomessa on tutkimus- ja kehitystyön tulok- 14195: Mitä toimia Hallitus on suunnitellut sena päädytty siihen, että ns. talviaikana, jolloin 14196: ajoturvallisuuden parantamiseksi, ja edellä mainituista riskitekijöistä on yleensä yksi 14197: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, tai useampi yhtä aikaa vaikuttamassa, käytetään 14198: jotta saisimme teillemme nopeusrajoituk- valtaosalla pääteitäkin kesäkautta alempia no- 14199: set, jotka nykyistä tarkoituksenmukai- peusrajoituksia. Myös nämä nopeusrajoitukset 14200: semmin vastaisivat Suomen sääolosuh- osoitetaan liikennemerkein, jotka vaihdetaan 14201: teita ja lisäisivät lainkuuliaisutta? kaksi kertaa vuodessa. 14202: Talviajan nopeusrajoituksia on jossain mää- 14203: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rin arvosteltu niiden jäykkyydestä. Monien mie- 14204: vasti seuraavaa: lestä on harmillista ajaa hyvällä kelillä ja valoi- 14205: sassa alennettujen rajoitusten mukaan. Toisaalta 14206: Tieliikenteeseen kohdistuva liikenneturvalli- tutkimukset osoittavat, että juuri näissä olosuh- 14207: suustyö on tällä hetkellä hyvin monipuolista ja teissa saadaan alennetuista rajoituksista suurin 14208: laajaa. Siihen osallistuvat lähes kaikki ministe- hyöty liikenneturvallisuudelle. 14209: riöt ja keskusvirastot, aluehallinto kuten esimer- Tienkäyttäjät ymmärtävät talviajan nopeus- 14210: kiksi lääninhallitukset ja kunnat, järjestöt, tutki- rajoitusten hyödyt. Tienvarsihaastattelujen mu- 14211: muslaitokset jne. Tyhjentävää selostusta kaikis- kaan kaksi kolmasosaa kuljettajista pitää rajoi- 14212: ta toteutettavista liikenneturvallisuustoimista tusten muuttamista vuodenajan mukaan tarpeel- 14213: on ilman laajaa selvitystä vaikea antaa. Halli- lisena. 14214: tuksen toimista mainittakoon elokuussa 1997 Nopeusrajoituksilla osoitetaan suurin sallittu 14215: tehty valtioneuvoston periaatepäätös tieliiken- nopeus. Tieliikennelain 23 §:n mukaan "Ajoneu- 14216: teen turvallisuuden parantamisesta. Tähän pää- von nopeus on sovitettava sellaiseksi kuin liiken- 14217: tökseen sisältyy 27 erilaista toimenpidettä liiken- neturvallisuus edellyttää huomioon ottaen muun 14218: neturvallisuuden parantamiseksi vuosina ohella tien kunto, sää, keli, näkyvyys, ajoneuvon 14219: 1997-2000. Yhdessä kohdassa on mm. mainit- kuormitus ja kuorman laatu sekä liikenneolo- 14220: tu, että "kehitetään mahdollisuuksia ottaa käyt- suhteet. Nopeus on pidettävä sellaisena, että kul- 14221: töön vaihtuvia nopeusrajoituksia vilkasliikentei- jettaja säilyttää ajoneuvon hallinnan." Käytän- 14222: sillä pääteillä ajonopeuksien alentamiseksi keli- nössä autoilijat usein edellä mainitusta lainkoh- 14223: olosuhteiden huonontuessa. Talviajan turvalli- dasta huolimatta ajavat liikennemerkillä osoitet- 14224: suuskehityksen ollessa riittämätön voidaan tal- tua nopeutta ottamatta huomioon, että huo- 14225: viajan nopeusrajoituksia tarvittaessa laajentaa noimmissa olosuhteissa 80 km/h nopeuskin voi 14226: moottoriliikenneteille ja pidentää niiden voi- olla liian korkea. Tämä haitta voitaisiin poistaa 14227: massaoloaikaa". käyttämällä olosuhteiden mukaan vaihtuvia no- 14228: Vaihtelevat keli- ja sääolosuhteet vaikuttavat peusrajoituksia. Järjestelmä edellyttää maastos- 14229: Suomessa hyvin voimakkaasti. Tielaitoksen te- sa olevia kelin ja sään havainnointilaitteita, tieto- 14230: kemien tutkimusten mukaan riski pimeällä on jenkäsittelyjärjestelmän sekä liikennemerkkien 14231: noin kaksinkertainen verrattuna valoisiin olo- ohjausjärjestelmän. Kokeiluita on Tielaitoksella 14232: suhteisiin. Vastaavasti märällä tiellä riski on noin käynnissä yhteensä noin 100 kilometrin matkal- 14233: 2,5-kertainen kuiviin olosuhteisiin verrattuna. la. Tutkimukset ja kokeilut ovat toistaiseksi kes- 14234: Lumella vastaava riskikerroin on 3,6, sohjolla 14 ken, mutta alustavat tulokset osoittavat, että ny- 14235: ja jäällä 27. Jos samanaikaisesti esiintyy useam- kyisillä kustannuksilla on vaikea saada tällaisia 14236: KK 906/1997 vp 3 14237: 14238: järjestelmiä yhteiskuntataloudellisesti kannatta- ajokaistalla, jota käytetään ohitukseen, ajourat 14239: viksi. ovat märät. Sohjoista keliä voi yleensä esiintyä 14240: Keski-Euroopassa on ainakin Saksan ja Rans- lyhytaikaisesti. Tällöinkin ajourat yleensä puh- 14241: kan moottoriteillä käytössä menettelytapa, jon- distuvat nopeasti. Suuri vaara sohjokelillä voikin 14242: ka mukaan sateella tai märällä tiellä suurin sallit- olla ohitustilanteessa tai ajoneuvon ajautuessa 14243: tu nopeus on alempi kuin kuivalla kelillä. Saksas- tien reunassa olevaan sohjoon. Ongelma alem- 14244: sa on osalla moottoriteitä kuivissa olosuhteissa man nopeusrajoituksen käytössä onkin olosuh- 14245: vain nopeussuositus 130 km/h. Tien ollessa mär- teiden määrittelyn vaikeus. Miten määritellään 14246: känä nopeusrajoitus on 80 km/h. Tämä rajoitus selkeästi ja kiistattomasti ne olosuhteet, joissa 14247: osoitetaan liikennemerkillä. Ranskassa suurin alempi nopeusrajoitus on voimassa? 14248: sallittu nopeus on normaalisti moottoriteillä 130 Kuten aikaisemmasta käy ilmi, lumisen,jäisen 14249: km/hja sateella 110 km/h. Molemmat rajoitukset ja sohjoisen kelin riskit ovat paljon sadekelin 14250: osoitetaan liikennemerkein. riskejä suuremmat. Erityisesti Pohjois-Suomessa 14251: Suomessa on oltu tietoisia ranskalaisen järjes- lumista ja jäistä keliä voi olla suuri osa talvesta. 14252: telmän periaatteista. Jos olosuhteet yleensä ra- On vaikea kuvitella, että tienkäyttäjät hyväksyi- 14253: joittuisivat vain kuivaan ja märkään, olisi peri- sivät Pohjois-Suomessa, jossa etäisyydet ovat 14254: aatteen soveltaminen suhteellisen yksinkertaista. pitkät, nykyistä 80 km/h alemmat nopeusrajoi- 14255: Suomessa olosuhteiden vaihtelut ovat kuitenkin tukset lumen tai jään takia. 14256: hyvin paljon suuremmat. Sade voi olla rankkaa, Liikenneministeriö seuraa liikenneturvalli- 14257: jolloin näkyvyysriskin lisäksi voi olla vesiliirto- suudenja vaihtuvien nopeusrajoitusjärjestelmien 14258: vaara. Meillä esiintyy kuitenkin usein tihkusatei- kehitystä ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin 14259: ta, jolloin tie voi olla ajourien kohdalta osaksi liikenneturvallisuuden parantamiseksi siten, että 14260: kuiva. Ongelmallinen voi olla tilanne, jolloin parlamentaarisen liikennekomitean ehdottama 14261: kaksiajorataisen tien oikeanpuolimmaisen ajo- ja valtioneuvoston hyväksymä liikenneturvalli- 14262: kaistan ajourat ovat kuivat, mutta vasemmalla suustavoite saavutetaan. 14263: 14264: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 14265: 14266: Liikenneministeri Matti Aura 14267: 4 KK 906/1997 vp 14268: 14269: 14270: 14271: 14272: Tili Riksdagens Talman 14273: 14274: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- är motsvarande riskkoefficient 3,6, vid snösörja 14275: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- 14 och vid isbildning 27. Om det samtidigt före- 14276: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kommer flera riskfaktorer, kan risken beräknas 14277: man Marjatta Vehkaoja undertecknade spörs- genom att multiplicera talen. Om det t.ex. samti- 14278: mål nr 906: digt är mörkt och vått, är risken alltså femfaldig. 14279: Då man kör i mörker på isig väg ökar risken mer 14280: Vilka åtgärder har Regeringen plane- än femtiofaldigt jämfört med torra och ljusa för- 14281: rat vidta för att förbättra körsäkerheten, hållanden. 14282: och 1 Finland har man som ett resultat av forsk- 14283: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta nings- och utvecklingsarbete kommit till slutsat- 14284: för att det på våra vägar skulle införas sen att det under den s.k. vintertiden, då de ovan 14285: hastighetsbegränsningar som mer ända- nämnda riskfaktorerna vanligen samtidigt är en 14286: målsenligt än hittills motsvarar Finlands eller flera, skall tillgripas lägre hastighetsbe- 14287: väderleksförhållanden och som skulle gränsningar än under somma_rperioden på stör- 14288: öka laglydigheten? sta del en av huvudvägarna. A ven dessa hastig- 14289: hetsbegränsningar anges med vägmärken som 14290: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt byts två gånger i året. 14291: anföra följande: De vintertida hastighetsbegränsningarna har i 14292: någon mån kritiserats på grund av sin inflexibili- 14293: Trafiksäkerhetsarbetet inom vägtrafiken är tet. Många tycker det är frustrerande att vid gott 14294: för närvarande mycket mångsidigt och omfat- väglag under den ljusa tiden köra enligt de sänkta 14295: tande. 1detta arbete deltar så gott somalla minis- hastighetsbegränsningarna. Å andra sidan visar 14296: terier och centrala ämbetsverk, regionförvalt- utredningarna att det uttryckligen under sådana 14297: ningen som t.ex. länsstyrelserna och kommuner- förhållanden är mest fördelaktigt för trafiksäker- 14298: na, organisationer, forskningsinstitutioner o.s.v. heten med de sänkta begränsningarna. 14299: Det är svårt att utan en omfattande utredning ge Väganvändarna förstår fördelarna med has- 14300: en uttömmande beskrivning av alla de trafiksä- tighetsbegränsningarna vintertid. Enligt vägin- 14301: kerhetsåtgärder som är på gång. Av regeringens tervjuer anser två tredjedelar av förarna att en 14302: åtgärder mä nämnas ett principbeslut som stats- ändring av begränsningarna enligt årstid är be- 14303: rådet gjorde i augusti 1997 om förbättrande av hövlig. 14304: vägtrafikens säkerhet. 1 detta beslut ingår det 27 Hastighetsbegränsningarna anger högsta till- 14305: olika åtgärder för förbättring av trafiksäkerheten låtna hastighet. 1 23 § väglagen stadgas att "For- 14306: åren 1997-2000. 1 en punkt nämns det bl.a. att dons hastighet skall anpassas till vad trafiksäker- 14307: man skall utveckla möjligheter att ta växlande heten kräver med beaktande bland annat av vä- 14308: hastighetsbegränsningar i bruk på de livligt trafi- gens skick, vädret, föret, sikten, fordonets belast- 14309: kerade huvudvägarna för att kunna sänka kör- ning och lastens art samt trafikförhållandena. 14310: hastigheten då väglaget försämras. Vidare sägs Hastigheten skall vara sådan att föraren behåller 14311: det att om säkerhetsutvecklingen under vintern herraväldet över fordonet." 1 praktiken kör bil- 14312: är otillräcklig kan man vid behov utöka de vinter- förarna trots nämnda lagparagraf enligt den på 14313: tida hastighetsbegränsningarna att gälla motor- vägmärket angivna hastigheten utan att tai beak- 14314: trafikvägar och förlänga deras giltighetstid. tande att 80 km/h i sämre förhållanden kan vara 14315: Växlande väglags- och väderleksförhållanden en alltför hög hastighet. Denna nackdel kunde 14316: har i Finland mycket stor verkan. Enligt utred- avskaffas genom att använda hastighetsbegräns- 14317: ningar gjorda av Vägverket är risken i mörker ningar som ändras enligt förhållandena. Syste- 14318: dubbelt så stor som under förhållandena under met förutsätter att det i terrängen finns apparatur 14319: den ljusa tiden. På motsvarande sätt är risken på för observation av väglag och väderlek, ett sys- 14320: våta vägar cirka 2,5 gånger större jämfört med tem som behandlar informationen samt ett styr- 14321: torra vägförhållanden. 1 snöväderförhållanden system för vägmärkena. Vid Vägverket pågår 14322: KK 906/1997 vp 5 14323: 14324: försök på en totalsträcka om 100 kilometer. Tills- körspår är torra, men den vänstra fåltets körspår, 14325: vidare är undersökningarna och försöken på som används för omkörning, är våta. Sörjigt 14326: hälft, men preliminära resultat visar att det med väglag kan vanligen förekomma kortvarigt. 1 så- 14327: nuvarande kostnadsnivå är svårt att göra ett så- dant fall blir körspåren vanligen fort rena. En 14328: dant system samhällsekonomiskt lönsamt. stor fara vid sörjigt väglag utgör omkörnings- 14329: I Centraleuropa och åtminstone i Tyskland situationer eller de situationer, där fordonet kör 14330: och Frankrike förekommer det på motorvägar in i sörja som finns vid vägkanten. Problemet 14331: ett förfarande, enligt vilket högsta tillåtna hastig- med användningen av lägre hastighetsbegräns- 14332: het är lägre vid regn och väta än i torra förhållan- ningar är just svårigheten att definiera förhållan- 14333: den. I Tyskland har vissa motorvägar i torra dena. Hur skall man klart och obestridligt defi- 14334: förhållanden endast hastighetsrekommendatio- niera de förhållanden, i vilka lägre hastighetsbe- 14335: nen 130 km/h. Då vägen är våt är hastighetsbe- gränsning gäller? 14336: gränsningen 80 kmlh. Denna begränsning visas Som det framgår av det föregående är risken 14337: med vägmärken. 1 Frankrike är högsta tillåtna vid snöväder, isbildning och sörjigt väglag betyd- 14338: hastighet på motorväg normalt 130 km/h och vid ligt större än vid regn. Särskilt i Norra Finland 14339: regn II 0 kmlh. I båda fallen visas begränsningar- kan snöigt och isigt väglag råda under en stor del 14340: na med vägmärken. av vintern. Det är svårt att föreställa sig att väg- 14341: I Finland är man medveten om det franska användarna i Norra Finland, där avstånden är 14342: systemets principer. Om förhållandena vanligtvis långa, skulle acceptera lägre hastighetsbegräns- 14343: skulle begränsa sig tili torrt och vått, skulle prin- ningar än 80 km/h p.g.a. snö och is. 14344: cipens tillämpning vara relativt enkel. I Finland Trafikministeriet följer med utvecklingen av 14345: är förhållandenas växling dock betydligt större. trafiksäkerheten och systemet med växlande has- 14346: Regnet kan vara häftigt, varvid det förutom för- tighetsbegränsningar, och vidtar vid behov åt- 14347: sämrad sikt är risk för vattenplaning. Hos oss är gärder för att förbättra trafiksäkerheten med be- 14348: det dock ofta fråga om duggregn, varvid vägen aktande av att den målsättning som den parla- 14349: vid körspåren delvis kan vara torr. Problematisk mentariska trafikkommitten föreslagit, och som 14350: är den situation, då en tvåfilig vägs högra körfålts statsrådet godkänt, uppnås. 14351: 14352: Helsingfors den 22 oktober 1997 14353: 14354: Trafikminister Matti Aura 14355: KK 907/1997 vp 14356: 14357: Kirjallinen kysymys 907 14358: 14359: 14360: 14361: 14362: Pirkko Peltomo /sd: Lääkekulujen korvaamisesta ALS-potilaille 14363: 14364: 14365: 14366: Eduskunnan Puhemiehelle 14367: 14368: ALS-sairaus on vaikea neurologineo sairaus, rauteen, ovat siten varsin eriarvoisessa asemassa. 14369: joka koskettaa dramaattisesti siihen sairastunut- Suuret lääkekustannukset vaikeuttavat muu- 14370: ta henkilöä ja hänen läheisiään. Vuosittain Suo- toinkin epätoivoista tilannetta. 14371: messa sairastuu tähän tautiin arviolta 100 ihmis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14372: tä. Sairauteen on olemassa lääke (Rilutec), joka tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14373: tuli markkinoille vuonna 1996. Saatujen koke- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14374: musten mukaan lääke katkaisee taudin kulun ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14375: helpottaa sairastuneen tilannetta. 14376: Lääke on kallis eikä kuulu sv-korvauksen pii- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 14377: riin. Huomattava osa potilaista ei pysty tätä lää- siin,jotta korvattavien lääkkeiden listalle 14378: kettä sen kalleuden vuoksi hankkimaan. Henki- otetaan ALS-sairauden hoidossa käytet- 14379: löt, jotka ovat sairastuneet tähän vaikeaan Sai- tävä lääke? 14380: 14381: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1997 14382: 14383: Pirkko Peltomo /sd 14384: 14385: 14386: 14387: 14388: 270136 14389: 2 KK 907/1997 vp 14390: 14391: 14392: 14393: 14394: Eduskunnan Puhemiehelle 14395: 14396: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomessa siirryttiin ETA-lainsäädännön voi- 14397: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maantulon yhteydessä menettelyyn, jonka mu- 14398: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kaan eräänä edellytyksenä sairausvakuutuslain 14399: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko mukaiselle lääkkeen korvattavuudelle on, että 14400: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lääkekorvauslautakunta on vahvistanut lääk- 14401: n:o 907: keelle korvausperusteeksi hyväksyttävän tukku- 14402: hinnan. Samassa yhteydessä hinta poistettiin 14403: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- lääkkeen myyntiluvan edellytyksistä. Lääkkeen 14404: siin, jotta korvattavien lääkkeiden listalle myyntiluvan haltija ratkaisee, haluaako se val- 14405: otetaan ALS-sairauden hoidossa käytet- misteen korvausjärjestelmän piiriin hakemalla 14406: tävä lääke? sille korvausperusteeksi hyväksyttävän tukku- 14407: hinnan vai hinnoitteleeko se valmisteen itsenäi- 14408: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti. 14409: vasti seuraavaa: Arvioidessaan lääkkeen tukkuhinnan koh- 14410: tuullisuutta lääkekorvauslautakunta ottaa huo- 14411: Amyotrofinen lateraaliskleroosi (ALS) on mioon lääkevalmisteen käytöstä aiheutuvat hoi- 14412: harvinainen, vaikea hermoston sairaus, joka tokustannukset ja sillä saavutettavat hyödyt sekä 14413: vaurioittaa keskushermoston liikehermoratoja. potilaan kannalta että terveyden- ja sosiaalihuol- 14414: Sen aiheuttajaa ei tunneta. Sairastuneet ovat ta- lon kokonaiskustannusten kannalta. Lisäksi ote- 14415: vallisimmin 40-60-vuotiaita. Taudille on omi- taan huomioon myös muista hoitovaihtoehdois- 14416: naista etenevä tahdonalaisen lihaksiston lihas- ta aiheutuvat kustannukset sekä vastaavien lää- 14417: heikkous. Se johtaa hengityksen lamaantuessa kevalmisteiden hinnat, lääkkeen hinta muissa 14418: kuolemaan yleensä 3-5 vuodessa. ETA-maissa, lääkkeen valmistus-, tutkimus- ja 14419: ALS-tautiin ei ole parantavaa hoitoa. Oireen- tuotekehityskustannukset, korvauksiin käytettä- 14420: mukaisena hoitona on käytetty muun muassa vissä olevat varat ja toistaiseksi myös velvoiteva- 14421: kipulääkkeitä. Vuonna 1996 myyntiluvan sai rastoinnista aiheutuvat kustannukset. 14422: keskitetyn eurooppalaisen menettelyn kautta Koska valmisteelle ei ole korvausperusteeksi 14423: uusi lääkevalmiste, rilutsolia sisältävä Rilutek. hyväksyttyä kohtuullista tukkuhintaa, sitä ei 14424: Rilutsolin on käytettävissä olevan niukan tutki- myöskään korvata sairausvakuutuslain perus- 14425: mustiedon perusteella arvioitu pidentävän ALS- teella. 14426: potilaiden elinaikaa keskimäärin noin kolmella Mikäli myyntiluvan haltija hakee korvauspe- 14427: kuukaudella. Myöhäisvaiheen ALS-taudissa rusteeksi hyväksyttävää tukkuhintaa, lääkekor- 14428: elinajan ei ole osoitettu rilutsolihoidolla pidenty- vauslautakunnan on toimitettava asiasta päätös 14429: vän. ALS-taudin oireita rilutsolin ei ole osoitettu hakijalle 90 päivän kuluessa hakemuksen saapu- 14430: lieventävän. misesta. 14431: 14432: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 14433: 14434: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 14435: KK 907/1997 vp 3 14436: 14437: 14438: 14439: 14440: Tili Riksdagens Talman 14441: 14442: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen enligt vilket förutsättningen för att ett läkemedel 14443: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande skall kunna ersättas enligt sjukförsäkringslagen 14444: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- är att läkemedelsersättningsnämnden har fast- 14445: dagsman Pirkko Pe1tomo undertecknade spörs- ställt ett godtagbart partipris för läkemedlet som 14446: må1 nr 907: grund för ersättningen. 1 det sammanhanget 14447: strök man priset från de villkor som måste upp- 14448: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för fyllas för att ett läkemedel skall beviljas försälj- 14449: att den medicin som används i behand- ningstillstånd. Den som innehar försäljningstill- 14450: lingen av sjukdomen ALS skall tas med stånd för ett läkemedel avgör huruvida han, ge- 14451: på listan över mediciner som ersätts? nom att söka ett godtagbart partipris för prepa- 14452: ratet som grund för ersättningen, vill att prepara- 14453: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tet skall omfattas av försäkringssystemet, eller 14454: anföra följande: om han prissätter preparatet självetändigt. 14455: När läkemedelsersättningsnämnden bedömer 14456: Amyotrofisk lateralskleros (ALS) är en säll- skäligheten i fråga om ett läkemedels partipris, 14457: synt och svår sjukdom som angriper nervsyste- beaktar nämnden de vårdkostnader som använd- 14458: met och skadar de motoriska nervbanorna i det ningen av läkemedelspreparatet åsamkar och 14459: centrala nervsystemet. Sjukdomens orsak är inte den nytta som den medför både ur patientens 14460: känd. De som insjuknar är i allmänhet 40-60 år synvinkel och med hänsyn tili de totala kostna- 14461: gamla. Utmärkande för sjukdomen är att musk- derna inom social- och hälsovården. Dessutom 14462: lerna i den viljestyrda muskulaturen försvagas beaktas kostnaderna även för andra vårdalterna- 14463: med tiden. Den leder i allmänhet tili döden inom tiv samt prisen på motsvarande läkemedelspre- 14464: 3-5 år i och med att andningsmuskulaturen parat, läkemedlets pris i de övriga EES-1änderna, 14465: förlamas. tillverknings-, forsknings- och produktutveck- 14466: Det finns ingen behandling som botar ALS. Iingskostnaderna för läkemedlet, de medel som 14467: F ör att behandla symtomen har man bl.a. använt finns tillgängliga för ersättningarna och tills vi- 14468: värkmediciner. År 1996 fick ett nytt läkemedels- dare också kostnaderna för obligatorisk upplag- 14469: preparat, Rilutec som innehåller riluzol, försälj- ring. 14470: ningstillstånd genom ett centrerat europeiskt för- Eftersom det inte finns något sådant skäligt 14471: farande. Utgående från de knappa forsknings- partipris för preparatet som skulle ha godkänts 14472: uppgifter som finns att tillgå bedömer man att som grund för ersättning beta1as det heller inte 14473: riluzol kan förlänga livstiden för ALS-patienter någon ersättning med stöd av sjukförsäkringsla- 14474: med i genomsnitt ca tre månader. Man har inte gen. 14475: kunnat påvisa att behandling med riluzol i ett Ifall försäljningstillståndshavaren ansöker om 14476: senare skede av ALS skulle förlänga livstiden. ett partipris som kan godkännas som grund för 14477: Man har inte heller kunnat bevisa att riluzol ersättning skall läkemedelsersättningsnämnden 14478: skulle lindra ALS- sjukdomens symtom. tillställa sökanden ett beslut i saken inom 90 14479: 1 Finland övergick man i och med att EES- dagar efter det att ansökan inkommit. 14480: lagstiftningen trädde i kraft tili ett förfarande 14481: 14482: Helsingfors den 22 oktober 1997 14483: 14484: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 14485: KK 908/1997 vp 14486: 14487: Kirjallinen kysymys 908 14488: 14489: 14490: 14491: 14492: Heikki Koskinen /kok: Varojen suuntaamisesta tasapuolisesti ym- 14493: päristötuen eri muotoihin 14494: 14495: 14496: Eduskunnan Puhemiehelle 14497: 14498: Maatalouden ympäristötukien tavoitteena on happamien sulfaattimaiden kalkitsemiseen tar- 14499: vähentää ympäristöön, erityisesti pinta- ja pohja- koitettuja sopimuksia. Vain heti ensimmäisenä 14500: vesiin sekä ilmaan kohdistuvaa ravinne- ym. jäsenyysvuonna mukaan ehtineet ovat päässeet 14501: kuormitusta. Samalla pyritään vähentämään viisivuotisen tuen piiriin. Tilanne on pahentunut 14502: torjunta-aineista aiheutuvia, ympäristöön tai ih- ja johtanut siihen, että vuonna 1997 ei ole ollut 14503: misiin kohdistuvia haittoja, huolehtimaan luon- varaa tehdä enää edes uusia Iuomusopimuksia. 14504: non monimuotoisuudesta sekä hoitamaan maa- Hallinnoita odotetaan tasapuolisuutta nou- 14505: seutumaisemaa. Tasavertaisena tavoitteena on dattamassaan politiikassa. Ympäristötuet muo- 14506: lisäksi säilyttää maan tuottokyky hyvänä tai dostavatjärkeväoja kannatettavan kokonaisuu- 14507: mahdollisesti jopa parantaa sitä. den. Käytäntö osoittaa kuitenkin, että todelli- 14508: Ympäristötukijärjestelmä ei ole suoraa tulotu- suudessa ohjelmaa ei pystytä kaikkien tukeen 14509: kea viljelijälle vaan selkeästi ehtoja asettava oh- oikeutettujen ja sitä hakeneiden tasapuolisen ja 14510: jelma. Euroopan unionin maataloustuista ympä- oikeudenmukaisen kohtelun turvaten hallinnai- 14511: ristötuki eroaa myös siltä osin, että EU rahoittaa maan eikä kustantamaan. Ei ole mielekästä, että 14512: kustannuksista vain puolet. Ympäristöohjelman vain nopeimmat pääsevät ohjelman eri muotoi- 14513: tulokset näkyvät maataloudessa jo nyt, vaikka hin mukaan. Joko ohjelmaa pitää suunnitelmalli- 14514: jäsenyysvuosia on takana vasta vajaat kolme. sesti ja asiasta tiedottaen supistaa pysyvästi tai 14515: Ympäristöohjelma on myös kiistatta muuttanut sitten siirtää ohjelmaan riittävästi varoja. 14516: maatalousyrittäjien asenteita. Suurin ongelma Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14517: ympäristön hoitamisessa on siitä syntyvät inves- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14518: tointikustannukset. Maatalousyrittäjä ei nykyi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14519: sessä markkinatilanteessa pysty siirtämään kus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14520: tannusten nousua tuotteidensa hintaan. Kor- 14521: kean kustannustason maassa ongelmat korostu- Miten Hallitus aikoo jatkossa turvata 14522: vat entisestään. ympäristötuen tasapuolisen myöntämi- 14523: Ympäristötuen hyvästä perustasta ja ehtope- sen, ja 14524: rusteisesta muodosta huolimatta ympäristötuen aikooko Hallitus muuttaa ympäristö- 14525: eri osa-alueisiin ei kuitenkaan ole suunnattu va- tuen saamisen ehtoja ennen seuraavaa vii- 14526: roja siten kuin olisi tarkoituksenmukaista. Esi- sivuotiskautta? 14527: merkiksi vuoden 1995 jälkeen ei ole enää tehty 14528: 14529: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 14530: 14531: Heikki Koskinen /kok 14532: 14533: 14534: 14535: 14536: 270136 14537: 2 KK 908/1997 vp 14538: 14539: 14540: 14541: 14542: Eduskunnan Puhemiehelle 14543: 14544: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lyttäviä erityistukisopimuksia oli vuoden 1997 14545: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alussa voimassa noin 11 000 kappaletta. Lisä- 14546: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määrärahan turvin tehtäneen tänä vuonna sopi- 14547: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki mukset kaikista hyväksymiskelpoisista, vireillä 14548: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen olevista hakemuksista happamien sulfaattimai- 14549: n:o 908: den kalkitukseen liittyviä hakemuksia lukuun 14550: ottamatta. Tämä merkitsee useita tuhansia uusia 14551: Miten Hallitus aikoo jatkossa turvata erityistukisopimuksia. Kalkitussopimuksille ase- 14552: ympäristötuen tasapuolisen myöntämi- tetut tavoitemäärät saavutettiin ja niihin ympä- 14553: sen,ja ristöohjelmassa tavoitteeksi asetettu määräraha 14554: aikooko Hallitus muuttaa ympäristö- ylitettiin jo vuonna 1995. Tällä hetkellä voimassa 14555: tuen saamisen ehtoja ennen seuraavaa vii- olevista sopimuksista vuonna 1995 tehdyt hap- 14556: sivuotiskautta? pamien sulfaattimaiden kalkitussopimukset 14557: muodostavat lähes neljäsosan. 14558: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Erityistukisopimuksia on yhteensä 16 erilais- 14559: vasti seuraavaa: ta. Vesien suojelemiseksi, maiseman hoitamisek- 14560: si ja kehittämiseksi sekä luonnon monimuotoi- 14561: Euroopan unionin osarahoittamaan maata- suuden edistämiseksi on ollut välttämätöntä 14562: louden ympäristötukeen on vuosittain ollut käy- asettaa muut erityistukisopimukset kalkitussopi- 14563: tettävissä kansallinen rahoitus huomioon ottaen musten edelle vuodesta 1996lähtien. 14564: yhteensä noin 1 570 miljoonaa markkaa. Suomi Luonnonmukaiseen tuotantoon liittyvät sopi- 14565: sai tähän liittymissopimuksessa sovittuun mää- mukset asetettiin vuoden 1996 sopimusten teossa 14566: rään neuvoteltua lisää osarahoitusta heinäkuus- etusijalle. Luomusopimuksia tehtiinkin tuolloin 14567: sa 1997. Näin ollen jo tänä vuonna ympäristötu- runsaasti ja muut sopimuksetjäivät vähemmälle. 14568: keen voidaan käyttää yhteensä noin 1 690 miljoo- Luonnonmukaisen tuotannon sopimukset katta- 14569: naa markkaa. vat tällä hetkellä lähes 100 000 hehtaaria peltoa, 14570: Pääosa ympäristö tuesta, noin 1 380 miljoonaa mikä on vain noin 20 000 hehtaaria maatalouden 14571: markkaa, käytetään viljelijöille peltoalan mu- ympäristöohjelmassa tavoitteeksi asetettua vä- 14572: kaan maksettavaan perustukeen. Uusia perustu- hemmän. Osittain tämän vuoksi v. 1997 otettiin 14573: kisitoumuksia on otettu vastaan kaikkina kolme- luonnonmukaisen tuotannon osalta vastaan 14574: na ympäristötuen voimassaolovuonna. Maa- ja pääasiassa vain hakemuksia, jotka koskevat lisä- 14575: metsätalousministeriön tavoitteena on, ettei pe- alueiden liittämistä olemassa oleviin sopimuk- 14576: rustuen ehtoja juurikaan muutettaisi vuosina siin. Lisäksi haluttiin markkinahäiriöiden estä- 14577: 1998-99, jolloin nykyinen järjestelmä on voi- miseksi antaa kaupalle ja teollisuudelle aikaa so- 14578: massa. Poikkeuksen tästä tekevät muutamat lie- peutua kasvaviin tuotemääriin. 14579: vennykset, jotka tuen ehtoihin on neuvoteltu Lisämäärärahan turvin maa- ja metsätalous- 14580: EU:n komission kanssa. Näitä ovat kasvinsuoje- ministeriön on tarkoitus v. 1998 julistaa haetta- 14581: luruiskujen testauksen määräajan siirtäminen viksi erityistukisopimukset happamien sulfaatti- 14582: vuoden 1999loppuun sekä vuoden lisäaika lanta- maiden kalkitussopimuksia lukuun ottamatta. 14583: varastojen rakentamiseen niille viljelijöille, jotka Tällä turvataan ympäristöohjelmassa asetettujen 14584: ehtojen mukaan tarvitsevat lantavaraston. ympäristönsuojelu- ja maisemanhoitotavoittei- 14585: Tehokkaampia ympäristönhoitotoimia edel- den toteutuminen. 14586: 14587: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 14588: 14589: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 14590: KK 908/1997 vp 3 14591: 14592: 14593: 14594: 14595: Tili Riksdagens Talman 14596: 14597: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen specialstöd som förutsätter effektivare miljö- 14598: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vårdsåtgärder i kraft. Med hjälp av ett tilläggsan- 14599: med1em av statsrådet översänt följande av riks- slag torde man i år ingå avtal omalla godtagbara 14600: dagsman Heikki Koskinen undertecknade spörs- inlämnade ansökningar med undantag för de an- 14601: må1 nr 908: sökningar som anknyter tili kalkning av sura 14602: sulfatjordar. Detta innebär flera tusen nya avtal 14603: På vilket sätt ämnar Regeringen i fort- om specialstöd. De mål som har uppställts för 14604: sättningen trygga att miljöstöd beviljas kalkningsavtalen uppnåddes och det anslag som 14605: rättvist, och uppställdes som mål i miljöprogrammet över- 14606: ämnar Regeringen ändra villkoren för skreds redan 1995. Av de avtal som för närvaran- 14607: erhållande av miljöstöd före nästa fem- de är i kraft utgör kalkningsavtalen för sura sul- 14608: årsperiod? fatjordar, vilka ingicks år 1995, nästan en fjärde- 14609: del. 14610: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Det finns sammanlagt 16 olika specialstödsav- 14611: anföra följande: tal. Det har varit nödvändigt att prioritera de 14612: övriga specialstödsavtalen framom kalkningsav- 14613: För det miljöstöd för jordbruket som delfinan- talen fr.o.m. år 1996 för att man skall kunna 14614: sieras av Europeiska unionen, har varje år stått skydda vattnen, vårda och utveckla landskapet 14615: till buds sammanlagt ca 1 570 milj. mk med beak- samt främja den biologiska mångfalden. 14616: tande av den nationella finansieringen. Finland De avtal som anknyter tili ekologisk produk- 14617: lyckades förhandla sig fram tili extra delfinansie- tion prioriterades i samband med att avtalen för 14618: ring i juli 1997 utöver det belopp som överens- 1996 ingicks. Avtal om ekoproduktion ingicks i 14619: kommits i anslutningsfördraget. Således är det stor utsträckning och de övriga avtalen hamnade 14620: möjligt att redan i år använda sammanlagt ca i bakgrunden. A vtalen om ekoproduktion täcker 14621: 1 690 milj. mk i miljöstöd. för närvarande nästan 100 000 ha åker, vilket är 14622: Största delen av miljöstödet, ca 1 380 milj. mk, endast ca 20 000 ha mindre än det mål som 14623: används för det basstöd som betalas tili jordbru- uppställdes i miljöprogrammet för lantbruket. 14624: kare enligt åkerareal. Nya basstödsförbindelser Delvis på grund av detta tog man i fråga om 14625: har tagits emot under alla tre år som miljöstödet ekologisk produktion år 1997 i huvudsak endast 14626: har varit i kraft. Jord- och skogsbruksministeri- emot ansökningar som gällde anslutning av till- 14627: ets mål är att villkoren för basstödet inte nämn- läggsområden tili existerande avtal. Dessutom 14628: värt ändras under åren 1998 och 1999, då det ville man för att förhindra marknadsstörningar 14629: nuvarande systemet är i kraft. Ett undantag från ge handeln och industrin tid att anpassa sig tili ett 14630: detta utgör några Iättnader som har tagits in i växande antal produkter. 14631: villkoren för stödet efter förhandlingar med EU- Jord- och skogsbruksministeriet har för av- 14632: kommissionen. Dessa är bl.a. en framflyttning av sikt att år 1998 med hjälp av ett tilläggsanslag 14633: tidsfristen för testning av växtskyddssprutor tili ledigförklara avtal om specialstöd, med undan- 14634: utgången av 1999 samt ett års förlängd tid för tag för avtal om kalkning av sura sulfatjordar. 14635: byggande av gödselstäder när det gäller jordbru- På detta sätt garanteras att miljöprogrammets 14636: kare som enligt villkoren behöver en gödselstad. mål i fråga om miljövård och vård av landska- 14637: Vid ingången av 1997 var ca 11 000 avtal om pet kan nås. 14638: 14639: Helsingfors den 17 oktober 1997 14640: 14641: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 14642: KK 909/1997 vp 14643: 14644: Kirjallinen kysymys 909 14645: 14646: 14647: 14648: 14649: Kari Rajamäki /sd: Telepalveluiden käyttäjien oikeudesta saada 14650: käyttöönsä teleliikenteen tunnistamistietoja 14651: 14652: 14653: Eduskunnan Puhemiehelle 14654: 14655: Yksi keskeisimmistä käyttäjien ja teleyritysten nasta johtuen. Valiokunnan mukaan telelaskun 14656: välisistä ristiriidoista ovat laskutukseen liittyvät maksamiseen velvolliselle täydellisten tunnista- 14657: epäselvyydet. Nykytekniikka mahdollistaa entis- mistietojen antaminen edellyttäisi perustuslain- 14658: tä tarkempien laskutusselvitysten antamisen. Tä- säätämisjärjestystä. Perustuslakivaliokunnan 14659: män vuoden 1 päivään kesäkuuta voimassa ol- lausunnon mukaan perustuslainsäätämisjärjes- 14660: leen teletoiminta-asetuksen mukaan Iiittymän tys tulisi kysymykseen mm. tilanteessa, jossa 14661: neljää viimeistä numeroa ei pääsääntöisesti saa- työnantajalle annettaisiin oikeus saada täydelli- 14662: nut antaa edes telelaskun maksamiseen velvolli- sinä numerotiedot työntekijänsä puheluista. 14663: selle. Tällä on ollut selkeät haittavaikutuksensa Eduskunta päätyi vielä tässä vaiheessa nykyti- 14664: epäselvien tilanteiden ratkaisemisen osalta. Niin lanteen säilyttämiseen tunnistamistietojen osal- 14665: kuluttajajärjestöt, teleyritykset kuin valituksia ta. Hyväksyessään telemarkkinalain eduskunta 14666: käsittelevät viranomaisetkin ovat pitäneet erit- kuitenkin edellytti ponnessaan, että hallituksen 14667: täin tärkeänä erimielisyyksien vähentäjänä tele- tulee nopealla aikataululla antaa uusi hallituksen 14668: liittymän täydellisten tunnistamistietojen luovut- esitys telepalveluiden käyttäjien oikeudesta saa- 14669: tamista laskun maksajalle. Palvelunumeroiden da käyttöönsä teleliikenteen tunnistamistietoja. 14670: osalta tunnistamistiedot on jo nyt voitu antaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14671: täydellisinä. Tällä on ollut selvästi riitoja vähen- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14672: tävä vaikutus. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14673: Hallituksen esityksessä telemarkkinalaiksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14674: (HE 163/1996 vp) hallitus ehdotti, että laskun 14675: maksajalle voitaisiin antaa täydelliset tunnista- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14676: mistiedot teleliittymästä soitetuista puheluista. ryhtyä eduskunnan telemarkkinalain 14677: Eduskunnan liikennevaliokunta oli pitkälti halli- säätämisen yhteydessä hyväksymän tun- 14678: tuksen esityksen mukaisella kannalla. Eduskun- nistamistietoja koskevan ponnen johdos- 14679: ta ei kuitenkaan säätänyt asiaa hallituksen esi- ta? 14680: tyksen mukaisesti perustuslakivaliokunnan kan- 14681: 14682: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1997 14683: 14684: Kari Rajamäki /sd 14685: 14686: 14687: 14688: 14689: 270136 14690: 2 KK 909/1997 vp 14691: 14692: 14693: 14694: 14695: Eduskunnan Puhemiehelle 14696: 14697: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laan Euroopan parlamentin ja neuvoston direk- 14698: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiiviä henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyy- 14699: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den suojasta televiestinnän alalla ja erityisesti 14700: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- digitaalisessa monipalveluverkossa (ISDN) ja 14701: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o yleisissä digitaalisissa matkaviestinverkoissa. Di- 14702: 909: rektiivi tullee voimaan 1.1.1998. Liikenneminis- 14703: teriö on jo aloittanut sen täytäntöönpanemiseksi 14704: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tarvittavan lain valmistelun. Säännös telelasku- 14705: ryhtyä eduskunnan telemarkkinalain jen erittelystä on tarkoituksenmukaista ottaa tä- 14706: säätämisen yhteydessä hyväksymän tun- hän lakiin. Hallituksen esitys pyritään valmiste- 14707: nistamistietoja koskevan ponnen johdos- lemaan niin, että luonnollisen henkilön oikeus 14708: ta? saada laskutettujen puhelujen tunnistamistietoja 14709: laajenee. 14710: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Uusi lainsäädäntö on tarkoitus saattaa voi- 14711: vasti seuraavaa: maan direktiivin edellyttämällä tavalla lokakuu- 14712: hun 1998 mennessä. 14713: Euroopan unionissa viimeistellään parhail- 14714: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 14715: Liikenneministeri Matti Aura 14716: KK 909/1997 vp 3 14717: 14718: 14719: 14720: 14721: Tili Riksdagens Talman 14722: 14723: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen handling av personuppgifter och skydd för pri- 14724: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande vatlivet inom telekommunikationsområdet, sär- 14725: medlem av statsrådet översänt följande av riks- skilt när det gäller det digitala flertjänstnätet 14726: dagsman Kari Rajamäki undertecknade spörs- (ISDN) och allmänt tillgängliga digitala mobila 14727: mål nr 909: nät. Direktivet torde träda i kraft den 1 januari 14728: 1998. Trafikministeriet har redan påbörjat be- 14729: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- redningen av en lag som är nödvändig för att 14730: ta med anledning av den kläm om num- direktivet skall genomföras. Det är ändamålsen- 14731: merpresentation som riksdagen godkän- ligt att ta in en bestämmelse om specificering av 14732: de i samband med att telemarknadslagen teleräkningar i denna lag. Regeringspropositio- 14733: stiftades? nen skall om möjligt beredas så att en fysisk 14734: persons rätt att få nummerpresentationer på fak- 14735: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt turerade samtai utvidgas. 14736: anföra följande: Avsikten är att den nya lagstiftningen skall 14737: träda i kraft före oktober 1998 på det sätt som 14738: Inom Europeiska unionen finslipas som bäst direktivet föreskriver. 14739: Europaparlamentets och rådets direktiv om be- 14740: Helsingfors den 10 oktober 1997 14741: 14742: Trafikminister Matti Aura 14743: KK 910/1997 vp 14744: 14745: Kirjallinen kysymys 910 14746: 14747: 14748: 14749: 14750: Kari Kantalainen /kok: Kartonkikonetuotannon lakkauttamisen 14751: teollisuuspoliittisesta merkityksestä 14752: 14753: 14754: Eduskunnan Puhemiehelle 14755: 14756: Valmetin Tampereen tehtaiden osalta on ta- vaikutukset alihankinnan pOISJaannin vuoksi 14757: pahtumassa aivan lähiaikoina massiivisia muu- ovat huomattavasti suuremmat. 14758: toksia, jotka aiheuttavat pysyviä vaikutuksia ta- Uutta toimintamallia on perusteltu kannatta- 14759: lousalueen yritystoimintaan ja työllisyyteen. On vuuden parantamisella. Tällä hetkellä tilanne ei 14760: erittäin tärkeää, että ennen lopullisten päätösten kuitenkaan ole näin yksinkertainen. Ei ole tie- 14761: tekemistä kaikki muutokseen liittyvät tiedot ovat dossa, onko esim. tehtaiden alasajosta syntyvät 14762: julkisen keskustelun kohteena ja päättäjien tie- arviolta 70-80 miljoonan markan kustannukset 14763: dossa muuallakin kuin Valmetin johdossa. otettu laskelmia tehtäessä huomioon. 14764: Tämänhetkisten suunnitelmien mukaan Val- Henkilöstölie ei ole esitetty luotettavaa ]askel- 14765: met on siirtämässä kartonkikonetoiminnan maa toiminnan paremmasta kannattavuudesta 14766: Ruotsiin Karlstadin tehtaille. Tällä olisi suuria Ruotsissa. Karlstad tarvitsee 30--40 asiantunti- 14767: alueellisia ja kansallisia vaikutuksia. jahenkilöä saadakseen kartonkikoneliiketoimin- 14768: Valmetin sisällä teknologia ja alan asiantunti- nan pyörimään. Tampereen yksikkö ei tarvitsisi 14769: juus siirretään Ruotsiin ja maailmanluokan ketään jatkaakseen koneiden valmistusta! Liike- 14770: huippuosaamisesta luovutaan. Siirto merkitsee toiminta saadaan kannattavaksi oikeilla strategi- 14771: noin 300 toimihenkilön jäämistä vaille työtä. Il- silla liiketoimintaratkaisuilla ja johtamispolitii- 14772: man tuoteosaamista ja tuotteen hallintaa ei tarvi- kalla. Lisäksi on huomionarvoista, että Valmetin 14773: ta myöskään tuotteen valmistusta, joten noin 200 henkilöstö on saatujen tietojen mukaan ollut val- 14774: työntekijää jää vaille työtä. Koska siirtohaluk- mis uudistamaan palkkausrakennettaan merkit- 14775: kuus on erittäin pieni, vain 2-3 %, ei teknologia- tävästi joustavammaksi ja tuottavuuden kautta 14776: siirto tule onnistumaan helposti, ja erittäin suuri kannustavammaksi. 14777: todennäköisyys on, että Valmet menettää kar- Onko kyse siitä, että Valmetin sitoumusten 14778: tonkikoneliiketoiminnan kokonaan ja 500 hen- Tampella Papertechin ostamisen osalta tultua 14779: kilöä etsii uutta työpaikkaa ja satoja siirtyy työt- täytetyiksi (5 vuotta) vanha kilpailija tapetaan 14780: tömyyskortistoon. Valmetin konsernijohdon käskystä seurannais- 14781: Vaikutukset Tampereen seudun pienyritystoi- vahingoista ja -vaikutuksista piittaamatta. 14782: mintaan ovat myös huomattavat. Alihankintaa Nämä tosiasiat huomioon ottaen on kysyttä- 14783: ei Karlstadin yksikkö tule todennäköisesti otta- vä, mitä lisäarvoa ja tehokkuutta tehtaiden lo- 14784: maan Suomesta, joten noin 150 000 tuntia työtä pettaminen Tampereelta tuo Valmetille. 14785: siirtyy alihankkijoille Ruotsiin. Tämä merkitsee Toiminnan siirtämisellä Ruotsiin on myös 14786: noin 120-150 henkilön työpanoksen suoranais- muita laajoja vaikutuksia. Saksalainen Voith on 14787: ta poistumista Tampereen talousalueelta ja noin perustanut juuri toimistonsa Helsinkiin, joten il- 14788: 30 miljoonan markan puuttumista pienyrittäjien meistä on, että osa Valmetin asiakkaista, so. suu- 14789: tuloksesta. ret paperi- ja kartonkitehtaat, ovat jo nyt vahvis- 14790: Valmetin alihankinta niin suunnittelutyön tamassa kontakteja saksalaiseen valmistajaan. 14791: kuin valmistuksenkin osalta on ns. vaativaa ali- Näin suomalaiset yhtiöt hankkivat koneita ja 14792: hankintaa. Toisin sanoen Valmet on kehittämäs- koneuusintoja saksalaisilta valmistajilta! Pelko- 14793: sä alihankkijoiden osaamistasaa töillään, mikä na onkin, että näin menetetään koko kartonki- 14794: näin vaikuttaa pienyritysten laadun kehittymi- konebusiness ulkomaisille kilpailijoille. 14795: seen. Tämä toiminta päättyy uusien suunnitel- Yhteenvetona tehdyistä päätöksistä ja käytä- 14796: mien toteutuessa ja pysäyttää monen pienyrityk- vistä neuvotteluista on todettu, että YT-neuvot- 14797: sen Iaaduntuottokyvyn. Välilliset toimeentulo- telut ovat kulissi jo tehdyille päätöksille, koska 14798: 14799: 270136 14800: 2 KK 910/1997 vp 14801: 14802: Karlstad on saanut t01mmnan laajentamiselle häviäminen eivät aiheuta minkäänlaisia reakti- 14803: investointiluvat ja rekrytointi on käynnistetty. oita tai toimenpiteitä päättäjien taholla. 14804: Messukylän alihankintapaja-ajatuksen tutkimi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14805: nen ei pidä taitotietoa Tampereella ja on liike- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14806: ideana todennäköisesti vailla reaalisia mahdolli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14807: suuksia. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14808: Tampere on menettänyt kenkäteollisuuden ja 14809: tekstiiliteollisuuden ja on menettämässä merkit- Mikä on Suomen teollisuuspoliittinen 14810: tävän osan metalliteollisuutta. Ironista on, että linja tilanteessa, jossa maasta on katoa- 14811: paperiteollisuuden sopimuskiista 54 henkilön massa korkeatasoista osaamista ja teolli- 14812: osalta Nokialla sai koko valtakunnan päättäjät suutta, sekä 14813: ja median liikkeelle, mutta 500 henkilön työpai- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14814: kan ja lukuisien pienyritysten katoaminen sekä ryhtyä Valmetin Tampereen tehtaiden 14815: korkeatasoisen teknologian siirto Ruotsiin ja säilyttämiseksi? 14816: mahdollisesti koko kartonkikoneliiketoiminnan 14817: 14818: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1997 14819: 14820: Kari Kantalainen /kok 14821: KK 910/1997 vp 3 14822: 14823: 14824: 14825: 14826: Eduskunnan Puhemiehelle 14827: 14828: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten arvioiden mukaan Tampereelle jäisi noin 50 14829: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, henkilön liiketoiminta yksikkö. Kartonkikoneita 14830: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koskeva tutkimus- ja kehitystoiminta keskitettäi- 14831: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Kari siin pääosin Inkeroisiin, missä kartonkikoeko- 14832: Kantalaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- neen uusinta aloitetaan jo tänä vuonna. Tampe- 14833: sen n:o 910: reen tehtaan varsinainen tuotantotoiminta siir- 14834: rettäisiin lähinnä Valmetin muihin Suomen yksi- 14835: Mikä on Suomen teollisuuspoliittinen köihin Rautpohjaan ja Karhulaan ja osin myös 14836: linja tilanteessa, jossa maasta on katoa- Karlstadiin. Keskeisenä syynä kartonkiliiketoi- 14837: massa korkeatasoista osaamista ja teolli- mintojen uudelleenjärjestelyyn ja siirtymiseen 14838: suutta, sekä Tampereelta muualle on yhtiön johdon mukaan 14839: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kartonkikoneliiketoiminnan epätyydyttävä tu- 14840: ryhtyä Valmetin Tampereen tehtaiden loskehitys. 14841: säilyttämiseksi? Valtio on edelleen pääomistajan asemassa 14842: Valmet Oy:ssä noin 20 %:n osuudellaan. Tämän 14843: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaisesti valtio pyrkii vaikuttamaan Valmetin 14844: vasti seuraavaa: suunnitelmien toteuttamiseen siten, että muu- 14845: tokset erityisesti työpaikkojen vähentämisen 14846: Menneinä aikoina ns. TVW-yhteistyön puit- suhteen olisivat mahdollisimman hallittuja ja sa- 14847: teissa Tampella, Valmet ja Wärtsilä olivat vallit- malla yrityksen kilpailukyvyn kannalta perustel- 14848: sevan yhteisymmärryksen mukaan keskittyneet tuja. Valtio seuraa luonnollisesti myös yrityksen 14849: kukin omiin tuotteisiinsa: Tampella kartonkiko- strategian toimivuutta ja sen vaikutuksia omista- 14850: neisiin, Valmet paperikoneisiin ja Wärtsilä jälki- jaintressinsä näkökulmasta. Ymmärrettävästi 14851: käsittely laitteisiin. TVW-yhteistyö purkautui valtio ei kuitenkaan pyri asettamaan yhtiölle lii- 14852: 1980-luvun puolivälissä, minkä jälkeen Valmet ketaloudellisesti kannattamaUomia velvoitteita. 14853: osti KMW:n kartonkikonetuotannon Karlsta- Mikäli Valmetin tämänhetkinen suunnitelma 14854: dista Ruotsista ja ryhtyi sitä kehittämään. Tam- toteutettaisiin, jäisi sen kartonkikonetuotannos- 14855: pereen kartonkikonetuotanto ja massankäsitte- ta työn määrällä mitattuna yli puolet Suomeen. 14856: lylaitetuotanto siirtyivät Valmetin omistukseen Tällöin myös edellytykset yhteistyön jatkumisel- 14857: myöhemmin Tampella Paperteck Oy:n yritys- le nykyisten alihankkijoiden kanssa säilyvät. 14858: kaupan yhteydessä vuonna 1992. Valmetin Tampereen yksikössä käytävien yt- 14859: Valmet on muutaman viime vuoden aikana neuvottelujen yhteydessä on sovittu, että käyn- 14860: läpikäynyt voimakkaan laajentumis- ja muutos- nistetään selvitys mahdollisuudesta aloittaa ali- 14861: vaiheen. Parhaillaan yhtiön tuotantoa ja toimin- hankintaan perustuvaa yritystoimintaa Messu- 14862: toja kehitetään vastaamaan tehtyjä strategiava- kylässä mahdollisesti vapautuvissa tuotantoti- 14863: lintoja. Valmetin kartonki-ja paperikonetuotan- loissa. Selvitystyöstä, joka valmistuu marras- 14864: to on paloiteltu ns. tuotetehtaisiin. Enää ei tehdä kuun loppuun mennessä, vastaavat yhteisvas- 14865: kokonaista konetta yhdessä paikassa vaan ko- tuullisesti Valmet, Tampereen kaupunki ja pai- 14866: neen komponentit tulevat eri tuotetehtailta. Eri- kallinen Työvoima- ja elinkeinokeskus. 14867: koistumalla ja riittävän suurella yksikkökoolla Hallituksen elinkeinopoliittisen linjan mu- 14868: Valmet vahvistaa toimintansa tehokkuutta ja kaan julkinen valta on johdonmukaisesti keskit- 14869: parantaa kilpailukykyään. Tähän strategiaan tynyt parantamaan yritysten toimintaympäris- 14870: perustuen Valmet suunnittelee myös kartonkiko- töä tavoitteenaan luoda mahdollisimman hyvät 14871: neiden valmistuksensa uudelleenjärjestämistä. edellytykset yritysten toiminnalle sekä uusien yri- 14872: Valmetin suunnitelmien mukaan Ruotsin tystenja työpaikkojen synnylle. Uusimmat aseet 14873: Karlstadiin keskitettäisiin kartonkikoneliiketoi- tämän linjan toteuttamisessa kauppa- ja teolli- 14874: minta eli markkinointi, myynti, suunnittelu ja suusministeriön hallinnonalalla ovat Työvoima- 14875: projektinjohtotehtävät. Kuitenkin aivan viimeis- ja elinkeinokeskukset. Pirkanmaan TE-keskus 14876: 4 KK 910/1997 vp 14877: 14878: selvittää parhaillaan mahdollisuuksia osallistua vuoden 1996 vastaaviin tarkoituksiin ohjatun 14879: mm. seuraaviin hankkeisiin: Tampereen teknilli- määrän. Lisäksi rautatieyhteyksien sähköistä- 14880: sen korkeakoulun tietotekniikan osaston raken- minen Poriin ja Raumalle sekä Turkuun ja Hel- 14881: taminen, tietoliikenneverkkoihin perustuvan si- sinki-Tampere-moottoritie parantavat Tam- 14882: sältötuotannon kehittymistä tukevan multime- pereen logistista asemaa merkittävästi. 14883: diakeskuksen perustaminen ja terveysteknolo- Edellä mainittuja toimenpiteitä mahdolli- 14884: giakeskus FinnMedin laajennus. Kuten hiljat- suuksien mukaan edistämällä hallitus pyrkii yh- 14885: tain olen eduskunnassa esittänyt, myös Teknolo- dessä paikallisten toimijoiden kanssa kehittä- 14886: gian kehittämiskeskus TEKES on lisännyt pa- mään olosuhteita Tampereen alueella niin, että 14887: nostustaan Pirkanmaalle. Kuluvan vuoden edellytykset niin korkean teknologian yritysten 14888: elokuun loppuun mennessä TEKES oli kanavoi- kuin niitä tukevien alihankkijoiden, tuotannon 14889: nut yrityksille suunnattuja tuotekehitysavustuk- ja palveluiden toiminnalle, kehittymiselle ja 14890: sia ja tutkimusavustuksia Pirkanmaan alueelle uusien yritysten synnylle olisivat mahdollisim- 14891: noin 110 miljoonaa markkaa, mikä ylittää koko man suotuisat. 14892: 14893: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 14894: 14895: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 14896: KK 910/1997 vp 5 14897: 14898: 14899: 14900: 14901: Tili Riksdagens Talman 14902: 14903: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Karlstad i Sverige. Enligt de allra senaste upp- 14904: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skattningarna skall dock en affårsverksamhets- 14905: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- enhet med cirka 50 anställda bli kvar i Tammer- 14906: man Kari Kantalainen undertecknade spörsmål fors. Forsknings- och utvecklingsverksamheten 14907: nr 910: kring kartongmaskinerna skall koncentreras hu- 14908: vudsakligen tili lngerois, där förnyande av kar- 14909: Viiken är Finlands industripolitiska tongprovmaskinen kommer att påbörjas redan i 14910: linje i en situation där know-how och år. Den egentliga produktionsverksamheten 14911: högteknologibaserad industri håller på skall flyttas från fabriken i Tammerfors i första 14912: att försvinna ur landet samt hand tili Valmets andra enheter i hemlandet, 14913: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Rautpohja och Karhula, men delvis också tili 14914: i syfte att bibehålla Valmets Tammerfors- Karlstad. Den viktigaste orsaken till omorgani- 14915: fabriker? sationen av den affårsverksamhet som rör kar- 14916: tongmaskinerna är enligt företagsledningen otill- 14917: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fredsställande resultatutveckling. 14918: anföra följande: Staten med sina ca 20% är fortfarande huvud- 14919: ägare tili Valmet Ab. 1 enlighet med detta försö- 14920: 1 gångna tider, inom ramen för det s.k. TVW- ker staten påverka förverkligandet av Valmets 14921: samarbetet, hade Tampella, Valmet och Wärtsilä planer så att ändringarna, speciellt när det gäller 14922: enats om att var och en koncentrerar sig på sina nedskärning av arbetskraften, skall vara så kon- 14923: egna produkter: Tampella på kartongmaskiner, trollerade som möjligt men samtidigt motiverade 14924: Valmet på pappersmaskiner och Wärtsilä på ef- med tanke på företagets konkurrenskraft. Dess- 14925: terbehandlingsanordningar. TVW-samarbetet utom följer staten i egenskap av ägare naturligt- 14926: tog slut i mitten av 1980-ta1et, varefter Valmet vis också upp utvecklingen av företagets strategi 14927: köpte KMW:s kartongmaskinsproduktion i och dess effekter. Det är helt förståeligt att staten 14928: Karlstad, Sverige, och började utveckla den. Till- inte har för avsikt att ålägga bolaget företagseko- 14929: verkningen av kartongmaskiner och massabear- nomiskt olönsamma förpliktelser. 14930: betningsanordningar i Tammerfors övergick se- Om Valmets nuvarande pian förverkligades, 14931: dan i Valmets ägo i samband med Tampella Pa- skulle mer än hälften av dess kartongmaskinstill- 14932: perteck-afTåren år 1992. verkning, med arbetsmängd mätt, bli kvar i Fin- 14933: Under några få år har Valmet genomlevt en land. Därvid skulle också förutsättningarna för 14934: period av stark expansion och stora förändring- ett fortsatt samarbete med nuvarande underleve- 14935: ar. För tillfållet utvecklas bolagets produktion rantörer kunna bibehållas. 1 samband med för- 14936: och verksamheter för att de skall kunna svara handlingar inom samarbetsgruppen vid Valmets 14937: mot gjorda strategival. Valmets produktion av Tammerforsenhet har man kommit överens om 14938: kartong- och pappersmaskiner har styckats i s.k. att utreda möjligheten att starta företagsverk- 14939: produktfabriker. En maskin tillverkas inte längre samhet på underlevenrantörbasis i de produk- 14940: i sin helhet på ett och samma ställe utan kompo- tionsutrymmen som eventuellt blir lediga i Mes- 14941: nenterna kommer från flera olika produktfabri- suby. För utredningsarbetet, som skall vara slut- 14942: ker. Genom specialisering och tillräckligt stora fört före utgången av november, svarar Valmet, 14943: enheter strävar Valmet efter förbättrad effekti- Tammerfors stad och den lokala arbetskrafts- 14944: vitet och ökad konkurrenskraft. Utgående från och näringscentralen gemensamt. 14945: denna strategi planerar Valmet också en omlägg- Enligt regeringens näringspolitiska linje har 14946: ning av kartongmaskinstillverkningen. den offentliga makten konsekvent koncentrerat 14947: Enligt Valmets planer skall den afTårsverk- sig på att förbättra företagens verksamhetsmiljö i 14948: samhet som gäller kartongmaskinerna, dvs. syfte att skapa bästa möjliga förutsättningar för 14949: marknadsföringen, försäljningen, planeringen företagens verksamhet och för uppkomsten av 14950: och projektledaruppgifterna, koncentreras till nya företag och nya arbetsplatser. Det nyaste 14951: 6 KK 910/1997 vp 14952: 14953: instrumentet vid omsättandet av denna linje i ningsstöd tili företagen i Birkaland, vilket över- 14954: praktiken inom handels- och industriministeriets skrider det totala stödbeloppet som kanalisera- 14955: förvaltningsområde är arbetskrafts- och närings- des tili motsvarande ändamål under 1996. Dess- 14956: centralerna. Birkalands arbetskrafts- och nä- utom förbättras Tammerfors logistiska läge 14957: ringscentral utreder som bäst möjligheterna att märkbart tack vare motorvägen mellan Helsing- 14958: delta i bl.a. följande projekt: byggandet av en fors och Tammerfors samt elektrifieringen av 14959: avdelning för informationsteknik vid Tammer- järnvägen tili Björneborg och Raumo samt Åbo. 14960: forstekniska högskola, grundandet av ett multi- Genom att i görligaste mån främja ovan 14961: mediacenter som stöder utvecklingen av infor- nämnda åtgärder strävar regeringen efter att i 14962: mationsproduktion som baserar sig på telekom- samarbete med lokala operatörer utveckla för- 14963: munikationsnät och utvidgningen av hälsotek- hållandena i Tammerforsregionen så att såväl 14964: nologicentret FinnMed. Som jag nyligen har högteknologiföretagen som de underleverantö- 14965: framfört i riksdagen har också Teknologiska ut- rer, den produktion och de tjänster som stöder 14966: vecklingscentralen TEKES ökat sin satsning på dem skall ha så bra förutsättningar som möjligt 14967: Birkaland. Vid utgången av augusti månad inne- med tanke på deras verksamhet och utveckling 14968: varande år hade TEKES kanaliserat ca 110 mil- samt uppkomsten av nya företag. 14969: joner mark i produktutvecklings- och forsk- 14970: 14971: Helsingfors den 22 oktober 1997 14972: 14973: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 14974: KK 911/1997 vp 14975: 14976: Kirjallinen kysymys 911 14977: 14978: 14979: 14980: 14981: Timo lhamäkilkok: Suunuuskan asemasta Ahvenanmaan tupakka- 14982: laissa 14983: 14984: 14985: Eduskunnan Puhemiehelle 14986: 14987: Ahvenanmaan tupakkalaki tuli voimaan Ahvenanmaa ja sen lipun alla risteilevät suuret 14988: 1.10.1997. Lakiin on sisällytetty Suomen uudiste- ruotsinlaivat ovat suomalaisen nuuskaamisen 14989: tun tupakkalain säädökset lukuun ottamatta keskeisin ylläpitäjä. Toiminta on ristiriitaista 14990: suunuuskan myyntikieltoa. Tiettävästi säädös si- myös suomalaisen terveys- ja tupakoinninvähen- 14991: sältyi virkamiesten valmistelemaan lakiehdotuk- tämispolitiikan kanssa. 14992: seen, mutta asia poistettiin laista lain säätämisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14993: yhteydessä. jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 14994: EU :ssa on suunuuskan myyntikieltodirektiivi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14995: Suomi on EU :n jäsenenä velvollinen panemaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14996: toimeen EU-direktiivit. Suomi ja Ahvenanmaa 14997: eivät ole sopineet EU:n kanssa mistään poik- Onko Hallitus tietoinen, että Ahve- 14998: keuksesta suunuuskan myyntikieltoon Ahve- nanmaa uhmaa yleiseurooppalaista suu- 14999: nanmaan osalta. Ahvenanmaan tupakkalaki on nuuskan myyntikieltoa vastoin Suomen, 15000: siten ristiriidassa EU:n suunuuskan myyntikiel- Ahvenanmaan ja Euroopan unionin sol- 15001: todirektiivin kanssa. Suomi voidaan haastaa mimia sopimuksia, ja 15002: asiasta EU-tuomioistuimeen. mitä Hallitus aikoo tehdä asian saatta- 15003: miseksi päiväjärjestykseen? 15004: 15005: Helsingissä l päivänä lokakuuta 1997 15006: 15007: Timo Ihamäki /kok 15008: 15009: 15010: 15011: 15012: 270136 15013: 2 KK 911/1997 vp 15014: 15015: 15016: 15017: 15018: Eduskunnan Puhemiehelle 15019: 15020: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maakuntapäivät poisti tämän kiellon. Maakun- 15021: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tapäivät oli ilmeisesti siinä käsityksessä, että sillä 15022: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- oli yhteisön oikeuden mukaan oikeus tähän. 15023: le jäsenelle kansanedustaja Timo Ihamäen näin Maakuntalaista antamassaan lausunnossa kor- 15024: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 911: kein oikeus katsoi, että yhteisön tupakkadirektii- 15025: viä ei ole pantu täytäntöön asianmukaisesti, kun 15026: Onko Hallitus tietoinen, että Ahve- siihen ei sisälly nuuskakieltoa. Korkein oikeus 15027: nanmaa uhmaa yleiseurooppalaista suu- katsoi kuitenkin, että tätä puutetta ei voida pitää 15028: nuuskan myyntikieltoa vastoin Suomen, toimivallan ylittämisenä ja että presidentti ei sen 15029: Ahvenanmaan ja Euroopan unionin sol- vuoksi voinut käyttää veto-oikeuttaan. 15030: mimia sopimuksia, ja Voimassa oleva Suomen lainsäädäntö ei sisäl- 15031: mitä Hallitus aikoo tehdä asian saatta- lä oikeudellisia keinoja, joilla maakunta voitai- 15032: miseksi päiväjärjestykseen? siin pakottaa säätämään tietynsisältöisiä maa- 15033: kuntalakeja. Asiaa on lähestyttävä yhteisön oi- 15034: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keuden kannalta. Se merkitsee sitä, että Euroo- 15035: vasti seuraavaa: pan komissio on varsinainen valvontaviranomai- 15036: nen ja että kysymykset Ahvenanmaan lainsäätä- 15037: Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/1991) jän rikkomuksista ja laiminlyönneistä viime kä- 15038: mukaan lainsäädäntövalta on jaettu maakunnan dessä ratkaistaan Euroopan yhteisöjen tuomiois- 15039: ja valtakunnan välillä. Tasavallan presidentti tuimessa. Vastaajana tällaisessa asiassa on Suo- 15040: voi, hankittuaan korkeimman oikeuden lausun- men valtio. 15041: non, määrätä maakuntalain raukeamaan koko- Oikeusministeriö on jo vuonna 1995 lähettä- 15042: naan tai osittain, jos hän katsoo maakuntapäi- mässään kirjeessä (3112/08/95) kiinnittänyt maa- 15043: vien ylittäneen lainsäädäntövaltansa tai maa- kuntahallituksen huomiota siihen, että tupakka- 15044: kuntalain koskevan sisäistä tai ulkoista turvalli- direktiiviä ei ole asianmukaisesti pantu täytän- 15045: suutta. Säännöksen tarkoituksena on sen estämi- töön maakunnassa. Korkeimman oikeuden edel- 15046: nen, että maakuntapäivät säätäisi maakuntala- lä mainitun päätöksen ja nyt esillä olevan kirjal- 15047: keja valtakunnan toimivaltaan kuuluvissa asiois- lisen kysymyksenjohdosta ministeriö on lähettä- 15048: sa. nyt uuden kirjeen asiassa. 15049: Esillä olevassa tapauksessa maakuntapäivät Oikeusministeriö on kesällä 1997 aloittanut 15050: on antanut maakuntalain toimenpiteistä tupa- Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamista kos- 15051: koinnin rajoittamiseksi annetun maakuntalain kevan selvityksen. Ahvenanmaan vastuu yhtei- 15052: muuttamisesta. Maakuntahallituksen esitykses- sön oikeuden täytäntöönpanossa kuuluu keskei- 15053: sä lakiehdotukseen sisältyi ns. nuuskakielto. siin selvitettäviin kysymyksiin. 15054: 15055: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 15056: 15057: Oikeusministeri Kari Häkämies 15058: KK 911/1997 vp 3 15059: 15060: 15061: 15062: 15063: Tili Riksdagens Talman 15064: 15065: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen budet. Lagtinget hade uppenbarligen den upp- 15066: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande fattningen att den enligt gemenskapsrätten hade 15067: medlem av statsrådet översänt följande av riks- rätt att göra så. I sitt utlåtande om landskapsla- 15068: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- gen ansåg högsta domstolen att gemenskapens 15069: mål nr 911: tobaksdirektiv inte har genomförts som sig bör 15070: eftersom lagen inte innehåller ett snusförbud. 15071: Är Regeringen medveten om att Åland Högsta domstolen ansåg dock att denna brist inte 15072: i strid med de fördrag som Finland, kan anses innebära en kompetensöverskridning 15073: Åland och Europeiska unionen har slutit och att presidenten därför inte kunde utöva sin 15074: trotsar det allmäneuropeiska förbudet vetorätt. 15075: mot att sälja snus och Gällande finsk lagstiftning innehåller inte någ- 15076: vad ämnar Regeringen göra för att ra rättsliga medel genom vilka landskapet kunde 15077: återföra saken tili dagordningen? tvingas att stifta Iandskapslagar av ett visst inne- 15078: håll. Man måste närma sig saken ur gemenskaps- 15079: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rättslig synvinkel. Det innebär att Europeiska 15080: anföra följande: kommissionen är den egentliga kontrollmyndig- 15081: heten och att frågor som gäller den åländska 15082: Enligt självstyrelselagen för Åland (1144/ 1agstiftarens fe1 och försummelser i sista hand 15083: 1991) är lagstiftningsbehörigheten fördelad mel- avgörs av Europeiska gemenskapernas domstol. 15084: Ian Iandskapet och riket. Repub1ikens president Svarande i ett sådant mä! är finska staten. 15085: kan efter att ha inhämtat utlåtande av högsta Justitieministeriet har redan 1995 i ett brev 15086: domstolen förordna att en landskapslag skall (3112/08/95) fåst landskapsstyrelsens uppmärk- 15087: förfalla helt eller delvis, om han finner att lagting- samhet vid att tobaksdirektivet inte i 1andskapet 15088: et har överskridit sin lagstiftningsbehörighet eller har genomförts som sig bör. Efter högsta dom- 15089: att landskaps1agen rör rikets inre eller yttre sä- sto1ens ovan nämnda avgörande och på grund av 15090: kerhet. Syftet med bestämmelsen är att förhindra det nu föreliggande skriftliga spörsmålet harmi- 15091: att lagtinget stiftar landskapslagar i frågor som nisteriet skickat ett nytt brev i saken. 15092: hör tili rikets behörighet. Justitieministeriet har sommaren 1997 påbör- 15093: I det före1iggande fallet har 1agtinget stiftat en jat en utredning som syftar tili en revision av 15094: 1andskapslag om ändring av landskapslagen om självstyrelselagen för Åland. Ålands ansvar för 15095: åtgärder för begränsning av tobaksrökningen. I genomförandet av gemenskapsrätten hör tili en 15096: Iandskapsstyrelsens framställning innehöll 1ag- av de viktigaste frågor som skall utredas. 15097: förslaget ett s.k. snusförbud. Lagtinget strök för- 15098: 15099: He1singfors den 22 oktober 1997 15100: 15101: Justitieminister Kari Häkämies 15102: 1 15103: 1 15104: 1 15105: 1 15106: 1 15107: 1 15108: 1 15109: 1 15110: 1 15111: 1 15112: 1 15113: 1 15114: 1 15115: 1 15116: 1 15117: 1 15118: 1 15119: 1 15120: 1 15121: 1 15122: 1 15123: KK 912/1997 vp 15124: 15125: Kirjallinen kysymys 912 15126: 15127: 15128: 15129: 15130: Esa Lahtela /sd ym.: Tuontisatamien tullaustoiminnan tehostami- 15131: sesta 15132: 15133: 15134: Eduskunnan Puhemiehelle 15135: 15136: Suomen satamien kautta Venäjälle kulkeva määrien volyymiä onkin nykyisestään mahdol- 15137: transitoliikenne on nopeassa vauhdissa kasva- lista kasvattaa. Jotta näin myös kävisi, palvelu- 15138: nut. Kuitenkaan samanaikaisesti ei tullilaitos ole toimintomme myös Suomen tullin osalta on saa- 15139: lisännyt resurssejaan, jolloin toiminta kangerte- tava nopeaksi ja kitkattomaksi. 15140: lee ja liikennöitsijät joutuvat odottelemaan sata- Se taas edellyttää, että tullille järjestetään riit- 15141: missa pitkiäkin aikoja, kunnes heidän lastinsa tävät taloudelliset voimavarat, jotta se voisi vas- 15142: tullataan ja kuormaan liittyvät paperit käsitel- tata tähän haasteeseen. 15143: lään. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15144: Yhtenä esimerkkinä on Kotkassa sijaitseva jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15145: Hietasen satama, jossa viimeaikaisten tietojen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15146: mukaan ainakin viikonloppuisin autot saavat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15147: odotella hyvinkin pitkiä aikoja, koska illan ja 15148: yön tullaustoimintaa hoitavat henkilöresurssit Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15149: eivät riitä. ryhtyä, että tuontisatamien tullaustoi- 15150: Venäjän talouden kasvaessa kauttakulkulii- minta saadaan toimimaan ilman tarpee- 15151: kenteessä satamiemme kautta kulkevien tavara- tonta viivytystä? 15152: 15153: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1997 15154: 15155: Esa Lahtela /sd Erkki Partanen /sd 15156: 15157: 15158: 15159: 15160: 270136 15161: 2 KK 912/1997 vp 15162: 15163: 15164: 15165: 15166: Eduskunnan Puhemiehelle 15167: 15168: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kasvaneet ja kasvun arvioidaan jatkuvan vielä 15169: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lähivuosina, vaikka Venäjän investointisuunni- 15170: olett toimittanut valtioneuvoston asianomaisen telmat Pietarin alueen satamiin vähentänevät lii- 15171: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- kennettä Suomen kautta myöhempinä vuosina. 15172: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Erityisesti Kotkan ja Haminan satamalaitokset 15173: n:o 912: ovat investoineet kauttakulkuliikenteeseen ra- 15174: kentamalla lisää laituri tilaa, konttialueita ja va- 15175: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rastoja. Myös useat logistiikkayritykset ovat ra- 15176: ryhtyä, että tuontisatamien tullaustoi- kentaneet em. satama-alueille uusia tulli varasto- 15177: minta saadaan toimimaan ilman tarpee- ja. 15178: tonta viivytystä? Tullilaitokselle ED-jäsenyyteen siirtyminen 15179: vuoden 1995 alussa oli suuri muutos. Yhtäältä 15180: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tullilaitoksen työtä vähensijäsenmaiden sisäkau- 15181: vasti seuraavaa: pan pääsääntöinen poistuminen tullitoiminnan 15182: piiristä. Toisaalta tulliselvitysten monimutkais- 15183: Viimeisten kuuden vuoden aikana Itämeren tuminen ja valtavan EY-tullisäännöstön omak- 15184: alueella on ulkomaankaupassa tapahtunut dra- suminen lisäsi merkittävästi työtä. Vuoden 1995 15185: maattisia muutoksia. Neuvostoliiton tilalle on aikana alkoi edelleenkinjatkuva Venäjän ja Bal- 15186: syntynyt useita valtioita, joissa kaikissa on siir- tian viennin sekä kauttakulkuliikenteen raken- 15187: rytty asteittain markkinatalouteen ja entistä teellinen muutos erityisesti Eteläisessä ja Itäises- 15188: avoimempaan ulkomaankauppaan. Itämeren sä tullipiirissä. Muutos näkyy mm. ylikansallis- 15189: alueen kautta kulkevat kauppareitit ovat perin- ten yritysten etabloitumisessa Etelä-Suomeen. 15190: teisesti olleet tärkeitä Venäjälle, koska sen kes- Suomea pidetään turvallisena välivarastomaana, 15191: keisimmät viennin ja tuonnin markkina-alueet josta kuljetukset voidaan hoitaa nopeasti eteen- 15192: ovat Itämeren vaikutuspiirissä. Etäisyydet Eu- päin. Tullilaitos onkin uudentyyppisen kansain- 15193: roopan tärkeimpiin valtamerisatamiin ovat välisen haasteen edessä. Sen on pystyttävä tar- 15194: myös Itämeren kautta lyhyitä. Nykyään yli 40 joamaan mainituille yrityksille niiden tarvitse- 15195: prosenttia Venäjän ulkomaankaupan tavaravir- mat tullipalvelut, muutoin ne voivat valita ase- 15196: roista kulkee Itämeren reittien kautta. Koska mapaikakseen jonkun muun Pohjoismaan. 15197: Pietarin alueen satamat ovat vielä kehittymättö- Nopeasti kasvanut idänvienti ja kauttakulku- 15198: miä konttiliikenteeseen, Itämeren alueen tavara- liikenne on lisännyt ennakoitua enemmän tulli- 15199: virrat ohjautuvat logistisesti nopeisiin ja turvalli- laitoksen työtä. Erityisesti Kotkan, Haminan ja 15200: siin Etelä-Suomen, pääasiassa Helsingin, Kot- Helsingin satamien tavara- ja kanttiliikenne on 15201: kan, Haminan ja Turun satamiin. kasvanut räjähdysmäisesti. Kasvu näkyy näiden 15202: Tällä hetkellä Kaakkois-Suomen kautta Ve- satamien lisäksi Helsingin maaliikennekeskuk- 15203: näjälle kulkeva ns. EU :n korridori nro 9 on mää- sessa, Helsinki-Vantaan lentotullissa, Vaalimaan 15204: rältään vilkkain rekkaliikenteen reitti läntisestä ja Nuijamaan sekä Turun, Tampereen, Lahden, 15205: Euroopasta, yhteensä noin 1 200 rekkaa vuoro- Kouvolan, Lappeenrannan ja Imatran tullitoi- 15206: kaudessa. Hieman vähemmän liikennettä on mipaikoissa. Kaikissa em. tullitoimipaikoissa 15207: Puolan kautta (Valko-Venäjän korridori nro 2) tullilaitoksen valvontavastuu korostuu, koska 15208: Venäjälle, syynä ovat 1-3 vuorokauden rekka- tämä kauppa on yhteisön ulkopuolisen ns. kol- 15209: jonot Puolan ja Valko-Venäjän rajan tulliasemil- mannen maan kauppaa. Ammattimaisesta ta- 15210: la. Puolan ja Liettuan kautta Venäjälle kulkevaa lousrikollisuudesta kuten viinan, tupakan ja 15211: reittiä käytetään vielä vähemmän. Viron jaLat- huumeiden salakuljetuksista sekä passitus-, vien- 15212: vian satamien kapasiteetti ei riitä suurien kontti- tietu-ja arvonlisäveropetoksista on jo runsaasti 15213: määrien käsittelyyn. Suomi on menestynyt erin- kokemuksia. 15214: omaisesti Itämeren alueen logistisessa kilpailus- Jäsenmaiden tullilaitosten vaikeuksiin on 15215: sa. Tavaravirrat Suomen kautta Venäjälle ovat kiinnitetty paljon huomiota myös yhteisön eri 15216: KK 912/1997 vp 3 15217: 15218: elimissä, parlamentissa, neuvostossa ja komis- oleva parakki. Vuoden vaihteeseen mennessä 15219: siossa. Euroopan parlamentti on yhteisön passi- valmistuvat uudet toimitilat, joissa voidaan pal- 15220: tusjärjestelmää koskevassa tutkiotavaliokunnan velua tehostaa henkilökuntaa lisäämällä. Hieta- 15221: kertomuksessa (20.2.1997) korostanut tullitoi- sessa on vuosina 1994 ja 1995 ollut neljä, vuonna 15222: meoja sen riittävien resurssien tärkeyttä yhteisön 1996 seitsemän tullivirkailijaa, nyt henkilövah- 15223: ja jäsenmaiden tulli- ja verotulojen turvaamises- vuus on 10 henkilöä. Tämä henkilöstö pystyy 15224: sa. hoitamaan vain Hietasen kautta kulkevien koot- 15225: Komission tiedonannossa Euroopan parla- tien liikenneselvityksen ja sinetöinnin. Tavaran- 15226: mentille ja neuvostolle KOM (97) 188, 30.4.1997 tarkastuksen hoitaa Kotkan tullikamarin henki- 15227: komissio sitoutuu passitusjärjestelmien perus- löstö. 15228: teelliseen uudistamiseen. Se on osa parlamentin Hallitus on tietoinen itäviennin ja kauttakul- 15229: ja neuvoston hyväksymää "Tulli 2000" toiminta- kuliikenteen työllisyyspoliittisesta ja koko kan- 15230: ohjelmaa, jota myös Suomi muidenjäsenmaiden santaloudellisesta merkityksestä ja seuraa mai- 15231: mukana toteuttaa. Vuoden 1998 talousarvio- nittujen alueiden kehitystä ja vaikutuksia myös 15232: ehdotukseen on otettu mm. passitusjärjestelmän tullilaitoksen toimialueella. Edellä esitettyihin 15233: tietokoneistamiseen tarkoitettu 1,8 milj. markan selvityksiin ja uusiin investointeihin viitaten hal- 15234: määräraha. litus katsoo tullaustoiminnan olevan paranemas- 15235: Tullilaitoksen selvityksen mukaan Kotkan sa ja pyrkii edelleen osaltaan ja erityisesti laitok- 15236: Hietasen sataman kautta kuljetettujen konttien sen tulosohjauksesta vastuussa olevan valtiova- 15237: määrä on kasvanut 1994 vuoden 71 386 kontista rainministeriön avustuksella vaikuttamaan toi- 15238: (980 827 t) 97 294 konttiin (1 273 397 t) vuonna minnan tehostamiseen. Tullilaitoksella itsellään 15239: 1996. Vuonna 1997 elokuun loppuun mennessä on myös mahdollisuus tehostaa toimintaansa jo 15240: kontteja oli kuljettu 70 473 kappaletta. Maini- nykyisillä sen käytettävissä olevilla resursseilla. 15241: tuista määristä noin puolet on vientiä sekä ns. Vaikka tulliaitoksessa kuten muussakin valtion- 15242: gateway-liikennettä, joka tarkoittaa mm. väliva- hallinnossa on henkilöstöä vähennetty viimeis- 15243: rastointia Suomessa ja aiheuttaa tullilaitokselle ten kymmenen vuoden aikana yli 10 prosentilla, 15244: huomattavasti enemmän työtä kuin suora kaut- hallitus on vuoden 1995 resurssikartoituksenjäl- 15245: takuljetus. Helsingin Länsisataman konttimää- keen todettujen uusien tarpeiden perusteella vuo- 15246: rien kasvuluvut ovat samansuuntaisia Hietasen desta 1996 lisännyt tullilaitoksen vuotuisia toi- 15247: sataman lukujen kanssa. mintamäärärahoja noin 30 miljoonalla markalla. 15248: Haminan sataman kautta kuljetettujen koot- Lisäksi tullilaitoksella on käytössään aiemmilta 15249: tien määrä on lisääntynyt 1994 vuoden 19 500 vuosilta säästyneitä määrärahoja, joita se voi 15250: kontista 56 000 konttiin vuonna 1996. Arvio joustavasti ja tarpeen mukaan kohdentaa laitok- 15251: vuodelle 1997 on 105 000 konttia. sen sisällä. Hallitus tutkii jälleen vuoden 1999 15252: Kotkan Hietasen tullitoimipaikan aukioloajat talousarvioehdotuksen laatimisen yhteydessä 15253: ovat nykyisin klo 6.00-22.00 (maanantai-per- tullilaitoksen resurssitarpeen viimeisimmän sil- 15254: jantai) ja klo 8.00-16.00 (lauantai-sunnuntai). loin käytettävissä olevan tiedon ja kokonaistilan- 15255: Nykyinen toimitila on sataman portin vieressä teen perusteella. 15256: 15257: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 15258: Ministeri Jouko Skinnari 15259: 4 KK 912/1997 vp 15260: 15261: 15262: 15263: 15264: Tili Riksdagens Talman 15265: 15266: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kurrensen inom Östersjöområdet. Varuflödet via 15267: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Finland tili Ryssland har ökat och tiliväxten fort- 15268: medlem av statsrådet översänt följande av riks- säger enligt bedömningarna under de närmaste 15269: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- åren, även om Rysslands planer på investeringar 15270: mål nr 912: i hamnarna i S:t Petersburgsområdet på sikt tor- 15271: de minska trafiken via Finland. 1 synnerhet 15272: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hamnverken i Kotka och Fredrikshamn har gjort 15273: ta för att förtullningen i importhamnarna investeringar med tanke på transitotrafiken ge- 15274: skall fås att fungera utan onödiga dröjs- nom att bygga ut kajer, containerområden och 15275: mål? lager. Också flera av logistikföretagen har byggt 15276: ny~.tullager på de ovan nämnda hamnområdena. 15277: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Overgången tili medlemskapet i EU i början 15278: anföra följande: av 1995 var en stor förändring för tullverket. Å 15279: ena sidan minskade tullverkets arbete i och med 15280: Under de senaste sex åren har det skett drama- att medlemsländernas interna handel tili största 15281: tiska förändringar i utrikeshandeln inom Öster- delen föll bort från tullens verksamhet. Å andra 15282: sjöområdet. 1 stället för Sovjetunionen har nya sidan ökade arbetsbördan märkbart av den kom- 15283: stater uppstått somalla småningom har övergått plicerade tullklareringen och personalens behov 15284: tili marknadsekonomi och en öppnare utrikes- av att lära sig EG:s omfattande regelverk som 15285: ~ande1 än tidigare. De handelsvägar som går via gäller tullfrågor. Under 1995 började den föränd- 15286: Ostersjön har av tradition varit viktiga för Ryss- ring märkas som fortfarande pågår i exporten tili 15287: land, eftersom landets viktig'!ste export- och im- Ryssland och Baltikum och i tran~.itotrafikens 15288: portmarknader ligger inom Ostersjöns influens- struktur, i synnerhet i Södra och Ostra tulldi- 15289: område. A vstånden tili Europas viktig~ste stora striktet. Förändringen märks bl.a. i etableringen 15290: hamnar är korta även om resan går via Ostersjön. av multinationella företag i Södra Finland. Fin- 15291: Numera går över 40 'Y.o av den ryska utrikeshan- land anses vara ett tryggt land för mellanlagring, 15292: delns varuflöde via Ostersjörutterna. Eftersom varifrån varona snabbt transporteras vidare. 15293: hamnarna i S:t Petersburgsområdet ännu inte Tullverket står inför en ny slags internationell 15294: har beredsk~p att ta emot containertrafik, styrs utmaning. Verket skall klara av att erbjuda de 15295: varuflödet i Ostersjöområdet tili hamnarna i söd- nämnda företagen sådana tulltjänster som de be- 15296: ra Finland som i logistiskt hänseende är snabbare höver, annars kan de välja att stationera sig i 15297: och tryggare, i huvudsak tili hamnarna i Helsing- något av de andra nordiska länderna. 15298: fors, Kotka, Fredrikshamn och Åbo. Den snabbt växande exporten österut och 15299: EU:s s.k. transportkorridor nr 9, som går ge- transitotrafiken har i större utsträckning än be- 15300: nom sydöstra Finland och Ryssland, är för när- räknat ökat tullverkets. 1 synnerhet varo- och 15301: varande den livligaste långtradarrutten från väst- containertrafiken tili hamnarna i Kotka, Fred- 15302: ra Europa, vilket innebär ca 1 200 långtradare i riksh~mn och Helsingfors har ökat explosionsar- 15303: dygnet sammanlagt. Trafiken genom Polen tili tat. Okningen märks förutom i dessa hamnar 15304: Ryssland är något mindre livlig (korridor nr 2 också vid landtrafikcentralen i Helsingfors, vid 15305: genom Vitryssland). Orsaken är den 1-3 dygn Helsingfors-Vanda flygtullstation och vid tullan- 15306: långa väntetiden i långtradarköerna tili tullsta- stalterna i Vaalimaa, Nuijamaa, Åbo, Tammer- 15307: tionerna vid gränsen tili Polen och Vitryssland. fors, Lahtis, Kouvola, Villmanstrand och 15308: Rutten via Polen och Lituaen tili Ryssland an- Imatra. Tilisynsansvaret vid alla dessa fullanstal- 15309: vänds ännu mindre. De estländska och lettländ- ter accentueras, eftersom denna handel är handel 15310: ska hamnarnas kapacitet är inte tillräcklig för utanför gemenskapen, s.k. handel med tredje 15311: hanteringen av stora mängder containrar. Fin- land. Man har redan omfattande erfarenhet av 15312: land har haft stor framgång i den logistiska kon- yrkesmässig ekonomisk brottslighet, såsom 15313: KK 912/1997 vp 5 15314: 15315: smuggling av sprit, tobak och narkotika samt söndag). Tullanstaltens nuvarande loka! utgörs 15316: transiterings-, exportförmåns- och mervärdes- av en barack invid infarten till hamnen. Tili års- 15317: skattebedrägerier. skiftet fårdigställs nya lokaler där servicen kan 15318: Svårigheterna vid medlemsländernas tullan- effektiveras genom persona1ökningar. Vid tullen 15319: stalter har också fått stor uppmärksamhet i ge- i Hietanen fanns det fyra tulltjänstemän 1994 och 15320: menskapens olika organ, parlamentet, rådet och 1995, sju tulltjänstemän 1996 och nu är personal- 15321: kommissionen. Europaparlamentet har i utred- styrkan 10 personer. Denna personai hinner en- 15322: ningsutskottets berättelse om gemenskapens bart sköta trafikklareringen och plomberingen 15323: transiteringssystem (20.2.1997) betonat betydel- av de containrar som transporteras via hamnen i 15324: sen av tullväsendet och tillräckliga resurser för Hietanen. Varukontrollerna sköts av personalen 15325: detta då det gäller att trygga gemenskapens och vid tullkammaren i Kotka. 15326: medlemsländernas tuli- och skatteinkomster. Regeringen är medveten om östexportens och 15327: I kommissionens rapport tili Europaparla- transitotrafikens betydelse för sysselsättningspo- 15328: mentet och rådet, KOM (97) 188 30.4.1997, för- Iitiken och hela samhällsekonomin, och följer 15329: binder sig kommissonen att göra en grundlig utvecklingen inom de ovan nämnda områdena 15330: revidering av transiteringssystemen. Det utgör en och verkningarna också inom tullverkets verk- 15331: del av det av parlamentet och rådet godkända samhetsområde. Med hänvisning tili de utred- 15332: åtgärdsprogrammet "Tuli 2000", som också Fin- ningar som nämnts ovan och tili de nya investe- 15333: land tillsammans med de övriga medlemsländer- ringarna anser regeringen att situationen i fråga 15334: na genomför. Ett anslag på 1,8 milj. mk har tagits om förtullningen håller på att förbättras och strä- 15335: in i 1998 års budgetförslag för bl.a. datorisering var fortsättningsvis efter att bidra till en effekti- 15336: av transiteringssystemet. vare verksamhet på egen hand och i synnerhet 15337: Enligt tullverkets utredning har antalet con- med bistånd från finansministeriet, som är ansva- 15338: tainrar som transporterats via hamnen i Hieta- rigt för verkets resultatstyrning. Tullverket har 15339: nen i Kotka ökat från 71 386 (980 827 t) år 1994 självt möjlighet att effektivera sin verksamhet 15340: tili 97 294 (1 273 397 t) år 1996. Vid utgången av redan med hjälp__ av de resurser verket nu har tili 15341: augusti 1997 uppgick antalet transporterade con- sitt förfogande. A ven om personalen har minskat 15342: tainrar tili 70 473. Av detta antal utgör hälften med över 10% under de senaste tio åren vid 15343: export samt s.k. gateway-trafik, vilket innebär tullverket Iiksom på andra ställen inom statsför- 15344: bl.a. mellanlagring i Finland och orsakar tullver- valtningen, har regeringen vid sin kartläggning 15345: ket betydligt mera arbete än direkt transitering. av resurserna 1995 utgående från de konstatera- 15346: Ökningen av antalet containrar i Västra hamnen de behoven från och med 1996 ökat tullverkets 15347: i Helsingfors är av ungefår samma storleksord- årliga anslag för omkostnader med ca 30 milj. 15348: ning som i hamnen i Hietanen. mk. Dessutom har tullverket tili sitt förfogande 15349: Antalet containrar som transporterades via inbesparade anslag från tidigare år, som på ett 15350: hamnen i Fredrikshamn har ökat från 19 500 flexibelt sätt och vid behov kan placeras inom 15351: år 1994 till 56 000 år 1996. Det uppskattade verket. Regeringen undersöker i samband med 15352: antalet för 1997 är 105 000 containrar. utarbetandet av budgetpropositionen för 1999 15353: Öppethållningstiderna vid tullanstalten i ham- på nytt tullverkets behov av resurser utgående 15354: nen i Hietanen i Kotka är numera kl. 6.00-22.00 från de fårskaste uppgifter som finns att tillgä och 15355: (måndag-fredag) och kl. 8.00-16.00 (lördag- situationen i sin helhet. 15356: 15357: Helsingfors den 21 oktober 1997 15358: 15359: Minister Jouko Skinnari 15360: KK 913/1997 vp 15361: 15362: 15363: Kirjallinen kysymys 913 15364: 15365: 15366: 15367: 15368: Sakari Smeds /skl ym.: Repoveden kansallispuiston perustamisesta 15369: 15370: 15371: 15372: Eduskunnan Puhemiehelle 15373: 15374: Pohjois-Valkealassa ja Mäntyharjulla sijaitse- taannoin 4 000 hehtaarin suuruisena. Aluetta on 15375: va Repoveden alue on Etelä-Suomen järviluon- myös ehdotettu Natura 2000 -kohteeksi. Repo- 15376: nossa ainutlaatuinen, metsien ja kymmenien jär- veden erämaan uhkina ovat olleet mm. asutuk- 15377: vien muodostama karu erämaa. Se on säilynyt sen rakentaminen, avohakkuut, soiden ojitukset 15378: poikkeuksellisen luonnontilaisena ja sen arvok- ja viljelytaimistojen istutus. Kansallispuiston pe- 15379: kaat pienvedet ovat säilyneet puhtaina. Repove- rustaminen edellyttäisi riittävien korvauksien 15380: den alueelle tyypillisiä ovat jylhän kallioiset suorittamista maanomistajille ja sovun löytymis- 15381: mäki- ja vuorimaat. Alueella on yli 60 erämaista tä Natura 2000 -ohjelman rajauksista. 15382: järveä ja lampea. Rakentamatonta rantaa on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15383: noin 90 kilometriä. Alueella on merkittävä arvo tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 15384: myös retkeily- ja virkistyskäytössä. Kansallis- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15385: puistokomitea ehdotti 1970-1uvulla aluetta yh- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15386: deksi uudeksi kansallispuistoksi, mutta hanke ei 15387: ole vielä toteutunut. Mielestämme Repoveden Näkeekö Hallitus mahdolliseksi edis- 15388: kansallispuistohanke on hyvin perusteltavissa, ja tää kansallispuiston saamista Valkealan 15389: alue on ympäristöarvoiltaan vertailtavissa esi- Repovedelle, ja 15390: merkiksi Nuuksion alueeseen. Repovesi kuuluu millaisella aikataululla kansallispuisto 15391: rantojensuojeluohjelmaan kokonaispinta-alal- voisi toteutua? 15392: 15393: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1997 15394: Sakari Smeds /skl Vaito Koski /sd Pentti Tiusanen /vas 15395: 15396: 15397: 15398: 15399: 270136 15400: 2 KK 913/1997 vp 15401: 15402: 15403: 15404: 15405: Eduskunnan Puhemiehelle 15406: 15407: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa netty määrätietoisesti sitten kansallispuistoko- 15408: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mitean mietinnön. Kymenlaaksossakin on tällä 15409: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hetkellä jo kaksi kansallispuistoa: vuonna 1982 15410: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari perustettu Itäisen Suomenlahden saaristo- ja me- 15411: Smedsin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rikansallispuisto ja viime vuonna perustettu 15412: sen n:o 913: Valkmusan suokansallispuisto. Vielä tänä vuon- 15413: na annettaneen eduskunnalle hallituksen esitys 15414: Näkeekö Hallitus mahdolliseksi edis- Kurjenrahkan kansallispuiston perustamisesta 15415: tää kansallispuiston saamista Valkealan Lounais-Suomeen. 15416: Repovedelle, ja Kansallispuistot ovat yleisiä nähtävyyksiä, 15417: millaisella aikataululla kansallispuisto joihin on järjestettävä riittävät yleisöpalvelut ja 15418: voisi toteutua? joiden luonnon hoito on pystyttävä pitämään 15419: asianmukaisella tasolla. Kansallispuistojen hoi- 15420: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- to rahoitetaan valtion budjettivaroista. Luon- 15421: vasti seuraavaa: nonsuojelualueiden hoidon määrärahoja ei ole 15422: voitu kasvattaa samassa suhteessa kuin kansal- 15423: Kansallispuistokomitea esitti vuonna 1976 lispuistoverkkoa on täydennetty. Olemassa ole- 15424: (Komiteanmietintö 1976:88) yhteensä 42 uuden vat kansallispuistot ja Kurjenrahkan alue voi- 15425: kansallispuiston perustamista maahamme. Kan- daan nykyisin määrärahoin hoitaa korkeintaan 15426: sallispuistoehdotuksiin sisältyi mm. pääosin Val- välttävästi. 15427: kealan kunnan alueella sijaitseva Repoveden jär- Repoveden alue on monessa suhteessa kansal- 15428: vi-ja metsäerämaa. Vuonna 1978 valtioneuvosto lispuistotasoa. Uusiin kansallispuistopäätöksiin 15429: teki periaatepäätöksen Suomen kansallis- ja on kuitenkin pakko suhtautua varovasti niin pit- 15430: luonnonpuistoverkon kehittämisestä. Tähän pit- kään kuin luonnonsuojelualueiden hoidon mää- 15431: kän aikavälin ohjelmaan ei Repovettä sisälly- räraha pysyy nykyisellä tasolla. 15432: tetty. Repoveden alueen luonnonarvot-ennen Lisäksi Repoveden alueesta huomattava osa 15433: kaikkea rantojen rakentamattomuus - on kui- kuuluu yksityiseen omistukseen, joten kansallis- 15434: tenkin pyritty turvaamaan käytettävissä olevin puiston perustaminen edellyttää maanhankin- 15435: keinoin ja resurssein. Repoveden arvokkain taa. Alueella on laajoja metsäteollisuusyhtiön 15436: ydinosa sisällytettiin valtioneuvoston vuonna omistamia, taimikkoina olevia talousmetsiä, joi- 15437: 1990 vahvistamaan valtakunnalliseen rantojen- den hankinta luonnonsuojelualueeksi ei nykyisin 15438: suojeluohjelmaan. Sittemmin alueelle on laadittu näkymin ole mahdollista tinkimättä joistakin 15439: asianmukaiset kaavat, joiden avulla turvataan muista tärkeistä luonnonsuojeluhankkeista. 15440: rantojensuojeluohjelman tavoitteiden toteutu- Alueen itäosa on puolustusministeriön hallin- 15441: minen. Osia rantojensuojeluohjelman kohteesta nassa ja puolustushallinto tähdentää alueen kas- 15442: on ostettu myös valtiolle. vavaa merkitystä harjoitusalueena vaatien jopa 15443: Suomen kansallispuistoverkostoa on täyden- sen karsimista Naturasta. 15444: 15445: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 15446: 15447: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 15448: KK 913/1997 vp 3 15449: 15450: 15451: 15452: 15453: Tili Riksdagens Talman 15454: 15455: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen sitt betänkande. 1Kymmeneda1en finns i detta nu 15456: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- redan två nationalparker: Östra Finska vikens 15457: de medlem av statsrådet översänt följande av nationalpark med hav och skärgård och Valkmu- 15458: riksdagsman Sakari Smeds m.fl. undertecknade sa nationalpark med myrar. Regeringens propo- 15459: spörsmål nr 913: sition tili riksdagen med förslag tili Kurjenrahka 15460: nationalpark i sydvästra Finland torde avlåtas 15461: Anser Regeringen det möjligt att arbe- under hösten. 15462: ta för att en nationalpark skall inrättas i Nationalparkerna är allmänna sevärdheter 15463: Repovesi i Valkeala, och där det bör finnas tillräckliga tjänster för allmän- 15464: med viiken tidtabell kunde denna in- heten och där vården av naturen måste kunna 15465: rättas? skötas på vederbörligt sätt. Skötseln av national- 15466: parkerna finansieras över statsbudgeten. Ansla- 15467: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt get för vård av naturskyddsområdena har inte 15468: anföra följande: kunnat ökas i samma takt som nätverket av na- 15469: tionalparker har kompletterats. De existerande 15470: Nationalparkskommitten föreslog år 1976 nationalparkerna och Kurjenrahkaområdet kan 15471: (KB 1976:88) att inalles 42 nya nationalparker med nuvarande anslag på sin höjd skötas nöjak- 15472: skulle inrättas i Finland. De föreslagna national- tigt. 15473: parkerna inkluderade bland annat insjö- och Repovesiområdet ligger i många hänseenden i 15474: ödemarksområdet Repovesi, som huvudsakligen nivå med nationalparkerna. Vi är dock tvungna 15475: 1igger i Valkeala kommun. År 1978 fattade stats- att förhålla oss restriktivt tili att nya nationalpar- 15476: rådet ett principbeslut om utvecklingen av Fin- ker inrättas, så länge som anslagen för vård av 15477: 1ands nätverk av nationalparker och naturreser- naturskyddsområdena ligger på nuvarande nivå. 15478: vat. 1 detta långsiktsprogram ingick Repovesi Dessutom befinner sig en stor del av Repovesi- 15479: inte. Men man har gått in för att trygga naturvär- området i enskild ägo, vilket innebär att staten 15480: dena i Repovesiområdet med andra tillbudsstå- måste förvärva mark för att kunna inrätta en 15481: ende medel och resurser, framför allt genom att se nationalpark där. Där finns stora områden som 15482: till att stränderna inte bebyggs. Områdets kärna, ägs av skogsindustribolag och består av ekono- 15483: det som ansågs mest värdefullt, inkluderades i det miskog i plantstadiet, och utsikterna för dagen är 15484: riksomfattande strandskyddsprogrammet, som sådana att det inte är möjligt att förvärva dem 15485: statsrådet fastställde år 1990. Sedermera har de som naturskyddsområden utan att samtidigt in- 15486: tili saken hörande planerna lagts upp så att upp- ~räkta på andra viktiga naturskyddsprojekt. 15487: fyllelsen av målen för strandskyddsprogrammet Ostra delen av området är i försvarsministeriets 15488: kan säkras. Delar av de områden som ingår i besittning, och försvarsväsendet betonar att om- 15489: strandskyddsprogrammet har följaktligen för- rådets betydelse för övningarna ökar, så att man 15490: värvats till staten. rentav kräver att det skall slopas i Naturapro- 15491: Nätverket av nationa1parker har må1medvetet grammet. 15492: byggts ut efter att nationalparkskommitten av1ät 15493: 15494: Helsingforsden 21 oktober 1997 15495: 15496: Miljöminister Pekka Haavisto 15497: KK 914/1997 vp 15498: 15499: Kirjallinen kysymys 914 15500: 15501: 15502: 15503: 15504: Klaus Heliberg /sd ym.: Neste Oy:n asemasta suomalaisen hyvin- 15505: voinnin edistäjänä 15506: 15507: 15508: Eduskunnan Puhemiehelle 15509: 15510: Valtionyhtiö Neste Oy on syyskuun aikana Näillä jo sovituilla ja pian konkretisoituvilla 15511: tehnyt useita yrityskauppoja: kaupoilla Neste Oy on yhtäältä myynyt Suomes- 15512: - 15.9. Neste Oy myi 50 %:n omistuksensa sa sijaitsevia tuotantolaitoksia ja toisaalta osta- 15513: Borealiksesta ulkomaisille yrityksille; nut ulkomailla sijaitsevia tuotantolaitoksia. 15514: - 17.9. Neste Oy teki ostotarjouksen ulko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15515: maalaisen Krems Chemie AG:n osakkeista, joita tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15516: se omisti jo 15 %; kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15517: - 24.9. Neste Oy solmi sopimuksen polysty- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15518: reeni- ja rakennusmateriaaliliiketoimintojen 15519: myymisestä ulkomaiselle Radnorille; Mitä Hallitus aikoo tehdä valtionyhtiö 15520: - 26.9. Neste Oy teki sopimuksen ulkomai- Neste Oy:n kansallisesti hyvin merkittä- 15521: sen RWE-DEA:n tytäryhtiö Condean synteettis- vän aseman työllistäjänä, kemianteolli- 15522: ten hartsien liiketoiminnan ostamisesta; ja suuden tuottajana ja tätä kautta kansalli- 15523: - 30.9. Neste Oy korotti ostotarjoustaan ul- sen hyvinvoinnin edistäjänä jatkumiseksi 15524: komaisen Krems Chemie AG:n osakkeista. myös tulevaisuudessa? 15525: 15526: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1997 15527: 15528: Klaus Heliberg /sd Erkki Partanen /sd Jorma Kukkonen /sd 15529: Raimo Holopainen /sd Raimo Mähönen /sd Ola Rosendahl /r 15530: Jorma Rantanen /sd Mikko Immonen /vas Jaakko Laakso /vas 15531: Erkki Pulliainen /vihr Pekka Saarnio /vas Pentti Tiusanen /vas 15532: 15533: 15534: 15535: 15536: 270136 15537: 2 KK 914/1997 vp 15538: 15539: 15540: 15541: 15542: Eduskunnan Puhemiehelle 15543: 15544: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa totarjouksen itävaltalaisen Krems Chemie AG:n 15545: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, osakkeista. Krems Chemie on merkittävä liima- 15546: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hartsien tuottaja noin 300 000 tonnin vuosituo- 15547: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus tannollaan. Kaupan toteutuminen tekisi Nes- 15548: Hellbergin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- teestä maailman suurimman liimahartsien toi- 15549: myksen n:o 914: mittajan. 15550: Valittu strategia on merkinnyt myös toimialan 15551: Mitä Hallitus aikoo tehdä valtionyhtiö ydinliiketoimintoihin kuulumattomista liiketoi- 15552: Neste Oy:n kansallisesti hyvin merkittä- minnoista luopumista. Niinpä on tehty päätös 15553: vän aseman työllistäjänä, kemianteolli- myydä polystyreeniliiketoiminnat yhdysvaltalai- 15554: suuden tuottajana ja tätä kautta kansalli- selle yhtiölle. 15555: sen hyvinvoinnin edistäjänä jatkumiseksi Borealis on vuodesta 1994lähtien ollut itsenäi- 15556: myös tulevaisuudessa? nen yhtiö, jossa Nesteellä on ollut 50 prosentin 15557: omistusosuus. Solmitun esisopimuksen mukaan 15558: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vuodenvaihteessa toteutettava omistusosuuden 15559: taen seuraavaa: myynti vahvistaa Nesteen vakavaraisuutta ja pa- 15560: rantaa olennaisesti Nesteen mahdollisuuksia 15561: Nesteen kemian teollisuuden strategiana on konsernin ydinliiketoimintojen kehittämiseen. 15562: keskittyä maailmanlaajuisesti liimahartseihin ja Borealiksen Porvoon laitoksilla on viime vuosina 15563: teollisiin pinnoitteisiin. Yhtiön kemian teollisuu- tehty mittavia investointeja tuotannon kehittä- 15564: della on myös polyesterin sekä polystyreenin ja miseen, eikä toteutuva omistuksenmuutos aiheu- 15565: sen jalosteiden tuotantoa. ta henkilöstömuutoksia kotimaassa. 15566: Nesteen kemian teollisuus on vahva erityisesti Nesteen kemian teollisuuden tuotteiden ky- 15567: liimahartsien tuotannossa. Vuoden 1996 volyymi synnän on arvioitu kasvavan voimakkaimmin 15568: oli 1,5 miljoonaa tonnia, jolla yhtiö oli toiseksi Pohjois- ja Etelä-Amerikassa ja Aasiassa. Ky- 15569: suurin toimittaja maailmassa. syntänäkymien johdosta kotimaahan ei ole odo- 15570: Vuonna 1996 Nesteen kemian teollisuuden lii- tettavissa sellaisia tuotannollisia investointeja, 15571: kevaihto oli 4,4 miljardia markkaa. Liikevaih- joiden työllisyysvaikutukset olisivat merkittäviä. 15572: dosta 90 prosenttia tuli ulkomailta ja vain 10 Tutkimukseen ja tuotekehitykseen on kuitenkin 15573: prosenttia Suomesta. Tästä huolimatta toimiala investoitu myös kotimaassa. Niinpä hiljattain on 15574: on kotimaassa merkittävä työllistäjä. Nesteen avattu Porvoossa sijaitsevaan Nesteen teknolo- 15575: kemian teollisuus työllistää yhteensä 2 160 hen- giakeskukseen uusi kemian laboratorio, joka 15576: kilöä. Työntekijöiden määrä Suomessa on tällä työllistää alkuvaiheessa noin 40 tutkijaa. 15577: hetkellä 674 henkilöä eli 31 prosenttia kokonais- Koko Neste-konsernin kehitysedellytyksiin 15578: määrästä. merkittävästi vaikuttavana hankkeena ovat me- 15579: Valitun strategian toteuttaminen on merkin- neillään neuvottelut Nesteen ja Imatran Voiman 15580: nyt investointi- ja muiden resurssien suuntaamis- välisen yhteistyön syventämisestä. Kauppa- ja 15581: ta mainituille toimialan ydinliiketoiminnoille. teollisuusministeriön johdolla käytävät neuvot- 15582: Liimahartsien tuotannon vahvistamiseksi ja ke- telut on tarkoitus saattaa päätökseen kuluvan 15583: hittämiseksi Neste allekirjoitti kuluvan vuoden vuoden loppuun mennessä. Vasta tämän neuvot- 15584: syyskuussa sopimuksen saksalaisen R WE- teluvaiheen jälkeen tiedetään, kuinka pitkälle 15585: DEA:n tytäryhtiön Condean synteettisten hart- yhteistyön syventämisessä on perusteltua mennä 15586: sien liiketoiminnan ostamisesta. Kauppa sisältää ja miten kemian teollisuuden asemaa voidaan 15587: myös tutkimustoiminnan. tarkemmin arvioida syvenevän yhteistyön puit- 15588: Neste teki syyskuun lopulla myös julkisen os- teissa. 15589: 15590: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 15591: 15592: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 15593: KK 914/1997 vp 3 15594: 15595: 15596: 15597: 15598: Tili Riksdagens Taiman 15599: 15600: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Krems Chemie AG. Krems Chemie är en bety- 15601: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dande limhartsproducent med sin ärsproduktion 15602: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- på ca 300 000 ton. Om köpet blir av gör detNeste 15603: man Klaus Heliberg m.fl. undertecknade spörs- tili världens största leverantör av limhartser. 15604: mål nr 914: Den valda strategin har också inneburit att 15605: man har avstått från sådana rörelser som inte hör 15606: Vad har Regeringen för avsikt att göra tili verksamhetsomrädets kärnrörelser. Således 15607: för att statsbolaget Neste Oy:s nationellt har beslut fattats om att polystyrenrörelsen skall 15608: mycket betydande ställning som syssel- säljas till ett amerikanskt bolag. 15609: sättare, producent inom den kemiska in- Borealis har sedan år 1994 varit ett självstän- 15610: dustrin och därigenom främjare av det digt bolag, där Neste har haft en ägarandel på 50 15611: nationella välståndet skall fortgå också i procent. Enligt det ingängna föravtalet medför 15612: framtiden? den försäljning av ägarandelen som skall ske vid 15613: ärsskiftet att Nestes soliditet förstärks och att 15614: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Nestes möjligheter att utveckla koncernens kärn- 15615: anföra följande: rörelser väsentligt förbättras. Vid Borealis pro- 15616: duktionsinrättningar i Borgå har det under de 15617: Nestes strategi för den kemiska industrin är att senaste åren gjorts stora investeringar i utveck- 15618: koncentrera sig globalt på limhartser och indu- Iandet av produktionen och det ägarbyte som nu 15619: striella beläggningsprodukter. Bolagets kemiska sker medför inga personaländringar inom Iandet. 15620: industri producerar också polyester samt poly- Det har bedömts att efterfrågan på produkter 15621: styren och förädlingsprodukter därav. från Nestes kemiska industri kommer att öka 15622: Nestes kemiska industri är stark i synnerhet på kraftigast i Nord- och Sydamerika och i Asien. 15623: produktion av limhartser. År 1996 var volymen Till följd av efterfrågeutsikterna kan man inte 15624: 1,5 miljoner ton, och med denna mängd var bola- förvänta sig några sådana produktionsinveste- 15625: get den näststörsta leverantören i världen. ringar hos oss som skulle ha betydande effekter 15626: År 1996 hade Nestes kemiska industri en om- på sysselsättningen. Emellertid har det också in- 15627: sättning pä 4,4 miljarder mark. Av omsättningen vesterats i den inhemska forskningen och pro- 15628: härstammade 90 procent frän utlandet och en- duktutvecklingen. Följaktligen har det nyligen 15629: dast 10 procent från Finland. Trots detta är bran- öppnats ett nytt kemilaboratorium i Nestes tek- 15630: schen en betydande sysselsättare inom landet. nologicenter i Borgå. Detta laboratorium kom- 15631: Nestes kemiska industri sysselsätter totalt 2 160 mer i begynnelseskedet att sysselsätta ca 40 fors- 15632: personer. Antalet arbetstagare i Finland är i da- kare. 15633: gens läge 674, d.v.s. 31 procent av totalantalet. Som bäst pågår förhandlingar om en fördjup- 15634: Realiserandet av den strategi som har valts har ning av samarbetet mellan Neste och Imatran 15635: betytt att investeringsresurser och andra resurser Voima i form av ett projekt som i betydande grad 15636: inriktas pä de nämnda kärnrörelserna inom kommer att påverka utvecklingsbetingelserna 15637: branschen. För att förstärka och utveckla lim- för hela Neste-koncernen. Avsikten är att för- 15638: hartsproduktionen undertecknade Neste i sep- handlingarna, som förs under handels- och indu- 15639: tember ett avtal med tyska RWE-DEA:s dotter- striministeriets Iedning, skall slutföras under det- 15640: bolag Condea om köp av rörelsen syntetiska ta år. Först efter detta förhandlingsskede vet man 15641: hartser. 1 köpet ingår också forskningsverksam- hur lång det är motiverat att gå i fråga om fördju- 15642: het. pandet av samarbetet och hur den kemiska indu- 15643: Neste gav i slutet av september också ett offici- strins ställning kan bedömas närmare inom ra- 15644: ellt köpanbud på aktierna i det österrikiska men för det fördjupade samarbetet. 15645: 15646: Helsingforsden 20 oktober 1997 15647: 15648: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 15649: KK 915/1997 vp 15650: 15651: Kirjallinen kysymys 915 15652: 15653: 15654: 15655: 15656: Ossi Korteniemi /kesk: Kalastuksen ja metsästyksen valvonnan sekä 15657: kalavesien hoidon ja riistanhoidon tehtävien yhdistämisestä 15658: 15659: 15660: Eduskunnan Puhemiehelle 15661: 15662: Kalastuksen ja metsästyksen viranomaisval- ja metsästyksen valvontaan liittyvät tehtävät 15663: vonnasta ovat huolehtineet pääasiallisesti poliisit sekä laajennettaisiin tehtäväkuvaa ottamalla 15664: sekä raja- ja merivartijat Valvonta ei ole kuiten- mukaan kalavesien hoito ja riistanhoito. Tarvit- 15665: kaan enää riittävän tehokasta, koska niin poliisin taessa tehtäviin voitaisiin liittää myös luonnon- 15666: kuin rajavartiostonkin henkilöresursseja on vä- suojelualueiden valvontaa ja hoitoa. Näin mene- 15667: hennetty huomattavasti viime vuosina. tellen näiden tehtävien hoitajat voitaisiin palkata 15668: Koska em. valvontatehtävät eivät ole sen ympärivuotiseen työsuhteeseen. Tämä takaisi 15669: enempää poliisille kuin rajavartiostoliekaan en- henkilöiden korkean ammattipätevyyden ja toisi 15670: sisijaisia tehtäviä, nämä uhkaavat jäädä vastai- siksi tehoa myös em. valvontatehtäviin, kun työl- 15671: suudessa entistä vähäisemmälle huomiolle. Val- lä olisi jatkuvuutta ja aikaisemmat kokemukset 15672: vonnan heikentymisestä on ollut seurauksena valvontatyöstä voitaisiin hyödyntää tehokkaas- 15673: yleinen kurin höltyminen niin metsästyksessä ti. Palkkausmenot voitaisiin hoitaa valtion ta- 15674: kuin kalastuksessakin. Hirven salakaadot ovat lousarviossa esimerkiksi maa- ja metsätalousmi- 15675: olleet näkyvästi esillä tiedotusvälineissä ja poroja nisteriön määrärahoissa. 15676: katoaa jäljettömiin jo niin paljon, että paliskun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15677: nat ovat ryhtyneet tehostamaan valvontaa oma- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15678: toimisesti. Myös salakalastus rehottaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15679: Eräillä alueilla on kalastuksen valvontaa sekä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15680: kalavesien hoitoa varten saatu työllisyysvaroja, 15681: joilla on palkattu tilapäistä henkilöstöä näitä Onko Hallitus valmisjärjestämään ka- 15682: tehtäviä varten. Kokemukset tällaisesta toimin- lastuksen ja metsästyksen valvonnan 15683: nasta ovat olleet myönteisiä. Tehtävien vaativuu- sekä kalavesien hoidon ja riistanhoidon 15684: den vuoksi valvontatehtävät tulisi kuitenkin saa- siten, että näitä tehtäviä varten voidaan 15685: da pysyvämmän järjestelyn piiriin. Eräs keino palkata ympärivuotisia työntekijöitä? 15686: tähän olisi se, että koottaisiin yhteen kalastuksen 15687: 15688: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1997 15689: 15690: Ossi Korteniemi /kesk 15691: 15692: 15693: 15694: 15695: 270136 15696: 2 KK 915/1997 vp 15697: 15698: 15699: 15700: 15701: Eduskunnan Puhemiehelle 15702: 15703: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tehtäviään. Lainsäädännön noudattamista sekä 15704: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, viranomaisten ja kalastusoikeuden tai metsästys- 15705: olette 2 päivänä lokakuuta 1997 päivätyn kir- oikeuden omistajien asettamia määräyksiä val- 15706: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- votaan mailla ja vesillä varsin runsaslukuisan 15707: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Ossi Korte- henkilömäärän turvin. Myös alueiden omistajat 15708: niemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen suorittavat omilla alueillaan valvontaa tarpeen 15709: n:o 915: mukaan. Kalastuksen ja metsästyksen valvon- 15710: nan toteuttamiseen valtion ei ole tässä vaiheessa 15711: Onko Hallitus valmis järjestämään ka- tarpeen osoittaa uusia voimavaroja. 15712: lastuksen ja metsästyksen valvonnan Oikeus harjoittaa metsästystä tai kalastusta 15713: sekä kalavesien hoidon ja riistanhoidon kuuluu alueen omistajalle. Omistaja pitää huolta 15714: siten, että näitä tehtäviä varten voidaan siitä, että kala- tai riistakantoja käytetään hyväk- 15715: palkata ympärivuotisia työntekijöitä? si järkiperäisesti. Riistanhoitotyöllä tai kalave- 15716: sien hoitotoimin omistajat voivat myös huolehtia 15717: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kala- ja riistakantojen ylläpidosta ja lisäämises- 15718: vasti seuraavaa: täkin. Omistajan ohella vastuuta riistakantojen 15719: säätelystä kantaa riistanhoitoyhdistys ja riistan- 15720: Kalastuslain ja metsästyslain mukaan tulee hoitopiiri sekä talouskalakantojen säätelystä 15721: poliisin ja kalatalousviranomaisten sekä rajavar- taas kalastusalue ja työvoima- ja elinkeinokes- 15722: tio- ja tulliviranomaisten valvoa kalastusta ja kus. Hyödynnettävien eläinkantojen hoito ja yl- 15723: metsästystä koskevien säännösten ja määräysten läpito on monipuolista toimintaa mm. pyynnin 15724: noudattamista. Valtion omistamilla maa- ja vesi- säätelyn, elinolosuhteiden parantamisen, istutus- 15725: alueilla kalastusta ja metsästystä koskevien sään- ten ym. avulla. Tämän työn tulokset ovat pää- 15726: nösten noudattamista valvovat virkamiehet, joi- osin alueen omistajan hyödynnettävissä, joten 15727: den tehtäväksi valvonta määrätään. Esimerkiksi hänen on siihen myös panostettava. Erityisten 15728: Metsähallituksella on valvontaa varten eri puo- ympärivuotisten kalastuksen ja metsästyksen 15729: lilla maata sijoitettuna myös erityiset erätarkas- valvonnan sekä hyödynnettävien eläinkantojen 15730: tajat. Tämän viranomaisvalvonnan rinnalla on hoidon alalla toimivien työntekijöiden tarvetta 15731: varsin huomattava merkitys kalastuksen valvon- saattaa olla mm. kalastusalueilla ja riistanhoito- 15732: nassa kalastuslain 97 §:n tarkoittamilla kalastuk- yhdistyksillä, mutta palkkausvarojen näihin toi- 15733: senvalvojilla, jonka voi asettaa tehtäväänsä työ- miin on tultava suoraan hyödynsaajilta. Kalata- 15734: voima- ja elinkeinokeskus, kunta, kalastusalue, louden ja riistanhoidon neuvontaa ylläpidetään 15735: kalastuskunta, vesialueen omistaja tai kalastus- Suomessa kalastuksenhoitomaksuista ja riistan- 15736: oikeuden haltija, vastaavasti metsästyksen osalta hoitomaksuista vuosittain kertyvillä varoilla, 15737: taas metsästyslain 63 §:n tarkoittamilla metsäs- mutta niiden ohjaamista nykyistä runsaammin 15738: tyksenvartijoilla, jotka riistanhoitoyhdistykset tässä kirjallisessa kysymyksessä mainittuun tar- 15739: asettavat tehtäväänsä. Kalastuksenvalvojia ja koitukseen ei voida pitää tarkoituksenmukaise- 15740: metsästyksenvartijoita on tuhansia hoitamassa na varojen kertymät huomioon ottaen. 15741: 15742: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 15743: 15744: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 15745: KK 915/1997 vp 3 15746: 15747: 15748: 15749: 15750: Tili Riksdagens Talman 15751: 15752: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen synnerligen stort antal personer som övervakar 15753: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande att lagen och de bestämmelser som fastställts av 15754: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- myndigheterna eller ägarna av fiske- eller jakträtt 15755: dagsman Ossi Korteniemi undertecknade skrift- efterföljs på land och vatten. Också ägarna tili 15756: liga spörsmål nr 915: dessa områden övervakar vid behov sina egna 15757: områden. Staten har inte i detta skede behov av 15758: Är Regeringen beredd att orda fiske- att styra nya resurser till övervakning av fiske och 15759: och jaktövervakningen samt skötseln av jakt. 15760: fiskevattnen och viltvården så att för Rätten att bedxiva jakt och fiske tilikommer 15761: dessa uppgifter kan anställas personai områdets ägare. Agaren sörjer för att fisk- eller 15762: som är anställd året om? viltstammarna utnyttjas på ett förnuftigt sätt. 15763: Genom viltvårdsarbete eller skötsel av fiskevatt- 15764: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt nen kan ägarna också sköta om att fisk- och 15765: anföra följande: viltstammarna underhålls och förökas. F ör reg- 15766: leringen av viltstammarna ansvarar förutom äga- 15767: Enligt fiskelagen och jaktlagen är det polisen ren också viltvårdsföreningen och viltvårdsdi- 15768: och fiskerimyndigheterna samt gränsbevak- striktet, för regleringen av matfisk ansvarar fis- 15769: nings- och tullmyndigheterna som bör övervaka keriområdet och arbetskrafts- och näringscen- 15770: att stadgarna och bestämmelserna som gäller tralen. Skötseln och underhållet av de djurstam- 15771: jakt och fiske efterföljs. På statens jord- och vat- mar som utnyttjas sker på ett mångsidigt sätt, 15772: tenområden övervakas efterföljandet av bestäm- bl.a. genom reglering av fångsten, förbättring av 15773: melserna om jakt och fiske av tjänstemän som Ievnadsmiljön, utplantering osv. Resultaten av 15774: tillsatts att utföra övervakningen. Tili exempel detta arbete kan främst utnyttjas av områdets 15775: har Forststyrelsen för övervakningen också sär- ägare, så han bör också satsa på det. Det kan 15776: skildajaktövervakare utplacerade på olika håll i finnas hos bl.a. fiskeriområdena och viltvårds- 15777: Iandet. Utöver den övervakning myndigheterna föreningarna ett behov av särskilda, året om an- 15778: utför har också de fiskeriövervakare som avses i ställda personer för övervakningen av fiske och 15779: fiskelagen § 97 en stor betydelse för övervakning- jakt samt för skötseln av de djurstammar som 15780: en av fisket. Fiskeriövervakarna kan tilisättas av utnyttjas, men lönemedlen för dessa tjänster bör 15781: arbetskrafts- och näringscentralerna, kommu- komma direkt från nyttotagarna. Rådgivningen 15782: nen, ett fiskeriområde, ett fiskelag, en ägare tili inom fiskeri och viltvård upprätthålls med de 15783: ett vattenområde eller innehavare av fiskerätt. På medel som årligen insamlas i Finland i form av 15784: motsvarande sätt finns på jaktsidan enligt jaktla- fiske- och viltvårdsavgifter, men beaktande av de 15785: gen 63 § jaktvårdsövervakare, som tillsätts av insamlade medlens belopp kan det inte anses 15786: jaktvårdsföreningarna. Sammanlagt finns det ändamålsenligt att styra dessa medel tili sådana 15787: tusentals fiskeriövervakare ochjaktvårdsöverva- ändamål som avses i spörsmålet. 15788: kare som utövar sina uppgifter. Det finns ett 15789: 15790: Helsingforsden 16 oktober 1997 15791: 15792: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 15793: KK 916/1997 vp 15794: 15795: Kirjallinen kysymys 916 15796: 15797: 15798: 15799: 15800: Esa Lahtela /sd ym.: Luottotietorekisteritietojen pitämisestä ajan 15801: tasalla 15802: 15803: 15804: Eduskunnan Puhemiehelle 15805: 15806: Kovin pienestäkin maksamattomasta laskus- nusajan näissä rekistereissä tulisi olla nykyisiä 15807: ta tulee nykyisen käytännön mukaan maksuhäi- useiden vuoden aikoja lyhyempi, jopa siten, että 15808: riömerkintä luottotietorekisteriin. Tästä hyvänä ihan pienimmät maksuhäiriöt tulisi poistaa heti, 15809: esimerkkinä on erään opiskelijatytön tapaus. kun suoritus on maksettu takaisin. 15810: Jotta hän pystyi lukemaan, hän tarvitsi silmäla- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15811: seja. Heikon taloudellisen tilanteenjohdosta hän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15812: ei pystynytkään maksamaan hankkimiaan silmä- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15813: laseja sovitussa ajassa, minkä johdosta hän sai jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15814: merkinnän maksuhäiriöstä luottotietorekiste- 15815: riin. Kuitenkin hän suhteellisen lyhyellä viiveellä Onko Hallitus tietoinen niistä koh- 15816: kävi velkansa maksamassa. tuuttomuuksista, mitä luottotietorekiste- 15817: Kuinka sitten kävikään, kun hän meni hake- rien pitkät tallennusajat ovat aiheutta- 15818: maan opintolainaa, häneltä evättiin laina em. neet hyvinkin pienissä tilapäisissä maksu- 15819: luottotietohäiriön perusteella, vaikka kysymys häiriöissä oleville tavallisille kansalaisille, 15820: oli vähäpätöisestä summasta, joka oli jo ajat sit- ja 15821: ten maksettu. onko Hallituksen tarkoitus tehdä sel- 15822: Tällaisissa tapauksissa tuntuisi kohtuulliselta, laisia muutoksia, joilla näitä epäkohtia 15823: että pienten tilapäisten maksuhäiriöiden tallen- voitaisiin poistaa? 15824: 15825: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 15826: 15827: Esa Lahtela /sd Tapio Karjalainen /sd Raimo Mähönen /sd 15828: Marjaana Koskinen /sd Mikko Immonen /vas 15829: 15830: 15831: 15832: 15833: 270136 15834: 2 KK 916/1997 vp 15835: 15836: 15837: 15838: 15839: Eduskunnan Puhemiehelle 15840: 15841: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dolle asettamat yleiset vaatimukset, kuten 5 §:n 2 15842: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, momentin mukainen tarpeellisuusvaatimus, 15843: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 9 §:ssä säädetty velvollisuus huolehtia siitä, ettei 15844: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- rekisteriin merkitä virheellisiä, epätäydellisiä tai 15845: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vanhentuneita tietoja sekä 15 §:ssä säädetty vel- 15846: n:o 916: vollisuus oikaista, poistaa tai täydentää rekiste- 15847: rissä oleva rekisterin käyttötarkoituksen kannal- 15848: Onko Hallitus tietoinen niistä koh- ta virheellinen, tarpeeton, puutteellinen tai van- 15849: tuuttomuuksista, mitä luottotietorekiste- hentunut tieto. 15850: rien pitkät tallennusajat ovat aiheutta- Henkilörekisterilain kokonaistarkistus on vi- 15851: neet hyvinkin pienissä tilapäisissä maksu- reillä oikeusministeriössä henkilötietotoimikun- 15852: häiriöissä oleville tavallisille kansalaisille, nan mietinnön (Komiteanmietintö 1997:9) ja sii- 15853: ja tä saatujen lausuntojen pohjalta. Valmistelussa 15854: onko Hallituksen tarkoitus tehdä sel- otetaan huomioon perusoikeusuudistus, Euroo- 15855: laisia muutoksia, joilla näitä epäkohtia pan unionin tietosuojadirektiivi sekä nykyisen 15856: voitaisiin poistaa? henkilörekisterilain soveltamisessa havaitut on- 15857: gelmat ja saadut kokemukset. 15858: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Henkilötietotoimikunnan ehdottama henki- 15859: vasti seuraavaa: lötietolaki sisältää muun ohella säännökset luot- 15860: totietorekisteriin talletettavista henkilöiden 15861: Luottotietojen keräämisestä ja tallettamisesta maksuhäiriötiedoista sekä näiden tietojen luo- 15862: luottotietorekisteriin säädetään henkilörekisteri- vuttamisesta ja säilytysajoista luottotietorekiste- 15863: asetuksen 5 §:ssä (431/1994). Luottotietorekiste- rissä. Edelleen toimikunta ehdotti, että luottotie- 15864: riin saa 5 §:n 1 momentissa mainittujen rekiste- torekisteriin saisi maksuhäiriötietojen lisäksi tal- 15865: röidyn tunnistetietojen (nimi, henkilötunnus, lettaa rekisteröidyn pyynnöstä myös tiedon mak- 15866: osoite sekä arvo tai ammatti) lisäksi kerätä ja suhäiriömerkinnän aiheuttaneen maksun suorit- 15867: tallettaa pykälän 2 momentissa mainittuja mak- tamisesta. Lausunnonantajilla ei ollut huo- 15868: suhäiriötietoja. mautettavaa näistä toimikunnan ehdotuksista. 15869: Luottotietorekisteriin talletettujen tietojen Kuluttaja-asiamies lausui erityisesti kannatta- 15870: säilytysajoista ei ole nimenomaisia säännöksiä. vansa ehdotusta siitä, että luottotietorekisteriin 15871: Suoraan säännösten nojalla talletettujen tietojen talletettaisiin myös tieto maksuhäiriömerkinnän 15872: säilytysajasta luottotietorekisterissä päättää re- aiheuttaneen maksun suorittamisesta. 15873: kisterinpitäjä. Rekisterinpitäjän on tällöin otet- Hallituksen esitys henkilötietolaiksi on tarkoi- 15874: tava huomioon henkilörekisterilain rekisterinpi- tus antaa eduskunnalle alkuvuodesta 1998. 15875: 15876: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 15877: 15878: Oikeusministeri Kari Häkämies 15879: KK 916/1997 vp 3 15880: 15881: 15882: 15883: 15884: Tili Riksdagens Talman 15885: 15886: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gifter inte förs in i ett register samt den skyldighet 15887: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som anges i 15 § att rätta, avföra eller komp1ette- 15888: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ra en uppgift som ingår i ett register och som med 15889: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål hänsyn tili registrets ändamål är oriktig, onödig, 15890: nr 916: bristfållig eller föråldrad. 15891: Vid justitieministeriet utförs för närvarande 15892: Är Regeringen medveten om de oskäli- en helhetsöversyn av personregisterlagen på ba- 15893: ga situationer som kreditupplysningsre- sis av personregisterkommissionens betänkande 15894: gistrens långa registreringstider har för- (Kommittebetänkande 1997:9) och de utlåtan- 15895: orsakat för vanliga medborgare också vid den som inhämtats angående detta. Vid bered- 15896: mycket små tillfålliga betalningsstörning- ningen beaktas revideringen av de grundläggan- 15897: ar och de fri- och rättigheterna, Europeiska unionens 15898: har Regeringen för avsikt att göra så- dataskyddsdirektiv samt de problem som iaktta- 15899: dana ändringar genom vilka dessa olä- gits och de erfarenheter som erhållits vid tillämp- 15900: genheter kunde avlägsnas? ningen av den gällande personregisterlagen. 15901: Den personregisterlag som föreslagits av per- 15902: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sonregisterkommissionen innehåller bl.a. be- 15903: anföra följande: stämmelser om vilka uppgifter om en persons 15904: betalningsstörningar som får registreras i ett kre- 15905: 1 5 § personregisterförordningen (43111994) ditupplysningsregister, om utlämnande av dessa 15906: ingår bestämmelser om inhämtande och registre- uppgifter och om de tider uppgifterna får lagras i 15907: ring av personuppgifter i kreditupplysningsregis- kreditupplysningsregistret. Kommissionen före- 15908: ter. 1ett kreditupplysningsregister får man utöver slog ytterligare att man i ett kreditupplysningsre- 15909: den registrerades identifieringsuppgifter, vilka gister, utöver uppgifter om betalningsstörningar, 15910: anges i 5 § 1 mom. (namn, personbeteckning, på den registrerades begäran skall få registrera 15911: adress samt titel eller yrke), införa och registrera information om att den betalning som föranlett 15912: sådana uppgifter om betalningsstörningar som en anmärkning om en betalningsstörning har bli- 15913: anges i paragrafens 2 mom. vit erlagd. De som givit utlåtanden har inte haft 15914: Det finns inga uttryckliga bestämmelser om något att anmärka angående dessa förslag som 15915: vilka tider de uppgifter som registrerats i kredit- framförts av kommissionen. Konsumentom- 15916: upplysningsregister får lagras. Den registeran- budsmannen uttryckte särskilt understöd för för- 15917: svarige fattar beslut om viiken tid de uppgifter slaget om att också information om att den betal- 15918: som registrerats direkt med stöd av bestämmel- ning som föranlett en anmärkning om en betal- 15919: serna skall lagras i kreditupplysningsregistret. ningsstörning har blivit erlagd skall registreras i 15920: Den registeransvarige skall då beakta de allmän- kreditupplysningsregistret. 15921: na krav som uppställts för registerföring i per- A vsikten är att regeringens proposition med 15922: sonregisterlagen, såsom anknytningskravet i 5 § förslag tili personregisterlag skall överlåtas tili 15923: 2 mom., den skyldighet som ingår i 9 § att se tili riksdagen under början av år 1998. 15924: att oriktiga, ofullständiga eller föråldrade upp- 15925: 15926: Helsingfors den 24 oktober 1997 15927: 15928: Justitieminister Kari Häkämies 15929: 1 15930: 15931: 1 15932: KK 917/1997 vp 15933: 15934: Kirjallinen kysymys 917 15935: 15936: 15937: 15938: 15939: Maija-Liisa Veteläinen /kesk: Leader-rahoituspäätösten nopeutta- 15940: misesta palvelualoilla 15941: 15942: 15943: Eduskunnan Puhemiehelle 15944: 15945: Alueellinen tasa-arvo on Suomessa tällä het- me kädessä varmistaa elinvoimaisen elinkeinora- 15946: kellä vaarassa. Kiihtyvä muuttoliike ja sen ai- kenteen säilyminen kaikkialla Suomessa. 15947: heuttama vero- ja väestöpohjan kaventuminen Kuitenkin hankkeiden rahoituspäätökset 15948: asettaa muuttotappioalueet vaikeiden haastei- ovat kauppa- ja teollisuusministeriön osalta tul- 15949: den eteen. Alueiden yritykset ovat viime kädessä leet hitaasti. Muut rahoittajatahot ovat tehneet 15950: se voimavara, joiden mukana maakunta pysyy päätöksensä nopeasti. Rahoituspäätökset juut- 15951: pystyssä tai kaatuu. Hallituksen on tunnettava tuvat ministeriön byrokratian portaisiin viivyt- 15952: tästä vastuunsa. täen siten yritystoiminnalle välttämättömien in- 15953: Palvelualan yritykset ovat merkittäviä työllis- vestointien toteuttamista. Asian sisällöllinen tär- 15954: täjiä. Julkisen sektorin toimintojen ja siten myös keys on niin ilmeinen, että näin ei saisi käydä. 15955: työpaikkojen vähentyessä niiden merkitys koros- Myös päätösten linjan on oltava niin johdonmu- 15956: tuu entisestään. Perustason palveluyritystoimin- kainen, että eri puolilta Suomea toimivat yrityk- 15957: nan ja sen investointiedellytyksien tukeminen on set voivat olla varmoja yhdenvertaisuusperiaat- 15958: siis kaikkien etu. Se vähentää muuttohalukkuut- teen toteutumisesta. 15959: ta ja väestöpainetta etelän suurimpiin kaupun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15960: keihin, väestöpainetta, joka aiheuttaa merkittä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15961: viä ongelmia myös muuttovoittopaikkakunnilla. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15962: Osaltaan kauppa- ja teollisuusministeriön hal- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15963: linnonalaan kuuluvat Leader-tuet on tarkoitettu 15964: kylien kehittämiseen ja erilaisten työllistymistä Mihin toimiin kauppa- ja teollisuusmi- 15965: edistävien hankkeiden tukemiseen sekä eteen- nisteriö aikoo ryhtyä Leader-rahoitus- 15966: päin saattamiseen. Nämä tuet ovat elintärkeitä päätösten nopeuttamiseksi erityisesti pal- 15967: alueellisen tasa-arvon ja koko Suomen tasapai- velualan yritysten suhteen? 15968: noisen kehittämisen kannalta. Niillä voidaan vii- 15969: 15970: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 15971: 15972: Maija-Liisa Veteläinen /kesk 15973: 15974: 15975: 15976: 15977: 270136 15978: 2 KK 917/1997 vp 15979: 15980: 15981: 15982: 15983: Eduskunnan Puhemiehelle 15984: 15985: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa TE-keskuksittain ohjelman toteuttamisaste 15986: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaihtelee jossain määrin. Sama vaihtelevuus pä- 15987: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tee yritystoiminnallisiin hankkeisiin. Kaikkiaan 15988: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija-Lii- Leader-yrityshankkeita on lokakuun alkuun 15989: sa Veteläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- 1997 mennessä päätettynä noin 20 eri osissa maa- 15990: sen n:o 917: ta. KTM pyrkii omalta osaltaan vaikuttamaan 15991: Leader-ohjelman hallinnoinnin edelleen kehittä- 15992: Mihin toimiin kauppa- ja teollisuusmi- miseen, jotta ohjelman toteutus vauhdittuisi. 15993: nisteriö aikoo ryhtyä Leader-rahoitus- Luonteeltaan pienten hankkeiden ohjelmana 15994: päätösten nopeuttamiseksi erityisesti pal- Leader-yhteisöaloitetta toteutetaan paikallis- ja 15995: velualan yritysten suhteen? aluetasolla, siis Leader-paikallisryhmien ja TE- 15996: keskusten yhteistyönä. Tänä syksynä toimintan- 15997: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa aloittaneilla Työvoima- ja elinkeinokeskuksil- 15998: vasti seuraavaa: la on tässä tärkeä osuus. 15999: Eduskunnan käsittelemän elinkeinopoliittisen 16000: Kauppa- ja teollisuusministeriö yhtyy kysy- selonteon mukaan elinkeinopolitiikassa kiinnite- 16001: myksen perusteluissa esitettyyn arvioon siitä, tään tasavertaisesti huomiota myös palveluelin- 16002: että muuttotappioalueillakin yritystoiminta ja keinojen toimintamahdollisuuksiin. Leader-yh- 16003: sen osana palvelualojen yritystoiminta muodos- teisöaloitteessa sovellettava yritystukilaki kattaa 16004: tavat tärkeän voima varan. Maaseutualueilla tar- myös matkailuyritykset sekä yrityksille palveluja 16005: vitaan uutta yritystoimintaa. Maaseutualueilla tuottavat yritykset. Lisäksi maaseutualueilla voi- 16006: se korvaa edelleen väheneviä maataloustyöpaik- daan pienyritystuella tukea muitakin palveluja 16007: koja. silloin, kun palveluyritys turvaa alueen kannalta 16008: Maaseutualueilla tarvitaan laaja-alaista maa- tärkeiden palveluiden saatavuutta. Yritystuki- 16009: seutupolitiikkaa, jossa maaseudun uudet elinkei- lain mukaisten tukien ulottuminen nykyistä laa- 16010: nomahdollisuudet ovat keskeisesti esillä. Tähän jemmin palvelualojen yrityksiin on selvitettävä- 16011: kuuluu edellytysten luominen toimiaioiltaan nä kauppa- ja teollisuusministeriössä. 16012: monipuoliselle alkavalle yritystoiminnalle ja yli- Palveluyrityshankkeilta, kuten muiltakin Lea- 16013: päätään pk-yritysten kehittymiselle ja kasvulle. der-hankkeilta, tulee edellyttää innovatiivisuut- 16014: Euroopan unionin Leader-yhteisöaloiteohjel- ta, uutuusarvoa Leader-aloitteen yleisen linjan 16015: ma edustaa laaja-alaista maaseutupoliittista nä- mukaisesti. Toisaalta Leader-yrityshankkeilta 16016: kemystä. Sen puitteissa on mahdollista tukea tulee edellyttää kannattavan toiminnan edelly- 16017: maaseudun innovatiivisia kehittämistoimia, jot- tyksiä. 16018: ka lähtevät paikallisesta aloitteellisuudesta. Rouva Puhemies, vastauksena kansanedusta- 16019: Suomessa Leader-yhteisöaloiteohjelmaa to- ja Veteläisen kirjalliseen kysymykseen n:o 917 16020: teutetaan EU :n komission hyväksymien Leader totean kunnioittaen, että kauppa- ja teollisuus- 16021: 6- ja 5b-ohjelmien sekä valtioneuvoston päätök- ministeriö pitää Leader-yhteisöaloiteohjelmaa 16022: sen (18311997) perusteella. Niiden mukaisesti tärkeänä maaseudun uuden elinkeinotoiminnan 16023: Leader-ohjelman, kuten muidenkaan ED-ohjel- synnyttämisessäja kehittämisessä. Pienten hank- 16024: mien toteuttaminen ei muuta ministeriöiden vä- keiden ohjelmana sitä toteutetaan painotetusti 16025: listä työnjakoa. Sen vuoksi Leader-paikallisryh- paikallis- ja aluetasolla. Leader-ohjelman hallin- 16026: mien esittämistä yritystoiminnallisista hankkeis- nointijärjestelyä tehostetaan edelleen etenkin 16027: ta viranomaispäätöksen tekevät Työvoima- ja uusien Työvoima- ja elinkeinokeskusten toimin- 16028: elinkeinokeskusten yritysosastot. taa kehitettäessä. Myös palvelualojen yritysten 16029: Yksittäisten hankkeiden tasolla Leader-yhtei- tukeminen Leader-ohjelman puitteissa on tietyin 16030: söaloitteen toimeenpano on alkanut vasta viime edellytyksin mahdollista yritystukilain puitteis- 16031: kesänä, kun komissio hyväksyi Suomen ohjelmat sa. Tämän rahoituksen laajentaminen on selvi- 16032: syyskuussa 1996. Leader-paikallisryhmittäin ja tettävänä. 16033: 16034: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 16035: 16036: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 16037: KK 917/1997 vp 3 16038: 16039: 16040: 16041: 16042: Till Riksdagens Talman 16043: 16044: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- På den nivå som gäller enskilda projekt har 16045: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- verkställandet av Leader-gemenskapsinitiativet 16046: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- börjat först i somras, sedan kommissionen i sep- 16047: man Maija-Liisa Veteläinen undertecknade tember 1996 godkänt Finlands program. Ge- 16048: spörsmål nr 917: nomföringsgraden för programmet varierar nå- 16049: got mellan de olika lokalgrupperna inom Leader 16050: Vilka åtgärder har handels- och in- och mellan de olika T&E-centralerna. Samma 16051: dustriministeriet för avsikt att vidta för variation gäller också i fråga om företagsverk- 16052: att påskynda besluten i fråga om Leader- samhetsprojekten. Totalt sett har ca 20 Leader- 16053: finansieringen särskilt vad gäller företag företagsprojekt slutförts på olika håll i landet 16054: inom servicesektorn? fram till början av oktober 1997. HIM eftersträ- 16055: var för sin del att påverka vidareutvecklingen av 16056: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt administrationen av Leader-programmet, för att 16057: anföra följande: genomförandet av programmet skall gå snab- 16058: bare. Eftersom gemenskapsinitiativet Leader till 16059: Handels- och industriministeriet håller med sin art är ett program för små projekt genomförs 16060: om den bedömning som framförs i motiveringar- det på lokal och regional nivå, dvs. som samarbe- 16061: na tili spörsmålet om att företagsverksamheten te mellan de lokala grupperna inom Leader och 16062: och, som en del av denna, även företagsverksam- T &E-centralerna. Arbetskrafts- och näringscen- 16063: heten på servicesektorn, utgör en viktig resurs tralerna, som har inlett sin verksamhet i höst, har 16064: också på de områden som upplever en flyttnings- en viktig andel i detta. 16065: förlust. 1 landsbygdsområdena behövs ny före- Enligt en näringspolitisk redogörelse, som 16066: tagsverksamhet. Där ersätter den de fortsätt- riksdagen har behandlat, fåsts inom näringspoli- 16067: ningsvis minskande lantbruksarbetsplatserna. tiken jämbördigt uppmärksamhet också vid ser- 16068: För landsbygdsområdena behövs en vitt om- vicenäringarnas verksamhetsbetingelser. Lagen 16069: fattande landsbygdspolitik där nya näringsmöj- om företagsstöd, som skall tillämpas i gemen- 16070: ligheter för landsbygden utgör en viktig del. 1 skapsinitiativet Leader, täcker också turismföre- 16071: detta ingår att skapa förutsättningar för en be- tagen samt de företag som producerar tjänster för 16072: gynnande företagsverksamhet med mångsidiga andra företag. Dessutom kan också andra tjäns- 16073: verksamhetsområden och överhuvudtaget för ter i landsbygdsområdena stödas med småföre- 16074: sm-företagens utveckling och tillväxt. tagsstödet när ett tjänsteföretag tryggar tillgång- 16075: Europeiska unionens gemenskapsinitiativpro- en på tjänster som är viktiga för området. På 16076: gram Leader representerar en bred landsbygds- handels- och industriministeriet utreds som bäst 16077: politisk aspekt. lnom ramen för detta program är hur stöd enligt lagen om företagsstöd i större 16078: det möjligt att stöda innovativa utvecklingsåt- omfattning än för närvarande kunde utsträckas 16079: gärder på landsbygden vilka utgär från lokal tili företagen i servicesektorn. 16080: initiativkraft. Såsom också är fallet med övriga Leader-pro- 16081: 1 Finland genomförs gemenskapsinitiativpro- jekt, skall av serviceföretagsprojekten förutsättas 16082: grammet Leader utgående från de av EU-kom- innovativitet eller nyhetsvärde enligt Leader-ini- 16083: missionen godkända Leader 6- och 5b-program- tiativets allmänna linje. Å andra sidan bör av 16084: men samt statsrådets beslut (183/1997). 1enlighet Leader-företagsprojekten krävas att de har för- 16085: med dem ändrar genomförandet av Leader-pro- utsättningar för en lönsam verksamhet. 16086: grammet inte på arbetsfördelningen mellan mi- Fru Talman, som svar på riksdagsman Vete- 16087: nisterierna, vilket inte heller genomförandet av läinens skriftliga spörsmål nr 917 konstaterar jag 16088: övriga EU-program gör. Följaktligen fattar ar- att handels- och industriministeriet anser att Lea- 16089: betskrafts- och näringscentralernas företagsav- der-gemenskapsinitiativprogrammet är viktigt 16090: delningar myndighetsbeslutet om de företags- när det gäller att åstadkomma och utveckla ny 16091: verksamhetsprojekt som lokala grupper inom näringsverksamhet på landsbygden. 1 egenskap 16092: Leader har föreslagit. av ett program för små projekt genomförs det 16093: 4 KK 917/1997 vp 16094: 16095: med tonvikten lagd vid den lokala och den regio- ramen för Leader-programmet är det under vissa 16096: nala nivån. Det administrativa arrangemanget förutsättningar möjligt att understöda också fö- 16097: för Leader-programmet effektiveras fortsätt- retagen inom servicesektorn inom ramen för la- 16098: ningsvis framför allt när arbetskrafts- och nä- gen om företagsstöd. Möjligheterna att bredda 16099: ringscentralernas verksamhet utvecklas. Inom denna finansiering utreds som bäst. 16100: 16101: Helsingforsden 20 oktober 1997 16102: 16103: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 16104: KK 918/1997 vp 16105: 16106: Kirjallinen kysymys 918 16107: 16108: 16109: 16110: 16111: Pauli Saapunki /kesk ym.: Tielaitoksen kunnossapitomäärärahojen 16112: jakamisesta tiepiirien kesken 16113: 16114: 16115: Eduskunnan Puhemiehelle 16116: 16117: Tielaitoksen maanteiden kunnossapito-ohjel- Näin ollen talouselämälle välttämättömät kulje- 16118: ma perustuu kunkin tiepiirin osalta vuotuiseen tukset aiheuttavat huomattavia lisäkustannuk- 16119: menokehykseen, joka aikaisemmin on vahvistet- sia, mikäli edellä mainitut rajut määrärahamuu- 16120: tu valtion talousarvion yhteydessä. Nykyisen tokset toteutuvat. 16121: budjettikäytännön mukaisesti Tielaitos voi mää- Rataverkon käytön lisäämisessä ongelmana 16122: ritellä tiepiireittäin kehykset tiepiireille jälkikä- on rataverkon harva rakenne Pohjois- ja Itä- 16123: teen, Tielaitoksen kokonaisraamin sisällä. Suomessa. 16124: Saamiemme tietojen mukaan valtakunnallis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16125: ten vähentyneiden tiemäärärahojen jaossa Tie- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16126: laitoksen johdon toimesta suunnitellaan uusia kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16127: jakoperusteita, jotka veisivät Lapin piiriitä 40 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16128: milj. markkaa, Kuopion piiriitä 30 milj. markkaa 16129: ja Oulun tiepiiriitä lähes 20 milj. markkaa enna- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16130: koidusta vuoden 1998 budjettikehyksestä. Kysei- ryhtyä, ettei tasapuolinen maantieverkon 16131: set summat ollaan siirtämässä Uudenmaan, Tu- hoitaminen vaarannu Tielaitoksen kun- 16132: run ja Hämeen tiepiireille. nossapitomäärärahan tiepiireittäisten ja- 16133: On selvää, että menettävien tiepiirien osalta koperusteiden muutoksen johdosta, ja 16134: joudutaan laajan tieverkon kunnon ylläpitämi- pitääkö Hallitus mahdollisena, että 16135: sessä kohtuuttamaan tilanteeseen. Samoin näi- perustienpidon määrärahojen piirikoh- 16136: den alueiden liikenneturvallisuuteen vaikuttavat taiset kehykset vahvistettaisiin tulevai- 16137: tieolosuhteet aiheuttavat pitkien etäisyyksien suudessa eduskunnassa talousarvion hy- 16138: alueilla runsaasti lisättyjä nopeusrajoituksia. väksymisen yhteydessä? 16139: 16140: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 16141: 16142: Pauli Saapunki /kesk Seppo Kääriäinen /kesk Hannes Manninen /kesk 16143: 16144: 16145: 16146: 16147: 270136 16148: 2 KK 918/1997 vp 16149: 16150: 16151: 16152: 16153: Eduskunnan Puhemiehelle 16154: 16155: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa peruskorjausten osalta (n. 2 000 milj. markkaa eli 16156: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaksi kolmasosaa perustienpidon määrärahasta) 16157: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tehtäisiin kunkin tiepiirin tienpidollisten tarpei- 16158: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pauli Saa- den pohjalta tasapuolisin perustein samalla ta- 16159: puugin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- valla kuin tähänkin asti. Näin tasapuolinen tie- 16160: sen n:o 918: verkon hoitaminen ei vaarannu niin kuin kysy- 16161: myksessä on esitetty. 16162: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Muutosta harkitaan Tielaitoksessa vain pe- 16163: ryhtyä, ettei tasapuolinen maantieverkon rustienpidon määrärahalla tehtäviin laajennus- 16164: hoitaminen vaarannu Tielaitoksen kun- ja uusinvestointeihin,jotka ovat vain 15% (vuo- 16165: nossapitomäärärahan tiepiireittäisten ja- den 1998 talousarvioesityksessä 440 milj. mk kai- 16166: koperusteiden muutoksen johdosta, ja kille tiepiireille) perustienpidon kokonaisrahoi- 16167: pitääkö Hallitus mahdollisena, että tuksesta. Tähän asti tämä suhteellisen vähäinen 16168: perustienpidon määrärahojen piirikoh- osuus koko perustienpidon määrärahasta on 16169: taiset kehykset vahvistettaisiin tulevai- jaettu tiepiireille piirin teiden tiepituuden ja nii- 16170: suudessa eduskunnassa talousarvion hy- den liikennesuoritteen mukaan suhteessa 55/45. 16171: väksymisen yhteydessä? Selvityksen mukaan näiden investointimäärära- 16172: hojen jaossa voitaisiin vähitellen 2-3 vuoden 16173: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuluessa antaa nykyistä enemmän painoa kun- 16174: vasti seuraavaa: kin tiepiirin teiden kokonaisliikennemäärälle 16175: kuitenkin niin, että moottoriteiden liikennemää- 16176: Valtion talousarviossa tienpitoa rahoitetaan rät jätettäisiin liikennemääräluvuista pois. 16177: lähinnä kahdelta momentilta: perustienpito ja Perustienpidon määräraha osoitetaan valtion 16178: tieverkon kehittäminen. Perustienpitomomentin talousarviossa Tielaitokselle ja senjako tiepiireil- 16179: (mom. 31.24.21) määrärahalla katetaan tiestön le on laitoksen päätösvaltaan kuuluva asia. Tie- 16180: hoidon, ylläpidon ja peruskorjausten kustannuk- laitoskaan ei ole tehnyt edellä mainitun selvityk- 16181: set, suoritetaan pienehköjä investointeja sekä ra- sen perusteella päätöstä puoleen tai toiseen. Lii- 16182: hoitetaan tiehallinnon ja tutkimus- ja kehittämis- kenneministeriö tulee seuraamaan Tielaitoksen 16183: toiminnan kustannukset talousarviomomentin päätöksentekoa asiassa. 16184: selvitysosassa olevan alustavan suunnitelman Kuten edellä on mainittu, valtaosa - kaksi 16185: pohjalta. kolmasosaa - perustienpidon määrärahasta 16186: Perustienpidon rahoitus on muutamassa vuo- käytetään päivittäiseen tiestön hoitoon ja ylläpi- 16187: dessa vähentynyt noin neljänneksellä. Tieverkon toon. Konkreettinen ja ajantasainen kunkin tie- 16188: hoidon ja kunnossapidon tason turvaamiseksi piirin määrärahatarpeeseen vaikuttava tieto 16189: vähennykset on kohdistettu ensi sijassa inves- muun muassa tiestöstä, sen kunnosta ja sään 16190: tointitoimintaan. Laskenut perustienpidon in- vaihtelun vaikutuksesta tiestön hoitoon maan eri 16191: vestointitaso onkin lisännyt sidosryhmien kiin- osien välillä on vain Tielaitoksella. Liikennemi- 16192: nostusta perustienpidon määrärahan jakoperi- nisteriö katsoo, että tämänkin vuoksi on perus- 16193: aatteisiin, ja useilta tahoilta (mm. maakunnan teltuaja välttämätöntä, että myös vastaisuudessa 16194: liitoilta ja kauppakamareilta) on tehty aloitteita perustienpidon määrärahan vuosittaisesta jaka- 16195: niiden tarkistamiseksi. Tielaitos onkin selvittä- misesta päätetään Tielaitoksessa. Liikenneminis- 16196: nyt mahdollisuudet ja vaihtoehdot näiden jako- teriö ei pidä tiestön päivittäisen kunnossapidon 16197: perusteiden tarkistamiseksi. hoitamisen kannalta mahdollisena eikä perustel- 16198: Selvityksen tehneen asiantuntijatyöryhmän tuna, että tällaisen käyttömäärärahan jakoke- 16199: ehdotuksen mukaan perustienpidon määrära- hyksistä päätettäisiin sitovasti valtion talousar- 16200: hanjako teiden päivittäisen hoidon, ylläpidon ja viossa. 16201: 16202: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 16203: 16204: Liikenneministeri Matti Aura 16205: KK 918/1997 vp 3 16206: 16207: 16208: 16209: Tili Riksdagens Talman 16210: 16211: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- håll och grundförbättring (ca 2 000 milj. mark, 16212: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dvs. två tredjedelar av basväghållningens an- 16213: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- slag) i respektive vägdistrikt uppgöras på basis av 16214: man Pauli Saapunki m.fl. undertecknade spörs- väghållningsbehoven på jämlika grunder liksom 16215: mål nr 918: hittilis. På så sätt äventyras inte den jämlika 16216: skötseln av vägnätet så som framläggs i spörs- 16217: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- målet. 16218: ta för att inte äventyra den jämlika sköt- En ändring övervägs vid Vägverket endast be- 16219: seln av landsvägsnätet på grund av änd- träffande utbyggnads- och nyinvesteringar som 16220: ringarna i de vägdistriktsvisa fördelnings- utförs med anslagen för basväghållningen. Dessa 16221: grunderna av Vägverkets underhållsan- utgör bara 15% (i budgetpropositionen för 1998 16222: slag, och 440 miljoner mark för alla vägdistrikt) av basväg- 16223: anser Regeringen det vara möjligt att hållningens totalfinansiering. Hittilis har denna 16224: de distriktsvisa ramarna för basväghåll- relativt ringa andel av anslagen för basväghäll- 16225: ningsanslagen i framtiden kunde faststäl- ning fördelats mellan vägdistrikten enligt distrik- 16226: Ias i samband med godkännandet av bud- tens väglängd och deras trafikprestation i förhäl- 16227: getpropositionen i riksdagen? Iandet 55/45. Enligt utredningen kunde man vid 16228: fördelningen av dessa anslag stegvis under 2-3 16229: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt år mer än nu lägga vikt vid respektive vägdistrikts 16230: anföra följande: totaltrafikmängd på väg, dock så att trafikmäng- 16231: den på motorvägar skulle bortlämnas från siffran 16232: I statens budgetproposition finansieras väg- som anger trafikmängden. 16233: hållningen främst ur två moment: basväghåll- Anslagen för basväghållningen anvisas i sta- 16234: ning och utvecklande av vägnätet. Med anslagen tens budgetproposition till Vägverket och dess 16235: i basväghållningsmomentet (31.24.21) täcks fördelning till vägdistrikten är ett ärende som hör 16236: kostnaderna för skötseln, underhållet och grund- tili verkets befogenheter. Vägverket har inte hel- 16237: förbättringar av vägnätet, görs smärre investe- ler på basis av ovan nämnda utredning bes1utat 16238: ringar samt finansieras vägförvaltningen och sig för någotdera alternativ. Trafikministeriet 16239: forsknings- och utveck1ingsverksamhetens kost- kommer att ge akt på Vägverkets beslutsprocess 16240: nader på basis av den preliminära planeringen i i ärendet. 16241: budgetpropositionsmomentets förklaring. Såsom ovan nämndes används största delen 16242: Finansieringen av basväghållningen har på - två tredjedelar- av basväghållningens anslag 16243: några år minskat med ungefår en fjärdedel. För för den dagliga skötseln och underhället av väg- 16244: att trygga nivån på skötseln och underhållet av nätet. Det konkreta och aktuella anslagsbehovet 16245: vägnätet har minskningarna i första hand drab- i respektive vägdistrikt påverkas av bl.a. vägnä- 16246: bat investeringsverksamheten. Den minskade in- tet, dess skick och påverkan av vädrets växling i 16247: vesteringsnivån inom basväghållningen har ökat olika delar av landet, och sådan information 16248: intressegruppernas intresse för fördelningsprin- finns endast vid Vägverket. Trafikministeriet an- 16249: ciperna av anslagen för basväghållning, och från ser att det också på grund av detta är befogat och 16250: många häll (bl.a. landskapsförbunden och han- nödvändigt att man även i framtiden besluter om 16251: delskamrarna) har initiativ tagits tili en revide- den årliga fördelningen av anslagen vid Vägver- 16252: ring av fördelningsprinciperna. Vägverket har ket. Trafikministeriet anser det inte vara möjligt 16253: därför utrett möjligheterna och alternativen tili och inte heller motiverat att med tanke på sköt- 16254: en revidering av fördelningsprinciperna. seln av vägnätets dagliga underhåll fatta bindan- 16255: Enligt ett förslag av den expertarbetsgrupp de beslut om fOrdelningsramar för anslagen i 16256: som gjort utredningen skulle fördelningen av statens budgetproposition. 16257: basväghållningsanslagen mellan skötsel, under- 16258: 16259: Helsingfors den 21 oktober 1997 16260: 16261: Trafikminister Matti Aura 16262: KK 919/1997 vp 16263: 16264: Kirjallinen kysymys 919 16265: 16266: 16267: 16268: 16269: Veijo Puhjo /va-r ym.: Varusmiesten päivärahan korottamisesta 16270: 16271: 16272: 16273: Eduskunnan Puhemiehelle 16274: 16275: Varusmiesten päivärahaa on viimeksi korotet- aloittaa. Tämä liittynee suunniteltuun palvelus- 16276: tu vuoden 1991 heinäkuussa, jolloin päivärahak- aikojen uudistukseen. Hallituksen puolustuspo- 16277: si tuli 19 markkaa. Niille, jotka palvelevat yli 240 liittisen selonteon mukaan tällöin "varusmiesten 16278: päivää, päiväraha on 19,50 mk 240 päivää ylittä- vähenemisestä syntyviä säästöjä suunnataan pit- 16279: vältä osalta. kän (9-12 kk) palvelusajan varusmiehille korva- 16280: Kun varusmiesten päiväraha on jäädytetty, uksena muita pitemmästä koulutuksesta." Siten 16281: sen reaaliarvo on alentunut. Alentuminen on päivärahoihin ei tehtäisi varsinaisesti tasokoro- 16282: merkittävämpää kuin monen sosiaalisen tulon- tusta, vaan korotukset pidemmän palvelusajan 16283: siirron kohdalla. Heinäkuusta 1991 lähtien päi- varusmiehille tehtäisiin budjetin sisäisinä siirtoi- 16284: värahan reaaliarvo on alentunut yli 8 prosenttia na. 16285: ja vuoden 1987 joulukuun jälkeen noin 16 pro- Varusmiesten taloudellisen aseman heikentä- 16286: senttia. Jos yleisen kuluttajahintaindeksin ase- minen herättää huomiota erityisesti sen vuoksi, 16287: mesta sovellettaisiin varusmiesten kulutuksessa että 1990-luvulla on osoitettu mittavia määrära- 16288: tyypillisten hyödykeryhmien hintaindeksejä, re- hoja asevarusteluun. Myös vuoden 1998 talous- 16289: aaliarvon alentuminen voidaan arvioida vielä arvioesityksessä aloitetaan uusi suuri varustelu- 16290: tuntuvammaksi. Esimerkiksi liikenne on 1990- ohjelma. Asevelvollisten taloudellisen aseman 16291: luvulla kallistunut noin kaksinkertaisesti yleiseen tiukentamista on vaikea perustella valtiontalou- 16292: hintakehitykseen verrattuna. den säästöillä, kun kuitenkin miljardeja on voitu 16293: Harvan tulonsiirron reaaliarvoa on alennettu osoittaa materiaalihankintoihin. Voidaan hyvin 16294: näin paljon, sillä 1990-luvulla on säästöistä ja perustein väittää, että aseet ja varusteet ovat nyt 16295: leikkauksista huolimatta toteutettu indeksitar- tärkeämpiä kuin ihmiset puolustusvoimien mää- 16296: kistuksia sosiaaliturvassa. Reaaliansiot ovat rärahoista päättävien silmissä. 16297: nousseet myös 1990-luvulla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16298: Monissa yhteyksissä varusmiesten päiväraha tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16299: on todettu aivan riittämättömäksi. Vuosien var- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16300: rella on tehty erilaisia esityksiä ja suunnitelmia jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16301: tilanteen parantamiseksi, mutta kaikki esitykset 16302: on haudattu taijäädytetty. Aiotaanko varusmiesten päivärahois- 16303: Vuoden 1998 talousarvioesityksessä ei ole sa toteuttaa tasokorotus vuonna 1998 tai 16304: mainintaa varusmiesten päivärahan korottami- lähivuosina, ja 16305: sesta. Tosin puolustusvoimien luvun perustelus- mitä Hallitus aikoo tehdä asevelvollis- 16306: sa mainitaan, että varusmiesten taloudellisten ja ten taloudellisen aseman parantamiseksi? 16307: sosiaalisten etujen uudistaminen on tarkoitus 16308: 16309: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 16310: 16311: Veijo Puhjo /va-r Esko-Juhani Tennilä /va-r Mikko Kuoppa /va-r 16312: 16313: 16314: 16315: 16316: 270136 16317: 2 KK 919/1997 vp 16318: 16319: 16320: 16321: 16322: Eduskunnan Puhemiehelle 16323: 16324: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Varusmieskoulutus muuttuu uusien palvelus- 16325: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aikojen lisäksi myös sisällöllisesti. Samalla varus- 16326: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen miesten palvelumotivaatiota pyritään lisäämään 16327: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Veijo Puh- ja vahvistamaan sosiaalisia etuuksia tarkistamal- 16328: jon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen la. Tarkoituksena on kompensoida varusmies- 16329: n:o 919: koulutuksen edetessä lyhimmänja pisimmän pal- 16330: velusajan eroa rahallisesti. Varusmieskoulutuk- 16331: Aiotaanko varusmiesten päivärahois- sen uudistamisen ohella puolustusvoimissa tul- 16332: sa toteuttaa tasokorotus vuonna 1998 tai laan selonteon mukaisesti toteuttamaan laaja or- 16333: lähivuosina, ja ganisaatiomuutos. Samalla joudutaan tarkoin 16334: mitä Hallitus aikoo tehdä asevelvollis- arvioimaan varusmieskoulutukseen tarkoitettu- 16335: ten taloudellisen aseman parantamiseksi? jen määrärahojen käyttö. 16336: Uudessa järjestelmässä puolustusministeriön 16337: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarkoituksena on suunnata varusmiesten koulu- 16338: vasti seuraavaa: tuspäivien vähenemisestä syntyvät säästöt en- 16339: simmäisessä vaiheessa 9 ja 12 kuukautta palvele- 16340: Eduskunnan kuluvana vuonna hyväksymän ville taloudellisena korvauksena. Pidemmällä ai- 16341: turvallisuus- ja puolustuspoliittisen selonteon kavälillä päivärahaa tulisi nostaa valtiontalou- 16342: mukaisesti varusmiesten palvelusajat tulevat den kehittymisen myötä niin, että päivärahan 16343: muuttumaan siten, että uudet palvelusajat olisi- reaaliarvo säilyisi. Maksuttornia lomamatkoja 16344: vat 180, 270 ja 362 päivää. Uudessa järjestel- on suunniteltu lisättäväksi pidempään palvele- 16345: mässä varusmiehet astuisivat palvelukseen kaksi vien varusmiesten osalta. 16346: kertaa vuodessa. 16347: 16348: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 16349: 16350: Puolustusministeri Anneli Taina 16351: KK 919/1997 vp 3 16352: 16353: 16354: 16355: 16356: Tili Riksdagens Talman 16357: 16358: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- de nya tjänstgöringstiderna beträffar också i frå- 16359: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ga om innehållet. Samtidigt försöker man öka 16360: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- och stärka beväringarnas tjänstgöringsmotiva- 16361: man Veijo Puhjo m.fl. undertecknade spörsmål tion genom att se över de sociala förmänerna. 16362: nr 919: Avsikten är att under det beväringsutbildningen 16363: framskrider kompensera skillnaden mellan den 16364: Har man för avsikt att företa en nivå- kortaste och den Iängsta tjänstgöringstiden i fi- 16365: förhöjning av beväringarnas dagspen- nansiellt avseende. Utöver reformen av bevä- 16366: ning år 1998 eller under de närmaste åren, ringsutbildningen kommer man enligt redogörel- 16367: och sen att genomföra en vittomfattande organisa- 16368: vad ämnar Regeringen göra i syfte att tionsförändring inom försvarsmakten. Samtidigt 16369: förbättra de värnpliktigas ekonomiska blir det nödvändigt att noggrant utvärdera an- 16370: ställning? vändingen av de anslag som är avsedda för bevä- 16371: ringsutbildningen. 16372: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt I det nya systemet har försvarsministeriet för 16373: anföra följande: avsikt att i ett första skede rikta in de inbespa- 16374: ringar som uppstår genom det minskade antalet 16375: 1 enlighet med den säkerhets- och försvarspo- utbildningsdagar för beväringarna pä dem som 16376: Iitiska redogörelsen som godkändes av riksdagen tjänstgör 9 och 12 månader i form av en ekono- 16377: detta år kommer beväringarnas tjänstgöringsti- misk ersättning. På Iängre sikt borde dagspen- 16378: der att ändras så att de nya tjänstgöringstiderna ningen i och med den statsekonomiska utveck- 16379: enligt Regeringens proposition är 180, 270 och Iingen höjas så att dagspenningens realvärde bi- 16380: 362 dagar. 1 det nya systemet träder beväringarna behålls. Enligt planerna ökas antalet avgiftsfria 16381: i tjänst två gånger per år. permissionsresor för de beväringar som tjänstgör 16382: Beväringsutbildningen förändras förutom vad under längre tid. 16383: 16384: Helsingfors den 24 oktober 1997 16385: 16386: Försvarsminister Anneli Taina 16387: j 16388: j 16389: j 16390: j 16391: j 16392: j 16393: j 16394: j 16395: j 16396: j 16397: j 16398: j 16399: j 16400: j 16401: j 16402: j 16403: j 16404: j 16405: j 16406: j 16407: j 16408: j 16409: j 16410: j 16411: j 16412: KK 920/1997 vp 16413: 16414: Kirjallinen kysymys 920 16415: 16416: 16417: 16418: 16419: Esko-Juhani Tennilä /va-r: Auttikönkään matkailutien päällystämi- 16420: sestä Rovaniemen maalaiskunnassa 16421: 16422: 16423: Eduskunnan Puhemiehelle 16424: 16425: Rovaniemen maalaiskunnassa sijaitseva Aut- kunta. Yrittäjä on esittänyt Metsähallitukselle 16426: tiköngäs on yksi virkistyspalvelujen Länsi-Lapin tien päällystämistä jo usean vuoden ajan. Pääl- 16427: alueen merkittävimmistä kesäajan luontomat- lystystyön kustannusarvio on 240 000 markan 16428: kailukohteista. Köngästä käy ihailemassa vuo- luokkaa. 16429: sittain 30 000--40 000 matkailijaa. Alueella toi- Metsähallituksen kannalta Auttikönkään tie 16430: mii yksi matkailualan yrittäjä, jolla on kahvilara- palvelee yleishyödyllisiä tarkoituksia. Jokamie- 16431: kennus ja matkamuistomyymälä. henoikeudella tapahtuvaa luonnon virkistys- 16432: Auttikönkään alue on valtion omistuksessa ja käyttöä edistävään toimintaan tarkoitettuja, 16433: Metsähallituksen hallinnassa. Aluetta hoitaa reaaliarvoltaan pieneneviä budjettivaroja ei ole 16434: Metsähallituksen sisäisen työnjaon pohjalta vir- riittänyt tämänkaltaisiin tieinvestointeihin. 16435: kistyspalvelujen tulostoimintoja aluevastuullise- Määrärahat ovat valtion talousarvion supistus- 16436: na Rovaniemellä keskuspaikkaansa pitävä Län- toimenpiteiden vuoksi pienentyneet pelkästään 16437: si-Lapin alue. Auttiköngäs kuuluu retkeily- Länsi-Lapin osalta liki 1,5 miljoonaa markkaa 16438: alueen maa- ja metsätalousministeriön tulosoh- vuodesta 1996 vuoteen 1997 ja riittävät rajoite- 16439: jauksessa oleviin yhteiskunnallisiin maksutto- tusti vain välttämättömiin käyttömenoihin, ku- 16440: rniin virkistyspalveluihin, jotka rahoitetaan val- ten polttopuu- ja jätehuoltoon jokamiestä palve- 16441: tion talousarvion kautta. Näiden palvelujen vuo- levilla maksuttomilla kohteilla. 16442: tuisesta rahoituksesta ja sen määrästä päättää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16443: eduskunta. Maa- ja metsätalousministeriö ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16444: Metsähallitus sopivat vuosittain laadittavalla ra- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16445: hoitussopimuksella yhteiskunnallisten tehtävien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16446: hoidosta eduskunnan päättämissä puitteissa. 16447: Metsähallitus on kunnostanut Auttikönkäälle Onko Hallitus valmis tukemaan työlli- 16448: johtavan soratien 6-7 vuotta sitten. Lisääntynyt syysrahoilla Auttikönkään matkailutien 16449: liikenne on aiheuttanut kesäaikana sorapintaisen päällystämistä Rovaniemen maalaiskun- 16450: tienjatkuvan kunnostustarpeen. Tien lanau~ses nassa? 16451: ta ovat huolehtineet sekä paikallinen yrittäjä että 16452: 16453: Helsingis~ä 2 päivänä lokakuuta 1997 16454: 16455: Esko-Juhani Tennilä /va-r 16456: 16457: 16458: 16459: 16460: 270136 16461: 2 KK 920/1997 vp 16462: 16463: 16464: 16465: 16466: Eduskunnan Puhemiehelle 16467: 16468: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen mukaisesti Metsähallitus tuottaa vuonna 16469: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1997 yhteiskunnallisia virkistyspalveluita, uitto- 16470: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- tehtäviä ja metsänjalostus- ja siemenhuoltotöitä. 16471: le jäsenelle kansanedustaja Esko-Juhani Tenni- Maa- ja metsätalousministeriön ja Metsähalli- 16472: län näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tuksen välisessä sopimuksessa yhteiskunnallisten 16473: 920: tehtävien hoidosta ja rahoituksesta vuonna 1997 16474: virkistyspalveluiden toteuttamiseen on osoitettu 16475: Onko Hallitus valmis tukemaan työlli- yhteensä 30 500 000 mk. Tästä summasta 16476: syysrahoilla Auttikönkään matkailutien 3 850 000 mk on osoitettu palvelurakenteiden 16477: päällystämistä Rovaniemen maalaiskun- mm. autiotupien, sääsuojien, tulentekopaikko- 16478: nassa? jen, luontotornien sekä pysäköintialueiden suun- 16479: nitteluun, rakentamiseen, ylläpitoon ja huol- 16480: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toon, teiden ylläpitoon palvelualueilla sekä aluei- 16481: vasti seuraavaa: den esitteiden ja muun opastusmateriaalin tuot- 16482: tamiseen. Koskajokamiehenoikeudella tapahtu- 16483: Auttikönkään alue on valtion omistuksessa ja vaa luonnon virkistyskäyttöä edistävään toimin- 16484: Metsähallituksen hallinnassa. Aluetta hoitaa taan tarkoitetut budjettivarat eivät ole riittäneet 16485: Metsähallituksen Länsi-Lapin alueen virkistys- Auttikönkään tien päällystämiseen, Metsähalli- 16486: palvelujen tulostoiminto. Metsähallituslain 7 §:n tus on esittänyt hankkeen rahoitettavaksi työlli- 16487: mukaan Metsähallituksen yhteiskunnallisten syysohjelmissa. 16488: tehtävien hoito voidaan rahoittaa valtion talous- Maa- ja metsätalousministeriö katsoo, että 16489: arviossa erikseen osoitetuilla määrärahoilla taik- Auttikönkään matkailutien päällystämistä voi- 16490: ka ottamalla tehtävien hoidosta aiheutuvat kus- daan tukea työllisyysrahoilla edellyttäen, että ko. 16491: tannukset huomioon vähentävänä tekijänä tu- tarkoitukseen osoitettuja määrärahoja on myös 16492: lostavoitetta asetettaessa. Eduskunnan päätök- muut kohteet huomioon ottaen riittävästi. 16493: 16494: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 16495: 16496: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 16497: KK 920/1997 vp 3 16498: 16499: 16500: 16501: 16502: Tili Riksdagens Talman 16503: 16504: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lelig rekreationsservice, flottningsuppdrag och 16505: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande skogsförädlings- och fröförsörjningsarbeten. 16506: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 1 jord- och skogsbruksministeriets och Forst- 16507: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade styrelsens avtal om skötsel och finansiering av 16508: spörsmål nr 920: samhälleliga uppgifter 1997 har sammanlagt 16509: 30 500 000 mk anvisats för rekreationsservice. 16510: Är Regeringen redo att med sysselsätt- Av denna summa har 3 850 000 mk anvisats för 16511: ningsmedel stöda beläggning av turistvä- planering, byggande, underhåll och service av 16512: gen vid Auttiköngäs i Rovaniemi lands- servicestrukturer, t.ex. ödestugor, vindskydd, 16513: kommun? ställen där man kan göra upp eld, utsiktstorn och 16514: parkeringsområden, för underhåll av vägar inom 16515: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt serviceområden samt för broschyrer över områ- 16516: anföra följande: dena och övrigt informationsmaterial. Eftersom 16517: de budgetmedel som är avsedda för främjande av 16518: Auttiköngäsområdet ägs av staten och förval- användning av naturen i rekreationssyfte med 16519: tas av Forststyrelsen. Området sköts av Forststy- stöd av allemansrätten inte räcker tili be1äggning 16520: relsens resultatfunktion för rekreationsservice i av vägen vid Auttiköngäs, har Forststyre1sen fö- 16521: västra Lapplands område. Enligt 7 § lagen om reslagit att projektet skall finansieras genom sys- 16522: Forststyrelsen kan skötseln av Forststyrelsens selsättningsprogram. 16523: samhälleliga uppgifter finansieras genom anslag Enligt jord- och skogsbruksministeriet kan 16524: som anvisas särskilt i statsbudgeten eller genom beläggning av turistvägen vid Auttiköngäs stö- 16525: att kostnaderna för skötseln av dessa uppgifter das med sysse1sättningsmedel under förutsätt- 16526: beaktas som en minskande faktor när resultat- ning att man då ans1agen anvisas för ändamålet i 16527: målen uppställs. 1enlighet med riksdagens beslut fråga har beaktat även andra objekt i tillräck1ig 16528: skall F orststyrelsen 1997 tillhandahålla samhäl- utsträckning. 16529: 16530: Helsingfors den 23 oktober 1997 16531: 16532: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 16533: KK 921/1997 vp 16534: 16535: Kirjallinen kysymys 921 16536: 16537: 16538: 16539: 16540: Sulo Aitioniemi /kesk: Karvian Suomijärven kunnostuksen aloitta- 16541: misesta 16542: 16543: 16544: Eduskunnan Puhemiehelle 16545: 16546: Suomijärvi on maailmanlaajuisestikin tunnet- keuden lupaa puhumattakaan määrärahoista, 16547: tu lintujärvi Karviassa Satakunnassa. Sen kun- jotka piti haalia kokoon tuota pikaa. Selityksenä 16548: nostusta suunniteltiin 1990-luvun alkupuolella, on nyt Natura-ohjelmaja sen vaikutukset. Natu- 16549: mutta suunnitelmat juuttuivat jonkun insinöörin ran jälkeen tulee taas jokin muu syy jne. 16550: pöytälaatikkoon syystä tai toisesta, vaikka ne Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16551: olivat lopullisesti valmiit. Ne ajettiin sieltä ylös tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16552: allekirjoittaneen kirjallisilla kysymyksillä, ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16553: kompensoidakseen syntynyttä ikävää tilannetta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16554: ministeri Haavisto kävi kesällä 1995 Karviassa 16555: oikein paikan päällä katsomassa. Tilanne oli niin Mitä kuuluu nyt Suomijärvi-hank- 16556: lupaava, että uskottiin ruoppaajien ja muiden keelle Karviassa, ja 16557: koneiden saapuvan paikalle pikavauhtia ja aina- milloin ministerin jo pari vuotta sitten 16558: kin heti, kun vesioikeuden lupa työlle oli saatu. lupaamat toimenpiteet saadaan alulleen, 16559: Niin kuin ministereiden lupauksien suhteen vai onko edelleen niin, ettei edes vesioi- 16560: usein käy, asiat hautautuvat ja taantuvat. Suomi- keuden lupahakemusta ole pantu vireille? 16561: järvellekään ei tiettävästi ole edes haettu vesioi- 16562: 16563: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 16564: 16565: Sulo Aittoniemi /kesk 16566: 16567: 16568: 16569: 16570: 270136 16571: 2 KK 921/1997 vp 16572: 16573: 16574: 16575: 16576: Eduskunnan Puhemiehelle 16577: 16578: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kanssa. Valtakunnallisesta lintuvesiensuojeluoh- 16579: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jelmasta 3.6.1982 tehdyn valtioneuvoston peri- 16580: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen aatepäätöksen mukaan on ohjelman tavoitteena 16581: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- säilyttää siihen sisältyvät alueet mahdollisimman 16582: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen luonnonvaraisina. 16583: n:o 921: Suomijärvi on ehdolla Natura 2000 -verkos- 16584: toon lintudirektiivin mukaisena erityisten suoje- 16585: Mitä kuuluu nyt Suomijärvi-hank- lutoimien alueena. Kunnostussuunnitelman on 16586: keelle Karviassa, ja huomioitava myös tästä johtuvat suojelutavoit- 16587: milloin ministerin jo pari vuotta sitten teet. 16588: lupaamat toimenpiteet saadaan alulleen, Valtioneuvosto pyrkii tekemään päätöksensä 16589: vai onko edelleen niin, ettei edes vesioi- Suomen ehdotuksesta Natura 2000 -verkostoon 16590: keuden lupahakemusta ole pantu vireille? vielä vuoden 1997 aikana. Ympäristöministeriö 16591: katsoo, että kunnostustyöhön tarvittavan vesioi- 16592: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keuden luvan hakeminen on ajankohtaista vasta 16593: vasti seuraavaa: sen jälkeen kun Suomijärven asema Naura 2000 16594: -verkostossa on ratkaistu. Tällöin ovat kaikki 16595: Kuten edellisessä 26.3.1997 päivätyssä ympä- hakemuksen valmisteluun vaikuttavat seikat sel- 16596: ristöministeriön vastauksessa Karvian Suomijär- villä. 16597: ven kunnostamista koskeneeseen kirjalliseen ky- Lintudirektiivi edellyttää sen 1 artiklassa tar- 16598: symykseenne todettiin, on Lounais-Suomen ym- koitettujen lintulajien elinympäristöjen riittävän 16599: päristö keskus esittänyt vuosien 1998-2001 toi- moninaisuuden ja laajuuden säilyttämistä, yllä- 16600: minta- ja taloussuunnitelmassaan vuosille 1999 pitämistä ja palauttamista ennalleen. Tähän py- 16601: ja 2000 yhteensä 2 milj. mk Karvian Suomijärven ritään perustamalla suojelualueita, ylläpitämällä 16602: kunnostussuunnitelman toteuttamiseen. suojelualueen sisä- ja ulkopuolella sijaitsevia 16603: Ympäristöministeriö on 9.10.1997 päivätyllä elinympäristöjä hoitaen niitä ekologisten tarpei- 16604: kirjeellään pyytänyt Lounais-Suomen ympäris- den mukaisesti, ennallistamalla tuhoutuneita 16605: tökeskusta selvittämään, miten Karvian Suomi- elinympäristöjä ja aikaansaamalla uusia. 16606: järven kunnostus voitaisiin toteuttaa alhaisem- Suomijärvellä on pesivinä ja myös muuttoai- 16607: min kustannuksin ja suojelutavoitteita tukien. koina monipuolisesti 1 artiklassa mainittuja lin- 16608: Kuten jo edellisessä vastauksessa todettiin, ovat tulajeja. Ehdotettu vedenpinnan korotus paran- 16609: haittojen estäruisestä johtuvien toimien kustan- taa järveä näiden lajien elinympäristönä ja muu- 16610: nukset kohtuuttoman korkeat. Järvelle suunni- tonaikaisena levähdys- ja ruokailualueena. Jos 16611: teltu penger todennäköisesti muuttaa huomatta- Suomijärvi sisällytetään Suomen Natura 2000 16612: valta osalta rannan luonnontilaa ja katkaisee jär- -verkostoon, voidaan sen kunnostamiseen hakea 16613: ven kasvillisuusvyöhykkeiden vaihettumissar- rahoitusta EU:n ympäristörahastosta (LIFE). 16614: jan, mikä voi olla ristiriidassa suojelutavoitteiden 16615: 16616: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 16617: 16618: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 16619: KK 921/1997 vp 3 16620: 16621: 16622: 16623: 16624: Tili Riksdagens Talman 16625: 16626: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen getationszoner, vilket kan strida mot målen för 16627: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- skyddet. Enligt statsrädets beslut 3.6.1982 om det 16628: de medlem av statsrådet översänt följande av riksomfattande fågelskyddsprogrammet syftar 16629: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade programmet tili att bevara de områden som pro- 16630: spörsmål nr 921 : grammet täcker sä nära naturtillständet som 16631: möjligt. 16632: Vad hörs det nu om Suomijärviprojek- Suomijärvi är föreslaget tili nätverket N atura 16633: tet i Karvia, och när kan de av ministern 2000 som ett särskilt skyddat område enligt fågel- 16634: redan för några år sedan utlovade åtgär- direktivet. Iståndsättningsplanen mäste också 16635: derna inledas, eller är det alltjämt så att beakta de mä! som detta ställer för skyddet. 16636: inte ens en ansökan om tilistånd har an- Statsrädet strävar efter att redan under år 1997 16637: hängiggjorts hos vattendomstolen? fatta beslut om Finlands förslag tili nätverket 16638: Natura 2000. Miljöministeriet anser att det blir 16639: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt aktuellt med att söka tillstånd frän vattendom- 16640: anföra följande: stolen för iständsättningsarbetet först efter att 16641: Suomijärvis ställning i nätverket Natura 2000 16642: Så som konstaterades i miljöministeriets före- har avgjorts. Då föreligger alla fakta som behövs 16643: gående svar 26.3.1997 på ett spörsmål om iständ- för beredningen av ansökan. 16644: sättning av sjön Suomijärvi i Karvia har Sydväs- Fågeldirektivet förutsätter att variationsrike- 16645: tra Finlands miljöcentral i sin ver!~samhets- och domen i och omfattningen av livsmiljöerna för de 16646: ekonomipian för 1998-2001 äskat inalles 2 milj. i 1 artikeln nämnda fågelarterna bevaras, upp- 16647: mk ären 1999 och 2000 för förverkligandet av rätthälls och återställs. För att nå detta mä! inrät- 16648: planen för iståndsättning av sjön Suomijärvi i tas skyddsområden, och de inom och utom 16649: Karvia. skyddsomrädet liggande livsmiljöerna sköts i en- 16650: Miljöministeriet har med ett brev daterat lighet med de ekologiska behoven, vidare restau- 16651: 9.10.1997 bett Sydvästra Finlands miljöcentral reras förstörda livsmiljöer och nya skapas. 16652: utreda hur iständsättningen av Suomijärvi i Kar- I Suomijärvi finns det rikligt av de i 1 artikeln 16653: via kunde skötas tili lägre kostnader och sä att nämnda fägelarterna, som antingen häckar där 16654: iständsättningen stöder skyddsmälen. Såsom re- eller förekommer under migrationstiden. Den 16655: dan konstaterades i svaret pä föregäende spörs- föreslagna höjningen av vattenytan förbättrar 16656: mäl är kostnaderna för de ätgärderna som be- sjön som livsmiljö för dessa arter och som en rast- 16657: hövs för att förhindra olägenheter oskäligt höga. och matplats under flyttningen. Om Suomijärvi 16658: Den bank som planerats i sjön kommer sannolikt förs in i Finlands nätverk Natura 2000, kan fi- 16659: att tili avsevärda delar ändra naturtillständet vid nansiering för iståndsättningen av sjön sökas 16660: stranden och bryta övergängsskedena i sjöns ve- hos EU:s miljöfond (LIFE). 16661: 16662: Helsingforsden 21 oktober 1997 16663: 16664: Miljöminister Pekka Haavisto 16665: KK 922/1997 vp 16666: 16667: Kirjallinen kysymys 922 16668: 16669: 16670: 16671: 16672: Sulo Aittoniemi /kesk: Oikeudesta rintamatunnukseen 16673: 16674: 16675: 16676: Eduskunnan Puhemiehelle 16677: 16678: Rintamatunnuksesta annetun asetuksen (256/ Toivo Laineella on nippu kirjeitä ministereil- 16679: 1988) 1 §:n mukaan rintamatunnus voidaan tä, jotka taivastelevat asiaa ja jakavat myötätun- 16680: myöntää henkilölle, joka on Suomen kansalaise- toa, mutta rintamamiestunnusta ei heru. Asiaa 16681: na palvellut, ja henkilölle, joka nyt on Suomen on myös käsitelty mm. puolustusministeriössä. 16682: kansalainen ja on palvellut vuosien 1939-1945 Laineen anomus on kuitenkin hylätty. Herää 16683: sotien aikana työvelvollisuuslain nojalla linnoi- kysymys miksi, koska hän varmuudella asia~ir 16684: tusrakentajana puolustusvoimien linnoitusra- jojenkin mukaan on ollut sotatoimialueelia Aä- 16685: kennusjoukoissa asetuksessa tarkoitettua palve- nislinnassa. Kysymyksessä tus~.in on ollut myös- 16686: lua. kään lomamatka Vantaalta Aänislinnaan 15- 16687: Toivo Ilmari Laine, syntynyt 6.5.1927 Van- vuotiaana. 16688: taalla, on mennyt Itä-Karjalan sotilashallinnon Asia pitäisi saada kuntoon ja kysyn valtiopäi- 16689: esikunnan palvelukse~n vapaaehtoisena työvel- väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 16690: vollisena 24.10.1942 Aänislinnaan. Palvelus on 16691: päättynyt 1.4. 1943. Laine palasi sittemmin rippi- Mitkä ovat syyt, että Toivo Ilmari Lai- 16692: koulun suoritettuaan palvelukseen samaan paik- neelle, synt. 6.5.1927 Vantaalla, ei ole 16693: kaan eli siis Äänislinnaan saman vuoden elo- myönnetty rintamatunnusta, vaikka hän 16694: kuussa. Palvelus on hänen hallussaan olevan to- 9.n ollut vapaaehtoisena palveluksessa 16695: distuksen mukaan päättynyt 30.6.1944, kun Itä- Aänislinnassa sotatoimien aikana 1942- 16696: Karjala evakuoitiin. 1944? 16697: 16698: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 16699: 16700: Sulo Aittaniemi /kesk 16701: 16702: 16703: 16704: 16705: 270136 16706: 2 KK 922/1997 vp 16707: 16708: 16709: 16710: 16711: Eduskunnan Puhemiehelle 16712: 16713: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunnan tehtävissä ja siviiliväestön huoltoon liit- 16714: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tyvissä tehtävissä Vako Oy:ssä, hakenut rintama- 16715: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tunnusta Sotatieteen laitokselta. Saamastaan 16716: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kielteisestä päätöksestä Laine on valittanut puo- 16717: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lustusministeriöön. Puolustusministeriö on 16718: n:o 922: 24.10.1990 antamanaan päätöksellä hylännyt 16719: valituksen, koska suoritetuissa tutkimuksissa va- 16720: Mitkä ovat syyt, että Toivo Ilmari Lai- littajan palveluksen ei todettu olleen rintamatun- 16721: neelle, syntynyt 6.5.1927 Vantaalla, ei ole nuksesta annetussa asetuksessa tarkoitettua pal- 16722: myönnetty rintamatunnusta, vaikka hän velua. 16723: qn ollut vapaaehtoisena palveluksessa Toivo Ilmari Laine on palvellut jatkosodan 16724: Aänislinnassa sotatoimien aikana 1942- ~ikana Itä-Karjalan Sotilashallintoesikunnan 16725: 1944? Aänislinnan sähkölaitoksella ja Soioman voima- 16726: laitoksella ja Vako Oy:ssä. Laine ei ole palvellut 16727: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työvelvollisuuslain nojalla eikä palvelu Aänislin- 16728: vasti seuraavaa: nan sähkölaitoksella, Soioman voimalaitoksella 16729: ja Vako Oy:ssä ole ollut palvelua puolustusvoi- 16730: Rintamatunnuksesta annetun asetuksen mien linnoitusrakennusjoukoissa rintamavas- 16731: (25611988) 1 §:n mukaan rintamatunnus myön- tuussa olleen sotatoimiyhtymän alueella, kuten 16732: netään henkilölle, joka on Suomen kansalaisena rintamatunnuksesta annetussa asetuksessa edel- 16733: palvellut, ja henkilölle, joka nyt on Suomen kan- lytetään. Toivo Laineen palvelus ei näin ollen ole 16734: salainen ja on palvellut, vuosien 1939-1945 so- rintamatunnuksesta annetun asetuksen tarkoit- 16735: tien aikana työvelvollisuuslain nojalla linnoitus- tamaa tunnukseen oikeuttavaa palvelua. 16736: rakentajana puolustusvoimien linnoitusraken- Vaikka puolustusministeriö ei edellä maini- 16737: nusjoukoissa rintamavastuussa olleen sotatoimi- tuista syistä olekaan voinut ratkaista Laineen 16738: yhtymän alueella. valitusta myönteisellä tavalla, ratkaisu ei vähen- 16739: Vantaalta kotoisin oleva Toivo Ilmari Laine nä sen työn arvoa, jonka Laine omalta osaltaan 16740: on, palveluksensa perusteella "vapaaehtoisena on tehnyt isänmaamme hyväksi raskaina sota- 16741: työvelvollisena" Itä-Karjalan Sotilashallintoesi- vuosina. 16742: 16743: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 16744: 16745: Puolustusministeri Anneli Taina 16746: KK 922/1997 vp 3 16747: 16748: 16749: 16750: 16751: Tili Riksdagens Talman 16752: 16753: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppgifter vid Vako Oy som hörde tili underhållet 16754: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- av civilbefolkningen. Laine har anfört besvär hos 16755: Iem av statsrådet översänt f6ljande av riksdags- försvarsministeriet över det negativa beslut som 16756: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr delgavs honom. Försvarsministeriet har genom 16757: 922: sitt beslut 24.10.1990 förkastat besvären, efter- 16758: som det vid de undersökningar som gjorts kon- 16759: Vad är orsaken tili att Toivo Ilmari staterats att ändringssökandens tjänstgöring inte 16760: Laine, född 6.5.1927 i Vanda, inte har har varit sådan tjänstgöring som avses i förord- 16761: beviljats fronttecken, tr_9ts att han tjänst- ningen om fronttecken. 16762: gjort som friviliig i Aänislinna under Toivo Ilmari Lai~~ har under fortsättning.skri- 16763: krigsoperationerna 1942-1944? get tjänstgjort vid Aänislinna elverk vid Ostra 16764: Karelens militärförvaltningsstab och vid Soioma 16765: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kraftverk samt vid Vako Oy. Laine har inte 16766: anföra följande: tjänstgjort med stöd l:);V lagen om arbetsplikt, och 16767: tjänstgöringen vid Aänislinna elverk, Soioma 16768: En person, viiken såsom finsk medborgare kraftverk och Vako Oy har inte utgjort tjänstgö- 16769: under krigen 1939-1945 med stöd av lagen om ring i försvarsmaktens fortifikationstrupper 16770: arbetsplikt tjänstgjort som befåstningsbyggare i inom området för en operativ enhet med frontan- 16771: försvarsmaktens fortifikationstrupper inom om- svar, så som f6rutsätts i förordningen om front- 16772: rådet för en operativ enhet med frontansvar, och tecken. Toivo Laines tjänstgöring är sålunda inte 16773: en person, som nu är finsk medborgare och som sådan tjänstgöring som avses i förordningen om 16774: tjänstgjort som befåstningsbyggare på ovan an- fronttecken och som berättigar till tecknet i frå- 16775: fört sätt, beviljas fronttecken enligt 1 § förord- ga ... 16776: ningen om fronttecken (256/1988). A ven om försvarsministeriet av ovan anförda 16777: Toivo Ilmari Laine, hemma från Vanda, har skäl inte har kunnat avgöra Laines besvär på ett 16778: ansökt om fronttecken hos Krigsvetenskapliga positivt sätt minskar avgörandet inte värdet av 16779: institutionen på grundval av sin tjänstg§ring det arbete som Laine för egen del utfört fosterlan- 16780: "som frivillig arbetspliktig" i uppgifter vid Ostra det tili fromma under de tunga krigsåren. 16781: Karelens militärförvaltningsstab och sådana 16782: 16783: Helsingfors den 24 oktober 1997 16784: 16785: Försvarsminister Anneli Taina 16786: KK 923/1997 vp 16787: 16788: Kirjallinen kysymys 923 16789: 16790: 16791: 16792: 16793: Sulo Aittoniemi /kesk: Baltian maiden viisumivapauden vaikutuk- 16794: sista rikollisuuteen 16795: 16796: 16797: Eduskunnan Puhemiehelle 16798: 16799: Jo marraskuussa tulee voimaan viimeinen so- dennäköistä, että hallitus on ryhtynyt jo nyt vii- 16800: pimus, joka mahdollistaa matkustamisen kaikis- sumivapauteen liittyen mittaviin toimiin niiden 16801: ta Baltian maista Suomeen ilman viisumia. Kehi- negatiivisten seurausten estämiseksi, jotka viisu- 16802: tys on ollut varsin nopea, koska vielä muutamia mivapaus tuo mukanaan. Myös kansanedusta- 16803: vuosia sitten suhtauduttiin tällaiseen mahdolli- jien on hyvä näistä toimista tietää. 16804: suuteen kovin varauksellisesti. Täytyy myös to- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16805: deta, ettei näiden viimeisten vuosien aikana ole jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16806: tapahtunut mitään sellaista positiivista kehitys- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16807: tä,joka olisi ollut omiaan nopeuttamaan viisumi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16808: vapauden myöntämistä. Baltian maat ovat portti 16809: itäisen Euroopan rikollisten toimintojen solut- Minkälaisiin erityistoimiin Hallitus on 16810: tautumiselle Suomeen. Muun rikollisuuden ohel- ryhtynyt Baltian maita koskevan viisumi- 16811: la se on myös portti huumeiden maahantuonnille vapauden tullessa voimaan, maata uh- 16812: erityisesti amfetamiinin osalta. kaavan rikollisen soluttautumisenja huu- 16813: Hallitukselta päätökset viisumipakon poista- meiden, erityisesti amfetamiiriin maahan- 16814: misesta ovat hyppy pimeään. On kuitenkin to- tuonnin estämiseksi? 16815: 16816: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 16817: 16818: Sulo Aittaniemi /kesk 16819: 16820: 16821: 16822: 16823: 270136 16824: 2 KK 923/1997 vp 16825: 16826: 16827: 16828: 16829: Eduskunnan Puhemiehelle 16830: 16831: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noin 5,5 miljoonaa matkustajaa. Viron kansa- 16832: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laisten osuuden arvioidaan olevan 10-20%. 16833: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Pelkästään viisumijärjestelmällä ei huumeiden 16834: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- salakuljetusta tai muutakaan rikollisuutta voida 16835: taniemen kirjallisen kysymyksen n:o 923: kokonaan estää. Rikollisesti toimivat henkilöt- 16836: hän käyttävät joka tapauksessa kuriireinaan 16837: Minkälaisiin erityistoimiin Hallitus on henkilöitä, joiden tausta on mahdollisimman 16838: ryhtynyt Baltian maita koskevan viisumi- "puhdas" kiinnijäämisriskin pienentämiseksi. 16839: vapauden tullessa voimaan, maata uh- Keskusrikospoliisi asetti sisäasiainministeriön 16840: kaavan rikollisen soluttautumisen ja huu- määräyksestä 27.2.1997 työryhmän selvittämään 16841: meiden, erityisesti amfetamiinin maahan- mahdollisen Viroa koskevan viisumivapauden 16842: tuonnin estämiseksi? vaikutuksia Suomessa. Työryhmässä olivat 16843: edustettuina keskusrikospoliisin lisäksi Helsin- 16844: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- gin kihlakunnan poliisilaitos, suojelupoliisi, raja- 16845: taen seuraavaa: vartiolaitos sekä Suomenlahden merivartiosto. 16846: Työryhmän selvitys valmistui 30.4.1997. 16847: Suomalaiset viranomaiset ovat jo usean vuo- Selvityksessä arvioidaan, että mikäli Viron ja 16848: den ajan tehneet yhteistyötä Baltian maiden, eri- Suomen välisellä viisumivapaudella on negatii- 16849: tyisesti Viron kanssa rikosten ennalta estämisek- vista merkitystä rikollisuuden kannalta, se nä- 16850: si ja selvittämiseksi. Poliisilla on Virossa ollut kyisi lähinnä varkaus-, väärennys- ja huumausai- 16851: rikollisuuden torjuntaa varten kaksi yhdysmiestä nerikoksissa sekä prostituutioon liittyvässä ri- 16852: jo useiden vuosien ajan. Muutoinkin poliisilla on kollisuudessa. 16853: Viroon hyvät ja toimivat yhteydet mm. poliisivi- Viroa koskevasta viisumivapaudesta toistai- 16854: ranomaisten välisen virkamiesvaihdon ansiosta. seksi saatujen kokemusten mukaan mitään eri- 16855: Lisäksi toteutetaan käytännön rikostutkintaa tyistä rikollisten ryntäystä Viron kautta Suo- 16856: yhteisten valvonta- ja esitutkintaoperaatioiden meen ei ole tapahtunut mainituista suurista mat- 16857: muodossa. kustajamääristä huolimatta. 16858: Kysymyksessä tarkoitettu viisumivapaus mer- On todettava, että suomalaiset rikolliset pyr- 16859: kitsee, että Baltian maan kansalaiset voisivat Vi- kivät käyttämään vapaampaa kulkumahdolli- 16860: ron kansalaisten tavoin matkustaa Suomeen ja suutta hyväkseen edistääkseen omia toimiaan. 16861: Suomen kansalaiset Baltian maihin viisumitta Tästä näyttää olevan seurauksena, että kysy- 16862: enintään kolmen kuukauden turistimatkalle. Vii- myksessäkin mainitun amfetamiinin osalta Suo- 16863: sumivapaus koskee ainoastaan sekä kyseisten meen suuntautuva salakuljetus olisi siirtymässä 16864: maiden että Suomen kansallisilla passeilla mat- muilta Euroopan reiteiltä Viron kautta tapahtu- 16865: kustavia henkilöitä, ei siis näissä maissa olevia vaksi. On mahdotonta arvioida, mikä merkitys 16866: ns. kolmansien maiden kansalaisia. viisumivapaudella on tässä kehityksessä, joka on 16867: Viisumivapaus ei muuta työlupakäytäntöä. alkanut jo paljon aikaisemmin. 16868: Siten Suomeen töihin tuleva, esimerkiksi Viron Lisäksi on merkkejä siitä, että suomalaisia, 16869: kansalainen, tarvitsee edelleenkin työ- ja oleske- huumausaineita käyttäviä nuoria saattaa Viron 16870: luluvan. Suomea edullisempi hintataso houkutella huu- 16871: Vuodesta 1991 vuoteen 1996 matkustajamää- meiden hankintamatkoille Viroon. 16872: rä on kasvanut 0,8 miljoonasta matkustajasta 4, 7 Muiden Baltian maiden osalta ei ole näkyvissä 16873: miljoonaan eli kuusinkertaistunut. Tämä siis jo mitään, mikä viittaisi erityisen huolestuttavaan 16874: ennen viisumivapautta. Liikenteestä noin 85 % suuntaan. Matkustajaliikenne Suomeen on näi- 16875: Viron ja Suomen välisestä matkustajaliikentees- den maiden osalta kuitenkin marginaalista ver- 16876: tä kulkee Helsingin sataman kautta. rattuna Virosta tänne suuntautuvaan liikentee- 16877: On alustavasti arvioitu, että matkustajamäärä seen, eikä ole perusteita olettaa viisumivapauden 16878: Helsingin ja Tallinnan välillä vuonna 1997 olisi tuovan tähän olennaista muutosta. 16879: KK 923/1997 vp 3 16880: 16881: Rikosten torjuntaa varten on solmittu Suo- Lisäksi Suomi tekee jatkuvasti yhteistyötä 16882: menja Viron välinen sopimus yhteistyöstä rikos- Baltian ja erityisesti Viron viranomaisten kanssa 16883: ten torjunnasta, joka on tullut voimaan vakavan rikollisuuden paljastamisen ja tutkin- 16884: 12.10.1995. Lisäksi Suomen ja Viron välillä sol- nan kehittämiseksi näissä maissa. Mm. keskusri- 16885: mittu sopimus laittomasti maahan saapuneiden kospoliisi ja Helsingin kihlakunnan poliisilaitos 16886: ja maassa oleskelevien henkilöiden takaisinotta- ovat keskeisesti mukana YK:n alaisessa huu- 16887: misesta on tullut voimaan 3.10.1996. Vastaavan- mausainerikollisuuden torjuntaprojektissa, joka 16888: laisia sopimuksia on solmittu myös Latvian ja koskee kaikkia Baltian maita. Lukuisia muita 16889: Liettuan kanssa. hankkeita on vireillä myös muiden ministeriöi- 16890: Matkustajaliikenteen valvontaa tulee helpot- den hallinonaloilla. 16891: tamaan ja tehostamaan myös rajoilla käyttöön Suomi on ollut mukana kehittämässä Viron 16892: otettava matkustusasiakirjojen koneellinen lu- poliisin rikosten tutkinnan teknisiä ja taktisia 16893: kujärjestelmä, joka on parhaillaan koekäytössä. tutkin ta valmiuksia jo vuodesta l992lähtien kou- 16894: Rajavalvontaviranomaisten käytössä olevaan lutuksella ja osaksi myös laitehankinnoissa avus- 16895: tarkastuskorttirekisteriin merkitään mm. vii- tamana. 16896: sumilla matkustavien henkilöiden maahan saa- Kaikkien Suomen lähialueiden rikollisuusti- 16897: puminenja maasta poistuminen. Parhaillaan sel- lanne on Suomen viranomaisten jatkuvassa seu- 16898: vitetään poliisin henkilörekisteriasetuksen muut- rannassa. Mikäli etenkin vakavan rikollisuuden 16899: tamista niin, että rekisteriin voitaisiin syöttää osalta havaitaan merkkejä tilanteen Suomen 16900: myös muiden kuin viisumivelvollisten maahan- kannalta kehittymisestä huonoon suuntaan, vi- 16901: tulotietoja, kuten Viron viranomaiset menette- ranomaiset reagoivat siihen välittömästi kaikilla 16902: levät jo nykyisin. niillä keinoilla ja voimavaroilla, jotka ovat käy- 16903: Samoin on selvitettävänä maahantulokielto- tettävissä. 16904: jen merkitseminen poliisin etsintäkuulutusrekis- 16905: teriin. 16906: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 16907: 16908: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 16909: 4 KK 923/1997 vp 16910: 16911: 16912: 16913: 16914: Tili Riksdagens Talman 16915: 16916: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt en preliminär uppskattning kommer 16917: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande passagerarantalet mellan Helsingfors och Tal- 16918: medlem av statsrådet översänt följande av riks- linn att uppgå till ca 5,5 milj. passagerare 1997. 16919: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Andelen estniska medborgare uppskattas till 16920: mål nr 923: 10-20%. 16921: Det är inte möjligt att helt förhindra smugg- 16922: Vilka specialåtgärder har Regeringen ling av droger eller annan form av brottslighet 16923: vidtagit efter att visumfriheten som gäller med hjälp av enbart ett visumsystem. Personer 16924: de baltiska staterna trädde i kraft för att som agerar i brottsligt syfte använder i vilket fall 16925: förhindra den brottsliga infiltration som som helst som sina kurirer sådana personer som 16926: hotar vårt land och införseln av droger, i har en så "fläckfri" bakgrund som möjligt för att 16927: synnerhet amfetamin? minimera risken att råka fast. 16928: Centralkriminalpolisen tillsatte på framställ- 16929: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ning av inrikesministeriet den 27 februari 1997 en 16930: anföra följande: arbetsgrupp med uppgift att utreda om en even- 16931: tuell visumfrihet med Estland har några verk- 16932: De finska myndigheterna har redan under ett ningar i Finland. Utöver centralkriminalpolisen 16933: flertal år samarbetat med de baltiska staterna, i var dessutom polisinrättningen i Helsingfors hä- 16934: synnerhet med Estland för att förebygga och rad, skyddspolisen, gränsbevakningsväsendet 16935: utreda brott. Polisen har redan i många år haft samt Finska vikens sjöbevakningssektion repre- 16936: två kontaktp~rsoner i Estland för bekämpning av senterade i arbetsgruppen. Arbetsgruppens ut- 16937: brottslighet. Aven annars har polisen goda och redning blev fårdig den 30 april 1997. 16938: fungerande kontakter tili Estland, bl.a. tack vare 1 utredningen uppskattar man att ifall visum- 16939: tjänstemannautbytet mellan polismyndigheter- friheten mellan Estland och Finland har någon 16940: na. negativ betydelse med tanke på brottsligheten 16941: Dessutom utförs praktisk brottsutredning i syns detta främst i form av stölder, förfalskning 16942: form av gemensamma övervaknings- och förun- och narkotikabrott samt i brottslighet som an- 16943: dersö kningsopera tioner. knyter till prostitution. 16944: Den visumfrihet som avses i spörsmålet inne- Enligt de erfarenheter man hittills har fått av 16945: bär att baltiska medborgare i likhet med estniska visumfriheten med Estland har ingen egentlig 16946: medborgare kan resa till Finland och att finska anstormning av kriminelia till Finland via Est- 16947: medborgare kan resa till de baltiska länderna land ägt rum trots det höga passagerarantalet. 16948: utan visum på en turistresa som varar högst tre Det kan konstateras att finländska kriminelia 16949: månader. Visumfriheten gäller endast personer strävar efter att utnyttja möjligheten att fårdas 16950: som reser med de baltiska ländernas pass och friare för att främja sin egen verksamhet. Följden 16951: personer som reser med finska nationella pass. av detta ser ut att vara att smugglingen av amfe- 16952: Visumfriheten gäller således inte medborgare tamin till Finland, som också nämns i spörsmå- 16953: från ett s.k. tredje land som vistas i dessa länder. let, håller på att flytta från andra europeiska 16954: Visumfriheten ändrar inte praxisen för arbets- rutter till Estland som transitland. Det är omöj- 16955: tillstånd. Således behöver t.ex. en estnisk med- ligt att uppskatta vilken betydelse visumfriheten 16956: borgare som kommer tili Finland för att arbeta har i denna utveckling, som har startat redan för 16957: fortfarande arbets- och uppehållstillstånd. länge sedan. 16958: Från 1991 till 1996 har antalet passagerare Dessutom finns det teeken på att finska ung- 16959: stigit från 0,8 milj. till 4, 7 milj., dvs. antalet har domar som använder droger eventuellt kan lock- 16960: sexdubblats. Detta var alltså situationen redan as att resa till Estland för att skaffa droger till 16961: före visumfriheten. Av passagerartrafiken mel- följd av att prisnivån är lägre i Estland. 16962: lan Estland och Finland går ca 85 % via Helsing- 1fråga om de övriga baltiska staterna finns det 16963: fors hamn. inte något som tyder på att vi går i en bekymmer- 16964: KK 923/1997 vp 5 16965: 16966: sam riktning. Passagerartrafiken tili Finland är En annan sak som utreds är införandet av 16967: för dessa länders del dock marginell i jämforelse inreseförbud i polisens efterlysningsregister. 16968: med trafiken från Estland, och det finns ingen Därtill samarbetar Finland oavbrutet med de 16969: orsak att anta att visumfriheten skulle medföra baltiska och särskilt med de estniska myndighe- 16970: någon väsentlig forändring i denna fråga. terna för att utveckla metoder för att avslöja och 16971: För bekämpningen av brott har Finland och undersöka allvarlig brottslighet i dessa länder. 16972: Estland ingått en överenskommelse om samarbe- Bl.a. centralkriminalpolisen och polisinrättning- 16973: te för bekämpning av brott, viiken trädde i kraft en i Helsingfors härad är centralt involverade i ett 16974: den 12 oktober 1995. Dessutom har Finland och projekt för bekämpning av drogkriminalitet, vil- 16975: Estland ingått en överenskommelse om återta- ket är underställt FN, och som gäller alla de 16976: gande av personer som olagligen inkommit och baltiska länderna. Ett flertal andra projekt pågår 16977: vistas i Iandet, viiken trädde i kraft den 3 oktober även inom övriga ministeriers förvaltningsområ- 16978: 1996. Motsvarande överenskommelser har även den. 16979: ingåtts med Lettland och Litauen. Finland har ända sedan 1992 varit med och 16980: Övervakningen av passagerartrafiken kom- utvecklat den estniska polisens tekniska och tak- 16981: mer också att underlättas och effektiveras av det tiska brottsutredningsberedskap med hjälp av 16982: system för maskinell avläsning av resedokument utbildning och delvis också genom att hjälpa tili 16983: som tas i bruk vid gränserna och som för närva- med anskaffning av olika anordningar. 16984: rande används i testsyfte. De finska myndigheterna foljer oavbrutet med 16985: 1 det kontrollkortsregister som gränsövervak- situationen i fråga om brottsligheten på alla Fin- 16986: ningsmyndigheterna använder antecknas bl.a. Iands närområden. Om det finns teeken på att 16987: när personer som reser med visum anländer tili situationen i synnerhet i fråga om allvarlig brotts- 16988: Jandet och när de lämnar landet. Man utreder lighet utvecklas i en för Finland dålig riktning 16989: som bäst en ändring a v förordningen om polisens reagerar myndigheterna omedelbart på detta 16990: personregister så att även inreseuppgifter oman- med alla de medel och resurser som står tili buds. 16991: dra än visumskyldiga skulle kunna matas in i 16992: registret, såsom de estniska myndigheterna gör 16993: redan nu. 16994: Helsingforsden 23 oktober 1997 16995: 16996: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 16997: KK 924/1997 vp 16998: 16999: Kirjallinen kysymys 924 17000: 17001: 17002: 17003: 17004: Sulo Aittoniemi /kesk: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenalin toiminnan 17005: seurannasta 17006: 17007: 17008: Eduskunnan Puhemiehelle 17009: 17010: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenalin toimintaan neen osalta ole lisännyt luottamusta vähääkään. 17011: on kohdistettu suuri määrä perusteltuja ja ehkä Koko läjä pitää selvittää nyt ja nopeasti, ennen 17012: myös perustelemattomia epäilyjä. On esitetty, kuin tilanne pääsee hallitsemattomaksi. Tätä 17013: että kyseisen yhtiön toiminnoissa omaisuutta oli- vaatii kasvava paine kansalaisten yhteydenottoi- 17014: si suhteilla myyty alihintaan tietyille piireille, ja na. 17015: toisaalta väitetty, että jokin lomakiinteistö on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17016: jätetty korkeasta tarjouksesta huolimatta myy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17017: mättä, koska sitä on tarvinnut omaan käyttöön- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17018: sä halvalla vuokralla joku etuoikeutettu. Nämä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17019: ovat vain pieniä ja ehkä perusteettornia pintaraa- 17020: paisuja, mutta epäluulo veronmaksajien kustan- Aikooko Hallitus asettaa luotettavan 17021: nuksella ylläpidettävän roskapankin toimia koh- ja puolueettoman elimen nopeasti selvit- 17022: taan kasvaa koko ajan. Niitä eivät ole omiaan tämään Omaisuudenhoitoyhtiö Arsena- 17023: vähentämään viimeaikaiset poliittisiksi keinotte- lin toiminnassa väitettyjä epäselvyyksiä, 17024: luiksi luokitellut toimet, jotka ovat olleet esillä. ja jos näin ei tehdä, 17025: Eduskunta on tiettävästi nimennytjonkin seu- kantaako Hallitus myöhemmin asiasta 17026: rantaelimen, jonka puheenjohtajana on joku muuta kuin poliittistakin vastuuta? 17027: kansanedustaja. Tämä ei ainakaan allekirjoitta- 17028: 17029: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 17030: 17031: Sulo Aittoniemi /kesk 17032: 17033: 17034: 17035: 17036: 270136 17037: 2 KK 924/1997 vp 17038: 17039: 17040: 17041: 17042: Eduskunnan Puhemiehelle 17043: 17044: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ka eivät kiinnosta varsinaisia sijoittajia. Kohtei- 17045: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, den todennäköinen ostaja on tilojen loppukäyt- 17046: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen täjä. 17047: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Eduskunnan päätöksen mukaan Omaisuu- 17048: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen denhoitoyhtiö Arsenal Oy:n toimintaa valvoo ja 17049: n:o 924: seuraa valtioneuvoston alainen Valtion vakuus- 17050: rahasto,jonka tehtäviä hoitaa valtiovarainminis- 17051: Aikooko Hallitus asettaa luotettavan teriö. Arsenal ja sen tytäryhtiöt Omaisuudenhoi- 17052: ja puolueettoman elimen nopeasti selvit- toyhtiö Arsenal-SSP Oy sekä Omaisuudenhoito- 17053: tämään Omaisuudenhoitoyhtiö Arsena- yhtiö Arsenal-Silta Oy raportoivat säännöllisesti 17054: lin toiminnassa väitettyjä epäselvyyksiä, toiminnastaan vakuusrahastolle. Arsenalin halli- 17055: ja jos näin ei tehdä, tuksen käsiteltäväksi tulevat asiat informoidaan 17056: kantaako Hallitus myöhemmin asiasta etukäteen vakuusrahastolle toimittamalla ko- 17057: muuta kuin poliittistakin vastuuta? kousten esityslistat ja esittelyaineisto. Vakuusra- 17058: hasto voi tarvittaessa puuttua esityslistalla ole- 17059: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viin asioihin. Valtion vakuusrahastolle osoitettu- 17060: vasti seuraavaa: ja asiakasvalituksia Arsenalin toiminnasta tulee 17061: vuodessa 10-20. Rahaston tehtäviä hoitava val- 17062: Arsenalin omaisuuden realisoinnille asetetut tiovarainministeriö käsittelee kunkin valituksen. 17063: tavoitteet on tähän saakka saavutettu. Suomen Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:llä oli vuo- 17064: kiinteistömarkkinoiden vuotuinen kokonaisvo- den 1994 lopussa 12 700 asiakasta ja elokuussa 17065: lyymi Arsenalin toiminta-aikana on ollut 25-30 1997 8 800 asiakasta. Arsenalilta saadun tiedon 17066: miljardia markkaa. Tarkkaa lukua ei ole tiedos- mukaan valituksia itse yhtiölle on tullut huhti- 17067: sa, koska yhtiömuotoisten toimitilojen kaupois- kuun 1994 ja elokuun 1997 välisenä aikana yh- 17068: ta ei ole olemassa seurantaa. Arsenalin tehtävänä teensä 233 kappaletta. 17069: on myydä kiinteistöomaisuus siten, että myyn- Rahoitustarkastus valvoo lisäksi Arsenalia 17070: neistä aiheutuu mahdollisimman vähäinen rasite asiakkaansuojasäännösten osalta. 17071: valtion taloudelle. Myynnit tulee lisäksi toteuttaa Valtion tilintarkastajilla ja Valtiontalouden 17072: siten; että Arsenal ei toiminnallaan aiheuta tarkastusvirastolla on vakuusrahastosta annetun 17073: markkinahäiriöitä. Arsenalin kiinteistöomaisuu- lain mukaan oikeus tarkastaa rahastoa samoin 17074: teen sitoutunut pääoma on tällä hetkellä 7,6 mil- kuin lain mukaista tukea ja rahoitusta saaneen 17075: jardia markkaa. Arsenalin strategian mukaan pankin, vakuusrahaston, omaisuudenhoitoyh- 17076: kaikki kiinteistöt ovat koko ajan myynnissä. Toi- tiön tai muun yhteisön taikka säätiön taloutta ja 17077: minta-aikanaan Arsenal on myynyt kiinteistöjä toimintaa sen selvittämiseksi, ovatko tuen ja ra- 17078: noin viidellä miljardilla markalla, joka käsittää hoituksen saamiseksi annetut tiedot oikeat ja riit- 17079: noin 11 000 kauppaa. Arsenal myy kiinteistöjä tävät sekä onko tukea ja rahoitusta asianmukai- 17080: käypiin hintoihin, jotka määritellään Arsenalin sesti käytetty annettuun tarkoitukseen. 17081: omien asiantuntijoiden ja ulkopuolisten arvioi- Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n parla- 17082: den perusteella. Pääosa Arsenalin omaisuudesta mentaarisen valvonnan tehostamiseksi yhtiöön 17083: sijaitsee kasvukeskusten ulkopuolella, jossa ky- perustettiin vuonna 1996 tarkastusvaliokunta, 17084: syntä ei ole seurannut markkinatilanteen kehitty- jonka jäsenistä nimeää Valtion vakuusrahaston 17085: mistä. Myyntimäärien kasvattaminen ei ole to- valtuusto viisi varsinaista jäsentä ja kaikki va- 17086: dennäköistä ilman huomattavaa hintaetua muu- rajäsenet eduskuntaryhmien ehdottamista hen- 17087: hun tarjontaan nähden. Arsenal on etsinyt myös kilöistä sekä valtiovarainministeriö ja yhtiön ti- 17088: Ruotsin mallin mukaista vaihtoehtoa nopeute- lintarkastajina toimivat tilintarkastusyhteisöt 17089: tulle kiinteistöomaisuuden myynnille. Arsenalin kukin yhden varsinaisen jäsenen. Tarkastusva- 17090: omaisuus koostuu kuitenkin suurelta osin pienis- liokunnan jäseninä ovat kansanedustajat Kari 17091: tä eri puolilla Suomea sijaitsevista kohteista, jot- Kantalainen (kok) puheenjohtajana, Ulla Juu- 17092: KK 924/1997 vp 3 17093: 17094: rola (sd) varapuheenjohtajana, Klaus Bremer toimitusjohtaja Mauri Salo (kesk). Valtuuston 17095: (r), Vuokko Rehn (kesk) ja Kari Uotila (vas) tehtävänä on mm. valvoa pankkituelle asetettu- 17096: sekä KHT Pertti Sundqvist, KHT Johan Kron- jen ehtojen noudattamista sekä tehdä ehdotuksia 17097: berg ja KHT Yrjö Tuokko. Valiokunnan vara- myönnetyn tuen ja omaisuudenhoitoyhtiöiden 17098: jäseninä ovat kansanedustajat Erkki Pulliainen toiminnan valvonnassa noudatettaviksi periaat- 17099: (vihr), Matti Ryhänen (kesk) ja Janne Viitamies teiksi. 17100: (sd). Valiokunnan tehtävänä on edistää yhtiön Yhtiön toiminnan parlamentaarisen valvon- 17101: toiminnan ja sen saaman tuen käytön parlamen- nan tehostamiseksi eduskunta on valinnut jä- 17102: taarista valvontaa. Valiokunnalla on oikeus senet vakuusrahaston valtuustoon ja nimennyt 17103: pyytää tarpeellisiksi katsomiaan selvityksiä sekä edustajansa Arsenalin tarkastusvaliokuntaan 17104: antaa suosituksia yhtiön toiminnan tehostami- pyrkien siten samaan menettelytapaan, mikä on 17105: seksi. Tarkastusvaliokunta antaa vuosittain val- voimassa valtionyhtiöiden osalta. Omaisuuden- 17106: tiovarainministeriölle kertomuksen toiminnas- hoitoyhtiöihin sovelletaan osakeyhtiöistä voi- 17107: taan. massa olevaa lainsäädäntöä, joka tehtyjen lain- 17108: Toukokuusta 1996 voimaan tulleeseen va- muutosten johdosta säätelee vastuukysymykset 17109: kuusrahastolain muutokseen sisällytettiin sää- entistä ankarammiksi. 17110: dökset Valtion vakuusrahaston valtuustosta. Lisäksi yhtiöiden toimintaan liittyvät vastuu- 17111: Valtuustossa on yhdeksän jäsentä, jotka edus- kysymykset käsitellään yhtiöiden yhtiökokouk- 17112: kunta valitsee. Valtuustonjäseninä ovat kansan- sissa. ' 17113: edustajat Ilkka Kanerva (kok) puheenjohtajana, Hallitus on asettanut ministeriryhmän selvit- 17114: Markus Aaltonen (sd) varapuheenjohtajana, tämään kysymyksessäkin tarkoitettua ongelma- 17115: Asko Apukka (vas), Arto Bryggare (sd), Anneli kenttää. Ehdotukset on tehtävä vuoden loppuun 17116: Jäätteenmäki (kesk), Kyösti Karjula (kesk), mennessä. 17117: Kimmo Sasi (kok) ja Matti Vähänäkki (sd) sekä 17118: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1997 17119: 17120: Ministeri Jouko Skinnari 17121: 4 KK 924/1997 vp 17122: 17123: 17124: 17125: 17126: Tili Riksdagens Talman 17127: 17128: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- objekt på olika håll i vårt land som inte intres- 17129: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- serar de egentliga investerarna. Objektens san- 17130: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- nolika köpare är den som slutligen kommer att 17131: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr använda lokaliteterna. 17132: 924: Enligt riksdagens beslut Egendomsförvalt- 17133: ningsbolaget Arsenal Ab:s versamhet övervakas 17134: Ämnar Regeringen tillsätta ett tillför- och följs av statens säkerhetsfond som är under- 17135: litligt och opartiskt organ för att snabbt ställd statsrådet och vars uppgifter sköts av fi- 17136: utreda de oklarheter som påstås förekom- nansministeriet. Arsenal och dess dotterbolag 17137: ma i Egendomsförvaltningsbolaget Arse- Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal-SSP Ab 17138: nal Ab:s verksamhet, och om så inte görs, samt Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy 17139: bär Regeringen senare mer än bara rapporterar regelbundet till säkerhetsfonden om 17140: politiskt ansvar för saken? sin verksamhet. Säkerhetsfonden informeras på 17141: förhand om de ärenden som skall behandlas av 17142: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Arsenals direktion genom att mötenas föredrag- 17143: anföra följande: ningslistor och föredragningsmaterial tillställs 17144: fonden. Säkerhetsfonden kan vid behov ingripa i 17145: De mål som uppställts för realiseringen av ärenden som finns på föredragningslistan. Varje 17146: Arsenals egendom har hittills uppnåtts. Den fin- år anför 10-20 kunder besvär över Arsenals 17147: ska fastighetsmarknadens årliga totalvolym har verksamhet hos statens säkerhetsfond. Finans- 17148: under Arsenals verksamhetstid uppgått till 25- ministeriet, som sköter fondens uppgifter, be- 17149: 30 mrd. mk. Något exakt belopp känner man handlar varje enskild besvärsskrift. Egendoms- 17150: inte till, eftersom det inte finns någon form av förvaltningsbolaget Arsenal Ab hade i slutet av 17151: uppföljning i fråga om affårer som gäller loka- 1994 12 700 kunder och i augusti 1997 8 800 17152: liteter som ägs av bolag. Arsenal har till uppgift kunder. Enligt uppgifter från Arsenal har till 17153: att sälja fastighetsegendom så att försäljningen själva bolaget inkommit sammanlagt 233 be- 17154: förorsakar en så ringa belastning på statsekono- svärsskrifter under tiden april 1994 till augusti 17155: min som möjligt. Försäljningen skall även ge- 1997. 17156: nomföras så att Arsenal inte förorsakar några Finansinspektionen övervakar dessutom Ar- 17157: marknadsstörningar genom sin verksamhet. senal i fråga om bestämmelserna om kundskydd. 17158: Arsenals kapital som är bundet i fastighetsegen- Enligt lagen om statens säkerhetsfond har 17159: dom uppgår för närvarande till 7,6 mrd. mk. statsrevisorerna och statens revisionsverk rätt att 17160: Arsenals strategi går ut på att alla fastigheter är granska fonden och en sådan banks, säkerhets- 17161: till salu oavbrutet. Under sin verksamhetstid har fonds, ett sådant egensdomsförvaltningsbolags 17162: Arsenal sålt fastigheter till ett värde av ca fem eller en sådan annan sammanslutnings eller stif- 17163: miljarder mark, vilket betyder ca 11 000 affårer. telses ekonomi och verksamhet som fått stöd och 17164: Arsenal säljer fastigheter till gängse priser, vilka finansiering enligt lagen om statens säkerhets- 17165: bestäms på grundval av Arsenals egna sakkun- fond, för utredning av om de för erhållande av 17166: nigas och utomstående personers uppskattning. stödet och finansieringen lämnade uppgifterna är 17167: Största delen av Arsenals egendom finns utanför riktiga och tillräckliga samt om stödet och finan- 17168: tillväxtcentra, där efterfrågan inte har följt sieringen vederbörligen har använts för det av- 17169: marknadssituationens utveckling. En ökning av sedda ändamålet. 17170: försäljningsvolymen är inte sannolik utan en För att effektivera den parlamentariska över- 17171: avsevärd prisförmån i jämförelse med det övriga vakningen av Egendomsförvaltningsbolaget Ar- 17172: utbudet. Arsenal har också sökt ett alternativ till senal Ab inrättades i bolaget 1996 ett gransk- 17173: påskyndad försäljning av fastighetsegendom i ningsutskott, av vars medlemmar statens säker- 17174: enlighet med den svenska modellen. Arsenals hetsfonds fullmäktige utser fem egentliga leda- 17175: egendom består dock till stor del av sådana små möter och alla ersättare bland de personer som 17176: KK 924/1997 vp 5 17177: 17178: riksdagsgrupperna föreslår samt finansministe- som vice ordförande, Asko Apukka (vänst), Arto 17179: riet och de revisionssammanslutningar som ver- Bryggare (sd), Anneli Jäätteenmäki (cent), Kyös- 17180: kar som bolagets revisorer var sin egentlig leda- ti Karjula (cent), Kimmo Sasi (saml) och Matti 17181: mot. Ledamöter i granskningsutskottet är riks- Vähänäkki (sd) samt verkställande direktör 17182: dagsmännen Kari Kantalainen (saml) som ord- Mauri Salo (cent). Fullmäktige har tili uppgift att 17183: förande, Ulla Juurola (sd) som vice ordförande, bl.a. övervaka iakttagandet av villkoren för 17184: Klaus Bremer (sv), Vuokko Rehn (cent) och Kari bankstödet samt att lägga fram förslag tili princi- 17185: Uotila (vänst) samt CGR Pertti Sundqvist, CGR per för övervakningen av beviljat stöd och egen- 17186: Johan Kronberg och CGR Yrjö Tuokko. Ersät- domsförvaltningsbolagens verksamhet. 17187: tare i utskottet är riksdagsmännen Erkki Pulliai- För att effektivera den parlamentariska över- 17188: nen (gröna), Matti Ryhänen (cent) och Janne vakningen av bolagets verksamhet har riksdagen 17189: Viitamies (sd). Utskottet har tili uppgift att främ- valt ledamöterna tili säkerhetsfondens fullmäkti- 17190: ja den parlamentariska övervakningen av bola- ge och utsett sin representant tili Arsenals 17191: gets verksamhet och användningen av det stöd granskningsutskott och strävar på detta sätt efter 17192: bolaget erhållit. Utskottet har rätt att begära samma förfaringssätt som gäller för statsbola- 17193: utredningar som det anser vara nödvändiga samt gen. På egendomsförvaltningsbolagen tillämpas 17194: att ge rekommendationer för att effektivera bola- den lagstiftning som gäller för aktiebolag och 17195: gets verksamhet. Granskningsutskottet avger som efter vissa lagändringar reglerar ansvarsfrå- 17196: varje år en berättelse över sin verksamhet tili gorna strängare än tidigare. 17197: finansministeriet. Därtill behandlas ansvarsfrågor som anknyter 17198: I ändringen av lagen om statens säkerhets- tili bolagens verksamhet vid bolagens bolags- 17199: fond, viiken trädde i kraft vid ingången av maj stämmor. 17200: 1996, inkluderades bestämmelser om statens sä- Regeringen har tillsatt en ministergrupp för 17201: kerhetsfonds fullmäktige. Fullmäktige har nio att utreda det problemfålt som även avses i spörs- 17202: !edamöter, vilka utses av riksdagen. Fullmäkti- målet. Förslagen skall framställas före utgången 17203: geledamöter är riksdagsmännen Ilkka Kanerva av detta år. 17204: (saml) som ordförande, Markus Aaltonen (sd) 17205: Helsingfors den 27 oktober 1997 17206: 17207: Minister Jouko Skinnari 17208: KK 925/1997 vp 17209: 17210: Kirjallinen kysymys 925 17211: 17212: 17213: 17214: 17215: Sulo Aittoniemi /kesk: Pelastustoimen helikopteritilanteesta 17216: 17217: 17218: 17219: Eduskunnan Puhemiehelle 17220: 17221: Hallitus suunnittelee helikopterilaivueiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17222: hankkimista maavoimille. En vastusta kyseistä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17223: asiaa. Pelastustoimen asiantuntijat ja suorittava 17224: kenttähenkilöstö ovat kuitenkin sitä mieltä, että Mikä Hallituksen mielestä on tällä het- 17225: yhtä kiireinen ja tarpeellinen olisi hanke pelastus- kellä tilanne maamme pelastustoimen 17226: toimen helikopterikannan saattamiseksi ajan- käytössä olevan helikopterikannan suh- 17227: mukaiselle tasolle. Niin merellä kuin maaliakin teen, ja jos se ei ole riittävä, 17228: tapahtuvan pelastustoimen pullonkaulana ovat aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 17229: juuri resurssit ja nimenomaan puute helikopteri- asia saatetaan tarpeen vaatimalle tasolle 17230: kalustosta. ainakin samanaikaisesti kun puolustus- 17231: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- voimille ryhdytään hankkimaan uutta 17232: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- helikopterikalustoa? 17233: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 17234: 17235: Sulo Aittoniemi /kesk 17236: 17237: 17238: 17239: 17240: 270136 17241: 2 KK 925/1997 vp 17242: 17243: 17244: 17245: 17246: Eduskunnan Puhemiehelle 17247: 17248: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hälytyksestä. Turussa ja Helsingissä päivystää 17249: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aina yksi meritoimintaan soveltuva helikopteri. 17250: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Rovaniemellä päivystetään jatkuvasti joko ke- 17251: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vyellä yksimoottorisella (AB-206) helikopterilla 17252: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tai meritoimintaan soveltuvalla (AB-412) heli- 17253: n:o 925: kopterilla. Erityistilanteissa voidaan päivystystä 17254: lisätä tai määrätä helikopterimiehistöt valmiiksi 17255: Mikä Hallituksen mielestä on tällä het- kentälle välittömään lähtövalmiuteen. 17256: kellä tilanne maamme pelastustoimen Rajavartiolaitoksen helikoptereiden miehis- 17257: käytössä olevan helikopterikannan suh- töt on koulutettu ensisijaisesti rajan vartiointi- ja 17258: teen, ja jos se ei ole riittävä, meripelastustehtäviin. Tämän lisäksi miehistöi- 17259: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että hin kuuluvat pintapelastajat ovat saaneet koulu- 17260: asia saatetaan tarpeen vaatimalle tasolle tuksen ensiapu- ja sairaankuljetustehtäviin sekä 17261: ainakin samanaikaisesti kun puolus- koneiden lääkintävarustuksen käyttöön. Vuon- 17262: tusvoimille ryhdytään hankkimaan uutta na 1996 rajavartiolaitoksen yksiköt suorittivat 17263: helikopterikalustoa? yhteensä 321 sairaankuljetusta, joista 79 toteu- 17264: tettiin ilma-aluksin. 17265: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Rajavartiolaitoksen esikunnan tietojen mu- 17266: vasti seuraavaa: kaan meripelastuspalvelun (ml. sairaankuljetuk- 17267: set) helikopterikalustolle asettamat pelastus-, 17268: Helikopterein suoritettava etsintä- ja pelastus- avustus- ja kuljetustehtävät on kyetty toteutta-, 17269: palvelutoiminta perustuu pääosin sisäasiainmi- maan koko maamme meripelastusvastuualueella 17270: nisteriön vuonna 1983 antamaan ohjeeseen sekä eikä merkittäviä puutteita ole havaittu. Mikäli 17271: merialueella meripelastuslakiin. maahamme hankitaan lisää meritoimintaan ja 17272: Suomessa pelastushelikopteritoimintaa har- meripelastukseen soveltuvaa helikopterikalus- 17273: joittavat rajavartiolaitos, puolustusvoimat sekä toa, on rajavartiolaitoksella meripelastuspalve- 17274: muutama yksityinen helikopterioperaattori. lua johtavana viranomaisena valmiudet uusien 17275: Kuluvana vuonna on elokuun loppuun men- pelastusyksikköjen liittämiseksi suunnitelmiin 17276: nessä pelastustehtäviä lennetty 650 tuntia. sekä näiden yksiköiden käyttöön. 17277: Rajavartiolaitoksella on käytössään yksitois- Maavoimien Utin Jääkärirykmentin Helikop- 17278: ta helikopteria, joista meritoimintaan soveltuvia terilentueella on seitsemän venäläisvalmisteista 17279: on yhteensä seitsemän. Erityisesti meripelastus- MI-8-kuljetuskopteria. Nämä soveltuvat vaati- 17280: tehtäviin varustetut kolme Super Puma helikop- viin pelastustehtäviin vaikeissa olosuhteissa. He- 17281: teria on sijoitettu Turkuun. Muista meritoimin- likopterilentue palvelee siviilisektoria erilaisissa 17282: taan soveltuvista AB-412 helikoptereista kaksi palo-, pelastus- ja muissa onnettomuustilanteissa 17283: on sijoitettu Helsinkiin ja kaksi Rovaniemelle. sekä antaa virka-apua poliisille rikollisuuden 17284: Rajavartiolaitoksen ilma-alukset on hankittu torjunnassa. Utin Jääkärirykmentin Helikopte- 17285: ja sijoitettu pääsääntöisesti rajojen vartioinnin ja rilentue toimii rajavartiolaitoksen vartiolentuei- 17286: valvonnan asettamien vaatimusten mukaisesti. ta täydentävänä ja varaorganisaationa meripe- 17287: Pelastuspalvelun ja erityisesti meripelastuspalve- lastustehtävissä. Meripelastusvalmiutta ylläpi- 17288: lun asettamat vaatimukset on otettu huomioon detään säännöllisellä harjoittelulla. 17289: meripelastusta tutkineiden ministerityöryhmän Utin Jääkärirykmentin Helikopterilaivueella 17290: ja helikopteritoimikuntien (1983 ja 1993) suosi- ei ole virka-ajan ulkopuolista päivystysvalmiut- 17291: tusten mukaisesti. ta. 17292: Rajavartiolaitoksen helikopteriyksiköiden Yksityisellä sektorilla harjoittaa muutama 17293: lähtövalmius virka-aikana on lähes välitön. Vir- operaattori pelastushelikopteritoimintaa. Ilmai- 17294: ka-ajan ulkopuolella päivystävän helikopterin lulaitos on sopinut yksityisen helikopteriyrityk- 17295: lähtövalmius ilmaan on noin 45 min-1 t 15 min sen kanssa pelastushelikopterivalmiudesta etsin- 17296: KK 925/1997 vp 3 17297: 17298: tä- ja pelastustehtäviin sisäasiainministeriön selvitetty useissa työryhmissä. Niissä on yleensä 17299: määrärahan turvin. Pelastushelikopterin tuki- ollut kyse tietyistä osa-alueista, kuten meritoi- 17300: kohta on Jyväskylässä. Helikopteri on varustettu minnasta tai lääkintätehtävistä. Selvitykset eivät 17301: lämpökameralla. Sen painopistealueena on et- ole johtaneet käytännön toimenpiteisiin. 17302: sintätehtävät. Edellä olevan perusteella katson, että maam- 17303: Ilmailulaitos on myös sopinut pelastusheli- me lentopelastustehtävät kyetään hoitamaan 17304: kopteritoiminnasta yksityisen yrityksen kanssa tyydyttävällä tavalla nykyistenjärjestelyjen puit- 17305: Lapin läänin alueella, Lapin matkailun sesonki- teissa. 17306: aikoina. Järjestelyt eivät kuitenkaan perustu selkeään 17307: Helsinki-Vantaan lentoasemalta toimii yksi- kokonaiskoordinaatioon eikä toiminnan rahoi- 17308: tyinen lääkärihelikopteri lähinnä Uudenmaan tusta ole järjestetty pysyvällä tavalla. 17309: alueella. Viranomaisten välisellä yhteistyöllä pyritään 17310: Oulussa toimii yksityinen ns. monitoimipelas- edelleen tehostamaan olemassa olevien helikop- 17311: tushelikopteri lääkintä- ja pelastustehtävissä. tereiden käyttöä lentopelastustehtävissä. Sisäasi- 17312: Varkaudessa, Turun seudulla ja Lappeenran- ainministeriön yhtenä ensi vuoden tulostavoit- 17313: nassa on tänä vuonna kokeiluna aloitettu vastaa- teena on selvittää helikoptereiden tarvetta sekä 17314: vanlainen toiminta kuntien, yritysten ja kansa- toiminnanjärjestämistä kokonaisuutena yhdessä 17315: laistuen turvin. muiden vastuuviranomaisten kanssa. 17316: Helsingissä ja Oulussa toimivia helikoptereita Mikäli maahamme hankitaan lisää helikopte- 17317: tuetaan merkittävällä Raha-automaattiyhdis- rikalustoa esimerkiksi puolustusvoimille, on täs- 17318: tyksen avustuksella. sä yhteydessä tarkasteltava myös kyseisen kalus- 17319: Helikoptereiden käyttöä pelastustehtäviin on ton käyttömahdollisuudet pelastustehtäviin. 17320: 17321: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 17322: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 17323: 4 KK 925/1997 vp 17324: 17325: 17326: 17327: 17328: Tili Riksdagens Ta/man 17329: 17330: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- över tjänstetid är startberedd inom ca 45 min- 17331: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- 1 t 15 min. efter alarmet. 1Åbo och Helsingfors är 17332: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- det alltid en helikopter som lämpar sig för sjö- 17333: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr räddning som har jouren. 1 Rovaniemi är det 17334: 925: alltid antingen en lätt enmotorig helikoper (AB- 17335: 206) eller en helikopter som lämpar sig för sjö- 17336: Vad anser Regeringen om nuläget i verksamhet (AB-412) som har jouren. 1 specialsi- 17337: fråga om antalet helikoptrar inom rädd- tuationer kan jouren utökas eller helikopterbe- 17338: ningsväsendet i Finland, och om det inte sättningen beordras att infinna sig på fåltet för 17339: är tillfredsställande, att vara omedelbart startklar. 17340: ämnar Regeringen sörja för att rädd- Besättningarna i gränsbevakningsväsendets 17341: ningsväsendets behov tillgodoses åtmin- helikoptrar har i första hand utbildats för gräns- 17342: stone samtidigt som nya helikoptrar skaf- bevaknings- och sjöräddningsuppdrag. Dess- 17343: fas till försvarsmakten? utom har de ytbärgare som hör till besättningar- 17344: na fått utbildning i första hjälpenoch sjuktran- 17345: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sport samt användningen av sjukvårdsutrust- 17346: anföra följande: ningen i helikoptrarna. Ar 1996 utförde gränsbe- 17347: vakningsväsendets enheter sammanlagt 321 sjuk- 17348: Den flygräddningstjänst som helikoptrarna transporter, varav 79 med luftfarkoster. 17349: utför grundar sig i huvudsak på en anvisning av Enligt uppgifter från staben för gränsbevak- 17350: inrikesministeriet från 1983 samt i fråga om sjö- ningsväsendet har de räddnings-, bistånds- och 17351: områden på lagen om sjöräddningstjänst. transportuppdrag som sjöräddningstjänsten 17352: 1 Finland utövas räddningshelikopterverk- (inkl. sjuktransporterna) gett helikoptrarna kun- 17353: samhet av gränsbevakningsväsendet, försvars- nat utföras inom hela ansvarsområdet för sjö- 17354: makten och några enskilda helikopteroperatö- räddningar i Finland och några betydande bris- 17355: rer. ter har inte kunnat observeras. Om fler sådana 17356: F öre utgången av augusti i år hade 650 timmar helikoptrar som lämpar sig för sjöverksamhet 17357: flugits i räddningsuppgifter. och sjöräddning skaffas till Finland, har gränsbe- 17358: Gränsbevakningsväsendet har tillgång till elva vakningsväsendet i egenskap av den myndighet 17359: helikoptrar, av vilka sammanlagt sju är lämpade som leder sjöräddningstjänsten beredskap att 17360: för sjöverksamhet. Tre Super Puma helikoptrar, foga de nya räddningsenheterna till planerna och 17361: som är speciellt utrustade för sjöräddningsupp- att ta dessa enheter i bruk. 17362: gifter, är placerade i Åbo. Två av de andra AB- Armens helikopterflyggrupp vid Uttis Jägar- 17363: 412 helikoptrarna som lämpar sig för sjöverk- regemente har sju rysktillverkade Ml-8-trans- 17364: samhet är placerade i Helsingfors och två i Rova- porthelikoptrar. De lämpar sig för krävande 17365: niemi. räddningsuppdrag i svåra förhållanden. Heli- 17366: Gränsbevakningsväsendets luftfarkoster har kopterflyggruppen betjänar den civila sektorn 17367: anskaffats och i regel placerats utgående från vid olika brand-, räddnings- och andra olyckstill- 17368: kraven på bevakningen och övervakningen vid bud samt ger polisen handräckning vid brottsbe- 17369: gränserna. De krav som räddningstjänsten och i kämpning. Helikopterflyggruppen vid Uttis Jä- 17370: synnerhet sjöräddningstjänsten ställer har beak- garregemente kompletterar gränsbevakningsvä- 17371: tats i enlighet med rekommendationer av en mi- sendets bevakningsflyg och agerar som reservor- 17372: nisterarbetsgrupp och de helikopterkommissio- ganisation vid sjöräddningsuppdrag. Sjörädd- 17373: ner (1983 och 1993) som undersökt sjöräddning- ningsberedskapen upprätthålls med regelbundna 17374: en. övningar. 17375: Gränsbevakningsväsendets helikopterenheter Helikopterflyggruppen vid Uttis Jägarrege- 17376: har nästan omedelbar startberedskap under mente har ingen jourberedskap utanför tjänste- 17377: tjänstetid. En helikopter som jourtjänstgör ut- tid. 17378: KK 925/1997 vp 5 17379: 17380: Inom den privata sektorn är det några opera- uppdrag har utretts i flera arbetsgrupper. Det har 17381: törer som idkar räddningshelikopterverksamhet. då i allmänhet varit fråga om vissa delområden, 17382: Luftfartsverket har ingått avtal med ett privat t.ex. sjöverksamhet eller sjukvårdsuppdrag. Ut- 17383: helikopterföretag om räddningshelikopterbered- redningarna har inte lett tili praktiska åtgärder. 17384: skap vid flygräddningstjänst med hjälp av anslag Med stöd av ovanstående anser jag att flyg- 17385: från inrikesministeriet. Räddningshelikopterns räddningsuppdragen i Finland kan skötas på ett 17386: bas finns i Jyväskylä. Helikoptern är utrustad tiiifredsställande sätt inom ramen för nuvarande 17387: med en värmekamera. Den används i huvudsak arrangemang. 17388: för spaningsuppdrag. Arrangemangen grundar sig dock inte på en 17389: Luftfartsverket har också ingått avtal om klar helhetskoordinering och finansieringen av 17390: räddningshelikopterverksamhet med ett privat verksamheten har inte ordnats på ett bestående 17391: företag i Lapplands Iän, under turistsäsongen i sätt. 17392: Lappland. Genom myndighetssamarbete försöker man 17393: På Helsingfors-Vanda flygplats finnsen privat göra användningen av de redan befintliga heli- 17394: Iäkarhelikopter närmast för Nylands region. koptrarna för räddningsuppdrag ännu effektiva- 17395: I Uleåborg finns en privat s.k. kombinations- re. Ett a v inrikesministeriets resultatmål för nästa 17396: räddningshelikopter för sjukvårds- och rä~d år är att utreda behovet av helikoptrar och an- 17397: ningsuppdrag. I Varkaus, Abo-trakten och Vtll- ordnandet av verksamheten som en helhet till- 17398: manstrand har man i år på försök inlett motsva- sammans med andra ansvariga myndigheter. 17399: rande verksamhet med hjälp av stöd från kom- Om man skaffar fler helikoptrar tili Finland, 17400: munerna, företagen och medborgarna. t.ex. tili försvarsmakten, skall även möjligheter- 17401: Helikoptrarna i Uleåborg stöds med ett bety- na att använda dem för räddningsuppdrag gran- 17402: dande bidrag från Penningautomatföreningen. skas i sammanhanget. 17403: Helikoptrarnas användning för räddnings- 17404: 17405: Helsingfors den 20 oktober 1997 17406: 17407: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 17408: KK 926/1997 vp 17409: 17410: Kirjallinen kysymys 926 17411: 17412: 17413: 17414: 17415: Sulo Aittoniemi /kesk: Veronpalaotuksen ulosmittaamisesta perus- 17416: päivärahaa saavalta työttömältä 17417: 17418: 17419: Eduskunnan Puhemiehelle 17420: 17421: Peruspäivärahalla olevan työttömän tulo on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17422: niin pieni, että siitä ei voi ulosmitata esimerkiksi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17423: valtion verosaatavia. Tampereella on verottaja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17424: kuitenkin keksinyt erinomaisen keinon päästä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17425: ulosoton kautta kiinni näihinkin pieniin tuloihin. 17426: Pidätysprosentti veronpidätyksessä määrätään Katsooko Hallitus sellaisen menette- 17427: niin suureksi, että työttömälle tulee lopullisen lyn oikeaksi, jossa peruspäivärahalla ole- 17428: verotuksen perusteella veronpalautusta tonni tai van työttömän ennakonpidätys määrä- 17429: pari. Tämän verottaja ulosottomiehen avustuk- tään niin suureksi, että lopullisen vero- 17430: sella ulosmittaa. Jos työtön verovelvollinen me- tuksenjälkeen voidaan ulosmitata hänel- 17431: nee verottajan luo ja pyytää pidätysprosentin le tuleva veronpalautus, ja 17432: alentamista, se ei käy. Silloin ei syntyisi ylijää- jos Hallitus katsoo menettelyn epäoi- 17433: mää, jonka voisi ulosmitata. keudenmukaiseksi, mitä se aikoo tehdä 17434: asian korjaamiseksi? 17435: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 17436: Sulo Aittoniemi /kesk 17437: 17438: 17439: 17440: 17441: 270136 17442: 2 KK 926/1997 vp 17443: 17444: 17445: 17446: 17447: Eduskunnan Puhemiehelle 17448: 17449: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dalla ole täysin oikea, vaan heille voi aiheutua 17450: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ennakonpalautusta. Ennakonpalautus on kui- 17451: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tenkin useimman työttömän kannalta koettu pa- 17452: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- remmaksi vaihtoehdoksi kuin jäännösvero. 17453: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Etuuden saaja voi hakea verotoimistosta 17454: n:o 926: muutosverokorttia myös peruspäivärahasta toi- 17455: mitettavaa ennakonpidätystä varten. Tällöin pi- 17456: Katsooko Hallitus sellaisen menette- dätysprosentti lasketaan asiakkaan antamien tie- 17457: lyn oikeaksi, jossa peruspäivärahalla ole- tojen ja muiden saatavissa olevien tietojen perus- 17458: van työttömän ennakonpidätys määrä- teella käyttäen voimassa olevia veroperusteita. 17459: tään niin suureksi, että lopullisen vero- Verotoimistolla ei ole laillista perustetta määrätä 17460: tuksen jälkeen voidaan ulosmitata hänel- pidätysprosenttia suuremmaksi kuin mitä sen 17461: le tuleva veronpalautus, ja kuuluu olla. Pidätysprosentti määrätään vastaa- 17462: jos Hallitus katsoo menettelyn epäoi- maan kunkin vuoden tuloja ja verotuksessa teh- 17463: keudenmukaiseksi, mitä se aikoo tehdä täviä vähennyksiä riippumatta siitä, onko vero- 17464: asian korjaamiseksi? velvollisella aikaisemmilta vuosilta syntynyttä 17465: verovelkaa vai ei. 17466: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Verotusta toimitettaessa verovelvollisen hy- 17467: vasti seuraavaa: väksi luetaan ennakkoverot kuten ennakonpidä- 17468: tykset. Verotuksessa hyväksi luettavat määrät, 17469: Ennakkoperintälain (1118/1996) 3 §:n mu- joita ei tarvita verovelvollisen verojen suorituk- 17470: kaan ennakonpidätyksen määrän on vastattava seksi verovuonna, palautetaan ennakonpalau- 17471: mahdollisimman tarkoin verovelvollisen verojen tuksena verovelvolliselle. Jos palautuksen saajal- 17472: ja maksujen yhteismäärää. Saman lain 6 §:n mu- la on verotuksen päättymishetkellä maksama- 17473: kaan verohallitus määrää ennakonpidätyspro- tonta, erääntynyttä verovelkaa, palautus kuita- 17474: sentin. Verohallituksen vuosittain ennakonpidä- taan veronkantolain 5 §:n nojalla verovelan suo- 17475: tyksen toimittamistavoista ja määrästä antamas- ritukseksi. Ennakonpalautuksen kuittausta toi- 17476: sa päätöksessä on määrätty, että peruspäivära- mitettaessa ei ole merkitystä sillä, mistä enna- 17477: han suuruisesta työttömyyskorvauksesta enna- konpalautus aiheutuu. 17478: konpidätys on 20 prosenttia. Ennakonpalautus on verovelvollisen saatava- 17479: Peruspäivärahan ja vastaavien työttömyys- na ulosottokelpoinen myös tämän ulosotossa 17480: turvaetuuksien ennakonpidätysprosentti on ol- olevien muiden velkojen perimiseksi. Tällöin- 17481: lut 20 prosenttia 1 päivästä heinäkuuta 1991 al- kään ei ole merkitystä sillä, mistä palautus aiheu- 17482: kaen. Sitä ennen pidätysprosentti oli 15. Pidätys- tuu. 17483: prosenttia korotettiin, koska se osoittautui usein Verovuodelta 1995 ennakonpalautusta sai 17484: liian pieneksi, jolloin edun saajat joutuivat mak- noin 2,5 miljoonaa verovelvollista yhteensä noin 17485: samaan jäännösveroa. 6 miljardia markkaa. Tästä määrästä kuitattiin 17486: Pidätysprosentti on määrätty kaavamaiseksi, noin 150 000 verovelvollisen verovelkoja yhteen- 17487: koska tällä tavoin voidaan vähentää etuuden sä 216 miljoonaa markkaa. Ennakonpalautuk- 17488: maksatuksessa syntyviä kustannuksia ja yksin- sesta ulosmitattiin muita velkoja noin 150 mil- 17489: kertaistaa menettelyä. Henkilökohtaisen pidä- joonaa markkaa 130 000 velalliselta. Ennakon- 17490: tysprosentin soveltaminen jokaiselle etuuden palautusten kuittaaminenja ulosmittaaminen on 17491: saajalle voisi vaarantaa etuuden maksatuksen merkittävä keino saada verovelkoja tai muita 17492: eikä johtaisi välttämättä oikeaan lopputulok- velkoja perityksi eikä hallituksen tarkoituksena 17493: seen, koska edunsaajien tilanteet vaihtelevat ole vaikeuttaa tätä perintäkeinoa. 17494: vuoden mittaan. Hallitus tulee seuraamaan kysymyksessä tar- 17495: Pidätysprosentin kaavamaisuuden takia en- koitettua tilannetta. 17496: nakonpidätys ei kaikkien etuuden saajien koh- 17497: 17498: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 17499: 17500: Ministeri Jouko Skinnari 17501: KK 926/1997 vp 3 17502: 17503: 17504: 17505: 17506: Tili Riksdagens Talman 17507: 17508: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- På grund av den schematiska innehållnings- 17509: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- procenten är förskottsinnehållningen inte den 17510: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- helt rätta för alla förmånstagare, utan de kan få 17511: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr förskottsåterbäring. Förskottsåterbäring upp- 17512: 926: levs dock som ett bättre alternativ än kvarskatt 17513: för de flesta arbetslösa. 17514: Anser Regeringen att ett sådant förfa- Förmånstagaren kan från skattebyrån hämta 17515: rande är rätt där förskottsinnehållningen ett ändringsskattekort även för sådan förskotts- 17516: för en arbetslös som lever på grunddag- innehållning som verkställs på grunddagpen- 17517: penning fastställs tili ett så stort belopp ning. 1 detta fall räknar man ut innehållningspro- 17518: att den skatteåterbäring som han får efter centen på grundval av de uppgifter som kunden 17519: den slutliga beskattningen kan utmätas, har lämnat och andra tili buds stående uppgifter 17520: och och använder då gällande skattegrunder. Skatte- 17521: om Regeringen anser att förfarandet är byrån har inte någon laglig grund för att faststäl- 17522: orättvist, vad ämnar den göra för att kor- la innehållningsprocenten så att den är högre än 17523: rigera saken? vad den borde vara. Innehållningsprocenten be- 17524: stäms så att den motsvarar ifrågavarande års 17525: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inkomster och de avdrag som skall göras i be- 17526: anföra följande: skattningen oberoende av om den skattskyldige 17527: har skatteskulder från tidigare år eller inte. 17528: Enligt 3 § lagen om förskottsuppbörd (1118/ När beskattningen verkställs räknas för- 17529: 1996) skall förskottsinnehållningens belopp så skottsskatterna, dvs. förskottsinnehållningarna, 17530: noggrant som möjligt motsvara det sammanlag- den skattskyldige tili godo. De belopp som i be- 17531: da belopp av skatter och avgifter som den skatt- skattningen räknas den skattskyldige tili godo 17532: skyldige skall betala. Enligt 6 § i samma lag be- och som inte behövs som betalning för den skatt- 17533: stämmer skattestyrelsen förskottsinnehållnings- skyldiges skatter under skatteåret återbärs i form 17534: procenten. 1 det beslut som skattestyrelsen varje av en förskottsåterbäring tili den skattskyldige. 17535: år utfårdar om sätten för och storleken av för- Om den som får återbäring vid den tidpunkt då 17536: skottsinnehållning bestäms att förskottsinnehåll- beskattningen är slutförd har en obetald skatte- 17537: ningen är 20 % på en arbetslöshetsersättning som skuld som har förfallit tili betalning, kvittas åter- 17538: är lika stor som grunddagpenningen. bäringen med stöd av 5 § lagen om skatteupp- 17539: Förskottsinnehållningsprocenten på grund- börd som betalning för skatteskulden. När kvitt- 17540: dagpenning och motsvarande förmåner inom ut- ning av en förskottsåterbäring verkställs har det 17541: komstskyddet för arbetslösa har varit 20 % inte någon betydelse varifrån förskottsåterbä- 17542: fr.o.m. den 1 juli 1991. Tidigare var innehåll- ringen härrör. 17543: ningsprocenten 15. Innehållningsprocenten höj- En förskottsåterbäring är i egenskap av den 17544: des, eftersom den ofta visade sig vara för låg, och skattskyldiges fordran utmätningsbar också vid 17545: då blev förmånstagarna tvungna att betala kvar- indrivningen av den skattskyldiges övriga skul- 17546: skatt. der som skall utmätas. lnte heller i detta fall har 17547: lnnehållningsprocenten har fastställts att vara det någon betydelse varifrån återbäringen här- 17548: schematisk, eftersom man på detta sätt kan min- rör. 17549: ska de kostnader som uppstår vid utbetalningen För skatteåret 1995 fick ca 2,5 milj. skattskyl- 17550: av förmånen och förenkla tillvägagångssättet. diga sammanlagt ca 6 mrd. mk i förskottsåterbä- 17551: Om man tillämpar en personlig innehållnings- ring. Av detta belopp kvittades ca 150 000 skatt- 17552: procent på varje förmånstagare kan detta äventy- skyldigas skatteskulder med sammanlagt 216 17553: ra utbetalningen av förmånen och det leder nöd- milj. mk. Av förskottsåterbäringen utmättes öv- 17554: vändigtvis inte tili rätt slutresultat, eftersom för- riga skulder tili ett belopp av ca 150 milj. mk hos 17555: månstagarnas livssituation varierar under året. 130 000 gäldenärer. Kvittningen och utmätning- 17556: 4 KK 926/1997 vp 17557: 17558: en av förskottsåterbäringar är en viktig metod att Regeringen kommer att följa med den situa- 17559: driva in skatteskulder eller andra skulder, och tion som avses i spörsmålet. 17560: regeringen har inte för avsikt att försvåra denna 17561: indrivningsmetod. 17562: 17563: Helsingforsden 24 oktober 1997 17564: 17565: Minister Jouko Skinnari 17566: KK 927/1997 vp 17567: 17568: Kirjallinen kysymys 927 17569: 17570: 17571: 17572: 17573: Sulo Aitioniemi /kesk: Arsenal-Silta Oy:n hallussa olevan asunnon 17574: vuokrauksesta 17575: 17576: 17577: Eduskunnan Puhemiehelle 17578: 17579: Saatujen, mutta vahvistamattomien tietojen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17580: mukaan UlfSundqvist on STS-pankin pääjohta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17581: jana ollessaan myynyt kyseiselle pankille Helsin- 17582: gin Kulosaaressa Kyöstinkuja 5:ssä As Oy Si- Onko Arsenal-Silta Oy perinyt entisel- 17583: monpuisto -nimisen yhtiön osakkeet, jotka oi- tä pääjohtaja Ulf Sundqvistilta vuokran 17584: keuttivat sanotun asunto-osakeyhtiön huoneis- Kyöstinkuja 5:ssä Helsingin Kulosaares- 17585: tojen 3 ja 4 hallintaan yhteiseltä tilavuudeltaan sa sijaitsevasta vuokra-asunnosta 17586: yhdistämisenjälkeen 144m2 • Sundqvist on saatu- 25.9.1992-25.9.1997 väliseltä ajalta, 17587: jen tietojen mukaanjatkanut asumista kyseisessä mikä on ollut vuokran määrä kuukau- 17588: huoneistossa työsuhdeasuntona. sittain, ja 17589: Jäätyään pääjohtajan virasta vuonna 1992 on mikä on ollut kyseisen huoneiston 17590: Sundqvist tiettävästi asunut kyseisessä Arsenal- (huoneistojen) kauppahinta Sundqvistin 17591: Silta Oy:n haltuunjoutuneessa asunnossa vuok- myydessä sen mainitulla tavalla vuonna 17592: ralla 25.9.1992-25.9.1997 välisen ajan. 1992 sittemmin valtion haltuun veron- 17593: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- maksajien tappioksi joutuneelle STS- 17594: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- pankille? 17595: 17596: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 17597: 17598: Sulo Aittoniemi /kesk 17599: 17600: 17601: 17602: 17603: 270136 17604: 2 KK 927/1997 vp 17605: 17606: 17607: 17608: 17609: Eduskunnan Puhemiehelle 17610: 17611: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksajien tappioksi joutuneelle STS- 17612: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pankille? 17613: olette 6 päivänä lokakuuta 1997 päivätyn kir- 17614: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 17615: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja vasti seuraavaa: 17616: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- 17617: myksen n:o 927: Edustaja Aittoniemen kysymyksessä maini- 17618: tun Helsingin Kulosaaressa Kyöstinkuja 5:ssä 17619: Onko Arsenal-Silta Oy perinyt entisel- sijaitsevan As Oy Simonpuisto -nimisen yhtiön 17620: tä pääjohtaja Ulf Sundqvistilta vuokran osakkeet, jotka oikeuttavat Aittoniemen saaman 17621: Kyöstinkuja 5:ssä Helsingin Kulosaares- tiedon mukaan sanotun asunto-osakeyhtiön 17622: sa sijaitsevasta vuokra-asunnosta huoneistojen 3 ja 4 hallintaan, eivät ole olleet 17623: 25.9.1992-25.9.1997 väliseltä ajalta, Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy:n omis- 17624: mikä on ollut vuokran määrä kuukau- tuksessa sinä aikana, kun Omaisuudenhoitoyh- 17625: sittain, ja tiö Arsenal-Silta Oy (aikaisemmin Siltapankki 17626: mikä on ollut kyseisen huoneiston Oy) on ollut valtion vakuusrahastosta annetun 17627: (huoneistojen) kauppahinta Sundqvistin lain mukaisen tuen piirissä. Siltapankki Oy:lle 17628: myydessä sen mainitulla tavalla vuonna myönnettiin 1.7.1993 pääomatukea 3 036miljoo- 17629: 1992 sittemmin valtion haltuun veron- naa markkaa. 17630: 17631: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1997 17632: 17633: Ministeri Jouko Skinnari 17634: KK 927/1997 vp 3 17635: 17636: 17637: 17638: 17639: Tili Riksdagens Talman 17640: 17641: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 17642: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av den anföra följande: 17643: 6 oktober 1997 till vederbörande medlem av 17644: statsrådet översänt följande av riksdagsman Sulo Aktierna i det av riksdagsman Aittoniemi i 17645: Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 927: spörsmålet nämnda bolaget As Oy Simonpuisto 17646: på Kyöstigränden 5 på Brändö i Helsingfors, 17647: Har Arsenai-Silta Oy för tiden vilka enligt de uppgifter som Aittoniemi fått be- 17648: 25.9.1992-25.9.1997 uppburit hyra av rättigar tili besittning av lägenheterna 3 och 4 i 17649: f.d. generaldirektör Ulf Sundqvist för nämnda bostadsaktiebolag, ägdes inte av 17650: hyresbostaden på Kyöstigränden 5 på Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta under den 17651: Brändö i Helsingfors, tid som Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenai-Silta Oy 17652: hurhögharhyran varitpermånadoch (f.d. Siltapankki Oy) omfattades av stöd enligt 17653: till vilket pris har Sundqvist sålt lägen- lagen om statens säkerhetsfond. Siltapankki Oy 17654: heten (lägenheterna) på nämnda sätt till beviljades 3 036 milj. mk i kapitalstöd den 1 juli 17655: STS-Banken, som sedermera övertogs av 1993. 17656: staten till förlust för skattebetalarna? 17657: 17658: Helsingfors den 27 oktober 1997 17659: 17660: Minister Jouko Skinnari 17661: KK 928/1997 vp 17662: 17663: Kirjallinen kysymys 928 17664: 17665: 17666: 17667: 17668: Sulo Aitioniemi /kesk: Postipankin korkotukilainasta perimän 17669: palkkion kohtuullistamisesta 17670: 17671: 17672: Eduskunnan Puhemiehelle 17673: 17674: Hallitus on vastannut valtiovarainministeri l momenttiinja viitaten myös aikaisemmin esite- 17675: Sauli Niinistön allekirjoittamalla vastauksella tyn kysymyksen perusteluosaan sekä ilmaisten, 17676: kirjalliseen kysymykseen 791/1997 vp. Kysymys että kysymyksessä on Postipankin Kyröskosken 17677: on kuulunut seuraavasti: konttori: 17678: "Katsooko Hallitus, että Postipankki on toi- 17679: minut voimassa olevien säännösten mukaisesti, Katsooko Hallitus, että Postipankki 17680: kun se on perinyt 200 000 markan korkotukilai- on toiminut voimassa olevien säännösten 17681: nasta 1 000 markan toimitusmaksun lisäksi 4 000 mukaisesti, kun se on perinyt 200 000 17682: markkaa järjestelypalkkiota, ja markan korkotukilainasta 1 000 markan 17683: aikooko Hallitus mahdollisesti ryhtyä toimen- toimitusmaksun lisäksi 4 000 markkaa 17684: piteisiin mainitun valtion omistuksessa olevan järjestelypalkkiota, ja jos näin on, 17685: pankin kohtuullistamiseksi mainituntyyppisissä aikooko Hallitus mahdollisesti ryhtyä 17686: lainajärjestelyissä?" toimenpiteisiin mainitun valtion omis- 17687: Hallitus on kertoillut asioita suhteellisen laa- tuksessa olevan pankin palkkioiden koh- 17688: jasti vastaillen niitä sun näitä, mutta jättänyt tuullistamiseksi mainituntyyppisissä lai- 17689: vastaamatta itse kysymykseen. Sen vuoksi kysyn najärjestelyissä? 17690: uudelleen viitaten valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 17691: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 17692: Sulo Aittoniemi /kesk 17693: 17694: 17695: 17696: 17697: 270136 17698: 2 KK 928/1997 vp 17699: 17700: 17701: 17702: 17703: Eduskunnan Puhemiehelle 17704: 17705: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 17706: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taen seuraavaa: 17707: olette 6 päivänä lokakuuta 1997 päivätyn kir- 17708: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Valtiovarainministeriöllä ei ole huomautetta- 17709: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja vaa Postipankki Oy:n toiminnasta järjestelypalk- 17710: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- kioiden perimisen suhteen. Järjestelypalkkion 17711: myksen n:o 928: periminen kuuluu normaaliin pankkitoimintaan, 17712: jonka tavoitteena on kattaa toiminnasta aiheutu- 17713: Katsooko Hallitus, että Postipankki vat kustannukset erilaisilla tuotoilla ja palkkioil- 17714: on toiminut voimassa olevien säännösten la. Palkkioiden suuruudet ja määräytymisperus- 17715: mukaisesti, kun se on perinyt 200 000 teet ilmenevät kulloinkin voimassa olevasta pal- 17716: markan korkotukilainasta 1 000 markan veluhinnastosta. Postipankin noudattama käy- 17717: toimitusmaksun lisäksi 4 000 markkaa täntö ei tässä suhteessa poikkea muiden pank- 17718: järjestelypalkkiota, ja jos näin on, kien käytännöstä. 17719: aikooko Hallitus mahdollisesti ryhtyä Muilta osin viittaan samansisältöiseen kysy- 17720: toimenpiteisiin mainitun valtion omis- mykseen 79111997 vp jo aiemmin antamaani vas- 17721: tuksessa olevan pankin palkkioiden koh- taukseen. 17722: tuullistamiseksi mainituntyyppisissä lai- 17723: najärjestelyissä? 17724: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1997 17725: 17726: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 17727: KK 928/1997 vp 3 17728: 17729: 17730: 17731: 17732: Tili Riksdagens Talman 17733: 17734: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 17735: anger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrivelse av anföra följande: 17736: den 6 oktober 1997 tili vederbörande medlem av 17737: statsrådet översänt följande av riksdagsman Sulo Finansministeriet har ingenting att anmärka 17738: Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 928: mot Postbanken Ab:s verksamhet när det gäller 17739: uppbärandet av uppläggningsprovisioner. Upp- 17740: Anser Riegeringen att Postbanken har bärande av uppläggningsprovision hör tili nor- 17741: handlat enligt gällande bestämmelser då mal bankverksamhet, där målet är att de kostna- 17742: den för ett räntestödslån på 200 000 mk der som verksamheten föranleder skall täckas 17743: utöver en expeditionsavgift på 1 000 mk med olika intäkter och provisioner. Storleken på 17744: också har uppburit en uppläggningspro- och grunderna för fastställandet av provisioner- 17745: vision på 4 000 mk, och na framgår av den prislista för bankens service 17746: ämnar Regeringen eventuellt vidta åt- som gäller vid respektive tidpunkt. 1 detta hän- 17747: gärder för att nämnda statsägda banks seende avviker inte den praxis som Postbanken 17748: provision för denna typ av låneupplägg- följer från andra bankers praxis. 17749: ning skall bli rimliga? 1 övrigt hänvisar jag tili spörsmål 79111997 rd 17750: med samma innehåll och tili mitt tidigare svar. 17751: 17752: Helsingforsden 27 oktober 1997 17753: 17754: Finansminister Sauli Niinistö 17755: KK 929/1997 vp 17756: 17757: Kirjallinen kysymys 929 17758: 17759: 17760: 17761: 17762: Raimo Vistbacka /ps: Vanhempiensa omistamassa asunnossa asu- 17763: vien opiskelijoiden oikeudesta asuntotukeen 17764: 17765: 17766: Eduskunnan Puhemiehelle 17767: 17768: Kuluvan syksyn aikana on julkisuudessa nä- Mikäli hallitus on halunnut toteuttaa van- 17769: kynyt toistuvasti tietoja varsinkin yliopistopaik- hempiensa asunnossa asuvien opiskelijoiden 17770: kakunnilla vallitsevasta vaikeasta opiskelijoiden asuntotuen poistamisen siksi, etteivät hyvätuloi- 17771: asuntopulasta. Myös opiskelijajärjestöt ja yliop- set vanhemmat keinottelisi opintotuen avulla 17772: pilaskunnat ovat lähestyneet päättäjiä samasta valtionapua sijoitukselleen, voitaisiin kyseinen 17773: asiasta. Pahimmillaan tilanne on johtanut siihen, mahdollisuus eliminoida esimerkiksi vaatimalla 17774: että opiskeluaan aloittavat ovat joutuneet joko asuntotukihakemuksen liitteeksi vanhempiensa 17775: asumaan "hätämajoituksessa" suurissa saleissa asunnossa asuviita opiskelijoilta pankin antama 17776: tai kiertämään tutuilla ja ystävillä yöpymässä. lainatodistus kyseiseen asuntoon kohdistuvasta 17777: On myös tapauksia, joissa opiskelija on joutunut lainasta. Ehtona voisi olla esimerkiksi se, että 17778: siirtämään opiskelunsa aloittamista asunnon asuntoon kohdistuvaa lainaa tulee olla vähin- 17779: puuttumisen takia. Joillain paikkakunnilla jopa tään 50% asunnon käyvästä hinnasta paikka- 17780: yli puolet opiskelijoista oli oppilaitosten aloitta- kunnan keskiarvoisen myyntihinnan mukaan. 17781: essa ilman asuntoa. Näin voitaisiin estää pelätty keinottelu, mutta 17782: Hallitus on valtion vuoden 1998 talousarvio- voitaisiin samalla perua täydellinen asuntotuen 17783: esityksessään ehdottanut opiskelijan asuntotuen lopettamispäätös vanhempiensa omistamassa 17784: poistamista niiltä, jotka asuvat vanhempiensa asunnossa asuviita opiskelijoilta. 17785: omistamassa asunnossa. Esitys on vaikutuksil- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17786: taan kielteinen, sillä se lisää entisestään painetta tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 17787: esimerkiksi asuntosäätiöiden omistamiin opiske- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17788: lija-asuntoihin, joista on nytkin huutava pula. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17789: Samalla uudistus toteutuessaan johtaa siihen, 17790: että monet lapselleen/lapsilleen toiselta paikka- Onko Hallitus tietoinen siitä, että sen 17791: kunnalta opiskelija-asunnon hankkineet van- päätös lopettaa asuntotuen maksaminen 17792: hemmat joutuvat asuntotuen loppuessa myy- vanhempiensa omistamassa asunnossa 17793: mään kyseisen huoneiston, sillä useimmissa ta- asuviita opiskelijoilta johtaa lukuisiin 17794: pauksissa se on hankittu lainavaroin ja lyhen- asuntojen pakkomyynteihin ja sitä kautta 17795: nykset suunniteltu huomioon ottaen asunnossa opiskelijoiden asuntopulan kärjistymi- 17796: asuvan/asuvien lasten saaman asuntotuen. Asioi- seen,ja 17797: den tähän tilanteeseen tarkoituksella ajaminen ja aikooko Hallitus muuttaa päätöstään 17798: opiskelijoiden asuntopulan lisääminen on val- esimerkiksi niin, että tuen maksamisen 17799: tiontaloudellisestikin järjetöntä ja lyhytnäköistä. ehtona olisi kyseessä olevaan asuntoon 17800: kohdistuva asuntolaina? 17801: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 17802: 17803: Raimo Vistbacka /ps 17804: 17805: 17806: 17807: 17808: 270136 17809: 2 KK 929/1997 vp 17810: 17811: 17812: 17813: 17814: Eduskunnan Puhemiehelle 17815: 17816: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eikä sitä myönnetä alle 200 markan kuukausi- 17817: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuokrasta eikä 1 275 markan kuukausivuokran 17818: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ylittävästä osasta. 17819: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Vuoden 1998 talousarvioesityksessä asumis- 17820: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- lisän saantiedellytyksiä ehdotettiin tiukennetta- 17821: sen n:o 929: vaksi siten, että asumislisää ei enää maksettaisi 17822: vuoden 1998 alusta lähtien vanhemmiltaan asun- 17823: Onko Hallitus tietoinen siitä, että sen non vuokranneille opiskelijoille. Ratkaisun seu- 17824: päätös lopettaa asuntotuen maksaminen rauksena arvioitiin asumislisämenojen vähene- 17825: vanhempiensa omistamassa asunnossa vän n. 24 miljoonaa markkaa. Näin syntyväHä 17826: asuviita opiskelijoilta johtaa lukuisiin säästöllä tuli rahoittaa osittain muualla kuin 17827: asuntojen pakkomyynteihin ja sitä kautta vanhempiensa luona asuvien 18 vuotta täyttänei- 17828: opiskelijoiden asuntopulan kärjistymi- den opintorahan korottaminen täyden opintora- 17829: seen,ja han tasolle 1.8.1998 lähtien. 17830: aikooko Hallitus muuttaa päätöstään Ratkaisu osoittautui ongelmalliseksi asumi- 17831: esimerkiksi niin, että tuen maksamisen sen tukijärjestelmien yhteensovituksen kannalta. 17832: ehtona olisi kyseessä olevaan asuntoon Tästä syystä selvitettiin vaihtoehtoista mallia. 17833: kohdistuva asuntolaina? Kun vanhempiensa luona asuvia opiskelijoita 17834: osoittautui olevan arvioitua enemmän, oli vaih- 17835: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toehtoinen asumislisän leikkaus mahdollinen. 17836: vasti seuraavaa: Tällöin päädyttiin esittämään talousarvioesityk- 17837: sen tarkistamista siten, että vanhemmiltaan 17838: Opintotuen asumislisän tarkoituksena on kor- asunnon vuokranneelle opiskelijalle myönnettäi- 17839: vata osa opiskelijan kohtuullisista asumiskustan- siin asumislisää enintään 350 markkaa kuukau- 17840: nuksista. Asumislisän piiriin kuuluvat perheettö- dessa. Tämä asumislisän saaruisehtojen muutta- 17841: mät opiskelijat, jotka asuvat yksin vuokralla, minen koskee noin 4 000 opiskelijaa. Uuden mal- 17842: asumisoikeus- tai osaomistusasunnossa tai eril- lin etuna on se, että opiskelija ei joudu kokonaan 17843: lisenä vuokrasopimuksella kunnan, säätiön tai asumisen tukijärjestelmien ulkopuolelle mak- 17844: yleishyödyllisen yhteisön ylläpitämässä opiske- saessaan vuokraa vanhempien omistamasta 17845: lija-asuntolassa. Myös avio- tai avoliitossa elävä asunnosta. Opiskelijoiden asuntotilanteeseen 17846: perheellinen opiskelija voi saada asumislisää, jos leikkauksella ei uskota olevan suurta vaikutusta. 17847: asuu opiskelun vuoksi eri paikkakunnalla kuin Kansanedustaja Vistbackan esittämä malli, 17848: perhe. Muut opiskelijat kuuluvat asumistuen pii- jossa tukemisen perusteena olisi asuntoon koh- 17849: riin. Opintotuen asumislisää maksetaan vain distuva laina, olisi ristiriidassa opintotuen asu- 17850: opiskelukuukausilta. Tukea myönnettäessä ote- mislisän tarkoituksen kanssa, koska asumislisä 17851: taan huomioon hakijan omien tulojen lisäksi on tarkoitettu opiskelijan asunnon vuokrakus- 17852: myös vanhempien tulot, kun hakija opiskelee tannusten korvaamiseen eikä asunnon hankin- 17853: keskiasteella, on perheetön ja alle 18-vuotias. nasta aiheutuvien pääomakulujen korvaami- 17854: Tuki on 67 prosenttia asumiskustannuksista, seen. 17855: 17856: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 17857: 17858: Ministeri Claes Andersson 17859: KK 929/1997 vp 3 17860: 17861: 17862: 17863: 17864: Tili Riksdagens Talman 17865: 17866: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- boendekostnaderna, och det beviljas inte för må- 17867: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nadshyror under 200 mark eller för den del av en 17868: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- månadshyra som överstiger 1 275 mark. 17869: man Raimo Vistbacka undertecknade skriftliga 1 budgetpropositionen för 1998 föreslogs en 17870: spörsmål nr 929: skärpning av villkoren för att en studerande skul- 17871: le få bostadstillägg så att detta tiilägg inte längre 17872: Känner Regeringen tili att beslutet om från ingången av 1998 skulle betalas tili studeran- 17873: att sluta betala bostadsstöd tili studeran- de som hyrt bostad av sina föräldrar. Utgifterna 17874: de som bor i en bostad som deras föräld- för bostadstillägg beräknades om en följd av 17875: rar äger, leder tili tvångsförsäljning av denna lösning minska med ca 24 milj. mk. Med de 17876: otaliga bostäder och därigenom tili att sålunda uppkomna inbesparingarna skulle man 17877: bostadsbristen bland studerande försvå- delvis finansiera höjningen av studiepenningen 17878: ras och för 18 år fyllda studerande som bor annanstans 17879: ämnar Regeringen ändra sitt beslut än hos sina föräldrar tili fullt belopp från den 1 17880: t.ex. så att det för utbetalning av stöd augusti 1998. 17881: krävs att det finns bostadslån för den Denna lösning visade sig problematisk när 17882: ifrågavarande bostaden? olika system för boendestöd skulle samordnas. 17883: Av denna anledning utreddes alternativa model- 17884: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ler. Då det visade sig att det fanns fler studerande 17885: anföra följande: som bodde hos sina föräldrar än beräknat, var 17886: alternativet att skära ned bostadstillägget möj- 17887: Avsikten med bostadstiliägget som en form av ligt. Man beslöt sig för att föreslå en justering av 17888: studiestöd är att ersätta en del av en studerandes budgetpropositionen så att studerande som hyrt 17889: skäliga boendekostnader. De som omfattas av sin bostad av föräldrarna skall beviljas högst 350 17890: bostadstillägget är studerande som är utan familj mk i månaden i bostadstillägg. Ca 4 000 stude- 17891: och som bor ensamma på hyra, i en bostadsrätts- rande berörs av denna ändring av villkoren för 17892: bostad eller i en bostad som de delvis äger eller att få bostadstillägg. Fördelen med den nya mo- 17893: genom separat hyresavtal i en studiebostad som dellen är att en studerande som betalar hyra för 17894: förestås av en kommun, stiftelse eller ett allmän- en bostad som ägs av föräldrarna inte hamnar 17895: nyttigt samfund. Också en studerande som har helt utanför systemen för boendestöd. Nedskär- 17896: familj och lever i äktenskap eller samboförhål- ningen tros inte ha stor inverkan på bostadssitua- 17897: lande kan få bostadstillägg om han eller hon på tionen bland de studerande. 17898: grund av studierna bor på annan ort än familjen. Den modell som riksdagsman Vistbacka före- 17899: Ovriga studerande omfattas av bostadsstödet. slår där grunden för stöd är att det finns lån för 17900: Bostadstillägg som en form av studiestöd betalas bostaden, skulle strida mot syftet med bostads- 17901: ut bara för studiemånaderna. Vid beviljande av tillägget inom studiestödet eftersom bostadstill- 17902: bostadstillägg beaktas utöver den sökandes egna lägget är avsett att ersätta hyreskostnader som 17903: inkomster också föräldrarnas inkomster då den en studerande har för sin bostad och inte att 17904: sökande studerar på mellanstadiet, inte har fa- ersätta kapitalkostnader som föranleds av ett 17905: milj och är under 18 år. Stödet är 67 procent av bostadsköp. 17906: 17907: Helsingforsden 21 oktober 1997 17908: 17909: Minister Claes Andersson 17910: KK 930/1997 vp 17911: 17912: Kirjallinen kysymys 930 17913: 17914: 17915: 17916: 17917: Sinikka Hurskainen /sd ym.: Engel-yhtymän työntekijöiden aseman 17918: turvaamisesta 17919: 17920: 17921: Eduskunnan Puhemiehelle 17922: 17923: Rakennushallinnon siivoustoiminta lakkau- taan, jotka ovat juuri selvinneet entisistä muu- 17924: tettiin vuonna 1995 ja sen toiminta siirrettiin toksista. 17925: Engel-yhtymälle. Riitaisan ratkaisun yhteydessä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17926: usea valtion palveluksessa ollut siivooja irtisa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17927: nottiin ja Engel-yhtymän palvelukseen siirtynei- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17928: den työntekijöiden työehtoja heikennettiin. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17929: Kuuleman mukaan tilanteeseen on jo sopeudut- 17930: tu, ja työntekijöidensä ansiosta Engel-yhtymä Miten Hallitus aikoo turvata mahdol- 17931: tekee hyvää tulosta. lisen myynnin yhteydessä Engel-yhtymän 17932: Kuitenkin on Engelin siivoojilla uusia uhkia palveluksessa olevien työntekijöiden ase- 17933: edessä. Vuoden 1998 budjetissa on lausuma, jon- man, vai 17934: ka mukaan Engel-yhtymän uusille omistusjärjes- voisiko Hallitus harkita Engel-yhty- 17935: telyille näytetään punaista valoa. Jos näin tapah- mää koskevan lausuman poistamista 17936: tuu, on se kohtuutonta rakennushallinnon enti- budjetista? 17937: siä siivoojia, nyt Engel-yhtymän siivoojia koh- 17938: 17939: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 17940: 17941: Sinikka Hurskainen /sd Mikko Elo /sd Matti Vähänäkki /sd 17942: Virpa Puisto /sd Tarja Kautto /sd Jukka Gustafsson /sd 17943: Reijo Lindroos /sd Eila Rimmi /vas Tuula Haatainen /sd 17944: Maija Rask /sd Sulo Aittoniemi /kesk Marjatta Vehkaoja /sd 17945: Markku Pohjola /sd Pirkko Peltomo /sd Tapio Karjalainen /sd 17946: Esa Lahtela /sd 17947: 17948: 17949: 17950: 17951: 270136 17952: 2 KK 930/1997 vp 17953: 17954: 17955: 17956: 17957: Eduskunnan Puhemiehelle 17958: 17959: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osalta myös periaate, että fuusiossa tai uuden 17960: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhtiön perustamisessa sovelletaan henkilöstöön 17961: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen työlainsäädännön liikkeenluovutusta koskevia 17962: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sinikka periaatteita. 17963: Hurskaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Henkilöstön aseman turvaamisesta liikkeen- 17964: myksen n:o 930: luovutuksen yhteydessä on säännökset eri työ- 17965: laeissa. Liikkeenluovutuksessa siirtyvät työnan- 17966: Miten Hallitus aikoo turvata mahdol- tajalle kuuluvat oikeudet ja velvollisuudet välit- 17967: lisen myynnin yhteydessä Engel-yhtymän tömästi uudelle omistajalle. Yhtiön palvelukses- 17968: palveluksessa olevien työntekijöiden ase- sa olevan henkilöstön palvelussuhteen ehdot säi- 17969: man, vai lyvät entisellään. Mikäli yhtiössä sovelletaan 17970: voisiko Hallitus harkita Engel-yhty- työehtosopimusta, sovelletaan sitä voimassa ole- 17971: mää koskevan lausuman poistamista van sopimuskauden loppuun. Luovutuksensaaja 17972: budjetista? voi luonnollisesti sopia henkilöstön tai heitä 17973: edustavanjärjestön kanssa palvelussuhteen ehto- 17974: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen muutoksista. Luovuttajalla ei ole luovutuk- 17975: vasti seuraavaa: seen perustuvaa oikeutta irtisanoa työsopimuk- 17976: sia. Sen sijaan uusi omistaja voi työsopimuslain 17977: Valtion vuoden 1998 talousarvioesityksen 40 §:n perusteella irtisanoa kuukauden kuluessa 17978: kohdassa 28.99 "Muut valtionvarainministeriön luovutuksesta sovittuja irtisanomisaikoja nou- 17979: hallinnonalan menot" esitetään valtioneuvostol- dattaen työsopimuksen, jos siihen on luovutuk- 17980: le valtuudet hyväksyä omistusjärjestelyjä, joiden sesta johtuva perusteltu syy. 17981: toteuttamisen edellytyksenä on luopuminen val- Valtiolla omaksutun linjan mukaisesti em. pe- 17982: tion määräysvallasta, määräenemmistövallasta riaatteet tulevat sovellettavaksi myös fuusiossa 17983: tai määrävähemmistön hallinnasta Engel-Yhty- tai uuden yhteisyrityksen perustamisessa siten 17984: mäOy:ssä. täydennettynä, että osapuolten kesken sovitaan 17985: Selvitysosassa todetaan, ettei valtion omista- henkilöstön siirtymisestä uuteen yritykseen. 17986: juutta voida enää pitää välttämättömänä Engel- Mikäli valtio tulee ostamaan palveluja uudelta 17987: Yhtymä Oy:ssä, joka toimii avoimessa kilpailuti- omistajalta tai perustettavalta yhtiöltä, on val- 17988: lanteessa ja tuottaa palveluja, joita muutoinkin tiolla luovuttajana mahdollisuus vaikuttaa hen- 17989: on markkinoilla vapaasti saatavilla. Markkinoil- kilöstön asemaan ja etuuksiin uuden työnantajan 17990: la tapahtuvasta kehityksestä riippuen omistus- palveluksessa. Uudelleenjärjestelyissä voidaan 17991: järjestelyjen tavoitteiksi todetaan täydellinen tai edellä todettujen yleisten periaatteiden lisäksi so- 17992: osittainen luopuminen valtion omistajuudesta pia siitä, että valtio sitoutuu ostamaan tietyn 17993: taikka strateginen yhteistyö muun yrityksen ajan, esim. joitakin vuosia, palveluja siirtyvän 17994: kanssa. henkilöstön työpanoksen verran eikä yhtiö irti- 17995: Omistajajärjestelyjen eri vaihtoehdoissa hen- sano näitä henkilöitä sinä aikana. Mikäli valtio 17996: kilöstön asemaan vaikuttavat välittömästi joko menee mukaan yhteisyritykseen, on valtiolla 17997: täydellinen luopuminen yhtiöstä tai se, jos strate- luonnollisesti yhtenä omistajista mahdollisuus 17998: gisen yhteistyön muodoksi valittaisiin sulautu- vaikuttaa henkilöstöä koskeviin järjestelyihin. 17999: minen toiseen yhtiöön tai uuden yhtiön perusta- Hallitus katsoo, ettei ole ilmennyt mitään pe- 18000: minen jonkin ulkopuolisen tahon kanssa. Yh- rusteltua syytä, miksi valtion tulisi luopua talous- 18001: tiöstä täydellisessä luopumisessa olisi kysymys arvioehdotuksen mukaisista eri vaihtoehdoista 18002: liikkeenluovutuksesta, jolloin tulisivat sovellet- Engel-Yhtymä Oy:tä koskeviksi järjestelyiksi. 18003: tavaksi mm. työlainsäädännön ko. säännökset. Eri toimintavaihtoehdoista päättäminen on vii- 18004: Valtiolla on omaksuttu työsuhteisen henkilöstön me kädessä eduskunnan asiana. 18005: 18006: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1997 18007: 18008: Ministeri Jouko Skinnari 18009: KK 930/1997 vp 3 18010: 18011: 18012: 18013: Till Riksdagens Talman 18014: 18015: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 olika arbetslagar finns bestämmelser om 18016: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tryggandet av personalens ställning i samband 18017: medlem av statsrådet översänt följande av riks- med överlåtelse av en rörelse. Då en rörelse över- 18018: dagsman Sinikka Hurskainen m.fl. underteckna- låts, övergår arbetsgivarens rättigheter och skyl- 18019: de spörsmål nr 930: digheter omedelbart tili den nya ägaren. Anställ- 18020: ningsvilikoren för den personai som är anställd 18021: Hur ämnar Regeringen trygga de ar- av bolaget bibehålls. Om man inom bolaget tili- 18022: betstagares ställning som är anställda vid lämpar kollektivavtal, skall det följas tili utgång- 18023: Engel-Koncernen Ab vid en eventuell för- en av gällande avtalsperiod. Mottagaren kanna- 18024: säljning eller turligtvis komma överens om ändringar i anställ- 18025: kan Regeringen överväga att slopa ut- ningsvillkoren med personalen eller e.!l organisa- 18026: talandet om Engel-Koncernen Abi bud- tion som representerar personalen. Overlåtaren 18027: geten? har inte rätt att säga upp arbetsavtal på grund av 18028: överlåtelsen. Däremot kan den nya ägaren med 18029: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stöd av 40 § lagen om arbetsavtal och med iaktta- 18030: anföra följande: gande av vad som kommits överens om uppsäg- 18031: ningstider inom en månad från överlåtelsen säga 18032: Under punkt 28.99 "Övriga utgifter inom fi- upp arbetsavtalet, om överlåtelsen ger motiverad 18033: nansministeriets förvaltningsområde" i budget- anledning tili detta. 18034: propositionen för 1998 föreslås att statsrådet får Enligt den linje som staten har gått in för skall 18035: godkänna arrangemang som gäller ägandet som ovan nämnda principer även tillämpas vid en 18036: förutsätter att staten avstår från sin bestämman- fusion och vid bildande av ett nytt gemensamt 18037: derätt, sin rätt som bygger på kvalificerad majo- företag. Detta kompletteras med att parterna 18038: ritet eller sin rätt som bygger på kvalificerad sinsemellan kommer överens om överföring av 18039: minoritet i Engel-Koncernen Ab. personalen tili det nya företaget. 18040: 1 förklaringen konstateras att det inte längre Om staten kommer att köpa tjänster av den 18041: kan anses nödvändigt att staten är delägare i nya ägaren eller av det bolag som skall grundas, 18042: Engel-Koncernen Ab, som är verksam i en fri har staten som överlåtare möjlighet att påverka 18043: konkurrenssituation och producerar tjänster personalens ställning och förmåner i den nya 18044: som även annars fritt står att få på marknaden. arbetsgivarens anställning. Man kan i samband 18045: Beroende på utvecklingen på marknaden kan med arrangemangen komma överens om dessa 18046: målet för ägararrangemangen vara att staten helt allmänna principer och dessutom avtala att sta- 18047: eller delvis avstår från sitt innehav eller inleder ten förbinder sig att under en viss tid, t.ex. några 18048: strategiskt samarbete med något annat företag. år, köpa tjänster motsvarande den övergående 18049: Personalens ställning påverkas direkt av de personalens arbetsinsats och att bolaget inte sä- 18050: olika alternativen i fråga om ägararrangemang- ger upp dessa personer under denna tid. Ifall 18051: en, dvs. antingen avstår staten helt från bolaget staten går med i ett gemensamt företag kan staten 18052: eller väljer fusion med ett annat bolag såsom som en av ägarna naturligtvis påverka personal- 18053: strategisk samarbetsform eller grundar ett nytt arrangemangen. 18054: företag med en utomstående part. Om staten Regeringen anser att det inte finns någon 18055: avstår helt från bolaget är det fråga om överlåtel- grundad anledning tili att staten skulle avstå från 18056: se av en rörelse och då borde bestämmelserna i de olika alternativa arrangemang som gäller 18057: bl.a. arbetslagstiftningen tillämpas. 1 fråga om Engel-Koncernen Ab som ingår i budgetproposi- 18058: personai i arbetsförhållande har staten gått in för tionen. Det hör i sista handen tili riksdagen att 18059: att vid en fusion eller bildande av ett nytt bolag besluta mellan olika alternativ. 18060: tiliämpa de principer i arbetslagstiftningen som 18061: gäller överlåtelse av en rörelse. 18062: 18063: Helsingfors den 27 oktober 1997 18064: 18065: Minister Jouko Skinnari 18066: KK 931/1997 vp 18067: 18068: Kirjallinen kysymys 931 18069: 18070: 18071: 18072: 18073: Marjaana Koskinen /sd ym.: Suomalaisten merialan työpaikkojen 18074: säilyttämisestä 18075: 18076: 18077: Eduskunnan Puhemiehelle 18078: 18079: Veroton tax-free-myynti saajatkua matkusta- verotuksen keventäminen, työvoimakustannus- 18080: ja-aluksilla 30.6.1999 asti yhteisöliikenteessä. ten alentaminen. Valtion tuen avulla voidaan 18081: Tax-free-myynnin säilyttäminen on tukenut me- tukea suomalaisten alusten kilpailukykyä suh- 18082: rialan työllisyyttä (sen vaikutus on arviolta teessa mukavuuslippulaivoihin ja myös EU-tu- 18083: 140 000 merialan työpaikkaa EU:ssa). Tax-free- kea hyödyntäviin jäsenmaihin nähden. Mikäli 18084: myynnin ]opetus uhkaisi arviolta 3 000 suoma- kotimaiseen tukipolitiikkaan ei lähdetä, vaarana 18085: laista merialan työpaikkaa, puhumattakaan on ajautuminen ulosliputukseenja yhtiöiden siir- 18086: vaikutuksista matkailuun, telakkateollisuuteen tymiseen pois Suomesta. 18087: ja alihankkijoihin. Merenkurkun liikenne Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 18088: loppuisi kokonaan. Laivamatkustajat tuntisivat jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18089: myös kukkarossaan tax-free-myynnin loppumi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18090: sen hintojen voimakkaana korotuksena,ja laivat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18091: Iiikennöisivät vähemmän. 18092: Hallituksen tulisi toimia kiireesti suomalais- Aikooko Hallitus pelastaa suomalaiset 18093: ten merialan työpaikkojen säilyttämisen puoles- merialan työpaikat merialalle maksetta- 18094: ta. EU mahdollistaa merialalle kansallisesti mak- van kansallisen tuen avulla, ja 18095: settavan tuen (mm. Hollanti ja Norja tukevat mikä on Hallituksen keino siihen, ettei 18096: kansallisesti.). Tukimuodot voivat olla mm. seu- merialaa uhkaa ulosliputus ja yhtiöiden 18097: raavia: verotukselliset ja sosiaaliset toimenpiteet siirtyminen pois Suomesta? 18098: kilpailukyvyn parantamiseksi, varustamoiden 18099: 18100: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 18101: 18102: Marjaana Koskinen /sd Esa Lahtela /sd Mikko Elo /sd 18103: 18104: 18105: 18106: 18107: 270136 18108: 2 KK 931/1997 vp 18109: 18110: 18111: 18112: 18113: Eduskunnan Puhemiehelle 18114: 18115: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nin taloudellisista vaikutuksista. Sen sijaan Eu- 18116: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, roopan parlamentti on käynnistänyt tällaisen sel- 18117: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vityksen. Elinkeinon omien selvitysten mukaan 18118: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana näyttäisi siltä, että verottoman myynnin loppu- 18119: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- misesta aiheutuvat haittavaikutukset yhteisön 18120: myksen n:o 931: kansalaisille ovat huomattavasti suurempia kuin 18121: siitä saatavat hyötyvaikutukset 18122: Aikooko Hallitus pelastaa suomalaiset Verottoman myynnin loppumista koskevan 18123: merialan työpaikat merialalle maksetta- päätöksen kumoaminen on asia, johon voi olla 18124: van kansallisen tuen avulla, ja vaikea vaikuttaa. Vuodelta 1991 olevan päätök- 18125: mikä on Hallituksen keino siihen, ettei sen kumoaminen edellyttäisi, että komissio tekisi 18126: merialaa uhkaa ulosliputus ja yhtiöiden asiaa koskevan esityksen eikä yksikäänjäsenmaa 18127: siirtyminen pois Suomesta? finanssiministerineuvostossa (ECOFIN) vastus- 18128: taisi ehdotusta. Vaikka tällaista esitystä ei tällä 18129: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hetkellä olekaan näköpiirissä, niin kaikkea toi- 18130: vasti seuraavaa: voa asiassa ei ole vielä menetetty. Jäsenmaista 18131: ainakin Irlanti ja Kreikka ovat ilmaisseet halunsa 18132: Laadittujen selvitysten mukaan veroUoman jatkaa nykykäytäntöä. Useissa jäsenmaissa on 18133: myynnin työllisyysvaikutus ED-alueella on noin lisäksi merkkejä siitä, että asiaa vielä harkitaan. 18134: 150 000 työpaikkaa, mistä merialan (lauttalii- Kaikkien osapuolten tulee kuitenkin varautua 18135: kenne) osuudeksi arvioidaan noin 50 000 työ- siihen, että 1. 7.1999 lukien veroton myynti yh- 18136: paikkaa. Liiketaloustieteellisen tutkimuslaitok- teisön sisäisillä liikennereiteillä loppuu. Tällai- 18137: sen laatimassa selvityksessä arvioidaan, että ve- sessa uudessa tilanteessa suomalaisilla varus- 18138: rottoman myynnin loppumisen korvaava lippu- tamoilla on kuitenkin mahdollisuus ainakin Tu- 18139: hintojen korotus vaikuttaa lauttaliikenteen ky- run ja Tukholman välisessä liikenteessä käyttää 18140: syntään ja volyymiin Suomessa siten, että noin hyväkseen Ahvenanmaalle myönnettyä verotuk- 18141: puolet nykyisestä kapasiteetista joudutaan vä- sellista poikkeusasemaa. Helsingin ja Tukhol- 18142: hentämään. Tämä merkitsisi noin 2 500-3 000 man välisessä liikenteessä varustamot voivat 18143: työpaikan menetystä. myös harkita poikkeamista Tallinnaan. 18144: EU:n päätös siitä, että veroton myynti (tax- Verottoman myynnin loppumisen suurimmat 18145: free) loppuu yhteisön sisämarkkinaliikenteessä ongelmat aiheutuisivat Merenkurkun liikentees- 18146: 1. 7.1999lukien, on todellinen uhka Suomen mat- sä (Vaasa-Uumaja). Tällä hetkellä on kuitenkin 18147: kustaja-autolauttasektorille. Liikenneministeriö ennenaikaista esittää arvioita siitä, että liikenne 18148: on useassa yhteydessä korostanut verottoman tulisi kokonaan loppumaan. Varustamoilta saa- 18149: myynnin merkitystä Suomen meriliikenneyh- tujen tietojen mukaan näyttää kuitenkin selvästi 18150: teyksille ja meriliikenneinfrastruktuurille. Mm. siltä, että edellytykset ympärivuotisen liikenteen 18151: kesäkuussa 1997 pidetyssä EU :n liikenneministe- hoitamiseen katoaisivat. Kysymystä on pohtinut 18152: rineuvoston kokouksessa Suomi teki ehdotuk- liikenneministeriön asettama työryhmä, joka eh- 18153: sen, että komissio käynnistäisi selvityksen siitä, dotti, että Merenkurkun ympärivuotisen liiken- 18154: millaisia taloudellisia ja yhteiskunnallisia vaiku- teenjatkuvuuden turvaamiseksi Suomi ja Ruotsi 18155: tuksia verottoman myynnin loppumisella tulee yhdessä maksaisivat noin 30 milj. markkaa vuo- 18156: olemaan. Useat jäsenmaat tukivat Suomen dessa valtiontukea liikennettä hoitavalle varus- 18157: ehdotusta. Viimeksi vastaavanlaisen ehdotuksen tamolle. Liikenneministeriö suhtautuu varauk- 18158: teki Irlannin liikenneministeriö lokakuussa 1997 sellisesti tällaiseen tukeen. 18159: pidetyssä EU:n ministerineuvoston kokoukses- Vuoden 1992 alusta lukien voimaan tulleen 18160: sa. ulkomaanliikenteen kauppa-alusluettelosta an- 18161: Tehdyistä ehdotuksista huolimatta komissio netun lain ansiosta Suomen kauppalaivasto on 18162: ei ole käynnistänyt selvitystä verottoman myyn- kuluneen vuosikymmenen alkupuolella palautu- 18163: KK 931/1997 vp 3 18164: 18165: nut lähes entiselleen 1980-luvun lopun aallon- messa voidaan katsoa, että miehityskustannus- 18166: pohjasta. Valtion varoista maksettavan tuen an- ten osalta laki ulkomaanliikenteen kauppa-alus- 18167: siosta laivojen miehityskustannuksia on voitu luettelosta on täyttänyt sille asetetut tavoitteet 18168: alentaa noin 28 prosenttia keskimäärin. Tämän ainakin tyydyttävästi. Sen sijaan verotuksellisesti 18169: lisäksi työmarkkinaosapuolten sopimuksin palk- Suomi on jäämässä jälkeen kilpailijamaista, jois- 18170: kakustannuksia alennettiin noin 10 %. Tämä on sa kansainvälisessä liikenteessä toimivat varusta- 18171: mahdollistanut sen, että suomalaisilla kauppa- mot on saatettu muista toimialoista poikkeavaan 18172: laivoilla on voitu käyttää suomalaisia merenkul- asemaan. Parhaat esimerkit ovat Norja ja Hol- 18173: kijoita. Viime vuosien aikana suomalaisten meri- lanti, joissa varustamot on vapautettu yhtiöve- 18174: miesten lukumäärässä ei ole tapahtunut olennai- rosta ja tilalle on otettu käyttöön erillinen ton- 18175: sia muutoksia. Esim. vuonna 1996 merimiesam- nistovero. Vaikka varustamoiden verotaakka on 18176: mateissa toimi vuoden aikana kaikkiaan 12 267 alentunut, niin tonnistooja työpaikkojen kasvun 18177: henkilöä. Noin 60% toimi matkustaja-autolau- takia myös valtion tulot ovat lisääntyneet. Myös 18178: toilla. useissa muissakin yhteisömaissa harkitaan siirty- 18179: Hallitus on tietoinen suomalaiseen meren- mistä tonnistoveroon. 18180: kulkuelinkeinoon ja merialan työpaikkoihin Liikenneministeriössä ollaan parhaillaan 18181: kohdistuvista uhkatekijöistä. Euroopan komis- käynnistämässä selvityksiä siitä, miten varus- 18182: sio on keväällä 1997 vahvistanut uudet varus- tamoiden verotusta tulisi nykytilanteessa ke- 18183: tamoille myönnettävää valtiontukea koskevat hittää Suomessa. Lähtökohtana on, että ulosli- 18184: suuntaviivat. Useissa EU-maissa on toteutettu putusten välttämiseksi Suomen tulee voida tar- 18185: tai ollaan toteuttamassa näiden suuntaviivojen jota vastaavat toimintaedellytykset kuin mitä 18186: mukaisia merenkulkupoliittisia ratkaisuja. Suo- lähimmät kilpailijamaat tarjoavat. 18187: 18188: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 18189: 18190: Liikenneministeri Matti Aura 18191: 4 KK 931/1997 vp 18192: 18193: 18194: 18195: 18196: Tili Riksdagens Talman 18197: 18198: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningens ekonomiska verkningar. Europaparla- 18199: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- mentet har däremot igångsatt en sådan. Enligt 18200: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- näringens egna utredningar tycks det vara så att 18201: man Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade de skadliga verkningar för gemenskapsmedbor- 18202: spörsmål nr 931: garna som den skattefria försäljningens upphö- 18203: rande har är avsevärt större än nyttan. 18204: Ämnar Regeringen rädda de finländ- Ett upphävande av beslutet att den skattefria 18205: ska arbetsplatserna till sjöss genom natio- försäljningen skall upphöra kan vara svårt att 18206: nellt stöd för sjöfarten, och genomdriva. Upphävandet av beslutet, som fat- 18207: vad ämnar Regeringen tillgripa för att tades 1991, förutsätter att kommissionen gör en 18208: sjöfarten inte skall hotas av utflaggning framställning i ärendet och att inte ett enda med- 18209: och av att bolagen flyttar bort från Fin- lemsland motsät1er sig förslaget i finansminister- 18210: land? rådet (Ekofin). A ven om ingen sådan framställ- 18211: ning är i sikte just nu är inte allt hopp ute. Av 18212: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt medlemsländerna har åtminstone Irland och 18213: anföra följande: Grekland uttryckt sin vilja att fortsätta med nu- 18214: varande praxis. 1 flera medlemsländer förekom- 18215: Enligt utredningar är den skattefria försälj- mer dessutom teeken på att frågan fortfarande 18216: ningens sysselsättande verkan inom EU ca övervägs. Alla parter bör dock vara beredda på 18217: 150 000 arbetsplatser, av vilket sjöfartens (fårj- att den skattefria försäljningen på de gemen- 18218: trafikens) andel beräknas vara ca 50 000 arbets- skapsinterna rutterna upphör den 1 juli 1999. 1 en 18219: platser. 1 en utredning av Företagsekonomiska sådan ny situation har de finländska rederierna 18220: Forskningsinstitutet uppskattas det att en höj- dock möjlighet att åtminstone i trafiken Åbo- 18221: ning av biljettpriserna som kompenserar den Stockholm begagna sig av den skattetekniska 18222: skattefria försäljningens upphörande inverkar på undantagsställning som har beviljats Åland. 1 18223: efterfrågan och volymen inom fårjtrafiken i Fin- trafiken mellan Helsingfors och Stockholm kan 18224: land så att ungefår hälften av den nuvarande rederierna också överväga möjligheten att besö- 18225: kapaciteten måste bort. Detta innebär att ca ka Tallinn på vägen. 18226: 2 500--3 000 arbetsplatser bortfaller. De största problemen i samband med att den 18227: EU:s beslut att den skattefria försäljningen skattefria försäljningen upphör uppstår i trafiken 18228: (tax-freeförsäljningen) skall upphöra inom trafi- över Kvarken (Vasa- Umeå). För tillfållet är 18229: ken på gemenskapens inre marknad den 1 juli det dock förhastat att komma med bedömningar 18230: 1999 är ett reellt hot mot de finländska passage- som går ut på att trafiken skulle upphöra helt och 18231: rarbilfårjorna. Trafikministeriet har i flera sam- hållet. Enligt uppgift från rederierna tycks det 18232: manhang poängterat den skattefria försäljning- dock helt klart vara så att förutsättningarna för 18233: ens betydelse för Finlands sjötrafikförbindelser åretom-trafik försvinner. Frågan har dryftats av 18234: och för sjötrafikens infrastruktur. Bland annat en arbetsgrupp som trafikministeriet tillsatt. Den 18235: vid ett möte som EU:s trafikministerråd höll i föreslog att Finland och Sverige för att trygga 18236: juni 1997 lade Finland fram förslaget att kom- åretom-trafikens kontinuitet gemensamt skall 18237: missionen skulle börja utreda vilka ekonomiska betala ca 30 milj. mk om året i statsstöd till det 18238: och samhälleliga verkningar den skattefria för- rederi som sköter trafiken över K varken. Trafik- 18239: säljningens upphörande kommer att ha. Flera ministeriet intar en reserverad attityd till ett så- 18240: medlemsländer understödde Finlands förslag. dant stöd. 18241: Senast framlades ett motsvarande förslag av det Tack vare lagen om en förteckning över han- 18242: irländska trafikministeriet vid EU:s ministerråds delsfartyg i utrikesfart, som trädde i kraft vid 18243: möte i oktober 1997. ingången av 1992, har Finlands handelsflotta 18244: Trots förslagen har kommissionen inte igång- under början av detta årtionde återgått nästan till 18245: satt någon utredning om den skattefria försälj- den nivå som rådde före vågdalen i slutet av 1980- 18246: KK 931/1997 vp 5 18247: 18248: talet. Tack vare stöd som betalas av statsmedel del har uppfyllt de mål som ställts upp för den på 18249: har fartygens bemanningskostnader kunnat sän- ett åtminstone tillfredsställande sätt. Däremot är 18250: kas med ca 28 % i genomsnitt. Utöver detta sänk- Finland i skattehänseende på väg att halka efter 18251: tes lönekostnaderna med ca 10 % genom över- konkurrentländerna, där rederier med fartyg 18252: enskommelser mellan arbetsmarknadsparterna. som går i internationell trafik har givits en ställ- 18253: Detta har gjort det möjligt för de finländska ning som avviker från andra branscher. De bästa 18254: handelsfartygen att anlita finländska sjömän. exemplen är Norge och Holland, där rederierna 18255: Under de senaste åren har antalet finländska har befriats från bolagsskatt och där en separat 18256: sjömän inte förändrats väsentligt. Under exem- tonnageskatt har tagits i bruk i stället. Ä ven om 18257: pelvis 1996 arbetade sammanlagt 12 267 personer rederiernas skattebörda har blivit lättare har 18258: i sjömansyrken. Omkring 60 % tjänstgjorde på också statens inkomster ökat på grund av att 18259: passagerarbilfårjor. tonnaget och arbetsplatserna ökat. Också i 18260: Regeringen är medveten om hoten mot den många andra gemenskapsländer övervägs en 18261: finska sjöfartsnäringen och mot arbetsplatserna övergång tili tonnageskatt. 18262: inom sjöfarten. Våren 1997 har Europeiska kom- Inom trafikministeriet inleds som bäst utred- 18263: missionen fastställt nya riktlinjer för statligt stöd ningar om hur rederibeskattningen i dagens läge 18264: tili rederierna. Flera EU-länder har genomfört bör utvecklas i Finland. Utgångspunkten är att 18265: eller genomf6r som bäst sjöfartspolitiska lös- Finland för att undvika utflaggning bör kunna 18266: ningar som följer riktlinjerna. 1 Finland kan det erbjuda motsvarande verksamhetsbetingelser 18267: anses att lagen om en förteckning över handels- som de närmaste konkurrentländerna. 18268: fartyg i utrikesfart för bemanningskostnadernas 18269: 18270: Helsingfors den 22 oktober 1997 18271: 18272: Trafikminister Matti Aura 18273: KK 932/1997 vp 18274: 18275: Kirjallinen kysymys 932 18276: 18277: 18278: 18279: 18280: Mikko Elo /sd: Kiinteistöinsinöörin kelpoisuusehtojen laajenta- 18281: misesta 18282: 18283: 18284: Eduskunnan Puhemiehelle 18285: 18286: Nykyisen lain mukaan kunnan kiinteistöinsi- Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen 459/ 18287: nöörin kelpoisuusehtona on maanmittauksen 1996 vp ministeri Kalevi Hemilä totesi mm. seu- 18288: koulutusohjelman mukainen tehtävään soveltu- raavaa: "Hallituksen mielestä kunnan kiinteistö- 18289: va diplomi-insinöörin tutkinto. Kuten tiedetään, insinööristä annettuun lakiin sisältyvät kiinteis- 18290: maanmittauksen alalla koulutetaan nyt myös töinsinöörin yleiset kelpoisuusehdot turvaavat 18291: ammattikorkeakoulutasoisia maanmittausinsi- sen, että kiinteistöinsinöörillä on tutkinnon li- 18292: nöörejä (AMK). Tutkinnon laajuus on 160 opin- säksi sellainen tosiasiallinen taito, joka mahdol- 18293: toviikkoa. Tutkinto on korkeakoulututkintoase- listaa kaikkien kiinteistöinsinöörille laissa sää- 18294: tuksen (203/1994) mukainen korkeakoulututkin- dettyjen tehtävien suorittamisen." 18295: to, ja se tuottaa asetuksen mukaisen korkeakou- Edelleen ministeri Hemilä huomautti vastauk- 18296: lututkinnon edellyttämän kelpoisuuden julkisiin sessaan, ettei hallituksen mielestä tällä hetkellä 18297: virkoihin. ole perusteita kiinteistöinsinöörin yleisten kel- 18298: 1.1.1997 voimaan tulleessa laissa ei ole nouda- poisuusehtojen muuttamiseen siten, että myös 18299: tettu nykysuuntauksen mukaista virkojen päte- ammattikorkeakouluinsinöörit voisivat toimia 18300: vyysvaatimusten väljentämisen periaatetta. Laki kunnan kiinteistöinsinöörinä. Tilanne on jo vas- 18301: on johtanut käytännössä siihen, että niissäkin tauksen antamisenjälkeen oleellisesti muuttunut 18302: kunnissa, joiden palkkalistoilla on oma maan- ja muuttuu koko ajan, koska vuosittain maas- 18303: mittausinsinööri (AMK), joudutaan ostamaan samme valmistuu kymmeniä korkean ammatti- 18304: kiinteistöinsinöörin palvelukset lain määräämäl- taidon omaavia ammattikorkeakoulun käyneitä 18305: lä tavalla. Käytännössä tämä merkitsee diplomi- maanmittausinsinöörejä. 18306: insinöörien nimikirjoitusten ostamista maanmit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18307: tausinsinöörin valmistettua asian. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18308: Suomen Kuntaliitto on todennut seuraavaa: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18309: "Useissa kunnissa on virkasuhteessa maanmit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18310: tausteknikoita, jotka lähiaikoina valmistuvat 18311: ammattikorkeakouluinsinööreiksi. Tällaisten Aikooko Hallitus käytettävissä ole- 18312: henkilöiden voidaan arvioida kokemuksensa ja vien kokemusten perusteella ryhtyä toi- 18313: uuden ammattitutkintonsa puolesta täyttävän menpiteisiin kunnan kiinteistöinsinööris- 18314: käytännössä ne ammatilliset vaatimukset, jotka tä annetun lain muuttamiseksi siten, että 18315: asetetaan kiinteistöinsinöörille ja kiinteistörekis- myös maanmittaustekniikan koulutus- 18316: terinpitäjälle. Näin ollen säännösten tulisi mah- ohjelman mukaiset ammattikorkea- 18317: dollistaa tällaisten jo kuntien palveluksessa ole- kouluinsinöörit täyttävät kunnan kiin- 18318: vien ammattikorkeakouluinsinöörien nimittämi- teistöinsinöörin kelpoisuusehdot? 18319: nen kiinteistöinsinööriksi." 18320: 18321: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 18322: 18323: Mikko Elo /sd 18324: 18325: 18326: 18327: 18328: 270136 18329: 2 KK 932/1997 vp 18330: 18331: 18332: 18333: 18334: Eduskunnan Puhemiehelle 18335: 18336: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa kiinteistötoimituksissa. Lisäksi kiinteistöin- 18337: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sinööri voidaan lunastuslain (603/1977) mukaan 18338: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kunnan suostumuksella määrätä myös lunastus- 18339: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko toimituksen toimitusinsinööriksi. 18340: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Kiinteistöinsinöörin tehtävien moninaisuu- 18341: 932: desta ja tehtävien lisääntyneen vaativuuden joh- 18342: dosta säilytettiin kunnan kiinteistöinsinööristä 18343: Aikooko Hallitus käytettävissä ole- annetussa laissa kiinteistöinsinöörin viran kel- 18344: vien kokemusten perusteella ryhtyä toi- poisuusehtona tehtävään soveltuva diplomi-insi- 18345: menpiteisiin kunnan kiinteistöinsinööris- nöörin tutkinto. Samanaikaisesti kuitenkin la- 18346: tä annetun lain muuttamiseksi siten, että kiin sisällytettiin säännös, jonka mukaan vain 18347: myös maanmittaustekniikan koulutus- sellaisessa kunnassa, jonka alueeseen kuuluu ase- 18348: ohjelman mukaiset ammattikorkea- makaava-aluetta, tulee olla kiinteistöinsinööri. 18349: kouluinsinöörit täyttävät kunnan kiin- Lain mukaan kiinteistöinsinööri voi tällaisessa- 18350: teistöinsinöörin kelpoisuusehdot? kin tapauksessa olla sivutoiminen, ja kahdella tai 18351: useammalla kunnalla voi olla myös yhteinen 18352: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kiinteistöinsinööri. 18353: vasti seuraavaa: Kiinteistörekisterin pitäjän ominaisuudessa 18354: kiinteistöinsinöörin tehtäviin kuuluu myös kiin- 18355: Kiinteistönmuodostamislainsäädännön uudis- teistöjen yhdistämisestä päättäminen, sekä ton- 18356: tamisen yhteydessä annetussa laissa kunnan kiin- tin ja yleisen alueen merkitseminen kiinteistöksi 18357: teistöinsinööristä (557/1995), joka tuli voimaan tä- kiinteistörekisteriin. Tämän vuoden alusta lu- 18358: män vuoden alussa, on kiinteistöinsinöörin kelpoi- kien kiinteistöinsinöörin toimivalta ja vastuu on 18359: suusvaatimuksissa lähdetty siitä, että kiinteistöin- laajentunut, koska kiinteistörekisterin pitäjänä 18360: sinöörin oikeus suorittaa kiinteistöinsinöörille kiinteistöinsinööri päättää myös rekisteröitävän 18361: kuuluvia tehtäviä tulee olla yleinen. kiinteistön vapauttamisesta kiinnitysvastuusta, 18362: Kelpoisuusehdot tulla nimitetyksi kiinteistö- tietyin edellytyksin ilman panttioikeuden halti- 18363: insinööriksi on oltava sellaiset, että virkaan valit- jan suostumustakin. Nämä tehtävät ovat muun 18364: tu kykenee hoitamaan kaikki laeissa säädetyt muassa uuden maakaaren (540/1995) säännösten 18365: tehtävät. Näihin tehtäviin kuuluu muun ohella vuoksi osoittautuneet käytännössä vaativaro- 18366: kiinteistönmuodostamiseen ja kiinteistörekiste- miksi kuin kiinteistönmuodostamislainsäädän- 18367: rin pitoon liittyvien teknisten tehtävien suoritta- nön valmisteluvaiheessa kyettiin ennakoimaan. 18368: misen lisäksi kiinteistönmuodostamisen ja kiin- Hallituksen mielestä kunnan kiinteistöinsi- 18369: teistörekisteritoiminnan johtaminen, sekä näi- nööristä annettuun lakiin sisältyvät kiinteistöin- 18370: den toimintojen oikeellisuudesta ja luotettavuu- sinöörin yleiset kelpoisuusehdot turvaavat sen, 18371: desta vastaaminen. että kiinteistöinsinöörillä on tutkinnon lisäksi 18372: Kiinteistönmuodostamislain (554/1995) mu- sellainen tosiasiallinen taito, mikä mahdollistaa 18373: kaan kiinteistöinsinöörillä on yleinen keipoisuus kaikkien kiinteistöinsinöörille laeissa säädetty- 18374: toimia toimitusinsinöörinä lain 5 §:n 3 momentis- jen tehtävien suorittamisen. 18375: sa luetelluissa asemakaava-alueella suoritettavis- Kiinteistöinsinöörin yleisten kelpoisuusehto- 18376: sa kiinteistötoimituksissa, ja sanotun pykälän jen muuttamiseen kysymyksessä esitetyllä tavalla 18377: 4 momentissa on säädetty kiinteistöinsinöörin ei hallituksen mielestä tällä hetkellä ole perustei- 18378: kelpoisuudesta toimia toimitusinsinöörinä muis- ta. 18379: 18380: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1997 18381: 18382: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 18383: KK 932/1997 vp 3 18384: 18385: 18386: 18387: 18388: Tili Riksdagens Talman 18389: 18390: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningslagen (603/1977) kan en fastighetsingenjör 18391: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande dessutom med kommunens samtycke förordnas 18392: medlem av statsrådet översänt följande av riks- att vara förrättningsingenjör för en inlösnings- 18393: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr förrättning. 18394: 932: Eftersom fastighetsingenjörens uppgifter är så 18395: mångsidiga och då de har blivit allt mer krävan- 18396: Ämnar Regeringen på basis av påvis- de, kvarstod i lagen om kommunens fastighetsin- 18397: bara erfarenheter vidta åtgärder för att genjör en för tjänsten lämplig diplomingenjörs- 18398: ändra lagen om kommunens fastighetsin- examen som behörighetsvillkor för en fastighets- 18399: genjör så att även yrkeshögskoleingenjö- ingenjörstjänst. Samtidigt infördes i lagen en be- 18400: rer som genomgått utbildningsprogram- stämmelse, enligt viiken det skall finnas en 18401: met för lantmäteriteknik uppfyller behö- fastighetsingenjör endast i en sådan kommun 18402: righetsvilikoren för kommunens fastig- vars område omfattar stadsplaneområden. En- 18403: hetsingenjör? ligt lagen kan fastighetsingenjören även i dessa 18404: fall sköta sin uppgift som bisyssla, och två eller 18405: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt flera kommuner kan också haen gemensam fas- 18406: anföra följande: tighetsingenjör. 18407: 1 egenskap av fastighetsregisterförare är det 18408: 1 lagen om kommunens fastighetsingenjör också fastighetsingenjörens uppgift att besluta 18409: (557/1995), som gavs i samband med revidering- om sammanslagning av fastigheter samt om infö- 18410: en av fastighetsbildningslagstiftningen och som rande av en tomt och ett allmänt område som 18411: trädde i kraft vid ingången av detta år, har man i fastighet i fastighetsregistret. Vid ingången av 18412: fråga om behörighetsvilikoren för fastighetsin- detta år utvidgades fastighetsingenjörens behö- 18413: genjören utgått från att en fastighetsingenjörs righet och ansvar, eftersom en fastighetsingenjör 18414: rätt att utföra de uppgifter som ankommer på som är fastighetsregisterförare även beslutar hu- 18415: fastighetsingenjören skall vara allmän. ruvida en fastighet som registreras befrias från 18416: Behörighetsvilikoren för att bli utnämnd tili ansvar för en inteckning, under vissa förutsätt- 18417: fastighetsingenjör skall vara sådana att den som ningar t.o.m. utan samtycke av innehavaren av 18418: valts tili tjänsten har förmåga att sköta alla de panträtten. 1 praktiken har dessa uppgifter bl.a. 18419: uppgifter som bestäms i lag. Tili dessa uppgifter på grund av bestämmelserna i den nyajordabal- 18420: hör jämte annat att utföra de tekniska uppgifter ken (54011995) visat sig vara mer krävande än 18421: som gäller fastighetsbildning och förande av fas- vad man kunde förutse då fastighetsbildningslag- 18422: tighetsregister samt att leda fastighetsbildningen stiftningen bereddes. 18423: och fastighetsregisterverksamheten och ansvara Enligt regeringen säkerställer de allmänna be- 18424: för att dessa funktioner är korrekta och tiliförlit- hörighetsvillkoren i lagen om kommunens fastig- 18425: liga. hetsingenjör att fastighetsingenjören förutom en 18426: Enligt fastighetsbildningslagen (554/1995) har examen också har sådan faktisk skicklighet som 18427: en fastighetsingenjör allmän behörighet att vara möjliggör utförandet av alla de lagstadgade upp- 18428: förrättningsingenjör vid de fastighetsförrätt- gifterna för en fastighetsingenjör. 18429: ningar som räknas upp i lagens 5 § 3 mom. och Enligt regeringen finns det för närvarande inte 18430: som skall verkställas på stadsplaneområden. 1 5 § någon anledning att ändra de allmänna behörig- 18431: 4 mom. finns bestämmelser om fastighetsingen- hetsvillkoren för fastighetsingenjörer på det sätt 18432: jörens behörighet att vara förrättningsingenjör som nämns i spörsmålet. 18433: vid andra fastighetsförrättningar. Enligt inlös- 18434: 18435: Helsingforsden 14 oktober 1997 18436: 18437: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 18438: KK 933/1997 vp 18439: 18440: Kirjallinen kysymys 933 18441: 18442: 18443: 18444: 18445: Mikko Elo /sd: Taloudellisten väärinkäytösten tutkimisesta 18446: 18447: 18448: 18449: Eduskunnan Puhemiehelle 18450: 18451: Pankkisalaisuutta on maassamme pidetty tär- epäkohdaksi epäillään sitä, ettei viranomaisilla 18452: keänä, sillä näin on osaltaan haluttu turvata kan- ole ollut mahdollisuutta päästä tuomittujen hen- 18453: salaisten luottamus pankkijärjestelmään. Kui- kilöiden pankkitilien jäljille. Siksi on välttämä- 18454: tenkin viime aikoina pankkisalaisuutta on pyrit- töntä, että tehdään kaikki voitava, jotta kor- 18455: ty lieventämään mm. taloudellisia rikoksia tut- vauksiin tuomittujen henkilöiden todellinen 18456: kittaessa. Onkin välttämätöntä, että käsiteltäes- omaisuus saadaan selviiie. Tähän liittyy oleelli- 18457: sä erityisesti taloudellisia väärinkäytöksiä viran- sesti se, että viranomaisille annetaan oikeus tut- 18458: omaiset pääsevät tutkimaan epäiltyjen tilejä. kia ns. säästöpankkioikeudenkäynneissä tuomit- 18459: Ns. säästöpankkioikeudenkäynneissä pank- tujen henkilöiden koti- ja ulkomaiset tilisiirrot 18460: kien johtajille ja luottamushenkilöille määrätyt sekä omaisuuden siirrot ajalta 1992- 1997. Vain 18461: vahingonkorvaukset holtittomasta lainanannos- näin voidaan palauttaa kansalaisten luottamus 18462: ta ovat lähes säännönmukaisesti kohtuullistettu- yhteiskunnalliseen oikeudenmukaisuuteen. 18463: ja. Korvaukset ovat toisin sanoen reilusti pie- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18464: nempiä kuin ne vahingot, joita johtajien on to- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18465: dettu aiheuttaneen. Näin alkuperäiset, satojen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18466: miljoonien korvausvaateet näyttävät siten johta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18467: van reilun kymmenen miljoonan markan mak- 18468: suihin. Onko Hallituksen mielestä viranomai- 18469: Tutkittaessa korvauksiin tuomittujen pankin- siiia ollut riittävä mahdollisuus päästä 18470: johtajien maksukykyä on usein havaittu, ettei tarkastamaan pankkioikeudenkäynneis- 18471: pankinjohtajiiia ole suurista aikaisemmista tu- sä tuomittujen henkilöiden koti- ja ulko- 18472: loista huolimatta juurikaan omaisuutta. Näin maiset tilit, ja jos ei ole, 18473: yhteiskunta on vaarassa joutua kokonaan vaiiie mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18474: tuomittuja korvauksia. ryhtyä, jotta viranomaiset saisivat tar- 18475: Kansalaisten keskuudessa elää vakaa käsitys, peellisiksi katsomansa tiedot tili- ja omai- 18476: että entiset pankinjohtajat ovat tavalla tai toisel- suuden siirroista vuosina 1992-1997? 18477: la pystyneet salaamaan omaisuuttaan. Erääksi 18478: 18479: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 18480: 18481: Mikko Elo /sd 18482: 18483: 18484: 18485: 18486: 270136 18487: 2 KK 933/1997 vp 18488: 18489: 18490: 18491: 18492: Eduskunnan Puhemiehelle 18493: 18494: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suus tai vakuutussalaisuus eivät rajoita tietojen- 18495: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, saantia. 18496: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Säännökseen ei liity siirtymäsäännöstä, joka 18497: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko rajoittaisi tietojensaantioikeuden vain lain voi- 18498: Elon kirjallisen kysymyksen n:o 933: maantulon jälkeen vireille tulleisiin asioihin. 18499: Näin ollen 15.3.1997 jälkeen ulosottoviranomai- 18500: Onko Hallituksen mielestä viranomai- set ovat voineet saada tietoja pankkitilien sal- 18501: silla ollut riittävä mahdollisuus päästä doista ja tilisiirroista myös ennen lain voimaan- 18502: tarkastamaan pankki oikeudenkä ynneis- tuloa vireille tulleissa asioissa. 18503: sä tuomittujen henkilöiden koti- ja ulko- Säännöksen perusteella pankki on velvollinen 18504: maiset tilit, ja jos ei ole, antamaan sitä kysyttäessä vanhojakin tilisiirtoja 18505: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo koskevia tietoja. Tällaisia vanhoja tietoja saate- 18506: ryhtyä, jotta viranomaiset saisivat tar- taan tarvita etsittäessä velallisen omaisuutta. 18507: peellisiksi katsomansa tiedot tili- ja omai- Ulosottomiehen alueellinen toimivalta ulot- 18508: suuden siirroista vuosina 1992-1997? tuu vain Suomen valtion alueelle. Tätä seikkaa ei 18509: ole mahdollista muuttaa yksipuolisella kansalli- 18510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sella lainsäädännöllä (valtioiden suvereniteetti- 18511: vasti seuraavaa: periaate). Varojen siirtäminen ulkomaille saattaa 18512: täyttää velallisen epärehellisyyden (RL 39:1) tai 18513: Ulosottolain kokonaisuudistus on parhail- törkeän velallisen epärehellisyyden (RL 39:1 a) 18514: laan käynnissä oikeusministeriössä. Ulosottovi- tunnusmerkistön. 18515: ranomaisten tietojensaantioikeutta laajennettiin Tällä hetkellä ulosottomiehen tietojensaanti- 18516: tuntuvasti 15 päivänä maaliskuuta 1997 voimaan oikeus on voimassa ainoastaan kotimaassa. 18517: tulleella lailla (laki ulosottolain muuttamisesta Ulosottovelallisen on kuitenkin ulosottolain 3 18518: 171/1997). luvun 33 §:ssä tarkoitetussa ulosottoselvitykses- 18519: Silloin voimaan tulleen UL 3 luvun 34 e §:n sä ilmoitettava myös ulkomaisissa rahalaitoksis- 18520: mukaan täytäntöönpanoa varten välttämättö- sa olevat varansa. Velallisen on myös annettava 18521: mien tietojen saamiseksi sivullisen on yksittäi- tiedot luovuttamastaan omaisuudesta sen selvit- 18522: sessä ulosottoasiassa ilmoitettava ulosottomie- tämiseksi, voidaanko omaisuus peräyttää takai- 18523: helle tämän asiaa tiedustellessa seuraavat seikat: sinsaannilla ulosottoon. Ulosottoselvitys voi- 18524: 1) onko hänellä velalliselle kuuluvaa omaisuutta daan toimittaa myös niin, että velallisen on laa- 18525: hallussaan tai muutoin määräysvallassaan ja dittava kirjallinen luettelo varoistaan, veloistaan 18526: omaisuuden laatu; 2) onko velallisella häneltä ja tuloistaan ja vahvistettava luettelo allekirjoi- 18527: saatava ja saatavan peruste ja määrä; 3) onko tuksenaan oikeaksi. Varojen salaaminen ulosot- 18528: hän tehnyt velallisen kanssa sellaisen sopimuksen tomenettelyssä saattaa täyttää velallisen petok- 18529: tai järjestelyn, jolla saattaa olla merkitystä etsit- sen (RL 39:2) tai törkeän velallisen petoksen (RL 18530: täessä velallisen ulosmittauskelpoista varalli- 39:3) tunnusmerkistön. 18531: suutta, ja sopimuksen tai järjestelyn lähempi si- Kansainvälisen täytäntöönpanon tehostamis- 18532: sältö. Työnantajan on lisäksi annettava työsuh- ta pohditaan parhaillaan EU:n jäsenvaltioiden 18533: detta ja palkkaa koskevat tiedot samoin kuin kesken erityisessä työryhmässä. Myös Suomi 18534: osoite- ja puhelintiedot, jotka hänellä on velalli- osallistuu tähän työhön. Työryhmässä on poh- 18535: sen työnantajana. dittu mm. ns. eurooppalaisen ulosottoperusteen 18536: Tätä tietojenantovelvollisuutta ei poista laissa kehittämistä, tietojen vaihtamista ja mahdolli- 18537: oleva salassapitovelvollisuus. Ulosottomiehellä suutta nopeisiin kansainvälisiin turvaamistoi- 18538: on siten oikeus saada sanotut tiedot salassapito- miin. 18539: säännösten estämättä. Näin ollen pankkisalai- 18540: 18541: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 18542: 18543: Oikeusministeri Kari Häkämies 18544: KK 933/1997 vp 3 18545: 18546: 18547: 18548: Tili Riksdagens Talman 18549: 18550: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Iigheten eller försäkringshemligheten inte möjlig- 18551: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- heterna att erhålla uppgifter. 18552: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1 samband med bestämmelsen finns det inte 18553: man Mikko Elo undertecknade spörsmå1 nr 933: någon övergångsbestämmelse som skulle be- 18554: gränsa rätten att erhålla uppgifter endast tili 18555: Anser Regeringen att myndigheterna ärenden som blivit anhängiga efter att lagen trätt 18556: har haft tillräckliga möj1igheter att gran- i kraft. Således har utsökningsmyndigheterna ef- 18557: ska de finska och utländska konton som ter den 15 mars 1997 kunnat erhålla uppgifter om 18558: tillhör personer som har dömts vid bank- bankkontonas saldon och gireringar också i 18559: rättegångarna, och om detta inte är fallet, ärenden som anhängiggjorts innan lagen trätt i 18560: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta kraft. 18561: för att myndigheterna skall få tillräckliga Bankerna är på basis av bestämmelsen skyldi- 18562: uppgifter om de konto- och förmögen- ga att på förfrågan även ge uppgifter om girering- 18563: hetstransaktioner som skett under åren ar som skett för länge sedan. Sådana gamla upp- 18564: 1992-1997? gifter kan behövas då man söker gäldenärens 18565: egendom. 18566: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Utmätningsmannens territoriella kompetens 18567: anföra fö1jande: omfattar endast Finlands territorium. Det är inte 18568: möjligt att ändra på detta faktum genom ensidig 18569: En totalreform av utsökningslagen pågår för nationell lagstiftning (principen om staternas su- 18570: närvarande vid justitieministeriet. Utsöknings- veränitet). Overföring av medel utomlands kan 18571: myndigheternas rätt att erhålla uppgifter utvid- uppfylla rekvisitet för oredlighet som gäldenär 18572: gades avsevärt genom den lag som trätt i kraft (SL 39:1) eller grov oredlighet som gäldenär (SL 18573: den 15 mars 1997 (lag om ändring av utsöknings- 39: Ia). 18574: lagen 171/1997). För närvarande gäller utmätningsmannens 18575: Enligt 3 kap. 34 e § utsökningslagen som träd- rätt att erhålla uppgifter endast i Finland. En 18576: de i kraft vid ovan nämnda tidpunkt, skall en utsökningsgäldenär skall dock vid en sådan ut- 18577: utomstående, för att man skall få de uppgifter sökningsutredning som avses i 3 kap. 33 § utsök- 18578: som är nödvändiga för verkställigheten, på för- ningslagen också lämna uppgift om de medel som 18579: frågan i ett enskilt utsökningsärende för utmät- finns i utländska penninganstalter. Gäldenären 18580: ningsmannen uppge 1) om han i sin besittning har skall också lämna de upplysningar om egendom 18581: egendom som tillhör gäldenären, eller annars har som han har överlåtit vilka behövs för att reda ut 18582: bestämmanderätten över sådan egendom, samt om egendom kan återvinnas tili utsökningen. 18583: egendomens art, 2) om gäldenären har en fordran Utsökningsutredningen kan också genomföras 18584: på honom, samt grunden för fordran och dess så att gäldenären skall uppgöra en skriftlig för- 18585: belopp, 3) om han med gäldenären har ingått ett teckning över sina tillgångar, skulder och inkom- 18586: sådant avtal eller arrangemang som kan vara av ster och med sin underskrift bekräfta att den är 18587: betydelse när det söks utmätningsbar egendom riktig. Hemlighållande av uppgifter vid utsök- 18588: som tillhör gäldenären, och avtalets eller arran- ningsförfarandet kan uppfylla rekvisitet för gäl- 18589: gemangets närmare innehåll. En arbetsgivare denärsbedrägeri (SL 39:2) eller grovt gäldenärs- 18590: skall dessutom uppge de uppgifter om gäldenär- bedrägeri (SL 39:3). 18591: ens arbetsförhållande och lön samt om hans Effektivering av den internationella verkstäl- 18592: adress och telefonnummer som han har i egen- ligheten dryftas för närvarande mellan EU :s 18593: skap av gäldenärens arbetsgivare. medlemsstater inom en särskild arbetsgrupp. 18594: Denna skyldighet att ge uppgifter upphävs Också Finland deltar i detta arbete. 1 arbetsgrup- 18595: inte av den tystnadsplikt som anges i lagen. Ut- pen har man bl.a. övervägt utvecklande av en s.k. 18596: mätningsmannen har således rätt att få de nämn- europeisk utsökningsgrund, utbyte av uppgifter 18597: da uppgifterna utan hinder av bestämmelserna och möjligheten tili snabba internationella säk- 18598: om tystnadsplikt. Således begränsar bankhem- ringså tgärder. 18599: 18600: Helsingfors den 24 oktober 1997 18601: 18602: Justitieminister Kari Häkämies 18603: KK 934/1997 vp 18604: 18605: Kirjallinen kysymys 934 18606: 18607: 18608: 18609: 18610: Mikko Elo /sd: Lainojen myöntämisestä nuorille yrittäjille 18611: 18612: 18613: 18614: Eduskunnan Puhemiehelle 18615: 18616: Nuorisotyöttömyys on eräs aikamme suurim- man ratkaisemisessa. Siksi myös Suomessa tulisi 18617: mista ongelmista. Varsinkinjos nuorijoutuu ole- myöntää lainoja nuorten yritystoimintaan. Esi- 18618: maan pitkään työttömänä, se saattaa vaikuttaa merkkinä voitaisiin käyttää eduskunnan äsket- 18619: ratkaisevasti koko hänen elämänuraansa. Siksi täin päättämästä tavasta myöntää määrämuo- 18620: on välttämätöntä tehdä kaikki voitava nuorten toisia, pienehköjä lainoja naisten harjoittamaa 18621: työllisyyden parantamiseksi. yritystoimintaa varten myös palvelualoille. 18622: Mm. Ranskassa nuorten työllisyyteen on kiin- Nuorten yrittäjien lainat tulisi suunnata erityi- 18623: nitetty erityisen suurta huomiota. Ranskan halli- sesti pk-yritystoimintaan. Laina kannustaisi 18624: tus on päättänyt luoda 700 000 nuorisotyöpaik- nuoria työllistämään itsensä päätoimisen yrittä- 18625: kaa alle 25-vuotiaille. Tämän lisäksi Ranskan jyyden kautta tai laajentamaan ja kehittämään 18626: hallitus on päättänyt myöntää erityisiä lainoja pien yritystoimintaa. 18627: yritystoimintaan nuorille alle 25-vuotiaille. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18628: Suomessa nuoret saavat koulutuksensa yleen- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18629: sä toisen palvelukseen. Yrittäjäkoulutusta on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18630: kyllä korostettu viime vuosina, mutta kokonai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18631: suutena voidaan silti sanoa, ettei suomalainen 18632: yhteiskunta kannus ta riittävästi erityisesti nuoria Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18633: yrittäjyyteen. Yrittäjäksi kasvattamisen tulisikin ryhtyä mahdollistaakseen lainojen myön- 18634: olla eräs keskeisistä keinoista työttömyysongel- tämisen erityisesti nuorille yrittäjille? 18635: 18636: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 18637: 18638: Mikko Elo /sd 18639: 18640: 18641: 18642: 18643: 270136 18644: 2 KK 934/1997 vp 18645: 18646: 18647: 18648: 18649: Eduskunnan Puhemiehelle 18650: 18651: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valmistuneille nuorille, joilla on käytettävissä 18652: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pienlainajärjestelmässä tarkoitettu yritysidea. 18653: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Näin ollen nuoret, jotka tarvitsevat investointi- 18654: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko ja/tai käyttöpääomaluonteista rahoitusta oman 18655: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o yritystoiminnan aloittamiseen, voivat hakea 18656: 934: joko pienlainaa tai naisyrittäjälainaa tilanteesta 18657: ja hakijan sukupuolesta riippuen. 18658: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Pienlainajärjestelmän tavoitteena on edesaut- 18659: ryhtyä mahdollistaakseen lainojen myön- taa itsensä työllistäjienja erityisesti aikavien yrit- 18660: tämisen erityisesti nuorille yrittäjille? täjien mahdollisuuksia käynnistää ja harjoittaa 18661: liiketoimintaa. Lainan hakumenettely on yksin- 18662: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kertainen ja myöntämismenettely nopea. Edelly- 18663: vasti seuraavaa: tyksenä on, että yrittäjäksi ryhtyvä harjoittaa 18664: liiketoimintaa täysipäiväisesti tai ainakin siten, 18665: Kera Oy on yhtiötä koskevan lainmuutoksen että tavoitteena on saada yrityksestä toimeentu- 18666: nojalla voinut myöntää pienyritystoimintaan lai- lon lähde. 18667: noja vuoden 1997 alusta lukien aikaisemmasta Huomion arvoista on, että yritystoimintaa 18668: poiketen myös palvelualoille. Tällaisia lainoja aloitteleva saa pienlainan haun yhteydessä opas- 18669: ovat Kera Oy:n erityislainoihin kuuluvat pienlai- tusta yritystoiminnan käynnistämisestä ja Kera 18670: nat ja naisyrittäjälainat. Oy:n yritystutkijat keskustelevat mahdollisuuk- 18671: Sen johdosta, että näihin lainoihin käytettä- sien mukaan yrittäjän kanssa liikeidean testaa- 18672: vissä olevat valtuudet ovat osoittautuneet riittä- miseen ja yrityksen perustamiseen liittyvistä sei- 18673: mättömiksi koko vuoden tarvetta ajatellen, on koista. 18674: kuluvan vuoden lisätalousarviossa erityislaino- Pienlainanja naisyrittäjälainan kysynnän ikä- 18675: jen myöntämisvaltuutta lisätty 200 milj. markal- jakauma osoittaa, että näillä tuotteilla pystytään 18676: la, josta 140 milj. mk on tarkoitus käyttää pien- erinomaisesti hoitamaan myös nuorten yrittäjien 18677: lainojen myöntämiseen ja 60 milj. mk naisyrittä- rahoitustarpeet. Tarvittaessa voidaan markki- 18678: jälainojen myöntämiseen. Pienlainoihin olisi si- noinnin keinoin tehostaa tiedotusta näistä lai- 18679: ten käytettävissä yhteensä 330 milj. mk ja noista erityisesti nuorille yrittäjiksi aikoville. 18680: naisyrittäjälainoihin yhteensä 110 milj. mk vuon- Kera Oy:n käytössä on myös perustamislaina, 18681: na 1997. joka voidaan myöntää yrityksen perustajalle pe- 18682: Kuten olen jo 17.6.1997 nyt kysymyksessä ole- rustamiseen liittyviin investointeihin. 18683: vaa aihetta koskevassa kirjallisen kysymyksen Edellä sanottuun viitaten voidaan katsoa, että 18684: vastauksessani todennut, sekä pienlainat että nykyiset pienlainat ja naisyrittäjälainat sekä pe- 18685: naisyrittäjälainat soveltuvat käytettäviksi myös rustamislainat kattavat esitetyn nuorille yrittäjil- 18686: nuorille yrittäjille ja esimerkiksi korkeakoulusta le tarkoitetun yrittäjälainan soveltamisalan. 18687: 18688: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1997 18689: 18690: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 18691: KK 934/1997 vp 3 18692: 18693: 18694: 18695: 18696: Tili Riksdagens Talman 18697: 18698: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rings- och/eller driftskapitalkaraktär för att inle- 18699: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- da egen företagsverksamhet, ansöka antingen 18700: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- om smälän eller kvinnoföretagarlän beroende pä 18701: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 934: situationen och sökandens kön. 18702: Syftet med smälänesystemet är att främja möj- 18703: Vilka åtgärder har Regeringen för av- ligheterna för dem som sysselsätter sig själva och 18704: sikt att vidta för att möjliggöra beviljan- särskilt för företagare som startar eget att inleda 18705: det av lån särskilt tili unga företagare? och utöva företagsverksamhet. Förfarandet då 18706: man ansöker om lån är enkelt och bevillningsför- 18707: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt farandet snabbt. En förutsättning är att den som 18708: anföra följande: har för avsikt att inleda företagsverksamhet ut- 18709: övar företagsverksamheten på heltid eller ät- 18710: Kera Ab har med stöd av en ändring av lagen minstone på så sätt att syftet är att företaget skall 18711: om bolaget från början av år 1997 avvikande från bli en försörjningskälla. 18712: tidigare kunnat bevilja lån för småföretags verk- Det är värt att uppmärksamma att den som 18713: samhet också till servicesektorn. Dylika lån är inleder företagsverksamhet, i samband med an- 18714: smålän och kvinnoföretagarlän som hör till Kera sökan om smälän, fär vägledning i startandet av 18715: Ab:s speciallän. företagsverksamheten och att Kera Ab:s före- 18716: Tili följd av att de fullmakter som kan använ- tagsanalytiker i män av möjlighet med företaga- 18717: das för dessa Iän har visat sig otillräckliga med ren diskuterar faktorer som gäller testning av 18718: tanke pä behovet för hela äret, har bevillnings- företagsiden och etablerandet av företaget. 18719: fullmakten för specialiän utökats med 200 milj. Åldersfördelningen vid efterfrågan pä smälän 18720: mark i en tilläggsbudget för detta år. Av denna och kvinnoföretagarlån visar att man med dessa 18721: summa är 140 milj. mark avsedda att användas produkter utmärkt väl kan sköta också unga 18722: för beviljande av smålän och 60 milj. mark för företagares behov av finansiering. Vid behov kan 18723: beviljande av kvinnoföretagarlän. Därmed stär man med marknadsföringsmetoder effektivera 18724: totalt 330 milj. mark tili buds för smälån och informationen om dessa Iän särskilt tili de ungdo- 18725: totalt 110 milj. mark för kvinnoföretagarlän år mar som har för avsikt att bli företagare. 18726: 1997. Tili Kera Ab:s förfogande stär också ett eta- 18727: Säsom jag redan konstaterat i mitt svar pä ett bleringslän som kan beviljas den som grundar ett 18728: skriftligt spörsmäl pä samma tema av den 17 juni företag för investeringar i samband med detta. 18729: 1997, är bäde smälänen och kvinnoföretagarlä- Med hänvisning tili vad som nämns ovan kan 18730: nen lämpliga att användas ocksä för unga företa- det anses att de nuvarande smålänen och kvinno- 18731: gare och t.ex. för ungdomar som utexaminerats företagarlänen samt etableringslänen täcker tili- 18732: frän högskolorna och som har en sådan företags- lämpningsomrädet för det föreslagna företagar- 18733: ide som avses i smälänesystemet. Sålunda kan länet för unga företagare. 18734: ungdomar, som behöver finansiering av investe- 18735: 18736: Helsingforsden 20 oktober 1997 18737: 18738: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 18739: KK 935/1997 vp 18740: 18741: Kirjallinen kysymys 935 18742: 18743: 18744: 18745: 18746: Mikko Elo /sd: Seisontavakuutuksessa olevien ajoneuvojen vapaut- 18747: tamisesta ajoneuvoverosta 18748: 18749: 18750: Eduskunnan Puhemiehelle 18751: Äskettäin julkisuuteen tulleiden tietojen mu- nimutkaistumiseen liittyvät näkökohdat tulevat 18752: kaan yli 60 000 autoa on poistettu maamme ajo- arvioitaviksi tämän selvitystyön yhteydessä. On 18753: neuvorekisteristä. Nämä ovat todennäköisesti myös syytä muistuttaa siitä, että eräissä muissa 18754: olleet autoja, jotka ovat olleet seisontavakuutuk- maissa, kuten esim. Hollannissa, ajoneuvovero 18755: sessa. Kuten tiedetään, näin ajoneuvonhaltija on voidaan maksaa vain niiltä kuukausilta, jolloin 18756: vapautunut ajoneuvoverosta. Toisaalta voidaan ajoneuvo on käytössä. 18757: sanoa, että ajoneuvon poistaminen ajoneuvore- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18758: kisteristä on kohtalaisen suuritöinen ja kallis tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18759: operaatio verosta vapautumiseksi, erityisesti mi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18760: käli ajoneuvo halutaan myöhemmin rekisteröidä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18761: uudelleen. 18762: Eduskunta on edellyttänyt, että hallitus vuo- Onko Hallitus jo antanut selvityksen 18763: den 1997 aikana selvittää, miten voidaan vapaut- siitä, miten seisontavakuutuksessa olevat 18764: taa kalenterivuoden aikana seisontavakuutuk- ajoneuvot voidaan vapauttaa ajoneuvo- 18765: sessa olevat ajoneuvot ajoneuvoverosta. Ministe- verosta, ja jos on, 18766: ri Alhon mukaan ajoneuvoverotuksen oikeuden- mihin toimenpiteisiin Hallituksen sel- 18767: mukaisuuteen ja toisaalta verojärjestelmän mo- vitys antaa aihetta? 18768: 18769: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 18770: 18771: Mikko Elo /sd 18772: 18773: 18774: 18775: 18776: 270136 18777: 2 KK 935/1997 vp 18778: 18779: 18780: 18781: 18782: Eduskunnan Puhemiehelle 18783: 18784: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 18785: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 18786: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 18787: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Hyväksyessään hallituksen esityksen laiksi 18788: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ajoneuvoverosta (HE 151/1996 vp) eduskunta 18789: 935: liitti vastaukseensa (EV 203/1996 vp) lausuman, 18790: jonka mukaan eduskunta edellyttää, että hallitus 18791: Onko Hallitus jo antanut selvityksen vuoden 1997 aikana selvittää, miten voidaan va- 18792: siitä, miten seisontavakuutuksessa olevat pauttaa kalenterivuoden aikana seisontavakuu- 18793: ajoneuvot voidaan vapauttaa ajoneuvo- tuksessa olevat autot ajoneuvoverosta. Selvitys ei 18794: verosta, ja jos on, ole vielä valmis. Asia on työryhmän selvitettävä- 18795: mihin toimenpiteisiin Hallituksen sel- nä. Työryhmän on määrä saada työnsä valmiiksi 18796: vitys antaa aihetta? joulukuun 15 päivään 1997 mennessä. Jatkotoi- 18797: menpiteitä arvioidaan työryhmän selvitystyön 18798: valmistuttua. 18799: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 18800: 18801: Ministeri Jouko Skinnari 18802: KK 935/1997 vp 3 18803: 18804: 18805: 18806: 18807: Tili Riksdagens Talman 18808: 18809: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Då riksdagen godkände regeringens proposi- 18810: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tion med förslag tili Iag om fordonsskatt (RP 15 II 18811: lem av statsrådet översänt fOljande av riksdags- 1996 rd) fogade den tiii sitt svar (RSv 203/1996 18812: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 935: rd) ett uttallande, enligt vilket riksdagen förut- 18813: sätter att regeringen under 1997 utreder hur bilar 18814: Har Regeringen redan lämnat sin ut- som under kalenderåret har avställningsförsäk- 18815: redning över hur fordon som har avställ- ring kan befrias från fordonskatten. Utredning- 18816: ningsförsäkring kan befrias från fordons- en, som görs av en arbetsgrupp, är ännu inte klar. 18817: skatten, och om det är fallet, A vsikten är att arbetsgruppen skall slutföra sitt 18818: vilka åtgärder föranleder Regeringens arbete före den 15 december 1997. Fortsatta åt- 18819: utredning? gärder övervägs efter att arbetsgruppen blivit 18820: klar med sin utredning. 18821: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 18822: anföra följande: 18823: 18824: Helsingforsden 31 oktober 1997 18825: 18826: Minister Jouko Skinnari 18827: KK 936/1997 vp 18828: 18829: Kirjallinen kysymys 936 18830: 18831: 18832: 18833: 18834: Antero Kekkonen /sd: Erorahan ja aikuiskoulutuslisän myöntämis- 18835: menettelyn uudistamisesta 18836: 18837: 18838: Eduskunnan Puhemiehelle 18839: 18840: Koulutus- ja erorahastosta annetun lain (537/ taan lupaus olla käyttämättä kansalaiselle taat- 18841: 1990) ja Koulutus- ja erorahaston sääntöjen vah- tuja oikeussuojakeinoja. 18842: vistamisesta annetun sosiaali- ja terveysministe- Mikäli Koulutus- ja erorahasto saa tietää irti- 18843: riön päätöksen (166/l995) mukaisesti työnteki- sanotun riitauttaneen irtisanomisensa laillisuu- 18844: jällä on oikeus saada hyväkseen erorahaa ja ai- den, jäädyttää Koulutus- ja erorahasto erorahaa 18845: kuiskoulutuslisää, mikäli edunsaajan uudelleen ja aikuiskoulutuslisää koskevan hakemuksen kä- 18846: työhön sijoittuminen on iän tai muun syyn vuok- sittelyn siihen asti, kunnes tuomioistuimesta on 18847: si ilmeisen vaikeata. Tärkein erorahan ja aikuis- tullut lainvoimainen päätös. Tuomioistuinten 18848: koulutuslisän myöntämisen edellytyksistä on se, ruuhkaisuuden vuoksi tämä kestää useampia 18849: että työntekijä on menettänyt työpaikkansa sen vuosia. Kuneroraha-ja aikuiskoulutuslisähake- 18850: vuoksi, että työnantaja on taloudellisista ja tuo- musta ei käsitellä, merkitsee tämä sitä, että laitto- 18851: tannollisista syistäjoutunut supistamaan työvoi- masti irtisanottu työntekijä, joka haluaa ja saa 18852: maa tai lopettanut toimintansa. asiansa tuomioistuimen tutkittavaksi, ei voi osal- 18853: Erorahan ja aikuiskoulutuslisän myöntämi- listua vastaista työllistymistään edesauttavaan 18854: sestäja maksatuksesta vastaa Koulutus- ja erora- koulutukseen. Hän saa maksaa koulutuksensa 18855: hasto. Rahasto on ilman lain tai sääntöjensä tu- itse, jos siihen kykenee, kun taas lievemmän koh- 18856: kea omaksunut tulkinnan, jonka mukaan laitto- teeksijoutunutta työntekijää, joka on irtisanottu 18857: masti irtisanottu työntekijä, joka saa vahingon- työsopimuslain tarkoittamasta hyväksyttävästä 18858: korvausta irtisanomisen suorittaneelta työnan- syystä, yhteiskunta tukee koulutuspyrkimyksis- 18859: tajaltaan, ei ole oikeutettu saamaan hyväkseen sä. Tätä menettelyä ei voida pitää perusteltuna, 18860: sen paremmin erorahaa kuin aikuiskoulutusli- sillä irtisanottujen työntekijöiden on oltava tasa- 18861: sääkään. Menettelyään, jonka Työttömyystur- vertaisessa asemassa, kun he pyrkivät aktiivisesti 18862: valautakunta on erorahan osalta hyväksynyt, jatkossa työllistymään. 18863: Koulutus- ja erorahasto perustelee sillä, että ero- Eduskunnan oikeusasiamies on Koulutus- ja 18864: raha ja aikuiskoulutuslisä on luettava vahingon- erorahaston jäädyttämispäätöksistä tehtyä kan- 18865: korvaukseksi, jollaisen laittomasti irtisanottu telua käsitellessään pitänyt rahaston menettelyä 18866: työntekijä on jo saanut työnantajaltaan. Korkein hallitusmuodon vastaisena. Asiasta on aikaisem- 18867: oikeus on kuitenkin muun muassa ratkaisussaan min tehty kirjallinen kysymys (KK 870/l996 vp), 18868: KKO 1996:145 omaksunut päinvastaisen näke- johon vastatessaan sosiaali- ja terveysministeri 18869: myksen. Eroraha ei ole korkeimman oikeuden Mönkäre on todennut, että erorahajärjestelmän 18870: mukaan korvausta työsuhteen päättymisestä ai- tulisi olla mahdollisimman neutraali suhteessa 18871: heutuneesta vahingosta. Koulutus- ja erorahasto vahingonkorvausjärjestelmään. Näin ei kuiten- 18872: ei ole noteerannut korkeimman oikeuden kantaa kaan ole, ja tietääkseni toistaiseksi ei ole ryhdytty 18873: tulkintakäytännössään. mihinkään toimenpiteisiin erorahan sääntöjen 18874: Koulutus- ja erorahaston tulkintakäytäntö tai erorahalain muuttamiseksi vastaamaan il- 18875: johtaa siihen, että laittomasti irtisanottu työnte- moitettua tavoitetta. 18876: kijä, joka haluaa hakeutua tulevaa työllistämis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18877: tään edesauttavaan koulutukseen, joutuu luopu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18878: maan mahdollisuudestaan saattaa irtisanomi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18879: sensa tuomioistuimen tutkittavaksi. Tätä seuraa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18880: musta on pidettävä hallitusmuodon vastaisena, 18881: kun sosiaaliturvan saamisen edellytykseksi asete- Mitä Hallitus aikoo tehdä uudistaak- 18882: 270136 18883: 2 KK 936/1997 vp 18884: 18885: seen erorahan ja aikuiskoulutuslisän muksia, ja niin, että myös laittomasti irti- 18886: myöntö- ja maksattamismenettelyä niin, sanottu työntekijä saisi hyväkseen mah- 18887: ettei erorahalla ja aikuiskoulutuslisällä dollisuuden osallistua jatkossa työllisty- 18888: olisi laittomasti irtisanotulle työntekijälle mistä edesauttavaan koulutukseen ai- 18889: perusteluissa kuvattuja haitallisia seuraa- kuiskoulutuslisän avulla? 18890: 18891: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 18892: 18893: Antero Kekkonen /sd 18894: KK 936/1997 vp 3 18895: 18896: 18897: 18898: 18899: Eduskunnan Puhemiehelle 18900: 18901: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sittäinen työnantaja, kun taas tuotannollisista ja 18902: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taloudellisista syistä työpaikkansa menettäneen 18903: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen työmarkkinoille palaamista tuetaan työnanta- 18904: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Antero jien kollektiivisesti rahoittamana etuudella. 18905: Kekkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tämä perusajatus on säilynyt, kun järjestelmää 18906: n:o 936: on täydennetty ja lainsäädäntöä uusittu. Voi- 18907: massa olevassa koulutus- ja erorahastosta anne- 18908: Mitä Hallitus aikoo tehdä uudistaak- tussa laissa (537/1990) tämä on erorahan myön- 18909: seen erorahan ja aikuiskoulutuslisän tämisen edellytyksiä koskevassa 3 §:ssä nimen- 18910: myöntö- ja maksamismenettelyä niin, et- omaisesti todettu. Edellytyksenä etuuden myön- 18911: tei erorahalla ja aikuiskoulutuslisällä olisi tämiselle lainkohdan mukaan on, että edunsaaja 18912: laittomasti irtisanotulle työntekijälle pe- .on menettänyt työpaikkansa sen vuoksi, että 18913: rusteluissa kuvattuja haitallisia seuraa- työnantaja on tuotannollisista tai taloudellisista 18914: muksia,ja niin, että myös laittomasti irti- syistäjoutunut supistamaan työvoimaa tai lopet- 18915: sanottu työntekijä saisi hyväkseen mah- tanut toimintansa. 18916: dollisuuden osallistua jatkossa työllisty- Erorahan myöntämisen muista edellytyksistä 18917: mistä edesauttavaan koulutukseen ai- ja sen suuruudesta määrätään edellä mainitun 18918: kuiskoulutuslisän avulla? lainkohdan nojalla koulutus- ja erorahaston 18919: säännöissä. Sosiaali- ja terveysministeriö vahvis- 18920: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa säännöt ja niitä koskevat muutokset rahaston 18921: vasti seuraavaa: hallintoneuvoston esityksestä. Etuuksien taso, 18922: tarkemmat edellytykset sekä myöntämis- ja mak- 18923: Erorahajärjestelmän lähtökohtana on alusta samismenettely ja muut sääntöjen määräykset 18924: lähtien ollut, että se koskee vain tilanteita, joissa perustuvat siten työmarkkinain keskusjärjestö- 18925: pitkän työhistorian omaavat, ikääntyneetja vai- jen edustajien välisiin neuvotteluihin ja niiden 18926: keasti työllistettävät henkilöt ovat menettäneet perusteella tehtyihin esityksiin. Sääntöjen vah- 18927: työpaikkansa tuotannollisista tai taloudellisista vistamismenettelyssä ministeriö on puuttunut 18928: syistä. Työntekijän erorahaa koskevan lakiesi- muutosehdotuksiin lähinnä laillisuusharkinnan 18929: tyksen perusteluissa (HE 238/1969 vp) kuvataan puitteissa. Rahaston säännöissä olevat erorahan 18930: silloinen irtisanomisturva ja todetaan, että työn- myöntämisen tarkemmat edellytykset eivät ole 18931: antaja on velvollinen maksamaan työntekijälle ristiriidassa koulutus- ja erorahastosta annetun 18932: korvauksen, jos irtisanominen on tapahtunut il- lain 3 §:n kanssa eikä näihin sääntökohtiin ole 18933: man asiallisia perusteita. Eroraha tulisi hallituk- laillisuusharkinnan puitteissa muutoinkaan tar- 18934: sen esityksen perustelujen mukaan täydentä- peellista tai tarkoituksenmukaista edellyttää 18935: mään tätä irtisanomissuojaa. Työntekijöillä olisi muutoksia. 18936: sen mukaan määrätyissä tapauksissa oikeus irti- Sillä, onko etuus vahingonkorvausluonteinen, 18937: sanomisen tapahduttua saada erityistä ero rahaa. ei ole merkitystä etuuden myöntämisen tai takai- 18938: Perustelujen mukaan "erorahaa maksettaisiin sinperinnän kannalta eikä koulutus- ja erorahas- 18939: työntekijälle, joka on menettänyt työpaikkansa to päätöksiään ole tällä perustellutkaan. Koulu- 18940: sen vuoksi, että työnantaja on taloudellisista tus- ja erorahasto, jonka hallintoon osallistuvat 18941: syistä joutunut supistamaan työvoimaa tai lopet- työmarkkinain keskusjärjestöjen edustajat, on 18942: tanut toimintansa." perustanut yksimielisen käytäntönsä lain 3 §:ään 18943: Erorahajärjestelmässä on siten jo alusta al- sekä sääntöjen määräyksiin. Epäämis- ja takai- 18944: kaen työntekijän korvausoikeus irtisanomisti- sinperintäpäätökset ovat perustuneet siihen, et- 18945: Janteissa eroteltu työsuhteen päättymiseenjohta- teivät kysymyksessä ole olleet tuotannollisista tai 18946: neen syyn perusteella. Vahingonkorvausta ja taloudellisista syistä johtuneet irtisanomiset. 18947: erorahaa on pidetty vaihtoehtoina: laittomasti Työttömyysturvalautakunta,jolta rahaston pää- 18948: irtisanotulle vahingonkorvausvastuussa on yk- tökseen tyytymätön voi hakea muutosta, on py- 18949: 4 KK 936/1997 vp 18950: 18951: syttänyt rahaston ratkaisukäytännön. Lauta- taa ohjata kysymyksessä tarkoitettuihin tilantei- 18952: kunnan vakiintuneen käytännön mukaan erora- siin, joissa kannetta ei nosteta, vaikka työntekijä 18953: han myöntämiselle ei ole estettä, jos hakija on pitäisikin irtisanomista laittomana. Sosiaalitur- 18954: riita-asian ratkaisun yhteydessä saanut vahin- vaansa työsuhteen päättymisen riitauttanut ei 18955: gonkorvausta esimerkiksi luottamusmiehen ase- kuitenkaan menetä: työttömänä hänellä on käy- 18956: maa tai irtisanomisjärjestystä koskevan rikko- tettävissään työvoimapoliittisesta aikuiskoulu- 18957: muksen vuoksi. Sen sijaan lautakunta on sään- tuksesta annetun lain mukaiset etuudet ja oma- 18958: nönmukaisesti hylännyt valitukset, jos irtisano- ehtoisessa koulutuksessa opintotukijärjestelmä. 18959: miselle ei ole ollut tuotannollisia tai taloudellisia Aikuiskoulutuslisäjärjestelmä on koulutus- ja 18960: syitä. Suoritetuille takaisinperinnöille on siten erorahaston sääntöjen mukaan voimassa ensi 18961: myös oikeuskäytännössä todettu olleen lailliset vuoden heinäkuun loppuun saakka. 18962: perusteet. Kysymyksessä tarkoitetuissa esimerk- Sosiaali- ja terveysministeriö pitää edelleen 18963: kitilanteissa ongelmana on ollut, että erorahaa lähtökohtana, että etuuksien myöntämis- ja 18964: tai aikuiskoulutuslisää on ensin haettu, ja vasta maksamismenettelyä koskevat muutokset edel- 18965: etuuden maksamisen jälkeen on nostettu vahin- lyttävät koulutus- ja erorahaston hallintoneu- 18966: gonkorvauskanne työnantajaa vastaan. Saattaa voston esitystä. Jos irtisanomisperuste on riitau- 18967: olla, että edellä kuvatut erorahajärjestelmän pe- tettu, erorahapäätös voidaan rahaston sääntöjen 18968: rusteet ja vakiintunut oikeuskäytäntö eivät ole mukaan antaa vasta, kun irtisanomisperuste on 18969: olleet kaikkien hakijoiden tiedossa. ratkaistu sopimuksella tai tuomioistuimen lain- 18970: Erorahaa ja aikuiskoulutuslisää koskevat ta- voimaisella päätöksellä. Vaikka hakija joutuu- 18971: kaisinperintätilanteet ovat kuitenkin nähdäkseni kin odottamaan erorahapäätöstä riitautustilan- 18972: periaatteellisesti eri asemassa, vaikka säännöissä teessa,jossa hän itsekin on katsonut, ettei tuotan- 18973: etuuksien yleiset edellytykset ovat samat. Sosiaa- nollisia tai taloudellisia syitä ole olemassa, on 18974: liturvan yleisenä tavoitteena on, että voimavaro- vastakkainen käytäntö kuitenkin vielä ongelmal- 18975: ja suunnataan entistä enemmän aktiivisten toi- lisempi. Jos riitautustilanteissa eroraha makset- 18976: menpiteiden tukemiseen, joilla edistetään työ- taisiin ennen tuomioistuinratkaisua, seuraukse- 18977: markkinoille palaamista. Tästä näkökulmasta na olisi aiheettomasti maksettujen etuuksien ja 18978: aikuiskoulutuslisän takaisinperintä tuomiois- takaisinperintöjen lisääntyminen entisestään. 18979: tuinratkaisunjohdosta on ongelmallinen ja Saat- 18980: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 18981: 18982: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 18983: KK 936/1997 vp 5 18984: 18985: 18986: 18987: 18988: Tili Riksdagens Talman 18989: 18990: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- stånd och avgångsbidrag: i fråga om en olagligt 18991: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- uppsagd arbetstagare är det den enskilda arbets- 18992: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- givaren som ansvarar för skadeståndet medan en 18993: man Antero Kekkonen undertecknade spörsmål arbetstagare som mist sin arbetsplats av produk- 18994: nr 936: tionsskäl och ekonomiska orsaker erhåller en 18995: förmån som finansieras kollektivt av arbetsgivar- 18996: Vad ämnar Regeringen göra för att na för att kunna återvända till arbetsmarknaden. 18997: revidera förfarandet för beviljande och Denna grundtanke har bestått när systemet har 18998: utbetalning av avgångsbidrag och vuxen- kompletterats och lagstiftningen förnyats. I gäl- 18999: utbildningstillägg så att avgångsbidraget lande lag om utbildnings- och avgångsbidrags- 19000: och vuxenutbildningstiliägget inte skulle fonden (53711990) konstateras detta uttryckligen 19001: ha sådana påföljder för en olagligt upp- i 3 §, som gäller förutsättningarna för avgångsbi- 19002: sagd arbetstagare som beskrivs i motive- drag. F örutsättningen för förmånen är enligt lag- 19003: ringen och så att också en olagligt upp- rummet att förmånstagaren har mist sin arbets- 19004: sagd arbetstagare skulle kunna utnyttja plats på grund av att arbetsgivaren av ekonomis- 19005: möjligheten att i fortsättningen delta i ka orsaker eller produktionsskäl har varit tvung- 19006: sysselsättningsfrämjande utbildning med en att minska sin arbetskraft eller har upphört 19007: hjälp av vuxenutbildningstillägget? med sin verksamhet. 19008: Om övriga förutsättningar för beviljande av 19009: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avgångsbidrag och om dess storlek bestäms med 19010: anföra följande: stöd av ovan nämnda lagrum i utbildnings- och 19011: avgångsbidragsfondens stadgar. Social- och häl- 19012: Utgångspunkten för avgångsbidragssystemet sovårdsministeriet fastställer på framställning av 19013: har från första början varit att det endast gäller fondens förvaltningsråd stadgarna och ändring- 19014: situationer när äldre personer som arbetat länge ar i dem. Nivån på förmånerna, närmare förut- 19015: och är svåra att sysselsätta har mist sin arbets- sättningar samt förfarandet för beviljande och 19016: plats av produktionsskäl och ekonomiska orsa- utbetalning och de övriga bestämmelserna i stad- 19017: ker. 1motiveringen till propositionen med förslag garna grundar sig sålunda på förhandlingar mel- 19018: tili lag om arbetstagares avgångsbidrag (RP lan representanter för arbetsmarknadens central- 19019: 23811969 rd) beskrivs det dåvarande uppsäg- organisationer och framställningar som gjorts 19020: ningsskyddet och konstateras att arbetsgivaren utgående från dem. 1samband med fastställandet 19021: är skyldig att betala ersättning tili arbetstagaren av stadgarna har ministeriet ingripit i ändrings- 19022: om uppsägningen ägt rum utan sakliga grunder. förslagen främst inom ramen för laglighetspröv- 19023: Avgångsbidraget skulle enligt motiveringen till ningen. De närmare förutsättningarna för av- 19024: regeringens proposition komplettera detta upp- gångsbidrag enligt fondens stadgar strider inte 19025: sägningsskydd. Arbetstagarna skulle enligt det i mot 3 § lagen om utbildnings- och avgångsbi- 19026: vissa fall ha rätt att efter uppsägning erhålla dragsfonden och det är varken nödvändigt eller 19027: särskilt avgångsbidrag. Enligt motiveringen skall ändamålsenligt att inom ramen för laglighets- 19028: "avgångsbidrag erläggas tili arbetstagare, som prövningen förutsätta ändringar i dessa punkter. 19029: mist sin arbetsplats på grund av att arbetsgivaren Det har ingen betydelse för beviljandet eller 19030: av ekonomiska eller produktionsbetonade skäl återkravet av förmånen om den är av skade- 19031: varit tvungen att minska arbetskraften eller upp- ståndskaraktär eller inte och utbildnings- och 19032: hört med sin verksamhet". avgångsbidragsfonden har inte heller motiverat 19033: 1 avgångsbidragssystemet har arbetstagarens sina beslut med detta. Utbildnings- och avgångs- 19034: rätt tili ersättning vid uppsägningar sålunda re- bidragsfonden, i vars förvaltning representanter 19035: dan från första början definierats utgående från för arbetsmarknadens centralorganisationer del- 19036: de orsaker som lett tili att arbetsförhållandet tar, har grundat sin enhälliga praxis på 3 § och 19037: upphört. Alternativen har ansetts vara skade- bestämmelserna i stadgarna. Beslut om avslag 19038: 6 KK 936/1997 vp 19039: 19040: och återkrav har grundat sig på att de aktuella främjas. Ur denna synvinkel är det problematiskt 19041: uppsägningarna inte har gjorts av ekonomiska att återkräva vuxenutbildningstillägg med anled- 19042: orsaker eller produktionsskäl. Arbetslöshets- ning av ett domstolsavgörande, eftersom det kan 19043: nämnden, hos viiken den som är missnöjd med leda till sådana situationer som avses i spörsmålet 19044: fondens beslut kan söka ändring, har hållit fast där talan inte väcks även om arbetstagaren anser 19045: vid fondens avgörandepraxis. Enligt nämndens att uppsägningen är olaglig. Den som bestrider 19046: etablerade praxis finns det inga hinder för bevil- en uppsägning mister dock inte sitt socialskydd: 19047: jande av avgångsbidrag, om den sökande i sam- som arbetslös harhan tillgång till förmåner enligt 19048: band med avgörandet i ett tvistemål har fått lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning 19049: skadestånd t.ex. på grund av en förseelse som och studiestödssystemet vid utbildning på eget 19050: gäller ställningen som förtroendeman eller upp- initiativ. Systemet för vuxenutbildningstillägg är 19051: sägningsordningen. Däremot har nämnden nor- i enlighet med stadgarna för utbildnings- och 19052: malt förkastat besvär, om det inte har funnits avgångsbidragsfonden i kraft fram till utgången 19053: några produktionsskäl eller ekonomiska orsaker av juli nästa år. 19054: bakom uppsägningen. Återkraven har sålunda Social- och hälsovårdsministeriet utgår allt- 19055: även i rättspraxis konstaterats bygga på lagliga jämt ifrån att ändringar i förfarandet för bevil- 19056: grunder. I de exempelsituationer som avses i jande och utbetalning av förmåner förutsätter en 19057: spörsmålet har problemet varit att man först har framställning av förvaltningsrådet för utbild- 19058: ansökt om avgångsbidrag eller vuxenutbild- nings- och avgångsbidragsfonden. Om grunden 19059: ningstillägg och först sedan förmånen betalts ut för uppsägningen har bestridits, kan beslutet om 19060: har väckt skadeståndstalan mot arbetsgivaren. avgångsbidrag enligt stadgarna för fonden med- 19061: Det kan hända att alla som ansökt om bidraget delas först när grunden för uppsägningen har 19062: inte har varit medvetna om ovan beskrivna grun- klargjorts genom .~vtal eller ett laga kraft vunnet 19063: der för avgångsbidragssystemet och etablerad domstolsbeslut. Aven om den sökande måste 19064: rättspraxis. vänta på avgångsbidragsbeslutet i stridiga situa- 19065: Situationer där återkravet gäller avångsbidrag tioner, där han även själv har ansett att det inte 19066: och vuxenutbildningstillägg befinner sig dock existerar några produktionsskäl eller ekonomis- 19067: såvitt jag kan se i en principiellt annan ställning, ka orsaker, är en motsatt praxis dock ännu mer 19068: även om de allmänna förutsättningarna för för- problematisk. Om avgångsbidrag i en stridig si- 19069: måner är desamma i stadgarna. Ett allmänt mål tuation betalas ut innan domstolen träffat ett 19070: för socialskyddet är att resurser i allt högre grad avgörande, är följden att antalet grundlöst utbe- 19071: skall styras till understöd för aktiva åtgärder talade förmåner och återkrav skulle öka ännu 19072: genom vilka en återgång till arbetsmarknaden mer. 19073: Helsingforsden 28 oktober 1997 19074: 19075: Minister Terttu Huttu-Juntunen 19076: KK 937/1997 vp 19077: 19078: Skriftligt spörsmål 937 19079: 19080: 19081: 19082: 19083: Ulla-Maj Wideroos /sv: Bil- och Transportbranschens Arbetarför- 19084: bunds kollektivavtals allmänt bindande karaktär 19085: 19086: 19087: Tili Riksdagens Talman 19088: 19089: Drygt fyra veckor har förflutit sedan Bil- och skyddsavdelningens statistik än en gång borde 19090: Transportbranschens Arbetarförbund rf för- granskas. 19091: verkligade sin första bojkott mot ett icke för- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 19092: bundsanslutet företag som ej följer förbundets ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 19093: avtal. Enligt social- och hälsovårdsministeriets ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 19094: arbetarskyddsavdelning, som fungerar som en följande spörsmål: 19095: neutral myndighet, var bojkotten olaglig. Arbe- 19096: tarskyddsavdelningen kontrollerade sin statistik, Har statistiken nu granskats en tredje 19097: som utgör basen för bil- och transportbranschens gång och vilket är resultatet, och 19098: avtals allmänt bindande karaktär och resultatet vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 19099: var detsamma, avtalet är inte allmänt bindande. för att förhindra bojkotterna om man 19100: På frågetimmen den 25 september konstaterade igen konstaterar att avtalet inte är all- 19101: minister Terttu Huttu-Juntunen att arbetar- mänt bindande? 19102: 19103: Helsingforsden 3 oktober 1997 19104: 19105: Ulla-Maj Wideroos /sv 19106: 19107: 19108: 19109: 19110: 270136 19111: 2 KK 937/1997 vp 19112: 19113: Kirjallinen kysymys 937 Suomennos 19114: 19115: 19116: 19117: 19118: Ulla-Maj Wideroos /r: Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliiton työ- 19119: ehtosopimuksen yleissitovuudesta 19120: 19121: 19122: Eduskunnan Puhemiehelle 19123: 19124: Runsaat neljä viikkoa on kulunut siitä, kun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19125: Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto ry. toteut- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19126: ti ensimmäisen boikottiosa liittoon kuulumaton- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19127: ta yritystä vastaan, joka ei noudata liiton sopi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19128: musta. Puolueettomana viranomaisena toimivan 19129: sosiaali- ja terveysministeriön työsuojeluosaston Onko työsuojeluosaston tilasto nyt 19130: mukaan boikotti oli laiton. Työsuojeluosasto tarkistettu kolmannen kerran ja mikä on 19131: tarkisti tilastonsa, joka muodostaa perustan tarkistuksen tulos, ja 19132: auto- ja kuljetusalan sopimuksen yleissitovuu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19133: delle, ja tulos oli sama: sopimus ei ole yleissitova. ryhtyä boikottien estämiseksi, jos jälleen 19134: Kyselytunnilla 25 päivänä syyskuuta ministeri kerran todetaan, että sopimus ei ole yleis- 19135: Terttu Huttu-Juntunen totesi, että työsuojelu- sitova? 19136: osaston tilasto tulisi tarkistaa vielä kerran. 19137: 19138: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 19139: 19140: Ulla-Maj Wideroos /r 19141: KK 937/1997 vp 3 19142: 19143: 19144: 19145: 19146: Eduskunnan Puhemiehelle 19147: 19148: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yleisitovien työehtosopimusten luettelolla py- 19149: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ritään ensisijaisesti ohjaamaan työsuojeluviran- 19150: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen omaisten toimintaa. Yleissitovuuskannanotoilla 19151: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj on ollut kuitenkin myös tuomioistuinkäytännös- 19152: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sä suuri todistusarvo. Näin ollen myös asian si- 19153: sen n:o 937: sällöllinen ratkaisu on tehtävä kestävin oikeudel- 19154: lisin argumentein. 19155: Onko työsuojeluosaston tilasto nyt Korkeimman oikeuden 1974 antaman pää- 19156: tarkistettu kolmannen kerran ja mikä on töksen mukaan (KKO:l974 II 44) yleissitovalta 19157: tarkistuksen tulos, ja työehtosopimukselta edellytetään sellaista edus- 19158: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tavuutta asianomaisella työalalla, että sopimuk- 19159: ryhtyä boikottien estämiseksi, jos jälleen sen työehtosopimuslain mukaiseen soveltamis- 19160: kerran todetaan, että sopimus ei ole yleis- piiriin, huomioon ottaen työehtosopimuslain 19161: sitova? 4 §:n säännökset, kuuluu ainakin noin puolet 19162: alan työntekijöistä. 19163: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kun korkein oikeus otti kantaa yleissitovan 19164: vasti seuraavaa: työehtosopimuksen määritelmään, oli kyseessä 19165: kaupan alaa koskenut tilanne, jossa kaupan alan 19166: Suomessa on ollut tammikuun 1. päivästä työehtosopimuskenttä oli jakautunut työnteki- 19167: 1971 voimassa työehtosopimusten yleissitovuus- jöiden osalta selvästi kahteen osaan. Lisäksi ala 19168: periaate. Työsopimuslain 17 §:n l momentin oli osittain järjestäytymätön. Tämänjälkeen työ- 19169: mukaan työnantajan on työsopimuksissa tai työ- ehtosopimusjärjestelmä on kehittynyt ja siten 19170: suhteissa muuten noudatettava vähintään niitä muuttunut, että paikallinen sopiminen ja erilaiset 19171: palkka- tai muita ehtoja, jotka kyseessä olevasta valtakunnallisia työehtosopimuksia täydentävät 19172: tai siihen lähinnä rinnastettavasta työstä asian- paikalliset työehtosopimukset ovat saavuttaneet 19173: omaisen alan yleiseksi katsottavassa valtakun- merkittävän osuuden työehtojen määrittelyssä. 19174: nallisessa työehtosopimuksessa on noudatetta- Ministeriössä on pyritty arvioimaan kuorma- 19175: vaksi määrätty. Käytännössä yleissitovuus mer- autoalan työehtosopimuksen yleissitovuutta 19176: kitsee sitä, että järjestäytymätön työnantaja on toistuvasti viimeisen vuoden aikana. Ongelmia 19177: velvollinen yksipuolisesti noudattamaan työnte- ovat aiheuttaneet mm. käytettävissä oleva Tilas- 19178: kijöidensä työsuhteissa alan vähimmäistyöehtoi- tokeskuksen toimihenkilö- ja työntekijämäärät 19179: na pidettäviä yleissitovan työehtosopimuksen erittelevä työssäkäyntitilasto, joka on vuodelta 19180: määräyksiä. Sen sijaan järjestäytyneen työnan- 1993, työntekijöiden ja toimihenkilöiden määrät 19181: tajan ja myös työntekijän velvollisuus noudattaa tällä hetkellä, toimialalla muiden työehtosopi- 19182: työehtosopimusta määräytyy työehtosopimus- musten soveltamisalalla olevat työntekijät, vii- 19183: lain 4 §:n mukaisesti. meaikainen kehitys työnantajien järjestäytymi- 19184: Työsopimuslain yleissitovuussäännöksen sessäja näiden palveluksessa tällä hetkellä olevat 19185: noudattamisen valvonta kuuluu työsuojeluvi- työntekijät. Kuitenkaan tarjolla olevat tietoläh- 19186: ranomaisille. Viime kädessä yleissitovuutta kos- teet eivät anna tarkkaa kuvaa järjestäytymisen 19187: keva riita ratkaistaan asianosaisen yksityisoikeu- osuudesta, vaan epävarmuutta on runsaasti il- 19188: dellisen kanteen perusteella yleisessä tuomiois- mennyt kaikissa laskelmissa. 19189: tuimessa. Työsopimuslain yleissitovuussäännök- Kuorma-autoalan työehtosopimus on aikai- 19190: sen soveltaminen on ollut sekä oikeudellisesti sempina vuosina tehdyissä selvityksissä arvioitu 19191: vaikeaa että teknisesti hankalaa. Työsuojeluvi- yleissitovaksi. Luotettavimmat arviot järjestäy- 19192: ranomaisten valvonnan tarkoituksenmukaiseksi tyneiden työntekijöiden määristä saadaan työ- 19193: toteuttamiseksi on alusta lähtien hallinnossa pi- markkinaosapuolilta, joita ei kuitenkaan tässä 19194: detty tarkastajia varten valtakunnallisten yleissi- asiassa voida pitää täysin puolueettomina. Näi- 19195: tovien työehtosopimusten luetteloa. den osapuolten, Autoliikenteen Työnantajalii- 19196: 4 KK 937/1997 vp 19197: 19198: ton ja Auto- ja Kuljetusalan Työntekijäliitto muksen tämänhetkisestä yleissitovuudesta 19199: AKT:n, antamien ilmoitusten mukaan alalla 3.10.1997, että työehtosopimus on y1eissitova, 19200: työskentelee järjestäytyneen työnantajan palve- kuten asia on arvioitu jo 1.1.19711ukien. 19201: luksessa nyt arviolta 6 300-7 200 työntekijää. Valtioneuvosto on asettanut marraskuun 9. 19202: Työntekijäliiton käsityksen mukaan heidän lu- päivänä 1995 komitean selvittämään työsopi- 19203: kunsa 7 200 olisi ehdottomasti ajan tasalla. Saatu muslain uudistamista. Työsopimuslain 17 §:n 19204: arvio alan työntekijöiden kokonaismäärästä olisi yleissitovuussäännöksen soveltamisessa ilmen- 19205: tällä hetkellä noin 14 000 työntekijää. Tämän ja neet oikeudelliset vaikeudet sekä sisällölliset ja 19206: muun yleissitovuutta tarkentavan tiedon perus- rakenteelliset ongelmat olisi hyvä lainsäädännöl- 19207: teella olen esittänyt sosiaali- ja terveysministe- lisesti ratkaista siinä yhteydessä. 19208: riön kantana kuorma-autoalan työehtosopi- 19209: 19210: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 19211: 19212: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 19213: KK 937/1997 vp 5 19214: 19215: 19216: 19217: 19218: Tili Riksdagens Talman 19219: 19220: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- över de riksomfattande allmänt bindande kollek- 19221: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tivavtalen. 19222: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Med hjälp av förteckningen över de allmänt 19223: man Ulla-Maj Wideroos undertecknade spörs- bindande kollektivavtalen strävar man i första 19224: mål nr 937: hand efter att styra den tillsyn arbetarskydds- 19225: myndigheterna utövar. Ministeriets ställningsta- 19226: Har statistiken nu granskats en tredje gande i frågor som gäller avtals allmänt bindande 19227: gång och vilket är resultatet, och karaktär har dock haft stort bevisvärde också i 19228: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta den praxis domstolarna följer. Därför måste sa- 19229: för att förhindra bojkotterna om man ken också avgöras innehållsmässigt med så håll- 19230: igen konstaterar att avtalet inte är all- bara juridiska argument som möjligt. 19231: mänt bindande? Enligt högsta domstolens beslut från 1974 19232: (HD 1974 II 44) förutsätts att ett allmänt bindan- 19233: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de kollektivavtal är så representativt inom veder- 19234: anföra följande: börande bransch, att tili den krets, på vilket avta- 19235: let enligt lagen om kollektivavtal skall tillämpas, 19236: Sedan den 1 januari 1971 gäller i Finland prin- med beaktande av stadgandena i 4 § sistnämnda 19237: cipen om kollektivavtals allmänt bindande ka- lag, hör åtminstone ungefår hälften av arbetsta- 19238: raktär. Enligt 17 § 1 mom. lagen om arbetsavtal garna inom branschen. 19239: skall arbetsgivaren i arbetsavtal eller arbetsför- När högsta domsto1en tog ställning tiii defini- 19240: bindelser i övrigt iaktta åtminstone de löne- och tionen av allmänt bindande kollektivavtal var det 19241: andra villkor, som bestämts för ifrågavarande fråga om en situation som gäller handelsbran- 19242: eller därmed närmast jämförligt arbete i ett riks- schen där branschens kollektivavtalsfålt för ar- 19243: omfattande kollektivavtal, som bör anses vara betstagarnas del klart hade de1ats upp i två delar. 19244: allmänt i branschen. 1 praktiken innebär ett kol- Dessutom var branschen delvis oorganiserad. 19245: lektivavtals allmänt bindande karaktär att en Därefter har kollektivavtalssystemet utvecklats 19246: icke-organiserad arbetsgivare i fråga om sina an- och ändrats så att ingåendet a v a vtal på loka! nivå 19247: ställdas anställningsförhållande är skyldig att och olika Jo kala k ollektivavtal som kompletterar 19248: ensidigt följa det allmänt bindande kollektivav- de riksomfattande kollektivavtalen kommit att 19249: talets bestämmelser, som skall anses vara mini- stå för en betydande del av fastställandet av ar- 19250: mivillkor i branschen. En organiserad arbetsgi- betsviiikoren. 19251: vares och även organiserade arbetstagares skyl- Vid ministeri et har man under de senaste åren 19252: dighet att iaktta kollektivavtalet följer däremot upprepade gånger försökt bedöma kollektivavta- 19253: av 4 § lagen om kollektivavtal. lets allmänt bindande karaktär när det gäller 19254: Tillsynen över att arbetsavtalslagens bestäm- lastbilsbranchen. Det som har orsakat problem 19255: melse om avtals allmänt bindande karaktär följs är bl.a. Statistikcentralens ibrukvarande syssel- 19256: utövas av arbetarskyddsmyndigheterna. 1 sista sättningsstatistik från år 1993, som specificerar 19257: hand avgörs en tvist som gäller kollektivavtalets antalet tjänstemän och arbetstagare, det nuva- 19258: allmänt bindande karaktär av en allmän domstol rande antalet tjänstemän och arbetstagare, ar- 19259: efter en privaträttslig talan som väcks av en av betstagare i branschen som omfattas av andra 19260: parterna. Tillämpningen av bestämmelsen i lagen branschers kollektivavtal, den senaste tidens ut- 19261: om arbetsavtal som gäller avtals allmänt bindan- veckling i fråga om arbetsgivarnas organisering 19262: de karaktär har varit både juridiskt invecklad och och antalet arbetstagare som för närvarande är i 19263: tekniskt besvärlig. För att arbetarskyddsmyndig- dessa arbetsgivares tjänst. De informationskällor 19264: heterna skall kunna utöva sin tillsyn på ett ända- som står tiii buds ger emellertid inte en exakt bild 19265: målsenligt sätt har inom förvaltningen ända från av organiseringsnivån, utan ett stort mått av osä- 19266: början funnits en förteckning för inspektörerna kerhet har framkommit i alla kalkyler. 19267: 6 KK 937/1997 vp 19268: 19269: Lastbilsbranchens kollektivavta1 har en1igt de preciserade uppgifter om kollektivavta1ets all- 19270: utredningar som gjorts under tidigare år bedömts mänt bindande karaktär har jag den 3 oktober 19271: vara allmänt bindande. De mest tillför1itliga upp- 1997 som socia1- och hä1sovårdsminiseriets åsikt 19272: gifterna om anta1et organiserade arbetstagare fås när det gäller 1astbi1sbranschen framfört att ko1- 19273: av arbetsmarknadsparterna, som dock inte kan 1ektivavta1et för närvarande är allmänt bindan- 19274: anses vara helt opartiska i detta sammanhang. de, såsom saken också har bedömts ända från 19275: Enligt uppgifter från dessa parter, Bi1branschens den 1 januari 1971. 19276: Arbetsgivareförbund och Bi1- och Transport- Statsrådet tillsatte den 9 november 1995 en 19277: branschens Arbetarförbund, är för närvarande kommitte för att utreda en reform av lagen om 19278: 6 300-7 200 arbetstagare anställda av organise- arbetsavtal. Det vore bra om man i detta sam- 19279: rade arbetsgivare. En1igt arbetstagarförbundets manhang lagstiftningsvägen kunde finna en lös- 19280: uppfattning speg1ar deras uppgift om 7 200 ar- ning på de juridiska svårigheter som framkommit 19281: betstagare abso1ut den nu rådande situationen. beträffande tillämpningen av bestämmelsen i 17 § 19282: En1igt erhållna uppskattningar som gäller bran- lagen om arbetsavtal som gäller kollektivavtals 19283: schens tota1a anta1 arbetstagare uppgår de för allmänt bindande karaktär, liksom på de inne- 19284: närvarande till ca 14 000. En1igt dessa och övriga hållsliga och strukturella problemen. 19285: 19286: Helsingforsden 23 oktober 1997 19287: 19288: Minister Terttu Huttu-Juntunen 19289: KK 938/1997 vp 19290: 19291: Kirjallinen kysymys 938 19292: 19293: 19294: 19295: 19296: Kari Rajamäki /sd ym.: Maanhankintaoikeuslain käytännön sovel- 19297: lutuksista 19298: 19299: 19300: Eduskunnan Puhemiehelle 19301: 19302: Maanhankintalaissa ovat ne periaatteet, joilla arvosta ei tehty kirjallista lausuntoa maatalous- 19303: maaseutumaan hankinta tilakoon suurentami- viranomaisille. 19304: seen määritellään. Sen lisäksi, että koko maan- Ennen peruutettua kauppaa myyjä oli tarjon- 19305: hankintalaki voidaan asettaa nykyoloissa ky- nut tilaa paikallisten maanviljelijöiden ostetta- 19306: seenalaiseksi, niin sen käytäntöön soveltamisessa vaksi. Kiinnostuneita ei ollut, koska mm. peltoa 19307: tapahtuu jatkuvasti viranomaisten mielivaltaa. pidettiin liian suoperäisenäja vaikeasti viljeltävä- 19308: Seuraavassa on käytännön esimerkki, joka nä. Peruuntuneen kaupan jälkeen jäljelle jäi vain 19309: tukee edellä olevaa näkemystä. Kyse oli 12 heh- yksi maanviljelijä, joka ilmoitti ostavansa tilan 19310: taarin metsä- ja 6 hehtaarin peltotilan myynnistä. alaikäiselle lapselle. Maanhankintaoikeuslaki on 19311: Alueet ovat tuotannonrajoitussopimuksen alai- täten auttamattomasti vanhentunut ja aiheuttaa 19312: sia. Puustoltaan metsäalue on taimikkovaltainen edellä kuvattua epäoikeudenmukaisuutta kansa- 19313: ja tilalla on vajaatuottoisia alueita (lepikoita) laisten välillä. 19314: arviolta pari hehtaaria. Tila rajoittuu Ala-Nur- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19315: mes-järveen ja ranta-alue puustoineen määrää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19316: tilan hinnan. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19317: Vakavasti otettavan ostajan ja myyjän välisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19318: maahankintakaupan ennakkoluvan eväsi Poh- 19319: jois-Savon TE-keskus, koska se katsoi, että alue Mihin toimiin Hallitus ryhtyy, jotta 19320: on sopiva käytettäväksi maaseutuelinkeinolain maanhankintaoikeuslaki ja sen pohjalta 19321: mukaan tilakoon suurentamiseen. Tämä puoles- tehdyt vielä vireillä olevat käytännön rat- 19322: taan perustui paikallisen maataloussihteerin kaisut korjataan nykyaikaan paremmin 19323: puutteelliseen lausuntoon, jossa mm. puuston soveltuviksi? 19324: 19325: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 19326: 19327: Kari Rajamäki /sd Tapio Karjalainen /sd 19328: 19329: 19330: 19331: 19332: 270136 19333: 2 KK 938/1997 vp 19334: 19335: 19336: 19337: 19338: Eduskunnan Puhemiehelle 19339: 19340: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ennen myyjän jättämää ennakkotietohakemusta 19341: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tehnyt tilasta ostotarjouksen kauppahintaa vas- 19342: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taavalla summalla. 19343: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- Kysymyksessä tuodaan esiin myös se tosiseik- 19344: mäen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ka, että lisämaata haluavat viljelijät eivät ole aina 19345: n:o 938: riittävän tarmokkaasti pyrkineet suoriin kaup- 19346: poihin maan myyjän kanssa. Mainittu passiivi- 19347: Mihin toimiin Hallitus ryhtyy, jotta suusongelma on ollut maanhankintaoikeuslakia 19348: maanhankintaoikeuslaki ja sen pohjalta toimeenpanevien viranomaisten tiedossa, mutta 19349: tehdyt vielä vireillä olevat käytännön rat- sillä ei ole ollut oleellista merkitystä lain toimi- 19350: kaisut korjataan nykyaikaan paremmin vuuden tai myyjän oikeusturvan kannalta. Ti- 19351: soveltuviksi? laansa aktiivisesti kehittämään pyrkineet viljeli- 19352: jät eivät ole yleensä jääneet odottamaan maan- 19353: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hankintalupa-asian ratkaisua, koska maan lo- 19354: taen seuraavaa: pullisesta saajasta ei ole varmuutta ennen lupa- 19355: asian ja sitä mahdollisesti seuraavan myyntitoi- 19356: Laki oikeudesta hankkia maa- ja metsätalous- mituksen päättymistä. Kysymyksessä esitetyssä 19357: maata (391/1978), jäljempänä maanhankintaoi- tapauksessa ei kuitenkaan ole ollut kysymys edel- 19358: keuslaki, tuli voimaan vuoden 1979 alusta. Lailla lä esitetyn kaltaisesta menettelystä. 19359: pyritään turvaamaan viljelijäväestön asemaa Hallitus katsoo, että kysymyksessä olevassa 19360: kiinteistökaupoissa estämällä maa- ja metsäta- tapauksessa ei myöskään ole tapahtunut viran- 19361: lousmaan siirtymistä muuhun käyttöön silloin, omaisten harjoittamaa mielivaltaa, vaan asian 19362: kun maa on sopivasti käytettävissä maaseutu- ratkaisu on tapahtunut voimassa olevien säädös- 19363: elinkeinolain (129511990) mukaan tilakoon suu- ten sekä vakiintuneen ratkaisukäytännön mukai- 19364: rentamiseen. sella tavalla. Lisäksi on todettava, että maanhan- 19365: Mitä tulee kysymyksen yhteydessä esitettyyn kintaoikeuslain nojalla annetuista päätöksistä 19366: tapaukseen, niin Pohjois-Savon työvoima- ja on asianosaisilla aina normaali muutoksenhaku- 19367: elinkeinokeskuksesta saadun tiedon mukaan os- mahdollisuus. 19368: tajat eivät olisi ryhtyneet käyttämään kyseistä Hallitus yhtyy sen sijaan kysymyksessä esitet- 19369: aluetta maatilatalouden harjoittamiseen eivätkä tyyn näkemykseen maanhankintaoikeuslain 19370: siten olleet maanhankintaoikeuslain mukaan lu- vanhentuneisuudesta. Kun lailla ei enää voida 19371: van saantiin oikeutettuja henkilöitä. Vaikka ti- katsoa olevan oleellista merkitystä sen yhteis- 19372: lalla on voimassa peltojen viljelemättömyyssopi- kunnallisen tavoitteen kannalta, jota varten se 19373: mus, niin pellot ovat sopimuksen päätyttyä ke- alun perin säädettiin, ei lain voimassaoloa ole 19374: vättalvella 1998 viljelykseen otettavissa. Tilan pidettävä perusteltuna. 19375: metsä on vähäpuustoinen, mutta päinvastoin Kun lain toimeenpano lisäksi sitoo aluehallin- 19376: kuin kysymyksessä esitetään, niin lupaviran- nossa henkilöstöresursseja, jotka välttämättä 19377: omaisilla oli tarkka tieto tilan puuston määrästä tarvittaisiin muun muassa Euroopan unionin 19378: sekä rantasijainnista johtuvista arvoista, sillä ti- edellyttämien lisääntyvien valvontatehtävien 19379: lalla oli tehty katselmus ja arviointi ennen pää- hoitamiseen, on hallitus juuri antanut eduskun- 19380: töksentekoa. nalle lakiehdotuksen maanhankintaoikeuslain 19381: Tilasta oli kiinnostunut paikkakuntalainen kumoamisesta. 19382: viljelijä, joka asiassa saatujen tietojen mukaan oli 19383: 19384: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 19385: 19386: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 19387: KK 938/1997 vp 3 19388: 19389: 19390: 19391: 19392: Tili Riksdagens Talman 19393: 19394: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lägenheten och enligt uppgift hade han för lägen- 19395: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- heten bjudit en summa som motsvarade köpe- 19396: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skiliingen, innan säljaren hade lämnat in ansökan 19397: man Kari Rajamäki m.fl. undertecknade spörs- om förhandsbesked. 19398: mål nr 938: I spörsmålet tas även upp det faktum att jord- 19399: brukare som önskar tillskottsmark inte alltid är 19400: Vilka åtgärder vidtar Regeringen för tillräckligt energiska i sin strävan efter direkta 19401: att markförvärvslagen och de ännu an- affårer med säljaren. De myndigheter som verk- 19402: hängiga praktiska avgöranden som fållts ställer markförvärvslagen känner tili detta passi- 19403: på basis av denna lag skall ses över för att vitetsproblem, som dock inte har haft någon vä- 19404: bättre motsvara nuläget? sentlig betydelse för lagens ändamålsenlighet el- 19405: ler säljarens rättsskydd. De jordbrukare som ak- 19406: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tivt försöker utveckla sina lägenheter brukar inte 19407: anföra följande: vänta på avgöranden i ärenden som gäller mark- 19408: förvärvstillstånd, eftersom klarhet i vem som 19409: Lagen om rätt att förvärva jord- och skogs- slutligen får marken kan nås först efter att till- 19410: bruksmark (391/1978), nedan markförvärvsla- ståndsärendet har avgjorts och den eventuellt 19411: gen, trädde i kraft vid ingången av 1979. Med därpå följande försäljningen har avslutats. 1 det 19412: denna lag försöker man trygga jordbrukarbe- fall som nämns i spörsmålet har det dock inte 19413: folkningens ställning vid fastighetsköp genom att varit fråga om ett sådant förfarande. 19414: hindra annan användning av jord- och skogs- Regeringen anser att myndigheterna inte har 19415: bruksmark när jorden lämpligen kan användas handlat godtyckligt i fallet, utan ärendet har av- 19416: för förstoring av gårdbruksenheter enligt lands- gjorts på ett sätt som överensstämmer med gäl- 19417: bygdsnäringslagen (1 295/1990). lande författningar och stadgad avgörandeprax- 19418: När det gäller det fall som nämns i spörsmålet, is. Dessutom bör konstateras att i beslut som 19419: så skulle köparna enligt uppgift från Norra Savo- fattats med stöd av markförvärvslagen kan par- 19420: lax arbetskrafts- och näringscentral inte ha ut- terna alltid söka ändring på normalt sätt. 19421: nyttjat området för bedrivande av gårdsbruk och Däremot instämmer regeringen i den syn- 19422: var enligt markförvärvslagen sål~des inte berätti- punkt som framförs i spörsmålet enligt viiken 19423: gade tili markförvärvstillstånd. Aven om en för- markförvärvslagen är föråldrad. Eftersom lagen 19424: bindelse om att lämna åker obrukad gäller på inte längre kan anses vara relevant med tanke på 19425: fastigheten, kan åkrarna tas i bruk för odling då det samhälleliga ändamål för vilket den ur- 19426: förbindelsen upphör att gälla vårvintern 1998. sprungligen stiftades, anses det inte motiverat att 19427: Skogen på fastigheten är virkesfattig, men i mot- lagen förblir i kraft. 19428: sats tili vad som påstås i spörsmålet hade till- Eftersom verkställigheten av lagen dessutom 19429: ståndsmyndigheterna exakta uppgifter om om- binder regionalförvaltningens personalresurser, 19430: fattningen av skogsbeståndet på lägenheten samt som absolut skulle behövas bl.a. för skötseln av 19431: om det värde som kommer av strandläget, efter- de tilltagande övervakningsuppgifter som Euro- 19432: som man hade förrättat syn på lägenheten och peiska unionen förutsätter, har regeringen just 19433: värderat den innan beslutet fattades. avlåtit en proposition tili riksdagen med förslag 19434: En jordbrukare från orten var intresserad av tili upphävande av markförvärvslagen. 19435: 19436: Helsingforsden 24 oktober 1997 19437: 19438: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 19439: KK 939/1997 vp 19440: 19441: Kirjallinen kysymys 939 19442: 19443: 19444: 19445: 19446: Sulo Aittoniemi /kesk: Lapsilisän maksamisesta 17-vuotiaille 19447: 19448: 19449: 19450: Eduskunnan Puhemiehelle 19451: 19452: Kahdeksantoista vuoden ikäraja on merkittä- teen, jossa vastaan tulevat ainakin tulevaisuudes- 19453: vä ihmisen elämässä. Se merkitsee aikuistumista sa kaikilta osin opintotuen säännökset niille, jot- 19454: ja monessa suhteessa irtautumista lapsuusajan ka jatkavat opiskelua. 19455: holhouksesta. Se merkitsee myös siirtymistä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19456: yleensä peruskoulutuksesta ammattiin vieviin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19457: opintoihin. Seitsemäntoista vuoden ikäraja on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19458: käynyt teennäiseksi eikä sitä ikärajana oikeas- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19459: taan tunneta muussa kuin siinä, että lapsilisäoi- 19460: keus päättyy tuossa ikärajassa. Lapsilisän mak- Aikooko Hallitus lähitulevaisuudessa 19461: saminen tulisikin tuon teennäisen seitsemäntois- ulottaa lapsilisän maksamisen kahdek- 19462: ta vuoden sijasta ulottaa kahdeksaantoista vuo- santoista vuoden ikärajaan saakka? 19463: 19464: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 19465: 19466: Sulo Aittoniemi /kesk 19467: 19468: 19469: 19470: 19471: 270136 19472: 2 KK 939/1997 vp 19473: 19474: 19475: 19476: 19477: Eduskunnan Puhemiehelle 19478: 19479: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työryhmän muistiossa todettiin, että lapsilisän 19480: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ulottamista 17-vuotiaiHe sekä sitä, että oikeus 19481: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen opintorahaan alkaisi nuoren täytettyä 18 vuotta, 19482: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ei ole pidettävä kannustusnäkökulmasta kanna- 19483: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tettavana. 19484: n:o 939: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama selvi- 19485: tysmies Pentti Arajärvi luovutti ehdotuksensa 19486: Aikooko Hallitus lähitulevaisuudessa sosiaaliturvajärjestelmän selkeyttämiseksi minis- 19487: ulottaa lapsilisän maksamisen kahdek- teriölle 27.8.1997. Hänen ehdotuksiinsa sisältyy 19488: santoista vuoden ikärajaan saakka? esitys lapsilisäjärjestelmän ulottamisesta kaik- 19489: kiin alle 18-vuotiaisiin. Myös tämän esityksen 19490: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan lapsilisäjärjestelmän laajentaminen ra- 19491: vasti seuraavaa: hoitettaisiin lähinnä järjestelmän sisältä eli alen- 19492: nettaisiin hieman nykyisiä lapsilisiä niin, ettäjär- 19493: Lapsilisän maksamisen jatkamista 18 ikävuo- jestelmän piiriin saataisiin yksi uusi ikäluokka. 19494: teen saakka esitti vuoden 1995 joulukuussa muis- Osittaisrahoitusta uudistukseen voitaisiin saada 19495: tionsa luovuttanut sosiaali- ja terveysministeriön myös opintotukijärjestelmästä, koska 17-vuo- 19496: asettama "toimeentulotuen, opintotuen ja työ- tiaille ei enää uudistuksen jälkeen maksettaisi 19497: markkinatuen yhteensovitustyöryhmä". Lisäksi opinto tukea. 19498: työryhmä esitti, että opintorahaa ei maksettaisi Lapsilisän maksukauden päättymistä 17 ikä- 19499: alle 18-vuotiaille, koska heistä kaikki tulisivat vuoden saavuttamiseen voidaan selkeästi pitää 19500: ehdotuksen mukaan olemaan lapsilisän piirissä. puutteena nykyisessä perhepoliittisessa tukijär- 19501: Lapsilisäjärjestelmän laajentaminen koskemaan jestelmässä. Tästä syystä sosiaali- ja terveysmi- 19502: 17-vuotiaita esitettiin rahoitettavaksi alentamal- nisteriön on tarkoitus valmistella lapsilisäkau- 19503: la kaikkien lasten niin sanottua "peruslapsili- den jatkamista yhdellä ikävuodella koskeva esi- 19504: sää". Työryhmän esitysten jatkokäsittely tapah- tys siten, että uudistus olisi toteutettavissa vuon- 19505: tui niin sanotussa kannustinloukkuja selvittä- na 1999. 19506: neessä ministerityöryhmässä. Kannustinloukku- 19507: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 19508: 19509: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 19510: KK 939/1997 vp 3 19511: 19512: 19513: 19514: 19515: Tili Riksdagens Talman 19516: 19517: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- memoria som arbetsgruppen "Flitfållorna" av- 19518: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- gav framhölls att en utvidgning av barnbidraget 19519: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- så att det gäller 17-åringar och bestämmande att 19520: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr rätten tili studiepenning börjar vid 18 år inte bör 19521: 939: anses värt att understödas med tanke på motiva- 19522: tionen. 19523: Ämnar Regeringen inom en nära fram- Utredningsman Pentti Arajärvi, som tillsattes 19524: tid ändra på betalningen av barnbidrag så av socia1- och hä1sovårdsministeriet, 1ämnade sitt 19525: att det betalas ända tills barnet har fyllt 18 förslag tili hur socia1skyddssystemet skall göras 19526: år? k1arare tili ministeriet den 27 augusti 1997. Han 19527: föres1år bl.a. att barnbidragssystemet skall ut- 19528: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sträckas tili att gälla alla barn under 18 år. Också 19529: anföra följande: en1igt detta f6rs1ag skall utvidgningen av barnbi- 19530: dragssystemet finansieras närmast inifrån syste- 19531: Den av social- och hälsovårdsministeriet till- met, dvs. det nuvarande barnbidraget sänks nå- 19532: satta arbetsgruppen för samordning av utkomst- got så att en ny å1dersk1ass kan införas i systemet. 19533: stöd, studiestöd och arbetsmarknadsstöd som Reformen kunde också de1finansieras med mede1 19534: avgav sin promemoria i december 1995 föres1og från studiestödssystemet, eftersom studiestöd 19535: att utbeta1ningen av barnbidrag skall fortsätta inte 1ängre skall beta1as till17-åringar efter refor- 19536: tills barnet har fyllt 18 år. Dessutom föres1og men. 19537: arbetsgruppen att studiepenning inte skall beta- Att beta1ningsperioden för barnbidrag upp- 19538: 1as tili barn under 18 år eftersom alla enligt försla- hör när barnet fyller 17 år kan k1art anses som en 19539: get kommer att omfattas av barnbidraget. Det brist i det nuvarande familjepo1itiska stödsyste- 19540: f6res1ogs att utvidgningen av barnbidragssyste- met. På grund härav har socia1- och hä1sovårds- 19541: met så att det omfattar 17-åringar skall finansie- ministeriet avsikt att bereda ett förs1ag som gäller 19542: ras genom en sänkning av alla barns s.k. grund- en för1ängning av barnbidragsperioden med ett 19543: barnbidrag. Den fortsatta behandlingen av ar- år så att denna reform skulle kunna träda i kraft 19544: betsgruppens förslag skedde i den ministerar- år 1999. 19545: betsgrupp som utredde s.k. flitfållor. 1 den pro- 19546: 19547: He1singfors den 23 oktober 1997 19548: 19549: Minister Terttu Huttu-Juntunen 19550: KK 940/1997 vp 19551: 19552: Kirjallinen kysymys 940 19553: 19554: 19555: 19556: 19557: Hannes Manninen /kesk: Metsähallituksen maiden vuokraamisesta 19558: metsästysseuroille 19559: 19560: 19561: Eduskunnan Puhemiehelle 19562: 19563: Metsähallitus on paikallisten asukkaiden mu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19564: kaan vuokrannut ainakin Rovaniemen maalais- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19565: kunnan alueella erittäin suuren maa-alueen met- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19566: sästysseuralle ilman julkisuutta. Näin ollen muil- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19567: la seuroilla ei ole ollut mahdollisuutta tehdä 19568: vuokratarjousta. Millaiset ovat Metsähallituksen met- 19569: Tilanne on aiheuttanut huolestumista erityi- sästysseuroille vuokraamien maiden 19570: sesti Rovaniemen kaupungin alueella asuvien vuokrausperiaatteet ja ehdot, 19571: metsästäjien keskuudessa. He kuuluvat samaan kuuluuko niihin avoin tarjousmahdoi- 19572: riistanhoitoyhdistykseen Rovaniemen maalais- Iisuus,ja 19573: kunnan alueen metsästäjien kanssa, joilla on miten aiotaan turvata vuokraustilan- 19574: metsästysoikeus metsästyslain 8 §:n nojalla oman teessa Lapin läänin alueella Rovaniemen, 19575: kunnan alueella sijaitsevilla valtion omistamilla Kemin ja Tornion kaupunkien asukkai- 19576: alueilla. Huolestumista aiheuttaa epätietoisuus den metsästysmahdollisuudet valtion 19577: siitä, onko heillä tulevaisuudessa oikeus met- omistamilla alueilla? 19578: sästää metsästysseuroille vuokratuilla mailla ja 19579: millä ehdoilla. 19580: 19581: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 19582: 19583: Hannes Manninen /kesk 19584: 19585: 19586: 19587: 19588: 270136 19589: 2 KK 940/1997 vp 19590: 19591: 19592: 19593: 19594: Eduskunnan Puhemiehelle 19595: 19596: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuokratessaan metsästysmaita Metsähallitus 19597: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ei toistaiseksi ole järjestänyt tarjouskilpailuja. 19598: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vuokraukset on käsitelty tapauksittain kysyn- 19599: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannes nän perusteella. Useimmat vuokraukset koske- 19600: Mannisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vat alueita, joille ei voi hakea erillistä hirvieläi- 19601: n:o 940: men pyyntilupaa, mutta jotka liitettyinä ympä- 19602: röiviin yksityismaihin soveltuvat hirvenmetsäs- 19603: Millaiset ovat Metsähallituksen met- tykseen. Metsähallitus on myös vuokrannut si- 19604: sästysseuroille vuokraamien maiden jainniltaan tai muuten lupametsästyskäyttöön 19605: vuokrausperiaatteet ja ehdot, huonosti soveltuvia alueita. 19606: kuuluuko niihin avoin tarjousmahdol- Kysymyksessä mainitussa tapauksessa Metsä- 19607: lisuus, ja hallitus teki valtion maa-aluetta koskevan, tois- 19608: miten aiotaan turvata vuokraustilan- taiseksi voimassa olevan metsästysoikeuden 19609: teessa Lapin läänin alueella Rovaniemen, vuokrasopimuksen Rovaniemen kaupungissa 19610: Kemin ja Tornion kaupunkien asukkai- toimivan rekisteröidyn metsästysseuran kanssa, 19611: den metsästysmahdollisuudet valtion jolla ei ollut käytettävissään muita metsästysmai- 19612: omistamilla alueilla? ta. Seurassa on 57 jäsentä, lähes kaikki Rovanie- 19613: men kaupungista. Vuokra-alueen pinta-ala on 19614: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- noin 7 000 hehtaaria. Metsästysseura on käyttä- 19615: vasti seuraavaa: nyt aluetta hirvenmetsästykseen vuotuisten lu- 19616: pien perusteella vuodesta 1987 lähtien. Viimeis- 19617: Metsästyslain (615/1993) mukaan metsästys- ten kymmenen vuoden aikana yksikään toinen 19618: mahdollisuus valtion maalle voidaan antaa joko maaton metsästysseura tai hirviseurue ei ole ha- 19619: tekemällä valtion aluetta koskeva metsästys- kenut aluetta hirvenmetsästyskäyttöön. Nykyi- 19620: vuokrasopimus tai antamalla valtion aluetta kos- nen vuokraaja on vuosien ajan tehnyt alueella 19621: keva kirjallinen metsästyslupa. Tämän lisäksi riistanhoitotöitä Metsähallituksen luvalla. Seu- 19622: kuntalaisilla on metsästyslain 8 §:ssä sanotulla ran jäseninä on useita Rovaniemen seudun riis- 19623: alueella kotikunnassaan oikeus metsästää val- tanhoitoyhdistyksen metsästyksenvartijoita, jot- 19624: tion mailla. Valtion aluetta koskeva metsästys- ka ovat valvoneet metsästystä myös seuralle nyt 19625: vuokrasopimus voidaan tehdä rekisteröidyn vuokratulla alueella. Metsästysvuokrasopimus 19626: metsästysyhdistyksen kanssa, jonka perustellusti antaa seuralle valvontavelvoitteita alueella. 19627: voidaan katsoa kykenevän huolehtimaan sopi- Seura ottaa uusia jäseniä sellaisin ehdoin, että 19628: muksen sisältämistä velvoitteista ja metsästyksen Metsähallituksella on perusteita olettaa, että 19629: tarkoituksenmukaisesta järjestämisestä. Vuok- Rovaniemen kaupungissa asuvat metsästäjät, 19630: raamisessa on etusijalle asetettava yhdistys, jon- joilla ei muuten ole kohtuullista metsästysmah- 19631: ka jäsenistöllä ei muutoin ole kohtuullista met- dollisuutta, pääsevät myös tätä kautta osallistu- 19632: sästysmahdollisuutta. maan ohjattuun ja järjestyneeseen metsästyshar- 19633: Antamansa selvityksen mukaan Metsähallitus rastukseen Metsähallituksen alueilla. Metsähal- 19634: noudattaa vuokraustoiminnassaan metsästys- litus on tehnyt Länsi-Lapin alueella myös muita 19635: lain säännöksiä. Metsähallituksella on 1 053 voi- metsästysoikeuden vuokrasopimuksia. Kaikkien 19636: massa olevaa metsästysvuokrasopimusta. Sopi- niiden yleiset perusteet ja taustat ovat yhtäläisiä 19637: musehdot ovat yhtenäiset koko maassa. Metsäs- tarkastellun sopimuksen kanssa. 19638: tyslain 8 §:ssä sanotulla alueella Metsähallitus Kun otetaan huomioon valtion maiden run- 19639: määrää vain metsästysoikeuden haltijalle kuulu- saus samoin kuin mm. kysymyksessä mainitussa 19640: vasta metsästysoikeudesta. Tämän vuokraami- tapauksessa se, että vuokramiehenä olevan met- 19641: nen ei vaikuta 8 §:n tarkoittamaan kuntalaisten sästysseuran jäsenet jo ovat Rovaniemen kau- 19642: oikeuteen metsästää valtion alueella. pungista, ei valtion maiden vuokraaminen met- 19643: KK 940/1997 vp 3 19644: 19645: sästysseuroille ole heikentänyt Rovaniemen, Ke- tanut vuokraustoiminnan itsenäisesti asiasta an- 19646: min ja Tornion kaupunkien asukkaiden metsäs- nettujen säännösten puitteissa, eikä maa- ja met- 19647: tysmahdollisuuksia valtion mailla. sätalousministeriön ole toistaiseksi tarvinnut 19648: Valtion liikelaitoksena Metsähallitus on hoi- puuttua tähän toimintaan. 19649: 19650: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 19651: 19652: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 19653: 4 KK 940/1997 vp 19654: 19655: 19656: 19657: 19658: Till Riksdagens Talman 19659: 19660: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- basis av efterfrågan. 1 de flesta fall gäller arren- 19661: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- dena sådana områden, för vilka skilt fångsttill- 19662: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stånd för älgdjur inte kan sökas, men som i an- 19663: man Hannes Manninen undertecknade skriftliga slutning till angränsande privata områden läm- 19664: spörsmål nr 940: par sig för älgjakt. Forststyrelsen har också ar- 19665: renderat ut områden som beträffande placering 19666: Hurudana är arrendeprinciperna och eller andra faktorer lämpar sig dåligt för licens- 19667: -villkoren för de områden Forststyrelsen jakt. 19668: arrenderar ut åt jaktföreningarna, 1 det fall som nämns i spörsmålet ingick Forst- 19669: ingår här möjlighet till öppen offert- styrelsen ett tillsvidare gällande avtal om jaktar- 19670: tävling, och rende på ett statsägt jordområde med en registre- 19671: på vilket sätt tänker man i en arrende- rad jaktförening som verkar i Rovaniemi, och 19672: situation i Lapplands Iän trygga jaktmöj- som inte hade några andra jaktområden till sitt 19673: ligheterna för invånarna i Rovaniemi, förfogande. Föreningen har 57 medlemmar, näs- 19674: Kemi och T orneå städer på de områden tan alla hemmahörande i Rovaniemi stad. Det 19675: staten äger? arrenderade området har en areal på ca 7 000 19676: hektar. Jaktföreningen har utnyttjat området för 19677: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt älgjakt på basis av årligen utfårdade jaktlicenser 19678: anföra följande: från år 1987. U nder de senaste tio åren har inte en 19679: enda annan marklös jaktförening eller ett enda 19680: Enligt jaktlagen (615/1993) kan möjlighet att älgjaktlag ansökt om att få utnyttja området för 19681: att jaga på statens marker beviljas antingen ge- älgjakt. Den nuvarande arrendatorn har under 19682: nom ett arrendeavtal för jakt på statens område årens lopp utfört viltvårdsarbeten på området 19683: eller genom ett skriftligt lov att jaga på statens med Forststyrelsens lov. Flera av föreningens 19684: mark. Dessutom har kommuninvånarna i de medlemmar är jaktvårdsinspektörer anställda av 19685: områden som nämns ijaktlagens 8 § rätt attjaga jaktvårdsföreningen i Rovaniemi-trakten, och 19686: på statens områden i sina hemkommuner. A vtal har övervakat jakten också på de områden som 19687: om jaktarrende som gäller statens områden kan nu arrenderas av föreningen. A vtalet om jaktar- 19688: ingås med sådana registrerade jaktföreningar, rende innebär att föreningen har skyldighet att 19689: som på goda grunder kan anses vara i stånd att övervaka området. 19690: uppfylla de skyldigheter som ingår i kontraktet Föreningen antar nya medlemmar på sådana 19691: och anordnajakt på ett ändamålsenligt sätt. För- villkor att Forststyrelsen har skäl att anta att de 19692: tur vid utarrenderingen har sådana föreningar, jägare som bor i Rovaniemi stad, och som inte 19693: vilkas medlemmar inte annars har skäliga möjlig- har någon annan skälig möjlighet att utöva jakt, 19694: heter att utöva jakt. härigenom också får ta del av ledd och organise- 19695: Enligt den utredning F orststyrelsen avgett till- rad hobbyjakt på Forststyrelsens områden. 19696: lämpar styrelsen jaktlagens bestämmelser i sin Forststyrelsen har också ingått andra avtal om 19697: arrendeverksamhet. Forststyrelsen har 1 053 jaktarrende i västra Lappland. De allmänna mo- 19698: ikraftvarande avtal om jaktarrende. A vtalsvill- tiveringarna och bakgrunden till alla avtal är 19699: koren är enhetliga i hela landet. lnom det område överensstämmande med det granskade avtalet. 19700: som nämns i jaktlagens 8 § bestämmer Forststy- Med beaktande av de statsägda jordområde- 19701: relsen endast om den jakträtt som hör till inneha- nas stora omfattning, liksom också i bl.a. det 19702: varen av jakträtten. Utarrenderingen av denna ifrågavarande fallet det att medlemmarna i den 19703: inverkar inte på de i 8 § nämnda kommuninvå- förening som är arrendator redan är från Rova- 19704: narnas rätt att jaga på statens område. niemi stad, har arrenderingen av statens mark åt 19705: Forststyrelsen har tillsvidare inte anordnat jaktföreningarna inte försvagat möjligheterna 19706: offerttävlingar vid utarrenderingen av jaktmar- för invånarna i Rovaniemi, Kemi och Torneå 19707: ker. Arrendena har handlagts från fall till fall på städer att jaga på statens markområden. 19708: KK 940/1997 vp 5 19709: 19710: F orststyrelsen har i egenska p a v statligt affårs- och jord- och skogsbruksministeriet har inte tills- 19711: verk skött sin arrendeverksamhet självständigt vidare behövt ingripa i denna verksamhet. 19712: inom ramen för de utfårdade bestämmelserna, 19713: 19714: Helsingforsden 23 oktober 1997 19715: 19716: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 19717: j 19718: j 19719: j 19720: j 19721: j 19722: j 19723: j 19724: j 19725: j 19726: j 19727: j 19728: j 19729: j 19730: j 19731: j 19732: j 19733: j 19734: j 19735: j 19736: j 19737: j 19738: j 19739: j 19740: j 19741: j 19742: j 19743: KK 941/1997 vp 19744: 19745: Kirjallinen kysymys 941 19746: 19747: 19748: 19749: 19750: Hannes Manninen /kesk: Sovintoratkaisuun pyrkimisestä Säästö- 19751: pankkien luottamushenkilöiden korvauskanteissa 19752: 19753: 19754: Eduskunnan Puhemiehelle 19755: 19756: Säästöpankkien luottamushenkilöitä vastaan Valtiovarainministeri Alho on kuitenkin il- 19757: nostettiin korvauskanteita vanhentumispelosta moittanut poikkeavansa tästä siten, että kaikissa 19758: aiheutuneen kiireen vuoksi melko satunnaisin tapauksissa haetaan käräjäoikeuden ratkaisu. 19759: perustein. Siksi luottamushenkilöt, joiden toi- Miksi ministeri haluaa tässä poiketa, vaikka hän 19760: missa ei ole havaittu mitään rikollisuuteen tai muutoin mm. entisen pääjohtaja Sundqvistin ta- 19761: oman edun tavoitteluun viittaavaa, ovat joutu- pauksessa vetoaa valtiovarainvaliokunnan kan- 19762: neet kohtuuttamaan asemaan. taan? Juuri tämähän asettaa kansalaiset eriarvoi- 19763: Tällainenkannenostettiin myös Tornionlaak- seen asemaan. 19764: son Säästöpankin hallituksen jäseniä vastaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19765: noin kolme vuotta sitten. Kanteeseen on pyydet- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 19766: ty vastineet, mutta mitään muuta ei ole tapahtu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19767: nut. Onkin aihetta kysyä, onko asianmukainen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19768: oikeusturva toteutunut heidän kohdallaan. 19769: Edelleen jatkuvan piinan päättämiseksi olisi Aikooko Hallitus noudattaa valtiova- 19770: tarkoituksenmukaista, että kantaja annettujen rainvaliokunnan kantaa mm. Tornion- 19771: vastineiden perusteella harkitsisi kannettaan uu- laakson Säästöpankin hallitusta koske- 19772: delleen ja neuvottelisi vastaajien kanssa kantees- vassa kanneasiassa ja neuvotella vastaa- 19773: ta luopumisesta tai sovintoratkaisusta, joka toi- jien kanssa kanteesta luopumisesta/so- 19774: menpide olisi valtiovarainvaliokunnan lausun- vinnosta heidän kohtuuttomaksi veny- 19775: non (VaVL 30/l996 vp) mukainen. neen tilanteensa ratkaisemiseksi, ja ellei, 19776: niin miksi? 19777: 19778: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1997 19779: Hannes Manninen /kesk 19780: 19781: 19782: 19783: 19784: 270136 19785: 2 KK 941/1997 vp 19786: 19787: 19788: 19789: 19790: Eduskunnan Puhemiehelle 19791: 19792: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa venyneet suhteettoman pitkiksi, mikä on omiaan 19793: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vähentämään vastaajien oikeusturvaa mm. ylei- 19794: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen epävarmuuden ja oikeudenkäyntikustannus- 19795: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannes ten kasvun myötä. On kuitenkin muistettava, 19796: Mannisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen että varsinaiset prosessinjohtotehtävät kuuluvat 19797: n:o 941: tuomioistuimille, joiden tehtävänä on asianosai- 19798: sia kuultuaan määrätä oikeudenkäynneille käsit- 19799: Aikooko Hallitus noudattaa valtiova- telyaikataulut. Tähän prosessijohdolliseen tehtä- 19800: rainvaliokunnan kantaa mm. Tornion- vään kantajapankit ja valtiovarainministeriö ei- 19801: laakson Säästöpankin hallitusta koske- vät ole voineet juurikaan puuttua. 19802: vassa kanneasiassa ja neuvotella vastaa- Tornionlaakson Säästöpankin osalta vahin- 19803: jien kanssa kanteesta luopumisesta/so- gonkorvauskanteen käsittely on lykkääntynyt 19804: vinnosta heidän kohtuuttomaksi veny- myös sen vuoksi, että Tornion käräjäoikeudessa 19805: neen tilanteensa ratkaisemiseksi, ja ellei, käsitellään ensin pankin entisen toimivanjohdon 19806: niin miksi? toimintaan liittyneitä rikosasioita ja vasta rikos- 19807: prosessin jälkeen on tarkoitus jatkaa vahingon- 19808: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- korvausasian käsittelyä. Vaikka sekä vahingon- 19809: vasti seuraavaa: korvausasiassa että rikosasiassa on huomattava 19810: määrä eri asiakokonaisuuksia, ne ovat varsin 19811: Vuoden 1993lopussa päätettiin nostaa vahin- pitkälle yhteneväiset. Tällöin rikosasiassa tehta- 19812: gonkorvauskanteita 25:ssä Suomen Säästöpank- vä työ voidaan varsin pitkälle hyödyntää vahin- 19813: kiin sulautuneessa säästöpankissa, Säästöpank- gonkorvausasiassa. Kun kirjalliset todisteet ovat 19814: kien Keskus-Osake-Pankissa ja Siltapankissa, muutoinkin varsin yhteneväiset, rikosasiassa 19815: yhteensä noin 290 vastaajaa vastaan. Vahingon- tehtävä työ koituu enemmältä osin välittömästi 19816: korvausoikeudenkäynnit noudattavat yhtenäis- vahingonkorvausasian osaksi, myös kustannus- 19817: tä linjaa siten, että kanteet pyrittiin nostamaan säästön muodossa. On lisäksi muistettava, että 19818: kaikissa sellaisissa tapauksissa, joissa valtion va- Tornion käräjäoikeus on pieni tuomioistuin, jos- 19819: kuusrahastosta annetun lain 14 a §:n nojalla suo- sa on kolme ammattituomaria. Tämä taas omal- 19820: ritettujen erityistarkastustulosten ja oikeudellis- ta osaltaan asettaa rajoituksensa oikeuskäsitte- 19821: ten lausuntojen perusteella havaittiin vahingon- lyn joutuisalle kululle. 19822: korvauskanteille olevan juridisia perusteita. Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan lau- 19823: Vaikka kanteet perustuvatkin suurelta osin sa- suntoa (VaVL 30/1996 vp) on kunnioitettava, 19824: moihin lainkohtiin, kullakin tapauksena on omat mutta sovintoa koskevassa päätöksenteossa tuli- 19825: erityispiirteensä. Kanteiden vanhentumisvaara si noudattaa kaikkien oikeudenkäyntien osalta 19826: aiheutti vuoden 1993lopussa omat ajalliset rajoi- yhtenäistä linjaa, jonka mukaan sovintoratkai- 19827: tuksensa, mutta kanteen nostoon esimerkiksi suja ei ole tehty ennen käräjäoikeuksien tuomioi- 19828: Tornionlaakson Säästöpankin osalta oli edellä ta muutoin kuin poikkeustapauksissa, koska 19829: mainittujen selvitysten ja lausuntojen perusteella kantajapankkien ja valtiovarainministeriön/Val- 19830: aihetta. tion vakuusrahaston tehtävänä ei ole asettua 19831: Tänään, lähes neljän vuoden jälkeen kantei- tuomioistuimen asemaan. Sovintoneuvottelujen 19832: den nostamisesta, käräjäoikeuden tuomioita va- käynnistämistä estää tai ainakin rajoittaa Tor- 19833: hingonkorvausoikeudenkäynneissä on saatu ko- nionlaakson Säästöpankin osalta lisäksi se, että 19834: konaisuudessaan 19 pankin osalta ja osittain kol- pankin toimintaan liittyy rikoksia, joista viralli- 19835: men pankin osalta. Käräjäoikeuksissa on kantei- nen syyttäjä vaatii rangaistusta. On tosin todetta- 19836: ta vielä vireillä kokonaan tai osittain kahdeksan va, että pankin entiset hallituksen jäsenet eivät 19837: pankin osalta, joista yhtenä näistä pankeista on ole syytteessä, vaan entinen toimiva johto. 19838: entinen Tornionlaakson Säästöpankki. Kysymyksessä esitetty lähtökohta ja tavoite, 19839: On myönnettävä, että oikeudenkäynnit ovat eduskunnan valtiovarainvaliokunnan kannan 19840: KK 941/1997 vp 3 19841: 19842: noudattaminen, oikeudenkäyntien soptmmen Valtiovarainministeriö sekä eduskunnan va- 19843: sekä vastaajien oikeusturvan toteuttaminen, on litsemat hallintoelimet Omaisuudenhoitoyhtiö 19844: tavoiteltavaja oikea. Kuitenkaan sovintoja ei ole Arsenal Oy:ssä ja Valtion vakuusrahastossa sel- 19845: syytä tehdä kesken oikeudenkäyntien, erityisesti vittävät mm. sovintoratkaisuihin liittyviä kysy- 19846: asiakokonaisuuksissa, joihin liittyy epäiltyä ri- myksiä. 19847: kollista toimintaa, kuten entisessä Tornionlaak- 19848: son Säästöpankissa. 19849: 19850: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 19851: 19852: Ministeri Jouko Skinnari 19853: 4 KK 941/1997 vp 19854: 19855: 19856: 19857: 19858: Tili Riksdagens Talman 19859: 19860: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- naderna. Man bör dock komma ihåg att den 19861: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- egentliga processledningen ankommer på dom- 19862: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stolarna, som har tili uppgift att fastställa tidta- 19863: man Hannes Manninen undertecknade spörsmål beller för rättegångarna efter att ha hört parter- 19864: nr 941: na. Varken kärandebankerna eller finansministe- 19865: riet har kunnat ingripa i denna processlednings- 19866: Ämnar Regeringen iaktta statsutskot- uppgift. 19867: tets ståndpunkt bl.a. när det gäller den När det gäller Tornionlaakson Säästöpankki 19868: talan som väckts mot direktionen för har behandlingen av skadeståndstalan dragit ut 19869: Tornionlaakson Säästöpankki och för- på tiden också därför att man vid Torneå tings- 19870: handla med svarandena om nedläggning rätt först behandlar vissa brottmål i anslutning 19871: av talan eller förlikning i syfte att klara tili den förra ledningens verksamhet. Det är me- 19872: upp situationen, som blivit ohållbar, och ningen att behandlingen av skadeståndsmålet 19873: om inte, varför? skall fortsätta först efter straffprocessen. Även 19874: om både skadeståndsmålet och brottmålet består 19875: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av en hei mängd olika sakhelheter, är de i mycket 19876: anföra följande: hög grad likartade. Då kan det arbete som utförs 19877: i brottmålet i hög grad utnyttjas i skadestånds- 19878: 1 slutet av 1993 beslöt man att väcka skade- målet. Eftersom de skriftliga bevisen också i öv- 19879: ståndstalan mot sammanlagt ca 290 svarande vid rigt är så enhetliga, gynnar det arbete som utförs 19880: 25 av de sparbanker som fusionerats i Sparban- i brottmålet tili stor del skadeståndsmålet direkt, 19881: ken i Finland, vid Sparbankernas Central-Aktie- även i form av kostnadsinbesparingar. Man bör 19882: Bank samt Siltapankki Oy. Rättegångarna om dessutom komma ihåg att Torneå tingsrätt är en 19883: skadestånd följer såtillvida en enhetlig linje att liten domstol med tre fackdomare, vilket i sin tur 19884: man strävade efter att väcka talan i alla sådana uppställer begränsningar för en snabb domstols- 19885: fall där man på basis av de specialgranskningar behandling. 19886: som gjorts med stöd av 14 a § lagen om statens Riksdagens statsutskotts utlåtande (StaUU 19887: säkerhetsfond samt juridiska utlåtanden upp- 30/1996 rd) i all ära, men vid beslutsfattande som 19888: täckte att det fanns jurigiska grunder för att gäller förlikning bör man följa en linje som är 19889: väcka skadeståndstalan. Aven om talan tili stor enhetlig för alla rättegångar. Enligt denna linje 19890: del grundar sig på samma lagrum har varje fall har inga förlikningslösningar annat än i undan- 19891: sina särdrag. Risken för att talan skulle preskri- tagsfall gjorts förrän tingsrätterna har avkunnat 19892: beras förorsakade i slutet av 1993 vissa tidsbe- dom, eftersom det inte är kärandebankernas eller 19893: gränsningar, men mot t.ex. Tornionlaakson finansministeriets/Statens säkerhetsfonds upp- 19894: Säästöpankki var det utgående från ovan nämn- gift att agera domstol. 1 fråga om Tornionlaak- 19895: da utredningar och utlåtanden motiverat att son Säästöpankki förhindras eller åtminstone be- 19896: väcka talan. gränsas inledningen av förlikningsförhandlingar 19897: 1 dag, nästan fyra år efter att talan väcktes, har dessutom av att bankens verksamhet är förknip- 19898: tingsrätten i skadeståndsrättegångarna avkun- pad med brott, för vilka allmänna åklagaren yr- 19899: nat dom i sin helhet i fråga om 19 banker och kar på straff. Det skall visserligen konstateras att 19900: delvis i fråga om tre banker. Vid tingsrätterna är det inte är de f.d. medlemmarna av bankens di- 19901: målet ännu helt eller delvis anhängigt i fråga om rektion som är åtalade, utan den förra ledningen. 19902: åtta banker, varav en är den f.d. Tornionlaakson Den utgångspunkt och de mål som anförs i 19903: Säästöpankki. spörsmålet, dvs. att iaktta riksdagens statsut- 19904: Erkännas bör att rättegångarna har räckt skotts ståndpunkt, nå förlikning i rättegångarna 19905: oskäligt länge, vilket är ägnat att försämra sva- samt värna om svarandenas rättsskydd, är rikti- 19906: randenas rättsskydd bl.a. i och med den allmänna ga och eftersträvansvärda. Det finns dock ingen 19907: osäkerheten och ökningen av rättegångskost- orsak att ingå förlikning under pågående rätte- 19908: KK 941/1997 vp 5 19909: 19910: gångar, särskilt inte i sakhelheter där man miss- som riksdagen utser vid Egendomsförvaltnings- 19911: tänker brottsliga inslag som t.ex. när det gäller bolaget Arsenal Ab och Statens säkerhetsfond 19912: den f.d. Tornionlaakson Säästöpankki. utreder frågor i anslutning tili bl.a. förliknings- 19913: Finansministeriet samt de förvaltningsorgan lösningar. 19914: 19915: Helsingfors den 28 oktober 1997 19916: 19917: Minister Jouko Skinnari 19918: KK 942/1997 vp 19919: 19920: Kirjallinen kysymys 942 19921: 19922: 19923: 19924: 19925: Marjatta Vehkaoja /sd ym.: Naisten syöpäkuolleisuuden lisäänty- 19926: misestä 19927: 19928: 19929: Eduskunnan Puhemiehelle 19930: 19931: Syöpäjärjestöt väittävät, että syövän ehkäisy- näytteessä on ollut hienoistakin viitettä tiheäm- 19932: strategia on Suomessa pettänyt. Erityisesti tämä män seulonnan tarpeeseen. Jos käänne huonom- 19933: koskee naisia. Käänne huonompaan tapahtui jo paan ei johdu heikentyneestä seulontojen laadus- 19934: vuonna 1992. Kun kohdunkaulan syöpä löytyi ta, tilanteen syiden selvittäminen ja niihin puut- 19935: vuonna 1991 vain 129 naiselta, oli tapauksia tuminen olisi sitäkin tärkeämpää. 19936: vuonna 1995jo 175. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19937: Syöpäjärjestöt epäilevät, että seulontojen laa- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19938: tuvaatimukset ovat jääneet taka-alalle kuntien kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19939: metsästäessä halvempia tarjouksia. Valtion- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19940: osuusuudistuksen jälkeen kolmannes seulon- 19941: noista tehdään muualla kuin syöpäjärjestöissä, Onko Hallitus tietoinen naisten syöpä- 19942: eli vähemmän koulutetun henkilöstön toimesta. kuolleisuuden lisääntymisestä ja siitä, 19943: Suurissa kaupungeissa enää vain puolet naisista että tilanteen mahdollisena syynä on hei- 19944: osallistuu valtakunnallisiin seulontoihin. Yksi- kentynyt seulontojen laatu, ja 19945: tyisten seulontojen ja niissä käytettävien labora- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin labo- 19946: torioiden laatua ei seurata juuri mitenkään. ratoriotutkimusten laadunvarmistami- 19947: Muut seulojat eivät ilmeisesti myöskään kutsu sen kehittämiseksi tai muihin toimiin te- 19948: naisia uusintatutkimukseen vuoden kuluttua, jos hostaakseen syövän ehkäisemistä? 19949: 19950: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 19951: 19952: Marjatta Vehkaoja /sd Maija Rask /sd 19953: 19954: 19955: 19956: 19957: 270136 19958: 2 KK 942/1997 vp 19959: 19960: 19961: 19962: 19963: Eduskunnan Puhemiehelle 19964: 19965: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lääkintöhallitus on antanut ohjekirjeen 4/83 19966: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kohdun kaulaosan syövän toteamiseksi järjeste- 19967: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyissä joukkotarkastuksissa otettujen irtosolu- 19968: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjatta näytteiden tutkimisesta keskussairaaloissa, yli- 19969: Vehkaojan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- opistollisissa sairaaloissa sekä sairaanhoitopii- 19970: myksen n:o 942: reissä. Ohjeet vastaavat edelleen suositeltua käy- 19971: täntöä. Irtosolunäytteiden tutkiminen voidaan 19972: Onko Hallitus tietoinen naisten syöpä- suorittaa sairaalan omana toimintana, sopimuk- 19973: kuolleisuuden lisääntymisestä ja siitä, sin yhdessä muun kunnan tai muiden kuntien 19974: että tilanteen mahdollisena syynä on hei- kanssa tai ostamalla palveluja valtiolta, kunnalta 19975: kentynyt seulontojen laatu, ja tai muulta julkiselta tai yksityiseltä palvelujen 19976: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin labo- tuottajalta. 19977: ratoriotutkimusten laadunvarmistami- Irtosolututkimuksen laadunvalvonnan var- 19978: sen kehittämiseksi tai muihin toimiin te- mistamiseksi ohjataan patologian erikoislääkä- 19979: hostaakseen syövän ehkäisemistä? rin laaduntarkkailuun 10 % näytteistä. Erikois- 19980: sairaanhoitolain 10 §:n nojalla sairaanhoitopiiri 19981: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- järjestää laboratoriopalvelujen laadunvalvon- 19982: vasti seuraavaa: nanja ohjauksen. Yksityissektorilta tapahtuvien 19983: ostopalveluiden kohdalla edellytetään, että pal- 19984: Kohdunkaulan syövän ilmaantuvuus ja kuol- velujen ostaja varmistaa palvelujen tuottajan si- 19985: leisuus Suomessa on kansainvälisessä vertailussa säisen laaduntarkkailun olevanjärjestetty vähin- 19986: hyvin alhainen. Sairauden aiheuttama kuollei- täänjulkisten palvelujen tuottajien tason mukai- 19987: suus on edelleen maassamme laskusuuntainen. sesti. Myös laki yksityisestä terveydenhuollosta 19988: Kohdunkaulan syöpä ilmaantuu Suomessa edel- edellyttää yksityiseltä laboratoriopalvelujen 19989: leen harvemmalle kuin viidelle naiselle tuottajalta laaduntarkkailun järjestämistä. Tä- 19990: 100 OOO:sta. Lievää ilmaantumisen nousua on män lain mukainen ensisijainen valvontavastuu 19991: havaittavissa vuoden 1993 jälkeen vain 30-39- on lääninhallituksilla. 19992: vuotiaiden ryhmässä sekä vähemmässä määrin Kohdunkaulan syövän seulonnoissa tilanne 19993: 40---45-vuotiaiden ryhmässä. Käytettävissä ole- on viime vuosina ollut vakaa. Vuosittain seulon- 19994: vien tietojen perusteella ei voi päätellä, johtuuko toihin on lähetetty kutsu noin 220 000 naiselle. 19995: ilmiö altistavien tekijöiden muutoksesta, tutki- Sosiaali- ja terveysministeriön vuonna 1994 teke- 19996: musten laadusta, määrän lisääntymisestä tai män selvityksen mukaan enemmistö terveyskes- 19997: muusta syystä. kuksista (87 %) ei ole tehnyt mitään muutoksia 19998: Kohdunkaulan syöpä kehittyy hitaasti 5-15 seulontojen toteuttamiskäytäntöihin. Muut ter- 19999: vuodessa, joten mahdolliset seulontojen vaiku- veyskeskukset ovat joko vähentäneet seulottavia 20000: tukset sairauden esiintyvyyteen eivät näy lyhyellä ikäryhmiä (5%) tai lisänneet niitä (6 %). Pois on 20001: aikavälillä. Väestötasolla todettujen syöpäta- jätetty yleensä 25-vuotiaat. Tarkastukseenosal- 20002: pausten määrään vaikuttaa ikääntyvien ikäluok- listumisprosentti on pysynyt vuosittain samalla 20003: kien koko, koska syöpää esiintyy suhteellisesti noin 70 %:n tasolla. 20004: enemmän iäkkäimmissä ikäryhmissä. Kohdunkaulan syöpätapauksista löytyy jouk- 20005: Kohdun kaulaosan syövän toteamiseksi jär- kotarkastuksissa noin 10 %. Muu osa löytyy oi- 20006: jestettävät joukkotarkastukset toteutetaan kan- reiden pohjalta tapahtuvan tai lääkärintarkas- 20007: santerveyslain 14 §:n 1 momentin 9 kohdan pe- tuksen perusteella määrätyn irtosolu- tai muun 20008: rusteella. Kansanterveysasetuksen 4 §velvoittaa tutkimuksen perusteella. 20009: kunnat järjestämään 30-60-vuotiaille naisille Sosiaali- ja terveysministeriön tiedossa ei ole 20010: kohdunkaulan syövän toteamiseksi joukkotar- sellaisia seikkoja, joiden perusteella voisi päätellä 20011: kastuksia. kuntien muualta kuin syöpäjärjestöiltä hankki- 20012: KK 942/1997 vp 3 20013: 20014: mien seulontatutkimusten laadun ja tutkimusten kehittämishankkeen,jonka tavoitteena on saada 20015: perusteella jatkotutkimuksiin tapahtuvan kutsu- laboratoriot kansainvälisen vaatimustason täyt- 20016: misen tai ohjaamisen olevan puutteellista. tävän laatujärjestelmän piiriin. Hanke valmistuu 20017: Laboratorioiden toiminta maassamme on kuluvan vuoden aikana. Lisäksi käynnissä on 20018: pääsääntöisesti korkeatasoista ja kansainväliset lukuisia muita syövän ehkäisemistä tehostavia 20019: mitat täyttävää. Sosiaali- ja terveysministeriö on toimenpideohjelmia. 20020: käynnistänyt laboratorioiden laatujärjestelmien 20021: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 20022: 20023: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 20024: 4 KK 942/1997 vp 20025: 20026: 20027: 20028: 20029: Tili Riksdagens Talman 20030: 20031: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gen. Folkhälsoförordningens 4 § förpliktigar 20032: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande kommunerna att ordna screening för kvinnor i 20033: medlem av statsrådet översänt följande av riks- åldern 30-60 år i syfte att upptäcka eventuell 20034: dagsman Marjatta Vehkaoja m.fl. underteck- cancer i livmoderhalsen. 20035: nade spörsmål nr 942: Medicinalstyrelsen har utfårdat ett instruk- 20036: tionsbrev 4/83 om undersökning vid centralsjuk- 20037: Är Regeringen medveten om att kvin- hus, universitetssjukhus samt i sjukvårdsdistrikt 20038: nors dödlighet i cancer har ökat och om av cytologiska prov som tas i samband med 20039: att en eventueli orsak tili situationen är gruppkontroller för konstaterande av cancer i 20040: att kvaliteten på screeningundersökning- livmoderhalsen. lnstruktionerna motsvarar fort- 20041: arna har försämrats, och farande rekommenderad praxis. Undersökning- 20042: ämnar Regeringen vidta åtgärder för en av de cytologiska proven kan utföras som 20043: att utveckla kvalitetssäkringen i fråga om sjukhusets egen verksamhet, på grundval av avtal 20044: laboratorieundersökningar elier andra tilisammans med en annan korumun eller andra 20045: åtgärder för att effektivera förebyggandet kommuner elier med hjälp av anskaffad service 20046: av cancer? från staten, annan korumun elier annan offentlig 20047: producent elier privat serviceproducent. 20048: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt För att trygga kvalitetskontrolien i fråga om 20049: anföra följande: undersökningen av de cytologiska proven styrs 20050: 10 % av proverna till en specialist i patologi för 20051: Förekomsten av och dödligheten i cancer i kontroli av kvaliteten. Med stöd av 10 § lagen om 20052: livmoderhalsen är mycket låg i Finland vid en specialiserad sjukvård ordnar sjukvårdsdistriktet 20053: internationeli jämförelse. Dödligheten i denna kvalitetskontrolien och styrningen i fråga om 20054: sjukdom minskar fortfarande i vårt land. 1 Fin- laboratorieservicen. 1fråga om tjänster som köps 20055: land förekommer cancer i livmoderhalsen fortfa- från den privata sektorn förutsätts att den som 20056: rande hos fårre än fem kvinnor av 100 000. Efter köper tjänsterna försäkrar sig om att servicepro- 20057: 1993 har en lindrig ökning i förekomsten kunnat ducentens interna kvalitetskontroli står på minst 20058: iakttas endast bland 30-39-åringarna samt i lika hög niyå som hos de offentliga serviceprodu- 20059: ännu lägre grad bland 40-45-åringarna. Utgå- centerna. A ven lagen om privat hälso- och sjuk- 20060: ende från tillgängliga uppgifter kan det inte fast- vård förutsätter att producenter av privata labo- 20061: stälias om fenomenet beror på förändringar i de ratorietjänster ordnar kvalitetskontroli. Enligt 20062: faktorer som gör kvinnorna mottagliga för can- denna lag vilar det huvudsakliga ansvaret för 20063: cer, kvaliteten på undersökningarna, större un- övervakningen på länsstyrelsen. 20064: dersökningsmaterial elier om fenomenet har an- Läget då det gäller cancer i livmoderhalsen har 20065: dra orsaker. under de senaste åren varit stabilt. Årligen har 20066: Cancer i livmoderhalsen utvecklas långsamt kalielse tili screening skickats tili ca 220 000 kvin- 20067: under 5-15 års tid, varvid screeningundersök- nor. Enligt en undersökning som social- och häl- 20068: ningarnas eventuelia inverkan då det på sjukdo- sovårdsministeriet utförde 1994 hade majorite- 20069: mens förekomst inte framkommer under en kort ten av hälsovårdscentralerna (87 %) inte ändrat 20070: tidsperiod. Antalet konstaterade cancerfall sin praxis i fråga om screeningundersökningar- 20071: bland befolkningen påverkas av de äldre ålders- na. Andra hälsovårdscentraler har antingen 20072: klassernas storlek, eftersom cancer förekommer minskat antalet åldersgrupper som undersöks 20073: relativt sett oftare i de äldre ålderskategorierna. (5 %) eller utökat antalet (6 %). De som uteläm- 20074: De massundersökningar som ordnas för att nats är i allmänhet 25-åringarna. Deltagandepro- 20075: upptäcka cancer i livmoderhalsen genomförs centen för undersökningarna har genom åren 20076: med stöd av 14 § 1 mom. 9 punkten folkhälsola- förblivit ungefår densamma, ca 70 %. 20077: KK 942/1997 vp 5 20078: 20079: Andelen cancerfall som hittas vid massunder- eller hänvisning till fortsatta undersökningar 20080: sökningar är ca 10 %. Resten hittas vid cellprovs- som skickas på basis av dessa undersökningar. 20081: undersökningar eller andra undersökningar som Laboratorieverksamheten i vårt land står i re- 20082: föreskrivs utgående från symptom eller på grund gel på hög nivå och uppfyller internationella 20083: av läkarundersökning. mått. Social- och hälsovårdsministeriet har inlett 20084: Social- och hälsovårdsministeriet känner inte ett projekt för utveckling av laboratoriernas kva- 20085: tili några sådana omständigheter av vilka man litetssäkringssystem i syfte att få laboratorierna 20086: skulle kunna sluta sig tili att det finns brister i att uppfylla de internationella kvalitetskraven. 20087: kvaliteten på de screeningundersökningar som Projektet genomförs under innevarande år. 20088: kommunerna skaffar från annat håll än från can- Dessutom pågår ett flertal andra åtgärdspro- 20089: cerorganisationerna eller i fråga om den kallelse gram för att effektivera förebyggandet av cancer. 20090: 20091: Helsingfors den 23 oktober 1997 20092: 20093: Minister Terttu Huttu-Juntunen 20094: KK 943/1997 vp 20095: 20096: Kirjallinen kysymys 943 20097: 20098: 20099: 20100: 20101: Erkki Pulliainen /vihr: Kuhakannan tuottavuuden säilyttämiseksi 20102: tarvittavista toimenpiteistä 20103: 20104: 20105: Eduskunnan Puhemiehelle 20106: 20107: Kuha on tärkeä kalalaji eteläisen ja keskisen lisääntyneet kertaakaan. Näin vaaraunetaan 20108: Suomen kalavesillä niin ammattimaisesti kalas- asianomaisen kuhakannan lisääntyminen ja 20109: tusta harjoittaville kuin vapaa-aikanaankin ka- uusien ikäryhmien syntyminen. Kuhien keski- 20110: lastaville. Kuhan vuosisaaliit ovat viimeisten määräiseen pyyntikokoon voidaan vaikuttaa 20111: vuosikymmenten aikana kasvaneet huomatta- muuttamalla kalastustapoja tai kalastusvälinei- 20112: vasti. Vapaa-ajankalastajat pyytävät pääosan tä, verkkojen silmäharvuutta jne. Samaan tar- 20113: saaliista, mutta ammattimaisesti kalastavien saa- koitukseen sopii myös kalastusasetuksessa sää- 20114: lisosuudet ja saaliin arvo ovat paikoitellen ran- detyn kuhan alamitan muuttaminen. Nostamalla 20115: nikkoalueelia kasvaneet myös merkittäviksi. kuhan alamittaa voidaan tilannetta parantaa 20116: Saaliiden kasvu on perustunut sekä tehostunee- kuhan keskeisillä pyyntialueilla. Kalastusväli- 20117: seen kalastukseen että voimistuneisiin kuhakan- neisiinja niiden pyyntitehoon vaikuttavien muu- 20118: toihin. Kuhakantojen voimistuminen on tapah- tosten osalta vastuu kuhakantojen ylläpidosta ja 20119: tunut ennen kaikkea rehevöityneillä meri- ja sisä- kestävän käytön periaatteen mukaisesta pyyn- 20120: vesialueilla, joissa tälle petokalalle ovat tarjolla nistä on kalastusalueilla ja kalastusoikeuksien 20121: runsaat ravintokalakannat Viimeisen kymmen- haltijoilla. 20122: vuosikauden lämpimillä säillä on myös ollut vai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 20123: kutuksensa kuhan lisääntymiseen ja kuhakanto- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20124: jen voimistumiseen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20125: Kuhan kalastus on niin kalastajien kuin asian- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20126: tuntijoiden mielestä useilla keskeisillä kuhan ka- 20127: lastusvesillä jo liian tehokasta. Kuhasaaliissa on Aikooko Hallitus toteuttaa kalastajien 20128: yhä runsaammin mukana pienikokoista kuhaa. ja asiantuntijoiden toivoman kalastus- 20129: Pyyntikokoa kasvattamalla päästäisiin nykyistä lainsäädännössä määrätyn kuhan alami- 20130: suurempiin kilomääräisiin saaliisiin. Kuhan ka- tan nostamisen tasolle, joka varmistaa 20131: lastusasetuksessa määrätty alamitta on 37 sentti- kuhakantojemme tuottavuuden säilymi- 20132: metriä. Rehevöityneissä vesissä kuhan kasvu on sen ja kestävän käytön periaatteen mu- 20133: parantunut, ja tästä syystä pyyntikokoisesta ku- kaisen monipuolisen hyödyntämisen tu- 20134: hakannasta saatetaan monin paikoin ottaa saa- levaisuudessa? 20135: liiksi valtaosa kaloista jo ennen kuin ne ovat 20136: 20137: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 20138: 20139: Erkki Pulliainen /vihr 20140: 20141: 20142: 20143: 20144: 270136 20145: 2 KK 943/1997 vp 20146: 20147: 20148: 20149: 20150: Eduskunnan Puhemiehelle 20151: 20152: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa paitsi kuhan alamittaa nostamalla, myös kutuai- 20153: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaisella kalastuskiellolla, pyydysten silmäko- 20154: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen korajoituksilla, istutuksilla jne. Monin paikoin 20155: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- on kaipailtu nimenomaan kuhan kutuaikaisen 20156: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rauhoituksen palauttamista. 20157: 943: Kalastusta on aiemmin säädelty varsin yksi- 20158: tyiskohtaisesti kalastuslailla. Vuoden 1982 kalas- 20159: Aikooko Hallitus toteuttaa kalastajien tuslaissa (286/1982) siirrettiin pyydysten raken- 20160: ja asiantuntijoiden toivoman kalastus- netta, käyttöaikaa ja käyttötapaa koskevien tar- 20161: lainsäädännössä määrätyn kuhan alami- kempien määräysten antaminen sekä kalojen ja 20162: tan nostamisen tasolle, joka varmistaa ravun rauhoitusajoista ja alamitoista säätäminen 20163: kuhakantojemme tuottavuuden säilymi- kalastusasetuksen kautta tehtäväksi. Samalla 20164: sen ja kestävän käytön periaatteen mu- siirrettiin silloiset, mainittuja seikkoja koskevat 20165: kaisen monipuolisen hyödyntämisen tu- määräykset kalastusasetukseen (1116/1982). Li- 20166: levaisuudessa? säksi vuoden 1993 kalastusasetuksen muutoksel- 20167: la (179/1993) asetuksesta poistettiin mm. eräitä 20168: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alamittoja ja kuhan kutuaikaista rauhoitusta 20169: vasti seuraavaa: koskevat määräykset ja kalastuksen säätelyä 20170: koskevaa päätöksentekoa kevennettiin edelleen 20171: Kuhasaaliiden lisääntymiseen on vaikuttanut siirtämällä se yhä suuremmassa määrin alueta- 20172: vesistöjen rehevöitymisen ja lämpimistä säistä son tehtäväksi. 20173: johtuvien ilmeisen suotuisien lisääntymisolosuh- Kalatalousviranomaisen tavoitteena on ollut 20174: teiden ohella myös tuntuvat kuhaistutukset kaiken kalavesien hoitotoiminnan ja kalastuksen 20175: 1980-luvun alkupuolen tilanteeseen verrattuna järjestelyn kytkemisen mahdollisuuksien mu- 20176: 1-kesäisten kuhanpoikasten istutukset ovat li- kaan kalastusalueiden käyttö- ja hoitosuunnitel- 20177: sääntyneet moninkertaisiksi. Samanaikaisesti miin. Koska kalastuksen säätely- ja kalakannan 20178: kuhakantojen voimistumisen myötä myös niihin hoitotarpeet vaihtelevat huomattavasti alueesta 20179: kohdistuva kalastus on vastaavasti lisääntynyt ja olosuhteista riippuen, ovat edellä mainitut 20180: -jopa siinä määrin, että tietyillä alueilla kuhan- laki- ja asetusmuutokset mahdollistaneet entistä 20181: kalastus on ollut viime aikoina liian voimakasta. joustavamman menettelyn kulloinkin tarvitta- 20182: Kuhakantojen, kuten muidenkin kalakanto- vien toimenpiteiden määräämiseksi. Tarvittaessa 20183: jen, hoidossa tavoitteena tulee olla se, että kanta kalastusalueilla on nyt mahdollisuus nostaa ku- 20184: uusiutuu mahdollisimman suuressa määrin luon- han alamittaa, asettaa kutuaikaisia rauhoituksia 20185: taisen lisääntymisen kautta. Tässä suhteessa ti- tai antaa pyydysten rakennetta ja käyttöä koske- 20186: lanne eri alueilla on vaihteleva riippuen mm. istu- via tarkempia määräyksiä. Näin ollen kuhan ala- 20187: tusten määrästä ja tavoitteista sekä kalastuksen mitan yleistä nostamista kalastusasetuksessa 20188: voimakkuudesta. määrätystä 37 sentistä ei pidetä maa- ja metsäta- 20189: Kuhakantojen kokoon voidaan vaikuttaa lousministeriössä aiheellisena. 20190: 20191: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 20192: 20193: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 20194: KK 943/1997 vp 3 20195: 20196: 20197: 20198: 20199: Tili Riksdagens Talman 20200: 20201: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sa fångstredskapens maskstorlek, genom utplan- 20202: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande tering osv. På många orter har man uttryckligen 20203: medlem av statsrådet översänt följande av riks- velat återinföra fridlysningen av gös under lekti- 20204: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade skrift- den. 20205: liga spörsmål nr 943: Fisket har tidigare reglerats genom en synner- 20206: ligen detaljerad fiskerilagstiftning. Enligt 1982 20207: Har Regeringen för avsikt att i enlighet års lag om fiske (286/1982) överfördes utfårdan- 20208: med fiskarnas och övriga sakkunnigas det av noggrannare föreskrifter som gäller 20209: önskemål höja det minimimått för gös fångstredskapens konstruktion, användningstid 20210: som fastställs i fiskerilagstiftningen tili en och användningssätt samt fridlysningstider och 20211: storlek som tryggar fortbeståndet av gös- minimimått för fisk och kräftor tili fiskeriförord- 20212: stammens produktivitet och principerna ningen. Samtidigt överfördes de dåvarande be- 20213: för en hållbar användning och ett mångsi- stämmelserna beträffande de ifrågavarande sa- 20214: digt utnyttjande av gösstammen i framti- kerna tili fiskeriförordningen (1116/1982). Vid 20215: den? ändringen av fiskeriförordningen år 1993 (179/ 20216: 1993) ströks dessutom bl.a. vissa föreskrifter som 20217: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt gäller minimimått och fridlysning av gös under 20218: anföra följande: lektiden, och beslutsfattandet beträffande regle- 20219: ringen av fisket underlättades ytterligare genom 20220: Orsaker till de ökade gösfångsterna är, för- att det i allt större utsträckning överfördes tili 20221: utom gynnsamma fortplantningsförhållanden regional nivå. 20222: på grund av övergödningen av vattendragen och Fiskerimyndighetens målsättning har varit att 20223: detvarma vädret, också den omfattande utplan- i mån av möjlighet koordinera skötseln av fiske- 20224: teringen av gös. Utplanteringen av en sommar vattnen och fiskeriåtgärderna med planerna för 20225: gamla gösyngel har mångdubblats jämfört med användningen och skötseln av fiskeområdena. 20226: utplanteringen i början av 1980-talet. Samtidigt Eftersom behoven av reglering och skötsel av 20227: som gösstammen blivit allt starkare har också fiskstammen varierar avsevärt i olika områden 20228: gösfisket ökat kraftigt- t.o.m. till den grad, att och förhållanden, har de ovan nämnda ändring- 20229: det i vissa områden på den senaste tiden varit arna av lagen och förordningen möjliggjort ett 20230: alltför intensivt. mer flexibelt förfaringssätt vid fastställandet av 20231: Målsättningen vid skötseln av gösstammarna de åtgärder förhållandena i olika situationer krä- 20232: är liksom vid skötseln av övriga fiskstammar att ver. Vid behov är det nu möjligt att inom fiskeri- 20233: fiskstammen tili så stor del som möjligt skall områdena höja minimimåttet för gös, utfårda 20234: förnyas genom förökning på naturlig väg. 1 detta fridlysning under lektiden eller noggrannare fö- 20235: avseende varierar situationen i de olika område- reskrifter om fångstredskapens konstruktion och 20236: na, beroende på bl.a. utplanteringens omfattning användning. Sålunda anses det inte motiverat vid 20237: och målsättning samt fiskets intensitet. jord- och skogsbruksministeriet att allmänt höja 20238: Gösstammarnas storlek kan förutom genom det minimimått för gös som i fiskeriförordningen 20239: en höjning av minimimåttet också påverkas ge- fastställts tili 37 cm. 20240: nom att förbjuda fiske under lektiden, att begrän- 20241: 20242: Helsingfors den 22 oktober 1997 20243: 20244: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 20245: KK 944/1997 vp 20246: 20247: Kirjallinen kysymys 944 20248: 20249: 20250: 20251: 20252: Pentti Tiusanen /vas ym.: Kaasukäyttöisten linja-autojen verotuk- 20253: sesta 20254: 20255: 20256: Eduskunnan Puhemiehelle 20257: 20258: Raskaan liikenteen käyttämä dieselpolttoaine sista nestekaasulle rakennetuista linja-autoista 20259: rasittaa ympäristöä voimakkaasti. Rikki- ja typ- että dieselkalustosta, joka muutetaan käyttä- 20260: pioksidien lisäksi ympäristöönjoutuvat hiukkas- mään nestekaasua. 20261: päästöt ovat merkittävät. Erityisesti dieselpoltto- Lisäveron suuruus on varsinainen ajoneuvo- 20262: ainetta käyttää raskas liikenne. vero kaksikymmenkertaisena eli esimerkiksi nes- 20263: Ongelmaa on pyritty ratkaisemaan kehittä- tekaasulinja-autoille se on 60 000 markkaa. 20264: mällä dieselajoneuvoihin sopivaa katalysaatto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20265: ria. Pitkällä on myös ympäristön kannalta kestä- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 20266: vämpää energiaa käyttävien ajoneuvojen kehit- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20267: täminen. Tällainen on mm. nestekaasukäyttöi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20268: sen linja-auton kehittäminen. 20269: Kotimainen kaasubussin kehitystyö törmää Onko Hallitus tietoinen ympäristön 20270: kuitenkin voimassa olevaan verotuskäytäntöön. kannalta kestämättömästä verotuskäy- 20271: Nestekaasua polttoaineena käyttävän linja-au- tännöstä, joka hidastaa erityisesti neste- 20272: ton verokuorma on moninkertainen dieselkäyt- kaasubussituotannon kehittämistä ja nii- 20273: töiseen vastaavaan ajoneuvoon verraten. den käyttöönottoa sekä vaikeuttaa die- 20274: Moottoriajoneuvoverolakia on tulkittu niin, sellinja-autojen muuttamista nestekaasu- 20275: että maakaasulinja-autolta, joka on alun perin käyttöisiksi, ja 20276: rakennettu käyttämään maakaasua polttoai- mitä Hallitus aikoo tehdä mahdollis- 20277: neenaan, ei kanneta lisäveroa. Sen sijaan neste- taakseen kaasukäyttöisten linja-autojen 20278: kaasulinja-autosta lisävero kannetaan sekä uu- kehittämisen ja niiden käyttöönoton? 20279: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1997 20280: 20281: Pentti Tiusanen /vas Markku Koski /kesk Eila Rimmi /vas 20282: Sakari Smeds /skl Hanna Markkuta-Kivisilta /kok Markku Markkula /kok 20283: Janina Andersson /vihr Pia Viitanen /sd Hannu Takkula /kesk 20284: Tytti lsohookana-Asunmaa /kesk Klaus Heliberg /sd Mari Kiviniemi /kesk 20285: Ulla-Maj Wideroos /r Suvi Linden /kok Tarja Kautto /sd 20286: Arto Lapiolahti /sd Helena Vartiainen /sd 20287: 20288: 20289: 20290: 20291: 270136 20292: 2 KK 944/1997 vp 20293: 20294: 20295: 20296: 20297: Eduskunnan Puhemiehelle 20298: 20299: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vapautuksen lisäveron suorittamisvelvollisuu- 20300: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, desta, kun on ollut kysymys nestekaasukäyttöi- 20301: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sestä kuorma- tai linja-autosta. Tämä on ollut 20302: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- varsin hyvin niiden piirien tiedossa, jotka joko 20303: sasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen käyttävät tai mahdollisesti ryhtyisivät käyttä- 20304: n:o 944: mään tällaisia ajoneuvoja. Tiedossa ei ole ainoa- 20305: takaan tapausta, jossa nestekaasukäyttöisestä 20306: Onko Hallitus tietoinen ympäristön kuorma- tai linja-autosta olisi jouduttu suoritta- 20307: ·kannalta kestämättömästä verotuskäy- maan lisäveroa. 20308: tännöstä, joka hidastaa erityisesti neste- Nestekaasunkäyttö on ollut tähän asti lähinnä 20309: kaasubussituotannon kehittämistä ja nii- kehitystoimintaan liittyvää ja kyseessä on ollut 20310: den käyttöönottoa sekä vaikeuttaa die- vain harvoja ajoneuvoja. Jos nestekaasun käyttö 20311: sellinja-autojen muuttamista nestekaasu- linja-autoissa laajenisi nykyisestä kehittely- ja 20312: käyttöisiksi, ja tutkimusvaiheesta varsinaiseen kaupallistuvaan 20313: mitä Hallitus aikoo tehdä mahdollis- vaiheeseen, olisi asianmukaista siirtää edellä 20314: taakseen kaasukäyttöisten linja-autojen mainittu verotuskäytäntö valtiovarainministe- 20315: kehittämisen ja niiden käyttöönoton? riön yksittäistapauksissa antamista päätöksistä 20316: lain tasolle. Moottoriajoneuvoverolaissa olisi sil- 20317: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- loin aiheellista säätää myös tietyt, parasta tek- 20318: vasti seuraavaa: niikkaa edellyttävät päästörajat yhdeksi verotto- 20319: muuden edellytykseksi. Tekniikan koko ajan ke- 20320: Moottoriajoneuvoverolain 14 §:ssä sääde- hittyessä ei tässä vaiheessa ole haluttu perustaa 20321: tään, että nestekaasun käytöstä on aina suoritet- säännöksiä johonkin ehkä nopeastikin vanhen- 20322: tava moottoriajoneuvoveron lisävero. Säännös tuvaan päästötasoon vain yhtä tai muutamaa 20323: on ajalta, jolloin ajoneuvoissa pyrittiin käyttä- ajoneuvoa silmällä pitäen. 20324: mään polttoainekustannusten säästämiseksi eri- Sellaista verotuskäytäntöä ei siten ole olemas- 20325: tyisesti bensiinin sijasta polttoaineena nestekaa- sa, joka olisi jollakin tavoin estänyt nestekaasu- 20326: sua. Nestekaasun käyttö ympäristösyistä raskai- ajoneuvojen kehittelyä tai vaikeuttaisi kehittelyn 20327: den ajoneuvojen polttoaineena on vasta viime tulosten hyödyntämistä kaupallistuvassa laajuu- 20328: vuosien aikana tullut yhä ajankohtaisemmaksi. dessa. Valtiovarainministeriö on eri yhteyksissä 20329: Tätä kehitystä on seurattu mielenkiinnolla myös pyrkinyt tiedottaruaan raskaita nestekaasuajo- 20330: valtiovarainministeriössä. neuvoja käyttäville liikennöitsijöille sekä alan 20331: Kysymyksessä tarkoitettu verotuskäytäntö tutkimuslaitoksille ympäristöperusteisesta pää- 20332: on kuitenkin jo pitkään ollut se, ettei nestekaasu- töskäytännöstään. Jos nestekaasukäyttöisten 20333: käyttöisistä linja-autoista ole jouduttu suoritta- kuorma- tai linja-autojen määrä kasvaa jatkossa 20334: maan lisäveroa. Valtiovarainministeriö on siten, ettei nykyistä päätöskäytäntöä voitaisi jat- 20335: myöntänyt moottoriajoneuvoverolain antamin kaa, valtiovarainministeriö tulee valmistelemaan 20336: valtuuksin käytännössä kaikille sitä hakeneille tarvittavat muutokset asianomaiseen verolakiin. 20337: 20338: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 20339: 20340: Ministeri Jouko Skinnari 20341: KK 944/1997 vp 3 20342: 20343: 20344: 20345: 20346: Tili Riksdagens Talman 20347: 20348: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gällt flytgasdrivna lastbilar eller bussar. De kret- 20349: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- sar som använder eller eventuellt kunde börja 20350: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- använda denna typ av fordon har varit mycket 20351: man Pentti Tiusanen m.fl. undertecknade spörs- väl medvetna om detta. Finansministeriet känner 20352: må1944: inte till ett enda fall där tilläggsskatt har tagits ut 20353: för flytgasdrivna lastbilar eller bussar. 20354: Är Regeringen medveten om den mil- Hittills har flytgas främst använts i anknyt- 20355: jömässigt ohållbara beskattningspraxis ning tili produktutveckling, och de berörda for- 20356: som bromsar upp utvecklingen i synner- donen har varit få. Om användningen av flytgas i 20357: het inom produktionen av flytgasdrivna bussar utvidgas i kommersiell riktning frän det 20358: bussar och ibruktagandet av sådana bus- nuvarande utvecklings- och forskningsstadiet, 20359: sar samt försvårar en ombyggnad av die- vore det ändamålsenligt att i fräga om nämnda 20360: se1drivna bussar tili flytgasdrivna, och beskattningspraxis övergå till bestämmelser i lag 20361: vad ämnar Regeringen göra för att i stället för att finansministeriet utfårdar beslut i 20362: möj1iggöra utveck1ing och ibruktagande enskilda fall. Då vore det också motiverat att i 20363: av gasdrivna bussar? lagen om skatt pä motorfordon som ett villkor 20364: för skattefrihet fastställa vissa utsläppsgränser 20365: Som svar på detta spörsmä1 fär jag vördsamt som förutsätter den bästa tekniken. Eftersom 20366: anföra fö1jande: tekniken hela tiden gär framät har man inte i 20367: detta läge för endast ett eller nägra få fordons 20368: En1igt 14 § 1agen om skatt pä motorfordon skull velat utfårda bestämmelser som baserar sig 20369: skall utöver skatten pä motorfordon alltid beta- pä en utsläppsnivä som kanske snabbt blir för- 20370: las tilläggsskatt, om flytgas används som bränsle. åldrad. 20371: Bestämmelsen härstammar frän den tid dä man Det existerar således inte en sådan beskatt- 20372: försökte dra ner pä bränslekostnaderna genom ningspraxis som pä något sätt skulle ha hindrat 20373: att använda flytgas som bränsle i fordon, i syn- utvecklingen av flytgasdrivna fordon eller gjort 20374: nerhet i stället för bensin. Först under de senaste det svärare att utnyttja resultaten av produktut- 20375: ären har det blivit alltmer aktuellt att med tanke vecklingen i kommersiell omfattning. Finansmi- 20376: på miljön använda flytgas som bränsle i tunga nisteriet har vid olika tillfållen försökt informera 20377: fordon. Också finansministeriet har med intresse äkare som använder tunga flytgasdrivna fordon 20378: gett akt på denna utveckling. samt forskningsinstitutioner inom branschen om 20379: Den beskattningspraxis som avses i spörsmä- sin miljöbaserade beslutspraxis. Om antalet flyt- 20380: let har dock redan länge varit att ingen tilläggs- gasdrivna lastbilar och bussar ökar så mycket i 20381: skatt behöver betalas för flytgasdrivna bussar. I framtiden att nuvarande beslutspraxis mäste 20382: praktiken har finansministeriet med stöd av be- frängäs, kommer finansministeriet att bereda 20383: myndiganden i lagen om skatt pä motorfordon nödvändiga ändringar av den aktuella skattela- 20384: beviljat alla som ansökt om det befrielse från gen. 20385: skyldigheten att betala tilläggsskatt, när det har 20386: 20387: Helsingforsden 31 oktober 1997 20388: 20389: Minister Jouko Skinnari 20390: KK 945/1997 vp 20391: 20392: Kirjallinen kysymys 945 20393: 20394: 20395: 20396: 20397: Liisa Hyssälä lkesk: Kasvukeskuksen vuokra-asuntokannan pa- 20398: rantamisesta 20399: 20400: 20401: Eduskunnan Puhemiehelle 20402: 20403: "Rakentamista ei pidä tukea edes työllisyys- koko ajan. Kasvu jatkuu myös ensi vuonna ja 20404: syistä", sanoi valtiovarainministeriön budjetti- vuokrataso nousee. Ilman leikkauksiakin kasvu- 20405: päällikkö Erkki Virtanen Rakennus-lehdessä keskuksissa näkyvät jo vuokra-asuntojen puut- 20406: 18.9.1997, vaikka ministeriössäkin hyvin tiede- teesta johtuvat sosiaaliset ongelmat. Muutto- 20407: tään, että yksi mies rakennustyömaalla työllistää suunta työn perään on tosiasia. Uudellemaalle 20408: ainakin kaksi muualla. arvioidaan tulevan työnhakuun vuoteen 2020 20409: Työttömyyskortistoissa olevien yli 30 000 ra- mennessä yli 300 000 ihmistä eli joka vuosi noin 20410: kennusalan työttömän joukossa oli syyskuun 15 000. Heille kaikille tulisi saada kunnolliset 20411: alussa noin 4 600 rakennusmestaria, 2 850 raken- asunnot. 20412: nusinsinööriä, 500 diplomi-insinööriä ja 650 ark- Vuokra-asuntojen tuki on mennyt suurelta 20413: kitehtia. osin asukkaille alhaisena vuokratasona, eikä ra- 20414: Valtion tuella vuonna 1998 rakennettavien kentajille. 20415: 15 800 asunnon tavoite ei tule toteutumaan. Nii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20416: tä varten varatut 6,5 mrd. markkaa riittävät tus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20417: kin 10 000 asunnon rakentamiseen valtiovarain- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20418: ministeriön tekemien leikkausten jälkeen. Kulu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20419: vana vuonna vastaavat luvut olivat II ,5 mrd. 20420: markkaa ja 20 000 uutta asuntoa. Vähennykset Onko valtiovarainministeriön tarkoi- 20421: hidastavat jo tällä hetkellä monen asuntokoh- tuksena todella tukea vuokratason nosta- 20422: teen toteuttamista. mista ja edistää bisneksen tekemistä 20423: Myös pikaisesti korjattavien "homekohtei- vuokra-asunnoilla, ja 20424: den" kunnostus hidastuu. Selvityksen mukaan miksi Hallitus ei kanna vastuuta ra- 20425: pääkaupunkiseudulla on asuntojonossa noin kennusalan työttömistä eikä vuokra- 20426: 27 000 hakijaa, Tampereella 2 000, Oulussa 1 700 asuntojen saamisesta nuorille ja vähäva- 20427: ja Kuopiossa 3 100, ja jonojen pituus kasvaa raisille? 20428: 20429: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 20430: Liisa Hyssälä /kesk 20431: 20432: 20433: 20434: 20435: 270136 20436: 2 KK 945/1997 vp 20437: 20438: 20439: 20440: 20441: Eduskunnan Puhemiehelle 20442: 20443: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ti paranevalle uralle huolimatta siitä, että auto- 20444: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maatio on samanaikaisesti lisännyt ihmistyön 20445: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuottavuutta ennätysmäisen nopeasti ja laaja- 20446: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- alaisesti. Myös valtiontalouden velkaantumis- 20447: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vauhtia on pystytty ripeästi hidastamaan. Ensi 20448: 945: vuosi on ensimmäinen, jonka aikana valtionta- 20449: louden velkaantumisaste eli valtionvelan ja brut- 20450: Onko valtiovarainministeriön tarkoi- tokansantuotteen suhde jo supistuu, vaikka ve- 20451: tuksena todella tukea vuokratason nos- lan kokonaismäärä vielä kasvaakin. 20452: tamista ja edistää bisneksen tekemistä Erityisen myönteiseksi on kehitys onnistuttu 20453: vuokra asunnoilla, ja kääntämään rakennusalalla. Ratkaisevia tekijöi- 20454: miksi Hallitus ei kanna vastuuta ra- tä ovat tässä ensi vaiheessa olleet hallitusohjel- 20455: kennusalan työttömistä eikä vuokra- man pohjalta valmistellut alan erityiset suorat ja 20456: asuntojen saamisesta nuorille ja vähäva- mittavat elvytystoimet, joilla rakennuspalvelujen 20457: raisille? kysyntää ja työllisyyttä voitiin valtion panostuk- 20458: sin lisätä ripeästi muun investointikysynnän ol- 20459: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lessa laimeaa. 20460: vasti seuraavaa: Vielä suurempi vaikutus rakennusalan työlli- 20461: syyteen ja rakennustoiminnan määrään on jat- 20462: Kysymys perusteluineen pohjautuu, kuten sii- kossa niillä laaja-alaisilla toimilla, joilla on pyrit- 20463: nä on viitattukin, sanomalehtiartikkeliin. Kysy- ty turvaamaan investoinneille ja uusien työpaik- 20464: myksen perusteluissa haastattelulainaukseksi kojen synnylle edullisten olosuhteiden saavutta- 20465: merkitty artikkelin otsikko on toimittajan oma minen. Näitä ovat olleet erityisesti inflaation ja 20466: tulkinta ja sellaisenaan harhatulkinnoille valitet- valtion velkaantumisen hillintä sekä perusedelly- 20467: tavan altis, kuten myös sekä kysymys että toi- tysten luominen Suomen liittymiselle niin päätet- 20468: saalta artikkelin selkeät haastattelulainaukset täessä Euroopan talous- ja rahaliittoon, joilla 20469: osoittavat. toimilla korkotason suotuisa kehitys on voitu 20470: Kysymys koskee hallituksen asunto- ja työlli- varmistaa. 20471: syyspolitiikkaa. Kun se kuitenkin on osoitettu Talonrakennustoiminnan noin 15 prosentiksi 20472: valtiovarainministeriölle, asiaa tarkastellaan kiihtynyt kasvuvauhti, joka ylittää ennakkoar- 20473: seuraavassa talouspolitiikan tavoitteiden ja val- viot, on kuluvana vuonna alkanut johtaa selke- 20474: mistelun näkökulmasta. ään kysyntäinflaatioon. Urakkahinnat ovat pää- 20475: Hallitus on hallitusohjelmassaan asettanut ta- kaupunkiseudulla nousseet vuodessa noin 15 % 20476: louspolitiikan perustavoitteeksi laman aikana ja valtion tukeman asuntotuotannonkin kustan- 20477: romahtaneen työllisyyden parantamisen kestä- nukset 12 kuukauden liukuvana keskiarvona 20478: vällä tavalla: toisin sanoen sellaisen vahvan ta- noin 7 %, mikä sekin on kestämättömän nopeaa. 20479: loudellisen kasvun saavuttamisen ja ylläpitämi- Jotta tavoiteltu rakentamisen kestävä kasvu ei 20480: sen,joka synnyttää terveellä pohjalla olevia uusia kuihdu nopean hintojennousun tukahduttamak- 20481: työpaikkoja 1990-luvun alkuvuosina monilta si lyhytaikaiseksi kasvusykäykseksi, on valtion 20482: osin ilmeisen pysyvästi menetettyjen tilalle. Sa- tukeman rakentamisen määrää välttämätöntä 20483: malla keskeiseksi tavoitteeksi asetettiin laman sopeuttaa elvytystarkoituksessa nostetulta poik- 20484: aikana kestämättömäksi päässeen valtiontalou- keuksellisen korkealta tasoltaan uuden tilanteen 20485: den velkaantumisvauhdin pysäyttäminen. vaatimuksiin. 20486: Em. tavoitteissa on onnistuttu jopa eurooppa- On kuitenkin huomattava, että ellei hintakehi- 20487: laisen mittapuun mukaan hyvin, varsinkin kun tys sitä jatkossa estä, vuonna 1998 on asuntora- 20488: otetaan huomioon lähtökohtatilanteen vaikeus. kentamisen arava- ja korkotukivaltuutta talous- 20489: Taloutemme kasvu on vahvimpia Euroopan arvioesityksen perusteella käytettävissä yhteensä 20490: unionin jäsenmaista. Työllisyys on saatu vakaas- yli 400 milj. markkaa enemmän kuin sitä käytet- 20491: KK 945/1997 vp 3 20492: 20493: tiin vuonna 1995, vaikka talonrakennusinves- hyötyisivät kaikki vuokra-asuntojen tarvitsija- 20494: tointien kokonaismäärän ennustetaan olevan ryhmät,joista merkittävimmän muodostavat tu- 20495: ensi vuonna käyvin hinnoinjopa yli 45% eli yli 17 levaisuudessakin sellaiset nuoret sekä pieni- ja 20496: mrd. mk suurempi kuin vuonna 1995. keskituloiset, joilla tulot eivät riitä omistusasun- 20497: Vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen tarjon- non hankkimiseen. 20498: nan ja edellytysten kannalta ratkaiseva askel on Mitä taas erityisiin sosiaalisiin vuokra-asun- 20499: otettu purettaessa vuokrasääntely. Maamme toihin tulee, eduskunta on hyväksynyt lakiesityk- 20500: vuokra-asuntokanta onkin kasvanut tämän seu- sen,jolla käyttörajoituksista vapautumassa ollei- 20501: rauksena ja uusien vuokra-asuntojen tuotannon den yhteiskunnan tuella rakennettujen vuokra- 20502: tuloksena kuluvalla vuosikymmenellä noin asuntojen käyttöä aravavuokra-asuntoinajatke- 20503: 140 000 asunnolla eli suuremmaksi kuin se on taan kymmenellä vuodella, mikä on erityisen tär- 20504: koskaan ollut. keääjuuri nuorten ja vähävaraisimpien asunnon- 20505: Vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen toimin- tarvitsijoiden kannalta. Myös vuoden 1998 ta- 20506: taedellytysten säilyttäminen turvaisi sen, että lousarvioesitykseen sisältyvien uusien valtuuk- 20507: kansantalouden kasvaneen säästämisasteen syn- sien käyttöä on tarkoitus painottaa juuri sosiaa- 20508: nyttämää investointivoimaa voisi suuntautua lisiin vuokra-asuntoihin, kuten talousarvioesi- 20509: myös vapaarahoitteisen vuokra-asuntokannan tyksen perusteluissa on todettu. 20510: ylläpitoon ja kasvattamiseen. Tästä puolestaan 20511: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 20512: 20513: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 20514: 4 KK 945/1997 vp 20515: 20516: 20517: 20518: 20519: Tili Riksdagens Talman 20520: 20521: r det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- unionens medlemsländer. Sysselsättningen har 20522: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- hela tiden förbättrats trots att automationen 20523: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- samtidigt har ökat produktiviteten hos mänskligt 20524: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr arbete rekordsnabbt och på de flesta områden. 20525: 945: Också skuldsättningstakten i fråga om statseko- 20526: nomin har man raskt lyckats sänka. Nästa år 20527: Har finansministeriet verkligen för av- kommer att vara det första under vilket statseko- 20528: sikt att understöda en höjning av hyresni- nomins skuldsättningsgrad, dvs. förhållandet 20529: vån och främja möjligheterna att göra mellan statsskulden och bruttonationalproduk- 20530: business med hyresbostäder, och ten, minskar även om skulden som helhet ännu 20531: varför bär Regeringen inget ansvar för växer. 20532: de arbetslösa inom byggbranschen eller Särskilt väl har man lyckats vända utveckling- 20533: för de ungas och mindre bemedlades bo- en inom byggbranschen. Avgörande betydelse 20534: stadssituation? har i första hand de branschspecifika, direkta och 20535: omfattande stimulansåtgärder haft som beretts 20536: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utgående från regeringsprogrammet och genom 20537: anföra följande: vilka man med satsningar från statens sida raskt 20538: kunde öka efterfrågan på byggtjänster och för- 20539: Spörsmålet och motiveringen tili det baserar bättra sysselsättningen, medan efterfrågan på in- 20540: sig, såsom det också uppges i motiveringen, på en vesteringar inom andra sektorer var svag. 20541: tidningsartikel. Artikelrubriken, som i motive- En ännu större effekt på sysselsättningen inom 20542: ringen har betecknats som ett citat ur en intervju, byggbranschen och på byggverksamhetens om- 20543: är redaktörens egen tolkning och kan som sådan fång har i fortsättningen de vittomfattande åtgär- 20544: beklagligt nog mycket lätt misstolkas, vilket både der genom vilka man har försökt skapa fördelak- 20545: spörsmålet och artikelns klara intervjucitat bevi- tiga förhållanden för investeringar och nya ar- 20546: sar. betsplatser. Särskilt har man haft som mål att 20547: Spörsmålet gäller regeringens bostads- och stävja inflationen och statens skuldsättning samt 20548: sysselsättningspolitik. Då det emellertid har rik- att skapa grundförutsättningar för Finlands an- 20549: tats tili finansministeriet, granskas frågan i det slutning tili den ekonomiska och monetära uni o- 20550: följande mot bakgrunden av målen för och be- nen i Europa, när beslut om detta fattas. Genom 20551: redningen av den ekonomiska politiken. dessa åtgärder har man kunnat säkra en gynnsam 20552: 1 sitt regeringsprogram har regeringen ställt utveckling av räntenivån. 20553: som grundläggande mål för sin ekonomiska poli- Tillväxttakten på ca 15% inom husbyggnads- 20554: tik att sysselsättningsläget, som försämrades branschen, vilket överstiger förhandsbedöm- 20555: kraftigt under recessionen, skall hjälpas upp på ningarna, har under det gångna året börjat leda 20556: ett hållbart sätt; m.a.o. är målet att uppnå och tili en klar inflation när det gäller efterfrågan. 20557: upprätthålla en så kraftig ekonomisk tiliväxt, att Entreprenadpriserna har i huvudstadsregionen 20558: nya arbetsplatser som vilar på en sund grund under ett år stigit med ungefår 15 % och också 20559: uppstår och ersätter arbetsplatser som under de kostnaderna för den av staten stödda bostads- 20560: första åren av 1990-talet tili många delar uppen- produktionen har under de senaste 12 månader- 20561: barligen för alltid gick förlorade. Samtidigt ställ- na stigit med i medeltal ca 7 %, vilket också pekar 20562: des som ett centralt mål att statsekonomins på en ohållbart snabb utveckling. 20563: skuldsättningstakt, som under recessionen blivit För att målet med en hållbar ökning av bygg- 20564: ohållbar, skulle bromsas upp. verksamheten inte skall bli en kortvarig tiliväxt- 20565: 1 fråga om dessa mål har man t.o.m. med topp som avtar i och med den snabba prissteg- 20566: europeisk måttstock lyckats väl, särskilt när man ringen är det nödvändigt att anpassa den stats- 20567: beaktar det svåra utgångsläget. Vår ekonomiska stödda byggenskapen från den exceptionellt 20568: tiliväxt är en av de starkaste bland Europeiska höga nivå som den har höjts tili, i syfte att stimu- 20569: KK 945/1997 vp 5 20570: 20571: 1era byggbranschen, tili de krav som den nya kommer av den växande sparkvoten inom sam- 20572: situationen ställer. hällsekonomin skulle kunna inriktas också på 20573: Man bör likvä1 notera att det, såvida inte pris- underhåll och en ökning av fritt finansierade 20574: utveck1ingen i fortsättningen b1ir ett hinder, år hyresbostäder. Detta skulle å sin sida gagna alla 20575: 1998 enligt budgetpropositionen finns samman- dem som är i behov av hyresbostäder, och b1and 20576: 1agt över 400 mi1j. mk mera arava- och ränte- dessa kommer den största gruppen också i fort- 20577: stödsfullmakter att använda för bostadsbyggen sättningen att utgöras av sådana unga och små- 20578: än vad som användes 1995, även om det tota1a och mede1inkomsttagare som inte har råd att 20579: be1oppet av husbyggnadsinvesteringarna nästa skaffa sig en ägarbostad. 20580: år med gängse priser förutspås vara t.o.m. över När det gäller frågan om särski1da socia1a 20581: 45%, dvs. mer än 17 mrd. mk större än 1995. hyresbostäder har riksdagen godkänt ett 1agför- 20582: Det avgörande steget i fråga om utbudet på s1ag som innebär att systemet med att såsom 20583: fritt finansierade hyresbostäder och förutsätt- aravabostäder utnyttja hyresbostäder som 20584: ningarna för sådana bostäder togs i och med att byggts med samhällets stöd och som befriats från 20585: hyresreg1eringen avskaffades. Anta1et hyresbo- restriktioner i fråga om användningen fortsätter 20586: städer i vårt 1and har ökat med ca 140 000 bostä- ytterligare tio år, vi1ket är särski1t viktigt för just 20587: der som en fö1jd av detta och som ett resu1tat av unga och mindre bemed1ade bostadsbehövande. 20588: produktionen av nya hyresbostäder under 1990- A vsikten är också att de nya fullmakter som 20589: ta1et och är därmed större än någonsin tidigare. ingår i budgetpropositionen för 1998 huvudsak1i- 20590: Om man 1yckas bevara verksamhetsbetinge1- gen skall användas tili socia1a hyresbostäder, vi1- 20591: serna för fritt finansierade hyresbostäder skulle ket framhålls i motiveringen tili budgetproposi- 20592: detta trygga att den investeringskraft som upp- tionen. 20593: 20594: He1singfors den 21 oktober 1997 20595: 20596: Finansminister Sauli Niinistö 20597: j 20598: 20599: j 20600: 20601: j 20602: 20603: j 20604: 20605: j 20606: 20607: j 20608: 20609: j 20610: 20611: j 20612: 20613: j 20614: 20615: j 20616: 20617: j 20618: 20619: j 20620: KK 946/1997 vp 20621: 20622: Kirjallinen kysymys 946 20623: 20624: 20625: 20626: 20627: Ossi Korteniemi /kesk: Vaikeavammaisten kuntoutusmatkojen kor- 20628: vaamisesta 20629: 20630: 20631: Eduskunnan Puhemiehelle 20632: 20633: Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntou- set palvelut, sairaalamaksut ja sairaalamatkojen 20634: tuksesta annettuun lakiin (61011991) lisättiin omavastuuosuudet sekä avustajakulut 20635: vuoden 1995 joulukuussa (1504/1995) uusi 7 a §. Omavastuuosuuden poistaminen ei ole mer- 20636: Uudistus tuli voimaan vuoden 1996 tammikuun kittävä ratkaisu valtiontalouden kannalta. Kui- 20637: alusta. 7 a §:n myötä kuntoutukseen osallistujille tenkin vaikeavammaisille asia on taloudellisesti 20638: asetettiin velvollisuus kuntoutusmatkoihin osal- ja periaatteellisesti tärkeä. 20639: listumiseen vuotuisella 900 markan osuudella Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20640: (vuotuinen omavastuuosuus). Aikaisemmin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20641: omavastuuosuutta ei ollut. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20642: Vaikeavammaiset kokevat kyseisen lainkoh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20643: dan yleisesti epäoikeudenmukaisena ja kohtuut- 20644: tomana. Näin siksi, että heidän elinkustannuk- Onko Hallituksella suunnitelmia pois- 20645: sensa muodostuvat muutoinkin huomattavasti taa vaikeavammaisten taloutta kohtuut- 20646: suuremmiksi keskivertokansalaisiin nähden. tomasti rasittava kuntoutusmatkojen 20647: Vaikeavammaisille lisäkustannuksia aiheuttavat omavastuuosuus? 20648: muun muassa lääkekulut, erilaiset lisämaksulli- 20649: 20650: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 20651: 20652: Ossi Korteniemi /kesk 20653: 20654: 20655: 20656: 20657: 270136 20658: 2 KK 946/1997 vp 20659: 20660: 20661: 20662: 20663: Eduskunnan Puhemiehelle 20664: 20665: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa densuuntaiselta matkalta 45 markkaa, jolloin 20666: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, matkakustannukset korvataan omavastuuosuu- 20667: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den ylittävältä osalta. Mikäli kuntoutujan mat- 20668: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- kakustannusten omavastuuosuudet kalenteri- 20669: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuoden aikana ylittävät 900 markkaa, korvataan 20670: n:o 946: tämän määrän ylittävät matkakustannukset ko- 20671: konaisuudessaan. Muutosta on pidettävä perus- 20672: Onko Hallituksella suunnitelmia pois- teltuna, koska työkyvyttömät eläkkeensaajat ja 20673: taa vaikeavammaisten taloutta kohtuut- sairausvakuutuslain päivärahalla olevat joutu- 20674: tomasti rasittava kuntoustusmatkojen vat sairaalaan tai kuntouslaitokseen mennessään 20675: omavastuuosuus? osallistumaan samalla tavoin niistä aiheutuviin 20676: matkakustannuksiin. 20677: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ammatillisessa kuntoutuksessa olevien kun- 20678: vasti seuraavaa: toutujien päivittäisistä koulumatkoista aiheutu- 20679: neita matkakustannuksia ei kuitenkaan korvata. 20680: Kuntoutuksella tarkoitetaan yleensä toimen- Kyse on uuden ammatin hankkimiseen liittyvistä 20681: piteitä, joilla pyritään edistämään vajaakuntoi- menoista, joita ei korvata sairauteen tai työky- 20682: sen tai vammaisen henkilön työssä suoriutumis- vyttömyyteen tarkoitetuista julkisista varoista. 20683: ta, työhön paluuta, sosiaalista toimintakykyä ja Näihin matkakustannuksiin voi saada korvausta 20684: mahdollisimman hyvää omatoimista suoriutu- valtion varoista opintososiaalisin perustein luki- 20685: mista. Kuntoutus voi olla kasvatuksellista, lää- oiden ja ammatillisten oppilaitosten opiskelijoi- 20686: kinnällistä, ammatillista tai sosiaalista. den koulumatkatuesta annetussa laissa tarkem- 20687: Vaikeavammaisten kuntouksellinen asema min säädetyin edellytyksin. Laki tuli voimaan 20688: korostui vuoden 1991 lainsäädännön uudistuk- 1.7.1997. 20689: sessa, jossa työssä käyvälle tai opiskelevalle vai- Sosiaali- ja terveysministeriö pyrkii kaikin ta- 20690: keavammaiselle annettiin toimeentuloa tukeva- voin tukemaan myös vaikeavammaisten omatoi- 20691: na etuutena vammaistukea ja vaikeavammaiselle mista suoriutumista ja mahdollisuutta suoriutua 20692: eläkkeensaajalle eläkkeensaajan hoitotukea. itse toimeentulostaan. Sosiaali- ja terveysminis- 20693: Näiden etuuksien tarkoituksena on tasoittaa teriö asetti 28.3.1996 työryhmän, jonka tehtävä- 20694: vammasta tai sairaudesta henkilölle aiheutuvia nä oli selvittää mm. tulonsiirto- ja maksupolitii- 20695: lisäkustannuksia. Kansaneläkelaitoksen tehtä- kan kokonaisuus vammaisten henkilöiden kan- 20696: väksi säädettiin sittemmin vaikeavammaisten nalta kiinnittäen erityistä huomiota siihen, miten 20697: sekä ammatillinen että lääkinnällinen kuntoutus. tulonsiirrot ja maksupolitiikka kannustavat työ- 20698: Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntou- ja toimintakyvyn ylläpitämiseen ja miten järjes- 20699: tuksesta annetun lain 2 §:ssä säädetään vajaa- telmät toimivat joustavasti niin, ettei väliinpu- 20700: kuntoisen ammatillisesta kuntoutuksesta ja toamisia tapahdu. Työryhmä otti nimekseen 20701: 3 §:ssä vaikeavammaisten lääkinnällisestä kun- Vammaistyöryhmä 1996 ja se jätti muistionsa 20702: toutuksesta. sosiaali- ja terveysministeriölle 28.2.1997. Valta- 20703: Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntou- kunnallinen vammaisneuvosto oli työryhmässä 20704: tuksesta annetun asetuksen (1161/1991) 7 §:n pe- edustettuna ja työryhmä kuuli työnsä aikana eri 20705: rusteella kuntoutujalle korvataan kuntoutukses- vammaisjärjestöjä. Työryhmä päätyi esittämään 20706: ta aiheutuvat tarpeelliset ja kohtuulliset kustan- kehittämissuosituksina mm., että vaikeavam- 20707: nukset täysimääräisesti. Matkakustannusten maisten ihmisten selviytymisen kannalta välttä- 20708: osalta tuli 1.1.1996lukien voimaan uusi KKL:n mättömien erityispalvelujen tulee olla maksutto- 20709: 7 a §, jonka mukaan kuntoutuksen matkakus- mia. Myöskään vammaisetuuksien saamisen ja 20710: tannuksilla on vastaavat omavastuuosuudet vaikeavammaisuuteen liittyvien välineiden käy- 20711: kuin sairausvakuutuksen matkakustannuksilla. tön ei tulisi nostaa asiakasmaksuja ja omavas- 20712: Kuntoutujan omavastuuosuus on kultakin yh- tuuosuuksia. Yleisten, kaikille väestönryhmille 20713: KK 946/1997 vp 3 20714: 20715: tarkoitettujen palveluiden käytöstä vammaisten töön sosiaali- ja terveydenhuollon yhteinen mak- 20716: henkilöiden tulee yhdenvertaisuusperiaatteen sukatto, jonka piiriin otettaisiin kattavasti kes- 20717: mukaisesti maksaa vastaavat maksut kuin mui- keisimmät maksut ja omavastuuosuudet mu- 20718: den väestöryhmien. Maksupolitiikan osalta työ- kaan lukien lääkekustannukset 20719: ryhmä totesi, että maksut ja omavastuuosuudet Tässä kysymyksessä esitettyyn on tarkoituk- 20720: tulisi mitoittaa niin, että avo- ja välimuotoiset senmukaista ottaa kantaa, kun vammaistyöryh- 20721: palvelut eivät tule asiakkaille laitoshoitoa kal- män ehdotuksia valmistellaan tarvittaviksi lain- 20722: liimmiksi. Työryhmä esitti myös selvitettäväksi, säädäntömuutoksiksi. 20723: onko mahdollisuuksia ottaa avohoidossa käyt- 20724: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 20725: 20726: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 20727: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 20728: 4 KK 946/1997 vp 20729: 20730: 20731: 20732: 20733: Tili Riksdagens Talman 20734: 20735: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som rehabiliteringen medför desamma som för 20736: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- resekostnaderna inom sjukförsäkringen. Reha- 20737: 1em av statsrådet översänt foljande av riksdags- biliteringsklientens självriskandel är 45 mk för en 20738: man Ossi Korteniemi undertecknade spörsmål nr resa i en riktning, och resekostnaderna ersätts då 20739: 946: till den del de överstiger självriskandelen. Om 20740: rehabiliteringsklientens självriskandelar för rese- 20741: Har Regeringen p1aner på att slopa kostnader som rehabiliteringen medför översti- 20742: självriskandelen i fråga om resekost- ger 900 mk under ett och samma kalenderår, skall 20743: naderna för rehabiliteringen eftersom den den del av resekostnaderna som överstiger detta 20744: på ett oskäligt sätt belastar de gravt han- belopp ersättas i sin helhet. Ändringen bör anses 20745: dikappades ekonomi? vara motiverad eftersom arbetsoförmögna pen- 20746: sionstagare och de som får dagpenning enligt 20747: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjukförsäkringslagen måste delta i resekost- 20748: anföra följande: naderna på samma sätt när de åker till sjukhus 20749: eller till en rehabiliteringsinrättning. 20750: Med rehabilitering avses i allmänhet åtgärder Resekostnader som de dagliga skolresorna 20751: som syftar till att främja de funktionshämmades medför för en rehabiliteringsklient inom yrkesin- 20752: eller handikappades förutsättningar att klara sig riktad rehabilitering ersätts dock inte. Här är det 20753: i arbetet, deras återgång till arbetet och deras fråga om utgifter för att skaffa sig ett nytt yrke, 20754: sociala funktionsförmåga samt till att förbättra vilka inte ersätts med de offentliga medel som är 20755: deras förmåga att reda sig på egen hand. Rehabi- avsedda för sjukdom eller arbetsoförmåga. 20756: literingen kan vara pedagogisk, medicinsk, yr- Dessa resekostnader kan ersättas med statsmedel 20757: kesinriktad eller social rehabilitering. av studiesociala skäl på de villkor som anges 20758: Rehabiliteringen för gravt handikappade ac- närmare i lagen om stöd för skolresor för stude- 20759: centuerades i samband med lagstiftningsrefor- rande i gymnasier och yrkesläroanstalter. Lagen 20760: men 1991. Genom reformen fick de gravt handi- trädde i kraft den 1 juli 1997. 20761: kappade som arbetar eller studerar handikappbi- Social- och hälsovårdsministeriet försöker på 20762: drag som stöd för utkomsten och gravt handi- allt sätt stöda även de gravt handikappades möj- 20763: kappade pensionstagare fick vårdbidrag för pen- ligheter att reda sig på egen hand och att själva få 20764: sionstagare. Förmånerna syftar till att utjämna sin utkomst tryggad. Social- och hälsovårdsmi- 20765: de merkostnader som åsamkas en person på nisteriet tillsatte den 28 mars 1996 en arbetsgrupp 20766: grund av sjukdom eller skada. Senare bestämdes för att utreda bl.a. inkomstöverförings- och av- 20767: att folkpensionsanstalten skall sköta både den giftspolitiken som en helhet från de handikappa- 20768: yrkesinriktade och den medicinska rehabilite- des synvinkel med särskild hänsyn till hur in- 20769: ringen för gravt handikappade. komstöverföringarna och avgiftspolitiken stöder 20770: 1 2 § lagen om rehabilitering som ordnas av upprätthållandet av arbets- och funktionsförmå- 20771: folkpensionsanstalten bestäms om yrkesinriktad gan och hur systemen fungerar smidigt utan att 20772: rehabilitering för handikappade, och i 3 § be- någon blir lidande. Arbetsgruppen, som kallade 20773: stäms om medicinsk rehabilitering för gravt han- sig handikapparbetsgruppen '96, överlämnade 20774: dikappade. sin promemoria till social- och hä1sovårdsminis- 20775: Enligt 7 § förordningen om rehabilitering som teriet den 28 februari 1997. Handikapprådet var 20776: ordnas av folkpensionsanstalten (1161/1991) representerat i arbetsgruppen, och under arbetets 20777: skall rehabiliteringsklienten ersättas för de be- gång hörde arbetsgruppen olika handikapporga- 20778: hövliga och skäliga kostnaderna för rehabilite- nisationer. Som rekommendationer för utveck- 20779: ringen till fullt belopp. 1 lagen om rehabilitering 1ingen framförde arbetsgruppen bl.a. att de speci- 20780: som ordnas av folkpensionsanstalten trädde en altjänster som är oumbärliga med tanke på de 20781: ny 7 a § i kraft den 1januari 1996. Enligt paragra- gravt handikappades möjligheter att klara sig 20782: fen är självriskandelarna för de resekostnader bör vara avgiftsfria. Klientavgifterna och själv- 20783: KK 946/1997 vp 5 20784: 20785: riskandelarna får inte heller höjas av att en handi- inte blir dyrare för klienten än anstaltsvård. Ar- 20786: kappad får handikappförmåner eller använder betsgruppen framförde även att det bör utredas 20787: redskap som hänför sig tili ett gravt handikapp. om en övre gemensam avgiftsgräns för social- 20788: När en gravt handikappad använder allmänna och hälsovården kan tas i bruk inom öppenvår- 20789: tjänster som är avsedda för alla befolkningsgrup- den, viiken på ett övergripande sätt skulle omfat- 20790: per bör han i enlighet med jämlikhetsprincipen ta de viktigaste avgifterna och självriskandelar- 20791: betala motsvarande avgifter som andra befolk- na, inbegripet Iäkemedelskostnaderna. 20792: ningsgrupper. I fråga om avgiftspolitiken kon- När handikapparbetsgruppens förslag bereds 20793: staterade arbetsgruppen att avgifterna och själv- tili nödvändiga ändringar i lagstiftningen är det 20794: riskandelarna bör dimensioneras så att öppen- ändamålsenligt att ta ställning tili det som fram- 20795: servicen och de mellanliggande serviceformerna ställts i detta spörsmål. 20796: Helsingfors den 28 oktober 1997 20797: 20798: Ställföreträdare för social- och hälsovårdsministern, 20799: minister Terttu Huttu-Juntunen 20800: 1 20801: 20802: 20803: 1 20804: 20805: 20806: 20807: 20808: 1 20809: 20810: 20811: 1 20812: 20813: 20814: 20815: 20816: 1 20817: 20818: 20819: 1 20820: 20821: 20822: 20823: 20824: 1 20825: 20826: 20827: 1 20828: KK 947/1997 vp 20829: 20830: Kirjallinen kysymys 947 20831: 20832: 20833: 20834: 20835: Esko-Juhani Tennilä/va-r: Suvannon kylätien korjaamisesta Pelko- 20836: senniemellä 20837: 20838: 20839: Eduskunnan Puhemiehelle 20840: 20841: Suvannon kylä Pelkosenniemellä on yksi har- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20842: voista saksalaisten poltolta 1944-45 säästyneis- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 20843: tä maa1aiskylistä Lapissa. Vanhojen pirttien ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20844: muiden rakennusten kaunis kylä tarjoaakin erin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20845: omaisia mahdollisuuksia matkailun kehittämi- 20846: selle. Kylään onkin syntynyt matkailutoimintaa: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20847: on mahdollisuuksia vuokrata mökkejä ja on ryhtyä esim. työllisyysrahojen ohjaami- 20848: mahdollisuus tehdä laivaristeily Kitiselle. Paikal- seksi Suvannon kylätien kunnostamiseen 20849: lisen väen harmina ja matkailutoiminnan kehit- Pelkosenniemellä? 20850: tämisen esteenä on kylälle johtavan tien surkea 20851: kunto. Varsinkin kelirikkaaikoina tie muistuttaa 20852: enemmän perunapeltoa kuin tietä. 20853: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 20854: 20855: Esko-Juhani Tennilä /va-r 20856: 20857: 20858: 20859: 20860: 270136 20861: 2 KK 947/1997 vp 20862: 20863: 20864: 20865: 20866: Eduskunnan Puhemiehelle 20867: 20868: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Suvannon kylä on kokonaisuudessaan "mu- 20869: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seokylä", jota automatkailijat kesäisin käyvät 20870: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen katsomassa. Asuttuja talouksia on vain yhdek- 20871: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- sän. Sorapintaista tietä on pidettävä liikennetar- 20872: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- peeseen ja asutukseen nähden hyväksyttävänä. 20873: myksen n:o 947: Tiellä esiintyy vuosittain pintakelirikkoa, mutta 20874: painorajoitusta ei ole asetettu, koska raskasta 20875: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo liikennettä ei ole. Lapin tiepiiri huolehtii tien 20876: ryhtyä esim. työllisyysrahojen ohjaami- kunnosta sorateiden normaalein tasotavoittei- 20877: seksi Suvannon kylätien kunnostamiseen den mukaisesti. "Perunapelto" -ilmiöt tiellä ovat 20878: Pelkosenniemellä? hyvin tilapäisiä ja niitä torjutaan kunnossapidon 20879: toimenpitein. 20880: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työllisyysrahoituksen osoittaminen Suvan- 20881: vasti seuraavaa: non tien kunnostukseen ei ole tarkoituksenmu- 20882: kaista, koska Pelkosenniemen kunnassa on lu- 20883: Suvannon kylään johtava paikallistie n:o kuisia sopivampia ja perustellumpia peruskor- 20884: 19798 on pääosin sorapintainen 12 km pitkä pis- jauskohteita, mikäli työministeriö päättää käyt- 20885: totie,jonka keskimääräinen liikenne on 75 autoa/ tää työllisyysvaroja kunnan tiestön parantami- 20886: vrk eli erittäin vähäinen. Tiehen kuuluva Kitisen seen. 20887: yli johtava silta on valmistunut vuonna 1991. 20888: Sillan molemmin puolin sekä kylän kohdalla on 20889: 2,3 km öljysorapäällystettä. 20890: 20891: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 20892: 20893: Liikenneministeri Matti Aura 20894: KK 947/1997 vp 3 20895: 20896: 20897: 20898: 20899: Tili Riksdagens Talman 20900: 20901: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Suvanto by är i sin helhet en "museiby" som 20902: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sommartid besöks av bilturister. De bebodda 20903: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- hushåliens antal är bara nio. Den grusbelagda 20904: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- vägen måste anses vara acceptabel med tanke på 20905: mål nr 947: trafikbehovet och bosättningen. Det förekom- 20906: mer årligen yttjälskador men ingen viktbegräns- 20907: Tili vilka åtgärder ämnar Regeringen ning har satts eftersom det inte förekommer tung 20908: skrida t.ex. för att styra sysselsättnings- trafik. Lapplands vägdistrikt sköter om vägens 20909: pengar tili förbättringen av Suvanto by- skick enligt den normala nivåmålsättningen för 20910: väg i Pelkosenniemi? grusvägar. "Tvättbrädseffekten" är av mycket 20911: tillfållig art på vägen och den avvärjs med under- 20912: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hållsåtgärder. 20913: anföra följande: Det är inte ändamålsenligt att anvisa syssel- 20914: sättningspengar för förbättringen av Suvantovä- 20915: Bygdeväg nr 19798, som leder tili Suvanto by, gen eftersom det i Pelkosenniemi kommun finns 20916: är en huvudsakligen grusbelagd 12 km lång av- ett flertallämpligare och mer motiverade grund- 20917: tagsväg vars trafik i medeltal utgörs..av 75 bilar/ förbättringsobjekt ifali arbetsministeriet bes1utar 20918: dygn, m.a.o. ett mycket lågt antal. Over vatten- avsätta sysselsättningsresurser för förbättring av 20919: draget Kitinen leder en bro som hör tili vägen och vägnätet i kommunen. 20920: som blev klar 1991. På båda sidorna om bron 20921: samt vid byn finns det oljegrusbeläggning på en 20922: sträcka om 2,3 km. 20923: Helsingforsden 21 oktober 1997 20924: 20925: Trafikminister Matti Aura 20926: KK 948/1997 vp 20927: 20928: Kirjallinen kysymys 948 20929: 20930: 20931: 20932: 20933: Klaus Bremer /r: Ajoneuvoveron oikeudenmukaisuudesta 20934: 20935: 20936: 20937: Eduskunnan Puhemiehelle 20938: 20939: Valtiovarainvaliokunta (Va V) edellytti 1995, ei vastaa kansalaisten käsitystä oikeudenmukai- 20940: että hallitus tuo ehdotuksensa osavuotisesta au- sesta verotuksesta. Niinpä henkilö, joka syys- 20941: tonkäyttömaksusta, ns. tarraverosta, maalis- kuussa luopui ehkä 300 markan arvoisesta liki 20942: kuun loppuun mennessä 1996. Hallitus ei tuonut parin vuosikymmenen ikäisestä autostaan, jou- 20943: mitään sen tapaista vaan esitti syyskuussa tarra- tui maksamaan siitä 500 markkaa ajoneuvove- 20944: veron korvaamista verolipulla kannettavalla ko- roa, ja samana päivänä ostamastaan autoliik- 20945: kovuotisella ajoneuvoverolla. keen 10 kuukautta vanhasta esittelyautosta auto- 20946: Miksi hallitus viis veisasi eduskunnan tahtoa ja arvonlisäverojen lisäksi 508 markkaa ajoneu- 20947: ilmaisevasta VaV:n vaatimasta osavuotisesta voveroa eli yhteensä 1 008 markkaa ajoneuvove- 20948: käyttömaksusta, ajoneuvoverosta? roa päästäkseen nykyaikaisen kolariturvallisen, 20949: Ajoneuvoveron verolippu on osunut auton- vähäkulutuksisenja vähäpäästöisen auton omis- 20950: omistajiin vielä epäoikeudenmukaisemmin kuin tajaksi. 20951: edeltäjänsä, ns. "tarravero". Kömpelösti toteu- Vielä joulukuun viimeisinä päivinä ostetusta 20952: tettu veronperintä johtaa täyteen maksuvelvolli- uudesta autosta joutuu maksamaan auto- ja ar- 20953: suuteen vain neljän kuukauden autonkäytöstä. vonlisäverojen lisäksi 200 mk ajoneuvoveroa en- 20954: Jos julkisuudessa esitetty väite pitää paikkansa tisen auton ajoneuvoveron lisäksi. 20955: - että yli 60 000 ajoneuvoa olisi poistettu rekis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20956: teristä ajoneuvoveron välttämiseksi -ajoneuvo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20957: verona on aiheutettu moninkertainen vahinko nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20958: valtionkassalle menetettyinä ajoneuvo-, poltto- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20959: aine- ym.liikenneveroina. 20960: Paljonko ajoneuvoja on poistettu rekisteristä Miten Hallitus perustelee laiminlyön- 20961: 1. 7.-30.8.1997 välisenä aikana? Kuinka suurek- tinsä eduskunnan vaatiman osavuotisen 20962: si on arvioitava näin aiheutettu liikenneverojen ajoneuvoveron kohdalla, ja 20963: menetys? vastaako tapa, jolla ajoneuvoverotus 20964: Autonomistajille,jotka ovat myyneet autonsa toteutetaan tänä vuonna, Hallituksen kä- 20965: elokuun 30. päivän jälkeen ja ostaneet ennen sitystä kansalaisten tasa-arvosta ja vero- 20966: rekisteröimättömän auton sen jälkeen, joutuvat tuksen oikeudenmukaisuudesta? 20967: maksamaan ajoneuvoveroa kahdesta autosta. Se 20968: 20969: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 20970: 20971: Klaus Bremer /r 20972: 20973: 20974: 20975: 20976: 270136 20977: 2 KK 948/1997 vp 20978: 20979: 20980: Eduskunnan Puhemiehelle 20981: 20982: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa selvityksen on tarkoitus valmistua vuoden 1997 20983: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhe- aikana. 20984: mies, olette toimittanut valtioneuvoston asian- Ajoneuvoveron kantotavan muutos on lisän- 20985: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja nyt jonkin verran ajoneuvojen poistoja rekiste- 20986: Klaus Bremerin näin kuuluvan kirjallisen kysy- ristä. Tammi-elokuun 1997 aikana ajoneuvore- 20987: myksen n:o 948: kisteristä on poistettu noin 61 000 ajoneuvoa, 20988: joista heinä-elokuun aikana rekisteristä pois- 20989: Miten Hallitus perustelee laiminlyön- tettujaon noin 27 000 ajoneuvoa. Ne, jotka eivät 20990: tinsä eduskunnan vaatiman osavuotisen käytä ajoneuvoaan, ovat tätä kautta voineet va- 20991: ajoneuvoveron kohdalla, ja rautua uuteen veronkantomenettelyyn. Valtiolle 20992: vastaako tapa, jolla ajoneuvoverotus tästä ei voida katsoa aiheutuvan mitään menetys- 20993: toteutetaan tänä vuonna, Hallituksen kä- tä, koska kuluvan vuoden aikana rekisteristä 20994: sitystä kansalaisten tasa-arvosta ja vero- poistettujen ajoneuvojen määrä on jokseenkin 20995: tuksen oikeudenmukaisuudesta? sama kuin rekisterissä olevien ajoneuvoveron 20996: alaisten ajoneuvojen ja vuonna 1996 verotarran 20997: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lunastaneiden lukumäärän erotus oli. 20998: vasti seuraavaa: Uuteen ajoneuvoverotukseen sisällytettiin 20999: menettely, jonka mukaan kesken verokautta re- 21000: Eduskunta edellytti vastauksessaan hallituk- kisteriin tulevilta ajoneuvoilta vero kannetaan 21001: sen esitykseen laiksi eräistä ajoneuvoista suori- alennettuna sen mukaan, minkä verran vero- 21002: tettavasta ajoneuvoverosta annetun lain muutta- kautta on rekisteröinnin ajankohtana jäljellä. 21003: misesta (HE 133/1995 vp) hallituksen ryhtyvän Tältä osin eduskunnan lausumassa tarkoitettuja 21004: maaliskuun 1996loppuun mennessä tarvittaviin tavoitteita oli mahdollista toteuttaa jo uuden lain 21005: toimenpiteisiin ajoneuvoveron kantamiseksi ensimmäisen soveltamiskerran yhteydessä. 21006: vuotta lyhyemmiltä ajanjaksoilta ja vammaisten Kysymyksen perusteluissa mainituissa auton 21007: henkilöiden veronpalautuksen tai verovapauden vaihtotilanteissa voitaneen katsoa, että vanhan 21008: toteuttamiseksi. Lausuman johdosta valtiova- autonmyynnin yhteydessä kuluttaja saanee 21009: rainministeriö asetti työryhmän selvittämään myyntihinnassa korvausta myös siitä, että autos- 21010: edellä mainittuja kysymyksiä sekä ajoneuvove- ta on ajoneuvovero maksettuna. Tämä osaltaan 21011: ron kantotapaa ja vaihtoehtoisia järjestelyjä. lieventänee sitä, että ajoneuvoveroajoutuu mak- 21012: Ajoneuvoverotyöryhmän muistio (valtiovarain- samaan myös verokauden aikana rekisteriin ensi 21013: ministeriön työryhmämuistioita 1996:4) valmis- kertaa tulevasta uudesta ajoneuvosta. 21014: tui maaliskuun loppuun mennessä. Muistio esi- Verotuksen oikeudenmukaisuuteen ja tasa- 21015: teltiin valtiovarainvaliokunnan verojaosto He ja- puolisuuteen liittyy osaltaan myös se, että veron 21016: oston kuullessa asiasta veroasioista vastaavaa maksavat voimassa olevan lain mukaan yhtäläi- 21017: ministeriä keväällä 1996. sesti kaikki, jotka eduskunnan hyväksymässä 21018: Tuon jälkeen hallitus päätti vuoden 1997 ta- laissa on asetettu verovelvollisen asemaan. Tässä 21019: lousarviosta käymissään neuvotteluissa, että ajo- suhteessa ajoneuvovero on osoittautunut hyvin 21020: neuvoveron kantotapa uudistetaan vuoden 1997 toimivaksi. Veronsa suorittamatta jättäviä va- 21021: verotuksessa siten, että ajoneuvoverotuksessa paamatkustajia on ollut vain suhteellisen pieni 21022: siirrytään verolippukantoon. Tätä varten oli tar- määrä. 21023: peen säätää kokonaan uusi laki ajoneuvoverosta. Sen lisäksi, että ajoneuvoveron kehittämistä 21024: Hyväksyessään hallituksen esityksen laiksi ajo- nykyistäjoustavammaksi selvitetään työryhmäs- 21025: neuvoverosta (HE 151/1996 vp) eduskunta liitti sä, hallitus seuraa jatkuvasti tämänkin veromuo- 21026: vastaukseensa (EV 203/1996 vp) lausuman, jon- don kehittämismahdollisuuksia. Ajoneuvokes- 21027: ka mukaan eduskunta edellyttää, että hallitus kuksen tekemässä kyselyssä 69 prosenttia vastaa- 21028: vuoden 1997 aikana selvittää, miten voidaan va- jista piti uutta verolippuihin perustuvaa kanto- 21029: pauttaa kalenterivuoden aikana seisontavakuu- järjestelyä parempana kuin veron kantamista 21030: tuksessa olevat autot ajoneuvoverosta. Tämän ajoneuvoon kiinnitettävällä veromerkillä. 21031: 21032: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 21033: 21034: Ministeri Jouko Skinnari 21035: KK 948/1997 vp 3 21036: 21037: 21038: 21039: Tili Riksdagens Talman 21040: 21041: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- A vsikten är att slutföra denna utredning under 21042: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- 1997. 21043: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Det ändrade sättet att ta ut fordonsskatt har i 21044: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål 948: någon mån ökat avregistreringen av fordon. Un- 21045: der periodenjanuari-augusti 1997 avregistrera- 21046: Hur motiverar Regeringen sin försum- des ca 61 000 fordon. Av dem avregistrerades ca 21047: melse i fråga om den fordonsskatt för en 27 000 under periodenjuli-augusti. De som inte 21048: del av året som riksdagen kräver, och använder sina fordon har på detta sätt kunnat 21049: motsvarar sättet att genomföra for- förbereda sig för den nya formen av skatteupp- 21050: donsbeskattningen i år Regeringens upp- börd. Dettakan inte anses medföra några förlus- 21051: fattning omjämlikhet mellan medborgar- ter för staten, eftersom det antal fordon som 21052: na och om rättvis beskattning? avregistrerats i år är i stort sett detsamma som 21053: skilinaden mellan antalet fordonsskattepliktiga 21054: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fordon som finns införda i registret och antalet 21055: anföra följande: skattemärken som lösts ut 1996. 21056: 1 den nya fordonsbeskattningen ingår ett för- 21057: Riksdagen förutsatte i sitt svar på regeringens farande med sänkt skatt för fordon som införs i 21058: proposition med förslag tili lag om ändring av registret under en skatteperiod. Skatten sänks då 21059: lagen om fordonsskatt på vissa fordon (RP 133/ i relation tili hur mycket som återstår av skattepe- 21060: 1995 rd) att regeringen före slutet av mars 1996 rioden vid registreringen. Tili denna del kunde de 21061: vidtar behövliga åtgärder för att fordonsskatten mål som avses i riksdagens utlåtande uppfyllas 21062: skall kunna bäras upp för kortare tidsperioder än redan första gången den nya lagen tiliämpades. 21063: ett år och för att införa skatteåterbäring eller När det gäller de fall av byte av bil som nämns 21064: skattefrihet för fordon använda av invalider. i motiveringen tili spörsmålet kan det anses san- 21065: Med anledning av utlåtandet tilisatte finansmi- nolikt att den konsument som säljer en begagnad 21066: nisteriet en arbetsgrupp med uppdrag att utreda bil via försäljningspriset också får ersättning för 21067: de ovan nämnda frågorna samt granska olika att bilskatten är betald. Härigenom mildras det 21068: sätt att bära upp fordonsskatt och dryfta alterna- faktum att fordonsskatt skall betalas också för 21069: tiva arrangemang. Arbetsgruppens promemoria nya fordon som under en skatteperiod registreras 21070: (finansministeriets arbetsgrupps-PM 1996:4) för första gången. 21071: blev klar före slutet av mars. Promemorian pre- Rättvis och jämlik beskattning innebär också 21072: senterades för statsutskottets skattedelegation att beskattningen enligt gällande lag är lika för 21073: våren 1996, då delegationen hörde den minister alla som enligt den av riksdagen antagna lagen är 21074: som ansvarar för skettefrågor. skattskyldiga. På denna punkt har fordonsskat- 21075: Efter detta beslutade regeringen i förhandling- ten visat sig fungera väl. Relativt få har åkt snål- 21076: arna om budgeten för 1997 att i beskattningen för skjuts genom att underlåta att betala skatten. 21077: 1997 ändra sättet att uppbära fordonsskatt ge- Vid sidan av att en arbetsgrupp utreder hur 21078: nom en övergång tili debetsedlar. På grund av fordonsbeskattningen kan göras smidigare ger 21079: detta var det nödvändigt att stifta en helt ny lag regeringen kontinuerligt akt på möjligheterna att 21080: om fordonsskatt. När riksdagen antog regering- utveckla även denna skatteform. 1 en enkät som 21081: ens proposition med förslag tilllag om fordons- fordonsförvaltningscentralen har gjort ansåg 21082: skatt (RP 15111996 rd) fogade den till sitt svar 69 % av de svarande att det nya uppbördssyste- 21083: (RSv 203/1996 rd) ett utlåtande enligt vilket riks- met med debetsedlar är bättre än skatteuppbörd 21084: dagen förutsätter att regeringen under 1997 utre- med hjälp av ett skattemärke som fåsts på fordo- 21085: der hur bilar som under kalenderåret har avställ- net. 21086: ningsförsäkring kan befrias från fordonsskatten. 21087: 21088: Helsingforsden 31 oktober 1997 21089: 21090: Minister Jouko Skinnari 21091: KK 949/1997 vp 21092: 21093: Kirjallinen kysymys 949 21094: 21095: 21096: 21097: 21098: Esa Lahtela /sd: Opintotukihakemusten käsittelyn nopeuttamisesta 21099: 21100: 21101: 21102: Eduskunnan Puhemiehelle 21103: 21104: Taas jälleen kerran monien edellisten vuosien nointina. Jos kysymys on henkilöstövoimavaro- 21105: tapaan opintotukihakemusten käsittelyssä on il- jen niukkuudesta, meillä on riittämiin työttömiä, 21106: mennyt turhan pitkää viivettä. Kelassa käsittelyn joista löytyy henkilöstöä opintotukienkin käsit- 21107: hitauden on selitetty johtuneen tietojenkäsittely- telytehtäviin. Jos taas kysymys on pelkästään 21108: järjestelmän käyttöönotosta johtuneista vaike- tietokonejärjestelmien sisäänajosta, se tulee teh- 21109: uksista. dä muilla koekentillä eikä ihmisten toimeentulon 21110: Opintotuen saajien osalta hakemusten käsitte- kustannuksella. 21111: lyn hitaus on aiheuttanut taloudellisia vaikeuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21112: sia. Myöhemmin sosiaalitoimistoille annetulla tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21113: ohjeistuksella henkilöille, joiden opintotukiha- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21114: kemuksen käsittely on viivästynyt, on mahdollis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21115: tettu toimeentulotuen saanti, joka peritään sitten 21116: pois opintotuesta, kun se aikanaan tulee mak- Onko Hallitus tietoinen opintotukiha- 21117: suun. kemusten käsittelyn hitaudesta, ja 21118: Tätä em. väliaikaista ohjeistusta voi pitää hy- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 21119: vänä lievennyksenä, mutta kokonaisuutena että opintotukihakemukset ja myös tuen 21120: opintotukihakemusten toistuvaa käsittelyn kan- maksatus saataisiin toimimaan nopeasti 21121: gertelua ei voi pitää mitenkään hyvänä hallin- ja kitkattomasti? 21122: 21123: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1997 21124: 21125: Esa Lahtela /sd 21126: 21127: 21128: 21129: 21130: 270136 21131: 2 KK 949/1997 vp 21132: 21133: 21134: 21135: 21136: Eduskunnan Puhemiehelle 21137: 21138: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opetusministeriö on pyytänyt Kansaneläke- 21139: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laitokselta selvityksen pitkiin käsittelyaikoihin 21140: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen johtaneista syistä. Kansaneläkelaitoksen selvi- 21141: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- tyksen mukaan tämän syksyn tilanne on aiheutu- 21142: lan näin kuuluvan kysymyksen n:o 949: nut uuden tietojenkäsittelyjärjestelmän käyt- 21143: töönottoon liittyvistä ongelmista,jotka eivät vai- 21144: Onko Hallitus tietoinen opintotukiha- kuta enää käynnistymisvaiheen jälkeen. Uuden 21145: kemusten käsittelyn hitaudesta, ja tietojenkäsittelyjärjestelmän mahdollistama yh- 21146: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, den hakemuksen periaatteeseen siirtyminen vä- 21147: että opintotukihakemukset ja myös tuen hentää käsiteltävien hakemusten lukumäärää 21148: maksatus saataisiin toimimaan nopeasti noin kolmanneksella, mikä osaltaan keventää 21149: ja kitkattomasti? hakemusten käsittelypainetta tulevina vuosina. 21150: Käsittelypainetta tasoittaa Kansaneläkelaitok- 21151: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen arvion mukaan myös se, että jo tänä syksynä 21152: vasti seuraavaa: alkanutta opintotukihakemusten ratkaisutoi- 21153: minnan siirtämistä paikallistoimistoille on tar- 21154: Opintotukihakemusten käsittelyaika on kulu- koitus jatkaa. Opetusministeriö tulee neuvottele- 21155: van lukuvuoden opintotukihakemusten osalta maan Kansaneläkelaitoksen kanssa erikseen toi- 21156: ollut huomattavasti tavoitteena olevaa enintään menpiteistä, joilla opintotukihakemusten teho- 21157: kuukauden käsittelyaikaa pitempi. Tällä hetkellä kas käsittely voitaisiin turvata Kansaneläkelai- 21158: käsittelyaika on edelleen Kansaneläkelaitoksen toksessa ja niissä yliopistoissa, joissa hakemusten 21159: opintotukikeskuksessa, Helsingin yliopiston ja käsittelyajat nyt ovat olleet poikkeuksellisen pit- 21160: Sibelius-Akatemian opintotukilautakunnissa yli kiä. 21161: kaksi kuukautta. Monien yliopistojen opintotu- Opintotukihakemusten käsittelyn ongelmat 21162: kilautakunnissa ruuhkaa ei enää ole. Kansanelä- ovat aiheutuneet nimenomaan pitkistä käsittely- 21163: kelaitoksen paikallistoimistoissa,joille tästä syk- ajoista. Tuen maksatuksessa ei varsinaisesti ole 21164: systä lukien on siirretty lukiolaisten hakemusten ongelmia. Vähäiseltä osalta tämän syksyn tilan- 21165: käsittely, käsittelyaika on noin kaksi viikkoa. netta on helpottanut se, että ensimmäinen opin- 21166: Käsittelemättömien hakemusten määrä on tällä torahaerä nykyisin voidaan maksaa heti päätök- 21167: hetkellä noin 77 000 ja viikoittaisten ratkaisujen senteon jälkeen eikä vasta seuraavan kuukauden 21168: määrä noin 12 000. Käsittelemättömistä hake- alussa, kuten aikaisemmin meneteltiin. 21169: muksista osa on jo päätöksensä saaneiden olo- 21170: suhteiden muuttumisen vuoksi tekemiä uusia 21171: hakemuksia. 21172: 21173: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 21174: 21175: Ministeri Claes Andersson 21176: KK 949/1997 vp 3 21177: 21178: 21179: 21180: 21181: Tili Riksdagens Talman 21182: 21183: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen personer som redan fått studiestödsbeslut men 21184: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande vars förhållanden förändrats. 21185: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Undervisningsministeriet har bett Folkpen- 21186: dagsman Esa Lahtela undertecknade spörsmål sionsanstalten om en utredning av skälen tili de 21187: nr 949: långa behandlingstiderna. Enligt Folkpensions- 21188: anstaltens utredning har situationen denna höst 21189: Är Regeringen medveten om den Iånga förorsakats av problem i samband med ibrukta- 21190: behandlingstiden vid studiestödsansök- gandet av ett nytt databehandlingssystem. Dessa 21191: ningar och problem försvinner efter initialskedet. Den över- 21192: vilka åtgärder avser Regeringen vidta gång tili principen med en ansökan som det nya 21193: för att behandlingen av studiestödsan- databehandlingssystemet möjliggör minskar an- 21194: sökningarna och även utbetalningen av talet ansökningar som skall behandlas med ca en 21195: stödet skall fungera snabbt och friktions- tredjedel, vilket för sin del minskar pressen på 21196: fritt? behandlingen av ansökningarna under de kom- 21197: mande åren. Något som enligt Folkpensionsan- 21198: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt staltens bedömning också kommer att minska 21199: anföra följande: pressen är att den överföring tilllokalbyråerna av 21200: beslutsfattandet i samband med studiestödsan- 21201: Tiden för behandling av studiestödsansök- sökningarna som inleddes denna höst skall fort- 21202: ningar har i fråga om studiestödsansökningar för sättas. Undervisningsministeriet kommer sepa- 21203: innevarande läsår varit betydligt Iängre än högst rat att förhandla med Folkpensionsanstalten om 21204: en månad, vilket satts som mål. För närvarande de åtgärder med vilka en effektiv behandling av 21205: är behandlingstiden vid Folkpensionsanstaltens studiestödsansökningarna kan tryggas vid Folk- 21206: studiestödscentral och vid Helsingfors universi- pensionsanstalten och vid de universitet där be- 21207: tets studiestödsnämnd och Sibelius-Akademins handlingstiderna nu varit exceptionellt långa. 21208: studiestödsnämnd över två månader. Vid många Problemen vid behandlingen av studiestöds- 21209: andra universitets studiestödsnämnder förekom- ansökningarna har uttryckligen förorsakats av 21210: mer ingen anhopning längre. Vid Folkpensions- de långa behandlingstiderna. Vid utbetalningen 21211: anstaltens lokalbyråer, tili vilka behandlingen av har det inte förekommit problem i egentlig me- 21212: gymnasieelevers ansökningar överförts från och ning. 1 viss mån har situationen denna höst un- 21213: med denna höst, är behandlingstiden ca två veck- derlättats av att den första posten av studiepen- 21214: or. Antalet obehandlade ansökningar är för när- ningen nu kan betalas genast efter beslutsfattan- 21215: varande ca 77 000 och antalet beslut per vecka det och inte först vid ingången av följande må- 21216: uppgår tili ca 12 000. En del av de obehandlade nad, vilket varit fallet tidigare. 21217: ansökningarna utgörs av nya ansökningar från 21218: 21219: Helsingfors den 28 oktober 1997 21220: 21221: Minister Claes Andersson 21222: KK 950/1997 vp 21223: 21224: Kirjallinen kysymys 950 21225: 21226: 21227: 21228: 21229: Raimo Vistbacka /ps: Työperäiseen asbestoosiin sairastuneiden 21230: kohtelusta korvauskysymyksissä 21231: 21232: 21233: Eduskunnan Puhemiehelle 21234: 21235: Asbestin on todettu olevan erittäin vaarallinen jo 1940-luvulta lähtien ja siksi työntekijöitä ei 21236: aine joutuessaan ihmisen hengityselimiin: seu- olisi saanut päästää kyseisiin työtehtäviin ilman 21237: rauksena on useissa ainakin pitkään jatkuneissa riittävää suojausta. Tämän päätöksen perustelut 21238: altistustapauksissa asbestoosiksi kutsuttu hen- poikkeavat täysin edellä mainitusta Wärtsilän 21239: genvaarallinen sairaus. Tietämys tästä sairaudes- työntekijöiden jutusta, jossa puolestaan sama 21240: ta ja sen synnystä lisääntyy jatkuvasti ja sen takia tuomioistuin totesi, ettei asbestin vaarallisuutta 21241: nykyisin ei vastaavanlaisia altistumia enää synny tiedetty vielä edes yli kahta vuosikymmentä myö- 21242: tehokkaiden varotoimenpiteiden ansiosta. hemminkään. Kuinka on mahdollista, että sa- 21243: Eri oikeusasteissa on käsitelty monia tapauk- maan työperäiseen sairauteen samasta altistuk- 21244: sia, joissa työperäiseen asbestoosiin sairastuneet sesta sairastuneita kohdellaan samassa oikeusis- 21245: henkilöt ovat hakeneet entiseltä työnantajaltaan tuimessa täysin päinvastaisilla tavoilla: toiset 21246: korvauksia invalidisoitumisestaan. Kyseisissä saavat korvauksia ja toiset eivät? 21247: jutuissa on tehty päätöksiä jo käräjäoikeuksissa Kansalaisten oikeusturvan ja tasavertaisuu- 21248: kuin myös hovioikeudessa. Se, mikä kyseisissä den takia tulisikin pikaisesti ryhtyä toimiin, joilla 21249: oikeudenkäynneissä on silmiinpistävää ja huo- aikaisemmat, nyt vääriksi osoittautuneet pää- 21250: lestuttavaa, on, että päätökset ovat olleet keske- tökset otettaisiin uuteen käsittelyyn tämänhetki- 21251: nään ristiriitaisia. Esimerkkeinä voitaneen mai- sen, ilmeisesti paremman tietoisuuden valossa, 21252: nita kaksi tapausta: Noin kaksi vuotta sitten Hel- jotta vielä elossa olevat ja aikaisemmin kielteisen 21253: singin käräjäoikeus hylkäsi entisen Wärtsilän te- korvauspäätöksen saaneet henkilöt saisivat heil- 21254: lakan työntekijöiden vaatimukset korvausten le tasavertaisuuden vuoksi kuuluvat korvaukset. 21255: saamisesta 1960- ja 1970-luvuilla tapahtuneista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21256: asbestialtistumisista. Hovioikeus pysytti tämän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21257: tuomion voimassa. Muutama päivä sitten samai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21258: nen Helsingin käräjäoikeus tuomitsi Helsingin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21259: energialaitoksen ja sen entisen käyttöpäällikön 21260: kuolemantuottamuksesta ja ruumiinvamman ai- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 21261: heuttamisesta sakkoihin ja korvauksiin niille jotta aiemmin eri oikeusasteissa kielteisen 21262: työntekijöille, jotka olivat sairastuneet työperäi- päätöksen työperäisestä asbestoosistaan 21263: seen asbestoosiin. vaatimiinsa korvauksiin saaneet henkilöt 21264: Viimeisessä Helsingin energialaitosta koske- saisivat yhtäläisen kohtelun saman oi- 21265: neessa, korvauksiin johtaneessa päätöksessä to- keusistuimen nyt korvauksiin samasta 21266: detaan, että asbestin vaarallisuudesta tiedettiin syystä oikeuttamien henkilöiden kanssa? 21267: 21268: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1997 21269: 21270: Raimo Vistbacka /ps 21271: 21272: 21273: 21274: 21275: 270136 21276: 2 KK 950/1997 vp 21277: 21278: 21279: 21280: 21281: Eduskunnan Puhemiehelle 21282: 21283: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaisuuden valvonta hovioikeuden ratkaisuissa. 21284: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Käräjäoikeuksien sisällä on mahdollista tuoma- 21285: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen reiden välisin keskusteluin pyrkiä tietyn tyyppi- 21286: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo sissä asiaryhmissä mahdollisimman yhtenäiseen 21287: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rangaistuskäytäntöön, kuten on tehty esimerkik- 21288: sen n:o 950: si rattijuopumusten rangaistusten mittaamisessa. 21289: Tuomitsemistoiminta on kuitenkin inhimillis- 21290: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, tä toimintaa ja oikeustapaukset saattavat vaih- 21291: jotta aiemmin eri oikeusasteissa kielteisen della monin tavoin, esimerkiksi samankaltaisis- 21292: päätöksen työperäisestä asbestoosistaan sakin asioissa saatetaan esittää erilaista näyttöä 21293: vaatimiinsa korvauksiin saaneet henkilöt ja niitä siten myös arvioida eri tavoin. Yhteiskun- 21294: saisivat yhtäläisen kohtelun saman oi- nan kehittymisen myötä, muun muassa uuden 21295: keusistuimen nyt korvauksiin samasta tiedon johdosta on myös mahdollista, että tuo- 21296: syystä oikeuttamien henkilöiden kanssa? mitsemiskäytäntö muuttuu. 21297: Kysymyksen johdannossa edellytetään "toi- 21298: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mia, joilla aikaisemmat, nyt vääriksi osoittautu- 21299: vasti seuraavaa: neet päätökset otettaisiin uuteen käsittelyyn tä- 21300: mänhetkisen, ilmeisesti paremman tietoisuuden 21301: Hallitusmuodon 5 §:ssä säädettyä perusoi- valossa". Oikeudenkäyntimenettelymme perus- 21302: keutta ihmisten yhdenvertaisuudesta lain edessä periaatteisiin kuuluu niin sanottu res judicata 21303: korostaa tuomioistuinten toiminnassa myös tuo- -periaate, jonka mukaan tuomioistuimessa rat- 21304: marinvalaan sisältyvä sitoumus kohdella kaikkia kaistua asiaa ei enää voida ottaa uudelleen käsi- 21305: samanarvoisesti tuomioistuinasioissa. Ihmisten teltäväksi. Tämä tuomion oikeusvoima on tär- 21306: yhdenvertaisuuden toteutumisen tulisi ilmetä keä yhteiskuntajärjestyksen ylläpitämisen kan- 21307: tuomioistuinasioissa muun muassa siten, että nalta. Tuomioistuimen päätöksen saatua lain- 21308: tuomioistuimen ratkaisut ovat samanlaisia kes- voiman asianosaisten on voitava luottaa päätök- 21309: kenään samanlaisissa asioissa. sen mukaisen oikeustilan pysyvyyteen voidak- 21310: Tuomitsemiskäytännön yhdenmukaisuuden seen edelleen toimia sen pohjalta. 21311: merkitystä on oikeusjärjestyksessämme koros- Yleisen oikeustajun mukaisen lopputuloksen 21312: tettu eri tavoin. Esimerkiksi oikeudenkäymis- turvaamiseksi on tuomiovirheiden ja eräiden 21313: kaaren 30 luvun 3 §:n mukaan lupa hakea muu- muiden erityistilanteiden varalta oikeudenkäy- 21314: tosta korkeimmassa oikeudessa voidaan myön- miskaaren 31 luvussa kuitenkin säädetty ylimää- 21315: tää pääsääntöisesti ainoastaan silloin, kun lain räisistä muutoksenhakukeinoista. Lainvoiman 21316: soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa ta- saanut tuomio voidaan kantelusta tuomiovir- 21317: pauksissa tai oikeuskäytännön yhtenäisyyden heen perusteella poistaa ja lainvoiman saanut 21318: vuoksi on tärkeätä saattaa asia korkeimman oi- tuomio riita-asiassa purkaa laissa mainituilla pe- 21319: keuden ratkaistavaksi. Lisäksi hovioikeuslain 2 rusteilla. Lainvoimainen tuomio voidaan purkaa 21320: §:n 3 momentin mukaan hovioikeus valvoo alais- muun muassa silloin, kun vedotaan seikkaan tai 21321: tensa tuomioistuinten toimintaaja ryhtyy tarvit- todisteeseen, jota ei ole aikaisemmin esitetty ja 21322: taessa toimenpiteisiin havaitsemiensa epäkoh- jonka esittäminen todennäköisesti olisi johtanut 21323: tien poistamiseksi. Hovioikeuden presidentin toiseen lopputulokseen, tai silloin, kun tuomio 21324: tehtävään kuuluu muun muassa oikeusperiaat- perustuu ilmeisesti väärään lain soveltamiseen. 21325: teiden soveltamisen ja laintulkinnan yhdenmu- 21326: 21327: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 21328: 21329: Oikeusministeri Kari Häkämies 21330: KK 950/1997 vp 3 21331: 21332: 21333: 21334: 21335: Tili Riksdagens Talman 21336: 21337: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rätterna kan domarna i särskilda ärenden försö- 21338: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ka nå en så enhetlig straffpraxis som möjligt 21339: medlem av statsrådet översänt följande av riks- genom inbördes diskussioner, såsom gjorts tili 21340: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade exempel i samband med straffmätningen för ratt- 21341: spörsmål nr 950: fylleri. 21342: Den dömande verksamheten är dock mänsklig 21343: Vad ämnar Regeringen göra för att de verksamhet och rättsfallen kan variera på flera 21344: personer som tidigare i olika rättsinstan- sätt, till exempel även i likadana fall kan det föras 21345: ser vägrats ersättning för sin arbetsbe- fram avvikande bevis som därför också kan be- 21346: tingade asbestos försätts i samma ställ- dömas annorlunda. 1 och med att samhället ut- 21347: ning som de personer som nu av samma vecklas bland annat tili följd av ny information, 21348: orsak getts rätt tili ersättning av samma är det även möjligt att belutspraxisen ändras. 21349: domstol? 1 inledningen till spörsmålet krävs åtgärder för 21350: att de tidigare besluten som nu visat sig vara 21351: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt felaktiga behandlas på nytt i dager av den nuva- 21352: anföra följande: rande, synbarligen bättre kunskapen. Tili grund- 21353: principerna i vår rättsprocess hör den så kallade 21354: Den grundläggande rättigheten att alla är lika res judicata-principen, det vill säga att ett ärende 21355: inför lagen i 5 § regeringsformen understryks i som redan avgjorts i domstol inte på nytt kan tas 21356: domstolarnas verksamhet även av den förpliktel- upp för behandling. Denna rättskraft för en dom 21357: se som ingår i domareden att alla skall behandlas är viktig för att upprätthålla samhällsordningen. 21358: lika i domstolsärenden. Att människor är lika Efter att domstolens beslut erhållit rättskraft 21359: inför lagen skall komma fram i domstolsärenden måste parterna kunna Iita på att rättsläget enligt 21360: bland annat så att besluten är sinsemellan likada- beslutet förblir det samma, så att de kan handla 21361: na i likadana ärenden. enligt det i fortsättningen. 21362: Betydelsen av att beslutspraxisen är enhetlig För att garantera ett slutresultat enligt den 21363: har framhävts på flera sätt i vår rättsordning. allmänna rättskänslan har det i 31 kap. rätte- 21364: Enligt 30 kap. 3 § rättegångsbalken kan tili exem- gångsbalken dock bestämts om extraordinärt 21365: pel besvärstillstånd meddelas i regel endast om ändringssökande för domvilla och vissa andra 21366: det med avseende på lagens tillämpning i andra särskilda fall. En laga kraft vunnen dom kan efter 21367: Iiknande fall eller med hänsyn tili en enhetlig klagan undanröjas på grund av domvilla och en 21368: rättstillämpning är av vikt att ärendet prövas av laga kraft vunnen dom i tvistemål återbrytas med 21369: högsta domstolen. Enligt 2 § 3 mom. hovrättsla- stöd av de grunder som nämns i lagen. En laga 21370: gen skall hovrätten dessutom övervaka verksam- kraft vunnen dom kan återbrytas bland annat om 21371: heten vid de domstolar som lyder under den och det åberopas omständighet eller bevis som inte 21372: vidta vid behov åtgärder för att avhjälpa missför- tidigare framlagts och framläggandet sannolikt 21373: hållanden som den observerat. Hovrättens presi- hade medfört annat slut i saken, eller ifall domen 21374: dent skall bland annat övervaka att tillämpning- grundar sig på uppenbart oriktig tillämpning av 21375: en av rättsgrundsatser och tolkningen av lag är lag. 21376: enhetlig i hovrättens avgöranden. lnom tings- 21377: 21378: Helsingforsden 30 oktober 1997 21379: 21380: Justitieminister Kari Häkämies 21381: KK 951/1997 vp 21382: 21383: Kirjallinen kysymys 951 21384: 21385: 21386: 21387: 21388: Armas Komi /kesk: Kiinteän omaisuuden lunastusta koskevan lain- 21389: säädännön uudistamisesta 21390: 21391: 21392: Eduskunnan Puhemiehelle 21393: 21394: Energian kulutuksen lisääntyminen ja sähkö- mallamaisemakuvaaja aiheuttamana toiminnal- 21395: markkinoiden vapautuminen ovat tuoneet voi- lisia haittoja. Magneettikenttien tuomia tervey- 21396: makasta lisätarvetta sähkönsiirtoverkkojen ra- dellisiä haittoja ei myöskään ole otettu huo- 21397: kentamiseen. Nämä ns. suurjännitelinjat halko- mioon. 21398: vat suomalaista maaseutua yhä enenevässä mää- Koska suurjännitevoimansiirtoverkot yhä 21399: rin ja aiheuttavat kiinteistöjen omistajille suuria enenevässä määrin ovat ulkopuolisten, jopa kan- 21400: maa-alueiden menetyksiä ja muita haittoja. sainvälisten markkinayritysten toiminnan käy- 21401: Vuonna 1997 säädetty lunastuslaki ei enää tössä, on niiden aiheuttamat haitat korvattava 21402: vastaa tämän päivän vaatimuksia lunastuksien täysimääräisinä alueen omistajille ja asukkaille. 21403: korvauskäytännön osalta. Mm. metsän osalta Tämän tulee johtaa uudenlaisen voimansiirto- 21404: korvataan puuston lisäksi maapohjasta vain tekniikan käyttöön siirtoverkoissa. Nyt käytössä 21405: 900-1 900 mk/ha. Korvaus vastaa vain muuta- olevan halpaan maanpohjaan perustuvan voi- 21406: man vuoden metsän tuottoa, vaikka maan mene- mansiirtoverkkojen rinnakkaisrakentamisen si- 21407: tys on omistajalle lopullinen. Laissa todettu käy- jaan on siirryttävä enemmän kaksoisjohtopylväi- 21408: vän hinnan mukainen korvaus ei vastaa niitä siin,jolloin vältytään kohtuuttoman leveiltä voi- 21409: menetyksiä ja haittoja, joita maanomistajaan mansiirtolinjoilta. 21410: kohdistuu. Lunastuslaissa määriteltyä tuottoar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21411: voa ei yleisesti käytetä lunastustoimituksissa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21412: Leveät, jopa yli sadan metrin joh toaukeat, joissa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21413: on monta linjaa rinnan, lohkaisevat monen pie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21414: nen tilan metsistä merkittävän osan ja aiheutta- 21415: vat omistajille toimeentulovaikeuksia. Korvaa- Mitä Hallitus aikoo tehdä lunastuslain 21416: vaa maata ei useinkaan ole saatavilla lähialueilla. korvausvelvollisuuden ajanmukaistami- 21417: Lisäksi suuretjohtolinjat siirtoverkkoineen alen- seksi vastaamaan kiinteistön omistajien 21418: tavat pysyvästi lähialueen käyttöarvoa rumenta- todellisia haittoja ja vahinkoja? 21419: 21420: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1997 21421: 21422: Armas Komi /kesk 21423: 21424: 21425: 21426: 21427: 270136 21428: 2 KK 951/1997 vp 21429: 21430: 21431: 21432: 21433: Eduskunnan Puhemiehelle 21434: 21435: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunnalla ja joissa kaupan kohde on luonteeltaan 21436: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lunastuskohdetta vastaava. Kaupankäynnin 21437: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luonteen johdosta samanlaisistakin kohteista 21438: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Armas maksetut hinnat vaihtelevat. 21439: Komin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Kauppa-arvomenetelmällä arvioitaessa saa- 21440: 951: daan tietty vaihteluväli,jonka osoittaman hajon- 21441: nan rajoissa käypä hinta paikkakunnalla vaihte- 21442: Mitä Hallitus aikoo tehdä lunastuslain lee ja jolle välille todennäköinen hinta arvioi ta- 21443: korvausvelvollisuuden ajanmukaistami- van kohteen osalta vapaaehtoisessa kaupassa 21444: seksi vastaamaan kiinteistön omistajien asettuisi. Lunastuslain tarkoittama käypä hinta 21445: todellisia haittoja ja vahinkoja? vastaakin hintojen keskitasoa eli keskiarvohin- 21446: taa kauppa-arvomenetelmällä määritetyn käy- 21447: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vän hinnan vaihteluvälin rajoissa. Lunastuskor- 21448: vasti seuraavaa: vauksen suorittamisen tarkoituksena on, että 21449: omaisuuden luovuttajan varallisuusasema pa- 21450: Sähkön käytön lisääntyminen luonnollisesti lautuu ennen lunastusta vallinneelle tasolle. 21451: lisää sähkönsiirtotarvetta. Sen sijaan sähkö- Toukokuussa vuonna 1997 päättyneessä lu- 21452: markkinoiden vapautuminen ja ulkomaisten voi- nastustoimituksessa Koria-Kymi 400 kV:n joh- 21453: mayhtiöiden tulo sähkömarkkinoille ei sinänsä tokadusta maksettiin korvauksia seuraavasti: 21454: ole merkinnyt lisätarvetta sähkönsiirtoverkkojen hyvä metsämaa (OMT) 4 300 mk/ha, normaali 21455: rakentamiseen. Uusia sähkönsiirtojohtoja ra- metsämaa (MT) 2 700 mk/haja edellistä heikom- 21456: kennetaan vasta sitten, kun siirtokapasiteetti pi metsämaa (VT) 2 200 mk/ha. Tämän lisäksi 21457: käytössä olevissajohdoissa loppuu. Tällä hetkel- puustosta korvattiin täysi arvo. Myös 10 metriä 21458: lä maassamme sähkönsiirrosta vastaa Suomen leveän reunavyöhykkeen maapohjasta suoritet- 21459: Kantaverkko Oy,joka huolehtii keskitetysti säh- tiin täysi korvaus, vaikka sieltä kaadetaan vain 21460: könsiirtoverkoston lisärakentamisesta tarpeen ne puut, jotka kaatuessaan osuisivat johtoon. 21461: mukaan, joten kilpailevaa rakentamista ei esiin- Johtoalue ja reunavyöhyke jäävät aina maan- 21462: ny. omistajan omistukseen. Lunastajalla on vain 21463: Lunastuslain mukaan Iuuastettavan omaisuu- käyttöoikeus. 21464: den omistajalla on oikeus saada täysi korvaus, Maanomistajiin kohdistuvia haittoja ja vahin- 21465: joka pääsääntöisesti määrätään omaisuuden koja pyritään estämään etukäteen suoritettavan 21466: käyvän hinnan mukaisesti. Jos käypä hinta ei ympäristövaikutusten arviointimenettelyn avul- 21467: vastaa luovuttajan täyttä menetystä, arvioimi- la. Uusia sähkönsiirtojohtoja suunniteltaessa py- 21468: nen on perustettava omaisuuden tuottoon tai ritään aina ratkaisuihin, jotka säästävät maa- 21469: omaisuuteen pantuihin kustannuksiin. Lisäksi pohjaa, ja kaksoisjohtopylväitä käytetään, jos se 21470: lunastuslain 32 §:ään sisältyy elinkeinotakuuta on teknisesti mahdollista. Siirtoyhteyksien var- 21471: koskeva säännös, eli kun lunastetaan omaisuut- mistamisen,johtojen käytön ja huollon kannalta 21472: ta, jota sen omistaja pääasiallisesti käyttää am- tämä ei kuitenkaan aina ole mahdollista. 21473: mattinsa tai elinkeinonsa harjoittamiseen, kor- Mahdollisten terveyshaittojen korvaamisesta 21474: vaus on määrättävä ainakin niin suureksi kuin on on todettava, että viimeaikaisetkaan tutkimukset 21475: tarpeen saman toimeentulon tarjoavan, lunastet- eivät ole löytäneet yhteyttä terveyshaittojen ja 21476: tua vastaavan omaisuuden hankkimiseksi lunas- magneettikenttien välillä. Uudet johdot rakenne- 21477: tetun tilalle. Tällaisia lunastuksia ei kuitenkaan taanjoka tapauksessa mahdollisuuksien mukaan 21478: juuri esiinny johtoalueita lunastettaessa. siten, etteivät ne lisää asuntojen magneettikenttiä 21479: Lunastettava kohde arvioidaan yleensä kaup- siitä tasosta, mikä niissä jo vallitsee. 21480: pa-arvomenetelmällä käyttäen apuna kauppa- Lunastuslain mukainen korvausjärjestelmä 21481: hintarekisteristä saatavia tietoja sellaisista kiin- on säädetty sellaiseksi, että se toimii aina samo- 21482: teistökaupoista, jotka on tehty samalla paikka- jen periaatteiden mukaan ottaen huomioon ku- 21483: KK 951/1997 vp 3 21484: 21485: nakin aikana vallitsevan hintatason. Kauppa- ja keusturvakeinoina valitus maaoikeuteen ja vielä 21486: teollisuusministeriön tiedossa ei ole seikkoja, jot- tarvittaessa valitus korkeimpaan oikeuteen. Mi- 21487: ka osoittaisivat, ettäjärjestelmä ei nykyisin toimi nisteriö seuraa jatkuvasti omalta osaltaan kor- 21488: hyvin. Maanomistajilla on lisäksi käytössään oi- vauskäytännön kehittymistä. 21489: 21490: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 21491: 21492: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 21493: 4 KK 951/1997 vp 21494: 21495: 21496: 21497: 21498: Tili Riksdagens Talman 21499: 21500: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ret om sådana fastighetsaffårer som gjorts upp på 21501: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- samma ort och där föremålet för transaktionen 21502: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tili sin natur motsvarar inlösningsobjektet. Bero- 21503: man Armas Komi undertecknade spörsmål nr ende på handelstransaktionens natur varierar 21504: 951: priserna också för objekt av samma slag. 21505: En bedömning som baserar sig på saluvärde- 21506: Vad har Regeringen för avsikt att göra metoden ger också en viss marginal inom viiken 21507: för att modernisera ersättningsskyldighe- det gängse priset på orten varierar, och där det 21508: ten i inlösningslagen så att den motsvarar sannolika priset för det objekt som skall värderas 21509: de verkliga nackdelar och skador som skulle placera sig vid frivillig försäljning. Det 21510: fastighetsägarna lider? gängse pris som avses i inlösningslagen motsva- 21511: rar också medelnivån för priserna eller priset i 21512: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt medeltal inom ramen för den margina1 för det 21513: anföra följande: gängse priset som fås när saluvärdemetoden till- 21514: lämpas. Avsikten med utbetalningen av inlös- 21515: Den ökande användningen av el medför na- ningsersättning är att förmögenhetsnivån för den 21516: turligt nog ett ökat behov av elöverföring. Där- som överlåter egendomen skall återställas till 21517: emot har libera1iseringen av elmarknaden och samma nivå som före in1ösningen. 21518: utländska kraftbolags inträde på den inte i sig Vid inlösningsförrättningen som gäller sträck- 21519: inneburit ett behov att anlägga mera elöverfö- an Koria-Kymmene, som avslutades i maj 21520: ringsnät. Nya elöverföringsledningar dras först 1997, betalades för 400 kV:s ledningsgatan er- 21521: när överföringskapaciteten i de ledningar som är sättningar enligt följande: för bra skogsmark 21522: i bruk tar s1ut. 1 dagens läge svarar Finska Stam- (OMT) 4 300 mk/ha, för vanlig skogsmark (MT) 21523: nät Ab för elöverföringen i vårt land och bolaget 2 700 mk/ha och för sämre skogsmark än de 21524: sörjer koncentrerat för att elöverföringsnätver- ovanstående (VT) 2 200 mk/ha. Utöver detta er- 21525: ket byggs ut enligt behov, varför något byggande sattes trädbeståndet tili sitt fulla värde. Också för 21526: i konkurrerande syfte inte förekommer. marken i en 10 meter bred kantzon erlades full 21527: Enligt inlösningslagen har ägaren tili egendom ersättning, fastän på detta område endast fålldes 21528: som skall inlösas rätt att få full ersättning, som i de träd som skulle träffa ledningen om de föll på 21529: rege1 fastställs enligt det gängse priset för egendo- naturlig väg. Ledningsområdet och kantzonen 21530: men. Om det gängse priset inte motsvarar överlå- förblir alltid i markägarens ägo. Den inlösande 21531: tarens fulla förlust skall uppskattningen grundas parten har endast nyttjanderätt. 21532: på egendomens avkastning eller på de kostnader De nackdelar och skador som markägama 21533: som lagts ner på egendomen. Dessutom ingår i orsakas försöker man förhindra med hjälp av 21534: 32 § inlösningslagen ett stadgande om garanti förfarandet med en miljökonsekvensbedömning 21535: vad utövande av näring beträffar. Detta innebär på förhand. När nya elöverföringsledningar pla- 21536: att när sådan egendom inlöses som dess ägare neras, eftersträvas alltid lösningar som sparar 21537: huvudsakligen använder för utövande av sitt markgrunden och stolpar för dubbelledningar 21538: yrke eller sin näring, skall ersättningen fastställas används om det bara är möjligt rent tekniskt. 21539: tili åtminstone ett sådant belopp som är nödvän- Detta är dock inte alltid möjligt med tanke på 21540: digt för att egendom som kan erbjuda samma säkerställandet av överföringsförbindelserna, 21541: förtjänstmöjligheter och som motsvarar den in- användningen av och servicen på ledningarna. 21542: lösta egendomen skall kunna förvärvas i stället 1 fråga om ersättandet av eventuella hälso- 21543: för den inlösta. Dylika inlösningar förekommer olägenheter kan det konstateras att inte heller i 21544: dock inte just alls när ledningsområden inlöses. den senaste tidens undersökningar har det hit- 21545: Det objekt som skall inlösas värderas i allmän- tats något samband mellan hälsoolägenheter 21546: het med tillämpning av saluvärdemetoden, med och magnetfålt. Nya ledningar dras i varje fall, 21547: utnyttjande av uppgifter från köpeskiliingsregist- om det bara är möjligt, så att de inte ökar 21548: KK 951/1997 vp 5 21549: 21550: magnetfålten i bostäderna från den nivå som skulle visa att systemet i dagens läge inte fungerar 21551: redan råder där. väl. Markägarna har dessutom som rättsskydds- 21552: Ersättningssystemet enligt inlösningslagen medel tili sitt förfogande besvär hos jorddomsto- 21553: har fastställts så att det alltid verkar enligt samma len och vidare, om det behövs, hos högsta dom- 21554: principer med beaktande av den prisnivå som stolen. Ministeriet följer för sin egen del kontinu- 21555: råder vid varje tidpunkt. Handels- och industri- erligt med hur ersättningspraxis utvecklas. 21556: ministeriet känner inte tili några faktorer som 21557: 21558: Helsingforsden 24 oktober 1997 21559: 21560: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 21561: KK 952/1997 vp 21562: 21563: Kirjallinen kysymys 952 21564: 21565: 21566: 21567: 21568: Minna Karhunen /kok: Vammaisten lasten koulunkäyntiavustajista 21569: 21570: 21571: 21572: Eduskunnan Puhemiehelle 21573: 21574: Suomen Kuntaliiton yleiskirjeen 26.8.1993 Toinen epäkohta nykytilanteessa on, että kou- 21575: mukaan kunnalla on velvollisuus hankkia vam- lunkäyntiavustajilta ei edellytetä minkäänlaista 21576: maiselle lapselle koulunkäyntiavustaja, mikäli koulutusta, vaikka heidän työnsä on monipuolis- 21577: tämä sitä tarvitsee. Koulunkäyntiavustajan teh- ta ja usein äärimmäisen vaativaa. On tapauksia, 21578: täviin kuuluu oppilaan auttaminen koulun päi- joissa työllistetty ei ole edes kestänyt työskente- 21579: vittäisissä asioissa, esimerkiksi pukemisessa, ruo- lyä vammaisen lapsen kanssa tai on osoittautu- 21580: kailussa ynnä muussa vastaavassa. Koulunkäyn- nut muuten epäluotettavaksi. Epäpätevä kou- 21581: tiavustaja perehtyy myös työnsä kannalta tar- lunkäyntiavustaja voi olla monin tavoin haitaksi 21582: peellisiin oppilasta koskeviin henkilökohtaisiin vammaisen lapsen kehitykselle. 21583: tietoihin. Kyse on siis hyvin intiimistä työstä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21584: Koulunkäyntiavustajista suurin osa on työlli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21585: syysmäärärahoilla palkattuja ja puoleksi vuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21586: deksi työllistettyjä työttömiä. Työsuhteen lyhyys nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21587: on ongelma: usein käy niin, että juuri kun lapsi on 21588: tutustunut kouluavustajaansa, tämä vaihtuu, Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta vam- 21589: mikä on vammaiselle lapselle henkisesti raskasta. maisten lasten koulunkäyntiavustajien 21590: Erityisesti autistiset ja käytöshäiriöiset lapset työsuhteet saataisiin pitkäaikaisiksi ja 21591: kärsivät tilanteesta, sillä heillä luottamuksellisen että niihin pyrkiviltä vaadittaisiin asian- 21592: ihmissuhteen syntyminen vie aikaa. Pitkä työ- mukainen koulutus? 21593: suhde olisi hyvä myös kouluavustajan motivaa- 21594: tion kannalta, sillä vammaisten oppilaiden edis- 21595: tysaskeleet eivät usein tule hetkessä näkyviin. 21596: 21597: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 21598: 21599: Minna Karhunen /kok 21600: 21601: 21602: 21603: 21604: 270136 21605: 2 KK 952/1997 vp 21606: 21607: Eduskunnan Puhemiehelle 21608: 21609: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joihin myönnetään laskennallista valtionosuut- 21610: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta. Suomen Kuntaliiton yleiskirjeessä 26.8.1993 21611: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sanotaan: "Koulunkäyntiavustajien palkat ovat 21612: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna olleet mukana siinä kustannuspohjassa, jonka 21613: Karhusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen perusteella valtionosuuden perusteena olevat yk- 21614: n:o 952: sikköhinnat on laskettu. Jokainen kunta saa si- 21615: ten valtionosuutta myös koulunkäyntiavustajien 21616: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta vam- palkkaukseen siitä riippumatta, onko niillä kou- 21617: maisten lasten koulunkäyntiavustajien lunkäyntiavustajia vai ei." 21618: työsuhteet saataisiin pitkäaikaisiksi ja Nykyisen lainsäädännön mukaan kunta kui- 21619: että niihin pyrkiviltä vaadittaisiin asian- tenkin palkkaa itsenäisesti koulunkäyntiavusta- 21620: mukainen koulutus? jat, eikä avustajien määrästä enempää kuin kel- 21621: poisuusvaatimuksistakaan ole olemassa säädök- 21622: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- siä. Tässä tilanteessa valtio ei voi vaikuttaa avus- 21623: taen seuraavaa: tajien palkkaamisen tilapäisyyteen. 21624: Apua tarvitsevan lapsen ja nuoren kannalta 21625: Opetushallituksen lukuvuotta 1994-95 kos- on tietenkin ensiarvoisen tärkeää, että työsuhde 21626: kevan erityisopetusselvityksen mukaan perus- on pitempiaikainen, jolloin avustajan ja avustet- 21627: koulussa oli päätoimisia koulunkäyntiavustajia tavan suhde muodostuu tutulle ja turvalliselle 21628: 1 610 ja sivutoimisia 255. Koulunkäyntiavustajia pohjalle. Opetusministeriön käsityksen mukaan 21629: on erityisesti vaikeasti kuulo-, näkö-, liikunta- ja avustajien paikkaamisessa tulee pyrkiä pitkäjän- 21630: kehitysvammaisia oppilaita varten. Koulun- teisyyteen. Toisaalta koulunkäyntiavustajan 21631: käyntiavustajista suuri osa on palkattu työlli- koulutusta on ollut vasta niin vähän aikaa, että 21632: syysvaroilla. Vain osa avustajista on saanut teh- avustajien pätevyyden suhteen tilanne korjautuu 21633: tävään erityisen koulutuksen, kuten kehitysvam- melko hitaasti. 21634: mahoitajan tai koulunkäyntiavustajan koulu- Hallitus on antanut 23.5.1997 eduskunnalle 21635: tuksen. esityksen koulutusta koskevaksi lainsäädännök- 21636: Erityisesti koulunkäyntiavustajan tehtäviin si (HE 86/1997 vp). Perusopetuslakiehdotuksen 21637: suuntautuvaa koulutusta järjestetään nykyisin 31 §:n 1 momentin mukaisesti vammaisella ja 21638: terveys- ja sosiaalialan ammattitutkintoon täh- muulla erityistä tukea tarvitsevalla oppilaalla on 21639: täävänä koulutuksena. Koulutusta järjestetään lisäksi oikeus saada maksutta opetukseen osallis- 21640: yhteensä yhdeksässä kansanopistossa. Koulutus tumisen edellyttämät tulkitsemis- ja avustajapal- 21641: kestää yhdeksästä kuukaudesta yhteen vuoteen. velut, muut opetus- ja oppilashuoltopalvelut, eri- 21642: Opetushallitus on vahvistanut tutkinnon perus- tyiset apuvälineet sekä erityisopetukseen liittyvät 21643: teet toukokuussa 1995 ja ne tulivat voimaan elo- kuntoutus- ja tukipalvelut Perusopetuslakieh- 21644: kuussa samana vuonna. dotuksen 39 §:n mukaisesti opetusministeriö voi 21645: Peruskoululain (476/1983) 3 §:n 1 momentin päättää, mikä osa oppilaitoksessa järjestettäväs- 21646: mukaisesti koulun kasvatus ja opetus on järjes- tä kuntoutuksestaja opetukseen liittyvistä kehit- 21647: tettävä oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mu- tämis-, ohjaus- ja tukitehtävistä kuuluu opetus- 21648: kaisesti. Tämän opetuksen yksilöllistämistä kos- toimen maksettavaksi ja mikä osa kansaneläke- 21649: kevan säännöksen on katsottu edellyttävän, että laitoksen maksettavaksi. 21650: koulu huolehtii muun ohella myös tarvittavien Opetusministeriöllä ja opetushallituksella on 21651: koulu- ja luokkakohtaisten avustajien paikkaa- menossa valtion erityiskoulujen kehittäminen 21652: misesta. Koulunkäyntiavustajista ja avustajien erityisopetuksen kehittämis- ja palvelukeskuk- 21653: kelpoisuusvaatimuksista koululainsäädäntöön siksi, jolloin vammaisten lasten opetus- ja kun- 21654: ei sisälly erityisiä säännöksiä. Edellä todetun toutustoimintaa voidaan parantaa aikaisemmas- 21655: yleissäännöksen mukaisesti kouluun palkattujen ta ja ottaa aikaisempaa paremmin huomioon 21656: avustajien palkkakustannukset luetaan opetus- vammaisen lapsen tarpeet henkilökohtaisen ope- 21657: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain tussuunnitelman avulla. 21658: (70511992) mukaisesti opetustoimen menoihin, 21659: 21660: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 21661: 21662: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 21663: KK 952/1997 vp 3 21664: 21665: Tili Riksdagens Talman 21666: 21667: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som kalkylmässig statsandel beviljas för. 1 Fin- 21668: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande lands Kommunförbunds cirkulär 6.9.1993 21669: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- nämns: "Skolgångsbiträdenas löner har ingått i 21670: dagsman Minna Karhunen undertecknade statsandelsgrunden för de beräknade enhetspri- 21671: spörsmål nr 952: serna för grundskolan. Varje kommun får alltså 21672: statsandelar också för anställning av skolgångs- 21673: Vad ämnar Regeringen göra för att få biträden oberoende av om de har skolgångsbiträ- 21674: långvariga arbetsförhållanden åt de han- den eller inte." 21675: dikappade barnens skolgångsbiträden Enligt gällande lagstiftning anställer kommu- 21676: och f6r att adekvat utbildning skall krä- nerna emellertid självständigt skolgångsbiträden 21677: vas av dem som söker tili dessa platser? och det finns inte heller några bestämmelser om 21678: antalet biträden eller om behörighetsvillkoren. 1 21679: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en sådan situation kan staten inte göra något åt 21680: anföra följande: att kommunerna anställer tillfålliga biträden. 21681: Med tanke på de barn och unga som är i behov 21682: Enligt utbildningsstyrelsens utredning av spe- av hjälp är det självfallet ytterst viktigt att arbets- 21683: cialundervisningen läsåret 1994-1995 fanns det förhållandena är långvariga så att förhållandet 21684: då sammanlagt 1 610 skolgångsbiträden i huvud- mellan biträde och den som får hjälp bygger på en 21685: syssla och 255 i bisyssla i grundskolorna. Skol- bekant och trygg grund. Enligt undervisningsmi- 21686: gångsbiträdena finns speciellt för gravt hörsel- nisteriets uppfattning bör man sträva efter lång- 21687: eller synskadade och rörelse- eller utvecklings- varighet i anställningarna. Å andra sidan har 21688: hämmade elever. En stor del av skolgångsbiträ- utbildningen tili skolgångsbiträde bara funnits 21689: dena avlönas med sysselsättningsmedel. Bara en en kort tid, så situationen när det gäller kom- 21690: del av biträdena är särskilt utbildade för uppgif- petensen korrigeras rätt långsamt. 21691: ten, t.ex. tili vårdare av utvecklingshämmade el- Regeringen har den 23 maj 1997 avlåtit en 21692: ler tili skolgångsbiträde. proposition tili riksdagen med förslag till ny lag- 21693: Utbildning med inriktning särskilt på uppgif- stiftning om utbildningen (RP 86/1997 rd). Enligt 21694: ten som skolgångsbiträde ordnas för närvarande 31 § 1 mom. i förslaget tililag om grundläggande 21695: som utbildning för en yrkesinriktad examen utbildning har handikappade elever och elever i 21696: inom hälsovården och det sociala området. Ut- behov av särskilt stöd rätt att avgiftsfritt få såda- 21697: bildningen ordnas i sammanlagt nio folkhögsko- na tolknings- och biträdestjänster, övriga under- 21698: lor. U tbildningen räcker mellan nio månader och visnings- och elevvårdstjänster, särskilda hjälp- 21699: ett år. Utbildningsstyrelsen har fastställt grun- medel och rehabiliterings- och stödtjänster i an- 21700: derna för examen i maj 1995 och de trädde i kraft slutning till specialundervisningen vilka är en för- 21701: i augusti samma år. utsättning för att de skall kunna deltai undervis- 21702: Enligt 3 § 1 mom. grundskolelagen (47611983) ningen. Enligt 39 § i förslaget tililag om grundläg- 21703: skall den fostran och undervisning som meddelas gande utbildning kan undervisningsministeriet 21704: i grundskolan anordnas med beaktande av ele- besluta om viiken del undervisningsväsendet res- 21705: vernas ålder och förutsättningar. Det har ansetts pektive folkpensionsanstalten skall betala av den 21706: att denna bestämmelse om individualisering av rehabilitering och de utvecklings-, handlednings- 21707: undervisningen förutsätter att skolan också ut- och stöduppgifter i anslutning tili undervisning- 21708: över annat ser tili att biträden som behövs i en som ordnas i läroanstalten. 21709: skolan och i klasserna anställs. Någon särskild Undervisningsministeriet och utbildningssty- 21710: bestämmelse om skolgångsbiträden och krav på relsen håller på att utveckla de statliga special- 21711: utbildning hos biträdena ingår inte i skollagstift- skolorna tili utvecklings- och servicecentraler för 21712: ningen. Lönekostnaderna för de biträden som en specialundervisningen, varvid man kan förbättra 21713: skola anställt i enlighet med det allmänna stad- undervisnings- och rehabiliteringsverksamheten 21714: gandet räknas enligt lagen om finansiering av för handikappade barn och bättre än tidigare, 21715: undervisnings- och kulturverksamhet (705/1992) med hjälp av individuella läroplaner uppmärk- 21716: tili sådana utgifter för undervisningsväsendet samma de handikappade barnens behov. 21717: 21718: Helsingforsden 29 oktober 1997 21719: 21720: U ndervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 21721: KK 953/1997 vp 21722: 21723: Kirjallinen kysymys 953 21724: 21725: 21726: 21727: 21728: Juha Karpio /kok: Aikuisväestön hammashuollon laajentamisesta 21729: eläkeläisiin 21730: 21731: 21732: Eduskunnan Puhemiehelle 21733: 21734: Vuonna 1956 ja sen jälkeen syntyneille korva- hoito on todettu erittäin tärkeäksi. Näin on mm. 21735: taan suun ja hampaiden tutkimus ja hoito järjes- siksi, että hammassairaudet voivat pahentaa 21736: telmällisen hammashuollon periaatteita noudat- yleissairauksia ja olla osasyynä esimerkiksi mo- 21737: taen. Veteraaneille, joilla on rintamasotilas-, rin- niin verenkiertoelimistön häiriöihin. Toisaalta 21738: tamapalvelus-, rintama- tai veteraanitunnus, monet yleissairaudet voivat huonontaa suun ter- 21739: korvataan hammashuoltoa erillisen lain perus- veyttä. 21740: teella. Ennen vuotta 1956 syntyneille puolestaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21741: korvataan hammashoitoa vain, jos hoito on vält- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21742: tämätöntä jonkin muun sairauden kuin hammas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21743: sairauden parantamiseksi tai tarpeellista säde- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21744: hoidon tai sytostaattihoidon takia. Lokakuusta 21745: 1997 alkaen korvataan vuonna 1955 ja sitä ennen Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21746: syntyneille kerran kolmessa vuodessa tehty ham- ryhtyä, jotta aikuisväestön hammashuol- 21747: paiden tutkimus ja ehkäisevä hoito. toa laajennettaisiin niin, että eläkeläiset 21748: Eläkeläisten terveyden kannalta hampaiden- tulisivat sen piiriin? 21749: 21750: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 21751: 21752: Juha Karpio /kok 21753: 21754: 21755: 21756: 21757: 270136 21758: 2 KK 953/1997 vp 21759: 21760: 21761: 21762: 21763: Eduskunnan Puhemiehelle 21764: 21765: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa terveyskeskuksen hammashoitopalvelun puns- 21766: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sä, hammaslääkärikohtaiset potilaskäyntimää- 21767: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rät ja asukaskohtaiset hammashoidon nettokus- 21768: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- tannukset ovat keskimäärin ainoastaan kym- 21769: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o menyksen verran suuremmat kuin kunnissa, jois- 21770: 953: sa palvelutarjonta on eniten rajoitettua. Ensin 21771: mainituissa kunnissa on suun terveydenhuollon 21772: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo voimavarat pystytty suuntaamaan väestön pal- 21773: ryhtyä, jotta aikuisväestön hammashuol- velutarpeiden mukaisesti mm. hyödyntämällä 21774: toa laajennettaisiin niin, että eläkeläiset suun terveydenhuollon eri ammattihenkilöiden 21775: tulisivat sen piiriin? osaaminen tarkoituksenmukaisella työnjaolla. 21776: Hyväksyessään suun terveydenhuollon sai- 21777: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rausvakuutuskorvausten laajentamista koske- 21778: vasti seuraavaa: van lainmuutoksen eduskunta edellytti sosiaali- 21779: ja terveysministeriön tarkemmin selvittävän ai- 21780: Puolet maamme terveyskeskuksista tarjoaa kuisten hammashoidon järjestelymahdollisuuk- 21781: hammashoitopalveluja koko väestölleen. Eniten sia. Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistä- 21782: näitä terveyskeskuksia on Keski-Suomessa, Ete- mässä suun terveydenhuollon palvelujen kehittä- 21783: lä-Savossa ja Pohjois-Karjalassa. Koska nämä mishanketta ensi vuoden alusta alkaen. Kolme 21784: ovat pääasiassa pieniä terveyskeskuksia, koko vuotta kestävän hankkeen aikana on tarkoitus 21785: maassa vainjoka neljäs suomalainen asuu näissä yhteistyössä eri tahojen kanssa selvittää kokeilu- 21786: kunnissa. Kolmasosa terveyskeskuksista antaa kunnissa, miten hammashuoltoon käytetyillä 21787: palvelut vuonna 1956 syntyneille tai sitä nuorem- voimavaroilla saataisiin aikaan nykyistä katta- 21788: mille ja loput 15 prosenttia rajoittaa palvelutar- vammatja kustannusvaikuttavuudeltaan parem- 21789: jontaansa tätäkin suppeammalle väestölle. Eni- mat suun terveydenhuollon palvelut. Hankkees- 21790: ten palveluja on rajoitettu suurissa kaupungeis- sa kokeillaan väestövastuista toimintatapaa, ny- 21791: sa. kyisten voimavarojen suuntaamista väestön ter- 21792: Lasten ja nuorten hammashuolto on kansan- veystarpeiden mukaan, henkilöstöresurssien tar- 21793: terveyslain voimaan tulemisesta alkaen ollut etu- koituksenmukaista käyttöä sekä työterveyshuol- 21794: sijalla julkisessa suun terveydenhuollossa. Ter- lon ja yksityisen sektorin huomioimista suun ter- 21795: veystulokset ovat olleet hyviä ja näiden ryhmien veydenhuollon palveluja tuotettaessa. Hankkeen 21796: hoidontarve on vähentynyt. Monissa kunnissa odotetaan antavan vastauksia siihen, miten koko 21797: onkin voimavaroja voitu johdonmukaisesti siir- väestö saataisiin järjestelmällisen suun tervey- 21798: tää vanhempien ikäluokkien hoitoon. On huo- denhuollon piiriin. 21799: mattavaa, että kunnissa, joissa koko väestö on 21800: 21801: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 21802: 21803: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 21804: KK 953/1997 vp 3 21805: 21806: 21807: 21808: 21809: Tili Riksdagens Talman 21810: 21811: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hela befolkningen omfattas av hälsovårdscen- 21812: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tralens tandvårdsservice är antalet patientbesök 21813: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- per tandläkare och nettokostnaderna för tand- 21814: man Juha Karpio undertecknade spörsmål nr vården per invånare i genomsnitt endast en tion- 21815: 953: del större än i de kommuner där serviceutbudet 21816: är mest begränsat. 1 de förstnämnda kommuner- 21817: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- na har man kunnat fördela resurserna för mun- 21818: ta för att tandvården för den vuxna be- och tandvård enligt befolkningens servicebehov 21819: folkningen kunde utvidgas så att även bl.a. genom att utnyttja olika yrkesutbildade per- 21820: pensionärerna omfattas av den? soners kunnande inom mun- och tandvården 21821: med hjälp av en ändamålsenlig arbetsfördelning. 21822: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Då riksdagen antog lagändringen angående en 21823: anföra följande: utvidgning av sjukförsäkringsersättningarna för 21824: mun- och tandvård förutsatte den att social- och 21825: Hälften av hälsovårdscentralerna i vårt land hälsovårdsministeriet noggrannare utreder möj- 21826: erbjuder tandvårdsservice för hela befolkningen ligheterna att ordna tandvården för vuxna. So- 21827: inom sitt område. De flesta av dessa hälsovårds- cial- och hälsovärdsministeriet förbereder som 21828: centraler finns i Mellersta Finland, Södra Savo- bäst ett projekt för utveckling av mun- och tand- 21829: lax och Norra Karelen. Eftersom det huvudsakli- vårdsservicen, vilket inleds i början av nästa år. 21830: gen är fråga om små hälsovårdscentraler bor Projektet kommer att ta tre år i anspråk och inom 21831: endast var fjärde finländare i dessa kommuner ramen för projektet har man för avsikt att i för- 21832: sett ur riksperspektiv. En tredjedel av hälsovårds- sökskommuner i samarbete med olika sektorer 21833: centralerna erbjuder tjänster till personer som är utreda hur man med hjälp av tandvärdsresurser- 21834: fodda 1956 eller senare och resterande 15% av na kunde göra mun- och tandvårdsservicen mer 21835: hälsovårdscentralerna begränsar sitt serviceut- heltäckande och bättre i fråga om kostnadseffek- 21836: bud tili en mindre andel av befolkningen än detta. tivitet. lnom ramen för projektet prövas metoder 21837: Mest begränsad är servicen i de stora städerna. som bygger på befolkningsansvar, fördelning av 21838: Sedan folkhälsolagen trädde i kraft har man de nuvarande resurserna enligt befolkningens 21839: inom den allmänna mun- och tandvärden priori- hälsomässiga behov, ändamälsenlig användning 21840: terat tandvärden för barn och ungdomar. Resul- av personalresurser samt beaktande av företags- 21841: taten vad gäller hälsan har varit goda och värdbe- hälsovården och den privata sektorn vid produk- 21842: hovet inom dessa grupper har minskat. Inom tionen av mun- och tandvårdsservice. Projektet 21843: mänga kommuner har man konsekvent kunnat förväntas ge svar på hur hela befolkningen kunde 21844: överföra resurser till värden av äldre äldersgrup- omfattas av en systematisk mun- och tandvård. 21845: per. Det bör poängteras att i de kommuner där 21846: 21847: Helsingforsden 30 oktober 1997 21848: 21849: Minister Terttu Huttu-Juntunen 21850: 1 21851: 21852: 21853: 1 21854: 21855: 21856: 21857: 21858: 1 21859: 21860: 21861: 1 21862: 21863: 21864: 21865: 21866: 1 21867: 21868: 21869: 1 21870: KK 954/1997 vp 21871: 21872: Kirjallinen kysymys 954 21873: 21874: 21875: 21876: 21877: Juha Karpio /kok: Eläkkeiden indeksitarkistuksista 21878: 21879: 21880: 21881: Eduskunnan Puhemiehelle 21882: 21883: Hallituksen esityksen mukaan eduskunta takunnalliset eläkeläisjärjestöt pitävät ns. taite- 21884: päätti muuttaa vuoden 1996 alusta alkaen työ- tun indeksin käyttöönottoa eläkeläisiin kohdis- 21885: eläkkeiden indeksitarkistusta siten, että sen ka- tuvana ikään perustuvana syrjintänä, jonka heil- 21886: lenterivuoden loppuun, jona työntekijä tai edun- le aiheuttamat taloudelliset menetykset ovat suu- 21887: jättäjä täyttää 65 vuotta, eläketurva sidotaan in- ria. 21888: deksiin, jossa palkkatason muutoksen painoker- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21889: roin on 0,5 ja hintatason muutoksen painoker- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21890: roin 0,5. Tämän jälkeiseltä ajalta käytetään in- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21891: deksiä, jossa palkkatason muutoksen painoker- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21892: roin on 0,2 ja hintatason muutoksen painoker- 21893: roin 0,8. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21894: Edellä mainittu järjestely aiheuttaa kuitenkin ryhtyä, jotta 65 vuotta täyttäneiden hen- 21895: sen, että eläkeläiset jaetaan iän perusteella kah- kilöiden eläkkeiden ns. taitetun indeksin 21896: teen eri ryhmään, joiden eläkkeet eroavat toisis- aikaansaama eriarvoisuus poistetaan? 21897: taan nimenomaan iäkkäämpien tappioksi. Vai- 21898: 21899: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 21900: Juha Karpio /kok 21901: 21902: 21903: 21904: 21905: 270136 21906: 2 KK 954/1997 vp 21907: 21908: 21909: 21910: 21911: Eduskunnan Puhemiehelle 21912: 21913: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa deksijärjestelmässä otettiin huomioon työikäisen 21914: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja eläkeikäisen väestönosan taloudellisia olosuh- 21915: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teita ja kulutustottumuksia koskevat erot. Lisäk- 21916: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- si otettiin huomioon, että työikäisten indeksiä 21917: pion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o käytetään eläkkeiden tarkistamisen lisäksi myös 21918: 954: työssäoloaikaisten eläkkeen perusteena olevien 21919: työansioiden tarkistamiseen ja että vuoden 1996 21920: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo eläkeuudistuksessa tulevien eläkkeiden tasoa 21921: ryhtyä, jotta 65 vuotta täyttäneiden hen- madallettiin muun muassa eläkepalkan lasku- 21922: kilöiden eläkkeiden ns. taitetun indeksin sääntöä ja eläkkeeseen oikeuttavantulevan ajan 21923: aikaansaama eriarvoisuus poistetaan? sääntöä muuttamalla. Tämän vuoksi työikäisten 21924: indeksiturvaan kajoaminen ei ollut mahdollista. 21925: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Jos työikäisten indeksi otettaisiin käyttöön 21926: vasti seuraavaa: myös eläkeikäisten kohdalla, tästä aiheutuisi 21927: työeläkejärjestelmälle lisäkustannuksia, jotka 21928: Työeläkejärjestelmässä siirryttiin vuoden jouduttaisiin perimään vastaavilla työeläkemak- 21929: 1996 alusta indeksiturvan osalta niin sanottuun sujen korotuksilla. Eläketurvakeskuksen laskel- 21930: taitetun indeksin järjestelmään. Muutoksessa mien mukaan lisäkustannukset olisivat vuonna 21931: alle 65-vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden elä- 2005 yli miljardi markkaa, vuonna 2020 noin 5 21932: keindeksit eriytettiin siten, että työikäisten in- miljardia markkaa ja vuonna 2030 7,5 miljardia 21933: deksin määräytymisperusteet pysytettiin entisel- markkaa. Nämä laskelmat perustuvat arvoihin, 21934: lään ja eläkeikäisten indeksin määräytymispe- joiden mukaan työikäisten indeksi nousisi 2,2 21935: rusteita muutettiin. Molempien indeksien mu- prosenttia ja eläkeikäisten indeksi 1,5 prosenttia 21936: kaan eläkkeisiin tehdään vuosittain tarkistus, jo- vuonna 1998. Laskelmissa ansiotason reaalikas- 21937: hon sisältyy hintojen muutoksen lisäksi osa pal- vun arvioitiin kasvavan vuonna 1998 1,3 prosent- 21938: kansaajien ansiotason reaalimuutoksesta. Työ- tia ja tämän jälkeen 2,0 prosenttia vuodessa. 21939: ikäisten indeksitarkistus määräytyy puoliksi ku- Eläkkeelle siirtymisen oletettiin myöhentyvän 21940: luttajahintaindeksin ja puoliksi ansiotasoindek- 1,4 vuodella vuoteen 2030 mennessä. Vaikka 21941: sin muutosten perusteella. Eläkeikäisten indeksi- vuoden 1998 indeksikehitys poikkeaakin näistä 21942: tarkistus määräytyy 80-prosenttisesti kuluttaja- luvuista, kustannusvaikutukset ovat samaa suu- 21943: hintaindeksin ja 20-prosenttisesti ansiotasoin- ruusluokkaa. 21944: deksin muutosten perusteella. Taitettu indeksijärjestelmä on eduskunnan 21945: Työeläkkeiden indeksiturvaan tehty muutos hyväksymä ja ehdotetut indeksimuutokset olivat 21946: on osa laajempaa työeläkejärjestelmän uudistus- myös perustuslakivaliokunnan arvioitavina. Pe- 21947: hanketta, jolla pyritään turvaamaan työeläkejär- rustuslakivaliokunta katsoi, että indeksimuuto k- 21948: jestelmän taloudellinen vakaus tinkimättä järjes- set voidaan tehdä tavallisessa lainsäätämisjärjes- 21949: telmän päätavoitteista. Tämä tavoite on työssä- tyksessä. Eduskunta kuitenkin edellytti, että hal- 21950: oloaikaisen toimeentulotason jatkuvuuden tur- litus seuraa kahdesta erillisestä indeksistä mah- 21951: vaaminen, kun työansiot vanhuuden, työkyvyt- dollisesti aiheutuvia ongelmia ja ryhtyy tarvit- 21952: tömyyden tai ikääntyneen työntekijän pitkäai- taessa toimenpiteisiin ongelmien ratkaisemisek- 21953: kaistyöttömyyden vuoksi ovat lakanneet. si. Ainakaan toistaiseksi ei ole ilmennyt sellaisia 21954: Suurtyöttömyyden ja väestömme ikääntymi- näkökohtia, joiden perusteella vastikään voi- 21955: sen myötä kaventunut vakuutusmaksupohja maan tullutta taitetun indeksin järjestelmää pi- 21956: edellytti nimenomaan välittömiä säästöjä työ- täisi ryhtyä muuttamaan. 21957: eläkemenojen nousupaineiden vaimentamiseksi. Kansaneläke-etuuksia korotetaan vuosittain 21958: Indeksiturvaan tehty muutos mahdollisti välittö- elinkustannusindeksillä. KEL-indeksikorotus 21959: mät työeläkekustannusten säästöt. Taitetussa in- on saman suuruinen kaikille kansaneläkkeen 21960: KK 954/1997 vp 3 21961: 21962: saajille heidän iästään riippumatta. Kansanelä- huuseläkeiän saavuttaneiden eläkkeet nousevat 21963: kejärjestelmän tarkoituksena on turvata kansan- lähes kaikissa maissa vain elinkustannusindeksin 21964: eläkettä saavien vähimmäistoimeentulo. verran. Työeläkkeiden indeksiturva Suomessa 21965: Nykyinen työeläkejärjestelmän mukainen elä- on kuitenkin edelleen myös 65 vuotta täyttänei- 21966: keikäisten indeksiturva vastaa aikaisempaa den osalta elinkustannuksiin sidottua indeksitur- 21967: enemmän kansainvälistä käytäntöä, sillä van- vaa korkeampi. 21968: 21969: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 21970: 21971: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 21972: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 21973: 4 KK 954/1997 vp 21974: 21975: 21976: 21977: 21978: Tili Riksdagens Talman 21979: 21980: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sparingar för att trycket på en ökni1.1g av pen- 21981: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- sionsutgifterna skulle kunna dämpas. Andringen 21982: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- i indexskyddet möjliggjorde omedelbara bespa- 21983: man Juha Karpio undertecknade spörsmå1 nr ringar i arbetspensionskostnaderna. Inom syste- 21984: 954: met med brutet index beaktades att den ekono- 21985: miska situationen och konsumtionsvanorna för 21986: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den del av befolkningen som är i arbetsför ålder 21987: ta för att den bristande jäm1ikhet som det skiljer sig från situationen för dendel av befolk- 21988: s.k. brutna indexet föranleder i pensio- ningen som är i pensionsåldern. Vidare beakta- 21989: nerna för dem som fyllt 65 år skall elimi- des att indexet för personer i arbetsför ålder för- 21990: neras? utom till justering av pensionerna även används 21991: tilljustering av de inkomster under tiden i arbets- 21992: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt livet som ligger till grund för pensionen, och att 21993: anföra följande: nivån på framtida pensioner vid pensionsrefor- 21994: men 1996 sänktes bl.a. genom en ändring av 21995: lnom arbetspensionssystemet övergick man i reglerna för beräkning av pensionslönen och 21996: fråga om indexskyddet vid ingången av 1996 till grunderna för beräkning av den återstående tid 21997: ett system med s.k. brutet index. Genom ändring- som berättigar till pension. Därför var det inte 21998: en differentierades pensionsindex för dem som är möjligt att röra indexskyddet för personer i ar- 21999: under 65 år och dem som fyllt 65 år på så sätt att betsför ålder. 22000: indexet för personer i arbetsför ålder fastställs Om indexet för personer i arbetsför ålder till- 22001: enligt samma grunder som tidigare medan index- lämpas även på personer i pensionsåldern åsam- 22002: et för personer i pensionsåldern fastställs en1igt kar detta arbetspensionssystemet merkostnader, 22003: nya grunder. Enligt vartdera indexet justeras som man skulle bli tvungen att uppbära i form av 22004: pensionerna årligen, och i justeringen ingår vid motsvarande höjning av arbetspensionsavgiften. 22005: sidan av prisändringar en del av den reella änd- Enligt pensionsskyddscentralens beräkningar 22006: ringen i löntagarnas inkomstnivå. lndexjuste- skulle merkostnaderna år 2005 uppgå till över 22007: ringen för personer i arbetsför ålder bestäms till 1 mrd mk, år 2020 till ca 5 mrd mk och år 2030 till 22008: hälften utifrån ändringarna i konsumentprisin- 7,5 mrd mk. Dessa beräkningar baserar sig på att 22009: dex och till hälften utifrån ändringarna i för- indexet för personer i arbetsför ålder uppskattas 22010: tjänstnivåindex. lndexjusteringen för personer i stiga med 2,2 % och indexet för personer i pen- 22011: pensionsåldern bestäms till80% utifrån ändring- sionsåldern med ca 1,5% 1998. 1 kalky1erna be- 22012: arna i konsumentprisindex och till 20 % utifrån räknades den reella tillväxten av inkomstnivån 22013: änq_ringarna i förtjänstnivåindex. öka med 1,3% 1998 och efter det med 2,0% om 22014: Andringen av indexskyddet för arbetspensio- året. Pensioneringstidpunkten beräknades sena- 22015: ner är ett led i ett större reformprojekt som gäller reläggas med 1,4 år fram till 2030. Även om 22016: arbetspensionssystemet, och med vilket avsikten indexutvecklingen för 1998 skulle avvika från 22017: är att trygga den ekonomiska stabiliteten inom dessa tal, är kostnadseffekten av samma storlek. 22018: arbetspensionssystemet utan att pruta på det hu- Systemet med brutet index har godkänts av 22019: vudsakliga syftet med systemet. Detta syfte är att riksdagen, och de föreslagna indexändringarna 22020: trygga att den inkomstnivå en person hade under var också uppe för utvärdering i grundlagsut- 22021: sin tid i arbetslivet består när arbetsinkomsterna skottet. Utskottet ansåg att indexändringarna 22022: upphör på grund av ålder, arbetsoförmåga eller inom arbetspensionerna kan göras i vanlig lag- 22023: långtidsarbetslöshet för äldre arbetstagare. stiftningsordning. Riksdagen förutsatte ändå att 22024: Eftersom basen för försäkringspremierna och regeringen ger akt på de problem som eventuellt 22025: försäkringsavgifterna har krympt i och med uppstår med två separata index och vid behov 22026: massarbetslösheten och den åldrande befolk- vidtar åtgärder för att lösa problemen. Hittills 22027: ningen krävdes det uttryckligen omedelbara be- har det åtminstone inte framkommit några as- 22028: KK 954/1997 vp 5 22029: 22030: pekter som skulle kräva ändringar i systemet med motsvarar internationell praxis i större utsträck- 22031: brutet index, som helt nyligen har trätt i kraft. ning än det tidigare, eftersom pensionerna för 22032: F olkpensionsförmånerna höjs årligen genom dem som uppnått ålderspensionsåldern i så gott 22033: Ievnadsk ostnadsindexet. F olkpensionsindexet som alla Iänder stiger endast i samma mån som 22034: höjs lika mycket för alla folkpensionärer obero- levnadskostnadsindex. Indexskyddet for arbets- 22035: ende av ålder. Syftet med folkpensionssystemet pensionerna i Finland är dock också när det 22036: är att trygga minimiutkomsten för dem som lyf- gäller dem som fyllt 65 år fortfarande högre än 22037: ter folkpension. det indexskydd som är bundet tilllevnadskostna- 22038: Det nuvarande indexskyddet enligt arbetspen- derna. 22039: sionssystemet för dem som är i pensionsåldern 22040: 22041: Helsingfors den 28 oktober 1997 22042: 22043: Ställföreträdare för social- och hälsovårdsministern, 22044: minister Terttu Huttu-Juntunen 22045: KK 955/1997 vp 22046: 22047: Kirjallinen kysymys 955 22048: 22049: 22050: 22051: 22052: Pirjo-Riitta Antvuori /kok: Suullisen käsittelyn järjestämisestä käsi- 22053: teltäessä lasten palauttamista Haagin sopimuksen nojalla 22054: 22055: 22056: Eduskunnan Puhemiehelle 22057: 22058: Helsingin hovioikeus on tapauksessa Miquel valtioon, järjestää kaikissa oikeusasteissa suulli- 22059: Campoy vs Kerstin Campoy katsonut tarpeelli- nen käsittely. 22060: seksi järjestää suullisen käsittelyn. Hovioikeus Suomi on sitoutunut noudattamaan Euroo- 22061: katsoi kuultuaan todistajia ja asiantuntijoita, pan neuvoston ihmisoikeussopimusta, jonka 6 22062: että Miquel Campoy on toistuvasti käyttänyt artiklan mukaan tulee kaikille taata oikeuden- 22063: väkivaltaa lapsiaan kohtaan. Hovioikeuden mu- mukainen oikeudenkäynti. Suomi on kuitenkin 22064: kaan lasten palauttaminen Yhdysvaltoihin saat- tämän artiklan kohdalle tehnyt varauman, ettei 22065: taisi heidät alttiiksi ruumiilliselle tai henkiselle se voi taata suullista käsittelyä mm. hovioikeuk- 22066: väkivallalle. sissa eikä korkeimmassa oikeudessa. Varauma 22067: Korkein oikeus ei järjestänyt Kerstin Cam- oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin takaamista 22068: poyn pyynnöstä huolimatta suullista käsittelyä. koskevassa artiklassa tarkoittaa sitä, ettei Suomi 22069: Todistajien kertomukset joko kuultiin nauhalta kykene takaamaan sen oikeuden käyttöpiirissä 22070: tai luettiin kirjallisessa muodossa. Mitään mah- oleville oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä. Tä- 22071: dollisuutta täsmentävien tai selv~ntävien kysy- män voi huomata mm. edellä kenotusta tapauk- 22072: mysten esittämiseen ei ollut. Korkein oikeus pää- sesta Miquel Campoy vs Kerstin Campoy. 22073: tyi ratkaisuunsa, koska sen mielestä ei ollut riittä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22074: vää näyttöä siitä, että Miquel Campoyn osalta tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22075: muutoinkaan olisi sellaisia seikkoja, jotka olisi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22076: vat tukeneet käsitystä, että lasten palauttaminen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22077: saattaisi heidät alttiiksi ruumiilliselle tai henki- 22078: selle väkivallalle. Mihin toimiin oikeusministeriö aikoo 22079: Lapsen huoliostaja tapaamisoikeudesta anne- ryhtyä saadakseen suullisen käsittelyn 22080: tun lain 31 §:n mukaan Haagin sopimukseen pe- pakolliseksi lasten palauttamishakemuk- 22081: rustuva palauttamishakemus käsitellään Helsin- sia koskevissa tapauksissa ja saattaak- 22082: gin hovioikeudessa. Ensimmäinen ja ainoa vali- seen näin Suomen oikeuskäytännön ih- 22083: tusinstanssi on korkein oikeus. Lapsen edun misoikeussopimuksessa edellytetylle ta- 22084: vuoksi olisi ensiarvoisen tärkeää, kun käsitellään solle? 22085: lapsenhuoltoa tai lapsen palauttamista toiseen 22086: 22087: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1997 22088: 22089: Pirjo-Riitta Antvuori /kok 22090: 22091: 22092: 22093: 22094: 270136 22095: 2 KK 955/1997 vp 22096: 22097: 22098: 22099: 22100: Eduskunnan Puhemiehelle 22101: 22102: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kansallinen oikeudenkäyntijärjestyksemme 22103: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rakentuu sille periaatteelle, että asianosainen on 22104: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ensimmäisessä oikeusasteessa oikeutettu suulli- 22105: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirjo-Riit- seen käsittelyyn. Muutoksenhakuasteessa suulli- 22106: ta Antvuoren näin kuuluvan kirjallisen kysy- nen käsittely järjestetään riita- ja hakemusasiois- 22107: myksen n:o 955: sa oikeudenkäymiskaaren mukaan "tarvittaes- 22108: sa". Tämän tarvittaessa-kriteerin tulkinta on oi- 22109: Mihin toimiin oikeusministeriö aikoo keuskäytännössä ollut se, ettäjos riitaa on suulli- 22110: ryhtyä saadakseen suullisen käsittelyn sen todistelun uskottavuudesta, suullinen käsit- 22111: pakolliseksi lasten palauttamishakemuk- tely on pidettävä uudelleen. Harkittaessa suulli- 22112: sia koskevissa tapauksissa ja saattaak- sen käsittelyn toimittamisedellytyksiä voidaan 22113: seen näin Suomen oikeuskäytännön ih- nykyisenkin lainsäädännön mukaan asianosai- 22114: misoikeussopimuksessa edellytetylle ta- sen perustellulle pyynnölle suullisen käsittelyn 22115: solle? toimittamisesta antaa merkitystä. Sen sijaan tällä 22116: hetkellä hovioikeus tai korkein oikeus eivät ole 22117: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voimassa olevan lainsäädännön mukaan tällai- 22118: vasti seuraavaa: seen pyyntöön sidottuja. 22119: Hallituksen esitys hovioikeusmenettelyn uu- 22120: Euroopan ihmisoikeussopimuksen oikeuden- distamiseksi (HE 33/1997 vp) on lakivaliokun- 22121: mukaista oikeudenkäyntiä koskevat määräykset nan käsiteltävänä. Ehdotettujen säännösten 22122: edellyttävät pääsäännön mukaan suullista käsit- eräänä keskeisenä tarkoituksena on, että Suo- 22123: telyä ainakin yhdessä oikeusasteessa. Sen sijaan men Euroopan ihmisoikeusopimukseen tekemä 22124: tapauksen ja kysymyksessä olevan kansallisen suullisia käsittelyjä koskeva varauma voitaisiin 22125: muutoksenhakujärjestelmän erityispiirteistä hovioikeuksien osalta peruuttaa. Ehdotetut 22126: riippuu, vaaditaanko suullista käsittelyä myös säännökset sisältävät myös määräyksen siitä, 22127: muutoksenhakuasteissa. Ihmisoikeussopimuk- että hovioikeuden on toimitettava suullinen kä- 22128: sen määräykset asiasta ovat hyvin yleisluonteisia sittely asianosaisen niin vaatiessa. Poikkeukseksi 22129: ja ne saavat tarkemman sisältönsä ennen kaikkea tästä pääsäännöstä on ehdotettu muun muassa, 22130: Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen oikeus- että suullista käsittelyä ei kuitenkaan tarvitse toi- 22131: käytännössä. Oikeuskäytäntö ei sekään ole täy- mittaa, jos asia on alioikeudessa käsitelty suulli- 22132: sin yksiselitteistä ja yhdensuuntaista, mutta sen sesti eikä asiassa ole näytön vastaanottamiseksi 22133: perusteella voidaan päätellä, että asianosaisen tai muusta syystä tarpeen kenenkään kuulemi- 22134: sitä vaatiessa suullinen käsittely tulee pääsään- nen hovioikeudessa. 22135: nön mukaan toimittaa myös muutoksenhakuas- Lapsen palauttamisasiat käsitellään ensi as- 22136: teessa. Tämä sääntö ei kuitenkaan ole poikkeuk- teena hovioikeudessa ja muutoksenhakuasteena 22137: seton eikä suullista käsittelyä esimerkiksi asian- on korkein oikeus. Kysymyksessä viitatussa ta- 22138: osaisen vaatiessakaan tarvitse toimittaa, jos pauksessakin asiaa käsiteltiin ensi asteena hovi- 22139: muutoksenhakija vetoaa vaatimuksensa tueksi oikeudessa, jossa toimitettiin suullinen käsittely, 22140: sellaisiin seikkoihin, jotka eivät voi johtaa vaa- ja korkein oikeus toimi muutoksenhakuasteena. 22141: dittuun oikeusseuraamukseen, kysymys on pel- Sanotut yleiset muutoksenhakuperiaatteet sovel- 22142: kästään tapauksen oikeudellisesta arvioinnista, tuvat yhtä lailla tähän menettelyyn. Ihmisoikeus- 22143: tai kun asiassa on kysymys vain jo alemmassa sopimuskaan ei edellytä pakollista suullista kä- 22144: oikeusasteessa vastaanotetun kirjallisen todiste- sittelyä muutoksenhakumenettelyssä kaikissa 22145: luu arvioinnista. Jo viran puolesta suullinen kä- asioissa, vaan tapauksen erityispiirteet ratkaise- 22146: sittely tulee sen sijaan toimittaa, kun kysymys on vat sen, milloin suullinen käsittely on toimitetta- 22147: sellaisen suullisen todistelun uskottavuuden arvi- va. Lapsen palauttamisasioissa on tuomioistui- 22148: oinnista, josta muutoksenhakemuksen ratkaise- men harkittavana usein se, onko palauttaruis- 22149: minen riippuu. määräyksen antamisesta perustetta kieltäytyä. 22150: KK 955/1997 vp 3 22151: 22152: Tämä kysymys voi yksittäistapauksesta riippuen sitä vastoin suullisen käsittelyn avulla on saata- 22153: ollajoko puhtaasti oikeudellinen tai näytön arvi- vissa sellaista näyttöä, jota asian ratkaiseminen 22154: ointia edellyttävä. Ensiksi mainitussa tapaukses- vaatii, suomalainen oikeuskäytäntö lähtee jo ny- 22155: sa suullinen käsittely ei ole muutoksenhakuas- kyisin siitä, että suullinen käsittely on toimitetta- 22156: teessa tarpeen asian ratkaisemiseksi eikä ihmisoi- va. 22157: keussopimuskaan edellytä sen toimittamista. Jos 22158: 22159: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 22160: 22161: Oikeusministeri Kari Häkämies 22162: 4 KK 955/1997 vp 22163: 22164: 22165: 22166: 22167: Tili Riksdagens Talman 22168: 22169: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den principen att en part i första rättsinstans har 22170: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande rätt tili muntlig behandling. 1 fullföljdsinstans 22171: medlem av statsrådet översänt följande av riks- anordnas muntlig behandling i tvistemål och an- 22172: dagsledamot Pirjo-Riitta Antvuori underteck- sökningsärenden enligt rättegångsbalken "vid 22173: nade skriftliga spörsmål nr 955: behov". Tolkningen av detta behovskriterium 22174: har i rättspraxis varit den att muntlig behandling 22175: Vilka åtgärder avser justitieministeriet skall företas på nytt om tvisten gäller den muntli- 22176: att vidta för att göra muntlig behandling ga bevisföringens trovärdighet. Vid bedömning- 22177: obligatorisk i fall som gäller återlämnan- en av förutsättningarna att verkställa muntlig 22178: de av barn och därigenom bringa rätts- behandling kan betydelse enligt nu gällande lag- 22179: praxis i Finland upp på den nivå som stiftning tilimätas en grundad begäran av en part 22180: förutsätts i konventionen om mänskliga att muntlig behandling skall verkställas. Där- 22181: rättigheter? emot är hovrätten eller högsta domstolen enligt 22182: gällande lagstiftning inte bundna av en sådan 22183: Som svar på spörsmålet framför jag vördsamt begäran. 22184: följande: Regeringens proposition om reform av förfa- 22185: randet i hovrätterna (RP 33/1997 rd) behandlas 22186: De bestämmelser om rättvis rättegång som av lagutskottet. Ett centralt syfte med de före- 22187: ingår i den europeiska människorättskonventio- slagna bestämmelserna är att det av Finland gjor- 22188: nen förutsätter i regel muntlig behandling i åt- da förbehållet som gäller muntliga behandlingar 22189: minstone en rättsinstans. Däremot beror det på i den europeiska konventionen om mänskliga 22190: fallet och särdragen i det ifrågavarande nationel- rättigheter kunde slopas när det gäller hovrätter- 22191: la systemet för ändringssökande huruvida munt- na. De föreslagna bestämmelserna innehåller 22192: lig behandling krävs också i de fullföljdsinstan- också en bestämmelse om att hovrätten skall 22193: serna. De bestämmelser om saken som ingår i verkställa muntlig behandling om en part så krä- 22194: människorättskonventionen är mycket allmänt ver. Som undantag från denna huvudregel har 22195: hållna och får sitt mera precisa innehåll framför föreslagits bl.a. att muntlig behandling ändå inte 22196: allt genom rättspraxis vid Europeiska domstolen skall behöva verkställas, om målet i underrätten 22197: för de mänskliga rättigheterna. Denna rättsprax- har behandlats muntligt och det i målet inte för 22198: is är inte heller helt entydig och likformig, men på mottagande av bevisning eller av annat skäl är 22199: grundval av den kan man dra slutsatsen att munt- behövligt att höra någon i hovrätten. 22200: lig behandling i regel bör verkställas även vid Mål som gäller återlämnande av barn behand- 22201: ändringssökande, om en part kräver detta. Den- las i första instans i hovrätten, ..medan högsta 22202: na regel är dock inte undantagslös, och muntlig domstolen är fullföljdsinstans. A ven i det fall 22203: behandling behöver t.ex. inte verkställas även om som spörsmålet hänvisar tili behandlades målet i 22204: en part så kräver, om den ändringssökande tili första instans i hovrätten, där muntlig behand- 22205: stöd för sitt krav åberopar sådana omständighe- ling verkställdes, och högsta domstolen fungera- 22206: ter som inte kan leda tili den rättsliga påföljd som de som fullföljdsinstans. De nämnda allmänna 22207: påyrkas, då det är fråga enbart om juridisk be- principerna för ändringssökande lämpar sig lika 22208: dömning av saken, eller om det i saken endast är väl för detta förfarande. Konventionen om de 22209: fråga om bedömning av skriftlig bevisföring som mänskliga rättigheterna förutsätter inte obliga- 22210: redan har mottagits i lägre rättsinstans. M untlig torisk muntlig behandling vid förfarandet för 22211: behandling bör däremot verkställas redan på ändringssökande i alla mål, utan fallets särdrag 22212: tjänstens vägnar, då det är fråga om bedömning avgör, när muntlig behandling skall verkställas. 1 22213: av trovärdigheten hos sådan muntlig bevisföring mål som gäller återlämnande av barn har dom- 22214: som avgörandet av ändringssökandet är avhäng- stolen ofta att överväga, om det finns skäl att 22215: igt av. vägra ge förordnande om återlämnande. Denna 22216: Vår nationella rättegångsordning bygger på fråga kan beroende på det enskilda fallet vara 22217: KK 955/1997 vp 5 22218: 22219: rent juridisk eller förutsätta värdering av bevis- däremot med hjälp av muntlig behandling sådan 22220: ningen. 1 det förstnämnda fallet är muntlig be- bevisning som behövs för målets avgörande kan 22221: handling inte behövlig i fullföljdsinstanen för att erhällas, bygger rättspraxis i Finland redan nu på 22222: avgöra målet, och inte heller människorättskon- att muntlig behandling skall verkställas. 22223: ventionen förutsätter att en sådan verkställs. Om 22224: 22225: Helsingforsden 29 oktober 1997 22226: 22227: Justitieminister Kari Häkämies 22228: KK 956/1997 vp 22229: 22230: Kirjallinen kysymys 956 22231: 22232: 22233: 22234: 22235: Mikko Elo /sd: Elatusapurästien perinnän tehostamisesta 22236: 22237: 22238: 22239: Eduskunnan Puhemiehelle 22240: 22241: Maamme elatusapurästit ovat tällä hetkellä ten lukumäärästä riippuva prosenttiosuus suo- 22242: arviolta 2,6 miljardia markkaa, josta peräti 2,4 raan tuloista. Ruotsin elatusturvajärjestelmän 22243: miljardia markkaa on kunnan elatustukivelkaa. uudistuksella haluttiin aikanaan turvata se, että 22244: Vain noin kolmasosa erolapsista saa sovitun ela- lapsen molemmat vanhemmat vastaavat lapsen- 22245: tusapunsa säännöllisesti toiselta vanhemmal- sa elatuksesta, kunnes lapsi täyttää 18 vuotta. Jos 22246: taan. Yleisen käsityksen mukaan elatusvelka on vanhemmat eivät asu yhdessä, muualla asuva 22247: enemmänkin riippuvainen maksuhaluttomuu- vanhempi maksaa elatusapua,jonka suuruus las- 22248: desta kuin maksukyvyttömyydestä. Kunnat ketaan valtakunnallisella yhtenäisellä kaavalla, 22249: maksoivatkin viime vuonna elatustukea 103 000 joka ottaa huomioon niin vanhempien maksuky- 22250: lapselle. vyn kuin lapsen tarpeetkin. 22251: Arvioiden mukaan kolmasosa erolapsista tu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22252: lee toisen vanhempansa hylkäämäksi avio- tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22253: avoerossa. Lapset jäävät erossa useimmiten äi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22254: dille. Mm. maamme Yksinhuoltajien ja yhteis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22255: huoltajien liiton käsityksen mukaan elatusapu- 22256: järjestelmää tulisi uudistaa siten, etteivät elatus- Onko Hallitus tietoinen elatusapuräs- 22257: apukysymykset estäisi vanhempien yhteistoimin- tien jatkuvasti lisääntyvästä määrästä 22258: taa. Yhteiskunnan tulisi taata lapselle riittävä maassamme, ja jos on, 22259: elatustuki ja periä se elatusapuvelvolliselta par- aikooko Hallitus tehostaa elatusapu- 22260: haaksi katsotulla tavalla. rästien perintää esim. Ruotsissa käytössä 22261: Ruotsissa peritään elatusapuvelvolliselta Ias- olevalla tavalla? 22262: 22263: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 22264: 22265: Mikko Elo /sd 22266: 22267: 22268: 22269: 22270: 270136 22271: 2 KK 956/1997 vp 22272: 22273: 22274: 22275: 22276: Eduskunnan Puhemiehelle 22277: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa elatusvelvollisen asema muodostu kohtuutto- 22278: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, maksi. Lisäksi tarkoitus on yksinkertaistaa pe- 22279: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rintäjärjestelmää. 22280: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Esityksessä ehdotetaan, että elatusavun ja 22281: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kunnan takautumissaatavan etuoikeutta 22282: 956: ulosotossa ja konkurssissa tuntuvasti parannet- 22283: taisiin. Laiminlyödylle elatusavulle olisi lisäksi 22284: Onko Hallitus tietoinen elatusapuräs- maksettava viivästyskorkoa. Oleellista tehostu- 22285: tien jatkuvasti lisääntyvästä määrästä mista perinnässä merkitsisi myös ns. kolmen 22286: maassamme, ja jos on, vuoden rajoituksen poistaminen palkan ja eläk- 22287: aikooko Hallitus tehostaa elatusapu- keen ulosmittauksessa niin, että elatusapua voi- 22288: rästien perintää esim. Ruotsissa käytössä taisiin ulosmitata myös palkasta tai eläkkeestä 22289: olevalla tavalla? koko vanhentumisaikansa. Vanhentumisajaksi 22290: ehdotetaan viisi vuotta, muttajohtuen vanhentu- 22291: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misajan laskutavasta vanhin vielä perittävissä 22292: vasti seuraavaa: oleva erä olisi lähes kuusi vuotta vanha. 22293: Voimassa olevan lain mukaan juoksevan ela- 22294: Sosiaali- ja terveydenalan tutkimus- ja kehit- tusavun perimiseksi elatusvelvollisen palkasta ja 22295: tämiskeskuksen (Stakes) kunnista keräämien ti- eläkkeestä voidaan ulosmitata normaalia suu- 22296: lastotietojen mukaan kuntien perittävänä olevan rempi määrä. Elatusvelvollinen ei ole oikeutettu 22297: elatusavun kokonaismäärä oli vuoden 1996 lo- myöskään saamaan ns. vapaakuukausia, joita 22298: pussa noin 2,39 miljardia markkaa. Tästä sum- muut velalliset voivat tietyin edellytyksin saada 22299: masta 84% oli kuntien saatavaa elatusvelvollisil- yli vuoden jatkuneen palkan tai eläkkeen ulos- 22300: ta, joka perustuu siihen, että kunta oli maksanut mittauksessa. Näin ollen nämä säännökset yh- 22301: lapselle elatustukea vanhemman laiminlyötyä dessä ehdotettujen säännösten kanssa merkitsisi- 22302: elatusavun suorittamisen. Lapselle kuuluvaa ela- vät sitä, että elatusvelvolliselta voitaisiin periä 22303: tusapusaatavaa oli 16 %. Perimättä olevan ela- elatusapua yhtäjaksoisesti normaalia ankaram- 22304: tusavun määrä on vuoden 1990 lopusta kasvanut malla palkan tai eläkkeen ulosmittauksella enim- 22305: nykyrahassa mitattuna vajaalla 48 prosentilla. millään 24 vuotta ja kerrallaan perinnässä olisi- 22306: Perimättä olevan elatusavun määrän kasvu vat lähes kuuden vuoden rästit. 22307: johtuu osin siitä, että myös elatustukea saavien Elatusapujen perintää tehostaa myös 15 päi- 22308: lasten määrä on kasvanut runsaalla 46 prosentil- vänä maaliskuuta 1997 voimaan tullut uudistus 22309: la. Vuonna 1996 elatustukea maksettiin eri muo- (laki 17111997), jossa ulosottoviranomaisten tie- 22310: doissaan jo yli 120 000 lapselle. Osasyynä kas- tojensaantioikeutta oleellisesti laajennettiin. 22311: vuun on sekin, että mukana tilastoissa on hyvin- Uusien valtuuksien avulla ulosottomiehellä on 22312: kin vanhoja rästejä,joiden osalta perintätulos on entistä paremmat mahdollisuudet selvittää velal- 22313: yleensä huono. lisen työpaikka ja pankkitilillä olevat varat. Jos 22314: Hallitus on antanut esityksen lapsen elatus- elatusvelvollinen työskentelee palkatta tai selväs- 22315: avun perintää koskevan lainsäädännön uudista- ti tavanomaista pienemmällä palkalla ulosmit- 22316: misesta (HE 128/1997 vp). Eduskunnan käsitel- tausta välttääkseen, ulosottomies voi vahvistaa 22317: tävänä on lisäksi keväällä 1996 annettu hallituk- kohtuullisen palkan määrän ja toimittaa ulos- 22318: sen esitys lapsen elatusturvaa koskevaksi lainsää- mittauksen sen mukaisesti (UL 4:9b, laki 197/ 22319: dännöksi. Nämä esitykset yhdessä merkitsisivät 1996). 22320: elatusturva- ja elatusavun perintäjärjestelmän Mainittujen uudistusten odotetaan johtavan 22321: kokonaisuudistusta. siihen, että elatusapurästien perintä tehostuu ja 22322: Elatusavun perintää koskevan hallituksen esi- elatusapurästin kokonaismäärä jää pienemmäk- 22323: tyksen tarkoituksena on tehostaa elatusapua si verrattuna siihen tilanteeseen, että uudistuksia 22324: koskevaa ulosottoperintää kuitenkin niin, ettei ei olisi toteutettu. 22325: KK 956/1997 vp 3 22326: 22327: Siitä huolimatta, että maksamatta olevien ela- voitteena on siirtää vastuuta elatuksesta yhteis- 22328: tusapujen määrä on viime vuosina lisääntynyt, kunnalta varsinaiselle elatusvelvolliselle. Tarkoi- 22329: Suomi on kuitenkin onnistunut Ruotsia parem- tus on, että sen vanhemman elatuskyky, jonka 22330: min lasten elatuksesta aiheutuvien yhteiskunnan luona lapsi ei asu, otetaan takaisinperinnässä 22331: kustannusten hallinnassa. Ruotsissa käytössä ol- aikaisempaa suuremmassa määrin huomioon. 22332: lut elatusavun ennakkojärjestelmä korvattiin Järjestelmän muutostarpeeseen vaikutti myös se, 22333: joulukuun alusta 1996 alkaen elatustuesta anne- että yhteiskunta oli suorittanut elatusavun en- 22334: tulla lailla. nakkoa huomattavassa määrin myös lapsille, joi- 22335: Uudistuksen syynä oli se, että aikaisempi jär- den ei voitu katsoa olevan sen tarpeessa. Lisäksi 22336: jestelmä oli aiheuttanut yhteiskunnalle valtavat oli todettu, että vahvistetut elatusavun määrät 22337: vuosittaiset kustannukset, esimerkiksi vuonna olivat järjestelmän johdosta jääneet liian alhai- 22338: 1995 lähes 3,3 miljardin kruunun nettomenot siksi. Asianosaisten intressissä ei ollut huolehtia 22339: Elatustuen piiriin kuului Ruotsissa vuonna 1995 siitä, että vahvistetun elatusavun määrä olisi riit- 22340: noin 315 000 lasta. Elatustuen määrä oli mainit- tävän korkea. 22341: tuna vuonna 1 173 kruunua kuukaudessa. Sen Edellä kuvatut ongelmat merkitsevät sitä, että 22342: sijaan vahvistetut elatusavut olivat silloin keski- Ruotsin lainsäädännössä ei ole sellaisia ratkaisu- 22343: määrin ainoastaan 452 kruunua kuukaudessa. ja, että nykyistä suurempaan yhdenmukaisuu- 22344: Joulukuun elatustukiuudistus liittyy Ruotsin teen sen kanssa olisi tässä vaiheessa aiheellista 22345: valtion saneerausohjelmaan. Uudistuksen ta- pyrkiä. 22346: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 22347: 22348: Oikeusministeri Kari Häkämies 22349: 4 KK 956/1997 vp 22350: 22351: 22352: 22353: 22354: Tili Riksdagens Talman 22355: 22356: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- riksdagen. Dessa propositioner innebär tillsam- 22357: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mans en totalrevidering av systemet för under- 22358: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hållstrygghet och indrivning av underhållsbi- 22359: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 956: drag. 22360: Syftet med regeringens proposition om indriv- 22361: Är Regeringen medveten om den stän- ning av underhållsbidrag är att effektivera utsök- 22362: digt ökande mängden obetalda förfallna ningsindrivningen av underhållsbidrag, dock 22363: underhållsbidrag i vårt land, och om det- med beaktande av att den underhållsskyldige inte 22364: ta är fallet, försätts i en ohållbar situation. A vsikten är dess- 22365: har Regeringen för avsikt att effektive- utom att förenkla indrivningssystemet. 22366: ra indrivningen av obetalda förfallna un- 1 propositionen föreslås en kännbar förbätt- 22367: derhållsbidrag t.ex. på det sätt som är i ring av förmånsrätten för underhållsbidraget och 22368: bruk i Sverige? kommunens regressfordran vid utsökning och 22369: konkurs. Dessutom skall det utgå dröjsmålsrän- 22370: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ta på underhållsbidrag som lämnats obetalt. Av- 22371: anföra följande: skaffandet av den s.k. treårsregeln vid utmätning 22372: av lön och pension, vilket innebär att underhålls- 22373: Enligt de statistiska uppgifter som Forsk- bidrag skall kunna utmätas också från lön eller 22374: nings- och utvecklingscentralen för social- och pension under hela underhållsbidragets preskrip- 22375: hälsovården (Stakes) insamlat från kommunerna tionstid, kommer också att medföra en väsentlig 22376: var det totala beloppet av de underhållsbidrag effektivering av indrivningen. Som preskrip- 22377: som var föremål för indrivning inom kommuner- tionstid föreslås fem år, men på grund av sättet 22378: na i slutet av år 1996 ca 2,39 miljarder mark. Av för beräknande av preskriptionstiden kommer 22379: denna summa utgjordes 84 % av kommunernas den äldsta rat som ännu kan drivas in att vara 22380: fordran mot underhållsskyldiga, viiken grundar nästan sex år gammal. 22381: sig på att kommunen har betalt underhållsstöd Enligt gällande lag kan man för indrivning av 22382: till ett barn på grund av att en förälder har för- löpande underhållsbidrag utmäta en större andel 22383: summat betalningen av underhållsbidrag. 16% av den underhållsskyldiges lön och pension än 22384: av summan utgjordes av den underhållsbidrags- normalt. Den underhållsskyldige är inte heller 22385: fordran som tilikommer barnet. Beloppet av de berättigad tili s.k. frimånader som andra gälde- 22386: underhållsbidrag som inte har kunnat drivas in närer under vissa förutsättningar kan få vid ut- 22387: har sedan slutet av år 1990 enligt dagens penning- mätning av lön eller pension som pågått i över 22388: värsle vuxit med knappt 48 procent. ett år. Således kommer dessa bestämmelser tili- 22389: Okningen av de oindrivna underhållsbidra- sammans med de föreslagna bestämmelserna att 22390: gens belopp beror delvis på att också antalet barn innebära att man hos den underhållsskyldige 22391: som erhåller underhållsstöd har ökat med drygt fortlöpande i högst 24 års tid kommer att kunna 22392: 46 procent. År 1996 betalades underhållsstöd i driva in underhållsbidrag genom strängare ut- 22393: olika former redan tili över 120 000 barn. En mätning av lön eller pension än normalt. Obetal- 22394: delorsak tili ökningen är också att det i statistiken da förfallna belopp från nästan sex år kommer 22395: ingår mycket gamla obetalda förfallna belopp, i samtidigt att vara föremål för indrivning. 22396: fråga om vilka resultatet av indrivningen i all- lndrivningen av underhållsbidrag effektiveras 22397: mänhet är dåligt. också av den revidering som trädde i kraft den 15 22398: Regeringen har tili riksdagen avlåtit en propo- mars 1997 (lag 171/1997), genom viiken utsök- 22399: sition med förslag tili revidering av lagstiftningen ningsmyndigheternas rätt att erhålla uppgifter 22400: om indrivning av underhållsbidrag tili barn (RP utvidgades väsentligt. Med hjälp av de nya befo- 22401: 128/1997 rd). Dessutom är den proposition om genheterna har utmätningsmännen ännu bättre 22402: lagstiftning om underhållstrygghet för barn som möjligheter än förut att utreda var gäldenären 22403: avlåtits under våren 1996 under behandling vid arbetar och vilka ruedel som finns på hans bank- 22404: KK 956/1997 vp 5 22405: 22406: konto. Om den underhållsskyldige i avsikt att der samma år 1 173 kronor per månad. Däremot 22407: undgå utmätning arbetar utan lön eller mot en var be1oppet av de fastställda underhållsbidragen 22408: lön som är uppenbart mindre än normalt, kan då i genomsnitt endast 452 kronor per månad. 22409: utmätningsmannen besluta vilket belopp som Den revidering av underhållsstödet som ge- 22410: utgör skälig lön och verkställa utmätning i enlig- nomfördes i december 1996 är förknippad med 22411: het med detta (UL 4:9b, lag 197/1996). den svenska statens saneringsprogram. Syftet 22412: De föres1agna revideringarna förväntas leda med revideringen är att överföra ansvaret för 22413: tili att indrivningen av obeta1da förfallna under- underhållet från samhället tili de egentliga under- 22414: hållsbidrag effektiveras och det tota1a beloppet hållsskyldiga. A vsikten är att den förälders un- 22415: av obeta1da förfallna underhållsbidrag b1ir min- derhållsförmåga hos viiken barnet inte bor skall 22416: dre i förhållande tili vad det skulle vara om revi- beaktas i större utsträckning än tidigare vid åter- 22417: deringarna inte genomförs. indrivningen. Tili behovet av att ändra systemet 22418: Trots att beloppet av obetalda underhållsbi- bidrog också det faktum att samhället i omfat- 22419: drag har ökat under de senaste åren, har Finland tande utsträckning hade betalt förskott på un- 22420: dock bättre än Sverige lyckats ha kontroll över de derhållsbidrag också tili barn som inte kunde 22421: kostnader som barnets underhåll förorsakar för anses vara i behov av det. Dessutom hade det 22422: samhället. Det förskottssystem som i Sverige var konstaterats att de fastställda underhållsbidra- 22423: i bruk i fråga om underhållsbidrag ersattes i bör- gens belopp på grund av systemet hade blivit 22424: jan av december 1996 med en lag om underhålls- alltför låga. Det låg inte i parternas intresse att se 22425: stöd. tili att det fastställda underhållsbidragets belopp 22426: Orsaken tili revideringen var att det tidigare skulle vara tillräckligt högt. 22427: systemet hade förorsakat samhället enorma årli- De problem som beskrivits ovan innebär att 22428: ga kostnader, t.ex. år 1995 förorsakades nettout- den svenska lagstiftningen inte innehåller sådana 22429: gifter på nästan 3,3 miljarder kronor. Tili kretsen lösningar att det i detta skede skulle vara motive- 22430: för underhållsstöd hörde i Sverige år 1995 ca rat att sträva efter större enhetlighet med den. 22431: 315 000 barn. Underhållsstödets belopp var un- 22432: 22433: Helsingfors den 24 oktober 1997 22434: 22435: Justitieminister Kari Häkämies 22436: KK 957/1997 vp 22437: 22438: Kirjallinen kysymys 957 22439: 22440: 22441: 22442: 22443: Annika Lapintie /vas: Työntekijöille asetetusta karanteeniajasta te- 22444: lakoiden työhönotossa 22445: 22446: 22447: Eduskunnan Puhemiehelle 22448: 22449: Kvrernerin Turun Masa-Yardsin telakan ja jestely tähtää eräänlaiseen palkkakartelliin, joka 22450: sen alihankkijoiden välisissä suhteissa sovelle- estää yhtiöiden välisen palkkakilpailun työehto- 22451: taan ensin mainitun yhtiön asettamaa sääntöä, sopimusta paremmin ehdoin. Kun siirtyminen 22452: jonka mukaan "Työntekijöiden vaihdon suhteen tilaajayhtiöstä alihankintayhtiöön johtaa auto- 22453: on Tilaajan (Masan) telakoilta Toimittajalle (ali- maattisesti karanteeniaikaan, tilaajayhtiöstä ei 22454: hankkijalle) yhden vuoden karanteeniaikaja ali- käytännössä voi siirtyä varsinkaan pieniin ali- 22455: hankkijoiden työntekijöiden keskinäisessä vaih- hankintayhtiöihin,joiden työt suoritetaan koko- 22456: dossa kolmen kuukauden karanteeniaika." Nou- naisuudessaan Kvrernerin Masa-Yardsin toimi- 22457: datetun säännön perusteella työntekijä ei voi ka- tiloissa. Järjestelmän kartellinomaisuutta koros- 22458: ranteenin aikana työskennellä Masa Yardsin toi- taa se, että telakkatyö vaatii erityistä ammattitai- 22459: mitiloissa. Alihankkija veivoitetaan ilmoitta- toa ja erikoisosaamista. 22460: maan Masa Yardsille viikoittain käyttämiensä Lisäksi on todettava, että mikäli tällainen ka- 22461: työntekijöiden lukumäärä. ranteeniaika katsottaisiin esimerkkitapauksessa 22462: Työsopimuslain (TSL) 16 §:n 2 momentin kilpailukieltosäännöksen sallimaksi, sen sovelta- 22463: mukaan kilpailukieltosopimuksella saadaan ra- mista saatetaan pitää lähtökohtaisesti tai yksit- 22464: joittaa työntekijän oikeutta tehdä uusi työsopi- täistapauksessa työntekijää syrjivänä. 22465: mus pääsääntöisesti enintään 6 kuukauden ajak- Menettely on vapaan kilpailun sääntöjen ja 22466: si. Saman säännöksen mukaan kilpailunrajoitus- työmarkkinoiden vapaan liikkuvuuden kannalta 22467: aika voi olla enintään vuosi, jos työntekijän voi- ongelmallinen. Voidaankin kysyä, onko tällai- 22468: daan katsoa saaneen kohtuullisen korvauksen nen järjestely ED-lainsäädännön ja oman lain- 22469: hänelle sidonnaisuudesta aiheutuvasta haitasta. säädäntömme mukainen. 22470: Vaikka esimerkkitapauksessa ei tiettävästi ole Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 22471: käytetty erityistä työntekijöihin kohdistuvaa so- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22472: pimussakkoa kieltoa rikottaessa, on tilaajayh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22473: tiön (Masan) käytäntö karanteeniaikaa rikko- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22474: vaan alihankkijaan ollut sellainen, ettei tällaisen 22475: yhtiön kanssajatketa sopimussuhteita vastaisuu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22476: dessa. Toisaalta myöskään työntekijöille ei ole ryhtyä, jotta perusteluissa tarkoitetut 22477: tiettävästi maksettu erityistä korvausta siitä hai- työmarkkinoita jäykistävät säännöt voi- 22478: tasta,joka karanteeniajan soveltamisesta seuraa, taisiin purkaa, ja 22479: kuten lainsäädäntö edellyttää. pitääkö Hallitus työntekijöihin sovel- 22480: Telakkayhtiöiden karanteenimääräys voi- lettavia ylipitkiä, korvauksettornia kil- 22481: daan hyvin rinnastaa TSL:n kilpailunrajoitus- pailukieltorajoituksia lainmukaisina? 22482: säännöksessä tarkoitettuun tilanteeseen, silläjär- 22483: 22484: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 22485: 22486: Annika Lapintie /vas 22487: 22488: 22489: 22490: 22491: 270136 22492: 2 KK 957/1997 vp 22493: 22494: 22495: 22496: 22497: Eduskunnan Puhemiehelle 22498: 22499: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voi olla enintään vuosi, jos työntekijän voidaan 22500: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, katsoa saaneen kohtuullisen korvauksen hänelle 22501: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sidonnaisuudesta aiheutuvasta haitasta. 22502: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika Työministeriön sosiaali- ja terveysministeriöi- 22503: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tä hankkimaan lausuntoon perustuvan käsityk- 22504: n:o 957: sen mukaan edustaja Lapintien kirjallisessa ky- 22505: symyksessä kuvaama sopimusmenettely ei ole 22506: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo työsopimuslain 16 a §:n säännösten vastainen si- 22507: ryhtyä, jotta perusteluissa tarkoitetut nänsä. Kuitenkin tällainen menettely saattaa 22508: työmarkkinoita jäykistävät säännöt voi- johtaa työntekijän ja häntä palkkaavan työnan- 22509: taisiin purkaa, ja tajan kannalta kyseisen säännöksen pääsääntöi- 22510: pitääkö Hallitus työntekijöihin sovel- sesti kieltämään tilanteeseen, joka työsopimuk- 22511: lettavia ylipitkiä, korvauksettornia kil- sen ehtona olisi mitätön. Lisäksi kysymykseen 22512: pailukieltorajoituksia lainmukaisina? saattaa tulla kilpailukieltolainsäädännön sovel- 22513: taminen. Asia ei ole kuitenkaan tullut voimak- 22514: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaasti esille työsuojelun valvonnassa, koska Tu- 22515: vasti seuraavaa: run Masa-Yards on vahvasti järjestäytynyt työ- 22516: paikka, jonka työsuhdemenettelyihin liittyvät 22517: Työsopimuslain (320/1970) 16 a §:n mukaan ongelmat pitkälti hoidetaan järjestötoimintana. 22518: voidaan kilpailukieltosopimuksella työsuhtee- Valtioneuvosto asetti 9.11.1995 työministe- 22519: seen liittyvästä erityisen painavasta syystä rajoit- riön esittelystä komitean, jonka tehtävänä on 22520: taa työntekijän oikeutta tehdä työsuhteen lakat- selvittää työsopimuslain uudistamistarve ottaen 22521: tua työsopimus jonkun kanssa, joka harjoittaa huomioon yhteiskunnassa, työelämässä, elinkei- 22522: määrätynlaista työnantajan kanssa kilpailevaa noelämässä sekä lainsäädännössä tapahtunut 22523: elinkeinoa, ammattia tai muuta toimintaa taikka kehitys. Komitea kiinnittää työssään huomiota 22524: harjoittaa tällaista toimintaa omaan lukuunsa. myös työelämän kilpailukieltosopimusta koske- 22525: Erityisen painavaa syytä arvioitaessa on otettava van sääntelyn muutostarpeisiin. Selvitystensä pe- 22526: huomioon muun muassa työnantajan toiminnan rusteella komitean tulee tehdä ehdotukset tarvit- 22527: laatu sekä työntekijän asemaja tehtävät. Kilpai- taviksi lainsäädäntötoimenpiteiksi 30.4.1998 22528: lukieltosopimuksella saadaan rajoittaa työnteki- mennessä. Komitean mietinnön valmistuttua 22529: jän oikeutta uuden työsopimuksen tekemiseen hallitus ryhtyy asiassa tarpeellisiin toimenpitei- 22530: enintään kuuden kuukauden ajan. Rajoitusaika siin. 22531: 22532: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 22533: 22534: Työministeri Liisa Jaakonsaari 22535: KK 957/1997 vp 3 22536: 22537: 22538: 22539: 22540: Tili Riksdagens Talman 22541: 22542: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning för men som denna bundenhet äsamkar 22543: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande honom. 22544: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- Enligt en uppfattning som baserar sig pä det 22545: dags1edamot Annika Lapintie undertecknade utlåtande som arbetsministeriet inhämtat hos 22546: spörsmå1 nr 957: social- och hälsovårdsministeriet strider det av- 22547: talsförfarande som riksdagsledamot Lapintie i 22548: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- sitt spörsmål beskriver i och för sig inte mot 22549: ta för att de regler som avses i motivering- bestämmelserna i 16 a § lagen om arbetsa vtal. Ett 22550: en och som gör arbetssmarknaden min- sädant förfarande kan dock med avseende pä 22551: dre flexibel skall kunna upphävas, samt arbetstagaren och arbetsgivaren som anställer 22552: anser Regeringen sådana överlånga er- denne leda tili en sådan situation som i regel 22553: sättningslösa konkurrensförbudsbe- förbjuds i nämnda bestämmelse och som således 22554: gränsningar som tiliämpas pä arbetstaga- vore ogiltig som villkor i ett arbetsavtal. Eventu- 22555: re vara lagenliga? ellt kan konkurrensbegränsningslagstiftning 22556: ocksä tillämpas i dessa fall. Frågan har dock inte 22557: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt framträtt särskilt kraftigt inom tilisynen över ar- 22558: anföra följande: betarskyddet, eftersom Masa-Yards i Åbo är en 22559: arbetsplats med stark fackanslutning, där pro- 22560: Enligt 16 a § lagen om arbetsavtal (320/1970) blem som gäller förfarandet vid anställningsfrä- 22561: kan man av synnerligen vägande skäl som har gor i stor utsträckning sköts inom ramen för 22562: samband med arbetsförhållandet genom ett kon- normal fackföreningsverksamhet. 22563: kurrensförbudsavtal begränsa arbetstagarens Vid föredragning frän arbetsministeriet tillsat- 22564: rätt att sedan arbetsförhållandet har upphört te statsrådet en kommitte med uppgift att utreda 22565: ingä arbetsavtal med någon som utövar ett visst behovet av en totalrevision av lagen om arbetsav- 22566: slags näringsverksamhet, yrke eller annan verk- tal med beaktande av den utveckling som skett i 22567: samhet som konkurrerar med arbetsgivaren, eller samhället, arbetslivet, näringslivet samt inom 22568: att för egen räkning utöva sädan verksamhet. Vid lagstiftningen. 1 sitt arbete skall kommitten även 22569: bedömningen av om det finns synnerligen vägan- fåsta uppmärksamhet vid behovet att ändra reg- 22570: de skäl skall bland annat beaktas arten av arbets- leringen av det konkurrensförbud som gäller i 22571: givarens verksamhet samt arbetstagarens ställ- arbetslivet. Pä basis av sina utredningar skall 22572: ning och uppgifter. Ett konkurrensförbudsavtal kommitten lägga fram förslag tili behövliga lag- 22573: fär under högst sex månader begränsa arbetsta- stiftningsätgärder före 30.4.1998. Sedan kommit- 22574: garens rätt att ingå ett nytt arbetsavtal. Tidsbe- ten fätt sitt betänkade fårdigt vidtar regeringen 22575: gränsningen fär gälla högst ett är, om det kan nödvändiga ätgärder i ärendet. 22576: anses att arbetstagaren har fätt en skälig ersätt- 22577: 22578: Helsingforsden 4 november 1997 22579: 22580: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 22581: KK 958/1997 vp 22582: 22583: Kirjallinen kysymys 958 22584: 22585: 22586: 22587: 22588: Janne Viitamies /sd ym.: Toimeentulotukijärjestelmän muutoksista 22589: kunnille aiheutuvien menojen tasaamisesta 22590: 22591: 22592: Eduskunnan Puhemiehelle 22593: 22594: Vuosina 1995-1997 on ollut käynnissä toi- tojen asiakkaiksi. Tällä voidaan nähdä olevan 22595: meentulokokeilu, jossa Kansaneläkelaitoksen myönteistä merkitystä sosiaalityön kannalta. 22596: (Kela) paikallistoimistot myöntävät sekä maksa- Kokeilukuntien taloudelle tämä kuitenkin mer- 22597: vat kunnan ja Kelan välisen sopimuksen mukaan kitsee paluuta vanhaanjärjestelmään ja lisäänty- 22598: toimeentulotuen perusosan, asumislisän ja vä- viä kustannuksia työsuoritteidenjälleen kasvaes- 22599: häistä suuremmat terveydenhuoltomenot niissä sa. 22600: kunnissa, jotka sosiaali- ja terveysministeriö on Jos toimeentulotuen maksatus jää kokeilun 22601: hyväksynyt mukaan kokeiluun. Kokeilukuntia jälkeen kuntien tehtäväksi ja jos esitetyt rahoi- 22602: on kaikkiaan 31. Kokeilu perustuu sosiaalihuol- tuksen muutokset hyväksytään, aiheutuu kun- 22603: tolain väliaikaisesta muuttamisesta annettuun tien toimeentulotukimenoihin kasvua. Valtion 22604: lakiin (1657/1992, muutos 1333/1994). Tarpeen tulisi vastata lain kustannuksista menoperustei- 22605: mukaan korvattavien harkinnanvaraisten meno- sella valtionosuudella eikä laskennallisella taval- 22606: jen myöntäminen sekä ehkäisevä toimeentulotu- la. Ei ole yleisen yhteiskuntapolitiikan linjan 22607: ki samoin kuin sosiaalityö eivät ole kokeilun pii- mukaista, että toimeentulomenoista suhteellises- 22608: rissä. ti suurin osa kohdistuu keskisuuriin tai suuriin 22609: Hallituksen budjettiriihessä tehtiin selvitys- kaupunkeihin. Juuri tällaisiin kuntiin muuttaa 22610: mies Arajärven ehdotusten pohjalta toimeentu- maaseudulta tällä hetkellä henkilöitä, jotka ovat 22611: lotuen ja siihen läheisesti liittyvien ensisijaisten toimeentulotukiasiakkaita. Vastaavasti myös 22612: etuuksien osalta päätöksiä. Oleellinen päätös, keskisuurten ja suurten kaupunkien sosiaalityön 22613: jota kokeilukunnat odottivat, olisi ollut, että olisi tarve kasvaa. 22614: esitetty toimeentulotuen ns. normitettavan osan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22615: siirtoa Kelan hoidettavaksi. Näin ei kuitenkaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22616: tapahtunut, vaan palataan takaisin järjestel- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22617: mään, jossa toimeentulotuesta huolehtii tulevai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22618: suudessa peruskunta. Perusteena tähän lienee 22619: kokeilun tulosten osittainen ristiriitaisuus. Kun- Millaiset ovat olleet kokemukset ko- 22620: tien sosiaalityön kannalta ongelmaksi on muo- keilusta, jossa Kelan vastuulla on ollut 22621: dostunut yhteyden katkeaminen osaan niistä asi- normitettavan toimeentulotuen maksa- 22622: akkaista, jotka olisivat sosiaalityön toimenpitei- tus,ja 22623: den tarpeessa. kuinka Hallitus aikoo valtionosuuk- 22624: Ensi vuoden valtion talousarvioesitys ei sisällä sienjakoperusteista päättäessään varmis- 22625: esitystä normitettavan toimeentulotuen siirtämi- taa, etteivät kaupunkien toimeentulotu- 22626: sestä Kelalle. Tämä merkitsee kokeilussa muka- kimenot rasita kohtuuttomasti niiden ta- 22627: na olleissa keskisuurissa kaupungeissa useiden loutta? 22628: satojen ihmisten paluuta takaisin sosiaalitoimis- 22629: 22630: Helsingissä l 0 päivänä lokakuuta 1997 22631: 22632: Janne Viitamies /sd Säde Tahvanainen /sd Arto Bryggare /sd 22633: Marjaana Koskinen /sd Tarja Filatov /sd Tuula Haatainen /sd 22634: Pia Viitanen /sd 22635: 22636: 270136 22637: 2 KK 958/1997 vp 22638: 22639: 22640: 22641: 22642: Eduskunnan Puhemiehelle 22643: 22644: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta muuttamisesta annettuun lakiin (1657/1992, 22645: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muut. 1333/1994 ja 1230/1996). Väliaikaissään- 22646: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nösten voimassaolo päättyy vuoden 1997lopus- 22647: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janne Vii- sa. 22648: tamiehen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Kokeilua on ohjannut sosiaali- ja terveysmi- 22649: myksen n:o 958: nisteriön asettama johtoryhmä, jossa ovat minis- 22650: teriön lisäksi edustettuina valtiovarainministe- 22651: Millaiset ovat olleet kokemukset ko- riö, Kela, Suomen Kuntaliitto ja kokeilukunnat. 22652: keilusta, jossa Kelan vastuulla on ollut Kokeilun loppuraportti, joka sisältää tiedot ko- 22653: normitettavan toimeentulotuen maksa- keilun tuloksista vuosilta 1995-1996, luovutet- 22654: tus,ja tiin ministeriölle 6.5.1997 (STM:n selvityksiä 22655: kuinka Hallitus aikoo valtionosuuk- 1997:5). 22656: sienjakoperusteista päättäessään varmis- Loppuraportin mukaan kokeilu on onnistu- 22657: taa, etteivät kaupunkien toimeentulotu- nut hyvin ja asiakkaat ovat olleet kokeiluun tyy- 22658: kimenot rasita kohtuuttomasti niiden ta- tyväisiä. Kokeilun tulosten perusteella johtoryh- 22659: loutta? mä katsoi, että hallinnonjärkiperäistämisen, toi- 22660: meentuloturvan kokonaisuuden sujuvan hoidon 22661: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sekä kansalaisten yhdenvertaisen kohtelun ja yh- 22662: vasti seuraavaa: denmukaisen ratkaisukäytännön kannalta toi- 22663: meentulotuen normitettavissa olevan osan siirtä- 22664: Kunnilta siirrettiin Kansaneläkelaitokselle minen Kelan hoidettavaksi on perusteltua. 22665: vuosina 1993-1994 useiden tehtävien toimeen- Kokeilun tuloksiin perustuen johtoryhmän 22666: pano niin sanotun yhden luukun palveluperiaat- enemmistö katsoi, että toimeentulotukitehtävien 22667: teen toteuttamiseksi. Tehtäviensiirto on ollut hoito sopii Kelan tehtäviin ja että toimeentulo- 22668: mahdollista, koska Kelan perinteisesti hoitamiin tuen normitettavissa oleva osa tulisi siirtää selvi- 22669: tehtäviin käytettävä työmäärä oli vuosien mit- tysmies Heikki Kosken esittämässä muodossa 22670: taan eri syistä vähentynyt. Toisaalta uusien teh- Kelan hoidettavaksi. 22671: tävien hoito Kelassa on tapahtunut aiempaa ra- Toimeentulotuen kokonaisuutta selvittäneen 22672: tionaalisemmin, sillä etuusasioiden käsittelyssä selvitysmies Pentti Arajärven ehdotusten mukai- 22673: on voitu käyttää hyväksi Kelan rekistereitä ja sesti toimeentulotukitehtävien hoito tulisi kui- 22674: yhtenäistä ATK-järjestelmää. Lisäksi muun tenkin säilyttää kuntien vastuulla (STM:n työ- 22675: muassa tehtäviensiirtoon liittyen Kelan keskus- ryhmämuistioita 1997: 18). Hänen ehdotuksiinsa 22676: ja aluehallinnosta on vuosina 1991-1994 siirty- pohjautuen on myös valmisteltu valtion vuoden 22677: nyt paikallistoimistoihin runsaasti toimihenki- 1998 talousarvioesitys ja siihen liittyvä esitys 22678: löitä. laiksi toimeentulotuesta, joka tulee eduskunnan 22679: Valtion vuoden 1995 talousarvioesitykseen käsiteltäväksi ns. budjettilakina. 22680: liittyen käynnistettiin vuoden 1995 alkupuolella Koska toimeentulotukikokeilun jatkaminen 22681: toimeentulotukikokeilu, missä Kelan paikallis- vuoden 1998 aikana olisi merkinnyt mm. ehdo- 22682: toimistot ovat hoitaneet kokeilukunnissa osan tettujen säädösmuutostenjohdosta huomattavia 22683: toimeentulotukitehtävistä. Käytännössä paikal- lisäkustannuksia Kelalle ja kun kokeilun jatka- 22684: listoimistot ovat myöntäneet ja maksaneet toi- misesta ei ole arvioitu saatavan olennaista uutta 22685: meentulotuen perusosan, asumismenot ja tervey- tietoa tehtäviensiirron kannalta, katsoi sosiaali- 22686: denhuoltomenot eli niin sanotun normitettavissa poliittinen ministeriryhmä kokouksessaan 22687: olevan osan toimeentulotuesta. Muun osan toi- 1.10.1997, että kokeilua ei ole tarkoituksenmu- 22688: meentulotuesta ja sosiaalityön ovat myös kokei- kaista jatkaa vuodenvaihteen jälkeen. Tehtävien- 22689: lukunnissa hoitaneet kunnat. Kokeiluun on siirtoasiaa pidemmän aikavälin kysymyksenä on 22690: enimmillään osallistunut yhteensä 34 kuntaa. kuitenkin tarkoitus käsitellä ministeri Backma- 22691: Kokeilu perustuu sosiaalihuoltolain väliaikaises- nin puheenjohdolla toimivassa kuntien peruspal- 22692: KK 958/1997 vp 3 22693: 22694: veluiden turvaamista selvittävässä neuvottelu- lista valtionosuussäännösten muutostarvetta toi- 22695: ryhmässä. Vasta tässä ryhmässä tapahtuvan kä- meentulotuen osalta. 22696: sittelyn jälkeen on perusteltua selvittää mahdol- 22697: 22698: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 22699: 22700: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 22701: 4 KK 958/1997 vp 22702: 22703: 22704: 22705: 22706: Tili Riksdagens Talman 22707: 22708: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sig på lagen om temporär ändring av socialvårds- 22709: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande lagen (1657/1992, ändr. 1333/1994 och 1230/ 22710: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- 1996). De temporära bestämmelserna upphör att 22711: dagsman Janne Viitamies m.fl. undertecknade gälia vid utgången av 1997. 22712: spörsmå1 nr 958: Försöket har övervakats av en ledningsgrupp 22713: som är tilisatt av social- och hälsovårdsministe- 22714: Hurudana erfarenheter har man fått av riet. I ledningsgruppen ingår förutom represen- 22715: det försök inom vilket FPA har ansvarat tanter för ministeriet också representanter för 22716: för utbeta1ningen av det utkomststöd finansministeriet, FPA, Finlands Kommunför- 22717: som kan standardiseras, och bund och försökskommunerna. Slutrapporten 22718: hur ämnar Regeringen, när den beslu- som gälier försöket överläts tili ministeriet den 6 22719: tar om grunderna för fördelningen av maj 1997 (SHM:s utredningar 1997:5). I rappor- 22720: statsandelarna, säkerstälia att städernas ten ingår uppgifter om resultaten av försöket 22721: utgifter för utkomststödet inte blir en under perioden 1995-1996. 22722: oskälig belastning på deras ekonomi? Enligt slutrapporten har försöket slagit väl ut 22723: och kunderna har varit nöjda. På basis av resulta- 22724: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ten av försöket ansåg 1edningsgruppen att med 22725: anföra följande: tanke på en rationalisering av förvaltningen, en 22726: fungerande skötsel av utkomstskyddet i sin hel- 22727: Under åren 1993-1994 överfördes verkstäl- het, enjämlik behandling av medborgarna och en 22728: ligheten av ett flertal uppgifter från kommunerna enhetlig avgörandepraxis är det motiverat att 22729: tili Folkpensionsanstalten för att den s.k. princi- överföra dendel av utkomststödet som kan stan- 22730: pen o~ en lucka för alla ärenden skulie genom- dardiseras på FPA. 22731: föras. Overföringen av uppgifter har varit möjlig, På basis av resultaten av försöket ansåg majo- 22732: eftersom den arbetsmängd som krävs för de upp- riteten av ledningsgruppen att skötseln av upp- 22733: gifter som traditionelit har skötts av FPA av gifter som gälier utkomststödet lämpar sig väl för 22734: olika orsaker har minskat med tiden. Å andra FPA och att den'del av utkomststödet som kan 22735: sidan har nytilikomna uppgifter vid FPA kunnat standardiseras borde överföras på FPA på det 22736: skötas mera rationelit än tidigare, eftersom det sätt som utredningsman Heikki Koski har före- 22737: vid behandlingen av förmånsärendena har varit slagit. 22738: möjligt att utnyttja FPA:s register och enhetliga Utredningsman Pentti Arajärvi, som har ut- 22739: ADB-system. Dessutom har ett stort antal tjäns- rett utkomststödet i dess helhet, föreslår att an- 22740: temän i samband med bl.a. överföringen av upp- svaret för skötseln av uppgifter som gälier ut- 22741: gifter övergått från FPA:s central- och regional- komststöd ändå skali innehas av kommunerna 22742: förvaltning tililokalbyråerna under åren 1991- (SHM:s arbetsgruppspromemorior 1997:18). 22743: 1994. Budgetpropositionen för 1998 och den därtili 22744: I anslutning tili budgetpropositionen för 1995 anknytande propositionen med förslag tililag om 22745: inleddes i början av 1995 ett försök med utkomst- utkomststöd baserar sig på utredningsman Ara- 22746: stöd, där FPA:s lokalbyråer har skött en del av järvis förslag. Propositionen med förslag tililag 22747: uppgifterna som gälier utkomststödet i försöks- om utkomststöd skali behandlas i riksdagen som 22748: kommunerna. I praktiken har lokalbyråerna be- en s.k. budgetlag. 22749: viljat och betalt utkomststödets grunddel, samt Eftersom en fortsättning på försöket med ut- 22750: utgifterna för bostad och hälsovård, dvs. den del komststöd under 1998 bl.a. på grund av de före- 22751: av utkomststödet som så att säga kan standardi- slagna ändringarna av författningarna skulie 22752: seras. Kommunerna har skött den övriga delen innebära betydande tilläggskostnader för FPA 22753: av utkomststödet och socialarbetet också i för- och då det beräknas att en fortsättning på försö- 22754: sökskommunerna. Som mest har sammanlagt 34 ket inte kommer att ge någon väsentlig ny infor- 22755: kommuner deltagit i försöket. Försöket grundar mation i fråga om överföringen av uppgifter, 22756: KK 958/1997 vp 5 22757: 22758: ansåg den socialpolitiska ministergruppen vid ett tryggandet av basservicen i kommunerna. Först 22759: möte den l oktober 1997 att det inte är ändamåls- efter att denna grupp har behandlat frågan finns 22760: enligt att fortsätta försöket efter årsskiftet. Över- det grund för att utreda ett eventuellt behov av att 22761: föringen av uppgifter är en fråga på Iång sikt som ändra bestämmelserna om statsandelar när det 22762: man har för avsikt att behandla i en av minister gäller utkomststödet. 22763: Backman Iedd forhandlingsgrupp som utreder 22764: 22765: Helsingfors den 30 oktober 1997 22766: 22767: Minister Terttu Huttu-Juntunen 22768: KK 959/1997 vp 22769: 22770: Kirjallinen kysymys 959 22771: 22772: 22773: 22774: 22775: Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Sorsanmetsästyskauden aloitus- 22776: ajankohdan siirtämisestä 22777: 22778: 22779: Eduskunnan Puhemiehelle 22780: 22781: Metsästyksellä on monelle suomalaiselle suuri koulujen kasvatustyötä eivätkä normaalia työ- 22782: sosiaalinen merkitys. Erityisesti metsästyskau- elämää. 22783: sien alkamispäivät saavat metsästyksen harras- Sorsanmetsästyskauden kohdalla erityisiä on- 22784: tajat liikkeelle. Alun jälkeen suurin innostus no- gelmia aiheuttaa sen sijoittuminen koulun alku- 22785: peasti laantuu. päiville, jolloin aina luodaan perusta koko vuo- 22786: Sorsanmetsästyskausi alkaa 20.8. viikonpäi- den yhteiselle toiminnalle ja sosiaaliselle yhteen- 22787: västä riippumatta. Aloituspäivän ajoittuminen kuuluvuudelle. 22788: arkipäivälle merkitsee monilla työpaikoilla ja Tästä syystä olisikinjärkevää käytännön syis- 22789: kouluissa lukuisia poissaoloja. Monet miesval- tä vakavasti pohtia sorsanmetsästyskauden ajan- 22790: taiset teollisuusyritykset ovat todella ongelmalli- kohdan siirtämistä 20.8. lähimmälle Iauantailie 22791: sessa tilanteessa sekä luvallisten että luvattomien sekä klo 6.00 aamulla alkavaksi. 22792: työstä poissaolojen johdosta. Kansantaloudelli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22793: set menetykset voivat myös olla arvaamattoman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22794: suuret. Oppilaitokset ovat todellisessa ongelma- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22795: tilanteessa, mikäli sorsanmetsästyksen alkamis- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22796: ajankohta ajoittuu koulupäivälle. Luvalliset sekä 22797: luvattomat poissaolot ovat todellinen ongelma. Aikooko maa- ja metsätalousministe- 22798: Metsästys on oleellinen osa suomalaista so- riö ryhtyä toimiin sorsanmetsästyskau- 22799: siaalista ja liikunnallista kulttuuria, jossa kansa- den aloituspäivän siirtämiseksi siten, että 22800: laiset oppivat kunnioittamaan luontoaja sen reu- kausi alkaisi elokuun 20. päivää lähinnä 22801: naehtoja. Olisi kuitenkin tärkeää, että metsästys- olevana lauantaina kello 6.00? 22802: kausien alkamispäivät eivät haittaisi esimerkiksi 22803: 22804: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1997 22805: 22806: Maija-Liisa Veteläinen /kesk Ossi Korteniemi /kesk Juha Rehula /kesk 22807: Kyösti Karjula /kesk Anu Vehviläinen /kesk Sakari Smeds /skl 22808: 22809: 22810: 22811: 22812: 270136 22813: 2 KK 959/1997 vp 22814: 22815: 22816: 22817: 22818: Eduskunnan Puhemiehelle 22819: 22820: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa kortin lunastaneesta n. 200 000 osallistuu vesilin- 22821: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tujen metsästykseen. Näistä n. 60 % metsästää 22822: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pelkästään viikonloppuisin ja n. 50% käyttää 22823: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija-Lii- metsästykseen 1-3 päivää. Vesilintusaalis on 22824: sa Veteläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- vuosittain 0,5-1 milj. lintua. 22825: myksen n:o 959: Metsästyksen aloittamiseen viikonloppuna, 22826: jolloin metsästäjiä voidaan olettaa olevan mui- 22827: Aikooko maa- ja metsätalousministe- hin aloittamisajankohtiin verrattuna lukuisam- 22828: riö ryhtyä toimiin sorsanmetsästyskau- min liikkeellä, liittyy useita kielteisiä piirteitä. 22829: den aloituspäivän siirtämiseksi siten, että Vesilintujen metsästyksessä näistä mainittakoon 22830: kausi alkaisi elokuun 20. päivää lähinnä mm. poikueiden hajoaminen, muuton liikkeelle- 22831: olevana lauantaina kello 6.00? lähdön aikaistuminen, ulkopuolisille aiheutuva 22832: häiriö sekä turvallisuuden vaarantuminen. Kun 22833: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- riistaeläinkannoista on metsästyksen avulla kor- 22834: vasti seuraavaa: jattavissa talteen vain määrätty osuus ja kun 22835: useimpien riistaeläinten metsästyskaudet kuiten- 22836: Riistaeläinten metsästyskausia on usein esitet- kin sisältävät useita viikonloppuja, ei alkamis- 22837: ty aloitettavaksi viikonloppuisin. Hirvieläinten ajankohtien siirtämisellä viikonloppuihin ole toi- 22838: metsästyskausi onkin jo muutaman vuoden ajan saalta saavutettavissa mitään erityistä hyötyä. 22839: alkanut syyskuun viimeisenä lauantaina. Toi- Näistä syistä on nykyistä menettelyä, jonka mu- 22840: saalta julkisuudessa on lähes yhtä usein esitetty kaan metsästyskaudet on aloitettu määrättyinä 22841: viikonloppujen rauhoittamista metsästykseltä kalenteripäivinä, pidettävä hyvänä ja kaikille 22842: kokonaan. luonnossaliikkujille tasapuolisena eikä siihen 22843: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen sel- myöskään sorsanmetsästyksen kohdalla ole 22844: vityksen mukaan maan n. 300 OOO:sta metsästys- suunnitteilla muutoksia. 22845: 22846: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 22847: 22848: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 22849: KK 959/1997 vp 3 22850: 22851: 22852: 22853: 22854: Tili Riksdagens Talman 22855: 22856: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- jägare som inlöst jaktkort i jakten på sjöfåglar. 22857: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- Av dem jagar ca 60 % enbart under weekender 22858: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- och ca 50% använder 1-3 dagar för jakt. Fång- 22859: man Maija-Liisa Vete1äinen m.fl. undertecknade sten av sjöfågel uppgår årligen tili 0,5-1 milj. 22860: skriftliga spörsmå1 nr 959: fåglar. 22861: Inledning av jakten på en weekend, då man 22862: Har jord- och skogsbruksministeriet kan anta att ett större antal jägare är i rörelse än 22863: för avsikt att vidta åtgärder för att ändra dåjakten inleds vid en annan tidpunkt, samman- 22864: starten av andjaktssäsongen, så att sä- hänger med flera negativa drag. Ifråga om sjöfå- 22865: songen börjar kl. 6.00 på den 1ördag som geljakt kan bl.a. nämnas splittringen av fågelkul- 22866: är närmast 20. augusti? larna, att flyttstarten tidigareläggs, utomstående 22867: blir störda och säkerheten äventyras. Eftersom 22868: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt endast en viss ande1 av viltstammen kan tillvara- 22869: anföra fö1jande: tas genom jakt och jaktsäsongen för de flesta 22870: villebråd ändå innefattar flera weekender, kan 22871: Det har ofta föres1agits att jaktsäsongen..för man å andra sidan inte heller vinna någon speciell 22872: o1ika viliebråd skall in1edas på en weekend. A1g- nytta genom att flyttajaktstarten tili en weekend. 22873: jaktsäsongen har redan under några års tid in1etts På grund av dessa orsaker kan det nuvarande 22874: den sista 1ördagen i september. Å andra sidan har förfarandet, varvidjaktsäsongerna in1eds på vis- 22875: i offentligheten nästan lika ofta föres1agits att sa kalenderdagar, anses bra och 1ikvärdigt för 22876: weekenderna he1t bör fredas för jakt. alla som rör sig i naturen, och några förändringar 22877: Enligt en utredning av vi1t- och fiskeriforsk- är inte heller under planering för andjaktens del. 22878: ningsanstalten deltar ca 200 000 av de ca 300 000 22879: 22880: Helsingforsden 23 oktober 1997 22881: 22882: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 22883: KK 960/1997 vp 22884: 22885: Kirjallinen kysymys 960 22886: 22887: 22888: 22889: 22890: Eila Rimmi /vas ym.: Työttömyysturvan takaisinperinnästä työky- 22891: vyttömyyseläkepäätöksen jälkeen 22892: 22893: 22894: Eduskunnan Puhemiehelle 22895: 22896: Työkyvyttömyyseläkkeiden ja yksilöllisten kuin 50--60 prosenttiin bruttoeläkkeestä. Jos 22897: varhaiseläkkeiden päätöksistä tehtyjen valitus- työttömyyskassa perii maksamansa valitusajan 22898: ten ratkaisut kestävät useimmiten hyvin kauan, korvaukset nettomääräisten korvaoksien sum- 22899: jopa vuosia. Eläkettä hakenut henkilö katsotaan mana, ei raskaammin verotettu eläke riitä kor- 22900: työttömäksi työnhakijaksi,jos vakuutusyhtiö on vauksen suorittamiseen, sillä työttömyyskorva- 22901: hylännyt hakijan eläkehakemuksen ja pitänyt oksista on maksettu vähemmän veroa. Työttö- 22902: häntä työkykyisenä. Henkilöllä on työttömyy- myyskorvauksen palautus tapahtuu usein kerta- 22903: den kautta myös oikeus työttömyyspäivärahaan: suorituksena, joten kahta korvausta saaneelia on 22904: ammatillisesti järjestäytyneellä ansiosidonnai- usein todellisia vaikeuksia maksaa vaadittu sum- 22905: seen, järjestäytymättömällä peruspäivärahaan. ma takaisin määräajassa. Jopa perustoimeentulo 22906: Henkilön valittaessa eläkepäätöksestään voi vaarantuu kohtuuttoman maksutaakan takia. 22907: tapahtua niin, että vakuutusoikeus muuttaa elä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22908: kepäätöstä ja henkilölle myönnetäänkin eläke, tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 22909: usein takautuvasti. Samanaikaisesti valittaja on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22910: saanut työttömyyspäivärahaa, koska hänet kat- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22911: sotaan työmarkkinoiden käytettävissä olevaksi. 22912: Jos eläke maksetaan takautuvasti, halutaan ta- Onko Hallitus tietoinen työkyvyttö- 22913: pahtunut päällekkäismaksatus oikaista ja työt- myyseläkepäätöksen jälkeen tapahtuvan 22914: tömyyskassa lähettää etuuksien saajalle laskun. työttömyysturvan takaisinperinnän ai- 22915: Usein takautuvaa eläkettä on kertynyt varsin heuttamista, usein kohtuuttomista vai- 22916: suuri summa, jopa kahden vuoden ajalta, mikä keuksista yksittäisille kansalaisille, ja 22917: johtuu hitaasta valitusprosessista. Niinpä eläk- mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- 22918: keestä maksettava vero nousee niinkin korkeaksi jaamiseksi? 22919: 22920: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1997 22921: Eila Rimmi /vas Irina Krohn /vihr 22922: Marja-Leena Viljamaa /sd Marjaana Koskinen /sd 22923: 22924: 22925: 22926: 22927: 270136 22928: 2 KK 960/1997 vp 22929: 22930: 22931: 22932: 22933: Eduskunnan Puhemiehelle 22934: 22935: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työttömyysturvalain 31 §:n 2 momentissa sää- 22936: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, detään työttömyyspäivärahan takaisinperimättä 22937: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jättämisestä. Lain säännös antaa työttömyyspäi- 22938: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eila Rim- värahan maksajalle mahdollisuuden taloudellis- 22939: min ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta kohtuusharkintaa käyttäen luopua joko osas- 22940: n:o 960: ta tai kokonaan takaisinperittävää määrää. 22941: Työttömyyspäivärahan maksaja voi mainitun 22942: Onko Hallitus tietoinen työkyvyttö- lainkohdan perusteella luopua takaisinperinnäs- 22943: myyseläkepäätöksen jälkeen tapahtuvan tä,jos liikamaksun saaja esittää sellaista luotetta- 22944: työttömyysturvan takaisinperinnän ai- vaa selvitystä taloudellisista ja sosiaalisista olo- 22945: heuttamista, usein kohtuuttomista vai- suhteistaan, jonka nojalla voidaan katsoa takai- 22946: keuksista yksittäiselle kansalaiselle, ja sinperinnästä luopumisen edellytysten täyttyvän. 22947: mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- Julkisten varojen takaisinperinnästä ei voi 22948: jaamiseksi? luopua, ellei siihen laissa ole annettu valtuutusta. 22949: Työttömyysturvalaissa valtuutussäännös on 22950: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mainittu 31 §:n 2 momentti. Takaisinperinnästä 22951: vasti seuraavaa: ei siis voi luopua esimerkiksi ainoastaan sillä 22952: perusteella, että työttömyyspäivärahan aiheetto- 22953: Jos henkilölle myönnetään takautuvasti työt- man maksun syynä on takautuvasti myönnetty 22954: tömyyspäivärahan saamisen estävä työttömyys- eläke. Työttömyyspäivärahan maksajan tehtä- 22955: turvalain 5 §:ssä tarkoitettu eläke, esimerkiksi vänä on tutkia takaisinperinnästä luopumisen 22956: työkyvyttömyyseläke, ei henkilö ole oikeutettu edellytykset. Mikäli takaisinperinnästä luopumi- 22957: työttömyyspäivärahaan tältä ajalta. Aiheetto- sen edellytykset eivät täyty, tulee liikasuoritus 22958: masti maksetun työttömyyspäivärahan takaisin- periä takaisin. Työttömyyspäivärahan maksajan 22959: perintään sovelletaan työttömyysturvalain 31 §:n kanssa voi sopia kohtuullisesta liikaa maksetun 22960: säännöksiä. työttömyyspäivärahan takaisinmaksuaikatau- 22961: Työttömyyspäivärahan maksaja saa työttö- lusta. 22962: myysturvalain 45 §:n mukaan periä perusteetto- Sosiaali- ja terveysministeriö tulee erikseen 22963: masti maksetun työttömyyspäivärahan määrän selvittämään sen, onko mahdollista, ottaen huo- 22964: takautuvasti suoritettavasta eläkkeestä. Ilmoitus mioon verotuksen ja asiaan liittyvät muut seikat, 22965: eläkelaitokselle eläkkeen maksamisesta työttö- päästä menettelyyn,jossa työttömyyspäivärahan 22966: myyspäivärahan maksajalle tulee tehdä vähin- maksaja saisi palautuksen eläkkeen bruttomää- 22967: tään kaksi viikkoa ennen eläkkeen maksamista. rästä nettomäärän sijasta. Asiaa on selvitelty jo 22968: Eläkelaitos suorittaa palautuksen työttömyys- aiemminkin ja se on kirjattu tänä vuonna toimi- 22969: päivärahan maksajalle eläkkeen nettomäärästä neen, sosiaali- ja terveysministeriön sekä työmi- 22970: eli pidättää takautuvasta suorituksesta vero- nisteriön kansliapäälliköiden asettaman ns. 22971: osuuden. Lopullisessa verotuksessa oikaistaan Koordinaatiotyöryhmän antaman muistion eh- 22972: liikaa pidätetty vero-osuus. dotuksiin. 22973: 22974: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 22975: 22976: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 22977: KK 960/1997 vp 3 22978: 22979: 22980: 22981: 22982: Tili Riksdagens Talman 22983: 22984: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- I 31 § 2 mom. lagen om utkomstskydd för 22985: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- arbetslösa anges i vilka fali man kan frångå åter- 22986: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- krav av arbetslöshetsdagpenning. Bestämmelsen 22987: man Eila Rimmi m.fl. undertecknade spörsmål i lagen medger att den som betalar arbetslöshets- 22988: nr 960: dagpenning kan låta bli att återkräva beloppet 22989: helt elier delvis, om det anses ekonomiskt skäligt. 22990: Är Regeringen medveten om de ofta Den som betalar arbetslöshetsdagpenning kan 22991: oskä1iga svårigheter som enskilda med- med stöd av nämnda lagrum avstå från återkrav 22992: borgare drabbas av på grund av det åter- om den som fått dagpenning tili för stort belopp 22993: krav i fråga om utkomstskyddet för ar- företer sådan tiliförlitlig utredning av sina ekono- 22994: betslösa som sker efter att beslut om inva- miska och sociala förhålianden som visar att 22995: lidpension har fattats, och förutsättningar för att frångå återkrav föreligger. 22996: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Återkrav av offentliga medel kan inte frångås 22997: för att korrigera saken? om det inte finns ett bemyndigande för det i lag. 1 22998: lagen om utkomstskydd för arbetslösa utgör det 22999: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nämnda 31 § 2 mom. ett stadgande om bemyndi- 23000: anföra följande: gande. Man kan således inte avstå från återkrav 23001: t.ex. enbart av den anledningen att orsaken tili att 23002: Om en person retroaktivt beviljas en i 5 § lagen arbetslöshetsdagpenning har betalts utan grund 23003: om utkomstskydd för arbetslösa a'rsedd pension, är en retroaktivt beviljad pension. Den som beta- 23004: t.ex. invalidpension, som utgör ett hinder för lar arbetslöshetsdagpenning har tiii uppgift att 23005: erhåliande av arbetslöshetsdagpenning, är perso- utreda vilka förutsättningarna är för att återkrav 23006: nen inte berättigad tiii arbetslöshetsdagpenning skali kunna frångås. Om förutsättningar för att 23007: för denna tid. När det gälier återkrav av arbets- frångå återkrav inte föreligger skali det som be- 23008: löshetsdagpenning som betalts utan grund till- talts för mycket återkrävas. Avtal om en skälig 23009: lämpas de bestämmelser som ingår i 31 § lagen om tidtabeli för hur den arbets1öshetsdagpenning 23010: utkomstskydd för arbetslösa. som betalts för mycket skali återbetalas kan ingås 23011: Enligt 45 § lagen om utkomstskydd för arbets- med den som betalar arbetslöshetsdagpenning. 23012: lösa får den som betalar arbetslöshetsdagpen- Social- och hälsovårdsministeriet skali särskilt 23013: ning indriva beloppet av sådan arbetslöshetsdag- utreda om det är möjligt med beaktande av be- 23014: penning som betalts utan grund från pensioner skattningen och övriga med saken förknippade 23015: som betalas retroaktivt. Anmälan tili pensions- omständigheter att den som betalar arbetslös- 23016: anstalten om att pensionen skali betalas tili den hetsdagpenning kunde få återbäring på bruttobe- 23017: som betalar arbetslöshetsdagpenning skali göras loppet av pensionen i stäliet för på nettobeloppet. 23018: minst två veckor innan pensionen utbetalas. Pen- Frågan har utretts förut och den har antecknats 23019: sionsanstalten betalar återbäringen tiii den som som ett åtgärdsförslag i den promemoria som 23020: har betalt arbetslöshetsdagpenning. Återbäring- getts av den s.k. samordningsarbetsgruppen, som 23021: en ges på pensionens nettobelopp, dvs. pensions- sammanträtt i år efter att ha tiiisatts av kansli- 23022: anstalten innehålier skattens andel av den retro- cheferna för social- och hälsovårdsministeriet 23023: aktiva prestationen. Vid den slutliga beskatt- samt arbetsministeriet. 23024: ningen jämkas den skatteandel som innehåliits 23025: för mycket. 23026: 23027: Helsingforsden 29 oktober 1997 23028: 23029: Minister Terttu Huttu-Juntunen 23030: KK 961/1997 vp 23031: 23032: Kirjallinen kysymys 961 23033: 23034: 23035: 23036: 23037: Jouko Jääskeläinen /skl: Valtion kunnille osoittamien lakimääräis- 23038: ten tehtävien rahoituksesta 23039: 23040: 23041: Eduskunnan Puhemiehelle 23042: 23043: Valtiontalouden säästötoimenpiteet ja val- Vastaavasti oppilaiden oppimismahdollisuudet 23044: tionosuusuudistuksen ratkaisut johtavat monis- ja jopa turvallisuus heikkenevät. 23045: sa kunnissa talouden tiukkenemiseen. Esimer- Vastaavasti hallituksella ei ole ollut selvää oh- 23046: kiksi nopeasti kasvavassa Vantaan kaupungissa jelmaa siitä, miten kuntien lakimääräisiä velvolli- 23047: yhteenlaskettu valtionosuuksien vähennys vuo- suuksia karsittaisiin suorituskyvyn mukaiselle 23048: desta 1996 vuoteen 1998 on noin 240 miljoonaa tasolle. 23049: markkaa eli lähes kahden veroprosentin verran. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23050: Kuntien talouden näin nopea sopeuttaminen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23051: on lähes mahdotonta. Tilanne johtaa lisävel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23052: kaantumiseen, veroprosentin nostoon ja henki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23053: lökunnan lomautuksiin tai näihin kaikkiin. Ti- 23054: lanteen kiristyminen johtaa työllisyyden heikke- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23055: nemiseen ja palvelutason laskuun. On ilmeistä, ryhtyä, jotta kunnat voivat suoriutua niil- 23056: että taloustilanne johtaa esimerkiksi koulutus- le lakimääräisesti osoitetoista tehtävistä? 23057: toimen henkilökunnan pitkiin lomautuksiin. 23058: 23059: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 23060: 23061: Jouko Jääskeläinen /skl 23062: 23063: 23064: 23065: 23066: 270136 23067: 2 KK 961/1997 vp 23068: 23069: 23070: 23071: 23072: Eduskunnan Puhemiehelle 23073: 23074: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miskyky on yleisesti pysynyt kohtuullisena no- 23075: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pean verotulokasvun vuoksi. Valtionosuusjärjes- 23076: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen telmästä aiheutuvia muutoksia tasataan siirty- 23077: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko mätasauksin, joilla vuotuiset muutokset rajataan 23078: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- 200 markkaan asukasta kohti vuosina 1997 ja 23079: sen n:o 961: 1998. Kummankin vuoden varsinaiset valtion- 23080: osuusleikkaukset hyväksyttiin eduskunnassa jo 23081: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo päätettäessä valtionosuuslainsäädännöstä vuo- 23082: ryhtyä, jotta kunnat voivat suoriutua niil- delle 1997. 23083: le lakimääräisesti osoitetuista tehtävistä? Hallituksessa on kiinnitetty erityistä huomio- 23084: ta kunnallistalouden kehitykseen ja sitä koske- 23085: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viin kehitysarvioihin. Pääministerin ja Suomen 23086: vasti seuraavaa: Kuntaliiton aloitteesta ja sisäasiainministeriön 23087: johdolla on koottu neuvotteluryhmä valmistele- 23088: Esitetty Vantaan kaupungin valtionosuuksien maan ehdotukset toimenpiteistä, joilla varmiste- 23089: vähennys, 240 miljoonaa markkaa, ei vastaa sitä taan kuntien velvoitteiden ja voimavarojen yh- 23090: markkamäärää, jolla kaupungin rahoitusasema teensovittaminen. Neuvotteluryhmässä ovat 23091: heikkenee tai mihin kaupungin on sopeuduttava edustettuina myös kuntien tehtävien ja valtion- 23092: valtionosuusuudistuksen ja valtionosuusleik- osuuksien kannalta keskeiset ministerit ja Suo- 23093: kausten seurauksena. Vuosien 1996 ja 1998 val- men Kuntaliitto. Neuvotteluryhmässä on ar- 23094: tionosuudet eivät tässä mielessä ole vertailukel- vioitavana mm. se, voidaanko kunnallistalouden 23095: poisia. Vertailussa ei ole otettu huomioon, että rahoitustasapaino saavuttaa 23096: opetustoimessa on vuodesta 1997 lukien siirrytty - palvelurakenteita ja tuotantotapoja muut- 23097: ns. ylläpitäjämalliin, jossa valtionosuudet mak- tamalla 23098: setaan oppilaitoksen ylläpitäjälle ja kunnat eivät - säätelemällä palvelusten kysyntää 23099: enää lainkaan osallistu niiden oppilaiden koulu- -laajentamalla kuntien tulopohjaa 23100: tuksen kustannuksiin, jotka opiskelevat muiden - edistämällä ja sallimalla sellaisia kuntara- 23101: ylläpitämissä oppilaitoksissa. Lisäksi on otettava kenteen, kuntayhtymien, palvelurakenteen ja 23102: huomioon, että kuntien valtionosuuksia leikat- velvoitteiden muutoksia, joilla saadaan aikaan 23103: tiin vastapainoksi kuntien sosiaaliturvamaksu- menosäästöjä. 23104: jen alentamiselle sekä sille, että kunnilta poistui Tehtävänä on lisäksi arvioida kuntien tehtä- 23105: velvollisuus osallistua kansaneläkkeiden asumis- vien ja velvoitteiden kehitys ja niihin tarvittavat 23106: tukien rahoitukseen. Nämä koko kuntakentässä voimavarat sekä onko tarvetta poikkeuksellisten 23107: kustannusneutraalit rahoitusjärjestelyt vähensi- kuntaominaisuuksien tai olosuhteiden vuoksi 23108: vät Vantaan valtionosuuksia noin 52 miljoonaa täydentää valtionosuuksia koskevaa lainsäädän- 23109: markkaa. Se, vähenivätkö Vantaan menotjuuri töä. Samassa yhteydessä selvitetään, miten kun- 23110: tätä valtionosuusvähennystä vastaavasti, ei ole tien rahoitustasapainoon vaikuttavat päätökset 23111: ilman perusteellisempaa selvitystä laskettavissa. ja esitykset käsitellään valtion päätöksenteossa 23112: Valtionosuusuudistuksesta ja varsinaisista sekä valtion ja kuntien välisessä yhteistoiminnas- 23113: valtionosuusleikkauksista aiheutuvat Vantaan sa. Mainittakoon vielä, että valtionosuuslainsää- 23114: kaupungin rahoitusasemaan vaikuttavat netto- däntöön liittyvien eduskunnan ponsien mukai- 23115: menetykset vuosina 1996-1998 ovat arviolta sesti virkamiestasolla yhdessä Suomen Kuntalii- 23116: 170 miljoonaa markkaa. ton kanssa selvitetään parhaillaan tarpeita muut- 23117: Ottaen huomioon valtionjatkuvan velkaantu- taa vuoden alussa voimaan tullutta valtion osuus- 23118: misen ja siitä aiheutuvat julkisen talouden ja järjestelmää. 23119: koko kansantalouden ongelmat, hallitus on pitä- Kuluvalle vuodelle korotettiin kuntien har- 23120: nyt välttämättöminä toteutettuja valtionosuus- kinnanvaraista rahoitusavustusta 70 miljoonasta 23121: leikkauksia tilanteessa, jossa kuntien sopeutu- markasta 100 miljoonaan markkaan, ja ensi vuo- 23122: KK 961/1997 vp 3 23123: 23124: denmääräraha on valtion talousarvioesityksessä tusta on tarkoitus myöntää myös kunnille, joille 23125: 150 miljoonaa markkaa. Määräraha on tarkoi- vuoden 1997 valtionosuusuudistus ja valtion- 23126: tettu kunnille, jotka esisijaisesti poikkeuksellis- osuusleikkaukset yhdessä ovat poikkeuksellisten 23127: ten tai tilapäisten taloudellisten vaikeuksien taloudellisten vaikeuksien syy. 23128: vuoksi ovat taloudellisen tuen tarpeessa. A vus- 23129: 23130: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 23131: 23132: Ministeri Jouni Backman 23133: 4 KK 961/1997 vp 23134: 23135: 23136: 23137: 23138: Tili Riksdagens Talman 23139: 23140: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- statsandelsnedskärningarna nödvändiga i en si- 23141: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- tuation där kommunernas anpassningsförmåga 23142: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- allmänt taget har hållits skälig ta~k vare den 23143: man Jouko Jääskeläinen undertecknade spörs- snabba ökningen av skatteintäkter. Andringarna 23144: må1 nr 961: på grund av statsandelssystemet jämnas ut med 23145: övergångsutjämningar, genom vilka de årliga 23146: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- ändringarna begränsas till 200 mk per invånare 23147: ta för att kommunerna skall k1ara av sina 1997 och 1998. De egentliga statsande1snedskär- 23148: 1agstadgade uppgifter? ningarna under båda åren godkändes i riksdagen 23149: redan när man fattade beslut om statsande1slag- 23150: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt stiftningen för 1997. 23151: anföra följande: I regeringen har man fåst särskild uppmärk- 23152: samhet vid utvecklingen inom den kommunala 23153: Den föres1agna minskningen av statsande1ar- ekonomin och utvecklingskalky1erna som gäller 23154: na till Vanda stad, 240 mi1j. mk, motsvarar inte den. På initiativ av statsministern och Fin1ands 23155: det markbe1opp med vi1ket stadens finansierings- Kommunförbund och under inrikesministeriets 23156: situation försämras eller som staden måste an- ledning har en förhand1ingsgrupp sam1ats med 23157: passa sig till som en fö1jd av statsandelsreformen uppgift att bereda förslag till åtgärder genom 23158: och nedskärningarna av statsandelarna. Statsan- vi1ka man kunde säkerställa en samordning av 23159: delarna för 1996 och 1998 är inte jämförbara i kommunernas skyldigheter och resurser. I för- 23160: detta avseende. ljämförelsen har inte beaktats att handlingsgruppen är även ministrar som är cen- 23161: man inom undervisningsväsendet sedan 1997 har trala när det gäller kommunernas uppgifter och 23162: övergått till en s.k. huvudmannamodell, där statsandelar och Finlands Kommunförbund re- 23163: statsandelarna betalas till huvudmannen för en presenterade. I förhandlingsgruppen skall bedö- 23164: läroanstalt och kommunerna inte 1ängre alls del- mas bl.a. om man kan uppnå en finansieringsba- 23165: tar i kostnaderna för utbildningen av sådana lans inom den kommunala ekonomin 23166: e1ever som studerar vid 1äroanstalter som upp- - genom att ändra servicestrukturer och pro- 23167: rätthålls av andra huvudmän. Dessutom bör be- duktionssätten 23168: aktas att kommunernas statsandelar skars ned - genom att reglera efterfrågan på tjänster 23169: som motvikt till att kommunernas socialskydds- - genom att bredda kommunernas inkomst- 23170: avgifter sänktes samt till att kommunerna från- bas 23171: togs skyldigheten att delta i finansieringen av - genom att främja och tillåta sådana änd- 23172: bostadsbidragen i folkpensionerna. Dessa finan- ringar i kommunstrukturen, samkommunerna, 23173: sieringsarrangemang, som är kostnadsneutrala servicestrukturen och skyldigheterna genom vil- 23174: för alla kommuner, minskade Vandas statsande- ka kostnadsinbesparingar kan uppnås. 23175: lar med ca 52 milj. mk. Utan en grundligare Gruppen har dessutom till uppgift att bedöma 23176: utredning är det omöjligt att räkna ut om Vandas utvecklingen i fråga om kommunernas uppgifter 23177: utgifter minskade på ett sätt som motsvarar just och skyldigheter och de resurser som behövs för 23178: denna statsandelssänkning. dem. Den skall också bedöma om det på grund av 23179: De nettoförluster som till fö1jd av statsan- exceptionella kommunegenskaper eller omstän- 23180: delsreformen och de egentliga statsandelsned- digheter finns behov av att komplettera lagstift- 23181: skärningarna påverkar Vanda stads finansie- ningen om statsandelar. Samtidigt utreds hur 23182: ringssituation uppgår till uppskattningsvis ca sådana beslut och förs1ag som påverkar kommu- 23183: 170 milj. mk under åren 1996-1998. nernas finansieringsba1ans skall behandlas i sta- 23184: Med beaktande av statens fortgående skuld- tens beslutsfattande samt i samarbetet mellan 23185: sättning och de problem som på grund därav staten och kommunerna. Nämnas kan också att i 23186: uppstår inom den offentliga ekonomin och inom enlighet med riksdagens k1ämmar i anslutning till 23187: hela samhällsekonomin har regeringen ansett statsandels1agstiftningen håller man på tjänste- 23188: KK 961/1997 vp 5 23189: 23190: mannanivå som bäst på att tillsammans med Anslaget är avsett för kommuner som i första 23191: Finlands Kommunförbund utreda behoven av hand på grund av exceptionella eller tillfålliga 23192: att ändra det statsandelssystem som trädde i ekonomiska svårigheter är i behov av ekono- 23193: kraft vid ingången av året. miskt stöd. A vsikten är att understödet ä ven skall 23194: För innevarande år höjdes det prövningsbase- beviljas kommuner för vilka statsandelsreformen 23195: rade finansieringsunderstödet för kommunerna 1997 och nedskärningarna av statsandelarna till- 23196: från 70 milj. mk tilllOO milj. mk och anslaget för sammans är orsaken tili de exceptionella ekono- 23197: nästa år är 150 milj. mk i budgetpropositionen. miska svårigheterna. 23198: 23199: Helsingfors den 28 oktober 1997 23200: 23201: Minister Jouni Backman 23202: KK 962/1997 vp 23203: 23204: Kirjallinen kysymys 962 23205: 23206: 23207: 23208: 23209: Sulo Aittoniemi /kesk: Ulosottomiesten jatkokoulutuksesta 23210: 23211: 23212: 23213: Eduskunnan Puhemiehelle 23214: 23215: Ulosottoviranomaisten, myös kenttätyössä useissa piireissä tyystin unohdettu. Tähän pitää 23216: työskentelevien avustavien ulosottomiesten, työ saada korjaus ja kysyn valtiopäiväjärjestyksen 23217: on varsin vaativaa. Se on vaativaa myös siinä 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 23218: mielessä, että säännökset ja ohjeet muuttuvat 23219: alinomaa ja ulosottotyössä työskentelevien on Onko Hallitus tietoinen, että ulosotto- 23220: vaikeata pysyä kehityksen perässä. Virheitä taas viranomaisten, erityisesti avustavien 23221: työssä ei paljolti sallita, niistä rangaistaan mel- ulosottomiesten jatko- ja täydennyskou- 23222: koisen herkästi. lutus on maassamme ainakin osassa ulos- 23223: On käynyt selviile, että maassamme ulosotto- ottopiirejä laiminlyöty, ja 23224: viranomaisten, erityisesti avustavien ulosotto- mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- 23225: miesten jatko- ja täydennyskoulutus on ainakin jaamiseksi? 23226: 23227: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 23228: Sulo Aittoniemi /kesk 23229: 23230: 23231: 23232: 23233: 270136 23234: 2 KK 962/1997 vp 23235: 23236: 23237: 23238: 23239: Eduskunnan Puhemiehelle 23240: 23241: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tämä on huomioitu myös ulosottokoulutuksen 23242: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suunnittelussa ja järjestämisessä. 23243: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kuluvan vuoden marraskuussa aloittaa 44 23244: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- avustavaa ulosottomiestä ja 20 kokeneempaan 23245: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kansliahenkilöstöön kuuluvaa puoli vuotta kes- 23246: n:o 962: tävän opiskelun oikeustieteellisessä ohjelmassa, 23247: jonka oikeusministeriö on yhdessä Helsingin yli- 23248: Onko Hallitus tietoinen, että ulosotto- opiston kanssa järjestänyt. Ohjelman tavoitteena 23249: viranomaisten, erityisesti avustavien on perehdyttää opiskelijat ulosoton keskeiseen 23250: ulosottomiesten jatko- ja täydennyskou- lainsäädäntöön ja sen soveltamiseen erityisesti 23251: lutus on maassamme ainakin osassa ulos- avustavien ulosottomiesten työssä. Nytjärjestet- 23252: ottopiirejä laiminlyöty, ja tävä ohjelma on laatuaan ensimmäinen, ja sitä 23253: mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- tullaan jatkamaan tulevien vuosien aikana. Tä- 23254: jaamiseksi? män ohjelman ja ministeriön järjestämän muun 23255: koulutuksen kautta erityisesti uusille avustaville 23256: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ulosottomiehille on taattu järjestelmällinen kou- 23257: vasti seuraavaa: lutus virkauran 4-5 ensimmäiselle vuodelle. 23258: Ulosoton koulutusjärjestelmän avustavia 23259: Ulosottokoulutukselle on oikeusministeriössä ulosottomiehiä koskeva osa koostuu nimittämi- 23260: luotu eri henkilöstöryhmiä koskeva koulutusjär- sen jälkeisestä perehdyttämisvaiheesta, tätä seu- 23261: jestelmä 1990-luvun alussa. Tuolloin käynnistet- raavasta työtehtäviin opettavasta myös puolen 23262: tiin myös ulosoton läänitasoinen koulutus, mikä vuoden ajanjaksolle ajoittuvasta peruskurssista, 23263: on taannut kaikille ulosottotoimessa työskente- tämän jälkeen. seuraavasta oikeustieteellisestä 23264: leville mahdollisuuden vuosittain osallistua ulos- ohjelmasta ja myöhemmin pääosin läänikoulu- 23265: otto koulutukseen. Ministeriön järjestämät pi- tuksen kautta toteutuvasta teemakohtaisesta 23266: dempikestoiset seminaarit on puolestaan koh- täydennyskoulutuksesta sekä yksikkökohtaises- 23267: dennettu kaikille uusille ulosottotoimeen palve- ta koulutuksesta. Kun edustaja Aittoniemi kysyy 23268: lukseen tulleille avustaville ulosottomiehille ja koulutuksen laiminlyönnistä eräissä piireissä, on 23269: kansliahenkilö kunnalle. todettava, että piiritason koulutus tässä järjestel- 23270: Ennen valtion paikallishallinnon uudistamis- mässä tapahtuu yksiköiden päälliköiden vastuul- 23271: ta ulosoton organisaatio oli tunnettuun tapaan la. On hyvinkin ymmärrettävää, että eräissä pii- 23272: jakautunut kahdelle hallinnonalalle. Nyt kun reissä paikallishallinnon uudistumiseen liittyvä 23273: 1.12.1996 voimaan tullut paikallishallinnon uu- siirtymäaika on vienyt niin suuren osan päällikön 23274: distaminen on toteutettu, oikeusministeriön tar- tehtävistä ja näin ollen rajoittanut mahdollisuuk- 23275: koitus on kehittää aiempaa koulutusjärjestelmää sia huolehtia täydellisesti henkilöstönsä koulu- 23276: määrällisesti ja laadullisesti ulosottohenkilöstön tuksesta. Oikeusministeriö on kuitenkin ohjan- 23277: uusia koulutustarpeita vastaavaksi. Tällä hetkel- nut vuoden 1997 läänitason koulutusta kohden- 23278: lä tuomioistuinlaitoksen paljon resursseja vaati- tumaan juuri avustavien ulosottomiesten koulu- 23279: neet uudistukset ovat siirtymässä vakiintumis- tukseen. Kehittäessään ulosoton koulutusta oi- 23280: vaiheeseensa, joten ulosottokoulutukseen tulee keusministeriö tulee huolehtimaan myös piirita- 23281: olemaan aiempaa enemmän myös resursseja. son koulutuksen järjestämisestä muun koulutuk- 23282: Avustavat ulosottomiehet ovat ulosottokou- sen rinnalla. Uusien läänien oikeushallintopäälli- 23283: lutuksessa avainasemassa. Avustavien ulosotto- köillä on tulevaisuudessa merkittävä rooli ulos- 23284: miesten tehtävät ovat viimeaikaisen lainsäädän- oton paikallispiirien henkilökunnan koulutuk- 23285: nön johdosta tulleet entistäkin vaativimmiksi. sessa. 23286: 23287: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 23288: 23289: Oikeusministeri Kari Häkämies 23290: KK 962/1997 vp 3 23291: 23292: 23293: 23294: 23295: Tili Riksdagens Talman 23296: 23297: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen neringen och organiseringen av utsökningsut- 23298: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande bildningen. 23299: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Nu i november börjar 44 biträdande utmät- 23300: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- ningsmän och 20 erfarna kanslister ett juridiskt 23301: mål nr 962: utbildningsprogram på ett halvt år. Programmet 23302: arrangeras av justitieministeriet tilisammans med 23303: Är Regeringen medveten om att vida- Helsingfors universitet. Målet är att göra delta- 23304: reutbildningen och fortbildningen inom garna förtrogna med den centrala utsökningslag- 23305: utsökningsmyndigheterna och speciellt stiftningen och dess tillämpning speciellt i de bi- 23306: av de biträdande utmätningsmännen har trädande utmätningsmännens arbete. Program- 23307: försummats åtminstone i vissa utsök- met som nu arrangeras är det första i sitt slag och 23308: ningsdistrikt i vårt land, och kommer att fortsättas under de kommande åren. 23309: vad ämnar Regeringen göra för att rät- Med detta program och den övriga utbildning 23310: ta tili detta? som justitieministeriet arrangerar garanteras 23311: speciellt de nya biträdande utmätningsmännen 23312: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en systematisk utbildning för de första fyra eller 23313: anföra följande: fem åren av ämbetsmannabanan. 23314: Den del av utbildningssystemet som gäller de 23315: 1 början av 1990-talet bildades vid justitiemi- biträdande utmätningsmännen består av inskol- 23316: nisteriet för utsökningsutbildningen ett utbild- ning efter utnämningen, en grundkurs som sätter 23317: ningssystem som gäller olika personalgrupper. dem in i arbetsuppgifterna under en tidsperiod på 23318: Då inleddes även utsökningsutbildning på läns- ett halvt år, ett juridiskt program efter det och 23319: nivå, vilket garanterat att alla som jobbar inom sedan av tematisk fortbildning som huvudsakli- 23320: utsökningsväsendet kan årligen delta i utsök- gen genomförs som länsutbildning och av utbild- 23321: ningsutbildning. De längre seminarier som mi- ning i enheterna. Då riksdagsman Aittoniemi 23322: nisteriet arrangerat har igen riktats tili alla nya ställer en fråga om en försummelse av utbildning- 23323: biträdande utmätningsmän och kanslipersonal en i vissa distrikt, måste det konstateras att ut- 23324: som trätt i utsökningsväsendets tjänst. bildningen på distriktsnivå i detta system skall 23325: lnnan den statliga lokalförvaltningen revide- skötas av cheferna för enheterna. Det är mycket 23326: rades var utsökningsorganisationen som känt förståeligt att i vissa distrikt har övergångsperio- 23327: delad på två förvaltningsområden. Nu när den den i samband med reformen av lokalförvalt- 23328: reform av lokalförvaltningen som trädde i kraft ningen krävt en stor del av chefens tid och där- 23329: den 1 december 1996 genomförts, har justitiemi- med begränsat dennes möjlighet att fullständigt 23330: nisteriet för avsikt att utveckla det tidigare ut- se tili att personalen utbildas. Justitieministeriet 23331: bildningssystemet såväl kvantitativt som kvalita- har dock riktat utbildningen på länsnivå för år 23332: tivt så att det motsvarar de nya utbildningsbeho- 1997 tili just utbildningen av de biträdande ut- 23333: ven för utsökningspersonalen. För tillfållet håller mätningsmännen. När justitieministeriet utveck- 23334: de resurskrävande reformerna av domstolsvä- lar utbildningen inom utsökningen kommer mi- 23335: sendet på att bli etablerade, vilket medför att det nisteriet att se tili att även utbildningen på di- 23336: kommer att finnas mer resurser även för utsök- striktsnivå arrangeras parallellt med den övriga 23337: ningsutbildningen. utbildningen. 1 framtiden har justitieförvalt- 23338: De biträdande utmätningsmännen är i en ningscheferna i de nya länen en viktig roll inom 23339: nyckelposition inom utsökningsutbildningen. utbildningen av utsökningspersonalen i lokaldi- 23340: Deras uppgifter har blivit mer krä vande på grund strikten. 23341: av ny lagstiftning. Detta har även beaktats i pla- 23342: 23343: Helsingforsden 31 oktober 1997 23344: 23345: Justitieminister Kari Häkämies 23346: KK 963/1997 vp 23347: 23348: Kirjallinen kysymys 963 23349: 23350: 23351: 23352: 23353: Sulo Aittoniemi /kesk: Vaalipiirijaon muutoksista 23354: 23355: 23356: 23357: Eduskunnan Puhemiehelle 23358: 23359: Nykyinen hallitus on muuttanut hallinnon ra- Lähiaikoina muutosten kourissa tulee ole- 23360: joja enemmän kuin yksikään muu hallitus. Toi- maan vaalipiirijako. Minkälaiseksi sitä suunni- 23361: menpiteet ovat toteuttaneet sosiaalidemokraat- tellaan uudistettavan, on mielenkiintoinen asia ja 23362: tista unelmaa, jonka mukaan kaikki suuri on siksi kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l mo- 23363: kaunista. On toteutettu kihlakuntauudistus, lää- menttiin viitaten: 23364: niuudistus ja muodostettu lääninoikeuksille yh- 23365: teistoimintapiirit, joiden pohjalta on sitten help- Milloin ja minkälaisena Hallitus suun- 23366: po hitaasti ja hivuttaen viedä lääninoikeusjärjes- nittelee uuden vaalipiirijaon toteutusta? 23367: telmää nykyisen läänijaon mukaiseksi. 23368: 23369: Helsingissä l 0 päivänä lokakuuta 1997 23370: Sulo Aittaniemi /kesk 23371: 23372: 23373: 23374: 23375: 270136 23376: 2 KK 963/1997 vp 23377: 23378: 23379: 23380: 23381: Eduskunnan Puhemiehelle 23382: 23383: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vp) ehdotetaan muun ohella, että laissa säädet- 23384: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täisiin perusteet, joiden mukaan maakunnat 23385: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määrätään. 23386: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Vaalipiirit on tarkoitus sovittaa maakuntaja- 23387: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen koon, ei kuitenkaan sellaisenaan vaan joitakin 23388: n:o 963: maakuntia yhdistämällä, sillä vaalipiirijako 20 23389: maakunnittaiseen vaalipiiriin olisi vastoin valtio- 23390: Milloin ja minkälaisena Hallitus suun- päiväjärjestyksen edellä mainittua säännöstä ja 23391: nittelee uuden vaalipiirijaon toteutusta? 20 maakunnittaista vaalipiiriä ilmeisesti karsisi 23392: pienet puolueet pääosin eduskuntapaikkojen ul- 23393: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kopuolelle. Kahdesta pienimmästä maakunnit- 23394: taen seuraavaa: taisesta vaalipiiristä, kummastakin tulisi valitta- 23395: vaksi vain kolme kansanedustajaa ja yhden edus- 23396: Valtiopäiväjärjestyksen 4 §:n 1 momentissa tajan vaalipiiristä Ahvenmaan maakunnasta 23397: säädetään rajat vaalipiirien lukumäärälle edus- yksi. Suurimmasta maakuntajakoon perustuvas- 23398: kuntavaaleissa. Maassa tulee olla vähintään 12ja ta vaalipiiristä, Uudenmaan maakunnasta tulisi 23399: enintään 18 vaalipiiriä. Kansanedustajain vaa- valittavaksi 48 kansanedustajaa. 23400: leista annetun lain 1 §:n mukaan maa on jaettu Perustuslaki 2000 -komitean mietinnössä eh- 23401: eduskunnan valitsemista varten valtiopäiville 15 dotetaan, että maa jaetaan väestön lukumäärän 23402: vaalipiiriin. Ahvenanmaan vaalipiiri on valtio- perusteella vähintään 12:een ja enintään 18 vaali- 23403: päiväjärjestyksen 4 §:n 2 momentissa tarkoitettu piiriin siten, että pienimpienkin vaalipiirien väes- 23404: vaalipiiri ainoastaan yhden edustajan valitsemis- töpohjan tulee olla niin suuri, että se riittää aina- 23405: ta varten. Muissa vaalipiireissä toimitetaan suh- kin seitsemään edustajanpaikkaan. Ahvenan- 23406: teelliset vaalit. Edustajanpaikkojen määrä vuo- maan maakunta muodostaisi kuitenkin oman 23407: den 1995 eduskuntavaaleissa vaihteli Uuden- vaalipiirinsä yhden kansanedustajan valitsemista 23408: maan vaalipiirin 31 :stä Pohjois-Karjalan vaali- varten. 23409: piirin seitsemään. Vaalipiirijakokysymykseen on mahdollista 23410: Suomen nykyinen vaalipiirijako perustuu ottaa täsmällisemmin kantaa, kun Vaalilakien 23411: pääsääntöisesti aikaisempaan lääninjakoon, jol- yhtenäistämistoimikunta, jonka tehtäviin muun 23412: loin läänejä oli Ahvenanmaa mukaan lukien 12. ohella kuuluu ehdotuksen tekeminen vaalipiiri- 23413: Uusi lääninhallituslaki tuli voimaan 1.9.1997. jaosta, on luovuttanut mietintönsä. Toimikun- 23414: Suomessa on nyttemmin viisi lääniä. Vaalipiirija- nan määräaika päättyy 30.11.1997. Hallituksen 23415: koa ei ole mahdollista muodostaa tämän läänin- esitys uudeksi yhtenäiseksi vaalilaiksi on tarkoi- 23416: jaon perusteella eikä vaalipiirejä muodostaa niin tus antaa eduskunnalle vuoden 1998 kevätistun- 23417: suuriksi, että kukin lääni muodostaisi vaalipiirin. tokaudella. Tähän esitykseen tulee sisältymään 23418: Valtioneuvoston 6.2.1997 antaman periaate- ehdotus uudeksi vaalipiirijaoksi. Tarkoituksena 23419: päätöksen mukaan valtion alueviranomaisten on, että uudet yhtenäiset vaalisäännökset olisivat 23420: aluejaot sovitetaan maakuntajakoon, jollei eri- voimassa vuoden 1999 eduskuntavaaleissa. 23421: tyisistä syistä muuta johdu. Hallituksen esityk- Nämä eduskuntavaalit toimitettaisiin kuitenkin 23422: sessä eduskunnalle maakuntajakolaiksi ja laiksi nykyistä vaalipiirijakoa noudattaen. 23423: rakennuslain 18 §:n muuttamisesta (HE 168/1997 23424: 23425: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 23426: 23427: Oikeusministeri Kari Häkämies 23428: KK 963/1997 vp 3 23429: 23430: 23431: 23432: 23433: Tili Riksdagens Talman 23434: 23435: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och lag om ändring av 18 § byggnadslagen (RP 23436: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande 168/1997 rd) föreslås bland annat att i lagen skall 23437: medlem av statsrådet översänt följande av riks- bestämmas om grunderna för indelningen i 1and- 23438: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- skap. 23439: mål nr 963: Avsikten är att va1kretsarna skall samman- 23440: jämkas med 1andskapen, dock inte direkt utan 23441: När och hur ämnar Regeringen för- vissa 1andskap skall s1ås ihop, då en inde1ning i 20 23442: verkliga den nya valkretsindelningen? va1kretsar en1igt 1andskapen stred mot ovan 23443: nämnda bestämme1se i riksdagsordningen och 23444: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inde1ningen tro1igtvis medförde att de små parti- 23445: anföra följande: erna inte hade en möjlighet att få en riksdags- 23446: plats. Från de två minsta valkretsarna skulle en- 23447: 1 4 § 1 mom. riksdagsordningen bestäms grän- dast tre riksdagsmän vä1jas och från landskapet 23448: serna för antalet valkretsar i riksdagsval. 1 landet Åland en. Från den största valkretsen enligt land- 23449: skall det finnas minst 12 och högst 18 valkretsar. skapsindelningen, Nylands 1andskap, skulle 48 23450: Enligt 1 § lagen om riksdagsmannaval är Jandet riksdagsmän väljas. 23451: indelat i 15 valkretsar för vai av riksdagsmän. 1 betänkandet av kommitten Grundlagen 2000 23452: Ålands valkrets är en sådan valkrets som bildats föreslås att Jandet delas i minst 12 och högst 18 23453: för vai av endast en riksdagsman enligt 4 § valkretsar enligt folkmängden, så att även de 23454: 2 mom. riksdagsordningen. 1 övriga valkretsar minsta valkretsarna har ett befolkningsunderlag 23455: förrättas proportionella vai. Antalet mandat i som berättigar tili åtminstone sju riksdagsplat- 23456: riksdagsvalen år 1995 växlade mellan 31 i Ny- ser. Landskapet Åland bildar docken egen va1- 23457: lands och sju i Norra Karelens valkrets. krets som bildats för vai av en riksdagsman. 23458: Den rådande finländska indelningen i valkret- Efter att kommissionen för förenhetligande av 23459: sar baserar sig i regel på den tidigare Iänsindel- vallagarna överlämnat sitt betänkande är det 23460: ningen då det fanns 12län inklusive Åland. Den möjligt att noggrannare bedöma frågan om in- 23461: nya Iänsstyrelselagen trädde i kraft den 1 septem- delning i valkretsar. Kommissionen skall bland 23462: ber 1997. 1 Finland finns nuförtiden fem Iän. annat ge ett förslag om valkretsindelningen och 23463: Valkretsindelningen kan inte baseras på denna den skall av1ämna betänkandet senast den 30 23464: Iänsindelning och valkretsarna göras så stora att november 1997. Avsikten är att regeringens pro- 23465: vartenda Iän bildade en valkrets. position om en ny enhetlig vallag skall ges tili 23466: Enligt statsrådets principbeslut av den 6 febru- riksdagen under vårsessionen år 1998. 1 denna 23467: ari 1997 sammanjämkas distriktsindelningen för proposition kommer att ingå ett förslag tili en ny 23468: statliga regionala myndigheter med landskapsin- va1kretsinde1ning. lntentionen är att de nya en- 23469: delningen, ifall inte särskilda skäl talar för en hetliga valbestämmelserna tillämpas i riksdags- 23470: annan lösning. 1 regeringens proposition tili riks- valet år 1999. Dessa riksdagsval skall dock för- 23471: dagen med förslag tilllag om landskapsindelning rättas en1igt den rådande valkretsindelningen. 23472: 23473: Helsingforsden 30 oktober 1997 23474: 23475: Justitieminister Kari Häkämies 23476: KK 964/1997 vp 23477: 23478: Kirjallinen kysymys 964 23479: 23480: 23481: 23482: 23483: Sulo Aittoniemi /kesk: Aidsin luokittelusta yleisvaaralliseksi tartun- 23484: tataudiksi 23485: 23486: 23487: Eduskunnan Puhemiehelle 23488: 23489: Lääketiede ei ole ainakaan lopullisesti päässyt On merkillistä ja suorastaan käsittämätöntä 23490: niskan päälle taistelussa hiv-tartunnan pohjalta yhteiskunnan välinpitämättömyys tätä sairautta 23491: aids-virustautia vastaan. Kyseisen tartunnan kohtaan. Sen vuoksi on syytä jälleen kerran ky- 23492: saaneelia ennenaikainen kuolema on säännön- syä valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 23493: mukainen. Se, että kyseistä sairautta ei ole voitu viitaten: 23494: luokitella yleisvaaralliseksi, on tietynlaisena es- 23495: teenä, kun säädetään esimerkiksi rikoslainsää- Miksi Hallitus ei ole ryhtynyt toimen- 23496: däntöä yhteiskunnanjäsenten suojaksi. Kyseisen piteisiin aidsin luokittelemiseksi yleisvaa- 23497: sairauden törkeään tuottamukseen perustuvan ralliseksi tartunta taudiksi, ja 23498: tartuttamisen toiseen on kuitenkin todettu suo- aikooko Hallitus lähitulevaisuudessa 23499: malaisessa oikeuskäytännössä toteuttavan tapon toteuttaa tätä koskevat toimenpiteet? 23500: yrityksen tunnusmerkistön. 23501: Helsingissä 10 päivänä lokalcuuta 1997 23502: 23503: Sulo Aittaniemi /kesk 23504: 23505: 23506: 23507: 23508: 270136 23509: 2 KK 964/1997 vp 23510: 23511: 23512: 23513: 23514: Eduskunnan Puhemiehelle 23515: 23516: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dellisen tutkinnan pnrnn. Esitutkintalain mu- 23517: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaan salassa pidettävästä asiasta on (lääkäri) oi- 23518: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keutettu todistamaan, jos tutkittavana on rikos, 23519: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- josta säädetty ankarin rangaistus on vähintään 6 23520: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuotta vankeutta. Tällöin saa tietoja antaa polii- 23521: n:o 964: sille esitutkinnassa ja tuomioistuimessa. Tervey- 23522: denhuollon ammattihenkilöiden salassapitovel- 23523: Miksi Hallitus ei ole ryhtynyt toimen- vollisuuteenja HIV-infektion tartuttamiseen liit- 23524: piteisiin aidsin luokittelemiseksi yleisvaa- tyviä kysymyksiä koskeva selvitystyö on käyn- 23525: ralliseksi tartuntataudiksi, ja nissä sosiaali- ja terveysministeriössä. Mainitta- 23526: aikooko Hallitus lähitulevaisuudessa koon kuitenkin, että tämänkään selvitystyön 23527: toteuttaa tätä koskevat toimenpiteet? kannalta ei merkittäväksi ole osoittautunut se, 23528: onko HIV- infektio luokiteltu ilmoitettavaksi vai 23529: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yleisvaaralliseksi tartuntataudiksi. Tartuntatau- 23530: vasti seuraavaa: tilaki sisältää tosin myös tartuntavaaran aiheut- 23531: tamisen kriminalisoinnin (37 §),jonka soveltami- 23532: Tartuntatautilain 4 §:n mukaan tartuntataudit nen on rajoitettu yleisvaarallisiin tartuntatautei- 23533: luokitellaan yleisvaarallisiksi, ilmoitettaviksi ja hin. Tällä kriminalisoinnilla, jonka rangaistusas- 23534: muiksi tartuntataudeiksi. Tartuntatautiasetuk- teikko on sakkoa- 6 kk vankeutta, ei ole kuiten- 23535: sen 2 §:ssä HIV on luokiteltu ilmoitettaviin tar- kaan käytännön merkitystä HIV-infektion kan- 23536: tuntatauteihin. Luokittelu on tarkoitettu ohjaa- nalta. 23537: maan terveydenhuollon sisäistä toimintaa ja sii- Henkeen ja terveyteen kohdistuvat rikokset 23538: hen liittyvää tiedon kulkua. säännellään RL 21 luvussa; niinpä myös HIV- 23539: Yleisvaarallisten tartuntatautien leviämisen infektion kohdalla Suomessa esillä olleissa rikos- 23540: ehkäisemiseksi terveysviranomaiset voivat to- jutuissa on sovellettu RL 21lukua. Sen sovelta- 23541: teuttaa laissa määriteltyjä yksilön vapautta ra- miseen ei tartuntatautilain mukaisella tautiluoki- 23542: joittavia toimia. Toimien kesto on rajattu koske- tuksella ole vaikutusta, vaan ratkaisevaa on toi- 23543: maan lyhyehköä aikaa, jonka kuluessa potilas saalta teon seuraus ja toisaalta teon tahallisuu- 23544: hoidon tai taudin luonnollisen kulun takia tulee den ja tuottamuksen aste. 23545: tartuttamattomaksi. HIV -infektiota sairastavia Yksittäisen henkilön HIV-infektion tartutta- 23546: ei toistaiseksi saada tartuttamattomiksi, minkä vuuteen tai ennusteeseen ei vaikuta se seikka, 23547: takia mainitut toimet eivät ole HIV-potilaille pe- onko HIV-infektio tartuntatautilainsäädännös- 23548: rusteltuja. sä luokiteltu yleisvaarallisiin vai ilmoitettaviin 23549: Lääkärit, hammaslääkärit ja laboratoriot on tartuntatauteihin. Näin ollen luokittelu ei myös- 23550: määrätty tartuntatautilain 23 §:ssä ja sen nojalla kään vaikuta teon (=tartuttamisen) seurauksiin, 23551: annetussa sosiaali- ja terveysministeriön mää- joita voi olla a) HIV-infektio ei tartu b) HIV- 23552: räyksessä (1997:34) ilmoittamaan toteamistaan tartunta, josta nykytiedon mukaan on seurauk- 23553: yleisvaarallisista ja ilmoitettavista tartuntatau- sena ennenaikainen kuolema. Seurauksen laatu 23554: deista niiden leviämisen ehkäisemistä varten. Il- vaikuttaa yhdessä tahallisuuden ja tuottamuksen 23555: moitus pysyy terveydenhuollon sisäisenä. Ter- asteen kanssa siihen, minkäasteisen rikoksen 23556: veydenhuollon ulkopuolelle- kuten esimerkiksi tunnusmerkistö katsotaan täytetyksi. Tahalli- 23557: rikosten tulkintaa suorittaville- ammattihenki- suudenja tuottamuksen aste ovat myös seikkoja, 23558: löiden salassapitovelvollisuus on yhtäläinen niin joiden toteutumiseen tai arviointiin ei vaikuta se, 23559: yleisvaarallisten, ilmoitettavien kuin muidenkin onko kyseessä oleva tartuntatauti luokiteltu 23560: tartuntatautien osalta. yleisvaaralliseksi, ilmoitettavaksi vaiko muuksi 23561: HIV-infektion tahallinen levittäminen ja siten tartuntataudiksi. 23562: toisia vaarantava toiminta kuuluu nykyisen lain- Syyskuussa 1996 pidettyYK:nlaaja kansain- 23563: säädännön ja käytännön perusteella rikosoikeu- välinen konsultaatiokokous on koonnut ja kir- 23564: KK 964/1997 vp 3 23565: 23566: jannut suuntaviivoja HIVIAIDSin suhteen ei vaikuta rikoslain säädösten soveltamiseen eikä 23567: omaksuttaville käytännöille. Rikoslakia koskeva myöskään toimi esteenä rikoslainsäädännön tar- 23568: asiakirjan osa sisältää mm. seuraavia suosituk- koituksenmukaiselle kehittämiselle. HIV-infek- 23569: sia: "Rikoslainsäädännön ja/tai kansanterveys- tion luokitteleminen yleisvaaralliseksi tartunta- 23570: lainäädännön ei tulisi sisältää HIVin tahallista taudiksi ei ole myöskään epidemian leviämisen 23571: tartuttamista erityisrikkomuksena, vaan näihin ehkäisemiseksi tarpeen. Pikemminkin on toden- 23572: tapauksiin tulisi soveltaa yleisiä rikoksen peri- näköistä, että sillä olisi epidemian leviämistä 23573: aatteita. Näitä sovellettaessa tulisi varmistaa, edistäviä seurannaisvaikutuksia. Ehdotettu luo- 23574: että ennakoinnin, aikomuksen, syy-yhteyden ja kituksen muuttaminen olisi myös ristiriidassa 23575: tietoisen suostumisen käsitteet on selkeästi ja lail- asiaa koskevien kansainvälisten suositusten 23576: lisesti todistettu ennen tuomion langettamista". (mm. Euroopan neuvoston suositukset R[87]25 23577: Tartuntatautilain mukainen tautien luokittelu ja R[89]14) kanssa. 23578: 23579: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 23580: 23581: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 23582: 4 KK 964/1997 vp 23583: 23584: 23585: 23586: 23587: Tili Riksdagens Ta/man 23588: 23589: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- En avsiktlig spridning av HIV -infektion och 23590: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- en verksamhet som på så sätt utsätter andra för 23591: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fara omfattas enligt den nuvarande lagstiftning- 23592: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr en och praxisen av den straffrättsliga utredning- 23593: 964: en. Enligt förundersökningslagen har man (läka- 23594: re) rätt att vittna om sådant som skall hållas 23595: Varför har Regeringen inte vidtagit åt- hemligt om det gäller ett brott för vilket det 23596: gärder för att klassificera aids som en strängaste straffet är fångelse i sex år. I detta fall 23597: allmänfarlig smittsam sjukdom, och får uppgifter ges tili polis vid förundersökningen 23598: ämnar Regeringen inom närmaste och tili domstol. Ett utredningsarbete angående 23599: framtid förverkliga åtgärder som berör frågor i anslutning tili hälsovårdspersonalens 23600: detta? tystnadsplikt och överföring av HIV -infektion 23601: pågår i social- och hälsovårdsministeriet. Det bör 23602: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dock nämnas att inte heller ur utredningsarbetets 23603: anföra följande: synvinkel har det visat sig vara av betydelse, 23604: huruvida HIV-infektion klassificeras som an- 23605: Enligt 4 § lagen om smittsamma sjukdomar mälningspliktig eller allmänfarlig smittsam sjuk- 23606: indelas de smittsamma sjukdomarna i allmänfar- dom. Lagen om smittsamma sjukdomar innehål- 23607: liga, anmälningspliktiga och andra smittsamma ler dock även kriminalisering av vållande av smit- 23608: sjukdomar. I 2 § förordningen om smittsamma torisk (37 §), vars tillämpning begränsats tili all- 23609: sjukdomar har HIV klassificerats som en anmäl- mänfarliga smittsamma sjukdomar. Med denna 23610: ningspliktig sjukdom. Indelningen är avsedd för kriminalisering, vars straffskala är böter- fång- 23611: att styra hälsovårdens interna verksamhet och else i 6 månader, har dock inte någon praktisk 23612: informationen i anslutning tili detta. betydelse med tanke på HIV-infektion. 23613: För att förebygga spridning av allmänfarliga Om brott mot liv och hälsa regleras i 21 kap. 23614: smittsamma sjukdomar kan myndigheterna vid- straffiagen; således har även beträffande HIV- 23615: ta de åtgärder för begränsande av individens fri- infektion tillämpats 21 kap. straffiagen vid de 23616: het som fastställs i lagen. Åtgärdernas varaktig- brottmål som behandlats i Finland. Vid dess till- 23617: het är begränsade tili att beröra en kort tid, inom lämpning har inte en klassificering enligt lagen 23618: viiken patienten som följd av vård eller sjukdo- om smittsamma sjukdomar någon inverkan, 23619: mens naturliga förlopp blir fri från att sprida utan avgörande är dels viiken följd gärningen har 23620: smitta. Personer som har HIV-infektion kan inte och dels graden av gärningens uppsåt och vållan- 23621: tilisvidare bli fria från att överföra smitta, därför de. 23622: är ovan nämnda åtgärder inte motiverade för Det inverkar inte på den enskilda individens 23623: HIV-patienter. smittsamhet eller på prognosen huruvida HIV- 23624: Läkare, tandläkare och laboratorier har för- infektion klassificeras i lagstiftningen som all- 23625: ordnats i 23 § lagen om smittsamma sjukdomar mänfarlig eller anmälningspliktig smittsam sjuk- 23626: och, med stöd av den, i social- och hälsovårdsmi- dom. Sålunda inverkar inte heller klassificering- 23627: nisteriets föreskrift (1997:34) att anmäla de all- en på gärningens (=smitta ner någon) följder, 23628: mänfarliga och anmälningspliktiga sjukdomar som kan varaa) HIV-infektionen smittar inte b) 23629: som de konstaterat för att förebygga spridning av HIV-smitta, som enligt dagens kunskap har som 23630: dem. Anmälan stannar inom hälsovården. Be- följd en för tidig död. Viiken grad av brott man 23631: träffande utlämnande av uppgifter - såsom tili anser att brottsrekvisitet tyder på beror på följ- 23632: exempel tili person som undersöker ett brott- är dens natur tillsammans med graden av uppsåt 23633: tystnadplikten för yrkespersonalen densamma och vållande. Graden av uppsåt och vållande är 23634: för såväl allmänfarliga, anmälningspliktiga som även faktorer, där det inte inverkar på förverkli- 23635: för andra smittsamma sjukdomar. gande och uppskattning av dem, ifall den smitt- 23636: KK 964/1997 vp 5 23637: 23638: samma sjukdomen i fråga är klassificerad som medvetet samtycke är klart och lagligt bevisade 23639: allmänfarlig, anmälningspliktig eller annan innan domen avkunnas. 23640: smittsam sjukdom. En indelning av sjukdomar i enlighet med la- 23641: FN:s stora internationella konsultationsmöte, gen om smittsamma sjukdomar inverkar inte på 23642: som hölls i september 1996, har sammanställt och tillämpningen av strafflagen och utgör inte heller 23643: upptecknat riktlinjer för den praxis man tillägnat ett hinder för ett ändamålsenligt utvecklande av 23644: beträffande HIV/aids. Den del av dokumentet straffiagen. En klassificering av HIV-infektionen 23645: som berör strafflagen innehåller bl.a. följande som en allmänfarlig smittsam sjukdom är inte 23646: rekommendationer: Straffiagstiftningen och/el- heller nödvändig för att förebygga spridning av 23647: ler folkhälsolagstiftningen borde inte innehålla en epidemi. Snarare är det sannolikt att den skul- 23648: som en specialförseelse uppsåtligt vållande av le ha följdverkningar som främjar spridning a v en 23649: HIV-smitta, i stället borde vid dessa fall tillämpas epidemi. Den föreslagna ändringen av klassifice- 23650: allmänna brottsprinciper. Vid tillämpningen av ringen skulle även stå i strid med de internationel- 23651: dessa borde man försäkra sig om att begreppen la rekommendationerna i frågan (bl.a. Europarå- 23652: beträffande förutsägelse, uppsåt, kausalitet och dets rekommendationer R[87]25 och R[89]14). 23653: 23654: Helsingforsden 30 oktober 1997 23655: 23656: Minister Terttu Huttu-Juntunen 23657: 1 23658: 1 23659: 1 23660: 1 23661: 1 23662: 1 23663: 1 23664: 1 23665: 1 23666: 1 23667: 1 23668: 1 23669: 1 23670: 1 23671: 1 23672: 1 23673: 1 23674: 1 23675: KK 965/1997 vp 23676: 23677: Kirjallinen kysymys 965 23678: 23679: 23680: 23681: 23682: Sulo Aittoniemi /kesk: Lahjaverolain soveltamisesta opiskelijoiden 23683: vanhemmilta saamaan tukeen 23684: 23685: 23686: Eduskunnan Puhemiehelle 23687: Vanhemmat joutuvat useissa tapauksissa tu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23688: kemaan aikuisen ikään ehtinyttä lastaan opiske- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23689: lumenojen suhteen. Tuki on suoranaista rahallis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23690: ta tukea, ja jos asioissa edetään kuten hallitus nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23691: suunnittelee, vanhempien omistamassa asunnos- 23692: sa asuva ei saa asumistukea eikä pysty maksa- Miten Hallituksen mielestä lahjavero- 23693: maan asunnosta vuokraa, jolloin tuki esimerkik- lakia sovelletaan tilanteeseen, jossa van- 23694: si asunnoksi luovutetun yksiön muodossa on hemmat tukevat aikuisen lapsensa opin- 23695: noin 2 000 markkaa kuukaudessa. Jos vanhem- toja asunto- ja muun tuen muodossa 23696: mat tämän asunnon lisäksi tukevat lapsensa 3 000 markalla kuukaudessa eikä asiassa 23697: opiskelua l 000 markalla kuukaudessa, saa lapsi muodosteta velkasuhdetta, ja 23698: lahjaksi katsottavaa etua 3 000 markkaa kuu- jos asiassa on lainsäädännöllisiä ongel- 23699: kaudessa. mia, aikooko Hallitus korjata ne? 23700: Herää kysymys siitä, miten tähän suhtautuu 23701: lahjaverolaki siinä tapauksessa, että vanhempien 23702: ja lapsen välille ei muodosteta velkasuhdetta. 23703: 23704: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 23705: 23706: Sulo Aittoniemi /kesk 23707: 23708: 23709: 23710: 23711: 270136 23712: 2 KK 965/1997 vp 23713: 23714: 23715: 23716: 23717: Eduskunnan Puhemiehelle 23718: 23719: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luonteiset edut jäävät lahjaverotuksen ulkopuo- 23720: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lelle. Näin ollen 19 §:n 2 kohdan säännöksen 23721: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen soveltaminen rajoittuu yleensä tapauksiin, joissa 23722: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- on kysymyksessä koulutukseen tai elatukseen ta- 23723: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen pahtunut kertasuoritteena annettu tavanomaista 23724: n:o 965: suurempi rahamäärä henkilölle, johon antajana 23725: ei ole huolto- tai elatusvelvollisuutta. Tällainen 23726: Miten Hallituksen mielestä lahjavero- on esimerkiksi antajan täysi-ikäinen lapsi. 23727: lakia sovelletaan tilanteeseen, jossa van- Lainkohta tulee näin ollen yleensä sovelletta- 23728: hemmat tukevat aikuisen lapsensa opin- vaksi tapauksiin, joissa lapsi ei enää asu vanhem- 23729: toja asunto- ja muun tuen muodossa piensa taloudessa. Kun verovapauden edellytyk- 23730: 3 000 markalla kuukaudessa eikä asiassa senä on, että varat on käytetty kasvatusta, koulu- 23731: muodosteta velkasuhdetta, ja tusta tai elatusta varten, lahja tulee antaa sellaisin 23732: jos asiassa on lainsäädännöllisiä ongel- muodoin, että sitä ei voida käyttää muihin tar- 23733: mia, aikooko Hallitus korjata ne? koituksiin. Verovapaa lahja voi olla vaikka opin- 23734: tolainojen maksaminen. 23735: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Jos vanhemmat antavat omistamansa asun- 23736: vasti seuraavaa: non käypää vuokraa halvemmalla vuokralla täy- 23737: si-ikäisen lapsensa käyttöön, kysymyksessä ei ole 23738: Perintö- ja lahjaverolain 19 §:n 2 kohdan mu- verotettava lahja. Saamatta jäänyt tulo ei ole 23739: kaan lahjaveroa ei suoriteta siitä, mitä joku on myöskään antajansa veronalaista tuloa, sillä ve- 23740: käyttänyt toisen kasvatusta tai koulutusta varten rovelvollisuutta ei ole sellaisesta tulosta, jonka 23741: tai toisen elatukseksi taikka muutoin antanut olisi voinut saada, mutta ei ole saanut. Jos van- 23742: toiselle näihin tarkoituksiin sellaisessa muodos- hemmat avustavat lastensa opintoja kuukausit- 23743: sa, että lahjansaajalla ei ole mahdollisuutta käyt- taisella rahasummalla, joka käytetään elanto- 23744: tää lahjoitettua määrää muihin tarkoituksiin. kustannuksiin, suorituksia ei voida pitää lahjana 23745: Lainkohta on ollut samassa muodossa koko pe- eivätkä ne ole myöskään tuloverotuksessa saa- 23746: rintö- ja lahjaverolain voimassaolaajan eli vuo- jansa veronalaista tuloa. Lain 2 §:n 2 momentissa 23747: desta 1940 lähtien. Lain säätämisen ajankohtana tarkoitettu verovapaa toistuvaissuoritus ei kui- 23748: säännöksen tarkoituksena olijättää oman lapsen tenkaan saa olla sellainen, että kysymyksessä 23749: kasvatukseen ja koulutukseen uhratut varat lah- tosiasiallisesti on lahja, joka täytetään suoritta- 23750: javerotuksen ulkopuolelle. Kun vanhemmilla malla se useampana eränä. Jos tarkoituksena on 23751: nykyisin on lain mukaan lapsen huolto- ja elatus- kartuttaa saajanvarallisuutta jakamalla lahjaksi 23752: velvollisuus, säännöksen soveltamisalue jää le- tarkoitettu määrä useammaksi eräksi, kysymyk- 23753: gaalisen huolto- ja elatusvelvollisuuden piiriin sessä on lahja, joka verotetaan, kun määrä nou- 23754: kuuluvien ulkopuolelle. Lainsäädäntöön perus- see laissa säädettyyn määrään. 23755: tuvien velvollisuuksien täyttäminen ei ole lahja. Edellä esitetyillä perusteilla hallitus katsoo, 23756: Lainkohdan soveltamisalaa kaventaa myös että kysymyksessä tarkoitetussa asiassa ei ole 23757: perintö- ja lahjaverolain 2 §:n 2 momentin sään- lainsäädännöllisiä ongelmia, joita olisi tarvetta 23758: nös, jonka mukaan lahjana saadut toistuvais- korjata. Tilannetta kuitenkin seurataan. 23759: 23760: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 23761: 23762: Ministeri Jouko Skinnari 23763: KK 965/1997 vp 3 23764: 23765: 23766: 23767: 23768: Tili Riksdagens Talman 23769: 23770: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gåva inte omfattas av gåvobeskattningen. Såle- 23771: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande des begränsas tiliämpningen av bestämmelsen i 23772: medlem av statsrådet översänt fö1jande av riks- 19 § 2 punkten i allmänhet tili sådana fall, där det 23773: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- är fråga om ett penningbelopp som är större än 23774: må1 nr 965: normalt och som har betalts som ett engångsbe- 23775: lopp för utbildning eller underhåll tili en person 23776: Hur anser Regeringen att lagen om gentemot viiken givaren inte har vårdnads- eller 23777: skatt på arv och gåva tillämpas på en underhållsskyldighet. Ett exempel på ett sådant 23778: sådan situation, där föräldrarna stöder fall är givarens fullvuxna barn. 23779: sitt fullvuxna barns studier i form av bo- Lagrummet blir således i allmänhet tillämpat 23780: stads- och annat stöd med 3 000 mk i på sådana fall där barnet inte längre bor i sina 23781: månaden och där inget skuldförhållande föräldrars hushåll. Eftersom en av förutsättning- 23782: ingås, arna för skattefrihet är att medlen har använts 23783: och om det föreligger några problem för uppfostran, utbildning eller underhåll, skall 23784: som avser 1agstiftningen i ärendet, har gåvan ges i sådan form att den inte kan användas 23785: Regeringen för avsikt att korrigera dessa? för andra ändamål. En skattefri gåva kan t.ex. 23786: vara att studielånen betalas. 23787: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Om föräldrarna hyr ut en lägenhet som de äger 23788: anföra fö1jande: tili sitt fullvuxna barn för en hyra som är lägre än 23789: den gängse hyran är det inte fråga om en beskatt- 23790: Enligt 19 § 2 punkten lagen om skatt på arv och ningsbar gåva. Utebliven inkomst är inte heller 23791: gåva betalas gåvoskatt inte för sådant som någon givarens skattepliktiga inkomst, eftersom skatt- 23792: har använt för en annans uppfostran eller utbild- skyldighet inte förekommer i fråga om sådan 23793: ning eller för en annans underhåll eller annars inkomst som man hade kunnat få men inte har 23794: gett en annan för dessa ändamål i sådan form att fått. Om föräldrarna understöder sina barns stu- 23795: gåvotagaren inte har möjlighet att använda det dier med ett månatligt penningbelopp som an- 23796: bortgivna beloppet till andra ändamål. Lagrum- vänds för levnadskostnader, kan betalningarna 23797: met har haft samma formulering under hela den inte anses vara gåva och inte heller mottagarens 23798: tid lagen om skatt på arv och gåva har varit i skattepliktiga inkomst i inkomstbeskattningen. 23799: kraft, dvs. sedan år 1940. Vid den tidpunkt då Den skattefria periodiska betalning som avses i 23800: lagen stiftades var syftet med bestämmelsen att 2 § 2 mom. i 1agen om skatt på arv och gåva får 23801: lämna medel som offrats för det egna barnets emellertid inte vara sådan att det egentligen är 23802: uppfostran och utbildning utanför gåvobeskatt- fråga om en gåva som fullgörs genom betalning i 23803: ningen. Eftersom föräldrar numera enligt lag har flera rater. Om syftet är att utöka mottagarens 23804: vårdnads- och underhållsskyldighet i fråga om förmögenhet genom att dela det belopp som är 23805: sina barn, stannar bestämmelsens tillämpnings- avsett som gåva i flera rater, är det fråga om en 23806: område utanför dem som omfattas av legal vård- gåva som beskattas då beloppet uppnår det be- 23807: nads- och underhållsskyldighet. Det är ingen lopp som avses i lagen. 23808: gåva att uppfylla sådana skyldigheter som base- Med de ovan anförda motiveringarna anser 23809: rar sig på lagstiftningen. regeringen att det i den fråga som avses i spörs- 23810: Lagrummets tillämpningsområde inskränks målet inte föreligger några sådana prob1em i frå- 23811: också av bestämmelsen i 2 § 2 mom. lagen om ga om lagstiftningen som det finns behov att 23812: skatt på arv och gåva, enligt vilket sådana förmå- korrigera. Man följer dock med situationen. 23813: ner av periodisk karaktär som någon fått som 23814: 23815: Helsingfors den 6 november 1997 23816: 23817: Minister Jouko Skinnari 23818: KK 966/1997 vp 23819: 23820: Kirjallinen kysymys 966 23821: 23822: 23823: 23824: 23825: Sulo Aittoniemi /kesk: Konsulttifirmojen verokohtelusta 23826: 23827: 23828: 23829: Eduskunnan Puhemiehelle 23830: 23831: Niin sanottu tapaus Sundqvist on nostanut !autetaan. Kun aika on kypsä, kyseinen yhtiö 23832: uudelleen esille yhden veronkiertomallin suoma- myydään. 23833: laisessa yhteiskunnassa. Vaimo omistaa yhtiön, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23834: jonka ainoana työntekijänä on korvausvelvolli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23835: suutta tai veroja pakoileva mies. Näitä veron- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23836: kiertoon perustettuja firmoja on Suomessa tu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23837: hansia ja taas tuhansia. Tuloveron alaisten tulo- 23838: jen kierrättäminen sitä varten perustetun firman Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 23839: kautta on enemmän sääntö kuin poikkeus muu- siin, joiden kautta ulosottoa tai verovel- 23840: tenkin kuin silloin, kun kysymyksessä on ulosot- koja vaimonsa omistaman konsulttifir- 23841: toa pakoileva henkilö. Onhan 28 prosentin pää- man kautta välttelevät henkilöt saadaan 23842: omavero pienempi paha kuin kaksinkertainen yhteiskunnalliseen suoritusvastuuseen ja 23843: tulovero. Yksi vastaava malli ulkomaille tapah- tuloverolain alaisen tulon kierrättäminen 23844: tuvan kaupan konsulttitoiminnassa on ulkomail- yhtiön pääomaverotuksen kautta saa- 23845: le perustettu yhtiö, jolle konsulttipalkkiot tu- daan loppumaan? 23846: 23847: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 23848: 23849: Sulo Aittaniemi /kesk 23850: 23851: 23852: 23853: 23854: 270136 23855: 2 KK 966/1997 vp 23856: 23857: 23858: 23859: 23860: Eduskunnan Puhemiehelle 23861: 23862: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hänen tienneen ylivelkaisuudesta,jos hän ei pysty 23863: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muuta näyttämään. Ulosottomies ei voi ajaa täl- 23864: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laista takaisinsaantikannetta, vaan se on velko- 23865: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- jan tehtävä. 23866: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Osakeyhtiölaki (734/1978) ei määrittele, min- 23867: n:o 966: kälaista toimintaa voidaan harjoittaa osakeyh- 23868: tiömuodossa, vaan periaatteessa mikä tahansa 23869: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- toiminta soveltuu harjoitettavaksi osakeyhtiö- 23870: siin, joiden kautta ulosottoa tai verovel- muodossa. Verotuksessa voidaan sen sijaan sivii- 23871: koja vaimonsa omistaman konsulttifir- lioikeudellisesti moitteettomasti perustettu osa- 23872: man kautta välttelevät henkilöt saadaan keyhtiö sivuuttaa ja osakeyhtiön tulona ilmoitet- 23873: yhteiskunnalliseen suoritusvastuuseen ja tu tulo verottaa todellisen saajansa ansiotulona. 23874: tuloverolain alaisen tulon kierrättäminen Tähän antaa mahdollisuuden verotusmenettely- 23875: yhtiön pääomaverotuksen kautta saa- lain (1558/1995) 28 §:n nk. veronkiertonormi. 23876: daan loppumaan? Osakeyhtiö ei kuitenkaan juridisena yksikkönä 23877: lakkaa olemasta, ja se säilyy oikeushenkilönä 23878: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- verotuksessa tehtävästä sivuuttamisesta huoli- 23879: vasti seuraavaa: matta. Muun muassa yhtiön solmimat sopimuk- 23880: set kolmannen osapuolen kanssa ovat juridisesti 23881: Mikäli ulosottovelallinen työskentelee lähipii- päteviä. Sivuuttaminen on verottajan kannanot- 23882: riinsä kuuluvan henkilön, kuten vaimon, omista- to siihen, mikä taho on yhtiön nimissä ilmoitetun 23883: massa yrityksessä ilman palkkaa tai käypää palk- tulon oikea saaja, ja verotus toimitetaan verotta- 23884: kaa selvästi pienempää korvausta vastaan tar- jan tekemän päätöksen mukaisesti. Työsuhteesta 23885: koituksenaan välttää ulosmittaus, voi ulosotto- saatua palkkaa ei voida kanavoida yhtiön tulok- 23886: mies arvioida velallisen kohtuullisen palkan si. 23887: määrän ulosottolain 4 luvun 9 b §:n nojalla. Täl- Osakeyhtiön sivuuttamiskäytäntöön on liitty- 23888: laisen arvioinnin edellytyksenä on lisäksi, että nyt verovelvollisen oikeusturvaa heikentäviä ele- 23889: saatavaa ei muuten saada velalliselta perittyä menttejä, joita valtiovarainministeriön helmi- 23890: täysimääräisesti. Yritykselle annetaan maksu- kuussa asettama Verotuksen oikeusturvatyöryh- 23891: kielto kuten normaalissa palkan ulosmittausta- mä on välimuistiossaan (VM työryhmämuistio 23892: pauksessa tehdään. Yrityksen velvollisuutena on 17/97) pyrkinyt ratkaisemaan. Oikeusturvaepä- 23893: kerran kuussa suorittaa ulosmitattu määrä. kohdat ovat kytkeytyneet oikeusvarmuuteen, 23894: Tämä säännös on tullut voimaan 1.12.1996. verotuksen ennakoitavuuteen sekä verotuksen 23895: Säännös takaa sen, että velallinen ei pysty saatta- alueellisiin eroihin. Työryhmän enemmistön esit- 23896: maan hänelle oikeasti kuuluvaa tuloa lähipiirin- tämässä mallissa kaikki muu tulo kuin palkka- 23897: sä omistaman yhtiön varallisuuteen velkojia tai siihen rinnastettavissa oleva henkilökohtai- 23898: loukkaavana tavalla. seen suoritukseen perustuva tulo olisivat verotet- 23899: Takaisinsaannista konkurssipesään annettu tavissa osakeyhtiön tulona. Työryhmän vähem- 23900: laki (758/1991) koskee myös ulosmittaustilantei- mistön esittämän mallin mukaan elinkeinotoi- 23901: ta. Jos omaisuutta on siirretty pois velkojien ulot- minnasta saatu tulo voitaisiin aina verottaa sitä 23902: tuvilta velkojien vahingoksi, voidaan järjestely harjoittavan osakeyhtiön tulona. Kumpikin mal- 23903: peräyttää, jos velkoja vaatii sitä käräjäoikeudes- li edellyttää lisäksi toteutuakseen osakaslainoja 23904: sa. Peräytyksen edellytyksenä on, että velallinen ja luovutusvoitto-olettamia koskevien säännös- 23905: oli järjestelyyn ryhdyttäessä ylivelkainen tai että ten tiukentamista. 23906: järjestely osaltaan on johtanut ylivelkaisuuteen Ensi silmäyksellä uudistusehdotukset näyttäi- 23907: ja järjestelyn toinen osapuoli on ollut asiasta tie- sivät olevan ristiriidassa kysymyksessä ilmaistun 23908: toinen. Jos toinen osapuoli on velallisen puoliso huolen kanssa, joka koskee osakeyhtiömuodon 23909: tai muu velalliselle läheinen henkilö, katsotaan lisääntyvää käyttöä veronkiertotarkoituksessa ja 23910: KK 966/1997 vp 3 23911: 23912: tulon ohjaamisessa velkojien ulottumattomiin. tukseensa merkittävästi ansiotuloja alemmalla 23913: Osakeyhtiön sivuuttamisen tekeminen vaikeam- verokannalla. Palkkatyöstä saadun tulon ohjaa- 23914: maksi verotuksessa ei vaikuta kuitenkaan ny- minen osakeyhtiöön ei jatkossakaan tule ole- 23915: kyisten ulosottomahdollisuuksien heikkenemi- maan mahdollista. 23916: seen. Verottaminen osakkaan tai tulon todellisen Työryhmän ehdotukset ovat ministeriössä ar- 23917: kerryttäjän tulona on veroviranomaisen verotus- vioinnin kohteena ja jatkovalmistelussa tullaan 23918: päätös tulon oikeasta saajasta eikä suoranaisesti kiinnittämään huomiota myös tilanteisiin, joissa 23919: vero- tai muiden velkojen perinnän tehostami- tulon ohjaamisella osakeyhtiöön pyritään välttä- 23920: seen liittyvä toimenpide. Edellä mainitun työryh- mään muita velvoitteita. 23921: män ehdottama osakeyhtiömuodon salliminen Lisäksi hallitus on asettanut 23.1 0. 1997 minis- 23922: yhä enenevässä määrin elinkeinotoiminnan har- terityöryhmän tekemään tämän vuoden loppuun 23923: joittamiseen ei myöskään merkitse sitä, että osa- mennessä tarvittavat toimenpidesuositukset ja 23924: kas saisi yhtiöön kerrytetyn tulon käteensä pää- yhteenvedon Valtion vakuusrahaston päätök- 23925: omatulojen verokannalla. Osakaslainoja ja yh- sentekomenettelystä, talousrikollisuuden ja har- 23926: tiön myyntiä koskevan sääntelyn kiristäminen maan talouden torjuntaohjelman toteutumisesta 23927: aiheuttaisivat sen, ettei osakas tai esimerkiksi sekä ylivelkaantumisen seurauksista ja sen kor- 23928: hänen perheeseensä kuuluva henkilö voisi saada jaamiseen käytettyjen menetelmien tarkoituk- 23929: yhtiön varoja omaan henkilökohtaiseen kulu- senmukaisuudesta. 23930: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 23931: 23932: Ministeri Jouko Skinnari 23933: 4 KK 966/1997 vp 23934: 23935: 23936: 23937: 23938: Till Riksdagens Talman 23939: 23940: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen han ha känt tili att gä1denären var översku1dsatt, 23941: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande om han inte kan bevisa något annat. Utmät- 23942: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ningsmannen kan inte driva en sådan här återvin- 23943: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- ningstalan utan det är borgenärens uppgift. 23944: må1966: Lagen om aktiebolag (734/1978) definierar 23945: inte viiken s1ags verksamhet som kan bedrivas i 23946: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för aktiebolagsform, utan i princip kan viiken verk- 23947: att sådana personer som via sin hustrus samhet som he1st bedrivas i aktiebolagsform. Vid 23948: konsultfirma undviker utmätning eller beskattningen kan däremot ett aktiebolag som 23949: skatteskulder skali ställas tili samhälieligt grundats på ett civilrätts1igt ok1anderligt vis åsi- 23950: betalningsansvar och för att s~ tili att det dosättas och den inkomst som aktiebolaget upp- 23951: inte finns någon möj1ighet att låta inkom- givit beskattas som förvärvsinkomst för den fak- 23952: ster som omfattas av inkomstskatte1agen tiska mottagaren. Detta möj1iggörs av den s.k. 23953: cirku1era via kapitalbeskattningen av ett skattesmitningsnormen i 28 § 1agen om beskatt- 23954: bo1ag? ningsförfarande (1558/1995). Aktiebolaget upp- 23955: hör dock inte att existera som juridisk enhet och 23956: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt det är fortsättningsvis en juridisk person trots 23957: anföra fö1jande: åsidosättandet i beskattningen. Bl.a. avtal som 23958: bolaget ingår med tredje part är juridiskt giltiga. 23959: Om en gäldenär i avsikt att undgå utmätning Åsidosättandet är skattemyndighetens åsikt om 23960: arbetar utan 1ön i ett företag som ägs av en vem som är den faktiska mottagaren av inkomst 23961: närstående person, t.ex. hustrun, elier mot en som uppgivits i bo1agets namn och beskattningen 23962: ersättning som är uppenbart mindre än gängse verkstälis i enlighet med skattemyndighetens be- 23963: lön, kan utmätningsmannen med stöd av 4 kap. s1ut. Lönen i ett arbetsförhåliande kan inte ka- 23964: 9 §utsöknings1agen uppskatta be1oppetav gä1de- na1iseras som bo1agsinkomst. 23965: närens skä1iga 1ön. En förutsättning för sådan Praxisen för åsidosättande av ett aktiebolag 23966: uppskattning är dessutom att fordran i övrigt har haft inslag som försämrar den skattsky1diges 23967: inte kan indrivas tili fulit be1opp hos gä1denären. rättsskydd, vilket den arbetsgrupp för utvecklan- 23968: Ett företag medde1as beta1ningsförbud på sam- de av rättsskyddet vid beskattningen som finans- 23969: ma sätt som vid normal utmätning av lön. Före- ministeriet tilisatte i februari har försökt utreda i 23970: taget är skyldigt att en gång i månaden betala det sin mellanpromemoria (FM arbetsgruppsprome- 23971: utmätta be1oppet. Denna bestämme1se trädde i moria 17/97). Missförhåliandena vad gälier rätts- 23972: kraft 1.12.1996. Bestämmelsen garanterar att skyddet har varit förknippade med rättssäkerhe- 23973: gä1denären inte på ett sätt som kränker borge- ten, beskattningens förutsägbarhet samt de re- 23974: närerna skali kunna föra över inkomster som gionala skilinaderna i beskattningen. 1 den mo- 23975: egentligen är hans tili förmögenheten i ett bo1ag deli som majoriteten i arbetsgruppen föreslår 23976: som någon av hans närstående äger. skall ali annan inkomst än sådan inkomst som 23977: Lagen om återvinning tili konkursboet (758/ grundar sig på en löneprestation elier en därmed 23978: 1991) gälier även utmätningar. Om egendom har jämförbar person1ig prestation vara beskatt- 23979: undandragits borgenärerna tili skada för borge- ningsbar som aktiebo1agets inkomst. Enligt den 23980: närerna, kan rättshandlingen gå åter, om gäl- modell som minoriteten i arbetsgruppen föres1år 23981: denären kräver det i tingsrätten. En förutsättning skall inkomst av näringsverksamhet alltid kunna 23982: för återgång är att gäldenären när rättshand1ing- beskattas som inkomst för det bo1ag som bedri- 23983: en skedde var insolvent elier att rättshand1ingen ver verksamheten. Båda modellerna förutsätter 23984: bidrog tili att han blev inso1vent och den andra dessutom att bestämmelserna om delägarlån och 23985: parten i rättshand1ingen har känt tili saken. Har presumtiva överlåtelsevinster skärps. 23986: den andra parten varit gä1denärens make eller Vid första anb1icken verkar förslagen tili re- 23987: någon annan närstående tili gä1denären, anses videringar stå i strid med den oro som uttrycks i 23988: KK 966/1997 vp 5 23989: 23990: spörsmålet angående det tilltagande bruket av som hör tili hans familj inte skulle kunna få 23991: aktiebolagsformen i skattesmitningssyfte och i bolagets medel för egen konsumtion enligt en 23992: syfte att styra inkomsterna utom räckhåll för skattesats som är mycket lägre än skattesatsen 23993: borgenärerna. Om åsidosättandet av aktiebolag för förvärvsinkomster. Det kommer inte heller i 23994: vid beskattningen försvåras, påverkas dock inte fortsättningen att vara möjligt att styra inkom- 23995: försämringen av de nuvarande utmätningsmöj- sterna av lönearbete tili ett aktiebolag. 23996: ligheterna. När inkomst beskattas som inkomst Arbetsgruppens förslag utvärderas vid minis- 23997: för en delägare eller för den som de facto skaffar teriet och vid den fortsatta beredningen kommer 23998: inkomsten är detta skattemyndighetens beskatt- man även att uppmärksamma situationer där 23999: ningsbeslut om den faktiska mottagaren av in- man genom att styra inkomsterna tili ett aktiebo- 24000: komsten och inte direkt en åtgärd som ansluter lag försöker undvika andra skyldigheter. 24001: sig tili effektiveringe!). av indrivningen av skatte- Dessutom har regeringen 23.10.1997 tilisatt en 24002: eller andra skulder. Aven om aktiebolagsformen ministerarbetsgrupp med uppgift att före utgång- 24003: i allt större utsträckning skulle tiliåtas för bedri- en av året göra upp erforderliga åtgärdsrekom- 24004: vande av näringsverksamhet, vilket föreslås av mendationer och ett sammandrag av förfarandet 24005: ovan nämnda arbetsgrupp, innebär inte heller det vid beslutsfattandet i Statens säkerhetsfond, för- 24006: att en delägare skall få den inkomst som han verkligandet av ett program för bekämpning av 24007: skaffat till bolaget i handen enligt skattesatsen ekonomisk brottslighet och den ekonomiska grå- 24008: för kapitalinkomster. En skärpning av reglering- zonen samt följderna av överskuldsatthet och 24009: en av delägarlån och försäljningen av bolag skul- ändamålsenligheten i de metoder som använts 24010: le resultera i att delägaren eller t.ex. en person för att åtgärda den. 24011: Helsingfors den 13 november 1997 24012: 24013: Minister Jouko Skinnari 24014: j 24015: j 24016: j 24017: j 24018: j 24019: j 24020: j 24021: j 24022: j 24023: j 24024: j 24025: j 24026: j 24027: j 24028: j 24029: j 24030: j 24031: j 24032: j 24033: j 24034: j 24035: KK 967/1997 vp 24036: 24037: Kirjallinen kysymys 967 24038: 24039: 24040: 24041: 24042: Sulo Aittoniemi /kesk: Eläkeläisvelallisten aseman parantamisesta 24043: 24044: 24045: 24046: Eduskunnan Puhemiehelle 24047: 24048: Valtakunnassa on viime aikoina korvausmää- vät paremmin niin sanottujen poliittisten suoja- 24049: riä kohtuullistettu. Maassamme on ainakin tu- lampaiden osalla tapahtuvan "kohtuullistami- 24050: hansia sellaisia säälittäviä ja samankaltaisia ta- sen". 24051: pauksia, joissa eläkkeellä olevat vanhukset ovat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24052: taanneet perillisensä lainaa yrityselämässä, mut- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24053: ta joutuneet vuosikymmenen alun laman vuoksi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24054: maksumiehiksi. Asunto, jonka he ovat vuosi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24055: kymmenien aikana joko rakentaneet tai muuten 24056: hankkineet itselleen vanhuuden päiviksi, on Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 24057: myyty ensin ja sitten peritään hamaan kuole- siin sellaisten eläkeläisvanhusten aseman 24058: maan saakka takausvelkoja pienistä eläkkeistä. tutkimiseksi ja parantamiseksi, jotka 24059: Tilanne on näiden ihmisten kohdalla mahdoton ovat lastensa yritystoimintaa taatessaan 24060: ja kohtuuton. joutuneet maksajan asemaan, menettä- 24061: Nämä tapaukset tulisi yhteiskunnassa yksi- neet vanhuuden turvaksi hankkimansa 24062: tyiskohtaisesti tutkia ja kohtuuden nimissä har- asunnon ja maksavat lopun elämäänsä 24063: kinnan jälkeen ottaa yhteiskunnan vastattavak- takuuvelkoja pienistä eläkkeistään? 24064: si. Tämän jälkeen ehkä kansalaiset ymmärtäisi- 24065: 24066: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 24067: 24068: Sulo Aittoniemi /kesk 24069: 24070: 24071: 24072: 24073: 270136 24074: 2 KK 967/1997 vp 24075: 24076: 24077: 24078: 24079: Eduskunnan Puhemiehelle 24080: 24081: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa enemmänkin silloin,jos velan alkuperäinen mak- 24082: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suaika oli viittä vuotta pidempi. 24083: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Takausvastuu on käytännössä ollut keskeinen 24084: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- peruste velkajärjestelyn hakemiselle. Yli 60-vuo- 24085: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tiaitten hakijoiden velkavastuista takausvelat 24086: n:o 967: ovat olleet ensisijainen peruste velkajärjestelylle 24087: yli 40 prosentissa tapauksia. 24088: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Velkajärjestelyssä velalliselle vahvistetaan 24089: siin sellaisten eläkeläisvanhusten aseman yleensä viisi vuotta kestävä maksuohjelma. Ve- 24090: tutkimiseksi ja parantamiseksi, jotka lallisen tuloista jätetään hänen käyttöönsä raha- 24091: ovat lastensa yritystoimintaa taatessaan määrä, joka kattaa hänen asumismenonsa ja 24092: joutuneet maksajan asemaan, menettä- välttämättömät elinkustannuksensa. Loppu- 24093: neet vanhuuden turvaksi hankkimansa osalla tuloja velallinen maksaa velkojaan. Jos 24094: asunnon ja maksavat lopun elämäänsä velallisen tulot riittävät vain hänen välttämättö- 24095: takausvelkoja pienistä eläkkeistään? miin menoihinsa, hänelle voidaan vahvistaa niin 24096: sanottu nollaohjelma eli maksuohjelma, jossa 24097: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- velkojen maksuvelvollisuus poistetaan koko- 24098: vasti seuraavaa: naan. Tällainen maksuohjelma on edelleen mah- 24099: dollinen, kun hakija on eläkeläinen. Velkajärjes- 24100: Viime vuosina moni takaaja on joutunut ta- telylain helmikuun 1 päivänä 1997 toteutettu jär- 24101: kaussitoumuksensa perusteella maksuvelvolli- jestelyyn pääsyn kynnyksen nostaminen ei kos- 24102: seksi, kun velallinen on osoittautunut maksuky- kenut eläkeläisiä. 24103: vyttömäksi. Jos takaaja ei kykene maksamaan Maksuohjelma voidaan lain mukaan määrätä 24104: takausvelkaa, velkoja voi periä sitä ulosottoteit- viittä vuotta lyhyemmäksi, jos se on kohtuullista 24105: se. Velallisen perustoimeentuloa suojataan ulos- ottaen huomioon velallisen olosuhteet sekä se, 24106: mittauksessa siten, että palkan tai eläkkeen net- miten ja missä määrin velallinen on suorittanut 24107: tomäärästä on jätettävä ulosmittaamatta kaksi velkojaan ennen maksuohjelman vahvistamista 24108: kolmasosaa. Asetuksella on erikseen vahvistettu tai suorittaa niitä omaisuuden rahaksimuutosta 24109: se suojaosuus, joka pienituloiselle velalliselle on saatavilla varoilla. Maksuohjelmista noin viisi 24110: kuitenkin vähintään jäätävä. Velallisten toi- prosenttia on määrätty alle viiden vuoden pitui- 24111: meentulon parantamiseksi ulosottolakia on siksi. Näin on menetelty erityisesti, jos velallinen 24112: muutettu toukokuun 15 päivänä 1997 voimaan on ollut iäkäs ja ulosmittaus hänen eläkkeestään 24113: tulleella lailla niin, että pitkäkestoinen, yli vuo- tai muista tuloistaan on kestänyt huomattavan 24114: den kestänyt palkan tai eläkkeen ulosmittaus pitkään ja etenkin,jos lisäksi velallisen asunto tai 24115: voidaan keskeyttää vuosittain yhdestä kolmeen muuta omaisuutta on muutettu rahaksi. Maksu- 24116: kuukauteen. ohjelman kesto on tällöin ollut usein kaksi tai 24117: Jos maksuvelvollisuuden määrä on takaajan kolme vuotta, lyhimmillään tiettävästi kuusi 24118: maksukykyyn nähden ylivoimainen, takaajalle kuukautta. Velkajärjestelyn avulla moni eläke- 24119: voidaan myöntää hänen kaikkia velkojaan kos- läinen on siten jo selviytynyt vastuistaan. 24120: keva velkajärjestely yksityishenkilön velkajärjes- Velkajärjestelyssä velallinen voi tietyin edelly- 24121: telystä annetussa laissa säädetyin edellytyksin. tyksin säilyttää omistusasuntonsa. Jos velallisen 24122: Lakiin sisältyvät myös säännökset erityisestä ta- asunto on velaton tai lähes velaton, asunnon 24123: kausvastuun järjestelystä, joka tulee kysymyk- säilyttäminen on joskus mahdollista niin, että 24124: seen silloin, kun takausvelan periminen voisijoh- velallinen määrätään maksamaan tavallisia vel- 24125: taa takaajan omistusasunnon realisointiin ja ta- kojaan vain vähän tai joissakin tapauksissa ei 24126: kaaja kykenee maksuaikaa saadessaan maksa- lainkaan. Käytännössä tällöin on tyypillisesti ol- 24127: maan takausvelan. Tällainen takausvelkaa kos- lut kysymys suhteellisen iäkkäästä velallisesta, 24128: keva maksuohjelma voi kestää viisi vuotta tai joka on jo maksanut asuntonsa kokonaan ja on 24129: KK 967/1997 vp 3 24130: 24131: joutunut hakemaan velkajärjestelyä takausvas- vakavissa velkaongelmissa oleva takaaja tai ve- 24132: tuun vuoksi. lallinen jättäisi tietämättömyyttään hakematta 24133: Velkajärjestely on ollutjulkisuudessa huomat- velkajärjestelyä. 24134: tavan paljon esillä, minkä vuoksi järjestelyn Velkajärjestelylainsäädännöllä voidaan hel- 24135: mahdollisuus on yleisesti tiedossa. Sosiaaliviran- pottaa kysymyksessä tarkoitettujen velallisten 24136: omaiset ja myös ulosottoviranomaiset ohjaavat asemaa, joiden velkaantumiseen ei liity moititta- 24137: velallisia velkaneuvonnan puoleen havaitessaan via piirteitä ja joiden velkavastuu voisi ilman 24138: velkajärjestelyn tarpeen velkavastuusta selviyty- velkajärjestelyn mahdollisuutta olla elinikäinen. 24139: miseksi. Tämän vuoksi ei liene luultavaa, että 24140: 24141: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 24142: 24143: Oikeusministeri Kari Häkämies 24144: 4 KK 967/1997 vp 24145: 24146: 24147: 24148: 24149: Tili Riksdagens Talman 24150: 24151: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen t.o.m. längre, om den ursprung1iga betalningsti- 24152: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande den för sku1den är längre än fem år. 24153: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- Borgensansvaret har i praktiken varit en av de 24154: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade skriftli- viktigaste motiveringarna för att söka sku1dsane- 24155: ga spörsmål nr 967: ring. Av de sökande över 60 år som har ansökt 24156: om skuldsanering har borgensskulder varit det 24157: A vser Regeringen vidta åtgärder för primära motivet i över 40 procent av fallen. 24158: att undersöka och förbättra ställningen Vid skuldsanering fastställs i allmänhet ett be- 24159: för sådana pensionerade åldringar, som ta1ningsprogram på fem år. Av gäldenärens in- 24160: genom att gå i borgen för sina barns före- komster kvarlämnas tili hans förfogande ett pen- 24161: tagsverksamhet har försatts i betalarposi- ningbelopp som täcker hans boendekostnader 24162: tion, förlorat den bostad de skaffat sig och oundgängliga levnadskostnader. Med resten 24163: som trygghet för sin ålderdom och under av inkomsterna skall gäldenären betala sina skul- 24164: resten av sitt 1iv beta1ar borgensskulder der. Om gäldenärens inkomster endast räcker tili 24165: med sina små pensioner? hans nödvändiga utgifter, kan för honom fast- 24166: ställas ett s.k. nollprogram, d.v.s. ett betalnings- 24167: Som svar på spörsmålet framför jag vördsamt program där skyldigheten att betala skulderna 24168: följande: avlyfts isin helhet. Ett sådant betalningsprogram 24169: är fortfarande möjligt om sökanden är pensio- 24170: Under de senaste åren har mången borgens- när. Den höjning av tröskeln för att erhålla sane- 24171: man på grund av sin borgensförbindelse blivit ring som genomfördes beträffande skuldsane- 24172: betalningsskyldig, då gäldenären har visat sig ringslagen den 1 februari 1997 gällde inte pensio- 24173: vara insolvent. Om borgensmannen inte förmår närer. 24174: betala borgensskulden, kan borgenären uppbära Ett beta1ningsprogram kan en1igt lagen be- 24175: den utsökningsvägen. En gäldenärs basutkomst stämmas vara i kraft kortare tid än fem år, om det 24176: skyddas vid utsökning på så sätt att två tredjede- är skäligt med hänsyn till gäldenärens förhållan- 24177: 1ar av lönens eller pensionens nettobelopp skall den samt hur och i viiken utsträckning gäldenä- 24178: lämnas outsökt. Genom förordning har särskilt ren har betalt sina skulder innan beta1ningspro- 24179: fastställts den skyddsandel som en gäldenär med grammet fastställdes eller hur han beta1ar dem 24180: små inkomster dock minst skall behålla. För att med de medel som inflyter vid realiseringen av 24181: förbättra de skuldsattas utkomst har utsöknings- egendomen. Så har förfarits särski1t om gäldenä- 24182: lagen ändrats genom en lag som trädde i kraft den ren varit ålderstigen och utsökning av hans pen- 24183: 15 maj 1997 på så sätt att en långvarig utsökning sion eller andra inkomster har pågått en a vsevärd 24184: av lön eller pension, som räckt över ett år, årligen tid och särskilt om gäldenärens bostad eller an- 24185: kan avbrytas med en till tre månader. nan egendom dessutom har realiserats. Betal- 24186: Om betalningsskyldighetens belopp är över- ningsprogrammets längd har härvid ofta varit 24187: mäktigt i relation till borgensmannens betal- två eller tre år, det kortaste veterligen sex måna- 24188: ningsförmåga, kan borgensmannen beviljas der. Med hjälp av skuldsanering har många pen- 24189: skuldsanering för alla sina skulder under de för- sionärer sålunda redan klarat av sitt ansvar. 24190: utsättningar som bestäms i lagen om skuldsane- Vid skuldsanering kan gäldenären under vissa 24191: ring för privatpersoner. 1 lagen ingår också be- förutsättningar behålla sin ägarbostad. Om gäl- 24192: stämmelser om särskild reglering av borgensan- denärens bostad är skuldrfri eller nästan skuldfri, 24193: svar, som kommer i fråga då uppbärande av är det ibland möjligt att behålla bostaden så att 24194: borgensskulden kunde leda tili att borgensman- gäldenären ålägga att betala sina vanliga skulder 24195: nens ägarbostad måste realiseras och då borgens- bara i ringa utsträckning eller i vissa fall inte alls. 24196: mannen genom att få betalningstid kan klara av 1 praktiken har det i sådana fall vanligen varit 24197: att betala borgensskulden. Ett sådant betalnings- fråga om en relativt ålderstigen gäldenär, som 24198: program för borgensskuld kan räcka fem år eller redan har betalt sin bostad i dess helhet och har 24199: KK 967/1997 vp 5 24200: 24201: blivit tvungen att ansöka om skuldsanering på borgensman eller gäldenär med allvarliga skuld- 24202: grund av borgensansvar. problem av ovetskap skulle underlåta att ansöka 24203: Skuldsaneringen har väckt stort uppseende i om skuldsanering. 24204: massmedierna, vilket gör att möjligheten till sa- Genom lagstiftningen om skuldsanering kan 24205: nering är allmänt bekant. De sociala myndighe- situationen för de i spörsmålet avsedda gälde- 24206: terna och även utsökningsmyndigheterna hänvi- närerna, vars skuldsättning inte är behäftad med 24207: sar gäldenärerna tili skuldrådgivningen då de klandervärda drag och vars skuldansvar utan 24208: observerar behovet av skuldsanering för att klara möjligheten tili skuldsanering kunde bli livslång, 24209: av skuldansvar. Det är därför inte troligt att en underlättas. 24210: 24211: Helsingforsden 29 oktober 1997 24212: 24213: Justitieminister Kari Häkämies 24214: KK 968/1997 vp 24215: 24216: Kirjallinen kysymys 968 24217: 24218: 24219: 24220: 24221: Sulo Aittoniemi /kesk: Laboratorioiden tason valvonnan tehostami- 24222: sesta 24223: 24224: 24225: Eduskunnan Puhemiehelle 24226: 24227: Kari Tervon televisio-ohjelmassa käsiteltiin nassa, ja jopa niin, että näiden suhteiden kautta 24228: muutama ilta sitten Suomessa toimivien terveys- sairaalat teettävät näissä "nyrkkipajoissa" tutki- 24229: alan tutkimuksia suorittavienja lausuntoja anta- mustöitä sairaalan laskuun. 24230: vien laboratorioiden toimintaa. Ohjelmassa sel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24231: visi selkeästi se, että maassamme on satoja labo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24232: ratorioita, joiden toiminnallinen taso on varsin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24233: vaihteleva, ja osa niistä lienee niin sanotusti nyrk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24234: kipajan asteella. Vaikka ohjelmassa esiintynyt 24235: asiantuntija yritti toisin vakuutella, laboratorioi- Aikooko Hallitus toimia niin, että val- 24236: den valvonta lienee yhtä tyhjän kanssa. Asiasta takunnassa olevien satojen, osaksi epä- 24237: muodostuu näin ajatellen suuri vaara terveyden- määräisenä pohjalla terveydenhuollon 24238: huollon toimille, joiden toteuttamisessa ja ratkai- alalla toimivien laboratorioiden toimin- 24239: sujen tekemisessä laboratoriolausunnoilla on taa ja tietynasteisia huivaaniyhteyksiä 24240: suuri merkitys. ryhdytään valvomaan terveydenhuol- 24241: On myös perusteltua syytä väittää, että osa toon liittyvien vaatimusten takaamiseksi 24242: näistä Iaboratorioista toimii tietyllä huivaani- ja alalla esiintyvän epäterveen toiminnan 24243: pohjalla sellaisten henkilöiden omistuksessa, jot- estämiseksi? 24244: ka itse ovat mukana sairaaloiden hoitotoimin- 24245: 24246: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 24247: 24248: Sulo Aittaniemi /kesk 24249: 24250: 24251: 24252: 24253: 270136 24254: 2 KK 968/1997 vp 24255: 24256: 24257: 24258: 24259: Eduskunnan Puhemiehelle 24260: 24261: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ointi ja päivittäinen sisäinen laadunohjaus kor- 24262: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jaavine toimenpiteineen. 24263: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Noin 1 500 kliinisestä laboratoriosta 90 pro- 24264: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- senttia osallistuu kotimaisen laadunvalvontaor- 24265: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ganisaation järjestämiin laadunarvioinnin kier- 24266: n:o 968: roksiin. Tällä ulkoisella laadunarvioinoilla pyri- 24267: tään ennen kaikkea seuraamaan laboratorion 24268: Aikooko Hallitus toimia niin, että val- tulostason pysyvyyttä ajallisesti sekä laborato- 24269: takunnassa olevien satojen, osaksi epä- rion tulosten vertailtavuutta samoja menetelmiä 24270: määräisenä pohjalla terveydenhuollon käyttävien muiden laboratorioiden tulostasoon. 24271: alalla toimivien laboratorioiden toimin- Myös eri menetelmien antamia tasoeroja voi- 24272: taa ja tietynasteisia huivaaniyhteyksiä daan kontrolloida. 24273: ryhdytään valvomaan terveydenhuol- Laadunvalvontaorganisaatio lähettää sai- 24274: toon liittyvien vaatimusten takaamiseksi raanhoitopiirin keskussairaalan laboratoriolle 24275: ja alalla esiintyvän epäterveen toiminnan yhteenvedot piirin sairaaloiden ja terveyskeskus- 24276: estämiseksi? ten laboratorioiden tuloksista. Tämän perusteel- 24277: la keskussairaalan laboratorio seuraa ja ohjaa 24278: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueensa julkisten laboratorioiden laatua ja toi- 24279: vasti seuraavaa: minnan tasoa. Eri sairaanhoitopiirien toiminta- 24280: muodot tässä suhteessa vaihtelevat. 24281: Laboratorioiden toiminta maassamme on Päivittäinen laboratorioiden laadunohjaus 24282: pääsääntöisesti korkeatasoista ja kansainväliset käsittää sisäisen laadunohjauksen ja siihen liitty- 24283: mitat täyttävää sisältäen laadunvarmistuksen vät mahdolliset korjaustoimenpiteet. Tätä toi- 24284: päivittäisenä toimintana. mintaa Suomessa on harjoitettu 1960-luvulta 24285: Erikoissairaanhoitolain (1062/1989) 10 §:n lähtien. Toiminta takaa sen, että asiakkaiden 24286: nojalla sairaanhoitopiiri järjestää alueensa sai- saarnat tulokset ovat päivittäin luotettavat. 24287: raaloiden ja terveyskeskusten laboratoriopalve- Tänä syksynä valmistunut sosiaali- ja terveys- 24288: lujen laadun valvonnan ja ohjauksen. ministeriön tukema alueellisen laboratoriotuo- 24289: Laki yksityisestä terveydenhuollosta (152/ tannon laatujärjestelmän ja kustannustehokkuu- 24290: 1990) edellyttää, että yksityisillä laboratorioilla den kehittämishanke osoitti, että laboratoriopal- 24291: on lääninhallituksen lupa palvelujen antamiseen. velut voidaan tuottaa korkealaatuisina, nykyistä 24292: Lupa myönnetään kirjallisesta hakemuksesta merkittävästi alhaisemmin tuotantokustannuk- 24293: palvelujen tuottajalle, joka täyttää laissa tarkem- sin ja samanaikaisesti hyvää asiakaspalvelua 24294: min säädetyt toiminnan edellytykset. Laissa to- noudattaen edellyttäen, että toiminta järjeste- 24295: detaan myös lääninhallituksen valvontatehtävät. tään eri palvelujen tuottajien alueellisena yhteis- 24296: Julkisen sektorin yksityissektorilta suoritta- työnä. 24297: mien ostopalveluiden kohdalla edellytetään, että Edelleen sosiaali- ja terveysministeriön käyn- 24298: palvelujen ostaja varmistaa palvelujen tuottajan nistämänä jatkuu laboratorioiden laatujärjestel- 24299: sisäisen laaduntarkkailun olevan järjestetty vä- mien kehittämishanke,jonka tavoitteena on saa- 24300: hintään julkisen palvelujen tuottajien tason mu- da maamme kaikki laboratoriot kansainvälisen 24301: kaisesti. vaatimustason täyttävän laatujärjestelmän pii- 24302: Suomessa laboratorioiden laadunvarmistuk- riin. Hanke valmistuu kuluvan vuoden aikana. 24303: seen kuuluvat säännöllinen ulkoinen laadunarvi- 24304: 24305: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 24306: 24307: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 24308: KK 968/1997 vp 3 24309: 24310: 24311: 24312: 24313: Tili Riksdagens Talman 24314: 24315: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och daglig intern kvalitetsstyrning med tillhöran- 24316: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande de korrigerande åtgärder. 24317: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Av ca 1 500 kliniska laboratorier deltar 90% i 24318: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- de kvalitetsbedömningsrundor som ordnas av 24319: mål nr 968: den inhemska organisationen för kvalitetskon- 24320: troll. Med hjälp av denna externa kvalitetsbe- 24321: Ämnar Regeringen handla så att man dömning strävar man framför allt efter att följa 24322: börjar övervaka verksamheten och bul- att ett laboratoriums resultatnivå inte f6rändras 24323: vanförbindelserna i fråga om de hundra- över tiden samt att dess resultat är jämförbara 24324: tals laboratorier i riket som delvis verkar med resultatnivån hos andra laboratorier som 24325: på obestämd grund inom hälso- och sjuk- använder samma metoder. Också olika metoders 24326: vården för att garantera att de hälso- och nivåskillnader kan kontrolleras. 24327: sjukvårdsmässiga kraven uppfylls och för Organisationen för kvalitetskontroll skickar 24328: att förhindra den osunda verksamhet sammandrag av resultaten från laboratorierna 24329: som förekommer i branschen? vid sjukvårdsdistriktets sjukhus och hälsovårds- 24330: centraler tili laboratoriet vid distriktets central- 24331: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sjukhus. På grundval av detta följer och styr 24332: anföra följande: centralsjukhusets laboratorium de offentliga la- 24333: boratoriernas kvalitet och nivån på verksamhe- 24334: Laboratorieverksamheten i vårt land är i regel ten inom sitt område. De olika sjukvårdsdistrik- 24335: av hög kvalitet och den uppfyller även internatio- tens arbetsmetoder varierar i detta avseende. 24336: nella mått. Tili dess dagliga funktioner hör också Laboratoriernas dagliga kvalitetsstyrning om- 24337: kvalitetssäkring. fattar intern kvalitetsstyrning och därtill hörande 24338: Med stöd av 10 § lagen om specialiserad sjuk- eventuella korrigerande åtgärder. 1 Finland har 24339: vård (1 06211989) skall sjukvårdsdistriktet ordna sådan verksamhet bedrivits sedan 1960-talet. 24340: kvalitetskontroll och styrning i fråga om labora- Verksamheten är en garanti för att de resultat 24341: torietjänsterna vid sjukhus och hälsovårdscen- som kunderna får är tillförlitliga varje dag. 24342: traler inom sitt område. Ett projekt för utvecklande av den regionala 24343: Lagen om privat hälso- och sjukvård (152/ laboratorieproduktionens kvalitetssystem och 24344: 1990) förutsätter att privata laboratorier har kostnadseffektivitet, vilket stöddes av social- och 24345: länsstyrelsens tillstånd att tillhandahålla tjänster. hälsovårdsministeriet och blev fårdigt i höstas, 24346: Tillstånd beviljas på skriftlig ansökan åt en sådan visade att laboratorietjänster kan produceras så 24347: tjänsteproducent som uppfyller de villkor för att de håller hög kvalitet, till betydligt lägre pro- 24348: verksamheten som fastställs närmare i lagen. 1 duktionskostnader än för närvarande och samti- 24349: lagen framhålls också länsstyrelsens övervak- digt med iakttagande av god kundbetjäning. Det- 24350: ningsuppgifter. ta förutsätter att verksamheten ordnas som re- 24351: 1 fråga om sådana tjänster som den offentliga gionalt samarbete mellan olika tjänsteproducen- 24352: sektorn köper från den privata sektorn förutsätts ter. 24353: att den som köper tjänsterna försäkrar sig om att Ytterligare fortsätter ett projekt för utveck- 24354: tjänsteproducentens interna kvalitetskontroll är lande av laboratoriers kvalitetssystem, vilket so- 24355: på minst samma nivå som hos dem som produce- cial- och hälsovårdsministeriet har startat i syfte 24356: rar offentliga tjänster. att få alla laboratorier i vårt land att omfattas av 24357: I Finland omfattar laboratoriernas kvalitets- ett kvalitetssystem som uppfyller internationella 24358: säkring regelbunden extern kvalitetsbedömning krav. Projektet kommer att slutföras i år. 24359: 24360: Helsingforsden 29 oktober 1997 24361: 24362: Minister Terttu Huttu-Juntunen 24363: KK 969/1997 vp 24364: 24365: Kirjallinen kysymys 969 24366: 24367: 24368: 24369: 24370: Sulo Aittoniemi /kesk: Kipulääkkeiden käytöstä syöpäpotilaiden 24371: hoidossa 24372: 24373: 24374: Eduskunnan Puhemiehelle 24375: 24376: Suomalaisissa sairaala- ja lääkäripiireissä on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24377: sitkeästi istuva käytäntö se, että ankarista kivuis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24378: ta kärsiville potilaille ei anneta riittävästi kipu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24379: lääkettä, vaan pyritään eräänlaisen henkisen val- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24380: mennuksen kautta opettamaan kivun sietämistä. 24381: Tämä on ymmärrettävää vielä,jos kiputila tiede- Aikooko Hallitus puuttua terveyden- 24382: tään tilapäiseksi ja paraneminen on odotettavis- huollon ohjeistukseen siten, että esimer- 24383: sa. On kuitenkin suuri määrä syöpä potilaita, joi- kiksi parantumattomasti sairaille syöpä- 24384: den kohtalona on kuolema lyhyellä aikavälillä ja potilaille taattaisiin riittävä kipulääkitys 24385: muuta ei ole tehtävissä kuin lievittää ankaria lievittämään viimeisiä elossaolon aikoja 24386: kipuja. Lääkärit selittävät asiaa sillä, että esimer- riittävällä tavalla? 24387: kiksi kotiin annetut kipulääkkeet saattavat jou- 24388: tua vieraisiin käsiin. 24389: 24390: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 24391: 24392: Sulo Aittaniemi /kesk 24393: 24394: 24395: 24396: 24397: 270136 24398: 2 KK 969/1997 vp 24399: 24400: 24401: 24402: 24403: Eduskunnan Puhemiehelle 24404: 24405: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mahdollisuus elää sairautensa terminaalivaihe il- 24406: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, man vaikeita oireita ja kipuja haluamassaan ym- 24407: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päristössä ja läheistensä seurassa. Potilaan omat 24408: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- toivomukset olisi otettava huomioon mahdolli- 24409: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen suuksien mukaan. Terminaalihoidon tavoittei- 24410: n:o 969: den ja siinä noudatettavien periaatteiden lähtö- 24411: kohtana on, että potilas saa oireisiinsa ja kärsi- 24412: Aikooko Hallitus puuttua terveyden- myksiinsä mahdollisimman tehokasta lievitystä. 24413: huollon ohjeistukseen siten, että esimer- Hyvän ja yksilöllisen perushoidon ohella on tär- 24414: kiksi parantumattomasti sairaille syöpä- keätä, että potilas tuntee, että hänen ihmisyyt- 24415: potilaille taattaisiin riittävä kipulääkitys tään kunnioitetaan ja pyritään parantamaan hä- 24416: lievittämään viimeisiä elossaolon aikoja nen jäljellä olevan elämänsä laatua. Terminaali- 24417: riittävällä tavalla? hoidon sisältöä suunniteltaessa ja hoitoa järjes- 24418: tettäessä tulisi kiinnittää erityistä huomiota ki- 24419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vun lievittämiseen. 24420: vasti seuraavaa: WHO käyttää morfiinin kulutusta indikaatto- 24421: rina yksittäisen maan syöpäkivun hoidon tehok- 24422: Kysymyksessä käsitellään parantumattomasti kuudessa. Tanskassa kulutettiin vuosina 1986- 24423: sairaiden ns. terminaalivaiheessa olevien potilai- 90 morfiinia asukasta kohti kymmenen kertaa 24424: den kipulääkitystä. Kysymyksen perusteena on enemmän kuin Suomessa. Ruotsissa, Norjassa 24425: tieto, jonka mukaan esimerkiksi terminaalivai- ja Islannissa kulutus oli viisinkertainen. Morfii- 24426: heessa oleville syöpäpotilaille ei anneta riittäväs- nin kulutus lisääntyi Suomessa noin 34 %:lla vuo- 24427: sä määrin kipulääkkeitä vaan pyritään opetta- desta 1987 vuoteen 1993. Käytettävissä olevien 24428: maan potilaita kivun sietämiseen. Perusteluina kulutuslukujen valossa voidaan päätellä, että 24429: tähän sanotaan olevan esimerkiksi riski, että ko- morfiinin kulutus Suomessa on edelleen huomat- 24430: tiin annetut kipulääkkeet saattavatjoutua vierai- tavasti vähäisempää kuin muissa Pohjoismaissa, 24431: siin käsiin. eli WHO:n kriteeriä käyttäen syöpäkipuja hoide- 24432: Suomessa sairastuu syöpään vuosittain noin taan Suomessa edelleen liian vähäisessä määrin. 24433: 20 000 ihmistä, ja siihen kuolee vuosittain noin Voidaan arvioida, että vähintään yksi kolmasosa 24434: 10 000. Puolella kaikista syöpäpotilaista ja niistä syöpäkivuista, jotka olisivat hoidettavissa 24435: 75 %:lla pitkälle edennyttä tautia sairastavista on morfiinilääkityksellä, jää edelleen hoitamatta. 24436: kipua. Voidaan arvioida, että noin 7 500 syöpään Syöpään liittyvän kivun hoidossa on viime 24437: kuolevaa potilasta tarvitsee Suomessa vuosittain vuosina järjestetty lukuisia koulutustilaisuuksia. 24438: tehokasta kivunlievitystä. Suurin osa syöpään Kirjoituksia ja hoito-ohjeita on julkaistu, ja kan- 24439: liittyvistä kivuista voidaan hallita kipulääkityk- salaisjärjestöt ovat olleet aktiivisia keräämällä 24440: sellä noudattaen Maailman terveysjärjestön rahaa mm. "kipupumppujen" hankintaan. Vas- 24441: (WHO:n) porrasteista kivunhoitokaaviota. tuu hoidon onnistumisesta on jaettu kaikille, jot- 24442: Kynnyskysymys hoidon onnistumisessa on ka syöpäpotilaita hoitavat. Näistä ponnistuk- 24443: morfiinin tai morfiinijohdannaisten riittävä an- sista huolimatta on todettava, että syöpäpotilai- 24444: nostelu. Yleisin virhe on, että käytetään liian den kivun hoito maassamme ei ole kaikilta osin 24445: pieniä annoksia morfiinia liian harvaan annos- tyydyttävällä tasolla. 24446: teltuna. Noin 10% syöpäkivuista ei ole hallitta- Sosiaali- ja terveysministeriö on vuoden 1998 24447: vissa yksinkertaisella kipulääkityksellä. Tällöin alussa käynnistämässä laajan hankkeen, jonka 24448: tulisi aktiivisesti käyttää erilaisia anestesiologi- tarkoituksena on kehittää lääkäreiden lääkkeen- 24449: sia, kirurgisia ja neurokirurgisia menetelmiä. määräämiskäytäntöä. Tarkoituksena on, että so- 24450: Lääkintöhallitus antoi vuonna 1982 ohjekir- siaali- ja terveysministeriö, yhdessä Suomen lää- 24451: jeen terminaalihoidosta. Siinä todetaan, että ter- käriliiton, Suomalaisen Lääkäriseura Duodeci- 24452: minaalihoidon tavoitteena on antaa potilaalle min, Kelan, Suomen Kuntaliiton, Lääkelaitok- 24453: KK 969/1997 vp 3 24454: 24455: sen, yliopistojen ym. tahojen kanssa, pyrkii edis- den perus- ja täydennyskoulutuksen kehittämi- 24456: tämään rationaalista lääkkeenmääräämiskäy- senja lääkäreille heidän lääkkeenmääräämiskäy- 24457: täntöä. Hankkeen suunnitteluvaiheessa on jo tännöstään annettavan palautetiedon avulla vai- 24458: kiinnitettyhuomiota terminaalivaiheessa olevien kuttamaan lääkäreiden tietoon ja asenteisiin. 24459: syöpäpotilaiden kivun lievitykseen liittyviin on- Sosiaali- ja terveysministeriön eräänä tavoittee- 24460: gelmiin. na tälle hankkeelle on saattaa terminaalivaihees- 24461: Tämä kolmivuotiseksi suunniteltu hanke tulee sa olevien syöpäpotilaiden kivun lievitys asian- 24462: mm. valtakunnallisten hoitosuositusten, ei-kau- mukaiselle tasolle. 24463: pallisen lääkeinformaation lisäämisen, lääkärei- 24464: 24465: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 24466: 24467: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 24468: 4 KK 969/1997 vp 24469: 24470: 24471: 24472: 24473: Tili Riksdagens Talman 24474: 24475: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att terminalvårdens syfte är att bereda patienten 24476: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande möjlighet att genomgå terminalskedet av sin 24477: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sjukdom utan svåra symptom och smärtor i öns- 24478: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- kad omgivning samt i de anhörigas sällskap. Pa- 24479: mål nr 969: tientens egna önskemål bör beaktas i mån av 24480: möjlighet. Utgångspunkten för terminalvårdens 24481: Ämnar Regeringen ingripa i anvis- syften och de principer, som därvid följs, är att 24482: ningarna för hälso- och sjukvården så att patienten för sina symptom och sitt lidande er- 24483: t.ex. obotligt sjuka cancerpatienter ga- håller så effektiv lindring som möjligt. Vid sidan 24484: ranteras tillräcklig smärtstillande medici- av en god och individuell grundvård är det viktigt 24485: nering för underlättande av deras tillvaro att patienten känner sig respekterad som männis- 24486: under den sista tiden? ka och att man strävar till av förbättra livskvali- 24487: teten för den tid patienten har kvar att leva. Vid 24488: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt planering av terminalvärdens innehåll och ord- 24489: anföra följande: nandet av vården bör speciell uppmärksamhet 24490: fåstas vid lindrandet av smärta. 24491: Spörsmålet tar upp den smärtstillande medici- WHO använder morfinbruket som en indika- 24492: neringen av obotligt sjuka, dvs. sådana patienter tor på hur effektiv ett enskilt lands cancervård är 24493: som befinner sig i terminalskedet. Frågan föran- då det gäller lindring av cancersmärtor. 1 Dan- 24494: leds av uppfattningen om att t.ex. cancerpatien- mark användes är 1986-1990 tio gånger mera 24495: ter som befinner sig i terminalskedet inte får morfin per invånare än i Finland. 1 Sverige, Nor- 24496: tillräckligt med smärtstillande medicin därför att ge och lsland var användningen femfaldig. An- 24497: man strävar efter att lära patienterna tåla smärta. vändningen av morfin ökade med ca 34 % från 24498: Som motivering till detta anges t.ex. risken att 1987 till 1993 i värt land. Enligt de siffror som 24499: smärtstillande medicin som getts med hem kan finns att tillgå kan man konstatera att det fortfa- 24500: räka i fel händer. rande används betydligt mindre morfin i Finland 24501: Årligen insjuknar ca 20 000 och dör ca 10 000 än i övriga nordiska länder, dvs. enligt WHO:s 24502: personeri cancer i Finland. Hälften av alla can- kriterium behandlas cancersmärtor fortfarande i 24503: cerpatienter och 75 % av patienterna med långt för liten utsträckning i Finland. Enligt uppskatt- 24504: framskriden sjukdom har smärtor. Enligt upp- ning blir åtminstone en tredjedel av de cancer- 24505: skattning behöver ca 7 500 av dem som årligen smärtor som kunde behandlas med morfin obe- 24506: dör i cancer i Finland effektiv smärtlindring. handlade. 24507: Största delen av de smärtor som hänför sig till Under de senaste åren har det arrangerats ett 24508: cancer kan lindras genom smärtstillande medici- flertal kurser om behandlingen av smärtor i sam- 24509: nering med iakttagande av Världshälsoorganisa- band med cancer. Det har publicerats artiklar 24510: tionen, WHO:s avtrappade smärtbehandlings- och vårdanvisningar och medborgarorganisatio- 24511: schema. nerna har aktivt samlat in pengar bl.a. för an- 24512: En tillräcklig dosering av morfin eller morfin- skaffning av "smärtpumpar". Ansvaret för att 24513: derivat är den avgörande förutsättningen för att behandlingen skall lyckas har fördelats mellan 24514: värden skall lyckas. Det vanligaste felet är att alla dem som vårdar cancerpatienter. Trots dessa 24515: morfindoserna är för små eller att de ges för ansträngningar kan man konstatera att behand- 24516: sällan. Ca 10 % av cancersmärtorna kan inte lingen av cancerpatienters smärtor inte är till- 24517: behandlas enbart med smärtstillande medicin. fredsställande i vårt land. 24518: Härvid bör man aktivt använda olika anestetiska Social- och hälsovårdsministeriet kommer vid 24519: medel och kirurgiska och neurokirurgiska meto- ingängen av 1998 att starta ett omfattande pro- 24520: der. jekt vars syfte är att utveckla läkarnas praxis vid 24521: Medicinalstyrelsen utfårdade 1982 ett direktiv ordinering av mediciner. Avsikten är att social- 24522: angående terminalvård. 1 direktivet konstateras och hälsovårdsministeriet i samarbete med Fin- 24523: KK 969/1997 vp 5 24524: 24525: Iands Läkarförbund, läkaresällskapet Duode- bl.a. genom riksomfattande vårdrekommenda- 24526: cim, FPA, Finlands Kommunförbund, Läkeme- tioner, ökad icke-kommersiell läkemedelsinfor- 24527: delsverket, universiteten m.fl skall sträva efter mation, utveckling av läkarnas grundutbildning 24528: att främja en rationell praxis vid ordinering av och fortbildning samt feedback tillläkarna angå- 24529: mediciner. Vid planeringen av projektet har man ende praxis vid ordinering av mediciner. Ett av 24530: redan fåst uppmärksamhet vid de problem som social- och hälsovårdsministeriets mål för detta 24531: hänför sig tili lindring av smärtor hos sådana projekt är att sådana cancerpatienter som är i 24532: cancerpatienter som är i terminalskedet. terminalskedet skall få behövlig lindring av sina 24533: Projektet, som beräknas pågå tre år, kommer smärtor. 24534: att påverka läkarnas kunskaper och inställning 24535: 24536: Helsingforsden 29 oktober 1997 24537: 24538: Minister Terttu Huttu-Juntunen 24539: KK 970/1997 vp 24540: 24541: Kirjallinen kysymys 970 24542: 24543: 24544: 24545: 24546: Sulo Aittoniemi /kesk: Kansaneläkkeen perusosan alentamisen vai- 24547: kutuksista 24548: 24549: 24550: Eduskunnan Puhemiehelle 24551: 24552: Taannoin kansaneläkkeen pohjaosa tehtiin ta, joiden eläke on alentunut. Mitään ei ole kui- 24553: työeläkevähenteiseksi. Toisin sanoen tiettyjen tenkaan kuulunut. 24554: perusteiden ollessa olemassa pohjaosaa alenne- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24555: taan 20 prosenttia vuodessa ja koko pohjaosa tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 24556: poistuu näin ollen viidessä vuodessa. Hallituksen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24557: taholta vakuuteltiin silloin pyhästi, että indeksi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24558: tarkistuksen käyttöönotto ja eräät muut edut 24559: vaikuttavat sen, että kenenkään käteenjäävä elä- Millä tavalla Hallitus aikoo korjata 24560: ke ei alene. niiden asemaa, joiden eläke on alentunut 24561: Näin kuitenkin on osalle eläkeläisiä kiistatta kansaneläkkeen pohjaosan muututtua 24562: käynyt, eli eläke on alentunut. Pahinta on se, että työeläkevähenteiseksi, ja 24563: tämä ilmiö esiintyy sellaisten osalla, jotka muu- milloin tällainen korjaus on odotetta- 24564: tenkin saavat vähäistä eläkettä. Ministeri Mön- vissa? 24565: käre on lupaillut, että asia korjataan niiden osal- 24566: 24567: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 24568: Sulo Aittoniemi /kesk 24569: 24570: 24571: 24572: 24573: !70136 24574: 2 KK 970/1997 vp 24575: 24576: 24577: 24578: 24579: Eduskunnan Puhemiehelle 24580: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiin kuitenkin ottaa käyttöön uudet verotuksen 24581: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ennakonpidätysperusteet, joissa oli sittemmin 24582: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen otettu huomioon kansaneläkevakuutusmaksun 24583: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- poistuminen ja sairausvakuutusmaksun alenemi- 24584: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nen. Edellä mainitut 1.1.1996 voimaan tulleet 24585: n:o 970: indeksikorotukset eivät vuoden 1996 tammi- ja 24586: helmikuun osalta hyvittäneet vanhasta verotus- 24587: Millä tavalla Hallitus aikoo korjata perusteesta aiheutunutta eläkkeen alenemaa. 24588: niiden asemaa, joiden eläke on alentunut Maaliskuun alusta 1996 kuitenkin vakuutetun 24589: kansaneläkkeen pohjaosan muututtua nettoeläke nousi selkeästi vuoden 1995 lopun 24590: työeläkevähenteiseksi, ja tilanteeseen verrattuna. Siten koko vuoden tasol- 24591: milloin tällainen korjaus on odotetta- la aleneroaa ei ollut. 24592: vissa? Kansaneläkejärjestelmän uudistamista jatket- 24593: tiin vuonna 1997. Kansaneläkkeen rakenteen 24594: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muuttumisen vuoksi erillinen lisäosa ja pohjaosa 24595: vasti seuraavaa: poistuivat vuoden 1997 alusta lukien. Pelkkää 24596: kansaneläkkeen pohjaosaa saaneiden henkilöi- 24597: Kansaneläkejärjestelmä takaa vähimmäistur- den pohjaosan asteittaista alentamista jatkettiin 24598: van henkilöille, jotka eivät ole itse pystyneet edelleen. Jotta vuonna 1997 ei olisi tapahtunut 24599: hankkimaan riittävää työeläkettä. Kokonaiselä- samanlaista eläkkeen väliaikaista alenemista 24600: ke on muodostunut aiemmin kaikille työeläk- kuin vuonna 1996, nettoeläkkeiden aleneminen 24601: keestä ja kansaneläkkeestä, johon on kuulunut estettiin 30.12.1996 annetulla valtioneuvoston 24602: vakiomääräinen pohjaosa ja eläkevähenteinen li- päätöksellä (1362/1996). Tämän mukaisesti kan- 24603: säosa. Lisäosan määrään on vaikuttanut vähen- saneläkkeen pohjaosaa alennettiin edellä maini- 24604: tävästi lähinnä työeläke. Työeläkkeen määrän tun valtioneuvoston päätöksen nojalla 1.2.1997 24605: kasvaessa kansaneläke on alentunut asteittain lukien 64 markkaa 78 markan sijasta. Muutos 24606: siten, että kaikille on kuitenkin aikaisemmin koski II kuntaryhmässä asuvia, naimisissa olevia 24607: maksettu vähintään kansaneläkkeen pohjaosa. eläkeläisiä, joiden työeläketulot olivat 46 510- 24608: Osana ansiosidonnaisen työeläketurvan säi- 49 800 markkaa vuodessa. 24609: lyttämistä jouduttiin hallituskauden alussa teke- Kansaneläkelaitoksesta saatujen laskelmien 24610: mään suuria eläkemuutoksia. Kansaneläkejär- mukaan kuukausittain vakuutetulle maksettava 24611: jestelmää uudistettiin 1.1.1996 (1491/1995) lu- nettoeläke on verotuksesta ja ennakonpidätyk- 24612: kien siten, että myös kansaneläkkeen pohjaosas- sestäjohtuen voinut kuitenkin eräissä tapauksis- 24613: ta tuli eläkevähenteinen. Jo maksussa olevien sa pienentyä vuosiin 1995 ja 1996 verrattuna. 24614: kansaneläkkeiden pohjaosaa alennettiin 20 pro- Verotuksesta johtuvia syitä nettoeläkkeen alene- 24615: senttia vuodessa, edellyttäen, että eläkkeensaaja miseen voivat olla joko kunnallis- tai kirkollisve- 24616: ei ollut oikeutettu lisäosaan. Tavoitteena oli, ettei roäyrin kohoaminen, eläkkeensaajan muista tu- 24617: kenenkään nettoeläke alene, kun otetaan huo- loista johtuva eläketulovähennyksen muutos, 24618: mioon samaan aikaan eläkkeisiin tulevat indek- ylimääräisen korkovähennyksen pieneneminen 24619: sikorotukset sekä työeläkkeen että kansaneläk- ja lisäksi vuonna 1996 invalidivähennyksen muu- 24620: keen osalta yhdessä verotusperusteiden muutos- tos valtionverotuksessa. Ennakonpidätyksessä 24621: ten kanssa. käytettävä prosentti on myös voitu määrätä liian 24622: Vuoden 1996 alusta kansaneläkkeisiin tehtiin suureksi. Ennakonpidätysprosentti pyöristetään 24623: 0,3 prosentin ja yli 65-vuotiaiden työeläkkeisiin 0,5 prosenttiyksikön tarkkuudella ja tämä voi 24624: 1,5 prosentin suuruiset indeksikorotukset. Vuo- aiheuttaa yksittäisissä tapauksissa jopa useiden 24625: den 1996 alusta poistettiin toisaalta vakuutetun kymmenien markkojen eroja ennakonpidätyk- 24626: kansaneläkemaksu ja sairausvakuutusmaksu sen ja lopullisen verotuksen välillä. Pyöristysvir- 24627: aleni. Vasta maaliskuun alusta 1996 lukien voi- heestä mahdollisesti johtuva liikaa peritty vero 24628: KK 970/1997 vp 3 24629: 24630: palautetaan lopullisen verotuksen vahvistamisen Jotta hallitusohjelmassa luvattu eläkeuudistus 24631: jälkeen. toteutuisi tavoitteidensa mukaisesti, sosiaali- ja 24632: Mikäli vakuutetun muissa verotusperusteissa terveysministeriössä on parhaillaan vireillä kan- 24633: tai yksilöllisissä olosuhteissa ei ole tapahtunut saneläkkeen määrästä vuonna 1998 tehtävää vä- 24634: muutosta, lopullisessa verotuksessa vakuutetun hennystä koskevan valtioneuvoston päätöksen 24635: nettoeläke tulee olemaan vuonna 1996 hieman valmistelu. Päätöksen tekemisen yhteydessä on 24636: suurempi kuin vuonna 1995 ja vuonna 1997 suu- mahdollista varmistaa se, että uudistus edelleen 24637: rempi tai saman suuruinen kuin vuonna 1996. toteutuu hallitusohjelmassa ilmoitetun mukai- 24638: Hallitusohjelmaan kuuluvan kansaneläkkeen sesti. 24639: eläkevähenteisyyden toteuttamisen yhteydessä ei 24640: ole luvattu poistaa yksilöllisestä verotuksesta ai- 24641: heutuvia nettoeläkkeen muutoksia. 24642: 24643: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 24644: 24645: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 24646: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 24647: 4 KK 970/1997 vp 24648: 24649: 24650: 24651: 24652: Tili Riksdagens Talman 24653: 24654: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rades folkpensionspremie och sänktes sjukför- 24655: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande säkringspremien. Det var emellertid först från 24656: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ingången av mars 1996 som man kunde tai bruk 24657: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- de nya förskottsinnehållningsgrunderna i be- 24658: mål nr 970: skattningen. 1 dem hade man sedermera beaktat 24659: slopandet av folkpensionspremien och sänkning- 24660: På vilket sätt ämnar Regeringen korri- en av sjukförsäkringspremien. De ovan nämnda 24661: gera situationen för sådana personer som indexjusteringarna, som trädde i kraft 1.1.1996, 24662: har fått sänkt pension till följd av att kompenserade inte den pensionsminskning för 24663: folkpensionens basdel har blivit arbets- januari och februari 1996 som berodde på den 24664: pensionsavhängig och gamla beskattningsgrunden. Från ingången av 24665: när är en dylik korrigering att vänta? mars 1996 ökade däremot den försäkrades netto- 24666: pension tydligtjämfört med läget vid utgången av 24667: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1995. Det inträffade således ingen minskning på 24668: anföra följande: årsnivå. 24669: Revideringen av folkpensionssystemet fort- 24670: F olkpensionssystemet garanterar ett minimi- gick under 1997. På grund av den strukturella 24671: skydd för personer som inte själva har kunnat förändringen av folkpensionen slopades den fri- 24672: skaffa en tillräcklig arbetspension. Tidigare ut- stående tilläggsdelen och basdelen från ingången 24673: gjordes den totala pensionen för alla av arbets- a v 1997. Den stegvisa sänkningen a v basdelen för 24674: pension och folkpension, som bestått av en bas- personer som får enbart folkpensionens basdel 24675: del till ett fast belopp och en tilläggsdel som är fortgick ytterligare. För att pensionerna inte till- 24676: avhängig av den försäkrades andra pensioner. fålligt skulle sänkas 1997 såsom fallet var 1996, 24677: Det är närmast arbetspensionen som har haft en utfårdades ett statsrådsbeslut 30.12.1996 (1362/ 24678: reducerande inverkan på tilläggsdelens belopp. 1 1996) med stöd av vilket nettopensionerna inte 24679: takt med att arbetspensionens belopp ökat har kan sänkas. 1 enlighet härmed sänktes folkpen- 24680: folkpensionen gradvis sjunkit så att alla dock sionens basdel räknat från 1.2.1997 med 64 mk i 24681: tidigare åtminstone har fått folkpensionens bas- stället för 78 mk med stöd av ovan nämnda stats- 24682: del. rådsbeslut. Ändringen gäller gifta pensionärer 24683: För att kunna bevara det inkomstrelaterade som bor i den andra kommungruppen, vilkas 24684: arbetspensionsskyddet blev man tvungen att arbetspensionsinkomster uppgår till 46 510- 24685: göra omfattande ändringar i pensionerna i bör- 49 800 mk om året. 24686: jan av regeringsperioden. Folkpensionssystemet Enligt folkpensionsanstaltens beräkningar 24687: reviderades räknat från 1.1.1996 (1491/1995) så har den nettopension som den försäkrade får per 24688: att även folkpensionens basdel blev pensionsav- månad dock i vissa fall kunnat minska på grund 24689: hängig. Basdelen för redan löpande folkpensio- av beskattningen och förskottsinnehållningen 24690: ner sänktes med 20% per år, under förutsättning jämfört med åren 1995 och 1996. Beskattnings- 24691: att pensionstagaren inte var berättigad till till- mässiga orsaker till att nettopensionen har sjun- 24692: läggsdel. Avsikten var att inga pensionstagares kit kan vara en höjning av antingen det kommu- 24693: nettopensioner skall minska då man beaktar de nala eller det kyrkliga skatteöret, en förändring 24694: indexhöjningar som samtidigt görs på pensioner- i pensionsinkomstavdraget som beror på pen- 24695: na i fråga om både arbets- och folkpensioner sionstagarens övriga inkomster, en minskning av 24696: tillsammans med ändringarna i beskattnings- det extra ränteavdraget och dessutom 1996 en 24697: grunderna. förändring i invalidavdraget vid statsbeskatt- 24698: Från ingången av 1996 gjordes indexjustering- ningen. Den procent som tillämpas vid förskotts- 24699: ar om 0,3% i folkpensionerna och 1,5% i arbets- innehållningen kan också ha fastställts till ett för 24700: pensionerna för personer som fyllt 65 år. Från stort belopp. Förskottsinnehållningsprocenten 24701: ingången av 1996 slopades däremot den försäk- avrundas med 0,5 procentenhets noggrannhet 24702: KK 970/1997 vp 5 24703: 24704: och dettakan i enskilda fall förorsaka variationer pensionsavhängighet i fråga om folkpensionen, 24705: på flera tiotals mark mellan förskottsinnehåll- vilket ingår i regeringsprogrammet, har man inte 24706: ningen och den slutliga beskattningen. Skatt som 1ovat att slopa sådana ändringar i nettopensio- 24707: eventuellt uppburits tili ett för stort belopp på nen som beror på den individuella beskattningen. 24708: grund av avrundningsfel återbärs efter att den För att den pensionsreform som utlovas i re- 24709: slutliga beskattningen har fastställts. geringsprogrammet skall kunna genomföras en- 24710: Om det inte har skett någon väsentlig föränd- ligt målsättningarna bereds inom social- och häl- 24711: ring i den försäkrades övriga beskattningsgrun- sovårdsministeriet som bäst ett statsrådsbeslut 24712: der eller personliga omständigheter, kommer den angående avdrag som skall göras på folkpensio- 24713: försäkrades nettopension vid den slutliga be- nens belopp 1998. 1 samband med att beslutet 24714: skattningen att vara en aning större 1996 än 1995 fattas är det möjligt att garantera att reformen 24715: och 1997 kommer den att vara större eller lika fortfarande genom förs i enlighet med regerings- 24716: stor som 1996. 1samband med genomförandet av programmet. 24717: 24718: Helsingfors den 30 oktober 1997 24719: 24720: Ställföreträdare fOr social- och hälsovårdsministern, 24721: minister Terttu Huttu-Juntunen 24722: KK 971/1997 vp 24723: 24724: Kirjallinen kysymys 971 24725: 24726: 24727: 24728: 24729: Sulo Aittoniemi /kesk: Poliisin toimintaedellytysten parantamisesta 24730: 24731: 24732: Eduskunnan Puhemiehelle 24733: Suomessa on tällä hetkellä yli 500 poliisiva- Maan ulkoiseen turvallisuuteen kiinnitetään 24734: kanssia täyttämättä. Samanaikaisesti poliisin huomiota ja hankitaan helikoptereita. Sisäinen 24735: tehtävät ovat käytännössä lisääntyneet, vaikka turvallisuus alkaa olla huolestuttavana tavalla 24736: on pyritty luomaan kuva siitä, että asia on päin- mielenkiinnon ulkopuolella, mutta siihenkin tul- 24737: vastoin. Mihin on menty, oli nähtävissä hiljattain laan kyllä vielä palaamaan ja hyvinkin äänek- 24738: eräästä televisio-ohjelmasta, jossa selkeällä ta- käästi. Tätä ennakoiden on poliittisesti viisasta 24739: valla tuotiin esille tilanne muun muassa Espoon, kysyä valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- 24740: Vantaan ja Kirkkonummen alueella, jossa polii- tiin viitaten: 24741: siajoutuu odottamaan kohtuuttoman kauan,jos 24742: poliisi tulee apua tarvittaessa yleensä ollenkaan. Onko Hallitus havainnut, että maan 24743: Merkillepantavaa tuossa ohjelmassa oli se, että sisäinen turvallisuus, siitä puhuminen ja 24744: kun tilannetta kysyttiin poliisimiehiltä ja alueen siitä huolehtiminen on jäänyt entistä vä- 24745: kenttäjohdolta, he suorastaan pelosta vapisten hemmälle ja että yhä suurempi määrä 24746: vähättelivät tilannetta ja kertoivat kaiken olevan poliisin virkoja on täyttämättä ja että po- 24747: parhain päin. Onkin todennäköistä, että jos liisin toimintamenoissa on kasvava va- 24748: kenttäpoliisin edustaja lausuu jossakin asiassa jaus,ja 24749: totuuden, hän on ennen pitkää entinen poliisi. aikooko Hallitus kiireesti puuttua 24750: Ennen poliisi tutki ainakin tietyllä tarkkuudel- asiaan muutenkin kuin vastaamalla tä- 24751: la kaikki ilmoitetut rikokset. Nykyisin ilmoituk- hän kysymykseen, että "toimintoja tehos- 24752: set vain kirjataanjajätetään sillensä. Vain kaik- tetaan, päällekkäisyyksiä karsitaan" jne, 24753: kein tärkeimpiin rikoksiin riittää resursseja sekä sekä 24754: sellaisiin rikoksiin, joissa on poliittista värinää. missä aikataulussa muutoksia on odo- 24755: Niihin kyllä satsataan yleisen mielipiteen rau- tettavissa? 24756: hoittamiseksi. 24757: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 24758: 24759: Sulo Aittoniemi /kesk 24760: 24761: 24762: 24763: 24764: 270136 24765: 2 KK 971/1997 vp 24766: 24767: 24768: Eduskunnan Puhemiehelle 24769: 24770: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rakenne ovat muuttuneet. Uudistukset ovat osit- 24771: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tain jääneet puolitiehen, koska rahoituksen niuk- 24772: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuuden takia tarpeen mukaisia virkoja ei ole voi- 24773: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tu täyttää. Tavoitteena on täyttää avoinna olevat 24774: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen virat heti kun valtiontalous sallii. 24775: n:o 971: Tunnusluvuilla tarkasteltuna poliisitoimin- 24776: nan vaikuttavuus on pysynyt viime vuosina koh- 24777: Onko Hallitus havainnut, että maan tuullisella tasolla eräitä poikkeuksia lukuun otta- 24778: sisäinen turvallisuus, siitä puhuminen ja matta. Toimintavalmiusaika on pidetty tavoit- 24779: siitä huolehtiminen on jäänyt entistä vä- teessa eli keskimäärin alle 10 minuutissa koko 24780: hemmälle ja että yhä suurempi osa polii- maassa. Kaikkien rikoslakirikosten selvityspro- 24781: sin virkoja on täyttämättä ja että poliisin sentti ylitti asetetun tavoitteen. Yleisenjärjestyk- 24782: toimintaruenoissa on kasvava vajaus, ja sen ja turvallisuuden taso turvallisuusindeksillä 24783: aikooko Hallitus kiireesti puuttua ilmaistuna laski erityisesti ravintoloiden välittö- 24784: asiaan muutenkin kuin vastaamalla tä- mässä läheisyydessä tapahtuneiden pahoinpite- 24785: hän kysymykseen, että "toimintoja tehos- lyjen lisääntymisen vuoksi. 24786: tetaan, päällekkäisyyksiä karsitaan" jne, Tavallisia kansalaisia koskettaa eniten ns. 24787: sekä massarikollisuus, kuten asunto- ja kesämökki- 24788: missä aikataulussa muutoksia on odo- murrot, autovarkaudet sekä kadulla koettu tur- 24789: tettavissa? vattomuus. Poliisi on torjunut näitä rikollisuu- 24790: den muotoja ottamalla laajasti käyttöön lähipo- 24791: Vastauksena esitettyyn kysymykseen esitän liisi-toimintamallin. Tavoitteena on ehkäistä ri- 24792: kunnioittavasti seuraavaa: koksia ennalta yhteistyössä sidosryhmien kans- 24793: sa. Lähipoliisitoiminnasta on saatu hyviä koke- 24794: Poliisitoimen rahoitus oli vuoden 1996 talous- muksia erityisesti nuorten kohdalla, ja rikollisek- 24795: arviossa 2 653 Mmk, vuoden 1997 talousarviossa si rekrytoitumista on pystytty ehkäisemään. 24796: sekä lisäbudjetissa yhteensä 2 447 Mmk ja vuo- Toimintaa on kehitetty myös laatuajattelun 24797: den 1998 talousarvioesityksessä 2 519 Mmk. Po- kautta. Poliisin laatupalkinto myönnetään polii- 24798: liisitoimeen on siten budjetoitu valtion talousar- siyksikölle, joka poliisin sisäisten laatukriteeri en 24799: viossa hieman yli 70 Mmk markkaa enemmän perusteella on menestynyt parhaiten poliisitoi- 24800: vuonna 1998 kuin vuonna 1997. Osa tästä on men laadun kehittämisessä seitsemällä eri osa- 24801: talousarvion sisäisiä siirtoja ja osa toimintara- alueella. Keskeisimpiä näistä alueista ovat mm. 24802: hoituksen todellista lisäystä. turvallisuus- ja palveluodotuksiin vastaaminen 24803: Tämän vuoden huhtikuussa poliisitoimen ja henkilöstön kehittäminen. Tavoitteena on var- 24804: määrärahoista palkatun henkilöstön määrä olin. mistaa, että jokaisella poliisilla on mahdollisuus 24805: 500 pienempi kuin virkamäärä. Vuonna 1996 vaikuttaa omaan työhönsä ja työnsä tuloksiin ja 24806: avoimena olin. 330 virkaa eli 2,8% koko virka- sitä kautta oman alueensa turvallisuuteen. 24807: määrästä. Poliisin ylijohto antoi keväällä 1997 Kaikesta tästä voidaan päätellä, että poliisin 24808: määräyksen virkojen täyttökiellosta. toimintaa ja toimintamuotoja konkreettisesti te- 24809: Poliisiorganisaatioon on vaikuttanut vuoden hostetaan ja uudistetaan. Tällä työllä pyritään 24810: aikana kaksi suurta uudistusta: kihlakuntauudis- kompensoimaan avoimien virkojen mahdollisia 24811: tus ja lääniuudistus. On väistämätöntä, että haittavaikutuksia. Kehittämistyön vaikutukset 24812: nämä hallinnolliset muutokset ovat vaikuttaneet eivät ole kuitenkaan lyhyellä aikavälillä nähtä- 24813: myös varsinaiseen poliisityöhön, koska poliisi- vissä, vaan niitä on tarkasteltava useamman vuo- 24814: piirien toimialueet ja myös henkilöstön määrä ja den aikavälillä. 24815: 24816: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 24817: 24818: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 24819: KK 971/1997 vp 3 24820: 24821: 24822: Tili Riksdagens Talman 24823: 24824: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tjänster inte har kunnat besättas på grund av den 24825: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande knappa finansieringen. A vsikten är att de lediga 24826: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tjänsterna skall besättas genast när statsekono- 24827: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- min tillåter det. 24828: mål nr 971: Utgående från nyckeltal kan man konstatera 24829: att polisverksamhetens effektivitet har bibehål- 24830: Har Regeringen observerat att landets lits på en tilifredsställande nivå under de senaste 24831: interna säkerhet samt diskussionen om åren frånsett vissa undantag. Beredskapstiden 24832: och skötseln av denna uppmärksammas vid brådskande alarmuppdrag har kunnat hållas 24833: allt mindre, att en allt större del av polis- inom ramen för målet, dvs. i genomsnitt under 10 24834: tjänsterna lämnas obesatta samt att det minuteri hela landet. Utredningsprocenten i frå- 24835: finns ett växande underskott i polisens ga om samtliga brott mot strafflagen överskred 24836: omkostnader, och det uppställda målet. Nivån på den allmänna 24837: ämnar Regeringen, med det snaraste ordningen och säkerheten uttryckt med ett säker- 24838: vidta åtgärder i ärendet, inte bara genom hetsindex sjönk framför allt tili följd av det ökade 24839: att besvara detta spörsmål med att "verk- antalet fall av misshandel i den omedelbara när- 24840: samheten effektiveras, överlappningar heten av restauranger. 24841: minskas" osv., samt Vanliga medborgare berörs mest av den s.k. 24842: inom ramen för viiken tidtabell kan massbrottsligheten, t.ex. inbrott i lägenheter och 24843: ändringar väntas? sommarstugor, bilstölder samt känslan av 24844: otrygghet på gatorna. Polisen har bekämpat 24845: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dessa former av brottslighet genom att inleda 24846: anföra följande: närpolisverksamhet i stor omfattning. Syftet med 24847: denna är att förebygga brott i samarbete med 24848: Finansieringen av polisväsendet uppgick i intressegrupperna. Erfarenheterna av närpolis- 24849: budgeten för 1996 til12 653 milj. mk, i budgeten verksamheten har varit positiva i synnerhet be- 24850: och tiliäggsbudgeten för 1997 tili sammanlagt träffande de unga, och rekryteringen av personer 24851: 2 447 milj. mk och i budgetpropositionen för tili brottslig verksamhet har kunnat förebyggas. 24852: 1998 tili 2 519 milj. mk. För polisväsendet har i Verksamheten har utvecklats också genom 24853: statsbudgeten sålunda år 1998 budgeterats något kvalitetstänkande. Polisens kvalitetspris ges tili 24854: över 70 milj. mk mer än 1997. En del av denna den polisenhet som på grundval av polisens inter- 24855: summa beror på interna överföringar inom bud- na kvalitetskriterier har lyckats bäst när det gäl- 24856: geten och en del av ett faktiskt tillskott tili finan- ler att utveckla polisväsendets kvalitet inom sju 24857: sieringen av verksamheten. olika delområden. Bl.a. polisenheternas förmåga 24858: 1 april innevarande år var antalet anställda att motsvara förväntningarna beträffande säker- 24859: som avlönats med anslagen för yolisväsendet ca het och service samt personalutvecklingen hör tili 24860: 500 mindre än antalet tjänster. Ar 1996 fanns det de centrala områdena. Målet är att säkerställa att 24861: ca 330 obesatta polistjänster, dvs. 2,8 % av det varje polis ges en möjlighet att påverka sitt arbete 24862: totala antalet tjänster. Polisens högsta ledning och resultaten av detta och därigenom säkerhe- 24863: meddelade våren 1997 en föreskrift om förbud ten inom det egna området. 24864: mot besättande av tjänster. Slutsatsen av detta är att polisens verksamhet 24865: Polisorganisationen har under de två senaste och verksamhetsformer effektiveras och revide- 24866: åren påverkats av två stora reformer: häradsre- ras på ett konkret sätt. Syftet med detta arbete är 24867: formen och länsreformen. Dessa administrativa att kompensera de eventuella skaderverkningar 24868: förändringar har oundvikligen också påverkat som de lediga tjänsterna åsamkar. Verkningarna 24869: det egentliga polisarbetet, eftersom polisdistrik- av utvecklingsarbetet syns dock inte på kort sikt 24870: tens verksamhetsområden och även personalens utan bör bedömas på basis av en längre tids- 24871: storlek och struktur har förändrats. Reformerna period. 24872: har delvis blivit på hälft eftersom vissa behövliga 24873: 24874: Helsingforsden 30 oktober 1997 24875: 24876: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 24877: KK 972/1997 vp 24878: 24879: Kirjallinen kysymys 972 24880: 24881: 24882: 24883: 24884: Raimo Vistbacka /ps: Paikallistien 16853 viitoituksen parantami- 24885: sesta 24886: 24887: 24888: Eduskunnan Puhemiehelle 24889: 24890: Paikallistie 16853 sijaitsee Soininja Karstulan "Multia" ja "Keuruu" -opasteet, sekä vielä toi- 24891: alueella. Tiellä on paikallisen liikenteen lisäksi seen suuntaan "Soini" -opastin. Näillä toimenpi- 24892: suhteellisen runsasta matkailuliikennettä. Erityi- teillä, jotka eivät vaatisi kohtuuttomia rahallisia 24893: sesti kuluneen kesän aikana on käynyt ilmi, että uhrauksia, voitaisiin asiallisesti opastaa ulko- 24894: puutteellisen tieopastuksen takia matkailijat paikkakuntalaisia ko. tien käyttäjiä erityisesti, 24895: ovat toistuvasti joutuneet kyselemään tienvarsi- koska alueella on matkailu yrittäjiä. 24896: asukkailta, minne kyseistä tietä pääsee. Tien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24897: Karstulan puoleisessa päässä on tällä hetkellä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24898: opastinmerkintä "Lehtomäki" ja "Autio" sekä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24899: Soinin puoleisessa päässä "Autio". Tienvarsi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24900: asukkaiden käsityksen mukaan opasteita tulisi 24901: selkeyttää siten, että Karstulan puoleiseen pää- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 24902: hän laitettaisiin opastinmerkki "Soini", jolloin paikallistien 16853 opasteiden muutta- 24903: tienkäyttäjille selkeytettäisiin, minne tie johtaa. miseksi paremmin varsinkin ulkopaikka- 24904: Samasta syystä Soinin puoleiseen päähän tulisi kuntalaisia palveleviksi? 24905: asettaa kyltti "Karstula" sekä risteävälle tielle 24906: 24907: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 24908: Raimo Vistbacka /ps 24909: 24910: 24911: 24912: 24913: 270136 24914: 2 KK 972/1997 vp 24915: 24916: 24917: 24918: 24919: Eduskunnan Puhemiehelle 24920: 24921: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavoitteellista laatutasoa ja palvelutehtävää. Vii- 24922: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toitus tukee tieverkonjäsentelyä siten, että pitkä- 24923: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen matkainen liikenne ohjataan tarkoituksenmu- 24924: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo kaisella tavalla ensisijaisesti valta- ja kantateitä 24925: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- pitkin. Kohteeseen viitoitetaan tietyltä suunnalta 24926: sen n:o 972: edullisinta reittiä pitkin. Muut kohteeseen johta- 24927: vat tiet viitoitetaan käyttäen viitoituskohteena 24928: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä niiden varrella olevia paikkakuntia. 24929: paikallistien 16853 opasteiden muuttami- Kysymyksessä mainittu paikallistie 16853 24930: seksi paremmin varsinkin ulkopaikka- kuuluu nykyluokituksen mukaan ns. yhdystei- 24931: kuntalaisia palveleviksi? hin. Nimensä mukaisesti ne toimivat etupäässä 24932: haja-asutusalueiden yhdys- ja pääsyteinä ylem- 24933: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mänasteiseen tieverkkoon. Pitkämatkaista lii- 24934: vasti seuraavaa: kennettä niille ei ohjata, minkä vuoksi viitoitus- 24935: kohteiksi valitaan tien varrella olevia kunta- tai 24936: Yleisten teiden viitoitus suunnitellaan Tielai- kyläkeskuksia. 24937: toksen keskushallinnon laatimien viitoitusohjei- Ohjeiden mukaisesti näin on tehty myös yh- 24938: den mukaisesti. Ohjeita laadittaessa on otettu dystien 16853 osalta. Lehtomäki ja Autio ovat 24939: huomioon tieliikennelaki, tieliikenneasetus sekä tien varrella sijaitsevia kohteita. Soiniin on viitoi- 24940: liikenneministeriön päätös liikenteen ohjauslait- tettu sekä etelä- että pohjoissuunnasta edullisim- 24941: teista. pia reittejä pitkin. Karstulan ja Soinin välinen 24942: Viitoituksen tarkoituksena on yhdessä asian- yhteys on viitoitettu seututietä 697 pitkin ja Mul- 24943: mukaisen kartan kanssa opastaa tienkäyttäjä tian suunnasta viitoitetaan Soiniin tietä 7140 pit- 24944: kohteeseensa edullisinta reittiä. Viitoitus palve- kin. Näin ollen ei ole tarvetta houkutella Soiniin 24945: lee sekä pitkämatkaista että paikallista liikennet- tai Karstulaan menijöitä kahdenkymmenen kilo- 24946: tä. Pitkämatkaista tienkäyttäjää viitoitus palve- metrin pituiselle soratielle. 24947: lee siten, että hän tarvitsee karttaa vain matkan Yhdystien 16853 Soinin puoleisessa päässä 24948: alkuvaiheessa ja uudelleen kohteen läheisyydes- viitoitusta ei ole järjestetty Tielaitoksen ohjeiden 24949: sä. Matkan aikana tienkäyttäjä pysyy oikealla edellyttämällä tavalla. Ohjeiden mukaan kaikis- 24950: reitillä viitoituksen avulla. Suuri osa paikallisesta sa yleisten teiden keskinäisissä liittymissä viitoi- 24951: liikenteestä tuntee paikkakunnan tiestön ja tar- tetaan kaikki suunnat. Liittymään tulee lisätä 24952: vitsee viitoitusta yleensä vain kohteeseen johta- tien 7140 suuntaiset viitat "Soini" ja "Multia". 24953: van tien liittymäpaikan havaitsemiseen. Tältä osin asia tullaan Tielaitoksen ilmoituksen 24954: Viitoitus suunnitellaan tien toiminnallisen mukaan korjaamaan. 24955: luokituksen perusteella. Luokitus kuvaa teiden 24956: 24957: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1997 24958: 24959: Liikenneministeri Matti Aura 24960: KK 972/1997 vp 3 24961: 24962: 24963: 24964: 24965: Tili Riksdagens Talman 24966: 24967: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- målsättningen för vägarnas kvalitetsnivå och 24968: ger har Ni, Fru Talman, tiii vederbörande med- funktion. Vägvisningen underlättar analysen av 24969: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vägnätet genom att långväga trafik på ett ända- 24970: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål målsenligt sätt i första hand styrs tiii riksvägar 24971: nr 972: och stamvägar. Från en viss riktning styrs trafi- 24972: ken tili den mest ändamålsenliga rutten. De övri- 24973: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ga vägarna som leder tiii målet har vägvisning 24974: ta för att ändra vägvisarna vid bygdeväg som anger orter längs dessa rutter. 24975: 16853 så att de bättre betjänar särskilt Bygdeväg 16853, som nämns i spörsmålet, är 24976: utsocknes trafikanter? enligt den nuvarande klassificeringen en s.k. för- 24977: bindelseväg. Som namnet anger, fungerar förbin- 24978: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt delsevägarna i första hand i glesbygd som förbin- 24979: anföra följande: delse- och tiiifartsvägar tiii överordnade vägnät. 24980: Långväga trafik styrs inte in på dem, varför man 24981: Vägvisning vid allmänna vägar planeras enligt som vägvisningsmål väljer kommun- och bycen- 24982: de vägvisningsinstruktioner som Vägverkets cen- tra som ligger vid vägen. 24983: tralförvaltning gjort upp. Under arbetet med in- Så här har instruktionerna även tiliämpats på 24984: struktionerna har vägtrafiklagen, vägtrafikför- förbindelseväg 16853. Lehtomäki och Autio är 24985: ordningen samt trafikministeriets beslut om tra- mål som ligger längs vägen. Tili Soini styrs trafi- 24986: fikanordningar i trafiken tagits i beaktande. ken via mer ändamålsenliga rutter såväl från 24987: Vägvisningens uppgift är att tilisammans med norra som från södra riktningen. Förbindelsen 24988: en lämplig karta informera trafikanten om den mellan Soini och Karstula anges längs regionväg 24989: mest ändamålsenliga rutten tili målet. Vägvis- 697 och från Multiahåliet styrs trafiken tili Soini 24990: ningen betjänar såväl långväga trafikanter som längs väg 7140. Därför finns det inget behov av 24991: lokal trafik. Vägvisningen betjänar långväga tra- att locka resande tiii Soini och Karstula längs en 24992: fikanter på så sätt att dessa behöver karta endast tjugo kilometer lång grusväg. 24993: då resan inleds och ånyo då de närmar sig målet. På den del av farväg 16853 som ligger mot 24994: Under resan följer trafikanten den riktiga rutten Soinihåliet har vägvisningen inte ordnats på det 24995: med hjälp av vägvisning. En stor del av den sätt som förutsätts i Vägverkets instruktioner. 24996: lokala trafiken känner tili ortens vägnät och be- Enligt instruktionerna skali man vid alla alimän- 24997: höver vanligen vägvisning endast för att upp- na vägars centrala anslutningar ange alla rikt- 24998: täcka anslutningen tiii den väg som leder tiii ningar. Anslutningen skall förses med vägvisare 24999: målet. tiii väg 7140 "Soini" och "Multia". Tiliden delen 25000: Vägvisningen planeras på basis av en funktio- kommer saken enligt uppgift från Vägverket att 25001: nell klassificering. Klassificeringen beskriver rä ttas tili . 25002: 25003: Helsingforsden 3 oktober 1997 25004: 25005: Trafikminister Matti Aura 25006: KK 973/1997 vp 25007: 25008: Kirjallinen kysymys 973 25009: 25010: 25011: 25012: 25013: Riitta Korhonen /kok: Alzheimerin taudin hoitoon tarkoitettujen 25014: lääkkeiden korvattavuudesta 25015: 25016: 25017: Eduskunnan Puhemiehelle 25018: 25019: Lähitulevaisuuden merkittävä ja kasvava kan- daan näiden potilaiden hoitamisesta, nousisi 500 25020: santerveydellinen ja sosiaalinen ongelma tulee miljoonaan markkaan vuodessa. 25021: olemaan muistihäiriöiden ja dementian hoitami- Tällä hetkellä Kela ei korvaa ensimmäistä- 25022: nen. Tällä hetkellä keskivaikeaa ja vaikeaa de- kään Alzheimerin hoitoon tarkoitettua lääkettä. 25023: mentiaa sairastaa Suomessa yli 70 000 ja lievää Lääkkeet ovat melko kalliita. Esimerkiksi taval- 25024: dementiaa 30 000 henkilöä. Heidän lisäkseen yli lisin paketti Cognex-nimistä lääkettä maksaa 25025: 65-vuotiaista yli 30 prosenttia kärsii tällä hetkellä 1 289,55 markkaa. Yleisimmällä annostuksella 25026: lievemmästä ikääntymiseen liittyvästä muistihäi- kyseinen paketti riittää noin kuukaudeksi. Lää- 25027: riöstä. Suomen väestön ikärakenne vanhenee kehoidon avulla voitaisiin hidastaa taudin etene- 25028: koko ajan. Tämän seurauksena dementiaa esiin- mistä. Potilaiden elämänlaatu paranisi, kun he 25029: tyy tulevaisuudessa yhä enemmän. Erään arvion voisivat viettää kotonaan lähes normaalia elä- 25030: mukaan Suomessa olisi jo lähes 130 000 demen- mää pitempään. Samalla säästettäisiin merkittä- 25031: tiapotilasta vuonna 2010. vä summa yhteiskunnan varoja. 25032: Vuonna 1995 käytettiin pelkästään keskivai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25033: keaoja vaikean dementian hoitoon noin 9,7 mil- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 25034: jardia markkaa, josta avohoidon osuus oli arvi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25035: olta noin 1,9 miljardia markkaa. Mukaan ei las- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25036: kettu omaishoitajien arvokasta työpanosta eikä 25037: heidän imsionmenetyksiään. Vaikean dementian Minkä vuoksi Alzheimeria tautia sai- 25038: hoitoon käytettävien kustannusten arvioidaan rastaville vanhuksille ei tarjota saatavilla 25039: nousevan peräti 12 miljardiin markkaan vuoteen olevia Cognex- ja Aricept-nimisiä lääk- 25040: 2010 mennessä. Yli 60% dementian hoidon kus- keitä kohtuulliseen hintaan, ja 25041: tannuksista aiheuttaa Alzheimerin tauti. eikö yhteiskunnan varoja haluta sääs- 25042: Alzheimerin tautiin on kehitetty uusia lääk- tää siten, että vanhukset saisivat olla ko- 25043: keitä. Seuraavien 2-3 vuoden kuluessa arvioi- tonaan pitempään joutumatta kalliiseen 25044: daan näiden lääkehoitojen piiriin tulevan 4 000 laitoshoitoon? 25045: potilasta. On arvioitu, että nettohyöty,joka saa- 25046: 25047: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 25048: Riitta Korhonen /kok 25049: 25050: 25051: 25052: 25053: 270136 25054: 2 KK 973/1997 vp 25055: 25056: 25057: 25058: 25059: Eduskunnan Puhemiehelle 25060: 25061: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myyntiluvan haltija ratkaisee, haluaako se val- 25062: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, misteen korvausjärjestelmän piiriin hakemalla 25063: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sille korvausperusteeksi hyväksyttävän tukku- 25064: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Riitta hinnan vai hinnoitteleeko se valmisteen itsenäi- 25065: Korhosen näin kuuluvan kiijallisen kysymyksen sesti. 25066: n:o 973: Arvioidessaan lääkkeen tukkuhinnan koh- 25067: tuullisuutta lääkekorvauslautakunta ottaa huo- 25068: Minkä vuoksi Alzheimerin tautia sai- mioon lääkevalmisteen käytöstä aiheutuvat hoi- 25069: rastaville vanhuksille ei tarjota saatavilla tokustannukset ja sillä saavutettavat hyödyt sekä 25070: olevia Gognex- ja Aricept-nimisiä lääk- potilaan kannalta että terveyden- ja sosiaalihuol- 25071: keitä kohtuulliseen hintaan, ja lon kokonaiskustannusten kannalta. Lisäksi ote- 25072: eikö yhteiskunnan varoja haluta sääs- taan huomioon myös muista hoitovaihtoehdois- 25073: tää siten, että vanhukset saisivat olla ko- ta aiheutuvat kustannukset sekä vastaavien lää- 25074: tonaan pitempään joutumatta kalliiseen kevalmisteiden hinnat, lääkkeen hinta muissa 25075: laitoshoitoon? ETA-maissa, lääkkeen valmistus-, tutkimus- ja 25076: tuotekehityskustannukset, korvauksiin käytettä- 25077: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vissä olevat varat ja toistaiseksi myös velvoiteva- 25078: vasti seuraavaa: rastoinnista aiheutuvat kustannukset. 25079: Uusien, vasta markkinoille tulevien lääkeval- 25080: Dementia ja muistihäiriöt ovat merkittävä, misteiden hoidollinen arvo ja terapeuttinen mer- 25081: tulevaisuudessa väestön ikääntyessä kasvava kitys sekä annostelu ovat useissa tapauksissa vie- 25082: kansanterveysongelma. Alzheimerin tauti on lä selkiintymättämät. Erityisen tärkeää on hoi- 25083: merkittävin dementiaa aiheuttavista sairauksis- dollisen arvon vertaaminen syntyviin kustannuk- 25084: ta, eikä sille ole tähän mennessä ollut tarjolla siin sellaisissa tapauksissa, joissa hoidettavaan 25085: lääkehoitoa. Alzheimerin taudin diagnostiikka sairauteen ei aiemmin ole ollut käytettävissä lää- 25086: vaatii erityistä perehtymistä varsinkin taudin al- kitystä. Nyt kysymyksessä oleville valmisteille 25087: kuvaiheessa. Viime vuosina käyttöön tulleiden lääkekorvauslautakunta ei ole vahvistanut koh- 25088: uusien Alzheimerin tautiin tarkoitettujen lääke- tuullista hyväksyttävää tukkuhintaa,joten ne ei- 25089: valmisteiden käyttöalueena on ollut nimen- vät tällä hetkellä ole sairausvakuutuslain nojalla 25090: omaan alkava, lievä, vähäoireinen dementia. korvattavia. 25091: Suomessa siirryttiin ETA-lainsäädännön voi- Valmisteille on haettu useampaan kertaan 25092: maantulon yhteydessä menettelyyn, jonka mu- korvausperusteeksi hyväksyttävää tukkuhintaa, 25093: kaan eräänä edellytyksenä sairausvakuutuslain mutta lääkekorvauslautakunta ei ole voinut hy- 25094: mukaiselle lääkkeen korvattavuudelle on, että väksyä ehdotettuja hintoja. Lääkekorvauslauta- 25095: lääkekorvauslautakunta on vahvistanut lääk- kunta on itsenäinen päätöksentekoelin lääkkei- 25096: keelle korvausperusteeksi hyväksyttävän tukku- den kohtuullista korvausperusteeksi hyväksyttä- 25097: hinnan. Samassa yhteydessä hinta poistettiin vää tukkuhintaa vahvistettaessa. 25098: lääkkeen myyntiluvan edellytyksistä. Lääkkeen 25099: 25100: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 25101: 25102: Sosiaali- ja terveysministerin sijainen, 25103: ministeri Terttu Huttu-Juntunen 25104: KK 973/1997 vp 3 25105: 25106: 25107: 25108: 25109: Tili Riksdagens Talman 25110: 25111: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fyllas för att ett läkemedel skall beviljas försälj- 25112: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande ningstillstånd. Den som innehar försäljningstill- 25113: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- stånd för ett läkemedel avgör huruvida han, ge- 25114: dagsman Riitta Korhonen undertecknade spörs- nom att söka ett godtagbart partipris för prepa- 25115: mål nr 973: ratet som grund för ersättningen, vill att prepara- 25116: tet skall omfattas av ersättningssystemet, eller 25117: Varför erbjuds inte åldringar som lider om han prissätter preparatet självständigt. 25118: av Alzheimers sjukdom de tillgängliga lä- När läkemedelsersättningsnämnden bedömer 25119: kemedlen Cognex och Aricept till skäligt skäligheten i fråga om ett läkemedels partipris, 25120: pris och beaktar nämnden de vårdkostnader som använd- 25121: ligger det inte i samhällets intresse att ningen av läkemedelspreparatet åsamkar och 25122: spara medel så att åldringarna kunde få den nytta som den medför både ur patientens 25123: stanna hemma längre utan att behöva dyr synvinkel och med hänsyn till de totala kostna- 25124: anstaltsvård? derna för social- och hälsovården. Dessutom be- 25125: aktas kostnaderna även för andra vårdalternativ 25126: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt samt prisen på motsvarande läkemedelspreparat, 25127: anföra följande: läkemedlets pris i de övriga EES- länderna, till- 25128: verknings-, forsknings- och produktutvecklings- 25129: Demens och minnesrubbningar är ett omfat- kostnaderna för läkemedlet, de medel som finns 25130: tande folkhälsoproblem som kommer att öka i tillgängliga för ersättningarna och tills vidare 25131: framtiden allteftersom befolkningen blir äldre. också kostnaderna för obligatorisk upplagring. 25132: Alzheimers sjukdom är den mest betydande av de Viiken betydelse nya läkemedelspreparat som 25133: sjukdomar som förorsakar demens och det har kommer ut på marknaden har i vård- och terapi- 25134: hittills inte funnits någon läkemedelsbehandling hänseende samt hur de skall doseras är i många 25135: för sjukdomen. Diagnosticeringen av Alzheimers fall ännu oklart. Särskilt viktigt är det att jämföra 25136: sjukdom kräver särskilda insikter i synnerhet i värdet ur vårdsynvinkel med kostnaderna i såda- 25137: sjukdomens begynnelseskede. Användningsom- na fall där det inte tidigare har funnits medicine- 25138: rådet för de nya läkemedelspreparat för behand- ring för behandling av sjukdomen. Läkemedels- 25139: ling a v Alzheimers sjukdom som under de senaste ersättningsnämnden har inte fastställt något skä- 25140: åren tagits i bruk har uttryckligen varit en begyn- ligt godtagbart partipris för de preparat som 25141: nande, lindrig demens med få symtom. nämns i spörsmålet och därför kan de för tillfållet 25142: I Finland övergick man i och med att EES- inte ersättas med stöd av sjukförsäkringslagen. 25143: lagstiftningen trädde i kraft tili ett förfarande Ett godtagbart partipris för dessa preparat har 25144: enligt vilket en förutsättning för att ett läkemedel flera gånger sökts som grund för ersättningen, 25145: skall kunna ersättas enligt sjukförsäkringslagen men läkemedelsersättningsnämnden har inte 25146: är att läkemedelsersättningsnämnden har fast- kunna godkänna de pris som föreslagits. Läke- 25147: ställt ett godtagbart partipris för läkemedlet som medelsersättningsnämnden är ett självständigt 25148: grund för ersättningen. I det sammanhanget beslutsfattande när den fastställer ett skäligt god- 25149: strök man priset från de villkor som måste upp- tagbart partipris som grund för ersättningen. 25150: 25151: Helsingfors den 30 oktober 1997 25152: 25153: Ställföreträdare för social- och hälsovårdsministern, 25154: minister Terttu Huttu-Juntunen 25155: KK 974/1997 vp 25156: 25157: 25158: Kirjallinen kysymys 974 25159: 25160: 25161: 25162: 25163: Jukka Mikkola /sd: Tax-free-myyntioikeuksien laajentamisesta 25164: saaristoliikenteessä 25165: 25166: 25167: Eduskunnan Puhemiehelle 25168: 25169: Ahvenanmaan ja Manner-Suomen välisessä mikä helpottaisi aluskannan uusimista Turun ja 25170: liikenteessä olevilla aluksilla, jotka jatkavat mat- Ahvenanmaan saaristossa liikennöivissä yhtiöis- 25171: kaa Ahvenanmaalta edelleen johonkin kolman- sä. Matkojen hinnat pysyisivät myös kohtuulli- 25172: teen maahan tai saapuvat jostakin kolmannesta sella tasolla. 25173: maasta, on tax-free-myyntioikeus. Finnair Oy:lla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25174: on oikeus tax-free-myyntiin reitillä Turku- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25175: Maarianhamina-Turku. Kuitenkaan tätä oi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25176: keutta ei ole aikataulun mukaan liikennöivillä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25177: aluksilla, jotka kuljettavat matkustajia Ahve- 25178: nanmaan ja Manner-Suomen välillä. Näillä Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 25179: aluksilla on Suomen viranomaisten myöntämä siin tax-free-myyntioikeuksien myöntä- 25180: alkoholin anniskelulupa Suomen aluevesillä lii- miseksi myös Ahvenanmaan ja Manner- 25181: kuttaessa. Suomen välillä aikataulun mukaisesti lii- 25182: Voimassa olevat anniskeluoikeudet antaisivat kennöiville aluksille ja näin edesauttaa 25183: sinänsä perusteet alkoholin myynnille yleensä- tasavertaisuuden toteuttamista tässä 25184: kin. Tax-free-myynti lisäisi varustamojen tuloja, asiassa? 25185: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1997 25186: 25187: Jukka Mikkola /sd 25188: 25189: 25190: 25191: 25192: 270136 25193: 2 KK 974/1997 vp 25194: 25195: 25196: 25197: 25198: Eduskunnan Puhemiehelle 25199: 25200: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuoden 1999 puolivälissä päättyvän siirtymä- 25201: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kauden jälkeen. 25202: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Veroton myynti on perinteisesti sallittu kan- 25203: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka sainvälisessä meri- ja ilmaliikenteessä, mutta 25204: Mikkolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vain poikkeuksellisesti valtioiden sisäisessä lii- 25205: n:o 974: kenteessä. Suomen ja Ruotsin välisessä liiken- 25206: teessäkin se sallittiin ennen verorajaratkaisua 25207: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vain maasta toiseen matkustaville, ei niille, jot- 25208: siin tax-free-myyntioikeuksien myöntä- ka matkustivat Ahvenanmaan kautta liiken- 25209: miseksi myös Ahvenanmaan ja Manner- nöivillä aluksilla maakunnan ja muun Suomen 25210: Suomen välillä aikataulun mukaisesti lii- välillä. 25211: kennöiville aluksille ja näin edesauttaa Kun Ahvenanmaan ja muun Suomen välille 25212: tasavertaisuuden toteuttamista tässä säädettiin maaliskuun alusta lukien verorajaa ja 25213: asiassa? rajaverotusta koskeva säännöstö, tästä liiken- 25214: teelle ja kaupalle aiheutuvia haittoja katsottiin 25215: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kohtuulliseksi kompensoida laajentamalla verot- 25216: vasti seuraavaa: toman myynnin mahdollisuus rajoitettuna myös 25217: tähän liikenteeseen. Myös henkilöt, jotka mat- 25218: Suomen ED-jäsenyyteen liittyvällä Ahvenan- kustavat vain Ahvenanmaan ja muun Suomen 25219: maata koskevalla poikkeamalla, jonka mukaan välillä, saivat oikeuden ostaa verottomasti rajoi- 25220: maakunta on välillisen verotuksen harmonisoin- tetut määrät mm. alkoholijuomia ja tupakkaa 25221: tia koskevan yhteisön lainsäädännön soveltamis- mukanaan vietäväksi, mutta vain sellaisilla vesi- 25222: alan ulkopuolella oleva "kolmas alue" (arvonli- aluksilla, jotka liikennöivät maakunnan kautta 25223: säverotuksessa) tai "kansallinen alue" (valmiste- ulkomaille/ulkomailta. Edelleen haluttiin kui- 25224: verotuksen suhteen), haluttiin liittymisneuvotte- tenkin pitää kiinni periaatteesta, että myynti sal- 25225: luissa esitettyjen perustelujen mukaan erityisesti litaan vain kansainvälisessä liikenteessä olevilla 25226: turvata Suomen merikuljetusyhteyksien säilymi- aluksilla. Tähän rajoitukseen on olemassa myös 25227: nen siten, että poikkeaman avulla voidaan jatkaa painavia käytännön syitä. Ahvenanmaan eräi- 25228: verotonta myyntiä senkin jälkeen, kun se voimas- den saarien ja muun Suomen, mantereen tai saar- 25229: sa olevien yhteisösäännösten mukaan päättyy ten, välimatkat ovat hyvin lyhyet, ja on odotetta- 25230: yhteisön sisäliikenteessä. vissa, että syntyisi verorajan yli kulkevaa lyhyt- 25231: Välillisten, toistaiseksi vain arvonlisäveron ja reittiliikennettä, jonka tarkoituskaan ei olisi pal- 25232: eräiden valmisteverojen harmonisoinnilla pyri- vella matkustamista paikasta toiseen, vaan kan- 25233: tään näiden verojen kohteena olevien tavaroiden nattavuus perustuisi pelkästään verottomaan 25234: ja palvelujen mahdollisimman vapaaseen liikku- myyntiin. Tällainen mahdollisuus saattaisi hou- 25235: vuuteen yhteisön alueella sekä mahdollisimman kutella monenlaisia yrittäjiä "kuorimaan ker- 25236: yhdenmukaisten kilpailuolosuhteiden luomiseen maa" vilkkaina kesäkuukausina ilman, että lii- 25237: kyseisten hyödykkeiden tuottamisessa ja kaupas- kenne palvelisi edes silloin varsinaista kuljetus- 25238: sa. Tässä tarkoituksessa yhteisön säännöksillä tarvetta. Samalla alkoholin ja tupakan verotto- 25239: pyritään saattamaan kaikki yhteisössä kulutetta- man myynnin ja maahan tuonnin valvontaongel- 25240: vat hyödykkeet verotuksellisesti riittävän yhden- mat kasvaisivat huomattavasti. Alkoholipoliitti- 25241: mukaiseen asemaan. Muun muassa veroton sesti tällainen myynti olisi varsin haitallista. - 25242: myyntijäsenmaiden välisessä meri- ja ilmaliiken- Lentoliikenteessä tällaisia lyhytreittiliikenteen 25243: teessä vääristää kilpailua suhteessa samojen ongelmia ei voi samalla tavoin syntyä, minkä 25244: tuotteiden muuhun, verolliseen myyntiin ja suh- vuoksi katsottiin mahdolliseksi sallia veroton 25245: teessa muuhun yhteisön sisäiseen liikenteeseen. myynti myös pelkästään maakunnan ja muun 25246: Tämän verottomuuden onkin määrä loppua Suomen välisessä reittiliikenteessä. 25247: KK 974/1997 vp 3 25248: 25249: Edellä esitetyistä syistä verotonta myyntiä ei edes muutoksiin liikenteessä tai niiden kilpailu- 25250: ole asianmukaista sallia Ahvenanmaan ja muun suhteissa. Hallituksen mielestä on syytä seurata 25251: Suomen välisillä linjoilla rajoittamattomana, ja muutosten vaikutuksia ja erityisesti odottaa, 25252: valittu rajoituskriteeri on hallituksen käsityksen mitä merkitsee verottoman myynnin lakkaami- 25253: mukaan luonteva ja tarkoituksenmukainen. Nyt nen sisäliikenteessä sekä mitä merkitystä Suo- 25254: sallitut verottoman myynnin laajennukset eivät men odotettavissa olevalla alkoholiverojen tason 25255: myöskään ole muuttaneet tilannetta mitenkään laskulla on Ahvenanmaan-liikenteeseen ja siinä 25256: olennaisesti. Saatujen kokemusten mukaan ne tapahtuvaan verottomaan myyntiin, ennen kuin 25257: eivät ole johtaneet mainittaviin vinoumiin tai suunnitellaan muutoksia nykyiseen tilanteeseen. 25258: 25259: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1997 25260: 25261: Ministeri Jouko Skinnari 25262: 4 KK 974/1997 vp 25263: 25264: 25265: 25266: 25267: Tili Riksdagens Talman 25268: 25269: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Skattefri försäljning har traditionellt tillåtits i 25270: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- internationell sjö- och lufttrafik, men endast un- 25271: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dantagsvis i staternas inre trafik. Också när det 25272: man Jukka Mikkola undertecknade spörsmål nr gäller trafiken mellan Finland och Sverige tiliäts 25273: 974: den före beslutet om skattegräns endast i fråga 25274: om resande från ett land tili ett annat, inte för 25275: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för personer som reste mellan Åland och övriga Fin- 25276: att taxfreeförsäljningsrättigheter skall be- land med fartyg som går via landskapet. 25277: viljas också för fartyg som går enligt tid- När man fastställde de regler om skattegräns 25278: tabell mellan Åland och fastlandet och på och gränsbeskattning som gäller från och med 25279: så sätt främja jämlikheten i denna fråga? ingången av mars mellan Åland och övriga Fin- 25280: land, ansågs det rimligt att kompensera de ska- 25281: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dor som detta förorsakar trafiken och handeln 25282: anföra följande: genom att utöka möjligheten tili skattefri för- 25283: säljning så att den i en begränsad utsträckning 25284: När Finland blev medlem i EU gjordes ett gäller också denna trafik. Också personer som 25285: undantag för Åland enligt vilket landskapet i reser endast mellan Åland och övriga Finland 25286: egenskap av "tredje område" (i mervärdesbe- fick rätt att skattefritt köpa och föra i land bl.a. 25287: skattningen) eller "nationellt område" (med av- alkoholdrycker och cigaretter i begränsade 25288: seende på acciser) står utanför tillämpningsom- mängder, men endast på sådana fartyg som 25289: rådet för den gemenskapslagstiftning som avser trafikerar via landskapet tili och från utlandet. 25290: en harmonisering av den indirekta beskattning- Man ville likväl fortfarande hålla fast vid prin- 25291: en. Enligt de motiv som framfördes i anslutnings- cipen att försäljning är tillåten endast på fartyg 25292: förhandlingarna ville Finland särskilt trygga lan- i internationell trafik. Det finns också vägande 25293: dets sjötrafikförbindelser genom att med hjälp av praktiska skäl till denna begränsning. Avstån- 25294: undantaget kunna fortsätta med den skattefria den mellan vissa åländska öar och övriga Fin- 25295: försäljningen också efter det att den enligt ge- land, det må sedan gälla fastlandet eller öar, är 25296: menskapsbestämmelserna upphör i gemenska- mycket korta, och det är troligt att det skulle 25297: pens inre trafik. uppstå trafik på dessa korta sträckor över skat- 25298: Genom harmoniseringen av de indirekta skat- tegränsen, vars syfte inte skulle vara att betjäna 25299: terna, tills vidare endast mervärdesskatten och resande från en plats tili en annan, utan lönsam- 25300: vissa acciser, försöker man åstadkomma en så fri heten skulle endast grunda sig på den skattefria 25301: rörlighet som möjligt för de varor och tjänster försäljningen. En sådan möjlighet skulle kunna 25302: som är föremål för dessa skatter samt skapa så locka all slags företagare att "skära pipor i 25303: enhetliga konkurrensförhållanden som möjligt i vassen" under de livliga sommarmånaderna, 25304: fråga om tillverkning och handel. I detta syfte utan att trafiken ens då skulle tjäna det egentliga 25305: försöker man med hjälp av gemenskapens be- transportbehovet. Samtidigt skulle problemen 25306: stämmelser i tillräckligt hög grad förenhetliga med övervakning av den skattefria försäljningen 25307: den skattemässiga situationen för alla varor som och importen av alkohoi och cigaretter öka 25308: konsumeras i gemenskapen. Bl.a. den skattefria betydligt. Alkoholpolitiskt skulle en sådan för- 25309: försäljningen i sjö- och lufttrafiken mellan med- säljning vara synnerligen skadlig. - Inom flyg- 25310: lemsländerna förvränger konkurrensen i förhål- trafiken kan dylika problem med korta sträckor 25311: lande till den övriga, skattepliktiga försäljningen inte uppstå på samma sätt, och därför ansåg 25312: av samma produkter och i förhållande tili den man det möjligt att tillåta skattefri försäljning 25313: övriga inre trafiken i gemenskapen. Avsikten är också i reguljärtrafik på rutter som går endast 25314: därför att denna skattefrihet skall upphöra efter mellan landskapet och det övriga Finland. 25315: den övergångsperiod som utgår någon gång i På grund av ovan anförda orsaker är det inte 25316: mitten av 1999. ändamålsenligt att tillåta skattefri försäljning 25317: KK 974/1997 vp 5 25318: 25319: utan några restriktioner på linjerna mellan Åland konkurrensförhållandena. Regeringen anser att 25320: och övriga Finland, och den begränsning som det finns skäl att följa vad effekterna av ändring- 25321: man gått in för är enligt regeringens uppfattning arna har och i synnerhet vänta och se vilka påfölj- 25322: naturlig och ändamålsenlig. Inte heller de utöka- der nedläggningen av den skattefria försäljning- 25323: de tillstånden tili skattefri försäljning som nu en i den inre trafiken samt densanoolika alkohol- 25324: beviljats har ändrat på situationen i någon vä- skattesänkningen i Finland har på Ålandstrafi- 25325: sentlig utsträckning. Enligt de erfarenheter man ken och den skattefria försäljningen i den trafi- 25326: fått har de inte lett tili några nämnvärda för- ken, innan man börjar planera några ändringar i 25327: vrängningar eller ens tili ändringar i trafiken eller den nuvarande situationen. 25328: 25329: Helsingfors den 3 november 1997 25330: 25331: Minister Jouko Skinnari 25332: 1 25333: 1 25334: 1 25335: 1 25336: 1 25337: 1 25338: 1 25339: 1 25340: 1 25341: 1 25342: 1 25343: 1 25344: 1 25345: 1 25346: 1 25347: 1 25348: 1 25349: 1 25350: 1 25351: 1 25352: 1 25353: 1 25354: 1 25355: 1 25356: 1 25357: 1 25358: 1 25359: 1 25360: 1 25361: KK 975/1997 vp 25362: 25363: Kirjallinen kysymys 975 25364: 25365: 25366: 25367: 25368: Klaus Bremer /r: Ilmailulaitoksen rangaistuskäytännön yhtenäistä- 25369: misestä 25370: 25371: 25372: Eduskunnan Puhemiehelle 25373: 25374: Syksyllä 1996 Finnairin Saab-matkustajako- yli lentokelpoisuusajan, jolloin IH tyytyi pyytä- 25375: neen, rekisteritunnus OH-FAB, lentokelpoisuus mään lukuisilta lentäjiltä,jotka olivat siihen syyl- 25376: päättyi 30.9. Koneen ohjaajat huomasivat ko- listyneet, vain kirjallisen selvityksen, ja anta- 25377: neensa lentokelvottomuuden Tukholmassa, kir- maan asiasta huomautuksen. 25378: joittivat asiasta huomautuksen lentopäiyjikir- Läpi vuosien sama epätasa-arvo on jatkunut: 25379: jaan, mutta jatkoivat siitä huolimatta matkusta- siviili-ilmailijoille on langetettu mitä ankarim- 25380: jalentoa. Viitisenkymmentä lentäjää lienee lentä- mat tuomiot, Finnairin vastaavat tapaukset on 25381: nyt koneella ennen kuin vasta 14.10. muuan me- katsottu läpi sormien. Niinpä Finnairin matkus- 25382: kaanikko havaitsi koneen lentokelvottomaksi ja tajakoneille on sattunut myös lentoonlähtöjä 25383: kirjoitti siitä velvollisuutensa mukaisesti maado- niin pienellä polttoainemäärällä, että on pitänyt 25384: tusvaatimuksen koneen lentokelpoisuustodis- palata Helsinki-Vantaaiie Mäntsälän tasalta, ja 25385: tukseen. Vielä omituisemman käänteen tapaus laskeutumisia vaaditun reittireservin alittavilla 25386: sai siitä, että koneen lentokelpoisuutta vain pi- polttoainemäärillä jopa niin, että kone on sam- 25387: dennettiin Ilmailulaitoksen (ILL) tarkastajan al- munut ruiiaustielle - ilman lupakirjaankaan 25388: lekirjoittamana 14.10.-31.10. Sen jälkeen ILL käyvää rangaistusta. 25389: on käsitellyt asiaa rutiiniluonteisesti - Finnai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25390: riin sovelletun rutiinin luonteisesti. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25391: Katsastamattomalla lentokoneella lentämistä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25392: on Suomessa perinteisesti pidetty erittäin vaka- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25393: vana rikkomuksena jo Ilmailuhallituksen (IH), 25394: sittemmin samojen virkamiesten johtaman Il- Tapahtuuko Hallituksen myötävaiku- 25395: mailulaitoksen toimesta. tuksella, että Ilmailulaitos vuodesta toi- 25396: Ennakkotapauksena on pidetty viime vuosi- seenjatkaa täysin erilaista rangaistuskäy- 25397: kymmenen alussa Oulun Moottoriliitäjät ry:n täntöä Finnairin ja toisaalta sen yksityis- 25398: jäsenille sattunutta erehdystä lentää vahingossa ten kilpailijoiden sekä siviili-ilmailun len- 25399: omistamailaan T61 Falke moottoripurjekoneella täjien ja mekaanikkojen kohdalla, ja 25400: kuukauden yli katsastuksen voimassaolopäivän. onko Hallituksella vieläkään aavistus- 25401: IH vei tämän rikoksena raastuvanoikeuteen, ta etuisuuksista, joita Ilmailulaitoksen 25402: joka langetti 15 ilmailunharrastajalle yhteensä henkilökunta nauttii Finnairin toimesta 25403: 22 000 mk sakkoa. vastapalveluna "ymmärtäväiselle" oi- 25404: Joitakin vuosia myöhemmin Finnairin MD keus- ja rangaistuskäytännölleen? 25405: matkustajakone lensi samana tavalla kuukauden 25406: 25407: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1997 25408: 25409: Klaus Bremer /r 25410: 25411: 25412: 25413: 25414: 270136 25415: 2 KK 975/1997 vp 25416: 25417: 25418: 25419: 25420: Eduskunnan Puhemiehelle 25421: 25422: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ilmailumääräyksen GEN Ml-2 tultua voimaan 25423: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1.1.1993 yrityksen sisäisestä laadunvarmistuk- 25424: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sesta vastaavalle organisaatiolle on siirtynyt yhä 25425: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- enemmän vastuuta muun muassa lentokonetta 25426: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o koskevien määräaikaistoimenpiteiden valvon- 25427: 975: nassa ja seurannassa. Näin olisi pitänyt tapahtua 25428: myös Finnair Oy:ssä lentokoneen OH-F AB osal- 25429: Tapahtuuko Hallituksen myötävaiku- ta. Lentoturvallisuushallinnon pyydettyä Fin- 25430: tuksella, että llmailulaitos vuodesta toi- nair Oy:ltä selvitystä tapauksesta yhtiö totesi sel- 25431: seenjatkaa täysin erilaista rangaistuskäy- vityksessään, että katsastustoimenpiteellä oli 25432: täntöä Finnairin ja toisaalta sen yksityis- korjaamon tietojärjestelmässä vakiojakso, jonka 25433: ten kilpailijoiden sekä siviili-ilmailun len- oletusarvo oli kolme vuotta. Kun lentokoneen 25434: täjien ja mekaanikkojen kohdalla, ja OH-F AB lentokelpoisuustodistuksen voimassa- 25435: onko Hallituksella vieläkään aavistus- oloaikaa olijatkettu poikkeuksellisesti vain kaksi 25436: ta etuisuuksista, joita Ilmailulaitoksen vuotta, tätä tietoa ei yhtiön mukaan ollut viety 25437: henkilökunta nauttii Finnairin toimesta korjaamon tietojärjestelmään eikä lentokoneen 25438: vastapalveluna "ymmärtäväiselle" oi- katsastus näin ollen tullut ajallaan työjonoon. 25439: keus- ja rangaistuskäytännölleen? Lentoturvallisuushallinnon teknillinen toimisto 25440: piti selvitystä riittävänä, kun tapausjohti samalla 25441: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- menetelmien tarkentamiseen Finnair Oy:ssä ja 25442: vasti seuraavaa: koska ilmailumääräyksen AIR Ml6-l nojalla 25443: säännölliseen lentoliikenteeseen ja tilauslentolii- 25444: Liikenneministeriö on hankkinut asiasta 11- kenteeseen (Charter) käytettävien liikenneluo- 25445: mailulaitoksen lentoturvallisuushallinnon lau- kan lentokoneiden katsastusjakso oli ja on edel- 25446: sunnon. leenkin kolme vuotta. 25447: Kansanedustaja Bremerin kysymyksensä pe- Kansanedustaja Bremer mainitsee kysymyk- 25448: rusteluissa viittaamassa ensimmäisessä tapauk- sessään, että lentokone OH-F AB olisi ollut lento- 25449: sessa Finnair Oy:n lentokoneen OH-F AB lentoja kelvoton. Tältä osin lentoturvallisuushallinto 25450: oli lennetty kahden viikon ajan, vaikka lentoko- tarkentaa, että lentokelpoisuustodistuksen voi- 25451: neen lentokelpoisuustodistus ei ollut voimassa. massaolojakson päättyminen ei merkitse sitä, 25452: Kun Finnair Oy ilmoitti asiasta lentoturvalli- että lentokone olisi senjälkeen tosiasiallisesti len- 25453: suushallinnolle, lentoturvallisuushallinnon tek- tokelvoton. Toisaalta lentokoneen lentokelpoi- 25454: nillinen toimisto jatkoi lentokelpoisuustodistuk- suustodistus voi olla voimassa, vaikka lentokone 25455: sen voimassaoloaikaa kahdella viikolla lentoko- on käytännössä lentokelvoton, esimerkiksi vau- 25456: neelle viimeistään 31.10.1996 suoritettavaan kat- rioitunut. Se, onko lentokelpoisuustodistus voi- 25457: sastukseen asti. Perusteena tälle oli se, että edelli- massa vai ei, ei siten suoraan korreloi lentoko- 25458: sen 29.10.1994 suoritetun katsastuksen perus- neen tosiasiallisen lentokelpoisuuden tai lento- 25459: teella kyseiselle lentokoneelle olisi ilmailumäärä- kelvottomuuden kanssa. Lentokelpoisuustodis- 25460: yksen AIR M 16-1 mahdollistaman normaalikäy- tuksena määritellään aika, jonka päättyessä len- 25461: tännön mukaan tullut jatkaa lentokelpoisuusto- tokone on ilmailuviranomaisen toimesta katsas- 25462: distuksen voimassaoloaikaa kolmella vuodella, tettavaja todettava lentokelpoiseksi,jollei lento- 25463: mutta katsastaja oli jatkanut epähuomiossa len- koneen lentokelpoisuutta ole aiemmin muusta 25464: to kelpoisuustodistuksen voimassaoloaikaa kah- syystä kyseenalaistettu. 25465: della vuodella. Katsastuksessa, joka suoritettiin Toisin kuin kansanedustaja Bremer antaa 25466: 29.10.1996, lentokone todettiin lentokelpoiseksi ymmärtää, lentoturvallisuushallinnon toiminta- 25467: ja sen lentokelpoisuustodistuksen voimassaolo- linja on ollut nyt puheena olevissa tapauksissa 25468: aikaa jatkettiin normaalisti kolmella vuodella. kuten muissakin tapauksissa lupakirjanhaltijoi- 25469: Yritysten sisäistä laadunvalvontaa koskevan den yhdenmukaista kohtelua korostava silloin, 25470: KK 975/1997 vp 3 25471: 25472: kun kysymyksessä ovat toisiinsa rinnastettavat nittuna aikana tapahtuneista lennoista oli lennet- 25473: tapaukset, eikä lentoturvallisuushallinto ole suo- ty kahden hengen kuormalla. Kyseinen mootto- 25474: sinut minkään yhtiön tai yhteisön palveluksessa ripurjelentokone oli siten tosiasiallisesti lentokel- 25475: olevaa lentäjää tai omaan lukuunsa lentävää toi- voton. Juuri tästä syystä silloinen ilmailuhallitus 25476: siinsa nähden. Niiden Finnair Oy:n lentäjien lähetti tapauksen poliisitutkintaan ja syyttäjän 25477: osalta, jotka lensivät lentokoneella OH-FAB il- syyteharkintaan. Vaikka tapaus oli varsin vaka- 25478: man voimassa olevaa lentokelpoisuustodistusta, va, mahdollisen seuraamuskumulaation vuoksi 25479: lentoturvallisuushallinto ei ryhtynyt ilmailulais- ilmailuhallitus ei katsonut aiheelliseksi ryhtyä 25480: sa tarkoitettuihin ilmailulupakirjanhaltijoihin omalta osaltaan lupakirjanhaitijoihin kohdistet- 25481: kohdistettaviin seuraamustoimenpiteisiin. Tätä taviin seuraamustoimenpiteisiin, mitä on pidet- 25482: Iinjaa lentoturvallisuushallinto on noudattanut tävä lupakirjanhaltijoiden kannalta vähintään- 25483: tietoisesti ja johdonmukaisesti jo usean vuoden kin kohtuullisena menettelynä. Oulun raastu- 25484: ajan, oli sitten kyseessä Finnair Oy:n tai muun vanoikeuden päätöksellään 18.5.1983 tuomitse- 25485: yhtiön taikka yhteisön palveluksessa oleva lentä- mat sakot lentäjille lentokelvottomalla lentoko- 25486: jä tai lentokoneella omaan lukuunsa lentävä lu- neella lentämisestä jäivät siten lentäjien osalta 25487: pakirjanhaltija. Poikkeuksena ovat tapaukset, ainoaksi ja yksiocrnaiseksi seuraamukseksi. 25488: joissa lentokoneella ilman voimassa olevaa lento- Kolmannessa mainitsemassaan esimerkkita- 25489: kelpoisuustodistusta lentämisen lisäksi lentäjän pauksessa kansanedustaja Bremer viittaa Fin- 25490: toimintaan liittyy muitakin ilmailurikkomuksia nair Oy:n MD-lentokoneella lentämiseen kuu- 25491: tai toiminta on ollut toistuvaa. Tällainen muu kauden yli sen lentokelpoisuusajan ja toteaa li- 25492: rikkomus voi olla se, että lentokone on ollut säksi, että tässä tapauksessa ilmailuhallitus tyy- 25493: käytännössä lentokelvoton. Tällöin lentäjään on tyi antamaan lentäjille vain huomautuksen. Viit- 25494: kohdistettu ilmailulain mukainen seuraamus, taamailaan tapauksella kansanedustaja Bremer 25495: tällöinkin ensi kertaa rikkomuksia tehneelle tarkoittanee lentoja lentokoneella OH-LYH sen 25496: useimmiten huomautus (vanha ilmailulaki 595/ lentokelpoisuustodistuksen voimassaolon päät- 25497: 1964) tai varoitus (uusi ilmailulaki 281/1995). tymisen 31.7.1979 jälkeen. Silloinen ilmailuhalli- 25498: Ennen nykyistä jo useamman vuoden ajan nou- tus antoi todellakin siihen aikaan noudatetun 25499: datettua linjaa annettiin ilman voimassa olevaa nykyistä tiukemman linjan mukaisesti päällikkö- 25500: lentokelpoisuustodistusta lentäneelle lentoko- nä toimineille liikennelentäjille vanhan ilmailu- 25501: neen päällikölle yleensä vanhan ilmailulain mu- lain mukaisen huomautuksen. Tapauksen joh- 25502: kainen huomautus. dosta ilmailuhallitus kehotti lisäksi kirjeellään 25503: Toisessa esimerkissään kansanedustaja Bre- 7.l.l980 nro 173/70/80 Finnair Oy:tä vastaisuu- 25504: mer viittaa tapaukseen, jossa Oulun Moottorilii- dessa järjestämään lentokalustonsa lentokelpoi- 25505: täjät ry:n jäsenet olivat lentäneet yhdistyksen suuden valvonnan ja käyttösuunnittelun siten, 25506: omistamalla moottoripurjelentokoneella (OH- ettei lentokelpoisuusaikoja ylitetä. 25507: 415) kansanedustaja Bremerin mukaan kuukau- Kansanedustaja Bremer on verrannut vuonna 25508: den yli katsastuksen voimassaolopäivän. Vastoin 1996 sattunutta tapausta vuosina 1979 ja 1981 25509: kansanedustaja Bremerin väitettä lentokoneella sattuneisiin tapauksiin siltä osin kuin kyse on 25510: oli lennetty seitsemän kuukauden aikana lento- ollut ilmailuviranomaisen reagoinoista lupakir- 25511: kelpoisuustodistuksen voimassaolon 30.6.1981 janhaltijoiden toimintaan. Lentoturvallisuushal- 25512: tapahtuneen päättymisen jälkeen. Lennot tapah- linto ei pidä vertailukelpoisina vuosina 1996 ja 25513: tuivat 4.8.1981-4.3.1982 välisenä aikana. Olen- 1981 sattuneita tapauksia. Vuoden 1981 tapauk- 25514: naista kyseisessä tapauksessa oli kuitenkin se, sessa ei ollut kyse yksinomaan lentämisestä ilman 25515: että lentokoneeseen oli 20.8.-4.10.1981 välise- voimassa olevaa lentokelpoisuustodistusta, vaan 25516: nä aikana vaihdettu toisen tyyppinen moottori. tapaukseen liittyi edellä kuvattuja seikkoja, joi- 25517: Kyseinen suuri muutostyö oli tehty ilman vanhan den vuoksi lentäminen kyseisellä lentokoneella 25518: ilmailulain 18 §:ssä vaadittua ilmailuhallituksen oli ollut omiaan vaaraotamaan lentoturvallisuut- 25519: lupaa. Muutostöiden vuoksi lentokoneen massa ta. Tästä syystä tapauksen saattaminen poliisi- 25520: oli kasvanut niin paljon, että lentokoneen lento- tutkintaan oli perusteltua. Vuosien 1996 ja 1979 25521: kelpoisuuden säilyttäminen olisi edellyttänyt ra- tapaukset sen sijaan ovat verrattavissa toisiinsa. 25522: kenteiden vahvistamista. Massan lisääntymisen Näissä tapauksissa lupakirjanhaitijoihin kohdis- 25523: vuoksi lentäminen kahden hengen kuormalla tuneet viranomaisratkaisut osoittavat vuosien 25524: johti lentokoneen suurimman sallitun lentoon- kuluessa tapahtuneen viranomaislinjan muutok- 25525: lähtömassan ylittymiseen. Useimmat edellä mai- sen lieveropään suuntaan. Ilmailuviranomainen 25526: 4 KK 975/1997 vp 25527: 25528: on vuosien kuluessa suorittanut useiden tyypillis- Oy:n lentokoneen laskeutuneen reittireservin 25529: ten rikkomusten osalta lupakirjaseuraamusten alittavilla polttoainemäärillä niin, että lentokone 25530: harkinnassa linjatarkistuksia, jotka ovat viime on sammunut rullaustielle, Bremer viitannee Fin- 25531: vuosina selvästi koituneet lupakirjanhaltijoiden nairin lentoon AY903 Bangkok-Helsinki 25532: hyväksi. Tämä on näkynyt muun muassa lupa- 26.2.1993. Lennon aikana lentokoneen OH- 25533: kirjaperuutusten määrissä, jotka ovat vähenty- LGA hydraulijärjestelmässä n:o 2 tapahtui nes- 25534: neet merkittävästi. tevuoto ja hydraulijärjestelmä n:o 3 ylikuumeni 25535: Yhteenvetona edellä mainitusta voidaan tode- seurauksin, että molemmat järjestelmät joudut- 25536: ta, että nykyisen linjan mukaan lyhytaikainen tiin kytkemään pois käytöstä. Tällöin osa ohjain- 25537: lentotoiminta lentokoneella lentokelpoisuusto- pinnoista poikkeutui. Tästä aiheutui lisävastus- 25538: distuksen voimassaolon päättymisen jälkeen ei ta, mikä lisäsi polttoaineen kulutusta. Sääolo- 25539: ole aiheuttanut lupakirjaseuraamuksia, jos len- suhteiden vuoksi lentokone ei voinut laskeutua 25540: tokone on sinänsä lentokelpoinen eikä tapauk- Venäjälle, vaan lentoa jatkettiin oikaistulla reitil- 25541: sesta ilmenevät seikat huomioon ottaen ole näh- lä määräkentälle Helsinkiin. Tapauksesta suori- 25542: tävissä lentoturvallisuuden vaarantuneen ja jos tetussa vaaratilannetutkimusraportissa todet- 25543: samanlainen laiminlyönti ei saman lentäjän koh- tiin, että lennon jatkaminen määräkentälle oli 25544: dalla ole ollut toistuvaa. sääolosuhteet huomioon ottaen perusteltua ja 25545: Neljännessä esimerkkitapauksessa kansan- että voimassa olevan Finnair Oy:n lentotoimin- 25546: edustaja Bremer viitannee 15.10.1989 sattunee- takäsikirjan mukaan se oli myös mahdollista. 25547: seen tapaukseen, jossa Finnaviation Oy:n lennol- Tutkimusasiakirjassa todettiin myös, että laskun 25548: la 15.10.1989 reitillä Helsinki-Kuusamo ollut jälkeen polttoainetta oli tarpeellinen määrä. Ta- 25549: lentokone OH-FAE palasi Helsinki-Vantaan pauksesta suoritetun tutkimuksen ja saadun sel- 25550: lentoasemalle, koska lentoonlähdön jälkeen oh- vityksen perusteella lentoturvallisuushallinnolla 25551: jaajat olivat havainneet, että polttoainetta oli ei ollut mitään aihetta kohdistaa lentokoneen 25552: suunniteltua lentoa varten liian vähän. Ennen päällikköön lupakirjaseuraamusta. 25553: lentoonlähtöä ohjaajat olivat jättäneet tarkista- Varsinaisen kysymyksen ensimmäiseen osaan 25554: matta lentokoneen polttoainemäärämittareiden liikenneministeriö toteaa, että lentoturvallisuus- 25555: näyttämät. Lennettyyn lentoon lentokoneessa oli hallinto on ollut toiminnassaan lupakirjanhalti- 25556: ollut riittävä määräysten mukainen polttoaine. joita kohtaan johdonmukainen ja noudattanut 25557: Vastoin kansanedustaja Bremerin väittämää len- yhdenvertaisuuden kohtelun periaatetta riippu- 25558: tokoneen päällikkönä toimineeseen liikennelen- matta siitä, toimivatko he yritysten tai omaan 25559: täjään kohdistettiin tapauksen vuoksi lupakirja- lukuun ja mikä mahdollinen kilpailutilanne yri- 25560: seuraamus. Silloinen Ilmailuhallitus peruutti len- tysten välillä markkinoilla on. Kysymyksen toi- 25561: tokoneen päällikön liikennelentäjän lupakirjan sen osan suhteen liikenneministeriö viittaa kan- 25562: kahdeksi kuukaudeksi. sanedustaja Bremerin kirjalliseen kysymykseen 25563: Viidennellä ja viimeisellä esimerkkitapauksel- 754/1997 vp antamaansa vastaukseen. 25564: la, jossa kansanedustaja Bremer väittää Finnair 25565: 25566: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 25567: 25568: Liikenneministeri Matti Aura 25569: KK 975/1997 vp 5 25570: 25571: 25572: 25573: 25574: Tili Riksdagens Talman 25575: 25576: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen övervakning och uppföljning av regelbundet 25577: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande återkommande åtgärder som gälier flygplan. 25578: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Detta borde också ha gälit Finnair Oy:s flygplan 25579: dagsman Klaus Bremer undertecknade spörsmål OH-FAB. Då luftfartsinspektionen bad Finnair 25580: nr 975: Oy om en utredning av saken konstaterade bola- 25581: get i sin utredning att besiktningsåtgärderna är 25582: Är det med Regeringens medverkan programmerade i reparationsverkstadens data- 25583: som Luftfartsverket år efter år tillämpar system enligt standardperioder, vilkas normal- 25584: helt olika straffpraxis då det gälier å ena värde är tre år. När giltighetstiden för luftvärdig- 25585: sidan Finnairs och å andra sidan privata hetsbeviset som gäller flygplan OH-FAB hade 25586: konkurrenters samt civilluftfartens flyga- förlängts med undantagsvis bara två år, hade 25587: re och mekaniker, samt denna information enligt bolaget inte förts in i 25588: har Regeringen ännu inte någon aning reparationsverkstadens datasystem och därför 25589: om de förmåner som Finnair beviljar hade beskiktningen inte kommit i arbetskön i tid. 25590: Luftfartsverkets personai i gentjänst för Luftfartsinspektionens tekniska byrå ansåg att 25591: en "tolerant" rätts- och straffpraxis? utredningen var tillräcklig, då episoden samtidigt 25592: ledde tili att förfarandet preciserades vid Finnair 25593: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Oy och då besiktningsperioden för flygp1an som 25594: anföra fö1jande: används i regu1järtrafik och chartertrafik enligt 25595: luftfartsbestämmelse AIR Ml6-l var och fortfa- 25596: Trafikministeriet har skaffat ett utlåtande i rande är tre år. 25597: frågan av Luftfartsverkets luftfartsinspektion. Riksdagsman Bremer nämner i sitt spörsmål 25598: 1 det första fallet, som riksdagsman Bremer att planet OH-FAB inte var i luftvärdigt skick. 1 25599: hänvisar tili i motiveringen till sitt spörsmå1, hade detta avseende vill 1uftfartsinspektionen fram- 25600: man flugit med Finnair Oy:s flygplan OH-FABi hålia att det faktum att giltighetstiden för ett 25601: två veckor trots att luftvärdighetsbeviset för flyg- luftvärdighetsbevis upphör ingalunda betyder att 25602: planet inte var i kraft. När Finnair Oy anmälde flygplanet de facto inte skulie vara i luftvärdigt 25603: saken till luftfartsinspektionen, förlängde luft- skick. Å andra sidan kan luftvärdighetsbeviset 25604: fartsinspektionens tekniska byrå giltighetstiden för ett flygplan vara i kraft fast flygplanet i prak- 25605: för luftvärdighetsbeviset med två veckor tili den tiken inte är i luftvärdigt skick, det kan t.ex. vara 25606: besiktning av flygplanet som skulie förrättas den skadat. Huruvida ett luftvärdighetsbevis är i 25607: 31 oktober 1996. Motiveringen tili detta var att kraft elier inte korrelerar således inte direkt med 25608: på basis av den föregående beskiktningen av flyg- flygplanets faktiska luftvärdighet. Med luftvär- 25609: planet den 29 oktober 1994 borde giltighetstiden dighetsbeviset bestäms den tid efter viiken flyg- 25610: för flygp1anets luftvärdighetsbevis med iaktta- planet skali besiktigas av luftfartsmyndigheten 25611: gande av den normala praxis som luftfartsbe- och konstateras vara luftvärdigt, om inte flygpla- 25612: stämmelse AIR M 16-1 medger ha förlängts med nets luftvärdighet redan tidigare har ifrågasatts 25613: tre år, men besiktningsmannen hade av misstag av någon annan orsak. 25614: förlängt giltighetstiden med bara två år. Vid den Tili skilinad från vad riksdagsman Bremer lå- 25615: besiktning som förrättades den 29 oktober 1996 ter förstå har luftfartsinspektionen i de frågava- 25616: konstaterades flygplanet vara luftvärdigt och gil- rande falien, liksom även i andra fali, håliit en 25617: tighetstiden för luftvärdighetsbeviset förlängdes linje som understryker en jämlik behandling av 25618: normalt med tre år. certifikatinnehavare när det är fråga om sådana 25619: Då luftfartsbestämmelse GEN M 1-2 som gäl- fali som kan jämstälias med varandra, och luft- 25620: ler företags interna kvalitetskontroli trädde i fartsinspektionen har inte favoriserat något bo- 25621: kraft den 1 januari 1993 överfördes tili den orga- 1ags eller någon sammanslutnings flygare elier 25622: nisation som i företaget ansvarar för den interna sådana flygare som flyger för egen räkning. 1 25623: kvalitetssäkringen alit större ansvar för bl.a. fråga om de flygare vid Finnair Oy som flög med 25624: 6 KK 975/1997 vp 25625: 25626: planet 0 H- F AB utan giltigt luftvärdighetsbevis kumulering av eventuella följder att det inte 25627: vidtog luftfartsinspektionen inte några sådana fanns någon orsak att den skulle vidta påföljdsåt- 25628: påföljdsåtgärder för innehavare av flygcertifikat gärder mot certifikatinnehavarna, vilket från cer- 25629: som avses i luftfartslagen. Denna linje har luft- tifikatinnehavarnas synpunkt sett bör anses vara 25630: fartsinspektionen medvetet och konsekvent iakt- ett minst sagt skäligt förfarande. De böter som 25631: tagit redan i flera år, oberoende av om de gällt rådstuvurätten i Uleåborg genom sitt beslut den 25632: flygare som är anställda vid Finnair Oy eller 18 maj 1983 dömde flygarna tili böter för flygning 25633: något annat bolag eller certifikatinnehavare som av flygplan i icke luftvärdigt skick blev således 25634: flyger för egen räkning. Undantag utgör sådana den enda påföljden. 25635: fall där flygaren inte bara har flugit ett flygplan 1 sitt tredje exempel hänvisar riksdagsman 25636: utan gällande luftvärdighetsbevis utan också isin Bremer till det fall då man flög med Finnair Oy:s 25637: verksamhet begått andra luftfartsförseelser eller MD-flygplan över en månad efter att giltighetsti- 25638: där denna verksamhet har upprepats. En sådan den för flygplanets luftvärdighet hade gått ut. 25639: annan förseelse är t.ex. att flygplanet i praktiken Dessutom säger han att luftfartsstyrelsen i detta 25640: inte har varit i luftvärdigt skick. 1 detta fall har fall nöjde sig med att ge flygaren endast en an- 25641: förseelsen lett tili påföljder för flygaren enligt märkning. Riksdagsman Bremer torde i detta fall 25642: luftfartslagen, och härvid också i fråga om perso- avse flygning med flygplanet OH-LYH efter att 25643: ner som första gången gjort sig skyldiga tili en luftvärdighetsbeviset för planet hade gått ut den 25644: förseelse till en anmärkning (den gamla luftfarts- 31 juli 1979. Den dåvarande luftfartsstyrelsen 25645: lagen 595/1964) eller varning (den nya luftfartsla- gav verkligen i detta fall i enlighet med den då 25646: gen 281/1995). Före den nuvarande linjen, som iakttagna strängare linjen de trafikflygare som 25647: iakttagits i flera år, fick en befålhavare som flugit varit befålhavare för planet en anmärkning enligt 25648: ett flygplan utan gällande luftvärdighetsbevis i den gamla luftfartslagen. Tili följd av händelsen 25649: allmänhet en anmärkning enligt den gamla luft- uppmanade luftfartsstyrelsen dessutom med sitt 25650: fartslagen. brev av den 7 januari 1980 nr 173170/80 Finnair 25651: 1 sitt andra exempel hänvisar riksdagsman Oy att i framtiden ordna övervakningen och 25652: Bremer till det fall då medlemmar av föreningen driftsplanen för flygmaterielens luftvärdighet så 25653: Oulun Moottoriliitäjät ry hade flugit det motor- att giltighetstiderna inte överskrids. 25654: segelflygplan (OH-415) som föreningen äger, en- Riksdagsman Bremer har jämfört den incident 25655: ligt riksdagsman Bremer över en månad efter att som inträffade 1996 med de fall som inträffade 25656: besiktningens giltighetstid hade gått ut. 1 motsats 1979 och 1981 tilidendel det gäller luftfartsmyn- 25657: tili vad riksdagsman Bremer hävdar hade flyg- dighetens reaktion på certifikatinnehavarnas 25658: planet flugits i sju månader efter att luftvärdig- verksamhet. Luftfartsinspektionen anser att hän- 25659: hetsbevisets gi1tighet hade upphört den 30 juni delserna 1996 och 1981 inte är jämförbara. 1 det 25660: 1981. Flygningarna inföll mellan den 4 augusti fall som inträffade 1981 var det inte fråga om 25661: 1981 och den 4 mars 1982. Det väsentliga i fallet enbart flygning utan giltigt luftvärdighetsbevis 25662: var dock att flygplanet hade fått en annan typs utan fallet var förknippat med ovan nämnda 25663: motor mellan den 20 augusti och den 4 oktober faktorer, som innebar att flygning med ifrågava- 25664: 1981. Detta stora ändringsarbete hade utförts rande flygplan utgjorde en risk för flygsäkerhe- 25665: utan luftfartsstyrelsens tillstånd, som krävdes ten. Därför var det motiverat att låta polisen 25666: enligt 18 § i den gamla luftfartslagen. På grund av undersöka fallet. Däremot är de fall som inträffa- 25667: ändringen hade flygplanets massa ökat så mycket de 1996 och 1979 jämförbara. 1 dessa fall visar 25668: att en förstärkning av konstruktionen skulle ha myndighetsavgörandena som gäller certifikat- 25669: krävts för att planets luftvärdighet skulle ha bibe- innehavarna att myndigheten har intagit en mju- 25670: hållits. Eftersom massan ökade ledde flygningar kare linje under årens lopp. Luftfartsmyndighe- 25671: med två personers last till att flygplanets högsta ten har i fråga om flera typiska förseelser justerat 25672: tillåtna startvikt överskreds. De flesta av flyg- sin linje då det gäller prövning av certifikatansök- 25673: ningarna under den nämnda tiden hade skett med ningar, något som under de senaste åren klart har 25674: två personers last. Motorsegelflygplanet var de kommit certifikatinnehavarna till godo. Detta 25675: facto inte i luftvärdigt skick. Just på grund av har synts bl.a. i att antalet återkallade certifikat 25676: detta skickade den dåvarande luftfartsstyrelsen har minskat betydligt. 25677: fallet tili polisen för undersökning och åklagares Sammanfattningsvis kan det med ledning av 25678: åtalsprövning. Trots att fallet var synnerligen det ovan nämnda konstateras att enligt den nuva- 25679: allvarligt ansåg luftfartsstyrelsen med tanke på rande linjen har kortvarig flygning med ett flyg- 25680: KK 975/1997 vp 7 25681: 25682: pian efter det att luftvärdighetsbevisets giltig- uppstod en läcka i planets hydraulsystem nr 2 och 25683: hetstid har gått ut inte föranlett påföljder beträf- hydraulsystem nr 3 överhettades, vilket ledde tili 25684: fande certifikatet om flygplanet i sig är luftvär- att båda systemen måste kopplas bort. Härvid 25685: digt och det med beaktande av alla omständighe- blev en del av roderytorna utslagna. Detta ledde 25686: ter är uppenbart att flygsäkerheten inte har även- tili ökad friktion, vilket i sin tur ökade bränsleåt- 25687: tyrats och samma flygare inte upprepade gånger gången. På grund av väderleksförhållandena 25688: har gjort sig skyldig tili samma försummelse. kunde planet inte landa i Ryssland, utan man 25689: 1 det fjärde exemplet torde riksdagsman Bre- fortsatte flygningen på förkortad sträcka tili de- 25690: mer avse det fall som inträffade den 15 oktober stinationen Helsingfors. 1 undersökningsrappor- 25691: 1989, då Finnaviation Oy:s flygplan OH-FAE på ten som gäller risksituationen konstaterades att 25692: rutten Helsingfors- Kuusamoden 15 oktober det på grund av väderleksförhållandena var mo- 25693: 1989 återvände tili Helsingfors-Vanda flygsta- tiverat att fortsätta flygningen tili destinationen 25694: tion eftersom piloterna efter avfården hade och att det enligt Finnair Oy:s drifthandbok ock- 25695: märkt att det fanns för litet bränsle för den avsed- så var möjligt. 1 undersökningshandlingarna 25696: da flygningen. Piloterna hade inte före avfården konstaterades också att det efter landningen 25697: kontrolierat vad de mätare som anger bränsle- fanns tiliräckligt med bränsle. På basis av under- 25698: mängden visade. För den aktuella flygningen sökningen av fallet och den utredning som erhölls 25699: hade det funnits tiliräckligt med bränsle enligt hade luftfartsinspektionen ingen anledning att 25700: bestämmelserna i flygplanet. 1 motsats tili vad vidta påföljdsåtgärder i fråga om befålhavarens 25701: riksdagsman Bremer hävdar ledde detta tili certi- certifikat. 25702: fikatpåföljd för den trafikflygare som var befäl- Angående den första delen i spörsmålet kon- 25703: havare för flygplanet. Den dåvarande luftfarts- staterar trafikministeriet att luftfartsinspektio- 25704: styrelsen återkallade befålhavarens certifikat för nen har varit konsekvent i sin behandling av 25705: trafikflygning för två månader. certifikatinnehavare och iakttagit jämlikhets- 25706: Med det femte och sista exemplet, där riks- principen oberoende av om de verkar i något 25707: dagsman Bremer hävdar att Finnair Oy:s pian företag eller för egen räkning och oberoende av 25708: skulle ha landat med en bränslemängd som un- den konkurrenssituation som eventuellt råder 25709: derskred ruttreserven så att planet hade stannat mellan företagen på marknaden. 1 fråga om den 25710: på taxibanan, torde han avse Finnairs flyg andra delen av spörsmålet hänvisar trafikminis- 25711: AY903 Bangkok - Helsingfors den 26 februari teriet tili det svar som ministeriet gett på riks- 25712: 1993. Under flygningen med planet OH-LGA dagsman Bremers skriftliga spörmål 754/1997 rd. 25713: 25714: Helsingforsden 28 oktober 1997 25715: 25716: Trafikminister Matti Aura 25717: 1 25718: 25719: 1 25720: 25721: 1 25722: 25723: 1 25724: 25725: 1 25726: 25727: 1 25728: 25729: 1 25730: 25731: 1 25732: 25733: 1 25734: 25735: 1 25736: 25737: 1 25738: 25739: 1 25740: 25741: 1 25742: 25743: 1 25744: 25745: 1 25746: 25747: 1 25748: KK 976/1997 vp 25749: 25750: Kirjallinen kysymys 976 25751: 25752: 25753: 25754: 25755: Janina Andersson /vihr: Lasten oikeuksien toteutumisesta suljetuis- 25756: sa yhteisöissä 25757: 25758: 25759: Eduskunnan Puhemiehelle 25760: 25761: Tällä hetkellä Suomessa elää useita lapsia hy- toteutuvat suljetuissa yhteisöissä. Ongelmaksi on 25762: vin suljetuissa yhteisöissä. Näitä ovat esim. jot- koettu myös se, että tällaisten yksityistapausten 25763: kin kotimaiset ja ulkomaiset uskonnolliset yhtei- selvittäminen on viranomaisille ja lasten lähipii- 25764: söt. Näiden kulttuuri ja normit voivat ehkäistä reille niin vaikeaa ja erityistä asiantuntemusta 25765: lapsen normaalin yhteydenpidon ulkopuoliseen vaativaa, että nykyiset edellytykset siihen ovat 25766: yhteiskuntaan ja hänen terveydelleen välttämät- riittämättömät. 25767: tömät hoitotoimenpiteet. Valtakunnallisen lapsiasiamiehen viran perus- 25768: Lapsen normaali terve fyysinen ja henkinen taminen voisi edistää lapsen oikeuksien toteutu- 25769: kehitys voi vaarantua, jos hänen mahdollisuu- mista. 25770: tensa esim. terveydenhuoltoon, koulunkäyntiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25771: ja harrastamiseen ovat kovasti rajoitetut. Myös tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25772: esim. lastensuojeluun liittyvät toimenpiteet voi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25773: vat olla erittäin vaikeita niissä tapauksissa, joissa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25774: yhteisön sisäinen toiminta on hyvin suljettua ja 25775: avoin vuorovaikutus ympäröivään maailmaan Miten Hallitus aikoo turvata lasten 25776: vähäistä. sosiaalisten ja terveydellisten oikeuksien 25777: Ongelma on tullut esille Mannerheimin Las- toteutumisen suljetuissa yhteisöissä, sekä 25778: tensuojeluliiton Varsinais-Suomen piirin Lasten aikooko Hallitus perustaa valtakun- 25779: lautamiesten kokouksessa. Lasten lautamiehille nallisen lapsiasiamiehen viran? 25780: on tullut kysymyksiä siitä, miten lapsen oikeudet 25781: 25782: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1997 25783: 25784: Janina Andersson /vihr 25785: 25786: 25787: 25788: 25789: 270136 25790: 2 KK 976/1997 vp 25791: 25792: 25793: 25794: 25795: Eduskunnan Puhemiehelle 25796: 25797: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lista. Lapsen mielipide ja toivomukset tulee myös 25798: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ottaa huomioon päätöstä tehtäessä. 25799: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Lapsen huoltajia ovat yleensä hänen vanhem- 25800: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Janina pansa. Vanhempien asiana on siten yhdessä lap- 25801: Anderssonin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sen kanssa päättää, miten lapsen hoito, kasvatus, 25802: sen n:o 976: koulutus ja muut henkilökohtaiset asiat järjeste- 25803: tään. Lapsi myös kuuluu vanhempiensa kanssa 25804: Miten Hallitus aikoo turvata lasten samaan uskontokuntaan. Jos vanhemmat eivät 25805: sosiaalisten ja terveydellisten oikeuksien kuulu mihinkään uskontokuntaan, ei lapsikaan 25806: toteutumisen suljetuissa yhteisöissä, sekä kuulu. 15 vuotta täyttänyt lapsi ei kuitenkaan 25807: aikooko Hallitus perustaa valtakun- vastoin omaa suostumustaan seuraa vanhempi- 25808: nallisen lapsiasiamiehen viran? ansa näiden erotessa uskontokunnasta tai siihen 25809: liittyessä. Vastaavasti 15 vuotta täyttänyt on 25810: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- huoltajan suostuessa oikeutettu yksin eroamaan 25811: taen seuraavaa: uskontokunnasta tai siihen liittymään (uskon- 25812: nonvapauslaki 6 ja 7 §). 25813: Kysymyksessä suljetuilla yhteisöillä tarkoite- Tukea ja apua kasvatustehtävänsä hoitami- 25814: taan sosiaali- ja terveysministeriön saaman lisä- seen perhe saa tarvittaessa kunnallisista sosiaali- 25815: selvityksen mukaan muun muassa uskonnollisiin ja terveyspalveluista. Lapsi voi tarvittaessa itse- 25816: yhteisöihin ja seurakuntiin kuuluvia perheitä, näisestikin turvautua muun muassa kasvatus- ja 25817: jotka elävät tiiviissä vuorovaikutuksessa pitkälti perheneuvolapalveluihin, terveydenhuolto- ja 25818: vain näihin yhteisöihin kuuluvien jäsenten kans- mielenterveyspalveluihin sekä koulun oppilas- 25819: sa. huollon palveluihin. 25820: Lapsen ja hänen vanhempiensa välisiä suh- Lähes kaikki lapsiperheet ovat odotusaikana 25821: teita sääntelee laki lapsen huollosta ja tapaaruis- ja lapsen syntymän jälkeen kunnallisten äitiys- ja 25822: oikeudesta (361/1983). Lain 1 §:n mukaan lap- lastenneuvoloiden asiakkaina. Synnytykset ta- 25823: sen huollon tarkoituksena on turvata lapsen ta- pahtuvat sairaaloissa ja perhesynnytykset ovat 25824: sapainoinen kehitys ja hyvinvointi lapsen yksi- yleistyneet. Näin perheen dynamiikkaan on 25825: löllisten tarpeiden ja toivomusten mukaisesti, mahdollisuus vaikuttaa erittäin motivoituneessa 25826: myönteiset ja läheiset ihmissuhteet erityisesti vaiheessa. Kouluterveydenhuolto kattaa koulu- 25827: lapsen ja hänen vanhempiensa välillä sekä hyvä laisten terveydenhuollonjatkeena lastenneuvo la- 25828: hoito ja kasvatus ja lapsen ikään ja kehitysta- toiminnalle. Terveydenhuoltohenkilöstöllä on 25829: soon nähden tarpeellinen valvonta ja huolenpi- siten varsin kattava ja jatkuva kontakti lapsiper- 25830: to. Lapselle on pyrittävä antamaan turvallinen heisiin. Terveydenhuoltohenkilöstön valmiuksia 25831: ja virikkeitä antava kasvuympäristö sekä lapsen on myös lisätty kohtaamaan erilaisten kulttuuri- 25832: taipumuksia ja toivomuksia vastaava koulutus. yhteisöjen asiakkaita ja kiinnittämään huomiota 25833: Lapsen tulee saada osakseen ymmärtämystä, lasten hyvinvointiin ja vuorovaikutussuhteisiin 25834: turvaa ja hellyyttä. Lasta ei saa alistaa, kurittaa perheiden sisällä ja ulkopuolella. Koulutukseen 25835: ruumiillisesti eikä kohdella muulla tavoin louk- on myös sisällytetty esimerkiksi ympärileikkaus- 25836: kaavasti. Lapsen itsenäistymistä sekä kasvamis- perinteen ongelmatiikkaa ja silpomisen ennalta- 25837: ta vastuullisuuteen ja aikuisuuteen tulee tukea ehkäisyn välttämättömyyttä. 25838: ja edistää. Henkilöstön kohdalla ei siten niinkään ole 25839: Lain mukaan lapsen huoltajana on oikeus kysymys ammattitaidon puutteesta vaan ennen 25840: päättää lapsen hoidosta, kasvatuksesta, asuin- kaikkea siitä, että ehkäisevän terveydenhuollon 25841: paikasta ja muista henkilökohtaisista asioista. henkilöstöä on vähennetty ja kuormitettu niin, 25842: Huoltajan tulee kuitenkin keskustella asiasta ettei aikaaja voimavaroja aina riitä syvää vuoro- 25843: lapsen kanssa aina, kun se lapsen ikään ja kehi- vaikutusta perheiden kanssa vaativaan toimin- 25844: tystasoon sekä asian laatuun nähden on mahdol- taan taikka kotikäynteihin, jotka erittäin hyvin 25845: KK 976/1997 vp 3 25846: 25847: sopisivat raottaruaan suljetuissa yhteisöissä elä- taessa toimenpidettä uskonnollisesta tai muusta 25848: vien perheiden tilannetta ja auttamaan niiden syystä. 25849: avautumisessa. Kiireisellä vastaanotolla eivät Hyvinkin syvälle käyvä puuttuminen perheen 25850: ongelmat välttämättä tule esille. yksityisyyteen edellyttää lapsen edun ja lapsen ja 25851: Potilaan asemasta ja oikeuksista annettu laki perheen oikeusturvan takaamiseksi lastensuoje- 25852: (785/1992) turvaa jokaiselle Suomessa pysyvästi luhenkilöstöitä asianmukaisen peruskoulutuk- 25853: asuvalle henkilölle oikeuden ilman syrjintää hä- sen lisäksi erityisesti myös työn laadun edellyttä- 25854: nen terveydentilansa edellyttämään laadultaan mää syvää erityisosaamista. Tätä erityisosaamis- 25855: hyvään terveyden- ja sairaanhoitoon. Potilaan ta kunnat voivat tuottaa itse tai ne voivat hank- 25856: hoito on järjestettävä ja häntä kohdeltava siten, kia sitä esimerkiksi kasvatus- ja perheneuvolois- 25857: ettei hänen ihmisarvoaan loukata sekä että hä- ta, järjestöiltä ja erikoissairaanhoidosta. Kasva- 25858: nen vakaumustaan ja yksityisyyttään kunnioite- tus- ja perheneuvoloiden keskeinen anti on en- 25859: taan. naltaehkäisyssä ja avohoidon toteuttamisessa. 25860: Yhteiskunnan vastentahtoinen puuttuminen Saatujen selvitysten mukaan valtaosassa kun- 25861: perheen sisäisiin asioihin voi tulla kysymykseen tia on siirrytty väestövastuiseen alueelliseen sosi- 25862: erityisen painavista syistä. Lapsen ja nuoren yh- aalityöhön ilman, että kunnassa enää olisi erillis- 25863: teiskunnallisesta huollosta säädetään lastensuo- tä lastensuojelun sosiaalityön tekijää. Työskente- 25864: jelulaissa (683/l983). Lastensuojelun tavoitteena lytapa parantaa mahdollisuuksia lastensuojelu- 25865: on turvata, että lapsi saa kaikissa olosuhteissa tarpeen varhaiseen havaitsemiseen. Koska yh- 25866: sellaisen huollon kuin lapsen huollosta ja tapaa- delle sosiaalityöntekijälle kuitenkin kertyy vain 25867: ruisoikeudesta annetun lain 1 §:ssä on säädetty. vähäinen määrä lastensuojelutapauksia suhtees- 25868: Aloite lastensuojelutoimenpiteisiin voi tulla pait- sa muihin tehtäviin, ei toimintamalli ole omiaan 25869: si viranomaiselta tai muulta ulkopuoliselta ta- kerryttämään lastensuojelun erityisosaamista. 25870: holta myös lapselta itseltään. Sosiaalityöntekijät ylläpitävätkin lastensuojelun 25871: Laki velvoittaa sosiaalilautakuntaa tukemaan erityisosaamista paitsi täydennys- ja jatkokoulu- 25872: lasta ja perhettä ensi sijassa avohuollon tuki toi- tuksen avulla ennen kaikkea myös tiiviillä yhteis- 25873: min. Tukitoimena voidaan järjestää tukihenkilö työllä kasvatus- ja perheneuvolan, mielenter- 25874: tai -perhe sekä terapiapalveluita, tukea lasta tai veystoimiston ja sairaalan kanssa. 25875: nuorta koulunkäynnissä, ammatin ja asunnon Sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstön pe- 25876: hankinnassa, harrastuksissa ja muiden henkilö- rus-, täydennys- ja jatkokoulutuksessa on sosiaa- 25877: kohtaisten tarpeiden tyydyttämisessä taloudellis- li- ja terveysministeriön edustajien taholta toistu- 25878: ta tai muuta tukea antamalla sekäjärjestää loma- vasti kiinnitetty huomiota myös monikulttuuri- 25879: ja virkistystoimintaa. Kysymykseen voi myös ti- sen ja kulttuurisensitiivisen työotteen yhä lisään- 25880: lapäisenä kuntouttavana toimenpiteenä tulla tyviin osaamis- ja koulutustarpeisiin. Monikult- 25881: lapsen sijoittaminen oman kotinsa ulkopuolelle tuurisen opetuksen osuus on jatkuvasti lisäänty- 25882: perhe- tai laitoshoitoon. Tukitoimiin on tarvitta- nyt sosiaali- ja terveysalan koulutusohjelmissa. 25883: essa ryhdyttävä viipymättä. Tukitoimet edellyt- Myös alan omia koulutusohjelmia on käynnisty- 25884: tävät kuitenkin aina huoltajan ja tietyissä tilan- nyt ja käynnistyy jatkuvasti. Lisäksi sosiaali- ja 25885: teissa myös lapsen suostumuksen. terveydenhuollon hallinnonala on järjestänyt 25886: Lapsi on otettava huostaan ja järjestettävä asiaa koskevia koulutustilaisuuksia, käynnistä- 25887: hänelle kodin ulkopuolinen sijaishuoltopaikka, nyt erilaisia projekteja ja tuottanut erilaista 25888: jos puutteet lapsen huolenpidossa tai muut asiantuntija-aineistoa. Tavoitteena on alaa kos- 25889: kodin olosuhteet uhkaavat vakavasti vaarantaa kevan asiantuntemuksen integroiminen sosiaali- 25890: lapsen terveyttä tai kehitystä taikka jos lapsi ja terveydenhuollon normaaliin toimintaan. 25891: omalla käyttäytymisellään vakavasti vaarantaa Sosiaalihuollon erityispalvelujen ja erityis- 25892: terveyttään tai kehitystään, avohuollon tukitoi- osaamisen turvaamiseen tähtääviä toimenpiteitä 25893: met eivät riitä ja sijaishuollon arvioidaan ole- on viime aikoina käsitelty myös sosiaali- ja ter- 25894: van lapsen edun mukaista. Sosiaalilautakunta veysministeriön asettamien sosiaalihuollon suur- 25895: päättää vanhempien sijasta huostaanotetun ten kustannusten tasausta ja toiminnallista yh- 25896: lapsen olinpaikasta, hoidosta ja kasvatu~sesta, teistyötä, sosiaalihuollon erityisosaamisen tur- 25897: valvonnasta ja muusta huolenpidosta. Aärita- vaamista sekä sosiaalihuollon ammatinharjoitta- 25898: pauksessa lapsi on voitu ottaa huostaan myös mislainsäädännön tarvetta selvittäneiden työ- 25899: jonkin elintärkeän terveydenhuollollisen toi- ryhmien toimesta (STM, työryhmämuistiaita 25900: menpiteen suorittamiseksi vanhempien vastus- 1996:2, 1997:4 ja 1997:14). Lisäksi sosiaalityön 25901: 4 KK 976/1997 vp 25902: 25903: tilannetta ja kehittämistarpeita on käsitelty asiamiehen järjestelmään siirtymiseksi (HE 129/ 25904: 27.3.1997 päivätyssä selvityshenkilö Aulikki Ka- 1997 vp). Myös tässä lakiehdotuksessa on kiinni- 25905: nanojan raportissa "Murros on mahdollisuus". tetty erityistä huomiota lapsen oikeuksien tur- 25906: Sosiaali- ja terveysministeriö jatkaa osaltaan vaamisen kehittämistarpeisiin. Ehdotuksen mu- 25907: sosiaalihuollon erityisosaamisen turvaamiseen kaan tarkoituksena on, että erityisesti lapsen oi- 25908: tähtääviä pyrkimyksiä. Ministeriöllä ja Sosiaali- keuksia koskevat asiat määrättäisiin työjärjes- 25909: ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskuksel- tyksessä uutena asiaryhmänä jommankumman 25910: la on muun muassa tarkoitus käynnistää erilaisia apulaisoikeusasiamiehen tehtäväksi. 25911: kehittämishankkeita yhdessä kuntien kanssa. Ehdotettu järjestely tukisi osaltaan eduskun- 25912: Valtakunnallisen lapsiasiavaltuutetun viran nan lapsipoliittiseen selontekoon antamassaan 25913: perustaminen on ollut esillä useissa eri yhteyksis- kirjelmässä (EK 3/1996 vp) edellyttämää lasten, 25914: sä. Sosiaali- ja terveysministeriö myös sisällytti nuorten ja lapsiperheiden aseman oikeudenmu- 25915: lapsiasiavaltuutetun viran edellyttämät määrä- kaisesta kehittämisestä huolehtimista. Sama ta- 25916: rahajärjestelyt vuosia 1997 ja 1998 koskeviin ta- voite on myös sosiaali- ja terveysministeriön pyr- 25917: lousarvioesityksiinsä. Hallituksen käsitellessä ta- kimyksillä valtiollisen lapsiasiavaltuutetun viran 25918: lousarvioesityksiä viran perustamisesta sanottu- perustamiseksi. 25919: jen vuosien talousarvion yhteydessä kuitenkin Sosiaali- ja terveysministeriö selvittää edelleen 25920: päätettiin luopua. mahdollisuuksia lapsiasiavaltuutetun viran pe- 25921: Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan rustamiseen. Lapsiasiavaltuutettu ei eduskunnan 25922: vuoden 1998 talousarvioon liittyvä hallituksen oikeusasiamiehen tapaan käsittelisi lainkaan yk- 25923: esitys Suomen Hallitusmuodon ja muiden perus- sittäisiä kanteluita, vaan toimisi yleisellä yhteis- 25924: tuslakien muuttamisesta kahden apulaisoikeus- kuntapolitiikan tasolla. 25925: 25926: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 25927: 25928: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 25929: KK 976/1997 vp 5 25930: 25931: 25932: 25933: 25934: Tili Riksdagens Talman 25935: 25936: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 allmänhet är det föräldrarna som är barnets 25937: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- vårdnadshavare. Det är således föräldrarna som 25938: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- tillsammans med barnet skall besluta hur barnets 25939: man Janina Andersson undertecknade spörsmå1 vård, uppfostran, utbildning och övriga personli- 25940: nr 976: ga angelägenheter skall ordnas. Barnet hör också 25941: tili samma trossamfund som föräldrarna. Om 25942: Hur ämnar Regeringen trygga att föräldrarna inte hör tili något trossamfund gäller 25943: barns socia1a och hä1somässiga rättighe- detsamma för barnet. Den som har fyllt 15 år 25944: ter kan tillgodoses i slutna samfund, samt följer emellertid inte utan sitt samtycke med sina 25945: ämnar Regeringen inrätta en barnom- föräldrar då dessa utträder ur eller inträder i ett 25946: budsmannatjänst på riksnivå? trossamfund. På motsvarande sätt har den som 25947: har fyllt 15 år rätt att ensam utträda ur eller 25948: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inträda i ett trossamfund om vårdnadshavaren 25949: anföra följande: samtycker därtill (6 och 7 § religionsfrihetslagen). 25950: Vid behov kan en familj få stöd och hjälp med 25951: Med slutna samfund avses i spörsmålet enligt sin uppfostringsuppgift av den kommunala soci- 25952: den tilläggsutredning som social- och hälso- al- och hälsovården. Vid behov kan barn även 25953: vårdsministeriet erhållit bl.a. familjer som hör tili självständigt anlita bl.a. den service som ges på 25954: religiösa samfund och församlingar och som har byråerna för rådgivning i uppfostrings- och fa- 25955: nära kontakt nästan enbart med medlemmarna miljefrågor, inom hälso- och sjukvården och 25956: av dessa samfund. mentalvården samt elevvården. 25957: Förhållandet mellan barn och föräldrar regle- Under graviditeten och efter barnets födelse är 25958: ras i lagen angående vårdnad om barn och um- nästan alla barnfamiljer klienter på de kommu- 25959: gängesrätt (361/1983). Enligt lagens 1 § är syftet nala mödra- och barnrådgivningsbyråerna. För- 25960: med vårdnaden om barn att trygga en balanserad lossningarna sker på sjukhus och familjeförloss- 25961: utveckling och välfård för barnet enligt dess indi- ningar har blivit allt vanligare. Man kan således 25962: viduella behov och önskemål. Vårdnaden bör inverka på dynamiken i familjen i ett synnerligen 25963: trygga positiva och nära människokontakter i motiverat skede. Skolhälsovården står för skol- 25964: synnerhet mellan barnet och föräldrarna. Barn e1evernas hälso- och sjukvård som en fortsätt- 25965: skall ges en god vård och uppfostran samt ägnas ning på barnrådgivningsverksamheten. Persona- 25966: en med hänsyn tili barnets ålder och utveckling len inom hälso- och sjukvården har således en 25967: behövlig tilisyn och omsorg. Barnet bör såvitt mycket omfattande och fortgående kontakt tili 25968: möjligt ges en trygg och stimulerande uppväxt- barnfamiljerna. Beredskapen hos personalen 25969: miljö samt en utbildning som motsvarar dess inom hä1so- och sjukvården har utökats för att 25970: anlag och önskemål. Barn bör få förståelse, den skall kunna möta klienter från olika kulturel- 25971: trygghet och ömhet. Barnet får inte undertryck- la samfund och ge akt på barnens välbefinnande 25972: as, agas eller utsättas för annan kränkande be- och kontakterna både inom och utanför familjen. 25973: handling. Barnet bör stödas och uppmuntras isin 1 utbildningen tar man också upp t.ex. problema- 25974: utveckling tili självständighet, ansvarsfullhet och tiken kring omskärelsetraditionen och nödvän- 25975: vuxenhet. digheten att förebygga stympning. 25976: Enligt lagen har barnets vårdnadshavare rätt Vad gäller personalen är det således inte egent- 25977: att besluta om barnets vård, uppfostran, bo- ligen fråga om bristande yrkesskicklighet utan 25978: ningsort och andra personliga angelägenheter. framför allt om att personalen inom den förebyg- 25979: Vårdnadshavaren skall dock alltid samtala om gande hälso- och sjukvården har minskats och 25980: dessa frågor med barnet då det är möjligt med belastats så att tiden och resurserna inte alltid 25981: hänsyn till barnets ålder och utvecklingsnivå räcker till för sådan verksamhet som förutsätter 25982: samt frågans natur. När besluten fattas skall djup kontakt med familjerna eller för hembesök, 25983: även barnets åsikt och önskemål beaktas. som skulle vara ett mycket lämpligt sätt att un- 25984: 6 KK 976/1997 vp 25985: 25986: derlätta situationen för familjer som lever i slutna miljs privatliv förutsätter att barnskyddsperso- 25987: samfund och hjälpa dem att öppna sig. På en nalen utöver behörig grundutbildning även har 25988: mottagning där det är skyndsamt kommer pro- den djupa specialkunskap som ett kvalitetsmäs- 25989: blemen inte nödvändigtvis fram. sigt arbete förutsätter för att barnets fördel och 25990: Lagen om patienternas ställning och rättighe- barnets och familjens rättsskydd skall kunna ga- 25991: ter (785/1992) tryggar var och en som bor varak- ranteras. Denna typ av specialkunskap kan kom- 25992: tigt i Finland utan diskriminering rätt tili sådan munerna producera själva eller skaffa t.ex. inom 25993: god hälso- och sjukvård som hans hälsotillstånd uppfostrings- och familjerådgivningen, olika or- 25994: förutsätter. Vården skall ordnas och patienten ganisationer och specialsjukvården. Den vikti- 25995: bemötas så att hans människovärde inte kränks gaste behållningen som uppfostrings- och famil- 25996: och att hans övertygelse och integritet respekte- jerådgivningen kan ge ligger i förebyggande arbe- 25997: ras. te och öppenvård. 25998: Samhäll et kan ingripa i familjens interna ange- Enligt erhållen utredning har man i största 25999: lägenheter mot dess vilja av särskilt vägande skäl. del en av kommunerna övergått tili regionalt soci- 26000: Om samhällelig vård av barn och ungdomar be- alarbete som grundar sig på befo lkningsansvar så 26001: stäms i barnskyddslagen (683/1983). Målet för att det inte längre finns någon särskild socialar- 26002: barnskyddet är att trygga att barnet under alla betare för barnskyddet i kommunen. Denna me- 26003: förhållanden får en sådan vård varom stadgas i tod förbättrar möjligheterna att i ett tidigt skede 26004: 1 § lagen angående vårdnad om barn och um- upptäcka när det finns ett behov av barnskydd. 26005: gängesrätt. Initiativ tili barnskyddsåtgärder kan Men eftersom en socialarbetare kommer att ha 26006: tas förutom av någon myndighet eller någon an- hand om endast ett litet antal barnskyddsfall i 26007: nan utomstående även av barnet självt. förhållande tili andra uppgifter, är verksamhets- 26008: Lagen förpliktar socialnämnden att stöda bar- modellen inte lämplig för att man skall kunna 26009: net och fami1jen i första hand genom åtgärder skaffa sig specialkunskap inom barnskyddet. So- 26010: inom öppenvården. Stödåtgärderna kan bestå i cialarbetarna upprätthåller sitt specialkunnande 26011: att man ordnar en stödperson eller -familj samt inom barnskyddet förutom med hjälp av fort- 26012: terapi, stöder barnet eller den unga vad gäller bildning och vidareutbildning framför allt också 26013: skolgång, yrkesvägledning och anskaffning av genom ett intensivt samarbete med byråer för 26014: bostad, fritidsverksamhet och andra personliga uppfostrings- och familjerådgivning, mental- 26015: behov genom att ge ekonomiskt eller annat stöd vårdsbyråer och sjukhus. 26016: samt att man ordnar semester- och rekreations- Inom grundutbildningen, fortbildningen och 26017: verksamhet. Såsom en tillfållig rehabiliteringsåt- vidareutbildningen för personalen inom social- 26018: gärd kan det också bli aktuellt att placera barnet och hälsovården har representanter för social- 26019: utanför hemmet i familje- eller institutionsvård. och hälsovårdsministeriet gång på gång fåst vikt 26020: Vid behov bör man vidta stödåtgärder utan även vid de tilitagande kunskaps- och utbild- 26021: dröjsmål. Stödåtgärderna förutsätter emellertid ningsbehoven tili följd av att arbetsgreppet b1ir 26022: alltid att vårdnadshavaren och i vissa fall även mångkulturellt och kulturkänsligt. Den mång- 26023: barnet ger sitt tilistånd därtili. kulturella undervisningens andel har fortgående 26024: Ett barn skall omhändertas och vården ordnas ökat i utbildningsprogrammen inom social- och 26025: utom hemmet, om brister i omsorgen om barnet hälsovården. Egna utbildningsprogram i bran- 26026: eller andra förhållanden i hemmet allvarligt ho- schen har även inletts och inleds fortsättningsvis. 26027: tar att äventyra barnets hälsa eller utveckling Dessutom har social- och hälsovårdens förvalt- 26028: eller barnet genom sitt eget beteende allvarligt ningsområde ordnat utbildning på området, star- 26029: äventyrar sin hälsa eller utveckling, om stödåt- tat olika projekt och producerat olika slags ex- 26030: gärderna inom öppenvården visar sig otiliräckli- pertmaterial. Avsikten är att integrera sakkun- 26031: ga och vård utom hemmet bedöms motsvara skapen på området i den sedvanliga verksamhe- 26032: barnets bästa. Socialnämnden beslutar i stället ten inom social- och hälsovården. 26033: för föräldrarna om barnets vistelse, vård och Åtgärder som syftar tili att trygga specialservi- 26034: uppfostran, tilisyn och övrig omsorg. I gränsfall ce och specialkunnande inom socialvården har 26035: har barn även tagits omhand för att någon livs- under densenaste tiden även behandlats i arbets- 26036: viktig åtgärd inom hälso- eller sjukvården skall gruppen som skulle utreda utjämningen av de 26037: kunna utföras då föräldrarna motsatt sig det av stora kostnaderna inom socialvården och samar- 26038: religiösa eller andra orsaker. betet inom verksamheten, arbetsgruppen som 26039: En mycket djupgående inblandning i en fa- skulle trygga Specialkunnandet inom socialvår- 26040: KK 976/1997 vp 7 26041: 26042: den och arbetsgruppen som skulle utreda beho- av regeringens proposition med förslag tili änd- 26043: vet att se över lagstiftningen angående yrkesutöv- ring av Regeringsformen för Finland och andra 26044: ning inom socialvården, vilka alla tillsatts av So- grundlagar i syfte att övergå tili ett system med 26045: cial- och hälsovårdsministeriet (SHM, arbets- två biträdande justitieombudsmän (RP 129/1997 26046: gruppspromemorior 1996:2, 1997:4 och rd), som ansluter sig ~!II propositionen om stats- 26047: 1997: 14). Situationen och utvecklingsbehovet budgeten för 1998. Aven i denna proposition 26048: vad gäller socialarbetet behandlas dessutom i fåsts särskild vikt vid behovet att utveckla tryg- 26049: Aulikki Kananojas rapport "Brytning innebär gandet av barnens rättigheter. Enligt propositio- 26050: även möjligheter" av 27.3.1997. nen är avsikten att i arbetsordningen fastslå att i 26051: Social- och hälsovårdsministeriet fortsätter synnerhet ärenden som gäller barnens rättigheter 26052: för sin del strävandena att trygga specialkunnan- skall höra tili endera biträdande justitieombuds- 26053: det inom socialvården. Ministeriet och forsk- mannen såsom en ny grupp av ärenden. 26054: nings- och utvecklingscentralen för social- och Det föreslagna arrangemanget kommer i sig 26055: hälsovården har bl.a. för avsikt att inleda olika att stöda omsorgen om ett rättvist utvecklande a v 26056: utvecklingsprojekt tilisammans med kommuner- barns, ungdomars och barnfamiljers ställning 26057: na. såsom det förutsätts i riksdagens skrivelse angå- 26058: Inrättandet av en barnombudsmannatjänst på ende den barnpolitiska redogörelsen (Rsk 3/1996 26059: riksnivå har aktualiserats i många olika samman- rd). Samma mål har också social- och hälso- 26060: hang. Social- och hälsovårdsministeriet tog ock- vårdsministeriets strävanden att inrätta en barn- 26061: så in de anslagsarrangemang som förutsätts för ombudsmannatjänst på riksnivå. 26062: en barnombudsmannatjänst i sitt budgetförslag Social- och hälsovårdsministeriet fortsätter 26063: för 1997 och 1998. Då regeringen behandlade att utreda möjligheterna att inrätta en barnom- 26064: budgetpropositionerna för nämnda år beslöt budsmannatjänst. Barnombudsmannen kom- 26065: man emellertid att avstå från att inrätta en dylik mer inte alls att ta upp enskilda klagomål, såsom 26066: tjänst i samband med budgeten. riksdagens justitieombudsman, utan verkar på 26067: För tillfållet pågår i riksdagen behandlingen ett allmänt samhällspolitiskt pian. 26068: 26069: Helsingfors den 4 november 1997 26070: 26071: Minister Terttu Huttu-Juntunen 26072: KK 977/1997 vp 26073: 26074: KirjaJiinen kysymys 977 26075: 26076: 26077: 26078: 26079: Raimo Vistbacka /ps: Ammatinharjoittajan mahdollisuudesta käyt- 26080: tää liikeyhteisötunnusta 26081: 26082: 26083: Eduskunnan Puhemiehelle 26084: 26085: Suomessa on lukuisa määrä ammatinharjoit- että ammatinharjoittajille myönnettäisiin nyky- 26086: tajia, jotka eivät saa toiminnalleen liikeyhteisö- käytännöstä poiketen myös ly-tunnus, jota he 26087: tunnusta eli ly-tunnusta, koska heidän toimin- voisivat käyttää kaikessa ammatinharjoittami- 26088: tansa rajoittuu Suomeen. Tämän takia he joutu- seensa liittyvissä yhteyksissä sosiaaliturvatun- 26089: vat käyttämään asioidessaan ammatinharjoitta- nuksen sijasta. Samalla heidän tietosuojaturvan- 26090: miseensa liittyvissä asioissa eri kohteisiin omaa sa saataisiin yhteneväiseksi "tavallisten" kansa- 26091: sosiaaliturvatunnustaan. Tällaisia kohteita ovat laisten kanssa. 26092: mm. ennakkoperintärekisteri ja muutkin yhteis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26093: kunnan tahot. Riski siitä, että ammatinharjoitta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26094: jan sosiaaliturvatunnus joutuu vääriin käsiin, on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26095: näin ollen melkoinen. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26096: Tietosuojalaki rajaa ja turvaa melko tehok- 26097: kaasti yksittäisten kansalaisten henkilökohtais- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 26098: ten tietojen julkistamista, käyttämistä ja levittä- ammatinharjoittajien tietosuojan paran- 26099: mistä. Halutessaan kansalainen pystyy kohtuul- tamiseksi niin, että he voisivat ammatin- 26100: lisen tehokkaasti estämään häntä koskevien tie- harjoittamiseen liittyvissä asioinneissaan 26101: tojen levittämisen, varsinkin juuri sosiaaliturva- käyttää yritysten tapaan erillistä yhteisö- 26102: tunnuksen osalta. Ammatinharjoittajalla tämä tunnusta oman sosiaaliturvatunnuksensa 26103: oikeus tietosuojaan on huomattavasti puutteelli- sijasta väärinkäyttömahdollisuuksien es- 26104: sempi edellä mainitusta syystä. tämiseksi? 26105: Tilannetta voitaisiin korjata esimerkiksi sillä, 26106: 26107: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1997 26108: 26109: Raimo Vistbacka /ps 26110: 26111: 26112: 26113: 26114: 270136 26115: 2 KK 977/1997 vp 26116: 26117: 26118: 26119: 26120: Eduskunnan Puhemiehelle 26121: 26122: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on 9.10.1997 antanut eduskunnalle 26123: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, esityksen laeiksi verotusmenettelystä annetun 26124: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lain ja eräiden siihen liittyvien lakien muuttami- 26125: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo sesta (HE 163/1997 vp ). Esitykseen sisältyy muun 26126: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- muassa ehdotus liike- ja yhteisötunnuksen säätä- 26127: sen n:o 977: misestä julkiseksi myös verohallinnossa. Muu- 26128: toksen on tarkoitus tulla voimaan vuoden 1998 26129: Mihin Hallitus aikoo ryhtyä ammatin- alusta lukien. 26130: harjoittajien tietosuojan parantamiseksi Liike- ja yhteisötunnuksenjulkisuus antaa ve- 26131: niin, että he voisivat ammatinharjoitta- rohallinnolle mahdollisuuden laajentaa sen käyt- 26132: miseen liittyvissä asioinneissaan käyttää töä. Tavoitteena onkin yhdessä patentti- ja rekis- 26133: yritysten tapaan erillistä yhteisötunnusta terihallituksen kanssa luoda yksi yhtenäinen yri- 26134: oman sosiaaliturvatunnuksensa sijasta tystunnusjärjestelmä, joka tulisi voimaan vuo- 26135: väärinkäyttömahdollisuuksien estämi- den 1999 alusta. Osana tätä uudistusta verohal- 26136: seksi? linnossa aletaan ensi vuoden alusta lukien antaa 26137: liike- ja yhteisötunnuksia myös luonnollisille 26138: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- henkilöille, jolloin henkilötunnuksen käytöstä 26139: vasti seuraavaa: voidaan luopua. Kysyjän tarkoittaman uudis- 26140: tuksen toteutuminen on siten varsin pitkällä. 26141: 26142: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 26143: 26144: Ministeri Jouko Skinnari 26145: KK 977/1997 vp 3 26146: 26147: 26148: 26149: 26150: Tili Riksdagens Talman 26151: 26152: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ändring av lagen om beskattningsförfarande 26153: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande samt av vissa lagar som har samband med den 26154: medlem av statsrådet översänt följande av riks- (RP 163/1997 rd). I propositionen föreslås bl.a. 26155: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade att affårs- och samfundssignumet skall bli offent- 26156: spörsmål nr 977: ligt även i skatteförvaltningen. Avsikten är att 26157: ändringen skall träda i kraft från ingången av 26158: Vad ämnar Regeringen göra för att 1998. 26159: förbättra datasekretessen för yrkesutöva- Att afTårs- och samfundssignumet blir offent- 26160: re så att de när de uträttar ärenden som ligt innebär att skatteförvaltningen kan utvidga 26161: hänför sig tili yrkesutövningen i likhet dess användning. A vsikten är också att tillsam- 26162: med företag skall kunna använda ett sär- mans med patent- och registerstyrelsen utforma 26163: skilt samfundssignum i stället för sitt soci- ett gemensamt system för företagssignum vilket 26164: alskyddssignum för att förebygga risker- skall gälla fr.o.m. ingången av 1999. Som ett led i 26165: na för missbruk? reformen skall även fysiska personer beviljas af- 26166: fårs- och skyddssignum fr.o.m. början av nästa 26167: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt år, och då kan användningen av personsignum 26168: anföra följande: frångås. Den reform som spörsmålsställaren av- 26169: ser är således redan synnerligen långt framskri- 26170: Regeringen har den 9 oktober 1997 avlåtit en den. 26171: proposition tili riksdagen med förslag tilllag om 26172: 26173: Helsingforsden 4 november 1997 26174: 26175: Minister Jouko Skinnari 26176: KK 978/1997 vp 26177: 26178: Kirjallinen kysymys 978 26179: 26180: 26181: 26182: 26183: Jorma Kukkonen /sd ym.: Työkyvyttömyyseläkettä hakevien oi- 26184: keuksien turvaamisesta 26185: 26186: 26187: Eduskunnan Puhemiehelle 26188: 26189: Työvoimaan kuuluvaksi luetaan tällä hetkellä luu työkyvyttömyyseläkkeelle mutta ei sitä mil- 26190: paljon ihmisiä, jotka todellisuudessa eivät ole lään valitusmenettelylläkään saa, on kafkamai- 26191: enää työkykyisiä. Varsinkin monet työkyvyttö- sen ahdistavassa tilanteessa. Työtä ei pysty vas- 26192: myyseläkettä hakeneet kansalaiset ovat epäoi- taanottamaan eikä kuntoutuksestakaan ole hyö- 26193: keudenmukaisessa tilanteessa. He kokevat itsen- tyä, ja kuitenkin työttömyyskortistossa täytyy 26194: sä työkyvyttömiksi, ja tästä ovat paikalliset lää- olla, kun muutakaan toimeentuloa ei ole. Tällai- 26195: kärit ja työvoimahallinnon edustajat usein yhtä sessa ahdingossa elävän on vaikea ymmärtää, 26196: mieltä. Kuitenkin eläkeanomukset tyrmätään,ja mitä käsite oikeusvaltio oikeastaan tarkoittaa. 26197: pahimmillaan saattaa yksi helsinkiläislääkäri Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26198: kumota papereiden perusteella potilasta näke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26199: mättä viiden potilasta hoitaneen lääkärin yksi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26200: mieliset lausunnot. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26201: Taustalla on ilmeisesti vakuutuslaitosten ja 26202: Kelan huoli kulujen kasvamisesta, jos työkyvyt- Millaisia toimia Hallitus aikoo laittaa 26203: tömyyseläke myönnettäisiin kaikille, joille se vireille työkyvyttömyyseläkkeen myön- 26204: kuuluu. Aivan liian monissa tapauksissa asettuu tämiseksi oikeudenmukaisesti kaikille 26205: näiden laitosten asenne kyseenalaiseen valoon. niille, joille se terveydentilan puolesta sel- 26206: Ihminen, joka terveydentilansa puolesta kuu- västi kuuluu? 26207: 26208: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1997 26209: Jorma Kukkonen /sd Erkki Partanen /sd 26210: 26211: 26212: 26213: 26214: 270136 26215: 2 KK 978/1997 vp 26216: 26217: 26218: 26219: 26220: Eduskunnan Puhemiehelle 26221: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työtöntä henkilöä, joka hoitavan lääkärin 26222: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lausunnon mukaan on työkyvytön, mutta jota 26223: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sairausvakuutuslain tai eläkelakien nojalla ei 26224: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma voida pitää työkyvyttömänä, ei voida pitää ter- 26225: Kukkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- veydellisistä syistä työkyvyttömänä myöskään 26226: myksen n:o 978: työvoimahallinnon puolella. Siten tällaisella 26227: henkilöllä on oikeus olla työttömänä työnhakija- 26228: Millaisia toimia Hallitus aikoo laittaa na ja saada työttömyysturvaa. 26229: vireille työkyvyttömyyseläkkeen myön- Viime aikoina on usein esitetty väitteitä siitä, 26230: tämiseksi oikeudenmukaisesti kaikille että työttöminä työnhakijoina olisi runsaasti sel- 26231: niille, joille se terveydentilan puolesta sel- laisia henkilöitä, jotka tosiasiallisesti ovat työky- 26232: västi kuuluu? vyttömiä ja kuuluisivat eläketurvan piiriin. So- 26233: siaali- ja terveysministeriössä on kiinnitetty huo- 26234: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- miota tähän seikkaan ja myös väitteisiin, joiden 26235: vasti seuraavaa: mukaan työkyvyttömyyseläkkeiden myöntökäy- 26236: täntö olisi kiristynyt. Ministeriössä tunnetaan 26237: Sairausvakuutuslaissa, kansaneläkelaissa ja syvää huolestumista myös siitä ristiriidasta, jota 26238: työeläkelaeissa on nimenomaiset säännökset sii- työkyvyttömyyseläkkeenhakijat näyttävät koke- 26239: tä, milloin henkilöä voidaan pitää näiden lakien van eläkkeelle pääsyn suhteen. 26240: mukaisesti työkyvyttömänä. Ratkaisuoikeus Hallitus on kiinnittänyt laajemminkin huo- 26241: tästä kuuluu ensi kädessä kysymyksessä olevia miota ihmisten työ kykyyn, työkyvyttömyyseläk- 26242: etuuksia haitaville eläkelaitoksille eli kansanelä- keisiin liittyviin ongelmiin ja työttömien ase- 26243: kelaitokselle ja työeläkelaitoksille. Niiden pää- maan. Hallitusohjelman yhtenä tavoitteena on 26244: töksistä voi valittaa mainituissa laeissa säädetyil- ylläpitää ihmisten toimintakykyä siten, että ny- 26245: le muutoksenhakuelimille. kyisistä passiivisista etuusmuodoista voitaisiin 26246: Eläkkeenhakijan hoitavan lääkärin lausunto siirtyä aktiivisiin ennalta ehkäiseviin ja kuntou- 26247: on yksi keskeinen selvitys päätettäessä hakijan tusta suosiviin toimenpiteisiin. Tällöin nousee 26248: oikeudesta työkyvyttömyyseläkkeeseen. Hoita- keskeisenä esille nykyinen työkyvyttömyyseläke- 26249: van lääkärin lausunto on kuitenkin vain eläke- käytäntö. 26250: laitoksen päätöksentekoa varten tarvittava asia- Hallitus teki 19 päivänä lokakuuta 1995 peri- 26251: kirja, jossa diagnosoidaan potilaan sairaudet ja aatepäätöksen Suomen työllisyysohjelman 26252: kuvataan hänen sairauksiaan ja toimintaky- 1996--1999 edellyttämistä toimenpiteistä. 26253: kyään. Hoitava lääkäri esittää lausunnossaan Ikääntyneiden pitkäaikaistyöttömien asema to- 26254: myös oman arvionsa potilaan työkyvystä ja kun- dettiin työllisyysohjelmassa erityisen ongelmalli- 26255: toutusmahdollisuuksista. seksi. Työllisyysohjelman edellyttämien toimen- 26256: Työkyvyttömyyseläkeratkaisu perustuu ar- piteiden mukaisesti ikääntyneiden pitkäaikais- 26257: vioon eläkkeenhakijan kokonaistilanteesta. Täs- työttömien aseman selvittämiseksi asetettiin 26258: sä päätöksenteossa arvioidaan hakijan jäljellä vuoden 1996 kesäkuussa ikääntyneiden pitkäai- 26259: oleva työkyky, kuntoutustoimenpiteiden tarve kaistyöttömien työllistämisen seurantatyöryh- 26260: sekä se, minkälaiseen työhön hänjäljellä olevalla mä, jonka määräaika päättyy kulumassa olevan 26261: työkyvyllään pystyisi. Tällöin otetaan terveydel- vuoden lopussa. Työryhmässä on sosiaali- ja ter- 26262: listen seikkojen lisäksi huomioon esimerkiksi ha- veysministeriön edustajien lisäksi työministe- 26263: kijan ikä, ammatti, koulutus, työkokemus, koti- riön, Kansaneläkelaitoksen, Työeläkelaitosten 26264: paikkasidonnaisuus ja asuinpaikan työllisyysti- Liiton ja kuntien edustajia. Työryhmän tehtävä- 26265: lanne. Näin ollen pelkästään lääketieteellisen nä on muun muassa seurata pitkäaikaistyöttö- 26266: diagnoosin pohjalta ei aina voida päätellä henki- mien koulutus- ja kuntoutustarpeiden selvittä- 26267: lön oikeutta työkyvyttömyyseläkkeeseen. mishanketta. Tähän liittyen kymmenen kaupun- 26268: KK 978/1997 vp 3 26269: 26270: gin työvoimatoimistoissa haastatellaan parhail- ammatilliseen kuntouttamiseen ja asenteiden 26271: laan yli 50-vuotiaita pitkäaikaistyöttömiä. Kulu- muuttamiseen siten, että nykyistä useammat työ- 26272: massa olevan vuoden loppuun mennessä haasta- ikäiset henkilöt voisivat ja haluaisivatjatkaa työ- 26273: tellaan noin 15 000 pitkäaikaistyötöntä ja kartoi- elämässä vanhuuseläkeikään saakka. 26274: tetaan heidän terveydentilansa ja työkykynsä, Edellä mainitun Letka-työryhmän yhtenä ta- 26275: osaamisensa ja työhaluisuutensa. Tähän men- voitteena on henkilön työkykyisyyden ja kuntou- 26276: nessä saatujen ennakkotietojen perusteella, kun tusmahdollisuuksien kartoittamisajankohdan 26277: tilanne on kartoitettu noin kolmeneljännesosan varhentaminen nykyisestään. Tällöin henkilön 26278: kohdalla, näyttää siltä, ettei työkyvyttömiä ole työkykyisyys olisi myös työkyvyttömyyseläkkei- 26279: eläkelakien tarkoittamassa merkityksessä lähes- den kannalta entistä aikaisemmassa vaiheessa 26280: kään siinä määrin kuin julkisuudessa esitetyt varmemmin arvioitavissa. Tämä parantaisi 26281: väitteet antaisivat ymmärtää. Lopullinen raport- omalta osaltaan sitä epäkohtana pidettävää ti- 26282: ti selvitystyöstä valmistuu vuoden 1999 lopulla. lannetta, että työttöminä työnhakijoina on jon- 26283: Valtion vuoden 1998 talousarvion mukaan tar- kin verran myös terveydellisistä syistä työkyvyt- 26284: koituksena on, että tämä ikääntyneiden pitkäai- tömiä henkilöitä. 26285: kaistyöttömien palvelustarveselvitys laajenee Tämän lisäksi lainsäädännön tasolla on kiin- 26286: koko maata käsittäväksi. nitetty huomiota eläkeasioita varten tarvittaviin 26287: Hallitusohjelman tavotteiden mukaisesti so- lääkärinlausuntoihin ja niihin liittyviin hoito- ja 26288: siaali- ja terveysministeriö asetti niin sanotun kuntoutustoimenpiteisiin. Vuoden 1996 alusta 26289: Letka-työryhmän, joka jatkaa työtään ensi vuo- voimaan tulleiden työeläkelainsäädännön muu- 26290: den huhtikuun loppuun. Työryhmän eräänä teh- tosten perusteella lääkärinlausunnoissa on ny- 26291: tävänä on selvittää eri eläkejärjestelmien työky- kyisin esitettävä selvitys myös potilaan jäljellä 26292: vyttömyyseläkemääritelmien erilaisuus ja tarve olevasta työkyvystä ja sen ylläpitämiseen liitty- 26293: näiden määritelmien selkeyttämiseen sekä tehdä vistä hoito- ja kuntoutusmahdollisuuksista. 26294: mahdolliset muutosehdotukset eläkelainsäädän- Työkyvyttömyyseläkkeitä koskevien hylkää- 26295: töön. Tavoitteena on saada aikaan entistä yhte- vien päätösten perusteluita on pyritty myös tar- 26296: näisempi ratkaisukäytäntö työkyvyttömyyseläk- kentamaan ja tarkoituksena on kehittää päätös- 26297: keiden osalta. Tähän päästään hakemalla jo työ- ten perusteluja edelleen siihen suuntaan, että ha- 26298: kyvyn ylläpidossa ja kuntoutusvaiheessa työky- kija voisi yhä selvemmin nähdä päätöksestä ne 26299: vyttömyyden ennaltaehkäisyä tukevat ratkaisu- syyt, miksi juuri hänen eläkehakemuksensa on 26300: linjat. hylätty. 26301: Nykyisessä eläkepolitiikassa on kiinnitetty Kaikki nämä hankkeet tähtäävät eläkkeenha- 26302: entistä enemmän huomiota ennalta ehkäisevään kijoiden oikeusturvan vahvistamiseen. 26303: 26304: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1997 26305: 26306: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 26307: 4 KK 978/1997 vp 26308: 26309: 26310: 26311: 26312: Tili Riksdagens Talman 26313: 26314: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- En arbetslös person, som enligt den behand- 26315: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- lande läkarens utlåtande är arbetsoförmögen, 26316: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- men som enligt sjukförsäkringslagen eller pen- 26317: man Jorma Kukkonen m.fl. undertecknade sionslagarna inte kan anses vara arbetsoförmö- 26318: spörsmål nr 978: gen, kan inte heller av hälsoskäl anses vara ar- 26319: betsoförmögen inom arbetskraftsförvaltningen. 26320: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Således har en sådan person rätt att vara arbets- 26321: ta för att invalidpension skall beviljas lös arbetssökande och få utkomstskydd för ar- 26322: rättvist åt alla dem som med tanke på sitt betslösa. 26323: hälsotillstånd klart och tydligt borde få Under den senaste tiden har det ofta påståtts 26324: invalidpension? att det bland de arbetslösa arbetssökandena finns 26325: rikligt med sådana personer som i verkligheten är 26326: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetsoförmögna och som borde omfattas av 26327: anföra följande: pensionsskyddet. Social- och hälsovårdsministe- 26328: riet har fåst uppmärksamhet vid denna omstän- 26329: 1 sjukförsäkringslagen, folkpensionslagen och dighet samt vid påståendena om att praxisen för 26330: arbetspensionslagarna ingår uttryckliga bestäm- beviljandet av invalidpensioner har stramats åt. 26331: melser om när en person enligt dessa lagar kan Vid ministeriet känner man djup oro också i 26332: anses vara arbetsoförmögen. Beslutanderätten i fråga om den konflikt som invalidpensionssö- 26333: denna fråga tillkommer i första hand de pen- kandena ser ut att uppleva vad beträffar en even- 26334: sionsanstalter som sköter förmånerna i fråga, tuell pensionering. 26335: dvs. folkpensionsanstalten och arbetspensions- Regeringen har även i vidare bemärkelse fåst 26336: anstalterna. Besvär över deras beslut kan anföras uppmärksamhet vid människornas arbetsförmå- 26337: hos de besvärsinstanser som nämns i lagarna. ga, vid problem som anknyter tili invalidpen- 26338: Utlåtandet av den läkare som behandlar pen- sionerna och vid de arbetslösas ställning. Ett av 26339: sionssökanden är en viktig utredning när beslut regeringsprogrammets mål är att upprätthålla 26340: skall fattas om sökandens rätt till invalidpension. människornas funktionsförmåga så att det är 26341: Den behandlande läkarens utlåtande är dock en- möjligt att övergå från de nuvarande passiva 26342: dast ett dokument som behövs för pensionsan- förmånsformerna tili aktiva åtgärder som före- 26343: staltens beslutsfattande och i vilket patientens bygger och gynnar rehabiliteringen. 1 detta sam- 26344: sjukdomar diagnostiseras och hans sjukdomar manhang framträder den nuvarande invalidpen- 26345: och funktionsförmåga beskrivs. Den behandlan- sionspraxisen såsom en viktig sak. 26346: de läkaren framför i sitt utlåtande också sin egen Regeringen fattade den 19 oktober 1995 ett 26347: bedömning av patientens arbetsförmåga och re- principbeslut om de åtgärder som sysselsätt- 26348: habiliteringsmöjligheter. ningsprogrammet för Finland förutsätter under 26349: Beslutet om invalidpension grundar sig på en åren 1996-1999. 1 sysselsättningsprogrammet 26350: bedömning av pensionssökandens helhetssitua- konstaterades att äldre långtidsarbetslösas ställ- 26351: tion. 1 detta beslutsfattande bedöms sökandens ning är särskilt problematisk. För att utreda äld- 26352: återstående arbetsförmåga, behovet av rehabili- re långtidsarbetslösas ställning i enlighet med de 26353: teringsåtgärder samt hurdant arbete han med sin åtgärder som sysselsättningsprogrammet förut- 26354: återstående arbetsförmåga klarar av. 1 detta fall sätter tillsattes i juni 1996 en arbetsgrupp för 26355: beaktas utöver hälsoaspekterna dessutom t.ex. uppföljning av sysselsättandet av äldre långtids- 26356: sökandens ålder, yrke, utbildning, arbetserfaren- arbetslösa. Arbetsgruppens tidsfrist löper ut i 26357: het, bundenhet tili hemorten och sysselsättningen slutet av detta år. Utöver företrädare för social- 26358: på boningsorten. Således är det inte alltid möjligt och hälsovårdsministeriet ingår i arbetsgruppen 26359: att dra slutsatser om en persons rätt tili invalid- företrädare för Folkpensionsanstalten, Arbets- 26360: pension enbart utgående från den medicinska pensionsanstalternas Förbund r.f. och kommu- 26361: diagnosen. nerna. Arbetsgruppen har tili uppgift att bl.a. 26362: KK 978/1997 vp 5 26363: 26364: följa ett projekt som utreder behovet av utbild- attityderna så att allt fler personer i arbetsför 26365: ning och rehabilitering för långtidsarbetslösa. ålder kan och vill fortsätta i arbetslivet ända tills 26366: I anslutning tili detta intervjuas som bäst över de uppnår åldern för ålderdomspension. 26367: 50-åriga långtidsarbetslösa vid arbetskraftsbyrå- Ett av målen för den ovan nämnda Letka- 26368: erna i tio städer. Före utgången av detta år inter- arbetsgruppen är att tidigarelägga tidpunkten för 26369: vjuas ca 15 000 långtidsarbetslösa och kartläggs kartläggningen av en persons arbetsförmåga och 26370: deras hälsotillstånd och arbetsförmåga, kunnan- rehabiliteringsmöjligheter jämfört med vad som 26371: de och villighet att arbeta. På basis av de för- nu är fallet. I detta fall kan en persons arbetsför- 26372: handsuppgifter som inkommit hittills, då situa- måga också med tanke på invalidpension bedö- 26373: tionen är kartlagd för ca trefjärdedelar, ser det ut mas på ett allt säkrare sätt i ett allt tidigare skede. 26374: som om det inte alls skulle finnas så många ar- Detta bidrar tili att förbättra den situation som 26375: betsoförmögna i den mening som pensionslagar- måste betraktas som en olägenhet, dvs. att det 26376: na avser som de i offentligheten framförda påstå- bland de arbetslösa arbetssökandena i viss mån 26377: endena låter förstå. Den slutliga rapporten om finns personer som är arbetsoförmögna av häl- 26378: utredningsarbetet blir fårdig i slutet av 1999. En- soskäl. 26379: ligt statsbudgeten för 1998 är avsikten att utvidga Utöver detta har det på lagstiftningsnivå fåsts 26380: utredningen om äldre långtidsarbetslösas behov uppmärksamhet vid de läkarutlåtanden och där- 26381: av tjänster så att den omfattar hela landet. tili anknytande vård- och rehabiliteringsåtgärder 26382: I enlighet med målen i regeringsprogrammet som behövs för pensionsfrågor. På grundval av 26383: tillsatte social- och hälsovårdsministeriet den s.k. de ändringar i arbetspensionslagstiftningen som 26384: Letka-arbetsgruppen, som fortsätter sitt arbete trädde i kraft vid ingången av 1996 måste det 26385: tili slutet av april nästa år. En av arbetsgruppens numera i läkarutlåtandena också ingå en utred- 26386: uppgifter är att utreda skillnaderna i definitioner- ning om patientens återstående arbetsförmåga 26387: na av invalidpension i olika pensionssystem och och om de vård- och rehabiliteringsmöjligheter 26388: behovet att förtydliga dessa definitioner samt att som anknyter tili upprätthållandet av arbetsför- 26389: framställa eventuella förslag tili ändringar i pen- mågan. 26390: sionslagstiftningen. Målet är att åstadkomma en Man har även strävat efter att precisera moti- 26391: allt enhetligare beslutspraxis i fråga om invalid- veringarna tili avslagsbeslut som gäller invalid- 26392: pensionerna. Detta uppnås om man redan i fråga pensioner, och syftet är att ytterligare utveckla 26393: om upprätthållandet av arbetsförmågan och i motiveringarna tili besluten en sådan riktning att 26394: rehabiliteringsskedet söker sådana beslut som sökanden i beslutet allt tydligare kunde se orsa- 26395: stöder förebyggandet av arbetsförmågan. kerna tili att just hans pensionsansökan har för- 26396: I den nuvarande pensionspolitiken har allt kastats. 26397: mera uppmärksamhet fåsts vid förebyggande yr- Alla dessa projekt strävar efter att förstärka 26398: kesmässig rehabilitering och vid en förändring av pensionssökandenas rättsskydd. 26399: 26400: Helsingforsden 3 november 1997 26401: 26402: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 26403: KK 979/1997 vp 26404: 26405: Kirjallinen kysymys 979 26406: 26407: 26408: 26409: 26410: Mikko Immonen /vas ym.: Työvoimahallinnon henkilöstöresurssien 26411: turvaamisesta vuonna 1998 26412: 26413: 26414: Eduskunnan Puhemiehelle 26415: 26416: Hallituksen talousarvioesityksessä vuodelle mamme tiedon mukaan työhallinnon määrära- 26417: 1998 ehdotetaan valtion työhallinnon määrära- hatarpeen mitoituksessa ei ole otettu huomioon 26418: hoja leikattavaksi 5 %:lla. Saamamme tiedon tulevan työehtosopimuskauden palkankorotuk- 26419: mukaan muun muassa Varsinais-Suomen piirin sia, jotka kuuluvat myös työvoimatoimiston 26420: työvoimaosaston henkilöstön palkkakustannus- henkilöstö He. 26421: ten määrärahaa ollaan leikkaamassa vuonna Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26422: 1998 1,7 miljoonaa markkaa tai 2-4% kuluvan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26423: vuoden talousarvioon nähden. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26424: Julkisessa keskustelussa ministeriön taholta jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26425: on annettu ymmärtää, että työvoimatoimistojen 26426: resursseja lisättäisiin uusien virkojen muodossa Miten ja minkälaisella rahasummalla 26427: sekä virkoja vakinaistamaila uusista tehtävistä Hallitus aikoo turvata vuonna 1998 Suo- 26428: suoriutumiseksi. Mikäli molempiin tietoihin voi- men suurimpiin lukeutuvan Turun työ- 26429: daan luottaa, loppujohtopäätös lienee se, että voimatoimiston sekä sen henkilöstön 26430: työhallinnon resurssit eivät ainakaan odotetulla edellytykset parantaa edelleen palve- 26431: tavalla lisäänny tulevana vuonna. Lisäksi saa- luaan? 26432: 26433: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1997 26434: 26435: Mikko Immonen /vas Annika Lapintie /vas Marjaana Koskinen /sd 26436: 26437: 26438: 26439: 26440: 270136 26441: 2 KK 979/1997 vp 26442: 26443: 26444: 26445: 26446: Eduskunnan Puhemiehelle 26447: 26448: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sointivähennyksen johdosta työhallinnon alue- 26449: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja paikallishallinnon palkkamenoihin jaettava 26450: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määrä on alimitoitettu. 26451: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokes- 26452: Immosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kuksen työvoimaosastolle on tänä vuonna 26453: myksen n:o 979: myönnetty toimintamenoihin määrärahaa yh- 26454: teensä 43,024 milj. markkaa. Vuodelle 1998 tar- 26455: Miten ja minkälaisella rahasummalla koitetun alustavan määrärahajaon mukaan Var- 26456: Hallitus aikoo turvata vuonna 1998 Suo- sinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskuksen 26457: men suurimpiin lukeutuvan Turun työ-· työvoimaosastolle ollaan kuitenkin myöntämäs- 26458: voimatoimiston sekä sen henkilöstön sä määrärahoja yhteensä 48,156 milj. markkaa. 26459: edellytykset parantaa edelleen palve- Määrärahojen lisäys johtuu asiantuntijavirkaili- 26460: luaan? joiden ja työllisyysmäärärahoin palkatun henki- 26461: löstön vakinaistamisesta aiheutuneista toiminta- 26462: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määrärahojen lisäyksestä. Vuonna 1998 kysei- 26463: vasti seuraavaa: nen työvoimaosasto saa siis määrärahoja 5,132 26464: milj. markkaa enemmän kuin tänä vuonna. Tä- 26465: Työhallinnossa toteutetaan vuoden 1998 alus- män lisäksi työvoimaosastolle myönnetään 26466: ta työvoimapoliittisen järjestelmän uudistus. asiantuntijapalveluiden ostamiseen ja starttisel- 26467: Uudistuksen keskeisenä tavoitteena on toimi- vitysten tekemiseen vielä 1, 7 milj. markkaa. Var- 26468: varopien työmarkkinoiden luominen ja syrjäyty- sinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokeskuksen 26469: misen ehkäiseminen. Kansantalouden aikaisem- työvoimaosastolle vuodelle 1998 myönnettävän 26470: pia vuosia suotuisampi tila ja markkinoiden kas- määrärahan summa on yhteensä 49,856 milj. 26471: vanut dynamiikka asettaa lisävaatimuksia te- markkaa. 26472: hokkaille ja ammatillisesti korkeatasoisille julki- Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkeinokes- 26473: sille työvoimapalveluille. Työvoimapoliittisesta kuksen alaisuuteen kuuluu Turun työvoimatoi- 26474: järjestelmästä muodostetaan kokonaisuus, jossa miston lisäksi 10 muuta työvoimatoimistoa, joi- 26475: työvoimapalveluprosessia uudistetaan työnha- den kanssa elinkeinokeskuksen työvoimaosasto 26476: kua tukevaksi, työmarkkinatuki uudistetaan ak- käy tulostavoiteneuvottelut Neuvotteluissa so- 26477: tiivitueksi, työnhakijan rekrytointia tukevia toi- vitaan määrärahojen jaosta työvoimatoimistoit- 26478: mia tuetaan sekä määritellään työttömien työn- tain, eikä yksittäiselle työvoimatoimistolle jaet- 26479: hakijoiden oikeudet ja velvollisuudet. Uudistuk- tava määräraha kuulu työministeriön päätösval- 26480: seen liittyy runsaan 150 uuden asiantuntijavir- taan. 26481: kailijan paikkaaminen. Lisäksi työllisyysmäärä- Työvoimapoliittisen järjestelmän uudistus 26482: rahain palkattua henkilöstöä vakinaistetaan muuttaa työvoimapalveluprosessia ammatilli- 26483: (enintään 240 henkilötyövuotta) lähinnä asia- sesti huomattavasti nykyistä vaativammaksi. 26484: kaspalvelutehtävissä suurimpiin työvoimatoi- Tämän takia vuoden 1998 talousarvioesityksessä 26485: mistoihin. on varattu määrärahat uusien virkailijoiden 26486: Työhallinnon määrärahat vähenevät hallituk- palkkaamiseksi ja tukityöllistettyjen vakinaista- 26487: sen vuoden 1998 talousarvioesityksen mukaan miseksi. Varsinais-Suomen työvoima- ja elinkei- 26488: vuodesta 1997 yhteensä 647,5 milj. markkaa eli nokeskuksen työvoimaosastolle on alustavasti 26489: 5 % kuten kysymyksen perusteluosassakin on myönnetty uusien asiantuntijavirkojen perusta- 26490: todettu. Työhallinnon alue- ja paikallishallinnon miseen 3,1 milj. markkaa (15 henkilötyövuotta) 26491: vuoden 1998 toimintamenoihin varattu määrä ja tukityöllistettyjen hoitamien tehtävien vaki- 26492: vähenee reaalisesti tämän vuoden tasosta 4 milj. naistamiseen lähes noin 2,5 milj. markkaa (22 26493: markalla. Valtioneuvoston jo aikaisemmin teke- henkilötyövuotta). Myönnetyissä henkilötyö- 26494: män päätöksen mukaisesta ns. 4,7 %:n rationali- vuosissa ja määrärahoissa saattaa tapahtua vielä 26495: KK 979/1997 vp 3 26496: 26497: muutoksia käynnissä olevan ministeriön ja työ- Lopuksi on todettava, ettei määrärahojen mi- 26498: voimaosastojen tulostavoiteneuvottelujen joh- toituksessa ole aikaisemman käytännön mukai- 26499: dosta. sesti otettu huomioon mahdollisia tulevia pal- 26500: Koska lisävirat kohdistetaan pääsääntöisesti kankorotuksia. Asiaan voidaan palata vuoden 26501: suuriin työvoimatoimistoihin, on Turun työvoi- 1998 lisätalousarviossa, kun mahdollisten pal- 26502: matoimistolla hyvät edellytykset parantaa edel- kankorotusten täsmälliset kustannusvaikutukset 26503: leen palveluaan. ovat tiedossa. 26504: 26505: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 26506: 26507: Työministeri Liisa Jaakonsaari 26508: 4 KK 979/1997 vp 26509: 26510: 26511: 26512: 26513: Tili Riksdagens Talman 26514: 26515: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen derna inom arbetskraftsärendenas regional- och 26516: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande lokalförvaltning. 26517: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Egentliga Finlands arbetskrafts- och närings- 26518: dagsledamot Mikko Immonen m.fl. underteck- centrals arbetskraftsavdelning har i år beviljats 26519: nade spörsmål nr 979: ett omkostnadsanslag på sammanlagt 26520: 43,024 milj. mark. Enligt den preliminära an- 26521: På vilket sätt och med hur stort anslag slagsfördelningen för 1998 skall nämnda arbets- 26522: ämnar Regeringen år 1998 trygga en av kraftsavde1ning beviljas ett ans1ag på totalt 26523: landets största arbetskraftsbyråers, Åbo 48,156 milj. mark. Det ökade ans1aget beror på 26524: arbetskraftsbyrås, och dess personals för- den ökning i omkostnadsanslaget som föranleds 26525: utsättningar att ytterligare förbättra ser- av att uppgifter för experttjänstemän och perso- 26526: vicenivån? ner som varit stödsysselsatta vid arbetskraftsby- 26527: råerna har permanentats. Ovan nämnda arbets- 26528: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt kraftsavdelning kommer således att för 1998 få 26529: anföra följande: ett 5,132 milj. mark större anslag än i år. Därtill 26530: beviljas avdelningen ytterligare 1,7 milj. mark för 26531: Inom arbetsförvaltningen genomförs en revi- att kunna köpa sakkunnigtjänster och göra start- 26532: dering av arbetskraftspolitiska systemet i början utredningar. Det anslag som Egentliga Finlands 26533: av 1998. Ett centralt reformmål är att få arbets- arbetskrafts- och näringscentrals arbetskraftsav- 26534: marknaden att fungera bättre och förebygga ut- delning beviljats för 1998 uppgår således totalt 26535: slagning. Då den samhällsekonomiska situatio- ti1149,856 milj. mark. 26536: nen är gynnsammare och marknaden mer dyna- Förutom Abo arbetskraftsbyrå finns det 10 26537: misk än under tidigare år ökar kravet på en mer andra arbetskraftsbyråer som lyder under Egent- 26538: effektiv och yrkesmässigt högklassig offentlig ar- liga Finlands arbetskrafts- och näringscentrals 26539: betskraftsservice. Det arbetskraftspolitiska sys- arbetskraftsavdelning och för sina resultatmåls- 26540: temet ombildas tili en helhet med en arbetskrafts- förhand1ingar med avdelningen. Vid dessa för- 26541: serviceprocess som stöder jobbsökningsaktivite- handlingar kommer man överens om anslagsför- 26542: ter, arbetsmarknadsstödet görs till ett aktivt delningen per arbetskraftsbyrå. Arbetsministe- 26543: stöd, åtgärder som främjar arbetssökandes re- riet har så1edes ingen bes1utandemakt när ans1a- 26544: kryteringsmöjligheter stöds samt de arbetslösa gen för de enskilda byråerna fördelas. 26545: arbetssökandenas rättigheter och skyldigheter 1 samband med den arbetskraftspolitiska revi- 26546: definieras. Som ett led i revideringen kommer 150 deringen omvandlas arbetskraftsserviceproces- 26547: nya experttjänstemän att avlönas. Vidare kom- sen tili en betydligt mer krävande process än nu. 26548: mer personai som anställts med sysselsättnings- Därför har det i budgetpropositionen 1998 reser- 26549: stöd att permanentas (högst 240 årsverken) verats ett anslag för att nya tjänstemän skall 26550: främst tili kundserviceuppgifter vid större arbets- kunna av1önas och uppgifter för stödsysselsatta 26551: krafts byråer. permanentas. Preliminärt har Egentliga Finlands 26552: Enligt budgetpropositionen för 1998 kommer arbetskrafts- och näringscentrals arbetskraftsav- 26553: arbetsförvaltningens anslag att minska med delning beviljats 3,1 milj. mark (15 årsverken) för 26554: 647,5 milj. mark, dvs. 5 %från år 1997, såsom det inrättande av nya experttjänster och närmare 26555: konstateras i spörsmålets motivering. Det anslag 2,5 milj. mark (22 årsverken) för att kunna per- 26556: som reserverats för omkostnader inom arbets- manenta uppgifter som skötts av stödsysselsatta. 26557: kraftsärendenas regional- och lokalförvaltning Vissa justeringar i de årsverken och anslag som 26558: år 1998 visar en reell minskning med 4 milj. mark beviljats är möjliga, därför att resultatmålsför- 26559: från detta år. Tili följd av det s.k. rationaliser- handlingarna mellan ministeriet och arbetskraft- 26560: ingsavdraget på 4,7 %, som statsrådet redan tidi- savde1ningarna pågår. 26561: gare har fattat sitt beslut om, är det anslag under- Eftersom tilläggstjänsterna i regel riktas tili 26562: dimensionerat som reserverats för lönekostna- stora arbetskraftsbyråer, har Åbo arbetskrafts- 26563: KK 979/1997 vp 5 26564: 26565: byrå goda förutsättningar att ytterligare förbätt- kommande löneförhöjningar. Man kan åter- 26566: ra sin service. komma tili saken i en tilläggsbudget för 1998, när 26567: Tili slut bör det konstateras att man vid di- man känner tili de exakta kostnadsverkningar 26568: mensioneringen av anslaget i enlighet med den som de eventuella löneförhöjningarna kommer 26569: tidigare praxisen inte har beaktat eventuella att medföra. 26570: 26571: Helsingforsden 6 november 1997 26572: 26573: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 26574: KK 980/1997 vp 26575: 26576: Kirjallinen kysymys 980 26577: 26578: 26579: 26580: 26581: Jouko Jääskeläinen /skl: Ylioppilaidenjatko-opintomahdollisuuk- 26582: sien lisäämisestä 26583: 26584: 26585: Eduskunnan Puhemiehelle 26586: 26587: Tilastokeskuksen tuore Oppilastilasto kertoo, parhaat ovat kilpailemassa samoista paikoista, 26588: että vastavalmistuneista ylioppilaista vain noin joita on yksinkertaisesti liian vähän. 26589: 40 prosenttia saa ensimmäisenä syksynä jatko- Suomessa puhutaan paljon korkeasta koulu- 26590: opiskelupaikan, vaikka yli 80 prosenttia heistä tuksesta ja sivistyksen voimasta, mutta miten 26591: on hakenut paikkaa joko yliopistoista, ammatti- meillä on varaa seisottaa ylioppilaita opiskelu- 26592: korkeakouluista tai ammatillisista oppilaitoksis- paikkajonossa vuosikausia? Tietysti ajan voi 26593: ta. Vuosien varrella on puhuttu paljon ylioppilai- käyttää hyödyllisesti, mutta tietty epävarmuus 26594: den välivuoden pidosta, mutta tilastojen valossa leimaa kuitenkin elämää. Työmarkkinoilla on 26595: vain joka viides näyttäisi sellaisen aikovan pitää. kouluttamaton nuori aina myös heikommassa 26596: Arvattavasti näistäkin osa on tässä vaiheessa ar- asemassa. 26597: meijaan meneviä nuoria. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26598: Mitä tekevät nämä noin 40 prosenttia eli tois- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26599: takymmentätuhatta uutta ylioppilasta ja milloin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26600: heille aukeaa jokin opiskelupaikka? Sama tahti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26601: on jatkunut vuosien ajan, joten ei ole suinkaan 26602: varmaa, että nämä uudet ylioppilaat sijoittuvat Onko Hallitus tietoinen ylioppilaiden 26603: oppilaitoksiin seuraavana vuonna. Uudenmaan koulutuspaikkojen liian vähäisestä mää- 26604: alueen yhteisvalinnan viranomaisten mukaan rästä, ja 26605: ylioppilaat sijoittuvat opiskelemaan viiden vuo- mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- 26606: den kuluessa ylioppilaaksi tulosta. Vuosia siihen jaamiseksi? 26607: varmasti meneekin, kun aina uusien ikäluokkien 26608: 26609: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 26610: 26611: Jouko Jääskeläinen /skl 26612: 26613: 26614: 26615: 26616: 270136 26617: 2 KK 980/1997 vp 26618: 26619: 26620: 26621: 26622: Eduskunnan Puhemiehelle 26623: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa millään jopa neljännes opiskelijoista. Opiskelijat 26624: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, parantavat alan opinnoilla matemaattisluon- 26625: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nontieteellistä osaamistaan siirtyäkseen sitten 26626: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko opiskelijoiksi teknistieteelliselle ja lääketieteelli- 26627: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- selle alalle. 26628: sen n:o 980: Ylioppilaat ovat sijoittuneet huomattavissa 26629: määrin myös ammatillisiin opintoihin. Kasva- 26630: Onko Hallitus tietoinen ylioppilaiden tustieteiden tutkimuslaitoksen selvitysten mu- 26631: koulutuspaikkojen liian vähäisestä mää- kaan monet ammatillisia tutkintoja suorittaneet 26632: rästä, ja ylioppilaat haluavat kuitenkin viime kädessä 26633: mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- suorittaa korkeakoulututkinnon. Yliopisto- 26634: jaamiseksi? opinnot vuonna 1996 aloittaneista 15 %:lla oli- 26635: kin koulutustaustana ylioppilastutkinto ja sen 26636: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ohella ammatillinen tutkinto. Vuosina 1992- 26637: vasti seuraavaa: 1995 vastaava osuus oli noin 17 %. 26638: Edellä kerrotut esimerkit todentavat sen, että 26639: Yliopistoihinjätettiin vuonna 1996 ensisijaisia koulutuspaikkojen käyttö ei kaikilta osiltaan ole 26640: hakemuksia 88 500. Valintakokeisiin osallistu- ollut riittävän tehokasta. Opiskelupaikkoja ote- 26641: misia oli 58 200. Yliopistoihin hyväksyttiin taan vastaan ja tutkintoja suoritetaan, mutta al- 26642: 20 900 opiskelijaa, joista 18 675 aloitti opinton- kuperäisestä koulutustavoitteesta - korkea- 26643: sa. Ammattikorkeakouluihin ja opistoasteen koulututkinnosta - ei ole luovuttu. Tämä on 26644: koulutukseen haki vuonna 1996 yhteishaussa johtanut tilanteeseen, jossa korkeakoulujen opis- 26645: yhteensä noin 70 000 henkilöä ja opinnot aloitti kelijapaikoista kilpailevat uusien ylioppilaiden 26646: 22 000 opiskelijaa. Korkeakoulututkintoja opis- kanssa edellisten vuosien ylioppilaat, joista osa 26647: kelemaan hyväksyttiin siis yhteensä runsaat on jo suorittanut tai suorittamassa ylioppilastut- 26648: 40 000 opiskelijaa, joista valtaosa oli ylioppilas- kinnon jälkeisiä tutkintoja korkeakouluissa tai 26649: tutkinnon suorittaneita. Verrattaessa aloittanei- eriasteisissa ammatillisissa koulutuksissa. 26650: den määriä esimerkiksi 19-21-vuotiaiden keski- Koulutusjärjestelmän ja -tarjonnan kannalta 26651: määräiseen ikäluokkaan voidaan todeta, että merkittävä uudistus on ollut ammattikorkea- 26652: opiskelumahdollisuus korkeakouluissa tarjottiin koulujen käynnistäminen yliopistojen rinnalle. 26653: yli 60 %:lle aloitusikäisestä ikäluokasta. Tämän Tällä hetkellä maassamme on 16 vakinaista ja 14 26654: lisäksi toisen asteen ammatillisiin opintoihin on väliaikaista ammattikorkeakoulua. Ammatti- 26655: viime vuosina sijoittunut noin 5 000-6 000 yli- korkeakoulujen tavoitteena on nostaa ammatilli- 26656: oppilastutkinnon suorittanutta vuosittain. sen koulutuksen tasoa ja sitä kautta myös sen 26657: Ylioppilaiden korkeakouluopintoihin sijoit- kiinnostavuutta. Samanaikaisesti nykyinen opis- 26658: tumisen ongelmat liittyvätkin koulutuspaikko- toasteen koulutus ja ammatillisen korkea-asteen 26659: jen epätarkoituksenmukaiseen käyttöön. Vuon- koulutus lakkaavat. Ammattikorkeakouluopin- 26660: na 1994 koulutusalasta riippuen 30-80 % eri not tarjoavat ylioppilastutkinnon tai toisen as- 26661: koulutusaloille hakeneista haki opiskelupaikkaa teen ammatillisen tutkinnon suorittaneille sel- 26662: myös toiselle opintoalalle tai -asteelle. Kaikista keän, ammatillisesti suuntautuneen vaihtoehdon 26663: hyväksytyistä yliopisto-opiskelijoista toiselle teoreettisemmin suuntautuneille yliopisto-opin- 26664: opintoalalle tai -asteelle hyväksyttiin 28 %. Eni- noille. Ammattikorkeakouluopinnot tähtäävät 26665: ten päällekkäisiä hyväksymisiä eli lähes 40 % oli työelämään sijoittumiseen eivätkä muodosta yli- 26666: luonnontieteellisen, teknistieteellisen, lääketie- oppilastutkinnon rinnalle samanlaista vaihtoeh- 26667: teen ja farmasian koulutusaloille hyväksytyillä toista väylää yliopistoihin kuin aikaisemmat am- 26668: opiskelijoilla. Luonnontieteelliselle alalle on li- matilliset tutkinnot. Ammattikorkeakoulutut- 26669: säksi ominaista, että opintonsa aloittaneista en- kinnoille pyritään myös luomaan niille ominai- 26670: simmäisinä vuosina opintonsa keskeyttää enim- nen jatkokoulutusjärjestelmä, joka selkeyttää 26671: KK 980/1997 vp 3 26672: 26673: ammattikorkeakoulujen profiilia suhteessa yli- toimenpidejoukkoa. Opetusministeriö on sopi- 26674: opistoihin. Ammattikorkeakouluja kohtaan nut yliopistojen vuosien 1997-2000 tulossopi- 26675: osoitettu kiinnostus on ollut opiskelijoiden ta- muksissa siitä, että yliopistot toteuttavat opiske- 26676: holta runsasta. lijavalinnassaan menettelyä, jossa opiskelijaksi 26677: Korkeakoulujärjestelmän uudistamisen lisäk- hyväksytty voi vastaanottaa vain yhden yliopis- 26678: si on käynnistetty joukko toimenpiteitä, joilla tojen opiskelupaikan samana vuonna. Vuosien 26679: pyritään tehostamaan koulutuspaikkojen käyt- 1998-2000 tulossopimuksissa periaate ulotet- 26680: töä ja parantamaan jatkokoulutukseen sijoittu- tiin koskemaan koko korkeakoululaitosta. Sit- 26681: mista. Valtioneuvosto asetti vuosien 1991-1996 temmin periaate on sisällytetty myös eduskun- 26682: ja 1995-2000 koulutuksen ja korkeakouluissa nan kuluvana vuonna hyväksymään yliopistola- 26683: harjoitettavan tutkimuksen kehittämissuunnitel- kiin. Seurannan järjestämiseksi yliopistojen ja 26684: missa tavoitteet koulutuksen mitoittamiselle ja ammattikorkeakoulujen yhteinen hakija- ja 26685: opiskelupaikkojen tehokkaammalle käytölle. opinto-oikeusjärjestelmä otetaan käyttöön vuo- 26686: Näissä suunnitelmissa koulutuksen mitoittami- den 1998 opiskelijavalinnoissa ja yhden opiskelu- 26687: sen tavoitteeksi asetettiin, että opiskelupaikka paikan periaatetta sovelletaan vuoden 1999 kor- 26688: yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa tarjo- keakoulujen opiskelijavalinnoissa. Valintojen ai- 26689: taan 60-65 %:lle nuorisoikäisestä ikäluokasta, kataulua koordinoidaan lisäksi koulutusaloit- 26690: mikä tavoite koulutustarjonnan osalta on siis tain ja ammattikorkeakoulujen kanssa päällek- 26691: saavutettu. Toista tutkintoaan suorittavat, tut- käisyyksien vähentämiseksi. 26692: kintoaan täydentävät tai vain tutkinnon osaa Vuosien 1998-2000 tulossopimuksissa on so- 26693: suorittavat ohjataan mahdollisuuksien mukaan vittu lisäksi, että yliopistot järjestävät osana 26694: tutkintotavoitteisen aikuiskoulutuksen piiriin. opiskelijavalintojaan mahdollisuudet siirtyä 26695: Yliopistolaitoksen mitoitustavoitteena 2000-lu- avoimen yliopisto-opetuksen perusteella tutkin- 26696: vun alkupuolella on 15 000 nuoruusiän ja 5 000 to-opiskeluun. Tämä järjestely poistaa myös 26697: aikuisiän aloittajaa. Ammattikorkeakouluissa omalta osaltaan niitä epävarmuustekijöitä, jotka 26698: tavoitteena on 24 000 nuoruusiän ja 8 600 aikuis- liittyvät mahdolliseen välivuoteen opinnoissa. 26699: iän aloittajaa. Näin selkeytetään koulutustarjon- Hallitus katsoo, että yliopistojen ja ammatti- 26700: taa ja samalla laajennetaan sitä nykyisestä. Ta- korkeakoulujen jatkokoulutuspaikkojen määrä, 26701: voitteeksi asetettiin myös opiskelijavalintojen joka on mitoitettu 60-65 %:lle aloitusikäisestä 26702: kehittäminen kaikilla koulutustasoilla siten, että ikäluokasta, on sinänsä riittävä. Jatko-opintoi- 26703: ensimmäistä jatkokoulutuspaikkaa hakevat ase- hin pääsyn pitkittymiseen vaikuttavat monet va- 26704: tetaan pääsääntöisesti etusijalle perustutkinnon lintamenettelyyn ja opintoprosessiin liittyvät te- 26705: suorittamiseen tähtäävien opiskelijoiden valin- kijät, joita keskeisiltä osilta on jo ryhdytty kor- 26706: nassa. jaamaan ja joiden vaikutukset ovat lähivuosina 26707: Asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi on nähtävissä. 26708: toteutettu ja ollaan toteuttamassa huomattavaa 26709: 26710: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1997 26711: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 26712: 4 KK 980/1997 vp 26713: 26714: 26715: 26716: 26717: Tili Riksdagens Talman 26718: 26719: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- piskt att som mest var fjärde studerande avbryter 26720: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sina studier under de första åren. Studerandena 26721: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- höjer med studierna inom området sitt matema- 26722: man Jouko Jääskeläinen undertecknade skriftli- tisk-naturvetenskapliga kunnande för att flytta 26723: ga spörsmål nr 980: över till studier inom det tekniskvetenskapliga 26724: eller medicinska området. 26725: Är Regeringen medveten om det allt- Studenterna har i mycket stor utsträckning 26726: för ringa antalet utbildningsplatser för placerat sig även inom yrkesinriktade studier. 26727: studenter, och Enligt en utredning av pedagogiska forsknings- 26728: ad avser Regeringen göra för att upp- institutet vili många studenter som avlagt en 26729: hjälpa situationen? yrkesexamen ändå i sista hand avlägga en hög- 26730: skoleexamen. Av dem som inledde universitets- 26731: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt studier 1996 hade 15% studentexamen och där- 26732: anföra följande: tili en yrkesinriktad examen. Åren 1992-1995 26733: var motsvarande andel ca 17 % 26734: År 1996lämnades 88 500 primära ansökning- Ovan anförda exempel ger be1ägg för att ut- 26735: ar in tili universiteten. Antalet deltaganden i ur- bildningsplatserna inte tili alla delar har använts 26736: valsproven var 58 200. Till universiteten godkän- tiliräckligt effektivt. Studieplatser tas emot och 26737: des 20 900 studerande och av dem inledde 18 675 examina avläggs, men man avstår inte från det 26738: sina studier. Till yrkeshögskolorna och yrkesut- primära utbildningsmålet - en högskoleexa- 26739: bildningen på institutnivå sökte 1996 totalt ca men. Detta har lett till en situation där de nya 26740: 70 000 personer via den gemensamma elevantag- studenterna konkurrerar om högskolornas stu- 26741: ningen och studier inleddes av 22 000 studerande. dieplatser med studenter från tidigare år som i 26742: Som studerande för en högskoleexamen godkän- vissa fall efter sin studentexamen redan har av- 26743: des således sammanlagt drygt 40 000 studerande lagt eller håller på att avlägga en examen vid en 26744: och de flesta av dem hade avlagt studentexamen. högskola eller inom yrkesutbildningen på en an- 26745: Då manjämför antalet som började studera med nan nivå. 26746: t.ex. den genomsnittliga åldersk1assen 19-21- Med tanke på utbildningssystemet och utbu- 26747: åringar, kan man konstatera att över 60% av den det på utbildning har etableringen av yrkeshög- 26748: aktuella åldersklassen erbjöds studiemöjlighet skolorna vid sidan av universiteten varit en bety- 26749: vid en högskola. Utöver detta har de senaste åren delsefull reform. Just nu har vi 16 ordinarie och 26750: ca 5 000-6 000 personer som avlagt studentexa- 14 temporära yrkeshögskolor i landet. Yrkes- 26751: men placerat sig i yrkesinriktade studier på andra högskolorna har som mål att höja nivån pä yrkes- 26752: stadiet. utbildningen och därigenom även intresset för 26753: Prob1emen med studenternas placering i hög- denna utbildning. Samtidigt avvecklas den nuva- 26754: sko1estudier hänger ihop med att utbildnings- rande yrkesutbildningen på institutnivå och hög- 26755: platserna används oändamålsenligt. År 1994 re nivå. Yrkeshögskolestudierna erbjuder dem 26756: sökte, beroendepå utbildningsområde, 30-80% som avlagt studentexamen eller en yrkesinriktad 26757: av dem som sökt tili olika utbildningsområden en examen pä andra stadiet ett k1art, yrkesinriktat 26758: studieplats även på ett annat område eller en alternativ till de mer teoretiskt inriktade universi- 26759: annan nivå. Av alla som godkändes tili universi- tetsstudierna. Yrkeshögskolestudierna siktar pä 26760: tetsstudier godkändes 28 % också till ett annat en placering i arbetslivet och utgör inte jämsides 26761: studieområde eller en annan nivå. De flesta med studentexamen en likadan alternativ väg till 26762: dubbla antagningarna, eller nästan 40 %, före- universiteten som tidigare yrkesinriktade exami- 26763: kom bland dem som godkänts till de naturveten- na. A vsikten är också att det efter yrkeshögskole- 26764: skapliga, teknisk-vetenskapliga, medicinska och studierna skall finnas ett specifikt system för till- 26765: farmaceutiska utbildningsområdena. För det na- läggsutbildning som skärper yrkeshögskolornas 26766: turvetenskapliga området är det dessutom ty- profil i förhållande till universiteten. Intresset för 26767: KK 980/1997 vp 5 26768: 26769: yrkeshögskolorna har varit stort bland de stude- avtalen för åren 1997-2000 avtalat med univer- 26770: rande. siteten om att de vid antagningen av studerande 26771: Det är inte bara högskolesystemet som har skall genomföra ett förfarande där den som antas 26772: reformerats utan en hei del åtgärder har inletts i inte samma år kan ta emot mer än en studieplats 26773: avsikt att effektivera användningen av utbild- vid ett universitet. I resultatavtalen för 1998- 26774: ningsplatser och förbättra möjligheterna tili fort- 2000 utsträcktes principen tili att gälla hela hög- 26775: satt utbildning. Statsrådet ställde i planerna för skoleväsendet. Efter detta har principen tagits in 26776: utveckling av utbildningen och av forskningen också i den universitetslag som i år har godkänts 26777: vid högskolorna för åren 1991-1996 respektive av riksdagen. För ordnandet av en uppföljning 26778: 1995-2000 upp mål för dimensioneringen av införs ett gemensamt system för ansökning och 26779: utbildningen och en effektivare användning av studierätt för universitet och yrkeshögskolor i 26780: studieplatserna. I dessa planer sattes som mål för 1998 års antagning och principen om endast en 26781: dimensioneringen att 60-65 % av den unga ål- studieplats tillämpas i 1999 års antagning tili 26782: dersklassen skall erbjudas en studieplats i ett högskolorna. Tidtabellen för antagningarna 26783: universitet eller en yrkeshögskola, ett mål som samordnas dessutom efter utbildningsområde 26784: vad utbudet på utbildning beträffar alltså har och med yrkeshögskolorna så att de går mindre 26785: uppnåtts. De som avlägger sin andra examen, på varandra. 26786: kompletterar en examen eller en del av en examen I resultatavtalen för 1998-2000 har ytterliga- 26787: hänvisas i mån av möjlighet tili examensinriktad re avtalats att universiteten som en del av antag- 26788: vuxenutbildning. Universitetsväsendet har som ningen av studerande ordnar möjligheter att på 26789: dimensioneringsmål att i början av 2000-talet ha basis av studier vid ett öppet universitet flytta till 26790: 15 000 unga och 5 000 vuxna nya studerande. I examensstudier. Detta arrangemang avlägsnar 26791: yrkeshögskolorna är målet 24 000 unga och 8 600 även för sin del de osäkerhetsfaktorer som anslu- 26792: vuxna nybörjare. På det här sättet ges utbudet på ter sig tili ett eventuellt mellanår i studierna. 26793: utbildning en klarare struktur och samtidigt blir Regeringen anser att antalet platser inom den 26794: det större. En målsättning var även att utveckla fortsatta utbildningen vid universiteten och yr- 26795: antagningen av studerande på alla utbildnings- keshögskolorna, som har dimensionerats till 26796: områden så att de som ansöker om sin första 60-65 % av den åldersklass som skall inleda sina 26797: plats inom den fortsatta utbildningen i regel ges studier, i och för sig är tillräckligt. Att det drar ut 26798: företräde i antagningen av studerande som öns- på tiden innan man kommer in tili fortsatta stu- 26799: kar avlägga en grundexamen. dier påverkas av en rad faktorer i samband med 26800: För att nå de uppställda målen har det genom- antagningsförfarandet och studieprocessen. Till 26801: förts och genomförs som bäst en ansenlig mängd de centrala delarna håller de redan på att korrige- 26802: åtgärder. Undervisningsministeriet har i resultat- ras och verkningarna kan ses de närmaste åren. 26803: 26804: Helsingfors den 7 november 1997 26805: 26806: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 26807: j 26808: j 26809: j 26810: j 26811: j 26812: j 26813: j 26814: j 26815: j 26816: j 26817: j 26818: j 26819: j 26820: j 26821: j 26822: KK 981/1997 vp 26823: 26824: Kirjallinen kysymys 981 26825: 26826: 26827: 26828: 26829: Johannes Koskinen /sd: Puolustushallinnon Rakennustyö Parolan 26830: toiminnan turvaamisesta 26831: 26832: 26833: Eduskunnan Puhemiehelle 26834: 26835: Puolustusministeriön rakennusosaston alai- saatiouudistustaan siten, että kaikki alkavat uu- 26836: nen erillinen rakennusyksikkö Rakennustyö Pa- det kohteet annetaan yksityisten urakoitsijoiden 26837: rola on toiminut vuodesta 1958. Puolustushallin- suoritettaviksi, merkitsee se vuodesta 1958 yhtä- 26838: non rakennuslaitoksen käynnistyessä vuonna jaksoisesti jatkuneen rakennustoiminnan loppu- 26839: 1994 Rakennustyö Parolaan liitettiin Rakennus- mista paikallisten rakentajien tekemänä vuoden 26840: työ Pirkkala, jolloin se jäi lajissaan ainoaksi. 1998 kesällä. Kuitenkin puolustusvoimien koko 26841: Rakennustyö Parolan työkohteet ovat sijain- rakentamisen volyymi toiminta-alueella jatkuu 26842: neet Hattulassa Parolan varuskunnassa, Hä- yli 40 miljoonan markan tasolla ja rakentamisen 26843: meenlinnassa Suomen kasarmin ja Talousvari- erityislaatu puoltaisi omaa työorganisaatiota jat- 26844: kon alueella, Riihimäen varuskunnassa sekä kossakin. 26845: Tammelan varastoalueella. Lisäksi on työkohtei- Rakennustyö Parolan työntekijävahvuus on 26846: ta ollut Panssarivarikon kehittämisessä Hämeen- tällä hetkellä noin 45 henkilöä sekä noin 10 siirto- 26847: linnassa ja Hattulassa. Vuoden 1994 lähtien on lan työntekijää. Tämän vuoden elokuun lopulla 26848: työkohteita sijainnut myös Pirkkalan varuskun- työnantajapuoli aloitti yt-neuvottelut yhdeksän 26849: ta-alueella, Tervakoskenaja Tampereella. Lisäk- työntekijän irtisanomiseksi. Työntekijöiden yh- 26850: si Parolan varuskunta-alueella sijaitsevassa me- täjaksoiset työsuhteet ovat kestäneet suurimmal- 26851: talliverstaassa on valmistettu useita kymmeniä la osalla noin 10-20 vuotta ja lisäksijoukossa on 26852: erilaisten varastorakennusten ja kalustosuojien myös lähes 30 vuotta palvelleita. 26853: teräsrunkoja, joita on toimitettu eri varuskun- Yt-neuvotteluissa on vedottu ainoastaan suul- 26854: tiin. lisesti tuotannollisiin ja taloudellisiin seikkoihin, 26855: Vuosittainen rahoitus on ollut noin 20-40 eivätkä työntekijät ole saaneet pyynnöstään huo- 26856: miljoonaa markkaa. Lisäksi oikeusministeriön limatta kirjallisia selvityksiä siitä, miksi aiemmin 26857: rahoitusosuutena on tullut 5-7 miljoonaa niin sanottuna omana työnä suoritettavat työt 26858: markkaa, johon on sisältynyt Parolan työsiirto- annetaan yksityisten urakoitsijoiden suoritetta- 26859: lan työntekijöiden työllistämisvelvoite. Raken- viksi. Henkilöstövaikutuksistakaan ei ole saatu 26860: nustyö Parola on toiminut päärakentajana sekä kirjallisia selvityksiä eikä minkäänlaisia korvaa- 26861: kilpailuttanut alihankinnat eri urakoitsijoiden via toimenpiteitä tai kokonaisvaltaista henkilös- 26862: kesken. Niin sanotun oman työn osuus on ollut töohjelmaa ole esitetty. 26863: noin 15-20 prosenttia sekä suoraan eri toimitta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26864: jilta kilpailuttamisenjälkeen hankittujen materi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26865: aalien ja laitteiden osuus noin 14 prosenttia ko- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26866: konaiskustannuksista. Ulkopuolisten urakoitsi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26867: joiden osuudeksi on siten muodostunut noin 26868: 65-70 prosenttia kokonaiskustannuksista. Miten Hallitus aikoo turvata Raken- 26869: Vuoden 1998 talousarvion ennakkotietojen nustyö Parolan toiminnan jatkumisen ja 26870: mukaan omana työnä tehtävien töiden osuus pitkään palvelleiden työntekijöiden työ- 26871: Parola-Hämeenlinna-alueellajäisi noin 5,3 mil- paikkojen säilymisen ja, 26872: joonaan markkaan, johon sisältyy oikeusminis- onko tarkoituksenmukaista kehittää 26873: teriön osuus. Jos valtion talousarvio toteutuu Puolustushallinnon rakennuslaitoksesta 26874: tässä muodossa ja rakennuslaitos jatkaa organi- ainoastaan rakennuttajaorganisaatiota? 26875: 26876: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1997 26877: 26878: Johannes Koskinen /sd 26879: 270136 26880: 2 KK 981/1997 vp 26881: 26882: 26883: 26884: 26885: Eduskunnan Puhemiehelle 26886: 26887: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Puolustushallinnon rakennuslaitoksen paa- 26888: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määränä on ollut lisätä ulkopuolisten urakoiden 26889: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen käyttöä rakennustoiminnassa kilpailuttamista 26890: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Johannes koskevien yleisten periaatteiden mukaisesti. Lai- 26891: Koskisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tos on siirtymässä asteittain rakentajasta raken- 26892: n:o 981: nuttajaksi. Rakennuslaitoksen tavoitteena on 26893: varmistaa, että puolustusvoimat saa korkealaa- 26894: Miten Hallitus aikoo turvata Raken- tuisina ja kilpailutettuun markkinahintaan tar- 26895: nustyö Parolan toiminnan jatkumisen ja vitsemansa tilat. Puolustushallinnon rakennus- 26896: pitkään palvelleiden työntekijöiden työ- laitos tulee jatkossa harjoittamaan vain poik- 26897: paikkojen säilymisen ja, keustapauksissa omaa rakentamista. Tämä on 26898: onko tarkoituksenmukaista kehittää mahdollista silloin kun se sotilaallisista tai muis- 26899: Puolustushallinnon rakennuslaitoksessa ta erityisistä syistä on perusteltua. 26900: ainoastaan rakennuttajaorganisaatiota? Hämeen alueelle suunnatut rakennusinves- 26901: toinnit ovat kuitenkin vähenemässä. Vuoden 26902: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1999 alusta lukien päättyy myös oikeusministe- 26903: vasti seuraavaa: riön määrärahojen käyttö työsiirtolatöihin puo- 26904: lustushallinnossa. Rakennustyö Parolan toimin- 26905: Puolustushallinnon kiinteistötoimen organi- ta supistuu näin ollen olennaisesti ja harkittavak- 26906: saatiota ja sen toimintoja on yhtenäistetty siirtä- si tulee sen lakkauttaminen itsenäisenä rakenta- 26907: mällä rakennustoimintoja ja kiinteistöjen ylläpi- misorganisaationa. 26908: totoimintoja rakennustoimistojen vastuulle. Toi- Rakennustyö Parolan henkilöstön asemaa sel- 26909: mintojen yhdistämisellä saman johdon alaisuu- vitetään parhaillaan rakennus1aitoksessa. Erityi- 26910: teen on saavutettu selkeää taloudellista etua puo- sesti tutkitaan mahdollisuudet sijoittaa rakenta- 26911: lustushallinnolle. Rakennuslaitoksen toiminnan jia rakennuslaitoksen rakennus- ja paikallistoi- 26912: käynnistyessä vuonna 1994 jätettiin toistaiseksi mistoihin kunnossapitotehtäviin käytössä ole- 26913: organisaatioon yksi erillinen rakennustyö, Paro- vien voimavarojen mukaan. Henkilöstölie tul- 26914: lan Rakennustyö,johon samalla liitettiin Raken- laan antamaan lisäksi valtiovarainministeriöstä 26915: nustyö Pirkkala. Tämä oli perusteltua Hämeen saaduilla varoilla työvoimapoliittista tukikoulu- 26916: alueella silloin käynnissä olevien suurten raken- tusta,joka sinänsä ei tuo uusia työpaikkoja työn- 26917: nushankkeiden takia. tekijöille, mutta parantaa heidän omia mahdolli- 26918: suuksiaan uuden työpaikan etsinnässä. 26919: 26920: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 26921: 26922: Puolustusministeri Anneli Taina 26923: KK 981/1997 vp 3 26924: 26925: 26926: 26927: 26928: Tili Riksdagens Talman 26929: 26930: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Försvarsförvaltningens byggverk har haft 26931: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande som mål att öka användningen av utomstående 26932: medlem av statsrådet översänt följande av riks- entreprenader inom byggnadsverksamheten i en- 26933: dagsman Johannes Koskinen undertecknade lighet med de allmänna principerna för konkur- 26934: spörsmål nr 981: rensutsättning. Byggverket övergår stegvis från 26935: att själv ha fungerat som byggare tili att vara 26936: Hur ämnar Regeringen garantera att byggherre. Byggverkets mål är att säkerställa att 26937: verksamheten vid Rakennustyö Parola de lokaliteter som försvarsmakten behöver är av 26938: fortgår och att arbetsplatserna bibehålls hög kvalitet och kan erhållas tili konkurrensut- 26939: för arbetstagare med lång anställningstid, satt marknadspris. F örsvarsförvaltningens bygg- 26940: och verk kommer i fortsättningen endast i undan- 26941: är det ändamålsenligt att utveckla för- tagsfall att bedriva egen byggverksamhet. Sådan 26942: svarsförvaltningens byggverk så att det verksamhet är möjlig när det av militära eller 26943: blir en organisation som enbart sysslar andra särskilda orsaker är motiverat. 26944: med byggnadsentreprenader? De byggnadsinvesteringar som har riktats tili 26945: Tavastlandregionen håller dock på att minska. 26946: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Från och med början av år 1999 upphör också 26947: anföra följande: användningen inom försvarsförvaltningen av 26948: justitieministeriets anslag för arbetskolonier. 26949: Organisationen av försvarsförvaltningens Verksamheten vid Rakennustyö Parola in- 26950: fastighetsfunktion och dess verksamhet har för- skränks sålunda väsentligt och det bör övervägas 26951: enhetligats genom att byggnadsverksamheten om detta byggnadsarbete bör läggas ner som 26952: och underhållet av fastigheter har överförts på självständig byggorganisation. 26953: byggnadsbyråernas ansvar. Sammankopplingen Ställningen för personalen vid Rakennustyö 26954: av funktionerna under en och samma ledning har Parola utreds som bäst vid byggverket. Särskilt 26955: medfört en uppenbar ekonomisk fördel för för- undersöks möjligheterna att placera byggnadsar- 26956: svarsförvaltningen. När verksamheten vid bygg- betare i underhållsuppgifter vid byggverkets 26957: verket inleddes år 1994 bibehölls alltjämt ett se- byggnads- och lokalbyråer inom ramen för tili- 26958: parat byggnadsarbete inom organisationen, dvs. gängliga resurser. Personalen kommer dessutom 26959: Parolan Rakennustyö, tili vilket Rakennustyö att med stöd av resurser som erhållits från finans- 26960: Pirkkala samtidigt anslöts. Detta var motiverat ministeriet ges arbetskraftspolitisk stödutbild- 26961: på grund av de stora byggnadsprojekt som vid ning, vilket inte i sig ger arbetstagarna nya arbets- 26962: tidpunkten i fråga pågick i Tavastlandregionen. platser men däremot förbättrar deras egna möj- 26963: ligheter att finna en ny arbetsplats. 26964: 26965: Helsingfors den 5 november 1997 26966: 26967: Försvarsminister Anneli Taina 26968: KK 982/1997 vp 26969: 26970: Kirjallinen kysymys 982 26971: 26972: 26973: 26974: 26975: Mikko Kuoppa /va-r: Osakeyhtiön omistuksessa olevien työväenta- 26976: lojen verokohtelusta 26977: 26978: 26979: Eduskunnan Puhemiehelle 26980: 26981: Kiinteistöverolain 13 a §:n mukaan on kun- to- ja kunnossapitokustannuksiin. Näitä kustan- 26982: nanvaltuuston mahdollista vapauttaa kiinteistö- nuksia lisää kiinteistövero. Kiinteistöveron mää- 26983: verosta maamiesseuran, nuorisoseuran ja työ- räämisen oikeudenmukaisuus edellyttäisi, että 26984: väenyhdistyksen omistama kiinteistö, jos raken- samankaltaista toimintaa harjoittava työväenta- 26985: nus on pääasiallisesti yleisessä tai yleishyödylli- lo saisi saman verokohtelun riippumatta siitä, 26986: sessä käytössä. Erilaisen perustamishistorian onko omistus osakeyhtiö- tai yhdistyspohjainen. 26987: johdosta osa työväentalojen omistuksesta on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26988: osakeyhtiöpohjaista. Näiden talojen toiminta ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26989: käyttö ei poikkea yhdistyspohjaisten talojen käy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26990: töstä yleisiin ja yleishyödyllisiin tarkoituksiin. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26991: Työväentalon toimintaa pyöritetään talkoovoi- 26992: minja talo tarjoaa tilat erilaisten järjestöjen, ker- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26993: hojen ja seurojen toimintaan, vaikka omistus- ryhtyä työväentalojen kiinteistöveron 26994: pohjana on osakeyhtiömuoto, osakeyhtiön määräämiseksi yhdenmukaisesti talojen 26995: omistavat työväentaloa käyttävät järjestöt, ku- käytön ja toiminnan perusteella, eikä 26996: ten esimerkiksi Tampereella oleva työväentalo omistusmuodon mukaan? 26997: Tapiola. Talon tuotto hupenee usein talon ylläpi- 26998: 26999: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1997 27000: Mikko Kuoppa /va-r 27001: 27002: 27003: 27004: 27005: 270136 27006: 2 KK 982/1997 vp 27007: 27008: 27009: 27010: 27011: Eduskunnan Puhemiehelle 27012: 27013: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tin alarajasta säädetään, kunnanvaltuusto voi 27014: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määrätä maamiesseuran, nuorisoseuran ja työ- 27015: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen väenyhdistyksen omistaman yhdistys- ja seuran- 27016: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko talon kiinteistöveroprosentin 0,20 alemmaksi, 27017: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jos rakennus on pääasiallisesti yleisessä tai yleis- 27018: n:o 982: hyödyllisessä käytössä. Lainkohdassa tarkoite- 27019: tun rakennuksen kiinteistöveroprosentiksi voi- 27020: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo daan määrätä myös 0,00. Näin on menetelty yli 27021: ryhtyä työväentalojen kiinteistöveron 280 kunnassa. Lakialoitetta eduskunnassa käsi- 27022: määräämiseksi yhdenmukaisesti talojen teltäessä eduskunta rajasi säännöksen sovelta- 27023: käytön ja toiminnan perusteella eikä misalan suppeaksi. Eduskunta katsoi, että mui- 27024: omistusmuodon mukaan? den yleishyödyllisten yhteisöjen omistamia taloja 27025: lainkohdan ei tule koskea. Myöskään kiinteistö- 27026: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osakeyhtiön omistamaa yhdistys- ja seurantaloa 27027: vasti seuraavaa: ei lainkohdassa tarkoitettu huojennus koske. Vä- 27028: lillisessä omistuksessa yhteys varsinaiseen toi- 27029: Kiinteistöverolain mukaan kaikki kiinteistöt mintaan saattaa hämärtyä ja olla vaikeasti seu- 27030: ovat veron piirissä, jollei laissa nimenomaisesti rattavissa, joten huojennuksen rajaaminen vain 27031: toisin säädetä. Suurin osa lakiin sisältyvistä poik- suoraan omistukseen on perusteltua. 27032: keuksista on melko suppeita ja tarkoin rajattuja, Kiinteistöveron tarkoitus jää toteutumatta, 27033: koska kiinteistöveron lähtökohta on laaja vero- jos lailla suljetaan sen soveltamisalan ulkopuolel- 27034: pohja. Laaja veropohja mahdollistaa suhteelli- le suurijoukko kiinteistöjä sen mukaan, kuka ne 27035: sen alhaisella verokannalla saavuttaa verolle ase- omistaa ja mihin niitä käytetään. Poikkeukset 27036: tettavat tuottovaatimukset. Viime vuosina kiin- murentavat veropohjaa ja lisäävät muiden vero- 27037: teistöveroa on kerätty noin 2,6 miljardia mark- velvollisten rasitusta. Nykyisetkin poikkeukset 27038: kaa. Erilaisten kiinteistöjen oikeudenmukainen ovat omiaan aiheuttamaan rajanveto-ongelmia. 27039: ja tasapuolinen kohtelu voivat toteutua vain, jos Kunta voi lisäksi yksittäistapauksessa vapauttaa 27040: kiinteistöt ovat mahdollisimman kattavasti sen minkä tahansa kiinteistön nykyisten säännösten- 27041: piirissä. Merkittävimmät ryhmät, jotka alkujaan kin puitteissa kiinteistöverosta. Näin ollen halli- 27042: jäivät kiinteistöverotuksen ulkopuolelle, olivat tus ei katso ainakaan tässä vaiheessa tarkoituk- 27043: metsä ja maatalousmaa sekä kunnan omalla senmukaiseksi laajentaa lain 13 a §:ssä tarkoitet- 27044: alueellaan omistamat kiinteistöt. tua veronhuojennusta kysymyksessä mainittui- 27045: Lakialoitteen pohjalta kiinteistöverolakiin li- hin tilanteisiin. Tilannetta on kuitenkin syytä 27046: sättiin vuonna 1995 uusi 13 a §, jonka mukaan seurata ottaen huomioon kysymyksessä tarkoi- 27047: poiketen siitä, mitä 11 §:ssä kiinteistöveroprosen- tettu näkökulma. 27048: 27049: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 27050: 27051: Ministeri Jouko Skinnari 27052: KK 982/1997 vp 3 27053: 27054: 27055: 27056: 27057: Tili Riksdagens Talman 27058: 27059: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hetsskatteprocentsatsen i 11 §, kan bestämma att 27060: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande fastighetsskatteprocentsatsen för föreningshus 27061: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ägda av lantmannagilien, ungdomsf6reningar 27062: dagsman Mikko Kuoppa undertecknade spörs- och arbetarföreningar skall vara lägre än 0,20, 27063: mål nr 982: om byggnaden huvudsakligen är i allmänt eller 27064: allmännyttigt bruk. Fastighetsskatteprocentsat- 27065: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sen f6r en byggnad som avses i lagrummet kan 27066: ta för att fastighetsskatten för folkets hus också fastställas tili 0,00. Så har man förfarit i 27067: skall fastställas enhetligt på basis av hur mer än 280 kommuner. När lagmotionen be- 27068: husen används och viiken verksamhet handlades i riksdagen, avgränsade riksdagen be- 27069: som bedrivs där och inte enligt vem som stämmelsens tillämpningsområde noggrant. 27070: äger dem? Riksdagen ansåg att lagrummet inte skall gälla 27071: hus som ägs av andra allmännyttiga samfund. 27072: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Den lättnad som avses i lagrummet skall inte 27073: anföra följande: heller gällaföreningshus som ägs av fastighetsak- 27074: tiebolag. Vid indirekt ägande kan kopplingen tili 27075: Enligt fastighetsskattelagen omfattar skatten den egentliga verksamheten fördunklas och det 27076: alla fastigheter, om inte något annat uttryckligen kan vara svårt att kontrollera den. Det är således 27077: bestäms i lagen. De flesta av undantagen i Iagen motiverat att begränsa lättnaden uteslutande tili 27078: är ganska snäva och strikt avgränsade, eftersom direkt ägande. 27079: utgångspunkten för fastighetsskatten är en bred Syftet med fastighetsskatten uppnås inte, om 27080: skattebas. Den breda skattebasen möjliggör att ett stort antal fastigheter med stöd av lag ställs 27081: de krav som ställs på skattens avkastning upp- utanför lagens tillämpningsområde beroende på 27082: fylls med en relativt låg skattesats. Under de vem som äger dem och för vilket ändamål de 27083: senaste åren har ca 2,6 mrd. mk uppburits i fas- används. Undantagen splittrar skattebasen och 27084: tighetsskatt. Olika fastigheter kan bemötas rätt- qkar skattebördan för de andra skattepliktiga. 27085: vist och jämlikt bara om fastigheterna omfattas Aven de nuvarande undantagen förorsakar 27086: av skatten i så stor utsträckning som möjligt. De gränsdragningsproblem. Kommunerna kan i en- 27087: mest betydande grupper som ursprungligen läm- skilda fall bevilja skattelättnader även inom ra- 27088: nades utanför fastighetsbeskattningen var skog men för de nuvarande bestämmelserna. Sålunda 27089: och jordbruksjord samt sådana fastigheter som anser regeringen att det åtminstone i detta skede 27090: kommuner äger på sitt eget område. inte är ändamålsenligt att utvidga den skattelätt- 27091: Utgående från en lagmotion fogades tili fastig- nad som avses i 13 a §tili att gälla de situationer 27092: hetsskattelagen en ny 13 a § år 1995 enligt viiken som nämns i spörsmålet. Det är emellertid orsak 27093: kommunfullmäktige, med avvikelse från vad att följa upp situationen med hänsyn tili den 27094: som bestäms om den nedre gränsen för fastig- synvinkel som avses i spörsmålet. 27095: 27096: Helsingfors den 5 november 1997 27097: Minister Jouko Skinnari 27098: KK 983/1997 vp 27099: 27100: Skriftligt spörsmål 983 27101: 27102: 27103: 27104: 27105: Bjarne Kallis /fkf: Ändring av statsutskottets svenskspråkiga namn 27106: tili finansutskottet 27107: 27108: 27109: Tili Riksdagens Talman 27110: 27111: Riksdagens statsutskotts svenskspråkiga skulle veta vilket utskott som behandlar vilka 27112: namn är missvisande. Statsutskottet har på ärenden. 27113: många andra språk ett namn som genast berättar Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 27114: vad utskottets behörighetsområde är: statsfinan- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 27115: serna. Eftersom utskottets namn på såväl finska, ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 27116: engelska, tyska som franska översätts "finansut- följande spörsmål: 27117: skottet" tili svenska, borde det svenskspråkiga 27118: namnet ändras så att också personer som inte är Ämnar Regeringen vidta åtgärder för 27119: insatta i riksdagens förvaltning genast vet vad det att ändra statsutskottets svenskspråkiga 27120: handlar om. En namnändring skulle innebära att namn tili finansutskottet? 27121: enskilda medborgare och organisationer lättare 27122: 27123: Helsingforsden 15 oktober 1997 27124: 27125: Bjarne Kallis /tkf 27126: 27127: 27128: 27129: 27130: 270136 27131: 2 KK 983/1997 vp 27132: 27133: Kirjallinen kysymys 983 Suomennos 27134: 27135: 27136: 27137: 27138: Bjarne Kallis /skl: Valtiovarainvaliokunnan ruotsinkielisen nimen 27139: muuttamisesta 27140: 27141: 27142: Eduskunnan Puhemiehelle 27143: 27144: Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan ruot- rille siitä, mikä valiokunta mitäkin asioita käsit- 27145: sinkielinen nimi on harhaanjohtava. Valtiova- telee. 27146: rainvaliokunnalla on monilla muilla kielillä nimi, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27147: joka kertoo heti valiokunnan toimialan: valtio- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27148: varain hoito. Koska valiokunnan niin suomen-, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27149: englannin-, saksan- kuin ranskankielinenkin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27150: nimi vastaa ruotsin kielessä merkitystä "finans- 27151: utskottet", tulisi ruotsinkielistä nimeä muuttaa Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 27152: siten, että myös henkilöt, jotka eivät ole perehty- siin muuttaakseen valtiovarainvaliokun- 27153: neet eduskunnan hallintoon, tietävät heti, mistä nan ruotsinkieliseksi nimeksi finansut- 27154: on kysymys. Nimenmuutoksen myötä yksittäiset skottet? 27155: kansalaiset ja järjestöt pääsisivät helpommin pe- 27156: 27157: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 27158: 27159: Bjarne Kallis /skl 27160: KK 983/1997 vp 3 27161: 27162: 27163: 27164: 27165: Eduskunnan Puhemiehelle 27166: 27167: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mainitussa tään nimenmuutoksesta, vaan uusi valiokunta 27168: tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olette toi- korvasi vanhat valiokunnat nimeltään "statsut- 27169: mittanut valtioneuvoston asianomaisen jäsenen skottet" ja "bankoutskottet" sekä ns. budjetti- 27170: vastattavaksi kansanedustaja Bjarne Kalliksen valtuutetut ("budgetdeputerade"). 27171: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 983: Suomessa nimi "statsutskottet" on säilynyt 27172: muuttamattomana hallitusmuodossa ja edus- 27173: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kunnan työjärjestyksessä. Hallituksen raha- 27174: siin muuttaakseen valtiovarainvaliokun- asiain valiokunta on kuitenkin ruotsiksi "finans- 27175: nan ruotsinkieliseksi nimeksi finansut- utskottet". Eduskunnan valtiovarainvaliokun- 27176: skottet? nan ruotsinkielisen nimen muuttaminen olisi 27177: omiaan antamaan paremman kuvan valiokun- 27178: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nan asemasta ja toiminnasta. Erillisen muutok- 27179: vasti seuraavaa: sen tekeminen on vaikeaa, mutta muutos voitai- 27180: siin toteuttaa perustuslaki 2000 -hankkeen yhtey- 27181: Valtiovarainvaliokunnan ruotsinkielinen vas- dessä. Ehdotuksessa uudeksi perustuslaiksi va- 27182: tine on "statsutskottet". Etymologia on sama liokunnan suomenkielinen nimi on edelleen val- 27183: kuin esimerkiksi sanoissa "statsverket" ja "stats- tiovarainvaliokunta. Uudistus merkitsisi siis, 27184: verkspropositionen". Näitä ilmaisuja voidaan että sekä hallituksen "raha-asiain valiokunta" 27185: tänään pitää vanhahtavina. Valtion talousarvio- että eduskunnan "valtiovarainvaliokunta" olisi- 27186: esitys on nykyisin ruotsiksi "budgetpropositio- vat ruotsiksi "finansutskott". Asia selvitetään oi- 27187: nen". Ruotsissa säädettiin vuonna 1974 uusi hal- keusministeriössä viimeisteltäessä esitystä uu- 27188: litusmuoto, jolloin luotiin uusi valiokunta nimel- deksi hallitusmuodoksi. 27189: tään "finansutskottet". Kysymys ei ollut pelkäs- 27190: 27191: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 27192: Oikeusministeri Kari Häkämies 27193: 4 KK 983/1997 vp 27194: 27195: 27196: 27197: 27198: Tili Riksdagens Ta/man 27199: 27200: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- namnändring, utan det nya utskottet ersatte 27201: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- "statsutskottet", "bankoutskottet" och de "bud- 27202: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- getdeputerade". 27203: man Bjarne Kallis undertecknade spörsmål nr 1 Finland har namnet statsutskottet bibehål- 27204: 983: lits oförändrat i regeringsformen och i arbetsord- 27205: ningen för riksdagen. Regeringen har dock ett 27206: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för "finansutskott" som på finska heter "raha-asiain 27207: att ändra statsutskottets svenskspråkiga valiokunta". En ändring av namnet på riksda- 27208: namn till finansutskottet? gens statsutskott skulle vara ägnad att ge en bätt- 27209: re bild av utskottets ställning och verksamhet. En 27210: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt separat ändring är svår att göra, men ändringen 27211: anföra följande: kunde ske i samband med projektet grundlag 27212: 2000. 1 förslaget till ny grundlag är det finska 27213: Statsutskottets finskspråkiga motsvarighet är namnet fortfarande "valtiovarainvaliokunta". 27214: "valtiovarainvaliokunta". Etymologin i ordet En reform av det svenska namnet skulle således 27215: statsutskott är densamma som t.ex. i orden innebära att både riksdagen och regeringen skul- 27216: "statsverket" och "statsverkspropositionen". le ha ett "finansutskott", men att utskotten på 27217: Dessa uttryck kan i dag anses ålderdomliga. För- finska heter "valtiovarainvaliokunta" respektive 27218: slaget till statsbudget kaUas numera "budgetpro- "raha-asiain valiokunta". Saken kommer att ut- 27219: positionen". 1 Sverige stiftades 1974 en ny reger- redas när justitieministeriet finslipar utkastet tili 27220: ingsform och då skapades ett nytt utskott, "fi- ny regeringsform. 27221: nansutskottet". Det var inte endast fråga om en 27222: 27223: Helsingforsden 5 november 1997 27224: 27225: Justitieminister Kari Häkämies 27226: KK 984/1997 vp 27227: 27228: Skriftligt spörsmål 984 27229: 27230: 27231: 27232: 27233: Håkan Malm /sv: Retroaktiv korrigering av beskattningen av pen- 27234: sionärer som mist sitt pensionsinkomstavdrag 27235: 27236: 27237: Tili Riksdagens Talman 27238: 27239: Mellan tiden 30.12.1992, då inkomstskattela- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 27240: gen stiftades och början av 1996 då beskattning- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 27241: en av arv och gåva ändrades, har pensionärer ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 27242: som ej haft andra inkomster än sin pension, gått följande spörsmål: 27243: miste om sitt pensionsinkomstavdrag då de fått 27244: ett sidoarv, eftersom sidoarvet räknats tili för- Kan beskattningen retroaktivt korri- 27245: värvsinkomst och beaktats då pensionsinkomst- geras för de pensionärer som mist sitt 27246: avdraget har uträknats. Detta missförhållande pensionsinkomstavdrag under 1993- 27247: har rättats tili 1996 men den grupp av pensionä- 1995? 27248: rer som fått sidoarv 1993-1995 tvingas fortfa- 27249: rande att betala tiliäggsskatt trots det. 27250: 27251: Helsingforsden 15 oktober 1997 27252: 27253: Håkan Malm /sv 27254: 27255: 27256: 27257: 27258: 270136 27259: 2 KK 984/1997 vp 27260: 27261: Kirjallinen kysymys 984 Suomennos 27262: 27263: 27264: 27265: 27266: Håkan Malm /r: Eläketulovähennyksen menettäneiden eläkeläisten 27267: verotuksen taannehtivasta korjaamisesta 27268: 27269: 27270: Eduskunnan Puhemiehelle 27271: 27272: Tuloverolain säätämisen 30.12.1992ja vuoden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27273: 1996 alun, jolloin perintö- ja lahjaverotusta muu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27274: tettiin, välisenä aikana eläkeläiset, joilla ei ole nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27275: ollut muita tuloja kuin eläkkeensä, ovat menettä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27276: neet eläketulovähennyksen saadessaan sivupe- 27277: rinnön, koska sivuperintö on laskettu ansiotu- Voidaanko vuosina 1993-1995 eläke- 27278: loon ja otettu huomioon eläketulovähennystä tulovähennyksen menettäneiden eläke- 27279: laskettaessa. Tämä epäkohta on korjattu vuonna läisten verotusta korjata taannehtivasti? 27280: 1996, mutta tästä huolimatta vuosina 1993- 27281: 1995 sivuperinnön saanut eläkeläisryhmä joutuu 27282: edelleen maksamaan lisäveroa. 27283: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 27284: 27285: Håkan Malm /r 27286: KK 984/1997 vp 3 27287: 27288: 27289: 27290: 27291: Eduskunnan Puhemiehelle 27292: 27293: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lain takautuva muuttaminen eläketulovähen- 27294: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nyksen menettämisen tai pienentymisen vuoksi ei 27295: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen olisi ollut perusteltua edes muutoksen säätämis- 27296: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Håkan vaiheessa. Tässä vaiheessa sen esteenä ovat myös 27297: Malmin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen verotuksen tasapuolisuuteen liittyvät syyt. Miksi 27298: n:o 984: vuosina 1993-1995 sivuperinnön saaneita tulisi 27299: kohdella edullisemmin kuin muita? 27300: Voidaanko vuosina 1993-1995 eläke- Lisäksi on huomattava, että sivuperinnön 27301: tulovähennyksen menettäneiden eläke- saajilla on ollut käytettävissään huojennustie, 27302: läisten verotusta korjata taannehtivasti? mikäli sivuperinnöstä menevä kunnallisvero on 27303: yhdessä perintöveron ja eläketulovähennyksen 27304: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pienenemisen kanssa johtanut kohtuuttamaan 27305: vasti seuraavaa: lopputulokseen. Tällaisia tilanteita kieltämättä 27306: syntyi viime vuosikymmenen vaihteessa, jolloin 27307: Eläketulovähennys on tarkoituksellisesti laa- asuntojen hinnat yhtäkkiä romahtivat. Siten 27308: dittu tulojen mukaan pieneneväksi vähennyksek- asunnon sivuperintönä saaneelle saattoi käydä 27309: si. Siten sen määrää ovat voineet vähentää myös niin, että perintövero ja kunnallisvero yhdessä 27310: sivuperinnön kaltaiset satunnaiset tulot. ylittivät omaisuuden arvon sillä hetkellä, kun 27311: Sivuperinnön veronalaisuus kunnallisvero- sen realisoimisen aika tuli. Jos saaja oli eläke- 27312: tuksessa oli verojärjestelmään huonosti sopiva tulovähennyksen piirissä, eri tekijöiden yhteis- 27313: jäänne. Niinpä verotuksesta luovuttiin perintö- vaikutus vielä voimistui. Vuosina 1993-1995, 27314: ja lahjaverotusta muutoinkin vuoden 1996 alusta joihin kysyjä haluaisi muutoksen ulottaa, tällai- 27315: uudistettaessa. Tarvetta taannehtivaan vapaut- sia tilanteita ei kuitenkaan enää esiintynyt. 27316: tamiseen ei katsottu olevan. Tällaiseen menette- Senkään vuoksi noita vuosia koskevaan taan- 27317: lyyn turvaudutaan vain poikkeuksellisesti erityi- nehtivaan lainmuutokseen ei ole tarvetta. 27318: sen painavista syistä. Sivuperinnöstä luovuttaes- 27319: sa tällaisia syitä ei katsottu olevan. 27320: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1997 27321: 27322: Ministeri Jouko Skinnari 27323: 4 KK 984/1997 vp 27324: 27325: 27326: 27327: 27328: Tili Riksdagens Talman 27329: 27330: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen En retroaktiv ändring av lagen på grund av 27331: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande förlust eller nedskärning av pensionsinkomstav- 27332: medlem av statsrådet översänt följande av riks- draget hade inte varit motiverad ens vid den 27333: dagsman Håkan Malm undertecknade spörsmål tidpunkt då lagändringen kom till. För tillfållet 27334: nr 984: utgör även orsaker som har att göra med en 27335: jämlik beskattning hinder för en ändring. Av 27336: Kan beskattningen retroaktivt korri- viiken anledning borde de som mottog sidoarv 27337: geras för de pensionärer som mist sitt mellan 1993 och 1995 få en fördelaktigare be- 27338: pensionsinkomstavdrag under 1993- handling än andra? 27339: 1995? Dessutom är det skäl att framhålla att motta- 27340: gare av sidoarv har kunnat få skattelättnader om 27341: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommunalskatten för sidoarvet tillsammans 27342: anföra följande: med arvsskatten och minskningen av pensionsin- 27343: komstavdraget har lett till ett orimligt slutresul- 27344: Avsikten med pensionsinkomstavdraget är ut- tat. Dylika situationer uppkom onekligen vid 27345: tryckligen att det skall minska då inkomsterna övergången tili detta årtionde då bostadspriserna 27346: ökar. Beloppet av avdraget har således också plötsligt sjönk drastiskt. Då kunde följaktligen 27347: kunnat sjunka tili följd av tillfålliga inkomster den som fått en bostad såsom sidoarv råka ut för 27348: som t.ex. sidoarv. det att arvsskatten och kommunalskatten till- 27349: Det faktum att sidoarv var skattepliktigt vid sammans översteg värdet av egendomen vid den 27350: kommunalbeskattningen var en relikt som inte tidpunkt då det blev aktuellt att realisera egendo- 27351: passade in i skattesystemet. Därför slopade man men. Om mottagaren hade rätt tili pensionsin- 27352: denna typ av beskattning i samband med att arvs- komstavdrag blev den sammanlagda effekten av 27353: och gåvobeskattningen även i övrigt förnyades de olika faktorerna ännu större. Under åren 27354: räknat från ingången av 1996. Man ansåg att det 1993-1995, i fråga om vilka spörsmålsställaren 27355: inte fanns något behov av en retroaktiv korrige- önskar se en korrigering, förekom dylika situa- 27356: ring. Ett dylikt förfarande tillämpas endast av tioner inte längre. Det finns således inte heller av 27357: särskilt vägande skäl. Då sidoarv slopades ansåg den anledningen något behov att företa en retro- 27358: man att dylika skäl inte existerade. aktiv ändring av lagen. 27359: 27360: Helsingfors den 7 november 1997 27361: 27362: Minister Jouko Skinnari 27363: KK 985/1997 vp 27364: 27365: Kirjallinen kysymys 985 27366: 27367: 27368: 27369: 27370: Raimo Vistbacka /ps: Vahanka-Rantakylä-tien kunnostamisesta 27371: Karstulassa 27372: 27373: 27374: Eduskunnan Puhemiehelle 27375: 27376: Karstulan kunnan alueella kulkee noin 16 ki- Kunnan talouden ja alueen työllisyyden kan- 27377: lometriä pitkä Vahangan ja Rantakylän välinen nalta merkittävän taimitarhan toiminnan tur- 27378: tie, jota käytetään yleiseen liikenteeseen. Tie on vaamiseksi kyseinen tie olisi paikallisesti saatava 27379: kapea ja mutkainen sekä erittäin huonokuntoi- hyvään liikennöitävään ja raskaankin kaluston 27380: nen, varsinkin kelirikkoaikana. Tämän tien var- kestävään kuntoon. Tien nykyinen heikko kunto 27381: rella sijaitsee noin 40 hehtaarin suuruinen taimi- vaarantaa liikenneturvallisuuden ja karkottaa 27382: tarha, jossa työskentelee ympäri vuoden yli 20 asiakkaita taimitarhalta erityisesti kelirikko- ja 27383: työntekijää sekä kolmen sesonkikuukauden ai- muina hankalan kelin aikoina. 27384: kana noin 50 työntekijää. Työmatkaliikenne Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27385: muodostaa siis merkittävän käyttäjäkunnan tiel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27386: le. Lisäksi taimitarha työllistää alihankintoina nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27387: suuren määrän pieniä yrityksiä. Taimitarhalta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27388: tapahtuu laajaa suoramyyntiä, mikä puolestaan 27389: sekin aiheuttaa liikennettä Vahanka-Rantaky- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 27390: lä-tielle. Taimitarhalta on myös päivittäisiä kul- Karstulan kunnan alueella kulkevan Va- 27391: jetuksia Karstulan keskustaan. hangan ja Rantakylän välisen tien mah- 27392: dollisimman pikaiseksi kunnostamiseksi? 27393: 27394: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 27395: 27396: Raimo Vistbacka /ps 27397: 27398: 27399: 27400: 27401: 270136 27402: 2 KK 985/1997 vp 27403: 27404: 27405: 27406: 27407: Eduskunnan Puhemiehelle 27408: 27409: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kylän-Jyväslahden tiejaksolla noin 290 autoa/ 27410: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vrk. Keski-Suomen tiepiirin tavoitteena on päät- 27411: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lystää vuoteen 2005 mennessä tiet, joiden liiken- 27412: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo nemäärä on yli 300 autoa/vrk, joten jälkimmäi- 27413: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- nen kantatielle 58 päättyvä tiejakso lähes yltää 27414: sen n:o 985: tavoitejoukkoon. Nykyinen tienpidon rahoitus- 27415: taso ei kuitenkaan ainakaan lähivuosina mah- 27416: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä dollista parantamisen aloittamista tälläkään tie- 27417: Karstulan kunnan alueella kulkevan Va- jaksolla varsinkin, kun tien parantamisesta ei ole 27418: hangan ja Rantakylän välisen tien mah- vielä laadittu tiesuunnitelmaa. 27419: dollisimman pikaiseksi kunnostamiseksi? Vuosina 1996 ja 1997 suoritettujen kuntokar- 27420: toitusten mukaan tiejaksolla ei esiinny runkoke- 27421: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lirikkoa. Kelirikosta johtuvia painorajoituksia ei 27422: vasti seuraavaa: ainakaan viiden viimeksi kuluneen vuoden aika- 27423: na ole asetettu, mutta pintakelirikkoa esiintyy 27424: Kysymyksen perusteluissa mainittu taimitar- keväisin ja syksyisin kuten kaikilla sorateillä. 27425: ha sijaitsee 16 km pitkän Vahangan-Rantaky- Vahangan-Rantakylän tiejakso on arvioitu 27426: län-Jyväslahden sorapintaisen paikallistiejak- normaalikuntoiseksi ja Rantakylän-Jyväslah- 27427: son varrella. Vahangan kautta saavuttaessa on den tiejakso hyväkuntoiseksi soratieksi. Teiden 27428: soratietä pitkin ajettava noin 4 km. päällystämiseen saakka ne pidetään liikennettä 27429: Liikennemäärä Vahangan-Rantakylän tie- tyydyttävässä kunnossa normaalein kunnossapi- 27430: jaksolla on keskimäärin 140 autoa/vrkja Ranta- totoimin. 27431: 27432: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 27433: Liikenneministeri Matti Aura 27434: KK 985/1997 vp 3 27435: 27436: 27437: 27438: 27439: Tili Riksdagens Talman 27440: 27441: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bilar/dygn. Mellersta Finlands vägdistrikt har 27442: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- som mål att f6re år 2005 belägga de vägar, vars 27443: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- trafikmängd överskrider 300 bilar/dygn, varför 27444: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål det senare nämnda vägavsnittet som mynnar ut 27445: nr 985: vid stamväg 58 nästan uppnår målgruppen. Den 27446: nuvarande finansieringsnivån för väghållningen 27447: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- möjliggör dock inte i alla fall under de närmaste 27448: ta for att så snabbt som möjligt förbättra åren att något förbättringsarbete påbörjas på 27449: vägen mellan Vahanka och Rantakylä på detta vägavsnitt, särskilt med tanke på att ingen 27450: Karstula kommuns område? vägplan ännu uppgjorts för dess förbättring. 27451: Enligt kartläggningarna 1996 och 1997 om 27452: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vägavsnittets skick förekommer det inga bas- 27453: anföra följande: tjälskador på det. Viktbegränsningar p.g.a. tjäls- 27454: kador har dock inte under det senaste året in- 27455: Den plantskol::~ som nämns i spörsmålets mo- förts, men yttjälskador förekommer på våren och 27456: tiveringar ligger vid det 16 kilometer långa grus- på hösten liksom på alla grusvägar. Vägavsnittet 27457: belagda bygdevägsavsnittet Vahanka-Ranta- Vahanka-Rantakylä har uppskattats vara en 27458: kylä-Jyväslahti. Om man kör in på den från grusväg i normalt skick och vägavsnittet R~nta 27459: Vahanka kör man på grusväg ungefår 4 kilome- kylä-Jyväslahti en grusväg i gott skick. Anda 27460: ter. tills de skall beläggas hålls de genom normala 27461: Trafikmängden på vägavsnittet Vahanka- underhållsåtgärder i ett skick som är tillfredsstäl- 27462: Rantakylä är i medeltal 140 bilar/dygn och på lande för trafiken. 27463: vägavsnittet Rantakylä-Jyväslahti ungefår 290 27464: Helsingforsden 30 oktober 1997 27465: Trafikminister Matti Aura 27466: KK 986/1997 vp 27467: 27468: Skriftligt spörsmål 986 27469: 27470: 27471: 27472: 27473: Margareta Pietikäinen /sv: Hälsoskador på grund av mögel 27474: 27475: 27476: 27477: Tili Riksdagens Talman 27478: 27479: Det finns ingen riksomfattande tillförlitlig sta- ansvaret för de ekonomiska problem som upp- 27480: tistik på mögelskador i vårt land. Det uppskattas står för en sjukskriven person? Vem betalar er- 27481: att i ca 80% av alla byggnader finns någon form sättning för den förlorade arbetstiden? Finns det 27482: av fukt- eller mögelskada. Mögelskador är all- snabba omskolningsmöjligheter eller omplace- 27483: männare än vad man tidigare har trott. De föror- ringsmöjligheter och vem står för kostnaderna? 27484: sakar en betydande hälsorisk och kan leda tili en Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 27485: allvarlig yrkesskada och bestående arbetsförmå- ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 27486: ga. ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 27487: Finlands Läkarförbund har gjort en lista på följande spörsmål: 27488: hälsosymptom som beror på mögelskador: snu- 27489: va, hosta, ögonirritation, andningssvårigheter, Är Regeringen medveten om omfånget 27490: huvudvärk, illamående, trötthet, astma, hudirri- av de hälsoskador och ekonomiska olä- 27491: tation etc. När en person får dessa symptom är genheter som arbetstagare på mögelska- 27492: det redan fråga om långvarigare utsättning för dade arbetsplatser utsätts för, 27493: mögel. Om man dagligen på arbetsplatsen utsätts vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 27494: för mögel och får de ovan nämnda symptomen, för avlägsnandet av olägenheterna, och 27495: leder dettili slut tili arbetsoförmåga. Mögel- eller hur kan personer med symptom omsko- 27496: fuktskador på arbetsplatsen förvärrar idag häl- las och snabbt omplaceras ifall skadan 27497: sosituationen för otaliga mänskor i Finland. Det blir permanent, samt 27498: har i konkreta fall visat sig att hälsomyndigheter vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 27499: och arbetsgivare kan stå handfallna i dessa situa- för att arbetstagare som insjuknat p.g.a. 27500: tioner, ingen tycks vilja ta ansvaret för de män- mögelskada på arbetsplatsen inte blir 27501: skor som drabbas. De får vänta orimligt länge på ekonomiskt lidande? 27502: diagnos och på beslut om ersättning. Vem tar 27503: 27504: Helsingforsden 16 oktober 1997 27505: 27506: Margareta Pietikäinen /sv 27507: 27508: 27509: 27510: 27511: 270136 27512: 2 KK 986/1997 vp 27513: 27514: Kirjallinen kysymys 986 Suomennos 27515: 27516: 27517: 27518: 27519: Margareta Pietikäinen /r: Hameen aiheuttamista terveyshaitoista 27520: 27521: 27522: 27523: Eduskunnan Puhemiehelle 27524: 27525: Meillä ei ole valtakunnallista tilastoa home- korvauspäätöstä. Kuka ottaa vastuun sairaslo- 27526: vaurioista maassamme. On arvioitu, että noin malla olevalle henkilölle aiheutuvista taloudelli- 27527: 80 %:ssa kaikista rakennuksista on jonkinlaisia sista ongelmista? Kuka maksaa korvauksen työ- 27528: kosteus- tai homevaurioita. Homevauriot ovat ajan menetyksestä? Onko meillä nopeasti käyt- 27529: aiemmin luultua yleisempiä. Ne aiheuttavat huo- töön otettavia uudelleenkoulutus- tai uudelleen- 27530: mattavan terveysriskin ja voivat johtaa vaka- sijoittamismahdollisuuksia, ja kuka vastaa kus- 27531: vaan ammattitautiin ja pysyvään työkyvyttö- tannuksista? 27532: myyteen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27533: Suomen Lääkäriliitto on laatinut luettelon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27534: homevaurioista johtuvista terveyteen liittyvistä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27535: oireista: nuha, yskä, silmien kirvely, hengitysvai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27536: keudet, päänsärky, huonovointisuus, väsymys, 27537: astma, ihon ärsytys jne. Kun henkilö saa tällaisia Onko Hallitus tietoinen niiden terveys- 27538: oireita, kyse on jo pitkäaikaisesta altistumisesta ja taloudellisten haittojen laajuudesta, 27539: homeelle. Jos henkilö päivittäin työpaikallaan joille hameen vaurioittamien työpaikko- 27540: altistuu homeelle ja saa edellä mainittuja oireita, jen työntekijät altistuvat, 27541: tämä johtaa lopulta työkyvyttömyyteen. Työ- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27542: paikkojen home- ja kosteusvauriot pahentavat ryhtyä haittojen poistamiseksi ja miten 27543: nykyään lukuisten maassamme asuvien ihmisten oireilevat henkilöt voidaan uudelleen- 27544: terveydentilaa. Konkreettisissa tapauksissa on kouluttaa ja -sijoittaa nopeasti, jos vau- 27545: nähty, että terveysviranomaiset ja työnantajat rio on pysyvä, sekä 27546: voivat olla voimattomia tällaisissa tapauksissa, mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27547: eikä kukaan näytä haluavan ottaa vastuuta kär- ryhtyä, jotta työpaikan homevaurion 27548: simään joutuvista ihmisistä. Ihmiset joutuvat vuoksi sairastuneelle työntekijälle ei ai- 27549: odottamaan kohtuuttoman kauan diagnoosia ja heutuisi taloudellista haittaa? 27550: 27551: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 27552: 27553: Margareta Pietikäinen /r 27554: KK 986/1997 vp 3 27555: 27556: 27557: 27558: 27559: Eduskunnan Puhemiehelle 27560: 27561: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa naisia. Suurin osa vaurioista oli pieniä ja varsin 27562: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pienin kustannuksin korjattavia. 27563: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Työpaikkarakennuksista ei ole tehty valta- 27564: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta kunnallista kosteusvaurioita koskevaa selvitys- 27565: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tä, mutta osaselvityksiä on tehty mm. armeijan 27566: sen n:o 986: kiinteistöistä, kouluista ja päiväkodeista sekä 27567: monien kuntien kiinteistöistä yleisesti. Näiden ja 27568: Onko Hallitus tietoinen niiden terveys- asuinkiinteistöissä tehtyjen selvitysten pohjalta 27569: ja taloudellisten haittojen laajuudesta, on arvioitu, että noin 200 000 henkilöä työsken- 27570: joille homeen vaurioittamien työpaikko- telee rakennuksissa, joissa on korjausta tai tar- 27571: jen työntekijät altistuvat, kastamista vaativia kosteusvaurioita. 27572: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Homevaurioihin liittyvien terveysvaikutusten 27573: ryhtyä haittojen poistamiseksi ja miten tutkimus on Suomessa suhteellisesti ottaen laa- 27574: oireilevat henkilöt voidaan uudelleen- jaa ja tasoltaan kansainvälistä kärkeä. Tutki- 27575: kouluttaa ja -sijoittaa nopeasti, jos vau- musten mukaan osa kosteusvaurioistajohtaa ra- 27576: rio on pysyvä, sekä kenteiden homehtumiseen ja näistä homevau- 27577: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rioista osa aiheuttaa terveydellisiä vaikutuksia. 27578: ryhtyä, jotta työpaikan homevaurion Homevaurioiden aiheuttamat oireet ovat pää- 27579: vuoksi sairastuneelle työntekijälle ei ai- asiassa yleis- ja ärsytysoireita, jotka häviävät al- 27580: heutuisi taloudellista haittaa? tistuksen loputtua. Allergisia hengityselinsai- 27581: rauksia, kuten astmaa, homepölykeuhkosairaut- 27582: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta tai allergista nuhaa, esiintyy harvoin. 27583: vasti seuraavaa: Ammattitautilain mukaan sairaus katsotaan 27584: ammattitaudiksi, jos se on aiheutunut työssä to- 27585: Rakennusten kosteus- ja homevauriot sekä dennäköisesti ja pääasiallisesti fysikaalisista, ke- 27586: niiden aiheuttamat terveyshaitat ovat viime vuo- miallisista tai biologisista tekijöistä. Ammatti- 27587: sina osoittautuneet yleisiksi Suomessa. Asialla tautiasetuksessa mainitaan homealtistuksen ai- 27588: on suuri kansanterveydellinen ja taloudellinen heuttamina tyypiilisinä sairauden muotoina ho- 27589: merkitys. Työpaikkojen lisääntyneet kosteus- mepölykeuhkosairaus, astma ja yliherkkyysnu- 27590: vaurio-ongelmat näkyvät niin työterveyshuol- ha. Myös orgaanisen pölyn aiheuttama toksinen 27591: lon, työsuojelupiirien kuin Työterveyslaitoksen- oireyhtymä (ODTS) voidaan tässä yhteydessä 27592: kin toiminnassa. Työterveyslaitoksen tilastojen hyväksyä korvattavien sairauksien joukkoon. 27593: mukaan homesienten aiheuttamat työperäiset Ammattitautidiagnoosi edellyttää, että voi- 27594: sairaudet, muulla kuin maatalouden toimialalla, daan osoittaa todennäköinen syy-yhteys työssä 27595: ovat viime vuosina lisääntyneet voimakkaasti. tapahtuneen altistumisen ja sairauden puhkea- 27596: Vuonna 1993 tapauksia kirjattiin 29 ja vuonna misen välillä. Syy-yhteyden katsotaan toteutu- 27597: 1996 jo 282. Rakennusten homevaurioiden ai- van siiioin, kun asetuksessa mainittua tekijää on 27598: heuttamat uudet tapaukset tulevat suurimmalta ollut työssä siinä määrin, että se voi pääasiallises- 27599: osalta toimistotyyppisistä työpaikoista, kuten ti aiheuttaa tarkoitetun sairauden. Ammattitau- 27600: terveydenhuollosta ja koulutuksesta. tidiagnoosi edellyttää aina lääketieteellistä tutki- 27601: Kansanterveyslaitos on tutkinut sekä asuin- musta,jossa on käytettävissä riittävä tieto työssä 27602: kerrostalojen että pientalojen kosteusvaurioita. tapahtuneesta altistumisesta. Diagnoosi pohjau- 27603: Tutkituista kerrostaloasunnoista 60 %:ssa ja tuu aina altistukseen, tyypilliseen tautiin ja ero- 27604: pientaloasunnoista 80 %:ssa oli ollut kosteus- tusdiagnostisiin tutkimuksiin. 27605: vaurioita. Noin puolet tutkituista asunnoista oli Rakennusten homevaurioihin liittyvissä am- 27606: tutkimushetkellä kosteusvaurioiden takia kor- mattitautiselvityksissä keskeinen ongelma on 27607: jauksen tai tarkastamisen tarpeessa. Vauriot oli- sairauden ja työssä esiintyneen biologisen tekijän 27608: vat Iaajuudeltaanja vakavuudeltaan hyvin moni- välisen syy-yhteyden toteaminen ja erotusdiag- 27609: 4 KK 986/1997 vp 27610: 27611: no osin vaikeus. Homealtistuksessa on erityispiir- tistumattomia työtiloja, eikä kysymyksessä ole 27612: teenä se, että työpaikka-altistumista on usein vai- varsinaisen tuotantotoiminnan yhteydessä syn- 27613: kea osoittaa ja se, että työntekijä voi altistua tyvä altiste, vastuun katsotaan kuuluvan työnan- 27614: myös vapaa-aikanaan, kuten kotona tai harras- tajalle. 27615: tusten parissa. Homeen aiheuttaman ammatti- Sosiaali- ja terveysministeriö on antanut oh- 27616: taudin ja muiden syiden aiheuttamat oireet on jeet asuntojen ja muiden oleskelutilojen home- 27617: tällöin pystyttävä erottelemaan diagnostisin kei- vaurioista, niiden määrittämisestä ja korjaami- 27618: noin. Samoin ohimenevät ärsytys- ja yleisoireet sesta. Näitä ohjeita voidaan tietyin edellytyksin 27619: on pystyttävä erottamaan korvattavista ammat- soveltaa myös työpaikoilla. Työsuojeluhallin- 27620: titaudeista. nossa on tarkastajille järjestetty mittavaa koulu- 27621: Ammattitaudeiksi katsotuista sairauksista tusta kosteusvaurioista työsuojeluongelmana. 27622: maksetaan tapaturmavakuutuslain mukainen Koulutuksen yhteydessä on sovittu myös yhtei- 27623: korvaus. Se sisältää korvauksen sairaanhoidosta sestä toimintapolitiikasta ja menettelytavoista 27624: ja ansionmenetyksestä. Työntekijälle korvataan liittyen työpaikkojen kosteusvaurioihin. Sosiaa- 27625: myös ammattitaudin selvittämisestä aiheutuneet li- ja terveysministeriö asetti selvitysmiehet selvit- 27626: perustellut ja tarpeelliset lääkärintutkimuskulut tämään ilman vaihdon, rakennusten virheiden ja 27627: sekä sairauden työperäisyyden selvittämiseen energiansäästön vaikutusta asukkaiden tervey- 27628: tarvittavien työolosuhdetietojen hankkimisesta teen. Selvitysmiehet luovuttivat raporttinsa 27629: aiheutuneet kustannukset. Kulut korvataan, 22.10.1997. Sosiaali- ja terveysministeriön lisäksi 27630: vaikkei sairaus osoittaudukaan korvattavaksi kosteusvaurio-ongelmia vähentäviä toimenpitei- 27631: ammatti taudiksi. tä on tehty useissa muissakin ministeriöissä. Toi- 27632: Tapaturmavakuutuslain mukaiset rakennus- menpiteet tähtäävät kosteusvaurio-ongelman 27633: ten homevaurioiden aiheuttamat korvausta- ratkaisuun rakentamisen ja rakennuskannan oh- 27634: paukset ovat lisääntyneet voimakkaasti tällä jelmallisen tarkkailun kautta. 27635: vuosikymmenellä. Tapaturmavakuutuslaitosten Valtioneuvoston työllisyysohjelman kohdan 27636: liiton mukaan vuonna 1991 korvattiin 39 tällais- 37 perusteella asetettu asiantuntijaryhmä selvitti 27637: ta vahinkoa ja tänä vuonna korvaustapauksia rakennuskannan ilmanvaihdon vajaatoiminnan, 27638: arvioidaan kertyvän noin 2 000. Keskimäärin kosteusvaurioiden ja muiden virheiden kattavan 27639: alle 10 % ilmoitetuista tapauksista korvataan inventointijärjestelmän toteuttamismahdolli- 27640: ammattitauteina. Tavanomaiset infektiotaudit, suuksia. Asiantuntijaryhmä totesi kattavan jär- 27641: silmätulehdukset ja poskiontelotulehdukset sekä jestelmän mahdolliseksi ja antoi 29.3.1996 ehdo- 27642: ihottumat eivät pääsääntöisesti ole ammattitau- tukset toimenpiteiksi. Näiden toimenpiteiden 27643: tina korvattavia. avulla on tarkoitus laajentaa nykyisin olemassa 27644: Mikäli työntekijä ei voi ammattitautiosa olevat rakennusten kuntoarviojärjestelmät työl- 27645: vuoksi jatkaa entisessä työssään, tapaturmava- lisyysohjelman mukaiseksi kattavaksi järjestel- 27646: kuutusyhtiön velvollisuutena on selvittää henki- mäksi, johon sisältyy valtakunnalliset kriteerit 27647: lön mahdollisuudet siirtyä muuhun työhön ja kuntoarviokoulutuksen sisällöstä ja vaatimusta- 27648: huolehtia tähän mahdollisesti tarvittavista kun- sosta. Toimenpiteiden käynnistämisvastuu an- 27649: toutustoimenpiteistä. Kuntoutuksen ajalta mak- nettiin ympäristöministeriölle, missä ehdotuksiin 27650: setaan täyttä ansionmenetyskorvausta. Mikäli liittyviä konkreettisia toimia on viety eteenpäin 27651: henkilö joutuu siirtymään heikommin palkat- osana ministeriön !ajaa kosteus- ja hometoimin- 27652: tuun työhön, hänelle korvataan tästä aiheutunut taohielmaa. Asiantuntijaryhmän mietintöön liit- 27653: ansionmenetys. Jos työntekijän ei katsota voivan tyvät kosteus- ja hometalon kuntotutkimusohje 27654: saada työansioita lainkaan edes kuntoutustoi- sekä korjausohje tulevat painosta vielä tämän 27655: menpitein, hänelle maksetaan täyttä ansionme- vuoden aikana. Sosiaali- ja terveysministeriö tu- 27656: netyskorvausta. Edellä mainittu uudelleenkoulu- lee omalta osaltaan tekemään kaiken tarpeelli- 27657: tus tai -sijoitus on harvoin tarpeellinen rakennus- sen, jotta edellä mainittu riittävän korkeatasoi- 27658: ten homevaurioiden aiheuttamissa tapauksissa. nen ja yhtenäinen arvioijien koulutus toimeen- 27659: Työntekijä pystyy yleensä jatkamaan entisellä pannaan ja että lainsäädäntömuutoksin sekä 27660: työpaikalla, kun rakennus korjataan ja siivetaan muilla keinoin tuetaan kattavan arviointijärjes- 27661: asianmukaisesti. Jos työhön paluu estyy siitä telmän toteutumista. 27662: syystä, että työnantaja ei pysty järjestämään al- 27663: 27664: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 27665: 27666: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 27667: KK 986/1997 vp 5 27668: 27669: 27670: 27671: 27672: Tili Riksdagens Talman 27673: 27674: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skador. Skadornas omfång och allvar varierade 27675: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- mycket. Största delen av dem var små och åt- 27676: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- gärdandet av dem förutsatte inte stora kostna- 27677: damot Margareta Pietikäinen undertecknade der. 27678: spörsmål nr 986: Det finns inte någon riksomfattande utred- 27679: ning om fuktskadorna i arbetsplatsbyggnader, 27680: Är Regeringen medveten om omfånget men det finns delutredningar om bl.a. armefas- 27681: av de hälsoskador och ekonomiska olä- tigheter, skolor och daghem samt kommunala 27682: genheter som arbetstagare på mögelska- fastigheter i allmänhet. På grund av dessa och 27683: dade arbetsplatser utsätts för, utredningarna om bostadsfastigheter har man 27684: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta uppskattat att ungefår 200 000 personer arbetar i 27685: för avlägsnandet av olägenheterna, och byggnader i vilka det finns fuktskador som på- 27686: hur kan personer med symptom omsko- kallar reparation eller besiktning. 27687: las och snabbt omplaceras ifall skadan Forskningen om hur mögelskador påverkar 27688: blir permanent, samt hälsan är relativt omfattande i Finland och repre- 27689: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta senterar internationellt sett en hög nivå. Enligt 27690: för att arbetstagare som insjuknat på undersökningarna leder en del av fuktskadorna 27691: grund av mögelskada på arbetsplatsen tili möglande och en del av mögelskadorna med- 27692: inte blir ekonomiskt lidande? för hälsoeffekter. Symptom som mögelskador 27693: orsakar är huvudsakligen allmänna eller irrita- 27694: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionssymptom, som försvinner när exponeringen 27695: anföra följande: upphör. Allergiska sjukdomar i andningsorga- 27696: nen, såsom astma, mögeldammlunga eller aller- 27697: Fukt- och mögelskador i byggnader samt häl- gisk snuva förekommer sällan. 27698: soskador orsakade av dem har under de senaste Enligt yrkessjukdomslagen anses en sjukdom 27699: åren visat sig vara allmänna i vårt land. Frågan vara yrkessjukdom om den sannolikt i huvudsak 27700: har stor betydelse får folkhälsan och ekonomin. har orsakats av fysikaliska, kemiska eller biolo- 27701: Problemen med ökade fuktskador på arbetsplat- giska faktorer i arbetet. 1 yrkessjukdomsförord- 27702: ser har varit synliga inom företagshälsovården, i ningen anges som typiska sjukdomsformer vid 27703: arbetarskyddsdistrikten och i verksamheten på mögelexponering tröskdammlunga, astma och 27704: lnstitutet för arbetshygien. Enligt statistik upp- allergisk snuva. Aven toxiskt syndrom orsakat av 27705: gjord av lnstitutet för arbetshygien har antalet organiskt damm (ODTS) kan i detta samman- 27706: arbetsrelaterade sjukdomsfall på grund av mö- hang anses som en sjukdom för viiken skade- 27707: gelsvampar ökat kraftigt under de senaste åren i stånd skall betalas. 27708: andra branscher förutom jordbruket. År 1993 En yrkessjukdomsdiagnos förutsätter att man 27709: registrerades 29 sjukdomsfall och år 1996 så kan påvisa ett sannolikt orsakssammanhang 27710: många som 282. Nya fall orsakade av mögelska- mellan exponeringen i arbetet och sjukdomens 27711: dor i byggnader förekommer tili största delen på utbrott. Orsakssammanhanget anses vara klart 27712: kontorsarbetsplatser, t.ex. inom hälsovården och då en faktor som anges i förordningen har före- 27713: utbildningen. kommit i arbetet i så hög grad att den kan vara 27714: Folkhälsoinstitutet har undersökt förekom- den huvudsakliga orsaken tili sjukdomen i fråga. 27715: sten av fuktskador både i våningshus och i små- En yrkessjukdomsdiagnos förutsätter alltid en 27716: hus. 1 60% av de granskade våningshusen och i medicinsk undasökning, i viiken tillräckliga upp- 27717: 80% av småhusen hade det förekommit fukt- gifter om exponeringen i arbetet finns tillgängli- 27718: skador. Omkring hälften av de granskade bo- ga. Diagnosen baserar sig alltid på exponering, 27719: städerna var vid undersökningstillfållet i behov typisk sjukdom och differentialdiagnostiska un- 27720: av reparation eller besiktning på grund av fukt- dersökningar. 27721: 6 KK 986/1997 vp 27722: 27723: Vid utredning av yrkessjukdomar i samband nämnda omskolning eller -placering är sällan 27724: med mögelskador i byggnader är det centrala nödvändig i de fall som är orsakade av mögelska- 27725: problemet att konstatera orsakssammanhanget dor i byggnader. Arbetstagaren kan vanligen 27726: mellan sjukdomen och den biologiska faktor som fortsätta på sin gamla arbetsplats efter att bygg- 27727: förekommit i arbetet samt i svårigheten att ställa naden renoverats och städats ordentligt. Om ar- 27728: en differentialdiagnos. Ett särdrag i exponering betstagaren inte kan återgå till arbetet på grund 27729: för mögel är att det ofta är svårt att påvisa expo- av att arbetsgivaren inte kan ordna exponerings- 27730: neringen på arbetsplatsen och att arbetstagaren fria arbetslokaler och om exponeringen inte upp- 27731: kan exponeras även under fritiden, dvs. i hemmet står vid den egentliga produktionsverksamheten, 27732: eller i samband med fritidsintressen. Då bör man anses arbetsgivaren som ansvarig. 27733: med hjälp av diagnostik kunna särskilja yrkes- Social- och hälsovårdsministeriet har givit an- 27734: sjukdomar orsakade av mögel från symptom visningar för bestämning och reparation av mö- 27735: som andra faktorer orsakat. På samma sätt bör gelskador i bostäder och andra vistelselokaler. 27736: man kunna särskilja tillfålliga irritationssymp- Under vissa förutsättningar kan dessa anvisning- 27737: tom och allmänna symptom från yrkessjukdo- ar tillämpas även på arbetsplatser. lnom arbetar- 27738: mar för vilka skadestånd skall betalas. skyddsförvaltningen har det ordnats omfattande 27739: För sjukdomar som konstaterats vara yrkes- utbildning för inspektörer om fuktskador som 27740: sjukdomar betalas skadestånd enligt lagen om arbetarskyddsproblem. 1 samband med utbild- 27741: olycksfallsförsäkring. Det omfattar ersättning ningen har man kommit överens om en gemen- 27742: för sjukvård och bortfall av inkomst. Arbetstaga- sam verksamhetspolitik och gemensamma förfa- 27743: ren ersätts även för befogade och behövliga kost- ringssätt i anknytning till fuktskador på arbets- 27744: nader för läkarundersökningar i anknytning till platser. Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte 27745: utredning av yrkessjukdomen samt kostnader för utredningsmän för att utreda ventilationens, 27746: anskaffning av uppgifterna om arbetsförhållan- byggnadsfelens och energibesparingens verkan 27747: dena för utredande av om arbetstagarens sjuk- på de boendes hälsa. Utredningsmännen över- 27748: dom beror på arbetet. Arbetstagaren ersätts för lämnade sin rapport 22.10.1997. F örutom social- 27749: kostaderna även om det visar sig att sjukdomen och hälsovårdsministeriet har åtgärder för av- 27750: inte är en yrkessjukdom som medför rätt till lägsnande av problemet med fuktskador vidta- 27751: skadestånd. gits på många andra ministerier. Åtgärderna syf- 27752: Antalet skadeståndsfall enligt lagen om tar tili att lösa problemet med fuktskador genom 27753: olycksfallsförsäkring orsakade av mögelskador i planmässigt iakttagande av byggandet och bygg- 27754: byggnader har ökat kraftigt under detta decenni- nadsbeståndet. 27755: um. Enligt Olycksfallsförsäkringsanstalternas En expertgrupp tillsatt på basis av punkt 37 i 27756: förbund betalades skadestånd för 39 dylika fall statsrådets sysselsättningsprogram utredde möj- 27757: år 1991. 1 år beräknas antalet skadeståndsfall ligheterna att införa ett inventeringssystem för 27758: uppgå tili 2 000. 1 medeltal anses under 10 % av brister i byggnadsbeståndets ventilation, fukt- 27759: de anmälda fallen vara yrkessjukdomar som skador och andra fel. Expertgruppen konstatera- 27760: medför rätt tili skadestånd. 1 regel betalas skade- de att ett omfattande system är möjligt och gav 27761: stånd inte för vanliga infektionssjukdomar, ögo- 29.3.1996 sina förslag till åtgärder. Det är avsik- 27762: ninflammationer och bihåleinflammationer eller ten att med hjälp av dessa åtgärder utvidga de 27763: eksem. existerande systemen för utvärdering av byggna- 27764: lfall arbetstagaren på grund av en yrkessjuk- dernas kondition till ett omfattande system enligt 27765: dom inte kan fort sätta i sitt gamla arbete, är det sysselsättningsprogrammet, vilket omfattar riks- 27766: olycksfallsförsäkringsbolagets skyldighet att ut- omfattande kriterier på innehållet och anspråks- 27767: reda om personen kan överflyttas tili annat arbe- nivån för utbildningen i konditionsutvärdering. 27768: te och att ordna de rehabiliteringsåtgärder som Ansvaret att starta åtgärder lades till miljöminis- 27769: eventuellt behövs. Under rehabiliteringen får ar- teriet, där konkreta åtgärder i anknytning tili 27770: betstagaren full ersättning för bortfall av in- förslagen har vidtagits som en del av ministeriets 27771: komst. lfall personen måste överflyttas tili ett omfattande fukt- och mögelverksamhetspro- 27772: sämre betalt arbete, får han ersättning för de gram. Tili expertgruppens betänkande som kom- 27773: bortfall av inkomst som detta orsakar. Om man mer från trycket ännu under detta år hör en 27774: anser att arbetstagaren inte ens med rehabilite- tillståndsundersökningsanvisning för fukt- och 27775: ringsåtgärder kan förvärva några inkomster, får mögelhus samt en åtgärdsanvisning. För sin del 27776: han full ersättning för bortfall av inkomst. Ovan kommer social- och hälsovårdsministeriet att 27777: KK 986/1997 vp 7 27778: 27779: göra allt som behövs för att den ovan nämnda av ett omfattande utvärderingssystem stöds med 27780: tillräckligt högtstående och enhetliga utbildning- lagändringar och andra åtgärder. 27781: en för utvärderare ordnas och att genomförandet 27782: 27783: Helsingforsden 6 november 1997 27784: 27785: Minister Terttu Huttu-Juntunen 27786: KK 987/1997 vp 27787: 27788: Kirjallinen kysymys 987 27789: 27790: 27791: 27792: 27793: Jorma Kukkonen /sd ym.: Monilapsisten ja keskituloisten perheiden 27794: päivähoitomaksujen kohtuullistamisesta 27795: 27796: 27797: Eduskunnan Puhemiehelle 27798: 27799: Kannustinloukkutyöryhmän esitysten pohjal- elämän ulkopuolelle moneksi vuodeksi. Kotihoi- 27800: ta pienten lasten hoidon tukijärjestelmää uudis- don tukea ei näin voida valita, mutta päivähoi- 27801: tettiin työn tekemistä kannustavaan suuntaan. don maksut saattavat perheiden talouden hyvin 27802: Päivähoitomaksuja muutettiin niin, että perheen ahtaalle. 27803: kahdesta ensimmäisestä lapsesta maksu on 0- Päivähoitomaksuihin liittyvä toinen suuri 27804: 1 000 markkaa/kuukausi ja seuraavista lapsista kannustavuusongelma on lyhytaikaista ja satun- 27805: enintään 200 markkaa/kuukausi. Päivähoito- naista työtä tekevien kohdalla maksujen määräy- 27806: maksujen jyrkät tuloporrastukset poistettiin ja tyminen. Jotta perheellinen työtön voisi ottaa 27807: maksut määrättiin samoiksi kaikissa Suomen edes lyhytaikaista tai satunnaista työtä vastaan, 27808: kunnissa. Näin haluttiin estää tilanne, jossa per- on lasten päivähoidon oltavajärjestettynä. Vaih- 27809: heen tulojen kasvu nostaa päivähoitomaksuja televat tulot saattavat aiheuttaa tilanteita, joissa 27810: tulojen kasvua enemmän. Samalla kotihoidon perheen käteen jää päivähoitomaksujen jälkeen 27811: tukea muutettiin ja otettiin käyttöön tuki yksityi- vähemmän tuloja kuin vanhempien kieltäytyessä 27812: sen hoidon tukemiseksi. kokonaan työnteosta. 27813: Päivähoitomaksujen muutokset laskivat hy- Tavoite saada työn vastaanottaminen aina 27814: vätuloisten perheiden päivähoitokustannuksia kannattavammaksi kuin työttömänä oleminen 27815: useita satoja markkoja. Toisaalta kaikkein pieni- on erittäin hyvä ja kannatettava. Vaikka kannus- 27816: tuloisimmilla säilyi nollamaksuluokka,joten uu- tinloukkuja on purettu, on monilapsisten ja kes- 27817: distus ei tuntunut näiden perheiden taloudessa. kituloisten perheiden kohdalla edelleen todellisia 27818: Ikäviä yllätyksiä ovat sen sijaan kokeneet ns. tuloloukkuja, jotka vaativat nopeaa selvittämis- 27819: keskituloiset (10 000-20 000 markkaa kuukau- tä. Myös pätkätyön vaikutus päivähoitomaksui- 27820: dessa ansaitsevat) ja erityisesti monilapsiset per- hin on vielä selvitettävä. 27821: heet. Päivähoitomaksut ovat voineet nousta jopa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27822: useita satoja markkoja. Pienten lasten hoidon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27823: tukijärjestelmän muutoksella lienee haluttu tu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27824: kea monilapsisia perheitä käyttämään kotihoi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27825: don tukea, kun yksi- ja kaksilapsisia perheitä on 27826: houkuteltu päivähoidon käyttäjiksi. Suomessa Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta päivä- 27827: perheiden toimeentulo perustuu edelleen malliin, hoitomaksujen muutokset saadaan koh- 27828: jossa molempien vanhempien palkkatulot tarvi- tuullistettua erityisesti monilapsisten ja 27829: taan perheen elättämiseen. Monilapsisissa per- keskituloisten perheiden kohdalla, ja 27830: heissä ymmärretään erityisen hyvin molempien miten Hallitus aikoo ottaa huomioon 27831: vanhempien palkan merkitys, eikä vanhemmilla epätyypillisten työsuhteiden vaikutuksen 27832: usein ole realistisia mahdollisuuksia jäädä työ- päivähoitomaksujen määräytymiseen? 27833: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 27834: 27835: Jorma Kukkonen /sd Tuija Pohjola /sd 27836: 27837: 27838: 27839: 27840: 270136 27841: 2 KK 987/1997 vp 27842: 27843: 27844: 27845: 27846: Eduskunnan Puhemiehelle 27847: 27848: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vähoidon maksukertymä ennallaan, on selvää, 27849: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, että suurituloisimpien maksun aleneminen on ai- 27850: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen heuttanut maksujen korotuksia muille tulonsaa- 27851: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma jaryhmille, tässä erityisesti monilapsisille perheil- 27852: Kukkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- le, mutta myös osalle kaksilapsisia perheitä. 27853: myksen n:o 987: Muutos riippuu siitä, millaisia maksutaulukko- 27854: rajoja kunta on aiemmin käyttänyt. Tämän on 27855: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta päivä- myös sosiaali- ja terveysvaliokunta todennut 27856: hoitomaksujen muutokset saadaan koh- mietinnössään 3511996 vp. 27857: tuullistettua erityisesti monilapsisten ja Kuten kysymyksessä on todettu, uudistukses- 27858: keskituloisten perheiden kohdalla, ja sa päivähoitomaksut ovat nousseet selvästi mo- 27859: miten Hallitus aikoo ottaa huomioon nilapsisissa perheissä. Tämä aiheutuu lähinnä 27860: epätyypillisten työsuhteiden vaikutuksen perheen koon määrittelyyn tehdyistä muutoksis- 27861: päivähoitomaksujen määräytymiseen? ta. Aiemmin päivähoitomaksuissa huomioitiin 27862: perheen tosiasiallinen koko, nyt korkein huomi- 27863: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oitava lapsimäärä on kaksi lasten päivähoidosta 27864: vasti seuraavaa: annetun lain 11 a §:n mukaisen valintaoikeuden 27865: piirissäolevaa lasta. Muut perheen alaikäiset lap- 27866: Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuis- set huomioidaan siten, että perheen tuloista teh- 27867: ta annettua lakia, jäljempänä maksulakia (734/ dään 500 mk:n vähennys/lapsi päivähoitomak- 27868: 1992), muutettiin pienten lasten hoidon tukemis- sua määrättäessä. Toinen monilapsisten perhei- 27869: ta koskevan 1.8.1997 voimaan tulleen lainsää- den maksuja koskeva muutos on se, että uudessa 27870: däntöuudistuksen yhteydessä siten, että lakiin järjestelmässä perheen kahdesta ensimmäisestä 27871: lisättiin lasten päivähoidon maksuja koskeva 7 a päivähoidossa olevasta lapsesta peritään sama 27872: § (1134/1996). Uudistuksen yhteydessä lasten maksu. Perheen kustakin seuraavasta lapsesta 27873: päivähoidon maksujärjestelmää muutettiin niin, maksu on 20 % ensimmäisen lapsen maksusta. 27874: että maksut kokopäivähoidosta määräytyvät sa- Aiemmassa järjestelmässä taulukon mukainen 27875: mojen perusteiden mukaan koko maassa. Myös maksu perittiin nuorimmasta lapsesta ja ikäjär- 27876: perheen koon määrittely muuttui aiemmasta. jestyksessä seuraavasta lapsesta perittiin yhtä 27877: Säännöksen mukaan päivähoitomaksun mää- maksuluokkaa alempi maksu ja jokaisesta seu- 27878: räytymisessä perhekoko on 1--4 henkilöä. Ko- raavasta lapsesta edelleen yhtä maksuluokkaa 27879: kopäivähoidon kuukausimaksu saa olla enin- alempi maksu kuin edellisestä. Kannustinlauk- 27880: tään perheen koon mukaan määräytyvän mak- kutyöryhmän lähtökohdan mukaisesti eduskun- 27881: suprosentin osoittama markkamäärä vähim- nan tahto maksu-uudistuksessa on ollut, että 27882: mäistulorajan ylittävästä kuukausitulosta. perheissä, joissa on useampi kuin yksi lapsi päi- 27883: Päivähoitomaksujen uudistusta koskeva hal- vähoidossa, päivähoitomaksu ei voijäädä samal- 27884: lituksen esitys perustui suurelta osin kannustin- la tulotasolla pienemmäksi kuin yksilapsisessa 27885: laukkutyöryhmän työhön. (Valtioneuvoston perheessä. 27886: kanslian julkaisusarja 1996/6). Eduskunta kui- Lasten päivähoidon maksuja säätelevän 27887: tenkin muutti hallituksen esitystä eräiltä keskei- 7 a §:n 6 momentin mukaan, jos lapsi on osapäi- 27888: siltä osin. Tarkoituksena uudistuksessa on ollut vähoidossa tai lapsen hoitoaika muutoin jatku- 27889: poistaa päivähoitomaksujen portaittaisuuden ai- vasti päivittäin, viikoittain tai kuukausittain on 27890: heuttama tuloloukku ja toisaalta yhtenäistää säännönmukaista kokopäivähoidon hoitoaikaa 27891: maksujen perusteet koko maassa. Päivähoito- merkittävästi lyhyempi, tulee kunnan päättämin- 27892: maksuissa säilyi 0-maksuluokka ja korkeinta sä perustein periä hoitoaikaan suhteutettu pykä- 27893: päivähoitomaksua maksaneiden maksut piene- lässä säädettyä kokopäivähoidon maksua alempi 27894: nivät muutoksessa enimmillään 30% (430 mk/ maksu. Maksulain 10 a §:n 5 momentin mukaan 27895: kk/lapsi). Koska pyrkimyksenä oli säilyttää päi- päivähoitomaksu määrätään sen maksamisajan- 27896: KK 987/1997 vp 3 27897: 27898: kohdan tilannetta vastaavaksi joko todettavissa tehty ajantasaseuranta, jossa on selvitetty päivä- 27899: olevien tai arvioitujen tulojen perusteella. Pykä- hoito-oikeuden toteutumisen lisäksi myös kun- 27900: län 1 momentin mukaan, jos kuukausittaiset tu- tien käytäntöjä osa-aikaisen päivähoidon mak- 27901: lot vaihtelevat, otetaan kuukausitulona huo- sujen määrittämisessä sekä kuntien päivähoidon 27902: mioon viimeksi kuluneen vuoden keskimääräi- maksutulojen kertymän muutosta ja arviota siitä 27903: nen kuukausi tulo. Tämä antaa kunnille jousta- aikavälillä 1996-1998. Kuntahaastattelujen tu- 27904: van mahdollisuuden tarkastella maksun määrit- lokset ovat käytettävissä ja analysoitavissa mar- 27905: tymistä myös epätyypillisissä työsuhteissa ole- raskuussa, jonka jälkeen ne saadaan sosiaali- ja 27906: vien vanhempien osalta oikeudenmukaisesti. terveysvaliokunnan käyttöön. 27907: Kunnilla on maksulain 11§:n perusteella edelleen Eduskunnalle annetaan laajempi selvitys pien- 27908: myös mahdollisuus jättää maksu perimättä tai ten lasten hoitojärjestelmän uudistuksen vaiku- 27909: alentaa maksua, jos elatusvelvollisuus, toimeen- tuksista ja toimivuudesta vuoden 1998 aikana. 27910: tuloedellytykset tai huollolliset näkökohdat huo- Sosiaali- ja terveysministeriössä ei ole valmis- 27911: mioon ottaen siihen on syytä. teiiia päivähoidon maksuja koskevien säännös- 27912: Sosiaali- ja terveysministeriö tulee antamaan ten muutoksia. Päivähoitomaksujen kohtuullis- 27913: eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunnalle sen taminen monilapsisten ja keskituloisten perhei- 27914: pyytämän päivähoitomaksuja koskevan selvi- den osalta on kuntien harkinnan varassa. 27915: tyksen syysistuntokauden aikana. Kuntiin on 27916: 27917: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 27918: 27919: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 27920: 4 KK 987/1997 vp 27921: 27922: 27923: 27924: 27925: Tili Riksdagens Talman 27926: 27927: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen var att lika mycket skulle inflyta i dagvårdsavgif- 27928: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande ter som tidigare, är det klart att sänkningen av 27929: medlem av statsrådet översänt följande av riks- avgiften för höginkomsttagarfamiljer har gett 27930: dagsman Jorma Kukkonen m.fl. undertecknade upphov till avgiftsförhöjningar för andra in- 27931: spörsmål nr 987: komsttagargrupper, här i synnerhet för familjer 27932: med måp.ga barn men även för en del tvåbarnsfa- 27933: Vad ämnar Regeringen göra för att miljer. Andringen beror på vilka gränser kom- 27934: ändringarna i dagsvårdsavgifterna skall munen tidigare använt i avgiftstabellen. Detta 27935: bli skä1igare i synnerhet för familjer med har även social- och hälsovårdsutskottet konsta- 27936: många barn och medelhöga inkomster, terat i sitt betänkande 35/1996 rd. 27937: och Liksom konstateras i spörsmålet har dag- 27938: hur ämnar Regeringen beakta atypis- vårdsavgifterna i samband med reformen klart 27939: ka arbetsförhållanden vid fastställandet stigit i familjer med många barn. Detta beror 27940: av dagvårdsavgifter? främst på ändringarna i definieringen av famil- 27941: jens storlek. Tidigare beaktades familjens faktis- 27942: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ka storlek i dagvårdsavgifterna, nu beaktas högst 27943: anföra följande: två av de barn som omfattas av rätten att välja 27944: enligt 11 a § lagen om barndagvård. Andra min- 27945: Lagen om klientavgifter inom social- och häl- deråriga barn i familjen beaktas så att ett 27946: sovården (734/1992), nedan avgiftslagen, ändra- avdrag om 500 mk/barn görs från familjens in- 27947: des i samband med den reform av lagstiftningen komster när dagvårdsavgiften fastställs. En an- 27948: om stöd för vård av små barn som trädde i kraft nan ändring som påverkar avgifterna för familjer 27949: 1.8.1997 så att 7 a §, som gäller barndagvårdsav- med många barn är att i det nya systemet är 27950: gifter, fogades tilllagen (1134/1996). 1 samband avgiften lika stor för det första som för det andra 27951: med reformen ändrades systemet för barndag- barnet i dagvård. Avgiften för varje följande barn 27952: vårdsavgifter så att avgifterna för heldagsvård är 20 % av avgiften för det första barnet. 1 det 27953: fastställs enligt lika grunder i hela landet. Ä ven tidigare systemet uppbars en avgift enligt tabellen 27954: definieringen av fami1jens storlek ändrades. En- för det yngsta barnet och för det i ålder följande 27955: ligt bestämmelsen är familjens storlek 1-4 per- barnet uppbars en avgift som var en avgiftsklass 27956: soner när dagvårdsavgiften fastställs. Månads- lägre. För varje ytterligare barn uppbars en avgift 27957: avgiften för heldagsvård får uppgå till högst det som var en avgiftsklass lägre än avgiften för före- 27958: markbelopp enligt familjens storlek av de må- gående barn. Enligt utgångspunkten för arbets- 27959: nadsinkomster som överskrider inkomstgränsen gruppen "Flitfållorna" har riksdagens önskan i 27960: som ett betalningsprocenttal anger. avgiftsreformen varit att familjer som har fler än 27961: Regeringens proposition om reformen av dag- ett barn i dagvård inte skall haen lägre dagvårds- 27962: vårdsavgifterna baserade sig till stor del på det avgift än en familj med ett barn, om familjerna 27963: arbete som arbetsgruppen "Flitfållorna" utfört befinner sig på samma inkomstnivå. 27964: (Statsrådets kanslis publikationsserie 1996/6). Enligt 7 a § 6 mom., som reglererar barndag- 27965: Riksdagen ändrade dock regeringens proposi- vårdsavgifterna, skall kommunen, om ett barn är 27966: tion på några centrala punkter. Syftet med refor- i dagvård en del av dagen eller om vårdtiden per 27967: men har varit att å ena sidan undanröja den dag, vecka eller månad annars fortgående är be- 27968: inkomstfålla som graderingen av dagvårdsavgif- tydligt kortare än den regelrätta vårdtiden i hel- 27969: terna åstadkommit och å andra sidan samordna dagsvård, på de grunder den bestämmer ta ut en 27970: grunderna för avgifterna i hela landet. 1 dag- avgift i relation till vårdtiden som är lägre än 27971: vårdsavgifterna bibehölls 0-avgiftsklassen och avgiften för heldagsvård. Enligt 10 a § 5 mom. 27972: avgifterna för dem som betalt den högsta dag- avgiftslagen fastställs dagvårdsavgiften i motsva- 27973: vårdsavgiften minskade vid ändringen som mest righet till situationen vid betalningstidpunkten 27974: med 30% (430 mk/mån/barn). Eftersom strävan enligt antingen konstaterbara eller uppskattade 27975: KK 987/1997 vp 5 27976: 27977: inkomster. Enligt 1 mom. beaktas den genom- nas tillvägagångssätt i fråga om fastställandet av 27978: snittliga månadsinkomsten under det föregående avgifter för deltidsvård samt ändringen i kom- 27979: året som månadsinkomst, om de månatliga in- munernas intäkter av dagvårdsavgifterna och en 27980: komsterna varierar. Detta ger kommunerna en uppskattning därav under perioden 1996-1998. 27981: flexibel möjlighet att även i fråga om föräldrar Resultaten av kommunintervjuerna är tillgängli- 27982: som arbetar i atypiska arbetsförhållanden gran- ga och kan analyseras i november, varefter soci- 27983: ska fastställandet av avgiften rättvist. Kommu- al- och hälsovårdsutskottet får tillgång tili dem. 27984: nerna har enligt II § avgiftslagen alltjämt även Under 1998 avlåts tili riksdagen en mera om- 27985: möjlighet att efterskänka eller nedsätta en avgift, fattande utredning om effekterna av reformen av 27986: om det finns skäl därtill med beaktande av den systemet för vård av små barn och om hur den 27987: betalningsskyldiges försörjningsplikt eller ut- fungerar. 27988: komstmöjligheten eller vårdsynpunkter. Vid social- och hälsovårdsministeriet bereds 27989: Social- och hälsovårdsministeriet kommer un- för närvarande inga ändringar i bestämmelserna 27990: der höstsessionen att ge riksdagens social- och om dagvårdsavgifterna. Det ankommer på kom- 27991: hälsovårdsutskott den begärda utredningen över munerna att pröva om dagvårdsavgifterna skall 27992: dagvårdsavgifterna. 1 kommunerna har gjorts en göras skäligare för familjer med många barn och 27993: uppföljning av nuläget där man utom tillgodose- medelhöga inkomster. 27994: endet av rätten tili dagvård har utrett kommuner- 27995: 27996: Helsingforsden 6 november 1997 27997: 27998: Minister Terttu Huttu-Juntunen 27999: KK 988/1997 vp 28000: 28001: Kirjallinen kysymys 988 28002: 28003: 28004: 28005: 28006: Mikko Kuoppa /va-r: Lääkärin määräämän hieronnan korvaami- 28007: sesta sairausvakuutuksesta 28008: 28009: 28010: Eduskunnan Puhemiehelle 28011: 28012: Hieronta on perinteinen lihaskipujen ja jäyk- potilaalle sopii. Hierontahoidoista apua saaneet 28013: kyyksien hoitomuoto, joka on nykyisin tullut ihmiset ihmettelevät, miksi hieronnan kustan- 28014: hyvin yleiseksi ja suosituksi. Suosion lisääntymi- nukset eivät ole sairausvakuutuslain mukaisia 28015: nen perustuu hierontahoitoa saaneiden ihmisten korvattavia kustannuksia, vaikka lääkäri mää- 28016: hyviin kokemuksiin hieronnan auttaessa lihasten räisi hierontaa käytettäväksi hoitona ja hieron- 28017: vaivoihin. Monet lääkärit myös suosittelevat po- nan suorittaisi laiiiistettu, koulutettu hieroja. 28018: tilaille hierontaa fysikaalisen hoidon lisäksi tai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 28019: pelkästään hierontaa. Yleisenä pyrkimyksenä on jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 28020: vähentää ihmisten lääkkeiden käyttöä ja riippu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28021: vuutta lääkkeistä. Hieronta palvelee näitä mo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28022: lempia tavoitteita useissa tapauksissa. 28023: Hierojien koulutus ja ammattitaito on kasva- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 28024: nut, mikä turvaa asiakkaille asianmukaisen pal- siin lääkärin määräämän hieronnan saat- 28025: velun ja useasti vaihtoehtoisen hoitomuodon sär- tamiseksi sairausvakuutuksesta korvat- 28026: ky-ja kipulääkitykselle. On luonnollista, että lää- tavaksi hoitomuodoksi? 28027: käri arvioi, mikä hoitomuoto parhaiten kullekin 28028: 28029: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 28030: Mikko Kuoppa /va-r 28031: 28032: 28033: 28034: 28035: 270136 28036: 2 KK 988/1997 vp 28037: 28038: 28039: 28040: 28041: Eduskunnan Puhemiehelle 28042: 28043: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa rausvakuutuksen fysioterapiataksassa nimellä 28044: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yksilöllinen terapeuttinen harjoittelu ja siihen 28045: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen liittyvä hieronta. Kansaneläkelaitoksen tietojen 28046: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko perusteella ko. hoitokokonaisuus on yleisin sai- 28047: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rausvakuutuksesta korvattu fysioterapian hoito- 28048: n:o 988: muoto. Näin fysioterapian osalta pystytään kan- 28049: nustamaan myös potilasta omaa fyysistä kuntoa 28050: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- hoitamaan ja aktivoimaan oikeisiin omaehtoisiin 28051: siin lääkärin määräämän hieronnan saat- toimiin. 28052: tamiseksi sairausvakuutuksesta korvat- Sairausvakuutuksesta korvataan lääkärin 28053: tavaksi hoitomuodoksi ? määräämänä hieronta silloin, kun se on edellä 28054: mainituin tavoin osa terapeuttista hoitokokonai- 28055: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suutta. Tämä käytäntö perustuu myös sosiaali- 28056: vasti seuraavaa: lääketieteellisen neuvottelukunnan suosituksiin. 28057: Neuvottelukunnassa ovat edustettuina sairaus- 28058: Sairausvakuutuksesta korvataan vakuutetulle vakuutuksen toteuttamisen kannalta tärkeim- 28059: yksityisen terveydenhuollon palvelujen, lääke- mät lääketieteen erikoisalat sekä riittävä määrä 28060: hoidon sekä sairauden vuoksi tehtyjen matkojen sairausvakuutuskäytännön tuntevia lääkäreitä. 28061: kustannuksia. Vakuutetulla on sairausvakuutus- Lääketieteelliset tiedekunnat, lääkäreitä edusta- 28062: lain 4 §:n mukaan oikeus saada sairauden perus- va järjestö sekä Terveydenhuollon oikeusturva- 28063: teella korvausta tarpeellisen sairaanhoidon kus- keskus on edustettuina neuvottelukunnassa. 28064: tannuksista. Sairausvakuutuslain 6 §:ssä sääde- Sosiaalilääketieteellisen neuvottelukunnan 28065: tään sairaanhoidon kustannukset korvattaviksi näkemyksen mukaan sairausvakuutuksen piiriin 28066: siltä osin, minkä hoito tarpeettomia kustannuk- ei tule ottaa muita kuin sellaisia hoitotoimenpi- 28067: sia välttäen, vakuutetun terveydentilaa kuiten- teitä, joilla on luotettavasti voitu osoittaa olevan 28068: kaan vaarantamatta, olisi tullut vakuutetulle merkitystä sairauksien hoidossa. Lisäksi on edel- 28069: maksamaan. Näiden laissa vahvistettujen peri- lytetty, että hoitomuoto on otettu kliiniseen 28070: aatteden mukaisesti korvataan sairausvakuutuk- käyttöön. Ulkopuolelle jäävät vaihtoehtoiset 28071: sesta vakuutetulle lääkärin määräämistä toimen- hoitomuodot, kunnes niistä jonkin vaikuttavuus 28072: piteistä aiheutuneita kustannuksia. sairauden hoidossa on tieteellisesti luotettavasti 28073: Sairausvakuutuslain mukaan korvattavan fy- osoitettu. 28074: sioterapiaan kuuluu myös hieronta ja se on sai- 28075: 28076: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 28077: 28078: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 28079: KK 988/1997 vp 3 28080: 28081: 28082: 28083: 28084: Tili Riksdagens Talman 28085: 28086: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning. Den ingår i sjukförsäkringens fysioterapi- 28087: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande taxa som individuell terapeutisk träning jämte 28088: medlem av statsrådet översänt följande av riks- massage. Enligt Folkpensionsanstaltens uppgif- 28089: dagsman Mikko Kuoppa undertecknade spörs- ter är denna vårdhelhet den fysioterapeutiska 28090: mål nr 988: vårdform som oftast beviljas sjukförsäkringser- 28091: sättning. På detta sätt kan även fysioterapin upp- 28092: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för muntra patienten att själv sköta sin fysiska kon- 28093: att av Iäkare foreskriven massage skall dition samt att självständigt vidta rätt åtgärder. 28094: kunna anses vara en sådan vårdform som Sjukförsäkringen ersätter av läkare föreskri- 28095: kan beviljas ersättning ur sjukförsäkring- ven massage, då den på ovan nämnda sätt utgör 28096: en? en del a v en terapeutisk vårdhelhet. Denna praxis 28097: grundar sig även på socialmedicinska delegatio- 28098: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nens rekommendationer. 1 delegationen finns re- 28099: anföra följande: presentanter för de medicinska specialområden 28100: som är viktigast med tanke på tillämpningen av 28101: Sjukförsäkringen ersätter en försäkrads kost- sjukförsäkringen samt ett tillräckligt antalläkare 28102: nader for privata hälso- och sjukvårdstjänster, som är förtrogna med sjukförsäkringspraxis. 28103: Iäkemedelsbehandling samt resor som företagits Representanter för de medicinska fakulteterna, 28104: på grund av sjukdom. Enligt 4 § sjukförsäkrings- en organisation som representerar läkare och 28105: lagen har en försäkrad rätt att vid sjukdom få rättsskyddscentralen f6r hälsovården ingår i de- 28106: ersättning för nödvändiga kostnader för sjuk- legationen. 28107: vård. 1 6 § sjukförsäkringslagen bestäms att kost- Socialmedicinska delegationen anser att sjuk- 28108: naderna för sjukvård skall ersättas till den del, försäkringen endast skall omfatta sådana åtgär- 28109: vartill kostnaderna för vården skulle ha uppgått der som på ett tillförlitligt sätt har kunnat bevisas 28110: för den försäkrade med undvikande av onödiga vara viktiga för behandlingen av sjukdomar. 28111: kostnader, men utan äventyrande av den försäk- Dessutom förutsätter man att vårdformen an- 28112: rades hälsa. 1 enlighet med dessa i lag fastställda vänds inom den kliniska vården. Alternativa 28113: principer ersätter sjukförsäkringen en försäkrads vårdformer faller utanför, tills man på ett tillför- 28114: kostnader för åtgärder som föreskrivs av läkare. litligt vetenskapligt sätt kan bevisa deras betydel- 28115: Ä ven massage hör till sådan fysioterapi som se för behandlingen av sjukdomar. 28116: enligt sjukförsäkringslagen skall beviljas ersätt- 28117: 28118: Helsingfors den 6 november 1997 28119: 28120: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 28121: KK 989/1997 vp 28122: 28123: Kirjallinen kysymys 989 28124: 28125: 28126: 28127: 28128: Raimo Vistbacka /ps: Työttömien ulkomaanmatkoja koskevien sel- 28129: vityspyyntöjen yhdenmukaistamisesta 28130: 28131: 28132: Eduskunnan Puhemiehelle 28133: 28134: Työttömänä oleville sallittiin hiljattain tehdyl- soittamaan Suomeen työvoimatoimistoon vai 28135: lä lainmuutoksella lyhyiden ulkomaanmatkojen tuleeko työttömien käyttää vain neljän tai viiden 28136: tekeminen. Tällä tavoin haluttiin saattaa työttö- tähden hotelleja, joiden yhteystiedot ovat jo Suo- 28137: minä olevat kansalaiset tasavertaisemmiksi työs- messa aukottomasti selvitettävissä? Samoin pas- 28138: sä käyvien kanssa. Uudistus oli kauan odotettu ja sin kanssa ilmoittautuminen matkanjälkeen tun- 28139: käytännössä vallinneen tilanteen tunnustava. tuu turhalta ja ikään kuin ehdonalaista tuomiota 28140: Uuden käytännön soveltamisessa on kuiten- kärsivän rikollisen ilmoittautumisvelvollisuudel- 28141: kin esiintynyt kirjavuutta ja jopa suoranaisia ta. 28142: kielteisiä piirteitä. Ainakin osassa työvoimatoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 28143: mistoja on vaadittu työtöntä ennen matkaansa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28144: ilmoittamaan työvoimatoimistoon matkakoh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28145: teen hotelli sekä sen puhelin- ja telefax-numerot. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28146: Matkalta palattua on tullut käydä ilmoittautu- 28147: massa passi mukana. Menettelyn tekee vaikeaksi Onko Hallitus tietoinen siitä, että työ- 28148: se, että "työttömän kukkarolle" sopivissa mat- voimatoimistojen suhtautuminen työttö- 28149: koissa esimerkiksi Turkkiin tai Kreikkaan on mien ulkomaanmatkoihin on edelleen 28150: majoituspaikkoina hotelleja,joissa ei kaikissa ole kirjavaa ja heiltä vaaditaan sellaisia tieto- 28151: vaadittua telefaxia tai sitten se ei ole edes mat- ja majoitushotellista, joita matkanjärjes- 28152: kanjärjestäjän tiedossa. Kaikkein halvimmissa täjätkään eivät pysty antamaan koti- 28153: matkoissa hotellin nimi selviää vasta perillä len- maassa, sekä 28154: tokentällä. Kuinka tulisi silloin menetellä? Onko mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 28155: jostain Turkista heti ensimmäiseksi riennettävä asiantilan korjaamiseksi? 28156: 28157: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 28158: 28159: Raimo Vistbacka /ps 28160: 28161: 28162: 28163: 28164: 270136 28165: 2 KK 989/1997 vp 28166: 28167: 28168: 28169: 28170: Eduskunnan Puhemiehelle 28171: 28172: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunta 28173: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, edellytti mietinnössään (13/1997 vp), että työmi- 28174: olette toimittanut kansanedustaja Raimo Vist- nisteriö valmistelee puheena olevaan lainmuu- 28175: backan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tokseen liittyen ohjeet, jotka turvaisivat mahdol- 28176: n:o 989: lisimman yhdenmukaisen ja joustavan ratkaisu- 28177: käytännön. Mainittu ohje työvoimatoimistojen 28178: Onko Hallitus tietoinen siitä, että työ- ja -toimikuntien käyttöön annettiin 30.7.1997 28179: voimatoimistojen suhtautuminen työttö- (6552/40/97 TM). 28180: mien ulkomaanmatkoihin on edelleen Lienee selvää, että työnhakijan työllistymis- 28181: kirjavaaja heiltä vaaditaan sellaisia tieto- mahdollisuuksien säilyminen myös ulkomaan- 28182: ja majoitushotellista, joita matkanjärjes- matkan aikana on sekä hakijan omien että työ- 28183: täjätkään eivät pysty antamaan koti- voimatoimiston intressien mukaista. Mikäli 28184: maassa, sekä työnhakijan on mahdollista ilmoittaa työvoima- 28185: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä toimistoon hotellinsa postiosoitteen lisäksi esi- 28186: asiantilan korjaamiseksi? merkiksi telefax-numero, on se luonnollisesti 28187: eduksi. Edellä mainitussa työttömyysturvalain 28188: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 5 §:ssä, hallituksen esityksessä sen enempää kuin 28189: vasti seuraavaa: työministeriön antamassa ohjeessakaan ei kui- 28190: tenkaan ole edellytetty telefax-numeron ilmoitta- 28191: Työttömällä työnhakijana on 1.8.1997 alkaen mista, vaan postiosoite on aina riittävä. 28192: ollut tietyin edellytyksin oikeus lyhyeen ja satun- Mikäli majoituspaikan postiosoitetta ei ole 28193: naiseen ulkomaanmatkaan työttömyysturva- mahdollista saada selville ennen matkakohtee- 28194: etuuttaan menettämättä. Lainmuutoksen myötä seen saapumista, voidaan menetellä siten, että 28195: myös työttömällä henkilöllä on siten mahdolli- työvoimatoimistoon ilmoitetaan matkanjärjes- 28196: suus lähinnä virkistysluonteiseen ulkomaanmat- täjän paikallisen toimipaikan postiosoite. Tämä 28197: kaan. riittää yhteystiedoiksi varsinaisen lomaosoitteen 28198: Ulkomaanmatkailun ja työttömyysturvaoi- selviämiseen asti. Passin esittämistä matkan jäl- 28199: keuden yhteensovittamista koskevan työttö- keen ei työvoimatoimistoissa pääsääntöisesti 28200: myysturvalain 5 §:n mukaan henkilön tulee olla edellytetä. Menettely tulee kyseeseen lähinnä sil- 28201: matkan aikana työvoimatoimiston tavoitettavis- loin, kun asiassa on syytä epäillä väärinkäytök- 28202: sa. Hänen tulee lisäksi kyetä ottamaan vastaan siä. Työministeriö on informoinut mm. edellä 28203: työtä tai koulutusta kohtuullisessa ja tavanomai- mainituista menettelytavoista työvoimatoirois- 28204: sessa ajassa. toille ja -toimikunnille järjestetyissä koulutusti- 28205: Hallituksen esityksen yksityiskohtaisissa pe- laisuuksissa. 28206: rusteluissa todetaan, että ehdoton edellytys päi- Työministeriön tiedossa ei ole, että ulkomaan- 28207: värahaoikeuden säilymiselle ulkomaanmatkan matkoja koskevassa työvoimatoimistojen tai 28208: aikana on se, että matkasta on ilmoitettu etukä- -toimikuntien ratkaisukäytännössä olisi ilmen- 28209: teen työvoimatoimistoon. Edelleen todetaan, nyt erityistä epäyhtenäisyyttä. Ministeriö kuiten- 28210: että yhteystietaina tulee ilmoittaa vähintään pos- kin seuraa lausuntokäytäntöä ja ryhtyy tarvitta- 28211: tiosoite. essa toimenpiteisiin sen yhdenmukaisuuden tur- 28212: vaamiseksi. 28213: 28214: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 28215: 28216: Työministeri Liisa Jaakonsaari 28217: KK 989/1997 vp 3 28218: 28219: 28220: 28221: 28222: Tili Riksdagens Talman 28223: 28224: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utsatte i sitt betänkande (1311997 rd) att arbets- 28225: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ministeriet i anslutning tili nämnda lagändring 28226: medlem av statsrådet översänt följande av riks- bereder anvisningar vilka säkerställer möjligast 28227: dagsledamot Raimo Vistbacka undertecknade enhetlig och smidig avgörandepraxix. Ovan 28228: spörsmål nr 989: nämnda anvisningar till arbetskraftsbyråernas 28229: och arbetskraftskommissionerans förfogande 28230: Är Regeringen medveten om att ar- gavs 30.7.1997 (6552/40/97 AM). 28231: betskraftsbyråernas instälining tili de ar- Det torde vara uppenbart att det ligger i både 28232: betslösas utlandsresor fortfarande varie- arbetssökandens och arbetskraftsbyråns intres- 28233: rar och att det av de arbetslösa krävs sen att arbetssökanden också under en utlandsre- 28234: sådana uppgifter om det hoteli där de sa bibehålier möjligheterna tili sysselsättning. 28235: skali inkvarteras som inte ens resear- Ifall arbetssökanden har möjlighet att underrätta 28236: rangörerna kan ge i hemlandet, och arbetskraftsbyrån om såväl hoteliets postadress 28237: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta som t.ex. dess telefaxnummer, är detta naturligt- 28238: för att situationen skali förbättras? vis en stor fördel. Enligt 5 § lagen om utkomst- 28239: skydd för arbetslösa har det dock varken i reger- 28240: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ingens proposition eller i arbetsministeriets an- 28241: anföra följande: visningar förutsatts att telefaxnumret skall upp- 28242: ges, utan det har alltid räckt med postadressen. 28243: Arbetslösa arbetssökande har sedan 1.8. 1997 Ifall det inte är möjligt att få reda på inkvarte- 28244: under vissa förutsättningar haft rätt tili korta och ringsställets postadress före ankomsten till rese- 28245: tillfåliiga utlandsresor utan att gå miste om sin målet, kan man göra så att man underrättar ar- 28246: arbetslöshetsskyddsförmån. I och med lagänd- betskraftsbyrån om postadressen till resear- 28247: ringen har sålunda också arbetslösa personer rangörens lokala kontor. Detta är tillräckligt 28248: möjlighet tili utlandsresor i rekreationssyfte. som adressuppgift tills man får reda på den egent- 28249: Enligt 5 § lagen om utkomstskydd för arbetslö- liga semesteradressen. Uppvisande av pass efter 28250: sa, viiken gälier koordinering a v utlandsresor och resan förutsätts i regel inte av arbetskraftsbyråer- 28251: rätten tili utkomstskydd för arbetslösa, bör per- na. Förfarandet kommer i fråga främst i de fall då 28252: sonen i fråga under resan vara anträffbar för det finns skäl att misstänka missbruk. Arbetsmi- 28253: arbetskraftsbyrån. Han bör dessutom kunna ta nisteriet har informerat om bl.a. ovan nämnda 28254: emot arbete elier utbildning inom en skälig och förfaringssätt vid kurser anordnade av arbets- 28255: sedvanlig tid. kraftsbyråerna och arbetskraftskommissioner- 28256: 1den detaljerade motiveringen till regeringens na. 28257: proposition konstateras det att den absoluta för- Arbetsministeriet har inte kännedom om att 28258: utsättningen för att rätten till dagpenning skali det skulle ha förekommit någon särskild oenhet- 28259: bibehålias under en utlandsresa är att arbets- lighet i arbetskraftsbyråernas eller arbetskrafts- 28260: kraftsbyrån på förhand har blivit underrättad kommissionernas avgörandepraxis i fråga om 28261: om resan. Vidare konstateras att man som kon- utlandsresor. Ministeriet följer emellertid med 28262: taktuppgift bör uppge åtminstone postadressen. utlåtandepraxis och vidtar vid behov åtgärder för 28263: Riksdagens social- och hälsovårdsutskott för- att säkerställa dess enhetlighet. 28264: 28265: Helsingforsden 10 november 1997 28266: 28267: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 28268: KK 990/1997 vp 28269: 28270: Kirjallinen kysymys 990 28271: 28272: 28273: 28274: 28275: Pirkko Peltomo/sd: Työttömyysturvan peruspäivärahan maksami- 28276: sesta iäkkäälle työttömälle 28277: 28278: 28279: Eduskunnan Puhemiehelle 28280: 28281: Kun henkilö saa Kelan peruspäivärahaa ensin hakemaan varhennettua vanhuuseläkettä, joka 28282: enimmäisajan 500 päivää, työttömyyspäivära- on noin 30 % pienempi varhennusvähennyksen 28283: han maksamista jatketaan ns. lisäpäivillä, kun- vuoksi kuin työttömyyseläke olisi ollut. Eli hen- 28284: nes hän täyttää 60 vuotta. Henkilö hakee työttö- kilö joutuu kärsimään siitä, että oli oikeutettu ns. 28285: myyseläkettä, mutta eläke hylätään, koska asian- lisäpäiviin eikä pudonnut 500 päivän enimmäis- 28286: omaisella ei ole tulevan ajan oikeutta. Henkilö ajan jälkeen peruspäivärahalta työmarkkina- 28287: hakee työmarkkinatukea, mikä hylätään, koska tuelle. 28288: työmarkkinatukilain 2 §:n mukaan tukeen on oi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28289: keutettu henkilö, joka työttömyysturvalain tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28290: 26 §:n 1 momentin rajoituksen vuoksi ei saa työt- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28291: tömyyspäivärahaa. Kyseisessä lainkohdassa ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28292: ole mainittu ns. lisäpäiviä rajoituksena, ja siksi 28293: henkilölle ei voida myöntää työmarkkinatukea. Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työt- 28294: Henkilö hakee toimeentulotukea, mutta kos- tömyysturvan ns.lisäpäivät eivät asettaisi 28295: ka toimeentulotuki on viimesijainen tukimuoto, iäkkäitä kansalaisia eriarvoiseen ase- 28296: niin tukea ei myönnetä. Henkilö on pakotettu maan? 28297: 28298: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 28299: 28300: Pirkko Peltomo /sd 28301: 28302: 28303: 28304: 28305: 270136 28306: 2 KK 990/1997 vp 28307: 28308: 28309: 28310: 28311: Eduskunnan Puhemiehelle 28312: 28313: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työttömyyspäivärahan saaruisedellytyksenä ole- 28314: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaa työssäoloehtoa taijonka oikeus työttömyys- 28315: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- päivärahaan on päättynyt 500 maksupäivän täy- 28316: le jäsenelle kansanedustaja Pirkko Peltomon tyttyä. Lainkohta ei mainitse mitään tilanteesta, 28317: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 990: joissa oikeus ns. lisäpäiviin on päättynyt henki- 28318: lön täytettyä 60 vuotta. 28319: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta työt- Mainitun soveltamisalasäännöksen johdosta 28320: tömyysturvan ns.lisäpäivät eivät asettaisi ns. lisäpäiviltä pudonneelle henkilölle ei ole ollut 28321: iäkkäitä kansalaisia eriarvoiseen ase- mahdollista antaa työmarkkinatukeen oikeutta- 28322: maan? vaa työvoimapoliittista lausuntoa. Käytännössä 28323: kansaneläkelaitoksen paikallistoimistot ovat 28324: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuitenkin yleensä maksaneet työmarkkinatukea 28325: vasti seuraavaa: myös silloin, kun henkilön oikeus ns. lisäpäiviin 28326: on päättynyt. 28327: Työttömyyspäivärahan enimmäismaksuaika Sen varmistamiseksi, etteivät ikääntyneet 28328: on työttömyysturvajärjestelmässämme 500 päi- työttömät työnhakijat joutuisi eriarvoiseen ase- 28329: vää. Ikääntyneiden pitkäaikaistyöttömien osalta maan muihin työnhakijoihin nähden, mainittua 28330: enimmäiskestosta on työttömyysturvalaissa sää- työmarkkinatuen soveltamisalasäännöstä on eh- 28331: detty poikkeussäännös, jonka mukaan ennen dotettu muutettavaksi. Osana eduskunnalle an- 28332: enimmäismaksuajan täyttymistä 57 vuotta täyt- nettua hallituksen esitystä työvoimapoliittisen 28333: täneelle henkilölle voidaan maksaa päivärahaa järjestelmän uudistamiseen liittyvästä lainsää- 28334: lisäksi enintään sen kalenterikuukauden lop- dännöstä ehdotetaan työmarkkinatuesta annet- 28335: puun, jonka aikana hän täyttää 60 vuotta. Täy- tua lakia muutettavaksi siten, että oikeus työ- 28336: tettyään 60 vuotta henkilöllä on yleensä oikeus markkinatukeen on myös sellaisella henkilöllä, 28337: työttömyyseläkkeeseen. joka täytettyään 60 vuotta menettää oikeutensa 28338: Oikeus työmarkkinatukeen on voimassa ole- ns. lisäpäiviin. Lainmuutoksen on tarkoitus tulla 28339: van lain mukaan henkilöllä, joka ei ole täyttänyt voimaan 1.1.1998. 28340: 28341: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 28342: 28343: Työministeri Liisa Jaakonsaari 28344: KK 990/1997 vp 3 28345: 28346: 28347: 28348: 28349: Tili Riksdagens Talman 28350: 28351: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- förutsättning för mottagande av arbetslöshets- 28352: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- dagpenning, eller om hans eller hennes rätt tili 28353: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- arbetslöshetsdagpenning har upphört sedan 500 28354: damot Pirkko Pe1tomo undertecknade spörsmål betalningsdagar utlöpt. Lagrummet nämner 28355: nr 990: ingenting om en situation där rätten tili s.k. 28356: tiliäggsdagar upphört efter det att en person fylit 28357: Vad ämnar Regeringen göra för att de 60 år. 28358: s.k. tiliäggsdagarna i anslutning tili ut- På grund av ovan nämnda bestämmelse om 28359: komstskyddet för arbetslösa inte skall tiliämpningsområde har det inte varit möjligt att 28360: försätta äldre medborgare i en ojämlik åt en person, för viiken de s.k. tiliäggsdagarna 28361: stälining? inte Iängre gälier, geett arbetskraftspolitiskt utlå- 28362: tande som berättigar tili arbetsmarknadsstöd. I 28363: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt praktiken har folkpensionsanstaltens lokalbyrå- 28364: anföra följande: er dock i allmänhet betalt arbetsmarknadsstöd 28365: också i de fali då en persons rätt tili s.k. tilläggs- 28366: Enligt vårt system med utkomstskydd för ar- dagar upphört. 28367: betslösa är den maximala tiden för betalning av För att säkerstälia att äldre arbetslösa arbets- 28368: arbetslöshetsdagpenning 500 dagar. Då det gäl- sökande inte skali hamna i en ojämlik stälining i 28369: Ier äldre Iångtidsarbetslösa, finns det i lagen om förhåliande tili övriga arbetssökande, har man 28370: utkomstskydd för arbetslösa en undantagsbe- föreslagit att ovan nämnda bestämmelse beträf- 28371: stämmelse om maximitiden, enligt viiken man åt fande tiliämpningsområdet för arbetsmarknads- 28372: en person som fyllt 57 år innan den maximala stödet skali ändras. Som en del av regeringens 28373: betalningstiden utlöper ytterligare kan betala proposition tili riksdagen om en lagstiftning 28374: dagpenning högst tili slutet av den kalendermå- som hänför sig tili reformen av det arbetskrafts- 28375: nad under viiken personen i fråga fyller 60 år. politiska systemet föreslås att lagen om arbets- 28376: Efter fyllda 60 år är personen i fråga i allmänhet marknadsstöd ändras så att en person som vid 28377: berättigad tili arbetslöshetspension. fylida 60 år mister sin rätt tili s.k. tiiiäggsdagar 28378: Enligt gäliande lag har en person rätt tili ar- också skali ha rätt tili arbetsmarknadsstöd. Me- 28379: betsmarknadsstöd, om han elier hon inte har ningen är att lagändringen skall träda i kraft 28380: uppfyllt viiikoret om tid i arbete, vilket är en 1.1.1998. 28381: 28382: Helsingforsden 20 november 1997 28383: 28384: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 28385: KK 991/1997 vp 28386: 28387: Kirjallinen kysymys 991 28388: 28389: 28390: 28391: 28392: Markku Pohjola /sd: Yritystukien jakoperusteiden noudattamisesta 28393: 28394: 28395: Eduskunnan Puhemiehelle 28396: 28397: Viime vuonna kauppa- ja teollisuusministe- vestointiavustusta yli 8 miljoonaa markkaa, 28398: riön yrityspalvelun piiritoimistot jakoivat tukea vaikka se hiukan aikaisemmin oli saanut anteeksi 28399: 465 miljoonaa markkaa. Valtiontalouden tar- noin 7,5 miljoonan markan velat. 28400: kastusviraston selvityksestä käy ilmi, että rahaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28401: on eräissä piireissä jaettu jakoperusteista annet- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28402: tuja ohjeita räikeästi rikkoen, jopa niin, että osa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28403: miljoonista on jaettu jo pitkään tappiota tuotta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28404: ville yrityksille. 28405: Esimerkiksi Lapin piiritoimisto on myöntänyt Miten Hallitus valvoo, ettei yritystukia 28406: tukia, vaikka yritystutkimuslausunnot ovat ol- väärinkä ytetä, ja 28407: leet pahasti keskeneräisiä ja vaikka hakijayrityk- miten valvotaan, että annettuja jako- 28408: sen tilinpäätöstiedot ovat puuttuneet ja edelly- perusteita noudatetaan ja mikä on niistä 28409: tykset kannattavaan liiketoimintaan ovat olleet piittaamattomien virkamiesten vastuu 28410: kyseenalaiset. Pyhätunturilie on myönnetty in- ylipäätään? 28411: 28412: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 28413: 28414: Markku Pohjola /sd 28415: 28416: 28417: 28418: 28419: 270136 28420: 2 KK 991/1997 vp 28421: 28422: 28423: 28424: 28425: Eduskunnan Puhemiehelle 28426: 28427: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 6) Keskushallinnon ja aluehallinnon yhtey- 28428: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies denpito seurannassa 28429: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 7) Keskushallinnon suorittama varojen käy- 28430: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku tön valvonta aluehallinnossa. 28431: Pohjolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Näistä VTV:n tarkastusperusteista KTM saa 28432: n:o 991: parhaan palautteen tuettavien yritysten kannat- 28433: tavuusvaatimuksen osalta. VTV katsoo, että 28434: Miten Hallitus valvoo, ettei yritystukia KTM ja sen aluehallinto pitävät yleislinjana tiu- 28435: väärinkäytetä, ja kasti kiinni yritystukilain edellyttämästä tuetta- 28436: miten valvotaan, että annettuja jako- vien yritysten kannattavuusvaatimuksesta. Juuri 28437: perusteita noudatetaan ja mikä on niistä tämän keskeisimmän tarkastushavainnon osalta 28438: piittaamattomien virkamiesten vastuu uutisointi VTV:n raportista on kääntynyt ylös- 28439: ylipäätään? alaisin: siinä on syntynyt kuva, että KTM:n yri- 28440: tystuet kohdistuvat laajassa mitassa tappiollisten 28441: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yritysten pönkittämiseen. Näin ei ole asian laita, 28442: vasti seuraavaa: ja sen osoittavat myös VTV:n läpikäymä laaja 28443: materiaali ja siihen perustuva johtopäätös. Se, 28444: Valtiontalouden tarkastusviraston K TM :n että joissakin yksittäisissä tapauksissa yritystu- 28445: yritystukihankkeisiin suorittama tarkastus (577/ kea on myönnetty aiemmin tappiotatuottaneelle 28446: 74/97) on varsin seikkaperäinen ja perustuu laa- yritykselle, ei muuta kokonaistilannetta. Yritys- 28447: jan yritystukipäätöksiä koskevan aineiston läpi- tuen myöntäminen aiemmin tappiota tuottaneel- 28448: käyntiin KTM:n Keski-Suomen, Mikkelin, Ou- le yritykselle on mahdollista, jos yrityksellä jat- 28449: lun ja Lapin piiritoimistoissa. VTV :n julkistama kossa arvioidaan olevan edellytykset kannatta- 28450: tarkastuskertomus (8/97) sisältää myös KTM:n vuuden saavuttamiseen. Tällaisissa tapauksissa 28451: sekä ao. piiritoimistojen VTV:lle antamien vasti- tuen edellytykset luonnollisesti selvitetään erityi- 28452: neiden tiivistelmän. sen tarkasti. 28453: KTM on yhtynyt merkittävään osaan VTV:n Kirjallisessa kysymyksessä viitataan Pyhätun- 28454: tarkastuksessa tehdyistä kriittisistä havainnois- turi Oy:lle myönnettyyn investointiavustukseen 28455: ta. Niiden osalta on jo ennen tarkastusta ryhdyt- esimerkkinä aiemmin tappiota tuottaneen yri- 28456: ty korjaaviin toimiin; toimenpiteet luonnollisesti tyksen tukemisesta. Kyseisen yritystukipäätök- 28457: jatkuvat ja tehostuvat VTV :n tarkastuksen seu- sen valmisteli KTM:n Lapin piiritoimisto, mutta 28458: rauksena. Sen sijaan joihinkin VTV:n esittämän hankkeen koon (kustannukset yli 10 milj. mark- 28459: kritiikin linjauksiin tai asiasta käydyn julkisen kaa) vuoksi päätös tuesta tehtiin ministeriössä. 28460: keskustelun perusteisiin KTM ei ole voinut yh- 28461: tyä; erityisesti tämä koskee tuettavien yritysten 28462: kannattavuusvaatimuksen huomioimista ja yri- 28463: tystuen kilpailuvaikutuksia. Yritystukien valvonta 28464: VTV:n tarkastus kosketteli KTM:n yritystu- 28465: kien myöntämisperusteita ja vaikutuksia seuraa- VTV:n raportissa moititaan ministeriötä siitä, 28466: vista näkökulmista: että se ei riittävästi valvo aluehallintonsa toimin- 28467: 1) Yritystuen ja hankkeen kannattavuuden taa yritystukia koskevan päätöksenteon ollessa 28468: välinen yhteys valtaosaltaan alueille delegoitua. 28469: 2) Yritystuen kilpailuvaikutus Kyseinen VTV:n tarkastus koski Euroopan 28470: 3) Työpaikkojen luonti tukihankkeiden valin- unionin tavoiteohjelmiin 2ja 6liittyneitä KTM:n 28471: takriteerinä yritystukipäätöksiä. Kyseisten hankkeiden lailli- 28472: 4) Piiritoimistojen seuranta hankkeiden onnis- suutta ja tarkoituksenmukaisuutta koskevat si- 28473: tuneisuuden suhteen ten sekä EU:n että kansalliset säädökset. Myös 28474: 5) Hankkeiden onnistuneisuuden seurantakri- valvonta jakaantuu ED-valvontaan ja kansalli- 28475: teerit seen valvontaan. 28476: KK 991/1997 vp 3 28477: 28478: ED:n yhteisölainsäädäntö sisältää valvontaa ta. Tätä koskeva laaja KTM :n projekti valmistuu 28479: ja tarkastusta koskevat yleissäännökset ja yksi- kuluvan vuoden aikana. Myös aluehallinnon toi- 28480: tyiskohtaiset erityissäännökset. Päälinjana ED:n mintatarkastusta on Suomen ED-jäsenyyden ai- 28481: varainkäytön valvonnassa on se, että ao. jäsen- kana lisätty. KTM:n yrityskehitysosasto on teh- 28482: maa on vastuussa ED:n varojen laillisesta ja tar- nyt vuosien 1996 ja 1997 aikana kaikkiin piiritoi- 28483: koituksenmukaisesta käytöstä. Sen ohella ED mistoihin tarkastusmatkan; joihinkin, kuten La- 28484: suorittaa monipuolista unionin varainhoidon pin piiri toimistoon, on tehty useita tarkastuksia. 28485: tarkastusta. ED:n komission ulkoisena tarkasta- Euroopan yhteisöjen komissio on puolestaan 28486: jana toimiva Euroopan tilintarkastustuomiois- hyväksynyt uuden tarkastusasetuksen ,joka edel- 28487: tuin (ECA) ulottaa tarkastuksia myös jäsenmai- leen lisää kansallista tarkastustoimintaa koske- 28488: hin ja niissä oleviin lopullisiin edunsaajiin saak- via velvoitteita. 28489: ka. Mitä tulee virkamiesten säännösten ja ohjei- 28490: ED:n tarkastukset ovat käsittäneet useita den mahdolliseen noudattamatta jättämiseen, 28491: kymmeniä yritystukipäätöksiä, joissa on käytet- sovelletaan siihen valtion virkamieslaissa ja 28492: ty sekä ED:n että kansallisia varoja. Toistaiseksi muussa lainsäädännössä säädettyjä menettelyjä 28493: ED:n tarkastajat eivät ole havainneet vakavia ja seuraamuksia. 28494: laillisuus- tai tarkoituksenmukaisuusvirheitä em. 28495: tarkastusten yhteydessä tai muussa valvonnassa. 28496: ED :n tarkastajien havainnot ja kritiikki ovat ol- Tiiviste/mä 28497: leet pääosin samansuuntaisia kuin VTV:n ko. 28498: tarkastusraportissa. Ne ovat koskeneet erityises- 1) Valtiontalouden tarkastusviraston suorit- 28499: ti yritystukien vaikutuksia ja sen mittaamista eri- tamassa tarkastuksessa KTM:lle annetaan tun- 28500: tyisesti työllisyyden suhteen. nustusta tuettavien yritysten kannattavuusedel- 28501: Kansallisen lainsäädännön mukaan vastuu lytyksen huomioonottamisesta. Tältä osin uuti- 28502: valtion myöntämistä avustuksista ja siten myös sointi kyseisestä VTV:n tarkastusraportista on 28503: yritystuista on päätöksen tehneellä viranomaisel- antanut yksipuolisen kuvan. 28504: la. KTM:n tapauksessa vastuu yritystukipäätök- 2) Tuettavien yritysten kannattavan toimin- 28505: sien laillisuudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta nan edellytykseen- samoin kuin tuen kilpailu- 28506: on alueille delegoitujen päätösten osalta aluehal- vaikutukseen - on kiinnitettävä vahvaa huo- 28507: linnolla ja ministeriössä tehtävien päätösten miota, kun yritystukijärjestelmää kehitetään. 28508: osalta ministeriön ao. päätöksentekijöillä. KTM Tätä edellyttää myös eduskunnan hyväksymä 28509: keskushallintoviranomaisena on luonnollisesti laki yritystuen yleisistä ehdoista, joka tulee voi- 28510: vastuussa alaisensa hallinnon valvonnasta, mitä maan 1.1.1998. 28511: tulee säännösten ja ohjeiden noudattamiseen 3) Euroopan unionin suorittaman tai kansalli- 28512: sekä säädösten selkeyteen ja niiden riittävyyteen. sesti suoritetun valvonnan ja tehtyjen tarkastus- 28513: Tätä valvontaa suorittavat ministeriön yrityske- ten tuloksena ei ole havaittu sellaisia vakavia 28514: hitysosasto ja sen yksiköt. rakenteellisia laillisuus- tai tarkoituksenmukai- 28515: KTM:ssä toimii lisäksi sisäisen tarkastuksen suusvirheitä,joihin kysymyksessä viitataan. Yri- 28516: yksikkö, joka tekee sisäisen tarkastajan ominai- tystukipäätösten suuressajoukossa on luonnolli- 28517: suudessa tarkastusta vuosittain vahvistettavan sesti aina myös virheitä ja huonosti perusteltuja 28518: tarkastussuunnitelman perusteella. päätöksiä. Niihin puututaan ED:n yhteisölain- 28519: KTM on viime vuosina, erityisesti Suomen säädännönja kansallisen lainsäädännön edellyt- 28520: ED-jäsenyyden alkamiseen liittyen pyrkinyt tämällä tavalla. 28521: usein eri toimenpidekokonaisuuksin kehittä- 4) VTV:n raportissa, samoin kuin esimerkiksi 28522: mään yritystukien myöntämis- ja seurantajärjes- ED:n suorittamissa tarkastuksissa, arvostellaan 28523: telmää sekä siihen liittyvää valvontaa ja tarkas- yritystukien puutteellista vaikutusseurantaa ja 28524: tusta. Yritystukien myöntämisprosessin luotet- raportointia. Tämä arvostelu on perusteltua ja 28525: tavuuden parantamisessa päälinjana on tukijär- siihen vastataan parhaillaan meneillä olevin toi- 28526: jestelmän kokonaiskehittäminen, ei niinkäänjäl- min. Tämäkään raportointijärjestelmässä ha- 28527: kikäteisten tarkastusten määrällinen lisääminen. vaittu puutteellisuus ei horjuta tukijärjestelmän 28528: Yritystukijärjestelmän kehittämisessä tär- perustetta, joka on vaikuttaminen huonommin 28529: keintä on yritystukien käsittelyprosessin ja siihen kehittyneiden alueiden kehittymisedellytyksiin 28530: liittyvien työvälineiden kehittäminen, samoin tukemalla niiden elinkeinoelämän kehitystä ja 28531: kuin yritystutkijoiden kouluttaminen ja neuvon- kestävää työllistämistä. 28532: 4 KK 991/1997 vp 28533: 28534: 5) Yritystuen kansallisia ja EU-lähtöisiä jako- tiedon tarpeet. Järjestelmä kaipaa kuitenkin jat- 28535: perusteita noudatetaan KTM:n käsityksen mu- kuvaa kehittämistä ja tukipäätöksiä tekevien vir- 28536: kaan kohtuullisesti ottaen huomioon aluehallin- kamiesten osaaruistason kohottamistoimenpitei- 28537: non viranomaisten resurssit ja EU-ohjelmakau- tä. 28538: teen siirtymisen aiheuttamat suuret muutokset ja 28539: 28540: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 28541: 28542: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 28543: KK 991/1997 vp 5 28544: 28545: 28546: 28547: 28548: Tili Riksdagens Talman 28549: 28550: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 5) Kriterierna för uppföljningen av hur pro- 28551: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande jekten Iyckas 28552: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 6) Kontakterna mellan centralförvaltningen 28553: dagsman Markku Pohjola undertecknade spörs- och regionförvaltningen vid uppföljningen 28554: mål nr 991: 7) Centralförvaltningens övervakning av hur 28555: medlen används i regionförvaltningen. 28556: Hur övervakar Regeringen att före- 1 fråga om dessa grunder för revisionsverkets 28557: tagsstöden inte missbrukas och att givna granskning får HIM den bästa feedbacken för 28558: fördelningsgrunder följs och vilket an- kraven på lönsamhet för de företag som skall 28559: svar har över huvud taget tjänstemännen understödas. Revisionsverket anser att HIM och 28560: som är ointresserade av dem? dess regionförvaltning som en allmän Iinje be- 28561: stämt håller fast vid de krav på lönsamhet som i 28562: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lagen om företagsstöd förutsätts för de företag 28563: anföra följande: som skall få stöd. Just i fråga om denna viktigaste 28564: iakttagelse vid granskningen har nyhetsrapporte- 28565: Den granskning av HIM:s företagsstödspro- ringen om revisionsverkets rapport vänts upp- 28566: jekt som statens revisionsverk har utfört (577/74/ ochned: i den har en sådan bild getts att HIM :s 28567: 97) är synnerligen detaljerad och grundar sig på företagsstöd i omfattande grad skulle inriktas på 28568: en genomgång av ett omfattande materia) som att lyfta förlustbringande företag. Så är inte fallet 28569: gäller företagsstödsbesluten vid HIM:s distrikts- och detta påvisas också av det omfattande mate- 28570: byråer i Mellersta Finland, S:t Michel, Uleåborg ria) som revisionsverket har gått igenom och slut- 28571: och Lappland. Den revisionsberättelse som revi- satserna av detta. Det att företagsstöd i några 28572: sionsverket har offentliggjort (8/97) innehåller enskilda fall har beviljats företag som tidigare 28573: också ett referat av de bemötanden som HIM gick med förlust ändrar inte situationen som hel- 28574: samt distriktsbyråerna i fråga har gett revisions- het. Det är möjligt att bevilja företagsstöd tili ett 28575: verket. företag som tidigare gick med förlust, om företa- 28576: HIM instämmer i en stor del av de kritiska get i fortsättningen bedöms ha förutsättningar 28577: anmärkningar som revisionverket har gjort vid att uppnå lönsamhet. 1 dylika fall utreds förut- 28578: sin granskning. 1 fråga om dem har korrigerande sättningarna för stödet naturligtvis extra noga. 28579: åtgärder vidtagits redan före granskningen. 1 det skriftliga spörsmålet hänvisas tili ett in- 28580: Dessa åtgärder kommer naturligtvis att fortgå vesteringsstöd som har beviljats Pyhätunturi Oy 28581: och effektiveras som en följd av revisionsverkets som ett exempel på att ett företag som tidigare 28582: granskning. Däremot har HIM inte kunnat hålla gick med förlust har understötts. Detta beslut om 28583: med om vissa linjer i fråga om kritiken som revi- företagsstöd bereddes av HIM:s distriktsbyrå i 28584: sionsverket har framfört eller om grunderna för Lappland men beslutet om stöd fattades av mi- 28585: den offentliga debatt som har förts i saken. Detta nisteriet tili följd av projektets storlek (kostna- 28586: gäller särskilt beaktandet av kraven på att de derna över 10 milj. mark). 28587: företag som får stöd skall vara lönsamma och 28588: företagsstödets effekter på konkurrensen. 28589: Statens revisionsverks granskning gällde Övervakningen av företagsstöd 28590: grunderna för hur HIM:s företagsstöd beviljas 28591: och effekterna av stödet ur följande synvinklar: 1 statens revisionsverks rapport klandras mi- 28592: 1) Sambandet mellan företagsstöd och ett pro- nisteriet för att det inte tillräckligt övervakar sin 28593: jekts lönsamhet regionförvaltnings verksamhet, emedan största 28594: 2) Företagsstödets effekter på konkurrensen delen av beslutsfattandet som gäller företagsstöd 28595: 3) Skapandet av arbetsplatser som kriterium har delegerats tili regionerna. 28596: vid valet av vilka projekt som skall få stöd Revisionsverkets ifrågavarande granskning 28597: 4) Distriktsbyråernas uppföljning av hur pro- gällde HIM:s företagsstödsbeslut i anslutning tili 28598: jekten lyckas Europeiska unionens målprogram 2 och 6. Lag- 28599: 6 KK 991/1997 vp 28600: 28601: ligheten och ändamålsenligheten i projekten i gäller att göra beviliningsprocessen för företags- 28602: fråga gäller därmed bådt?. EU :s rättsakter och de stöden mera pålitlig är huvudlinjen att stödsyste- 28603: nationella rättsakterna. Aven övervakningen de- met som helhet skall utvecklas, inte så mycket att 28604: las upp i EU-övervakning och nationell övervak- granskningarna i efterskott skall ökas kvantita- 28605: ning. tivt. 28606: EU:s gemenskapslagstiftning innehåller all- Det viktigaste när företagsstödssystemet ut- 28607: männa bestämmelser och detaljerade specialbe- vecklas är att utveckla processen för behandling- 28608: stämmelser om tilisyn och granskning. Huvud- en av företagsstöden och arbetsredskapen i an- 28609: linjen i övervakningen av hur EU:s medel an- slutning tili denna och det samma gäller utbild- 28610: vänds är att medlemslandet i fråga ansvarar för ningen av företagsforskare och rådgivningen. Ett 28611: att EU:s medel används lagligt och ändamålsen- omfattande prqjekt inom HIM som gäller detta 28612: ligt. Utöver detta utför EU en mångsidig gransk- blir klart i år. Aven granskningen av regionför- 28613: ning av hur unionens medel förvaltas. Revisions- valtningens verksamhet har ökats under den tid 28614: rätten (ECA), som är EU-kommissionens exter- Finland har varit medlem i EU. HIM:s avdelning 28615: na granskare, utsträcker sina granskningar också för företagsutveckling har under åren 1996 och 28616: tili medlemsländerna och tili de slutliga förmåns- 1997 gjort en granskningsresa tili samtliga di- 28617: tagarna i dem. striktsbyråer; i vissa distriktsbyråer såsom den i 28618: EU:s granskningar har omfattat tiotals beslut Lappland har flera granskningar gjorts. Euro- 28619: om företagsstöd, där både EU :s och nationella peiska gemenskapernas kommission har för sin 28620: medel har använts. Hittills har EU:s granskare del godkänt en ny revisionsförordning som fort- 28621: inte upptäckt några allvarliga laglighets- eller sättningsvis utökar den nationella revisionsverk- 28622: ändamålsenlighetsfel i samband med ovan samhetens förpliktelser. 28623: nämnda granskningar eller annan övervakning. Om tjänstemännen eventuellt inte följer givna 28624: EU:s granskares upptäckter och kritik har hu- bestämmelser och anvisningar, tiliämpas på det- 28625: vudsakligen gått i samma riktning som revisions- ta de förfaranden och påföljder om vilka bestäms 28626: verkets granskningsrapport. De har särskilt gällt i statstjänstemannalagen och i annan lagstift- 28627: effekterna av företagsstöden och mätningen av ning. 28628: dem i synnerhet i fråga om sysselsättningen. 28629: Enligt den nationella lagstiftningen ankom- Referat 28630: mer ansvaret för de understöd som staten har 28631: beviljat och därmed också för företagsstöden på 1) I den granskning som statens revisionsverk 28632: den myndighet som har fattat beslut om dem. 1 har utfört ges HIM erkänsla för att ministeriet 28633: HIM:s fall ankommer ansvaret för att besluten har beaktat kravet att de företag som får stöd 28634: om företagsstöd är lagliga och ändamålsenliga skall vara lönsamma. Tili denna del har nyhets- 28635: på regionförvaltningen i fråga om de beslut som rapporteringen om revisionsverkets gransk- 28636: har delegerats tili regionerna och på ifrågavaran- ningsrapport gett en ensidig bild. 28637: de beslutsfattare vid ministeriet i fråga om de 2) Stor uppmärksamhet skall fåstas på vilka 28638: beslut som fattas vid ministeriet. 1 egenskap av förutsättningar de företag som skall få stöd har 28639: centralförvaltningsmyndighet är HIM naturligt- att nå lönsam verksamhet- och detsamma gäl- 28640: vis ansvarigt för övervakningen av den underly- ler stödets effekter på konkurrensen - när före- 28641: dande förvaltningen vad gäller att följa bestäm- tagsstödssystemet utvecklas. Detta förutsätter 28642: melser och anvisningar samt att författningarna också den lag om allmänna vilikor för företags- 28643: är klara och tiliräckliga. Denna övervakning ut- stöd som riksdagen har antagit och som träder i 28644: förs av ministeriets avdelning för företagsutveck- kraft den 1 januari 1998. 28645: ling och dess enheter. 3) Som resultat av den övervakning och de 28646: Vid HIM finns dessutom en enhet för intern granskningar som har utförts av Europeiska 28647: revision, som årligen utför revision utgående från unionen eller nationellt har inga sådana allvarli- 28648: en fastställd revisionsplan. ga strukturella fel vad gäller laglighet eller ända- 28649: HIM har under de senaste åren, särskilt i sam- målsenlighet upptäckts som det hänvisas tili i 28650: band med att Finland blev medlem i EU, ofta spörsmålet. 1 den stora mängden beslut om före- 28651: genom olika åtgärdshelheter strävat efter att ut- tagsstöd finns naturligtvis alltid också fel och 28652: veckla systemet för beviljande och uppföljning av dåligt motiverade beslut. 1dem ingrips på det sätt 28653: företagsstöd samt den övervakning och gransk- som förutsätts i EU:s gemenskapslagstiftning 28654: ning som sammanhänger med detta. När det och i den nationella lagstiftningen. 28655: KK 991/1997 vp 7 28656: 28657: 4) I revisionsverkets rapport, och detsamma 5) De nationella grunderna för fördelningen 28658: gäller i t.ex. de granskningar som EU har utfört, av företagsstöd och de grunder som härstammar 28659: kritiseras den bristfålliga uppföljningen av effek- · från EU följs enligt HIM:s uppfattning i skälig 28660: terna av och rapporteringen om företagsstöd. grad när det beaktas vilka resurser myndigheter- 28661: Denna kritik är motiverad och den åtgärdas som na i regionförvaltningen har och vilka stora änd- 28662: bäst. Inte heller denna bristfållighet som har upp- ringar och stora informationsbehov övergången 28663: täckts i rapporteringssystemet skakar stödsyste- tili EU-programperioden har förorsakat. Syste- 28664: mets grund som är att påverka utvecklingsbe- met kräver emellertid kontinuerlig utveckling 28665: tingelserna för sämre utvecklade områden ge- och åtgärder som höjer kunskapsnivån för de 28666: nom att stöda utvecklingen av deras näringsliv tjänstemän som fattar beslut om stöd. 28667: och en hållbar sysselsättning. 28668: 28669: Helsingforsden 6 november 1997 28670: 28671: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 28672: KK 992/1997 vp 28673: 28674: 28675: Kirjallinen kysymys 992 28676: 28677: 28678: 28679: 28680: Hannes Manninen /kesk ym.: Saamenkielisen ja saamen kielen ope- 28681: tuksen turvaamisesta saamelaisten kotiseutualueen kunnissa 28682: 28683: 28684: Eduskunnan Puhemiehelle 28685: 28686: Saamelaiset ja saamen kieli sai perustuslain itsehallintolakien tarkoituksen ja hengen. Ja 28687: suojan vuonna 1995. Tämä yhdessä saamelaiskä- mikä on valtion vastuu tilanteesta? 28688: räjiä ja kulttuuri-itsehallintoa koskevan lain Valtion tulisikin mitä pikimmin ryhtyä toi- 28689: kanssa antoi toiveita myös saamenkielisenja saa- menpiteisiin taloudellisten edellytysten luomi- 28690: men kielen opetuksen lisäämiselle. Toisin kuiten- seksi saamenkieliselle ja saamen opetukselle saa- 28691: kin kävi. Valtion toimenpitein: kuntien valtion- melaisten, erityisesti saamelaisten kotiseutu- 28692: osuuksien leikkauksilla ja järjestelmän sekä ope- alueen kunnissa. Mielestämme se edellyttää eril- 28693: tus- ja kulttuuritoimen rahoituslakien muutok- listä valtionosuusjärjestelmää tätä opetusta var- 28694: silla vietiin taloudellinen pohja saamenkielisen ja ten. 28695: saamen kielen opetuksen asianmukaiselta ja lain Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28696: tarkoittamalta opetukselta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28697: Viime vuonna esim. Inarin kunnan saamen- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28698: kielisestä ja saamen kielen opetuksesta aiheutu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28699: neet ylimääräiset kustannukset olivat noin 28700: 1 500 000 markkaa, ja siihen saatu yksikköhin- Katsooko Hallitus, että saamenkieli- 28701: nan korotus oli 20 000 markkaa. Utsjoella vas- sen ja saamen kielen opetuksen nykyti- 28702: taavat ylimääräiset kustannukset olivat lähes lanne on perustus- ja kulttuuri-itsehallin- 28703: 2 000 000 markkaa ja yksikköhinnan korotus tolakien mukainen, ja 28704: 200 000 markkaa. Tilanne on niin vakava, että aikooko Hallitus luoda erillisen val- 28705: koko saamenkielisenja saamen kielen opetuksen tionosuusjärjestelmän tai ryhtyä muihin 28706: tulevaisuus on vaakalaudalla. Voi perustellusti toimenpiteisiin saamenkielisenja saamen 28707: kysyä, täyttääkö tilanne perustus- ja kulttuuri- kielen opetuksen turvaamiseksi ja kehit- 28708: tämiseksi lakien edellyttämälle tasolle? 28709: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1997 28710: 28711: Hannes Manninen /kesk Maija Rask /sd Osmo Kurola /kok 28712: Ossi Korteniemi /kesk Maria Kaisa Aula /kesk Hannu Takkula /kesk 28713: Esko-Juhani Tennilä /va-r 28714: 28715: 28716: 28717: 28718: 270136 28719: 2 KK 992/1997 vp 28720: 28721: 28722: 28723: 28724: Eduskunnan Puhemiehelle 28725: 28726: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Saamelaisten kotiseutualueella arvioidaan 28727: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asuvan noin 4 000 saamelaista, joista lähes 80 % 28728: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen puhuu pohjoissaamea, noin 10% inarinsaamea 28729: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannes ja yli 10% koltansaamea. Opetuksen järjestämi- 28730: Mannisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- nen kolmella eri saamen kielellä pienille oppilas- 28731: myksen n:o 992: määrille ei ole ongelmatonta. On puutetta saa- 28732: menkielisestä oppimateriaalista ja pätevistä 28733: Katsooko Hallitus, että saamenkieli- opettajista, varsinkin aineenopettajista. Koko 28734: sen ja saamen kielen opetuksen nykyti- 1990-luvulla on voimakkaasti panostettu oppi- 28735: lanne on perustus- ja kulttuuri-itsehallin- materiaalin tuottamiseen kolmella eri saamen 28736: tolakien mukainen, ja kielellä. Pohjoissaamenkielisen ala-asteen oppi- 28737: aikooko Hallitus luoda erillisen val- materiaalitilannetta voitaneenkin pitää melko 28738: tionosuusjärjestelmän tai ryhtyä muihin hyvänä. Tilanne on inarinsaamenkielisen ja kol- 28739: toimenpiteisiin saamenkielisenja saamen tansaamenkielisen oppimateriaalin osalta myös 28740: kielen opetuksen turvaamiseksi ja kehit- ala-asteella vaikea. Saamenkielisen oppimate- 28741: tämiseksi lakien edellyttämälle tasolle? riaalin tuotantoa hidastaa oppimateriaalin laati- 28742: joiden vähäinen määrä. 28743: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lapin lääninhallituksen saamelaisjaoston te- 28744: vasti seuraavaa: kemien tilastojen mukaan on saamenkieliseen ja 28745: saamen kielen opetukseen osallistunut vuosittain 28746: Peruskoululain (476/1983) 25 §:n ja lukiolain noin 600 oppilasta. Oppilasmäärät ovat koko 28747: (477/1983) 17 §:n mukaan voi saamelaisten koti- 1990-luvulla pysyneet melko vakioina. Myös 28748: seutualueelia asuvien oppilaiden opetuskieli olla syksyllä 1997 oppilaiden kokonaismäärä on noin 28749: saame. Peruskoulun osalta säädetään lisäksi, että 600. Saamelaisten kotiseutualueen kunnat ovat 28750: oppilaan huoltaja saa valita opetuskielen, jos pyrkineet antamaan tätä opetusta, vaikka oppi- 28751: saamelaisten kotiseutualueella asuva oppilas ky- lasmäärät ovat saattaneet olla hyvin pienet. 28752: kenee opiskelemaan sekä suomen että saamen Pohjoissaamen kielellä annettiin opetusta lu- 28753: kielellä, ja edelleen, että saamenkielisestä ope- kuvuonna 1996-1997 kaikissa Utsjoen kouluis- 28754: tuksesta säädetään tarkemmin asetuksella. Vel- sa eli peruskoulun ala-asteilla, yläasteilla ja lu- 28755: vollisuudesta antaa opetusta myös saamen kielel- kiossa sekä kolmessa Inarin koulussa. Lisäksi 28756: lä saamelaisten kotiseutualueella säädetään pe- opetettiin koltan kielellä joitakin oppiaineita Se- 28757: ruskouluasetuksessa (1174/1992, 25 §). Saamen- vettijärven ala-asteella Inarin kunnassa. Inarin 28758: kielisen opetuksen määrästä ei sen sijaan säädetä. kielellä ei ole annettu opetusta. Kuluvan syksyn 28759: Saamen kieltä voidaan peruskoulussa ja lu- tilanne vastaa melko hyvin edellisen lukuvuoden 28760: kiossa opettaa äidinkielenä, pitkänä vieraana tilannetta. Saamenkielisen opetuksen tuntimää- 28761: kielenä, vapaaehtoisena aineena ala-asteella ja ristä on valmistumassa tilasto. Ala-asteella poh- 28762: valinnaisaineena yläasteella ja lukiossa. Perus- joissaamen kielellä annettu opetus kattaa melko 28763: koululaissa (1448/1994, 27 §) ja lukiolaissa hy~jn eri oppiaineet. 28764: (1449/1994, 18 §) säädetään oppilaan oman äi- Aidinkielen opetusta pohjoissaamen kielessä 28765: dinkielen opetuksesta saamenkieliselle, romanin- annetaan kuluvana lukuvuonna kaikissa Utsjoen 28766: kieliselle ja vieraskieliselle oppilaalle. Peruskou- kouluissa, kolmessa Inarin ala -asteen koulussa ja 28767: luasetukseen (1457/1994, 35 §)sisältyy velvoitta- molemmissa yläasteen kouluissa sekä lukiossa ja 28768: va säännös saamen kielen opettamisesta yläas- kaikissa Enontekiön kouluissa yhtä lukuun otta- 28769: teella valinnaisaineena saamelaisten kotiseutu- matta. Lisäksi annetaan äidinkielen opetusta 28770: alueella. Lukion osalta ei ole vastaavaa velvoitta- inarin kielessä yhdessä Inarin ala-asteen koulus- 28771: vaa säännöstä. Ylioppilastutkintoasetuksen sa, molemmissa yläasteen kouluissa ja lukiossa 28772: (1000/1994) 11 §:n mukaan voidaan suorittaa äi- sekä koltan kielessä yhdessä ala-asteen koulussa. 28773: dinkielen koe myös saamen kielessä. Tilanne on tältä osin parempi kuin edellisenä 28774: KK 992/1997 vp 3 28775: 28776: lukuvuotena. Vuosittain on noin neljä kokelasta tusalan osalta mm. seuraavia muutoksia: ope- 28777: suorittanut ylioppilastutkinnossa äidinkielen ko- tuksenja kuljetuksen yksikköhinnat yhdistettiin; 28778: keensa saamen kielessä. yksikköhinta porrastettiin osittain entisen tun- 28779: Hallituksen esityksessä eduskunnalle koulu- nusluvun, osittain asukastiheyden mukaan; kun- 28780: tusta koskevaksi lainsäädännöksi (HE 8611997 nan osuus kustannuksista lasketaan asukasta 28781: vp) ehdotetaan lakiin otettavaksi säännös,jonka kohti. Uudistuksessa opetusalan valtionosuus- 28782: mukaan saamelaisten kotiseutualueella asuvien järjestelmä säilyi oppilasmääriin ja yksikköhin- 28783: saamen kieltä osaavien oppilaiden peruskoulu- toihin perustuvana. Tämän vuoksi siirtymävai- 28784: opetus tulee antaa pääosin saamen kielellä. Sään- heen muutokset opetusalalla ovat olleet varsin 28785: nöksen mukaan kotiseutualueen kunnat olisivat pieniä. Tässä mainittujen kuntien valtionosuus- 28786: velvollisia järjestämään saamenkielistä opetusta muutokset ovat johtuneet pääasiassa sosiaali- ja 28787: joko itse tai yhteistyössä toisen kunnan kanssa, terveydenhuollon rahoituksen muutoksista. 28788: jos yksikin oppilas sitä vaatii. Lukiossa olisi edel- Opetusministeriö on lisäksi harkinnanvaraisilla 28789: leen voimassa nykyisenmuotoinen säännös, jon- yksikköhintojen korotuksilla korottanut kyseis- 28790: ka mukaan opetuskielenä voi olla myös saame. ten kuntien peruskoulun yksikköhintoja suurin 28791: Äidinkielen opetus määräytyisi sekä peruskou- piirtein kuntien todellisten peruskoulumenojen 28792: lussa että lukiossa opetuskielen mukaisesti siten, tasolle, kuitenkin ottaen huomioon yleiset val- 28793: että äidinkielenä opetettaisiin suomen, ruotsin tionosuuksien leikkaukset. 28794: tai saamen kieltä. Saamen kieltä voitaisiin kui- Uudistukseen liittyvällä siirtymätasauksella 28795: tenkin opettaa äidinkielenä myös sellaisille oppi- on lisäksi varmistettu, etteivät kuntien menetyk- 28796: laille, joiden opetuskieli on muu kuin saamen set muutoksessa ole kohtuuttoman suuret. Tä- 28797: kieli. män lisäksi on käytettävissä vielä sisäasiainmi- 28798: Peruskoulun yksikköhinta porrastetaan ope- nisteriön kautta kunnille myönnettävä harkin- 28799: tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun nanvarainen avustus. 28800: lain mukaisesti kunnan kouluverkon rakenteen, Opetusministeriön käsityksen mukaan ope- 28801: erityisopetusta saavien oppilaiden määrän ja tustoimen valtionosuusjärjestelmä kohdentaa 28802: kunnan asukastiheyden perusteella. Ruotsinkie- rahoituksen tasapuolisin periaattein myös saa- 28803: lisissä ja kaksikielisissä kunnissa yksikköhintoja melaisalueen kunnille. Koetut ongelmatjohtuvat 28804: korotetaan 10 prosentilla ruotsinkieliseen ope- pikemminkin näiden kuntien yleisestä rahoitusti- 28805: tukseen ja saamelaisten kotiseutualueen kunnis- lanteesta. 28806: sa vastaavalla prosenttimäärällä saamenkieli- Saamelaisten koulutusasiain yhteistyöelin 28807: seen opetukseen osallistuvien oppilaiden osalta. sekä eräät saamelaisalueen kunnat ovat tehneet 28808: Kouluverkon rakenne otetaan huomioon ope- opetusministeriölle aloitteita saamenkielisen 28809: tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun opetuksen ja saamen kielen opetuksen kustan- 28810: asetuksen mukaisella tunnusluvulla, johon vai- nusten kohtelun muuttamisesta valtionosuusjär- 28811: kuttaa keskeisesti pienten koulujen lukumäärä. jestelmässä. Asia on tällä hetkellä opetusministe- 28812: Opetusministeriö voi lisäksi erityisistä syistä ha- riössä valmisteltavana. Tarkoitus on selvittää 28813: kemuksesta korottaa kunnan yksikköhintaa. kysymystä siten, että tarkistukset rahoitusjärjes- 28814: Vuodelle 1997 opetusministeriö on korottanut telmään, jos niihin ilmenee aihetta, voitaisiin teh- 28815: Utsjoen kunnan peruskoulun yksikköhintaa har- dä vuoden 1999 alusta. 28816: kinnanvaraisesti 10 prosentilla, Inarin kunnan Edellä olevan huomioon ottaen voidaan saa- 28817: peruskoulun yksikköhintaa 5 prosentilla ja menkielisen ja saamen kielen opetuksen nykyti- 28818: Enontekiön kunnan peruskoulun yksikköhintaa lannetta pitää tyydyttävänä ja lakien mukaisena. 28819: 5 prosentilla. Sodankylän kunta ei ollut anonut Opetusministeriö pitää tärkeänä, että saamen- 28820: yksikköhinnan korotusta. kielisessä opetuksessa tapahtunut myönteinen 28821: Kuntien valtionosuusjärjestelmä muuttui kehitys jatkuisi ja on valmis tarvittaessa teke- 28822: vuosina 1996 ja 1997. Vuonna 1997 tapahtui ope- mään rahoitusjärjestelmään muutosesityksen. 28823: 28824: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 28825: 28826: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 28827: 4 KK 992/1997 vp 28828: 28829: 28830: 28831: 28832: Tili Riksdagens Talman 28833: 28834: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- studentexamensförordningen (1 000/1994) kan 28835: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- provet i modersmålet avläggas också i samiska. 28836: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Det beräknas bo omkring 4 000 samer inom 28837: man Hannes Manninen m.fl. undertecknade samernas hembygdsområde, av vilka inemot 28838: spörsmål nr 992: 80 % talar nordsamiska, ca 10 % enaresamiska 28839: och över 10% skoltsamiska. Att ordna undervis- 28840: Anser Regeringen att nuläget inom ning på tre olika samiska språk för ett litet antal 28841: undervisningen på samiska och i samiska elever är inte lätt. Det råder brist på läromedel på 28842: står i överensstämmelse med grundlagar- samiska och på behöriga lärare, i synnerhet äm- 28843: na och lagarna om kulturell autonomi, neslärare. Under hela 1990-talet har man satsat 28844: och kraftigt på framställning av läromedel på de tre 28845: avser Regeringen skapa ett särskilt olika samiska språken. Situationen torde kunna 28846: statsandelssystem eller vidta andra åtgär- anses vara rätt god när det gäller läromedel för ett 28847: der för att trygga och utveckla undervis- nordsamiskt lågstadium. Situationen i fråga om 28848: ningen på samiska och i samiska tili den läromedel på enaresamiska och skoltsamiska är 28849: nivå lagarna förutsätter? svår också på lågstadiet. Produktionen av läro- 28850: medel på samiska går långsamt på grund av att 28851: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt läroboksförfattarna är få. 28852: anföra följande: Enligt statistik som uppgjorts av samesektio- 28853: nen vid länsstyrelsen i Lapplands Iän har ca 600 28854: Enligt 25 § grundskolelagen (476/1983) och elever deltagit i undervisning på samiska och i 28855: 17 § gymnasielagen (477/1983) kan elever som är samiska årligen. Antalet elever har varit ungefår 28856: bosatta inom samernas hembygdsområde under- detsamma under hela 1990-talet. Också hösten 28857: visas på samiska. 1 fråga om grundskolan be- 1997 uppgår det totala antalet tili ca 600 elever. 28858: stäms dessutom att elevens vårdnadshavare får Kommunerna inom samernas hembygdsområde 28859: välja undervisningsspråket om en elev som bor har försökt ge denna undervisning trots att anta- 28860: inom samernas hembygdsområde förmår stude- let elever många gånger är litet. 28861: ra både på finska och på samiska. Om undervis- Undervisning på nordsamiska gavs under läs- 28862: ning på samiska bestäms närmare genom förord- året 1996-1997 i alla skolor i Utsjoki, dvs. på 28863: ning. Om skyldigheten att meddela undervisning grundskolans lågstadium, högstadium, i gymna- 28864: också på samiska inom samernas hembygdsom- siet samt i tre skolor i Enare. Dessutom gavs 28865: råde bestäms i grundskoleförordningen (25 § undervisning på skoltsamiska i vissa läroämnen i 28866: 1174/1992). Bestämmelser om omfattningen på Sevettijärven ala-aste i Enare kommun. Under- 28867: undervisningen på samiska finns däremot inte. visning har inte givits på enaresamiska. Situatio- 28868: Undervisning i samiska kan i grundskolan och nen denna höst motsvarar rätt väl situationen 28869: gymnasiet ges inom ramen för modersmålet, lång under föregående läsår. Statistik om timantalet 28870: kurs i främmande språk, ett frivilligt ämne på när det gäller undervisningen på samiska sam- 28871: lågstadiet och som tillvalsämne på högstadiet och manställs som bäst. Den lågstadieundervisning 28872: i gymnasiet. 1 grundskolelagen (27 § 1448/1994) som ges på nordsamiska täcker rätt väl alla läro- 28873: och gymnasielagen (18 § 1449/1994) bestäms om ämnen. 28874: undervisningen i elevens eget modersmål för Modersmålsundervisning i nordsamiska ges 28875: elever med samiska, romani eller ett främmande detta läsår i alla skolor i Utsjoki, i tre lågstadie- 28876: språk som modersmål. 1 grundskoleförordning- skolor i Enare och i bägge högstadierna samt i 28877: en (35 § 1457/1994) ingåren förpliktande bestäm- gymnasiet och i alla skolor i Enontekis med un- 28878: melse om att på högstadiet ge undervisning i dantag för en. Dessutom ges modersmålsunder- 28879: samiska som tillvalsämne inom samernas hem- visning i enaresamiska i en lågstadieskola i Ena- 28880: bygdsområde. 1 fråga om gymnasiet saknas mot- re, i bägge högstadierna och i gymnasiet samt i 28881: svarande förpliktande bestämmelse. Enligt 11 § skoltsamiska i en lågstadieskola. Situationen är 28882: KK 992/1997 vp 5 28883: 28884: såtillvida bättre än under föregående läsår. Varje träffade bl.a. följande ändringar inom undervis- 28885: år har ca fyra examinander avlagt modersmåls- ningssektorn: priserna per enhet för undervis- 28886: provet i samiska i studentexamen. ning och skolskjuts slogs samman, priset per en- 28887: I regeringens proposition tili riksdagen med het graderades dels enligt det tidigare nyckeltalet 28888: förslag tili lagstiftning om utbildning (RP 86/ och dels enligt befolkningstätheten och kommu- 28889: 1997 rd) föreslås att i lagen intas en bestämmelse nens andel av kostnaderna beräknas per invåna- 28890: enligt viiken elever som bor på samernas hem- re. Efter reformen baserar sig statsandelssyste- 28891: bygdsområde och behärskar samiska huvudsak- met för undervisningssektorn fortfarande på 28892: ligen skall undervisas på samiska i grundskolan. elevantaien och priserna per enhet. Av denna 28893: Enligt bestämmelsen skall kommunerna på hem- anledning har förändringarna under övergångs- 28894: bygdsområdet vara skyldiga att ordna undervis- skedet varit rätt små inom denna sektor. De 28895: ning på samiska antingen själva eller i samarbete ändringar i kommunernas statsandelar som 28896: med en annan kommun, om så endast en elev nämnts här har i huvudsak berott på ändringar i 28897: kräver det. För gymnasiet gäller fortfarande en finansieringen av social- och hälsovården. Un- 28898: Iikartad bestämmelse som för närvarande, enligt dervisningsministeriet har dessutom enligt pröv- 28899: viiken undervisningsspråket också kan vara sa- ning höjt priserna per enhet för grundskolan i 28900: miska. Undervisningen i modersmålet bestäms kommunerna i fråga så att de ungefår motsvarar 28901: såväl i grundskolan som i gymnasiet utgående kommunernas verkliga utgifter för grundskolan, 28902: från elevens undervisningsspråk så att moders- dock med beaktande av de allmänna nedskär- 28903: målsundervisning ges i finska, svenska eller sa- ningarna i statsandelarna. 28904: miska. Undervisning i samiska kan ges som mo- Genom en övergångsutjämning i samband 28905: dersmålsundervisning också tili sådana elever med reformen har man dessutom säkerställt att 28906: vars undervisningsspråk är något annat än sa- kommunernas förluster vid förändringen inte 28907: miska. blir oskäligt stora. Utöver dettakan korumuner- 28908: Priset per enhet för grundskolan graderas en- oa utnyttja ett understöd som inrikesministeriet 28909: Iigt lagen om finansiering av undervisnings- och beviljar kommunerna enligt prövning. 28910: kulturverksamhet enligt strukturen på kommu- Enligt undervisningsministeriets uppfattning 28911: nens skolnät, antalet elever som får specialunder- fördelar statsandelssystemet för undervisnings- 28912: visning och kommunens befolkningstäthet. I verksamheten finansieringen rättvist också tili 28913: svenskspråkiga och tvåspråkiga kommuner höjs kommunerna på sameområdet. Problemen beror 28914: priset per enhet med 10 procent i fråga om elever snarare på dessa kommuners allmänna finansie- 28915: som deltar i svenskspråkig undervisning och i ringssituation. 28916: kommuner på samernas hembygdsområde med Samarbetsorganet för samernas utbildnings- 28917: motsvarande procenttal i fråga om elever som ärenden samt vissa kommuner på sameområdet 28918: deltar i undervisning på samiska. Strukturen på har hos undervisningsministeriet väckt initiativ 28919: skolnätet beaktas enligt ett nyckeltal som anges i om att kostnaderna för undervisningen på samis- 28920: förordningen om finansiering av undervisnings- ka och i samiska ska!J behandlas på annat sätt i 28921: och kulturverksamhet. Antalet små skolor inver- statsandelssystemet. Arendet bereds som bäst vid 28922: kar särskilt på detta nyckeltal. Undervisningsmi- undervisningsministeriet. Avsikten är att utreda 28923: nisteriet kan dessutom av särskilda skäl på ansö- frågan så att justeringar i finansieringssystemet, 28924: kan höja priset per enhet för kommunen. om det finns skäl för sådana, kan göras vid in- 28925: För 1997 har undervisningsministeriet enligt gången av 1999. 28926: prövning höjt priset per enhet för grundskolan i Med beaktande av det ovan anförda kan nulä- 28927: Utsjoki korumun med 10 procent, priset per en- get i fråga om undervisningen på samiska och i 28928: het för grundskolan i Enare korumun med samiska anses tillfredsställande och överens- 28929: 5 procent och priset per enhet för grundskolan i stämmande med lag. Undervisningsministeriet 28930: Enontekis korumun med 5 procent. Sodankylä anser det viktigt att den positiva utveckling som 28931: korumun har inte ansökt om en höjning av priset skett inom undervisningen på samiska fortsätter 28932: perenhet. och ministeriet är vid behov redo att Iägga fram 28933: Systemet för statsandelarna tili kommunerna ett förslag tili ändring av finansieringssystemet. 28934: ändrades under 1996 och 1997. Under 1997 in- 28935: 28936: Helsingforsden 14 november 1997 28937: 28938: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 28939: KK 993/1997 vp 28940: 28941: Kirjallinen kysymys 993 28942: 28943: 28944: 28945: 28946: Hannes Manninen /kesk ym.: Työvoima- ja elinkeinokeskusten kan- 28947: sainvälistymisyksiköiden palkkaus- ja toimintamäärärahojen 28948: riittävyydestä 28949: Eduskunnan Puhemiehelle 28950: 28951: Aluehallintouudistuksen yhteydessä perustet- Saamiemme tietojen mukaan näin ei ole kui- 28952: tuihin työvoima- ja elinkeinokeskuksiin siirret- tenkaan tapahtunut, ja TE-keskusten kansainvä- 28953: tiin myös Suomen Ulkomaankauppaliiton alue- listymisyksiköiltä puuttuu vuositasolla noin 28954: yksiköiden vientiasiamiehet. Näiden alueyksi- 1 500 000 markkaa palkkaus/toimintamäärära- 28955: köiden kustannuksiin kunnat osallistuivat maa- hoja, mikä voi pahimmillaan johtaa jopa lomau- 28956: kunnan Iiittojensa kautta noin 100 000 markkaa/ tuksiin. Tilanteen korjaaminen vaatiikin pikaisia 28957: vientiasiamies. Tätä ei ollut kuitenkaan otettu toimenpiteitä. 28958: huomioon hallituksen esityksessä, ja lain pääval- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28959: mistelija ilmoitti, ettei ollut tietoinen siitä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28960: Hallintovaliokunta huomautti asiasta mietin- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28961: nössään 25/1996 vp ja totesi lisäksi seuraavaa: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28962: "Toiminnan muuttuessa valtion viranomaistoi- 28963: minnaksi kuntien osallistuminen kustannuksiin Onko Hallitus tietoinen perusteluissa 28964: tulee ilmeisesti jo kunnan toimialarajoituksesta- mainitusta ongelmasta, ja 28965: kin johtuen päättymään. Asia tulee selvittää tar- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28966: kemminja ottaa huomioon varattaessa määrära- ryhtyä, jotta TE-keskusten kansainvälis- 28967: hoja toiminnanjatkamiseen työvoima- ja elinkei- tymisyksiköiden häiriötön toiminta voi- 28968: no keskuksissa". daan turvata? 28969: 28970: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 28971: 28972: Hannes Manninen /kesk Maija Rask /sd Osmo Kurola /kok 28973: Ossi Korteniemi /kesk Maria Kaisa Aula /kesk Hannu Takkula /kesk 28974: Esko-Juhani Tennilä /va-r 28975: 28976: 28977: 28978: 28979: 270136 28980: 2 KK 993/1997 vp 28981: 28982: 28983: 28984: Eduskunnan Puhemiehelle 28985: 28986: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kojen syntyyn. Yhteistyön avulla pystytään tule- 28987: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaisuudessa kehittämään myös alueellista ED- 28988: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yhteistyötä sujuvammaksi. Toiminta tehostuu ja 28989: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannes kaikki asiantuntijat tavoittavat paremmin asiak- 28990: Mannisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kaansa, kun asiakasrekisterit, muut tietopohjat 28991: myksen n:o 993: ja yritystutkimukset ovat kaikkien yhteisessä 28992: käytössä. 28993: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Hankkeelle asetettiin myös säästötavoitteet. 28994: ryhtyä, jotta TE-keskusten kansainvälis- Työvoima- ja elinkeinokeskuksen perustamisen 28995: tymisyksiköiden häiriötön toiminta voi- säästötavoite on neljän vuoden siirtymäkaudelle 28996: daan turvata? yhteensä noin 10% siihen koottavien yksiköiden 28997: nykyisistä, yhteenlasketuista toimintamenoista. 28998: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Hankkeelle asetetut säästöt ovat lähinnä saata- 28999: vasti seuraavaa: vissa yhdistettävien tai yhteensovitettavien toi- 29000: mintojen avulla, ja nämä yhdistettävät tai yh- 29001: TE-keskukset aloittivat toimintansa 1.9.1997. teensovitettavat toiminnot löytyvät lähinnä hal- 29002: TE-keskuksessa toimivat kauppa- ja teollisuus- lintotukipalvelujen puolelta. Hallinto- ja muilla 29003: ministeriön alaiset entiset KTM yrityspalvelun tukipalveluilla tarkoitetaan tässä yhteydessä 29004: piiritoimistot, Tekesin kotimaan yksiköt, Val- mm. henkilöstöhallintoa, taloushallintoa, tieto- 29005: tiontakuukeskuksen aluetoimistot, Suomen Ul- hallintoa, kirjaamo- ja arkistopalveluita, puhe- 29006: komaankauppaliiton alueyksiköt, työministe- linvaihteen hoitoa sekä muita tukipalveluita. 29007: riön työvoimapiirien toimistot sekä maa- ja met- Toiminnan vakiinnuttua yhtenäisessä virastossa 29008: sätalousministeriön maaseutuelinkeinopiirit 77 voidaan yhteisesti hoidettavien tukitehtävien 29009: alueellista yksikköä yhdistettiin 15 uudeksi työ- avulla saavuttaa säästöä esim. sihteeripalvelujen 29010: voima- ja elinkeinokeskukseksi. osalta. 29011: Kukin palveluyksikkö on toiminnallisesti Järjestelyjen kohteena olevista alueviran- 29012: edelleen oman hallinnonalansa ministeriön alai- omaisista ja -yksiköistä henkilöstö on siirtynyt 29013: nen. Kauppa- ja teollisuusministeriö vastaa li- uusien keskusten palvelukseen. Henkilöstövoi- 29014: säksi keskusten yleishallinnollisesta johtamises- mavarat kohdeunetaan keskuksen eri osastojen 29015: ta. yksiköiden tehtävien mukaisesti. Henkilöstö on 29016: Jokaisessa työvoima- ja elinkeinokeskuksessa siirtynyt keskusten palvelukseen säilyttäen enti- 29017: on yritysosasto, maaseutuosasto sekä työvoima- set oikeutensa ja etuisuutensa. Uudistuksen hen- 29018: osasto. Uusien työvoima- ja elinkeinokeskusten kilöstöpoliittisena tavoitteena oli, ettei henkilös- 29019: tehtävä on mm. antaa tukea ja neuvontaa pk- töä irtisanota, vaan uudistuksesta aiheutuva 29020: yrittäjille sekä mm. auttaa yrityksiä vientiin ja mahdollinen henkilöstömäärän sopeuttamistar- 29021: kansainvälistymiseen liittyvissä asioissa. Entiset ve pyritään toteuttamaan luonnollisella poistu- 29022: Ulkomaankauppaliiton alueyksiköt toimivat maHa usean vuoden aikana. Vapautuvien virko- 29023: yritysosaston sisällä, siten vientiasiamiehet ja jen tai tehtävien täyttöedellytyksiä katsotaan ta- 29024: -assistentit on sijoitettu TE-keskusten yritysosas- pauskohtaisesti arvioiden. 29025: toille. Vuoden 1997 lisätalousarviossa on TE-kes- 29026: Työvoima- ja elinkeinokeskusten perustami- kusten toimintamenot nettobudjetoitu, mikä 29027: sen eräänä tavoitteena oli asiakaspalvelun paran- mahdollistaa myös vientiasiamiesten tulojen hy- 29028: taminen. Yhteinen organisaatio luo myös entistä väksi käyttämisen toiminnassa. Vuoden 1998 ta- 29029: paremmat mahdollisuudet uusien yhteisten pal- lousarvioesityksen nettobudjetoitu määräraha 29030: velujen kehittämiselle. Vahvojen keskusten us- on mitoitettu siten, että TE-keskusten toiminnan 29031: kotaan myös jatkossa pystyvän entistä tehok- tehostaminen huomioon ottaen kansainvälisty- 29032: kaammin viemään läpi alueellisia kehittämis- misyksiköiden toiminta voidaan turvata nykyi- 29033: hankkeita ja kaikkien hallinnonalojen yhteistyö- sessä laajuudessa, vaikka tulot alenisivatkin. 29034: nä myötävaikuttamaan uusien pysyvien työpaik- 29035: 29036: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 29037: 29038: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 29039: KK 993/1997 vp 3 29040: 29041: 29042: 29043: 29044: Tili Riksdagens Talman 29045: 29046: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen också i fortsättningen kunna genomföra regiona- 29047: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande 1a utvecklingsprojekt på ett effektivare sätt och 29048: med1em av statsrådet översänt följande av riks- bidra tili skapandet av nya bestående arbetsp1at- 29049: dagsman Hannes Manninen m.fl. undertecknade ser tack vare samarbetet mellan alla inb1andade 29050: spörsmå1 nr 993: förva1tningsområden. Genom samarbete kan 29051: också det framtida EU-samarbetet på regiona1 29052: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nivå göras effektivare. Verksamheten blir effekti- 29053: ta för att säkerställa att T &E-centra1er- vare och de sakkunniga når bättre ut tili sina 29054: nas internationa1iseringsenheter ostört kunder när samtliga kundregister, andra databa- 29055: får fortsätta med sin verksamhet? ser och företagsana1yser kan användas gemen- 29056: samt av alla parter. 29057: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt I samband med projektet ställdes det också 29058: anföra följande: upp inbesparingsmål. När arbetskrafts- och nä- 29059: ringscentra1erna grundades var må1et initia1t att 29060: T &E-centra1erna in1edde sin verksamhet den 1 under en övergångsperiod av fyra år spara tota1t 29061: september 1997. T&E-centra1erna består av de ca 10 % av de aktuella samman1agda omsätt- 29062: forna distriktsbyråerna för HIM företagstjänst ningskostnaderna för samt1iga enheter som bil- 29063: som 1ydde under hande1s- och industriministe- dar en arbetkrafts- och näringscentral. De inbe- 29064: riet, Tekniska utveck1ingscentra1ens inhemska sparingar som har ställts upp som må1 för projek- 29065: enheter, Statsgaranticentra1ens regionkontor, tet skall kunna åstadkommas närmast genom 29066: Fin1ands Utrikeshande1sförbunds regiona1a en- hops1agning eller -jämkning av o1ika verksamhe- 29067: heter, arbetsministeriets arbetskraftsdistriktsby- ter. Sådana verksamheter som kan komma i frå- 29068: råer samtjord- och skogsbruksministeriets 1ands- ga återfinns framför allt bland de administrativa 29069: bygdsnäringsdistrikt. De samman1agt 77 regio- stödtjänsterna. Med administrativa och andra 29070: na1a enheterna s1ogs ihop till15 nya arbetskrafts- stödtjänster avses i detta sammanhang bl.a. per- 29071: och näringscentra1er. sonalförvaltning, ekonomiförvaltning, informa- 29072: När det gäller verksamheten kommer var och tionsförvaltning, registrators- och arkiverings- 29073: en av serviceenheterna att också i fortsättningen tjänster, skötsel av telefonväxel samt andra stöd- 29074: 1yda under ministeriet för sitt eget förvaltnings- tjänster. Efter att verksamheten väl är etab1erad 29075: område. Hande1s- och industriministeriet har vid ett enhetligt ämbetsverk kan inbesparingar 29076: dessutom det övergripande ansvaret för den all- åstadkommas genom att stödtjänster, t.ex. sek- 29077: männa förvaltningen av centra1erna. reteraruppgifter, sköts gemensamt. 29078: Varje arbetskrafts- och näringscentra1 har en Personalen vid de regionala myndigheter och 29079: företagsavde1ning, en 1andsbygdsavdelning och enheter som berörs av arrangemanget har gått 29080: en arbetskraftsavdelning. De nya arbetskrafts- över tili de nya centralerna. Personalresurserna 29081: och näringscentra1erna har tili uppgift att bl.a. ge skall fördelas enligt de uppgifter som de olika 29082: stöd och råd tili sm-företagare samt bistå företa- enheterna inom varje avdelning har att sköta. 29083: gen i ärenden som rör export och internationa1i- När personalen gick över tili arbetskrafts- och 29084: sering. Utrikeshande1sförbundets forna enheter näringscentralerna fick den bibehålla sina rättig- 29085: är inför1ivade med företagsavde1ningen, varför heter och förmåner. Det personalpolitiska målet 29086: exportombudsmännen och -assistenterna är p1a- för reformen var att inga anställda skall sägas 29087: cerade på T&E-centra1ernas företagsavde1ning- upp utan att ett eventuellt behov att anpassa 29088: ar. personalstyrkan skall tillfredsställas genom na- 29089: Förbättrad kundservice var ett av må1en när turlig avgång under flera år. Förutsättningarna 29090: de nya arbetskrafts- och näringscentralerna för tillsättning av de tjänster och befattningar 29091: grundades. En gemensam organisation skapar som blir lediga skall bedömas från fall tili fall. 29092: också bättre möj1igheter för utveck1ande av nya I tilläggsbudgeten för 1997 har T&E-centra- 29093: gemensamma tjänster. Starka centra1er anses lernas omsättningskostnader nettobudgeterats, 29094: 4 KK 993/1997 vp 29095: 29096: vilket gör det möjligt att använda också de intäk- av att T &E-centra1ernas verksamhet effektive- 29097: ter som exportombudsmännen skaffar för verk- ras, kan internationaliseringsenheternas verk- 29098: samhet. Det nettobudgeterade anslageti 1998 års samhet tryggas isin nuvarande omfattning, även 29099: budget är dimensionerat så att, med beaktande om intäkterna skulle minska. 29100: 29101: Helsingforsden 6 november 1997 29102: 29103: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 29104: KK 994/1997 vp 29105: 29106: Kirjallinen kysymys 994 29107: 29108: 29109: 29110: 29111: Erkki Pulliainen/vihr: Metsähallituksen kiinteistökaupoista saame- 29112: laisten kotiseutualueella 29113: 29114: 29115: Eduskunnan Puhemiehelle 29116: 29117: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan kieltää Metsähallitukselta maan myynti saame- 29118: Metsähallitus on ryhtynyt myymään hallinnas- laisten kotiseutualueelta. Myynnin sijasta maata 29119: saan olevia valtion maita saamelaisten kotiseutu- voisi tietenkin edelleen vuokrata tarkoituksen- 29120: alueelta. Jos näin on, sitä voidaan pitää varsin mukaisiin käyttötarkoituksiin. 29121: harkitsemattomana tekona seuraavasta syystä: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 29122: Edelleen on ratkaisematta kysymys siitä, kuka jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29123: tosiasiallisesti omistaa sen maan, jota Metsähal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29124: litus nyt hallinnoi. Kaisa Korpijaakon väitöskir- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29125: jan (1989) mukaan näyttäisi löytyvän näyttöjä 29126: sille, että maa kuuluu oikeudellisesti lapinkylille. Aikooko Hallitus kieltää Metsähalli- 29127: Jos tämä oikeuden päätöksellä todettaisiin myö- tusta myymästä sen hallinnassa olevaa 29128: hemmin todeksi, niin syntyisi lievästi ilmaistuna maata saamelaisten kotiseutualueelta sii- 29129: kiusallinen tilanne, kun Suomen valtio olisi myy- hen saakka, kunnes on oikeuden päätök- 29130: nyt toiselle kuuluvaa omaisuutta. sellä ratkaistu se, kuuluuko maa Suomen 29131: Asiassa toimivaltaisen ministeriön tulisikin valtiolle vai lapinkylille? 29132: 29133: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 29134: 29135: Erkki Pulliainen /vihr 29136: 29137: 29138: 29139: 29140: 270136 29141: 2 KK 994/1997 vp 29142: 29143: 29144: 29145: 29146: Eduskunnan Puhemiehelle 29147: 29148: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voitu saada sellainen nautintaoikeus alueeseen, 29149: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, että se olisi otettu huomioon maata omistusoi- 29150: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keuksin jaettaessa. Tämän vuoksi lapinkylille ei 29151: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- annettu maata isojaossa. 29152: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Asiasta on olemassa myös oikeuskäytäntöä. 29153: 994: Korkein oikeus on ratkaisussaan 27.6.1984 no 29154: 1329 hylännyt lapinkylien oikeudenomistajien 29155: Aikooko Hallitus kieltää Metsähalli- vaatimukset vesialueiden saamisesta maanomis- 29156: tusta myymästä sen hallinnassa olevaa tuksen perusteella vesialueiden piirirajankäynti- 29157: maata saamelaisten kotiseutualueelta sii- toimituksessa. Korkeimman oikeuden mukaan 29158: hen saakka, kunnes on oikeuden päätök- vesialueiden piirirajankäyntitoimituksissa oli ky- 29159: sellä ratkaistu se, kuuluuko maa Suomen symys vain sellaisista vesialueisiin kohdistuvista 29160: valtiolle vai lapinkylille? oikeuksista, jotka liittyivät maanomistukseen. 29161: Kun lapinkylien osakkaiden oikeudenomistajien 29162: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaatimukset eivät perustuneet tähän, oli vaati- 29163: vasti seuraavaa: mukset hylättävä. Muuhun kuin maanomistuk- 29164: seen, kuten lapinkyliin kuuluneiden alueiden hal- 29165: Kysymys liittyy julkisuudessa ajoittain käytä- lintaan ja lapinveron maksuun, ehkä perustetta- 29166: vään keskusteluun valtion maiden omistusoikeu- viaoikeuksia vesialueisiin ei voitu ratkaista vesi- 29167: desta saamelaisten kotiseutualueella. Tässä kes- rajankäyntitoimituksessa. Myös Ruotsin kor- 29168: kustelussa on esitetty väitteitä siitä, että maan- keimman oikeuden tuomiolla 29.1.1981 on hylät- 29169: omistus saamelaisten kotiseutualueella eli Enon- ty saamelaisten vaatimukset omistusoikeudesta 29170: tekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa sekä Sodanky- verotunturiin Ruotsin Jämtlandissa. Kantajata- 29171: län kunnassa Lapin paliskunnan alueella ei kuu- holla oli yhteensä 14 asianosaista, jotka olivat 29172: luisikaan valtiolle kruunun erämaiden ja isossa saamelaiskyliä ja niitä, joiden mukaan Lapin 29173: jaossa valtiolle tulleiden liikamaiden osalta. Ky- kansakunnalla (Lapska Nationen) ja valtakun- 29174: symys valtion maanomistuksesta ei kuitenkaan nassa asuvilla saamelaisilla tuli olla parempi oi- 29175: ole epäselvä ja ratkaisematta, vaan valtion maan- keus maahan kuin valtiolla. Perusteluina kanta- 29176: omistusoikeudelle on olemassa selkeät lainsää- jatahovetosi alueiden valtauksiin, valtausten yk- 29177: dännöstä jobdettavat perusteet. Valtion maan- silöinteihin, porojen paimentamisen kautta saa- 29178: omistusoikeus on pohjoismaissa vanhastaan pe- vutettuun ylimuistoiseen nautintaan sekä valtion 29179: rustunut kuninkaan valtaan. Tämä periaate käy aikojen kuluessa menettelyllään ilmaisemaan 29180: selkeästi ilmi Kustaa Vaasan julistuksesta vuo- saamelaisten oikeuksien tunnustamiseen. Kanta- 29181: delta 1542,jonka mukaan kaikki rakentamatto- jat vetosivat myös Ruotsin hallitusmuodon syr- 29182: mat, kaukana tiluksista ja asuinsijoista sijaitse- jintäkieltosäännöksiin. 29183: vat maat julistettiin kuuluviksi valtaapitäville ja YK:n ihmisoikeuskomitean käsiteltävänä ol- 29184: kruunulle. Sama periaate ilmenee myös vuoden leissa Suomea koskevissa saamelaisten ja valtion 29185: 1683 kuninkaallisesta metsäasetuksesta ja vuo- välisissä asioissa ei puolestaan ole ollut kysymys 29186: den 1886 metsälaista. Niiden mukaan yleismaat, omistusoikeudesta maahan. 29187: kyläkuntain piirin ulkopuolella olevat maat ja ns. Maa- ja metsätalousministeriön tiedossa ei 29188: liikamaat kuuluvat valtiolle. ole, että Metsähallituksen hallinnassa olevan 29189: Isojaossa maa jaettiin kylien ja valtion kesken. saamelaisten kotiseutualueella sijaitsevan val- 29190: Kylän alue määräytyi siihen kuuluvien talojen tion maan omistusoikeutta koskevia tuomiois- 29191: nauttiman alueen eli käytännössä usein viljelyk- tuinprosesseja olisi vireillä tai että kukaan olisi 29192: sessä, muussa erityisessä käytössä olevan alueen voinut näyttää parempaa oikeutta näiden mai- 29193: ja kylää lähellä olevan metsämaan perusteella. den omistuksen suhteen. 29194: Isojakolainsäädäntö ei antanut mahdollisuutta Saamelaisten kotiseutualueen maanomistus- 29195: siihen, että porojen paimentamisen kautta olisi oloja on viimeksi käsitelty saamelaisasiain neu- 29196: KK 994/1997 vp 3 29197: 29198: vottelukunnan mietinnössä KM 1990:32. Mie- Enontekiön, Utsjoen ja Inarin kunnissa on yli 2,5 29199: tinnössä on ehdotettu muun ohessa valtionmai- milj.ha valtion maa-alueita, voidaan todeta, että 29200: den palauttamista uudelleen perustettavaksi eh- Metsähallituksen tekemissä luovutuksissa ei ole 29201: dotettujen lapinkylien omistukseen saamelaisyh- ollut kyse paikallisten asukkaiden kannalta laa- 29202: teismaina. Mietintö sai ristiriitaisen vastaan- jakantoisista ja merkittävistä toimenpiteistä. 29203: oton. Maanomistusolojen muuttamisen osalta Metsähallituksen kiinteistöjen luovutukset 29204: mietintö ei ole johtanut lainsäädäntötoimenpi- johtuvat luonnonsuojeluohjelmiin kuuluvien 29205: teisiin, vaan asianjatkoselvitystyö on jäänyt saa- alueiden hankinnan rahoittamisesta vuosina 29206: melaisvaltuuskunnalle (myöhemmin saamelais- 1996--2004,johon liittyvän ohjelman valtioneu- 29207: käräjille). Oikeusministeriössä, jossa valmistel- voston talouspoliittinen ministerivaliokunta hy- 29208: laan saamelaiskäräjälain muuttamista, ei ole vi- väksyi kesäkuussa 1996. Metsähallituksen osuus 29209: reillä saamelaisten kotiseutualueen maanomis- rahoitusohjelman toteuttamisessa on noin 1090 29210: tusolojen selvittämistä koskevia hankkeita. milj. markkaa. Metsähallitus toteuttaa kiinteis- 29211: Metsähallituksen tekemien kiinteistöluovu- töjen luovutuksillaja vaihdoilla valtion talousar- 29212: tusten kohteina ovat olleet erityisesti vuokramie- viossa sekä maa- ja metsätalousministeriön, ym- 29213: hille myydyt pysyvään tai loma-asumiseen tar- päristöministeriön ja Metsähallituksen välisessä 29214: koitetut pääasiassa rakennus- ja rantakaava- tulosohjauksessa sille asetettuja luonnonsuojelu- 29215: alueelia sijainneet rakennuspaikat. Vuonna 1996 ohjelmien rahoitukseen liittyviä tavoitteita. 29216: saamelaisten kotiseutualueella tehdyissä kau- Eduskunta ei ole vuosien 1996--1997 talousar- 29217: poissa ja vaihdoissa on luovutettu yhteensä 20,3 vioita hyväksyessään asettanut maiden myynnil- 29218: haja saatu noin 135,3 ha maata. Vuonna 1997 on le sellaisia alueellisia rajoituksia, joiden vuoksi 29219: tähän mennessä luovutettu noin 37,0 haja saatu maiden luovuttaminen saamelaisten kotiseutu- 29220: noin 380,3 ha maata. Luovutetuista alueista ovat alueella ei olisi mahdollista. 29221: suurimman ryhmän muodostaneet Saariselän Edellä lausutun johdosta hallitus katsoo, että 29222: alueelta luovutetut vuokratontit. Myös saame- ei ole aihetta ryhtyä toimenpiteisiin Metsähalli- 29223: laisalueella hankitaan valtiolle suojelualueita, jo- tuksen toimintojen rajoittamiseksi kirjallisessa 29224: ten valtion maan määrä pikemminkin kasvaa. kysymyksessä esitetyllä tavalla. 29225: Kun otetaan vielä huomioon, että yksistään 29226: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 29227: 29228: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 29229: 4 KK 994/1997 vp 29230: 29231: 29232: 29233: 29234: Tili Riksdagens Talman 29235: 29236: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nära byn. Lagstiftningen som gäller storskiftet 29237: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande medgav inte att någon genom att använda ett 29238: medlem av statsrådet översänt följande av riks- område tili renbete kunde få sådan nyttjanderätt 29239: dagsman Erkki Pulliainen undertecknade spörs- till området att detta skulle ha beaktats då jorden 29240: mål nr 994: och den därtili hörande äganderätten fördelades. 29241: Därför fick de lapska byarna ingen jord vid stor- 29242: Ämnar Regeringen f6rbjuda F orststy- skiftet. 29243: relsen att sälja sådan mark som den har i Det finns även rättspraxis att tillgå i denna 29244: sin besittning inom samernas hembygds- fråga. Högsta domstolen förkastade genom sin 29245: område tilis det genom domstolens dom dom nr 1329, avkunnad 27.6.1984, rättsinneha- 29246: har avgjorts om marken hör till finska varnas yrkanden i de lapska byarna att på grund- 29247: staten eller de lapska byarna? val av markägande få vattenområden vid en vat- 29248: tenomkretsrågångsförrättning. Enligt högsta 29249: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt domstolen var det vid vattenomkretsrågångsför- 29250: anföra följande: rättningarna fråga om enbart sådana rättigheter 29251: som hör till vattenområden och som grundar sig 29252: Spörsmålet anknyter tili den diskussion som på jordinnehav. Eftersom rättsinnehavarnas yr- 29253: tidvis har förts i offentligheten angående ägande- kanden när det gällde de lapska byarna inte grun- 29254: rätten tili statens mark inom samernas hem- dade sig härpå måste yrkandena förkastas. Vid 29255: bygdsområde. Under denna diskussion har det vattenrågångsförrättningarna kunde man inte 29256: förekommit påståenden om att staten inom sa- avgöra rättigheter tili vattenområden eventuellt 29257: mernas hembygdsområde, dvs. Enontekis, Enare på grundval av annat än markägande, t.ex. inne- 29258: och Utsjoki kommuner samt Lapin paliskunta hav av områden som hört till de lapska byarna 29259: benämnda renbeteslags område i Sodankylä och den av lapparna betalda skatten. Högsta 29260: kommun, inte skulle vara jordägare i fråga om domstolen i Sverige har även genom en dom 29261: kronans ödemarker och den överloppsjord som avkunnad 29.1.1981 förkastat samernas yrkan- 29262: tillföll staten vid storskiftet. Frågan om statens den på äganderätt tili de s.k. skattefjällen i Jämt- 29263: äganderätt tili jorden är dock inte oklar eller land i Sverige. Kärandesidan utgjordes av totalt 29264: oavgjord, utan det finns klara grunder för statens 14 sakägare, som var samebyar och sådana som 29265: äganderätt vilka kan härledas ur lagstiftningen. I ansåg att Lapska nationen och de samer som är 29266: de nordiska länderna har statens äganderätt till bosatta i riket borde ha bättre rätt till jorden än 29267: jorden sedan gammalt grundat sig på konungens staten. Kärandesidan motiverade detta med in- 29268: makt. Denna princip framgår tydligt av Gustav mutningar av områden, individualisering av in- 29269: Vasas påbud från år 1542, enligt vilket alla obe- mutningar, urminnes hävd som tillkommit ge- 29270: byggda ägor som låg fjärran från ägorna och nom att områdena använts till renbete samt det 29271: hembygden skulle höra till överheten och kro- faktum att staten genom tiderna med sitt förfa- 29272: nan. Samma princip framgår också av 1683 års rande erkänt samernas rättigheter. Kärandena 29273: kungliga förordning angående skogarna och hänvisade också tili de bestämmelser om förbud 29274: Skogslagen för Storfurstendömet Finland 1886. mot diskriminering som ingår i Regeringsformen 29275: Enligt dessa hör allmänningarna, den jord som för Sverige. 29276: inte omfattas av bygemenskapen och den s.k. I de ärenden mellan samer och staten som 29277: överloppsjorden till staten. gäller Finland och som FN:s kommitte för de 29278: Vid storskiftet delades jorden mellan byarna mänskliga rättigheterna har tagit upp har det 29279: och staten. En bys område bestämdes på grund- däremot inte varit fråga om äganderätt tili jor- 29280: val av de därtill hörande hemmanens område, den. 29281: dvs. i praktiken ofta områden som brukades med På jord- och skogsbruksministeriet känner 29282: stöd av hävd, områden som användes för något man inte till några oavslutade domstolsprocesser 29283: annat särskilt ändamål och skogsmark belägen angående äganderätten tili statens mark inom 29284: KK 994/1997 vp 5 29285: 29286: samernas hembygdsområde eller att någon skulle skaffas skyddsområden tili staten, omfånget av 29287: ha kunnat visa bättre rätti fråga om innehavet av statens mark ökar således. Då man dessutom 29288: sådan mark. beaktar att det enbart i Enontekis, Utsjoki och 29289: Jordägoförhållanden inom samernas hem- Enare kommuner finns mer än 2,5 milj. ha mark 29290: bygdsområde har senast tagits upp i det betän- som hör tili staten kan det konstateras att i fråga 29291: kande som samedelegationen gav, KB 1990:32. I om Forststyrelsens överlåtelser har åtgärderna 29292: betänkandet föreslås bl.a. att staten skall avstå inte varit vittsyftande och viktiga ur den lokala 29293: från jorden tili de föreslagna lapska byarna och befolkningens synvinkel. 29294: att den skall bli samfälld mark för samerna. Be- Forststyrelsens överlåtelser av fastigheter be- 29295: tänkandet bemöttes motstridigt. Vad gäller änd- ror på finansiering av anskaffning av sådana 29296: ring av jordägoförhållandena har betänkandet områden som berörs av naturskyddsprogram 29297: inte lett tili några lagstiftningsåtgärder utan den åren 1996-2004. Det program som hänför sig tili 29298: fortsatta utredningen av frågan har utförts av detta godkändes av statsrådets finanspolitiska 29299: delegationen för sameärenden (senare sameting- ministerutskott ijuni 1996. Forststyrelsens andel 29300: et). I justitieministeriet, där en ändring av same- av genomförandet av finansieringsprogrammet 29301: tingslagen är under beredning, pågår inga pro- är ca 1090 milj. mk. Med hjälp av överlåtelse och 29302: jekti syfte att utreda jordägoförhållandena inom byte av fastigheter kan Forststyrelsen nå de mål i 29303: samernas hembygdsområde. anknytning tili finansieringen av naturskydds- 29304: Föremål för Forststyrelsens överlåtelser av program som uppställts i statsbudgeten samt i 29305: fastigheter har varit sådana byggplatser avsedda resultatstyrningen mellan jord- och skogsbruks- 29306: för fast bosättning eller semesterboende som i ministeriet, miljöministeriet och Forststyrelsen. 29307: huvudsak är belägna inom områden där bygg- Då riksdagen godkände budgeterna för 1996 och 29308: nads- eller strandplaner har uppgjorts och som i 1997 fastställde den inga regionala begränsning- 29309: synnerhet har sålts tili dem som arrenderat fastig- ar för markförsäljning, på grund av vilka det vore 29310: heterna. I samband med de köp och byten som omöjligt att överlåta jord inom samernas hem- 29311: gjordes 1996 inom samernas hembygdsområde bygdsområde. 29312: överläts sammanlagt 20,3 ha och erhölls ca 135,3 Med anledning av det som ovan nämnts anser 29313: ha mark. År 1997 har hittills ca 37,0 ha överlåtits regeringen att det inte finns anledning att vidta 29314: och ca 380,3 ha mark erhållits. Största del en av de åtgärder för att begränsa Forststyrelsens funk- 29315: överlåtna områdena är arrendetomter inom Saa- tioner på det sätt som avses i spörsmålet. 29316: riselkä-området. Ä ven inom samernas områden 29317: Helsingforsden 10 november 1997 29318: 29319: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 29320: KK 995/1997 vp 29321: 29322: Kirjallinen kysymys 995 29323: 29324: 29325: 29326: 29327: Raimo Mähönen /sd: Rakennushallinnon irtisanomisista vastuullis- 29328: ten vahingonkorvausvelvollisuudesta 29329: 29330: 29331: Eduskunnan Puhemiehelle 29332: 29333: Kun rakennushallinnon yhtiöittämistä ja sii- määrä tulee nousemaan 45 miljoonaan mark- 29334: hen liittyviä irtisanomisia suunniteltiin, oli viran- kaan. 29335: omaisilla selvästi tiedossa, että kyseessä oli ns. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29336: liikkeen luovutus ja että toteutetut irtisanomiset tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29337: olivat siten laittomia. Tästä huolimatta toimen- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29338: piteisiin ryhdyttiin, ja nyt korkein oikeus on an- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29339: tanut ensimmäisestä jutusta tuomion, jossa val- 29340: tio tuomitaan korvausten maksajaksi. Tämän Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 29341: seurauksena valtiovarainministeriön ja Engel jotta rakennushallinnon irtisanomisista 29342: Oy:n sekä syytteen nostaneiden työntekijöiden päättäneet virkamiehet saataisiin vastaa- 29343: välillä päästiin sopimukseen korvausten maksa- maan aiheuttamastaan vahingosta? 29344: misesta. Eräiden arvioiden mukaan korvausten 29345: 29346: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1997 29347: 29348: Raimo Mähönen /sd 29349: 29350: 29351: 29352: 29353: 270136 29354: 2 KK 995/1997 vp 29355: 29356: 29357: 29358: 29359: Eduskunnan Puhemiehelle 29360: 29361: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tilannetta rakennushallinnon yhtiöittämisen 29362: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, osalta arvioitaessa vallitsevan oikeuskäytännön 29363: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen perusteella voitiin vetää johtopäätös, jonka mu- 29364: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo kaan oman toiminnan lopettaminen ja siirtymi- 29365: Mähösen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nen ostopalveluihin ei ollut liikkeenluovutus. 29366: n:o 995: Valtion viraston lakkauttamisesta ei KKO:n en- 29367: nakkopäätöstä ollut olemassa. 29368: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, Eduskunta lausui talousarvion johdosta 29369: jotta rakennushallinnon irtisanomisista 13.1.1995, että rakennushallinnon työntekijät 29370: päättäneet virkamiehet saataisiin vastaa- palkataan perustettavaan yhtiöön uusina työnte- 29371: maan aiheuttamastaan vahingosta? kijöinä. Ottaen huomioon eduskunnan ilmaise- 29372: man kannan virkamiehet valtion eli työnantajan 29373: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- etua huomioon ottaen päätyivät tulkintaan, ettei 29374: vasti seuraavaa: tilannetta vallitseva oikeuskäytäntö huomioon 29375: ottaen ole pidettävä liikkeenluovutuksena. 29376: Virkamieslain 64 §:n mukaan virkamiesten Edellä sanotun perusteella käsitykseni on, että 29377: vahingonkorvausvastuu määräytyy vahingon- rakennushallinnon uudelleenjärjestelyjen yhtey- 29378: korvauslain säännösten mukaan. Vahingonkor- dessä sovellettiin tulkinnanvaraista lainsäädän- 29379: vauslain mukaan virkamiehen virkatoimilla ai- töä työnantajan näkökulmasta perustaen käsi- 29380: heuttamasta vahingosta vastaa suhteessa vahin- tykset vallitsevaan oikeuskäytäntöön ja lainsää- 29381: gonkärsineeseen ensisijaisesti työnantaja eli val- täjän eli eduskunnan 13.1.1995 ilmaisemaan kan- 29382: tio. taan. Tällaista menettelyä tässä asiassa vastuul- 29383: Jos vahinko on aiheutettu virkatoimeen liit- listen virkamiesten osalta ei voida pitää edes lie- 29384: tyen tilanteessa, jossa virkamiehen syyksi voi- vänä tuottamuksena. 29385: daan lukea vain lievä tuottamus, virkamies ei ole Virkamiesten vastuukysymys asiassa on ollut 29386: virkatoimenaan aiheuttamasta vahingosta va- myös eduskunnan oikeusasiamiehen tutkittava- 29387: hingonkorvauslain mukaan henkilökohtaisessa na. Oikeusasiamies on kannanotossaan 4. 7.1996 29388: vastuussa. Jos tuottamus suhteessa virkatoimes- todennut, ettei ole ollut aihetta epäillä, että virka- 29389: sa aiheutettuun vahinkoon on lievää korkeam- miehet olisivat rakennushallinnon yhtiöittämi- 29390: man asteista, virkamies on virkatoimenaan ai- sen valmistelussa menetelleet lainvastaisesti. Ar- 29391: heuttamasta vahingosta osavastuussa henkilö- viointi perustuu mm. siiheen, että asiaa on pidet- 29392: kohtaisesti. Tahallaan virkatoimena aiheutta- ty tulkinnanvaraisena. Oikeusasiamies on viitan- 29393: masta vahingosta virkamies vastaa pääsäännön nut sanottuun eduskunnan 13.1.1995 talousar- 29394: mukaan täysimääräisesti. vion johdosta antamaan lausumaan. 29395: Liikkeenluovutusta koskevaa työsopimuslain Liikkeenluovutusta koskevan työsopimuslain 29396: 7 §:n säännöstä sovelletaan työsuhteisiin, ei vir- 7 §:n säännöksen tulkinnanvaraisuutta suhteessa 29397: kasuhteessa oleviin. Tilanteessa, jossa rakennus- nyt käsiteltävään tilanteeseen osoittaa se, että 29398: hallinnon tässä asiassa vastuulliset virkamiehet korkein oikeus on myöntänyt asiassa valituslu- 29399: miettivät rakennushallinnon toimintojen yhtiöit- van ennakkotapausperusteella. Asian saattami- 29400: tämistä vallitsevan oikeuskäytännön mukaan, nen korkeimman oikeuden käsittelyyn oli tar- 29401: liikkeen tai osan luovuttamiselta edellytettiin ai- peen siihen liittyvienjuridisten ongelmien vuok- 29402: nakin seuraavia tunnusmerkkejä: luovuttajan ja si. Korkeimman oikeuden ratkaisu asiassa oli sen 29403: luovutuksensaajan välistä sopimusta sekä aineel- käsityksen mukaan tarpeen lain soveltamisen 29404: lisen omaisuuden siirtymistä luovuttajalta luovu- kannalta muissa samanlaisissa tapauksissa. 29405: tuksensaajalle. Myöhemmät asiaa koskevat tuo- Kaiken edellä sanotun perusteella en pidä täs- 29406: miot mm. EY -tuomioistuimen ratkaisuihin pe- sä asiassa vastuullisten virkamiesten toimia asian 29407: rustuen eivät edellä sanottua muuta. valmistelussa huolimattomina, edes lievää tuot- 29408: KK 995/1997 vp 3 29409: 29410: tamusta suhteessa vahinkoon osoittavina, eikä gonkorvaus- tai muuhun oikeudelliseen vastuu- 29411: heitä siten voida näkemykseni mukaan voimassa seen. 29412: olevan lainsäädännön perusteella asettaa vahin- 29413: 29414: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 29415: 29416: Ministeri Jouko Skinnari 29417: 4 KK 995/1997 vp 29418: 29419: 29420: 29421: 29422: Tili Riksdagens Talman 29423: 29424: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ras från överlåtaren till mottagaren. Senare dom- 29425: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- slut som baserar sig på bl.a. EG-domstolens av- 29426: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- göranden ändrar inte detta. 29427: man Raimo Mähönen undertecknade spörsmål När situationen i fråga om bolagiseringen av 29428: nr 995: byggnadsförvaltningen bedömdes utgående från 29429: rådande rättspraxis kunde man dra den slutsat- 29430: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sen att nedläggning av den egoa verksamheten 29431: ta för att de tjänstemän som fattade beslut och övergång till köptjänster inte var överlåtelse 29432: om uppsägningarna inom byggnadsför- av rörelse. Det fanns inget prejudikat av HD 29433: valtningen skall få stå till svars för den angäende nedläggning av statens ämbetsverk. 29434: skada de har förorsakat? Riksdagen uttalade 13.1.1995 med anledning 29435: av budgeten att arbetstagarna inom byggnads- 29436: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förvaltningen skall anställas som nya arbetstaga- 29437: anföra följande: re i det bolag som bildas. Med beaktande av 29438: riksdagens ståndpunkt tolkade tjänstemännen, 29439: Enligt 64 § statstjänstemannalagen fastställs med hänsyn till statens dvs. arbetsgivarens fördel 29440: tjänstemännens skadeståndsansvar enligt be- situationen så att den inte kan betraktas som en 29441: stämmelserna i skadeståndslagen. Enligt skade- överlåtelse av rörelse med beaktande av gällande 29442: ståndslagen är i första hand arbetsgivaren, dvs. rättspraxis. 29443: staten, skyldig att ersätta den skadelidande för Med stöd av det som ovan sagts är min upp- 29444: sådan skada som en tjänsteman förorsakat ge- fattning att man i samband med omorganisering- 29445: nom sina tjänsteåligganden. en av byggnadsförvaltningen tillämpade sädan 29446: Om skadan har förorsakats i samband med lagstiftning som lämnar rum för tolkning ur ar- 29447: tjänsteåligganden i en situation där tjänsteman- betsgivarens synvinkel och baserade uppfatt- 29448: nen endast kan tillskrivas lindrigt vållande, har ningarna på rådande rättspraxis och den stånd- 29449: tjänstemannen enligt skadeståndslagen inget per- punkt som lagstiftaren, dvs. riksdagen, uttryckte 29450: sonligt ansvar för den skada som han förorsakat 13.1.1995. Ett dylikt förfarande i denna fråga kan 29451: genom sina tjänsteåligganden. Om vällandet i för de ansvariga tjänstemännens del inte betrak- 29452: relation till den skada som förorsakats genom tas ens som lindrigt vållande. 29453: tjänsteåligganden är av högre grad än lindrigt, Tjänstemännens ansvar i denna fråga har ock- 29454: har tjänstemannen ett personligt delansvar för så utretts av riksdagens justitieombudsman. 29455: den skada han har förorsakat genom sina tjänste- Justitieombudsmannen konstaterar i sitt ställ- 29456: åligganden. F ör en skada som en tjänsteman ningstagande 4. 7.1996 att det inte fanns skäl att 29457: uppsåtligen förorsakat genom sina tjänsteälig- misstänka att tjänstemännen skulle ha förfarit 29458: ganden ansvarar han i allmänhet till fullt belopp. lagstridigt vid beredningen av bolagiseringen av 29459: Bestämmelserna i 7 § lagen om arbetsavtal, byggnadsförvaltningen. Bedömningen grundar 29460: vilka gäller överlåtelse av rörelse, tillämpas på sig på att frägan har ansetts vara beroende av 29461: anställda i arbetsförhållande och inte på anställ- tolkning. Justitieombudsmannen har hänvisat 29462: da i tjänsteförhållande. Vid den tidpunkt dä de till det nämnda uttalande som riksdagen gjorde 29463: tjänstemän som är ansvariga för denna fråga 13.1.1995 med anledning av budgeten. 29464: inom byggnadsförvaltningen överlade om en bo- Det faktum att bestämmelserna i 7 § lagen om 29465: lagisering av funktionerna inom byggnadsför- arbetsavtal, vilka gäller överlåtelse av rörelse, 29466: valtningen enligt rådande rättspraxis förutsatte lämnar rum för tolkning med avseende på den 29467: man att överlåtelse av rörelse eller en del därav situation som nu behandlas påvisas av att högsta 29468: skulle uppfylla åtminstone följande kriterier: det domstolen har beviljat besvärstillstånd på den 29469: skulle finnas ett avtal mellan överlätaren och grund att det kan vara fråga om ett prejudikat- 29470: mottagaren och materiell egendom skulle överfö- fall. Det var nödvändigt att få ärendet prövat av 29471: KK 995/1997 vp 5 29472: 29473: högsta domstolen eftersom det var problematiskt löst vid ärendets beredning, inte ens så att åtgär- 29474: juridiskt sett. Högsta domstolens avgörande var derna skulle tyda på lindrigt vållande i förhållan- 29475: enligt dess uppfattning nödvändigt med hänsyn de tili skadan. Enligt min mening kan de således 29476: tilllagtillämpningen i andra liknande fall. inte med stöd av gällande lagstiftning påföras 29477: På basis av det som nämnts ovan anser jag att varken skadeståndsansvar eller något annat 29478: de ansvariga tjänstemännen inte förfarit vårds- rättsligt ansvar. 29479: 29480: Helsingforsden lO november 1997 29481: 29482: Minister Jouko Skinnari 29483: KK 996/1997 vp 29484: 29485: Kirjallinen kysymys 996 29486: 29487: 29488: 29489: 29490: Armas Komi /kesk: Päiväkotien ja koulujen sijoittamisesta asuinra- 29491: kennuksiin ja muihin puutteellisesti varustettuihin tiloihin 29492: 29493: 29494: Eduskunnan Puhemiehelle 29495: 29496: Suomessa on kaksijakoinen aluepoliittinen Helsingin kaupunki toteaa näiden olevan väli- 29497: ongelma. Muuttotappiokunnissa pidetään yllä aikaisia ratkaisuja. Alueelle kuitenkin rakenne- 29498: infrastruktuureja ja erilaisia lain velvoittamia taan lisää asuntoja, minkäjohdosta päiväkoti- ja 29499: tehtäviä supistuvan väestön tarpeeseen. Muutto- koulupaikat eivät tule riittämään. Väliaikaiseksi 29500: voittokunnissa ja alueilla, joissa väestömäärän tarkoitetuista ratkaisuista näyttäisi näin tulevan 29501: lisäys on rajua, ovat ongelmat päinvastaiset. asukkaiden harmiksi pysyviä ratkaisuja. Esimer- 29502: Esimerkiksi Helsingissä Etelä-Vuosaaren kiksi talojen väestönsuojelu on alimitoitettu ny- 29503: alueelle on syntynyt kaupungin kokoinen alue, kyiseen toimintaan. 29504: jossa lasten päivähoitopaikat ja koulupaikat Jaa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29505: haavat asukkaiden tarpeista jäljessä. Tiloja on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29506: jouduttu sijoittamaan asuinrakennuksien kella- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29507: rikerroksiin. Taloyhtiössä voi toimia samanai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29508: kaisesti ahtaissa tiloissa puutteellisesti varustettu 29509: päiväkoti ja ala-aste. Esimerkiksi leikkipiha jae- Aikooko Hallitus velvoittaa kunnat si- 29510: taan koululaisten, päiväkotilasten ja talon omien joittamaan koulut ja päiväkodit asian- 29511: asukkaiden lasten kesken. Ratkaisu koettelee mukaisesti varustettuihin tiloihin? 29512: asukasviihtyvyyttä mm. vanhusten ja vammais- 29513: ten osalta. 29514: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 29515: 29516: Armas Komi /kesk 29517: 29518: 29519: 29520: 29521: 270136 29522: 2 KK 996/1997 vp 29523: 29524: 29525: 29526: 29527: Eduskunnan Puhemiehelle 29528: 29529: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taavana tungoksena kouluihin. Jos alue rakenne- 29530: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan valmiiksi hyvin nopeasti, tilantarve edellä 29531: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mainittuihin tarkoituksiin on huomattavan suuri 29532: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Armas verrattuna myöhempään tasoittuneeseen tilan- 29533: Komin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o teeseen. 29534: 996: Osa päivähoito- ja oppilaspaikoista on siksi 29535: järkevää rakentaa väliaikaisiksi. Yksinkertaista 29536: Aikooko Hallitus velvoittaa kunnat si- on sijoittaa ne asuinrakennusten maantasoker- 29537: joittamaan koulut ja päiväkodit asian- rokseen, joka myöhemmin voidaan muuttaa 29538: mukaisesti varustetuihin tiloihin? vaikka asuinkäyttöön. Kasvukunnissa tämä rat- 29539: kaisu on usein taloudellisesti helpommin toteu- 29540: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tettavissa kuin erillisten omalle tontille sijoittu- 29541: taen seuraavaa: vien, yleensä suurempien yksiköiden rakentami- 29542: nen. 29543: Huolimatta asianmukaisesti hoidetusta tilo- Päivähoito- ja opetustilojen terveellisyys- ja 29544: jen varaamisesta kaavoituksessa sosiaali- ja ope- turvallisuustaso tarkastetaan rakennuslupaa 29545: tustoimen palveluja ei kasvukunnissa ja näiden myönnettäessä. Rakennussuunnittelu- ja lupa- 29546: asuntoalueilla ole aina viiveettä pystytty toteut- vaiheeseen liittyy useimmiten neuvonpito tilojen 29547: tamaan. Asianmukaisesti suunniteltuina ja va- kelpoisuudesta kunnan eri toimialojen kesken. 29548: rustettuina näille palveluille tarkoitettuja tiloja Osa pienehköistä tilojen muutoksista ei kuiten- 29549: voi kaavan mukaisesti sijoittua sekä varsinaisiin kaan tarvitse lupaa. 29550: päiväkoti- ja koulurakennuksiin että pysyvästi Päiväkotien ja peruskoulun tilojen luonnolli- 29551: monikäyttöisiin asuinrakennuksiinkin. Tilapäi- nen sijoitus on asuinympäristö. Tässä ympäris- 29552: nen, tavanmukaisesta varustetasosta poikkea- tössä eri-ikäisten kohtaaminen jopa samassa pi- 29553: vien tilojen sijoitus on useimmiten ohimenevä hapiirissä voi lapsiryhmille olla myös kasvatta- 29554: siirtymävaihe silloin, kun päiväkotien tai koulu- vaa sekä asukkaille elämää rikastuttavaa vasta- 29555: jen aloituspaikoista on pulaa. vuoroisesti. 29556: Uusille asuntoalueille on ominaista, että niille Hallitus pitää kaavoitusta ja rakentamista 29557: muuttaa keskimääräistä enemmän nuoria lapsi- koskevia säädöksiä riittävinä takaamaan, että 29558: perheitä. Tämä näkyy ensin päivähoitopaikko- päivähoito- ja oppilaspaikat sijoitetaan asianmu- 29559: jen suurena kysyntänä ja vähän myöhemmin vas- kaisiin tiloihin. 29560: 29561: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 29562: 29563: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 29564: KK 996/1997 vp 3 29565: 29566: 29567: 29568: 29569: Tili Riksdagens Talman 29570: 29571: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- senare som en motsvarande rusning till skolorna. 29572: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- Om området byggs fårdigt mycket snabbt är ut- 29573: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rymmesbehovet för ovan nämnda ändamål syn- 29574: man Armas Komi undertecknade spörsmål nr nerligen stort i jämförelse med situationen sena- 29575: 996: re, då den har jämnats ut något. 29576: Därför är det ändamålsenligt att en del av 29577: Ämnar Regeringen ålägga kommuner- dagvårds- och elevplatserna byggs så att de är 29578: na att placera skolorna och daghemmen i tillfålliga. Det enklaste är att placera dem i gatu- 29579: lokaler som är ändamålsenligt utrustade? nivå i bostadsbyggnader så att våningen senare 29580: kan byggas om för t.ex. bostadsbruk. 1 tillväxt- 29581: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommuner är det ofta ekonomiskt sett lättare att 29582: anföra följande: genomföra en sådan lösning än att bygga separa- 29583: ta, i allmänhet större enheter på en egen tomt. 29584: Trots att reserveringen av lokaler sköts ända- När byggnadslov beviljas kontrolleras hälso- 29585: målsenligt i samband med planläggningen har och säkerhetsnivån i dagvårds- och undervis- 29586: det inte alltid varit möjligt att utan en viss efter- ningslokalerna. Byggnadsplanerings- och bygg- 29587: släpning tillhandahålla social- och undervis- nadslovsskedet är oftast förknippat med över- 29588: ningsväsendets tjänster i tillväxtkommunerna läggningar mellan kommunens olika instanser i 29589: och på bostadsområdena i dessa. 1 enlighet med fråga om lokalernas lämplighet. För en del min- 29590: planen kan lokaler som är avsedda för dessa dre ändringar av lokalerna behövs dock inga 29591: tjänster, om de är ändamålsenligt planerade och tillstånd. 29592: utrustade, placeras i såväl egentliga daghems- Det naturliga är att daghems- och grundskole- 29593: och skolbyggnader som mer permanent i bo- lokaler placeras i boendemiljön. 1 en dylik miljö 29594: stadsbyggnader med mångsidig användning. En möts människor i olika åldrar t.o.m. på samma 29595: tillfållig placering i lokaler som avviker från den gård och detta kan även fostra barngrupperna 29596: normala utrustningsnivån är oftast ett övergåen- och berika livet för de boende på ett ömsesidigt 29597: de skede då det är ont om nybörjarplatser i dag- sätt. 29598: hem eller skola. Regeringen anser att de författningar som gäl- 29599: Det är typiskt för nya bostadsområden att ler planläggning och byggande är tillräckliga för 29600: unga barnfamiljer flyttar dit mer än vad som är att garantera att dagvårds- och elevplatserna pla- 29601: fallet i genomsnitt. Detta syns tili en början som ceras i ändamålsenliga lokaler. 29602: en stor efterfrågan på dagvårdsplatser och litet 29603: 29604: Helsingfors den 6 november 1997 29605: 29606: Miljöminister Pekka Haavisto 29607: KK 997/1997 vp 29608: 29609: Kirjallinen kysymys 997 29610: 29611: 29612: 29613: 29614: Sulo Aittoniemi /kesk: Ruotsinkielisten televisio-ohjelmien suhteel- 29615: lisesta osuudesta 29616: 29617: 29618: Eduskunnan Puhemiehelle 29619: 29620: Ruotsinkielisen väestön osuus suomalaisessa ruotsalainen vähemmistö on vahvemmassa ase- 29621: yhteiskunnassa on vain muutama prosentti. Kun massa Suomessa perustellusti muutenkin, mutta 29622: katselee TV 1:n ohjelmia, luulisi, että ruotsinkie- hyvä on verrata myös siihen, mitä tapahtuu naa- 29623: lisiä on melkein kolmannes kansasta. Niin suuri purimaassa. 29624: on ruotsinkielisen ohjelmavälityksen osuus ko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 29625: konaisuudesta, ja se ilmeisesti kasvaa yhä. Se, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29626: että ohjelma sisältää suomenkielisen tekstityk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29627: sen, ei muuta ohjelmaa suomenkieliseksi. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29628: Asia on suhteeton myös pohjoismaisittain aja- 29629: tellen. Suomenkielisten ohjelmien osuus Ruotsin Onko ruotsinkielisten ohjelmien osuus 29630: televisiossa on olematon, ja usein tapahtuu sellai- Yleisradion televisio-ohjelmissa Halli- 29631: nen halventava seikka, että jos Ruotsin televisi- tuksen mielestä suhteessa ruotsinkielisten 29632: ossa on vuorossa suomenkieliset uutiset, ne kes- osuuteen maamme väestöstä, ja 29633: keytetään ja lähetetään mielenkiintoisimmat pa- jos ei, miten Hallitus perustelee näiden 29634: lat jääkiekko-ottelusta Malmö-Leksand. Uuti- yhä kasvavan määrän suhteessa suomen- 29635: sia jatketaan sitten, jos jatketaan. Toki Suomen- kielisiin ohjelmiin? 29636: 29637: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 29638: 29639: Sulo Aittaniemi /kesk 29640: 29641: 29642: 29643: 29644: 270136 29645: 2 KK 997/1997 vp 29646: 29647: 29648: 29649: 29650: Eduskunnan Puhemiehelle 29651: 29652: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yleisradio Oy:n ohjelmapolitiikasta vastaa 29653: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhtiön hallintoneuvosto, jonka valitsee eduskun- 29654: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta. 29655: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Ruotsinkielisten televisio-ohjelmien suhteel- 29656: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lista osuutta koskevan kirjallisen eduskuntakyse- 29657: n:o 997: lyn johdosta Yleisradio Oy on ilmoittanut, että 29658: ruotsinkielisten ohjelmien osuus Yleisradio Oy:n 29659: Onko ruotsinkielisten ohjelmien osuus televisio-ohjelmatarjonnasta on laskenut viime 29660: Yleisradion teleisio-ohjelmissa Hallituk- vuosina13,8 %:sta (1992) 10,7% :iin (1997). Kos- 29661: sen mielestä suhteessa ruotsinkielisten ka televisiotarjonta Suomessa on vastaavana ai- 29662: osuuteen maamme väestöstä, ja jos ei, kana kasvanut sekä uusien kanavien että päivit- 29663: miten Hallitus perustelee näiden yhä täisen lähetysajan pidentymisen johdosta, ruot- 29664: kasvavan määrän suhteessa suomenkieli- sinkielisten ohjelmien osuus yleisestikin on laske- 29665: siin ohjelmiin? nut. Yleisradio Oy on myös todennut, että kaikki 29666: televisio-ohjelmat edustavat tiedotusta, opetusta 29667: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja viihdettä yksilötasolla kieliryhmästä riippu- 29668: vasti seuraavaa: matta. 29669: 29670: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 29671: 29672: Liikenneministeri Matti Aura 29673: KK 997/1997 vp 3 29674: 29675: 29676: 29677: 29678: Tili Riksdagens Talman 29679: 29680: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- För Rundradion Ab:s programpolitik svarar 29681: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- bo1agets förvaltningsråd som väljs av riksdagen. 29682: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Med anledning av det skriftliga spörsmålet om 29683: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr de svenskspråkiga tv-programmens relativa an- 29684: 997: del har Rundradion Ab meddelat att de svensk- 29685: språkiga programmens andel av Rundradion 29686: Är de svenskspråkiga programmens Ab:s tv-programutbud de senaste åren har sjun- 29687: andel av Rundradions tv-program enligt kit från 13,8% (1992) tilil0,7% (1997). P.g.a. att 29688: Regeringen skälig i förhållande tili den tv-utbudet i Finland under motsvarande tid har 29689: svenskspråkiga befolkningsandelen i vårt vuxit såväl genom nya kanaler som genom att 29690: land, och om inte, den dagliga sändningstiden har förlängts, har de 29691: hur motiverar Regeringen deras stän- svenskspråkiga programmens andel även all- 29692: digt växande antal i förhållande tili de mänt sjunkit. Rundradion Ab har även konstate- 29693: finskspråkiga programmen? rat att alla tv-program representerar informa- 29694: tion, utbildning och nöje på individnivå utan 29695: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hänsyn tili språkgrupp. 29696: anföra följande: 29697: Helsingfors den 10 november 1997 29698: 29699: Trafikminister Matti Aura 29700: KK 998/1997 vp 29701: 29702: Kirjallinen kysymys 998 29703: 29704: 29705: 29706: 29707: Sulo Aitioniemi /kesk: Eläkevalituksiin annettujen päätösten perus- 29708: te Iemisesta 29709: 29710: 29711: Eduskunnan Puhemiehelle 29712: 29713: Suomen sanotaan olevan oikeusvaltio, mutta tös. Ilmeisesti perusteluja ei kirjata siitä syystä, 29714: niinhän sitä sanotaan paljon muutakin. Oikeus- ettei ole mitään perusteita hylkäävälle päätöksel- 29715: valtion tunnusmerkeistä ovat hyvin kaukana en- le. 29716: sinnäkin Kelan antamat päätökset työttömyys- Oikeudeton tila maassa siis jatkuu, ja nyt kun 29717: eläkettä koskeviin hakemuksiin sekä eläkepää- maa on saanut uuden, erityisesti köyhän asialle 29718: töksiä koskeviin valituksiin annetut päätökset ilmoittautuneen ministerin, on syytä kysyä jäl- 29719: perustelujen osalta. leen kerran valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 29720: Vaikka eduskunta on hiiliostanut Kansanelä- menttiin viitaten: 29721: kelaitosta vuosikaupalla, se ei ole muuttanut tyy- 29722: liään. Eläkepäätös hylätään Kelan lääkärin suo- Milloin Kansaneläkelaitos alkaa an- 29723: situksesta, vaikka hakijalla on kymmenkertainen taa oikeudenmukaisia päätöksiä työky- 29724: määrä yhtäpitäviä lääkärintodistuksia työkyvyt- vyttömyyseläkettä koskeviin anomuksiin 29725: tömyydestä. Kelan lääkäri ei ole edes tavannut siten, että niissä tunnustetaan hakijaa tut- 29726: eläkkeen hakijaa, mutta tietää asian paremmin kineen valantehneen lääkärin havainnot, 29727: kuin tutkimuksen suorittaneet lääkärit. ja 29728: Kun eläkkeitä koskevista päätöksistä Valite- huolehtiiko Hallitus myös siitä, että 29729: taanja valitukset yleensä hylätään, sanaakaan ei eläkeasioista valitettaessa päätökset ryh- 29730: riitä perusteluksi hylkäävälle päätökselle, vaikka dytään antamaan perusteltuina silloin 29731: kansainvälisten oikeusinstituutioiden mukaan kun valitus on hylätty? 29732: ihmisellä on oikeus vaatia asiassa perusteltu pää- 29733: 29734: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 29735: Sulo Aittoniemi /kesk 29736: 29737: 29738: 29739: 29740: 270136 29741: 2 KK 998/1997 vp 29742: 29743: 29744: 29745: 29746: Eduskunnan Puhemiehelle 29747: 29748: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seen. Hoitavan lääkärin lausunto on vain eläke- 29749: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laitoksen päätöksentekoa varten tarvittava asia- 29750: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kirja, jossa diagnosoidaan potilaan sairaudet ja 29751: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kuvataan hänen sairauksiaan ja toimintaky- 29752: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kyään. Hoitava lääkäri esittää lausunnossaan 29753: n:o 998: myös oman arvionsa potilaansa työkyvystä ja 29754: kuntoutusmahdollisuuksista. 29755: Milloin Kansaneläkelaitos alkaa an- Eläkelaitoksen työkyvyttömyyseläkeratkaisu 29756: taa oikeudenmukaisia päätöksiä työky- perustuu arvioon eläkkeenhakijan kokonaisti- 29757: vyttömyyseläkettä koskeviin anomuksiin lanteesta. Tässä päätöksenteossa arvioidaan ha- 29758: siten, että niissä tunnustetaan hakijaa tut- kijan jäljellä oleva työkyky, kuntoutustoimenpi- 29759: kineen valantehneen lääkärin havainnot, teiden tarve sekä se, minkälaiseen työhön hän 29760: ja jäljellä olevalla työkyvyllä pystyisi. Tällöin ote- 29761: huolehtiiko Hallitus myös siitä, että taan terveydellisten seikkojen lisäksi huomioon 29762: eläkeasioista valitettaessa päätökset ryh- esimerkiksi hakijan ikä, ammatti, koulutus, työ- 29763: dytään antamaan perusteltuina silloin kokemus, kotipaikkasidonnaisuus ja asuinpai- 29764: kun valitus on hylätty? kan työllisyystilanne. 29765: Eläkelaitosten ja muutoksenhakuelimien va- 29766: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuutuslääkäreiden tulee olla vakuutuslääketie- 29767: vasti seuraavaa: teen asiantuntijoita, joiden tehtävänä on harkita 29768: eläkkeenhakijan työkyvyttömyyttä myös muihin 29769: Kansaneläkelaissa ja työeläkelaeissa on ni- työkyvyttömyyseläkkeenhakijoihin nähden ta- 29770: menomaiset säännökset siitä, milloin henkilöä sapuolisestija oikeudenmukaisesti. Tätä harkin- 29771: voidaan pitää näiden lakien mukaisesti työkyvyt- taansa varten asiantuntijalääkärijäsen tarvitsee 29772: tömänä. Kansaneläkelain 22 §:n 1 momentin seikkaperäisesti laaditun lääkärintodistuksen, 29773: mukaan työkyvyttömänä pidetään tätä lakia so- jossa on riittävät tiedot. Asiantuntijalääkäreiden 29774: vellettaessa henkilöä, joka sairauden, vian tai pyrkimyksenä on olla ehdottoman objektiivisia. 29775: vamman takia on kykenemätön tekemään taval- Harkinnan tulee perustua havaittuihin tosiseik- 29776: lista työtään tai muuta siihen verrattavaa työtä, koihin, ei vaikutelmiin. He eivät saa myöskään 29777: mitä on pidettävä ikä, ammattitaito ja muut sei- olla potilaan suoran tai epäsuoran painostuksen 29778: kat huomioon ottaen hänelle sopivana ja koh- kohteena. Asiantuntijalääkäreillä tulee olla riit- 29779: tuullisen toimeentulon turvaavana. tävän korkea ja ajanmukainen lääketieteellisen 29780: Edellä mainittujen lakien mukaan henkilön tiedon taso ja hyvä kokemus käytännön lääkärin 29781: työkyvyttömyyden ratkaisevat ensi kädessä ky- työstä. 29782: symyksessä olevia etuuksia hoitavat eläkelaitok- On myös huomattava, etteivät eläkelaitosten 29783: set eli työeläkelakien mukainen eläkelaitos ja eivätkä muutoksenhakuelinten päätökset perus- 29784: kansaneläkelaitos. Eläkelaitosten päätöksistä tu yksinomaan asiantuntijalääkärin harkintaan, 29785: voi valittaa laeissa säädetyille muutoksenhaku- vaan päätöksentekoon osallistuu useampia jäse- 29786: elimille. niä. Ja, kuten edellä on todettu, ratkaisu tapah- 29787: Suomessa on noin 15 000 laillistettua lääkäriä. tuu arvioimalla tasapuolisesti eläkkeenhakijan 29788: Lääkäreiden yhtenä tehtävänä on antaa asian- kokonaistilanne suhteessa myös muihin työky- 29789: tuntijalausuntoja potilaansa sairauksista ja nii- vyttömyyseläkkeenhakijoihin. Sosiaali- ja ter- 29790: den vaikutuksesta hänen työ- ja toimintakykyyn- veysministeriö on kiinnittänyt huomiota eläke- 29791: sä. Eläkkeenhakijan hoitavan lääkärin lausunto päätösten perustelemiseeq. Ministeriö asetti jo 29792: on yksi keskeinen selvitys päätettäessä hakijan vuonna 1984 työryhmän, jonka tehtävänä oli laa- 29793: oikeudesta työkyvyttömyyseläkkeeseen. Hoita- tia ohjeet eläkelaitoksia varten työkyvyttömyys- 29794: valla lääkärillä ei ole kuitenkaan ratkaisuvaltaa eläkepäätösten perustelemiseksi (STM työryh- 29795: potilaansa oikeudesta työkyvyttömyyseläkkee- mämuistio 1985:22). Ministeriön ohjeiden jäi- 29796: KK 998/1997 vp 3 29797: 29798: keen eläkelaitokset aikoivatkin perustella pää- meisten vuosien aikana kehittyneet selvästi oi- 29799: töksiä yksilöllisesti. Viimeksi Kansaneläkelai- keusturvavaatimukset huomioon ottavaan suun- 29800: toksen ja yksityisten alojen työeläkelaitosten taan. Sen sijaan apulaisoikeusasiamies on katso- 29801: päätöksentekoon ja päätösten perustelemiseen nut, että tarkastuslautakunnan, Kuntien eläke- 29802: on kiinnitetty lainsäädäntötasolla huomiota lautakunnan ja vakuutusoikeuden niin sanottu- 29803: vuoden 1995 alusta voimaan tulleissa kansanelä- jen liitepäätösten, eli päätösten, joiden peruste- 29804: kelain ja yksityisten alojen työeläkelakien muu- luina viitataan yleisesti alemman asteen päätök- 29805: toksissa (878-89211 994). Näillä lainmuutoksilla seen tai joita ei perustella, perustelutapa ei täytä 29806: muun muassa hallintomenettelylain säännöksis- lainsäädäntömme edellytyksiä. Apulaisoikeus- 29807: sä ilmaistut periaatteet ulotettiin koskemaan asiamiehen mukaan näiden muutoksenhakueli- 29808: myös yksityisten alojen työeläkelaitoksia. Kan- mieTI tulisi kehittää työtapojaan niin, että kiel- 29809: saneläkelaitosta hallintomenettelylaki on koske- teisten päätösten perusteet voidaan ilmaista yksi- 29810: nut jo tätä ennen. löllisesti perustelemaila. 29811: Myös eduskunnan apulaisoikeusasiamies on Sosiaali- ja terveysministeriö, valtiovarainmi- 29812: oma-aloitteisesti selvittänyt kielteisten työkyvyt- nisteriö, sisäasianministeriö ja oikeusministeriö 29813: tömyys- ja yksilöllistä varhaiseläkettä koskevien selvittävät parhaillaan yhdessä, kuinka apulais- 29814: päätösten perusteluita ja on antanut asiasta pää- oikeusasiamiehen havaitsemat puutteet voitai- 29815: töksen vuoden 1996 lopussa (dnro 489112/96). siin parhaalla ja mahdollisimman nopealla taval- 29816: Apulaisoikeusasiamiehen saamien selvitysten la korjata ja siten parantaa eläkkeenhakijan 29817: mukaan eläkelaitokset perustelevat päätöksensä mahdollisuuksia ymmärtää hänelle annetun pää- 29818: yleensä yksilöllisesti ja niiden perustelut ovat Vii- töksen sisältö. 29819: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1997 29820: 29821: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 29822: 4 KK 998/1997 vp 29823: 29824: 29825: 29826: 29827: Tili Riksdagens Talman 29828: 29829: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lande läkarens utlåtande är endast en handling 29830: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande som pensionsanstalten behöver för beslutsfat- 29831: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- tandet och i den diagnostiseras patientens sjuk- 29832: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- domar och beskrivs dessa sjukdomar och patien- 29833: mål nr 998: tens funktionsförmåga. Den behandlande läka- 29834: ren framför också sin egen bedömning av patien- 29835: När kommer Folkpensionsanstalten tens arbetsförmåga och rehabiliteringsmöjlighe- 29836: att börja fatta rättvisa beslut beträffande ter i sitt utlåtande. 29837: ansökningar om invaliditetspension så Pensionsanstaltens avgörande om invalidpen- 29838: att de observationer som den legitimerade sion baserar sig på en bedömning av sökandens 29839: 1äkare som undersökt sökanden har gjort hela situation. Vid beslutsfattandet bedöms sö- 29840: erkänns i besluten, och kandens återstående arbetsförmåga, behovet av 29841: kommer Regeringen också att sörja för rehabiliteringsåtgärder och hurudant arbete han 29842: att de beslut som fattas med anledning av förmår utföra med tanke på den återstående ar- 29843: besvär i pensionsärenden motiveras om betsförmågan. Då beaktas utöver hälsofaktorer 29844: besvären förkastas? t.ex. sökandens ålder, yrke, utbildning, arbetser- 29845: farenhet, hemortsbundenhet och sysse1sättnings- 29846: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 1äget på boningsorten. 29847: anföra följande: F örsäkrings1äkarna vid pensionsanstalterna 29848: och besvärsinstanserna skall vara experter på 29849: 1 folkpensionslagen och arbetspensionslagar- försäkringsmedicin och deras uppgift är att prö- 29850: na ingår uttryckliga bestämmelser om när en va sökandens arbetsoförmåga på ett jämlikt och 29851: person kan betraktas som arbetsoförmögen en- rättvist sätt också i förhållande till andra som 29852: ligt dem. 1 22 § 1 mom. fo1kpensions1agen sägs att ansöker om invalidpension. För denna prövning 29853: arbetsoförmögen anses vid tiliämpningen av den- behöver den medlem som är sakkunnigläkare ett 29854: na 1ag den, som tili följd av sjukdom, lyte eller deta1jerat läkarintyg som innehåller tillräckligt 29855: kroppsskada är oförmögen att utföra sitt sedvan- med information. Sakkunnigläkarna strävar ef- 29856: liga arbete eller annat därmed jämförligt arbete, ter att vara absolut objektiva. Prövningen skall 29857: som med beaktande av hans ålder, yrkesskick1ig- basera sig på konstaterade fakta och inte på in- 29858: het och övriga omständigheter bör anses vara för tryck. De får inte heller utsättas för direkt eller 29859: honom lämp1igt och trygga en skä1ig utkomst. indirekt påtryckning från patientens sida. Sak- 29860: Enligt ovan nämnda lagar avgörs en persons kunnigläkarna skall ha en tillräckligt hög och 29861: arbetsoförmåga i första hand av de pensionsan- tidsenlig medicinsk kunskapsnivä och goda erfa- 29862: sta1ter som sköter förmånerna i fråga, dvs. den renheter av praktiskt läkararbete. 29863: pensionsanstalt som avses i respektive arbetspen- Det bör också observeras att varken pensions- 29864: sionslag och folkpensionsanstalten. Pensionsan- anstalternas eller besvärsinstansernas beslut ba- 29865: stalternas beslut kan överklagas hos de besvärs- serar sig enbart på sakkunnig1äkarens prövning, 29866: instanser som nämns i lagarna. utan i beslutsfattandet deltar flera medlemmar. 29867: Det finns ca 15 000 legitimerade läkare i Fin- Och, så som ovan konstaterades, avgörandet 29868: land. En av läkarnas uppgifter är att ge sakkun- sker genom att sökandens hela situation bedöms 29869: nigutlåtanden om sina patienters sjukdomar och på ett objektivt sätt också i förhållande tili andra 29870: sjukdomarnas inverkan på arbets- och funk- som ansöker om invalidpension. Social- och häl- 29871: tionsförmågan. Utlåtandet av den läkare som sovårdsministeriet har uppmärksammat frågan 29872: har skött den som ansöker om pension är en om att motivera pensionsbesluten. Ministeriet 29873: viktig utredning då beslutet om sökandens rätt tilisatte redan 1984 en arbetsgrupp med uppgift 29874: tili invalidpension fattas. Den behandlande läka- att utarbeta anvisningar för pensionsanstalterna 29875: ren har dock inte beslutanderätt när det gäller om motiveringar för invalidpensionsbesluten 29876: patientens rätt tili invalidpension. Den behand- (SHM arbetsgruppspromemoria 1985:22). Efter 29877: KK 998/1997 vp 5 29878: 29879: ministeriets anvisningar började pensionsanstal- terna vanligen sina beslut individuellt och de se- 29880: terna också motivera besluten individuellt. På naste åren har motiveringarna tydligt utvecklats i 29881: lagstiftningsnivå uppmärksammades beslutsfat- en riktning som beaktar rättsskyddskraven. Där- 29882: tandet och motiveringarna när det gäller beslut emot anser biträdande justitieombudsmannen 29883: som fattas vid folkpensionsanstalten och arbets- att sättet att motivera prövningsnämndens, 29884: pensionsanstalterna inom de privata branscher- Kommunernas pensionsnämnds och försäk- 29885: na senasti de ändringar av folkpensionslagen och ringsdomstolens s.k. kapprocksbeslut, dvs. be- 29886: arbetspensionslagarna för de privata branscher- slut som motiveras med en hänvisning tili ett 29887: na som trädde i kraft vid ingången av 1995 (878- beslut av en vanligen lägre instans eller som inte 29888: 892/1994). Genom dessa lagändringar utsträck- alls motiveras, inte uppfyller kraven i vår lagstift- 29889: tes bl.a. de principer som nämns i lagen om för- ning. Enligt biträdande justitieombudsmannen 29890: valtningsförfarande tili att gälla också arbetspen- bör dessa besvärsinstanser utveckla sina arbets- 29891: sionsanstalterna inom de privata branscherna. metoder så att grunderna för negativa beslut kan 29892: Folkpensionsanstalten omfattades redan tidiga- anges med en individuell motivering. 29893: re av lagen om förvaltningsförfarande. Social- och hälsovårdsministeriet, finansmi- 29894: Också riksdagens biträdande justitieombuds- nisteriet, inrikesministeriet och justitieministeriet 29895: man har på eget initiativ utrett frågan om motive- utreder tillsammans hur de brister som biträdan- 29896: ringarna tili nekande beslut beträffande invalid- de justitieombudsmannen har konstaterat bäst 29897: pension och individuell förtidspension och har kunde avhjälpas så snabbt som möjligt och så att 29898: fattat ett beslut i saken i slutet av 1996 (dnr 489/2/ sökandens möjligheter att förstå innehållet i ett 29899: 96). Enligt de utredningar biträdande justitieom- beslut som meddelats honom därigenom förbätt- 29900: budsmannen erhållit motiverar pensionsanstal- ras. 29901: 29902: Helsingfors den II november I997 29903: 29904: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 29905: KK 999/1997 vp 29906: 29907: Kirjallinen kysymys 999 29908: 29909: 29910: 29911: 29912: Sulo Aittoniemi /kesk: Palveluiden keskittämisestä haja-asutus- 29913: alueilla 29914: 29915: 29916: Eduskunnan Puhemiehelle 29917: 29918: Haja-asutusalueet ovat erityisesti palvelujensa hallussa, sillä ei eläisi ja palvelu loppuisi, kuten 29919: osalta, mutta muutenkin samanlaisen kuolin- nykyisin taas kiihtyvällä vauhdilla näyttää ta- 29920: kamppailun edessä kuin kolmisenkymmentä pahtuvan. 29921: vuotta sitten. Kouluja lopetetaan ja kyläkaupat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29922: lopettavat kannattamattomina toimintansa, jol- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 29923: loin katoaa myös asiamiesposti,jota kyläkauppa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29924: on hoitanut mutta jolle ei sen lopettamisen jäl- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29925: keen jää paikkaa. Taksipalvelut ovat monella 29926: paikkakunnalla pitäneet sitkeästi puoliaan, mut- Katsooko Hallitus myönteisesti sellai- 29927: ta nyt näyttää siltä, että väestökadon vuoksi nii- sia pyrkimyksiä, joissa haja-asutusalueen 29928: denkään toiminta ei enää kannata. Kylätie on kyläkunnan tärkeät palvelut kuten esi- 29929: pian todella hiljainen. merkiksi kauppa, asiamiesposti, taksi ja 29930: Joillakin alueilla on joko sattumalta tai tarkoi- eräät vanhustenhuollon palvelut pyrittäi- 29931: tuksella kylän palvelut ohjattu saman perheen siin ohjaamaan saman perhekunnan toi- 29932: hoidettavaksi. Sama perhe pitää kyläkauppaa, minnoiksi, jolloin niiden kannattavuus 29933: asiamiespostia, taksia, lääkekaappiaja hoitelee yhdessä takaisi palvelujen olemassaolon 29934: vielä kunnan palveluna vanhuspalvelua eri muo- toisin kuin sellafsessa tilanteessa, jossa 29935: doissa. Näiden toimintojen yhteistuotolla perhe kukin toimintamuoto olisi eri henkilön 29936: pärjäilee suhteellisen hyvin ja kyläläiset saavat tai perheen toimintana, ja 29937: olla ylpeitä siitä, että he ovat pystyneet säilyttä- miten Hallitus mahdollisesti esimer- 29938: mään tärkeimmät perinteiset palvelut. Josjokai- kiksi lupa- ja ohjausmenettelyn kautta 29939: nen palvelumuoto olisi eri henkilön tai perheen voisi asiaa edistää? 29940: 29941: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 29942: 29943: Sulo Aittoniemi /kesk 29944: 29945: 29946: 29947: 29948: 270136 29949: 2 KK 999/1997 vp 29950: 29951: 29952: 29953: 29954: Eduskunnan Puhemiehelle 29955: 29956: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vuodesta 1990 vuoteen 1996 postin toimipaik- 29957: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kojen kokonaismäärä supistui noin 3 350:sta 29958: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1 700:een. Lakkautettuja postikonttoreita ja pos- 29959: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tipalvelupisteitä ovat korvanneet asiamiespostit. 29960: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Lähes kaikki asiamiespostit sijaitsevat maaseu- 29961: n:o 999: dulla ja toimivat yleensä kauppojen yhteydessä. 29962: Maaseutualueilla toimineet postipalveluautot on 29963: Katsooko Hallitus myönteisesti sellai- korvattu postinjakeluun liitetyillä palveluilla. 29964: sia pyrkimyksiä, joissa haja-asutusalueen Nykyisin postinjakajat vastaanottavat lähtevää 29965: kyläkunnan tärkeät palvelut kuten esi- postia, myyvät postimerkkejä ja hoitavat pank- 29966: merkiksi kauppa, asiamiesposti, taksi ja kipalveluja. Jatkossa yhä suurempi osa maaseu- 29967: eräät vanhustenhuollon palvelut pyrittäi- dun postipalveluista tarjotaan postinjakelun yh- 29968: siin ohjaamaan saman perhekunnan toi- teydessä. 29969: minnoiksi, jolloin niiden kannattavuus Taksit ovat joukkoliikenneluvan turvin voi- 29970: yhdessä takaisi palvelujen olemassaolon neet suurentaa kalustoaan. Tilataksi on varsin- 29971: toisin kuin sellaisessa tilanteessa, jossa kin maaseutuoloissa linja-autoa joustavampi ja 29972: kukin toimintamuoto olisi eri henkilön taloudellisempi. Tilataksien määrä on jatkuvasti 29973: tai perheen toimintana, ja kasvanut. Suurin osa tilatakseista ajaa maaseu- 29974: miten Hallitus mahdollisesti esimer- tuliikenteessä. 29975: kiksi lupa- ja ohjausmenettelyn kautta Hallituksen vuonna 1996 valmistuneessa maa- 29976: voisi asiaa edistää? seutuohjelmassa on useita maaseudun palvelujen 29977: tarjontaan ja uudelleen järjestämiseen liittyviä 29978: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ehdotuksia, kuten yhdistelmäpalveluihin, hyvin- 29979: vasti seuraavaa: vointipalvelualan yrittäjyyteen, maatalouslomi- 29980: tukseen ja maaseudun liikenteen kehittämiseen 29981: Viitaten kansanedustaja Sulo Aittoniemen liittyvät toimenpiteet. Näiden toteuttaminen tur- 29982: kirjalliseen kysymykseen koskien palvelujen kes- vaa osaltaan maaseudun palvelutarjontaa. On 29983: kittämistä haja-asutusalueilla voidaan todeta kuitenkin selvää, että ilman ruinimipalvelutason 29984: seuraavaa: turvaavaa lainsäädäntöä ja palvelujen tuottajien 29985: Kysymyksessä esitetyt näkökohdat maaseu- lisääntyvää yhteistyötä maaseudun autioitumis- 29986: dun palveluiden rakennekehityksestä ja palvelui- kehityksen kiihtymistä ei voida estää eikä oikeut- 29987: den saatavuuden tulevasta kehityksestä ovat oi- ta palveluihin taata. 29988: keansuuntaisia. Syrjäisen maaseudun ongelmia Myös kirjallisessa kysymyksessä esitetyt toi- 29989: ovat pieni väestöpohja, vinoutunut ikärakenne menpiteet toteutuessaan voivat edesauttaa maa- 29990: sekä elinkeinorakenteen ja palveluiden yksipuo- seudun kiinteän asutuksen säilymistä ja turvaa- 29991: lisuus. Syrjäisen maaseudun palveluihin suun- vat näin maaseutuväestön mahdollisuuksia pa- 29992: nattuja kehittämistoimia on leimannut osittain rempaan peruspalvelujen saantiin. Kysymykses- 29993: hajanaisuus ja tehottomuus. sä esitetyt mallit ovat periaatteessa molemmat 29994: Päivittäistavarakaupan kehitykselle Suomes- hyviä ja toimivia. Kylien olosuhteet ratkaisevat 29995: sa on jo pitkään ollut tyypillistä myymäläverkos- keinojen valinnan. Yhdistelmäpalvelujen synty- 29996: ton harveneminen. Suhteellisesti eniten myymä- mistä ja palvelujen uudelleen järjestämistä tue- 29997: löiden määrä on vähentynyt haja-asutusalueilla. taan mm. alueohjelmien kautta. Ohjelmiin liitty- 29998: Autoistuminen ja työssäkäynti keskuksissa ovat villä hankkeilla etsitään palvelujen uusia muoto- 29999: puolestaan vaikuttaneet siihen, ettei ostospaikan ja ja edistetään palvelujen yhdistämistä. 30000: valintaan vaikuta entisessä määrin palvelupis- Maaseudun elinkeinojen ja palvelujen kehittä- 30001: teen läheisyys, vaan ostospaikkana on yhä minen vaatii kokonaisvaltaisia ja ajoitukseltaan 30002: useammin suhteellisen kaukanakin kotoa sijait- samanaikaisia toimenpiteitä. Julkisissa ja yksi- 30003: seva suurmyymälä. tyisissä palvelujärjestelmissä tapahtuneiden 30004: KK 999/1997 vp 3 30005: 30006: suurten muutosten takia tarve seurata maaseu- litiikasta vuonna 1995. Perusongelmana on se, 30007: dun palvelujen kehitystä on kasvanut. Riittäviä että saatavilla olevat tiedot ovat hajallaan eivät- 30008: tietoja maaseudun palveluista ei kuitenkaan ole kä vastaa nykyistä tarvetta. Ongelman ratkaisua 30009: saatavilla. Tähän on kiinnitetty huomiota myös etsitään maaseutupolitiikan yhteistyöryhmässä. 30010: OECD:n maatutkinnassa Suomen maaseutupo- 30011: 30012: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1997 30013: 30014: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 30015: 4 KK 999/1997 vp 30016: 30017: 30018: 30019: 30020: Till Riksdagens Talman 30021: 30022: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hemmet. 30023: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- Det totala antalet postanstalter minskade från 30024: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ca 3 350tilll 700underperioden 1990--1996. De 30025: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr indragna postkontoren och postbetjäningsställe- 30026: 999: na har ersatts med postombud. Nästan alla post- 30027: ombud finns på landsbygden och vanligen i sam- 30028: Ser Regeringen positivt på sådana band med en butik. De postbetjäningsbilar som 30029: strävanden som går ut på att viktiga ser- fanns på landsbygden har ersatts med service som 30030: viceformer i byarna i glesbygden, t.ex. anslutits till postutdelningen. 1 dag tar postutde- 30031: butik, postombud, taxi och vissa tjänster larna emot avgående post, säljer frimärken och 30032: inom åldringsvården, styrs så att de kun- sköter banktjänster. 1 fortsättningen kommer en 30033: de skötas inom en och samma familj, allt större del av postservicen på landsbygden att 30034: varvid lönsamheten då dessa slås ihop tillhanda hållas i samband med postutdelningen. 30035: garanterar att serviceformerna kan bibe- Med stöd av kollektivtrafiktillståndet har taxi- 30036: hållas, i motsats till vad som är fallet i företagarna kunnat förstora sin bilpark. En stor- 30037: sådana situationer då varje verksamhets- taxi är smidigare och mera ekonomisk än en buss, 30038: form sköts avolika personer eller famil- i synnerhet på landsbygden. Antalet stortaxibilar 30039: jer, och ökar hela tiden. Största delen av dem kör i lands- 30040: på vilket sätt kunde Regeringen, even- bygdstrafik. 30041: tuellt t.ex. via tillstånds- och styrningsför- Regeringens landsbygdsprogram, som fårdig- 30042: farandet, främja saken? ställdes 1996, innehåller flera förslag som gäller 30043: tillhandahållande och omorganisering av servi- 30044: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt cen på landsbygden, såsom åtgärder i anslutning 30045: anföra följande: till kombinerad service, företagarverksamhet i 30046: välfårdsservicebranschen, lantbruksavbytar- 30047: Med hänvisning till riksdagsman Sulo Aitto- verksamhet och utvecklande av trafiken på 30048: niemis spörsmål om en koncentrering av servicen landsbygden. Förverkligandet av dem tryggar 30049: i glesbygderna kan det konstateras följande: för sin del serviceutbudet på landsbygden. Det är 30050: De i spörsmålet framförda synpunkterna på dock klart att utan en lagstiftning som tryggar en 30051: utvecklingen av servicestrukturen på landsbyg- minimiservicenivå och utan ett ökat samarbete 30052: den och den kommande utvecklingen när det mellan serviceproducenterna kan en accelereran- 30053: gäller tillgången till service går i rätt riktning. Till de avfolkning av landsbygden inte hindras eller 30054: problemen på den perifera landsbygden hör ett rätten till service garanteras. 30055: litet befolkningsunderlag, en snedvriden ålders- Också de åtgärder som föreslås i spörsmålet 30056: struktur och en ensidig näringsstruktur och servi- kan, om de förverkligas, medverka till att den 30057: ce. De utvecklingsåtgärder som har inriktats på fasta bosättningen på landsbygden bevaras och 30058: servicen på den perifera landsbygden har delvis sålunda trygga landsbygdsbefolkningens möjlig- 30059: varit splittrade och ineffektiva. heter att erhålla bättre basservice. De två model- 30060: Det typiska för dagligvaruhandelns utveck- ler som föreslås i spörsmålet är i princip båda 30061: ling i Finland har redan länge varit att butiksnä- goda och fungerande modeller. Förhållandena i 30062: tet har blivit glesnare. Relativt sett har antalet byarna avgör valet av metoder. Uppkomsten av 30063: butiker minskat mest i glesbygdsområdena. Den kombinerad service och omorganiseringen av 30064: ökade bilismen och pendlingen till arbetsplatser- servicen understöds bl.a. via regionala program. 30065: na i centra har för sin del medverkat till att valet Genom projekt som hänför sig till programmen 30066: av inköpsställe inte i lika hög grad som tidigare söks nya serviceformer och främjas kombinering 30067: påverkas av närheten till servicestället, utan in- av olika serviceformer. 30068: köpsstället är allt oftare en supermarket som kan Utvecklingen av näringarna och servicen på 30069: ligga t.o.m. på ett relativt långt avstånd från landsbygden kräver helhetsbetonade åtgärder 30070: KK 999/1997 vp 5 30071: 30072: som vidtas samtidigt vid samma tidpunkt. Tili så i den undersökning av landsbygdspolitiken i 30073: följd av de stora förändringar som skett i de Finland som OECD gjorde 1995. Det grundläg- 30074: offentliga och privata servicesystemen har beho- gande problemet är att den tillgängliga informa- 30075: vet att ge akt på utvecklingen av servicen på tionen finns utspridd på olika håll och inte mot- 30076: landsbygden ökat. Det finns emellertid inte till- svarardagens behov. Landsbygdspolitikens sam- 30077: räckligt med tillgänglig information om servicen arbetsgrupp försöker finna en lösning på proble- 30078: på landsbygden. Detta uppmärksammades ock- met. 30079: 30080: Helsingfors den II november 1997 30081: 30082: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 30083: KK 1000/1997 vp 30084: 30085: Kirjallinen kysymys 1000 30086: 30087: 30088: 30089: 30090: Sulo Aittoniemi /kesk: Pinsiön taimitarhan käyttämien myrkkyjen 30091: vaikutuksista ympäristöön 30092: 30093: 30094: Eduskunnan Puhemiehelle 30095: 30096: Pinsiön taimitarha Hämeenkyrössä toimii Yksityinen ihminen on yleensä heikoilla ja sor- 30097: Metsätalouden kehittämiskeskus Tapion osak- retun asemassa instituutioiden kanssa. Sen vuok- 30098: kaana ja valtion tuella taimituotannossa. Tai- si asiaan on suhtauduttava vakavasti. Mielestäni 30099: mien kasvatukseen liittyy erilaisten myrkkyjen valtiovallan on puolueettomasti ja riittävän tar- 30100: käyttäminen eri tarkoituksissa, esimerkiksi tuho- kasti selvitettävä asia, koska kyseinen taimitarha 30101: laisten estämiseksi. Taimitarhojen myrkytys ta- saa yhteiskunnan tukea. Tämän vuoksi kysyn 30102: pahtuu koneellisesti traktoriin liitetyillä ruisku- valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viita- 30103: tuslaitteilla. Mainitut myrkyt ovat yleensä varsin ten: 30104: vahvoja ja haitallisia ihmisen terveydelle. 30105: Pinsiön taimitarhaan liittyen on ollut pitkään Aikooko Hallitus selvittää esitetyt 30106: kiistaa, sillä taimitarhan naapurissa asuvan Moi- väitteet, joiden mukaan valtion tukea 30107: lasen perheen jäsenet ovat väittäneet myrkkyjen saava ja Metsätalouden kehittämiskes- 30108: kulkeutuneen heidän tontilleen ja aiheuttaneen kus Tapion osakkaana toimiva Pinsiön 30109: perheenjäsenille pysyvää terveydellistä haittaa, taimitarha taimimyrkkyjä huolimatto- 30110: minkä johdosta he ovat joutuneet olemaan lää- masti käyttämällä aiheuttaa terveydellis- 30111: kärinhoidossa. Perheen taholta annetun selvityk- tä vaaraa taimitarhan rajalla asuville ih- 30112: sen mukaan myrkkyä levitetään 7 metrin etäisyy- misille eikä huomautuksista huolimatta 30113: dellä asuintontin rajasta ja siitä välittämättä, suostu muuttamaan menetelmiään tai 30114: mikä on kulloinenkin tuulen suunta. Perheen ta- muuten estämään myrkytysvaaran synty- 30115: holta on käännytty eri viranomaisten puoleen, mistä? 30116: mutta asiassa tuntuu olevan vallalla tavanomai- 30117: nen pallottelu,jossa ratkaisua ei synny suuntaan 30118: eikä toiseen, eikä siihen pyritäkään. 30119: 30120: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 30121: 30122: Sulo Aittoniemi /kesk 30123: 30124: 30125: 30126: 30127: 270136 30128: 2 KK 1000/1997 vp 30129: 30130: 30131: 30132: 30133: Eduskunnan Puhemiehelle 30134: 30135: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuotannon tarkastuskeskukselle. Alueellisesta 30136: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valvonnasta huolehtivat työvoima- ja elinkeino- 30137: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keskusten maaseutuosastot. Kasvintuotannon 30138: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tarkastuskeskuksen tiedossa ei ole, että Pinsiön 30139: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taimitarhalla olisi laiminlyöty torjunta-aineiden 30140: n:o 1000: käyttöä koskevia määräyksiä. 30141: Pinsiön taimitarhalla kesällä 1996 Glyfos-ni- 30142: Aikooko Hallitus selvittää esitetyt misellä aineella tehdystä torjunta-aineruiskutuk- 30143: väitteet, joiden mukaan valtion tukea sesta on taimitarhan naapurissa asuvan perheen 30144: saava ja Metsätalouden kehittämiskes- rikosilmoituksen perusteella tehty poliisitutkin- 30145: kus Tapion osakkaana toimiva Pinsiön ta. Sen perusteella Ikaalisten kihlakunnansyyttä- 30146: taimitarha taimimyrkkyjä huolimatto- jä on 30.12.1996 tekemässään päätöksessä katso- 30147: masti käyttämällä aiheuttaa terveydellis- nut, että torjunta-aineruiskutuksessa ei ole todet- 30148: tä vaaraa taimitarhan rajalla asuville ih- tu sellaista huolimattomuutta, mikä antaisi pe- 30149: misille eikä huomautuksista huolimatta rusteen syytteen nostamiseen. Ikaalisten kunnan 30150: suostu muuttamaan menetelmiään tai terveysvalvontaviranomaiset ovat saman per- 30151: muuten estämään myrkytysvaaran synty- heen pyynnöstä selvittäneet Roundup-nimisen 30152: mistä? torjunta-aineen levitystä kesällä 1997. Tässä yh- 30153: teydessä tehdyssä talousveden tutkimuksessa ei 30154: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ole todettu torjunta-ainejäämiä eivätkä kunnan 30155: vasti seuraavaa: viranomaiset ole pitäneetjatkotoimenpiteitä tar- 30156: peellisina. 30157: Metsäpuiden taimitarhoilla käytetään pää- Edellä esitettyyn viitaten hallitus katsoo, ettei 30158: sääntöisesti samoja torjunta-aineita kuin pelto- asiassa ole ilmennyt sellaista, mikä antaisi sen 30159: ja puutarhakasvien tuotannossa. Taimitarhoilla taholta aihetta toimenpiteisiin. 30160: ei ministeriön saamien tietojen mukaan käytetä Hallitus toteaa lisäksi, että Pinsiön taimitar- 30161: sellaisia torjunta-aineita,jotka luokiteltaisiin ter- han omistaa Taimi-Tapio Oy, jonka yhtenä 30162: veysvaikutuksiltaan myrkyllisiin aineisiin. osakkaana on Metsätalouden kehittämiskeskus 30163: Torjunta-aineiden käytön valvonta kuuluu Tapio. Pinsiön taimitarha ei saa toimintaansa 30164: maa- ja metsätalousministeriön alaiselle kasvin- valtion tukea. 30165: 30166: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 30167: 30168: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 30169: KK 1000/1997 vp 3 30170: 30171: 30172: 30173: 30174: Tili Riksdagens Talman 30175: 30176: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen näringscentralernas landsbygdsavdelningar. Vid 30177: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande kontrollcentralen för växtproduktion har man 30178: med1em av statsrådet översänt följande av riks- inga uppgifter om att Pinsiö plantskola skulle ha 30179: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- ignorerat de föreskrifter som gäller användning- 30180: mål nr 1000: en av bekämpningsmedel. 30181: Sommaren 1996 företogs en polisundersök- 30182: Ämnar Regeringen utreda de påståen- ning på Pinsiö plantskola med anledning av en 30183: den enligt vilka Pinsiö plantskola, som grannfamiljs anmälan om brott. Anmälan gällde 30184: erhåller statligt stöd och är delägare i spridning av bekämpningsmedlet Glyfos. På ba- 30185: Skogsbrukets utvecklingscentral Tapio, sis av polisundersökningen ansåg Ikalis härads- 30186: orsakar hälsofara för de människor som åklagare i sitt beslut av den 30 december 1996 att 30187: bor på gränsen till plantskolan genom det inte hade förekommit sådan vårdslöshet vid 30188: vårdslös användning av plantgifter och spridningen av bekämpningsmedlet som kunde 30189: inte trots påpekanden går med på att änd- leda till väckande av åtal. De kommunala myn- 30190: ra sina metoder eller i övrigt hindra upp- digheter i Ikalis som övervakar hälsoskyddet 30191: komsten av förgiftningsfara? gjorde på begäran av samma familj en utred- 30192: ning om spridningen av bekämpningsmedlet 30193: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Roundup sommaren 1997. Samtidigt undersök- 30194: anföra följande: tes hushållsvattnet, som konstaterades vara fritt 30195: från rester av bekämpningsmedel, och de kom- 30196: På plantskolor fOr skogsträd används i huvud- munala myndigheterna ansåg att inga fortsatta 30197: sak samma bekämpningsmedel som inom pro- åtgärder var nödvändiga. 30198: duktionen av jordbruksgrödor och trädgårds- Med hänvisning tili vad som ovan anförs anser 30199: växter. Enligt de uppgifter som ministeriet erhål- regeringen att det inte har framkommit något 30200: lit använder plantskolorna inte sådana bekämp- sådant i ärendet som skulle föranleda åtgärder 30201: ningsmedel som med avseende på hälsoverkan från dess sida. 30202: kan klassificeras som giftiga ämnen. Regeringen konstaterar dessutom att Pinsiö 30203: Bruket av bekämpningsmedel övervakas av plantskola ägs av Taimi-Tapio Oy. En av del- 30204: kontrollcentralen för växtproduktion som lyder ägarna i Taimi-Tapio Oy är Skogsbrukets ut- 30205: under jord- och skogsbruksministeriet. Den re- vecklingscentral Tapio. Pinsiö plantskola får inte 30206: gionala övervakningen sköts av arbetskrafts- och statligt stöd för sin verksamhet. 30207: 30208: Helsingfors den 5 november 1997 30209: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 30210: KK 1001/1997 vp 30211: 30212: Kirjallinen kysymys 1001 30213: 30214: 30215: 30216: 30217: Sulo Aittoniemi /kesk: Vammaishuollon palveluiden toteutumisen 30218: valvonnasta 30219: 30220: 30221: Eduskunnan Puhemiehelle 30222: 30223: Kuntien valtionosuusuudistuksen yhteydessä litettavasti kansalaiset ovat saaneet osin ilkamoi- 30224: aikanaan vastuu vammaishuollon toteuttamises- via vastauksia eikä vammaishuollon tarkastajien 30225: ta jäi käytännössä kuntien hoidettavaksi. Val- määrää ole ilmoitettu. 30226: tiolle jäi kuitenkin niin tässä kuin muissakin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30227: asioissa tietynlainen päältäkatsojan rooli eli val- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30228: tion tehtävänä oli yleisesti valvoa, että tehtävät nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30229: hoidetaan lain edellyttämällä tavalla. Vammais- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30230: huollon osalta toimintaa valvovat muun muassa 30231: vammaishuollon tarkastajat, joita toimii sosiaa- Minkälaisia kokemuksia ja näkemyk- 30232: li- ja terveysministeriön alaisuudessa. siä valtion toimesta suoritetussa vam- 30233: Vammaishuollon palveluissa on esiintynyt maishuollon valvonnassa on tullut sen 30234: jonkin verran arvostelua, oli se sitten perusteltua laadusta ja riittävyydestä, ja 30235: tai ei. Kansalaiset ovat ottaneet yhteyttä ministe- miten paljon vammaishuollon tarkas- 30236: riöön ja tiedustelleet vammaishuoJlon valvonnan tajia valtion palkkaamana alalla työsken- 30237: riittävyyttä ja samalla myös sitä, miten paljon telee? 30238: vammaishuollon tarkastajia on toiminnassa. Va- 30239: 30240: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 30241: 30242: Sulo Aittaniemi /kesk 30243: 30244: 30245: 30246: 30247: 270136 30248: 2 KK 1001/1997 vp 30249: 30250: 30251: 30252: 30253: Eduskunnan Puhemiehelle 30254: 30255: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta ja valvontaa toteutetaan osana laajempaa val- 30256: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiovallan ohjaus- ja valvontavelvollisuutta. 30257: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sosiaali- ja terveysministeriön yhteydessä toi- 30258: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mii myös perusturvalautakunta, jonka tutkitta- 30259: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaksi ministeriö voi saattaa palvelujärjestelmän 30260: n:o 1001: asianmukaisuuden. Jos lautakunta toteaa, että 30261: palvelujäijestelmässä on kunnasta johtuvasta 30262: Minkälaisia kokemuksia ja näkemyk- syystä vakavia puutteita, voi lautakunta antaa 30263: siä valtion toimesta suoritetussa vam- kunnalle suosituksen siitä, miten ja missä ajassa 30264: maishuollon valvonnassa on tullut sen palvelujärjestelmässä olevat puutteet tulee korja- 30265: laadusta ja riittävyydestä, ja ta. 30266: miten paljon vammaishuollon tarkas- Sosiaali- ja terveysministeriö on vuonna 1995 30267: tajia valtion palkkaamana alalla työsken- antanut lääninhallituksille tehtäväksi selvittää 30268: telee? kuntien vammaispalveluja koskevien soveltamis- 30269: ohjeiden lainmukaisuutta. Saadun selvityksen 30270: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- perusteella voidaan todeta, että kuntien sovelta- 30271: vasti seuraavaa: misohjeet ovat pääosin olleet lainmukaisia. Esiin 30272: tulleisiin epäkohtiin on puututtuja epäkohtia on 30273: Vammaisuuden perusteella järjestettävistä selvitysten perusteella korjattu. 30274: palveluista ja tukitoimista annetun lain (380/ Sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen mu- 30275: 1987) tarkoituksena on edistää vammaisen hen- kaan vammaisuuden perusteella järjestettävistä 30276: kilön edellytyksiä elää ja toimia muiden kanssa palveluista ja tukitoimista annetussa laissa sää- 30277: yhdenvertaisena yhteiskunnan jäsenenä sekä eh- detyt ns. subjektiiviset oikeudet ovat turvanneet 30278: käistä ja poistaa vammaisuuden aiheuttamia vaikeavammaisten asemaa huolimatta kunnissa 30279: haittoja ja esteitä. Kunnan on huolehdittava sii- tapahtuneista säästötoimenpiteistä ja määrära- 30280: tä, että vammaisille tarkoitetut palvelut ja tuki- hojen leikkauksista. Niihin ongelmiin, jotka joh- 30281: toimet järjestetään sisällöltään ja laajuudeltaan tuvat kuntien taloudellisesta tilanteesta ja jotka 30282: sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyt- koskevat määrärahasidonnaisia etuuksia, on py- 30283: tää. ritty löytämään ratkaisua yhteistyössä eri taho- 30284: Hallinnon oikeusturvajärjestelmän eräänä jen kanssa. 30285: keskeisenä periaatteena on yleinen oikeus hakea Vammaispalveluja koskevan ohjauksen ja val- 30286: muutosta hallintopäätökseen. Muutoksenhaku- vonnan voidaan katsoa olevan säädettyjen oi- 30287: mahdollisuudella turvataankin ensisijaisesti lain keuksien kannalta riittävää ja laadukasta. Toi- 30288: soveltamisen oikeellisuus kussakin yksittäista- saalta ohjausta ja valvontaa tulee jatkuvasti ke- 30289: pauksessa. hittää ja varmistaa tehokkaasti muun ohella pal- 30290: Sosiaalihuoltolain (710/1982) mukaisesti sosi- velujen riittävä sisältö ja laajuus. Myös tapahtu- 30291: aalihuollon yleinen ohjaus ja valvonta kuuluu nut lääniuudistus luo haasteita sosiaalihuoltoa 30292: sosiaali- ja terveysministeriölle. Läänin alueella koskevalle ohjaukselle ja valvonnalle,jonka mer- 30293: sosiaalihuollon ohjaus ja valvonta kuuluu lää- kitystä tullaan painottamaan esimerkiksi sosiaa- 30294: ninhallitukselle. Valtiolla ei kuitenkaan ole varsi- li- ja terveysministeriön ja lääninhallitusten väli- 30295: naisia vammaishuollon tarkastajia, vaan ohjaus- sissä tulossopimuksissa. 30296: 30297: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 30298: 30299: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 30300: KK 1001/1997 vp 3 30301: 30302: 30303: 30304: 30305: Tili Riksdagens Talman 30306: 30307: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mer omfattande lednings- och övervakningsskyl- 30308: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- dighet som innehas av statsmakten. 30309: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1 anslutning tili social- och hälsovårdsministe- 30310: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr riet fungerar också grundskyddsnämnden. Mi- 30311: 1001: nisteriet kan låta grundskyddsnämnden undersö- 30312: ka servicesystemets ändamålsenlighet. Om 30313: Vilka erfarenheter och åsikter har man nämnden konstaterar att servicesystemet har all- 30314: inhämtat om kvaliteten på och tillräcklig- varliga brister av orsaker som beror på kommu- 30315: heten av den av staten anordnade över- nen, kan nämnden ge kommunen rekommenda- 30316: vakningen av handikappvården, och tioner om hur och inom viiken tid bristerna i 30317: hur många statsanställda övervakare systemet skall korrigeras. 30318: arbetar med övervakning av handikapp- År 1995 gav social- och hälsovårdsministeriet 30319: vården? länsstyrelserna i uppgift att undersöka lagenlig- 30320: heten hos de tillämpningsanvisningar som kom- 30321: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt munerna meddelat om handikappservicen. Av 30322: anföra följande: utredningen framgår att största delen av kommu- 30323: nernas tillämpningsanvisningar är lagenliga. 30324: Syftet med lagen om service och stöd på grund Med hjälp av utredningarna har man kunnat 30325: av handikapp (380/1987) är att främja de handi- ingripa i och korrigera de brister som förekom- 30326: kappades förutsättningar att leva och vara verk- mit. 30327: samma somjämbördiga medlemmar av samhäl- Enligt social- och hälsovårdsministeriets upp- 30328: let samt att fOrebygga och undanröja olägenheter fattning har de s.k. subjektiva rättigheter som 30329: och hinder som handikappet medför. Kommu- regleras av lagen om service och stöd på grund av 30330: nerna skall sörja för att tjänster och stöd för handikapp tryggat de gravt handikappades ställ- 30331: handikappade ordnas så att de till innehållet och ning trots kommunernas sparåtgärder och mins- 30332: omfattningen är sådana som behovet i kommu- kade anslag. Man har i samarbete med andra 30333: nen påkallar. instanser försökt lösa de problem som kommer 30334: Den allmänna rätten att söka ändring i för- av kommunernas ekonomiska situation och som 30335: valtningsbeslut är en central princip inom för- gäller de förmåner som är beroende av anslag. 30336: valtningens rättsskyddssystem. Möjligheten tili Med tanke på de föreskrivna rättigheterna kan 30337: ändringssökande tryggar i första hand en korrekt ledningen och övervakningen av handikappser- 30338: tillämpning av lagen i varje enskilt fall. vicen anses vara tillräcklig och ha hög standard. 30339: Enligt socialvårdslagen (71 011982) ankommer Å andra sidan bör man ytterligare utveckla led- 30340: den allmänna ledningen och övervakningen av ningen och övervakningen och effektivt säker- 30341: socialvården på social- och hälsovårdsministe- ställa bl.a. att ~~rvicens innehåll och omfattning 30342: riet. Ledningen och övervakningen av socialvår- är tillräckliga. A ven länsreformen innebär utma- 30343: den inom länet ankommer på länsstyrelsen. Det ningar för ledningen och övervakningen av soci- 30344: finns dock inga särskilda statsanställda överva- alvården. Betydelsen av övervakningen kommer 30345: kare för handikappvården, utan ledningen och att betonas i t.ex. resultatavtalen mellan social- 30346: övervakningen av handikappvården ingår i den och hälsovårdsministeriet och länsstyrelserna. 30347: 30348: Helsingforsden 6 november 1997 30349: 30350: Minister Terttu Huttu-Juntunen 30351: KK 1002/1997 vp 30352: 30353: Kirjallinen kysymys 1002 30354: 30355: 30356: 30357: 30358: Sulo Aittoniemi /kesk: Tuomioistuimessa laadittavien pöytäkirjojen 30359: kaksikielisyydestä 30360: 30361: 30362: Eduskunnan Puhemiehelle 30363: 30364: Suomalaisissa tuomioistuimissa suomalainen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30365: voi esiintyä omalla äidinkielellään. Esimerkiksi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30366: alioikeuden pöytäkirja kuitenkin laaditaan syy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30367: tetyn tai vastaajan kielellä. Niinpäjos esimerkik- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30368: si siviilijutussa kantaja on suomenkielinen, mutta 30369: vastaaja ruotsinkielinen, pöytäkirja laaditaan Aikooko Hallitus nopeasti muuttaa 30370: ruotsin kielellä. Samoin tapahtuu hovioikeudes- lainsäädäntöä niin, että kantajan ja vas- 30371: sa, josta pöytäkirjan saa ruotsinkielisenä. taajan tai syyttäjän ja syytetyn kuuluessa 30372: Asia on tavattoman hankala ihmiselle, joka on eri kieliryhmään (suomija ruotsi) oikeuk- 30373: esimerkiksi ummikko suomalainen ja köyhä. sien pöytäkirjat valmistetaan kummalla- 30374: Ruotsinkieliset ovat yleensä varakkaita. Suo- kin kielellä kaikissa tuomioistuinlajeissa 30375: menkielinen ei siis ymmärrä pöytäkirjan tekstiä ja kaikissa oikeusasteissa? 30376: eikä hänellä ole varaa sen suomentamiseen. Oi- 30377: keusaputoimisto taas suhtautuu asiaan pitkin 30378: hampain. 30379: 30380: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 30381: 30382: Sulo Aittaniemi /kesk 30383: 30384: 30385: 30386: 30387: 270136 30388: 2 KK 1002/1997 vp 30389: 30390: 30391: 30392: 30393: Eduskunnan Puhemiehelle 30394: 30395: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asiallinen tai, milloin heitä on useimpia, asialliset 30396: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ovat käyttäneet tai jonka käyttämisestä he yhty- 30397: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vät. Jos asialliset ovat käyttäneet eri kieliä eivät- 30398: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kä yhdy saman kielen käyttämisestä toimituskir- 30399: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jassa, rikosasiassa on käytettävä vastaajan kieltä. 30400: n:o 1002: Muussa asiassa tai rikosasiassa, jossa on erikieli- 30401: siä vastaajia, on käytettävä virka-alueen väestön 30402: Aikooko Hallitus nopeasti muuttaa enemmistön kieltä, ellei viranomainen asiallisten 30403: lainsäädäntöä niin, että kantajan ja vas- oikeutta ja etua silmällä pitäen toisin määrää. 30404: taajan tai syyttäjän ja syytetyn kuuluessa Tuomioistuin on velvollinen niissä tapauksissa, 30405: eri kieliryhmään (suomija ruotsi) oikeuk- jossa edellä mainitun mukaan toimituskirja olisi 30406: sien pöytäkirjat valmistetaan kummalla- annettava toisella kielellä, liittämään toimitus- 30407: kin kielellä kaikissa tuomioistuinlajeissa kirjaan laillisesti pätevän käännöksen, kun asial- 30408: ja kaikissa oikeusasteissa? linen, jolla on oikeus käyttää toista kieltä, on sitä 30409: pyytänyt. 30410: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Edellä lausutusta ilmenee, että suullisessa kä- 30411: vasti seuraavaa: sittelyssä asianosainen saa käyttää omaa kiel- 30412: tään, ja tuomarin tehtävänä on huolehtia tarvit- 30413: Kielilain mukaan tuomioistuimissa on käytet- tavasta tulkkauksesta. Vastaavasti hänellä on 30414: tävä alueen kieltä ja kaksikielisillä alueilla jom- mahdollisuus saada käännös toimituskirjoista. 30415: paa kumpaa alueen kielistä. Suomen kansalai- Tämän lisäksi asiassa saattaa kertyä aineistoa eri 30416: sella on oikeus käyttää omaa kieltänsä, suomea kielillä. Asiassa syntynyttä aineistoa, joka voi 30417: tai ruotsia. Kaksikielisillä alueilla tuomioistuin- olla hyvinkin laaja, ei ole mahdollista kääntää 30418: ten on annettava toimituskirja sillä kielellä, jota nykyisillä voimavaroilla. 30419: 30420: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1997 30421: 30422: Oikeusministeri Kari Häkämies 30423: KK 1002/1997 vp 3 30424: 30425: 30426: 30427: 30428: Tili Riksdagens Talman 30429: 30430: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- eller om vars användande de har enats. Har sak- 30431: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ägarna använt olika språk och enas de inte om att 30432: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- använda samma språk i expeditionen används i 30433: man Sulo Aittaniemi undertecknade skriftliga brottmål svarandens språk. 1 annat ärende och i 30434: spörsmål nr 1002: brottmål, där svarandena har olika språk, skall 30435: användas flertalets inom ämbetsdistriktet språk, 30436: Ämnar Regeringen i brådskande ord- om inte myndigheten med beaktande av sakäga- 30437: ning ändra lagstiftningen så att då käran- rens rätt och fördel annorlunda förordnar. Dom- 30438: den och svaranden eller åklagaren och stolen är skyldig att i de fall då orginala expedi- 30439: den åtalade tillhör olika språkgrupper tionen skall utfårdas på andra språket, tili expe- 30440: (finska och svenska) domstolarnas proto- ditionen foga en laggill översättning, då sakäga- 30441: koll uppsätts på båda språken i alla re, som är berättigad att använda det andra språ- 30442: domstolstyper och i alla rättsinstanser? ket, därom anhållit. 30443: Av det ovan nämnda framgår att vid den 30444: Som svar på frågan får jag vördsamt anföra muntliga behandlingen får sakägare använda sitt 30445: följande: eget språk och domarens uppgift är att ombesör- 30446: ja behövlig tolkning. På motsvarande sätt har 30447: Enligt språklagen skall vid domstol användas han möjlighet att få en översättning av expeditio- 30448: ämbetsdistriktets språk och i tvåspråkiga distrikt nen. 1 målet kan det samlas materia! på olika 30449: någotdera av distriktets språk. Finska medbor- språk. Dessutom kan det i målet uppkomma 30450: gare har dock rätt att använda sitt eget språk, material på olika språk. Det material som upp- 30451: finska eller svenska. 1 tvåspråkigt distrikt skall kommer i målet, som kan vara mycket omfattan- 30452: domstolen utfårda expeditioner på det språk sak- de, är det inte möjligt att översätta med nuvaran- 30453: ägaren eller, där de är flere, sakägarna använt de resurser. 30454: 30455: Helsingforsden 12 november 1997 30456: 30457: Justitieminister Kari Häkämies 30458: KK 1003/1997 vp 30459: 30460: Kirjallinen kysymys 1003 30461: 30462: 30463: 30464: 30465: Sulo Aittoniemi /kesk: Ulosoton suojaosuuksien korottamisesta 30466: 30467: 30468: 30469: Eduskunnan Puhemiehelle 30470: 30471: Ulosottomenettelyssä on voimassa ns. suoja- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30472: osuus, joka tarkoittaa summaa, joka esimerkiksi jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30473: ulosmitattavasta palkasta täytyy vähintään jää- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30474: dä ulosmittauksen ulkopuolelle. Suojaosuus nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30475: määräytyy ulosmittauksen kohteena olevan hen- 30476: kilökohtaisten olosuhteiden mukaan. Aikooko Hallitus asumis- ym. elinkus- 30477: Viime aikoina eräät kustannukset ovat mer- tannusten merkittävän kohoamisen joh- 30478: kittävästi nousseet. Yksi sellainen kustannus on dosta lähiaikoina korottaa ulosoton ns. 30479: asuminen. Vuokrat ovat nousseet kautta linjan suojaosuuksien markkamäärää? 30480: merkittävästi. 30481: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 30482: Sulo Aittoniemi /kesk 30483: 30484: 30485: 30486: 30487: 270136 30488: 2 KK 1003/1997 vp 30489: 30490: 30491: 30492: 30493: Eduskunnan Puhemiehelle 30494: 30495: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Palkan ulosmittauksessa noudatettavan suo- 30496: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jaosuuden markkamäärää on perinteisesti ver- 30497: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rattu kansaneläkkeen ja rintamalisän yhteenlas- 30498: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kettuun markkamäärään. Yksinäisen henkilön 30499: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen suojaosuus on tällä hetkellä 2 760 markkaa ja 30500: n:o 1003: vastaava kansaneläkkeen ja rintamamieslisän 30501: yhteismäärä on 2 764 markkaa. 30502: Aikooko Hallitus asumis- ym. elinkus- Käytännössä ulosottovelalliselle yleensä jää 30503: tannusten merkittävän kohoamisen joh- käyttöönsä määrä, joka jonkin verran ylittää 30504: dosta lähiaikoina korottaa ulosoton ns. suojaosuuden. Tämäjohtuu siitä, että tulon ulos- 30505: suojaosuuksien markkamäärää? mittaukseen ei saa ryhtyä, ellei velkojalle jäisi 30506: mitään jaettavaa suojaosuuden ylittävästä mää- 30507: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rästä. Viimeksi mainitusta määrästä velallinen 30508: taen seuraavaa: saa itse pitää vähintään neljänneksen (ns. tulo- 30509: rajaulosmittaus UL 4:6.1). 30510: Palkan ulosmittauksessa velallisen suojaksi Milloin velallisen maksukyky on sairauden 30511: määrättyä suojaosuutta korotetaan, milloin elin- työttömyyden tai muun erityisen syyn vuoksi 30512: kustannusindeksin lokakuun indeksiluvun on olennaisesti vähentynyt, saadaan ulosmittaa- 30513: todettu muuttuneen vähintään viisi prosenttia maHa jätettävän palkan osa määrätä normaalia 30514: viimeksi tapahtunutta suojaosuuden määrien suuremmaksikin. Lisäksi velallisen asemaa pal- 30515: muuttamista vastanneesta indeksiluvusta. Suo- kan ja eläkkeen ulosmittauksessa on helpotettu 30516: jaosuuksia on viimeksi korotettu vuoden 1994 viime toukokuussa voimaan tulleella ulosotto- 30517: alusta lukien. Tilastokeskus on 15.11.1996 il- lain muutoksella (378/1997), jonka nojalla velal- 30518: moittanut, että ulosoton suojaosuuden elinkus- liselle voidaan antaa ns. vapaakuukausia, mikäli 30519: tannusindeksin indeksiluku lokakuusta 1993 lo- palkan ulosmittaus on jatkunut keskeytyksettä 30520: kakuuhun 1996 oli 2,8 prosenttia. tai lähes keskeytyksettä yhden vuoden ajan. 30521: Tilastokeskus julkaisee uuden indeksiluvun Eräänä vapaakuukausien myöntämisperusteena 30522: lokakuusta 1993 lokakuuhun 1997 marraskuun laissa on mainittu se, että velallisen välttämättö- 30523: puoleenväliin mennessä. Tämän mukaan mää- mät elinkustannukset ovat hänelle ulosmittauk- 30524: räytyy, korotetaanko palkan ulosmittauksessa sen jälkeen jäävään rahamäärään nähden kor- 30525: noudatettavaa suojaosuutta. Suojaosuuden ko- keat. Tällaisina elinkustannuksina voidaan pitää 30526: rotuksessa käytettävää elinkustannusindeksin mm. korkeita asumiskustannuksia. 30527: indeksilukua laskettaessa huomioidaan sekä asu- Tällä hetkellä ei ole vireillä suunnitelmia voi- 30528: miskustannusten että eräiden muiden elinkus- massa olevan lainsäädännön muuttamiseksi ko. 30529: tannusten muutokset. osin. 30530: 30531: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1997 30532: 30533: Oikeusministeri Kari Häkämies 30534: KK 1003/1997 vp 3 30535: 30536: 30537: 30538: 30539: Tili Riksdagens Talman 30540: 30541: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen an- Det skyddade beloppet vid utmätning av lön 30542: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- har traditionellt jämförts med det sammaniagda 30543: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- beloppet på folkpensionen och fronttillägget. 30544: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr Det skyddade beloppet för en ensamstående per- 30545: 1003: son är för tillfållet 2 760 mark och foikpensionen 30546: och fronttillägget sammanlagt 2 764 mark. 30547: Ämnar Regeringen höja de s.k. skyd- 1 praktiken förfogar utmätningsgäldenären 30548: dade beloppen vid utmätning inom kort vanligtvis över ett belopp som något överstiger 30549: då boende- och andra levnadskostnader det skyddade beloppet. Detta beror på att in- 30550: ökat kännbart? komst inte får utmätas ifall borgenären inte får 30551: någon utdelning av det som överstiger det skyd- 30552: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dade beloppet. Av det belopp som överstiger det 30553: anföra följande: skyddade beioppet får gäldenären dessutom be- 30554: hålla minst en fjärdedel (s.k. undantag vid utmät- 30555: Det skyddade belopp som fastställts som ning av lön UL 4:6.1). 30556: skydd för gäldenären vid utmätning av lön skall Ar gäldenärens betalningsförmåga tili följd av 30557: höjas om det konstateras att levnadskostnadsin- sjukdom, arbetsiöshet eller annan särskild orsak 30558: dexets indextai för oktober har förändrats minst väsentligt nedsatt, får den del av lönen som skall 30559: fem procent i förhållande tili detindextai som har undantas från utmätning bestämmas tili större 30560: motsvarat den senaste ändringen av de skyddade beiopp än normait. Dessutom underlättades gäl- 30561: beloppen. De skyddade beloppen ändrades sist denärens ställning vid utmätning av lön och pen- 30562: från och med början av år I994. Den 15 novem- sion genom en ändring av utsökningslagen som 30563: ber I996 meddelade Statistikcentralen att lev- trädde i kraft i maj (37811997). Enligt den kan 30564: nadskostnadsindexets indextai för det skyddade gäldenären beviljas s.k. frimånader ifall utmät- 30565: beloppet vid utmätning var 2,8 procent från ok- ningen fortgått oavbrutet eller nästan oavbrutet i 30566: tober 1993 tili oktober I996. ett år. Enligt lagen kan en grund tili att bevilja 30567: Statistikcentralen offentliggör ett nytt index- frimånader vara att gäldenärens nödvändiga lev- 30568: tai för perioden oktober I993 tili oktober I997 nadskostnader är höga i förhållande tili det be- 30569: senasti mitten av november. Detta tai avgör ifall lopp som efter utmätning återstår för honom. 30570: det skyddade beloppet vid utmätning av lön skall Höga boendekostnader kan bland annat anses 30571: höjas. Då man beräknar detindextai för Ievnads- vara dylika levnadskostnader. 30572: kostnadsindexet som används vid höjning av det För tillfållet finns det inga planer på att ändra 30573: skyddade beioppet, beaktas såväl ändringarna i den gällande lagstiftningen tili ovan nämda delar. 30574: boendekostnaderna som i vissa andra levnads- 30575: kostnader. 30576: 30577: Helsingfors den 7 november 1997 30578: 30579: Justitieminister Kari Häkämies 30580: KK 1004/1997 vp 30581: 30582: Kirjallinen kysymys 1004 30583: 30584: 30585: 30586: 30587: Sulo Aittoniemi /kesk: Sairausajalta maksettavan päivärahan las- 30588: kentaperusteista 30589: 30590: 30591: Eduskunnan Puhemiehelle 30592: 30593: Vastauksessaan kirjalliseen kysymykseen 448/ katsonut, ettei mainittu tulo ole laskettavissa vä- 30594: 1997 vp hallitus on sosiaali- ja terveysministeri himmäispäivärahan saamisen ehtona olevaksi 30595: Sinikka Mönkäreen allekirjoituksin todennut, tuloksi. Tarkastuslautakunta on ilmoittanut, et- 30596: että uskotun miehen toimesta maksettu vuosi- tei sen päätökseen voi hakea muutosta. 30597: palkkio täyttää sairausvakuutusasetuksen Se, että virkamiehet ja lautakunnat kävelevät 30598: 8 §:ssä säädetyn palkkaan verrattavan henkilö- kaikissa asioissa yli maan hallituksen ja eduskun- 30599: kohtaisen tulon tunnusmerkin,jolloin se on mah- nan, on kyllä tiedossa. Jossakin pitäisi kuitenkin 30600: dollista lukea sairauslain mukaiseen verotukses- olla raja. Tämän rajan vetämiseksi ja edellä ole- 30601: sa todettuun työtuloon siitä riippumatta, onko van perusteella sekä valtiopäiväjärjestyksen 30602: tulosta suoritettu ennakonpidätys vai ei. 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunnioitta- 30603: Eduskuntakyselyn pohjana oli Hilkka Annik- vasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen vas- 30604: ki Markkulan kohdalle sattunut tapaus, jossa tattavaksi seuraavan kysymyksen: 30605: hänen saamaansa 13 500 markan palkkiota ei 30606: ollut tällaiseksi tuloksi hyväksytty, vaikka siitä Katsooko Hallitus edelleen kirjalliseen 30607: oli tehty myös ennakonpidätys. Kun kyseessä oli kysymykseen 44811997 vp antamansa 30608: Hilkka Annikki Markkulan ainoa työtulo eikä vastauksen mukaisesti, että uskotun mie- 30609: hänen työtulonsa näin ollen ollut yltänyt lain hen palkkiona maksettu työtulo,josta on 30610: säätämään 5 000 markan summaan, häneltä oli suoritettu myös ennakonpidätys, on sai- 30611: evätty sairausajan vähimmäispäiväraha. rausvakuutusasetuksen 8 §:ssä tarkoitet- 30612: Hilkka Annikki Markkula on eduskuntakyse- tua työtuloa,joka otetaan huomioon sai- 30613: lyyn annetun vastauksen jälkeen valittanut pu- rausajan vähimmäispäivärahaan liitty- 30614: heena olevasta Lounais-Suomen sosiaalivakuu- vää oikeutusta arvioitaessa, ja jos Halli- 30615: tuslautakunnan päätöksestä Tarkastuslauta- tus näin katsoo, 30616: kuntaan. Tarkastuslautakunta on 24.9.1997 an- aikooko se toimia niin, että myös 30617: tamallaan päätöksellä n:o 13200/96 hylännyt va- asiassa harkintavaltaa käyttävät lauta- 30618: lituksen ja päinvastoin kuin Suomen hallitus kunnat tulevat toimimaan tältä pohjalta? 30619: 30620: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 30621: 30622: Sulo Aittoniemi /kesk 30623: 30624: 30625: 30626: 30627: 270136 30628: 2 KK 1004/1997 vp 30629: 30630: 30631: 30632: 30633: Eduskunnan Puhemiehelle 30634: 30635: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vätkö etuuden saamiselle laissa säädetyt edelly- 30636: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tykset, tekee Kansaneläkelaitos ja sen päätök- 30637: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen seen voidaan hakea muutosta sairausvakuutus- 30638: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- järjestelmän muutoksenhakuelimiltä eli sosiaali- 30639: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vakuutuslautakunnalta ja tarkastuslautakunnal- 30640: n:o 1004: ta. 30641: Tarkastuslautakunta toimii muutoksenhaku- 30642: Katsooko Hallitus edelleen kirjalliseen elimenä sille kuuluvissa sosiaalivakuutusasioissa 30643: kysymykseen 448/1997 vp antamansa ja sen toimialueena on koko maa. Tarkastuslau- 30644: vastauksen mukaisesti, että uskotun mie- takunnalla, joka toimii tuomioistuimena sosiaa- 30645: hen palkkiona maksettu työtulo, josta on livakuutusasioissa, on yksinomainen ratkaisu- 30646: suoritettu myös ennakonpidätys, on sai- valta asioissa, jotka on säädetty lautakunnan 30647: rausvakuutusasetuksen 8 §:ssä tarkoitet- tehtäviin kuuluviksi, eikä hallitus siten voi puut- 30648: tua työtuloa, joka otetaan huomioon sai- tua lautakunnan toimintaan. 30649: rausajan vähimmäispäivärahaan liitty- Myöskään sosiaali- ja terveysministeriö ei hal- 30650: vää oikeutusta arvioitaessa, ja jos Halli- lintoviranomaisena voi ottaa kantaa sairausva- 30651: tus näin katsoo, kuutusasioita käsittelevän Kansaneläkelaitok- 30652: aikooko se toimia niin, että myös sen päätöksiin, sillä niiden arvioiminen kuuluu 30653: asiassa harkintavaltaa käyttävät lauta- asianomaisille muutoksenhakuviranomaisille. 30654: kunnat tulevat toimimaan tältä pohjalta? Ministeriö ei voi myöskään puuttua Kansan- 30655: eläkelaitoksen toimintaan, sillä hallinnon val- 30656: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vonta kuuluu eduskunnan valitsemille valtuute- 30657: vasti seuraavaa: tuille. Näillä keinoilla varmistetaan, että sairaus- 30658: vakuutusjärjestelmämme kohtelee kaikkia kan- 30659: Sairausvakuutusasetuksen 8 §:n mukaan työ- salaisia tasapuolisesti. 30660: tulolla tarkoitetaan palkkatuloa ja siihen verrat- Tässä kysymyksessä esille tuodussa tilanteessa 30661: tavaa henkilökohtaista tuloa. Tuloon katsotaan on aina mahdollista vaatia sairausvakuutuslain 30662: kuuluvan ennakkoperintälain mukainen palkka, 56 §:n 2 momentin perusteella asian uudelleen 30663: joka suoritetaan virasta tai toimesta sekä työstä, käsittelyä. Mainitun lainkohdan mukaisesti, kun 30664: tehtävästä tai palveluksesta, joka työn tai tehtä- kyse on evätyn edun myöntämisestä tai myönne- 30665: vän antajalle suoritetaan korvausta vastaan. tyn edun lisäämisestä, Kansaneläkelaitos voi ai- 30666: Myös sellainen tulo, josta ei suoriteta ennakonpi- kaisemman päätöksen estämättä käsitellä asian 30667: dätystä, voidaan lukea työtuloon, jos se muutoin uudelleen. Mikäli Kansaneläkelaitoksen sairaus- 30668: täyttää edellä mainitut työtulon edellytykset. vakuutusasiassa antama lainvoimainen päätös 30669: Kansaneläkelaitoksen asiasta antaman lau- on perustunut väärään tai puutteelliseen selvi- 30670: sunnon mukaan uskotun miehen palkkio on tykseen tai on ilmeisesti lainvastainen, voi tarkas- 30671: yleensä sairausvakuutusasetuksen tarkoittamaa tuslautakunta sairausvakuutuslain 56 §:n perus- 30672: palkkatuloa taikka siihen verrattavaa henkilö- teella asianomaisen hakemuksesta taikka Kan- 30673: kohtaista tuloa. Uskotun miehen palkkio voi- saneläkelaitoksen esityksestä ja asianomaista 30674: daan lukea myös sairausvakuutusasetuksen kuultuaan poistaa päätöksen ja määrätä asian 30675: 10 §:n mukaiseen niin sanottuun kuuden kuu- uudelleen käsiteltäväksi. Tarkastuslautakunnal- 30676: kauden tuloon, mikäli se katsotaan luotettavasti la on myös oikeus asianomaisen hakemuksesta 30677: selvitetyksi ja sitä voidaan pitää jatkuvana tulo- poistaa aikaisempi päätöksensä ja määrätä asia 30678: na. uudelleen käsiteltäväksi. 30679: Yksittäistapauksessa ratkaisun siitä, täytty- 30680: 30681: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 30682: 30683: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 30684: KK 1004/1997 vp 3 30685: 30686: 30687: 30688: 30689: Tili Riksdagens Talman 30690: 30691: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- om de lagstadgade villkoren för erhållande av en 30692: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- förmån uppfylls. 1 dess beslut kan ändring sökas 30693: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hos sjukförsäkringssystemets rättsmedelsinstan- 30694: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr ser, dvs. socialförsäkringsnämnden och pröv- 30695: 1004: ningsnämnden. 30696: Prövningsnämnden är rättsmedelsinstans i de 30697: Anser Regeringen alltjämt i enlighet socialförsäkringsärenden som ankommer på den 30698: med sitt svar på det skriftliga spörsmålet och dess verksamhetsområde är hela landet. 30699: 448/1997 rd att arbetsinkomst i form av Prövningsnämnden, som verkar som domstol i 30700: god mans arvode på viiken förskottsinne- socialförsäkringsärenden, har exklusiv beslutan- 30701: hållning har verkställts är sådan arbetsin- derätt i ärenden som enligt lag hör tili nämndens 30702: komst som avses i 8 § sjukförsäkringsför- uppgifter. Således kan regeringen inte ingripa i 30703: ordningen och som beaktas vid bedöm- nämndens verksamhet. 30704: ningen av rätten till minimidagpenning lnte heller social- och hälsovårdsministeriet 30705: under sjukdomstiden, och om detta är som förvaltningsmyndighet kan ta ställning till 30706: Regeringens åsikt, de beslut som Folkpensionsanstalten fattar i 30707: ämnar Regeringen se till att även de sjukförsäkringsärenden, eftersom bedömningen 30708: nämnder som prövar ärendena kommer av dem ankommer på behörig besvärsinstans. 30709: att arbeta utgående från denna grund? Ministeriet kan inte heller ingripa i Folkpen- 30710: sionsanstaltens verksamhet, eftersom tillsyn över 30711: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förvaltningen ankommer på fullmäktige som 30712: anföra följande: riksdagen väljer. På detta sätt säkerställs ettjäm- 30713: bördigt sjukförsäkringssystem för alla medbor- 30714: Enligt 8 § sjukförsäkringsförordningen förstås gare. 30715: med arbetsinkomst löneinkomst och därmed Vad gällerden situation som nämns i spörsmå- 30716: jämförbar personlig inkomst. Till inkomst anses let kan man alltid med stöd av 56§ 2 mom. 30717: höra i lagen om förskottsuppbörd avsedd lön sjukförsäkringslagen kräva att ärendet skall tas 30718: som betalas för tjänst eller befattning samt för upp tili ny behandling. Enligt detta lagrum kan 30719: arbete, uppdrag eller tjänst som utförs mot er- Folkpensionsanstalten utan hinder av tidigare 30720: sättning för en arbets- eller uppdragsgivare. beslut behandla ärendet på nytt då det är fråga 30721: Ä ven sådan inkomst på viiken förskottsinnehåll- om beviljande av förvägrad förmån eller utökan- 30722: ning inte verkställs kan räknas som arbetsin- de av beviljad förmån. Om Folkpensionsanstal- 30723: komst, om den i övrigt uppfyller de ovan nämnda tens lagakraftvunna beslut i ett sjukförsäkrings- 30724: villkoren för arbetsinkomst. ärende har grundat sig på oriktig eller bristfållig 30725: Enligt Folkpensionsanstaltens utlåtande i frå- utredning eller uppen bart står i strid med lag, kan 30726: gan är god mans arvode ofta sådan löneinkomst prövningsnämnden med stöd av 56§ sjukförsäk- 30727: som avses i sjukförsäkringsförordningen eller ringslagen på ansökan av den som saken gäller 30728: därmed jämförbar personlig inkomst. God mans eller på framställning av Folkpensionsanstalten 30729: arvode kan även ingå i den s.k. sex månaders och efter att ha hört den som saken gäller undan- 30730: inkomsten som nämns i 10 § sjukförsäkringsför- röja beslutet och b~stämma att ärendet skall be- 30731: ordningen, om den kan anses tillförlitligt utredd handlas på nytt. Aven prövningsnämnden har 30732: och om den kan betraktas som fortgående in- rätt att på ansökan av den som saken gäller 30733: komst. undanröja sitt tidigare beslut och bestämma att 30734: I enskilda fall avgör Folkpensionsanstalten ärendet skall behandlas på nytt. 30735: 30736: Helsingfors den 10 november 1997 30737: 30738: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 30739: KK 1005/1997 vp 30740: 30741: Kirjallinen kysymys 1005 30742: 30743: 30744: 30745: 30746: Jari Koskinen /kok: Maatilan sukupolvenvaihdosten laajentamis- 30747: velvoitteen toteuttamisesta 30748: 30749: 30750: Eduskunnan Puhemiehelle 30751: 30752: Maatalousyrittäjällä on mahdollisuus luopua Luovutuksensaajan on lainsäädännön mu- 30753: maatalouden harjoittamisesta ja siirtää tämä oi- kaan asuttava luopumistukitilalla tai enintään 30754: keus joko sukupolvenvaihdoksessa lapsilleen tai viiden kilometrin etäisyydellä siitä. Nykyhengen 30755: maatilan ulkopuoliselle vuokraajalle. Valtakun- mukaista olisi kuitenkin väljentää tätä vaatimus- 30756: nallisena tavoitteena on suurentaa tilakokoa ja ta. 30757: tukea sukupolvenvaihdoksia. Maatila voidaan Suomen maataloudessa tehdään liian vähän 30758: luovuttaa luovutuksensaajalle muun muassa sii- sukupolvenvaihdoksia. Maaseudun kehittämi- 30759: nä tapauksessa, että luovutuksensaaja sitoutuu sessä on pyritty siihen, että sukupolvenvaihdos- 30760: tilalle laadittavan suunnitelman mukaisesti laa- ten tekemisen kynnys olisi alhainen ja uuden 30761: jentamaan luopumisen kohteena olevaa tilaa maanviljelijän alkutaival mahdollisimman help- 30762: olennaisesti. Luovutuksensaajan on sitoudutta- po. Luopumistukeen liittyvä vaatimus peltopin- 30763: va laajentamaan tilan peltoalaa vähintään l 0 ta-alan lisäämisestä on usein erittäin kallis to- 30764: prosentilla, kuitenkin vähintään kahdella heh- teuttaa, varsinkin siinä tapauksessa, että peltoa 30765: taarilla. Laajentuminen pitää nykylainsäädän- on vaikea saada. 30766: nön mukaan tehdä kahden vuoden kuluessa tilan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30767: saamisesta. Käytännössä kahden vuoden aikara- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30768: ja aiheuttaa ongelmia varsinkin tilanteissa, joissa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30769: tilan läheisyydestä ei ole mahdollista hankkia nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30770: lisäpeltoalaa. Tilanteessa, jossa lähiseudulta ei 30771: löydy lisä peltoa, on kuitenkin mahdollista saada Onko maatilan sukupolvenvaihdosten 30772: luopumistukea, jos kyseinen tila on jatkamiskel- laajentamisvelvoite ristiriidassa sukupol- 30773: poinen. Tämä kelpoisuus tulee osoittaa maksu- venvaihdosten kynnysten madaltamisen 30774: valmiuslaskelmalla. EU korvaa luopumistuen kanssa ja miten kyseistä velvoitetta on 30775: kustannuksista noin puolet, ei kuitenkaan sellai- tulkittu muissa ED-maissa? 30776: selle tilalle, jolla ei ole laajentamisvelvoitetta. 30777: Metsämaa ja muu tuotannon laajeneminen ei käy 30778: tilan laajentamiseen EU:n ehtojen mukaan. 30779: 30780: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 30781: 30782: Jari Koskinen /kok 30783: 30784: 30785: 30786: 30787: 270136 30788: 2 KK 1005/1997 vp 30789: 30790: 30791: 30792: 30793: Eduskunnan Puhemiehelle 30794: 30795: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1994) 9 §:n 1 momentin 5 kohta). Luopumistuki- 30796: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asetuksessa (158311994) säädetään tarkemmin, 30797: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- että laajennuksen tulee tapahtua vähintään kah- 30798: le jäsenelle kansanedustaja Jari Koskisen näin den vuoden kuluessa luopumisesta lukien ja sen 30799: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1005: on oltava vähintään 2 hehtaaria ja vähintään 30800: kymmenen prosenttia luopumisen kohteena ole- 30801: Onko maatilan Sukupolvenvaihdasten vasta maatilasta (LDTDA 9 §). 30802: laajentamisvelvoite ristiriidassa Sukupol- Vasta toissijainen vaihtoehto on, että luopu- 30803: venvaihdasten kynnysten madaltamisen mistuki voidaan myöntää ilman laajentamisvel- 30804: kanssa ja miten kyseistä velvoitetta on vollisuutta, "jos luovutuksensaaja esittää selvi- 30805: tulkittu muissa ED-maissa? tyksen siitä, ettei 1 momentin 5 kohdassa tarkoi- 30806: tettu laajentaminen ole kohtuudella mahdollis- 30807: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ta" (LDTDL 9 §:n 2 momentti). Käytännössä 30808: taen seuraavaa: tämä on mahdollista, jos lisämaata ei ole saata- 30809: villa edes lehti-ilmoittelunkaan avulla ja myös 30810: ED-lainsäädäntö paikallinen maatalousviranomainen on vahvis- 30811: Luopumistukijärjestelmän laajentamisvelvoi- tanut asian. Jos lisämaata ei ole saatavissa, tulee 30812: te perustuu maatalouden varhaiseläkejärjestel- tilalle laadittavasta taloussuunnitelmasta olla 30813: mästä ja sen toimeenpanosta annettuun neuvos- nähtävissä, että tila on jatkamiskelpoinen. 30814: ton asetukseen (ETY) n:o 2079/92,jossa asetettu- Laajentamisvelvoitteen täyttämistä on pidet- 30815: jen ehtojen täyttyminen on edellytyksenä ED :n tävä tärkeänä - sen lisäksi että tilojen elinkel- 30816: osarahoitukselle. Sanotun asetuksen 6 artiklan 3 poisuus paranee- myös järjestelmään saatavan 30817: kohdan mukaan "Tilakokoa, joka saadaan luo- ED :n osarahoituksen kannalta. ED osallistuu 30818: vutettavista maista, on kasvatettava sen talou- vain sellaisten Sukupolvenvaihdasten rahoituk- 30819: dellisen elinkelpoisuuden parantamiseksi, erityi- seen, joiden osalta laajentamisvelvoite täyttyy. 30820: sesti jatkajan ammatillista pätevyyttä, tilan pin- Kokonaan kansallisesti kustannetaan sellaiset 30821: ta-alaa, työn tai tulojen määrää koskevien edelly- sukupolvenvaihdokset, joiden osalta luopumis- 30822: tysten mukaisesti alueen tai tuotannon laadun tuki myönnetään jatkamiskelpoisuuden perus- 30823: mukaan. Jäsenvaltioiden on määriteltävä nämä teella (lisämaata ei ole saatavilla). Lisäksi myös 30824: edellytykset sekä asetettava määräaika, jonka niiden tilojen osalta, joita koskee laajentamisvel- 30825: kuluessa edunsaajanon ne täytettävä." voite, ED :n rahoitusosuus alkaa vasta sen jäl- 30826: Vaikka edellä mainitun säädöksen sanamuo- keen kun laajentaminen on toteutettu. 30827: don mukaan voidaan laajentamisvelvoitteen si- Jo järjestelmää luotaessa keskusteluissa ED:n 30828: sältöä määriteltäessä ottaa huomioon myös mui- komission edustajien kanssa tuli esille, ettei ED 30829: ta kuin pinta-alaan perustuvia tunnusmerkkejä, voi osallistua sellaisten Sukupolvenvaihdasten 30830: tulee näiden muiden edellytysten pohjautua aina rahoitukseen, joissa laajentamisvelvoite ei täyty; 30831: myös pinta-alan laajentamiseen. Säädöksen tar- ei edes siinä tapauksessa, että tila itsessään on jo 30832: koituksena on mahdollistaa se, että esimerkiksi jatkamiskelpoinen, koska varhaiseläkejärjestel- 30833: eri tuotantosuuntia edustaville tiloille voidaan män yhtenä tavoitteena on tilojen elinkelpoisuu- 30834: asettaa erilaiset laajentamisvaatimukset tarkoi- den parantaminen nimenomaan pinta-alan li- 30835: tuksenmukaisuusnäkökohdat huomioon ottaen. sääntymisen avulla. 30836: Säännöksen toteutus Suomen järjestelmässä Laajentamisvelvoitteen täyttäminen jatkajan 30837: Kuten vastattavaksi esitetyssä kysymyksessä näkökulmasta 30838: todetaan, ensisijainen edellytys luopuroistuen Laajentamisvelvoitteeseen liittyviä ongelmia 30839: saamiselle on, ettäjatkaja "sitoutuu tilalle laadit- tarkasteltaessa on muistettava, ettei tilaa tarvitse 30840: tavan suunnitelman mukaisesti laajentamaan laajentaa vielä luopumisajankohtana vaan luo- 30841: luopumisen kohteena olevaa tilaa olennaisesti" vutuksensaajalla on aikaa kaksi vuotta sen to- 30842: (maatalousyrittäjien luopumistukilain (1293/ teuttamiseen. Tietoon on tullut eräitä tapauksia, 30843: KK 1005/1997 vp 3 30844: 30845: joissa kahden vuoden määräaika on osoittautu- Tanska: Luovutuksensaajan yrityksen on pää- 30846: nut liian lyhyeksi. Tällöin ongelmana on ollut sääntöisesti laajennuttava vähintään 10 hehtaa- 30847: yleensä se, ettei laajentamisvelvollisuuden ole- rilla. Maatalousviranomaisilla on oikeus hyväk- 30848: massaoloon ole suhtauduttu riittävällä vakavuu- syä myös pienempi laajentaminen (vähintään 30849: della luopumistukea haettaessa ja ettei laajenta- kuitenkin 5 ha), jos luopujan tila on alle 10 heh- 30850: misvelvoitteen täyttämiseen ole ryhdytty riittä- taarin suuruinen. 30851: vän ajoissa luopuroistuen myöntämisen jälkeen. Irlanti: Tilaa on laajennettava vähintään 5 ha 30852: Sen, onko laajentaminen kohtuudella mah- tai 10% pinta-alasta, sen mukaan kumpi rajoista 30853: dollista vai ei, tulee olla selvitettynäjo luopumis- on suurempi. 30854: tukea haettaessa. Vaikka luovutuksensaajalla on Belgia: Tilakokoa on laajennettava erikokoi- 30855: kaksi vuotta aikaa toteuttaa laajentaminen, tulee silla tiloilla eri tavalla. Alle 10 hehtaarin tilaa on 30856: mahdollisuudet sen suorittamiseen selvittää ja laajennettava 2 hehtaarilla, 10-20 hehtaarin ti- 30857: antaa sitoumus laajentamisen toteuttamisesta jo laa 20 %:lla pinta-alasta, 20-40 hehtaarin tilaa 30858: Iuopumistukea haettaessa. Luopumistukihake- vähintään 4 haja yli 40 hehtaarin tilaa vähintään 30859: muksella pyydetään selvitystä siitä, miten laajen- 10 %:lla. 30860: taminen on tarkoitus toteuttaa. Vaikka hake- Ranska: Ohjelma edellyttää tilan laajentamis- 30861: muslomakkeella annettu selvitys ei sido luovu- ta "merkittävästi", mikä edellyttää vähintään 2 30862: tuksensaajaa, on kysymyksen tarkoituksena ha:n laajentamista. Ranskassa ohjelmaa otta- 30863: kiinnittää jatkajan huomiota kyseisen velvoit- neen uusimassa. 30864: teen olemassaoloon ja sen velvoittavuuteen. Espanja: Laajentamisvaatimus samoin kuin 30865: sekä luopujan että luovutuksensaajan tilan vä- 30866: Laajentamisvelvoite muissa ED-maissa himmäiskoko on määritelty UDE-yksikkönä 30867: Laajentamisvelvoite on määritelty hieman toi- (unite de dimension economique europeenne), 30868: sistaan poikkeavasti niissä ED-maissa, joissa on joka on hehtaarikohtainen kannattavuuden mit- 30869: käytössä yhteisön osarahoittama varhaiseläke- tari. Uuden yrittäjän on laajennettava tilaansa 30870: järjestelmä. vähintään 3 UDE-yksikköä. 30871: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 30872: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 30873: 4 KK 1005/1997 vp 30874: 30875: 30876: 30877: 30878: Tili Riksdagens Talman 30879: 30880: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Genomförandet av bestämmelsen i det finska 30881: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande systemet 30882: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- Såsom det framhålls i det spörsmål som skall 30883: dagsman Jari Koskinen undertecknade spörsmål besvaras, är den primära förutsättningen för av- 30884: nr 1005: trädelsestöd att den som tar över "förbinder sig 30885: att väsentligt utvidga den lägenhet som är före- 30886: Står förpliktelsen att utvidga en gårds- mål för avträdelsen i enlighet med en plan som 30887: bruksenhet i samband med generations- skall uppgöras för lägenheten" 9 § 1 mom. 30888: växlingar i strid med försöken att sänka 5 punkten lagen om avträdelsestöd för lantbruks- 30889: tröskeln för generationsväxlingar och på företagare (1293/1994)). 1 förordningen om av- 30890: vilket sätt har förp1ikte1sen i fråga tolkats trädelsestöd för lantbruksföretagare (1583/1994) 30891: i de övriga EU-1änderna? föreskrivs närmare att utvidgningen skall ske 30892: inom minst två år räknat från avträdelsen och att 30893: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den skall vara minst två hektar och minst tio 30894: anföra fö1jande: procent av åkerarealen på den gårdsbruksenhet 30895: som är föremål för avträdelsen (9 § förordningen 30896: E U -lagstiftningen om avträdelsestöd för lantbruksföretagare). 30897: Förpliktelsen att utvidga en gårdsbruksenhet Först det sekundära alternativet är att avträ- 30898: enligt systemet med avträdelsestöd grundar sig delsestöd kan beviljas utan någon skyldighet att 30899: på rådets förordning (EEG) nr 2079/92, som gäl- utvidga, "om förvärvaren presenterar en utred- 30900: ler förtidspensionering från jordbruk och verk- ning över att en i 1 mom. 5 punkten avsedd 30901: ställandet av detta system, i vilken förordning utvidgning inte skäligen är möjlig" (9 § 2 mom. 30902: uppfyllandet av de uppställda villkoren är en lagen om avträdelsestöd för lantbruksföretaga- 30903: förutsättning för delfinansiering från EU. En1igt re). 1 praktiken är detta möjligt om det inte finns 30904: artikel 6 punkt 3 i nämnda förordning "skall tillgång till tillskottsmark ens med hjälp av an- 30905: storleken på de jordbruksföretag som tar över nonsering i tidningar och om också den lokala 30906: mark som frigörs av den överlåtande parten öka jordbruksmyndigheten har bekräftat saken. Om 30907: så att företagens ekonomiska livskraft förbätt- det inte finns tillgång till tillskottsmark, skall det 30908: ras, enligt villkor som skall definieras, särskilt framgå av den ekonomipian som uppgörs för 30909: avseende den övertagande partens yrkesskicklig- lägenheten att lägenheten är fortbeståndsduglig. 30910: het, areal, arbetsvolym eller inkomst, alltefter Det bör anses vara viktigt att förpliktelsen att 30911: region och produktionstyp. Medlemsstaterna utvidga uppfylls - utöver det att lägenheternas 30912: skall fastställa dessa villkor och den tidsfrist livsduglighet förbättras - också med tanke på 30913: inom vi1ken stödmottagaren skall uppfylla vill- den delfinansiering från EU som erhålls för syste- 30914: koren". met. EU deltar endast i finansiering av sådana 30915: Fastän man enligt ordalydelsen i ovan nämn- generationsväxlingar för vilkas del förpliktelsen 30916: da rättsakt vid definieringen av innehållet i ut- att utvidga uppfylls. Sådana generationsväxling- 30917: vidgningsförpliktelsen kan beakta även andra ar i fråga om vilka avträdelsestödet beviljas på 30918: kännetecken än sådana som grundar sig på areal, grundval av fortbeståndsdugligheten (det finns 30919: skall dessa övriga villkor alltid också grunda sig inte tillgång till tillskottsmark) bekostas helt och 30920: på en utvidgning av arealen. Syftet med rättsak- hållet nationellt. Dessutom börjar EU:s medfi- 30921: ten är att göra det möj1igt att för t.ex. lägenheter nansiering först efter genomförd utvidgning ock- 30922: som företräder olika produktionsinriktningar så i fråga om de lägenheter för vilka förpliktelsen 30923: uppställa olika krav på utvidgning med beaktan- att utvidga gäller. 30924: de av synpunkterna på ändamålsenlighet. Redan då systemet skapades kom det fram i 30925: KK 1005/1997 vp 5 30926: 30927: diskussioner med representanter för EU-kom- frågan att fåsta förvärvarens uppmärksamhet 30928: missionen att EU inte kan delta i finansieringen vid ifrågavarande förpliktelses existens och vid 30929: av sådana generationsväxlingar där förpliktelsen dess förpliktande karaktär. 30930: att utvidga inte uppfylls; inte ens i det fall att 30931: lägenheten redan i sig själv är fortbeståndsduglig, Förpliktelse att utvidga i övriga EU-länder 30932: eftersom ett av målen för förtidspensionssyste- Förpliktelsen att utvidga har definierats något 30933: met är en förbättring av lägenheternas livsduglig- avvikande från varandra i de EU-länder som har 30934: het uttryckligen med hjälp av utökning av area- i bruk ett system med förtidspension som är del- 30935: len. finansierat av gemenskapen. 30936: Danmark: Förvärvarens företag skall i huvud- 30937: Uppfyllandet av förpliktelsen att utvidga sett ur sak utvidgas med minst l 0 ha. J ordbruksmyndig- 30938: förvärvarens synvinkel heterna har rätt att godkänna även en mindre 30939: När de problem som är förknippade med för- utvidgning (dock minst 5 ha), om avträdarens 30940: pliktelsen att utvidga granskas bör man komma lägenhet är mindre än l 0 ha. 30941: ihåg att lägenheten inte behöver utvidgas ännu Irland: Lägenheten skall utvidgas med minst 5 30942: vid tidpunkten för överlåtelsen, utan förvärvaren ha eller med 10% av arealen beroende på vilken- 30943: har två år på sig att genomföra utvidgningen. dera av gränserna som är större. 30944: Vissa fall har kommit tili kännedom där tidsfris- Belgien: Storleken på lägenheten skall utvid- 30945: ten på två år har visat sig vara för kort. I dessa fall gas på olika sätt på olika stora lägenheter. En 30946: har problemet i allmänhet varit det att personen i lägenhet som är mindre än l 0 ha skall utvidgas 30947: fråga inte har förhållit sig tiliräckligt allvarligt tili med 2 ha, en lägenhet på 10-20 ha skall utvidgas 30948: förpliktelsen att utvidga då han anhållit om av- med 20 % av arealen, en lägenhet på 20-40 ha 30949: trädelsestöd, och att han inte har vidtagit åtgär- skall utvidgas med minst 4 ha och en lägenhet 30950: der i tid för att uppfylla förpliktelsen att utvidga som är större än 40 ha skall utvidgas med minst 30951: efter det att avträdelsestödet beviljats. 10%. 30952: Det bör vara utrett redan då man anhåller om Frankrike: Programmet förutsätter en "avse- 30953: avträdelsestöd huruvida en utvidgning skäligen värd" utvidgning av lägenheten, vilket förutsät- 30954: är möjlig eller inte. Fastän förvärvaren har två år ter att utvidgningen är minst 2 ha. 1 Frankrike 30955: på sig att genomföra utvidgningen skall möjlig- torde man som bäst förnya programmet. 30956: heterna tili en utvidgning utredas och en förbin- Spanien: Kravet på utvidgning liksom även 30957: delse om att en utvidgning genomförs avges re- minimistorleken på såväl avträdarens som för- 30958: dan då avträdelsestöd söks. Genom ansökan om värvarens lägenhet har fastställts i UDE-enheter 30959: avträdelsestöd ber myndigheten om en utredning (unite de dimension economique europeenne), 30960: av på vilket sätt utvidgningen är avsedd att ge- vilka är en mätare på lönsamheten per hektar. En 30961: nomföras. Fastän utredningen på ansöknings- ny företagare skall utvidga sin lägenhet med 30962: blanketten inte binder forvärvaren är syftet med minst 3 UDE-enheter. 30963: 30964: Helsingfors den 6 november 1997 30965: 30966: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 30967: KK 1006/1997 vp 30968: 30969: Kirjallinen kysymys 1006 30970: 30971: 30972: 30973: 30974: Tarja Kautto /sd ym.: Uudenmaan vesistöjen tilan parantamisesta 30975: 30976: 30977: 30978: Eduskunnan Puhemiehelle 30979: 30980: Suomalainen luonto järvineenja metsineen on Lohjan vesistössä ja Mustionjoella, mutta myös 30981: ollut tavaramerkkimme kautta aikojen. Se on muualla. 30982: meille suomalaisille elintärkeä virkistyksen ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30983: elinkeinon lähde. Onko se sitä sittenkin, mikäli jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30984: siitä ei pidetä huolta? kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30985: Uudellamaalla on paljon järviä ja jokia, jotka, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30986: mikäli niiden hoitamiseksi ei tehdä mitään, rä- 30987: mettyvät leväkasvien peittoon, saastuvat erilais- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30988: ten päästöjen kuten maataloudesta koituvien ryhtyä Uudenmaan vesistöjen tilan kar- 30989: haittojen takia, ja kalakanta häviää tai täyttyy toittamiseksi ja niiden tilan parantami- 30990: pelkästä roskakalasta, kun se ei pääse luontaises- seksi? 30991: ti uudistumaan. Näin on tapahtumassa mm. 30992: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 30993: Tarja Kautto /sd Matti Saarinen /sd 30994: 30995: 30996: 30997: 30998: 270136 30999: 2 KK 1006/1997 vp 31000: 31001: 31002: 31003: Eduskunnan Puhemiehelle 31004: 31005: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa denmaan ympäristökeskus on osallistunut vuo- 31006: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sittain noin 30 järven kunnostushankkeeseen an- 31007: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tamalla tutkimus-, asiantuntija-, suunnittelu 31008: jäsenen vastattavaksi kansanedusta Tarja Kau- tai rahoitusapua. Suurimpia käynnissä olevia 31009: ton ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hankkeita ovat Hiidenveden, Vihdin Enojärven, 31010: n:o 1006: Pusulanjärven ja Tuusulanjärven kunnostukset. 31011: Tehokalastuksilla voidaan vähentää tehokkaasti 31012: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rehevöityneiden järvien sisäistä kuormitusta, vä- 31013: ryhtyä Uudenmaan vesistöjen tilan kar- hentää sinileväkukintoja sekä parantaa kalaston 31014: toittamiseksi ja niiden tilan parantami- rakennetta ja myös yleistä virkistyskäyttöarvoa. 31015: seksi? Pysyvän hyödyn saaminen vesistökunnostuksis- 31016: ta edellyttää valuma-alueelta, useimmiten maa- 31017: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taloudesta, aiheutuvan kuormituksen olennaista 31018: vasti seuraavaa: vähentämistä. 31019: Suurimman fosforikuormituksen Uuden- 31020: Kirjallisessa kysymyksessä tulkitaan monien maan vesistöihin aiheuttaa peltoviljely. Typpi- 31021: uusmaalaisten aiheellinen huoli alueen vesistöjen kuormittajina peltoviljely ja yhdyskunnat ovat 31022: tilasta. Ympäristöhallinto on omalta osaltaan samaa suuruusluokkaa. Maatalouden ympäris- 31023: selvitellyt asiaa ja etsinyt parannuskeinoja tilan- tätukiohjelman toteutuminen on vähentämässä 31024: teen korjaamiseksi. Useimmille merkittäville maatalouden ravinnekuormitusta arviolta 10- 31025: Uudenmaan vesistöalueille, kuten Karjaanjoen, 20 %. Ympäristöhallinto on pyrkinyt osaltaan 31026: Porvoonjoen, Siuntionjoen ja Vantaanjoen vesis- vaikuttamaan siihen, että erityistukea saataisiin 31027: töille on tehty alueellinen vesien käytön ja suoje- mahdollisimman paljon ympäristöä ja maisemaa 31028: lun suunnitelma. Näiden yleissuunnitelmien to- parantaviin kohteisiin. Uudellamaalla on toteu- 31029: teutusta seurataan ja Vantaanjoen vesistössä ol- tettu vesistöjen varsille peltojen suojavyöhykkei- 31030: laan aloittamassa uudenlaista laajaa projektia. tä noin 100 haja käynnissä on useita erityistuen 31031: Uudenmaan ympäristökeskus seuraa alueen suojavyöhykkeiden ja laskeutusaltaiden ja kos- 31032: vesistöjen tilaaja vesistöissä tapahtuvia muutok- teikkojen perustamista edistäviä projekteja. Y m- 31033: sia. Seurannan tulokset ovat pohjana asetettaes- päristötukijärjestelmästä saatujen kokemusten 31034: sa vesistöjen tilaa ja vesiensuojelutoimenpiteitä pohjalta ollaan myös aloittamassa uudenlaista 31035: koskevia tavoitteita. Seurantatuloksista tiedote- laajaa projektia Vantaanjoella. 31036: taan säännöllisesti mm. ympäristökeskuksen Lisäksi ensi vuoden alussa on tarkoitus saat- 31037: www-sivuilla ja laatimalla ajankohtaisia tiedot- taa voimaan nitraattidirektiivi,joka vähentää ve- 31038: teita ja katsauksia. Uudenmaan ympäristökes- sistöjen typpikuormitusta ja rehevöitymistä. 31039: kus on yhteistyössä Merentutkimuslaitoksen, Yhdyskuntien jätevedenpuhdistamot poista- 31040: Helsingin kaupungin ja Viron merentutkimuslai- vat tehokkaasti jätevedessä olevan orgaanisen 31041: toksen kanssa aloittanut automaattisen leväseu- aineen ja fosforin. Kovin merkittäviin parannuk- 31042: rannan, josta saadaan tiedot levän määrästä lä- siin ei näiden osalta enää päästä. Typenpoiston 31043: hes reaaliajassa Helsingin ja Tallinnan väliltä. suhteen tilanne tulee selvästi parantumaan, kun 31044: Noin viiden vuoden välein laaditaan perusteelli- yhä useammille jätevedenpuhdistamoille on saa- 31045: sempi katsaus vesistöjen tilasta laatuluokituksi- tu asetetuksi typenpoistovelvoitteita. Myös haja- 31046: neen. Uusin raportti valmistuu alkuvuodesta asutuksen jätevesipäästöjä pyritään vähentä- 31047: 1998. Maatalouden kuormituksesta ja sen vaiku- mään. 31048: tuksista vesistöihin on valmisteilla erillinen selvi- Ympäristöhallinto pitää tärkeänä Uuden- 31049: tys. maan vesistöjen kunnostuksien jatkamista ja 31050: Kuntien ja kuntalaisten oman aktiivisuuden pyrkii osaltaan vaikuttamaan siihen, että alueen 31051: ansiosta Uudellamaalla on alkamassa ja alkanut vesistöjen ja vesimaiseman parantamiseksi saa- 31052: suuri määrä järvien kunnostushankkeita. Uu- daan maatalouden ympäristötukea. 31053: 31054: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1997 31055: 31056: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 31057: KK 1006/1997 vp 3 31058: 31059: 31060: 31061: 31062: Tili Riksdagens Talman 31063: 31064: 1 den ordning 37 § 1 rnorn. riksdagsordningen gen deltagit i ett trettiotal projekt sorn gär ut på 31065: föreskriver har Ni, Fru Ta1rnan, tili vederböran- restaurering av sjöar genorn att tillhandahälla 31066: de rned1em av statsrådet översänt följande av undersöknings-, expert-, planerings- eller finans- 31067: riksdagsrnan Tarja Kautto rn.fl. undertecknade bistånd. De största igängvarande projekten gäl- 31068: spörsrnå1 nr 1006: ler Hiidenvesi, Enäjärvi i Vichtis, Pusula träsk 31069: och Tusby träsk. Genorn utfiskning kan rnan 31070: Vi1ka åtgärder ärnnar Regeringen vid- effektivt rninska den interna belastningen på de 31071: ta för att kartlägga tillståndet i de ny1änd- eutrofierade sjöarna, rninska algblornningen och 31072: ska vattendragen och för att förbättra förbättra fiskbeståndets sarnrnansättning sarnt 31073: situationen? sjöarnas allrnänna rekreationsvärde. För att nyt- 31074: tan av iståndsättningen skall bli bestående krävs 31075: Som svar på detta spörsrnå1 får jag vördsarnt en väsentlig rninskning av belastningeu frän av- 31076: anföra fö1jande: rinningsornrådei, sorn oftast beror på jordbru- 31077: ket. 31078: Spörsrnålet ger uttryck för rnånga nylänning- Det är åkerodlingen sorn föranleder den stör- 31079: ars befogade oro över de nyländska vattendra- sta fosforbelastningen pä vattensysternen i Ny- 31080: gens tillstånd. Miljöf6rvaltningen har för sin del land. 1 fråga orn kvävebelastningen ligger åker- 31081: undersökt ärendet och letat efter olika rnedel för odlingen och sarnhällena i sarnrna storleksklass. 31082: att avhjälpa situationen. Det finns nu en regional Då miljöstödsprograrnrnet tili jordbruket för- 31083: pian för användningen och skyddet av de flesta verkligas, rninskar närsaltsbelastningen från 31084: viktiga vattensysternen i Nyland såsorn de kring jordbruket rned uppskattningsvis 10-20%. Mil- 31085: Karis, Borgå, Sjundeå och Vanda äar. Förverkli- jöförvaltningen har gått in för att specialstödet i 31086: gandet av dessa allrnänna planer övervakas, och så stor utsträckning sorn rn0jligt skall riktas in på 31087: i Vanda ås vattensystern inleds sorn bäst ett brett projekt sorn förbättrar rni1jön och landskapet. 1 31088: upplagt projekt av nytt slag. Nyland har ca 100 ha skyddszoner inrättats på 31089: Nylands rniljöcentral övervakar tillständet i äkrar invid vattnen, och ett antal projekt med 31090: ornrådets vattendrag och de förändringar sorn specialstöd för inrättande av skyddszoner och 31091: sker. Dessa undersökningsresultat ligger till sedirnenteringsbassänger samt våtrnarker är re- 31092: grund för rnålsättningen för vattnens tillstånd dan i gång. På basis av de erfarenheter rnan fått 31093: och vattenvårdsåtgärderna. Regelbunden infor- av rniljöstadssystemet kornrner ett brett upplagt 31094: rnation orn resultaten återfinns bl.a. på rniljörni- nytt projekt att inledas kring Vanda å. 31095: nisteriets www-sidor och i den aktuella inforrna- Dessutorn kornrner nitratdirektivet, som 31096: tionen och översikterna. Nylands rniljöcentral rninskar kvävebelastningen pä vattnen och eu- 31097: har i sarnråd rned havsforskningsinstitutet, Hel- trofieringen, att träda i kraft i början av nästa är. 31098: singfors stad och det estniska havsforskningsin- Samhällenas avloppsverk avlägsnar effektivt 31099: stitutet inlett en autornatisk övervakning av alg- den organiska materian och fosforn i avlopps- 31100: situationen, sorn så gott sorn i realtid ger uppgif- vattnen. 1 fråga orn dern kan några betydande 31101: ter orn algsituationen rnellan Helsingfors och förbättringar knappast ernotses. Vad kvävere- 31102: Tallinn. Med ca fern års intervaller görs en rner ningen beträffar kornrner läget att förbättras i 31103: ingående översikt inklusive kvalitetsklassifice- hög grad efter att de flesta reningsverken har 31104: ring av vattnens tillstånd. Den fårskaste rappor- ålagts att avlägsna kväve. Vidare eftersträvas en 31105: ten blir fårdig i början av år 1998. En separat minskning av utsläppen av avloppsvatten från 31106: undersökning orn jordbruksbelastningen och glesbebyggelsen. 31107: dess verkningar på vattnen är under beredning. Miljöförvaltningen anser det viktigt att 31108: Tack vare kornrnunernas och kornrnuninvå- iståndsättningen av vattnen i Nyland fortsätter 31109: narnas aktivitet har ett stort antal projekt för och strävar för sin del efter att miljöstöd för 31110: iständsättning av sjöar inletts eller håller på att jordbruket skall finnas tillgängligt för att förbätt- 31111: inledas i Nyland. Nylands rniljöcentral har årli- ra vattnen och landskapet i ornrådet. 31112: Helsingfors den 12 novernber 1997 31113: 31114: Miljörninister Pekka Haavisto 31115: KK 1007/1997 vp 31116: 31117: Kirjallinen kysymys 1007 31118: 31119: 31120: 31121: 31122: Maria Kaisa Aula /kesk: Harmaan talouden poistamisesta raken- 31123: nusalalta 31124: 31125: 31126: Eduskunnan Puhemiehelle 31127: 31128: 1990-luvulla harmaa talous on kasvanut no- Nykylainsäädäntö ei silti välttämättä anna tar- 31129: peasti Suomessa. Harmaa talous vähentää val- peellisia välineitä harmaan talouden kitkemi- 31130: tion verotuloja ja lisää muun muassa sosiaalitur- seen. Tehokas tapa saada villit aliurakoitsijat 31131: van menoja. Tämä johtaa valtion menojen yli- kuriin olisi saattaa pääurakoitsijat vastuuseen 31132: määräisiin leikkauksiin, joista kärsivät eniten siitä, että aliurakoitsijat maksavat kaikki sääde- 31133: valtion tulonsiirtojen varassa elävät yhteiskun- tyt verot ja työntekijöiden sosiaaliturvamaksut. 31134: nan heikko-osaiset. Harmaa talous murentaa Jos aliurakoitsija jättää verot ja maksut maksa- 31135: myös yhteiskuntamoraalia. Samaten laittomasti matta, tulisi pääurakoitsijoiden maksaa rästiin 31136: järjestetyt työsuhteet aiheuttavat vaikeuksia har- jääneet verot ja maksut näiden puolesta. Toimi 31137: maassa taloudessa työtä tekeville, kun esimer- olisi perusteltu, koska pääurakoitsijat valitsevat 31138: kiksi työeläke ei kerrykään. Erityisen huolestut- itse aliurakoitsijaosa ja pääurakoitsijat voivat 31139: tavaa ilmiässä on se, että kun harmaa talous valita aliurakoitsijaehdokkaista luotettavat epä- 31140: pääsee kerran kasvamaan, sitä on hyvin vaikea luotettavimpien ja todennäköisesti halvempien 31141: kitkeä pois. Tämän osoittavat kansainväliset ko- sijaan. 31142: kemukset. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31143: Erityisen polttava harmaan talouden ongelma jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31144: on rakennusalalla, jossa on yhä enemmän siirryt- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31145: ty aliurakointiin. Rakennustyömailla jopa kolme nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31146: työntekijää neljästä saattaa olla aliurakoitsijan 31147: palveluksessa. Pääurakoitsijoiden paperit ovat Onko Hallituksella aikomuksia uudis- 31148: yleensä kunnossa, mutta aliurakoitsijoiden tilan- taa lainsäädäntöä niin, että rakennusalal- 31149: ne vaihtelee. Rakennusalan harmaan talouden la pääurakoitsijat olisivat nykyistä suu- 31150: ongelmista eräs oire on se, että Uudellamaaliajo remmassa vastuussa aliurakoitsijoidensa 31151: neljännes kaikista palkkaturvan maksamista pal- maksamista veroista ja sosiaaliturvamak- 31152: koista on tänä vuonna mennyt rakennusalan suista, ja 31153: työntekijöille. onko Hallitus muuten aikeissa kiristää 31154: Viranomaiset ovat tiivistäneet rakennusalan lainsäädäntöä harmaan talouden kitke- 31155: valvontaa harmaan talouden vähentämiseksi. miseksi? 31156: 31157: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 31158: 31159: Maria Kaisa Aula /kesk 31160: 31161: 31162: 31163: 31164: 270136 31165: 2 KK 1007/1997 vp 31166: 31167: 31168: 31169: 31170: Eduskunnan Puhemiehelle 31171: 31172: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seksi. Järjestely voisi toimia vain sillä edellytyk- 31173: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sellä, että pääurakoitsijana olisi kattavat tiedot 31174: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen aliurakoitsijan kirjanpidosta ja taloudellisesta 31175: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maria asemasta ylipäänsä. Rakennusliikkeiden olisi 31176: Kaisa Aulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- vastuunsa selvittämiseksi kyettävä verotarkas- 31177: sen n:o 1007: tusten tasoiseen selvitystyöhön. Tätä ei voida 31178: pitää kohtuullisena. 31179: Onko Hallituksella aikomuksia uudis- Esillä on ollut myös nykyisen tyyppisen va- 31180: taa lainsäädäntöä niin, että rakennusalal- paaehtoisen ilmoittamisvelvollisuuden muutta- 31181: la pääurakoitsijat olisivat nykyistä suu- minen lakisääteiseksi,jolloin ilmoittamisvelvolli- 31182: remmassa vastuussa aliurakoitsijoidensa suuden laiminlyöntiin voitaisiin liittää myös 31183: maksamista veroista ja sosiaaliturvamak- sanktioita. Hankaluuksia tässäkin ratkaisussa 31184: suista,ja on: muun muassa rakennusalan määrittely lain 31185: onko Hallitus muuten aikeissa kiristää tasolla on vaikeaa. Tämän tyyppisen ratkaisun 31186: lainsäädäntöä harmaan talouden kitke- toteuttamismahdollisuuksia on kuitenkin syytä 31187: miseksi? edelleen selvittää. 31188: Työskentely harmaan talouden ongelmien vä- 31189: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hentämiseksi on ollut viime vuosina tiivistä. Hel- 31190: vasti seuraavaa: mikuussa 1996 annettiin valtioneuvoston periaa- 31191: tepäätös hallituksen toimintaohjelmaksi talous- 31192: Jo pitkään on tiedetty, että harmaa talous on rikollisuuden ja harmaan talouden vähentämi- 31193: pesiytynyt erityisesti rakennusalalle. Ilmiöön on seksi. Ohjelman toteutumista on seurattu ja mo- 31194: pyritty puuttumaan muun muassa verottajan ja niin lainsäädäntötoimiin on jo ryhdytty. Vero- 31195: rakennusalan yhteisin toimin. Rakennusalalla hallinnon ja elinkeinoelämän järjestöjen välille 31196: on esimerkiksi sovellettu käytäntöä, jossa alan on rakennettu jatkuva keskusteluyhteys seuran- 31197: yritykset ilmoittavat säännöllisin väliajoin lää- taryhmineen. Lisäksi sisäasiainministeriön yh- 31198: ninverovirastolle käyttämänsä urakoitsijat ja ali- teydessä toimii talousrikollisuuden torjunnan 31199: urakoitsijat. Käytäntö perustuu alan järjestöjen koordinaatioryhmä. 31200: väliseen sopimukseen ja on vapaaehtoinen ja sel- Parhaillaan harmaaseen talouteen liittyvät 31201: laisenaan kannatettava järjestely. Näyttää kui- ongelmat ovat esillä myös valtioneuvoston aset- 31202: tenkin siltä, että pelkän vapaaehtoisuuden poh- tamassa, johdollani toimivassa ministerityöryh- 31203: jalta ei kyetä saavuttamaan riittäviä tuloksia, mässä. Ryhmässä selvitetään, mikä on harmaan 31204: koska harmaa talous on rakennusalalla edelleen- talouden nykytila ja miten torjuntaohjelmassa 31205: kin kasvussa. Ilmeistä onkin, että tarvitaan te- on toistaiseksi edetty sekä haetaan uusia mahdol- 31206: hokkaampia toimia. Esillä olleisiin ratkaisumal- lisia keinoja, joiden avulla torjuntatyötä voitai- 31207: leihin liittyy kuitenkin monia pulmia. Esimerkik- siin vielä tehostaa. Myös rakennusalan harmaa- 31208: si kysyjän ehdottama pääurakoitsijan laaja vas- seen talouteen liittyvät kysymykset tulevat siinä 31209: tuu aliurakoitsijan veroista ja sosiaaliturvamak- pohdittaviksi. 31210: suista olisi varsin järeä keino ongelman hoitami- 31211: 31212: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 31213: 31214: Ministeri Jouko Skinnari 31215: 1 31216: 1 31217: KK 1007/1997 vp 3 31218: 31219: 31220: 31221: 31222: Tili Riksdagens Talman 31223: 31224: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen manget fungerar endast under förutsättning att 31225: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande huvudentreprenören har omfattande uppgifter 31226: medlem av statsrådet översänt följande av riks- om underentreprenörens bokföring och ekono- 31227: dagsman Maria Kaisa Aula undertecknade miska situation över huvud. För att klara av sitt 31228: spörsmål nr 1007: ansvar borde byggnadsfirmorna kunna utföra ett 31229: utredningsarbete som kan jämföras med skatte- 31230: Har Regeringen för avsikt att förnya inspektioner. Det kan inte anses skäligt. 31231: lagstiftningen så att huvudentreprenörer- Det har också föreslagits att den anmälnings- 31232: na inom byggnadsbranschen skulle få ett skyldighet som nu är frivillig skall bli lagstadgad, 31233: större ansvar för de skatter och sociala varvid man även skul.~e kunna påföra sanktioner 31234: avgifter som deras underentreprenörer om den försummas. Aven denna lösning är pro- 31235: skall betala, och blematisk: det är t.ex. svårt att definiera bygg- 31236: ämnar Regeringen i övrigt skärpa lag- nadsbranschen på lagnivå. Det är emellertid skäl 31237: stiftningen för att bekämpa den ekono- att ytterligare utreda möjligheterna att genomfö- 31238: miska gråzonen? ra en dylik lösning. 31239: Under de senaste åren har arbetet för att min- 31240: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ska de problem som den ekonomiska gråzonen 31241: anföra följande: ger upphov till varit intensivt. Statsrådet fattade 31242: i februari 1996 ett principbeslut om ett åtgärds- 31243: Det är känt sedan länge att den ekonomiska program för regeringen i fråga om bekämpning- 31244: gråzonen har fått fotfåste särskilt i byggnads- en av den ekonomiska brottsligheten och meto- 31245: branschen. Skattemyndigheterna och byggnads- der för att komma åt den grå ekonomin. Man har 31246: branschen har försökt åtgärda fenomenet bl.a. följt med hur programmet har genomförts och 31247: genom att vidta gemensamma åtgärder. lnom många lagstiftningsmässiga åtgärder har redan 31248: byggnadsbranschen har man t.ex. tillämpat en vidtagits. En bestående kontakt jämte uppfölj- 31249: sådan praxis att företagen i branschen regelbun- ningsgrupper har etablerats för diskussioner mel- 31250: det lämnat länsskatteverket uppgifter om de en- lan skatteförvaltningen och näringslivet. 1 an- 31251: treprenörer och underentreprenörer de anlitar. slutning tili inrikesministeriet verkar också en 31252: Denna praxis grundar sig på ett avtal mellan grupp för koordinering av bekämpningen av den 31253: organisationerna i branschen och arrangemanget ekonomiska brottsligheten. 31254: är frivilligt och i sig värt att understöda. Det De problem som anknyter tili den ekonomiska 31255: verkar dock omöjligt att uppnå tillräckliga resul- gråzonen behandlas får tillfållet också i den av 31256: tat på friviliig basis, eftersom den ekonomiska statsrådet tilisatta ministerarbetsgruppen som 31257: gråzonen fortfarande håller på att breda ut sig verkar under min ledning. Gruppen utreder nulä- 31258: inom byggnadsbranschen. Det är uppenbart att get vad gäller den ekonomiska gråzonen och de 31259: det behövs effektivare åtgärder. De lösningsmo- framsteg man hittills har gjort med hjälp av be- 31260: deller som har varit aktuella är dock förknippade kämpningsprogrammet samt söker nya tänkbara 31261: med många problem. T .ex. det omfattande an- medel med hjälp av vilka bekämpningsarbetet 31262: svar för underentreprenörernas skatter och so- ytterligare kunde effektiveras. Man kommer 31263: ciala avgifter som frågeställaren föreslår att skall även att behandla frågor som anknyter tili den 31264: påföras huvudentreprenören vore ett rätt dras- ekonomiska gråzonen inom byggnadsbranschen. 31265: tiskt sätt att handskas med problemet. Arrange- 31266: 31267: Helsingfors den 13 november 1997 31268: 31269: Minister Jouko Skinnari 31270: KK 1008/1997 vp 31271: 31272: Kirjallinen kysymys 1008 31273: 31274: 31275: 31276: 31277: Aulis Ranta-Muotio /kesk ym.: EU:n rakennerahastouudistuksen 31278: toteuttamisesta 31279: 31280: 31281: Eduskunnan Puhemiehelle 31282: 31283: Agenda 2000 -ehdotuksen mukaan EU:n ra- 1-alueet muodostetaan, päätetään asetuksella 31284: kennerahastouudistus toteutetaan siten, että ta- ensi vuoden puolella". Hän uskoo, että säännöt 31285: voite 1 -alueeseen hyväksytään vain ne alueet, sallivat aika paljon joustavuutta alueiden koos- 31286: joilla BKT/asukas on alle 75% EU:n keskiarvos- sa. 31287: ta. Ne tavoite 1 -alueet, jotka ylittävät tuon rajan, Kriteerejä koskevan tilastoalueen määrittelyl- 31288: saavat osakseen siirtymäkauden järjestelyt ja lä on maakuntien tulevaisuuden kannalta ratkai- 31289: vastaavat tavoite 6 -alueet hoidetaan erityisjär- seva merkitys. Siksi on erittäin tärkeää tietää, 31290: jestelyin. onko Suomella mahdollisuus vaikuttaa ja valita 31291: Suomessa tavoite 1 -alueen kriteerin täytti kansallisesti tilastoalueet ja saada siten esim. Ete- 31292: vuonna 1994 suuralueen eli NUTS II -tasolla lä-Pohjanmaa tavoite 1 -alueeksi ja milloin ja 31293: vain Itä-Suomi. Sen sijaan maakuntien eli NUTS missä järjestyksessä asiasta tehdään päätökset. 31294: 111 -tasolla kriteerin täytti viisi maakuntaa eli Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31295: Etelä-Savo, Etelä-Pohjanmaa, Kainuu, Pohjois- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31296: Karjala ja Keski-Pohjanmaa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31297: Hallituksen taholta on ilmoitettu, että tavoite jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31298: 1 -alueen kriteerit määritellään NUTS II -tasolla 31299: ja alemman tukitason alueet NUTS III -tasolla. Pitääkö paikkansa tieto, että tavoite 1 31300: Perusteluina on viitattu Euroopan yhteisöjen -alueen aluetason muodostaruisperusteet 31301: perustaruissopimuksen 92 artiklan 3 (a) ja (c) määritellään asetuksella ensi vuonna ja 31302: -kohtiin. Suomella on siten mahdollisuus vaikut- 31303: EU:n komission aluekehitysosaston Suomen taa ja valita kansallisilla päätöksillä oma 31304: asioista vastaava virkamies Frank Rawlinson on aluetasonsa, ja jos vastaus on myöntei- 31305: julkisuudessa esitettyjen tietojen mukaan toden- nen, 31306: nut äskettäin Lahdessa pidetyssä seminaarissa, milloin ja missä järjestyksessä päätök- 31307: että nykyisissä tavoite 1 -alueissa on mukana set asiassa tehdään Suomen osalta? 31308: myös seutukuntia ja että se, "millä perusteella 31309: 31310: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 31311: 31312: Aulis Ranta-Muotio /kesk Hannes Manninen /kesk Jukka Vihriälä /kesk 31313: Aapo Saari /kesk Anneli Jäätteenmäki /kesk Toimi Kankaanniemi /skl 31314: Mari Kiviniemi /kesk Raimo Vistbacka /ps Bjarne Kallis /skl 31315: Kirsti Ala-Harja /kok 31316: 31317: 31318: 31319: 31320: 270136 31321: 2 KK 1008/1997 vp 31322: 31323: 31324: 31325: 31326: Eduskunnan Puhemiehelle 31327: 31328: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavoite 6 -alueeseen, määriteltiin liittymisneuvot- 31329: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, telujen yhteydessä. Tällöin kokonaisten maa- 31330: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuntien lisäksi mukaan otettiin muutamia seutu- 31331: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aulis Ran- kuntia, joilla asukastiheys on alhainen ja jotka 31332: ta-Muotion ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- ovat maantieteellisesti yhteydessä muuhun tavoi- 31333: myksen n:o 1008: te 6 -alueeseen. 31334: Agenda 2000:ssa todetaan, että nykyiset tavoi- 31335: Pitääkö paikkansa tieto, että tavoite 1 te 6 -alueet, jotka eivät tulevaisuudessa täytä 31336: -alueen aluetason muodostamisperusteet tavoite 1 -kelpoisuutta (alueen BKT/asukas tulisi 31337: määritellään asetuksella ensi vuonna ja ehdotuksen mukaan olla alle 75% EU:n keskiar- 31338: Suomella on siten mahdollisuus vaikut- vosta), edellyttävät erityisjärjestelyjä. Suomi 31339: taa ja valita kansallisilla päätöksillä oma edellyttää, että nämä erillisjärjestelyt tarkoitta- 31340: aluetasonsa, ja jos vastaus on myöntei- vat tavoite 1 -alueita vastaavaa asemaa. 31341: nen, Tämänhetkisten tietojen mukaan Euroopan 31342: milloin ja missä järjestyksessä päätök- komissio antaa esityksensä uusiksi rakennera- 31343: set asiassa tehdään Suomen osalta? hastoja koskeviksi asetuksiksi ensi keväänä. Ase- 31344: tuksissa määriteltäneen, millä NUTS-tasolla ta- 31345: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voite 1 -alueiden kehittyneisyyttä tarkastellaan. 31346: vasti seuraavaa: Suomella on sen mukaisesti, miten ko. neuvoston 31347: asetuksista päätetään, mahdollisuus vaikuttaa 31348: Euroopan komission antamassa Agenda 2000 siihen, mikä NUTS-taso tarkastelun pohjaksi va- 31349: -tiedonannossa ei ole esitetty, millä tilastollisen litaan. Myös nykyisten tavoite 6 -alueiden asema 31350: alueluokituksen NUTS-tasolla uudet heikoim- tulee tässä vaiheessa esiin. Asetusesityksestä kes- 31351: min kehittyneet alueet, ns. tavoite !-alueet, mää- kustellaan ja neuvotellaan jäsenmaiden ja Eu- 31352: riteltäisiin kaudeksi 2000-2006. Hallitus ei roopan parlamentin kesken ensi vuonna, mah- 31353: myöskään ole vielä ottanut kantaa tähän asiaan dollisesti edelleen vuonna 1999 ja päätökset on 31354: eikä asiasta ole toistaiseksi keskusteltu EU :n mi- tarkoitus saada voimaan vuoden 2000 alusta. 31355: nisterineuvoston kokouksissa. Jäsenmaat tekevät ehdotuksensa tavoite 1 31356: Nykyiset tavoite 1 -alueet perustuvat tilastolli- -alueiksi sen perusteella, mitä tilastollista alueta- 31357: seen tarkasteluun NUTS II -tasolla,jota Suomes- soa ja tilastollista kriteeriä tai kriteereitä asetuk- 31358: sa vastaavat suuralueet. Muutamia poikkeuksia sessa on sovittu käytettäväksi. Uusien rakenne- 31359: aluetasoon on tehty eräidenjäsenmaiden kohdal- rahastoasetusten yksityiskohdat, päätöksente- 31360: la. komenettely mukaan lukien, ovat vielä auki. Sal- 31361: Agenda 2000:ssa esitetään, että tulevaisuudes- litaanko jäsenmaille nykyistä enemmän jousta- 31362: sa tavoite 1 -alueet ja ne valtion kansalliset alue- vuutta uusien tavoite 1 -alueiden määrittelyssä, 31363: poliittiset tukialueet, joilla yritystuet ovat kor- on tässä vaiheessa ennenaikaista arvioida. Mikä- 31364: keimmat eli ns. perussopimuksen artiklan 92 3 Ii tavoite 1 -alueista päätetään tulevaisuudessa 31365: (a) -kohdan mukaiset alueet, olisivat yhteneväi- samalla menettelyllä kuin aikaisemmin, ministe- 31366: siä. Nämä kansalliset a-alueet määritellään ny- rineuvosto tekee lopullisen päätöksen asiasta hy- 31367: kyisin NUTS II -tasolla. Ehdotusta ei kuiten- väksyessään uuden yleisasetuksen,jonka liittees- 31368: kaan ole vielä hyväksytty, vaan se on osa raken- sä alueet nimetään. Asia tulee keskusteluun ensi 31369: nerahastouudistukseen liittyviä kysymyksiä. vuonna sen jälkeen kun komissio on antanut 31370: Suomen harvaan asutut alueet, jotka kuuluvat oman esityksensä asiasta. 31371: 31372: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 31373: 31374: Ministeri Jouni Backman 31375: KK 1008/1997 vp 3 31376: 31377: 31378: 31379: 31380: Tili Riksdagens Talman 31381: 31382: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- man utöver hela Iandskap dessutom med några 31383: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ekonomiska regioner, där boendetätheten är Iåg 31384: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- och som geografiskt sett hör samman med det 31385: man Aulis Ranta-Muotio m.fl. undertecknade övriga mål 6-området. 31386: spörsmål nr 1008: I Agenda 2000 framhålls att de områden som 31387: för närvarande omfattas av mål 6 och som i fram- 31388: Stämmer det att grunderna för mål 1- tiden inte uppfyller villkoren för mål 1 (regionens 31389: områdenas regionnivå fastställs genom BNI/capita skall enligt förslaget vara under 75 % 31390: förordning nästa år och att Finland såle- av EU:s genomsnitt) fordrar specialarrange- 31391: des har möjlighet att genom nationella mang. Finland förutsätter att dessa separata ar- 31392: beslut påverka och välja sin egen region- rangemang innebär en ställning som motsvarar 31393: nivå, och om svaret är jakande, mål 1-områden. 31394: när och i viiken ordning kommer be- Enligt de uppgifter man har för tillfållet avger 31395: slut i frågan att fattas för Finlands del? Europeiska kommissionen sitt förslag tili nya 31396: förordningar om strukturfonderna i vår. I för- 31397: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ordningarna torde definieras på viiken NUTS- 31398: anföra följande: nivå mål 1-områdenas grad av utveckling gran- 31399: skas. Finland har beroende på vilka beslut som 31400: 1 meddelandet Agenda 2000 av Europeiska fattas om rådets förordningar möjlighet att på- 31401: kommissionen föreslås inte på viiken nivå inom verka viiken NUTS-nivå som väljs som grund för 31402: det statistiska klassificeringssystemet NUTS de granskningen. I detta skede blir även de nuvaran- 31403: nya svagare utvecklade områdena, de s.k. måll- de mål 6-områdenas ställning aktuell. Medlems- 31404: områdena, skall definieras for perioden 2000- Iänderna och Europaparlamentet diskuterar och 31405: 2006. Regeringen har inte heller ännu tagit ställ- överlägger sinsemellan om förslagen tili förord- 31406: ning tili denna fråga, och frågan har tilis vidare ningar nästa år, eventuellt ännu år 1999, och 31407: inte diskuterats vid EU:s ministerrådsmöten. avsikten är att besluten skall träda i kraft vid 31408: De nuvarande mål 1-områdena grundar sig på ingången av år 2000. 31409: en statistisk granskning på NUTS 11-nivå, som i Medlemsländerna gör sina framställningar 31410: Finland motsvaras av storområdena. Några un- om mål 1-områden utgående från de statistiska 31411: dantag från regionnivån har gjorts i fråga om regionnivåer och statistiska kriterier som man 31412: vissa medlemsländer. genom förordning har kommit överens om att 31413: 1 Agenda 2000 föreslås att mål 1-områdena skall användas. Detaljerna för de nya förord- 31414: och de nationella regionalpolitiska stödområden ningarna om strukturfonderna, inklusive be- 31415: i en stat där företagsstöden är störst, dvs. de slutsprocessen, är fortfarande öppna. Det är i 31416: områden som överensstämmer med artikel 92 detta skede för tidigt att bedöma om medlems- 31417: (3) a i det s.k. grundfördraget, i framtiden skall länderna skall tillåtas få mer flexibilitet än vad 31418: vara sammanfallande. Dessa nationella a-områ- som nu är fallet de nya mål 1-områdena definie- 31419: den definieras f6r närvarande på NUTS II-nivå. ras. Om det i framtiden fattas beslut om mål 1- 31420: Förslaget har emellertid ännu inte godkänts, områdena på samma sätt som tidigare, fattar 31421: utan det utgör en av de frågor som anknyter tili ministerrådet det slutgiltiga beslutet i ärendet då 31422: strukturfondsreformen. rådet godkänner en ny all~.än förordning i vars 31423: Finlands glesbefolkade områden, vilka hör tili bilaga områdena namnges. Arendet kommer upp 31424: mål 6-området, definierades i samband med an- tili diskussion nästa år efter det att kommissionen 31425: slutningsförhandlingarna. Vid det tillfållet tog har avlåtit sitt eget förslag i ärendet. 31426: 31427: Helsingfors den 5 november 1997 31428: 31429: Minister Jouni Backman 31430: KK 1009/1997 vp 31431: 31432: Kirjallinen kysymys 1009 31433: 31434: 31435: 31436: 31437: Päivi Räsänen /skl: Voimavarojen lisäämisestä lasten psykiatriseen 31438: hoitoon 31439: 31440: 31441: Eduskunnan Puhemiehelle 31442: 31443: Lasten psykiatrisen hoidon tilanne maassam- sään kohdassa 33.32 ilmoittanut kiinnittävänsä 31444: me on kaikkien asiantuntijoiden mukaan hälyt- erityistä huomiota mielenterveystyöhön sekä las- 31445: tävä. Talousvaikeuksistajohtuva ahdistuksen li- ten ja nuorten terveen kehityksen edistämiseen. 31446: sääntyminen perheissä on jättänyt jälkensä suu- Tätä lausetta tulisi mahdollisimman nopeasti 31447: reen määrään lapsia. Resurssit kaikkien apua ryhtyä soveltamaan käytäntöön. Lasten psykiat- 31448: tarvitsevien lasten kohtaamiseen ovat täysin riit- rineo hoito tarvitsee kiireellisesti lisäresursseja. 31449: tämättömät, ja jonot ovat yhä kasvussa. Tampereen yliopistollisen sairaalan lastenpsy- 31450: Kuopion yliopistollisen keskussairaalan las- kiatrian osaston raportit yhä nuorempien itsetu- 31451: tenpsykiatrin Aulikki Rönkön mukaan jonotus hoisesta käyttäytymisestä kertovat tilanteen va- 31452: Iastenpsykiatrisiin tutkimuksiin kestää tällä het- kavuudesta. 31453: kellä 11-12 kuukautta. Lastensuojelun keskus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31454: liiton tilastot osoittavat suomalaisiastenjakautu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31455: van yhä selvemmin kahtia hyvin ja huonosti voi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31456: viin. Alueellisten erojen kasvu ja lisääntyvä per- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31457: heväkivalta eivät viittaa siihen, että tarve lasten 31458: psykiatriseen hoitoon tulisi vähenemään. Nyky- Miten Hallitus aikoo puuttua lasten 31459: resursseilla ei mitä ilmeisimmin ole mahdollista psykiatrisen hoidon tilanteeseen, ja 31460: saada tilannetta hallintaan. millä aikavälillä Hallitus uskoo jono- 31461: Hallitus on vuoden 1998 talousarvioesitykses- jen purkautuvan? 31462: 31463: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 31464: 31465: Päivi Räsänen /skl 31466: 31467: 31468: 31469: 31470: 270136 31471: 2 KK 1009/1997 vp 31472: 31473: 31474: 31475: 31476: Eduskunnan Puhemiehelle 31477: 31478: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa risopsykiatrian alalla, palvelujen tarve on monis- 31479: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sa sairaanhoitopiireissä osoittautunut suurem- 31480: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maksi kuin niihin on osoitettu voimavaroja. 31481: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- Eräillä alueilla hoitoonpääsy kestää kohtuutto- 31482: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o man kauan. 31483: 1009: Lasten ja nuorten mielenterveys on laaja ja 31484: moniulotteinen nyky-yhteiskunnan ilmentymä, 31485: Miten Hallitus aikoo puuttua lasten joka ei ole ratkaistavissa pelkästään lääketieteen 31486: psykiatrisen hoidon tilanteeseen, ja ja terveydenhuollon avulla. Sosiaali- ja tervey- 31487: millä aikavälillä Hallitus uskoo jono- denhuollon palvelujärjestelmä yhdessä perheen, 31488: jen purkautuvan? kodin ja koulun avulla voi luoda lapselle sosiaa- 31489: lisesti turvallisen kehityksen ja siten vaikuttaa 31490: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- merkittävällä tavalla lasten ja nuorten mielenter- 31491: vasti seuraavaa: veyspalvelujen tarpeeseen. 31492: Huolimatta siitä, että valtakunnallisessa 31493: Lasten ja nuorten mielenterveyspalvelujen jär- suunnitelmassa on muun muassa näihin mielen- 31494: jestäminen on kuntien vastuulla. Erikoissairaan- terveyttä edistäviin ja sairauksia ehkäiseviin toi- 31495: hoitolaki (1 062/1989) ja mielenterveyslaki (1116/ menpiteisiin kiinnitetty huomiota, riittäviä tu- 31496: 1990) säätelevät lasten ja nuorten psykiatrisen loksia ei ole saavutettu. Mielenterveys ja sen edis- 31497: hoidon järjestämistä. Erikoissairaanhoito onjär- täminen tulisi ottaa muiden terveysnäkökulmien 31498: jestetty pääsääntöisesti sairaanhoitopiirien las- ohella kaikissa päätöksenteoissa eri hallinnon- 31499: ten ja nuorten psykiatrisissa yksiköissä. Tämän aloilla ja kaikilla yhteiskunnan palveluissa riittä- 31500: lisäksi lapset ja nuoret saavat mielenterveyspal- västi huomioon. Perhe on lasten ja nuorten mie- 31501: veluja sosiaalitoimen alaisissa perhe- ja kasvatus- lenterveyden kannalta keskeinen. Siksi mielen- 31502: neuvoloissa. Lasten ja nuorten mielenterveys- terveyden edistämisessä palveluja ja järjestelmiä 31503: työn painopiste on aikuisia enemmän avohoidos- tulee kehittää niin, että ne tukevat perheitä ny- 31504: sa. kyistä paremmin. 31505: Professori J. Pihan mukaan EU- ja EFTA- Edellä mainituista syistä valtioneuvosto on 31506: maissa 1992-1993 oli lasten ja nuorten psykiat- päättänyt käynnistää avopalvelujen kehittämis- 31507: reja eniten Ruotsissa, Sveitsissä ja Suomessa ohjelman Mielekäs elämä!. Se koostuu eri hallin- 31508: (11,9-12,5 alan erikoislääkäriä 100 000 alle 20- nonalojen välisistä yhteistyöhankkeista, joissa 31509: vuotiasta kohden). Suomessa lasten- ja nuoriso- on mukana myös järjestöjen ja kansalaisten oma- 31510: psykiatrit ovat sijoittuneet sairaanhoitopiirien li- ehtoisia ja -aloitteisia toimintoja. 31511: säksi sosiaalihallinnon alaisiin perheneuvoloi- Lasten ja nuorten mielenterveyden paranta- 31512: hin. Näin ollen alueittain esiintyy toisaalta voi- minen yhteiskunnan eri hallinnonalojen yhteis- 31513: mavarojen päällekkäisyyttä, mutta myös alimi- työnä on sosiaali- ja terveysministeriön lähivuo- 31514: toitusta tarpeeseen nähden. sien painopistealue. Mielenterveyttä edistävien 31515: Useissa mielenterveydentilaa koskevissa selvi- ja sairauksia ehkäisevien hankkeiden ohella tar- 31516: tyksissä keskeinen havainto on ollut lasten ja vitaan kuntapäättäjien aktiivisia toimenpiteitä 31517: nuorten mielenterveyspalvelujen lisääntynyt tar- lasten ja nuorten psykiatristen voimavarojen yh- 31518: ve. Huolimatta siitä, että psykiatrian laajennuk- teensovittamisessa ja kohdentamisessa alueilla, 31519: set ja uusien toimintojen aloittamiset viime vuo- joilla tarpeellisen hoidon odottaminen kestää 31520: sina ovat lähes kaikki tapahtuneet lasten ja nuo- kohtuuttoman kauan. 31521: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 31522: 31523: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31524: KK 1009/1997 vp 3 31525: 31526: 31527: 31528: 31529: Till Riksdagens Talman 31530: 31531: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen trin har behovet av service inom många sjuk- 31532: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande vårdsdistrikt visat sig vara större än de resurser 31533: medlem av statsrådet översänt följande av riks- som anvisats för den. lnom vissa områden är 31534: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål vårdköerna oskäligt långa. 31535: nr 1009: Barns och ungdomars mentala hälsa är ett 31536: omfattande och flerdimensionellt fenomen i da- 31537: Hur ämnar Regeringen ingripa i den gens samhälle som inte går att lösa enbart med 31538: situation som råder inom den psykiatris- hjälp av läkarvetenskap och hälso- och sjukvård. 31539: ka vården för barn, och Servicesystemet inom social- och hälsovården i 31540: inom viiken tid tror Regeringen att samverkan med familj, hem och skola kan åstad- 31541: köerna kan klaras av? komma en socialt trygg utveckling med tanke på 31542: barnet och på så sätt kännbart påverka behovet 31543: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av mentalvårdstjänster för barn och unga. 31544: anföra följande: Trots att man i den riksomfattande planen har 31545: fåst uppmärksamhet vid bl.a. dessa åtgärder av- 31546: Kommunerna svarar för att mentalvårds- sedda att främja den mentala hälsan och förebyg- 31547: tjänster ordnas för barn och unga. Lagen om ga sjukdomar är resultaten fortfarande otillräck- 31548: specialiserad sjukvård (1 062/1989) och mental- liga. Den mentala hälsan och främjandet av den- 31549: vårdslagen (111611990) reglerar ordnandet av na bör vid sidan av andra hälsoaspekter beaktas 31550: psykiatrisk vård för barn och unga. Den speciali- i tillräcklig grad i allt beslutsfattande inom de 31551: serade sjukvården har i huvudsak ordnats inom olika förvaltningsområdena och i all samhälls- 31552: sjukvårdsdistriktens psykiatriska enheter för service. Familjen är av central betydelse när det 31553: barn och unga. Utöver detta får barn och ungdo- gäller den mentala hälsan hos barn och unga. 31554: mar mentalvårdstjänster vid familje- och upp- Därför bör tjänsterna och systemen i fråga om 31555: fostringsrådgivningar, vilka är underställda soci- främjandet av den mentala hälsan utvecklas så 31556: alväsendet. lnom mentalvårdsarbetet i fråga om att de stöder familjerna bättre än för närvarande. 31557: barn och unga prioriteras den öppna vården i Av ovan nämnda skäl har statsrådet beslutat 31558: större utsträckning än i fråga om vuxna. att under titeln "Meningsfullt Liv!" inleda ett 31559: Enligt professor J. Piha hade Sverige, Schweiz program för utvecklande av den öppna vården. 31560: och Finland 1992-1993 det största antalet barn- Programmet består av samarbetsprojekt mellan 31561: och ungdomspsykiatrer av EU- och EFTA-län- de olika förvaltningsområdena och innefattar 31562: derna (11 ,9-12,5 specialister i psykiatri per också sådan frivillig verksamhet som organisa- 31563: 100 000 barn och ungdomar under 20 år). 1 Fin- tioner och medborgare inlett på eget initiativ. 31564: land finns det barn- och ungdomspsykiatrer för- lnom de närmaste åren kommer social- och 31565: utom inom sjukvårdsdistrikten även vid familje- hälsovårdsministeriet att prioritera förbättran- 31566: rådgivningsbyråerna, som är underställda social- det av barns och ungdomars mentala hälsa som 31567: förvaltningen. Sålunda förekommer det å ena ett samarbete mellan de olika förvaltningsom- 31568: sidan regionala överlappningar i fråga om resur- rådena i samhället. Vid sidan om sådana projekt 31569: ser, men å andra sidan också underdimensione- som främjar den mentala hälsan och förebygger 31570: ring med tanke på behovet av resurser. sjukdomar krävs även att kommunernas besluts- 31571: 1 många utredningar som gäller den mentala fattande instanser vidtar aktiva åtgärder för att 31572: hälsan har den centrala iakttagelsen varit att be- samordna och inrikta resurserna gällande den 31573: hovet av mentalvårdstjänster för barn och unga psykiatriska vården av barn och unga tili sådana 31574: har ökat. Trots att psykiatrin utvidgats och nya områden där köerna för nödvändig vård är oskä- 31575: funktioner tagits i bruk under de senaste åren ligt långa. 31576: huvudsakligen inom barn- och ungdomspsykia- 31577: 31578: Helsingfors den 6 november 1997 31579: 31580: Minister Terttu Huttu-Juntunen 31581: KK 1010/1997 vp 31582: 31583: Kirjallinen kysymys 1010 31584: 31585: 31586: 31587: 31588: Päivi Räsänen /skl: Ulosottojärjestelmän uudistamisesta 31589: 31590: 31591: 31592: Eduskunnan Puhemiehelle 31593: 31594: Ulosottojärjestelmä on viimeaikaisten poliit- missä normaalipalkansaajan asema ei saisi olla 31595: tisten tapahtumien yhteydessä joutunut voimak- pääomatuloja omaavan asemaa heikompi. 31596: kaan kansalaiskritiikin kohteeksi. Normaalive- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31597: lallisen maksettavat tulevat kyllä perityiksi, mut- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31598: ta kiertokeinoihin perehtyneet pystyvät ilmeisen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31599: helposti tekeytymään varattomiksi. Palkkatulo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31600: jenja muiden tulojen eriarvoisuus ulosoton koh- 31601: teena on myös herättänyt keskustelua. Millä tavalla Hallitus aikoo ulosotto- 31602: Hallitus valmisteleekin tiettävästi ulosottolain lain uudistamisessa lisätä ulosoton te- 31603: uudistamista. Ulosottojärjestelmän uudistus- hokkuuttaja oikeudenmukaisuutta, sekä 31604: työssä tulisi pyrkiä mahdollisimman suureenjär- millä aikataululla Hallitus aikoo viedä 31605: jestelmälliseen selkeyteen ja kansalaisten yhden- läpi uudistuksen valmistelut? 31606: vertaisuuteen lain edessä. Yleisen oikeustajun ni- 31607: 31608: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 31609: 31610: Päivi Räsänen /skl 31611: 31612: 31613: 31614: 31615: 270136 31616: 2 KK 1010/1997 vp 31617: 31618: 31619: 31620: 31621: Eduskunnan Puhemiehelle 31622: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suutta, jonka velallinen saa säilyttää ulosotosta 31623: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, huolimatta. Uudistuksen jälkeen mm. velallisen 31624: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tavanomainen koti-irtaimisto, henkilökohtaiset 31625: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- esineet ja tunnearvoa omaavat esineet on suojat- 31626: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tu kohtuulliseen arvoon. Myös velallisen työssä- 31627: 1010: käyntiä on turvattu mm. mahdollistamaHa säi- 31628: lyttää vaatimaton auto, jos sitä tarvitaan työssä- 31629: Millä tavalla Hallitus aikoo ulosotto- käyntiä varten. Myös elinkeinon harjoittamises- 31630: lain uudistamisessa lisätä ulosoton te- sa tarvittavat eläimet saa säilyttää kohtuulliseen 31631: hokkuutta ja oikeudenmukaisuutta, sekä arvoon. Vamman tai sairauden perusteella saa 31632: millä aikataululla Hallitus aikoo viedä säilyttää myös muutakin omaisuutta. 31633: läpi uudistuksen valmistelut? Samassa yhteydessä säädettiin myös mahdol- 31634: lisuus saada ns. vapaakuukausia palkan tai eläk- 31635: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keen ulosmittauksessa. Edellytyksenä on, että 31636: vasti seuraavaa: ulosmittaus on jatkunut vuoden ja että velallisen 31637: käyttöön on jäänyt määrä, joka vainjonkin ver- 31638: Ulosottolainsäädännön kokonaisuudistus on ran ylittää ns. suojaosuuden määrän taikka että 31639: parhaillaan vireillä oikeusministeriössä. Joulu- velallisen välttämättömät elinkustannukset ovat 31640: kuun 1996 alusta on tullut voimaan laaja paikal- korkeat taikka että on olemassa jokin muu erityi- 31641: lishallintouudistukseen liittyvä ulosottolain uu- nen syy. Tällöin ulosmittaus voidaan keskeyttää 31642: distus. 1-3 kuukaudeksi. Vanhastaan ulosottolaissa on 31643: Vuoden 1997 keväällä ulosottolakia lisäksi ollut helpotussäännös niitä tilanteita varten, jois- 31644: uudistettiin menettelyn tehostamiseksi niin, että sa velallisen maksukyky on sairauden, työttö- 31645: ulosottomiehet ovat saaneet oikeuden saada tie- myyden tai muun erityisen syyn takia olennaises- 31646: toja esimerkiksi pankeista, vakuutuslaitoksista, ti vähentynyt. Tällöin velalliselle voidaan heti 31647: velallisen muilta sopimuskumppaneilta sekä eri alusta lähtienjättää käyttöön normaalia suurem- 31648: viranomaisilta ja julkista tehtävää hoitavilta. pi osa tulosta. 31649: Tämä merkitsee kansainvälisesti katsottuna laa- Elinkeinotulosta voidaan ulosmitata yleensä 31650: joja valtuuksia ulosottoviranomaisille. Lisäksi 1 31651: /6, palkka- ja eläketulosta 1h. Ero johtuu siitä, 31652: ulosottomiesten alueellista toimivaltaa väljen- että elinkeinonharjoittajan, toisin kuin palkan- 31653: nettiin niin, että ulosoton väittelytapauksissa pii- saajan, tulee itse vastata myös toiminnan aiheut- 31654: rirajat eivät muodosta estettä tehokkaalle toi- tamista menoista. Kuitenkin myös elinkeinotu- 31655: minnalle. Myös ns. valeoikeustoimien vaikutusta loa voidaan ulosmitata enemmän kuin 1/6,jos sitä 31656: pyrittiin vähentämään säännöksellä, joka sallii voidaan pitää kohtuullisena. Pääomatulot ovat 31657: omaisuuden ulosmittaamisen sivullisen hallin- yleensä lähtökohtaisesti kokonaisuudessaan 31658: nasta, jos omaisuuden voidaan todennäköisesti ulosmitattavissa samoin kuin se varallisuus, joka 31659: katsoa kuuluvan velalliselle. Lisäksi mahdollis- tuottaa pääomatuloa. 31660: tettiin se, että ulosottomies asettaa sivulliselle Ongelmia, joita ei ole mahdollista korjata kan- 31661: lahjoitetun omaisuuden takavarikkoon, jotta sallisella lainsäädännöllä, aiheuttavat varallisuu- 31662: velkoja voisi nostaa ns. takaisinsaantikanteen den siirrot ulkomaille. Suomalaisten ulosottovi- 31663: pelkäämättä, että omaisuus hukataan sillä välil- ranomaisten toimivalta ei ulotu vieraan valtion 31664: lä. Takaisinsaantikanteella pyritään peräyttä- alueelle (valtioiden autonomisuus). Suomi on 31665: mään luovutettu omaisuus takaisin velalliselle ja kuitenkin toiminut aktiivisesti EU :n jäsenvaltioi- 31666: ulosmittauksen alaiseksi. den keskinäisessä hankkeessa ns. eurooppalaisen 31667: Oikeudenmukaisuutta puolestaan lisättiin täytäntöönpanoperusteen (European Enforce- 31668: niin ikään keväällä 1997 voimaan tulleella uudis- ment Order) aikaansaamiseksi. Hankkeeseen 31669: tuksella, jossa velallisen ns. erottamisetua laajen- liittyy myös sen selvittäminen, olisiko mahdollis- 31670: nettiin tuntuvasti. Erottamisetu tarkoittaa omai- ta määrätä nopeita kansainvälisiä turvaamistoi- 31671: KK 1010/1997 vp 3 31672: 31673: mia. Myös viranomaisten välistä virka-apujär- ulosoton tietosuojaa, häätöä, maksuaikaa ja 31674: jestelmää ja tietojenvaihdon mahdollisuutta -ohjelmia sekä alueellista toimi valtaa. Tämänjäl- 31675: pohditaan. keen vuorossa on ulosmittausta koskeva esitys ja 31676: Ulosottolainsäädännön uudistaminen etenee sen jälkeen ulosmitatun omaisuuden rahaksi- 31677: siten, että vuoden 1998 aikana on tarkoitus antaa muuttamistaja tilitystä koskeva esitys. Uudistus- 31678: laaja, noin 50 pykälää sisältävä esitys, joka kos- työn voidaan arvioida olevan valmis 2000-luvun 31679: kee ulosottolain yleisiä menettelysäännöksiä, alkuvuosina. 31680: mm. ulosottoperusteita, ulosoton hakemista, 31681: 31682: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 31683: 31684: Oikeusministeri Kari Häkämies 31685: 4 KK 1010/1997 vp 31686: 31687: 31688: 31689: 31690: Tili Riksdagens Talman 31691: 31692: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Rättvisan ökades å sin sida genom en revide- 31693: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande ring som likaså trädde i kraft våren 1997, där 31694: med1em av statsrådet översänt följande av riks- gäldenärens rätt att undanta egendom utvidga- 31695: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål des avsevärt. Rätten att undanta egendom avser 31696: nr 1010: den egendom som gäldenären får bevara trots 31697: utmätningen. Efter revideringen åtnjuter gälde- 31698: På vilket sätt har Regeringen för avsikt närens sedvanliga bohag, personliga föremål och 31699: att vid revideringen av utsökningslagen föremål med känslovärde skydd tili ett skäligt 31700: öka effektiviteten och rättvisan vid utsök- belopp. Gäldenärens arbetsmöjligheter har ock- 31701: ningen, samt så tryggats bl.a. genom att man har gjort det 31702: vilket är Regeringens tidsschema för möjligt att bevara en enkel bil om den behövs för 31703: beredningen av revideringen? arbetsresorna. Också djur som behövs för gälde- 31704: närens näringsverksamhet får bevaras till ett skä- 31705: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ligt värde. På grund av sjukdom eller skada får 31706: anföra följande: också annan egendom bevaras. 31707: 1 detta sammanhang skapades också en möj- 31708: En totalrevidering av utsöknings1agstiftning- lighet för gäldenären att erhålla s.k. frimånader 31709: en är för närvarande anhängig vid justitieminis- vid utmätning av lön eller pension. En förutsätt- 31710: teriet. En omfattande revidering av utsökningsla- ning är att utmätningen har pågått i ett år och att 31711: gen som är förknippad med lokalförvaltningsre- gä1denären till sitt förfogande har haft ett belopp 31712: formen trädde i kraft i början av december år som endast i någon mån överskrider den s.k. 31713: 1996. skyddsandelen eller att gäldenärens nödvändiga 31714: 1 syfte att effektivera förfarandet reviderades levnadskostnader är höga eller att det föreligger 31715: utsökningslagen dessutom under våren 1997 så någon annan särski1d orsak. 1 dessa fall kan ut- 31716: att utmätningsmännen har fått rätt att erhålla mätningen avbrytas för 1-3 månader. Det har 31717: uppgifter t.ex. från banker, försäkringsbolag, sedan 1änge i utsöknings1agen ingått en bestäm- 31718: gäldenärens övriga avtalsparter samt från olika melse som erbjuder 1ättnad i de fall där gäldenä- 31719: myndigheter och sådana som sköter offentliga rens beta1ningsförmåga tili fö1jd av sjukdom, ar- 31720: uppdrag. Ur internationellt perspektiv innebär bets1öshet eller någon annan särskild orsak är 31721: detta omfattande befogenheter för utsöknings- väsentligt nedsatt. 1 dessa fall kan man genast 31722: myndigheterna. Dessutom utvidgades utmät- från början lämna en större del av inkomsterna 31723: ningsmännens territoriella behörighet så att di- än normalt till gäldenärens förfogande. 31724: striktsgränserna inte utgör hinder för effektiv Av näringsinkomst kan man i allmänhet ut- 31725: utsökning i sådana fall där gäldenären försöker mäta 1/6 och av lön och pension 1h. Skillnaden 31726: undgå utsökning. Man strävade också efter att beror på att en näringsidkare i motsats tili en 31727: minska effekten av s.k. skenrättshandlingar ge- löntagare själv skall ansvara också för de utgifter 31728: nom en bestämmelse som tillåter utmätning av som förorsakas av verksamheten. Man kan dock 31729: egendom som är i en tredje persons besittning, även utmäta en större del av näringsinkomsten 31730: om egendomen sannolikt kan antas tillhöra gäl- än 1/6, om dettakan anses skäligt. Utgångspunk- 31731: denären. Dessutom möjliggjorde man att utmät- ten är att kapitalinkomster liksom den egendom 31732: ningsmannen får belägga egendom som överlå- som inbringar kapitalinkomst kan utmätas i sin 31733: tits till en tredje person med kvarstad för att helhet. 31734: gäldenären skall kunna väcka s.k. återvinnings- Problem som inte kan korrigeras genom natio- 31735: talan utan att frukta att egendomen förskingras nelllagstiftning förorsakas av att egendom över- 31736: under tiden. Genom återvinningstalan strävar förs utomlands. De finska myndigheternas behö- 31737: man efter att återvinna den överlåtna egendomen righet omfattar inte en främmande stats territori- 31738: tili gäldenären för att den skall kunna bli föremål um (staternas suveränitet). Finland har dock ver- 31739: för utmätning. kat aktivt inom EU:s medlemsstaters inbördes 31740: KK 1010/1997 vp 5 31741: 31742: projekt för att skapa en s.k. europeisk verkställig- ningslagens allmänna bestämmelser om förfa- 31743: hetsgrund (European Enforcement Order). 1 randet, bl.a. utsökningsgrunderna, ansökan om 31744: samband med projektet utreder man också om utsökning, dataskyddet vid utsökning, vräkning, 31745: det skulle vara möjligt att f6rordna snabba inter- betalningstiden och -programmen samt den terri- 31746: nationella säkringsåtgärder. Man dryftar också toriella kompetensen. Efter detta kommer en 31747: rättshjälpssystemet och möjligheterna tili infor- proposition gällande utmätning att avlåtas och 31748: mationsutbyte myndigheter emellan. därefter en proposition gällande realisering av 31749: Revideringen av utsökningslagstiftningen utmätt egendom och redovisning av erhållna 31750: framskrider så att man under år 1998 har för medel. Detta revideringsarbete kommer upp- 31751: avsikt att avlåta en omfattande proposition som skattningsvis att vara slutfört under 2000-talets 31752: innehåller ca 50 paragrafer och som gäller utsök- begynnelseår. 31753: 31754: Helsingforsden 6 november 1997 31755: 31756: Justitieminister Kari Häkämies 31757: KK 1011/1997 vp 31758: 31759: Kirjallinen kysymys 1011 31760: 31761: 31762: 31763: 31764: Päivi Räsänen /skl: Puolustusvoimien kehittämisestä 31765: 31766: 31767: 31768: Eduskunnan Puhemiehelle 31769: 31770: Puolustuspoliittisessa keskustelussa on käy- Puolustuspoliittisen linjakeskustelun mahdol- 31771: tetty viime aikoina hyvin erisuuntaisia puheen- listamiseksi ja selkiyttämiseksi hallituksen tulisi- 31772: vuoroja. Keskeisiä kysymyksiä ovat olleet mah- kin selkeästi ilmaista käsityksensä edellä maini- 31773: dollinen jalkaväkimiinoista luopuminen ja maa- tuista kysymyksistä. 31774: voimien iskukyvyn kehittäminen valmiusyhty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31775: mien kautta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31776: Kenraaliluutnantti Ilkka Hollo on ilmaissut nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31777: näkemyksensä, jonka mukaan jalkaväkimiinat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31778: olisi mahdollista korvata tehostamalla ilma-aset- 31779: ta. Myös entinen puolustusministeri Elisabeth Mikä on Hallituksen näkemys jalkavä- 31780: Rehn on esittänyt erilaisia malleja jalkaväkimii- kimiinojen korvaamisen kustannuksista, 31781: nojen korvaamiseksi. Hallituksen taholta ei kui- sekä 31782: tenkaan ole ilmaistu varsinaista kantaa jalkavä- näkeekö Hallitus yhteyttä suunniteltu- 31783: kimiinojen korvaamisen mahdollisuuksiin ja nii- jen helikopterihankintojen ja jalkaväki- 31784: den kustannuksiin. Vaihtoehtoisten ratkaisujen miinoille vaihtoehtoisen puolustusstrate- 31785: yhteydestä suunnitteilla oleviin puolustuskyvyn gian kehittämisen välillä? 31786: kehittämisprojekteihin, mm. valmiusyhtymä- 31787: hankkeeseen, on tullut vain hajanaisia tietoja. 31788: 31789: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 31790: 31791: Päivi Räsänen /skl 31792: 31793: 31794: 31795: 31796: 270136 31797: 2 KK 1011/1997 vp 31798: 31799: 31800: 31801: 31802: Eduskunnan Puhemiehelle 31803: 31804: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa korvaavan materiaalin ostamisesta ja siitä aiheu- 31805: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuvista kustannuksista. Jalkaväkimiinat korvaa- 31806: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vatjärjestelmät vaativat lisäksi laajoja alueellisen 31807: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- puolustuksen eri tasoille ulottuvia analyysejä ja 31808: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tutkimuksia. Niiden pohjalta voidaan tehdä tar- 31809: 1011: vittavat muutokset operatiiviseen ja taktiseen 31810: ohjeistukseen, arvioida henkilöstön ja joukkojen 31811: Mikä on Hallituksen näkemys jalkavä- koulutustarpeet sekä uuden materiaalin käytön, 31812: kimiinojen korvaamisen kustannuksista, kunnossapidon ja varastoinnin vaatimukset. 31813: sekä Jalkaväkimiinat korvaaviin järjestelmiin siir- 31814: näkeekö Hallitus yhteyttä suunniteltu- tymisen lopulliset kustannusvaikutukset ovat 31815: jen helikopterihankintojen ja jalkaväki- selvillä vasta kun kokonaisselvitystyö on saatettu 31816: miinoille vaihtoehtoisen puolustusstrate- päätökseen. Jo aiemmin on ilmoitettu alustavien 31817: gian kehittämisen välillä? arvioiden mukaan kustannusvaikutusten olevan 31818: miljardien luokkaa. 31819: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Mikäli Suomi päättää liittyä mukaan jalkavä- 31820: vasti seuraavaa: kimiinojen täyskieltoon, aiheuttavat korvaavien 31821: järjestelmien hankkimiskustannukset määrära- 31822: Suomi tukee jalkaväkimiinojen kieltämistä hojen korotustarpeen puolustusvoimien hankin- 31823: maailmanlaajuisella oikeudellisesti sitovalla so- tojen nykyisiin rahoituskehyksiin. Korvaavia 31824: pimuksella, joka voidaan todentaa. Mikäli Suo- järjestelmiä ei toistaiseksi ole ollut suunnitelmis- 31825: mi päättää luopuajalkaväkimiinoista, se edellyt- sa esillä eikä niitä luonnollisesti ole voitu sisällyt- 31826: tää korvaavien menetelmien hankkimista. Ne ai- tää oleviin hankintamäärärahaesityksiin. 31827: heuttaisivat merkittäviä kustannuksia, mutta il- Jos Suomi päättää luopuajalkaväkimiinoista, 31828: man korvaavia menetelmiä Suomen puolustus- on lähtökohtana pidettävä sitä, ettei nykyisestä 31829: järjestelmään syntyisi jalkaväkimiinojen poista- puolustuskyvyn tasosta tingitä. Miinakieltoon 31830: misen tuloksena vakava aukko. liittymisestä koituu Suomelle väistämättä lisä- 31831: Ulkoasiainministerin asettamassa virkamies- kustannuksia. Mahdollisesti miljardien luokkaa 31832: tason jalkaväkimiinatyöryhmässä selvitetään olevien korotusvaikutusten minimoiminen puo- 31833: parhaillaan Suomen osallistumista kansainväli- lustushankinnoissa edellyttää maksujen ajoitta- 31834: siin jalkaväkimiinojen täyskieltopyrkimyksiin ja mista pitkälle, vähintään kymmenen vuoden ai- 31835: siihen liittyviä puolustuksellisia näkökohtia mu- kavälille. Saman mittaista siirtymäkautta tarvi- 31836: kaan lukien kysymys siitä, millä aikataululla ja taan myös jalkaväkimiinat korvaavien uusien 31837: millaisin kustannuksin Suomi voi korvata jalka- menetelmien käyttöönottoon puolustusjärjestel- 31838: väkimiinat muilla menetelmillä osana kattavaa mässämme. 31839: ja tehokasta täyskieltosopimusta. Myös puolus- Jalkaväkimiinoista luopumista suunniteltaes- 31840: tushallinnon edustajat osallistuvat työryhmään. sa on lähtökohdaksi otettu uusien korvaavien 31841: Työ on luonteeltaan ministeriöiden sisäistä val- menetelmien sopeuttaminen alueelliseen puolus- 31842: mistelua. Raportti esitetään ulkoministerille jou- tusjärjestelmäämme. Kysymys ei siten ole uuden 31843: lukuun loppuun mennessä. vaihtoehtoisen puolustusstrategian kehittämi- 31844: Puolustushallinnossa on jalkaväkimiinatyö- sestä vaan korvaavienjärjestelmien sovittamises- 31845: ryhmän työhön liittyen käynnissä selvitys, jossa ta olevaan puolustusstrategiaan. 31846: pyritään alustavasti kartoittamaan jalkaväki- Yhteyttä ei ole nähtävissä jalkaväkimiinojen 31847: miinoista mahdollisen luopumisen vaikutuksia korvaamisesta puolustusjärjestelmässä aiheutu- 31848: puolustusjärjestelmäämme ja löytämään erilaisia vien operatiivisten ja taktisten muutosten ja maa- 31849: vaihtoehtoja jalkaväkimiinat korvaaviksi järjes- voimien helikopterihankinnan kesken. 31850: telmiksi. Maavoimien helikopterihankinta on osa maa- 31851: Kysymys ei kuitenkaan ole pelkästään uuden voimien kehittämissuunnitelmaa ja kytkeytyy 31852: KK 1011/1997 vp 3 31853: 31854: kiinteästi kolmen valmiusyhtymän, tyyppinimel- tuskyvyn kannalta keskeinen hanke on joukko- 31855: tään prikaati 2005, muodostamiseen. Tällaisia jen kuljetuksiin ja tulitukeen tarkoitettujen heli- 31856: yhtymiä on suunnitteilla yksi kullekin maanpuo- koptereiden hankinta. Helikopterien tärkein teh- 31857: lustusalueelle. Prikaatit ovat nopeasti perustetta- tävä on mahdollistaa noin komppanian kokoisen 31858: via ja suorituskykyisiä ja niiden varustus sekä osaston ja tärkeiden asejärjestelmien nopeat siir- 31859: koulutus mahdollistavat toiminnan valtakunnan rot kunkin valmiusyhtymän toimintaan liittyen. 31860: kaikissa osissa. Ilmakuljetukset ja niiden suojaaminen ovat heli- 31861: Uusien prikaatien ja koko maavoimien suori- kopterien sotilaalliset pääkäyttötarkoitukset. 31862: 31863: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 31864: 31865: Puolustusministeri Anneli Taina 31866: 4 KK 1011/1997 vp 31867: 31868: 31869: 31870: 31871: Tili Riksdagens Talman 31872: 31873: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fanteriminorna och finna olika alternativ tili ar- 31874: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- rangemang som ersätter infanteriminorna. 31875: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Det är dock inte enbart fråga om att köpa ny 31876: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr ersättande materiel och om de kostnader som 31877: 1011: föranleds därav. De system som ersätter infante- 31878: riminorna kräver dessutom omfattande analys 31879: Viiken är Regeringens syn på de kost- och undersökningar som omfattar det territoriel- 31880: nader som uppstår som följd av att infan- la försvarets olika nivåer. Utgående från dessa 31881: teriminorna ersätts, samt analyser och undersökningar är det möjligt att 31882: ser Regeringen ett samband när det göra de erforderliga ändringarna i de operativa 31883: gäller den planerade anskaffningen av och taktiska anvisningarna, samt att bedöma be- 31884: helikoptrar och utvecklingen av en för- hovet av utbildning för personai och trupper 31885: svarsstrategi som innebär ett alternativ samt de krav som användningen, underhållet och 31886: till infanteriminorna? upplagringen av den nya materielen ställer. 31887: De slutliga kostnadsverkningarna av över- 31888: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gången till arrangemang som ersätter infanteri- 31889: anföra följande: minorna blir klara först när totalutredningen har 31890: slutförts. Redan tidigare har angivits att kost- 31891: Finland stöder förbudet mot infanteriminor- nadsverkningarna enligt de preliminära bedöm- 31892: na på grundval av ett globalt och juridiskt bin- ningarna skulle vara av storleksklassen flera mil- 31893: dande avtal som kan verifieras. Om Finland be- jarder. 31894: slutar avstå från infanteriminorna förutsätter I fall Finland fattar beslut om att ansluta sig 31895: detta att ersättande metoder tas i bruk. De ersät- tili totalförbudet mot infanteriminor medför 31896: tande metoderna skulle medföra betydande kost- kostnaderna för anskaffning av ersättande ar- 31897: nader, men utan dem skulle en allvarlig lucka rangemang ett behov att höja de nuvarande fi- 31898: uppstå i Finlands försvarssystem som resultat av nansieringsramarna för försvarsmaktens an- 31899: att infanteriminorna tas ur bruk. skaffningar. Några ersättande arrangemang har 31900: 1 den av utrikesministeriet tillsatta arbets- tills vidare inte varit aktuella i planerna och har 31901: gruppen på tjänstemannanivå med uppgift att naturligt nog inte kunnat inbegripas i de existe- 31902: utreda frågan om infanteriminorna klarläggs rande framställningarna om anskaffningsanslag. 31903: som bäst Finlands deltagande i de internatio- Om Finland beslutar avstå från infanteri- 31904: nella strävandena att få till stånd ett totalför- minorna bör utgångspunkten anses vara att man 31905: bud mot infanteriminor och därtill hörande inte ger avkall på försvarsförmågans nuvarande 31906: synpunkter med anknytning tili försvaret, in- nivå. En anslutning till minförbudet medför 31907: klusive frågan, med viiken tidtabell och för vil- ofrånkomligen merkostnader för Finland. En 31908: ka kostnader Finland kan ersätta infanteri- minimering i försvarsanskaffningarna av förhöj- 31909: minorna med andra metoder som ett del av ett ningsverkningarna, som eventuellt är av storleks- 31910: täckande och effektivt avtal om totalförbud. klassen flere miljarder, förutsätter att betalning- 31911: Också representanter för försvarsförvaltningen arna tidsplaneras för ett långt tidsintervall som 31912: deltar i arbetsgruppen. Till sin natur utgör ar- omfattar minst tio år. En övergångsperiod av 31913: betet en intern beredning inom ministerierna. samma storleksordning behövs också när det gäl- 31914: Rapporten föreläggs utrikesministeriet före ut- ler att tai bruk de nya metoder som skall ersätta 31915: gången av december. infanteriminorna i vårt försvarssystem. 31916: lnom försvarsförvaltningen pågår i samband När man planerat hur infanteriminorna kan 31917: med det arbete som utförs av arbetsgruppen för tas ur bruk har utgångspunkten varit att de nya 31918: infanteriminorna en utredning där man prelimi- ersättande metoderna bör anpassas tili vårt terri- 31919: närt försöker kartlägga verkningarna på vårt för- toriella försvarssystem. Det är alltså inte fråga 31920: svarssystem av ett eventuellt avstående från in- om att utveckla en ny alternativ försvarsstrategi 31921: KK 1011/1997 vp 5 31922: 31923: utan om att anpassa de ersättande systemen tili kapacitet och deras utrustning och utbildning 31924: den aktuella försvarsstrategin. möjliggör verksamhet i rikets alla delar. 31925: Något samband kan inte iakttas mellan de Det centrala projektet med tanke på de nya 31926: operativa och taktiska förändringar som ersät- brigadernas och hela landstridskrafternas presta- 31927: tandet av infanteriminorna i försvarssystemet tionsförmåga gäller anskaffningen av helikop- 31928: medför och landstridskrafternas helikopteran- trarna, som är avsedda för transport av trupper 31929: skaffning. och för eldstöd. Helikoptrarnas viktigaste upp- 31930: Landstridskrafternas helikopteranskaffning gift är att möjliggöra snabb förflyttning av avdel- 31931: är en del av utvecklingsplanen för landstridskraf- ningar av ungefår ett kompanis storlek och vikti- 31932: terna och den är fast knuten tili upprättandet av ga vapensystem i samband med vart och ett av 31933: de tre beredskapsförbanden med typnamnet bri- beredskapsförbandens verksamhet. Lufttran- 31934: gad 2005. Vart och ett av försvarsområdena skall sporterna och skyddet av dem är helikoptrarnas 31935: enligt planerna förses med ett sådant förband. huvudsakliga militära användningsändamål. 31936: Brigaderna kan snabbt ställas upp, de har hög 31937: 31938: Helsingfors den l 0 november 1997 31939: 31940: Försvarsminister Anneli Taina 31941: KK 1012/1997 vp 31942: 31943: Kirjallinen kysymys 1012 31944: 31945: 31946: 31947: 31948: Hannu Kemppainen /kesk ym.: Ympäristötuen myöntämisestä yli 31949: 65-vuotiaille viljelijöille 31950: 31951: 31952: Eduskunnan Puhemiehelle 31953: 31954: Maaseutu elää voimakasta murroskautta. keää, että mahdollisimman moni, jolla on haluk- 31955: Maataloudessa ollaan tekemässä suurta raken- kuutta ja mahdollisuuksia, voisi jatkaa asumis- 31956: nemuutosta ilman, että sen kaikkia seurauksia on taan tiloilla. 31957: ollenkaan ennakoitu. Suomalaiseen kylämaise- Yksi keino lieventää tulevan rakennemuutos- 31958: maan on aina kuulunut hoidettu pelto ja raken- ten haittatekijöitä olisi maksaa ympäristötukea 31959: nukset. Kun investoinneissa nyt suositaan vain peltojen ja tuotantorakennusten kunnossapidos- 31960: riittävän isoja tiloja, käy pakosta niin, että kaikil- ta ilman, että ne olisivat aktiivisessa tuotanto- 31961: le tiloille ei ole näkyvissä tulevaisuutta viljelyn käytössä. 31962: jatkamisessa. Varmana kehityssuuntana pide- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31963: tään sitä, että kolmannes tiloista lopettaa viljely- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 31964: toiminnan. Tämä tulee väistämättä muuttamaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31965: maisemaa sellaiseksi, ettei enemmistö suomalai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31966: sista sitä haluaisi. Tuotannosta pois jäävien tilo- 31967: jen osuus on suurempi syrjäseuduilla ja Pohjois- Aikooko Hallitus harkita ympäristö- 31968: ja Itä-Suomessa, missä maisemalliset arvot esim. tuen myöntämistä yli 65-vuotiaille viljeli- 31969: matkailulle ovat tärkeät. jöille siinä tapauksessa, että he sitoutuvat 31970: Tulevaa kehitystä ei ole aina helppo ennustaa. pitämään maisemanhoitosyistä tilan pel- 31971: Siksi olisi tärkeää, että viljelysmaita ja tuotanto- lot ja rakennukset tuotantokunnossa ja 31972: rakennuksia ei päästettäisi rappeutumaan. Maa- tilalle asumaan jäädessään myös vahvis- 31973: seudun asuttuna pitämisen takia olisi myös tär- taisivat maaseudun asutusrakennetta? 31974: 31975: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 31976: Hannu Kemppainen /kesk Eero Lämsä /kesk Jukka Vihriälä /kesk 31977: 31978: 31979: 31980: 31981: 270136 31982: 2 KK 1012/1997 vp 31983: 31984: 31985: 31986: 31987: Eduskunnan Puhemiehelle 31988: 31989: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 0,5 hehtaaria puutarhakasvien viljelykierrossa 31990: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olevaa peltoa ja joka on alle 65-vuotias. 31991: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tästä pääsäännöstä ovat poikkeuksena maa- 31992: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu talouden erityistukiin kuuluvat maiseman kehit- 31993: Kemppaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tämistä ja hoitoa koskevat sopimukset sekä pe- 31994: myksen n:o 1012: rinnebiotoopin hoitoa koskevat sopimukset, jot- 31995: ka voidaan erityisestä syystä tehdä myös yli 65- 31996: Aikooko Hallitus harkita ympäristö- vuotiaan viljelijän kanssa. Erityisenä syynä pide- 31997: tuen myöntämistä yli 65-vuotiaille viljeli- tään lähinnä alueen erityisominaisuuksia, esi- 31998: jöille siinä tapauksessa, että he sitoutuvat merkiksi sopimusalueen maisemallista merkitys- 31999: pitämään maisemanhoitosyistä tilan pel- tä. Sopimuksen tekijällä tulee kuitenkin aina olla 32000: lot ja rakennukset tuotantokunnossa ja vähintään 3 hehtaaria tai puutarhatilalla 0,5 heh- 32001: tilalle asumaan jäädessään myös vahvis- taaria peltoa. Edellytyksenä on myös, että vilje- 32002: taisivat maaseudun asutusrakennetta? lijä antaa tällöin perustuen mukaisen sitoumuk- 32003: sen, jonka perusteella hän muun muassa ylläpi- 32004: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tää maatalousmaisemaa ja sen luonnon moni- 32005: vasti seuraavaa: muotoisuutta, vaikkei hänelle voidakaan mak- 32006: saa perustukea. 32007: Maatalouden ympäristötukijärjestelmä muo- Maatalouden ympäristötukiohjelma on voi- 32008: dostuu maatalouden ympäristötuen perustuesta massa 1995-1999. Uuden ympäristöohjelman 32009: ja erityistuesta. Maatalouden ympäristötuesta valmistelu alkanee ensi vuoden aikana. Siinä yh- 32010: annetun valtioneuvoston päätöksen (760/1995) teydessä on mahdollista harkita uudelleen tuen 32011: mukaan tukea voidaan myöntää viljelijälle, jolla myöntämisen perusteita. 32012: on viljelyksessä vähintään 3 hehtaaria peltoa tai 32013: 32014: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1997 32015: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 32016: KK 1012/1997 vp 3 32017: 32018: 32019: 32020: 32021: Tili Riksdagens Talman 32022: 32023: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- minst tre hektar åker eller minst en halv hektar 32024: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- åker som ingår i växtföljden för trädgårdsgrödor. 32025: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Undantag från denna huvudregel utgör avta- 32026: man Hannu Kemppainen m.fl. undertecknade len om utvecklande och vård av landskapet och 32027: spörsmål nr 1012: avtalen som gäller skötseln av småbiotoper, vilka 32028: hör tili de särskilda stöden för jordbruket. Dessa 32029: Ämnar Regeringen överväga att he- avtal kan av särskilda skäl ingås också med jord- 32030: vilja miljöstöd tili över 65-åriga jordbru- brukare som är äldre än 65 år. Med särskilda skäl 32031: kare om de med tanke på landskapsvår- avses närmast ett områdes specialegenskaper, 32032: den förbinder sig att hålla lägenhetens t.ex. avtalsområdets landskapsmässiga betydel- 32033: åkrar och byggnader i produktionsskick se. Den som ingår ett avtal skall alltid ha åtmin- 32034: och samtidigt förstärker boendestruktu- stone tre hektar åker eller på en trädgårdslägen- 32035: ren på landsbygden då de fortsätter att bo het en halv hektar åker. Det förutsätts också att 32036: på lägenheten? jordbrukaren, fastän man inte kan betala honom 32037: något basstöd, härvid ingår en förbindelse enligt 32038: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt miljöbasstödet på basis av viiken han bl.a. beva- 32039: anföra följande: rar odlingslandskapet och dess biologiska mång- 32040: fald. 32041: Systemet med miljöstöd för jordbruket består Programmet för miljöstöd för jordbruket är i 32042: av ett miljöbasstöd och ett miljöspecialstöd för kraft 1995-1999. Man torde redan nästaårbör- 32043: jordbruket. Enligt statsrådets beslut om miljö- ja bereda ett nytt miljöprogram. 1 samband med 32044: stöd för jordbruket (760/1995) kan stödet beviljas det kan frågan om grunderna för beviljande av 32045: jordbrukare under 65 år vilkas odlingar omfattar stöd tas upp tili prövning på nytt. 32046: 32047: Helsingforsden 11 november 1997 32048: 32049: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 32050: KK 1013/1997 vp 32051: 32052: Kirjallinen kysymys 1013 32053: 32054: 32055: 32056: 32057: Matti Väistö /kesk: Tradenomin tutkinnon hyväksymisestä HTM- 32058: tilintarkastajatutkinnon peruskoulutukseksi 32059: 32060: 32061: Eduskunnan Puhemiehelle 32062: 32063: Uuden tilintarkastuslain mukaan HTM-tilin- taan 140 opintoviikkoa. Käytännössä traden- 32064: tarkastajalta vaaditaan peruskoulutuksena omin tutkinto antaa vähintään samat perusval- 32065: alempi korkeakoulututkinto. Aiemmin perus- miudet HTM-tilintarkastajan tutkintoon kuin 32066: koulutukseksi riitti opistotasoinen merkonomin alempi korkeakoulututkinto. 32067: tutkinto. Näin ollen on erittäin perusteltua, että tilintar- 32068: Peruskoulutuksena edellytetyllä alemmalla kastuslaissa HTM-tilintarkastajan peruskoulu- 32069: korkeakoulututkinnolla tarkoitetaan yliopistos- tuksena hyväksyttäisiin myös soveltuva ammat- 32070: sa tai tiedekorkeakoulussa suoritettua tutkintoa. tikorkeakoulututkinto. Tällä ratkaisulla vahvis- 32071: Tutkinnon laajuus on yleisimmin 120 opintoviik- tettaisiin osaltaan myös ammatillisen osaamisen 32072: koa. arvostusta ja ammattikorkeakoulujen asemaa. 32073: Tilintarkastuslain säätämisen jälkeen korkea- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 32074: asteen koulutuskenttään on vakiintumassa laaja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32075: ammattikorkeakoulujen verkko. Useissa am- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32076: mattikorkeakouluissa annetaan myös HTM-ti- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32077: lintarkastajien peruskoulutukseksi hyvin sovel- 32078: tuvaa korkea-asteen ammatillista koulutusta Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32079: hallinnon tai liiketalouden koulutusohjelmassa. siin tilintarkastuslain muuttamiseksi si- 32080: Koulutuksen suorittanut valmistuu tradenomik- ten, että HTM-tilintarkastajatutkinnon 32081: si. peruskoulutukseksi hyväksyttäisiin 32082: Ammattikorkeakoulussa suoritettava trade- alemman korkeakoulututkinnon ohella 32083: nomin tutkinto kestää 3,5 vuotta ja on laajuudel- myös ammattikorkeakoulututkinto? 32084: 32085: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 32086: Matti Väistö /kesk 32087: 32088: 32089: 32090: 32091: 270136 32092: 2 KK 1013/1997 vp 32093: 32094: 32095: 32096: 32097: Eduskunnan Puhemiehelle 32098: 32099: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tään voivat tulevaisuudessa täyttää HTM-tilin- 32100: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarkastajaksi hyväksymiseen liittyvät perustut- 32101: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kintoa ja opintosuorituksia koskevat vaatimuk- 32102: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti set. 32103: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Edellä mainitun työryhmän muistion pohjalta 32104: n:o 1013: kauppa- ja teollisuusministeriö antoi päätöksen 32105: KHT- ja HTM-tutkintoihin vaadittavista opin- 32106: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- noista viime vuoden lopulla. Päätös tuli voimaan 32107: siin tilintarkastuslain muuttamiseksi si- 1.1.1997. Päätöksessä tarkoitetut KHT- ja 32108: ten, että HTM-tilintarkastajatutkinnon HTM- tilintarkastajan opinnot voi suorittaa vain 32109: peruskoulutuksesksi hyväksyttäisiin tiede korkeakoulussa. 32110: alemman korkeakoulututkinnon ohella Ammattikorkeakoulut ovat osa korkea-as- 32111: myös ammattikorkeakoulututkinto? teen koulutusjärjestelmää, johon sisältyvät opis- 32112: to-, ammattikorkeakoulu- ja korkeakoulutut- 32113: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kinnot Ammattikorkeakoulukokeilu käynnistyi 32114: vasti seuraavaa: 1991, jolloin kokeiluun osallistui 22 väliaikaista 32115: ammattikorkeakoulua. Ensimmäisten vakinais- 32116: Tilintarkastuslaki tuli voimaan 1.1.199 5. Ti- ten ammattikorkeakoulujen toiminta käynnistyi 32117: lintarkastuslain säädöksissä sekä sen perusteella syksyllä 1996 ja ammattikorkeakoulu-uudistus 32118: annetuissa alemmissa säädöksissä on otettu huo- toteutetaan vuoteen 2000 mennessä. Lukuvuon- 32119: mioon EY:n kahdeksannen yhtiöoikeudellisen na 1996--1997 järjestetään 20 ammattikorkea- 32120: direktiivin (84/253/ETY) vaatimukset. Direktii- koulussa talouden ja hallinnon koulutusohjelma, 32121: vin vaatimukset koskevat muun muassa tilintar- liiketalouden ja hallinnon koulutusohjelma tai 32122: kastajien koulutusta sekä suoritettuja opintoja. liiketalouden koulutusohjelma. Kaupan ja hal- 32123: Tilintarkastuslain 6 §:n mukaan HTM-tilintar- linnon alan ammattikorkeakoulututkinnon ni- 32124: kastajalta edellytetään mm. alempaa korkea- mikkeeksi on viime vuonna päätetty ottaa tra- 32125: koulututkintoa sekä kauppa- ja teollisuusminis- denomi ja opintojen laajuus on 140 opintoviik- 32126: teriön päätöksellä tarkemmin säädettyjä opinto- koa. 32127: ja. Tilintarkastuslain siirtymäsäännösten mukai- Vaikka ammattikorkeakouluissa tradenomin 32128: sesti merkonomin tutkinto ja siihen liittyvät tutkinto vastaa opintoviikoHtaan alempaa kor- 32129: opinnot otettiin huomioon HTM-tilintarkasta- keakoulututkintoa, eivät talouden ja hallinnon 32130: jaksi hyväksyttäessä vuoden 1996loppuun asti. koulutusohjelmissa tarjolla olevat opinnot vielä 32131: Tilintarkastuslain voimaan tulon jälkeen ope- täysin vastaa sisällöllisesti HTM-tutkintoon vaa- 32132: tusministeriö asetti työryhmän selvittämään ti- dittavia laskentatoimen, oikeustieteen ja muita 32133: lintarkastajan ammattiin valmentavien korkea- opintoja. Eri ammattikorkeakouluissa suoritetut 32134: kouluopintojen kehittämistarpeita sekä yhte- tradenomin tutkinnot eivät myöskään vielä ole 32135: näistäruismahdollisuuksia sekä tekemään tarvit- yhteismitallisia. 32136: tavat toimenpide-ehdotukset. Työryhmän tehtä- Tilintarkastuslainsäädäntöä valmisteltaessa 32137: vänä oli muun muassa valmistella ehdotukset keskeisiä tavoitteita ovat olleet erityisesti KHT- 32138: siitä, miten tilintarkastusalan koulutusta olisi ja HTM-tilintarkastajien ammattitaidon turvaa- 32139: kehitettävä perus-, ammatti- ja jatkokoulutusta- minen ja kehittäminen sekä harmonisointi EY- 32140: solla nykyistä järjestelmällisemmin. Tilintarkas- säädösten kanssa. Tilintarkastajan ammattitai- 32141: tuskoulutustyöryhmän muistio (opetusministe- don on katsottu edistävän tilintarkastajan riip- 32142: riön työryhmien muistioita 30:1996) julkaistiin pumattomuuden toteutumista. Arvioitaessa ti- 32143: 31.5 .1996. Työryhmä ehdotti, että ammattikor- lintarkastajan hyväksyruisedellytyksiä on pyritty 32144: keakoulujen kaupan ja hallinnon alan koulutus- ottamaan huomioon tilintarkastajan toiminta- 32145: ohjelmatarjontaan tulee pyrkiä kehittämään sel- ympäristön muutokset sekä kiristyneet tilintar- 32146: laisia ohjelmia, jotka laajuudeltaan ja sisällöl- kastajaan kohdistuvat vaatimukset ja odotukset. 32147: KK 1013/1997 vp 3 32148: 32149: Yhden osan hyväksymisedellytyksistä muodos- lytysten vaikutuksia HTM-tilintarkastajien am- 32150: tavat perustutkinto ja vaadittavat opinnot. Näitä mattitaitoon sekä hyväksyttyjen tilintarkastajien 32151: on arvioitu perusteellisesti sekä tilintarkastus- lukumäärään. Erityistä huomiota kiinnitetään 32152: koulutustyöryhmän työssä että tilintarkastus- ammattikorkeakoulujen, ja niissä suoritettavien 32153: lainsäädännön valmistelussa. opintojen, kehittymiseen ja yhdenmukaisuuteen. 32154: Tällä hetkellä eletään siirtymäkautta sekä ti- Kun ammattikorkeakoulujen asema on vakiin- 32155: lintarkastusjärjestelmän että ammattikorkea- tunut korkea-asteen koulutuskentässä ja kun nii- 32156: koulujärjestelmän osalta; kiristyneitä HTM-ti- den opetus vastaa myös sisällöllisesti tiedekor- 32157: lintarkastajan hyväksymisedellytyksiä on vasta keakoulussa annettavan tilintarkastuksen ope- 32158: alettu soveltaa ja ammattikorkeakoulu-uudistus tuksen sisältöä, voidaan ammattikorkeakouluis- 32159: toteutuu vuoteen 2000 mennessä. Tässä vaihees- sa annetun opetuksen katsoa takaavan sen, että 32160: sa on liian aikaista tehdä johtopäätöksiä kum- HTM-tilintarkastajan ammattitaito koulutuk- 32161: mankaan uudistuksen vaikutuksista HTM-tilin- sen osalta vastaa sille asetettuja tavoitteita: riip- 32162: tarkastajiin ja heiltä edellytettävään koulutuk- pumattoman ja ammattitaitoisen tilintarkastuk- 32163: seen. Hallitus tulee kuitenkin edelleen seuraa- sen suorittamisen. 32164: maan tarkasti tilintarkastajien hyväksymisedel- 32165: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 32166: 32167: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 32168: 4 KK 1013/1997 vp 32169: 32170: 32171: 32172: 32173: Tili Riksdagens Talman 32174: 32175: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utvecklas sådana program som till omfattning 32176: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- och innehåll i framtiden kan uppfylla de krav 32177: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- som gäller grundexamen och studieprestationer 32178: man Matti Väistö undertecknade skriftliga som krävs för godkännande som GRM-revisor. 32179: spörsmål nr 1013: Utgående från ovan nämnda arbetsgrupps 32180: promemoria utfårdade handels- och industrimi- 32181: Har Regeringen för avsikt att vidta nisteriet vid utgången av fjolåret ett beslut om de 32182: åtgärder för att ändra revisionslagen så studier som skall krävas för CGR- och GRM- 32183: att som grundutbildning för GRM-revi- examina. Beslutet trädde i kraft den 1 januari 32184: sorsexamen också godkänns examen från 1997. De i beslutet avsedda studierna till CGR- 32185: yrkeshögskola vid sidan av lägre högsko- och GRM-revisor kan endast fullgöras vid en 32186: leexamen? vetenskaplig högskola. 32187: Yrkeshögskolorna är en del av systemet för 32188: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt högstadieutbildning, till vilket hör instituts-, yr- 32189: anföra följande: keshögskole- och högskoleexamina. Försöket 32190: med yrkeshögskolor inleddes 1991, varvid 22 32191: Revisionslagen trädde i kraft den 1 januari temporära yrkeshögskolor deltog i försöket. De 32192: 1995. I bestämmelserna i revisionslagen samt i de första permanenta yrkeshögskolorna inledde sin 32193: författningar på lägre nivå som har getts med verksamhet hösten 1996 och yrkeshögskolerefor- 32194: stöd av den har kraven i EG:s åttonde bolags- men skall vara genomförd år 2000. Under läsåret 32195: rättsliga direktiv (84/253/EEG) beaktats. Kraven 1996-1997 ordnas utbildningsprogram i ekono- 32196: i direktivet gäller bl.a. revisorernas utbildning mi och förvaltning, utbi1dningsprogram i före- 32197: samt fullgjorda studier. Enligt 6 § revisionslagen tagsekonomi och förvaltning eller utbildnings- 32198: krävs av en GRM-revisor bl.a. lägre högskole- program i företagsekonomi vid 20 yrkeshögsko- 32199: examen samt studier om vilka bestäms närmare lor. I fjol bestämdes att namnet på yrkeshögsko- 32200: genom beslut av handels- och industriministeriet. leexamen inom området handel och förvaltning 32201: I enlighet med övergångsbestämmelserna i revi- skall vara tradenom och studiernas omfattning 32202: sionslagen beaktades merkonomexamen och de 140 studieveckor. 32203: studier som sammanhänger med den när perso- Fastän tradenomexamen vid yrkeshögskolor- 32204: ner godkändes som GRM-revisorer fram till ut- na till antalet studieveckor motsvarar lägre hög- 32205: gången av år 1996. skoleexamen, motsvarar de studier som erbjuds 32206: Sedan revisionslagen hade trätt i kraft tillsatte inom utbildningsprogrammet för ekonomi och 32207: undervisningsministeriet en arbetsgrupp som förvaltning till sitt innehåll ännu inte helt de 32208: fick i uppdrag att utreda behoven av utveckling i studier i redovisning, juridik och andra studier 32209: fråga om de högskolestudier som utgör förbere- som skall krävas för GRM-examen. Tradenom- 32210: delser för revisorsyrket och möjligheterna att för- examina vid de olika yrkeshögskolorna är inte 32211: enhetliga dessa studier samt att komma med för- heller ännu jämförbara sinsemellan. 32212: slag till de åtgärder som behövs. Arbetsgruppen När revisionslagstiftningen bereddes var de 32213: fick bl.a. i uppdrag att bereda förslag om hur centrala målen särskilt att CGR- och GRM-revi- 32214: utbildningen i revisionsbranschen kunde utveck- sorernas yrkeskunskap skulle tryggas och ut- 32215: las mera systematiskt än i dagens läge på grund-, vecklas samt harmoniseras med EG-rättsakter- 32216: yrkes- och fortbildningsnivå. En promemoria av na. En revisors yrkesskicklighet har ansetts främ- 32217: arbetsgruppen för revisionsutbildning (undervis- ja revisorns självständighet. När en revisors för- 32218: ningsministeriets arbetsgruppers promemorior utsättningar att bli godkänd bedöms har man 32219: 30:1996) offentliggjordes den 31 maj 1996. Ar- försökt beakta förändringarna i revisorns verk- 32220: betsgruppen föreslog att för yrkeshögskolornas samhetsomgivning samt de skärpta krav och för- 32221: utbud av utbildningsprogram inom området väntningar som ställs på revisorn. En del av för- 32222: handel och förvaltning i mån av möjlighet bör utsättningarna för godkännandet utgör grund- 32223: KK 1013/1997 vp 5 32224: 32225: examen och de studier som skall krävas f6r den. GRM-revisorernas yrkesskicklighet samt på an- 32226: Dessa har bedömts grundligt både i revisionsut- talet godkända revisorer. Särskild uppmärksam- 32227: bildningsarbetsgruppens arbete och vid bered- het fåsts vid hur yrkeshögskolorna och de studier 32228: ningen av revisionslagstiftningen. som skall fullgöras vid dem utvecklar sig och hur 32229: 1 dagens läge pågår en övergångsperiod både i enhetliga de är. När yrkeshögskolorna har eta- 32230: fråga om revisionssystemet och yrkeshögskole- blerat sin ställning på fåltet för högstadieutbild- 32231: systemet; de skärpta kraven för godkännande av ning och när undervisningen i dem också inne- 32232: en GRM-revisor har först nu börjat tillämpas hållsmässigt motsvarar innehållet i den undervis- 32233: och yrkeshögskolereformen genomförs tili år ning i revision som ges vid de vetenskapliga hög- 32234: 2000. 1 detta skede är det för tidigt att dra några skolorna kan undervisningen i yrkeshögskolorna 32235: slutsatser om någondera reformens effekter på anses garantera att en GRM-revisors yrkesskick- 32236: GRM-revisorerna och den utbildning som de lighet vad gäller utbildningen motsvarar de mål 32237: förutsätts ha. Regeringen kommer dock fortsätt- som ställts för den: att revisorn skall kunna utfö- 32238: ningsvis att noga följa med hur förutsättningarna ra en självständig och yrkesskicklig revision. 32239: för att revisorer skall godkännas inverkar på 32240: 32241: Helsingforsden 10 november 1997 32242: 32243: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 32244: KK 1014/1997 vp 32245: 32246: Kirjallinen kysymys 1014 32247: 32248: 32249: 32250: 32251: Mikko Elo /sd ym.: Eläkeläisten edunvalvontamahdollisuuksien 32252: parantamisesta 32253: 32254: 32255: Eduskunnan Puhemiehelle 32256: 32257: Maamme eläkeläiset kokevat asemansa hei- sa eläkeläisjärjestöillä on tiettävästi lakisäätei- 32258: kentyneen 1990-luvun aikana. Eläkeläiset eivät nen oikeus tulla kuulluksi. 32259: voi esim. hyväksyä sitä, että he maksavat kolme Myös Suomessa tulisi mahdollisimman no- 32260: penniä korkeampaa sairausvakuutusmaksua peasti säätää laki, joka takaisi maamme eläkeläi- 32261: kuin palkansaajat. Tämän lisäksi eläkkeensaajat sille ja heidän etujärjestöilleen välittömän neu- 32262: pitävät valitettavana sitä, että yli 65-vuotiaiden votteluoikeuden maan hallituksen ja myös kun- 32263: eläkeindeksi ei ota riittävästi huomioon yhteis- nallisella tasolla kunnallisten viranomaisten 32264: kunnassa tapahtuvaa kehitystä. Myös kansan- kanssa. Näin turvattaisiin myös suomalaisille 32265: eläkkeen pohjaosan leikkaamista eläkeläiset eläkkeensaajille mahdollisuus nykyistä parem- 32266: ovat pitäneet valitettavana. min neuvotella heitä koskevista asioista. 32267: Eläkeläiset ja heidän etujärjestönsä eivät voi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32268: hyväksyä sitä, ettei heillä ole lakisääteistä neu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32269: votteluoikeutta maan hallituksen kanssa. Eläke- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32270: läisten mielestä lain määräämä neuvotteluoikeus jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32271: takaisi heille paremmat mahdollisuudet etujensa 32272: puolustamiseen. Maamme eläkkeensaajat viit- Aikooko Hallitus turvata maamme 32273: taavat myös siihen, että muissa Pohjoismaissa eläkeläisille paremmat vaikutusmahdol- 32274: eläkeläisillä on paremmat ja vakiintuneet vaiku- lisuudet neuvotteluissa valtion ja kuntien 32275: tusmahdollisuudet valtioon ja kuntiin nähden. kanssa, ja 32276: Niinpä esim. Norjassa eläkeläisillä on virallinen aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 32277: neuvotteluoikeus valtiovallan kanssa ja tämän lakiehdotuksen, jolla taattaisiin suoma- 32278: lisäksi lääneissä sekä kunnissa on lakisääteiset laisille eläkkeensaajille edellä mainittu 32279: vanhuusneuvostot. Myös Ruotsissa ja Tanskas- neuvotteluoikeus? 32280: 32281: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1997 32282: 32283: Mikko Elo /sd Sinikka Hurskainen /sd 32284: 32285: 32286: 32287: 32288: 270136 32289: 2 KK 1014/1997 vp 32290: 32291: 32292: 32293: 32294: Eduskunnan Puhemiehelle 32295: 32296: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mikaudeksi on asetettu 1.4.1997-31.3.2000. 32297: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Neuvottelukunnassa on edustettuna kaikki eläk- 32298: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keensaajajärjestöt sekä sosiaaliturvan kehittämi- 32299: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko sestä vastaavat virkamiehet. 32300: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Väestön ikärakenteen vanhentuessa on entistä 32301: n:o 1014: tärkeämpää ottaa vanhuspoliittinen näkökulma 32302: osaksi eri tahoilla toteutettavaa valmistelua ja 32303: Aikooko Hallitus turvata maamme päätöksentekoa. Vanhuspoliittisen kokonais- 32304: eläkeläisille paremmat vaikutusmahdol- ajattelun tavoitteena on ollut näkökulmien luo- 32305: lisuudet neuvotteluissa valtion ja kuntien minen suomalaiseen vanhuspoliittiseen keskus- 32306: kanssa, ja teluun ja päätöksentekoon. Tämän johdosta 32307: aikooko Hallitus antaa eduskunnalle edellä mainittu neuvottelukunta on asetettu pitä- 32308: lakiehdotuksen, jolla taattaisiin suoma- mään yhteyttä näissä asioissa eläkkeensaajajär- 32309: laisille eläkkeensaajille edellä mainittu jestöjen ja viranomaisten välillä sekä edistämään 32310: neuvotteluoikeus? tätä toimintaa. 32311: Neuvottelukunnan ensimmäinen toimikausi 32312: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ulottuu maaliskuuhun vuonna 2000. Tämän 32313: vasti seuraavaa: ajanjakson aikana on mahdollista seurata miten 32314: edellä mainittu yhteydenpito ja kysymyksessäkin 32315: Sosiaali- ja terveysministeriö on 20.3.1997 te- esiin tuotu eläkkeensaajajärjestöjen vaikutus- 32316: kemällään päätöksellä asettanut vanhuus- ja elä- mahdollisuus käytännössä toteutuvat. Tarvit- 32317: kepoliittisen neuvottelukunnan, jonka tehtävänä taessa on mahdollista myös neuvottelukunnan 32318: on Suomen vanhuspoliittisen tavoite- ja strate- erilaisilla toimintatavoilla tehostaa yhteydenpi- 32319: giatoimikunnan ehdotusten (KM 1996:1) toteu- toa. Aloitteet tämän kysymyksessä esitetyn toi- 32320: tumisen seuranta, vanhusten ja eläkeläisten toi- minnan kehittämiseksi on tultava asiaan pereh- 32321: meentuloturvan ja elinolojen kehityksen sekä tyneeltä ja toimintatapoja arvioivalta neuvotte- 32322: EU:n vanhuuspolitiikan seuraaminen sekä van- lukunnalta. 32323: huus- ja eläkepoliittisesti merkittävien tahojen Neuvottelukunnan työ vasta alussa, joten so- 32324: yhteydenpidon muotojen arvioiminen. siaali- ja terveysministeriö jää odottamaan tässä 32325: Neuvottelukunnan, joka toimii sosiaali- ja ter- asiassa tehtäviä linjauksia. 32326: veysministeriön yhteydessä ja sen johdolla, toi- 32327: 32328: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 32329: 32330: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka M önkäre 32331: KK 1014/1997 vp 3 32332: 32333: 32334: 32335: 32336: Tili Riksdagens Talman 32337: 32338: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- under ledning av social- och hälsovårdsministe- 32339: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- riet. Delegationens mandatperiod är 1.4.1997- 32340: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 31.3.2000. 1 delegationen ingår representanter 32341: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr för alla pensionstagarorganisationer samt de 32342: 1014: tjänstemän som ansvarar för utvecklingen av so- 32343: cialskyddet. 32344: Ämnar Regeringen trygga bättre på- Då den andel av befolkningen som består av 32345: verkningsmöjligheter för landets pensio- äldre personer ökar blir det allt viktigare med en 32346: närer vid förhandlingar med staten och äldrepolitisk synpunkt i olika instansers bered- 32347: kommunerna, och ningsarbete och beslutsfattande. Målet för det 32348: ämnar Regeringen överlämna ett så- äldrepolitiska tänkandet i sin helhet har varit att 32349: dant lagförslag tili riksdagen genom vil- skapa synpunkter på diskussionen och besluts- 32350: ket de finländska pensionstagarna garan- fattandet inom äldrepolitiken i Finland. Ovan 32351: teras ovan nämnda förhandlingsrätt? nämnda delegation tillsattes för att i dessa frågor 32352: hålla kontakten mellan pensionstagarorganisa- 32353: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionerna och myndigheterna samt för att främja 32354: anföra foljande: denna verksamhet. 32355: Delegationens första mandatperiod sträcker 32356: Äldre- och pensionspolitiska delegationen till- sig tili mars 2000. Under denna period kan man 32357: sattes av social- och hälsovårdsministeriet genom följa hur dessa kontakter upprätthålls och pen- 32358: ett beslut av den 20 mars 1997. Delegationen har sionstagarorganisationernas påverkningsmöjlig- 32359: i uppdrag att följa med genomförandet av de heter realiseras i praktiken. Delegationen kan vid 32360: forslag som Finlands kommission för äldrepoli- behov även effektivera kontakten på olika sätt. 32361: tiska mål och strategier lagt fram (Kommittebe- Initiativen tili att utveckla en sådan verksamhet 32362: tänkande 1996: l ), utvecklingen av äldre perso- som nämns i spörsmälet mäste tas av en delega- 32363: ners och pensionärers utkomstskydd och lev- tion som är förtrogen med frägan och som kan 32364: nadsförhållanden samt EU :s äldrepolitik samt bedöma verksamheten. 32365: att bedöma formerna för kontakt mellan äldre- Delegationen har bara päbörjat sitt arbete. 32366: och pensionspolitiskt viktiga instanser. Därför väntar social- och hälsovärdsministeriet 32367: Delegationen är verksam i anslutning tili och ännu pä riktlinjer i denna fråga. 32368: 32369: Helsingforsden lO november 1997 32370: 32371: Social- och hälsovårdsminister Sinikka M önkäre 32372: KK 1015/1997 vp 32373: 32374: Kirjallinen kysymys 1015 32375: 32376: 32377: 32378: 32379: Liisa Hyssälä /kesk: Metsäteiden rakentamisesta ja kunnossa- 32380: pidosta 32381: 32382: 32383: Eduskunnan Puhemiehelle 32384: 32385: Kansanedustaja Marjaana Koskinen kirjoitti Metsälakeihin on otettu yhä vahvemmin luon- 32386: Rannikkoseutu-lehdessä 14.10. tekemästään ta- toarvot mukaan. Uusien metsälakien toteutumi- 32387: lousarvioaloitteesta, joka koskee Lounais-Suo- nen on kuitenkin vaikeaa, jos metsänhoidon re- 32388: men uusia metsätiehankkeita. Hän on esittänyt sursseja ei ole turvattu. 32389: uusista metsätiehankkeista luopumista. Otsikol- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32390: la "Poliittisia tekoja" julkaistussa Koskisen kir- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32391: joituksessa väitetään, että " ... näin tulee myös to- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32392: teutumaan. Ministeri Hemilän kanssa on jo so- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32393: vittu asiasta 9.10.1997." 32394: Metsäteiden rakentaminen ja kunnossapito Miten Hallitus aikoo turvata metsän- 32395: ovat tärkeä osa metsänparannustoimia. Metsien parannustoimet sekä metsäteiden raken- 32396: talouskäytön kannalta metsätiet ovat välttämät- tamisen ja kunnossapidon Lounais-Suo- 32397: tömiä. Metsien talous- ja virkistyskäyttö eivät ole messa, ja 32398: toisiaan poissulkevia. Metsäteiden verkko on onko maa- ja metsätalousministeri 32399: erittäin arvokas esimerkiksi sienestäjille ja mar- päättänyt, että Lounais-Suomen uusista 32400: jastajille sekä kaikille muille, jotka haluavat metsätiehankkeista luovutaan? 32401: nauttia suomalaisesta metsästä eri vuodenai- 32402: koina. 32403: 32404: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 32405: 32406: Liisa Hyssälä /kesk 32407: 32408: 32409: 32410: 32411: 270136 32412: 2 KK 1015/1997 vp 32413: 32414: 32415: 32416: Eduskunnan Puhemiehelle 32417: 32418: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on antanut keväällä 1997 tarkemmat yleiset mää- 32419: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, räykset niistä edellytyksistä, joiden perusteella 32420: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen metsätiehanke voidaan valtion varoin rahoittaa. 32421: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- Määräyksissä tietiheystavoitteeksi on puuntuo- 32422: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tannon kannalta edullisimmilla alueilla asetettu 32423: 1015: noin 15 metriä tietä hehtaaria kohden. Tietiheys- 32424: lukuun luetaan mukaan kaikki tiet, joita pysty- 32425: Miten Hallitus aikoo turvata metsän- tään käyttämään ympärivuotiseen puun kulje- 32426: parannustoimet sekä metsäteiden raken- tukseen. Lyhyimmän rahoitettavan metsätien tu- 32427: tamisen ja kunnossapidon Lounais-Suo- lee olla vähintään 400 m. Ministeriössä selvitel- 32428: messa, ja lään parhaillaan, olisiko tarpeen tarkistaa metsä- 32429: onko maa- ja metsätalousministeri tiehankkeiden rahoitusedellytyksiä esimerkiksi 32430: päättänyt, että Lounais-Suomen uusista tien vähimmäispituuden ja tietiheystavoitteen 32431: metsätiehankkeista luovutaan? osalta. 32432: Eri metsäkeskusten alueella metsätietiheys 32433: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaihtelee huomattavasti. Vaihtelua esiintyy tie- 32434: vasti seuraavaa: tenkin myös metsäkeskusten sisällä. Metsäkes- 32435: kukset laativat parhaillaan metsätalouden 32436: Kuluvan vuoden alusta tuli voimaan laki kes- alueellisia tavoiteohjelmia. Näissä tavoiteohjel- 32437: tävän metsätalouden rahoituksesta (1094/1996), missa metsäkeskukset esittävät mm. alueelliset 32438: jäljempänä rahoituslaki, ja samalla kumottiin erityispiirteet ja -tarpeet rahoituslain nojalla ra- 32439: metsänparannuslaki (140/1987). Sekä metsänpa- hoitettavassa toiminnassaan. Maa- ja metsäta- 32440: rannuslakiin että rahoituslakiin sisältyy valtion lousministeriö ottaa määrärahoja vuosittain 32441: rahoin tuettavana työlajina metsätien tekemi- metsäkeskuksille rahoituslain mukaisiin töihin 32442: nen. Metsätien tekeminen sisältää työlajina sekä allokoidessaan huomioon tavoiteohjelmissa 32443: uusien teiden rakentamisen että yli 20 vuotta esille tuodut seikat myös metsätien tekemisen 32444: vanhojen metsäteiden perusparannuksen. Ta- osalta. 32445: vanomainen tien kunnossapito kuuluu tien osak- Seuraavina kahtena vuotena ministeriön 32446: kaiden itsensä rahoitettaviin töihin. Kuten met- osoittamalla määrärahalla voidaan rahoittaa ra- 32447: sänparannuslain myös rahoituslain mukaiset ra- hoituslain siirtymäsäännöksen perusteella ku- 32448: hoituspäätökset tehdään metsäkeskuksissa. motun metsänparannuslain nojalla mm. metsä- 32449: Valtion rahoitustuella, joka sisältää sekä lai- tiehankkeita, joita koskevien suunnitelmien 32450: na- että avustusrahoituksen, on yksityismetsiin maastotyöt on tehty vuoden 1996loppuun men- 32451: sodan jälkeen rakennettu noin 59 000 km metsä- nessä. Tällaisten kumotun metsänparannuslain 32452: teitä. Näistä teistä valtaosa on ajoneuvopainojen nojalla vuosina 1998 ja 1999 rahoitettavien met- 32453: kasvaessa ja puun kuljetuksen muututtua ympä- sätiehankkeiden tarvitseman valtion tuen mää- 32454: rivuotiseksi jo teknisesti vanhentuneita, perus- räksi on arvioitu 35-40 milj. mk. 32455: korjausta vaativia. Viime vuonna uusia metsätei- Sekä metsänparannustoiminnassa että puun 32456: tä rakennettiin ja vanhoja perusparannettiin yh- tuotannon kestävyyden turvaamisen rahoituk- 32457: teensä noin 1 200 km ja kuluvana vuonna arvioi- sessa painopistealueena ovat jo vuosia olleet met- 32458: daan valmistuvan noin 950 km. Suoritemääristä sänhoidolliset työt eli nuoren metsän hoito ja 32459: noin 15 % on tällä hetkellä vanhojen teiden pe- metsänuudistaminen sekä kunnostusojitukset. 32460: rusparannusta. Tien tekemiseen käytettiin vuon- Metsäteiden tekemisen vaatima tuen määrä tul- 32461: na 1996 valtion tukivaroja 18,7 milj. mk eli 9,6% lee jatkossa edelleen vähenemään ja rahoitusta 32462: käytettävissä olleista tukivaroista ja lainavaroja tullaan edelleen siirtämään uusien teiden raken- 32463: 7 milj. mk. tamisesta teknisesti vanhentuneiden teiden pe- 32464: Maa- ja metsätalousministeriö ei ole tehnyt rusparannukseen. 32465: päätöstä siitä, että uusia metsätiehankkeita ei Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, et- 32466: rahoitettaisi valtion rahoitustuella. Ministeriö tei asia anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 32467: 32468: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 32469: 32470: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 32471: KK 1015/1997 vp 3 32472: 32473: 32474: 32475: 32476: Tili Riksdagens Talman 32477: 32478: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- J ord- och skogsbruksministeriet har inte fattat 32479: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- något beslut om att nya skogsvägsprojekt inte 32480: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skulle finansieras med statligt finansieringsstöd. 32481: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr Ministeriet meddelade våren 1997 närmare all- 32482: 1015: männa föreskrifter om de förutsättningar på ba- 32483: sis av vilka ett skogsvägsprojekt kan finansieras 32484: Vad ämnar Regeringen göra för att med statliga medel. 1 föreskrifterna har som väg- 32485: trygga skogsförbättringsåtgärderna samt täthetsmål uppställts ca 15 m väg per hektar på de 32486: byggandet av skogsvägar och underhållet områden som är de fördelaktigaste med tanke på 32487: av dem i sydvästra Finland, och virkesproduktionen. 1 vägtäthetssiffran inklude- 32488: har jord- och skogsbruksministeriet ras alla vägar som kan användas året om för 32489: beslutat att man skall avstå från sydväst- virkestransport. Den kortaste skogsvägen som 32490: ra Finlands nya skogsvägsprojekt? finansieras skall vara minst 400 m. Ministeriet 32491: utreder som bäst om det är nödvändigt att ändra 32492: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vilikoren för finansiering av skogsvägsprojekt 32493: anföra följande: t.ex. i fråga om vägens minimilängd och vägtät- 32494: hetsmålet. 32495: Vid ingången av detta år trädde lagen om Skogsvägstätheten varierar märkbart på de 32496: finansiering av hållbart skogsbruk (1094/1996), olika skogscentralernas områden. Variation fö- 32497: nedan finansieringslagen, i kraft, och samtidigt rekommer naturligtvis också inom de olika 32498: upphävdes skogsförbättringslagen (14011987). skogscentralerna. Skogscentralerna utarbetar 32499: Såväl i skogsförbättringslagen som i finansie- som bäst regionala målprogram för skogsbruket. 32500: ringslagen ingår byggande av skogsväg bland de 1 dessa målprogram presenterar skogscentraler- 32501: arbetsslag som skall stödas med statliga medel. na bl.a. de regionala särdragen och specia1beho- 32502: Som arbetsslag innefattar byggande av skogsväg ven isin verksamhet som finansieras med stöd av 32503: både byggande av nya vägar och grundlig för- finansieringslagen. Då jord- och skogsbruksmi- 32504: bättring av skogsvägar som är äldre än 20 år. Ett nisteriet årligen allokerar anslag tili skogscen- 32505: normalt underhåll av en väg hör tili de arbeten tralerna för arbeten enligt finansieringslagen be- 32506: som delägarna i vägen själva skall finansiera. aktar ministeriet de omständigheter som har 32507: Finansieringsbesluten enligt såväl skogsförbätt- förts fram i målprogrammen även i fråga om 32508: ringslagen som finansieringslagen fattas vid byggandet av skogsvägar. 32509: skogscentralerna. På grundval av övergångsbestämme1sen i fi- 32510: Med hjälp av statens finansieringsstöd, vilket nansieringslagen, kan under de följande två åren 32511: omfattar både låne- och understödsfinansiering, med det ans1ag som ministeriet har anvisat med 32512: har ca 59 000 km skogsvägar byggts i privata stöd av skogsförbättringslagen, som upphävdes, 32513: skogar efter kriget. Tili följd av att fordonen har finansieras bl.a. sådana skogsvägsprojekt för vil- 32514: blivit tyngre och virkestransporterna sker året kas del de i planerna avsedda terrängarbetena 32515: om är de flesta av dessa vägar redan tekniskt sett har gjorts före utgången av 1996. Beloppet avdet 32516: föråldrade och de kräver grundliga förbättring- statliga stöd som behövs för dylika skogsvägs- 32517: ar. Sammanlagt ca 1 200 km nya skogsvägar projekt, som 1998 och 1999 skall finansieras med 32518: byggdes och gamla förbättrades grundligt i fjol, stöd av den upphävda skogsförbättringslagen, 32519: och det uppskattas att ca 950 km kommer att har beräknats uppgå tili 35-40 milj. mk. 32520: byggas i år. För närvarande utgör de grundliga Redan i åratal har skogsvårdsarbetena, dvs. 32521: förbättringarna av gamla vägar ca 15% av pre- vård av ungskog och skogsförnyelse samt istånd- 32522: stationerna. År 1996 användes för byggande av sättningsdikning, varit ett prioritetsområde i frå- 32523: väg 18,7 milj. mk av statens stödmedel, dvs. 9,6% ga om såväl finansieringen av en tryggad konti- 32524: av de tili buds stående stödmedlen, och 7 milj. mk nuerlig virkesproduktion och skogsförbättrings- 32525: av lånemedel. verksamheten. Det stödbelopp som byggandet 32526: 4 KK 1015/1997 vp 32527: 32528: av skogsvägar kräver torde i fortsättningen ytter- På grundval av det ovan anförda anser reger- 32529: ligare minska och finansieringen kommer vidare ingen att ärendet inte föranleder några ytterligare 32530: att överföras från byggandet av nya vägar till åtgärder. 32531: grundlig förbättring av tekniskt sett föråldrade 32532: vägar. 32533: 32534: Helsingfors den 5 november 1997 32535: 32536: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 32537: KK 1016/1997 vp 32538: 32539: Kirjallinen kysymys 1016 32540: 32541: 32542: 32543: 32544: Hannu Takkula Jkesk ym.: Jäänmurtajien kotisataman sijoittami- 32545: sesta Ouluun tai Kemiin 32546: 32547: 32548: Eduskunnan Puhemiehelle 32549: 32550: Pohjoisen sijaintimme vuoksi erityisesti kaup- Valtiontaloudellisiin säästötoimenpiteisiin 32551: palaivojen merenkulku vaikeutuu talvisin ran- perustuvat hallinnolliset ratkaisut ovat monella 32552: nikkomerienjäätyessä. Jäätyminen alkaa sääolo- tapaa kohdelleet kaltoin Pohjois-Suomen maa- 32553: jen mukaan vuosittain vaihdellen marras-joulu- kuntia. Säästöjä on haettu mm. Oulun seudulta 32554: kuussa Pohjanlahden ja Perämeren pohjoisim- Iakkauttamalla varuskunta. Tällaisissa oloissa 32555: mista perukoista lukien. Paitsi väylien avaamis- jokainen oikeansuuntainen korvaava toimenpi- 32556: ta, myös ahtojääkenttien läpi hinaamista ja muu- de, jota jäänmurtajien kotisataman siirtäminen 32557: ta avustamista jäänmurtajille riittää pitkälle ke- pohjoiseen kerrannaisvaikutuksineen edustaisi, 32558: vättalveen saakka. on ko. talousalueille ensiarvoisen tärkeä, varsin- 32559: Siitä huolimatta, että jäänmurtajien pääasial- kin, kun kompensoivia toimenpiteitä voidaan 32560: linen tehtäväkenttä sijoittuu edellä mainituille tarkoituksenmukaisuussyiden ohella perustella 32561: alueille, jäänmurtajien kotisatamaksi on valittu myös valtiontaloudelliselta kannalta. 32562: Helsinki. Jokasyksyisten ja -keväisten, kustan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 32563: nuksia aiheuttavien siirtopurjehdusten sijaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32564: jäänmurtajien kotisatama tulisi sijoittaa varsi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32565: naisen työkentän ympäristöön. Esimerkiksi Ou- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32566: lussa käytöstä paistetulta Toppilan satama- 32567: alueelta löytyisi käyttökelpoiset valmiudet jään- Aikooko Hallitus sijoittaa jäänmurta- 32568: murtajien uusien sijoituspaikkojen järjestämisel- jien kotisataman Ouluun tai Kemiin? 32569: le. Toinen varteenotettava vaihtoehtoinen sijoi- 32570: tuspaikka voisi olla Kemissä. 32571: 32572: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 32573: Hannu Takkula /kesk Kari Myllyniemi /kesk 32574: Hannes Manninen /kesk Tapio Karjalainen /sd 32575: Martti Korhonen /vas 32576: 32577: 32578: 32579: 32580: 270136 32581: 2 KK 1016/1997 vp 32582: 32583: 32584: 32585: 32586: Eduskunnan Puhemiehelle 32587: 32588: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Talven aikana vain 2-3 jäänmurtajaa toimii 32589: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Merenkurkun pohjoispuolella. Loput 6-7 mur- 32590: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tajaa toimivat etelämpänä. Kahden tai kolmen 32591: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu murtajan sijoittaminen pysyvästi Pohjois-Suo- 32592: Takkulan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- meen ei synnyttäisi merkittäviä säästöjä alusten 32593: myksen n:o 1016: siirtoajassa. 32594: Lisäksi on otettava huomioon myös jäänmur- 32595: Aikooko Hallitus sijoittaa jäänmurta- tajien henkilökunnan näkemykset. Suhteellisen 32596: jien kotisataman Ouluun tai Kemiin? harvat murtajien henkilökunnasta asuvat Poh- 32597: jois-Suomessa ja henkilöstöjärjestöt tulisivat to- 32598: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- dennäköisesti voimakkaasti vastustamaan mur- 32599: taen seuraavaa: tajien siirtämistä Pohjois-Suomeen. Edelleen on 32600: todettava, että Merenkulkuhallituksella on pit- 32601: Laadittujen selvitysten perusteella näyttää sil- käaikainen sopimus Helsingin kaupungin sata- 32602: tä, että kokonaistaloudellisesti edullisin ratkaisu malaitoksen kanssa jäänmurtajalaiturin vuok- 32603: on keskittää kaikki jäänmurtajat samaan laitu- raamisesta. Nykyinen sopimus on voimassa 32604: riin Helsinkiin. Tämä on myös valtiontaloudelli- 31.3.2005 asti. 32605: sesti edullisin ratkaisu mm. seuraavista syistä: Kunjäänmurtajien siirtämistä ehdotettiin Po- 32606: Kaikki jäänmurtajat on kytketty Helsingin riin noin 10 vuotta sitten, kauppa- ja teollisuus- 32607: kaukolämpöverkkoon sekä sähkö- ja viemäri- ministeriön asettama työryhmä laati asiasta 32608: verkkoon. monipuolisen ja kokonaisvaltaisen selvityksen, 32609: Alusten huoltotoimenpiteet on helpompi suo- jossa yksimielisesti todettiin, että sekä toiminnal- 32610: rittaa Etelä-Suomessa, missä ovat alan yritykset lisesti että kustannuksiltaan selvästi edullisin 32611: ja asiantuntijat, telakkapalvelut mukaan lukien. vaihtoehto oli sijoittaa murtajat Etelä-Suomeen 32612: Jäänmurtajien sijoittaminen Ouluun tai Ke- (7 murtajaa Helsinkiin ja 2 murtajaa Turkuun). 32613: miin edellyttäisi Merenkulkuhallituksen selvitys- Tämän jälkeen myös Turkuun sijoitetut murtajat 32614: ten mukaan huomattavia lisäinvestointeja. Esim. on siirretty Helsinkiin vielä paremman ko- 32615: Oulun Toppilan väylää tulisi syventää nykyisestä konaistalouden saavuttamiseksi. 32616: 6,1 metristä 8 metriin. Myös Kemin satamaan Edellä olevan perusteella hallitus toteaa, ettei 32617: jouduttaisiin rakentamaan uutta infrastruktuu- sen tarkoituksena ole muuttaa jäänmurtajien ko- 32618: ria. tisatamaa Helsingistä Ouluun tai Kemiin. 32619: 32620: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1997 32621: 32622: Liikenneministeri Matti Aura 32623: KK 1016/1997 vp 3 32624: 32625: 32626: 32627: 32628: Tili Riksdagens Talman 32629: 32630: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Vintertid verkar endast 2-3 isbrytare norr om 32631: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- Kvarken och de resterande 6-7 isbrytarna ver- 32632: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kar längre söderut. Att permanent förlägga 2-3 32633: man Hannu Takkula m.fl. undertecknade spörs- isbrytare tili norra Finland skulle inte leda till 32634: mål nr 1016: några betydande inbesparingar angående farty- 32635: gens förflyttningstid. 32636: Ämnar Regeringen förlägga isbrytar- Vidare måste man även beakta isbrytarperso- 32637: nas hemmahamn tili Uleåborg eller nalens åsikter. En förhållandevis liten del av is- 32638: Kemi? brytarnas personai bor i norra Finland och per- 32639: sonalorganisationerna skulle troligtvis kraftigt 32640: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt motsätta sig att isbrytarna förläggs tili norra Fin- 32641: anföra följande: land. Vidare måste man konstatera att Sjöfarts- 32642: styrelsen har ett mångårigt avtal med Helsingfors 32643: På basis av de utredningar som gjorts ser det ut stads hamnverk om uthyrning av isbrytarkajen. 32644: som om den totalekonomiskt förmånligaste lös- Det nuvarande avta1et är i kraft till 31.3.2005. 32645: ningen är att koncentrera alla isbrytare tili sam- Dä man för 10 är sedan föreslog att isbrytarna 32646: ma kaj i Helsingfors. Detta är även ur statshus- skulle flyttas tili Björneborg, gjorde en arbets- 32647: hållningens synvinkel den mest förmånliga lös- grupp tillsatt av handels- och industriministeriet 32648: ningen av bl.a. följande orsaker: en mängsidig och övergripande utredning där det 32649: Alla isbrytare är kopplade tili Helsingfors enhälligt konstaterades att såväl det mest funk- 32650: fjärrvärmenät samt tili ei- och avloppsnätet. tionella som det kostnadsmässigt klart förmänli- 32651: Serviceåtgärder på fartygen är lättast att utfö- gaste alternativet var att förlägga isbrytarna tili 32652: ra i södra Finland, där branschens företag och södra Finland (7 isbrytare tili Helsingfors och 2 32653: experter, inklusive varvstjänster, befinner sig. isbrytare tili Åbo). Efter detta har även de isbry- 32654: Att förlägga isbrytarna tili Uleåborg eller tare som förlagts tili Åbo överflyttats tili Helsing- 32655: Kemi skulle enligt Sjöfartsstyrelsens utredning fors för att uppnå en ännu bättre totalekonomi. 32656: förutsätta betydande tilläggsinvesteringar. T.ex. Pä grund av det ovanstående konstaterar Re- 32657: Toppila farled i Uleåborg borde fö_rdjupas från geringen att den inte har för avsikt att överflytta 32658: nuvarande 6,1 meter tili 8 meter. Aven i Kemi isbrytarnas hemmahamn från Helsingfors tili 32659: hamn skulle man bli tvungen att bygga ny infra- Uleåborg eller Kemi. 32660: struktur. 32661: Helsingforsden 11 november 1997 32662: 32663: Trafikminister Matti Aura 32664: KK 1017/1997 vp 32665: 32666: Kirjallinen kysymys 1017 32667: 32668: 32669: 32670: 32671: Anu Vehviläinen /kesk: Korkeakouluopiskelijoiden sivuaineopinto- 32672: jen tehostamisesta 32673: 32674: 32675: Eduskunnan Puhemiehelle 32676: 32677: Uuden yliopistolain mukaan opiskelija voi ot- la aloilla vuoteen 1999 mennessä. Opiskelijoiden 32678: taa samana vuonna vastaan vain yhden korkea- kannalta hyviä kokemuksia mahdollisuudesta 32679: koulututkintoon johtavan opiskelupaikan. Pää- joustaviin sivuaineopintoihin on tähän mennessä 32680: tettäessä yliopistolain sisällöstä tämä ns. yhden saatu mm. pääkaupunkiseudulla toteutetusta 32681: opiskelupaikan periaate herätti paljon keskuste- "JOO-hankkeesta" (JOO = joustava opiskelu- 32682: lua niin sivistysvaliokunnassa kuin eduskunnan oikeus). 32683: suuressa salissakin. Päätyessään opiskelupaik- Jotta hankkeet voisivat muuttua kansallisiksi 32684: kojen rajoittamisen kannalle viime kesäkuussa käytännöiksi, korkeakoulujen ja yliopistojen 32685: eduskunta samalla korosti sivuaineopintomah- määrärahojen jakoperusteet eivät voi perustua 32686: dollisuuksien parantamisen tärkeyttä. pelkästään suoritettujen tutkintojen määrään. 32687: Yhteiskunnassa lisääntyy koko ajan tarve ns. Joustavat sivuaineopintomahdollisuudet edel- 32688: poikkitieteellisille tutkinnoille. Tämän päivän ja lyttävät, että määrärahojen jakoperusteissa ote- 32689: tulevaisuuden työelämä tarvitsee yhä useam- taan huomioon myös oppilaitoksessa suoritetut 32690: manlaisia tietoja ja taitoja, joita pelkästään pe- opintoviikot, tai että sivuaineopintojen toteutta- 32691: rinteisillä putkitutkinnoilla ei voi omaksua. Esi- miseen osoitetaan muuten korvamerkittyä ra- 32692: merkiksi Aasian markkinoilla kauppaa tekevälle haa. 32693: diplomi-insinöörille Aasian kielten ja kulttuurien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32694: tuntemuksen opinnot loisivat huomattavasti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32695: vahvemman pohjan toimia, kuin mitä pelkkä in- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32696: sinöörikoulutus mahdollistaa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32697: Yliopistolaissa säädetty yhden opiskelupai- 32698: kan periaate vaatii tuekseen joustavan käytän- Miten Hallitus aikoo vahvistaa kor- 32699: nön sivuaineopintojen suorittamiseen. Myös keakouluopiskelijoiden mahdollisuuksia 32700: opetusministeriö on määritellyt (mm. OPM:n sivuaineopintoihin, ja 32701: toimialan tulossuunnitelma vuodelle 1997) ta- aikooko Hallitus suunnata sivuaine- 32702: voitteeksi, että joustava sivuaineopinto-oikeus opintoihin erityisiä resursseja korkea- 32703: otetaan käyttöön kaikissa yliopistoissa ja kaikil- koulujen määrärahoissa? 32704: 32705: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 32706: 32707: Anu Vehviläinen /kesk 32708: 32709: 32710: 32711: 32712: 270!36 32713: 2 KK 1017/1997 vp 32714: 32715: 32716: 32717: 32718: Eduskunnan Puhemiehelle 32719: 32720: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa naisen opinto-oikeutensa ulkopuolella esimer- 32721: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kiksi toisessa korkeakoulussa. Tavoitteena on, 32722: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen että joustava sivuaineopinto-oikeus otetaan 32723: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- käyttöön kaikilla aloilla vuoteen 1999 mennessä. 32724: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Määrärahoja kokeiluun on osoitettu vuosien 32725: n:o 1017: 199&--1998 talousarvioissa yhteensä 16 milj. mk. 32726: Opetusministeriö on pyytänyt yliopistoilta ra- 32727: Miten Hallitus aikoo vahvistaa kor- portointia kokeilun vielä ollessa käynnissä jo 32728: keakouluopiskelijoiden mahdollisuuksia vuoden 1998 alussa yliopistojen toimintakerto- 32729: sivuaineopintoihin, ja musraportoinnin yhteydessä. Yliopistot rapor- 32730: aikooko Hallitus suunnata sivuaine- toivat kokeilun järjestämisestä, opiskelija- ja 32731: opintoihin erityisiä resursseja korkea- opintoviikkomääristä sekä määrärahan käytös- 32732: koulujen määrärahoissa? tä. 32733: Raportoinnista saatavien tietojen pohjalta 32734: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ministeriö ottaa asian esille yliopistojen kanssa 32735: vasti seuraavaa: käytävissä tulosneuvotteluissa huhtikuussa 32736: 1998,jolloin neuvotellaan vuoden 1999 talousar- 32737: Opetusministeriö on osoittanut yliopistoille vioesityksestä. Ministeriö tekee päätöksensä ra- 32738: toimintamenoissa kohdennetusti rahoitusta ko- hoitusjärjestelyistä siitä lähtökohdasta, että sivu- 32739: keiluun, jossa yliopistot järjestävät opiskelijoille aineopintojen järjestelyt on turvattava. 32740: mahdollisuudet suorittaa sivuaineopintoja varsi- 32741: 32742: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 32743: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 32744: KK 1017/1997 vp 3 32745: 32746: 32747: 32748: 32749: Tili Riksdagens Talman 32750: 32751: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den egentliga studierätten, t.ex. vid en annan 32752: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande högskola. Må1et är att smidig biämnesrätt skall 32753: med1em av statsrådet översänt följande av riks- tas i bruk på alla områden före 1999. 1 budgeter- 32754: dagsman Anu Vehviläinen undertecknade spörs- na för 1996--1998 har det anslagits sammanlagt 32755: mål nr 1017: 16 milj. mark för försöket. 32756: Undervisningsministeriet har bett universite- 32757: Hur avser Regeringen förbättra hög- ten avge rapporter under försökets gång och i 32758: skolestuderandes möjligheter tili biäm- början av 1998 i samband med universitetens 32759: nesstudier och verksamhetsberätte1ser. Universiteten skall avge 32760: ämnar Regeringen i högskolornas an- rapport om försöksarrangemangen, antalet stu- 32761: slag aHokera särskilda resurser för biäm- derande och studieveckor samt hur anslaget an- 32762: nesstudier? vänts. 32763: Utgående från uppgifterna i rapporterna 32764: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommer ministeriet att ta upp frågan vid de resul- 32765: anföra följande: tatdiskussioner som förs med universiteten i april 32766: 1998 när budgetförslaget för 1999 behandlas. 32767: Undervisningsministeriet har i omkostnader- Ministeriet fattar beslut om finansieringsar- 32768: na anvisat universiteten särskild finansiering för rangemangen med utgångspunkt i att arrange- 32769: ett försök där universiteten ger studerandena mangen kring biämnesstudierna måste tryggas. 32770: möjligheter att bedriva biämnesstudier utanför 32771: 32772: Helsingforsden 14 november 1997 32773: 32774: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 32775: KK 1018/1997 vp 32776: 32777: Kirjallinen kysymys 1018 32778: 32779: 32780: 32781: 32782: Ulla Anttila /vihr: Pääkaupunkiseudun seudullisesta verontasauk- 32783: sesta ja kuntien valtionosuusjärjestelmän uudelleenarvioinnis- 32784: ta 32785: Eduskunnan Puhemiehelle 32786: 32787: Pääkaupunkiseudulla verotulot ovat lähte- Vantaa on hyvä esimerkki kunnasta, jossa val- 32788: neet kasvuun taloudellisen noususuhdanteen tionosuusleikkaukset kärjistyvät. Vantaan ta- 32789: myötä. Seudun kaupunkien taloudellinen tilanne loutta helpottaisi, mikäli valtionosuusjärjestel- 32790: on kuitenkin kohentunut epätasaisesti, mikä ko- mä ottaisi nykyistä paremmin huomioon sen, 32791: rostuu mm. yhteisöverojen tuoton vaihtelussa. että runsaslapsisissa kunnissa mm. päivähoito- 32792: Heikoimmassa asemassa on Vantaa, jonka ta- menot ovat mittavat. Vaikka valtiontalouttajou- 32793: loutta rasittavat mm. valtionosuuksien leikkaus dutaan pitämään kireällä eikä yleisiä kuntien val- 32794: ja kasvava palvelujen tarve. tionosuuksien korotuksia ole näkyvissä, valtion- 32795: Helsinki, Vantaaja Espoo eriytyvät asukkail- osuuksien jakoperusteita on tarkoituksenmu- 32796: taan, kunnallisveroäyreiltään ja palveluiltaan kaista arvioida kokemusten valossa ja korjata 32797: toisistaan, mikäli kehitys jatkuu entisellään. Uh- lainsäädäntöä ottamaan paremmin huomioon 32798: kakuvana on Vantaan köyhtyminen entisestään lapsiväestön palvelujen tarve. 32799: kahden muun kaupungin vaurastuessa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 32800: Vantaan uusi kaupunginjohtaja on esittänyt jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32801: talouden tervehdyttämiskeinona kaupungin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32802: henkilöstön Iomauttamista neljäksi viikoksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32803: vuonna 1998. Lomautuksia on mahdotonta to- 32804: teuttaa heikentämättä olennaisesti palveluiden Aikooko Hallitus lieventää pääkau- 32805: määrää ja laatua. Vantaan kunnallisveroäyri on punkiseudun kuntien taloudellista eriyty- 32806: pääkaupunkiseudun korkein. Sekä veroäyrin mistä esimerkiksi seudullisella veronta- 32807: nostaminen että palvelujen heikentyminen saat- sausmallillaja seutuhallinnon uudistami- 32808: tavat kiihdyttää alueellista eriytymistä. sella, sekä 32809: Pääkaupunkiseudun kuntien taloudellisen ti- aikooko Hallitus arvioida kuntien val- 32810: lanteen eriytyminen tuo uutta pontta pohdin- tionosuusjärjestelmän tarkoituksenmu- 32811: noille seutuhallinnon uudistamisesta. Eräs keino kaisuuden ottaen huomioon runsaslap- 32812: estää kärjistymistä olisi pääkaupunkiseudun sisten kuntien erityisongelmat? 32813: kuntien välinen verontasaus. Seutuhallinnon uu- 32814: distaminen tai verontasaus edellyttävät toki neu- 32815: votteluja ao. kaupunkien kanssa. 32816: 32817: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 32818: Ulla Anttila /vihr 32819: 32820: 32821: 32822: 32823: 270136 32824: 2 KK 1018/1997 vp 32825: 32826: 32827: 32828: 32829: Eduskunnan Puhemiehelle 32830: 32831: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tien verotulojen erot asukasta kohden ovat tätä 32832: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suuremmat, mutta muun muassa kannusta- 32833: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vuusnäkökohtien perusteella tämän voimak- 32834: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla Antti- kaampaa tasausta valtionosuusjärjestelmässä ei 32835: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ole katsottu perustelluksi toteuttaa. 32836: 1018: Seudullisen verontasausmallin toteuttaminen 32837: ei ole perusteltua, koska itsehallinnolliset kunnat 32838: Aikooko Hallitus lieventää pääkau- erikseen vastaavat taloudenpidostaan, palvelui- 32839: punkiseudun kuntien taloudellista eriyty- den tuottamisesta ja elinkeinopolitiikastaan. 32840: mistä esimerkiksi seudullisella veronta- Seudullinen tasaus edellyttäisi myös seudullista 32841: sausmallillaja seutuhallinnon uudistami- päätöksentekoa, seudullista poliittista vastuuta 32842: sella, sekä ja yhteistä taloudenpitoa; itse asiassa oltaisiin 32843: aikooko Hallitus arvioida kuntien val- lähellä seutukunnittaisia kuntaliitoksia. Seutu- 32844: tionosuusjärjestelmän tarkoituksenmu- hallinnon mahdollisessa uudistamisessa kysy- 32845: kaisuuden ottaen huomioon runsaslap- myksessä esitetyssä mielessä aloite on pääkau- 32846: sisten kuntien ongelmat? punkiseudun kuntien vastuulla. 32847: Kuntien valtionosuusjärjestelmän tarkoituk- 32848: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- senmukaisuus on parhaillaan kokonaisuudes- 32849: vasti seuraavaa: saan arvioitavana. Arviointityö on käynnistetty 32850: kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelukun- 32851: Valtionosuusjärjestelmä muodostaa kokonai- nan toimesta, joka on asettanut tehtävää varten 32852: suuden, jossa kuntakohtaisin valtionosuuksien valtionosuusjaoston. Tehtävä koskee muun 32853: määräytymisperustein pyritään ottamaan huo- muassa sosiaali- ja terveydenhuollon ikäraken- 32854: mioon erot kuntien palvelutarpeessa ja kustan- nekriteereitä ja päivähoidon tarvetta ilmaisevien 32855: nuksissa ja lisäksi tasataan kuntien verotulojen tekijöiden painoarvojen osuvuutta. Tähän työ- 32856: perusteella kuntien omia mahdollisuuksia ra- hön liittyen sosiaali- ja terveysministeriö on 32857: hoittaa palvelut. käynnistänyt hallinnonalan valtionosuuksien 32858: Verotuloihin perustuen Helsingin, Espoon ja määräytymistekijöitä koskevan selvityksen. Tu- 32859: Vantaan välisiä valtionosuuksia tasataan esimer- losten perusteella arvioidaan tarve uudistaa mää- 32860: kiksi vuonna 1998 siten, että tasauksessa Van- räytymistekijöiden painoja valtion vuoden 1999 32861: taan asema suhteessa Helsinkiin ja Espooseen on talousarviossa. Selvitys valmistuu vuoden 1998 32862: 980-1 085 markkaa asukasta kohden parempi huhtikuun loppuun mennessä. 32863: kuin ilman tasausta. Pääkaupunkiseudun kun- 32864: 32865: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 32866: 32867: Ministeri Jouni Backman 32868: KK 1018/1997 vp 3 32869: 32870: 32871: 32872: 32873: Tili Riksdagens Talman 32874: 32875: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- större än så, men bl.a. med tanke på de sporrande 32876: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- aspekterna har det inte ansetts motiverat att ge- 32877: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nomföra en större utjämning inom statsandels- 32878: man Ulla Anttila undertecknade spörsmå1 nr systemet än denna. 32879: 1018: Det är inte motiverat att genomföra en regio- 32880: nal skatteutjämningsmodell, eftersom de själv- 32881: Ämnar Regeringen lindra den ekono- styrda kommunerna var för sig sköter sin ekono- 32882: miska differentieringen i kommunerna i mi och svarar för serviceproduktionen och nä- 32883: huvudstadsregionen t.ex. med en regiona1 ringspolitiken. En regional utjämning skulle ock- 32884: skatteutjämningsmodell och genom att så förutsätta regionalt beslutsfattande, regionalt 32885: revidera regionförvaltningen, samt politiskt ansvar och gemensam ekonomi, i själva 32886: ämnar Regeringen pröva ändamålsen- verket skulle vi vara nära kommunförbund inom 32887: ligheten i kommunernas statsandelssys- de ekonomiska regionerna. När det gäller en 32888: tem med beaktande av problemen i kom- eventuell reform av regionforvaltningen i det av- 32889: muner där det finns mycket barn? seende som anges i spörsmålet är det huvudstads- 32890: regionens kommuner som ansvarar för initiati- 32891: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ven i frågan. 32892: anföra följande: Frågan om ändamålsenligheten i kommuner- 32893: nas statsandelssystem håller på att prövas i sin 32894: Statsandelssystemet utgör en helhet där avsik- helhet. Delegationen för kommunal ekonomi 32895: ten är att med hjälp av korumunvisa grunder för och kommunalförvaltning har satt i gång pröv- 32896: bestämmande av statsandelen beakta skillnader- ningsarbetet och tillsatt en statsandelssektion för 32897: na i kommunernas servicebehov och kostnader denna uppgift. Uppgiften omfattar bl.a. ålders- 32898: och där kommunernas egna möjligheter att fi- strukturskriterierna för social- och hälsovården 32899: nansiera servicen dessutomjämnas ut på basis av samt hur träffande vikterna av de faktorer som 32900: kommunernas skatteinkomster. uttrycker behovet av dagvård är. 1 anslutning tili 32901: Utgående från skatteinkomsterna utjämnas detta arbete har social- och hälsovårdsministeriet 32902: statsandelarna mellan Helsingfors, Esbo och påbörjat en utredning av faktorerna för bestäm- 32903: Vanda t.ex. 1998 så att Vandas ställning i förhål- mande av statsandelarna inom förvaltningsom- 32904: lande tili Helsingfors och Esbo vid utjämningen rådet. Utgående från resultaten bedöms behovet 32905: blir 980-1 085 mk bättre per invånare än utan att revidera bestämningsfaktorernas vikter i 32906: utjämning. Skillnaderna i skatteinkomsterna per statsbudgeten för 1999. Utredningen slutförs 32907: invånare i huvudstadsregionens kommuner är före utgången av aprill998. 32908: 32909: Helsingforsden 13 november 1997 32910: 32911: Minister Jouni Backman 32912: KK 1019/1997 vp 32913: 32914: Kirjallinen kysymys 1019 32915: 32916: 32917: 32918: 32919: Jaakko Laakso /vas ym.: Pitäjänmäen meijerin maidon pakkaamon 32920: lakkauttamisesta 32921: 32922: Eduskunnan Puhemiehelle 32923: 32924: Valio on julkistanut suunnitelmansa lakkaut- lakkauttamisen myötä kauppiaat joutuisivat ti- 32925: taa Helsingin Pitäjänmäessä sijaitsevassa meije- laamaan maidon huomattavasti kauempana si- 32926: rissä maidon pakkaaminen. Lakkauttamisella on jaitsevista meijereistä. On arvioitu, että tämä 32927: kielteisiä työllisyys- ja ympäristövaikutuksia. merkitsee satojatuhansia rekalla ajettavia lisäki- 32928: Myös maidon nopea saatavuus ja tuoreus kärsi- lometrejä, mikä osaltaan lisää maidon kuljetuk- 32929: vät meijerin lakkauttamisen myötä. sesta aiheutuvia pakokaasupäästöjä. Valio on 32930: Nykyisin Pitäjänmäen meijeri pakkaa miltei sitoutunut laatuohjelmaan, jossa ympäristöteki- 32931: kolmasosan kaikesta Valion tuottamasta mai- jät otetaan huomioon. Maidon pakkaamon lak- 32932: dosta. Tämä merkitsee 107 miljoonaa maitolit- kauttaminen ei tue Valion itse asettamia ympä- 32933: raa vuosittain. ristötavoitteita. 32934: Maitoa myyvät kauppiaat sekä kuluttajat ar- Lakkauttamisella on myös kielteisiä työlli- 32935: vostavat mahdollisuutta saada mahdollisimman syysvaikutuksia. Lakkauttamisen myötä uhkaa 32936: tuoretta maitoa. Pääkaupunkiseudulla vain Pitä- kadota noin sata työpaikkaa. Elintarvikealan 32937: jänmäen meijeri pystyy nopeisiin toimituksiin työllisyystilanne on viime vuosina muutenkin 32938: alueen kauppiaille. Jopa 40 % meijeristä lähte- heikentynyt merkittävästi. Lisäksi erityisesti 32939: västä maidosta toimitetaan kauppiaille kolmen pääkaupunkiseudulla pitkäaikaistyöttömyys on 32940: tunnin kuluttua tilauksesta. Tämän valmiuden ollut jo pitkään suuri ongelma. 32941: takaa Pitäjänmäellä sijaitsevan meijerin maidon Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 32942: pakkaamo ja meijerin yhteydessä toimiva varas- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32943: toterminaali. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32944: Pitäjänmäen meijerin etu muihin meijereihin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32945: verrattuna on myös se, että kauppias voi itse 32946: hakea haluamansa määrän maitoa meijerin va- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32947: rastosta ilman ennakkovaroitusta. Erityisesti ryhtyä estääkseen Helsingin Pitäjän- 32948: juhlapyhinä tämän palvelun merkitys korostuu, mäessä sijaitsevan meijerin maidon pak- 32949: koska kauppiaat eivät halua jättää maitoa hap- kaamon lakkauttamisen, sekä 32950: panemaan juhlapyhien yli. Maidon loppuessa mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32951: kauppiaat voivat tilata sitä lisää tunnin varoitus- ryhtyä turvatakseen tuoreen maidon häi- 32952: ajalla. riöttömän saatavuuden pääkaupunki- 32953: Pitäjänmäen meijerin maidon pakkaamisen seudulla? 32954: 32955: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 32956: Jaakko Laakso /vas Jouko Jääskeläinen /skl Tarja Kautto /sd 32957: Pekka Saarnio /vas Seppo Kanerva /kok Reino Laine /vas 32958: Ulla Anttila /vihr 32959: 32960: 32961: 32962: 32963: 270136 32964: 2 KK 1019/1997 vp 32965: 32966: 32967: 32968: 32969: Eduskunnan Puhemiehelle 32970: 32971: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valio on tehnyt päätöksen Pitäjänmäen meije- 32972: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rin maidonjalostuksen ja pakkaamisen lopetta- 32973: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen misesta asteittain 31.5.1998 mennessä. Yritys pe- 32974: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko rustelee toimenpidettä kustannussäästöillä. 32975: Laakson ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Työntekijöiden tarve vähenee järjestelyjen myö- 32976: sen n:o 1019: tä 90-100 henkilöllä. Valio tarjoaa näistä 50- 32977: 60 henkilölle tilaisuuden siirtyä Riihimäelle, 32978: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Kouvolaan, Turkuun tai Jyväskylään. Kun mai- 32979: ryhtyä estääkseen Helsingin Pitäjän- don pakkaaminen Pitäjänmäellä lopetetaan, vä- 32980: mäessä sijaitsevan meijerin maidon pak- henee raakamaidon kuljetus noin 600 000 km 32981: kaamon lakkauttamisen, sekä vuodessa. Vaikka toisaalta pakatun maidon kul- 32982: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jetus lisääntyy, nettovaikutuksena maidon kulje- 32983: ryhtyä turvatakseen tuoreen maidon häi- tuskilometrit lisääntyvät suhteellisen vähän. 32984: riöttömän saatavuuden pääkaupunki- Mitä sitten tulee maidon nopeaan saatavuu- 32985: seudulla? teen pääkaupunkiseudun kauppoihin, niin tältä 32986: osin kysyjien huoli on aiheeton, sillä yrityksen 32987: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ilmoituksen mukaan Pitäjänmäen terminaali säi- 32988: vasti seuraavaa: lyy. Terminaali on nautapalveluasiakkaiden 32989: käytössä kuten tähänkin asti. Asiakkaiden 32990: Valio Oy on maanlaajuinen meijeriyritys,joka tilauskäytäntö ei siten muutu ja kuluttajat saavat 32991: kerää noin 70 prosenttia Suomessa tuotetusta yhtä tuoretta maitoa kuin aikaisemminkin. 32992: maidosta kilpaillen muiden suomalaisten meije- Hallituksella ei normaaleissa oloissa ole mah- 32993: riyritysten kanssa. Se toimii eurooppalaisessa ja dollisuutta puuttua yritysten sisäisiin kustannus- 32994: osin laajemmassakin kilpailuympäristössä. Tä- säästöihin tähtääviin päätöksiin, silloinkaan kun 32995: män vuoksi sen on myösjalostettava maito tuot- on kyse työllisyysvaikutuksista 32996: teiksi kilpailukykyisesti verrattuna kotimaisiin ja 32997: ulkomaisiin kilpailijoihin. 32998: 32999: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 33000: 33001: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 33002: KK 1019/1997 vp 3 33003: 33004: 33005: 33006: 33007: Tili Riksdagens Talman 33008: 33009: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen backa. Dessa avdelningar skall 1äggas ned fore 33010: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande den 31 maj 1998. Företaget motiverar åtgärden 33011: medlem av statsrådet översänt följande av riks- med kostnadsbesparingar. På grund av detta ar- 33012: dagsman Jaakko Laakso m.fl. undertecknade rangemang minskar behovet av arbetskraft med 33013: spörsmål nr 1019: 90--100 personer. Valio erbjuder 50-60 av 33014: dessa personer förflyttning till Riihimäki, 33015: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Kouvola, Åbo eller Jyväskylä. Då mjölkförpack- 33016: ta for att hindra nedläggningen av mjölk- ningen i Sockenbacka läggs ned, minskar trans- 33017: forpackningsavdelningen vid mejeriet i porten av obehandlad mjölk med ca 600 000 km 33018: Sockenbacka i Helsingfors, samt per år. Fastän transporten av förpackad mjölk då 33019: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ökar, blir det slutliga resultatet en relativt liten 33020: för att trygga en säker tillgång på fårsk ökning av antalet kilometer som mjölken trans- 33021: mjölk i huvudstadsregionen? porteras. 33022: När det gäller snabb tillgång tili mjölk för 33023: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt huvudstadsregionens affårer är spörmålsställar- 33024: anföra följande: nas oro obefogad, eftersom företaget har medde- 33025: lat att det kommer att behålla terminaleni Sock- 33026: Valio Ab är ett landsomfattande mejeriföre- enbacka. Som förut kommer terminalen att an- 33027: tag, som i konkurrens med andra finländska me- vändas av kunder som själva avhämtar sin mjölk. 33028: jeriföretag samlar in ca 70 % av den mjölk som Kundernas beställningspraxis ändras således inte 33029: produceras i Finland. Företagets verksamhet och konsumenterna får lika fårsk mjölk som för- 33030: sträcker sig tili Europa och delvis även ännu ut. 33031: längre. Därför måste företaget förädla mjölken Regeringen kan under normala förhållanden 33032: tili produkter på ett konkurrenskraftigt sätt jäm- inte ingripa i företags interna beslut gällande 33033: fort med inhemska och utländska konkurrenter. kostnadsbesparingar, inte ens då det gäller frågor 33034: Valio har beslutat att avveckla mjölkföräd- som påverkar sysselsättningen. 33035: lingen och förpackningen vid mejeriet i Socken- 33036: Helsingfors den 4 november 1997 33037: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 33038: KK 1020/1997 vp 33039: 33040: Kirjallinen kysymys 1020 33041: 33042: 33043: 33044: 33045: Jukka Mikkola /sd: Avoimen korkeakoulun opiskelumaksujen 33046: ko htu ullistamisesta 33047: 33048: 33049: Eduskunnan Puhemiehelle 33050: 33051: Opiskelu avoimessa korkeakoulussa oli alun aineiden suoritusoikeuden maksu saattaa kohota 33052: perin maksutonta, koska katsottiin että, vähäva- vielä entisestään, esimerkiksi Turun suomenkie- 33053: raisuus tai varattomuus ei saanut olla opiskelun lisessä työväenopistossa suoritettu avoimen kor- 33054: esteenä ja koska katsottiin, että kansalaisten kor- keakoulun kasvatustieteen oppiaine, jonka suo- 33055: kea sivistys- ja koulutustaso hyödyttäisi koko ritusoikeus on 1 650 mk. 33056: yhteiskuntaa. Tarkoituksena oli myös avoimen Yhdenvertaisuuden puute tässä asiassa koros- 33057: korkeakoulun keinoin tasoittaa ihmisten sosiaa- tuu myös, kun tiedetään, että varsinaisessa kor- 33058: lisista ja taloudellisista lähtökohdista johtuvia keakouluopiskelussa tutkinnot ovat maksutto- 33059: eroja. mia. 33060: Opinnoista on kuitenkin alettu vuosien varrel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33061: la periä maksuja. Jonkinsuuruinen maksu on pe- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33062: rusteltu tässä opintomuodossa, jotta opinto-oi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33063: keuksia ei haettaisi ilman riittävää motivaatiota. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33064: Nykyisin maksut ovat kuitenkin niin korkeat, 33065: että ne saattavat muodostaa merkittävän esteen Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 33066: opiskelulle. Esimerkiksi Turussa maksaa perus- siin avoimessa korkeakouluopetuksessa 33067: opintojen opinto-oikeus 700 mk opiskeluainetta perittävien opiskelumaksujen alentami- 33068: kohti, jotkin aineet, kuten tietojenkäsittelyoppi, seksi sellaiselle tasolle, että pienillä tuloil- 33069: maksavat jopa 1 500 mk. Osa opiskelusta on la opiskelevien mahdollisuudet kehittää 33070: siirretty joihinkin muihin oppilaitoksiin, jolloin ja kouluttaa itseään eivät vaarannu? 33071: 33072: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 33073: Jukka Mikkola /sd 33074: 33075: 33076: 33077: 33078: 270136 33079: 2 KK 1020/1997 vp 33080: 33081: 33082: 33083: 33084: Eduskunnan Puhemiehelle 33085: 33086: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksessa. Näitä ovat opetuksen tason valvonta, 33087: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, opintosuoritusten rekisteröinti ja todistusten an- 33088: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taminen. Maksut peritään myös näistä omakus- 33089: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka tannusarvon mukaisesti. 33090: Mikkolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Avoimen yliopisto-opetuksen laajeneminen 33091: n:o 1020: 1990-luvulla on tuonut opiskelijoiden käyttöön 33092: aikaisempaa useampia opiskelumuotoja ja -mah- 33093: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- dollisuuksia. Koulutukseen hakeutuva voi usein 33094: siin avoimessa korkeakouluopetuksessa valita osallistumisen joko perinteiseen lähiope- 33095: perittävien opiskelumaksujen alentami- tukseen tai moniin etäopiskelun vaihtoehtoihin, 33096: seksi sellaiselle tasolle, että pienillä tuloil- joista uusimpana opiskelun internetin välityksel- 33097: la opiskelevien mahdollisuudet kehittää lä. Yliopistojen itse järjestämän avoimen opetuk- 33098: ja kouluttaa itseään eivät vaarannu? sen laajeneminen ja monipuolistuminen vuodes- 33099: ta 1993 on toisaalta huomattavasti lisännyt myös 33100: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- opiskelijamaksuiltaan halvimman, lähiopetuk- 33101: vasti seuraavaa: sen, opiskelumahdollisuuksia. Tällä hetkellä em. 33102: opetukseen osallistuu lähes puolet opiskelijoista. 33103: Opetusministeriö on valtion maksuperuste- Edustaja Mikkolan kysymyksessään esittä- 33104: lain 8 §:n nojalla antanut 25.1.1993 päätöksen mät esimerkit Turun seudulla tarjotun avoimen 33105: (83/1993) avoimesta korkeakouluopetuksesta yliopisto-opetuksen maksuista kuvaavat erilaisia 33106: (nyt avoimesta yliopisto-opetuksesta) korkea- opetusjärjestelyitä. Mainittu 700 markan maksu 33107: kouluissa (nyt yliopistoissa) perittävistä mak- koskee suoritusajasta riippumatonta oikeutta 33108: suista. Päätöksen mukaan avoin yliopisto-opetus opiskella 15 opintoviikon laajuinen, ns. approba- 33109: on maksullinen julkisoikeudellinen suorite, jossa tur-opintokokonaisuus Turun yliopistossa an- 33110: maksut on määritelty perittäviksi omakustan- nettavassa lähi opetuksessa. 1 500 markan hintai- 33111: nusarvoa aiempina maksuperustelain 6 §:n 3 mo- nen tietojenkäsittelyopin 15 ov:n opintokokonai- 33112: mentin nojalla koulutus- ja yleiseen kulttuuritoi- suus taas on monimuoto-opiskeluna suoritettava 33113: mintaan liittyvistä syistä. Maksuja ei siten peritä ja sisältää runsaasti opintomateriaalia ja mm. 33114: opetuksesta eikä kuulusteluista, joista aiheutu- internetin käyttöoikeuden. Turun suomenkieli- 33115: vat suurimmat kustannuserät. Avoin yliopisto- sessä työväenopistossa 1 650 markan maksulla 33116: opetus on em. päätöksessä määritelty osittain tarjottu kasvatustieteen 15 ov:n opintokokonai- 33117: maksulliseksi, koska sitä laajenevanaja kehitty- suus perustuu niin ikään monimuoto-opiske- 33118: vänä opintojärjestelmänä ei voida kokonaan ra- luun, jossa suurin osa opiskelijamaksusta aiheu- 33119: hoittaa valtion talousarvion kautta. Etenkin mo- tuu opiskelumateriaaleista. Maksu sisältää myös 33120: nimuoto-opetus on toiminnan muoto, joka vä- työväenopiston kurssimaksun. 33121: hentää opiskelijoille muuten syntyviä matka- ja Maksujen periminen yliopistoissa omakus- 33122: majoituskustannuksia, muttajonka tuottamises- tannusarvon mukaisesti vain opetuksen liitän- 33123: ta aiheutuu lähiopetukseen verrattuna lisäkus- näispalveluista ja monimuoto-opetusjärjestelyis- 33124: tannuksia. Avoimesta yliopisto-opetuksesta tä rajaa maksuperusteet ja estää mahdollisuuden 33125: maksupäätöksen mukaisesti perittävät maksut saada taloudellista voittoa avoimella yliopisto- 33126: syntyvät opetuksen liitännäispalveluista, moni- opetuksella. Opetusministeriö tulee ottamaan 33127: muoto-opetusjärjestelyistä ja oppimateriaaleis- vapaan sivistystyön oppilaitoksissa avoimesta 33128: ta. Opetuksen liitännäispalveluita ovat tiedotus, yliopisto-opetuksesta perittävät maksut huo- 33129: opintoneuvonta ja opintojen ohjaus, todistukset, mioon valmisteltaessa koulutusta koskevan lain- 33130: opiskelijoiden ja opintosuoritusten rekisteröinti. säädännön (HE 86/1997 vp) edellyttämää pää- 33131: Kun avointa yliopisto-opetusta järjestää muu töstä opiskelijoilta perittävien maksujen perus- 33132: kuin yliopisto itse, perii se yhteistyöorganisaa- teista. 33133: tioita maksut niistä suoritteista, joita vain yli- 33134: opistot voivat tuottaa avoimessa yliopisto-ope- 33135: 33136: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 33137: 33138: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 33139: KK 1020/1997 vp 3 33140: 33141: 33142: 33143: 33144: Ttll Riksdagens Talman 33145: 33146: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och studieprestationer. När den öppna universi- 33147: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande tetsundervisningen ordnas av någon annan än 33148: medlem av statsrådet översänt följande av riks- universitetet uppbär universitetet avgifter hos 33149: dagsman Jukka Mikkola undertecknade spörs- samarbetsorganisationen för de prestationer som 33150: mål nr 1020: endast universiteten kan producera inom den 33151: öppna universitetsundervisningen. Sådana pre- 33152: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för stationer är övervakning av undervisningens 33153: att studieavgifterna inom den öppna nivå, registrering av studieprestationer och ut- 33154: högskoleundervisningen sänks tili en så- fårdande av betyg. A vgifterna för dessa uppbärs 33155: dan nivå att möjligheterna för studerande enligt självkostnadsvärdet. 33156: med små inkomster att utveckla och ut- Den öppna universitetsundervisningen har 33157: bilda sig själv inte äventyras? vuxit kraftigt under 1990-talet och erbjuder 33158: studerandena allt fler studieformer och -möjlig- 33159: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt heter. Den som söker sig tili utbildning kan ofta 33160: anföra följande: välja mellan att traditionell närundervisning eller 33161: många alternativa distansstudier, av vilka det 33162: Med stöd av 8 § lagen om grunderna för avgif- senaste är studier genom förmedling av internet. 33163: ter tili staten utfårdade undervisningsministeriet Allt sedan 1993 har den öppna undervisning som 33164: 25.1.1993 ett beslut (83/1993) om avgifter vid universiteten själva ordnar vuxit ut och blivit 33165: öppen högskoleundervisning (numera öppen mångsidigare, vi1ket i betydande utsträckning 33166: universitetsundervisning) vid högskolor (numera har ökat studiemöjligheterna inom ramen för 33167: universitet). Enligt beslutet är öppen universi- närundervisningen, där studieavgifterna är de 33168: tetsundervisning en avgiftsbelagd offentligrätts- lägsta. För närvarande deltar nästan hälften av 33169: 1ig prestation där det med stöd av 6 § 3 mom. studerandena i denna undervisning. 33170: lagen om grunderna för avgifter tili staten har De exempel på avgifter för öppen universitets- 33171: bestämts att avgifterna uppbärs tili ett lägre be- undervisning i Åbotrakten som riksdagsman 33172: lopp än prestationens självkostnadsvärde av or- Mikkola tar upp i sitt spörsmå1 beskriver olika 33173: saker som hänför sig tili utbildningsverksamhet undervisningsarrangemang. Nämnda avgift på 33174: och allmän kulturverksamhet. A vgifter uppbärs 700 mark gäller rätten att under en inte närmare 33175: således inte för undervisning och förhör, vilka angiven tidsperiod bedriva studier för en s.k. 33176: står för de största kostnadsposterna. 1 ovan approbaturstudiehelhet på 15 studieveckor inom 33177: nämnda beslut bestäms att den öppna universi- ramen för närundervisning vid Åbo universitet. 33178: tetsundervisningen delvis är avgiftsbelagd, efter- Studiehelheten på 15 sv i databehandlingslära tili 33179: som ett studiesystem som detta som ständigt ex- ett pris av 1 500 mark skall genomföras som 33180: panderar och utvecklas inte helt kan finansieras flerformsstudier och innehåller rikligt med stu- 33181: via statsbudgeten. 1 synnerhet flerformsundervis- diematerial och bl.a. rätt att använda internet. 33182: ning är en verksamhetsform som sänker rese- och Den studiehelhet på 15 sv i pedagogik som er- 33183: inkvarteringskostnader som annars skulle åsam- bjuds vid Åbo finskspråkiga arbetarinstitut tili 33184: kas studerandena, medan arrangemangen i sam- ett pris av 1 650 mark baserar sig också på fler- 33185: band med den ger upphov tili merkostnader i formsstudier, där studiematerialet står för stör- 33186: jämförelse med närundervisningen. De avgifter sta delen av studieavgiften. 1 avgiften ingår också 33187: som enligt avgiftsbeslutet uppbärs för öppen uni- arbetarinstitutets kursavgift. 33188: versitetsundervisning hänför sig tili service i an- Att man vid universiteten uppbär avgifter en- 33189: slutning tili undervisningen, arrangemang i sam- ligt självskostnadsvärdet bara för service i anslut- 33190: band med flerformsundervisningen och lärome- ning tili undervisningen och för arrangemang i 33191: del. Service i anslutning tili undervisningen är samband med flerformsundervisning begränsar 33192: information, studierådgivning och studiehand- avgiftsgrunderna och hindrar uppnående av eko- 33193: ledning, betyg samt registrering av studerande nomisk vinst på den öppna universitetsundervis- 33194: 4 KK 1020/1997 vp 33195: 33196: ningen. Undervisningsministeriet kommer att grunderna för avgifter av studerande som lag- 33197: beakta de avgifter som uppbärs för öppen univer- stiftningen om utbildning (RP 86/1997 rd) förut- 33198: sitetsundervisning i läroanstalter för fritt bild- sätter. 33199: ningsarbete vid beredningen av det beslut om 33200: 33201: Helsingforsden 14 november 1997 33202: 33203: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 33204: KK 1021/1997 vp 33205: 33206: Kirjallinen kysymys 1021 33207: 33208: 33209: 33210: 33211: Raimo Vistbacka /ps: Luottotietorekistereihin joutuneiden oikeu- 33212: desta avata pankkitili 33213: 33214: 33215: Eduskunnan Puhemiehelle 33216: 33217: Pankkikriisin ja sitä seuranneen koko yhteis- Julkisuuteen on kuitenkin tullut lukuisia eri tapa- 33218: kuntaaja lukemattomia kansalaisia sekä yrityk- uksia, joissa pankit ovat kieltäytyneet ehdotto- 33219: siä koetelleen taloudellisen laman ja joukkotyöt- masti minkäänlaisen tilin avaamisesta luottotie- 33220: tömyyden takia on kymmenillätuhansilla kansa- tomerkinnän omaaville henkilöille. Konttoreissa 33221: laisilla häiriömerkintöjä luottotiedoissaan. Ky- on vedottu pankin sääntöihin,jotka muka kieltä- 33222: seinen merkintä on saattanut syntyä hyvinkin vät yksiselitteisesti tilin avaamisen mainituissa 33223: pienistä ja monasti tahattomista maksujen vii- tapauksissa. Vaarana on, että näin menetellen 33224: västyksistä tai sitten vuosia sitten harjoitetusta, yhteiskuntaamme syntyy alempi ihmisryhmä, 33225: konkurssiin päättyneestä yrittämisestä. Sen jäl- jolla ei ole normaalin elämisen tai asioinnin edel- 33226: keen henkilö on voinut päästä jo jaloilleen, saada lytyksiä. Tämä tuntuu pankkikriisin varjolla ta- 33227: työpaikan tai aloittaa uuden yrityksen. pahtuvalta liioittelulta ja ennen kaikkea koh- 33228: Ongelmaksi on kuitenkin muodostunut se, tuuttomalta ihmisten karsinoinnilta. Yhteiskun- 33229: että merkintä luottotiedoissa säilyy jopa kymme- nan tulisikin puuttua pankkien ja luottotietolai- 33230: nenkin vuotta ja kyseisen merkinnän takia syn- tosten toimiin niin, ettei luottotietorekistereihin 33231: tyy merkinnän omaavallehenkilölle suuria käy- joutuneilta kansalaisilta riistettäisi mahdolli- 33232: tännön ongelmia. Yksi pahimmista ja samalla suutta normaaliin elämään vanhojen "syntiensä" 33233: käsittämättömimmistä on se, ettei luottotieto- takia. 33234: merkinnän omaavalle, mutta tällä hetkellä työ- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33235: paikan omaavalle henkilölle suostuta pankissa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33236: avaamaan edes tavallista luototonta käyttö- tai nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33237: säästötiliä. Nykyaikana ihmisen on äärimmäisen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33238: vaikeata tulla toimeen ilman pankkitiliä, sillä 33239: harva työnantaja tai edes Kela tai muu viran- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 33240: omaistaho suostuu käyttämään käteismaksume- että pankeilla ei olisi oikeutta kieltäytyä 33241: nettelyä. avaamasta nykyisin välttämätöntä pank- 33242: Pankeille ei kyseinen asiakas voisi olla mikään kitiliä luottotietomerkinnän omaaville 33243: riski, sillä mikäli tili olisi Juototon ja jopa korti- henkilöille? 33244: ton, ei ylitys- tai muuta väärinkäyttöriskiä olisi. 33245: 33246: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 33247: 33248: Raimo Vistbacka /ps 33249: 33250: 33251: 33252: 33253: 270136 33254: 2 KK 1021/1997 vp 33255: 33256: 33257: 33258: 33259: Eduskunnan Puhemiehelle 33260: 33261: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kannanotolla ei kuitenkaan ollut tarkoitus puut- 33262: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tua pankin yksittäistapaukselliseen vapauteen 33263: olette 22 päivänä lokakuuta 1997 päivätyn kir- valita sopimuskumppaninsa. 33264: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Yksi sopimusoikeutemme johtavista periaat- 33265: omaiselle jäsenelle kansanedustaja Raimo Vist- teista on sopimusvapaus. Sillä tarkoitetaan mm., 33266: backan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen että kenelläkään ei pääsäännön mukaan ole vel- 33267: n:o 1021: vollisuutta sopimuksen solmimiseen. Näin ollen 33268: pankeilla ei voimassa olevan lainsäädännön mu- 33269: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, kaan ole sopimuspakkoa tilin avaamisessa. 33270: että pankeilla ei olisi oikeutta kieltäytyä Tämä on todettu myös Rahoitustarkastuksen 33271: avaamasta nykyisin välttämätöntä pank- määräyksissä. Rahoitustarkastus katsoo kuiten- 33272: kitiliä luottotietomerkinnän omaaville kin, ettei pelkästään se seikka, että asiakkaalla on 33273: henkilöille? entisiä maksuhäiriö itä, yleensä saa johtaa siihen, 33274: että tilinavauksesta kieltäydytään. 33275: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tilinavauksesta kieltäytyminen saattaa olla 33276: vasti seuraavaa: perusteltua tilanteessa, jossa asiakas on aiemmin 33277: syyllistynyt väärinkäytöksiin pankkeja kohtaan 33278: Maksuliikenteen järjestäminen ja hoitaminen tai pankilla on muuten perusteltua syytä epäillä, 33279: on Suomessa uskottu pankkien tehtäväksi. Yksi- että tiliä tullaan käyttämään esimerkiksi rahan- 33280: tyishenkilöiden ja yrittäjien maksuliikenteen hoi- pesuun tai muuhun väärinkäytökseen. Tilin ava- 33281: taminen tapahtuu nykyään lähes yksinomaan uksesta kieltäytymisen perustelu yksinomaan ra- 33282: pankkien tilisiirtojärjestelmien avulla. Erityisesti hanpesusäännösten tuottamalla työmäärällä ei 33283: yritysten toiminnan kannalta on välttämätöntä, kuitenkaan ole hyväksyttävää. 33284: että niillä on maksuliikenteensä hoitamista var- Rahoitustarkastus katsoo myös, että hyvä 33285: ten tilisuhde johonkin pankkiin. pankkitapa edellyttää, että jos pankki kieltäytyy 33286: Pankkeja valvova viranomainen Rahoitustar- avaamasta tiliä, sen tulee asiakkaan vaatiessa 33287: kastus on saanut huomattavan määrän yhtey- kertoa kie1täytymisensä perustelut. 33288: denottoja, joissa on kerrottu, että pankit ovat Hallitus yhtyy edellä selostettuihin Rahoitus- 33289: useissa tapauksissa kieltäytyneet avaamasta tile- tarkastuksen esittämiin kannanottoihin. Hallitus 33290: jä yrittäjille, joilla on aikaisemmasta yritystoi- seuraa tapahtuvaa kehitystä, mutta ei pidä tässä 33291: minnasta syntyneitä maksuhäiriömerkintöjä. vaiheessa tarkoituksenmukaisena säännellä 33292: Tämän johdosta Rahoitustarkastus lähetti pan- asiaa säädöksin. Asia on esillä myös vuoden lop- 33293: keille toukokuun lopussa 1997 kirjeen, joka kä- puun johdollani työskentelevässä ministerityö- 33294: sitteli ti1in avauksesta kie1täytymistä. Kirjeen ryhmässä. 33295: 33296: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 33297: 33298: Ministeri Jouko Skinnari 33299: KK 1021/1997 vp 3 33300: 33301: 33302: 33303: 33304: Tili Riksdagens Talman 33305: 33306: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sig i bankernas frihet att välja avtalspart i enskil- 33307: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av da fall. 33308: den 22 oktober 1997 tili vederbörande medlem av En av de Iedande principerna i vår avtalsrätt är 33309: statsrådet översänt följande av riksdagsman Rai- avtalsfriheten. Med avtalsfrihet avses bl.a. att i 33310: mo Vistbacka undertecknade spörsmål nr 1021: regel skall ingen vara skyldig att ingå avtal. Där- 33311: med är bankerna enligt gällande Iagstiftning inte 33312: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tvingade att ingå avtal om öppnande av bank- 33313: ta för att bankerna inte skall ha rätt att konton. Detta har konstaterats också i Finansin- 33314: vägra en person med anteckningar i kre- spektionens föreskrifter. Finansinspektionen an- 33315: ditupplysningsregistret att öppna ett ser ändå att den omständigheten att kunden tidi- 33316: bankkonto, något som nuförtiden är gare har fått anteckningar om betalningsstör- 33317: nödvändigt att ha? ningar i allmänhet inte skall få leda tili att han 33318: förvägras konto i banken. 33319: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Det kan vara motiverat att vägra Iåta kunden 33320: anföra följande: öppna ett konto i sådana situationer då han tidi- 33321: gare gjort sig skyldig tili oegentligheter gentemot 33322: 1 Finland har ordnandet och skötseln av betal- banken, eller baoken annars har skäl att misstän- 33323: ningar anförtrotts bankerna. Privatpersoners ka att kontot kommer att användas för t. ex. 33324: och företags betalningar sköts numera nästan penningtvätt eller annat missbruk. Att vägra 33325: uteslutande med hjälp av bankernas kontoöver- öppna ett konto och som motivering enbart ange 33326: föringssystem. 1 synnerhet med tanke på företa- den arbetsmängd som bestämmelserna som gäl- 33327: gens verksamhet är det nödvändigt att de har ett ler misstanke om penningtvätt medför är inte 33328: konto i någon bank för att de skall kunna sköta godtagbart. 33329: sina betalningar. Finansinspektionen anser också att god bank- 33330: Ett stort antal människor har tagit kontakt sed kräver att banken måste motivera sin vägran 33331: med den myndighet som övervakar bankerna, att öppna konto om kunden så kräver. 33332: Finansinspektionen, och berättat att bankerna i Regeringen förenar sig med det ställningsta- 33333: många fall har vägrat att öppna konto för företa- gande från Finansinspektionens sida som refere- 33334: gare som har anteckningar i kreditupplysningsre- rats ovan. Regeringen följer den pågående ut- 33335: gistret om betalningsstörningar i samband med vecklingen, men anser det inte i detta skede vara 33336: tidigare företagsverksamhet. Av denna anled- nödvändigt att reglera saken i lag. Frågan be- 33337: ning skickade Finansinspektionen i slutet av maj handlas också i en ministerarbetsgrupp som Ieds 33338: 1997 ett brev tili bankerna som gällde deras väg- av mig och som skall ha sitt arbete klart vid 33339: ran att öppna konton. A vsikten med brevets utgången av året. 33340: ställningstagande var emellertid inte att blanda 33341: 33342: Helsingfors den 13 november 1997 33343: 33344: Minister Jouko Skinnari 33345: KK 1022/1997 vp 33346: 33347: Kirjallinen kysymys 1022 33348: 33349: 33350: 33351: 33352: Raimo Vistbacka /ps: Osa-aikaisen työttömän oikeudesta opiskella 33353: menettämättä työttömyyskorvaustaan 33354: 33355: 33356: Eduskunnan Puhemiehelle 33357: 33358: Useat työttömät, jotka ovat osa-aikatyössä, jouten kotonaan, vaan haluaa kehittää itseään ja 33359: ts. osa-aikaisesti työttöminä, ovat halunneet va- taitojaan. Useissa tapauksissa menetettävä 25 33360: paapäivinään kehittää ammattitaitoaan ja tieto- mk/päivä merkitsee sitä, ettei työtön voi ryhtyä 33361: jaan. Tämä olisi työttömälle hyvin motivoiva opiskelemaan osa-aikatyössä syntyvinä vapaa- 33362: tapa käyttää osa-aikaisessa työssä syntyvät va- päivinään. 33363: paapäivät. Kyseinen opiskelu olisi myös talou- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33364: dellisesti mahdollista, mikäli esimerkiksi muuta- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33365: man tuhannen markan työtulon lisäksi henkilöl- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33366: le maksettaisiin opiskeluun käytettäviltä työttö- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33367: myyspäiviltä työttömyyskorvausta. Useilla paik- 33368: kakunnilla on kuitenkin tullut esiin tapauksia, Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 33369: joissa edellä mainitulla tavalla menetelleet työt- että osa-aikatyöttömälle eli osa-aikaista 33370: tömät ovat menettäneet opiskelupäiviitään eli työtä tekevälle henkilölle sallittaisiin 33371: työttömyyspäiviitään työttömyyskorvauksensa. opiskeleminen työttömyys- eli vapaapäi- 33372: Tämä on nurinkurista, sillä näin menetellen ran- vinään niin, ettei hän menettäisi korvaus- 33373: gaistaan työtöntä siitä, ettei hän tyydy olemaan taan? 33374: 33375: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 33376: 33377: Raimo Vistbacka /ps 33378: 33379: 33380: 33381: 33382: 270136 33383: 2 KK 1022/1997 vp 33384: 33385: 33386: 33387: 33388: Eduskunnan Puhemiehelle 33389: 33390: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työttömyyspäivärahan tarkoituksena on tur- 33391: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vata henkilön työnhaun aikainen toimeentulo. 33392: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sen sijaan sitä ei voida maksaa esim. päätoimisen 33393: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo yritystoiminnan tai päätoimisten opintojen ajal- 33394: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ta. Työttömyysturvalain 5 b §:n perusteella tie- 33395: sen n:o 1022: tynlainen opiskelu, kuten esim. korkeakoulutut- 33396: kintoon tähtäävä opiskelu tai opiskelu ammatil- 33397: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, lisen oppilaitoksen päivälinjalla, on aina päätoi- 33398: että osa-aikatyöttömälle eli osa-aikaista mista. Tätä voidaan perustella sillä, että ko. opin- 33399: työtä tekevälle henkilölle sallittaisiin tokokonaisuudet ovat säännönmukaisesti niin 33400: opiskeleminen työttömyys- eli vapaapäi- laajamittaisia, että opintojen vaatima työmäärä 33401: vinään niin, ettei hän menettäisi korvaus- muodostaa esteen kokoaikaisen työn vastaanot- 33402: taan? tamiselle. Kyseisten opintojen aikainen toimeen- 33403: tulo tulisikin turvata opintososiaalisilla etuuk- 33404: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- silla. 33405: vasti seuraavaa: Myös muiden opintojen kohdalla (esim. am- 33406: mattikorkeakoulussa tapahtuva täydennyskou- 33407: Työttömyysturvalakiin lisättiin uusi 5 b §lailla lutus, ammatillisen oppilaitoksen iltalinjat jne.) 33408: työttömyysturvalain muuttamisesta (680/1997), opiskelun pää- tai sivutoimisuus riippuu opinto- 33409: joka tuli voimaan 1 päivänä elokuuta 1997. Uu- jen laajuudesta. Mikäli opintosuunnitelman mu- 33410: distuksen myötä työnhakija voi saada edeltä kä- kainen laajuus on keskimäärin vähintään 25 tun- 33411: sin tietoa opiskelun aloittamisen vaikutuksesta tia tai kolme opintoviikkoa kuukaudessa, opin- 33412: hänen työttömyysturvaoikeuteensa. Työttö- toja on pidettävä päätoimisina. Mikäli edellä 33413: myysturvalain 5 b §:ssä selkeytetään päätoimisen mainitut rajat eivät ylity, opiskelu voidaan kat- 33414: opiskelun ja työttömyyden välistä rajanvetoa soa sivutoimiseksi, jolloin estettä työttömyystur- 33415: sekä tehdään rajanveto pää- ja sivutoimisen opis- van saamiselle ei näiltä osin ole. Opiskelun pää- 33416: kelun välille. Säännöstä sovelletaan paitsi koko- tai sivutoimisuus tulee kussakin yksittäistapauk- 33417: naan työttömiin työnhakijoihin, myös työttö- sessa arvioitavaksi paikallisessa työvoimatoimi- 33418: myysturvalaissa määriteltyä osa-aikatyötä teke- kunnassa. 33419: viin henkilöihin. Kuluvan vuoden elokuun alussa tuli voimaan 33420: Ennen lain muutosta päätoimista opiskelua pitkäaikaistyöttömien omaehtoisen opiskelun 33421: koskevat säännökset olivat tulkinnanvaraisia ja tukijärjestelmä, jossa pitkään työttömänä olleen 33422: vaikeita soveltaa ratkaisukäytännössä. Säännös- henkilön on mahdollista saada joko työttömyys- 33423: ten tulkinnanvaraisuus tai niiden puuttuminen päivärahansa tai työmarkkinatukensa suuruista 33424: on osittain johtanut myös ratkaisukäytännön tukea omaehtoisen ammatillisen koulutuksen 33425: epäyhdenmukaisuuteen, joka ei ole hyväksyttä- ajalta. Järjestelmää on tarkoitus laajentaa ensi 33426: vää kansalaisten yhdenvertaisuusperiaatteen vuonna siten, että sen piiriin tulisivat muutkin 33427: kannalta. Erityisen epätyydyttävää on ollut jär- kuin pitkäaikaistyöttömät henkilöt. Järjestel- 33428: jestelmän heikko ennakoitavuus. Siten päätoimi- män soveltamisalan laajentamisen myötä työttö- 33429: sen opiskelun käsitteen täsmentäminen suhteessa män henkilön mahdollisuudet ammatillisten val- 33430: työttömyysturvajärjestelmään on ollut tarpeen. miuksiensa omaehtoiseen kehittämiseen parani- 33431: sivat huomattavasti. 33432: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1997 33433: 33434: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 33435: KK 1022/1997 vp 3 33436: 33437: 33438: 33439: 33440: Tili Riksdagens Talman 33441: 33442: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Syftet med arbetslöshetsdagpenningen är att 33443: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande garantera en persons utkomst under den tid han 33444: medlem av statsrådet översänt följande av riks- söker arbete. Däremot kan dagpenning inte utbe- 33445: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade talas t.ex. för tiden för företagsverkamhet på 33446: spörsmål nr 1022: heltid eller studier på heltid. På grundval av 5 b § 33447: lagen om utkomstskydd för arbetslösa sker ett 33448: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- visst slags studier, t.ex. studier som syftar tili 33449: ta för att en deltidsarbetslös, dvs. en per- högskoleexamen eller studierpå dagslinjen vid en 33450: son som utför deltidsarbete, skali tillåtas yrkesläroanstalt, alltid på heltid. Dettakan moti- 33451: att studera de dagar han är arbetslös elier veras med att studiehelheterna i fråga normalt är 33452: ledig så att han inte mister sin ersättning? så omfattande att den arbetsmängd som studier- 33453: na fordrar utgör ett hinder för att man skali 33454: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt kunna ta emot arbete på heltid. Därför borde 33455: anföra följande: utkomsten under sådana studier tryggas genom 33456: studiesociala förmåner. 33457: Tilllagen om utkomstskydd för arbetslösa fo- Även när det gäller andra studier (t.ex. kom- 33458: gades en ny 5 b § genom lagen om ändring av pletterande utbildning vid yrkeshögsko1a, kvälis- 33459: lagen om utkomstskydd för arbetslösa (680/ linjerna vid yrkesläroanstalter m.tl.) avgör stu- 33460: 1997), viiken trädde i kraft den 1 augusti 1997. 1 diernas omfattning om studierna sker på heltid 33461: och med reformen kan en arbetssökande på för- eller deltid. Om omfattningen enligt studieplanen 33462: hand få information om på vilket sätt hans rätt i genomsnitt är minst 25 timmar eller tre studie- 33463: tili utkomstskydd för arbetslösa påverkas om veckor i månaden skall studierna betraktas som 33464: han börjar studera. 1 5 b § lagen om utkomst- heltidsstudier. Om de ovan nämnda gränserna 33465: skydd för arbetslösa förtydligas gränsdragning- inte överskrids kan studierna betraktas som del- 33466: en mellan studier på heltid och arbetslöshet samt tidsstudier, varvid det tili dessa delar inte finns 33467: görs en gränsdragning melian studier på heltid något hinder för utkomstskydd för arbetslösa. 33468: och studier på deltid. Bestämmelsen tiliämpas Den Iokala arbetskraftskommissionen skall i 33469: förutom på fuliständigt arbetslösa arbetssökan- varje enskilt fall bedöma om det är fråga om 33470: de också på personer som i lagen om utkomst- studier på heltid eller deltid. 33471: skydd för arbetslösa har definierats som personer Ett stödsystem som gäller långtidsarbetslösas 33472: som utför deltidsarbete. frivilliga studier trädde i kraft i början av augusti 33473: Före lagändringen var bestämmelserna om i år. Systemet innebär a tt en person som länge har 33474: studier på heltid mångtydiga och svåra att tilläm- varit arbetslös har möjlighet att för den tid han 33475: pa i beslutspraxisen. De mångtydiga bestämmel- skaffar sig frivillig yrkesutbildning få ett stöd 33476: serna elier bristen på dem har delvis också lett tili som är lika stort som antingen hans arbetslös- 33477: en oenhetlig beslutspraxis, som med tanke på hetsdagpenning eller hans arbetsmarknadsstöd. 33478: likställighetsprincipen i fråga om medborgarna Avsikten är att systemet skall utvidgas nästa år 33479: inte kan accepteras. Systemets dåliga förutsäg- så att även andra än långtidsarbetslösa personer 33480: barhet har varit särdeles otillfredsställande. Det skall omfattas av systemet. 1 och med att syste- 33481: har därför varit nödvändigt att precisera begrep- mets tillämpningsområde utvidgas förbättras 33482: pet studier på heltid i relation tili systemet med även en arbetslös persons möjligheter att frivilligt 33483: utkomstskydd för arbetslösa. utveckla sina yrkesinriktade fårdigheter avse- 33484: värt. 33485: Helsingfors den 11 november 1997 33486: 33487: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 33488: KK 1023/1997 vp 33489: 33490: Kirjallinen kysymys 1023 33491: 33492: 33493: 33494: 33495: Helena Vartiainen /sd: Verovapaan myynnin sallimisesta Kustavin 33496: ja Ahvenanmaan välisessä liikenteessä 33497: 33498: 33499: Eduskunnan Puhemiehelle 33500: 33501: Maaliskuun alussa 1997 voimaan tullut vero- na) ja lentoliikenteessä välillä Manner-Suomi 33502: raja on mahdollistanut sen, että Ahvenanmaan ja (Turku ja Helsinki) - Ahvenanmaa (Maarian- 33503: Manner-Suomen välisessä liikenteessä matkus- hamina). Matkustajien määrä kasvaa selvästi 33504: tajat voivat tehdä verovapaita ostoksia. Lento- välillä Kustavi - Ahvenanmaan Brändö (yli 33505: matkoilla tämä osto-oikeus on voimassa riippu- 100 000 matkustajaa/vuosi). 33506: matta siitä, jatkaako kone matkaansa Suomen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33507: ulkopuolelle vai ei. Laivaliikenteen osalta tulkin- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33508: ta on nyt se, että verovapaat ostokset ovat mah- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33509: dollisia, jos laiva jatkaa matkaansa ulkomaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33510: satamaan, tässä tapauksessa Ruotsiin. 33511: Tämä tulkinta, jonka mukaan verovapaus on Onko Hallitus tietoinen verokohtelus- 33512: myönnetty vain isoissa matkustajalaivoissa mat- ta Ahvenanmaan ja Manner-Suomen vä- 33513: kustaville ja lentomatkustajille, asettaa mm. liselle matkailulle aiheutuvista vaikeuk- 33514: Kustavin kautta matkustavat eriarvoiseen ase- sista ja pienten laivaliikennettä harjoitta- 33515: maan. Tasapuolisuuden nimissä verovapaa vien yritysten eriarvoisesta asemasta, ja 33516: myynti tulisi sallia Ahvenanmaan ja Manner- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33517: Suomen alueille Kusta vin Vuosnaisissa ja Korp- ryhtyä verovapaan myynnin saliimiseksi 33518: poon Galtbyssä. Tällä hetkellä verovapaa myyn- Ahvenanmaan ja Manner-Suomen välillä 33519: ti on ainoastaan isoissa matkustajalaivoissa Vi- kulkeville matkustaja-aluksille ja tulliase- 33520: king Linella ja Silja Linella laivareitillä Manner- ma-alueelle Kustavin Vuosnaisissa? 33521: Suomi (Turku)- Ahvenanmaa (Maarianhami- 33522: 33523: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 33524: 33525: Helena Vartiainen /sd 33526: 33527: 33528: 33529: 33530: 270136 33531: 2 KK 1023/1997 vp 33532: 33533: 33534: 33535: 33536: Eduskunnan Puhemiehelle 33537: 33538: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa veroton myynti jäsenmaiden välisessä meri- ja 33539: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ilmaliikenteessä vääristää kilpailua suhteessa sa- 33540: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mojen tuotteiden muuhun, verolliseen myyntiin 33541: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Helena ja suhteessa muuhun yhteisön sisäiseen liikentee- 33542: Vartiaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen seen. Tämän verottomuuden onkin määrä lop- 33543: n:o 1023: pua vuoden 1999 puolivälissä päättyvän siirty- 33544: mäkauden jälkeen. 33545: Onko Hallitus tietoinen verokohtelus- Veroton myynti on perinteisesti sallittu kan- 33546: ta Ahvenanmaan ja Manner-Suomen vä- sainvälisessä meri- ja ilmaliikenteessä, mutta 33547: liselle matkailulle aiheutuvista vaikeuk- vain poikkeuksellisesti valtioiden sisäisessä lii- 33548: sista ja pienten laivaliikennettä harjoitta- kenteessä. Suomen ja Ruotsin välisessä liiken- 33549: vien yritysten eriarvoisesta asemasta, ja teessäkin se sallittiin ennen verorajaratkaisua 33550: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vain maasta toiseen matkustaville, ei niille, jotka 33551: ryhtyä verovapaan myynnin saliimiseksi matkustivat Ahvenanmaan kautta liikennöivillä 33552: Ahvenanmaan ja Manner-Suomen välillä aluksilla maakunnan ja muun Suomen välillä. 33553: kulkeville matkustaja-aluksille ja tulliase- Vaikka yhteisön direktiivit mahdollistavat verot- 33554: ma-alueelle Kustavin Vuosnaisissa? toman myynnin myös ulkomaan vesiliikenteen 33555: lähtösatamissa, käytännössä verottomia satama- 33556: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myymälöitä ei yleensä sallita yhteisön jäsen- 33557: vasti seuraavaa: maissa (toisin kuin lentoliikenteessä), pääasiassa 33558: valvonnasta aiheutuvien ongelmien ja sen järjes- 33559: Olen vastannut edustaja Jukka Mikkolan lä- telyjen vaatimien kustannusten vuoksi. 33560: hes samansisältöiseen kirjalliseen kysymykseen Kun Ahvenanmaan ja muun Suomen välille 33561: (974/1997 vp) 3.11.1997. säädettiin maaliskuun alusta lukien verorajaa ja 33562: Suomen ED-jäsenyyteen liittyvällä Ahvenan- rajaverotusta koskeva säännöstö, tästä liiken- 33563: maata koskevalla poikkeamalla, jonka mukaan teelle ja kaupalle aiheutuvia haittoja katsottiin 33564: maakunta on välillisen verotuksen harmonointia kohtuulliseksi kompensoida laajentamalla verot- 33565: koskevan yhteisön lainsäädännön soveltamis- toman myynnin mahdollisuus rajoitettuna myös 33566: alan ulkopuolella oleva "kolmas alue" (arvonli- tähän liikenteeseen. Myös henkilöt, jotka mat- 33567: säverotuksessa) tai "kansallinen alue" (val- kustavat vain Ahvenanmaan ja muun Suomen 33568: misteverotuksen suhteen), haluttiin liittymisneu- välillä, saivat oikeuden ostaa verottomasti rajoi- 33569: votteluissa esitettyjen perustelujen mukaan eri- tetut määrät mm. alkoholijuomia ja tupakkaa 33570: tyisesti turvata Suomen merikuljetusyhteyksien mukanaan vietäväksi, mutta vain sellaisilla vesi- 33571: säilyminen siten, että poikkeaman avulla voi- aluksilla, jotka liikennöivät maakunnan kautta 33572: daan jatkaa verotonta myyntiä senkin jälkeen, ulkomaille/ulkomailta. Edelleen haluttiin kui- 33573: kun se voimassa olevien yhteisösäännösten mu- tenkin pitää kiinni periaatteesta, että myynti 33574: kaan päättyy yhteisön sisäliikenteessä. sallitaan vain kansainvälisessä liikenteessä ole- 33575: Välillisten, toistaiseksi vain arvonlisäveron ja villa aluksilla. Tähän rajoitukseen on olemassa 33576: eräiden valmisteverojen, harmonoinnilla py- myös painavia käytännön syitä. Ahvenanmaan 33577: ritään näiden verojen kohteena olevien tavaroi- eräiden saarien ja muun Suomen, mantereen tai 33578: den ja palvelujen mahdollisimman vapaaseen saarten, esimerkiksi Ahvenanmaan puolella ole- 33579: liikkuvuuteen yhteisön alueella sekä mahdolli- van Brändön ja Kustavin Vuosnaisten välimat- 33580: simman yhdenmukaisten kilpailuolosuhteiden kat ovat hyvin lyhyet, ja on odotettavissa, että 33581: luomiseen kyseisten hyödykkeiden tuottamisessa syntyisi verorajan yli kulkevaa lyhytreittiliiken- 33582: ja kaupassa. Tässä tarkoituksessa yhteisön sään- nettä, jonka tarkoituskaan ei olisi palvella mat- 33583: nöksillä pyritään saattamaan kaikki yhteisössä kustamista paikasta toiseen, vaan kannattavuus 33584: kulutettavat hyödykkeet verotuksellisesti riittä- perustuisi pelkästään verottomaan myyntiin. 33585: vän yhdenmukaiseen asemaan. Muun muassa Tällainen mahdollisuus saattaisi houkutella 33586: KK 1023/1997 vp 3 33587: 33588: monenlaisia yrittäjiä "kuorimaan kermaa" vilk- merilinjoilla, ja valittu rajoituskriteeri on halli- 33589: kaina kesäkuukausina ilman, että liikenne tuksen käsityksen mukaan luonteva ja tarkoituk- 33590: palvelisi edes silloin varsinaista kuljetustarvetta. senmukainen. Nyt sallitut verottoman myynnin 33591: Samalla alkoholin ja tupakan verottoman myyn- laajennukset eivät myöskään ole muuttaneet 33592: nin ja maahan tuonnin valvontaongelmat kas- tilannetta mitenkään olennaisesti. Saatujen ko- 33593: vaisivat huomattavasti ja korostuisivat erityises- kemusten mukaan ne eivät ole johtaneet mai- 33594: ti, jos tällainen myynti sallittaisiin myös maissa. nittaviin vinoumiin tai edes muutoksiin liiken- 33595: Alkoholipoliittisesti tällainen myynti olisi varsin teessä tai niiden kilpailusuhteissa. Hallituksen 33596: haitallista. - Lentoliikenteessä vastaavia lyhyt- mielestä on syytä seurata muutosten vaikutuksia 33597: reittiliikenteen ongelmia ei voi samalla tavoin ja erityisesti odottaa, mitä merkitsee verottoman 33598: syntyä, minkä vuoksi katsottiin veroton myynti myynnin lakkaaminen sisäliikenteessä sekä mitä 33599: mahdolliseksi myös pelkästään maakunnan ja merkitystä Suomen odotettavissa olevalla alko- 33600: muun Suomen välisessä reittiliikenteessä. holiverojen tason laskulla on Ahvenanmaan 33601: Edellä esitetyistä syistä ei ole asianmukaista liikenteeseen ja siinä tapahtuvaan verottomaan 33602: sallia verotonta myyntiä esimerkiksi Kustavin myyntiin, ennen kuin suunnitellaan muutoksia 33603: lauttasatamassa eikä rajoittamattomana myös- nykyiseen tilanteeseen. 33604: kään Ahvenanmaan ja muun Suomen välisillä 33605: 33606: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 33607: 33608: Ministeri Jouko Skinnari 33609: 4 KK 1023/1997 vp 33610: 33611: 33612: 33613: 33614: Tili Riksdagens Talman 33615: 33616: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- konsumeras i gemenskapen. Bl.a. den skattefria 33617: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- försäljningen i sjö- och lufttrafiken mellan med- 33618: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- lemsländerna förvränger konkurrensen i förhål- 33619: man Helena Vartiainen undertecknade spörsmål lande till den övriga, skattepliktiga försäljningen 33620: nr 1023: av samma produkter och i förhållande tili den 33621: övriga inre trafiken i gemenskapen. Avsikten är 33622: Är Regeringen medveten om de svårig- därför att denna skattefrihet skall upphöra efter 33623: heter som den skattemässiga behandling- den övergångsperiod som utgår någon gång i 33624: en åsamkar turismen mellan Åland och mitten av 1999. 33625: fastlandet och om den olikvärdiga ställ- Skattefri försäljning har traditionellt tillåtits i 33626: ning som små företag som idkar båttrafik internationell sjö- och lufttrafik, men endast un- 33627: försätts i, och dantagsvis i staternas inre trafik. Också när det 33628: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta gäller trafiken mellan Finland och Sverige tilläts 33629: för att tillåta skattefri försäljning på pas- den före beslutet om skattegräns endast i fråga 33630: sagerarfartyg som går i trafik mellan om resande från ett land till ett annat, inte för 33631: Åland och fastlandet samt på tull- personer som reste mellan Åland och öv~_iga Fin- 33632: stationsområdet i Osnäs i Gustavs? land med fartyg som går via landskapet. Aven om 33633: gemenskapens direktiv ger möjlighet till skattefri 33634: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt försäljning också i avgångshamnarna för sjötra- 33635: anföra följande: fik till utlandet är praxis dock att skattefria 33636: hamnbutiker i allmänhet inte tillåts i gemenska- 33637: Jag har den 3 november 1997 svarat på riks- pens medlemsländer (i motsats tili flygtrafiken), 33638: dagsman Jukka Mikkolas skriftliga spörsmål huvudsakligen på grund av de problem som 33639: (974/1997 rd) med så gott som samma innehåll. åsamkas av övervakningen samt kostnaderna för 33640: När Finland blev medlem i EU gjordes ett dylika arrangemang. 33641: undantag för Åland enligt vilket landskapet i När man fastställde de regler om skattegräns 33642: egenskap av "tredje område" (i mervärdesbe- och gränsbeskattning som gäller från och med 33643: skattningen) eller "nationellt område" (med av- ingången av mars mellan Åland och övriga Fin- 33644: seende på acciser) står utanför tillämpningsom- land, ansågs det rim1igt att kompensera de ska- 33645: rådet för den gemenskapslagstiftning som avser dor som detta förorsakar trafiken och handeln 33646: en harmonisering av den indirekta beskattning- genom att utöka möjligheten till skattefri försälj- 33647: en. Enligt de motiv som framfördes i anslut- ning så att den i en begränsad utsträckning gäller 33648: ningsförhandlingarna ville Finland särskilt tryg- också denna trafik. Också personer som reser 33649: ga landets sjötrafikförbindelser genom att med endast mellan Åland och övriga Finland fick rätt 33650: hjälp av undantaget kunna fortsätta med den att skattefritt köpa och föra i land bl.a. alkohol- 33651: skattefria försäljningen också efter det att den drycker och cigaretter i begränsade mängder, 33652: enligt gemenskapsbestämmelserna upphör i ge- men endast på sådana fartyg som trafikerar via 33653: menskapens inre trafik. landskapet till och från utlandet. Man ville likväl 33654: Genom harmoniseringen av de indirekta skat- fortfarande hålla fast vid principen att försälj- 33655: terna, tills vidare endast mervärdesskatten och ning är tillåten endast på fartyg i internationell 33656: vissa acciser, försöker man åstadkomma en så fri trafik. Det finns också vägande praktiska skäl till 33657: rörlighet som möjligt för de varor och tjänster denna begränsning. Avstånden mellan vissa 33658: som är föremål för dessa skatter samt skapa så åländska öar och övriga Finland, det må sedan 33659: enhetliga konkurrensförhållanden som möjligt i gälla fastlandet eller öar, t.ex. Brändö på den 33660: fråga om tillverkning och handel. I detta syfte åländska sidan och Osnäs i Gustavs, är mycket 33661: försöker man med hjälp av gemenskapens be- korta, och det är troligt att det skulle uppstå 33662: stämmelser i tillräckligt hög grad förenhetliga trafik på dessa korta sträckor över skattegrän- 33663: den skattemässiga situationen för alla varor som sen, inte för att betjäna resande från en plats till 33664: KK 1023/1997 vp 5 33665: 33666: en annan, utan lönsamheten skulle grunda sig restriktioner på havsrutterna mellan Åland och 33667: bara på den skattefria försäljninge'n. En sådan övriga Finland, och den begränsning som man 33668: möjlighet skulle kunna locka all slags företagare gått in för är enligt regeringens uppfattning na- 33669: att "skära pipor i vassen" under de livliga som- turlig och ändamålsenlig. Inte heller de utökade 33670: marmånaderna, utan att trafiken ens då skulle tillstånden tili skattefri försäljning som nu bevil- 33671: tjäna det egentliga transportbehovet. Samtidigt jats har ändrat på situationen i någon väsentlig 33672: skulle problemen med övervakning av den skat- utsträckning. Enligt de erfarenheter man fått har 33673: tefria försäljningen och importen av alkohoi och de inte Iett tili några nämnvärda förvrängningar 33674: cigaretter öka betydligt och ytterligare accentue- eller ens till ändringar i trafiken eller konkur- 33675: ras, om sådan försäljning skulle tillåtas även i rensförhållandena. Regeringen anser att det 33676: Iand. Alkoholpolitiskt skulle en sådan försälj- finns skäl att en längre tid följa med de eventuella 33677: ning vara synnerligen skadlig. - Inom tlygtrafi- effekterna av ändringarna och i synnerhet vänta 33678: ken kan dylika problem med korta sträckor inte och se vilka verkningar nedläggningen av den 33679: uppstå på samma sätt, och därför ansågs det skattefria försäljningen i den inre trafiken samt 33680: möjligt att tillåta skattefri försäljning också i den sannolika alkoholskattesänkningen i Fin- 33681: reguljärtrafik på rutter som går endast mellan land har på Ålandstrafiken och den skattefria 33682: Iandskapet och det övriga Finland. försäljningen i den trafiken, innan man börjar 33683: På grund av ovan anförda orsaker är det inte planera några ändringar i den nuvarande situa- 33684: ändamålsenligt att tillåta skattefri försäljning tionen. 33685: t.ex. i fårjhamnen i Gustavs eller utan några 33686: 33687: Helsingfors den 10 november 1997 33688: Minister Jouko Skinnari 33689: KK 1024/1997 vp 33690: 33691: Kirjallinen kysymys 1024 33692: 33693: 33694: 33695: 33696: Jaakko Laakso /vas ym.: Vantaan kaupungin kohtelusta kuntien 33697: valtionosuuksien jakamisessa 33698: 33699: 33700: Eduskunnan Puhemiehelle 33701: 33702: Vantaa on 170 000 asukkaallaan neljänneksi asukasta kohden. Nykyinen tilanne ei vastaa 33703: suurin kaupunki Suomessa. Kaupungin väkilu- kaupunkilaisten todellista palvelujen tarvetta. 33704: ku kasvaa noin 2 000 hengellä vuosittain pääosin Vantaan ja Turun kaupunkien erot valtion- 33705: Juonnollisen kasvun eli syntyvyyden takia. Van- osuuksien saamisessa selittyvät osin verotulojen 33706: taa on ikärakenteeltaan nuori ja väestöltään hy- tasausjärjestelmällä, mutta suurin osa eroista 33707: vin Iapsiperhevaltainen. Nimenomaan lapsiper- johtuu sekä sosiaali- ja terveydenhuollon ja ope- 33708: heiden suuri määrä merkitsee runsasta peruspal- tus- ja kulttuuritoimen ikäryhmittäisistä yksik- 33709: veluiden kysyntää. Vantaalla on myös selvästi kökustannuksista ja muista laskentaperusteista. 33710: muuta maata korkeampi työssäkäyntiaste, eri- Myös valtionosuusuudistuksen yhteydessä 33711: tyisesti naisten kohdalla. Tämä tarkoittaa erityi- käyttöön otettu valtionosuuksien laskennan pe- 33712: sen suurta päivähoitopaikkojen tarvetta. rustana oleva sairastuvuuskerroin on johtanut 33713: Vantaan suuri väestönkasvu on edellyttänyt siihen, että Vantaan kaupunki menettää vuosita- 33714: suuria investointeja sairaalaan, kouluihin ja päi- solla 63 000 000 markkaa. 33715: väkoteihin. Välttämättömät investoinnit on jou- Edellä mainitut menetykset Vantaan kaupun- 33716: duttu tekemään suurelta osin velkarahalla, kos- gin valtionavuissa ovat johtaneet tilanteeseen, 33717: ka kaupunki ei ole saanut vieläkään lain edellyt- jossa koko kaupungin henkilöstö uhataan lo- 33718: tämää 42 000 000 markan valtionosuutta. Suuri mauttaa neljäksi viikoksi. Tämä heikentää vaka- 33719: velkaantuminen rasittaa jatkuvasti kaupungin vasti kaupungin kykyä tarjota kaupunkilaisille 33720: taloutta. Myös ansiotulovähennyksen muutos kuuluvia peruspalveluita mm. perusopetuksessa. 33721: pienentää Vantaan tämän vuoden kunnallisvero- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33722: tuloja 40 000 000 markalla. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 33723: Vantaan kaupungilla on hyvin rajalliset mah- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33724: dollisuudet lisätä verotuloja omilla toimillaan. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33725: Kiinteistövero tuo kaupungin kassaan rahaa jo 33726: lähes yhden veroprosentin verran, joten kiinteis- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33727: töveron korottaminen ei ole enää mahdollista. ryhtyä korjatakseen kuntien valtion- 33728: Vantaan kaupungin kantokykyluokkaan teh- osuusjärjestelmää siten, että se esimerkik- 33729: dyt muutokset 1990-luvun aikana ovat myös si Vantaan kaltaisissa kunnissa vastaa 33730: osaltaan rasittaneet kaupungin taloutta useilla paremmin väestön ikärakennetta ja to- 33731: sadoilla miljoonilla markoilla. Asukasluvultaan dellista palvelujen tarvetta, ja 33732: suunnilleen Vantaan suuruinen Turun kaupunki aikooko Hallitus tukea Vantaata har- 33733: saa tänä vuonna valtionapua 550 000 000 mark- kinnanvaraisella rahoitusavustuksella, 33734: kaa, joka on 3 338 markkaa asukasta kohden. jotta kaupungin henkilökuntaa uhkaava 33735: Samaan aikaan Vantaan valtionapu on vain Iomauttaminen voidaan estää? 33736: 209 000 000 markkaa, mikä on 1 252 markkaa 33737: 33738: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 33739: 33740: Jaakko Laakso /vas Hanna MarkkuJa-Kivisilta /kok 33741: Kimmo Kiljunen /sd Jouko Jääskeläinen /skl 33742: Tarja Kautto /sd Kaarina Dromberg /kok 33743: 33744: 33745: 270136 33746: 2 KK 1024/1997 vp 33747: 33748: 33749: 33750: 33751: Eduskunnan Puhemiehelle 33752: 33753: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työikäisen väestön laskennalliset kustannukset 33754: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ovat huomattavasti pienemmät kuin vanhus- 33755: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen väestön. 33756: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko Kysymyksessä mainittu ero Vantaan ja Turun 33757: Laakson ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- valtionosuuksissa johtuu pääasiassa sekä sosiaa- 33758: sen n:o 1024: li- ja terveydenhuollon että opetustoimen lasken- 33759: nallisten menojen eroista. Vantaan laskennalliset 33760: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo menot ovat sosiaalihuollossa 0-6-vuotiaiden 33761: ryhtyä korjatakseen kuntien valtion- osalta suuremmat kuin Turun, mutta Turun so- 33762: osuusjärjestelmää siten, että se esimer- siaali- ja terveydenhuollon laskennalliset menot 33763: kiksi Vantaan kaltaisissa kunnissa vastaa kokonaisuudessaan ovat Vantaan laskennallisia 33764: paremmin väestön ikärakennetta ja to- menoja selvästi suuremmat. Valtionosuuksien 33765: dellista palvelujen tarvetta, ja ero selittyy pitkälti erilaisesta ikärakenteesta 33766: aikooko Hallitus tukea Vantaata har- sekä sairastavuustekijästä. Turussa yli 65-vuo- 33767: kinnanvaraisella rahoitusa vustuksella, tiaita on 17 %, Vantaalla 7 %. 33768: jotta kaupungin henkilökuntaa uhkaava Opetustoimessa Turun kaupungin valtion- 33769: 1omauttaminen voidaan estää? osuudet ovat selvästi Vantaan valtionosuuksia 33770: suuremmat. Turulla oppilaitosten ylläpitäjänä 33771: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ovat opetustoimen laskennalliset kustannukset 33772: vasti seuraavaa: selvästi suuremmat kuin Vantaalla. Ero muo- 33773: dostuu erityisesti niistä laskennallisista kustan- 33774: Kuluvan vuoden alussa voimaan tulleen val- nuksista, joita kaupungeille syntyy muusta kuin 33775: tionosuusjärjestelmän keskeisenä lähtökohtana peruskoululaitoksesta. Vantaalla on näin ollen 33776: on ottaa huomioon erot kuntien palvelutarpees- vähemmän oppilaita kaupungin itse ylläpitämis- 33777: sa ja kustannuksissa. Lisäksi kuntien omia sä keskiasteen oppilaitoksissa kuin Turulla. 33778: mahdollisuuksia rahoittaa palvelut tasataan Valtionosuuksien eroon vaikuttaa myös se, 33779: kuntien verotulojen perusteella. että Vantaan verotulot asukasta kohden ovat 33780: Väestön ikärakenteella on huomattava vaiku- Turkua korkeammat, jolloin verotuloihin perus- 33781: tus sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuuk- tuva valtionosuuksien tasaus vähentää Vantaan 33782: siin. Kunnan valtionosuus määräytyy lasken- valtionosuuksia enemmän kuin Turun. 33783: nallisten, ei todellisten, menojen perusteella. So- Voimassa olevat kuntien ikärakenteen mukai- 33784: siaali- ja terveydenhuollon laskennalliset menot set valtionosuuksien määräytymisperusteet pe- 33785: määräytyvät ikäryhmittäin siten, että kutakin rustuvat valtionosuusuudistuksen yhteydessä 33786: ikäluokaa vastaa oma laskennallinen menonsa. tehtyihin tutkimuksiin ja selvityksiin sekä niiden 33787: Lisäksi otetaan huomioon työttömyys, sairasta- perusteella tehtyihin käytännön sovelluksiin. 33788: vuus, elinkeinorakenne ja syrjäisyys. Kunnallistalouden ja -hallinnon neuvottelu- 33789: Sosiaalihuollon laskennallisten menojen mää- kunta on asettanut jaoston, jonka tehtävänä on 33790: rittelyssä on painotettu lasten päivähoitoa siten, selvittää valtionosuuksien määräytymisperus- 33791: että 0-6-vuotiasta kohden määritetty lasken- teiden korjaustarve ja ajanmukaisuus. Tehtävä 33792: nallinen meno on korkeampi kuin niissä koskee erityisesti sosiaali- ja terveydenhuollon 33793: ikäluokissa, jotka ovat välillä 7-84-vuotiaat. ikärakennekriteereitä sekä päivähoidon tarvetta 33794: Elinkeinorakenteen vaikutus päivähoidon tar- ilmaisevien tekijöiden ja painoarvojen osuvuut- 33795: peeseen on otettu huomioon kertoimella, joka ta. 33796: perustuu kunnan palvelu- ja jalostusaloilla toi- Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistänyt 33797: mivan väestön suhteelliseen määrään. Lapsival- hallinnonalan valtionosuuksien määräytymispe- 33798: taisten kuntien valtionosuutta pienentää toi- rusteita koskevan selvityksen. Tulosten perus- 33799: saalta se, että terveydenhuollon menojen ikäryh- teella arvioidaan tarve uudistaa määräytymiste- 33800: mittäisessä määrittelyssä 0-6-vuotiaiden sekä kijöiden painoja vuoden 1999 talousarviossa. 33801: KK 1024/1997 vp 3 33802: 33803: Selvitys valmistuu vuoden 1998 huhtikuun lop- ovat taloudellisen tuen tarpeessa. Avustusta on 33804: puun mennessä. tarkoitus myöntää myös kunnille, joille vuoden 33805: Kuluvalle vuodelle korotettiin kuntien har- 1997 valtionosuusuudistus ja valtionosuusleik- 33806: kinnanvaraista rahoitusavustusta 70 miljoonasta kaukset yhdessä ovat poikkeuksellisten talou- 33807: markasta 100 milj. markkaan ja ensi vuoden dellisten vaikeuksien syy. 33808: määräraha on valtion talousarvioesityksessä 150 Harkinnanvarainen rahoitusavustus myönne- 33809: miljoonaa markkaa. Määräraha on tarkoitettu tään hakemuksesta. Vantaan kaupunki ei ole 33810: kunnille, jotka ensisijaisesti poikkeuksellisten tai hakenut harkinnanvaraista rahoitusavustusta 33811: tilapäisten taloudellisten vaikeuksien vuoksi vuodelle 1997. 33812: 33813: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 33814: 33815: Ministeri Jouni Backman 33816: 4 KK 1024/1997 vp 33817: 33818: 33819: 33820: 33821: Tili Riksdagens Talman 33822: 33823: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- terna för hälso- och sjukvård enligt de åldersbase- 33824: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- rade grunderna är avsevärt lägre för 0-6-åringar 33825: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- och för invånare i arbetsför ålder än för den äldre 33826: man Jaakko Laakso m.fl. undertecknade spörs- befolkningen. 33827: må1 nr 1024: De i spörsmålet nämnda skillnaderna mellan 33828: Vanda och Åbo i fråga om statsandelar beror 33829: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- huvudsakligen på skillnader i de kalkylerade ut- 33830: ta för att rätta till systemet med statsande- gifterna för såväl social- och hälsovården som 33831: 1ar till kommunerna på ett sådant sätt att undervisningsväsendet. 1 Vanda är de kalkylera- 33832: det t.ex. i kommuner i samma situation de utgifterna för socialvården högre än i Åbo när 33833: som Vanda bättre motsvarar befo1kning- det gäller 0-6-åringar, men Åbo har klart större 33834: ens å1dersstruktur och faktiska servicebe- kalkylerade totalutgifter för social- och hälsovår- 33835: hov, och den än Vanda. Skillnaderna i statsandelar kan i 33836: ämnar Regeringen stöda Vanda med stor utsträckning förklaras med olikheter i ål- 33837: finansieringsunderstöd en1igt prövning, dersstruktur och sjukdomsfrekvens. 1 Åbo upp- 33838: så att hotet om permittering av stadens går andelen invånare över 65 år till17 %, i Vanda 33839: anställda kan avvärjas? till7 %. 33840: lnom undervisningsväsendet är statsandelar- 33841: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt na till Åbo stad klart större än statsandelarna till 33842: anföra fö1jande: Vanda. Som huvudman för läroanstalter har 33843: Åbo avsevärt högre kalkylerade kostnader för 33844: Den centra1a utgångspunkten för det statsan- undervisningsväsendet än Vanda. Skillnaden be- 33845: delssystem som trädde i kraft i början av 1997 är ror i synnerhet på de kalkylerade kostnader som 33846: att skillnaderna i kommunernas servicebehov åsamkas städerna av andra läroanstalter än 33847: och kostnader skall beaktas. Dessutom utjämnas grundskolor. Vanda har således fårre elever än 33848: kommunernas egna möj1igheter att finansiera Abo i de läroanstalter på mellanstadiet som sta- 33849: servicen på basis av kommunernas skatteinkom- den själv är huvudman för. 33850: ster. Till skillnaderna i statsandelarna bidrar också 33851: Befo1kningens å1dersstruktur har en avsevärd det faktum att Vanda har högre skatteinkomster 33852: inverkan på statsandelarna för socia1- och hä1so- per invånare än Åbo. Därför leder den utjämning 33853: vården. Statsande1en till en kommun bestäms av statsandelarna som baserar sig på skattein- 33854: enligt kalkylerade, inte faktiska, utgifter. De kal- komsterna till att Vandas statsandelar minskar 33855: kylerade utgifterna inom social- och hälsovården mer än Åbos. 33856: bestäms enligt åldersgrupp på så sätt att varje De gällande grunderna för fastställande av 33857: åldersgrupp motsvaras av en egen kalkylerad ut- statsandelar enligt kommunernas åldersstruktur 33858: gift. Vidare beaktas arbetslöshet, sjukdomsfrek- baserar sig på de undersökningar och utredning- 33859: vens, näringsstruktur och eventuell fjärrortssta- ar som gjordes i samband med statsandelsrefor- 33860: tus. men samt på de praktiska tillämpningarna av 33861: Vid fastställandet av de kalkylerade utgifterna resultaten. 33862: inom socialvården har barndagvården betonats Delegationen för kommunal ekonomi och 33863: på så sätt att den kalkylerade utgiften för 0-6- kommunalförvaltning har tillsatt en sektion med 33864: åringarna är högre än för 7-84-åringarna. Nä- uppgift att utreda om grunderna för fastställande 33865: ringsstrukturens inverkan på dagvårdsbehovet av statsandelar är a jour och om de behöver 33866: har beaktats med hjälp av en koefficient som justeras. Uppgiften gäller i synnerhet ålders- 33867: baserar sig på hur stor andel av befolkningen som strukturskriterierna för social- och hälsovården 33868: arbetar inom kommunens service- och föräd- samt hur träffande vikterna av de faktorer som 33869: lingssektor. Å andra sidan minskas statsandelen uttrycker behovet av dagvård är. 33870: till barnrika kommuner av det faktum att utgif- Social- och hälsovårdsministeriet har inlett en 33871: KK 1024/1997 vp 5 33872: 33873: utredning av grunderna för fastställande av stats- närmast på grund av exceptionella eller tillfålliga 33874: andelarna inom förvaltningsområdet. Utgående ekonomiska svårigheter är i behov av ekono- 33875: från resultaten bedöms behovet av att revidera miskt stöd. A vsikten är att också bevilja under- 33876: bestämningsfaktorernas vikter i statsbudgeten stöd till kommuner där 1997 års statsandelsre- 33877: får 1999. U tredningen skall vara klar vid utgång- form och nedskärningarna i statsandelarna till- 33878: en av aprill998. sammans utgör orsaken tili de exceptionella eko- 33879: För i år höjdes det finansieringsunderstöd nomiska svårigheterna. 33880: som beviljas kommunerna enligt prövning från Finansieringsunderstöd enligt prövning bevil- 33881: 70 milj. mk till 100 milj. mk, och anslaget för jas på ansökan. Vanda stad har inte ansökt om 33882: nästa år uppgår i budgetpropositionen tili 150 finansieringsunderstöd enligt prövning för 1997. 33883: milj. mk. Anslaget är avsett för kommuner som 33884: 33885: Helsingforsden 13 november 1997 33886: 33887: Minister Jouni Backman 33888: KK 1025/1997 vp 33889: 33890: Kirjallinen kysymys 1025 33891: 33892: 33893: 33894: 33895: Mikko Elo /sd: Osakesijoittajien rekisteröitymisestä omalla nimel- 33896: lään 33897: 33898: 33899: Eduskunnan Puhemiehelle 33900: 33901: Osakesäästäminen ymmärretään yleisesti ris- mus saattaisi karkottaa osan ulkomaisista sijoit- 33902: kisijoitukseksi. Riski liittyy omistettavan yrityk- tajista. Toisaalta voidaan myös väittää, että ni- 33903: sen menestymiseen. Sen sijaan hallinnollisia, itse mettömyyteen perustuva järjestelmä saattaa sa- 33904: markkinamekanismiin taijoidenkin markkinoil- malla karkottaa niitä kotimaisia ja ulkomaisia 33905: la toimivien väärinkäytöksiin liittyviä riskejä ei sijoittajia, jotka etsivät sijoitukselleen pelisään- 33906: osakeomistuksessa sen paremmin kuin millään töjen osalta turvaa ja varmuutta. 33907: muullakaan sijoitustoiminnan alalla voi pitää Julkinen tieto kanssaomistajista on kaikkien 33908: hyväksyttävinä. osakesäästäjien etu. Se on myös omiaan karsi- 33909: Viimeaikainen keskustelunaihe osakeomis- maan epäilyjä sijoitustoiminnan ja yritystoimin- 33910: tuksessa on ollut hallintarekisteri. Keskustelussa nan ympäriltä paitsi sijoittajien keskuudessa 33911: on huomautettu, että ulkomaiset sijoittajat ovat myös edunsaajan osalta. 33912: voineet hallintarekisteröityä yhtiöiden omista- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33913: jiksi kuitenkaan paljastamatta itseään. Omista- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33914: minen on näiden osalta mahdollista ikään kuin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33915: nimimerkin suojassa. Sen sijaan suomalaisten on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33916: rekisteröitävä osakkeet omiin nimiinsä. Järjestel- 33917: mää voidaan pitää epätasapuolisena ja voidaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33918: hyvällä syyllä väittää, että se sortaa suomalaisia ryhtyä ulkomaisten ja kotimaisten osake- 33919: sijoittajia. sijoittajien saattamiseksi samaan ase- 33920: Toivottava kehitys osakesäästäjien ja yritys- maan siten, että kaikki osakkeiden omis- 33921: johdon kannalta olisi se, että kaikkien omistajien tajat rekisteröityvät omistajiksi omalla 33922: tulisi rekisteröityä omistajiksi omalla nimellään. nimellään? 33923: Vasta-argumentiksi on joskus esitetty, että vaati- 33924: 33925: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 33926: 33927: Mikko Elo /sd 33928: 33929: 33930: 33931: 33932: 270136 33933: 2 KK 1025/1997 vp 33934: 33935: 33936: 33937: 33938: Eduskunnan Puhemiehelle 33939: 33940: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omistuksen julkistamista rekisteröitymisestä 33941: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies riippumatta. 33942: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Suomen lisäksi lähinnä vain muissa pohjois- 33943: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko maissa omistuksen julkisuus on toteutettu yhtä 33944: Elon kirjallisen kysymyksen n:o 1025: kattavasti. Muissakin pohjoismaissa on käytössä 33945: hallintarekisteröintiä vastaavat järjestelyt, jotka 33946: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mahdollistavat sen, etteivät ulkomaiset osak- 33947: ryhtyä ulkomaisten ja kotimaisten osake- keenomistajat rekisteröidy osakeluetteloihin 33948: sijoittajien saattamiseksi samaan ase- omalla nimellään. 33949: maan siten, että kaikki osakkeiden omis- Yleisesti ottaen voidaan sanoa, että omistuk- 33950: tajat rekisteröityvät omistajiksi omalla sen julkisuutta on varsin vaikea toteuttaa katta- 33951: nimellään? vasti, vaikka siihen pyrittäisiinkin. Useissa mais- 33952: sa sellainen järjestely on tavanomainen ja täysin 33953: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- laillinen, jossa osakkeet hankitaan esimerkiksi 33954: taen seuraavaa: luotto laitokselle, joka puolestaan antaa edelleen 33955: loppusijoittajalle sopimukseen perustuvan oi- 33956: Suomessa on voimassa useista muista maista keuden käyttää osakkeen tuottamia taloudellisia 33957: poikkeava lainsäädäntö, jonka mukaan yksityis- ja hallinnollisia oikeuksia. Nämä loppusijoittajil- 33958: ten osakeyhtiöiden lisäksi myös julkisten osa- le annettavat oikeudet voivat kytkeytyä siirtokel- 33959: keyhtiöiden osake- ja osakasluettelot ovat julki- poisiin arvopapereihin. Tämän tyyppisessä jär- 33960: sia. Useissa muissa maissa omistuksen julkisuus jestelyssä lopullisen määräysvallan käyttäjää ei 33961: on toteutettu siten, että se koskee vain suuromis- voida tavoittaa suomalaisen sääntelyn avulla, 33962: tajia. vaikka järjestelyillä hallinnoidaankin merkittä- 33963: Arvo-osuusjärjestelmästä annettua lakia laa- vää osuutta suomalaistenkin yhtiöiden osakkeis- 33964: dittaessa arvioitiin, että tämä eroavaisuus koti- ta. Omistuksen tarkoituksellinen häivyttäminen 33965: maisenja ulkomaisen sääntelyn välillä vähentäisi on mahdollista myös esimerkiksi ketjuttamalla 33966: ulkomaisten sijoittajien kiinnostusta sijoittaa omistus tai suorittamalla erilaisia valeoikeustoi- 33967: suomalaisten yhtiöiden osakkeisiin. Arvo-osuus- mia. 33968: järjestelmästä annettu laki onkin laadittu siten, Voimassa oleva omistajatietojen julkisuutta 33969: että ulkomaisen yhteisön tai säätiön omistama koskeva sääntely on siis ulkomaisten osakkeen- 33970: suomalaisen osakeyhtiön osake voidaan niin sa- omistajien osalta pitkälti kansainvälisen käytän- 33971: notusti hallintarekisteröidä. Tämä merkitsee nön mukaista. Tähän asti on katsottu, ettei Suo- 33972: sitä, että osakas- ja osakeluetteloihin merkitään messa voida olennaisesti poiketa kansainvälisistä 33973: omistajan sijasta hallintarekisteröinnin hoitaja. esikuvista. Yksi mahdollinen keino omistuksen 33974: Hallintarekisteriin merkityn osakkeen omistaja julkisuuden lisäämiseen saattaisi kuitenkin olla 33975: voi käyttää ainoastaan osakkeenomistajalle kuu- se, että alennettaisiin arvopaperimarkkinalain li- 33976: luvia taloudellisia oikeuksia, eli lähinnä saada putusrajoja nykyisestään. Tällöin myös hallinta- 33977: osingon ja osallistua uusmerkintään. Tällaisella rekisteröinnin takana olevat omistukset tulisivat 33978: osakkeella ei sitävastoin voida äänestää yhtiöko- nykyistä aikaisemminjulkisiksi. Euroopan yhtei- 33979: kouksessa, eikä käyttää muitakaan hallinnointi- söjen liputusdirektiivin mukaan velvollisuus 33980: oikeuksia. Näiden oikeuksien käyttäminen edel- omistuksen julkistamiseen perustuu sijoittajan 33981: lyttää rekisteröitymistä omalla nimellä. Hallinta- kotivaltion lainsäädäntöön. Käytännössä yhtiön 33982: rekisteriin merkittyjä osakkeita koskevat lisäksi johto saa omistuksen muutokset tietoonsa, joten 33983: arvopaperimarkkinalain niin sanotut liputus- liputusvelvollisuuden kiristyminen kohdistuu lä- 33984: säännökset, eli velvollisuus ilmoittaa julkisesti hinnä yhtiöihin itseensä. 33985: omistuksen lisääntymisestä tai vähenemisestä Suomalaisten osakkeenomistajien osalta 33986: niin, että laissa määritellyt rajat ylittyvät. Voi- omistuksen julkisuus on poikkeuksellisen katta- 33987: massa oleva laki edellyttää kymmenen prosentin vasti toteutettu. On kuitenkin väitetty, että suo- 33988: KK 1025/1997 vp 3 33989: 33990: malaisetkin osakkeenomistajat voisivat käyttää Omistustietojen julkisuus on moniulotteinen 33991: hallintarekisteröintiä hyväkseen, ja että tällaisel- kysymys, eikä yksinkertaisia ratkaisuja ole. Sekä 33992: la toiminnalla olisi yhteyttä harmaaseen talou- oikeusministeriössä että valtiovarainministeriös- 33993: teen. Tällaiset väitteet pyritään selvittämään ja sä on tarkoitus seurata nykyisenjärjestelmän toi- 33994: ne on otettava huomioon omistuksenjulkisuutta mivuutta ja tarvittaessa ehdottaa siihen muutok- 33995: koskevassa sääntelyssä. sia. 33996: 33997: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 33998: 33999: Oikeusministeri Kari Häkämies 34000: 4 KK 1025/1997 vp 34001: 34002: 34003: 34004: 34005: Tili Riksdagens Talman 34006: 34007: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Utom i Finland är det närmast bara i de andra 34008: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande nordiska länderna som offentligheten när det 34009: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gäller ägandet har förverkligats lika täckande. 34010: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr Aven i de andra nordiska länderna används sys- 34011: 1025: tem som motsvarar förvaltarregistreringen och 34012: som möjliggör att utländska aktieägare inte re- 34013: Vilka åtgärder avser Regeringen att gistrerar sig i aktieförteckningarna under eget 34014: vidta för att utländska och inhemska ak- namn. 34015: tieplacerare skall försättas i samma situa- Allmänt taget kan sägas att offentlighet när 34016: tion, så att alla aktieägare blir registrera- det gäller ägandet är mycket svår att genomföra i 34017: de som ägare under sitt eget namn? sin helhet, även om detta skulle eftersträvas. I 34018: många Iänder är ett arrangemang, där aktier an- 34019: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt skaffas t.ex. tili en kreditanstalt, som i sin tur till 34020: anföra följande: slutplaceraren vidareöverlåter en på avtal base- 34021: rad rätt att utöva de ekonomiska och administra- 34022: I Finland gäller en lagstiftning som skiljer sig tiva rättigheter som aktien ger, både vanligt och 34023: från den i många andra länder. Den stadgar att fullständigt lagligt. De rättigheter som ges tili 34024: aktie- och aktieägarförteckningar är offentliga slutplaceraren kan vara knutna tili överförbara 34025: inte endast i privata aktiebolag utan även i publi- värdepapper. Vid ett arrangemang av denna typ 34026: ka. I många andra Iänder är ägandets offentlighet kan den slutliga utövaren av bestämmanderätten 34027: genomförd så att den gäller endast storägare. inte nås med hjälp av den finländska regleringen, 34028: Då lagen om värdeandelssystemet bereddes även om en betydande del även av de finländska 34029: antogs det att denna skiljaktighet mellan den bolagens aktier administreras genom arrange- 34030: inhemska och den utländska regleringen skulle mangen. Medvetet skingrande av ägandet är 34031: komma att minska utländska investerares intres- möjligt även t.ex. genom kedjeägande eller ge- 34032: se för placeringar i finländska bolags aktier. La- nom att utföra diverse skenrättshandlingar. 34033: gen om värdeandelssystemet är därför uppgjord Den gällande regleringen av ägaruppgifternas 34034: så att aktier i finländska aktiebolag som ägs av offentlighet är således i fråga om utländska aktie- 34035: utländska sammanslutningar eller stiftelser kan ägare i stor utsträckning överensstämmande med 34036: förvaltarregistreras. Detta innebär att den som internationell praxis. Hittills har det ansetts att 34037: sköter förvaltarregistreringen antecknas i aktie- Finland inte väsentlig kan avvika från de interna- 34038: ägar- och aktieförteckningar i stället för ägaren. tionella förebilderna. En möjlig metod att öka 34039: En aktieägare som är antecknad i förvaltarregist- offentligheten för ägandet kunde dock vara att 34040: ret kan använda sig endast av de ekonomiska sänka flaggningsgränserna enligt värdepappers- 34041: rättigheter som tillhör en aktieägare, dvs. främst marknadslagen. Då skulle även de ägarintressen 34042: att erhålla dividend och delta i nyemission. Med som ligger bakom förvaltarregistreringen bli of- 34043: en sådan aktie kan man däremot inte rösta vid fentliga tidigare än nu. Enligt EG:s flaggningsdi- 34044: bolagsstämman och inte heller utöva andra ad- rektiv bygger skyldigheten att offentliggöra 34045: ministrativa rättigheter. Utövandet av dessa rät- ägande på lagstiftningen i placerarens hemstat. I 34046: tigheter kräver registrering under eget namn. F ör praktiken får bolagets ledning kännedom om 34047: aktier som är antecknade i förvaltarregistret gäl- ändringarna i ägarförhållandena, varför en 34048: ler dessutom de s.k. flaggningsstadgandena i vär- skärpning av flaggningsskyldigheten närmast 34049: depappersmarknadslagen, dvs. skyldighet att of- skulle avse bolagen själva. 34050: fentligt meddela om sådan ökning eller minsk- För de finländska aktieägarnas del är ägan- 34051: ning av ägande att de i lagen definierade gränser- dets offentlighet exceptionellt fullständigt ge- 34052: na överskrids. Den gällande lagen kräver att ett nomfört. Det har dock hävdats att också finländ- 34053: ägoandel på tio procent skall offentliggöras obe- ska aktieägare skulle kunna utnyttja förvaltarre- 34054: roende av registrering. gistreringen till sin fördel, och att en sådan verk- 34055: KK 1025/1997 vp 5 34056: 34057: samhet skulle ha samband med den grå ekono- ägandet är en mångfasetterad fråga, och några 34058: min. Dessa påståenden försöker man utreda och enkla lösningar existerar inte. A vsikten är att 34059: de bör beaktas vid regleringen av ägandets of- både vid justitieministeriet och vid finansministe- 34060: fentlighet. riet följa det nuvarande systemets funktionsdug- 34061: Offentligheten när det gäller uppgifter om lighet och vid behov föreslå ändringar. 34062: 34063: Helsingforsden 14 november 1997 34064: 34065: Justitieminister Kari Häkämies 34066: 1 34067: 34068: 1 34069: 34070: 34071: 34072: 34073: 1 34074: 34075: 1 34076: KK 1026/1997 vp 34077: 34078: Kirjallinen kysymys 1026 34079: 34080: 34081: 34082: 34083: Satu Hassi /vihr: Siviilipalvelusmiesten palveluspaikkojen lisäämi- 34084: sestä 34085: 34086: 34087: Eduskunnan Puhemiehelle 34088: 34089: Siviilipalvelusmiesten määrä on noussut 1990- yhdeksän. Vuoden 1995 aikana hakemuksen on 34090: luvulla uudelle, selvästi aikaisempaa korkeam- tehnyt n. 30 yksityisoikeudellista yhteisöä. 34091: malle tasolle. Kun 1980-luvulla siviilipalveluk- Yksityisoikeudellisten yhteisöjen kiinnostuk- 34092: seen hakeutui vuosittain n. 600-900 asevelvol- sen tähänastista runsaampi hyödyntäminen pa- 34093: lista, on määrä viime vuosina noussut yli rantaisi siviilipalveluspaikkatilannetta merkittä- 34094: 2 OOO:een. västi. Työministeriön perusteissa siviilipalvelus- 34095: Vuoden 1992 jälkeen siviilipalvelukseen ha- asetuksen muutokseen (20.1 0.1994) todetaankin, 34096: keutuneiden määrä on ollut jatkuvasti selvästi että "yksityissektorin kiinnostusta tulisi hyödyn- 34097: korkeampi kuin sen aloittaneiden määrä. Tarve tää tilanteen helpottamiseksi". 34098: siviilipalveluspaikkojen lisäämiselle on siis ilmei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34099: nen. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34100: Siviilipalveluslain 15 §:n mukaan siviilipalve- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34101: lus voidaan suorittaa mm. "asetuksella säädettä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34102: vän suomalaisen yleishyödyllistä toimintaa har- 34103: joittavan yksityisoikeudellisen yhteisön tai sää- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34104: tiön palveluksessa". Vuosina 1993~94 asiaa ryhtyä yleishyödyllisten yksityisoikeudel- 34105: koskevan hakemuksen tekin. 100 yksityisoikeu- listen yhteisöjen siviilipalvelusmiesten 34106: dellista yhteisöä. Siviilipalvelusasetusta muutet- työvoimaa kohtaan tunteman kiinnos- 34107: taessa lokakuussa 1994 niistä hyväksyttiin työ- tuksen nykyistä paremmaksi hyödyntä- 34108: ministeriön esityksen mukaisesti kuitenkin vain miseksi? 34109: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1997 34110: Satu Hassi /vihr 34111: 34112: 34113: 34114: 34115: 270136 34116: 2 KK 1026/1997 vp 34117: 34118: 34119: 34120: 34121: Eduskunnan Puhemiehelle 34122: 34123: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kana toimimiselle asetettujen kriteerien valossa. 34124: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Lisäksi hakemuksissa olevia tietoja on tarkistet- 34125: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tu ja ajantasaistettu. Asetusmuutosesitys on tar- 34126: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Satu koitus saada valtioneuvoston käsittelyyn vielä 34127: Hassin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o loppuvuoden 1997 aikana tai viimeistään heti 34128: 1026: alkuvuodesta 1998. Tarkoituksena on lisätä sivii- 34129: lipalvelusasetuksen 6 §:ään joitakin kymmeniä 34130: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo yksityisoikeudellisia yhteisöjä tai säätiöitä. 34131: ryhtyä yleishyödyllisten yksityisoikeudel- Kaikkien hakemuksen tehneiden yhteisöjen 34132: listen yhteisöjen siviilipalvelusmiesten tai säätiöiden esittämistä asetukseen ei voida pi- 34133: työvoimaa kohtaan tunteman kiinnos- tää perusteltuna vaan palveluspaikkana toimi- 34134: tuksen nykyistä paremmaksi hyödyntä- valta yhteisöitä tulee jo siviilipalvelusvelvollisen 34135: miseksi? oikeusnäkökohdatkin huomioon ottaen vaatia 34136: mm. riittävät taloudelliset ja toiminnalliset edel- 34137: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lytykset selviytyä siviilipalvelusvelvollisen oh- 34138: vasti seuraavaa: jauksesta, valvonnasta ja sosiaalistaloudellisten 34139: etujen täyttämisestä. 34140: Siviilipalveluslain 15 §:n 1 momentin 4 kohdan Työministeriön kanssa sopimuksen tehneiden 34141: mukaan siviilipalveluspaikkana voi toimia ase- siviilipalveluspaikkojen lukumäärä on tällä het- 34142: tuksella säädettävä suomalainen yleishyödylli- kellä noin 1 200. Siviilipalvelukseen hakeutunei- 34143: nen yksityisoikeudellinen yhteisö tai säätiö. Sa- den henkilöiden lukumäärä on jatkuvassa kas- 34144: man pykälän 2 momentissa asetetaan joitakin vussa ja työministeriö on tietoinen siitä, että 34145: lisäkriteereitä palveluspaikkana toimimiselle. myös palveluspaikkojen lukumäärän tulisi kas- 34146: Siviilipalvelusasetuksen 6 §:ssä on tällä hetkel- vaa. Yksityisoikeudellisten yhteisöjen ja säätiöi- 34147: lä mainittuna 28 suomalaista yleishyödyllistä yk- den kiinnostuksen hyödyntäminen vireillä ole- 34148: sityisoikeudellista yhteisöä tai säätiötä, jotka van asetusmuutoksen kautta on yksi keino palve- 34149: voivat toimia siviilipalveluspaikkana. Mainittua luspaikkojen lisäämiseksi. 34150: asetuskohtaa on viimeksi muutettu vuonna 1994 Toinen tehokas keino mainittujen yhteisöjen 34151: (21.1 0.1994/917). kiinnostuksen hyödyntämiseksi olisi siviilipalve- 34152: Työministeriölle on vuosien 1995, 1996 ja al- luslain 15 §:n muuttaminen siten, että yksityisoi- 34153: kuvuoden 1997 aikana saapunut noin 80 hake- keudellisten yhteisöjen ja säätiöiden hyväksymi- 34154: musta asetuksessa mainituksi siviilipalveluslai- nen siviilipalveluslaitokseksi tapahtuisi työmi- 34155: tokseksi. Mainitut hakemukset on käsitelty sivii- nisteriön hyväksymisellä vastaavasti kuin julkis- 34156: lipalvelusasiain neuvottelukunnassa, joka on an- oikeudellisten laitostenkin osalta, jolloin asetus- 34157: tanut niistä lausuntonsa. Samoin hakemuksista muutoksia ei jatkossa tarvittaisi. 34158: on pyydetty lausunto puolustusministeriöltä. Työministeriö ottaa siviilipalveluslain 15 §:n 34159: Syksyn 1997 aikana työministeriössä on virka- muutosehdotuksen esiin todennäköisesti samas- 34160: miestyönä valmisteltu esitystä siviilipalvelusase- sa yhteydessä kuin siviilipalveluslakiin seuraa- 34161: tuksen 6 §:n muutokseksi siten, että saapuneet van kerran esitetään tehtäväksi muitakin tarkis- 34162: yksityisoikeudelliset hakemukset on käyty yksi- tuksia. 34163: tellen läpi ja niitä on arvioitu siviilipalveluspaik- 34164: 34165: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1997 34166: 34167: Työministeri Liisa Jaakonsaari 34168: KK 1026/1997 vp 3 34169: 34170: 34171: 34172: 34173: Till Riksdagens Talman 34174: 34175: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och uppdaterat de uppgifter som lämnats i an- 34176: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande sökningarna. Man har för avsikt att få förslaget 34177: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- tili förordningsändring tili statsrådets behand- 34178: dags1edamot Satu Hassi undertecknade spörs- ling redan före slutet av 1997 eller senasti början 34179: må1 nr 1026: av 1998. A vsikten är att utöka denlista som finns 34180: i 6 § civiltjänstförordningen med nägra tiotal 34181: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- privaträttsliga sammanslutningar och stiftelser. 34182: ta för att det intresse för civi1tjänstgörar- Det kan inte anses vara motiverat att föreslä 34183: nas arbetskraft som allmännyttiga privat- att alla sammanslutningar och stiftelser som läm- 34184: rättsliga sammanslutningar har visat nat in en ansökan tas med i förordningen, utan a v 34185: skall kunna utnyttjas bättre än hittills? en sammanslutning som skall vara verksam som 34186: civiltjänstinrättning skall redan med tanke på 34187: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt civiltjänstepliktigas rättsliga ställning krävas 34188: anföra följande: bl.a. tillräckliga ekonomiska och verksamhets- 34189: mässiga förutsättningar för att klara av handled- 34190: Enligt 15 § 1 mom. 4 punkten civiltjänstlagen ning och övervakning av civiltjänstepliktiga och 34191: kan civiltjänst fullgöras i tjänst hos en sådan finsk för att kunna ordna de socioekonomiska förmå- 34192: privaträtts1ig sammans1utning eller stifte1se som nerna för dem. 34193: bedriver allmännyttig verksamhet och om viiken För tillfållet finns det ett avtal mellan arbets- 34194: stadgas genom förordning. 1 2 mom. ställs ett ministeriet och ungefår 1 200 tjänstgöringsstäl- 34195: ytterligare kriterium för vilka som kan vara len. Antalet personer som ansöker om civiltjänst 34196: tjänstgöringsställen. stiger ständigt och arbetsministeriet är medvetet 34197: 1 6 § civiltjänstförordningen nämns för närva- om att ocksä antalet tjänstgöringsställen borde 34198: rande 28 finländska allmännyttiga privaträttsli- stiga. Ett sätt att öka detta antal är att genom den 34199: ga sammans1utningar eller stiftelser vilka kan aktuella förordningsändringen möjliggöra ut- 34200: vara civiltjänstgöringsinrättningar. Förordning- nyttjandet av det intresse som privaträttsliga 34201: en har senast ändrats år 1994 (21.10.1994/917). sammanslutningar och stiftelser visat för saken. 34202: Tili arbetsministeriet har under 1995, 1996 och En annan effektiv metod för att kunna tiliva- 34203: hittills under 1997 anlänt cirka 80 ansökningar rata ovan nämnda sammans1utningars intresse 34204: om att få fungera som i förordningen äsyftad vore att ändra 15 § civiltjänstlagen sä att godkän- 34205: civiltjänstinrättning. Ansökningarna har be- nandet som civiltjänstinrättning skulle för pri- 34206: handlats i delegationen för civiltjänstärenden, vaträttsliga sammanslutningars och stiftelsers 34207: som angett sitt utlätande om dem. Ocksä för- vidkommande ske på samma sätt som när det 34208: svarsministeriet har begärts utlåtande om ansök- gäller offentligrättsliga inrättningar, genom ar- 34209: ningarna. betsministeriets godkännande, varvid nägra för- 34210: Under hösten 1997 har vid arbetsministeriet ordningsändringar inte skulle behövas i fortsätt- 34211: som tjänsteuppdrag beretts ett förslag tili änd- ningen. 34212: ring av 6 § civiltjänstförordningen genom att man Arbetsministeriet kommer att ta upp förslaget 34213: gätt igenom en och en de privaträttsliga ansök- tili ändring av 15 § civiltjänstlagen sannolikt i 34214: ningar som kommit in samt bedömt dem i ljuset samband med att det nästa gång blir aktuellt med 34215: av de kriterier som gäller verksamhet som civil- även andra ändringar i civiltjänstlagen. 34216: tjänstinrättning. Dessutom har man kontrollerat 34217: 34218: Helsingfors den 18 november 1997 34219: 34220: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 34221: KK 1027/1997 vp 34222: 34223: Kirjallinen kysymys 1027 34224: 34225: 34226: 34227: 34228: Timo Ihamäki /kok: Lasten päivähoidon uudelleen järjestämisestä 34229: 34230: 34231: 34232: Eduskunnan Puhemiehelle 34233: 34234: Useilla kunnilla on vaikeuksia täyttää velvoi- heiden,joissa hoitoon on tarvetta sosiaalisista tai 34235: tetta järjestää päivähoitopaikka kaikille alle kou- kasvatuksellisista syistä. 34236: luikäisille lapsille. Kunnissa on viime aikoina Niissä perheissä, joissa toinen tai kummatkin 34237: esiintynyt näkemystä, ettei yhteiskunnan palve- vanhemmat ovat kotona, on lasten kasvun tuke- 34238: luna pitäisi järjestää kokopäivähoitoa lapsille, misen kannalta parempi tarjota osapäivähoitoa 34239: joiden toinen tai molemmat vanhemmat ovat tai leikkitoimintaa. 34240: kotona, ellei tähän ole erityistä syytä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34241: Päiväkodeissa hoidetaan lapsia, joiden van- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34242: hemmat ovat kotona. Samaan aikaan satoja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34243: työssä käyviä vanhempia lapsia jonottaa päivä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34244: hoitoon. Työssä käyvien vanhempien ja opiskeli- 34245: joiden lapsilla on oltava ensisijainen mahdolli- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 34246: suus kokopäiväiseen päivähoitoon, samoin per- siin lasten päivähoidon uudelleen järjes- 34247: tämiseksi? 34248: 34249: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 34250: Timo Ihamäki /kok 34251: 34252: 34253: 34254: 34255: 270136 34256: 2 KK 1027/1997 vp 34257: 34258: 34259: 34260: 34261: Eduskunnan Puhemiehelle 34262: 34263: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lapsen lähtökohdat huomioon ottaen suotuisa 34264: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kasvuympäristö. 34265: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Päivähoito-oikeuden tulkinta siten, että lap- 34266: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- sella on oikeus varhaiskasvatukseen, perustuu 34267: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mainittuun lakiin. Lapsella on oikeus myös päi- 34268: 1027: vähoidossa jatkuviin ja turvallisiin ihmissuhtei- 34269: siin riippumatta vanhempien elämäntilanteen 34270: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- muutoksista. Jatkuvien muutosten aikana ja ns. 34271: siin lasten päivähoidon uudelleen järjes- epätyypillisten työsuhteiden kaiken aikaa lisään- 34272: tämiseksi? tyessä päivähoito voi merkittäväitä osaltaan olla 34273: turvaamassa lapselle suotuisan kasvuympäristön 34274: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja turvalliset ihmissuhteet sekä tukea kasvatuk- 34275: taen seuraavaa: sessa, joita vertaisryhmä päivähoidossa osaltaan 34276: edustaa. 34277: Laki lasten päivähoidosta (36/1973) säätää, Oikeus kokopäiväiseen päivähoitoon ei tar- 34278: että kunnan on huolehdittava siitä, että lasten koita velvollisuutta käyttää päivähoitoa tässä 34279: päivähoitoa on saatavissa kunnan järjestämänä muodossa. Lasten hoidon tarve ei aina ole ko- 34280: tai valvomana siinä laajuudessa ja sellaisin toi- kopäiväinen silloin, kun vanhemmat eivät työs- 34281: mintamuodoin kuin kunnassa esiintyvä tarve kentele tai opiskele kokopäiväisesti kodin ulko- 34282: edellyttää (11 §). Lakiin on myöhemmin (630/ puolella. Muun kuin kokopäiväisen hoidon 34283: 1991) lisätty 11 a §,joka säätää, että lapsen van- käyttö edellyttää kuitenkin, että kunnassa on 34284: hemmat tai muut huoltajat voivat saada lapselle vaihtoehtoisia palvelumuotoja tarjolla. Kuluva- 34285: kunnan järjestämän päivähoitopaikan vanhem- na syksynä kuntiin tehdyn seurannan mukaan 34286: painrahakaudenjälkeenja että lapsi voi olla päi- näyttää siltä, että kunnat ovat monipuolistaneet 34287: vähoidossa siihen saakka kunnes hän siirtyy op- jossakin määrin päivähoidon palveluvalikoimaa 34288: pivelvollisena peruskouluun tai sitä vastaavaan verrattuna aikaan ennen lain täysimääräistä 34289: kouluun. Viimeksi mainitun säädöksen voi- voimaantuloa. Mainitussa seurannassa kunnat 34290: maantulopäivä oli 1.1.1996. arvioivat päivähoidon kysynnän kasvaneen 34291: Kunnilla on ollut vuodesta 1973 velvollisuus huomattavasti tai jonkin verran 1) vanhempien 34292: huolehtia lasten päivähoidon järjestämisestä. työllistymisen vuoksi (92% kunnista), 2) van- 34293: Lasten päivähoidon kysyntä ja tarjonta on muut- hempien koulutukseen tai opiskeluun osallistu- 34294: tunut 1990-luvun aikana. Pienimmillään päivä- misen vuoksi (93% kunnista) ja subjektiivisen 34295: hoitopaikkojen lukumäärä oli 1994, jolloin paik- oikeuden laajentumisen vuoksi (92% kunnista). 34296: koja oli laajan työttömyyden seurauksena käy- Näiden lisäksi arvioitiin päivähoidon kysynnän 34297: tössä 180 000. Kuluvana syksynä päivähoito- lisääntyneen lastensuojelullisten syiden vuoksi 34298: paikkoja alle kouluikäisille on 203 000, kun mää- (65% kunnista). Tuloksen perusteella on arvi- 34299: rä vuonna 1990 oli 214 000. Vuoden 1990 luvussa oitavissa, että päivähoidon kysyntä on lisään- 34300: ovat mukana myös koululaisten päivähoitopai- tynyt siksi, että taloudellinen toimeliaisuus on 34301: kat. lisääntynyt ja työllisyystilanne kohentunut. 34302: Päivähoidon tavoitteena on lain 2 a §:n mu- Laman seurauksena kunnissa on myös aiempaa 34303: kaan tukea päivähoidossa olevien lasten koteja enemmän lastensuojelutyötä, joka, kuten oli 34304: näiden kasvatustehtävässä ja yhdessä kotien odotettavissa, näkyy lukuina muutaman vuo- 34305: kanssa edistää lapsen persoonallisuuden tasapai- den viiveellä eli syvimmän laman jo ollessa 34306: noista kehitystä. Lainkohdan mukaan päivähoi- ohitettu. 34307: don tulee omalta osaltaan tarjota lapselle jatku- Pienten lasten päivähoidon järjestämismah- 34308: vat, turvalliset ja lämpimät ihmissuhteet, lapsen dollisuutta tukemassa on myös 1.8.1997 voimaan 34309: kehitystä monipuolisesti tukevaa toimintaa sekä tullut laki lasten kotihoidon ja yksityisen hoidon 34310: KK 1027/1997 vp 3 34311: 34312: tuesta (112811996). Tukea on syyskuussa 1997 järjestämisestä on kunnilla. Muutoksia päivä- 34313: maksettu 104 008 lapsesta kotihoidon tukena ja hoitolakiin tai perheiden oikeuteen päivähoito- 34314: 7 349 lapsesta yksityisen hoidon tukena. paikkaan ei ministeriössä ole valmisteilla. 34315: Vastuu lasten päivähoidon monimuotoisesta 34316: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1997 34317: 34318: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 34319: 4 KK 1027/1997 vp 34320: 34321: 34322: 34323: 34324: Tili Riksdagens Talman 34325: 34326: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- baserar sig på ovan nämnda lag. Även inom 34327: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dagvården har ett barn rätt tili fortgående och 34328: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- trygga människorelationer oberoende av föränd- 34329: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr ringar i föräldrarnas livssituation. 1 en tid av 34330: 1027: ständiga förändringar och s.k. atypiska anställ- 34331: ningar som hela tiden ökar i antal kan dagvården 34332: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för få en betydande ställning när det gäller att ge stöd 34333: en omorganisering av barndagvården? i fostringsarbetet samt trygga ett barns gynnsam- 34334: ma uppväxtmiljö och stabila människorelatio- 34335: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ner, som inom dagvården representeras av en 34336: anföra följande: grupp av likställda. 34337: Rätten tili en heldagsvårdplats medför ingen 34338: Enligt 11 § lagen om barndagvård (36/1973) förpliktelse att utnyttja dagvård i denna form. 34339: skall en kommun sörja för att barndagvård som Om föräldrarna inte arbetar eller studerar på 34340: ordnas eller övervakas av kommunen finns att få heltid utanför hemmet gäller behovet av barn- 34341: i den omfattning och med sådana verksamhets- dagvård inte alltid heldagsvård. Utnyttjande av 34342: former som behovet inom kommunen förutsät- andra vårdformer än heldagsvård förutsätter 34343: ter. Tilllagen har senare fogats en 11 a § (630/ dock att kommunen kan erbjuda alternativa ser- 34344: 1991 ), enligt viiken barnets föräldrar eller andra viceformer. Enligt den uppföljning som gjordes 34345: vårdnadshavare efter föräldrapenningsperioden i kommunerna i höst verkar det som om kom- 34346: kan få en av kommunen anordnad dagvårdsplats munerna nu i viss mån har ett mångsidigare ser- 34347: för barnet och barnet kan få dagvård tills det viceutbud inom dagvården jämfört med tiden 34348: såsom läropliktigt börjar i grundskolan eller innan lagen trädde i kraft i full utsträckning. 1 34349: motsvarande skola. Denna författning trädde i uppföljningen bedömer kommunerna att efter- 34350: kraft den 1 januari 1996. frågan på dagvård har vuxit märkbart eller tili 34351: Kommunerna har fr.o.m. 1973 varit skyldiga en viss del på grund av att 1) föräldrarna har 34352: att ordna barndagvård. Efterfrågan och utbudet fått arbete (92% av kommunerna), 2) föräldrar- 34353: på barndagvård har förändrats under 1990-talet. na deltar i utbildning eller studerar (93 % av 34354: Antalet dagvårdsplatser var som lägst under kommunerna) och på grund av att den subjek- 34355: 1994, då det som en följd av den stora arbetslös- tiva rätten har utvidgats (92 % av kommuner- 34356: heten bara fanns 180 000 platser tillgängliga. 1 na). Dessutom beräknade man att efterfrågan på 34357: höst finns det 203 000 platser för barn som inte dagvård också har ökat av barnskyddsskäl 34358: nått skolåldern, då antalet var 214 000 år 1990. (65% av kommunerna). På basis av resultatet 34359: 1 siffran för 1990 ingår även dagvårdsplatserna kan man anta att efterfrågan på dagvård har 34360: för skolbarn. ökat som en följd av den tilitagande ekonomiska 34361: Målet för dagvården är enligt lagens 2 a § att aktiviteten och den förbättrade sysselsättnings- 34362: stöda dagvårdsbarnens hem i deras uppgift att situationen. 1 kommunerna ledde lågkonjunktu- 34363: fostra barnen samt tillsammans med hemmen ren även tili mer barnskyddsarbete än tidigare. 34364: främja en balanserad utveckling av barnets per- Som väntat syns detta i siffrorna först några år 34365: sonlighet. Dessutom skall dagvården för sin del senare, dvs. då den värsta lågkonjunkturen 34366: erbjuda barnet fortgående, trygga och varma redan är förbi. 34367: människorelationer, en verksamhet som på ett Lagen om stöd för hemvård och privat vård av 34368: mångsidigt sätt stöder barnets utveckling samt en barn (1128/1996), som trädde i kraft den 1 augus- 34369: med tanke på barnets utgångssituation gynnsam ti 1997, stöder ordnande av dagvård för små 34370: uppväxtmiljö. barn. 1 september 1997 utbetalades stöd för hem- 34371: En sådan tolkning av rätten tili dagvård enligt vård för 104 008 barn och stöd för privat vård för 34372: viiken ett barn har rätt tili förskoleverksamhet 7 349 barn. 34373: KK 1027/1997 vp 5 34374: 34375: Ansvaret för anordnande av en mångsidig rätt tili dagvårdspiatser är under beredning vid 34376: barndagvård innehas av kommunerna. Inga änd- ministeriet. 34377: ringar i Iagen om barndagvård eller i famiijernas 34378: Helsingforsden II november I997 34379: 34380: Minister Terttu Huttu-Juntunen 34381: KK 1028/1997 vp 34382: 34383: Kirjallinen kysymys 1028 34384: 34385: 34386: 34387: 34388: Matti Ryhänen /kesk: Rikosten ennaltaehkäisyn parantamisesta 34389: 34390: 34391: 34392: Eduskunnan Puhemiehelle 34393: 34394: Viime aikojen tapahtumat ovat osoittaneet nähdä ainoastaan valtion menolisäyksenä vaan 34395: tyrmistyttävällä tavalla rikollisuuden lisäänty- koko yhteiskuntaaja sen veronmaksajia hyödyt- 34396: misen ja raaistumisen. Katurauha järkkyy yhä tävänä toimenpiteenä. 34397: useammin, naisiin ja vanhuksiin kohdistuneet ri- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34398: kokset ovat jokapäiväisiä ja samanaikaisesti ri- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 34399: kosten selvittelyaste alenee. Sinänsä tärkeisiin ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34400: yhteiskuntaa hyödyttäviin talousrikostutkimuk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34401: siin uhrataan voimavaroja, mutta niitä ei saa 34402: hoitaa kansalaisten oman fyysisen koskematto- Katsooko Hallitus, että kansalaisten 34403: muuden turvaamisen kustannuksella. Merkittä- turvallisuuden takaamiseen ja rikosten 34404: vässä osassa väkivalta- ja omaisuusrikoksia po- ennaltaehkäisyyn on osoitettu poliisille 34405: liisin ennalta ehkäisevä työ olisi ollut huomatta- riittävät voimavarat, ja jos ei katso, 34406: vasti edullisempaa kuin niistä aiheutuneet kus- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34407: tannukset yhteiskunnalle, puhumattakaan inhi- ryhtyä asiantilan saattamiseksi tasolle, 34408: millisistä haitoista ja kärsimyksistä rikoksen uh- jossa järkevä panostus turvallisuuden 34409: reille ja usein myös heidän läheisilleen. Täten edistämiseen nähdään tuottavana sijoi- 34410: poliisin voimavarojen parantamista ja niiden en- tuksena eikä pelkästään menoeränä? 34411: nalta ehkäisevää vaikutusta rikollisuuteen ei tule 34412: 34413: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 34414: 34415: Matti Ryhänen /kesk 34416: 34417: 34418: 34419: 34420: 270136 34421: 2 KK 1028/1997vp 34422: 34423: 34424: 34425: 34426: Eduskunnan Puhemiehelle 34427: 34428: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa köille,jotka tehdyn selvityksen mukaan muutoin 34429: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olisivat joutuneet turvautumaan henkilöstönsä 34430: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lomautuksiin. Rahoituskehyksen jakokirjeessä 34431: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Ry- on nimenomaisesti todettu, että lomautuksia ei 34432: häsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o saa toteuttaa. Ensi vuotta koskevissa budjetti- 34433: 1028: neuvotteluissa on sovittu, että poliisin toiminta- 34434: edellytykset tullaan turvaamaan tarvittaessa eri- 34435: Katsooko Hallitus, että kansalaisten tyisjärjestelyin. 34436: turvallisuuden takaamiseen ja rikosten Poliisin tietoon tulleiden rikosten määrällinen 34437: ennaltaehkäisyyn on osoitettu poliisille kasvu on viime vuosinajonkin verran laantunut. 34438: riittävät voimavarat, ja jos ei katso, Talousrikokset ovat kuitenkin tasaisesti lisäänty- 34439: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo neet. Todettakoon, että poliisin vuonna 1996 tut- 34440: ryhtyä asiantilan saattamiseksi tasolle, kimien talousrikosten vahinkomäärä oli 2,3 mil- 34441: jossa järkevä panostus turvallisuuden jardia markkaa. Rikoshyötyä poliisi onnistui ta- 34442: edistämiseen nähdään tuottavana sijoi- kavarikoimaan 198 miljoonan markan arvosta. 34443: tuksena eikä pelkästään menoeränä? Päätoimisia talousrikostutkijoita poliisilla oli 34444: vuoden 1996 lopussa hieman yli 400 ja talousri- 34445: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kostutkinnan välittömät kokonaiskustannukset 34446: vasti seuraavaa: olivat 82 miljoonaa markkaa. 34447: Valtioneuvosto hyväksyi vuonna 1996 periaa- 34448: Sisäasiainministeriö on erittäin hyvin tietoi- tepäätöksen hallituksen toimintaohjelmaksi ta- 34449: nenja huolestunut poliisin rahoituskehyksen riit- lousrikollisuuden ja harmaan talouden vähentä- 34450: tämättömyydestä. Valtiontaloudellisen tilanteen miseksi. Ohjelman keskeisenä päämääränä on 34451: johdosta myös poliisihallinto on joutunut so- julkiseen tulo- ja menorahoitukseen kohdistu- 34452: peuttamaan toimintaansa entistä vähäisempien vien väärinkäytösten torjuminen. Ohjelman to- 34453: voimavarojen puitteisiin. Seurantatietojen mu- teuttamisen avulla estetään ennalta vuosittain 34454: kaan poliisin määrärahojen riittämättömyys on satojen miljoonien markkojen rikosvahingot. Li- 34455: pakottanut yksiköt pitämään keskimäärin noin säksi talousrikosten torjuntaan on erikseen osoi- 34456: 500 virkaa täyttämättä. Määrä on kohtuuttoman tettu varat. Tästä syystä kansalaisten turvallisuu- 34457: suuri, kun otetaan samalla huomioon myös se, den takaamiseen ja rikosten ennaltaehkäisyyn 34458: että Suomessa on muutenkin väkilukuun suh- tarvittavia voimavaroja ei ole talousrikostorjun- 34459: teutettuna huomattavasti vähemmän poliiseja nan kustannuksella vähennetty. 34460: kuin missään muussa Euroopan unionin jäsen- Kansainvälisillä uhritutkimuksilla on selvitet- 34461: valtiossa. Valtion panostus poliisitoimeen oli ty vuosina 1989, 1992 ja 1996 ihmisten rikosten 34462: vuonna 1996 hintatasomuutokset ja väestömää- uhriksijoutumista sekä sen pelkoa. Katuväkival- 34463: rän kasvu huomioon ottaen noin kahdeksan pro- lan pelko ei näiden tutkimusten mukaan juuri- 34464: senttia pienempi kuin vuonna 1992. kaan ole tänä ajanjaksona muuttunut. Katuväki- 34465: Henkilöstömäärän vähentymisestä huolimat- vallasta oli huolestunut 45 prosenttia naisista ja 34466: ta rikostutkinta sekä ympärivuorokautinen häly- 13 prosenttia miehistä. Helsingissä 66 prosenttia 34467: tystoiminta on pystytty turvaamaan ja toiminta- naisista ja 19 prosenttia miehistä tunsi olonsa 34468: valmiusajat ovat pysyneet keskimäärin tavoittei- turvattomaksi liikkuessaan yksin iltaisin kotinsa 34469: den mukaisina. ulkopuolella tai vältti turvallisuussyistä liikku- 34470: Sisäasiainministeriö on ponnistellut voimak- masta iltaisin tietyllä alueella. 34471: kaasti poliisin rahoitustilanteen parantamiseksi. Katurikollisuuden ja häiriöiden estämiseksi 34472: Ministeriö on selvittänyt myös perusteellisesti ne on tarjolla useita toimintamalleja. Poliisi voi pa- 34473: seuraukset, joita saattaa syntyä, ellei rahoitusta rantaa näkyvyyttään katukuvassa, mitä kaikkien 34474: saada kuntoon. Vuoden 1997 määrärahajaossa tutkimusten mukaan kansalaiset poliisiltaan juu- 34475: on osoitettu erityinen kertamääräraha niille yksi- ri odottavatkin. Poliisin näkyminen erityisesti 34476: KK 1028/1997 vp 3 34477: 34478: jalkautuneena ja häiritsevään toimintaan puut- kehitetty merkittävästi. Poliisihallinnossa jatke- 34479: tuvana luo turvallisuuden tunnetta kaduille ja taan edelleen massarikosten ja häiriökäyttäyty- 34480: toisaalta se lisää potentiaalisten rikoksen tekijöi- misen torjuntaan ja kansalaisten turvallisuuden 34481: den ja häiriköiden kiinnijäämisriskiä, millä on tunteen lisäämiseen painottuvan lähipoliisitoi- 34482: oleellinen merkitys rikollisesta toiminnasta pi- mintamallin käyttöönottoa. Tavoitteena on on- 34483: dättäytymisessä. Niukkojen toimintaresurssien gelmakeskeinen lähestymistapa, sidosryhmäyh- 34484: johdosta poliisi on kuitenkin, vastoin hyviä aiko- teistyö (verkostoituminen), kansalaisten omaeh- 34485: muksiaan, joutunut karsimaan toimintaansa toisen turvallisuusajattelun lisääminen ja kansa- 34486: juuri yleisten paikkojen valvonnassa, koska kii- laismielipiteen vaikutuksen lisääminen toimin- 34487: reelliset hälytystehtävät on ollut pakko hoitaa ja nan suunnittelussa sekä poliisin näkyvyyden li- 34488: rikokset tutkia. Valvonnan vähentäminen on sääminen. 34489: taas omiaan lisäämään katurikollisuutta ja tur- Sisäasiainministeriö tulee osaltaan ponnistele- 34490: vattomuuden tunnetta. maan edelleen sen eteen, että valtion säästötoi- 34491: Vaikka poliisi on näkyvin osa lainvalvontako- mista huolimatta poliisilla on tulevaisuudessa 34492: neistoa, ei yhteiskunnan turvallisuudesta huoleh- riittävät toimintaedellytykset vastata yleisestä 34493: timista voida koskaanjättää yksinomaan poliisin järjestyksestä ja turvallisuudesta sekä rikostor- 34494: tehtäväksi. Rikoksia ennalta estävä toiminta on junnasta niin, että kansalaiset voivat häiriöttä ja 34495: kuulunut poliisin keinovalikoimaan jo kauan. vapaasti nauttia oikeus- ja yhteiskuntajärjestyk- 34496: Viime vuosina prevention toimintamuotoja on sen turvaamista oikeuksistaan. 34497: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 34498: 34499: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 34500: 4 KK 1028/1997 vp 34501: 34502: 34503: 34504: 34505: Tili Riksdagens Talman 34506: 34507: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tvingats permittera personal. 1 brevet som gäller 34508: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ramen för fördelningen av anslagen har uttryck- 34509: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ligen nämnts att några permitteringar inte får 34510: man Matti Ryhänen undertecknade spörsmål nr verkställas. Vid budgetförhandlingarna om näs- 34511: 1028: ta års budget gjordes en överenskommelse om att 34512: polisens verksamhetsförutsättningar vid behov 34513: Anser Regeringen att polisen har anvi- kommer att tryggas med specialarrangemang. 34514: sats tillräckliga resurser för att ansvara De uppgifter som kommit till polisens känne- 34515: för medborgarnas säkerhet och förebyg- dom visar att ökningen av antalet brott har min- 34516: ga brott, och, om så inte är fallet, skat något de senaste åren. De ekonomiska brot- 34517: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ten har dock stadigt ökat i antal. Det kan konsta- 34518: för att åstadkomma en sådan situation att teras att skadebeloppet när det gäller de ekono- 34519: en förnuftig insats för främjandet av sä- miska brott som polisen utredde år 1996 uppgick 34520: kerheten anses som en vinstbringande in- till 2,3 mrd. mk. Av det som utgjorde vinningen 34521: vestering och inte enbart som en utgifts- av brott lyckades polisen beslagta gods till ett 34522: post? värde av 198 milj. mk. Polisens heltidsanställda 34523: utredare avekonomiska brott var i slutet av 1996 34524: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt något över 400 och de sammanlagda direkta 34525: anföra följande: kostnaderna för utredningen av ekonomiska 34526: brott uppgick till 82 milj. mk. 34527: Vid inrikesministeriet är man mycket medve- Statsrådet godkände 1996 ett principbes1ut 34528: ten om och bekymrad över den otillräckliga fi- om ett verksamhetsprogram för regeringen i syfte 34529: nansieringsramen då det gäller polisen. På grund att minska den ekonomiska brotts1igheten och 34530: av det statsekonomiska läget har även polisför- den grå ekonomin (valtioneuvoston periaate- 34531: valtningen tvingats anpassa sin verksamhet inom päätös hallituksen toimintaohjelmaksi talousri- 34532: ramen för mindre resurser än tidigare. Enligt kollisuuden ja harmaan talouden vähentämisek- 34533: uppföljningsuppgifter har de otillräckliga ansla- si). Det viktigaste målet för programmet är be- 34534: gen för polisens verksamhet tvingat enheterna att kämpandet av missbruket av den offentliga fi- 34535: låta ca 500 tjänster förbli obesatta. Antalet är nansiering som sker via budgeten. Med hjälp av 34536: orimligt stort om man samtidigt beaktar även det programmet förhindras årligen vinning av brott 34537: faktum att Finland också annars har betydligt för hundratals miljoner mark. Därutöver har sär- 34538: fårre poliser i relation till folkmängden än någon skilda medel anvisats för bekämpning av ekono- 34539: annan av Europeiska Unionens medlemsstater. miska brott. Därför har de medel som behövs för 34540: År 1996 var statens insatser för polisväsendet, att garantera medborgarnas säkerhet och före- 34541: med beaktande av prisutjämningarna och be- bygga brott inte minskat på bekostnad av medlen 34542: folkningsökningen, ca 8 % mindre än år 1992. för bekämpning av den ekonomiska brottslighe- 34543: Trots personalminskningen har man lyckats ten. 34544: säkerställa utredningen av brott samt se tili att 1 internationella undersökningar om brotts- 34545: jourverksamheten pågår dygnet runt, och bered- offer som genomförts åren 1989, 1992 och 1996 34546: skapstiderna har i genomsnitt motsvarat de upp- har det utretts i viiken utsträckning människor 34547: ställda målen. blir utsatta för brott och deras rädsla för att bli 34548: Finansministeriet har gjort stora ansträng- brottsoffer. Rädslan för att bli offer för gatuvåld 34549: ningar för att förbättra den finansiella situatio- har inte enligt dessa undersökningar ökat i nämn- 34550: nen för polisen. Ministeriet har också grundligt värd utsträckning under denna tidsperiod. Av 34551: utrett vilka följderna kan bli om inte finansiering- kvinnorna var 45 % och av männen 13 % rädda 34552: en fås i skick. Vid fördelningen av anslagen för för att bli utsatta för gatuvåld. 1 Helsingfors 34553: 1997 har ett särskilt engångsanslag anvisats de kände sig 66% av kvinnorna och 19% av män- 34554: enheter som enligt utredningen annars hade nen otrygga då de kvällstid rörde sig ensamma 34555: KK 1028/1997 vp 5 34556: 34557: utanför hemmet eller så undvek de av säkerhets- säkerheten i samhället aldrig helt bli enbart poli- 34558: skäl att röra sig i vissa områden kvällstid. sens uppgift. Förebyggandet av brott har varit en 34559: Det finns många verksamhetsmodeller i syfte av polisens arbetsmetoder sedan länge. Under de 34560: att förhindra krimininalitet och bråk på gatorna. senaste åren har de preventiva verksamhets- 34561: Polisen kan göra sig mera synlig i gatubilden, formerna utvecklats betydligt. lnom polisför- 34562: vilket enligt alla undersökningar är just vad med- valtningen fortsätter ibruktagandet av den verk- 34563: borgarna förväntar sig av polisen. Att polisen samhetsmodell med närpoliser genom viiken 34564: syns, i synnerhet tili fots, och ingriper i störande man främst vili öka bekämpningen av masskri- 34565: verksamhet skapar trygghetskänsla pä gatorna minalitet och störande beteende samt förstärka 34566: och ökar å andra sidan också sannolikheten för medborgarnas trygghetskänsla. Målet är ett pro- 34567: att sådana som begär brott och uppträder störan- blemcentrerat tilivägagångssätt, samarbete mel- 34568: de skall bli fast, vilket har en avgörande betydelse lan olika intressegrupper (bildande av nätverk), 34569: dä det gäller att få personer att avhålla sig frän ett ökat frivilligt säkerhetstänkande bland med- 34570: krimineli verksamhet. På grund av de knappa borgarna och större möjligheter att läta medbor- 34571: verksamhetsresurserna har polisen ändå, trots garopinionen päverka planeringen av verksam- 34572: sina goda intentioner, tvingats skära ned verk- heten samt att göra polisen mera synlig. 34573: samheten just i fråga om övervakningen av of- Inrikesministeriet kommer att fortsätta sina 34574: fentliga platser, eftersom man varit tvungen att ansträngningar för att polisen i framtiden, utan 34575: sköta brådskande utryckningsuppdrag och utre- hänsyn tili statens sparåtgärder, skall ha tiliräck- 34576: da begångna brott. Den minskade övervakning- liga verksamhetsförutsättningar för att svara för 34577: en leder isin tur tili ökad kriminalitet på gatorna allmän ordning och säkerhet samt brottsbe- 34578: och tili ökad osäkerhet. kämpning så att medborgarna utan störningar 34579: Även om polisen är den synligaste delen av och fritt kan njuta av sina rättigheter, som tryg- 34580: lagtillsynsapparaten, kan uppgiften att sörja för gas av rätts- och samhällsordningen. 34581: 34582: Helsingforsden 10 november 1997 34583: 34584: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 34585: KK 1029/1997 vp 34586: 34587: Kirjallinen kysymys 1029 34588: 34589: 34590: 34591: 34592: Satu Hassi Jvihr: Huumeista riippuvaisten potilaiden hoidosta 34593: 34594: 34595: 34596: 34597: Eduskunnan Puhemiehelle 34598: 34599: Sosiaali- ja terveysministeriö on 1.9.1997 an- kiksi HYKSin huumevieroitusyksikön tulokset 34600: tanut normin opioideista, kuten heroiinista, riip- eivät yllä samaan. 34601: puvaisten potilaiden hoidosta. Normissa sosiaa- Koska edellä mainitut päätökset ovat estäneet 34602: li- ja terveysministeriö määrittelee opioidiriippu- Karvosta jatkamasta työtään, hänen potilaansa, 34603: vaisten henkilöiden vieroitushoidon ja korvaus- lähes 200 ihmistä, ovat joutuneet heitteille. Kar- 34604: hoidon erityistason sairaanhoidoksi, mikäli hoi- vosen hoitometodia ei käytetä STM:n normin 34605: dossa käytetään bubrenorfiinia, metadonia tai määrittämissä yksiköissä. Missään ei näköjään 34606: levasetyylimetadolia. kanneta vastuuta siitä, kuinka Karvosen hoitoon 34607: Erikoissairaanhoitolain mukaan erityistason hakeutuneet selviytyvät heidän hoitoosa katket- 34608: sairaanhoitoon kuuluvat tutkimukset, toimenpi- tua kesken. Joitakin kymmeniä potilaita on etsiy- 34609: teet ja hoidot keskitetään tiettyihin alueellisiin tai tynyt muihin Euroopan maihin vastaavantyyp- 34610: valtakunnallisiin keskuksiin. STM:n normin piseen hoitoon- mikä tuskin parantaa Suomen 34611: mukaan opioidiriippuvaisten henkilöiden edellä kuvaa muissa ED-jäsenmaissa. Noin sata poti- 34612: kuvatun tyyppisten hoitojen tarpeen arviointi ja lasta on ajautunut vaikeisiin psykososiaalisiin 34613: aloittaminen keskitetään yliopistollisiin keskus- ongelmiin: voimakkaat heroiinin vieroitusoireet 34614: sairaaloihin ja Helsingin kaupungin psykiatris- ovat suistaneet heidät takaisin varastelun ja päi- 34615: ten hoitojen yksikköön. Hoitoa voidaan näissä vittäisen huume- tai lääkeannoksen metsästämi- 34616: yksiköissä aloitetun hoidon jälkeen jatkaa yh- sen kierteeseen. Monien potilaiden alkanut paluu 34617: teistyössä sellaisen toimintayksikön kanssa, jolla työelämään on kariutunut. Heidän läheiset ih- 34618: hoidon aloittanut yksikkö arvioi olevan siihen missuhteensa ovat joutuneet kovalle koetukselle 34619: riittävät edellytykset. tai katkenneet, esimerkiksi väkivaltakohtausten 34620: Tämä päätös estää lääketieteen lisensiaatti vuoksi. Koska Karvosen hoitometodia ei STM:n 34621: Pentti Karvosta jatkamasta kehittämäänsä he- norminjälkeen Suomessa käytetä missään, myös 34622: roiinista riippuvaisten potilaiden hoitotapaa. itse hoitometodin tutkimukset ovat jääneet kes- 34623: Myös Terveydenhuollon oikeusturvakeskus ken. 34624: (TEO) on evännyt Karvoselta hänen PKV-lääke- Huumeista riippuvaisten potilaiden hoidosta 34625: oikeutensa. vallitsee eri maissa ja eri koulukuntien keskuu- 34626: Karvosen Benedictus-kolmoishoidon kolme dessa hyvin erilaisia käsityksiä. Sveitsissä hyväk- 34627: elementtiä ovat olleet ratkaisukeskeinen psyko- syttiin äskettäin jopa kansanäänestyksessä poli- 34628: terapia, tukiverkostoterapia sekä heroiinin vie- tiikka, jossa yhteiskunnan toimesta jaetaan he- 34629: roitusoireet poistava lääkehoito bubrenorfiinilla roiinia tästä huumeesta riippuvaisille. Tätä pide- 34630: (Temgesic, Subutex). Karvosen työ heroiinipoti- tään Sveitsissä pienempänä pahana yhteiskun- 34631: laiden hoidossa on ollut uraauurtavaa ja siihen nalle kuin laitonta huumekauppaa siihen liittyvi- 34632: on liittynyt myös tutkimustyö. Karvosen meto- ne kaikkine muine rikollisine oheisilmiöineen. 34633: dilla hoidettavaksi hakeutuvien määrä on ollut Eri hoitoperiaatteiden keskinäistä parem- 34634: korkea, samoin aloittaneiden pysyminen hoidos- muutta on mahdotonta pätevästi todistaa muu- 34635: sa. Vähintään 10 kertaa hoidetuista potilaista toin kuin kokeilemalla niitä käytännössä. Siksi 34636: 56% oli kyennyt elämään vähintään 12 kuukaut- olisi ensiarvoisen tärkeää, että myös lääk. lis. 34637: ta ilman kovia huumeita, heistä jonkin verran yli Karvosen aloittamaa hoitomenetelmää testattai- 34638: puolet, 57 %, oli vielä lääkehoidossa mutta 43 % siin käytännössä niin pitkän ajan, että tuloksia 34639: tuli toimeen kokonaan ilman lääkitystä. Esimer- olisi mahdollista pätevästi arvioida. Myös päih- 34640: 34641: 270136 34642: 2 KK 1029/1997 vp 34643: 34644: dehuoltolain 6 §:ssä todetaan, että "Palvelut tu- Vaihtoehtojen salliminen hoitotyössä mah- 34645: lee järjestää ensisijaisesti avohuollon toimenpi- dollistaa myös hoitometodien jatkuvan kehittä- 34646: tein siten, että ne ovat helposti tavoitettavia, misen. Jopa yksittäisille lääkäreille pitäisi olla 34647: joustavia ja monipuolisia". STM:nja TEO:n em. mahdollista toteuttaa hoitotyössään uusia inno- 34648: päätökset ovat ristiriidassa tämän lainkohdan vaatioita, siitä huolimatta, että terveydenhuolto- 34649: kanssa. HYKSin huumevieroitusyksikössä, jos- järjestelmämme on varsin laitoskeskeinen. 34650: sa hoidon tarve tulee nyt määrittää, hoitojakso Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34651: pitää sisällään 3 viikkoa suljettua osastohoitoa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34652: tiukkoine sääntöineen. Jos tämä hoitotapa jää nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34653: ainoaksi, hoito ei ole joustavaa eikä monipuolis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34654: ta. Lisäksi STM:n normi määrittää vieroitushoi- 34655: don pituudeksi enintään 3 kuukautta, kun esi- Onko Hallitus tietoinen siitä, että lääk. 34656: merkiksi Ranskassa suositus on 3 kuukaudesta lis. Pentti Karvosen opioidiriippuvaiset 34657: 3 vuoteen. potilaat ovat käytännössä jääneet heit- 34658: Päihdehuoltolain 7 §:ssä todetaan myös: teille Terveydenhuollon oikeusturvakes- 34659: "Päihdehuollon palvelut on järjestettävä siten, kuksen ja sosiaali- ja terveysministeriön 34660: että niiden piiriin voidaan hakeutua oma-aloit- tehtyä määräyksillään mahdottomaksi 34661: teisesti ja niin, että asiakkaan itsesuoriutumista hänen harjoittamansa hoidon jatkami- 34662: tuetaan." Yhteiskunnan kannalta erityisen tär- sen; 34663: keää olisi, että huumeista riippuvaisten ihmisten kuka kantaa vastuun näiden potilai- 34664: kynnys hakeutua hoitoon olisi mahdollisimman den heitteillejätöstä ja heitteillejätön seu- 34665: alhainen, ovathan huumeista riippuvaiset käy- rauksista näille potilaille itselleen, heidän 34666: tännössä lähes aina moniongelmaisia. Vaihtoeh- perheilleen ja yhteiskunnalle, sekä 34667: dottomuus nostaa hoitoon hakeutumisen kyn- aikooko Hallitus toimia niin, että opi- 34668: nystä, vaihtoehtoisten hoitomuotojen olemassa- oidiriippuvaisten potilaiden hoitoa kehi- 34669: olo puolestaan alentaa, muun muassa siksi, että tetään paremmin päihdehuoltolain hen- 34670: vaihtoehtojen olemassaolo kunnioittaa potilaan gen mukaiseksi eli nykyistä joustavam- 34671: itsemääräämisoikeutta. maksi ja monipuolisemmaksi? 34672: 34673: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 34674: 34675: Satu Hassi /vihr 34676: KK 1029/1997 vp 3 34677: 34678: 34679: 34680: 34681: Eduskunnan Puhemiehelle 34682: 34683: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa mukaisuutta jo 1980-luvulta lähtien. Valvonnas- 34684: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sa on selvitetty erityisesti, onko Karvonen mää- 34685: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rännyt rauhoittavia lääkkeitä ja muita keskus- 34686: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- hermostoon vaikuttavia lääkkeitä asianmukai- 34687: sin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sin perustein ja riittävää varovaisuutta noudat- 34688: 1029: taen. 34689: Sosiaali- ja terveyshallitus antoi Karvoselle 34690: Onko Hallitus tietoinen siitä, että lääk. vuonna 1991 asiasta vakavan huomautuksen, ja 34691: lis. Pentti Karvosen opioidiriippuvaiset Karvoselle ilmoitettiin tällöin, että valvontaa 34692: potilaat ovat käytännössä jääneet heit- tullaan jatkamaan sen selvittämiseksi, tapah- 34693: teille Terveydenhuollon oikeusturvakes- tuuko hänen toiminnassaan korjaantumista. 34694: kuksen ja sosiaali- ja terveysministeriön Koska korjaantumista ei todettu tapahtuneen, 34695: tehtyä määräyksillään mahdottomaksi päätti Terveydenhuollon oikeusturvakeskus 34696: hänen harjoittamansa hoidon jatkami- 23.5.1997 kieltää lääk. lis. Pentti Karvosta tois- 34697: sen; taiseksi määräämästä apteekeista pääasiassa 34698: kuka kantaa vastuun näiden potilai- keskushermostoon vaikuttavia lääkeaineita ja 34699: den heitteillejätöstä ja heitteillejätön seu- varsinaisia huumausaineita. Päätöksen pe- 34700: rauksista näille potilaille itselleen, heidän rustelussa todetaan. että lääk. lis. Karvonen on 34701: perheilleen ja yhteiskunnalle, sekä usealle potilaalleen määrännyt erittäin runsaasti 34702: aikooko Hallitus toimia niin, että opi- PKV-lääkkeitä, monille jopa useiden vuosien 34703: oidiriippuvaisten potilaiden hoitoa kehi- ajan. Osa näistä potilaista on ollut alko- 34704: tetään paremmin päihdehuoltolain hen- holiongelmaisia tai narkomaaneja. Pentti Kar- 34705: gen mukaiseksi eli nykyistä jousta- vosen monen potilaan potilaskortista on löydet- 34706: vammaksi ja monipuolisemmaksi? tävissä yksi tai useampi merkintä reseptien tai 34707: lääkkeiden katoamisesta. Hän on näistä tyypil- 34708: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisistä ja yleisesti tiedetyistä lääkkeiden vää- 34709: vasti seuraavaa: rinkäyttöön vahvasti viittaavista seikoista huo- 34710: limatta jatkanut lääkkeiden määräämistä näille 34711: Kysymyksessä käsitellään Terveydenhuollon potilaille. Toiminta on jatkunut, vaikka Karvo- 34712: oikeusturvakeskuksen lääk. lis. Pentti Karvo- sen potilasasiakirjoissa on merkintöjä, joiden 34713: seen kohdistuneet hallinnolliset PKV-lääkkeiden mukaan poliisi ja apteekit ovat ilmoittaneet hä- 34714: määräämistä koskevat toimenpiteet ja niiden nelle havainnoistaan, joiden mukaan lääkkeitä 34715: seuraukset. Kysymyksen perusteena on tieto, on kulkeutunut väärinkäyttöön. 34716: jonka mukaan lääk. lis. Karvosen potilaat olisi- Reseptiselvityksen 1. 7.1994-31.3.1995 mu- 34717: vat jääneet heitteille ja kysytään kuka kantaa kaan P. Karvonen oli esimerkiksi määrännyt 34718: vastuun syntyneestä tilanteesta. Lisäksi esitetään eräälle potilaalle rauhoittavaa (Diapam 10 mg:n 34719: että tri Karvosen opioidiriippuvaisten hoitoon ja 5 mg:n) lääkettä 640 tablettia, unilääkettä 34720: kehittämää menetelmää tulisi arvioida. Kysy- Imovan ja Opamox 15 mg) 380 tabl. ja lisäksi 34721: myksessä tuodaan julki huolestuminen hoito- särkylääkettä sekä laihdutuslääkettä. Pentti 34722: järjestelmän laitospainotteisuudesta ja erityyp- Karvosen hoidossa ollut toinen potilas kuoli 34723: pisten hoitojen keston asianmukaisuudesta. Ky- kuolemansyynselvityksen mukaan kodeiinimyr- 34724: syjän mielestä tulisi hoitoon hakeutumisen kyn- kytykseen päihderiippuvuuden (rauhoittavat 34725: nyksen olla matala ja tarjolla tulisi olla useita lääkkeet, unilääkkeet, amfetamiini, heroiini) ol- 34726: vaihtoehtoja. lessa myötävaikuttaneena tekijänä kuoleman- 34727: Eri valvontaviranomaiset, lääkintöhallitus, syyhyn. 34728: sosiaali- ja terveyshallitus sekä Terveydenhuol- Karvoseen kohdistuneet hallinnolliset toi- 34729: lon oikeusturvakeskus ovat selvittäneet lääk. lis. menpiteet perustuivat laajaan asiantuntijan kuu- 34730: Pentti Karvosen ammatinharjoittamisen asian- lemiseen mm. yleislääketieteen, psykiatrian, psy- 34731: 4 KK 1029/1997 vp 34732: 34733: kofarmakologian ja päihdelääketieteen aloilta. aloittaminen buprenorfiinilla, metadonilla ja le- 34734: Asiantuntijoiden yksimielisen arvion mukaan on vasetyylimetadolilla viiteen yliopistolliseen 34735: Karvonen ryhtynyt hoitamaan psykiatriseen keskussairaalaan ja Helsingin kaupungin psy- 34736: erikoissairaanhoitoon kuuluvia, vaativia psy- kiatristen sairaaloiden yksikköön. 34737: kiatrisia potilaita, mm. opiaattiriippuvaisia nar- Korvaushoidon tarpeen arviointi sekä hoidon 34738: komaaneja. Karvosen hoito on näiden potilaiden aloittaminen ja hoidon seuranta keskitettiin 34739: kohdalla perustunut mm. rauhoittavien lääkkei- HYKSin huumevieroitusyksikköön ja OYKSin 34740: den käytölle ja buprenorfiini-kipulääkkeen käy- psykiatrian klinikkaan. Sekä vieroitushoidon 34741: tölle. Opiaattiriippuvaisten potilaiden hoidossa että korvaushoidon jatkohoito tapahtuu sellai- 34742: Karvonen ei ole toteuttanut kansainvälisestikin sessa yksikössä, jossa hoidon aloittanut taho ar- 34743: tärkeänä pidettyä hoidon kontrollia. Lisäksi vioi olevan riittävät edellytykset hoidon antami- 34744: asiantuntijat ovat katsoneet, että opiaattiriippu- seen. Tällaisessa yksikössä tulee olla toiminnasta 34745: vaisten hoito tulee tapahtua valvotuissa olosuh- vastaava lääkäri, josta tulee ilmoittaa hoidon 34746: teissa. Näiden hoito edellyttää suurta lääke- aloittaneelle yksikölle ja Terveydenhuollon oi- 34747: tieteellistä asiantuntemusta ja riittävää kontrol- keusturvakeskukselle. 34748: lia sekä lisäksi asianmukaisia sosiaalisia tuki- ja Huumausainepoliittisen toimikunnan mietin- 34749: kuntoutuspalveluita. Karvosen tarjoama hoito ei nössä (23.4.1997) todetaan, että "On varau- 34750: asiantuntijoiden mielestä täytä näitä kriteerejä, duttava korvaavan lääkehoidon laajentamiseen 34751: Karvosen esittämät tutkimustulokset eivät vaikeasti opiaattiriippuvaisille. Hoito on aina 34752: myöskään täytä tieteelliselle tutkimukselle ase- kytkettävä psykososiaaliseen kuntoutukseen, ja 34753: tettavia vaatimuksia ja ne edustavatkin lähinnä sen tulee olla tiukasti valvottua sekä mo- 34754: Karvosen omia mielipiteitä. niammatillisesti suunniteltua. Hoito on jär- 34755: Näin vaativan potilasryhmän hoito edellyttää jestettävä niin, ettei käytettäviä lääkkeitä voi 34756: moniammatillista ja -puolista asiantuntemusta missään olosuhteissa ajautua katukauppaan." 34757: ja resursointia eikä näin ollen voida edellyttää, Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että minis- 34758: että yksittäisenä lääkärillä olisi edellytyksiä tä- teriön antama määräys on sopusoinnussa huu- 34759: hän. Opiaattiriippuvaisten hoitoon on tarjolla mausainepoliittisen toimikunnan ehdotuksen 34760: useita hoitomenetelmiä, sekä lääkkeillä että kanssa. 34761: lääkkeettömillä vaihtoehdoilla. Lääk. lis. Kar- Sosiaali- ja terveysministeriö järjesti työsemi- 34762: vosen potilailla oli, häneen kohdistuneen hyvin naarin 28.8.1997 ko. vastuutahoille,jossa käytiin 34763: perustellun toimenpiteen jälkeen, mahdollista läpi määräyksen edellyttämät resursseihin ja or- 34764: jatkaa hänen potilainaan käyttäen lääkkeettö- ganisointiin liittyvät kehittämistarpeet. Sosiaali- 34765: miä vaihtoehtoja tai käyttäen muita kuin PKV- ja terveysministeriö on myös 9.10.1997 päivätyllä 34766: lääkkeitä tai siirtyä päihdehuollon erityispal- kyselyllä kartoittanut määräyksen alkuvaiheen 34767: velujen tai perus- ja erikoissairaanhoidon palve- kokemukset ja mahdolliset kehittämistarpeet. 34768: lujen piiriin. Suoritetun kyselyn pohjalta on tilanne vastuu- 34769: Päidehuollon erityispalvelujen tarjonnassa yksiköiden näkökulmasta katsottuna hyvä 34770: esiintyi tiettyjä puutteita kesällä pääkaupunki- muualla, paitsi HYKSin vastuualueella. HYKS 34771: seudulla varsinkin heinäkuun aikana. Ministeriö ottaa opioidiriippuvaisia hoidon arvioon päi- 34772: on ollut yhteydessä asianomaisiin kuntiin vas- vystysaikana sekä keskimäärin neljän viikon vii- 34773: taavan tilanteen välttämiseksi jatkossa. veellä lääkärin vastaanotolle. Metadonihoitoa 34774: Sosiaali- ja terveysministeriön 8.7.1997 anta- varten oli HYKSiin hakeutunut lokakuun al- 34775: ma ja 1.9.1997 voimaan tullut määräys opioi- kuun mennessä 18 potilasta ja buprenorfiinilla 34776: diriippuvaisten potilaiden hoidosta eräillä (bu- aloitettavaan vieroitushoitoon 31 potilasta. 34777: prenorfiini, metadoni ja levasetyylimetadoli) HYKSin resurssintarpeesta on tiedotettu ko. 34778: lääkkeillä tähtää siihen, että terveydenhuolto vastuuviranomaisille. 34779: ottaa aikaisempaa selvemmän roolin ko. potilai- Helsingin kaupunki on vastannut kokonais- 34780: den hoidon arvioinnista ja toteutuksesta sekä kysynnän nousuun mm. järjestämällä Hesperian 34781: uusien hoitomenetelmien kehittämisestä, sairaalan poliklinikalle opioidiriippuvaisten vas- 34782: kokeilemisesta ja arvioinnista. Tämä tapahtuisi tuulääkäritoimintaa lähinnä sairaalavieroituk- 34783: ainoastaan sellaisissa yksiköissä, joissa on tähän sen tarpeen arvioimiseksi ja antamalla Hespe- 34784: edellytyksiä ja jossa on korkeatasoista ja moni- riassa toimiville terveyskeskusten psykiatrisille 34785: puolista tietoaja taitoa sekä riittävästi resursseja. osastoille ohjeet vieroituksesta. Vieroituksen ar- 34786: Tämän perusteella keskitettiin vieroitushoidon vioon pääsee nopeasti, mutta sairaalaan on eräil- 34787: KK 1029/1997 vp 5 34788: 34789: Ie terveyskeskusten psykiatrisille osastoille jo- Sosiaali- ja terveysministeriö on käynnistänyt 34790: noja. valmistelut valtakunnallisen korkean tason kou- 34791: Jatkohoitoa varten on aloitettu Kettutien lutuksen järjestämiseksi vastuuyksiköiden hen- 34792: A-poliklinikalla avohoidossa buprenorfiinivie- kilökunnalle. Ministeriö on myös keskustellut 34793: roitus-ryhmä. Toimintaa on tarkoitus laajentaa Opioidiriippuvaisten tuki ry:n edustajien kanssa 34794: vuonna 1998. Helsingin psykiatristen sairaaloi- sekä pyytänyt Terveydenhuollon oikeusturva- 34795: den yksikön metadonihoito-ohjelmaa on laa- keskusta selvitystä kahden potilastapauksen joh- 34796: jennettu. Toiminta saa vuoden 1998 alussa eril- dosta. 34797: 1ismäärärahan turvin oman henkilökunnan ja ti- Sosiaali- ja terveysministeriön tuella pyritään 34798: lat. Järvenpää sosiaalisairaalaan on perustettu toisaalta tiedon ja taidon kehittämiseen (mukaan 34799: osasto, jossa toteutetaan opiaattiriippuvaisten lukien hoitomenetelmien kehittäminen ja ar- 34800: potilaiden Iaitosvieroitusta buprenorfiinia käyt- viointi) ja toisaalta hoitoketjujen ja resurssien 34801: täen. Tätä ostopalvelua varten on Helsingin kau- mobilisoimiseen. Voidaan jo tässä vaiheessa to- 34802: pungin psykiatrian yksiköllä käytettävissä erillis- deta, että ministeriön määräys on johtanut ja on 34803: määräraha vuodelle 1998. johtamassa laajalti huumehoidon kehittämiseen. 34804: Myös muissa pääkaupunkiseudun sairaalois- Edellä kuvattujen toimenpiteiden avulla mi- 34805: sa ja kunnissa on ryhdytty välittömiin toimenpi- nisteriö pyrkii varmistamaan, että kunnat huo- 34806: teisiin määräyksen pohjalta sekä toisaalta suun- lehtivat siitä, että päihdehuolto järjestetään sisäl- 34807: nittelemaan pitemmällä aikavälillä opioidiriip- löltään ja laajuudeltaan sellaiseksi kuin kunnassa 34808: puvaisten hoitoa. esiintyvä tarve edellyttää ja että kunnan asuk- 34809: kaat saavat tarpeellisen erikoissairaanhoidon. 34810: 34811: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 34812: 34813: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 34814: 6 KK 1029/1997 vp 34815: 34816: 34817: 34818: 34819: Tili Riksdagens Talman 34820: 34821: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Pentti Karvonens yrkesutövning. 1 övervakning- 34822: ger har Ni, Fru Talroan, till vederbörande roed- en har speciellt utretts oro Karvonen har ordine- 34823: lero av statsrådet översänt följande av riksdags- rat lugnande läkeroedel och andra läkeroedel soro 34824: roan Satu Hassi undertecknade spörsroål nr påverkar centrala nervsysteroet på riktiga grun- 34825: 1029: der och roed iakttagande av tillräcklig försiktig- 34826: het. 34827: Är Regeringen roedveten oro att Social- och hälsostyrelsen gav Karvonen en 34828: roed.lic. Pentti Karvonens opioidberoen- allvarlig anroärkning för detta år 1991. Karvo- 34829: de patienter i praktiken har läronats åt sitt nen inforroerades då oro att övervakningen koro- 34830: öde sedan rättsskyddscentralen för hälso- roer att fortsätta i syfte att utreda oro han rättar 34831: vården sarot social- och hälsovårdsroinis- till sin verksarohet. Eftersoro ingenting förbättra- 34832: teriet genoro sina föreskrifter gjort det des beslöt Rättsskyddscentralen för hälsovården 34833: oroöjligt att fortsätta den vård soro han den 23.5.1997 att förbjuda roed.lic. Pentti Karvo- 34834: har gett, nen att tillsvidare från apotek utfårda frärost på 34835: vero bär ansvaret för att dessa patien- det centrala nervsysteroet inverkande läkeroedel 34836: ter har läronats åt sitt öde och för de och egentliga droger. 1 rootiveringarna till beslu- 34837: följder soro detta har för patienterna, de- tet konstateras, att med.lic. Pentti Karvonen har 34838: ras faroiljer och sarohället, sarot åt flera patienter utfårdat rik1igt roed PKV-roe- 34839: äronar Regeringen agera så att vården diciner, åt flera t.o.ro. under roånga år. En del av 34840: av opioidberoende patienter kan utveck- dessa patienter har haft alkoholproblero eller va- 34841: las så att den bättre överensstäroroer roed rit narkoroaner. 1 Pentti Karvonens patientkar- 34842: andan i lagen oro roissbrukarvård, dvs. totek beträffande flera av hans patienter finns ett 34843: blir sroidigare och roångsidigare? eller flera anroärkningar oro att receptet eller 34844: roedicinerna försvunnit. Han har trots dessa ty- 34845: Soro svar på detta spörsroål får jag vördsarot piska och för läkeroedelsroissbruk allroänt kända 34846: anföra följande: faktorer fortsatt att skriva ut roediciner åt dessa 34847: patienter. Verksaroheten har fortsatt även oro det 34848: 1 spörsroålet behandlas de adroinistrativa åt- finns anteckningar i Karvonens patientuppgifter 34849: gärder soro Rättsskyddscentralen för hälso- enligt vilka polisen och apoteken har roedde1at 34850: vården har vidtagit root roed.lic. Pentti Karvo- honoro oro sina observationer att roedicinerna 34851: nen, soro har ordinerat HCI-läkeroedel. Dess- har haronat i fel händer. 34852: utoro berörs följderna av dessa åtgärder. Spörs- Enligt receptutredningen för tiden 1. 7.1994- 34853: roålet grundar sig på uppgifter oro att roed.lic. 31.3.1995 hade Karvonen t.ex. åt en patient ut- 34854: Karvonens patienter har läronats åt sitt öde, och fårdat 640 tabletter lugnande (Diaparo 10 rog och 34855: spörsroålsställaren frågar vero soro ansvarar för 5 rog), 380 tabletter söronroedel (lroovan och 34856: den uppkorona situationen. Dessutoro föreslås Oparoox 15 rog) och dessutoro värkroedicin och 34857: att den roetod soro dr Karvonen har utvecklat för avroagringsmedicin. En annan av Karvonens 34858: vården av opioidberoende patienter bör utvärde- patienter dog enligt dödsorsaksutredningen i en 34859: ras. 1 spörsroålet uttalas en oro över det institu- kodeinförgiftning där rusroedelsberoende (lug- 34860: tionsbetonade vårdsysteroet och ändaroålsen- nande roedel, söronroedel, arofetaroin, heroin) 34861: ligheten i fråga oro längden på olika typer av var en bidragande orsak till dödsorsaken. 34862: vård. Enligt spörsroålsställaren bör tröskeln för De adroinistrativa åtgärder soro riktades mot 34863: att söka vård vara låg och flera alternativ bör stå Karvonen grundade sig på hörande av ett stort 34864: till buds. antal experter, bl.a. sakkunniga inoro ororådena 34865: Ända sedan början av 1980-talet har olika för allroän medicin, psykiatri, psykofarroakologi 34866: tillsynsroyndigheter, roedicinalstyrelsen, social- och det ororåde inoro roedicinen soro sysslar roed 34867: och hälsostyrelsen sarot Rättsskyddscentralen rusroedel. Enligt experternas enhälliga bedöro- 34868: för hälsovården utrett tillbörligheten i roed.lic. ning har Karvonen börjat behandla krävande 34869: KK 1029/1997 vp 7 34870: 34871: psykiatriska patienter som hör tili den psykiatris- social rehabilitering och den bör övervakas 34872: ka specialsjukvården, bl.a. opiatberoende narko- strängt samt planeras av företrädare för flera 34873: maner. Vården av patienterna förutsätter stor yrkesgrupper. Behandlingen skall ordnas så att 34874: medicinsk sakkunnighet och tillräcklig kontroll de läkemedel som används under inga omstän- 34875: samt dessutom ändamålsenliga sociala stöd- och digheter kan komma ut i gatuhandeln. Social- 34876: rehabiliteringstjänster. Enligt experterna uppfyl- och hälsovårdsministeriet anser att ministeriets 34877: ler inte Karvonens behandling dessa kriterier. De föreskrift står i samklang med narkotikapolitiska 34878: forskningsresultat som Karvonen har presente- kommissionens förslag. 34879: rat uppfyller inte heller kraven på vetenskaplig Social- och hälsovårdsministeriet ordnade den 34880: forskning och de representerar också närmast 28 augusti 1997 ett arbetsseminarium för de an- 34881: Karvonens egna åsikter. svariga instanserna. På seminariet gick man ige- 34882: Vården av en så pass krävande patientgrupp nom de utvecklingsbehov i fråga om resurser och 34883: förutsätter mångsidig sakkunskap inom flera yr- organisation som föreskriften förutsätter. Social- 34884: kesområden samt resurser. Det kan således inte och hälsovårdsministeriet har också genom en 34885: förutsättas att en enskild läkare har förutsätt- enkät av den 9 oktober 1997 kartlagt erfarenhe- 34886: ningar för detta. terna under det inledande skedet av tillämpning- 34887: Flera vårdmetoder står tili buds för vården av en av föreskriften samt eventuella utvecklingsbe- 34888: opiatberoende personer, både läkemedel och lä- hov. 34889: kemedelsfria alternativ. Enligt enkäten är läget gott ur de ansvariga 34890: Den föreskrift om vård av opioidberoende enheternas synvinkel, med undantagför HUCS:s 34891: patienter med vissa läkemedel (buprenorfin, me- ansvarsområde. HUCS tar emot opioidberoende 34892: tadon och levacetylmetadol) som social- och häl- personer för vårdbedömning under jourtid och 34893: sovårdsministeriet meddelade den 8 juli 1997 och tillläkarmottagning efter en väntetid på i genom- 34894: som trädde i kraft den 1 september 1997 syftar till snitt fyra veckor. Före ingången av oktober hade 34895: att hä1so- och sjukvården skall inta en tydligare 18 patienter sökt sig till HUCS för metadonvård 34896: roll än tidigare vid bedömningen och genomfö- och 31 patienter för avgiftning som inleds med 34897: randet av vården av patienterna i fråga samt vid buprenorfin. De ansvariga myndigheterna har 34898: utveck1ingen och uppföljningen av samt försö- underrättats om behovet av resurser vid HUCS. 34899: ken med nya vårdmetoder. Detta skall försiggå Helsingfors stad har bemött den ökade tota1a 34900: endast vid sådana enheter som har förutsättning- efterfrågan bl.a. genom att på en poliklinik vid 34901: ar därtill, dvs. vid enheter med högklassiga och Hesperia sjukhus ordna verksamhet med en an- 34902: mångsidiga kunskaper och fårdigheter samt till- svarig 1äkare för opioidberoende patienter, i för- 34903: räckliga resurser. Inledandet av avgiftning med sta hand för att bedöma behovet av avgiftning på 34904: buprenorfin, metadon och levacetylmetadol sjukhus, och genom att ge de hälsovårdscentra- 34905: koncentrerades därför tili de fem universitets- lers psykiatriska avdelningar som verkar vid Hes- 34906: centralsjukhusen och en enhet i anknytning tili peria anvisningar om avgiftningen. Patienterna 34907: Helsingfors stads psykiatriska sjukhus. kommer snabbt in för avgiftning, medan det 34908: Bedömningen av behovet av substitutionsbe- finns köer tili vissa av hälsovårdscentralernas 34909: handling samt inledandet och uppföljningen av psykiatriska avdelningar vid sjukhuset. 34910: vården koncentrerades tili narkomanvårdsenhe- För den fortsatta behandlingen har en bupre- 34911: ten vid HUCS och tili den psykiaktriska kliniken norfingrupp startat inom öppenvården vid 34912: vid UUCS. Både avgiftningen och substitionsbe- A-polikliniken på Rävvägen. Avsikten är att 34913: handlingen kan fortsätta vid en sådan enhet som verksamheten skall utvidgas 1998. Programmet 34914: av den instans som inlett vården bedöms ha för metadonvård vid enheten i anslutning tili 34915: tillräckliga förutsättningar att ge vården. Vid en Helsingfors psykiatriska sjukhus har utvidgats. 34916: sådan enhet skall det finnas en läkare som ansva- Genom ett särskilt anslag får verksamheten egen 34917: rar för verksamheten. Den enhet som inlett vår- personai och egna lokaler vid ingången av 1998. 34918: den och Rättsskyddscentralen för hälsovården Sjukhuset Järvenpään sosiaalisairaala har fått en 34919: skall underrättas om denna läkare. avdelning där opiatberoende patienter avgiftas 34920: I betänkandet av narkotikapolitiska kommis- med buprenorfin på anstalt. För denna köptjänst 34921: sionen (23.4.1997) konstateras att det gäller att har Helsingfors stads psykiatriska enhet ett sär- 34922: förbereda sig för en ökad användning av substi- skilt anslag för 1998 tili sitt förfogande. 34923: tionsbehandling för svårt opiatberoende perso- Ä ven vid de andra sjukhusen och i kommuner- 34924: ner. Behandlingen skall alltid förenas med psyko- na i huvudstadsregionen har man vidtagit ome- 34925: 8 KK 1029/1997 vp 34926: 34927: delbara åtgärder på basis av föreskriften samt å digheterna (inbegripet utveckling och utvärde- 34928: andra sidan börjat planera vården av opioidbero- ring av vårdmetoderna), dels mobilisera vård- 34929: ende personer på längre sikt. kedjorna och resurserna. Redan nu kan det kon- 34930: Social- och hälsovårdsministeriet har inlett stateras att ministeriets föreskrift har lett och 34931: förberedelser i syfte att ordna riksomfattande leder till en omfattande utveckling av narkotika- 34932: utbildning på hög nivå för personalen vid de vården. 34933: ansvariga enheterna. Ministeriet har också dis- Med hjälp av de åtgärder som beskrivits ovan 34934: kuterat med företrädare för föreningen Opioidi- försöker ministeriet säkerställa att kommunerna 34935: riippuvaisten tuki ry och begärt att Rättsskydds- ser till att det ordnas missbrukarvård som till sitt 34936: centralen för hälsovården skall utreda två pa- innehåll och sin omfattning motsvarar behovet i 34937: tientfall. kommunen och att kommuninvånarna får den 34938: Med social- och hälsovårdsministeriets stöd specialiserade sjukvård de behöver. 34939: försöker man dels utveckla kunskaperna och får- 34940: 34941: Helsingforsden 13 november 1997 34942: 34943: Minister Terttu Huttu-Juntunen 34944: KK 1030/1997 vp 34945: 34946: Kirjallinen kysymys 1030 34947: 34948: 34949: 34950: 34951: Suvi Linden /kok ym.: Pienyrittäjien toiminnan turvaamisesta 34952: 34953: 34954: 34955: Eduskunnan Puhemiehelle 34956: 34957: Viime elokuussa Auto- ja kuljetusalan työnte- lailla perustuslaillinen yhdistymis- ja kokoontu- 34958: kijäliitto AKT aloitti satamissa kampanjan, jon- misvapaus merkitsee myös oikeutta olla järjesty- 34959: ka tarkoituksena oli AKT:n ilmoituksen mukaan mättä ja kuulumatta yhdistyksiin. AKT:n boi- 34960: torjua harmaata taloutta ja pimeän työvoiman kotti näyttää olevan ilmeisessä ristiriidassa pe- 34961: käyttöä. Kampanjan ideana on ryhtyä purkamis- rustuslain kanssa. AKT:n boikotti ja Paperiliiton 34962: ja lastaamisboikottiin vääryyksiin syyllistyneitä hiljattainen piittaamattomuus työtuomioistui- 34963: yrityksiä vastaan. Sittemmin on käynyt ilmi, että men päätöksestä ovat esimerkkejä ammattiyh- 34964: kampanjan ensisijainen tavoite ilmeisesti onkin distysliikkeen viime aikoina omaksumasta ko- 34965: painostaa järjestäytymättömiä kuljetusalan yri- vasta toimintalinjasta. Kyseiset tapaukset anta- 34966: tyksiä liittymään alan työnantajaliittoon, jotta vat eduskunnalle aihetta harkita ammattiyhdis- 34967: kuljetusalan työehtosopimus tulisi yleissitovaksi. tysliikkeen oikeuksia ja velvollisuuksia koskevan 34968: AKT:n boikotti on johtanut jo yhteen rikosil- lainsäädännön tiukentamista. 34969: moitukseen AKT:ta vastaan, ja Suomen Kuor- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34970: ma-autoliitossa pidetään mahdollisena, että lisää jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 34971: rikosilmoituksia tulee jatkossa. Rikosilmoituk- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 34972: sen tehneet yritykset totesivat rikosilmoitukses- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34973: saan, että niille ei ole työsopimuksiin liittyviä 34974: riitaisuuksia työntekijöidensä kanssa. Yritysten Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34975: ilmoituksen mukaan AKT:n boikotti on aiheut- ryhtyä, jotta pienyrittäjien lailliset mah- 34976: tanut lomautusvaroitukset 15 työntekijälle ja yri- dollisuudet suojautua ammattiyhdistys- 34977: tyksille 10 000 mk:n tappiot joka päivä. liikkeen painostustoimilta saataisiin tur- 34978: Suomessa on perustuslain takaama yhdisty- vattua ja heidän perustuslailliset yhdisty- 34979: mis- ja kokoontumisvapaus, jonka nojalla kan- mis- ja kokoontumisvapautensa suojat- 34980: salaisilla on oikeus vapaasti, lain puitteissa, jär- tua? 34981: jestäytyä haluamiaan tarkoituksia varten. Yhtä 34982: 34983: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1997 34984: 34985: Suvi Linden /kok Riitta Korhonen lkok 34986: Sakari Smeds /skl Hanna Markkula-Kivisilta /kok 34987: Kalevi Lamminen /kok Heikki Koskinen /kok 34988: Pekka Kuosmanen /kok Osmo Kurola /kok 34989: Bjarne Kallis /skl Irja Tulonen /kok 34990: Kari Myllyniemi /kesk 34991: 34992: 34993: 34994: 34995: 270136 34996: 2 KK 1030/1997 vp 34997: 34998: 34999: 35000: 35001: Eduskunnan Puhemiehelle 35002: 35003: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yhdistymisvapauteen sisältyvät oikeudet kos- 35004: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kevat myös ammatillista järjestäytymistä. Am- 35005: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen matillinen yhdistymisvapaus on lisäksi turvattu 35006: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Suvi Lin- perusoikeutena hallitusmuodossa erityissään- 35007: denin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nöksellä, joka koskee niin työntekijöiden kuin 35008: n:o 1030: työnantajienkin yhdistymisvapautta. Lisäksi 35009: ammatillinen järjestäytymisvapaus on turvattu 35010: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo useissa Suomea velvoittavissa kansainvälisissä 35011: ryhtyä, jotta pienyrittäjien lailliset mah- ihmisoikeussopimuksissa. 35012: dollisuudet suojautua ammattiyhdistys- Yhdistymisvapautta koskevat hallitusmuo- 35013: liikkeen painostustoimilta saataisiin tur- don säännökset on uudistettu vuonna 1995 pe- 35014: vattua ja heidän perustuslailliset yhdis- rusoikeusuudistuksen yhteydessä, eikä ole näh- 35015: tys- ja kokoontumisvapautensa suojat- tävissä tarvetta niiden tarkistamiseen. Yhdisty- 35016: tua? misvapauden käyttämisestä annetaan tarkempia 35017: säännöksiä lähinnä yhdistyslaissa (502/1989). 35018: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Myöskään tältä osin ei ole nähtävissä tarvetta 35019: vasti seuraavaa: voimassa olevan lainsäädännön tarkistamiseen. 35020: Työehtosopimuslain 8 §:n mukaan työehtoso- 35021: Hallitusmuodon 10 a §:n 2 momentin mukaan pimukseen sidotun yhdistyksen ja työnantajan 35022: jokaisella on yhdistymisvapaus. Siihen sisältyy on vältettävä kaikkia työtaistelutoimenpiteitä, 35023: oikeus ilman lupaa perustaa yhdistys, kuulua tai jotka kohdistuvat työehtosopimukseen kokonai- 35024: olla kuulumatta yhdistykseen ja osallistua yhdis- suudessaan tai johonkin sen yksittäiseen mää- 35025: tyksen toimintaan. Perustuslaissa turvataan si- räykseen. Puhtaat poliittiset ja myötätuntotyö- 35026: ten nimenomaisesti myös negatiivinen yhdisty- taistelutoimet ovat lain mukaan sallittuja. Täl- 35027: misvapaus eli oikeus olla kuulumatta yhdistyk- löin edellytyksenä on, että työtaistelulla ei pyritä 35028: seen ja erota siitä. Yhdistymisvapaus merkitsee osaksikaan vaikuttamaan omaan työehtosopi- 35029: myös sitä, ettei vapauttaan käyttävälle saa aiheu- mukseen. 35030: tua siitä haitallisia seuraamuksia. 35031: 35032: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 35033: 35034: Oikeusministeri Kari Häkämies 35035: KK 1030/1997 vp 3 35036: 35037: 35038: 35039: 35040: Tili Riksdagens Talman 35041: 35042: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- De rättigheter som hör tili föreningsfriheten 35043: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- gäller också den fackliga organiseringen. Den 35044: 1em av statsrådet översänt följande av riksdagsle- fackliga föreningsfriheten är dessutom tryggad 35045: damot Suvi Linden m.fl. undertecknade spörs- som en grundläggande rättighet i regeringsfor- 35046: mål nr 1030: men genom en specialbestämmelse som gäller 35047: såväl arbetstagares som arbetsgivares förenings- 35048: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta frihet. Den fackliga rätten tili organisering är 35049: för att småföretagarnas lagliga möjlighe- dessutom garanterad i flera för Finland förplik- 35050: ter att skydda sig mot påtryckningsåtgär- tande internationella överenskommelser om 35051: der från fackföreningsrörelsens sida skall mänskliga rättigheter. 35052: kunna tryggas och deras grundlagsenliga De bestämmelser i regeringsformen som gäller 35053: förenings- och församlingsfrihet skyd- föreningsfriheten har reformerats 1995 genom 35054: das? grundrättighetsreformen, och behov att justera 35055: dem kan inte skönjas. Om föreningsfrihetens ut- 35056: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt övning ges närmare bestämmelser närmast i för- 35057: anföra följande: eningslagen (502/1989). lnte heller i detta avseen- 35058: de finns något behov av justering av den gällande 35059: Enligt 10 a § 2 mom. regeringsformen har var lagstiftningen i sikte. 35060: och en föreningsfrihet. Till denna hör rätten att Enligt 8 § lagen om kollektivavtal skall för- 35061: utan tillstånd bilda föreningar, tillhöra eller inte eningar och arbetsgivare som är bundna vid ett 35062: tillhöra föreningar och ta del i föreningars verk- kollektivavtal undvika alla kampåtgärder som är 35063: samhet. 1 grundlagen tryggas således uttryckli- riktade mot avtalet i dess helhet eller någon en- 35064: gen även den negativa föreningsfriheten, d.v.s. skild bestämmelse i detta. Rent politiska och 35065: rätten att inte tillhöra och att utträda ur en för- solidariska stridsåtgärder är tillåtna enligt lagen. 35066: ening. Föreningsfriheten innebär också att men- Förutsättningen är då att arbetskonfliktens syfte 35067: liga påföljder inte får åsamkas den som använder inte ens delvis är att påverka det egna kollektiv- 35068: sig av denna sin frihet. avtalet. 35069: 35070: Helsingforsden 14 november 1997 35071: 35072: Justitieminister Kari Häkämies 35073: KK 1031/1997 vp 35074: 35075: Kirjallinen kysymys 1031 35076: 35077: 35078: 35079: 35080: Paula Kokkonen /kok ym.: Lääkkeiden lunastamisesta apteekkeja 35081: lakkautettaessa 35082: 35083: 35084: Eduskunnan Puhemiehelle 35085: 35086: Ns. vanhan apteekkioikeuden omaava vuon- asiakaskunnan tarvetta vastaava määrä lääkkei- 35087: na 1922 syntynyt Kaivopuiston apteekin apteek- tä ja lääkkeiden käyttöön tarvittavia välineitä ja 35088: karina vuodesta 1972 lukien toiminut farmasian tarvikkeita sekä sidetarpeita. 35089: lisensiaatti Helka Jukka oli 18.6.1997 päivätyllä Kunjajos apteekkari luopuu apteekista,joka 35090: kirjeellä ilmoittanut Lääkelaitokselle luopuvan- lopetetaan, tilalle ei tule apteekkaria, joka em. 35091: sa ko. apteekin apteekkioikeudesta. Tämän jäl- 47 §:n mukaan olisi lunastusvelvollinen lääkeva- 35092: keen Lääkelaitos oli 11.7.1997 päivätyllä kirjeel- raston suhteen. Luopunut apteekkari taas on 35093: lään ilmoittanut harkitsevansa ko. apteekin lak- luopumisensajälkeen yksityishenkilö, joka ei voi 35094: kauttamista. pitää hallussaan eikä myydä lääkkeitä. Esimerk- 35095: Apteekkari Jukka on 13.8.1997 päivätyllä kir- kitapauksen apteekkari on arvioinut apteekkiosa 35096: jeellä ilmoittanut Lääkelaitokselle katsovansa, lääkevaraston arvoksi noin 500 000 markkaa. 35097: ettei ko. apteekkia pidä lakkauttaa. Apteekki on Vain lääkkeiden myynnillä voidaan toisaalta 35098: toiminut ko. paikassa jo yli 70 vuotta vastaten kattaa apteekkimaksu ja henkilökunnan palkat. 35099: eteläisimmän kaupunginosan apteekkipalveluis- Kun apteekki on laissa säännelty, yhteiskun- 35100: ta. Asiakaspiirissä on erittäin paljon vanhuksia, nan kontrolloima liikeyritys, vastuineen ja vel- 35101: joiden lääkkeiden saanti vaikeutuisi huomatta- voitteineen, on yhteiskunnalta edellytettävä sel- 35102: vasti, jos lähiapteekki lopetettaisiin. keitä säännöksiä myös yrityksen hallitun lopetta- 35103: Todettakoon, että koko Helsingin väestöstä misen varalle, varsinkin siinä tapauksessa, että 35104: on yli 65-vuotiaita 13,7 %, on heitä Kaivopuis- sinänsä toimintakelpoisen, asianmukaisesti hoi- 35105: tossa 21 ,6 %ja Ullanlinnassa 14,5 %. detun apteekin toiminta loppuu viranomaisen 35106: Näinä aikoina ei liene vailla merkitystä se, että yksipuolisen päätöksen johdosta. 35107: apteekkari on työllistänyt itsensä lisäksi neljä Apteekkari Jukan kohdalla tilanne on tilapäi- 35108: farmaseuttia, yhden lääketyöntekijän ja siivoo- sesti !auennut siten, että hän on joutunut 35109: jan sekä lauantaiapulaisena yhden farmasian 11.8.1997 peruuttamaan apteekista luopumis- 35110: opiskelijan. päätöksensä, koska hänellä ei ole varaa luopua 35111: Lääkelaitos on 6.6.1997 (päätös 545/25/79) siitä. 35112: apteekkimaksusta annetun lain nojalla vahvista- Apteekkari Jukka on voinut tehdä tämän hen- 35113: nut Helsingin 17. apteekin eli Kaivopuiston ap- kilökohtaisen päätöksen, koska häntä ns. van- 35114: teekin (os. Neitsytpolku 10) vuodelta 1996 suori- han apteekkioikeuden omaavana, ei koske lain 35115: tettavan apteekkimaksun määräksi 244 331 45 §:n säännös 67 vuoden "eläkeiästä". Asian- 35116: markkaa, apteekkimaksun perusteena olevan lii- omaisen apteekkarin sen paremmin kuin yhteis- 35117: kevaihdon ollessa 5 109 801 markkaa. Yksilöityä kunnankaan kannalta ei liene tarkoituksenmu- 35118: perustetta sille, miksi juuri tämä apteekki pitäisi kaista tässä työllisyystilanteessa pakottaa tänä 35119: lakkauttaa, ei ole esitetty. vuonna 75 vuotta täyttävää apteekkaria vastoin 35120: Lääkelain 47 §:n mukaan apteekki- tai sivuap- omaa tahtoaan, taloudellisen pakon sanelemana, 35121: teekkiluvan saajanon lunastettava edelliseltä ap- jatkamaan työssä, jonka nuoremmat ilomielin 35122: teekkarilta apteekin ja sivuapteekin lääkevarasto ottaisivat vastaan. 35123: käyvästä hinnasta. Tämän lainkohdan ratio on Apteekin lopettamissäännöksissä oleva edellä 35124: se, että apteekki säilyisi toimintakelpoisena myös esitetty ongelma voi tulevaisuudessakin kohdata 35125: siinä vaiheessa, kun apteekkari vaihtuu. Aptee- ennalta arvaamaton ta määrää apteekkareita hei- 35126: kissa on toisaalta nyt kysymyksessä olevan lain dän täyttäessään 67 vuotta ja Lääkelaitoksen 35127: 55 §:n mukaan aina pidettävä sen tavanomaisen päättäessä lakkauttaa heidän apteekkinsa. 35128: 35129: 270136 35130: 2 KK 1031/1997 vp 35131: 35132: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- onko Hallitus tietoinen kerrotusta ap- 35133: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme teekin hallittuun lakkauttamiseen liitty- 35134: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen västä ongelmasta, ja 35135: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: mitä Hallitus aikoo tehdä sen pikaisek- 35136: si korjaamiseksi? 35137: Onko Hallitus tietoinen siitä, millä pe- 35138: rusteilla apteekkeja maassamme lakkau- 35139: tetaan vanhusten asuntoalueilta, ja 35140: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 35141: 35142: Paula Kokkonen /kok Kalevi Lamminen /kok Risto Kuisma /nuors 35143: Juha Karpio /kok Timo Ihamäki /kok Pekka Kuosmanen /kok 35144: Virpa Puisto /sd Mikko Kuoppa /va-r Pirkko Peltomo /sd 35145: Maija Rask /sd Matti Ryhänen /kesk Juha Rehula /kesk 35146: Anne Huotari /vas Marja-Leena Viljamaa /sd Osmo Soininvaara /vihr 35147: Hannes Manninen /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk Päivi Räsänen /skl 35148: Pirjo-Riitta Antvuori /kok Riitta Korhonen /kok 35149: KK 1031/1997 vp 3 35150: 35151: 35152: 35153: 35154: Eduskunnan Puhemiehelle 35155: 35156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kusta, Punavuori, Eira, Katajanokka, Kaivo- 35157: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, puisto, Kaartinkaupunki, Ruoholahti, Erottaja, 35158: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Töölö) sijaitsee 21 apteekkia. Ydinkeskustan ete- 35159: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula läiselläkin osalla, eli osalla, jolla Kaivopuiston 35160: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen apteekki sijaitsee, on 11 apteekkia. Näistä aptee- 35161: kysymyksen n:o 1031: keista kymmenen apteekin reseptuuri on 35162: 20 000- 30 000 reseptin välillä. Kun apteekkien 35163: Onko Hallitus tietoinen siitä, millä pe- keskimääräinen reseptuuri on noin 40 000 resep- 35164: rusteilla apteekkeja maassamme lakkau- tiä, voidaan kyseisen alueen apteekeista todeta, 35165: tetaan vanhusten asuntoalueilta, ja että ne ovat pääosin pieniä. 35166: onko Hallitus tietoinen kerrotusta ap- Helsingissä toimivien apteekkien lukumäärää 35167: teekin hallittuun lakkauttamiseen liitty- ei aina ole pidetty tarkoituksenmukaisena. Lää- 35168: västä ongelmasta, ja kelaitos selvitti kuluvan vuoden alussa 1.1.1997 35169: mitä Hallitus aikoo tehdä sen pikaisek- voimaan tulleen lääkelain muutoksen takia ap- 35170: si korjaamiseksi? teekkien sijoittumista Helsingin kaupungissa. 35171: Useissa asian johdosta annetuissa lausunnoissa 35172: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ja vastineissa otettiin esille apteekkien määrä. 35173: taen seuraavaa: Muun muassa Helsingin terveyslautakunta esitti 35174: 8.4.1997 antamassaan lausunnossa, että ydinkes- 35175: Kysymyksessä todetusta apteekkien lakkaut- kustan alueella apteekkeja on lyhyiden välimat- 35176: tamisesta säädetään lääkelain (395/1987) kojen päässä toisistaan, eikä apteekkien näin 35177: 41 §:ssä. Lainkohdan mukaan Lääkelaitos päät- suuri lukumäärä ole väestön lääkehuollon kan- 35178: tää niin apteekkien perustamisesta kuin lakkaut- nalta tarpeen. Lisäksi apteekkarit Liisa Viranko, 35179: tamisesta. Apteekkien määrää harkittaessa tulee Marjukka Bäckman, Kaija Silander, Leena Rä- 35180: ottaa huomioon lääkelain 39 §:ssä todettu periaa- sänen ja Helka Jukka esittivät 20.3.1997 anta- 35181: te, jonka mukaan apteekkeja tulee olla maassa massaan yhteisessä vastineessa alueen apteek- 35182: siten, että väestö, mikäli mahdollista, voi vaikeu- kien paremman sijoittamisen kannalta yhtenä 35183: detta saada lääkkeitä. Hallituksen esityksessä vaihtoehtona lähekkäin olevien pienten apteek- 35184: (HE 87/1986 vp) todetaan, että päätöstä tehtäes- kien mahdollisen yhdistämisen silloin, kun ap- 35185: sä tulisi ottaa huomioon väestön määrä sekä teekkari saa siirron, kuolee tai luopuu apteekista. 35186: muiden palveluiden kehittyminen. Apteekin lak- Edellä olevan perusteella voidaan arvioida, 35187: kauttamispäätöstä ei saa panna täytäntöön, en- että Helsingin kantakaupungin apteekkitiheys 35188: nen kuin kyseessä oleva apteekkilupa on tullut voi ylittää lääkehuollon kannalta tarkoituksen- 35189: avoimeksi, jollei apteekkari ole ilmoittanut suos- mukaisen tason. Sen vuoksi on ollut perusteltua, 35190: tuvansa päätökseen. että Lääkelaitos ryhtyi selvittämään lääkelain 35191: Helsingin 17. (Kaivopuiston) apteekin apteek- mukaisten toimenpiteiden mahdollisuutta ap- 35192: kari Helka Jukka ilmoitti 18.6.1997 Lääkelaitok- teekkari Jukan ilmoitettua luopuvansa apteekin 35193: selle, että hän luopuu apteekkioikeudesta. Ap- pitämisestä. 35194: teekkiluvan tultua näin avoimeksi Lääkelaitok- Tarkasteltaessa apteekista luopumista tai ap- 35195: sessa laitettiin vireille kyseisen apteekin mahdol- teekin lakkauttamisen merkitystä apteekkarin 35196: linen lääkelain 41 §:n mukainen lakkauttaminen. kannalta, voidaan todeta, että lääkelain 47 §:n 35197: Lääkelaitos pyysi asiasta lausuntoa 11.7.1997 mukaan apteekki- ja sivuapteekkiluvan saajan 35198: Helsingin kaupungilta ja antoi alueen muille ap- on lunastettava edelliseltä apteekkarilta apteekin 35199: teekkareille mahdollisuuden antaa vastineensa ja sivuapteekin lääkevarasto käyvästä hinnasta. 35200: asiassa. Apteekkari Jukka ilmoitti 11.8.1997 pe- Tällä säännöksellä on pyritty siihen, ettei vaih- 35201: ruuttavansa luopumisen. dostilanteessa lääkkeitä joudu vääriin käsiin. Sen 35202: Sosiaali- ja terveysministeriö toteaa, että Hel- sijaan apteekin lakkauttamiseen sovellettavaa 35203: singin kaupungin ydinkeskustan alueella (Kes- lunastusvelvollisuutta ei lääkelaissa ole säädetty. 35204: 4 KK 1031/1997 vp 35205: 35206: Apteekin lakkauttamistilanteessa ei ole kuiten- maksu. Sosiaali- ja terveysministeriö toteaa, että 35207: kaan estettä sille, että muut apteekkarit ostavat apteekkimaksu käsitellään apteekin kirjanpidos- 35208: lääkevaraston. Tämän vuoksi sosiaali- ja terveys- sa liiketulon hankkimisesta aiheutuneena meno- 35209: ministeriö ei pidä perusteltuna eikä mahdollise- eränä, jonka apteekkari saa vähentää apteekki- 35210: na, että apteekin lakkauttamisen yhteydessä liikkeen tuloksesta sinä vuonna, jolta se määrä- 35211: muille apteekkareille tai valtiolle säädettäisiin tään. Vähennys siis pienentää apteekkarin vero- 35212: velvollisuus lunastaa lakkautettavan apteekin tettavaa tuloa kunakin vuonna apteekkimaksun 35213: lääkevarasto. verran. Apteekkiliikkeen harjoittaminen myös 35214: Kysymyksessä todetaan vielä, että apteekkari takaa yleensä apteekkarille sellaisen tulotason, 35215: Jukka joutui peruuttamaan apteekistaluopumis- että varautuminen apteekista luopumiseen ja 35216: päätöksensä, koska hänellä ei ole varaa luopua eläkkeelle jäämiseen on taloudellisesti mahdollis- 35217: siitä. Yhtenä tekijänä tähän mainittiin apteekki- ta. 35218: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 35219: 35220: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 35221: KK 1031/1997 vp 5 35222: 35223: 35224: 35225: 35226: Tili Riksdagens Talman 35227: 35228: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att det finns 21 apotek i centrum av Helsingfors 35229: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande stad (Centrum, Rödbergen, Eira, Skatudden, 35230: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Brunnsparken, Gardesstaden, Gräsviken, Skill- 35231: dagsman Paula Kokkonen m.fl. undertecknade naden, Tölö). 1 södra delen av centrum, dvs. i den 35232: spörsmål nr 1031: del där Brunnsparkens apotek finns, finns det II 35233: apotek. Tio av dessa apotek har ett sammanlagt 35234: Är Regeringen medveten om på vilka antal recept mellan 20 000 och 30 000 st. Då det 35235: grunder apotek dras in i vårt land i sådana genomsnittliga antalet recept för apoteken är ca 35236: områden där det bor åldringar, och 40 000 recept, kan man konstatera att de flesta 35237: är Regeringen medveten om det påta- apoteken i området i fråga är små. 35238: lade problemet, som anknyter tili en be- Antalet apotek i Helsingfors har inte alltid 35239: härskad indragning av apotek, och ansetts ändamålsenligt. 1 början av året utredde 35240: vad ämnar Regeringen göra för att det- Läkemedelsverket med anledning av den ändring 35241: ta skall korrigeras med det snaraste? av läkemedelslagen som trädde i kraft 1.1.1997 35242: hur apoteken är belägna i Helsingfors. 1 många 35243: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utlåtanden och bemötanden med anledning av 35244: anföra följande: ärendet behandlades antalet apotek. Av hälso- 35245: vårdsnämndens utlåtande 8.4.1997 framgick det 35246: Bestämmelser om indragning av apotek, dvs. att apoteken i Helsingfors centrum ligger på kor- 35247: den sak som berörs i spörsmålet, ingår i 41 § ta avstånd från varann och att det inte är nödvän- 35248: Iäkemedelslagen (395/1987). Enligt nämnda lag- digt med så många apotek för befolkningens lä- 35249: rum beslutar läkemedelsverket både om inrät- kemedelsförsörjning. Dessutom har apotekarna 35250: tande av nya apotek och om indragning av apo- Liisa Viranko, Marjukka Bäckman, Kaija Silan- 35251: tek. Vid bedömningen av antalet apotek skall der, Leena Räsänen och Helka Jukka i ett gemen- 35252: man beakta den princip som framgår av 39 § samt bemötande 20.3.1997 i syfte att få tili stånd 35253: läkemedelslagen enligt viiken det i Jandet bör en ändamålsenligare placering av apoteken i om- 35254: finnas så många apotek att allmänheten om möj- rådet såsom ett alternativ föreslagit att små apo- 35255: ligt utan svårighet kan få läkemedel. Enligt reger- tek som är belägna nära varann eventuellt kunde 35256: ingens proposition (RP 87/1986 rd) skall man vid slås samman då en apotekare förflyttas, dör eller 35257: fattandet av beslut beakta folkmängden samt hur avstår från apoteket. 35258: övriga tjänster utvecklas. Beslut om indragning Med hänsyn till det som nämnts ovan kan man 35259: av apotek får inte verkställas förrän apotekstill- bedöma att apotekstätheten i stadskärnan av 35260: ståndet i fråga har blivit ledigt att sökas, om inte Helsingfors eventuellt överstiger den nivå som är 35261: apotekaren meddelat att han godkänner beslutet. ändamålsenlig med tanke på Läkemedelsförsörj- 35262: Apotekaren för Helsingfors 17. (Brunnspar- ningen. Därför var det motiverat att läkemedels- 35263: kens) apotek, Helka Jukka, meddelade 18.6.1997 verket började utreda vilka möjligheter läkeme- 35264: Läkemedelsverket att hon avstår från sina apo- delslagen medger efter det att apotekare Jukka 35265: teksrättigheter. Då apotekstillståndet på detta meddelade att hon avstår från att hålla apotek. 35266: sätt blev ledigt att sökas aktualiserades i Läkeme- Då man bedömer betydelsen av att någon av- 35267: delsverket en eventuell indragning av nämnda står från ett apotek eller att ett apotek dras in ur 35268: apotek enligt 41 § läkemedelslagen. Läkemedels- apotekarens synvinkel, kan man konstatera att 35269: verket bad om ett utlåtande av Helsingfors stad enligt 47 § läkemedelslagen skall den som erhållit 35270: 11.7.1997 och gav de andra apotekarna i området apoteks- och filialapotekstillstånd av den föregå- 35271: en möjlighet att avge bemötande i ärendet. Apo- ende apotekaren tili gängse pris inlösa läkeme- 35272: tekare Jukka meddelade 11.8.1997 att hon åter- delslagret på apoteket och filialapoteken. Dessa 35273: tar sitt beslut om att avstå från apoteksrättighe- bestämmelser kom tili för att man skall kunna 35274: terna. garantera att läkemedel inte hamnar i fel händer 35275: Social- och hälsovårdsministeriet framhåller vid ett byte. Däremot nämns det ingenting i läke- 35276: 6 KK 1031/1997 vp 35277: 35278: medelslagen om den inlösningsskyldighet som att avstå från det. Som en orsak härtill nämndes 35279: skall tillämpas på indragning av apotek. Då ett apoteksavgiften. Social- och hälsovårdsministe- 35280: apotek dras in finns det emellertid inga hinder för riet framhåller att i apotekets bokföring betrak- 35281: att andra apotekare köper läkemedelslagret. tas apoteksavgiften som en utgiftspost på grund 35282: Därför anser social- och hälsovårdsministeriet av förvärvande av inkomst av rörelse viiken apo- 35283: att det inte är motiverat och inte heller möjligt att tekaren får dra av från apoteksrörelsens reslutat 35284: man i samband med indragningen av ett apotek det år för vilket avgiften fastställs. Avdraget 35285: bestämmer att andra apotekare eller staten skall minskar således apotekarens beskattningsbara 35286: förpliktas att lösa in läkemedelslagret från det inkomst varje år med beloppet av apoteksavgif- 35287: apotek som dras in. ten. 1 allmänhet garanterar bedrivandet av apo- 35288: Av spörsmålet framgår vidare att apotekare teksrörelse apotekaren en sådan inkomstnivå att 35289: Jukka var tvungen att återta sitt beslut om att det är ekonomiskt möjligt att förbereda sig för att 35290: avstå från apoteket eftersom hon inte hade råd avstå från apoteket och gå i pension. 35291: Helsingfors den 13 november 1997 35292: 35293: Minister Terttu Huttu-Juntunen 35294: KK 1032/1997 vp 35295: 35296: Kirjallinen kysymys 1032 35297: 35298: 35299: 35300: 35301: Martti Korhonen /vas ym.: Meriluoto-nimisen lautan miehittämi- 35302: sestä ja lauttaliikenteen turvallisuudesta Hailuodossa 35303: 35304: 35305: Eduskunnan Puhemiehelle 35306: 35307: Merenkulkuhallitus on antanut Hailuodolle hitykseksi päällikköä, konepäällikköä ja kahta 35308: kulkevalle Meriluoto-nimiselle alukselle kolmen kansimiestä sekä yhtä konevahtimiestä. Kone- 35309: hengen miehitystodistuksen (päällikkö, kone- vahtimies voidaan korvata kahden kansimiehen 35310: päällikkö yt ja kansimies yt) kesäajan liikentee- yleistoimikelpoisuudella. 35311: seen ja neljän hengen miehitystodistuksen talvi- Suomen Laivapäällystöliitto, Suomen Meri- 35312: ajan liikenteeseen. Aluksen matkustajakapasi- mies-Unioni ja Konepäällystöliitto sekä työnte- 35313: teetti on 250 matkustajaa. kijät perustelevat näkemystään miehityksestä 35314: Aluksen turvallista kuljettamista edellyttäväs- turvallisella merenkululla ja korostavat sitä, että 35315: tä miehityksen koosta vallitsee erimielisyys vi- erot laivan kantavuudessa (150 brt)ja matkusta- 35316: ranomaisten (Tielaitos ja merenkulkulaitos) ja jamäärissä eivät ole ratkaisevia. 35317: aluksen henkilökuntaa edustavien ammattijär- Tielaitoksen menettely asiassa herättää kysy- 35318: jestöjen välillä (neuvottelut 12.11.1996). myksen, onko Tielaitos kustannussyistä alenta- 35319: Alusten käyttöhenkilökunnan ja alan ammat- nut Hailuodon lautan miehitystä ja saanut hake- 35320: tiliittojen mukaan Hailuodon väylällä, mikä on muksessaan olevilla perustetuilla merenkulku- 35321: altis avoimelta mereltä tulevalle tuulelle ja me- hallituksen soveltamaan miehitysasetusta kuva- 35322: renkäynnille, tulee aluksella olla vähintään nel- tulla tavalla. Miksi päätöksenteossa on sivuutet- 35323: jän hengen miehitys. Henkilökuntajärjestöjen tu ammattitaitoisen henkilökunnan näkemys 35324: mukaan aluksen hengenpelastuslaitteita ei voida aluksen turvallisesta kuljettamisesta ja annettu 35325: käyttää ilman kahta kansimiestä, ja savusukel- etusija Tielaitoksen säästöpyrkimyksille? 35326: luslaitteet sekä palonsammutus edellyttävät kah- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 35327: den hengen ryhmää. Näillä perusteillajärjestöt ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35328: henkilökunta katsovat matkustajien turvallisuu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35329: den Meriluoto-aluksella edellyttävän vähintään jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35330: neljän hengen miehitystä. 35331: Henkilökuntajärjestöjen tulkinnan mukaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35332: voimassa oleva asetus aluksen miehityksestä ja ryhtyä, jotta Hailuodon väylällä liiken- 35333: laivaväen pätevyydestä (779/1986) edellyttää nöiväliä Meriluoto-aluksella noudatet- 35334: alukselle vahvistettua suurempaa, neljän hengen taisiin vastaisuudessakin meriturvalli- 35335: miehitystä. Kyseinen asetus vaatii 151-250 suuden kannalta riittävää miehitystä? 35336: bruttorekisteritonnin matkustaja-alukseen mie- 35337: 35338: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 35339: 35340: Martti Korhonen /vas Asko Apukka /vas 35341: 35342: 35343: 35344: 35345: 270136 35346: 2 KK 1032/1997 vp 35347: 35348: 35349: 35350: 35351: Eduskunnan Puhemiehelle 35352: 35353: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pätevyydet sekä lukumäärä ovat turvallisia aluk- 35354: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, selle, ihmishengelle, lastille ja ympäristölle. 35355: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen M/S Meriluodon miehityspäätös on annettu 35356: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Martti huomioon ottaen aluksen tyyppi, rakenne ja va- 35357: Korhosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- rustelu sekä liikennöintialue. Merenkulkuhalli- 35358: myksen n:o 1032: tuksen itsenäisesti tekemä miehityspäätös perus- 35359: tuu maan parhaaseen meriturvallisuuden asian- 35360: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuntemukseen, eikä Tielaitos ole voinut miten- 35361: ryhtyä, jotta Hailuodon väylällä liiken- kään "alentaa lautan miehitystä". 35362: nöiväHä Meriluoto-aluksella noudatet- M/S Meriluoto on Tielaitoksen uusin lautta- 35363: taisiin vastaisuudessakin meriturvalli- alusja se on rakennettuja varustettu turvalliseksi 35364: suuden kannalta riittävää miehitystä? nimenomaan Hailuodon lauttaväliä ajatellen. 35365: Konehuone täyttää asianomaisten luokitusehto- 35366: jen mukaisesti 24 tunnin miehittämättömän ajon 35367: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edellytykset, joten konehuoneessa ei tarvitse nor- 35368: vasti seuraavaa: maalisti käydä lautan ollessa kulussa. Siinäkin 35369: epätodennäköisessä tilanteessa, että lautan kaik- 35370: Tielaitos ylläpitää Oulunsalon ja Hailuodon ki neljä konetta menevät epäkuntoon, kestää 35371: välillä lauttapaikkaa yleisen maantien numero avun saaminen vain muutaman minuutin. 35372: 816 osana. Lauttavälin pituus on 6,8 km ja liiken- Sekä merenkulkulaitoksella että Tielaitoksella 35373: teeseen käytetään vapaasti ohjailtavaa lautta- on kummallakin kaksi M/S Meriluodon kokois- 35374: alusta. Liikennekysynnän huippuaikoina liiken- ta ja tyyppistä muuta alusta. Näille kaikille on 35375: nöi paikalla kaksi lautta-alusta, kuitenkin eri lai- vahvistettu kolmen hengen miehitys vuosina 35376: tureita käyttäen. Lauttaväylä on suoraja risteää 1992, l994ja 1995. 35377: lähinnä kalastusalusten ja veneiden käyttämän Tielaitos on ro-ro-matkustaja-alusten turval- 35378: väylän kanssa. lisuusjohtamisesta annettujen säädösten mukai- 35379: Lautta-alus Meriluodon miehityspäätöksen sesti laatinut kesäkuun 1997 loppuun mennessä 35380: on tehnyt 31.12.1996 aluksen miehityksestä ja kaikille lautta-aluksille !SM-järjestelmän (Inter- 35381: laivahenkilökunnan pätevyyksistä annetun ase- national Safety Management Code). Toimenpide 35382: tuksen nojalla merenkulkuhallitus. Päätöksen on lisännyt osaltaan huomattavasti meri turvalli- 35383: mukaan lautalla riittää neljän hengen miehitys suutta. 35384: sen liikennöidessä ainoana aluksena ja kolmen M/S Meriluodon miehityspäätöksen on teh- 35385: hengen miehitys sen liikennöidessä tiettyinä ai- nyt merenkulkuhallitus voimassa olevien sään- 35386: koina rinnakkaisaluksena. Ennen päätöstä nösten nojalla ja mukaisesti sekä todennut näin 35387: 30.12.1996 pidetyssä katselmuksessa olivat pai- päätetyn miehityksen kaikin puolin meriturvalli- 35388: kalla kaikkien merenkulkujärjestöjen, henkilös- suuden kannalta riittäväksi. Liikenneministeriö 35389: tön ja Tielaitoksen edustajat. Päätöksen jälkeen ei aio ryhtyä toimenpiteisiin näin tehdyn päätök- 35390: antamassaan miehitystodistuksessa merenkul- senjohdostaeikä sillä ole siihen toimivaltaakaan. 35391: kuhallitus vahvistaa, että Meriluodon miehistön 35392: 35393: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 35394: 35395: Liikenneministeri Matti Aura 35396: KK 1032/1997 vp 3 35397: 35398: 35399: 35400: 35401: Tili Riksdagens Talman 35402: 35403: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bemanningsbeslutet för M/S Meriluoto har 35404: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande fattats med beaktande av fartygets typ, konstruk- 35405: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tion och utrustning samt trafikområdet. Beman- 35406: dagsman Martti Korhonen m.fl. undertecknade ningsbeslutet, som självständigt fattats av sjö- 35407: spörsmål nr 1032: fartsstyrelsen, grundar sig på landets främsta 35408: sakkunskap i sjösäkerhetsfrågor, och Vägverket 35409: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- har på inget sätt kunnat minska fårjans beman- 35410: ta för att man på fartyget Meriluoto, som ning. 35411: trafikerar på Karlö farled, även i fortsätt- M/S Meriluoto är Vägverkets nyaste fårja och 35412: ningen skulle iaktta en bemanning som ur den har byggts och utrustats att vara säker ut- 35413: sjösäkerhetens synvinkel är tillräcklig? tryckligen med tanke på fårjrutten tili Karlö. 35414: Maskinrummet uppfyller i enlighet med vederbö- 35415: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rande klassificeringsvillkor förutsättningarna för 35416: anföra följande: en obemannad 24 timmars fart, varför man nor- 35417: malt inte behöver gå tili maskinrummet under 35418: Vägverket upprätthåller mellan Uleåsalo och fårjans gång. Även i den osanuolika situationen, 35419: Karlö en fårjrutt som en del av landsväg nummer att fårjans alla fyra maskiner råkar i olag, dröjer 35420: 816. Rutten som trafikeras avfårja är 6,8 km Iång det endast några minuter innan hjälp anländer. 35421: och i trafiken används en fritt manövrerbar fårja. Såväl sjöfartsverket som Vägverket har båda 35422: Under den tid då efterfrågan på trafik var som två fartyg av samma storlek och typ som M/S 35423: störst, trafikerades rutten av två fårjor. Dessa Meriluoto. För alla dessa har det fastställts en 35424: använde dock olika fårjfåsten. Färjleden är rak bemanning om tre personer 1992, 1994 och 1995. 35425: och korsas närmast av en farled som används av Vägverket har i enlighet med stadgandena om 35426: fiskefartyg och båtar. säkerhetsledning för ro-ro-passagerarfartyg före 35427: Beslutet om bemanningen på fårjan Meriluoto utgången av juni 1997 uppgjort ett ISM-system 35428: har fattats 31.12.1996 vid sjöfartsstyrelsen med (lnternational Safety Management Code) för alla 35429: stöd av förordningen om fartygsbemanning och fårjor. Åtgärden har för sin del märkbart förbätt- 35430: fartygspersonalens behörighet. Enligt beslutet är rat sjösäkerheten. 35431: det tillräckligt med en bemanning på fyra perso- Bemanningsbeslutet beträffande M/S Meri- 35432: ner på en fårja om denna trafikerar som enda luoto har fattats av sjöfartsstyrelsen med stöd av 35433: fartyg, och en bemanning på tre personer på en och i enlighet med ikraftvarande stadganden. 35434: fårja om denna trafikerar vissa tider som paral- Sjöfartsstyrelsen har även konstaterat att den 35435: lellfartyg. Då en syn förrättades 30.12.1996, in- sålunda fastställda bemanningen på alla sätt är 35436: nan beslutet fattades, fanns representanter för tillräcklig ur sjösäkerhetens synvinkel. Trafikmi- 35437: alla sjöfartsorganisationer, personalen och Väg- nisteriet ämnar inte vidta åtgärder på grund av ett 35438: verket på plats. 1 det bemanningsintyg som utfår- beslut som fattats på detta sätt och har inte heller 35439: dades efter beslutet bekräftar sjöfartsstyrelsen att befogenheter att göra det. 35440: manskapets behörighet och styrka på Meriluoto 35441: garanterar trygghet för fartyget, människoliv, 35442: lasten och miljön. 35443: 35444: Helsingfors den 10 november 1997 35445: 35446: Trafikminister Matti Aura 35447: KK 1033/1997 vp 35448: 35449: Kirjallinen kysymys 1033 35450: 35451: 35452: 35453: 35454: Markku Vuorensola /kesk: Palo- ja pelastustoimen taloudellisten ja 35455: koulutuksellisten valmiuksien lisäämisestä 35456: 35457: 35458: Eduskunnan Puhemiehelle 35459: 35460: Varsin suuri osa maamme palo- ja pelastustoi- vikkeista,jotka ovat täten kustannusvaikutuksil- 35461: mesta hoidetaan vapaaehtoisella VPK-työllä. taan erittäin suuria. Polttoaineiden osalta tällä 35462: Sopimuspalokuntien merkitys on eritoten haja- hetkellä vallitsee kovin eriarvoinen tilanne. Jois- 35463: asutusalueilla ja pienillä paikkakunnilla erittäin sakin palokunnissa mm. nostolava-ja tikasauto- 35464: suuri. Tarpeet palo- ja pelastustoimen kehittämi- jen polttoaineena voidaan käyttää verotonta 35465: seen ovat koko ajan kasvaneet. Yhteiskuntara- polttoainetta, mutta hälytystehtäviin käytettävät 35466: kenteen muutos, liikenteen lisääntyminen ja on- sammutusautot joutuvat käyttämään verollista 35467: nettomuusriskien kasvu lisäävät paineita mm. polttoainetta. 35468: kaluston kehittämiseen ja koulutuksen lisäämi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35469: seen. Erityisesti paineita nostaa mahdollisesti tu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35470: levien suurten katastrofien ennaltatorjunta ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35471: valmistautuminen vaikeasti ennakoitaviin tilan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35472: teisiin. 35473: Palonsuojelurahaston toiminta on monessa Onko Hallituksella tarkoitus selkeyt- 35474: mielessä esimerkillistä toimintaa palo- ja pelas- tää palo- ja pelastustoimen rahoitusta si- 35475: tustoimen kehittämiseksi. Rahaston avulla voi- ten, että palokunnat ja VPK:t saisivat ve- 35476: daan kohdentaa korvamerkittyä rahaa kaluston, rotuksellisia etuuksia ja voisivat näin 35477: tarvikkeiden ja koulutuksen parantamiseksi. Ai- alentaa kustannuksiaan, 35478: noa ongelma lienevät kuitenkin tarpeeseen näh- voitaisiinko polttoainevero poistaa 35479: den liian pienet taloudelliset voimavarat. Tästä kaikelta palo- ja pelastustehtävien edel- 35480: syystä tulisikin valtiovallan pyrkiä löytämään li- lyttämäitä ajokalustolta, erityisesti häly- 35481: sätoimia, joilla Palonsuojelurahaston työtä voi- tysajoneuvoilta, 35482: daan tukea. Tämä tuki voisi olla toimintaa, jolla tulisiko valtion lisätä omaa koulutuk- 35483: palokuntien ja VPK:iden kustannuksia voidaan sellista panostaan palokuntien mutta eri- 35484: alentaa. Tässä yhteydessä sellaisia voisivat olla tyisesti VPK:iden koulutuksen lisäämi- 35485: mm. verotukselliset toimet. seksi,ja 35486: Palo- ja pelastustoimen ostamien tarvikkei- voitaisiinko tässä työssä hyödyntää 35487: den, laitteiden ja polttoaineiden hintaa voitaisiin esim. työllisyysmäärärahoja tai ED-ra- 35488: alentaa mm. poistamalla niistä arvonlisävero. hoitusta? 35489: Kyse on yleensä hyvin kalliista laitteistosta, tar- 35490: 35491: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 35492: 35493: Markku Vuorensola /kesk 35494: 35495: 35496: 35497: 35498: 270136 35499: 2 KK 1033/1997 vp 35500: 35501: 35502: 35503: 35504: Eduskunnan Puhemiehelle 35505: 35506: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat tehneet sopimuksen kunnan kanssa palo- ja 35507: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pelastustoimen hoitamisesta ja sopineet samalla 35508: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tehtävän hoidosta saatavasta korvauksesta. Val- 35509: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku tio puolestaan tukee kuntien palo- ja pelastus- 35510: Vuorensolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tointa kalustohankintoihin myönnettävin val- 35511: sen n:o 1033: tionosuuksin. Palo- ja pelastustoimen hoidosta 35512: aiheutuneet kustannukset ovat osa kuntien ylei- 35513: Onko Hallituksella tarkoitus selkeyt- siä valtionosuuksia. Palosuojelurahasto myön- 35514: tää palo- ja pelastustoimen rahoitusta si- tää vuosittain avustuksia vapaaehtoisten palo- 35515: ten, että palokunnat ja VPK:t saisivat ve- kuntien erilaisiin hankintoihin sekä avustaa Suo- 35516: rotuksellisia etuuksia ja voisivat näin men Pelastusalan Keskusjärjestöä (SPEK). Jär- 35517: alentaa kustannuksiaan, jestön ja sen alueorganisaation yksi keskeinen 35518: voitaisiinko polttoainevero poistaa tehtävä on ylläpitää yhdessä kuntien kanssa va- 35519: kaikelta palo- ja pelastustehtävien edel- paaehtoisten koulutusjärjestelmää. Valtion kou- 35520: lyttämäitä ajoneuvokalustolta, erityisesti lutuspanoksen lisääminen ei ole tässä vaiheessa 35521: hälytysajoneuvoilta, tarkoituksenmukaista. 35522: tulisiko valtion lisätä omaa koulutuk- Palokuntien tukeminen kysymyksessä esite- 35523: sellista panostaan palokuntien mutta eri- tyin verohelpotuksin ei näyttäisi olevan mahdol- 35524: tyisesti VPK:iden koulutuksen lisäämi- lista. Järjestely, jossa palo- ja pelastustoiminnan 35525: seksi, ja käyttöön tulevat hyödykkeet voitaisiin hankkia 35526: voitaisiinko tässä työssä hyödyntää arvonlisäverotta, olisi kuudennen arvonlisävero- 35527: esim. työllisyysmäärärahoja tai ED-ra- direktiivin (77/388/ETY) vastainen. Esitetty 35528: hoitusta? polttoaineverojärjestely rikkoisi neuvoston di- 35529: rektiivejä mineraaliöljyjen polttoaineveron yhte- 35530: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- näistäruisestä (92/81/ETY) ja mineraaliöljyjen 35531: taen seuraavaa: polttoaineveron tason lähentämisestä (92/82/ 35532: ETY). 35533: Suomen pelastustoimi perustuu laajasti va- Palokuntien toimintaa tuetaan nykyisin työlli- 35534: paaehtoiseen työhön, jota tehdään vapaaehtoi- syysmäärärahoin mm. henkilökunnan palkkaa- 35535: sissa ja puolivakinaisissa palokunnissa. Viime misessaja paloasemien rakentamisessa. EU:n ra- 35536: vuosina sisäasiainministeriössä on keskeisenä ta- hoitusta palo- ja pelastustoimen tukemiseen ei 35537: voitteena ollut vapaaehtoisen palokuntatoimin- juurikaan ole saatavissa, koska palo- ja pelastus- 35538: nan tukeminen ja lisääminen. toimen hoito katsotaan kansalliseksi tehtäväksi. 35539: Nykyisen palo- ja pelastustoimesta annetun Jos tällaista tukea vastaisuudessa on saatavissa, 35540: lain mukaan kunta vastaa palo- ja pelastustoi- hallitus pyrkii sitä saamaan myös palo- ja pelas- 35541: mesta alueellaan. Vapaaehtoiset palokunnat tustoimen tarkoituksiin. 35542: 35543: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 35544: 35545: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 35546: KK 1033/1997 vp 3 35547: 35548: 35549: 35550: 35551: Tili Riksdagens Talman 35552: 35553: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sättning som de får för skötseln av uppgiften. 35554: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- Staten stöder å sin sida kommunernas brand- och 35555: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- räddningsväsende i form av statsandelar som be- 35556: man Markku Vuorensola undertecknade spörs- viljas för anskaffning av utrustning. De kostna- 35557: mål nr 1033: der som föranleds av brand- och räddningsväsen- 35558: det utgör en del av de allmänna statsandelarna tili 35559: Har Regeringen för avsikt att göra fi- kommunerna. Brandskyddsfonden beviljar årli- 35560: nansieringen av brand- och räddningsvä- gen understöd för de frivilliga brandkårernas oli- 35561: sendet klarare så att brandkårerna och de ka anskaffningar samt understöder Räddnings- 35562: frivilliga brandkårerna får skatteförmå- branschens Centralorganisation i Finland 35563: ner och därmed kan sänka sina kostna- (SPEK). En av de viktigaste uppgifterna för or- 35564: der, ganisationen och dess regionala organisationer 35565: kan man slopa bränsleaccisen för hela är att tiiisammans med kommunerna upprätthål- 35566: den fordonspark som förutsätts inom Ia utbildningssystemet för frivilliga. Det är inte 35567: brand- och räddningsväsendet, särskilt ändamålsenligt att i detta skede öka statens ut- 35568: utryckningsfordonen, bildningsinsats. 35569: borde staten öka sin satsning på brand- Det torde inte vara möjligt att understödja 35570: kårsutbildningen och i synnerhet den ut- brandkårerna genom sådana skattelättnader 35571: bildning som gäller frivilliga brandkårer, som föreslås i spörsmålet. Ett arrangemang enligt 35572: och vilket de förnödenheter som brand- och rädd- 35573: kunde man i detta arbete utnyttja t.ex. ningsväsendet använder kunde anskaffas mer- 35574: sysselsättningsmedel eller EU-finansie- värdesskattefritt skulle strida mot rådets sjätte 35575: ring? direktiv om mervärdesskatt (77/388/EEG). Det 35576: arrangemang som gäller bränsleacciser som före- 35577: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt slås skulle strida mot rådets direktiv om harmo- 35578: anföra följande: nisering av strukturerna för punktskatter på mi- 35579: neraloljor (92/81/EEG) och om tillnärmning av 35580: Räddningsväsendet i Finland baserar sig i stor punktskattesatser för mineraloljor (92/82/EEG). 35581: utsträckning på frivilligt arbete, som utförs i fri- Brandkårernas verksamhet understöds nume- 35582: villiga och halvordinarie brandkårer. Under de ra med sysselsättningsmedel bl.a. när det gäller 35583: senaste åren har ett av inrikesministeriets centra- att anställa personai och bygga brandstationer. 35584: Ia mål varit att understöda och utvidga den frivil- Det finns knappast någon möjlighet att få EU- 35585: liga brandkårsverksamheten. finansiering för understödande av brand- och 35586: Enligt den gällande lagen om brand- och rädd- räddningsväsendet, eftersom handhavandet av 35587: ningsväsendet ansvarar kommunerna för brand- brand- och räddningsväsendet anses vara en na- 35588: och räddningsväsendet inom sitt område. De fri- tionell uppgift. Om ett sådant understöd står tili 35589: villiga brandkårerna har ingått avtal med kom- disposition i framtiden strävar regeringen efter 35590: munerna om handhavandet av brand- och rädd- att anhålla om det också för brand- och rädd- 35591: ningsväsendet och samtidigt avtalat om den er- ningsväsendets ändamål. 35592: 35593: Helsingforsden 10 november 1997 35594: 35595: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 35596: KK 1034/1997 vp 35597: 35598: Kirjallinen kysymys 1034 35599: 35600: 35601: 35602: 35603: Esa Lahtela /sd: Vapautuksen myöntämisestä järjestetystä jätteen- 35604: kuljetuksesta 35605: 35606: 35607: Eduskunnan Puhemiehelle 35608: 35609: Jätelain ll §:n 2 momentti antaa kunnalle har- savertaisuus toteudu, koska tulkinnat ovat 35610: kintavallan vapauttaa järjestetystä jätteenkulje- asuinpaikasta riippuen hyvin kirjavia. Tällainen 35611: tuksesta, jos jätteen määrä on poikkeuksellisen ei liene alun perin ollut lakien valmistelijoiden ja 35612: vähäinen tai jos jätteenhaltija järjestää itse jäte- hyväksyjien tarkoitus. Jos laintasoisiin muutok- 35613: huollon. siin ei haluta lähteä, vähintä, mitä valtiovallan 35614: Tämän lainkohdan tulkinta onkin kunnissa toimin voitaisiin tehdä, olisi tarkennetun ohjeis- 35615: johtanut hyvin erilaisiin tulkintoihin. Joissakin tuksen antaminen kunnille siitä, missä tapauksis- 35616: kunnissa harkintaa on käytetty järkevästi niin sa järjestetystä jätteenkuljetuksesta tulisi antaa 35617: kuin lain henkikin edellyttää, toisissa kunnissa erivapaus. 35618: taas on tiukasti pidetty kiinni periaatteesta, ettei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 35619: ketään ole vapautettu tästä järjestetystä jätteen- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 35620: kuljetukseen liittymisestä, vaikka lain kirjain nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35621: täyttyi sikin. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35622: Viime aikoina yhä enemmän kansalaisia on 35623: pyritty aktivoimaan omatoimisuuteen. Tässä jät- Onko Hallitus ollut tietoinen siitä kir- 35624: teenkäsittelyasiassa aktivointi tarkoittanee sitä, javuudesta, joka jätelain jätteenkuljetuk- 35625: että niitä, joilla on mahdollista järjestää itse jäte- seen liittyvän vapautuksen myöntämisen 35626: huolto, pitäisi päinvastoin kannustaa siihen eikä osalta eri kuntien välillä on syntynyt, ja 35627: estää. Vaikka vuositasolla usein kysymys onkin onko Hallitus aikonut antaa tarkem- 35628: muutaman satasen maksuista, jollekin pienitu- pia ohjeita siten, että jatkossa kuntien 35629: loiselle sekin on monesti jo liikaa. päätökset jätelain soveltamisesta olisivat 35630: Kysymys on myös siitä, ettei kansalaisten ta- yhdenmukaiset? 35631: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 35632: 35633: Esa Lahtela /sd 35634: 35635: 35636: 35637: 35638: 270136 35639: 2 KK 1034/1997 vp 35640: 35641: 35642: 35643: 35644: Eduskunnan Puhemiehelle 35645: 35646: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa moin kuin kuntien suhtautumisessa koti- ja ulko- 35647: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, paikkakuntalaisiin on eroja. Aiheuttamisperiaa- 35648: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen te ja maksujen keskimääräinen kustannusvastaa- 35649: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- vuus näyttäisi siten toteutuvan puutteellisesti 35650: lan kirjallisen kysymyksen n:o 1034: haja-asutusalueiden jätehuollossa. Myös jäte- 35651: huollon palvelutasossa on huomattavia eroja. 35652: Onko Hallitus ollut tietoinen siitä kir- Edellä todetun tilanteen korjaamiseksi on ym- 35653: javuudesta, joka jätelain jätteenkuljetuk- päristöministeriön ja Suomen Kuntaliiton yh- 35654: seen liittyvän vapautuksen myöntämisen teistyönä valmisteilla kunnille ohjeet,joissa selvi- 35655: osalta eri kuntien välillä on syntynyt, ja tetään haja-asutuksen hyvän jätehuollon peri- 35656: onko Hallitus aikonut antaa tarkem- aatteita. Ohjeissa käsitellään järjestelmän suun- 35657: pia ohjeita siten, että jatkossa kuntien nittelua, toteutusta ja maksupolitiikkaa samoin 35658: päätökset jätelain soveltamisesta olisivat kuin liittymisvelvollisuuteen, tiedottamiseen, 35659: yhdenmukaiset? neuvontaan ja seurantaan liittyviä seikkoja. Kos- 35660: ka jätelain 11 §:n 2 momentti antaa vain rajoite- 35661: Aikaisemmin voimassa olleen jätehuoltolain tusti mahdollisuuksia vapauttaa jätteen haltija 35662: mukaan jätteenkuljetus oli järjestettävä lähinnä järjestetystä jätteenkuljetuksesta, ohjeissa suosi- 35663: vain taajamissa. Jätelain (1072/1993) mukaan tellaan muita keinoja lisätä haja-asutusalueiden 35664: järjestetty jätteenkuljetus on 1 päivästä heinä- jätehuollon joustavuutta. Tällaisia keinoja ovat 35665: kuuta 1994 lukien laajennettu koko maahan. kokonaisten alueiden jättäminen järjestetyn jät- 35666: Tarkoitus on näin parantaa haja-asutusalueiden teenkuljetuksen ulkopuolelle, maksujen porras- 35667: jätehuoltopalveluja, ehkäistä ympäristön ros- taminen, yhteisten jäteastioiden salliminen ja 35668: kaantumista ja estää hallitsemattomien kaato- harvennetut jäteastioiden tyhjennysvälit sekä 35669: paikkojen syntyminen. yksittäistapauksissa kunnan jätetaksasta poik- 35670: Taajamissa järjestetty jätteenkuljetus on jo keavien maksujen käyttö. Ohjeissa korostetaan 35671: vakiintunutta toimintaa. Järjestelmän laajenta- myös kaikkien jätteen haltijoiden tasavertaista 35672: misessa haja-asutusalueille on alkuvaiheessa ol- kohtelua. 35673: lut ongelmia. Selvitysten mukaanjätteen haltijoi- Lähiaikoina valmistuvat ohjeet lähetetään 35674: ta on eri kunnissa vapautettu järjestetystä jät- mahdollisimman pian kunnille. Ohjauksena py- 35675: teenkuljetuksesta eri perustein. Haja-asutusalu- ritään siihen, että loma- ja haja-asutuksen jäte- 35676: eilla yleisesti käytössä oleviin yhteisiin keräysas- huollossa otettaisiin huomioon kustannusvas- 35677: tioihin toimitetuista jätteistä perittävät maksut taavuus ja aiheuttamisperiaate ja että jätehuol- 35678: myös vaihtelevat kunnittain. Myös vakinaisen ja lon palvelutaso saataisiin koko maassa nykyistä 35679: vapaa-ajan asuinkiinteistöjen jätemaksuissa sa- yhtenäisemmäksi. 35680: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 35681: 35682: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 35683: KK 1034/1997 vp 3 35684: 35685: 35686: 35687: 35688: Tili Riksdagens Talman 35689: 35690: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen tidsbostadsfastigheter samt i kommunernas 35691: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- inställning tili personer som är fast bosatta i 35692: de medlem av statsrådet översänt följande av kommunen och som är bosatta annorstädes. Det 35693: riksdagsman Esa Lahtela undertecknade spörs- verkar alltså som om förorsakarprincipen och 35694: mål nr 1034: den genomsnittliga kostnadstäckningen genom 35695: avgifterna skulle förverkligas bristfålligt i avfalls- 35696: Är Regeringen medveten om den bro- hanteringen i glesbebyggelseområden. Likaså fö- 35697: kighet som råder i kommunerna i fråga rekommer avsevärda skillnader i servicenivån 35698: om bevillning av befrielse från avfalls- inom avfallshanteringen. 35699: transporter enligt avfallslagen, och För att tillrättalägga denna situation lägger 35700: har Regeringen avsett att ge närmare miljöministeriet och Finlands Kommunförbund 35701: anvisningar så att kommunernas beslut gemensamt upp anvisningar tili kommunerna för 35702: om tillämpning av avfallslagen framgent att reda ut principerna för god avfallshantering i 35703: är likartade? glest bebyggda områden. 1 dessa anvisningar be- 35704: handlas planeringen och genomförandet av sys- 35705: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt temet, betalningspolitiken samt sådant som gäl- 35706: anföra följande: ler skyldigheten att ansluta sig tili systemet, infor- 35707: mationen, rådgivningen och övervakningen. Ef- 35708: Enligt den tidigare avfallshanteringslagen be- tersom II § 2 mom. avfallslagen bara ger begrän- 35709: hövde avfallstransport huvudsakligen ordnas i sade möjligheter att befria en avfallsinnehavare 35710: områden med tätbebyggelse. Efter den 1juli 1994 från ordnad avfallstransport, rekommenderas i 35711: har avfallstransporterna enligt avfallslagen anvisningarna andra sätt att göra avfallshante- 35712: (1 072/1993) utvidgats tili hela landet. A vsikten är ringen i glesbebyggelseområden smidigare. Såda- 35713: att därigenom förbättra avfallsservicen i områ- na sätt är bland annat att hela områden lämnas 35714: den med glesbebyggelse, att förebygga nedskräp- utanför systemet, att avgifterna graderas, att till- 35715: ningen av miljön och att förhindra att obevakade stånd tili gemensamma avfallskärl och längre in- 35716: avstjälpningsplatser uppstår. tervaller mellan tömningen av kärJen beviljas 35717: A vfallstransporterna är redan helt etablerade i samt, i enskilda fall, att avgifterna tillämpas på 35718: områden med tätbobyggelse. Det har förekom- ett sätt som avviker från kommunens avfallstaxa. 35719: mit vissa problem då systemet utvidgas tili glest Anvisningarna betonar också att alla avfallsinne- 35720: bebyggda områden. Enligt de undersökningar havare skall behandlas jämbördigt. 35721: som gjorts har avfallsinnehavare i olika kommu- Anvisningarna blir snart klara och skickas då 35722: ner på olika grunder befriats från organiserad ut tili kommunerna så snabbt som möjligt. Styr- 35723: avfallstransport. Också de avgifter som bärs upp ningen syftar tili att man i den avfallshantering 35724: för avfall som Ievereras tili gemensamma insam- som gäller fritidsområden och områden med 35725: lingskärl som är i allmänt bruk i glest bebyggda glesbebyggelse skall beakta kostnadstäckningen 35726: områden har varierat från en kommun tili en och förorsakarprincipen och att servicenivån 35727: annan. Dessutom förekommer skillnader i av- inom avfallshanteringen i hela Jandet skall bli 35728: fallsavgifterna för permanent bosättning och fri- enhetligare. 35729: 35730: Helsingfors den 20 november 1997 35731: 35732: Miljöminister Pekka Haavisto 35733: KK 1035/1997 vp 35734: 35735: Kirjallinen kysymys 1035 35736: 35737: 35738: 35739: 35740: Pentti Tiusanen /vas: Valmet Oy:n henkilöstöpolitiikan vaikutuksis- 35741: ta työllisyyteen ja suomalaiseen osaamiseen 35742: 35743: 35744: Eduskunnan Puhemiehelle 35745: 35746: Valmet Oy on suomalainen osaajaja työllistä- dyntämättä jättäminen ei voi olla yrityksen me- 35747: jä. Sen merkitys korkean teknologian viejänä on nestyksen kannalta oikein. Yhdessä laadittu toi- 35748: merkittävä. Valmet Oy:n suurin yksittäinen mintastrategia olisi- ei vain Valmet Oy:lle vaan 35749: omistaja on Suomen valtio. koko Suomelle- arvokasta. 35750: Yrityksen ulkoista kuvaa ja sen sisäistä ilma- Valmet Oy:n tulee kantaa vastuuta myös työn- 35751: piiriä ovat viime aikoina ravistelleet henkilöstö- tekijöistään. Työntekijämäärää ollaan vähentä- 35752: politiikka ja uuden toimintastrategian läpivienti. mässä noin tuhannella. Tästä valtaosa on suoma- 35753: Henkilöstöpolitiikka on horjuttanut yrityksen laisia työpaikkoja. On aihetta kysyä, onko suo- 35754: henkilöstön - yrityksen merkittävimmän voi- malaisten työpaikkojen vähentäminen esitetyssä 35755: mavaran-uskoaja luottamusta yrityksen joh- laajuudessa perusteltua. 35756: toon. Tämä epäluottamus ei voi olla heijastumat- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35757: ta kielteisenä tavalla yrityksen toiminnassa. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 35758: Valmet Oy on siirtämässä osaa konepajateolli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35759: suudestaan alihankintoina Viroon, Hekin tasa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35760: valtaan ja Venäjälle. Siirtoa on perusteltu talou- 35761: dellisestija kerrottu keskityttävän korkeaa osaa- Onko Valmet Oy:n johdon noudatta- 35762: mista vaativiin prosesseihin. Ristiriitaisesti kui- ma toimintamalli yrityksen suurimman 35763: tenkin osa toiminnasta on siirretty Ruotsiin, jon- omistajan, Suomen valtion, edun mukais- 35764: ka kustannustaso ei alita suomalaista. ta, ja 35765: Yrityksen johdon ja henkilöstön välillä ei ole mitä Hallitus aikoo tehdä suomalais- 35766: toiminut aito vuoropuhelu. Tämä ei voi olla hei- ten työpaikkojen, suomalaisen näkökul- 35767: kentämäitä yrityksen menestymismahdollisuuk- man turvaamiseksi esimerkiksi valtion 35768: sia. Yrityksen strategian pohtiminen yhdessä omistajaohjaavuutta käyttäen? 35769: henkilöstön kanssa on voimavara, jonka hyö- 35770: 35771: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 35772: 35773: Pentti Tiusanen /vas 35774: 35775: 35776: 35777: 35778: 270136 35779: 2 KK 1035/1997 vp 35780: 35781: 35782: 35783: 35784: Eduskunnan Puhemiehelle 35785: 35786: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koelaitoksen palveluksessa olevat ja Valmet Au- 35787: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tomationin palvelukseen Tampereella siirtyvät 35788: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen henkilöt. Uusi putkitelatehdas jatkaa toimin- 35789: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- taansa suunnitelmien mukaisesti. 35790: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Yhteistoimintalain mukaiset neuvottelut hen- 35791: 1035: kilöstön kanssa käytiin elo-lokakuun aikana. 35792: Toimenpiteet vähentävät työpaikkoja konserni- 35793: Onko Valmet Oy:n johdon noudatta- tasolla arvion mukaan noin 400 henkilöllä. Tuo- 35794: ma toimintamalli yrityksen suurimman tanto päättyy Tampereella kesän 1998 aikana. 35795: omistajan, Suomen valtion, edun mukais- Järjestelystä ei aiheudu Valmetille yhtiön ilmoi- 35796: ta, ja tuksen mukaan merkittäviä kertakustannuksia. 35797: mitä Hallitus aikoo tehdä suomalais- Käytyjen YT-neuvottelujen yhteydessä pää- 35798: ten työpaikkojen, suomalaisen näkökul- tettiin käynnistää selvitykset mahdollisuuksista 35799: man turvaamiseksi esimerkiksi valtion aloittaa alihankintaan perustuvaa yritystoimin- 35800: omistajaohjaavuutta käyttäen? taa Messukylässä vapautuvissa tuotantotiloissa. 35801: Selvitystyöstä, joka on käynnistynyt ja joka val- 35802: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mistuu suunnitelman mukaan marraskuun lop- 35803: vasti seuraavaa: puun mennessä, vastaavat yhteisvastuullisesti 35804: Valmet, Tampereen kaupunki ja paikallinen 35805: Valmet on muutaman viime vuoden aikana Työvoima- ja elinkeinokeskus. 35806: läpikäynyt voimakkaan laajentumis- ja muutos- Yhtiön tuloksesta vastaavat sen toimivajohto 35807: vaiheen. Parhaillaan yhtiön tuotantoaja toimin- ja hallintoelimet, jotka osakeyhtiölain mukaan 35808: toja kehitetään vastaamaan tehtyjä strategiava- vastaavat yhtiön toiminnasta. Ne tekevät myös 35809: lintoja. Valmetin kartonki- ja paperikonetuotan- toimintaa koskevat päätökset. Valtio on edelleen 35810: to on paloiteltu ns. tuotetehtaisiin. Enää ei tehdä merkittävän vähemmistöomistajan asemassa 35811: kokonaista konetta yhdessä paikassa, vaan ko- Valmet Oy:ssä noin 20 %:n osuudellaan. Tämän 35812: neen komponentit tulevat eri tuotetehtailta. Eri- mukaisesti valtio pyrkii vaikuttamaan Valmetin 35813: koistumalla ja riittävän suurella yksikkökoolla suunnitelmien toteuttamiseen siten, että muu- 35814: Valmet vahvistaa toimintansa tehokkuutta ja tokset erityisesti työpaikkojen vähentämisen 35815: parantaa kilpailukykyään. Tähän strategiaan suhteen olisivat mahdollisimman hallittuja ja sa- 35816: perustuen Valmet on suunnittelut myös karton- malla yrityksen kilpailukyvyn kannalta perustel- 35817: kikoneiden valmistuksensa uudelleenjärjestä- tuja. Valtio seuraa luonnollisesti myös yrityksen 35818: mistä. strategian toimivuutta ja sen vaikutuksia omista- 35819: Yhtiön ilmoituksen mukaan kartonkikonelii- jaintressinsä näkökulmasta. Ymmärrettävästi 35820: ketoiminta on ollut pitkään kannattamatonta. valtio ei kuitenkaan voi asettaa yritykselle vel- 35821: Valmetin hallitus päätti 28.10.1997 toteuttaa voitteita,jotka eivät ole liiketaloudellisesti perus- 35822: konsernin tuotantojärjestelmän kehittämiseen teltuja. On uskottavaa, että mitä paremmin yhtiö 35823: liittyvät kartonkikonetoimintoja koskevat järjes- huolehtii tehokkuudestaan ja kilpailukyvystään, 35824: telyt. Liiketoiminnan kokonaisvastuu keskite- sitä paremmin yhtiö pystyy pitkällä tähtäyksellä 35825: tään Karlstadiin ja tuotanto Valmetin muihin turvaamaan työpaikkoja myös Suomessa. 35826: yksiköihin Suomessa ja Ruotsissa. Yhtiö arvioi Hallituksen elinkeinopoliittisen linjan mu- 35827: kustannustehokkuuden paranevan järjestelyjen kaan julkinen valta on johdonmukaisesti keskit- 35828: loppuunsaattamisen jälkeen noin 100 Mmk:lla tynyt parantamaan yritysten toimintaympäris- 35829: vuodessa nykytasoon verrattuna. töä tavoitteenaan luoda mahdollisimman hyvät 35830: Tuotanto siirtyy pääasiassa Karhulaan ja Jy- edellytykset yritysten toiminnalle sekä uusien yri- 35831: väskylään. Myynnin ja teknologian ryhmä, noin tysten ja työpaikkojen synnylle. Uusimmat väli- 35832: 70 henkilöä, jää Tampereelle liiketoiminnan tu- neet tämän linjan toteuttamisessa kauppa- ja 35833: kiyksiköksi. Lukuun sisältyvät myös Inkeroisten teollisuusministeriön hallinnonalalla ovat Työ- 35834: KK 1035/1997 vp 3 35835: 35836: voima- ja elinkeinokeskukset Pirkanmaan TE- maan alueelle noin II 0 miljoonaa markkaa, mikä 35837: keskus selvittää parhaillaan mahdollisuuksia ylittää koko vuoden I996 vastaaviin tarkoituk- 35838: osallistua mm. seuraaviin hankkeisiin: Tampe- siin ohjatun määrän. Lisäksi rautatieyhteyksien 35839: reen teknillisen korkeakoulun tietotekniikan sähköistäminen Poriin ja Raumalle sekä Tur- 35840: osaston rakentaminen, tietoliikenneverkkoihin kuun ja Helsinki-Tampere-moottoritie paran- 35841: perustuvan sisältötuotannon kehittymistä tuke- tavat Tampereen logistista asemaa merkittävästi. 35842: van multimediakeskuksen perustaminen ja ter- Edellä mainittuja toimenpiteitä mahdolli- 35843: veysteknologiakeskuksen FinnMedin laajennus. suuksien mukaan edistämällä hallitus pyrkii yh- 35844: Kuten edellä on todettu, TE-keskus on mukana dessä paikallisten toimijoiden kanssa kehittä- 35845: myös Messukylän alihankintapajan selvitystyös- mään olosuhteita Tampereen alueella niin, että 35846: sä. Myös Teknologian kehittämiskeskus TEKES edellytykset niin korkean teknologian yritysten 35847: on lisännyt panostustaan Pirkanmaalle. Kulu- kuin niitä tukevien alihankkijoiden, tuotannon 35848: van vuoden elokuun loppuun mennessä TEKES ja palveluiden toiminnalle, kehittymiselle ja 35849: oli kanavoinut yrityksille suunnattuja tuotekehi- uusien yritysten synnylle olisivat mahdollisim- 35850: tysavustuksia ja tutkimusavustuksia Pirkan- man suotuisat. 35851: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta I997 35852: 35853: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 35854: 4 KK 1035/1997 vp 35855: 35856: 35857: 35858: 35859: Tili Riksdagens Talman 35860: 35861: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och de personer som övergår tili anställning vid 35862: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- Valmet Automation i Tammerfors. Dennya rör- 35863: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- valsfabriken fortsätter med sin verksamhet i en- 35864: man Tiusanen undertecknade spörsmål nr 1035: lighet med planerna. 35865: Förhandlingar med personaleni enlighet med 35866: Är den verksamhetsmodeli som Val- samarbetslagen fördes från augusti tili oktober. 35867: met Oy:s ledning följer förenlig med före- Åtgärderna minskar enligt uppskattning arbets- 35868: tagets största ägares, statens, intressen, platserna på koncernnivå med ca 400 personer. 35869: och Produktionen i Tammerfors upphör under som- 35870: vad har Regeringen för avsikt att göra maren 1998. Arrangemanget medför, enligt vad 35871: för att de finska arbetsplatserna ur finsk Valmet har meddelat, inga betydande engångs- 35872: synvinkel skali kunna tryggas t.ex. genom kostnader för bolaget. 35873: att staten använder sig av sin ägarstyr- 1 samband med samarbetsförhand1ingarna 35874: ning? beslöt man att påbörja utredningar om möjlighe- 35875: terna att inleda företagsverksamhet som baserar 35876: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sig på underleveranser vid de produktionslokali- 35877: anföra följande: teter som blir lediga i Messukylä. F ör utrednings- 35878: arbetet, som pågår och enligt planerna blir klart 35879: Valmet har under de senaste åren genomgått tili utgången av november, är Valmet, Tammer- 35880: ett starkt utvidgnings- och ändringsskede. Som fors stad och den lokala arbetskrafts- och nä- 35881: bäst utvecklas bolagets produktion och funktio- ringscentralen gemensamt ansvariga. 35882: ner så att de motsvarar de valda strategierna. För bolagets resultat svarar dess operativa 35883: Valmets kartong- och pappersmaskinproduk- ledning och förvaltningsorgan, som enligt lagen 35884: tion har styckats och flyttats till de s.k. produkt- om aktiebolag skall svara för bolagets verksam- 35885: fabrikerna. Numera görs inte hela maskiner på het. De fattar också besluten om verksamheten. 35886: ett stälie utan deras komponenter kommer från Staten är fortfarande en betydande minoritets- 35887: de olika produktfabrikerna. Genom specialise- ägare i Valmet Oy med sin andel på ca 20 %. 1 35888: ring och en tillräckligt stor enhetsstorlek förstär- enlighet med detta försöker staten påverka reali- 35889: ker Valmet sin verksamhets effektivitet och för- serandet av Valmets planer så att ändringarna 35890: bättrar sin konkurrenskraft. Utgående från den- särskilt i fråga om minskningen av arbetsplatser- 35891: na strategi har Valmet också planerat en omorga- na är så behärskade som möjligt och samtidigt 35892: nisering av sin tillverkning av kartongmaskiner. motiverade med tanke på företagets konkurrens- 35893: Enligt vad bolaget har meddelat har kartong- kraft. Med tanke på sitt ägarintresse följer staten 35894: maskinsrörelsen länge varit olönsam. Valmets naturligt nog också med hur väl företagets strate- 35895: styrelse beslöt den 28 oktober 1997 att genomfö- gi fungerar och effekterna av den. Av förklarliga 35896: ra arrangemang i fråga om kartongmaskinsfunk- skäl kan staten dock inte ge företaget sådana 35897: tionerna i anslutning tili utvecklandet av koncer- skyldigheter som inte är företagsekonomiskt 35898: nens produktionssystem. Helhetsansvaret för rö- motiverade. Man måste Iita på attju bättre bola- 35899: relsen koncentreras tili Karlstad och produktio- get sörjer för sin effektivitet och konkurrenskraft 35900: nen till Valmets andra enheter i Finland och desto bättre kan det på lång sikt trygga arbets- 35901: Sverige. Bolaget bedömer att kostnadseffektivi- platserna också i Finland. 35902: teten förbättras med ca 100 mmk på ett år jämfört 1 enlighet med regeringens näringspolitiska 35903: med nuläget när arrangemangen har slutförts. linje har det allmänna konsekvent koncentrerat 35904: Produktionen flyttas huvudsakligen tili Kar- sig på att förbättra företagens verksamhetsmiljö 35905: hula och Jyväskylä. Försäljnings- och teknologi- med målet att skapa så goda förutsättningar som 35906: gruppen, ca 70 personer, kvarstår i Tammerfors möjligt för företagens verksamhet samt för upp- 35907: som stödenhet för rörelsen. 1 talet ingår också de komsten av nya företag och arbetsplatser. De 35908: som är anställda vid provanstalten i lnkeroinen nyaste instrumenten när det gäller att realisera 35909: KK 1035/1997 vp 5 35910: 35911: denna linje är arbetskrafts- och näringscentraler- till företag i Birkaland för ca 110 miljoner mark, 35912: na som är verksamma inom handels- och indu- vilket överskrider det belopp som kanaliserades 35913: striministeriets förvaltningsomräde. Birkalands för motsvarande syften under hela är 1996. Dess- 35914: T&E-central utreder som bäst möjligheterna att utom förbättras Tammerfors logistiska ställning 35915: delta bl.a. i följande projekt: byggandet av en avsevärt av elektrifieringen av järnvä.,gsförbindel- 35916: datateknisk avdelning vid Tammerfors tekniska serna tili Björneborg, Raumo och Aho samt av 35917: högskola, grundandet av ett multimediacenter motorvägen Helsingfors-Tammerfors. 35918: som stöder utvecklandet av den innehällspro- Genom att i män av möjlighet främja ovan 35919: duktion som bygger pä datakommunikationsnä- nämnda ätgärder strävar regeringen tillsammans 35920: ten och en utbyggnad av hälsoteknologicentret med de lokala aktörerna efter att utveckla förhäl- 35921: FinnMedi. Säsom det konstateras ovan är T&E- landena i Tammerfors-regionen sä att säväl hög- 35922: centralen med ocksä i utredningsarbetet som teknologiföretag som de underleverantörer som 35923: gäller en underleverantörsverkstad i Messukylä. stöder dessa skall ha sä gynnsamma möjligheter 35924: Ocksä Teknologiska utvecklingscentralen TE- som möjligt att utöva produktions- och tjänste- 35925: KES har ökat sin satsning pä Birkaland. Fram tili verksamhet och att utvecklas samt att nya före- 35926: utgängen av augusti i är hade TEKES kanaliserat tag skall kunna grundas. 35927: produktutvecklingsbidrag och forskningsbidrag 35928: Helsingforsden 14 november 1997 35929: 35930: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 35931: KK 1036/1997 vp 35932: 35933: Kirjallinen kysymys 1036 35934: 35935: 35936: 35937: 35938: Sulo Aitioniemi /kesk: F osfaattilouhoksen käynnistämisestä Tansa- 35939: niassa 35940: 35941: 35942: Eduskunnan Puhemiehelle 35943: 35944: Olen usein moittinut kehitysyhteistyön mää- mutta kova pula elintarvikkeista, koska viljelys- 35945: rärahojen osoittamista sellaisiin kohteisiin ,joissa maita ei viljellä lannoitteiden puutteessa. Kaikki 35946: niistä ei ole kestävää hyötyä ja joissa niiden käyt- on siis kiinni siitä, saadaanko lannoiteteollisuus 35947: töä ei voida valvoa. Sen sijaan olen valmis hyväk- käyntiin vai ei. On todennäköistä, että suhteelli- 35948: symään kohtuulliset määrärahat, jotka osoite- sen pienellä satsauksella nyt saataisiin "tuottoa" 35949: taan kohteisiin, joissa niistä on konkreettista py- myös aikaisemmille sijoituksille. 35950: syvää hyötyä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 35951: Olen kirjallisella kysymyksellä 202/1996 vp jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten rohkenen 35952: kysynyt mahdollisuuksia käynnistää Tansanias- taas uudelleen esittää kunnioittavasti valtio- 35953: sa sijaitseva Minjingun fosfaattilouhos, joka oli neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 35954: lopettanut toimintansa suomalaisen kehitysyh- seuraavan kysymyksen: 35955: teistyöavun loputtua. Minjingun louhos tuotti 35956: Tansaniassa raaka-ainetta Tangan lannoiteteh- Onko Hallitus tietoinen Tansaniassa 35957: taalle. Kirjalliseen kysymykseen annetussa vas- vallitsevasta tilanteesta, jossa toisaalta on 35958: tauksessa todettiin avun loppuneen, kun tuotan- kasvava elintarvikepula ja toisaalta kym- 35959: toa ei saatu teknisesti toimimaan eikä taloudelli- meniätuhansia hehtaareita viljelysmaata 35960: sesti kannattamaan. Suomi oli satsannut asiaan viljelemättä lannoitepulan vuoksi, ja 35961: jo 113 miljoonaa markkaa. Siis kuin Kankkulan tulisiko Suomen uudelleen harkita ke- 35962: kaivoon. hitysyhteistyövaroin tapahtuvaa Minjin- 35963: Tansaniasta saadun tiedon mukaan maassa gun fosfaattilouhoksenja Tangan Jannai- 35964: on kymmeniätuhansia hehtaareita viljelysmaata, tetehtaan käynnistämistä Tansaniassa? 35965: 35966: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 35967: 35968: Sulo Aittaniemi /kesk 35969: 35970: 35971: 35972: 35973: 270136 35974: 2 KK 1036/1997 vp 35975: 35976: 35977: 35978: 35979: Eduskunnan Puhemiehelle 35980: 35981: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Toiminnan aikana osoittautui, että yhtäältä 35982: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lannoitetehdas ei toiminut, kuljetukset kaivok- 35983: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen selta tehtaalle olivat epävarmoja eikä rikasteesta 35984: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- saatu hinta peittänyt tuotantokustannuksia. 35985: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Myöskään Minjingun fosfaatin suorakäyttö ei 35986: n:o 1036: pystynyt kilpailemaan ominaisuuksiltaan moni- 35987: puolisempien seoslannoitteiden kanssa. Näin ol- 35988: Onko Hallitus tietoinen Tansaniassa len investointi osoittautui virheelliseksi ja toi- 35989: vallitsevasta tilanteesta, jossa toisaalta on minta on lakannut. 35990: kasvava elintarvikepula ja toisaalta Kansanedustaja Aittaniemen kysymykseen 35991: kymmeniätuhansia hehtaareita viljelys- koskien Tansanianelintarvikepulaa sekä Minjin- 35992: maata viljelemättä lannoitepulan vuoksi, gun kaivoksen uudelleen avaamista voidaan 35993: ja edellisen perusteella todeta, että 35994: tulisiko Suomen uudelleen harkita ke- - Minjingun fosfaattilouhoksen uudelleen 35995: hitysyhteistyövaroin tapahtuvaa Minjin- käynnistämisellä ei ole vaikutusta Tansanian tä- 35996: gun fosfaattilouhoksenja Tangan lannoi- mänhetkiseen elintarvikepulaan. Syynä elintar- 35997: tetehtaan käynnistämistä Tansaniassa? vikepulaan ovat laajamittainen kuivuus, tyhjät 35998: varmuusvarastot sekä kuljetusongelmat ylijää- 35999: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mäalueilta ruokapulasta kärsiville alijäämäalu- 36000: vasti seuraavaa: eille. 36001: -Suomi on myöntänyt syyskuussa 1997 kol- 36002: Minjingun fosfaattiesiintymä Tansanian poh- me miljoonaa markkaa WFP:n kautta humani- 36003: joisosissa löydettiin vuonna 1956. 1970-luvulla täärisenä apuna käytettäväksi elintarviketoimi- 36004: valtion kaivosteollisuutta kehittävä yhtiö STA- tuksiin kuivuudesta kärsiville alueille Tansanias- 36005: MICO otti lupaavan esiintymän investointi ohjel- sa. 36006: maansa. Suomi ryhtyi avustamaan hanketta, - Suomen rahoittaman Tansanian eteläisten 36007: koska siinä näytti tarjoutuvan erinomainen tilai- läänien maaseutukehitysohjelman yksi keskei- 36008: suus kohdistaa kehitysyhteistyövaroja teolliseen simmistä tavoitteista on maaseudun pienviljeli- 36009: hankkeeseen, johon soveltui suomalainen osaa- jän omavaraisuuden turvaaminen. Tähän pyri- 36010: minen ja kone- sekä laitetoimitusmahdollisuu- tään kehittämällä maataloustuotteiden kuljetus- 36011: det. ta ja markkinointia, myöntämällä pienlainoja 36012: Suomi aloitti hankkeen rahoittamisen 1979. sekä selkeyttämällä maanjakoa. Lisäksi ohjel- 36013: Rahoitukseen (yhteensä 113 Mmk) sisältyivät man kautta tuetaan pienviljelijöiden koulutusta 36014: kone- ja laitetoimitukset sekä koulutusprojekti, ja maatalousneuvontaa satotasojen parantami- 36015: johon liittyi täydentäviä laitetoimituksia. Hank- seksi. 36016: keen tavoitteena oli käyttää paikallisia luonnon- - Itse Minjingun fosfaattiesiintymän talou- 36017: varoja lannoiteteollisuuden raaka-aineena, vä- dellisesti kannattava hyödyntäminen edellyttää 36018: hentää tuonnista aiheutuvaa kansantaloudellista louhoksen, rikastamon ja lannoitetehtaan toi- 36019: rasitusta sekä luonnollisesti edistää maan teolli- mintojen yksityistämistä. Kannattavan toimin- 36020: suutta erityisesti maatalouden kasvuedellytysten nan edellytyksenä on lisäksi, että tuontilannoit- 36021: varmistamiseksi. teiden myynti tapahtuu maailmanmarkkinahin- 36022: Minjingun fosfaattilouhimon ja rikastamon taan ilman valtion subventiota. Kotimaisella lan- 36023: tuotteiden pääasiallisin käyttäjä oli yli viidensa- noitevaihtoehdolla on kysyntää luonnollisesti 36024: dan kilometrin päässä sijaitseva Tangan kaupun- markkinatilanteen mukaan, jonka määrittävät 36025: gissa toimiva lannoitetehdas, joka valmisti seos- lannoitteen soveltuvuus, hinta ja saatavuus. 36026: lannoitteita. Osa tuotannosta, noin viidesosa, Ulkoasiainministeriöllä ei ole tarkoitus lähi- 36027: pystyttiin myymään suoraan maatiloille sekä vuosina kohdistaa varoja Tansanian lannoite- 36028: pohjois-Tansaniassa että Keniassa. teollisuuden kehittämiseen. 36029: 36030: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1997 36031: 36032: Ministeri Pekka Haavisto 36033: KK 1036/1997 vp 3 36034: 36035: 36036: 36037: Tili Riksdagens Talman 36038: 36039: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen transporteroa från gruvan tili fabriken var osäk- 36040: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ra och det pris som man fick för anrikningspro- 36041: medlem av statsrådet översänt följande av riks- dukten täckte inte produktionskostnaderoa. Inte 36042: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- heller direktanvändningen av fosfaten från Min- 36043: mål nr 1036: jingu kunde vad egenskaperoa beträffar konkur- 36044: rera med de mer mångsidiga blandgödselmedlen. 36045: Är Regeringen medveten om den situa- Investeringen visade sig således vara ett misstag 36046: tion som råder i Tanzania, där det å ena och verksamheten har upphört. 36047: sidan förekommer en ökande brist på På riksdagsman Aittoniemis spörsmål om livs- 36048: livsmedel och å andra sidan finns tiotu- medelsbristen i Tanzania samt om frågan att 36049: sentals hektar obrukad odlingsmark öppna gruvan i Minjingu på nytt kan på grundval 36050: p.g.a. bristen på gödsel, och av det ovan anförda framhållas att 36051: borde Finland på nytt överväga att - ett öppnande av fosfatgruvan i Minjingu 36052: med hjälp av biståndsmedel öppna fosfat- inte påverkar den livsmedelsbrist som för närva- 36053: gruvan i Minjingu och gödselfabriken i rande råder i Tanzania. Orsaken tili livsmedels- 36054: Tanga i Tanzania? bristen är en omfattande torka, toroma säker- 36055: hetsupplag samt problem med transporteroa 36056: Som svar på detta spörsmal får jag vördsamt från överskottsområdena tili de underskottsom- 36057: anföra följande: råden som lider av matbrist, 36058: -Finland i september 1997 beviljade tre mil- 36059: F osfatfyndet i Minjingu i norra Tanzania gjor- joner mark i humanitär hjälp genom WFP för att 36060: des år 1956. Bolaget STAMICO, som utvecklade användas för Iivsmedelstransporter tili de områ- 36061: den statliga gruvindustrin, tog på 1970-talet med den i Tanzania som lider av torka, 36062: det lovande fyndet i sitt investeringsprogram. - ett av de alira centralaste målen i det pro- 36063: Finland började bistå projektet, eftersom det ver- gram för utvecklande av landsbygden beträffan- 36064: kade erbjuda ett utmärkt tillfålie att rikta bi- de de sydliga länen i Tanzania som finansieras av 36065: ståndsmedel tili ett industrielit projekt, för vilket Finland är att trygga självförsörjningen för små- 36066: finskt kunnande samt möjligheteroa tili maskin- brukare på landsbygden. Man försöker uppnå 36067: och anläggningsleveranser lämpade sig. detta genom att utveckla transporten och mark- 36068: Finland började finansiera projektet 1979. I nadsföringen av lantbruksprodukter, genom att 36069: finansieringen (sammanlagt 113 milj. mk) ingick bevilja mindre lån samt genom att dela upp mar- 36070: maskin- och anläggningsleveranser samt ett ut- ken på ett tydligare sätt. Dessutom stöds via 36071: bildningsprojekt, tili vilket anslöt sig komplette- programmet utbildningen av småbrukare och 36072: rande anläggningsleveranser. Syftet med projek- jordbruksrådgivningen för att förbättra skörde- 36073: tet var att använda lokala naturresurser som rå- nivåeroa, 36074: material för gödselindustrin, minska den sam- - ett ekonomiskt lönsamt utnyttjande a v själ- 36075: hällsekonomiska belastning som importen med- va fosfatförekomsten i Minjingu förutsätter att 36076: för samt att på ett naturligt sätt främja landets funktioneroa vid gruvan, anrikningsverket och 36077: industri för att garantera förutsättningaroa för gödselfabriken privatiseras. Förutsättningen för 36078: tillväxt inom i synnerhet jordbruket. en lönsam verksamhet är dessutom att försälj- 36079: Den som i huvudsak använde produkteroa ningen av importgödsel sker tili världsmarknads- 36080: från fosfatgruvan och anrikningsverket i Minjin- pris utan subventioner från staten. Efterfrågan 36081: gu var den gödselfabrik i staden Tanga som fanns på det inhemska gödselalteroativet är naturligt- 36082: på mer än 500 km avstånd och som producerade vis beroende av marknadssituationen, som be- 36083: blandgödsel. En del av produktionen, cirka en stäms av gödselns lämplighet och pris samt till- 36084: femtedel, gick att sälja direkt tili jordbruken i gången tili den. 36085: såväl norra Tanzania som Kenya. Utrikesministeriet har inte för avsikt att under 36086: Medan verksamheten fortfarande pågick visa- de närmaste åren rikta medel tili utvecklandet av 36087: de det sig att gödselfabriken inte fungerade, gödselindustrin i Tanzania. 36088: Helsingforsden 12 november 1997 36089: 36090: Minister Pekka Haavisto 36091: 1 36092: 1 36093: 1 36094: 1 36095: 1 36096: 1 36097: 1 36098: 1 36099: 1 36100: 1 36101: 1 36102: 1 36103: 1 36104: 1 36105: 1 36106: 1 36107: 1 36108: 1 36109: 1 36110: 1 36111: 1 36112: 1 36113: 1 36114: KK 1037/1997 vp 36115: 36116: Kirjallinen kysymys 1037 36117: 36118: 36119: 36120: 36121: Sulo Aittoniemi /kesk: Televisiokanavien näkyvyyden parantami- 36122: sesta Oriveden Eräjärven kylässä 36123: 36124: 36125: Eduskunnan Puhemiehelle 36126: 36127: Pohjoisessa Hämeessä Oriveden kaupungin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36128: Eräjärven kylässä on paikallisten asukkaiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36129: mukaan jo vuosikymmenet jatkunut tämän vuo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36130: situhannen suurin epäoikeidenmukaisuus. Ky- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36131: län asukkaat maksavat sitkeästi täyttä maksua 36132: televisioluvasta, mutta kylässä näkyy katselukel- Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 36133: poisesti vain TV 1. Kysymys lienee jonkin vahvis- Oriveden kaupungin Eräjärven kylässä 36134: timen puuttumisesta, mutta sitä ei valtion taholta vuosikymmenet jatkunut epäoikeuden- 36135: ole saatu aikaan. mukaisuus korjataan siten, että täyttä te- 36136: Pääministeri Lipposen hallitus pyrkii nyt po- levision lupamaksua maksavat kylän 36137: liittisten tapahtumien onnettomana aikana pää- asukkaat saavat kelvollisen mahdollisuu- 36138: semään niin sanotusti liki kansalaista ja äänestä- den seurata myös muiden kanavien kuin 36139: jää. Tässä on siihen tilaisuus. TV l:n lähettämää ohjelmaa? 36140: 36141: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 36142: 36143: Sulo Aittoniemi /kesk 36144: 36145: 36146: 36147: 36148: 270136 36149: 2 KK 1037/1997 vp 36150: 36151: 36152: 36153: 36154: Eduskunnan Puhemiehelle 36155: 36156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lähettimien peittoalueiden suunnittelu ja mit- 36157: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taukset perustuvat kansainvälisiin suosituksiin. 36158: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Vaikkakin televisiolähetysten peitto näin mitat- 36159: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tuna kattaa lähes 100 % väestöstä, on kuitenkin 36160: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen olemassa pienehköjä alueita, joissa ohjelmien 36161: n:o 1037: tyydyttävä vastaanotto ei onnistu ilman erityis- 36162: toimenpiteitä. 36163: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että Esitetyn kirjallisen kysymyksen johdosta 36164: Oriveden kaupungin Eräjärven kylässä Yleisradio Oy on ilmoittanut suorittaneensa 36165: vuosikymmenet jatkunut epäoikeuden- 29.10.1997 mittauksia Oriveden Eräjärven kylän 36166: mukaisuus korjataan siten, että täyttä te- alueella. Mittauksista laaditun yhteenvedon mu- 36167: levision lupamaksua maksavat kylän kaan tyydyttävä televisiokuva oli saatavissa 36168: asukkaat saavat kelvollisen mahdollisuu- Tampereen tai Lahden yleisradioasemilta, mutta 36169: den seurata myös muiden kanavien kuin vastaanottoantennien kunto ei kaikkialla vas- 36170: TV 1:n lähettämää ohjelmaa? tannut suosituksia. Yleisradio Oy:n palvelukses- 36171: sa on neuvontateknikkoja, jotka pyydettäessä 36172: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- antavat vastaanottoantenneja koskevia ohjeita 36173: vasti seuraavaa: ja tutkivat televisiokuvan laadun. 36174: Tätä palvelua on mahdollista käyttää tilan- 36175: teen korjaamiseksi. 36176: 36177: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1997 36178: 36179: Liikenneministeri Matti Aura 36180: KK 1037/1997 vp 3 36181: 36182: 36183: 36184: 36185: Tili Riksdagens Talman 36186: 36187: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rekommendationer. Trots att tv-sändningarnas 36188: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- täckning mätt på detta sätt gör att nästan 100 % 36189: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- av befolkningen nås, finns det ändå smärre områ- 36190: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr den där en tilifredsställande mottagning av pro- 36191: 1037: gram inte lyckas utan särskilda åtgärder. 36192: Med anledning av det skriftliga spörsmålet 36193: Ämnar Regeringen tillse att den orätt- har Rundradion Ab meddelat att man 36194: visa som sedan flera decennier förekom- 29.10.1997 utfört mätningar på Eräjärvi bys 36195: mer i Eräjärvi by i Orivesi stad rättas tili område i Orivesi. Enligt sammanfattningen som 36196: så att byinvånare som betalar full televi- gjorts på basis av mätningarna är en tilifreds- 36197: sionslicens får en acceptabel möjlighet att ställande tv-bild möjlig att få in från rundradio- 36198: följa även med andra kanaler än de som stationerna i Tammerfors eller Lahtis, men 36199: sänds i TV 1? mottagarantennernas skick motsvarade inte 36200: överallt rekommendationerna. 1 Rundradion 36201: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Ab:s tjänst finns det rådgivningstekniker som på 36202: anföra följande: begäran ger instruktioner om mottagarantenner 36203: och undersöker kvaliteten på tv-bilden. Det är 36204: Planeringen och mätningen av sändarnas möj1igt att använda denna service för att rätta 36205: täckningsområde grundar sig på internationella tili situationen. 36206: 36207: Helsingfors den 10 november 1997 36208: 36209: Trafikminister Matti Aura 36210: KK 1038/1997 vp 36211: 36212: Kirjallinen kysymys 1038 36213: 36214: 36215: 36216: 36217: Sulo Aittoniemi /kesk: Tampereen yliopiston lääketieteellisen tiede- 36218: kunnan aloituspaikkojen lisäämisestä 36219: 36220: 36221: Eduskunnan Puhemiehelle 36222: 36223: Valtioneuvosto päätti vuonna I993, että huolimatta, että aikanaan saneerauksen aikana 36224: maamme lääketieteellisen koulutuksen resursse- Tampereen yliopiston tiedekunta menetti yli 36225: ja vähennetään merkittävästi vuoteen 1998 men- puolet aloituspaikoistaan. . 36226: nessä. Tampereen yliopisto~ lääketieteelli~en tie- Tampere ja Pirkanmaa näyttävät taas, ties 36227: dekunta oli pitkään todelhsen lopettamisuhan monennenko kerran, jäävän yhteiskunnan 36228: alaisena. Lopputulokse_ksi ml!odo_stui kuite~~i~ asioissa jyrän alle. Kun tiettävästi myös asiaa 36229: se että tiedekunnan alOituspmkkoJen lukumaara koskevissa neuvotteluissa on päädytty Tampe- 36230: la~kettiin 96:sta 40:een, eli enemmän kuin mis- reen tiedekunnan osalta huomattavasti positiivi- 36231: sään muussa vastaavassa tiedekunnassa. Tampe- sempaan tulokseen, kansanedustajalla on suora- 36232: reen tiedekunnan markkamääräinen leikkaus oli nainen velvollisuus kysyä valtiopäiväjärjestyk- 36233: I7 miljoonaa ~arkk~<~:· kun se e~~merkiks_i Hel- sen 37 §:n I momenttiin viitaten: 36234: singin osalta <;>h II milJoonaa. ~eka Oulun Ja Tu- 36235: run yliopistoJen osalta 3 milJoonaa markkaa. Onko Hallitus muuttamassa alkupe- 36236: Kuopion yliopi~to)äi supistusten ~~k~pu?le!le. räisiä suunnitelmia yliopistojen lääketie- 36237: Nyt selvityksissa on todettu, etta laakareiden teellisten tiedekuntien lisätyistä sisäänot- 36238: koulutusta tulee lisätä mahdollisen lääkäripulan tomääristä niin, että Tampereen yliopis- 36239: estämiseksi. Tehdyistä, jo tiettävästi esityksen ton lääketieteellisen tiedekunnan osalta 36240: asteelle edenneistä suunnitelmista on tullut tie- lisäys olisi vain I5 sisäänottopaikkaa eli 36241: toon että Tampereen yliopiston lääketieteellinen nykyisestä 40:stä 55:een paikkaan, vaik- 36242: tiedekunta on jäämässä sisäänoton lisäysten suh- ka se muilla vastaavilla tiedekunnilla on 36243: teen lapsipuolen asemaan. Tiedekunnan aloitus- huomattavasti suurempi, ja 36244: paikkoja esitetään li~ättä_väk~i __ I5:llä _eli 49:stä millä Hallitus mahdollisesti perustelee 36245: 55:een kun aloituspmkkoJen hsays mmssa tiede- tämän myös alueellisen epäoikeudenmu- 36246: kunni;sa on huomattavasti suurempi. Näin siitä kaisuuden? 36247: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta I997 36248: 36249: Sulo Aittoniemi /kesk 36250: 36251: 36252: 36253: 36254: 270136 36255: 2 KK 1038/1997 vp 36256: 36257: 36258: 36259: 36260: Eduskunnan Puhemiehelle 36261: 36262: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 40 opiskelijaa vuosina 1994-1998. Peruskoulu- 36263: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuksen määrällinen tarve arvioidaan valtakun- 36264: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nallisella tasolla uudelleen ennen vuosikymme- 36265: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- nen päättymistä. 36266: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tampereen yliopiston osalta päätettiin myös, 36267: n:o 1038: että yliopisto ottaa vuodesta 1997 lähtien valta- 36268: kunnallisen vastuun terveydenhuoltoalan moni- 36269: Onko Hallitus muuttamassa alkupe- tieteisestä jatko- ja täydennyskoulutuksesta ke- 36270: räisiä suunnitelmia yliopistojen lääketie- hittämällä valtakunnallisen Publie Health 36271: teellisten tiedekuntien lisätyistä sisäänot- Schoolin. Tämän kehittämisessä tuli ottaa huo- 36272: tomääristä niin, että Tampereen yliopis- mioon yhteistyö ja mahdollinen työnjako Nor- 36273: ton lääketieteellisen tiedekunnan osalta diska Hälsovårdshögskolanin kanssa. Opetusmi- 36274: lisäys olisi vain 15 sisäänottopaikkaa eli nisteriö osoittaa vuosina 1995-1998 Publie 36275: nykyisestä 40:stä 55:een paikkaan, vaik- Health Schoolin kehittämiseen erillisenä hanke- 36276: ka se muilla vastaavilla tiedekunnilla on rahoituksena 1,5 miljoonaa markkaa. Lisäksi 36277: huomattavasti suurempi, ja erillisenä hankerahoituksena opetusministeriö 36278: millä Hallitus mahdollisesti perustelee osoittaa lääketieteelliseen bioteknologiseen tut- 36279: tämän myös alueellisen epäoikeudenmu- kimukseen mainittuina vuosina yhteensä 3 mil- 36280: kaisuuden? joonaa markkaa. Päätökset on kirjattu Tampe- 36281: reen yliopiston ja opetusministeriön välisiin tu- 36282: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lossopimuksiin, jotka koskevat vuosia 1994- 36283: taen seuraavaa: 1998. 36284: Lääketieteen peruskoulutuksen sisäänottoa 36285: Hyväksyessään koulutuksen ja korkeakou- selvittänyt sosiaali- ja terveysministeriön Lääkä- 36286: luissa harjoitettavan tutkimuksen ja koulutuksen rityövoiman laskentatyöryhmä IV esitti sosiaali- 36287: kehittämissuunnitelman tarkisteen vuosille ja terveysministeriölle 13.6.1997 jättämässään 36288: 1991-1996 valtioneuvosto päätti eräiden raken- muistiossa lääketieteen peruskoulutuksen mää- 36289: teellisten toimenpiteiden yhteydessä lääketieteen rän tuntuvaa lisäämistä. Esityksen mukaan uusia 36290: koulutuksen voimavarojen supistamisesta 20 opiskelijoita tulisi ottaa vuonna 1997 vähintään 36291: prosentilla vuoteen 1998 mennessä. Supistami- 400, vuonna 1998 vähintään 440 ja vuodesta 1999 36292: sen perusteena oli lääketieteellisen koulutuksen alkaen vähintään 480. Työryhmä katsoi, että mi- 36293: sisäänottojen voimakas vähentäminen vuodesta käli vuonna 1997lisäystäei voida toteuttaa, tulisi 36294: 1993 lähtien. vuonna 1998 sisäänoton olla 480. 36295: Asettamansa selvitysmiehen ehdotusten ja nii- Opetusministeriö järjesti 26.8.1997 neuvotte- 36296: den jatkovalmistelun pohjalta opetusministeriö lun, jossa käsiteltiin lisäystarvetta koskevia eh- 36297: päätti lääketieteen koulutuksen voimavarojen dotuksia, niistä lausuntokierroksella saatua pa- 36298: supistamisesta 34 miljoonalla markalla ja supis- lautetta sekä yliopistojen mahdollisuuksia lisäys- 36299: tusten kohdentumisesta lääketieteen koulutus- ten toteuttamiseen. Neuvottelussa edustettuina 36300: yksiköihin. olivat lääketieteelliset tiedekunnat sekä sosiaali- 36301: Voimavarasupistusten lisäksi Tampereen yli- ja terveysministeriö. Neuvottelussa kuultiin 36302: opiston osalta päätettiin, että lääketieteellinen myös yliopistojen alustavat kannanotot koulu- 36303: peruskoulutus säilytetään yliopistossa kokonai- tusmäärien lisäämismahdollisuuksista ja lisäys- 36304: suutenaja lääketieteellinen tiedekunta painottuu ten edellyttämistä voimavaratarpeista. Opetus- 36305: opetuksessaan perusterveydenhuoltoon suun- ministeriö totesi, että koulutusmäärien lisäämi- 36306: tautuneiden lääkäreiden kouluttamiseen ja että sen edellyttämää lisärahoitusta voidaanjärjestää 36307: ammatillinen jatko- ja täydennyskoulutus pai- vasta vuodesta 1999 alkaen. 36308: nottuu yleislääketieteen koulutukseen. Päätet- Neuvottelun jälkeen opetusministeriössä on 36309: tiin, että koulutuksen vuosittainen sisäänotto on valmisteltu peruskoulutuksen opiskelijapaikko- 36310: KK 1038/1997 vp 3 36311: 36312: jen lisäystä ja selvitetty rahoitusjärjestelyjä li- Opiskelijapaikkojen lisäyksestä syyskaudella 36313: säysten aiheuttamien kustannusten korvaami- 1998 aiheutuvien kustannusten korvaus tapah- 36314: seksi. Lisäysten valmistelussa on lähdetty siitä, tuisi vuoden 1999 tulossopimuksissa erillisenä 36315: että edellä kuvattua Tampereen yliopiston lääke- hankemäärärahana ja vuonna 1999 toteutetta- 36316: tieteellisen tiedekunnan profiloitumista ei ole tar- van opiskelijamäärän lisäyksestä aiheutuvat kus- 36317: koitus muuttaa. Tämänjohdosta opetusministe- tannukset korvattaisiin laskennallisen mallin 36318: riössä valmistellussa ja 6.11. yliopistoille lausun- mukaan niin, että tulossopimusten tutkintota- 36319: nolle lähteneessä ehdotuksessa (Dnro 511500/97) voitetta nostetaan ja koulutuksen aiheuttamat 36320: Tampereen yliopiston lääketieteellisen tiedekun- kustannukset korvataan tutkinnosta laskennalli- 36321: nan sisäänoton lisäämiseksi esitetty määrä on sen mallin perusteella saatavan korvauksen kaut- 36322: pienempi kuin muiden tiedekuntien. Ministeriön ta asteittain vuosina 1999-2003. 36323: ehdotus opiskelijapaikkamäärien lisäämiseksi Opetusministeriö on pyytänyt yliopistojen 36324: vuosina 1998-1999 on yliopistoittain seuraava: lausuntoja ehdotuksestaan lisäysten toteuttami- 36325: Helsingin yliopisto 25, Kuopion yliopisto 25, seksi ja rahoittamiseksi joulukuun 8. päivään 36326: Oulun yliopisto 25, Tampereen yliopisto 10 ja mennessä 1997. Lopullinen päätös lisäysten suu- 36327: Turun yliopisto 25. Lisäysten perusteella uusien ruudesta ja rahoitusjärjestelyistä tehdään yli- 36328: opiskelijoiden sisäänottomäärä olisi vuonna opistoilta saatujen lausuntojen pohjalta. 36329: 1999 yhteensä 470. 36330: 36331: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 36332: 36333: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 36334: 4 KK 1038/1997 vp 36335: 36336: 36337: 36338: 36339: Tili Riksdagens Talman 36340: 36341: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning bedöms ånyo på riksnivå före utgången av 36342: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande detta årtionde. 36343: med1em av statsrådet översänt följande av riks- För Tammerfors universitets vidkommande 36344: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skriftli- beslöts dessutom att universitetet från och med 36345: ga spörsmål nr 1038: 1997 tar det riksomfattande ansvaret för hälso- 36346: vårdsbranschens mångvetenskapliga påbygg- 36347: Håller Regeringen på att ändra sina nadsutbildning och fortbildning genom att ut- 36348: ursprungliga planer på att öka intagning- veckla en riksomfattande Publie Hea1th School. 36349: en av nya studerande till universitetens Vid utvecklingsarbetet skall man beakta samar- 36350: medicinska fakulteter så att ökningen för betet med Nordiska Hälsovårdshögskolan och 36351: medicinska fakulteten vid Tammerfors en eventuell arbetsförde1ning mellan den och uni- 36352: universitet blir bara 15 nya platser, dvs. versitetet. Undervisningsministeriet anvisar åren 36353: från nuvarande 40 til155 platser, fast den 1995-1998 en summa på 1,5 milj. mk i särskild 36354: är betydligt större i andra motsvarande projektfinansiering för utvecklingen av Publie 36355: fakulteter, och Hea1th School. 1 form av särskild projekt- 36356: hur motiverar Regeringen denna också fmansiering anvisar undervisningsministeriet 36357: regionala orättvisa? dessutom den medicinska biotekniska forskning- 36358: en under samma år sammanlagt 3 mi1j. mk. Be- 36359: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt slutet har skrivits in i de resultatavtal mellan 36360: anföra följande: Tammerfors universitet och undervisningsminis- 36361: teriet som gäller åren 1994-1998. 36362: Då statsrådet godkände preciseringen för En arbetsgrupp vid social- och hälsovårdsmi- 36363: 1991-1996 av planen för utveckling av utbild- nisteriet som utrett det kvantitativa behovet av 36364: ningen och av forskningen vid högskolorna be- läkararbetskraft och intagningen till den medi- 36365: slöts i samband med vissa strukturella åtgärder cinska grundutbildningen föreslog i sin prome- 36366: också att resurserna för den medicinska utbi1d- moria tili social- och hälsovårdsministeriet den 36367: ningen skall skäras ner med 20 procent före ut- 13 juni 1997 en kännbar ökning av den medicin- 36368: gången av 1998. Nedskärningen grundade sig på ska grundutbildningen. Enligt förslaget borde 36369: att intagningarna till den medicinska utbi1dning- man år 1997 ta in minst 400 nya studerande, år 36370: en minskat kraftigt sedan 1993. 1998 minst 440 och fr.o.m. 1999 minst 480. Ar- 36371: Utgående från de förslag som den av undervis- betsgruppen ansåg att om det inte 1997 går att 36372: ningsministeriet tillsatta utredaren lade fram och genomföra ökningen, så bör man 1998 ta in 480 36373: den fortsatta beredningen av dessa beslöt minis- studerande. 36374: teriet att skära ner resurserna för den medicinska Undervisningsministeriet ordnade den 26 au- 36375: utbildningen med 34 milj. mk och att nedskär- gusti 1997 en förhand1ing där förslagen om till- 36376: ningen skall gälla medicinska utbildningsenhe- läggsbehov, utlåtandena om dem samt universi- 36377: ter. tetens möjligheter att genomföra tilläggen be- 36378: Utöver resursminskningarna beslöts för Tam- handlades. 1 förhandlingarna var de medicinska 36379: merfors universitets vidkommande att den medi- fakulteterna samt social- och hälsovårdsministe- 36380: cinska grundutbildningen skall kvarstå som en riet företrädda. Vid förhandlingarna framfördes 36381: helhet vid universitetet och att medicinska fakul- även universitetens preliminära ståndpunkter 36382: teten i sin undervisning fokuserar på utbildning beträffande möjligheterna att utöka utbildnings- 36383: av läkare inriktade mot primärvård och inom den volymen och beträffande resursbehovet för ök- 36384: yrkesinriktade påbyggnadsutbildningen och ningen. Undervisningsministeriet konstaterade 36385: fortbildningen för läkare på utbildningen i all- att den tilläggsfinansiering som en ökad utbild- 36386: män medicin. Det beslöts att antalet nya stude- ningsvo1ym kräver kan ordnas först från 1999. 36387: rande som årligen tas in är 40 under åren 1994- Efter förhandlingarna har ökningen av antalet 36388: 1998. Det kvantitativa behovet av grundutbild- studieplatser inom grundutbildningen beretts vid 36389: KK 1038/1997 vp 5 36390: 36391: undervisningsministeriet och finansieringsar- nya studerande som tas in 1999 sammanlagt 470. 36392: rangemangen för att ersätta de kostnader som Ersättningen av de kostnader som det ökade 36393: ökningarna föranleder utretts. Vid beredningen antalet studieplatser föran1eder höstterminen 36394: av ökningarna har man utgått från att den profi- 1998 föreslås ske i 1999 års resultatavtal som ett 36395: lering av medicinska fakulteten vid Tammerfors särskilt projektanslag och de kostnader som det 36396: universitet som beskrivits ovan inte kommer att ökade anta1et studerande föranleder 1999 före- 36397: ändras. Av denna anledning innehåller det för- s1ås bli ersatta enligt en ka1ky1mässig modell så 36398: slag som beretts vid undervisningsministeriet och att examensmålet i resultatavtalen höjs och kost- 36399: den 6 november sänts på remiss tili universiteten naderna för utbildningen ersätts stegvis åren 36400: en mindre kvantitet nya studerande för medicin- 1999-2003 via den ersättning som fås för exami- 36401: ska fakulteten vid Tammerfors universitet än för na enligt den ka1ky1mässiga modellen. 36402: de övriga fakulteterna. Ministeriet föreslår föl- Undervisningsministeriet har bett om univer- 36403: jande ökningar av antalet studiep1atser vid de sitetens utlåtanden om sitt förslag till genomför- 36404: o1ika universiteten åren 1998-1999: Helsingfors ande och finansiering senast den 8 december 36405: universitet 25, Kuopio universitet 25, U1eåborgs 1997. Det slutliga beslutet om hur stora ökning- 36406: universitet 25, Tammerfors universitet 10 och arna blir och om finansieringsarrangemangen 36407: Åbo universitet 25. Efter ökningarna är antalet fattas utgående från universitetens utlåtanden. 36408: 36409: Helsingforsden 14 november 1997 36410: 36411: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 36412: j 36413: j 36414: j 36415: j 36416: j 36417: j 36418: j 36419: j 36420: j 36421: j 36422: j 36423: j 36424: j 36425: j 36426: j 36427: j 36428: j 36429: j 36430: j 36431: j 36432: j 36433: KK 1039/1997 vp 36434: 36435: Kirjallinen kysymys 1039 36436: 36437: 36438: 36439: 36440: Sulo Aittoniemi /kesk: Pohjoismaisen apuvälineiden kehittämiskes- 36441: kuksen siirtämisestä Tampereelta Helsinkiin 36442: 36443: 36444: Eduskunnan Puhemiehelle 36445: 36446: Pohjoismainen apuvälineiden kehittämiskes- Pirkanmaata on niin sanotusti potkittu toistu- 36447: kus NUH toimii Tampereella teknologian kehit- vasti päähän kaikissa niin valtiovallan kuin työ- 36448: tämiskeskus Hermian tiloissa. Toimintaolosuh- elämän päätöksissä. Sen vuoksi on pakko kysyä 36449: teet ovat ihanteelliset ja myös kehittämiskeskuk- valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viita- 36450: sen henkilökunta on työhönsä hyvin motivoitu- ten: 36451: nutta. Sosiaali- ja terveysministeriö on kuitenkin 36452: teetättänyt tutkimuksen mahdollisuudesta siir- Miten Hallitus aikoo suhtautua suun- 36453: tää kehittämiskeskuksen toiminta Helsinkiin nitelmiin Pohjoismaisen apuvälineiden 36454: Stakesin yhteyteen. Selvityksen yhteydessä Sta- kehittämiskeskus NUH:n siirtämiseksi 36455: kesin taholta on luonnollisesti painotettu kehit- Stakesin yhteyteen Helsinkiin ottaen 36456: tämiskeskuksen siirtämistä sen yhteyteen. huomioon asian olemattomat perusteet 36457: Tilanne on äärettömän hankala monestakin ja sen aiheuttamat hankaluudet nykyisel- 36458: syystä. Käsittääkseni mitkään tutkimuksen tu- le henkilökunnalle sekä sen, että kyseinen 36459: loksista eivät ole käytännössä puoltaneet siirron toimi olisi jälleen yksi osa niitä kohtuut- 36460: toteuttamista ja mitä tulee nykyiseen henkilö- tomuuksia, joita Tampereen ja Pirkan- 36461: kuntaan, kukaan sen jäsenistä ei pidä mahdolli- maan alueelle on viime aikoina aiheutu- 36462: sena asuinpaikan muuttamista Helsinkiin. nut? 36463: 36464: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 36465: 36466: Sulo Aittaniemi /kesk 36467: 36468: 36469: 36470: 36471: 270136 36472: 2 KK 1039/1997 vp 36473: 36474: 36475: 36476: 36477: Eduskunnan Puhemiehelle 36478: 36479: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa NSH:n. Molemmilla elimillä on yhteinen sihtee- 36480: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ristö Tukholmassa. 36481: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen NNH:n uudelleenorganisoinnin yhteydessä 36482: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- otettiin NNH:n hallituksen kokouksessa 16.- 36483: toniemen kirjallisen kysymyksen n:o 1039: 17.3.1997 esille kysymys NNH:nja NUH:n yh- 36484: teensijoittamisesta Tukholmaan. Suomi puolusti 36485: Miten Hallitus aikoo suhtautua suun- NUH:n säilyttämistä Suomessa. NNH:n hallitus 36486: nitelmiin Pohjoismaisen apuvälineiden ja NUH:n johtoryhmä myöntyivät kannatta- 36487: kehittämiskeskus NUH:n siirtämiseksi maan Suomea sillä edellytyksellä, että NUH:n 36488: Stakesin yhteyteen Helsinkiin ottaen nykyistä toimintaa tehostetaan ja toimintaedel- 36489: huomioon asian olemattomat perusteet lytyksiä parannetaan. Suomen sosiaali- ja ter- 36490: ja sen aiheuttamat hankaluudet nykyisel- veysministeriön tuli selvittää, miten NUH:sta 36491: le henkilökunnalle sekä sen, että kyseinen muodostuisi yhteispohjoismaista hyötyä tuotta- 36492: toimi olisi jälleen yksi osa niitä kohtuut- va, tehokas yksikkö. NUH:n Tampereelle perus- 36493: tomuuksia, joita Tampereen ja Pirkan- tamisen jälkeen oli vammaisten apuvälinetekno- 36494: maan alueelle on viime aikoina aiheutu- logia-alalla tapahtunut paljon kehitystä ja Stakes 36495: nut? oli noussut alalla merkittävään asemaan Suo- 36496: messa. Ministeriö pyysikin Sosiaali- ja terveys- 36497: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alan tutkimus- ja kehittämiskeskusta (Stakesia) 36498: vasti seuraavaa: laatimaan selvityksen siitä, voitaisiinko NUH sil- 36499: le asetettujen tavoitteiden ja toiminnan optimaa- 36500: Pohjoismainen apuvälineiden kehittämiskes- lisen kehittämisen kannalta yhtenä vaihtoehtona 36501: kus NUH on yhteispohjoismainen laitos. Se toi- sijoittaa Stakesin yhteyteen. Stakesin johtoryh- 36502: mii Tukholmassa sijaitsevan pohjoismaisen vam- män hyväksymä selvitys lähetettiin sosiaali- ja 36503: maisasiain yhteistyöelimen NSH:n (entisen terveysministeriölle 10.6.1997. 36504: NNH:n) ja sen hallituksen alaisuudessa. Lisäksi Stakesin tekemän selvityksen lähtökohtana 36505: NUH:lla on oma johtoryhmänsä, jossa on edus- ovat NUH:n toiminnan tavoitteet ja strategiset 36506: tajat kaikkien pohjoismaiden apuvälineinstituu- painopisteet. NUH:n toiminnan käynnistymisen 36507: teista. Pohjoismaiden ministerineuvoston budje- jälkeen on mittavia muutoksia ja uudistuksia to- 36508: tista osoitetaan vuositasolla noin 2,3 miljoonaa teutettu apuväline- ja vammaissektorilla sekä 36509: markkaa NUH:n toiminnalle. Yksikössä työs- kansallisella, pohjoismaisella että eurooppalai- 36510: kentelee kolme kokopäiväistä virkamiestä, joi- sella tasolla. Vaikkakin tekniset edellytykset 36511: den palkat maksaa Pohjoismaiden ministerineu- NUH:n toiminnalle edelleen ovat hyvät Tampe- 36512: vosto. reella, ovat toiminnalliset edellytykset selvästi 36513: Pohjoismaisen yhteistyön uudistaminen käyn- viime vuosina huonontuneet. VTT:n sairaalatek- 36514: nistettiin 1990-luvun alussa. Pohjoismaiden neu- niikan laboratorio, jonka yhteyteen NUH perus- 36515: voston ja Pohjoismaiden ministerineuvoston tettiin, on VTT:n uudelleen organisoimisen yh- 36516: asettama työryhmä jätti vuonna 1995 pohjois- teydessä lakkautettu. NUH:n johtoryhmä on 36517: maisen yhteistyön uudistamista koskevan rapor- valmis tukemaan NUH:n kehittymistä pohjois- 36518: tin, jonka yhtenä ehdotuksena oli kaikkien poh- maiseksi ja eurooppalaiseksi huippuyksiköksi. 36519: joismaisten laitosten arvioiminen pohjoismaisen Tämä vaatii kuitenkin sekä toiminnan että toi- 36520: hyödyn kannalta. Suoritetussa arvioinnissa poh- mintaympäristön muutoksia. NUH:n tulee olla 36521: joismainen vammaisasiain lautakunta NNH sai vuorovaikutuksessa kansallisen ja pohjoismai- 36522: arvosanan alhainen pohjoismainen hyöty. Poh- sen vammaispolitiikan toteuttajiin. 36523: joismaiden ministerineuvosto päättikin lakkaut- Selvitys päätyy johtopäätökseen, että NUH:n 36524: taa NNH:n ja perustaa sen tilalle vuonna 1997 siirtäminen Stakesin yhteyteen loisi sellaiset puit- 36525: Pohjoismaisen vammaispoliittisen neuvoston ja teet,jota kansainvälisesti orientoituva sosiaali- ja 36526: pohjoismaisen vammaisasiain yhteistyöelimen terveydenhuollon huippuyksikkö tarvitsee kehit- 36527: KK 1039/1997 vp 3 36528: 36529: tyäkseen. Stakes on vammaispolitiikan, kuntou- tä on ministeriön käsityksen mukaan saavutetta- 36530: tuksen ja apuvälinetoiminnan sekä kansallinen vissa ko. volyymiitään pienehkön ja irrallisen 36531: että kansainvälinen tutkija ja kehittäjä. Sillä on yksikön siirrolla Stakesin yhteyteen. NUH:njoh- 36532: hyvät yhteydet ministeriöön, vammaisjärjestöi- toryhmä on kokouksessaan 2.11.1997 antanut 36533: hin ja kunnallisiin palvelujen tuottajiin. Tänä täyden tukensa Suomen sosiaali- ja terveysminis- 36534: vuonna Stakesiin on lisäksi perustettu uusi so- teriön esittämille NUH:n toimintaa koskeville 36535: siaali- ja terveysalan tietoteknologian osaamis- toimenpiteille. NUH:n työntekijöitä on pidetty 36536: keskus. ajan tasalla ja heidän kanssaan on useaan ottee- 36537: Ministeriö katsoo, että on ensisijaisen tärkeää seen keskusteltu asian etenemisestä. Lopullisen 36538: turvata NUH:n säilyminen Suomessa ja että päätöksen siirrosta ja sen ajankohdasta tekee 36539: NUH:ia ei tule sulauttaa Tukholmassa sijaitse- kuitenkin Pohjoismaiden ministerineuvosto 36540: vaan pohjoismaiseen vammaisasiain yhteistyö- Suomen aloitteen pohjalta ja neuvoteltuaan 36541: elimeen. Pohjoismaisten hallintoelinten edellyt- työntekijöiden kanssa. 36542: tämä NUH:n toiminnan tehostaminen nykyises- 36543: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 36544: 36545: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36546: 4 KK 1039/1997 vp 36547: 36548: 36549: 36550: 36551: Tili Riksdagens Talman 36552: 36553: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I samband med omorganiseringen av NNH 36554: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande togs vid NNH :s styrelsemöte den 16 och 17 mars 36555: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 1997 upp frågan om en samlokalisering av NNH 36556: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- och NUH i Stockholm. Finland försvarade 36557: mål nr 1039: ståndpunkten att NUH skall bibehållas i Fin- 36558: land. NNH:s styrelse och NUH:s ledningsgrupp 36559: Hur ämnar Regeringen förhålla sig till gick med på att understöda Finland under förut- 36560: planerna på att flytta det nordiska ut- sättning att NUH:s nuvarande verksamhet effek- 36561: vecklingscentret för handikapphjälpme- tiveras och att verksamhetsbetingelserna förbätt- 36562: del NUH tili Stakes i Helsingfors med ras. Social- och hälsovårdsministeriet i Finland 36563: beaktande av den obefintliga motivering- fick tili uppgift att utreda hur NUH skulle om- 36564: en för saken och de problem som den ändras tili en samnordisk nyttig och effektiv en- 36565: nuvarande personalen förorsakas av het. Efter det att NUH inrättats i Tammerfors 36566: flyttningen samt det att åtgärden i fråga hade utvecklingen gått framåt i snabb takt inom 36567: igen skulle vara en del av de oskäligheter teknologin i fråga om handikapphjälpmedel och 36568: som Tammerfors och Birkaland har Stakes hade uppnått en betydande ställning inom 36569: drabbats av under de senaste åren? branschen i Finland. Därför bad ministeriet 36570: forsknings- och utvecklingscentralen för social- 36571: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och hälsovården (Stakes) att göra en utredning 36572: anföra följande: om huruvida NUH såsom ett alternativ kunde 36573: placeras i anknytning tili Stakes med tanke på de 36574: Det nordiska utvecklingscentret för handi- mål som uppställts för NUH och utvecklandet av 36575: kapphjälpmedel NUH är en samnordisk inrätt- en optimal verksamhet. En utredning som god- 36576: ning. Det underlyder Nordiska samarbetsorga- känts av ledningsgruppen för Stakes tillställdes 36577: net för handikappfrågor NSH (tidigare NNH) social- och hälsovårdsministeriet den 10 juni 36578: och dess styrelse i Stockholm. Dessutom har 1997. 36579: NUH en egen ledningsgrupp med företrädare för Utgångspunkten för Stakes utredning var 36580: alla hjälpmedelsinstitut i Norden. 1 Nordiska målsättningarna och de strategiska prioritering- 36581: ministerrådets budget anvisas på årsnivå ca arna i fråga om NUH:s verksamhet. Sedan 36582: 2,3 milj. mk för NUH:s verksamhet. lnom enhe- NUH:s verksamhet inleddes har omfattande för- 36583: ten arbetar tre tjänstemän på heltid, vilkas löner ändringar och reformer genomförts inom hjälp- 36584: betalas av Nordiska ministerrådet. medels- och handikappsektorn på nationell, 36585: Revideringen av det nordiska samarbetet in- nordisk och europeisk nivå. Fastän de tekniska 36586: leddes i början av 1990-talet. En arbetsgrupp förutsättningarna för NUH:s verksamhet än så 36587: tillsatt av Nordiska rådet och Nordiska minister- länge är goda i Tammerfors, har de funktionella 36588: rådet överlämnade år 1995 en rapport om revide- förutsättningarna märkbart försämrats under de 36589: ring av det nordiska samarbetet. Ett av förslagen senaste åren. Laboratoriet för medicinsk teknik 36590: i rapporten var att alla nordiska institutioner vid statens tekniska forskningscentral, vid vilket 36591: skall bedömas med avseende på den nordiska NUH inrättades, har i samband med omorgani- 36592: nyttan. 1 bedömningen fick Nordiska nämnden seringen av statens tekniska forskningscentral 36593: för handikappfrågor NNH vitsordet låg nordisk upphört med sin verksamhet. NUH:s lednings- 36594: nytta. Nordiska ministerrådet beslöt därför att grupp är beredd att stöda NUH så att det utveck- 36595: dra in NNH och i stället år 1997 inrätta ett las tili en nordisk och europeisk toppenhet. Detta 36596: nordiskt handikappolitiskt råd och Nordiska fordrar dock förändringar i såväl verksamheten 36597: samarbetsorganet för handikappfrågor NSH. som verksamhetsmiljön. NUH skall stå i växel- 36598: Båda organen har ett gemensamt sekretariat i verkan med de aktörer som driver den nationella 36599: Stockholm. och nordiska handikappolitiken. 36600: KK 1039/1997 vp 5 36601: 36602: Utredningen drar en sådan slutsats att en flytt- betsorganet för handikappfrågor i Stockholm. 36603: ning av NUH tili Stakes skulle skapa sådana En ytterligare effektivering av NUH:s verksam- 36604: förutsättningar som en internationellt orienterad het, som förutsätts av de nordiska förvaltnings- 36605: toppenhet inom social- och hälsovården behöver organen, kan enligt ministeriets uppfattning upp- 36606: för att kunna utvecklas. Stakes är en institution nås genom att enheten, som tili sin volym är rätt 36607: för forskning och utveckling inom handikappoli- liten och lösryckt, flyttas tili Stakes. NUH:s led- 36608: tiken, rehabiliteringen och hjälpmedelsverksam- ningsgrupp har vid sitt sammanträde den 2 no- 36609: heten såväl nationellt som internationellt. Stakes vember 1997 gett sitt fulla stöd för de åtgärder 36610: har goda förbindelser tili ministeriet, tili handi- som social- och hälsovårdsministeriet i Finland 36611: kapporganisationerna och tili de kommunala har föreslagit i fråga om NUH:s verksamhet. De 36612: serviceproducenterna. Dessutom har ett nytt anställda vid NUH har hållits ajour och många 36613: kunskapscenter för informationsteknologi inom diskussioner har förts med dem om hur ärendet 36614: social- och hälsovårdsbranschen inrättats vid framskrider. Det slutgiltiga beslutet om flytt- 36615: Stakes i år. ningen och tidpunkten för denna fattas dock av 36616: Ministeriet anser att det är ytterst viktigt att Nordiska ministerrådet utgående från det finska 36617: garantera att NUH bibehålls i Finland och att initiativet och efter förhandlingar med de anställ- 36618: NUH inte bör införlivas med Nordiska samar- da. 36619: Helsingforsden 14 november 1997 36620: 36621: Minister Terttu Huttu-Juntunen 36622: KK 1040/1997 vp 36623: 36624: Kirjallinen kysymys 1040 36625: 36626: 36627: 36628: 36629: Sulo Aittoniemi /kesk: Katulapsiongelman selvittämisestä Suo- 36630: messa 36631: 36632: 36633: Eduskunnan Puhemiehelle 36634: 36635: Katulapsia koskeva ongelma on maailman- kerätäänkö varoja niin sanotusti huijareiden tas- 36636: laajuinen. Katulapsella tarkoitettaneen lasta tai kuun ihmisten lempeämielisyyteen vedoton. Hal- 36637: nuorta, jolla ei ole sidonnaisuutta kotiin vaan litus on varmasti tutkinut asiaa. 36638: hänjoutuu oleskelemaanja majoittumaan kodin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36639: ulkopuolelle. Suurimmillaan ongelma lienee jois- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36640: sakin Kaukoidän maissa, mutta se on laaja ilmiö nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36641: myös esimerkiksi naapurimaassamme Venäjällä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36642: Katulapsiongelmasta puhutaan myös Suo- 36643: messa, jossa useassakin eri muodossa on kerätty Onko Hallituksella käytettävissään 36644: varoja katulapsien auttamiseksi. Alalla on myös selvitystä ns. katulapsiongelman laajuu- 36645: yhdistyksiä, yksi tunnetuimmista Aseman lapset desta suomalaisessa yhteiskunnassa, ja 36646: ry. Viimeksi mainittu on muistaakseni saanut jos ei ole, mihin käytetään tämän on- 36647: huomattavia lahjoituksia eräiden hyväntekeväi- gelman lievittämiseen kerättävät varat, 36648: syystapahtumien yhteydessä. joita tietyille yhdistyksille on kerätty ja 36649: Herää kuitenkin kysymys, onko Suomessa ns. jatkuvasti asian nimissä kerätään? 36650: katulapsia ja tätä kautta kyseistä ongelmaa vai 36651: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 36652: 36653: Sulo Aittoniemi lkesk 36654: 36655: 36656: 36657: 36658: 270136 36659: 2 KK 1040/1997 vp 36660: 36661: 36662: 36663: 36664: Eduskunnan Puhemiehelle 36665: 36666: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lapset ajautuvat kadulle erilaisista modernille 36667: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaupunkiyhteiskunnalle ominaisista syistä. Kes- 36668: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keisimmät syyt liittyvät syrjäytymiseen, perhettä 36669: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sosiaalisena yksikkönä kohdanneisiin muutok- 36670: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen siin sekä puutteisiin lastensuojelujärjestelmässä. 36671: n:o 1040: Katulasten oletetaan myös olevan seurausta 36672: asuinalueiden slummiutumisesta, sukupolvelta 36673: Onko Hallituksella käytettävissään toiselle periytyvästä syrjäytymisestä sekä krooni- 36674: selvitystä ns. katulapsiongelman laajuu- sesta työttömyydestä. 36675: desta suomalaisessa yhteiskunnassa ja Tanskalaista tutkijaa Sören Juulia mukaillen 36676: jos ei ole, mihin käytetään tämän on- voi todeta, että katulapsen taustalla on pitkäai- 36677: gelman lievittämiseen kerättävät varat, kainen kehitysprosessi. Prosessin aikana lapsi 36678: joita tietyille yhdistyksille on kerätty ja kehittää enemmän tai vähemmän tietoisesti elä- 36679: jatkuvasti asian nimissä kerätään? mäntavan, jossa kuuluu elää pitkiäkin aikoja 36680: vailla aikuiskontakteja. Lapsi on toistuvasti pet- 36681: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tynyt aikuisiin: vanhemmat, opettajat, sosiaali- 36682: vasti seuraavaa: työntekijät, poliisit ja muut aikuiset eivät ole 36683: kyenneet auttamaan lasta, vaikka ainakin lapsi 36684: Katulapsi on käsite, jolle ei ole olemassa sel- arvelee heidän nähneen hänen ongelmansa ja hä- 36685: keää määrittelyä. Yksi parhaista lienee tanska- tänsä. Kadulta lapsi sitten löytää samassa elä- 36686: laisten tutkijoiden määritelmä, jota Euroopan mäntilanteessa eläviä lapsiaja nuoria,joilta aina- 36687: neuvosto on käyttänyt katulapsiprojektissa pyr- kin alkuun kokee saavansa lämpöä ja ymmärrys- 36688: kiessään selvittämään Euroopan katulapsitilan- tä. Tätä kautta osa lapsista vähitellen siirtyy huu- 36689: netta vuosina 1992-1993. Tuon määritelmän meiden, prostituution ja rikosten maailmaan. 36690: mukaan "Katulapsia ovat ne alle 18-vuotiaat Koska katulapseksi ei synnytä vaan tullaan 36691: lapset, jotka elävät lyhyempiä tai pidempiä ai- pitkällisen prosessin kautta, voidaan tuohon 36692: koja katuympäristössä. He elävät vaeltelevaa prosessiin vaikuttaa sen eri kohdissa. Tähän pro- 36693: elämää ja pitävät yhteyttä etupäässä muihin ka- sessiin erilaiset kansalaisjärjestöt ja viranomaiset 36694: dulla oleviin nuorisoryhmiin. Virallisesti heillä pyrkivätkin eri tavoin vaikuttamaan yhdessä ja 36695: on osoite joko vanhempiensa luona tai jossain erikseen. 36696: laitoksessa, mutta merkityksellistä on nimen- Yhtenä näistä järjestöistä toimii kansanedus- 36697: omaan se, etteivät he juurikaan ole tekemisissä taja Aittaniemen kysymyksessään mainitsema 36698: niiden aikuisten kanssa, jotka heistä ovat vas- Aseman Lapset ry,jonka toiminnan tarkoitukse- 36699: tuussa." na on tukea nuorten kokonaisvaltaista kasvua ja 36700: Myös Suomessa on varmuudella katulapsia. ehkäistä heitä ajautumasta syrjäytymiskiertee- 36701: Heitä kohtaa työssään muun muassa Suomen seen tai katkaista tällainen kierre ajoissa. Näky- 36702: Punaisen Ristin ylläpitämien Nuorten turvatalo- vimpiäjärjestön työmuodoista on Walkers-nuo- 36703: jen henkilökunta. Katulasten määrää on ilmiön risokahvila. Nuorisokahvilan tavoitteena on tar- 36704: luonteen vuoksi mahdoton selvittää. Tähän vai- jota nuorille kokoontumispaikka, jossa syntyy 36705: kuttavat paitsi se, että katulapsi-käsite on epä- turvallinen vuorovaikutus nuorten ja vapaaeh- 36706: määräinen, myös se, että katulasten elämäntilan- toisten, nuorisokahvilatoimintaan koulutettujen 36707: ne vaihtelee: useimmat heistä elävät ajoittain ka- aikuisten välillä sekä nuorten kesken. 36708: dulla ja ajoittain laitoksessa, kotonaan tai tutta- Koska yhdeksi keskeiseksi modernin katulap- 36709: villa. Lisäksi katulapset ovat alituisesti liikkeellä si-ilmiön piirteeksi on kiteytetty lasten ja nuorten 36710: ja välttelevät viranomaisia. vähäiset aikuiskontaktit, on juuri tällainen toi- 36711: Eurooppalaisissa hyvinvointivaltioissa katu- minta omiaan ehkäisemään katulapsi-ilmiötä 36712: lapsi-ilmiön syyt ovat toisenlaiset kuin kehitys- laajenemasta. Tällaisen toiminnan tarvetta ei 36713: maissa tai sodanjälkeisessä Euroopassa. Täällä voida mitata sillä tiedolla, kuinka paljon Suo- 36714: KK 1040/1997 vp 3 36715: 36716: messa mahdollisesti on tällä hetkellä katulapsia, Lisätietoja katulapsi-ilmiöstä saa muun muas- 36717: koska täydellisesti onnistuessaan toiminta ehkäi- sa Aseman Lapset ry:n vuonna 1995 julkaisemas- 36718: sisi ilmiön kokonaisuudessaan. Tässä kuten ylei- ta kirjasta "Katulapset, länsimaisen yhteiskun- 36719: sestikin ehkäisevässä työssä on vaikea eksaktisti nan uusi ilmiö" (Anne Hujala, Tuija Norlamo). 36720: osoittaa toiminnan tuloksellisuutta: tulokset nä- Kirjaan on tiivistetysti koottu keskeistä tietoa 36721: kyvät kielteisinä ilmiöinä vasta, kun työ jätetään Euroopan neuvoston katulapsiprojektista (v. 36722: tekemättä. 1992-1993) sekä modernia katulapsi-ilmiötä 36723: Hallituksella ei saamiensa selvitysten ja myön- käsittelevästä sosiaalipolitiikan pro-gradu työstä 36724: teisen palautteen perusteella ole syytä epäillä, "Suomessako katulapsia?" (Tuija Norlamo, v. 36725: että Aseman Lapset ry tai muutkaan sen tiedossa 1994). Kirjaan sisältyy myös aihetta koskeva kir- 36726: olevat kansalaisjärjestöt (esimerkiksi Nuorten jallisuusluettelo ja tietoja katulasten kanssa työs- 36727: turvataloja ylläpitävä Suomen Punainen Risti), kentelevistä viranomaisista, järjestöistä ja pro- 36728: jotka toimivat katulasten parissa, käyttäisivät jekteista. 36729: väärin saamaansa julkista rahoitusta ja lahjoi- 36730: tuksia. 36731: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 36732: 36733: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36734: 4 KK 1040/1997 vp 36735: 36736: 36737: 36738: 36739: Tili Riksdagens Talman 36740: 36741: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- för det moderna stadssamhället. De mest centra- 36742: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- la orsakerna anknyter till utslagning, förändring- 36743: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ar som drabbat familjen som social enhet samt 36744: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr brister i barnskyddssystemet. Gatubarnen antas 36745: 1040: även vara en följd av förslummade bostadsområ- 36746: den, utslagning som går i arv från en generation 36747: Har Regeringen tillgång tili utredning- tili en annan samt kronisk arbetslöshet. 36748: ar över omfattningen av det s.k. gatu- Med hänvisning till den danska forskaren Sö- 36749: barnsproblemet i det finländska samhäl- ren Juulia kan man konstatera att det ligger en 36750: let, och, lång utvecklingsprocess bakom ett gatubarn. 36751: om den inte har det, vart går de medel Under processen utvecklar barnet mer eller min- 36752: som för att avhjälpa problemet insamlats dre medvetet en livsstil till viiken det hör att leva 36753: och fortfarande insamlas åt vissa före- rentav långa perioder utan kontakt med vuxna. 36754: ningar för detta ändamål? Barnet har gång på gång blivit besviket på de 36755: vuxna: föräldrar, lärare, socialarbetare, poliser 36756: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och andra vuxna har inte kunnat hjälpa barnet, 36757: anföra följande: fastän åtminstone barnet tror att de har märkt 36758: dess problem och nöd. På gatan finner barnet 36759: Gatubarn är ett begrepp som saknar en klar sedan barn och ungdomar som befinner sig i 36760: definition. En av de bästa definitionerna torde samma levnadssituation och åtminstone till en 36761: vara den som danska forskare har utarbetat och början upplever barnet att det får värme och 36762: Europarådet använt i sitt gatubarnsprojekt med förståelse av dem. Den vägen tar en del av barnen 36763: avsikt att klarlägga gatubarnssituationen i Euro- så småningom steget in i en värld av droger, 36764: pa under 1992-1993. Enligt denna definition är prostitution och brott. 36765: gatubarn sådana barn under 18 år som under Eftersom ingen föds som gatubarn utan ut- 36766: kortare eller längre perioder lever på gatan. De vecklas till sådana via en lång process, kan man 36767: driver omkring och har kontakt med främst an- påverka processen i dess olika skeden. Olika 36768: dra grupper av ungdomar som lever på gatan. medborgarorganisationer och myndigheter för- 36769: Officiellt bor de antingen hos föräldrarna eller på söker på olika sätt påverka denna process både 36770: anstalt, men betydelsefullt är uttryckligen det tilisammans och separat. 36771: faktum att de sällan har någonting att göra med En av dessa organisationer är Aseman Lapset 36772: de vuxna som har ansvaret för dem. ry, som riksdagsman Aittoniemi nämner i sitt 36773: Med säkerhet kan man säga att det finns gatu- spörsmål. Avsikten med organisationens verk- 36774: barn även i Finland. Bl.a. personalen på de Ung- samhet är att som helhet stöda ungdomarna i 36775: domshärbergen, som upprätthålls av Finlands deras uppväxtprocess och att hindra dem från att 36776: Röda Kors, möter gatubarn i sitt arbete. På fastna i utslagningens onda cirkel eller att bryta 36777: grund av företeelsens natur är det omöjligt att denna cirkel i tid. Den mest synliga av organisa- 36778: klarlägga antalet gatubarn. Förutom att defini- tionens arbetsformer är ungdomscafet Walkers. 36779: tionen på gatubarn är diffus, varierar även gatu- Syftet med ungdomscafet är att erbjuda ungdo- 36780: barnens levnadssituation: de flesta gatubarn le- marna en samlingsplats, där en trygg interaktion 36781: ver tidvis på gatan och tidvis på anstalt, hemma uppstår ungdomarna emellan samt mellan ung- 36782: eller hos bekanta. Dessutom är gatubarnen jämt domarna och de frivilliga vuxna som utbildats för 36783: och ständigt i rörelse och de undviker myndighe- denna ungdomscafeverksamhet. 36784: ter. Eftersom barnen och ungdomarna i vissa fall 36785: 1 de europeiska välfårdsstaterna är orsakerna har få vuxenkontakter, vilket har utkristallise- 36786: tili gatubarnsföreteelsen andra än i utvecklings- rats tili ett centralt drag för den moderna ga- 36787: länderna eller efterkrigstidens Europa. Här drivs tubarnsföreteelsen, skalljust en sådan här verk- 36788: barnen ut på gatan av olika skäl som är typiska samhet hindra gatubarnsföreteelsen från att 36789: KK 1040/1997 vp 5 36790: 36791: sprida sig. Behovet av denna verksamhet kan missbruka den offentliga finansiering och de do- 36792: inte mätas i antalet gatubarn i Finland just nu, nationer som de har fått. 36793: eftersom verksamheten, om den lyckas tili fullo, Mer information om gatubarnsföreteelsen 36794: skulle förebygga företeelsen totalt. Inom denna finns bl.a. i boken "Katulapset, länsimaisen yh- 36795: verksamhet såsom inom förebyggande arbete i teiskunnan uusi ilmiö" (Anne Hujala, Tuija Nor- 36796: allmänhet är det svårt att exakt påvisa resultaten lamo), som utgavs 1995 av Aseman Lapset ry. I 36797: av verksamheten: resultaten tar sig uttryck i boken finns i sammandrag viktig information ur 36798: negativa företeelser först då arbetet lämnas Europarådets gatubarnsprojekt (åren 1992- 36799: ogjort. 1993) samt ur en pro gradu-avhandling i social- 36800: Regeringen har på basis av erhållna utredning- politik "Suomessako katulapsia?" (Tuija Norla- 36801: ar och positiv feedback inga skäl att misstänka mo, 1994), som behandlar den moderna gatu- 36802: att Aseman Lapset ry eller andra medborgaror- barnsföreteelsen. 1 boken ingår även en förteck- 36803: ganisationer (t.ex. Finlands Röda Kors som upp- ning över litteratur om ämnet och uppgifter om 36804: rätthåller Ungdomshärberg som enligt vad reger- de myndigheter, organisationer och projekt som 36805: ingen känner tili arbetar med gatubarn skulle arbetar med gatubarn. 36806: 36807: Helsingforsden 14 november 1997 36808: 36809: Minister Terttu Huttu-Juntunen 36810: KK 1041/1997 vp 36811: 36812: Kirjallinen kysymys 1041 36813: 36814: 36815: 36816: 36817: Sulo Aittoniemi /kesk: Pakolaiskiintiön lisäämisestä 36818: 36819: 36820: 36821: Eduskunnan Puhemiehelle 36822: 36823: Hallitus suunnittelee pakolaiskiintiön kaksin- Onko Hallitus ottanut pakolaiskiin- 36824: kertaistamista. Tämä merkitsee samalla sitä, että tiön nostamista suunnitellessaan huo- 36825: maahan tulee joka vuosi 1 000 sosiaalihuollon mioon, että tuhat pakolaista vuodessa vie 36826: kautta elätettävää ihmistä, jotka vievät asunnon- asumisen mahdollisuuden vastaavalta 36827: saannin mahdollisuuden vastaavalta määräitä määräitä suomalaisia, tuo vastaavan 36828: Suomen kansalaisia. Suuri osa vuosittain maa- määrän huollettavia sosiaalihuoltoon ja 36829: han tulevista pakolaisista tuo myös osansa koko edesauttaa kansainvälisen rikollisuuden 36830: ajan raaistuvaan rikollisuuteen. pesiytymistä maahamme? 36831: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36832: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36833: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36834: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36835: 36836: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1997 36837: Sulo Aittoniemi /kesk 36838: 36839: 36840: 36841: 36842: 270136 36843: 2 KK 1041/1997 vp 36844: 36845: 36846: Eduskunnan Puhemiehelle 36847: 36848: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ole toistaiseksi kyenneet riittävästi maahan- 36849: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muuttajien omaksi ja yhteiskuntamme eduksi 36850: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hyödyntämään. Hallituksen ohjelma on koko- 36851: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- naisvaltainen ja se on saanut osakseen myönteis- 36852: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tä huomiota sekä Euroopan neuvoston piirissä 36853: n:o 1041: että muissa Pohjoismaissa. 36854: Kiintiöpakolaiset tulevat maahan perheittäin, 36855: Onko Hallitus ottanut pakolaiskiin- 100 pakolaista tarvitsee arviolta noin 25-30 36856: tiön nostamista suunnitellessaan huo- asuntoa. Määrä ei ole suuri koko maan mitta- 36857: mioon, että tuhat pakolaista vuodessa vie kaavassa. Kunnat ovat etukäteen, ennen kiintiö- 36858: asumisen mahdollisuuden vastaavalta pakolaisten kuntaan muuttoa, järjestäneet hei- 36859: määräitä suomalaisia, tuo vastaavan dän tarvitsemansa ensimmäiset asunnot, joiden 36860: määrän huollettavia sosiaalihuoltoon ja hankkimiseen ne voivat saada valtiolta tukea. 36861: edesauttaa kansainvälisen rikollisuuden Pakolaisilla on Suomessa asuessaan pääosin sa- 36862: pesiytymistä maahamme? mat oikeudet ja velvollisuudet kuin Suomen kan- 36863: salaisillakin. Tämän koskee sekä sosiaaliturvaa 36864: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että verotusta. 36865: vasti seuraavaa: Hallituksen ohjelmalla pyritään tehostamaan 36866: pakolaisten ja muiden maahanmuuttajien työl- 36867: Valtioneuvoston periaatepäätös hallituksen listymistä. Hallitus katsoo, että maahanmuuton 36868: maahanmuutto- ja pakolaispoliittiseksi ohjel- alkuvaiheessa on tarkoituksenmukaista panos- 36869: maksi tehtiin 16.10.1997. Periaatepäätöksen no- taa kielen ja yhteiskuntatietouden opiskeluun, 36870: jalla hallitus on valmis nostamaan nykyisen pa- jotta maahanmuuttajat saavat voimavaransa it- 36871: kolaiskiintiön vuonna 1998 viidestäsadasta (500) seään, perhettään ja suomalaista yhteiskuntaa 36872: kuuteensataan (600) ja vuonna 1999 kuudestasa- hyödyttävään käyttöön. Hallituksen ohjelmassa 36873: dasta (600) seitsemäänsataan (700). Ohjelmaan on määritelty lukuisia maahanmuuttajien työllis- 36874: on kirjattu tavoitteeksi pakolaiskiintiön asteit- tymistäja yrittäjyyttä edistäviä toimenpiteitä. 36875: tainen kasvattaminen tuhanteen. Kysyjä liittää yhteen pakolaisten vastaanoton 36876: Hallituksen ohjelma noudattaa parlamentaa- ja kansainvälisen rikollisuuden. Tilastollisesti ei 36877: risen ja poikkihallinnollisen maahanmuutto- ja voida osoittaa, että pakolaisina maahantulleet 36878: pakolaispoliittisen toimikunnan vuodenvaih- syyllistyisivät rikoksiin suuremmassa määrin 36879: teessa 1996/97 hallitukselle jättämässä mietin- kuin suomalaiset. Ulkomaalaisten tekemiä ri- 36880: nössä esitettyä. Merkittävää oli, että kaikki edus- koksia ja rikkomuksia koskeviin tilastoihin on 36881: kuntapuolueet, mukaan lukien kansanedustaja tähän saakka sisällytetty myös turistit ja heidän 36882: Sulo Aittaniemen edustama puolue, hyväksyivät tekemänsä liikennerikkomukset. Yksittäista- 36883: mietintöön sisältyneet ehdotukset ja osallistuivat paukset ovat tietysti valitettavia, mutta oikeus- 36884: muutenkin aktiivisesti toimikunnan työhön ja valtio ja ihmisoikeussopimusten noudattamiseen 36885: ehdotusten valmisteluun. sitoutunut valtio ei voi niiden perusteella tehdä 36886: Hallituksen hyväksymässä ohjelmassa ehdo- päätöksiään. 36887: tetaan kiintiön nostamista asteittain 1 OOO:een, Kaikki eduskuntaryhmät sopivat lokakuussa 36888: mitä kysyjä ei ole ottanut huomioon. Hallitus- 1997 yhteisesti periaatteista, joita noudatetaan 36889: kauden päättyessä pakolaiskiintiö on 700. Halli- rasismin ja muukalaisvihamielisyyden ehkäise- 36890: tuksen ohjelman mukaisesti toteutetaan toimen- miseksi. Lisäksi ryhmät sitoutuivat siihen, että 36891: piteitä, joilla pakolaiset ja muut maahanmuutta- mikäli ryhmän jäsen esittää mielipiteitä, joihin 36892: jat voivat nykyistä nopeammin ja tehokkaammin sisältyy rasismia tukevaa tai suosivaa sanomaa, 36893: kotiuttaa suomalaiseen yhteiskuntaan ja sijoit- häntä vastaan ryhdytään toimiin. Kansanedus- 36894: tua työelämään. Hallitus katsoo tältä osin yksi- taja Aittaniemen kysymykseen sisältyvät yleis- 36895: mielisen toimikunnan tavoin, että maahanmuut- tykset ja rinnastukset täyttävät pitkälle nämä 36896: tajat tulee myös nähdä voimavarana, jota emme tunnusmerkit. 36897: 36898: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 36899: 36900: Työministeri Liisa Jaakonsaari 36901: KK 1041/1997 vp 3 36902: 36903: 36904: Tili Riksdagens Talman 36905: 36906: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- inte tillräckligt kunnat gagna oss av tili förmån 36907: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- för invandrarna själva och för vårt samhälle. 36908: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- Regeringens program är helhetsbetonat och har 36909: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål fått positiv uppmärksamhet både inom Europa- 36910: nr 1041: rådet och i de övriga nordiska länderna. 36911: K votflyktingarna kommer tili Finland fa- 36912: Har Regeringen, då den planerat att miljevis, 100 flyktingar behöver uppskattningsvis 36913: höja flyktingkvoten, tagit i beaktande att 25-30 bostäder. Antalet är inte stort med hela 36914: tusen flyktingar per år tar boendemöjlig- landet som måttstock. Kommunerna har på för- 36915: heter ifrån motsvarande antal finländare, hand, innan kvotflyktingarna flyttar tili kommu- 36916: för motsvarande antal tili socialvården nen i fråga, ordnat de första bostäderna som 36917: för att få hjälp och främjar den internatio- dessa behöver och för vilkas anskaffning de kan 36918: nella brottsligheten så att den får fotfåste få statligt stöd. Medan flyktingarna bor i Finland 36919: i vårt land? har de huvudsakligen samma rättigheter och 36920: skyldigheter som finska medborgare. Detta gäl- 36921: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ler såväl social trygghet som beskattning. 36922: anföra följande: Genom regeringsprogrammet försöker man 36923: effektivera sysselsättningen av flyktingar och an- 36924: Statsrådets principbeslut om regeringens in- dra invandrare. Regeringen anser att det i in- 36925: vandrings- och flyktingpolitiska program fatta- vandringens begynnelseskede är ändamålsenligt 36926: des 16.10.1997. Med stöd av principbes1utet är att investera i språkstudier och i studier i sam- 36927: regeringen redo att höja den nuvarande flykting- hällskunskap för att invandrarnas resurser skall 36928: kvoten år 1998 från femhundra (500) tili sex- kunna användas på ett sätt som gagnar dem 36929: hundra (600) och år 1999 från sexhundra (600) tili själva, deras familjer och det finländska samhäl- 36930: sjuhundra (700). 1 programmet har inskrivits let. 1 regeringsprogrammet ingår ett flertal åtgär- 36931: som mål en gradvis förhöjning av flyktingkvoten der som främjar sysse1sättningen och företag- 36932: tili tusen. samheten bland invandrare. 36933: Regeringens program tiliämpar vad som fram- Spörsmålsställaren förknippar mottagningen 36934: förts i betänkandet som den parlamentariska och av flyktingar med internationell brottslighet. Sta- 36935: tvärsektoriella kommissionen för invandrar- och tistiskt sett kan man inte påvisa att de som kom- 36936: flyktingpolitik överlämnade tili regeringen i års- mit tili landet som flyktingar skulle göra sig skyl- 36937: skiftet 1996/97. Det anmärkningsvärda var att diga tili brott i större utsträckning än finländar- 36938: alla riksdagspartier, inklusive det parti som riks- na. 1 de statistiker som gäller brott och förbrytel- 36939: dagsledamot Sulo Aittoniemi företräder, god- ser utförda av utlänningar har man hittills inklu- 36940: kände de förslag som ingick i betänkandet och derat också turister och deras trafikförseelser. De 36941: deltog ä ven annars aktivt i kommissionens arbete enskilda fallen är förstås beklagliga, menen rätts- 36942: och i beredningen av förslagen. stat och en stat som förbundit sig att iaktta avta1 36943: 1 det av regeringen antagna programmet före- om de mänskliga rättigheterna kan inte på basis 36944: slås att kvoten gradvis höjs tili 1 000, vilket spörs- av dessa fall fatta sina beslut. 36945: målsställaren inte beaktat. Då regeringens man- Alla riksdagsgrupper kom i oktober 1997 ge- 36946: datperiod upphör, är flyktingkvoten 700. 1 enlig- mensamt överens om principer som skall tilläm- 36947: het med regeringsprogrammet verkställs åtgär- pas för att hindra rasism och främlingshat. Där- 36948: der genom vilka flyktingar och övriga invandrare till förband sig grupperna att åtgärder vidtas mot 36949: snabbare och effektivare än tidigare kan integre- en gruppmedlem, ifall denne framför åsikter 36950: ras i det finländska samhället och placeras i ar- vilka innehåller ett budskap som stöder eller gyn- 36951: betslivet. 1 detta avseende anser regeringen i lik- nar rasism. De generaliseringar och paralleller 36952: het med den enhälliga kommissionen att invand- som ingår i riksdagsledamot Aittoniemis spörs- 36953: rarna också bör ses som en resurs, som vi hittilis mål fyller i lång utsträckning dessa kriterier. 36954: 36955: Helsingforsden 19 november 1997 36956: 36957: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 36958: j 36959: j 36960: j 36961: j 36962: j 36963: j 36964: j 36965: j 36966: j 36967: j 36968: j 36969: j 36970: j 36971: j 36972: j 36973: j 36974: j 36975: j 36976: j 36977: j 36978: j 36979: j 36980: j 36981: j 36982: j 36983: j 36984: j 36985: j 36986: j 36987: KK 1042/1997 vp 36988: 36989: Kirjallinen kysymys 1042 36990: 36991: 36992: 36993: 36994: Sulo Aittoniemi /kesk: Suomalaisen yleisurheilun tason parantami- 36995: sesta 36996: 36997: 36998: Eduskunnan Puhemiehelle 36999: 37000: Suomen yleisurheilu on surkeassa jamassa. lussa kepittää kaikki neljännesmailin erikoismie- 37001: Vielä runsaat parikymmentä vuotta sitten sano- het. Voi surkeuden surkeus. Vain urheilujohtajat 37002: malehtien urheilusivut olivat väärällään suoma- hymyilevät ja selittelevät. 37003: laisten saavutuksia kansainvälisillä areenoilla. Asiaan pitää saada korjaus. Joko ulkomaalai- 37004: Oli Virenit, Vasalat, Tuomiset, Nevalat, Kinnu- sia valmentajia niin kuin jalkapallossa tai aika- 37005: set, Siitoset, Kukkoahot, Kahmat, Tuokot jne. naan Lyriard suomalaisille kestävyysjuoksijoille. 37006: vaikka miten pitkänä listana. Nykyisin kun suo- Kysyn kuitenkin ensin valtiopäiväjärjestyksen 37007: malainen kympinjuoksija tulee maaliin, on voit- 37 §:n perusteella hallituksen mielipidettä: 37008: taja jo käynyt suihkussa ja on matkalla kotiin. 37009: Keihäspaikalla näkee synkästi kiroilevia joka 37010: puolelta teipattuja ikiheittäjiä, joiden heittoa Onko Hallitus huolestunut suomalai- 37011: seuratessa tekee kipeätä omaankin polveen tai sen yleisurheilun surkeasta tilasta, ja 37012: olkapäähän. Ainoan mitalin arvokisoista tuo mitä se aikoo tehdä asian korjaamisek- 37013: ummikkovenäläinen, joka sen jälkeen maaotte- si kohtuulliselle kansainväliselle tasolle? 37014: 37015: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 37016: 37017: Sulo Aittaniemi /kesk 37018: 37019: 37020: 37021: 37022: 270136 37023: 2 KK 1042/1997 vp 37024: 37025: 37026: 37027: 37028: Eduskunnan Puhemiehelle 37029: 37030: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Väkiluvultaan pienenä maana suomalaisten me- 37031: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nestys on edelleenkin ollut kohtuullinen, joitakin 37032: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen arvokisoissa tapahtuneita notkahduksia lukuun 37033: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ottamatta. Nuorten sarjoissa suomalaisten me- 37034: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nestys on ollut perinteisesti hyvä. 37035: n:o 1042: Suomessa liikuntalain perusajatuksena on ol- 37036: lut lähtökohta, jonka mukaan yhteiskunta luo 37037: Onko Hallitus huolestunut suomalai- olosuhteet ja järjestöt vastaavat toiminnasta. 37038: sen yleisurheilun surkeasta tilasta, ja Tämän toimintatavan mukaisesti Suomen Ur- 37039: mitä se aikoo tehdä asian korjaamisek- heiluliitto vastaa oman toimintansa kehittämi- 37040: si kohtuulliselle kansainväliselle tasolle? sestä. Valtakunnan tasolla Suomen Urheiluliitto 37041: saa avustusta ja kunnat tukevat yleisurheiluseu- 37042: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- roja paikallistasolla. 37043: vasti seuraavaa: Vuonna 1997 opetusministeriö myönsi Suo- 37044: men Urheiluliitolle toiminta-avustusta 5 334 505 37045: Huippu-urheilua harrastavien maiden määrä markkaa. Lisäksi yli neljäkymmentä yleisurheili- 37046: on voimakkaasti kasvanut viimeisten vuosikym- jaa saa tukea ensi vuonna valmentautumiseensa 37047: menten aikana. Myös eri lajien taso noussut. Suomen Olympiakomitealta. Opetusministeriö 37048: Urheilu vaatii harrastajiltaan myös täysin am- on myöntänyt 60 000 markan verottoman apura- 37049: mattimaista valmennusta pyrittäessä maailman han vuodelle 1998 kuudelle yleisurheilijalle. 37050: huipulle. Opetusministeriön näkemyksen mukaan yh- 37051: Yleisurheilu on yksi harrastetuimmista yksilö- teiskunta kantaa oman vastuunsa suomalaisen 37052: lajeista maailmassa. Laji on huipputasolla myös yleisurheilun edellytysten luomisesta ja luottaa 37053: ammattilaistunut ja erityisesti juoksulajeissa me- Suomen Urheiluliiton kykyyn ja ammattitaitoon 37054: nestyvien urheilijoiden palkkiot ovat mittavat. luotsata suomalaista yleisurheilua aikaisempaa 37055: Suomella on yleisurheilun urheilumenestyk- parempaan menestykseen. 37056: sen osalta vuosien varrelta kunniakas historia. 37057: 37058: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 37059: 37060: Ministeri Claes Andersson 37061: KK 1042/1997 vp 3 37062: 37063: 37064: 37065: 37066: Tili Riksdagens Talman 37067: 37068: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Som ett land med litet invånarantal är finländar- 37069: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- nas framgång fortfarande skälig, frånsett några 37070: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- nedgångar i vissa stortävlingar. 1 klasserna för 37071: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga unga harfinländarna traditionellt klarat sig bra. 37072: spörsmål nr 1042: Grundtanken i den finska idrottslagen harva- 37073: rit att man utgår från att samhället skapar förhål- 37074: Är Regeringen bekymrad över den landena och organisationerna svarar för verk- 37075: eländiga situationen inom finsk friidrott samheten. Enligt detta verksamhetssätt svarar 37076: och Finlands ldrottsförbund för utvecklingen av sin 37077: vad ämnar den göra för att hjälpa upp egen verksamhet. På riksnivå får Finlands 37078: läget tili en skälig internationell nivå? ldrottsförbund understöd och kommunerna un- 37079: derstöder friidrottsföreningar på den lokala ni- 37080: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vån. 37081: anföra följande: Undervisningsministeriet beviljade 1987 Fin- 37082: lands ldrottsförbund 5 334 505 mk i verksam- 37083: Antalet Iänder som utövar elitidrott har ökat hetsunderstöd. Dessutom får över 40 friidrottare 37084: kraftigt under de senaste årtiondena. Också ni- nästa år understöd för sin träning av Finlands 37085: vån inom olika grenar har stigit. Sporten kräver Olympiska Kommitte. Undervisningsministeriet 37086: träning också på en helt professionell bas av dem har beviljat 60 000 mk i skattefritt stipendium för 37087: som siktar på världseliten. 1998 åt sex friidrottare. 37088: Friidrott är en av de enskilda grenar som ut- Undervisningsministeriet anser att samhället 37089: övas mest i världen. På elitnivå har grenen också bär sitt ansvar för att det skapas förutsättningar 37090: professionaliserats och i synnerhet framgångsri- för den finska friidrotten och litar på Finlands 37091: ka idrottsmän och kvinnor inom löpningsgrenar- ldrottsförbunds förmåga och yrkeskunskap att 37092: na har ansenliga arvoden. lotsa den finländska friidrotten mot större fram- 37093: Finland har i fråga om framgångarna inom gångar. 37094: friidrotten genom åren en ärevördig historia. 37095: 37096: Helsingforsden 14 november 1997 37097: 37098: Minister Claes Andersson 37099: 1 37100: 37101: 1 37102: 37103: 37104: 37105: 37106: 1 37107: 37108: 1 37109: 37110: 37111: 37112: 37113: 1 37114: 37115: 1 37116: 37117: 37118: 37119: 37120: 1 37121: 37122: 1 37123: 37124: 37125: 37126: 37127: 1 37128: 37129: 1 37130: 37131: 37132: 37133: 37134: 1 37135: KK 1043/1997 vp 37136: 37137: Kirjallinen kysymys 1043 37138: 37139: 37140: 37141: 37142: Sulo Aittoniemi /kesk: Ahvenanmaan saaman tasoitusmaksun koh- 37143: tu ullistamisesta 37144: 37145: 37146: Eduskunnan Puhemiehelle 37147: 37148: Ahvenanmaan itsehallintolain mukaan valta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37149: kunta maksaa Ahvenanmaalle monenlaisia ra- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37150: hallisia hyvikkeitä. Tällaisia ovat muun muassa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37151: ylimääräinen määräraha, verohyvitys, erityinen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37152: avustus ja tasoitusmaksu,joka lakia säädettäessä 37153: on määrätty lukuun 0,45 prosenttia. Onko Hallituksen mielestä valtakun- 37154: Ahvenanmaa on todellinen paratiisi, joka on nanja Ahvenanmaan taloudellisissa suh- 37155: aina osannut noukkia marjat ja jättää raakileet teissa noudatettu viime vuosina itsehal- 37156: muille. Vaikka Ahvenanmaan varallisuus ja elin- lintolain hengen ja kirjaimen periaatetta 37157: taso ovat moninvertaisesti valtakunnan olosuh- siitä, että valtakunnasta Ahvenanmaan 37158: teita paremmat, valtakunta suostuu mieluusti suuntaan suoritettavat maksut ja avus- 37159: kaikkiin Ahvenanmaan vaatimuksiin, joilla se tukset ovat riippuvaisia taloudellisista 37160: saa rahaa valtakunnasta. Yksi tapa on juuri mai- suhdanteista, vai 37161: nittu tasoitusmaksu. Siinä ja sen muuttamisessa jatkaako Hallitus avokätistä rahanja- 37162: ei ole lainkaan huomattu Ahvenanmaan positii- koa Ahvenanmaan suuntaan, kuten tä- 37163: vista kehitystä suhteessa valtakunnan kehityk- hän saakka on tapahtunut taloudellisista 37164: seen. Tämä ei ole kuitenkaan ainoa, vaan saman- suhdanteista riippumatta? 37165: laista avokätisyyttä noudatetaan myös kaikkien 37166: muiden edellä mainittujen maksujen maksatus- 37167: perusteissa. 37168: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 37169: Sulo Aittoniemi /kesk 37170: 37171: 37172: 37173: 37174: 270136 37175: 2 KK 1043/1997 vp 37176: 37177: 37178: 37179: 37180: Eduskunnan Puhemiehelle 37181: 37182: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kikäteen kultakin kalenterivuodelta. Tasoitus- 37183: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määrästä maakunnalle maksetaan vuosittain 37184: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen valtion varoista ennakkoa. Itsehallintolain mu- 37185: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kaan tasoitusmäärä lasketaan siten, että valtion 37186: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tilinpäätöksen mukaiset asianomaisen vuoden 37187: n:o 1043: tulot lukuun ottamatta uusia valtion lainoja ker- 37188: rotaan 0,45 prosentin tasoitusperusteella. Vuo- 37189: Onko Hallituksen mielestä valtakun- den 1996 tasoituksen mukaan tasoitusmäärä on 37190: nan ja Ahvenanmaan taloudellisissa suh- vahvistettu 737 504 198 markaksi. 37191: teissa noudatettu viime vuosina itsehal- Lisäksi Ahvenanmaan itsehallintolain mu- 37192: lintolain hengen ja kirjaimen periaatetta kaan maakunnalle suoritetaan verohyvitystä, jos 37193: siitä, että valtakunnasta Ahvenanmaan Ahvenanmaan maakunnassa verovuodelta mak- 37194: suuntaan suoritettavat maksut ja avus- suunpantu tulo- ja varallisuusvero ylittää 0,5 37195: tukset ovat riippuvaisia taloudellisista prosenttia vastaavasta verosta koko maassa, jol- 37196: suhdanteista, vai loin ylimenevä osa kuuluu Ahvenanmaan maa- 37197: jatkaako Hallitus avokätistä rahanja- kunnalle. Verohyvitystä on maksettu vuosille 37198: koa Ahvenanmaan suuntaan, kuten tä- 1993-95. Vuoden 1995 verohyvitys on vahvis- 37199: hän saakka on tapahtunut taloudellisista tettu 43 777 441 markaksi. 37200: suhdanteista riippumatta? Tasoitusmäärät ja verohyvitykset ovat lasken- 37201: nallisia eriä. Tasoitusmäärän suuruus riippuu 37202: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valtion tilinpäätöksen tuloistaja verohyvityksen 37203: vasti seuraavaa: suuruus riippuu maakunnassa maksuun pantu- 37204: jen verojen määrästä. 37205: Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/1991) Edellä mainittujen lisäksi Ahvenanmaan itse- 37206: mukaan yleisiä veroja ja maksuja koskeva lain- hallintolain mukaan Ahvenanmaan maakunnal- 37207: säädäntövalta ja oikeus kantaa veroja kuuluu le voidaan laissa tarkemmin mainituin edellytyk- 37208: valtakunnalle. Ahvenanmaan maakunnan tulot sin myöntää ylimääräistä määrärahaa ja erityistä 37209: koostuvat näin ollen pääosaltaan valtion varois- avustusta. Näitä ei ole myönnetty uuden itsehal- 37210: ta maakunnalle osoitetuista määrärahoista. Ah- lintolain voimassaolon aikana. 37211: venanmaan maakunnalle osoitetuista valtion Nykyisen järjestelmän muuttaminen edellyt- 37212: määrärahoista merkittävimmän muodostaa ta- täisi Ahvenanmaan itsehallintolain muuttamista 37213: soitusmäärät. Niiden suorittaminen perustuu maakunnan taloudenhoitoa koskevien säännös- 37214: Ahvenanmaan itsehallinto lakiin, jonka mukaan ten osalta. Itsehallintolain muuttaminen voi ta- 37215: maakunnalle suoritetaan itsehallinnosta aiheu- pahtua vain perustuslainsäätämisjärjestyksessä 37216: tuvien menojen kattamiseksi vuosittain valtion Ahvenanmaan maakuntapäivien suostumuksel- 37217: varoista määrä, joka vahvistetaan erityisessä ta- la. 37218: soituksessa. Tasoitus toimitetaan vuosittain jäi- 37219: 37220: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1997 37221: 37222: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 37223: KK 1043/1997 vp 3 37224: 37225: 37226: 37227: 37228: Tili Riksdagens Talman 37229: 37230: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- pet utbetalas ett årligt förskott av statsmedel tili 37231: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- landskapet. Enligt självstyrelselagen beräknas 37232: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- avräkningsbeloppet så att de i statsbokslutet för 37233: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr respektive år redovisade inkomsterna med un- 37234: 1043: dantag för upptagna nya statslån multipliceras 37235: med en avräkningsgrund på 0,45 procent. Enligt 37236: Har man enligt Regeringens åsikt i de 1996 års avräkning har avräkningsbeloppet för 37237: ekonomiska relationerna mellan riket år 1996 fastställts tili 737 504 198 mark. 37238: och Åland under de senaste åren följt Enligt självstyrelselagen för Åland utbetalas 37239: självstyrelselagens anda och bokstav be- dessutom en skattegottgörelse om den i landska- 37240: träffande principen om att avgifter och pet för ett skatteår debiterade inkomst- och för- 37241: bidrag från riket tili Åland är beroende av mögenhetsskatten överstiger 0,5 procent av mot- 37242: ekonomiska konjunkturer, eller svarande skatt i hela riket, varvid det överskju- 37243: ämnar Regeringen fortsätta med att tande beloppet tiiikommer landskapet Åland. 37244: frikostigt utdela pengar tili Åland i likhet Skattegottgörelse har beviljats för åren 1993- 37245: med vad som skett hittiiis oberoende av 95. Skattegottgörelsen för år 1995 har fastställts 37246: de ekonomiska konjunkturerna? till43 777 441 mark. 37247: Avräkningsbeloppen och skattegottgörelser- 37248: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt na utgörs av kalkylerade poster. Avräkningsbe- 37249: anföra följande: loppets storlek är beroende av inkomsterna i sta- 37250: tens bokslut och skattegottgörelsens storlek är 37251: Enligt självstyrelselagen för Åland (1144/ beroende av de i landskapet debiterade skatter- 37252: 1991) har riket lagstiftningsbehörighet i fråga om nas belopp. 37253: allmänna skatter och avgifter. Landskapet Enligt självstyrelselagen för Åland kan land- 37254: Ålands inkomster utgörs därför tili största delen skapet Aland förutom de ovan nämnda beviljas 37255: av anslag ur statsmedel avsedda för landskapet även extra anslag och särskilda bidrag under i 37256: Åland. De mest betydande statliga anslagen, som lagen närmare bestämda förutsättningar. Extra 37257: är avsedda för landskapet Åland, utgörs av av- anslag och särskilda bidrag har inte beviljats un- 37258: räkningsbeloppen. Utbetalning av avräknings- der den tid den nya självstyrelselagen varit i kraft. 37259: beloppen grundar sig på självstyrelselagen för En ändring av det nuvarande systemet skulle 37260: Åland, enligt viiken landskapet tiiiförs årligen av förutsätta en ändring av bestämmelserna i själv- 37261: statsmedel ett belopp som fastställs vid en sär- styrelselagen för Åland tilidendel bestämmelser- 37262: skild avräkning för att täcka utgifterna för själv- na gäller landskapets ekonomi. En ändring av 37263: styrelsen. A vräkningen verkställs årligen i efter- självstyrelselagen kan endast ske i grundlagsenlig 37264: hand för varje kalenderår. På avräkningsbelop- ordning med samtycke av Ålands lagting. 37265: 37266: Helsingfors den 18 november 1997 37267: 37268: Finansminister Sauli Niinistö 37269: j 37270: j 37271: j 37272: j 37273: j 37274: j 37275: j 37276: j 37277: j 37278: j 37279: j 37280: j 37281: j 37282: j 37283: j 37284: j 37285: j 37286: j 37287: j 37288: j 37289: j 37290: j 37291: j 37292: j 37293: j 37294: j 37295: j 37296: KK 1044/1997 vp 37297: 37298: Kirjallinen kysymys 1044 37299: 37300: 37301: 37302: 37303: Sulo Aittoniemi /kesk: Harmaan talouden tuottojen selvittämisestä 37304: 37305: 37306: 37307: Eduskunnan Puhemiehelle 37308: 37309: Meneillään olevassa välikysymyskeskustelus- omaisuuden tai varojen lisäys hulvaania käyttä- 37310: sa on jälleen korostetusti noussut esille mahdolli- neen "päämiehen" veloista. Menettely on yhteis- 37311: suus ns. harmaan talouden tuottojen esillekaiva- kunnallisesti oikeudenmukainen ja tehokas. 37312: miseen. Yhteiskunnassa on runsaasti epärehelli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37313: siä liikemiehiä, joilla on mittavat tulot, mutta ei tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37314: mitään verotettavaa eikä ulosmitattavaa. Heidän nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37315: toimintansa tuotto kiertyy hulvaanin pussiin, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37316: josta se on asianomaisen henkilön käytettävissä. 37317: Tällainen huivaani on usein perheenjäsen, ja toi- Aikooko Hallitus ryhtyä panemaan 37318: minta on selkeästi tiedossa, mutta lainsäädän- harmaan talouden markkinoita kuriin 37319: nöllä ei siihen voida puuttua. säätämällä ns. huivaaniomistajille velvol- 37320: On puhuttu ns. käänteisestä todistustaakasta, lisuus selvittää hallitsemaosa varallisuu- 37321: joka merkitsee sitä, että hulvaanin eli sen, jonka den lisäys ja sen synty, mikä merkitsee 37322: haltuun epärehellisen liikemiehen tulo on kerty- käytännössä sitä, että epärehellisten liike- 37323: nyt, on todistettava omaisuuden lisäyksen synty- miesten omaisuuden suoja verottajaa ja 37324: minen viimeistä markkaa myöten. Jos hän ei näin ulosmittausta vastaan poistuu? 37325: pysty tekemään, ulosmitataan selvittämätön 37326: 37327: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 37328: 37329: Sulo Aittoniemi /kesk 37330: 37331: 37332: 37333: 37334: 270136 37335: 2 KK 1044/1997 vp 37336: 37337: 37338: 37339: 37340: Eduskunnan Puhemiehelle 37341: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mukainen kanne alioikeudessa ilman pelkoa sii- 37342: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tä, että omaisuus hukataan ennen kanteen vireil- 37343: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen letuloa. Takaisinsaantikanteen avulla omaisuus 37344: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- on mahdollista laissa mainituin perustein peräyt- 37345: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tää velalliselle siltä osin kuin sitä tarvitaan ulos- 37346: n:o 1044: ottoon. Esimerkiksi lahjoitettua omaisuutta voi- 37347: daan tällöin käyttää velallisen velkojen suoritta- 37348: Aikooko Hallitus ryhtyä panemaan miseen. 37349: harmaan talouden markkinoita kuriin Silloin, kun omaisuutta on luovutettu takai- 37350: säätämällä ns. bulvaaniomistajille velvol- sinsaantilaissa tarkoitetulle läheiselle, viimeksi 37351: lisuus selvittää hallitsemansa varallisuu- mainitulla on ns. käännetty todistustaakka. Jos 37352: den lisäys ja sen synty, mikä merkitsee luovutuksen vastaanottaja on velallisen lähei- 37353: käytännössä sitä, että epärehellisten liike- nen, esimerkiksi velallisen puoliso tai lähisuku- 37354: miesten omaisuuden suoja verottajaa ja lainen tai velallisen lähipiiriin kuuluva yritys, pi- 37355: ulosmittausta vastaan poistuu? detään sopimusta kokonaan tai osaksi lahjana, 37356: jollei tällainen läheinen muuta näytä. Takaisin- 37357: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saantilain 5 §:n mukaan läheisen myös oletetaan 37358: vasti seuraavaa: tietäneen takaisinsaannin edellytyksenä olevasta 37359: velallisen maksukyvyttömyydestä. 37360: Ulosottolakia muutettiin keväällä 1997 voi- Takaisinsaantikanteen esteeksi usein muodos- 37361: maan tulleella uudistuksella paitsi niin, että ulos- tuu näytön saaminen siitä, minkälaisiajärjestely- 37362: ottoviranomaisten tietojensaantioikeutta tuntu- jä velallinen on tehnyt. Myös tätä on pyritty 37363: vasti lisättiin myös siten, että ulosoton välttämi- helpottamaan mainitulla ulosottolain tehosta- 37364: nen sivullisen avulla voidaan aikaisempaa tehok- misuudistuksella sallimalla se, että ulosottomies 37365: kaammin estää. Uusien säännösten mukaan mm. voi luovuttaa kaikki salaisetkin velallisen talou- 37366: omaisuus, joka on ns. valeoikeustoimena siirret- dellista asemaa koskevat tiedot hakijalle. Lisäksi 37367: ty sivullisen hallintaan, voidaan ulosmitata, jos nimenomaan takaisinsaantikanteen nostamisek- 37368: sen voidaan todennäköisesti katsoa kuuluvan si ulosottoviranomainen saa luovuttaa myös 37369: velalliselle. Näin ollen omistusoikeuden näennäi- muunkinlaista tietoa hakijalle. Näin ollen esi- 37370: senä pidettävä siirto ei estä ulosmittausta. Sivul- merkiksi velallisen tekemät oikeustoimet ja nii- 37371: liselle annetaan menettelyssä ns. täytäntöönpa- hin rinnastettavat järjestelyt saadaan ilmoittaa 37372: noriitaosoitus. Jollei hän halua luopua omistus- hakijalle. Hakijalla on salassapitovelvollisuus, 37373: oikeusväitteestään, hänen tulee nostaa kanne ali- mutta hän saa käyttää tietoja hyväkseen takai- 37374: oikeudessa. Siellä hän joutuu normaalien todis- sinsaantioikeudenkäynnissä ja sitä koskevassa 37375: tustaakkasäännösten mukaisesti osoittamaan turvaamistoimiasiassa. 37376: omistusoikeuden todellisuudessa siirtyneen hä- Ulosottolain mukaan vain velallisen omista- 37377: nelle esim. näyttämällä kauppahinnan maksami- ma omaisuus voidaan ulosmitata. Sen sijaan voi- 37378: sen. massa oleva laki ei mahdollista menettelyä, jossa 37379: Silloin kun kysymys ei ole omistusoikeuden suoraan ulosottomiehen toimin ulosmitattaisiin 37380: näennäisestä siirtämisestä, vaan omistusoikeus kenttätyössä esiin tulleissa tilanteissa omaisuut- 37381: on sinänsä laillisesti siirretty sivulliselle - esim. ta, joka on sivullisen omistuksessa, mutta jota 37382: omaisuutta on lahjoitettu lapsille taikka yrityk- sivullinen ei ole voinut osoittaa omilla tuloillaan 37383: selle, joka on velallisen läheisten omistuksessa- tai varallisuudenaan hankkimaksi. Tällaiset 37384: omaisuutta ei voida suoraan ulosmitata, koska se ulosottomiesten toimittamat "kenttäoikeuden- 37385: ei kuulu velalliselle. Omaisuus kuitenkin voidaan käynnit" saattaisivat muodostua sivullisen oi- 37386: tällöin panna ulosottoviranomaisen päätöksellä keusturvan kannalta erittäin arveluttaviksi. 37387: takavarikkoon, jotta velkojille tulisi mahdolli- Vuoden 1996 joulukuun alusta voimaan tul- 37388: seksi nostaa ns. takaisinsaantilain (758/1991) leen UL 4:9b:n mukaan, jos velallinen työsken- 37389: KK 1044/1997 vp 3 37390: 37391: telee palkatta tai tavanomaista selvästi pienem- sen yhteydessä on tarkoitus uudelleen arvioida 37392: mällä palkalla läheisensä tai ulkopuolisen yri- muun muassa ns. ulosotto-oikeudellisia presum- 37393: tyksessä, ulosottomies voi päättää, mitä on tioita eli olettamuksia. Tällöin tulee selvitettä- 37394: pidettävä velallisen kohtuullisena palkan mää- väksi, pitäisikö lakiin ottaa esimerkiksi olettama, 37395: ränä ja ulosmitata kuukausittain tämän määrän jonka mukaan puolisoiden yhteisessä hallinnassa 37396: yritykseltä. olevan omaisuuden oletetaan aina kuuluvan ve- 37397: Oikeusministeriössä parhaillaan vireillä ole- lalliselle. 37398: van ulosottolainsäädännön kokonaisuudistuk- 37399: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 37400: 37401: Oikeusministeri Kari Häkämies 37402: 4 KK 1044/1997 vp 37403: 37404: 37405: 37406: 37407: Tili Riksdagens Talman 37408: 37409: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- så att borgenärerna vid en underrätt skall kunna 37410: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- väcka talan i enlighet med den s.k. återvinnings- 37411: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lagen (758/1991) utan att frukta att egendomen 37412: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål förskingras innan talan blir anhängig. Genom 37413: nr 1044: återvinningstalan är det möjligt att på de grun- 37414: der som anges i lagen återvinna egendom till 37415: Har Regeringen för avsikt att skärpa gäldenären till den del den behövs för utsök- 37416: kontrollen över den grå ekonomins mark- ningen. T.ex. egendom som har givits som gåva 37417: nader genom att införa en skyldighet för kan då användas för att täcka gäldenärens 37418: s.k. bulvanägare att redogöra för ökning- skulder. 37419: ar i den förmögenhet de förfogar över och Då egendom har överlåtits till en sådan närstå- 37420: deras uppkomst, vilket i praktiken inne- ende person som avses i återvinningslagen, gäller 37421: bär att skyddet för oredliga affårsmäns för den sistnämnda s.k. omvänd bevisbörda. Om 37422: egendom i fråga om beskattning och ut- mottagaren av överlåtelsen är en person som står 37423: mätning avskaffas? nära gäldenären, t.ex. gäldenärens make eller 37424: nära släkting eller ett företag som tillhör honom 37425: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt närstående personer, betraktas rättshandlingen 37426: anföra följande: helt eller delvis som en gåva, om inte den närstå- 37427: ende visar annat. Enligt 5 § återvinningslagen 37428: Utsökningslagen reviderades genom den änd- antas den som är närstående till gäldenären ha 37429: ring som trädde i kraft våren 1997 förutom så att varit medveten om gäldenärens insolvens som 37430: utsökningsmyndigheternas rätt att erhålla upp- utgör grund för återvinningen. 37431: gifter utvidgades avsevärt, även så att man effek- Hinder för återvinningstalan uppkommer ofta 37432: tivare än förut kan förhindra att utsökning kring- av svårigheterna att erhålla bevis för hurdana 37433: gås med hjä1p av en tredje person. En1igt de nya arrangemang gäldenären har gjort. Man har för- 37434: bestämme1serna kan bl.a. egendom som genom sökt underlätta även detta genom den ovan 37435: s.k. skenrättshand1ingar har överförts i en tredje nämnda revideringen av utsökningslagen, genom 37436: persons besittning utmätas om den sannolikt kan att tillåta att utmätningsmännen får utlämna 37437: antas tillhöra gä1denären. En sådan överföring också alla hemliga uppgifter om gäldenärens 37438: av äganderätten som kan anses skenbar utgör ekonomiska ställning till sökanden. Utsöknings- 37439: således inte hinder för utmätning. Den tredje myndigheterna får dessutom uttryckligen för 37440: parten ges i samband med förfarandet en s.k. väckande av återvinningstalan utlämna också 37441: verkställighetsprocessanvisning. Om han inte vill andra slags uppgifter till sökanden. Således får 37442: avstå från sitt anspråk på äganderätt skall han t.ex. gäldenärens rättshandlingar och därmed 37443: väcka ta1an om detta vid en underrätt. Där måste jämförbara arrangemang uppges för sökanden. 37444: han i enlighet med de normala bevisbördebe- Sökanden har tystnadsplikt, men han får utnyttja 37445: stämmelserna påvisa att äganderätten verkligen uppgifterna vid återvinningsrättegången och i 37446: har övergått till honom t.ex. genom att visa att fråga om de säkringsåtgärder som är förknippa- 37447: köpesumman har blivit betald. de med den. 37448: Då det inte är fråga om en skenbar överfö- Enligt utsökningslagen får endast egendom 37449: ring av äganderätten, utan äganderätten i och som tillhör gäldenären utmätas. Den gällande 37450: för sig lagligt har överförts till en tredje person lagen möjliggör däremot inte ett förfarande där 37451: genom att egendom t.ex. har skänkts till barn utmätningsmannen i de situationer som yppas 37452: eller till ett företag som ägs av personer som vid arbetet på fåltet direkt kunde utmäta egen- 37453: står gäldenären nära, kan egendomen inte ut- dom som är i en tredje persons ägo, men som 37454: mätas direkt eftersom den inte tillhör gäldenä- denna person inte kan visa att han skaffat med 37455: ren. Egendomen kan dock genom en utsök- sina egna inkomster eller sin förmögenhet. Dyli- 37456: ningsmyndighets beslut beläggas med kvarstad, ka "fålträttegångar" som utmätningsmännen 37457: KK 1044/1997 vp 5 37458: 37459: verkställer kan bli mycket tvivelaktiga med tanke 1 samband med den totalrevidering av utsök- 37460: på den tredje partens rättsskydd. ningslagstiftningen som för närvarande är an- 37461: Om en gäldenär arbetar utan lön eller mot en hängig vid justitieministeriet har man för avsikt 37462: ersättning som är uppenbart mindre än normalt i att ompröva bl.a. de utsökningsrättsliga presum- 37463: ett företag som ägs av någon som står honom tionerna eller antagandena. 1 detta sammanhang 37464: nära eller av en utomstående, får utmätnings- kommer man att utreda om lagen t.ex. borde 37465: mannen, enligt den UL 4:9b som trätt i kraft i innehålla ett antagande enligt vilket egendom 37466: början av december 1996, besluta vilket belopp som är i makarnas gemensamma besittning alltid 37467: som utgör skälig lön för gäldenären och månatli- skall antas tillhöra gäldenären. 37468: gen utmäta detta belopp av företaget. 37469: Helsingforsden 14 november 1997 37470: 37471: Justitieminister Kari Häkämies 37472: KK 1045/1997 vp 37473: 37474: Kirjallinen kysymys 1045 37475: 37476: 37477: 37478: 37479: Sulo Aittoniemi /kesk: Todistajanpalkkioiden korottamisesta 37480: 37481: 37482: 37483: Eduskunnan Puhemiehelle 37484: 37485: Todistajan asema tuomioistuimessa on vai- Todistajalie kuuluvia korvauksia tulisi tak- 37486: kea. Pitää puhua totta ja jos puhut, leijuu koston soittaa uudelleen siten, ettei todistaja muiden 37487: uhka päälläsi. Toisaalla taas uhkaa rangaistus hankaluuksiensa lisäksi joutuisi vielä taloudelli- 37488: perättömästä lausumasta. Nämä asiat eivät ole siin menetyksiin. Tämän johdosta kysyn valtio- 37489: rahalla autettavissa, mutta totuuden nimissä on päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 37490: todettava, että tuomioistuimet ovat varsin nuivia 37491: määrätessään todistajan asemassa aamuhämä- Aikooko Hallitus uudistaa oikeudessa 37492: ristä puoleenyöhön oikeussalin eteisessä istu- todistajana kuultavan henkilön korvauk- 37493: neelle todistajanpalkkion, korvauksen menete- sia koskevat säännökset siten, että ne edes 37494: tystä työajasta ja matkakulut. Esimerkiksi vii- kohtuullisesti korvaisivat todistajalle ai- 37495: meksi mainittua on usein mahdotonta saada heutuvat menetykset ja kustannukset? 37496: oman auton kustannuksina, vaikka julkisella 37497: kulkuneuvolla matka kestäisi kaksi päivää. 37498: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 37499: 37500: Sulo Aittaniemi /kesk 37501: 37502: 37503: 37504: 37505: 270!36 37506: 2 KK 1045/1997 vp 37507: 37508: 37509: 37510: 37511: Eduskunnan Puhemiehelle 37512: 37513: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Todistajalie maksettavat korvaukset koostu- 37514: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vat matkakustannusten korvauksesta, toimeen- 37515: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tulokustannusten korvauksena maksettavasta 37516: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- päivärahasta, majoittumiskorvauksesta sekä ta- 37517: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen loudellisesta menetyksestä maksettavasta kor- 37518: n:o 1045: vauksesta. 37519: Tarkemmat säännökset korvausten suoritta- 37520: Aikooko Hallitus uudistaa oikeudessa misesta sisältyvät valtion varoista maksettavista 37521: todistajana kuultavan henkilön korvauk- todistelukustannuksista annettuun asetukseen. 37522: sia koskevat säännökset siten, että ne edes Matkakustannukset sekä toimeentulokustan- 37523: kohtuullisesti korvaisivat todistajalle ai- nukset korvataan valtion virkamiesten matka- 37524: heutuvat menetykset ja kustannukset? kustannusten korvaamisesta tehdyn virkaehto- 37525: sopimuksen mukaisesti. 37526: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Taloudellisena menetyksenä korvataan ansio- 37527: vasti seuraavaa: tai muun tulon menettäminen sekä aiheellisesti 37528: sijaiselle tai kodin- tai lastenhoitajalle suoritettu 37529: Valtion varoista maksettavista todistelukus- palkka. Taloudellisesta menetyksestä suoritetta- 37530: tannuksista annetun lain mukaan syyttäjän ja van korvauksen enimmäismäärä on kuitenkin 37531: esitutkintaviranomaisen kutsusta taikka tuo- 200 markkaa vuorokaudelta. 37532: mioistuimen muussa kuin riita-asiassa antamas- Tulo- ja varallisuusverolain mukaan em. kor- 37533: ta määräyksestä tuomioistuimeen saapuneella vaus on saajalleen verotonta tuloa. 37534: todistajana on oikeus saada valtion varoista koh- Edellisen kerran taloudellisesta menetyksestä 37535: tuullinen korvaus tarpeellisista matka- ja toi- suoritettavaa korvausta korotettiin vuonna 37536: meentulokustannuksista sekä taloudellisesta me- 1987. Korvauksen korottaminen reaalitasoltaan 37537: netyksestä. vuoden 1987 tasolle vaatisi lisäystä valtion me- 37538: Lain 2 ja 3 §:n mukaan korvausta voidaan noihin noin 3 miljoonaa markkaa, johon meno- 37539: eräin edellytyksin maksaa myös asianosaisen jen lisäykseen vuoden 1998 talousarvion yhtey- 37540: kutsumalle todistajalle sekä asianomistajalle tai dessä ei katsottu olevan mahdollisuuksia. 37541: hänen lailliselle edustajalleen. 37542: 37543: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1997 37544: 37545: Oikeusministeri Kari Häkämies 37546: KK 1045/1997 vp 3 37547: 37548: 37549: 37550: 37551: Tili Riksdagens Talman 37552: 37553: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ersättningen till ett vittne består av ersättning 37554: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande för resekostnader, ett dagtraktamente som er- 37555: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sättning för kostnader för uppehälle, logiersätt- 37556: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- ning samt av ersättning för ekonomisk förlust. 37557: mål nr 1045: Närmare bestämmelser om betalning av er- 37558: sättning ingår i förordningen om bestridande av 37559: Ämnar Regeringen förnya bestämmel- bevisningskostnader med statens medel. Rese- 37560: serna om ersättning till personer som hörs kostnader och kostnader för uppehälle ersätts 37561: vid domstol som vittne så att de ens skäli- enligt det tjänstekollektivavtal som ingåtts om 37562: gen ersätter de förluster och kostnader ersättning av resekostnader tili statliga tjänste- 37563: som vittnet drabbas av? män. 37564: Som ekonomisk förlust ersätts förlust av för- 37565: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt värvs- eller annan inkomst samt befogad betal- 37566: anföra följande: ning av lön tili vikarie eller till hem- eller barnskö- 37567: tare. Maximibeloppet på ersättning för ekono- 37568: Enligt lagen om bestridande av bevisnings- misk förlust är dock 200 mark per dygn. 37569: kostnader med statens medel har ett vittne som Enligt inkomst- och förmögenhetsskattelagen 37570: inställt sig vid domstol på kallelse av åklagaren är ovan nämnda ersättning skattefri inkomst för 37571: eller förundersökningsmyndigheten eller på för- mottagaren. 37572: ordnande av domstolen i något annat mål än Förra gången ersättningen för ekonomisk för- 37573: tvistemål rätt att av statens medel få skälig ersätt- Iust höjdes var år 1987. En höjning av ersättning- 37574: ning för nödvändiga kostnader för resa och up- en tili en realnivå som motsvarade nivån år 1987 37575: pehälle samt för ekonomisk förlust. krävde en ökning a v statsutgifterna med cirka tre 37576: Enligt lagens 2 och 3 § kan under vissa förut- miljoner mark, vilket ansågs vara omöjligt i sam- 37577: sättningar ersättning även betalas tili ett vittne band med budgeten för år 1998. 37578: som kallats av en part eller till målsäganden eller 37579: dennes lagliga representant. 37580: 37581: Helsingfors den 18 november 1997 37582: 37583: Justitieminister Kari Häkämies 37584: KK 1046/1997 vp 37585: 37586: Kirjallinen kysymys 1046 37587: 37588: 37589: 37590: 37591: Sulo Aittoniemi /kesk: Osakeomistuksen siirtymisestä ulkomaille 37592: 37593: 37594: 37595: Eduskunnan Puhemiehelle 37596: 37597: Hiljattain julkisuudessa esitetyn tiedon mu- melle tärkeän tuotantoelämän pysäyttämistä ja 37598: kaan usean kymmenen prosentin osuus suoma- tuotannon siirtämistä ulkomaille. 37599: laisesta elinkeinoelämästä on ulkomaalaisten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37600: hallussa. Markkoina tämä merkitsee 175 miljar- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 37601: din markan ulkomaalaisomistusta. Suomalaiset nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37602: ovat taas omistajina ulkomailla runsaan 12 mil- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37603: jardin markan verran. 37604: Suomalaisten ulkomailla omistuksen ja toi- Huolestuttaako Hallitusta lainkaan se, 37605: saalta tänne suuntautuvan ulkomaalaisomistuk- että suomalaisen Suomen, toisin sanoen 37606: sen keskinäinen suhde ei ole huolestuttava. Huo- sille tärkeän elinkeinoelämän omistus 37607: lestuttavaa on se, että pikku hiljaa määräysvalta siirtyy kiihtyvällä vauhdilla ulkomaalais- 37608: suomalaisessa liike- ja elinkeinoelämässä on siir- ten omistukseen aiheuttaen mahdollisuu- 37609: tymässä ulkomaalaisten käsiin. Erityisesti suh- den tuotannon siirtämisestä ulkomaille? 37610: dannekriisien aikana tämä saattaa merkitä Suo- 37611: 37612: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 37613: 37614: Sulo Aittoniemi /kesk 37615: 37616: 37617: 37618: 37619: 270136 37620: 2 KK 1046/1997 vp 37621: 37622: 37623: 37624: 37625: Eduskunnan Puhemiehelle 37626: 37627: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 12 miljardia suuntautui EU-maihin. Tärkeimmät 37628: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Suomesta tehtyjen sijoitusten kohdemaat olivat 37629: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ruotsi (4,6 miljardia) ja Saksa (3 miljardia). 37630: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- 37631: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 37632: Ulkomaalaisomistuksen seuranta 37633: n:o 1046: 37634: Ulkomaalaisten yritysostojen seurannasta an- 37635: Huolestuttaako Hallitusta lainkaan se, nettu laki (1612/1992) tuli voimaan vuoden 1993 37636: että suomalaisen Suomen, toisin sanoen alusta lukien. Samoihin aikoihin uudistettiin 37637: sille tärkeän elinkeinoelämän omistus myös ulkomaalaisten elinkeinotoiminnan har- 37638: siirtyy kiihtyvällä vauhdilla ulkomaalais- joittamiseen Suomessa liittyviä säännöksiä elin- 37639: ten omistukseen aiheuttaen mahdollisuu- keinolakia ja osakeyhtiölakia muuttamalla. Y ri- 37640: den tuotannon siirtämisestä ulkomaille? tysostojen seurannasta annettuun lakiin sisältyy 37641: seurantajärjestelmä, joka kohdistuu nykyisin 37642: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Euroopan talousalueen ulkopuolelta olevista 37643: vasti seuraavaa: valtioista ja OECD-maihin kuulumattomista 37644: maista olevien yritysten tekemiin laissa säännel- 37645: Tausta lyn kokoluokan ylittäviin yritysostoihin. Vahvis- 37646: tus yritysostoon vaaditaan kuitenkin aina, kun se 37647: Suomessa ulkomaalaisomistus vapautettiin koskee puolustustarvikkeiden tuotantoon tai 37648: keskeisistä rajoituksistaan vuoden 1993 alussa. 37649: maanpuolustukseen liittyvää teollisuutta. Valtio 37650: Lainsäädännön tiberalisoinnin yhtenä tavoittee- voi tärkeän kansallisen edun vaatiessa rajoittaa 37651: na oli edistää ulkomaisten pääomasijoitusten te- 37652: vaikutusvallan siirtymistä merkittävissä yrityk- 37653: kemistä suomalaisiin yrityksiin. Uudistus oli sissä ulkomaalaisille sekä ulkomaisille yhteisöille 37654: myös osa Suomen integroitumista aluksi Euroo- 37655: ja säätiöille. Seuranta lakkautettiin ET A-alueel- 37656: pan talousalueeseen ja sittemmin Euroopan taja OECD-maista olevien yritysten osalta vuo- 37657: unioniin. Tällöin katsottiin, että ulkomaalais- 37658: den 1996 alusta lukien. ETA-sopimus ja EU- 37659: omistukselle ei ole ilman erityistä perustetta syy- liittymissopimus velvoittivat Suomea poista- 37660: tä asettaa rajoituksia. Uudistuksen tavoitteena maan seurannan Euroopan talousalueen osalta. 37661: oli myös helpottaa suomalaisyritysten pääoman- Ulkomaalaisomistuksesta elinkeinoelämässä 37662: saantia ja mahdollisuuksia etsiä ulkomaisia yh- puhuttaessa tulee tehdä ero varsinaisten suorien 37663: teistyökumppaneita. Lisäksi pyrittiin paranta- sijoitusten ja epäsuorien eli ns. portfoliosijoitus- 37664: maan arvopaperimarkkinoiden toimivuutta ja ten osalta. Suoralla sijoituksena tarkoitetaan lä- 37665: edistämään arvopaperisäästämistä luomalla yh- hinnä pääomasijoitusta, jonka yritys tekee toi- 37666: tenäiset ja myös ulkomaisille sijoittajille avoimet 37667: sessa maassa sijaitsevaan yritykseen pysyvän ta- 37668: osakemarkkinat. loudellisen suhteen luomiseksi ja määräysvallan 37669: hankkimiseksi. Tyypillisiä esimerkkejä ovat juuri 37670: Suorat sijoitukset vuonna 1996 37671: yritysostot tai kokonaan uuden yrityksen perus- 37672: Vuonna 1996 tehtiin Suomen Pankin tilaston taminen kohdemaahan. Port[oliosijoitusten pää- 37673: mukaan ulkomailta suoria sijoituksia Suomeen tavoitteena on sen sijaan saada sijoitukselle mah- 37674: yhteensä noin 5,6 miljardin markan edestä. Suo- dollisimman hyvä tuotto toisinaan lyhyelläkin 37675: meen suuntautuneiden suorien sijoitusten mer- aikavälillä. Yleensä portfoliosijoittaja ei ole kiin- 37676: kittävimmät sijoittajamaat olivat Iso-Britannia nostunut käyttämään aktiivisesti määräysvaltaa 37677: (2,9 miljardia) ja Saksa (1,3 miljardia). Toimi- kohdeyrityksessä. 37678: aloittain eniten suoria sijoituksia tehtiin Suomen Portfoliosijoitukset merkitsevät usein passii- 37679: kemianteollisuuteen. Samana vuonna Suomesta vista omistamista tietyssä yrityksessä. Osakeyh- 37680: tehtiin vastaavasti suoria sijoituksia ulkomaille tiölain mukaan yhtiöissä on mahdollista pitää 37681: noin 16,3 miljardin edestä, mistä määrästä noin määräysvanaltaan eriarvoisia osakelajeja. Useis- 37682: KK 1046/1997 vp 3 37683: 37684: sa yrityksissä näin menetelläänkin. Ulkomaiset Iiset yritysostot ovat osa tämän päivän yritystoi- 37685: finanssisijoittajat omistavat yleensä määräysvai- mintaa. Yritysosto voi merkitä suomalaiselle yri- 37686: laitaan vähempiäänisiä osakesarjoja. Arvopape- tykselle myös vahvaa taloudellista, teknologista 37687: rikeskuksessa pidetään luetteloa pörssiyhtiöiden ja markkinointiin liittyvää taustatukea kehittää 37688: arvo-osuuksien omistajista eri arvo-osuusrekis- ja edelleen laajentaa omaa toimintaansa Suomes- 37689: tereissä. Näistä luetteloista käy ilmi arvo-osuuk- sa ja ulkomailla. On käytännön esimerkkejä, 37690: sien omistajat kansallisuuksineen. Arvo-osuus- joissa suomalaisyrityksen siirtyminen ulkomai- 37691: rekistereissä on kuitenkin myös hallintarekiste- sen omistukseen on merkinnyt entistä vahvem- 37692: reitä, joihin luetteloiduista sijoittajatahoista käy paa asemaa kansainvälisillä markkinoilla. Tär- 37693: ilmi vain kansallisuus. Arvopaperikeskuksen tie- keintä olisikin keskittyä löytämään niitä keinoja, 37694: tojen kautta voidaan ulkomaalaisomistuksen joiden avulla suomalainen teollinen tuotanto 37695: määrän kehittymistä seurata suomalaisessa ta- voisi kasvaa ja menestyä maailmanmarkkinoilla. 37696: louselämässä. Sen sijaan varsinaista yritysostore- Näin luodaan Suomeen myös uusia työpaikkoja. 37697: kisteriä ei Suomessa ole. Se, että osakeomistusta Mikään ei viittaa siihen, että ulkomaalaiset 37698: siirtyy ulkomaille, ei kuitenkaan tarkoita sitä, ostaisivat Suomesta yrityksiä lopettaakseen ne. 37699: että yhtiöiden tosiasiallinen määräysvalta tai yri- Päinvastoin viimeaikaisissa yritysostoissa on 37700: tysten tuotanto olisi samassa suhteessa siirtymäs- usein ollut luonteenomaista se, että ulkomainen 37701: sä ulkomaille. Valtaosa ulkomaisista portfoliosi- yritys on halunnut korkean teknologian toimi- 37702: joituksista tapahtuu hallintarekisteröidyn omis- aloilla ostaa suomalaisen yrityksen osaamista. 37703: tuksen kautta. Hallintarekisteröidyllä omistuk- Tällä alueella suomalainen taitotieto on pitkälti 37704: sella ei voi osallistua päätösvallan käyttöön yh- sidottu myös ammattitaitoisen henkilöstönsä 37705: tiössä. henkiseen pääomaan. Suomalainen tuotanto säi- 37706: lytetään parhaiten kotimaassa luomalla suoma- 37707: laisille yrityksille kansainvälisessä mittapuussa 37708: Tuotannon siirtymisestä 37709: kilpailukykyiset toimintaedellytykset. Tällöin 37710: Tuotannon siirtymisestä puhuttaessa on kiin- turvaamme sen, että kotimainen tuotanto ei siir- 37711: nitettävä huomiota myös siihen, että omistuksen ry ulkomaille, vaan pysyy Suomessa ja myös kas- 37712: pysyminen yksinomaan suomalaisten tahojen vaa riippumatta siitä, onko yhtiö suomalaisten 37713: käsissä ei välttämättä aina tarkoita sitä, että tuo- vai ulkomaisten tahojen omistuksessa. 37714: tanto pysyisi Suomessa. On käynyt myös niin, Voidaan arvioida, että ulkomaalaisomistuk- 37715: että pääosin suomalaisomisteiset yritykset ovat sen myönteinen merkitys pääomavirtana ja kan- 37716: siirtäneet tuotantoaan Suomen ulkopuolelle. sainvälisten liikeyhteyksien lisääntymisenä on 37717: Suomi on ED-jäsenyyden myötä sitoutunut kokonaisvaikutukseltaan selvästi suurempi kuin 37718: pääomien vapaaseen liikkuvuuteen. Kansainvä- arvioitavina olevat haittavaikutukset. 37719: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 37720: 37721: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 37722: 4 KK 1046/1997 vp 37723: 37724: 37725: 37726: 37727: Tili Riksdagens Talman 37728: 37729: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- belopp ca 12 miljarder mark inriktades på EU- 37730: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- länderna. De viktigaste målländerna för place- 37731: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- ringar från Finland var Sverige (4,6 miljarder) 37732: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr och Tyskland (3 miljarder). 37733: 1046: 37734: Tillsynen över det utländska ägandet 37735: Är Regeringen alls oroad över att det 37736: finländska Finland, d.v.s. det för landet Lagen om tillsyn över utlänningars företags- 37737: viktiga näringslivet, med accelererande köp (161211992) trädde i kraft vid ingången av år 37738: fart övergår i utländsk ägo och eventuellt 1993. Vid samma tid förnyades också bestäm- 37739: medför att produktioneo flyttas utom- melserna om utlänningars möjligheter att idka 37740: lands? näring i Finland genom att näringslagen och la- 37741: gen om aktiebolag ändrades. 1 lagen om tillsyn 37742: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt över företagssköp ingår ett tillsynssystem, som 37743: anföra följande: för närvarande gäller företagsköp över en viss 37744: storleksklass som regleras i lagen. Systemet tili- 37745: Bakgrund lämpas på företagsköp som sådana företag gör 37746: som härstammar från stater utanför Europeiska 37747: 1 Finland släpptes det utländska ägandet fritt 37748: ekonomiska samarbetsområdet och Iänder som 37749: från de viktigaste restriktionerna vid ingången av inte hör till OECD. Bekräftelse i fråga om ett 37750: år 1993. Ett mål med liberaliseringen av lagstift- företagsköp krävs dock alltid när det gäller indu- 37751: ningen var att främja utländska kapitalplacering- stri med anknytning tili produktion av försvars- 37752: ar i finska företag. Reformen var också en del av 37753: materiel eller landets försvar. Staten kan, när ett 37754: Finlands integrering, tili en början i Europeiska viktigt internationellt intresse det kräver, begrän- 37755: ekonomiska samarbetsområdet och sedermera i sa överföringen av inflytandet i betydande före- 37756: Europeiska unionen. Härvid ansågs det att det tag tili utlänningar samt utländska sammanslut- 37757: inte är skäl att utan särskild grund ställa begräns- ningar och stiftelser. Tillsynen upphörde i fråga 37758: ningar för det utländska ägandet. Ett mål med om företag inom EES-området och OECD-län- 37759: reformen var också att göra det lättare för finska derna vid ingången av år 1996. EES-avtalet och 37760: företag att få kapital och möjligheter att leta efter fördraget om Finlands anslutning tili EU förplik- 37761: utländska samarbetskompanjoner. Dessutom ef- tade Finland att slopa tillsynen i fråga om Euro- 37762: tersträvades att värdepappersmarknaden skulle peiska ekonomiska samarbetsområdet. 37763: fungera bättre och att sparandet i värdepapper När man talar om utländskt ägande i närings- 37764: skulle kunna främjas genom att en enhetlig aktie- livet bör man göra skillnad mellan egentliga di- 37765: marknad, som också är öppen för utländska pla- rekta placeringar och indirekta eller s.k. portfölj- 37766: cerare, skapades. placeringar. Med en direkt placering avses främst 37767: en kapitalplacering som ett företag gör i ett före- 37768: De direkta placeringarna år 1996 tag i ett annat land för att skapa ett stabilt ekono- 37769: År 1996 gjordes, enligt Finlands Banks statis- miskt förhållande och skaffa sig inflytande. Ty- 37770: tik, direkta placeringar i Finland från utlandet piska exempel är just företagsköpen eller grun- 37771: för totalt ca 5,6 miljarder mark. De största place- dandet av ett helt nytt företag i mållandet. Det 37772: rarländerna i fråga om de direkta placeringarna huvudsakliga syftet med portföljplaceringar är 37773: som inriktade sig på Finland var Storbritannien däremot att få en så god avkastning som möjligt 37774: (2,9 miljarder) och Tyskland (1,3 miljarder). på placeringen ibland t.o.m. på kort sikt. I all- 37775: Branschvis gjordes mest direkta placeringar i mänhet är en portföljplacerare inte intresserad av 37776: Finland inom den kemiska industrin. Samma år att aktivt använda inflytande i målföretaget. 37777: gjordes från Finland direkta placeringar i utlan- Portföljplaceringarna innebär ofta passivt 37778: det för totalt ca 16,3 miljarder mark, av vilket ägande i ett visst företag. Enligt lagen om aktie- 37779: KK 1046/1997 vp 5 37780: 37781: bolag är det möjligt att i ett bolag ha aktieslag lnternationella företagsköp är en del av dagens 37782: med olika värde i fråga om inflytande. 1 flera företagsverksamhet. Ett företagsköp kan för ett 37783: företag gör man just så. Utländska finansiella finskt företag också innebära ett starkt ekono- 37784: placerare äger i allmänhet aktieserier som vad miskt, teknologiskt och med marknadsföringen 37785: gäller inflytande har lägre rösträtt. Vid värde- sammanhängande bakgrundsstöd när det gäller 37786: papperscentralen bokförs ägarna tili börsbola- att utveckla och utvidga den egna verksamheten 37787: gens värdeandelar i olika värdeandelsregister. Av i Finland och i utlandet. Det finns praktiska 37788: dessa register framgår ägarna tili värdeandelarna exempel där finska företags övergång i utländsk 37789: och viiken nationalitet de har. 1 värdeandelsre- ägo har betytt en starkare ställning på den inter- 37790: gistren finns emellertid också förvaltningsregis- nationella marknaden än tidigare. Det viktigaste 37791: ter i vilka det endast står viiken nationalitet de vore följaktligen att koncentrera sig på att hitta 37792: registrerade placerarparterna har. Via uppgifter de metoder med hjälp av vilka den finska indu- 37793: från värdepapperscentralen kan man följa med striella produktionen kan växa och ha framgång 37794: hur det utländska ägandet i det finska näringsli- på världsmarknaden. På detta sätt skapas också 37795: vet utvecklar sig kvantitativt. Däremot finns det nya arbetsplatser i Finland. 37796: inte något egentligt företagsköpsregister i Fin- lngenting tyder på att utlänningarna skulle 37797: land. Det att ett aktieinnehav övergår tili utlan- köpa företag i Finland för att Iägga ned dem. 37798: det innebär dock inte att bolagens faktiska be- Tvärtom har det ofta varit signifikativt för den 37799: stämmanderätt eller deras produktion skulle senaste tidens företagsköp att ett utländskt före- 37800: övergå tili utlandet i samma mån. Största delen tag har velat köpa kunnandet i ett finskt företag i 37801: av de utländska portföljplaceringarna sker via ett högteknologibranscherna. På detta område är 37802: förvaltningsregistrerat innehav. Med ett förvalt- den finska know-howen Iångt bunden också vid 37803: ningsregistrerat innehav kan man inte delta i den yrkesskickliga personalens andliga kapital. 37804: beslutsfattandet i bolaget. Den finländska produktionen bevaras bäst i Ian- 37805: det genom att verksamhetsbetingelser som är 37806: konkurrenskraftiga med internationella mått 37807: Produktionens övergång 37808: mätt skapas för de finska företagen. Härvid sä- 37809: När man talar om att produktionen övergår kerställer vi att den inhemska produktionen inte 37810: måste man också fåsta uppmärksamhet vid det flyttas tili utlandet utan kvarstår i Finland och 37811: faktum att, när ett innehav hålls kvar hos enbart också växer, oberoende av om bolaget ägs av 37812: finska parter, detta inte nödvändigtvis alltid be- finländska eller utländska parter. 37813: tyder att också produktionen hålls kvar i Fin- Det kan uppskattas att det utländska ägandets 37814: land. Det har också gått så att företag med hu- positiva betydelse i form av kapitalflöde och 37815: vudsakligen finska ägare har flyttat ut sin pro- ökande internationella affårskontakter tili sina 37816: duktion från Finland. sammanlagda effekter är klart större än de nega- 37817: Finland har i och med medlemskapet i EU tiva effekter som det kan bedömas ha. 37818: förbundit sig vid att kapitalet får röra sig fritt. 37819: 37820: Helsingfors den 14 november 1997 37821: 37822: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 37823: KK 1047/1997 vp 37824: 37825: Kirjallinen kysymys 1047 37826: 37827: 37828: 37829: 37830: Jorma Rantanen /sd: Hauhon Ramsinojan ja Vitsiäiänlahden puh- 37831: distamisesta 37832: 37833: 37834: Eduskunnan Puhemiehelle 37835: 37836: Hauhonselän Vitsiäiänlahden ympäristö oli vanhentunuttaja muutoinkin täysin riittämätön- 37837: vielä viime vuosikymmenen puolivälin tienoilla tä- puhdistamoa sellaisena ongelman ratkaisu- 37838: asumiseen ja virkistäytymiseen sopivaa seutua. na, että kasvaneen kunnan keskustaajaman li- 37839: Vitsiäiänlahti oli uimiseen ja muuhun virkisty- säksi myös Alvettulanja Lautsiankin kylienjäte- 37840: miskäyttöön sopivaa - sen vesi oli kelvollista vedet voidaan laskea Vitsilänlahteen. Kunnan 37841: jopa juomavedeksi. Noin kymmenen vuotta sit- menettely vaikuttaa vastuuHornalta ja välinpitä- 37842: ten Hauhon kunnan päättäjät hakivat vesioikeu- mättömältä, erityisesti ottaen huomioon sen, että 37843: delta lupaa päästää kunnan keskuksen viemäri- tarjolla olisi käyttökelpoinenkin vaihtoehto: ra- 37844: vedet Ramsinojaan ja sitä kautta Vitsiälänlah- kentamalla siirtoviemäri Hämeenlinnaan hoidet- 37845: teen. Vuosikymmenessä on Vitsiäiänlahdelle eh- taisiin nykyiset ja kasvavatkin jätevesien käsitte- 37846: tinyt tapahtua paljon: luonnonkaunis alue on lytarpeet Hauhon kunnalla on toimintaansa 37847: menettänyt arvonsa virkistyskäytössä. Ramsin- lupa. Itse asia, jäteveden laskeminen, on kuiten- 37848: oja on käytännössä kuollut, haiseva avoviemäri. kin juuri sellaista ympäristön pilaamista, jota 37849: Vitsiäiänlahden ympäristö on varsinkin tulva- vesilain ja rikoslain 48 luvun 1, 3 ja 4 §:än säätä- 37850: vesien aikaan ihmisten asumiselle lähes kelvoton- misellä on tarkoitettu ehkäistä. 37851: ta selvästi erottuvan jätevesien ja ulosteiden ha- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37852: jun vuoksi.ltse Vitsiäiänlahden kehitys on kulke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37853: massa kohti paikallista ympäristökatastrofia: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37854: järven oma luontainen puhdistumiskyky on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37855: piakkoin käytetty loppuun. Tulevaisuudessajär- 37856: ven oma puhdistumisprosessi romahtaa eikä sen Mitä Hallitus aikoo tehdä Hauhon 37857: jälkeen edes tulevien vesien puhdistaminen riitä, Ramsinojan ja Vitsiäiänlahden ympäris- 37858: vaan järvi on elvytettävä kalliilla, monimutkai- tön huolestuttavan pilaantumisen py- 37859: sella ja pitkällä prosessilla. säyttämiseksi, ja 37860: Hauhon kunta ei ole aikeissa korjata vahin- miten Hallitus arvioi Hauhon kunnan 37861: koja eikä ennalta ehkäistä niiden pahentumista. toimintaa vesistöjen suojelun kannalta? 37862: Päinvastoin: se pitää nykyistä - tekniikaltaan 37863: 37864: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 37865: 37866: Jorma Rantanen /sd 37867: 37868: 37869: 37870: 37871: 270136 37872: 2 KK 1047/1997 vp 37873: 37874: 37875: 37876: 37877: Eduskunnan Puhemiehelle 37878: 37879: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrän edellyttämällä osuudella, joka oli noin 37880: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 2,6 miljoonaa markkaa. Valtion osuus hankkees- 37881: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta oli 5 miljoonaa markkaa. 37882: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jorma Vaikka Hauhon kunnassa ei ole yksimielisyyt- 37883: Rantasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tä kirkonkylän jätevesien lyhyen aikavälin joh- 37884: n:o 1047: tamisvaihtoehdoista, niin periaatepäätös pitkäl- 37885: lä aikavälillä Hämeenlinnaanjohtamisesta lienee 37886: Mitä Hallitus aikoo tehdä Hauhon käytännössä tehty silloin, kun kunta teki inves- 37887: Ramsinojan ja Vitsiäiänlahden ympäris- tointipäätöksensä Eteläinen-Hämeenlinna 37888: tön huolestuttavan pilaantumisen py- -siirtoviemäriin. Tätä tukee myös ympäristömi- 37889: säyttämiseksi, ja nisteriöön vahvistettavaksi toimitettu Hämeen 5. 37890: miten Hallitus arvioi Hauhon kunnan seutukaava, jossa Hauhonselkä on määrätty suo- 37891: toimintaa vesistöjen suojelun kannalta? jeluvedeksi osana arvokasta Hauhon reitin vesi- 37892: aluetta. Hauhonselän puhtauden sekä taajamien 37893: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vedenhankinnan turvaamiseksi seutukaavassa 37894: vasti seuraavaa: on myös esitetty siirtoviemäri ja vesijohtolinja 37895: välille kirkonkylä-Eteläinen. Myös kirkonky- 37896: Hauhon kirkonkylän noin 1 200 asukkaan jä- län suunnitellulla viemäröintialueen laajentami- 37897: tevesien johtaminen Ramsinojaan ja edelleen sella Alvettulan ja Lautsian suuntaan on tarkoi- 37898: Vitsiäiänlahteen perustuu Länsi-Suomen vesioi- tus vähentää Hauhon reitille jätevesistä aiheutu- 37899: keuden vuonna 1987 antamaan lupaan. Luvan vaa kuormitusta. Hankkeeseen liittyvä siirtovie- 37900: ehtoja on noudatettu. Tarkkailutulosten mukaan märi on esitetty toteutettavaksi valtion vesihuol- 37901: jätevesien puhdistukselle asetetut vaatimukset totyönä. 37902: on vuosittain saavutettu. Lupaehtojen mukaan Ympäristöministeriössä valmistellaan vesien- 37903: Hauhon kunnan tulee hakea uutta jätevesien joh- suojelun tavoitteita vuoteen 2005, jotka on tar- 37904: tamislupaa vuoden 1997 loppuun mennessä. Lu- koitus antaa valtioneuvoston periaatepäätökse- 37905: pahakemusta ei ympäristöministeriön tietojen nä. Vesien suojelussa kiinnitettäisiin huomiota 37906: mukaan ole vielä jätetty. erityisesti rehevöitymisen torjuntaan. Yhdys- 37907: Jos Hauhon kirkonkylänjätevesien paikallista kuntien jätevedenpuhdistusta tulisi tehostaa si- 37908: käsittelyä edelleen jatketaan, vuonna 1973 ra- ten, että fosforikuormitusta alennettaisiin nyky- 37909: kennettu puhdistamo tulee peruskunnostaa. Lai- tasosta vähintään 25 %. Typenpoistoa tehostet- 37910: toksella tulee saavuttaa jatkuvasti asianmukai- taisiin siellä missä typpi minimiravinteena sääte- 37911: sen puhdistustulos ja puhdistamoliete käsitellä lee puhdistamon purkukohdan vesialueen rehe- 37912: nykyisiä vaatimuksia vastaavasti. Peruskunnos- vyyttä. Tavoitteet edellyttävät, että kaikkia jäte- 37913: tuksen yhteydessä tulisi selvittää myös puhdistet- vedenpuhdistamoja pidetään hyvässä kunnossa 37914: tujen jätevesien mahdollisimman haitaton pur- ja niiden toimintaedellytyksiä jatkuvasti paran- 37915: kupaikka. netaan. Jätevedenpuhdistuksessa edellytetään 37916: Paikalliskäsittelyn vaihtoehtona on jätevesien parhaan käyttökelpoisen tekniikan soveltamista. 37917: johtaminen Hämeenlinnaan, joka edellyttäisi Puhdistustekniikan parantuminen tiukentaa 37918: siirtoviemärin rakentamista kirkonkylästä Ete- vastaavasti aikanaan myös jätevesien lupaehto- 37919: läisiin. Täältä kirkonkylän jätevedet johdettai- jen päästörajoituksia. Ympäristöviranomaisten 37920: siin vuonna 1996 valtion vesihuoltotyönä valmis- tarkoituksena on osaltaan toimia siten, että ve- 37921: tuneeseen Tuulos-Hämeenlinna-siirtoviemä- sien ravinnekuormitusta vähennettäisiin no- 37922: riin. Siirtoviemärin mitoituksessa välillä Eteläi- peutetusti Hauhonselän kaltaisten suojeluvesien 37923: nen-Hämeenlinna on otettu huomioon Hau- alueilla. 37924: hon kirkonkylän jätevedet. Hauhon kunta osal- Hauhon kunta on siis velvollinen hakemaan 37925: listui siirtoviemärin noin 11 miljoonan markan kirkonkylän jätevesien johtamista koskevien lu- 37926: rakennuskustannuksiin kirkonkylän jätevesi- paehtojen uusimista Länsi-Suomen vesioikeu- 37927: KK 1047/1997 vp 3 37928: 37929: delta. Hakemuksen käsittelyssä otetaan huo- sen jälkeen kun vesioikeus on tehnyt päätöksen 37930: mioon jätevesien johtamisesta aiheutuvien hait- jätevesien johtamisluvasta ja sen ehdoista. Ym- 37931: tojen torjuminen soveltamalla parasta käytettä- päristöhallinto on valtion vesihuoltotyönä toteu- 37932: vissä olevaa tekniikkaa vesilain ja muun lupaeh- tetulla Tuulos-Hämeenlinna-siirtoviemäri- 37933: tojen ratkaisuun vaikuttavan lainsäädännön hankkeella tukenut Hämeenlinnan, Tuuloksenja 37934: sekä paikallisten olosuhteiden edellyttämällä ta- Hauhon kuntien jätevesien yhteiskäsittelyä. 37935: valla. Kirkonkylän jätevesien käsittely- ja johta- Hauhon kunnan odotetaan päätöksiiiään edistä- 37936: misvaihtoehdot sekä jätevesien johtamisesta ai- vän tätä kehitystä. 37937: heutuvia haittoja ehkäisevät toimet selkiintyvät 37938: 37939: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 37940: 37941: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 37942: 4 KK 1047/1997 vp 37943: 37944: 37945: 37946: 37947: Tili Riksdagens Talman 37948: 37949: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen loppsledningens byggnadskostnader på ca 11 37950: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- miljoner mark med den andel som avloppsvatt- 37951: de medlem av statsrådet översänt följande av nen från kyrkbyn kräver, vilket är ca 2,6 miljoner 37952: riksdagsman Jorma Rantanen undertecknade mark. Statens andel av projektet är 5 miljoner 37953: spörsmål nr 1047: mark. 37954: Ä ven om man i Hauho kommun inte är enig 37955: Vad avser Regeringen att göra för att om alternativen för ledning av kyrkbyns avlopps- 37956: stoppa den oroande miljöföroreningen vatten på kortare sikt, torde man, i samband med 37957: kring Ramsinoja och Vitsiäiänlahti i att kommunen beslöt investera i avloppsledning- 37958: Hauho, och en Eteläinen-Tavastehus, ha fattat ett princip- 37959: på vilket sätt bedömer Regeringen med beslut om att avloppsvattnen på sikt kommer att 37960: tanke på vattenvården Hauho kommuns ledas till Tavastehus. Detta får stöd också i den 37961: agerande? femte regionplanen för Tavastland, som sänts tili 37962: miljöministeriet för fastställelse. Där har Hau- 37963: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hofjärden betecknats som ett skyddat vatten- 37964: anföra följande: drag, en del av de värdefulla vattnen utmed Hau- 37965: hostråten. För att säkra att Hauhofjärden hålls 37966: Att avloppsvattnen från de ca 1 200 boende i ren och att tätorterna har tillgång tili vatten, har 37967: Hauho kyrkby leds till Ramsinoja och därifrån det också i regionplanen föreslagits att det skall 37968: vidare till Vitsiäiänlahti bygger på det tillstånd byggas en avloppsledning och en vattenledning 37969: som Västra Finlands vattendomstol beviljade år mellan kyrkbyn och Eteläinen. Likaså avser ut- 37970: 1987. Villkoren i tillståndet har följts. Enligt un- vidgningen av avloppsnätet i kyrkbyn i riktning 37971: dersökningsresultaten har kraven på rening av mot Alvettula och Lautsia att minska avlopps- 37972: avloppsvattnen uppfyllts varje år. Tillståndsvill- vattenbelastningen på Hauhostråten. Det har 37973: koren går ut på att Hauho kommun före utgång- föreslagits att den avloppsledning som är en del 37974: en av år 1997 skall ansöka om ett nytt tillstånd att av projektet skall byggas som ett statligt vatten- 37975: leda bort avloppsvattnen. Enligt miljöministeri- vårdsarbete. 37976: ets uppgifter har en sådan tillståndsansökan Miljöministeriet bereder som bäst målen för 37977: ännu inte lämnats in. vattenvården fram till år 2005, som avses ingå i 37978: Om den lokala behandlingen av avloppsvatt- ett principbeslut av statsrådet. 1 skyddet av vatt- 37979: nen från Hauho kyrkby fortsätter, behövs en nen ägnas bekämpningen av eutrofieringen sär- 37980: grundlig ombyggnad av reningsverket från år skild uppmärksamhet. Reningen av samhällenas 37981: 1973. Reningsverket bör hela tiden uppnå veder- avloppsvatten skall effektiveras så att fosforbe- 37982: börliga reningsresultat, och avloppsslammet bör lastningen minskas med minst 25 % jämfört med 37983: behandlas enligt moderna krav. 1 samband med nuläget. K vävereningen skall effektiveras där 37984: ombyggnaden bör man också undersöka vart de som kvävet som miniminäring reglerar eutrofie- 37985: renade avloppsvattnen kan ledas så att olägen- ringen i det område där vattnen från reningsver- 37986: heterna blir så små som möjligt. ket leds ut. Dessa mål förutsätter att alla renings- 37987: Ett alternativ till den lokala behandlingen är verk hålls i gott skick och att förutsättningarna 37988: att avloppsvattnen leds till Tavastehus, vilket för deras verksamhet kontinuerligt förbättras. 37989: förutsätter att man bygger en avloppsledning Vid reningen av avloppsvattnen förutsätts bästa 37990: från kyrkbyn till Eteläinen. Där kan avloppsvatt- användbara teknik bli använd. Förbättringen av 37991: nen ledas till den avloppsledning som år 1996 reningstekniken skärper motsvarigt utsläppsbe- 37992: byggdes från Tuulos till Tavastehus som ett stat- gränsningarna i tillståndsvillkoren i fråga om 37993: ligt vattenvårdsarbete. A vloppsvattnen från avloppsvatten. Miljömyndigheterna avser för sin 37994: Hauho kyrkby har beaktats i dimensioneringen del att arbeta för att närsaltsbelastningen på vatt- 37995: av avloppsledningen mellan Eteläinen och Ta- nen skall minskas i snabbare takt i sådana områ- 37996: vastehus. Hauho kommun emotses delta i av- den som de skyddade vattnen i Hauhofjärden. 37997: KK 1047/1997 vp 5 37998: 37999: Hauho kommun är alltså skyldig att ansöka kyrkbyn och åtgärderna för att bekämpa olägen- 38000: hos Västra Finlands vattendomstol om förnyelse heterna klarnar efter att vattendomstolen har 38001: av tillståndsvillkoren för ledning av avloppsvatt- fattat beslut om tillståndet tili ledning av av- 38002: nen från kyrkbyn. Då ansökan handläggs, beak- loppsvattnen och om villkoren för detta. Miljö- 38003: tas bekämpningen av de olägenheter som led- förvaltningen har stött en gemensam behandling 38004: ningen av avloppsvattnen för med sig och nytt- av avloppsvattnen från Tavastehus, Tuulos och 38005: jandet av bästa användbara teknik på det sätt Hauho kommuner genom att bygga avloppsled- 38006: som vattenlagen och annan lagstiftning som på- ningen Tuulos-Tavastehus som ett statligt vat- 38007: verkar tillståndsvillkoren förutsätter, likaså de tenvårdsarbete. Hauho kommun emotses främja 38008: lokala omständigheterma. Alternativen för be- denna utveckling genom de beslut den fattar. 38009: handling och ledning av avloppsvattnen från 38010: 38011: Helsingforsden 14 november 1997 38012: 38013: Miljöminister Pekka Haavisto 38014: KK 1048/1997 vp 38015: 38016: Kirjallinen kysymys 1048 38017: 38018: 38019: 38020: 38021: Klaus Bremer /r: Hallituksen vastauksen tasosta ihnailuasioissa 38022: 38023: 38024: 38025: Eduskunnan Puhemiehelle 38026: 38027: Hallituksen vastaus kirjalliseen kysymykseeni dommaksi se, että ILL kuitenkin lentotoiminta- 38028: 532/1997 vp matkustajalentojen vakavasta tur- tarkastuksia tehdessään tuntee edellä esitetyt 38029: vallisuusongelmasta on monilta osin harhaan- kolme jäätymisluokitusta omissa tarkastuspöy- 38030: johtava ja sisältää virheitä. Vastauksessa yrite- täkirjoissaan! 38031: tään selittää, ettei Suomessa tunneta kuin kaksi Sekavan vastauksensa lopussa hallitus yrittää 38032: "jäätymisolosuhdetta": tunnetut jäätävät olo- yhteiseurooppalaisen ilmailuvaatimusten JAR- 38033: suhteet sekä heikosti jäätävät olosuhteet. OPS 1.345c -kohdan avulla selittää jäätymiskä- 38034: Kuitenkin Ilmailulaitoksen (ILL) julkaise- sitteitä. JAR-OPS:t eivät kuitenkaan esitä mi- 38035: massa- ainoassa asiaa hieman käsittelevässä- tään Iuokitusta jäätymiselle, joten sen sanamuo- 38036: tiedotuksessa OPS TI-13 ILL esittää kolmea Iuo- doista ILL:n antama tulkinta on täysin väärä. 38037: kitusta jäätämiselle: heikko (light), kohtalainen Jos hallitus tällaisella ILL:n tarjoamalla kiemur- 38038: (moderate) ja kova (severe) jäätyminen (icing). telullaja harhauttavalla vastauksena yrittää pei- 38039: USA:n kuten muidenkin maiden ilmailuviran- tellä kyvyttömyyttä hoitaa sille kuuluvia asioita, 38040: omaisten hyväksymät konekohtaiset lentokäsi- olisi tämänkin lentokoneiden jäätyruisasiasta 38041: kirjat tuntevat tämän Iuokitustavan. Sen sijaan tehdyn kirjallisen kysymyksen 532/1997 vp ja sii- 38042: ILL kirjoittaa näitä lentokäsikirjoja hyväksyes- hen annetun hallituksen vastauksen asiallisuus ja 38043: sään kirjan etulehdelle mitä sattuu. Se merkitsee, todenperäisyys annettava puolueettoman asian- 38044: että ko. lentokäsikirjan etulehden antamat tiedot tuntijaelimen arvioitavaksi ja ratkaistavaksi. 38045: ovat ristiriidassa varsinaisen, koneen valmistajan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38046: koneensa turvallisen käytön rajat määrittelevän jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38047: lentokäsikirjan kanssa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38048: Kumpia tietoja ohjaajan pitää noudattaa? nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38049: Käytännössä on koettu ilmailuviranomaisenjää- 38050: tymisenestomääräyksiä, jotka lentokäsikirjan Kauanko Hallitus aikoo vielä hyväk- 38051: turvallisuusmääräysten vastaisina maadoittivat syä nimiinsä ilmailuviranomaisemme ky- 38052: mm. maamme kaikki tietyntyyppiset ilma-aluk- vyttömyyden peittävät harhauttavat ja 38053: set kesken työn ja toimeentulon, kunnes ilmailu- virheelliset vastaukset, ja 38054: viranomaisemme tajusi tekonsa merkityksen ja mitä Hallitus tekee, että maamme il- 38055: määräsi erivapauden poiketa lentoturvallisuutta mailumääräyksiin liitetään ilmasto-olo- 38056: vaarantaen valmistajan määräämistä turvalli- jamme vastaavat asiantuntevat jäätämis- 38057: suusmääräyksistä!!! tä koskevat lentoturvallisuusmääräyk- 38058: Jäätyruisvaaran kohdalla asian tekee vielä ou- set? 38059: 38060: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 38061: 38062: Klaus Bremer /r 38063: 38064: 38065: 38066: 38067: 270136 38068: 2 KK 1048/1997 vp 38069: 38070: 38071: 38072: 38073: Eduskunnan Puhemiehelle 38074: 38075: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tässä joukossa on edelleen myös ennen vuotta 38076: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 1973 tyyppihyväksyttyjä lentokoneita, joiden 38077: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kelpoisuutta selviytyä jäätävissä olosuhteissa ei 38078: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- todellisuudessa ole testattu, vaikka niihin on 38079: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o asennettu jäänpoistolaitteita. Tämä johtuu siitä, 38080: 1048: että yhdysvaltalaisiin tyyppihyväksymisvaati- 38081: muksiin ei ennen vuotta 1973 sisältynyt jäätävis- 38082: Kauanko Hallitus aikoo vielä hyväk- sä olosuhteissa lentämiseen liittyviä tarkasteluja. 38083: syä nimiinsä ilmailuviranomaisemme ky- Kyseisille lentokoneille on suomalaisen ilmailu- 38084: vyttömyyden peittävät harhauttavat ja tiedotuksen OPS T1-13 ja ilmailumääräyksen 38085: virheelliset vastaukset, ja OPS M3-6 mukaan sallittu lentäminen heikosti 38086: mitä Hallitus tekee, että maamme il- jäätävissä olosuhteissa, jos lentokoneisiin on 38087: mailumääräyksiin liitetään ilmasto-olo- asennettu riittävä jäänpoisto- tai jäänestovarus- 38088: jamme vastaavat asiantuntevatjäätämis- tus. 38089: tä koskevat lentoturvallisuusmääräyk- Lentosääolosuhteet saattavat olla todellisuu- 38090: set? dessa tyyppihyväksymisvaatimuksissa tarkoitet- 38091: tuja olosuhteita ankarampia. Sääpalvelusta saa- 38092: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavat tiedot, jäätäruistiedot mukaan lukien, ovat 38093: vasti seuraavaa: lentotoiminnan ja lentoturvallisuuden kannalta 38094: oleellisen tärkeitä, vaikka lento suoritettaisiinkin 38095: Jäätävissä olosuhteissa lentämiseen liittyvistä ilma-aluksella, joka on hyväksytty lentämään 38096: viranomaismääräyksistä ja -ohjeista sekä niihin jäätävissä olosuhteissa. 38097: liittyvistä tausta- ja historiatiedoista on jo aikai- Kansanedustaja Bremerin esiin tuomat ongel- 38098: semmin annettu seikkaperäinen selvitys vastauk- mat koskevat eräitä Yhdysvalloissa ennen vuotta 38099: sessa kansanedustaja Bremerin esittämään kir- 1973 tyyppihyväksyttyjä yleisilmailulentokonei- 38100: jalliseen kysymykseen 532/1997 vp. Siinä yhtey- ta. Lentokoneiden valmistajat ovat kirjoittaneet 38101: dessä esitetyn lisäksi on ilmeisesti kuitenkin ai- lentokäsikirjoihin Yhdysvalloissa noudatettui- 38102: hetta selventää eräitä jäätäviin olosuhteisiin ja hin teknisiin ja lentotoiminnallisiin määräyksiin 38103: niissä lentämiseen liittyviä seikkoja. perustuvia rajoituksia. Ihanteellista olisi, jos 38104: Ilmailutiedotuksessa OPS Tl-13 24.9.1981 kunkin ilma-aluksen lentokäsikirjan sisältö pe- 38105: mainitut erilaiset jäätämisvoimakkuudet ovat, rustuisi yksinomaan rekisteröintivaltion mää- 38106: kuten ilmailutiedotuksessa selvästi todetaan, il- räyksiin. Suomeen tuotujen lentokoneyksilöiden 38107: matieteen laitoksen senaikaisen tiedonannon n:o lentokäsikirjojen muuttaminen tämän periaat- 38108: 27 mukaiset, eikä niiden määrittely kuulu Ilmai- teen mukaisiksi vaatisi kuitenkin runsaasti työtä 38109: lulaitoksen toimialaan. ja kustannuksia. Tämän vuoksi Suomessa on jo 38110: Lentokoneiden tyyppihyväksynnän yhteydes- pitkään noudatettu käytäntöä, jossa valmistajan 38111: sä jäätävissä olosuhteissa lentämiseen liittyvät laatimaan valmistusmaan ilmailuviranomaisen 38112: ilmailuviranomaisen asettamat hyväksyruisvaa- hyväksymään lentokäsikirjaan on liitetty Suo- 38113: timukset eivät Ilmailulaitoksen tietojen mukaan men ilmailuviranomaisen hyväksymä lentokäsi- 38114: missään valtiossa ole sidoksissa lentosäätiedo- kirjan etulehti, jolla ilmoitettuja suomalaisiin il- 38115: tuksissa tai lentosääennusteissa käytettäviin jää- mailumääräyksiin perustuvia rajoituksia, sa- 38116: tämisvoimakkuuksien luokkiin. Ilma-alus hy- moin kuin muitakin suomalaisia ilmailumää- 38117: väksytään lentämiseen tiedossa olevissajäätävis- räyksiä niiltä osin, kuin ne poikkeavat valmis- 38118: sä olosuhteissa, kun se täyttää tyyppihyväksy- tajan laatimasta lentokäsikirjasta, on noudatet- 38119: misvaatimuksissa esitetyt jäätymiskriteerit. tava. 38120: Huomattava osa Suomen ilma-alusrekisteriin Lentoturvallisuuden varmistava monimutkai- 38121: merkityistä normaaliluokan (yleisilmailu-) lento- nen ketju muodostuu lukuisista erilaisista osista, 38122: koneista on tyyppihyväksytty Yhdysvalloissa. jotka liittyvät ihmiseen, ilma-alukseen, koulu- 38123: KK 1048/1997 vp 3 38124: 38125: tukseen, Ientotoimintaanja ympäristötekijöihin. Ilmailulaitos, on pitänyt lähtökohtanaan sitä 38126: Tällaisia lentoturvallisuusketjun osia ovat jäätä- pääperiaatetta, että ilma-aluksen tulee olla kysei- 38127: vissä olosuhteissa lentämiseen liittyvät tekniset, siin olosuhteisiin tyyppihyväksytty. Tämä sama 38128: lentotoiminnalliset ja muut asiat, joiden merkitys periaate on nähtävissä pienten yleisilmailulento- 38129: on Suomen olosuhteissa erityisen suuri. Sääolo- koneiden osalta l.l 0.1999 voimaan tulevissa yh- 38130: suhteet saattavat nykyisistä huipputekniikkaan teiseurooppalaisissa JAR -OPS-vaatimuksissa 38131: perustuvista havainto- ja ennustusmenetelmistä (1.345 ja 1.675), joiden mukaan lentokoneella ei 38132: huolimatta olla joissakin tapauksissa luonteel- saa lentää tiedossa tai odotettavissa olevissa jää- 38133: taan ja voimakkuudeltaan arvaamattomia. Tä- tävissä olosuhteissa, jollei lentokonetta ole hy- 38134: män vuoksi jäätävissä olosuhteissa lentämiseen väksytty ja varustettu lentämään tällaisissa olo- 38135: Suomen vaikeissa sääolosuhteissa tulee suhtau- suhteissa. JAR-OPS-vaatimuksiin ei sisälly eri- 38136: tua avoimesti siten, että varsinkin silloin, kun tyisiä Suomen sääolosuhteisiin perustuvia lisä- 38137: jäätämistä on ennustettu tai odotettavissa, käy- vaatimuksia. On syytä kuitenkin korostaa, että 38138: tettävien lentokoneiden ja helikoptereiden osalta viranomaisvaatimukset eivät yksin takaa lentä- 38139: on oltava varmistettu, että ne on suunniteltu ja misen turvallisuutta. Siihen tarvitaan myös len- 38140: testattu lentämään tällaisissa olosuhteissa. täjän harkintaa ja ammattitaitoa sekä koulutusta 38141: Koska jäätävissä olosuhteissa lentämiseen liit- erilaisten sääolosuhteiden ja niihin liittyvien on- 38142: tyvät asiat ovat lentoturvallisuuden kannalta gelmien ymmärtämiseen. 38143: vaativia ja keskeisiä, Ilmailuhallitus, nykyinen 38144: 38145: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 38146: 38147: Liikenneministeri Matti Aura 38148: 4 KK 1048/1997 vp 38149: 38150: 38151: 38152: 38153: Tili Riksdagens Talman 38154: 38155: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- godkända i Förenta staterna. Bland dessa finns 38156: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- det fortfarande även flygplan som typgodkänts 38157: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- före 1973 och vars duglighet i isbildande förhål- 38158: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr landen inte i själva verket är testad även om 38159: 1048: utrustning som avlägsnar is har installerats på 38160: dem. Detta beror på att kraven för typgodkän- 38161: Hur länge har Regeringen ännu tänkt nande i Förenta staterna inte före 1973 innehöll 38162: skriva under de vilseledande och felaktiga inspektioner beträffande flygning i isbildande 38163: svar från vår luftfartsmyndighet som är förhållanden. Det ifrågavarande flygplanet har 38164: ägnade att skyla över denna myndighets enligt det finländska luftfartsmeddelandet OPS 38165: oduglighet, och Tl-13 och luftfartsbestämmelsen OPS M3-6 till- 38166: vad gör Regeringen för att det till vårt låtits flyga i lätt isbildande förhållanden om det 38167: lands luftfartsbestämmelser fogas sak- på flygplanen installerats en tillräcklig utrustning 38168: kunniga flygsäkerhetsbestämmelser om för avlägsnande och förhindrande av isbildning. 38169: isbildning, vilka skulle motsvara våra kli- Flygväderförhållandena kan i själva verket 38170: matförhållanden? vara strängare än de väderförhållanden som av- 38171: ses i kraven för typgodkännande. De uppgifter 38172: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som finns att få från vädertjänsten, inklusive 38173: anföra följande: isbildningsuppgifter, är ur flygoperativ synvinkel 38174: och ur flygsäkerhetens synvinkel av grundläg- 38175: Myndighetsbestämmelser och -föreskrifter gande betydelse, även om flygningen skulle ske 38176: om flygning i isbildande förhållanden samt bak- med ett luftfartyg som har godkänts att flyga i 38177: grundsinformation och historiska uppgifter som isbildande förhållanden. 38178: hänför sig tili dessa har redan tidigare ingående De problem som riksdagsman Bremer för 38179: utretts i ett svar på riksdagsman Bremers skriftli- fram berör närmast vissa flygplan inom allmän- 38180: ga spörsmål 532/1997 rd. Förutom det som där flyget som godkänts i Förenta staterna före 1973. 38181: framläggs finns det uppenbarligen ändå skäl att Flygplanens tillverkare har i flyghandböckerna 38182: klargöra fakta som hänför sig tili vissa isbildande skrivit in begränsningar som grundar sig på såda- 38183: förhållanden och flygning i sådana förhållanden. na tekniska och flygoperativa bestämmelser som 38184: De olika graderna av isbildning som nämns i efterlevs i F örenta staterna. Det vore idealiskt om 38185: luftfartsmeddelande OPS Tl-13 24.9.1981 är, innehållet i flyghandboken för varje luftfartyg 38186: vilket tydligt slås fast i luftfartsmeddelandet, i skulle grunda sig enbart på registreringsstatens 38187: enlighet med meteorologiska institutets dåtida bestämmelser. Att enligt denna princip göra änd- 38188: meddelande nr 27, och definitionen av dessa hör ringar i flyghandböckerna tili de flygplan som 38189: inte till Luftfartsverkets kompetensområde. importerats tili Finland skulle dock kräva en stor 38190: I samband med typgodkännandet av flygpla- arbetsinsats och betydande kostnader. Därför 38191: nen är kraven för godkännande som luftfarts- har man i Finland redan länge tillämpat ett förfa- 38192: myndigheterna ställer beträffande flygning i is- rande där det till den flyghandbok som tillverka- 38193: bildande förhållanden enligt uppgifter från Luft- ren uppgjort, och som luftfartsmyndigheterna i 38194: fartsverket inte i någon stat bunden tili de klasser tillverkningslandet godkänt, har fogats ett för- 38195: som används för graden av isbildning i flygväder- sättsblad som godkänts av de finländska luft- 38196: rapport. Luftfartyget godkänns för flygning då fartsmyndigheterna. På försättsbladet upptagna 38197: man känner tili de isbildande förhållandena ifall begränsningar måste följas. Begränsningarna 38198: det uppfyller de isbildningskriterier som anförs i grundar sig på finländska luftfartsbestämmelser 38199: kraven för typgodkännande. liksom även andra finländska luftfartsbestäm- 38200: En betydande del av de finländska flygplan, melser till dendel de avviker från den flyghand- 38201: som i luftfartygsregistret antecknats som nor- bok som tillverkaren uppgjort. 38202: malklassens flygplan inom allmänflyget, är typ- Den komplicerade kedja som garanterar flyg- 38203: KK 1048/1997 vp 5 38204: 38205: säkerheten består av ett ota! olika delar som ur flygsäkerhetens synvinkel, har luftfartsstyrel- 38206: hänför sig tili människan, luftfartyget, utbild- sen, nuvarande Luftfartsverket, utgått från prin- 38207: ningen, flygverksamheten och miljöfaktorerna. cipen att luftfartyget skall vara typgodkänt får 38208: Delar i denna flygsäkerhetskedja är de tekniska ifrågavarande förhållanden. Samma princip kan 38209: och flygoperativa aspekterna samt andra aspek- skönjas beträffande de små flygplanen inom all- 38210: ter beträffande flygning i isbildande förhållan- mänflyget i de sameuropeiska JAR-OPS-kraven 38211: den, vars betydelse i finländska förhållanden är (1.345 och 1.675) som träder i kraft 1.10.1999 och 38212: särskilt stor. Väderförhållandena kan, trots de enligt vilka flygplanet inte får flyga i isbildande 38213: nutida högteknologiska observations- och prog- förhållanden om man vet om eller väntar sig 38214: nosmetoderna, tili sin natur och tili sin styrka sådana förhållanden, ifall flygplanet inte är god- 38215: vara oväntade. Därför bör man i Finland förhål- känt och utrustat för flygning i sådana förhållan- 38216: la sig öppet tili flygning i isbildande fårhållanden den. 1 JAR-OPS-kraven ingår inga särskilda till- 38217: i Finlands svåra väderförhållanden på så sätt att läggsfordringar som skulle grunda sig på finländ- 38218: man särskilt då isbildning prognostiserats eller är ska väderförhållanden. Det är ändå skäl att beto- 38219: att vänta har försäkrat sig om att de flygplan och na att myndighetskraven inte ensamma garante- 38220: helikoptrar som är i bruk är planerade och testa- rar flygsäkerheten. Därtill behövs även flygarens 38221: de för flygning i sådana förhållanden. övervägande och yrkeskunskap samt utbildning i 38222: Eftersom faktorer i samband med flygning i att förstå olika väderförhållanden och därtill hö- 38223: isbildande förhållanden är krävande och centrala rande problem. 38224: 38225: Helsingforsden 13 november 1997 38226: 38227: Trafikminister Matti Aura 38228: KK 1049/1997 vp 38229: 38230: Kirjallinen kysymys 1049 38231: 38232: 38233: 38234: 38235: Marjaana Koskinen /sd ym.: Tekniikan ammattikorkeakoulutut- 38236: kintonimikkeen muuttamisesta 38237: 38238: 38239: Eduskunnan Puhemiehelle 38240: 38241: Opetusministeriössä valmistellaan korkea- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38242: koulututkinnoista annettavaa asetusta. Asetuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 38243: seen ollaan sisällyttämässä luettelo ammatti- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38244: korkeakoulututkinnoista. Mm. Insinööriliitto ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38245: Turun Insinöörioppilaat Tio ry. ovat ottaneet 38246: kantaa insinöörinimikkeen säilyttämisen puo- Voiko Hallitus muuttaa asetusluon- 38247: lesta. Kun ammattikorkeakoulujen tekniikan nosta korkeakoulututkintojen 8 §:stä (si- 38248: koulutusalan ohjelmista on perinteisesti valmis- sältää luettelon ammattikorkeakoulutut- 38249: tunut insinöörejä, joka nimike maailmanlaa- kinnoista) siten, että tekniikan ammatti- 38250: juisesti on varsin yksiselitteinen ja kuvaava, ha- korkeakoulututkinto muutetaan insi- 38251: lutaan insinöörin ammattikorkeakoulututkinto- nöörin ammattikorkeakoulututkinnoksi, 38252: nimike asetukseen. koska insinöörinimikkeen status ja nimi- 38253: Samaa statusta ja tunnettavuutta ei voida sa- ke on yksiselitteinen? 38254: noa nimikkeestä tekniikan ammattikorkea- 38255: koulututkinto, eikä ole edes selvyyttä siitä, min- 38256: kälaisista tutkinnoista on kysymys. 38257: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 38258: Marjaana Koskinen /sd Marjut Kaarilahti /kok 38259: Ville Itälä /kok Ilkka Kanerva /kok 38260: Maija Perho /kok 38261: 38262: 38263: 38264: 38265: 270136 38266: 2 KK 1049/1997 vp 38267: 38268: 38269: 38270: 38271: Eduskunnan Puhemiehelle 38272: 38273: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toihin liittyvistä tutkintonimikkeistä. Tutkinto- 38274: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nimikkeellä tarkoitetaan nimikettä, jota ammat- 38275: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tikorkeakoulututkinnon suorittanut henkilö voi 38276: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana käyttää. Esimerkiksi liiketalouden ammattikor- 38277: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- keakoulututkintoon liittyväksi nimikkeeksi on 38278: myksen n:o 1049: vahvistettu tradenomi, tekniikan ammattikor- 38279: keakoulututkintoon liittyväksi nimikkeeksi in- 38280: Voiko Hallitus muuttaa asetusluon- sinööri (AMK) ja terveysalan ammattikorkea- 38281: nosta korkeakoulututkintojen 8 §:stä (si- koulututkintoon liittyviksi nimikkeiksi alan am- 38282: sältää luettelon ammattikorkeakoulutut- matinharjoittamissäännöksiin liittyvät nimik- 38283: kinnoista) siten, että tekniikan ammatti- keet. 38284: korkeakoulututkinto muutetaan insi- Opetusministeriö on eduskuntakysymyksen 38285: nöörin ammattikorkeakoulututkinnoksi, tehneiden kansanedustajien kanssa samaa mieltä 38286: koska insinöörinimikkeen status ja nimi- siitä, että insinöörinimike on hyvä ja yksiselit- 38287: ke on yksiselitteinen? teinen. Tästä syystä opetusministeriö onkin vuo- 38288: desta 1994lähtien säilyttänyt tekniikan alan tut- 38289: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kintorakenteen ammattikorkeakouluissa ennal- 38290: vasti seuraavaa: laan siten, että tekniikan ammattikorkeakoulu- 38291: tutkinnon suorittaneet voivat käyttää tutkinto- 38292: Opetusministeriö päättää ammattikorkea- nimikettä insinööri (AMK). 38293: kouluopinnoista annetun lain (255/1995) ja ase- Lausuntokierroksella olleeseen korkeakoulu- 38294: tuksen (256/1995) nojalla ammattikorkeakoulu- tutkintojen järjestelmästä annettavan asetuksen 38295: tutkinnoista. 8 §:ään on koottu opetusministeriön päätösten 38296: Kuten edellä mainitussa asetuksessa sääde- mukaiset ammattikorkeakoulututkinnot. Siihen 38297: tään, näiden ammattikorkeakoulututkintojen ei ole koottu, eikä siihen ole tarvetta koota, näi- 38298: asemasta korkeakoulututkintojen järjestelmässä hin tutkintoihin liittyviä tutkintonimikkeitä. 38299: säädetään erikseen. Tämä opetusministeriön Luonnosta ei siten ole tarpeen muuttaa kysy- 38300: päättämien ammattikorkeakoulututkintojen myksessä esitetyllä tavalla. 38301: aseman määrittäminen tapahtuu kysymyksessä Mikäli tekniikan ammattikorkeakoulututkin- 38302: mainitussa korkeakoulututkintojen järjestelmäs- to muutettaisiin insinöörin ammattikorkeakou- 38303: tä annetussa asetuksessa. Siinä on määritetty lututkinnoksi, niin tällöin muillakin aloilla olisi 38304: kaikkien nykyisten ja aiempien säännösten mu- tarkoituksenmukaista yhdistää tutkinto ja tut- 38305: kaisesti suoritettujen korkeakoulututkintojen kintonimike. Tällöin käyttöön tulisi ammattini- 38306: asema. mikkeisiin pohjautuva tutkintorakenne,joka ha- 38307: Opetusministeriö päättää ammattikorkea- jottaisi lisää nykyistä tutkintorakennetta. Aina- 38308: kouluopinnoista annetun asetuksen nojalla myös kaan tässä yhteydessä ei ole tarvetta tällaiseen 38309: edellä mainittuihin ammattikorkeakoulututkin- linjan muutokseen. 38310: 38311: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 38312: 38313: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 38314: KK 1049/1997 vp 3 38315: 38316: 38317: 38318: 38319: Tili Riksdagens Talman 38320: 38321: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nämning avses den titel de som har avlagt en viss 38322: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- yrkeshögskoleexamen får använda. T.ex. den ti- 38323: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- tel som hänför sig tili yrkeshögskoleexamen i 38324: man Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade företagsekonomi har fastställts tili tradenom, 38325: skriftliga spörsmå1 nr 1049: den titel som hänför sig tili yrkeshögskoleexamen 38326: för teknik tili ingenjör (YH) och de titlar som 38327: Kan Regeringen ändra 8 § i utkastet tili hänför sig tili yrkeshögskoleexamen för hälso- 38328: förordning om högsko1eexamina (upptar vårdsbranschen tili de benämningar som ansluter 38329: en förteckning över yrkeshögsko1eexa- sig tili bestämmelserna om respektive yrkesutöv- 38330: mina) så att yrkeshögsko1eexamen i tek- ning inom branschen. 38331: nik ändras tili yrkeshögsko1eexamen för Undervisningsministeriet är av samma åsikt 38332: ingenjör, eftersom ingenjörsbenämning- som riksdagsmännen bakom spörsmålet i det att 38333: en har en entydig status och också som benämningen ingenjör är bra och entydig. Detta 38334: benämning är entydig? är också anledningen tili att ministeriet sedan 38335: 1994 inte har ändrat examensstrukturen inom det 38336: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt tekniska området i yrkeshögskolorna och de som 38337: anföra fö1jande: har avlagt yrkeshögskoleexamen i teknik kan 38338: använda examensbenämningen ingenjör (YH). 38339: Undervisningsministeriet bes1utar om yrkes- I 8 § i den kommande förordningen om hög- 38340: högsko1eexamina med stöd av 1agen (255/1995) skolornas examenssystem, som genomgått re- 38341: och förordningen (256/1995) om yrkeshögsko1e- missbehandling, finns alla yrkeshögskoleexa- 38342: studier. mina enligt undervisningsministeriets beslut 38343: Som det föreskrivs i förordningen, finns sär- samlade. Paragrafen innehåller inte, och det finns 38344: ski1da bestämme1ser om yrkeshögsko1eexaminas heller inget behov av det, alla de examensbenäm- 38345: ställning i högsko1eexamenssystemet. Ställning- ningar som hänför sig tili dessa examina. Det 38346: en för de yrkeshögsko1eexamina som undervis- finns således inget behov av att ändra utkastet så 38347: ningsministeriet fattar bes1ut om kommer att s1ås som föreslås i spörsmålet. 38348: fast i den förordning om högsko1ornas examens- Ifall yrkeshögskoleexamen i teknik skulle änd- 38349: system som nämns i spörsmå1et. Där fasts1ås ras tili yrkeshögskoleexamen för ingenjör, skulle 38350: ställningen för alla högsko1eexamina som har det också på andra områden vara ändamålsenligt 38351: av1agts en1igt gällande eller tidigare bestämme1- att slå ihop examen och examensbenämning. 38352: ser. Man skulle då få en examensstruktur som bygger 38353: Undervisningsministeriet fastställer med stöd på yrkesbenämningar och som ytterligare skulle 38354: av förordningen om yrkeshögskolestudier också splittra den nuvarande examensstrukturen. Det 38355: de examensbenämningar som hänför sig tili res- är åtminstone inte i detta sammanhang nödvän- 38356: pektive yrkeshögskoleexamen. Med examensbe- digt med en sådan ändring av den rådande linjen. 38357: 38358: Helsingfors den 14 november 1997 38359: 38360: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 38361: KK 1050/1997 vp 38362: 38363: Kirjallinen kysymys 1050 38364: 38365: 38366: 38367: 38368: Tero Mölsä /kesk ym.: Poliisin toimintaedellytysten parantamisesta 38369: Etelä-Suomessa 38370: 38371: 38372: Eduskunnan Puhemiehelle 38373: 38374: Kahden virkatehtävässään toimineen poliisin saada aikaan kansalaisia tyydyttäviä turvalli- 38375: järkyttävä murha on kouriintuntuvasti osoitta- suuspalveluita. 38376: nut turvallisuuden ylläpitoon liittyvät vaikeudet Kuten edellä todettiin, avoimien poliisin vir- 38377: ja riskit. Jo pidempään on ollut nähtävissä, että kojen määrä on yli 350. Tulevien vuosien eläke- 38378: poliisin voimavarat eivät vastaa kansalaisten poistuma on niin suuri, että suunnitelluilla polii- 38379: odotuksia. Perusturvallisuuden tason koetaan sin peruskoulutusmäärillä avoimien virkojen 38380: laskeneen. Taajamien häiriöiden määrä on li- määrä vain kasvaa. Poliisin ammatti on erittäin 38381: sääntynyt. Yksilöön kohdistuva rikollisuus on suosittu. Koulutukseen pyrkii vuositasolla useita 38382: lisääntynyt ja raaistunut. Huumausainerikolli- tuhansia huippukyvykkäitä, poliisin ammattiin 38383: suus on ryöstäytymässä kansalaisten mielestä sopivia nuoria. Koulutukseen valittujen lisäksi 38384: käsistä. Kansalaisten omaisuuteen kohdistuva ulkopuolelle jää runsaasti kelvollista poliisiaines- 38385: rikollisuuskaan ei osoita laantumista, päinvas- ta. Miksi koulutusmääriä ei ole nostettu tarvetta 38386: toin. Erityisesti uudessa Etelä-Suomen läänissä vastaavaksi? Onko tarkoituksena lyhytnäköinen 38387: uhkaksi koetaan vielä itäliikenne: niin ajoneuvot valtion menojen säästäminen? Jos on, niin sääs- 38388: kuin siitä ilmansuunnasta tuleva rikollisuuskin. täminen tapahtuu mielestämme ja myös kansa- 38389: Samanaikaisesti poliisin tavattavuuden koe- laisten mielestä väärästä paikasta. Tällä säästä- 38390: taan heikentyneen. Hälytyskeskukset ovat kau- misellä on tuhoisat seuraukset. 38391: kana, eivätkä ne vastaa kansalaisten avunpyyn- Esitämme, että pikaisesti suoritetaan selvityk- 38392: töihin jatkuvista yrityksistä huolimatta. Saatu set peruskoulutettavien poliisien määrän lisää- 38393: viesti on, että puheluita tulee niin paljon, ettei miseksi. Nostetaan poliisin perusjakso ykkösen 38394: niihin vallitsevilla päivystysvahvuuksilla kyetä koulutettavien määrä kaksinkertaiseksi nykyta- 38395: vastaamaan. Silloinkin, kun yhteys on saatu, po- sosta siihen asti, kunnes koulutusvajaus on pois- 38396: liisin tulo kestää, koska tehtäviä suorittavia polii- tettu. Poliisiin rekrytoitava aines ei tästä heikke- 38397: seja on liian vähän. Rikosilmoituksia tehneet ne. Poliisikoulun kapasiteetti on rajallinen, mut- 38398: kansalaiset ihmettelevät tutkinta-aikojen pituut- ta sektori- ja täydennyskoulutusta tilapäisesti 38399: ta, ja väitetään, että selvitettävissäkään olevia supistamalla saadaan tilaa suuremmille perus- 38400: rikoksia ei henkilövoimavarojen vähyyden vuok- koulutusoppilasmäärille. 38401: si saada päätökseen. Uuttamaata lukuun ottamatta muualla maas- 38402: Poliisilaitosten henkilökunta erityisesti Etelä- sa on voimassa poliisin virkojen täyttö kielto. Jos- 38403: Suomessa kokee voimattomuutta, turhautunei- tain käsittämättömästä syystä kielto vuotaa kuin 38404: suutta ja väsymystä. Selvät loppuunpalamisen seula. Tämän seurauksena poliiseja siirtyy eteläs- 38405: merkit ovat olemassa. Koko Suomessa avoimien tä vähemmän ongelmalliseen muuhun Suomeen, 38406: poliisin virkojen määrä on yli 350. Näistä suuri jolloin tilanne täällä entisestään vaikeutuu. Esi- 38407: osa on avoinna Etelä-Suomen läänissä ja täällä- tämme, että pikaisesti selvitetään, mistä täyttö- 38408: kin entisen Uudenmaan läänin poliisilaitoksissa. kiellon rikkominen johtuu, ja että täyttökielto 38409: Enimmillään avoimien virkojen määrä ylittää 20 saatetaan pitäväksi. 38410: prosenttia poliisihenkilökunnan määrästä. Kun Poliisin tehtävien hoidolleja suuntautumiselle 38411: siihen lisätään 20-25 prosentin keskimääräiset on asetettu tavoitteita ja vaatimuksia. Lähitule- 38412: loma-, koulutus-, sairausloma- ym. poissaolot, vaisuuden tärkeimpiä tavoitteita on lähipoliisi- 38413: toimivat useat poliisilaitokset lähes puolella vah- toiminnan siirtäminen pilottiyksiköistä kaikkien 38414: vuudella. On selvää, että näillä voimavaroilla ei poliisilaitosten toimintaan kuuluvaksi ja ennen 38415: 38416: 270136 38417: 2 KK 1050/1997 vp 38418: 38419: pitkää osaksi päivittäistä poliisitoimintaa. On Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38420: kuitenkin selvästi nähtävissä, että tämä tavoit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 38421: teeksi asetettu ja kansalaisten hyväksynnän saa- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38422: vuttanut poliisitoiminnan muoto on repsahta- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38423: massa voimavarojen puutteeseen, koska poliisi- 38424: laitosten jäljellä oleva henkilöstö on sijoitettava Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38425: hälytys- ja muihin kiireellisiin tehtäviin. ryhtyä parantaakseen poliisin toiminta- 38426: Yhteiskunnan tehtävänä on taata kansalais- edellytyksiä Etelä-Suomessa,jotta kansa- 38427: ten perusturvallisuus. Käytännössä tehtävästä laisten turvallisuus voitaisiin taata asetet- 38428: huolehtii poliisi. Sille on taattava riittävät voima- tujen tavoitteiden mukaisesti koko maas- 38429: varat tästä tehtävästä selviämiseen. sa? 38430: 38431: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1997 38432: 38433: Tero Mölsä /kesk Klaus Heliberg /sd Paula Kokkonen /kok 38434: Jouko Jääskeläinen /skl Anssi Rauramo /kok Ulla Anttila /vihr 38435: Hanna Markkula-Kivisilta /kok Pirjo-Riitta Antvuori /kok Jukka Tarkka /nuors 38436: Markku Pohjola /sd Leena Luhtanen /sd Kaarina Dromberg /kok 38437: Margareta Pietikäinen /r Tarja Kautto /sd Pekka Saarnio /vas 38438: Tuula Haatainen /sd Seppo Kanerva /kok Raimo Liikkanen /kesk 38439: Maija-Liisa Lindqvist /kesk Pekka Kuosmanen /kok 38440: KK 1050/1997 vp 3 38441: 38442: 38443: 38444: 38445: Eduskunnan Puhemiehelle 38446: 38447: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lukien, kun uudenmuotoinen peruskoulutus 38448: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuottaa yhteensä 215 poliisimiestä. Samanaikai- 38449: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sesti poliisipulaa helpottaa osaltaan yli 150 polii- 38450: jäsenen vastattavaksi kansanedustajaTero Möl- sikokelaan kenttäharjoittelu vuonna 1998. Kent- 38451: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen täharjoittelijoista suuri osa sijoittuu Etelä-Suo- 38452: n:o 1050: men läänin alueelle. Koulutuksen lisääminen ja 38453: koulutettujen poliisimiesten määrän kasvu ai- 38454: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo heuttaa luonnollisesti kasvupaineita myös palk- 38455: ryhtyä parantaakseen poliisin toiminta- kausmäärärahoihin. 38456: edellytyksiä Etelä-Suomessa,jotta kansa- Valtion menojen supistaminen on poliisitoi- 38457: laisten turvallisuus voitaisiin taata asetet- men osalta väistämättä tarkoittanut erityisesti 38458: tujen tavoitteiden mukaisesti koko maas- palkkausmenojen leikkauksia, jotka on toteutet- 38459: sa? tu virkoja avoimena pitämällä. Irtisanomisiltaja 38460: pääosin lomautuksiltakin on voitu näin välttyä. 38461: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: Poliisitoimen menoista yli 80 % muodostuu pal- 38462: koista, jolloin on luonnollista, että välttämättö- 38463: Avoimia virkoja on poliisitoimessa vuonna mät supistukset kohdentuvat pitkälti niihin. On 38464: 1997 noin 500 henkilötyövuotta vastaava määrä. kuitenkin todettava, että säästötoimia on erityi- 38465: Vuosikymmenen alussa tehdyillä valtioneuvos- sesti kuluvana vuonna kohdennettu myös kalus- 38466: ton periaatepäätöksillä valtion henkilöstömää- to hankintoihin, jotta enemmiltä henkilöstö- 38467: rää supistettiin ja vähennyspäätökset kohdistet- resurssisupistuksilta vältyttäisiin. Kalustoon, 38468: tiin osin myös poliisiin. Poliisitoimen osuudeksi kuten autojen hankintaan, kohdistettavia sääs- 38469: asetettiin 276 viran vähennys. Näihin päätöksiin töjä ei kuitenkaan ole nykyistä laajemmassa mi- 38470: varauduttiin koulutuksessa peruskoulutusmää- tassa mahdollista tehdä ilman kalustokannan va- 38471: riä laskemalla. Vähennysvelvoitteista kuitenkin kavaa vaarantamistaja korjauskulujen huomat- 38472: luovuttiin erä eräitä siten, että velvoitteeksijäi 25 tavaa nousua. 38473: viran vähennys, joka toteutettiin vuonna Poliisin ylijohto on keväällä 1997 kehottanut 38474: 1995. Vähennysvelvoitetta ennakoivat peruskou- poliisin lääninjohtoja ja valtakunnallisia yksiköi- 38475: lutettavien määrän vähennykset 1990-luvun al- tä jäädyttämään henkilöstöresurssitason vuoden 38476: kupuolella ovat siis osaltaan olleet vaikuttamas- 1996 tasolle eli jättämään lääninsä ja yksikkönsä 38477: sa koulutettujen poliisimiesten vajaukseen vä- viroista täyttämättä tätä tasoa ylittävän määrän. 38478: hennyspäätösten tullessa pääosin kumotuiksi. Viime kädessä velvoitteen toteuttamiseksi on 38479: Viivettä uusien poliisimiesten kouluttamisessa läänejä kehotettu asettamaan täyttökiellot alai- 38480: on jonkin verran lisännyt alkuvaiheessaan myös sillensa kihlakuntien poliisilaitoksille. Lisäksi 38481: poliisin peruskoulutuksen uudistus. velvoitettiin läänit ja yksiköt pidättäytymään 38482: Poliisikoulutuksen vajeen poistamiseksi on muista kuin välttämättämistä hankinnoista ja 38483: laadittu vuosille 1997-2005 suunnitelma koulu- muista kulutusmenoista. Täyttökiellot eivät siten 38484: tuksen volyymin kasvattamisesta. Koulutus- koskeneet kaikkia avoimiksi tulevia virkoja vaan 38485: määrien lisäykselle asettaa rajoituksensa poliisi- vain niitä, jotka ylittävät vuoden 1996 henkilö- 38486: koulun opetus- ja majoitustilojen puute. Lisätila- työvuosimäärän. Sen sijaan velvoitteet koskevat 38487: hanke on kuitenkin niin ikään vireillä ja sen to- yhtä lailla kaikkia läänejä ja yksiköitä, siten 38488: teutuessa voitaisiin lisätilat ottaa käyttöön vuo- myös silloista Uudenmaan lääniä. 38489: sien 1999-2000 aikana, jolloin koulutettavien Säästötoimista huolimatta poliisin tavatta- 38490: määriä voitaisiin edelleen kasvattaa. Näillä toi- vuus ei suoritetun seurannan perusteella ole 38491: menpiteillä suurin osa poliisikoulutuksen vajees- oleellisesti heikentynyt. Viiveaika hälytyksen te- 38492: ta voitaisiin kompensoida vuosituhannen vaih- kemisestä poliisin paikalletuloon on Etelä-Suo- 38493: teen tienoilla. Nykytilanteeseen saadaan kuiten- messa tavoitteiden mukaisesti keskimäärin alle 38494: kin jonkin verran parannusta jo ensi vuodesta 10 minuuttia. Ympärivuorokautisten hälytyskes- 38495: 4 KK 1050/1997 vp 38496: 38497: kusten kehittämisellä on saatu lisää poliiseja muuksia pyritään estämään ennalta mahdolli- 38498: kenttätyöhön, mikä kysymyksessä esitetystä kä- simman paljon, jotta hälytystehtävien ja rikosten 38499: sityksestä poiketen parantaa poliisin tavatta- määrä vähenisi. 38500: vuutta. Poliisin määrärahatilanteen kireys ei koske ai- 38501: Poliisitoimen eräs perusstrategia on lähipolii- noastaan Etelä-Suomen lääniä vaan tilanne on 38502: sitoiminnan laajentaminen koko maan kattavak- suurin piirtein yhtenevä koko maassa. Poliisitoi- 38503: si toimintalinjaksi. Lähipoliisitoiminta on polii- men määrärahoihin on vuoden 1997lisäbudjetis- 38504: sin perustoimintaa eikä se sinällään vaadi lisää sa esitetty 49 miljoonan markan lisäystä ja vuo- 38505: resursseja. Vaikeassa resurssitilanteessa uuden den 1998 talousarvioesitykseen sisältyy 60 mil- 38506: toimintatavan sisäänajo tuottaa kuitenkin osin joonan markan taso korotus. Näillä lisämäärära- 38507: vaikeuksia työajan mennessä kiireellisten tehtä- hoilla voidaan osin vähentää poliisitoimen re- 38508: vien hoitamiseen. Lähipoliisitoiminnan perus- surssivajetta. 38509: ajatushan on, että rikoksia, häiriöitä ja onnetto- 38510: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 38511: 38512: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 38513: KK 1050/1997 vp 5 38514: 38515: 38516: 38517: 38518: Tili Riksdagens Talman 38519: 38520: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kommer dock i viss mån att förbättras redan 38521: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nästa år dä sammanlagt 215 poliser blir klara 38522: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- med den nya formen av grundutbildning. Sam- 38523: man Tero Mölsä m.fl. undertecknade spörsmål tidigt lindras polisbristen av att drygt 150 po- 38524: nr 1050: lisaspiranter utför sin fåltpraktik 1998. En stor 38525: del av dessa praktikanter kommer att placeras 38526: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- i Södra Finlands Iän. En utökning av utbildning- 38527: ta för att förbättra polisens verksamhets- en och av antalet utbildade poliser förorsakar 38528: betingelser i Södra Finland så att med- naturligtvis behov av större löneanslag. 38529: borgarna kan garanteras säkerhet i hela Nedskärningen av statsutgifterna har för po- 38530: Jandet enligt de uppställda målen? lisväsendets del oundvikligen inneburit nedskär- 38531: ningar särskilt av löneutgifterna, vilka har ge- 38532: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt nomförts så att tjänster har lämnats obesatta. På 38533: anföra följande: detta sätt har man kunnat undvika uppsägningar 38534: och tili största delen även permitteringar. Mer än 38535: Inom polisväsendet finns det 1997 obesatta 80% av polisväsendets utgifter utgörs av löner, 38536: tjänster som motsvarar ca 500 årsverken. Genom varvid det är naturligt att de nödvändiga ned- 38537: de principbeslut som statsrådet fattade i början skärningarna tili stor del kommer att beröra lö- 38538: av årtiondet minskades den statsanställda perso- nerna. Det är dock värt att konstatera att sparåt- 38539: nalen och besluten om nedskärningar berörde tili gärderna i synnerhet i år även har riktats tili 38540: viss del även polisen. Polisväsendet berördes av materielanskaffningarna för att man skall kunna 38541: en minskning om 276 tjänster. Man förberedde undvika omfattande minskningar av personalre- 38542: sig för dessa beslut genom att minska pä grundut- surserna. Det är omöjligt att göra inbesparingar 38543: bildningen. Skyldigheterna att utföra nedskär- på materiel, t.ex. anskaffning av bilar, i större 38544: ningar slopades emellertid stegvis, så att det kvar- omfattning än vad som nu är fallet utan att mate- 38545: stod en skyldighet att dra in 25 tjänster, vilket rielen allvarligt äventyras och reparationskost- 38546: genomfördes 1995. Minskningarna av antalet naderna märkbart stiger. 38547: elever som gavs grundutbildning i början av Polisens högsta Iedning uppmanade på våren 38548: 1990-talet var ett förebud om skyldigheten att 1997 polisens länsledning och enheterna på riks- 38549: utföra nedskärningar och har således medverkat nivå att frysa personalresurserna på 1996 års 38550: tili underskottet av utbildade poliser sedan beslu- nivä, dvs. att lämna det antal tjänster inom länen 38551: ten om nedskärningar tili största del en upphävts. och enheterna obesatta som överstiger denna 38552: Ä ven reformen av grundutbildningen för poliser nivå. För att skyldigheten skall uppfyllas har 38553: har i början i viss mån ökat eftersläpningen när länen i sista hand uppmanats förbjuda att tjäns- 38554: det gäller utbildningen av nya poliser. ter vid polisinrättningarna i häraden som under- 38555: För att få bukt med underskottet inom po- lyder länen besätts. Dessutom förpliktades Iän en 38556: lisutbildningen har man gjort upp en plan för och enheterna att undvika andra än oundgängli- 38557: åren 1997-2005 som går ut pä att utöka ut- ga anskaffningar och övriga konsumtionsutgif- 38558: bildningsvolymen. Bristen på undervisnings- ter. Förbudet att besätta tjänster berörde således 38559: och inkvarteringsutrymmen i Polisskolan sätter inte alla Iediga tjänster utan endast sådana som 38560: gränser för en utökning av elevantalet. Ett överstiger antalet årsverken 1996. Skyldigheter- 38561: projekt för att få mer utrymmen är emellertid na berör däremot på samma sätt alla Iän och 38562: aktuellt och när det har genomförts kan nya enheter, således även dåvarande Nylands Iän. 38563: utrymmen tas i bruk 1999-2000, varvid elev- Trots sparåtgärderna har uppföljning visat att 38564: antalet kunde utökas ytterligare. Med hjälp av polisens tillgänglighet inte blivit väsentligt sämre. 38565: dessa åtgärder skulle största delen av underskot- Den tid som går från det att anmälan görs tilis 38566: tet inom polisutbildningen kunna kompenseras polisen kommer tili platsen är i genomsnitt kor- 38567: vid övergången till det nya årtusendet. Nuläget tare än 10 minuter i Södra Finland, vilket mot- 38568: 6 KK 1050/1997 vp 38569: 38570: svarar målsättningarna. Genom en utveckling av Den främsta avsikten med närpolisverksamheten 38571: de alarmeringscentraler som är i beredskap dyg- är att man i så stor utsträckning som möjligt skall 38572: net runt har man fått mer poliser ut på fåltet, försöka förebygga brott, störningar och olyckor 38573: vilket tili skillnad från uppfattningen i spörsmå- för att utryckningsuppdragen och brotten skall 38574: let förbättrar möjligheterna att nå polisen. minska i antal. 38575: En grundläggande strategi för polisväsendet Poliseos ansträngda resurser berör inte enbart 38576: är att närpolisverksamheten skall utvidgas så att Södra Finlands Iän utan läget är i stort sett lika- 38577: den täcker hela landet. Närpolisverksamheten dant i hela landet. 1 tilläggsbudgeten för 1997 38578: hör tili poliseos grundläggande verksamhet och föreslås att anslagen för polisväsendet ökas med 38579: kräver inte i sig mer resurser. 1 en svår situation 49 milj. mk och i budgetpropositionen för 1998 38580: vad resurserna beträffar förorsakar inkörningen ingår en nivåhöjning om 60 milj. mk. Med hjälp 38581: av nya metoder delvis svårigheter att sköta bråd- av dessa tilläggsanslag kan man tili en del minska 38582: skande uppdrag inom ramen för arbetstiden. på underskottet i polisväsendets resurser. 38583: 38584: Helsingforsden 13 november 1997 38585: 38586: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 38587: KK 1051/1997 vp 38588: 38589: Kirjallinen kysymys 1051 38590: 38591: 38592: 38593: 38594: Raimo Vistbacka /ps: Ajoluvan palauttamisesta päihteiden käytön 38595: takia ajokorttinsa menettäneille 38596: 38597: 38598: Eduskunnan Puhemiehelle 38599: 38600: Euroopan yhteisön direktiivi (911439/ETY) ajoluvan myöntämiskäytäntöön olisi puoltanut 38601: edellyttää, että päihteiden (alkoholi, huumeet, paikkaansa myös liikenneturvallisuus- ja kan- 38602: lääkkeet) käytön takia ajo-oikeutensa määräai- santerveydellisistä syistä. Kun tiettävästi myös 38603: kaisesti menettäneiden tulisi aina ennen ajo-oi- lääkärikunnalla olisi valmiudet kyseisen kaltai- 38604: keuden palauttamista esittää hyväksytty lääkä- seen menettelyyn, tuntuu säännöksen huomioon 38605: rinlausunto ajokykynsä terveydellisistä edelly- ottamatta jättäminen perusteettomalta. 38606: tyksistä. Kyseisen direktiivin mukaan ajokortin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38607: saa antaa tai uudistaa hakijoille tai kuljettajille, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38608: jotka ovat aikaisemmin olleet riippuvaisia alko- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38609: holista, lääkärin lausunnon ja säännöllisten lää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38610: kärintarkastusten perusteella, mikäli nämä hen- 38611: kilöt osoittavat olleensa tietyn määräajan ilman Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin EU:n 38612: alkoholia. direktiivin 91/439/ETY määräysten sisäl- 38613: Hiljattain suoritetussa ajokorttiuudistuksen lyttämiseksi myös Suomen lainsäädän- 38614: yhteydessä ei Suomessa kuitenkaan otettu huo- nössä oleviin ajoluvan myöntämissään- 38615: mioon tätä EU:n direktiivin määräystä. Kyseisen nöksiin? 38616: määräyksen sisällyttäminen myös suomalaiseen 38617: 38618: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 38619: Raimo Vistbacka /ps 38620: 38621: 38622: 38623: 38624: 270136 38625: 2 KK 1051/1997 vp 38626: 38627: 38628: 38629: 38630: Eduskunnan Puhemiehelle 38631: 38632: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tidirektiivin terveysvaatimukset sekä ne käytän- 38633: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nön muutokset, joita uudistus ajokorttilääkärin- 38634: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen todistuksiin aiheuttaa. 38635: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Käytännössä uudet säännökset ovat selkeyt- 38636: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- täneet menettelyä epäiltäessä alkoholin, huumei- 38637: sen n:o 1051: den ja lääkkeiden tai muun keskushermostoon 38638: vaikuttavan aineen heikentävän ajokykyä. Ar- 38639: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin EU:n viointi päihderiippuvuuden olemassaolosta ja 38640: direktiivin 91/439/ETY määräysten sisäl- sen vaikutuksesta ajokykyyn tapahtuu viime kä- 38641: lyttämiseksi myös Suomen lainsäädän- dessä kuitenkin edelleenkin lääkärin ammattitai- 38642: nössä oleviin ajoluvan myöntämissään- don ja asiantuntemuksen sekä yksilökohtaisen 38643: nöksiin? harkinnan mukaan. 38644: Liikenne-, sosiaali- ja terveys- sekä sisäasiain- 38645: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ministeriön yhteistyönä valmistellaan parhail- 38646: vasti seuraavaa: laan selvitystä päihderiippuvuuden toteamis- 38647: mahdollisuuksista lääkärintarkastuksessa. 38648: Euroopan yhteisön ajokorttidirektiivin (91/ Voimassa olevan tieliikennelain mukaan ratti- 38649: 439/ETY) liitteen III mukaan ajokorttia ei saa juopumukseen syyllistynyt ei menetä ajokort- 38650: antaa tai uudistaa hakijoille tai kuljettajille,jotka tiaan eikä sen johdosta joudu myöskään yleensä 38651: ovat alkoholiriippuvaisia tai jotka eivät kykene lääkärintarkastukseen ennen ajo-oikeuden pa- 38652: pidättäytymään ajamisesta alkoholin vaikutuk- lauttamista. Poliisilla on kuitenkin mahdollisuus 38653: sen alaisena. Ajokortti voidaan myöntää tai uu- vaatia lääkärintodistus, mikäli on syytä epäillä, 38654: distaa aikaisemmin alkoholiriippuvaiseksi tode- ettei ajo-oikeuden haltija enää täytä ajokorttilu- 38655: tulle hakijalle tai kuljettajalle asiantuntijalääkä- van saamisen ehtona olevia terveysvaatimuksia. 38656: rin lausunnon ja säännöllisten lääkärintarkastus- Ajo-oikeuden haltija on määrättävä toistaiseksi 38657: ten perusteella, jos henkilö osoittaa olleensa rait- ajokieltoon, ellei hän enää täytä ajokorttiluvan 38658: tiina määräajan. myöntämisen edellytyksiä. 38659: Suomen tieliikennelain 70 §:n mukaan poliisi Nykyinen lainsäädäntökin antaa siten mah- 38660: myöntää luvan ajokortin saamiseen (ajokorttilu- dollisuudet evätä ajo-oikeus henkilöltä, joka ei 38661: pa) hakijalle, joka täyttää asetuksella säädetyt täytä EY:n direktiivin mukaisia terveysvaati- 38662: terveysvaatimukset ja jota ei alkoholin tai muun muksia esim. alkoholiriippuvuuden vuoksi tai 38663: huumaavan aineenjatkuvan väärinkäytön vuok- joka alkoholin tai muiden päihteiden jatkuvan 38664: si ole katsottava kuljettajana liikenteelle vaaral- väärinkäytön takia voi olla kuljettajana vaaralli- 38665: liseksi. Ajokorttiasetuksen 9 §:ssä viitataan ter- nen. Liikenneministeriö tulee harkitsemaan lää- 38666: veysvaatimusten osalta mainittuun EY:n direk- kärintodistusten vaatimista nykyistä laajemmin 38667: tiiviin. ennen ajo-oikeuden palauttamista rattijuopu- 38668: Sosiaali- ja terveysministeriö on laatinut di- musrikokseen syyllistyneelle, mikäli edellä tar- 38669: rektiivin terveysvaatimuksista ohjeet lääkäreille. koitettu selvitys antaa siihen aihetta. 38670: Ohjeissa on yksityiskohtaisesti kuvattu ajokort- 38671: 38672: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 38673: 38674: Liikenneministeri Matti Aura 38675: KK 1051/1997 vp 3 38676: 38677: 38678: 38679: 38680: Tili Riksdagens Talman 38681: 38682: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 praktiken har de nya stadgandena gjort för- 38683: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- farandet klarare i fall dä man misstänker att 38684: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- alkohol, droger och mediciner eller andra ämnen 38685: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmäl som päverkar centrala nervsystemet nedsätter 38686: nr 1051: körförmågan. En bedömning av förefintligheten 38687: av rusmedelsberoende och dess konsekvenser för 38688: Har Regeringen för avsikt att skrida körförmågan är dock i sista hand fortfarande 38689: tili ätgärder för att integrera bestämmel- beroende av läkarens yrkeskunskap och sakkun- 38690: serna i EU:s direktiv 91/439/EEG i de skap samt av individuell prövning. 38691: stadganden som gäller beviljande av kör- För tillfållet bereds som ett samarbete mellan 38692: kort i Finlands lag? trafikministeriet, social- och hälsovärdsministe- 38693: riet samt inrikesministeriet en utredning om möj- 38694: Som svar pä detta spörsmäl får jag vördsamt ligheterna att vid läkargranskning konstatera 38695: anföra följande: rusmedel sberoende. 38696: Enligt den vägtrafiklag som är i kraft förlorar 38697: Enligt bilaga III tili Europeiska gemenskapens den som gjort sig skyldig tili rattfylleri inte sitt 38698: körkortsdirektiv (91/439/EEG) får körkort inte körkort och behöver därför inte heller i allmän- 38699: ges eller förnyas för sökande eller förare som är het infinna sig för läkargranskning innan körtill- 38700: beroende av alkohoi eller som inte klarar av att ståndet återbördas. Det är dock möjligt för poli- 38701: avhålla sig från att köra under på verkan av alko- sen att begära läkarintyg ifall det finns skäl att 38702: hoi. Körkort kan beviljas eller förnyas tili sökan- misstänka att innehavaren av körtillstånd inte 38703: de eller förare, som tidigare konstaterats vara längre uppfyller de hälsokrav som ingår som 38704: alkoholberoende, pä basis av en sakkunnig läka- villkor vid utfårdandet av körkortstillstånd. 38705: res utlåtande och på basis av regelbundna läkar- lnnehavaren av körtillständ skall tills vidare för- 38706: kontroller ifall personen kan uppvisa att han sättas i körförbud om han inte längre uppfyller 38707: varit nykter en bestämd tid. förutsättningarna för beviljande av körkortstill- 38708: Enligt 70 § vägtrafiklagen i Finland beviljar ständ. 38709: polisen tillständ för erhållande av körkort (kör- Ä ven den nuvarande lagstiftningen ger möjlig- 38710: kortstillstånd) ät sökande som uppfyller de häl- het tili att upphäva körtillståndet för en person 38711: sokrav som regleras i en förordning och som inte som inte uppfyller hälsokraven i enlighet med 38712: pä grund av fortsatt missbruk av alkohoi eller EU:s direktiv, till exempel på grund av alkohol- 38713: andra rusmedel skall anses vara farlig som förare beroende eller, som pä grund av fortsatt miss- 38714: i trafiken. 1 9 § körkortsförordningen hänvisar bruk av antingen alkohoi eller andra rusmedel 38715: man i fräga om hälsokraven till det nämnda EU- kan vara en fara som förare. Trafikministeriet 38716: direktivet. kommer att överväga att man i större omfattning 38717: Social- och hälsovårdsministeriet har uppgjort än nu skulle kräva läkarintyg innan körtillstän- 38718: instruktioner för Iäkare om direktivets hälso- det återbördas till den som gjort sig skyldig till 38719: krav. 1 instruktionerna beskrivs detaljerat kör- rattfylleri, ifall den utredning som avses ovan ger 38720: kortsdirektivets hälsokrav samt de ändringar i anledning till det. 38721: praxisen som förnyandet av läkarintyget för er- 38722: hällande av körkort föranleder. 38723: 38724: Helsingfors den 20 november 1997 38725: 38726: Trafikminister Matti Aura 38727: KK 1052/1997 vp 38728: 38729: Kirjallinen kysymys 1052 38730: 38731: 38732: 38733: 38734: Päivi Räsänen /skl: Ehec-bakteerin aiheuttamien riskien torjun- 38735: nasta 38736: 38737: 38738: Eduskunnan Puhemiehelle 38739: 38740: Lihatuotteista löytynyt ehec-bakteeri on ai- Ehec-bakteerissa on kysymys ihmisten, eten- 38741: heuttanut Suomessa viime kuukausina jo kahden kin lasten hengestä ja suuresta määrästä sairaus- 38742: lapsen kuoleman sekä runsaasti sairaustapauk- päiviä. Nämä perusteet lienevät kyllin voimak- 38743: sia. Uusia tapauksia ilmenee muutamia viikoit- kaita erityisiin toimiin ryhtymiseksi. Hallituksen 38744: tain. tulisi ryhtyä kattaviin toimiin ehec-ongelman sel- 38745: Asiantuntijat pitävät tilannetta vaarallisena. vittämiseksi. 38746: Pohjois-Karjalan läänineläinlääkäri Paavo Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38747: Miettinen vaatii karjan laajojen bakteriologisten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38748: tutkimusten aloittamista valtion toimesta. Eläin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38749: lääkintä- ja elintarvikevirasto on löytänyt ehec- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38750: bakteeria 800-900 näytteen pohjalta 12-20 ti- 38751: lan karjasta. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 38752: Maa- ja metsätalousministeriön apulaisosas- ehec-bakteeritilanteen saamiseksi hallin- 38753: topäällikkö Jaana Husu-Kallio on ilmoittanut, taan, sekä 38754: ettei ministeriö aio ryhtyä mihinkään erityisiin aikooko Hallitus selvittää bakteerin 38755: toimiin ehec-bakteerin levinneisyyden selvittä- levinneisyyden esimerkiksi karjan bakte- 38756: miseksi. Ministeriö aikoo tiettävästi ainoastaan riologisin tutkimuksin? 38757: toimittaa karjatiloille ja teurastamoille ohjeita 38758: tartuntojen välttämisestä. Tämä tulee tapahtu- 38759: maan aikaisintaan kuukauden kuluttua. 38760: 38761: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 38762: 38763: Päivi Räsänen /skl 38764: 38765: 38766: 38767: 38768: 270!36 38769: 2 KK 1052/1997 vp 38770: 38771: 38772: 38773: 38774: Eduskunnan Puhemiehelle 38775: 38776: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos selvittää 38777: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, parhaillaan EHEC-bakteerin yleisyyttä Suomes- 38778: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sa otantatutkimuksella teurasnaudoista. Tutki- 38779: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- mus on kaksivuotinen. Alustavat tulokset osoit- 38780: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tavat, että bakteeria esiintyy l ,6 %:lla tutkituista 38781: 1052: eläimistä. Levinneisyys vastaa pohjoismaista ta- 38782: soa. Bakteerin esiintyvyyden kartoittamisen li- 38783: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä säksi seurataan niillä tiloilla, joilla EHEC-tar- 38784: ehec-bakteeritilanteen saamiseksi hallin- tunta on todettu, bakteeria erittävien eläinten 38785: taan, sekä vapautumista siitä sekä pyritään selvittämään 38786: aikooko Hallitus selvittää bakteerin tekijöitä, jotka mahdollisesti liittyvät tilatasolla 38787: levinneisyyden esimerkiksi karjan bakte- EHEC-bakteerin esiintymiseen. 38788: riologisin tutkimuksin? Edellä mainituilla Suomessa tehtävillä tutki- 38789: muksilla sekä muista maista saaduilla tutkimus- 38790: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuloksilla EHEC-bakteerin leviämisestä ja omi- 38791: vasti seuraavaa: naisuuksista saadaan perusteet toimenpiteille 38792: taudin vastustamiseksi jatkossa. Jokaisen suo- 38793: EHEC-bakteerin (enterohemoraaginen malaisen karjatilan ja eläimen erikseen tutkimi- 38794: Escherichia coli -bakteeri) aiheuttamia epide- nen ei siten ole tarpeen- eikä käytännössä mah- 38795: mioita on kuvattu 1980-luvun alusta alkaen eri dollistakaan, sillä EHEC-bakteeri ei sairastuta 38796: puolilla maailmaa. Kyseessä on uusi ruokamyr- nautoja ja eläimet voivat ilmeisesti toimia bak- 38797: kytysbakteeri, jonka aiheuttamassa taudissa va- teerin oireettomina kantajina hyvin vaihtelevas- 38798: kavien jälkitautien ja kuolemantapausten määrä ti. 38799: on korkeampi kuin useissa muissa ruokamyrky- Tällä hetkellä Euroopan yhteisön eläimistä 38800: tyksissä. Bakteeria esiintyy nautakarjan ja mui- ihmisiin tarttuvia tauteja koskevassa lainsäädän- 38801: den märehtijöiden suolistossaja pötsissä,josta se nössä ei ole säännöksiä toimenpiteistä EHEC- 38802: satunnaisesti erittyy ulosteisiin. EHEC-baktee- bakteerin torjumiseksi. Yhteisön tieteellinen 38803: rin tärkeiksi lähteiksi ovat osoittautuneet baktee- eläinlääkintökomitea on antanut asiasta rapor- 38804: ria kantavien ihmisten ja eläinten ulosteiden tin, jossa korostetaan, että EHEC-bakteerista ei 38805: saastuttamat, kuumentamattomina nautittavat todennäköisesti millään keinoin kokonaan pääs- 38806: elintarvikkeet ja juomavesi sekä jopa uimavesi. tä eroon. Bakteerilie tulisikin luoda kontrollioh- 38807: Tauti voi siirtyä myös sairaasta henkilöstä toi- jelma,jonka avulla elintarvikkeiden saastuminen 38808: seen. Suomessa ensimmäiset EHEC-epidemiat ja sitä kautta ihmisten sairastuminen pystyttäi- 38809: todettiin kuluvan vuoden aikana. EHEC-baktee- siin mahdollisimman tehokkaasti ehkäisemään. 38810: rin aiheuttamaan tautiin on Suomessa menehty- Suomi onkin pyrkinyt Euroopan yhteisössä edis- 38811: nyt kaksi lasta. tämään EHEC-bakteeriin liittyvien säännösten 38812: Aiheuttamansa taudin vakavan luonteen valmistelua. Suomi haki yhteisöitä rahoitusta 38813: vuoksi EHEC-bakteerin ominaisuuksia ja esiin- muun muassa edellä mainittuun Eläinlääkintä- 38814: tyvyyttä tutkitaan tällä hetkellä laajasti eri puo- ja elintarvikelaitoksen otantatutkimukseen. Ra- 38815: lilla maailmaa. Bakteerin esiintymiseen, yleisyy- hoitusta ei vielä, ilmeisesti asian ennakkoluon- 38816: teen ja leviämiseen liittyvät tekijät ovat kuitenkin teen vuoksi, saatu. 38817: vielä suurelta osin tuntemattomia. Koska siis täl- Parhaillaan maa- ja metsätalousministeriön 38818: lä hetkellä ei ole riittävästi käytettävissä tietoa eläinlääkintä- ja elintarvikeosasto yhdessä Eläin- 38819: taudin esiintyvyydestäja leviämisestä, ei lainsää- lääkintä- ja elintarvikelaitoksen kanssa valmiste- 38820: dännöllisiin toimenpiteisiin eläinten osalta Suo- lee tuotantotiloille, laitoksille ja teurastamoille 38821: messa toistaiseksi ole katsottu voitavan ryhtyä, annettavia ohjeita EHEC-tartuntojen torjumi- 38822: vaan taudin leviämistä pyritään ehkäisemään seksi. Bakteerin esiintyvyystutkimukseen liittyen 38823: suosituksin. Eläinlääkintä- ja elintarvikelaitos on jo aiemmin 38824: KK 1052/1997 vp 3 38825: 38826: antanut tiloille, joilla EHEC-bakteereita erittä- neet hyvässä ja tiiviissä yhteistyössä EHEC-bak- 38827: viä eläimiä on todettu, ohjeet, joissa kehotetaan teeriin liittyvissä kysymyksissä. 38828: tilaa huolehtimaan hyvästä navettahygieniasta, Eläimistä saatavien elintarvikkeiden elintarvi- 38829: välttämään tinkimaidon myyntiä sekä pastöroi- kehygieniasta annetun lain (1195/1996) nojalla 38830: mattoman maidon käyttöä omalla tilallakaan. on myös tarvittaessa mahdollista estää tuotanto- 38831: Lisäksi tilaa kehotetaan ilmoittamaan löydök- tiloja tai laitoksia luovuttamasta terveydelle vaa- 38832: sestä teurastamolle ja meijeriin. Toistaiseksi rallisia elintarvikkeita. Kunnes EHEC-bakteerin 38833: kaikki osapuolet ovat noudattaneet annettuja esiintyvyydestä, leviämisestä ja ominaisuuksista 38834: suosituksia ymmärtäen asian vakavuuden. tiedetään enemmän, suosituksiin perustuvilla 38835: Näiden ohjeiden lisäksi Eläinlääkintä- ja elin- toimenpiteillä ja eri viranomaisten hyvällä yh- 38836: tarvikelaitos on valmistellut yhdessä Elintarvike- teistyöllä pyritään varmistamaan elintarvikkei- 38837: viraston ja Kansanterveyslaitoksen kanssa jo jul- den turvallisuus. Perustana on elintarvikkeiden 38838: kistetut kuluttajille suunnatut ohjeet EHEC-tar- hygieeninen käsittely kaikissa vaiheissa tuotan- 38839: tuntojen leviämisen estämiseksi. Kaikki mainitut totilalta kuluttajan keittiöön. 38840: viranomaiset ovat viime vuoden aikana toimi- 38841: 38842: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 38843: 38844: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 38845: 4 KK 1052/1997 vp 38846: 38847: 38848: 38849: 38850: Tili Riksdagens Talman 38851: 38852: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- djur tills vidare inte ansetts möjliga i Finland, 38853: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- utan avsikten är att med hjälp av rekommenda- 38854: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- tioner förebygga att sjukdomen sprider sig. 38855: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmå1 nr Anstalten för veterinärmedicin och livsmedel 38856: 1052: utreder hur vanlig EHEC-bakterien är i Finland 38857: med hjälp av en stickprovsundersökning av 38858: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- slaktnöt. Undersökningen pågår i två år. De pre- 38859: ta för att EHEC-bakteriesituationen skall liminära resultaten visar att bakterien förekom- 38860: fås under kontroll, samt mer hos 1,6% av de undersökta djuren. Utbred- 38861: ämnar Regeringen utreda hur utbredd ningen motsvarar nivån i de nordiska länderna. 38862: bakterien är t.ex. med hjälp av bakterio- Utöveren kartläggning av bakteriens förekomst 38863: logiska undersökningar av boskapen? övervakas på de lägenheter där EHEC-smitta har 38864: konstaterats hur de djur som avsöndrar bakte- 38865: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rien blir fria från den och a vsikten är att utreda de 38866: anföra följande: faktorer som eventuellt hänför sig tili EHEC- 38867: bakteriens förekomst på lägenhetsnivå. 38868: Epidemier orsakade av EHEC-bakterien (en- Ovan nämnda undersökningar som görs i Fin- 38869: terohemorragisk Escherichia coli) har beskrivits land och undersökningsresultat från andra Iän- 38870: på olika håll i världen från och med början av der beträffande EHEC-bakteriens utbredning 38871: 1980-talet. Det är fråga om en ny bakterie som och egenskaper ger grunder för åtgärder för be- 38872: orsakar matförgiftning och antalet allvarliga kämpning av sjukdomen i fortsättningen. Det är 38873: följdsjukdomar och dödsfall tili följd av den således inte nödvändigt - och i praktiken inte 38874: sjukdom som bakterien orsakar är större än vid heller möjligt- att särskilt undersöka varje bo- 38875: de flesta andra fall av matförgiftning. Bakterien skapslägenhet och varje djur i Finland, eftersom 38876: förekommer i nötkreaturens och andra idisslares EHEC- bakterien inte gör nötkreaturen sjuka 38877: tarmar och i vommen och därifrån utsöndras och djuren tydligen kan fungera som symtomfria 38878: den sporadiskt i avföringen. Sådana livsmedel bärare av bakterien i mycket varierande grad. 38879: som förtärs oupphettade, sådant dricksvatten För närvarande innehåller den lagstiftning 38880: och t.o.m. sådant vatten vid badstränderna som inom Europeiska gemenskapen som gäller sjuk- 38881: har infekterats med avföring från människor domar som sprids från djur tili människor inga 38882: eller djur som är bärare av bakterien har visat bestämmelser om åtgärder för bekämpning av 38883: sig vara viktiga källor för EHEC-bakterien. En EHEC-bakterien. Gemenskapens vetenskapliga 38884: sjuk person kan också överföra sjukdomen tili veterinärkommitte har givit en rapport i saken 38885: en annan person. 1 Finland konstaterades de och i den betonas att EHEC-bakterien troligen 38886: första EHEC-epidemierna innevarande år. Två inte kan utplånas helt med några som helst meto- 38887: barn har dött i sjukdom orsakad av EHEC- der. Det bör därför skapas ett kontrollprogram 38888: bakterien i Finland. för bakterien, med hjälp av vilket infekteringen 38889: På grund av att EHEC-bakterien orsakar en av livsmedel och därigenom människornas in- 38890: allvarlig sjukdom, undersöks bakteriens egen- sjuknande kan förbyggas så effektivt som möj- 38891: skaper och förekomst i stor utsträckning på flera ligt. Finland har därför försökt befrämja bered- 38892: håll i världen för närvarande. De faktorer som ningen av bestämmelser som gäller EHEC-bak- 38893: hänför sig tili bakteriens förekomst och till hur terien inom Europeiska gemenskapen. Finland 38894: allmän och hur utbredd den är är emellertid ännu ansökte om finansiering från gemenskapen bl.a. 38895: tili stora delar okända. Eftersom det således för för anstalten för veterinärmedicin och livsmedels 38896: närvarande inte finns tillräckligt med tillgänglig ovan nämnda stickprovsundersökning. Finan- 38897: information om sjukdomens förekomst och ut- siering erhölls inte ännu, uppenbarligen på grund 38898: bredning, har lagstiftningsåtgärder beträffande av att det är fråga om ett prejudikatfall. 38899: KK 1052/1997 vp 5 38900: 38901: Veterinär- och livsmedelsavdelningen vid veterinärmedicin och livsmedel tillsammans med 38902: jord- och skogsbruksministeriet bereder tillsam- Livsmedelsverket och Folkhälsoinstitutet berett 38903: mans med Anstalten för veterinärmedicin och de redan publicerade anvisningarna tili konsu- 38904: livsmedel anvisningar om förebyggande av menterna för förebyggande av en spridning av 38905: EHEC-smitta, vilka är avsedda för produktions- EHEC-smitta. Alla nämnda myndigheter har 38906: enheter, anläggningar och slakterier. 1anslutning haft ett gott och intensivt samarbete i frågor som 38907: tili undersökningen av bakteriens förekomst har hänför sig tili EHEC-bakterien det senaste året. 38908: Anstalten för veterinärmedicin och livsmedel re- Med stöd av lagen om livsmedelshygien i fråga 38909: dan tidigare meddelat de lägenheter där djur som om animaliska livsmedel (ll95/l996) kan det 38910: avsöndrar EHEC-bakterier konstaterats anvis- också vid behov förhindras att produktionsenhe- 38911: ningar, i vilka lägenheten uppmanas att sörja för ter och anläggningar överlåter livsmedel som är 38912: en god hygien i ladugården, undvika försäljning farliga för hälsan. A vsikten är att med hjälp av 38913: av mjölk direkt från lägenheten tili konsumenter- åtgärder som baserar sig på rekommendationer 38914: na och undvika användning av opastöriserad och ett gott samarbete mellan olika myndigheter 38915: mjölk också på den egna lägenheten. Dessutom säkerställa att livsmedlen är oskadliga, tills mera 38916: uppmanas lägenheten att informera slakteriet information om EHEC-bakteriens förekomst, 38917: och mejeriet om fynden. Hittills har alla parter utbredning och egenskaper finns tillgänglig. Allt 38918: iakttagit rekommendationerna och insett sakens grundar sig på att livsmedlen behandlas hygie- 38919: allvar. niskt i alla skeden börjande från produktionsen- 38920: Utöver dessa anvisningar har Anstalten för heten ända fram tili konsumentens kök. 38921: 38922: Helsingforsden 14 november 1997 38923: 38924: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 38925: KK 1053/1997 vp 38926: 38927: Kirjallinen kysymys 1053 38928: 38929: 38930: 38931: 38932: Päivi Räsänen /skl: Biotekniikan koulutuksen kehittämisestä 38933: 38934: 38935: 38936: Eduskunnan Puhemiehelle 38937: 38938: Biotekniikka on tullut tunnetuksi tulevaisuu- Suomen elinkeinoelämä tarvitsee henkilöstöä, 38939: den alana ja suomalainen biotekninen tutkimus joka kykenee yhdistämään suomalaisen tieteelli- 38940: on korkeatasoista. Valtio on tukenut bioteknii- sen huippuosaamisen kaupallisiin tarpeisiin. Pe- 38941: kan tutkimusta mm. erilaisten biokeskusten ja rusbiotekniikan tutkijoiden lisäksi onkin tarpeen 38942: tiedepuistojen rahoittamisella. Alueellisesti bio- löytää reittejä tulosten teolliseen hyödyntämi- 38943: tekniset investoinnit on suunnattu eri puolille seen. Käytännössä bioengineering-koulutuksen 38944: maata, Turun, Helsingin, Ouluoja Kuopion seu- kehittäminen voitaisiin suunnata luonnollisim- 38945: duille. min juuri Teknilliseen korkeakouluun. 38946: Asiantuntijat ovat kuitenkin nähneet biotek- Edellä olevan perusteena ja valtiopäiväjär- 38947: nologian kehityksen tukemisessa tiettyjä ongel- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38948: mia. TKK:n professori Matti Leisola on huoles- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38949: tunut biotekniikan tuen hajautumisesta lukuisiin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38950: eri projekteihin ja tuotannollisten sovellusten 38951: odotettua vähäisemmästä löytymisestä. Profes- Miten Hallitus aikoo edistää bioteknii- 38952: sori Leisola näkee tarpeelliseksi bioinsinöörikou- kan tutkimustulosten teollista hyödyntä- 38953: lutuksen tehostamisen, mikä mahdollistaisi yh- mistä, ja 38954: teydet perustutkimuksen ja elinkeinoelämän tar- aikooko Haiiitus ryhtyä toimenpitei- 38955: peiden väliilä. siin bioinsinöörikoulutuksen kehittämi- 38956: seksi? 38957: 38958: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 38959: 38960: Päivi Räsänen /skl 38961: 38962: 38963: 38964: 38965: 270136 38966: 2 KK 1053/1997 vp 38967: 38968: 38969: 38970: 38971: Eduskunnan Puhemiehelle 38972: 38973: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa opistojen ja korkeakoulujen yhteistyönä tapah- 38974: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuvan koulutuksen suuntaan. Opetlilsministeriö 38975: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- on tukenut tällaisten yhteistyömallien syntymis- 38976: le jäsenelle kansanedustaja Päivi Räsäsen näin tä, joissa tutkintoon on mahdollista nykyisten 38977: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1053: säädösten mukaisesti yhdistää korkean teknolo- 38978: gian koulutukseen esimerkiksi matemaattis- 38979: Miten Hallitus aikoo edistää bioteknii- luonnontieteellisen, lääketieteellisen tai jonkin 38980: kan tutkimustulosten teollista hyödyntä- muun soveltuvan alan koulutusta. Toimivia yh- 38981: mistä, ja teistyömalleja yliopistolaitoksessa on teknistie- 38982: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- teellisellä koulutusalalla mm. Teknillisen kor- 38983: siin bioinsinöörikoulutuksen kehittämi- keakoulunja Vaasan yliopiston välillä sekä Tek- 38984: seksi? nillisen korkeakoulun ja Jyväskylän yliopiston 38985: välillä. 38986: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tutkimuksen lisärahoitusohjelmassa yliopis- 38987: vasti seuraavaa: toille on tarkoitus kohdentaa lisärahoitusta vuo- 38988: sina 1997-1999 peruskoulutuksen laajentami- 38989: Biotekniikan ja molekyylibiologian tutkimus seen edustaja Räsäsen kirjallisessa kysymyksessä 38990: nimettiin Suomessa erityiseksi kehittämisen pai- tarkoittamiin kohteisiin eli luonnontieteiden ja 38991: noalaksi 1980-luvun puolivälissä. Tavoitteeksi tekniikan sekä teollisuuden kasvualojen kannal- 38992: asetettiin alan tutkimuksen ja koulutuksen nos- ta tärkeän koulutuksen tukemiseen. 38993: taminen sekä määrällisesti että laadullisesti uu- Suomessa on viime vuosina tohtorin tutkin- 38994: delle tasolle niin, että suomalaiset yliopistot ja non suorittaneiden määrä kasvanut tutkijankou- 38995: tutkimuslaitokset voisivat olla mukana moder- lutuksen tehostumisen myötä. Myös tutkijan- 38996: nin biotekniikan kehityksessä. Samalla asetettiin koulutuksen lisäykset on suunnattu valikoiden 38997: tavoitteeksi parantaa maamme kykyä hyödyntää erityisesti kansallisen innovaatiojärjestelmän 38998: biotekniikan kansainvälistä kehitystä ja lisätä sekä tietointensiivisen yritystoiminnan kehittä- 38999: biotekniikan sovellusmahdollisuuksia eri teolli- misen kannalta keskeisille kasvualoille. 39000: suuden aloilla, muun muassa maataloudessa, ter- Bioteknologian tutkimuksella ja koulutuksel- 39001: veydenhuollossa ja ympäristönhuollossa. la on varsin vankka perusta Suomessa. Tutki- 39002: Tätä tarkoitusta varten opetusministeriö musala on jo nyt tuonut täysin uusia käytännön 39003: käynnisti valtakunnallisen biotekniikan rahoi- sovelluksia,jotka avaavat biotekniselle teollisuu- 39004: tusohjelman, jonka seurauksena maan eri yli- delle monipuolisia mahdollisuuksia sekä tuotan- 39005: opistokeskuksiin kehitettiin neljä vahvaa biotek- tomenetelmien että uusien tuotteiden kehittämi- 39006: niikan tutkimuskeskusta, jotka vastaavat osal- seksi. Uusimman tiedon ja osaamisen siirtämi- 39007: taan myös alan asiantuntijoiden perus- ja jatko- nen elinkeinoelämän käyttöön on tavoitteena 39008: koulutuksesta. Keskukset perustettiin Helsingin, myös valtioneuvoston käynnistämissä osaamis- 39009: Oulun, Kuopion sekä Turun yliopistojen yhtey- keskuksessa, joista neljässä biotekniikka on yh- 39010: teen. Biokeskukset edustavat uudentyyppisiä tenä osaamisalana. 39011: koulutus- ja tutkimusyhteisöjä, jotka perustuvat Myönteisen kehityksen turvaamiseksi ja mah- 39012: yliopiston, tutkimuslaitosten sekä elinkeinoelä- dollisten ongelmien poistamiseksi opetusministe- 39013: män väliseen yhteistyöhön. Biokeskukset ovat riö on päättänyt selvittää yliopistojen tiedon ja 39014: koonneet sateenvarjo-organisaation alle useita osaamisen tuotantoon ja tutkimustulosten teolli- 39015: laboratorioita, laitoksia sekä eri tiedekunnissa ja sen hyödyntämisen edistämiseen liittyviä kysy- 39016: yliopistoissa työskenteleviä tutkijoita ja opiskeli- myksiä. Tässä tarkoituksessa opetusministeriö 39017: joita. on kutsunut selvitysmieheksi professori Antti 39018: Korkean teknologian asiantuntijakoulutuk- Paasion, jonka tehtäväksi on annettu arvioida, 39019: sessa on kehitys kulkemassa juuri edellä maini- millaisia mahdollisuuksia, ongelmia ja esteitä on 39020: tun kaltaisen tiedekuntarajat ylittävän ja eri yli- yliopistojen tiedon ja osaamisen tuotannon kau- 39021: KK 1053/1997 vp 3 39022: 39023: pallisessa ja muussa hyödyntämisessä sekä koti- säksi opetusministeriö on asettanut työryhmän, 39024: maassa että ulkomailla ja miten yliopistojen osal- jonka tehtäväksi on annettu selvittää yliopisto- 39025: listumista yritystoimintaan ja yhteistyötä ulko- jen, Suomen Akatemian sekä tutkijoiden imma- 39026: puolisten yritysten kanssa voidaan kehittää. Li- teriaalioikeuksiin liittyvät kehittämistarpeet. 39027: 39028: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 39029: 39030: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 39031: 4 KK 1053/1997 vp 39032: 39033: 39034: 39035: 39036: Tili Riksdagens Talman 39037: 39038: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skrids och samarbete mellan olika universitet och 39039: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande högskolor bedrivs. Undervisningsministeriet har 39040: med1em av statsrådet översänt följande av riks- understött uppkomsten av sådana samarbetsmo- 39041: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål deller där det i enligt med gällande författningar 39042: nr 1053: är möjligt att i examen kombinera utbildning i 39043: högteknologi med t.ex. matematisk-naturveten- 39044: Hur ämnar Regeringen främja enin- skaplig och medicinsk utbildning eller utbildning 39045: dustriell användning av forskningsrönen på något annat lämpligt område. lnom universi- 39046: inom bioteknik och tetsväsendet finns det fungerande samarbetsmo- 39047: ämnar Regeringen vidta åtgärder för deller på det tekniskvetenskapliga utbildnings- 39048: att utveckla utbildningen av bioingenjö- området bl.a. mellan Tekniska högskolan och 39049: rer? Vasa universitet samt mellan Tekniska högsko- 39050: lan och Jyväskylä universitet. 39051: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Avsikten är att i programmet för ökad forsk- 39052: anföra följande: ningsfinansiering till universiteten under åren 39053: 1997-1999 anslå extra finansiering för utbygg- 39054: Forskningen i bioteknik och molekylärbiologi nad av grundutbildningen på de områden som 39055: utsågs till ett särskilt insatsområde för forskning- riksdagsman Räsänen avser i sitt spörsmål, dvs. 39056: en i Finland i mitten av 1980-talet. Målet var att för stödande av utbildningen i naturvetenskaper 39057: höja forskningen och utbildningen på området och teknik samt utbildning som är viktig för 39058: till en ny nivå såväl kvantitativt som kvalitativt så tillväxtområdena inom industrin. 39059: att finländska universitet och forskningsinstitut 1 Finland har antalet personer som avlagt dok- 39060: kunde vara med i utvecklingen av den moderna torsexamen under de senaste åren ökat i och med 39061: biotekniken. Samtidigt uppställdes målet att för- att forskarutbildningen blivit effektivare. Ä ven 39062: bättra vårt lands förmåga att utnyttja den inter- ökningarna i fråga om forskarutbildningen är 39063: nationella biotekniska utvecklingen och öka valda så att de särskilt riktas till tillväxtområden 39064: möjligheterna att tillämpa bioteknik på olika som är centrala med tanke på ett nationellt inno- 39065: sektorer inom industrin, bl.a. inom jordbruk, vationssystem samt utvecklingen av kunskapsin- 39066: hälso- och sjukvård och mi1jövård. tensiv företagsverksamhet. 39067: F ör detta syfte startade undervisningsministe- Forskningen och utbildningen i bioteknik har 39068: riet ett riksomfattande finansieringsprogram för en mycket solid grund i Finland. Forskningsom- 39069: bioteknik som resulterade i att det vid olika uni- rådet har redan nu fått fram helt nya praktiska 39070: versitetscentrer i landet utvecklades fyra starka tillämpningar som öppnar mångsidiga möjlighe- 39071: forskningcentrer för bioteknik, som också svarar ter för den biotekniska industrin när det gäller att 39072: för grundutbildningen och fortbildningen av sak- utveckla produktionsmetoder och nya produk- 39073: kunniga på området. Sådana centrer har inrät- ter. Att överföra de nyaste rönen och det senaste 39074: tats i samband med universiteten i Helsingfors, kunnandet tili näringslivet är målet också i de 39075: Uleåborg, Kuopio samt Åbo. Biocentrerna före- kunskapscentrer som statsrådet håller på att star- 39076: träder utbildnings- och forskningsgemenskaper ta. 1 fyra av dem utgör bioteknik ett kompetens- 39077: av ny typ. De baserar sig på samarbete mellan område. 39078: universitetet, forskningsinstituten och näringsli- För att trygga en positiv utveckling och för att 39079: vet. Biocentrerna har under en paraplyorganisa- eliminera eventuella problem har undervisnings- 39080: tion samlat flera laboratorier, institutioner samt ministeriet beslutat utreda frågor som gäller för- 39081: forskare och studerande som arbetar vid olika medlandet av universitetens kunskaper och kom- 39082: fakulteter och universitet. petens och främjandet av industriell användning 39083: 1 utbildningen av sakkunniga i högteknologi av forskningsrönen. 1 detta syfte har undervis- 39084: håller utvecklingen på att gå i den riktning som ningsministeriet kallat professor Antti Paasio till 39085: nämndes ovan, dvs. så att fakultetsgränser över- utredare. Han har fått i uppgift att utvärdera 39086: KK 1053/1997 vp 5 39087: 39088: vi1ka möj1igheter, prob1em och hinder som häng- företag kan utveck1as. Vidare har undervisnings- 39089: er samman med kommersiell och annan använd- ministeriet tillsatt en arbetsgrupp som har till 39090: ning av den kunskap och kompetens som univer- uppgift att utreda utveck1ingsåtgärder som gäller 39091: siteten producerar, såvä1 i hem1andet som utom- universitetens, Fin1ands Akademis samt forskar- 39092: 1ands, samt hur universitetens de1tagande i före- nas immateriella rättigheter. 39093: tagsverksamhet och samarbete med utomstående 39094: 39095: Helsingforsden 14 november 1997 39096: 39097: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 39098: KK 1054/1997 vp 39099: 39100: Kirjallinen kysymys 1054 39101: 39102: 39103: 39104: 39105: Paula Kokkonen /kok: Eläkeindeksin määräytymisperusteista 39106: 39107: 39108: 39109: Eduskunnan Puhemiehelle 39110: 39111: Sosiaali- ja terveysministeriön 22.10.1997 te- Tällainen menettely on ikäsyrjintää. Se on si- 39112: kemän päätöksen mukaan työttömyyseläkkeet ja ten vastoin Suomen hyväksymiä kansainvälisiä 39113: muut TEL-indeksiin sidotut etuudet nousevat ihmisoikeussopimuksia. Lisäksi se on EU :n 39114: ensi vuoden alusta vajaat 1,9 prosenttia ja yli 65- Amsterdamin sopimuksen (2.1 0.1997) vastaista. 39115: vuotiaiden eläkkeet nousevat vajaat 1,7 prosent- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39116: tia. Alle 65-vuotiaiden TEL-indeksi määräytyy jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39117: puoliksi ansio- ja puoliksi hintatason muutosten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39118: mukaan. Yli 65-vuotiaiden TEL-indeksin lasku- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39119: tapaa muutettiin vuoden 1996 alussa siten, että se 39120: määräytyy 80-prosenttisesti hintatason ja 20- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 39121: prosenttisesti palkkatason muutosten mukaan. ryhtyä ikäsyrjintää ilmentävän alle ja yli 39122: Edellä kerrottu menettely on johtanut siihen, 65-vuotiaiden eri tavoin määräytyviä elä- 39123: että ensi vuonna on alle 65-vuotiaiden eläkein- keindeksejä koskevan, Suomen allekir- 39124: deksi 1 825 ja yli 65-vuotiaiden 1 783. joittamia kansainvälisiä sopimuksia 39125: Ioukkaavan päätöksen oikaisemiseksi? 39126: 39127: 39128: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 39129: 39130: Paula Kokkonen /kok 39131: 39132: 39133: 39134: 39135: 270!36 39136: 2 KK 1054/1997 vp 39137: 39138: 39139: 39140: 39141: Eduskunnan Puhemiehelle 39142: 39143: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mät työeläkekustannusten säästöt. Taitetussa in- 39144: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, deksijärjestelmässä otettiin huomioon työikäisen 39145: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja eläkeikäisen väestönosan taloudellisia olosuh- 39146: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula teita ja kulutustottumuksia koskevat erot. Lisäk- 39147: Kokkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen si otettiin huomioon, että työikäisten indeksiä 39148: n:o 1054: käytetään eläkkeiden tarkistamisen lisäksi myös 39149: työssäoloaikaisten eläkkeen perusteena olevien 39150: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo työansioiden tarkistamiseen ja että vuoden 1996 39151: ryhtyä ikäsyrjintää ilmentävän alle ja yli eläkeuudistuksessa tulevien eläkkeiden tasoa 39152: 65-vuotiaiden eri tavoin määräytyviä elä- madallettiin muun muassa eläkepalkan lasku- 39153: keindeksejä koskevan, Suomen allekir- sääntöäja eläkkeeseen oikeuttavantulevan ajan 39154: joittamia kansainvälisiä sopimuksia sääntöä muuttamalla. Tämän vuoksi työikäisten 39155: Ioukkaavan päätöksen oikaisemiseksi? indeksiturvaan kajoaminen ei ollut mahdollista. 39156: Jos työikäisten indeksi otettaisiin käyttöön 39157: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös eläkeikäisten kohdalla, tästä aiheutuisi 39158: vasti seuraavaa: työeläkejärjestelmälle lisäkustannuksia, jotka 39159: jouduttaisiin perimään vastaavilla työeläkemak- 39160: Työeläkejärjestelmässä siirryttiin vuoden sujen korotuksilla. Eläketurvakeskuksen laskel- 39161: 1996 alusta indeksiturvan osalta niin sanottuun mien mukaan lisäkustannukset olisivat vuonna 39162: taitetun indeksin järjestelmään. Muutoksessa 2005 yli miljardi markkaa, vuonna 2020 noin 39163: alle 65-vuotiaiden ja 65 vuotta täyttäneiden elä- 5 miljardia markkaa ja vuonna 2030 7,5 miljardia 39164: keindeksit eriytettiin siten, että työikäisten in- markkaa. Nämä laskelmat perustuvat arvoihin, 39165: deksin määräytymisperusteet pysytettiin entisel- joiden mukaan työikäisten indeksi nousisi 2,2 39166: lään ja eläkeikäisten indeksin määräytymispe- prosenttia ja eläkeikäisten indeksi 1,5 prosenttia 39167: rusteita muutettiin. Molempien indeksien mu- vuonna 1998. Laskelmissa ansiotason reaalikas- 39168: kaan eläkkeisiin tehdään vuosittain tarkistus, jo- vun arvioitiin kasvavan vuonna 1998 1,3 prosent- 39169: hon sisältyy hintojen muutoksen lisäksi osa pal- tia ja tämän jälkeen 2,0 prosenttia vuodessa. 39170: kansaajien ansiotason reaalimuutoksesta. Työ- Eläkkeelle siirtymisen oletettiin myöhentyvän 39171: ikäisten indeksitarkistus määräytyy puoliksi ku- 1,4 vuodella vuoteen 2030 mennessä. Vaikka 39172: luttajahintaindeksin ja puoliksi ansiotasoindek- vuoden 1998 indeksikehitys poikkeaakin näistä 39173: sin muutosten perusteella. Eläkeikäisten indeksi- luvuista, kustannusvaikutukset ovat samaa suu- 39174: tarkistus määräytyy 80-prosenttisesti kuluttaja- ruusluokkaa. 39175: hintaindeksin ja 20-prosenttisesti ansiotasoin- Taitettu indeksijärjestelmä on eduskunnan 39176: deksin muutosten perusteella. hyväksymä, ja ehdotetut indeksimuutokset oli- 39177: Työeläkkeiden indeksiturvaan tehty muutos vat myös perustuslakivaliokunnan arvioitavina. 39178: on osa laajempaa työeläkejärjestelmän uudistus- Perustuslakivaliokunta katsoi, että indeksimuu- 39179: hanketta, jolla pyritään turvaamaan työeläkejär- tokset voidaan tehdä tavallisessa lainsäätämis- 39180: jestelmän taloudellinen vakaus tinkimättäjärjes- järjestyksessä. Eduskunta kuitenkin edellytti, 39181: telmän päätavoitteista. Tämä tavoite on työssä- että hallitus seuraa kahdesta erillisestä indeksistä 39182: oloaikaisen toimeentulotason jatkuvuuden tur- mahdollisesti aiheutuvia ongelmia ja ryhtyy tar- 39183: vaaminen, kun työansiot vanhuuden, työkyvyt- vittaessa toimenpiteisiin ongelmien ratkaisemi- 39184: tömyyden tai ikääntyneen työntekijän pitkäai- seksi. Ainakaan toistaiseksi ei ole ilmennyt sellai- 39185: kaistyöttömyyden vuoksi ovat lakanneet. sia näkökohtia, joiden perusteella vastikään voi- 39186: Suurtyöttömyyden ja väestömme ikääntymi- maan tullutta taitetun indeksin järjestelmää pi- 39187: sen myötä kaventunut vakuutusmaksupohja täisi ryhtyä muuttamaan. 39188: edellytti nimenomaan välittömiä säästöjä työelä- Kansaneläke-etuuksia korotetaan vuosittain 39189: kemenojen nousupaineiden vaimentamiseksi. In- elinkustannusindeksillä. KEL-indeksikorotus 39190: deksiturvaan tehty muutos mahdollisti välittö- on saman suuruinen kaikille kansaneläkkeen 39191: KK 1054/1997 vp 3 39192: 39193: saajille heidän iästään riippumatta. Kansanelä- mukainen menettely on ikäsyrjintää,joka on vas- 39194: kejärjestelmän tarkoituksena on turvata kansan- toin Suomen hyväksymiä kansainvälisiä ihmisoi- 39195: eläkettä saavien vähimmäistoimeentulo. keussopimuksia ja Amsterdamin sopimusta. 39196: Nykyinen työeläkejärjestelmän mukainen elä- Sama kysymys on ollut Euroopan ihmisoikeus- 39197: keikäisten indeksiturva vastaa aikaisempaa toimikunnan tutkittavana.Toimikunta on pää- 39198: enemmän kansainvälistä käytäntöä, sillä van- töksessään katsonut, ettei asiassa ole ilmennyt 39199: huuseläkeiän saavuttaneiden eläkkeet nousevat mitään sellaista, joka viittaisi, että Euroopan 39200: lähes kaikissa maissa vain elinkustannusindeksin neuvoston ihmisoikeussopimuksessa tai sen pöy- 39201: verran. Työeläkkeiden indeksiturva Suomessa täkirjoissa taattuja vapauksia tai oikeuksia olisi 39202: on kuitenkin edelleen myös 65 vuotta täyttänei- loukattu. Amsterdamin sopimukseen, jota ei ole 39203: den osalta elinkustannuksiin sidottua indeksitur- vielä ratifioitu, on sisällytetty vastaavanlaisia 39204: vaa korkeampi. Euroopan neuvoston ihmisoikeussopimuksen 39205: Kysyjän mukaan taitetun indeksijärjestelmän syrjintää koskevia kieltoja. 39206: 39207: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1997 39208: 39209: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka M önkäre 39210: 4 KK 1054/1997 vp 39211: 39212: 39213: 39214: 39215: Tili Riksdagens Talman 39216: 39217: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen massarbetslösheten och den åldrande befolk- 39218: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ningen krävdes det uttryckligen omedelbara be- 39219: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sparingar för att trycket på en ökni11g av pen- 39220: dagsman Paula Kokkonen undertecknade spörs- sionsutgifterna skulie kunna dämpas. Andringen 39221: mål nr 1054: i indexskyddet möjliggjorde omedelbara bespa- 39222: ringar i arbetspensionskostnaderna. lnom syste- 39223: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- met med brutet index beaktades att den ekono- 39224: ta för att rätta tili det beslut som innebär miska situationen och konsumtionsvanorna för 39225: att pensionsindex faststälis på olika sätt den del av befolkningen som är i arbetsför ålder 39226: för personer under och över 65 år, som ger skiljer sig från situationen för dendel av befolk- 39227: uttryck för åldersdiskriminering och som ningen som är i pensionsåldern. Vidare beakta- 39228: strider mot internationelia avtal som Fin- des att indexet för personeri arbetsför ålder för- 39229: land undertecknat? utom tili justering av pensionerna även används 39230: tilijustering av de inkomster under tiden i arbets- 39231: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt livet som ligger tili grund för pensionen, och att 39232: anföra följande: nivån på framtida pensioner vid pensionsrefor- 39233: men 1996 sänktes bl.a. genom en ändring av 39234: lnom arbetspensionssystemet övergick man i reglerna för beräkning av pensionslönen och 39235: fråga om indexskyddet vid ingången av 1996 tili grunderna för beräkning av den återstående tid 39236: ett system med s.k. brutet index. Genom ändring- som berättigar tili pension. Därför var det inte 39237: en differentierades pensionsindex för dem som är möjligt att röra indexskyddet för personer i ar- 39238: under 65 år och dem som fylit 65 år på så sätt att betsför ålder. 39239: indexet för personer i arbetsför ålder faststälis Om indexet för personer i arbetsför ålder tili- 39240: enligt samma grunder som tidigare medan index- 1ämpas även på personeri pensionså1dern åsam- 39241: et för personer i pensionsåldern faststälis enligt kar detta arbetspensionssystemet merkostnader, 39242: nya grunder. Enligt vartdera indexet justeras som man skulle bli tvungen att uppbära i form av 39243: pensionerna årligen, och i justeringen ingår vid motsvarande höjning av arbetspensionsavgiften. 39244: sidan av prisändringar en del av den reelia änd- Enligt pensionsskyddscentralens beräkningar 39245: ringen i 1öntagarnas inkomstnivå. Indexjuste- skulie merkostnaderna år 2005 uppgå tili över 39246: ringen för personer i arbetsför ålder bestäms tili 1 mrd mk, år 2020 tili ca 5 mrd mk och år 2030 tili 39247: hälften utifrån ändringarna i konsumentprisin- 7,5 mrd mk. Dessa beräkningar baserar sig på att 39248: dex och tili hälften utifrån ändringarna i för- indexet för personeri arbetsför ålder uppskattas 39249: tjänstnivåindex. lndexjusteringen för personer i stiga med 2,2 % och indexet för personer i pen- 39250: pensionså1dern bestäms till80% utifrån ändring- sionsåldern med ca 1,5% 1998. 1 kalkylerna be- 39251: arna i konsumentprisindex och tili 20 % utifrån räknades den reella tiliväxten av inkomstnivån 39252: änq.ringarna i förtjänstnivåindex. öka med 1,3% 1998 och efter det med 2,0% om 39253: Andringen av indexskyddet för arbetspensio- året. Pensioneringstidpunkten beräknades sena- 39254: ner är ett led i ett större reformprojekt som gälier re1äggas med 1,4 år fram till 2030. Ä ven om 39255: arbetspensionssystemet, och med vilket avsikten indexutvecklingen för 1998 skulie avvika från 39256: är att trygga den ekonomiska stabi1iteten inom dessa tai, är kostnadseffekten av samma storlek. 39257: arbetspensionssystemet utan att pruta på det hu- Systemet med brutet index har godkänts av 39258: vudsakliga syftet med systemet. Detta syfte är att riksdagen, och de föreslagna indexändringarna 39259: trygga att den inkomstnivå en person hade under var också uppe för utvärdering i grundlagsut- 39260: sin tid i arbetslivet består när arbetsinkomsterna skottet. Utskottet ansåg att indexändringarna 39261: upphör på grund av å1der, arbetsoförmåga eller inom arbetspensionerna kan göras i vanlig lag- 39262: långtidsarbetslöshet för äldre arbetstagare. stiftningsordning. Riksdagen förutsatte ändå att 39263: Eftersom basen för försäkringspremierna och regeringen ger akt på de problem som eventuellt 39264: försäkringsavgifterna har krympt i och med uppstår med två separata index och vid behov 39265: KK 1054/1997 vp 5 39266: 39267: vidtar åtgärder för att lösa problemen. Hittills det indexskydd som är bundet tilllevnadskostna- 39268: har det åtminstone inte framkommit några as- derna. 39269: pekter som skulle krä va ändringar i systemet med Enligt spörsmålsställaren innebär förfarandet 39270: brutet index, som helt nyligen har trätt i kraft. inom systemet med brutet index åldersdiskrimi- 39271: Folkpensionsförmånerna höjs årligen genom nering, som strider mot internationella männis- 39272: levnadskostnadsindexet. Folkpensionsindexet korättskonventioner som Finland ratificerat 39273: höjs lika mycket för alla folkpensionärer obero- samt mot Amsterdamfördraget. Samma fråga 39274: ende av ålder. Syftet med folkpensionssystemet har undersökts av europeiska kommissionen för 39275: är att trygga minimiutkomsten för dem som lyf- de mänskliga rättigheterna. Kommissionen har i 39276: ter folkpension. sitt beslut ansett att det i ärendet inte har kommit 39277: Det nuvarande indexskyddet enligt arbetspen- fram något sådant som skulle tyda på att man 39278: sionssystemet för dem som är i pensionsåldern har brutit mot de fri- och rättigheter som garan- 39279: motsvarar internationell praxis i större utsträck- terats i Europarådets konvention om de mänsk- 39280: ning än det tidigare, eftersom pensionerna för liga rättigheterna och därtill hörande protokoll. 39281: dem som uppnått ålderspensionsåldern i så gott 1 Amsterdamfördraget, som ännu inte har ratifi- 39282: som alla Iänder stiger endast i samma mån som cerats, ingår motsvarande förbud mot diskrimi- 39283: Ievnadskostnadsindex. Indexskyddet för arbets- nering som anges i Europarådets konvention om 39284: pensionerna i Finland är dock också när det de mänskliga rättigheterna. 39285: gäller dem som fyllt 65 år fortfarande högre än 39286: Helsingforsden 13 november 1997 39287: 39288: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 39289: KK 1055/1997 vp 39290: 39291: Kirjallinen kysymys 1055 39292: 39293: 39294: 39295: 39296: Päivi Räsänen /skl: Uusien lääkkeiden sairausvakuutuskorvauk- 39297: sista 39298: 39299: 39300: Eduskunnan Puhemiehelle 39301: 39302: Valtion, Kansaneläkelaitoksen, kuntien ja yk- tavan yhteiskunnan kokonaiskustannusten kas- 39303: sityisten ihmisten välille on kehittynyt vakava vuun. Kaikkein huolestuttavinta on kuitenkin se, 39304: eturistiriita monien uusien ja tehokkaiden lääk- että valtion ja kuntien välisen menojen pallotte- 39305: keiden sairausvakuutuskorvauksista. Valtion ly- lun vuoksi yksittäiset ihmiset eivät saa parasta 39306: hyen tähtäil;nen intressi on hillitä Kelan menojen mahdollista lääkehoitoa. 39307: kasvua. Tämän vuoksi Kelan korvauksista päät- Kelan korvauspolitiikkaa tulisi tarkistaa ly- 39308: tävä lautakunta päätyy usein ratkaisuihin, joiden hytnäköisestä tulosvastuusta kattavaan hyvin- 39309: mukaan uusia lääkeaineita ei korvata. Tämä joh- voinnin palveluun. Valtion ja kuntien väliset ris- 39310: taa sairaalahoidon tarpeen lisääntymiseen ja tiriidat terveysmenojen jakamisessa eivät saa 39311: näin ollen lääkkeen hintaa suuremman korvaus- johtaa kansalaisten jäämiseen parhaan saatavis- 39312: erän syntymiseen kunnille. sa olevan hoidon ulkopuolelle. 39313: Kuopion yliopiston sosiaalifarmasian profes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39314: sori Hans Enlundin mukaan yhdenkin sairaala- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39315: hoitopäivän säästäminen vastaa jopa yli vuoden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39316: lääkekuluja. Myös Kuntaliitto, lääketeollisuus ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39317: lukuisat tutkijat ovat ilmaisseet kantansa nykyti- 39318: lanteen ongelmallisuudesta. Onko Hallitus tietoinen uusien lääk- 39319: Tällä hetkellä Kelan korvausten puuttuminen keiden korvaustilanteesta, ja 39320: mm. uusien Parkinsonin taudin ja Alzheimerin miten Hallitus aikoo varmistaa sen, et- 39321: taudin lääkkeiden osalta johtaa lisääntyneeseen tei pyrkimys Kelan korvausmenojen ra- 39322: sairaalahoidon tarpeeseen. Lisäksi kunnat joutu- joittamiseen johda kuntien menojen kas- 39323: vat osaltaan kustantamaan mainittuja lääkkeitä vuun ja välillisesti yhteiskunnan koko- 39324: toimeentulotuesta. naismenojen nousuun sekä yksittäisten 39325: Nykyinen korvauspolitiikka näyttää siis joh- ihmisten elämänlaadun heikkenemiseen? 39326: 39327: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1997 39328: 39329: Päivi Räsänen /skl 39330: 39331: 39332: 39333: 39334: 270136 39335: 2 KK 1055/1997 vp 39336: 39337: 39338: 39339: 39340: Eduskunnan Puhemiehelle 39341: 39342: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suus saada myyntilupa aikaisempaa varhaisem- 39343: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, massa kehityskaarensa vaiheessa. Nopeutumi- 39344: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sesta seuraa toisaalta, että yhä useamman on 39345: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- mahdollista kokeilla lääkettä aikaisessa vaihees- 39346: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sa, ja toisaalta, että tiedot lääkettä käyttävien 39347: 1055: määrästä, lääkkeen hoidollisesta tehosta ja sivu- 39348: vaikutuksista sekä annostuksesta ja sitä kautta 39349: Onko Hallitus tietoinen uusien lääk- kustannuksista saattavat olla hyvinkin niukat 39350: keiden korvaustilanteesta, ja lääkkeen tullessa markkinoille. 39351: miten Hallitus aikoo varmistaa sen, et- Lääkkeen korvaamisen edellytyksenä sairaus- 39352: tei pyrkimys Kelan korvausmenojen ra- vakuutuksesta on, että hakijan lääkkeelle ehdot- 39353: joittamiseen johda kuntien menojen kas- tamaa tukkuhintaa voidaan pitää kohtuullisena. 39354: vuun ja välillisesti yhteiskunnan koko- Hinnan kohtuullisuuden vahvistaa sosiaali- ja 39355: naismenojen nousuun sekä yksittäisten terveysministeriön yhteydessä toimiva lääkekor- 39356: ihmisten elämänlaadun heikkenemiseen? vauslautakunta. Lääketieteellistä ja siihen liitty- 39357: vää hoitovaihtoehtojen asiantuntemusta edusta- 39358: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vat lääkekorvauslautakunnassa Stakes ja lääke- 39359: vasti seuraavaa: laitos, taloudellista asiantuntemusta sosiaali- ja 39360: terveysministeriö ja valtiovarainministeriö sekä 39361: Terveydenhuollon palvelujärjestelmän tavoit- toimeenpanoa Kansaneläkelaitos. 39362: teena on tarjota riittävät palvelut kohtuullisella Hinnan kohtuullisuuden tarkasteluperustee- 39363: hinnalla tai maksutta kaikille kansalaisille asuin- na on lääkehoidon kustannusten ja sillä saavutet- 39364: paikasta ja sosiaalisesta asemasta riippumatta. tavien hyötyjen kokonaisarviointi. Huomioon 39365: Keinoja ovat kuntien tuottamat terveydenhuol- otettavia tekijöitä ovat muun muassa hoitokus- 39366: topalvelut ja muiden terveydenhuoltopalvelui- tannukset ja lääkehoidolla saavutettavat hyödyt 39367: den hintojen alentaminen sairausvakuutuskor- potilaan sekä terveyden- ja sosiaalihuollon koko- 39368: vausten avulla. naiskustannusten kannalta. Lääkekorvauslauta- 39369: Sairausvakuutus on keskeinen keino huoleh- kunnan tehtävänä on siten arvioida valmisteen 39370: tia siitä, että kansalaiset saavat tarvitsemansa lääkkeellistä ja kansanterveydellistä merkitystä 39371: yksityisen sektorin terveydenhuoltopalvelut ja hintapäätöksen kustannusvaikutuksia sekä 39372: kohtuulliseen hintaan. Kunnallisessa terveyden- lääkkeenä saavutettavia hyötyjä suhteessa sen 39373: huoltojärjestelmässä annettuun hoitoon kuulu- käytössä aiheutuviin kustannuksiin. Lautakunta 39374: vien lääkkeiden kustannusvastuu on kunnilla. voi tarvittaessa hankkia päätöksenteon tueksi 39375: Sairausvakuutus korvaa yksityisistä avohoidon asiantuntijalausuntoja. 39376: apteekeista hankittavista lääkkeistä aiheutuvia Lääkekorvauslautakunnalla on itsenäinen yk- 39377: kustannuksia. sinomainen toimivalta ratkaista lääkkeelle kor- 39378: Uudelta lääkkeeltä vaaditaan myyntilupa en- vausperusteeksi hyväksyttävä tukkuhinta. Hin- 39379: nen markkinoille tuloa. Vuoden 1994 alusta lu- nan kohtuullisuus ratkaistaan lääkkeestä käytet- 39380: kien kysymys lääkkeen tukkuhinnan kohtuulli- tävissä olevan tiedon ja mahdollisesti muista 39381: suudesta on erotettu myyntilupajärjestelmästä. maista saatujen kokemusten perusteella. Euroo- 39382: Lääkettä voidaan pitää kaupan ja markkinoida pan yhteisöjen neuvoston antama hintadirektiivi 39383: ilman, että lääkkeenä on viranomaisen vahvista- (89/105/ETY) edellyttää, että arviointi suorite- 39384: ma hinta. taan puolueettornin ja todennettavissa olevien 39385: Keskitetty eurooppalainen myyntilupamenet- arviointiperusteiden mukaisesti ja että kielteises- 39386: tely, jossa myyntilupa myonnetään keskitetysti sä tapauksessa annetaan hakijalle perusteltu pää- 39387: koko Euroopan unionin alueelle, on nopeuttanut tös. Lääkekorvauslautakunnan päätöksestä on 39388: lääkevalmisteiden markkinoille tuloa. Tämä on mahdollisuus valittaa korkeimpaan hallinto-oi- 39389: merkinnyt, että lääkevalmisteilla on mahdolli- keuteen. 39390: KK 1055/1997 vp 3 39391: 39392: Lääkekorvauslautakunnan arvioitaviksi on tuskorvausjärjestelmän käytössä olevat mahdol- 39393: viime vuosina tullut lisääntyvästi lääkevalmistei- lisuudet lääkekustannusten hillitsemiseen niin, 39394: ta, joiden ominaisuuksista ja hoidollisesta arvos- että samalla turvataan väestön mahdollisuudet 39395: ta on myyntiluvan myöntämisaikaan käytettä- saada tarvitsemansa lääkkeet kohtuulliseen hin- 39396: vissä vain varsin rajallisesti tutkimustietoa. Vaja- taan. Selvitystyössä tuli ottaa huomioon hoito- 39397: vaisista tiedoista huolimatta lääkevalmisteelle on kustannuksiltaan merkittävistä ja käyttötarkoi- 39398: saatettu ehdottaa varsin korkeaa hintaa, jolloin tukseltaan vielä vakiintumattomista lääkkeistä 39399: ehdotetuna hinnalla potilaskohtaiset lääkekus- mahdollisesti aiheutuvat erityisongelmat. Työ- 39400: tannukset olisivat olleet kymmeniätuhansia, ryhmä jätti muistionsa 31.5.1997. Työryhmän 39401: jopa yli 100 000 markkaa vuodessa. ehdotuksiin pohjautuva hallituksen esitys (HE 39402: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 10.4.1996 175/1997 vp) on parhaillaan eduskunnan käsitel- 39403: työryhmän, jonka tehtävänä oli muiden ohella tävänä. Lainmuutosten toteuttaminen tukee en- 39404: selvittää lääkkeiden hinnanmuodostuksen pe- tisestään potilaiden ja terveydenhuollon koko- 39405: rusteet sekä hintojen sääntelyn ja sairausvakuu- naisuuden etua. 39406: 39407: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1997 39408: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 39409: 4 KK 1055/1997vp 39410: 39411: 39412: 39413: 39414: Tili Riksdagens Talman 39415: 39416: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdageordningen an- bär att försäljningstillstånd för läkemedelsprepa- 39417: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- rat kan beviljas i ett mycket tidigare skede av 39418: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- utvecklingen av läkemedlen. Å ena sidan leder 39419: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr detta till att allt flera kan pröva läkemedlet i ett 39420: 1055: tidigt skede men å andra sidan till att då läkemed- 39421: let släpps ut på marknaden finns det kanske 39422: Är Regeringen medveten om läget i mycket knappa uppgifter om hur många som 39423: fråga om ersättning för nya läkemedel, använder läkemedlet, den vårdmässiga effekten, 39424: och biverkningarna och doseringen av läkemedlet 39425: hur ämnar Regeringen säkerställa att och därigenom om kostnaderna. 39426: strävan efter att begränsa FPA:s ersätt- Villkoret för att läkemedel skall omfattas av 39427: ningsutgifter inte leder till att kommuner- sjukförsäkringsersättningen är att det partipris 39428: nas och indirekt hela samhällets utgifter som sökanden föreslår för läkemedlet kan anses 39429: ökar samt till att livskvaliteten för enskil- skäligt. Huruvida ett pris är skäligt bestäms av 39430: da personer försämras? läkemedelsersättningsnämnden, som är verksam 39431: i anslutning till social- och hälsovårdsministeriet. 39432: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 läkemedelsersättningsnämnden representeras 39433: anföra följande: sakkunskap om medicin och behandlingsalterna- 39434: tiv i anslutning därtill av Stakes och läkemedels- 39435: Målet för hälso- och sjukvårdens servicesys- verket och ekonomisk sakkunskap av social- och 39436: tem är att erbjuda alla medborgare oberoende av hälsovårdsministeriet och finansministeriet. 39437: boningsort och social ställning tillräckliga tjäns- Verkställigheten sköts av Folkpensionsanstal- 39438: ter till ett skäligt pris eller gratis. Medlen består ten. 39439: av kommunalt producerade hälsovårdstjänster Huruvida ett pris är skäligt granskas utgående 39440: samt av en sänkning av priserna på andra hälso- från en helhetsbedömning av kostnaderna för 39441: vårdstjänster med hjälp av sjukförsäkringsersätt- läkemedelsbehandlingen och nyttan av den. Fak- 39442: ningar. torer som skall beaktas är bl.a. vårdkostnaderna 39443: Sjukförsäkringen är en central faktor när det samt nyttan av läkemedelsbehandlingen ur pa- 39444: gäller att se till att medborgarna får de privata tientens synvinkel och med hänsyn till de totala 39445: hälsovårdstjänster de behöver till ett skäligt pris. kostnaderna för social- och hälsovården. Läke- 39446: Kommunerna har kostnadsansvaret för de läke- medelsersättningsnämndens uppgift är således 39447: medel som används vid vården inom det kommu- att bedöma preparatets medicinska betydelse och 39448: nala hälso- och sjukvårdssystemet. Sjukförsäk- dess betydelse för folkhälsan, kostnadseffekterna 39449: ringen ersätter kostnaderna för de läkemedel som av beslutet om priset samt nyttan av läkemedlet i 39450: måste skaffas från privata apotek inom öppen- relation till de kostnader som föranleds av an- 39451: vården. vändningen av läkemedlet. Vid behov kan nämn- 39452: Försäljningstillstånd krävs innan nya läkeme- den inhämta expertutlåtanden som stöd för sina 39453: del får släppas ut på marknaden. Fr.o.m. ingång- beslut. 39454: en av 1994 har frågan om skälighet när det gäller Läkemedelsersättningsnämnden äger själv- 39455: ett läkemedels partipris slopats inom systemet för ständig uteslutande behörighet att besluta om det 39456: försäljningstillstånd. Läkemedlet får säljas och partipris som skall godkännas som ersättnings- 39457: marknadsföras utan att myndigheterna har fast- grund för läkemedlet. Skäligheten i fråga om 39458: ställt något pris för det. priset avgörs på basis av tillgänglig information 39459: Det centrerade europeiska försäljningstill- om läkemedlet och eventuella erfarenheter från 39460: ståndsförfarandet, inom vilket försäljningstill- andra länder. Det prisdirektiv (89/1 05/EEG) som 39461: stånd beviljas centrerat åt alla Iänder inom Euro- utfårdats av Europeiska gemenskapernas råd 39462: peiska unionen, har påskyndat utsläppandet av förutsätter att bedömningen sker utgående från 39463: läkemedelspreparat på marknaden. Detta inne- objektiva och kontrollerbara kriterier och att sö- 39464: KK 1055/1997 vp 5 39465: 39466: kanden vid avslag skall meddelas beslutet jämte utreda grunderna för prisbildningen på läkeme- 39467: motivering. Läkemedelsersättningsnämndens del samt prisregleringen och vilka möjligheter det 39468: beslut kan överklagas hos högsta förvaltnings- inom sjukförsäkringens ersättningssystem fanns 39469: domstolen. att hålla nere läkemedelskostnaderna så att man 39470: Läkemedelsersättningsnämnden har under de samtidigt garanterar befolkningens möjligheter 39471: senaste åren bedömt allt fler sådana läkemedels- att få de läkemedel de behöver tili ett skäligt pris. 39472: preparat beträffande vilkas egenskaper och vård- 1 utredningsarbetet skulle beaktas de specialpro- 39473: mässiga betydelse det finns en ytterst begränsad blem som eventuellt föranleddes av läkemedel 39474: mängd forskningsrön vid tidpunkten för bevil- som medför betydande behandlingskostnader 39475: jandet av forsäljningstillstånd. Trots ofullständi- och fortfarande saknar etablerat användnings- 39476: ga uppgifter har man kunnat föreslå ett mycket ändamål. Arbetsgruppen avlämnade sin prome- 39477: högt pris för läkemedlet, varvid läkemedelskost- moria den 31 maj 1997. Regeringens proposition 39478: naderna per patient utgående från det föreslagna (RP 175/1997 rd), som baserar sig på arbetsgrup- 39479: priset skulle ha blivit tiotusentals t.o.m. över pens förslag, behandlas som bäst av riksdagen. 39480: 100 000 mk per år. Genomförandet av lagändringarna medför ett 39481: Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte den större stöd för patienterna och hälso- och sjuk- 39482: 10 aprill996 en arbetsgrupp med uppgift att bl.a. vården i sin helhet. 39483: 39484: Helsingforsden 17 november 1997 39485: 39486: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 39487: KK 1056/1997vp 39488: 39489: Kirjallinen kysymys 1056 39490: 39491: 39492: 39493: 39494: Päivi Räsänen /skl: Rintasyöpäseulontojen laajentamisesta 39495: 39496: 39497: 39498: Eduskunnan Puhemiehelle 39499: 39500: Syöpäseulonnat ovat kymmenen viimeisen merkittävästi. Eräissä selvityksissä onkin nähty 39501: vuoden aikana tulleet olennaiseksi osaksi kansal- tarpeelliseksi seulontojen laajentaminen myös 39502: lista terveyspolitiikkaa. Kunnat on asetuksella nykyistä nuorempiin ikäluokkiin. 39503: määrätty järjestämään rintasyöpäseulontoja Tällä hetkellä kansanterveysasetus velvoittaa 39504: 50-59-vuotiaille naisasukkailleen. Osallistumi- kunnat järjestämään seulontoja vain 50-59- 39505: nen näihin seulontoihin on korkea, noin 88 %, ja vuotiaille naisille. Seulontojen järjestämisen 39506: uusia rintasyöpätapauksia on vuosittain löydetty muulle riskiryhmälle ei tulisi olla yksittäisen kun- 39507: noin 500. Seulontojen on voitu osoittaa aiheutta- nan taloustilanteen ja valveutuneisuuden varas- 39508: van huomattavia säästöjä sekä yksilön että yh- sa. Tämän vuoksi kannattaisi harkita seulontoja 39509: teiskunnan tasolla. koskevan asetuksen laajentamista nykyistä laa- 39510: Suomen Syöpäyhdistyksen pääsihteerin Liisa jempaan ikäryhmään. 39511: Elovainion mukaan olisi tarkoituksenmukaista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39512: järjestää uusintaseulontoja myös yli 59-vuotiaille jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39513: naisille. Jos rintasyöpä löytyy alle yksisenttisenä, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39514: on eloonjäämisosuudeksi saatu 90-95 %. Kun nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39515: seulonnoissa käymättömiltä naisilta todetaan 39516: rintasyöpä, vastaava todennäköisyys on vain Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kan- 39517: noin 60%. Ennuste paranee merkittävästi havait- santerveysasetuksen muuttamiseksi si- 39518: semisen aikaistuessa. Tämä mahdollistuu vain ten, että mammografiaseulonnat laajen- 39519: seulontojen kautta. netaan koskemaan myös 40-50-vuotiai- 39520: Tuoreiden selvitysten mukaan rintasyöpäriski ta ja yli 60-vuotiaita naisia? 39521: myös alle 50-vuotiaiden kohdalla on lisääntynyt 39522: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1997 39523: 39524: Päivi Räsänen /skl 39525: 39526: 39527: 39528: 39529: 270136 39530: 2 KK 1056/1997 vp 39531: 39532: 39533: 39534: 39535: Eduskunnan Puhemiehelle 39536: 39537: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mammografiaan perustuva rintasyövän seu- 39538: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lonta on onnistunut tähän asti hyvin, ja seulon- 39539: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toja on pidettävä hyvänä sijoituksena terveyden- 39540: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- huoltoon. Mammografiaseulontojen vaikutusta 39541: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rintasyöpäkuolleisuuteen ei ole toistaiseksi osoi- 39542: 1056: tettu tilastollisesti. Seuranta-aika on vielä liian 39543: lyhyt eikä tutkimukselle ole kunnollista vertailu- 39544: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kan- ryhmää. Seulontojen järjestäminen parantaa 39545: santerveysasetuksen muuttamiseksi si- väestön tietoisuutta rintasyövästä ja sen oireista, 39546: ten, että mammografiaseulonnat laajen- mikä puolestaan voi johtaa seulomattomankin 39547: netaan koskemaan myös 40---50-vuotiai- väestön syöpien löytymiseen entistä aikaisem- 39548: ta ja yli 60-vuotiaita naisia? min. 39549: Mammografiaseulonnan haittoina voidaan 39550: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pitää tutkimusten kustannuksia sekä kuvauksiin 39551: vasti seuraavaa: osallistujalta niihin kuluvaa aikaa, matkakustan- 39552: nuksia sekä ansionmenetystä kuvauksen ajalta. 39553: Suomi aloitti vuonna 1987 ensimmäisenä Näitä suurempi haitta on hyvänlaatuisten muu- 39554: maailmassa mammografiaan perustuvan valta- tosten vuoksi suoritetut leikkaukset. Seulonnat 39555: kunnallisen rintasyöpäseulonnan. Lääkintöhal- lisäävät myös niihin osallistuvien säderasitusta. 39556: litus antoi ohjeet seulonnan aloittamisesta kol- Huolimatta vuosittain diagnosoitavien uusien 39557: mella ikäluokalla ja sen laajentamisesta vuoteen rintasyöpätapausten määrän jatkuvasta kasvus- 39558: 1991 mennessä siten, että kaikki 50-59-vuotiaat ta on kuolleisuus rintasyöpään pysynyt lähes 39559: olisivat tällöin seulonnan piirissä. samansuuruisena Suomessa jo useiden vuosi- 39560: Seulonnan piiriin oli mahdollista ottaa myös kymmenten ajan. 39561: yli 60-vuotiaita naisia ja näin meneteltiinkin mo- Tarkkoja ikärajoja mammografiaseulontojen 39562: nissa kunnissa. Alle 50-vuotiaiden naisten seu- optimaaliseksi suorittamiseksi on vaikea asettaa. 39563: lonta ei kuitenkaan kuulunut valtakunnalliseen Ratkaisun perusteena tulee olla riittävän yksise- 39564: ohjelmaan, vaikka jotkin kunnat ovat ottaneet litteinen tutkimustieto seulottavasta taudista, 39565: myös nämä ikäryhmät seulonnan piiriin. Seulon- yleiset terveyspoliittiset näkökohdat sekä toi- 39566: nassa rinnat kuvataan kahdesta suunnasta ja minnan vaikuttavuutta koskevat perusteet. 39567: kaksi radiologian erikoislääkäriä tulkitsee kuvat. Maassamme kunnat on asetuksella velvoitettu 39568: Kuvaukset toistetaan kahden vuoden välein. järjestämään rintasyöpäseulonnat 50-59-vuoti- 39569: Nykyisin kansanterveysasetuksen (802/1992) aille. Kunnilla on luonnollisesti mahdollisuus 39570: 4 § velvoittaa kunnan järjestämään mammogra- järjestää rintasyöpäseulonnat asetuksessa mai- 39571: fiaan perustuvan rintasyöpäseulonnan 50-59- nittuja ikäryhmiä laajemmin. Sosiaali- ja terveys- 39572: vuotiaille naisille. ministeriön käsityksen mukaan tällä hetkellä ei 39573: Vuosittain 88-89 prosenttia naisista noudat- ole olemassa perusteita velvoittaa kunnat järjes- 39574: taa kutsua ja käy seulonnoissa. Seulonnoissa to- tämään asukkaidensa rintasyöpäseulonnat laa- 39575: dettujen rintasyöpien osuus on joka vuosi ollut jemmin kuin nykyinen kansanterveysasetus edel- 39576: samaa luokkaa. Syöpää on todettu 0,33- lyttää. 39577: 0,38 %:lla seulontaan osallistuneista naisista ja 39578: normaaliin ilmaantuvuuteen verrattuna 2,38- 39579: 2,79-kertainen määrä rintasyöpiä. 39580: 39581: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 39582: 39583: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 39584: KK 1056/1997 vp 3 39585: 39586: 39587: 39588: 39589: Tili Riksdagens Talman 39590: 39591: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bröstcancerscreening som grundar sig på 39592: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande mammografi har hittills slagit väl ut och scree- 39593: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ning kan anses vara en god investering inom 39594: dagsman Päivi Räsänen undertecknade spörsmål hälso- och sjukvården. Statistiskt har man ännu 39595: nr 1056: inte påvisat effekten av mammografiscreening på 39596: dödligheten i bröstcancer. U ppföljningstiden är 39597: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ännu för kort och forskarna saknar en ordentlig 39598: att ändra folkhälsoförordningen så att referensgrupp. Ordnandet av screening gör be- 39599: screeningen med mammografi utvidgas folkningen mer medveten om bröstcancer och 39600: tiii att omfatta även kvinnor i åldern 40-- dess symptom, vilket för sin del kan Ieda tili 39601: 50 år och kvinnor över 60 år? tidigare upptäckt av cancer även hos dendel av 39602: befolkningen som inte har genomgått screening- 39603: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt un dersö kningar. 39604: anföra följande: Tili nackdelarna med mammografiscreening 39605: hör kostnaderna för undersökningarna samt för 39606: Som första Iand i världen inledde Finland 1987 deltagaren den tid screeningen tar i anspråk, rese- 39607: en riksomfattande bröstcancerscreening som kostnader samt inkomstbortfall. En ännu större 39608: grundar sig på mammografi. 1 enlighet med me- nackdel är de operationer som genomförs på 39609: dicinalstyrelsens anvisningar inleddes screening- grund av godartade förändringar. Vid screening- 39610: en i tre åldersklasser och utvidgades före 1991 tili undersökningar utsätts deltagarna dessutom för 39611: att omfatta alla kvinnor i åldern 50-59 år. en större mängd strålning än normalt. 39612: Det var möjligt att Iåta screeningen omfatta Trots att antalet nya bröstcancerfall som årli- 39613: även kvinnor över 60 år och det gjorde man också gen diagnosticeras hela tiden ökar, har bröstcan- 39614: i många kommuner. Screeningundersökningar cerdödligheten i Finland befunnit sig på nästan 39615: av kvinnor under 50 år ingick dock inte i det samma nivå under flera årtionden. 39616: riksomfattande programmet, även om man i någ- Det är svårt att dra exakta åldersgränser för 39617: ra kommuner har Jätit screeningen omfatta även optimal mammografiscreening. Besluten skall 39618: dessa åldersgrupper. Vid screening avbildas fattas på basis av allmänna hälsopolitiska aspek- 39619: brösten från två håli och två radiologer tolkar ter samt uppgifter om effekten av verksamheten. 39620: bilderna. Detta upprepas med två års mellanrum. I vårt Iand förpliktar förordningen kommunerna 39621: Nuförtiden förpliktar 4 § folkhälsoförord- att ordna bröstcancerscreening för kvinnor i ål- 39622: ningen (802/1992) kommunerna att ordna bröst- dern 50-59 år. Naturligtvis kan kommunerna 39623: cancerscreening som grundar sig på mammografi ordna bröstcancerscreening även för andra ål- 39624: för kvinnor i åldern 50-59 är. dersgrupper. Enligt social- och hälsovårdsminis- 39625: Årligen hörsammar 88-89 % av kvinnorna teriets uppfattning finns det för tilifåliet ingen 39626: kallelsen tili screening. Andelen bröstcancerfall grund att förpliktiga kommunerna att ordna 39627: som konstaterats vid screeningundersökningar bröstcancerscreening för invånarna i större om- 39628: har varje år varit av samma storlek. Cancer har fattning än vad den nuvarande folkhälsoförord- 39629: konstaterats hos 0,33-0,38% av de kvinnor som ningen förutsätter. 39630: deltagit i screeningundersökningar och vid un- 39631: dersökningarna har upptäckts 2,38-2,79 flera 39632: fall av bröstcancer än vad som normalt upptäcks. 39633: 39634: Helsingfors den 14 november 1997 39635: 39636: Minister Terttu Huttu-Juntunen 39637: KK 1057/1997 vp 39638: 39639: Kirjallinen kysymys 1057 39640: 39641: 39642: 39643: 39644: Riitta Korhonen /kok: Korjausavustusten myöntämisestä asunto- 39645: osuuskunnille 39646: 39647: 39648: Eduskunnan Puhemiehelle 39649: 39650: Asunto-osakeyhtiöillä on mahdollisuus saada Omistusaravalainojen myöntäminen lopetettiin 39651: kiinteistöjensä perusparannuksiin korjausavus- kuluvan vuoden alusta lähtien. Tämän seurauk- 39652: tusta ja korkotukilainaa. Kyseiset tukimuodot sena asunto-osuuskunnat ovat tipahtaneet täysin 39653: rajoittuvat kuitenkin vain asunto-osakeyhtiöi- perusparannustukien ulkopuolelle. 39654: hin, joihin sovelletaan asunto-osakeyhtiölakia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39655: Asunto-osuuskuntiin sovelletaan osuuskuntala- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39656: kia, joten ne eivät ole oikeutettuja korjausavus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39657: tuksiin eivätkä korkotukilainoihin. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39658: Aikaisemmin aravalaissa oli maininta asunto- 39659: osuuskunnista, joten asunto-osuuskunnilla oli Minkä vuoksi asunto-osuuskuntia 39660: mahdollisuus saada pitkäaikaista aravalainaa kohdellaan eriarvoisesti asunto-osakeyh- 39661: kiinteistöjensä perusparannuksiin. Uuden arava- tiöihin nähden jättämällä ne valtakunnal- 39662: lain myötä v. 1994 asunto-osuuskuntia koskevat listen, perusparannuksia koskevien tuki- 39663: maininnat poistettiin. muotojen ulkopuolelle? 39664: Uutta aravalakia sovellettiin siten, että asun- 39665: to-osuuskunnat rinnastettiin omistusasuntoihin. 39666: 39667: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 39668: Riitta Korhonen /kok 39669: 39670: 39671: 39672: 39673: 270136 39674: 2 KK 1057/1997 vp 39675: 39676: 39677: 39678: 39679: Eduskunnan Puhemiehelle 39680: 39681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksen taustalla on Valtion asuntora- 39682: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hastosta saadun tiedon mukaan todennäköisesti 39683: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kuopion kaupungissa sijaitseva omistustyyppi- 39684: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Riitta nen asunto-osuuskuntatalo, jonka osalta on tie- 39685: Korhosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dusteltu mahdollisuutta saada asunto-osakeyh- 39686: n:o 1057: tiötalolainojen korkotuesta annetun lain (205/ 39687: 1996) mukaista korkotukilainaa. Tähän tiedus- 39688: Minkä vuoksi asunto-osuuskuntia teluun oli asuntorahasto antanut kielteisen vas- 39689: kohdellaan eriarvoisesti asunto-osakeyh- tauksen. 39690: tiöihin nähdenjättämällä ne valtakunnal- Tällaiseen kohteeseen tulisi kysymykseen peri- 39691: listen, perusparannuksia koskevien tuki- aatteessa aravalain 7 §:n 3 momentin mukainen 39692: muotojen ulkopuolelle? yhteisön perusparannuslaina. Se voidaan myön- 39693: tää myös muulle vähintään kaksi asuinhuoneis- 39694: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toa käsittävän rakennuksen omistavalle yhteisöl- 39695: vasti seuraavaa: le kuin asunto-osakeyhtiölle. Valtion talousarvio 39696: ei kuitenkaan tällä hetkellä mahdollista tämän 39697: Asunto-osuuskunnan käsitettä ei enää esiinny tukimuodon käyttöä. 39698: aravalaissa (1189/1993), mutta maininta siitä si- Kyseeseen voisi tulla myös korjausavustus. 39699: sältyy aravavuokra-asuntojen ja aravavuokrata- Tällaiselle kohteelle voidaan myöntää asuinra- 39700: lojen käytöstä, luovutuksesta ja omaksilunasta- kennusten ja asuntojen korjaustoimintaan 39701: misesta annetun lain ( 1190/1993) 2 §:n 2 moment- myönnettävien avustusten jakoperusteista anne- 39702: tiin. Asunto-osuuskuntatalo on osuuskunnan tun valtioneuvoston päätöksen (94/1997) 1 §:n 2 39703: omistama asuinrakennus, johon on myönnetty momentin kohtien 2-6 mukaisia avustuksia 39704: lainaa vuoden 1953 tai vuoden 1966 asuntotuo- myöntämisperusteiden muutoin täyttyessä. 39705: tantolain mukaan. Osuuskunnan tarkoituksena Avustuksia voidaan myöntää vanhusväestön ja 39706: on tällöin omistaaja hallita rakennuksia ja vuok- vammaisten asuntojen korjaustoimintaan sosi- 39707: rata niistä asuinhuoneistoja jäsenilleen. Jos jä- aalisin perustein, kuntoarvion laatimiseen, ter- 39708: senten huoneistoihin kohdistuva hallintaoikeus veyshaitan poistamisen edellyttämään korjaus- 39709: perustuu myös osuuskunnan sääntöihin, osuus- toimenpiteeseen, hissin rakentamiseen tai liikun- 39710: kunta käytännössä toimii niin kuin asunto-osa- taesteen poistamiseen sekä tilojen käyttötarkoi- 39711: keyhtiö erityisesti sen vuoksi, ettei edellä mainit- tuksen muuttamiseen palvelutilan toteuttami- 39712: tu ns. aravarajoituslaki koske sitä. Tällaisia seksi. 39713: osuuskuntataloja on enääjäljellä muutamia eikä 39714: uusia voi aravalain mukaan tulla. 39715: 39716: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1997 39717: 39718: Ministeri Sinikka Mönkäre 39719: KK 1057/1997 vp 3 39720: 39721: 39722: 39723: 39724: Tili Riksdagens Talman 39725: 39726: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt uppgifter från Statens bostadsfond ut- 39727: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande görs bakgrunden till spörsmålet sannolikt av ett 39728: medlem av statsrådet översänt följande av riks- bostadsandelslagshus av ägartyp i Kuopio stad 39729: dagsman Riitta Korhonen undertecknade spörs- beträffande vilket man har hört sig för om möj- 39730: mål nr 1057: ligheten att få räntestödslån enligt lagen om 39731: räntestöd för lån för bostadsaktiebolagshus (205/ 39732: Varför behandlas bostadsandelslag 1996). Bostadsfonden hade gett ett negativt svar 39733: olikvärdigt jämfört med bostadsaktiebo- på förfrågan. 39734: lag genom att de ställs utanför de riksom- Ombyggnadslån tili samfund enligt 7 § 3 mom. 39735: fattande stödformerna för ombyggnad? aravalagen kan i princip komma i fråga för ett 39736: sådant objekt. Detta Iän kan beviljas ett bostads- 39737: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt aktiebolag men också ett annat samfund som 39738: anföra följande: äger en byggnad som omfattar minst två bostads- 39739: lägenheter. För närvarande möjliggör statsbud- 39740: Begreppet bostadsandelslag förekommer inte geten dock inte att stödformen används. 39741: 1ängre i aravalagen (1189/1993), men det om- Reparationsunderstöd kan också komma i 39742: nämns i 2 § 2 mom.lagen om användning, överlå- fråga. Om grunderna för beviljande av understöd 39743: telse och inlösen av aravahyresbostäder och ara- i övrigt uppfylls, kan ett dylikt objekt beviljas 39744: vahyreshus ( 1190/ 1993). Ett bostadsandelslags- understöd en1igt 1§ 2 mom. 2-6 punkten statsrå- 39745: hus är en bostadsbyggnad som ägs av ett andels- dets beslut om fördelningsgrunderna för under- 39746: lag och för viiken har beviljats lån enligt 1953 stöd som beviljas för reparation av bostadsbygg- 39747: eller 1966 års Iag om bostadsproduktion. Andels- nader och bostäder (94/1997). Understöd kan 39748: Iagets ändamål är då att äga eller besitta byggna- beviljas för reparation av bostäder för å1dringar 39749: der och hyra ut bostadslägenheter i dessa till sina och handikappade på sociala grunder, bedöm- 39750: medlemmar. Om medlemmarnas besittningsrätt ning av bostadsbyggnaders skick, reparation 39751: till Iägenheterna också grundar sig på andelsla- som är nödvändig för att undanröja sanitär olä- 39752: gets stadgar, fungerar andelslaget i praktiken genhet, installerande av hiss eller avlägsnande av 39753: som ett bostadsaktiebolag, i synnerhet därför att rörelsehinder samt ändring av Iokaliteters an- 39754: den ovan nämnda s.k. aravabegränsningslagen vändningsändamål för inrättande av servicelo- 39755: inte gäller andelslaget. Det finns endast ett fåtal ka1iteter. 39756: andelslagshus kvar, och enligt aravalagen kan 39757: några nya inte komma tili. 39758: 39759: Helsingforsden 17 november 1997 39760: 39761: Minister Sinikka Mönkäre 39762: KK 1058/1997 vp 39763: 39764: Kirjallinen kysymys 1058 39765: 39766: 39767: 39768: 39769: Minna Karhunen /kok: Viljelemättömyyssopimuksen piiriin kuulu- 39770: vien peltojen hoitovelvollisuuden laajentamisesta 39771: 39772: 39773: Eduskunnan Puhemiehelle 39774: 39775: Maanviljelijä voi tehdä viljelemättömyyssopi- Hoitovelvoitteen ongelma on, että se ei ole 39776: muksen kuntansa maaseutupiirin kanssa. Maati- sitova. Pellon omistaja voi noudattaa sitä tai olla 39777: lahallituksen yleiskirjeen (458/400/92) mukaan noudattamatta. Viljelemättömyyssopimukseen 39778: sopimus voidaan tehdä a) vesistön rantaan ra- tulisikin lisätä ehto, jonka mukaan sen alaan 39779: joittuvasta keskimäärin vähintään 10 metrin le- kuuluvat metsittämättömät pellot on niitettävä 39780: vyisestä viljelemättömäksi jäävästä pellosta; b) ainakin kerran vuodessa. Haitamaton pelto te- 39781: maisemallisesti arvokkaasta alueesta vesistön ja kee maiseman epäsiistin näköiseksi. 39782: kulkuväylien varrella tai asutustaajamassa tai Myös kohdan d) lisäämistä hoitovelvollisuu- 39783: muutoin maisemallisesti arvokkaasta alueesta; c) den piiriin tulisi harkita, sillä pellon syrjäisyys on 39784: pellon metsittämisestä tai d) muusta viljelemättö- tulkinnanvarainen ominaisuus. "Syrjäinen" pel- 39785: mäksi jäävästä peli osta. to saattaa olla vesistön varrella tai näkyä lähi- 39786: Sopimuksen a-, b- ja c-kohtia koskee tietty alueen asukkaiden pihapiiriin. 39787: hoitovelvollisuus, jonka mukaan peliosta saata- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39788: va niin sanottu tasapainottamispalkkio makse- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39789: taan tietyillä prosenteilla korotettuna, jos pellon nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39790: omistaja sitoutuu hoitamaan sitä tietyillä tavoil- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39791: la. Jos omistaja ei kehotuksista huolimatta hoida 39792: peltoa sopimuksen veivoittamalla tavalla, peri- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta viljele- 39793: tään häneltä palkkion korotettu osuus korkoi- mättömyyssopimukseen lisätään ehto, 39794: neen takaisin. Kohtaa d) eli lähinnä syrjäisiä pel- jonka mukaan sen alaan kuuluvat metsit- 39795: toja ei hoitovelvoite koske lainkaan. tämättömät pellot on niitettävä vähin- 39796: tään kerran vuodessa? 39797: Helsingissä 28 päivänä Jokakuuta 1997 39798: 39799: Minna Karhunen /kok 39800: 39801: 39802: 39803: 39804: 270136 39805: 2 KK 1058/1997 vp 39806: 39807: 39808: 39809: 39810: Eduskunnan Puhemiehelle 39811: 39812: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kumottiin keskeinen osa Suomen maatalouspo- 39813: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liittisesta lainsäädännöstä. Näiden joukossa oli 39814: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen myös edellä mainittu tasapainottamislaki. Ku- 39815: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna moamisen yhteydessä annettujen siirtymäsään- 39816: Karhusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nösten mukaan lakia sovelletaan edelleenkin ai- 39817: n:o 1058: kaisemmin tehtyihin sopimuksiin. Sopimuksia 39818: onkin molemminpuolisesti noudatettu. Periaat- 39819: Mitä Hallitus aikoo tehdä,jotta viljele- teena on ollut, että viljelijä on huolehtinut pellon 39820: mättömyyssopimukseen lisätään ehto, avoimena ja viljelykuntoisena pitämisestä ja val- 39821: jonka mukaan sen alaan kuuluvat metsit- tio on maksanut sovitun korvauksen. 39822: tämättömät pellot on niitettävä vähin- Hoitovelvoitteen laajentuminen sopimuskau- 39823: tään kerran vuodessa? den aikana edellyttää periaatteessa sitä, että kus- 39824: sakin yksittäistapauksessa valtio yrittäisi sopia 39825: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viljelijän kanssa sopimuksen muuttamisesta. 39826: vasti seuraavaa: Tämä edellyttäisi käytännössä korvauksen mak- 39827: samista viljelijälle pellon hoitamisesta. Valtiolla 39828: Vuonna 1992 Suomen maataloushallinto teki ei ole sopijaosapuolena mahdollista yksipuolises- 39829: maataloustuotannon tasapainottamisesta annet- ti muuttaa sopimusta. 39830: tuun lakiin (1261/1989) perustuen maanviljelijöi- Olosuhteet ovat viljelemättömyyssopimusten 39831: den kanssa viljelemättömyyssopimuksia, joiden tekemisen jälkeen olennaisesti muuttuneet. Suo- 39832: tarkoituksena oli pellon ottaminen pysyvästi mella ei ole vastaavanlaista kansallista ylituotan- 39833: pois viljelykäytöstä siten, että sopimuksiin perus- totilannetta kuin oli kyseisiä sopimuksia tehtäes- 39834: tui viiden vuoden pituinen pellonhoitovelvoite- sä. Maa- ja metsätalousministeriössä ollaan pel- 39835: jakso, jolta ajalta maksettiin myös vuosittaista tojen tukikelpoisuuteen liittyen selvittämässä ky- 39836: korvausta viljelemättömänä pitämisestä ja hoito- seisten peltojen asemaa ja tulevaa käyttöä. Maa- 39837: velvoitteesta johtuvien kustannusten kattami- talouden edun kannalta olisi pellon viljelemättö- 39838: seksi. Viljelemättömyyssopimusten piirissä voi- mänä pitämistä parempana vaihtoehtona pellon 39839: daan arvioida olevan noin 18 000 hehtaaria pel- ottaminen aktiiviseen viljelyyn tai pellon metsit- 39840: toa. täminen. 39841: Suomen liittyessä Euroopan unionin jäseneksi 39842: 39843: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 39844: 39845: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 39846: KK 1058/1997 vp 3 39847: 39848: 39849: 39850: 39851: Tili Riksdagens Talman 39852: 39853: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tionella jordbrukspolitiska lagstiftningen. En av 39854: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- de lagar som upphävdes var den nämnda lagen 39855: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- om balansering av lantbruksproduktionen. En- 39856: man Minna Karhunen undertecknade spörsmål ligt de övergångsbestämmelser som utfårdades i 39857: nr 1058: samband med att lagen upphävdes tillämpas la- 39858: gen alltjämt på de avtal som ingåtts tidigare. 39859: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- A vtalen har också iakttagits av bägge parter. 39860: ta för att det till avtalen om att inte odla Principen har varit att lantbrukaren sköter om 39861: åker skall fogas ett villkor, enligt vilket de att åkern inte växer igen och är brukbar och att 39862: obeskogade åkrar som omfattas av avta- staten betalar den avtalade ersättningen. 39863: let skall slås minst en gång om året? För att skyldigheten att sköta åkern skall ut- 39864: vidgas under pågående avtalsperiod förutsätts i 39865: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt princip att staten i varje enskilt fall försöker avta- 39866: anföra följande: la med lantbrukaren om en ändring av avtalet. 39867: Detta förutsätter i praktiken att lantbrukaren 39868: Med stöd av lagen om balansering av lant- skall få ersättning för att han sköter åkern. Staten 39869: bruksproduktionen (126111989) ingick lant- har som avtalspart inte möjlighet att ändra avta- 39870: bruksförvaltningen i Finland och lantbrukarna let ensidigt. 39871: 1992 avtal om att inte odla åker. Avsikten med Sedan avtalen om att inte odla åker ingicks har 39872: avtalen var att åkern skulle lämnas varaktigt förhållandena förändrats väsentligt. 1 Finland 39873: obrukad. Enligt avtalet var lantbrukaren skyldig råder inte längre nationell överproduktion på 39874: att sköta åkern under en period på fem år. Under motsvarande sätt som när avtalen ingicks. Jord- 39875: denna period skulle också årligen betalas ersätt- och skogsbruksministeriet kommer i anslutning 39876: ning för att åkern lämnades obrukad och för till möjligheten att erhålla stöd för åker utreda de 39877: täckande av kostnaderna för skyldigheten att aktuella åkrarnas ställning och framtida använd- 39878: sköta åkern. Enligt uppskattning omfattas ca ning. Med tanke på lantbruksnäringens fördel är 39879: 18 000 hektar av avtalen om att inte odla åker. aktiv odling eller beskogning ett bättre alternativ 39880: 1 och med att Finland blev medlem i Europeis- än att lämna åkrar obrukade. 39881: ka unionen upphävdes en centraldel av den na- 39882: 39883: Helsingforsden 19 november 1997 39884: 39885: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 39886: 1 39887: 1 39888: 1 39889: 1 39890: 1 39891: 1 39892: 1 39893: 1 39894: 1 39895: 1 39896: 1 39897: 1 39898: 1 39899: 1 39900: 1 39901: 1 39902: 1 39903: 1 39904: 1 39905: 1 39906: 1 39907: KK 1059/1997 vp 39908: 39909: Kirjallinen kysymys 1059 39910: 39911: 39912: 39913: 39914: Ossi Korteniemi /kesk: Lakisääteisen katokorvausjärjestelmän luo- 39915: misesta porotaloudelle 39916: 39917: 39918: Eduskunnan Puhemiehelle 39919: 39920: Porotaloutta on kohdannut kahtena vuonna Näin menetellen kato siirrettiin tavallaan toisten 39921: peräkkäin laajamittainen kato. Keväällä 1996 poronomistajien maksettavaksi. Kun tietää, mil- 39922: talvijatkui yli normaalin. Vasat syntyivät hanki- laisissa kannattavuusongelmissa porotalous on, 39923: en keskelle. Poronhoitoalueen pohjoisosissa me- ratkaisu muodostui kohtuuttomaksi. Järjestelyl- 39924: netettiin sen seurauksena runsain määrin vasoja lä heikennettiin koko elinkeinon asemaa. 39925: ja osaksi myös siitosporoja. Edellä mainittu tapahtumainkulku osoittaa 39926: Ongelmallinen oli monin paikoin myös poron- konkreettisesti, kuinka tarpeellinen pysyvän ka- 39927: hoitovuosi 1996-1997. Sulaan maahan satanut tokorvausjärjestelmän aikaansaaminen porota- 39928: Iumijäätyi maan pintaan eivätkä porot pystyneet louteen on. Porotalouden katokorvaukset ovat 39929: kaivamaan ruokaansa lumen ja jään alta. Toisin nykyisin hallituksen hyväntahtoisuuden varassa. 39930: paikoin jäkäliköt homehtuivat. Seurauksena oli Valtion kulloinenkin rahatilanne heijastuu myös 39931: jälleen laajamittainen porotuho. Sitä torjuttiin korvauspäätöksiin. Sen sijaan maataloudessa 39932: hätäruokinnalla. Näin monet porokarjat voitiin- katokorvausjärjestelmästä on säädetty laissa sa- 39933: kin pelastaa täydelliseltä tuholta. Hätäruokinta tovahinkojen korvaamisesta (L 4.7.1975/530). 39934: aiheutti kuitenkin suuret ylimääräiset kustan- Kun porotalous on aivan erityisen altis luon- 39935: nukset ja monet porotaloudesta elävät perheet nonolosuhteiden odottamattomille muutoksille, 39936: joutuivat suuriin taloudellisiin vaikeuksiin. katokorvausjärjestelmän toteuttaminen on täs- 39937: Paliskuntain Yhdistys esitti välittömästi kato- täkin syystä perusteltua. 39938: korvauksien maksamista näistä poikkeuksellisis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39939: ta luonnonolosuhteista johtuneista menetyksis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39940: tä. Valtioneuvoston päätös asiassa saatiin elo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39941: kuussa 1997. Se oli kuitenkin monilta osin tä ydei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39942: Iinen pettymys. Kevään 1996 vasakato korvat- 39943: tiin, mutta siitosporojen menetykset jäivät kor- Onko Hallitus tietoinen porotalouden 39944: vaamatta. katokorvausjärjestelmän tarpeesta, ja 39945: Valtioneuvoston korvauspäätös oli siinäkin aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 39946: mielessä epäoikeudenmukainen, että rahat otet- siin lakisääteisen katokorvausjärjestel- 39947: tiin ns. EU-sopeutusrahasta. Järjestely toteutet- män aikaansaamiseksi porotalouden tur- 39948: tiin siten, että edellisen vuoden eloporokohtainen vaksi? 39949: tuki pudotettiin 140 markasta 90 markkaan. 39950: 39951: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1997 39952: 39953: Ossi Korteniemi /kesk 39954: 39955: 39956: 39957: 39958: 270136 39959: 2 KK 1059/1997 vp 39960: 39961: 39962: 39963: 39964: Eduskunnan Puhemiehelle 39965: 39966: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa· vuoden 1997 kevättalven hätäruokintaa maatila- 39967: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, talouden kehittämisrahaston varoilla. Kevättal- 39968: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ven 1996 porokadosta johtuvia vahinkoja taas 39969: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- korvataan maa- ja puutarhatalouden kansalli- 39970: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen seen tukeen osoitetuilla valtion varoilla poro- 39971: n:o 1059: eläintuen muodossa. Tuki jakaantuu kahteen 39972: osaan, perustukeen ja lisätukeen. Perustuki, joka 39973: Onko Hallitus tietoinen porotalouden tänä vuonna on 90 markkaa tukeen oikeutetulta 39974: katokorvausjärjestelmän tarpeesta, ja eloporolta, maksetaan kaikille tukeen oikeute- 39975: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tuille hakijoille. Lisätuki, jonka määrä riippuu 39976: siin lakisääteisen katokorvausjärjestel- kevättalvella 1996 sattuneen porokadon suuruu- 39977: män aikaansaamiseksi porotalouden tur- desta, on porrastettu. Lisätukea maksetaan vain 39978: vaksi? vahinkoa kärsineille. Perustuki ja lisätuki suu- 39979: rimmillaan voivat olla yhteensä 160 markkaa 39980: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eloporolta, joka määrä on EY :n komission pää- 39981: vasti seuraavaa: töksessä sallittu porotuen enimmäismäärä. Ku- 39982: luvan vuoden tukijärjestelyt on tehty yhteistoi- 39983: Suomessa on vuodesta 1975 alkaen ollut maa- minnassa Paliskuntain Yhdistyksen kanssa. 39984: talouden alalla sovellettava lakisääteinen satova- Elinkeinolie ei ole mahdollista maksaa minkään- 39985: hinkokorvausjärjestelmä, jonka säilyttäminen laisia korvauksia ilman EY:n komission lupaa, 39986: on mahdollista myös ED-jäsenyyden aikana. Sa- minkä vuoksi ainoaksi tehokkaaksi korvauksen 39987: tovahinkokorvausjärjestelmä perustuu satova- muodoksi nähtiin vahinkojen korvaaminen edel- 39988: hinkojen korvaamisesta annettuun lakiin (530/ lä kerrotulla tavalla. 39989: 197 5) ja asetukseen (820/197 5). Korvausten mak- Edellisen kerran vastaavanlaisia porovahin- 39990: samista varten valtion talousarvion siirtomäärä- koja on korvattu valtion varoilla 1970-luvulla. 39991: rahamomentille 30.31.44 (Satovahinkojen kor- Luonnonolosuhteiden porotaloudelle aiheutta- 39992: vaaminen) osoitetaan vuosittain lain määräämät mia vahinkoja ei tapahdu säännönmukaisesti 39993: 20 miljoonaa markkaa satovahinkolaissa tarkoi- vuosittain kuten satovahinkoja. Tämän vuoksi ei 39994: tettujen lunnonolosuhteiden kasvavalle sadolle ole tarkoituksenmukaista lähteä perustamaan 39995: aiheuttamiin korvauksiin. Korvaukset ovat ensi- lakimääräistä järjestelmää, jonka katteeksi olisi 39996: sijaisesti viljelmäkohtaisia, mutta laki mahdollis- vuosittain osoitettava määräraha valtion talous- 39997: taa myös yleiskorvausten maksamisen. arvioon. Porotuen muodossa voidaan edelleen- 39998: Satovahinkojen korvaamisjärjestelmä on ai- kin joustavasti lievittää porotaloudelle aiheutu- 39999: kanaan luotu maatalouden tarpeita varten ja se neita taloudellisia menetyksiä. Porotuki on asial- 40000: on kuulunut osana ennen Suomen ED-jäsenyyttä lisesti ottaen perustettu suojaamaan suomalaista 40001: voimassa olleeseen maataloustulojärjestelmään. poronlihantuotantoa Euroopan yhteismarkki- 40002: Myös määrärahan mitoitus on nyttemmin suh- noilla. Kuluneiden kolmen vuoden aikana on 40003: teutettu jäsenyysajan alentuneiden maatalous- voitu nähdä, että poronlihan tuottajahinta ei ole 40004: tuotteiden hintojen tasoa vastaavaksi. Näin ollen muiden maataloustuotteiden tuottajahintojen 40005: ei voida pitää tarkoituksenmukaisena luonnon- tavoin merkittävästi alentunut, vaan on tälläkin 40006: olosuhteiden porotaloudelle aiheuttamien vahin- hetkellä korkeammalla tasolla kuin koskaan ai- 40007: kojen korvaamisen yhdistämistä satovahinkojen kaisemmin tällä vuosikymmenellä. Tämän vuok- 40008: korvaamisesta annetussa laissa tarkoitettuun va- si porotuen maksaminen komission sallimassa 40009: hinkojen korvaamisjärjestelmään. maksimäärässä ei ole perusteltua, mikä taas an- 40010: Kuluvana vuonna maa- ja metsätalousminis- taa tilaa suunnata tukea sitä eniten tarvitseville. 40011: teriöstä on avustettu porotaloutta rahoittamana 40012: 40013: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 40014: 40015: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 40016: KK 1059/1997 vp 3 40017: 40018: 40019: 40020: 40021: Tili Riksdagens Talman 40022: 40023: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nom att finansiera nödutfodring vårvintern 1997 40024: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- med anslag från gårdsbrukets utvecklmgsfond. 40025: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- De skador som föranleddes av förluste~ av renar 40026: man Ossi Korteniemi undertecknade spörsmål nr vårvintern 1996 ersätts med statliga medel som 40027: 1059: anvisats för det nationella stödet för jordbruket 40028: och trädgårdsodlingen i form av st6d för renhus- 40029: Är Regeringen medveten om behovet hållningen. Stödet är indelat i ett grundstöd och 40030: av att införa ett s1ags system med ersätt- ett tiliäggsstöd. Grundstödet, som i år är 90 mk 40031: ning för skördeskador för renhushåll- per stödberättigad livren, betalas till alla sökande 40032: ningen och som har rätt tili stöd. Tiliäggsstödet, som beror 40033: ämnar Regeringen vidta åtgärder för på hur många renar som gick förlorade under 40034: att införa ett 1agstadgat system för trygg- vårvintern 1996, är graderat. Tillägg~;s~ödet beta- 40035: ande av renhushållningen? las bara tili såd,:;na som lidit skada. Gmndstödet 40036: och tilläggsstöctct tillsammans kan vara högst 40037: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 160 mk per livren, vilket är det maximibelopp för 40038: anföra följande: stöd för renhushållningen som tiliåts i EU-kom- 40039: missionens beslut. Stödarrangemangen har un- 40040: 1 Finland har sedan 1975 funnits ett 1agstadgat der detta år vidtagits i samarbete n'd Renbete- 40041: system för ersättning av skördeskador inom lant- slagsföreningen. Det finns inga möjligheter att 40042: bruket och systemet kan upprätthållas trots EU- betala några som he1st stöd tili renhthhållningen 40043: medlemskapet. Systemet med ersättande av utan EU-kommissionens tillstånd och därför an- 40044: skördeskador baserar sig på lagen (530/1975) och sågs den enda möjligheten tili effekti" ersättning 40045: förordningen (820/1975) om ersättande av vara att ersätta skadorna på ovan n'.i p·nt sätt. 40046: skördeskador. För utbetalning av ersättningarna Motsvarande skador för renhushå:lningen er- 40047: anvisas årligen i statsbudgeten under moment sattes senast med statcns medel på 1970-talet. De 40048: 30.31.44 Ersättning för skördeskador (reserva- skador som tili följd a v naturförhållandena drab- 40049: tionsanslag) ett lagstadgat belopp om 20 miljoner bar renhushållningen inträffar inte regelbundet 40050: mk för ersättande av sådana skador som tili följd varje år på samma sätt som skördeskador. Där- 40051: av naturförhållandena drabbat den växande grö- för är det inte ändamålsenligt att inrätta ett lag- 40052: dan och som avses i lagen om ersättande av stadgat system som innebär att man årligen anvi- 40053: skördeskador. Ersättningarna betalas i första sar ett anslag i statsbudgeten för kostnaderna. 40054: hand per lägenhet men lagen ger också möjlighet Man kan fortfarande på ett smidigt sätt lindra de 40055: tili allmänna ersättningar. ekonomiska förluster som drabbar renhushåll- 40056: Systemet med ersättande av skördeskador ningen med hjälp av stöd för renhushållningen. 40057: skapades i tiden för lantbrukets behov och har Stödet för renhushållningen har i sak inrättats för 40058: utgjort en del av det lantbruksinkomstsystem att skydda den finländska produktioneo av ren- 40059: som gällde före Finlands EU-medlemskap. Di- kött på den gemensamma europeiska markna- 40060: mensioneringen av anslaget har numera anpas- den. De tre år som gått visar att producentpriset 40061: sats så att anslaget motsvarar prisnivån för lant- på renkött inte har sjunkit i lika hög grad som 40062: bruksprodukter, viiken har sjunkit under med- producentpriserna på andra lantbruksprodukter 40063: lemskapet. Det kan således inte vara ändamåls- utan ligger även för närvarande på en högre nivå 40064: enligt att sammankoppla ersättandet av skador än det någonsin gjort under detta årtionde. Det 40065: som till följd av naturförhållandena drabbar ren- är därför inte motiverat att betala stöd för ren- 40066: hushållningen med det skadeersättningsystem hushållningen tili det maximibelopp som kom- 40067: som avses i lagen om ersättande av skördeskador. missionen tiliåter, vilket innebär att stödet kan 40068: Under innevarande år har jord- och skogs- ges åt dem som mest behöver det. 40069: bruksministeriet understött renhushållningen ge- 40070: Helsingfors den 19 november 1997 40071: 40072: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 40073: KK 1060/1997 vp 40074: 40075: Kirjallinen kysymys 1060 40076: 40077: 40078: 40079: 40080: Klaus Bremer /r: City-pakettiautojen verokohtelusta 40081: 40082: 40083: 40084: Eduskunnan Puhemiehelle 40085: 40086: City-pakettiautot ovat valloittaneet jakelulii- rimitasta jopa 33,3 %. Sen tavoitteena on tuomi- 40087: kenteen Euroopan kaupungeissa - paitsi Suo- ta pakettiauto henkilöautoverolle! 40088: messa. Verottajamme poikkeava tapa tulkita Tavaratilan kuutiotilavuuden perusteella ta- 40089: kuutiotilavuutta tyrmää ne henkilöautoiksi ras- varatilaan saa asentaa tilapäiseen matkustaja- 40090: kaine veroseuraamuksineen. Sen seurauksena kuljetukseen tarkoitettuja istuimia. Kotimaisen 40091: city-pakettiautojen myynti on Suomessa olema- verottajan kuutiometrimitta aiheuttaa seuraa- 40092: tonta. Niinpä Suomessa kuljetetaan pieniäkin van vääristymän em. esimerkkiautoissa: 40093: paketteja kuorma-autoluokkaan kuuluvilla yli- 40094: suurilla, suurikulutuksisilla ja kömpelöillä die- lisäistuimia lisäistuimia 40095: VDA-kuutioilla FIN-kuutioilla 40096: sel-umpiautoilla, jotka nostavat tarpeettomasti 40097: jakelutuotteiden, elintarvikkeiden ja taloushyö- Fiat Ducato 11080 1 kpl 0 kpl 40098: dykkeiden hintoja kuluttajien haitaksi. 11180 3 " 1 " 40099: City-pakettiauto on jo kahdesti palkittu kan- 16180 3 " 2 " 40100: sainvälisellä Vuoden Pakettiauto -arvonimellä. 26580 3 " 3 " 40101: Pienikokoisina, ketterästi kääntyvinä, erittäin 40102: pienikulutuksisina ja tehokkaalla katalysaatto- Suomessa autovero alenee 100 prosentista 35 40103: rilla varustettuina ne vastaavat nykyajan kovim- prosenttiin, jos tavaratilan tilavuus on 3,0 m 3 tai 40104: pia ekovaatimuksia taajamissa. suurempi. Suomalaisen verottajan omalaatuinen 40105: Kaikki eurooppalaiset autonvalmistajat nou- kuutiometrimitta pitää nykyajan ekovaatimuk- 40106: dattavat kansainvälistä VDA-normistoa paketti- set täyttävät city-pakettiautot, jotka kaikissa 40107: autojen tavaratilan kuutiotilavuusmittauksessa. muissa Euroopan maissa mitataan tavaratiloil- 40108: Verottajamme suomettama kuutiometrimitta on taan yli kolmikuutioisiksi, Suomessa alle kolmi- 40109: siihen nähden hyvin omaperäinen. Se määritel- kuutioisina ja siten täyteen autoveroon tuomit- 40110: lään autoverolain 23 §:ssä. Siitä syntyvät mitta- tuina- ja siten liian kalliina tyystin poissa Suo- 40111: erot poikkeavat kansainvälisistä niin paljon, että men jakeluliikenteestä. 40112: on syytä epäillä Suomen mittaostavan luotetta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40113: vuutta. Esitän esimerkkinä neljän Fiat Ducato tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40114: -tyypin ja Fiat Scudon kuutiotilavuuksia: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40115: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40116: VDA-m3 FIN-m 3 ero% 40117: Fiat Ducato 11080 7,5 6,1 14,8 Ummistaako Hallitus vielä pitkäänkin 40118: 11180 9,0 7,0 28,6 silmänsä verottajamme suomettamalle, 40119: 16180 10,0 8,1 23,5 eurooppalaisesta standardista poikkea- 40120: 26580 12,0 9,6 25,0 valle "kuutiometrille" pakettiautojen ta- 40121: Fiat Scudo 1,9TD 4,0 3,0 33,3 varatilojen mittauksessa, ja 40122: mitä Hallitus aikoo tehdä ympäristöä, 40123: Suomen verottajan tavaratilan kuutiometri- energiaa ja jakelukustannuksia säästä- 40124: mitta poikkeaa siten kansainvälisestä kuutiomet- vien city-pakettiautojen hyödyntämiseksi 40125: myös Suomessa? 40126: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 40127: 40128: Klaus Bremer /r 40129: 270136 40130: 2 KK 1060/1997 vp 40131: 40132: 40133: 40134: 40135: Eduskunnan Puhemiehelle 40136: 40137: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joka tavaratilalta edellytetään, vaan mihin tulok- 40138: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seen tilavuusvaatimuksen ja mittaustavan väli- 40139: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nen yhteisvaikutus johtaa. Toisin sanoen, riittä- 40140: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- vän suuri ero korkeammin ja aiemmin verotetun 40141: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o auton välillä oli ratkaisevaa. Samoin oli tärkeää 40142: 1060: luoda mittaustapa, joka ei tarjoaisi mahdolli- 40143: suuksia veron kiertoon. Lievästä hankaluudes- 40144: Ummistaako Hallitus vielä pitkäänkin taan huolimatta lakiin otettu pakettiauton tava- 40145: silmänsä verottajamme suomettamalle, ratilan mittaussääntö on täyttänyt sille asetetut 40146: eurooppalaisesta standardista poikkea- vaatimukset. Tämän rinnalla ei ole suurtakaan 40147: valle "kuutiometrille" pakettiautojen ta- merkitystä sillä, että jokin toinen mittaustapa 40148: varatilan mittauksessa, ja mahdollisesti antaa tavaratilalle toisen suuruisen 40149: mitä Hallitus aikoo tehdä ympäristöä, tilavuuden. 40150: energiaa ja jakelukustannuksia säästä- Edellä sanottu pätee myös tavaratilan mitta- 40151: vien city-pakettiautojen hyödyntämiseksi ukseen tilapäisistuinten asentamista varten. Jos 40152: myös Suomessa? olisi käytetty kysymyksen perusteluissa mainit- 40153: tua VDA-mittaustapaa, olisi autoverolaissa hy- 40154: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vinkin saatettu säätää, että yksi tilapäisistuin sal- 40155: vasti seuraavaa: litaan esimerkiksi yhdeksän kuutiometrin kokoi- 40156: sessa autossa tuon mittaustavan mukaan eikä 40157: Autoverolain säännösten mukaan pakettiau- seitsemän kuutiometrin autossa autoverolain ny- 40158: tolla on henkilöauton veroa alempi vero taso, jos kyisen mittaustavan mukaan ja niin edelleen. 40159: pakettiauto täyttää tietyt autoverolain 23 §:ssä Kysymystä siitä, estävätkö autoverolain sään- 40160: säädetyt edellytykset. Lainkohdassa säädettyjen nökset pienten, niin sanottujen city-pakettiauto- 40161: muun muassa tavaratilan mittoja koskevien edel- jen käyttöönoton Suomessa, on käsitelty kansan- 40162: lytysten tarkoituksena on, että alempi verokoh- edustaja Bremerille 14 päivänä maaliskuuta 1997 40163: telu annetaan vain ajoneuvoille, joiden koko ja kirjalliseen kysymykseen 207 annetussa vastauk- 40164: tavarankuljetuskyky riittävän paljon poikkeavat sessa. Tuolloin todettiin, että vaikka tällaisesta 40165: henkilöautosta. Kun vuosikymmenen alussa pienestä jakelukäyttöön sopivasta pakettiautos- 40166: suunniteltiin lain muutosta aiemman pakettiau- ta maksetaan autovero täysimääräisenä samojen 40167: tojen tavaratilan mittaussäännön aiheutettua perusteiden mukaan kuin henkilöautosta, aina- 40168: huomattavaa veronkiertoa, lähtökohtana oli, kin markkinoilla olevat pari city-pakettiautoksi 40169: että pakettiauton ja henkilöauton ero muodos- luonnehdittua autoa ovat hankintahinnaltaan 40170: tuu riittävän suureksi, jos lakiin otettu mittaus- autoveroineen päivineen kuitenkin huomatta- 40171: sääntö antaa tilavuudeksi kolme kuutiometriä. vasti edullisempia kuin niin sanotut kaappimalli- 40172: Kun nyt kysymyksen perusteluissa esitetään, että set pakettiautot. Kun city-pakettiauton hinta on 40173: sama auto olisi jollakin toisella mittaustavalla noin 100 000 markkaa ja kaappimallisen auton 40174: esimerkiksi kolmen kuutiometrin sijasta katsot- hinta on alemmallakin autoverona tyypillisesti 40175: tava 4 kuutiometrin kokoiseksi, on asianomaista luokkaa 130 000-160 000 markkaa, niin toden- 40176: mittaussääntöä tuntemattakin hyvin mahdollis- näköisesti näiden autojen ostajat tekevät valin- 40177: ta, että lakiin todellakin olisi otettu kolmen kuu- tansa muilla perusteilla kuin sillä, minkä verran 40178: tiometrin sijasta neljän kuutiometrin tilavuus- hinnoissa on veroa. Tämänjohdosta ei ole tarvet- 40179: vaatimus,jos kysyjän tarkoittama mittaussääntö ta ryhtyä muuttamaan pakettiautojen autoveroa 40180: olisi ollut lainmuutoksessa pohjana. koskevia säännöksiä. Hallitus kuitenkin seuraa 40181: Edellä sanottu tarkoittaa sitä, ettei lainmuu- tilannetta. 40182: toksessa suinkaan ollut oleellista kuutiomäärä, 40183: 40184: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 40185: 40186: Ministeri Jouko Skinnari 40187: KK 1060/1997 vp 3 40188: 40189: 40190: 40191: 40192: Tili Riksdagens Talman 40193: 40194: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Detta innebär att det antal kubikmeter som 40195: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- krävs av lastutrymmet inte alls var väsentligt vid 40196: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lagändringen. Det väsentliga var det resultat som 40197: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr den gemensamma verkan av kravet i fråga om 40198: 1060: volym och mätningssättet leder tili. Det viktigas- 40199: te var med andra ord att få tili stånd en tillräckligt 40200: Ämnar Regeringen blunda länge för stor skillnad mellan bilar med lägre och högre 40201: den av vår skattemyndighet finlandisera- beskattning. På samma sätt var det viktigt att 40202: de och från europeisk standard avvikan- skapa ett mätningssätt som inte ger några möjlig- 40203: de "kubikmeter" som används vid mät- heter tili skattekringgående. Trots att den mät- 40204: ning av lastutrymmet i paketbilar, och ningsregel för paketbilars lastutrymme som togs 40205: vad ämnar Regeringen göra för att in i lagen har varit aningen problematisk har den 40206: man även i Finland skall kunna utnyttja uppfyllt de krav som har ställts på den. Vid sidan 40207: miljövänliga och energisparande city av detta har det faktum att något annat mät- 40208: van-bilar som sänker distributionskost- ningssätt eventuellt ger lastutrymmet en annan 40209: naderna? volym inte så stor betydelse. 40210: Vad som anförts ovan gäller även för mätning 40211: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av lastutrymmet när det gäller installering av 40212: anföra följande: sitsar för tillfålligt bruk. Om man hade använt 40213: VDA-mätningssättet, som nämns i motiveringen 40214: Enligt bestämmelserna i bilskattelagen be- tili spörsmålet, är det mycket möjligt att bil- 40215: skattas paketbilar enligt en lägre skattenivå än skattelagen skulle föreskriva att en sits för tillfål- 40216: personbilar, om paketbilarna uppfyller vissa vill- ligt bruk är tillåten i bilar om t.ex. nio kubikmeter 40217: kor enligt 23 § bilskattelagen. A vsikten med vill- och inte i bilar om sju kubikmeter, vilket är fallet 40218: koren, som bl.a. gäller lastutrymmets mått, är att med bilskattelagens nuvarande mätningssätt, 40219: en lindrigare beskattning skall tillämpas endast och så vidare. 40220: på sådana fordon som med avseende på storlek Frågan om bestämmelserna i bilskattelagen 40221: och varutransportkapacitet skiljer sig tillräckligt hindrar ett ibruktagande av små s.k. city van- 40222: från personbilar. Vid ingången av decenniet bör- bilar i Finland har behandlats i svaret av den 14 40223: jade man planera en lagändring, eftersom den mars 1997 på riksdagsman Bremers skriftliga 40224: tidigare regeln för mätning av paketbilars lastut- spörsmål207. Då konstaterades att även om så- 40225: rymme gav upphov tili ett omfattande skatte- dana mindre paketbilar som lämpar sig för distri- 40226: kringgående. Utgångspunkten vid planeringen bution beskattas i full utsträckning enligt samma 40227: av lagändringen var att det uppstår en tillräckligt grunder som gäller för personbilar, är åtminstone 40228: stor skillnad mellan paketbilar och personbilar, det par bilar på marknaden som klassificeras som 40229: om volymen enligt den mätningsregel som ingår i city van-bilar tili sitt anskaffningspris inklusive 40230: lagen blir tre kubikmeter. 1 motiveringen tili bilskatter och allt ändå betydligt förmånligare än 40231: spörsmålet anförs att lastutrymmet i samma bil paketbilar av s.k. skåpbilstyp. Då priset på en 40232: kan anses ha en storlek på fyra kubikmeter i city van-bil blir ca 100 000 mk och priset på en 40233: stället för tre kubikmeter enligt ett annat mät- paketbil av skåpbilstyp vanligen rör sig kring 40234: ningssätt. Utan att känna tili denna mätningsre- 130 000-160 000 mk trots lägre bilskatt, är det 40235: gel kan man mycket väl anta att lagens krav i sannolikt att de som köper dessa bilar gör sitt vai 40236: fråga om volym verkligen kunde ha varit fyra på andra grunder än skattens andel av priset. 40237: kubikmeter i stället för tre kubikmeter, om lag- Därför finns det inget behov av att ändra bestäm- 40238: ändringen hade baserat sig på den mätningsregel melserna om bilskatten på paketbilar. Regering- 40239: som spörsmålsställaren avser. en håller sig dock ajour med läget. 40240: 40241: Helsingforsden 20 november 1997 40242: 40243: Minister Jouko Skinnari 40244: KK 1061/1997 vp 40245: 40246: Kirjallinen kysymys 1061 40247: 40248: 40249: 40250: 40251: Jari Koskinen /kok: Tasokurssien palauttamisesta peruskouluihin 40252: 40253: 40254: 40255: Eduskunnan Puhemiehelle 40256: 40257: Suomalaisten osaamista pyritään valtioneu- den ryhmät. Muita hitaammat oppilaat, jotka 40258: voston 21.12.1995 annetun päätöksen mukaisesti nykyisenmuotoisissa koululuokissa jarruttavat 40259: nostamaan OECD-maiden parhaaseen neljän- muiden oppilaiden nopeampaa oppimista, saa- 40260: nekseen. Syytä onkin. vat omissa ryhmissään juuri heille suunnattua 40261: Peruskouluissa opetuksen laatu on laskenut. opetusta. Huonoimpaan ryhmään kuuluminen ei 40262: Laskua on tapahtunut varsinkin matemaattis- leimaa heitä eikä vaaranna heidän itsetuntoaan 40263: luonnontieteellisissä aineissa. Opetus kouluissa sen enempää kuin ikuisena epäonnistujana olo 40264: laahaa, kun se pitää suunnitella hitaimpien tai tavallisessa luokassa. Tasoryhmän avulla heillä 40265: ainakin toiseksi hitaimpien mukaan. Nopeam- on sitä vastoin mahdollisuus saada oppimisesta 40266: min ja parhaiten oppivat turhautuvat helposti, onnistumisen elämyksiä ja oppilaiden innostus 40267: kun eivät saa koululta sitä mitä tarvitsevat. koulunkäyntiin sekä itsetunto nousevat tässä 40268: Tutkimuksissa on osoitettu, että oppilaiden ryhmässä. 40269: opettaminen tasoryhmissä nopeuttaa oppimista Tasokursseista on huomattavaa hyötyä sekä 40270: ja helpottaa opettajan työtä. Koululle se on hyvä hitaammille oppilaille että vaativampaa opetusta 40271: ratkaisu. Tasokurssit edistävät tutkimusten mu- kaipaaville. Suomen koulujärjestelmää on kehi- 40272: kaan oppiruishalua ja lisäävät parhaiden oppilai- tettävä palvelemaan erilaisten lasten erilaisia tar- 40273: den ryhmässä työnteon määrää. Parhaat oppi- peita. Oppilaiden tasapäistäminen ei voi pidem- 40274: laat siis hyötyvät tasokursseista selvästi. Seuraa- män päälle tuottaa kuin tasapäisiä tulevaisuuden 40275: vassa, keskitason, ryhmässä vaikutukset saatta- tekijöitä. Jos pyritään nostamaan yksilöiden 40276: vat sitä vastoin olla negatiivisiakin. Oppilaiden osaamista, koulutustasoaja yhteiskuntamme kil- 40277: oppiruishalu ja suoritustaso voi laskea, samoin pailukykyä, yhtenä keinona on harkittava palaa- 40278: kiinnostus koulua kohtaan. Keskitason ryhmän mista peruskoulujen tasokursseihin. 40279: ongelmana voi olla se, että he kokevat olevansa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40280: huonompia kuin parhaat oppilaat korkeamman jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40281: tason ryhmissä. He voivat aliarvioida omia kyky- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40282: jään. Se, että keskiryhmien ongelmat tiedoste- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40283: taan, auttaa myös ratkaisemaan ryhmän vaikeu- 40284: det. Tärkeää on huomata, että tasoryhmistä hyö- Aikooko Hallitus palauttaa tasokurs- 40285: tyvät kaikkein selvimmin heikoimpien oppilai- sit peruskouluihin? 40286: 40287: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1997 40288: Jari Koskinen /kok 40289: 40290: 40291: 40292: 40293: 270136 40294: 2 KK 1061/1997 vp 40295: 40296: 40297: 40298: 40299: Eduskunnan Puhemiehelle 40300: 40301: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mistaipumuksia huomioon ottavaksi. Peruskou- 40302: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lun tuntijako mahdollistaa sekä koulu- että oppi- 40303: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen laskohtaisesti poikkeamia tuntimäärissä. Tunti- 40304: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jari Koski- jaon joustavuus edesauttaa opetuksen kehittä- 40305: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mistä koulun omien oppilaiden ja paikkakunnan 40306: 1061: erityispiirteiden mukaisesti. 40307: Opetuspedagogisesti eriyttämällä ja valionai- 40308: Aikooko Hallitus palauttaa tasokurs- suudella voi samankin tuntimäärän mukaan 40309: sit peruskouluihin? opiskelevilta oppilailta edellyttää erilaista saavu- 40310: tustasoa. Valinnaisilla opinnoilla voidaan opis- 40311: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kelua syventää oppilaan kykyjen ja taipumusten 40312: vasti seuraavaa: mukaan tarkoituksenmukaisella tavalla. Jos op- 40313: pilaiden jako ryhmiin perustuu pedagogisiin rat- 40314: Peruskoulun opetuksen arvioinnin tulokset kaisuihin organisatoristen määräysten sijasta, 40315: sekä muut selvitykset ovat osoittaneet, että pe- hyötyvät kokemusten mukaan sekä lahjakkaat 40316: ruskoulussa saavutetut oppimistulokset ovatpa- että hitaasti edistyvät oppilaat. 40317: rantuneet ja yleinen koulutustaso on noussut. Opetusalan Ammattijärjestö tai pedagogiset 40318: Lähes kaikki lapset suorittavat peruskoulun ja aineopettajajärjestöt eivät myöskään ole esittä- 40319: suurin osa arvostaa koulunkäyntiä. Peruskoulu- neet palaamista 1970-luvulla lähinnä oppilaille 40320: opintojen jälkeen valtaosa nuorista hakeutuu jat- vieraissa kielissä ja matemaattisissa aineissa käy- 40321: ko-opintoihin. tössä olleisiin tasokurssijärjestelyihin. Tasokurs- 40322: Kasvatustieteelliset seurantatutkimukset ei- sit merkitsivät aikanaan noin 12 vuoden iässä 40323: vät tue näkemyksiä, joiden perusteella olisi aihet- sellaisten ratkaisujen tekemistä, jotka oleellisesti 40324: ta palata aikaisempaan valtakunnalliseen taso- vaikeuttivat oppilaan jatko-opiskeluun sijoittu- 40325: kurssijärjestelmään, eivätkä näkemyksiä, että mista. 40326: nykyinen valinnaisuuttaja yksilöllisyyttä koros- Peruskoulua on tarkoituksena kehittää edel- 40327: tava pedagogiikka olisi oppimismotivaatiota leen eduskunnassa käsiteltävänä olevaan perus- 40328: haittaava tekijä. Matematiikan tiedollisten oppi- opetuslakiin sisältyvien linjausten mukaisesti ja 40329: mistulosten vakaa kehitys näyttää edelleen jatku- luoda oppimistavoitteiltaan ja oppimisvalmiuk- 40330: neen. Alueellisia ja koulukohtaisia sekä suku- siltaan erilaisille oppilaille tilaisuus saada kou- 40331: puolten välisiä oppimiseroja on toki edelleen ole- lussa aikaisempaa joustavammin monipuolisia ja 40332: massa. Niitä pyritään vähentämään opettajien laadultaan vaativatkin tavoitteet täyttäviä oppi- 40333: täydennyskoulutusta ja opetusmenetelmiä, oppi- mismahdollisuuksia. Perusopetuslakiin ei ole si- 40334: misteknologiaa sekä oppilaanohjausta kehit- sällytetty säännöksiä organisatorisesta tasoryh- 40335: täen. Peruskoulun opetuksen arviointitoimintaa mityksestä eikä muistakaan koulukohtaista jous- 40336: jatketaan ja koulututkimusta edistetään. tavuutta ja oppilaskohtaisia yksilöllisiä edelly- 40337: Peruskoulujärjestelmää on kuluvana vuosi- tyksiä rajoittavista määräyksistä eikä hallituksen 40338: kymmenenä kehitetty aikaisempaa valinnaisem- aikomuksena ole palauttaa tasokursseja perus- 40339: maksi ja oppilaiden oppimisedellytyksiä ja Oppi- kouluihin. 40340: 40341: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 40342: 40343: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 40344: KK 1061/1997 vp 3 40345: 40346: 40347: 40348: 40349: Tili Riksdagens Talman 40350: 40351: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beaktar elevernas inlärningsförutsättningar och 40352: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande fallenhet. Timfördelningen i grundskolan gör det 40353: medlem av statsrådet översänt följande av riks- möjligt att avvika från timantalet i fråga om de 40354: dagsman Jari Koskinen undertecknade spörsmål enskilda skolorna och eleverna. Smidigheten i 40355: nr 1061: timfördelningen medverkar till att undervisning- 40356: en utvecklas med utgångspunkt i skolans egna 40357: Ämnar Regeringen återinföra nivå- elever och med beaktande av ortens särdrag. 40358: kurserna i grundskolan? Genom undervisningspedagogisk differentie- 40359: ring och valfrihet kan man kräva olika presta- 40360: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionsnivå också av elever som har samma antal 40361: anföra följande: timmar. Genom valfria studier kan studierna för- 40362: djupas på ett ändamålsenligt sätt utifrån elevens 40363: Resultaten av utvärderingen av undervisning- förmåga och fallenhet. Om indelningen av elever 40364: en i grundskolan och andra utredningar har visat i grupper baserar sig på pedagogiska lösningar i 40365: att de inlärningsresultat som uppnåtts i grund- stället för organisatoriska bestämmelser, visar 40366: skolan har förbättrats och att den allmänna ut- erfarenheterna att både begåvade och lågpreste- 40367: bildningsnivån har stigit. Nästan alla barn ge- rande elever drar nytta av det. 40368: nomgår grundskolan och största del en sätter vär- Varken Undervisningssektorns Fackorgani- 40369: de på sin skolgång. Efter grundskolestudierna sation eller de pedagogiska ämneslärarorganisa- 40370: söker sig merparten av de unga tili fortsatta stu- tionerna har föreslagit en återgång till de nivå- 40371: dier. kursarrangemang som var i bruk på 1970-talet 40372: Pedagogiska uppföljningsundersökningar närmast i främmande språk och matematiska 40373: stöder inte uppfattningen att det vore skäl att ämnen. Nivåkurserna innebar på sin tid att 40374: ätergå till det tidigare riksomfattande nivåkurs- eleverna vid ca 12 års ålder var tvunga att fatta 40375: systemet och att den nuvarande pedagogiken beslut som kunde vara avgörande för deras möj- 40376: som betonar valfrihet och individualitet vore nå- ligheter tili fortsatta studier. 40377: got som inverkar skadligt på inlärningsmotiva- Avsikten är att vidareutveckla grundsk olan 40378: tionen. Den stabila utvecklingen i fråga om de enligt de riktlinjer som ingår i lagen om grund1äg- 40379: kunskapsmässiga inlärningsresultaten i matema- gande utbildning, som är under behandling i riks- 40380: tik förefaller att fortsätta. Regionala och skolvisa dagen, så att elever med olika inlärningsmål och 40381: inlärningsskillnader och skillnader mellan könen inlärningsfårdigheter på ett smidigt sätt i skolan 40382: förekommer dock fortfarande. Ett sätt att min- skall erbjudas mångsidiga inlärningsmöjligheter 40383: ska dem är att utveckla fortbildningen fOr lärar- som uppfyller kvalitativt krävande mä!. 1 lagen 40384: na, undervisningsmetoderna, undervisningstek- om grundläggande utbildning ingår inte bestäm- 40385: nologin och elevhandledningen. Utvärderingen melser om organisatorisk nivågruppering eller 40386: av undervisningen i grundskolan skall fortsättas andra bestämmelser som begränsar smidigheten i 40387: och skolforskningen främjas. de enskilda skolorna eller elevens individuella 40388: Grundskolesystemet har under detta årtionde förutsättningar. Regeringen har inte heller för 40389: utvecklats så att det erbjuder större valfrihet och avsikt att återinföra nivåkurser i grundskolan. 40390: 40391: Helsingfors den 19 november 1997 40392: 40393: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 40394: KK 1062/1997 vp 40395: 40396: Kirjallinen kysymys 1062 40397: 40398: 40399: 40400: 40401: Liisa Hyssälä /kesk: Lasten korvatulehdusten ennaltaehkäisystä 40402: 40403: 40404: 40405: Eduskunnan Puhemiehelle 40406: 40407: Lasten korvatulehdusten hoito tulee uusim- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40408: pien laskelmien mukaan maksamaan yhteiskun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40409: nalle noin 700 milj. markkaa vuodessa. Eräs tär- 40410: keä tekijä tähän infektiosairauteen ovat päiväko- Onko Hallitus tietoinen perusteluissa 40411: tien liian suuret päivähoitoryhmät mainitusta lasten terveyshaitasta, ja 40412: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- mitä aiotaan tehdä, jotta tämä sekä 40413: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- lapsia ja perheitä että yhteiskuntaa ras- 40414: saava ongelma saadaan minimoitua? 40415: 40416: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 40417: 40418: Liisa Hyssälä /kesk 40419: 40420: 40421: 40422: 40423: 270136 40424: 2 KK 1062/1997 vp 40425: 40426: 40427: 40428: 40429: Eduskunnan Puhemiehelle 40430: 40431: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiedossa jo kauan, ja imetystä pyritäänkin roh- 40432: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaisemaan ja opettamaan erityisesti synnytys- 40433: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sairaaloiden ja neuvoloiden toimesta. 40434: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- Kansanterveyslaitoksen toimesta on Suomes- 40435: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sa käynnissä laaja lasten korvatulehduksiin 40436: 1062: liittyvä riskitekijäkartoitus, joka liittyy samoin 40437: käynnissä olevaan pneumokokkirokotustutki- 40438: Onko Hallitus tietoinen perusteluissa mukseen. Pneumokokki on välikorvatulehduk- 40439: mainitusta lasten terveyshaitasta, ja sen tavallisin aiheuttaja. Rokotetutkimuksen tu- 40440: mitä aiotaan tehdä, jotta tämä sekä loksia on saatavissa suunnitelmien mukaan vuo- 40441: lapsia ja perheitä että yhteiskuntaa ras- den 1999 aikana, riskitekijäkartoituksen tuloksia 40442: saava ongelma saadaan minimoitua? saadaan jo vuoden 1998 aikana. Tästä tutkimuk- 40443: sesta saadaan mahdollisesti myös uutta tietoa 40444: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ryhmäkoon vaikutuksesta sairastumisriskiin. 40445: vasti seuraavaa: Oulun yliopiston tutkijoiden tekemien selvi- 40446: tysten mukaan on päiväkodeissa toteutetuilla yk- 40447: Äkillinen välikorvantulehdus on yleisin pien- sinkertaisilla hygienian tehostustoimilla saatu 40448: ten lasten bakteeri-infektio. Maassamme diag- lasten sairastamia infektioita vähennettyä. Käy- 40449: nosoidaan vuosittain yli 200 000 tapausta. Sai- tettyjä keinoja olivat mm. tehokas käsien pesu, 40450: raus esiintyy tavallisimmin 6 kk:n-2 vuoden vaippojen vaihto erillisissä paikoissa ja yksi- 40451: iässä. Kahteen ikävuoteen mennessä 70% lapsis- tyiskohtaiset ohjeet ruokailun järjestämisessä. 40452: ta on sairastanut yhden ja 30 %kolme tulehdus- Ohjeiden noudattamisella saatiin korvatulehdus- 40453: ta. Välikorvatulehdusten esiintyminen seuraa vi- ten määrä vähenemään 27 %:lla. Tutkimuksessa 40454: rusepidemioita, ja tulehdus liittyy tavallisimmin käytetystä opetusdiasarjasta on tehty parannettu 40455: rino-, RS-, influenssa- ja adenovirusinfektioihin. versio, jota on jaettu sosiaali- ja terveysmi- 40456: Kaikki ovat tavallisia hengitystieinfektioiden, nisteriön tuella käytettäväksi päiväkodeissa. Ou- 40457: ns. "flunssien" aiheuttajia. lun kaupunki on palkannut saatujen tutkimustu- 40458: Sekä kansainvälisten että Suomessa tehtyjen losten perusteella kaksi terveydenhoitajaa toi- 40459: tutkimusten mukaan on todettu, että korvatuleh- mimaan kokopäiväisesti päiväkotien infektioi- 40460: dusriskiä lisäävät useat tekijät. Päivähoitoon den torjunnassa. 40461: yleensä liittyy 2,5-kertainen korvatulehdukseen Päiväkotien ryhmien enimmäiskokoja ei ole 40462: sairastumisriski verrattuna kotihoidossa oleviin säännelty siten, että suurin sallittu lapsiluku olisi 40463: lapsiin. Perhepäivähoito lisää riskiä kuitenkin määritelty. Lasten päivähoidosta annetun ase- 40464: hiukan vähemmän kuin päiväkotihoito. Päivä- tuksen (23911973) 6 §:ssä on säädetty lasten ja 40465: kotiryhmien koon vaikutuksesta lasten korvatu- aikuisten suhdeluku päiväkodissa. Kolme vuotta 40466: lehdussairastavuuteen ei tiettävästi ole olemassa täyttäneitä lapsia voi hoidossa olla yhtäaikaisesti 40467: tutkimustuloksia. Myös vanhempien tupakointi enintään seitsemän lasta yhtä sosiaalihuollon 40468: ja vähintään yhden sisaruksen olemassaolo li- ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehdoista an- 40469: säävät riskiä, samoin tutin käyttö. Imetyksen netun asetuksen mukaisen kelpoisuuden täyttä- 40470: tiedetään pienentävän korvatulehdusriskiä. vää aikuista kohden. Yksi vastaavan kelpoisuu- 40471: Terveydenhuoltohenkilökunnan koulutuk- den omaava aikuinen voi hoitaa enintään neljää 40472: sessa ja väestölle suunnatussa terveyskasvatus- alle kolmivuotiasta lasta. Lisäksi on säädetty, 40473: informaatiossa on huomioitu, että vanhempien että osapäivähoidossa saa olla enintään kolme- 40474: tupakointia, varsinkin sisätiloissa, tulee rohkais- toista kolme vuotta täyttänyttä lasta yhden ase- 40475: ta vähentämään. Samoin pyritään huomioimaan tuksen mukaisen kelpoisuuden omaavan aikui- 40476: uusimmat tutkimustulokset tutin käytön mah- sen hoidossa. Lapsia ei asetuksen säännöksen 40477: dollisesta korvatulehdusriskiä lisäävästä vaiku- perusteella saa olla yhtäaikaisesti hoidossa 40478: tuksesta. Imetyksen suojaava vaikutus on ollut enempää kuin edellä mainittu suhdeluku edellyt- 40479: KK 1062/1997 vp 3 40480: 40481: tää. Tämä mahdollistaa kunnille jouston siten, helposti puhdistettavat ja tuuletettavat tilat, ään- 40482: että yhtä hoitopaikkaa voi käyttää useampi lapsi, tä imevät materiaalit ja se, että jokaiselle lapsi- 40483: jos lasten hoidon tarve ei ole jokapäiväistä. ryhmälle olisi omat sisäänkäynnit, eteiset ja WC/ 40484: Kuntien huolena tällä hetkellä on asianmu- pesutilat, olisi paras ratkaisu. Mitä pienempi 40485: kaisten päivähoitotilojen saaminen käyttöön. määrä lapsia käyttää samaa tilaa esimerkiksi kä- 40486: Useista kunnista on viestitty, että päiväkoteja on sien ja hampaiden pesuun, sitä pienempi on in- 40487: jouduttu sulkemaan -kokonaan tai osittain- fektioiden leviämisen riski. 40488: homeongelman vuoksi. Osa tiloista on niin pa- Sosiaali- ja terveysministeriössä on käynnis- 40489: hoin saastuneita, ettei niitä saada enää korjaa- tetty työ, jossa sekä ulkomailta että kotimaisista 40490: mallakaan päiväkotikäyttöön. Kun päivähoidon tutkimuksista saadut tulokset hyödynnetään 40491: kysyntä on kasvanut, joudutaan kunnissa päivä- käytännölliseksi opaskirjaseksi päiväkotien in- 40492: hoitoa järjestämään tiloissa, joita ei ole nimen- fektioiden ehkäisystä. Opas on tarkoitus tuottaa 40493: omaisesti suunniteltu päiväkotikäyttöön. Kui- ja julkaista vuoden 1998 aikana ja jakaa laajalti 40494: tenkin lasten terveyden kannalta riittävän väljät, kaikkiin päiväkoteihin. 40495: 40496: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 40497: 40498: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 40499: 4 KK 1062/1997 vp 40500: 40501: 40502: 40503: 40504: Tili Riksdagens Talman 40505: 40506: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- att användningen av napp eventuellt ökar risken 40507: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- för öroninflammation. Amningens skyddande 40508: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- verkan har redan länge varit känd, och därför 40509: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr försöker man i synnerhet vid förlossningssjukhus 40510: 1062: och rådgivningar uppmuntra och lära mödrarna 40511: attamma. 40512: Är Regeringen medveten om det pro- Genom försorg av folkhälsoinstitutet pågår i 40513: blem med tanke på barnens hälsa som Finland en omfattande kartläggning av riskfak- 40514: nämns i motiveringen, och torerna i anknytning tili öroninflammationer hos 40515: vad ämnar man göra för att minimera barn. Kartläggningen hänger samman med den 40516: detta problem, som besvärar såväl barnen undersökning om pneumokockvaccinationer 40517: och familjerna som samhället? som också pågår. Pneumokocker är den vanli- 40518: gaste orsaken till mellanöreinflammation. Resul- 40519: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tat från vaccinationsundersökningen skall enligt 40520: anföra följande: planerna finnas tillgängliga 1999; resultat från 40521: kartläggningen av riskfaktorer fås redan under 40522: Akut mellanöreinflammation är den vanligas- 1998. Denna undersökning ger eventuellt också 40523: te bakterieinfektionen hos små barn. 1 vårt land ny kunskap om hur gruppstorleken påverkar ris- 40524: diagnostiseras över 200 000 fall varje år. Sjukdo- ken att insjukna. 40525: men är vanligast hos barn mellan 6 månader och Enligt utredningar gjorda av forskare vid 40526: 2 år. Vid två års ålder har 70 % av barnen haft en Uleåborgs universitet har barnens infektioner 40527: inflammation och 30% tre inflammationer. Fö- fåtts att minska med hjälp av enkla metoder för 40528: rekomsten av mellanöreinflammationer följer bättre hygien på daghemmen. De metoder som 40529: virusepidemierna, och inflammationen hänger användes var bl.a. effektivare tvätt av händer, 40530: vanligen samman med rino-, RS-, influensa- och separata platser för blöjbyte och detaljerade an- 40531: adenovirusinfektioner. Dessa är alla vanliga or- visningar för måltiderna. Genom att följa anvis- 40532: saker tili infektioner i luftvägarna, dvs. förkyl- ningarna fick man antalet öroninflammationer 40533: ningar. att minska med 27 %. Det har gjorts en förbätt- 40534: Både internationella och finländska under- rad version av den undervisningsdiaserie som 40535: sökningar har visat att det finns många faktorer användes vid undersökningen. Diaserien har 40536: som ökar risken för öroninflammation. Barn i med understöd från social- och hälsovårdsmini- 40537: dagvård löper i regel en 2,5-faldig risk att få steriet distribuerats för användning vid daghem- 40538: öroninflammation jämfört med barn som vårdas men. Med stöd av undersökningsresultaten har 40539: hemma. 1familjedagvård är risken docken aning Uleåborgs stad anställt två hälsovårdare med 40540: mindre än i daghemsvård. Det finns veterligen uppgift att på heltid arbeta med att förebygga 40541: inga undersökningsresultat som anger hur dag- infektioner i daghemmen. 40542: hemsgruppernas storlek påverkar barnens benä- Daghemsgruppernas maximistorlek har inte 40543: genhet att få öroninflammation. Risken ökar reglerats på ett sätt som fastställer det största 40544: också om föräldrarna röker och om barnet har tillåtna antalet barn. 1 6 § förordningen om barn- 40545: syskon samt om det använder napp. Det är känt dagvård (239/1973) ingår bestämmelser om det 40546: att amning minskar risken för öroninflamma- högsta tillåtna antalet barn i proportion till anta- 40547: tion. let vuxna i ett daghem. En grupp om högst sju 40548: Vid utbildningen av hälso- och sjukvårdsper- barn som har fyllt tre år kan vårdas samtidigt av 40549: sonal och i hälsofostrande information tili be- en vuxen med sådan behörighet som avses i 40550: folkningen har det påpekats att föräldrar skall förordningen om behörighetsvillkoren för yrkes- 40551: uppmuntras att dra ner på sitt rökande, i synner- utbildad personai inom socialvården. En vuxen 40552: het inomhus. Likaså försöker man uppmärksam- med motsvarande behörighet kan sköta högst 40553: ma de nyaste undersökningsresultaten som visar fyra barn under tre år. Vidare bestäms att högst 40554: KK 1062/1997 vp 5 40555: 40556: tretton barn som har fyllt tre år och är i halvdags- inte är planerade för detta ändamål. Den bästa 40557: vård får vårdas av en vuxen med den kompetens lösningen med tanke på barnens hälsa vore ändå 40558: som anges i förordningen. Enligt förordningen tillräckligt rymliga lokaler som är lätta att rengö- 40559: får inte fler barn än det ovan nämnda relationsta- ra och vädra och som är försedda med ljuddäm- 40560: let förutsätter vårdas samtidigt. Detta ger kom- pande material. Dessutom bör alla barngrupper 40561: munerna en chans tili flexibilitet i och med att ha sina egna ingångar, tamburer och toaletter/ 40562: flera barn kan använda samma vårdplats, om badrum. Ju fårre barn som t.ex. tvättar händerna 40563: barnen inte behöver dagvård varje dag. och borstar tänderna i samma utrymme, desto 40564: För närvarande är kommunernas problem att mindre är risken för att infektioner sprids. 40565: få tag på ändamålsenliga dagvårdslokaler. Från Social- och hälsovårdsministeriet har inlett ett 40566: många kommuner har det rapporterats att man arbete med att utifrån såväl utländska som fin- 40567: har varit tvungen att stänga daghem helt eller ländska undersökningsresultat sammanställa en 40568: delvis på grund av mögelproblem. En del av praktisk handbok om hur infektioner kan före- 40569: utrymmena är så illa angripna att det inte ens byggas på daghemmen. A vsikten är att utarbeta 40570: efter saneringar går att ta dem i daghemsbruk. och publicera handboken under 1998 och distri- 40571: Eftersom efterfrågan på barndagvård har ökat, buera den tiii alla daghem. 40572: måste kommunerna ordna dagvård i lokaler som 40573: 40574: Helsingforsden 14 november 1997 40575: 40576: Minister Terttu Huttu-Juntunen 40577: KK 1063/1997 vp 40578: 40579: KirjaHinen kysymys 1063 40580: 40581: 40582: 40583: 40584: Erkki PuiJiainen /vihr: Sokiin koekaivostoiminnan vaikutuksista 40585: Nuorttijoen leväesiintymiin 40586: 40587: 40588: Eduskunnan Puhemiehelle 40589: Lämpimän kesän 1997 ilmiöihin kuuluivat ollut ilmeisesti mukana lisäämässä fosforia joes- 40590: runsaat leväesiintymät. Eteläisimmässä Suomes- sa ja sitä kautta edesauttamassa levän tuotantoa. 40591: sa ja Itämeren lahdissa esiintyvinä ne ovat saa- Malmin kaikenlaisen hyväksikäytön Soklissa 40592: neet ansaitsemaansa julkista huomiota. Taustal- täytyy olla samojen säädösten alaista kuin on 40593: lahan ovat mm. ihmisen toiminnasta johtuvat muukin vesistön tilaan vaikuttava toimeliaisuus. 40594: fosforipäästöt, joiden vähentymiseen voidaan Jotta em. ilmiö ei uusiutuisi Nuorttijoessa, on 40595: vaikuttaa. asiaan rakenteellisesti puututtava välittömästi. 40596: Eteläisen Suomen lisäksi myös Pohjois-Suo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40597: mella oli kesällä 1997 omat leväongelmansa. Sel- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40598: lainen rekisteröitiin mm. Nuorttijoella Itä-Lapis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40599: sa. Eri tekijöiden yhteisvaikutuksesta runsaasta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40600: leväesiintymästä muodostui ongelma, vaikka ky- 40601: symys on virtaavasta vedestä. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 40602: Huomiota herättäväksi tämän leväesiintymän siin Savukoskella sijaitsevan Sokiin mal- 40603: tekee se, että Soklissa harjoitettava, runsaasti mion koehyödyntämisestä johtuvien ra- 40604: fosforia sisältävän malmin koekaivostoiminta on vinnepäästöjen lopettamiseksi? 40605: 40606: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 40607: 40608: Erkki Pulliainen /vihr 40609: 40610: 40611: 40612: 40613: 270136 40614: 2 KK 1063/1997 vp 40615: 40616: 40617: 40618: 40619: Eduskunnan Puhemiehelle 40620: 40621: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jätevesiä tuottanut Sokiin malmin koerikas- 40622: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tustoiminta päättyi jo 1980-luvun alussa. Koeri- 40623: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kastustoiminnassa syntyvien jätevesien johtami- 40624: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- nen tapahtui tuolloin vesioikeuden luvalla. Viime 40625: liaisen esittämän näin kuuluvan kirjallisen kysy- kesänä Sokiin alueella on kaivettu muutamia 3- 40626: myksen n:o 1063: 4 m:n syvyisiä ja 50-100 m:n mittaisia tutkimus- 40627: ojia malmin etsintätarkoituksessa. Ojien kohdal- 40628: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ta otetut maa- ja kallioperänäytteet on toimitettu 40629: siin Savukoskella sijaitsevan Sokiin mal- analysoitavaksi EU:n tutkimusohjelman mukai- 40630: mion koehyödyntämisestä johtuvien ra- sesti eri maissa oleviin tutkimuslaitoksiin. Tutki- 40631: vinnepäästöjen lopettamiseksi? musojilla ei ole suoraa yhteyttä vesistöön. Maan 40632: kaivu ja raskaiden koneiden liikkuminen on kui- 40633: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tenkin osaltaan voinut lisätä ravinteiden huuh- 40634: vasti seuraavaa: toutumista. 40635: Lapin ympäristökeskus pyrkii tehostamaan 40636: Nuorttijoen valuma-alueen maaperässä on Nuorttijoen tilan ja siihen vaikuttavien tekijöi- 40637: paikoitellen poikkeuksellisen paljon fosforia, den selvittämistä. Ensi vuoden aikana selvitetään 40638: mitä Sokiin fosforiittimalmiesiintymä erityisesti tarkemmin missä määrin ravinnekuormitusta 40639: ilmentää. Joessa on luontaisesti runsaasti fosfo- pääsee malminetsinnän ja kaivostoiminnan 40640: ria, koska valuma-alueelta huuhtoutuu fosforia muuttamilta alueilta vesistöön. Mikäli kuormi- 40641: selvästi keskimääräistä enemmän. Joen poik- tuksesta katsotaan tai voidaan katsoa aiheutu- 40642: keuksellista veden laatua kuvaa ammonium- ja van vesistön pilaantumista, kehotetaan Kemira 40643: nitraattitypen hyvin alhaiset pitoisuudet. Typpi Oy:tä ryhtymään toimenpiteisiin vesioikeuden 40644: onkin Nuorttijoessa mitä ilmeisimmin pääasialli- luvan saamiseksi ja kuormituksen vähentämisek- 40645: sin perustuotantoa rajoittava ravinne. Tällaisissa si. Kemira Oy:n kanssa käynnistetään myös neu- 40646: olosuhteissa ilmakehän typpeä hyödyntävien si- vottelut Sokiin kehitysnäkymistä ja toimenpi- 40647: nilevien on mahdollista lisääntyä haitallisesti. teistä jo aiheutuneiden ympäristöhaittojen vä- 40648: Kesän 1997 korkeat lämpötilat olivat erityisen hentämiseksi. 40649: otolliset levien massaesiintymiselle. 40650: 40651: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 40652: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 40653: KK 1063/1997 vp 3 40654: 40655: 40656: 40657: 40658: Tili Riksdagens Talman 40659: 40660: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Försöksanrikningen av malmen i Sokli, som 40661: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- producerade avloppsvatten, avslutades redan i 40662: de medlem av statsrådet översänt följande av början av 1980-talet. Då avleddes avloppsvatt- 40663: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade nen från försöksanrikningen med tillstånd av 40664: spörsmål nr 1063: vattendomstolen. I somras grävdes ett antal 40665: 3-4m djupa och 50--100m långa diken i malm- 40666: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för letningssyfte. De prov på mark- och berggrunden 40667: att få bukt med de närsaltsutsläpp som som tagits i dikena har i enlighet med EU:s forsk- 40668: kommer sig av försöksdriften i Sokli ningsprogram sänts till forskningsinrättningar i 40669: malmområde i Savukoski? olika Iänder för analys. Dikena står inte i direkt 40670: förbindelse med vattnen. Grävningen och de 40671: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tunga maskiner som använts har emellertid kun- 40672: anföra följande: nat bidra tili att utlakningen ökat. 40673: Lapplands miljöcentral strävar efter att effek- 40674: Markgrunden i tillrinningsområdet tili Nuort- tivera undersökningen av tillståndet i Nuorttijo- 40675: tijoki innehåller ställvis exceptionellt mycket fos- ki och de faktorer som påverkar det. Nästa år 40676: for vilket klarast kommer fram i fosforitmalmfö- undersöks närmare i viiken utsträckning när- 40677: rekomsten i Sokli. Ån innehåller av naturen rik- saltsbelastning från de områden som påverkats 40678: liga mängder fosfor, eftersom den fosformängd av malmletningen och gruvtäkten kommit ut i 40679: som utlakas från dess tillrinningsområde är klart vattnen. Om det anses eller kan anses att belast- 40680: större än genomsnittet. Åns exceptionella vatten- ningen leder till vattenförorening, kommer Ke- 40681: kvalitet visar sig i att halterna a v ammonium- och mira Oy att uppmanas vidta åtgärder för att få ett 40682: nitratkväve är mycket låga. I Nuorttijoki är kvä- tillstånd av vattendomstolen och för att minska 40683: vet alldeles uppenbart det närsalt som främst belastningen. Vidare kommer underhandlingar 40684: begränsar basproduktionen. Under sådana om- med Kemira Oy att inledas om utsikterna för 40685: ständigheter är det möjligt för de alger som nytt- utveckling i Sokli och om åtgärder för att minska 40686: jar atmosfåriskt kväve att föröka sig i skadlig de miljöolägenheter som redan uppstått. 40687: omfattning. De höga temperaturerna sommaren 40688: 1997 var särskilt förmånliga för massförekomst 40689: av alger. 40690: Helsingforsden 19 november 1997 40691: 40692: Miljöminister Pekka Haavisto 40693: KK 1064/1997vp 40694: 40695: Kirjallinen kysymys 1064 40696: 40697: 40698: 40699: 40700: Riitta Prusti /sd: Työn ja työvoiman kohtaamattomuuden selvittä- 40701: misestä 40702: 40703: 40704: Eduskunnan Puhemiehelle 40705: 40706: Keväällä 1997 työvoimatoimistoissa on ollut kuvan siitä todellisuudesta, jossa yksittäinen työ- 40707: yhteensä noin 2 600 vaikeasti täytettävää työ- tön ehkä pitkänkin työttömyyden jälkeen elää. 40708: paikkaa. Ongelmia sopivan työvoiman löytämi- Keskustelu johtaa siihen, että yksittäinen työtön 40709: sessä on ollut eniten suurten työvoimapiirien alkaa uskoa työttömyyden johtuvan henkilö- 40710: alueella teollisen, kaupallisen ja palvelutyön kohtaisista syistä. Tämä merkitsee itsetunnon 40711: aloilla. Työn ja työvoiman kohtaamattomuuden heikkenemistä, ajatuksia omasta huonoudesta, 40712: syinä on pidetty toisaalta työnhakijastajohtuvia osaamattomuudesta, siitä, ettei enää kelpaa 40713: tekijöitä, kuten ammattitaidon vanhentumista, työnantajille. Kaikki tämä on omiaanjohtamaan 40714: työkokemuksen puutetta tai muita henkilökoh- syvempään syrjäytymiseen, josta ulospääsytien 40715: taisia ominaisuuksia ja toisaalta avoinna olevan löytäminen on vaikeaa ja edellyttää syvällisiä 40716: työpaikan ominaisuuksista johtuvia seikkoja, tukitoimia. 40717: kuten alhaista palkkausta tai hankalia työaikoja. Työttömyys on edelleen aikamme polttavim- 40718: Työttömyyttä ja sen syitä on laajasti pohdittu pia ongelmia. Työttömyyden vähenemisestä 40719: julkisuudessa. Käydylle julkiselle keskustelulle huolimatta työvoimatoimistoissa oli syyskuun 40720: on ollut ominaista voimakas arvoväritteisyys, 1997 lopussa 380 800 työtöntä työnhakijaa. Tä- 40721: kulloinkin esitetyn näkemyksen perustuminen män lisäksi työttömyys koskettaa välillisesti huo- 40722: lähes yksinomaan mielipiteenilmaisijan omaan mattavaa osaa suomalaisista. Jotta toimenpiteet 40723: arvomaailmaan. Tutkimukseen perustuvaa tie- kohdistuisivat oikein ja olisivat mahdollisimman 40724: toa ei näkemyksen tueksi ole juuri lainkaan esi- tehokkaita, päätöksenteon pohjaksi tarvitaan 40725: tetty. Keskustelu on ollut aaltoilevaa, mutta kui- asianmukaista tutkimustietoa. 40726: tenkin johtanut määrättyyn suuntaan: työttö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40727: myyden syiden etsimiseen työttömästä itsestään, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40728: työnteon kannustimien puutteesta tai liian hyvä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40729: nä pidetystä sosiaaliturvasta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40730: Objektiivista tutkimustietoa, jota kuitenkin 40731: välttämättä tarvittaisiin myös päätöksenteon Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 40732: pohjaksi, onkin varsin vähän. ryhtyä selvittääkseen työn ja työvoiman 40733: Pitkään jatkuessaan työttömyys on henkisesti kohtaamattomuuden syitä, pitäen tutki- 40734: raskas ja yksilön itsetuntoa heikentävä kokemus. muksen lähtökohtana työnteon todellis- 40735: Asiasta käyty yhteiskunnallinen keskustelu on ten kannustimien selvittämistä sekä työt- 40736: ollutjossain määrin harhaanjohtavaaja työtöntä tömyyden henkilökohtaisen kokemisen 40737: syyllistävää. Puhuminen yksinomaan työnteon ja työttömän taloudellisen aseman vaiku- 40738: kannustimien riittämättömyydestä tai liian hy- tusta työnhaun aktiivisuuteen? 40739: vän sosiaaliturvan purkamisesta antaa väärän 40740: 40741: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 40742: 40743: Riitta Prusti /sd 40744: 40745: 40746: 40747: 40748: 270136 40749: 2 KK 1064/1997 vp 40750: 40751: 40752: 40753: 40754: Eduskunnan Puhemiehelle 40755: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan toimi täydellisesti. Työhallinto on jo ryhty- 40756: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nyt moniin toimenpiteisiin kohtaauto-ongelman 40757: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vähentämiseksi niiden mahdollisuuksien rajois- 40758: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Riitta sa, mitä käytettävissä on. Työministeriössä seu- 40759: Prustin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rataan työvoiman rekrytointivaikeuksia kolmes- 40760: n:o 1064: ti vuodessa johdon raportoinnin yhteydessä. 40761: Ministeriössä on myös alettu raportoida rek- 40762: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo rytointivaikeuksista julkaisemalla tiivis, mutta 40763: ryhtyä selvittääkseen työn ja työvoiman analysoitu kooste tilanteesta. Tämä on erityisen 40764: kohtaamattomuuden syitä, pitäen tutki- tärkeää tilanteessa, jossa talouden näkymät ovat 40765: muksen lähtökohtana työnteon todellis- hyvät ja työvoiman kysyntä on kasvussa. 40766: ten kannustimien selvittämistä sekä työt- Avoinna olleiden työpaikkojen määrään suh- 40767: tömyyden henkilökohtaisen kokemisen teutettuna vaikeasti täytettävien paikkojen osuus 40768: ja työttömän taloudellisen aseman vaiku- oli syksyllä 1997 noin 9 prosenttia ja syksyllä 40769: tusta työnhaun aktiivisuuteen? 1996 noin 11 prosenttia. Vaikeasti täytettävien 40770: työpaikkojen osuuden väheneminen on seuraus- 40771: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ta avointen paikkojen määrän kasvusta. 40772: taen seuraavaa: Työpaikkojen täyttämisiin liittyneet ongelmat 40773: voidaan karkeasti jaotella kolmeen ryhmään: 40774: Olen samaa mieltä niistä kysymyksen johdan- 1) työnhakijoiden ominaisuuksiin liittyvät syyt, 40775: nossa esitetyistä näkemyksistä, että työttömyys 2) työpaikan ominaisuuksiin liittyvät syyt ja 3) 40776: on edelleen aikamme polttavimpia ongelmia ja työmarkkinoiden toimivuuteen liittyvät muut 40777: että keskustelu on osittain ollut yksipuolisesti syyt. 40778: työttömiä arvostelevaa. Työttömyys merkitsee Syksyn 1997 tiedustelun mukaan 40 prosentis- 40779: työvoimakapasiteetin vajaakäyttöä, hyvinvoin- sa syynä työpaikan täyttämisongelmaan on ollut 40780: titappioita ja kansanterveydellisiä ongelmia sekä jonkin työnhakijoiden ominaisuuksiin liittynyt 40781: työssä oleville että siitä syrjäytyneille. Keskeinen syy, 15 prosentissa syynä oli jokin työpaikkojen 40782: työttömyyden syy on työn kysynnän niukkuus ominaisuuksiin liittynyt syy ja noin kahdessa 40783: tarjontaan nähden. Myös työn kysyntäpuoleen prosentissa olivat kyseessä työmarkkinoiden toi- 40784: eli avoimien työpaikkojen niukkuuteen ja omi- mimattomuuteen liittyneet syyt. 40785: naisuuksiin tulisi yhteiskunnallisessa keskuste- Kuten kysymyksen johdannossa mainittiin, 40786: lussa kiinnittää enemmän huomiota. rekrytointiongelmia on ollut eniten teollisen, 40787: Kysymyksenjohdannossa mainitut noin 2 600 kaupallisen ja palvelutyön aloilla. 40788: vaikeasti täytettävää työpaikkaa ovat etupäässä 40789: suurten työvoimapiirien alueella ensisijaisesti Teollinen työ 335 13,1% 40790: teollisen, kaupallisen ja palvelutyön aloilla. Nii- Kaupallinen työ 455 17,8% 40791: den kohdalla työnhakijat ja avoimet työpaikat Palvelutyö 310 12,1% 40792: eivät erinäisistä syistä kohtaa toisiaan riittävän 40793: nopeasti. Valtaosa avoimista työpaikoista täyt- Mainitut kolme alaa yhteensä 1 100 43,0% 40794: tyy nopeasti. Työhallinnolla on tulostavoitteena Kaikki ongelma-alat yhteensä 2 557 100,0% 40795: työpaikan täyttyminen sovittuun alkamispäi- 40796: vään mennessä. Tämän vuoden alkupuolella val- Ongelmien tärkeimmät yksittäiset syyt mainit- 40797: takunnallinen tavoite (85 %) ylitettiin selkeästi semillanne kolmella toimialalla ovat työn osa- 40798: kaikissa työvoimapiireissä. Koko maan keskiar- aikaisuus, provisio- ja matalapalkkaisuus, työt- 40799: vo oli 93%. tömyysturvaan ja sosiaalietuuksiin liittyvät syyt, 40800: Kuten johdannossa on mainittu, kohtaamat- alan arvostuksen puute sekä vuorotyö tai muu- 40801: tomuuden syinä on sekä työntekijän että työpai- ten epäsopivat työajat. Nämä syyt vaihtelevat 40802: kan ominaisuuksia. Työmarkkinat eivät kos- suuresti eri ammattiryhmissä, mutta usein ne hei- 40803: KK 1064/1997 vp 3 40804: 40805: jastavat työpaikkatarjouksiin liittyviä ongelmia. ton hakujärjestelmästä löytyi johdannossa esiin- 40806: Esimerkiksi kaupan alalla noin puolet vaikeasti tyneillä hakusanoilla viitteitä seuraavasti: 40807: täyttyvistä työpaikoista on provisiopalkkaisia. 40808: Työvoimahallinto ei voi puuttua niihin suora- "Työttömyyden vaikutukset" 56 viitettä 40809: naisesti mutta kylläkin mahdollisesti tarkistaa, "Sosiaaliset ongelmat" 44 II 40810: 40811: 40812: että työpaikkatarjoukset eivät ole ristiriidassa "Syrjäytyminen" 36 II 40813: 40814: 40815: hyväksyttyjen työehtosopimusten kanssa eivät- "Työttömyysturva'' 44 II 40816: 40817: 40818: kä muutenkaan kohtuuttomia työnhakijoiden yhteensä 180 viitettä. 40819: kannalta. Työttömyys on nyt ns. Suomen mallis- 40820: sa määritelty päätoimiseksi työnhauksija samal- Jo nyt työttömyyden ja siihen liittyvien ongel- 40821: la on määritelty työvoimahallinnon ja sen asiak- mien aihepiiristä on olemassa 180 tutkimusta ja 40822: kaiden oikeudet ja velvollisuudet. Myös työnha- uusia on tekeillä kaiken aikaa. Työhallinnolla on 40823: kukoulutusta tullaan lisäämään. Tarkoitus on, oma tutkimussarja, jossa on julkaistu jo parisa- 40824: että ensi vuonna 200 000 työtöntä osallistuisi taa tutkimusta, joita voisi käyttää esitetyn kysy- 40825: työnhakukoulutukseen. Lisäksi pk-yrityksille myksen lisäselvityksiin. Esimerkkinä tuoreista 40826: maksetaan erityistä koulutus- ja rekrytointitu- tutkimuksista mainittakoon työvoimapolitiikan 40827: kea. selvitysmiesten raportti "Toimivampiin työ- 40828: Työhallinnolla on n. 40 prosentissa ongelma- markkinoihin", josta löytyy valmiita vastauksia 40829: paikoista selkeitä vaikutusmahdollisuuksia ja 13 moniin tämän eduskuntakysymyksen kohtiin ja 40830: prosentissa joitakin vaikutusmahdollisuuksia, erityisesti kysymyksenjälkimmäiseen osaan (esi- 40831: jotka ovat varsinkin hallinto- ja toimistotyön, merkiksi työnhaun kannustimien selvittäminen 40832: teollisen työn sekä kuljetustyön ja liikennetyön ja eri osapuolten oikeudet ja velvollisuudet). Li- 40833: aloilla. Mainitsemanne kaupallisen ja palvelu- säksi mainittakoon työministeriön työskenaario- 40834: työn osalta vaikutusmahdollisuudet ovat vähäi- hankkeen tuore loppuraportti "Työn tulevai- 40835: siä, koska kohtaanto-ongelmat johtuvat etu- suus". Näitä ja kaikkia tiedossa olevia muita 40836: päässä työpaikan ominaisuuksista. Ongelmalli- tutkimustuloksia työhallinto käyttää päätöksen- 40837: simmat ammattinimikkeet ovat myyntiedustaja, tekonsa pohjana. 40838: siivooja, hitsaaja, koneistaja ja puhelinmyyjä. Kokonaan toinen asia on, miten asenteellisesti 40839: Aikasarjatarkastelu vuodesta 1994 alkaen osoit- tai pinnallisesti tiedotusvälineet tästä aihepiiristä 40840: taa, että rekrytointiongelmat eivät ole sidoksissa kertovat. Olette tiivistäneet hyvin ansiokkaasti 40841: avointen työpaikkojen määriin, joten edes yhä tiedotusvälineissä olleet lukuisista tutkimuksista 40842: suuren työttömyyden väheneminen tai puolittu- peräisin olevat tosiasiat esimerkiksi työttömyy- 40843: minen ei poistaisi rekrytointiongelmia koko- den sosiaalista ja kansanterveydellisistä vaiku- 40844: naan. tuksista. Sen vuoksi on vaikea ymmärtää, miksi 40845: Edellä on selvitetty, mitä mahdollisuuksia työ- kysymyksenjohdannossa sanotaan, että "Tutki- 40846: hallinnolla on vaikuttaa näiden ja muiden rekry- mukseen perustuvaa tietoa ei näkemyksen tueksi 40847: toinnin kannalta ongelmallisten työpaikkojen ole juuri lainkaan esitetty. Keskustelu on johta- 40848: täyttämiseen ja kohtaanto-ongelmaan yleensä. nut työttömyyden syiden etsimiseen työttömästä 40849: Kysymyksen toinen osa ja johdanto koskevat itsestään, työnteon kannustimien puutteesta tai 40850: sitä, onko rekrytointiongelmia ja työttömyyttä liian hyvänä pidetystä sosiaaliturvasta." Näke- 40851: yleensä tutkittu tarpeeksi, mihin viittaa tekstinne myksenne keskustelun yksipuolisuudesta on osu- 40852: lause "Objektiivista tutkimustietoa, jota kuiten- va. "Asiasta käyty yhteiskunnallinen keskustelu 40853: kin välttämättä tarvittaisiin myös päätöksenteon on ollut jossain määrin harhaanjohtavaa ja työ- 40854: pohjaksi, on varsin vähän." töntä syyllistävää .... Tämä kaikki on omiaanjoh- 40855: Tällä vuosisadalla on ollut kaksi suurta lama- tamaan syvempään syrjäytymiseen." "Työttö- 40856: kautta, joista jälkimmäisen vaikutuksia alettiin myys on edelleen aikamme polttavimpia ongel- 40857: tutkia heti, kun lopullisia tilastotietoja alkoi olla mia. Työttömyyden vähenemisestä huolimatta 40858: saatavilla, mm. Suomen Akatemian laman seu- työvoimatoimistoissa oli syyskuun l997lopussa 40859: rauksia koskevassa tutkimusohjelmassa. Mo- 380 000 työtöntä työnhakijaa." 40860: lemmista lamakausista ja myös jälkimmäisestä Reaalitalouden todellinen perusongelma on 40861: on jo olemassa harvinaisen paljon tutkimustie- työpaikkojen kato laman aikana ja siitä seuran- 40862: toa, joten johdannon väite "Objektiivista tutki- nut avoimien työpaikkojen jatkuva niukkuus. 40863: mustietoa on ... varsin vähän" ei pidä paikkaan- Suomesta puuttuu toimialoja, jotka lisäisivät 40864: sa. Tätä kuvaa mm. se, että työministeriön kirjas- työntekijämääräänsä riittävästi työntekijöitä 40865: 4 KK 1064/1997 vp 40866: 40867: yhä vähentävien alojen vastapainoksi. Elinkei- koulutusta saaneiden iäkkäiden työntekijöiden 40868: noelämän Tutkimuslaitos ETLA on julkaissut kohtalona on yhä useammin työttömyys ja työ- 40869: merkittävän tutkimuksen hiljattain. Siinä tode- markkinoilta syrjäytyminen. Suomessa yli 50- 40870: taan, että Suomessa on liian vähän työvoimaa vuotiaiden työttömyys on viime vuosina selvästi 40871: lisääviä kasvualoja ja että tämä hidastaa työttö- lisääntynyt ja muuttunut pitkäaikaiseksi sillä 40872: myyden alenemista. Työllisyyttä kasvattavia seurauksella, että siitä on muodostunut työttö- 40873: aloja ovat tutkimuksen mukaan seuraavat: myyden kova ydin. Tämän johdosta valtioneu- 40874: Sähköteknisten tuotteiden ja optisten laittei- vosto teki helmikuussa 1997 periaatepäätöksen 40875: den valmistus, Vakuutustoimin ta, Rahoitusta ja ikääntyvien työntekijöiden asemaa parantavista 40876: vakuutusta palveleva toiminta, Muu kiinteistö- toimenpiteistä. Periaatepäätöksen mukaisesti on 40877: toiminta ja rakennuttaminen, Liike-elämää pal- käynnistetty mm. Kansallinen ikäohjelma, joka 40878: veleva toiminta, Muut yhteiskunnalliset ja henki- koostuu pääosin tutkimus-, koulutus- ja tiedo- 40879: lökohtaiset palvelut, Muu toiminta (kolmas sek- tushankkeista. Myös ikääntyviä työntekijöitä 40880: tori), Julkinen sektori. suosivia verojen tai sosiaaliturvamaksujen alen- 40881: Tämä on talouden rakenteellinen ongelma, sil- nuksia harkitaan. 40882: lä mittavaan työpaikkojen lisäykseen tarvitaan Suurtyöttömyys on ollut kansallinen onnetto- 40883: laajempi tuotannollinen pohja. Tutkimuksen muus. Nykyinen hallitus asetti tavoitteekseen 40884: mukaan yksi tulevaisuuden ala ovat tietotekniik- työttömyyden puolittamisen toimikautensa lop- 40885: kaan liittyvät ohjelmistotuotteet ja palvelut. Toi- puun mennessä. Tavoite on vaativa, sillä 1990- 40886: nen tulevaisuuden ala ovat ikääntyvän väestön luvun alkuvuosina työttömyys pääsi nousemaan 40887: hyvinvointipalvelut. Näiden lisäksi työllisyyttä lukemiin, joita ei maassa aiemmin ole koettu. 40888: voidaan lisätä myös ns. kolmannella sektorilla, Vaikeasta lähtökohtatilanteesta huolimatta ta- 40889: joka ei ole varsinaista yritystoimintaa, mutta jo- voitteen toteutumisessa on edistytty hyvän mat- 40890: hon on mahdollista sijoittaa sopivilla tukitoimil- kaa. Nyt on meneillään loppukirivaihe tavoit- 40891: la mm. ikääntyviä työttömiä. teen toteutumisen suhteen. Hallitus tekee par- 40892: lkääntyvien ongelmat työmarkkinoilla ovat haansa työttömyysongelman ja rekrytointivaike- 40893: lisääntymässä. Erityisesti vähän muodollista uksien hoitamiseksi. 40894: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 40895: 40896: Työministeri Liisa Jaakonsaari 40897: KK 1064/1997 vp 5 40898: 40899: 40900: 40901: 40902: Tili Riksdagens Talman 40903: 40904: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Arbetsmarknaden fungerar aldrig perfekt. Ar- 40905: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- betsförvaltningen har redan inom ramen för de 40906: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- möjligheter som finns tiligängliga vidtagit många 40907: damot Riitta Prusti undertecknade spörsmål nr åtgärder för att minska incidensproblemet. Vid 40908: 1064: arbetsministeriet följer man svårigheterna med 40909: rekrytering av arbetskraft i samband med led- 40910: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ningens rapport som ges tre gånger om året. 40911: ta för utredande av orsakerna tili att arbe- Ministeriet har också börjat rapportera om 40912: te och arbetskraft inte möts, med ut- rekryteringssvårigheter genom att ge ut en kom- 40913: gångspunkten i att utreda vad det är som pakt analys a v läget. Detta är synnerligen viktigt 40914: faktiskt sporrar tili arbete samt hur ar- i en situation där de ekonomiska utsikterna är 40915: betslösheten upplevs på personligt pian goda och efterfrågan på arbetskraft är på stigan- 40916: och hur den arbetslöses ekonomiska ställ- de. 40917: ning inverkar på den aktivitet med viiken Andelen svårbesattajobb i relation tili de ledi- 40918: denne söker arbete? ga platserna var på hösten 1997 cirka 9 procent 40919: mot cirka II procent hösten 1996. Att de svårbe- 40920: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt satta jobbens andel har minskat beror på att 40921: anföra följande: antalet lediga platser har stigit. 40922: Problemen i samband med besättandet av ar- 40923: Jag delar den mening som förts fram i spörs- betsplatser kan grovt indelas i tre kategorier: 40924: målets inledning om att arbetslösheten fortfaran- 1) orsaker som hänför sig tili arbetssökande, 40925: de är ett av vår tids mest brännande problem och 2) orsaker som hänför sig tili arbetsplatser och 40926: att debatten tili en del ensidigt innehållit kritik 3) orsaker som hänför sig tili arbetsmarknadens 40927: mot arbetslösa. Arbetslösheten innebär bristfål- funktion. 40928: ligt utnyttjad arbetskraftskapacitet, välfårdsför- Enligt förfrågningen på hösten 1997 var orsa- 40929: lust och hälsomässiga problem både för dem som ken tili rekryteringsproblem i 40 procent av fallen 40930: har arbete och för de utslagna. En central orsak någon sökanderelaterad faktor, i 15 procent var 40931: tili arbetslösheten är att efterfrågan på arbete är den någon jobbrelaterad faktor och i cirka två 40932: knapp jämfört med utbudet. Också efterfrågesi- procent hade orsaken samband med arbetsmark- 40933: dan, dvs. de lediga platsernas knapphet och art nadens funktion. 40934: borde ges större uppmärksamhet i den debatt Såsom det i spörsmålets inledning nämndes 40935: som förs i samhället. har rekryteringsproblem mest förekommit inom 40936: De cirka 2 600 svårbesatta jobb som nämns i tiliverkningen, handeln och servicearbetet. 40937: spörsmålets inledning finns huvudsakligen inom 40938: de stora arbetskraftsdistrikten och främst inom Tillverkning 335 13,1% 40939: tiliverkning, handel och servicearbete. Inom Handel 455 17,8% 40940: dessa sektorer kan av någon anledning arbetssö- Servicearbete 310 12,1% 40941: kande och lediga platser inte passas ihop tillräck- 40942: ligt snabbt. Merparten av de lediga arbetsplatser- Dessa tre sammanlagt 1 100 43,0% 40943: na besätts snabbt. Ett resultatmål för arbetsför- Alla problemsektorer 2 557 100,0% 40944: valtningen är att en arbetsplats skall kunna be- 40945: sättas före ett visst överenskommet datum. Un- De viktigaste enskilda orsakerna tili problem i 40946: der första halvåret i år överskreds det riksomfat- ovan nämnda tre sektorer är arbetets deltidska- 40947: tande målet (85 %) klart i alla arbetskraftsdi- raktär, provisionslön eller låg lön, orsaker i sam- 40948: strikt. Medeltalet för hela landet var 93 %. band med arbetslöshetsskydd och sociala förmå- 40949: Som det konstaterats i inledningen kan vissa ner, lågvärderat arbete samt skiftarbete eller an- 40950: egenskaper h os både arbetstagare och arbetsplat- nars olämpliga arbetstider. Dessa orsaker varie- 40951: ser vara orsaken tili den bristande incidensen. rar mycket mellan olika yrkesgrupper, men de 40952: 6 KK 1064/1997 vp 40953: 40954: återspeglar ofta sådana problem som kopplas till varför inledningens påstående om att de objekti- 40955: erbjudet arbete. Till exempel inom handeln be- va forksningsresultaten är rätt få inte stämmer. 40956: tecknas ungefår hälften av de svårbesatta jobben Detta belyses bl.a. av att man via arbetsministeri- 40957: av provisionslön. ets biblioteks söksystem kunde hitta referenser 40958: Arbetsförvaltningen kan inte ingripa direkt, till inledningens sökord enligt följande: 40959: men den kan nog kontrollera att de arbeten som 40960: erbjuds inte står i strid med de godkända kollek- "Arbetslöshetens konsekvenser" 56 referenser 40961: tivavtalen och att de inte heller i övrigt är oskäli- "Sociala problem" 44 40962: ga med tanke på arbetssökandena. Arbetslöshe- "Utslagning" 36 40963: ten har nu i den s.k. finländska modellen definie- "Arbetslöshetsskydd" 44 40964: rats somjobbsökande på heltid och samtidigt har sammanlagt 180 referenser. 40965: man definierat arbetskraftsförvaltningens och 40966: dess kunders rättigheter och skyldigheter. Också Om temat arbetslöshet med angränsande pro- 40967: jobbsökarutbildningen kommer att utökas. Av- blem finns redan nu 180 undersökningar och nya 40968: sikten är att 200 000 arbetslösa skall deltai jobb- är på väg. Arbetsförvaltningen har en egen utred- 40969: sökarutbildningen nästa år. Dessutom betalas ningsserie, i vilken ingår ett par hundra publika- 40970: små och medelstora företag särskilda utbild- tioner vilka kunde användas som material för 40971: nings- och rekryteringsstöd. vidareutredning av den aktuella frågan. Som ex- 40972: Arbetsförvaltningen har klara möjligheter att empel på fårska undersökningar kan nämnas de 40973: påverka i 40 procent och vissa möjligheter i 13 arbetskraftspolitiska utredningsmännens rap- 40974: procent av problemjobben, vilka främst finns port "Mot en bättre fungerande arbetsmark- 40975: inom administrativt arbete och kontorsarbete, nad", där man hittar fårdiga svar på många 40976: tillverking samt inom transport och kommunika- punkter i spörsmålet och speciellt dess senare del 40977: tion. Vad gäller handeln och servicearbetet, vilka (till exempel sporrar tilljobbsökande och parter- 40978: ni nämnde, är påverkningsmöjligheterna få, ef- nas rättigheter och skyldigheter). Vidare bör 40979: tersom incidensproblemen främst beror på jobb- nämnas en fårsk slutrapport av arbetsministeri- 40980: relaterade orsaker. Mest problem förekom inom ets arbetsscenarioprojekt "Työn tulevaisuus". 40981: yrkesbenämningarna representant, städare, Arbetsförvaltningen använder dessa och allaan- 40982: svetsare, verkstadsmekaniker och telefonförsäl- dra forskningsresultat som den känner till som 40983: jare. En tidsserieanalys med början från 1994 underlag för sitt beslutsfattande. 40984: visar att rekryteringsproblemen inte har sam- En helt annan sak är hur attitydmässigt och 40985: band med antalet lediga arbetsplatser, varför en ytligt massmedierna rapporterar om temat. Ni 40986: minskning eller ens halvering av den alltjämt har på ett förtjänstfullt sätt och i korthet lyckats 40987: höga arbetslösheten inte helt skulle kunna av- ploeka fram uppgifter i massmedierna som grun- 40988: skaffa rekryteringsproblemen. dar sig på undersökningar till exempel om arbets- 40989: Ovan har redogjorts för vilka möjligheter ar- löshetens sociala och hälsomässiga konsekven- 40990: betsförvaltningen har att påverka när det gäller ser. Därför är det svårt att förstå passusen i 40991: dessa och andra i rekryteringshänseende proble- spörsmålets inledning om att "Sådana fakta som 40992: matiska jobb och incidensproblemen i allmänhet. bygger på forskningsresultat har knappast alls 40993: Spörsmålets andra del och inledningen gäller frå- presenterats som stöd för denna synpunkt. De- 40994: gan ifall rekryteringsproblemen och arbetslöshe- batten har lett till att orsaker till arbetslösheten 40995: ten i allmänhet har undersökts tillräckligt, vilket söks hos den arbetslöse, bristande sporrar till 40996: följande mening i er text hänvisar till: "Objektiva arbeteeller social trygghet som anses för god." Er 40997: forskningsresultat som dock nödvändigtvis skul- synpunkt om debattens ensidighet är träffande. 40998: le behövas som underlag för beslutsfattande "Den samhällsdebatt som förts om saken har 40999: finns det rätt litet av." varit något missvisande och gett den arbetslöse 41000: Under detta århundrade har vi haft två stora skuldkänslor. .. Allt detta är ägnat att leda till en 41001: depressionsperioder. Konsekvenser av den sena- allt djupare utslagning." "Arbetslösheten är fort- 41002: re började man forska i genast då slutgiltiga sta- farande ett av vår tids mest brännande problem. 41003: tistikuppgifter fanns tillgängliga, t.ex. inom ra- Trots en minskning i arbetslösheten hade arbets- 41004: men för Finlands Akademis forskningsprogram kraftsbyråerna i slutet av september 1997 ca 41005: om depressionens konsekvenser. Det finns redan 380 000 arbetslösa arbetssökande." 41006: sällsynt mycket forskningsmässiga fakta om Ett verkligt grundproblem i realekonomin är 41007: båda depressionsperioderna, också den senare, att arbetsplatser försvinner under depressionen 41008: KK 1064/1997 vp 7 41009: 41010: med därpå följande fortsatt knapphet i antalet Äldre personers problem på arbetsmarknaden 41011: lediga arbetsplatser. Finland saknar sådana ökar ständigt. 1 synnerhet lågutbildade äldre ar- 41012: branscher som skulle öka sin arbetskraft tillräck- betstagare drabbas allt oftare av arbetslöshet och 41013: Iigt som motvikt tili de arbetskraftsreducerande utslagning från arbetsmarknaden. Arbetslöshe- 41014: branscherna. Näringslivets forskningsinstitut ten bland över 50-åringar har under de senaste 41015: (ETLA) har nyligen publicerat en viktig under- åren klart ökat i Finland. Denna arbetslöshet har 41016: sökning. I den konstateras att Finland har för få samtidigt blivit långvarig och bildar därför en 41017: arbetskraftsökande tillväxtbranscher, vilket gör arbetslöshetens hårda kärna. Av denna anled- 41018: att arbetslösheten minskar långsammare. Syssel- ning fattade statsrådet i februari 1997 ett princip- 41019: sättningsökande branscher är enligt undersök- beslut om åtgärder för ökad sysselsättning för 41020: ningen: äldre arbetstagare. Enligt principbeslutet har 41021: Tillverkning av ei- och optikprodukter, För- man bl.a. startat ett Nationellt åldersprogram 41022: säkring, Stödtjä~ster tili finansiell verksamhet som huvudsakligen omfattar forsknings-, utbild- 41023: och försäkring, Ovrig fastighetsverksamhet och nings- och informationsprojekt. Man överväger 41024: byggherreverksamhet, Företagstjänster, Andra även sådana sänkningar av skatter och social- 41025: samhälleliga och personliga tjänster, Ovrig verk- skyddsavgifter som gynnar äldre arbetstagare. 41026: samhet (den tredje sektorn), Offentlig sektor. Massarbetslösheten har varit en nationell 41027: Detta är ett strukturellt problem inom ekono- olycka. Den nuvarande regeringen satte som mål 41028: min, eftersom en omfattande ökning av antalet en halvering av arbetslösheten före slutet av sin 41029: arbetsplatser kräver en bredare produktionsbas. mandatperiod. Målet är krävande, eftersom ar- 41030: En av framtidens tillväxtbranscher är enligt un- betslösheten i början av 1990-talet steg tili aldrig 41031: dersökningen programvara och tjänster inom förr skådade siffror. Trots att utgångsläget var 41032: datatekniken. En annan framtidsbransch är väl- svårt har man gjort goda framsteg i riktning mot 41033: fårdstjänster för den äldre befolkningen. Utöver målet. Nu gäller det att slutspurta. Regeringen 41034: dessa kan sysselsättningen ökas även inom den gör sitt bästa för att sköta arbetslöshetsproble- 41035: s.k. tredje sektorn, som inte är företagsverksam- met och rekryteringssvårigheterna. 41036: het i egentlig mening, men där man genom lämp- 41037: liga stödåtgärder kan placera bl.a. äldre arbetslö- 41038: sa. 41039: Helsingforsden 20 november 1997 41040: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 41041: KK 1065/1997 vp 41042: 41043: Kirjallinen kysymys 1065 41044: 41045: 41046: 41047: 41048: Kimmo Kiljunen /sd: Asianajajaliittoon kuulumattomien lakimies- 41049: ten oikeudesta avustaa maksuttornissa oikeudenkäynneissä 41050: 41051: 41052: Eduskunnan Puhemiehelle 41053: 41054: Hallitus on antanut syyskuun lopussa esityk- tusten oikeusturvaehtoihin sisällytetään ehto, 41055: sen maksuttomista oikeudenkäynneistä (HE 132/ jonka mukaan oikeudenkäyntikuluja korvataan 41056: 1997 vp). Esityksessä korostuu Asianajajaliiton vain, jos oikeusavustajana toiminut lakimies on 41057: jäsenten oikeus toimia maksuttornissa oikeus- Asianajajaliiton jäsen. 41058: avustustehtävissä yleisiin oikeusavustajiin tai yk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41059: sityisiin avustajiin nähden. Pyrkimys etuoikeut- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41060: taajoitakin asianajajia on suomalaisen perinteen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41061: vastainen ja merkitsisi useiden lakimiesten uran nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41062: vaikeutumista tai päättymistä. Suuri joukko la- 41063: kimiehiä ei nykytilanteessa voi liittyä Asianajaja- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 41064: liiton jäseneksi, koska hyväksyttävällä on esi- varmistaakseen myös muiden kuin Asi- 41065: merkiksi oltava neljän vuoden kokemus. Asian- anajajaliittoon kuuluvien lakimiesten oi- 41066: ajajaliittoon kuulumattomat lakimiehet pelkää- keuden avustaa maksuttornissa oikeu- 41067: vät myös menettelynjohtavan siihen, että vakuu- denkäynneissä? 41068: 41069: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 41070: 41071: Kimmo Kiljunen /sd 41072: 41073: 41074: 41075: 41076: 270136 41077: 2 KK 1065/1997 vp 41078: 41079: 41080: 41081: 41082: Eduskunnan Puhemiehelle 41083: 41084: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kinnon suorittanut henkilö. Ehdotetun sääntelyn 41085: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarkoituksena on turvata laadukkaita oikeus- 41086: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen apupalveluja. Asianajajien valvonta on järjestet- 41087: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo ty, hänellä on oltava tiettyä käytännön kokemus- 41088: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta ja vastuuvakuutuksen on oltava kunnossa. 41089: n:o 1065: Tälläjärjestelyllä on pyritty pitämään huolta ha- 41090: kijan oikeusturvasta. Todettakoon, että viime 41091: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kesänä säädetyssä oikeudenkäynnistä rikosasi- 41092: varmistaakseen myös muiden kuin Asi- oissa annetun lain 2 luvun 2 §:n mukaan asian- 41093: anajajaliittoon kuuluvien lakimiesten oi- omistajan oikeudenkäyntiasiamieheksi on mää- 41094: keuden avustaa maksuttornissa oikeu- rättävä asianajaja. Ainoastaanjos sopivaa asian- 41095: denkä ynneissä? ajajaa ei ole tiedossa tai jos siihen on muu erityi- 41096: nen syy, oikeudenkäyntiavustajaksi voidaan 41097: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- määrätä myös muu oikeustieteen kandidaatin 41098: vasti seuraavaa: tutkinnon suorittanut henkilö. Nyt ehdotettu 41099: sääntely on täysin linjassa eduskunnan viime ke- 41100: Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan hal- sänä säätämän lain kanssa. 41101: lituksen esitys oikeusapulaiksi ja siihen liittyväk- Kuten aluksi totesin, asia on tällä hetkellä 41102: si lainsäädännöksi (HE 132/1997 vp). Siinä ehdo- eduskunnassa käsittelyssä. Keskusteluissa on ol- 41103: tetaan muun muassa, että oikeusapupalveluja lut esillä vaihtoehto, jonka mukaan avustajia 41104: jatkossa antaisivat oikeusavustajat sekä asian- koskeva sääntely pidettäisiin ennallaan. Edus- 41105: ajajat ja asianajotoimiston avustavat lakimiehet. kunta viime kädessä päättää siitä, ketkäjatkossa 41106: Erityisestä syystä yksityiseksi avustajaksi voitai- voivat tarjota oikeusapupalveluja. 41107: siin määrätä muu oikeustieteen kandidaatin tut- 41108: 41109: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 41110: 41111: Oikeusministeri Kari Häkämies 41112: KK 1065/1997 vp 3 41113: 41114: 41115: 41116: 41117: Tili Riksdagens Talman 41118: 41119: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- datexamen. Avsikten med stadganq~t är att tryg- 41120: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ga kvalitativa rättshjälpstjänster. Overvakning- 41121: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- en av advokater är ordnad, han bör ha en viss 41122: man Kimmo Kiljunen undertecknade skriftliga praktisk erfarenhet och ansvarsförsäkringen bör 41123: spörsmål nr 1065: vara i skick. Genom detta arrangemang strävar 41124: man tili att ombesörja sökandes rättsskydd. No- 41125: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- teras kan att enligt 2 kap 2 § lagen om rättegång i 41126: ta för att försäkra sig om att även andra är brottmål, som stiftades senaste sommar, skall tili 41127: jurister som hör tili Advokatförbundet målsägandebiträde förordnas en advokat. Om 41128: kan biträda i fria rättegångar? ingen lämplig advokat kan anlitas eller om det 41129: finns andra särskilda skäl, kan tili biträde även 41130: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt an- förordnas någon annan som har avlagtjuris kan- 41131: föra följande: didatexamen. Det nu föreslagna stadgandet är 41132: helt i linje med den lag riksdagen godkände se- 41133: Riksdagen behandlar som bäst regeringens naste sommar. 41134: proposition med förslag tili rättshjälpslag och Såsomjag i början konstaterade är ärendet för 41135: därtili ansluten Iagstiftning (RP 13211997 rd). 1 tillfållet under behandling i riksdagen. 1 diskus- 41136: den föreslås bland annat att rätthjälpstjänster i sionerna har ett alternativ varit framme enligt 41137: fortsättningen ges av rättsbiträden samt advoka- vilket stadgandena som gäller biträden skulle 41138: ter och biträdande jurister vid en advokatbyrå. hållas oförändrade. Riksdagen beslutar i sista 41139: Av särskilda skäl kan tili privat biträde förordnas hand om vilka som i fortsättningen får erbjuda 41140: någon annan person som har avlagtjuris kandi- rättshjälpstjänster. 41141: 41142: Helsingfors den 21 november 1997 41143: 41144: Justitieminister Kari Häkämies 41145: KK 1066/1997 vp 41146: 41147: Kirjallinen kysymys 1066 41148: 41149: 41150: 41151: 41152: Markus Aaltonen /sd: Pienyritysten työnantajamaksujen maksujär- 41153: jestelmän uudistamisesta 41154: 41155: 41156: Eduskunnan Puhemiehelle 41157: 41158: Pienen osakeyhtiön ja muun pienyrityksen - kaikki byrokratia on poissa yrittäjän osa- 41159: palkanmaksuun liittyy tekijöitä, jotka ovat ilmei- keyhtiön perustajan varsinaisesta ansiotyöstä, 41160: siä työllistämisen esteitä. Palkanmaksujärjestel- jolla yrityksen toiminnallinen ja taloudellinen 41161: mää pitäisi yksinkertaistaa niin, että se on yrittä- pohja luodaan, 41162: jän kannalta ymmärrettävä ja hallittava. - valvontajänne lyhenee yhden kuukauden 41163: Palkanmaksuun liittyy tekijöitä, jotka aiheu- mittaiseksi, mikä merkitsee tarkoituksella mak- 41164: tuvat monien erilaisten työntekijöiden turvajär- sunsa laiminlyövien ja sillä kilpailuetua hankki- 41165: jestelmien samanaikaisesta toteuttamisesta. vien yrittäjien/yritysten putoamista pois tarjoa- 41166: Maksettuun palkkaan liittyvät suoritukset ovat: jienjoukosta- talouselämä tervehtyy, 41167: 1. sosiaaliturvamaksu 4,00 - 5,60 - 6,50 - pienyritysten kannattavuus paranee hiu- 41168: prosenttia, kan, koska ostettavat palvelut asioiden hoitami- 41169: 2. TEL-, LEL- tai TaEL-maksu toimialasta ja seksi kevenevät, 41170: muista tekijöistä riippuen 16,8- 17,9- 10,7 - eläkeyhtiöiden luottotappiot pienenevät ja 41171: prosenttia, mahdollistavat maksujen maltillisemman koro- 41172: 3. työttömyysvakuutusmaksu 0,1 prosenttia, tustarpeen, 41173: 4. ryhmähenkivakuutusmaksu 0,1 prosenttia - valtio kykenee suuntaamaan suhdanteen 41174: sekä mukaan tukitoimensa työllistäville pienyrityksil- 41175: 5. tapaturmavakuutusmaksu, jonka suuruus le helpommin sekä tehokkaammin. Esimerkiksi 41176: riippuu toimialasta. 0,5 prosentin alennus pienyrityksen 200 000 mar- 41177: Yhteensä nämä maksut ovat pienimmillään kan paikoissa merkitsee 1 000 markkaa, jolla ei 41178: noin 25 prosenttia ja enimmillään noin 30 pro- ole minkäänlaista työllistävää vaikutusta, 41179: senttia maksetusta bruttopalkasta. - maksut jaksottuvat tasaisesti palkkojen 41180: Herää kysymys, miksi jokseenkin vakiosuu- mukaan ja auttavat pienyrityksen talouden hoi- 41181: ruiset maksut on hoidettava kolmella eri järjes- toa ja suunnittelua ilman ulosottomiestä, joka 41182: telmällä. Miksi kaikkia maksuja ei hoideta yhte- perii liian suuria ennakoita heti yrityksen aloit- 41183: nä ja kaikille työnantajille samansuuruisena 25- taessa tai pian pienten ennakoiden tasausmaksu- 41184: 30 prosentin eränä samalla maksukuitilla enoa- ja vuoden tai kahden kuluttua, jos yritys on vielä 41185: kanpidätyksen kanssa ja jaeta eri osapuolille hengissä. 41186: sopimuksella? Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41187: · Kysymystä voidaan perustella mm. seuraa- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41188: vasti: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41189: - työntekijän paikkaaminen on monien rin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41190: nakkaisten järjestelmien johdosta tehty turhan 41191: hankalaksi erityisesti silloin, kun palkataan se Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 41192: ensimmäinen työntekijä, siin pienyritysten työnantajamaksujen 41193: - alkavalle yritykselle määrätään maksetta- maksujärjestelmän yksinkertaistamisek- 41194: vaksi ensimmäiset vakuutusmaksut jo ennen si? 41195: kuin yhtään lähtevää laskua on yrityksessä saatu 41196: aikaan ja aiheutetaan heti likviditeettiongelmia, 41197: 41198: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1997 41199: 41200: Markus Aaltonen /sd 41201: 270136 41202: 2 KK 1066/1997 vp 41203: 41204: 41205: 41206: 41207: Eduskunnan Puhemiehelle 41208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Keskitettyyn maksujärjestelmään kuuluu 41209: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olennaisena osana kaikilta työnantajilta perittä- 41210: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vä samansuuruinen maksu. Tämä merkitsisi sitä, 41211: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markus että jouduttaisiin luopumaan nykyisestä vakuu- 41212: Aaltosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tusmaksun riskivastaavuudesta. Esimerkiksi ta- 41213: n:o 1066: paturmavakuutuksessa on käytössä järjestelmä, 41214: jonka mukaan maksun suuruus määräytyy yri- 41215: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tyksen tapaturmariskin suuruuden perusteella. 41216: siin pienyritysten työnantajamaksujen Työmaa-työryhmän selvityksen mukaan yhden 41217: maksujärjestelmän yksinkertaistamisek- keskitetyn maksujärjestelmän luominen ja yllä- 41218: si? pitäminen aiheuttaisi työnantajille lisäkustan- 41219: nuksia nykyiseen järjestelmään verrattuna. 41220: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lyhytaikaiset työsuhteet, niin sanotut pätkä- 41221: vasti seuraavaa: työt, on tarkoitus saattaa kattavasti eläketurvan 41222: piiriin. Tätä koskeva hallituksen esitys on par- 41223: Kuten kysymyksen perusteluosassa on todet- haillaan eduskunnan käsiteltävänä (HE 202/ 41224: tu, työnantaja on velvollinen suorittamaan mak- 1997 vp). Sen yhteydessä ehdotetaan helpotetta- 41225: samaosa palkan perusteella useita pakollisia vaksi työnantajan maksuvelvollisuutta siten, että 41226: työnantajamaksuja. Työnantajan sosiaaliturva- lyhytaikaisissa työsuhteissa luovuttaisiin etukä- 41227: maksu suoritetaan veron ennakonpidätyksen teen tehtävästä vakuutussopimuksesta. Tämä 41228: yhteydessä lääninveroviraston tilille. Eläkelaitos koskisi myös kotitaloustyötä. 41229: perii palkan perusteella suoritettavat eläkemak- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 4 päivänä 41230: sut Tapaturmavakuutusyhtiölle suoritetaan la- syyskuuta 1997 selvitysmiehen, jonka tehtävänä 41231: kisääteinen tapaturmavakuutusmaksu, työttö- oli laatia ehdotus järjestelmäksi, jossa ensi vai- 41232: myysvakuutusmaksut samoin kuin mahdollinen heessa aloittava, alle 10 hengen yritys voi hoitaa 41233: ryhmähenkivakuutusmaksu. työnantajamaksut yhtenä kokonaisuutena ja 41234: Ongelmana työnantajamaksujen osalta on joka myöhemmin laajenee kattamaan kaikki vas- 41235: usein tiedon puute. Toimintaansa aloittava työn- taavat yritykset. Selvitysmies Tanskanen ehdotti 41236: antaja ei tiedä, minne ja miten maksut tulee suo- 16 päivänä lokakuuta 1997luovuttamassaan ra- 41237: rittaa. Tällä hetkellä on tietoja työnantajamak- portissa, että Pientyönantajien Palvelukeskuk- 41238: suista saatavissa keskitetysti Kouvolassa toimi- sen toimintaa laajennettaisiin koskemaan kaik- 41239: vasta Pientyönantajien Palvelukeskuksesta. Pal- kia alle 10 työntekijän yrityksiä. Tällaisia yrityk- 41240: velukeskus antaa valtakunnallisesti puhelinneu- siä on 95 prosenttia Suomen kaikista noin 41241: vontaa ja lomakepalvelua. Se ottaa myös maksua 200 000 yrityksestä. Alle 10 työntekijän yritykset 41242: vastaan hoitaakseen enintään kolme henkilöä voisivat lisäksi suorittaa TEL-ennakkomaksun- 41243: työllistävän työnantajan kaikki työnantajamak- sa toteutuneen palkkasumman perusteella. Vas- 41244: sut tuu työnantajavelvoitteita koskevan informaa- 41245: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama Työ- tion antamisesta keskitettäisiin työvoima- ja elin- 41246: maa-työryhmä selvitti huhtikuussa 1997 julkais- keinokeskuksille. 41247: tussa muistiossa nykyiseen työnantajamaksujen Lisäksi selvitysmies ehdotti, että vuonna 1999 41248: maksu- ja ilmoitusmenettelyyn liittyviä ongel- olisi yhtenäistettävä työnantajamaksujen mak- 41249: mia. Työryhmä teki ehdotuksia muun muassa suaikoja ja -ehtoja sekä palkkakäsitteitä ja va- 41250: maksujen perusteena olevien palkkakäsitteiden kuuttamisvelvollisuutta. Samalla olisi satunnai- 41251: saattamiseksi nykyistä yhdenmukaisemmiksi sesti työntekijöitä palkkaaville työnantajille luo- 41252: sekä tiedonsaannin parantamiseksi. Lisäksi työ- tava TEL:n vähimmäisturvan sekä tapaturmava- 41253: ryhmä selvitti ongelmia, jotka liittyvät työnanta- kuutuksen kattava järjestelmä, jonka avulla va- 41254: jamaksujen mahdolliseen keskitettyyn suoritta- kuutuksen ottaminen ja vakuutusmaksun mak- 41255: miseen. saminen voitaisiin suorittaa samalla kertaa heti 41256: KK 1066/1997 vp 3 41257: 41258: lopullisena. Selvitysmies laati myös alustavan Selvitysmiehen raportti on lausuntokierrok- 41259: mallin aloittaviin, alle 10 työntekijän yrityksiin sella. Sen jälkeen sosiaali- ja terveysministeriö 41260: sovellettavasta työnantajamaksujen keskitetystä tulee ratkaisemaan, millaisia jatkotoimenpiteitä 41261: maksumenettelystä. Keskitetty maksumenettely tarvitaan pientyönantajilta perittävien työnanta- 41262: olisi selvitysmiehen mukaan toteutettavissa ai- jamaksujen maksujärjestelmän yksinkertaista- 41263: kaisintaan viiden vuoden kuluttua. miseksi. 41264: 41265: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1997 41266: 41267: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 41268: 4 KK 1066/1997 vp 41269: 41270: 41271: 41272: 41273: Tili Riksdagens Talman 41274: 41275: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- alla arbetsgivare. Detta skulle medföra att vi 41276: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- borde avstå från den nuvarande riskmotsvarig- 41277: lem av statsrådet översänt foljande av riksdags- heten i försäkringsavgiften. lnom till exempel 41278: man Markus Aaltonen undertecknade spörsmål olycksfallsförsäkringen används ett system enligt 41279: nr 1066: vilket beloppet bestäms av olycksfallsrisken i fö- 41280: retaget i fråga. Enligt työmaa-arbetsgruppens 41281: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för utredning skulle skapande och upprätthållande 41282: att förenkla betalningssystemet för små- av ett enda centraliserat avgiftssystem medföra 41283: företagens arbetsgivaravgifter? tilläggskostnader för arbetsgivarna i jämförelse 41284: med det nuvarande systemet. 41285: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Avsikten är att kortvariga arbetsförhållanden 41286: anföra följande: skall omfattas av pensionsskyddet på ett täckan- 41287: de sätt. En regeringsproposition om detta är som 41288: Såsom det konstaterats i spörsmålets motive- bäst under behandling i riksdagen (RP 202/1997 41289: ringsdel är arbetsgivaren skyldig att betala flera rd). 1 samband med den föreslås att arbetsgivar- 41290: obligatoriska arbetsgivaravgifter på basis av den nas avgiftsförpliktelse underlättas så att man i 41291: lön som arbetsgivaren betalar. Arbetsgivarens kortvariga arbetsförhållanden avstår från för- 41292: socialskyddsavgift betalas i samband med skatte- säkringsavtal som görs på förhand. Detta skulle 41293: innehållningen tilllänsskatteverkets konto. Pen- gälla även hushållsarbete. 41294: sionsanstalten uppbär de pensionsavgifter som Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte den 41295: betalas på basis av lönen. Till olycksfallsförsäk- 4 september 1997 en utredningsman vars uppgift 41296: ringsbolaget betalas den lagstadgade olycksfalls- var att utarbeta ett förslag till ett system som i 41297: försäkringsavgiften, arbetslöshetsförsäkrings- första skedet möjliggör att företag, som startar 41298: premierna och eventuell grupplivförsäkringsav- sin verksamhet och som har fårre än tio arbetsta- 41299: gift. gare, kan sköta arbetsgivaravgifterna som en hel- 41300: Problemet med arbetsgivaravgifterna är ofta het. Senare utvidgas systemet till att täcka alla 41301: brist på information. En arbetsgivare som börjar motsvarande företag. Utredningsman Tanska- 41302: med sin verksamhet vet inte vart och hur avgifter- nen föreslog i sin rapport som avgavs den 16 41303: na skall betalas. För närvarande kan information oktober 1997 att Småarbetsgivares Servicecen- 41304: om arbetsgivaravgifter fås centraliserat från trals verksamhet skall utvidgas till att gälla alla 41305: Småarbetsgivares Servicecentral i Kouvola. Ser- företag med fårre än 10 arbetstagare. Dessa före- 41306: vicecentralen ger riksomfattande telefonrådgiv- tag utgör 95 procent av alla ca 200 000 företag i 41307: ning och blankettservice. Den sköter också mot Finland. Företag med fårre än 10 arbetstagare 41308: avgift alla arbetsgivaravgifter för arbetsgivare kan dessutom betala sina APL- förskottsavgifter 41309: som sysselsätter högst tre personer. på basis av den verkliga lönesumman. Ansvaret 41310: En arbetsgrupp ("työmaa"), som tillsattes av för information angående arbetsgivarförpliktel- 41311: social- och hälsovårdsministeriet, utredde i sin ser koncentreras till arbetskrafts- och närings- 41312: promemoria som publicerades i april 1997 pro- centralerna. 41313: blem som ansluter sig till det nuvarande betal- Dessutom föreslog utredningsmannen att be- 41314: nings- och anmälningsförfarandet för arbetsgi- talningstiden och -villkoren för arbetsgivarav- 41315: varavgifterna. Arbetsgruppen gav förslag bl.a. gifterna samt lönebegreppen och försäkrings- 41316: till att förenhetliga de lönebegrepp som utgör skyldigheten skall förenhetligas år 1999. Samti- 41317: basis för avgifterna samt till att förbättra infor- digt skall för arbetsgivare som sporadiskt anstäl- 41318: mationen. Dessutom utredde arbetsgruppen pro- ler arbetstagare skapas ett system som täcker 41319: blem som anknyter till en eventuell centraliserad APL:s minimiskydd samt olycksfallsförsäkring 41320: betalning av arbetsgivaravgifterna. och som gör det möjligt att man på samma gång 41321: 1 ett centraliserat betalningssystem ingår som kan både teckna en försäkring och betala försäk- 41322: en väsentlig del att jämnstora avgifter uppbärs av ringsavgifterna enligt det slutliga beloppet. Ut- 41323: KK 1066/1997 vp 5 41324: 41325: redningsmannen utarbetade även en preliminär Utredningsmannens rapport är på remiss. Ef- 41326: modell för ett centraliserat betalningsförfarande ter det kommer social- och hälsovårdsministeriet 41327: för arbetsgivaravgifter som tillämpas på företag att avgöra vilka fortsatta åtgärder det behövs för 41328: som startar sin verksamhet och som har fårre än att förenkla betalningssystemet för de arbetsgi- 41329: 10 arbetstagare. Enligt utredningsmannen kunde varavgifter som uppbärs av småarbetsgivare. 41330: ett centraliserat betalningsförfarande förverkli- 41331: gas tidigast om fem år. 41332: 41333: Helsingforsden 18 november 1997 41334: 41335: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 41336: KK 1067/1997 vp 41337: 41338: Kirjallinen kysymys 1067 41339: 41340: 41341: 41342: 41343: Helena Vartiainen /sd: Kuurojen lukio-opiskelun pidentämisestä 41344: 41345: 41346: 41347: Eduskunnan Puhemiehelle 41348: 41349: Suomessa on syntymäkuuroja ja kuuroutunei- noivaa opetusta. Lisäksi tulkkausnopeus on 41350: ta noin 330 000 henkeä. Kuurojen äidinkieli on usein hitaampi kuin opettajan normaali puheno- 41351: viittomakieli. Kuurot ovat merkittävä kielivä- peus. 41352: hemmistö, kun heidän määräänsä verrataan esi- Myös kuuroja lukiolaisia koskee sääntö lu- 41353: merkiksi saamelaisiin, joita vuonna 1995 oli 1 726 kion suorittamisesta enintään neljässä vuodessa. 41354: henkeä, tai ruotsinkielisiin, joita vuonna 1995 oli Jollei neljän vuoden lukio-opiskelu johda yliop- 41355: 294 664 henkeä. pilastutkintoon, joutuu opiskelija siirtymään il- 41356: Kuuroilla ei merkittävästä vähemmistöase- talukioon tai keskeyttämään opinnot. Kuurojen 41357: mastaan huolimatta ole mahdollisuutta saada lukiolaisten erityistarpeet voidaan helposti ottaa 41358: järjestelmällistä opetusta äidinkielellään. Voi- huomioon antamalla kuuroille mahdollisuus 41359: dakseen opiskelussaan käyttää opettajien käyt- suorittaa lukio pidemmällä ajalla, esimerkiksi 41360: tämää kieltä ja oppilaalle annettavia oppimateri- kuudessa vuodessa. Näin kuurojen mahdollisuus 41361: aaleja on kuurojen lasten opiskelun alussa opis- menestyä opinnoissaan paranee. Samalla pa- 41362: keltava ensimmäinen vieras kieli, suomi. Kuurot ranevat heidän mahdollisuutensa jatko-opinto- 41363: lapset ovat oppivelvollisia jo 6-vuotiaina. paikan saamisessa sekä opintojenjälkeen työelä- 41364: Peruskoulun jälkeen kuuro opiskelija siirtyy mässä. 41365: kuulevien lukioon. Tämä on suuri muutos, sillä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41366: oppilas siirtyy kuurojen kouluun 6--8 oppilaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41367: luokasta lukion suureen luokkayhteisöön, jossa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41368: oppilaita voi olla jopa 40. Lukiossa opiskelija voi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41369: käyttää apunaan tulkkia, mutta riittävätkään 41370: tulkkipalvelut eivät poista kuulevien ryhmässä Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kuuro- 41371: opiskeluun liittyviä ongelmia. Kuuro opiskelija jen opiskelumahdollisuudet paranevat, ja 41372: ei mitenkään ehdi tehdä muistiinpanoja, seurata aikooko Hallitus pidentää kuurojen 41373: viittomia ja samalla seurata opettajan havain- lukiolaisten lukio-opiskeluaikaa? 41374: 41375: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 41376: 41377: Helena Vartiainen /sd 41378: 41379: 41380: 41381: 41382: 270136 41383: 2 KK 1067/1997 vp 41384: 41385: 41386: 41387: 41388: Eduskunnan Puhemiehelle 41389: 41390: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tushanketta ja luo mahdollisuudet viittomakie- 41391: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, len aineenopettajakoulutuksen käynnistämiselle. 41392: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Viittomakielen tulkin tutkintoon johtavaa 41393: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Helena koulutusta tulevat järjestämään Väliaikainen 41394: Vartiaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Humanistinen ammattikorkeakoulu ja Väliai- 41395: n:o 1067: kainen diakonia-ammattikorkeakoulu - Tem- 41396: porära diakoniyrkeshögskolan. Nämä ammatti- 41397: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kuuro- korkeakoulut aloittavat toimintansa 1.8.1998. 41398: jen opiskelumahdollisuudet paranevat, ja Mitä tulee kuurojen lukialaisten Opiskeluajan 41399: aikooko Hallitus pidentää kuurojen pidentämiseen, tätä asiaa käsitellään lukiolain 41400: lukialaisten lukio-opiskeluaikaa? 3 §:n 2 momentissa (1594/1993),jonka mukaises- 41401: ti: "Lukio toimii luokallisena tai luokattomana. 41402: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Lukio tulee suorittaa enintään neljässä vuodessa, 41403: taen seuraavaa: jollei lukion rehtori perustellusta syystä myönnä 41404: oppilaalle suoritusajan pidennystä." Opetusmi- 41405: Suomessa on Kuurojen Liitto ry:n antamien nisteriön käsityksen mukaan oppilaan kuulo- 41406: tietojen mukaan noin 5 000 viittomakieltä käyt- vamma on sellainen perusteltu syy ,jonka mukai- 41407: tävää kuuroa tai huonokuuloista henkilöä ja sesti rehtori voi myöntää oppilaalle laissa maini- 41408: 3 000 kuuroutunutta, jotka eivät käytä viittoma- tun suoritusajan pidennyksen. 41409: kieltä. Kuulovammaisia on Suomessa yhteensä Suomessa kuulovammaisten lukio-opetus on 41410: noin 300 000, mutta näistä valtaosa on vanhus- keskitetty Mikkelin kuulovammaisten kouluun, 41411: väestöön kuuluvia, jotka eivät enää ole aktiivisia josta ensimmäiset ylioppilaat valmistuivat vuon- 41412: koulutuspalvelujen käyttäjiä. na 1980. Kuulovammaisten ja näkövammaisten 41413: Kysymyksen ensimmäistä osaa opetusminis- sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 41414: teriö on käsitellyt vastatessaan oikeusministe- (481/1983) 17 §:n (36/1986) mukaisesti: 41415: riön viittomakielen oikeudellista asemaa pohti- "Opetusministeriö voi määrätä, että yhden tai 41416: neen työryhmän muistioon. Työryhmän muis- useamman koulun tehtävänä on tässä laissa sää- 41417: tion johdosta opetusministeriö on toteuttanut dettyjen tehtävien lisäksi siten kuin asetuksella 41418: seuraavat kuurojen opiskelijoiden asemaa pa- tarkemmin säädetään: 41419: rantavat uudistukset: 41420: ViiUomakielistä opettajankoulutusta koske- 3) järjestää lukion oppimäärän suorittamista 41421: van toimenpide-ehdotuksen johdosta on päätet- edistävää opetusta kuulovammaisten koulussa, 41422: ty, että Jyväskylän ja Tampereenyliopistot käyn- peruskoulussa tai peruskouluopetusta vastaavaa 41423: nistävät syksyllä 1998 yhteistyössä luokanopet- opetusta antavassa koulussa opiskelevalle kuulo- 41424: tajakoulutuksen (160 ov), johon valitaan hake- vammaiselle oppilaalle, jolla on riittävä kielelli- 41425: musten ja soveltuvuuskokeen perusteella 5-8 nen kehitystaso (669/1988);" 41426: kuuroa ylioppilasta. Koulutuksen suunnittelu on 41427: jo käynnistynytem. yliopistoissa, ja opetusminis- Vuonna 1985 opetusministeriö määräsi Mik- 41428: teriö tulee taloudellisesti tukemaan suunnittelua. kelin kuulovammaisten koulun huolehtimaan 41429: Koulutus toteutetaan pääosin Jyväskylässä, ja opetuksen ohjauksesta sekä opetusmenetelmien 41430: Tampereen yliopisto tarjoaa sivuaineopintoja ja oppimateriaalien kehittämisestä suomenkielis- 41431: erityisesti opetusteknologiassa ja toteuttaa tutki- ten kuulovammaisten lukio-opetuksen osalta. 41432: muksellista seurantaa. Mikkelin kuulovammaisten koulun lukiossa on 41433: Lisäksi Jyväskylän yliopistossa ollaan laajen- tällä hetkellä 29 oppilasta opiskelemassa lukion 41434: tamassa viittomakielen arvosanaopintoja 19 suorittamista edistäviä opintoja. Lukio on luo- 41435: opintoviikosta 35 opintoviikkoon vuonna 1998 katon ja kurssimuotoinen. Uuden luokattoman 41436: ja myöhemmin mahdollisesti syventäviksi opin- opetussuunnitelman mukaan opiskelu aloitettiin 41437: noiksi. Tämä tukee nyt käynnistettävää koulu- lukuvuoden 1995 alusta. Lukio-opetus on suun- 41438: KK 1067/1997 vp 3 41439: 41440: niteltu neljälle vuodelle. Lukio-opetusta anne- hakeutunut opiskelemaan kuulovammaisten lu- 41441: taan kokonaan kuulovammaisten koulussa, kioon yleisestä lukiosta. 41442: mutta kaikki oppilaat ovat yksityisoppilaina Opetusministeriö on parantanut huomatta- 41443: mikkeliläisessä Lyseon lukiossa,johon opiskelta- vasti viime aikoina kuurojen opiskelumahdolli- 41444: vat aineet tentitään. YTL vapauttaa anomukses- suuksia ja tulee edelleen jatkamaan tätä työtä. 41445: ta oppilaat kuullun ymmärtämisen kokeesta. Kuurojen lukiolaisten lukio-opiskeluajan piden- 41446: Mikkelin kuulovammaisten kouluun oppilaat täminen on jo huomioitu voimassa olevassa lu- 41447: hakeutuvat joko kuulovammaisten kouluista tai kiolaissa. 41448: yleisistä peruskouluista. Muutama oppilas on 41449: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 41450: 41451: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 41452: 4 KK 1067/1997 vp 41453: 41454: 41455: 41456: 41457: Tili Riksdagens Talman 41458: 41459: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utbildningsprojektet och skapar möjligheter att 41460: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande starta en ämneslärarutbildning på teckenspråk. 41461: med1em av statsrådet översänt följande av riks- Utbildning som leder till examen som tecken- 41462: dagsman Helena Vartiainen undertecknade språkstolk kommer att ordnas av Väliaikainen 41463: skriftliga spörsmål nr 1067: humanistinen ammattikorkeakoulu (Temporära 41464: humanistiska yrkeshögskolan) och Väliaikainen 41465: Vad avser Regeringen göra så att de diakonia-ammattikorkeakoulu - Temporära 41466: dövas studiemöjligheter förbättras, och diakoniyrkeshögskolan. Dessa yrkeshögskolor 41467: ämnar Regeringen förlänga de döva inleder sin verksamhet den 1 augusti 1998. 41468: gymnasieelevernas studietid? Vad gäller en förlängning av de döva gymna- 41469: sieelevernas studietid, så tas detta upp i 3 § 41470: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 2 mom. i gymnasielagen (1594/1993) och där 41471: anföra följande: näms: "Gymnasiet kan ha årskurser eller vara 41472: årskurslöst. Gymnasiet skall slutföras på högst 41473: Det finns i Finland enligt uppgifter av Dövas fyra år, om inte gymnasiets rektor har grundad 41474: F örbund rf cirka 5 000 döva och andra med ned- anledning att bevilja eleven förlängd tid." Enligt 41475: satt hörsel som använder teckenspråk och 3 000 undervisningsministeriets uppfattning är hörsel- 41476: som håller på att bli döva som inte använder skada hos en eleven sådan grundad anledning att 41477: teckenspråk. Sammanlagt har i Finland ca rektorn kan bevilja eleven den förlängda tid som 41478: 300 000 hörselskadade, men merparten av dem avses i lagen. 41479: hör till den äldre befolkningen som inte längre är Gymnasieundervisningen av hörselskadade 41480: aktiva anlitare av utbildningstjänster. har i Finland koncentrerats till en skola för hör- 41481: F örsta delen av spörsmålet har undervisnings- selskadade i St Michel, Mikkelin kuulovammais- 41482: ministeriet behandlat i sitt svar på en promemo- ten koulu, där de första studenterna utexamine- 41483: ria om teckenspråkets rättsliga ställning som rades 1980. I lagen om skolor för hörselskadade 41484: analyserats av en arbetsgrupp vid justitieministe- och synskadade samt rörelsehindrade (481/1983) 41485: riet. Med anledning av promemorian har under- nämns i 17 § (36/1986): 41486: visningsministeriet genomfört följande reformer "Undervisningsministeriet kan bestämma att 41487: som förbättrar de döva studerandenas ställning: det åligger en eller flera skolor att utöver sina i 41488: Med anledning av åtgärdsförslaget beträffan- denna lag stadgade uppgifter och på det sätt som 41489: de lärarutbildningen i teckenspråk har det beslu- närmare stadgas genom förordning: 41490: tats att Jyväskylä och Tammerfors universitet i 41491: samverkan hösten 1998 inleder en klasslärarut- 3) anordna sådan undervisning som främjar 41492: bildning (160 studieveckor) till vilken på basis av genomgång av gymnasiets lärokurs för hörsel- 41493: ansökningar och lämplighetstest antas 5-8 döva skadade elever som har en tillräckligt hög språk- 41494: studenter. Planeringen av utbildningen har redan lig utvecklingsnivå och som har gått i en skola för 41495: inletts vid respektive universitet och undervis- hörselskadade, en grundskola eller en skola som 41496: ningsministeriet kommer ekonomiskt att stöda meddelar undervisning som motsvarar grund- 41497: planeringen. Utbildningen genomförs i huvud- skoleundervisningen; (669/1998)" 41498: sak i Jyväskylä, och Tammerfors universitet er- 41499: bjuder biämnesstudier särskilt i undervisnings- År 1985 förordnade undervisningsministeriet 41500: teknologi och genomför forskningsinriktad upp- Mikkelin kuulovammaisten koulu att se till led- 41501: följning. ningen av undervisningen samt utvecklingen av 41502: Vidare skall man vid Jyväskylä universitet undervisningsmetoderna och läromedlen för de 41503: 1998 utvidga vitsordsstudierna i teckenspråk finska hörselskadade gymnasieelevernas del. 41504: från 19 till35 studieveckor och senare eventuellt Skolans gymnasium har idag 29 elever som ge- 41505: till fördjupade studier. Detta stöder det aktuella nomför studier som främjar genomförandet av 41506: KK 1067/1997 vp 5 41507: 41508: gymnasiets lärokurs. Gymnasiet är årskurslöst skadade eller från de allmänna grundskolorna. 41509: och studierna kursformade. Studier enligt den Några elever har sökt sig tili gymnasiet för hör- 41510: nya årskurslösa läroplanen inleddes vid ingången selskadade från det allmänna gymnasiet. 41511: av läsåret 1995. Undervisningen är planerad för Undervisningsministeriet har den senaste ti- 41512: fyra år. Undervisningen ges isin helhet i skolan den avsevärt förbättrat de dövas studiemöjlighe- 41513: för hörselskadade, men alla elever är privatelever ter och kommer ytterligare att fortsätta detta 41514: i Lyceet i St Michel där ämnena tenteras. Stu- arbete. Möjligheten att ge döva gymnasieelever 41515: dentexamensnämnden befriar på anhållan förlängd studietid har redan uppmärksammats i 41516: eleverna från hörförståelseprov. den gällande gymnasielagen. 41517: Tili skolan för hörselskadade i St Michel söker 41518: sig elever antingen från andra skolor för hörsel- 41519: 41520: Helsingfors den 19 november 1997 41521: 41522: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 41523: 1 41524: 1 41525: 1 41526: 1 41527: 1 41528: 1 41529: 1 41530: 1 41531: 1 41532: 1 41533: 1 41534: 1 41535: 1 41536: 1 41537: 1 41538: 1 41539: 1 41540: KK 1068/1997 vp 41541: 41542: Kirjallinen kysymys 1068 41543: 41544: 41545: 41546: 41547: Arja Ojala /sd ym.: Keliakiaa sairastavien erikoisruokavalion kus- 41548: tannusten korvaamisesta 41549: 41550: 41551: Eduskunnan Puhemiehelle 41552: 41553: Keliaakikkojen sosiaaliturvaa ja sen paranta- lyjen jälkeen ministeri Huuhtanen ilmoitti kesä- 41554: miseksi tarvittavia toimenpiteitä on tutkittu ja kuussa 1993, ettäkeliaakikkojen sosiaaliturva on 41555: harkittu jo 1980-luvulta alkaen. Tulokset ovat kytketty vammaistuki- ja hoitotukijärjestelmien 41556: kuitenkin jääneet epätyydyttäviksi. Erilaisista ja invalidien autonhankinnan tukijärjestelmän 41557: laeista huolimatta keliaakikot ovat sosiaalitur- uudistamiseen. Ministeriö ei siis ole pyrkinyt- 41558: van suhteen jääneet väliinputoajiksi, sillä suurin kään uudistamaan sairausvakuutuslakia siten, 41559: osa aikuisista ei saa mitään tukea. Eräänä syynä että keliaakikkojen ehdottomasti tarvitsema eri- 41560: tähän on ilmeisesti se, ettei aikuisten keliakiaa koisruokavalio rinnastettaisiin välttämättömiin 41561: pidetä sairautena ja ettei sen vaatiman hoidon lääkeaineisiin, joita ilman potilas ei tule toimeen. 41562: perusteita, ehdottomuutta ja vakavuutta ole riit- Tämä voidaan tulkita siten, että jos keliakiaan 41563: tävästi ymmärretty lakeja valmisteltaessa ja pää- olisi olemassa lääkehoito, niin se korvattaisiin 41564: töksiä tehtäessä. ko. lain perusteella. 41565: Keliakia on krooninen sairaus, jota voidaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41566: spesifisesti ja tehokkaasti hoitaa, ja Ioogisinta jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 41567: olisikin tukea hoitoa sairausvakuutuksen lääke- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 41568: korvausjärjestelmän kautta. Tähän asti kor- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41569: vauksen piiriin on hyväksytty ainoastaan kliini- 41570: set ravintovalmisteet. Aikooko sosiaali- ja terveysministeriö 41571: Sosiaali- ja terveysministeri Pesola ilmoitti jo muuttaa sairausvakuutuslainsäädäntöä 41572: v. 1988, että ministeriö tutkii keliaakikkojen eri- ja Iuokittaa keliakian krooniseksi sairau- 41573: koisruokavalion aiheuttamien lisäkustannusten deksi niin, että keliakiaa Sairastavalle 41574: korvattavuutta sairausvakuutuslain perusteella korvataan ylimääräiset ruokavaliokus- 41575: ja ryhtyy selvitysten valmistuttua tarvittaviin toi- tannukset? 41576: menpiteisiin. Useita vuosia kestäneiden selvitte- 41577: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 41578: Arja Ojala /sd Tarja Filatov /sd 41579: Pirkko Peltomo /sd Tarja Kautto /sd 41580: Virpa Puisto /sd Maija Rask /sd 41581: 41582: 41583: 41584: 41585: 270136 41586: 2 KK 1068/1997 vp 41587: 41588: 41589: 41590: 41591: Eduskunnan Puhemiehelle 41592: 41593: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työministeriöstä, Kansaneläkelaitoksesta, Suo- 41594: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, men Kuntaliitosta ja vammaisjärjestöistä, luo- 41595: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vutti mietintönsä 15.4.1997. Työryhmä käsitteli 41596: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Arja Oja- myös keliakiaa sairastavien henkilöiden tilannet- 41597: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ta. 41598: n:o 1068: Vammaistyöryhmässä käsiteltiin keliakiaan 41599: liittyviä ongelmia ja todettiin, ettei vammaistuki 41600: Aikooko sosiaali- ja terveysministeriö ja eläkkeensaajien hoitotuki sovellu keliakiaa 41601: muuttaa sairausvakuutuslainsäädäntöä sairastavien ravintokustannusten korvaamiseen. 41602: ja luokittaa keliakian krooniseksi sairau- Tämän johdosta työryhmä pohti erilaisia muita 41603: deksi niin, että keliakiaa Sairastavalle keinoja keliaakikoiden erityisruokavaliokustan- 41604: korvataan ylimääräiset ruokavaliokus- nusten kattamiseksi. 41605: tannukset? Esillä oli muun muassa suora rahakorvaus, 41606: osittainen kustannusten korvaus ostokuittien 41607: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mukaan ja ostosetelijärjestelmä. Yhteistä näille 41608: taen seuraavaa: malleille oli, että taloudellinen tuki keliaakikoi- 41609: den erityisruokavalioon olisi katettava yleisistä 41610: Suomessa on noin 12 000 keliakiaaja sen iho- verovaroista. Kun tuen tarve noin 10 000 ihmi- 41611: muotoa dermatitis herpetiformis sairastavaa sellä on keskimäärin 200 markkaa kuukaudessa, 41612: henkilöä. Gluteiinia sisältämättömien elintarvik- ei työryhmä pitänyt monimutkaisten järjestel- 41613: keiden käyttö on keliakian ainoa hoito. Käytän- mien luomista pelkästään keliakiapotilaille jär- 41614: nössä kyse on gluteiinia sisältämättömien vilja- kevänä, koska muitakin erityisruokavaliota tar- 41615: valmisteiden (esim. riisi, maissi, tattari ja hirssi vitsevia ryhmiä on. Työryhmä totesi, että muun 41616: sekä gluteiinittomat erityisvalmisteet) käytöstä muassa munuaistautipotilaat tarvitsevat erityis- 41617: tavanomaisten viljavalmisteiden sijaan. Aikuis- ruokavaliota. Myös diabetestaja laktoosi-intole- 41618: ten keliakian hoidossa myös kaura on todettu rassia sairastavat tarvitsevat erityisruokavalion, 41619: usein sopivaksi vaihtoehdoksi. Ruokavaliohoito vaikkakaan näistä sairauksista ei nykykäsityk- 41620: on elinikäinen. Asianmukaisella ruokavaliohoi- sen mukaan aiheudu ylimääräisiä ruokavalio- 41621: dolla keliaakikko on keliakian suhteen täysin kustannuksia. Lisäksi katsottiin, ettei suoralla 41622: terve ja työkykyinen. Kyse on siis piilevästä toi- tuella voida vaikuttaa tuotteiden hintoihin, vaan 41623: minnanvajauksesta. Gluteiinittoman leivän ja ne pysyisivät edelleen tavallista ruokavaliota 41624: muiden gluteiinittomien viljavalmisteiden käyt- korkeammalla tasolla. 41625: töön tulisi rohkaista. Hoidon esteenä voi olla Kun keliaakikoiden kohdalla kyseessä ovat 41626: näiden korkea hinta. Kuluttajaviraston vuonna jokapäiväiset elintarvikkeet, eivätkä esimerkiksi 41627: 1995 tekemän selvityksen mukaan keliaakikon erityisravintovalmisteet tai lääkkeet, työryhmä 41628: ruokavalio aiheuttaa lisäkustannuksia 318-377 piti taloudellisimpana ja tarkoituksenmukaisim- 41629: mk/kk. pana pyrkiä vaikuttamaan suoraan tuotteiden 41630: Ylimääräisten erityisravintovalmisteiden kor- hintoihin. Työryhmä katsoi, että tämä voisi ta- 41631: vaaminen kuuluu harkinnanvaraisiin palveluihin pahtua keskittämällä tuotteiden jakelua ja han- 41632: ja kunta toteuttaa sitä varaamiensa määräraho- kintoja. Tässä toiminnassa tuen tarvitsijatja hei- 41633: jen puitteissa. Tuen saaminen on vaihdellut kun- dän järjestönsä olisivat keskeisessä asemassa. 41634: nittain. Kuntien säästöbudjeteilla määrärahoi- Järjestelmän luomiseen ja ylläpitämiseen voisi 41635: hin sidottuja palveluja on karsittu. Nykyisin hy- hakea avustusta esimerkiksi Raha-automaatti- 41636: vin harva kunta korvaa erityisravinnosta aiheu- yhdistykseltä. Lisäksi työryhmä totesi, että kelia- 41637: tuvia kustannuksia. kiaa sairastavat henkilöt ovat normaalien vam- 41638: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama vam- maistukien ja sairaanhoitokorvausten piirissä, 41639: maistyöryhmä, jossa oli edustajat sosiaali- ja ter- mikäli niiden toimintakykyyn ja kustannuksiin 41640: veysministeriöstä, valtiovarainministeriöstä, liittyvät saantiedellytykset täyttyvät. Keliakiaa 41641: KK 1068/1997 vp 3 41642: 41643: sairastavat voivat hakea myös vammaispalvelu- sosiaali- ja terveysministeriön johdolla suoritet- 41644: lain mukaista korvausta erityisravintokustan- tavana olevaan selvitykseen. Osa tästä kokonais- 41645: nuksiin. selvityksestä on parhaillaan vireillä LETKA -työ- 41646: Vammaistyöryhmän ehdotusten toteuttami- ryhmässä, jonka työlle annettua määräaikaa jat- 41647: seen liittyy suuria eläkkeensaajien toimeentulo- kettiin 30.4. 1998 saakka. Tämän vuoksi sosiaali- 41648: turvaan ja eläkeoikeuteen vaikuttavia muutok- ja terveysministeriössä on tarkoituksena, että 41649: sia. Vammaistyöryhmän työ liittyi kiinteä osana keliaakikkojen toimeentuloturvakysymykset 41650: muun muassa työ- ja toimintakykyä ylläpitävään ratkaistaan kokonaisuudistuksen yhteydessä. 41651: 41652: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1997 41653: 41654: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 41655: 4 KK 1068/1997 vp 41656: 41657: 41658: 41659: 41660: Tili Riksdagens Talman 41661: 41662: 1 det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen an- pensionsanstalten, Finlands Kommunförbund 41663: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- och handikapporganisationerna överlämnade 41664: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sitt betänkande den 15 april1997 Arbetsgruppen 41665: 0 41666: 41667: 41668: 41669: 41670: man Arja Ojala moflo undertecknade spörsmål nr behandlade också situationen för personer som 41671: 1068: lider av celiaki. 41672: Handikapparbetsgruppen behandlade de pro- 41673: Ämnar social- och hälsovårdsministe- blem som är förknippade med celiaki och konsta- 41674: riet ändra sjukförsäkrings1agstiftningen terade att varken handikappbidraget eller vård- 41675: och klassificera celiaki som en kronisk bidraget för pensionstagare är lämpligt då det 41676: sjukdom så att ce1iakipatienterna beviljas gäller ersättning av matkostnaderna för personer 41677: ersättning för de tilläggskostnader som som lider av celiakio Därför diskuterade arbets- 41678: uppstår på grund av deras diet? gruppen andra sätt att täcka kostnaderna för 41679: celiakipatienters specialdieto 41680: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Bland annat övervägdes direkt penningersätt- 41681: anföra följande: ning, partiell ersättning av kostnader mot kvitto 41682: och ett system med köpsedlaro Gemensamt för 41683: 1 Finland finns omkring 12 000 personer som dessa modeller var att det ekonomiska stödet för 41684: lider av celiaki och dess hudsjukdomsvariant der- specialdieten för personer som lider av celiaki 41685: matitis herpetiformiso Att använda glutenfria skulle täckas med skattemedel. Eftersom stödbe- 41686: livsmedel är det enda sättet att behandla celiakio 1 hovet för ca 10 000 personer är i genomsnitt 200 41687: praktiken är det fråga om att använda glutenfria mk per månad, ansåg arbetsgruppen det inte vara 41688: spannmålsprodukter (produkter av toexo ris, rimligt att skapa komplicerade system enbart för 41689: majs, bovete och hirs samt glutenfria specialpro- celiakipatienter, eftersom det finns också andra 41690: dukter) i stället för vanliga spannmå1sprodukter. grupper som behöver specialdieto Arbetsgruppen 41691: För vuxna har även havre ofta visat sig vara ett konstaterade att bl.ao patienter med njursjukdo- 41692: 1ämpligt alternativo Dietbehandlingen pågår hela mar behöver specialdiet. Också personer som 41693: liveto Om den som 1ider av celiaki får regelrätt lider av diabetes eller laktosintolerans behöver 41694: vård, är han med avseende på celiakin helt frisk specialdiet, även om dessa sjukdomar enligt da- 41695: och arbetsför Det handlar alltså om latent insuf- 41696: 0 gens uppfattning inte orsakar extra kostnader på 41697: ficienso Användningen av glutenfritt bröd och grund av specialkost. Vidare ansåg arbetsgrup- 41698: andra glutenfria spannmålsprodukter bör upp- pen att man med direkt stöd inte kan påverka 41699: muntraso Ett hinder kan vara att produkterna är produktpriserna, vilka fortsättningsvis skulle lig- 41700: dyrao Enligt Konsumentverkets utredning från ga på en högre nivå än priserna för vanlig kosto 41701: 1995 förorsakar dieten för personer som lider av Eftersom det i celiakipatienternas fall gäller 41702: celiaki tilläggskostnader på 318-377 mk per dagliga livsmedel, och inte t.exo särskilda nä- 41703: månado ringspreparat eller läkemedel, ansåg arbetsgrup- 41704: Att ersätta extra specialkostprodukter hör till pen det vara mest ekonomiskt och ändamålsen- 41705: de tjänster som tillhandahålls en1igt prövning, ligt att direkt försöka påverka priserna på pro- 41706: och kommunen betalar ersättningen inom ramen dukternao Arbetsgruppen ansåg att dettakan ske 41707: för de anslag som har reserveratso Rätten till genom att centralisera distributionen och an- 41708: stödet har varierat kommunviso Genom sparbud- skaffningen av produkter. Här kan de personer 41709: geterna har kommunerna strukit en del av sina som behöver stödet och deras organisationer 41710: anslagsbundna tjänster. 1 dag ersätter endast ett inneha en viktig positiono För skapande och upp- 41711: fåtal kommuner kostnaderna för specialkosto rätthållande av systemet kan man ansöka om 41712: Den handikapparbetsgrupp som tillsattes av understöd från toexo Penningautomatföreningeno 41713: social- och hälsovårdsministeriet och bestod av Arbetsgruppen konstaterade vidare att personer 41714: representanter från social- och hälsovårdsminis- som lider av celiaki omfattas av de normala han- 41715: teriet, finansministeriet, arbetsministeriet, Folk- dikappbidragen och sjukvårdsersättningarna, 41716: KK 1068/1997 vp 5 41717: 41718: om de uppfyller de villkor som ställs på funk- av den utredning som under social- och hälso- 41719: tionsförmåga och kostnader. Celiakipatienterna vårdsministeriets ledning utförs angående bl.a. 41720: kan också ansöka om ersättning för kostnader upprätthållande av arbets- och funktionsförmå- 41721: för specialkost enligt lagen om service och stöd ga. En del av denna omfattande utredning är som 41722: på grund av handikapp. bäst anhängig hos LETKA- arbetsgruppen, vars 41723: Handikapparbetsgruppens förslag innebär arbetstid förlängdes tili den 30 aprill998. Därför 41724: stora förändringar som kommer att påverka pen- har social- och hälsovårdsministeriet för avsikt 41725: sionstagarnas utkomstskydd och pensionsrätt. att avgöra frågan om celiakipatienternas ut- 41726: Handikapparbetsgruppens arbete är en viktig del komstskydd i samband med totalreformen. 41727: 41728: Helsingforsden 17 november 1997 41729: 41730: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 41731: KK 1069/1997 vp 41732: 41733: Kirjallinen kysymys 1069 41734: 41735: 41736: 41737: 41738: Pertti Virtanen /evir: Työttömyyspäivärahan ja toimeentulotuen 41739: yhteensovittamisesta 41740: 41741: 41742: Eduskunnan Puhemiehelle 41743: 41744: Satojentuhansien suomalaisten ihmisten ela- pahtunutta ja tulevaa jälkeenjääneisyyttä ei voi- 41745: tus on tänä päivänä samanaikaisesti saadun työt- da edes tarkkaan arvioida, koska pelkän perus- 41746: tömyyspäivärahan ja toimeentulotuen varassa. osan kehitys ei anna täyttä kuvaa asiasta. Sosiaa- 41747: Käytännöllisesti katsoenjokainen peruspäivära- li- ja terveysministeriön antamat sovellutusoh- 41748: haa tai työmarkkinatukea saava yksinään elävä jeet samoin kuin kuntien sekalaiset päätökset 41749: työtönjoutuu anomaan toimeentulotukea. Sama ovat monin tavoin tiukentaneet toimeentulotuen 41750: tilanne on myös usealla perheellisellä työttömäl- saamisen edellytyksiä ja laskentaperusteita. Nyt 41751: lä. Monien kohdalla voidaan todeta toimeentu- hallitus on esittänyt (HE 152/1997 vp) työttö- 41752: lotuen tarpeen muuttuneen tilapäisestä pysyväk- myyspäivärahaan kahden markan korotusta 41753: si. vuoden 1998 alusta lähtien. 41754: Viime vuosina työttömyysturvan ja toimeen- Useimpien peruspäivärahaa tai työmarkkina- 41755: tulotuen suhteellista tasoa yleiseen elintasokehi- tukea saavien työttömien kohdalla päivärahan 41756: tykseen nähden on sekä eduskunnan että valtio- korotus jää pelkäksi silmänlumeeksi. Stakesin 41757: neuvoston päätöksillä alennettu. Voimassa ole- tilastotietojen mukaan työttömyys on ylivoimai- 41758: vassa työttömyysturvalaissa todetaan, että sen sesti yleisin syy toimeentulotuen hakemiseen. 41759: tasoa tulee nostaa ansiotasokehityksen mukaan. Kun toimeentulotukea laskettaessa jokainen 41760: Tilapäislainsäädännöllä työttömyyspäivärahan työttömyyspäivärahana saatava markka laske- 41761: korotukset on kuitenkin jo monen vuoden ajan taan hakijan tuloksi, on siitä seurauksena, että 41762: jätetty tekemättä. Sosiaalihuoltolaissa (32 §) on toimeentulotuki tulee vähenemään samalla mää- 41763: jätetty valtioneuvoston tehtäväksi päättää niistä rällä kuin työttömyyspäiväraha nousee. Toi- 41764: perusteista, joiden mukaan toimeentulotuki meentulotuen varaan joutuneelle työttömälle ei 41765: määräytyy. työttömyyspäivärahan korotuksesta näin ollen 41766: Valtioneuvoston päätöksissä toimeentulotuen jää käteen penniäkään. Nykyisessä taloudellises- 41767: perusosa on sidottu kansaneläkkeen suuruuteen. sa noususuhdanteessa ei millään säästöpäätök- 41768: Tästä poiketen valtioneuvosto on kuitenkin sillä, ei edes valtion velkaan vetoamisella, voida 41769: vuonna 1995 päättänyt, että toimeentulotuen perustella köyhimpien tilanteen heikentämistä. 41770: korotukset jätetään tekemättä vuosina 1996, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41771: 1997 ja 1998 (VNp 1676/1995, 9 a §). Perustusla- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41772: kivaliokunta on lausunnossaan vuonna 1996 to- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41773: dennut, että työttömyyspäivärahojen jälkeenjää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41774: neisyys on 12 markkaa päivässä. Tällä hetkellä 41775: jälkeenjääneisyyden on arvioitu olevan vähin- Aikooko Hallitus nostaa toimeentulo- 41776: tään 15 markkaa päivässä, ts. useita satoja mark- tukea vähintään samassa määrin kuin 41777: koja kuukaudessa. Toimeentulotuen osalta ta- työttömyyspäivärahaa? 41778: 41779: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 41780: 41781: Pertti Virtanen /evir 41782: 41783: 41784: 41785: 41786: 270136 41787: 2 KK 1069/1997 vp 41788: 41789: 41790: 41791: Eduskunnan Puhemiehelle 41792: 41793: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa haa korotetaan kahdella markalla, asumistukea 41794: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, parannetaan erityisesti kaikkein pienituloisim- 41795: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pien kohdalla ja toimeentulotukeen sisällytetään 41796: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pertti Vir- vähäinen asumismenojen omavastuu. Toimeen- 41797: tasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tulotuen perusosan määrät säilyisivät kuitenkin 41798: 1069: ennallaan alle 10-vuotiaita lapsia ja monilapsisia 41799: perheitä lukuun ottamatta. Asiallisesti asumis- 41800: Aikooko Hallitus nostaa toimeentulo- menojen omavastuun toteuttaminen toimeentu- 41801: tukea vähintään samassa määrin kuin lotuessa merkitsee tuen tason kiristymistä niissä 41802: työttömyyspäivärahaa? ruokakunnissa, jotka uudistuksista huolimatta 41803: olisivat edelleen toimeentulotuen piirissä. Toi- 41804: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saalta pienituloisista huomattavan osan kohdal- 41805: vasti seuraavaa: la käytettävissä oleva tulo paranisi. Hallituksen 41806: tarkoituksena ei siten ole korottaa viimesijaisen 41807: 1990-luvun alkupuolella vallinneen laman turvan muodon eli toimeentulotuen tasoa, vaan 41808: seurauksena toimeentulotuen saajien määrä kas- lähtökohtana on parantaa ns. ensisijaisten tuki- 41809: voi voimakkaasti. Tämä johtui pitkälti työttö- muotojen korvaavuuden astetta. 41810: myyden ja erityisesti pitkäaikaistyöttömyyden Toimeentulotukea koskevat muutokset toteu- 41811: suuresta kasvusta. Hallituksen lukuisista työllis- tettaisiin säätämällä toimeentulotuesta erillinen 41812: tymistä edistävistä toimenpiteistä huolimatta laki, johon koottaisiin nykyisin hajallaan olevat 41813: pitkäaikaistyöttömien määrä on edelleen säily- säännökset yhteen lakiin ja sen perusteella annet- 41814: nyt korkeana. tavaan asetukseen. Hallituksen esitys laiksi toi- 41815: Toimeentulotukea on viime vuosina maksettu meentulotuesta sekä laiksi sosiaalihuoltolain ja 41816: aiempaa useammin muun toimeentuloturvan, lä- -asetuksen eräiden säännösten kumoamisesta 41817: hinnä työttömyysturvan peruspäivärahan, työ- (HE 217/1997 vp) on parhaillaan eduskunnan 41818: markkinatuen ja asumistuen täydentämiseksi. käsiteltävänä. 41819: Vuonna 1996 toimeentulotukea maksettiin yh- Kaiken kaikkiaan uudistuksen voi katsoa si- 41820: teensä 349 600 kotitaloudelle. Stakesin tilaston sältävän sekä hyviä puolia että kipeitä kohtia. 41821: mukaan näistä noin 54 prosenttia oli sellaisia, Selvästi hyvää uudistuksessa on säädöstason 41822: joissa perheen pääasiallinen tulonlähde oli työt- nostaminen siten, että olennaisista toimeentulo- 41823: tömyysturva eli näissä tapauksissa selkeästi toi- tukeen liittyvistä asioista säädettäisiin lain tasol- 41824: meentulotuella täydennettiin työttömyysturvaa. la. Asetuksella puolestaan perusosan määrät si- 41825: Vähimmäisturvajärjestelmä on siten muodos- dottaisiin elinkustannusten muutoksiin, mikä 41826: tunut sellaiseksi, että kansalaiset saavat samanai- turvaisi niiden reaalitason kehityksen. Hyvää 41827: kaisesti toimeentuloturvaa useista eri tulonläh- uudistushankkeessa on myös se, että eduskunta 41828: teistä. Tämä on hallinnollisesti epärationaalista pääsee päättämään viimesijaisen tukimuodon si- 41829: ja myös kansalaisten kannalta hankalaa ja epä- sällöstä, mikä aikaisemmin on ollut valtioneu- 41830: selvää. voston päätettävänä. Kipeänä seikkana uudis- 41831: Hallituksen toimeksiannosta on vähimmäis- tuksen osalta voi mainita tietynasteisen tuen ta- 41832: turvajärjestelmää pyritty kehittämään siten, että son kiristymisen. Pyrkimyksenä on ollut selkeyt- 41833: useiden tukimuotojen samanaikaista maksamis- tää vähimmäisturvajärjestelmää ja tehdä kansa- 41834: ta voitaisiin vähentää ja järjestelmä kannustaisi laisille helpommaksi ja yksinkertaisemmaksi saa- 41835: työn tekemiseen. Viime vaiheessa näihin pää- da tukea. Uudistusten seurausvaikutuksia tul- 41836: määriin tähtäävää valmistelutyötä on tehnyttä- laan selvittämään sosiaali- ja terveysministeriön 41837: män vuoden aikana selvitysmies Pentti Arajärvi. ja Stakesin yhteistyössä toteutettavalla tutkimus- 41838: Hänen ehdotustensa pohjalta on syntymässä hankkeella. Mikäli seuranta osoittaa uudistuk- 41839: valtion vuoden 1998 talousarvioon perustuva seen liittyvän kohtuuttomia epäkohtia, on nämä 41840: ratkaisu, missä työttömyysturvan peruspäivära- luonnollisesti tarkoitus korjata. 41841: 41842: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 41843: 41844: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 41845: KK 1069/1997 vp 3 41846: 41847: 41848: Tili Riksdagens Talman 41849: 41850: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med två mark, bostadsstödet förbättras särskilt 41851: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- för dem med allra lägst inkomst och en smärre 41852: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- självrisk i fråga om boendeutgifterna fogas tili 41853: man Pertti Virtanen undertecknade spörsmål nr utkomststödet. Beloppen av utkomststödets 41854: 1069: grunddel bibehålls förutom i fråga om barn un- 41855: der tio år och flerbarnsfamiljer. Att foga en själv- 41856: Ämnar Regeringen höja utkomststö- risk i fråga om boendeutgifterna tili utkomststö- 41857: det åtminstone lika mycket som arbets- det innebär i sak att stödnivån sänks för de hus- 41858: löshetsdagpenningen? håll som trots reformerna alltjämt omfattas av 41859: utkomststödet. Däremot förbättras den disponi- 41860: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bla inkomsten för en stor del av låginkomsttagar- 41861: anföra följande: na. Regeringen har således inte för avsikt att höja 41862: den skyddsform som kommer i sista hand, dvs. 41863: På grund av lågkonjunkturen i början av 1990- utkomststödet, utan utgångspunkten är att för- 41864: talet ökade antalet personer som lyfter utkomst- bät_!ra de s.k. primära stödformerna. 41865: stöd kraftigt, vilket tili stor del berodde på att Andringarna som gäller utkomststödet ge- 41866: arbetslösheten och i synnerhet långtidsarbetslös- nomförs genom att man stiftar en särskild lag om 41867: heten snabbt steg. Trots att regeringen har vidta- utkomststöd, som koncentrerar de för tillfållet 41868: git ett flertal sysselsättningsfrämjande åtgärder spridda bestämmelserna tili en lag samt tili en 41869: är antalet långtidsarbetslösa fortfarande högt. förordning som skall ges med stöd av lagen. Re- 41870: U nder de senaste åren har utkomststödet alit geringens proposition tili riksdagen med förslag 41871: oftare fått komplettera det övriga utkomstskyd- tilllag om utkomststöd och tililag om upphävan- 41872: det och då främst grunddagpenningen enligt ut- de av vissa bestämmelser i socialvårdslagen och 41873: komstskyddet för arbetslösa arbetsmarknads- socialvårdsförordningen (RP 21711997 rd) be- 41874: stödet och bostadsbidraget. År 1996 beviljades handlas som bäst av riksdagen. 41875: sammanlagt 349 600 hushåli utkomststöd. Enligt Allt som allt kan reformen anses ha både posi- 41876: Stakes statistik var utkomstskyddet för arbetslö- tiva och negativa sidor. Klart positivt är att för- 41877: sa den huvudsakliga inkomstkälian för ca 54 % fattningsnivån höjs så att bestämmelserna om 41878: av dessa hushåll. I dessa fali var utkomststödet väsentliga frågor i anslutning tili utkomststödet 41879: ett klart komplement tili utkomstskyddet för ar- finns på lagnivå. Genom förordning binds 41880: betslösa. grunddelens belopp tili ändringar i levnadskost- 41881: Det system som avser minimiskyddet har såle- naderna, vilket garanterar att beloppens reella 41882: des blivit sådant att medborgarna samtidigt be- nivå utvecklas. Ytterligare en positiv sida av re- 41883: viljas utkomstskydd från flera olika håll, vilket är formprojektet är att riksdagen kommer att beslu- 41884: irrationelit ur administrativ synvinkel och dess- ta om innehållet av den stödform som kommer i 41885: utom problematiskt och oklart för medborgarna. sista hand, vilket tidigare ankom på statsrådet. 41886: På uppdrag av regeringen har man försökt Den negativa sidan av reformen är att stödnivån 41887: utveckla minimiskyddet så att beviljandet av fle- sänks i viss mån. Man har strävat efter att preci- 41888: ra stödformer samtidigt skulle kunna minskas sera det system som avser minimiskyddet och 41889: och systemet sporra tili arbete. I år har utred- göra det lättare och enklare för medborgarna att 41890: ningsman Pentti Arajärvi utfört det slutliga be- erhålla stöd. Följderna av reformerna kommer 41891: redningsarbete genom vilket man försöker upp- att klarläggas i en undersökning som utförs i 41892: nå dessa mål. samarbete mellan social- och hälsovårdsministe- 41893: Med Arajärvis förslag som grund håller man riet och Stakes. Ifall uppföljningen visar att det 41894: på att nå en lösning som grundar sig på statsbud- finns orimliga brister i anslutning tili reformen 41895: geten för 1998 och som innebär att grunddagpen- kommer dessa förstås att åtgärdas. 41896: ningen enligt utkomstskyddet för arbetslösa höjs 41897: 41898: Helsingforsden 20 november 1997 41899: 41900: Minister Terttu Huttu-Juntunen 41901: KK 1070/1997 vp 41902: 41903: Kirjallinen kysymys 1070 41904: 41905: 41906: 41907: 41908: Markku Pohjola /sd ym.: Lentoturvallisuuden parantamisesta 41909: 41910: 41911: 41912: Eduskunnan Puhemiehelle 41913: 41914: Vihdin ilmatilassa, jossa lentää noin 200 mat- lentoaseman lennonjohdon työskentelyoloissa ja 41915: kustajakonetta vuorokaudessa, sattui lauantaina ilmapiirissä on ongelmia. Kansalaiset ovat huo- 41916: 25.10.1997 kahden Finnairin matkustajakoneen lestuneita lentoturvallisuudestaan. 41917: ns. läheltä piti -tilanne. Tällöin koneiden lentota- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 41918: sojen korkeusero oli vain noin 180 metriä, kun tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 41919: turvarajana pidetään 300 metriä. Vaaratilanteen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 41920: syynä pidetään todennäköistä erehdystä lento- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41921: korkeuksien porrastuksessa. Helsinki-Vantaan 41922: lentoasemalla on sattunut aikaisemminkin lähel- Mitä Hallitus aikoo tehdä lentoturval- 41923: tä piti -tilanteita. lisuuden varmistamiseksi ja lento-onnet- 41924: Kansalaisten tiedossa on mm. se, että Vantaan tomuuksien välttämiseksi? 41925: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 41926: Markku Pohjola /sd Matti Saarinen /sd 41927: 41928: 41929: 41930: 41931: 270136 41932: 2 KK 1070/1997 vp 41933: 41934: 41935: 41936: 41937: Eduskunnan Puhemiehelle 41938: 41939: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sinki-Vantaan ilmatilan liikennetilanne olivat ta- 41940: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pahtumahetkellä normaalit. Myös tekniset lait- 41941: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teet toimivat moitteettomasti. Sää oli hyvä eikä 41942: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku vaikuttanut tapahtumien kulkuun. Lennonjoh- 41943: Pohjolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tajan taito oli vastikään tarkastettu tasotarkas- 41944: myksen n:o 1070: tuksella. 41945: Käynnissä olevan tutkinnan tarkoituksena on 41946: Mitä Hallitus aikoo tehdä lentoturval- päästä syvemmälle kaikkiin tapahtumaketjun 41947: lisuuden varmistamiseksi ja lento-onnet- osa-tekijöihin, siihen vaikuttaneisiin taustoihin 41948: tomuuksien välttämiseksi? ja syy-seuraussuhteisiin. 41949: 41950: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lentoturvallisuuden perusta 41951: vasti seuraavaa: 41952: Korkean lentoturvallisuustason varmistami- 41953: nenja säilyttäminen on ilmailuviranomaisen tär- 41954: Kysymyksen johdosta liikenneministeriö on 41955: kein tavoite. Lentoturvallisuus perustuu toisaal- 41956: hankkinut Ilmailulaitoksen ja lentoturvallisuu- 41957: ta viranomaisen toimenpiteisiin ja toisaalta leu- 41958: den valvontaan liittyvistä viranomaistehtävistä 41959: totoiminnan harjoittajan ja lennonvarmistuspal- 41960: vastaavan Ilmailulaitoksen lentoturvallisuushal- 41961: velujen tuottajan omiin toimenpiteisiin. 41962: linnon selvitykset. 41963: Viranomaisen, Ilmailulaitoksen lentoturvalli- 41964: Kysymyksen perusteluissa viitataan Vihdin il- 41965: suushallinnon, toimenpiteitä ovat lentoturvalli- 41966: matilassa 25.10.1997 sattuneeseen tapahtumaan, 41967: suuden edellyttämien määräysten ja ohjeiden an- 41968: jossa kaksi Finnair Oyj:n liikennelentokonetta 41969: taminen, lento- ja huoltotoiminnassa edellytettä- 41970: sivuutti toisensa lähempää kuin voimassa olevat 41971: vien toimilupien myöntäminen, ilma-alusten ja 41972: lennonjohdon normaalit porrastussäännöt edel- 41973: lennonvarmistuslaitteiden ja -kaluston hyväksy- 41974: lyttävät. Tapahtumaa tutkii oikeusministeriön 41975: minen, henkilöstön koulutustason ja ammattitai- 41976: onnettomuustutkintakeskuksen nimeämä tut- 41977: don seuranta ja hyväksyntä sekä lentotoiminnan 41978: kintalautakunta. Tapahtumien kulusta tutkin- 41979: yleinen lentoturvallisuusvalvonta. Viranomais- 41980: nassa on tähän asti saatu selville vaaratilanteen 41981: toiminnan kohteina ovat sekä lennonvarmistus- 41982: johtuneen siitä, että Lontoosta Vihdin radioma- 41983: palvelujen tuottaja, Ilmailulaitoksen liikelaitos- 41984: jakkaa lähestyvälle MD-80-koneelle oli annettu 41985: osa, että lentotoiminnan harjoittajat eli lentoyh- 41986: lennonjohtoselvitys lentopinnalle 110 (n. 3 300 41987: tiöt. 41988: m) ja samanaikaisesti Helsingistä lähteneelle 41989: Käytännön toiminnassa ensisijainen vastuu 41990: DC-9-koneelle oli annettu lupa nousta Vihdin 41991: lentoturvallisuudesta on lentoyhtiöillä ja lennon- 41992: radiomajakan kautta lentopinnalle 250 (n. 7 500 41993: varmistuselimillä. Ne vastaavat siitä, että niiden 41994: m) kohti Oulua. Koneiden lentoradat muodos- 41995: tarjoamat palvelut ovat turvallisia ja että lento- 41996: tuivat risteäviksi Vihdin ilmatilassa ja uhkana 41997: turvallisuuden vuoksi laadittuja määräyksiä, oh- 41998: oli, että nousussa oleva kone lentää vaakalennos- 41999: jeita ja menettelyjä noudatetaan jokaisen lennon 42000: sa lentävän koneen lentokorkeuden läpi. Huo- 42001: osalta. 42002: mattuaan koneiden joutuvan liian lähelle toi- 42003: siaan lennonjohtaja antoi koneelle käskyn kes- 42004: Häiriöiden ja vaaratilanteiden raportointi ja 42005: keyttää nousu. Tämä tapahtui kuitenkin niin 42006: niiden tutkiota 42007: myöhään, että korkeusero oli pienimmillään 42008: noin 100 metriä, kun sen määräysten mukaan Turvallisuuden ylläpidon tärkeä keino on toi- 42009: olisi pitänyt olla vähintään 300 metriä. miva raportointi. Kaikki poikkeamat tavan- 42010: Tapahtuman välitön syy oli lennonjohtajan omaisesta tulee raportoida. Lentoturvallisuus- 42011: erehdys. Tapaukselle ei löydy yksinkertaista seli- hallinto on viime vuosinajohdonmukaisesti pyr- 42012: tystä eikä parannusehdotusta. Lennonjohtami- kinyt alentamaan raportointikynnystä, jotta 42013: sen kannalta johtamistilanne samoin kuin Hel- kaikki mahdolliset ongelmat saataisiin esille ja 42014: KK 1070/1997 vp 3 42015: 42016: korjatuiksi. Viime vuonna lentoturvallisuushal- Tähänastisten tietojen mukaan lennonjohdon 42017: linto sai yhteensä 483 vaaratilanne/häiriöraport- toiminta on tuolloin ollut asiallista ja ohjeiden 42018: tia, joista 206 oli teknisiä ilma-aluksiin liittyviä, mukaista. Lentoturvallisuushallinto on yhtey- 42019: 161 oli operatiivisia eli lentotoimintaan liittyviä dessä myös Finnair Oyj:öön sen miehistöjen toi- 42020: ja 29 liittyi lennonvarmistustoimintaan. Muut minnan osalta, jotta saadaan selville, mihin toi- 42021: koskivat matkustajia tai rahtia, lentokenttiä miin FinnairOyj on tapauksenjohdosta ryhtynyt 42022: taikka ulkomailla tapahtunutta toimintaa. Lu- ja onko olemassa olevaa ohjeistusta tarvetta joi- 42023: vut kertovat vain tehtyjen ilmoitusten kokonais- tain osin muuttaa. Tutkinnan valmistuttua lento- 42024: määrän. Suurin osa ilmoituksista ei koskenut turvallisuushallinto luonnollisesti harkitsee uu- 42025: varsinaisia vaaratilanteita. Kaikki ilmoitukset delleen, antavatko tutkinnan tulokset aihetta 42026: kuitenkin käsitellään ja, jos häiriön tai vaarati- lentotoimintaa koskevien määräysten tarkistuk- 42027: lanteen syy on epäselvä tai lentoturvallisuus on siin. 42028: voinut vaarantua, joko onnettomuustutkinta- 42029: keskus tai lentoturvallisuushallinto suorittaa Lentoturvallisuus Suomessa 42030: asiassa tarkemmat tutkimukset. Tämän jälkeen 42031: ryhdytään tarvittaessa korjaaviin toimenpiteisiin Lentoturvallisuushallinnon käsityksen mu- 42032: vastaavien tapausten toistumisen välttämiseksi. kaan liikenneilmailun lentoturvallisuus Suomes- 42033: Parhaista mahdollisista järjestelmistä, ohjeista, sa on korkealla kansainvälisellä tasolla. Sama 42034: koulutuksesta ja muusta lentoturvallisuuteen käsitys koskee myös Suomen lennonvarmistus- 42035: panostamisesta huolimatta häiriön tai vaarati- palvelua. Lentoturvallisuushallinto edellyttää, 42036: lanteen mahdollisuutta ei voida kuitenkaan vali- että käytännön toiminnassa esiin tulleet puutteet 42037: tettavasti kokonaan eliminoida, ei ilmailussa ku- selvitetään tarkasti ja tarvittaessa ryhdytään kor- 42038: ten ei muissakaan liikennemuodoissa. jaaviin toimenpiteisiin. 42039: Helsinki-Vantaan lentoaseman totmmta- Motivoitunut henkilöstö ja hyvä työilmapiiri 42040: alueella on vuosina 1991-1996 tapahtunut yh- on lentoliikenteessä kuten muussakin palvelu- 42041: teensä 16 lennonjohdon toimintaan liittyvää vaa- työssä keskeinen tekijä. Ilmailulaitos pyrkii jat- 42042: ratilannetta tai häiriötä. Näistä kuuden tutkin- kuvasti omalta osaltaan eri keinoin vaikutta- 42043: taan on asetettu tutkintalautakunta, muista on maan myönteisesti myös näihin asioihin yhteis- 42044: tehty virkamiestutkinta. Tapauksia on ollut siis työssä työntekijöiden kanssa. Ilmailulaitos on 42045: vuosittain keskimäärin 2,66. Vuonna 1996 tapa- viime vuosina pyrkinyt oleellisesti lisäämään 42046: uksia oli viisi ja tänä vuonna tähän mennessä henkilöstönsä perus- ja kertauskoulutusta. Uusi 42047: neljä. Tapausten määrä vaikuttaa siis olevan kas- ja monipuolinen lennonjohtosimulaattori on täs- 42048: vussa, mikä ei luonnollisestikaan ole hyväksyttä- sä työssä tärkeä väline. 42049: vää. Parhaillaan on selvitettävänä, onko tapauk- Lentoturvallisuushallinto kehittää omalta 42050: sille yhteisiä syytekijöitä, joihin voitaisiin puut- osaltaan lentoturvallisuutta jatkuvassa tiiviissä 42051: tua. Lentoliikenteen viimeaikainen kasvu ei yksi- kansainvälisessä yhteistyössä. Uusia turvalli- 42052: nään ole riittävä selittävä tekijä. suutta parantavia laitteita otetaan käyttöön tek- 42053: Toistaiseksi Vihdissä sattuneen korkeuspor- nisen kehityksen myötä. Eräänä tällaisena mai- 42054: rastuksen alittumistapauksen selvittelyssä ei ole nittakoon ACAS-järjestelmä (Airborne Collision 42055: tullut esiin mitään sellaista, mikä olisi vaatinut Avoidance System, yhteentörmäysvaarasta il- 42056: lentoturvallisuushallinnon välittömiä toimenpi- massa varoittava järjestelmä), joka varoittaa len- 42057: teitä, esimerkiksi toimintaa koskevien määräys- tokoneen miehistöä lähellä olevista muista lento- 42058: ten muuttamista. Lentoturvallisuushallinto on koneista ja joka toimii eräänlaisena ylimääräise- 42059: seurannut Ilmailulaitoksen lennonvarmistus- nä turvaverkkona. Tämäjärjestelmä onjo pakol- 42060: osaston ja Helsinki-Vantaan lentoaseman toi- linen Yhdysvaltoihin lentävissä liikennelentoko- 42061: menpiteitäja pitää niitä tässä vaiheessa asianmu- neissa. ACAS tulee asteittain pakolliseksi 42062: kaisina. Varsinaisen tutkiotakertomuksen val- 1.1.2000 alkaen myös Euroopassa. Suomessa 42063: mistuttua asiaan luonnollisesti tarvittaessa pala- ACAS-järjestelmä on jo asennettu kaikkiin suo- 42064: taan. malaisiin MOI 1 ja Boeing 757 -lentokoneisiin. 42065: Kansalaisten huomiota lentoliikenteen turval- Käytössä jo oleviin muihin liikennelentokonei- 42066: lisuuteen kiinnittänyt lentoonlähdön keskeytys- siin se asennetaan vuoteen 2000 mennessä. Mo- 42067: tapaus syyskuussa Helsinki-Vantaan lentoase- net ulkomaisten lentoyhtiöiden Suomen ilmati- 42068: malla on myös onnettomuustutkintakeskuksen lassa lentävät uudemmat liikennekoneet on myös 42069: asettaman tutkiotalautakunnan tutkittavana. varustettu ACAS-järjestelmällä. Järjestelmän 42070: 4 KK 1070/1997 vp 42071: 42072: hinta on lentokonetta kohti noin miljoona mark- mintaansa, määräyksiään ja menetelmiään ja te- 42073: kaa. kee tarvittaessa tarkistuksia ja uudistuksia, jotta 42074: Suomen uuteen FATMI-lennonjohtojärjestel- sen toiminta parhaalla mahdollisella tavalla edis- 42075: mään,jonka ensimmäiset osat saadaan käyttöön täisi lentoturvallisuutta. Jatkuvasti kasvava lii- 42076: noin kahden vuoden kuluessa, tulee yhteentör- kenne asettaa uusia vaatimuksia. Lentoturvalli- 42077: mäysvaarasta varoittava järjestelmä STCA suusviranomaiset, lennonvarmistusyksiköt ja 42078: (Short Term Conflict Alert),jota voidaan kuvata lentoyhtiöt tekevät niin kansainvälisellä kuin 42079: lennonjohdon vastineeksi ACAS-järjestelmälle. kansallisellakin tasolla kaikkensa, jotta lentämi- 42080: Vaikka lentoturvallisuustilanne Suomessa on nen säilyttää asemansa turvallisena liikennemuo- 42081: yleisesti ottaen korkeaa kansainvälistä tasoa, tona. 42082: lentoturvallisuushallinto arvioi jatkuvasti toi- 42083: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 42084: 42085: Liikenneministeri Matti Aura 42086: KK 1070/1997 vp 5 42087: 42088: 42089: 42090: 42091: Tili Riksdagens Talman 42092: 42093: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- derligt. Vädret var vackert och inverkade inte pä 42094: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- händelseförloppet. Flygledarens kunnighet hade 42095: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nyligen granskats i en nivågranskning. 42096: man Markku Pohjola m.fl. undertecknade spörs- Avsikten med den pägäende utredningen är att 42097: mål nr 1070: bättre klarlägga alla delfaktorer i händelseked- 42098: jan, bakgrunden tili den och förhållandena mel- 42099: Vad ämnar Regeringen göra för att Ian orsak och verkan. 42100: trygga flygsäkerheten och för undvikan- 42101: de av flygolyckor? Grooden för flygsäkerheten 42102: Luftfartsmyndighetens viktigaste målsättning 42103: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt 42104: är att säkra och bibehälla flygsäkerhetsnivän. 42105: anföra följande: Flygsäkerheten grundar sig dels pä myndighe- 42106: tens åtgärder och dels pä åtgärder av idkaren av 42107: Med anledning av spörsmålet har trafikminis- 42108: flygverksamhet och producenten av flygtrafik- 42109: teriet införskaffat utredningar frän Luftfartsver- 42110: tjänster. 42111: ket och frän Iuftfartsinspektionen vid Luftfarts- 42112: Myndighetens, dvs. luftfartsinspektionens vid 42113: verket som ansvarar för myndighetsuppgifter 42114: Luftfartsverket, åtgärder skall vara att uppgöra 42115: beträffande tillsyn över flygsäkerheten. instruktioner och bestämmelser om flygsäkerhet, 42116: 1 motiveringarna tili spörsmålet hänvisas tili 42117: händelsen den 25.10.1997 i Vichtis luftrum, där att bevilja verksamhetstilistånd som krävs inom 42118: flyg- och serviceverksamhet, att godkänna Iuft- 42119: två av Finnair Abp:s trafikflygplan passerade 42120: fartyg, flygtrafiktjänstapparatur och -utrust- 42121: varandra pä närmare håll än flygledningens 42122: ikraftvarande normala separationsregler kräver. ning, att följa upp och godkänna personalens 42123: utbildningsnivå och yrkeskunskap samt att över- 42124: Händelsen undersöks av en undersökningskom- vaka flygverksamhetens allmänna säkerhet. 42125: mission tilisatt av justitieministeriets central för 42126: Myndighetsverksamhetens mälgrupper är såväl 42127: undersökning av olyckor. Hittills har man av flygsäkerhetstjänsternas producent, affårsverks- 42128: händelseförloppet klarlagt att tillbudet berodde 42129: delen av Luftfartsverket, som flygverksamhetens 42130: pä att ett MD-80-plan frän London, som närma- idkare, dvs. flygbolagen. 42131: de sig Vichtis radiofyr, hade fått flygledningens 42132: 1 den praktiska verksamheten ligger det pri- 42133: tiliständ att gå ner tili flygnivå 110 (ca 3 300m) 42134: samtidigt som ett DC-9 pian från Helsingfors pä mära ansvaret för flygsäkerheten hos flygbolaget 42135: väg tili Uleåborg hade fätt tillstånd att via Vichtis och hos flygtrafiktjänstorganen. De ansvarar för 42136: att de tjänster de erbjuder är säkra och att be- 42137: radiofyr stiga tili flygnivä 250 (ca 7 500 m). Pla- 42138: stämmelser, instruktioner och förfaranden som 42139: nens bana korsades i Vichtis luftrum och faran uppgjorts för flygsäkerheten efterlevs vid varje 42140: bestod i att det lyftande planet flög genom det i 42141: flygning. 42142: planflykt gångna planets flyghöjd. Då flygleda- 42143: ren märkte att planen råkade för nära varandra 42144: Rapportering om och undersökning av störningar 42145: gav han planet order att avbryta stigningen. Det- och tillbud 42146: ta skedde dock sä sent att den minsta höjdskillna- 42147: den var cirka 100 meter då den enligt bestämmel- För att upprätthälla säkerheten är en funge- 42148: serna borde ha varit minst 300 meter. rande rapportering ett viktigt medel. Alla avvi- 42149: Flygledarens misstag var den direkta orsaken kelser frän det vanliga skall rapporteras. Luft- 42150: tili händelsen. Det finns ingen enkel förklaring tili fartsinspektionen har de senaste åren konsekvent 42151: händelsen och inte heller något förbättringsför- strävat efter att sänka rapporteringströskeln för 42152: slag. Ur flygledningens synvinkel var Iedningssi- att alla tänkbara problem skulle uppdagas och 42153: tuationen Iiksom trafiksituationen i Helsingfors- rättas tili. Förra året fick luftfartsinspektionen 42154: Vanda Iuftrum normal då händelsen inträffade. inalles 483 tillbudsrapporter/störningsrapporter, 42155: Ä ven den tekniska apparaturen fungerade oklan- av vilka 206 var tekniska och gällde luftfartyg, 42156: 6 KK 1070/1997 vp 42157: 42158: 161 var operativa, dvs. gällde flygverksamheten, Luftfartsinspektionen står även i förbindelse 42159: och 29 gällde flygtrafiktjänsterna. De övriga gäll- med Finnair Abp med anledning av dess perso- 42160: de passagerare eller frakt, flygp1atser eller verk- nals handlande, för att reda ut vilka åtgärder 42161: samhet som skedde utom1ands. Siffrorna berät- Finnair Abp har vidtagit med anledning av tillbu- 42162: tar endast om det tota1a anta1et anmälningar. det och om det finns behov av att ändra de ikraft- 42163: Största delen av anmälningarna gällde inte egent- varande anvisningarna till någon del. Då under- 42164: liga tillbud. Alla anmälningar behandlas dock, sökningen är klar, överväger luftfartsinspektio- 42165: och om störningens eller tillbudets orsak är oklar nen naturligtvis på nytt om undersökningsresul- 42166: eller om flygsäkerheten har kunnat äventyras, taten ger anledning till granskning av bestämmel- 42167: gör antingen centralen för undersökning av serna beträffande flygverksamheten. 42168: olyckor eller luftfartsinspektionen närmare un- 42169: dersökningar i saken. Efter detta vidtar man vid 42170: Flygsäkerheten i Finland 42171: behov avhjälpande åtgärder för att undvika att 42172: motsvarande händelser inträffar. Men trots de Enligt luftfartsinspektionens uppfattning är 42173: bästa möjliga systemen, instruktionerna, utbild- trafikluftfartens flygsäkerhet i Finland på en hög 42174: ningen och annan satsning på flygsäkerheten, internationell nivå. Samma uppfattning gäller 42175: kan man inte tyvärr helt och hållet eliminera även Finlands flygtrafiktjänster. Luftfartsin- 42176: möjligheten till störning eller tillbud, varken spektionen förutsätter att brister, som framkom- 42177: inom luftfarten eller inom någon annan form av mit i den praktiska verksamheten, noggrant ut- 42178: trafik. reds och att man vid behov vidtar avhjälpande 42179: På Helsingfors-Vanda flygstations verksam- åtgärder. 42180: hetsområde har det under åren 1991-1996 skett En motiverad personai och en god arbetsat- 42181: inalles 16 tillbud eller störningar som hänför sig mosfår är inom flygtrafiken liksom annorstädes 42182: till flygledningens verksamhet. Av dessa under- inom servicebranschen en central faktor. Luft- 42183: söktes sex av en undersökningskommission me- fartsverket strävar för egen del ständigt efter att 42184: dan de övriga underkastades tjänstemanna- på olika sätt påverka denna i en positiv anda i 42185: granskning. Det har alltså i medeltal förekommit samarbete med arbetstagarna. Luftfartsverket 42186: 2,66 fall per år. 1996 var händelserna fem och i år har de senaste åren väsentligt strävat efter att öka 42187: hittills fyra. Antalet tillbud ser alltså ut att öka, personalens grundutbildning och repetitionsut- 42188: vilket naturligtvis inte är acceptabelt. För tillfål- bildning. En ny och mångsidig flygledningssimu- 42189: let utreds om tillbuden har några gem!?nsamma lator är i detta arbete ett viktigt hjälpmedel. 42190: orsaksfaktorer som kunde åtgärdas. Okningen Luftfartsinspektionen utvecklar för sin del 42191: av flygtrafiken den senaste tiden är inte i sig en flygsäkerheten genom ett intensivt internatio- 42192: tillräcklig förklarande faktor. nellt samarbete. Ny apparatur som förbättrar 42193: Tills vidare har det inte i utredningen med säkerheten tas i bruk i takt med den tekniska 42194: anledning av underskridandet av vertikalsepara- utvecklingen. Som ett exempel på detta kan 42195: tionen i Vichtis framkommit något sådant, som ACAS-systemet nämnas (Airborne Co/lision 42196: skulle ha krävt luftfartsinspektionens omedelba- A voidance System, ett system som varnar för 42197: ra åtgärder, t.ex. ändring av bestämmelserna be- kollisionsfara i luften), som varnar flygplanets 42198: träffande verksamheten. Luftfartsinspektionen manskap för flygplan i närheten och som funge- 42199: har följt med de åtgärder som Luftfartsverkets rar som ett slags extra säkerhetsnät. Detta system 42200: avdelning för flygtrafiktjänst och Helsingfors- är redan obligatoriskt i flygplan som flyger i 42201: Vanda flygfålt vidtagit och anser i detta skede att Förenta staterna. ACAS träder stegvis i kraft 42202: de är behöriga. När den egentliga undersöknings- även i Europa fr.o.m. 1.1.2000. 1 Finland är 42203: rapporten är fårdig, kan man naturligtvis vid ACAS-systemet redan installerat i alla finländ- 42204: behov återkomma till frågan. ska MDII- och Boeing 757-plan. 1 övriga trafik- 42205: Det avbrott i starten som skedde i september flygplan som redan är i bruk installeras det före 42206: på Helsingfors-Vanda flygfålt, och som riktat år 2000. Många utländska flygbolag som flyger i 42207: medborgarnas uppmärksamhet på flygtrafikens finländskt luftrum har nyare trafikflygplan som 42208: säkerhet, undersöks även det av en undersök- försetts med ACAS-systemet. Systemets pris är 42209: ningskommission tillsatt av centralen för under- ungefår en miljon mark per flygplan. 42210: sökning av olyckor. Enligt de uppgifter som hit- 1 det nya finländska F ATMI-flygledningssys- 42211: tills framkommit var flygledningens handlande temet, vars första del tas i bruk ungefår inom två 42212: vid tillfållet sakligt och enligt instruktionerna. år, ingår ett system som varnar för kollisionsfara, 42213: KK 1070/1997 vp 7 42214: 42215: STCA (Short Term Conflict Alert), som kan be- mer, för att dess verksamhet på bästa möjliga sätt 42216: skrivas som flygledningens motsvarighet tili skulle främja trafiksäkerheten. Den ständigt väx- 42217: A CAS-systemet. ande trafiken ställer nya krav. Flygsäkerhets- 42218: Ä ven om flygsäkerhetssituationen i Finland myndigheterna, flygtrafiktjänstenheterna och 42219: allmänt taget är på hög internationell nivå, bedö- flygbolagen såväl på internationell som nationell 42220: mer luftfartsinspektionen ständigt sin verksam- nivå gör allt för att flygningen skall behålla sin 42221: het, sina bestämmelser och sina metoder och vid position som en trygg form av resande. 42222: behov utförs granskningar och genomförs refor- 42223: 42224: Helsingforsden 21 november 1997 42225: 42226: Trafikminister Matti Aura 42227: KK 1071/1997 vp 42228: 42229: Kirjallinen kysymys 1071 42230: 42231: 42232: 42233: Esko-Juhani Tennilä /va-r ym.: Laskennallisen päivärahakauden 42234: käyttämisestä työkyvyttömyyseläkettä myönnettäessä 42235: 42236: 42237: Eduskunnan Puhemiehelle 42238: 42239: Kun kansaneläkkeitä ja sairausvakuutuksen suudessa eläkehakemuksen kohtalosta. Myös 42240: päivärahoja leikattiin vuoden 1996 alussa voi- valitusmahdollisuudet viivästyvät, kun valitus- 42241: maan tulleilla lainmuutoksilla, käyttöön tuli ns. kelpoinen päätös tehdään ja lähetetään hakijalle 42242: laskennallinen päivärahakausi. Vaikka työky- vasta 300 päivän kauden lopussa. 42243: vyttömyyseläkkeen hakijana ei olisi oikeutta sai- Esimerkkinä voidaan mainita Sodankylässä 42244: rauspäivärahaan, oikeutta kansaneläkkeeseen asuva henkilö, jolle Kuntien eläkevakuutus 42245: voidaan viivyttää, kunnes 300 päivän laskennal- myönsi työkyvyttömyyseläkkeen 1.4.1997 lu- 42246: linen päivärahakausi on kulunut. Tämä tulkinta kien. Eläkkeen suuruus on alle 1 000 mk kuukau- 42247: perustuu kansaneläkelain 39 §:n 3 momenttiin, dessa. Vaikka kansaneläkehakemus tehtiin sa- 42248: jossa todetaan mm.:" Jos oikeutta päivärahaan ei massa yhteydessä, Kelan päätöstä eläkkeestä ei 42249: ole, oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen alkaa ole tehty eikä selvää tietoa hakemuksen kohta- 42250: kuitenkin vasta, kun sairausvakuutuslain losta ole annettu kyseiselle henkilölle. Selitykset 42251: 19 §:ssä tarkoitettua aikaa vastaava aika on päät- eläkepäätöksen viivästymiseen ovat olleet puut- 42252: tynyt." (L 18.12.1995/1502). teellisia tai vaikeasti ymmärrettäviä, kun eläk- 42253: On ymmärrettävää, että sairauspäivärahaaja keen hakija on tiedustellut asiaa Kelan paikallis- 42254: kansaneläkettä ei voi maksaa yhtä aikaa. Sen toimistosta ja myös Kelan pääkonttorista. Selvi- 42255: sijaan on vaikea käsittää, että oikeutta kansan- tykset viittaavat siihen, että tässä tapauksessa on 42256: eläkkeeseen ei ole, vaikka eläkkeen hakija ei tosi- kyse 300 päivän laskennallisesta päivärahakau- 42257: asiassa saa sairauspäivärahaa. desta, jonka pitäisi päättyä vuoden 1998 tammi- 42258: Lain muutoksen soveltaminen on johtanut kuussa. 42259: myös siihen, että työkyvytön henkilö voi joutua Sen ohella, että alle 1 000 markan kokonais- 42260: odottamaan 300 arkipäivää eli noin vuoden kan- eläke on kohtuuttoman pieni tulo, on myös ou- 42261: saneläkettä senkin jälkeen, kun hänelle jo on toa, että eläkkeen hakijaa pidetään jopa vuoden 42262: myönnetty työeläkelakien mukainen työkyvyt- ajan epätietoisuudessa ja ettei Kela pysty ymmär- 42263: tömyyseläke. Työeläkkeenä myönnetty työky- rettävästi tiedottamaan, mistä on kysymys. 42264: vyttömyyseläke voi olla hyvinkin pieni, mutta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42265: oikeutta kansaneläkkeeseen ei synny ennen kuin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 42266: 300 laskennallisen sairausvakuutuspäivän jäl- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 42267: keen. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42268: Tilannetta mutkistaa edelleen se, että kansan- 42269: eläkelaitos ei välttämättä suostu tekemään edes Onko Hallitus tietoinen ongelmista, 42270: eläkepäätöstä ennen kuin 300 päivän kauden joita ns. laskennallisen päivärahakauden 42271: loppupuolella. Perusteluna on käytetty mm. sitä, käyttäminen kansaneläkkeen työkyvyt- 42272: että vuodenvaihteessa työeläkkeeseen tehtävän tömyyseläkettä myönnettäessä aiheut- 42273: indeksikorotuksen suuruus täytyy tietää, ennen taa,ja 42274: kuin päätös kansaneläkkeen suuruudesta voi- aikooko Hallitus korjata kyseistä koh- 42275: daan tehdä. Tämä liittyy siihen, että kansaneläk- taa lainsäädännössä, jotta työkyvyttö- 42276: keen pohjaosan leikkaamisen jälkeen oikeutta myyseläkkeen hakijoiden kohtuuttomat 42277: kansaneläkkeeseen d synny välttämättä lain- odotusajat voitaisiin välttää? 42278: kaan. Näin eläkkeen hakija pidetään epätietoi- 42279: 42280: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 42281: 42282: Esko-Juhani Tennilä /va-r Mikko Kuoppa /va-r Veijo Puhjo /va-r 42283: 270136 42284: 2 KK 1071/1997 vp 42285: 42286: 42287: Eduskunnan Puhemiehelle 42288: 42289: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hänen vuosityötulonsa jäävät alle 5 000 markan, 42290: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kansaneläkettä ei makseta ennen edellä mainitun 42291: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen noin vuoden pituisen odotusajan päättymistä. 42292: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- Sairausvakuutuslain mukaisella päivärahalla hy- 42293: hani Tennilän ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- vitetään lyhytaikaisesta työkyvyttömyydestä 42294: symyksen n:o 1071: johtuvaa ansiotulojen menetystä. Sen vuoksi on 42295: tarkoituksenmukaista, että eläkkeelle jäämistä 42296: Onko Hallitus tietoinen ongelmista, sosiaalivakuutuksen kannalta harkitaan vasta 42297: joita ns. laskennallisen päivärahakauden silloin, kun sairauden tila viittaa pitempiaikai- 42298: käyttäminen kansaneläkkeen työkyvyt- seen työkyvyn alenemaan. 42299: tömyyseläkettä myönnettäessä aiheut- Eläkeuudistuksen yhteydessä eduskunta tie- 42300: taa,ja dosti sen ongelman, että pitkäaikaisen työkyvyt- 42301: aikooko Hallitus korjata kyseistä koh- tömyyden aikana vakuutettu voijäädä ilman sai- 42302: taa lainsäädännössä, jotta työkyvyttö- rausvakuutuslain mukaista päivärahaa sen mää- 42303: myyseläkkeen hakijoiden kohtuuttomat räytyessä työtulojen perusteella. Sen vuoksi sää- 42304: odotusajat voitaisiin välttää? dettiin, että vakuutetulla on oikeus tarveharkin- 42305: taiseen enintään 60 markan suuruiseen päivära- 42306: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- haan työkyvyttömyyden kestettyä vähintään 60 42307: taen seuraavaa: päivää. Tarveharkinnan johdosta päivärahaa ei 42308: sairausvakuutuksen päivärahakaudelta välttä- 42309: Kansaneläke- ja työeläkejärjestelmien vuoden mättä makseta. Eläkkeiden alkamisaikaan ei 42310: 1996 kokonaisuudistuksen yhteydessä, jossa hal- puututtu, jotta ne henkilöt, joille maksetaan päi- 42311: litusohjelman tavoitteiden mukaisesti pyrittiin värahaa, eivät joutuisi huonompaan asemaan 42312: tehostamaan eläkelainsäädäntöä siten, että työs- kuin ne, joille päivärahaa ei makseta. 42313: säolo antaa aina paremman eläketurvan kuin Kansaneläkepäätöksen antamisajankohdan 42314: eläkkeelläolo,jouduttiin tarkistamaan myös työ- osalta on todettava, että päätöstä työkyvyttö- 42315: tulojen vaikutusta työkyvyttömyyden perusteel- myyseläkkeestä ei voida tehdä ennen kuin kan- 42316: la määräytyviin etuuksiin. Kysymyksessä tarkoi- saneläkkeen määrään vaikuttavien työeläkkei- 42317: tettu tilanne pohjautuu siihen eduskunnan hy- den määrä on tiedossa. 42318: väksymään periaatteeseen, että sairausvakuutus- Sosiaali- ja terveysministeriön 12.5.1995 aset- 42319: lain mukainen päiväraha maksetaan nykyisin tamassa LETKA-työryhmässä on kehitetty yh- 42320: pääsääntöisesti vakuutetun työtulojen perusteel- dessä työeläkejärjestelmän ja kansaneläkejärjes- 42321: la. Eläkkeiden alkamisajankohtiin ei uudistuk- telmän kanssa päivärahakauden jälkeisten eläk- 42322: sessa puututtu. keiden hakemisohjeet ja niitä koskeva päätök- 42323: Kansaneläkelain 39 §:n 3 momentin mukaan senteko. Työryhmässä on lisäksi kehitetty uudis- 42324: oikeus työkyvyttömyyseläkkeeseen alkaa aikai- tuksia muun muassa kuntoutusrahan, sairausva- 42325: sintaan sen kuukauden alusta, jota edeltäneen kuutuksen päivärahan sekä työeläkekuntoutuk- 42326: kuukauden aikana hakijana olisi viimeksi ollut sen myöntämismenettelyyn. Näiden kaikkien 42327: oikeus sairauden, vian tai vamman perusteella tarkoituksena on ollut turvata vakuutetun toi- 42328: sairausvakuutuslain 15 §:n 1 tai 2 momentin no- meentulo sairauden aikana. 42329: jalla päivärahaan. Lainmuutoksella säädettiin Sosiaali- ja terveysministeriö on jatkanut 42330: myös niille työkyvyttömyyseläkkeen hakijoille, LETKA-työryhmän työlle annettua määräaikaa 42331: joilla ei ole oikeutta sairauspäivärahaan esimer- 30.4.1998 saakka. Työryhmän tavoitteena on 42332: kiksi sairausvakuutuslain 15 §:ssä tarkoitetun pyrkiä varmistamaan riittävän hoidon ja kun- 42333: työskentelyedellytyksen puuttumisen vuoksi, toutuksen aloittaminen jo sairausvakuutuksen 42334: päivärahan 300 arkipäivän enimmäissuoritusai- päivärahakaudella ja varmistaa tältä ajalta mak- 42335: kaa vastaava odotusaika ennen kuin oikeus kan- settava toimeentulo siten, ettei kysymyksessä esi- 42336: saneläkkeeseen voi alkaa. Vaikka vakuutetulle ei tettyä näkemystä toimeentuloturvan vajavuu- 42337: jäisi päivärahaa ollenkaan maksettavaksi, koska desta syntyisi. 42338: 42339: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 42340: 42341: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 42342: KK 1071/1997 vp 3 42343: 42344: Tili Riksdagens Talman 42345: 42346: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- beviljas enligt sjukförsäkringslagen gottgörs så- 42347: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- dan förlust av inkomster som föranleds av kort- 42348: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- varig arbetsoförmåga. Av denna anledning är det 42349: man Esko-Juhani Tennilä m.fl. undertecknade ändamålsenligt att man med tanke på socialför- 42350: spörsmål nr 1071: säkringen överväger pension först när sjukdoms- 42351: tillståndet tyder på att arbetsförmågan försämras 42352: Är Regeringen medveten om de pro- för en längre tid. 42353: blem som tillämpandet av den s.k. kalky- 1 samband med pensionsreformen blev riksda- 42354: lerade dagpenningsperioden vid beviljan- gen medveten om det problem som innebär att 42355: de av folkpensionens invaliditetspension försäkrade under en långvarig arbetslöshet kan 42356: föranleder, och bli utan den dagpenning som anges i sjukförsäk- 42357: ämnar Regeringen ändra denna punkt ringslagen när den bestäms på basis av arbetsin- 42358: i författningarna så att oskäligt långa komsten. Därför föreskrevs att försäkrade har 42359: väntetider för personer som ansöker om rätt tili dagpenning enligt prövning tili ett belopp 42360: invaliditetspension undviks? av högst 60 mk när arbetslösheten har varat 42361: minst 60 dagar. På grund av prövningen betalas 42362: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte alltid dagpenning på basis av sjukförsäkring. 42363: anföra följande: Man ingrep inte i tidpunkten för pensionens bör- 42364: jan för att sådana som får dagpenning inte skall 42365: I samband med den totalreform av folkpen- hamna i sämre ställning än sådana som inte får 42366: sions- och arbetspensionssystemen år 1996 i vii- någon dagpenning. 42367: ken man enligt målen för regeringsprogrammet 1 fråga om tidpunkten för beslut om folkpen- 42368: strävade efter att effektivera pensionslagstift- sion kan konstateras att beslutet om invaliditets- 42369: ningen så att det alltid är lönsammare med tanke pension inte kan fattas innan man får veta belop- 42370: på pensionen att vara i arbets1ivet än att vara pet av de arbetspensioner som inverkar på folk- 42371: pensionerad, blev man tvungen att justera även pensionens belopp. 42372: arbetsinkomsternas inverkan på de förmåner Den av social- och hälsovårdsministeriet den 42373: som bestäms på basis av arbetsoförmögenhet. 12 maj 1995 tillsatta arbetsgrupp som har i upp- 42374: Den situation som avses i spörsmålet baserar sig drag att utreda problem i anslutning tili invalidi- 42375: på den av riksdagen godkända principen att dag- tetspension (den s.k. LETKA-arbetsgruppen) 42376: penning på basis av sjukförsäkring numera i regel har i samarbete med arbetspensionssystemet och 42377: betalas en1igt den försäkrades arbetsinkomster. folkpensionssystemet utvecklat anvisningar för 42378: Tidpunkten för när pensionen börjar ändrades ansökan om pension efter dagpenningsperioden 42379: inte i samband med reformen. samt beslutsfattandet i samband härmed. 1 ar- 42380: Enligt 39 § 3 mom. folkpensionslagen inträder betsgruppen har dessutom utarbetats förslag tili 42381: rätten tili invaliditetspension tidigast vid ingång- revidering av rehabiliteringspenningen, den dag- 42382: en av månaden efter den för viiken sökanden sist penning som beviljas på basis av sjukförsäkring 42383: hade rätt tili dagpenning med stöd av 15 § 1 eller samt förfarandet vid beviljande av rehabilitering 42384: 2 mom. sjukförsäkringslagen på grund av sjuk- på basis av arbetspension. Syftet med alla dessa 42385: dom, lyte eller kroppsskada. Genom lagändring- åtgärder har varit att trygga försäkrades utkomst 42386: en bestämdes också att de som söker invaliditets- under sjukdom. 42387: pension och som inte har rätt tili sjukdagpenning Social- och hälsovårdsministeriet har förlängt 42388: t.ex. på grund av arbetsoförmåga som avses i 15 § LETKA- arbetsgruppens mandat tili den 30 april 42389: sjukförsäkringslagen har en väntetid som mot- 1998. Arbetsgruppens mål är att garantera att 42390: svarar den maximala betalningstiden på 300 var- tillräcklig vård och rehabilitering inleds redan 42391: dagar för dagpenn_!ngen innan rätt till folkpen- under den dagpenningsperiod som baserar sig på 42392: sion kan inträda. A ven om den försäkrade inte sjukförsäkringen och att utkomsten tryggas un- 42393: alls betalas dagpenning, eftersom hans årsin- der denna period så att det inte uppstår sådana 42394: komst är under 5 000 mk, betalas ingen folkpen- luckor i utkomstskyddet som nämns i spörsmå- 42395: sion förrän den ovan nämnda ca ett år långa let. 42396: väntetiden har gått ut. Med den dagpenning som 42397: 42398: Helsingforsden 19 november 1997 42399: 42400: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 42401: j 42402: j 42403: j 42404: j 42405: j 42406: j 42407: j 42408: j 42409: j 42410: j 42411: j 42412: j 42413: j 42414: j 42415: j 42416: j 42417: j 42418: j 42419: KK 1072/1997 vp 42420: 42421: Kirjallinen kysymys 1072 42422: 42423: 42424: 42425: 42426: Kari Rajamäki /sd ym: Perustienpidon määrärahojen tiealuekohtai- 42427: sen jaon perusteista 42428: 42429: 42430: Eduskunnan Puhemiehelle 42431: 42432: Perustienpidon määrärahojen tason lasku on muodostuneen kelirikko-ongelman ratkaisu, on 42433: aiheuttanut luonnollista painetta ja osin myös tämä omalta osaltaan heikentämässä myös teol- 42434: tarkistustarpeita perustienpidon rahanjakoon. lisuuden toimintaedellytyksiä raaka-ainepuolel- 42435: Eduskunta on myös osaltaan korostanut perus- la. Erillinen kelirikko-ohjelma on sinällään pe- 42436: tienpidon rahojen suuntaamisessa erityisesti elin- rusteltu, mutta se ei kompensoi edellä mainituille 42437: keinopoliittista painotusta mm. metsäteollisuu- alueille kohdistuvia heikennyksiä. 42438: den raskaiden kuljetusten turvaamisesta. Tielai- Tapahtunut valmistelu tuo jälleen esille valtio- 42439: tos on selvitellyt perustienpidon tiealuekohtaisen neuvoston periaatepäätöksen Itä-Suomen kehit- 42440: rahanjaon perusteiden muuttamista. Olennainen tämisestä ja yksittäisten toimenpiteiden koor- 42441: muutos, joka heijastuu välittömästi erityisesti dinointitarpeen. Kansallisten aluepoliittisten 42442: pitkien kuljetusten ja etäisyyksien alueisiin kiel- määrärahojen käytännössä hävittyä on nimen- 42443: teisesti, on laajennus- ja uusinvestointien (400 omaan perustienpidon rahoilla olennainen mer- 42444: miljoonaa markkaa) määrärahan jakoperusteis- kitys alueellisessa kehittämistyössä. 42445: sa suunniteltu muutos. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42446: Nykyinen kriteeri lähtee 55-prosenttisesti tie- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 42447: osuuden ja 45-prosenttisesti liikennesuoritteiden kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 42448: painottamisesta. Ajateltu muutos merkitsee tien jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42449: pituuden tarkastelun poistamista, ja lukuun otta- 42450: matta moottoriteitä liikennesuoritteet olisivat Aikooko Hallitus puuttua Tielaitok- 42451: 100-prosenttisesti laajennus- ja uusinvestointien sen kriteeri en muuttamiseen ja erityisesti 42452: kriteereinä. Tämä tulisijohtamaan mm. Lapin ja niihin haitallisiin seuraamuksiin, joita 42453: Savo-Karjalan tiealueiden laajennus- ja uusin- niillä on Itä- ja Pohjois-Suomen metsä- 42454: vestointipelivaran olennaiseen heikkenemiseen. teollisuudelle ja valtioneuvoston Itä-Suo- 42455: Kun samaan aikaan on erityisesti noussut esille men kehittämisestä tekemän periaate- 42456: mm. metsäteollisuuden kannalta ongelmalliseksi päätöksen konkretisoinnin suhteen? 42457: 42458: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 42459: 42460: Kari Rajamäki /sd Raimo Holopainen /sd Hannes Manninen /kesk 42461: Jorma Vokkolainen /vas Iivo Polvi /vas Jorma Kukkonen /sd 42462: Maija Rask /sd Jorma Huuhtanen /kesk Matti Väistö /kesk 42463: Maria Kaisa Aula /kesk Ossi Korteniemi /kesk 42464: 42465: 42466: 42467: 42468: 270136 42469: 2 KK 1072/1997 vp 42470: 42471: 42472: 42473: 42474: Eduskunnan Puhemiehelle 42475: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vausinvestointeihin (noin 2 000 milj. mk) sovelle- 42476: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan kunkin tiepiirin tienpitotarpeen mukaiseen 42477: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jakoon kehitettyjä asiantuntijamenetelmiä. Vain 42478: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- laajennus- ja uusinvestointeihin, jotka ovat noin 42479: mäen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 15% perustienpidon kokonaisrahoituksesta 42480: n:o 1072: (noin 400 milj. mk), sovelletaan tiepituuteen ja 42481: liikennesuoritteeseen perustuvaa laskentakaa- 42482: Aikooko Hallitus puuttua Tielaitok- vaa. 42483: sen kriteerien muuttamiseen ja erityisesti Tielaitoksen johtokunta on 29.10.1997 päättä- 42484: niihin haitallisiin seuraamuksiin, joita nyt uusista kohdentamisen perusteista. Teiden 42485: niillä on Itä- ja Pohjois-Suomen metsä- hoidossa ja ylläpidossa sekä korvausinvestoin- 42486: teollisuudelle ja valtioneuvoston Itä-Suo- neissa noudatetaan nykyistä, tarvelaskelmiin pe- 42487: men kehittämisestä tekemän periaate- rustuvaa menettelyä. Ainostaan laajennus- ja 42488: päätöksen konkretisoinoin suhteen? uusinvestoinnit kohdeunetaan mainitulla yksin- 42489: kertaisella kaavalla, jossa parhaaksi selittäjäksi 42490: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on todettu liikennesuorite. 42491: vasti seuraavaa: Metsäteollisuuden raskaiden kuljetusten tur- 42492: vaamiseen liittyvä kelirikkoisten teiden paranta- 42493: Perustienpidon määrärahalla (mom. 31.24.21, minen kuuluu korvausinvestointeihin. Tielaitok- 42494: noin 3 000 milj. mk) katetaan tiestön hoidon, sen johtokunnan päättämällä jakoperusteiden 42495: ylläpidon ja peruskorjausten kustannukset, suo- muutoksella ei siis heikennetä näiden hankkei- 42496: ritetaan pienehköjä investointeja sekä rahoite- den priorisointia, ei Itä-Suomessa eikä millään 42497: taan tiehallinnon ja tutkimus- ja kehittämistoi- muullakaan alueella. Laajennus- ja uusinvestoin- 42498: minnan kustannukset talousarviomomentin sel- tien kohdentumaan muutoksella on jonkin ver- 42499: vitysosassa olevan alustavan suunnitelman poh- ran merkitystä; vaikutus tiepiirien perustienpi- 42500: jalta. Määräraha on muutamassa vuodessa vä- don kokonaisrahoitukseen on rajoissa+/- 3 %eli 42501: hentynyt noin neljänneksellä ja vähennykset on ei olennainen niin kuin kysymyksen perusteluissa 42502: kohdistettu ensi sijassa investointitoimintaan. on mainittu. 42503: Laskenut investointitaso on lisännyt sidosryh- Perustienpidon määräraha osoitetaan valtion 42504: mien kiinnostusta rahoituksen kohdentamisen talousarviossa Tielaitokselle, ja sen jako tiepii- 42505: periaatteisiin, ja useat tahot (mm. maakunnan reille on laitoksen asiantuntemukseen perustuva 42506: liitot ja kauppakamarit) ovat tehneet aloitteita ja sen päätösvaltaan kuuluva asia. 42507: niiden tarkistamiseksi. Tämän vuoksi ja edellä esitetyn perusteella 42508: Koko perusti en pidon määrärahaa ei nykyisin- liikenneministeriö ei aio puuttua Tielaitoksen 42509: kään kohdenneta kysymyksessä mainitun 55/45- johtokunnan jo päättämään asiaan. 42510: kaavan mukaisesti. Hoitoon, ylläpitoon ja kor- 42511: 42512: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 42513: 42514: Liikenneministeri Matti Aura 42515: KK 1072/1997 vp 3 42516: 42517: 42518: 42519: 42520: Tili Riksdagens Talman 42521: 42522: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- den som utvecklats för fördelning enligt väghåll- 42523: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ningsbehov. Endast då det gäller utbyggnads- 42524: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och nyinvesteringar, som utgör cirka 15% av 42525: man Kari Rajamäki m.fl. undertecknade spörs- basväghåliningens totalfinansiering (ungefår 42526: mål nr 1072: 400 miljoner mark), tillämpar man en beräk- 42527: ningsformel som grundar sig på vägens längd och 42528: Ämnar Regeringen ingripa för att änd- pä trafikprestationer. 42529: ra Vägverkets kriterier och särskilt de ne- Vägverkets direktion har 29.10.1997 beslutat 42530: gativa följder som dessa har på Östra och om de nya grunderna för aliokering. lfråga om 42531: norra Finlands skogsindustri och pä kon- skötsel och underhåli av vägar samt ersättnings- 42532: kretiseringen av statsrådets beslut om ut- investeringar följer man det nuvarande förfaran- 42533: vecklandet av östra Finland? det som grundar sig på behovskalkyler. Endast 42534: ifräga om utbyggnads- och nyinvesteringar alio- 42535: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt keras anslag på basis av den nämnda enkla for- 42536: anföra följande: mel, där trafikprestationen har konstaterats vara 42537: den bästa oberoende variabeln. 42538: Med anslagen för basväghåliningen (mom. Förbättrandet av tjälskadade vägar, som an- 42539: 31.24.21, cirka 3 000 miljoner mark) täcks kost- sluter sig tili tryggande av de tunga transporterna 42540: naderna för skötsel, underhåll och grundförbätt- inom skogsindustrin, hör tili ersättningsinveste- 42541: ringar av vägnätet, görs smärre investeringar ringarna. 1 och med förändringen i fördelnings- 42542: samt finansieras utgifterna för vägförvaltningen grunderna som Vägverkets direktion beslutat 42543: och forsknings- och utvecklingsverksamheten på om, försvagar man alitså inte prioriteringen av 42544: basis av den preliminära planen i budgetproposi- dessa projekt varken i Östra Finland eller på 42545: tionsmomentets förklaringsdel. Anslagen har på något annat område. Förändringen har en viss 42546: några är minskat med ungefår en fjärdedel och betydelse vid aliokering för utbyggnads- och ny- 42547: minskningarna har i f6rsta hand koncentrerats investeringar. Effekten på totalfinansieringen av 42548: tili investeringsverksamheten. Den sänkta inves- vägdistriktens basväghållning hålier sig inom 42549: teringsnivån har ökat intressegruppernas intresse gränserna +/- 3 %, d.v.s. inte betydande, i mot- 42550: för principerna för aliokering av finansieringen, sats tili vad som nämns i motiveringarna tili 42551: och mänga parter (bl.a.landskapsförbunden och spörsmålet. 42552: handelskamrarna) har tagit initiativ tili gransk- Basväghåliningens anslag aliokeras i statsbud- 42553: ning av dem. geten tili Vägverket och dess fördelning tili väg- 42554: Anslag för hela väghållningen aliokeras inte distrikten grundar sig på verkets sakkunskap och 42555: ens numera enligt den i spörsmålet nämnda for- ligger under dess domvärjo. 42556: meln 55/45. För skötsel, underhåll och ersätt- På grund av detta och pä grund av ovan anför- 42557: ningsinvesteringar (ungefår 2 000 miljoner mark) da ämnar trafikministeriet inte ingripa i ett beslut 42558: tillämpar varje vägdistrikt sakkunnigförfaran- som redan fattats av Vägverkets direktion. 42559: 42560: Helsingfors den 21 november 1997 42561: 42562: Trafikminister Matti Aura 42563: KK 1073/1997 vp 42564: 42565: Kirjallinen kysymys 1073 42566: 42567: 42568: 42569: 42570: Raimo Vistbacka /ps: Vammaispalvelulain noudattamisesta kun- 42571: nissa 42572: 42573: 42574: Eduskunnan Puhemiehelle 42575: 42576: Vammaispalvelulain 3 §:n mukaan kunnilla ja terveyslautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. 42577: on velvollisuus järjestää vammaisille tarkoitetut Perusteena oli se, että kunnan tulee huolehtia 42578: palvelut ja tukitoimet sisällöltään ja laajuudel- vammaispalvelulain velvoitteista huolimatta sii- 42579: taan sellaisina kuin kunnassa esiintyvä tarve tä, ettei talousarvioon olisikaan varattu määrä- 42580: edellyttää. Säännöksen mukaan kussakin yksit- rahoja johonkin hankintaan. Asia tulisi hoitaa 42581: täisessä tapauksessa tulee voida harkita kyseisen esimerkiksi lisätalousarvion avulla. 42582: tukitoimen ja palvelun tarve. Koska kyseinen asia on varsin yleinen ongel- 42583: Viime aikoina on kuitenkin tullut tietoon, että ma vammaisten kannalta, tulisi ministeriön huo- 42584: kunnat ovat useissa tapauksissa evänneet vam- lehtia siitä, että kaikissa kunnissa noudatettaisiin 42585: maisilta heille tarpeellisia laitteita tai elämisen yhteneväisesti vammaispalvelulain 3 §:n velvoit- 42586: helpottamisessa tarpeellisia apuvälineitä. Kun- teita riippumatta siitä, onko siihen riittävästi va- 42587: nat vetoavat näissä tapauksissa tiukkaan talou- rauduttu kunnan talousarviossa. Mikäli asia jä- 42588: teensa ja siihen, ettei kunnan talousarviossa ole tetään vammaisten itsensä sinnikkyyden tai kun- 42589: osattu varautua kyseisen kaltaisiin menoihin. tien palveluhalukkuuden varaan, joutuvat vam- 42590: Eräs tällainen kustannuksiltaan merkittävämpi maiset eriarvoiseen asemaan asuinpaikkansa pe- 42591: lain piiriin kuuluva hankinta on joissain tapauk- rusteella tai sitten sen mukaan, onko heillä kykyä 42592: sissa ollut vammaisen tarvitsema auto. Harvaan ajaa loppuun asti omaa etuaan. 42593: asutuissa kunnissa auto on tuiki tarpeellinen jo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42594: kapäiväiseen elämään liittyvissä asioinneissa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42595: Korkein hallinto-oikeus on syyskuussa käsi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42596: tellyt erästä tapausta, jossa kunnan sosiaali- ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42597: terveyslautakunnan aluejaosto oli hylännyt vam- 42598: maisen autoa koskeneen hakemuksen sillä perus- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 42599: teella, ettei se ollut varannut määrärahoja auton jotta kunnat yhtenäisesti noudattaisivat 42600: hankkimisesta aiheutuviin kustannuksiin kysei- vammaispalvelulain 3 §:n velvoitteita ot- 42601: selle vuodelle. Lääninoikeus oli hylännyt valituk- taen huomioon KHO:n päätöksen (T 42602: sen, mutta KHO palautti asian kunnan sosiaali- 2218 12.9.1997)? 42603: 42604: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 42605: 42606: Raimo Vistbacka /ps 42607: 42608: 42609: 42610: 42611: 270136 42612: 2 KK 1073/1997 vp 42613: 42614: 42615: 42616: Eduskunnan Puhemiehelle 42617: 42618: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liikennepalvelujen ulkopuolelle jää henkilöryh- 42619: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miä, joiden tavanomaiseen elämään kuuluvan 42620: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen liikkumisen kannalta yhteiskunnan järjestämät 42621: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo kuljetuspalvelut ovat välttämättömiä. Vammais- 42622: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- palvelulain mukaisilla kuljetuspalveluilla turva- 42623: sen n:o 1073: taankin myös vaikeavammaisille henkilöille koh- 42624: tuulliset liikkumismahdollisuudet samoin kus- 42625: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, tannuksin kuin muille kansalaisille. Taloudelli- 42626: jotta kunnat yhtenäisesti noudattaisivat nen tuki oman auton hankkimiseen voi olla vaih- 42627: vammaispalvelulain 3 §:n velvoitteita ot- toehto esimerkiksi ns. subjektiiviseen oikeuteen 42628: taen huomioon KHO:n päätöksen (T kuuluville kuljetuspalveluille. Oman auton tar- 42629: 2218 12.9 .1997)? vetta harkitessa tulisi ottaa huomioon henkilön 42630: ja vammaisen lapsen kohdalla perheen tilanne 42631: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kokonaisuudessaan. Kuljetuspalvelujen saanti ja 42632: taen seuraavaa: niiden järjestäminen ei kuitenkaan ole esteenä 42633: auton hankintaan saatavalle korvaukselle. Myös 42634: Vammaisuuden perusteella järjestettävistä tarve kuljetuspalveluihin tai tarve autoavustuk- 42635: palveluista ja tukitoimista annetun lain (380/ seen voi olla erilaista. 42636: 1987), jäljempänä vammaispalvelulaki, tarkoi- Hallinnon oikeusturvajärjestelmän eräänä 42637: tuksena on edistää vammaisen henkilön edelly- keskeisenä periaatteena on yleinen oikeus hakea 42638: tyksiä elää ja toimia muiden kanssa yhdenvertai- muutosta hallintopäätökseen. Vammaispalvelu- 42639: sena yhteiskunnan jäsenenä sekä ehkäistä ja ja koskevalla muutoksenhakumahdollisuudella 42640: poistaa vammaisuuden aiheuttamia haittoja ja turvataankin ensisijaisesti lain soveltamisen oi- 42641: esteitä. Kunnan on huolehdittava siitä, että vam- keellisuus kussakin yksittäistapauksessa. Tämän 42642: maisille tarkoitetut palvelut ja tukitoimet järjes- lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö sekä läänin- 42643: tetään sisällöltään ja laajuudeltaan sellaisina hallitukset valvovat ja ohjaavat lain käytännön 42644: kuin kunnassa esiintyvä tarve edellyttää. Vam- soveltamista ja toteutumista sosiaalihuoltolain 42645: maispalvelulain mukaisia palveluja ja tukitoimia (710/1982) mukaisen yleisen ohjaus- ja valvonta- 42646: järjestetään silloin, kun vammainen henkilö ei velvoitteen mukaisesti. Ministeriöllä on myös 42647: saa riittäviä ja hänelle soveltuvia palveluja tai vammaispalveluja koskevan asetuksen mukai- 42648: etuuksia muun lain nojalla (lain toissijaisuus). sesti mahdollisuus antaa tarkempia soveltamis- 42649: Lain tarkoituksena onkin täydentää yleisiä so- ohjeita säännöksistä. 42650: siaali- ja terveyspalveluja. Sosiaali- ja terveysministeriön yhteydessä toi- 42651: Vammaispalvelulaissa mainitut palvelut ja tu- mii myös perusturvalautakunta, jonka tutkitta- 42652: kitoimet, jotka ovat vaikeavammaisten henkilöi- vaksi ministeriö voi saattaa palvelujärjestelmän 42653: den tavanomaisissa elämäntoiminnoissa heidän asianmukaisuuden. Jos lautakunta toteaa, että 42654: itsenäisen suoriutumisensa kannalta välttämät- palvelujärjestelmässä on kunnasta johtuvasta 42655: tömiä, kuuluvat kunnan erityiseen sitovaan jär- syystä vakavia puutteita, voi lautakunta antaa 42656: jestämisvelvollisuuteen. Vammaispalvelulaissa kunnalle suosituksen siitä, miten ja missä ajassa 42657: on mainittu myös palveluita ja tukitoimia, joita palvelujärjestelmässä olevat puutteet tulee korja- 42658: kuntajärjestää talousarviossaan varattujen mää- ta. 42659: rärahojen puitteissa. Kunnan olisi kuitenkin Edellä mainittuun viitaten sosiaali- ja terveys- 42660: määrärahasidonnaistenkin palvelujen ja tukitoi- ministeriö katsoo, että vammaisten henkilöiden 42661: mien osalta harkittava niitä koskeva tarve. oikeusturva ja palvelujen saatavuus voidaan taa- 42662: Esimerkiksi liikkumisen voidaan katsoa ole- ta tasavertaisesti jo nyt olemassa olevilla keinoil- 42663: van erään olennaisimpia osallistumisen edelly- la ja niiden mukaisella toiminnalla. 42664: tyksiä. Julkisesta joukkoliikenteestä huolimatta 42665: 42666: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 42667: 42668: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 42669: KK 1073/1997 vp 3 42670: 42671: 42672: Tili Riksdagens Talman 42673: 42674: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- trafik finns det grupper som hamnar utanför 42675: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- trafikservicen. För dessa grupper är fårdtjänsten 42676: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nödvändig för att de skall kunna röra på sig på 42677: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål det sätt som hör tili normal livsföring. Genom 42678: nr 1073: den fårdtjänst som ordnas med stöd av handi- 42679: kappservicelagen garanteras också gravt handi- 42680: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kappade personer skäliga möjligheter att röra på 42681: ta för att kommunerna enhetligt med be- sig för samma kostnad som andra medborgare. 42682: aktande av högsta förvaltningsdomsto- Ekonomiskt stöd för anskaffande av egen bil kan 42683: lens beslut (T 2218 12.9.1997) skall iaktta vara ett alternativ tili t.ex. färdtjänst som hör tili 42684: skyldigheten enligt 3 § lagen om service den s.k. subjektiva rätten. När behovet av egen 42685: och stöd på grund av handikapp? bil prövas skall den handikappades eller, när det 42686: gäller ett handikappat barn, familjens situation 42687: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt beaktas i sin helhet. Att den handikappade har 42688: anföra följande: tillgång tili fårdtjänst eller att fårdtjänst kan ord- 42689: nas får dock inte vara ett hinder för ersättning för 42690: Syftet med lagen om service och stöd på grund anskaffning av bil. Också behovet av färdtjänst 42691: av handikapp (380/ 1987), nedan handikappservi- och behovet av bilstöd kan vara olika. 42692: celagen, är att främja den handikappades förut- En av de centrala principerna för rättsskydds- 42693: sättningar att leva och vara verksam som jäm- systemet inom f6rvaltningen är den allmänna 42694: bördig medlem av samhället och att förebygga rätten att söka ändring i förvaltningsbeslut. Med 42695: och undanröja olägenheter och hinder som möjligheten att söka ändring i beslut som gäller 42696: handikappet medför. Kommunerna skall sörja service för handikappade garanteras i första 42697: för att tjänster och stöd för handikappade ordnas hand att lagen tillämpas korrekt i varje enskilt 42698: så att de tili innehållet och omfattningen är såda- fall. Utöver detta övervakar och leder social- och 42699: na som behovet i kommunen påkallar. Service hälsovårdsministeriet samt länsstyrelserna den 42700: och stöd enlig handikappservicelagen ordnas om praktiska tillämpningen och genomförandet av 42701: en handikappad inte enligt någon annan lag får lagen i enlighet med den allmänna lednings- och 42702: sådan service eller sådana förmåner som är tili- övervakningsskyldigheten som anges i social- 42703: räckliga eller lämpliga för honom (lagens sekun- vårdslagen (71011982). Ministeriet har också en- 42704: dära karaktär). Syftet med lagen är också att ligt förordningen om service och stöd på grund a v 42705: komplettera de allmänna social- och hälsovårds- handikapp möjlighet att meddela närmare anvis- 42706: tjänsterna. ningar om bestämmelserna. 42707: En av de skyldigheter som är särskilt bindande I anslutning tili social- och hälsovårdsministe- 42708: för kommunen är skyldigheten att ordna service riet verkar också en grundskyddsnämnd. Minis- 42709: och stöd som avses i handikappservicelagen och teriet kan underställa service- och stödsystemet i 42710: som en gravt handikappad person nödvändigt en kommun nämndens prövning. Om nämnden 42711: behöver för att självständigt klara av de funktio- konstaterar att systemet av orsaker som beror på 42712: ner som hör tili normallivsföring. I handikapp- kommunen har allvarliga brister, kan nämnden 42713: servicelagen nämns också service och stöd som ge kommunen en rekommendation om på vilket 42714: kommunen ordnar inom ramen för de anslag sätt och inom viiken tid som bristerna i service- 42715: som reserverats i budgeten. Kommunen skall och stödsystemet skall korrigeras. 42716: dock också när det gäller service och stödåtgär- Med hänvisning tili det ovanstående anser so- 42717: der som är bundna tili anslag pröva behovet av cial- och hälsovårdsministeriet att rättsskyddet 42718: service och stöd. och tillgången på service för handikappade kan 42719: T.ex. möjligheten att röra sig utanför hemmet garanterasjämbördigt med de medel som står tili 42720: kan anses vara en av de viktigaste förutsättning- buds och genom verksamhet inom ramen för 42721: arna för deltagande. Trots att det finns kollektiv- dessa. 42722: 42723: Helsingforsden 21 november 1997 42724: 42725: Minister Terttu Huttu-Juntunen 42726: KK 1074/1997 vp 42727: 42728: Kirjallinen kysymys 1074 42729: 42730: 42731: 42732: 42733: Raimo Vistbacka /ps: Valtion viranomaisten puhelinpalvelujen 42734: maksullisuudesta 42735: 42736: 42737: Eduskunnan Puhemiehelle 42738: 42739: Valtion viranomaistahot ovat yhä enenevässä tä varsinkaan silloin, kun yhteydenoton syy on 42740: määrin siirtyneet palveluissaan maksullisuuteen. saman viranomaisen itsensä tekemä virhe. 42741: Tämä koskee myös neuvonta- ym. palveluja pu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42742: helimitse. Eräänä tällaisena laitoksena voidaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42743: mainita Ajoneuvohallintakeskus, joka vastaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42744: autojen rekisteröintiasioista. Kyseenalaiseksi tä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42745: män menettelyn kansalaisten kannalta tekee se, 42746: että kyseisen viranomaistahon tehdessä toimis- Aikooko Hallitus muuttaa käytäntöä 42747: saan virheen ja kansalaisen joutuessa sen takia valtion viranomaisten puhelinpalvelujen 42748: ottamaan yhteyttä viranomaisiin hän joutuu maksullisuudesta niiltä osin kuin yhtey- 42749: maksamaan tästä saman tahon kanssa asioinnis- denotto johtuu saman tahon itsensä teke- 42750: ta kalliin palvelumaksun. Tämä ei tunnu oikeus- mästä virheestä? 42751: turvan kannalta oikeudenmukaiselta menettely!- 42752: 42753: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 42754: 42755: Raimo Vistbacka /ps 42756: 42757: 42758: 42759: 42760: 270136 42761: 2 KK 1074/1997 vp 42762: 42763: 42764: 42765: 42766: Eduskunnan Puhemiehelle 42767: 42768: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tykset on hankittu oikeusministeriön hallinnon- 42769: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alaan kuuluvalta oikeusrekisterikeskukselta, si- 42770: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säasiainministeriön hallinnonalaan kuuluvalta 42771: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo väestörekisterikeskukselta, liikenneministeriön 42772: Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- hallinnonalaan kuuluvalta ajoneuvohallintokes- 42773: sen n:o 1074: kukselta sekä kauppa- ja teollisuusministeriön 42774: hallinnonalaan kuuluvalta patentti- ja rekisteri- 42775: Aikooko Hallitus muuttaa käytäntöä hallitukselta. 42776: valtion viranomaisten puhelinpalvelujen Edellä mainitut virastot toteavat valtiovarain- 42777: maksullisuudesta niiltä osin kuin yhtey- ministeriölle toimitetuissa selvityksissään toi- 42778: denotto johtuu saman tahon itsensä teke- mintansa olevan maksutonta virkatoimintaa, 42779: mästä virheestä? kun kansalaiset ottavat yhteyttä näihin virastoi- 42780: hin ilmoittaakseen virastojen toimissa, esimer- 42781: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kiksi virastojen hoitamissa rekistereissä tai tie- 42782: vasti seuraavaa: dostoissa havaitsemiaan virheitä tai seikkoja. 42783: Virastojen selvitysten mukaan kansalaiset voivat 42784: Valtion viranomaisten maksullisen suorite- hoitaa asian maksutta joko kirjallisesti tai puhe- 42785: tuotannon yleisiä perusteita koskevat säännök- limitse soittamalla viraston keskukseen, josta 42786: set ovat valtion maksuperustelaissa (150/1992). puhelu ohjataan asianomaiselle toimihenkilölle. 42787: Toimivalta viranomaisten maksuista päättämi- Jos joku soittaa viraston maksulliseen palvelupu- 42788: seen on maksuperustelaissa säädetty ministe- helimeen asiassa,joka ei kuulu maksullisen puhe- 42789: riöille lukuun ottamatta tasavallan presidentin ja linpalvelun piiriin ministeriön päätöksen mukai- 42790: valtioneuvoston yleisistunnon päätösten mak- sesti, häntä neuvotaan ottamaan tavanomaisin 42791: sullisuutta. Maksuperustelaissa on myös säädet- tavoin yhteyttä virastoon. Henkilörekisteriin tal- 42792: ty ne erityiset virastot ja laitokset, jotka määrää- letettujen tietojen tarkastamisoikeudesta ja -me- 42793: vät itse maksuistaan. nettelystä sekä näiden tietojen antamisesta tietys- 42794: Asianomainen ministeriö päättää, mitkä mi- sä tilanteessa perittävästä korvauksesta sääde- 42795: nisteriön ja sen hallinnonalan muiden viran- tään henkilörekisterilain (471/1987) 11 §:ssä. Tie- 42796: omaisten suoritteista ovat maksullisia. Päätök- doissa ilmenevät virheet selvitetään ja korjataan 42797: sessään asianomainen ministeriö antaa siis sään- maksutta. 42798: nökset hallinnonalansa viranomaisen suorittei- Väestörekisterikeskuksen mukaan väestötie- 42799: den maksullisuudesta ja hinnoittelusta. Kysy- tojärjestelmästä ilmoitettuja virheitä selvitellään, 42800: myksessä on viitattu ajoneuvohallintokeskuksen mikäli mahdollista, paikallistasolla maistraateis- 42801: maksulliseen puhelinpalvelutoimintaan. Tämä sa. Patentti- ja rekisterihallitus suosii virhettä 42802: toiminta perustuu ajoneuvohallintokeskuksen ilmoitettaessa käytettäväksi kirjallista ilmoitus- 42803: maksuista annettuun liikenneministeriön pää- tapaa,jotta asia voidaan dokumentoida virastos- 42804: tökseen ( 1605/1995). sa ja myös vältytään puhelimessa usein tapahtu- 42805: Valtioneuvoston ohjesäännön (1522/1995) vilta kuulemisvirheiltä. Ajoneuvohallintokes- 42806: 19 §:n mukaan valtiovarainministeriön toimi- kuksen selvityksen mukaan kansalainen voi kor- 42807: alaan kuuluvat asiaryhmät, jotka koskevat val- jata rekisterissä tietämänsä virheen maksutta kir- 42808: tion toimintojen maksullisuutta ja perittävien jallisesti tai myös puhelimitse soittamalla viras- 42809: maksujen yleisiä perusteita. Tähän nähden val- ton keskuksen kautta virastoon. Tämä koskee 42810: tiovarainministeriö on selvittänyt kysymyksessä myös niitä tilanteita, joissa on kyse ajoneuvohal- 42811: esitettyjen tietojen pohjalta valtion viranomais- lintokeskuksen tai toimilupakatsastajan teke- 42812: ten puhelinpalvelujen maksullisuuskäytäntöä mistä virheistä. 42813: suhteessa kansalaisten virheenilmoittamismenet- Puhelinpalveluiden käyttö on valtion viran- 42814: telyihin niiltä viranomaisilta, joilla on valtaosa omaisten palvelutarjonnassa lisääntymässä. 42815: maksullisesta puhelinpalvelutoiminnasta. Selvi- Maksulliset puhelinpalvelut liittyvät lähinnä re- 42816: KK 1074/1997 vp 3 42817: 42818: kisteritietojen laajempaan hyväksikäyttöön. ilmoittaminen ja selvittäminen olisi ruissaan 42819: Hallituksen tiedossa ei ole, että puhelimitse viranomaisessa määrätty maksulliseksi toimin- 42820: tapahtuva viranomaisten tekemien virheiden naksi. 42821: 42822: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1997 42823: 42824: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 42825: 4 KK 1074/1997 vp 42826: 42827: 42828: 42829: 42830: Tili Riksdagens Talman 42831: 42832: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- na har inhämtats hos Rättsregistercentralen 42833: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- inom justitieministeriets förvaltningsområde, 42834: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- Befolkningsregistercentralen inom inrikesminis- 42835: man Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål teriets förvaltningsområde, F ordonsförvalt- 42836: nr 1074: ningscentralen inom trafikministeriets förvalt- 42837: ningsområde samt Patent- och registerstyrelsen 42838: Ämnar Regeringen ändra praxis för de inom handels- och industriministeriets förvalt- 42839: statliga myndigheternas avgiftsbelagda ningsområde. 42840: telefontjänster i de fall där en instans kon- Ovan nämnda ämbetsverk konstaterar i sina 42841: taktas på grund av ett fel som den själv utredningar tili finansministeriet att verksamhe- 42842: har åstadkommit? ten är avgiftsfri, då medborgarna tar kontakt 42843: för att anmäla fel elier andra omständigheter 42844: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som de har noterat i ämbetsverkens arbete, t.ex. 42845: anföra följande: de register som förs av ämbetsverken. Enligt 42846: ämbetsverkens utredningar kan medborgarna 42847: Bestämmelserna gäliande de alimänna grun- sköta dessa ärenden avgiftsfritt antingen per 42848: derna för avgiftsbelagda prestationer som produ- brev eller genom att ringa ämbetsverkets växel, 42849: ceras av statliga myndigheter finns i lagen om som förenar samtalet tili den person som har 42850: grunderna för avgifter tili staten (150/1992). Ge- hand om ärendet i fråga. Om någon ringer 42851: nom denna 1ag bestäms att ministerierna har ämbetsverkets avgiftsbelagda telefontjänst i ett 42852: befogenhet att bes1uta om avgifterna förutom ärende som inte omfattas av telefontjänsten, blir 42853: när det gälier bes1ut som fattas av republikens han uppmanad att kontakta ämbetsverket på 42854: president och av statsrådet vid alimänt samman- sedvanligt sätt. Om rätt tili insyn i de uppgifter 42855: träde. 1 1agen bestäms också vi1ka särski1da äm- som har införts i ett personregister och förfa- 42856: betsverk och inrättningar som sjä1va bestämmer randet i anslutning därtill samt om den ersätt- 42857: sina avgifter. ning för utlämnande av uppgifter som i vissa 42858: Varje ministerium bes1utar om vilka prestatio- fall skall uppbäras bestäms i 11 § personregis- 42859: ner hos ministeriet eller hos andra myndigheter terlagen (471/1987). Fel i uppgifterna utreds och 42860: inom dess förvaltningsområde som är avgiftsbe- korrigeras avgiftsfritt. 42861: 1agda. 1 sitt bes1ut utfårdar ministeriet alitså be- Enligt Befolkningsregistercentralen utreds an- 42862: stämme1ser om eventuella avgifter för och pris- mälda fel i befolkningsregistersystemet om möj- 42863: sättningen av prestationerna hos myndigheter ligt på lokal nivå i magistraten. Patent- och regis- 42864: inom dess förvaltningsområde. 1 spörsmå1et hän- terstyrelsen föredrar att felanmälan sker skriftli- 42865: visas till F ordonsförvaltningscentra1ens a vgifts- gen. Då kan ärendet dokumenteras i ämbetsver- 42866: be1agda telefontjänster, som grundar sig på tra- ket, och hörfel som ofta uppstår i telefon und- 42867: fikministeriets beslut om fordonsförvaltnings- viks. Enligt Fordonsförvaltningscentralens ut- 42868: centralens avgifter (1605/1995). redning kan medborgarna korrigera fel i registret 42869: Enligt 19 § reglementet för statsrådet (1522/ avgiftsfritt per brev elier också genom att ringa 42870: 1995) hör den kategori av ärenden som gälier ämbetsverket via dess växel. Detta gälier även 42871: avgiftsbelagd statlig verksamhet och de allmänna situationer där felen har uppstått på grund av 42872: grunderna för avgifterna tili finansministeriets Fordonsförvaltningscentralen eller de som utför 42873: verksamhetsområde. Därför har finansministe- k oncessions besiktning. 42874: riet utgående från uppgifterna i spörsmålet hos Användningen av telefontjänster ökar inom 42875: de myndigheter som har flest avgiftsbelagda te1e- de statliga myndigheternas serviceutbud. De av- 42876: fontjänster låtit utreda den praxis som gäller av- giftsbelagda telefontjänsterna hör i första hand 42877: giftsbelagda telefontjänster hos statliga myndig- ihop med att uppgifterna i registren utnyttjas i 42878: heter då medborgarna anmäler fel. Utredningar- större utsträckning. Regeringen känner inte tili 42879: KK 1074/1997 vp 5 42880: 42881: att något ministerium skulle ha bestämt att an- som myndigheterna har åstadkommit är avgifts- 42882: mälan och utredning per telefon i fråga om fel belagd verksamhet. 42883: 42884: Helsingforsden 25 november 1997 42885: 42886: Finansminister Sauli Niinistö 42887: KK 1075/1997 vp 42888: 42889: Kirjallinen kysymys 1075 42890: 42891: 42892: 42893: 42894: Sulo Aittoniemi /kesk: Rikoslainsäädännön pitkäjänteisestä kehit- 42895: tämisestä 42896: 42897: 42898: Eduskunnan Puhemiehelle 42899: 42900: Rikoksia koskeva lainsäädäntö heijastelee yh- mielialat päinvastaisiksi. Edellisen eduskunnan 42901: teiskunnasta sitä, mikä kulloisenkin yhteiskunta- aikana esitettiin hallituksen taholta elinkautisen 42902: käsityksen mukaan on kiellettyä. Lainsäädän- rangaistuksen poistamista esimerkiksi murhan 42903: töön liittyvät rangaistusasteikot sekä rangaistus- seuraamuksena. Nyt ollaan vaatimassa poliisien 42904: käytäntö taas osoittavat sen, miten kielteisesti surman yhteydessä jopa kuolemanrangaistusta. 42905: yhteiskunta tietyntyyppiseen kiellettyyn tekoon Vaatimukset ja oikeusministeriön lainsäädäntö- 42906: ja tekomuotoon suhtautuu. Aikaisemmin rikok- linja ja lausunnot siis poukkoilevat nykyisin vii- 42907: sena rangaistava teko saatetaan poistaa krimi- koittain ja sen mukaan mitä yhteiskunnassa sat- 42908: nalisoinnin piiristä ja toisaalta kriminalisoinnin tuu tapahtumaan. Tämä ei yleisen lainkunnioi- 42909: piiriin saatetaan ottaa tekoja, jotka aikaisemmin tuksen eikä yhteiskuntasuojan kannalta ole pe- 42910: eivät ole olleet rangaistavia. Rangaistusasteikko- rusteltua. 42911: ja saatetaan muuttaa muuttuneen yhteiskunta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 42912: näkemyksen perusteella. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 42913: Rangaistusasteikkoja voidaan siis toki muut- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 42914: taa, mutta tähän liittyen oikeusministeriön työn nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 42915: pohjalta annetuissa hallituksen esityksissä ja 42916: oikeusministeriön taholta annetuissa lausun- Aikooko Hallitus ja erityisesti oikeus- 42917: noissa on ilmennyt omituista, melkein päiväkoh- ministeriö ottaa rikosten rangaistavuutta 42918: taista poukkoilua. Tuntuu melkein kuin rikos- koskevassa lainsäädäntötyössä nykyistä 42919: lainsäädäntö ja sen pohjalta esitetyt ajatukset vakaamman ja pitkäjänteisemmän kan- 42920: olisi otettu Helsingin pörssin meklarilistalle. Esi- nan siten, ettei lainsäädäntöä muuteta 42921: merkiksi eduskunnan käsiteltävänä olevassa ri- muuttamisen vuoksi ja siten, että heti 42922: koslainsäädännön uudistuksessa virkamiehen lainsäädäntömuutoksen jälkeen joudu- 42923: väkivaltaisen vastustamisen rangaistusasteikkoa taan ottamaan uusia kannanottoja sen 42924: on esitetty alennettavaksi. Nyt tapahtunut surul- mukaan mitä yhteiskunnassa sattuu ta- 42925: linen poliisimiesten surmaaminen on muuttanut pahtumaan? 42926: 42927: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 42928: 42929: Sulo Aittoniemi /kesk 42930: 42931: 42932: 42933: 42934: 270136 42935: 2 KK 1075/1997 vp 42936: 42937: 42938: 42939: 42940: Eduskunnan Puhemiehelle 42941: 42942: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa veltuvaan muotoon. Näiden säännösten muutta- 42943: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, minen ei ole itsetarkoitus, vaan tavoitteena on 42944: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen selkeä ja sisäisesti johdonmukainen rikoslaki. 42945: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Kokonaisuudistuksen keskeisiä tavoitteita on 42946: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tarkastella ja arvioida yhtenäisesti niitä päämää- 42947: n:o 1075: riä, etuuksia ja arvoja,joita rikoslainsäädännöllä 42948: voidaan edistää ja suojata. Keskeisenä tehtävänä 42949: Aikooko Hallitus ja erityisesti oikeus- on suojeltavien arvojen ja rangaistavuuden uu- 42950: ministeriö ottaa rikosten rangaistavuutta delleen arviointi muuttuvan oikeustajun mukai- 42951: koskevassa lainsäädäntötyössä nykyistä sesti. Kokonaisuudistuksen eri vaiheissa on nou- 42952: vakaamman ja pitkäjänteisemmän kan- datettu yhtenäisiä uudistusperiaatteita. Tämä 42953: nan siten, ettei lainsäädäntöä muuteta koskee erityisesti rangaistussäännösten yhtenäis- 42954: muuttamisen vuoksi ja siten, että heti tä kirjoitustapaa, rikosnimiä, törkeysluokitusta, 42955: lainsäädäntömuutoksen jälkeen joudu- rangaistusasteikkoja sekä rikosten törkeiden ja 42956: taan ottamaan uusia kannanottoja sen lievien tekomuotojen määrittelyä. 42957: mukaan mitä yhteiskunnassa sattuu ta- Rikoslain kokonaisuudistusta valmistele- 42958: pahtumaan? maan asetettu projektiorganisaatio muodostuu 42959: alan tieteellisistä ja käytännön asiantuntijoista. 42960: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Uudistusta on toteutettu Suomen oloissa harvi- 42961: taen seuraavaa: naisen laaja-alaisen asiantuntemuksen pohjalta. 42962: Uudistyö on myös ollut poikkeuksellisen pitkä- 42963: Vuonna 1980 asetetun rikoslain kokonais- jänteistä ja perusteellista sen juurien ulottuessa 42964: uudistusta valmistelevan projektiorganisaation, aina 1970-luvulle asti. Kokonaisuudistuksen eri 42965: rikoslakiprojektin, tehtävänä on ollut vuonna vaiheissa on johdonmukaisesti toteutettu uudis- 42966: 1972 luovutetun rikosoikeuskomitean periaate- tuksen alkuvaiheessa omaksuttuja keskeisiä peri- 42967: mietinnönja siitä annettujen lausuntojen pohjal- aatteita. Näitä periaatteita ei kuitenkaan ole 42968: ta valmistella rikoslain kokonaisuudistus. noudatettu kaavamaisesti silloin, jos poikkea- 42969: Uudistusta käynnistettäessä katsottiin, että mille on ollut asiallisia perusteita. 42970: vuodelta 1889 peräisin oleva rikoslaki ei vastan- Rikoslain uudistamisen toteuttaminen vai- 42971: nut nykyaikaiselle rikoslaille asetettuja vaati- heittainja pitkän ajan kuluessa on luonnollisesti 42972: muksia. Rangaistussäännösten vanhentuneisuu- jossain määrin vaikuttanut työhön. Rikoslain- 42973: desta aiheutui tulkinnanvaraisuutta eri tekojen säädännön on heijastettava yhteiskunnassa val- 42974: rangaistavuuden suhteen. Rangaistustaso saat- litsevia käsityksiä eri tekojen moitittavuudesta. 42975: toi myös joissakin säännöksissä olla epäoikeu- Nämä käsitykset ovat suhteellisen vakaita, mutta 42976: denmukaisessa suhteessa teon moitittavuuteen. eivät säily täysin muuttumattomina vuosikym- 42977: Uudistusta ei ole käytössä olevilla voimava- menestä toiseen. Pitkään jatkuneessa uudistus- 42978: roilla ollut mahdollista tehdä yhdellä kertaa, työssä onkin oltava valmius vastata tapahtunei- 42979: vaan uudistus on toteutettu pitkän ajan kuluessa siin muutoksiin ja uusiin tarpeisiin. Sen sijaan 42980: vaiheittain. Uudistus aloitettiin kiireellisimmin yksittäiset rikostapahtumat ja niiden mahdolli- 42981: uudistamista kaipaavista rikoslain osista. Vii- sesti nostattamat tunnekuohut eivät saisi ratkais- 42982: meisessä vaiheessa uudistettaviksi on jätetty ta lainsäätäjän työn lopputulosta. Yksittäiseen 42983: säännökset, jotka osauudistusten ansiosta ovat rikokseenjohtaneet tapahtumat ja niiden syyt on 42984: jo sekä sisällöltään että muodoltaan ajan tasalla. aina huolella selvitettävä sekä arvioitava ne rau- 42985: Tällaiset säännökset ehdotetaan yleensä muutet- hallisesti ennen kuin on syytä muuttaa lainsää- 42986: tavaksi vain lakiteknisesti uuteen rikoslakiin so- däntöä. 42987: 42988: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1997 42989: 42990: Oikeusministeri Kari Häkämies 42991: KK 1075/1997 vp 3 42992: 42993: 42994: 42995: 42996: Tili Riksdagens Talman 42997: 42998: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- damål, utan syftet är att uppnå en klar och enhet- 42999: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lig strafflag. 43000: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- De centrala målen med totalrevideringen är 43001: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr att enhetligt granska och bedöma de syften, för- 43002: 1075: delar och värden som kan främjas och skyddas 43003: genom strafflagstiftningen. Den centrala uppgif- 43004: Har Regeringen och i synnerhet justi- ten är att i enlighet med det förändrade rättsmed- 43005: tieministeriet för avsikt att vid det lag- vetandet omvärdera straffbarheten och de vär- 43006: stiftningsarbete som gäller straffbarheten den som skall skyddas. Enhetliga principer har 43007: för brott allvarligare och mer långsiktigt iakttagits vid de olika skedena av totalrevidering- 43008: än tidigare ta ställning tili att lagstiftning- en. Detta gäller särskilt den enhetliga utform- 43009: en inte ändras bara för sakens skull och så ningen av straffbestämmelserna, brottsrubrice- 43010: att man inte genast efter lagändringarna ringen, grovhetsindelningen, straffskalorna samt 43011: måste fatta nya ståndpunkter i takt med definitionen på grova och lindriga gärningsfor- 43012: vad som råkar hända i samhället? mer för brott. 43013: Den projektorganisation som tillsatts för att 43014: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bereda totalrevideringen av strafflagen består av 43015: anföra följande: experter inom branschen både från det veten- 43016: skapliga och det praktiska området. Revidering- 43017: Den projektorganisation som tillsatts år 1980 en har med tanke på finska förhållanden genom- 43018: för att bereda en tota1revidering av strafflagen, förts på grundval av ovanligt omfattande sak- 43019: dvs. strafflagsprojektet, har haft tili uppgift att kunskap. Revideringsarbetet som inleddes redan 43020: på grundval av det principbetänkande som under 1970-talet har också varit exceptionellt 43021: straffrättskommitten överlåtit år 1972 och de ut- långsiktigt och grundligt. Vid de olika skedena av 43022: låtanden som givits med an1edning av detta bere- totalrevideringen har man konsekvent genom- 43023: da en totalrevidering av strafflagen. fört de centrala principer som omfattats vid revi- 43024: Då revideringen inleddes ansåg man att straff- deringens begynnelseskede. Dessa principer har 43025: lagen som härstammar från år 1889 inte motsva- dock inte iakttagits schematiskt om det funnits 43026: rade de krav som ställs på en modern strafflag. På sakliga grunder för att göra avsteg från dem. 43027: grund av att straffbestämmelserna var förå1drade Arbetet har naturligtvis i viss mån påverkats 43028: förorsakades tolkningssvårigheter i fråga om av att revideringen av strafflagen genomförs steg- 43029: straffbarheten för olika gärningar. Straffnivån vis under en lång tid. Strafflagstiftningen skall 43030: stod också i vissa bestämmelser i orätt förhållan- spegla samhällets rådande uppfattningar i fråga 43031: de tili gärningens klanderbarhet. om klanderbarheten av olika gärningar. Dessa 43032: Det har inte med de tillbudsstående resurserna uppfattningar är förhållandevis stabila, men he- 43033: varit möjligt att genomföra revideringen på en varas inte helt ofårändrade från ett årtionde tili 43034: gång, utan revideringen har genomförts stegvis ett annat. Revideringsarbetet har pågått länge 43035: under en lång tid. Vid revideringen åtog man sig och man måste ha beredskap att svara mot de 43036: först de delar av strafflagen som var i mest bråd- förändringar som skett och mot nya behov. Där- 43037: skande behov av revidering. Tilidet sista skedet emot får enstaka brott och de känslostormar som 43038: har man lämnat de bestämmelser som tack vare eventuellt förorsakas av dessa inte påverka slut- 43039: delrevideringar redan både tili sitt innehåll och resultatet av lagstiftarens arbete. De händelser 43040: sin form motsvarar vår tids krav. Dessa bestäm- som har lett tili ett enskilt brott och orsakerna tili 43041: melser föreslås i allmänhet bara ändras så att de detta skall alltid utredas grundligt samt bedömas 43042: lagtekniskt passarin i den nya strafflagen. Änd- sakligt innan det finns orsak att ändra lagstift- 43043: ringen av dessa bestämmelser är inte ett självän- ningen. 43044: 43045: Helsingfors den 25 november 1997 43046: 43047: Justitieminister Kari Häkämies 43048: KK 1076/1997 vp 43049: 43050: Kirjallinen kysymys 1076 43051: 43052: 43053: 43054: 43055: Sulo Aittoniemi /kesk: Puun energiakäytön kannattavuuden paran- 43056: tamisesta 43057: 43058: 43059: Eduskunnan Puhemiehelle 43060: 43061: Jo niin sanotusti pitkässä juoksussa, mutta tiometrille pitkällä aikajänteellä. Puun hankinta 43062: erityisesti nyt energiapoliittisen keskustelun ai- olisi tällöin kannattavaa esimerkiksi metsän- 43063: kana, on käynyt selville, miten onnettomissa omistajan tai metsänhoitoyhdistyksen toimesta 43064: kantimissa ovat puun energiakäytön suunnitel- ja energian tuotanto kannattavaa energialaitok- 43065: mat ja käytännön toteutus. Siltä osin puun ener- sen osalta, eikä asia olisi sidottu siihen, minkälai- 43066: giakäyttö toimii, kun on kysymys metsäteolli- nen hallitus kulloinkin on maassa vallassa. 43067: suuden muun toiminnan yhteydessä syntyvänjä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 43068: tepuun käytöstä. Metsien harvennuksen yhtey- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43069: dessä saatavan puun käyttö taas on hyvin hata- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43070: ralla pohjalla. Tämä johtuu siitä, että tällaisen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43071: puun korjuu ta ja hintakysymyksiä ei ole missään 43072: vaiheessa suunniteltu riittävän pitkällä aikajak- Aikooko Hallitus laatia pitkäjänteisen 43073: solla siten, että puun saanti sitä käyttäville ener- ja realistisen suunnitelman pienpuun 43074: gialaitoksille olisi taattu riittävän pitkällä aika- kannattavan käytön varmistamiseksi 43075: välillä ja sellaiseen hintaan, että energialaitoksen energiantuotannossa siten, että puun 43076: toiminta olisi kannattavalla pohjalla. hankinta olisi kannattavaa, energiantuo- 43077: Jotta asiassa päästäisiin kestävälle pohjalle, se tanto tuottavaa ja että nämä molemmat 43078: merkitsee siis sitä, että energiapuulle vahviste- olisi taattu riittävän pitkäksi aikaa? 43079: taan riittävä tuki, esimerkiksi 15 markkaa kuu- 43080: 43081: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 43082: 43083: Sulo Aittoniemi /kesk 43084: 43085: 43086: 43087: 43088: 270136 43089: 2 KK 1076/1997 vp 43090: 43091: 43092: 43093: 43094: Eduskunnan Puhemiehelle 43095: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa energiakäyttöä. Lämmityspolttoaineena puulla 43096: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ei ole lainkaan polttoaineveroa, ja vuoden 1997 43097: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen alusta energiapuun veroetu edelleen lisääntyi 43098: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- verrattuna mm. öljy- ja sähkölämmitykseen. 43099: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Sähköntuotannon puolella Suomessa siirryttiin 43100: n:o 1076: 1.1.1997 alkaen muissa EU-maissa yleisesti val- 43101: litsevaan käytäntöön, ts. polttoaineiden verotuk- 43102: Aikooko Hallitus laatia pitkäjänteisen sesta siirryttiin lopputuotteen eli tuotetun säh- 43103: ja realistisen suunnitelman pienpuun kön verottamiseen. Vastapainoksi mm. puulla 43104: kannattavan käytön varmistamiseksi tuotetulle sähkölle myönnettiin 1,6 p/kWh:n ve- 43105: energiantuotannossa siten, että puun rotuki pienissä, sähköteholtaan alle 40 MW:n 43106: hankinta olisi kannattavaa, energiantuo- lämmitysvoimalaitoksissa. Vuoden 1998 talous- 43107: tanto tuottavaa ja nämä molemmat olisi arvioesityksessä hallitus esittää puuperäisillä 43108: taattu riittävän pitkäksi aikaa? polttoaineilla tuotetun sähkön verotukea laajen- 43109: nettavaksi kaikenkokoisiin ja -tyyppisiin voima- 43110: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laitoksiin. Lisäksi verotuki olisi 1.1.1998 alkaen 43111: vasti seuraavaa: määrältään 2,02 p/kWh eli sama kuin uusi, koro- 43112: tettu sähkövero. Esitetty veromuutos tulee edel- 43113: Hallituksen lähivuosien ja erityisesti pitkän leen lisäämään puun kilpailukykyä, esim. 43114: aikavälin energiapoliittiset periaatelinjaukset eli seospolttoaineena suurissa turvevoimaloissa. 43115: Suomen energiastrategia on esitetty valtioneu- Metsähakkeen energiakäytön lisäämiseen täh- 43116: voston viime toukokuussa hyväksymässä ener- tää nuoren metsän hoidon yhteydessä maksettava 43117: giapoliittisessa selonteossa, josta eduskunta vast- energiapuun korjuun tuki. Tämä tuki on nyt nos- 43118: ikään antoi lausuntonsa. Energiastrategian val- tettu aikaisemmasta 25 mk/m 3 tasolle 30 mk/m 3 • 43119: mistelun tueksi toteutettiin joukko selvityksiä. Lisäksi metsäkeskukset ovat vahvistaneet ener- 43120: Myös energiapuun tuotantoa ja puun ener- giapuun korjuun yhteydessä kertyvän hyväk- 43121: giakäyttöä selvitettiin verraten laajasti. Eräs syttävän ainespuumäärän vähintään 10 m 3/ha 43122: energiastrategian keskeinen linjaus onkin puun aiempaa korkeammaksi (v. 1996 enimmäismäärä 43123: energiakäytön tuntuva lisääminen nykyisestä. oli alueittain 20-30 m3fha). Tällä ainespuumää- 43124: Puun energiakäyttömahdollisuuksien lisäämi- rän korotuksella on saatu aiempaa enemmän en- 43125: seen valtio on panostanut pitkäjänteisesti jo siharvennuskohteita nuoren metsän hoidon ja 43126: aiemminkin mm. rahoittamana alan tutkimus- ja energiapuun korjuun tuen piiriin. Kuluvan vuo- 43127: kehitystoimintaa sekä tukemalla uuden teknii- den lisätalousarviossa em. tarkoitukseen osoitet- 43128: kan demonstraatiolaitosinvestointeja korkeilla tiin 15 milj. markan lisämääräraha ja vuoden 1998 43129: avustusprosenteilla ja tavanomaisempia energia- talousarvioesitykseen sisältyy 47 milj. markan 43130: puun tuotanto- ja käyttöinvestointeja hieman lisäys nykytasoon verrattuna. Tällöin käy- 43131: alemmilla avustusprosenteilla. Näitä toimia on tettävissä olisi vajaat 100 milj. mk tarkoitukseen. 43132: tarkoitus jatkaa voimallisesti tulevinakin vuosi- Lisäksi maa- ja metsätalousministeriö on 43133: na. Teknologian kehittämiskeskus TEKES on jo käynnistänyt 31.10.1997 laajan, viisi vuotta kes- 43134: käynnistänyt nykyisen, puuenergiapainotteisen tävän Nuoren metsän hoito -kampanjan, jossa 43135: Bioenergian tutkimusohjelman (1993-1998) myös energiapuun korjuu on näkyvästi esillä. 43136: jatkovalmistelut. Hallitus esittää parhaillaan Edelleen hallitus on antanut eduskunnalle esityk- 43137: eduskunnassa olevassa vuoden 1998 talousarvio- sen kestävän metsätalouden rahoituksesta anne- 43138: esityksessään, että energiateknologian kaupallis- tun lain muuttamisesta mm. siten, että vuoden 43139: tamiseen tarkoitetun energiatukimomentin 1998 alusta em. töitä voitaisiin teettää myös työl- 43140: 32.55.40 sitoumusvaltuus nostettaisiin 60 milj. lisyysehtoisina. Tällöin valtion tuen osuus voisi 43141: markasta 130 milj. markkaan. enimmillään olla jopa 80 % nuoren metsän hoi- 43142: Myös energiaverotuksessa suositaan puun don toteuttamiskustannuksista. 43143: KK 1076/1997 vp 3 43144: 43145: Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo ryh- miseksi tältä osin. Hallitus tulee energiastrate- 43146: tyneensä toistaiseksi riittäviin toimenpiteisiin tai- giassa todetun mukaisesti jatkossa seuraamaan 43147: mikoistaja ensiharvennusmetsistä saatavan met- energiapuun käyttömäärien ja kilpailukyvyn ke- 43148: sähakkeen käytön kannattavuuden paranta- hitystä. Tässä vaiheessa lisäselvityksiä tai -suun- 43149: miseksi ja energiapoliittisen selonteon toteutta- nitelmia ei katsota tarpeellisiksi laadituttaa. 43150: 43151: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 43152: 43153: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 43154: 4 KK 1076/1997 vp 43155: 43156: 43157: 43158: 43159: Tili Riksdagens Talman 43160: 43161: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen riksdagen, att bevillningsfullmakten som gäller 43162: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande anslaget under moment 32.55.40 energistöd som 43163: medlem av statsrådet översänt följande av riks- är avsett att användas för kommersialisering av 43164: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- energiteknologin skall höjas från 60 milj. mark 43165: mål nr 1076: till 130 milj. mark. 43166: Användning av trä för energiproduktion gyn- 43167: Ämnar Regeringen uppgöra en lång- nas också genom energibeskattning. lngen 43168: siktig och realistisk plan för att trygga en bränsleskatt uppbärs på trä som används som 43169: lönsam användning av klenvirke för ener- bränsle för uppvärmning. Vid ingången av 1997 43170: giproduktion så att anskaffning av virke ökade skatteförmånen vid användning av energi- 43171: skall vara lönande, energiproduktionen virke ytterligare jämfört med t.ex. olje- eller el- 43172: produktiv och att båda dessa skall vara värme. När det gäller elproduktion övergick Fin- 43173: tryggade för en tillräckligt lång tid fram- land den 1 januari 1997 till det system som är i 43174: över? allmänt bruk i andra EU-länder, nämligen från 43175: att uppbära skatt på bränsle till beskattning av 43176: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt slutprodukten dvs. mängden producerad elektri- 43177: anföra följande: citet. Som motvikt därtill beviljades bl.a. sådan 43178: elektricitet som produceras med träbränsle av 43179: Regeringens energipolitiska riktlinjer för de mindre kraftvärmeverk med kapacitet under 40 43180: närmaste åren och särskilt på längre sikt dvs. MW ett skattestöd på 1,6 p/kWh. 1budgetpropo- 43181: Finlands energistrategi har presenterats i den sitionen för 1998 föreslår regeringen att skatte- 43182: energipolitiska redogörelse som statsrådet god- stödet för elektricitet som produceras med hjälp 43183: kände i maj och om viiken riksdagen nyligen av träbaserat bränsle skall utvidgas så att det 43184: avgav sitt utlätande. Som stöd tili beredningen av omfattar kraftverk i alla storlekar och av alla 43185: energistrategin genomfördes en rad utredningar. typer. Dessutom skall skattestödet från och med 43186: Produktion av energivirke och användning av trä den 1 januari 1998 uppgå till 2,02 p/kWh, vilket 43187: för energiproduktion gjordes ocksä till föremäl är lika med den nya höjda elskatten. Den före- 43188: för ganska omfattande undersökningar. En av de slagna skatteändringen kommer att ytter1igare 43189: mest centrala målen för energistrategin är ju ock- förbättra träets konkurrenskraft t.ex. som bland- 43190: så en avsevärt ökad användning av trä för energi- bränsle vid stora torvkraftverk. 43191: produktion. 1 syfte att öka användningen av hyggesavfall 43192: Staten har redan tidigare gjort längsiktiga för energiproduktion utbetalas i samband med 43193: satsningar för att möjliggöra ökad användning vård av ungskog ett stöd för tillvaratagande av 43194: a v trä för energiproduktion bl.a. genom att finan- energivirke. Stödet har nu höjts från tidigare 25 43195: siera forsknings- och utvecklingsverksamhet på mk/m 3 till 30 mk/m 3• Dessutom har skogscen- 43196: området samt genom att med höga procentuella tralerna höjt den fastställda maximimängden trä- 43197: anslag stöda investeringar i demonstrationsan- virke som kan samlas i samband med tillvarata- 43198: läggningar för ny teknologi och med något lägre gande av energivirke med minst 10 m3fha jämfört 43199: procentuella anslag mer sedvanliga investeringar med tidigare (år 1996 varierade maximimängden 43200: i produktion och användning av energivirke. regionvis mellan 20 och 30 m 3/ha). Genom denna 43201: Avsikten är att satsa kraftigt på nämnda åtgärder höjning av maximimängden trävirke har fler för- 43202: också i framtiden. Teknologiska utvecklingscen- stagallringsobjekt kommit att omfattas av stödet 43203: tralen TEKES har redan inlett förberedelser för för vård av ungskog och tillvaratagande av ener- 43204: en fortsättning på det pågående forskningspro- givirke. 1 tilläggsbudgeten för innevarande år 43205: grammet för främjande av bioenergi (1993- intogs ett tilläggsanslag på 15 milj. mark för 43206: 1998) där tyngdpunkten ligger i träbaserad ener- ändamålet och det anslag som ingår i budgetpro- 43207: giproduktion. Regeringen föreslår i sin budget- positionen för 1998 har höjts med 47 milj. mark 43208: proposition för 1998, som behandlas som bäst i jämfört med den nuvarande nivån. Sålunda skul- 43209: KK 1076/1997 vp 5 43210: 43211: Ie knappa 100 milj. mark kunna användas för Med stöd av vad som ovan har anförts anser 43212: detta åndamål. Dessutom har jord- och skogs- sig regeringen tills vidare ha vidtagit tillräckliga 43213: bruksministeriet den 31 oktober 1997 startat en åtgärder för att förbättra lönsamheten vid an- 43214: omfattande kampanj för skötsel av unga skogar vändning av hyggesavfall från plantskogar och 43215: viiken skali pågå i fem år och i viiken även tillva- förstagaliringsbestånd och tili denna del omsatt 43216: ratagande av energivirke ingår som ett viktigt de ideer som lagts fram i den energipolitiska 43217: inslag. Regeringen har vidare avlåtit en proposi- redogörelsen i praktiken. 1 enlighet med vad som 43218: tion tili riksdagen med förslag tili ändring av slagits fast i energistrategin kommer regeringen 43219: lagen om finanseringav hålibart skogsbruk så att att i fortsättningen följa upp utvecklingen av 43220: man bl.a. från och med ingången av 1998 skali mängderna använt energivirke och av virkets 43221: kunna låta utföra nämnda arbeten också som konkurrenskraft. 1 detta skede anses det inte 43222: arbete som utfOrs enligt sysselsättningsvillkor. 1 motiverat att företa ytterligare undersökningar 43223: sådana fali skali andelen statligt stöd, när det är elier att uppgöra några nya planer. 43224: som högst, kunna täcka upp tili 80 % av kostna- 43225: derna för skötsel av ungskog. 43226: 43227: Helsingfors den 20 november 1997 43228: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 43229: KK 1077/1997 vp 43230: 43231: Kirjallinen kysymys 1077 43232: 43233: 43234: 43235: 43236: Sulo Aittoniemi /kesk: Vuorotteluvapaan kehittämisestä 43237: 43238: 43239: 43240: Eduskunnan Puhemiehelle 43241: Eduskunnan lähetekeskustelussa oli äskettäin ta kyseiseen vuorotteluvapaan käyttöön liittyy 43242: laki ns. vuorotteluvapaata koskevan lain jatka- edelleen suuriakin odotuksia. 43243: misesta. Lain suomaa mahdollisuutta oli vuonna Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43244: 1996 käyttänyt runsaat 5 000 työntekijää ja tänä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43245: vuonna elokuun loppuun mennessä hieman vä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43246: hemmän. Yleisesti ottaen vuorotteluvapaan käy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43247: tön laajuuteen ollaan pettyneitä. Toiset mainitse- 43248: vat suhteellisen vähäisen suosion johtuvan va- Minkälaisia suunnitelmia Hallituksel- 43249: paalle lähtevän saamasta vähäisestä korvaukses- la on suhteellisen vähäisen suosion saa- 43250: ta, joka mahdollistaa vuorotteluvapaan ottami- neen vuorotteluvapaan käytön lisäämi- 43251: sen vain suhteellisen vakavaraisille. Jotkut taas seksi,ja 43252: ovat syyttäneet byrokratian kiemuroita ja joita- minkälaisena ongelmana Hallitus pi- 43253: kin laista johtuvia esteitä. tää työnantajan nihkeyttä työntekijän 43254: Juuri kukaan ei ole huomannut sitä, että estee- vaihtumiseen nähden, sekä 43255: nä on usein työnantajan haluttomuus vaihtaa onko Hallituksen taholta tehtävissä 43256: kokenutta työntekijää uuteen, mahdollisesti ko- mitään työnantajan suopeuden lisäämi- 43257: kemattomaan työntekijään. Tätä ongelmaa on seksi? 43258: tietysti yhteiskunnan taholta vaikea avittaa, mut- 43259: 43260: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1997 43261: 43262: Sulo Aittoniemi /kesk 43263: 43264: 43265: 43266: 43267: 270136 43268: 2 KK 1077/1997 vp 43269: 43270: 43271: 43272: 43273: Eduskunnan Puhemiehelle 43274: 43275: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta osaamista työyhteisöön. Ikääntyvien työnte- 43276: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies kijöiden määrän työmarkkinoilla lisääntyessä ja 43277: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- työvoiman tarjontarakenteen muuttuessa työ- 43278: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aitioniemen vuorottelu on toisaalta yksi tärkeä vaihtoehto 43279: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1077: työmarkkinavalmiuksien edistämisessä ja työky- 43280: vyn ylläpitämisessä. 43281: Minkälaisia suunnitelmia Hallituksel- Vuorotteluvapaakokeilusta saatavia koke- 43282: la on suhteellisen vähäisen suosion saa- muksia on seurattu erityisenä tutkimushankkee- 43283: neen vuorotteluvapaan käytön lisäämi- na, jota työministeriö on rahoittanut. Tutkimus- 43284: seksi,ja ta on ohjattu yhteistyössä keskeisten työmarkki- 43285: minkälaisena ongelmana Hallitus pi- najärjestöjen kanssa. Tutkimuksen loppuraport- 43286: tää työnantajan nihkeyttä työntekijän ti julkistettiin 14.11.1997. Tutkimuksen mukaan 43287: vaihtumiseen nähden, sekä vuorotteluvapaan koetut vaikutukset ovat yleen- 43288: onko Hallituksen taholta tehtävissä sä varsin positiivisia. Työnantajat kokivat vuo- 43289: mitään työnantajan suopeuden lisäämi- rotteluvapaan hyvinä puolina erityisesti sen, että 43290: seksi? se antaa mahdollisuuksia "sisäänajaa" ja arvioi- 43291: da uusi työntekijä. Vuorotteluvapaa nähtiin 43292: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös järjestelmän joustavuuden ansiosta mah- 43293: vasti seuraavaa: dollisuutena henkilöstöresurssien kohdistami- 43294: seen. Huonona puolena pidettiin sitä, että järjes- 43295: Laki vuorotteluvapaakokeilusta tuli voimaan telmä aiheuttaa työnantajalle jonkin verran lisä- 43296: 1.1.1996. Kyse on kolmivuotisesta kokeilusta, kustannuksia. 43297: jonka puitteissa vuorotteluvapaan voi pitää ajal- Vuorotteluvapaa perustuu vapaaehtoisuu- 43298: la 1.1.1996 - 31.12.1998, kunhan vuorotteluso- teen. Palkansaajien ja työnantajien kiinnostusta 43299: pimus on tehty vuoden 1997loppuun mennessä. työvuorottelua kohtaan on tutkittu käyttämällä 43300: Valtion ensi vuoden talousarvioesityksessä pää- aineistoina Tilastokeskuksen haastatteluaineis- 43301: tettiin, että vuorotteluvapaakokeilua jatketaan toja helmi-maaliskuulta 1994 ja syyskuulta 43302: vuodella työmarkkinajärjestöjen sopimaHa ta- 1996. Neljäsosa työnantajista katsoo työvuorot- 43303: valla. Tältä pohjalta on annettu 24.10.1997 halli- teluu sopivan hyvin työpaikalleen. Reilu kolmas- 43304: tuksen esitys eduskunnalle vuorotteluvapaako- osa palkansaajista arvioi työnantajansa suhtau- 43305: keilun jatkamiseksi siten, että laki olisi voimassa tuvan myönteisesti työntekijän halukkuuteen 43306: 31.12.1998 saakka. Lakia sovellettaisiin esityk- jäädä vuorotteluvapaalle. Työnantajista puoles- 43307: sen mukaan lisäksi vuorotteluvapaisiin, joita taan 39 % oli valmiita sopimaan työvuorottelus- 43308: koskeva vuorottelusopimus tehdään lain voi- ta. 43309: massa ollessa, jos vuorotteluvapaa pidetään Sopimisvalmius oli laajinta suurilla toimipai- 43310: 31.12.1999 mennessä. Esitys on valmisteltu yh- koilla ja julkisissa palveluissa. Työntekijämää- 43311: teistyössä keskeisten työmarkkinajärjestöjen riksi muutettuna työnantajaedustajat olisivat ol- 43312: kanssa. Esityksessä ehdotetaan myös vuorottelu- leet valmiit sopimaan vuorottelusta reilun sadan- 43313: vapaan jaksottamismahdollisuutta joustavoitet- tuhannen hengen kanssa seuraavan vuoden aika- 43314: tavaksi. na. Eli valmius sopia vuorottelusta oli suurem- 43315: Vuorotteluvapaakokeilu rakentuu yhdessä paa kuin työnantajaedustajien arvio työntekijöi- 43316: työmarkkinajärjestöjen kanssa muotoilluille pe- den vuorottelukiinnostuksesta. Kaiken kaik- 43317: riaatteille. Tavoitteena on työvuorottelun myötä kiaan vuorotteluvapaaseen kohdistuu varsin laa- 43318: mahdollistaa työssä oleville koulutus ja kuntou- ja kiinnostus ja myönteinen asennoituminen. 43319: tus aikaisempaa paremmin. Työttömille työvuo- Keskeisenä esteenä vuorotteluvapaan käytölle 43320: rottelu tarjoaa mahdollisuuden työkokemuksen on tutkimuksen mukaan kuitenkin matala kor- 43321: kartuttamiseen. Samanaikaisesti työnantajille vaustaso. 43322: tarjoutuu mahdollisuus hankkia joustavasti uut- Vuorotteluvapaan käyttöä työpaikoilla on 43323: KK 1077/1997 vp 3 43324: 43325: pyritty edistämään työministeriön toimesta laa- Kyse voi olla myös etenkin uudenjärjestelmän 43326: jamittaisella tiedotuksella, jonka yhtenä kohde- kohdalla jossain määrin asenteista, joihin voi- 43327: ryhmänä ovat olleet työnantajat. Kyselyyn vas- daan vaikuttaa muun muassa tiedottamalla jär- 43328: tanneista työnantajista suurin osa on seuranta- jestelmänjoustavista puolista sekä toisaalta vuo- 43329: tutkimuksen mukaan ollut varsin tyytyväisiä vi- rotteluvapaasta erilaisissa työyhteisöissä saa- 43330: ranomaisten vuorotteluvapaajärjestelmää kos- duista positiivisista kokemuksista. 43331: kevaan tiedotukseen, mutta työnantajat ovat toi- Vuorotteluvapaajärjestelmän piirissä oli syys- 43332: saalta toivoneet tiedottamisen lisäämistä. Siihen kuun 1997 loppuun mennessä ollut kokeilun ai- 43333: on työhallinnossa kasvavasti pyrittykin. Lisäksi kana yhteensä 11 169 palkansaajaa. Työministe- 43334: työministeriö on lähettänyt valtion liikelaitoksil- riön näkökulmasta kokeilusta on saatu jo nyt 43335: le kirjeen, jossa on esitetty toivomus myönteises- siinä määrin myönteisiä kokemuksia, että kokei- 43336: tä suhtautumisesta vuorotteluvapaaseen. lun jatkamiseen, mahdollisesti vakinaistamiseen- 43337: Koska vuorotteluvapaan käyttö edellyttää kin, voidaan pyrkiä esitetyn kokeilukauden jat- 43338: työnantajan ja työntekijän välistä sopimusta, koajan päättyessä. Vuorotteluvapaajärjestelmä 43339: kaikissa tapauksissa vapaalle halukkaat eivät mahdollistaa työkierron, joka tarjoaa erityisesti 43340: varmastikaan voi käyttää vuorotteluvapaata. työnantajille mahdollisuuksia joustavaan työyh- 43341: Seurantatutkimuksen mukaan se, kenet työnan- teisön kehittämiseen. Merkittäviä ongelmia si- 43342: tajat ovat valmiita päästämään vuorotteluva- jaisten hankinnassa tai tehtäviin perehdyttämi- 43343: paalle, on toimiala- ja tilannekohtainen asia. On sessä ei seurantatutkimuksessa ilmennyt. Järjes- 43344: varmasti tilanteita, joissa työnantaja katsoo, et- telmän suosion kannalta keskeisenä kysymykse- 43345: tei vuorotteluvapaajärjestely ole mahdollinen. nä on pidettävä vuorottelukorvauksen tasoa. 43346: Seurantatutkimuksessa kyselyihin vastanneis- Vuorotteluvapaakokeilua koskevat kysymykset 43347: ta 8 % ilmoitti, että vuorotteluvapaalle siirtymi- ovat parhaillaan esillä myös tulopoliittisissa neu- 43348: nen on jouduttu epäämään työntekijän haluk- votteluissa. 43349: kuudesta huolimatta. Tärkeimpinä syinä epää- 43350: miselle ovat olleet töiden järjestelyyn liittyvät 43351: ongelmat sekä sijaisen löytymisen hankaluus. 43352: 43353: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 43354: 43355: Työministeri Liisa Jaakonsaari 43356: 4 KK 1077/1997 vp 43357: 43358: 43359: 43360: 43361: Tili Riksdagens Talman 43362: 43363: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- arbetstagare ökar på arbetsmarknaden och ar- 43364: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- betskraftens utbudsstruktur förändras är arbets- 43365: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- alterneringen dessutom ett viktigt alternativ som 43366: damot Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål främjar arbetsmarknadsberedskapen och upp- 43367: nr 1077: rätthåller arbetsförmågan. 43368: De erfarenheter som man fått av försöket har 43369: Vilka planer har Regeringen för att följts genom en särskild uppföljningsundersök- 43370: öka utnyttjandet av alterneringsledighet, ning som finansierats av arbetsministeriet och 43371: vars popularitet varit relativt liten, och som utförts tilisammans med de centrala arbets- 43372: hur stort problem anser Regeringen att marknadsorganisationerna. Undersökningens 43373: arbetsgivarens motvilliga inställning tili slutrapport publicerades 14.11.1997. Den visar 43374: att arbetstagare byts är, samt att erfarenheterna av alterneringsledighet i regel 43375: kan Regeringen göra något för att få har varit rätt positiva. Enligt arbetsgivarna var 43376: arbetsgivarna att ställa sig positivare tili goda sidor i synnerhet möjligheten att "köra in" 43377: saken? och göra en bedömning av en ny arbetstagare. 43378: Tack vare systemets flexibilitet såg man det också 43379: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som en möjlighet att inrikta personalresurser. 43380: anföra följande: Som en dålig sida betraktade man att systemet 43381: medför arbetsgivaren vissa merkostnader. 43382: Lagen om försök med alterneringsledighet Alterneringsledighet bygger på frivillighet. 43383: trädde i kraft 1.1.1996. Det är fråga om ett tre- Löntagarnas och arbetsgivarnas intresse för ar- 43384: årigt försök, som innebär att ledigheten kan tas betsalternering har kartlagts med hjälp av det 43385: ut under tiden 1.1.1996 - 31.12.1998, förutsatt intervjumaterial som statistikcentralen hade 43386: att alterneringsavtalet har ingåtts före slutet av samlat under februari-mars 1994 och septem- 43387: 1997. 1 budgetpropositionen för nästa år beslöts ber 1996. En fjärdedel av arbetsgivarna anser att 43388: att tiden för försöket skall förlängas med ett år i arbetsalterneringen lämpar sig väl i hans företag. 43389: enlighet med vad arbetsmarknadsorganisatio- En dryg tredjedel av löntagarna bedömde att 43390: nerna har avtalat. På grund av detta har riksda- ar betsgivaren skulle ställa sig positiv tili arbetsta- 43391: gen 24.10.1997 förelagts en regeringspropositon garens planer på att ta alterneringsledigt. Av 43392: om att fortsätta försöket med alterneringsledig- arbetsgivarna var i sin tur 39 % beredda att ingå 43393: het så att lagen gäller tili och med 31.12.1998. avtal om ledighet. 43394: Lagen skall tiliämpas på sådan alterneringsledig- Störst var beredskapen att ingå avtal på stora 43395: het i fråga om viiken alterneringsavtal ingås med- arbetsplatser och inom offentliga tjänster. Om- 43396: an lagen är i kraft, om ledigheten tas ut före vandlat tili arbetstagarantal betyder detta att ar- 43397: 31.12.1999. Propositionen har beretts i samarbe- betsgivarnas representanter hade varit beredda 43398: te mellan de centrala arbetsmarknadsorganisa- att under det följande året ingå alterneringsavtal 43399: tionerna. 1 propositionen föreslås även större med drygt hundra tusen personer. Med andra ord 43400: flexibilitet vid periodisering av alterneringsledig- var avtalsberedsakapen större än arbetsgivarre- 43401: heten. presentanternas beräkning av arbetstagarnas in- 43402: Alterneringsledigheten grundar sig på princi- tresse för arbetsalternering. Allt som allt kan 43403: per som formulerats tillsammans med arbets- man säga att intresset för alterneringsledighet är 43404: marknadsorganisationerna. Syftet är att genom stort och att attityderna tili den är positiva. Det 43405: arbetsalternering erbjuda personer som har arbe- största hindret för utnyttjandet av ledigheten är 43406: te bättre möjligheter tili utbildning och rehabili- enligt undersökningen den låga ersättningsnivån. 43407: tering. F ör arbetslösa erbjuder arbetsalternering Ett ökat utnyttjande av alterneringsledigheten 43408: en möjlighet tili ökad arbetserfarenhet. Samtidigt på arbetsplatserna har arbetsministeriet försökt 43409: får arbetsgivarna möjlighet att införa nytt kun- främja genom en omfattande information, med 43410: nande tili arbetsgemenskapen. När antalet äldre bl.a. arbetsgivarna som målgrupp. Enligt upp- 43411: KK 1077/1997 vp 5 43412: 43413: följningsundersökningen har merparten av de 1 viss mån kan det särskilt i fråga om ett nytt 43414: arbetsgivare som besvarat förfrågningen varit system handla om attityder, vilka kan påverkas 43415: ganska nöjda med myndigheternas information bland annat genom information om systemets 43416: om alterneringssystemet, men arbetsgivare har å flexibla sidor och dels genom att berätta om de 43417: andra sidan också önskat ökad information. positiva erfarenheter som olika arbetsgemenska- 43418: Denna önskan har arbetsförvaltningen i växande per har haft av försöket. 43419: grad försökt uppfylla. Dessutom har arbetsmi- Fram tili slutet av september I997 hade sam- 43420: nisteriet sänt tili statens aff'årsverk ett brev med manlagt II I69 löntagare hunnit delta i alterne- 43421: önskemål om en positiv inställning tili alterne- ringssystemet. Ur arbetsministeriets synvinkel 43422: ringsledigheten. har man redan nu fått tili den grad positiva erfa- 43423: Eftersom utnyttjandet av alterneringsledighet renheter av försöket att man kan sätta som mål 43424: förutsätter en överenskommelse mellan arbetsgi- att förlänga eller eventuellt permanenta systemet 43425: varen och arbetstagaren, kan alla de som är in- när försöksperioden utgår. Alterneringsledighet 43426: tresserade säkert inte utnyttja denna möjlighet. möjliggör arbetsalternering som särskilt för ar- 43427: Enligt uppföljningsundersökningen beror det på betsgivarna erbjuder en möjlighet tili flexibelt 43428: branschen och den aktuella situationen, vem eller utvecklande av arbetsgemenskapen. Några signi- 43429: vilka arbetsgivarna är viliiga att Iåta ta alterne- fikanta probiem varken med anskaffning av 43430: ringsledigt. Säkert finns det situationer där ar- vikarier eller introduktion i arbetsuppgifterna 43431: betsgivaren anser att alterneringsarrangemang kom fram i uppföljningsundersökningen. Ersätt- 43432: inte är möjliga. ningsnivån anses som en centrai faktor med tan- 43433: Enligt uppföljningsundersökningen meddela- ke på systemets popularitet. Frågorna kring för- 43434: de 8% av dem som besvarat förfrågningen att söket med aiterneringsledighet är som bäst uppe 43435: man varit tvungen att förvägra ledigheten trots också vid de inkomtspolitiska förhandlingarna. 43436: arbetstagarens intresse. De viktigaste orsakerna 43437: tili förvägran har varit problem med arbetsar- 43438: rangemangen och svårighet att få vikarie. 43439: Helsingfors den 28 november I997 43440: 43441: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 43442: KK 1078/1997 vp 43443: 43444: Kirjallinen kysymys 1078 43445: 43446: 43447: 43448: 43449: Sulo Aittoniemi /kesk: Ajo-opetuksen sisällyttämisestä lukion ja 43450: ammatillisten oppilaitosten opetusohjelmiin 43451: 43452: 43453: Eduskunnan Puhemiehelle 43454: 43455: Ajotaito ja sen osoituksena ajokortti ovat tie- Asia pitää saada valtion ohjaukseen ja valta- 43456: tyllä tavalla perusasioita. Ajokorttiin vaadittava kunnalliseksi. 43457: ajotaito hankitaan yleensä yksityisissä autokou- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43458: luissa, joilla on monopoli kustannusten hinnoit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43459: teluun. Elämän perustaitoja ja tietoja opetetaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43460: kuitenkin koulujärjestelmässä, peruskoulussa, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43461: lukiossa ja esimerkiksi ammattikoulussa, jonne 43462: lukion sijaan peruskoulusta usein siirrytään. Mitä mieltä Hallitus on siitä, että ajo- 43463: Myös ajotaidon oppimisen ja ajoluvan saamisen taidon oppiminen ajoluvan saamiseksi lii- 43464: tulisi kuulua tällaiseen perusopetukseen lähinnä tettäisiin lukion ja ammatillisten oppilai- 43465: lukiossa ja ammatillisessa koulutuksessa. Tätä tosten koulutuksen osaksi siten, että op- 43466: on eräissä kunnissa suunniteltu ja lähdetty to- pilas voisi ainakin kohtuullisin kustan- 43467: teuttamaan, mutta autokoulujen omistajien hir- nuksin tuon tärkeän taidon oppia muun 43468: muinen parku taloudellisista menetyksistä on opiskelun yhteydessä? 43469: saanut kunnanisät luopumaan ajatuksesta. 43470: 43471: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 43472: Sulo Aittoniemi /kesk 43473: 43474: 43475: 43476: 43477: 270136 43478: 2 KK 1078/1997 vp 43479: 43480: 43481: 43482: 43483: Eduskunnan Puhemiehelle 43484: 43485: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lupa koskee vain kuljettajalinjojen oppilaita, jo- 43486: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ten oppilaitoksen muille opiskelijoille ei voida 43487: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tämän perusteella antaa ajokortin suorittami- 43488: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- seen tähtäävää opetusta. 43489: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Varsinaista ajokorttiopetusta annettiin viime 43490: n:o 1078: vuonna opetusministeriön tiedon mukaan kol- 43491: messa lukiossa, joiden ylläpitäjille on myönnetty 43492: Mitä mieltä Hallitus on siitä, että ajo- autokoululupa. Nämä koulut ovat Helsingin 43493: taidon oppiminen ajoluvan saamiseksi lii- suomalainen yhteiskoulu, Töölön yhteiskoulu ja 43494: tettäisiin lukion ja ammatillisten oppilai- Turun normaalikoulu. Näissä lukioissa ajo-ope- 43495: tosten koulutuksen osaksi siten, että op- tuksen oppilaiksi saa ottaa koulun varsinaisia 43496: pilas voisi ainakin kohtuullisin kustan- oppilaita. Ajo-opetuksen kuluja ei liitetä koulun 43497: nuksin tuon tärkeän taidon oppia muun kustannuksiin eikä ajo-opetusta ole kytketty mi- 43498: opiskelun yhteydessä? hinkään oppiaineeseen. Opetusministeriön saa- 43499: man tiedon mukaan Helsingin suomalaisen yh- 43500: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teiskoulun lukion oppilaista 67 suoritti viime lu- 43501: vasti seuraavaa: kuvuonna autokoulun lukio-opintojen yhteydes- 43502: sä. 43503: Opetusministeriö pitää tärkeänä sitä, että op- Kuljetusalan perustutkinnon opetusta anne- 43504: pilaitoksissa annetaan liikennekasvatusta. Luo- taan noin 30 ammattioppilaitoksessa. Opiskelijat 43505: kattoman lukion uuteen tuntijakoon sisältyy so- suorittavat BC-ajokortin opintoihin sisältyen. 43506: veltavia kursseja, jotka ovat oppilaalle valinnai- Ammatillisissa oppilaitoksissa suoritetaan noin 43507: sia. Näitä voidaan käyttää ajokorttiopetuksen 600 tämän tason kuljettajatutkintoa vuosittain, 43508: teoriaosan suorittamiseen. Yleensä oppilaitokset mikä on vain noin 5% Suomessa suoritettavien 43509: toimivat yhteistyössä yksityisten autokoulujen tutkintojen määrästä. 43510: kanssa, sillä tieliikennelain 66 §:n mukaan kuljet- Edellä mainittuun viitaten voidaan todeta, 43511: tajaopetus annetaan autokoulussa. Yksityinen että ajokortin suorittaminen sisältyy teoriaope- 43512: autokoulu on tavallisesti vuokrannut oppilaitok- tuksen osalta jo monen oppilaitoksen opetusoh- 43513: selta tilat, joissa teoriaopetus tapahtuu. jelmaan, mutta ajo-opetus on osa tutkintoa vain 43514: Ilman autokoululupaa kuljettajaopetusta saa muutamissa ammatillisen koulutuksen koulutus- 43515: antaa opetushallituksen valvonnassa tapahtuvan ohjelmissa. Ajokortin suorittaminen osana lu- 43516: kuljettajan ammattiopetuksen yhteydessä sekä kion tai ammattioppilaitoksen opintoja edellyt- 43517: liikenneopettajia kouluttavassa laitoksessa. täisi lainsäädännöllisiä muutoksia tältä osin. 43518: 43519: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 43520: 43521: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 43522: KK 1078/1997 vp 3 43523: 43524: 43525: 43526: 43527: Tili Riksdagens Talman 43528: 43529: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fiklärare. Tiiiståndet gäller bara eleverna på fö- 43530: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- rarlinjerna och läroanstalten kan därför inte med 43531: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- stöd av detta tiiistånd ordna undervisning som 43532: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga syftar tiii körkort för sina andra studerande. 43533: spörsmål nr 1078: Egentlig körkortsutbildning gavs ifjol enligt 43534: uppgifter som undervisningsministeriet har i tre 43535: Vad tycker Regeringen om att det som gymnasier vars huvudmän beviljats tiilstånd att 43536: en del av undervisningen i gymnasiet och hålla bilskola. Dessa skolor är Helsingin suoma- 43537: yrkesläroanstalterna infördes körutbild- lainen yhteiskoulu, Töölön yhteiskoulu och Tu- 43538: ning för körkortstagning så att eleverna run normaalikoulu. 1 dessa gymnasier får skolans 43539: ens tiii skäliga kostnader kunde lära sig ordinarie elever tas som elever tili körundervis- 43540: denna viktiga fårdighet i samband med de ningen. Utgifterna för körundervisningen sätts 43541: övriga studierna? inte till skolans kostnader och utbildningen har 43542: inte kopplats tili något läroämne. Enligt uppgift 43543: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genomförde 67 gymnasieelever i Helsingin suo- 43544: anföra följande: malainen yhteiskoulu förra läsåret bilskolan i 43545: samband med gymnasiestudierna. 43546: Undervisningsministeriet anser det viktigt att Undervisning för grundexamen inom trans- 43547: det ges trafikfostran i läroanstalterna. 1 den nya portbranschen ges i ca 30 yrkesläroanstalter. De 43548: timfördelningen för årskurslösa gymnasier ingår studerande tar BC-körkort som en del av studier- 43549: tiiiämpade kurser som är valfria för eleven. Kur- na. Vid yrkesläroanstalterna avläggs ca 600 43550: serna kan användas för den teoretiska delen av förarexamina på denna nivå årligen, vilket är 43551: körkortsundervisningen. Vanligen samarbetar bara omkring 5% av alla förarexamina i Finland. 43552: läroanstalterna då med någon privat bilskola, Med hänvisning tili det som framförts ovan 43553: eftersom förarutbildning enligt 66 § i vägtrafikla- kan det konstateras att möjligheten att ta körkort 43554: gen skall ges i bilskola. Den privata bilskolan har för teoriundervisningens del redan ingår i många 43555: i regel hyrt rum av läroanstalten och ger teoriun- läroanstalters undervisningsprogram, men kör- 43556: dervisningen där. undervisningen ingår i examen bara i några få 43557: Utan tiiistånd att hålla bilskola får förarut- utbildningsprogram inom yrkesutbildningen. 43558: bildning ges i samband med sådan yrkesutbild- Att ta körkort som en del av studierna vid gym- 43559: ning för förare som sker under utbildningsstyrel- nasiet eller en yrkesläroanstalt skulle förutsätta 43560: sens tillsyn samt i inrättningar som utbildar tra- en lagändring på denna punkt. 43561: 43562: Helsingforsden 21 november 1997 43563: 43564: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 43565: KK 1079/1997 vp 43566: 43567: Kirjallinen kysymys 1079 43568: 43569: 43570: 43571: 43572: Sulo Aittoniemi /kesk: Turvallisuuden parantamisesta Finnairin 43573: lentotoiminnassa 43574: 43575: 43576: Eduskunnan Puhemiehelle 43577: 43578: Matkustaminen Finnairin koneilla on viime Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 43579: vuosikymmenet ollut ehkä turvaliisiota maail- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43580: massa,jos asiaa arvioidaan sattuneiden onnetto- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43581: muuksien pohjalta. Sitten Koivulahden ja Maa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43582: rianhaminan tapahtumien ei kyseisen yhtiön ko- 43583: neille ole sattunut henkilövahinkoihinjohtaneita Mistä johtuu, että niin turvallisena pi- 43584: onnettomuuksia. detyssä Finnairin lentotoiminnassa viime 43585: Parin kolmen viime vuoden aikana on ollut vuosien aikana on ollut joitakin vähältä 43586: muistaakseni useitakin vähältä piti -tapauksia. piti -tapauksia, kuten nyt viikko sitten 43587: Viimeinen oli noin viikko sitten, jossa Finnairin kahden Finnairin koneen oltua lähes tör- 43588: koneet olivat keskenään törmäyskurssilla. Sata mäyskurssilla, ja 43589: ja viisikymmentä metriä kun ei ole ilmassa pal- eikö Finnairin koneilla matkustami- 43590: jon. Tulee mieleen, mistä on kysymys. Eikö Fin- nen olekaan enää perinteisen turvallista? 43591: nairin lennoilla lentäminen olekaan enää turval- 43592: lista ja voiko käydä helposti niin, että ei tulekaan 43593: enää illaksi kotiin? 43594: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 43595: 43596: Sulo Aittoniemi /kesk 43597: 43598: 43599: 43600: 43601: 270136 43602: 2 KK 1079/1997 vp 43603: 43604: 43605: 43606: Eduskunnan Puhemiehelle 43607: 43608: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suuden vuoksi annettujen määräyksien ja ohjei- 43609: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, den sekä menettelyiden noudattamisesta jokai- 43610: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sella lennolla. 43611: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Lentoturvallisuuden ylläpidon yksi tärkeä 43612: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen keino on toimiva raportointijärjestelmä. Kaikes- 43613: n:o 1079: ta tavanomaisesta poikkeavasta tulee raportoi- 43614: da. Lentoturvallisuushallinto on johdonmukai- 43615: Mistä johtuu, että niin turvallisena pi- sesti pyrkinyt alentamaan raportointikynnystä, 43616: detyssä Finnairin lentotoiminnassa viime jotta kaikki mahdolliset ongelmat saataisiin esille 43617: vuosien aikana on ollut joitakin vähältä ja korjatuiksi. Vuonna 1996 lentoturvallisuus- 43618: piti -tapauksia, kuten nyt viikko sitten hallinto sai 483 vaaratilanne/häiriöraporttia, 43619: kahden Finnairin koneen oltua lähes joista 206 oli teknisiä ilma-aluksiin liittyviä, 161 43620: törmäyskurssilla, ja operatiivisia eli lentotoimintaan liittyviä ja 29 43621: eikö Finnairin koneilla matkustami- lennonvarmistustoimintaan liittyviä. Suurin osa 43622: nen olekaan enää perinteisen turvallista? ilmoituksista ei koskenut varsinaisia vaaratilan- 43623: teita. Kaikki ilmoitukset kuitenkin käsitellään, ja 43624: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- milloin häiriön tai vaaratilanteen syy on epäsel- 43625: taen seuraavaa: vä, joko onnettomuustutkintakeskus tai lento- 43626: turvallisuushallinto suorittaa asiassa tarkemmat 43627: Kysymyksen johdosta liikenneministeriö on tutkimukset. Tämän jälkeen ryhdytään tarvitta- 43628: hankkinut Ilmailulaitoksen ja lentoturvallisuu- essa korjaaviin toimenpiteisiin vastaavien ta- 43629: den valvontaan liittyvistä viranomaistehtävistä pausten estämiseksi. 43630: vastaavan Ilmailulaitoksen lentoturvallisuushal- Teknisen kehityksen myötä otetaan käyttöön 43631: linnon sekä Finnair Oyj:n selvitykset. uusia lentoturvallisuutta parantavia laitteita. 43632: Eräänä tällaisena mainittakoon ACAS-järjestel- 43633: Yleistä mä (Airborne Collision Avoidance System, yh- 43634: Ilmailuviranomaisen ensisijainen ja tärkein teentörmäysvaarasta ilmassa varoittava järjes- 43635: tehtävä on korkean lentoturvallisuustason var- telmä), joka varoittaa lentokoneen miehistöä lä- 43636: mistaminen ja säilyttäminen. Lentoturvallisuus hellä olevista muista lentokoneista ja joka toimii 43637: perustuu toisaalta viranomaisen toimenpiteisiin eräänlaisena ylimääräisenä turvaverkkona. 43638: ja toisaalta lentotoiminnan harjoittajan ja len- ACAS-järjestelmä tulee asteittain pakolliseksi 43639: nonvarmistuspalvelujen tuottajan omiin toimen- 1.1.2000 alkaen Euroopassa. ACAS-järjestelmä 43640: piteisiin. on jo asennettu kaikkiin suomalaisiin MD 11 ja 43641: Lentoturvallisuustason ylläpitämiseen koh- Boeing 757 -lentokoneisiin. 43642: distuvia lentoturvallisuushallinnon toimenpitei- Suomen uuteen F ATMI-lennonjohtojärjestel- 43643: tä ovat lentoturvallisuuden edellyttämien mää- mään,jonka ensimmäiset osat saadaan käyttöön 43644: räysten ja ohjeiden antaminen, lento- ja huolto- noin kahden vuoden kuluessa, tulee yhteentör- 43645: toiminnassa edellytettävien toimilupien myön- mäysvaarasta varoittava järjestelmä STCA 43646: täminen, ilma-alusten ja lennonvarmistuslaittei- (Short Term Conflict Alert), joka on ACAS- 43647: den ja -kaluston hyväksyminen, henkilöstön järjestelmää vastaava järjestelmä lennonjohto- 43648: koulutustason ja ammattitaidon seuranta ja hy- toimintaan. 43649: väksyntä sekä lentotoiminnan yleinen lentotur- Kaikesta lentoturvallisuuteen panostamisesta 43650: vallisuusvalvonta. Viranomaistoiminnan kohtei- huolimatta häiriön tai vaaratilanteen mahdolli- 43651: na ovat lennonvarmistuspalvelujen tuottajana 11- suutta ei voida kuitenkaan kokonaan sulkea 43652: mailulaitoksen liikelaitososa ja lentotoiminnan pois. Näin on asianlaita niin ilmailussa kuin 43653: harjoittajat eli lentoyhtiöt. muissakin liikennemuodoissa. 43654: Käytännön toiminnassa ensisijainen vastuu 43655: lentoturvallisuudesta on lentoyhtiöillä ja lennon- Finnair Oyj:n lentotoiminta 43656: varmistuselimillä. Ne vastaavat tarjoamiensa Koska Finnair Oyj on suurin suomalainen lii- 43657: palvelujen turvallisuudesta sekä lentoturvalli- kenneluokan lentokoneilla lentotoimintaa har- 43658: KK 1079/1997 vp 3 43659: 43660: joittava yhtiö, on luonnollista, että sen lentotur- nairiin. Lentoturvallisuushallinnon suorittaman 43661: vallisuustaso on ilmailuviranomaisen erityisen tutkinnan tarkoituksena on selvittää, onko Fin- 43662: mielenkiinnon kohteena. Finnairin lentokoneille nairin tarpeellista ryhtyä tapauksen vuoksi välit- 43663: on tapahtunut joitakin vaaratilanteita viime vuo- tömiin toimenpiteisiin esim. miehistölle annettua 43664: sina. Silloin kun lentoturvallisuutta vaaranta- ohjeistusta muuttamalla. Tutkinnan valmistut- 43665: neen tapauksen syytekijät on selvitetty, lentotur- tua lentoturvallisuushallinto harkitsee myös, an- 43666: vallisuushallinto on valvovana viranomaisena tavatko tutkinnan tulokset aihetta lentotoimin- 43667: tarvittaessa vaatinut ryhtymistä korjaaviin toi- taa koskevien määräysten tarkistuksiin. 43668: menpiteisiin, oli sitten syytekijänä kyseessä len- Liikenneluokan lentokoneilla tapahtuvaa toi- 43669: toyhtiön tai lennonvarmistuselimen toiminta. mintaa säätelevä normisto uudistuu lähitulevai- 43670: Syyskuussa 1997 Helsinki-Vantaan lentoase- suudessa. 1.4.1998 tulevat voimaan yhteiseu- 43671: malla sattuneen paljonjulkisuudessakin esillä ol- rooppalaiset JAR-OPS-vaatimukset, jotka tar- 43672: leen tapauksen osalta, jossa lennonjohtajajoutui joavat hyvän perustan lentoyhtiön omalle toi- 43673: keskeyttämään Finnairin lentokoneen lähdön minnalle turvallisuustason jatkuvaksi ylläpitä- 43674: vaaratilanteen syntymisen estämiseksi onnetto- miseksi. Finnair Oyj on valmistelemassa toimin- 43675: muustutkintakeskuksen asettaman tutkintalau- tansa saattamista tarvittavilta osin yhteiseuroop- 43676: takunnan suorittaman tutkinnan lisäksi lento- palaisten vaatimusten mukaiseksi. 43677: turvallisuushallinto on valvontaviranomaisen Lisäksi liikenneministeriö viittaa kansanedus- 43678: ominaisuudessa selvittänyt eräiltä osin lentoko- taja Markku Pohjolan ym. lentoturvallisuuden 43679: neen miehistön toimintaa kyseisessä tapauksessa parantamista koskevaan kirjalliseen kysymyk- 43680: ja on siinä tarkoituksessa ollut yhteydessä Fin- seen 1070/1997 vp antamaansa vastaukseen. 43681: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 43682: 43683: Liikenneministeri Matti Aura 43684: 4 KK 1079/1997 vp 43685: 43686: 43687: 43688: 43689: Tili Riksdagens Talman 43690: 43691: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att de tjänster de erbjuder är säkra och att be- 43692: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande stämmelser, instruktioner och förfaranden som 43693: medlem av statsrådet översänt följande av riks- uppgjorts för flygsäkerheten efterlevs vid varje 43694: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- flygning. 43695: mål nr 1079: För att upprätthålla säkerheten är en funge- 43696: rande rapportering ett viktigt medel. Alla avvi- 43697: Vad beror det på att Finnairs flygverk- kelser från det vanliga skall rapporteras. Luft- 43698: samhet, som ansetts vara så trygg, under fartsinspektionen har de senaste åren konsekvent 43699: de senaste åren uppvisat flera nära ögat- strävat efter att sänka rapporteringströskeln för 43700: tillbud i likhet med det som inträffade för att alla tänkbara problem skulle uppdagas och 43701: en vecka sedan då två Finnairpian nästan rättas till. 1996 emottog luftfartsinspektionen 43702: befann sig på kollisionskurs, och 483 tillbudsrapporter/ störningsrapporter, av vil- 43703: är inte flygning med Finnairs plan ka 206 var tekniska och gällde luftfartyg, 161 var 43704: längre lika tryggt som förr? operativa, dvs. gällde flygverksamheten, och 29 43705: gällde flygtrafiktjänsterna. Största delen av an- 43706: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mälningarna gällde inte egentliga tillbud. Alla 43707: anföra följande: anmälningar behandlas dock, och om störning- 43708: ens eller tillbudets orsak är oklar, gör antingen 43709: Med anledning av spörsmålet har trafikminis- centralen för undersökning av olyckor eller luft- 43710: teriet införskaffat utredningar från Luftfartsver- fartsinspektionen närmare undersökningar i sa- 43711: ket, från luftfartsinspektionen vid Luftfartsver- ken. Efter detta vidtar man vid behov avhjälpan- 43712: ket som ansvarar för myndighetsuppgifter be- de åtgärder för att undvika att motsvarande hän- 43713: träffande tillsyn över flygsäkerheten, samt från delser inträffar. 43714: Finnair Abp. Ny apparatur som förbättrar säkerheten tas i 43715: bruk i takt med den tekniska utvecklingen. Som 43716: Allmänt ett exempel på dettakan ACAS-systemet nämnas 43717: Luftfartsmyndighetens främsta och viktigaste (Airborne Collision A voidance System, ett sys- 43718: uppgift är att säkra och upprätthålla en hög flyg- tem som varnar för kollisionsfara i luften), som 43719: säkerhetsnivå. Flygsäkerheten beror dels på varnar flygplanets manskap för flygplan i närhe- 43720: myndighetens åtgärder och dels på de egna åtgär- ten och som fungerar som ett slags extra säker- 43721: der som flygtrafikidkaren och flygtrafiktjänster- hetsnät. ACAS-systemet träder stegvis i kraft och 43722: nas producenter vidtar. blir obligatoriskt i Europa fr.o.m. 1.1.2000. 43723: Luftfartsinspektionens åtgärder för att upp- ACAS-systemet är redan installerat i alla finländ- 43724: rätthålla flygsäkerhetsnivån skall vara att upp- ska MD11- och Boeing 757-plan. 43725: göra instruktioner och bestämmelser om flygsä- 1 det nya finländska FATMI-flygledningssys- 43726: kerhet, att bevilja verksamhetstillstånd som temet, vars första del tas i bruk ungefår inom två 43727: krävs inom flyg- och serviceverksamhet, att god- år, ingår ett system som varnar för kollisionsfara, 43728: känna luftfartyg, flygtrafiktjänstapparatur och STCA (Short Term Conflict Alert), som är flyg- 43729: -utrustning, att följa upp och godkänna persona- ledningens motsvarighet till ACAS-systemet. 43730: lens utbildningsnivå och yrkeskunskap samt att Trots alla satsningar på flygsäkerheten, kan 43731: övervaka flygverksamhetens allmänna säkerhet. man dock inte helt och hållet eliminera möjlighe- 43732: Myndighetsverksamhetens målgrupper är såväl ten till störning eller tillbud. Detta gäller såväl 43733: flygsäkerhetstjänsternas producent, affårsverks- luftfarten som all annan form av trafik. 43734: delen av Luftfartsverket, som flygverksamhetens 43735: idkare, dvs. flygbolagen. Finnair Abp:s flygverksamhet 43736: 1 den praktiska verksamheten ligger det pri- Eftersom Finnair Abp är det största finländ- 43737: mära ansvaret för flygsäkerheten hos flygbolaget ska företaget som idkar trafik med trafikklassens 43738: och hos flygtrafiktjänstorganen. De ansvarar för flygplan, är det naturligt att dess flygsäkerhetsni- 43739: KK 1079/1997 vp 5 43740: 43741: vå är av särskilt intresse för luftfartsmyndighe- tionens undersökning strävar efter att utreda om 43742: ten. Finnairs flygplan har råkat ut för några Finnair har skäl att skrida tili omedelbara åtgär- 43743: risksituationer under de senaste åren. Då man der t.ex. genom att ändra de instruktioner som 43744: utrett delfaktorerna i de fall då flygsäkerheten getts åt manskapet. Då undersökningen är klar, 43745: äventyrats har flygsäkerhetsförvaltningen som överväger luftfartsinspektionen även om under- 43746: tillsynsmyndighet vid behov krävt att man skri- sökningens resultat ger anledning tili granskning 43747: der tili avhjälpande åtgärder, oberoende om or- av bestämmelserna beträffande flygverksamhe- 43748: saksfaktorn funnits i flygbolagets eller i flygtra- ten. 43749: fiktjänstens verksamhet. Det normsystem som reglerar verksamheten 43750: Vad gäller den händelse som inträffade i sep- med flygplan i trafikklassen förnyas inom den 43751: tember 1997 på Helsingfors-Vanda flygfålt och närmaste framtiden. 1.4.1998 träder de nya sam- 43752: som fått mycket publicitet, då flygledaren blev europeiska JAR-OPS-kraven i kraft. Dessa utgör 43753: tvungen att avbryta starten för ett Finnairpian en god bas för flygbolagets egen verksamhet be- 43754: för att undvika en risksituation, har förutom en träffande det fortsatta upprätthållandet av sä- 43755: undersökning gjord av undersökningskommis- kerhetsnivån. Finnair Abp håller på att bereda 43756: sion tilisatt av centralen för undersökning av sin verksamhet för att till nödvändiga delar kun- 43757: olyckor, även en undersökning gjord av luftfarts- na uppnå de sameuropeiska kraven. 43758: inspektionen i egenskap av tillsynsmyndighet ut- Dessutom hänvisar trafikministeriet tili sitt 43759: rett flygplansmanskapets agerande till vissa delar svar på riksdagsman Markku Pohjolas m.fl. 43760: i det ifrågavarande fallet, och har i detta syfte skriftliga spörsmåll070/l997 rd om förbättran- 43761: stått i förbindelse med Finnair. Luftfartsinspek- det av flygsäkerheten. 43762: Helsingfors den 21 november 1997 43763: 43764: Trafikminister Matti Aura 43765: KK 1080/1997 vp 43766: 43767: Kirjallinen kysymys 1080 43768: 43769: 43770: 43771: 43772: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtion kassavarannon käyttämisestä 43773: 43774: 43775: 43776: Eduskunnan Puhemiehelle 43777: 43778: Kun ihmisellä on Iompakko rahaa pullollaan, nalta tappiollista. Pitäisi maksaa pois velkoja 43779: se tuo mukanaan turvallisuuden tunteen. Raho- liikeneväliä summalla tai ainakin käyttää jolta- 43780: jen pitäminen lompakossa on kuitenkin höl- kin osin kansan kurjuuden Iievittämiseen. 43781: möyttä silloin, jos samanaikaisesti on olemassa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43782: pankin suuntaan korkeakorkoista lainaa. Lom- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 43783: pakon setelitukolla olisi järkevämpi lyhentää nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43784: tuota lainaa ja säästyä näin osalta korkokuluja. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43785: Valtio on tässä mielessä kuin kuka tahansa 43786: tavallinen kansalainen. Miljardit valtion kassas- Miten paljon on rahaa valtion kassas- 43787: sa antavat varmuutta, pelivaraaja ehkä lisäävät sa, ja jos sitä on paljon, eikö olisijärkevää 43788: Emu-kelpoisuutta. Kun kuitenkin valtio saman- käyttää sitä valtion velkojen lyhentämi- 43789: aikaisesti on korviaan myöten velassa ympäri seen tai kurjuuden lievittämiseen kansan 43790: maapalloa, liian suuren kassavarannon pitämi- keskuudessa? 43791: nen lienee perusteetonta ja valtiontalouden kan- 43792: 43793: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 43794: 43795: Sulo Aittoniemi /kesk 43796: 43797: 43798: 43799: 43800: 270136 43801: 2 KK 1080/1997 vp 43802: 43803: 43804: 43805: 43806: Eduskunnan Puhemiehelle 43807: 43808: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat riittäneet tänä vuonna keskimäärin 35 päi- 43809: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vän kassamenojen maksuun ja esimerkiksi vuon- 43810: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen na 1993 keskimäärin 47 päivän kassastamaksui- 43811: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- hin. 43812: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Mitä tulee kassan kokoon vaikuttaviin tekijöi- 43813: n:o 1080: hin, viittaan kansanedustaja Aittaniemen teke- 43814: mään kirjalliseen kysymykseen vuonna 1996 an- 43815: Miten paljon on rahaa valtion kassas- tamaani vastaukseen (KK 237/1996 vp). 43816: sa, ja jos sitä on paljon, eikö olisijärkevää Vajaat kahdeksan miljardia markkaa valtion 43817: käyttää sitä valtion velkojen lyhentämi- kassavaroista muodostuu poikkeuksellisesti kol- 43818: seen tai kurjuuden lievittämiseen kansan mena peräkkäisenä vuonna 1993-1995 tilinpää- 43819: keskuudessa? töksissä kertyneistä ylijäämistä suhteessa tasa- 43820: painossa olleisiin talousarvioihin. Tilinpäätös 43821: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osoittaa aina yli- tai alijäämää, jonka koko riip- 43822: vasti seuraavaa: puu siitä, kuinka hyvin varainhoitovuoden vii- 43823: meisessä lisätalousarviossa on osattu tarkistaa 43824: Valtion kassavarojen määrä oli kysymyksen tulokertymiäja pakollisia menoja koskevia arvi- 43825: allekirjoituspäivänä 31.10.1997 48 809 milj. mk. oita. Kertynyttä kumulatiivista tilinpäätösylijää- 43826: Valtion kassa on kuluvan vuoden aikana ollut mää ei nykylainsäädännön nojalla saa käyttää 43827: suurimmillaan maaliskuussa 57 689 milj. mk ja talousarviossa minkään menojen katteena. Val- 43828: alimmillaan kesäkuussa 34 654 milj. mk. Kassan tion kassan merkittävä purkaminen ja tuloutta- 43829: koon vaihtelu vuoden sisällä on siten ollut 23 035 minen budjettiin edellyttää talousarviolain 43830: milj. mk. muuttamista. Hallitus ei ole vielä päättänyt, eh- 43831: Valtion kassan kokoa tulee tarkastella valtion dottaako se kassan pienentämiseksi tarvittavia 43832: likviditeetin näkökulmasta eli suhteessa valtion lainsäädäntömuutoksia. 43833: kulloisiinkin kassastamaksuihin. Kassavarat 43834: 43835: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 43836: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 43837: KK 1080/1997 vp 3 43838: 43839: 43840: 43841: 43842: Till Riksdagens Talman 43843: 43844: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sareserverna har i år räckt tili för betalning av 43845: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kassautgifterna för i genomsnitt 35 dagar och 43846: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- t.ex. år 1993 för kassautbetalningar för 47 dagar. 43847: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr När det gäller faktorer som påverkar kassans 43848: 1080: storlek hänvisar jag tili mitt svar på riksdagsman 43849: Aittoniemis spörsmål år 1996 (SS 237/1996 rd). 43850: H ur mycket pengar finns det i statskas- Av statens kassareserver består knappa åtta 43851: san och, om beloppet är stort, vore det då miljarder mark av de överskott som boksluten 43852: inte förnuftigt att pengarna används tili exceptionellt visade under tre på varandra följan- 43853: att betala av på statsskulden eller tili att de år, 1993-1995, i proportion till de balansera- 43854: lindra folkets misär? de budgeterna. Bokslutet visar alltid ett över- 43855: eller underskott vars storlek beror på h ur pass väl 43856: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt man i finansårets sista tilläggsbudget har lyckats 43857: anfåra följande: justera uppskattningarna av de inkomster som 43858: flyter in och av de obligatoriska utgifterna. Enligt 43859: Den dag spörsmålet undertecknades, dvs. den den nuvarande lagstiftningen får det influtna ku- 43860: 31 oktober 1997, uppgick statens kassareserver mulativa överskottet i bokslutet inte användas 43861: tili 48 809 milj. mk. Under innevarande år har för att täcka några som helst utgifter i budgeten. 43862: statskassan varit som störst i mars, 57 689 milj. En betydande upplösning och intäktsföring av 43863: mk, och som minst ijuni, 34 654 milj. mk. Kassan statskassan i budgeten förutsätter att budgetla- 43864: har alltså varierat med 23 035 milj. mk under året. gen ändras. Regeringen har ännu inte beslutat 43865: Statskassans storlek bör granskas med tanke om den skall fåreslå sådana lagändringar som 43866: på statens Iikviditet, dvs. i proportion tili statens behövs för att minska kassan. 43867: kassautbetalningar vid respektive tidpunkt. Kas- 43868: 43869: Helsingforsden 21 november 1997 43870: 43871: Finansminister Sauli Niinistö 43872: KK 1081/1997 vp 43873: 43874: Kirjallinen kysymys 1081 43875: 43876: 43877: 43878: 43879: Sulo Aittoniemi /kesk: Hallituksen suhtautumisesta Suomen Pankin 43880: huvilarakentamiseen Saariselälle 43881: 43882: 43883: Eduskunnan Puhemiehelle 43884: 43885: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Suo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 43886: men Pankki rakennuttaa johtajilleen kymmenel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43887: lä miljoonalla markalla loistoluokan huviloita nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43888: Saariselälle. Jonkinlaisena hämäyksenä kansa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43889: laisten suuntaan on ilmoitettu, että myös Suo- 43890: men Pankin henkilökunnalle rakennetaan omat Mitä mieltä Hallitus on Suomen Pan- 43891: huvitilansa mainittuun paikkaan. Henkilökun- kin päätöksestä rakennuttaa kymmenellä 43892: taan kuuluvat lienevät asiapoikaa myöten huip- miljoonalla markalla lomatiloja Saari- 43893: pupalkattuja. selälle johtajiston käyttöön, kun saman- 43894: Kyseinen rakentamispäätös on tiettyä ylival- aikaisesti suuri osa tavallista kansaa 43895: lan osoittamista velkavankeudessa painiville kamppailee olemassaolostaan suurelta 43896: kansalaisille ja herättää yhtä paljon ärtymystä osin Suomen Pankin toimesta aikaansaa- 43897: kuin konsanaan tapaus Sundqvist. dun laman seurausten kynsissä? 43898: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 43899: 43900: Sulo Aittoniemi /kesk 43901: 43902: 43903: 43904: 43905: 270136 43906: 2 KK 1081/1997 vp 43907: 43908: 43909: 43910: 43911: Eduskunnan Puhemiehelle 43912: 43913: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 43914: mainitussa tarkoitetuksensa Te, Rouva Puhe- vasti seuraavaa: 43915: mies, olette toimittanut valtioneuvoston asian- 43916: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hallitusmuodon ja Suomen Pankista annetun 43917: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- lain mukaan Suomen Pankki toimii eduskunnan 43918: myksen n:o 1081: takuulla ja hoidossa. 43919: Suomen Pankki on omassa päätöksenteos- 43920: Mitä mieltä Hallitus on Suomen Pan- saan varsin itsenäinen. Valtioneuvostolla taival- 43921: kin päätöksestä rakennuttaa kymmenellä tiovarainministeriöllä ei ole oikeutta puuttua yk- 43922: miljoonalla markalla lomatiloja Saari- sittäisiin Suomen Pankin liiketoimintaan koske- 43923: selälle johtajiston käyttöön, kun saman- viin päätöksiin, joihin myös kysymyksessä tar- 43924: aikaisesti suuri osa tavallista kansaa koitettu kiinteistöhankepäätös kuuluu. Myös- 43925: kamppailee olemassaolostaan suurelta kään pankin liiketoiminnan valvonta ei kuulu 43926: osin Suomen Pankin toimesta aikaansaa- valtioneuvostolle tai valtiovarainministeriölle. 43927: dun laman seurausten kynsissä? Näin ollen enempi vastaaminen Suomen Pan- 43928: kin sisäiseen asiaan ei ole mahdollista. 43929: 43930: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1997 43931: 43932: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 43933: KK 1081/1997 vp 3 43934: 43935: 43936: 43937: 43938: Tili Riksdagens Talman 43939: 43940: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Enligt Regeringsformen och lagen om Fin- 43941: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- lands Bank står Finlands Bank under riksdagens 43942: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- garanti och vård. 43943: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Finlands Bank är synnerligen självständig i sitt 43944: 1081: beslutsfattande. Vare sig statsrådet eller finans- 43945: ministeriet har rätt att blanda sig i Finlands 43946: Vad anser Regeringen om Finlands Banks enskilda beslut som gäller bankens affårs- 43947: Banks beslut att låta bygga semesterbo- verksamhet, tili vilka också det i spörsmålet av- 43948: städer i Saariselkä avsedda för bankens sedda beslutet om fastighetsanskaffningar hör. 43949: ledning för tio miljoner mark, samtidigt Inte heller åligger tillsynen över bankens affårs- 43950: som en stor del av de vanliga finländarna verksamhet statsrådet eller finansministeriet. 43951: kämpar för sin existens och för att kom- Under dessa omständigheter är det inte möj- 43952: ma undan följderna av den ekonomiska Iigt att ge något mera utförligt svar på en fråga 43953: recession som tili största del en åstadkom- som gäller Finlands Banks interna angelägenhe- 43954: mits genom Finlands Banks försorg? ter. 43955: 43956: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 43957: anföra följande: 43958: 43959: Helsingforsden 25 november 1997 43960: 43961: Finansminister Sauli Niinistö 43962: KK 1082/1997 vp 43963: 43964: Kirjallinen kysymys 1082 43965: 43966: 43967: 43968: 43969: Sulo Aittoniemi /kesk: Mustajärvi-Vaskivesi-paikallistien oikai- 43970: susta Ruovedellä 43971: 43972: 43973: Eduskunnan Puhemiehelle 43974: 43975: Ruovedellä Hämeen tiepiirissä Mustajärveltä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 43976: Vaskivedellejohtavalla tiellä 14339 on Tielaitok- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 43977: sen Hämeen piiri tehnyt suunnitelmia ns. Mäk- 43978: kylän mutkan oikaisemiseksi Haukilahden tien- Saisiko Hallitus mahdollisesti tietoon- 43979: risteyksen läheisyydessä. Tie on tällä kohtaa noin sa, onko Tielaitoksen Hämeen tiepiirillä 43980: 400 metrin matkalta pahasti mutkainen ja liiken- suunnitelmissa Ruovedellä Mustajärvi- 43981: teelle vaarallinen. Kun suunnitelmien lisäksi Vaskivesi-paikallistiellä 14339 ns. Mäk- 43982: asiassa ei ole tapahtunut mitään ilmeisesti siitä- kylän mutkan oikaiseminen liikennetur- 43983: kään syystä, että tiepiirin määrärahat ovat riittä- vallisuuden parantamisen tarkoituksessa 43984: mättömät, herää kysymys, onko korjaustyö hau- tehtyjen suunnitelmien mukaisesti, ja 43985: dattu tiepiirin suunnitelmista kokonaan. minkälaisella aikataululla tämä mah- 43986: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- dollisesti tulisi tapahtumaan? 43987: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 43988: 43989: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 43990: 43991: Sulo Aittoniemi /kesk 43992: 43993: 43994: 43995: 43996: 270136 43997: 2 KK 1082/1997 vp 43998: 43999: 44000: 44001: 44002: Eduskunnan Puhemiehelle 44003: 44004: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lillä. Tie on geometrialtaan tyypillinen pohjois- 44005: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hämäläinen soratie ja sen liikennemäärä on vain 44006: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen noin 70 ajon./vrk eli tie on varsin vähäliikentei- 44007: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- nen. Tiellä ei ole sattunut viimeisten viiden vuo- 44008: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen den aikana poliisin tietoon tulleita onnetto- 44009: n:o 1082: muuksia. Mäkkylän mutkien kohdalla tie kulkee 44010: talouskeskuksen läpi, joka on asianmukaisesti 44011: Saisiko Hallitus mahdollisesti tietoon- merkitty "muu vaara" -liikennemerkillä sekä li- 44012: sa, onko Tielaitoksen Hämeen tiepiirillä säkilvellä "talouskeskus". 44013: suunnitelmissa Ruovedellä Mustajärvi- Vaskiveden-Mustajärven paikallistien 44014: Vaskivesi-paikallistiellä 14339 ns. Mäk- 14339 parantaminen ja ns. Mäkkylän mutkien 44015: kylän mutkan oikaiseminen liikennetur- oikaiseminen ei ole mahtunut Hämeen tiepiirin 44016: vallisuuden parantamisen tarkoituksessa ohjelmiin. Perustienpidon rahoitus on viime vuo- 44017: tehtyjen suunnitelmien mukaisesti, ja sien aikana supistunut noin neljänneksellä ja ties- 44018: minkälaisella aikataululla tämä mah- tön parantamistoimenpiteitä alemmalla tiever- 44019: dollisesti tulisi tapahtumaan? kolla on jouduttu vähentämään huomattavasti. 44020: Vasta, jos soratien liikenne on 300-400 ajon./ 44021: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vrk, voidaan nykyrahoituksella tien parantamis- 44022: vasti seuraavaa: ta ja ohjelmiin sijoittamista ryhtyä suunnittele- 44023: maan. Tässä tilanteessa se, millä aikataululla tie, 44024: Vaskiveden-Mustajärven paikallistie 14339 jonka liikenne on vain 70 ajon./vrk, on paranta- 44025: on sorapintainen yhdystie kantatien 66 Orivesi- misvuorossa, ei ole hallituksen, liikenneministe- 44026: Lapua ja maantien 335 Kuru-Makkaraoja vä- riön eikä edes Tielaitoksen tiedossa. 44027: 44028: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 44029: 44030: Liikenneministeri Matti Aura 44031: KK 1082/1997 vp 3 44032: 44033: 44034: 44035: 44036: Tili Riksdagens Talman 44037: 44038: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ländsk grusväg och dess trafikmängd är bara ca 44039: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande 70 fordon/dygn, dvs. vägen är ganska glest trafi- 44040: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kerad. Under de senaste fem åren har det inte tili 44041: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- poliseos kännedom kommit uppgifter om några 44042: mål nr 1082: olyckor på vägen. Vid Mäkkyläkurvorna genom- 44043: far vägen ett driftscentrum som vederbörligt 44044: Kan Regeringen möjligen utreda om märkts ut med vägmärket "annan fara" samt 44045: Vägverkets Tavastlands vägdistrikt har med tilläggsmärket "talouskeskus" (driftscen- 44046: planer på att räta ut den s.k. Mäkkyläkur- trum). 44047: van på bygdeväg 14339 mellan Mustajär- Förbättringen av bygdeväg 14339 mellan Vas- 44048: vi och Vaskivesi i Ruovesi i syfte att för- kivesi och Mustajärvi samt uträtningen av de s.k. 44049: bättra trafiksäkerheten i enlighet med de Mäkkyläkurvorna har inte fått plats i Tavast- 44050: planer som gjorts upp f6r detta ändamål, lands vägdistrikts program. Finansieringen av 44051: och basväghållningen har under de senaste åren sku- 44052: enligt viiken tidtabell kunde detta möj- rits ned med ca en fjärdedel och man har varit 44053: ligen förverkligas? tvungen att avsevärt minska antalet förbättrings- 44054: åtgärder på vägar på det underordnade vägnätet. 44055: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med den nuvarande finansieringen kan man inte 44056: anföra följande: börja planera att vägen skulle förbättras och sät- 44057: tas upp på programmet förrän grusvägens trafik 44058: Bygdeväg 14339 mellan Vaskivesi och Musta- utgörs av 300-400 fordon/dygn. I detta skede 44059: järvi är en grusbelagd f6rbindelseväg belägen vet varken regeringen, trafikministeriet eller ens 44060: mellan stamväg 66 mellan Orivesi och Lappo och Vägverket när en väg med endast 70 fordon/dygn 44061: landsväg 335 mellan Kuru och Makkaraoja. Vä- skulle stå i tur att förbättras. 44062: gen är till sin geometri en typisk nordtavast- 44063: 44064: Helsingforsden 21 november 1997 44065: 44066: Trafikminister Matti Aura 44067: KK 1083/1997 vp 44068: 44069: Kirjallinen kysymys 1083 44070: 44071: 44072: 44073: 44074: Sulo Aittoniemi /kesk: Kilpailun toteutumisesta puukaupassa 44075: 44076: 44077: 44078: Eduskunnan Puhemiehelle 44079: 44080: Elinkeinoelämässä kilpailu on valttia ja sen äisenä myös kuitupuuta, on sitä aluetta hallitse- 44081: toteutumista valvotaan erityisen tarkasti Euroo- van monopoliyhtiön armoilla, ostaako se kysei- 44082: pan unionin taholta. Kaikilta osin kilpailu ei ole sen kuitupuun vai jääkö se tienvarteen mätäne- 44083: kuitenkaan toteutunut. Ennen vanhaan hyvään mään. 44084: aikaan eri puutavarayhtiöt kilpailivat metsän- Tilanne on tietyllä tavalla sairas ja kilpailuta- 44085: omistajan myyntileimikoista, ja se, joka tarjosi voitteiden vastainen,joten on syytä kysyä valtio- 44086: korkeimman hinnan ja tiedettiin muutenkin kel- päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 44087: po yhtiöksi, sai leimikon. 44088: Nyt on maa esimerkiksi kuitupuun ostojen Aikooko Hallitus puuttua Metsälii- 44089: osalta jaettu kolmeen osaan Enso-Gutzeitin, ton, UPM-Kymmenen ja Enso-Gutzeitin 44090: Metsäliiton ja UPM-Kymmene-yhtiöiden välil- puutavaran ostomonopoliin siltä osin 44091: lä. Toisen alueelle ei ole ostotarkoituksessa me- kuin ne ovatjakaneet maan omien tavoit- 44092: nemistä ja mitään kilpailua ei synny. Jos jokin teidensa mukaisiin ostopiireihin, mikä es- 44093: pikkusaha ostaa tukkileimikon vähän monopoli- tää kilpailun käytännössä kokonaan 44094: yhtiötä korkeammalla hinnalla ja saa siinä kylki- puukaupan alueella? 44095: 44096: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 44097: 44098: Sulo Aittaniemi /kesk 44099: 44100: 44101: 44102: 44103: 270136 44104: 2 KK 1083/1997 vp 44105: 44106: 44107: 44108: 44109: Eduskunnan Puhemiehelle 44110: 44111: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Toisaalta raakapuunosto on hyvin keskitty- 44112: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nyttä, mihin edustaja Aittoniemen kysymykses- 44113: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säkin viitataan. Kolme suurinta metsäteollisuus- 44114: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- yritystä ostaa noin 85 prosenttia puusta. Puun 44115: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ostajien keskittymisen vuoksi metsämyyjille on 44116: n:o 1083: sallitu tietty yhteistyö puukaupallisissa kysy- 44117: myksissä siten kuin Euroopan komission hallin- 44118: Aikooko Hallitus puuttua Metsälii- nollisessa kirjeessä joulukuutta 1996 ja Kilpailu- 44119: ton, UPM-Kymmenenja Enso-Gutzeitin viraston poikkeusluvassa tammikuutta 1997 on 44120: puutavaran ostomonopoliin siltä osin määrätty. Puun myyjien kannalta puumarkki- 44121: kuin ne ovat jakaneet maan omien tavoit- noiden tila on tällä hetkellä vähintäänkin tyydyt- 44122: teidensa mukaisiin ostopiireihin, mikä es- tävä, tiedetäänhän puukaupan käyneen ennätyk- 44123: tää kilpailun käytännössä kokonaan sellisen vilkkaana koko vuoden. Puukaupan 44124: puukaupan alueella? määrä tammi-syyskuussa 1997 oli 26,6 miljoo- 44125: naa kuutiometriä, kun viitenä edellisenä vuotena 44126: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vastaavana aikana määrä oli keskimäärin hie- 44127: vasti seuraavaa: man alle 21 miljoona kuutiometriä. 44128: Edustaja Aittoniemen kysymyksessä on otettu 44129: Kansanedustaja Aittoniemen kirjalliseen ky- esille myös piensahojen vaikeudet kuitupuun 44130: symykseen sisältyy kaksi kilpailunrajoituksista myynnissä metsäteollisuudelle. Tältä osin kysy- 44131: annetun lain täytäntöönpanoon liittyvää kysy- mys on usein siitä, että selluteollisuus ei jonain 44132: mystä. Ensinnäkin kysymyksessä esitetään kol- tiettynä hetkenä tarvitse kuitupuuta. Joskus kil- 44133: men suurimman puun ostajan, Metsäliiton, pailuviranomaiset ovat myös havainneet, että 44134: UPM-Kymmenenja Enson,jakaneen maan kol- kuitupuun vastaanoton rajoituksilla saatetaan 44135: meen osaan, minkä vuoksi kilp:>i\ua mainittujen valvoa piensahojen raakapuun ostokäyttäyty- 44136: ostajien välillä ei synny. Toiseksi kysymyksessä mistä. Silloin, kun on kyse viimeksi mainitusta 44137: todetaan pienten sahojen olevan suurten metsä- tilanteesta, asia kuuluu kilpailunrajoitusten val- 44138: teollisuusyritysten armoilla kuitupuun kaupassa. vontaan ja näin ollen Kilpailuvirastolle, jonka 44139: Ensiksi mainitun asian osalta voidaan todeta, puoleen asianomaiset sahat voivat kääntyä. 44140: että Kilpailuviraston käsityksen mukaan maini- Yhteenvetona voidaan todeta, että edustaja 44141: tut yhtiöt eivät ole jakaneet maata puun hankin- Aittoniemen kysymys koskee kilpailunrajoitus- 44142: nan osalta kolmeen alueeseen, vaan yhtiöiden epäilyjä metsäteollisuudessa. Metsäalan kilpai- 44143: hankinta-alueet ovat pitkälti päällekkäisiä. Met- lunrajoitukset kuuluvat kilpailunrajoituslain so- 44144: säliitto ostaa puuta koko ma«s:;a, Enso Länsi- veltamisalaan. Mainittu toimiala on myös yksi 44145: Suomea lukuun ottamatta ko kc .•massa ja UPM- Kilpailuviraston painopistealueista. Kilpailun- 44146: Kymmene eteläisessä Suomessa aina Kainuu- rajoitusten kohteeksi joutuneet yritykset voivat 44147: seen asti. Kilpailuviraston tietäiTyksen perusteel- siten tarvittaessa kääntyä Kilpailuviraston puo- 44148: la mainittujen kolmen yhtiön maanlaajuinen leen kilpailunrajoituksia epäillessään. 44149: markkinoidenjakokartelli vaikuttaa siten epäto- 44150: dennäköiseltä. 44151: 44152: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1997 44153: 44154: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 44155: KK 1083/1997 vp 3 44156: 44157: 44158: 44159: 44160: Tili Riksdagens Talman 44161: 44162: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- koncentrerad tili mycket få köpare, vilket också 44163: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- hänsyftas i riksdagsman Aittoniemis spörsmål. 44164: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- De tre största skogsbolagen köper ca 85 % av allt 44165: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr virke. Eftersom köparna i så stor utsträckning är 44166: 1083: koncentrerade, har säljarna tillåtits att samarbe- 44167: ta i vissa frågor på det sätt som bestäms i Euro- 44168: Ämnar Regeringen ingripa i det mono- peiska kommissionens skrivelse av december 44169: pol på virkesanskaffning som Metsäliit- 1996 och i den dispens som Konkurrensverket 44170: to, UPM-Kymmene och Enso-Gutzeit beviljat ijanuari 1997. Ur säljarnas synvinkel är 44171: har skaffat sig i och med att de har delat Iäget på virkesmarknaden just nu i varje fall till- 44172: upp Jandet i anskaffningsdistrikt enligt fredsställande: virkeshandeln harju som bekant 44173: sina egna intressen, vilket i praktiken helt varit rekordartat Iivlig under hela året. Under 44174: och hållet hindrar konkurrensen när det perioden januari-september 1997 var virkes- 44175: gäller virkeshandel? handelns volym 26,6 miljoner kubikmeter medan 44176: motsvarande siffra vid samma tidpunkt under de 44177: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fem senaste åren var i genomsnitt något under 44178: anföra följande: 21 miljoner kubikmeter. 44179: 1 det spörsmål som riksdagsman Aittoniemi 44180: 1 det spörsmål som riksdagsman Aittoniemi har undertecknat berörs också frågan om mindre 44181: har undertecknat ingår två frågor som gäller tiii- sågverks svårigheter att sälja massaved tili skogs- 44182: Iämpning av lagen om konkurrensbegränsning- industrin. Vad gäller denna del av frågan kan 44183: ar. För det första påstås det att de tre stora bolag situationen ofta vara sådan att cellulosaindustrin 44184: som köper virke, nämligen Metsäliitto, UPM- vid en viss tidpunkt inte behöver massaved. Vid 44185: Kymmene och Enso, skulle ha delat upp Jandet i något tillfålle har konkurrensmyndigheterna 44186: tre distrikt, varför det inte uppstår någon kon- också märkt att man genomt ett begränsat mot- 44187: kurrens mellan de nämnda virkesuppköparna. tagande av massaved i vissa fall velat kontrollera 44188: För det andra konstateras det att mindre sågverk mindre sågverks beteende vid köp av råvirke. 1 44189: är helt utlämnade åt de stora skogsbolagen när det senare fallet hör saken tili tiiiämpningsområ- 44190: det gäller handel med massaved. det för bestämmelserna om tillsyn över konkur- 44191: När det gäller den första frågan kan man kon- rensbegränsningar och sålunda tili Konkurrens- 44192: statera att nämnda bolag enligt Konkurrensver- verket, som de berörda sågverken kan vända sig 44193: kets uppfattning inte har delat upp Jandet i tre tili. 44194: områden vid anskaffning av virke utan att de Sammanfattningsvis kan man konstatera att 44195: områden där bolagen köper sitt virke i rätt stor detta spörsmål, som undertecknats av riksdags- 44196: utsträckning överlappar varandra. Metsäliitto man Aittoniemi, gäller misstankar om konkur- 44197: har hela Jandet som anskaffningsområde, med rensbegränsningar inom skogsindustrin. De kon- 44198: undantag för västra Finland köper också Enso kurrensbegränsningar som förekommer i skogs- 44199: virke i hela Jandet och UPM-Kymmenes anskaff- branschen hör tili tillämpningsområdet för lagen 44200: ningsområde sträcker sig från södra delen av om konkurrensbegränsningar. Denna bransch är 44201: Jandet och ända upp tili Kajanaland. Enligt de också ett av de områden där tyngdpunkten i 44202: uppgifter som Konkurrensverket förfogar över Konkurrensverkets arbete Iigger. Vid misstanke 44203: verkar det sålunda inte troligt att de tre bolagen om konkurrensbegränsningar kan sålunda de fö- 44204: skulle ha en riksomfattande kartell på virkes- retag som utsätts för konkurrensbegränsningar 44205: marknaden. vid behov vända sig tili Konkurrensverket. 44206: Å andra sidan är anskaffningen av råvirke 44207: 44208: Helsingforsden 19 november 1997 44209: 44210: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 44211: KK 1084/1997 vp 44212: 44213: Kirjallinen kysymys 1084 44214: 44215: 44216: 44217: 44218: Pekka Leppänen /vas: Armeijan käytöstä poistettujen räjähteiden 44219: tuhoamistavasta 44220: 44221: 44222: Eduskunnan Puhemiehelle 44223: 44224: Puolustusvoimien käyttämät räjähteet van- jähteet voitaisiin hävittää sellaisella tavalla, että 44225: henevat tasaisin väliajoin, ja tällaiset vanhentu- siitä olisi hyötyä ja että sillä olisi kustannuksia 44226: neet räjähteet tuhotaan räjäyttämällä ne puolus- vähentävä vaikutus rakentamiseen. 44227: tusvoimien harjoitusalueilla, Pohjois-Suomessa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 44228: Tällainen toiminta tuntuu armeijan räjähteiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 44229: haaskaukselta, koska räjäyttämisestä aiheutuu nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 44230: kustannuksia, muttei siitä ole mitään vastaavaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44231: hyötyä. 44232: Samaan aikaan Suomessa rakennetaan ties- Aikooko Hallitus edistää armeijan 44233: töä, mikä edellyttää kallioiden räjäyttämistä, käytöstä poistettujen räjähteiden tu- 44234: sekä uusia siltoja rakennettaessa joudutaan tu- hoamista sellaisella tavalla, että siitä olisi 44235: hoamaan vanhoja siltoja räjäyttämällä. Tuntuisi taloudellista hyötyä? 44236: järkevältä, että armeijan käytöstä poistetut rä- 44237: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 44238: 44239: Pekka Leppänen /vas 44240: 44241: 44242: 44243: 44244: 270136 44245: 2 KK 1084/1997 vp 44246: 44247: 44248: 44249: 44250: Eduskunnan Puhemiehelle 44251: 44252: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joita ovat avopoltto ja massaräjäytysmenetel- 44253: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mät. Kemiallisessa menetelmässä räjähde hajote- 44254: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taan hydrolyysin avulla ja muutetaan siitä edel- 44255: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka leen kemiallisesti nitraattilannoitteiksi. Menetel- 44256: Leppäsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mä on käyttökelpoinen lähinnä ruudeille. Biolo- 44257: n:o 1084: gista hävittämistä on tutkittu laaja-alaisesti 44258: useissa maissa. Tämä menetelmä edellyttää lai- 44259: Aikooko Hallitus edistää armeijan meita konsentraatioita ja pitkää aikaa, joten 44260: käytöstä poistettujen räjähteiden tuho- tämä menetelmä ei sovellu laajamittaiseen hävi- 44261: amista sellaisella tavalla, että siitä olisi tykseen. 44262: taloudellista hyötyä? Asiasta on tehty Suomessa puolustusvoimien 44263: toimesta selvityksiä, joiden perusteella on pää- 44264: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dytty räjähteiden hävittämiseen polttamalla ja 44265: vasti seuraavaa: räjäyttämällä sekä kierrättämälläja uusiokäytöl- 44266: lä. Hävitettäviä räjähteitä kierrätetään sekä käy- 44267: Puolustusvoimien räjähteiden hävittämisestä tetään uudelleen aina kun se on teknisesti, talou- 44268: säädetään asetuksessa puolustusvoimien räjäh- dellisesti ja turvallisuusseikat huomioon ottaen 44269: teistä (648/1996) sekä puolustusministeriön rä- mahdollista. Purettavista ammuksista talteen 44270: jähdepäätöksessä (930/1996). Säädösten mukaan otettu räjähde käytetään edelleen puolustusvoi- 44271: puolustusvoimien räjähteitä voidaan hävittää ai- missa harjoituskäytössä ja ammuskuoret voi- 44272: noastaan pääesikunnan teknillisen tarkastus- daan myydä romuksi. Edellä mainitut menettelyt 44273: osaston antamalla luvalla. Edelleen räjähteiden ovat osoittautuneet tarkoituksenmukaisiksi tek- 44274: hävittämiseen osallistuvan henkilöstön on oltava niset ja taloudelliset seikat huomioon ottaen. 44275: perehtynyt hävitettäviin räjähteisiin sekä tunnet- Pohjois-Suomeen hävitettäviksi toimitetaan 44276: tava niiden ominaisuudet. sellaisia räjähteitä ja ammuksia, joita ei voida 44277: Räjähteiden hävittämismenetelmät voidaan turvallisuutta vaarantamatta purkaa tai käyttää 44278: jakaa neljään pääryhmään: terminen hävittämi- sotilaallisissa harjoituksissa. Maanrakennusteh- 44279: nen, kemiallinen hävittäminen, biologinen hävit- täviin tai muuhun vastaavaan toimintaan näitä 44280: täminen sekä kierrätys ja uusiokäyttö. Näistä hävitettäviä räjähteitä ei näin ollen ole mahdol- 44281: laajimmin käytössä ovat termiset menetelmät, lista käyttää. 44282: 44283: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1997 44284: 44285: Puolustusministeri Anneli Taina 44286: KK 1084/1997 vp 3 44287: 44288: 44289: 44290: 44291: Tili Riksdagens Talman 44292: 44293: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- den explosiva varan bryts ner med hjälp av hyd- 44294: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- rolys varefter den ytterligare omvandlas kemiskt 44295: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tili nitratgödslingsmedel. Metoden är närmast 44296: man Pekka Leppänen undertecknade spörsmål användbar när det är fråga om krut. Biologisk 44297: nr 1084: förstöring har i stor omfattning undersökts i 44298: många länder. Denna metod förutsätter svaga 44299: Ämnar Regeringen främja förstöring- koncentrationer och lång tid, varför metoden 44300: en av sådana explosiva varor som tagits inte lämpar sig för förstöring i stor skala. 44301: ur bruk i armen på ett sätt som gör det I Finland har frågan utretts på åtgärd av för- 44302: möjligt att dra ekonomisk nytta därav? svarsmakten. På grundval av utredningarna har 44303: man fattat beslut om förstöring av explosiva va- 44304: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ror genom förbränning och sprängning samt ge- 44305: anföra följande: nom återanvändning och materielåtervinning. 44306: De explosiva varor som skall förstöras återvinns 44307: Om förstöring av försvarsmaktens explosiva och återanvänds alltid när det är möjligt med 44308: varor bestäms i förordningen om försvarsmak- tanke på tekniska och ekonomiska samt säker- 44309: tens explosiva varor (648/1996) samt försvarsmi- hetssynpunkter. Den explosiva vara som ingår i 44310: nisteriets beslut om explosiva varor (930/1996). ammunition som skall desarmeras används allt- 44311: Enligt bestämmelserna får försvarsmaktens ex- jämt vid försvarsmaktens övningar och ammuni- 44312: plosiva varor förstöras endast med tillstånd av tionens hölje kan säljas som skrot. De ovan 44313: huvudstabens tekniska besiktningsavdelning. Vi- nämnda metoderna har visat sig vara ändamåls- 44314: dare skall den personai som deltar i förstöringen enliga med beaktande av tekniska och ekonomis- 44315: av explosiva varor ha kännedom om de explosiva ka omständigheter. 44316: varor som skall förstöras samt känna tili deras Tili norra Finland förs för förstöring sådana 44317: egenskaper. explosiva varor och sådan ammunition som inte 44318: Metoderna för förstöring kan indelas i fyra utan äventyrande av säkerheten kan demonteras 44319: huvudgrupper: termisk förstöring, kemisk för- eller desarmeras eller som inte kan användas vid 44320: störing, biologisk förstöring samt återanvänd- militära övningar. För jordbyggnadsarbete eller 44321: ning och materielåtervinning. Av dessa används i annan motsvarande verksamhet är det sålunda 44322: den största utsträckningen de termiska metoder- inte möjligt att använda dessa explosiva varor 44323: na, vilka utgörs av öppen förbränning och mass- som skall förstöras. 44324: sprängning. Den kemiska metoden innebär att 44325: 44326: Helsingfors den 14 november 1997 44327: 44328: Försvarsminister Anneli Taina 44329: KK 1085/1997 vp 44330: 44331: Kirjallinen kysymys 1085 44332: 44333: 44334: 44335: 44336: Raimo Holopainen /sd: Rajanylityspaikan avaamisesta Lieksan Ina- 44337: rissa 44338: 44339: 44340: Eduskunnan Puhemiehelle 44341: 44342: Lieksassa on koettu hankaluutena se, ettei sa tulisi ottaa esille korkealla tasolla esim. Venä- 44343: sieltä ole mahdollisuutta sujuvaan rajanylityk- jän presidentin Jeltsinin mahdollisen Suomen 44344: seen Venäjän Karjalaan. Inarin rajanylityspai- vierailun yhteydessä. 44345: kan avaaminen sekä henkilö- että tavaraliiken- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 44346: teelle mahdollistaisi kaupankäynnin, kulttuuri- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 44347: vaihdon ja sujuvat kuljetukset. Uusi rajanylitys- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 44348: paikka Inarista loisi merkittävät edellytykset yh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44349: teistyölle mm. malminetsinnässä ja mahdollises- 44350: sa jatkojalostamisessa, puunjalostuksessa jne. Onko Hallitus tietoinen niistä mahdol- 44351: Malmiesiintymistä Venäjän Karjalassa on tullut lisuuksista, joita Inarin rajanylityspaikan 44352: epävirallisia tietoja jo kauan. Yhteistyöedellytys- avaaminen toisi Lieksalie ja koko Pielisen 44353: ten paraneminen loisi aivan uusia mahdollisuuk- Karjalalle, ja 44354: sia sekä Lieksalle, Pielisen Karjalalle että Venä- mitä Hallitus aikoo asian edistämisek- 44355: jän Karjalle. si tehdä? 44356: Rajanylityspaikan avaaminen Lieksan Inaris- 44357: 44358: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 44359: 44360: Raimo Holopainen /sd 44361: 44362: 44363: 44364: 44365: 270136 44366: 2 KK 1085/1997 vp 44367: 44368: 44369: 44370: 44371: Eduskunnan Puhemiehelle 44372: 44373: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa telyä, joka mahdollistaa muut kuin puutavaran 44374: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuljetuksiin liittyvät rajanylitykset vain poik- 44375: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keustapauksissa ja erityisluvin. 44376: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo Tilapäisten rajanylityspaikkojen avaaminen, 44377: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sulkeminen ja käyttö kuuluvat vuoden 1994 ra- 44378: sen n:o 1085: janylityspaikoista tehdyn sopimuksen mukaises- 44379: ti Suomen ja Venäjän rajavartioviranomaisten 44380: Onko Hallitus tietoinen niistä mahdol- välillä sovittaviin kysymyksiin. Uusista kansain- 44381: lisuuksista, joita Inarin rajanylityspaikan välisistä rajanylityspaikoista taas sovitaan diplo- 44382: avaaminen toisi Lieksalle ja koko Pielisen maattiteitse. 44383: Karjalalle, ja Edellytyksiä Lieksan Inarin statuksen nosta- 44384: mitä Hallitus aikoo asian edistämisek- miseksi ei tällä hetkellä ole näköpiirissä. Vartius- 44385: si tehdä? Lytän ja Niirala-Värtsilän kansainväliselle lii- 44386: kenteelle avoimet rajanylityspaikat sijaitsevat sii- 44387: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nä määrin lähellä Inaria. Tällä hetkellä hallituk- 44388: vasti seuraavaa: sen tavoitteena on Kelloselkä-SaHan ja Imatra- 44389: Svetogorskin rajanylityspaikkojen avaaminen 44390: Lieksan Inarin rajanylityspaikka on tilapäi- kansainväliselle liikenteelle. Lieksan Inarin tila- 44391: nen rajanylityspaikka rajanläheisten alueiden päisen rajanylityspaikan kehittämisen tulee näin 44392: yhteistyön, puutavaran kuljetuksen ja muun ta- ollen tapahtua tilapäisen rajanylityspaikan sta- 44393: loudellisen toiminnan toteuttamiseksi. Vain Suo- tuksen puitteissa. Inarin rajanylityspaikan käy- 44394: men ja Venäjän kansalaisten rajanylitykset salli- tön laajentamiseen myös henkilöliikenteen osal- 44395: taan. Suomen rajavartiolaitos katsoo, että nykyi- ta tullaan kiinnittämään asianmukaista huomio- 44396: set liikennetarpeet Inarissa voitaisiin tyydyttää ta sopivissa yhteyksissä Venäjän viranomaisten 44397: nykyisen tilapäisen statuksen puitteissa. Venäjän kanssa. 44398: puolella kuitenkin sovelletaan tiukempaa menet- 44399: 44400: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1997 44401: 44402: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 44403: KK 1085/1997 vp 3 44404: 44405: 44406: 44407: 44408: Tili Riksdagens Talman 44409: 44410: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- striktare förfarande som endast i undantagsfall 44411: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- och med särskilt tillstånd möjliggör annan gräns- 44412: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- övergång än sådan som anknyter tili virkestrans- 44413: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- port. 44414: mål nr 1085: Enligt 1994 års överenskommelse om gräns- 44415: övergångsställen skall frågor om öppnande, 44416: Är Regeringen medveten om de möj- stängning och ibruktagande av tillfålliga gräns- 44417: ligheter som öppnandet av Inari gräns- övergångsställen beslutas mellan de finska och 44418: övergångsställe skulle ge Lieksa och hela ryska gränsbevakningsmyndigheterna. Beslut 44419: Karelen vid Pielinen, och om nya internationella gränsövergångsställen 44420: vad ämnar Regeringen göra för att fattas däremot på diplomatisk väg. 44421: främja saken? För närvarande är det inte aktuellt att höja 44422: statusen för Lieksas övergångsställe vid Inari. 44423: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Gränsövergångsställena Vartius-Lyttä och Nii- 44424: anföra följande: rala-Värtsilä, vilka är öppna för internationell 44425: trafik, ligger så pass nära Inari. Regeringens mål 44426: Inari gränsövergångsställe som betjänar Liek- för närvarande är att öppna gränsövergångsstäl- 44427: sa är ett tillfålligt gränsövergångsställe för att lena Kelloselkä-Salia och Imaka-Svetogorsk för 44428: genomföra samarbete mellan gränsregionerna, internationell trafik. Det tillfålliga gränsöver- 44429: transportera virke och bedriva annan ekonomisk gångsstället Inari, som betjänar Lieksa, bör så- 44430: verksamhet. Endast finska och ryska medborga- lunda utvecklas inom ramen för dess status som 44431: re tillåts passera gränsen på detta ställe. Det tillfålligt gränsövergångsställe. A tt utsträcka an- 44432: finska gränsbevakningsväsendet anser att dagens vändningen av Inari gränsövergångsställe tili 44433: trafikbehov vid Inari kunde tillfredsställas inom persontrafik kommer att uppmärksammas på 44434: ramen för gränsövergångsställets gällande tillfål- lämpligt sätt i lämpliga sammanhang tillsam- 44435: liga status. På den ryska sidan tillämpas dock ett mans med de ryska myndigheterna. 44436: 44437: Helsingforsden 16 december 1997 44438: 44439: Utrikesminister Tarja Halonen 44440: KK 1086/1997 vp 44441: 44442: Kirjallinen kysymys 1086 44443: 44444: 44445: 44446: 44447: Anne Huotari /vas: Ulkomaisen työvoiman käyttöön liittyvien vas- 44448: tuukysymysten toteutumisesta 44449: 44450: 44451: Eduskunnan Puhemiehelle 44452: 44453: EU:ssa on vapaat työmarkkinat, minkä perus- Ulkomaisen työvoiman palkkaehtojen viran- 44454: teella ED-maiden kansalaiset ja ED-maissa lailli- omaisvalvonta on tällä hetkellä täysin riittämä- 44455: sesti asuvat voivat kulkea työn perässä maasta töntä. Nykyisillä resursseilla ei käytännössä ole 44456: toiseen. riittävästi mahdollisuuksia viranomaisvalvon- 44457: EU:ssa on saatettu voimaan komennustyödi- taan, eikä viranomaisia luonnollisesti voi paljon 44458: rektiivi, joka on saatettava jäsenmaissa voimaan motivoida se, että uhratun työpanoksen jälkeen 44459: 16.12.1999 mennessä. Tämä direktiivi antaa sää- lainvastaiseen menettelyyn syyllistyneelle ei käy- 44460: döspohjan sille, että maasta toiseen liikkuvat tännössä mitään seuraa. Sekä viranomaisten val- 44461: työntekijät eivät pääse polkemaan työnteko- vontaresursseja että toimintamahdollisuuksia 44462: maan palkkatasoa. Vaikka tällä hetkellä Suo- olisi selkeästi lisättävä. 44463: messa ei paljon ED-maista tullutta työvoimaa Nykyisen lainsäädännön ongelmista esitän 44464: olekaan, liikkuvuus tulee lisääntymään työllisyy- esimerkkitapauksen, jossa Rautaruukki Raahe 44465: den parantuessa. Komennusdirektiivin toteutta- Steelin (RRS) keksipatteri 2:n kannen korjaus- 44466: misessa on kuitenkin keskeinen ongelma se, mi- urakassa mitä ilmeisimmin on törkeästi rikottu 44467: ten direktiivin toteutumista valvotaan. Direktiivi Suomen työehtosopimuksen palkkaustasoa. 44468: itsessään ei säätele mitään valvontamekanismia, RRS solmi urakkasopimuksen saksalaisen 44469: vaan tämä on jokaisen jäsenmaan luotava itse Krupp Koppers GmbH:n kanssa, joka antoi 44470: kansallisella lainsäädännöllä. Erityisesti ulko- työn puolalaiselle Polimex-Cekop:lle teknisten 44471: maisten yritysten palveluksessa toimivien ulko- muurausten osalta. Työministeriö myönsi työlu- 44472: maisten työntekijöiden kohdalla nykyisin keskei- vat 20.11.1996 ja vaatimuksena oli, että työsuh- 44473: senä ongelmana on se, että ulkopuolisten on liki- teissa tuli noudattaa Suomen työlainsäädäntöä. 44474: pitäen mahdotonta saada varmuutta siitä, mitä Polimex ilmoitti noudattavansa rakennusalan 44475: palkkaa työntekijöille maksetaan ja millä perus- työehtosopimuksen liitteenä olevia teknistä 44476: teella. muurausta koskevia määräyksiä. Työmaalla piti 44477: Ainoa selkeä valvontamekanismi komennus- olla korkeimmillaan kolmisenkymmentä puola- 44478: direktiivin toteuttamiselle olisi säätää tiukka vas- laista muuraria. Urakan saanut yritys sekä ali- 44479: tuu työn tilaajalle eli sille taholle, jonka hyväksi urakoitsija selvittivät Rakennusliiton Oulun 44480: työpanos viime kädessä koituu. Mikäli osoitet- aluejärjestön kanssa työehtosopimuksen ehdot 44481: taisiin, että työn tilaaja on saanut hyötyä siitä, ja tekivät sopimuksen 19.12.1996. Sopimuksessa 44482: että työ on suoritettu ulkomaisten työntekijöiden oli lisäksi maininta, että Rakennusliiton edusta- 44483: toimesta alle Suomen lain mukaisen palkkata- jilla on milloin tahansa oikeus tarkistaa työmaan 44484: son, työn teettäjä tai tilaajajoutuisi korvaamaan palkka- ja työaikakirjanpidot Kaiken siis piti 44485: tämän saavuttamansa hyödyn sekä maksamaan olla kunnossa ennen työn aloittamista. Aluejär- 44486: lisäksi jonkinsuuruisen rangaistusluonteisen jestö oli erityisen kiinnostunut puolalaisesta työ- 44487: maksun. Tällainen menettely on jo nyt voimassa voimasta ja sen palkkausehdoista, koska Oulun 44488: ainakin yhdessä ED-maassa. Mikään muu val- läänin alueella on varsinkin talviaikaan runsaasti 44489: vontajärjestelmä kuin viimekätisen tilaajan vas- ammattitaitoisia muurareita työttöminä. Alue- 44490: tuu ei toimi, sillä yritykset voivat ketjuttaa suori- järjestölle toimitettiin palkkaustietoja, joiden 44491: tettavan työn vaikka kuinka monenteen polveen työntekijät myöhemmin ilmoittivat olevan vää- 44492: ja välttyä tätä kautta itse vastuusta tai tehdä riä. Puolalaiset työntekijät ottivat yhteyttä sekä 44493: vastuukysymysten selvittämisen muuten mah- työsuojelupiiriin että Rakennusliiton Oulun 44494: dottomaksi. aluejärjestöön toukokuussa, koska kuukausi- 44495: 44496: 270136 44497: 2 KK 1086/1997 vp 44498: 44499: palkka oli ollut noin 3 500 mk työehtosopimuk- sessä ED-maiden ulkopuolelta tulevalle työvoi- 44500: sen noin 12 000 mk:n sijasta. Kun yhteydenotos- malle lisätä harkintaa, varsinkin aloille ja alueil- 44501: ta meni tieto yrityksen edustajalle, työsuhteet le, joilla Suomessa on työttömyyttä ja ammatti- 44502: näiden henkilöiden osalta irtisanottiin välittö- taitoista työvoimaa tarjolla. 44503: mästi, muut jatkoivat töitään. Töiden päätyttyä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 44504: työntekijät ovat uskaltaneet kertoa todellisesta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 44505: palkkauksestaan. Työsuojelupiiri on omalta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 44506: osaltaan selvittänyt asiaa, mutta sen toiminta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44507: mahdollisuudet ovat olleet rajalliset, eikä ali- 44508: palkkausta voitu käytännössä estää, vaikka se oli Mitä Hallitus aikoo tehdä perusteluis- 44509: tiedossa. sa mainittujen ongelmien ratkaisemisek- 44510: Esimerkki osoittaa, että nykyisessä lainsää- si; 44511: dännössämme on puutteita. Mikäli vastuu ase- aikooko Hallitus asettaa työn tilaajalle 44512: tettaisiin työn tilaajalle, se voisi toimia myös en- vastuuta työehtojen noudattamisessa; 44513: nalta ehkäisevänä toimenpiteenä, eikä Rauta- miten komennusdirektiivin valvonta- 44514: ruukki Raahe Steelin tapaisiin tapauksiin ehkä mekanismit aiotaan saattaa kansallisella 44515: enää jouduttaisi. Näyttää siltä, että työllisyysti- tasolla kuntoon, ja 44516: lanteen parantuessa työn tilaajien kiinnostus ul- onko työministeriön työlupamenette- 44517: komaisia työntekijöitä kohtaan lisääntyy. Pitäisi lyyn tulossa mitään muutoksia? 44518: myös selvittää se, pitäisikö työlupien myöntämi- 44519: 44520: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 44521: 44522: Anne Huotari /vas 44523: KK 1086/1997 vp 3 44524: 44525: 44526: 44527: 44528: Eduskunnan Puhemiehelle 44529: 44530: Valtiopäivärjestyksen 37 §:n l momentissa tavaroiden kuljetusta Suomen kautta tai Suo- 44531: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, meen, kun tällainen työ on luonteeltaan tilapäis- 44532: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- tä eikä työtä voida teettää kotimaisella työvoi- 44533: le jäsenelle kansanedustaja Anne Huotarin näin malla. 44534: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o l 086: Työsuojeluviranomaisten valvottaviin sään- 44535: nöksiin kuuluu muun muassa työsopimuslain 44536: Mitä Hallitus aikoo tehdä perusteluis- 17 §:n säännös yleissitovan työehtosopimuksen 44537: sa mainittujen ongelmien ratkaisemisek- noudattamisvelvollisuudesta työsuhteiden vä- 44538: si; himmäisehtoina. Tältä osin on työsopimuslain 44539: aikooko Hallitus asettaa työn tilaajalle 55 §:n 2 momentissa toisaalta säädetty, että työ- 44540: vastuuta työehtojen noudattamisessa; suojeluviranomaisten on valvontatehtävää suo- 44541: miten komennusdirektiivin valvonta- rittaessaan toimittava kiinteässä yhteistyössä nii- 44542: mekanismit aiotaan saattaa kansallisella den työmarkkinajärjestöjen kanssa, joiden teke- 44543: tasolla kuntoon, ja män valtakunnallisen työehtosopimuksen mää- 44544: onko työministeriön työlupamenette- räyksiä kysymyksessä olevassa työsuhteessa on 44545: lyyn tulossa mitään muutoksia? noudatettava. 44546: Vuonna 1996 työsopimuslain valvontaa kos- 44547: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kevaa sääntelyä täsmennettiin lisäämällä lain 44548: vasti seuraavaa: 55 §:ään uusi 3 momentti. Sen mukaan työnanta- 44549: jan, tai jos työnantajalla ei ole liikepaikkaa Suo- 44550: Hallitusohjelman mukaan hallitus on sitoutu- messa, työn teettäjän, on pyynnöstä annettava 44551: nut varmistamaan, että ulkomaalaisen Suomessa työsuojeluviranomaisille työsopimuslain 4 §:n 3 44552: tekemään työhön sovelletaan suomalaisia työeh- momentin mukainen selvitys sellaisista ulkomai- 44553: toja. Hallituksen kannanotossa talous-, työlli- sen työntekijän työsuhteessa sovellettavista työ- 44554: syys- ja työmarkkinapoliittista sopimusta vuosil- ehdoista, jotka 17 §:n 6 momentin mukaan tule- 44555: le 1996-1997 koskevaan neuvottelutulokseen vat sovellettaviksi työsopimukseen muutoin so- 44556: todettiin, että hallitus sitoutuu käynnistämään vellettavasta laista riippumatta. 44557: ulkomaalaisiin noudatettavia työehtoja koske- Käsillä olevassa kysymyksessä on viitattu työ- 44558: van valmistelutyön työsopimuslain muuttami- suojeluviranomaisen valvonnassa esiintyneeseen 44559: seksi. esimerkkitapaukseen. Ulkomaalaisen Suomessa 44560: Näiden lähtökohtien mukaisesti työsopimus- tekemään työhön sovelletaan pääsääntöisesti 44561: lain 17 §:ää ja 55 §:ää muutettiin vuonna 1996. suomalaisia työehtoja samalla tavoin kuin suo- 44562: Työsopimuslain 17 §:ään lisättiin tuolloin uusi 6 malaiseenkin työntekijään. Työsuojeluviran- 44563: momentti, jonka mukaan niin sanottua työeh- omaiset valvovat työsuhteen ehtojen noudatta- 44564: tosopimusten yleissitovuutta koskevia 17 §:n l mista niin kuin työsuojelun valvonnasta ja muu- 44565: ja 2 momenttia on pääsääntöisesti pidettävä toksenhausta työsuojeluasioissa on säädetty 44566: kansainvälisluonteisiin sopimuksiin sovelletta- työntekijän kansalaisuudesta tai työnantajan 44567: vasta laista annetun lain (466/l988) 12 §:ssä tar- kotipaikasta riippumatta. 44568: koitettuina, Suomen oikeuden pakottavina Työsuhteen ehtojen valvonta toteutuu pää- 44569: säännöksinä. sääntöisesti asianomaisten yhteydenottojen pe- 44570: Työsopimuslain 17 §:n l ja 2 momenttia sovel- rusteella ohjaavana ja neuvovana toimintana. 44571: letaan täten edellä kerrotusti silloin, kun työsopi- Ohjaavaa ja neuvovaa toimintaa on tältä osin 44572: mus, jonka nojalla ulkomainen työntekijä tekee yleensä pidetty riittävänä. Ulkomaisten työnte- 44573: työtä Suomessa, koskee muuta työtä kuin sellais- kijöiden palkka- ja muiden työsuhdemääräysten 44574: ta suunnittelua, valvontaa ja koulutusta, joka noudattamiseen on mahdollisuuksien mukaan 44575: liittyy koneen, laitteen tai asiantuntijajärjestel- kiinnitetty kasvavaa huomiota myös työvaikka- 44576: män hankintaan, sekä näitä koskevaa asennus-, tarkastusten yhteydessä ja valvontatoiminnassa 44577: korjaus- tai huoltotyötä taikka henkilöiden ja muutenkin. Viime kädessä asiat joudutaan rat- 44578: 4 KK 1086/1997 vp 44579: 44580: kaisemaan yksityisoikeudellisen kanteen perus- Lausunto on esitettävä edustustossa työlupaha- 44581: teella yleisessä tuomioistuimessa. kemuksen yhteydessä. 44582: Työsuojeluviranomainen voi suorittaa palk- Ulkomaalaislain 29 §:n l ja 2 momentissa sää- 44583: ka- ja muiden työehtojen selvittämiseksi tarkas- detään työnantajan velvollisuuksista, joita sovel- 44584: tuksia Suomessa oleviin työpaikkoihin. Suomen letaan 3 momentin mukaan myös urakan tai ali- 44585: rajojen ulkopuolella toimivien työnantajien osal- urakan antajaan taikka työn teettäjään. Siten 44586: ta tämä ei ole mahdollista. Ulkomaalaislain myös heidän tulee antaa työviranomaiselle 2 44587: 29 §:ään on 28.6.1993 lisätty 3 momentti. Sen momentissa tarkoitettu vakuutus siitä, että ulko- 44588: mukaan ulkomaalaisen työnantajan työlupaa maalaiselle maksettava palkka ja muut työehdot 44589: tarvitsevan työntekijän työskennellessä urakoin- ovat voimassa olevien työehtosopimusten mu- 44590: tityössä tai vuokratyövoimana tulee urakan an- kaiset. 44591: tajan tai työn teettäjän antaa työvoimaviran- Työnantajan ulkomaalaisrikkomuksesta sää- 44592: omaiselle vakuutus siitä, että ulkomaalaiselle detään ulkomaalaislain 64 a §:ssä. Sen mukaan 44593: maksettava palkka- ja muut työehdot ovat voi- niin työnantaja kuin urakan tai aliurakan antaja 44594: massa olevien työehtosopimusten tai muiden ja työn teettäjäkin,joka antaa viranomaisille vir- 44595: suomalaisten työehtojen mukaiset. Väärien tie- heellisiä tai harhaanjohtavia tietoja palveluk- 44596: tojen antamisesta on säädetty sakkorangaistus. seensa, ulkomaiselle yritykselle antamaansa ura- 44597: Käsillä olevassa kysymyksessä selostetussa kointi- tai aliurakointityöhön taikka ulkomaisen 44598: esimerkkitapauksessa oli vielä selvitysten mu- yrityksen käyttöönsä asettamana vuokratyövoi- 44599: kaan tehty erillinen sopimus Rakennusliiton Ou- mana työhön tulevan ulkomaisen työntekijän 44600: lun aluejärjestön ja työnantajayritysten Krupp palkka- ja työehdoista taikka työtehtävistä ja 44601: Koppers GmbH:nja Polimex-Cekop S.A:n kans- niiden asettamista vaatimuksista, on tuomittava 44602: sa siitä, että kaikissa työsuhteissa noudatetaan sakko on, jollei teosta muualla ole säädetty anka- 44603: asianomaista työehtosopimusta, Suomen työ- rampaa rangaistusta. 44604: aikalakiaja muita työlainsäädännön määräyksiä Nytesillä olevassa esimerkkitapauksessa Rau- 44605: ja että liiton edustajilla on milloin tahansa oikeus taruukki Oy Raahe Steel oli tehnyt ulkomaisen 44606: tarkistaa palkka- ja työaikakirjanpito. Näin ol- työvoiman käyttöä koskevan lausuntopyynnön 44607: len työsuojeluviranomaiset eivät ole palkkaeh- Raahen työvoimatoimistolle ja lausuntopyyn- 44608: toihin työmaatarkastuksissaan puuttuneet, kun nössään vakuuttanut, että palkka ja muut työeh- 44609: siihen ei ole ilmennyt muutakaan syytä, ennen dot ovat voimassa olevan työehtosopimuksen 44610: kuin työntekijät olivat poistuneet maasta. Työ- mukaiset. Urakan antamista ulkomaiselle yri- 44611: suojeluviranomaisten nykyisiä mahdollisuuksia tykselle Rautaruukki Oy Raahe Steel oli perus- 44612: valvoa esimerkkitapauksessa mainittuja tilantei- tellut sillä, että kysymys on sen tyyppisestä työs- 44613: ta voidaan sinänsä tehostaa. tä, jota ei ole koskaan tehty Suomessa ja eten- 44614: Ulkomaalaislain 26 §:n l momentin mukaan kään suomalaisella työvoimalla tai yrityksellä. 44615: työluvan myöntää Suomen edustusto, ellei sii- Työministeriön työlupamääräysten (M l/94 44616: hen työviranomaisen kannan perusteella ole es- TM) mukaan työkohteeseen, jota ulkomaiset 44617: tettä. Työnantajan, urakan tai aliurakan anta- työntekijät tulevat suorittamaan ulkomaisen 44618: jan taikka työn teettäjän, joka aikoo ottaa pal- työnantajan palveluksessa ollen, myönnetään 44619: velukseensa työntekijän ulkomailta, antaa ura- työlupia työvoimapoliittisen harkinnan perus- 44620: kointi- tai aliurakointityön suoritettavaksi ul- teella ottaen huomioon suomalaisen urakan- tai 44621: komailta tuotavalla työvoimalla taikka teettää aliurakanantajan perustelut työkohteen työnte- 44622: vuokratyötä ulkomaisen yrityksen käyttöönsä kijöille sekä käytettäville koneille ja laitteille 44623: osoittamalla ulkomailta tulevalla työvoimalla, mahdollisesti asettamista erityisvaatimuksista. 44624: on hankittava ulkomaalaisasetuksen 19 §:n mu- Raahen työvoimatoimisto oli käsitellyt lausun- 44625: kaan aiotusta ulkomaisen työvoiman käyttämi- topyynnön ja antanut puoltavan lausunnon, 44626: sestä työvoimatoimiston lausunto. Lausunto- minkä perusteella edustusto oli myöntänyt työlu- 44627: pyyntö on tehtävä vahvistetulla lomakkeella ja vat. Tiedon siitä, että ulkomaisten työntekijöi- 44628: siinä on annettava selvitys työtehtävästä, sen den palkkaehdoissa ei ollut noudatettu työehto- 44629: kestosta sekä palkka- ja työehdoista sekä esitet- sopimusta, työvoimatoimisto sai vasta asian tul- 44630: tävä perustelut ulkomaisen työvoiman käytölle. tua julkisuuteen. Työvoimatoimisto on sittem- 44631: Työvoimatoimiston antama lausunto on ulko- min pyytänyt kirjallisesti asiasta selvityksen 44632: maalaislain tarkoittama työviranomaisen kanta Rautaruukki Oy:ltä. 44633: työluvan myöntävälle Suomen edustustolle. Ulkomailta tuleviin työntekijöihin sovelletta- 44634: KK 1086/1997 vp 5 44635: 44636: vien työehtojen määräytymiseen liittyy myös Hallituksen esityksessä laiksi työsopimuslain 44637: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 17 ja 55§:n (HE 21111995 vp) muuttamisesta 44638: (96/71/EY) palvelujen tarjoamisen yhteydessä todettiin, että hallituksen tarkoituksena on käyn- 44639: tapahtuvasta työntekijöiden lähettämisestä työ- nistää tilaajan vastuun laajentamismahdolli- 44640: hön toiseen jäsenvaltioon. Direktiivi, joka annet- suuksia koskeva selvitystyö. Tilaajan vastuun 44641: tiin 16.12.1996, on täytäntöönpantava jäsenval- määrittäminen pelkästään ulkomaisia työnteki- 44642: tioissa viimeistään 16.12.1999. Direktiivin ta- jöitä käyttäviin yrityksiin ei sinänsä ole ongelma- 44643: voitteena on työlainsäädännön soveltamiskäy- ton. 44644: täntöjen selkeyttäminen tilanteissa, joissa työn- Työministeriö on muodostanut keväällä 1997 44645: tekijä palvelussuhteen omaan työnantajaan jat- edellä mainitun direktiivin transponointia ja ti- 44646: kuessa tilapäisesti siirtyy työskentelemään toi- laajan vastuun selvitystyötä käsittelevän kolmi- 44647: seen jäsenvaltioon. kantaisen neuvotteluryhmän,jossa on keskeisten 44648: Direktiiviä sovelletaan jäsenvaltioon sijoit- työmarkkinajärjestöjen lisäksi oikeusministe- 44649: tautuneisiin yrityksiin,jotka tarjotessaan valtioi- riön ja sosiaali- ja terveysministeriön edustus. 44650: den välillä palveluja lähettävät työntekijöitä työ- Myös lähetettyjä työntekijöitä koskevan direktii- 44651: hön toisenjäsenvaltion alueelle. Direktiivi lähtee vin toimeenpanoon liittyvät valvontakysymyk- 44652: siitä, että lähetetyn työntekijän työhön sovelle- set tulevat tämän työn yhteydessä selvitettäviksi. 44653: taan tiettyjä työntekovaltion työehtoja ulko- Valtioneuvosto on toisaalta asettanut 9.11.1995 44654: maankomennuksen aikana lähtökohtaisesti en- työsopimuslain uudistamista selvittävän komi- 44655: simmäisestä työskentelypäivästä lukien. tean. Komitean tehtävänä on selvittää työsopi- 44656: Direktiivin täytäntöönpanoa varten Euroo- muslain uudistamistarvetta ottaen huomioon 44657: pan yhteisöjen komissio on muodostanut jäsen- yhteiskunnassa, työelämässä, elinkeinoelämässä 44658: valtioiden edustajista koostuvan transponointi- sekä lainsäädännössä tapahtuva kehitys. Sisä- 44659: työryhmän, jonka tarkoituksena on valmistella asiainministeriössä valmistellaan lisäksi ulko- 44660: ja koordinoida direktiivin täytäntöönpanoon maalaislainsäädännön uudistamista. Siihen liit- 44661: liittyviä kysymyksiä. Yksi tärkeä osa-alue, jota tyen työministeriö on asettanut työryhmän sel- 44662: työryhmä käsittelee, on jäsenvaltioiden viran- vittämään voimassa olevien työlupamääräysten 44663: omaisten yhteistyön vahventaminen direktiivissä muutostarpeita. Tällöin tulevat tarkasteluun 44664: tarkoitetulla tavalla, mukaan lukien yhteistyö- myös ulkomaista aliurakointityövoimaa eli lähe- 44665: muodot mahdollisissa komennustyöhön liitty- tettyjä työntekijöitä koskevat työlupamääräyk- 44666: vissä väärinkäytöstilanteissa. set. 44667: 44668: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1997 44669: 44670: Työministeri Liisa Jaakonsaari 44671: 6 KK 1086/1997 vp 44672: 44673: 44674: 44675: 44676: Tili Riksdagens Talman 44677: 44678: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- expertsystem samt installation, reparation eller 44679: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- service av dessa eller transport av personer och 44680: 1em av statsrådet översänt följande av riksdagsle- varor via Finland eller tili Finland, om detta 44681: damot Anne Huotari undertecknade spörsmål nr arbete är av tilifållig natur och inte kan utföras 44682: 1086: med inhemsk arbetskraft. 44683: Till de bestämmelser som arbetarskyddsmyn- 44684: Vad ämnar Regeringen göra för att digheterna skall övervaka hör bland annat be- 44685: lösa de problem som nämns i motivering- stämmelsen i 17 § lagen om arbetsavtal om skyl- 44686: en, dighet att iaktta allmänt bindande kollektivavtal 44687: ämnar Regeringen ställa den som be- som minimivillkor för arbetsförhållanden. 1 la- 44688: ställer ett arbete i ansvar för att arbetsvill- gens 55 § 2 mom. bestäms å andra sidan att 44689: koren följs, arbetarskyddsmyndigheten vid fullgörandet av 44690: hur ämnar man se till att övervak- sin övervakningsuppgift skall intimt samarbeta 44691: ningsmekanismerna i anslutning till di- med de arbetsmarknadsorganisationer som in- 44692: rektivet om utsända arbetstagare funge- gått det riksomfattande kollektivavtal vars be- 44693: rar på nationell nivå, samt stämmelser skall iakttas i arbetsförhållandet i 44694: kommer det att bli några ändringar i fråga. 44695: arbetsministeriets arbetstillståndsförfa- Ar 1996 preciserades regleringen beträffande 44696: rande? övervakning av lagen om arbetsavtal genom att 44697: tilllagens 55 § foga ett nytt 3 mom. Enligt detta 44698: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skall arbetsgivaren eller, om denne inte har något 44699: anföra följande: driftställe i Finland, den som låter utföra arbetet, 44700: på begäran ge arbetarskyddsmyndigheterna en 44701: Enligt regeringsprogrammet är regeringen utredning enligt 4 § 3 mom. om sådana villkor i en 44702: bunden att säkerställa att finländska arbetsvill- utländsk arbetstagares arbetsförhållande som 44703: kor tillämpas på arbete som utlänningar utför i enligt 17 § 6 mom. skall tillämpas på arbetsavta- 44704: Finland. 1 regeringens ställningstagande till det let oberoende av den lag som annars vore tillämp- 44705: förhandlingsresultat som gäller ett ekonomisk-, lig. 44706: sysselsättnings- och arbetsmarknadspolitiskt 1 spörsmålet hänvisas tili ett exempelfall som 44707: avtal för åren 1996---1997 konstateras att reger- förekommit i samband med arbetarskyddsmyn- 44708: ingen förbinder sig att inleda ett beredningsar- digheternas övervakning. På arbete som utlän- 44709: bete om de arbetsvillkor som skall tillämpas på ningar utför i Finland tillämpas i regel finländska 44710: utlänningar i syfte att ändra lagen om arbetsav- arbetsvillkor på samma sätt som i fråga om fin- 44711: tal. ländska arbetstagare. Enligt vad som stadgas om 44712: Med detta som utgångspunkt ändrades 17 och tillsynen över arbetarskyddet och sökande av 44713: 55§ lagen om arbetsavtal år 1996. Till 17 § foga- ändring i arbetarskyddsärenden skall arbetar- 44714: des då en ny 6 mom. enligt vilket bestämmelserna skyddsmyndigheterna övervaka att anställnings- 44715: om kollektivavtalens s.k. allmänt bindande natur villkoren iakttas, oberoende av arbetstagarens 44716: i 1 och 2 mom. skall anses som sådana tvingande nat!.onalitet eller arbetsgivarens hemort. 44717: stadganden i finsk rätt som avses i 12 § lagen om Overvakningen av anställningsvillkor sker i 44718: tiliämplig lag vid avtal av internationell karaktär regel genom handledning och rådgivning på basis 44719: (466/ 1988)0 av kontakttagande från berörda personers sida. 44720: Således tiliämpas 17 § 1 och 2 mom. lagen om Denna handledning och rådgivning har i allmän- 44721: arbetsavtal när ett arbetsavtal med stöd av vilket het ansetts vara tillräcklig. Också i samband med 44722: en utländsk arbetstagare utför arbete i Finland arbetsplatsinspektionerna och den övriga till- 44723: gäller annat arbete än sådan planering, övervak- synsverksamheten har man i mån av möjlighet 44724: ning och utbildning som hänför sig till anskaff- fåst större uppmärksamhet vid att löne- och and- 44725: ning av en maskin eller en anordning eller ett ra villkor i utländska arbetstagares arbetsförhål- 44726: KK 1086/1997 vp 7 44727: 44728: Janden iakttagits. I sista hand måste dessa frågor betskraft. Arbetskraftsbyråns utlåtande är den i 44729: avgöras genom att väcka privaträttsligt talan i en utlänningslagen åsyftade arbetsmyndighetens 44730: allmän domstol. ståndpunkt för den finska beskickningen som 44731: Arbetarskyddsmyndigheten kan förrätta in- beviljar arbetstillstånd. Utlåtandet skall visas vid 44732: spektioner för att utreda löne- och andra arbets- beskickningen i samband med ansökan om ar- 44733: villkor på arbetsplatserna i Finland. När det gäl- betstillstånd. 44734: ler arbetsgivare som är verksamma utanför Fin- I 29 § 1 och 2 mom. utlänningslagen stadgas 44735: lands gränser är detta inte möjligt. Till29 § utlän- om arbetsgivarens skyldigheter, vilka enligt 44736: ningslagen har 28.6.1993 fogats ett 3 mom. Enligt 3 mom. även tillämpas på den som lämnat entre- 44737: detta skall, i de fall där en arbetstagare som prenaden eller underentreprenaden eller på den 44738: behöver arbetstillstånd och som är anställd hos som låter utföra arbetet. Således skall också 44739: en utländsk arbetsgivare i entreprenadarbete el- dessa ge arbetsmyndigheten en försäkran om att 44740: ler som hyrd arbetskraft, entreprenadgivaren el- den lön som betalas tili utlänningen och övriga 44741: ler den som Iåter utföra arbetet ge arbetsmyndig- arbetsvilikor stämmer överens med de gällande 44742: heten en försäkran om att den lön som betalas kollektivavtalen. 44743: utlänningen och övriga arbetsvillkor stämmer Om utlänningsförseelse av arbetsgivare stad- 44744: överens med gällande kollektivavtal eller finländ- gas i 64 a § utlänningslagen. Enligt denna be- 44745: ska arbetsvillkor i övrigt. Den som lämnar orikti- stämmelse skall en arbetsgivare, en entreprenad- 44746: ga uppgifter skall dömas tili bötesstraff. eller underentreprenadgivare eller den som Iåter 44747: I det exempelfall som spörsmålet refererar utföra arbetet, ifall de ger myndigheterna felakti- 44748: hade man enligt utredning dessutom ingått ett ga eller vilseledande uppgifter om en sådan ut- 44749: separat avtal med Byggnadsförbundets Uleå- ländsk arbetstagares löne- eller anställningsvill- 44750: borgs kretsorganisation och arbetsgivarföreta- kor som de anställer el!er som kommer att arbeta 44751: gen Krupp Koppers GmbH och Polimex-Cekop i entreprenad- eller underentreprenadarbete, vil- 44752: S.A. om att man skall tillämpa kollektivavtalet i ket de givit ett utländskt företag, eller som kom- 44753: branschen, arbetstidslagen och övrig finländsk mer att arbeta såsom uthyrd arbetskraft viiken 44754: arbetslagstiftning på samtliga arbetsavtal samt ett utländskt fOretag har ställt tili deras förfogan- 44755: att förbundets representanter har rätt att när som de, eller om arbetsuppgifterna och de krav som 44756: helst granska löne- och arbetstidsbokföringen. dessa ställer, dömas tili böter, om inte strängare 44757: Därför och då det inte heller funnits annat skäl straff för gärningen stadgas någon annanstans. 44758: för det, har arbetarskyddsmyndigheterna inte I det aktuella exempelfallet hade Rautaruukki 44759: blandat sig i lönevillkoren vid sina arbetsplats- Oy Raahe Steel begärt Brahestads arbetskrafts- 44760: inspektioner, förrän arbetstagarna hade lämnat byrås utlåtande om användning av utländsk ar- 44761: landet. Arbetarskyddsmyndigheternas nuvaran- betskraft. I sin begäran intygar företaget att lö- 44762: de tillsynsmöjligheter i sådana situationer som nen och de övriga arbetsvillkoren stämmer över- 44763: avses i exempelfallet kan i sig effektiveras. ens med de gällande kollektivavtalen. Att entre- 44764: Enligt 26 § 1 mom. utlänningslagen beviljas prenaden hade getts ett utländskt företag motive- 44765: arbetstillståndet av Finlands beskickningar, om rade Rautaruukki Oy Raahe Steel med att det är 44766: det inte föreligger hinder på grund a v arbetsmyn- fråga om den typens arbete som aldrig har utförts 44767: dighetens ståndpunkt. Om en arbetsgivare, en- i Finland och åtminstone inte med finländsk ar- 44768: treprenad- eller underentreprenadgivare eller betskraft eller av ett finländskt företag. 44769: den som låter utföra arbete ämnar ta en arbetsta- Enligt arbetsministeriets föreskrift om arbets- 44770: gare från utlandet i sin tjänst, låta utföra entre- tiliståndsförfarande (M 1194 TM) beviljas arbets- 44771: prenad- eller underentreprenadarbete med ar- tillstånd med arbetskraftspolitisk motivering 44772: betskraft från utlandet eller låta utföra uthyr- som grund för ett arbetsprojekt som utländska 44773: ningsarbete med arbetskraft från utlandet som arbetstagare kommer att utföra i en utländsk 44774: ett utländskt företag ställt tili förfogande, skall arbetsgivares anställning, med beaktande av den 44775: han enligt 19 § utlänningsförordningen inhämta finska entreprenörens eller underentreprenörens 44776: utlåtande av arbetskraftsbyrån om den planera- motiveringar om speciella krav på de arbetstaga- 44777: de användningen av utländsk arbetskraft. Begä- re som utför projektet samt på maskiner och 44778: ran om utlåtande skall göras på en fastställd utrustning som skall användas. Brahestads ar- 44779: blankett och därav skall framgå arbetsuppgiften, betskraftsbyrå hade behandlat begäran om utlå- 44780: dess varaktighet samt löne- och arbetsvillkor och tande och gett ett bifallande utlåtande, på basis 44781: en motivering för användningen av utländsk ar- av vilket beskickningen hade beviljat arbetstill- 44782: 8 KK 1086/1997 vp 44783: 44784: stånden. En uppgift om att företaget inte hade ter på det sätt som direktivet avser, samarbetsfor- 44785: fö1jt kollektivavta1et vad gäller de utländska ar- mer för eventuella fali av missbruk i samband 44786: betstagarnas 1önevillkor fick arbetskraftsbyrån med utstationering medräknade. 44787: först sedan saken hade kommit ut i offent1ighe- 1 regeringens proposition med förslag till 1ag 44788: ten. Arbetskraftsbyrån har senare skrift1igen bett om ändring av 17 och 55§ 1agen om arbetsavtal 44789: Rautaruukki Ab om en utredning i saken. (RP 211/1995 rd) konstaterades att regeringen 44790: Också Europaparlamentets och rådets direk- har för avsikt att in1eda ett arbete för utredning 44791: tiv 97/71/EG om utstationering av arbetstagare i av möj1igheterna tili att utvidga bestäliarens an- 44792: samband med tillhandahållande av tjänster svar. Att definiera bestäliarens ansvar enbart i 44793: handlar om definiering av de arbetsvillkor som fråga om sådana företag som använder utländ- 44794: skall tillämpas på arbetstagare från utlandet. Di- ska arbetstagare är i sig inte oprob1ematiskt. 44795: rektivet utfårdades den 16 december 1996 och det Arbetsministeriet har våren 1997 bildat en för- 44796: skall vara genomfört i medlemsstaterna senast hand1ingsgrupp på trepartsbasis för att behand1a 44797: den 16 december 1999. Direktivet har som må1 att transponering av direktivet och ovan nämnda 44798: göra arbets1agstiftningens tillämpningspraxis utredning av bestäliarens ansvar. 1 gruppen är 44799: k1arare i situationer där en arbetstagare vars an- förutom de centrala arbetsmarknadsorganisa- 44800: ställningsförhållande till den egna arbetsgivaren tionerna även justitieministeriet saxnt socia1- och 44801: fortgår tillfålligt flyttar till arbete i en annan hälsovårdsministeriet företrädda. Aven övervak- 44802: medlemsstat. ningsfrågor vid genomförande av direktivet om 44803: Direktivet skall tillämpas på företag som är utstationerade arbetstagare kommer att utredas i 44804: etab1erade i en med1emsstat och som i samband samband med detta arbete. Å andra sidan har 44805: med tillhandahållande av tjänster över gränserna statsrådet 9.11.1995 tillsatt en kommitte för en 44806: utstationerar arbetstagare inom en medlemsstats totalrevision av 1agen om arbetsavtal. Kommit- 44807: territorium. Direktivet utgår ifrån att på det ar- ten har i uppdrag att utreda behovet att revidera 44808: bete som en utstationerad arbetstagare utför lagen om arbetsavta1 med beaktande av den ut- 44809: skall under utstationeringen tillämpas, i rege1 veck1ing som sker i samhället, arbetslivet och 44810: från den första arbetsdagen, de arbetsvillkor som inom 1agstiftningen. Dessutom pågår vid inrikes- 44811: gäller i den med1emsstat där arbetet utförs. ministeriet en revidering av ut1ännings1agstift- 44812: 1 syfte att genomföra detta direktiv har ningen. 1 ans1utning tili detta har arbetsministe- 44813: EU-kommissionen bi1dat en s.k. transponerings- riet tillsatt en arbetsgrupp med uppgift att utreda 44814: arbetsgrupp bestående av medlemsstaternas re- behovet att ändra gällande bestämme1ser om ar- 44815: presentanter som skall bereda och samordna frå- betstillstånd. 1 det sammanhanget kommer också 44816: gor kring imp1ementeringen. Ett viktigt delområ- bestämme1serna om arbetstillstånd för utländsk 44817: de som arbetsgruppen behandlar är att förstärka underentreprenadarbetskraft, dvs. utsända ar- 44818: samarbetet mellan med1emsstaternas myndighe- betstagare att ses över. 44819: 44820: Helsingforsden 28 november 1997 44821: 44822: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 44823: KK 1087/1997 vp 44824: 44825: Kirjallinen kysymys 1087 44826: 44827: 44828: 44829: 44830: Timo Ihamäki /kok: Sosiaali- ja terveydenhuollon valtakunnallisen 44831: suunnitelman tarpeellisuudesta 44832: 44833: 44834: Eduskunnan Puhemiehelle 44835: 44836: Valtioneuvosto hyväksyi 1.9.1997 valtakun- Erikoissairaanhoidon puuttuminen valtakun- 44837: nallisen suunnitelman kunnallisen sosiaali- ja ter- . nallisesta suunnitelmasta vahvistaa myös sitä kä- 44838: veydenhuollon tavoitteista. sitystä, että nykyisenkaltainen valtakunnallinen 44839: Valtioneuvoston suunnitelma on terveyspo- suunnitelma on tarpeeton ja tullut tiensä päähän. 44840: liittisesti mielenkiintoinen. Valtioneuvosto ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 44841: aseta suunnitelmassaan mitään kehittämista- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 44842: voitteita erikoissairaanhoidolle, ellei tavoitteina nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 44843: pidetä hankeluetteloissa olevia yksittäisiä sairaa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 44844: loiden peruskorjaushankkeita. Erikoissairaan- 44845: hoitoa koskevia lausumia suunnitelmassa ei yk- Mikä on valtakunnallisen suunnitel- 44846: sinkertaisesti ole. man terveys- ja sosiaalipoliittinen merki- 44847: Onko erikoissairaanhoidon puuttuminen tys tänä päivänä, ja 44848: suunnitelmasta harkittu terveyspoliittinen pää- onko erikoissairaanhoidon unohtami- 44849: tös? Terveyspolitiikan johtopuheenvuoroissa ei nen valtakunnallisesta suunnitelmasta 44850: yleensäkään ole viime aikoina lausuttu muuta harkittu terveyspoliittinen päätös? 44851: kuin huolestuneisuus erikoissairaanhoidon kus- 44852: tannuskehityksestä. 44853: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 44854: 44855: Timo Ihamäki /kok 44856: 44857: 44858: 44859: 44860: 270136 44861: 2 KK 1087/1997 vp 44862: 44863: 44864: 44865: 44866: Eduskunnan Puhemiehelle 44867: 44868: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa heutti tämä luonnollisestikin merkittävän muu- 44869: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toksen valtakunnallisen suunnitelman asemaan. 44870: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Suunnitelmalla ei enää voida sitovasti vaikuttaa 44871: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- siihen, mihin kunnat ja kuntayhtymät kohdista- 44872: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vat taloudelliset voimavaransa. Samalla poistui 44873: 1087: laajemminkin mahdollisuus vaikuttaa valtakun- 44874: nallisella suunnitelmalla sitovasti eri toimintojen 44875: Mikä on valtakunnallisen suunnitel- järjestämiseen kunnissa. 44876: man terveys- ja sosiaalipoliittinen merki- Vaikka valtakunnallisen suunnitelman luonne 44877: tys tänä päivänä, ja muuttui olennaisesti valtionosuusuudistuksen 44878: onko erikoissairaanhoidon unohtami- yhteydessä, uudistusta valmisteltaessa arvioitiin 44879: nen valtakunnallisesta suunnitelmasta suunnitelman olevan jatkossakin tarpeellinen. 44880: harkittu terveyspoliittinen päätös? Voimavarojen ohjauksen ja sitovien määräysten 44881: sijasta suunnitelma sisältää nyt valtioneuvoston 44882: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- näkemyksen siitä, mitkä ovat valtakunnallisesti 44883: taen seuraavaa: tarkasteltuina keskeisimmät kehittämisalueet 44884: kunnallisessa sosiaali- ja terveydenhuollossa. 44885: Valtakunnallisia suunnitelmia on laadittu jo Kunnallisesta sosiaali- ja terveydenhuollosta 44886: 1970-luvulta lähtien, aluksi kansanterveystyöstä, annetun lainsäädännön mukaan toiminta tulee 44887: sitten lasten päivähoidosta ja myöhemmin eräis- yleensä järjestää paikallisen tarpeen mukaisesti. 44888: tä muista palveluista. Vuoden 1984 alusta voi- Poikkeuksena tästä pääperiaatteesta ovat eten- 44889: maan tulleen sosiaali- ja terveydenhuollon yhte- kin ne palvelut ja toiminnat, joihin kuntalaisella 44890: näisen suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmän on niin sanottu subjektiivinen oikeus. Kun toi- 44891: myötä valtakunnallisen suunnittelun piiriin tuli minta järjestetään paikallisen tarpeen pohjalta, 44892: kunnallinen sosiaali- ja terveydenhuolto koko- on kunta paras arvioimaan tätä tarvetta. 44893: naisuudessaan. Valtakunnallinen suunnitelma Vaikka kunnat pystyvät pääsääntöisesti jär- 44894: liittyi olennaisesti valtionosuusjärjestelmään, sil- jestämään palvelunsa varsin hyvin, on selkeästi 44895: lä sen kautta säänneltiin ja kohdennettiin val- osoittautunut, että on toimintalohkoja, joilla 44896: tionosuuden myöntämisen ja maksamisen perus- valtakunnallisesti tarkasteltuna on kehittämis- 44897: teena olleita voimavaroja, muun muassa virka- tarpeita. Lisäksi on monia palveluja, joissa toi- 44898: kiintiöitä. Kustannusperusteiseen valtionosuus- minnan taso ja laajuus vaihtelee huomattavasti 44899: järjestelmään yhdistetyllä valtakunnallisella kuntien välillä. Valtakunnallisella suunnitelmal- 44900: suunnitelmalla pystyttiin käytännössä vaikutta- la nostetaan esiin näitä alueita, jotta kunnat osai- 44901: maan varsin merkittävällä tavalla kunnalliseen sivat kiinnittää huomiota omaan palvelujärjes- 44902: sosiaali- ja terveydenhuoltoon, koska valtion- telmäänsä ja siinä mahdollisesti esiintyviin kehit- 44903: osuuden saaminen oli merkittäväitä osin riippu- tämistarpeisiin. 44904: vaista siitä, että kunta tai kuntayhtymä oli toimi- Käytännössä tilanne on usein se, että etenkään 44905: nut valtakunnallisen suunnitelman tavoitteiden pienimmillä kunnilla ei aina ole riittäviä voima- 44906: ja ohjeiden mukaisesti. varoja kaikkien palvelujenjärjestämiseen vaikut- 44907: Uudistettaessa valtionosuusjärjestelmä vuo- tavien tekijöiden selvittämiseen ja arvioimiseen. 44908: den 1993 alusta lukien laskennalliseksi muuttui Tällaisessa tilanteessa valtakunnallinen suunni- 44909: samalla valtakunnallisen suunnitelman merki- telma tukee kuntien omaa toiminnan arviointia 44910: tys. Suunnitelman avulla ei enää ohjata voimava- ja kehittämistarpeiden havaitsemista. Samalla 44911: roja entisellä tavalla, poikkeuksena kuitenkin valtakunnallisella suunnitelmalla voidaan vai- 44912: perustamishankkeet, joiden osalta valtionosuus- kuttaa siihen, että maassa asuvien palveluissa 44913: järjestelmä on säilynyt pääpiirteissään ennal- oleviin, toisinaan perusteettomiinkin, eroihin 44914: laan. Koska valtakunnallisen suunnitelman ja voidaan kiinnittää nimenomaan kuntien huo- 44915: voimavarojen ohjauksen kytkentä poistui, ai- miota. 44916: KK 1087/1997 vp 3 44917: 44918: Valtakunnallisen suunnitelman merkitystä voihin painoalueisiin keskittymiselle on ollut se, 44919: kuntien sosiaalityöhön on selvitetty muun muas- että näin kuntien toimintaan pystytään vaikutta- 44920: sa eräässä Tampereen yliopiston hallintotieteen maan paremmin kuin yrittämällä nostaa esille 44921: laitoksella tehdyssä kandidaattitutkielmassa. kaikki sosiaali- ja terveydenhuollon lohkot. 44922: Tutkielman mukaan valtakunnallisella suunni- Tämä ei kuitenkaan estä sitä, etteikö kunnissa ja 44923: telmalla on Pirkanmaan kuntien sosiaalijohta- kuntayhtymissä tarkasteltaisi palvelujärjestel- 44924: jien näkemysten mukaan merkitystä kuntien so- mää kokonaisuutena nimenomaan kunkin kun- 44925: siaalityöhön. Merkitys on suurin pienissä kun- nan ja kuntayhtymän omista tarpeista lähtien. 44926: nissa. Suunnitelmaa pidettiin tutkimuksen mu- Painoalueiden valinnassa lähtökohtana on ol- 44927: kaan tarpeellisena myös jatkossa. lut se, että valtakunnallisesti tarkasteltuna näillä 44928: Lisäksi voi todeta, että keväällä 1996 sosiaali- toimintalohkoilla on ollut tarvetta ohjata kuntia 44929: ja terveysministeriö selvitti valtakunnallisen arvioimaan omaa toimintaansa. Lisäksi yhtenä 44930: suunnitelman valmistelun yhteydessä eräiden perusteena on ollut se, että valtakunnalliseen 44931: osapuolten näkemyksiä siitä, miten suunnitel- suunnitelmaan sisältyvästä toimintalohkosta on 44932: maa tulisi kehittää. Näkemyksiä pyydettiin eräi- olemassa tuoreita selvityksiä ja toimenpideohjel- 44933: den kuntien, yliopistojen ja järjestöjen edustajil- mia sekä valtakunnallisesti arvioituja toiminta- 44934: ta. Kaikki haastatellut henkilöt katsoivat valta- malleja, joiden pohjalta kunnat voivat kehittää 44935: kunnallisen suunnitelman tarpeelliseksi. Kritiik- toimintaansa. Uusimmassa, vuosien 1998-2001 44936: kiä esiintyi lähinnä suunnitelman sisällön suh- valtakunnallisessa suunnitelmassa painoalueina 44937: teen. Muun muassa tämän kritiikin takia suunni- ovat: 44938: telman sisältöä uudistettiin siten, että siinä keski- -ehkäisevä sosiaali- ja terveyspolitiikka 44939: tytään selvästi aikaisempaa enemmän vain niihin -lasten ja nuorten palvelut 44940: toimintoihin, joissa arvioidaan olevan merkittä- - lähipalvelut 44941: vimmät kehittämistarpeet. - mielenterveystyö 44942: Myös eräissä muissa yhteyksissä on tarkastel- - sosiaalityö, sekä 44943: tu valtakunnallista suunnitelmaaja sen tarpeelli- - sosiaali- ja terveydenhuollon henkilöstön 44944: suutta, esimerkiksi Dialogi-lehden pääkirjoituk- jaksaminen ja osaaminen. 44945: sessa 6/1997. Näissäkin pohdinnoissa on yleensä Näistä painoalueista esimerkiksi mielenter- 44946: tultu siihen johtopäätökseen, että valtakunnallis- veystyöhön sisältyy myös erikoissairaanhoidon 44947: ta suunnitelmaa tarvitaan. Osittain kyseenalai- näkökulma. 44948: seksi on kuitenkin asetettu tarve laatia ja julkis- Laadittaessa valtakunnallista suunnitelmaa 44949: taa suunnitelma joka vuosi. Vaihtoehtoina on pyydettiin sen luonnoksesta lausunnot noin 40 44950: esitetty suunnitelman laatimista joka toinen tai eri taholta. Lausunnoissa painopistealueita pi- 44951: joka neljäs vuosi. dettiin valtaosin oikein valittuina. Erikoissai- 44952: Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että raanhoidon laajempaa käsittelyä toivottiin vain 44953: tehtyjen selvitysten ja arvioiden mukaan sosiaali- yhdessä, yhden sairaanhoitopiirin lausunnossa. 44954: ja terveydenhuollon valtakunnallista suunnitel- Lisäksi yhdessä lausunnossa katsottiin, että 44955: maa tarvitaan edelleenkin. On kuitenkin selvää, suunnitelmassa tulisi käsitellä erikoissairaanhoi- 44956: että etenkin suunnitelman sisältöä on jatkuvasti don ja perusterveydenhuollon yhteensovittamis- 44957: tarpeen arvioida ja kehittää siten, että sillä pysty- ta. 44958: tään vaikuttamaan kunnalliseen sosiaali- ja ter- Tältä osin voidaan siis todeta, että valtakun- 44959: veydenhuoltoon. nallisen suunnitelman painoalueiden valinta on 44960: Kysymyksessä on myös nostettu esiin erikois- ollut harkittu päätös. Kysymyksessä ei kuiten- 44961: sairaanhoidon asema vuosien 1998-2001 valta- kaan ole erikoissairaanhoitoa tai sen kehittämis- 44962: kunnallisessa suunnitelmassa. Hyväksytyssä tä vastaan suunnattu päätös, vaan kannanotto 44963: suunnitelmassa ei ole asetettu kehittämistavoit- siitä, että painopistealueiksi valitut asiat ovat 44964: teita erikoissairaanhoidolle. Tämän perusteella sellaisia pikaista kehittämistä edellyttäviä toi- 44965: on pohdittu sitä, onko kysymyksessä harkittu mintalohkoja, joiden osalta on myös tiedossa 44966: terveyspoliittinen päätös. keinoja, joilla toimintaa kunnissa ja kuntayhty- 44967: Kuten edellä todettiin, on valtakunnallisen missä voidaan kehittää. 44968: suunnitelman sisältöä uudistettu valtionosuus- Jonkin asiakokonaisuuden puuttuminen val- 44969: järjestelmän muutoksen myötä. Suunnitelmassa takunnallisesta suunnitelmasta ei myöskään 44970: on nyt todettu kuusi valtakunnallisesti tarkastel- merkitse sitä, että kyseisen asiakokonaisuuden 44971: tuna keskeistä painoaluetta. Perusteena vain har- asemaa ja kehittämistarpeita ei otettaisi huo- 44972: 4 KK 1087/1997 vp 44973: 44974: mioon valtakunnallisessa sosiaali- ja terveyspoli- nyt laajan terveydenhuollon kehittämisprojek- 44975: tiikassa. Erikoissairaanhoito osana koko tervey- tin. Sen yhteydessä selvitetään terveydenhuollon 44976: denhuoltojärjestelmää sisältyi sosiaali- ja ter- kehittämistarpeet ja keinoja kehittämistarpeiden 44977: veysministeriön syksyllä 1996 laatimaan ja jul- toteuttamiseksi. Senjälkeen kun käytettävissä on 44978: kistamaan "Terveydenhuollon suuntaviivat" riittävästi tietoa näistä kehittämistarpeista, on 44979: -asiakirjaan, jossa on tarkasteltu terveydenhuol- erikoissairaanhoito osana koko terveydenhuol- 44980: tojärjestelmän kehittämistarpeita. Tämän asia- tojärjestelmän kehittämistä perusteltua sisällyt- 44981: kirjan pohjalta sosiaali- ja terveysministeriö on tää omana painoalueenaan valtakunnalliseen 44982: yhdessä Suomen Kuntaliiton kanssa käynnistä- suunnitelmaan. 44983: 44984: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1997 44985: 44986: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 44987: KK 1087/1997vp 5 44988: 44989: 44990: 44991: 44992: Tili Riksdagens Talman 44993: 44994: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- inte längre användas för att på ett bindande sätt 44995: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- påverka kommunernas och samkommunernas 44996: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- fördelning av sina ekonomiska resurser. Samti- 44997: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr digt slopades i stort möjligheten att använda den 44998: 1087: riksomfattande planen för att på ett bindande 44999: sätt påverka ordnandet av olika funktioner i 45000: Viiken hälso- och socialpolitisk bety- kommunerna. 45001: delse har den riksomfattande planen i Ä ven om den riksomfattande planen väsentli- 45002: dag,och gen ändrade karaktär i samband med statsan- 45003: är det ett överlagt hälsopolitiskt beslut delsreformen ansåg man vid beredningen av re- 45004: att den specialiserade sjukvården strukits formen att planen är nödvändig även i fortsätt- 45005: i den riksomfattande planen? ningen. 1 stället för resursfördelning och bindan- 45006: de föreskrifter innehåller planen numera statsrå- 45007: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dets uppfattning om de viktigaste utvecklings- 45008: anföra följande: områdena inom den kommunala social- och häl- 45009: sovården sedda ur riksperspektiv. 45010: Riksomfattande planer har gjorts upp alltse- Enligt lagstiftningen om den kommunala so- 45011: dan 1970-talet, tili en början för folkhälsoarbe- cial- och hälsovården skall verksamheten i all- 45012: tet, sedan för barndagvården och senare för an- mänhet ordnas enligt de behov som finns på loka! 45013: nan service. Då det enhetliga planerings- och nivå. Undantag från denna huvudregel utgör 45014: statsandelssystemet fOr social- och hälsovården framför allt den service och de funktioner som 45015: infördes i början av 1984 kom även den kommu- kommuninvånarna har s.k. subjektiv rätt tili. Då 45016: nala social- och hälsovården i sin helhet att om- verksamheten ordnas enligt Iokala behov är det 45017: fattas av den riksomfattande planeringen. Den kommunen som bäst kan bedöma det här beho- 45018: riksomfattande planen hade nära samband med vet. 45019: statsandelssystemet, eftersom de resurser, bl.a. Ä ven om kommunerna i allmänhet kan ordna 45020: tjänstekvoter, som utgjorde grund för beviljande sin service mycket bra är det tydligt att det finns 45021: och betalning av statsandel fastställdes och för- verksamhetssektorer där det föreligger ett ut- 45022: delades enligt planen. Genom att den riksomfat- vecklingsbehov sett ur riksperspektiv. Dessutom 45023: tande planen var sammankopplad med det kost- finns det många serviceformer där verksamhe- 45024: nadsbaserade statsandelssystemet kunde den i tens nivå och omfattning varierar mycket mellan 45025: praktiken i synnerligen hög grad användas för att de olika kommunerna. Med hjälp av den riksom- 45026: påverka den kommunala social- och hälsovår- fattande planen lyfter man fram dessa områden 45027: den, eftersom det hade stor betydelse för erhål- för att kommunerna skall kunna ge akt på sitt 45028: Iandet av statsandel om kommunen eller sam- eget servicesystem och eventuella utvecklingsbe- 45029: kommunen hade arbetat i enlighet med princi- hov däri. 45030: perna och målen i den riksomfattande planen. I praktiken är det ofta så att i synnerhet de 45031: Då statsandelssystemet förnyades i början av minsta kommunerna inte alltid har tillräckliga 45032: 1993 så att det blev kalkylmässigt fick också den resurser för att utreda och bedöma de faktorer 45033: riksomfattande planen en annan betydelse. Pla- som påverkar ordnandet av alla serviceformer. 1 45034: nen används inte Iängre på samma sätt för att dylika situationer stöder den riksomfattande pla- 45035: fördela resurserna, med undantag för anlägg- nen kommunens egen bedömning av verksamhe- 45036: ningsprojekt, i fråga om vilka statsandelssyste- ten och observation av utvecklingsbehov. Samti- 45037: met i huvudsak är detsamma som förut. Eftersom digt kan man med hjälp av den riksomfattande 45038: kopplingen mellan den riksomfattande planen planen medverka tili att uttryckligen kommuner- 45039: och resursfördelningen slopades förorsakade nas uppmärksamhet kan fåstas vid ibland även 45040: detta naturligtvis en betydande förändring vad grundlösa skillnader i den service som erbjuds 45041: gäller den riksomfattande planen. Planen kan medborgarna. 45042: 6 KK 1087/1997 vp 45043: 45044: Den riksomfattande planens betydelse för prioritetsområden motiveras med att på detta 45045: kommunernas socialarbete har bl.a. utretts i en sätt har man bättre möjligheter att påverka kom- 45046: kandidatavhandling vid institutionen för förvalt- munernas verksamhet än genom att försöka lyfta 45047: ningsvetenskaper vid Tammerfors universitet. fram alla olika sektorer inom social- och hälso- 45048: Enligt avhandlingen anser socialdirektörerna i vården. Detta hindrar emellertid inte att man i 45049: kommunerna i Birkaland att den riksomfattande kommunerna och samkommunerna skulle kun- 45050: planen har betydelse för kommunernas socialar- na betrakta servicesystemet som en helhet ut- 45051: bete. Betydelsen är störst i de små kommunerna. tryckligen utgående från kommunens och sam- 45052: Enligt avhandlingen anser man att planen är vik- kommunens egna behov. 45053: tig även i fortsättningen. När prioritetsområdena valdes utgick man 45054: Dessutom kan man framhålla att social- och från att det ur riksperspektiv fanns ett behov av 45055: hälsovårdsministeriet våren 1996 i samband med att få kommunerna att bedöma sin egen verksam- 45056: beredningen av den riksomfattande planen ut- het inom dessa verksamhetssektorer. En förut- 45057: redde vissa parters åsikter om hur planen borde sättning var också att det, angående de verksam- 45058: utvecklas. Man bad om synpunkter av represen- hetssektorer som ingår i den riksomfattande pla- 45059: tanter för en del kommuner, universitet och orga- nen, skall finnas fårska utredningar och åtgärds- 45060: nisationer. Alla tillfrågade personer ansåg att den program samt verksamhetsmodeller som utvär- 45061: riksomfattande planen är nödvändig. Kritik derats på riksnivå och på basis av vilka kommu- 45062: framfördes närmast i fråga om planens innehåll. nerna kan utveckla sin verksamhet. 1 den nyaste 45063: Bl.a. på grund av denna kritik förnyades planens riksomfattande planen för åren 1998-2001 är 45064: innehåll så att man tydligare än förut koncentre- prioritetsområdena följande: 45065: rar sig endast på sådana funktioner där man - förebyggande social- och hälsovårdspolitik 45066: bedömer att de största utvecklingsbehoven finns. - service för barn och ungdomar 45067: Den riksomfattande p1anen och dess nödvän- - närservice 45068: dighet har även granskats i vissa andra samman- - psykisk hälsovård 45069: ~ang, t.ex. i ledaren i tidningenDialogi 6/1997. - socialarbete samt 45070: Aven i dessa resonemang har man i allmänhet - personalens uthållighet och kompetens 45071: dragit den slutsatsen att den riksomfattande pla- inom social- och hälsovården. 45072: nen behövs. Behovet att sammanställa och of- Vad gäller dessa prioritetsområden betraktas 45073: fentliggöra planen varje år har emellertid delvis t.ex. den psykiska hälsovården även ur den spe- 45074: ifrågasatts. Som ett alternativ har man föreslagit cialiserade sjukvårdens synvinkel. 45075: att planen kunde göras upp vartannat eller vart När den riksomfattande planen gjordes upp 45076: fjärde år. inbegärdes utlåtanden om utkastet av ca 40 olika 45077: Med anledning av det som nämnts ovan kan instanser. Enligt dessa utlåtanden var prioritets- 45078: man konstatera att enligt utförda utredningar områdena i stora drag rätt valda. Endast i ett 45079: och bedömningar är den riksomfattande planen utlåtande av ett sjukvårdsdistrikt önskade man 45080: alltjämt nödvändig. Det är emellertid uppenbart att den specialiserade sjukvården skulle tas upp 45081: att det finns ett behov av att ständigt bedöma och mer ingående. 1 ett annat utlåtande ansågs att en 45082: utveckla planens innehåll i synnerhet så att man sammanjämkning av den specialiserade sjukvår- 45083: med hjälp av den kan påverka den kommunala den och primärvården borde behandlas i planen. 45084: social- och hälsovården. Till denna del kan man således konstatera att 45085: 1 spörsmålet fåsts också uppmärksamhet vid valet av prioritetsområden i den riksomfattande 45086: den specialiserade sjukvårdens ställning i den planen var ett överlagt beslut. Det är emellertid 45087: riksomfattande planen åren 1998-2001. 1 den inte fråga om något beslut som riktas mot den 45088: godkända planen har det inte uppställts några specialiserade sjukvården eller utvecklandet av 45089: mål vad gäller utveckling av den specialiserade den, utan ett ställningstagande för att de frågor 45090: sjukvården. Med anledning av detta undrar man som har valts till prioritetsområden är verksam- 45091: om det är fråga om ett överlagt hälsopolitiskt hetssektorer som förutsätter en snabb utveckling 45092: beslut. och i fråga om vilka det också finns tillgängliga 45093: Så som ovan konstaterats har innehållet i den medel som kan användas för att utveckla verk- 45094: riksomfattande planen förnyats i takt med änd- samheten i kommunerna och samkommunerna. 45095: ringen av statsandelssystemet. 1 planen ingår nu Det faktum att någon helhet saknas i den 45096: sex prioritetsområden som är viktiga ur riksper- riksomfattande planen innebär inte heller att dess 45097: spektiv. En koncentrering till endast några få position och utvecklingsbehov inte skulle beak- 45098: KK 1087/1997 vp 7 45099: 45100: tas i den riksomfattande social- och hälsovårds- för utveckling av hälso- och sjukvården. I sam- 45101: politiken. Den specialiserade sjukvården som en band med detta utreds behoven av att utveckla 45102: del av det totala hälso- och sjukvårdssystemet hälso- och sjukvården och de ruedel med hjälp av 45103: ingick i publikationen "Riktlinjerna för hälso- vilka utvecklingsbehoven kan tillgodoses. Sedan 45104: och sjukvården", som social- och hälsovårdsmi- när det finns tillräcklig information om dessa 45105: nisteriet utarbetade och gav ut hösten 1996. I den utvecklingsbehov är det motiverat att låta den 45106: granskas behoven av att utveckla hälso- och sjuk- specialiserade sjukvården som en del av utveck- 45107: vårdssystemet. Utgående från den inledde social- landet av hela hälso- och sjukvårdssystemet ingå 45108: och hälsovårdsministeriet tillsammans med Fin- såsom ett eget prioritetsområde i den riksomfat- 45109: lands Kommunförbund ett omfattande projekt tande planen. 45110: 45111: Helsingforsden 20 november 1997 45112: 45113: Minister Terttu Huttu-Juntunen 45114: KK 1088/1997 vp 45115: 45116: KirjaJiinen kysymys 1088 45117: 45118: 45119: 45120: 45121: Timo Ihamäki /kok: Vuokra-asuntojen välityspalkkioiden kohtuul- 45122: listamisesta 45123: 45124: 45125: Eduskunnan Puhemiehelle 45126: 45127: Vuokrien kallistuttua ovat myös vuokra- On esitetty, että toimeksiantaja maksaisi väli- 45128: asuntojen välityspalkkiot nousseet. Kuluttajava- tyspalkkion kuten muussakin asuntokaupassa 45129: lituslautakunta on saanut yhä enemmän valituk- tai että osapuolet puolittaisivat kulut. 45130: sia suurista välityspalkkioista. Välityspalkkio on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 45131: pääkaupunkiseudulla yhden kuukauden vuokra tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 45132: ja arvonlisävero. Muualla Suomessa välittäjien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 45133: palkkiot ovat pienempiä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 45134: Asunnonvälittäjäasetuksen mukaan palkkion 45135: tulee olla kohtuullinen suhteessa palveluun ja Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 45136: tehtyyn työhön. Palkkioita ei kuitenkaan pidetä siin vuokra-asuntojen välityspalkkioiden 45137: kohtuullisina, koska sopimukset ovat yksipuoli- kohtuullistamiseksi? 45138: sia. Sopimukset tehdään vuokranantajaoja välit- 45139: täjän välillä, vaikka maksajana on vuokralainen. 45140: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1997 45141: 45142: Timo Ihamäki /kok 45143: 45144: 45145: 45146: 45147: 270136 45148: 2 KK 1088/1997 vp 45149: 45150: 45151: 45152: 45153: Eduskunnan Puhemiehelle 45154: 45155: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liittyvät julkisen vallan toimenpiteet voivat hel- 45156: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, posti siirtää lisääntyneet vuokranantajakulut 45157: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vuokralaisten kannalta epäedullisella tavalla 45158: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- vuokrien suuruuteen. Lainsäädännölliset toi- 45159: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o menpiteet onkin nähtävä vasta toissijaisina, kor- 45160: 1088: jaavina keinoina puuttua markkinoilla esiinty- 45161: neisiin epäkohtiin. 45162: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Perusoikeuksiin kuuluvan elinkeinon harjoit- 45163: siin vuokra-asuntojen välityspalkkioiden tamisen vapauden rajoittamista koskevan sään- 45164: kohtuullistamiseksi? telyn tulee eduskunnan toivomuksen mukaisesti 45165: perustua lähtökohtaisesti laintasoisiin säädök- 45166: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siin. Asunnonvälitystoimintaa koskevan lainsää- 45167: vasti seuraavaa: dännön välittömiä kehittämistoimenpiteitä oh- 45168: jaa nykyinen asetustasoinen sääntely. Välitystoi- 45169: Vuokra-asuntojen välitystoimintaa sääntele- mintaan liittyviä kysymyksiä on käsitelty kaup- 45170: vään asunnonvälittäjäasetukseen (761/1993) si- pa- ja teollisuusministeriön johdolla käydyissä 45171: sältyy nimenomainen säännös välityspalkkiosta keskusteluissa yhdessä ympäristöministeriön ja 45172: (9 §). Sen mukaan palkkion on oltava kohtuulli- asunnonvälitystoimintaa lähellä olevien intressi- 45173: nen ottaen huomioon välitystehtävän laatu, suo- tahojen edustajien kanssa. Keskusteluissa on 45174: ritettu työmäärä ja tehtävän taloudellisesti tar- muun muassa mietitty keinoja nykyisen asetus- 45175: koituksenmukainen suoritustapa. Lisäksi kulut- tasoisen sääntelyn puitteissa kehittää asunnon- 45176: tajansuojalaissa (38/1978) tarkoitetun sopimuk- välitystoiminnan elinkeino-oikeudellisia sään- 45177: sen mukaisen hinnan ollessa kulutushyödykkeen nöksiä. Näitä keskusteluja on tarkoitus jatkaa 45178: laatuja yleinen hintataso huomioon ottaen koh- edelleen. 45179: tuuton sitä voidaan kuluttajansuojalain 4 luvun Kauppa- ja teollisuusministeriö on pyrkinyt 45180: 1 §:n mukaan sovitella. Kohtuuttomuutta arvioi- myös lisäämään elinkeinonharjoittajien itsesään- 45181: taessa on otettava huomioon muun muassa sopi- telyn toteutumista asunnonvälittäjien piirissä. 45182: muksen koko sisältö, osapuolten asema ja sopi- Hallitus pitääkin vuoden 1995 alkusyksystä pe- 45183: musta tehtäessä vallinneet olosuhteet. Välitys- rustetun Vuokra-asunnonvälittäjäin liiton kaut- 45184: palkkion tulee perustua toimeksiannon ja välit- ta tapahtunutta toimialan järjestäytymisen ete- 45185: täjän sen perusteella suorittamien välityspalve- nemistä eri osapuolten kannalta myönteisenä 45186: luiden sisällön muodostamaan kokonaisuuteen. asiana. Itsesääntelyn avulla voidaan osaltaan ke- 45187: Vuokra-asuntojen kasvanut kysyntä on ny- hittää asunnonvälittäjien ammattitaitoa ja hyvää 45188: kyisessä markkinatilanteessa näkynyt myös asunnonvälitystapaa, lisätä kuluttajien luotta- 45189: asunnonvälitystoiminnan lisääntyneenä kasvu- musta toimialaa kohtaan sekä vaikuttaa alan kil- 45190: na erityisesti suurilla paikkakunnilla. Samalla pailuolosuhteisiin. 45191: välityspalkkiokäytäntöön ja muuhun välitystoi- Hallitus seuraa nykyisen lainsäädännön toi- 45192: minnan sääntelyyn liittyvät kysymykset ovat yh- mivuutta ja vaikutuksia asunnonvälitystoimin- 45193: dessä lainsäädännön tehostamisvaatimusten taan sekä päättää saatujen tietojen perusteella 45194: kanssa saaneet enemmän julkisuutta osakseen. tarvittavista lisätoimenpiteistä. Nykyisen, muu- 45195: Silti edes kattavalla, helposti toimintaa rajoitta- taman vuoden voimassa olleen asunnonvälittäjä- 45196: vaksi muodostuvalla julkisen vallan sääntelyllä asetuksen tarkistamisen lisäksi jatkossa ryhdy- 45197: ei ole mahdollista estää näiden kysymysten ajoit- tään valmistelemaan myös toimenpiteitä koko 45198: taista esiintymistä. Muun muassa mahdolliset välitystoiminnan sääntelyn muuttamista lainta- 45199: vuokranantajaan kohdistuvat, välityspalkkioon soiseksi. 45200: 45201: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 45202: 45203: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 45204: KK 1088/1997 vp 3 45205: 45206: 45207: 45208: 45209: Tili Riksdagens Talman 45210: 45211: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det kan enkelt flytta över hyresgivarens ökande 45212: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande kostnader tili hyrorna på ett sätt som är oförmån- 45213: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ligt för hyresgästen. Lagstiftningsåtgärderna 45214: dagsman Timo Ihamäki undertecknade spörs- måste följaktligen ses som sekundära, korrige- 45215: mål nr 1088: rande metoder med vilka man ingriper i de olä- 45216: genheter som har förekommit på marknaden. 45217: Har Regeringen för avsikt att vidta Den reglering som gäller en begränsning av 45218: åtgärder för att göra förmedlingsarvode- friheten att idka näring, viiken hör tili grundrät- 45219: na för hyresbostäder skäligare? tigheterna, bör i enlighet med riksdagens önske- 45220: mål i första hand grunda sig på författningar på 45221: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lagnivå. De direkta utvecklingsåtgärderna i den 45222: anföra följande: Iagstiftning som gäller bostadsförmedling styrs 45223: för närvarande av en reglering på förordningsni- 45224: 1 förordningen om bostadsförmedlare (761/ vå. Frågor i anslutning tili förmedlingsverksam- 45225: 1993), som reglerar förmedlingen av hyresbostä- heten har behandlats i diskussioner som har förts 45226: der, ingår en uttrycklig bestämmelse om förmed- med miljöministeriet och intressenter och repre- 45227: lingsarvode (9 §). Enligt den skall förmedlings- sentanter för bostadsförmedlingen under han- 45228: arvodet vara skäligt med beaktande av förmed- dels- och industriministeriets ledning. Vid dessa 45229: Iingsuppdragets art, det utförda arbetets mängd diskussioner har man bl.a. funderat över metoder 45230: och ett ekonomiskt ändamålsenligt sätt att utföra för att inom ramen för den nuvarande reglering- 45231: uppdraget. Dessutom, om ett pris som grundar en på förordningsnivå utveckla de näringsrättsli- 45232: sig på ett sådant avtal som avses i konsument- ga bestämmelserna om bostadsförmedling. Av- 45233: skyddslagen (38/1978) är oskä1igt med hänsyn tili sikten är att dessa diskussioner skall fortgå. 45234: konsumtionsnyttighetens kvalitet och den all- Handels- och industriministeriet har också 45235: männa prisnivån, kan det enligt 4 kap. 1 § konsu- strävat efter att öka förverkligandet av näringsid- 45236: mentskyddslagen jämkas. När oskäligheten be- karnas självreglering bland bostadsmäklarna. 45237: döms skall bl.a. hela innehållet i avtalet, parter- Regeringen anser följaktligen att den organise- 45238: nas ställning och förhållandena vid avtalsslutet ring av branschen som har skett via Vuokra- 45239: beaktas. Förmedlingsarvodet bör grunda sig på asunnonvälittäjäin liitto ry, som grundades i bör- 45240: en helhet som utgörs av innehållet i uppdraget jan av hösten 1995, är en positiv sak för de olika 45241: och i de förmedlingstjänster som mäklaren har parterna. Med hjälp av självregleringen kan man 45242: presterat utgående från uppdraget. utveckla bostadsmäklarnas yrkesskicklighet och 45243: Den ökande efterfrågan på hyresbostäder har goda bostadsförmedlingssed, utöka konsumen- 45244: i det nuvarande marknadsläget kunnat ses också ternas förtroende för branschen samt påverka 45245: som en ökande tillväxt inom bostadsförmedling- konkurrensförhållandena i den. 45246: en särskilt på stora orter. Samtidigt har frågor Regeringen följer med hur väl den nuvarande 45247: som gäller praxis i fråga om förmedlingsarvode 1agstiftningen fungerar och vi1ka effekter den har 45248: och annan reglering av förmedlingsverksamhe- på bostadsförmedlingsverksamheten samt beslu- 45249: ten tillsammans med kraven på en effektivare tar utgående från erhållna uppgifter om de till- 45250: lagstiftning fått mera publicitet. Trots detta är 1äggsåtgärder som behövs. Utöveren justering a v 45251: det inte ens med en täckande reglering från det den nuvarande bostadsförmedlarförordningen, 45252: allmännas sida, som lätt begränsar verksamhe- som har varit i kraft några år, kommer åtgärder i 45253: ten, möjligt att förhindra att dessa frågor tidvis fortsättningen att börja beredas också för att 45254: blir aktuella. Bland annat eventuella åtgärder omvand1a regleringen av hela förmedlingsverk- 45255: från det allmännas sida som inriktas på hyresgi- samheten så att den sker på lagnivå. 45256: varen och som ansluter sig tili förmedlingsarvo- 45257: 45258: Helsingforsden 21 november 1997 45259: 45260: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 45261: KK 1089/1997 vp 45262: 45263: Kirjallinen kysymys 1089 45264: 45265: 45266: 45267: 45268: Anu Vehviläinen /kesk: Eläkevakuutuksen ottaneiden aseman tur- 45269: vaamisesta 45270: 45271: 45272: Eduskunnan Puhemiehelle 45273: 45274: Monia kansalaisia huolestuttaa toimeentulo tokset tulevaisuudessa todella vastaamaan vel- 45275: vanhuuden päivinä. Osa pyrkiikin turvaamaan voitteistaan. 45276: tulevaisuutensa solmimalla vakuutusyhtiön Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 45277: kanssa niin sanotun omaeläkevakuutuksen. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 45278: Myös yhteiskunta kannustaa tähän myöntämäl- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 45279: lä verohelpotuksia vapaaehtoisista eläkevakuu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 45280: tuksista. 45281: Omaa vanhuuttaan varten säästäviä arvelut- Miten Hallitus aikoo toimia paran- 45282: taa kuitenkin vapaaehtoisten vakuutusten tur- taakseen eläkevakuutuksenottajienja va- 45283: vallisuus, erityisesti se, pystyvätkö vakuutuslai- kuutettujen etujen turvaa? 45284: 45285: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 45286: Anu Vehviläinen /kesk 45287: 45288: 45289: 45290: 45291: 270136 45292: 2 KK 1089/1997 vp 45293: 45294: 45295: 45296: 45297: Eduskunnan Puhemiehelle 45298: 45299: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa direktiiviin, kolmanteen henkivakuutusdirektii- 45300: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, viinja vakuutusyritysten tilinpäätöksistä ja kon- 45301: olette 4 päivänä marraskuuta 1997 päivätyn kir- solidoiduista tilinpäätöksistä annettuun direktii- 45302: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- viin. 45303: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tällöin uudistettiin vakuutusteknisen vastuu- 45304: Anu Vehviläisen näin kuuluvan kirjallisen kysy- velan laskemista ja kattamista sekä toimintapää- 45305: myksen n:o 1089: omaa koskevat säännökset. Ne parantavat va- 45306: kuutusyhtiöiden sijoitustoiminnan valvontaa. 45307: Miten Hallitus aikoo toimia paran- Vakuutusyhtiöt ovat saaneet mahdollisuuden si- 45308: taakseen eläkevakuutuksenottajienja va- joittaa vakuutusteknistä vastuuvelkaa vastaavia 45309: kuutettujen etujen turvaa? varoja Euroopan talousalueelle ja uusiin sijoitus- 45310: kohteisiin. 45311: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Uusittujen säännösten mukaan vakuutusyh- 45312: vasti seuraavaa: tiön on vakuutusteknistä vastuuvelkaa katetta- 45313: essa huolehdittava muun muassa, että katteeseen 45314: Vakuutusyhtiölain mukaan vakuutusyhtiöi- kuuluvat varat ovat varmoja, tuottavia ja rahaksi 45315: den valvonta kuuluu sosiaali- ja terveysministe- muutettavia. Sijoitusten tulee lisäksi olla moni- 45316: riölle. Valvonnan tehtävänä on osaltaan varmis- puolisia ja riittävästi hajautettuja. Laki sisältää 45317: taa, että vakuutusyhtiölain tavoitteet vakuutuk- säännökset sijoituksista, saamisistaja muista va- 45318: senottajienja vakuutettujen etujen turvaamisesta roista, joilla vastuuvelka voidaan kattaa. 45319: toteutuvat. Sosiaali- ja terveysministeriö on lisäksi anta- 45320: Vakuutustoiminnan julkisella valvonnalla nut määräyksen vakuutusyhtiön varojen sijoitta- 45321: sekä vakuutusyhtiölain säännöksillä vakuutus- mista koskevasta suunnitelmasta, joka yhtiön 45322: yhtiöiden vakavaraisuudesta, vastuuvelasta ja hallituksen on laadittava ja pidettävä ajan tasal- 45323: sen kattamisesta pyritään siihen, että vakuutetut la. Määräysten mukaan vakuutusyhtiön halli- 45324: saavat heille kuuluvat korvaukset myös vakuu- tuksen on laadittava ja hyväksyttävä yhtiölle sen 45325: tusyhtiön mahdollisessa konkurssissa. Valvon- varojen sijoittamista koskevat suuntaviivat ja 45326: nallakaan ei kuitenkaan voida taata sitä, että toimintaohjeet Tämän lisäksi sijoitustoiminnan 45327: vakuutusyhtiöiden toiminta voisijatkua kaikissa ja katteen seuranta uudistettiin. Nämä toimenpi- 45328: olosuhteissa. Vakuutusyhtiö voi joutua selvitys- teet paransivat huomattavasti sosiaali- ja ter- 45329: tilaan tai konkurssiin niin kuin muukin liikeyri- veysministeriön yhtiön sijoitustoiminnasta saa- 45330: tys. maa informaatiota. Vakuutusyhtiön toiminnas- 45331: Vakuutusyhtiön jouduttua selvitystilaan tai sa esille tulevien riskien edellyttämien toimenpi- 45332: konkurssiin on mahdollista, että sen varat eivät teiden kannalta ja hallintajärjestelmien kehittä- 45333: riitä kattamaan täysimääräisesti vakuutussopi- miseksi vakuutusyhtiö voidaan lisäksi velvoittaa 45334: muksiin perustuvia vastuita. Vakuutusvalvon- laatimaan yhtiön koko riskienhallintaa kuvaava 45335: nan pyrkimyksenä onkin riittävän ajoissa puut- asiakirja, joka olisi yhtiön johdon käytettävissä 45336: tua havaittuihin ongelmiin, jotta mahdollisen sel- ja joka olisi vaadittaessa esitettävä sosiaali- ja 45337: vitystilan tai konkurssin haitalliset seuraukset terveysministeriölle. 45338: jäävät korvauksensaajien kannalta mahdollisim- Euroopan unionin neuvosto ja parlamentti 45339: man pieniksi. ovat kesäkuussa 1995 antaneet direktiivin 95/26/ 45340: Vakuutusvalvontaa on viime vuosien aikana EY (niin sanottu BCCI-direktiivi), jolla muute- 45341: huomattavasti tehostettu lisäämällä valvonta- taan rahoitusalan direktiivejä siten, että viran- 45342: henkilöstöä. Lisäksi vakuutustoimintaa koske- omaisten mahdollisuuksia valvoa luottolaitok- 45343: via säännöksiä ja määräyksiä on uudistettu. sia, vakuutusyrityksiä ja sijoituspalveluyrityksiä 45344: Vakuutusyhtiöitä koskeva lainsäädäntö so- parannetaan erityisesti silloin, kun tällaiset yri- 45345: peutettiin 1.4.1995 voimaan tulleilla laeilla Eu- tykset ovat osa useamman yrityksen muodosta- 45346: roopan unionin kolmanteen vahinkovakuutus- maa yritysryhmää. Direktiivin tavoitteena on 45347: KK 1089/1997 vp 3 45348: 45349: vahvistaa luottolaitosten, vakuutuslaitosten ja sekä Suomen vakuutusalan keskittyneisyyden 45350: sijoituspalveluyritysten valvontaviranomaisten vuoksi vakuutusyhtiöiden keskinäiseen yhteis- 45351: toimivaltuuksia ja mahdollisuuksia yhteistoi- vastuuseen perustuvaa takuujärjestelmää ei ole 45352: mintaan erityisesti silmällä pitäen yritysryhmien tarkoituksenmukaista luoda vapaaehtoisissa va- 45353: valvontaa. Direktiivissä muun muassa laajenne- kuutuksissa. Työryhmämuistiosta saadut lau- 45354: taan niiden viranomaisten piiriä, jotka voivat sunnot olivat ristiriitaiset. Osa lausunnonantajis- 45355: saada ja antaa rahoitusalan yritystä koskevaa ta kannatti takuujärjestelmän luomista myös va- 45356: luottamuksellista tietoa valvontatarkoituksiin. paaehtoisiin vakuutuksiinjaosa vastusti. Takuu- 45357: Direktiivin mukaan lakimääräisiä tilintarkasta- järjestelmän tarvetta ja mahdollisuutta vapaaeh- 45358: jia vaaditaan omasta aloitteestaan ilmoittamaan toisissa vakuutuksissa selvitetään vielä ministe- 45359: valvontaviranomaiselle niistä vakavista puut- riössä. 45360: teista, joita he ovat tilintarkastustyönsä yhtey- Työryhmä teki kuitenkin muita ehdotuksia 45361: dessä havainneet. Direktiivistä johtuvat vakuu- korvauksensaajien etujen turvaamiseksi. Näiden 45362: tusyhtiölain muutokset tulivat voimaan kuluvan ehdotusten perusteella sosiaali- ja terveysminis- 45363: vuoden alusta lukien. teriö asetti ll.ll.l996 uuden työryhmän, jonka 45364: Muun muassa edellä selostetut vakuutusyh- tehtävänä on selvittää henki-, eläke- ja vahinko- 45365: tiölain säännökset ja sen nojalla annetut alem- vakuutusyhtiöiden vakavaraisuutta ja yhtiöiden 45366: manasteiset säännökset ja määräykset vakuu- valvontaa koskevien säännösten ja määräysten 45367: tusyhtiön vakavaraisuudesta, vastuuvelan kat- muutostarve. 45368: teesta ja vakuutusyhtiöiden valvonnasta turvaa- Työryhmän on erityisesti selvitettävä, mitä 45369: vat hyvin pitkälle vakuutuksenottajien ja kor- muutoksia vakuutusyhtiöiden vakavaraisuutta 45370: vauksensaajien edut. Tästä huolimatta ei täydel- koskeviin säännöksiin ja määräyksiin olisi tehtä- 45371: lä varmuudella voida taata sitä, että vakuutus- vä, että niissä nykyistä paremmin huomioidaan 45372: yhtiö kaikissa olosuhteissa pystyy täyttämään vastuuvelan katteena olevien varojen sijoittami- 45373: sitoumuksensa. seen liittyvät riskit, kuten sijoitusomaisuuden ra- 45374: Kuluvan vuoden alusta tuli voimaan lakisää- kenteeseenja omaisuuden arvon muutoksiin liit- 45375: teisiä vahinkovakuutuksia (liikennevakuutus, tyvät seikat. Lisäksi on selvitettävä, mitä muu- 45376: potilasvakuutus ja lakisääteinen tapaturmava- toksia vakuutusyhtiöiden valvontajärjestelmää 45377: kuutus) koskeva vakuutusyhtiöiden keskinäinen koskeviin säännöksiin ja määräyksiin tulisi teh- 45378: takuujärjestelmä. Takuujärjestelmä turvaa näi- dä, että vakuutusyhtiöiden riskit voitaisiin riittä- 45379: den vakuutuslajien mukaiset korvaukset siinä vän ajoissa havaita ja analysoida sekä että sosiaa- 45380: tapauksessa, että jonkun vakuutusyhtiön selvi- li- ja terveysministeriön valtuuksia riittävän 45381: tystilan tai konkurssin johdosta korvaukset jäisi- ajoissa puuttua havaittuihin epäkohtiin vakuu- 45382: vät joko osittain tai kokonaan turvaamatta. tettujen etujen turvaamiseksi parannettaisiin. 45383: Sosiaali- ja terveysministeriössä on työryh- Työryhmän selvitysten valmistuttua vuoden 45384: mätyönä selvitetty tarvetta ja mahdollisuuksia 1997 lopussa voidaan vasta arvioida, mitä uusia 45385: takuujärjestelmän toteuttamiseen myös vapaa- toimenpiteitä vakuutuksenottajien ja vakuutet- 45386: ehtoisissa vakuutuksissa. Asiaa selvittänyt työ- tujen etujen turvaamiseksi on tältä osin syytä 45387: ryhmä päätyi siihen, että takuujärjestelmien ai- toteuttaa. 45388: heuttamien kilpailua vääristävien vaikutusten 45389: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1997 45390: 45391: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 45392: 4 KK 1089/1997 vp 45393: 45394: 45395: 45396: 45397: Tili Riksdagens Talman 45398: 45399: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- april1995, till Europeiska unionens tredje skade- 45400: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrivelse av den försäkringsdirektiv, tredje livförsäkringsdirektiv 45401: 4 november 1997 till vederbörande medlem av och till direktivet om årsbokslut och samman- 45402: statsrådet översänt fö1jande av riksdagsman Anu ställd redovisning för försäkringsföretag. 45403: Vehviläinen undertecknade spörsmål nr 1089: Härvid trädde i kraft nya bestämmelser om 45404: beräkning av och täckning för den försäkrings- 45405: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tekniska ansvarsskulden och om verksamhets- 45406: ta för att förbättra tryggandet av förmå- kapitalet. Genom dem förbättras tillsynen över 45407: nerna för pensionsförsäkringstagarna försäkringsbolagens placeringsverksamhet. Det 45408: och de försäkrade? har blivit möjligt för försäkringsbolagen att pla- 45409: cera medel som motsvarar den försäkringsteknis- 45410: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ka ansvarsskulden inom Europeiska ekonomiska 45411: anföra följande: samarbetsområdet och i nya placeringsobjekt. 45412: Enligt de reviderade bestämmelserna skall för- 45413: Enligt lagen om försäkringsbolag ankommer säkringsbolaget vid täckningen av den försäk- 45414: tillsynen över försäkringsbolagen på social- och ringstekniska ansvarsskulden bl.a. se till att de 45415: hälsovårdsministeriet. Syftet med tillsynen är att medel som ingår i täckningen är säkra, lönsamma 45416: säkerställa a tt målen för lagen om försäkringsbo- och kan omvandlas i pengar. Dessutom skall 45417: lag nås när det gäller att trygga försäkringstagar- placeringarna vara mångsidiga och tillräckligt 45418: nas och de försäkrades förmåner. spridda. 1 lagen ingår bestämmelser om place- 45419: En strävan med den offentliga tillsynen över ringar, fordringar och andra medel med vilka 45420: försäkringsverksamheten och med de bestäm- ansvarsskulden kan täckas. 45421: melser i lagen om försäkringsbolag som gäller Social- och hälsovårdsministeriet har dess- 45422: försäkringsbolagens solvens, ansvarsskuld och utom meddelat föreskrifter om en plan för place- 45423: täckning för ansvarsskulden är dock att de för- ring av försäkringsbolags medel, som bolagssty- 45424: säkrade får de ersättningar som de har rätt till relsen skall utarbeta och hålla ajour. Enligt före- 45425: även om försäkringsbolaget går i konkurs. Tillsy- skrifterna skall försäkringsbolagets styrelse utar- 45426: nen utgör ändå ingen garanti heller för att försäk- beta och godkänna bolagets riktlinjer och verk- 45427: ringsbolagens verksamhet kan fortsätta under samhetsregler för placering av medel. Vidare re- 45428: alla omständigheter. F örsäkrings bo lag kan träda viderades uppföljningen av placeringsverksam- 45429: i likvidation eller försättas i konkurs precis som heten och täckningen. Dessa åtgärder innebar en 45430: andra affårsföretag. avsevärd förbättring i fråga om den information 45431: Efter att ett försäkringsbolag trätt i likvida- som social- och hälsovårdsministeriet får om 45432: tion eller försatts i konkurs finns det risk för att bolagens placeringsverksamhet. 1 syfte att åtgär- 45433: det inte har så stora tillgångar att de till fullt da de risker som framkommer i försäkringsbo- 45434: belopp täcker bolagets ansvar enligt försäkrings- lagens verksamhet och utveckla förvaltningssys- 45435: avtalen. Därför är avsikten med försäkringstill- temen kan man dessutom förplikta bolagen att 45436: synen att i tillräckligt god tid ingripa i de problem göra upp ett dokument som beskriver bolagets 45437: som observeras, så att de negativa följderna av en hela riskhantering. Detta dokument skall finnas 45438: eventuell likvidation eller konkurs blir så små till bolagsledningens förfogande, och det skall 45439: som möjligt för ersättningstagarna. företes för social- och hälsovårdsministeriet på 45440: Försäkringstillsynen har effektiverats avse- begäran. 45441: värt under de senaste åren med att man har ökat Europeiska unionens råd och parlament utfår- 45442: personalstyrkan. Dessutom har bestämmelserna dade i juni 1995 direktiv 95/26/EG (det s.k. 45443: och föreskrifterna om försäkringsväsendet revi- BCCI-direktivet) som medför sådana ändringar i 45444: derats. direktiven inom finansieringsbranschen att myn- 45445: Lagstiftningenangående försäkringsbolag an- digheternas möjligheter att utöva tillsyn över kre- 45446: passades, genom lagar som trädde i kraft den 1 ditinstitut, försäkringsbolag och värdepappers- 45447: KK 1089/1997 vp 5 45448: 45449: företag förbättras i synnerhet när dessa företag försäkringarna skapa ett garantisystem som byg- 45450: utgör en del av en företagsgrupp som består av ger på solidariskt ansvar försäkringsbolagen 45451: flera företag. Syftet med direktivet är att stärka emellan, eftersom garantisystemen har effekter 45452: befogenheterna och möjligheterna tili samarbete som snedvrider konkurrensen och eftersom den 45453: för de myndigheter som utövar tillsyn över kre- finländska försäkringsbranschen är koncentre- 45454: ditinstitut, försäkringsbolag och värdepappers- rad. Utlåtandena om arbetsgruppens promemo- 45455: företag, i synnerhet med tanke på tillsynen över ria var motstridiga. I en del av dem understödde 45456: företagsgrupper. I direktivet utvidgas bl.a. kret- man att ett garantisystem utarbetas också för de 45457: sen av myndigheter som har rätt att för tillsyns- friviiiiga försäkringarna medan man i en del mot- 45458: ändamål ge ut och själva få konfidentiella uppgif- satte sig detta. Ministeriet utreder fortfarande 45459: ter om företag inom finansieringsbranschen. En- behovet av och möjligheterna tili ett garantisys- 45460: ligt direktivet skall lagstadgade revisorer på eget tem för frivilliga försäkringar. 45461: initiativ meddela tillsynsmyndigheten om allvar- Arbetsgruppen gav dock andra försiag tili hur 45462: liga brister som de fått kännedom om i sitt upp- ersättningstagarnas förmåner kan tryggas. Uti- 45463: drag som revisorer. De av direktivet föranledda från dessa förslag tillsatte social- och hälsovårds- 45464: ändringarna i lagen om försäkringsbolag trädde i ministeriet den II november 1996 en ny arbets- 45465: kraft vid ingången av detta år. grupp med uppgift att utreda behovet av änd- 45466: BI.a. de ovan nämnda bestämmelserna om för- ringar i bestämmelserna och föreskrifterna om 45467: säkringsbolags solvens, täckning för ansvars- Iiv-, pensions- och skadeförsäkringsbolagens sol- 45468: skulden och tiiisynen över försäkringsbolag, som vens och om tillsynen över dessa bolag. 45469: ingår i lagen om försäkringsbolag samt de be- Arbetsgruppen skall särskilt utreda vilka änd- 45470: stämmelser på lägre nivå och de föreskrifter som ringar som krävs i bestämmelserna och föreskrif- 45471: har meddelats med stöd av denna lag tryggar i terna om försäkringsbolagens solvens, för att de 45472: hög grad försäkringstagarnas och de försäkrades bättre än för närvarande skall beakta riskerna i 45473: förmåner. Trots detta går det inte att med säker- anknytning tili placeringen av de medel som ut- 45474: het garantera att ett försäkringsbolag under alla gör täckning för ansvarsskulden. Sådana risker 45475: omständigheter klarar av att uppfylla sina för- kan t.ex. ha samband med investeringstillgångar- 45476: bindelser. nas struktur och ändringar i tillgångarnas värde. 45477: Vid ingången av 1997 trädde ett inbördes ga- Vidare måste det utredas vilka ändringar som 45478: rantisystem för försäkringsbo1agen i kraft. Syste- behövs i bestämmelserna och föreskrifterna an- 45479: met gäller 1agstadgade skadeförsäkringar (trafik- gående systemet för tiiisyn över försäkringsbo- 45480: försäkring, patientförsäkring och lagstadgad lag, för att bolagens risker skall kunna upptäckas 45481: o1ycksfallsförsäkring). Garantisystemet tryggar och analyseras i tiiiräckligt god tid och för att 45482: ersättningarna inom dessa försäkringsformer i social- och hälsovårdsministeriets befogenheter 45483: fall att ett försäkringsbolags ersättningar inte alls att i tillräckligt god tid ingripa i observerade 45484: kan tryggas eller kan tryggas endast delvis på olägenheter för att trygga de försäkrades förmå- 45485: grund av konkurs eller likvidation. ner skall kunna förbättras. 45486: Vid social- och hälsovårdsministeriet har en Arbetsgruppen beräknas bli klar med sin ut- 45487: arbetsgrupp utrett om det finns behov av och redningi slutet av år 1997, och först då går det att 45488: möjligheter tiii ett garantisystem också för frivil- utvärdera vilka nya åtgärder det finns anledning 45489: liga försäkringar. Arbetsgruppen kom fram tiii att vidta på denna punkt för att trygga försäk- 45490: att det inte är ändamålsenligt att för de frivilliga ringstagarnas och de försäkrades intressen. 45491: 45492: Helsingfors den 18 november 1997 45493: 45494: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 45495: KK 1090/1997 vp 45496: 45497: Kirjallinen kysymys 1090 45498: 45499: 45500: 45501: 45502: Toimi Kankaanniemi /skl: Luotoilisten shekkitilien väärinkäytön 45503: ehkäisemisestä 45504: 45505: 45506: Eduskunnan Puhemiehelle 45507: 45508: Luotoilinen shekkitili on alun perin tarkoitet- Luotoilisten shekkitilien tai vastaavien luotol- 45509: tu yritysten ja yhteisöjen käyttöön. Pankit ovat listen tilien yksityishenkilöille ja toiminimille 45510: kuitenkin myöntäneet niitä myös yksityishenki- myöntämisen kieltäminen olisi voimakas toi- 45511: lölle. menpide. Suositeltavampaa saattaisikin olla 45512: Ns. Sundqvist-tapauksen yhteydessä on il- ulosottolainsäädännön tai rikoslainsäädännön 45513: mennyt, että luotoilista shekkitiliä tai vastaavaa tarkistaminen siten, että ulosoton kiertäminen 45514: luotoilista tiliä voi yksityishenkilö tai toiminimi tällaisten tilien avulla tehtäisiin selkeästi krimi- 45515: käyttää siten, että ulosotto ei pääse tällaisella nalisoiduksi teoksi. 45516: tilillä liikuteltaviin huomattaviinkaan rahamää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 45517: riin käsiksi. Tällöin tilinomistaja ohjaa tilille va- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 45518: roja ja suorittaa siltä maksuja siten, että tilin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 45519: saldo on jatkuvasti negatiivinen, mutta ei kuiten- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 45520: kaan luottorajan yli. 45521: Näyttäisi siltä, ettei luonnollinen henkilö tai Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 45522: edes toiminimi välttämättä tarvitsisi asioidensa siin luonnollisten henkilöiden ja toimini- 45523: hoitamiseksi luotoilista tiliä. Tällaisten tilien mien Juotollisten shekkitilien ja vastaa- 45524: suosiminen yksityishenkilöiden osalta saattaa vien Iuotoilisten tilien sellaisen käytön 45525: jopa edesauttaa sellaista elämänmuotoa, jota ei estämiseksi, jolla ulosottoa kierretään 45526: olisi perusteltua edistää. velkojien vahingoksi? 45527: 45528: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 45529: Toimi Kankaanniemi /skl 45530: 45531: 45532: 45533: 45534: 270136 45535: 2 KK 1090/1997 vp 45536: 45537: 45538: 45539: 45540: Eduskunnan Puhemiehelle 45541: 45542: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oikeusministeriössä on vireillä ulosottolain- 45543: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, säädännön kokonaisuudistus. Parhaillaan val- 45544: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mistellaan ulosottolain 3luvun yleisiä menettelyä 45545: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi koskevia säännöksiä. Tässä yhteydessä on tar- 45546: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- koitus selvittää, voidaanko luotollisten tilien hy- 45547: myksen n:o 1090: väksikäyttö ulosoton kiertämiseksi estää esimer- 45548: kiksi rajoittamalla ns. kuittauksen sallittavuutta 45549: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ulosmittauksen jälkeen. 45550: siin luonnollisten henkilöiden ja toimi- Kysymyksen perusteluosassa yhtenä vaihto- 45551: nimien luotollisten shekkitilien ja vastaa- ehtona estää luotollisten shekkitilien väärinkäyt- 45552: vien Iuotoilisten tilien sellaisen käytön es- tö ehdotetaan myös, että kriminalisoidaan ulos- 45553: tämiseksi, jolla ulosottoa kierretään vel- oton kiertäminen tällaisten tilien avulla. Tällai- 45554: kojien vahingoksi? seen rangaistussäännökseen liittyisi monta on- 45555: gelmaa. Voidaan esimerkiksi kysyä, olisiko ran- 45556: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- gaistussäännös hallitusmuodon 6 a §:stä johdet- 45557: vasti seuraavaa: tavan suhteellisuusperiaatteen mukainen. Perus- 45558: tuslakivaliokunta on äskettäin todennut suhteel- 45559: Käytännön ulosottotyössä ns. Iuotoiliset tilit lisuusperiaatteen edellyttävän sen arvioimista, 45560: eivät aiheuta tuntuvaa haittaa yksittäistapauksia onko kriminalisointi välttämätön sen taustalla 45561: lukuun ottamatta, koska ulosottomies voi estää olevan oikeushyvän suojaamiseksi. Tämä vuo- 45562: varojen ohjautumisen tällaiselle tilille antamalla rostaan riippuu siitä, onko tavoite saavutettavis- 45563: palkan, toimeentuloetuuden, palkkion tai muun sa muulla perusoikeuteen vähemmän puuttuval- 45564: vastaavan saatavan suorittajalle maksukiellon. la tavalla kuin kriminalisoimalla (PeVL 23/1997 45565: Maksukiellossa kielletään ulosmitattujen varo- vp - HE 6/1997 vp s. 3). Näin ollen rangaistus- 45566: jen maksaminen muualle kuin ulosottomiehen säännöksen tarpeellisuuteen ja hyväksyttävyy- 45567: virkavarain tilille. Ongelmallisia luotolliset tilit teen voidaan ottaa kanta vasta edellä mainitun 45568: ovat ainoastaan niissä tapauksissa, joissa tulon ulosottolain 3 luvun uudistuksen valmistelun yh- 45569: maksajaa ei tunneta tai pystytä tavoittamaan. teydessä. 45570: 45571: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 45572: 45573: Oikeusministeri Kari Häkämies 45574: KK 1090/1997 vp 3 45575: 45576: 45577: 45578: 45579: Tili Riksdagens Talman 45580: 45581: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- En totalrevidering av utsökningslagstiftning- 45582: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- en är anhängig vid justitieministeriet. För närva- 45583: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rande bereds de allmänna bestämmelserna om 45584: man Toimi Kankaanniemi undertecknade skrift- förfarandet i 3 kap. utsökningslagen. 1detta sam- 45585: liga spörsmål nr 1090: manhang har man för avsikt att utreda om man 45586: kan förhindra att konton med kredit används för 45587: Har Regeringen för avsikt att vidta kringgående av utsökning t.ex. genom att rätten 45588: åtgärder för att förhindra att fysiska per- till kvittning efter utmätning begränsas. 45589: soners och firmors checkkonton med kre- Som ett alternativ tili att förhindra missbruk 45590: dit och motsvarande konton med kredit av checkkonton med kredit föreslås också i moti- 45591: används för att kringgå utsökning till veringen tili spörsmålet att man kriminaliserar 45592: skada för borgenärerna? kringgående av utsökning med hjälp av dylika 45593: konton. En sådan straffbestämmelse skulle vara 45594: Som svar på frågan får jag vördsamt anföra förknippad med många problem. Man kan t.ex. 45595: fö1jande: ifrågasätta om straffbestämme1sen skulle över- 45596: ensstämma med den proportionalitetsprincip 45597: Vid utsökning förorsakar konton med kredit i som kan härledas från 6 a § regeringsformen. 45598: praktiken inte någon kännbar olägenhet, frånsett Grundlagsutskottet har nyligen konstaterat att 45599: enstaka fall, eftersom utmätningsmännen kan proportionalitetsprincipen förutsätter att man 45600: förhindra att medel styrs tili sådana konton ge- gör en bedömning av om kriminaliseringen är 45601: nom att utfårda betalningsförbud för den som nödvändig för att skydda det rättsgoda som lig- 45602: betalar lön, utkomstförmåner, arvoden och an- ger tili grund för den. Detta beror i sin tur på om 45603: dra motsvarande fordringar. 1 beta1ningsförbu- syftet kan nås med andra metoder som ingriper i 45604: det förbjuds beta1ning av utmätta medel tili något grundrättigheterna i mindre utsträckning än en 45605: annat än utmätningsmannens konto för tjänste- kriminalisering (GrUU 23/1997 rd- RP 6/1997 45606: medel. Konton med kredit förorsakar problem rd s. 3). Man kan således ta ställning tili huruvida 45607: endast i de fall där man inte känner tili vem som en straffbestämmelse behövs och är godtagbar 45608: betalar förmånen eller där denne inte kan anträf- först i samband med den ovan nämnda bered- 45609: fas. ningen av 3 kap. utsöknings1agen. 45610: Helsingforsden 21 november 1997 45611: 45612: Justitieminister Kari Häkämies 45613: KK 1091/1997 vp 45614: 45615: Kirjallinen kysymys 1091 45616: 45617: 45618: 45619: 45620: Raimo Holopainen /sd: Mopoautojen merkitseruisestä hitaan ajo- 45621: neuvon kolmiolla 45622: 45623: 45624: Eduskunnan Puhemiehelle 45625: 45626: Mopoauto on yleistynyt vanhusten ja Iiikun- ton ratissa, ovat usein liikuntarajoitteisia. 45627: tarajoitteisten ihmisten liikkumisvälineenä. Sitä Heidän kuulonsa, näkönsä ja refleksinsä ovat 45628: ei tieliikenteestä annetun asetuksen määritelmän heikentyneet. Heidän riskinsä joutua onnetto- 45629: mukaan lueta hitaisiin ajoneuvoihin, vaikka sen muuteen on erittäin suuri. 45630: ajonopeus on enintään 40 kmlh. Yleensä sillä Olisi toivottavaa, että liikenneministeriö ase- 45631: kuitenkin ajetaan alle 30 km/h. Mopoauto tuksen muutoksella määrittelisi mopoauton hi- 45632: näyttää kaukaa katsoen ja etenkin pimeässä ai- taisiin ajoneuvoihin, jolloin niihin olisi kiinni- 45633: van tavalliselta henkilöautolta, kuitenkin se kul- tettävä kolmio varoittamaan muuta liikennettä 45634: kee muuta liikennettä hitaammin. Autoilija ei hitaasti liikkuvasta ajoneuvosta. 45635: aina osaa ennalta varautua äkkijarrutuksiin eikä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 45636: väistöihin estääkseen onnettomuuden. Mopoau- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 45637: tojen kuljettajat ovat usein iäkkäitä henkilöitä, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jä- 45638: joilla ei ole koskaan ollut ajokorttia. Heillä ei senen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 45639: siten ole kokemusta liikenteestä eikä liikenne- 45640: säännöistä. Karkea esimerkki väärästä liikenne- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin mo- 45641: tuntemuksesta on kääntää mopoauto takaisin poauton merkitsemiseksi ko1miolla va- 45642: menosuuntaanjyrkän mäen alla tai kääntyminen roittamaan muuta liikennettä hitaasti 45643: suoraan tien yli suuntamerkkiä näyttämättä ja liikkuvasta ajoneuvosta? 45644: ryhmittymättä. Vanhukset, jotka ovat mopoau- 45645: 45646: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 45647: 45648: Raimo Holopainen /sd 45649: 45650: 45651: 45652: 45653: 270136 45654: 2 KK 1091/1997 vp 45655: 45656: 45657: 45658: 45659: Eduskunnan Puhemiehelle 45660: 45661: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vyyden tulee vastata kyseistä direktiiviä. Muiden 45662: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuin direktiivissä sallittujen valaisimien ja hei- 45663: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jastimien käyttö on kielletty. Sallittujen heijasti- 45664: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo mien luettelossa ei ole kysyjän esittämän mukais- 45665: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ta kolmiota hitaille ajoneuvoille. Mopoautojen 45666: sen n:o 1091: takavalaisin ja -heijastinvaatimukset ovat pää- 45667: sääntöisesti samat kuin henkilöautoille, joten 45668: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin mo- kysyjän esittämän mukainen muiden tien- 45669: poauton merkitsemiseksi kolmiolla va- käyttäjien virheellinen arvio ajoneuvon luokasta 45670: roittamaan muuta liikennettä hitaasti ja oletetusta nopeudesta on sinänsä mahdollinen. 45671: liikkuvasta ajoneuvosta? Koska mopoautojen valaisimet ja heijastimet 45672: kuuluvat EY:n lainsäädännön piiriin ja niitä 45673: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koskevat omat direktiivinsä, ei kansallisten lisä- 45674: vasti seuraavaa: vaatimusten asettaminen mopoautoille ole täten 45675: sallittua. Kansallisten vaatimusten katsotaan 45676: Kysymyksen johdanto-osassa kysyjä toteaa, muodostavan tavaroiden liikkuvuusperiaatteen 45677: että kolmipyöräisten ns. mopoautojen ajonopeus vastaisen teknisen kaupan esteen. Suomi ei siis 45678: on 40 km/h ja että niillä todellisuudessa ajetaan voi antaa asiassa omia kansallisia määräyksiä. 45679: tätä vieläkin hiljempaa. Lisäksi kysyjä toteaa, Suomi voi vaikuttaa määräyksiin ainoastaan 45680: että mopoautojen käyttäjäkuntana on yleensä osallistumalla direktiivien valmistelutyöhön 45681: vanhempia henkilöitä, joiden kyky reagoida EY :ssä. Viimeisin kaksi- ja kolmipyöräisiä moot- 45682: ympäristöön on alentunut ja siten riski joutua toriajoneuvoja koskeva yhteisölainsäädännön 45683: onnettomuuteen on erittäin suuri. Koska mopo- kokonaisuus hyväksyttiin 17.6.1997, eikä toistai- 45684: auto lisäksi pimeässä näyttää aivan tavalliselta seksi EY :ssä ole vireillä tarkistuksia mm. heijasti- 45685: henkilöautolta, eivät autoilijat osaa ennalta mia koskevan sääntelyn osalta. 45686: varautua äkkijarrutuksiin tai väistöihin estääk- Kysyjän esittämä huoli mopoautojen riskistä 45687: seen onnettomuuden. Tämän johdosta mopoau- joutua onnettomuuteen on varsin ymmärrettä- 45688: to tulisi kysyjän mukaan lukea kuuluvaksi hitai- vää. Kuolemaanjohtaneita onnettomuuksia mo- 45689: siin ajoneuvoihin ja merkitä kolmiolla varoitta- poauton kuljettajille on kuitenkin sattunut noin 45690: maan muuta liikennettä hitaasti liikkuvasta ajo- yksi vuodessa. Kuolemaanjohtaneiden onnetto- 45691: neuvosta. muuksien määrä kaikilla mopoilla vuonna 1996 45692: Ns. mopoauto eli tieliikenteessä käytettäväksi oli kokonaisuudessaan 16 kappaletta. Onnetto- 45693: sallittu kolmipyöräinen ajoneuvo, jonka raken- muuksien kokonaismäärä on laskenut koko 45694: teellinen nopeus on enintään 40 km/h, luokitel- 1990-luvun. Liikenneministeriö seuraa onnetto- 45695: laan meillä EY -lainsäädännön mukaisesti L2- muusmäärien kehitystä ja tarpeen vaatiessa 45696: luokan ajoneuvoksi. L2-luokan ajoneuvo rinnas- ryhtyy toimiin asian esille nostamiseksi EY:ssä. 45697: tetaan lainsäädännössä mopoiksi, joiden tekni- Mitä tulee kysyjän perusteluina esittämille 45698: sistä ominaisuuksista on säädetty ajoneuvojen kokemuksille mopoautojen liikkumisesta liiken- 45699: rakenteesta ja varusteista annetun asetuksen teessä ja muiden autoilijoiden varautumisesta, on 45700: (1256/1992) 8 luvussa. muistettava, että tieliikenteessä ajoneuvon kul- 45701: Ajoneuvot ja myös mopot kuuluvat Euroopan jettaja on tieliikennelain (267/1981) 23 §:n mu- 45702: yhteisön harmonisointilainsäädännön piiriin. kaan velvoitettu sovittamaan nopeutensa liiken- 45703: Suomi ei voi siis antaa kansallisia määräyksiä neturvallisuus huomioon ottaen. Huomioon tu- 45704: alueella, joka on yhteisölainsäädännöllä harmo- lee ottaa erityisesti tien kunto, sää, keli, näky- 45705: nisoitu. Mopoissa ja L2-luokan ajoneuvoissa vyys, ajoneuvon kuormitus ja kuorman laatu 45706: käytettävistä pakollisista ja sallituista heijasti- sekä liikenneolosuhteet. Lisäksi ajoneuvo on 45707: mista on säädetty direktiivissä 93/92/ETY. Valai- voitava pysäyttää edessä olevan ajoradan näky- 45708: simien ja heijastimien värin, lukumäärän ja näky- vällä osalla ja kaikissa ennalta arvattavissa tilan- 45709: KK 1091/1997 vp 3 45710: 45711: teissa. Henkilöauton kuljettajan tulee siis sovit- nen asetusmuutoksella hitaan ajoneuvon kolmi- 45712: taa ajonopeutensa muut tienkäyttäjät, kuten mo- on saliimiseksi ole mahdollista nykyisin voimas- 45713: poautot, huomioon ottaen siten, ettei liikenne- sa olevan EY-lainsäädännön nojalla. Suomi jat- 45714: turvallisuus vaarannu. kaa osallistumistaan direktiivien kehittämistyö- 45715: Edellä sanotun perusteella hallitus katsoo, et- hön ja sitä kautta pyrkii edistämään mopoauto- 45716: tei mopoautojen tunnistettavuuden parantami- jen liikenneturvallisuutta. 45717: 45718: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1997 45719: 45720: Liikenneministerin sijaisena 45721: ministeri Anneli Taina 45722: 4 KK 1091/1997 vp 45723: 45724: 45725: 45726: 45727: Tili Riksdagens Talman 45728: 45729: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- direktivet. Bruk av övriga lyktor och reflektorer 45730: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- än de i direktivet nämnda är förbjudet. På listan 45731: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- över tillåtna reflektorer finns inte den triangel för 45732: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- långsamma fordon som frågeställaren nämner. 45733: mål nr 1091: Kra ven på de trehjuliga mopedernas bakre ly ktor 45734: och reflektorer är i huvudsak desamma som för 45735: Ämnar Regeringen agera för att tre- personbilar, varför frågeställarens antagande att 45736: hjuliga mopeder skall förses med triangel övriga väganvändare kan göra en felbedömning 45737: för att varna den övriga trafiken för ett av fordonets klass och förmodade hastighet i och 45738: fordon som rör sig långsamt? för sig är möjlig. 45739: Eftersom lyktor och reflektorer för trehjuliga 45740: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mopeder faller inom EU-lagstiftningen, och ef- 45741: anföra följande: tersom särskilda direktiv reglerar dem, är det inte 45742: tillåtet med nationella tilläggskrav på trehjuliga 45743: 1 spörsmålets ingress konstaterar frågeställa- mopeder. De nationella kraven anses utgöra ett 45744: ren att de trehjuliga mopedernas körhastighet är hinder för den tekniska handeln i strid med prin- 45745: 40 km/h och att man i praktiken kör ännu lång- cipen om varornas fria rörlighet. Finland kan 45746: sammare med dem. Vidare konstaterar frågestäl- alltså inte meddela egna nationella föreskrifter i 45747: laren att de trehjuliga mopedernas användare ärendet. Finland kan påverka bestämmelserna 45748: vanligen är äldre personer, vars förmåga att rea- endast genom att delta i beredningen av direktiv 45749: gera på omgivningen är nedsatt och att risken för i EU. Den senaste helheten inom gemenskapslag- 45750: olyckor därför är mycket stor. Eftersom en tre- stiftningen om två- och trehjuliga fordon god- 45751: hjulig moped dessutom i mörker ser ut som en kändes 17.6.1997 och tills vidare har granskning- 45752: vanlig personbil, kan bilisterna inte på förhand ar i EU inte varit aktuella t.ex. ifråga om regle- 45753: förbereda sig på en snabb inbromsning eller på en ringen av reflektorer. 45754: väjning för att undvika en olycka. På grund av Det bekymmer som frågeställaren framför om 45755: detta skulle en trehjulig moped enligt frågeställa- risken för trehjuliga mopeder att råka ut för en 45756: ren räknas till de långsamma fordonen och ut- olycka är ganska förståelig. Dödsolyckor för tre- 45757: märkas med en triangel som varnar övrig trafik hjuliga mopeders förare har dock inträffat unge- 45758: för fordon som rör sig långsamt. får en gång i året. Dödsolyckornas antal var 45759: Den trehjuliga mopeden, dvs. ett trehjuligt inalles 16 för alla mopeder 1996. Det totala anta- 45760: fordon som det är tillåtet att använda i trafiken, let olyckor har sjunkit under hela nittiotalet. Tra- 45761: vars konstruktionsmässiga hastighet är högst 40 fikministeriet följer upp utvecklingen av antalet 45762: km/h, klassas hos oss enligt EU -lagstiftningen till olyckor och skrider vid behov till åtgärder för att 45763: ett fordon i klass L2. Fordon i klass L2jämställs aktualisera frågan i EU. 45764: i lagstiftningen med mopeder. Stadganden om Vad gäller frågeställarens motiveringar, där 45765: mopeders tekniska egenskaper finns i 8 kap. för- det ingår erfarenheter av de trehjuliga mopeder- 45766: ordningen om fordons konstruktion och utrust- nas framfart i trafiken varvid övriga bilister råkat 45767: ning (1256/1992). i fara, måste man komma ihåg att ett fordons 45768: Fordon och även mopeder faller inom Euro- förare i trafiken enligt 23 § vägtrafiklagen (267/ 45769: peiska unionens harmoniseringslagstiftning. 1981) är skyldig att anpassa sin hastighet med 45770: Finland kan alltså inte meddela nationella före- beaktande av trafiksäkerheten. Särskilt bör man 45771: skrifter på ett område som är harmoniserat ge- beakta vägens skick, vädret, föret, sikten, fordo- 45772: nom gemenskapslagstiftningen. Obligatoriskt nets belastning och lastens art samt trafikförhål- 45773: bruk och tillåtet bruk av reflektorer på mopeder landena. Vidare skall ett fordon kunna stannas 45774: och fordon i klass L2 är reglerade i direktiv 93/92/ på dendel av den framförvarande körbanan som 45775: EEG. Lyktornas och reflektorernas fårg, antal föraren kan överblicka och i alla situationer som 45776: och synlighet skall motsvara det ifrågavarande kan förutses. En personbils förare skall alltså 45777: KK 1091/1997 vp 5 45778: 45779: anpassa sin hastighet tili andra användare av ringen av ett långsamt fordon genom att med 45780: vägen såsom trehjuliga mopeder och på så sätt förordning tillåta bruk av triangel. Finland fort- 45781: iaktta att trafiksäkerheten inte äventyras. sätter att delta i utvecklingen av direktiven och 45782: På grund av det ovanstående anser regeringen strävar efter att den vägen befrämja trafiksäker- 45783: att det inte är möjligt att på basis av den EU- heten för trehjuliga mopeder. 45784: lagstiftning som nu är i kraft förbättra identifie- 45785: Helsingfors den 26 november 1997 45786: 45787: Trafikministerns ställföreträdare 45788: minister Anneli Taina 45789: KK 1092/1997 vp 45790: 45791: Kirjallinen kysymys 1092 45792: 45793: 45794: 45795: 45796: Esko-Juhani Tennllä /va-r ym.: Sanomalehtien viikonloppujaketun 45797: tukemisesta haja-asutusalueilla 45798: 45799: 45800: Eduskunnan Puhemiehelle 45801: 45802: Lapissa tunnetaan syvää huolta siitä, että sa- "lukupimentoon" viikonlopuiksi, kiihdyttää se- 45803: nomalehtien viikonloppujako on uhattuna haja- kin osaltaan muuttoa taajamiin ja lisää loppujen 45804: asutusalueilla. Tähän vaikuttaa kaksi tekijää: lopuksi kokonaistalouden kustannuksia, koska 45805: postin saama sanomalehtien haja-asutusalueiden eteen tulee tarve uusien asuntojen, koulujen, päi- 45806: kuljetustuki on poistettu ja samaan aikaan kylien väkotien ja muiden palvelulaitosten rakentami- 45807: väki vähenee. Ellei valtio ryhdy kiireellisesti toi- sesta keskuksiin. 45808: miin, lehtien kulut syrjäseuduilla kasvavat jake- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 45809: lussa niin suuriksi per yksikkö, että pelättävissä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 45810: on viikonloppujaon lopettaminen isosta osasta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 45811: maakunnan harvaan asuttua osaa. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 45812: Tasa-arvoinen kohtelu voidaan turvata pa- 45813: lauttamalla valtion budjettiin sanomalehtien Aikooko Hallitus ottaa vastuun ihmis- 45814: haja-asutusalueiden kuljetustuki, joka vielä ten tasa-arvosta siten, että sanomalehtien 45815: muutama vuosi sitten oli yhteensä noin 400 mil- jakelu turvataan myös haja-asutusalueil- 45816: joonaa markkaa, mutta pudotettiin viime vuon- la viikonloppuisinkin palauttamaila pos- 45817: na kesken budjettikauden 45 miljoonaan ja on tille lehtien jakeluun aiemmin myönnetty 45818: nyt lopetettu kokonaan. Rahasta puhuttaessa on sanomalehtien haja-asutusalueiden kul- 45819: syytä muistaa se, että jos kylien väki pannaan jetustuki? 45820: 45821: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 45822: 45823: Esko-Juhani Tennilä /va-r Maria Kaisa Aula /kesk 45824: 45825: 45826: 45827: 45828: 270136 45829: 2 KK 1092/1997 vp 45830: 45831: 45832: 45833: 45834: Eduskunnan Puhemiehelle 45835: 45836: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa messa varhaisjakelut kattavat kaikki taloudet, 45837: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joten muilla jakotavoilla ei tällä alueella sanoma- 45838: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lehtiä enää jaeta. Väli- ja Pohjois-Suomessa var- 45839: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- haisjakelut kattavat taajamien tai niiden lähei- 45840: hani Tennilän ym. näin kuuluvan kirjallisen syydessä sijaitsevat taloudet. Palvelutaso on sa- 45841: kysymyksen n:o 1092: nomalehtien itsensä määräämä. 45842: Varhaisjakelun piirissä olevia talouksia voi- 45843: Aikooko Hallitus ottaa vastuun ihmis- daan arvioida olevan noin 80 %. Loput jaetaan 45844: ten tasa-arvosta siten, että sanomalehtien postin päiväkannossa (ma-pe). Lehtien osta- 45845: jakelu turvataan myös haja-asutusalueil- mana Suomen Posti Oy huolehtii noin 15 %:n 45846: la viikonloppuisinkin palauttamaHa pos- osuuden jaosta lauantaisin ja sunnuntaisin. Arvi- 45847: tille lehtien jakeluun aiemmin myönnetty oidaan, että hieman yli 5 % talouksista ei saa 45848: sanomalehtien haja-asutusalueiden kul- lehteään viikonloppuisin, koska kuljetus- ja jake- 45849: jetustuki? lukustannukset muodostuvat näillä alueilla erit- 45850: täin korkeiksi. 45851: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Olemassa olevia viikonloppujakelukustan- 45852: vasti seuraavaa: nuksia on pyritty eri keinoin alentamaan ja sa- 45853: manaikaisesti vielä ilmanjakelupalveluita olevia 45854: Suomessa ilmestyy 26 sanomalehteä, joiden talouksia saamaan lehtijakeluiden piiriin. Tämä 45855: ilmestymistiheys on seitsemän päivää/viikko. on tapahtunut mm. sanomalehtien, kuntien ja 45856: Lehtien yhteinen ilmestymispäivän levikki on Suomen Posti Oy:n kolmikantasopimuksilla, 45857: noin 1,67 miljoonaa kappaletta. Sanomalehtien joissa paikallinen palvelutaso on pyritty määrit- 45858: jakotavat ovat varhaisjakelut (7 pv/viikko), Suo- telemään yhdessä tilaajien kanssa sellaiseksi, että 45859: men Posti Oy:n perusjakelu (5 pv/viikko), viikon- kustannustaso pysyisi kohtuullisena. Tietyn kun- 45860: loppujaketut (lauantai ja sunnuntai) ja kuljetus- nan alueella toimivia viikonloppujakeluita-joi- 45861: ten yhteydessä jätettävät lehdet. ta ko. kunta tukee - on 45 kunnassa, lähinnä 45862: Varhaisjakelua suorittavia organisaatioita Väli-Suomen alueella. 45863: Suomessa on tällä hetkellä 16, joista Suomen Sanomalehtien jakelu ei ole Suomessa luvan- 45864: Posti Oy noin 40 %:n markkinaosuudellaan on varaista toimintaa, vaan kuuluu vapaan elinkei- 45865: suurin. Valtaosa varhaisjakelua suorittavista or- notoiminnan piiriin. Valtiontaloudellisen tilan- 45866: ganisaatioista on jakeluissa jaettavien sanoma- teen huomioon ottaen ei ole ollut mahdollista 45867: lehtien itse omistamia. Etelä- ja Lounais-Suo- osoittaa valtion tukea lehtien jakeluun. 45868: 45869: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1997 45870: Liikenneministeri Matti Aura 45871: KK 1092/1997 vp 3 45872: 45873: 45874: 45875: 45876: Tili Riksdagens Talman 45877: 45878: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- något annat sätt. I mellersta och norra Finland 45879: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- täcker den tidiga utdelningen tätorterna och de 45880: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hushåll som ligger i närheten av dem. Serviceni- 45881: man Esko-Juhani Tennilä m.fl. undertecknade vån bestäms av tidningarna själva. 45882: spörsmål nr 1092: De hushåll som omfattas av den tidiga utdel- 45883: ningen kan beräknas uppgå tili cirka 80 %. Res- 45884: Ämnar Regeringen ta ansvar för män- ten delas ut vid postens utdelning (måndag tili 45885: niskors jämlikhet på så sätt att utdelning- fredag). Posten Finland Ab sköter också om 45886: en av tidningar tryggas även i glesbygden 15% av utdelningen på lördag och söndag om 45887: på veckosluten genom att återinföra det tjänsten köpts av tidningarna. Uppskattningsvis 45888: stöd för glesbygden som tidigare bevilja- drygt 5 % av hushållen får inte sin tidning under 45889: des för transport av tidningar? veckoslutet eftersom transport- och utdelnings- 45890: kostnaderna på dessa områden är synnerligen 45891: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt höga. 45892: anföra följande: De utgifter för veckoslutsutdelning som finns 45893: har man på olika sätt försökt sänka och samtidigt 45894: I Finland utkommer det 26 sjudagarstidning- få de hushåll som står utanför utdelningstjänster- 45895: ar. Tidningarnas gemensamma upplaga per ut- na att omfattas av tidningsutdelningen. Detta 45896: givningsdag är cirka 1,67 miljoner exemplar. Tid- har skett bl.a. genom triangelavtal mellan tid- 45897: ningarna kan utdelas som tidig utdelning (7 da- ningarna, kommunerna och Posten Finland Ab, 45898: gar/vecka), Posten Finland Ab:s utdelning (5 da- där man tillsammans med prenumeranterna för- 45899: gar/vecka), veckoslutsutdelning (lördag och sön- sökt fastställa den lokala servicenivån så att kost- 45900: dag) och avlämnande av tidningar i samband nadsnivån skulle förbli rimlig. Veckoslutsutdel- 45901: med transport. ning, som sker på en viss kommuns område med 45902: Organisationer som utför tidig utdelning är stöd av ifrågavarande kommun, finns i 45 kom- 45903: för närvarande tili sitt antall6 stycken i Finland, muner, närmast i mellersta Finland. 45904: av vilka Posten Finland Ab är störst med en Tidningsutdelningen är inte i Finland till- 45905: marknadsandel om 40 %. Största delen av de ståndspliktig verksamhet, utan hör tili den fria 45906: organisationer som utför tidig utdelning är själva näringsverksamheten. Med beaktande av den 45907: ägare av de tidningar som skall delas ut i utdel- statsfinansiella situationen har det inte varit möj- 45908: ningarna. I södra och sydvästra Finland täcker ligt att anvisa statligt stöd för tidningarnas utdel- 45909: den tidiga utdelningen alla hushåll, varför man ning. 45910: inte längre delar ut tidningar i detta område på 45911: 45912: Helsingforsden 25 november 1997 45913: 45914: Trafikminister Matti Aura 45915: 1 45916: 45917: 45918: 1 45919: 45920: 45921: 45922: 45923: 1 45924: 45925: 45926: 1 45927: KK 1093/1997 vp 45928: 45929: Kirjallinen kysymys 1093 45930: 45931: 45932: 45933: 45934: Toimi Kankaanniemi /skl: Omaishoidon tukijärjestelmän kehittä- 45935: misestä 45936: 45937: 45938: Eduskunnan Puhemiehelle 45939: 45940: Sosiaalihuoltolakiin (710/1982) lisättiin 18.12. Kiireellisintä on saattaa kuntakohtaiset sopi- 45941: 1992 tehdyllä muutoksella (1365/1992) säädökset mukset nykyistä yhdenmukaisemmiksi asetusta 45942: omaishoidon tuesta. Tarkemmat määräykset an- muuttamalla. 45943: nettiin asetuksella 2.4.1993/318. Omaishoidon tuen kehittäminen varsinaiseksi 45944: Omaishoidon tuki on yhteiskunnalle edullinen kotona vanhuksen, vammaisen, pitkäaikaissai- 45945: ja ennen kaikkea hoitoa tarvitsevalle ja hänen raan tai muun vastaavan henkilön hoitopalkka- 45946: läheisilleen inhimillinen tuen muoto silloin, kun järjestelmäksi olisi perusteltua. Järjestelmän ke- 45947: hoidettavalla on alentunut toimintakyky, sai- hittäminen on kuitenkin pysähtynyt siihen tilan- 45948: raus, vamma tai muu vastaava tekijä. teeseen, kun järjestelmä luotiin vuonna 1993 lu- 45949: Omaishoidon tukijärjestelmän toteuttamises- kuun ottamatta nyt toteutettavaa vapaapäivä- 45950: sa näyttää olevan merkittäviä kuntakohtaisia uudistusta. 45951: eroja. Eräissä kunnissa sitä ei toteuteta siten kuin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 45952: lainsäätäjä on tarkoittanut. Asetuksen 1 §:ssä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 45953: tarkoitetuissa sopimuksissa ja niiden soveltami- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 45954: sessa on mm. hoitajan palkkion osalta yleensä ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 45955: hoidon keskeytymisen osalta erityisesti ilmennyt 45956: ongelmia. Pian voimaan tuleva hoitajan vapaa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 45957: päiväoikeus on tärkeä askel eteenpäin. Sen sijaan ryhtyä omaishoidon tukijärjestelmän yh- 45958: on kohtuutonta, että hoitajan palkkiota eräissä tenäistämiseksi eri kunnissa, ja 45959: kunnissa leikataan heti, kun hoidettava on muu- aikooko Hallitus kehittää omaishoi- 45960: tamankin päivän esimerkiksi ns. intervallihoi- don tukea varsinaiseksi hoitopalkkajär- 45961: dossa. Hoitajalla ei ole työttömyys- tai muuta jestelmäksi? 45962: sosiaaliturvaa. 45963: 45964: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 45965: 45966: Toimi Kankaanniemi /skl 45967: 45968: 45969: 45970: 45971: 270136 45972: 2 KK 1093/1997 vp 45973: 45974: 45975: 45976: 45977: Eduskunnan Puhemiehelle 45978: 45979: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ainoastaan hoidon sitovuuden ja vaativuuden 45980: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan. 45981: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Parannuksen omaishoitajien asemaan tuo 45982: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi myös hallituksen esitys 166/1997 vp sosiaalihuol- 45983: Kankaanniemen näin kuuluvan kirjallisen kysy- tolain 27 b §:n muuttamisesta. Esityksessä ehdo- 45984: myksen n:o 1093: tetaan pääasiassa lisättäväksi sosiaalihuoltola- 45985: kiin säännös omaishoitajan oikeudesta vapaa- 45986: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo seen. Omaishoitajalla olisi oikeus pitää vapaata 45987: ryhtyä omaishoidon tukijärjestelmän vähintään yksi vuorokausi sellaista kalenteri- 45988: yhtenäistämiseksi eri kunnissa, ja kuukautta kohti, jonka aikana hän on sidottu 45989: aikooko Hallitus kehittää omaishoi- hoitoon ympärivuorokautisesti tai jatkuvasti 45990: don tukea varsinaiseksi hoitopalkkajär- päivittäin. Ehdotettu säännös ei korvaa asetuk- 45991: jestelmäksi? sen 5 §:n suositusta vapaan järjestämisestä, vaan 45992: vapaa tulisi edelleen pyrkiä järjestämään suosi- 45993: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuksen mukaisesti. Lakisääteisen vapaan pitämi- 45994: vasti seuraavaa: nen ei vähentäisi hoitopalkkion määrää. Laki- 45995: sääteinen vapaa olisi siten omaishoitajalle palk- 45996: Sosiaalihuoltolain (71011982) 17 §:n mukaan kiollista samaan tapaan kuin vuosiloma on pai- 45997: kunnan on huolehdittava sosiaalipalveluiden jär- kallista työsuhteessa oleville henkilöille. 45998: jestämisestä. Vuonna 1992 tehdyllä sosiaalihuol- Valtakunnallisessa suunnitelmassa sosiaali- 45999: tolain muutoksella (136511992) lisättiin omais- ja terveydenhuollon järjestämisestä vuosina 46000: hoidon tuki näihin kunnanjärjestettäviin sosiaa- 1998-2001 on huomiota kiinnitetty omaishoi- 46001: lipalveluihin. don tukeen osana sosiaali- ja terveydenhuollon 46002: Sosiaalihuoltolain 27 a §:ssä todetaan, että rakennemuutokseen tähtääviä toimenpiteitä. 46003: omaishoidon tukea voidaan antaa, jos henkilö Omaishoidon tuella voidaan vähentää painetta 46004: alentuneen toimintakyvyn, sairauden, vamman laitoshoitoon ja järjestää hoitoa tarvitsevien hoi- 46005: tai muun vastaavanlaisen syyn vuoksi tarvitsee to sekä taloudellisesti että inhimillisesti mielek- 46006: hoitoa tai muuta huolenpitoa, joka on mahdollis- käällä tavalla. 46007: ta järjestää hoidettavan kotona sopimaHa siitä Omaishoitajan vapaan järjestämiseksi on so- 46008: hänen omaisensa tai läheisensä kanssa ja tarpeel- siaali- ja terveysministeriössä parhaillaan käyn- 46009: listen palveluiden avulla. Omaishoidon tuesta nissä palvelusetelikokeilu, joka päättyy 46010: laaditaan hoitajan ja kunnan välille sopimus, 31.12.1997. Ministeriön toimeksiannosta Sosiaa- 46011: jonka liitteenä on aina hoito- ja palvelusuunnitel- li- ja terveysalan tutkimus- ja kehittämiskeskus 46012: ma. Omaishoidon tuesta sopimuksen tehnyt hen- (Stakes) tekee kokeilusta seurantatutkimuksen. 46013: kilö ei ole työsopimuslain (32011970) tarkoitta- Tämän lisäksi Stakes tekee valtakunnallisen kun- 46014: massa työsuhteessa sopimuksen tehneeseen kun- takohtaisen selvityksen omaishoidosta vuoden 46015: taan, hoidettavaan tai hoidettavan huoltajaan. 1998 aikana. Setelikokeilun ja tutkimustulosten 46016: Omaishoitajalla on kuitenkin oikeus eläkkeeseen pohjalta arvioidaan mahdolliset lainsäädännön 46017: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläke- muutostarpeet. 46018: lain (202/1964) mukaisesti. Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 46019: Omaishoidon tuesta annetun asetuksen sään- omaishoidon tukijärjestelmä on yksi vaihtoehto 46020: nöksiä omaishoidon hoitopalkkiosta on täs- sosiaalihuollon palvelutarpeen toteuttamiseksi. 46021: mennetty 1.4.1997 lähtien. Hoitopalkkion por- Kunnat vastaavat lakisääteisten velvoitteiden to- 46022: rastuksesta ei enää säädetä asetuksessa, vaan teuttamisesta kuitenkin itsenäisesti, ja säädöstö 46023: kunnat voivat luokitella palkkioiden määrät jättää tilaa kuntakohtaiselle harkinnalle. Ta- 46024: tarkoituksenmukaisimmaksi katsomaliaan ta- pauskohtaisesti tuleekin harkita, onko omaishoi- 46025: valla. Alin hoitopalkkio on 1 135,14 markkaa don tuki tarkoituksenmukaisin vaihtoehto muil- 46026: kuukaudessa vuonna 1997. Palkkio määräytyy le palvelumuodoille. 46027: KK 1093/1997 vp 3 46028: 46029: Asiaa koskevien säädösten keskeisenä tavoit- lainsäädännön muutostarpeita. Omaishoidon 46030: teena on ollut omaishoitajan oikeudellisen ase- tuki ei kuitenkaan luonteeltaan ja tarkoituksel- 46031: man selkeyttäminenja sosiaaliturvan parantami- taan sovellu suoraan palkkausperusteisiin hoito- 46032: nen. Sosiaalihuoltolain mukaisen yleisen ohjaus- suhteisiin, ja hoitopalkkajärjestelmä voisikin täs- 46033: ja valvontavelvoitteen mukaisesti sosiaali- ja ter- sä vaiheessa perustua esimerkiksi virka- tai työ- 46034: veysministeriö ja lääninhallitukset seuraavat ti- suhteeseen, jonka toteuttaminen ei sinällään vaa- 46035: lanteen kehittymistä ja mahdollisesti ilmeneviä di uutta sääntelyä. 46036: 46037: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 46038: 46039: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 46040: 4 KK 1093/1997 vp 46041: 46042: 46043: 46044: 46045: Tili Riksdagens Talman 46046: 46047: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1ägsta vårdarvodet uppgår år 1997 till 1 135,14 46048: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande mk per månad. Arvodets storlek påverkas endast 46049: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- av hur bindande och krävande vården är. 46050: dagsman Toimi Kankaanniemi undertecknade Regeringens proposition med förs1ag till 1ag 46051: spörsmå1 nr 1093: om ändring av 27 b § socia1vårds1agen (RP 166/ 46052: 1997 rd) medför ä ven en förbättring i närstående- 46053: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vårdarnas ställning. I propositionen föres1ås i 46054: ta för att förenhetliga systemet med stöd huvudsak att en bestämme1se om närståendevår- 46055: för närståendevård i olika kommuner, dares rätt till1edighet skall fogas till socia1vårds- 46056: och 1agen. En närståendevårdare skall ha rätt att ha 46057: ämnar Regeringen utveck1a stödet för 1edigt åtminstone ett dygn per sådan ka1ender- 46058: närståendevård så att det blir ett egentligt månad under vilken han varit bunden vid vården 46059: system med vård1ön? dygnet runt eller fortgående varje dag. Den före- 46060: s1agna bestämme1sen ersätter inte rekommenda- 46061: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt tionen i förordningens 5 § om anordnande av 46062: anföra fö1jande: 1edighet, utan man borde även i fortsättningen 46063: sträva efter att ordna 1edigt i en1ighet med rekom- 46064: En1igt 17 § socia1vårds1agen (71 0/1982) skall mendationen. Den 1agstadgade 1edigheten min- 46065: en kommun sköta anordnandet av o1ika former skar inte arvodet till vårdaren. Närståendevårda- 46066: av socia1service. Genom en ändring (1365/1992) ren skall så1edes få arvode för 1agstadgad 1edighet 46067: år 1992 av socia1vårds1agen fogades stödet för på samma sätt som personer i arbetsförhållande 46068: närståendevård till de former av socia1service får 1ön för semester. 46069: som en kommun skall anordna. I den riksomfattande p1anen för anordnande 46070: I 27 a § socia1vårds1agen framhålls att stöd för av socia1- och hä1sovården åren 1998-2001 har 46071: närståendevård kan ges om någon på grund av uppmärksamhet fåsts vid stödet för närstående- 46072: nedsatt funktionsförmåga, sjukdom, handikapp vård som en av de åtgärder som syftar till struk- 46073: eller någon annan motsvarande orsak behöver turomvand1ing inom socia1- och hä1sovården. 46074: vård eller annan omsorg som kan ordnas hemma Med hjä1p av stödet för närståendevård kan man 46075: hos den vårdbehövande genom avta1 med någon minska trycket på institutionsvården och ordna 46076: anhörig eller närstående person och med hjä1p av vården för de vårdbehövande på ett meningsfullt 46077: behöv1ig service. Ett avta1 om stöd för närståen- sätt både ekonomiskt och mänsk1igt sett. 46078: devård skall ingås mellan vårdaren och kommu- Vid socia1- och hä1sovårdsministeriet pågår 46079: nen och en vård- och servicep1an skall alltid bifo- som bäst för ordnandet av 1edighet för närståen- 46080: gas avta1et. Den som ingått ett avta1 om stöd för devårdare ett försök med vårdsed1ar, vilket av- 46081: närståendevård står inte i ett sådant arbetsförhå1- s1utas den 31 december 1997. På uppdrag av 46082: 1ande en1igt arbetsavta1s1agen (320/1970) till den ministeriet gör Forsknings- och utveck1ingscen- 46083: kommun, den vårdbehövande eller vårdbehö- tra1en för socia1- och hä1sovården (Stakes) en 46084: vandens vårdnadshavare som har ingått avta1et. uppfö1jande undersökning av försöket. Utöver 46085: En närståendevårdare har dock rätt till pension detta gör Stakes en riksomfattande utredning av 46086: en1igt 1agen om pension för kommuna1a tjänste- närståendevården under 1998 i varje kommun. 46087: innehavare och arbetstagare (202/1964). Utgående från försöket med vårdsed1ar och un- 46088: Bestämmelserna i förordningen om stöd för dersökningsresultaten bedöms eventuella behov 46089: närståendevård i fråga om vårdarvodet för när- av ändring av 1agstiftningen. 46090: ståendevård har preciserats fr.o.m. den 1 apri1 På grundva1 av det ovan anförda kan det fram- 46091: 1997. Nivåstruktureringen av vårdarvodet be- hållas att systemet med stöd för närståendevård 46092: stäms inte 1ängre genom förordning, utan kom- är ett a1ternativ för att tillfredsställa servicebeho- 46093: munerna kan k1assificera arvodesbe1oppen på vet inom socia1vården. Kommunerna ansvarar 46094: det sätt som de anser vara ändamå1sen1igast. Det emellertid sjä1vständigt för uppfyllandet av de 46095: KK 1093/1997 vp 5 46096: 46097: lagstadgade förpliktelserna och författningarna iakttar social- och hälsovårdsministeriet och 46098: Iämnar rum för prövning i varje enskild kom- Iänsstyrelserna hur situationen utvecklas och om 46099: mun. Det är skäl att från fall tiii fall överväga om behov att ändra lagstiftningen eventuellt upp- 46100: stödet för närståendevård är det ändamålsenli- står. Stödet för närståendevård kan emellertid 46101: gaste alternativet tiii andra serviceformer. inte vad beträffar karaktär och syfte direkt till- 46102: Det centrala målet för de författningar som lämpas på lönebaserade vårdförhållanden, och 46103: avser detta ärende har varit att förtydliga den systemet med vårdlön kunde i detta skede grunda 46104: rättsliga ställningen för närståendevårdare samt sig på t.ex. ett tjänste- eller arbetsförhållande, 46105: att förbättra socialskyddet för dem. 1 enlighet som i och för sig inte fordrar ny reglering för att 46106: med den allmänna skyldigheten i fråga om styr- kunna genomföras. 46107: ning och övervakning enligt socialvårdslagen 46108: Helsingforsden 21 november 1997 46109: 46110: Minister Terttu Huttu-Juntunen 46111: KK 1094/1997vp 46112: 46113: Kirjallinen kysymys 1094 46114: 46115: 46116: 46117: 46118: Kari Rajamäki /sd: Kansaneläkkeen lapsikorotuksen poistamisesta 46119: 46120: 46121: 46122: Eduskunnan Puhemiehelle 46123: 46124: Eläkemuutosten yhteydessä myös kansan- Kansaneläke on perusturva, jonka varassa 46125: eläkkeeseen tehtiin muutoksia. Kansaneläkkeen elävälle ei ole ehtinyt karttua työkyvyttömyys- 46126: pohjaosa muutettiin eläkevähenteiseksi, niin että eläkettä ennen eläkkeelle siirtymistä. Kansan- 46127: tietyn työeläkkeen ylittävältä osalta kansaneläk- eläkkeen lapsikorotus on tuki, joka kohdistuu 46128: keen pohjaosaa ei lainkaan makseta. Samalla pienituloisimmille lapsiperheille, ja rahat tulevat 46129: sovittiin, että lapsikorotuksia ja puolisolisää ei todelliseen tarpeeseen. Eläkeuudistuksen seu- 46130: enää makseta vuoden 1995 jälkeen alkaneisiin rauksia on voitava analysoida ja tehtyjä ylilyön- 46131: kansaneläkkeisiin. Kansaneläkkeen lapsikoro- tejä korjata. 46132: tusta maksetaan edelleen niille, joiden kansan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 46133: eläkkeeseen se on kuulunut ennen 1.1.1996 ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 46134: joilla on huollettavanaan alle 16-vuotias oma tai nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 46135: puolison lapsi. Myös puolisolisää maksetaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46136: edelleen, jos oikeus siihen on alkanut ennen 46137: 1.1.1996. Lapsikorotukseen ja puolisoiisään ei Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kan- 46138: tule indeksikorotuksia ja niiden määrää pienen- saneläkkeen lapsikorotuksen poistumi- 46139: netään vuosittain. Vuonna 1997lapsikorotus on sesta aiheutuva pienituloisten aseman 46140: 262 markkaa kuukaudessa. Lapsikorotus on ve- heikentyminen korjaantuu? 46141: rotonta tuloa. 46142: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1997 46143: 46144: Kari Rajamäki /sd 46145: 46146: 46147: 46148: 46149: 270136 46150: 2 KK 1094/1997 vp 46151: 46152: 46153: 46154: 46155: Eduskunnan Puhemiehelle 46156: 46157: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallituksen esityksessä 119/1995 vp laiksi 46158: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kansaneläkelain muuttamiseksi (1491/1995) eh- 46159: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dotettiin kansaneläkejärjestelmän selkeyttämi- 46160: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- seksi ja valtiontaloudellisista syistä, että kansan- 46161: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen eläkejärjestelmään kuuluvasta puolisoiisästä ja 46162: n:o 1094: lapsikorotusjärjestelmästä luovutaan vuoden 46163: 1996 alusta. Eduskunta hyväksyi hallituksen esi- 46164: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kan- tyksen kuitenkin siten, että se lykkäsi lapsikoro- 46165: saneläkkeen lapsikorotuksen poistumi- tuksen asteittaista poistamista. 46166: sesta aiheutuva pienituloisten aseman Jotta kansaneläkeuudistus ei olisi aiheuttanut 46167: heikentyminen korjaantuu? kohtuuttomia tulonmenetyksiä lapsiperheille, 46168: eduskunta päätti, että lapsikorotus poistetaan 46169: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kansaneläkejärjestelmästä maksussa olevien 46170: vasti seuraavaa: etuuksien osalta vasta 1.1.1998 lukien. Alenema 46171: tapahtuu siten, että maksussa olevia lapsikoro- 46172: Aikaisemman kansaneläkelain mukaan, jos tuksia pienennetään ensi vuoden alusta lukien 20 46173: eläkkeensaajana on huollettavanaan 16 vuotta prosentilla vuosittain etuuden alkuperäisestä 46174: nuorempi lapsi, eläkkeeseen on maksettu lapsi- määrästä. Siten vuonna 1998 lapsikorotuksen 46175: korotus,jonka määrä vuonna 1997 on 262 mark- määrä on 209 markkaa kuukaudessa. Puolisoli- 46176: kaa kuukaudessa lasta kohden. Perheeseen on siä alettiin kuitenkin alentaa edellä mainitulla 46177: maksettu mainitun suuruista lapsikorotusta las- tavalla 1.1.19971ukien. Vuonna 1998 puolisolisä 46178: ten lukumäärän mukaisesti. Myös puolison las- on 243 markkaa kuukaudessa. 46179: ten perusteella on lapsikorotusta voitu maksaa. Kansaneläkelaitoksen ilmoituksen mukaan 46180: Uusia lapsikorotuksia ei enää 1.1.1996lukien ole noin 67 prosenttia lapsikorotuksen saajista,joita 46181: myönnetty. Jos eläkkeensaajan puoliso ei ole yhteensä on noin 15 500, on yhden lapsen perhei- 46182: kyennyt pienten lasten hoidon tai muun sellaisen tä. Perheitä, joilla on maksussa sekä puolisolisä 46183: syyn takia saamaan toimeentuloa, perheeseen on että useampia lapsikorotuksia, on erittäin harva- 46184: lisäksi maksettu puolisolisää,jonka määrä vuon- lukuinen määrä. 46185: na 1997 on 324 markkaa kuukaudessa. Lapsiperheiden asemaa on uudistuksen jäl- 46186: Aikaisemman kansaneläkejärjestelmän mu- keen kehitetty muu muassa lasten kotihoidon 46187: kaisesti kansaneläkkeen määrää on korotettu tukijärjestelmällä,joka tuli voimaan 1.8.19971u- 46188: huoltosuhteen perusteella, vaikka muissa järjes- kien. Sen vuoksi ei ole tarkoituksenmukaista 46189: telmissä on jo luovuttu näistä. Ongelmana on kansaneläkejärjestelmänkään osalta poiketa 46190: ollut etuuksien päällekkäisyys, koska ne korva- eduskunnan vahvistamasta linjauksesta lapsi- 46191: taan muilla perhetukietuuksilla. Lapsikorotuk- perheiden aseman tukemisesta sosiaaliturvassa, 46192: set on poistettu jo vuoden 1994 alusta kaikista varsinkin kun uusille lapsiperheille ei ole enää 46193: sairausvakuutuslain mukaisista etuuksista, kun- myönnetty lapsikorotuksia ja puoliso lisiä. 46194: toutusrahasta sekä opintotuesta. 46195: 46196: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1997 46197: 46198: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 46199: KK 1094/1997 vp 3 46200: 46201: 46202: 46203: 46204: Tili Riksdagens Talman 46205: 46206: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- I regeringens proposition tili riksdagen 119/ 46207: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- 1995 rd med förslag tilllagstiftning om revidering 46208: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- av folkpensionssystemet föreslogs i syfte att göra 46209: man Kari Rajamäki undertecknade spörsmål folkpensionssystemet klarare och av statsekono- 46210: nr 1094: miska skäl en sådan ändring av folkpensionsla- 46211: gen (ändr. 1491/1995) att det maketillägg och 46212: Vad ämnar Regeringen göra för att barntiliägg som ingått i folkpensionssystemet 46213: korrigera den försvagade ställning slo- frångås från och med ingången av 1996. Riksda- 46214: pandet av folkpensionens barntillägg för- gen godkände regeringens förslag på det villkoret 46215: orsakar låginkomsttagarna? att regeringen skulle skjuta upp den gradvisa 46216: indragningen av barntillägget. 46217: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt För att folkpensionsreformen inte skulle Ieda 46218: anföra följande: tili ett oskäligt inkomstbortfall för barnfamiljer- 46219: na, beslöt riksdagen att de barntillägg som fortfa- 46220: Enligt den tidigare folkpensionslagen fick en rande utbetalas inom ramen för folkpensionssy- 46221: pensionstagare barntiliägg tili pensionen om han stemet börjar minska först från och med den 1 46222: hade vårdnaden om ett barn yngre än 16 år. januari 1998. Indragningen sker så att de barn- 46223: Barntiliäggets belopp uppgår år 1997 tili 262 mk tillägg som fortfarande utbetalas minskas med 46224: i månaden för varje barn. En familj har erhållit 20 % årligen i förhållande tili det ursprungliga 46225: barntillägg tili det nämnda beloppet på basis av beloppet. Från och med 1998 uppgår barntilläg- 46226: antalet barn. Utbetalningen av barntillägg har get tili 209 mk i månaden. Maketiliägget började 46227: också kunnat grunda sig på att maken har barn. man dock sänka på det sätt som nämns ovan 46228: Nya barntillägg har inte beviljats efter den 1 redan från och med den 1 januari 1997. År 1998 46229: januari 1996. Om pensionstagarens make på utgör maketiliägget 243 mk i månaden. 46230: grund av vården av familjens små barn eller av Enligt uppgift från folkpensionsanstalten är 46231: andra orsaker inte har kunnat förvärvsarbeta, ca 67% av de som får barntillägg, sammanlagt ca 46232: har familjen kunnat få ett maketiliägg som 1997 15 500, enbarnsfamiljer. Antalet familjer tili vilka 46233: uppgår till 324 mk. betalas såväl maketillägg som barntillägg för fle- 46234: Enligt det tidigare folkpensionssystemet har ra barn är synner1igen Iitet. 46235: folkpensionen höjts på grund av ett försörjnings- Barnfamiljernas situation har efter reformen 46236: förhållande, även om man inom andra system utvecklats bl.a. genom systemet för hemvårds- 46237: redan frångått sådana kriterier. Problemet har stöd, som trädde i kraft från och med den 1 46238: varit att förmånerna överlappar varandra, efter- augusti 1997. Därför är det inte ändamålsenligt 46239: som de ersätts med andra familjestödsförmåner. att folkpensionssystemet avviker från de linjer 46240: Sedan ingången av 1994 ingår inte längre barn- riksdagen fastslagit för att stöda barnfamiljernas 46241: tillägg i någon förmån enlig sjukförsäkringslagen ställning inom socialskyddet, i synnerhet som 46242: och inte heller i rehabiliteringspenningen eller barntillägget och maketillägget inte längre bevil- 46243: studiestödet. jas nya barnfamiljer. 46244: 46245: Helsingforsden 24 november 1997 46246: 46247: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 46248: KK 1095/1997 vp 46249: 46250: Kirjallinen kysymys 1095 46251: 46252: 46253: 46254: 46255: Matti Saarinen /sd ym.: Olosuhteiden mukaan muuttuvien nopeus- 46256: rajoitusten toteuttamisesta maantieliikenteessä 46257: 46258: 46259: Eduskunnan Puhemiehelle 46260: 46261: Maantieliikenteen nopeusrajoitukset on kate- olemassa olevan säähavaintotekniikan yms. an- 46262: gorisesti jaettu kesä- ja talviajan rajoituksiin. Il- siosta helposti toteutettavissa. 46263: masto-olosuhteemme vaihtelevat kuitenkin voi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 46264: makkaasti vuodenajoista ja/tai maan eri osista tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 46265: riippumatta. Useissa eri käytännön tilanteissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 46266: liikenneolosuhteiden mukaan vaihtuvat nopeus- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46267: rajoitukset voisivat lisätä liikenneturvallisuutta 46268: sekä parantaa myös liikenteen sujuvuutta ja au- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 46269: toilijoiden tyytyväisyyttä. siin olosuhteiden mukaan muuttuvien 46270: Saamieni tietojen perusteella olosuhteiden nopeusraJOitusten aikaansaamiseksi 46271: mukaan muuttuvat nopeusrajoitukset olisivat jo aluksi esim. pääteillemme? 46272: 46273: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 46274: Matti Saarinen /sd Markku Pohjola /sd Lauri Metsämäki /sd 46275: Reijo Laitinen /sd Jari Koskinen /kok 46276: 46277: 46278: 46279: 46280: 270136 46281: 2 KK 1095/1997 vp 46282: 46283: 46284: 46285: 46286: Eduskunnan Puhemiehelle 46287: 46288: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa km. Koko maan päätiet kattavassa järjestelyssä 46289: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yksikkökustannus jäisi todennäköisesti edellä 46290: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mainittua pienemmäksi, mutta rakennuskustan- 46291: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti Saa- nusten voidaan silti arvioida nousevan miljardin 46292: risen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ja vuosittaisen ylläpidon sadan miljoonan mar- 46293: n:o 1095: kan tasolle. 46294: Käyttöajoista ja -olosuhteista saatujen koke- 46295: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- musten mukaan muuttuvien rajoitusten hyöty 46296: siin olosuhteiden mukaan muuttuvien liikenneturvallisuudelle on jäänyt pieneksi ja 46297: nopeusraJOitusten aikaansaamiseksi huonoimmassa tapauksessa kokonaan saavutta- 46298: aluksi esim. pääteillemme? matta. Nykyiseen talvirajoitukseen nähden uu- 46299: silla järjestelyillä on lähinnä korotettu liikenteen 46300: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nopeustasoa parhailla talvikeleillä. Alle 80 km/h 46301: vasti seuraavaa: rajoitusarvojen käyttö on ollut vähäistä. Olosuh- 46302: teiden mukaan ohjattavat rajoitukset ovat saa- 46303: Tielaitos kokeilee sää- ja keliolojen mukaan neet tienkäyttäjiltä kannatusta, joskin myös ny- 46304: muuttuvia nopeusrajoituksia alkavana talvena kyisen kaltaiseen talviajan nopeusrajoitukseen 46305: noin sadalla tiekilometrillä. Kokeilu jakautuu ollaan melko tyytyväisiä. 46306: kuudelle eri päätieosuudelle, joista huomatta- Muuttuvien nopeusrajoitusten laaja käyttö ei 46307: vimmat ovat valtatie 7 (säätie) Pyhtään Siltaky- ole vielä tarkoituksenmukaista. Niillä voitaisiin 46308: län ja Haminan välillä ja valtatie 9 noin 50 kilo- ilmeisesti täydentää nykyistä talviajan nopeusra- 46309: metrin matkalla Jyväskylästä itään. Uusin kokei- joitusten järjestelmää. Kalliit rakentamis- ja 46310: lujakso otetaan pian käyttöön valtatie 1:llä Salon käyttökustannukset rajannevat niiden käytön 46311: ja Lohjanharjun välillä. vain vilkkaimmille teille, kuten moottoriväylille, 46312: Muuttuvien nopeusrajoitusten käytössä ei ole joilla nopeustaso on talvellakin korkea. Rajoi- 46313: vielä muodostunut yhdenmukaista linjaa. Rajoi- tusten ohjaus- ja merkitseruisperiaatteet tulisi 46314: tuksista on päätetty tiepiireissä. Muuttuvaa ra- mahdollisimman pian yhdenmukaistaa, kun eri 46315: joitusarvoa on osoitettu eri tavoilla toimivilla vaihtoehtojen käytöstä on saatu riittävästi koke- 46316: liikennemerkeillä käsin käännettävästä kilvestä musta. 46317: kauko-ohjattuun merkkiin. Myös eri rajoitusar- Tielaitos on tilannut Valtion teknilliseltä tut- 46318: vojen käyttöperiaatteet ovat vaihdelleet tiepii- kimuskeskukselta selvityksen vaihtuvien no- 46319: reittäin. Rajoitusta on muutettu lähinnä talviai- peusrajoitusten käytön edellytyksistä Suomen 46320: kana. teillä. Selvitys valmistuu vuoden 1998 keväällä. 46321: Muuttuvien nopeusrajoitusten rakennuskus- Selvityksen jälkeen on aiheellista tehdä uudel- 46322: tannuksiksi on arvioitu moottoritieoloissa rat- leen arviointi vaihtuvien nopeusrajoitusten mah- 46323: kaisusta riippuen 0,1-0,3 miljoonaa markkaa dollisesta nykyistä laajemmasta käyttöönotosta 46324: kilometrille. Ylläpidolle tulisi kustannuksia 10 maassamme. 46325: 000 markkaa kilometrille vuodessa. Uudenmaan Liikenneministeriö seuraa muuttuvien no- 46326: tiepiirin esille ottarnalle vaihtoehdolle, joka sisäl- peusrajoitusten kokeiluja ja niistä saatuja koke- 46327: tää Helsinkiin suuntautuvat päätiet yhteensä 600 muksia. Myös liikenneturvallisuuden kehitystä 46328: tiekilometrin matkalla, saadaan näin laskien seurataan ja tarvittaessa ryhdytään toimenpitei- 46329: 60-200 miljoonan markan rakennuskustannus siin liikenneturvallisuuden parantamiseksi siten, 46330: ja 6 miljoonan markan vuotuinen ylläpitokus- että parlamentaarisen liikennekomitean ehdotta- 46331: tannus. rua ja valtioneuvoston hyväksymä liikennetur- 46332: Suomen pääteiden pituus on kaikkiaan 12 800 vallisuustavoite saavutetaan. 46333: 46334: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1997 46335: 46336: Liikenneministeri Matti Aura 46337: KK 1095/1997 vp 3 46338: 46339: 46340: 46341: 46342: Tili Riksdagens Talman 46343: 46344: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gar i Jandet skulle enhetskostnaden troligtvis bli 46345: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- mindre än ovan nämnda kostnader, men bygg- 46346: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- nadskostnaderna kan ändå beräknas stiga tili en 46347: man Matti Saarinen m.fl. undertecknade spörs- miljard och det årliga underhållet tili en nivå om 46348: mål nr 1095: hundra miljoner mark. 46349: Enligt de erfarenheter man har av brukstider 46350: Ämnar Regeringen skrida tili åtgärder och -förhällanden har trafiksäkerhetsnyttan av 46351: för att införa hastighetsbegränsningar de variabla begränsningarna förblivit liten och i 46352: som ändras enligt förhållandena, tili en värsta fall helt uteb1ivit. 1 förhållande tili de nu- 46353: början t.ex. på våra huvudvägar? varande vinterbegränsningarna har man med 46354: de nya arrangemangen snarast velat höja trafi- 46355: Som svar på detta spörsmål fär jag vördsamt kens hastighetsnivå vid gott vinterföre. Bruket av 46356: anföra följande: begränsningsvärden under 80 km/h har varit säll- 46357: synt. Begränsningar som styrs enligt förhållande- 46358: Vägverket testar i vinter hastighetsbegräns- na har fått stöd av dem som utnyttjar vägarna, 46359: ningar som ändras enligt väderleksförhällande även om de också varit ganska nöjda med de 46360: och före på en sträcka om hundra vägkilometer. nuvarande vintertida hastighetsbegränsningar- 46361: Testet fördelar sig på sex olika huvudvägssträck- na. 46362: or, av vilka de viktigaste är riksväg 7 (väg med Ett omfattande bruk av de variab1a hastighets- 46363: väderstyrd trafikreglering) mellan Broby i Pyttis begränsningarna är ännu inte ändamå1senligt. 46364: och Fredrikshamn, och riksväg 9 pä en sträcka De kunde uppenbarligen komplettera det nuva- 46365: om 50 kilometer från Jyväskylä österut. Den rande systemet med vintertida hastighetsbe- 46366: nyaste teststräckan tas snart i bruk på riksväg 1 gränsningar. De dyra byggnads- och brukskost- 46367: mellan Salo och Lojoåsen. naderna torde begränsa bruket av dem tili de 46368: Ännu har ingen enhetlig linje utkristalliserat livligast trafikerade vägarna, säsom motorleder- 46369: sig beträffande bruket av variabla hastighetsbe- na, vars hastighetsnivå även vintertid är hög. 46370: gränsningar. Beslut om begränsningarna har fat- Begränsningarnas styrnings- och angivnings- 46371: tats i vägdistrikten. Det variabla begränsnings- principer borde så snart som möjligt förenhetli- 46372: värdet har visats med vägmärken som fungerar gas, då man har tillräckligt med erfarenhet av 46373: på olika sätt, allt frän vägmär~en som vänds för bruket av de olika alternativen. 46374: hand tili fjärrstyrda märken. A ven bruksprinci- Vägverket har av Statens tekniska forsknings- 46375: perna för olika begränsningsvärden har växlat central beställt en utredning om förutsättningar- 46376: mellan vägdistrikten. Begränsningen har ändrats na för bruket av variabla hastighetsbegränsning- 46377: närmast vintertid. ar på Finlands vägar. Utredningen blir klar pä 46378: Byggnadskostnaderna för de variabla hastig- våren 1998. Efter utredningen är det skäl att pä 46379: hetsbegränsningarna har beroende på viiken lös- nytt utvärdera möjligheten tili ett utvidgat ibruk- 46380: ning som valts beräknats uppgå tili 0, 1-0,3 mil- tagande av variabla hastighetsbegränsningar i 46381: joner mark per kilometer i motorvägsförhållan- vårt land. 46382: den. Det skulle kosta 10 000 mark per kilometer Trafikministeriet följer med testerna med de 46383: och är att underhälla systemet. Ett alternativ som variabla hastighetsbegräns~ingarna och de erfa- 46384: lyfts fram av Nylands vägdistrikt som innehåller renheter man får av dessa. A ven utvecklingen av 46385: 600 vägkilometer på huvudvägarna tili Helsing- trafiksäkerheten följs upp och vid behov skrider 46386: fors, kostar enligt detta sätt att räkna 60-200 ministeriet tili åtgärder för att förbättra trafiksä- 46387: miljoner mark i byggnadskostnader och 6 miljo- kerheten så att det trafiksäkerhetsmål som före- 46388: ner mark i ärliga underhållskostnader. slagits av den parlamentariska trafikkommitten 46389: De finländska huvudvägarnas totala längd är och som godkänts av statsrådet uppnås. 46390: 12 800 km. 1ett system som täcker alla huvudvä- 46391: 46392: Helsingfors den 26 november 1997 46393: 46394: Trafikminister Matti Aura 46395: KK 1096/1997 vp 46396: 46397: Kirjallinen kysymys 1096 46398: 46399: 46400: 46401: 46402: Annika Lapintie /vas: Boutique-alan vaateliikkeiden hintamerkin- 46403: nöistä 46404: 46405: 46406: Eduskunnan Puhemiehelle 46407: 46408: Kulutushyödykkeiden hintamerkintävelvolli- keiden kauppaan, jossa hintamerkinnäin osal- 46409: suutta säädellään asetuksessa kulutushyödyk- taan vahvennetaan hintakilpailua ja jossa hyö- 46410: keiden hinnan ilmoittamisesta markkinoinnissa dykkeiden hintamerkintävelvollisuus on kulutta- 46411: (9/1989). Asetuksen pääsääntö on, että kulutus- jansuojan kannalta ehdottoman välttämätön. 46412: hyödykkeen hinta on markkinoinnissa ilmoitet- Kuluttajansuojaviranomaiset ovat ainakin 46413: tava selkeällä ja yksiselitteisellä sekä kuluttajan Länsi-Suomen lääninhallituksen toimialueella 46414: kannalta helposti ymmärrettävällä ja havaitta- pitäneet tiukasti kiinni siitä, että hinnan ilmoitta- 46415: valla tavalla (2 §). Vähittäismyyntipaikassa ja sen misvelvollisuus koskee myös poikkeuksetta bou- 46416: näyteikkunassa olevat myytäväksi tarkoitetut tique-alan liikkeiden tuotteita näyteikkunoilla. 46417: kulutustavarat on varustettava hintamerkinnällä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 46418: (4 §). Näitä säännöksiä sovelletaan kuluttajavi- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 46419: ranomaisten poikkeuslupakäytännössä (8 §) nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 46420: myös ns. boutique-alan kauppaliikkeisiin. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46421: Boutique-alan kaupoissa myydään useimmi- 46422: ten vaatteita, joissa tuotteelle ei löydy markki- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 46423: noilta kilpailevaa tuotetta ja joissa alan asiakas- ryhtyä,jotta asetusta kulutushyödykkeen 46424: kunta maksaa tuotteiden korkeasta laadusta ja hinnan ilmoittamisesta voitaisiin sovel- 46425: tuotteiden yksilöllisyydestä. Samalla paikkakun- taa riittävän joustavasti poikkeuslupien 46426: nalla saattaa toimia ainoastaan yksi alan yrittäjä, myöntämiseksi boutique-alan vaateliik- 46427: eikä markkinatilannetta voida näistä syistä vält- keiden hintamerkintävelvollisuuksista? 46428: tämättä rinnastaa normaalien kulutushyödyk- 46429: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 46430: 46431: Annika Lapintie /vas 46432: 46433: 46434: 46435: 46436: 270136 46437: 2 KK 1096/1997 vp 46438: 46439: 46440: 46441: 46442: Eduskunnan Puhemiehelle 46443: 46444: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seen. Elinkeinohallitus katsoi, ettei ollut olemas- 46445: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sa erityisiä syitä vapauttaa boutique-alan liikkei- 46446: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tä näyteikkunoita koskevasta hintamerkintävel- 46447: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Annika vollisuudesta. Myöskään poliisilta saatu lausun- 46448: Lapintien näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen to ei tukenut hakemuksen perusteena esitettyjä 46449: n:o 1096: seikkoja. 46450: Kuluttajanäkökulmasta onkin vaikea perus- 46451: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tella, miksi tuotteen kalleus tai se, ettei paikka- 46452: ryhtyä,jotta asetusta kulutushyödykkeen kunnalta löydy vastaavaa tuotetta, olisi peruste 46453: hinnan ilmoittamisesta voitaisiin sovel- poikkeuksen myöntämiselle hinnan ilmoittamis- 46454: taa riittävän joustavasti poikkeuslupien velvollisuudesta. Kallis hinta pikemminkin edel- 46455: myöntämiseksi boutique-alan vaateliik- lyttää hinnan ilmoittamista. Yleensähän osto- 46456: keiden hintamerkintävelvollisuuksista? päätöstä harkitaan sen tarkemmin, mitä enem- 46457: män tuote maksaa. Muotiliikkeet vetoavat myös 46458: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siihen, että heille hinta on toisarvoinen kilpailu- 46459: vasti seuraavaa: tekijä. Kuluttajat kuitenkin tarvitsevat ostopää- 46460: töksen harkintaan tiedon hinnasta, sillä muutoin 46461: Selkeä hintainformaatio lisää kuluttajien hin- ei yksilöllisen tai laadukkaaksi mainostetun tuot- 46462: tatietoisuutta ja markkinoiden läpinäkyvyyttä teen hinta-laatusuhdetta pystytä arvioimaan. 46463: sekä edistää kilpailua. Asetus kulutushyödyk- Liikkeiden hintatasoon tulee myös voida tutus- 46464: keen hinnan ilmoittamisesta markkinoinnissa (9/ tua näyteikkunoiden kautta etukäteen, jotta ku- 46465: 1989) velvoittaa elinkeinonharjoittajan ilmoitta- luttaja voi välttyä joutumasta ikävään tilantee- 46466: maan markkinoinnissa kulutushyödykkeen hin- seen havaitessaan liikkeen tai esillä olleen tuot- 46467: nan selkeästi ja yksiselitteisesti sekä kuluttajan teen hintatason ylittävän hänen maksukykynsä. 46468: kannalta helposti ymmärrettävällä ja havaitta- Kaikki elinkeinonharjoittajat eivät ole nou- 46469: valla tavalla. Hinnan ilmoittamisvelvollisuus dattaneet hintamerkintäasetuksen velvoitteita ja 46470: koskee kaikkia hyödykkeitä eikä siten esimerkik- kuluttajaviranomaiset ovat saaneet sekä kulutta- 46471: si hyödykkeiden hintatasolla ole asiassa merki- jilta että toisilta elinkeinonharjoittajilta valituk- 46472: tystä. sia näyteikkunoiden puuttuvista hintamerkin- 46473: Poikkeuksen myöntäminen hinnan ilmoitta- nöistä. Kuluttajavirasto onkin toteuttanut yh- 46474: misesta edellyttää erityisiä syitä. Näitä harkitta- dessä hintamerkintöjä valvovien lääninhallitus- 46475: essa tulee asetuksen perustelumuistion mukaan ten kanssa valvontakampanjoita. Muun muassa 46476: elinkeinonharjoittajan esittämien näkökohtien Turun ja Porin läänissä lääninhallitus joutui 46477: lisäksi ottaa huomioon kuluttajanäkökohdat. vuonna 1996 antamaan huomautuksenjoka kol- 46478: Useat Turussa sijaitsevat boutique-alan vaate- mannelle tarkastuksen kohteelle. Myös muita 46479: liikkeet hakivat elinkeinohallitukselta poikkeus- sanktiokeinoja on jouduttu käyttämään. 46480: lupaa lokakuussa 1989. Perusteluna esitettiin Tuotteen korkea laatu ja yksilöllisyys sekä 46481: muun muassa, että boutique-alalla asiakkaat vie- myymälässä saatu hyvä palvelu vaikuttanevat 46482: roksuvat julkipantuja hintoja, mikä aiheuttaa boutique-tuotteissakin ostopäätöksen tekemi- 46483: alalla haittaa ja myynnin vähenemistä. Hake- seen, jos hinta-laatusuhde asiakkaan mielestä 46484: muksissa vedottiin myös kalliiden tuotteiden hin- muutoin on kunnossa. 46485: tamerkintöjen varkauksia lisäävään vaikutuk- 46486: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1997 46487: 46488: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 46489: KK 1096/1997 vp 3 46490: 46491: 46492: 46493: 46494: Tili Riksdagens Talman 46495: 46496: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skäl tili att befria affårerna i boutique-branschen 46497: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande från skyldigheten att ha prisinformation i skylt- 46498: medlem av statsrådet översänt följande av riks- fönstren. Inte heller ett utlåtande från polisen 46499: dagsman Annika Lapintie undertecknade skrift- stöder de fakta som togs upp som motivering tili 46500: liga spörsmål nr 1096: ansökan. 46501: Ur konsumentsynvinkel är det följaktligen 46502: Vilka åtgärder har Regeringen för av- svårt att motivera varför det att en produkt är dyr 46503: sikt att vidta för att förordningen om eller att motsvarande produkt inte finns på orten 46504: prisinformation vid marknadsföring av vore en grund för att bevilja undantag från prisin- 46505: konsumtionsnyttigheter skall kunna till- formationsskyldigheten. Det dyra priset snarare 46506: lämpas tillräckligt flexibelt när det gäller förutsätter prisinformation. I allmänhet över- 46507: att bevilja undantag från prisinforma- vägs ju ett inköpsbeslut noggrannare ju mera 46508: tionsskyldigheten för klädafTårer i bouti- produkten kostar. Modeaffårerna hänvisar ock- 46509: que-branschen? så tili att priset är en sekundär konkurrensfaktor 46510: för dem. Konsumenterna behöver emellertid 46511: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt uppgifter om priset för att kunna överväga sina 46512: anföra följande: inköpsbeslut, eftersom man annars inte kan be- 46513: döma förhållandet mellan pris och kva1itet för en 46514: En k1ar prisinformation ökar konsumenternas individualiserad produkt eller för en produkt om 46515: prismedvetenhet och marknadernas genomsyn- viiken det i reklamen sägs att den har hög kvali- 46516: lighet samt främjar konkurrensen. Förordningen tet. Konsumenten bör också på förhand kunna 46517: om prisinformation vid marknadsföring av kon- bekanta sig med afTårernas prisnivå via skylt- 46518: sumtionsnyttigheter (9/1989) förpliktar närings- fönstren för att en sådan tråkig situation skall 46519: idkaren att vid marknadsföring på ett klart och kunna undvikas där konsumenten upptäcker att 46520: entydigt sätt som konsumenten lätt kan se och prisnivån i affåren eller på en produkt som ligger 46521: förstå uppge konsumtionsnyttighetens pris. Pris- framme överskrider hans/hennes betalningsför- 46522: informationsskyldigheten gäller alla nyttigheter måga. 46523: och därmed har t.ex. nyttigheternas prisnivå Alla näringsidkare har inte följt skyldigheter- 46524: ingen betydelse i saken. na i prisinformationsförordningen och konsu- 46525: För att undantag skall beviljas från prisinfor- mentmyndigheterna har fått klagomål både från 46526: mationsskyldigheten förutsätts särskilda skäl. konsumenterna och från andra näringsidkare 46527: När dessa övervägs bör, enligt motiveringspro- över att prisinformation saknas i skyltfönstren. 46528: memorian tili förordningen, utöver de synpunk- Konsumentverket har följaktligen i samarbete 46529: ter som näringsidkaren framför också konsu- med länsstyrelserna, som övervakar prisinforma- 46530: mentsynpunkter beaktas. Flera klädafTårer i tionen, genomfört övervakningskampanjer. 46531: boutique-branschen som är belägna i Åbo ansök- Bland annat länsstyrelsen i Åbo och Björneborgs 46532: te om undantag hos näringsstyrelsen i oktober Iän var tvungen att ge en anmärkning åt vart 46533: 1989. Som motivering anfördes bl.a. att kunder- tredje granskat objekt år 1996. Också andra 46534: na i boutique-branschen skyr offentligt utsatta sanktionsmedel har man varit tvungen att ta till. 46535: priser, vilket förorsakar nackdelar för branschen Hög kvalitet på en produkt och dess indi- 46536: och en minskning av försäljningen. I ansökning- vidualitet samt god betjäning i affåren torde ock- 46537: arna hänvisades det också tili att prisinformatio- så i fråga om boutique-produkter inverka på 46538: nen om dyra produkter ökar stölderna. Närings- inköpsbeslutet, om förhållandet mellan pris och 46539: styrelsen ansåg att det inte fanns några särskilda kvalitet enligt kundens åsikt i övrigt är i skick. 46540: 46541: Helsingforsden 21 november 1997 46542: 46543: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 46544: 1 46545: 1 46546: 1 46547: 1 46548: 1 46549: 1 46550: 1 46551: 1 46552: 1 46553: 1 46554: 1 46555: 1 46556: 1 46557: 1 46558: 1 46559: KK 1097/1997vp 46560: 46561: Kirjallinen kysymys 1097 46562: 46563: 46564: 46565: 46566: Pentti Tiusanen /vas: Työeläkkeen ja kansaneläkkeen yhteensovit- 46567: tamisesta ja kansaneläkkeen perusosan uudelleen leikkaami- 46568: sesta 46569: Eduskunnan Puhemiehelle 46570: 46571: Kymmenientuhansien ihmisten eläke on syn- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 46572: tynyt yhteensovittamisen tuloksena. Tällöin on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 46573: yhdistetty työeläke ja kansaneläke. Yhteensovit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 46574: tamisen yhteydessä on poistettu kansaneläkkeen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46575: pohjaosa vähentämällä vastaava määrä saajalle 46576: kuuluvasta työeläkkeestä. Nyt tätä kertaalleen Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- 46577: poistettua kansaneläkkeen pohjaosaa ollaan siin lopettaakseen nyt toteutettavan epä- 46578: leikkaamassa toiseen kertaan. Tämä ei vastaa oikeudenmukaisen käytännön ja lopet- 46579: ihmisten käsitystä oikeasta. Samalla eläkkeen taakseen yhteensovitettua eläkettä pie- 46580: kokonaismäärä laskee alle alun perin sovitun 66 nentävän leikkauksen, joka toteutetaan 46581: prosentin. Asiasta on tehty kansanedustajien toi- poistamaliajo kerran poistettua? 46582: mesta lukuisia kirjallisia kysymyksiä ja mm.laki- 46583: aloite. 46584: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 46585: 46586: Pentti Tiusanen /vas 46587: 46588: 46589: 46590: 46591: 270136 46592: 2 KK 1097/1997 vp 46593: 46594: 46595: 46596: 46597: Eduskunnan Puhemiehelle 46598: 46599: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta lisäosaan, pohjaosan määrä on ollut korkeim- 46600: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, millaankin noin 11 prosenttia työeläkkeestä. 46601: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Yhteensovituksella on työeläkejärjestelmässä 46602: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- tietty merkitys. Eri eläkejärjestelmiä koordinoi 46603: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o niin sanottu yhteensovitus, joka asettaa työeläk- 46604: 1097: keiden yhteismäärälle ylärajan, jolla varmiste- 46605: taan se, että kokonaiseläke voi olla enintään 60- 46606: Onko Hallitus ryhtynyt toimenpitei- 66 prosenttia työntekijän kokonaispalkasta. 46607: siin lopettaakseen nyt toteutettavan epä- Kansaneläkkeen pohjaosa oli aikaisemmin 46608: oikeudenmukaisen käytännön ja lopet- otettu täysimääräisesti huomioon työeläkkeen 46609: taakseen yhteensovitettua eläkettä pie- yhteensovituksessa, kun palkka oli ylittänyt 46610: nentävän leikkauksen, joka toteutetaan 14 348 markkaa kuukaudessa. Tällöin kokonais- 46611: poistamalla jo kerran poistettua? eläkettä oli vähennetty pohjaosan määrällä. Poh- 46612: jaosa kuitenkin maksettiin tällöin erikseen kan- 46613: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saneläkejärjestelmästä. Jos palkka oli ollut alle 46614: vasti seuraavaa: 7 065 markkaa kuukaudessa, pohjaosaa ei ole 46615: otettu yhteensovituksessa huomioon lainkaan, ja 46616: Eduskunnan 18 päivänä joulukuuta 1995 hy- se ei ole siten vähentänyt työeläkkeen määrää. 46617: väksymässä hallituksen esityksessä 119/1995 vp Palkan ylittäessä edellä mainitun alemman tulo- 46618: laiksi kansaneläkelain muuttamiseksi (1491/ rajan työeläkettä vähentävänä oli otettu huo- 46619: 1995) kansaneläkkeen pohjaosa muutettiin elä- mioon 6 prosenttia ylitteestä,joka on useimmiten 46620: kevähenteiseksi. Tämän mukaisesti kansaneläk- pienempi kuin kansaneläkkeen pohjaosa. 46621: keen pohjaosan vaikutus myös työeläkkeen yh- Työeläkkeen ja kansaneläkkeen yhteensovitus 46622: teensovituksessa poistui. Vuoden 1997 alusta perustui siihen, että kansaneläkettä oli aikoinaan 46623: kansaneläkkeen pohjaosa ja lisäosa yhdistettiin päätetty maksaa kaikille eläkkeensaajille ainakin 46624: kansaneläkkeeksi. pohjaosan verran. Koska henkilö voi saada elä- 46625: Kansaneläkkeen pohjaosan muuttaminen kettä usean järjestelmän piiristä, lakisääteiselle 46626: työeläkevähenteiseksi perustui valtiontalouden eläkkeelle ei ole asetettu markkamääräistä kat- 46627: säästötarpeisiin. Uusille eläkkeen hakijoille, joi- toa, vaan työeläkkeen enimmäistasoksi oli sää- 46628: den työeläketulot ylittävät puolisoilla 4 406 tai detty 60 ja julkisen sektorin eläkkeissä 66 pro- 46629: 4 592 markkaa kuukaudessa ja yksinäisenä hen- senttia palkasta. Jotta kokonaiseläke, joka muo- 46630: kilöllä 5 002 tai 5 220 markkaa kuukaudessa dostui sekä kansaneläkkeestä että työeläkkeestä, 46631: kuntaryhmästä riippuen, ei myönnetä kansan- ei olisi ylittänyt mainittua 60-66 prosentin tasoa 46632: eläkettä enää lainkaan. työntekijän kaikista palkoista, piti työeläkettä 46633: Jo maksussa oleviin kansaneläkkeisiin tehtiin vastaavasti alentaa. 46634: myös muutos siten, että pelkkää aikaisempaa Kun kansaneläkkeen pohjaosaa ei vuoden 46635: kansaneläkkeen pohjaosaa saavien kansaneläke 1996 alusta lukien ole myönnetty enää kaikille, 46636: maksettiin 59 markalla vähennettynä, eli 386 niin eduskunta sääti työeläkkeen ja kansaneläk- 46637: markan suuruisena kuukaudessa vuonna 1996. keen yhteensovitussäännön muuttamisesta 46638: Tämän jälkeen kansaneläke on pienentynyt ja uusien eläkkeensaajien kohdalla. Siten vuoden 46639: tulee pienenemään 20 prosentilla vuosittain siten, 1996 alusta lukien kansaneläke ei ole enää vai- 46640: että se poistuu asteittain vuoteen 2001 mennessä kuttanut työeläkkeen yhteensovitusrajaan. 46641: kokonaan. Kysymyksessä on väitetty, että kansaneläk- 46642: Mainitussa hallituksen esityksessä todettiin, keen kertaalleen poistettua pohjaosaa oltaisiin 46643: että eläkkeensaajien kannalta pohjaosan suhteel- leikkaamassa toiseen kertaan. Näin ei kuiten- 46644: linen osuus kokonaiseläkkeestä on jatkuvasti kaan ole, koska kansaneläkkeen pohjaosa on, 46645: pienentynyt. Henkilöillä, joilla ei ole ollut oikeut- kuten edellä on todettu, aiemmin erikseen mak- 46646: KK 1097/1997 vp 3 46647: 46648: settu kaikille. Työeläkkeen yhteensovitukseen kansaneläkkeen pohjaosaa maksettiin kaikille 46649: kuuluneella pohjaosan laskentatavalla on var- eläkkeensaajille, niin todellisuudessa pohjaosan 46650: mistettu se, että maksettava työeläke ei tavoiteta- verotuksen marginaalivaikutus pienensi suurta 46651: soltaan ylitä kaikkia työntekijän eri eläkejärjes- työeläkettä enemmän kuin pohjaosan verran. 46652: telmien piiriin kuuluvia rinnakkaisten työsuhtei- Kuten edellä on todettu, vuosien 1993 ja 1996 46653: den palkkoja. alusta toteutuneet työeläkemuutokset merkitse- 46654: On muistettava, että julkisella sektorilla vät uusille eläkkeensaajille vanhoihin eläkkeen- 46655: uusien työsuhteiden eläketurva muutettiin yksi- saajiin verrattuna eläketurvan alenemista niissä 46656: tyisen sektorin tavoitetasoiseksi eli 60 prosentiksi tapauksissa,joissa eläkkeelle jäädään ennen van- 46657: l.l.l993lukien. Lisäksi vuoden 1996 alusta alen- huuseläkeikää. Kansaneläkkeen pohjaosan pois- 46658: nettiin kaikkien uusien työeläkkeiden tasoa tule- tamista työeläkkeen yhteensovituksessa ei ole 46659: van ajan ja eläkepalkan laskutavan johdosta. tältäkään puolelta pidettävä kohtuuttomana. 46660: Vuosittain toteutuvassa kansaneläkkeen ale- Eduskunta otti kansaneläkkeen pohjaosan 46661: nemassa ei ole kyse uudesta eläkkeen vähentä- vähenemisen julkisen sektorin työeläkkeissä 46662: mispäätöksestä, vaan eduskunnan hyväksymän huomioon siten, että se lievensi valtion eläkelain 46663: lain toteuttamisesta, jolla kansaneläke poistuu täydennysosan poistumaa. Täydennysosaa on 46664: asteittain suurta työeläkettä saavilta. Kun val- maksettu ennen 65 vuoden ikää eläkkeelle jää- 46665: tiontaloudellisista syistä kansaneläkettä ei enää neille kansaneläkkeen sijasta. Poistumassa nou- 46666: myönnetä kaikille eläkkeensaajille, ei ole tarkoi- datetaan samaa toteuttamistapaa, millä maksus- 46667: tuksenmukaista, että edellä mainitut suurta työ- sa olevat kansaneläkkeen pohjaosat vähenevät 46668: eläkettä saavat henkilöt saisivat säilyttää kan- lainmuutoksen voimaantulovaiheessa. 46669: saneläkkeestä tulevan hyödyn. Kun aikaisemmin 46670: 46671: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1997 46672: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 46673: 4 KK 1097/1997 vp 46674: 46675: 46676: 46677: 46678: Tili Riksdagens Talman 46679: 46680: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Samordningen har ett viss syfte inom arbets- 46681: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande pensionssystemet. De olika pensionssystemens 46682: medlem av statsrådet översänt följande av riks- arbetspensioner jämkas genom den s.k. samord- 46683: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- ningen, som sätter en övre gräns för arbetspen- 46684: mål nr 1097: sionernas sammanlagda belopp för att man skall 46685: kunna säkerställa att den totala pensionen är 46686: Har Regeringen vidtagit åtgärder för högst 60-66 procent av arbetstagarens sam- 46687: att stoppa den orättvisa praxis som nu manräknade löneinkomster. 46688: råder och den nedskärning som minskar Om 1önen översteg 14 348 mark i månaden 46689: den samordnade pensionen genom att det beaktades folkpensionens basdel tidigare tili sitt 46690: som redan tagits bort tas bort en gång tili? fulla belopp vid arbetspensionssamordningen. 1 46691: så fall minskades den sammanräknade pensionen 46692: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med be1oppet av basdelen. Basdelen utbeta1ades 46693: anföra följande: dock separat från folkpensionssystemet. Om 1ö- 46694: nen understeg 7 065 mark i månaden beaktades 46695: Folkpensionens basdel ändrades så att den basde1en inte vid samordningen och den verkade 46696: blev beroende av arbetspensionens storlek i och alltså inte minskande på arbetspensionen. Om 46697: med den regeringsproposition 119/1995 rd med lönen översteg minimigränsen beaktades 6 pro- 46698: förslag tili ändring av folkpensionslagen (1491/ cent av den överskjutande de1en som minskande, 46699: 1995) som riksdagen godkände den 18 december vilket oftast var mindre än folkpensionens bas- 46700: 1995. Enligt ändringen s1opades också den inver- del. 46701: kan beaktandet av fo1kpensionens basdel hade Samordningen av arbetspensionen och fo1k- 46702: vid samordningen av arbetspensionen. Från och pensionen grundade sig på att avsikten ursprung- 46703: med 1997 slogs fo1kpensionens basdel och till- 1igen var att alla pensionstagare skulle få åtmin- 46704: läggsdel ihop till en enda folkpension. stone fo1kpensionens basdel. Eftersom en person 46705: Att folkpensionen gjordes arbetspensionsav- kan få pension från flera pensionssystem, fast- 46706: hängig grundade sig på statsekonomins behov av ställdes inte en övre gräns i mark för den 1agstad- 46707: inbesparingar. Folkpension beviljas inte längre gade pensionen, utan arbetspensionens maximi- 46708: nya pensionstagare vars arbetspensionsinkoms- nivå fastställdes till60 procent av 1önen inom den 46709: ter beroende på kommungrupp överstiger 4 406 privata sektorn och 66 procent av 1önen inom den 46710: eller 4 592 mark i månaden när pensionstagaren offentliga sektorn. För att den tota1a pensionen, 46711: är gift och 5 002 eller 5 220 mark i månaden när dvs. arbetspensionen och fo1kpensionen, inte 46712: pensionstagaren är ensamstående. skulle överstiga nämnda 60--66 procent av ar- 46713: Också de redan 1öpande fo1kpensionerna änd- betstagarens samt1iga 1öner, måste arbetspensio- 46714: rades så att pensionstagare som endast fick folk- nen sänkas i motsvarande grad. 46715: pensionens basdel fick en folkpension som var 59 Eftersom fo1kpensionens basde1 fr.o.m. 1996 46716: mark lägre, dvs. 386marki månaden 1996. Där- inte 1ängre beta1as tili alla pensionstagare, ändra- 46717: efter har folkpensionen minskat och kommer att de riksdagen reglerna för samordningen av nya 46718: minska med 20 procent om året tilis den inte pensionstagares arbetspension och folkpension. 46719: längre betalas ut år 2001. Fr .o.m. 1996 har därför folkpensionen inte läng- 46720: 1 den ovan nämnda regeringspropositionen re påverkat arbetspensionens samordningsgräns. 46721: konstaterades att basdelens proportionella andel 1 spörsmålet påstås att den redan slopade bas- 46722: av den totala pensionen hela tiden har minskat. delen skall tas bort en gång tili. Påståendet är inte 46723: F ör de personer som inte har varit berättigade tili riktigt eftersom folkpensionens basdel tidigare 46724: tilläggsde1en, har basdelen också då den varit betalades separat tili alla pensionstagare. Att in- 46725: som störst utgjort ca 11 procent av arbetspensio- kludera basbeloppet i arbetspensionssamord- 46726: nen. ningen var ett sätt att säkerställa att arbetspen- 46727: KK 1097/1997 vp 5 46728: 46729: sionens maximinivå inte skulle överstiga lönerna basde1, innebar det i själva verket att en stor 46730: från arbetstagarens alla parallella anställnings- arbetspension genom beskattningens marginal- 46731: förhållanden som omfattades av olika pensions- effekt minskade med ett belopp som var större än 46732: system. basdelen. 46733: Det är skäl att komma ihåg att pensionsskyd- Liksom ovan har framhållits, innebar de änd- 46734: det för nya anställningar inom den offentliga ringar av arbetspensionen som ägde rum 1993 46735: sektorn ändrades så att det fr.o.m. 1993 är det- och 1996 att nya pensionstagares pensionsskydd 46736: samma som inom den privata sektorn, dvs. 60 sänktes i jämförelse med gamla pensionstagares i 46737: procent. Dessutom sänktes nivån på alla nya de fall där pensionstagaren går i pension före 46738: arbetspensioner fr.o.m. 1996 genom en ändring pensionsåldern. Inte heller i detta avseende kan 46739: av beräkningsreg1erna för den återstående tiden det anses vara oskäligt att beaktandet av basde- 46740: och den pensionsgrundande Iönen. len vid arbetspensionssamordningen slopades. 46741: Den årliga sänkningen av folkpensionen grun- Riksdagen har beaktat slopandet av folkpen- 46742: dar sig inte på ett nytt beslut om att minska sionens basdel när det gäller den offentliga sek- 46743: pensionen, utan på den av rikedagen godkända torns arbetspensioner genom att slopandet av 46744: 1agen, en1igt viiken fo1kpensionen successivt slo- den kompletteringsdel som utbetalas enligt sta- 46745: pas i fråga om pensionstagare som har en stor tens pensionslag sker successivt. Kompletterings- 46746: arbetspension. Då fo1kpensionen inte längre på delen har betalts i stället för folkpensionens bas- 46747: grund av statsekonomiska skäl bevi1jas alla pen- del tili pensionstagare som går i pension före 46748: sionstagare, är det inte ändamålsenligt att de pensionsåldern. Minskningen sker enligt samma 46749: personer som har en stor arbetspension bevarar förfarande som miskningen av de löpande folk- 46750: rätten att dra nytta av folkpensionen. Eftersom pensionernas basdel i det skede när lagändringen 46751: alla pensionstagare tidigare fick folkpensionens träder i kraft. 46752: 46753: Helsingforsden 25 november 1997 46754: 46755: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 46756: KK 1098/1997 vp 46757: 46758: Kirjallinen kysymys 1098 46759: 46760: 46761: 46762: 46763: Raimo Holopainen /sd: Natura-ohjelman valmistelua koskevista 46764: kannanotoista 46765: 46766: Eduskunnan Puhemiehelle 46767: 46768: Natura-ohjelman valmistelu on aiheuttanut sijaan vieraillessaanjulkituonut kantaansa kysei- 46769: kansalaisten keskuudessa paljon epävarmuutta seen asiaan, vaan virkamies vastasi hänen puo- 46770: ja ärtymystä. Muutama esimerkki Ilomantsista. lestaan ympäripyöreästi. 46771: Nuorajärven Retulahden mökkialue kuuluu ko. Ilomantsissa ollaan kovasti huolissaan myös 46772: kunnan kaakkoisosan rantaosayleiskaavaan. Natura-alueisiin liittyvien tonttien vuokralaisten 46773: Alue on kovaa maata,ja sieltä ovat monet kansa- asemasta, joiden oikeuksista ei olejuurikaan kes- 46774: laiset ostaneet tontin rakentaakseen sinne mö- kusteltu. "Ollaanko harvaan asuttua aluetta tyh- 46775: kin, ja osa on jo rakentanutkin. Nyt ollaan ky- jentämässä täysin ja sysäämässä ongelmat kunta- 46776: seistä rantaosayleiskaavan aluetta yhdistämässä laisille ja kunnille itselleen?" kysytään Ilomant- 46777: suojeluohjelmaan vedoten useiden kilometrien sissa. 46778: päässä sijaitsevaan Puohtiinsuon alueeseen, jota Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 46779: esitetään liitettäväksi Natura-ohjelmaan. Kun tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 46780: ihmiset ovat työllä ja tuskalla pystyneet hankki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 46781: maan tontin ja mahdollisesti ovat onnistuneet nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46782: rakentamaan mökin, on kalvava epävarmuus 46783: Naturan vaikutuksista kohtuuton. Onko Hallitus tietoinen siitä ristirii- 46784: Maa- ja metsätalousministeri Hemilä vakuutti dasta, joka vallitsee Naturan kannan- 46785: elokuussa Ilomantsin vierailun yhteydessä, että otoissa eri ministerien, ministeriöiden ja 46786: kaava menee aina ohi Naturan. Ministeri Hemi- Metsähallituksen käytännön valmistelu- 46787: län lausunnon ja käytännön toimien välillä on töiden kesken, ja 46788: syvä ristiriita, sillä Metsähallitus neuvottelee kai- onko kansalaisten yhdenvertaisuus 46789: ken aikaa tonttien omistajien kanssa uusista jär- lain edessä turvattu ja oikeusturva var- 46790: jestelyistä. Ympäristöministeri Haavistc ei sen mistettu? 46791: 46792: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1997 46793: 46794: Raimo Holopainen /sd 46795: 46796: 46797: 46798: 46799: 270136 46800: 2 KK 1098/1997 vp 46801: 46802: 46803: 46804: 46805: Eduskunnan Puhemiehelle 46806: 46807: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tyyppien vuoksi. Mikäli valtioneuvosto päättää, 46808: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, että kyseinen alue ehdotetaan Natura 2000 -ver- 46809: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kostoon, on alueen toteutustapana suoalueiden 46810: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo osalta luonnonsuojelualueen perustaminen. 46811: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Alueen sisällä on eräitä kivennäismaan alueita, 46812: sen n:o 1098: joilla on rantaosayleiskaavan mukaisia raken- 46813: nuksia tai rakennuspaikkoja. Kivennäismaalla 46814: Onko Hallitus tietoinen siitä ristirii- sijaitsevien alueiden käyttöön ei tule mitään ra- 46815: dasta, joka vallitsee Naturan kannan- joituksia, vaan alueella noudatetaan rantaosa- 46816: otoissa eri ministerien, ministeriöiden ja yleiskaavaa. Ympäristöministeriön ja maa- ja 46817: Metsähallituksen käytännön valmistelu- metsätalousministeriön näkemys alueen suoje- 46818: töiden kesken, ja lun toteuttamisesta ei siten poikkea toisistaan. 46819: onko kansalaisten yhdenvertaisuus Metsähallitus on yhdessä Pohjois-Karjalan 46820: lain edessä turvattu ja oikeusturva var- alueellisen ympäristökeskuksen kanssa valmis- 46821: mistettu? tellut valtioneuvoston periaatepäätökseen kuu- 46822: luvan suoalueen suojelun toteuttamista. Metsä- 46823: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hallitus on lähettänyt suoalueen maanomistajille 46824: vasti seuraavaa: kirjeen, jossa on tiedusteltu heidän kiinnostus- 46825: taan eri toteuttamisvaihtoehtoihin, kuten luon- 46826: Kysymyksessä viitataanNatura 2000 -verkos- nonsuojelualueen perustamiseen, maanmyyn- 46827: toon ehdotettuun Ilomantsin Puohtiinsuon alu- tiin, maanvaihtoon tai määräaikaiseen suojelu- 46828: eeseen ja alueella sijaitsevien Ilomantsin kaak- sopimukseen. Tavoitteena on ollut saada aikaan 46829: koisosan rantaosayleiskaavan mukaisiin raken- sopimus suoalueen suojelusta. Kivennäismaalla 46830: nuksiin ja rakennuspaikkoihin liittyviin kysy- sijaitsevia kiinteistöjä ja niillä olevia rakennuksia 46831: myksiin. Kyseinen Puohtiinsuon alue kuuluu ete- tai rakennuspaikkoja ei ole edes tarkoitettu ostet- 46832: läosiltaan valtioneuvoston 23 päivänä maalis- tavan tai vaihdettavan, saati perustettavan suoje- 46833: kuuta 1981 hyväksymään valtakunnalliseen soi- lualueeksi. Metsähallituksen toimet eivät ole ol- 46834: densuojelun perusohjelmaan. Alue on ehdolla leet ristiriidassa alueellisen ympäristökeskuksen 46835: Natura 2000 -verkostoon sillä sijaitsevan Poh- tai ympäristöministeriön suojelutavoitteiden 46836: jois-Karjalassa ainutlaatuisen aapasuon sekä kanssa. 46837: vaihettumissuo-, pallesuo- ja keidassuoluonto- 46838: 46839: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1997 46840: 46841: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 46842: KK 1098/1997 vp 3 46843: 46844: 46845: 46846: 46847: Tili Riksdagens Talman 46848: 46849: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen beslutar införliva detta område i nätverket Natu- 46850: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- ra 2000, förverkligas beslutet i fråga om myrom- 46851: de medlem av statsrådet översänt följande av rådena så att ett naturskyddsområde inrättas. 46852: riksdagsman Raimo Holopainen undertecknade lnne i området Iigger vissa mineraljordar med 46853: spörsmål nr 1098: byggnader eller byggnadsplatser enligt strand- 46854: delgeneralplanen. Det blir inga begränsningar i 46855: Är Regeringen medveten om den kon- fråga om markanvändningen där, utan strand- 46856: flikt som föreligger i Natura- ställningsta- delgeneralplanen skall efterlevas. Miljöministeri- 46857: gandena mellan olika ministrar, ministe- ets ochjord- och skogsbruksministeriets uppfatt- 46858: rier och Forststyrelsen i fråga om praktis- ningar om hur skyddet av området skall förverk- 46859: ka forberedelser, och ligas avviker alltså inte från varandra. 46860: är medborgarnas jämlikhet inför lagen Forststyrelsen har i samråd med Norra Kare- 46861: och deras rättsskydd tryggade? lens regionala miljöcentral berett förverkligandet 46862: av skyddet av det myrområde som faller inom 46863: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ramen för statsrådets principbeslut. Forststyrel- 46864: anföra följande: sen har tili markägarna i området sänt ett brev 46865: med förfrågan om deras intresse för olika alter- 46866: 1 spörsmålet hänvisas tili Puohtinsuo-området nativ att förverkliga skyddet, såsom att ett natur- 46867: i Ilomants, som föreslagits för nätverket Natura skyddsområde inrättas, att mark försäljs eller 46868: 2000, och frågor i anslutning tili de byggnader byts ut, eller att det ingås ett avtal om tidsbegrän- 46869: och byggnadsplatser som ingår i stranddelgene- sad fridlysning. Målet har varit att nå en överens- 46870: ralplanen för sydöstra Ilomants och ligger i detta kommelse om skyddet av myrarna. De fastighe- 46871: område. Puohtinsuo-områdets södra delar faller ter jämte byggnader eller byggnadsplatser som 46872: inom det riksomfattande basprogrammet för ligger på mineraljordarna har inte avsetts bli upp- 46873: myrskydd, som statsrådet godkände den 23 mars handlade eller utbytta, än mindre inrättade som 46874: 1981. Området har föreslagits tili nätverket Na- skyddsområden. Forststyrelsens åtgärder har 46875: tura 2000 på grund av det i norra Karelen unika inte stått i strid med den regionala miljöcentra- 46876: aapamyrområdet och övergångszonerna mellan lens eller miljöministeriets skyddsmål. 46877: olika randmossar och högmossar. Om statsrådet 46878: 46879: Helsingforsden 26 november 1997 46880: 46881: Miljöminister Pekka Haavisto 46882: 1 46883: 46884: 1 46885: 46886: 46887: 46888: 46889: 1 46890: 46891: 1 46892: 46893: 46894: 46895: 46896: 1 46897: 46898: 1 46899: KK 1099/1997 vp 46900: 46901: Kirjallinen kysymys 1099 46902: 46903: 46904: 46905: 46906: Maria Kaisa Aula /kesk: Valtionapujen maksatuksesta eri pankkien 46907: asiakkaille 46908: 46909: 46910: Eduskunnan Puhemiehelle 46911: 46912: Valtion maksuliike ja sen hoito on perinteisesti liittyvä asiakkaiden eriarvoinen kohtelu jäi edel- 46913: perustunut valtion omistajan Postipankin ja sen leen ongelmaksi. Muiden pankkien asiakkaat 46914: koko maan kattavan konttoriverkoston käyt- saavat valtionapunsa edelleen yhtä päivää myö- 46915: töön. Muut pankit ja niiden asiakkaat ovat val- hemmin kuin Postipankin asiakkaat. 46916: tiolta tulevien rahavirtojen osalta olleet eriarvoi- Kuntien taloudellisen tilanteen kiristyessä ne 46917: sessa asemassa. Esitettyjen arvioiden mukaan joutuvat ennakoimaan maksuvalmiutensa entis- 46918: vuoden 1998loppuun mennessä 98 kunnasta kui- tä tarkemmin, joten päivän viive ei ole yhdente- 46919: tenkin loppuvat Postipankin palvelut. Siitäkin kevä ajatellen valtionapujen kokonaismäärää. 46920: syystä valtion tulisi sujuvoittaa maksuliikenteen Kunnille ja kuntayhtymille rahavirta on vuosit- 46921: hoitamista myös muiden pankkien asiakkaana tain noin 40 miljardia markkaa. 46922: oleville valtionosuuksia, avustuksia tai vastaavia Valtionavut on mahdollista maksaa muiden 46923: saaville tahoille. Myös kilpailusyistä on perustel- kuin Postipankin asiakkaille nykyistä nopeam- 46924: tua, että valtio kohtelee eri pankkien asiakkaita min. Tästä esimerkkinä on menettely, jolla esi- 46925: tasa-arvoisesti. merkiksi osuuspankkien asiakkaina oleville kun- 46926: Suomen Kuntaliitto teki kuntien aloitteesta nille on maksettu verotilityksiä jo vuodesta 1993 46927: esityksen valtioneuvostolle kunnille ja kuntayh- lähtien keskuspankin postisiirtotilin kautta. 46928: tymille tulevien valtionosuuksien ohjaamiseksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 46929: myös muiden pankkien kuin Postipankin tilille. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 46930: Esitys tehtiin sillä perusteella, että vaihtoehtoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 46931: nen menettelytapa olisi tasavertainen niin pank- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 46932: kiyhteyden kuin maksatusaikataulunkin osalta. 46933: Valtioneuvosto teki 30.1.1997 päätöksen, että Aikooko Hallitus etsiä järjestelyt, joil- 46934: kunnalle, kuntayhtymälle tai luonnolliselle hen- la valtionapujen ja vastaavien maksatus 46935: kilölle myönnetty avustus maksetaan kunnan, kunnille, kuntayhtymille ja muille tahoil- 46936: kuntayhtymän tai henkilön ilmoittamalle posti- le, jotka eivät ole Postipankin asiakkaita, 46937: siirtotilille tai muulle tilille. nopeutuu niin, että tasa-arvoisuus toteu- 46938: Tällä päätöksellä mahdollistettiin tiliyhteys tuu myös maksuaikataulussa? 46939: myös muihin pankkeihin. Maksuaikatauluun 46940: 46941: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 46942: 46943: Maria Kaisa Aula /kesk 46944: 46945: 46946: 46947: 46948: 270136 46949: 2 KK 1099/1997 vp 46950: 46951: 46952: 46953: 46954: Eduskunnan Puhemiehelle 46955: 46956: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nan tai kuntayhtymän ilmoittamalle postisiirto- 46957: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tilille tai muulle pankki tilille. 46958: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Päätöksen muuttamisen jälkeen kunnat ja 46959: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maria kuntayhtymät ovat voineet valita niille soveltu- 46960: Kaisa Aulan näin kuuluvan kysymyksen n:o van pankkiyhteyden. Tämä on ollut tarpeenjos- 46961: 1099: sain määrin myös sen vuoksi, että Postipankki 46962: Oy ja sen paikallisverkkona käyttämät postitoi- 46963: Aikooko Hallitus etsiä järjestelyt, joil- mipaikat ovat vähentäneet verkostoaan. Nyky- 46964: la valtionapujen ja vastaavien maksatus aikana asiakkaiden maksuliike ja muut pankki- 46965: kunnille, kuntayhtymille ja muille tahoil- asiat hoidetaan voittopuolisesti maksupäätteitä 46966: le, jotka eivät ole Postipankin asiakkaita, ja muita pankkien tarjoamia elektronisia palve- 46967: nopeutuu niin, että tasa-arvoisuus toteu- luja käyttäen, mikä vähentää Postipankin pai- 46968: tuu myös maksuaikataulussa? kallisverkon heikentymisestä aiheutuvia ongel- 46969: mia. 46970: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtion tehtävänä on hoitaa maksettavat suo- 46971: vasti seuraavaa: rituksensa ajallaan. Tämä koskee erityisesti val- 46972: tion lakisääteisiä menoja. Toisaalta talousarvion 46973: Valtioneuvoston päätös valtionavustuksia soveltamista koskevissa valtioneuvoston yleis- 46974: koskeviksi yleismääräyksiksi (490/1965) on ollut määräyksissä on määrätty, että valtion menoa ei 46975: ja on edelleenkin tarpeen valtionapuvarojen val- saa maksaa ennen maksun eräpäivää. 46976: vonnan kannalta. Kuntien ja kuntayhtymien Valtiovarainministeriön tiedossa on, että 46977: saarnat valtionosuudet ovat viime vuosina muut- pankkien välisessä maksujen välitystoiminnassa 46978: tuneet valtion normaaleiksi lakisääteisiksi me- on pankkien kesken sovittu tällä hetkellä siitä, 46979: noiksi, joihin ei sovelleta enää samanlaista tilivel- että saajalle suoritettu maksu, jonka tili ei ole 46980: vollisuutta kuin kuntien saamiin valtionavustuk- maksajan pankissa, saa yhden päivän. Näin pan- 46981: siin aikaisemmin. kit menettelevät esimerkiksi välittäessään pank- 46982: Eräiden kuntien ja Suomen Kuntaliiton teke- keihin maksettuja verosuorituksia valtiolle. 46983: mien aloitteiden perusteella valtiovarainministe- Hallituksen ja valtiovarainministeriön tarkoi- 46984: riö päätyi esittämään 30.1.1997 valtioneuvoston tuksena ei ole puuttua pankkien sopimaan mak- 46985: yleisistunnalle edellä mainitun päätöksen muut- sujenvälityskäytäntöön. Valtiovarainministe- 46986: tamista siten, että kunnille ja kuntayhtymille suo- riön tiedossa puolestaan ei ole, miksi nykyisin 46987: ritettavia valtionosuuksia ei katsottaisi enää em. käytettävissä oleva tietotekniikan reaaliaikai- 46988: yleismääräyksissä tarkoitetuiksi valtionavustuk- suus ei olisi siirrettävissä pankkien väliseen mak- 46989: siksi. Valtioneuvosto teki tätä tarkoittavan pää- sujenvälitykseen. Hallitus seuraa kuitenkin tilan- 46990: töksen, jonka mukaan kunnalle tai kuntayhty- teen kehittymistä. 46991: mälle myönnetty avustus voidaan maksaa kun- 46992: 46993: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1997 46994: 46995: Ministeri Jouko Skinnari 46996: KK 1099/1997 vp 3 46997: 46998: 46999: 47000: 47001: Tili Riksdagens Talman 47002: 47003: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mun inbetalas på det postgirokonto eller bank- 47004: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande konto av annat slag som kommunen eller sam- 47005: medlem av statsrädet översänt följande av riks- kommunen har uppgivit. 47006: dagsman Maria Kaisa Aula undertecknade Efter ändringen av beslutet har kommunerna 47007: spörsmäl nr 1099: och samkommunerna kunnat välja den bankför- 47008: bindelse som passar dem. Detta har varit nöd- 47009: Ämnar Regeringen vidta sädana ar- vändigt i viss mån på grund av att Postbanken Ab 47010: rangemang som päskyndar utbetalningen och de lokala postanstalter som utgjort dess nät- 47011: av statsbidrag och dylikt till kommuner, verk har minskat sin verksamhet. Nuförtiden 47012: samkommuner och andra instanser som sköts största delen av kundernas betalningsrörel- 47013: inte är kunder hos Postbanken, så att se och övriga bankärenden via betalterminaler 47014: även tidtabellen för utbetalningarna vore och andra elektroniska tjänster som bankerna 47015: lika för alla? erbjuder, vilket minskar de problem som uppstår 47016: på grund av Postbankens försämrade lokala nät- 47017: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt verk. 47018: anföra följande: Det är statens uppgift att sköta sina utbetal- 47019: ningar inom utsatt tid. Detta gäller i synnerhet 47020: Statsrädets beslut om allmänna föreskrifter statens lagstadgade utgifter. A andra sidan har 47021: angäende statsbidrag och -understöd (490/1965) man i statsrådets allmänna föreskrifter som gäl- 47022: var och är fortfarande nödvändigt med tanke på ler tillämpningen av budgeten bestämt att en 47023: tillsynen över statsbidragsmedel. Under de senas- statlig utgift inte fär betalas före förfallodagen. 47024: te ären har statsandelarna till kommuner och Finansministeriet känner tili att när det gäller 47025: samkommuner ändrats till normala lagstadgade betalningsförmedling mellan bankerna har dessa 47026: utgifter för staten, och på dem tillämpas inte sinsemellan nu kommit överens om att ge en dags 47027: längre samma redovisningsskyldighet som tidi- behandlingstid åt sådana betalningar vars motta- 47028: gare på statsandelarna tili kommunerna. gare inte har konto i samma bank som betalaren. 47029: På vissa kommuners och Finlands Kommun- Pä samma sätt gör bankerna t.ex. med skatter 47030: förbunds initiativ beslöt finansministeriet att vid som betalas tili staten. 47031: statsrådets allmänna sammanträde den 30 janua- Varken regeringen eller finansministeriet har 47032: ri 1997 föreslå en ändring av ovan nämnda beslut för avsikt att ingripa i den betalningsförmed- 47033: så att statsandelarna till kommuner och sam- lingspraxis som bankerna kommit överens om. 47034: kommuner inte längre skulle betraktas som säda- Finansministeriet vet å andra sidan inte varför 47035: na statsbidrag och -understöd som avses i ovan det vid betalningsförmedling mellan banker inte 47036: nämnda allmänna föreskrifter. Statsrådet fattade skulle gå att utnyttja den nu tillgängliga datatek- 47037: ett beslut i saken, och enligt detta beslut kan nikens möjligheter tili överföringar i realtid. Re- 47038: bidrag som beviljats en kommun eller samkom- geringen följer dock utvecklingen. 47039: 47040: Helsingforsden 26 november 1997 47041: 47042: Minister Jouko Skinnari 47043: KK 1100/1997 vp 47044: 47045: 47046: Kirjallinen kysymys 1100 47047: 47048: 47049: 47050: 47051: Jaakko Laakso /vas: Verovapaan myynnin säilyttämisestä Euroo- 47052: pan unionin jäsenmaiden välisessä liikenteessä 47053: 47054: 47055: Eduskunnan Puhemiehelle 47056: 47057: Euroopan unioni on kieltämässä verovapaan Verovapaan myynnin loppumisella EU-mai- 47058: myynnin jäsenmaiden välisessä liikenteessä vuo- den välisessä liikenteessä on haitallisia vaikutuk- 47059: den 1999 kesäkuun 30. päivän jälkeen. Taustalla sia myös Helsinki-Vantaan lentoasemalle. Sen 47060: on yritys yhtenäistää EU:njäsenmaiden verotus- oman arvion mukaan myynnissä olisi odotetta- 47061: ta. vissa noin kahden kolmasosan pudotus verova- 47062: EU ei ole kuitenkaan teettänyt selvitystä vero- paan myynnin loppumisen myötä. Rahassa tämä 47063: vapaan myynnin lopettamisen taloudellisista ja merkitsee noin 150 miljoonaa markkaa. 47064: työllisyysvaikutuksista. Eurooppalaisten vero- EU-maiden välisen verovapaan myynnin lop- 47065: vapaata kauppaa käyvien yritysten etujärjestön puminen johtaisi todennäköisesti lentolippujen 47066: mukaan EU:n sisäisen verovapaan myynnin lo- hintojen korotuksiin. Joidenkin arvioiden mu- 47067: pettaminen uhkaa hävittää useita kymmeniä tu- kaan Finnairin tulokseen on odotettavissa 100 47068: hansia työpaikkoja ympäri Eurooppaa. Euroop- miljoonan markan pudotus. Lippujen hinnan 47069: palaiset lentokentät saavat tätä nykyä 20-60 korotus koskisi todennäköisesti ensi sijassa ti- 47070: prosenttia tuloistaan verovapaasta myynnistä. lauslentoja. Näin muutoksella on myös haitalli- 47071: Suomelle verovapaalla myynnillä on maantie- sia vaikutuksia Euroopan turismille. 47072: teellisistä syistä erityisen suuri merkitys. Esimer- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 47073: kiksi suomalaisten laivayhtiöiden tuloista noin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 47074: 40 prosenttia tulee verovapaasta myynnistä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 47075: Eräiden laskelmien mukaan laivalippujen hinnat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 47076: nousisivat jopa 150 prosenttia, jos verovapaa 47077: myynti lakkautetaan, vaikka matkustajamäärät Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 47078: säilyisivät entisellään. Todennäköisesti matkus- Euroopan unionin päättävissä elimissä 47079: tajamäärät kuitenkin vähenisivät tuntuvasti: on- ryhtyä, jotta EU sallisi työllisyys- ja ta- 47080: han verovapaa myynti yksi keskeinen syy mm. lousvaikutuksiltaan tärkeän verovapaan 47081: laivaristeilyihin. myynnin jatkamisen jäsenmaiden välillä 47082: myös vuoden 1999 kesäkuun jälkeen? 47083: 47084: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1997 47085: 47086: Jaakko Laakso /vas 47087: 47088: 47089: 47090: 47091: 270136 47092: 2 KK 1100/1997 vp 47093: 47094: 47095: 47096: 47097: Eduskunnan Puhemiehelle 47098: 47099: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nut verotusoikeuttaan varustamoille ja lentolii- 47100: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kenteen harjoittajille. Normaalisti, kiinteissä toi- 47101: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mipaikoissa toimivilla kaupan sekä majoitus- ja 47102: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko ravitsemuspalvelualan yrittäjillä ei ole tällaista 47103: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen etua.- Kun Euroopan yhteisöjen neuvosto sääti 47104: n:o 1100: voimassa olevat, harmonoitua verotusjärjestel- 47105: mää koskevat direktiivit, verottoman myynnin 47106: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lopettamisesta tätä toimintaa harjoittaville ai- 47107: Euroopan unionin päättävissä elimissä heutuvat vaikeudet otettiin huomioon säätämäl- 47108: ryhtyä, jotta EU sallisi työllisyys- ja ta- lä myynti päättyväksi vasta kuuden ja puolen 47109: lousvaikutuksiltaan tärkeän verovapaan vuoden siirtymäkauden jälkeen eli vuoden 1999 47110: myynnin jatkamisen jäsenmaiden välillä puolivälissä. 47111: myös vuoden 1999 kesäkuun jälkeen? Kun Suomi neuvotteli liittymisestä Euroopan 47112: unioniin, meille tärkeiden merikuljetusyhteyk- 47113: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sien turvaamiseksi pyrittiin saamaan poikkeus, 47114: vasti seuraavaa: joka olisi oikeuttanut Suomen jatkamaan vero- 47115: tonta myyntiä vielä mainitun määräajan jälkeen- 47116: Vuoden 1993 alusta lukien Euroopan yhteisöt kin. Unioni ei kuitenkaan suostunut siihen. Suo- 47117: ovat muodostaneet ns. sisämarkkina-alueen,jos- men liittymisasiakirjaan liitettiin kuitenkin "yh- 47118: sa jäsenmaiden välisten rajojen muodostamat es- teinen julistus", jossa tunnustettiin Suomen 47119: teet mm. tavaroiden liikkuvuudelle on pyritty maantieteellisestä asemasta ja ilmasto-olosuh- 47120: poistamaan. Tämän vuoksi sekä kilpailuolosuh- teista aiheutuva meriyhteyksien tärkeys ja sovit- 47121: teiden yhdenmukaistamiseksi myös keskeiset vä- tiin, että Suomen meriyhteyksiin muun unionin 47122: lilliset verot, arvonlisä- ja tärkeimmät eli mine- kanssa on kiinnitettävä asianmukaista huomiota 47123: raalipolttoöljyjen, tupakan ja alkoholin valmis- yhteisön asiaa koskevissa aloitteissa, muun 47124: teverot on harmonoitu, tietyssä määrin yhden- muassa kehitettäessä Euroopan laajuisia liiken- 47125: mukaistettu, ja niiden kantaminen jäsenmaiden nehankkeita Pohjois-Euroopassa. 47126: välisessä kaupassa siirretty "rajalta" kotimaan Näin ollen Suomi hyväksyi unioniin liittyes- 47127: kaupan yhteyteen. Vaikka nämäkin verot ovat sään myös veroUoman myynnin lakkaamista 47128: edelleen jäsenmaiden omia veroja ja poikkeavat koskevat direktiivien säännökset. Niiden muut- 47129: jossain määrin toisistaan, yhteisö muodostaa taminen vaatisi komission ehdotuksen ja sen pe- 47130: kuitenkin, jäsenmaiden veroalueiden lisäksi, rusteella tehtävän neuvoston yksimielisen pää- 47131: omanlaisensa veroalueen,jolla kaikkien hyödyk- töksen. Komissio on ilmoittanut, ettei se aio teh- 47132: keiden on tarkoitus tulla verotetuiksi pääpiirteis- dä ehdotusta verottoman myynnin jatkamiseksi. 47133: sään samojen perusteiden ja aina jonkin jäsen- Myöskään jäsenvaltioiden välillä ei näytä vallit- 47134: maan verojärjestelmän mukaan. Verottomuudet sevan yksimielisyyttä siitä, että sitä tulisi voida 47135: esim. vain sillä perusteella, että tavara myydään jatkaa. 47136: jäsenmaiden välillä meritse tai lentoteitse mat- Edellä on jo viitattu verouoman myynnin yh- 47137: kustaville henkilöille, ei sovi järjestelmään, vaan teensopimattomuuteen sisämarkkinajärjestel- 47138: vääristää kilpailua paitsi eri liikennemuotojen män kanssa sekä sen kilpailua vääristäviin vaiku- 47139: myös niiden ja samanlaisia palveluja tarjoavien tuksiin. Myynnin lakkaamisella on varmasti 47140: kaupan sekä majoitus- ja ravintolapalvelujen vä- myös kielteisiä vaikutuksia Suomen ja unionin 47141: lillä. Veroton myynti merkitsee huomattavan muiden jäsenmaiden väliseen meri- ja ilmateitse 47142: korkeaa valtion tukea mainituille liikennemuo- tapahtuvan matkustajaliikenteen toimintaedel- 47143: doille, kun otetaan huomioon pohjoismaiden lytyksiin ja muuhun tax-free-liiketoimintaan. 47144: erittäin korkeat arvonlisä- ja valmisteverotasot; Viimeksi mainittu toiminta supistuu vain kol- 47145: kun verottomat hinnat kuitenkin ovat lähellä mansien maiden liikenteen piiriin, ja myös ensin 47146: verollisia, voidaan sanoa, että valtio on luovutta- mainittujen kannattavuus ja toiminnan taso yh- 47147: KK 1100/1997 vp 3 47148: 47149: teisön sisäliikenteessä laskee. On kuitenkin kiis- suuntautua laajemmallekin, myös matkan koh- 47150: tatonta, että nyt verollisilla tuotteiiia kilpailevan teisiin. Liikenteen ylläpitäminen pääasiallisesti 47151: myynti- ja tarjoilutoiminnan suhteellinen asema verottoman myynnin vuoksi ei ole myöskään 47152: paranee huomattavasti ja kilpailun ehdot tasa- energiataloudellisesti eikä ympäristöpoliittisesti 47153: puolistuvat. Ainakin suurin osa vapautuvasta suotavaa. 47154: ostovoimasta suuntautunee jatkossakin vastaa- Edellä sanottuun viitaten hallitus ei näe aiheel- 47155: viin, mutta verollisiin tuotteisiin, mikä lisää val- liseksi ryhtyä aktiivisiin toimiin verovapaan 47156: tioiden verotuloja sekä työllisyyttä "normaali- myynnin jatkumisen mahdollistamiseksi yhtei- 47157: sektorilla". Vaikkakin pelkästään verottomien sön sisäliikenteessä. Myynnin loppumisen haital- 47158: ostosmahdollisuuksien aikaansaama matkusta- lisia vaikutuksia on asianomaisten alojen pyrittä- 47159: minen jäsenvaltioiden väliiiä lakkaa, vapaa-ajan vä ensisijaisesti torjumaan itse, omin sopeutu- 47160: matkustaminenkaan ei varmasti lopu kokonaan; mistoimenpitein. Hallitus tulee kuitenkin seuraa- 47161: kiinnostus saattaa pelkän matkustamisen lisäksi maan tilanteen kehittymistä. 47162: 47163: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1997 47164: 47165: Ministeri Jouko Skinnari 47166: 4 KK 1100/1997 vp 47167: 47168: 47169: 47170: 47171: Tili Riksdagens Talman 47172: 47173: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen na ändå är nästan desamma som de skattebelag- 47174: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande da priserna, kan man säga att staten har överlåtit 47175: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sin beskattningsrätt till rederierna och dem som 47176: dagsman Jaakko Laakso undertecknade spörs- idkar flygtrafik. Normalt har företagare som id- 47177: mål nr 1100: kar handel eller som tillhandahåller inkvarte- 47178: rings- och restaurangservice på fasta driftställen 47179: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- inte dylika förmåner.- När Europeiska gemen- 47180: ta inom Europeiska unionens beslutsfat- skapernas råd beredde de gällande direktiven om 47181: tande organ för att EU skall tillåta att den ett harmoniserat beskattningssystem, beaktades 47182: med tanke på sysselsättningseffekter och de svårigheter som de som idkar sådan verksam- 47183: ekonomiska verkningar viktiga skattefria het orsakas när den skattefria försäljningen upp- 47184: försäljningen skall fortsätta mellan med- hör. Detta gjordes genom ett beslut om att den 47185: lemsstaterna även efter juni 1999? skattefria försäljningen upphör först efter en 47186: övergångstid på sex och ett halvt år, dvs. i mitten 47187: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av år 1999. 47188: anföra följande: När Finland förhandlade om ett eventuellt 47189: medlemskap i Europeiska unionen försökte man 47190: Europeiska gemenskaperna har från ingången för att trygga de för oss så viktiga sjötransport- 47191: av 1993 bildat ett s.k. inre marknadsområde, där förbindelserna få till stånd ett undantag, som 47192: man försökt avlägsna de hinder mellan medlems- skulle ha berättigat Finland att fortsätta den 47193: staternas gränser som finns i fråga om bl.a. rör- skattefria försäljningen även efter nämnda tids- 47194: ligheten för varor. På grund av detta och för att frist. Detta gick unionen dock inte med på. Tili 47195: samordna konkurrensförhållandena har även de Finlands anslutningsakt fogades dock en "ge- 47196: centrala indirekta skatterna, mervärdesskatten mensam deklaration", där vikten av Finlands 47197: och de viktigaste acciserna, dvs. acciserna på sjöförbindelser med tanke på vårt geografiska 47198: mineralbrännoljor, tobak och alkohol, harmoni- läge och våra klimatförhållanden erkändes och 47199: serats, i viss utsträckning samordnats, och upp- där det beslutades att Finlands sjöförbindelser 47200: börden av dessai handeln mellan med1emsstater- till den övriga unionen skall tilldelas vederbörlig 47201: na har f!yttats "från gränsen" till handeln i hem- uppmärksamhet i samband med initiativ som 47202: landet. Aven om också dessa skatter fortfarande gäller gemenskapsärenden, t.ex. då det i norra 47203: är medlemsstaternas egna skatter och i viss mån Europa utvecklas sådana trafikprojekt som om- 47204: avviker från varandra, bildar gemenskapen spänner hela Europa. 47205: dock, utöver medlemsstaternas skatteområden, Sålunda godkände Finland i samband med 47206: ett eget skatteområde inom vilket alla nyttigheter anslutningen till unionen även bestämmelserna i 47207: avses bli beskattade huvudsakligen enligt samma direktiven beträffande avvecklingen av den skat- 47208: grunder och alltid enligt något medlemslands tefria försäljningen. En ändring av dessa skulle 47209: skattesystem. Skattefrihet t.ex. enbart på grund kräva en framställning av kommissionen och ett 47210: av att en vara säljs till passagerare som reser på grundval av denna fattat enhälligt beslut av 47211: mellan medlemsstaterna i sjö- eller lufttrafik läm- rådet. Kommissionen har meddelat att den inte 47212: par sig inte för systemet, utan snedvrider konkur- ämnar föreslå en fortsättning på den skattefria 47213: rensen förutom mellan olika trafikformer även i försäljningen. Inte heller medlemsstaterna emel- 47214: fråga om företag som erbjuder liknande tjänster lan verkar det råda enighet om att denna försälj- 47215: samt företag som tillhandahåller inkvarterings- ning skulle kunna fortsätta. 47216: och restaurangservice. Den skattefria försälj- Ovan har redan hänvisats till den skattefria 47217: ningen innebär även ett betydande statligt stöd försäljningens oförenlighet med arrangemanget i 47218: till dessa trafikformer när man beaktar de mycket fråga om den inre marknaden samt till dess sned- 47219: höga mervärdesskatte- och accisnivåerna i de vridande verkningar på konkurrensen. Att för- 47220: nordiska länderna; eftersom de skattefria priser- säljningen upphör har säkert också negativa 47221: KK 1100/1997 vp 5 47222: 47223: verkningar på verksamhetsbetingelserna för pas- skattefria inköpsmöjligheter upphör, kommer 47224: sagerartrafiken tili sjöss och i luften och på den nöjesresandet med säkerhet inte att upphöra helt 47225: övriga taxfreehandeln. Den sistnämnda verk- och hållet, utan utöver själva resandet kan syftet 47226: samheten inskränks endast tili trafik till och från bli allt mer omfattande och även gälla resemålet. 47227: tredje land samtidigt som även den förstnämnda Det att trafiken huvudsakligen skulle upprätthål- 47228: trafikens lönsamhet och verksamhetsnivån inom las med tanke på den skattefria försäljningen kan 47229: gemenskapens interna trafik kommer att sjunka. inte heller rekommenderas med hänsyn till ener- 47230: Det är dock säkert att ställningen relativt sett giekonomiska och miljöpolitiska aspekter. 47231: kommer att förbättras avsevärt med tanke på Med hänvisning tili vad som anförts ovan fin- 47232: konkurrensen i fråga om sådana företag som ner regeringen det inte motiverat att vidta några 47233: idkar försäljnings- och serveringsverksamhet aktiva åtgärder för att möjliggöra en fortsatt 47234: med skattepliktiga produkter och att konkur- skattefri försäljning inom gemenskapens interna 47235: rensvillkoren blir mer jämlika. Åtminstone en trafik. Respektive branscher skall i första hand 47236: stor del av den köpkraft som frigörs torde även i genom sina egna anpassningsåtgärder försöka 47237: fortsättningen riktas tili motsvarande, men skat- förebygga de negativa verkningar som uppstår 47238: tepliktiga produkter, vilket ökar staternas skatte- när försäljningen upphör. Regeringen håller sig 47239: intäkter samt förbät~rar sysselsättningen på den dock hela tiden informerad om hur saken utveck- 47240: "normala" sektorn. Aven om sådant resande mel- las. 47241: lan medlemsstaterna som enbart grundar sig på 47242: 47243: Helsingforsden 9 december 1997 47244: 47245: Minister Jouko Skinnari 47246:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025